hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rocambole (série télévisée)
Rocambole est un feuilleton télévisé français en 78 épisodes de 13 minutes en noir et blanc réalisé par Jean-Pierre Decourt d'après le roman-feuilleton du même nom de Ponson du Terrail (1858). Composé de trois époques, il a été diffusé quotidiennement à 20 h 15 du 18 avril 1964 au 10 mai 1965 sur RTF Télévision 2 puis sur la deuxième chaîne de l'ORTF. Sous les titres suivants, chaque aventure est divisée en 26 épisodes de 13 minutes, en totalisant 78 :

L'Héritage mystérieux (1re époque)

Les Étrangleurs (2e époque)

La Belle Jardinière (3e époque)

En 1982 et 1983, on rediffusa la série chaque dimanche, en dix-huit épisodes d'une heure.

Au Québec, le feuilleton a été diffusé à partir du 9 septembre 1965 à la Télévision de Radio-Canada.

Jean-Pierre Decourt
Jean-Pierre Decourt est un réalisateur et scénariste de  télévision français, né le 4 février 1927 à Paris et mort le 27 novembre 2002 à Sainte-Maxime. Il est le fils du Professeur Jacques Decourt (1898-1989) et de Gabrielle Cottet (1904-2003), fille du docteur Jules Cottet.
In Like Flynn
In Like Flynn est un film australien réalisé par Russell Mulcahy, sorti en 2018. Il s'agit d'un film d'aventures en partie biographique sur l'acteur australien Errol Flynn, inspiré de son roman semi-autobiographique Beam Ends publié en 1937.

Errol Flynn
Errol Flynn est un acteur australo-américain, né le 20 juin 1909 à Hobart en Tasmanie (Australie) et mort le 14 octobre 1959 à Vancouver (Canada).

Flynn s'est fait connaître principalement pour ses rôles dans les films d'aventures de Michael Curtiz, tels que Capitaine Blood (1935), Les Aventures de Robin des Bois (1938) ou L'Aigle des mers (1940), et de Raoul Walsh tels que La Charge fantastique (1941), Gentleman Jim (1942) ou Aventures en Birmanie (1945).

Marié à trois reprises, il est également célèbre pour son tempérament d'« homme à femmes », entretenant une image de séducteur impénitent tout au long de sa vie. Pour les hommes de sa génération, « l'amour à la Flynn » (expression originale : « In like Flynn ») était synonyme de succès amoureux. Il meurt à l'âge de 50 ans, principalement en raison d'un excès d'alcool. Ayant tourné dans plus de soixante films, son nom est associé aux plus grandes stars de l'âge d'or d'Hollywood.
Charles-Félix Biscarra
Charles-Félix Biscarra, en italien Carlo Felice Biscarra, est un peintre italien et critique d'art, né à Turin le 26 mars 1823, mort à Turin le 31 juillet 1894.

Il est le fils du peintre piémontais d'origine niçoise Jean-Baptiste Biscarra et le père du sculpteur italien César Biscarra.

César Biscarra
César Biscarra, en italien Cesare Biscarra, est un sculpteur italien, né à Turin le 9 novembre 1866, mort à Turin le 12 mars 1943.

Il est le petit-fils du peintre piémontais d'origine niçoise Jean-Baptiste Biscarra et le fils du peintre italien Charles-Félix Biscarra.
Vanishing of the Bees
Vanishing of the Bees est un film documentaire britannique réalisé par George Langworthy et Maryam Henein, sorti le 9 octobre 2009 au Royaume-Uni.

Le récit est centré sur la disparition soudaine des abeilles européennes des ruches partout sur la planète, provoqué par le phénomène assez mal compris appelé « syndrome d'effondrement des colonies d'abeilles » (CCD).

Maryam Henein
Maryam Henein est une journaliste d'investigation, activiste, réalisatrice de documentaire et entrepreneure née au Canada. Elle a entre autres réalisé le documentaire Vanishing of the Bees sorti en 2009 basé sur le syndrome d'effondrement des colonies d'abeilles.
Tigres de Quintana Roo
Les Tigres de Quintana Roo sont un club mexicain de baseball de la Ligue mexicaine de baseball située à Cancún. Les Tigres qui comptent neuf titres de champion, évoluent à domicile à l'Estadio Beto Ávila, enceinte de 9 000 places.

Cancún
Cancún (/kaŋˈkun/ ) est une ville mexicaine située dans l'État du Quintana Roo au nord-est de la péninsule du Yucatán.

