hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Prières pour la pluie
Prière pour la pluie  (titre original : Prayers for Rain) est un roman policier de Dennis Lehane paru en 1999. C'est l'avant-dernier titre de la série mettant en scène le couple de détectives Patrick Kenzie et Angela Gennaro.

Traduit en français par Isabelle Maillet, il est publié chez Payot & Rivages, dans la collection Rivages/Thriller, en 2004.

Dennis Lehane
Dennis Lehane, né le 4 août 1965 dans le quartier de Dorchester à Boston, est un écrivain américain d'origine irlandaise, auteur de romans policiers.

Ses romans ont inspiré de nombreux films dont Mystic River (2003) de Clint Eastwood, avec Kevin Bacon, Sean Penn et Tim Robbins, Gone Baby Gone (2007) de Ben Affleck, avec son frère Casey Affleck dans le rôle du personnage principal, et Shutter Island (2010) de Martin Scorsese, avec Leonardo DiCaprio.
Stéphane Hénin
Stéphane Hénin est un agronome et pédologue français, né le 22 septembre 1910 à Paris et décédé le 4 juin 2003 à Moulins (Allier). Il est considéré comme ayant renouvelé les bases scientifiques de l'agronomie en France, par sa direction de recherche et son enseignement, sa capacité à allier démarches théoriques et pratiques et par ses réflexions épistémologiques.

Il est le père de l'homme d'affaires Jean-François Hénin  de l'économiste Pierre-Yves Hénin, de l'agronome Christian Hénin, du général de brigade 2 etoiles l'armée de l'air Patrick Hénin et le grand-père du journaliste Nicolas Hénin.

Agronomie
L'agronomie est l'ensemble des sciences exactes, naturelles, économiques et sociales, et des techniques auxquelles il est fait appel dans la pratique et la compréhension de l'agriculture. Les sciences vétérinaires sont parfois exclues de cette définition.

L'agronomie ne doit pas être confondue avec l'« agrologie » ou édaphologie.

Le terme vient des mots grecs agro, campagne ou champs et nomos, loi ou règle.
Devon Wilson
Devon Wilson est une groupie américaine née à Milwaukee en 1943 et morte en février 1971 à New York. Elle est connue pour sa liaison tumultueuse avec Jimi Hendrix, auquel elle a inspiré notamment la chanson Dolly Dagger.

Dolly Dagger
Dolly Dagger est une chanson de Jimi Hendrix parue après sa mort le 9 octobre 1971 dans l'album Rainbow Bridge, le 23 octobre 1971 en single, et enfin en 1997 dans l'album First Rays of the New Rising Sun.

Couplé avec en face B une version studio de l'hymne américain (devenu mythique à Woodstock) enregistré seul en multipiste, le single se classe 74e aux États-Unis, ce qui en fait le dernier single d'Hendrix à figurer dans les classements.

Elle est l'une des chansons de l'album First Rays of the New Rising Sun à être complètement achevée du vivant de l'artiste. Une sortie en single avec Night Bird Flying était planifiée mais a été annulée avec la mort de l'artiste, et ne sortira qu'en 1997.
Nyanza (province du Kenya)
La province de Nyanza était une des sept provinces du Kenya. Elle ceinturait le golfe de Winam au nord-est du lac Victoria et était principalement peuplée par les Luo. Son chef-lieu était Kisumu.Elle était bordée à l'ouest par l'Ouganda (lac Victoria), au nord la province occidentale, à l'est la province de la vallée du Rift et au sud la Tanzanie (région de Mara). Elle était aussi traversée par la ligne équinoxiale.

Depuis le 28 mars 2013, à la suite des élections législatives du mars 2013, la province — comme toutes les autres provinces du Kenya — n'existe plus. Elle est remplacée par les six comtés qui la composaient.

Province de l'Ouest (Kenya)
La province de l'Ouest était une des sept provinces du Kenya. Elle était principalement peuplée par les Luhya. Son chef-lieu était Kakamega.

De forme triangulaire, elle était bordée à l'ouest par l'Ouganda (région est), à l'est par la province de la vallée du Rift et au sud par la province de Nyanza. Elle était aussi traversée par la ligne équinoxiale.

