hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Benjamín Palencia
Benjamín Palencia, né à Barrax le 7 juillet 1894 et mort à Madrid le 16 janvier 1980 , est un artiste peintre et le fondateur de l'Escuela de Vallecas aux côtés d'Alberto Sánchez Pérez. Il fut l'un des plus importants héritiers de la poétique de paysage castillan définie par la Génération de 98.

Surprenant à ses débuts avec un surréalisme de formes zoomorphiques et végétales qui le rapprochent d'Alberto, il conserve en son for certains aspects du cubisme qui seraient clés dans la schématisation de ses paysages — probablement le plus représentatif de son abondante œuvre.

Il s'unit en 1932 au groupe d'art constructiviste et participe la même année au projet de La Barraca comme scénographe. Après la Guerre civile espagnole, il pratique un réalisme austère, qui récupère une grande partie de la poétique du paysage castillan, et qui aboutira à ce qui est appelé « fauvisme ibérique », ce qui fait de lui l'un des élèves d'Eugenio d'Ors et de son « Académie Brève ».

Escuela de Vallecas
L'Escuela de Vallecas (en français : l'« École de Vallecas ») est un groupe d'artistes surréalistes créé par Alberto Sánchez Pérez et Benjamín Palencia en 1927, quand ils envisagèrent de rénover l'art espagnol, sous le modèle des mouvements avant-gardistes européens du début du XXe siècle, mais proposant une alternative locale. Le langage plastique employé était un amalgame d'éléments fauvistes, cubistes et surréalistes, dont le facteur d'union était ce sentiment nationaliste et la volonté de le régénérer.

Malgré le caractère non officiel du groupe, son existence est divisée en deux époques, connues comme la Première (1927-1936) et la Seconde (1939-1942) Escuela de Vallecas, séparées par la guerre civile espagnole. C'est l'unique groupe qui parvint à réapparaître après la guerre civile.
Félix Potin (personne)
Jean Louis Félix Potin, né le 9 juillet 1820 à Arpajon et mort le 19 juillet 1871 à Champigny-sur-Marne, est le fondateur de l'enseigne française de distribution du même nom. Sa conception novatrice du métier d'épicier fait son succès.

Félix Potin
Félix Potin est une enseigne française de distribution créée par l'épicier Félix Potin au milieu du XIXe siècle, et qui perdura jusqu'à la fin du XXe siècle.

Sous le Second Empire, son fondateur parvient à développer son commerce à Paris grâce à une conception novatrice du métier d'épicier ; commerçant, Potin possède également sa propre usine de transformation des produits bruts qu'il achète. Les héritiers de la marque poursuivent le développement et la transformation de l'enseigne jusqu'à sa cession après la Seconde Guerre mondiale. À partir des années 1980, confrontés à la concurrence des autres enseignes de la grande distribution, les magasins perdent en rentabilité ; l'enseigne disparaît en 1995.
Pedro de Oñate
Pedro de Oñate, né le 7 janvier 1568 à Valladolid et mort le 31 décembre 1646 à Lima, est un juriste, théologien, missionnaire et jésuite espagnol.

Membre de l'École de Salamanque, il est aujourd'hui reconnu comme l'un des grands experts du droit des contrats, matière qu'il systématise dans son ouvrage De Contractibus.

École de Salamanque
L'École de Salamanque (en espagnol : Escuela de Salamanca) est le nom que des économistes du XXe siècle, notamment Joseph Schumpeter, donnèrent à un groupe de théologiens et juristes espagnols du XVIe siècle liés à l'ancienne université de Salamanque,,,, menés par Francisco de Vitoria, qui réinterprétèrent la pensée de Thomas d'Aquin et postulèrent que les sources de la justice, du droit et de la morale ne doivent plus être recherchées dans les textes sacrés ou les traditions, mais dans l'examen de la nature à la lumière de la raison.
Gare de Bourcefranc
La gare de Bourcefranc est une gare ferroviaire française, fermée, de la ligne de Cabariot au Chapus, située sur le territoire de la commune de Bourcefranc-le-Chapus, dans le département de la Charente-Maritime, en région Nouvelle-Aquitaine.