Ayant connu une transformation remarquable en seulement quelques années, Cancún est désormais une ville célèbre mondialement pour son activité touristique très importante. D'après le recensement de 2020, elle compte 888 797 habitants, pour une superficie de 1 978,75 km2.

Malgré sa prospérité touristique, Cancún comprend une « ceinture de misère » formée de plus de deux cents quartiers informels, où 250 000 personnes vivent sans eau courante ou système de traitement des eaux usées, parfois sans électricité, souvent dans des cabanes de fortune.

Située au bord de la mer des Caraïbes, la ville est un des points les plus à l'est du pays et, avec sa zone hôtelière, une capitale mondiale du tourisme de masse.

La ville est le siège de la municipalité de Benito Juárez.
Djidjiga
Djidjiga ou Jijiga (en amharique : ጅጅጋ ; en somali : Jigjiga) est une ville et un woreda de l'est de l'Éthiopie, à 102 km de Harar et à 117 km de Borama (Somaliland). Djidjiga est la capitale et la principale agglomération de la région Somali. La population de la ville atteint 125 876 habitants au recensement national de 2007.

Somali (région)
La région Somali (en amharique : ሶማሌ ክልል ; en somali : Gobolka Soomaalida) est une des douze régions de l'Éthiopie. Sa population était d'environ 4 445 219 habitants en 2007. Sa capitale est la ville de Djidjiga.
Vipava
Vipava (en allemand : Wippach ; en italien : Vipacco) est une ville et commune dans l'ouest de la Slovénie. La population s'élevait à 1 500 habitants en 2002 et, étant le centre d'une municipalité, sa population s'élève à 5 359 habitants pour cette dernière.

La ville historique est construite près de nombreuses sources de la rivière de Vipava, au-dessus de la pittoresque vallée de Vipava (Vipavska dolina). Historiquement, elle faisait partie de la région traditionnelle de Carniole-Intérieure mais, elle est de plus en plus considérée comme étant une partie du Littoral slovène. La région est bien connue pour ses cerises et ses vins.

La ville de Vipava est jumelée avec la commune de Lumbin (38660), en Isère.

Vallée de Vipava
La vallée de Vipava (slovène : Vipavska dolina ; allemand : Wippachtal ; italien : Valle del Vipacco), parcourue par la rivière Vipava, est une vallée située dans la région de Primorska, en Slovénie, entre les villes de Nova Gorica et Vipava.
David Hyatt
David Hyatt est un développeur américain travaillant chez Apple depuis le 15 juillet 2002, où il est le développeur principal du navigateur Safari et du framework WebKit.

Employé chez Netscape de 1997 à 2002 où il contribuait à Mozilla, il est à l'origine du projet Camino initié début 2002, puis il fut le cofondateur du projet Firefox, avec Blake Ross dans le milieu de l'année 2002, et enfin il fut engagé par Apple pour créer Safari. On lui attribue la mise en œuvre de la navigation par onglets chez ces trois navigateurs.

C'est également le créateur de XUL et XBL pour lesquels il a écrit les premières spécifications.

Safari (navigateur web)
Safari est un navigateur web pour macOS, iPadOS et iOS développé par Apple, dont le moteur de rendu HTML WebKit est fondé sur KHTML.

Il est téléchargeable gratuitement depuis le 7 janvier 2003, soit depuis Mac OS X v10.2. Le 8 juin 2009 la version 4.0 est sortie pour les plateformes Mac OS X v10.4 (ou ultérieur), Windows XP et Vista (ou ultérieur). Ce navigateur est celui installé par défaut sur tous les ordinateurs Mac depuis Mac OS X v10.3. Pour le fonctionnement de Safari 4.0, il faut que Quartz Extrême soit pris en charge par la carte graphique. La version pour Microsoft Windows a été abandonnée : la dernière, Safari 5.1.7, est sortie en mai 2012.
Sophie Turner
Sophie Turner est une actrice britannique, née le 21 février 1996 à Northampton dans les Midlands de l'Est.

Elle est révélée au grand public par son rôle de Sansa Stark dans la série à succès mondial Game of Thrones, puis en incarnant la version adolescente de Jean Grey dans la franchise X-Men. Elle tient d'abord ce rôle dans X-Men: Apocalypse (2016), puis de façon plus développée dans X-Men: Dark Phoenix (2019).

