hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vacher à tête brune
Molothrus ater

Le Vacher à tête brune (Molothrus ater) est une espèce d'oiseaux de la famille des Icteridae. Le mâle est noir, à tête brune, et la femelle d'un gris-brun plus terne. Cette espèce pratique le parasitisme de couvée, c'est-à-dire que la femelle pond ses œufs dans les nids d'autres espèces d'oiseaux et s'affranchit donc ainsi de l'incubation et de l'élevage des poussins. Cet oiseau grégaire d'Amérique du Nord, à l'origine inféodé aux grands troupeaux de bisons du Midwest, a connu un fort accroissement de population aux XIXe et XXe siècles. Il fait, au début du XXIe siècle, l'objet d'une campagne d'éradication controversée dans certaines zones des États-Unis, ayant pour but de préserver certaines espèces d'oiseaux en danger qui sont victimes de son parasitisme.

Parasitisme de couvée
Le parasitisme de couvée, appelé aussi parasitisme de ponte, est originellement le comportement qu'ont certaines espèces d'oiseaux de pondre leurs œufs dans le nid d'autres individus, de la même espèce ou non, bénéficiant ainsi de la nourriture destinée à l'ensemble de la couvée. Le couple hôte incube l'œuf intrus et nourrit l'oisillon jusqu'à ce qu'il parvienne à maturité. Il s'agit d'une forme particulière de cleptoparasitisme. L'exemple le plus connu est le Coucou gris qui parasite les nids de différentes espèces de passereaux.

Un comportement analogue, également appelé parasitisme de couvée, s'est développé dans d'autres groupes d'animaux : des salamandres, des poissons et des insectes.
Nation crie de Wemindji
La Nation crie de Wemindji, dont le nom officiel est Cree Nation of Wemindji, est une Première Nation crie du Nord-du-Québec au Canada. Elle vit principalement dans le village cri de Wemindji et dans la terre réservée crie du même nom situés dans le territoire d'Eeyou Istchee. En 2016, elle a une population inscrite de 1 589 membres. Elle est en négociation avec le gouvernement du Canada pour obtenir son autonomie gouvernementale.

Cris
Les Cris (en cri : Nehiyawak; en anglais : Cree) sont l'un des peuples algonquiens d'Amérique du Nord. Le nom « cri » est un exonyme.

Les Cris du Québec, établis à l'est de la baie James, peuvent également être désignée par le terme Eeyou ou Eenou (au pluriel respectivement Eeyouch et Eenouch),.

Les Cris habitent au Canada et aux États-Unis, entre les montagnes Rocheuses et l'océan Atlantique. Avec plus de 317 000 membres répartis en près de 135 communautés, les Cris forment un des plus grands groupes de Premières Nations au Canada. En 2011, 95 000 locuteurs de la langue crie ont été dénombrés. Cette langue reste l'une des langues autochtones les plus parlées d'Amérique du Nord.

Connus pour leur ouverture au mariage inter-tribal, les Cris ont engendré une partie du peuple métis, descendants de l'union de Cris et de Français du Canada.
Opilio Rossi
Opilio Rossi, né le 14 mai 1910 à New York et mort le 9 février 2004 à Rome, est un cardinal italien de la Curie romaine, président des conseils pontificaux pour les laïcs et pour la famille de 1976 à 1984.

Conseil pontifical pour les laïcs
Le Conseil pontifical pour les laïcs, organisme de la Curie romaine, a été créé par Paul VI le 6 janvier 1967, par le Motu Proprio Catholicam Christi Ecclesiam. En décembre 1976, le même pape réforme et confirme ce dicastère par le Motu Proprio Apostolatus peragendi. Le dicastère cesse ses fonctions le 1er septembre 2016, et ses compétences sont transférées au dicastère pour les laïcs, la famille et la vie.
KSR (fusée-sonde)
KSR est une série de fusées-sondes sud-coréennes développées entre 1990 et 2005 par l'Institut coréen de recherche aérospatiale (KARI). Cinq exemplaires utilisant des moteurs à propergol solide puis à ergols liquides ont été mis au point et lancés. La fabrication de ces fusées-sondes a été arrêtée en 2005 à la suite de la décision d'utiliser la technologie russe pour développer le premier lanceur spatial sud-coréen.

