hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Phalange Delta
Une phalange Delta désigne en médecine la déformation congénitale de la phalange intermédiaire d'un doigt ou d'un orteil qui prend un aspect triangulaire, comme la lettre grecque Delta, ou trapézoïdal.

Une phalange delta peut exister avec ou sans syndactylie. Bien que la conséquence d'un os delta soit un doigt courbé, les jointures de chaque extrémité du doigt sont habituellement normales. La résultante d'une phalange delta est donc la plupart du temps une clinodactylie (angulation excessive d’un doigt).

Le recours à la chirurgie peut être prescrit pour redresser l'os ou le doigt.

Portail de la médecine

Clinodactylie
La clinodactylie est un terme médical désignant une déviation latérale des doigts ou des orteils : cette angulation excessive d’un doigt dans le plan radio-ulnaire peut aller jusqu'au chevauchement d'un doigt ou orteil qui enjambe son homologue interne et vient se placer au-dessus (supraductus) ou au-dessous (infraductus). Elle peut être congénitale ou traumatique. C'est une malformation que l'on peut par exemple retrouver dans la trisomie 21.
Haratins
Les Haratins, Haratines, Chouachins ou Chouachines (en arabe : حراطين ḥarâṭin, sing. حرطاني ḥârṭani ou شواشين šwašin, sing. شوشان šušan, en berbère isemghan, sing. asemgh), parfois appelés Maures Noirs, sont le groupe ethnique des Noirs vivant au Maghreb et dans l'Ouest du Sahara (du Maroc jusqu'en Libye), de statuts divers selon les régions.

Jalban
Les Jalban ou Jalbane sont le groupe ethnique des Noirs d'Égypte descendants d'esclaves d'origine subsaharienne affranchis. Ces derniers, déportés en Égypte, sont originaires du Soudan (bilad as-Sudan),, et du pays des Zanj (ard al-Zanj, ou bilad al Zanj).
Éliane Brault
Éliane Brault, née le 18 septembre 1895 à Paris et morte le 25 août 1982 dans la même ville, est une résistante, une personnalité politique et une journaliste française également connue pour son engagement féministe ainsi que pour son implication dans la franc-maçonnerie en particulier au sein de la Grande Loge mixte universelle dont elle est la première grande maitresse.

Grande Loge mixte universelle
La Grande Loge mixte universelle (GLMU) est une obédience maçonnique, issue de la scission d'avec la Fédération française du « Droit humain ». Déjà en 1913, une première tentative avait eu lieu, par la création de la Grande Loge mixte symbolique sous le même motif : la trop grande importance du Suprême Conseil universel mixte « le Droit humain » sur le fonctionnement de l'obédience.
Baltic Supramax Index
Le Baltic Supramax Index (BSI) est un indice des prix pour le transport maritime de vrac sec. Cet indice est publié par la société britannique Baltic Exchange basée à Londres. Il entre dans la composition du Baltic Dry Index (BDI).

Baltic Dry Index
Le Baltic Dry Index (BDI) est un indice des prix pour le transport maritime dans le monde, moyenne de plusieurs autres indices. Le terme « dry » fait référence au type de transport, en vrac sec (principalement minerais, charbon et céréales), tandis que le terme « baltic »  ne fait pas référence à la mer Baltique, mais à la société qui publie l'indice, la société britannique Baltic Exchange basée à Londres (qui publie une douzaine d'indices tous relatifs au transport maritime).

C'est un indicateur de l'équilibre des prix entre l'offre de navires et la demande de transport international, et, à ce dernier titre, reflète dans une certaine mesure l'état de l'économie mondiale.
Judy Baar Topinka
Judy Baar Topinka (née le 16 janvier 1944, et morte le 10 décembre 2014) est une femme politique américaine, membre du parti républicain, ancienne trésorière de l'Illinois (1995-2007) et candidate républicaine au poste de gouverneur en 2006. Elle est contrôleur de l'Illinois du 10 janvier 2011 à sa mort.

Contrôleur de l'Illinois
Le contrôleur de l’Illinois ou en anglais Comptroller of Illinois est un élu de l’État américain d’Illinois et membre de son gouvernement. Cette fonction a été créée par la Constitution de l’Illinois.