Depuis le 28 mars 2013, à la suite des élections législatives du mars 2013, la province — comme toutes les autres provinces du Kenya — n'existe plus. Elle est remplacée par les quatre comtés qui la composaient.
Edmond Gondinet
Edmond Gondinet, né le 7 mars 1828 à Laurière, et mort le 19 novembre 1888 à Neuilly-sur-Seine, est un librettiste et dramaturge français.

Il a fait jouer sur les scènes parisiennes une quarantaine de pièces, collaborant notamment avec Eugène Labiche et Alphonse Daudet. Si certaines pièces ont incontestablement vieilli, d’autres ont conservé leur force comique.

Albert Wolff (journaliste)
Albert Wolff, né Abraham Wolff le 31 décembre 1825 à Cologne et mort le 22 décembre 1891 en son domicile dans le 8e arrondissement de Paris, est un écrivain, dramaturge, journaliste et critique d'art français d'origine allemande.
The Wicked City (film, 1992)
The Wicked City (妖獸都市, Yao shou du shi) est un film fantastique hongkongais réalisé par Peter Mak (en) et co-écrit et produit par Tsui Hark, sorti en 1992 à Hong Kong. C'est l'adaptation de l'anime japonais du même nom, lui-même inspiré du roman de Hideyuki Kikuchi (en).

Bien que Tsui Hark ne soit pas réalisateur, l'actrice Michelle Reis déclare qu'il a en réalité dirigé plusieurs scènes en personne. Le film raconte l'histoire de conflits et de relations entre des démons et des humains dans le Hong Kong des années 1990. C'est l'une des productions de Tsui Hark les plus populaires en Occident, et elle est souvent projetée dans certains festivals.

Il totalise 10 778 465 US$ de recettes au box-office.

Tsui Hark
Tsui Hark (en chinois : 徐克), né le 15 février 1951 sous le nom de Tsui Man-kong, est un réalisateur, producteur, scénariste et acteur hongkongais considéré comme une figure prédominante de la Nouvelle Vague hongkongaise.
Tuulos (Finlande)
Tuulos (Tulois en suédois) est une ancienne municipalité du Sud de la Finlande, dans la région du Kanta-Häme.

Elle a été fusionnée avec la ville d'Hämeenlinna au 1er janvier 2009.

C'est la commune de naissance du peintre Hjalmar Munsterhjelm (1840-1905). Tuulos est également connue pour avoir été le théâtre d'une des principales batailles de la Guerre civile finlandaise, en avril 1918.

Son seul monument historique significatif est sa petite église du XVe siècle dédiée à Sainte Brigitte, située au village de Sairiala à 3 kilomètres au nord du centre administratif actuel.

La commune marque l'extrémité de la nationale 10 venue de Turku et est traversée par la nationale 12 Rauma-Tampere-Lahti-Kouvola. Le village centre se situe à 27 km au nord de la capitale provinciale Hämeenlinna.

Hämeenlinna
Hämeenlinna, ou Tavastehus en suédois, ville du sud de la Finlande, est la capitale de la province de Finlande méridionale et de la région du Kanta-Häme. C'est la ville natale du compositeur Jean Sibelius.

Les municipalités d'Hauho, Kalvola, Lammi, Renko et Tuulos ont fusionné avec Hämeenlinna le 1er janvier 2009.
Couleurs de l'incendie (film)
Couleurs de l'incendie est un film franco-belge réalisé par Clovis Cornillac et sorti en 2022.

Il s'agit d'une adaptation du roman du même nom de Pierre Lemaitre publié en 2018. Ce dernier faisait suite au roman Au revoir là-haut, lui-même adapté au cinéma par Albert Dupontel en 2017.

Le film se déroule en 1929, alors que se tiennent les obsèques du riche banquier Marcel Péricourt, auxquelles le Tout-Paris assiste. Sa fille Madeleine est la seule héritière, après le suicide de son frère Édouard Péricourt quelques années plus tôt. Le sort s'acharne sur elle quand son fils Paul se blesse gravement et devient handicapé. Sans son ex-mari pour l'épauler, Madeleine prend seule la tête des affaires de son père. Elle reçoit des conseils de son oncle, le peu scrupuleux Charles Péricourt. Elle fait face à de nombreux obstacles, à l’adversité des hommes, à la cupidité, à la jalousie et à la corruption, dans une France et une Europe où monte le totalitarisme.

