hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Les Derniers Tyrans
Les Derniers Tyrans (Space Seed) est le vingt-deuxième épisode de la première saison de la série télévisée initiale Star Trek. Vingt-quatrième épisode à avoir été produit, il fut diffusé pour la première fois le 16 février 1967 sur la chaîne NBC.

Le capitaine Kirk et ses collègues réveillent un surhomme, génétiquement modifié, placé en biostase depuis trois siècles : Khan Noonien Singh, dit « Khan ». Celui-ci veut récupérer au XXIIIe siècle un pouvoir perdu au XXe siècle, et pour atteindre son but, il compte s'emparer de l'USS Enterprise.

Le Korrigan
Le Korrigan (The Changeling) est le troisième épisode de la deuxième saison de la série télévisée Star Trek. Il fut diffusé pour la première fois le 29 septembre 1967 sur la chaîne NBC.

La Fédération dépêche l'Enterprise après la disparition soudaine du système Malurian et de ses quatre milliards d'habitants. La cause du massacre est une sonde terrienne du XXIe siècle, « Nomad », qui à la suite d'un accident commence à stériliser toute forme de vie qu'elle considère comme imparfaite.
Dunbar (circonscription du Parlement d'Écosse)
Dunbar dans le Haddingtonshire était un Burgh royal qui a élu un Commissaire au Parlement d'Écosse et à la Convention des États.

Après les Actes d'Union de 1707, Dunbar, North Berwick, Haddington, Jedburgh et Lauder ont formé le district de Haddington, envoyant un membre à la Chambre des communes de Grande-Bretagne.

North Berwick (circonscription du Parlement d'Écosse)
North Berwick dans le Haddingtonshire était un Burgh royal qui a élu un Commissaire au Parlement d'Écosse et à la Convention des États.

Après les Actes d'Union de 1707, North Berwick, Dunbar, Haddington, Jedburgh et Lauder ont formé le district de Haddington, envoyant un membre à la Chambre des communes de Grande-Bretagne.
Mike McGear
Peter Michael McCartney (né le 7 janvier 1944), connu professionnellement sous le nom de Mike McGear, est un artiste de scène et photographe anglais qui a fait partie des groupes The Scaffold et Grimms. Il est le frère cadet de l'ancien bassiste-chanteur des Beatles, Paul McCartney.

The Scaffold
The Scaffold est un trio musical britannique.

Originaire de Liverpool, il est principalement actif de 1964 à 1977.

Il est composé du musicien Mike McGear (le frère de Paul McCartney), du poète Roger McGough (en) et de l'artiste comique John Gorman (en).

The Scaffold a eu plusieurs singles à succès dont Thank U Very Much (en) (1967) et Lily the Pink (en) (1968), qui fut adaptée en français et enregistrée la même année par Richard Anthony sous le titre Le Sirop Typhon.
Compagnie minière de Carmaux
La compagnie minière de Carmaux fut l'une des premières compagnies minières créées en France pour l'extraction du charbon, en 1752, dans le bassin minier de Carmaux et Blaye-les-Mines (Tarn). Elle y obtient, par un édit royal du 12 septembre 1752, la permission, non exclusive, d’exploiter les mines pendant vingt ans. Précédemment, le bassin houiller, connu depuis le XIIIe siècle, était très mal exploité par des charbonniers mal organisés pour le compte de propriétaires sans grande ambition minière.

Gabriel de Solages
Gabriel Charles, vicomte de Solages (né le 19 août 1711 au château de Vailhauzy (Saint-Affrique), mort le 28 juillet 1799 au château de la Verrerie, à Blaye (Tarn), connu aussi sous le nom de chevalier de Solages), est un officier général et industriel-verrier français du XVIIIe siècle.
Greffe (médecine)
En médecine, une greffe ou transplantation est une opération chirurgicale consistant à remplacer un organe malade par un organe sain, appelé « greffon » ou « transplant » et provenant d'un donneur. La différence entre transplantation et greffe est que la première est réalisée avec une anastomose chirurgicale des vaisseaux sanguins nourriciers et/ou fonctionnels, alors que la seconde est avasculaire. Font donc l'objet de transplantations les organes (généralement) : cœur, poumon, foie, reins, tandis que les greffes concernent la cornée, la moelle, etc.

