hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cabrera (îles Baléares)
Cabrera est une île de l'archipel espagnol des Baléares. Elle se situe au sud de Majorque dont elle dépend administrativement, faisant partie de la commune de Palma. Elle constitue un parc terrestre et maritime protégé depuis 1991.

Parc national de l'Archipel de Cabrera
Le parc national de l'Archipel de Cabrera (en catalan : Parc Nacional Maritimoterrestre de l'Arxipèlag de Cabrera, en Espagnol : Parque Nacional Marítimo-Terrestre del Archipiélago de Cabrera) est un parc national d'Espagne situé dans les îles Baléares. Il a été créé le 29 avril 1991 par la loi 14/1991. En 2019, il est agrandi et passe d'une surface de 10 021 hectares à 90 800 hectares, ce qui fait de lui le plus grand parc national d'Espagne devant le parc national de la Sierra Nevada.

De par sa grande diversité d'oiseaux, le parc est également classé zone de protection spéciale. Il est intégré en tant que site d'importance communautaire dans le réseau Natura 2000 et est une aire spécialement protégée d'importance méditerranéenne.

Administrativement, le parc appartient à la commune de Palma de Mallorca.
Famille al-Azem
La famille al-Azem (en arabe : آل العظم / āl al-ʿazm) est une famille damascène d'origine arabe qui a joué un rôle important dans les affaires de la Syrie ottomane au XVIIIe siècle et dont certains membres ont de nouveau joué un rôle dans la Syrie indépendante au XXe siècle. Des Al-Azem ont été gouverneurs de Damas, d'Alep, de Tripoli, ainsi que de la province ottomane d'Égypte.

Pachalik de Damas
Le pachalik de Damas ou pachalik de Syrie, encore appelé eyalet ou beylerbeylik de Damas (en turc ottoman : ایالت شام / Eyâlet-i Šâm), est une province de l'Empire ottoman créée en 1516. Elle forme le sud de la Syrie ottomane. Elle subsiste jusqu'à la réforme administrative de 1865 qui la transforme en vilayet de Syrie. Sa capitale est Damas.
Maison du Cerf
La « Maison du Cerf » (« De hert » ou « De heert » en néerlandais) est une maison de style baroque tardif et néo-baroque située au numéro 20 de la Grand-Place de Bruxelles en Belgique, entre la « Maison de Joseph et Anne » et la rue de la Colline, face à la « Maison de la Balance ».

Elle est parfois appelée improprement « Le Cerf Volant », traduction malencontreuse de l'appellation néerlandaise « De Vliegende Hert » qui lui vient du bas-relief situé sur sa façade latérale de la rue de la Colline, qui représente un cerf en pleine course qui donne l'impression de voler alors qu'il tente d'échapper à un chien de chasse.

L'aspect actuel de cette maison construite initialement en style baroque probablement par Gilles van den Eynde en 1710 résulte d'une reconstruction opérée en 1896-1897 par l'architecte Adolphe Samyn qui a reconstruit ou restauré plusieurs maisons de la Grand-Place (l'Étoile, le Marchand d'Or, Joseph et Anne, l'Ange, le Cerf et le Roi d'Espagne).

Maison du Roi d'Espagne
La « Maison du Roi d'Espagne » (néerlandais : Den Coninck van Spaignien) est une maison de style néo-baroque située au numéro 1 de la Grand-Place de Bruxelles en Belgique, sur le côté nord-ouest de la place et à l'angle de la rue au Beurre.

Elle fut la maison de la corporation des boulangers.

L'aspect actuel de cette maison construite initialement en style baroque probablement par Jean Cosyn en 1697 résulte d'une reconstruction opérée en 1902 par l'architecte Adolphe Samyn qui a reconstruit ou restauré plusieurs maisons de la Grand-Place (l'Étoile, le Marchand d'Or, Joseph et Anne, l'Ange, le Cerf et le Roi d'Espagne).
Table des Marchands
La Table des Marchands est un dolmen situé sur le site mégalithique de Locmariaquer, dans le département français du Morbihan. Il est inclus dans le site des mégalithes de Locmariaquer, avec le grand menhir brisé d'Er Grah et le tumulus d'Er Grah.