Clovis Cornillac
Clovis Cornillac, né le 16 août 1968 à Lyon, est un acteur et réalisateur français.

Fils des acteurs Myriam Boyer et Roger Cornillac, il se fait principalement connaître pour ses nombreux rôles dans des comédies.
Sergio Corbucci
Sergio Corbucci est un réalisateur et scénariste italien, né le 6 décembre 1926 à Rome et mort le 1er décembre 1990 dans la même ville. Au cours de son abondante carrière, Corbucci a été réalisateur de mélodrames, de péplums, de comédies et de films policiers.  Mais c'est surtout dans le western spaghetti que Corbucci a laissé l'empreinte la plus forte, grâce à des films comme Django et Le Grand Silence.  Avec Sergio Leone et Sergio Sollima, Corbucci est un des « trois Sergio » qui ont durablement marqué le genre.

Il est le frère de Bruno Corbucci, également cinéaste.

Sergio Sollima
Sergio Sollima, né le 17 avril 1921 à Rome et mort dans cette ville le 1er juillet 2015, est un réalisateur et scénariste italien. Avec Leone et Corbucci, il fait partie des trois Sergio, qui se sont fait connaitre dans le western spaghetti ; il réalise en effet trois westerns avec Tomás Milián : Colorado, Le Dernier Face à face et Saludos hombre, un western au ton révolutionnaire.

Dans les années 1970, Sollima est également reconnu pour ses deux poliziotteschi (La Cité de la violence avec Charles Bronson et Michel Constantin et La Poursuite implacable avec Oliver Reed et Fabio Testi) et son unique giallo, Le Diable dans la tête avec Stefania Sandrelli, Micheline Presle et Maurice Ronet.
Maître de Virgile
Le Maître de Virgile ou Maître du Virgile est un maître anonyme enlumineur actif à Paris entre 1380 et 1420. Il doit son nom aux manuscrits de l'Énéide et des Bucoliques qu'il a contribué à enluminer. Il a été identifié pour la première fois par l'historien de l'art Millard Meiss.

Maître de la Cité des dames
Le Maître de la Cité des dames ou Maître de Christine de Pisan est un maître anonyme enlumineur actif à Paris entre 1400 et 1415. Collaborateur de Christine de Pisan dans la réalisation de ses manuscrits, il doit son nom de convention des manuscrits de La Cité des dames qu'il a enluminé.
Incident de Venlo
L’incident de Venlo eut lieu pendant les premiers mois de la Seconde Guerre mondiale, le 9 novembre 1939 à Venlo, aux Pays-Bas. La Gestapo mit alors en œuvre un plan pour capturer deux agents des services secrets britanniques (Secret Intelligence Service).

Venlo
Venlo (en ancien néerlandais : Venloo) est une commune et ville néerlandaise, située en province de Limbourg et comptant 103 984 habitants lors du recensement de 2024, effectué par le Bureau central de la statistique (CBS).
Saint-Pancrasse
Saint-Pancrasse est une ancienne commune française située dans le département de l'Isère en région Auvergne-Rhône-Alpes. Depuis le 1er janvier 2019, elle est une commune déléguée de Plateau-des-Petites-Roches.

Plateau-des-Petites-Roches
Plateau-des-Petites-Roches est une commune nouvelle française résultant de la fusion — au 1er janvier 2019 — des communes de Saint-Bernard, Saint-Hilaire et Saint-Pancrasse, située dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.
Communauté d'agglomération du Calaisis
La communauté d'agglomération du calaisis, qui a pris en 2017 le nom de communication de Grand Calais Terres et Mers, anciennement communauté d'agglomération Cap Calaisis Terre d'Opale, est une ancienne communauté d'agglomération française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France.

Elle a fusionné avec la communauté de communes du sud-ouest du Calaisis pour former, le 1er décembre 2016 la communauté d'agglomération Grand Calais Terre et Mers.