Northampton
Northampton [nɔːˈθæmptən]  est une ville du Northamptonshire dans les Midlands de l'Est, en Angleterre.

Située sur la rive nord de la rivière Nene, la ville est située à 108 km au nord de Londres et à 80 km au sud-est de Birmingham. En 2021, sa population est de 243 520 habitants, composant de ce fait la majorité des 425 700 habitants du West Northamptonshire, l’autorité unitaire dont fait partie la ville.

Il ne subsiste que peu de chose du Northampton d'avant 1675, la ville ayant été détruite cette année-là par un incendie. La ville s'est surtout développée avec l'arrivée du chemin de fer.
Atmani
Atmani (en kabyle : Athmani, en tifinagh : ⴰⵜⵎⴰⵏⵉ), nom de scène de M’hamed Aït Athmene Ath Wada, né le 11 septembre 1945 à Zaknoun (Ath Bouaakache), village perché sur les monts du Djurdjura, daïra de Ouacif dans la wilaya de Tizi-Ouzou, est un chanteur, auteur-compositeur-interprète algérien d’expression kabyle.

Atmani s’inscrit dans la lignée des grands noms de la chanson d’expression kabyle que sont Slimane Azem, Cheikh El Hasnaoui, Cherif Kheddam, Kamel Hamadi, Akli Yahyaten, etc. Son œuvre est riche d'une discographie de plus de 16 albums dont l’inspiration est marquée par l’ampleur de l’authenticité historique qui a façonné la Kabylie durant la guerre d’indépendance et les événements douloureux qui ont endeuillé la région depuis 1962. Et se plaît à dire, souvent à ses amis qu’il puisait son inspiration des montagnes du Djurdjura « Adhrar ».

Ouacif
Ouacif (en kabyle: At Wasif, en Tifinagh: ⴰⵜ ⵡⴰⵙⵉⴼ, en arabe: واسيف), anciennement Ouassif, est une commune de la wilaya de Tizi Ouzou, région de Kabylie, en Algérie. Ouacif est la commune chef-lieu de la daïra du même nom.

Aït Ouacif était aussi une tribu (kabyle: Ɛerc) qui appartenait aux Aït Betroun de la confédération des Zouaoua (Igawawen).
Ligne de Chars à Magny-en-Vexin
La ligne de Chars à Magny-en-Vexin est une ancienne ligne de chemin de fer secondaire à voie normale de 12,1 km de longueur, située dans l'Oise et le Val-d'Oise. Embranchement de la ligne de Saint-Denis à Dieppe, elle permet depuis cette dernière de desservir le bourg de Magny-en-Vexin, centre agricole du Vexin français. Elle constitue la ligne 347 000 du réseau ferré national.

Magny-en-Vexin
Magny-en-Vexin est une commune française située dans le département du Val-d'Oise en région Île-de-France. Elle inclut les villages d'Arthieul, de Blamécourt, de Velannes-la-Ville et de Velannes-le-Bois.

Ses habitants sont appelés les Magnytois.
3e régiment étranger d'infanterie
Le 3e régiment étranger d’infanterie (le 3e REI) est le régiment le plus décoré de la Légion étrangère dans l'Armée de terre française. Il a été créé en 1920 et est héritier du régiment de marche de la Légion étrangère (RMLE).

Unité d'infanterie des Forces armées en Guyane (FAG), il est stationné au quartier « Commandant Forget », à Kourou en Guyane, après avoir quitté Diégo-Suarez à Madagascar en 1973.

Composé à la fois de légionnaires et d'unités du régime général, il est spécialisé dans le combat en forêt équatoriale. Sa principale mission est d'assurer la surveillance du CSG (Centre spatial guyanais) lors des lancements de fusées. Il est alors déployé tout autour du centre en protection du site.

Le régiment joue aussi un rôle primordial dans le maintien de la souveraineté française au cours de missions de présence sur la frontière brésilienne ainsi que lors d'opérations visant à démanteler les sites d'orpaillage clandestins.

Kourou
Kourou est une commune française, située dans le département de la Guyane. Avec 24 470 habitants en 2022, Kourou est la cinquième commune la plus peuplée de ce département d’outre-mer (DOM) derrière Cayenne, Saint-Laurent-du-Maroni, Matoury et Rémire-Montjoly.

