hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bakhmouta
La rivière Bakhmouta (en ukrainien : Бахмутка) est une rivière de l'oblast de Donetsk en Ukraine orientale et est un affluent de la rivière Donets, une rivière qui se jette dans le fleuve Don. Elle mesure 88 km de long et la superficie du bassin versant est de 1 680 km2.

Donets
La Donets du Nord, ou simplement Donets, aussi orthographié Donetz (en russe : Северский Донец, Severski Donets ; en ukrainien : Сіверський Донець, Siversky Donets), est une rivière de Russie et d'Ukraine, affluent de la rive droite du Don. La Donets est longue de 1 053 km. Elle prend sa source en Russie occidentale, franchit la frontière avec l’Ukraine, traverse l'Est de l'Ukraine puis le Sud-Ouest de la Russie où elle se jette dans le Don, dont elle est l’affluent principal ; elle draine un bassin d'une superficie de 98 900 km2.
Nadjah Attar
Nadjah Attar (arabe : نجاح العطار), née le 10 janvier 1933, est une linguiste, écrivain et femme d'État syrienne. Elle est ministre de la culture entre 1976 et 2000 puis vice-présidente de la République arabe syrienne de 2006 à 2024, poste qu'elle occupe en tandem avec Farouk el-Chareh.

Avec les Premières dames Rania de Jordanie et Asma el-Assad de Syrie, elle est l'une des rares femmes avec un rôle politique aussi important au Moyen-Orient. Elle est la première femme ministre dans l’histoire de la Syrie.

Farouk el-Chareh
Farouk el-Chareh (ou al-Charaa, en arabe : Farouk el Sharaǎ, فاروق الشرع ), né le 10 décembre 1938 à Mhardé, est un homme d'État syrien, vice-président de Syrie chargé des Affaires étrangères et des médias de 2006 à 2014. Il est également l’oncle d'Ahmed Al-Charaa (anciennement connu par sa kunyâ, Abou Mohammed al-Joulani), devenu chef de l'état syrien par intérim, depuis la chute du régime Assad, en décembre 2024.
Oostkapelle
Oostkapelle est un village de la commune néerlandaise de Veere, en Zélande, sur l'ancienne île de Walcheren. Elle comptait au 1er janvier 2005 2607 habitants et forme ainsi l'un des plus gros noyaux d'habitations de Veere. Le centre du village est essentiellement constitué de vieilles fermes.

Le nom de Oostkapelle vient du fait que l'église du village servait d'amer, de point de repère sur la côte, par les marins zélandais, par rapport à celle de Westkapelle. Tandis que Westkapelle a évolué à partir du Moyen Âge pour devenir un village fortifié, Oostkapelle est resté un village d'agriculteurs.
Suivant l'exemple de Dombourg et Zoutelande, Oostkapelle a profité de la proximité de sa vaste plage pour devenir une station balnéaire.

Oostkapelle était une commune indépendante jusqu'au 1er juillet 1966, date de son rattachement à la commune voisine de Dombourg. Depuis le 1er janvier 1997, Oostkapelle et Dombourg sont rattachés à Veere.

Dombourg
Dombourg (en néerlandais et zélandais : Domburg, espagnol : Domburgo) est une ville et une station balnéaire néerlandaise réputée en Zélande. Elle est située sur la côte ouest de l'ancienne île de Walcheren et fait partie de la commune de Veere. L'hôtel de ville de Domburg date 1667 et l'église du XVe siècle. Dombourg est la plus vieille station balnéaire de Zélande et la troisième plus vieille des Pays-Bas.

Le 1er janvier 2010, la ville de Dombourg comptait 1 490 habitants.
State Farm Arena (Atlanta)
La State Farm Arena (anciennement Philips Arena), surnommée The Highlight Factory, est une salle omnisports située dans le centre-ville d'Atlanta en Géorgie.

Depuis 1999, c'est le domicile des Hawks d'Atlanta de la National Basketball Association. Avant le déménagement de la franchise à Winnipeg, les Thrashers d'Atlanta, équipe de la Ligue nationale de hockey, y évoluaient également. En 2008, la Philips Arena devient l'enceinte du Dream d'Atlanta de la Women's National Basketball Association jusqu'en 2016 et la saison 2019. La salle fut également le terrain de jeu du Georgia Force de l'Arena Football League en 2002 puis de 2005 à 2007. Elle a une capacité de 18 729 places assises pour le basket-ball, 18 545 places assises pour le hockey sur glace et le football américain en salle, 21 000 pour les concerts et dispose de 92 suites privées, 9 Party/Rental Suites, 1 866 sièges de club et 4 345 places de parking.