Communauté de communes du sud-ouest du Calaisis
La communauté de communes du sud-ouest du Calaisis est une ancienne communauté de communes française, située dans le département du Pas-de-Calais et la région Nord-Pas-de-Calais, arrondissement de Calais.
Madlib
Madlib, de son vrai nom Otis Jackson Jr., né le 24 octobre 1973 à Oxnard en Californie, est un artiste et créateur américain de hip-hop très largement influencé par le jazz et notamment par Sun Ra. Ses parents étaient également musiciens. Il vit actuellement à Los Angeles. Madlib se décrit comme un « DJ d'abord, un producteur ensuite, et un MC ensuite. »

Oxnard
Oxnard est une municipalité américaine qui a été fondée en 1903 et qui est située dans le comté de Ventura, dans l'État de Californie. Elle compte actuellement environ 200 000 habitants et est la plus grande ville de l'aire métropolitaine de Oxnard-Thousand Oaks-Ventura qui comprend près de 800 000 habitants.
Données archéologiques sur l'Exode et Moïse
Cet article présente les données archéologiques en rapport avec le sujet de « l'Exode et Moïse » tel que rapporté par le récit biblique.

En l'état actuel des choses, aucune trace assurée de l'Exode n'a été mise au jour lors de fouilles archéologiques, en dépit de nombreuses recherches. Cela revient à dire que l'archéologie ne peut démontrer que cet épisode biblique se soit réellement produit, pas plus qu'elle ne peut l'infirmer.

L'état actuel de la recherche est partagé entre des chercheurs qui suggèrent que le noyau du récit est fondamentalement authentique et est le reflet d'un événement important pour l'histoire ancienne d'Israël et d'autres qui infirment toute historicité arguant une époque tardive quant à la composition du récit qui ne serait que le reflet de son époque de rédaction. Entre les deux, certains acceptent l'historicité de certains détails et l'existence d'un petit noyau historique.

Stèle de Mérenptah
La stèle de Mérenptah (Mineptah), appelée aussi stèle de la Victoire ou encore stèle d'Israël, est une stèle funéraire du pharaon Mérenptah datant du XIIIe siècle avant notre ère. Elle fut découverte en 1896 par Flinders Petrie dans le temple funéraire du pharaon Mérenptah (dans la région thébaine).

La stèle originale se trouve au musée égyptien du Caire, tandis qu'une copie est visible au temple de Mérenptah. Elle fait partie d'une série de monuments érigés par le pharaon à travers tout le pays afin de commémorer un évènement important qui se déroula au début de son règne. Ainsi, une grande inscription de quatre-vingts lignes sur le même sujet a été gravée à Karnak, une colonne, portant un texte analogue, baptisée également colonne de la Victoire a été trouvée dans les ruines du temple de Mérenptah à Héliopolis et d'autres variantes ont été également retrouvées sur des stèles à Memphis, Athribis et Amada.
André Lentin
André Lentin est un mathématicien, logicien et informaticien théoricien français né le 9 novembre 1913 à Médéa en Algérie et mort le 9 janvier 2015 dans le 15e arrondissement de Paris. Il a accompagné plusieurs grandes avancées scientifiques de la deuxième moitié du XXe siècle :  il s’est intéressé dès les années 1960 aux ordinateurs - le terme informatique n’était pas né -  et aux applications possibles en traduction automatique, il a œuvré pour la diffusion des mathématiques modernes dans l’enseignement secondaire et universitaire, il a participé à la création des premiers enseignements universitaires en informatique, juste après l'apparition du mot informatique en français. Enfin, il a travaillé en combinatoire des mots et sur les rapports entre mathématiques et linguistique. Il a été membre du CNRS puis professeur à l’Université Paris 5.

Combinatoire des mots
La combinatoire des mots est une branche des mathématiques et de l'informatique théorique qui applique l'analyse combinatoire aux mots finis ou infinis.
Cette branche s'est développée à partir de plusieurs branches des mathématiques : la théorie des nombres, la théorie des groupes, les probabilités et bien sûr la combinatoire. Elle a des liens avec divers thèmes informatiques, comme l'algorithmique du texte, la recherche de motifs et la compression de textes.
Herménégilde Chiasson
Herménégilde Chiasson, né le 7 avril 1946 à Saint-Simon, au Nouveau-Brunswick (Canada), est un poète, dramaturge et réalisateur acadien. Il  est lieutenant-gouverneur du Nouveau-Brunswick de 2003 à 2009.

