hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Deepdale
Deepdale Stadium est un stade de football localisé à Preston. C'est l'enceinte du club de Preston North End.

Tandis que de nombreuses équipes se sont déplacées d'un endroit à un autre dans leur histoire à court ou long terme, Preston North End est resté fidèle au terrain en PR1, devenant leur maison depuis le 21 janvier 1875, lorsque les membres du club ont loué la parcelle de terrain.

Le 5 octobre 1878, Preston North End y jouait son premier match sous les règles de l'association contre Eagley et a été perdu 1-0.

Le stade a accueilli son premier match de la ligue le 8 septembre 1888, lorsque les rivaux locaux Burnley ont été battus 5-2. Il avait auparavant tenu de nombreux matches de rugby et de nombreuses rencontres locales avant la formation de la Ligue de football.

Le record d'affluence est de 42 684 spectateurs le 23 avril 1938 pour un match de championnat Preston North End-Arsenal.

Le terrain fut équipé d'un système d'éclairage pour les matchs en nocturne en octobre 1953.

Preston North End Football Club
Le Preston North End Football Club est un club de football professionnel anglais fondé en 1881 et basé à Preston dans le nord-ouest de l'Angleterre. Preston est un des clubs fondateurs du championnat anglais en 1888 et le premier champion d’Angleterre de l'histoire en 1889.

Preston North End a remporté les deux premiers championnats en réalisant la performance de ne perdre aucun match lors de la saison 1888-1889, championnat et coupe d’Angleterre réunis, signant même l'exploit de remporter tous ses matchs en FA Cup sans encaisser un seul but. Cela lui vaut alors le surnom d’« invincibles ». Il est le seul club à avoir réalisé cette performance, bien qu'Arsenal FC ait par la suite réussi à remporter la Premier League en 2003-2004 sans perdre un seul match également. Leur dernier trophée majeur est la FA Cup en 1938.

Le club joue depuis la saison 2015-2016 en EFL Championship (deuxième division anglaise).
Osamu Dazai
Osamu Dazai (太宰 治, Dazai Osamu), né le 19 juin 1909 et mort le 13 juin 1948, est l'un des écrivains japonais les plus célèbres du XXe siècle.

Il est connu pour son style ironique et pessimiste, typique du watakushi shōsetsu et de l'école buraiha, ainsi que pour son obsession du suicide et son sens aigu de la fantaisie.

Shinjū
Le Shinjū (心中, mot composé des caractères pour « esprit » et « centre ») est un terme japonais qui signifie « double suicide » ou « suicide amoureux », dans le sens de la célèbre pièce, Shinjū ten no Amijima (Suicides d'amour à Amijima), écrite au XVIIe siècle par Chikamatsu Monzaemon pour le théâtre de marionnettes (bunraku ou théâtre jōruri) et qui fut ensuite adaptée au cinéma.
Cathédrale Saint-Étienne de Székesfehérvár
La cathédrale Saint-Étienne de Székesfehérvár (en hongrois : székesfehérvári Szent István-székesegyház) est l'église cathédrale catholique romaine située à Székesfehérvár. Elle est le siège du diocèse de Székesfehérvár dans l'ouest de la Hongrie.

Construite entre 1758 et 1768, elle est de style baroque.

Le chœur et l'autel ont été conçus par le célèbre architecte autrichien Franz Anton Hillebrand. Les fresques intérieures représentent des scènes de la vie du roi Étienne Ier. Le retable représentant le roi Étienne agenouillé devant la Grande Dame des Hongrois ( Magna Domina) – vocable de Notre-Dame que le bénédictin saint Gérard de Csanád proposa au Hongrois – est l'œuvre de Vinzenz Fischer, tandis que les peintures de Johan Cymbala se distinguent au plafond.

