hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Science SARU
Science SARU (株式会社サイエンスSARU, Kabushiki gaisha Saiensu SARU) est un studio d'animation japonaise fondé le 4 février 2013 par Masaaki Yuasa et Eunyoung Choi. En 2024, le studio est racheté par le producteur et distributeur Tōhō.

Eunyoung Choi
Eunyoung Choi (coréen : 최은영 , japonais : 崔恩映 ou チェ・ウニョン) est une directrice de studio, productrice, réalisatrice et animatrice sud-coréenne active notamment dans l'animation japonaise. Elle est l'actuelle PDG de Science SARU, un studio d'animation japonais qu'elle a cofondé avec Masaaki Yuasa en 2013.

Au départ principalement connue pour sa carrière d'animatrice et de réalisatrice, elle gagne en popularité comme productrice et pour avoir succédé à Masaaki Yuasa à la tête de Science SARU après son départ en 2020.
Glacier de Tête-Rousse
Le glacier de Tête-Rousse est un glacier des Alpes situé en Haute-Savoie, en France. Bien que de faible étendue, il est connu pour la menace que représentent les vidanges brutales de ses lacs intraglaciaires. Voisin du refuge de Tête-Rousse au-dessus du Nid d'Aigle et dominé par l'aiguille du Goûter, il est traversé par la voie normale menant au mont Blanc.

Refuge de Tête-Rousse
Le refuge de Tête-Rousse est un refuge situé en France, sur le territoire de la commune de Saint-Gervais-les-Bains, dans le département de la Haute-Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Il est gardé de juin à septembre, mais reste partiellement accessible le reste du temps avec un couchage limité et sans service offert.
Vallon de Bléron
Le Vallon de Bléron, parfois orthographié Blairon, appelé aussi Vallon du ruisseau de la Hé d'Ourthe est une vallée sèche avec exsurgence de Belgique, affluent de l'Ourthe et faisant donc partie du bassin versant de la Meuse. Ce site classé se situe en province de Liège à Xhoris (commune de Ferrières) et se jette dans l’Ourthe en amont de Comblain-la-Tour (commune de Hamoir).

Xhoris
Xhoris [(h)ɔʀis] (en wallon Horis') est un village sur les hauteurs séparant l'Ourthe de l'Amblève dans la province de Liège, en Belgique. Administrativement il fait partie de la commune de Ferrières, en Région wallonne. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Tournoi de tennis de Contrexéville (WTA 2022)
L'édition 2022 du tournoi de tennis de Contrexéville se déroule du 4 au 10 juillet sur terre battue en extérieur. Elle est rattachée à la catégorie WTA 125.

Sara Errani remporte le tournoi en simple. En finale, elle bat Dalma Gálfi, décrochant à cette occasion son deuxième titre dans cette catégorie.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Ulrikke Eikeri et Tereza Mihalíková.

Dalma Gálfi
Dalma Gálfi, née le 13 août 1998 à Veszprém, est une joueuse de tennis hongroise professionnelle.

En 2015, elle remporte le tournoi junior de l'US Open en battant l'Américaine Sofia Kenin en finale. Cette même année, elle finit l'année championne du monde junior ITF.
Hacienda Santa Rosa
L'Hacienda Santa Rosa se situe dans la province du Guanacaste, dans la République du Costa Rica.

L'Hacienda Santa Rosa se trouve dans la Péninsule de Santa Elena, dans le cantón de La Cruz de la province du Guanacaste au nord du Costa Rica, à 35 km de la ville de Libéria, et à 270 km de San José, la capitale du pays.

C'est un site historique, connu principalement comme lieu de la première bataille entre le Costa Rica et l'armée des flibustiers de William Walker le 20 mars 1856, au cours de la Campagne Nationale de 1856-1857.

Le général José Joaquín Mora Porras dirigea les troupes costariciennes à cet endroit pour combattre les troupes étrangères sous le commandement du colonel hongrois Louis Schlessing.  Actuellement, l'Hacienda Santa Rosa se trouve à l'intérieur du Parc national Santa Rosa qui fait partie de la Zone de Conservation Guanacaste, et administrée par le Système National de Zones de Conservation du Costa Rica.