Officier de l'Ordre du Canada, chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres de la France, membre de la Société royale du Canada, de l'Ordre du Nouveau-Brunswick et de l’Ordre des francophones d'Amérique, il est considéré comme le père de la modernité acadienne.

Ordre des francophones d'Amérique
Le Conseil de la langue française du Québec, devenu le Conseil supérieur de la langue française depuis le 1er octobre 2002, a institué l'Ordre des francophones d'Amérique, le 3 juillet 1978, en même temps que le prix du 3-Juillet-1608. Cette distinction, décernée annuellement à un nombre très restreint de personnalités, a pour objet de reconnaître les mérites de personnes qui se consacrent au maintien et à l’épanouissement de la langue de l’Amérique française.
Chatham (Massachusetts)
Chatham est une municipalité civile (en) (« town ») du  comté de Barnstable (comté représentant la presqu'île du Cap Cod) au Massachusetts.

La population de la ville était de 6 625 habitants au recensement de 2000.
Chatham possède un aéroport (Chatham Municipal Airport, code AITA : CQX).

Cap Cod
Le cap Cod (en anglais Cape Cod, « le cap aux cabillauds » ou « le cap aux morues ») désigne à la fois un cap et une presqu'île situés sur la côte est des États-Unis et à l'ouest de l'océan Atlantique nord. Il se trouve dans le Sud-Est de l'État du Massachusetts, dont il constitue le comté de Barnstable. Son histoire est marquée par l'épopée du Mayflower en 1620. La région abrite le plus ancien laboratoire de biologie marine d’Amérique, le laboratoire de biologie marine à Woods Hole.
Feux dans la plaine
Feux dans la plaine (野火, Nobi, litt. brûlage) est un film de guerre japonais réalisé par Kon Ichikawa, sorti en 1959. Le scénario, de Natto Wada, est une adaptation du roman du même nom de Shōhei Ōoka publié en 1951. Il a reçu un accueil mitigé à sa sortie, autant par les critiques japonaises qu'internationales, mais est aujourd'hui mieux considéré.

Nobi raconte l'histoire de Tamura, soldat de l'Armée impériale japonaise atteint de tuberculose, dans sa course à rester en vie dès octobre 1944, lors de la bataille de Leyte, aux Philippines, ainsi que dans les mois qui s'ensuivirent.

Kon Ichikawa
Kon Ichikawa (市川 崑, Ichikawa Kon), né le 20 novembre 1915, à Ise, nouveau nom de Ujiyamada dans la préfecture de Mie, et mort le 13 février 2008 dans sa ville natale, est l'un des plus célèbres réalisateurs japonais.

Il réalise plus de quatre-vingts films, du milieu des années 1940 au milieu des années 2000, et, bien que peu d'entre eux soient diffusés en Occident, leur reconnaissance (nomination, parfois récompense) dans des festivals internationaux parmi les plus prisés, comme la Mostra de Venise ou le Festival de Cannes, lui valent une notoriété internationale. Son style a beaucoup varié durant sa longue carrière, mais on notera qu'il privilégie souvent les objectifs grand angle et le cinémascope pour restituer une esthétique visuelle proche du théâtre kabuki, et qu'il revient fréquemment à des thèmes pacifistes nuancés d'humour noir.
Diocèse de Senez
Le diocèse de Senez (en latin : Dioecesis Senecensis) est un ancien diocèse de l'Église catholique en France, dont le siège est situé dans les Alpes-de-Haute-Provence sur la commune homonyme dans la vallée de l'Asse à proximité de Barrême et Castellane.

Il aurait été formé au VIe siècle, de la fusion de ceux de Salinae (à Castellane) et de Eturamina (situé aujourd'hui sur les deux communes de Thorame-Haute et Thorame-Basse dans le Haut Verdon). Malgré la faible importance relative du village par rapport à la ville voisine Castellane, il fut maintenu des siècles durant sans interruption jusqu'à la période révolutionnaire. Il a été rattaché au diocèse de Digne.

Le titre de Senez est restauré en 2009 en tant que siège titulaire, attribué à des évêques n'ayant pas juridiction sur un diocèse.

Castellane
Castellane (prononcé [kas.t̪ɛ.ˈlan]) est une commune française, sous-préfecture du département des Alpes-de-Haute-Provence, dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Avec environ 1 500 habitants, Castellane est la deuxième sous-préfecture la moins peuplée de France, après Largentière en Ardèche.

