hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tableau triangulaire
En mathématiques et en informatique, un tableau triangulaire de nombres, ou de polynômes est une suite doublement indexée présentée dans un tableau où chaque ligne a une longueur proportionnelle à son rang.

Triangle de Pascal

Triangle de Delannoy

Triangle trinomial

Triangle trinomial
En mathématiques, le triangle trinomial est un tableau triangulaire de nombres entiers, constituant une généralisation du triangle de Pascal, étudié en particulier par Euler en 1767.

Présenté comme ci-dessous, partant du 1 situé en haut, chaque terme est la somme de trois termes de la ligne précédente (au lieu de deux pour le triangle de Pascal) : celui situé juste au dessus, celui situé au dessus à gauche (considéré comme nul s'il n'existe pas), et celui situé au dessus à droite (considéré comme nul s'il n'existe pas).

Les coefficients lus ligne par ligne forment la suite A027907 de l'OEIS.
Lieu historique national du Commerce-de-la-Fourrure-à-Lachine
Le lieu historique national du Commerce-de-la-Fourrure-à-Lachine est un centre d'interprétation de propriété fédérale qui fait revivre l’épopée montréalaise de la fourrure à l'extrémité ouest du canal de Lachine. Il est situé au 1255, boulevard Saint-Joseph (arrondissement de Lachine), sur l'île de Montréal.

Musée de Lachine
Le Musée de Lachine est situé dans l'arrondissement de Lachine de Montréal. Le musée a été fondé en 1948, deux ans après que la Ville de Lachine se fut portée acquéreur de la Maison Le Ber-Le Moyne.

Le complexe muséal comprend le site patrimonial Le Ber-Le Moyne, une collection archéologique classée, deux bâtiments du XVIIe siècle dont la maison Le Ber-Le Moyne, le plus ancien bâtiment complet de Montréal. Il y a aussi un jardin de 50 sculptures contemporaines.

Ce secteur correspond à la terre, en bordure du fleuve Saint-Laurent, que René-Robert Cavelier de La Salle a vendu en 1669 à Jacques Le Ber et Charles Le Moyne.
Dororo to Hyakkimaru
Dororo to Hyakkimaru (どろろと百鬼丸, littéralement « Dororo et Hyakkimaru ») est une série d'animation japonaise réalisée par le studio d'animation d'Osamu Tezuka, Mushi Production, et diffusée sur Fuji TV entre le 6 avril 1969 et le 28 septembre 1969.

Il s'agit de l'adaptation de Dororo, un manga d'Osamu Tezuka paru dans les années 1960.

Cette adaptation inaugure la série des World Masterpiece Theater, un projet de séries d'anime pour Fuji TV qui consistait à adapter chaque année un classique de la littérature d'enfance et de jeunesse.

Le manga en question fut de nouveau adapté en série d'animation en 2019 sous le simple titre de Dororo.

Dororo (manga)
Dororo (どろろ) est un shōnen manga d'Osamu Tezuka prépublié dans le magazine Weekly Shōnen Sunday de l'éditeur Shōgakukan entre août 1967 et juillet 1968. Après une interruption, le manga reprend dans le magazine Bōken-ō des éditions Akita Shoten et se termine en octobre 1969,. L'édition française a été publiée par Akata en 2006.

Le manga a été adapté en série télévisée d'animation (Dororo to Hyakkimaru, 1969), en jeu vidéo (Blood Will Tell: Tezuka Osamu's Dororo, 2004) et en film en prise de vues réelles (Dororo, 2007). En 2019, le manga est de nouveau adapté en série d'animation sous le titre Dororo.
Un grand amour de Balzac
Un grand amour de Balzac (Wielka miłość Balzaka) est une mini-série franco-polonaise en sept épisodes d'environ 52 minutes réalisée par Jacqueline Audry et Wojciech Solarz, diffusée à partir du 25 mars 1973 sur Telewizja Polska, et à partir du 19 avril 1973 sur la deuxième chaîne de l'ORTF.

Au Québec, elle a été diffusée à partir du 10 janvier 1975 à la Télévision de Radio-Canada.

Elle raconte la biographie de Honoré de Balzac d’après Lettres à l’étrangère, recueil de sa correspondance avec Ewelina Hańska.