Thrashers d'Atlanta
Les Thrashers d’Atlanta sont une franchise professionnelle de hockey sur glace d’Amérique du Nord qui évoluait dans la Ligue nationale de hockey entre 1999 et 2011. Basés à Atlanta dans l’État de la Géorgie aux États-Unis, ils jouent leurs rencontres à domicile dans la salle du Philips Arena. Ils se qualifient pour la première et unique fois pour les séries éliminatoires de la Coupe Stanley en 2006-2007 mais sont éliminés dès le premier tour en quatre rencontres par les Rangers de New York.

Le 31 mai 2011, l’équipe est vendue à la compagnie True North Sports and Entertainment qui annonce son déménagement à Winnipeg pour la saison 2011-2012. Cette vente et le déménagement ne sont toutefois effectifs que le 21 juin 2011 lorsqu’ils sont approuvés par les membres du bureau des gouverneurs de la LNH.
Andrej Golić
Andrej Golić, né le 10 février 1974 à Banja Luka en Yougoslavie (aujourd'hui en Bosnie-Herzégovine), est un ancien handballeur international naturalisé français, évoluant au poste de demi-centre et d'ailier gauche. Il est le fils de Boro Golić, ancien handballeur yougoslave, et le cousin de Nebojša Golić, ancien international yougoslave.

Il a remporté 16 titres pendant ses 14 saisons au Montpellier Handball et avec l'équipe de France, il est notamment championnat du monde en 2001.

Nebojša Golić
Nebojša Golić, né le 23 janvier 1977 à Banja Luka en Yougoslavie (aujourd'hui en Bosnie-Herzégovine), est un ancien handballeur serbe ou bosnien. Il est le cousin d'Andrej Golić, ancien international français.
Nōhi Gokoku-jinja
Nōhi Gokoku-jinja (濃飛護國神社) est un sanctuaire shinto situé dans la ville d'Ōgaki, préfecture de Gifu au Japon. Il se trouve près du château d'Ōgaki. Le sanctuaire est conçu pour les quelque 19 000 personnes des régions Seino et Hida de la préfecture de Gifu qui sont morts pendant les guerres. Parce qu'il ne représentait qu'une petite partie de la préfecture, il a finalement été remplacé par le Gifu Gokoku-jinja.

Gifu Gokoku-jinja
Le Gifu Gokoku-jinja (岐阜護國神社) est un sanctuaire shinto situé au pied du mont Kinka à Gifu, préfecture de Gifu au Japon. Le sanctuaire est dédié aux 37 000 habitants de la préfecture de Gifu morts dans les guerres depuis la restauration de Meiji. Des cérémonies officielles sont également organisées au proche hôtel Seiran qui fait partie des installations du sanctuaire.

Les deux festivals du sanctuaires se tiennent les 12 avril et 5 octobre.
Côlon descendant
Le côlon descendant fait suite au côlon transverse et donne le côlon sigmoïde. L'angle entre les côlons transverse et descendant est l'angle colique gauche.

Le côlon descendant a une position verticale, situé à gauche de l'individu. Il n'est pas mobilisable, au contraire des côlons transverse, sigmoïde et de l'intestin grêle. Il est retenu par le mésocôlon descendant, qui assure son innervation et sa vascularisation.

Il est vascularisé par l'artère colique gauche, branche de l'artère mésentérique inférieure.

Côlon sigmoïde
Le côlon sigmoïde (ou côlon pelvien) est une partie du côlon. C'est une boucle située entre la fosse iliaque gauche de l'abdomen et le petit bassin. Il fait suite au côlon descendant en haut, et est relié au rectum en bas.

Il est mobilisable (on peut passer la main dessous lors d’une dissection ou une opération chirurgicale), les vaisseaux qui l’irriguent peuvent donc subir des torsions, entraînant une nécrose des tissus. Il est retenu par le mésocôlon sigmoïde, qui assure son innervation et sa vascularisation.