Institut coréen de recherche aérospatiale
L'Institut coréen de recherche aérospatiale, en anglais : Korea Aerospace Research Institute (KARI), était jusqu'en 2024 l'agence spatiale sud-coréenne avant d'être fusionnée fin mai 2024 avec l'Institut coréen d'astronomie et de science spatiale (KASI) pour former la nouvelle agence spatiale sud-coréenne, la KASA.

En 2023 (dernière année avant sa disparition), l'agence disposait d'un budget d'environ 874,2 milliards de wons (590 millions d'euros) et employait environ 1 000 personnes à cette date. Les principales réalisations de l'agence ont porté sur la mise au point des lanceurs spatiaux Nuri et KSLV-3 (en développement), la réalisation des plateformes de satellites d'observation de la Terre KOMPSAT et GEO-KOMPSAT et sur le plan scientifique la réalisation d'une sonde spatiale (orbiteur Danuri) placée en 2022 en orbite autour de la Lune.
Batterie du Mont-Thou
La batterie du Mont Thou, parfois orthographiée Montoux ou Montou, culmine à 612 m d'altitude à proximité du fort du Mont-Verdun. Couplée avec batteries de Narcel, des Carrières, et de la Fréta, elle faisait partie de la deuxième ceinture de Lyon et plus globalement du système Séré de Rivières.

Fort du Mont-Verdun
Construit à la fin du XIXe siècle, le fort du Mont-Verdun est le plus gros fort de la deuxième ceinture de Lyon et le seul considéré comme fort de montagne. Il culmine à 630 mètres d'altitude, dominant Lyon, le col de Limonest, la basse Azergues et le Val de Saône. Il est couvert par une batterie basse et quatre autres batteries annexes : au Mont-Thou, Les Carrières, Narcel et la Freta. Il est aujourd'hui occupé par la base aérienne 942 Lyon-Mont Verdun.
Vritz
Vritz (prononcer [vri]) est une ancienne commune de l'Ouest de la France, située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire, devenue le 1er janvier 2018, une commune déléguée de la commune nouvelle de Vallons-de-l'Erdre.

Faisant partie des marches de Bretagne, presque une enclave en Maine-et-Loire, la commune a une histoire liée à la Bretagne et à l'Anjou. Vritz est issue d'une paroisse fondée par des moines angevins, et a longtemps gardé le code postal du canton de Candé. La vocation agricole de cette commune rurale perdure au XXIe siècle, même si des carrières y sont exploitées. Éloignée des grands centres urbains, Vritz connaît un déclin démographique depuis la fin du XIXe siècle.

Vallons-de-l'Erdre
Vallons-de-l'Erdre est une commune nouvelle française dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire.

Elle est née le 1er janvier 2018 de la fusion des cinq communes de Bonnœuvre, Maumusson, Saint-Mars-la-Jaille, Saint-Sulpice-des-Landes et Vritz, situées dans le département de la Loire-Atlantique, avec celle de Freigné, située dans le département de Maine-et-Loire jusque fin 2017.
Lili Labassi
Elie Moyal, plus connu sous le pseudonyme de Lili Labassi (en arabe : ليلي العباسي; né à Sidi Bel Abbès, le 17 septembre 1897 et mort à Paris 20e, le 28 avril 1969), est à la fois un musicien et un interprète algérien de chansons du répertoire de musique algérienne, musique andalouse de l'école d'Alger et de Tlemcen et ses propres compositions.