Allogreffe
Les allogreffes sont les greffes les plus courantes. Elles concernent les cas où donneur et receveur font partie de la même espèce biologique mais, étant deux individus distincts, donneur et receveur possèdent des complexes majeurs d'histocompatibilité (CMH) différents. Dans ces cas, la greffe s'accompagne d'un traitement immunosuppresseur visant à prévenir une des complications majeures de la greffe : le rejet.
Plus les CMH sont ressemblants, plus la greffe a de chances de réussite.

Les allogreffes sont très variées :

Le codage[Où ?] CCAM est « FELF009 - Injection intraveineuse d'un produit de thérapie cellulaire pour allogreffe ».
Captain Herlock: The Endless Odyssey
Captain Herlock : The Endless Odyssey (Space Pirate Captain Herlock Outside Legend : The Endless Odyssey) est une série animée japonaise en treize épisodes de 25 minutes, réalisée par Rintaro d'après le manga de Leiji Matsumoto et diffusée par Madhouse Production.

En France, la série a été éditée en 2005 par Dybex.

Leiji Matsumoto
Leiji Matsumoto (松本 零士, Matsumoto Reiji), né Akira Matsumoto (松本 晟, Matsumoto Akira) le 25 janvier 1938 à Kurume dans la préfecture de Fukuoka sur l'île de Kyūshū, et mort le 13 février 2023 à Tokyo, est un dessinateur japonais de manga et anime célèbre pour avoir créé le manga Albator.

Il est principalement connu pour avoir créé un univers de science-fiction où se déroule notamment les manga Yamato Le Cuirassé de l’Espace, les aventures du Capitaine Albator et du Galaxy Express 999, dont les adaptations en série d'animation ont fait le tour du monde. Considéré au Japon comme un maître du manga, il a reçu de hautes distinctions et des prix pour ses œuvres.
Myawaddy
Myawaddy (karène oriental : ဍုံမေဝ်ပ္တီ ; birman : မြဝတီ; thaï : เมียวดี; Système général royal de transcription du thaï : Mia-wadi ; karène sgaw : ရၤမတံ) est une ville du sud-est de la Birmanie, dans l'État Karen. C'est le chef-lieu du township de Myawaddy et du district de Myawaddy.

Séparée de la ville thaïlandaise de Mae Sot par la rivière Moei, la ville est le plus important point de passage entre la Birmanie et la Thaïlande. Les citoyens des deux pays peuvent passer jusqu'à une semaine dans l'autre pays.

Pont de l'amitié birmo-thaïlandaise, sur la rivière Moei.

Poste frontalier.

Poste frontalier.

Moei
La Moei (thaï เมย) est un affluent de la Salouen. Elle prend sa source dans la Province de Tak, dans l'Est de la Thaïlande. Contrairement à la plupart des cours d'eau de la région, elle coule vers le nord, formant une frontière naturelle entre la Thaïlande et la Birmanie. Après 327 km de cours, elle se jette dans la Salouen dans la Province de Mae Hong Son.

La rivière est franchie par le Pont de l'Amitié birmo-thaïlandaise, qui relie la ville thaïlandaise de Mae Sot à Myawaddy (Birmanie).

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Moei River » (voir la liste des auteurs).

Portail de la Birmanie

Portail des lacs et cours d'eau

Portail de la Thaïlande
Le Bourg-d'Iré
Le Bourg-d'Iré est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire en région Pays de la Loire.

Village du Haut-Anjou, Le Bourg-d'Iré se développe au Moyen Âge en étant siège d'un doyenné et châtellenie. Son essor commence véritablement au XIXe siècle, notamment sous l'égide du comte de Falloux. Le bourg se modernise et se développe, puis entame une période d'exode rural jusqu'au début des années 2000. Sa proximité avec Segré et la construction de nouveaux lotissements permettent au village d'enrayer le déclin démographique.

Elle est depuis le 15 décembre 2016, intégrée à la nouvelle commune de Segré-en-Anjou Bleu.

Noyant-la-Gravoyère
Noyant-la-Gravoyère est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire. Elle est depuis le 15 décembre 2016 intégrée à la nouvelle commune de Segré-en-Anjou Bleu.

On y trouve la Mine bleue, ancienne mine d'ardoise transformée en établissement patrimonial.
Numéros zéros
Numéros zéro est un film documentaire français réalisé par Raymond Depardon tourné en 1977, lors du lancement du quotidien Le Matin de Paris et sorti en 1980.

