hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joan Wasser
Joan Wasser (née le 26 juillet 1970 à Biddeford, dans le Maine) est une musicienne américaine de pop folk. Elle a collaboré avec Jeff Buckley, Lou Reed, Nick Cave, Dave Gahan, Antony and the Johnsons et Rufus Wainwright.

Anohni and the Johnsons
Anohni and the Johnsons (anciennement Antony and the Johnsons) est un groupe américain de folk psychédélique, originaire de New York. La voix d'Anohni, leader du groupe, est parfois perçue comme une fusion entre celles de Nina Simone et de Bryan Ferry. Parmi les admirateurs déclarés d'Anohni, on compte Dido, Philip Glass, Marc Almond, CocoRosie, Nomi Ruiz, Lou Reed et Björk (devenue collaboratrice régulière) ainsi que Boy George, Rufus Wainwright et Devendra Banhart qui ont tous trois chanté sur I Am a Bird Now.
Calenzana
Calenzana [kalɛnzana] est une commune française située dans la circonscription départementale de la Haute-Corse et le territoire de la collectivité de Corse. Elle appartient à l'ancienne piève d'Olmia, en Balagne.

Forêt de Bonifatu
La forêt de Bonifatu est un massif forestier du Nord-ouest de la Corse. Elle occupe une superficie de plus de 3 000 hectares. C'est une forêt territoriale, propriété de la Collectivité territoriale de Corse.
Adrian Rawlins
Adrian Rawlins, de son nom complet Adrian Justin Rawlins, est un acteur britannique, né le 27 mars 1958 à Stoke-on-Trent (Royaume-Uni).

Il incarne notamment le personnage de James Potter dans la série de films Harry Potter adaptée des romans de J. K. Rowling.

Ordre du Phénix (organisation fictive)
L'Ordre du Phénix est une organisation secrète imaginée par l'écrivain J. K. Rowling pour l'univers fictif de Harry Potter. Dans l'histoire, l'organisation est fondée par Albus Dumbledore, le directeur de l'école Poudlard, dans le but de contrer Lord Voldemort et ses partisans.
Joey Montana
Edgardo Antonio Miranda Beiro, né le 3 mai 1982, mieux connu sous le nom de scène Joey Montana, est un chanteur panaméen de reggaeton et de pop latino.

Il est connu pour les chansons La Melodia, Tus Ojos No Me Ven, Hola et Picky.

Juan Magán
Juan Magán est un chanteur, rappeur, compositeur, disc jockey et réalisateur hispano-dominicain, né le 30 septembre 1978 à Badalone. Il est reconnu internationalement pour ses contributions à l'« electro latino »,.

En tant que remixeur, il a travaillé entre autres avec des artistes tels que Paulina Rubio, Juanes, Nelly Furtado, Dulce María, MJ, Pitbull, Michael Gray, Milk and Sugar, Bob Sinclar et Inna. Il est également connu pour des titres notables comme Mal de Amores Bailando por ahí, Te voy a esperar et No sigue modas. Entre 2007 et 2009, il forme un duo avec Marcos Rodríguez appelé Magán y Rodríguez.
Marie-Catherine Monge
Marie-Catherine Monge, comtesse de Péluse, née Huart le 2 juin 1747 à Rocroi, Ardennes, décédée le 27 février 1846 à Paris à 98 ans, est l’épouse d’un maître de forges ardennais. Elle se remarie en 1777 avec Gaspard Monge. Durant la période révolutionnaire, elle anime un salon rue des Petits-Augustins, partage avec son mari la ferveur des événements,  et favorise le mariage de ses deux filles survivantes à deux hommes politiques de cette Révolution, l’une avec Joseph Eschassériaux, l’autre avec Nicolas-Joseph Marey. Durant le Consulat et l’Empire, le couple Monge fait partie des proches de Napoléon Bonaparte. Après la mort de Gaspard Monge, en 1818, elle entretient son souvenir, ainsi qu’une certaine  nostalgie du régime consulaire et impérial au sein de la communauté scientifique, maintenant ainsi dans ce milieu un courant bonapartiste complémentaire de celui existant au sein de l’Armée ou parmi les anciens militaires.

