hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aristide Boucicaut
Aristide Boucicaut, né le 14 juillet 1810 à Bellême et mort le 26 décembre 1877 à Paris, est un entrepreneur et homme d'affaires français.

Fondateur en 1852 à Paris du premier grand magasin, Au Bon Marché, il est le pionnier du commerce moderne et son exemple sera rapidement copié en France et à l'étranger. Son œuvre sera continuée et développée pendant dix ans par sa veuve Marguerite Guérin.

Le Bon Marché
Le Bon Marché est un grand magasin français, situé dans un quadrilatère encadré par la rue de Sèvres, la rue de Babylone, la rue du Bac et la rue Velpeau dans le 7e arrondissement de Paris. Il s'appelle Au Bon Marché pendant 151 ans, jusqu'en 1989.

Le premier magasin Au Bon Marché est fondé en 1838, et le bâtiment principal actuel est construit à partir de 1869 par Jean-Alexandre Delaplanche. Il est l'objet de multiples agrandissements par l'architecte Louis-Charles Boileau puis son fils Louis-Hippolyte Boileau. L'ingénieur Armand Moisant est l'auteur de la charpente du premier magasin, Gustave Eiffel n'intervenant que marginalement lors de dernière tranche des travaux du grand magasin en 1879.

La société est membre de l'Association internationale des grands magasins de 1985 à 2011.
Sobeslav II de Bohême
Sobeslav II dit « le Prince des Paysans », né vers 1128 et mort le 29 janvier 1180, est un prince de la dynastie des Přemyslides, fils du duc Sobeslav Ier de Bohême et d'Adélaïde de Hongrie. Il fut duc de Bohême de 1173 à 1178.

Adélaïde de Hongrie (1140)
Adélaïde de Hongrie (née vers 1105/07 morte le 15 septembre 1140) est la fille du prince Álmos de Hongrie, duc de Slavonie, et de son épouse Predslava de Kiev. Le père d’Adélaïde est le fils du roi Géza Ier de Hongrie.

Adélaïde épouse en 1123 le duc Sobeslav Ier. Le couple a au moins cinq enfants :

Vladislas (?-1165), duc d'Olomouc ;

Marie de Bohême (vers 1124-1172) ;

Sobeslav II (vers 1128-1180), duc de Bohême ;

Ulrich (1134-1170), duc d'Olomouc ;

Venceslas II (1137–1192), duc de Bohême.
Pierre de lune
La pierre de lune, ou hécatolite (d'après la déesse Hécate), est une adulaire, une variété d'orthose (groupe des silicates, sous-groupe des tectosilicates, famille des feldspaths). Elle a une texture perthitique.

Orthose
Orthoclase

L'orthose (terme français) ou l'orthoclase (terme international) est une espèce minérale du groupe des silicates (sous-groupe des tectosilicates, famille des feldspaths, sous-famille des feldspaths potassiques). Sa composition chimique est KAlSi3O8, avec des traces de Na, Fe, Ba, Rb et Ca.
Rivière des Sept Ponts
La rivière des Sept Ponts est un affluent de la rivière du Berger coulant dans les secteurs de Beauport et de Charlesbourg, dans la ville de Québec, dans la région de la Capitale-Nationale, dans la province dans la province de Québec, au Canada.

La partie supérieure de la vallée encaissée de la rivière des Sept Ponts ne comporte pas de route carrossable. Sa partie inférieure, en aval du lac Bégon, est située surtout en zone urbaine et est surtout desservie par le boulevard Henri-Bourassa, la rue Sophia Melvin et la rue des Nations Est.

La surface de la rivière des Sept Ponts (sauf les zones de rapides) est généralement gelée de début décembre à fin mars ; toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de fin décembre à début mars. Le niveau de l'eau de la rivière varie selon les saisons et les précipitations ; la crue printanière survient en mars ou avril.

Rivière du Berger
La rivière du Berger est un affluent de la rivière Saint-Charles situé à Québec, dans la région administrative de la Capitale-Nationale, dans la province de Québec, au Canada. Elle a une longueur de 18,4 km.

La vallée de la rivière du Berger est desservie (de l'amont vers l'aval) par la rue Saint-Alexandre, la rue du Daim, la rue de Jurançon, la rue du Pomerol, la rue Élisabeth-II, le boulevard Bastien, l'avenue Chauveau, le boulevard Robert-Bourassa, la rue de la Rive Boisée Nord, le boulevard Lebourgneuf et le boulevard Central.