Diocèse de Székesfehérvár
Le diocèse de Székesfehérvár (latin : Dioecesis Albae Regalensis , en hongrois : Székesfehérvári egyházmegye) est situé à l'ouest de la Hongrie autour de la ville de Székesfehérvár. Le diocèse est suffragant de l'archidiocèse d'Esztergom-Budapest. Depuis 2003, il est tenu par l'évêque Antal Spányi (it).
Maison de Beauvoir-Chastellux
La maison de Beauvoir-Chastellux, encore représentée de nos jours, est originaire de Bourgogne. Elle doit son nom à une terre de l'Avallonnais (commune actuelle de Sauvigny-le-Beuréal) et a peu à peu acquis des terres et des charges importantes, à la fois par ses alliances avec de puissantes familles, mais aussi en récompense des services rendus aux ducs de Bourgogne et aux rois de France. Ses principaux membres ont suivi la carrière des armes.

Henri-Louis de Chastellux
Henri-Louis de Chastellux (né à Versailles le 28 février 1786 et mort à Paris 8e le 3 mars 1863), est un gentilhomme et homme politique français des XVIIIe et XIXe siècles. Propriétaire, il est fait marquis en 1819. Il est député de Saône-et-Loire de 1830 à 1831, siégeant avec les royalistes.
Cusset
Cusset (/ky.sɛ/) est une commune française, intimement liée à sa voisine Vichy et située sur les contreforts de la Montagne bourbonnaise, dans le département de l'Allier, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

C'est la deuxième commune la plus importante de l'unité urbaine et de l'aire d'attraction de Vichy et de la communauté d'agglomération Vichy Communauté, ainsi que la quatrième commune du département après les trois chefs-lieux d'arrondissement en nombre d'habitants. Au recensement de 2023, elle comptait 13 316 habitants, appelés les Cussetois et les Cussetoises ou les Cussétois et les Cussétoises.

Quatrième circonscription de l'Allier
La quatrième circonscription de l'Allier est une ancienne division électorale française. Son dernier représentant, dans la XIIIe législature, était Gérard Charasse, député PRG.

Cette circonscription a été supprimée à la suite du redécoupage des circonscriptions législatives françaises de 2010.
Biały Dwór (Poméranie-Occidentale)
Biały Dwór est une localité polonaise de la gmina mixte de Biały Bór située dans le powiat de Szczecinek en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se trouve à environ 23 km au nord-est de Szczecinek et 159 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.

Biały Bór (gmina)
Biały Bór est une gmina mixte du powiat de Szczecinek, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Biały Bór, qui se situe environ 23 km au nord-est de Szczecinek et 159 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 270,23 km2 pour une population d'environ  5 249 habitants en 2019.
Castagnac
Castagnac est une commune française située dans le centre du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Volvestre, constitué des vallées de l'Arize et du Volp, proche de la vallée de la Garonne, situé au sud de Toulouse et en partie nord du Couserans.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Lèze, l'Aunat, le Rosé, le ruisseau de Paulou et par divers autres petits cours d'eau.

Castagnac est une commune rurale qui compte 326 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 647 habitants en 1836. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Castagnacois ou  Castagnacoises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : le château, inscrit en 2003.

Sieuras
Sieuras est une commune française, située dans le département de l'Ariège en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Pédaguès, ancienne appellation remplacée au XXIe siècle par la dénomination géographique de Terrefort ariégeois, constitué des terreforts de Pamiers et de Saverdun, sur la rive gauche de l'Ariège.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Aunat, le Camedon, le ruisseau de Canalès et par divers autres petits cours d'eau.

Sieuras est une commune rurale qui compte 94 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 392 habitants en 1866. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Sieurassois ou Sieurassoises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : le château de Nogarède, inscrit en 1989.
Robert Ier (roi de Naples)
Robert Ier de Naples, à l'origine Robert d'Anjou, né en 1277 à Santa Maria Capua Vetere (actuelle province de Caserte, en Campanie) et mort le 20 janvier 1343 à Naples, fils du roi Charles II de Naples, de la maison d'Anjou-Sicile, est roi de Naples et comte de Provence de 1309 à 1343.

Arrivé sur le trône par usurpation au détriment d'un neveu (futur roi de Hongrie), il a un règne considéré dans l'ensemble comme positif. Il ne réussit cependant pas à reprendre le contrôle du royaume de Sicile, que son grand-père Charles Ier d'Anjou détenait tout comme le royaume de Naples.

