hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Château de Pymont (Jura)
Le château de Pymont est un château médiéval situé sur la commune de Villeneuve-sous-Pymont dans le département du Jura, à 2 ou 3 km au nord de Lons-le-Saunier. Il n'en reste plus que des ruines peu visibles et non accessibles au public.

Il fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 28 décembre 1994.

Lons-le-Saunier
Lons-le-Saunier (prononciation : [lɔ̃s.lə.so.nje] ) est le chef-lieu du département du Jura, dans la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté. La ville est située à une altitude de 255 mètres.

Lons-le-Saunier doit son nom à ses sources salées, d'abord exploitées par les Romains, qui ont fait la fortune de familles de Bourgogne, de Vienne et de Chalon à partir du Moyen Âge, mais aussi de nombreuses abbayes et couvents.

Elle compte 17 320 habitants en 2018 dans une agglomération de 26 700 habitants. Ses habitants sont nommés les Lédoniens et les Lédoniennes.
Le Beau Danube jaune
Le Beau Danube jaune est un roman d'aventures de Jules Verne, écrit en 1901, édité dans sa version originale, de façon posthume, en 1988. En 1908, sous le titre Le Pilote du Danube, en est paru une version différente.

À la demande de son éditeur, le texte fut remanié par le fils de Jules Verne dans sa quasi-intégralité, sauf le premier chapitre. Grâce à la découverte des manuscrits originaux de l'œuvre en 1978, le texte fut réédité sous son titre actuel.

Le titre fait référence à la valse de Strauss Le Beau Danube bleu ; elle est évoquée dans le premier chapitre pour démentir la couleur de l'eau du Danube.

Le Beau Danube bleu
Le Beau Danube bleu (An der schönen, blauen Donau, en allemand) op. 314, est une célèbre valse viennoise pour orchestre symphonique, composée par le compositeur autrichien Johann Strauss II (fils) en 1866. Poème symphonique dédié au Danube, elle fait partie de ses œuvres les plus célèbres, avec entre autres Wiener Blut (Esprit viennois) de 1873, régulièrement jouées entre autres par l'Orchestre philharmonique de Vienne en clôture et un des rappels traditionnels du concert du nouvel an à Vienne. Considérée comme un second hymne national de Vienne et de l'Autriche, elle est également une des musiques de film les plus célèbres de l'histoire du cinéma avec sa reprise de 2001, l'Odyssée de l'espace de Stanley Kubrick en 1968.
Choc (magazine)
Choc est un magazine français lancé le 17 juin 2004 selon une périodicité bimensuelle par le groupe Hachette Filipacchi Médias (HFM). Pour son éditeur, il s'agit d'un « picture jeune » proposant un « décryptage moderne, éclectique de l'actualité par l'image ». Mais, de par la nature souvent choquante de ses photos, il est considéré par une partie des médias comme « le magazine le plus trash de la presse française ». Cependant, un virage éditorial est amorcé début mars 2007 pour transformer le titre en magazine d'actualité destiné au moins de 35 ans.

Hachette Filipacchi Médias
Hachette Filipacchi Médias (HFM) est une ancienne entreprise d'édition et de publications périodiques française dont les origines remontent à 1964, née du rapprochement entre le groupe dirigé par Daniel Filipacchi et le groupe Hachette.

Avec 260 titres publiés dans 34 pays, elle fut un temps le premier éditeur mondial de magazines.

Le 26 octobre 2007, la société qui appartient au groupe Lagardère prend le nom de Hachette Holding puis est dissoute dix ans plus tard, le 31 décembre 2017. Une partie des titres du groupe est alors cédée, l'autre reste sous le contrôle de Lagardère News.
Richard Wagamese
Richard Wagamese (14 octobre 1955 - 10 mars 2017) est un écrivain et journaliste ojibwé de nationalité canadienne.

Né en 1955 en Ontario, il a exercé dans différents domaines dont le journalisme et la production pour la radio et la télévision.

Il est auteur de 13 livres traduits en anglais pour différents éditeurs du Canada anglophone.

Appartenant à la nation Ojibwés, il est le premier Autochtone d'Amérique à gagner un prix national en tant que journaliste et  également lauréat du Conseil Canadien des Arts (prix 1993).