Sidi Bel Abbès
Sidi Bel Abbès (prononcé : /si.di.bɛ.l‿a.bɛs/, en arabe : سيدي بلعباس, en tamazight : ⵙⵉⴷⵉ ⴱⴻⵍⵄⴻⴱⴱⴰⵙ), appelée aussi Bel Abbès ou SBA, est une commune de la wilaya de Sidi Bel Abbès, dont elle est le chef-lieu, centre commercial et industriel dynamique situé à 82 km d'Oran, la ville compte 212 935 habitants. Un habitant de la ville de Sidi-Bel-Abbès est appelé un Bel-Abbésien.
Homotherini
Les Homotherini sont une tribu fossile de félidés de la sous-famille des Machairodontinae. Ces félins à dents de sabre étaient endémiques en Amérique du Nord, en Europe, en Asie, en Afrique et en Amérique du Sud du Miocène au Pléistocène.

Machairodontinae
Machairodontinés · Machairodontes

Les machairodontinés (Machairodontinae) ou simplement machairodontes (du grec ancien μάχαιρα / mákhaira « couteau » et ὀδούς / odoús « dent ») forment une sous-famille fossile de très grands félins apparus vers le début du Miocène (Langhien), il y a environ 16 millions d'années et qui ont totalement disparu au début de l'Holocène, il y a environ 11 000 ans,.

Les représentants de cette sous-famille se caractérisent par la longueur exceptionnelle de leurs canines supérieures, qui leur a valu le célèbre surnom de « tigres à dents de sabre », ou plus correctement de « félins à dents de sabre ». Ils comprennent le célèbre Smilodon et tout autre genres de félidés fossiles ayant cette caractéristique.
Loi relative à l'assainissement et à la mise en culture des Landes de Gascogne
La loi du 19 juin 1857, également appelée loi relative à l'assainissement et à la mise en culture des Landes de Gascogne, marque un tournant dans l'histoire des Landes de Gascogne. Elle vise à assainir les vastes landes humides présentes sur la majeure partie du territoire et à les mettre en exploitation. Elle marque le début de l'extension de la forêt des Landes, conduisant à la généralisation du procédé de gemmage dans la région, mais aussi à la fin du système agro-pastoral traditionnel et à la disparition du berger landais.

Fixation des dunes en Aquitaine
Le littoral aquitain présente des dunes sableuses sur environ 200 km de côte. Jusqu’à ce que les dunes mobiles soient stabilisées (en), le vent entraînait régulièrement de grandes quantités de sable à l’intérieur des terres. Certains villages ont ainsi dû être déplacés ou reconstruits et d'autres ont disparu.

On peut citer parmi les précurseurs de cette fixation les Captaux de la famille de Ruat, qui ont mené des essais concluants à La Teste de Buch à la fin du XVIIIe siècle. Ces travaux seront généralisés à l’ensemble du littoral grâce à des hommes comme Guillaume Desbiey, le baron Charlevoix de Villers, ou encore Brémontier. L’État français a pris en charge l'ensemencement des dunes durant le XIXe siècle, en 1876 : 88 000 ha ont été fixés. Durant le XXe siècle jusqu'à nos jours, l’Office national des forêts assure la gestion et l’entretien d'une grande majorité de ces dunes.
Abbaye Val Notre-Dame
L’abbaye Val Notre-Dame est une abbaye de l'Ordre cistercien de la stricte observance (abbaye trappiste), construite en 2007-2009. Elle est située au pied de la Montagne-Coupée à Saint-Jean-de-Matha, dans la région de Lanaudière. C’est un bâtiment en bois de 5 800 m2 sur deux étages comprenant l’enceinte monastique, une église, une porterie et une hôtellerie. Outre le monastère, le site comprend deux jardins, celui des moines et celui des hôtes du côté de l’étang. Un potager, un chemin de croix et des stations de méditation sont aménagés dans ces jardins. Le site comprend aussi un magasin et un atelier.

