hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Célestes
Les Célestes (« The Celestials » en VO) est le nom d'un groupe d'entités cosmiques de fiction évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créés par Jack Kirby, les Célestes apparaissent pour la première fois dans le comic book Eternals (vol. 1) #1 en juillet 1976.

Entités extraterrestres dotés d'une incroyable puissance et possédant une apparence humanoïde gigantesque, les Célestes font partie des plus anciennes créatures de l'univers Marvel et sont notamment les créateurs des espèces des Éternels et des Déviants.

Débutant à l'Âge de bronze des comics, ils paraissent dans des publications Marvel depuis quatre décennies. Ils apparaissent également dans diverses formes de produits dérivés, tels que les cartes à échanger.

Odin (Marvel Comics)
Odin est une divinité et un super-héros évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par l’éditeur Stan Lee et le dessinateur Jack Kirby, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Journey into Mystery (vol. 1) #85 en octobre 1962.

Le personnage s'inspire du dieu scandinave Odin de la mythologie nordique.

Odin est le père de Thor et de Loki, ce dernier ayant en réalité été adopté. Odin est souvent surnommé « Le père de toutes choses » et devient le roi des dieux d'Asgard à la mort de son père, Bor. Il apparaît notamment dans les aventures de son fils Thor.
Sylvie Coquart-Morel
Sylvie Coquart-Morel, née Sylvie Coquart, est une scénariste française et créatrice de plusieurs séries pour la télévision parmi lesquelles Ondes de choc et Des soucis et des hommes, diffusées sur France TV. Elle dirige actuellement la fiction de la RTBF et développe les nouvelles séries belges. Elle écrit aussi pour le web, la radio, le cinéma et le théâtre. Elle est également productrice artistique et script doctor.

Elle a créé avec Sophie Maurer, pour  France Culture, le feuilleton radiophonique L'Apocalypse est notre chance, diffusé du 12 au 30 juin 2017.

En 2019, elles ont publié la novélisation de L'Apocalypse est notre chance sous le pseudonyme collectif d'Ava Fortel aux Éditions Rivages.

Ondes de choc (mini-série)
Ondes de choc est une mini-série française en 6 épisodes de 52 minutes écrit par Cristina Arellano, Sylvie Coquart et Pierre-Yves Lebert, réalisée par Laurent Carcélès, et diffusée les 15 et 22 septembre 2007 sur France 3.
Forêts pluviales de Biak et Numfor
Les forêts pluviales de Biak et Numfor est une écorégion définie par le fonds mondial pour la Nature (WWF), qui lui attribue le code AA0103. Elle appartient à l'écozone australasienne et au biome des forêts décidues humides tropicales et subtropicales. Elle couvre les îles de Biak, Numfor et Supiori, dans la baie de Cenderawasih au nord de l'île de Yapen et de la province indonésienne de Papouasie.

Supiori
Supiori est une île d'Indonésie, faisant partie des îles Schouten, dans la province de Papouasie. Administrativement, l'île constitue un kabupaten, sous le nom de kabupaten de Supiori avec pour chef-lieu Sorendiweri.

Sa superficie est de 659 km2 et son relief accidenté culmine à 1 034 mètres d'altitude. Elle se trouve juste à l'ouest de Biak.
David Wenham
David Wenham, né le 21 septembre 1965 à Marrickville (Nouvelle-Galles du Sud), est un acteur australien.

Après de nombreux rôles dans des films australiens, il s'est fait connaître du public international pour son rôle de Faramir dans l'adaptation du Seigneur des anneaux de Peter Jackson et de Dilios dans 300 et sa suite, 300 : La Naissance d'un empire. En Australie, il est apparu régulièrement à la télévision, notamment dans Killing Time (en), Better Man (en) et Top of the Lake. En 2013, Wenham est passé derrière la caméra pour un projet de film à sketches intitulé The Turning d'après un recueil de nouvelles homonyme de Tim Winton.