La surface de la rivière du Berger (sauf les zones de rapides) est généralement gelée de début décembre à fin mars ; toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de fin décembre à début mars. Le niveau de l'eau de la rivière varie selon les saisons et les précipitations ; la crue printanière survient en mars ou avril.
Regniéville
Regniéville, également appelé Regniéville-en-Haye, est un village et une ancienne commune de Meurthe-et-Moselle, détruit durant la Première Guerre mondiale, aujourd'hui intégrée à la commune de Thiaucourt-Regniéville. Regniéville forme une exclave par rapport au territoire de la commune.

Villages français détruits durant la Première Guerre mondiale
La Première Guerre mondiale a laissé de lourdes séquelles. Ainsi, un certain nombre de villages français ont été totalement détruits par les combats, notamment dans le nord et l'est du pays.

Si la plupart d'entre eux ont été reconstruits après la guerre, d'autres en revanche ne l'ont pas été, par souci de mémoire, mais aussi en raison de la présence trop importante de munitions non explosées et de sols bouleversés et pollués.

Administrativement, les communes correspondant aux villages non reconstruits (et donc sans population) ont connu des sorts différents, certaines subsistant mais avec un statut spécial, d'autres étant rattachées à des communes voisines.
Déimos (mythologie)
Déimos ou Deimos (en grec ancien Δεῖμος / Deîmos, « terreur ») est le fils d'Arès et d'Aphrodite et le frère jumeau de Phobos dans la mythologie grecque. Suivant les versions, il a également pour sœur Harmonie. Il incarne la terreur.

Il suit son père Arès sur le champ de bataille, accompagné de son frère. Il est parfois représenté conduisant le char du dieu de la Guerre.

Harmonie (mythologie)
Dans la mythologie grecque, Harmonie (grec ancien : Ἁρμονία) est la fille d'Arès et d'Aphrodite (à Samothrace ; selon cette version elle est sœur de Déimos et Phobos), ou de Zeus et d'Électre (à Thèbes). Elle portera un collier maléfique qui jouera un rôle fatal dans l'histoire de Thèbes.
Lucien Lévy-Bruhl
Lucien Lévy-Bruhl, né le 10 avril 1857 à Paris et mort le 13 mars 1939 dans la même ville, est un philosophe, sociologue et anthropologue français.

Ses travaux, au début du XXe siècle, ont principalement porté sur l'étude des peuples sans écriture. Il fut l'un des collaborateurs d'Émile Durkheim. Les travaux de Lucien Lévy-Bruhl s'orientèrent d'abord vers l'histoire de la philosophie, puis après un ouvrage sociologique, il publia une série d'ouvrages ethnologiques.

Proche de Durkheim et de l'école française de sociologie, il occupe cependant une position particulière vis-à-vis du groupe des premiers durkheimiens, puisque sa grande proximité avec ce projet sociologique et ceux qui le faisaient vivre n'a jamais donné lieu à une adhésion orthodoxe. Il est souvent considéré comme l'un des principaux pères fondateurs de l'anthropologie en France, et a par exemple été à l'origine, avec Marcel Mauss et Paul Rivet, de la création de l'Institut d'ethnologie.

Marcel Mauss
Marcel Mauss, né le 10 mai 1872 à Épinal (département des Vosges), mort le 11 février 1950 à Paris (14e arrondissement), est un sociologue et anthropologue, généralement considéré comme le « père de l'anthropologie française ».
240 PO 4701 à 4712
Les Twelve wheel ou Mastodon, 240 PO 4701 à 4712 (futures : 4-240 A 701 à 712) sont des locomotives à vapeur issues de la transformation de 231 PO 4501 à 4600 (futures : 4-231 A 501 à 600) sur les directives d'André Chapelon. Cette série, de disposition d'essieux 240 fut construite par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans en ses ateliers de Tours.

231 PO 4501 à 4600
Les 231 PO 4501 à 4600 sont des locomotives à vapeur de disposition d'essieux Pacific (231) de la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (PO).

