hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Église luthérienne du Canada
L'Église luthérienne du Canada (Lutheran Church-Canada en anglais) est une dénomination chrétienne de luthéranisme au Canada. Elle est la deuxième plus grande organisation luthérienne au Canada après l'Église évangélique luthérienne au Canada. Avec cette dernière et l'association canadienne des congrégations luthériennes (Canadian Association of Lutheran Congregations), elle est l'une des trois seules dénominations luthériennes complètement canadiennes. L'Église luthérienne du Canada a été fondée en 1988 lorsque l'Église luthérienne - Synode du Missouri basée à Saint-Louis aux États-Unis a formé une Église autonome ayant son siège synodal à Winnipeg au Manitoba. L'Église luthérienne du Canada et l'Église luthérienne - Synode du Missouri n'ont pas de divisions théologiques notoires et continuent d'avoir des arrangements de partage et de coopération.

Canadian Association of Lutheran Congregations
La Canadian Association of Lutheran Congregations (CALC), littéralement l'« association canadienne des congrégations luthériennes », est une dénomination chrétienne luthérienne au Canada. Avec l'Église évangélique luthérienne au Canada et l'Église luthérienne du Canada, elle est l'une des trois seules dénominations luthériennes complètement canadiennes.

Fondée au début des années 1990, la CALC est, de nos jours, la troisième plus grande dénomination luthérienne au Canada. En 2016, elle comprend 33 congrégations dans cinq provinces canadiennes, incluant la Colombie-Britannique, l'Alberta, la Saskatchewan, le Manitoba et l'Ontario.
Chacta (langue)
Le chacta, ou choctaw (en anglais choctaw), est la langue des Chactas. Cette langue muskogéenne est parlée aux États-Unis, dans le sud-Est de l'Oklahoma et dans le Mississippi par environ 10 000 personnes. Elle est proche du chicacha.

Avant le déplacement forcé des Chactas vers l'Oklahoma, dans les années 1830, la langue était parlée dans le Sud-Est des États-Unis.

Pendant la Première Guerre mondiale, l'armée américaine utilise des Chactas pour ses communications cryptées, ils sont plus rapides que les machines à coder. La méthode est reprise durant la Seconde Guerre mondiale contre les Japonais.

Langues muskogéennes
Les langues muskogéennes (Muškokian : « le muskogéen »), sont une famille de langues amérindiennes parlées au sud-est des États-Unis. Elles sont généralement divisées en deux branches, orientale et occidentale, bien que ces distinctions soient controversées. Ce sont des langues agglutinantes.
Championnat de Belgique de football 1946-1947
Le championnat de Belgique de football 1946-1947 est la 44e saison du championnat de première division belge. Son nom officiel est « Division d'Honneur ».

Pour la deuxième fois consécutive, la compétition compte 19 formations. Afin de ramener le nombre de participants à 16 en vue de la saison prochaine, les cinq derniers classés sont relégués en Division 1 en fin de saison.

Ce championnat s'avère très long, non seulement en raison du grand nombre de journées prévues (36), mais aussi à cause de la rudesse de l'hiver qui interrompt la compétition durant un mois. Le verdict final est désormais historique puisque le champion est le R. SC Anderlechtois. Les « Mauves » obtiennent leur tout premier titre national en devançant de peu le surprenant Olympic.

Compte tenu qu'il est prévu de reléguer 5 clubs, la bagarre en fin de tableau fait rage jusque dans les dernières journées. À l'exception du Club Brugeois, rapidement distancé, la lutte oppose neuf clubs, soit la moitié du tableau.

Championnat de Belgique de football 1947-1948
Le championnat de Belgique de football 1947-1948 est la 45e saison du championnat de première division belge. Son nom officiel est « Division d'Honneur ».

Dorévant la compétition regroupe 16 équipes. Ce format va rester inchangé jusqu'au terme de la saison 1973-1974. On constate que les clubs anversois et bruxellois sont les plus présents avec 11 équipes sur 16. Mais la fin de la période dorée s'annonce pour ces deux régions. La répartition des participants va évoluer au fil des saisons.

