hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Comté d'Outagamie
Le comté d'Outagamie est un comté situé dans l'État du Wisconsin aux États-Unis. Son siège est Appleton. Selon le recensement de 2020, sa population était de 190 705 habitants.

Bâtiment de l'ancienne Fox River Paper Company  à Appleton.

Centre de Little Chute.

Mairie de Grand Chute.

Ancienne mairie de New London.

Appleton (Wisconsin)
Appleton est une ville de l'État américain du Wisconsin, siège du comté d'Outagamie, située au bord de la Fox River, à 161 km au nord de Milwaukee. Sa population s’élevait à 72 623 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 74 370 habitants en 2016.
Miss Univers 2002
Miss Univers 2002, est la 51e édition du concours de Miss Univers, a eu lieu le 29 mai 2002, au Roberto Clemente Coliseum, à San Juan, Porto Rico.

La gagnante, Oxana Fedorova, Miss Russie, succède à la portoricaine Denise Quiñones, Miss Univers 2001. 
En septembre 2002, quatre mois après avoir remporté Miss Univers, Oxana Fedorova a été remplacée par Justine Pasek, faisant d'Oxana la seule Miss Univers à être démise de ses fonctions pendant son règne.

Miss Univers
Miss Univers (Miss Universe) est un concours international de beauté féminine. Fondé en 1952 par la compagnie américaine de vêtement californien Pacific Mills, il est organisé par JKN Global Group depuis 2022.

Miss Univers est en concurrence avec le concours Miss Monde d'origine britannique, fondé un an auparavant, en 1951.

En 1998, le logo de Miss Univers (« la femme avec des étoiles ») est créé, symbolisant la beauté et responsabilité[Laquelle ?] des femmes dans l'univers.

La Miss Univers en titre est Fátima Bosch, Miss Mexique, élue le 21 novembre 2025 à Pak Kret (Thaïlande), succédant ainsi à Victoria Kjær Theilvig (Miss Univers 2024).
Pays d'Ouche
Le pays d'Ouche est un pays normand qui comprend le nord-est du département de l'Orne et le sud-ouest de celui de l'Eure. Centrée sur la vallée de la Risle en amont de Beaumont-le-Roger, cette région naturelle est délimitée par la Charentonne au nord et par l'Iton à l'est. Elle confine au pays d'Auge, à la campagne de Falaise et à la campagne d'Alençon à l'ouest, au Perche et au Thymerais au sud, à la campagne de Saint-André à l'est, au Lieuvin et à la campagne du Neubourg au nord. La ville la plus peuplée du pays d'Ouche est L'Aigle.

Campagne de Saint-André
La campagne de Saint-André ou plaine / plateau de Saint-André ou campagne d’Évreux est un pays de Normandie jouxtant le Perche délimitée par le Pays d'Ouche à l’ouest, le Thymerais et l’Avre au sud et l’Eure au nord et à l’est. Certaines communes se trouvent aujourd'hui dans le département de l'Eure-et-Loir comme Dampierre-sur-Avre, dont la partie au nord de l'Avre fait partie de la campagne de Saint-André.
FinalRender
finalRender est un moteur de rendu 3D développé par la société Cebas Computer GmbH pour les logiciels 3D Studio Max, Maya et Cinema 4D. FinalRender n'est pas un moteur fonctionnant seul, mais se présente sous la forme d'un plug-in pour le logiciel hôte.

Cinema 4D
CINEMA 4D est un logiciel de création 3D développé par la société allemande Maxon ; une entreprise du groupe allemand Nemetschek. C'est un outil permettant la modélisation, le texturage, l'animation et le rendu d'objets 3D.

Jusqu'en 1991, le logiciel s'appelait FastRay, pour ensuite devenir CINEMA 4D.
Chaque année, la société Maxon présente une nouvelle version qui étend les fonctionnalités de ce logiciel.

Contrairement à d'autres logiciels 3D, Cinema 4D propose une interface épurée qui permet une prise en main rapide.
Le travail en mode point ou en mode extrusion est particulièrement aisé en raison des caractéristiques natives du logiciel.
Cependant, les fonctions d'import ne sont pas particulièrement performantes ce qui oblige l'utilisateur d'avoir recours à d'autres ressources.
Globalement, ce logiciel se situe dans les meilleurs outils de conception 3D en ce qui concerne la création professionnelle.
L'aile brisée
L'aile brisée est un roman graphique publié pour la première fois en 2016 en espagnol sous le titre El ala rota et constitue l'envers de l'Art de voler (2009). Les deux ouvrages forment un diptyque où les auteurs, Antonio Altarriba et Kim, passent en revue l'histoire politique espagnole du XXe siècle du point de vue des Espagnols contraints au silence pendant la dictature de Franco.