Jacques II de Majorque
Jacques II (catalan : Jaume II), né le 31 mai 1243 à Montpellier et mort le 29 mai 1311 à Palma, est le roi de Majorque, comte de Roussillon et de Cerdagne, baron d'Aumelas et seigneur de Montpellier, de 1276 à sa mort.
Réorganisations des États indiens
Les États et territoires de l'Inde ont subi plusieurs réorganisations depuis l'indépendance du pays en 1947.

La plus importante d'entre elles a eu lieu en 1956 par l'adoption du States Reorganisation Act, qui modifie les frontières des États sur une base linguistique. Depuis, de nouveaux États ont été créés, notamment au Pendjab et dans le Nord-Est.

Andhra Pradesh
L'Andhra Pradesh (en télougou : ఆంధ్ర ప్రదేశ్, en ourdou : آندھرا پردیش ; litt. « province d'Andhra ») est un État de la région côtière méridionale de l'Inde. C'est le septième plus grand État du pays avec une superficie de 162 970 km2 et le dixième État le plus peuplé avec 49 577 103 habitants, la capitale de l'État étant Amaravati et la plus grande ville Visakhapatnam. Il possède le deuxième plus long littoral de l'Inde après le Gujarat, d'environ 974 km.

L'État est bordée par le Telangana au nord-ouest, le Chhattisgarh et l'Odisha au nord, Pondichéry en son centre, le Tamil Nadu au sud, le Karnāṭaka à l'ouest et le golfe du Bengale à l'est. Il fut initialement fondé pour regrouper les régions majoritairement télougophones, précurseur de l'organisation territoriale indienne en subdivisions formées sur des critères linguistiques. Bien qu'il en est aussi devenu depuis un exemple majeur des limites.
Marianne
Marianne est une figure symbolique de la République française.

Sous l’apparence d’une femme coiffée d’un bonnet phrygien, elle représente la République française et ses valeurs traduites par sa devise : « Liberté, Égalité, Fraternité ». C'est un important symbole républicain et une icône de la liberté et de la démocratie.

Figure allégorique nationale, Marianne occupe une place d'honneur dans les mairies et les bâtiments officiels de la République française ainsi que dans ses manifestations. Elle symbolise Le Triomphe de la République, du nom de la sculpture érigée dans le jardin de Marianne situé place de la Nation à Paris. Son profil apparaît sur les documents officiels, sur les timbres postaux, et sur certaines pièces de monnaie françaises en euro (série des pièces de 1, 2 et 5 centimes) ou en franc (série des pièces de 5, 10 et 20 centimes).

Aslan (artiste)
Aslan, ou Alain Aslan, de son vrai nom Alain Aslan Gourdon, né à Bordeaux (Gironde) le 23 mai 1930 et mort le 11 février 2014 à Sainte-Adèle au Canada, est un peintre, illustrateur et sculpteur français. Il est surtout connu en France pour ses pin-up.

Son frère aîné, Michel, également illustrateur, a réalisé entre 1950 et 1978 la plupart des couvertures des romans policiers publiés aux Éditions Fleuve noir.
Bohdan Stoupka
Bohdan Sylvestrovytch Stoupka (en ukrainien : Богдан Сильвестрович Ступка), né le 27 août 1941 à Koulykiv, et mort le 22 juillet 2012 à Kiev est un acteur soviétique puis ukrainien de théâtre et de cinéma.

Université nationale Karpenko-Kary
L'université nationale de théâtre, de cinéma et de télévision Karpenko-Kary de Kyïv (en ukrainien : Київський національний університет театру, кіно і телебачення імені Івана Карпенка-Карого, Kyïvski natsionalny ouniversitet teatra, kino i telebachenia imeni Ivana Karpenko-Karovo) est l'établissement public d'enseignement supérieur d'Ukraine qui forme à la création et à la gestion de production audiovisuelle, du cinéma, de l'animation et du multimédia. Fondée en 1904, elle prend en 1945 le nom de l'écrivain, dramaturge et acteur ukrainien Ivan Karpenko-Kary à l'occasion du centenaire de sa naissance.
Radeon R900
La série Radeon R900 est la série de processeurs graphiques produits par AMD/ATI qui succède aux Radeon R800 (cartes HD 5000). Ils sont utilisés dans les cartes graphiques Radeon HD 6000.