Le cinéaste filme la naissance d'un journal, les préparatifs et les conférences de rédaction du premier numéro d'un quotidien.

Raymond Depardon
Raymond Depardon, né le 6 juillet 1942 à Villefranche-sur-Saône, est un photographe, réalisateur, journaliste et scénariste français. Réalisateur de film documentaire, il exerce aussi comme reporter et a créé l'agence photographique Gamma en 1966. Il est membre de Magnum Photos depuis 1979.

Il s'est vu décerner plusieurs distinctions dont le Grand Prix national de la photographie, plusieurs Césars du cinéma, le Prix Louis-Delluc, et le Prix Nadar. Il est aussi l'auteur du portrait officiel du président François Hollande.
Archidiocèse de Potenza-Muro Lucano-Marsico Nuovo
L'archidiocèse de Potenza-Muro Lucano-Marsico Nuovo (en latin : Archidioecesis Potentina-Murana-Marsicensis ; en italien : Arcidiocesi di Potenza-Muro Lucano-Marsico Nuovo) est un archidiocèse métropolitain de l'Église catholique d'Italie appartenant à la région ecclésiastique de la Basilicate.

Archidiocèse de Salerne-Campagna-Acerno
L'archidiocèse de Salerne-Campagna-Acerno (en latin : Archidioecesis Salernitana-Campaniensis-Acernensis ; en italien : Arcidiocesi di Salerno-Campagna-Acerno) est un archidiocèse métropolitain de l'Église catholique d'Italie appartenant à la région ecclésiastique de Campanie.
La Marraine de Charley (film, 1941)
La Marraine de Charley (Charley's Aunt) est un film américain en noir et blanc réalisé par Archie Mayo et sorti en 1941. C'est la troisième version au cinéma de la pièce de théâtre de Brandon Thomas, et c'est un des films les plus populaires aux États-Unis en 1941.

Brandon Thomas (acteur)
Brandon Thomas (24 décembre 1848 - 19 juin 1914) est un acteur, dramaturge et auteur de chansons britannique. Il est surtout connu pour sa pièce de théâtre à succès Charley's Aunt (La Marraine de Charley).
Françoise Claustre
Françoise Claustre, née Françoise Treinen le 8 février 1937 à Paris et morte le 3 septembre 2006 à Montauriol, est une ethnologue et archéologue française, directrice de recherche émérite du CNRS.

Elle est surtout connue pour ses recherches archéologiques au Tchad, au cours desquelles elle a été enlevée dans le Tibesti (nord du Tchad) et maintenue en otage par les rebelles tchadiens durant plus de 1 000 jours.

Montauriol (Pyrénées-Orientales)
Montauriol  est une commune française, située dans l'est du département des Pyrénées-Orientales en région Occitanie. Ses habitants sont appelés les Montauriolencs. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la région des Aspres, un minuscule territoire roussillonnais compris entre les sillons de la Têt au nord et du Tech au sud qui tire son nom de la nature caillouteuse de ses sols.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la Canterrane, le Réart, le ruisseau de Caratg et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Montauriol est une commune rurale qui compte 251 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Perpignan. Ses habitants sont appelés les Montauriolencs ou  Montauriolenques.
Championnat d'Europe masculin de rink hockey 1973
Le Championnat d'Europe de rink hockey masculin 1973 est la 31e édition de la compétition organisée par le Comité européen de rink hockey et réunissant les meilleures nations européennes. Cette édition a lieu à Iserlohn, en Allemagne.

L'équipe du Portugal remporte pour la treizième fois le titre européen de rink hockey et bat le record du nombre de titre établi par l’équipe d’Angleterre pendant l’entre-deux-guerres.

Équipe du Portugal de rink hockey
L'équipe du Portugal de rink hockey est l'équipe du Portugal qui représente le Portugal au rink hockey. Elle est constituée par une sélection des meilleurs joueurs portugais. Au palmarès, il s'agit de la nation la plus titrée de l'histoire de ce sport, avec 16 titres de champion du monde et 21 titres de champion d'Europe.
Bad Iburg
Bad Iburg (jusqu'en 1967 juste Iburg) est une ville allemande qui se trouve dans le Land de Basse-Saxe.

Il s'agit d'une ville qui a une superficie de 36,44 km2.