Joseph Eschassériaux
Joseph Eschassériaux, né le 29 juillet 1753 à Corme-Royal, mort le 24 février 1824 à Thénac, est un homme politique de la Révolution française. Il est surnommé Eschassériaux l'aîné pour être différencié de son frère René Eschassériaux, lui aussi élu à la Convention nationale.
Bataille de Gondelour (1758)
La première bataille de Gondelour a lieu le 29 avril 1758 entre les marines française et britannique pendant la guerre de Sept Ans près de Gondelour au large de la côte Carnatique dans le Sud de l’Inde. C’est la première des trois batailles navales qui oppose les deux marines dans le secteur pendant ce conflit. Elle oppose l’escadre française du comte d’Aché aux forces britanniques de George Pocock. Le combat bien qu’indécis, est un succès français car les vaisseaux de d’Aché réussissent à passer pour débarquer les renforts attendus à Pondichéry.

Anne Antoine d'Aché
Anne Antoine d'Aché, comte d'Aché et seigneur de Marbeuf où il est né le 23 janvier 1701 et mort à Brest le 11 février 1780, est un officier de marine et gentilhomme français du XVIIIe siècle. Il termine sa carrière avec le grade de vice-amiral de la flotte du Levant.
Milan-San Remo 2011
Le 102e Milan-San Remo a eu lieu le 19 mars 2011 sur un parcours de 298 kilomètres. Il s'agit de la 4e épreuve de l'UCI World Tour 2011. La victoire est revenue pour la première fois à un non-européen, l'Australien Matthew Goss (HTC-Highroad). Il devance lors d'un sprint à huit, le Suisse Fabian Cancellara (Leopard-Trek) et le Belge  Philippe Gilbert (Omega Pharma-Lotto).

Matthew Goss
Matthew Harley Goss (né le 5 novembre 1986 à Launceston en Tasmanie) est un coureur cycliste australien professionnel de 2007 à 2016. Il devient professionnel en 2007 dans l'équipe CSC. Il est membre entre 2012 et 2014 de l'équipe Orica-GreenEDGE. Il a notamment remporté Milan-San Remo en 2011, Paris-Bruxelles en 2009, le Grand Prix de Plouay 2010 et deux étapes du Tour d'Italie, une en 2010 et l'autre en 2012.
Parti communiste de Grèce (intérieur)
Le Parti communiste de Grèce (intérieur) (grec moderne : Κομμουνιστικό Κόμμα Ελλάδας Εσωτερικού (Kommounistikó Kómma Elládas Esoterikoú)), le plus souvent abrégé en KKE esot. ou KKE int. (en grec moderne : ΚΚΕ Εσωτερικού) est un parti eurocommuniste grec, formé par une scission du Parti communiste de Grèce en 1968. Il se dissout en 1987, quelques mois après son IVe congrès en 1986, pour donner naissance notamment à la Gauche grecque et à la Gauche écologique, communiste et rénovée, puis à Synaspismós.

Ellinikí Aristerá
Gauche grecque (grec moderne : Ελληνική Αριστερά (Ellinikí Aristerá), abrégé en EAR) était un parti politique grec, né en 1987 d'une scission du Parti communiste de Grèce (intérieur), de type eurocommuniste. Il est dissous en 1992, en fusionnant dans le Synaspismós.
Sévère d'Antioche
Sévère d'Antioche, né à Sozopolis en Pisidie vers 465, et mort à Xoïs en Égypte le 8 février 538, fut patriarche d'Antioche du 18 novembre 512 au 29 septembre 518. C'est un des principaux théologiens miaphysites.

Jacques d'Édesse
Jacques d'Édesse (en syriaque Ya'quv Urhoyo), né vers 633 dans le village de 'Aïn-Dibha (« la source du loup »), non loin d'Antioche et mort le 5 juin 708 au monastère de Teleda (Tell 'Adda), à 50 km à l'ouest d'Alep, est un évêque d'Édesse et l'un des plus éminents écrivains religieux et chroniqueur de langue syriaque. Il fut surnommé l'« Interprète des livres » (Mpachqono da-kthové) par excellence.
Les Beaux Jeudis
Les Beaux Jeudis était une émission hebdomadaire radio-télévisée française pour la jeunesse de Jacques Pauliac, Gisèle Boyer et Robert Raynaud, présentée par Jacques Pauliac et diffusée chaque jeudi après-midi simultanément à la radio sur Paris Inter et à la télévision sur RDF Télévision française puis RTF Télévision du 4 octobre 1947 à 1950. Cette émission radiophonique s'est ensuite poursuivie uniquement sur Paris Inter jusqu'en 1965.