Les 4501 et 4502 sorties d'usine en 1907 sont les toutes premières Pacific françaises.
Cabinet Weil III
Le cabinet Weil III (en allemand : Kabinett Weil III) est le gouvernement du Land de Basse-Saxe entre le 8 novembre 2022 et le 20 mai 2025, sous la 19e législature du Landtag.

Il est dirigé par le ministre-président Stephan Weil, vainqueur à la majorité relative des élections régionales. Il repose sur une coalition à deux partis entre les sociaux-démocrates et les écologistes. Il succède au cabinet Weil II et cède le pouvoir au cabinet d'Olaf Lies.

Cabinet Lies
Le cabinet Lies (en allemand : Kabinett Lies) est le gouvernement du Land allemand de Basse-Saxe depuis le 20 mai 2025, sous la 19e législature du Landtag.

Il est dirigé par le social-démocrate Olaf Lies et formé après la démission de Stephan Weil, au pouvoir depuis 12 ans. Il se compose de 10 ministres, dont un porte le titre de vice-ministre-président.

Majoritaire au Landtag, il est constitué d'une « coalition rouge-verte » entre le Parti social-démocrate et Les Verts.

Il succède au cabinet Weil III.
Royaume de Gaza
Le royaume de Gaza (1824–1895) est un État africain institué par le général Soshangane ; il se situait dans le sud de l'actuel Mozambique et dans le sud-est de l'actuel Zimbabwe. À son apogée, en 1860, il s'étendait sur toute la région comprise entre le Zambèze et le Limpopo.

Il disparaît à la fin du xixe siècle lors de la colonisation portugaise du Mozambique.

Soshangane
Soshangane c. 1790- 1858 ou 1859, est le fondateur et premier roi du royaume de Gaza lequel, à son apogée, s'étend du Limpopo, dans le sud du Mozambique actuel, jusqu'au Zambèze au nord,. Soshangane gouverne le Gaza depuis son instauration entre les années 1820 à 1830, jusqu'à sa mort, vers 1858.
Mur d'enceinte de l'abbaye de Villers
Le mur d'enceinte de l'abbaye de Villers est situé à Villers-la-Ville, commune belge du Brabant wallon.

Ce mur d'enceinte a une longueur totale de 2,7 km soit, à peu de chose près, la même longueur que l'enceinte de la Cité de Carcassonne.

Il constitue, avec la porte de Namur, la porte de Bruxelles, la porte de Nivelles, la chapelle Saint-Bernard, l'ancienne pharmacie, l'ancien moulin abbatial et la ferme de l'abbaye de Villers-la-Ville, un des principaux vestiges de l'abbaye de Villers (Villers-la-Ville) situés en dehors du site proprement dit des ruines de l'abbaye.

Porte de Nivelles (Villers-la-Ville)
La Porte de Nivelles est une ancienne porte située à Villers-la-Ville, commune belge du Brabant wallon.

Elle constitue, avec la Porte de Namur, la Porte de Bruxelles, la chapelle Saint-Bernard, l'ancienne pharmacie, l'ancien moulin abbatial et la ferme de l'abbaye de Villers-la-Ville, un des principaux vestiges de l'Abbaye de Villers situés en dehors du site proprement dit des ruines de l'abbaye.
Dagenham East (métro de Londres)
Dagenham East (en anglais : Dagenham East tube station ou Dagenham East Underground Station), est une station de la ligne District du métro de Londres, en zone 5 Travelcard. Elle est située sur la North Rainham Road, à Dagenham, sur le territoire du borough londonien de Barking et Dagenham, dans le Grand Londres.

District line
La District line (en français : « ligne district ») est une ligne du métro de Londres. Inaugurée en 1868, elle est empruntée par 226 millions d'usagers annuellement. Elle figure en vert sur le plan du métro de Londres. Contrairement aux autres lignes du métro londonien, celle-ci est en grande partie à l'air libre. Les différentes branches qui la composent se rejoignent à la station Earl's Court.