Ojibwés
Les Ojibwés, Ojiboués, Anishinaabe-Ojibwe ou Chippewas sont des autochtones d'Amérique du Nord, appartenant au groupe des Anichinabés. Ils sont répartis de façon sensiblement égale entre les États-Unis et le Canada.

Les Ojibwés, dont beaucoup parlent encore la langue ojibwé, qui appartient au groupe linguistique algonquien, sont liés aux Outaouais et aux Cris. Principalement composés d'Anichinabés, ils sont plus de 100 000 à vivre dans une région qui s'étend au nord, du Michigan au Montana. En outre, 76 000 membres répartis en 125 bandes, vivent au Canada, de l'ouest du Québec à l'est de l'Ontario. Ils sont réputés pour leurs canoës à membrure de bouleau, leurs rouleaux scripturaux d'écorce de bouleau (en), leur riz sauvage et pour avoir vaincu les Sioux.
The Bloodline
MFT (pour My Family Tree), anciennement connu sous le nom The Bloodline, est un clan de catcheurs Heel composé de Solo Sikoa (leader), Tama Tonga, de Tonga Loa, de JC Mateo et de Talla Tonga. Le quintet travaille à la World Wrestling Entertainment, dans la division SmackDown. Solo Sikoa et Tama Tonga sont actuels les champions par équipes de la WWE.

WWE Tag Team Championship
Le WWE Tag Team Championship (que l'on peut traduire par le championnat par équipes de la WWE) est un championnat de catch utilisé par la World Wrestling Entertainment (WWE). Il s'agit de l'une des deux paires de titres par équipes de la division masculine existants dans le roster principal de la fédération depuis 2016 (avec le championnat du monde par équipes de la WWE ). Les titres sont exclusifs à WWE SmackDown.

Les champions actuels sont MFT (Tama Tonga et Solo Sikoa) , qui en sont à leur deuxième règne. Ils ont remporté les titres en battant The Wyatt Sicks (Joe Gacy et Dexter Lumis), le 23 janvier 2026 à SmackDown.

Le 19 avril 2024, les deux titres changent de nom pour devenir les WWE Tag Team Championship.
Garth Ranzz
Lightning Lad (aussi appelé Live Wire) est un personnage DC Comics.

Lightning Lad apparaît pour la première fois dans Adventure Comics #247 en avril 1958 par Otto Binder & Al Plastino. Live Wire apparaît en octobre 1994 dans Legion of Super-Heroes volume 4 #0, créé par Mark Waid, Tom McCraw & Stuart Immonen.

Il est le frère jumeau de d'Ayla Ranzz (Lightning Lass) et le frère cadet de Mekt Ranzz (Lightning Lord)

Cosmic Boy
Cosmic Boy (Rokk Krinn) est un super-héros apparaissant dans les bandes dessinées publiées par DC Comics. Il vient du 31e siècle et est l’un des membres fondateurs ainsi que le premier leader de la Légion des Super-Héros.

Cosmic Boy est apparu dans divers médias en dehors des bandes dessinées, principalement ceux mettant en scène la Légion des Super-Héros. Il est doublé par Wil Wheaton dans Legion of Super Heroes (2006) et interprété par Ryan Kennedy dans Smallville.
Takélot Ier
Takélot Ier est un roi de la XXIIe dynastie égyptienne mal connu qui a régné vers 887 à 873 avant l'ère commune. Il est le fils du roi Osorkon Ier et le père du roi Osorkon II, comme l'atteste la stèle de Pasenhor.

XXIIe dynastie égyptienne
La XXIIe dynastie pharaonique, de la Troisième Période intermédiaire, est une dynastie d'origine berbère amazighe libyque,, qui gouverne l'Égypte antique en commençant à la suite de la XXIe dynastie avec Sheshonq Ier vers 943 AEC (même si l'oncle de ce dernier, Osorkon l'ancien, avait déjà régné auparavant et est considéré comme faisant partie de la XXIe dynastie) et se terminant en plusieurs endroits à des dates différentes. En effet, cette XXIIe dynastie règne d'abord sur une Égypte unifiée, puis en parallèle avec les XXIIIe, XXIVe, et XXVe dynasties à la suite du morcellement du pays dès la fin du règne d'Osorkon II à partir de 834 AEC avec l'émergence d'un royaume à Thèbes issu d'une branche cadette de la dynastie.
GNU social
GNU social (anciennement Laconica, puis StatusNet jusqu'au 8 juin 2013) est un logiciel libre de microblogage écrit en langage PHP. Offrant des fonctionnalités semblables à Twitter, GNU Social cherche à offrir le potentiel pour des communications ouvertes, inter-services et distribuées entre les communautés de microblog. Les entreprises et individus peuvent installer et maîtriser leurs propres services et données,.