Elles répondent du nom de code Northern Islands et sont destinées à concurrencer Nvidia avec ses dernières cartes GeForce G500 d'architecture Fermi.

ATI Technologies
ATI Technologies Inc. était une entreprise canadienne, basée à Markham en Ontario, active dans la production de microprocesseurs pour cartes graphiques et de chipsets pour PC, téléphones portables et consoles de jeux vidéo. Elle est rachetée par AMD en 2006, qui choisit de mettre fin à l'utilisation de la marque ATI pour ses produits au profit de la marque AMD, tout en conservant le logo Radeon.
Dix-septième gouvernement de Nouvelle-Calédonie
Le dix-septième gouvernement de la Nouvelle-Calédonie, également dit gouvernement Mapou, est le gouvernement local de la collectivité française de Nouvelle-Calédonie entre le 16 juillet 2021 et le 24 décembre 2024, sous la 5e législature du Congrès.

Il est présidé par l'indépendantiste Louis Mapou, de l'Union nationale pour l'indépendance, et compte 11 membres, soit le maximum prévu par la loi organique relative au territoire. Élu par les membres du Congrès le 17 février 2021, il ne sera cependant opérationnel que 5 mois plus tard, à l'issue de l'élection du président. Il entre officiellement en fonction le 16 juillet 2021, soit la date limite pour l'investiture de l'exécutif.

Il succède au gouvernement du loyaliste Thierry Santa et cède le pouvoir au gouvernement du loyaliste kanak Alcide Ponga.

Président du gouvernement de la Nouvelle-Calédonie
Le président du gouvernement de la Nouvelle-Calédonie représente la Nouvelle-Calédonie et dirige l'exécutif de la collectivité sui generis française de Nouvelle-Calédonie.

Cette fonction, créée par la loi organique relative à la Nouvelle-Calédonie du 19 mars 1999, a toujours été occupée par un anti-indépendantiste à l'exception de Louis Mapou, élu le 8 juillet 2021 et en fonction du 16 juillet 2021 au 15 janvier 2025.
Galatie
La Galatie est une région historique d'Anatolie (autour de l'actuelle Ankara), dont le nom vient d'un peuple celte (les Galates) qui y a migré dans l'Antiquité, aux alentours de 279 av. J.-C.

Géographiquement, elle est délimitée par le royaume du Pont et la Paphlagonie au nord, la Cappadoce à l'est, le royaume de Pergame au sud et la Bithynie à l'ouest.

Trocmes
Les Trocmes (grec ancien : Τροκμοὶ, "Trocmoï ") sont un des trois peuples celtes qui, avec les Tolistoboges et les Tectosages, ont formé en Anatolie (Turquie) la Communauté des Galates, au IIIe siècle av. J.-C.
Exarchat de Ravenne
L’exarchat de Ravenne (Esarcato di Ravenna en italien), ou exarchat d'Italie (Esarcato d'Italia), est une circonscription administrative de l'Empire byzantin créée en 569 en Italie, partiellement reconquise par les armées de l'empereur Justinien dans les années 550.

Ravenne est la capitale de l'Empire romain d'Occident à partir de 402, puis du royaume d'Odoacre (476-493) et du royaume ostrogoth (493-553). Reconquise par le général Narsès pour Justinien en 553, elle devient le centre de l'exarchat créé par Justin II en 569, peu après le début de l'invasion des Lombards en Italie.

Au sein de l'Empire romain d'Orient, les territoires d'Italie ont le latin pour langue officielle et liturgique, étant de tradition latine et, religieusement, de rite latin.

Aistolf
Aistolf ou Aistulf (italien : Astolfo, latin : A(h)istulfus) est un roi lombard qui régna de juillet 749 à décembre 756, successeur de son frère Ratchis, d'abord comme duc du Frioul en 744 puis comme roi des Lombards.
Marche de la Trinité
La marche de la Trinité est une marche folklorique de l'Entre-Sambre-et-Meuse se déroulant au mois de mai ou de juin de chaque année dans la ville de Walcourt, dans la Province de Namur en Belgique.