300 (film)
300 est un péplum américain coécrit et réalisé par Zack Snyder, sorti en 2006. Le film donne une vision fantastique de la bataille des Thermopyles en -480, durant les guerres médiques, et a été tourné en grande partie à l'aide de la technique d'incrustation afin de restituer l'imagerie de la bande dessinée du même nom, écrite et illustrée par Frank Miller et colorisée par Lynn Varley, elle-même inspirée du roman historique de Steven Pressfield, Les Murailles de feu, publié en 1998.

Dans les semaines qui ont précédé et suivi sa sortie, le film a soulevé une controverse portant sur la représentation des Perses dans le contexte international des tensions entre les États-Unis et l'Iran. Malgré cette controverse et des critiques partagées, le film a été un très grand succès commercial.

Une suite, 300 : La Naissance d'un Empire, réalisée par Noam Murro, est sortie en 2014.
Disque compact
Un disque compact, le plus souvent désigné par son sigle anglais CD – abréviation de Compact Disc – est un disque optique utilisé pour stocker des données sous forme numérique.

Le disque compact est développé par Sony et Philips et commercialisé à partir de décembre 1982 (mars 1983 en France). Il se démocratise au début des années 1990, et finit progressivement par remplacer les supports analogiques (disque microsillon, cassette audio). Cependant, l'apparition de logiciels en P2P comme Napster à la fin des années 1990 deviennent une menace pour l'industrie du disque, qui connait une importante crise dans les années 2000.

Industrie musicale
L'industrie musicale (appelée également industrie du disque) est l'ensemble des activités qui contribuent à l'offre de produits musicaux obtenus par un processus industriel de reproduction (en général, le disque). Le terme fait référence plus explicitement à la filière de l'édition phonographique ; en réalité, il faudrait parler d'« industries musicales » au pluriel, regroupant ainsi toutes les activités de reproduction de la musique, par le processus industriel (produit physique) ou par le numérique (produit dématérialisé). De ce fait, on y englobe généralement l'édition musicale et même la facture instrumentale (voire aujourd'hui les logiciels de composition et de musique de synthèse).
Bernhard Riemann
Georg Friedrich Bernhard Riemann, né le 17 septembre 1826 à Breselenz, royaume de Hanovre, mort le 20 juillet 1866 à Selasca, hameau de la commune de Verbania, royaume d'Italie, est un mathématicien allemand. Influent sur le plan théorique, il a apporté de nombreuses contributions importantes à la topologie, l'analyse, la géométrie différentielle et au calcul, certaines d'entre elles ayant permis par la suite le développement de la relativité générale,.

Hermann Weyl
Hermann Weyl (/vaɪl/), né le 9 novembre 1885 à Elmshorn et mort le 8 décembre 1955 à Zurich, est un mathématicien et physicien théoricien allemand du XXe siècle.
Il fut le premier, dès 1918, à combiner la relativité générale avec l'électromagnétisme en développant la géométrie de Weyl (ou géométrie conforme) et en introduisant la notion de jauge. L'invariance de jauge est à la base du modèle standard et reste un ingrédient fondamental pour la physique théorique moderne. Ses recherches en mathématiques portèrent essentiellement sur la topologie, la géométrie et l'algèbre. Weyl publia également de nombreux travaux sur l'espace, le temps, la matière, la mécanique quantique, la philosophie, la logique, la théorie des nombres et l'histoire des mathématiques.
Übel Blatt
Übel Blatt (ユーベルブラット, Yūberu Buratto) est un manga de dark fantasy de Etorōji Shiono. Il est prépublié entre mars et septembre 2004 dans le magazine Gangan YG, entre décembre 2004 et novembre 2009 dans le magazine Young Gangan, et dans le magazine Monthly Big Gangan entre août 2011 et mars 2019, et est compilé en un total de 24 tomes par Square Enix. La version française est éditée en intégralité par Ki-oon.

Le manga a obtenu le prix seinen aux Japan Expo Awards 2008 qui récompense le meilleur manga du genre.

Une adaptation en anime est diffusée depuis janvier 2025. Une suite du manga intitulée Übel Blatt II: L'Ordre du Roi Défunt (Shiseru Ō no Kishidan) est publiée depuis le 24 février 2024. La version française est éditée par Ki-oon à partir d'avril 2025.