Le nom de ses habitants est Castellanais.

Castellane a reçu le label « village et cité de caractère ».
Destroy Erase Improve
Destroy Erase Improve (littéralement Détruit Efface Améliore) est le deuxième album studio du groupe de metal extrême suédois Meshuggah sorti le 12 mai 1995 sur le label Nuclear Blast,.

C'est le premier album studio du groupe avec le guitariste Mårten Hagström et le dernier avec le bassiste Peter Nordin, qui quitte le groupe pendant la tournée promotionnelle de l'album à cause de vertiges.

Mårten Hagström
Mårten Hagström, né le 27 avril 1971 à Örnsköldsvik en Suède, est un guitariste suédois. Il est principalement connu pour être le guitariste rythmique du groupe de metal extrême Meshuggah. Il rejoint le groupe en 1992, après la sortie de leur premier album Contradictions Collapse, pour permettre à Jens Kidman de se focaliser uniquement sur les vocaux.

Hagström est célèbre pour son jeu complexe à la guitare rythmique. Tout comme Fredrik Thordendal, il a été classé 35e du top 100 des meilleurs guitaristes de metal de tous les temps par le magazine Guitar World.
Azoospermie
En médecine ou médecine vétérinaire, l'azoospermie est l’absence totale de spermatozoïdes dans le sperme. Elle peut être soit obstructive (ou excrétoire), c’est-à-dire due à une obstruction quelconque sur les canaux transportant les spermatozoïdes, soit sécrétoire, c’est-à-dire due à un problème de formation des spermatozoïdes, au niveau des tubes séminifères. C'est une cause de stérilité.

Sperme
Le sperme est un liquide biologique, composant de l'éjaculat, expulsé du corps lors de l'éjaculation et contenant les spermatozoïdes. Sécrétés par les organes sexuels mâles, les spermatozoïdes contenus dans le sperme peuvent fertiliser l'ovocyte femelle et ainsi entamer le processus de reproduction.
Ligne de Sélestat à Lesseux - Frapelle
La ligne de Sélestat à Lesseux - Frapelle est une ligne de chemin de fer française du Bas-Rhin, du Haut-Rhin et des Vosges. Ligne « transvosgienne », elle reliait les gares de Sélestat et de Lesseux - Frapelle en passant par Lièpvre et Sainte-Marie-aux-Mines. Aujourd'hui la section de Lièpvre à Lesseux - Frapelle est déclassée et déposée, seule subsiste la section de Sélestat à Bois-l'Abbesse (commune de Lièpvre).

Elle constitue la ligne n°116 000 du réseau ferré national.

Dans l'ancienne nomenclature de la région Est de la SNCF, elle était numérotée « ligne 23 » et désignée en tant que section de la « Ligne (Nancy-Ville) Lunéville – Sélestat ».

Gare de Lesseux - Frapelle
La gare de Lesseux - Frapelle est une gare ferroviaire française de la ligne de Strasbourg-Ville à Saint-Dié située sur le territoire de la commune de Lusse, près de Lesseux et de Frapelle, dans le département des Vosges en région Grand Est.

Elle est mise en service en 1923 par la Compagnie des chemins de fer de l'Est avant de devenir en 1928 une gare de Administration des chemins de fer d'Alsace et de Lorraine.

C'est une ancienne halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) du réseau TER Grand Est, qui était desservie par des trains express régionaux.
Mediawan LUX S.A.
Mediawan LUX S.A. anciennement (AB Entertainment S.A) est la filiale luxembourgeoise du groupe Mediawan. Elle édite les chaînes de télévision  Lucky Jack.tv et Crime District. Le siège social se situe dans les locaux de RTL City, situé au   Kirchberg à Luxembourg (ville).

Crime District
Crime District est une chaîne de télévision émettant à partir du Luxembourg consacrée aux faits divers et aux enquêtes criminelles. Reconstitutions, reportages en immersion aux côtés des forces de l’ordre, témoignages de victimes et analyses d’experts, Crime District  propose une sélection de programmes inédits pour mieux comprendre les affaires criminelles. Elle appartient à Mediawan Thematics via sa filiale Mediawan LUX S.A..