hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Quadrille d'amour (film, 1956)
Quadrille d'amour (titre original : Anything Goes) est un film musical américain en Technicolor réalisé par Robert Lewis, sorti en 1956.

Bien que portant le titre de la comédie musicale homonyme de Cole Porter, Guy Bolton et P.G. Wodehouse, déjà portée au cinéma en 1936, ce film n'a presque rien en commun avec l'œuvre originale, sauf l'intégration de quelques chansons.

Cole Porter
Cole Porter est un compositeur et parolier américain, né le 9 juin 1891 à Peru (Indiana) et mort le 15 octobre 1964 à Santa Monica (Californie).

Auteur de quelques-unes des plus célèbres comédies musicales de la scène américaine, créées pour la plupart à Broadway, il est considéré comme l'un des classiques de la musique populaire américaine, aux côtés notamment d'Irving Berlin, Harold Arlen, George Gershwin, Duke Ellington, Richard Rodgers, Jerome Kern, Hoagy Carmichael, Oscar Hammerstein II et Burt Bacharach. Plusieurs de ses titres font partie du Grand répertoire américain de la chanson ou sont devenus des standards du jazz.
Two Worlds
Two Worlds est un jeu vidéo de rôle développé par Reality Pump, sorti le 18 mai 2007 sur PC et le 31 août 2007 sur Xbox 360 ; il utilise le moteur physique PhysX. Une suite, nommée Two Worlds II, est sortie le 17 octobre 2010 sur PC et Xbox 360 et le 26 novembre 2010 sur PlayStation 3.

Two Worlds II
Two Worlds II est un jeu vidéo de rôle développé par Reality Pump et distribué par TopWare Interactive, comme son prédécesseur Two Worlds. Il est sorti en Europe le 9 novembre 2010 sur PC, Xbox 360 et PlayStation 3, puis aux États-Unis le 25 janvier 2011.
Robert Kanigher
Robert « Bob » Kanigher est un auteur américain, né le 18 juin 1915 à New York et mort le 7 mai 2002 à Fishkill, (New York). C'est un auteur de l'Âge d'argent des comics, il est le créateur de Sgt. Rock, Poison Ivy & Black Canary. Néanmoins, il est surtout connu pour avoir créé le personnage Flash.

Black Canary
Black Canary est une super-héroïne appartenant à l'univers de DC Comics. Créé par le scénariste Robert Kanigher et le dessinateur Carmine Infantino, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Flash Comics #86 en août 1947.
Michel Delpech
Michel Delpech est un auteur-compositeur-interprète français, né le 26 janvier 1946 à Courbevoie (Seine) et mort le 2 janvier 2016 à Puteaux (Hauts-de-Seine).

Certaines de ses chansons ont marqué les années 1960 et 1970, notamment Chez Laurette, Wight Is Wight, Pour un flirt, Que Marianne était jolie, Les Divorcés, Le Chasseur, Quand j'étais chanteur ou encore Le Loir-et-Cher.

Le Loir-et-Cher
Le Loir-et-Cher est une chanson française de 1977 interprétée par Michel Delpech. Inspirée des souvenirs d'enfance du chanteur, cette chanson à la fois rock et « champêtre » constitue le dernier grand succès de sa carrière.
Filippo Bencardino
Filippo Bencardino (né à Belvedere Marittimo, le 20 octobre 1948) est un géographe italien. Il est professeur ordinaire d'économie et de politique du territoire auprès de l'université du Sannio, dont il est recteur de 2006 à 2013. Il a été président de la Société géographique italienne de 2015 à 2019.

Société géographique italienne
La Société géographique italienne (Società geografica italiana) est une entité morale dont l'objet est de promouvoir les connaissances géographiques et la recherche scientifique et d'en développer la divulgation par le moyen de conférences et de voyages d'études. Elle a été fondée en 1867 à Florence, en tant qu'assocation libre et a reçu sa personnalité juridique actuelle en 1968.

Aujourd'hui son siège se trouve au palais Mattei à Rome à la villa Celimontana entre le Cælius et le Palatin.
Puy-Saint-André
Puy-Saint-André est une commune française située dans le département des Hautes-Alpes dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur. C'est l'une des cinq communes formant la banlieue de l'unité urbaine de Briançon.