Monthly Big Gangan
Monthly Big Gangan (月刊ビッグガンガン, Gekkan Biggu Gangan) est un magazine de prépublication de mangas mensuel de type seinen édité par Square Enix. Le magazine est créé en juin 2007 sous le titre Zoukan Young Gangan (増刊ヤングガンガン), et devient le 25 avril 2011 le Zoukan Young Gangan Big (増刊ヤングガンガンビッグ). Le 25 octobre 2011, il passe d'un rythme de diffusion bimensuel à mensuel et change une nouvelle fois de nom.
Nicholas Santos
Nicholas Araújo Dias dos Santos, né le 14 février 1980 à Ribeirão Preto, est un nageur brésilien, spécialisé dans les courses de sprint. L'un des plus grands sprinters de son temps, spécialiste du papillon et du freestyle. Il était le deuxième Brésilien de l'histoire à pouvoir nager le 50 mètres nage libre en moins de 22 secondes. Il est ensuite devenu l'un des meilleurs nageurs du monde dans l'épreuve du 50 m papillon, battant le record du monde en petit bassin, et le record des 3 Amériques et obtenant trois médailles d'argent aux Mondiaux de long bassin, en plus d'être trois-fois champion du monde en petit bassin.

Marcelo Chierighini
Marcelo Chierighini, né le 15 janvier 1991 à Itu, est un nageur brésilien, spécialisé dans les courses de sprint. Au 100 mètres nage libre, il a été finaliste olympique aux Jeux de Rio 2016 et quatre fois de suite finaliste aux Championnats du monde en 2013, 2015, 2017 et 2019. Au relais 4 x 100 mètres nage libre, il détient une médaille d'argent médaille aux championnats du monde 2017.
Régis Spinoza
Régis Spinoza, né en 1971 à Bordeaux, est un prêtre catholique traditionaliste français.

Au début des années 2000, il est éducateur, au sein du village d'enfants de Riaumont à Liévin, puis il rejoint l’Institut du Bon-Pasteur à Bordeaux où il est ordonné prêtre en 2007. À la suite de contrôles par le rectorat le collège Don Bosco Saint-Projet, qu'il dirige, est fermé. Il devient alors, en 2010, directeur d'une nouvelle école ; L'Angélus à Presly.

À la suite d'une plainte pour « mauvais traitement et des comportements équivoques », une enquête judiciaire est ouverte en 2017 et l'école est fermée. Il est condamné en 2021 à trois ans de prison avec sursis pour des violences et humiliations sur enfants. En 2023, Régis Spinoza approche de nouveau des enfants alors que cela lui était interdit. Il est condamné à un an de prison ferme et Jérôme Beau, archevêque de Bourges, dont il dépend, dépose plainte à son encontre devant le tribunal pénal canonique national.

Jérôme Beau
Jérôme Beau, né le 24 décembre 1957 à Paris, est un prélat catholique français. Après avoir été évêque auxiliaire de Paris de 2006 à 2018 puis archevêque de Bourges de 2018 à 2025, il est archevêque de Poitiers depuis le 14 janvier 2025.
Canciones de amor en Lolita's Club
Canciones de amor en Lolita's Club est un film dramatique espagnol réalisé par Vicente Aranda et sorti en 2007.

Il s'agit d'une adaptation du roman Chansons d'amour au Lolita's Club (Canciones de amor en Lolita's club) de Juan Marsé, paru en 2005. L'intrigue suit l'histoire de deux frères jumeaux — l'un est un policier violent au cœur froid, l'autre un romantique désemparé souffrant d'un handicap mental. Les deux frères ont une relation tragique avec une prostituée qui travaille dans la maison close qui donne son titre au film.

Vicente Aranda
Vicente Aranda Ezquerra, né le 9 novembre 1926 à Barcelone et mort le 26 mai 2015 à Madrid, est un réalisateur et scénariste de cinéma espagnol. L'amour, l'érotisme, la cruauté sont les thèmes récurrents de ses films, abordant des sujets sociaux et politiques. Il a également porté à l'écran plusieurs romans contemporains. Amants, son film mondialement reconnu, a remporté plusieurs prix dont un Goya.