Le bâtiment le plus important est le château et abbaye d'Iburg au-dessus de la ville. Le complexe est un château qui fut la résidence des évêques d'Osnabrück pendant six cents ans et une ancienne abbaye de l'ordre de Saint-Benoît. Il fut le lieu de naissance de Sophie-Charlotte de Hanovre en 1668.

Sophie-Charlotte de Hanovre
Sophie-Charlotte, née le 30 octobre 1668 à Iburg et morte le 1er février 1705 à Hanovre, est une princesse de la maison Welf (Hanovre), fille d'Ernest-Auguste de Brunswick-Lunebourg et de Sophie du Palatinat. Elle fut la première reine de Prusse de 1701 jusqu'à sa mort, à la suite de son mariage avec le prince Frédéric de Brandebourg, futur électeur et roi en Prusse sous le nom de Frédéric Ier, en 1684. Elle est la mère du « Roi-Sergent » Frédéric-Guillaume Ier et la grand-mère de Frédéric le Grand.

Son époux fait construire pour elle le château de Charlottenbourg. Une femme éclairée, elle a une étroite amitié avec Gottfried Wilhelm Leibniz.
Équipe de République fédérale de Yougoslavie féminine de volley-ball
L'équipe de République fédérale de Yougoslavie féminine de volley-ball est l'équipe nationale qui représentait la République fédérale de Yougoslavie dans les compétitions internationales féminines de volley-ball. Elle est l'héritière de l'équipe de Yougoslavie entre 1992 et 2003. L'équipe de Serbie-et-Monténégro et l'équipe de Serbie, actuelle représentante nationale, lui ont succédé.

L'équipe ne s'est jamais qualifiée pour une compétition internationale ni un championnat d'Europe.

Équipe de Yougoslavie féminine de volley-ball
L'équipe de Yougoslavie féminine de volley-ball est l'équipe nationale qui représentait la Yougoslavie dans les compétitions internationales féminines de volley-ball. À la suite de la disparition de la Yougoslavie, cette équipe n'existe plus depuis 1992. L'équipe de République fédérale de Yougoslavie lui a succédé.
L'Homme que j'ai tué
L'Homme que j'ai tué (Broken Lullaby ou The Man I Killed) est un film américain réalisé par Ernst Lubitsch en 1932, avec Lionel Barrymore et Phillips Holmes. Le film est inspiré d'une pièce de théâtre de Maurice Rostand, écrite peu après la Première Guerre mondiale, et dont il reprend le titre.

Ernst Lubitsch
Ernst Lubitsch est un réalisateur allemand naturalisé américain, également acteur au début de sa carrière, né le 29 janvier 1892 à Berlin, mort le 30 novembre 1947 à Bel Air (Los Angeles).

Réalisateur prolifique, il commence sa carrière en Allemagne, émigre aux États-Unis en 1922, et tourne plus d'une cinquantaine de films en trente ans. Il a marqué l'histoire du cinéma par ses comédies, avec notamment Sérénade à trois, Ninotchka, Rendez-vous, Jeux dangereux (titre original : To Be or Not to Be), Le ciel peut attendre, ou encore La Huitième Femme de Barbe-Bleue.
Théorème de Cartan
En mathématiques, plusieurs théorèmes portent le nom d'Élie Cartan :

le théorème de Cartan-von Neumann, selon lequel tout sous-groupe fermé d'un groupe de Lie possède une unique structure différentielle pour laquelle le morphisme d'inclusion est un plongement ;

un théorème sur les vecteurs de plus haut poids d'une  représentation d'un groupe de Lie semi-simple ;

l'équivalence entre la catégorie des groupes de Lie réels connexes et celle des algèbres de Lie réelles de dimension finie.

le théorème de Cartan-Brauer-Hua (en)

le théorème de Cartan-Dieudonné

le théorème de Cartan-Hadamard

le théorème de Cartan-Kähler (en)

le théorème de prolongement de Cartan-Kuranishi (en)

Théorème de Cartan-von Neumann
En mathématiques, le théorème de Cartan-von Neumann, ou théorème du sous-groupe fermé, est un théorème de la théorie des groupes de Lie. Soit H un sous-groupe fermé d'un groupe de Lie G, alors H est un groupe de Lie dont la structure différentielle (et donc la topologie du groupe) est déduite de celle de G par plongement de groupes de Lie,,. C'est l'un des nombreux résultats connus sous le nom de théorème de Cartan, publié pour la première fois en 1930 par Élie Cartan, qui s'est inspiré de la preuve de John von Neumann de 1929 d'un cas particulier pour les groupes de transformations linéaires.