RDF Télévision française
RDF Télévision française, communément appelée Télévision française, est l'unique chaîne de télévision généraliste française de la Radiodiffusion française diffusée en région parisienne du 1er octobre 1944 au 8 février 1949.

Cette chaîne fait suite à différentes formules et sociétés de télévision successives, couvrant dans un premier temps uniquement la région parisienne, dont Radiovision-PTT en 1935, Radiodiffusion nationale Télévision en 1937, Fernsehsender Paris en 1943 sous occupation allemande. En 1944, elle devient Télévision française (encore sous l'égide de la Radiodiffusion nationale), puis RDF Télévision française à la création de la RDF en 1945, puis est nommée RTF Télévision, avant de devenir la Première chaîne de l'ORTF en 1964 puis TF1 en 1975.

En 1959, la deuxième chaîne publique RTF Télévision 2 s'ajoute à la première, avant de devenir la Deuxième chaîne de l'ORTF en 1963.
Gouvernement Andréas Papandréou II
Le gouvernement Andréas Papandréou II (en grec moderne : Κυβέρνηση Ανδρέα Παπανδρέου 1985) est le gouvernement de la République hellénique entre le 5 juin 1985 et le 2 juillet 1989, sous la IVe législature du Parlement.

Il est dirigé par le socialiste Andréas Papandréou, à nouveau vainqueur des élections législatives à la majorité absolue. Il succède au gouvernement Papandréou I et cède le pouvoir au gouvernement de coalition du conservateur Tzannís Tzannetákis après que le PASOK a perdu sa majorité aux élections de 1989.

Andréas Papandréou
Andréas Georgíou Papandréou (en grec moderne : Ανδρέας Γεωργίου Παπανδρέου), né le 5 février 1919 à Chios et mort le 23 juin 1996 dans le quartier d'Ekali à Athènes, est un économiste et homme politique grec.

Fondateur du Mouvement socialiste panhellénique (PASOK), le parti socialiste grec, il est deux fois Premier ministre, de 1981 à 1989 et de 1993 à 1996.
500 miles d'Indianapolis 1922
Les 500 miles d'Indianapolis 1922, courus sur l'Indianapolis Motor Speedway et organisés le mardi 30 mai 1922, ont été remportés par le pilote américain Jimmy Murphy sur une Duesenberg-Miller (en) (dix mois plus tôt victorieuse du Grand Prix de France 1921 avec le même chauffeur, mais avec une motorisation différente).

Jimmy Murphy (pilote)
James 'Jimmy' Anthony Murphy (né le 12 septembre 1894 à San Francisco, Californie de parents d'origine irlandaise - décédé en course le 15 septembre 1924  à Syracuse (New York)) était un pilote automobile américain.
The Original Soundtrack
The Original Soundtrack est le troisième album de 10cc, sorti en mars 1975, et le premier du groupe chez Mercury Records. Avec cet album, 10cc rencontre son plus grand succès commercial, en grande partie grâce à la chanson I'm Not in Love.

I'm Not in Love est le second no 1 du groupe au Royaume-Uni, et son premier succès aux États-Unis (no 2). L'album lui-même se classe respectivement dans le Top 5 et le Top 15 de ces deux pays.

La pochette est une création des studios Hipgnosis.

I'm Not in Love
I'm Not in Love est une chanson du groupe 10cc, parue en 1975 et extraite de l'album The Original Soundtrack.

Également parue en single, elle s'est classée 1re au Royaume-Uni et 2e aux États-Unis et a permis au groupe britannique de percer à l'étranger. Elle reste l'une des chansons les plus connues de 10cc.
Bottom
Bottom est une série télévisée britannique, en 18 épisodes de 30 minutes, créée par Adrian Edmondson et Rik Mayall et diffusée entre le 17 septembre 1991 et le 10 février 1995 sur BBC Two.

En France, la série a été diffusée sur Jimmy. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Adrian Edmondson
Adrian Charles "Ade" Edmondson né le 24 janvier 1957 à Bradford, Yorkshire de l'Ouest, est un acteur, scénariste et réalisateur britannique.

Il est surtout connu pour avoir joué aux côtés de Rik Mayall dans les séries Les Branchés débranchés, Filthy, Rich, and Catflap et Bottom.
Rathayibacter
Rathayibacter est un genre de protéobactéries de la famille des Microbacteriaceae qui comprend des espèces phypathogènes.

Ce genre, qui regroupe six espèces, a été nommé en hommage à E. Rathay, phytopathologiste australien.

