hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Norman Lamm
Norman (Nachum) Lamm, né le 19 décembre 1927 à Brooklyn (New York) et mort le 31 mai 2020 à Englewood, est un rabbin américain, un des leaders du judaïsme orthodoxe moderne, président de l'université Yeshiva de 1976 à 2003, puis chancelier  de cette université de 2003 à 2013.

Université Yeshiva
L'université Yeshiva (en anglais : Yeshiva University) est une université privée américaine basée à New York. En 2001, elle comptait 2 600 étudiants de premier cycle. Son programme d'enseignement est basé sur la philosophie Torah Oumadda (la Torah combinée aux études laïques) du judaïsme orthodoxe moderne.
Charles Gonard
Charles Gonard, né le 11 octobre 1921 à Paris et mort le 12 juin 2016 à Vence, est un  résistant français.

Opérant sous le pseudonyme de « Morlot », Compagnon de la Libération, il est connu pour avoir mené le commando du COMAC qui a exécuté le collaborationniste, milicien et secrétaire d'État à l'Information et à la Propagande du régime de Vichy, Philippe Henriot, le 28 juin 1944.

Après guerre, il mène une brève carrière de militaire, avant de devenir industriel.

Philippe Henriot
Philippe Henriot, né le 7 janvier 1889 à Reims et mort le 28 juin 1944 à Paris, abattu selon un plan concerté par la Résistance sous l'Occupation, est un homme politique français. Engagé à l'extrême droite et député dans l'entre-deux-guerres, il devient, pendant la Seconde Guerre mondiale et l'occupation allemande, l'une des figures de la collaboration avec les nazis.

En tant qu'orateur sur Radio-Paris, Philippe Henriot est l'un des propagandistes les plus connus du collaborationnisme en France ; il rejoint en 1943, les rangs de la Milice française. En janvier 1944, dans les derniers mois de l'Occupation, il devient secrétaire d'État à l'Information et à la Propagande du gouvernement Laval ; sa nomination est l'un des signes de la radicalisation du régime de Vichy finissant.

Il est tué par un commando du comité d’action militaire de la  Résistance,,,,. En représailles, la Milice se livre à des exactions meurtrières dans tout le pays occupé.
Barnett Newman
Barnett Newman (29 janvier 1905, New York – 4 juillet 1970, New York) est un peintre, illustrateur, graveur et sculpteur américain. Il est l'un des représentants les plus importants de l'expressionnisme abstrait et l'un des premiers peintres de la Color Field painting.

Willem de Kooning
Willem De Kooning, né le 24 avril 1904 à Rotterdam et mort le 19 mars 1997 à Long Island (New York), est un peintre d'origine néerlandaise, naturalisé américain, précurseur de l'expressionnisme abstrait.
De Kooning peint des figures, des portraits, en utilisant la gouache, l'aquarelle, le pastel, les techniques mixtes ; il est aussi sculpteur et dessinateur.
Epule Jeffrey
Epule Jeffrey, de son nom complet Epule Jeffrey Ewusi, né le 6 novembre 1983 à Buéa est un acteur camerounais connu pour des films tels que Breach of Trust, Red Pink Poison, Decoded et Royal destination avec Tonto Dikeh et Emeka Ike. Il a joué dans plus de 35 films. En 2012, il a été nommé et a remporté le Cameroon Entertainment Award en tant que meilleur acteur masculin et le prix du meilleur acteur DAMA 2012 pour le film Decoded.

Breach of Trust
Breach of Trust est un film camerounais réalisé par Nkanya Nkwai sorti en 2017 mettant en scène des acteurs du Royaume-Uni, du Cameroun et du Nigeria, qui explore la perception de l'inceste comme un tabou et les points de vue des auteurs. Le film est produit par Roseline Fonkwa,,,.
Dragon's Fury (Chessington World of Adventures)
Dragon's Fury sont des montagnes russes tournoyantes du parc Chessington World of Adventures, situé dans le comté de Surrey, en Angleterre, au Royaume-Uni. Elles ont été construites par Maurer Söhne et ont ouvert le 27 mars 2004. Le thème de l'attraction est survivre à la colère du dragon.