Parc national Santa Rosa
Le parc national Santa Rosa est le premier parc national du Costa Rica créé en 1972. Il doit son nom à la bataille qui se déroula à l'hacienda Santa Rosa le 26 mars 1856. Il fait partie du site du patrimoine mondial de la zone de conservation de Guanacaste.
Scandale des compteurs d'eau
Le scandale des compteurs d'eau est une affaire politico-financière ayant touché l'administration municipale montréalaise de Gérald Tremblay de 2007 à 2009 au cours de la campagne des élections municipales.

Gérald Tremblay
Gérald Tremblay, né le 20 septembre 1942 à Ottawa, est un homme d'affaires et homme politique québécois. Ancien député et ministre dans le gouvernement de Robert Bourassa, il est également chef du parti politique municipal Union Montréal. Il est maire de la ville de Montréal du 1er janvier 2002 au 5 novembre 2012, moment auquel il démissionne sur fond de scandale de corruption.
Patricia Barbizet
Patricia Barbizet, née Dussart, le 17 avril 1955, est une personnalité française du monde des affaires. Bras droit de l'homme d'affaires et milliardaire François Pinault pendant près de 30 ans, elle a été directrice générale d’Artémis de 1992 à 2017, présidente du conseil de surveillance de Pinault-Printemps-Redoute de 2001 à 2005, vice-présidente du conseil d'administration de Kering de mai 2005 à décembre 2018 et présidente-directrice générale de Christie's de 2014 à 2016. Elle est également membre de plusieurs conseils d'administration de grands groupes français et a été présidente du club Le Siècle.

Depuis 2018, elle est présidente et actionnaire de la société d'investissement Temaris & Associés.

En 2016, le Conseil des ministres la nomme présidente du conseil d’administration de l’Établissement public de la Cité de la musique – Philharmonie de Paris.

Christie's
Christie's est une société de vente aux enchères internationale dont le siège est à Londres, au Royaume-Uni, et qui est contrôlée par la holding Artémis.

Fondée le 5 décembre 1766 par James Christie, elle organise à travers 85 salles près de 450 ventes par an dans plus de 80 catégories différentes d'objets d'art, par exemple des tableaux, du mobilier, de la joaillerie, de la photographie, des automobiles et des vins. En 2017, elle a vendu le tableau à ce jour le plus cher du monde, le Salvator Mundi attribué à Léonard de Vinci, adjugé pour la somme de 400 millions de dollars.

Le chiffre total des ventes chez Christie's tourne autour de 7 milliards de dollars, ce qui en fait la première maison au monde.
Match de football SO de l'Emyrne – AS Adema
Le match de football entre le SO de l'Emyrne et l'AS Adema, deux clubs rivaux d'Antananarivo, le 31 octobre 2002 lors du Championnat de Madagascar de football détient le record mondial du score le plus élevé pour un match de football, 149 buts à 0, le SO de l'Emyrne perdant volontairement le match en signe de protestation contre la corruption de l'arbitrage des matchs précédents.

Il supplante l'ancien record de la victoire 36 - 0 (en), au Gayfield Park,  du club d'Arbroath contre Bon Accord (en), le 12 septembre 1885 en Coupe d'Écosse.

Stade olympique de l'Emyrne
Le Stade olympique l'Emyrne, est un club de football basé à Antananarivo à Madagascar.

Le club remporte le championnat de Madagascar en 2001, et atteint la finale de la  Coupe de Madagascar en 2003.

Le club est également célèbre pour avoir perdu un match officiel l'opposant à l'AS Adema, 149 à 0. Les joueurs du SOE ont en effet inscrit des buts contre leur camp durant toute la partie en signe de protestation contre l'arbitrage des matchs précédents.
Francesco Casanova
Francesco Giuseppe Casanova né le 1er juin 1727 à Londres et mort le 8 juillet 1803 à Vorderbrühl est un peintre et graveur italien.

Peintre de batailles et de scène de genre, il est considéré comme un représentant d'une sensibilité préromantique.

Peinture de bataille
La peinture de bataille est un genre pictural dont le sujet consiste à choisir de représenter des scènes, souvent historiques, de batailles, des épisodes particulièrement significatifs, en propos rapproché isolant  peu de belligérants détaillés sur un espace réduit (peinture de genre), ou en donnant une vue complète du champ de l'affrontement sans permettre de distinguer les combattants en dehors des mouvements des corps d'armée (peinture d'histoire).
Bernard de La Tour
Bernard de La Tour, parfois appelé Bernard de La Tour d'Auvergne (né vers 1306 à Limoges en Limousin et mort à Avignon le 7 août 1361  est un cardinal français du XIVe siècle. Il est un cousin du pape Clément VI et l'oncle du cardinal Jean de La Tour (1371).