Grand menhir brisé d'Er Grah
Le Grand menhir brisé d'Er Grah est un menhir situé à Locmariaquer, dans le département français du Morbihan. Il est associé dans le site des mégalithes de Locmariaquer avec le tumulus d'Er Grah et la table des Marchands. En 1988, on a découvert qu'il était aussi associé à un alignement mégalithique comportant 18 autres stèles de moindre dimension.

Ce menhir, aujourd’hui à terre et divisé en quatre fragments, aurait été érigé au milieu du Ve millénaire av. J.-C.. Ses dimensions exceptionnelles (21 mètres et 300 tonnes) en font le plus grand mégalithe d'Europe.
XIII Mystery
XIII Mystery est une série de bande dessinée dérivée de la série XIII. Supervisée par Jean Van Hamme, elle est constituée d’albums one shots confiés à des équipes artistiques différentes et mettant en exergue le parcours individuel des personnages de la série mère, préalablement ou parallèlement à l’intrigue principale.

XIII (bande dessinée)
XIII est une série de bande dessinée belge, initialement dessinée par William Vance sur un scénario de Jean Van Hamme.

Publiée à partir de 1984 avec l'album Le Jour du soleil noir, la série est un thriller se déroulant aux États-Unis sur le thème d'un amnésique pourchassé, en quête de son identité. Les créateurs arrêtent la série avec le dix-neuvième album, Le Dernier Round, publié en 2007. Un seul album de ce premier cycle n'est pas dessiné par Vance : La Version irlandaise (2007), dessiné par Jean Giraud.

Un second cycle débute avec Le Jour du Mayflower, publié en 2011. Ces nouveaux tomes sont scénarisés par Yves Sente et dessinés par Youri Jigounov,.
Caroline de Monaco
Caroline de Monaco, née Caroline Louise Marguerite Grimaldi, princesse de Monaco, le 23 janvier 1957 à Monaco, est une membre de la famille princière de Monaco. Par mariage, elle devient princesse de Hanovre et duchesse de Brunswick.

Fille aînée du prince Rainier III et de la princesse Grace, elle est baptisée le 3 mars 1957. Elle est troisième dans l'ordre de succession au trône de Monaco.

Ordre de succession au trône de Monaco
L'ordre de succession au trône de Monaco est l'ordre dans lequel sont appelés au trône de la principauté de Monaco les membres éligibles des branches subsistantes de la famille princière de Monaco — toutes issues d'Honoré II, héritier des seigneurs de Monaco, qui prit, le premier, à partir de 1612, le titre de « prince et seigneur » de Monaco —, et traite des droits éventuels de leurs représentants d'accéder au trône monégasque.

Sont successivement recensées :

la descendance de la princesse Charlotte de Monaco (1898-1977), duchesse de Valentinois, dont :
le rameau issu du prince souverain Rainier III (1923-2005),
le rameau issu de la princesse Antoinette de Monaco (1920-2011), baronne de Massy ;

la descendance de la princesse Florestine de Monaco (1833-1897), duchesse d'Urach ;

la descendance de la princesse Honorine de Monaco (1784-1879), marquise de La Charce ;

la descendance de Marie-Thérèse Grimaldi (1650-1723), marquise de San Martino.
Mission impossible 2
Mission impossible 2 (Mission: Impossible II), également abrégé en M:i-2, est un film américano-allemand réalisé par John Woo et sorti en 2000.

C'est le deuxième opus de la série de films inspirée par la série télévisée Mission impossible créée par Bruce Geller et diffusée dans les années 1960-1970.

Mission impossible (série de films)
Mission impossible (Mission: Impossible) est une série cinématographique américaine, inspirée de la série télévisée éponyme mettant en vedette depuis 1996 Tom Cruise (également producteur) dans le rôle de Ethan Hunt. Cette saga a rapporté à ce jour 4,7 milliards de dollars.

En France, les 2 premiers films Mission impossible et Mission impossible 2 sont ceux ayant eu le plus de succès.

Le sixième film de la saga, Mission impossible Fallout, sorti en juillet 2018 est celui qui a rencontré le plus grand succès dans le monde.

Outre Tom Cruise, plusieurs interprètes apparaissent à plusieurs reprises, notamment Ving Rhames alias Luther Stickell, Simon Pegg alias Benji Dunn (seulement à partir du 3e film).
Apterodon
Apterodon est un  genre fossile de mammifères carnivores de l'ordre des Creodonta, du clade des Hyaenodonta, de la famille des Hyainailouridae et de la sous-famille des Apterodontinae qui vivait en Afrique et en Europe.