Actuellement, la ligne est équipée du matériel S7 Stock, qui remplace progressivement les rames D78 Stock, dont la dernière est radiée en 2017. La District line offre aux voyageurs la possibilité unique de voir la Tamise par une rame du métro, du fait qu'elle est la seule ligne du métro londonien qui traverse le fleuve par un pont ferroviaire, sur la branche de Richmond à Kew et sur la branche de Wimbledon à Fulham.
Lloyd Banks
Lloyd Banks, de son vrai nom Christopher Charles Lloyde, né le 30 avril 1982 à New Carrollton, dans le Maryland, est un rappeur américain. Il est membre du groupe de rap East Coast G-Unit, aux côtés de ses amis d'enfance et rappeurs 50 Cent et Tony Yayo. Élevé à South Jamaica, dans le Queens, il abandonne l'école en 1998. Le G-Unit compte deux albums, Beg for Mercy en 2003 et T.O.S. (Terminate on Sight) en 2008. Banks publie son premier album solo The Hunger for More en 2004 qui contient le single à succès On Fire. Il est suivi de Rotten Apple en 2006 avant le départ de Banks d'Interscope Records en 2009. En 2010, le G-Unit signe chez EMI pour la distribution du troisième album solo de Banks, The Hunger for More 2, publié le 22 novembre 2010.

Tony Yayo
Tony Yayo, de son vrai nom Marvin Bernard, né le 31 mars 1978 dans le Queens, New York, est un rappeur américain d'origine haïtienne, ami de longue date de 50 Cent. Tony est l'acronyme de Talk Of New York et Yayo est un mot d'argot d’origine espagnole[Quoi ?], « llello » (les doubles « ll », ou plutôt les doubles « l» se prononcent [ʎ], [j], [ʝ] ou [ʒ] en espagnol), qui signifie « cocaïne ».
Lucy Parsons
Lucy Ella Parsons, née Lucia Carter en 1853 et morte à Chicago le 7 mars 1942,, est une syndicaliste libertaire, socialiste radicale et anarcho-communiste connue surtout pour ses discours. Née esclave au Texas, elle s'implique en politique après son mariage avec Albert Parsons. Le couple déménage à Chicago, où elle écrit régulièrement dans le journal de son mari, The Alarm.

En 1887, Albert Parsons est exécuté, avec d'autres anarchistes accusés également sans preuve d'être impliqués dans le massacre de Haymarket Square. Elle continue à s'impliquer dans la politique américaine, participant entre autres à la fondation d'Industrial Workers of the World et organisant plusieurs grèves des couturières ; elle est en conflit ouvert avec Emma Goldman, en particulier en raison de leurs désaccords sur l'amour libre. Elle meurt le 7 mars 1942 dans l'incendie de sa maison et est enterrée près d'Albert Parsons.

Albert Parsons
Albert Richard Parsons (Montgomery, 20 ou 24 juin 1848 - Chicago, 11 novembre 1887) est un anarchiste américain qui fut pendu après un procès truqué à la suite de l'explosion d'une bombe sur la police à Haymarket Square.
Rivière Wapus
La rivière Wapus est tributaire de la rive est de la rivière Gens de Terre laquelle se déverse dans le Réservoir Baskatong (bassin versant de la rivière Gatineau et de la rivière des Outaouais). La rivière Wapus traverse les territoires non organisés du Lac-Lenôtre de la municipalité régionale de comté (MRC) de la Vallée-de-la-Gatineau dans la région administrative de l'Outaouais, et du Lac-Marguerite dans la MRC Antoine-Labelle, dans la région administrative de Laurentides, au Québec, au Canada.

Rivière Gens de Terre
La rivière Gens de Terre est un cours d'eau situé dans la réserve faunique La Vérendrye, dans la municipalité régionale de comté de la Vallée de la Gatineau, au Québec, au Canada. Elle relie le réservoir Cabonga au réservoir Baskatong, sur une distance de 115 km.

La rivière a longtemps servi au transport des billots de bois par flottaison.

La section de la rivière entre le pont de fer en aval et la rivière Wapus plus au nord est constituée d'imposantes falaises sur chacune des rives. Seuls des canotiers expérimentés s'y aventurent. Toutefois la régularité du débit de la rivière dépend grandement de la gestion du barrage du réservoir Cabonga. On dit dans le milieu que c'est l'une des plus belles rivières du Québec.[réf. nécessaire]
Peter Criss
Peter Criss, né George Peter John Criscuola le 20 décembre 1945, à Brooklyn, New York, est un musicien américain.

Il fut le premier batteur de Kiss, de sa création en 1973 jusqu'en 1980. Il y effectuera deux autres passages : de 1996 à 2001 ainsi que de 2002 à 2004 avant d'être définitivement remplacé par Eric Singer, qui lui empruntera sur scène le maquillage du « Catman » (« l'homme-chat »).