Evan Prodromou, créateur de Wikitravel et de la société ControlYourself, a écrit ce logiciel pour combler l'absence d'un système de microblogage libre, ouvert et décentralisé, ainsi que les spécifications ouvertes OpenMicroBlogging qu'il implémente.

Le premier site à avoir été installé est Identi.ca.

Les instances sont connectées via le standard OStatus, rejoignant ainsi un ensemble de réseaux sociaux utilisant les mêmes protocoles basés sur ActivityPub, surnommé le Fediverse. GNU social s’interconnecte donc aussi avec le réseau Mastodon ou Friendica.

Microblog
Le microblog, microblogue ou miniblog est un dérivé concis du blog typique du Web 2.0 ou Web social. Le microblogage (en anglais microblogging)  est la publication de mini-messages dans un microblogue.

Dans les années 2020, X (de X Corp., anciennement Twitter), Tumblr (d'Automattic), Threads (de Meta) et Bluesky sont les principales plateformes en Occident ; en Chine, Weibo (de Sina Corporation) et Qzone (en) (de Tencent) dominent le marché.
Constantino Ruiz Carnero
Constantino Ruiz Carnero, né à Torredelcampo (Jaén) en 1887 et mort à Grenade en 1936, est un écrivain et journaliste espagnol. Pendant plus de dix ans, il dirige le quotidien républicain El Defensor de Granada. Il est assassiné au début de la Guerre d'Espagne par les franquistes.

El Defensor de Granada
El Defensor de Granada (en français : « Le Défenseur de Grenade ») est un quotidien espagnol fondé à Grenade en 1880 par Luis Seco de Lucena Escalada (es). Il est forcé à fermer en 1936 par les militaires putschistes au début de la Guerre civile espagnole.
Église Notre-Dame-de-Lourdes d'Argenteuil
L'église Notre-Dame-de-Lourdes est une église d'Argenteuil dans le Val-d'Oise au nord de Paris (France). C'est l'une des cinq églises catholiques de la ville. La paroisse Notre-Dame-de-Lourdes appartient au doyenné d'Argenteuil du diocèse de Pontoise. Elle est consacrée à Notre-Dame de Lourdes.

Diocèse de Pontoise
Le diocèse de Pontoise est une Église particulière de l’Église catholique dont le territoire correspond au département du Val-d'Oise, soit 1 246 km2 et 1 256 607 habitants (2021). Le siège épiscopal du diocèse créé le 9 octobre 1966 par le pape Paul VI est localisé à Pontoise.

L'église Saint-Maclou de Pontoise est devenue cathédrale à la création du diocèse en 1966, dédiée à Maclou, saint patron du diocèse.

Le diocèse de Pontoise dépend de la province ecclésiastique de Paris.

Depuis le 15 septembre 2024, Benoît Bertrand est évêque de Pontoise.
Hugues Ier de Lusignan
Hugues Ier dit le Veneur, né vers 880 et mort après décembre 948, est le plus ancien membre connu de la maison de Lusignan évoqué par une généalogie de la Chronique de Saint-Maixent,,. Il n'est pas cité dans les chartes comme seigneur de Lusignan.

Lusignan est alors le siège d'une viguerie mentionnée dès 929 et un chef-lieu d'archiprêtré dont la juridiction s'étend sur une bonne vingtaine de paroisses,.

Maison de Lusignan
La maison de Lusignan est une famille féodale française originaire du Poitou, attestée depuis le Xe siècle. Elle a donné des comtes de la Marche, des comtes d’Angoulême, de Jaffa, d'Eu, de Porhoët et de Pembroke, des rois de Jérusalem puis de Chypre et d’Arménie. Elle est éteinte depuis le XVIIe siècle.
Thibaut Privat
Thibaut Privat, né le 6 février 1979 à Nîmes (Gard), est un joueur de rugby à XV français. Il a joué en équipe de France et évolue au poste de deuxième ligne au sein de l'effectif du RC Nîmes, de l'AS Béziers, de l'ASM Clermont, de Montpellier puis de Lyon (2,00 m pour 115 kg).