Le poste est occupé par Susana Mendoza, membre du Parti démocrate, depuis le 5 décembre 2016.
Phil Manzanera
Philip Geoffrey Targett-Adams dit Phil Manzanera, né le 31 janvier 1951  à Londres, est un musicien et producteur britannique qui a été au début des années 1970 guitariste du groupe Roxy Music. Il est considéré comme un excellent guitariste et est très demandé comme musicien de studio ou comme producteur.

Andy Mackay
Andrew Edwin Mackay (né le 23 juillet 1946) est un multi-instrumentiste britannique, plus connu en tant que membre fondateur (hautbois et saxophone) du groupe art rock Roxy Music.

En outre, il a enseigné la musique et composé des partitions pour la télévision, tandis que son CV en tant que musicien de session comprend certains des noms les plus remarquables et les plus reconnaissables du secteur de la musique.
Babel Rising
Babel Rising est une série de jeux vidéo. L'histoire est axée sur la légende de la tour de Babel, où Dieu déchaîne ses pouvoirs contre des païens essayant de construire une tour pour l'atteindre. Le but est que la tour n'atteigne jamais les cieux. Le joueur incarne Dieu en utilisant ses pouvoirs pour tuer des ouvriers et détruire la tour qu'ils sont en train de construire. Le jeu a été conçu par l'équipe française de la société White Birds Productions, puis ultérieurement par la société Mando Productions (regroupant une partie des mêmes créateurs).

Elle se compose de trois épisodes en 2D édités par Bulkypix (Babel Rising, Babel Rising: Cataclysm et un spin-off sous la forme d'un jeu de type runner, Babel Running) et d'un opus en 3D édité par Ubisoft (Babel Rising 3D).

Bulkypix
Bulkypix est une entreprise française spécialisée dans le développement et l'édition de jeux vidéo fondée en décembre 2008 et disparue en août 2016 La société édite plus de 200 jeux, principalement à destination du marché mobile, mais aussi sur navigateur web et PC. En liquidation judiciaire, l'entreprise ferme en août 2016.

Les jeux My Brute, Saving Private Sheep, Autumn Dynasty, The Sandbox, Type:Rider, Lone Wolf: Blood on the Snow et Please Don't Touch Anything sont ses succès les plus importants.
Monument funéraire d'Héloïse et Abélard
Le monument funéraire d'Héloïse et Abélard est un monument funéraire remarquable du cimetière du Père-Lachaise (20e arrondissement de Paris).

Les cendres de ce couple d'intellectuels médiévaux ont connu plusieurs destinations au cours de l'histoire : le prieuré Saint-Marcel (1142), l'abbaye du Paraclet (1142-1792), l'église Saint-Laurent de Nogent-sur-Seine (1792-1800), le musée des Monuments français à Paris (1800-1817) et enfin le cimetière du Père-Lachaise (depuis 1817).

Abbaye du Paraclet de Nogent-sur-Seine
L’abbaye du Paraclet, appelée habituellement Le Paraclet ou encore Paraclet de Nogent, est une abbaye féminine bénédictine prestigieuse fondée par Abélard et Héloïse au XIIe siècle en Champagne à l'écart de Quincey, village aujourd'hui rattaché à la commune de Ferreux-Quincey, dans le diocèse de Troyes, département de l'Aube.

Chef du premier ordre spécifiquement féminin, le Paraclet a illustré un modèle monastique basé sur l'érudition, la musique vocale savante et le petit nombre de professes comme de filiales, préfigurant ainsi Saint-Cyr. Un temps promu au sein de l'Église en concurrence de l'abbaye mixte de Fontevraud et en opposition aux ordres mendiants, tel celui des Clarisses, il a représenté une tentative de reconnaissance des capacités intellectuelles des femmes au-delà de l'échec du béguinage. Détruit par la guerre de Cent Ans, les guerres de Religion et la Révolution, il montre aujourd'hui très peu de choses de ce qui en avait été restauré à partir du XVIIe.
Tombe romaine à Brestovik
La tombe romaine de Brestovik (en serbe cyrillique : Касноримска гробница у Брестовику ; en serbe latin : Kasnorimska grobnica u Brestoviku) est située à Brestovik, en Serbie, dans la municipalité de Grocka et sur le territoire de la ville de Belgrade. Remontant au IIIe siècle, elle est inscrite sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie, et sur la liste des biens culturels de la ville de Belgrade.