Apterodontinae
Aptérodontinés

Les Apterodontinae (aptérodontinés en français) sont une sous-famille fossile de mammifères carnivores de l'ordre des Creodonta, du clade des Hyaenodonta et de la famille des Hyainailouridae,. C'est le groupe frère de la sous-famille des Hyainailourinae.

Ils ont vécu essentiellement en Afrique, de l'Éocène supérieur (Priabonien) à la fin de l'Oligocène inférieur (Rupélien), soit il y a environ entre 37,8 et 28,1 millions d'années ainsi qu'en Europe,. Une seule espèce d'aptérodontinés a été découverte en Europe, dans l'Oligocène inférieur d’Allemagne : Apterodon gaudryi.
Chisasibi (terre réservée crie)
Chisasibi (en cri : ᒋᓵᓰᐲ) est une terre réservée crie située à l'est de la baie James, en Eeyou Istchee dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec. Il s'agit du lieu habité le plus septentrional au Québec accessible par route. Elle comprend un milieu urbanisé et y vivent les membres de la Nation crie de Chisasibi.

Comme plusieurs autres entités autochtones, Chisasibi est composée d'une terre réservée crie de catégorie IA, de juridiction fédérale, ainsi que d'une municipalité de village cri du même nom de catégorie IB, de juridiction provinciale.

En nombre d'habitants, Chisasibi est la plus grande localité du Nord-du-Québec après Chibougamau.

Chisasibi (municipalité de village cri)
Chisasibi (en cri : ᒋᓵᓰᐲ) est une municipalité de village cri située en Eeyou Istchee dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec. Il s'agit d'une zone non urbanisée et dépourvue d'infrastructures publiques. Avec la terre réservée crie du même nom, elle constitue le siège de la Nation crie de Chisasibi.
Météorite de Juvinas
La météorite de Juvinas, ou simplement Juvinas, est une météorite tombée en 1821 près du village de Juvinas, en Ardèche (France).

C'est une achondrite, et plus précisément une eucrite (météorite différenciée analogue à un basalte terrestre). Comme les autres météorites HED, elle provient probablement de l'astéroïde Vesta, où elle était le produit d'un volcanisme effusif.

Eucrite
Les eucrites sont des météorites différenciées de composition basaltique. Elles sont composées principalement de pyroxène pauvre en calcium, de pigeonite et de plagioclase riche en calcium.

Les eucrites sont des achondrites (météorites différenciées composées principalement de silicates), et ce sont même les achondrites les plus courantes (environ 100 spécimens trouvés à ce jour). Comme les autres météorites du groupe HED, les eucrites proviennent probablement de l'astéroïde Vesta.
Sbouya (tribu)
Sbouya (اصبويا en arabe, Isbouya en berbère) est une tribu faisant partie de la confédération tribale arabo-berbère des Aït Baamrane, au Maroc.

La tribu des Sbouya est établie entre la région de Guelmim et celle de Sidi Ifni, sur le territoire de la commune éponyme, à environ 30 km au sud de Sidi Ifni et 30 km au nord de Guelmim.

À la différence des autres tribus de la confédération des Aït Baâmrane, berbérophones (Tachelhit), la tribu des Sbouya parlent de principalement l'arabe Hassaniya bien que ses membres affirment comprendre le berbère.

Elle forme la jonction entre les autres tribus des Aït Baâmrane au nord et les tribus des Tekna au sud.

Aït Baâmrane
Les Aït Baamrane (en Tachelhit : ⴰⵢⵜ ⴱⴰ ⵄⵎⵔⴰⵏ, Ayt Ba Ɛemran) forment une confédération tribale berbère Chleuh établie dans le sud-ouest du Maroc, au Souss. Ils seraient issus des berbères guezoula. Elle est composée de six tribus établies autour de la ville de Sidi Ifni. La tribu voisine des Lakhsass leur est liée.

Faisant anciennement partie de l'alliance (leff) du leff du Taguizoult (ou Tagouzoult), certaines fractions avaient néanmoins recours, épisodiquement, au leff opposé du Taheggouat.
Parti populaire saxon
Le Parti populaire saxon (Sächsische Volkspartei en allemand) est un parti politique allemand libéral, démocrate orienté à gauche et influencé par le socialisme. Il existe de 1866 à 1869, du temps de la Confédération de l'Allemagne du Nord. Le Parti ouvrier social-démocrate (SDAP) lui succède.