Il fait partie, avec d'autres intellectuels espagnols des années 1960, de la Gauche divine.
Hana and Alice
Hana and Alice (花とアリス, Hana to Arisu, titre international) est un film japonais réalisé par Shunji Iwai, sorti en 2004 au Japon.

Le film repose, à l'origine, sur une série de courts-métrages publicitaires pour la marque Nestlé réalisés en 2003. Il a été présenté dans plusieurs festivals de films internationaux. Il raconte l'histoire de deux adolescentes, Hana (Anne Suzuki) et Alice (Yū Aoi).

Le réalisateur dirige une préquelle animée en 2015 : Hana et Alice mènent l'enquête.

Anne Suzuki
Anne Suzuki (鈴木杏, Suzuki An) est une actrice japonaise, née le 27 avril 1987 à Tokyo. Elle se fait remarquer dans le film japonais Returner en 2002, puis a joué notamment dans Moon Child (2003) aux côtés de Gackt et Hyde, et dans Initial D (2004).
Bolet appendiculé
Butyriboletus appendiculatus

Butyriboletus appendiculatus, le Bolet appendiculé, anciennement Boletus appendiculatus, est une espèce comestible de champignon (Fungi) basidiomycète du genre Butyriboletus dans la famille des Boletaceae. Il est caractérisé par ses pores jaunes bleuissants, sa chair non ou peu bleuissante à la coupe et son biotope sous feuillus.

Bolet dépoli
Hemileccinum impolitum

Hemileccinum impolitum, le Bolet dépoli ou Bolet feutré, auparavant Boletus impolitus, est une espèce de champignon (Fungi) basidiomycète du genre Hemileccinum dans la famille des Boletaceae. Il est caractérisé par son chapeau blanchâtre à brunâtre feutré de blanc et son odeur iodée en grattant la base du pied.
The Dalek Invasion of Earth
The Dalek Invasion of Earth (L'Invasion Dalek de la Terre) est le dixième épisode de la première série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who, diffusé pour la première fois en six parties hebdomadaires du 21 novembre au 26 décembre 1964. Écrit par le scénariste Terry Nation, cet épisode marque le retour des Daleks dans la série ainsi que le départ de Carole Ann Ford, qui interprète Susan Foreman.

Susan Foreman
Susan Foreman est un personnage de fiction dans la série Doctor Who. C'est la petite-fille du Docteur, elle voyage avec lui dans son TARDIS dans les débuts de la première série, vivant des aventures avec lui avant le premier épisode. C'est le premier compagnon connu du Docteur. Elle est jouée par Carole Ann Ford. Susan apparaît dans dix arcs, soit 51 épisodes, de 1963 à 1964 durant les 2 premières saisons de la première série.

Le personnage de Susan revient dans le spécial 20e anniversaire The Five Doctors en 1983 aux côtés du Premier Docteur, interprété par Richard Hurndall à l'époque. Elle fait une 2e apparition surprise au cours du spécial 30e anniversaire (non-canon) Dimensions in Time en 1993.

Ce n'est que dans la Saison 2 de 2025 que Susan fait un retour inattendu dans l'épisode Le Concours Interstellaire de la Chanson, dans l'esprit du Quinzième Docteur. Elle avait été souvent mentionnée par ce dernier au cours la Saison 1 de 2024.
Gare de Tottenham Hale
La gare de Tottenham Hale, est une gare ferroviaire de National Rail, desservie par des trains exploités par Greater Anglia sur les lignes West Anglia Main Line (en) et Stansted Express.

Elle est en correspondance avec la station souterraine Tottenham Hale de la Victoria line du métro de Londres.

Stansted Express
Le Stansted Express est un service de navette ferroviaire offrant un service cadencé entre la gare de Liverpool Street et l'aéroport de Londres Stansted en Angleterre avec des arrêts intermédiaires aux stations Tottenham Hale et Harlow Town.
La société d'exploitation ferroviaire London Eastern Railway Ltd a été constituée pour exploiter la concession. La concession a depuis été reprise par Greater Anglia.
Stephenie Meyer
Stephenie Meyer, née Morgan le 24 décembre 1973 à Hartford dans le Connecticut, est une romancière américaine.