Un sous-groupe de Lie plongé H ⊂ G est fermé donc un sous-groupe est un sous-groupe de Lie plongé si et seulement s'il est fermé. De manière équivalente, H est un sous-groupe de Lie plongé si et seulement si sa topologie de groupe est égale à sa topologie induite par celle de G.
Almond Eye
Almond Eye (10 mars 2015 - ) est un cheval de course pur-sang anglais japonais. Lauréate de la Japan Cup et de la Triple Couronne des pouliches, membre du Hall of Fame des courses japonaises, elle est la propriété de Silk Racing Co. Ltd, est entraînée par Sakae Kunieda et montée par Christophe Lemaire.

Sunday Silence
Sunday Silence (25 mars 1986-19 août 2002) est un cheval de course né aux États-Unis, fils de Halo et de Wishing Well, par Understanding. Auteur d'une brillante carrière aux États-Unis, il est devenu ensuite le plus grand étalon du Japon.
Jean-Jacques Audubon
Jean-Jacques Audubon (ou John James Audubon aux États-Unis), né le 26 avril 1785 aux Cayes (Saint-Domingue) et mort le 27 janvier 1851 à New York, est un ornithologue, naturaliste et peintre américain d'origine française, naturalisé en 1812, considéré comme le premier ornithologue du Nouveau Monde.

Les Cayes (ville)
Les Cayes est une commune d'Haïti, chef-lieu du département du Sud et de l'arrondissement des Cayes dans la péninsule de Tiburon. Par sa population, elle est la troisième ville de la République d’Haïti.
Rifain oriental
Le rifain oriental ou berbère des Beni-Snassen est une langue zénète communément rattachée au rifain, parlé au nord-est du Maroc au sein de la confédération tribale des Béni-Snassen ainsi que de la tribu rifaine voisine d'Ikebdanen.

Il se distingue des autres dialectes rifains par un caractère moins accusé des évolutions phonétiques, se rapprochant ainsi des parlers zénètes de l'Oriental.

Le rifain oriental est considéré comme une « langue en danger » par l'UNESCO.

Zénète de l'Oriental marocain
Le zénète de l'Oriental marocain est un dialecte berbère parlé dans la province de Jerada, au sud-ouest de la ville d'Oujda. Il est étroitement lié aux parlers rifains, plus particulièrement le rifain oriental, ainsi qu'au parler des Beni-Snouss, en Algérie.

Le zénète de l'Oriental marocain est parlé au sein des tribus des Beni Bouzegou, Beni Ya'la, Zekara,  Bekhata, Haddiyin, Meharez et Rwaba',,.

Auparavant, ce dialecte était aussi parlé dans la région entre Debdou et Taourirt, à l'ouest de son aire de locution actuelle, au sein des tribus des Beni Koulal, Oulad Mahdi et Beni Chebel ; de nos jours, ces trois tribus sont arabophones,,,.
Groupement hospitalier de territoire
Un groupement hospitalier de territoire (GHT) est, dans le système hospitalier en France, un dispositif qui régit la coopération entre plusieurs établissements publics de santé d'un même territoire. Ce dispositif a été créé par la loi de modernisation du système de santé en 2016.

Ils sont définis dans les articles L6132-1 à L6132-7 et R6132-1 à R6132-24 du code de la santé publique. Les GHT n'ont pas la personnalité morale.

Loi de modernisation du système de santé
La loi de modernisation du système de santé, aussi appelée loi Santé, est une loi française promulguée en janvier 2016, après avoir été portée par la ministre des Affaires sociales et de la Santé, Marisol Touraine.

Au cours de son étude par le Parlement, entre octobre 2014 et décembre 2015, elle suscite de nombreuses critiques de la part des professionnels de la santé. Cette période est marquée par plusieurs grèves et manifestations, à Paris et en province, notamment en mars, en octobre et en novembre 2015.
Mickey Sumner
Mickey Sumner, née Bridget Michaela Sumner le 19 janvier 1984 au Portland Hospital de Londres au Royaume-Uni, est une actrice britannique. Elle est aussi chanteuse occasionnelle, ayant fait les chœurs sur l'album de son père Sting, My Songs sorti en 2019, en compagnie de son demi-frère Joe et de sa sœur Coco Sumner.

