hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Artus Gouffier de Boisy
Artus (ou Arthus) Ier Gouffier de Boisy, né le 6 septembre 1474 au château de Boisy et mort le 13 mai 1519 à Montpellier, est un homme politique et diplomate français issu de la Famille Gouffier.

Il fut seigneur de Boisy, de St-Loup et d’Oiron, baron de Roannais, comte d'Étampes, pair de France et grand maître de France.

Homme de paix, il œuvra jusqu'à son décès le 13 mai 1519, à établir une paix entre le futur Charles Quint et Francois Ier, dont il a été le principal conseiller dès l’avènement de celui-ci en 1515. Il en avait été dès 1506 son gouverneur, c'est-à-dire le responsable de son éducation.

Château de Boisy (Pouilly-les-Nonains)
Le château de Boisy, dit de Jacques Cœur (du XVe siècle) se situe dans la commune de Pouilly-les-Nonains (ayant intégré l'ancienne commune de St Martin-de-Boisy) sur le petit plateau de Boisy, une basse région du canton de Saint-Haon-le-Châtel dans le département de la Loire.
Charles-Auguste Verminck
Charles-Auguste Verminck  (1827-1911) était le plus important industriel, armateur et négociant du port de Marseille dans les années 1870, à la tête du secteur de l’arachide. Fondateur des Établissements Verminck, devenus la Compagnie du Sénégal et de la Côte occidentale d'Afrique, cette entreprise compte durant cette décennie 400 salariés, 4 usines et une vingtaine de navires, implantée en Guinée, au Sénégal et au Sierra Leone. En 1881, elle compte 700 salariés, deux huileries et une flottille d'une trentaine de navires. Ses envoyés, parmi lesquels Marius Moustier (1852-1886), dit Loni furent à l'origine de la découverte des sources du Niger.

CFAO (entreprise)
Le groupe CFAO (Corporation For Africa & Overseas) est une société multinationale spécialisée dans les secteurs de la distribution automobile, des produits et services pharmaceutiques, de la gestion de centres commerciaux et supermarchés, de la fabrication de produits de grande consommation ainsi que dans le secteur des nouvelles technologies et de l’énergie. Filiale de la maison de commerce japonaise Toyota Tsusho, son siège social est situé à Boulogne-Billancourt, en France.
Méhariste
Un méhariste est une personne qui monte un dromadaire (ou méhari) en course, en randonnée méharée, en caravane ou dans des unités militaires telles que les unités sahariennes françaises et les compagnies méharistes sahariennes.

Compagnies méharistes sahariennes
Les compagnies méharistes sahariennes (de méhari, le dromadaire de monte saharien) étaient des unités de l'armée française destinées à contrôler les territoires du Sahara français à l'époque de l'Algérie française.

Utilisant des dromadaires dans ces régions où les premières automobiles ne pouvaient pas s'aventurer, elles furent désignées sous le nom de compagnies ou escadrons méharistes.

Véritables sentinelles du désert, ces compagnies furent alors chargées de la pacification des zones touareg, des travaux topographiques, de la surveillance des caravanes et des pistes, de la surveillance des frontières, etc.
NBC Universal Global Networks France
NBC Universal Global Networks France est la branche française du groupe NBC Universal. En France, le groupe possède quatre chaînes thématiques payantes avec 13e rue, SYFY France, E! et DreamWorks disponibles sur SFR TV, Bouygues Telecom, Prime Video, Molotov TV, Free et Orange TV, via l'option Universal+.

Syfy (France)
Syfy (anciennement Sci Fi et maintenant stylisé SYFY) est une chaîne de télévision dédiée à la science-fiction et au cinéma fantastique. C'est la déclinaison française de la chaîne américaine du même nom.
Ennio Flaiano
Ennio Flaiano, né le 5 mars 1910 à Pescara et mort le 20 novembre 1972 à Rome, est un écrivain italien, dramaturge, romancier, scénariste de films, journaliste, humoriste et critique dramatique.