Réserve naturelle régionale des Partias
La réserve naturelle régionale des Partias (RNR94), ex réserve naturelle du Vallon des Combes, est une réserve naturelle régionale située en Provence-Alpes-Côte d'Azur. Classée en 2009, elle occupait à l'origine une surface de 686 hectares. Un reclassement en 2019 a porté sa superficie à 801,78 ha.
Client de messagerie
Un client de messagerie, logiciel de messagerie ou courrielleur, est un logiciel qui sert à lire et envoyer des courriers électroniques. Ce sont en général des clients lourds mais il existe aussi des applications web (messagerie web ou webmail) qui offrent les mêmes fonctionnalités.

La caractéristique essentielle de tous ces logiciels est de permettre à un utilisateur d'accéder à sa ou ses boîtes de courriers électroniques.

Les clients de messagerie les plus connus sont : Microsoft Outlook, Gmail, Mozilla Thunderbird, Evolution (GNOME), Mail (Apple), Lotus Notes (IBM), Opera Mail, Foxmail, Mail (Microsoft).

Gmail
Gmail (abréviation de Google Mail) (couramment prononcé /ʒemɛjl/ en français européen, en anglais américain /ˈd͡ʒiˌmeɪl/) est un service de messagerie électronique, gratuit pour les particuliers, proposé par Google Workspace. Les messages reçus sur un compte Gmail peuvent être lus via un client de messagerie, une application mobile ou avec un navigateur web. Certaines fonctionnalités du service ne sont cependant accessibles qu’à travers le navigateur web.

En mai 2012, Gmail dépasse Hotmail et Yahoo! mail en nombre de comptes. Cependant, la comparaison des chiffres est biaisée, car de nombreuses adresses Gmail sont considérées comme actives alors qu'elles sont créées automatiquement en même temps que le compte Google et ne servent qu'à l'authentification. En octobre 2018, Google revendique 1,5 milliard d'utilisateurs actifs dans le monde.
Préstimo
Préstimo est une ancienne paroisse civile portugaise (en portugais : freguesia) de la municipalité d'Águeda dans le district d'Aveiro.

La loi no 11-A/2013 du 28 janvier 2013, portant réorganisation administrative du territoire des freguesias, fusionne Préstimo avec la paroisse voisine de Macieira de Alcoba pour former l’União das freguesias de Préstimo e Macieira de Alcoba (dont le siège est à Préstimo).

Macieira de Alcoba
Macieira de Alcoba est une ancienne paroisse civile portugaise (en portugais : freguesia) de la municipalité d'Águeda dans le district d'Aveiro.

La loi no 11-A/2013 du 28 janvier 2013, portant réorganisation administrative du territoire des freguesias, fusionne Macieira de Alcoba avec la paroisse voisine de Préstimo pour former l’União das freguesias de Préstimo e Macieira de Alcoba (dont le siège est à Préstimo).
Ranulph de Gernon
Ranulph, (IV) le Meschin dit de Gernon ou Ranulf (II) de Chester, né vers 1099 et mort le 16 décembre 1153 à Chester, comte de Chester et vicomte d'Avranches et du Bessin, fut un important baron anglo-normand, l'un des acteurs principaux de la guerre civile anglaise dite l'Anarchie anglaise qui opposa le roi Étienne d'Angleterre à Mathilde l'Emperesse, pour la couronne d'Angleterre. Il joua un rôle très actif dans cette dispute en changeant régulièrement de camp afin de promouvoir au mieux ses propres intérêts.

Guillaume de Roumare
Guillaume de Roumare (vers 1096 – avant 1161), fut seigneur de Roumare (près de Rouen), seigneur de Bolingbroke (dans le Lincolnshire), de Queen Camel (dans le Somerset), et 1er comte de Lincoln.

Il est le fils de Roger FitzGerald de Roumare, seigneur de Roumare, et de Lucie († v. 1138), veuve d'Yves de Taillebois, 1er baron de Kendall. Sa mère était descendante d'une très haute famille saxonne, et était héritière de nombreux domaines et châteaux dans le comté de Lincoln. En troisièmes noces, sa mère épouse Ranulph le Meschin, vicomte du Bessin et futur 3e comte de Chester.
Espar
Sur un bateau et en particulier sur les voiliers, un espar est un élément de gréement long et rigide, ayant un rôle technique à jouer dans la propulsion à voile et les manœuvres. Selon le CNRTL , l'espar est : « Longue pièce de bois (ou de métal ou de matière synthétique) utilisée comme mât, bôme, vergue, etc. ».