L'attraction a été annoncée en 2003 comme l'attraction principale de la zone The Land of the Dragons, qui a aussi ouvert en 2004. Elle a été achetée par le Tussauds Group avec Sonic Spinball, des montagnes russes tournoyantes ouvertes à la même date dans le parc Alton Towers.

Chessington World of Adventures
Chessington World of Adventures est un parc d'attractions et animalier familial situé comme son nom l'indique à Chessington, à 25 km au sud-ouest de Londres, en Angleterre. Le parc offre un grand choix d'attractions, mais ce qui fait sa particularité, c'est qu'il possède depuis ses tout débuts un zoo.
Transat BPE
La transat BPE ou Trophée BPE est une course de bateaux à voile créée en 2001 par François-Xavier Dehaye et sa société Match Racing et le soutien de la ville de Saint-Nazaire.

La course se déroule tous les deux ans et est fondée sur la monotypie en l'occurrence des Figaro Bénéteau. Pour les éditions de 2001 et 2003, il s'agit d'une course en double, une course en solitaire à partir de 2005.

En 2011, elle est remplacée par la Transat Bretagne-Martinique.

Transat Bretagne-Martinique
La Transat Bretagne-Martinique (ex Transat Bénodet-Martinique) est une course transatlantique en solitaire pour les monocoques de classe Figaro Bénéteau reliant la Bretagne à Fort-de-France en Martinique. Elle se déroule tous les deux ans.
1re étape du Tour de France 2005
La première étape du Tour de France 2005 s'est déroulée le 2 juillet 2005 en contre-la-montre entre Fromentine et l'île de Noirmoutier sur une distance de 19 km.

Trop long pour être un prologue (elle dépasse 10 km), cette première journée de course est considérée comme un contre-la-montre court. Elle a été remportée par l'Américain David Zabriskie qui prend ce jour-là par la même occasion le maillot jaune. Il devance de 2 secondes son compatriote Lance Armstrong. À noter que ce dernier a rattrapé Jan Ullrich parti une minute avant lui et a pris une importante avance, supérieure à la minute, sur ses principaux rivaux. Il impose dès cette première étape son empreinte et démontre son envie d'accrocher un septième Tour de France à son palmarès.

Zabriskie est déclassé en 2012, après avoir avoué s'être dopé.

David Zabriskie
David Zabriskie (né le 12 janvier 1979 à Salt Lake City) est un coureur cycliste américain, professionnel de 1999 à 2013. Spécialiste du contre-la-montre, il a commencé sa carrière professionnelle en 1999. Il a remporté une étape sur chacun des trois grands tours et a été six fois champion des États-Unis du contre-la-montre entre 2006 et 2012. Fin 2012, après avoir avoué s'être dopé durant sa carrière, il est suspendu six mois à partir du 1er septembre 2012 et ses résultats obtenus entre les 31 mai 2003 et 31 juillet 2006 lui sont retirés.
Ma vie de Courgette
Ma vie de Courgette est un film d'animation en volume helvético-français réalisé par Claude Barras et scénarisé par Céline Sciamma, présenté à la Quinzaine des réalisateurs et sorti en 2016. Il s'agit d'une libre adaptation du roman Autobiographie d'une courgette de Gilles Paris. Le film raconte l'histoire d'un garçon accueilli dans un orphelinat. Le film a reçu de nombreuses récompenses, dont le Cristal du long métrage et le prix du public au Festival international du film d'animation d'Annecy en 2016, ainsi que les César du meilleur film d'animation et de la meilleure adaptation en 2017.

Une partie des archives du film sont conservées par la Cinémathèque suisse,.

César de la meilleure adaptation
Le César de la meilleure adaptation est une récompense cinématographique française décernée par l'Académie des arts et techniques du cinéma depuis la première remise de prix le 3 avril 1976 au Palais des congrès à Paris.