Spécialiste de la troisième page des journaux, consacrée en Italie à la critique où à la réflexion, il a écrit entre autres pour Oggi, Il Mondo, Corriere della Sera. Il a longtemps collaboré avec Federico Fellini, avec lequel il a travaillé aux scénarios d'autres réalisateurs ainsi qu'aux scénarios de Fellini lui-même, parmi lesquels La strada, La dolce vita et 8½. Il a remporté le prix Strega en 1947, année de la création du prix, pour son roman Un temps pour tuer (it) (Tempo di uccidere), porté à l'écran en 1990 sous le titre Le Raccourci (Tempo di uccidere).

Huit et demi
Huit et demi (Otto e mezzo [ˈɔtto e mˈmɛddzo]) est un film réalisé par Federico Fellini, sorti en 1963.

Le film suit un cinéaste dépressif qui fuit le monde du cinéma et se réfugie dans un univers peuplé de souvenirs et de fantasmes. Surgissent des images de son passé, son enfance et l'école religieuse de sa jeunesse, la Saraghina qui dansait sur la plage pour les écoliers, ses rêves fous de « harem », ses parents décédés. Dans la station thermale où il s'est isolé, son épouse Luisa, sa maîtresse Carla, ses amis, ses acteurs, ses collaborateurs et son producteur viennent lui tourner autour.

Récompensé de deux Oscars et du prix du meilleur film au Festival international du film de Moscou 1963, le film est plébiscité notamment pour son exploration de la psyché du réalisateur, sa narration non linéaire et son style visuel novateur. Il est considéré comme l'un des meilleurs films jamais réalisés.
Tétrakis(triphénylphosphine)palladium(0)
Le tétrakis(triphénylphosphine)palladium(0) est un composé chimique de formule Pd[P(C6H5)3]4, souvent abrégée Pd(PPh3)4. Il se présente sous la forme d'une poudre cristallisée jaune qui vire progressivement au brun au contact de l'air. La molécule présente une géométrie tétraédrique avec quatre atomes de phosphore autour d'un centre palladium à l'état d'oxydation 0, configuration typique des complexes tétracoordonnés à 18 électrons. Les complexes analogues au nickel Ni(PPh3)4 et au platine Pt(PPh3)4 sont également bien connus. Les ligands triphénylphosphine PPh3 se dissocient réversiblement en solution, de sorte que les réactions attribuées au complexe Pd(PPh3)4 proviennent en réalité souvent de Pd(PPh3)3, voire de Pd(PPh3)2.

Triphénylphosphine
La triphénylphosphine ou le triphénylphosphane (IUPAC), est un composé organophosphoré de formule P(C6H5)3 - parfois abrégé en  PPh3 ou Ph3P.  Elle est largement utilisée dans la synthèse de composés organiques et organométalliques.  C'est un composé relativement stable qui existe sous la forme d'un solide cristallin à température ambiante et qui se dissout dans les solvants non polaires comme le benzène.
Henri Teissier
Henri Teissier est un prélat catholique franco-algérien né le 21 juillet 1929 à Lyon, et mort  dans la même ville le 1er décembre 2020.

Il est évêque d'Oran de 1972 à 1980, puis évêque coadjuteur d'Alger, et archevêque d'Alger de 1988 à 2008.

Archidiocèse d'Alger
L'archidiocèse d'Alger (en latin : Archidioecesis Algeriensis) est une Église particulière de l'Église catholique en Algérie.

Érigé en 1838, le diocèse d'Alger (Dioecesis Algeriensis) est élevé au rang de d'archidiocèse métropolitain en 1866.

Son siège est la cathédrale du Sacré-Cœur d'Alger.
Jus de tomate
Le jus de tomate est un jus de fruits obtenu par traitement thermique de tomates fraîches hachées et filtrées, ou par dilution de concentré de tomate. Inventée en 1917 aux États-Unis, cette boisson est consommée directement, agrémentée de sel et d'épices (sel au céleri, citron, tabasco, sauce Worcestershire), ou peut servir d'ingrédient dans la préparation de cocktails (comme le bloody Mary) ou de plats (comme le gaspacho).

Ce jus de légumes présente de bonnes propriétés nutritives et de conservation. C'est un débouché secondaire du traitement industriel de la tomate, commercialisé sous cette forme ou présent uniquement comme état intermédiaire dans la préparation industrialisée de recettes à base de tomates.