Avec l'ASM Clermont Auvergne, il remporte le Challenge européen en 2007 puis devient champion de France en 2010. Avec le XV de France, il remporte le Tournoi des Six Nations 2002.

Il détient le record du nombre de matches joués en championnat de France, avec 387 rencontres en première division de 1998 à 2017.

Rugby club nîmois
‌

Le Rugby Club nîmois, couramment abrégé en RCN ou en RC Nîmes, est un club français de rugby à XV domicilié à Nîmes et fondé en 1963. Le Rugby Club nîmois date en réalité de 1923, naissant de la fusion de plusieurs clubs corporatistes, mais disparaîtra en 1928 pour renaître sous le nom de Stadoceste nîmois qui lui-même ralliera le XIII en 1938, soit le Gallia XIII.
Église Saint-Cyriaque de Gernrode
L'église Saint-Cyriaque (Stiftskirche St. Cyriakus en allemand) a été construite entre 959 et 965 à Gernrode en Saxe, aujourd'hui un quartier de Quedlinbourg en Saxe-Anhalt, Allemagne. Elle est considérée comme un des monuments les plus importantes et belles de l'architecture ottonienne. À l'heure actuelle, au terme de plusieurs restaurations, le bâtiment est conservé dans son état originel.

Gernrode (Harz)
Gernrode (précisément « Gernrode-am-Hartz », pour la distinguer de Gernrode située dans l'arrondissement d'Eichsfeld en Thuringe) est une ancienne ville allemande de l'arrondissement du Hartz en Saxe-Anhalt. Elle a été incorporée le 1er janvier 2011 à la ville de Quedlinbourg. Son nom apparaît pour la première fois en 961, et elle reçoit le droit de cité en 1539. Gernrode se trouve 9 km au sud de Quedlinbourg dans le massif du Hartz. C'est une ville d'eau reconnue par l’État. Elle est aujourd'hui particulièrement célèbre pour son abbaye Saint-Cyriaque de style roman-ottonien, et en tant que terminus de la ligne de chemin de fer à petit gabarit de la Vallée de la Selke.

Gernrode est aussi le chef-lieu de l’Amt (subdivision territoriale) de Gernrode-am-Harz.
Miyako Maki
Miyako Maki (牧 美也子, Maki Miyako), née le 29 juillet 1935 à Kobe, préfecture de Hyogo, est une mangaka japonaise.

Commençant sa carrière en 1957, elle est l'une des toutes premières femmes mangaka. Elle participe à la diversification du shōjo manga pendant les années 1960 et devient l'une des auteurs shōjo les plus populaires de sa génération, avant de devenir pionnière dans les mangas féminins pour adultes, produisant des gekiga et redikomi à partir de la fin des années 1960.

Elle est l'épouse du mangaka Leiji Matsumoto avec qui elle a collaboré sur des œuvres communes, et est aussi célèbre pour avoir élaboré le prototype de la poupée Licca-chan, concurrente japonaise de la poupée Barbie.

Leiji Matsumoto
Leiji Matsumoto (松本 零士, Matsumoto Reiji), né Akira Matsumoto (松本 晟, Matsumoto Akira) le 25 janvier 1938 à Kurume dans la préfecture de Fukuoka sur l'île de Kyūshū, et mort le 13 février 2023 à Tokyo, est un dessinateur japonais de manga et anime célèbre pour avoir créé le manga Albator.

Il est principalement connu pour avoir créé un univers de science-fiction où se déroule notamment les manga Yamato Le Cuirassé de l’Espace, les aventures du Capitaine Albator et du Galaxy Express 999, dont les adaptations en série d'animation ont fait le tour du monde. Considéré au Japon comme un maître du manga, il a reçu de hautes distinctions et des prix pour ses œuvres.
Marek Jankulovski
Marek Jankulovski, né le 9 mai 1977 à Ostrava en Tchéquie est un footballeur international tchèque qui évoluait au poste d'arrière gauche.