L'Art de voler
L'Art de voler est un roman graphique du scénariste Antonio Altarriba et de l'illustrateur Kim, publié pour la première fois en 2009 en espagnol sous le titre El arte de volar et traduit en 2011 en français. Antonio Altariba y narre la vie de son père, républicain espagnol exilé en France après la victoire de Franco, puis revenu en Espagne après la seconde guerre mondiale.
Simon MacCorkindale
Simon MacCorkindale est un acteur, réalisateur, scénariste et producteur de cinéma britannique, né le 12 février 1952 à Ely en Angleterre et mort le 14 octobre 2010 dans une clinique de Harley Street à Londres. Il est principalement connu pour avoir interprété Simon Doyle dans le film Mort sur le Nil en 1978 et le Dr Jonathan Chase dans la série Manimal en 1983. Mort d'un cancer, il était l'époux de l'actrice britannique Susan George depuis 1984.

Manimal
Manimal est une série télévisée américaine en un pilote de 90 minutes et sept épisodes de 45 minutes, créée par Glen A. Larson et Donald R. Boyle et diffusée entre le 30 septembre et le 17 décembre 1983 sur le réseau NBC.

En France, la série a été diffusée du 26 juin au 9 août 1985 sur FR3. Rediffusion dans La Une est à vous du 5 mars 1988 au 24 février 1990 sur TF1, puis de retour de avril 1992 à août 1993 été 1991 dans À nous La Cinq sur La Cinq puis les autres programmes jusqu'en mars 1992 puis aussi de 1993 à 1994 sur France 3 et de 1994 à 1996 sur Monté-Carlo TMC. Dans Le mardi c'est permis du 16 juillet 1996 au 6 août 1996, et du 15 février 1997 au 29 décembre 1999 sur M6 et à partir de septembre 2000 sur France 3.

La courte vie de la série s'explique par sa diffusion face à Dallas sur CBS et une critique assez virulente dans la presse spécialisée.
Lena Hallengren
Lena Hallengren, née le 25 décembre 1973 à Kalmar, est une femme politique suédoise, membre du Parti social-démocrate suédois des travailleurs (SAP).

De 2019 à 2022, elle est ministre de la Santé et des Affaires sociales.

Kalmar
Kalmar (Calmar en français) est l'une des plus anciennes villes de Suède, construite sur le détroit de Kalmar, détroit de la mer Baltique. La commune de Kalmar compte 63 000 habitants dont environ 48 000 pour l'agglomération.

La ville est le chef-lieu du comté de Kalmar, dans la province historique de Småland.

Son patrimoine principal est le château, dont la tour carrée date du début du XIIe siècle. Cependant, le centre-ville baroque, avec en particulier la cathédrale, est aussi digne d'intérêt. La ville est également connue pour avoir été le lieu de proclamation de l'union de Kalmar scellant la réunion des trois royaumes scandinaves de 1397 à 1523.

Le Kalmar FF, son club de football, a gagné la coupe de Suède en 2007 et le championnat de Suède en 2008.
David Amiel
David Amiel ([david‿ amjɛl]), né le 28 novembre 1992 à Paris, est un homme politique français.

Membre de Renaissance, il est élu député dans la treizième circonscription de Paris en 2022. Le 12 octobre 2025, il est nommé ministre délégué chargé de la Fonction publique et de la Réforme de l'État dans le gouvernement Lecornu II, puis nommé ministre de l'Action et des Comptes publics en remplacement d'Amélie de Montchalin le 22 février 2026.

Ministre chargé du Budget
Le Gouvernement français peut avoir un ministre chargé du Budget, qui peut être également chargé de la Fonction publique ou de la Réforme de l'État. Il peut être soit ministre de plein exercice, soit ministre délégué, soit secrétaire d'État auprès du ministre de l'Économie et des Finances. Ainsi, le nom exact de la fonction peut varier à chaque nomination. Les dates indiquées sont les dates de prise ou de cessation des fonctions, qui sont en général la veille de la date de publication du décret de nomination au Journal officiel.