C'est une halte lorsqu'elle est mise en service, en 1889, par l'Administration des chemins de fer de l'État qui fait évoluer son statut de halte à gare en 1931. Elle est fermée en 1971, lors de l'arrêt du service des voyageurs sur la ligne.

Ligne de Cabariot au Chapus
La ligne de Cabariot au Chapus était une ligne de chemin de fer française. Longue de 30,5 km, à écartement normal et à voie unique, elle était un embranchement de la ligne de Nantes-Orléans à Saintes, la bifurcation entre ces deux lignes étant établie à Cabariot (au lieu-dit La Vinsonnerie). Elle desservait la ville de Marennes et la commune littorale de Bourcefranc-le-Chapus, son terminus, dans le département de la Charente-Maritime.

Concédée en 1874 à la Compagnie des chemins de fer des Charentes, elle est rachetée par l'État en 1877 ; c'est l'Administration des chemins de fer de l'État qui l'ouvre à l'exploitation en 1889. Elle devient, en 1938, une ligne de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), puis est fermée au service des voyageurs en 1971 et à celui des marchandises en 1986 ; elle est déclassée en 1991.

Elle constituait la ligne 542 000 du réseau ferré national.
Aérodrome Dumont-d'Urville
L'aérodrome Dumont-d'Urville, aussi connu sous le nom de piste du Lion, est un terrain d'aviation construit pour desservir la base antarctique française Dumont-d'Urville située en terre Adélie. La piste, édifiée entre 1983 et 1993 par l'arasement de plusieurs îlots de l'archipel de Pointe-Géologie reliés par une chaussée n'a jamais été mise en fonction, une tempête l'ayant irrémédiablement détruite en 1994.

Archipel de Pointe-Géologie
L'archipel de Pointe-Géologie est un archipel d'une cinquantaine d'îles rocheuses, situé dans la mer Dumont-d'Urville (océan Indien) au large du continent antarctique. Il fait partie du district de terre Adélie des Terres australes et antarctiques françaises (TAAF).
Basilique Saint-Antoine de Padoue
La basilique Saint-Antoine de Padoue (en italien : Basilica di Sant'Antonio da Padova) est la deuxième plus grande église de la ville de Padoue en Italie et la plus visitée. Elle n'est néanmoins pas la cathédrale padouane, titre qui revient au Dôme de Padoue. La place proche accueille la statue du Gattamelata, œuvre de Donatello. Ce dernier réalisa également dans l'église le maître-autel, la barrière du chœur et un crucifix. Elle est dédiée à saint Antoine de Padoue ou Lisbonne, un frère franciscain portugais du XIIIe siècle, docteur de l'Église.

Antoine de Padoue
Fernando Martins de Bulhões, souvent appelé en latin Antonius Ulyssiponensis, en religion frère Antoine, né en 1195 à Lisbonne (Portugal) et mort le 13 juin 1231 près de Padoue (Italie), est un prêtre franciscain portugais, maître de doctrine spirituelle, prédicateur de renom et thaumaturge, qui fut canonisé en 1232, moins d’un an après sa mort, et déclaré docteur de l'Église en 1946.

Liturgiquement, il est commémoré le 13 juin et vénéré sous le nom de Saint Antoine de Padoue.

Littérairement, il fait notamment l’objet des chapitres 39 et 40 des récits légendaires Les Fioretti de saint François d'Assise d’Ugolino da Brunforte pour son fameux prêche aux poissons à Rimini. Représenté sous les traits d'un homme jeune et mince tenant dans ses bras l'Enfant Jésus assis sur une Bible, il est l'un des saints les plus populaires.
Cheval d'arçons
Un cheval d'arçons est un des six agrès en gymnastique artistique masculine. Les mouvements de cet appareil sont toujours circulaires, que ce soit le mouvement de base qui est un cercle sans attraits jusqu'aux ciseaux américains.