Voile (navire)
Une voile est un assemblage de pièces de tissu ou de matériaux composites (carbone, kevlar) qui permet à un véhicule d'avancer sous l'action du vent. Sa taille varie de quelques mètres à plusieurs centaines de mètres carrés.

Voiliers, planches à voile, mais aussi sur des véhicules terrestres (char à voile, voile sur glace) l'utilisent. Le type de voiles employées et leur agencement sur les mâts, vergues ou étais, se nomme gréement.

La course au large stimule la recherche dans ce domaine comme dans la conception des coques avec adjonction de foils ou de ballasts.
Amida (judaïsme)
La tefillat Haʿamida (en hébreu תפילת העמידה, « prière [récitée] debout ») ou tefillat la'hash (en hébreu תפילת לחש, « prière murmurée »), plus couramment appelée ʿamida, est un ensemble de bénédictions occupant une place centrale dans les offices de prière du judaïsme.

Il en existe trois versions partageant une structure commune, la prière des dix-huit bénédictions pour les offices des jours ordinaires, la prière des sept bénédictions pour le chabbat et les jours saints et la prière des neuf bénédictions, propre à la fête de Roch Hachana.

Min'ha
L'office religieux de Min'ha (hébreu : תפילת מינחה) est l'ensemble des prières de l'après-midi que chaque juif doit faire, qu'il soit grand ou petit, vieux ou jeune (à partir de la Bar Mitsva). Elle fait partie des trois prières obligatoires pour un juif pratiquant. Elle est précédée de Chaharit et suivie d'Arvit.

Cet office est composé de plusieurs parties :

Un psaume (n° 84);

Deux extraits de la Torah de quatre et huit versets ;

Pirkei Avot ;

Une explication provenant du Keritoute sur la façon avec laquelle on préparait l'encens au temple ;

Achré (Psaume 145)

La 'Amida ;

Les supplications (Ta’hanounim - en hébreu = תחנונים) ;

Un deuxième psaume (n° 67 du dimanche au jeudi ; n° 93 le vendredi) ;

Le passage qui conclut toutes les prières que l'on nomme alenou lechabea’h (en hébreu עלינו לשבח).
Fihrides
Le terme Fihrides se rapporte à une famille d'aristocrates arabes issus du clan quraychite des Banu Fihr. Cette famille s'installa dès le VIIe siècle en Ifriqiya et à al-Andalus, à la suite d'Oqba ibn Nafii al-Fihri, où elle joua un rôle de premier plan notamment jusqu'à la fin du VIIIe siècle.

Dans l'histoire, cette famille fut appelée de différentes manières, toutes destinées soit à rappeler leur filiation avec Oqba ibn Nafi al-Fihri, soit à rappeler leur origine quraychite : Banu Fihr, Oqbides, Banu al-jad (dans ce dernier cas, en référence à l'aïeul commun avec le prophète Mahomet, Kaâb Ibn Manaf)

Les descendants de cette famille se retrouvent aujourd'hui au Maroc sous le nom de Fassi Fihri ou El-Fassi et en Tunisie sous le nom de Fihri .

Fatima al-Fihriya
Fatima al-Fihriya, surnommée Omm-al-bannine  (« mère des deux fils ») ou Omm-al-Cassim (« mère de Cassim »), est née vers 800 à Kairouan en Tunisie et morte en 880 à Fès, elle aurait fondé l'université Al Quaraouiyine à Fès, au Maroc, qui est considérée comme la 2e plus ancienne université au monde encore en activité (après l'université Zitouna à Tunis).
Charles de Mecklembourg-Güstrow
Charles, prince héréditaire, de Mecklembourg-Güstrow (18 novembre 1664 à Güstrow – 15 mars 1688 à Güstrow) est le prince héréditaire de Mecklembourg-Güstrow. Il est un fils de Gustave-Adolphe de Mecklembourg-Güstrow et sa femme Madeleine-Sibylle de Holstein-Gottorp, une fille de Frédéric III de Holstein-Gottorp.