Le Parti populaire saxon est fondé le 19 août 1866 à Chemnitz par Wilhelm Liebknecht et August Bebel entre autres. Il est issu du rapprochement entre les libéraux anti-prussiens aux origines bourgeoises et les membres des associations de formation ouvrière (de) socialistes dans le Royaume de Saxe. C'est un des partis précurseurs du Parti social-démocrate d'Allemagne.

Le programme politique du parti prévoit de « combattre coûte que coûte tous les ennemis de la liberté et de l'unité allemande ». Il réclame le droit pour « le peuple allemand à l'autodétermination » et ce sans barrière, le « confort pour tous » et « la libération du travail et des ouvriers de toute pression et de toute entrave ».

Parti ouvrier social-démocrate (Allemagne)
Le Parti ouvrier social-démocrate (en allemand : Sozialdemokratische Arbeiterpartei, abrégé en SDAP) est un parti politique allemand socialiste, fondé à Eisenach le 8 août 1869 sur l'initiative d'August Bebel et Wilhelm Liebknecht. C'est un des nombreux précurseurs de l'actuel Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD).
Groupe de papier peint
Un groupe de papier peint (ou groupe d'espace bidimensionnel, ou groupe cristallographique du plan) est un groupe mathématique constitué par l'ensemble des symétries d'un motif bidimensionnel périodique. De tels motifs, engendrés par la répétition (translation) à l'infini d'une forme dans deux directions du plan, sont souvent utilisés en architecture et dans les arts décoratifs. Il existe 17 types de groupes de papier peint, qui permettent une classification mathématique de tous les motifs bidimensionnels périodiques.

En termes de complexité, les groupes de papier peint se situent entre les groupes de frise, simples, et les groupes d'espace tridimensionnels.

Groupe d'espace
Le groupe d'espace d'un cristal est constitué de l'ensemble des symétries d'une structure cristalline, c'est-à-dire l'ensemble des isométries affines laissant la structure invariante. Il s'agit d'un groupe au sens mathématique du terme.

Tout groupe d'espace résulte de la combinaison d'un réseau de Bravais et d'un groupe ponctuel de symétrie : toute symétrie de la structure résulte du produit d'une translation du réseau et d'une transformation du groupe ponctuel.

La notation de Hermann-Mauguin est utilisée pour représenter un groupe d'espace.

L'Union internationale de cristallographie publie des Tables internationales de cristallographie ; dans le volume A chaque groupe d'espace et ses opérations de symétrie sont représentés graphiquement et mathématiquement.
Chambertin
Le chambertin est un vin rouge français d'appellation d'origine contrôlée produit sur les climats du Chambertin (47° 12′ 50″ N, 4° 57′ 54″ E) et du clos de Bèze (47° 12′ 59″ N, 4° 57′ 57″ E), sur la commune de Gevrey-Chambertin en Côte-d'Or.

Il est classé parmi les grands crus du vignoble de la côte de Nuits. C'est un des neuf grands crus situés sur la commune de Gevrey-Chambertin, les autres étant, du nord au sud du vignoble :

ruchottes-chambertin ;

mazis-chambertin ;

chambertin-clos-de-bèze ;

chapelle-chambertin ;

griotte-chambertin ;

charmes-chambertin ;

mazoyères-chambertin ;

latricières-chambertin.

Ruchottes-chambertin
Le ruchottes-chambertin est un vin rouge français d'appellation d'origine contrôlée produit sur les climats des « Ruchottes du Dessus » (47° 13′ 13″ N, 4° 57′ 50″ E) et « Ruchottes du Bas » (47° 13′ 15″ N, 4° 57′ 55″ E) à Gevrey-Chambertin, en Côte-d'Or. Il est classé parmi les grands crus de la côte de Nuits.

Le dernier cahier des charges date du 9 novembre 2011. C'est un des neuf grands crus situés sur la commune de Gevrey-Chambertin, les autres étant, du nord au sud du vignoble :

mazis-chambertin ;

chambertin-clos-de-bèze

chapelle-chambertin ;

griotte-chambertin ;

chambertin ;

charmes-chambertin ;

mazoyères-chambertin ;

latricières-chambertin .
Miracle sur la 34e rue (film, 1994)
Miracle sur la 34e rue, ou Le Miracle de la 34e rue au Québec, (Miracle on 34th Street) est un film de Noël américain de Les Mayfield sorti en 1994. Il s'agit d'un remake du film homonyme sorti en 1947, lui-même basé sur l'histoire de Valentine Davies.