Le titre revient au R. FC Malinois, champion pour la troisième fois de son Histoire en cinq saisons disputées. Le club devra ensuite patienter plus de quarante ans avant de coiffer à nouveau les lauriers nationaux. Le champion sortant, le R. SC Anderlechtois, se classe deuxième, le R. FC Liégeois complétant le podium.
Léopold III de Habsbourg
Léopold III dit le Juste, né le 1er novembre 1351 à Vienne et mort le 9 juillet 1386 à Sempach, est un prince de la maison de Habsbourg. Fils cadet du duc Albert II, il fut duc d'Autriche à partir de 1365, avec son frère aîné Albert III. Le 9 septembre 1379, les deux frères se partagent leurs possessions au traité de Neuberg : Léopold est désormais souverain de l'Autriche intérieure (les duchés de Styrie, de Carinthie et de Carniole avec la marche windique), ainsi que du Tyrol et des possessions souabes de l'Autriche antérieure jusqu'à sa mort.

Albert II d'Autriche
Albert II dit le Sage, né le 12 décembre 1298 au château de Habsbourg en Souabe et mort le 20 juillet 1358 à Vienne en Autriche est un prince de la maison de Habsbourg. Fils cadet du roi Albert Ier, il est duc d'Autriche de 1330 à sa mort, régnant conjointement avec son frère Othon sur les duchés d'Autriche proprement dit, de Styrie ainsi que sur les domaines de l'Autriche antérieure. Après le décès de Henri de Goritz, en 1335, les deux frères acquièrent aussi le duché de Carinthie.
Vaiana 2
Vaiana 2, ou Moana 2 en version originale et version québécoise, est un long-métrage d'animation et le 63e « Classique d'animation » des studios Disney réalisé par David G. Derrick Jr., et sorti en 2024.

Il s'agit du deuxième volet de la franchise Vaiana et de la suite de Vaiana : La Légende du bout du monde, sorti en 2016. Auliʻi Cravalho et Dwayne Johnson reprennent respectivement leurs rôles de Vaiana et Maui.

Vaiana : La Légende du bout du monde
Vaiana : La Légende du bout du monde, ou Moana en version originale et au Québec, est le 137e long-métrage d'animation et le 56e « Classique d'animation » des studios Disney. Sorti en 2016, il est réalisé par Ron Clements et John Musker. L'intrigue du film s'inspire librement des figures de la mythologie polynésienne.
Jerónimo Portela
Jerónimo Portela, né le 2 novembre 2000, est un joueur international portugais de rugby à XV évoluant au poste de demi d'ouverture. Il joue avec le club portugais du GD Direito et la franchise des Lusitanos XV évoluant en Rugby Europe Super Cup.

Son père, Miguel Portela de Morais, ainsi que son cousin, Manuel Vareiro, sont des joueurs internationaux portugais de rugby à XV.

Miguel Portela de Morais
Miguel Portela de Morais, né le 4 mars 1974 à Lisbonne (Portugal), est un joueur international portugais de rugby à XV et international de rugby à sept. Il joue avec l'équipe du Portugal à XV de 1996 à 2010, évoluant principalement aux postes de centre et d'ailier. Il mesure 1,85 m pour 88 kg.

Son fils, Jerónimo Portela, ainsi que son neveu, Manuel Vareiro, sont également des joueurs internationaux portugais de rugby à XV.
Lambro (rivière)
Le Lambro (en Insubre, Lamber ou Lambar) est une rivière de la Lombardie longue de 119 Km, affluent gauche du Pô. Pour le distinguer du Lambro méridional, on l'appelle aussi Lambro septentrional.

Le 23 février 2010, à la suite d'un acte de malveillance, le Lambro a été touché par la pire catastrophe écologique de son histoire : des inconnus provoquent le déversement de milliers de mètres cubes d'hydrocarbures et de résidus polluants en ouvrant les vannes des cuves de stockage du dépôt de l'ex-raffinerie Lombarda Petroli de Villasanta, dans la Brianza. Ils empêchent ensuite les techniciens de la protection civile de fermer ces vannes. Les hydrocarbures ont d'abord envahi les terres environnantes et, de là, se sont déversés dans la rivière, polluant ensuite tout le système hydrologique du Pô en aval.

Malgré les incantations de la ministre italienne de l'environnement, Stefania Prestigiacomo, les auteurs de cet écocide ne furent jamais retrouvés.