Autrefois connue pour son bagne, elle est actuellement surtout réputée pour abriter le Centre spatial guyanais (CSG), locomotive économique de toute la Guyane.
Championnat de France de rugby à XV de 2e division 2023-2024
‌

La saison 2023-2024 de Pro D2 est la 24e édition du championnat de France professionnel de rugby à XV de 2e division. Elle oppose les 16 meilleures équipes professionnelles françaises de rugby après celles de Top 14. La saison débute le 19 août 2023 et se termine le 7 juin 2024 lors de la finale pour le titre de champion de France de deuxième division.

Oyonnax Rugby est champion en titre après sa victoire contre le FC Grenoble en finale lors de la saison précédente. Seule la première équipe évolue pour cette saison en Top 14, après la défaite en barrage de la seconde contre l'USA Perpignan et la relégation en Pro D2 du CA Brive. Le Valence Romans Drôme Rugby, champion de Nationale, ainsi que l'US Dax, finaliste, sont les promus en Pro D2 pour cette saison.

Championnat de France de rugby à XV 2022-2023
La saison 2022-2023 de Top 14 est la 124e édition du championnat de France de rugby à XV. Elle oppose pour la 18e année consécutive les quatorze meilleures équipes professionnelles de rugby à XV françaises. La saison débute le 3 septembre 2022 et se termine le 17 juin 2023 lors de la finale pour le titre de champion de France.

Le Montpellier HR est tenant du titre après s'être imposé contre le Castres olympique en finale lors de la saison précédente. L'Aviron bayonnais, champion de France de deuxième division en titre.
Tencent
Tencent Holdings Limited est une entreprise chinoise créée en 1998, spécialisée dans les services Internet et mobiles, jeux vidéo, ainsi que la publicité en ligne. Son siège se situe dans zone économique spéciale de Shenzhen (à proximité immédiate de Hong Kong où l'entreprise est cotée), dans le district de Nanshan, en république populaire de Chine.

Les services de Tencent incluent des réseaux sociaux, des portails web, de commerce en ligne et des jeux en ligne multijoueur. Il gère ainsi le service de messagerie instantanée Tencent QQ,, opère l’un des plus importants portails web en Chine, QQ.com, ainsi que l'application de messagerie instantanée WeChat.

Au 31 décembre 2010, il y avait 647,6 millions de comptes de messagerie instantanée Tencent QQ actifs, ce qui faisait à l'époque de Tencent QQ, et compte tenu de l'importance de la population chinoise, la plus large communauté en ligne du monde. Le nombre de comptes QQ connectés simultanément a parfois excédé 200 millions.

Alibaba Group
Alibaba Group (chinois simplifié : 阿里巴巴集团 ; chinois traditionnel : 阿里巴巴集團; pinyin : Ālǐbābā Jítuán) est une société chinoise cotée en bourse qui tire principalement ses revenus de ses activités sur Internet, dont un marché public destiné à faciliter les échanges entre entreprises (qu'ils soient internationaux ou chinois), des plateformes de paiements et de ventes au détail, un moteur de recherche pour le magasinage et des services de cloud computing. Son activité est proche de celle d'Amazon, mais Amazon génère des revenus plus élevés.
HMS H1
Le HMS H1 est un sous-marin britannique de classe H construit pour la Royal Navy par Canadian Vickers Co. à Montréal. Sa quille est posée le 11 janvier 1915 et il est mis en service le 26 mai 1915. Le H1 a traversé l’océan Atlantique de Saint-Jean de Terre-Neuve à Gibraltar, escorté par le croiseur auxiliaire (navire marchand armé) HMS Calgarian. Il était accompagné de ses sister-ships, les HMS H2, HMS H3 et HMS H4. Le H1 a coulé par erreur le sous-marin italien H5 au large de Cattaro le 15 avril 1918.

Le H1 a survécu à la guerre et a été vendu à la ferraille le 7 mars 1921 à Malte.

HMS H4
Le HMS H4 est un sous-marin britannique de classe H construit pour la Royal Navy par Canadian Vickers Co. à Montréal. Sa quille est posée le 11 janvier 1915 et il est mis en service le 5 juin 1915. Après sa mise en service, le HMS H4 a traversé l’océan Atlantique de Saint-Jean de Terre-Neuve à Gibraltar, escorté par le croiseur auxiliaire (navire marchand armé) HMS Calgarian. Il était accompagné de ses navires-jumeaux (sister-ships) les HMS H1, H2 et H3.