Depuis le 22 février 2026, David Amiel est ministre de l'Action et des Comptes publics au sein du gouvernement Lecornu II.
Figueras
Figueres

Figueras ou Figueres (Figueres officiellement en catalan, Figueras en castillan, ou anciennement Figuières en français) est une ville du nord de la Catalogne en Espagne. C'est la capitale de la comarque de l'Alt Empordà dans la province de Gérone. La ville compte 47 200 habitants en 2020 et est connue pour abriter le musée Salvador Dalí et la plus grande forteresse d'Europe d'époque moderne, le château de Sant Ferran.

Elle se situe à 24 km au sud du col du Perthus, sur l'axe ferroviaire et routier qui relie Barcelone à la France. Son économie se base sur le tourisme et l'agriculture, et met à profit sa situation géographique à proximité de la Costa Brava, de la frontière franco-espagnole ainsi que de Gérone et de Barcelone.

Costa Brava
La Costa Brava est le nom donné à la côte catalane sur la mer Méditerranée, située au nord-est de la Catalogne, dans la province de Gérone. Elle part de Portbou, à côté de la frontière française, et s'étend sur 160 kilomètres et sur les 255 kilomètres du profil déchiqueté de la Costa Brava jusqu’à Blanes, à l’embouchure du fleuve Tordera. Elle est encadrée, au nord, par la côte Vermeille qui en est la continuation géomorphologique et, au sud, par la Costa del Maresme.
Famille de Ficquelmont
La famille de Ficquelmont est une famille éteinte de la noblesse française d'extraction chevaleresque, originaire de Lorraine.

Elle a donné des prévôts de Briey, un maître d'hôtel de Louis XIII, des chambellans des ducs de Lorraine, un grand bailli de Lunéville, plusieurs chanoinesses aux chapitres nobles de Rémiremont, Epinal, Poussay et  Bouxières, des officiers au service des ducs de Lorraine, de l'Espagne, de l'Autriche, de la France, des Pays-Bas et elle fut illustrée au XIXe siècle par le comte Charles Louis de Ficquelmont (1777-1853), général de cavalerie, ambassadeur à Saint Pétersbourg, ministre des conférences et des affaires étrangères d'Autriche, président du conseil, chevalier de l'Ordre autrichien de la Toison d'or.

Après avoir donné plusieurs branches établies en France, Autriche, Pays-Bas, Belgique, elle s'est éteinte en 1948 en ligne  masculine et en 1991 en ligne féminine.

Briey (Meurthe-et-Moselle)
Briey est, depuis 1er janvier 2017, une commune déléguée de Val de Briey et une ancienne commune française située dans le département de Meurthe-et-Moselle, en Lorraine, dans la région administrative Grand-Est.

Ancien siège d'un comté appartenant à la famille de Briey (toujours représentée), Briey a donné son nom au bassin ferrifère le plus important d'Europe au début du XXe siècle : le bassin de Briey (exploité par la famille de Wendel).
Championnat d'Irlande du Nord féminin de football 2024
La saison 2024 du Championnat d'Irlande du Nord féminin de football Women's Premier League est la vingt et unième saison du championnat. Le Glentoran Women's Football Club vainqueur de l'édition précédente remet son titre en jeu. Le Sion Swifts Ladies And Girls Football Club abandonne le championnat, la compétition passe donc de dix à neuf équipes.

Cliftonville Ladies remporte le championnat en ayant survolé la compétition avec seize victoires et seize matchs. En bas du tableau Mid-Ulster est relégué sans avoir remporté la moindre victoire.

Cliftonville Ladies Football Club
Le Cliftonville Ladies Football Club est un club nord-irlandais de football basé à Belfast. C'est la structure féminine d'un des plus vieux club d'Irlande du Nord, le Cliftonville Football Club.

Le club a remporté une fois la Coupe d'Irlande du Nord de football féminin en 2015. L'équipe bat alors en finale le Crusaders Newtownabbey Strikers Women’s Football Club sur le score de quatre buts à un.

L'équipe évolue en première division du championnat d'Irlande du Nord depuis 2013. Son meilleur résultat est une deuxième place lors de la saison 2016.
Lankesteria thyrsoidea
Lankesteria thyrsoidea S.Moore est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Acanthaceae et du genre Lankesteria. C'est une herbe présente en Afrique tropicale, principalement au sud-est du Nigeria, très rarement au Cameroun (récoltée à Mamfé par Thomas Douglas Maitland en 1932).