Jean de La Tour
Jean de La Tour (parfois appelé La Tour d'Auvergne) est un cardinal français né en 1325/1328 en  Auvergne  et décédé le  15 avril 1374 à Avignon. Il est un neveu du cardinal Bernard de La Tour (1342) et un parent du pape Grégoire XI. Jean de La Tour est membre de l'ordre des bénédictins de Cluny.
Jordan Thomas
Jordan Thomas est un karatéka anglais né le 10 mars 1992. Il a remporté la médaille d'or en kumite moins de 67 kilos aux championnats d'Europe de karaté 2014 à Tampere. Il est le fils de William Thomas, également champion de karaté.

William Thomas (karaté)
William Thomas est un karatéka anglais. Il a remporté la médaille d'or en kumite moins de 70 kilos aux championnats d'Europe de karaté 1986 à Madrid et aux championnats du monde de karaté 1992 à Grenade. Il est le père de Jordan Thomas, également karatéka.
Marie du Divin Cœur
Maria Droste zu Vischering, en religion sœur Marie du Divin Cœur, née  à Münster (province de Westphalie) le 8 septembre 1863 et morte à Porto (Portugal) le 8 juin 1899, est une dame de la noblesse allemande et religieuse de la Ccongrégation de Notre-Dame de Charité du Bon Pasteur.

Elle est déclarée bienheureuse de l’Église catholique romaine, par le pape Paul VI, le 1er novembre 1975. Sa fête liturgique est le 8 juin.

Propagatrice de la dévotion au Sacré-Cœur, elle inspira le pape Léon XIII pour la consécration du genre humain au Sacré-Cœur de Jésus, dans son encyclique Annum Sacrum du 25 mai 1899, et mourut au couvent du Bon-Pasteur à Porto, dont elle était la Mère supérieure. Son corps incorrompu est exposé à la vénération publique dans l'église du Sacré-Cœur-de-Jésus d'Ermesinde, au nord du Portugal.

Incorruptibilité
L'incorruptibilité est un état essentiellement mis en valeur par les Églises catholique et orthodoxe, selon lesquelles l'intervention divine permet à certains corps humains (en particulier les saints et les béatifiés) d'éviter le processus normal de décomposition après la mort. Les fidèles perçoivent ainsi l'incorruptibilité comme un signe de sainteté. Les corps qui subissent peu ou pas de putréfaction sont dits incorruptibles ou incorrompus.
Ligne Takasaki
La ligne Takasaki (高崎線, Takasaki-sen) est une ligne ferroviaire du réseau JR East au Japon. Elle relie la gare d'Ōmiya dans la préfecture de Saitama à celle de Takasaki dans la préfecture de Gunma. Cette ligne est longue de 74,7 km et est parcourue principalement par des trains de banlieue permettant de relier la ville de Takasaki, la préfecture de Saitama et Tokyo.

Gare d'Ōmiya
La gare d'Ōmiya (大宮駅, Ōmiya-eki) est la gare ferroviaire principale de la ville de Saitama au Japon. Elle est située dans l'arrondissement d'Ōmiya, d'où son nom. C'est une gare d’échange majeure de la JR East, également desservie par les compagnies Tōbu et Saitama New Urban Transit.
Lake Shore Drive
Lake Shore Drive est une autoroute nord-sud à plusieurs niveaux qui longe le rivage du lac Michigan à travers la ville de Chicago, dans l'État de l'Illinois. À l'exception de la partie nord de Foster Avenue (5200 North), Lake Shore Drive fait partie de l'U.S. Route 41. Longue d'environ 25,48 kilomètres, elle est créée en 1875.