Ewelina Hańska
Ewelina Hańska, dite en français Évelyne Hanska, née Rzewuska probablement le 6 janvier 1804 à Pohrebyszcze (Empire russe) et morte le 10 avril 1882 à Paris, est une noble polonaise. Couramment appelée Madame Hanska ou la comtesse Hanska, elle est célèbre pour être tour à tour admiratrice, mécène, amante et enfin épouse de l'écrivain Honoré de Balzac.
Aéro-club
Un aéro-club ou aéroclub est une association à but non lucratif de type loi de 1901 ayant pour but de permettre et favoriser la pratique de l’aviation légère amateurs (vol à moteur, vol à voile...). En France, il existe plus de 600 aéro-clubs basés sur 450 aérodromes qui comptent plus de 40 000 membres. Ils sont agréés par la Direction Générale de l'Aviation Civile et organisés au sein de la Fédération française aéronautique.

Aviation de loisirs
L'aviation de loisirs regroupe les activités aériennes utilisant un avion à l'exclusion de celles ayant un caractère commercial ou militaire. L'aviation de loisir est essentiellement pratiquée par des pilotes privées à bord d'avions légers, monomoteurs. Elle recouvre la simple promenade aérienne, la voltige, ou la participation à des compétitions ou rallyes ouvertes aux amateurs.

Cette définition s'applique aussi à l'utilisation de l'hélicoptère, nettement moins courante en raison de son coût, faute d'un terme plus adapté.

La pratique de l'aviation de loisirs requiert des connaissances en pilotage, navigation et réglementation contraignantes et coûteuses. Le développement d'autres activités telles que l'ULM, le parapente, etc. permet de simplifier, sinon de s'affranchir de ces contraintes.
Mikhaïl Koltsov
Mikhaïl Efimovich Koltsov (en russe : Михаил Ефимович Кольцов, de son vrai nom Мойсей Хаимович Фридлянд, Moïssei Haimovich Friedland), né à Kiev le 31 mai 1898 (12 juin dans le calendrier grégorien) et mort le 2 février 1940 probablement à Moscou, est un journaliste et agitateur soviétique.

Il a été l’envoyé personnel de Joseph Staline en Espagne au début de la guerre civile espagnole. Il est considéré par la plupart des historiens comme l'un des responsables des massacres de Paracuellos qui voient l'assassinat de plusieurs milliers de prisonniers politiques par des membres du camp républicain. Bien qu'il ait déployé une activité notoire dans le camp des républicains, il est rappelé à Moscou en 1937, arrêté en 1940 et exécuté. Il est réhabilité en 1953, après la mort de Staline.

Boris Efimov
Boris Efimov (russe : Борис Ефимович Ефимов), né Boris Friedland le 28 septembre 1900 (11 octobre dans le calendrier grégorien), à Kiev, mort le 1er octobre 2008 à Moscou, est un dessinateur et caricaturiste russe, célèbre pour ses dessins au service de la propagande soviétique,,.
Les Sauvages de la mer du Pacifique
Les Sauvages de la mer du Pacifique, encore appelé Les Voyages du capitaine Cook ou Paysages indiens est un papier peint panoramique dessiné par Jean-Gabriel Charvet et édité par la société Joseph Dufour et Cie de Mâcon en 1804.

Joseph Dufour (peintre)
Joseph Dufour né à Tramayes (Saône-et-Loire) le 13 décembre 1754 et mort à Paris le 15 janvier 1827 est un peintre et industriel français.

Il est renommé pour ses créations de papiers peints panoramiques.
Église Saint-Germain-et-Saint-Cloud
L'église Saint-Germain-et-Saint-Cloud de Louveciennes est une église orthodoxe consacrée en 1978 et dépendant de la Métropole orthodoxe roumaine d'Europe occidentale et méridionale.

Francophone, elle s'inscrit dans une paroisse fondée en 1977. Elle rassemble des fidèles de diverses nationalités.

Louveciennes
Louveciennes, anciennement appelé Luciennes, est une commune française située dans le département des Yvelines en région Île-de-France. Louveciennes appartient au canton du Chesnay-Rocquencourt.

Elle se trouve dans la proche banlieue ouest de Paris.