Madeleine-Sibylle de Holstein-Gottorp
Madeleine-Sibylle de Holstein-Gottorp, née le 14 novembre 1631 et morte le 22 septembre 1719, était une duchesse de Holstein-Gottorp par la naissance et, par mariage, duchesse de Mecklenburg-Güstrow. Elle était la fille du duc Frédéric III de Schleswig-Holstein-Gottorp (1597-1659) et de son épouse Marie-Élisabeth de Saxe (1610-1684). De 1654 à 1695, elle fut l'épouse du duc Gustave-Adolphe de Mecklembourg-Güstrow.
Ilyas El Omari
Ilyas El Omari, né le 1er janvier 1967, est un homme politique marocain. Il a présidé la région Tanger-Tétouan-Al Hoceïma, a dirigé le groupe de presse Akhir Saâ et a été le secrétaire général du Parti authenticité et modernité.

Parti authenticité et modernité
Le Parti authenticité et modernité (en berbère : ⴰⵎⵓⵍⵍⵉ ⵏ ⵜⵣⵖⵕⵜ ⴷ ⵜⵎⴰⵜⵔⴰⵔⵜ et en arabe : حزب الأصالة والمعاصرة, abrégé en PAM) est un parti politique marocain de centre gauche,,, créé le 7 août 2008 par Fouad Ali El Himma, le conseiller du roi Mohamed VI.

Initialement composé de personnalités proches du monarque,, le but du PAM était de dynamiser la vie politique marocaine et d’être une alternative à la montée en puissance des islamistes du PJD. Cette proximité avec le pouvoir lui vaut d’être qualifié de « parti du Palais »,.

Il est dirigé depuis 2024, par Fatima Ezzahra El Mansouri, coordinatrice de la présidence collégiale tricéphale,,.
Paramount Animation
Paramount Animation est la division d’animation de Paramount Pictures. La division a été fondée  le 6 juillet 2011. Son premier film Bob l'éponge, le film : Un héros sort de l'eau, est sorti le 18 février 2015 en France, Le Parc des merveilles est sorti le 3 avril 2019 et Bob l'éponge, le film : Éponge en eaux troubles, est sorti en 2021 en France.
Cette division a été créée dans le but de réintégrer une place dans le marché du film d’animation, place que la Paramount avait perdue en 2012 avec l’arrêt de son contrat avec DreamWorks Animation. De plus, la Paramount ne possédait plus de studio d’animation depuis la disparition des Famous Studios en 1967.

Bob l'éponge, le film : Un héros sort de l'eau
Bob l'éponge, le film : Un héros sort de l'eau ou Bob l'éponge, le film : Éponge à court d'eau au Québec et en Belgique (The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water) est un film américain réalisé par Paul Tibbitt, sorti en 2015. Mélangeant prises de vues réelles et animation, c'est la deuxième adaptation cinématographique de la série télévisée d'animation Bob l'éponge, onze ans après Bob l'éponge, le film dont il est la préquelle.
Saint-Jean-Mirabel
Saint-Jean-Mirabel est une commune française, située dans l'est du département du Lot en région Occitanie.
Elle est également dans le Ségala lotois, une région naturelle constituant la frange occidentale de la Châtaigneraie, constituant le parent lotois du Ségala aveyronnais et tarnais.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Célé, le Bervezou, le ruisseau de Guirande et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Jean-Mirabel est une commune rurale qui compte 309 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Figeac. Ses habitants sont appelés les Mirabeliens ou  Mirabeliennes.

Célé
Le Célé est une rivière du sud de la France qui coule dans les départements du Cantal et du Lot, dans les deux régions Occitanie et Auvergne-Rhône-Alpes. Affluent en rive droite du Lot, et donc sous-affluent de la Garonne, le Célé est le deuxième plus gros affluent du Lot après la Truyère.
Miguel España
Miguel España, né le 31 janvier 1964 à Mexico (Mexique), est un footballeur mexicain, qui évoluait au poste de milieu défensif aux Pumas UNAM, aux Tigres UANL et à Santos Laguna ainsi qu'en équipe du Mexique.

Espana marque deux buts lors de ses quatre-vingt-une sélections avec l'équipe du Mexique entre 1984 et 1994. Il participe à la coupe du monde en 1986 et à la Copa América en 1993 avec l'équipe du Mexique.