U.S. Route 41
La U.S. Route 41 (US 41) est une US Route majeure reliant Miami, Floride et la Péninsule supérieure du Michigan. Jusqu'en 1949, le segment dans le sud de la Floride, entre Naples et Miami, était numéroté US 94. Le terminus sud de la route est dans le quartier Brickell du centre-ville de Miami à une intersection avec Brickell Avenue (US 1). Le terminus nord est à l'est de Copper Harbor, Michigan à un simple cul-de-sac près du Parc d'état de Fort Wilkins à la pointe nord de la Péninsule de Keweenaw. La US 41 est parallèle à l'I-75 entre Naples, Floride et Chattanooga, Tennessee, en passant par la Géorgie.
Piața Muncii (métro de Bucarest)
Place du Travail

Piața Muncii est une station de métro roumaine de la ligne M1 du métro de Bucarest. Elle est située Piața Hurmuzachi dans le quartier Dristor du Sector 3 de la ville de Bucarest.

Elle est mise en service en 1989.

Exploitée par Metrorex elle est desservie par les rames de la ligne M1, qui circulent quotidiennement entre 5 h 0 et 23 h 0 (heure de départ des terminus). Des arrêts d'autobus sont situés à proximité.

Dristor (métro de Bucarest)
Dristor est une station de métro roumaine des lignes M1 et M3 du métro de Bucarest. Elle est située Boulevard Camil Ressu dans le quartier Dristor, Sector 3 de la ville de Bucarest.

Elle est mise en service en 1989, avec la création d'une plateforme terminus de la ligne M1 et elle est agrandie en 2009, avec l'ouverture d'une nouvelle plateforme de passage pour le tronçon commun des lignes M1 et M3.

Exploitée par Metrorex elle est desservie par des rames des lignes M1 et M3 qui circulent quotidiennement entre 5 h 0 et 23 h 0 (heure de départ des terminus). Une station du tramway de Bucarest et des arrêts de bus sont situés à proximité.
Los Bravos
Los Bravos est un groupe rock espagnol, originaire de Madrid. Formé en 1965, le groupe est connu pour le célèbre titre Black is Black. Ils eurent aussi dans leurs rangs le chanteur harmoniciste britannique Anthony « Tony » Anderson, ex-Warriors et frère de Jon Anderson qui forma en 1968 le groupe Yes.

Jon Anderson
Jon Anderson, né le 25 octobre 1944 à Accrington (Royaume-Uni), est un auteur-compositeur-interprète et musicien multi-instrumentiste britannique, surtout connu en tant que chanteur du groupe Yes de 1968 à 1980 et de 1983 à 2004, dont il est un cofondateur

Il a aussi fait partie de deux groupes constitués d'ancien membres de Yes : Anderson Bruford Wakeman Howe, entre 1988 et 1991, et Yes Featuring Jon Anderson, Trevor Rabin, Rick Wakeman, entre 2010 et 2018. Il fait également une carrière solo, commencée en 1976 avec l'album Olias of Sunhillow (sur lequel il est le seul musicien) et au cours de laquelle il a sorti treize autres disques. Il collabore aussi avec d'autres artistes comme Vangelis — sous le nom de Jon and Vangelis —, Roine Stolt et Jean-Luc Ponty. Il apparait sur des albums de King Crimson, Tangerine Dream, Iron Butterfly, Mike Oldfield, Kitaro et Lawrence Gowan, entre autres.
Portraits (album de Bury Tomorrow)
Portraits est le premier album studio du groupe britannique de metalcore Bury Tomorrow sorti le 12 octobre 2009 au Royaume-Uni sur le label Basick Records. Il sort en mars 2010 aux États-Unis et au Japon sur Artery Recordings avec trois chansons supplémentaires, que les Britanniques peuvent avoir sur l'EP On Waxed Wings, paru simultanément. Globalement apprécié par les quelques critiques qui l'ont écouté, ce disque permet de faire connaître le groupe dans le monde. Il laisse toutefois un goût d'inachevé et peut présager qu'avec plus de maturité, le prochain opus révélera plus de leur potentiel considéré comme supérieur à la moyenne du genre.

Bury Tomorrow
Bury Tomorrow est un groupe de metalcore mélodique britannique, originaire de Portsmouth et Southampton dans le Hampshire. Formé en 2006, ce quintette est composé de Dani Winter-Bates au chant et au screaming, de son frère Davyd Winter-Bates à la basse, de Dawson Kristan à la guitare et de Adam Jackson à la batterie.