Gymnastique artistique masculine
La gymnastique artistique masculine (GAM) est une discipline consistant à enchaîner des mouvements acrobatiques sur six agrès différents (on parle également d'appareil ou d'engin) : le sol, le cheval d'arçons, les anneaux, le saut de cheval, les barres parallèles et la barre fixe. L'ensemble des mouvements et des enchaînements possibles sur chaque agrès est régi par un code de pointage.
Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires
Le traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (TNP) est un traité international conclu en 1968 et signé par un grand nombre de pays. Il vise à réduire le risque que l'arme nucléaire se répande à travers le monde, et son application est garantie par l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA).

Agence internationale de l'énergie atomique
L'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) — anglais International Atomic Energy Agency (IAEA) — est une organisation internationale, sous l'égide de l'ONU. Elle rend un rapport annuel à l'Assemblée générale des Nations unies et à chaque fois que demandé par le Conseil de sécurité. Fondée en 1957 et basée au Vienna International Centre à Vienne en Autriche, elle cherche à promouvoir les usages pacifiques de l'énergie nucléaire et à limiter le développement de ses applications militaires.

L'AIEA a obtenu le prix Nobel de la paix en 2005.

Le budget de l'année 2014 est de 342 millions d'euros.
Tours préliminaires de la Coupe de Belgique de football 2025-2026
Cette page présente le déroulement et les résultats des tours préliminaires de la Coupe de Belgique 2025-2026. Ils sont joués du 20 juillet 2025 au 7 septembre 2025.

Le nom commercial de l'épreuve demeure la « Croky Cup », du nom d'une marque de chips.

Cette édition est la huitième après la réforme de la hiérarchie des divisions au sein du football belge réalisée en vue de la saison 2016-2017. Des appellations de séries, du 3e au 5e niveau, telles que présentées au début de la saison 2021-2022, seule la « Nationale 1 » (équivalent D3) est réellement employée. Le 4e niveau reste la « D2 Amateur » alors que le 5e étage reste la « D3 Amateur ».

Coupe de Belgique de football 2025-2026
La Coupe de Belgique de la saison de 2025-2026 est la 71e édition de la Coupe de Belgique. Le nom commercial de l'épreuve demeure la « Croky Cup », du nom d'une marque de chips.

Cette édition est la neuvième depuis la réforme de la hiérarchie des divisions au sein du football belge, réalisée en vue de la saison de 2016-2017.
9e brigade blindée (Royaume-Uni)
La 9th Armoured Brigade est par la rédésignation de la 1st Cavalry Division, une brigade de première ligne Yeomanry (cheval monté) de la Territorial Army (force réserviste) qui faisait partie de la the 1st Cavalry Division.

Elle a été convertie en brigade blindé le 3 août 1941 dans le Moyen-Orient, et rejoint la 10th Armoured Division. Elle participa notamment à la Seconde bataille d'El Alamein (commandée par John Cecil Currie) et à la Campagne d'Italie.

Elle sera dissoute en même temps que la Territorial Army dont elle faisait partie en 1967.

1re division de cavalerie (Royaume-Uni)
La Première division de cavalerie était une division régulière de l'armée Britannique durant la Première Guerre mondiale où elle se bat sur le front de l'ouest.

Durant la Seconde Guerre mondiale, elle était une formation de seconde ligne, formé par les régiments du Yeomanry.
Orange Bank
Orange Bank est une banque en ligne française, active de fin 2017 à fin 2024 et est une filiale de l'opérateur français Orange, et existe désormais sous le nom de Orange OBK en tant que simple société commerciale.

Banque en ligne
Un service bancaire en ligne est l'accès aux services bancaires depuis une interface interactive, par exemple un navigateur web. Selon les époques, son accès peut s'effectuer par minitel, par téléphone, depuis un guichet automatique bancaire (GAB), par ordinateur ou grâce à un assistant personnel (PDA) ayant l'Internet.