Eric Singer
Eric Doyle Mensinger est un musicien américain né le 12 mai 1958 à Cleveland (Ohio), aux États-Unis. Batteur de renom, il est surtout connu pour avoir joué à plusieurs reprises au sein du groupe Kiss et auprès du chanteur Alice Cooper, depuis les années 1990. Ancré dans un registre hard rock, il a également joué avec Black Sabbath, Brian May, Queen, Lita Ford, Gary Moore et Avantasia.
Parallel ATA
La norme Parallel ATA (PATA) décrit une interface de connexion pour mémoires de masse (disque dur, lecteur de CD-ROM...). Elle a été conçue à l'origine par Western Digital sous le nom  Integrated Drive Electronics ou IDE. Elle est gérée par le comité T13 d'INCITS. Cette norme utilise les normes ATA (Advanced Technology Attachment) et ATAPI (ATA Packet Interface). En pratique, l'ATAPI qui étend ce standard de communication à des périphériques différents des disques durs, sert à faire passer des commandes SCSI sur la couche physique de l'ATA.

La norme  SATA (Serial ATA), qui l'a remplacée, utilise un bus série, permettant un câble plus fin et plus flexible tout en permettant des débits supérieurs.

Serial ATA
La norme Serial ATA ou SATA (de l'anglais Serial Advanced Technology Attachment, ou S-ATA), permet de connecter à une carte mère tout périphérique compatible avec cette norme (disque dur, lecteur de DVD, etc.). Elle spécifie notamment un format de transfert de données ainsi qu'un format de câble d'alimentation.

Cette norme succède à la norme « parallel ATA », connue alors sous le nom d'« IDE » utilisant des nappes de fils en parallèle, encombrants et sensibles aux interférences. Elle tend à être remplacée progressivement par la norme NVMe, orientée vers les disques électroniques de type SSD
Stac Lee
Stac Lee, en écossais Stac Liath, en français « Stack gris » ou « Stack bleu », autrefois Stack-Ly, est une île écossaise de l'archipel de Saint-Kilda baignée par l'océan Atlantique. L'île est un stack, un rocher escarpé cerné par des falaises, culminant à 171,9 mètres d'altitude. Le rocher doit son nom au guano qui le recouvre en grande partie et provenant des milliers d'oiseaux marins qui y nidifient et qui forment avec Stac an Armin et Boreray la plus grande colonie de fous de Bassan du monde,. Après Stac an Armin, Stac Lee est le plus haut stack marin du Royaume-Uni.

Stac an Armin
Stac an Armin, en écossais Stac an Àrmainn,, en français « Le Stack guerrier », est l'île la plus septentrionale de l'archipel de Saint-Kilda dans le nord-ouest de l'Écosse au Royaume-Uni. Inhabitée, elle est entourée au sud par Boreray et au sud-ouest par Stac Lee.
Río Alto Madre de Dios
Le río Alto Madre de Dios est une rivière du Pérou qui arrose l'est de la région de Cuzco et l'ouest de région de Madre de Dios. Il rejoint le río Manú pour constituer le Río Madre de Dios, qui est lui-même la branche mère hydrologique du rio Madeira via le río Beni.

Quelques-uns de ses affluents naissent dans le Parc national de Manú, et il détermine pour partie la limite sud de ce parc.

Río Manú
Le río Manú est une rivière du Pérou qui arrose l'ouest de région de Madre de Dios. Il constitue le prolongement du río Madre de Dios, qui est lui-même la branche mère hydrologique du rio Madeira via le río Beni.

La plus grande partie de son bassin draine le parc national de Manú.
Adrien de Mailly
Adrien-Augustin-Almaric, comte de Mailly, marquis d'Haucourt et de Nesle, prince d'Orange, né le 19 février 1792 à Paris et mort le 1er juillet 1878 au château de la Roche-Mailly, est un militaire et homme politique français.

Château de la Roche-Mailly
Le château de la Roche-Mailly est un château construit au XIXe siècle sur le territoire de la commune de Requeil dans le département de la Sarthe.

Il est en partie inscrit au titre des monuments historiques.
Berger finnois de Laponie
Le berger finnois de Laponie (Lapinporokoira) est une race de chien originaire de Finlande. Il s'agit d'un chien de berger de rennes, de type spitz à la robe noire. D'abord confondue avec le chien finnois de Laponie, la race a été reconnue à part entière en 1996.