C'est un pèlerinage pour Notre-Dame de Walcourt.

Marches de l'Entre-Sambre-et-Meuse
Les Marches de l'Entre-Sambre-et-Meuse sont un ensemble de marches folkloriques, se déroulant de mai à octobre, en Belgique dans l'Entre-Sambre-et-Meuse. D'anciennes processions religieuses dédiés à des saints locaux, protecteurs des paroisses ont pris au fil des temps un caractère folklorique, sans cependant que l'aspect religieux en soit totalement perdu. Elles sont accompagnées d'escortes armées, également traditionnelles.

En 2012, quinze de ces marches ont été reconnues comme chefs-d'œuvre du patrimoine oral et immatériel de l'humanité par l'UNESCO.
Livrées SNCF
On appelle livrée la décoration extérieure d'un matériel roulant ferroviaire. Au cours de son histoire, depuis 1938, la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) a utilisé de nombreuses livrées liées aux modes et aux changements de matériels. Certaines sont des essais sans lendemain sur quelques machines alors que d'autres sont de véritables marqueurs de l'identité de l'entreprise, comme la livrée « Béton » apparue en 1975.

Par ailleurs, la diversité s'est considérablement accrue au cours des années. En 1938, la livrée des voitures est vert foncé et celle des locomotives à vapeur, noire. Dans les années 1950, l'inox fait son apparition, suivi par une grande variété de couleurs, dont le summum se situe vers le début des années 2010, avec la personnalisation du matériel TER aux couleurs des conseils régionaux qui les financent.

BB 8500
Les BB 8500 sont des locomotives électriques de la SNCF fonctionnant sous courant continu à une tension d'alimentation de 1 500 volts. Elles sont surnommées Danseuses, en raison de leur suspension rudimentaire, qui causait un mouvement de lacet de la locomotive par rapport à son axe longitudinal.
Steckerlfisch
Le Steckerlfisch (Steckerl signifie « petit bâton » en dialecte bavarois et Fisch, « poisson ») est un poisson grillé en brochette. C'est une spécialité de Bavière, de Franconie et d'Autriche qui est couramment servie dans les Biergärten et dans les fêtes populaires. Cela n'a rien à voir avec le stockfish séché à l'air libre.
Le Steckerlfisch est préparé habituellement à partir de poissons locaux comme le corégone ou un poisson blanc comme la brème, mais aujourd'hui on peut aussi préparer de la truite, des alevins ou du maquereau.

Le Steckerlfisch est très apprécié pendant l'Oktoberfest de Munich et cela l'a rendu populaire ailleurs. C'est un cuisinier munichois qui l'a introduit à l'Oktoberfest au début du XXe siècle.

Biergarten
Un Biergarten [ˈbiːɐ̯ˌɡaʁtn̩]  brasserie en plein air, en allemand, est un lieu public traditionnel de consommation de bière allemande, dans un jardin ombragé ou sur une terrasse de restaurant-brasserie, avec jusqu'à 8000 places assises, originaire de Munich en Bavière, et répandu en Europe germanique.
Tony Award du meilleur acteur dans une comédie musicale
Le Tony Award pour la meilleure prestation par un acteur principal dans une comédie musicale est une récompense décernée tous les ans lors de la cérémonie des Tony Awards. Le prix est décerné depuis 1948, mais la liste des candidats proposés n'est annoncée publiquement que depuis 1956.

Tony Awards
Les Tony Awards, de leur nom complet Antoinette Perry Awards, sont des récompenses théâtrales américaines décernées par l'American Theatre Wing depuis 1947.

On considère souvent cette récompense comme l'équivalent pour l'art dramatique (y compris les comédies musicales) des Oscars pour le cinéma, des Emmys pour la télévision et des Grammys pour la musique aux États-Unis.