Le H4 a coulé le U-boot UB-52 dans la mer Adriatique le 23 mai 1918. Il a survécu à la guerre et a été vendu le 30 novembre 1921 à Malte.
Slave to the Rhythm (album)
Slave to the Rhythm  est le septième album studio de la chanteuse jamaïcaine Grace Jones, sorti le 28 octobre 1985 chez Island Records.

Indiqué comme étant une « biographie » dans le livret de l'album, Slave to the Rhythm est un album concept, produit par le fondateur de ZTT Records et producteur Trevor Horn. C'est l'un des albums de Grace Jones ayant rencontré le plus grand succès commercial. La chanson-titre de l'album, Slave to the Rhythm, est également devenue l'un des plus grands succès de la chanteuse.

Trevor Horn
Trevor Horn est un auteur-compositeur, bassiste, chanteur, claviériste et producteur britannique, né le 15 juillet 1949 à Durham, en Angleterre. Après avoir connu le succès en 1979 au sein du duo The Buggles formé avec le claviériste Geoff Downes, il rejoint brièvement avec ce dernier le groupe de rock progressif Yes avec lequel il enregistre l'album Drama, avant de se concentrer sur sa carrière de producteur. Au cours des décennies suivantes, il travaille avec de nombreux artistes, parmi lesquels Paul McCartney, Frankie Goes to Hollywood, Yes (les albums 90125, Big Generator et Fly from Here) et Seal.
Phare de Michigan City (jetée est)
Le phare est de Michigan City (en anglais : Michigan City East East Light), est un phare situé sur le lac Michigan en bout du brise-lames est du port de Michigan City dans le comté de Lake, Indiana. Il a remplacé le phare de Michigan City (1858) dont la lanterne avec son système optique a été transféré sur le nouveau.

Il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 17 février 1988 sous le n° 88000069.

Phare de Michigan City (1858)
Le phare de Michigan City (en anglais : Old Michigan City Light), est un phare hors service sur le lac Michigan au port de Michigan City dans le comté de Lake, Indiana. Il a été remplacé par le phare de Michigan City (jetée est) et sert maintenant de musée.

Il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 5 novembre 1974 sous le n° 74000023.
Allô Nabilla
Allô Nabilla est une émission française de téléréalité diffusée entre le 12 novembre 2013 et le 20 octobre 2017 sur NRJ 12,  mettant en scène Nabilla Benattia dans sa vie quotidienne et plusieurs personnes de sa famille.

La première saison est diffusée du 12 novembre 2013 au 3 décembre 2013, la deuxième saison du 6 juillet 2014 au 23 juillet 2014
Et, enfin, la quatrième et ultime saison du programme a été diffusée du 31 juillet 2014 au 13 août 2014.

Du 28 août 2017 à novembre 2017, Les Incroyables Aventures de Nabilla et Thomas en Australie sont diffusées sur NRJ 12.

Le 26 novembre 2021, les sept épisodes de Nabilla : Sans Filtre ! sont disponibles en streaming sur Prime Video.

Le Mad Mag
Le Mag puis Le Mad Mag est une émission de télévision française diffusée sur NRJ 12 du 10 janvier 2011 au 22 janvier 2018 en fin d'après-midi.

Le Mad Mag propose différents sujets médiatiques autour de la télé-réalité en accueillant des vedettes de ce domaine connues du grand public. Cette émission rencontre un grand succès auprès d'un public souvent assez jeune.

En août et septembre 2017, un débrief est aussi proposé chaque jour une heure plus tard sous le nom Le Mad Mag : le débrief des filles qui, faute d'audiences, est déprogrammé rapidement.
Famille de Vignerot
La famille de Vignerot est une famille de la noblesse française d'ancienne extraction, originaire du Poitou qui s'est distingué par les fonctions politiques et militaires occupées par ses membres.

Elle a été illustrée par Armand-Emmanuel du Plessis de Richelieu, président du Conseil des ministres français et membre de la Chambre des Pairs (1769-1850), dernier porteur du nom en ligne masculine.

La famille de Vignerot s'éteint en 1822 pour les mâles et 1840 pour les femmes.

Louis-Antoine-Sophie de Vignerot du Plessis
Louis-Antoine-Sophie de Vignerot du Plessis, duc de Fronsac, puis 4e duc de Richelieu (1788), prince de Mortagne, marquis du Pont-Courlay, comte de Cosnac, baron de Barbezieux, baron de Coze et baron de Saugeon, est un général français né le 4 février 1736 et mort en 1791.
Noces de crime
Noces de crime  — Busman’s Honeymoon dans l'édition originale britannique — est un roman policier publié par Dorothy L. Sayers en 1937. C'est le onzième et dernier roman de la série mettant en scène Lord Peter Wimsey, l'aristocrate détective amateur.