Club Santos Laguna
Le Club Santos Laguna, plus connu sous le nom de Santos Laguna, est un club de football de Torreón, dans la région de Coahuila, fondé en 1983 et évoluant en Première division du championnat du Mexique.
Bueil-en-Touraine
Bueil-en-Touraine est une commune française située dans le département d'Indre-et-Loire, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Long et divers autres petits cours d'eau. La commune possède une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Bueil-en-Touraine est une commune rurale qui compte 323 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 885 habitants en 1806. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Tours.

Le patrimoine architectural de la commune comprend deux immeubles protégés au titre des monuments historiques. La Collégiale Saint-Michel-et-Saint-Pierre de Bueil, édifiée au XIVe siècle, est classée en 1912. Une croix de cimetière datant du XVIe siècle est inscrite en 1926.

Long (rivière)
Le Long, ou la Vandœuvre, est un cours d'eau français qui coule dans les départements d'Indre-et-Loire et de la Sarthe. C'est un affluent de l'Escotais en rive droite et donc un sous-affluent de la Loire.
Robert Herbin
Robert Herbin, né le 30 mars 1939 à Paris (19e) et mort le 27 avril 2020 à Saint-Priest-en-Jarez (Loire), est un joueur international français puis entraîneur de football. Il a accompli toute sa carrière de joueur (1957-1972, plus un match en 1975) et la majeure partie (1972-1983) de sa carrière d'entraîneur à l'AS Saint-Étienne.

Bâtisseur des grands « Verts » qui atteignirent la finale de la Coupe des clubs champions européens 1975-1976, il est l'un des grands personnages de l'histoire du football français.

Jean-François Larios
Jean-François Larios est un footballeur international français, né le 27 août 1956 à Sidi-Bel-Abbès, en Algérie française. Il joue au poste de milieu de terrain du début des années 1970 à la fin des années 1980.

Formé à l'AS Saint-Étienne, il remporte avec les « Verts » trois championnats de France en 1975, 1976 et 1981. Sous les couleurs bastiaises, il dispute en 1978 la finale de la Coupe de l'UEFA.

Il compte 17 sélections en équipe de France pour cinq buts marqués et termine sous le maillot bleu 4e de la coupe du monde 1982.
Au rythme des tambours fleuris
Au rythme des tambours fleuris (Flower Drum Song) est un film musical américain de Henry Koster, sorti en 1961 et inspiré de la comédie musicale Au rythme des tambours fleuris de Richard Rodgers, Oscar Hammerstein II et Joseph Fields créée au St. James Theatre de Broadway en 1958.

Oscar Hammerstein II
Oscar Hammerstein II est un librettiste, parolier, scénariste et producteur de comédies musicales américain né le 12 juillet 1895 à New York et mort le 23 août 1960 à Doylestown (Pennsylvanie).

Il est l'auteur de plusieurs comédies musicales parmi les plus célèbres de Broadway en collaboration avec les compositeurs Jerome Kern (Show Boat) et surtout Richard Rodgers (Oklahoma !, South Pacific, Le Roi et moi, La Mélodie du bonheur), qui lui ont valu deux Oscars de la meilleure chanson originale (1942 et 1946) et trois Tony Awards de la meilleure comédie musicale (1950, 1952 et 1960).
Castle Rock Entertainment
Castle Rock Entertainment est une société américaine de production de films de cinéma et de programmes de télévision qui fait partie du groupe Warner Bros. Entertainment au sein de Warner Bros. Discovery.

Parmi les films produits par Castle Rock, on peut citer Quand Harry rencontre Sally, Des hommes d'honneur, Les Pleins Pouvoirs, la Vie, l'Amour, les Vaches, Dans la ligne de mire, Lune de miel à Las Vegas, L'Irrésistible North ou Le Président et Miss Wade. Castle Rock a aussi produit la série télévisée Seinfeld.

Le Président et Miss Wade
Le Président et Miss Wade (The American President), ou Un président américain au Québec, est un film américain réalisé par Rob Reiner et sorti en 1995.

En 2002, l'American Film Institute l'a classé à la 75e place de sa liste AFI's 100 Years... 100 Passions.
Soyouz 3
Soyouz 3 est un vol qui marque la reprise du programme spatial de l'Union soviétique, plus exactement des vols habités, dix-huit mois après l'accident de Soyouz 1, qui s'était soldé par la mort de son pilote.