Sa disponibilité permet l'accès aux comptes, d'effectuer des transactions ou d'obtenir des informations financières récentes. La connexion se fait généralement par accès sécurisé. La banque électronique est un mode d'accès interactif à des banques ayant des agences bancaires, se distinguant de la banque directe qui est une banque sans guichet totalement en ligne.
Marie Riou
Marie Riou, née le 21 août 1981 à Landerneau (Finistère), est une navigatrice française sur le circuit du dériveur et du catamaran de sport. Le 7 décembre 2015, Marie Riou est élue avec Billy Besson, son coéquipier, Marin de l'année (FFV) 2015 au salon nautique de Paris. Le 30 octobre 2018, Marie Riou et sa coéquipière Carolijn Brouwer sont élues meilleures navigatrices du monde, à Sarasota, en Floride.

Billy Besson
Billy Besson, né le 8 mars 1981 à Papeete en France, est un spécialiste du catamaran de sport et des multicoques.

Billy Besson était le skipper du bateau français SailGP de 2018 à 2021.

Il est quatre fois champion du monde en Nacra 17 (2013-2016). Billy Besson et Marie Riou sont sur le podium de toutes les compétitions de Nacra 17 pendant quatre ans.

En 2015, Billy Besson est élu avec Marie Riou, sa coéquipière, Marin de l'année 2015 (FFV) au salon nautique de Paris.
General Atomics MQ-1 Predator
Le MQ-1 Predator est un drone militaire d'altitude de croisière moyenne et de longue autonomie entré en service en 1995, au terme d'un programme qui a coûté 2,4 milliards de dollars. Son coût unitaire est estimé - selon la version - entre 3,5 et 4,5 millions de dollars auxquels il faut ajouter le prix de la station sol de téléopération par satellite.

General Atomics MQ-9 Reaper
Le General Atomics MQ-9 Reaper (en anglais, reaper correspond ici à « faucheuse », l'allégorie de la Mort) est un drone de combat construit par General Atomics Aeronautical Systems pour l'United States Air Force. D'autres pays l'ont également acheté.
Mohammed Moussaoui
Mohammed Moussaoui, né le 1er avril 1964 à Figuig dans l'extrême-est du Maroc, est un universitaire et mathématicien  franco-marocain, maître de conférences à l'université d'Avignon. Président de l'Union des mosquées de France (UMF, créée en septembre 2013), il est depuis le 19 janvier 2020, président du Conseil français du culte musulman (CFCM), fonction qu'il avait déjà occupée de juin 2008 à juin 2013.

Avignon Université
L'université d'Avignon ou Avignon Université est une université française pluridisciplinaire publique située à Avignon dans le Vaucluse, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

La première université d'Avignon est créée en 1303, ce qui en fait une des plus anciennes universités françaises. Reconstituée en 1984, elle compte 7 502 étudiants inscrits en 2018-2019.

Ses domaines d'enseignement sont les sciences humaines et sociales, les arts, les lettres et les langues, le droit, l'économie et la gestion ainsi que les sciences, les technologies et la santé.
L'Homme qui rétrécit (film, 2025)
L'Homme qui rétrécit est un film de science-fiction franco-belge réalisé par Jan Kounen et sorti en 2025. Jean Dujardin y tient le rôle-titre.

Il s'agit de la deuxième adaptation cinématographique du roman homonyme de Richard Matheson.

L'Homme qui rétrécit (roman)
L’Homme qui rétrécit (titre original : The Shrinking Man) est un roman d'aventures de science-fiction écrit par Richard Matheson et publié en 1956 aux États-Unis. Il a été adapté au grand écran en 1957 dans un film du même nom réalisé par Jack Arnold et dont l'écrivain signe lui-même le scénario. Une autre adaptation sort en salle en 2025.
Rick Astley
Richard Paul Astley, dit Rick Astley, né le 6 février 1966 à Newton-le-Willows, est un chanteur et auteur-compositeur-interprète britannique.

Il est mondialement connu pour ses performances et sa chanson dance-pop Never Gonna Give You Up qui obtient un immense succès à sa sortie en 1987. Le terme « rickroll » est apparu sur Internet au milieu des années 2000 pour signifier être piégé en tombant sur cette chanson en cliquant sur son lien mais en ayant supposé qu'il s'agissait d'autre chose.

Il a sorti neuf albums solo, le dernier étant sorti le 13 octobre 2023.