Brianza
La Brianza est un territoire historique de la Lombardie qui est une région de l'Italie. La Brianza est densément peuplée (1 685,8 habitants/km2). Le nom de « Brianza » dérive probablement de « brig » (c'est-à-dire « colline » en celtique).
Cathédrale Sainte-Philomène de Mysore
La cathédrale Sainte-Philomène est un édifice religieux catholique, cathédrale du diocèse de Mysore en Inde du Sud, dans l’État du Karnataka. Remplaçant une église du XIXe siècle construite par le maharadjah Wodeyar, un nouvel et vaste édifice de style néo-gothique est édifié en 1933 et placé sous la protection de sainte Philomène lors de son inauguration en 1936. Elle est choisie comme cathédrale du diocèse de Mysore en 1941.

Diocèse de Mysore
Le diocèse de Mysore (autrefois Maïssour) est une circonscription ecclésiastique de l’Église catholique en Inde. L’ancienne mission des jésuites devient vicariat apostolique en 1850 et est confiée aux pères des Missions étrangères de Paris. Lorsque la hiérarchie catholique est établie en Inde par Léon XIII (en 1886) Mysore devient diocèse, avec cathédrale et résidence épiscopale à Bangalore.

Après divisions successives le diocèse couvre aujourd’hui les districts civils de Chamarajanagar, Kodagu, Mandya et Mysore, dans la partie méridionale de l’état de Karnataka, en Inde du Sud. Le diocèse, qui est suffragant de l’archidiocèse de Bangalore, compte quelque 63000 fidèles repartis sur 76 paroisses.
Charles Eames
Charles Ormond Eames Jr., dit Charles Eames, est un designer, architecte et cinéaste américain, né le 17 juin 1907 à Saint-Louis (Missouri) et mort dans la même ville le 21 août 1978. Il a principalement travaillé avec sa femme Ray Eames au sein du Eames Office.

Créant du mobilier devenu iconique, il est considéré comme un designer majeur du XXe siècle, car il a su faire évoluer le design vers la production de masse et apporter des innovations techniques. Parmi ses travaux sur le contreplaqué moulé figurent la chaise LCW et le fauteuil Lounge Chair & Ottoman, et, parmi ses travaux sur la fibre de verre, La Chaise et les Stacking Chairs. Sur le plan architectural, il a conçu la Case Study House no 8, le Showroom pour l'éditeur de mobilier Herman Miller et le Pavillon IBM de la Foire internationale de New York (1964-1965). Polyvalent, Charles Eames est actif dans de nombreux domaines créatifs. Il conçoit également des documentaires et films publicitaires, ainsi que des jouets.

Ray Eames
Ray Eames, est une Américaine qui a marqué l’histoire de l’architecture et du design. Reconnue pour ses nombreux travaux exploitant les textiles, la matière, les couleurs, les photos et les films, elle est devenue une femme pionnière de l’architecture américaine. Elle est née le 15 décembre 1912 à Sacramento sous le nom de Bernice Alexandra Kaiser, mais se fait appeler Ray. C’est grâce à son entourage, son parcours scolaire, ses nombreuses publications et travaux et la rencontre de son époux Charles Eames, que Ray Eames est maintenant reconnue comme une femme très importante dans le monde de l'art et du design.
Phare du Petit Minou
Le phare du Petit Minou est situé sur la commune française de Plouzané (département du Finistère), en avant du fort du Petit Minou que la route d'accès traverse.

Il indique aux bateaux désirant se rendre à Brest la route à suivre pour entrer dans la rade. Il forme un alignement avec le phare du Portzic.

En 2021, le phare est ouvert au public pendant la saison estivale, mais il est fermé en 2024 en raison de dégradations de sa structure.

Le phare du Petit Minou a fait partie des dix-huit sites candidats au loto du Patrimoine 2025 . Le 2 juillet 2025, il remporte le Grand Prix du Patrimoine et Tourisme local de la Fondation du patrimoine et la commune reçoit une dotation de 100 000 € pour soutenir ses travaux de restauration.

Fort du Petit Minou
Le fort du Petit Minou est installé sur la côte nord du goulet de Brest à Plouzané, en Bretagne (département du Finistère). Construit entre 1692 à 1697, il fait partie des nombreuses fortifications érigées pour protéger la rade de Brest des menaces maritimes.
Georges Thonar
Georges Thonar de son vrai nom Gérard Debehognes, né le 3 mars 1875 à Huy (Liège) et mort début décembre 1918 en Gironde (France), est typographe et imprimeur, syndicaliste révolutionnaire et communiste libertaire.