Lankesteria (plante)
Lankesteria Lindl. est un genre de plantes à fleurs de la famille des Acanthaceae. C'est le genre type et le seul genre de la sous-tribu des Lankesteriinae (sous-tribu monotypique). Les espèces sont originaires d'Afrique tropicale.
Essential Killing
Essential Killing est un film polonais réalisé par Jerzy Skolimowski, sorti en 2010.

Le film a obtenu le Grand prix du jury et la Coupe Volpi pour la meilleure interprétation masculine, attribuée à Vincent Gallo, à la Mostra de Venise 2010.

Coupe Volpi de la meilleure interprétation masculine
La coupe Volpi de la meilleure interprétation masculine (Coppa Volpi per la miglior interpretazione maschile) est une récompense cinématographique italienne remise chaque année depuis 1932 lors de la Mostra de Venise.
Championnat d'Europe masculin de basket-ball 2007
Le championnat d'Europe masculin de basket-ball 2007, communément appelé EuroBasket 2007, est la 35e édition du Championnat d'Europe masculin de basket-ball qui s'est disputé à Alicante, Granada, Madrid, Palma de Mallorca, Séville du 3 septembre au 16 septembre 2007. Le tournoi est organisé sous l’égide de la Fédération internationale de basket-ball (FIBA), par l'intermédiaire de la zone FIBA Europe.

Il a vu la victoire de la Russie, devant les locaux espagnols et la Lituanie.

Championnat d'Europe masculin de basket-ball 2009
Le championnat d'Europe masculin de basket-ball 2009, communément appelé EuroBasket 2009, est la 36e édition du Championnat d'Europe masculin de basket-ball qui s'est disputé à Gdańsk, Poznań, Varsovie, Wrocław, Bydgoszcz, Łódź et Katowice en Pologne du 7 septembre au 20 septembre 2009. Le tournoi est organisé sous l’égide de la Fédération internationale de basket-ball (FIBA), par l'intermédiaire de la zone FIBA Europe.
Madame La Victoire
Michelle Christine Bulle plus connue sous le nom de Madame la Victoire, née en 1724 à Périgueux et morte le 12 février 1793 à Grand Port, est une chasseuse d'esclaves française de l'Isle de France, actuelle île Maurice.

Grand Port
Grand Port est un district couvrant le sud-est de Maurice.

Son nom vient du village de Vieux Grand Port, où eut lieu le premier débarquement hollandais et qui fut ensuite le premier port de Maurice.

Sur la côte se trouve la ville de Mahébourg, protégée par une baie. Construite par les Hollandais puis prise par les Français, elle constitue un véritable vestige du passé colonial de l'île.

La partie septentrionale du district est montagneuse et parcourue par des rivières qui ont creusé des vallées. À l'est, il s'élève avant d'attendre le plateau central. De fait, le climat y est idéal pour la culture du thé. Au sud, le district est une plaine qui accueille l'aéroport international de l'île.

Grand Port fut le lieu de la seule victoire navale française des guerres napoléoniennes en 1810.

Le district a une superficie de 260,3 km 2 et la population estimée était de 112 997 habitants au 31 décembre 2015.
Parti populaire (Espagne)
Le Parti populaire (en espagnol : Partido Popular, abrégé en PP) est un parti politique libéral-conservateur espagnol.

Il est fondé en 1989 par Manuel Fraga, ancien ministre franquiste et chef de la droite conservatrice depuis le retour à la démocratie, en 1977.

Emmené par José María Aznar, il remporte les élections générales de 1996 et de 2000. Aznar se retire en 2003 au profit de Mariano Rajoy. Après deux échecs électoraux, il accède au pouvoir en 2011 en conquérant la majorité absolue au Congrès et au Sénat. Après que le parti a été condamné dans une affaire de corruption, Rajoy est renversé par une motion de censure en 2018 puis quitte la présidence du PP. Il est alors remplacé par Pablo Casado, qui est éjecté en 2022 à la suite d'une fronde interne au profit d'Alberto Núñez Feijóo.