Brestovik
Brestovik (en serbe cyrillique : Брестовик) est une localité de Serbie située dans la municipalité de Grocka et sur le territoire de la Ville de Belgrade. Au recensement de 2011, elle comptait 1 045 habitants.
Gare de Novella
La gare de Novella est une gare ferroviaire française de la ligne de Ponte-Leccia à Calvi (voie unique à écartement métrique), située sur le territoire de la commune de Novella, dans le département de la Haute-Corse et la Collectivité territoriale de Corse (CTC).

Elle est mise en service en 1889 par la Compagnie de chemins de fer départementaux (CFD). C'est une halte des Chemins de fer de la Corse (CFC) desservie par des trains « grande ligne ». Arrêt facultatif (AF), il faut signaler sa présence au conducteur pour qu'il y ait un arrêt du train.

Gare de Palasca
La gare de Palasca est une gare ferroviaire française de la ligne de Ponte-Leccia à Calvi (voie unique à écartement métrique), située sur le territoire de la commune de Palasca, dans le département de la Haute-Corse et la Collectivité territoriale de Corse (CTC).

Elle est mise en service en 1889 par la Compagnie de chemins de fer départementaux (CFD). C'est une halte voyageurs des Chemins de fer de la Corse (CFC) desservie par des trains « grande ligne ». Arrêt facultatif (AF), il faut signaler sa présence au conducteur pour qu'il y ait un arrêt du train.
Grady Stiles Jr
Grady Franklin Stiles Jr., né à Pittsburgh le 18 juillet 1937 et mort le 29 novembre 1992, était une « bête de foire », plus célèbre représentant d’une famille d’« hommes-homards » — des individus atteints d’ectrodactylie, une malformation congénitale des mains caractérisée par l'absence d'un ou plusieurs doigts, donnant à celles-ci l'aspect d'une pince.

Ectrodactylie
L'ectrodactylie (également appelée « aplasie digitale » ou « adactylie ») est une maladie génétique rare qui se signale par une absence d'un ou plusieurs orteils ou de doigts de la main, formant pour la main une pince, dite « pince de crabe », ou « pince de homard ».

L'ectrodactylie est une maladie à transmission autosomique dominante : la malformation a une cause intrinsèque, génétique et dominante.

Elle est parfois associée à une syndactylie, c'est-à-dire une soudure des doigts entre eux. Il existe plusieurs formes de la maladie, en association avec d'autres maladies.

L'étymologie du terme est définie par Ectro du grec ancien ἔκτρωσις, éktrōsis (avortement), et Dactylos terme lui aussi du grec δάκτυλος, dáktylos (doigt).
Județ de Satu Mare
Satu Mare (Szatmár megye en hongrois, județul Satu Mare en roumain) est un județ roumain situé dans le nord-ouest du pays, à la frontière avec l'Ukraine et la Hongrie, en Transylvanie. Plus précisément, la partie nord du județ faisait partie du Maramureș et le reste de la Crișana.

Le județ de Satu Mare appartient à la région de développement du nord-ouest et à l'Eurorégion des Carpates.

Son chef-lieu est la ville de Satu Mare (en hongrois Szatmárnémeti)

Le préfet du județ est M. Giurca Radu Octavian et le président de son conseil, élu en 2008, est M. Csehi Árpád Szabolcs de l'Union démocrate magyare de Roumanie (UDMR).

Satu Mare
Satu Mare (en hongrois Szatmárnémeti, en allemand Sathmar, en yiddish סאטמאר) est une ville de Transylvanie, en Roumanie, chef-lieu du județ de Satu Mare, dans la région de développement du nord-ouest.

Située à proximité des frontières ukrainienne et hongroise, Satu Mare est un important centre économique et culturel.