Le Miracle de la 34e rue
Le Miracle de la 34e rue (titre original : Miracle on 34th Street, dénommé aussi Miracle sur la 34e rue) est un film de Noël américain réalisé par George Seaton sorti en 1947 pour les fêtes de Noël.

Le film a obtenu trois Oscars et un Golden Globe en 1948. Il est inscrit depuis 2005 au National Film Registry pour être conservé à la Bibliothèque du Congrès des États-Unis pour tous les temps en raison de son « importance culturelle, historique ou esthétique ».

Aux États-Unis, ce classique est régulièrement rediffusé pour les fêtes de fin d’année.
Alfred Hitchcock présente (série télévisée, 1985)
Alfred Hitchcock présente (Alfred Hitchcock Presents) est une série télévisée américaine en 81 épisodes de 26 minutes, créée d'après la série éponyme d'Alfred Hitchcock et diffusée entre le 5 mai 1985 et le 11 mai 1986 sur le réseau NBC, puis entre le 24 janvier 1987 et le 22 juillet 1989 sur USA Network.

En France, la série a été diffusée à partir du 1er février 1986 sur Antenne 2. Rediffusion en 1996 sur Série club.

Au Canada, elle est rediffusée depuis février 2015 sur le réseau Unis.

Alfred Hitchcock présente (série télévisée, 1955)
Alfred Hitchcock présente (Alfred Hitchcock Presents) est une série télévisée américaine en 268 épisodes de 26 minutes, en noir et blanc, créée par Alfred Hitchcock et diffusée entre le 2 octobre 1955 et le 25 septembre 1960 sur le réseau CBS puis entre le 27 septembre 1960 et le 26 juin 1962 sur le réseau NBC. En septembre 1962, la série The Alfred Hitchcock Hour (Suspicion) prend le relais.

En France, la série a été diffusée à partir du 12 juillet 1959 sur RTF Télévision. Elle a également été proposée sur TV6 et La Cinq à la fin des années 1980, et sur 13e Rue à la fin des années 1990.
Pedro de Alvarado
Pedro de Alvarado, né vers 1485 à Badajoz, et mort le 4 juillet 1541 dans le Michoacán, est un conquistador espagnol. Il a participé à la conquête de l'empire aztèque sous les ordres d'Hernando Cortes, ainsi qu'à d'autres opérations coloniales.

Les Indiens lui ont attribué le surnom de Tonatio ou Tonatiuh (le Soleil). C'est aujourd'hui l'un des conquistadors à la réputation la plus mauvaise, en raison des violences dont il s'est fréquemment rendu coupable envers les indigènes.

Hernán Cortés
Hernán Cortés (parfois écrit Cortès ou Cortez), de son nom complet Hernando Cortés de Monroy y Pizarro Altamirano, probablement né en 1485 à Medellín (Estrémadure) et mort le 2 décembre 1547 à Castilleja de la Cuesta, près de Séville, est un conquistador espagnol qui, en 1521-1522, s'est emparé de l'Empire aztèque au nom de Charles Quint, roi de Castille et roi d'Aragon, acte fondateur de la Nouvelle-Espagne.

Cette conquête, qui vient à la suite de la colonisation d'Hispaniola par Christophe Colomb en 1493, puis de la conquête de Cuba par Diego de Cuellar en 1511, est une étape fondamentale de la colonisation espagnole de l'Amérique au XVIe siècle.

Cortés en est récompensé en obtenant le titre créé pour lui de marquis de la Vallée d'Oaxaca (20 juillet 1529).

Il est cousin au second degré de Francisco Pizarro, qui s'empare quelques années plus tard de l'Empire inca.
Gare de Pékin-Nord
La gare de Pékin-Nord, ou Beijingbei, (chinois : 北京北站 ; pinyin : Běijīng Běi Zhàn) est une gare ferroviaire chinoise dans le district de Xicheng à Pékin. Elle complète l'offre ferroviaire vers le nord en plus des trois grandes gares de la capitale chinoise avec les gares de Pékin, Pékin-Sud et Pékin-Ouest.