La catégorie actuelle résulte de la division en 2006 (et précédemment de 1983 à 1985) du César du meilleur scénario original ou adaptation (récompensant le meilleur scénario, qu'il soit l'adaptation d'une œuvre préalablement existante ou une histoire avec dialogues non inspirés d'ouvrages publiés) en « Meilleur scénario original » et « Meilleure adaptation », sur le même modèle que celui des Oscars.
Le Dit des Heike
Le Dit des Heike (平家物語, Heike monogatari) est une chronique poétique (ou, si l'on veut, une épopée en prose, à l'exception des huit premières lignes qui constituent un court poème préliminaire, le « Gion Shôja ») qui raconte la lutte entre les clans Minamoto et Taira au XIIe siècle pour le contrôle du Japon, et dont le point culminant est la bataille de Dan-no-ura en 1185. Recueillie de la tradition orale dès le XIIIe siècle et considérée comme l'un des grands classiques de la littérature japonaise médiévale, elle est un produit de la tradition des biwa hōshi, musiciens aveugles qui sillonnaient le pays et gagnaient leur vie en récitant des poèmes épiques tout en s'accompagnant au biwa (luth).

Littérature japonaise
La littérature japonaise s'étend sur une période de quinze siècles d'écrits. Les premières œuvres sont très fortement influencées par la littérature chinoise, mais la politique d'isolement du Japon a permis le développement de formes littéraires uniques. Quand le Japon a dû assez subitement s'ouvrir au XIXe siècle, le choc a eu une certaine influence sur la littérature japonaise qui a développé des caractéristiques modernes singulières.

Les caractéristiques générales de la littérature japonaise sont un certain sens du détachement, l'isolement, l'éloignement, et, dans beaucoup de cas, le héros ou personnage central échoue dans ses efforts.
Louzouer
Louzouer est une commune française, située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, aucun cours d'eau permanent n'est répertorié sur la commune. La commune possède une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

La prononciation gâtinaise de Louzouer est « Louzoir ».

Louzouer est une commune rurale qui compte 247 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Montargis.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : la grande Pierre, datant du Néolithique, inscrite en 1983.

Mérinville
Mérinville est une commune française, située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le ruisseau de Sainte-Rose, le cours d'eau 02 du Pré Parrain et deux petits cours d'eau.

Mérinville est une commune rurale qui compte 171 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Paris.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l'église Saint-Aignan, construite au XVe siècle, inscrite en 1929.
Dance First
Dance First est un film belgo-britanniquo-hongrois réalisé par James Marsh et sorti en 2023. Il s'agit d'un film biographique sur le dramaturge et poète irlandais Samuel Beckett.

Le film est présenté en avant-première au festival international du film de Saint-Sébastien 2023.

James Marsh (réalisateur)
James Marsh est un réalisateur de films documentaires anglais né le 30 avril 1963 à Truro dans les Cornouailles. Il est surtout connu pour ses films Une merveilleuse histoire du temps, relatant la vie de Stephen Hawking ainsi que Le Projet Nim et Le Funambule, qui lui ont valu de nombreux prix prestigieux.
Alain Bugat
Alain Jean Marie Bugat (1948-2019) est un ingénieur Ingénieur général de l'armement français.

Administrateur général du CEA (2003-2009), il est ensuite cofondateur de la société NucAdvisor, puis président de l'Académie des technologies (2015-2016).

Académie des technologies
L'Académie des technologies est une société savante française, fondée le 12 décembre 2000, dont le but est d’« éclairer la société sur le meilleur usage des technologies ». Elle est un établissement public à caractère administratif en France depuis 2007.
Comté de Monterey
Le comté de Monterey (en anglais : Monterey County) est un comté de l'État américain de Californie. Nommé d'après la ville de Monterey, son siège et ville la plus peuplée est Salinas. Au recensement des États-Unis de 2020, il compte 439 035 habitants, pour une superficie de 9 767 km2.