Ses habitants sont appelés les Louveciennois ou les Luciennois.
Les Eyzies
Les Eyzies sont une commune française située dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine. La commune a été créée le 1er janvier 2019 sous le statut de commune nouvelle et regroupe les anciennes communes des Eyzies-de-Tayac-Sireuil, de Manaurie et de Saint-Cirq.

Les Eyzies-de-Tayac-Sireuil
Les Eyzies-de-Tayac-Sireuil est une ancienne commune française située dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine.

Au 1er janvier 2019, elle est intégrée à la commune nouvelle des Eyzies en tant que commune déléguée.
Nicolet
Nicolet est une ville canadienne au Québec, chef-lieu de la MRC de Nicolet-Yamaska, dans la région du Centre-du-Québec. La ville est aussi un évêché et abrite l'École nationale de police du Québec. Elle est partiellement incluse dans la réserve de la biosphère du Lac-Saint-Pierre.

La langue parlée par la majorité de ses habitants est le français. L'histoire de la ville est notamment marquée par un important glissement de terrain survenu le 12 novembre 1955.

École nationale de police du Québec
L'École nationale de police du Québec est l'endroit où tous les aspirants policiers reçoivent la formation nécessaire afin d'exercer le métier de policier au Québec. Elle est située à Nicolet, au Centre-du-Québec.

L'École est membre du réseau international Francopol, voué à l'amélioration de la formation et des pratiques policières en Francophonie.
Vukašin Mrnjavčević
Vukašin Mrnjavčević, (en serbe cyrillique : Вукашин Мрњавчевић, serbe latin : Vukašin Mrnjavčević ; Bulgare : Вълкашин Мърнявчевич) (1320-1371) est un roi serbe des terres de Grèce, Souverain serbe de 1350 à 1371, d'abord grand duc de Prilep, puis despote de l'empereur Stefan Uroš V et Roi en 1365. Il est le père de Marko Kraljević.

Stefan Uroš V
Stefan Uroš V, (ou Étienne Ouroche en français - en serbe cyrillique Стефан Урош V нејаки/Stefan Uroš V Nejaki) né vers 1336, mort le 4 décembre 1371, est le fils et le successeur de l'empereur Stefan Uroš IV Dušan, souverain serbe de la dynastie des Nemanjić dont il est le dernier représentant direct.

Sous son règne, l'empire serbe se délite, disparaissant après sa mort. On le surnommait Uroš « Le Faible » (Nejaki).
ŽRK Budućnost Podgorica
Le Ženski Rukometni Klub Budućnost Podgorica est un club féminin de handball de la ville de Podgorica au Monténégro.

Le club a successivement évolué en championnat de Yougoslavie jusqu'en 1992, de RF Yougoslavie puis de Serbie-et-Monténégro entre 1992 et 2006 et enfin du Monténégro depuis 2006.

Depuis la fin des années 1980, le club domine nettement les compétitions nationales dans lesquelles il a successivement évolué, remportant sans discontinuer le titre depuis 1992 et les coupes nationales depuis 2005.

De plus, il est actuellement un des clubs les plus importants à l'échelon européen, remportant notamment la Ligue des champions en 2012 et en 2015.

Championnat du Monténégro féminin de handball
Le championnat du Monténégro, ou Prva Zenska Liga, est le plus haut niveau du handball féminin monténégrin. Sa première édition se tient pour la saison 2006-2007 après la dissolution de la Serbie-et-Monténégro.

La compétition est outrageusement dominée par le ŽRK Budućnost Podgorica qui a remporté tous les titres.
Classic de l'Ardèche 2018
La 18e édition de la Classic Sud Ardèche a eu lieu le 24 février 2018. Elle fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2018 en catégorie 1.1. La course est remportée par le Français Romain Bardet (AG2R La Mondiale) avec un temps de 5 h 37 min 13 s. Il est suivi quarante-sept secondes plus tard par l'Allemand Maximilian Schachmann (Quick-Step Floors) et à cinquante-six secondes par le Français Lilian Calmejane (Direct Énergie).