Ordre cistercien de la Stricte Observance
Trappistes

L'ordre cistercien de la Stricte Observance (en latin : ordo cisterciensis strictioris observantiae, en abrégé OCSO), dont les membres sont familièrement appelés trappistes, est un ordre monastique catholique contemplatif issu d'une réforme de l'ordre cistercien au xviie siècle. Il forme, avec l'ordre cistercien (en latin ordo cisterciensis, en abrégé OCist) et les moniales bernardines, la Famille cistercienne ou Familia Cisterciensis vivant selon la règle de saint Benoît et les textes fondateurs de l'ordre.

L'ordre cistercien de la Stricte Observance rassemble en 2023 1500 moines et 1400 moniales, répartis respectivement dans 103 et 72 abbayes ou prieurés.
Li Xi
Li Xi (en chinois : 李希 ; pinyin : Lǐ Xī), né le 16 octobre 1956 dans le Xian de Liangdang, Gansu, est un homme politique chinois, membre du Comité permanent du bureau politique du Parti communiste chinois et secrétaire du Comité central pour l'Inspection disciplinaire du Parti.

Li a passé une grande partie de sa carrière dans le nord-ouest de la Chine et a été secrétaire du parti de la base révolutionnaire de Yan'an. Il a ensuite été secrétaire adjoint du parti de Shanghai, puis gouverneur de la province du Liaoning, puis promu secrétaire du parti de la province du Guangdong.

À l'issue du 20e congrès, Li Xi est promu en tant que membre du Comité permanent du bureau politique du Parti communiste chinois et devient directeur du Comité central pour l'Inspection disciplinaire du Parti, succédant à Zhao Leji. Il est considéré comme un membre de la faction de Xi Jinping, et donc comme l'un des plus proches alliés de secrétaire général du PCC.

Comité permanent du bureau politique du Parti communiste chinois
Le Comité permanent du bureau politique du Parti communiste chinois (chinois : 中国共产党中央政治局常务委员会 ; pinyin : Zhōngguó Gòngchǎndǎng Zhōngyāng Zhèngzhìjú Chángwù Wěiyuánhuì), souvent abrégé en Comité permanent, regroupe les membres les plus importants du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois (PCC). Historiquement le nombre de ses membres s’est situé entre cinq et onze, il est de sept depuis le début du XXIe siècle. Les membres de ce comité dirigent le PCC, et de facto — ou officiellement — la république populaire de Chine, depuis la création de celle-ci en 1949. Son mandat officiel est de conduire les discussions politiques nécessaires aux prises de décision sur les sujets les plus importants, lorsque le Bureau politique n’est pas réuni. Selon la Constitution du Parti (en), le secrétaire général du Parti communiste chinois doit être membre de ce Comité permanent.
Palais Rohan (Strasbourg)
Le palais Rohan se situe dans le centre-ville de Strasbourg, Bas-Rhin, à côté de la cathédrale. Il abrite aujourd'hui trois musées, le musée des Arts décoratifs, le musée des Beaux-Arts et le Musée archéologique.

Il fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis le 20 janvier 1920.

Musée archéologique de Strasbourg
Le musée archéologique de la ville de Strasbourg est l'un des plus importants musées d’archéologie de France dans le domaine des « Antiquités nationales » après le musée d'archéologie nationale de Saint-Germain-en-Laye, près de Paris. Il est installé dans les vastes sous-sols du palais Rohan et présente plusieurs millénaires de l’histoire antique de l’Alsace et de ses habitants, depuis les origines lointaines du Paléolithique (600 000 ans av. J.-C.) jusqu'aux débuts du Moyen Âge (800 apr. J.-C.). Un parcours de 1 200 m2 s’organise autour de quatre grandes sections chronologiques : Préhistoire, Protohistoire, époque gallo-romaine, époque mérovingienne.

Vue de la façade du palais Rohan sur l’Ill

Vue de la salle consacrée à la céramique romaine
Pandava
Les Pandava (en sanskrit पाण्‍डव (pāṇḍavaḥ)) Yudhishthira, Bhima, Arjuna, Nakula et Sahadeva sont l'un des deux groupes protagonistes du Mahabharata, qui conte le combat de ces cinq fils de Pandu contre leurs cousins les cent Kaurava.