Bloody Mary
Le Bloody Mary est un cocktail plus ou moins fortement pimenté et épicé selon les goûts, à base de vodka, de jus de tomate, de jus de citron et d'épices telles que piment, sauce Tabasco, sauce Worcestershire, poivre, sel au céleri.

De couleur rouge tomate, il emprunte son appellation, littéralement « Marie la sanguinaire », au surnom donné à la reine d'Angleterre  Marie Ire (1553-1558) en raison de ses persécutions religieuses.
Équipe de France féminine de handball
L'équipe de France féminine de handball représente la Fédération française de handball dans les trois compétitions internationales majeures : les Jeux olympiques, le Championnat du monde et le Championnat d'Europe, qu'elle a par ailleurs toutes remportées.

Avec le même entraîneur, Olivier Krumbholz, cette sélection remporte à partir de 1999 quinze médailles dans les grands événements internationaux, dont trois titres mondiaux en sept finales (2003, 2017 et 2023), un titre européen (2018) et un titre olympique en 2021 accompagné de deux médailles d'argent en 2016 et  2024.

Sébastien Gardillou en est le sélectionneur depuis septembre 2024 après avoir été l'adjoint d'Olivier Krumbholz pendant 8 ans.

Championnat du monde féminin de handball 2023
Le Championnat du monde féminin de handball 2023 est la 26e édition du Championnat du monde féminin de handball qui a lieu du 29 novembre au 17 décembre 2023 au Danemark, en Norvège et en Suède.

La France remporte son troisième titre dans la compétition après 2003 et 2017 en battant en finale la Norvège 31 à 28. Le Danemark glane la médaille de bronze en s'imposant face au dernier pays hôte, la Suède.
Traité de la haute mer
Le traité des Nations unies sur la haute mer ou traité sur la biodiversité au-delà de la juridiction nationale (en anglais Biodiversity Beyond National Jurisdiction treaty (« BBNJ »)) est un instrument juridique contraignant visant à « la conservation et l'utilisation durable de la diversité biologique marine dans les zones situées au-delà de la juridiction nationale », c'est-à-dire y compris dans les eaux internationales. Il s'agit d'un accord en vertu de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer (UNCLOS).
Le texte a été finalisé lors d'une conférence intergouvernementale à l'ONU le 4 mars 2023, adopté le 19 juin 2023, et est entré en vigueur le 17 janvier 2026,.

Convention des Nations unies sur le droit de la mer
La Convention des Nations unies sur le droit de la mer (CNUDM, ou UNCLOS pour United Nations Convention on the Law of the Sea) est créée en vertu de la résolution 3067 (XXVIII) adoptée par l'Assemblée générale de l'Organisation des Nations unies (ONU) le 16 novembre 1994. Elle peut contribuer à l'application de l'Objectif de développement durable no 14 : vie aquatique établi par l'ONU pour l'Agenda 2030 en 2015.
Parc provincial de Sx̱ótsaqel/Chilliwack Lake
Le parc provincial de Sx̱ótsaqel/Chilliwack Lake (en anglais : Sx̱ótsaqel/Chilliwack Lake Provincial Park) est un parc provincial de la Colombie-Britannique au Canada. Le parc, qui est situé à la frontière des États-Unis, se trouve au nord du parc national des North Cascades.  Son territoire englobe aussi la réserve écologique de Chilliwack River (Chilliwack River Ecological River), une réserve de 86 ha située au sud du parc.

Sx̱ótsaqel signifie « lac sacré » en halkomelem et la région est la terre ancestrale de la tribu Ts’elxwéyeqw.

Parcs provinciaux de la Colombie-Britannique
Les parcs provinciaux de la Colombie-Britannique sont gérés par l'agence BC Parks du ministère de l'Environnement de cette province. L'agence gère aussi les aires protégées, les aires de conservation, les aires de loisir et les réserves écologiques.

Plusieurs parcs provinciaux, d'aires protégées et de réserves écologiques des Îles Gulf ont été transférés en 2005 pour former la réserve de parc national des Îles-Gulf.
Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe masculine de handball 2004-2005
La Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe masculine de handball 2004-2005 est la 30e édition de la compétition.