Les récompenses sont attribuées par un jury d'environ 700 votants issus de divers métiers de l'industrie et de la presse du spectacle, sous le contrôle de l'American Theatre Wing et de la League of American Theatres and Producers. Depuis 1967, la cérémonie est retransmise sur une chaîne de télévision nationale, et inclut des chansons extraites des comédies musicales et des clips sur les pièces en compétition.
Jenni Hiirikoski
Jenni Hiirikoski (née le 30 mars 1987 à Lempäälä) est une joueuse finlandaise de hockey sur glace qui évolue en ligue élite féminine en tant que défenseure. Elle a remporté trois médailles de bronze olympiques aux Jeux olympiques de Vancouver en 2010, Jeux olympiques de Pyeongchang en 2018 et Jeux olympiques de Pékin en 2022. Hiirikoski possède également huit médailles à l'occasion des championnats du monde. Depuis 2012, elle est capitaine de l'équipe nationale de Finlande.

Depuis 2017 elle est capitaine de l'équipe suédoise Luleå HF, avec qui elle a remporté le championnat élite en 2018, 2019 et 2021. Auparavant, elle a remporté quatre fois le championnat finlandais avec différentes équipes.

Championnat du monde féminin de hockey sur glace 2009
Le Championnat du monde féminin de hockey sur glace 2009 se déroule à Hämeenlinna, en Finlande du 4 au 12 avril 2009. Il s'agit de la treizième édition organisée par la Fédération internationale de hockey sur glace.
Zagrody (Poméranie-Occidentale)
Zagrody est une localité polonaise de la gmina rurale de Sławoborze située dans le powiat de Świdwin en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se trouve à environ 13 km au nord de Świdwin et 92 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

Sławoborze (gmina)
Sławoborze est une gmina rurale du powiat de Świdwin, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Sławoborze, qui se situe environ 13 km au nord de Świdwin et 92 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 188,7 km2 pour une population de 4 132 habitants en 2016.
Église Ognissanti (Rome)
L'église Ognissanti (en français : église de tous les Saints) est une église romaine située dans le quartier Appio-Latino sur la via Appia Nuova. Elle fut construite de 1914 à 1920 et dédiée à tous les saints.

Appio-Latino
Appio-Latino est un quartiere (quartier) situé au sud-est de Rome en Italie prenant son nom de la via Appia et de la via Latina qui le traversent. Il est désigné dans la nomenclature administrative par Q.IX et fait partie du Municipio VII et VIII. Sa population est de 61 673 habitants répartis sur une superficie de 5,849 1 km2.
Bianco di Scandiano
Le Bianco di Scandiano est un vin blanc italien de la région Émilie-Romagne doté d'une appellation DOC depuis le 11 mai 1987.

Le vin existe aussi en version mousseux, le Bianco di Scandiano frizzante et le  Bianco di Scandiano spumante.

En 1996, le Bianco di Scandiano fut remplacé par l'appellation Colli di Scandiano e di Canossa.

Seuls ont droit à la DOC les vins récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret.

Bianco di Scandiano spumante
Le Bianco di Scandiano spumante est un vin effervescent blanc italien de la région Émilie-Romagne doté d'une appellation DOC depuis le 11 mai 1987.

Le vin existe aussi en version frizzante et comme vin tranquille, le Bianco di Scandiano.

Seuls ont droit à la DOC les vins récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret.
Thornton Gap
Le Thornton Gap est un col routier des montagnes Blue Ridge à la limite du comté de Page et du comté de Rappahannock, dans l'État de Virginie, aux États-Unis. Situé à 703 mètres d'altitude au sein du parc national de Shenandoah, il est franchi par l'U.S. Route 211 dans la direction est-ouest mais également par la Skyline Drive et le sentier des Appalaches dans la direction nord-sud, qui suit la ligne de crête du massif.

Comté de Rappahannock
Le comté de Rappahannock est un comté de Virginie, aux États-Unis.

Un premier comté de Rappahannock a été créé en 1656 par détachement du comté de Lancaster, mais a disparu en 1692 pour former les comtés d'Essex et de Richmond.

L'actuel comté a été créé par une loi de l'Assemblée générale de Virginie en 1833 pour répondre aux besoins croissant de la population d'avoir un meilleur accès au siège du comté. Le territoire a été détaché du comté de Culpeper. Le comté a pris le nom de la rivière Rappahannock qui le sépare du comté de Fauquier.

Le siège du comté est situé à Washington.