Chien finnois de Laponie
Le chien finnois de Laponie (Suomenlapinkoira ou finsk lapphund) est une race de chien originaire de Finlande. Élevée traditionnellement par les Samis pour garder les troupeaux de rennes, son histoire récente est plus tumultueuse, avec de nombreux changements de noms et des modifications de standards de la race. Le berger finnois de Laponie en est issu.

Le chien finnois de Laponie est un spitz de taille moyenne, à la fourrure abondante et aux  nombreuses nuances de couleurs. C'est un chien calme, courageux et digne de confiance apprécié comme chien de compagnie en Finlande.
Quadrangle de Meskhent Tessera
Le quadrangle de la tessère de Meskhenet (en anglais : Meskhent Tessera quadrangle), aussi identifié par le code USGS V-3, est une région cartographique en quadrangle sur Vénus. Elle est définie par des latitudes comprises entre 50° et 75° N et des longitudes comprises entre 60° et 120° E,. Il tire son nom de la tessère de Meskhenet.

Tessère de Meskhenet
Meskhent Tessera

La tessère de Meskhenet (désignation internationale : Meskhent Tessera) est un terrain polygonal situé sur Vénus dans le quadrangle de Meskhent Tessera. Il a été nommé en référence à Meskhenet, déesse égyptienne de la fortune.
DJ Dano
DJ Dano, de son vrai nom Daniël Leeflang, né le 29 janvier 1970 à Amsterdam, est un producteur et disc jockey de techno hardcore et gabber néerlandais. Il joue par la suite de la techno, house, hard dance et acid. Il devient célèbre au début des années 1990 en formant le groupe musical hardcore The Dreamteam en compagnie des autres artistes Buzz Fuzz, Gizmo et The Prophet. Il est également notable pour sa composition Welcome to the Thunderdome, sortie en 1993 et véritable hymne des premières soirées Thunderdome. Dans les années 2000, Dano se concentre principalement sur des productions techno. Il est considéré par la presse néerlandaise comme l'un des pionniers du hardcore,.

The Dreamteam
The Dreamteam est un groupe de techno hardcore néerlandais, originaire d'Amsterdam. Il est composé de quatre compositeurs et DJs qui a fortement marqué l'essor de la techno hardcore et du gabber aux Pays-Bas durant les années 1990. Le groupe est initialement composé de DJ Gizmo (Ferry Salee), The Prophet (Dov Elkabas), Buzz Fuzz (Mark Vos) et DJ Dano (Daniël Leeflang). Après le départ de The Prophet en 2006, le groupe est rejoint par MC Da Mouth of Madness en 2013.
Moto cargo
Une moto cargo est un véhicule utilitaire léger à trois roues dérivé d'une motocyclette (ou d'un cyclomoteur). On parle aussi de triporteur à moteur.

Comme sur un tricycle, deux dispositions des roues sont possibles :

Y ou têtard : avec deux roues à l'avant ;

delta : avec deux roues à l'arrière.

Cette dernière est la plus répandue.

Ces cycles à moteur sont très prisés, notamment dans les pays asiatiques, tant pour le transport des marchandises que des personnes. Le tuk-tuk est un taxi construit sur la base de ces utilitaires. La moto rickshaw ou auto-rickshaw propose généralement deux places de front derrière le conducteur et parfois deux autres en vis-à-vis. On trouve également des voiturettes entièrement carrossées.

Dans les grandes agglomérations chinoises, ces véhicules sont souvent à propulsion électrique.

Commerce ambulant à Taïwan.

Moto cargo électrique en Chine.

Moto rickshaw électrique à Haikou.

Tuk-tuk thaïlandais.

Voiturette trike en Chine.

Rickshaw
Un rickshaw, aussi appelé trishaw, est un véhicule tricycle vélocipède utilisé pour le transport de personnes ou de marchandises. Le terme vient du japonais « jinrikisha » (人力車), littéralement « véhicule à propulsion humaine ».

On en distingue les rickshaws proprement dits, non motorisés, de ses dérivés motorisés. Les rickshaws sont vélo-taxi utilisant la propulsion humaine, comme des bicyclettes. Les dérivés motorisés du rickshaw sont appelés autorickshaws.