La discographie du groupe comporte actuellement deux EP et sept albums studio.
Grand Bourgtheroulde
Grand Bourgtheroulde [ɡʁɑ̃ buʁtʁud] est une commune française située dans le département de l'Eure en région Normandie

Créée le 1er janvier 2016 sous le statut de commune nouvelle, elle regroupe les anciennes communes de  Bourgtheroulde-Infreville, Bosc-Bénard-Commin et de  Thuit-Hébert.

Thuit-Hébert
Thuit-Hébert est une ancienne commune française, située dans le département de l'Eure en région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Grand Bourgtheroulde.
Route nationale 157
La route nationale 157, ou RN 157, est une route nationale française reliant Orléans à Rennes.

En 2006, elle a été déclassée en :

RD 2157 dans le Loiret,

RD 357 dans le Loir-et-Cher et la Sarthe,

RD 57 ou D 57 dans la Mayenne (entre la limite départementale de la Sarthe et La Gravelle.

RD 857 en Ille-et-Vilaine.

Autrefois, elle reliait Blois à Laval. La section Orléans-Ormes appartenait à la RN 155. La section Ormes-Épuisay s'appelait alors RN 826. La section Blois-Épuisay est aujourd'hui la RD 957 (depuis les déclassements de 1972).

Jusqu'en 1952, la section Laval-Rennes appartenait à la RN 12.

Route nationale 826
La route nationale 826 ou RN 826 était une route nationale française reliant Ormes à Épuisay. À la suite de la réforme de 1972, son parcours a été repris par la RN 157, déclassée en 2006 en RD 2157 dans le Loiret et en RD 357 en Loir-et-Cher.
Bras télémanipulateur européen
Le bras télémanipulateur européen (en anglais European Robotic Arm ou ERA) est un bras robotique de l'Agence spatiale européenne installé sur le segment russe de la Station spatiale internationale (ISS). Placé en orbite en 2021, il doit devenir opérationnel fin 2022. Il est utilisé pour installer et déplacer des équipements à l'extérieur de la station spatiale, inspecter celle-ci et aller chercher des équipements en provenance de l'intérieur de la station qui auront été placés dans le sas du module Nauka. Le bras qui est long de 11,3 mètres et comporte trois articulations qui permettent 7 degrés de liberté. Il peut atteindre une pièce située à 9,7 mètres et peut déplacer un équipement d'une masse allant jusqu'à 8 tonnes. Il peut être télécommandés depuis l'intérieur ou l'extérieur de la station spatiale. Le bras devait être opérationnel dès 2011 mais son lancement a été décalé à plusieurs reprises à la suite des retards successifs dans le développement du module russe Nauka.

Nauka (Station spatiale internationale)
MLM

Nauka (transcription anglophone du russe : Нау́ка, Naouka (transcription du russe en français) ; littéralement Science), également appelé MLM (en russe : Многофункциональный лабораторный модуль, Module laboratoire polyvalent) est un élément de la Station spatiale internationale, financé par l'Agence spatiale russe. Il remplace le Docking and Stowage Module (DSM) dans les plans originaux de l'ISS. Toutefois, après le rétablissement du DSM comme Docking and Cargo Module (DCM), encore appelé Mini-Research Module 1 (MRM 1) ou encore Rassvet, Nauka est localisé au port nadir de Zvezda, initialement prévu pour le module d'amarrage universel qui est annulé. Sa réalisation prend énormément de retard : annoncé initialement pour 2007, il est lancé en 2021.
Dino Attanasio
Dino Attanasio, de son vrai nom Edoardo Attanasio, né le 8 mai 1925 à Milan et mort le 17 janvier 2026 à Jette, est un auteur de bande dessinée italien naturalisé belge, appartenant à l'école franco-belge. Connu pour la création graphique de Bob Morane, cocréateur de Signor Spaghetti et repreneur de Modeste et Pompon. À sa mort, il est le doyen de la bande dessinée franco-belge.

Jette
Jette (nom historique : Jette-Saint-Pierre ; en bruxellois : Yet) est l'une des 19 communes bilingues de la région de Bruxelles-Capitale en Belgique.

Au 1er janvier 2024, elle comptait 54 107 habitants, les Jettois. Sa superficie est de 5,19 km2 ce qui représente une densité de population de 10 349 hab./km2.
Diocèse de Macerata
Le diocèse de Macerata (en latin : Dioecesis Maceratensis ; en italien : Diocesi di Macerata) est un diocèse de l'Église catholique en Italie, suffragant de l'archidiocèse de Fermo et appartenant à la région ecclésiastique des Marches.