Figure centrale de l'anarchisme belge avant la première guerre mondiale avec Émile Chapelier, il doit sa notoriété notamment à deux textes, réédités à de nombreuses reprises, Ce que veulent les anarchistes et Le parlementarisme et la classe ouvrière.

En 1905, il est la cheville ouvrière du Groupement Communiste Libertaire dont l'objectif est d'organiser le mouvement anarchiste en Belgique et qui est à l'origine de la Colonie communiste libertaire, L'Expérience à Stockel (Bruxelles).

Émile Chapelier
Émile Chapelier, né à Bande le 9 septembre 1870 et mort à Bruxelles le 16 mars 1933, est un ouvrier mineur, autodidacte, écrivain prolifique et militant communiste libertaire.

En 1905, il est l'inspirateur et le fondateur de la colonie communiste libertaire, L'Expérience à Stockel (Bruxelles).

Figure centrale de l'anarchisme belge avant la Première Guerre mondiale avec Georges Thonar, il finit par adhérer au Parti Ouvrier Belge en 1908-1909 tout en défendant des positions d'extrême gauche inspirées du syndicalisme révolutionnaire français,.
Émetteur de Lambersart
L'émetteur de Lille - Lambersart est un  mât de radio[précision nécessaire] et de télévision se trouvant sur la commune de Lambersart (59130).

L’émetteur, moins puissant que celui de Bouvigny-Boyeffles, est celui qui permet aux habitants de la communauté urbaine de Lille et à quelques zones périphériques de recevoir la TNT depuis le 31 mars 2005. Il fut le premier émetteur de la région Nord-Pas-de-Calais à pouvoir bénéficier de la TNT.

C'est de là qu'était émis Grand Lille TV, jusqu'à l'arrêt de l'analogique et du numérique au 1er février 2011.

Depuis deux ans, cette antenne sert également de relais aux quatre plus gros opérateurs de téléphonie mobile : SFR, Bouygues, Free et Orange.

Émetteur de Bouvigny-Boyeffles
L'émetteur de Bouvigny-Boyeffles est un équipement de radiodiffusion constitué de matériel électronique et d'un mât d'une hauteur de 307 mètres se trouvant sur le territoire de la commune de Bouvigny-Boyeffles dans le département français du Pas-de-Calais, non loin de la limite avec Servins.

C'est l'un des émetteurs les plus puissants de France en TV analogique, TNT et Radios FM de Radio France.

L’émetteur héberge aussi les antennes mobiles de SFR en 2G et 3G, Bouygues Telecom en 2G, 3G et 4G, et Free Mobile en 3G et 4G

Le pylône actuel date de 1990. L'ancien pylône construit en novembre 1959 fut détruit après la fin de la construction du nouveau pylône en 1990 et la construction du nouveau pylône a commencé en 1989.
André Boniface
André Boniface, né le 14 août 1934 à Montfort-en-Chalosse et mort le 8 avril 2024 à Bayonne, est un joueur international français de rugby à XV qui évolue au poste de centre et d'ailier du milieu des années 1950 jusqu'à la fin des années 1960.

Il compte quarante-huit sélections en équipe de France entre 1954 et 1966. Il marque 44 points, dont 11 essais. Fidèle au club du Stade montois, après avoir débuté avec l'US Dax, il est un des acteurs de la victoire française lors de quatre Tournois des Cinq Nations (1954, 1955, 1959 et 1962). Il participe à la tournée en Nouvelle-Zélande et en Australie en 1961. Il est champion de France de rugby à XV en 1963 et finaliste en 1953 et en 1959.

Il évolue en club et en équipe de France aux côtés de son frère Guy Boniface, également trois-quarts centre et de l'ailier Christian Darrouy.

Guy Boniface
Guy Boniface né le 6 mars 1937 à Montfort-en-Chalosse, dans les Landes et mort le 1er janvier 1968 des suites d'un accident de voiture à Saint-Sever, est un joueur international français de rugby à XV. Il évolue durant sa carrière de joueur au poste de trois-quarts centre aux côtés de son frère aîné, André Boniface.