Organisée par la Fédération européenne de handball (EHF), la compétition est ouverte à 32+8 clubs de handball d'associations membres de l'EHF. Ces clubs sont qualifiés en fonction de leurs résultats dans leur pays d'origine lors de la saison 2003-2004.

Elle est remportée par le club espagnol du CB Ademar León, vainqueur en finale du club croate du RK Zagreb,.

Ligue des champions masculine de l'EHF 2004-2005
La saison 2004-2005 de la Ligue des champions de l'EHF est la 45e édition de la Ligue des champions masculine de l'EHF, anciennement Coupe d'Europe des clubs champions. Organisée par la Fédération européenne de handball, elle met aux prises 37 équipes européennes.

Cette édition est remportée pour la septième fois par le FC Barcelone de Jérôme Fernandez, vainqueur en finale du BM Ciudad Real et succédant au RK Celje écarté en demi-finale par ces mêmes barcelonais.
Marie-Bernadette Thomas
Marie-Bernadette Thomas, née le 13 décembre 1955 à Oger (Marne), est une footballeuse internationale française évoluant au poste de défenseure.

Elle est quadruple championne de France avec Reims et Saint-Maur.

Stade de Reims (féminines)
La section féminine du Stade de Reims est un club féminin de football français basé à Reims et fondé en 1968 sous le nom de Football Club Féminin de Reims, puis est absorbé par le Stade de Reims un an plus tard.

Les Rémoises font partie des seize équipes qui ont fondé la Division 1 en 1974. Elles participent d'ailleurs aux huit premières finales de la compétition, remportant cinq titres de championne de France. Mais dans les années 1980, l'équipe féminine décline sportivement et retrouve le niveau départemental puis disparait avec la liquidation judiciaire du club en 1992. À la suite du retour du club professionnel masculin parmi l'élite, la section féminine est recréée en septembre 2014 et évoluait de 2019 à 2025 en Première Ligue. Elle évolue depuis cette saison en Seconde Ligue.
Nikichino
Nikichine (en ukrainien : Нікішине ; en russe : Никишино, Nikichino) est une commune rurale de l'oblast de Donetsk, du raïon de Horlivka et de la communauté territoriale de Khrestivka, dans la région du  Donbass en Ukraine orientale, dans la partie majoritairement russophone du pays. Il se trouve dans l'ancien raïon de Chakhtiarsk (ou Chakhtiorsk en russe), avant la réforme territoriale de 2020; près de la frontière russe. La population était de 884 habitants au recensement de 2001. Il fait partie de facto de la république populaire de Donetsk.

Khrestivka
Khrestivka (en ukrainien : Хрестівка, en russe : Крестовка) ou Kirovske (en ukrainien : Кіровське, en russe :Кировское) est une ville minière de l'oblast de Donetsk et du raïon de Horlivka, en Ukraine orientale, et le centre administratif de l'ancien raïon de Khrestivka, avant la réforme territoriale de 2020. Sa population s'élevait à 28 291 habitants en 2013.
Gal Costa
Gal Costa (en portugais : /ɡaw ˈkɔs ta/), nom de scène de Maria das Graças Costa Penna Burgos, est une chanteuse et guitariste brésilienne née le 26 septembre 1945 à Salvador de Bahia et morte le 9 novembre 2022 à São Paulo.

Elle est considérée comme une figure emblématique de la musique populaire brésilienne.

Comme il est dit dans l'introduction de l'émission-hommage de France Culture La Série musicale du 13 novembre 2022, Gal Costa « est la première née du "gang des doux barbares", ce surnom donné au groupe de musiciens brésiliens inventeurs du tropicalisme, ce mouvement musical qui entendait révolutionner le Brésil par la douceur, l'intelligence et l'audace ».

Tropicalisme
Le tropicalisme ou tropicália est un mouvement culturel apparu au Brésil en 1967. Son apparition fait suite au coup d'État de 1964, à l'origine de la dictature militaire. Ce courant a synthétisé divers courants sonores et lancé l’idée d’une musique universelle. Les tropicalistes contestaient le nationalisme et la musique populaire brésilienne de l’époque. Ils ont adapté le psychédélisme et le courant hippie à la réalité brésilienne.