Monterey (Californie)
Monterey est une ville américaine située dans l'État de Californie, sur la côte ouest. Bien qu'elle donne son nom au comté de Monterey, elle n'en est pas le siège de comté, qui est Salinas. Elle est la capitale de l'État de Haute-Californie de 1777 à 1849.

La ville, touristique, accueille l'un des plus grands aquariums d'Amérique du Nord. Au large de sa côte se trouve un canyon sous-marin. Lors du recensement des États-Unis de 2010, elle comptait 27 810 habitants.
Jo Soo-min
Jo Soo-min (coréen : 조수민) née le 5 mars 1999 à Gangnam-gu (Séoul), est une actrice sud-coréenne.

Elle est surtout connue pour son rôle dans The Penthouse: War in Life de SBS TV. Elle s'est spécialisée en littérature chinoise et obtenu un diplôme de l'université Hankuk des études étrangères.

The Penthouse
The Penthouse ou The Penthouse: War in Life (hangeul : 펜트하우스 ; RR : Penteuhauseu) est une série télévisée sud-coréenne diffusée entre le 26 octobre 2020 et le 10 septembre 2021 sur le réseau SBS.

En France, la première saison est diffusée entre le 14 juin 2025 et le 23 août 2025 et rediffusée entre le 20 décembre 2025 et le 28 février 2026  sur Novelas TV.La deuxième saison sera diffusée à partir du 21 mars 2026 sur Novelas TV.
Mets de New York
Les Mets de New York (New York Mets en anglais) sont une franchise de baseball de la Ligue majeure de baseball située dans le Queens à New York. Surnommée The Amazin's, la franchise des Mets est fondée en 1962 et évolue depuis 2009 au Citi Field. Ils font partie de la division Est de la Ligue nationale.

En s'appuyant sur des joueurs tels Tom Seaver, Nolan Ryan et Gary Carter, les Mets ont remporté deux fois la Série mondiale en 1969 et 1986.

Tom Seaver
George Thomas Seaver, dit Tom Seaver (né le 17 novembre 1944 à Fresno (Californie) et mort le 31 août 2020 à Calistoga (Californie), de complications liées au Covid-19,, ainsi que de la maladie à corps de Lewy, est un lanceur américain de la Ligue majeure de baseball.

Il a passé 20 ans dans les Ligues majeures, dont 13 saisons avec les Mets de New York et 6 saisons avec les Reds de Cincinnati. Ses 219 victoires avec les Mets représentent le meilleur total des Mets. Il fut la recrue de l'année en 1967 et a remporté le trophée Cy Young à trois reprises. Il fut élu au Temple de la renommée du baseball en 1992 avec 98,85 % des votes.
Fontarrabie
Fontarrabie (en français, mais en basque et officiellement: Hondarribia ; en espagnol : Fuenterrabía) est une commune de la province du Gipuzkoa dans la communauté autonome du Pays basque en Espagne, située à la frontière franco-espagnole sur la rive gauche de la Bidassoa, face à Hendaye.

Elle est proche d'Irun et forme avec Hendaye et Irun la communauté urbaine transfrontalière Bidasoa-Txingudi. Le territoire de la commune héberge le principal aéroport du Gipuzkoa, à 20 km de Saint-Sébastien.

Baignée au nord par la mer Cantabrique et à l'est par la baie de Txingudi, Fontarrabie, traditionnellement un port de pêche, est actuellement une station touristique appréciée pour ses plages sur l'estuaire et sa montagne plongeant dans la mer, le Jaizkibel.

Ville frontalière fortifiée, elle a subi de nombreuses attaques menées par les armées françaises depuis la fin du Moyen Âge.

Bidassoa
La Bidassoa (en basque et en espagnol Bidasoa) est un fleuve côtier du Pays basque. Elle prend sa source dans les monts de Navarre et se jette dans le golfe de Gascogne.