Il compte trente-cinq sélections en équipe de France entre 1960 et 1966. Il marque quinze essais. Il évolue dix années avec le club du Stade montois de 1958 à 1968. Il est un des acteurs de la victoire française lors de deux Tournois des Cinq Nations (1960 et 1961). Il est champion de France en 1962-1963.
Secernosaurus
Secernosaurus koerneri

Secernosaurus est un genre fossile de dinosaures ornithopodes de la famille des Hadrosauridae et de la sous-famille des Saurolophinae ayant vécu en Amérique du Sud au cours de la fin du Crétacé supérieur. Ses fossiles ont été découverts en Argentine, dans les provinces de Río Negro et de Chubut dans des sédiments datés du Campanien supérieur et Maastrichtien inférieur, soit il y a environ 72 Ma (millions d'années).

C’était le seul genre d'hadrosauridés connu en Amérique du Sud et, plus globalement sur l'ancien supercontinent de Gondwana jusqu'à la découverte en 2010, également en Argentine, de Willinakaqe.

Une seule espèce est rattachée au genre, Secernosaurus koerneri, décrite pour la première fois en 1979 par Michael K. Brett-Surman (d).

Hadrosauridae
Les Hadrosauridae (hadrosauridés en français), ou « dinosaures à bec de canard », forment une famille éteinte de dinosaures ornithopodes très commune en Amérique du Nord, en Asie et en Europe au Crétacé supérieur. Ces animaux herbivores possédaient des caractéristiques communes avec leurs ancêtres iguanodontidés du Jurassique supérieur et Crétacé inférieur.

La famille des hadrosauridés appartient à la super-famille des hadrosauroïdes (Hadrosauroidea).

Les hadrosauridés sont classiquement divisés en deux sous-familles : les lambéosaurinés, qui possédaient des crêtes ou tubes crâniens et étaient en général moins corpulents, et les hadrosaurinés, dénués de crêtes et plus gros.
Viaduc de Favazzina
Le viaduc de Favazzina est un ouvrage haubané en semi-harpe situé à proximité de Scilla, dans la ville métropolitaine de Reggio de Calabre, en Italie.

L'ouvrage achevé en 2014, est, avec les viaducs Sfalassà, Italia, Rago et Stupino, le plus haut de l'autoroute A2, qui relie Salerne à Reggio de Calabre.

Viaduc Stupino
Le viaduc Stupino est un pont en poutre-caisson situé à proximité de Carpanzano, dans la province de Cosenza, en Calabre (Italie).

L'ouvrage achevé en 1974, est, avec les viaducs Sfalassà, Italia, Rago et Favazzina, le plus haut de l'autoroute A2, qui relie Salerne à Reggio de Calabre.
Ahmès (fille de Seqenenrê Tâa)
Ahmès (ou Iâhmès ou encore Ahmosé), dont le nom signifie « Née de Iâh », est une princesse égyptienne de la XVIIe dynastie, fille du roi Seqenenrê Tâa et de sa sœur (ou demi-sœur) et épouse secondaire Satdjéhouty.

Seqenenrê Tâa
Seqenenrê Tâa est un roi égyptien de la XVIIe dynastie dont le règne se situe aux alentours de 1558 à 1554 av. J.-C.. Comme ses prédécesseurs mal connus, il régna sur la Haute-Égypte depuis Thèbes tandis que les envahisseurs Hyksôs régnaient dans le delta du Nil depuis la cité d'Avaris. Formant la XVe dynastie, ces derniers faisaient valoir leur souveraineté sur toute l'Égypte. Sous son règne semble s'organiser la résistance face à l'occupant Hyksôs, qui mènera bientôt, sous ses deux successeurs Ouadjkheperrê Kames et Ahmôsis Ier, à la guerre de libération. Seqenenrê Tâa meurt d'une mort violente et est inhumé à Dra Abou el-Naga.
Stylianos Tzaoutzès
Stylianos Tzaoutzès (grec: Στυλιανὸς Ζαούτζης), est un homme d'État byzantin de la fin du IXe siècle, principal ministre de l'empereur Léon VI le Sage pendant les premières années de son règne, mort en 899.

Léon VI le Sage
Léon VI, dit le Sage (grec : Λέων ΣΤʹ ό Σοφός), né le 19 octobre 866 et mort le 11 mai 912, est un empereur byzantin du 29 août 886 à sa mort.