Eliot Sumner
Eliot Sumner, de son vrai nom Eliot Pauline Sumner (née le 30 juillet 1990 à Pise, en Italie) est une chanteuse et actrice britannique. En 2010 sort son premier album, sous le nom de son groupe I Blame Coco.
Maska
Maska de son vrai nom Bastien Vincent, est un rappeur et chanteur français, né le 21 mai 1985 dans le 14e arrondissement de Paris. Connu pour être un des membres du groupe Sexion d'assaut.

En octobre 2014, Maska sort son premier album solo intitulé Espace-temps, qui se classe 14e du Top Albums en France.

S.Pri Noir
S.Pri Noir, de son vrai nom Malick Mendosa, est un rappeur, chanteur, producteur, topliner et réalisateur français d'origine sénégalaise et bissaoguinéen, né le 18 septembre 1986 dans le 14e arrondissement de Paris
Ligne 3 du métro de Bruxelles
La future ligne 3 du métro de Bruxelles dit métro 3,, entre les stations Bordet et Albert, est un projet de ligne de métro porté par la Société des transports intercommunaux de Bruxelles (STIB), Beliris et Bruxelles-Mobilité, qui se déroule en deux phases.

Durant la phase 1, le pré-métro existant est transformé en métro, entre les stations Gare du Nord et Albert, avec l’adaptation de 10 stations existantes et la création de la station Toots Thielemans.

En raison de nombreuses difficultés administratives et techniques rencontrées, la date de mise en service est reportée de 2025 à 2034, voire plus tard encore. Le projet fait par ailleurs l'objet de diverses critiques, tant à cause de son coût, que de ses conséquences urbanistiques.

Albert (prémétro de Bruxelles)
Albert est une station du prémétro de Bruxelles desservie par les lignes 4, 10 et 18 du tramway de Bruxelles située à Bruxelles, sur les communes de Saint-Gilles et Forest.

La station doit devenir le terminus sud de la ligne 3 du métro de Bruxelles.
Big Mouth (série télévisée, 2022)
Big Mouth ou Big Mouse (en coréen : 빅마우스 ; translittération : Bigma-useu) est un drama sud-coréen scénarisé par Jang Young-chul. Diffusé du 29 juillet au 17 septembre 2022 sur MBC TV, il met en scène Lee Jong-suk, Im Yoon-ah, Kim Joo-hun et Kwak Dong-yeon.

Lee Jong-suk
Lee Jong-suk (hangeul : 이종석) est un acteur et mannequin sud-coréen, né le 14 septembre 1989 à Yongin.

En 2005, il débute en tant que mannequin pour les défilés, le plus jeune top modèle masculin du programme « Seoul Collection » pour la semaine de la mode de Séoul. Il a joué dans de nombreux dramas à succès tels que Secret Garden, School 2013, W…
La Féclaz
La Féclaz (prononcé « La Fécla », voire plus rarement « La Fécle ») est une station de sports d'hiver située en France sur la commune des Déserts, dans le département de la Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes.

La Féclaz est une station du massif des Bauges appartenant au domaine skiable de Savoie Grand Revard, surnommé parfois « le petit Canada ».

Savoie Grand Revard
Savoie Grand Revard est formé de plusieurs domaines skiable alpins et nordiques, à partir de trois stations-villages français que sont Le Revard, La Féclaz et Saint-François-de-Sales, dans le massif des Bauges.

Surnommé de façon promotionnelle le Petit Canada, le domaine nordique offre des paysages variés étés comme hivers à travers ses alpages, ses clairières et ses forêts.
Tournoi de tennis de Corée (WTA 2019)
L'édition 2019 du tournoi de tennis de Corée se déroule du 16 au 22 septembre à Séoul, sur dur en extérieur. Elle appartient à la catégorie International. Karolína Muchová remporte le tournoi en simple, Lara Arruabarrena et Tatjana Maria celui en double.

Karolína Muchová
Karolína Muchová, née le 21 août 1996 à Olomouc, est une joueuse de tennis tchèque, professionnelle depuis 2014.

Elle a remporté deux titres en simple sur le circuit WTA.

Elle atteint la finale de Roland-Garros 2023 où elle est défaite par la tenante du titre et numéro un mondiale Iga Świątek.