Il est vascularisé par les artères sigmoïdiennes issues de l’artère mésentérique inférieure.
Château de Sainte-Anne
Le château de Sainte-Anne est un château fort du Moyen Âge dont les vestiges se dressent sur la commune de Sainte-Anne (Doubs), dans le département du Doubs et la région Bourgogne-Franche-Comté. Aujourd'hui en ruines, ce château était, avec la citadelle de Besançon et le château de Joux, l'une des principales places fortes comtoises jusqu'à la conquête française.

Sainte-Anne (Doubs)
Sainte-Anne est une commune française située dans le département du Doubs, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Ses habitants sont nommés les Saintanniers et Saintannières.
Taye Atske Sélassié
Taye Atske Sélassié Amde ou Taye Atskeselassie (en amharique : ታዬ አጽቀሥላሴ), né le 13 janvier 1956 à Debarq, est un diplomate et homme politique éthiopien. Il est président de la République depuis le 7 octobre 2024.

Président de la république démocratique fédérale d'Éthiopie
Le président de la république démocratique fédérale d’Éthiopie (en amharique : የኢትዮጵያ ፌዴራላዊ ዲሞክራሲያዊ ሪፐብሊክ ፕሬዝዳንት romanisé: ye’ītiyop’iya fēdēralawī dīmokirasīyawī rīpebilīki pirēzidaniti) est le chef de l'État de l'Éthiopie.

Il est élu au suffrage indirect pour un mandat de 6 ans. L'Éthiopie étant un régime parlementaire, le président de la République dispose de peu de pouvoirs et occupe une fonction symbolique. La Constitution de 1994 définit l'essentiel de ses pouvoirs dans son chapitre 7.

Le poste est occupé par Taye Atske Sélassié depuis le 7 octobre 2024.
Marie-des-Neiges de Portugal
Marie-des-Neiges de Bragance (appelée par certains auteurs, Marie-des-Neiges de Portugal,) — en portugais : Maria das Neves de Bragança et en espagnol : María de las Nieves de Braganza, prétendant au titre d'infante de Portugal puis qui porta à partir de 1931, par son mariage, le titre de courtoisie de duchesse de San Jaime.

Elle est née le 5 août 1852 à Kleinheubach, dans le royaume de Bavière (aujourd’hui en Allemagne) et morte le 15 février 1941 à Vienne. C'est une fille de l'ex-roi Michel Ier de Portugal, de la maison de Bragance, et l'épouse d'Alphonse-Charles de Bourbon, prétendant aux trônes de France et d'Espagne.

Marie-des-Neiges s'est notamment illustrée aux côtés de son époux durant la Troisième guerre carliste (1872-1876).

Michel Ier (roi de Portugal)
Michel Ier, « l'Absolutiste », « le Roi Absolu » ou « le Traditionaliste » (en portugais : Miguel I), né le 26 octobre 1802 à Queluz et mort le 14 novembre 1866 à Esselbach, est roi de Portugal de 1828 à 1834.

Troisième fils du roi Jean VI et de Charlotte-Joachime d'Espagne, il fait partie de la dynastie des Bragance. Il porta successivement les titres d'Infant de Portugal, prince-régent de Portugal, puis roi de Portugal après avoir chassé du trône sa nièce, la reine Marie II. Suite à la crise de succession portugaise, qui débouche sur la guerre civile portugaise, il ne règne que 5 ans, de 1828 à 1834, et finit ses jours en exil, portant le titre de duc de Bragance.

Son parcours a donné naissance au miguelisme, un mouvement politique légitimiste et absolutiste.
Otira (rivière)
La rivière Otira  (anglais : Otira River) est située dans la partie centrale de l’Ile du Sud de la Nouvelle-Zélande, dans le district de Westland dans la région de la West Coast. C'est un affluent du fleuve Taramakau, cours d'eau en tresses.

Taramakau (fleuve)
Le fleuve Taramakau (anglais : Taramakau River) est située dans le nord-ouest de l’Île du Sud de la Nouvelle-Zélande dans la région de la West Coast, dans le District de Westland, et a son embouchure dans la Mer de Tasman.
Wimbledon (métro de Londres)
Wimbledon (en anglais : Wimbledon tube station, ou Wimbledon Underground station), est une station terminus de la ligne District du métro de Londres, en zone 3 Travelcard. Elle est située à The Broadway Wimbledon dans le borough londonien de Merton sur le territoire du Grand Londres.