Rathayibacter toxicus
Rathayibacter toxicus (syn. Clavibacter toxicus) est une bactérie phytopathogène connue pour provoquer une maladie du bétail, la  toxicose du ray-grass annuel, commune en  Australie-Méridionale et en  Occidentale,.
Maison de Sabran
La maison de Sabran est une famille de Provence d'extraction chevaleresque éteinte en 1847 en la personne d'Elzéar-Louis de Sabran, lieutenant-général, pair de France héréditaire en 1815, duc-pair en 1825.

Sans enfant de Victorine-Antoinette de Pontevès, il institua comme héritiers deux cousins éloignés de sa femme, Marc-Édouard et Joseph-Léonide de Pontevès-Bargème, en faveur desquels une ordonnance royale de 1828 et des lettres patentes de 1829 autorisèrent la transmission du titre de duc de Sabran. Le nom de Sabran est depuis porté dans la famille de Pontevès par adoption en 1832.

Elzéar de Sabran
Elzéar de Sabran (1285-1323), baron d'Ansouis, comte d'Ariano, est un saint catholique, canonisé en 1369. Il fut régent du royaume de Naples. Il était l'époux de Delphine de Sabran et étaient tous deux tertiaires de l'Ordre de saint François d'Assise. Son prénom Elzearius signifie secours de Dieu en hébreu.
Audi 90
L'Audi 90 (type 81/85 de 1984 à 1986 et type 89/89Q de 1987 à 1991) est à la 80 ce que la 200 est à la 100, la version haut de gamme alliant luxe (finition, équipement) et hautes performances, en outre exclusivement motorisée par des moteurs 5 cylindres maison.

Avant le restylage intervenu en août 1984 qui a scindé en deux la gamme 80 en 80 et 90, il existait déjà une 80 quattro (de 1982 à 1984), équipée d'un moteur 5 cylindres en ligne à injection de 2,1 litres et 130 ch (moteur KK). Cette version était épaulée par une 80 CD à 5 cylindres 1,9 litre de 115 ch (WN), alimenté par un carburateur double-corps, puis d'un 2 litres de même puissance (JS), à injection Bosch K-Jetronic. Entre parenthèses, le moteur JS équipa la 80 quattro à partir du millésime 1983 afin de créer une gamme "80 quattro", version indisponible en France.

Audi 80 IV
L'Audi 80 B4 (également connue sous le nom de Type 8C) a été présentée par Audi en septembre 1991 en tant que quatrième et dernier modèle de la gamme Audi 80 disponible depuis 1972.

Le modèle était basé sur l'Audi 80 B3, qui était produite depuis 1986, mais elle a été considérablement révisée pour la transition vers ce modèle. Pour la première fois dans cette gamme, un moteur V6 était également disponible.

La successeur, l'Audi A4, est apparue en novembre 1994, initialement uniquement en tant que berline. L'Audi 80 Avant est sortie de la chaîne de montage jusqu'en décembre 1995.
Château de Montrond (Montrond-les-Bains)
Le château de Montrond est situé dans la commune française de Montrond-les-Bains, dans le département de la Loire.

Les vestiges du château ont été inscrits au titre des monuments historiques le 13 mars 1934 puis l'ensemble du site (le château et ses abords) a été inscrit le 22 février 1946.

Comme cela a été le cas également pour d'autres châteaux féodaux du département de la Loire dont il ne subsistait que des ruines, tels celui de Rochetaillée ou encore celui d'Essalois à Chambles, le château de Montrond-les-Bains a été en partie reconstruit.

Depuis 1999, une fête médiévale est organisée sur le site au mois d'août des années impaires.

Montrond-les-Bains
Montrond-les-Bains [mɔ̃ʁɔ̃ le bɛ̃] est une commune française située dans le département de la Loire en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Les habitants de la commune s'appellent les Montrondais, Montrondaises 
.

La commune a changé de nom en 1937. Elle est passée de Meylieu-Montrond à Montrond-les-Bains.
Línea Aérea Amaszonas
Línea Aérea Amaszonas est une compagnie aérienne bolivienne assurant des vols passagers dans le Nord et le Nord-Est du pays.

Amazonas a des vols depuis La Paz, Cochabamba et Santa Cruz de la Sierra vers sept villes du Beni et du Pando et entre ces villes. Les destinations principales sont Trinidad, la capitale du Beni, et Rurrenabaque, sur la rivière Beni. Les plus petits avions d'Amaszonas ont 10 sièges et le vol le plus court, entre Riberalta et Guayaramerín, dure 20 minutes pour une distance de 77 km.