Il s'agit de la plus ancienne gare de Pékin en utilisation après la fermeture de la gare de Zhengyangmen-Est, devenue un musée ferroviaire. Cette gare est connue pour les trains desservant la gare de Badaling se trouvant à la grande Muraille.

Pour les JO de 2022, la gare a été agrandi et rénové pour accueillir la nouvelle LGV Pékin - Zhangjiakou, depuis 2019.

Gare de Pékin-Sud
La gare de Pékin-Sud, ou Beijingnan (chinois : 北京南站 ; pinyin : Běijīngnán Zhàn), est une gare ferroviaire chinoise. C'est l'une des trois grandes gares de la capitale chinoise avec la gare de Pékin et la gare de Pékin-Ouest.

Mise en service en 1897, la gare reconstruite est inaugurée en 2008 en vue des Jeux olympiques d'été.
Première Grande Loge d'Angleterre
La première Grande Loge d'Angleterre est la première obédience maçonnique créée dans le monde. Elle est fondée le 24 juin 1717, par la fusion de quatre loges londoniennes. Ses principes fondamentaux sont inspirés de l'idéal des Lumières et de la révolution scientifique du XVIIIe siècle. Grande loge à l'usage des loges de Londres et de Wesminster, elle prend le nom de Grande Loge d'Angleterre en 1738 et connaît une grande expansion à travers le monde, durant la première moitié du XVIIIe siècle. Elle entretient pendant 62 ans une querelle initiée par l'ancienne Grande Loge d'Angleterre créée en 1751 et qui la qualifie du nom péjoratif de « Grande Loge des modernes », querelle qui s'achève en 1813 par un acte d'union et qui forme avec son ex-rivale, la Grande Loge unie d'Angleterre.

Ancienne Grande Loge d'Angleterre
L'ancienne Grande Loge d'Angleterre ou Grande Loge des anciens fondée en 1751 est le nom commun que prend la Grande Loge de la très ancienne et honorable fraternité des maçons francs et acceptés d'Angleterre, créée en réaction à ce que ses fondateurs qualifient « d'abandon des traditions » par la première Grande Loge d'Angleterre. En l'affublant péjorativement du terme de « Moderne » (« Moderns ») et en se qualifiant d'« anciens » (« Antients »), elle entretient une querelle de 62 ans avec cette dernière. Elle a pour grand secrétaire pendant 18 ans Laurence Dermott qui rédige ses constitutions rassemblées sous le titre d'Ahiman Rezon. En 1813, un acte d'union met un terme à cette querelle en fusionnant les deux obédiences maçonniques pour donner naissance à la Grande Loge unie d'Angleterre.
Bataille de Minorque (1939)
La bataille de Minorque est l'un des derniers combats livrés lors de la guerre d'Espagne entre les troupes franquistes et l'armée populaire espagnole. Elle se déroula entre les 6 et 9 février 1939, alors que les franquistes finissaient de réduire la poche républicaine de Catalogne, et se termina également par une victoire franquiste.

Offensive de Catalogne
On désigne par offensive de Catalogne l'ensemble des opérations militaires menées en Catalogne entre le 23 décembre 1938 et le 10 février 1939, à la fin de la guerre d'Espagne. Elles se soldèrent par la victoire des troupes franquistes sur l'armée populaire espagnole, et la réduction du bastion républicain de Catalogne, resté loyaliste depuis le début de la guerre.
Bois de Sioux
La rivière Bois de Sioux est une rivière du Midwest des États-Unis qui prend sa source dans le lac Traverse, dans le coin nord-est du  Dakota du Sud, point le plus septentrional du bassin fluvial de la baie d'Hudson. La rivière marque brièvement la frontière entre cet état et le Minnesota puis entre ce dernier et le Dakota du Nord  jusqu'à sa confluence avec l'Otter Tail pour former la rivière rouge.

Son nom  de  Bois de Sioux lui fut attribué par les trappeurs et coureurs des bois français et canadiens-français à l'époque de la Nouvelle-France et des premiers échanges commerciaux avec les tribus amérindiennes des Sioux.

Rivière Rouge (Manitoba)
La rivière Rouge (Red River of the North) est une rivière d'Amérique du Nord qui naît aux États-Unis où elle marque la frontière entre les États du Minnesota et du Dakota du Nord, puis coupe perpendiculairement la frontière entre les États-Unis et le Canada pour se jeter dans le lac Winnipeg, situé dans la province du Manitoba au Canada.