Elle est en correspondance avec la gare de Wimbledon dont elle partage une entrée commune et avec la station terminus de la ligne de tramway Tramlink.

District line
La District line (en français : « ligne district ») est une ligne du métro de Londres. Inaugurée en 1868, elle est empruntée par 226 millions d'usagers annuellement. Elle figure en vert sur le plan du métro de Londres. Contrairement aux autres lignes du métro londonien, celle-ci est en grande partie à l'air libre. Les différentes branches qui la composent se rejoignent à la station Earl's Court.

Actuellement, la ligne est équipée du matériel S7 Stock, qui remplace progressivement les rames D78 Stock, dont la dernière est radiée en 2017. La District line offre aux voyageurs la possibilité unique de voir la Tamise par une rame du métro, du fait qu'elle est la seule ligne du métro londonien qui traverse le fleuve par un pont ferroviaire, sur la branche de Richmond à Kew et sur la branche de Wimbledon à Fulham.
Raspall
Le raspall  est une modalité de style direct du jeu de pelote valencien.  Elle se caractérise par son jeu placé près du sol et non pas en hauteur. Le nombre de rebonds que fait la pelote n'a pas d'importance. Les règles du raspall exigent de gros efforts physiques car les joueurs doivent souvent s'incliner pour frapper la balle au sol..

Le rapsall peut être joué aussi bien dans la rue que sur un trinquet malgré les différences de terrain. Le Trinquet « El Zurdo de Gandia », qui a disparu en 2007, était considéré comme le haut-lieu de ce sport .

Cette modalité est la seule avec l'Escala i corda à compter des joueurs professionnels. Elle est très pratiquée dans les comarques situées au sud du fleuve Júcar, telles que Vall d'Alba, Safor,  Costera, Marina Alta ou Marina Baixa. Elle est aussi très populaire dans la Ribera Baixa.

Pelote valencienne
La pelote valencienne (en valencien Pilota valenciana) est un sport de balle à main pratiqué essentiellement dans la Communauté valencienne (communauté autonome d'Espagne), et comportant différentes règles, dans lequel un ou plusieurs joueurs formant deux équipes s’affrontent en lançant une pelote. Celle-ci est envoyée à main nue ou légèrement protégée.
Calavon
Le Calavon, aussi appelé Coulon, est une rivière qui s'écoule dans les départements des  Alpes-de-Haute-Provence puis de Vaucluse,  entre le Luberon et les monts de Vaucluse, dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Elle est un affluent droit de la Durance, donc sous-affluent du Rhône.

Durance
La Durance est une rivière du Sud-Est de la France se jetant dans le Rhône, dont elle est le deuxième affluent après la Saône pour la longueur et le troisième après la Saône et l’Isère pour le débit. Longue de 323,2 km, la Durance est la plus importante rivière de Provence.

Rivière dite « capricieuse », autrefois redoutée pour ses crues, elle a été soumise à un effort continu d'aménagement, en particulier depuis le XIXe siècle, à des fins hydrauliques (approvisionnement en eau potable de Marseille et des villes alentour), agricole (irrigation de 75 000 ha de cultures, responsable de prélèvements pouvant aller jusqu'à 114 m3/s d'eau dans la rivière, souvent au moment de l'étiage) et hydroélectriques (avec le Verdon, 6 à 7 milliards de kWh produits par an).
Vestibule (anatomie)
Le vestibule est la partie centrale du labyrinthe osseux de l'oreille interne. Il est situé entre les canaux semi-circulaires en arrière et la cochlée en avant. Il contient deux sacs reliés entre eux, l'utricule et le saccule. Ces sacs jouent un rôle dans l'équilibre, au sein du système vestibulaire,.

Étymologiquement, vestibule vient du latin vestibulum, littéralement le hall d’entrée.