Arjuna
Arjuna, le blanc (terme étymologiquement parent du latin argentum, « argent »), est un des héros de l'épopée du Mahābhārata.

La Bhagavad-Gîtâ, un des textes majeurs de l'hindouisme, raconte une conversation entre Krishna et Arjuna.
Hugues XIII de Lusignan
Hugues XIII le Brun, né le 25 juin 1259 et décédé en novembre 1303, est un noble de la haute aristocratie poitevine et bretonne. Il est seigneur de Lusignan, de Porhoët, de Fougères, comte de la Marche et d'Angoulême de 1270 à sa mort. Il possède également les châteaux de Longjumeau, de Fougères et de Josselin.

Comté de Porhoët
Le comté de Porhoët, vicomté jusqu'au XIe siècle, dont la principale localité est Josselin (actuel département du Morbihan), est un fief du duché de Bretagne, une des possessions de la maison de Rohan, de la fin du Moyen Âge à la Révolution française.

Il a pour origine un fief constitué dans l'ouest du comté de Rennes par le vicomte Eudes à l'époque de Conan Ier, comte de Rennes de 979 à 992 et duc de Bretagne de 990 à 992.
CERT Coordination Center
Le CERT Coordination Center (ou CERT/CC) a été créé par la DARPA en novembre 1988 après la frappe du ver Morris. C'est le centre principal de coordination des CERT en matière de sécurité des systèmes d'information.

Computer emergency response team
Un computer emergency response team (CERT) ou  computer security incident response team (CSIRT) est un centre d'alerte et de réaction aux attaques informatiques, destiné aux entreprises ou aux administrations, mais dont les informations sont généralement accessibles à tous.

L'appellation CSIRT est privilégiée en Europe, CERT étant une marque déposée aux États-Unis par l'université Carnegie-Mellon,.
Gouvernement Netanyahou III
Le troisième gouvernement Netanyahou (le 33e gouvernement de l'État d'Israël), formé après les élections législatives de 2013, est composé de 22 ministres et de 8 ministres délégués, qui ont prêté serment devant la Knesset le 18 mars 2013.

Élections législatives israéliennes de 2013
Les élections législatives israéliennes de 2013, dix-neuvièmes élections législatives de l'État d'Israël, sont un scrutin visant à élire les députés de la Knesset, le parlement israélien, pour un mandat de quatre ans. Elles se sont déroulées de manière anticipée le 22 janvier 2013,.
Église Saint-Dimitri de Bajša
L'église Saint-Dimitri de Bajša (en serbe cyrillique : Црква Светог Димитрија у Бајши ; en serbe latin : Crkva Svetog Dimitrija u Bajši) est une église orthodoxe serbe située à Bajša, dans la province de Voïvodine, dans le district de Bačka septentrionale et dans la municipalité de Bačka Topola en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant no SK 1240).

Château Zako à Bajša
Le château Zako à Bajša (en serbe cyrillique : Дворац Зако у Бајши ; en serbe latin : Dvorac Zako u Bajši) est situé à Bajša, dans la province de Voïvodine, dans la municipalité de Bačka Topola et dans le district de Bačka septentrionale, en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant no SK 1091).
Gare de Saint-Médard-sur-Ille
La gare de Saint-Médard-sur-Ille est une gare ferroviaire française de la ligne de Rennes à Saint-Malo-Saint-Servan, située sur la commune de Saint-Médard-sur-Ille, dans le département d'Ille-et-Vilaine en région Bretagne.

Saint-Médard-sur-Ille est une halte de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), elle est desservie par des trains express régionaux TER Bretagne.