Pablo Casado
Pablo Casado Blanco, né le 1er février 1981 à Palencia, est un homme politique espagnol membre du Parti populaire (PP). Il est député aux Cortes Generales depuis 2011 et président du PP entre 2018 et 2022.
Khadijeh Saqafi
Khadijeh Saqafi, née en 1915 ou 1916 à Téhéran et morte le 21 mars 2009 dans la même ville, est une personnalité iranienne, épouse de l'ayatollah Rouhollah Khomeini, le chef de la révolution iranienne de 1979. Saqafi était surnommée « mère de la révolution islamique » en Iran,.

Rouhollah Khomeini
Rouhollah Moussavi Khomeini  (en persan : روح‌ الله موسوی خمینی), parfois transcrit Khomeiny ou Khomeyni, né le 24 septembre 1902, à Khomein (Sublime État de Perse) et mort le 3 juin 1989 à Téhéran, est un ayatollah, révolutionnaire et homme d'État iranien. Fondateur de la république islamique d'Iran — instaurée à la suite de la révolution de 1979 qui renverse le chah d'Iran Mohammad Reza Pahlavi —, il en devient le Guide suprême de 1979 jusqu'à sa mort.

Il met en place en Iran une théocratie chiite, caractérisée par un régime autoritaire et d'importantes restrictions des libertés individuelles. Son passage au pouvoir est marqué par la crise des otages américains en Iran, la guerre Iran-Irak de 1980 à 1988, et la répression des dissidents.

Revendiquant une ascendance alide par Moussa al-Kazim, il est également considéré comme marja par de nombreux chiites après la mort de l'ayatollah Borudjerdi.
Frau Wirtins tolle Töchterlein
Frau Wirtins tolle Töchterlein (en français Les géniales filles de Mme Wirtin) est un film ouest-germano-italien réalisé par Franz Antel sorti en 1973.

Il s'agit du sixième et dernier volume, non distribué en France, de la série Die Wirtin von der Lahn, commencée en 1967 par Mieux vaut faire l'amour.

Franz Antel
Franz Josef Antel (né le 28 juin 1913 à Vienne et mort le 11 août 2007 dans la même ville) est un réalisateur, producteur de cinéma et journaliste autrichien.

Il est aussi connu sous son pseudonyme François Legrand.
Les Romanov : Une famille couronnée
Les Romanov : Une famille couronnée (en russe : Романовы. Венценосная семья, Romanovy: Ventsenosnaya semya) est un film russe réalisé par Gleb Panfilov, sorti en 2000 et dont le sujet est les derniers jours du tsar Nicolas II et sa famille.

Le titre russe implique à la fois la couronne impériale de la Russie et la couronne d'épines associée aux martyrs.

Gleb Panfilov
Gleb Anatolievitch Panfilov (en russe : Глеб Анатольевич Панфилов), né le 21 mai 1934 à Magnitogorsk (RSFS de Russie, URSS) et mort le 26 août 2023 à Moscou (Russie), est un réalisateur et scénariste soviétique puis russe.
Eneco Tour 2008
La 4e édition de l'Eneco Tour, inscrite au calendrier de l'UCI ProTour 2008, s'est déroulée du 20 au 27 août 2008. Il s'agit de la onzième épreuve de l'UCI ProTour 2008. L'Espagnol José Iván Gutiérrez (Caisse d'Épargne), tenant du titre et vainqueur du prologue, s'y est imposé devant Sébastien Rosseler et Michael Rogers. Alejandro Valverde, non présent, conserve la tête du ProTour à l'issue de cette course.

José Iván Gutiérrez
José Iván Gutiérrez Palacios, plus connu sous le nom d’Iván Gutiérrez, né le 27 novembre 1978 à Hinojedo (es), est un coureur cycliste espagnol, professionnel de 2000 à 2014. Vainqueur à deux reprises de l'Eneco Tour, il a notamment été vice-champion du monde du contre-la-montre en 2005. Son frère David a été également coureur professionnel une année dans l'équipe Footon-Servetto.
Jason White
Jason White,  né le 17 avril 1978 à Édimbourg, est un joueur de rugby à XV international écossais de 2000 à 2009. Il évolue au poste de deuxième troisième ligne aile, avec Glasgow, puis le club anglais de Sale Sharks et le club français de l'ASM Clermont où il termine sa carrière en 2012.