Ville de 102 441 habitants (2011), elle comporte une importante minorité hongroise et d'autres communautés linguistiques, partagées entre plusieurs obédiences chrétiennes, toutes d'implantation ancienne.
À la suite de la chute du communisme en Roumanie, une forte migration a eu lieu dans plusieurs villes de la Roumanie. Satu Mare est concernée. Elle comporte notamment une diaspora moyennement forte en France et en Italie.
Championnat de Belgique masculin de basket-ball
Le championnat de Belgique de basket-ball était une compétition annuelle de basket-ball en Belgique disputée depuis 1928. La compétition était appelée communément "EuroMillions Basketball League". Elle regroupait, sous réserve de l'obtention d'une licence à la suite d'un audit essentiellement budgétaire et financier, les dix meilleures équipes masculines du royaume. L'organisation est confiée à la ligue professionnelle de basket-ball (Pro Basketball League).

Le championnat de Belgique de basket-ball a disparu en 2021 à la suite de la fusion des ligues belges et néerlandaise, pour former la BNXT League. Le titre de champion de Belgique continue cependant d'être attribué par le biais des play-offs belges intégrés dans la nouvelle compétition.

Championnat de Belgique masculin de basket-ball 2020-2021
La saison 2020-2021 d'EuroMillions Basketball League est la dernière édition du championnat de Belgique masculin de basket-ball. Elle oppose les dix meilleures équipes de Belgique au cours d'une saison régulière, puis des playoffs qui désignent le champion de Belgique.
Patriarche d'Antioche
Le titre de « patriarche d'Antioche » est traditionnellement porté par l'évêque d’Antioche (dans l'actuelle Turquie). L'Église d'Antioche est l'une des plus anciennes de la chrétienté, son institution remontant à l'apôtre Pierre.

Église d'Antioche
L'Église d'Antioche ou Église de Syrie fut une des premières Églises chrétiennes et une des composantes de la Pentarchie. 
Selon la tradition, elle a été fondée en 38 par les apôtres Pierre et Paul. Un de ses évêques les plus célèbres est Ignace d'Antioche.
Elle a connu plusieurs schismes au cours de son histoire et aujourd'hui plusieurs Églises, appartenant à des communions différentes, en sont les héritières :

tradition grecque
l'Église orthodoxe d'Antioche (communion orthodoxe)
l'Église grecque-catholique melkite (catholique orientale)

tradition syriaque occidentale
l'Église syriaque orthodoxe (communion orthodoxe orientale)
l'Église catholique syriaque (catholique orientale)

l'Église maronite (catholique orientale)
Pierre de Rohan-Gié
Pierre de Rohan, dit « le maréchal de Gié », né  en 1451 au château de Mortiercrolles à Saint-Quentin-les-Anges (actuelle Mayenne) et mort  le 22 avril 1513 à Seiches-sur-le-Loir (actuel Maine-et-Loire), membre de la maison de Rohan (branche Rohan-Guémené), est un homme politique et un militaire français, fait maréchal de France en 1476, l'un des proches conseillers des rois Louis XI, Charles VIII et Louis XII.

Après quatre décennies de loyaux services, il connait la disgrâce en 1506 en raison des conflits qui l'opposent très tôt à la reine, Anne de Bretagne, notamment à propos du mariage de Claude de France. Condamné par le Parlement de Toulouse, il passe le reste de sa vie loin de la cour. Mais en 1514, c'est François d'Angoulême (futur François Ier) que Claude de France épouse, et non pas Charles de Habsbourg (futur Charles Quint), soutenu par la reine Anne.

Claude de France (1499-1524)
Claude de France, née le 13 octobre 1499 à Romorantin et morte le 20 juillet 1524 à Blois, fille de Louis XII et d'Anne de Bretagne, devient duchesse de Bretagne en 1514 et reine de France en 1515 lorsque son époux, François d'Angoulême, cousin de Louis XII, devient roi sous le nom de François Ier.

Elle meurt à 24 ans après avoir mis au monde sept enfants, notamment le futur Henri II. Elle est la seule princesse royale à avoir été à la fois fille, épouse et mère de rois de France.

Son nom a été donné à une variété de prunes, la reine-claude, dont l'ambassadeur de France auprès de la Sublime Porte avait rapporté un plant, cadeau du sultan ottoman Soliman le Magnifique.
The O'Jays
The O'Jays est un groupe de rhythm and blues américain. Originaire de Canton dans l'Ohio et formé en 1958, il est composé à l'origine d'Eddie Levert (en), Frank "Frankie" Little Jr, Walter Williams, William Powell, Bobby Massey et Bill Isles, avant d'être un trio après le départ des deux derniers.