Oreille interne
L'oreille interne est, chez les Vertébrés, une partie du système auditif qui contient l'organe de l'ouïe, mais aussi le système vestibulaire, organe de l'équilibre, responsable de la perception de la position angulaire de la tête et de son accélération. Elle comprend notamment la cochlée, en forme d’escargot, qui transforme les sons en signaux électriques qui sont transmis ensuite au cerveau. L'oreille interne est remplie d'un liquide, l'endolymphe, et la cochlée est tapissée de cellules ciliées.
Lemme d'Ogden
En informatique théorique, le lemme d'Ogden est un résultat de théorie des langages analogue au lemme de l'étoile. On l'utilise principalement pour démontrer que certains langages ne sont pas algébriques. Il est nommé ainsi d'après William F. Ogden, un  informaticien théoricien  américain qui l’a publié en 1968.

Le lemme d'Ogden est une version plus élaborée du lemme d'itération pour les langages algébriques, aussi connu sous le nom de lemme de Bar-Hillel, Perles et Shamir.

Il existe des langages qui satisfont le lemme d'Ogden mais qui ne sont pas algébriques. Ce lemme donne une condition nécessaire pour les langages algébriques, mais pas une condition suffisante. Il est très utile, dans sa version grammaticale, pour prouver que certains  langages sont inhéremment ambigus.

Lemme d'itération pour les langages algébriques
Le lemme d'itération pour les langages algébriques, aussi connu sous le vocable lemme de Bar-Hillel, Perles et Shamir, donne une condition de répétition nécessaire pour les langages algébriques. Sa version simplifiée pour les langages rationnels est le lemme de l'étoile.

Une version plus élaborée du lemme d'itération est le lemme d'Ogden.
Rivière Rigoumabe
La rivière Rigoumabe traverse la municipalité de Saint-Valérien et la ville de Rimouski, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Rimouski-Neigette, dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, au Québec, au Canada.

Cette rivière se déverse sur la rive ouest de la rivière Rimouski, laquelle coule vers le nord jusqu'à la rive sud du fleuve Saint-Laurent où elle se déverse au cœur de la ville de Rimouski.

Rivière Rimouski
La rivière Rimouski est un cours d'eau se déversant à Rimouski, sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Rimouski-Neigette, dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, au Québec, au Canada.

À partir de la frontière entre le Nouveau-Brunswick et le Québec, le cours de la rivière Rimouski traverse le territoire non organisé de Lac-Huron, ainsi que les municipalités de La Trinité-des-Monts, Saint-Narcisse-de-Rimouski, Saint-Valérien, Sainte-Odile-sur-Rimouski et la ville de Rimouski.
Institut Théodore Gouvy
L'Institut Théodore Gouvy a été créé en 1995 pour faire connaître le compositeur Louis Théodore Gouvy (1819-1898) et son œuvre. L'Institut est une association sans but lucratif reconnu d'intérêt général. Il est installé à Hombourg-Haut à la frontière sarroise, où le compositeur franco-allemand séjourna régulièrement à partir de 1871.

Louis Théodore Gouvy
Louis Théodore Gouvy est un compositeur français, né à Goffontaine (un quartier de Sarrebruck en Allemagne) le 3 juillet 1819 et mort à Leipzig le 21 avril 1898. Il est enterré à Hombourg-Haut en Lorraine.
Pierre Palmade
Pierre Palmade est un humoriste, auteur de théâtre, metteur en scène et acteur français, né le 23 mars 1968 à Bordeaux.

Révélé comme humoriste à la fin des années 1980, il devient célèbre et multiplie les apparitions à la télévision. Au théâtre, il écrit, met en scène et interprète de nombreuses pièces avec Michèle Laroque et Muriel Robin, notamment la série composée d’Ils s'aiment et ses suites ; il est plusieurs fois nommé aux Molières.

En février 2023, sous l'empire de stupéfiants, il provoque un accident de la route pour lequel il sera jugé coupable de « blessures involontaires aggravées » et condamné à cinq ans de prison, dont deux ferme.

Muriel Robin
Muriel Robin est une humoriste, actrice, réalisatrice et metteuse en scène française, née le 2 août 1955 à Montbrison (Loire).

Après une formation d'actrice classique, elle est révélée au public en tant qu'humoriste dans l'émission La Classe et dans un spectacle solo en 1988.
Accord international sur le cacao
L'Accord international sur le cacao, signé en 1973 sous l'égide de l'ONU, est un des grands Accords internationaux de produits signés au XXe siècle dans le domaine des matières premières et visant à la stabilisation des cours mondiaux.