Sale Sharks
Les Sale Sharks est un club de rugby à XV anglais qui évolue dans le championnat anglais de première division, la Aviva Premiership. La ville de Sale est située dans la banlieue de Manchester, mais le club joue à Eccles, dans le stade AJ Bell Stadium qu'il partage avec le club de rugby à XIII des Salford City Reds.
L'Opéra de quat'sous (film, 1963)
L'Opéra de quat'sous (titre original : Die Dreigroschenoper) est un film franco-ouest-allemand réalisé par Wolfgang Staudte, sorti en 1963.

Le film est une nouvelle adaptation de la pièce de théâtre homonyme de Kurt Weill et Bertolt Brecht, créée le 31 août 1928 au Theater am Schiffbauerdamm de Berlin, puis en version française le 14 octobre 1930 au théâtre Montparnasse, à Paris. C'est un remake du film portant le même titre, réalisé par Georg Wilhelm Pabst, sorti en 1931.

Wolfgang Staudte
Wolfgang Staudte est un acteur, réalisateur et scénariste allemand, né le 9 octobre 1906 à Sarrebruck (Empire allemand), et mort le 19 janvier 1984 à Maribor (Yougoslavie).

Après 1945, Staudte s'intéresse également à la culpabilité allemande au cinéma. Aux côtés d'Helmut Käutner, il était considéré comme le seul réalisateur allemand d'après-guerre qui, après 1945, pouvait se prévaloir d'un cinéma artistique continu très éloigné de Heimatfilm et de la suppression de l'histoire. Les films de Staudte étaient synonymes de cinéma politiquement engagé ainsi que d'artisanat professionnel, d'art cinématographique et de (bon) divertissement à vocation sociale.
Ligne de Motteville à Saint-Valery-en-Caux
La ligne de Motteville à Saint-Valery-en-Caux, fermée au trafic voyageurs, est une ligne de chemin de fer française à écartement standard et à voie unique non électrifiée du département de la Seine-Maritime.

Elle constitue la ligne 358 000 du réseau ferré national.

Gare de Motteville
La gare de Motteville est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Saint-Lazare au Havre, située sur le territoire de la commune de Motteville, dans le département de la Seine-Maritime en région Normandie.

Elle est mise en service en 1847 par la Compagnie du chemin de fer de Rouen au Havre, avant de devenir une gare de la Compagnie des chemins de fer de l'Ouest, puis de l'Administration des chemins de fer de l'État.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) du réseau TER Normandie desservie par des trains express régionaux.
Kip Thorne
Kip Stephen Thorne, né le 1er juin 1940 à Logan (Utah), est un physicien théoricien américain, connu pour ses contributions prolifiques dans le domaine de la gravitation, de la physique et de l'astrophysique.

Ses travaux dans le domaine des ondes gravitationnelles lui valent le prix Nobel de physique en 2017, qu'il partage avec Rainer Weiss et Barry C. Barish. Il est un expert dans le domaine des implications astrophysiques de la théorie de la relativité d'Einstein. Il a été consultant pour le film Interstellar.

Il a occupé la chaire de physique théorique Professeur Feynman à l'université de Caltech jusqu'en 2009.

Interstellar
Interstellar, ou Interstellaire au Québec, est un film de science-fiction britannico-américain produit, écrit et réalisé par Christopher Nolan, sorti en 2014.

Il met en scène Matthew McConaughey (l'astronaute Joseph Cooper, personnage principal), Anne Hathaway (l'astronaute Amelia Brand),  Michael Caine (son père, le professeur Brand), Jessica Chastain (la scientifique Murphy Cooper, la fille de Joseph adulte), Casey Affleck (Tom Cooper, frère de Murphy) et Matt Damon (l'astronaute Dr Mann).

Alors que la Terre se meurt, une équipe d'astronautes franchit un trou de ver apparu près de Saturne et conduisant à une autre galaxie, afin d'explorer un nouveau système stellaire dans l'espoir de trouver une planète habitable et d'y établir une colonie spatiale pour sauver l'humanité.
Sphinx (film)
Sphinx est un film d'aventure américain réalisé par Franklin J. Schaffner, sorti en 1981 dont l'action se situe en Égypte. Le scénario de John Byrum est inspiré du roman éponyme de Robin Cook, paru en 1979.

Franklin Schaffner
Franklin James Schaffner, né le 30 mai 1920 à Tokyo et mort le 2 juillet 1989 à Santa Monica, est un réalisateur et producteur américain. Réalisateur du film culte La Planète des singes, il est aussi connu pour avoir réalisé les films Patton et  Papillon.