Il est connu pour être un membre de la génération dorée de l'équipe nationale de Tchéquie aux côtés de joueurs tels que Pavel Nedvěd, Petr Čech, Tomáš Rosický, Zdeněk Grygera, Jan Koller ou encore Vladimír Šmicer. Avec sa sélection, il a notamment participé à l'Euro 2000, l'Euro 2004, la Coupe du monde 2006 et l'Euro 2008. En club, il a surtout évolué en Italie et s'est principalement distingué avec le Milan AC, club avec lequel il remporte la Ligue des champions en 2007 et la Serie A en 2011.

Il est désormais reconverti au poste de directeur sportif.

Équipe de Tchéquie de football
L'équipe de Tchéquie de football (Česká fotbalová reprezentace) est l'équipe nationale qui représente la Tchéquie lors des compétitions internationales masculines de football, sous l'égide de la Fédération tchèque de football. Elle consiste en une sélection des meilleurs joueurs tchèques.

Elle apparaît à la suite de l'éclatement de la Tchécoslovaquie en 1993, en même temps que l'équipe de Slovaquie. La Fédération tchèque de football se porte alors cessionnaire de la Fédération tchécoslovaque de football. Elle hérite ainsi, en accord avec les parties concernées, du siège de membre de l'ancienne fédération à la FIFA et à l'UEFA, ce qui fait de la sélection tchèque l'héritière principale de la sélection tchécoslovaque.

Finaliste de l'Euro 1996, la sélection tchèque occupe en novembre 2025 la 44e place du classement mondial de la FIFA.
La Lumière bleue
La Lumière bleue (en allemand : Das Blaue Licht) est un film allemand en noir et blanc, mystique, romantique et finalement tragique, de 1932 écrit et réalisé par Leni Riefenstahl, Béla Balázs et Carl Mayer.

Leni Riefenstahl
Helene Riefenstahl, dite Leni Riefenstahl, née le 22 août 1902 à Berlin et morte le 8 septembre 2003 à Pöcking (Allemagne), est d’abord danseuse, actrice, mais surtout réalisatrice et photographe allemande.

Elle occupe une place importante dans le monde du cinéma entre 1932 et 1936, réalisant notamment le Triomphe de la volonté (qui couvre le congrès nazi de Nuremberg), ou Les Dieux du stade (qui met en scène et documente les Jeux olympiques de Berlin 1936). Elle  est écartée après 1945 pour s'être associée à la propagande du Troisième Reich, dont elle est alors la cinéaste phare. Elle est surnommée la « Führerin », ou encore « le dictateur de la Beauté du IIIe Reich ».
Cratère de la baie de Chesapeake
Le cratère de la baie de Chesapeake est un  cratère d'impact formé par une météorite qui a heurté la côte est du continent nord-américain il y a environ 35 millions d'années, durant le Priabonien (Éocène supérieur). C'est l'un des mieux conservés parmi les cratères d'« impact humide », c'est-à-dire les cratères causés par la chute d'une météorite en mer peu profonde. L'accumulation continue de sédiments par-dessus les décombres du cratère a contribué à façonner l'actuelle baie de Chesapeake.

Baie de Chesapeake
La baie de Chesapeake est le plus grand estuaire des États-Unis qui s'étend entre les États de la Virginie et du Maryland. La baie se trouve sur la côte Est et donne dans l’océan Atlantique. Elle fut le théâtre, le 5 septembre 1781, d'une bataille navale décisive lors de la guerre d'indépendance des États-Unis.
Miss France 2005
Miss France 2005 est la 75e élection de Miss France. Elle s'est déroulée le 4 décembre 2004 au Centre international de congrès de Tours. C'est la première fois que cette élection se tient à Tours et la deuxième fois dans la région Centre, après 1966.

La cérémonie est diffusée en direct sur TF1 et est présentée pour la 10e année consécutive par Jean-Pierre Foucault.

Cindy Fabre, Miss Normandie, remporte le titre et succède à Lætitia Bléger, Miss France 2004.

Miss Normandie
Miss Normandie est un concours de beauté annuel concernant les jeunes femmes de la région Normandie. Il est qualificatif pour l'élection de Miss France, retransmise en direct sur la chaîne TF1, en décembre, chaque année.