Accords internationaux de produits
Les Accords internationaux de produits de base sont des traités associant principalement les pays producteurs et les pays de consommateurs de matières premières, réunis pour chacun des marchés, avec pour objectif de les réguler, en s'imposant par exemple des cotisations à un stock régulateur, instrument technique permettant de stabiliser les prix.
Austin Rivers
Austin James Rivers né le 1er août 1992 à Santa Monica en Californie, est un joueur américain de basket-ball évoluant au poste d'arrière.

Considéré comme l'un des meilleurs lycéens, il joue au sein de l'équipe nationale américaine lors du Nike Hoop Summit 2011, et il participe également à l'édition 2011 de McDonald's All-American Game. Son père, Doc Rivers, est l'entraîneur des Bucks de Milwaukee.

Doc Rivers
Doc Rivers, de son vrai nom Glenn Rivers, né le 13 octobre 1961 à Chicago, dans l'Illinois, est un joueur puis entraîneur américain de basket-ball. Il est actuellement à la tête des Bucks de Milwaukee au sein de la National Basketball Association (NBA).

En tant que joueur, il a évolué au poste de meneur de jeu, considéré comme un grand défenseur.
Panneau de cale
Un panneau de cale est un panneau amovible qui, mis à poste sur une hiloire de cale, permet de protéger l'espace cale des intempéries. Son ouverture lors des escales portuaires permet l'accès au contenu de la cale (chargement, déchargement). Il est essentiel à l'étanchéité du pont exposé aux intempéries.

Hiloire
Une hiloire est à l'origine un élément d'architecture d'un navire : un renfort longitudinal principal, situé sur ou sous un pont, il est perpendiculaire à un barrot, qui lui est situé dans le sens transversal du navire, et court sur la longueur du ou des ponts. De nos jours, le terme désigne également le surbau d'une cale.
Kaulong
Le kaulong est une des langues ngero-vitiaz, parlée par 4 000 locuteurs (Tryon, 2000) dans la province de la Nouvelle-Bretagne occidentale.
Il est parlé surtout à l'intérieur des terres du district de Kandrian.

Langues ngero-vitiaz
Les langues Ngero-Vitiaz sont un groupe de 43 langues de Nouvelle-Guinée du Nord, qui font partie des langues océaniennes.
Elles comprennent les langues suivantes :

Langues Ngero :
les langues bariai :
bariai
kove
lusi
malalamai
les langues tuam :
gitua
mutu

Langues Vitiaz :
les langues bel :
les langues Astrolabe :
awad bing
mindiri (en)
wab (en)
les langues bel proprement dites : 
du Nord :
gedaged
takia
bil bil (en)
du Sud :
maleu-kilenge
les langues korap  :
arop-lokep
karnai (en)
malasanga (en)
les langues mangap-mbula :
mbula
les langues mengen :
lote
mamusi (en)
mengen
les langues Roinji-Nenaya :
mato
ronji
le sio

les langues de Nouvelle-Bretagne du Sud-Est :
Amara (1) :
amara
Arawe-Pasismanua (14) :
Arawe (9)
Pasismanua (5) : kaulong, …
Bibling (2) : lamogai, mouk-aria

Tami (1) : tami
Vlagtwedde (ancienne commune)
Vlagtwedde est une ancienne commune néerlandaise, située dans le sud-est de la province de Groningue, le long de la frontière allemande, dans la région de Westerwolde (nl). La mairie était située à Sellingen. Sur le territoire de l'ancienne commune, on trouve également le village fortifié de Bourtange.

L'ancienne commune était traversée par plusieurs cours d'eau :

rivières : Ruiten-Aa, Westerwoldse Aa

canaux : Canal du Ruiten-Aa, Ter Apelkanaal

Pendant la première moitié du XIXe siècle, la commune était séparée en deux communes : Vlagtwedde et Bourtange.

Bourtange
Bourtange (en groningois Boertang) est un village fortifié néerlandais de la province de Groningue. Bourtange est situé dans la commune de Westerwolde, dans la région de Westerwolde (nl), proche de la frontière avec l'Allemagne. Le village fortifié a été construit durant la Guerre de Quatre-Vingts Ans.