Lancé le 26 octobre 1968 et piloté par Gueorgui Beregovoï, celui-ci avait pour mission de s'amarrer à un autre vaisseau Soyouz, Soyouz 2, celui-ci étant inoccupé. Le rendez-vous été réussi mais non la jonction.

La mission a duré quatre jours.

Gueorgui Beregovoï
Gueorgui Timofeïevitch Beregovoï (en russe : Георгий Тимофеевич Береговой) ou Heorhiï Tymofiïovytch Berehovyï (en ukrainien : Георгій Тимофійович Береговий) est un cosmonaute soviétique, né le 15 avril 1921 et mort le 30 juin 1995.
Añaterve
Añaterve est un roi guanche des îles Canaries du Menceyato de Güímar à Tenerife.

Il a collaboré activement avec les Espagnols durant la conquête de Tenerife entre 1494 et 1496, en fournissant des troupes et des fournitures. Après la victoire espagnole en 1496, Añaterve et six autres menceyes furent amenés en Espagne par Alonso Fernández de Lugo pour y être présentés aux Rois Catholiques. Après son retour à Tenerife, la vie d'Añaterve est inconnue.

Guanches
Les Guanches, en berbère ⵉⴳⵡⴰⵏⵛⵉⵢⵏ, Igwanciyen, prononcé « Igouinchiyène », sont un groupe ethnique et peuple autochtone des îles Canaries. Les Guanches sont les seuls indigènes qui vivaient dans les Îles Canaries. Ce sont les seuls Berbères à ne pas avoir été islamisés. Leur civilisation a disparu, mais a laissé des traces dans la culture canarienne et quelques vestiges. Leur langue, éteinte en raison de l'hispanisation, était le guanche.
Walo Lüönd
Walo Lüönd, né le 13 avril 1927 à Zoug, mort le 17 juin 2012 à Locarno est un acteur suisse ; il est bien connu pour son rôle dans le film à grand succès Les Faiseurs de Suisses avec Emil Steinberger. Ses obsèques ont eu lieu le 26 juin 2012 à Untersiggenthal, Argovie.

Les Faiseurs de Suisses
Les Faiseurs de Suisses (Die Schweizermacher) est une comédie satirique réalisée par Rolf Lyssy et sortie en 1978.

Ce film constitue l'un des plus grands succès du cinéma suisse avec 940 145 entrées dans le pays (qui comptait à l'époque 6,5 millions d'habitants). Il resta au sommet du box-office suisse de 1978 à 1997, date à laquelle il fut détrôné par Titanic.
Championnat des Pays-Bas de football
Le championnat des Pays-Bas de football, dénommé Eredivisie (en néerlandais : Division d'Honneur) ou VriendenLoterij Eredivisie (pour des raisons de parrainage avec VriendenLoterij (nl)), est une compétition de football qui est pour les Pays-Bas le premier échelon national. Il se déroule annuellement sous forme d'un championnat opposant dix-huit clubs professionnels. Une saison du championnat commence en été et se termine au printemps suivant.

Le PSV Eindhoven remporte son 26e titre à l'issue de la saison 2024-2025. L'Ajax Amsterdam est le club le plus titré avec 36 titres.

Championnat des Pays-Bas de football de deuxième division
Le championnat des Pays-Bas de deuxième division, appelée en néerlandais Eerste Divisie (« première division ») ou pour des raisons de sponsoring : Keuken Kampioen Divisie, est la deuxième division de football aux Pays-Bas. Il s'agit du deuxième et dernier niveau dans la hiérarchie du football professionnel aux Pays-Bas.
Contraceptive Train
Le Contraceptive Train (en français « le train des contraceptifs ») est un événement activiste en faveur des droits des femmes qui a eu lieu le 22 mai 1971. Les membres du mouvement de libération des femmes irlandaises ont voyagé à Belfast pour acheter des contraceptifs dans le but de protester contre la loi qui en interdisait l'importation et la vente en république d'Irlande.

Mouvement de libération des femmes irlandaises
Le mouvement de libération des femmes irlandaises (en anglais the Irish Women's Liberation Movement ou IWLM) était une alliance de femmes irlandaises préoccupées par le sexisme en Irlande, à la fois socialement et légalement. Le mouvement a commencé en 1970 après une réunion au Bewley's Cafe, Grafton Street, à Dublin. Malgré une alliance de courte durée, le mouvement a eu une influence majeure sur les droits des femmes en Irlande.