Surnommé « le Sage » à cause de ses travaux dans les domaines du droit et de l'art militaire, il fut l'élève du savant patriarche Photios Ier de Constantinople.
Yakovlev Yak-32
Le Yak-32 Yakovlev (code OTAN : Mantis) était la version monoplace du Yakovlev Yak-30, et d'après l'OKB le premier des avions de sport avec un siège éjectable au monde. Cette version a été désignée comme Yak-104PS. Ni le Yak-30 ni le Yak-32 ne sont entrés en production.

Yakovlev Yak-30
Le Yakovlev Yak-30 (code OTAN Magnum) était la réponse de Yakovlev pour la compétition pour le premier avion militaire à réaction de formation conçu pour les nations du Pacte de Varsovie. Conçu pour succéder au Yak-17UTI, il a aussi conduit à l'élaboration du jet Yakovlev Yak-32 de sport. Le Yak-30 a perdu contre le L-29 Delfin, et ni lui ni le Yak-32 sont entrés en production.
Mariés, deux enfants
Mariés, deux enfants (Married… with Children) est une série télévisée américaine en 262 épisodes de 23 minutes, créée par Ron Leavitt et Michael Moye et diffusée entre le 5 avril 1987 et le 9 juin 1997 sur le réseau Fox.

En France, la série a été diffusée à partir du 10 octobre 1989 sur M6 puis rediffusée sur Comédie !, du 15 mars 2011 au 14 octobre 2011 sur NRJ 12 et depuis le 10 avril 2017 sur RTL9, et sur Comédie+ depuis le 15 janvier 2024.

Cette série se distingue par le fait qu'elle est l'une des premières à mettre en scène la classe populaire américaine.  Avant elle, la majeure partie des séries américaines avaient en effet pour cadre la classe moyenne.[réf. nécessaire] Mariés, deux enfants fera des émules avec des séries telles que Roseanne (1988), Malcolm (2000) ou Earl (2005).

Roseanne (série télévisée)
Roseanne est une série télévisée américaine en 231 épisodes de 25 minutes, créée par Matt Williams. 222 épisodes ont été diffusés entre le 18 octobre 1988 et le 20 mai 1997 sur le réseau ABC. Une dixième saison de neuf épisodes a été diffusée du 27 mars au 22 mai 2018 avec la distribution originale, sur le même réseau. Elle se poursuit depuis l'automne 2018 sous le titre The Conners, sans Roseanne Barr.

En France, seules les six premières saisons ont été diffusées du 4 septembre 1989 au 23 août 1997 sur M6, puis rediffusées sur RTL9 et Comédie+. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.
Eustache Ier de Boulogne
Eustache Ier, dit à l'Œil (« Perçant »), né en 1010 et mort en 1047, fut comte de Boulogne de 1033 à 1047. Il était fils de Baudouin II, comte de Boulogne, et d'Adélaïde de Frise.

Il succéda à son père en 1033. À sa mort, son fils aîné, Eustache, hérite du comté de Boulogne. Son fils cadet, Lambert, obtient le comté de Lens. Il mourut 1047 et fut enterré à Samer.

Eustache II de Boulogne
Eustache II dit aux Grenons (c'est-à-dire « aux Longues Moustaches »), mort vers 1087, fut comte de Boulogne de 1047 à 1087 et comte de Lens à partir de 1054. Compagnon de Guillaume le Conquérant à la bataille de Hastings, il fut aussi un important baron du royaume d'Angleterre, et le père du croisé Godefroy de Bouillon.
Synagogue consistoriale du quai Kléber (Strasbourg 1898-1941)
L’ancienne synagogue consistoriale de Strasbourg était un édifice religieux, situé sur le quai Kléber à côté de l’ancienne gare de chemin de fer, construit en 1898, incendié en 1940 par des membres des Jeunesses hitlériennes et rasé en 1941.

Elle se trouvait à l'angle entre le quai Kléber et la rue du Marais-Vert, à l'emplacement de l'actuel square de l'ancienne synagogue, devant le centre commercial Place des Halles.

Ancienne gare de Strasbourg
L’ancienne gare de Strasbourg, parfois appelée « gare du Marais-Vert », était une gare ferroviaire située dans le quartier du Marais-Vert, à proximité directe du centre historique de Strasbourg.

Mise en service en 1846, elle est fermée au service voyageurs en 1883 à la suite de la construction de la nouvelle gare. L'ancien bâtiment voyageurs est alors utilisé comme marché couvert, puis détruit en 1974.

Elle se trouvait à l'emplacement de l'actuel centre commercial Place des Halles.