Santa Cruz de la Sierra
Santa Cruz de la Sierra, ou simplement Santa Cruz, est une ville de Bolivie, capitale du département de Santa Cruz et chef-lieu de la province d'Andrés Ibáñez. Située dans les plaines orientales du pays, elle se trouve à une altitude de 416 m. Santa Cruz de la Sierra est la ville la plus peuplée de Bolivie avec 1 610 982 habitants en 2024. Alors que Sucre est la capitale officielle de la Bolivie et La Paz, la capitale administrative, Santa Cruz est considérée comme la capitale économique.
Ice Storm
Ice Storm (The Ice Storm) est un film américain réalisé par Ang Lee, sorti en 1997. Il s'agit de l'adaptation cinématographique du roman Tempête de glace de Rick Moody, publié en 1994. Le film a remporté le prix du scénario au festival de Cannes 1997.

Rick Moody
Rick Moody, né Hiram Frederick Moody III le 18 octobre 1961 à New York, est un écrivain américain et auteur de nouvelles, surtout connu pour son roman publié en 1994, Tempête de glace, adapté au cinéma par Ang Lee sous le titre Ice Storm.
Brutal Planet
Brutal Planet est le 21e album studio d'Alice Cooper et le 14e en solo sorti le 6 juin 2000 sur les labels Eagle Records pour l'Europe et Spitfire Records pour l'Amérique du Nord. Il est le premier album studio d'Alice depuis 1994 avec The Last Temptation, intégrant l'ancien batteur du groupe Kiss, Eric Singer, le producteur du disque Bob Marlette qui s'occupe de la basse et des guitaristes Ryan Roxie et Phil X.

Ryan Roxie
Ryan Roxie, né à Sacramento (Californie) le 1er décembre 1965, est un guitariste / chanteur qui réside actuellement à Stockholm, en Suède. Il est le leader de Roxie 77 et est probablement plus connu pour son travail de guitare avec Alice Cooper et Slash's Snakepit.
.
Couze (affluent de la Corrèze)
La Couze est un ruisseau français qui coule dans le département de la Corrèze. C'est un affluent de la Corrèze en rive droite, donc un sous-affluent de la Dordogne par la Vézère.

Il ne faut pas la confondre avec deux autres ruisseaux homonymes, la Couze, affluent de la Vézère, située partiellement dans le même département de la Corrèze et la Couze, affluent de la Dordogne, entièrement située dans le département de la Dordogne. Il ne faut pas non plus la confondre avec la rivière Couze, affluent de la Gartempe, qui traverse le Nord du département de la Haute-Vienne.

Couze (affluent de la Vézère)
La Couze est un ruisseau français des départements de la Corrèze et de la Dordogne, affluent rive gauche de la Vézère et sous-affluent de  la Dordogne.

Il ne faut pas la confondre avec deux autres ruisseaux homonymes, la Couze, affluent de la Corrèze, entièrement située dans le département de la Corrèze et la Couze, affluent de la Dordogne, entièrement située dans le département de la Dordogne.
Le Vélo (vélopartage)
Le Vélo, stylisé sans majuscules et sans espace, est le système de location de vélos en libre-service de Marseille disponible depuis le 12 octobre 2007. Mis en place par la communauté urbaine Marseille Provence Métropole, il est géré par le groupe industriel JCDecaux qui décline à cette occasion une version marseillaise de son système cyclocity, avec un parc d'environ 1 000 bicyclettes réparties dans 130 stations. L'appel d'offre de renouvellement du système a désigné le consortium forme par Fifteen (entreprise) et Inurba Mobility (ex Citybike global) pour proposer un service avec un parc d'environ 2 000 vélos électriques sur 170 stations à partir de janvier 2023.

Vélos en libre-service
Un système de vélos en libre-service (VLS) ou vélopartage met à disposition du public des vélos, gratuitement ou non. Un tel service de mobilité permet d'effectuer des déplacements de proximité principalement en milieu urbain. Cette location de vélos est une forme de consommation collaborative et permet ainsi de lever trois freins à la pratique du vélo : le stationnement à domicile, le vol et la maintenance de son vélo personnel. La plupart des dispositifs de vélos en libre-service permettent de retirer un vélo dans une station et de le déposer dans une autre, voire se passent complètement de station (vélos sans station). Ils s'intègrent généralement dans le système vélo des territoires où ils sont déployés.
Michèle Lituac
Michèle Lituac, née le 17 août 1957 à Aix-en-Provence, est une actrice et adaptatrice française, évoluant au Québec. Elle est la voix française et québécoise régulière des actrices Lisa Kudrow, Thandie Newton et Kristin Chenoweth. Elle a également été la première voix française de Barbie dans la série de films d'animation de 2001 à 2006.