Les O'Jays sont notamment connus pour leur style Philadelphia soul et entre autres leurs chansons Back Stabbers et Love Train.

Les O'Jays sont intronisés au Vocal Group Hall of Fame en 2004, au Rock and Roll Hall of Fame en 2005 et au Rhythm and Blues Music Hall of Fame en 2013.

Back Stabbers
Back Stabbers est une chanson du groupe américain The O'Jays, parue sur l'album Back Stabbers et sortie en single le 31 mai 1972.

Elle est écrite par Leon Huff, Gene McFadden et John Whitehead et produite par le duo d'auteurs-compositeurs et producteurs de musique Gamble et Huff.
Antichrist (film)
Antichrist est un film d'horreur franco-germano-danois-polonais réalisé par Lars von Trier. Il est sorti le 3 juin 2009. Présenté en compétition officielle au festival de Cannes 2009, il a été récompensé par le prix d'interprétation féminine attribué à Charlotte Gainsbourg.

Le film met en scène un couple qui perd son enfant dans un accident, alors qu'ils étaient occupés à faire l'amour. La femme se sent responsable. Son mari (psycho)thérapeute tente de la soigner. La thérapie les amènera à se rendre dans un chalet retiré dans les bois, où la femme et son fils avaient coutume de passer du temps.

Le film est dédié au réalisateur Andreï Tarkovski (1932-1986).

Prix d'interprétation féminine du Festival de Cannes
Le prix d'interprétation féminine est un des prix attribués par le jury des longs métrages du Festival de Cannes. Il récompense celle qui est jugée comme la meilleure actrice de l'année parmi les films en compétition.
ISO/CEI 17799
L'ISO/CEI 17799 est une norme internationale concernant la sécurité de l'information. Elle a été publiée conjointement en 2000, puis révisée en 2005, par l'Organisation internationale de normalisation (ISO) et la Commission Électrotechnique Internationale (CEI). Son titre en français est Technologies de l'information — Techniques de sécurité — Code de bonne pratique pour la gestion de la sécurité de l'information.

En 2007 la norme est renommée ISO/CEI 27002 pour s'aligner avec le système de numérotation de la famille ISO/CEI 27000. L'ISO/CEI 17799 a été annulée et c'est la nouvelle référence qui est utilisée.

Suite ISO/CEI 27000
La suite ISO/CEI 27000 (aussi connue sous le nom de Famille des standards SMSI ou ISO27k) comprend les normes de sécurité de l'information publiées conjointement par l'Organisation internationale de normalisation (ISO) et la Commission électrotechnique internationale (CEI, ou IEC en anglais).

La suite contient des recommandations des meilleures pratiques en management de la sécurité de l'information, pour l'initialisation, l'implémentation ou le maintien de systèmes de management de la sécurité de l'information (SMSI, ou ISMS en anglais), ainsi qu'un nombre croissant de normes liées au SMSI.
Fluorure d'osmium(IV)
Le fluorure d'osmium(IV) est un composé chimique de formule OsF4. Il s'agit d'un solide jaune qui réagit avec l'eau. Il a probablement une structure polymérique et est isomorphe avec les tétrafluorures MF4, où M = Pd, Ir, Pt, Rh.

Il peut être obtenu en faisant réagir de l'hexafluorure d'osmium OsF6 avec de l'hexacarbonyle de tungstène W(CO)6. La préparation par fluoration incomplète de l'osmium ou par réduction de solutions de fluorure d'osmium(V) OsF5 est également possible.

Il est possible d'obtenir de l'OsF4 très pur en faisant réagir des composés de l'anion [OsF6]2− avec du pentafluorure d'arsenic AsF5 dans du fluorure d'hydrogène HF.

Fluorure d'osmium(V)
Le fluorure d'osmium(V) est un composé chimique de formule OsF5. Il s'agit d'un solide bleu-vert cristallisé dans le système monoclinique selon le groupe d'espace P21c (no 14) avec pour paramètres a = 553 pm, b = 991 pm, c = 1 259 pm et β = 99,5°. Il est formé de tétramères constitués d'octaèdres unis par leurs sommets. Il fond à 70 °C en formant un liquide vert qui vire au bleu en chauffant davantage.