Elle est, notamment, l'auteure de Twilight. Cette saga, dont le genre littéraire s'apparente à la romance fantastique, retrace l'épopée d'une humaine, Bella Swan, et d'un vampire, Edward Cullen, qui s'aiment envers et contre tout. Elle se vend à plus de cents millions d'exemplaires dans plus d'une cinquantaine de pays. Une adaptation cinématographique sort aux États-Unis le 20 novembre 2008, et le 7 janvier 2009 en France.

Meyer est aussi l'auteure du roman de science-fiction pour adultes Les Âmes vagabondes ou encore du roman La Chimiste. Elle est classée 49e sur la liste des cent personnes les plus influentes du Time Magazine en 2008.

Edward Cullen
Edward Anthony Masen Cullen (né Edward Anthony Masen, Jr.) est un personnage de fiction de la saga  Twilight de Stephenie Meyer. Il apparaît dans les livres Fascination, Tentation, Hésitation et Révélation, ainsi que de      Midnight Sun (l’histoire de Fascination, du point de vue d’Edward) sortie le 5 août 2020 en France, et dans les films Twilight, chapitre I : Fascination, Twilight, chapitre II : Tentation, Twilight, chapitre III : Hésitation et Twilight, chapitres IV et V : Révélation - 1re et 2e Parties. Vampire végétarien, il vit avec ses parents adoptifs (Carlisle Cullen et Esmée Cullen) et ses frères et sœurs.

Il apparaît dans les quatre livres de la série : Fascination, Tentation, Hésitation et Révélation. Il est l'un des personnages principaux de Twilight.
Henri Admirat
Henri Admirat ou Admiral ou encore L’Admiral, né le 3 septembre 1744 à Auzolette ou à Courgoul, en Auvergne, guillotiné le 17 juin 1794 à Paris, place de la Nation, est un personnage de la Révolution française, exécuté pour avoir tenté d'assassiner le conventionnel Collot d'Herbois.

Jean-Marie Collot d'Herbois
Jean-Marie Collot, dit Collot d'Herbois ou simplement d'Herbois, né à Paris le 19 juin 1749 et mort à Cayenne, en Guyane, le 8 juin 1796, est un comédien, auteur dramatique, directeur de théâtre, homme politique et révolutionnaire français, député montagnard de Paris à la Convention nationale et membre du Comité de salut public actif pendant la période de la Terreur.
Raimu
Jules Auguste Muraire, dit Raimu, est un acteur français, né le 18 décembre 1883 à Toulon et mort le 20 septembre 1946 à Neuilly-sur-Seine.

Vedette de music-hall à ses débuts, il devient, grâce à Sacha Guitry, un des « monstres sacrés » du cinéma français des années 1930 et de la première moitié des années 1940, devenant notamment l'interprète fétiche de Marcel Pagnol. Raimu reste dans les mémoires pour son interprétation de César dans la « trilogie marseillaise » : Marius, Fanny et César, et du boulanger trompé dans La Femme du boulanger.

La Femme du boulanger
La Femme du boulanger est un film français réalisé par Marcel Pagnol, sorti en 1938, adaptation d'un épisode du roman Jean le Bleu de Jean Giono. Dans la distribution, on retrouve une grande partie des acteurs récurrents des films de Pagnol, comme notamment Raimu, Ginette Leclerc, Fernand Charpin, Édouard Delmont, Robert Vattier, Alida Rouffe, Charles Blavette, Marcel Maupi, Robert Bassac ou encore Paul Dullac.
Donnery
Donnery est une commune française située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le canal d'Orléans, le Cens, la Crénolle et divers autres petits cours d'eau. La commune possède une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Ses habitants sont appelés les Donnerysiens.

Donnery est une commune rurale qui compte 2 873 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle est dans l'unité urbaine de Fay-aux-Loges et fait partie de l'aire d'attraction d'Orléans.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l’église Saint-Étienne, une église mêlant travées du XIIIe siècle et partie charpentée du XVe siècle avec chapelles latérales, inscrite en 1925.