L'album qui sert de manifeste du mouvement est Tropicalia ou Panis et Circencis de 1968 paru chez Philips et qui réunit Tom Zé, Caetano Veloso, Gal Costa et Os Mutantes[réf. nécessaire].

En 1992, Caetano Veloso et Gilberto Gil ont enregistré un disque anniversaire, qui porte le nom de Tropicália 2.
Hussein Badreddine al-Houthi
Hussein Badreddine al-Houthi (arabe : حسين بدر الدين الحوثي), également nommé Shahid al Quran (martyr du Coran) par ses partisans, est un chef religieux zaïdi et ancien membre du Parlement yéménite pour le parti Al-Haqq al-Islami entre 1993 et 1997. Son nom complet est Seyyed Hossein Houthis et il est le fils de Allameh Badroddin al-Houthi. Il est le frère de Yahia Badreddin al-Houthi et Abdul-Malik al-Houthi. En 2004, Al-Houthi lance l'insurrection au Sa'dah. Il est également le fondateur du groupe Jeunes Croyants. Les soutiens du groupe accusent le gouvernement yéménite de l'avoir tué dans le but de soutenir les États-Unis et Israël. Le mouvement des Houthis prend son nom après sa mort au combat en 2004.

Forum des jeunes croyants
Le Forum des jeunes croyants (arabe : الشباب المؤمن) est une organisation religieuse et  culturelle, d'idéologie zaïdite cofondée en 1992 par Hussein Badreddine al-Houthi et Mohamad Azzane.

Après bien des scissions, une faction a formé le groupe armé des Houthis,,.
Sara Cody
Sara H. Cody est une médecin, épidémiologiste et responsable de la santé publique américaine agissant en tant que responsable de la santé et directrice de la santé publique du comté de Santa Clara, en Californie, durant la pandémie de Covid-19. Sara Cody continue de maintenir une présence régulière dans les médias pour communiquer les nouvelles et la politique à tenir vis-à-vis de la lutte contre la COVID-19.

Santa Clara County Public Health Department
Le Santa Clara County Public Health Department (en français Département de santé publique du comté de Santa Clara - abrégé SCCPHD) est l'agence de santé publique du comté de Santa Clara, en Californie, qui fait partie du système de santé du comté de Santa Clara. Sara Cody est l'actuelle directrice de la santé publique et agente de santé du comté de Santa Clara.
Maison de Joyeuse
La maison de Joyeuse est une ancienne famille noble française, particulièrement influente au XVIe siècle, qui tire son nom de la ville de Joyeuse, dans le Vivarais (Ardèche). Elle est une branche de la famille de Châteauneuf-Randon.

Elle a donné trois maréchaux de France et compte parmi ses membres le célèbre Anne, duc de Joyeuse (1560-1587), qui fut l'un des mignons du roi Henri III.

Joyeuse (Ardèche)
Joyeuse (occitan Juèsa) est une commune française, située dans le département de l’Ardèche en région Auvergne-Rhône-Alpes.
Son nom est rattaché à celui de la maison de Joyeuse détentrice des terres depuis le XIIe siècle. À partir de 1581, elle fut érigée en duché par Henri III. Le titre fut transmis de façon discontinue jusqu'au milieu du XVIIIe siècle. Les ducs de Joyeuse étaient essentiellement des courtisans et il n'existe que peu de traces de leur séjour dans leur château vivarois.

Ses habitants sont appelés les Joyeusains.
République populaire du Kouban
La république populaire du Kouban (en russe : Кубанская Народная Республика, Koubanskaïa Narodnaïa Respoublika — en ukrainien : Кубанська Народна Республіка, Koubans'ka Narodna Respoublika) est un État indépendant fondé par les Cosaques du Kouban, au Kouban, pendant la guerre civile russe. Sa capitale était la ville de Ekaterinodar aujourd’hui Krasnodar. Elle fut proclamée le 28 janvier 1918 et s'engagea aux côtés des armées blanches et des forces ukrainiennes contre le pouvoir bolchevik. Elle fut dissoute après l'occupation de son territoire par l'Armée rouge en 1920. Son territoire se trouve aujourd’hui dans le Kraï de Krasnodar.