Rickroll
Le rickroll est un phénomène internet qui s'est développé autour du clip vidéo de la chanson Never Gonna Give You Up, interprétée par le chanteur anglais Rick Astley. Il consiste à renvoyer un internaute vers le clip en question via un lien supposé être en rapport avec le texte qu'il consulte. On dit alors que l'internaute a été « rickrollé ». Cette pratique est une variante d'une autre farce appelée duckroll, qui, de la même façon, mène l'internaute à une photo ou une vidéo d’un canard muni de roulettes. Dans le jargon d'Internet, ce type de piège d'url se nomme « bait-and-switch » (appât et changement).

Le phénomène connaît un essor important depuis 2008.
Monarchie trinidadienne
La monarchie trinidadienne est le régime politique en vigueur à Trinité-et-Tobago entre 1962 et 1976. Trinité-et-Tobago partage alors son monarque avec le Royaume-Uni et d'autres États souverains appelés royaumes du Commonwealth.

Ancienne colonie de la Couronne, Trinité-et-Tobago obtient son indépendance le 31 août 1962. La reine Élisabeth II reste chef de l'État, et porte dès lors le titre distinct de reine de Trinité-et-Tobago. La majorité de ses pouvoirs constitutionnels sont délégués au gouverneur général de Trinité-et-Tobago, qui est son représentant dans le pays. En effet, le système politique trinidadien est basé sur le système de Westminster, dans lequel le chef de l'État joue un rôle purement honorifique.

La monarchie est abolie le 1er août 1976, date à laquelle le pays devient une république tout en continuant de reconnaître la reine Élisabeth II comme chef du Commonwealth, tandis qu'un président la remplace comme chef de l'État.

Gouverneur général de Trinité-et-Tobago
Le gouverneur général de Trinité-et-Tobago (en anglais : Governor-General of Trinidad and Tobago) était le représentant de la reine de Trinité-et-Tobago jusqu'en 1976, date de la proclamation de la république dans ce pays.
Sonac
Sonac est une commune française, située dans l'est du département du Lot en région Occitanie.
Elle est également dans le causse de Gramat, le plus vaste et le plus sauvage des quatre causses du Quercy.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Francés et par un autre cours d'eau. Incluse dans le bassin de la Dordogne, la commune possède un patrimoine naturel remarquable :  et une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Sonac est une commune rurale qui compte 93 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 309 habitants en 1806. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Figeac. Ses habitants sont appelés les Sonacois ou  Sonacoises.

Le Bourg
Le Bourg est une commune française située dans l'est du département du Lot, en région Occitanie. Elle est souvent appelée Le Bourg.
Elle est également dans la Limargue, une région naturelle occupant une dépression verdoyante entre les causses du Quercy et le Ségala quercynois.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Francés et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le bassin de la Dordogne, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Le Bourg est une commune rurale qui compte 301 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 756 habitants en 1851. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Figeac. Ses habitants sont appelés les Boulvéens ou  Boulvéennes.
Othon II de Bavière
Otton IV de Bavière dit « l'Illustre » en allemand der Erlauchte (né le 7 avril 1206 à Kelheim † le 29 novembre 1253 à Landshut), est comte palatin du Rhin de 1227 à 1253, et duc de Bavière de 1231 à 1253.

Élisabeth de Bavière (1227-1273)
Élisabeth de Bavière, née en 1227 au château de Trausnitz près de Landshut et morte le 9 octobre 1273, issue de la maison de Wittelsbach, fut reine de Germanie, de Jérusalem et de Sicile par son mariage avec Conrad IV de Hohenstaufen en 1246. Après le décès de son époux en 1254, elle s'est remariée avec Meinhard de Goritz et est comtesse de Goritz–Tyrol de 1259 jusqu'à sa mort.
Romeiro
José Romeiro Cardoso Neto, dit Romeiro (né le 3 juillet 1933 à Valença, dans l'État de Rio de Janeiro - mort le 4 janvier 2008 à São Paulo) était un footballeur brésilien évoluant au poste d'attaquant, qui fut l'un des joueurs emblématiques de Palmeiras à la fin des années 1950 et au début des années 1960.