Saison 2018 de l'équipe cycliste AG2R La Mondiale
La saison 2018 de l'équipe cycliste AG2R La Mondiale est la vingt-septième de cette équipe, lancée en 1992 et dont le directeur général est Vincent Lavenu. En tant qu'équipe World Tour, l'équipe participe à l'ensemble du calendrier de l'UCI World Tour. Parallèlement au World Tour, AG2R La Mondiale peut participer aux courses des circuits continentaux de cyclisme.
Geneslay
Geneslay est une ancienne commune française du pays de Passais, située dans le département de l'Orne en région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Rives d'Andaine.

Elle est peuplée de 265 habitants.

Rives d'Andaine
Rives d'Andaine est, depuis le 1er janvier 2016, une commune nouvelle française située dans le département de l'Orne en région Normandie, peuplée de 2 867 habitants. Elle est née de la fusion de quatre communes, sous le régime juridique des communes nouvelles. Les communes de La Chapelle-d’Andaine, Couterne, Geneslay et Haleine deviennent des communes déléguées.
Conch Key
Conch Key est une île des Keys, archipel des États-Unis d'Amérique situé dans le golfe du Mexique au sud de la péninsule de Floride. Elle est située dans les Middle Keys.

Elle est reliée à Long Key par le Long Key Bridge.

Keys (Floride)
Les Keys (de l'espagnol "cayos") sont un archipel situé à l'extrémité méridionale des États-Unis, dans l'océan Atlantique et dans l'Est du golfe du Mexique. Cette suite d'îles de faible altitude se développe depuis la péninsule de Floride jusqu'au 83e méridien Ouest (passant par Dry Tortugas). L'archipel s'étire depuis les environs de Miami en direction du sud-ouest, délimite ensuite la baie de Floride au sud, puis se dirige vers l'ouest jusqu'à Key West ; il se termine par les îlots sableux des Dry Tortugas. Key West se trouve à 156 kilomètres de Cuba. Les Keys sont parcourues sur 181 km par l'Overseas Highway.
Bataille de Revigny
La bataille de Revigny est une bataille de la Première Guerre mondiale se déroulant du 6 au 10 septembre 1914 au cours de la bataille de la Marne. Elle oppose les troupes de la Ve armée allemande commandée par le Kronprinz Guillaume, secondée par des troupes de la IVe armée allemande aux troupes de la 3e armée française du général Sarrail renforcée d'éléments de la 4e armée française. Les troupes allemandes tentent lors de cette bataille de rompre le front défendu par la 3e armée française. Après plusieurs jours de luttes sanglantes et incertaines, les troupes allemandes sont contraintes au repli devant le recul général des armées allemandes.

3e armée (France)
La 3e armée française est une unité de l'armée de terre française qui a combattu durant la Première et la Seconde Guerre mondiale.

C'est l'une des cinq armées créées et mises sur le pied de guerre par le Grand Quartier général lors du déclenchement du plan XVII en réponse à l’attaque allemande d'août 1914.
Laboratoire des sciences du numérique de Nantes
Le Laboratoire des Sciences du Numérique de Nantes (LS2N - UMR6004) est une unité mixte de recherche ayant pour tutelles le Centre national de la recherche scientifique (CNRS), l'École centrale de Nantes, l'Université de Nantes et IMT Atlantique. Il a aussi pour partenaire l'Institut national de recherche en informatique et en automatique (Inria).

Il est créé en janvier 2017, résultant de la fusion de l'Institut de recherche en communications et cybernétique de Nantes (IRCCyN - UMR6597) et du Laboratoire d'informatique de Nantes Atlantique (LINA - UMR6241).

Institut de recherche en communications et cybernétique de Nantes
L'Institut de recherche en communications et cybernétique de Nantes (IRCCyN - UMR 6597) est une unité mixte de recherche du Centre national de la recherche scientifique (CNRS), dont les tutelles sont l'École centrale de Nantes, l'Université de Nantes et l'École des Mines de Nantes.

Cet institut compte 292 personnes : 98 chercheurs et enseignants-chercheurs, 19 ingénieurs, techniciens et administratifs, 122 doctorants et 9 Post-Doc.

L’IRCCyN a été créé en 1958 par le Professeur Romane Mezencev à l’ENSM (École Nationale Supérieure de Mécanique). En 1968, l’IRCCyN a intégré au CNRS.

Depuis 2008, son directeur est Michel Malabre, directeur de recherche au CNRS.