Entre 1986 et 2022 il avait le nom de diocèse de Macerata-Tolentino-Recanati-Cingoli-Treia (en latin : Dioecesis Maceratensis-Tolentina-Recinetensis-Cingulana-Treiensis ; en italien : Diocesi di Macerata-Tolentino-Recanati-Cingoli-Treia). Le 17 décembre 2022, le diocèse change de nom et redevient simplement diocèse de Macerata. Les sièges de Cingoli, Recanati, Tolentino et Treia sont restaurés en tant que sièges titulaires.

Archidiocèse de Camerino-San Severino Marche
L'archidiocèse de Camerino-San Severino Marche (en latin : Archidioecesis Camerinensis-Sancti Severini in Piceno ; en italien : Arcidiocesi di Camerino-San Severino Marche) est un archidiocèse de l'Église catholique en Italie, de la région ecclésiastique des Marches.
Jean-Michel Langevin
Jean-Michel Langevin  né le 28 septembre 1731 à Ingrande (province d'Anjou dans le royaume de France) et mort guillotiné le 30 octobre 1793 à Angers (Maine-et-Loire) est un prêtre catholique, martyr en haine de la foi. Béatifié le 19 février 1984 il fait partie des 99 martyrs d'Angers, parmi plus de deux mille hommes et femmes guillotinés à Angers et fusillés à Avrillé pour la plupart. Jean-Michel Langevin parce qu'il a refusé de prêter serment, voulait « rester libre » selon les mots de Jean-Paul II lors de la cérémonie de béatification, plus de deux siècles plus tard.

Simon Gruget
Simon Jean Gruget, né le 14 avril 1751 à Beaupréau, mort le 21 janvier 1840 à Angers, curé de l'église de la Trinité d'Angers, est un prêtre non-assermenté, qui refusa de prêter le serment de fidélité à la Constitution civile du clergé. Il est l'auteur de plusieurs ouvrages sur les persécutions révolutionnaires en Anjou pendant celle-ci.
Golden Isles de Géorgie
Les Golden Isles de Georgie sont un groupe de quatre îles-barrières située le long de la côte de la Géorgie sur l'océan Atlantique. Il s'agit de l'île de Saint-Simon, l'île de Jekyll, Sea Island et la petite île de Saint-Simon. Elles font partie des Sea Islands, lesquelles regroupent l'ensemble des huit îles qui s'étendent tout le long de la façade maritime de l’État.

L'île de Sapelo comme l'île de Cumberland, Ossabaw Island et l'île Sainte-Catherine ne sont pas considérées comme faisant partie des Golden Isles.

Depuis la guerre de Sécession toutes les îles à l'exception de la Petite île de Saint Simon sont devenues des destinations élitistes fréquentées par les plus riches familles du monde. Les trois îles ont aussi des résidents permanents : d'après le recensement effectué en 2000, l'île de Saint-Simon était la plus peuplée avec 13 000 habitants.

Île de Saint-Simon
L'île de Saint-Simon, ou île Saint-Simon (en anglais : St. Simons Island), est une île de l'archipel des Sea Islands, sur la côte atlantique des États-Unis d'Amérique. Île de l'État de Géorgie relevant administrativement du comté de Glynn, elle est peuplée de 14 982 habitants au recensement de 2020. Sa superficie est de 45,3 km2.

Elle fait partie des Golden Isles de Géorgie, groupe d'îles-barrières et de hammocks marécageux entre le delta de la rivière Altamaha au nord et St. Simons. L'île, au statut de census-designated place (CDP), est reliée à la ville de Brunswick par un pont-chaussée de deux fois deux voies long de 7 kilomètres.
Chambre d'ionisation
Une chambre d'ionisation est un détecteur de particules qui repère le passage d’une particule en mesurant la charge totale des électrons et des ions produits lors de l’ionisation du milieu gazeux par la particule. Elles se sont développées après l'établissement de la théorie de Bragg–Gray en 1935.

Détecteur de particules
Un détecteur de particules est un appareil qui permet de détecter le passage d'une particule et, généralement, d'en déduire différentes caractéristiques (en fonction du type de détecteur) telles que sa masse, son énergie, son impulsion, son spin, ou encore sa charge électrique.