Dorothy L. Sayers
Dorothy Leigh Sayers (Oxford, Oxfordshire, 13 juin 1893 - Witham, Essex, 17 décembre 1957) est une femme de lettres et une romancière britannique, également poète, dramaturge, essayiste et traductrice. Elle est aujourd’hui principalement connue pour son travail d’écrivain et notamment pour ses romans policiers, ayant pour héros l'aristocrate dilettante Lord Peter Wimsey, écrits pendant l'entre-deux-guerres.
Centaure (constellation)
Centaurus

Le Centaure est une constellation de l'hémisphère sud, l'une des plus vastes du ciel. Elle contient un nombre assez considérable d'étoiles brillantes, 10 d'entre elles dépassant la magnitude apparente 3.

Omega Centauri
Omega Centauri (ω  Cen, NGC 5139 ou Caldwell 80) est un amas globulaire situé dans la constellation du Centaure. En 1677, l'astronome et ingénieur britannique Edmond Halley a été le premier à identifier ω Cen comme un objet non stellaire. On peut donc lui attribuer la découverte de cet amas, même si celui-ci avait été observé auparavant, notamment par Ptolémée et par Johann Bayer.

Parce que ω  Cen est différent sous plusieurs aspects des autres amas globulaires de la Voie lactée, on a émis l'hypothèse qu'il pourrait s'agir des restes d'une galaxie naine perturbée.
Goblin (groupe)
Goblin est un groupe de rock progressif italien. Il est principalement connu pour avoir composé les musiques de films de Dario Argento (Les Frissons de l'angoisse (1975), Suspiria (1977), Phenomena (1985)) ainsi que celle de la version européenne du film Zombie (1978) de George A. Romero.

Suspiria
Suspiria est un film d'épouvante fantastique italien réalisé par Dario Argento, sorti en 1977, constituant le premier volet de la Trilogie des trois mères, précédant Inferno (1980) et La Troisième Mère (2007).

Le film suit une jeune Américaine qui vient étudier le ballet dans une école allemande mondialement réputée, mais elle se rend vite compte que l'école est le théâtre de phénomènes paranormaux inquiétants. Elle comprend peu à peu que les fondateurs mêmes de l'école faisaient usage de magie noire.

Suspiria reste à ce jour l'un des films les plus connus et reconnus de Dario Argento. Il a souvent été décrit comme une œuvre de rupture dans sa carrière : c'est dans ce film que le réalisateur italien, dont le genre de référence est le giallo, s'est aventuré pour la première fois dans l'univers du paranormal.
2001-2011
2001-2011 est le deuxième Best of de Mylène Farmer, sorti le 5 décembre 2011 chez Polydor.

Composée de 17 titres, cette compilation regroupe les singles extraits des albums Avant que l'ombre... (2005), Point de suture (2008) et Bleu noir (2010).
Elle inclut également le titre Avant que l'ombre..., le duo Slipping Away (Crier la vie) avec Moby (paru en single en 2006), ainsi que deux inédits : Du Temps, qui fait office de single, et Sois moi - Be me.

Un coffret Best of de 3 CD en édition limitée est également édité, regroupant 2001-2011 et la double compilation Les mots parue en 2001.

Certifié double disque de platine en deux semaines, 2001-2011 devient en un mois la meilleure vente de Best of de l'année 2011 en France.
Il se vendra à près de 300 000 exemplaires.

Du temps
Du Temps est une chanson de Mylène Farmer, sortie en single le 7 novembre 2011 en version digitale et le 16 janvier 2012 en version physique, en tant que premier et unique extrait du second Best of de la chanteuse, 2001-2011.

Sur une musique rythmée composée par Laurent Boutonnat, Mylène Farmer écrit un texte simple et optimiste (« Moi je veux vivre, aller haut ») dans lequel elle affirme ne pas vouloir perdre de temps.

Le clip est composé d'images studio tournées par Laurent Boutonnat dans lesquelles la chanteuse effectue une chorégraphie entourée de six danseurs, ainsi que d'images Backstage duTour 2009 filmées par Benoît Di Sabatino.

La chanson atteint la 4e place du Top Singles en France.