Au 1er janvier 2017, l’IRCCyN a fusionné avec le LINA pour donner naissance au Laboratoire des Sciences du Numérique de Nantes (LS2N).
Morille (outil)
La morille, ou aussi pince à morilles, est un porte-outil à main qui doit probablement son nom au champignon du même nom (la morille) en raison de sa forme. Cet outil permet de serrer un foret, un taraud, un équarrissoir ou une fraise, ou tout objet de petite taille (comme une vis) en vue de le manipuler ou de l'utiliser manuellement.

Taraud
Le taraud est un outil destiné à réaliser un taraudage,  c'est-à-dire un filetage à l'intérieur d'un tube initialement lisse ou d'un trou percé dans une pièce (pour y visser un goujon ou une vis). Lorsqu'on souhaite réaliser un filetage à l'extérieur d'un tube, on parle de filetage externe réalisé avec une filière et on obtient une tige filetée.

Une autre technique est l'utilisation d'un outil à fileter intérieur sur un tour. Cette technique est plus adaptée aux taraudages de grands diamètres.
The Defiled
The Defiled est un groupe britannique de punk hardcore et heavy metal, originaire de Londres. Ils ont été décrits par le magazine Kerrang! comme « les sauveurs du metal britannique » et défendus par Metal Hammer comme l'un des leaders de la nouvelle vague de métal britannique avec des groupes tels que While She Sleeps, Bury Tomorrow et Devil Sold His Soul. Le groupe s'est construit une base de fans en faisant la première partie de groupes tels que Murderdolls, Static-X, Godsmack, Deathstars et Motionless in White, et en jouant aux festivals Bloodstock, Download et Sonisphere.

Bury Tomorrow
Bury Tomorrow est un groupe de metalcore mélodique britannique, originaire de Portsmouth et Southampton dans le Hampshire. Formé en 2006, ce quintette est composé de Dani Winter-Bates au chant et au screaming, de son frère Davyd Winter-Bates à la basse, de Dawson Kristan à la guitare et de Adam Jackson à la batterie.

La discographie du groupe comporte actuellement deux EP et sept albums studio.
Professeur agrégé de l'enseignement du second degré français
En France, un professeur agrégé de l'enseignement du second degré français est un fonctionnaire de l'Éducation nationale lauréat du concours de l'agrégation de l'enseignement du second degré. Les professeurs agrégés enseignent majoritairement dans les classes de lycée, mais aussi dans les classes de collèges et dans l'enseignement supérieur (classes préparatoires, BTS, IUT, universités, grandes écoles).

Les professeurs agrégés de l'enseignement secondaire sont parfois appelés « agrégés de l'Université » (avec une majuscule), en référence à l'Université de France qui désigne l'enseignement secondaire organisé par Napoléon Ier en 1808, en même temps qu'est recréé le concours de l'agrégation, dont les origines remontent à 1766.

Le concours est ouvert aux titulaires d'un master (concours externe et concours interne), et pour certaines disciplines un concours spécial est ouvert aux titulaires d'un doctorat (concours externe spécial).

Agrégation de l'enseignement du second degré
En France, les concours d’agrégation de l'enseignement du second degré sont des concours servant au recrutement des professeurs agrégés de l'enseignement du second degré,.

Les concours sont ouverts aux titulaires d'un master.
Philo Farnsworth
Philo Taylor Farnsworth (19 août 1906 près de Beaver dans l'Utah - 11 mars 1971 à Salt Lake City) est un inventeur américain ayant contribué à l'invention du tube de prises de vue vidéo pour la télévision.

On attribue généralement à Vladimir Zworykin la paternité de l'invention. En Russie, Zworkin a mis au point le tube cathodique mais Farnsworth est le premier à procéder à la démonstration d'une chaîne de télévision complète (émission-réception). L'inventeur américain fait partie des pionniers de l'Histoire des techniques de télévision.