La Bidassoa forme l'extrémité ouest de la frontière entre l'Espagne et la France. L'île des Faisans, condominium de ces deux pays, est située sur la Bidassoa.
Irisbus Ares
L'Ares est un autocar de ligne interurbaine, périurbaine et scolaire fabriqué et commercialisé par les constructeurs français Renault Trucks puis Irisbus de 1998 à 2006. Dès 2002, Irisbus appose son logo sur la calandre et modifie les compte-tours du poste de conduite. La motorisation restera RVI, avant d'obtenir de l'Iveco.

Il sera lancé avec un moteur Renault ayant la norme européenne de pollution Euro 2 puis au fil des années seront améliorés jusqu'à la norme Euro 3. Il sera produit en France à Annonay, ainsi qu'en République tchèque dans l'usine Karosa.

L'Ares remplace le Renault Tracer et sera remplacé principalement par l'Irisbus Arway.

Renault Trucks
Renault Trucks est un groupe international logisticien français qui développe, assemble et vend des véhicules industriels et utilitaires. La société appartient au groupe suédois AB Volvo depuis 2001. Renault Trucks constitue la deuxième entreprise en taille du groupe Volvo dont la dynamique de l’activité poids lourds repose sur le développement spécifique de cinq marques de référence sur le marché mondial : Volvo Trucks, Mack Trucks (pour le marché nord-américain), Renault Trucks, Eicher et DongFeng.
Charles d'Aspremont Lynden
Charles Albert Ferdinand Gobert, comte d'Aspremont Lynden (Bruxelles, 31 octobre 1888 - Natoye, 21 juin 1967) est un homme politique belge, et ministre du Parti catholique.

D'Aspremont était docteur en droit et propriétaire terrien. Il fut sénateur (1936-1939 et 1946-1961) et représentant (1939-1946) dans l'arrondissement de Dinant-Philippeville, pour le Parti catholique (dont il fut le président de son aile conservatrice, la Fédération des cercles et associations catholiques). D'Aspremont fut ministre de l'Agriculture en 1939-1940 et ministre sans portefeuille dans le Gouvernement Pierlot IV à Londres (1940-1944).

Il était le père du ministre Harold Ch. d'Aspremont Lynden.

Harold Charles d'Aspremont Lynden
Le comte Harold d'Aspremont Lynden (Bruxelles, 17 janvier 1914 - Natoye, 1er avril 1967) est un avocat, officier et homme politique belge de tendance chrétienne. Après la Seconde Guerre mondiale, il a été bourgmestre de Natoye et ministre.
Innoventions
Innoventions est à la fois un pavillon du parc Epcot de Walt Disney World Resort ouvert le 1er juillet 1994 en remplacement de CommuniCore et une attraction de Disneyland ouverte en 1998 au sein du Nouveau Tomorrowland.

Disneyland
Disneyland [dis.nɛ.lãd], ou officiellement Disneyland Park, est un parc à thèmes situé dans la ville d'Anaheim, en Californie, aux États-Unis. Il est le seul « royaume enchanté » conçu et vu par Walt Disney et a été inauguré le 17 juillet 1955. Il fut construit en un peu plus d'un an par les équipes de Walt Disney Imagineering. Walt Disney dut pour le construire emprunter de l'argent en partie à ABC en échange de la production de la fameuse série Disneyland nommée par la suite Wonderful World of Walt Disney.

Le parc a été construit sur une ancienne orangeraie d'Anaheim de 730 000 m2 (73 hectares), dans le comté d'Orange, à une trentaine de kilomètres au sud-est de Los Angeles. Seuls 340 000 m2 (34 ha) constituent le parc proprement dit. Le parc est surnommé « L'endroit le plus joyeux du monde » (Happiest Place on Earth).

Le parc fait partie du complexe Disneyland Resort qui comprend aussi un autre parc, Disney California Adventure, plusieurs hôtels et une zone commerciale.
Ramsès VI
Ramsès VI (Amonherkhépeshef II Netjerhéqaïounou), est le cinquième pharaon de la XXe dynastie d’Égypte antique vers 1144 à 1136 avant l'ère commune. Il succède à son neveu Ramsès V et précède son fils Ramsès VII. Sous son règne, la situation interne et externe de l'empire égyptien continue à se désagréger malgré la réaction du roi pour conserver le contrôle de la politique face à un pouvoir religieux de plus en plus ambitieux, représenté par les grands prêtres d'Amon.