Mardié
Mardié est une commune française située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

La commune est située dans le périmètre de la région naturelle du Val de Loire inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Ladipoe
Ladipo Eso, populairement connu sous le nom de Ladipoe ou Poe, est un rappeur et musicien nigérian. Le 28 février 2017, Ladipoe a signé un contrat de disque avec Mavin Records. Il a pris de l'importance avec la chanson "Feel Alright" où il a été présenté par SDC "Show Dem Camp". Il a également sorti un nouveau single "Jaiye" en mars 2019 avant de laisser tomber la chanson à succès "Know You" avec la chanteuse nigériane de Joromi, Simi. Il est également membre du supergroupe nigérian Collectiv3 et se fait passer sous le pseudonyme de "Leader of The New Revival".

Mavin Records
Mavin Records (également connu sous le nom de Supreme Mavin Dynasty) est un label discographique nigérian. Il est fondé par le producteur et artiste Don Jazzy le 8 mai 2012. La création du label se concrétise à la suite de la fermeture de Mo' Hits Records, une maison de disques appartenant au producteur susmentionné et à D'banj. Le 8 mai 2012, le label sort la compilation Solar Plexus.

Le label abrite des artistes tels que Rema, Ayra Starr, Crayon, Johnny Drille, Ladipoe, Magixx, Boy Spyce and Bayanni Et Lifesize teddy. Il abrite également des producteurs tels que Jazzy lui-même, Altims, London, Baby Fresh et Andre Vibez,. En 2014, DJ Big N devient le DJ officiel du label. Tiwa Savage, Wande Coal, Reekado Banks et Iyanya étaient tous précédemment signés par le label.
Mer de Béring
La mer de Béring, ou mer de Behring, est une  mer bordière de l'océan Pacifique située entre le Tchoukotka et le Kamtchatka (Russie) à l'ouest, et  l'Alaska (États-Unis) à l'est, depuis les îles Aléoutiennes (partagées entre la Russie et les États-Unis) au sud jusqu'au cercle polaire arctique qui la limite au nord et la rend limitrophe de la mer des Tchouktches.

Elle couvre plus de 2 292 000 km2. C'est une zone écologiquement riche grâce à ces eaux froides riches en oxygène et nutriments, mais qui est depuis quelques décennies (avec le golfe d'Alaska) la plus affectée au monde par le réchauffement des mers, avec notamment des records battus en 2016-2017. Ce réchauffement a clairement une cause humaine selon une étude récente de 2018,.

Golfe d'Alaska
Le golfe d'Alaska, Gulf of Alaska en anglais, est un espace maritime situé au nord de l'océan Pacifique, baignant les côtes méridionales de l'Alaska, en Amérique du Nord, depuis Kabuch Point, l'extrémité occidentale de la péninsule d'Alaska , jusqu'au cap Spencer face à l'archipel Alexandre.
Catégories de services des trains italiens FS
Les catégories de services des trains italiens FS sont les différentes appellations des classes et niveaux de confort des trains voyageurs des Chemins de fer italiens de la compagnie Trenitalia.

La classification UIC - Union internationale des chemins de fer, dont le but principal est de standardiser et d’améliorer les conditions de construction et d’exploitation des chemins de fer, particulièrement en matière de trafic international, a établi les deux classes standard 1ère et 2de avec la liste des prestations minimales à bord des trains de tous les pays européens mais laisse le soin à chaque compagnie d'apporter, en complément et pour des services de gamme supérieure, une appellation complémentaire.

Frecciarossa
Frecciarossa (« flèche rouge ») est une appellation introduite par Trenitalia en 2008 pour désigner la catégorie haut de gamme des trains qu'elle fait circuler à la vitesse de 300 km/h et surtout la qualité du service à bord.

À partir de mars 2023, les rames ETR 1000, ETR 500, AnsaldoBreda V250 (ETR 700) et ETR 600 portent cette appellation.

Les rames ETR Frecciarossa sont homologuées pour rouler sur les lignes LGV italiennes et européennes à la vitesse de 400 km/h pour les ETR 1000, de 340 km/h pour les ETR 500 et de 250 km/h pour les ETR 700 et ETR 600.

Depuis le 18 décembre 2021, les rames ETR 1000 Frecciarossa exploitées par Trenitalia France circulent sur la liaison Paris – Lyon – Milan.