Sociedade Esportiva Palmeiras
La Sociedade Esportiva Palmeiras est un club brésilien de football basé à São Paulo et fondé le 26 août 1914 sous le nom de Sociedade Esportiva Palestra Itália. Le nom actuel du club est donné le 14 septembre 1942.

La SE Palmeiras est l'équipe la plus titrée sur le plan national, avec douze championnats, quatre Coupes du Brésil, et une Supercoupe du Brésil. Le club possède également à son actif trois Copa Libertadores.

Palmeiras joue en maillot vert, short blanc et chaussettes vertes. C'est l'un des clubs les plus populaires du Brésil.
Fritz Wichert
Friedrich Karl Adolf Wichert (né le 22 août 1878 à Cassel (Mayence) et mort le 24 janvier 1951 à Kampen (Sylt)) est un historien d'art allemand. Il est directeur de la Kunsthalle de Mannheim et de l'École Städel (école des beaux-arts) de Francfort, ainsi que collaborateur du programme d'urbanisme (1925-1930) Das neue Frankfurt (Le Nouveau Francfort).

Kunsthalle de Mannheim
La Kunsthalle de Mannheim (Kunsthalle Mannheim) est un musée d'art à Mannheim dans le Sud-Ouest de l'Allemagne, consacré à l'art moderne et contemporain.

Les œuvres présentées, allant d'Édouard Manet à Francis Bacon pour la peinture, et pour la sculpture d'Auguste Rodin et Wilhelm Lehmbruck à Mario Merz et Richard Long, en passant par Henry Moore et Marino Marini, en font une des collections publiques d'art moderne les plus renommées.
Chris Bart-Williams
Christopher Gerald Bart-Williams, couramment appelé Chris Bart-Williams, est un footballeur anglais, né le 16 juin 1974, à Freetown en Sierra Leone et mort le 24 juillet 2023. Évoluant d'abord comme milieu de terrain avant de se reconvertir progressivement comme défenseur, il est principalement connu pour ses saisons à Sheffield Wednesday et Nottingham Forest.

Sheffield Wednesday Football Club
Sheffield Wednesday Football Club est un club anglais de football basé dans la ville de Sheffield, il évolue en EFL Championship (deuxième division). Sheffield Wednesday est l'un des plus anciens clubs professionnels du monde et le cinquième plus ancien en Angleterre. Son principal rival est le Sheffield United.

Les Owls (les hiboux) ont remporté quatre championnats d'Angleterre, trois FA Cups et une Coupe de la Ligue.

Ils évoluent au stade d'Hillsborough situé dans un quartier du nord-ouest de Sheffield d'une capacité de 39 732 places.
Naha
Naha (那覇市, Naha-shi), en okinawaïen Nāfa, est la capitale et la ville la plus peuplée de la préfecture d'Okinawa et de l'archipel Ryūkyū, au Japon. Elle englobe depuis 1954 l'ancienne ville de Shuri, ancienne capitale du royaume de Ryūkyū annexé en 1879.

Îles Ryūkyū
Les îles Ryūkyū (琉球諸島, Ryūkyū shotō), ou parfois l'archipel Ryūkyū, constituent un ensemble d'îles japonaises de la mer de Chine orientale, situé entre les îles Satsunan au nord et Taïwan au sud. Avec les îles Satsunan, les îles Ryūkyū font partie de l'archipel Nansei, formé le long de la plaque d'Okinawa, entre la fosse des Ryūkyū et la fosse d'Okinawa. La façade méridionale de certaines îles est bordée par la mer des Philippines.
Au sens traditionnel, on peut parfois y inclure les îles Amami, au nord, qui ont un temps fait partie du royaume de Ryūkyū. Mais elles sont aujourd'hui officiellement exclues de cette dénomination.

Jusqu'au début du XXe siècle, les orthographes « îles Luchu » (du chinois : 琉球 ; pinyin : liúqiú, API : /li̯oʊ̯³⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/) ou « îles Riou Kiou » (du japonais) étaient également usitées. La principale île est Okinawa.