Ramsès IX
Ramsès IX (Khâemouaset Méryamon) est le huitième pharaon de la XXe dynastie vers 1125 à 1106 avant l'ère commune. Il succède à Ramsès VIII et précède Ramsès X. L'ascendance de ce souverain n'est pas bien établie. Il est généralement avancé par les spécialistes qu'il fut le fils de Montouherkhépeshef (le fils de Ramsès III).
Irene Stegun
Irene Ann Stegun, née le 9 février 1919 à Yonkers (État de New York) et morte le 27 janvier 2008 à Danbury (Connecticut), est une mathématicienne américaine. Elle est surtout connue pour son rôle dans la codirection, avec Milton Abramowitz, de l'ouvrage Handbook of Mathematical Functions with Formulas, Graphs, and Mathematical Tables paru en 1964.

Milton Abramowitz
Milton Abramowitz (1915 à Brooklyn, New York – 5 juillet 1958) était un mathématicien du National Bureau of Standards (maintenant National Institute of Standards and Technology) qui, avec  Irene Stegun, a dirigé l'édition d'un livre devenu classique de tables mathématiques intitulé Handbook of Mathematical Functions, connu communément sous le nom : le Abramowitz et Stegun. Abramowitz est mort d'une crise cardiaque en 1958, à un moment où le livre était bien avancé mais pas encore complètement terminé. Irene Stegun a repris la gestion du projet, et a terminé le livre en 1964. Elle travaillait sous la direction de Philip J. Davis qui dirigeait la section d'analyse numérique du National Bureau of Standards ; il est également contributeur pour le livre.
Félix Pécaut
Félix Pécaut, né le 3 juin 1828 à Salies-de-Béarn et mort le 31 juillet 1898 à Orthez, est un pédagogue français, inspecteur général de l'Instruction publique.

Il fut chargé par Ferdinand Buisson de fonder l'École normale supérieure de jeunes filles de Fontenay-aux-Roses en 1880.

Orthez
Orthez (/ɔʁtɛs/ ; en béarnais : Ortès) est une commune française située dans le département des Pyrénées-Atlantiques, en région Nouvelle-Aquitaine.

Le gentilé est Orthézien. Les habitants sont également appelés Suzannais sur la rive gauche aval (du nom de l'ancienne commune rattachée).
Stiffelio
Stiffelio est un opéra en trois actes de Giuseppe Verdi, sur un livret de Francesco Maria Piave, d'après Le Pasteur ou l'évangile au foyer d'Émile Souvestre et Eugène Bourgeois, créé le 16 novembre 1850 au Teatro Grande de Trieste.

Totalement révisé par Verdi, il devient Aroldo sept ans plus tard.

Eugène Bourgeois
Claude-Eugène-Hippolyte Bourgeois, né le 12 mars 1818 à Morlaix et mort le 28 août 1847 à Taulé, est un écrivain et dramaturge français.

Il est connu pour avoir écrit avec son parent Émile Souvestre la pièce Le Pasteur ou l'Évangile et le Foyer qui servira de livret à Piave pour l'opéra de Giuseppe Verdi Stiffelio.
Jubaland
Le Jubaland (en italien : Oltregiuba) est une région autonome de la Somalie, de 110 293 km2, et située au sud-ouest du pays, à la frontière avec le Kenya. Sa principale ville est Kismaayo, située dans la province de Jubbada Hoose.

Jubbada Hoose
Jubbada Hoose, ou Lower Juba, est une région à l’extrême sud de la Somalie, avec façade orientale sur l'Océan Indien, limitrophe des provinces somalies de Jubbada Dhexe au nord est, et de Gedo au nord, et à la frontière avec le Kenya (provinces de Mandhera et Wajir).