Sept Miss Normandie ont déjà été couronnées Miss France :

Monique Negler, Miss France 1958 ;

Jeanne Beck, Miss France 1967 ;

Isabelle Benard, Miss France 1981 ;

Martine Robine, Miss France 1984 ;

Cindy Fabre, Miss France 2005 ;

Malika Ménard, Miss France 2010 ;

Amandine Petit, Miss France 2021.
Seigneurie de Ribeaupierre
La seigneurie de Ribeaupierre (en allemand : Herrschaft Rappoltstein) est une ancienne seigneurie du Saint-Empire romain entre le XIIe siècle et 1648, puis un comté au sein du royaume de France jusqu'en 1790.

Son territoire est composé de plusieurs bailliages, fiefs et châteaux situés dans la plaine d’Alsace et le massif des Vosges autour de la ville de Ribeauvillé. La famille de Ribeaupierre dirige cet ensemble qui garde son unité territoriale au fil des successions.

La seigneurie est rattachée au territoire français en vertu des traités de Westphalie de 1648 et intégrée à la province d’Alsace. Lorsque la dynastie de Ribeaupierre s'éteint en 1673, ses terres sont attribuées par le Roi de France au comte palatin de Birkenfeld-Bischwiller et à ses descendants qui les conservent jusqu’à la Révolution française.

Christian II de Birkenfeld-Bischweiler
Christian II de Birkenfeld-Bischweiler, né au Château de Tiefenthal à Bischwiller le 22 juin 1637 et mort à Birkenfeld le 26 avril 1717 est duc de Palatinat-Deux-Ponts, comte palatin de Birkenfeld-Bischweiler de 1654 à 1717, et comte palatin de Birkenfeld de 1671 à 1717.
Montilliers
Montilliers [mɔ̃tije]  est une commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire.

Elle se situe dans le Vihiersois, à quelques kilomètres de la ville de Vihiers.

Vihiers
Vihiers ([vije] ) est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire.

De 1974 à 2015, la commune de Vihiers compte les trois communes de Vihiers, Saint-Hilaire-du-Bois et Le Voide, qui s'associent selon les termes de la loi du 16 juillet 1971. Le 1er janvier 2016, les trois deviennent des communes déléguées de la commune nouvelle de Lys-Haut-Layon.

Située dans le sud du département, c'était le siège de la communauté de communes du Vihiersois et le centre administratif et commercial de cette région.

Une bataille s'y déroule à la fin du XVIIIe siècle au cours de la guerre de Vendée opposant des insurgés vendéens aux troupes républicaines.
Érymanthe (fils d'Apollon)
Érymanthe (en grec ancien : Ἐρύμανθος signifiant « fleur de printemps » ou « fleuri au printemps ») est, dans la mythologie grecque, un fils du dieu Apollon. Il est essentiellement connu par son infortune : il aurait surpris la déesse de l'amour, Aphrodite, pendant qu'elle prenait son bain. Furieuse, elle le frappa de cécité. D'après une tradition attestée tardivement, c'est cet incident qui provoqua la mort d'Adonis, le favori de la déesse : Apollon en voulut à Aphrodite et, pour venger son fils, se changea en sanglier et tua Adonis en le chargeant pendant qu'il était à la chasse.

Cette version de la mort d'Adonis diffère de la version la plus courante, où c'est Arès, l'amant attitré d'Aphrodite, qui, par jalousie, se transforme en sanglier pour tuer Adonis.

Selon diverses traditions, le mont Érymanthe et la rivière homonyme, en Arcadie, devraient leur nom au fils d'Apollon. Selon Pierre Chuvin, « la cécité d'Érymanthos ne peut être qu'une tradition arcadienne ».

Adonis (mythologie)
Dans la mythologie grecque, Adonis  (en grec ancien Ἄδωνις / Ádônis) est le fils de Cinyras et de sa fille Myrrha. Il existe plusieurs versions sur l'identité de ses parents, d'après Apollodore, il est le fils de Cinyras et de Matharmé ou Métharmé, d'après Hésiode, cité par Apollodore (III, 14, 4), il est le fils de Phoenix et Alphésibée. Adonis est un humain, amant d'Aphrodite. Il est associé à la rose et au myrte.

Adonis est une divinité d'origine orientale, dont le nom est certainement sémitique, la racine « Adon » signifiant « seigneur ». Il apparaît en Orient, avec le même mythe à peu de détails près, sous les noms de Tammouz ou de Thamous.