Le fluorure d'osmium(V) peut être obtenu en faisant réagir de l'hexafluorure d'osmium OsF6 avec de l'iode I2 dans du pentafluorure d'iode IF5 à 50 °C ou par photolyse du fluorure d'osmium(IV) OsF4 sous l'effet d'un rayonnement ultraviolet :

10 OsF6 + I2 ⟶ 10 OsF5 + 2 IF5.
Raymond Pointu
Raymond Pointu est un journaliste sportif qui couvre l'athlétisme à partir de 1964 à Miroir Sprint puis à Miroir de l'athlétisme, où il est aussi rédacteur en chef. Il travaille ensuite de 1970 à 1977 au Monde, et termine sa carrière à l'Agence France Presse. Il obtient en 1976 le Prix du meilleur article sportif (Prix Martini). Il prend sa retraite en 2005. Le 16 février 2013, le GIFA (Groupement des Internationaux Français d'Athlétisme) lui remet le prix Robert-Parienté, pour l'ensemble de son travail en athlétisme.

Il fait partie de la promotion 2013 des Gloires du sport.

Miroir Sprint
Miroir-Sprint est un magazine sportif hebdomadaire français proche du Parti communiste français, créé en 1946 et disparu en 1971. Le titre donna également son nom à une maison d'édition, qui, renommée Vaillant-Miroir Sprint, disparaît en 1992.
Tour du Prince Noir
La tour du Prince Noir était une tour de forme octogonale et d'environ 16 mètres de haut, construite au XIVe siècle  sur le plateau de Cordouan pour guider les navires à l'entrée de l'estuaire de la Gironde. Elle disparut environ deux siècles plus tard lorsque fut construit le phare de Cordouan, encore présent au XXIe siècle.

Plateau de Cordouan
Le plateau de Cordouan est une zone de hauts-fonds rocheux et sablonneux de l'océan Atlantique située en France, à l'entrée de la Gironde, estuaire commun de la Garonne et de la Dordogne. Il est particulièrement connu en raison de la présence depuis la fin du XVIe siècle du phare de Cordouan, le plus ancien phare français encore en activité, inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Un nouveau banc de sable y est découvert en 2009, à l'heure actuelle désigné comme « l'île sans nom ».
Système de jeu de Pokémon
Le système de jeu de la série de jeux vidéo Pokémon, développée par Game Freak pour Nintendo et introduite au Japon en 1996, est fondé sur la capture et l'entraînement de 1025 créatures appelées Pokémon, afin de les utiliser pour combattre des Pokémon sauvages et ceux d'autres dresseurs Pokémon. La puissance des Pokémon au combat est déterminée par leurs statistiques d'attaque, de défense et de vitesse et ils peuvent apprendre de nouvelles capacités en accumulant des points d'expérience ou si leur dresseur leur donne certains objets. Chaque génération successive de jeux a introduit de nouveaux Pokémon, de nouveaux objets et de nouveaux concepts de jeu. Certains de ces concepts de jeu sont d'abord apparus ailleurs que dans les jeux : ainsi, les combats doubles existaient déjà dans le dessin animé, tandis que les capacités spéciales sont similaires au « Pouvoir Pokémon » de Pokémon Trading Card Game.[réf. nécessaire]

Pokémon Diamant et Perle
Pokémon version Diamant et Pokémon version Perle, plus couramment appelés Pokémon Diamant et Pokémon Perle (ポケットモンスター ダイヤモンド・パール, Poketto Monsutā Daiyamondo Pāru), sont deux opus de la série de jeux vidéo de rôle Pokémon, développés par Game Freak. Ils sont édités par Nintendo sur la console portable Nintendo DS, au Japon en 2006, en Amérique du Nord, en Australie et en Europe en 2007.

Comme dans toutes les versions précédentes, le joueur contrôle le personnage principal d'une vue aérienne. Il a pour objectif de capturer, d'entraîner et de faire combattre des créatures fictives appelées « Pokémon » afin d'obtenir le titre de « Maître Pokémon ».

Les jeux reçurent de bons avis des critiques de jeux vidéo, et se sont vendus aux alentours de 17 millions d'exemplaires.