Lisa Kudrow
Lisa Kudrow, née le 30 juillet 1963 dans le quartier d'Encino, près de Los Angeles, est une actrice, productrice et scénariste américaine.

Elle se fait d’abord connaître pour son rôle de Phoebe Buffay dans la série Friends (1994-2004), qui la propulse au rang de star mondiale et qui lui vaut plusieurs Emmy Awards. Elle tient également un rôle dans la série Feel Good.

L’actrice est également présente au cinéma, elle joue notamment dans Mafia Blues, PS I Love You ou encore Un hiver à Central Park, Nos pires voisins et Séduis-moi si tu peux !.

Elle devient une productrice à succès et crée ses propres séries en 2005 avec Mon comeback (The Comeback) puis de 2011 à 2015 avec Web Therapy, série dans laquelle elle tient également le rôle principal qui lui valent plusieurs récompenses et nominations. 
Depuis 2020, elle joue dans la série Space Force, produite par Netflix.

Tout au long de sa carrière, l'actrice a été nommée plus d’une centaine de fois lors de plusieurs cérémonies.
Arcades de Bologne
Les arcades de Bologne (ou portiques) sont un ensemble de galeries couvertes qui occupent une grande partie des rez-de-chaussée du centre-ville de Bologne, en Italie. Patrimoine architectural et culturel important de la ville, elles en sont un symbole, au même titre que les nombreuses anciennes maisons-tours. Aucune autre ville ne compte autant d'arcades : les arcades mesurent près de 40 km de longueur dans le centre historique, et 62 km si on inclut celles situées à l'extérieur de l'enceinte médiévale,.

En raison de leur importance culturelle et artistique, une partie des arcades sont inscrites au patrimoine mondial par l'UNESCO depuis 2021,.

Portico di San Luca
Le portico di San Luca (en italien : arcades de Saint-Luc) est une longue galerie couverte érigée à Bologne, en Italie.

Construit à la fin du XVIIe et au début du  XVIIIe siècle, il s'agit probablement de la série d'arcades la plus longue du monde, mesurant près de 3,8 km de long et reliant la porte Saragozza au sanctuaire Madonna di San Luca.
The Celestial Toymaker
The Celestial Toymaker  (Le fabricant de jouets céleste) est le vingt-quatrième épisode de la première série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who, diffusé pour la première fois en quatre parties hebdomadaires du 2 au 23 avril 1966.

The Ark (Doctor Who)
The Ark (L'Arche) est le vingt-troisième épisode de la première série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who, diffusé pour la première fois en quatre parties hebdomadaires du 5 au 26 mars 1966.
Philippe IV (roi d'Espagne)
Philippe IV (ou Felipe IV en espagnol), né à Valladolid le 8 avril 1605 et mort à Madrid le 17 septembre 1665, dit le Grand ou le « roi-Planète », est roi des Espagnes et des Indes après la mort de son père Philippe III d'Espagne, du 31 mars 1621 à sa mort. Il porta également les titres de roi des Deux-Siciles, roi de Portugal et souverain des Pays-Bas.

Les toutes premières années du règne de Philippe IV virent le renforcement de la prééminence des Habsbourg en Europe, mais les guerres constantes qu'il dut mener conduisirent au déclin de la monarchie espagnole. Cependant, si l'Histoire l'a retenu comme un piètre homme politique, Philippe IV compte parmi les plus grands mécènes et les plus grands collectionneurs de son temps.

Marie-Thérèse d'Autriche (1638-1683)
Marie-Thérèse d’Autriche, née le 10 septembre 1638 à l'Escurial, et morte le 30 juillet 1683 à Versailles, est infante d'Espagne, infante de Portugal et archiduchesse d'Autriche. Par son mariage avec Louis XIV, elle devient reine de France et de Navarre. Elle assure brièvement une régence en 1672 lors de la guerre de Hollande, ce qui fait d'elle la dernière reine de France ayant assumé une régence.