Vladimir Zvorykin
Vladimir Zworykin (en russe : Владимир Козьмич Зворыкин, Vladimir Kozmitch Zvorykine) est un physicien et ingénieur russe, naturalisé américain en 1924 après la Révolution russe, né le 17 juillet 1888 (29 juillet dans le calendrier grégorien) à Mourom en Russie et mort le 29 juillet 1982 à Princeton aux États-Unis. Il a mis au point le tube à rayon cathodique et fait partie des pionniers de l'histoire des techniques de télévision.
Yann Goasdoué
Yann Goasdoué, né le 3 décembre 1939 à Perros-Guirec (Côtes-du-Nord), est un musicien et commercial militant pour la culture bretonne. Il est entre autres à l'origine à Spézet de l'animation du foyer culturel de Menez-Kamm et de la diffusion des livres et des disques dans toute la Bretagne, relayé par Coop Breizh dont il sera directeur de 1982 à 1999. Il est également fondateur du groupe de musique bretonne Diaouled ar Menez qui continue d'animer les soirées musicales.

Coop Breizh
Coop Breizh est une entreprise coopérative culturelle créée en 1957, dont le siège se trouve à Spézet, dans le centre du Finistère, en Bretagne. C'est une des plus importantes maisons d'édition de livres et de production d'œuvres musicales de l'Ouest de la France. Coop Breizh est aussi le principal distributeur et diffuseur de produits culturels bretons, principalement auprès de 1 500 points de ventes partenaires et dispose d'un magasin en propre à Lorient. L'entreprise est placée en liquidation judiciaire avec cessation immédiate de ses activités le 17 juin 2025.
André Ayew
André Ayew, né le 17 décembre 1989 à Seclin en France, est un footballeur international ghanéen qui évolue au poste d'avant-centre au NAC Breda. Il possède également la nationalité française.

Fils du footballeur Abedi Pelé et frère aîné de Jordan Ayew, également footballeur professionnel, il est formé à l'Olympique de Marseille où il joue huit années avant de rejoindre la Premier League.

En équipe nationale, il remporte avec les juniors ghanéens la Coupe d'Afrique des nations junior 2009 et la Coupe du monde des moins de 20 ans 2009. Avec l'équipe senior, il est finaliste de la Coupe d'Afrique des nations en 2010 et 2015. Au total, il participe à la CAN à cinq reprises, hormis ces deux finales il termine troisième en 2008 et quatrième en 2012 et 2017 et participe à la Coupe du monde à trois reprises en 2010, 2014 et 2022.

Coupe d'Afrique des nations de football 2015
La coupe d'Afrique des nations de football 2015 est la 30e édition de la coupe d'Afrique des nations de football. Elle se déroule du 17 janvier au 8 février 2015, en Guinée équatoriale, après le désistement du Maroc. L'équipe du Nigeria de football, tenante du titre, n'est pas qualifiée. La Côte d'Ivoire, victorieuse de la séance de tirs au but en finale contre le Ghana (0-0 après prolongation) , s'empare du trophée pour la deuxième fois de son histoire.
Lionel Terray
Lionel Terray est un alpiniste français né le 25 juillet 1921 à Grenoble et mort le 19 septembre 1965 aux arêtes du Gerbier dans le massif du Vercors. Il constitue, avec Louis Lachenal, l'une des meilleures cordées françaises de l'après-guerre, réalisant notamment la première répétition de la face nord de l'Eiger en 1947. Il participe en 1950 à l'expédition française à l'Annapurna, première conquête d'un sommet de plus de 8 000 mètres. Il mène par la suite de nombreuses expéditions dans le monde, réussissant notamment les premières ascensions du Fitz Roy en Patagonie, ainsi que du Makalu et du Jannu dans l'Himalaya.

Il est aussi l'auteur d'un des plus célèbres ouvrages de récits d'alpinisme : Les Conquérants de l'inutile.

Fitz Roy
Le cerro Fitz Roy, également connu sous le nom de cerro Chaltén, est une montagne située près du village d'El Chaltén, en Patagonie, à la frontière entre l'Argentine et le Chili. Le Fitz Roy se trouve dans la province de Santa Cruz (Argentine) et dans la région de Magallanes et de l'Antarctique chilien (Chili). Il a donné son nom au massif du Fitz Roy et s'élève à seulement cinq kilomètres au nord-est du cerro Torre. Son altitude est de 3 405 mètres. Il a été gravi pour la première fois par les alpinistes français Lionel Terray et Guido Magnone en 1952.

Le Fitz Roy est situé à la fois dans le parc national Los Glaciares (Argentine) et dans le parc national Bernardo O'Higgins (Chili).