Kouban
Le Kouban ou Koubane (en russe et ukrainien : Кубань ; en adyguéen : Пшызэ) est une zone géographique du Sud de la Russie, correspondant au bassin du fleuve du même nom, qui est riverain des mers Noire et d'Azov entre steppe pontique, delta de la Volga et séparée de la péninsule de Crimée à l’ouest par le détroit de Kertch. Le kraï de Krasnodar est souvent appelé Kouban, à la fois officiellement et officieusement, bien que le terme ne soit pas exclusif au kraï et qu’il accueille également les républiques d’Adyguée, de Karatchaïévo-Tcherkessie et certaines parties du kraï de Stavropol.
Salon de Bruxelles
Le Salon de Bruxelles est une exposition périodique d'œuvres d'artistes vivants qui a lieu à de 1811 à 1914, à trente-cinq reprises.

L'exposition se concentre principalement sur les peintres, mais des sculpteurs, dessinateurs, graveurs et architectes sont également présents. Les participants bénéficient d'une occasion unique de présenter leur travail au grand public et, s'ils le souhaitent, de le proposer à la vente. Ils peuvent également s'inscrire anonymement à un concours dont le premier prix est une médaille d'or.

Les catalogues sont très demandés. Les journaux et les critiques d'art suivent l'événement de près. Le musée national s'enrichit principalement d'œuvres achetées au Salon.

Salon de Bruxelles de 1818
Le Salon de Bruxelles de 1818 est la quatrième édition du Salon de Bruxelles, exposition périodique d'œuvres d'artistes vivants. Il a lieu en 1818, du 23 juin au 12 juillet, dans les anciens appartements du palais de Charles de Lorraine à Bruxelles, à l'initiative de la Société royale de Bruxelles pour l'encouragement des beaux-arts, sous la présidence de Charles-Joseph d'Ursel.

Cette édition est la première organisée depuis que la Belgique a été intégrée au royaume uni des Pays-Bas.
Khinalug (langue)
каьтш или каьттид // каьттиди мицI

Le khinalug (en khinalug kətşi miż ou kət̂t̂id miż), aussi écrit khinaloug, est une langue de la famille des langues nakho-daghestaniennes. Il est parlé par le peuple Khinalug dans le rayon de Kuba en Azerbaïdjan. Dans les années 1970, le nombre de locuteurs s'élevait à environ 3 000. Le khinalug est une langue peu écrite.

Langues nakho-daghestaniennes
Les langues nakho-daghestaniennes (-daghestanaises, -daguestaniennes ou -daguestanaises) ou langues caucasiennes du nord-est forment la plus grande des trois familles de langues caucasiennes. Elles sont parlées dans les républiques d'Ingouchie, de Tchétchénie et du Daghestan, toutes situées dans le Sud de la fédération de Russie, ainsi qu'en Azerbaïdjan et en Géorgie.
Cyprien Iov
Cyprien, de son nom complet Cyprien Iov, né le 12 mai 1989 à Nice, est un vidéaste web, blogueur, acteur, scénariste de films et de bandes dessinées et réalisateur français. Il s'est fait connaître sous le pseudonyme de Monsieur Dream. Premier vidéaste français à atteindre les 10 millions d'abonnés, il est actuellement[Quand ?] le quatrième vidéaste francophone le plus suivi sur la plateforme YouTube.

Il acquiert un succès grandissant avec des vidéos humoristiques puis des courts-métrages, qu'il scénarise et parfois réalise. Parallèlement, il se lance dans la bande dessinée avec Paka sur Roger et ses humains, en tant qu'acteur dans des séries et des longs-métrages ou dans l'écriture d'une saga MP3, L'Épopée temporelle.

L'Épopée temporelle
L'Épopée temporelle est une saga MP3 et (depuis 2021) une série audiovisuelle YouTube française créée par Cyprien Iov et diffusée sur sa chaîne YouTube depuis 2017 jusqu'en 2018 (audio) et depuis 2021 (audiovisuel). Les épisodes audio sont également disponibles sur le site Audible.com.