Ligne de Rennes à Saint-Malo - Saint-Servan
La ligne de Rennes à Saint-Malo - Saint-Servan est une ligne ferroviaire française, intégralement située dans le département d'Ille-et-Vilaine. Embranchement de la ligne de Paris-Montparnasse à Brest, elle relie Rennes et Saint-Malo, respectivement préfecture et sous-préfecture du département.

Elle constitue la ligne 441 000 du Réseau ferré national.
Baltique (chanson)
Baltique est une chanson du chanteur Renaud, issue de l'album Boucan d'enfer (2002). Elle parle de Baltique, la chienne de François Mitterrand qui, lors des obsèques de celui-ci, fut obligée de rester hors de l'église.

En effet, le 11 janvier 1996, trois jours après la mort de l'ancien président, à l'occasion des funérailles « privées » à Jarnac (tandis que se déroulait, au même moment, une messe en la cathédrale Notre-Dame de Paris), Baltique resta cantonnée à l'entrée de l'église, tenue en laisse par Michel Charasse, ancien ministre du budget, durant toute la cérémonie.

Elle figure également sur différents enregistrements live de Renaud, comme Tournée d'enfer, Tournée Rouge Sang et le Live à La Cigale.

Baltique (chien)
Baltique, née à Souzy-la-Briche le 22 novembre 1986 et morte le 14 janvier 2002, est la chienne labrador noire emblématique du président de la République française François Mitterrand. Une chanson de Renaud lui est consacrée, intitulée Baltique.
Proxy SMTP
Les proxys SMTP sont des agents de transfert de messagerie (MTA) spécialisés qui, à l'instar d'autres types de serveurs proxy, transmettent les sessions SMTP à d'autres MTA sans utiliser l'approche de stockage et de transfert d'un MTA classique.

Lorsqu'un proxy SMTP reçoit une connexion, il initie une autre session SMTP vers un MTA de destination. Toute erreur ou information d'état du MTA de destination sera renvoyée au MTA expéditeur via le proxy.

Mail Transfer Agent
Un Mail Transfer Agent (terme anglais, signifiant « agent de transfert de courrier » en français), également Message Transfer Agent (« agent de transfert de message »), est un logiciel pour serveur de transmission de courriers électroniques. Faute de traduction faisant référence, l'abréviation MTA (prononcée par l'énumération des lettres M, T, A :  /ɛm.te.a/, en France, Belgique et Suisse – en français –, /ɛm.tiː.eɪ̯/, au Canada – en anglais) est utilisée par les informaticiens francophones pour désigner ce type d'application.
Championnat du monde féminin de handball 1978
Le 7e championnat du monde féminin de handball  s'est déroulé en Tchécoslovaquie du 30 novembre au 10 décembre 1978.

Comme lors de l'édition de 1975, les Est-Allemandes, championnes du monde en titre, perdent face aux Soviétiques dans le cadre de la poule finale (12-14), mais la défaite d'un but 10-11 de ces dernières face à la Tchécoslovaquie lors du tour préliminaire permet à l'Allemagne de l'Est d'être couronnée pour la troisième fois de la décennie. La Hongrie complète le podium.

Deux joueuses marquent le tournoi de leur empreinte, Waltraud Kretzschmar, capitaine de l'équipe est-allemande, ainsi que Zinaïda Tourtchyna, joueuse du Spartak Kiev qui mène la sélection soviétique. En plus de Waltraud Kretzschmar, trois autres joueuses est-allemandes deviennent triple championnes du monde : Hannelore Burosch (de), Kristina Richter et Hannelore Zober (en).

Championnat du monde féminin de handball
Le championnat du monde féminin de handball réunit tous les deux ans les meilleures équipes nationales féminines du handball mondial sous l'égide de la Fédération internationale de handball (IHF). Cette épreuve est lancée en 1957 et adopte une cadence biennale depuis 1993.

En 2017, on dénombre cinquante et une sélections ayant pris part à la compétition. L'équipe de Roumanie détient la particularité d'être la seule à avoir participé à toutes les éditions. Douze nations ont remporté l'épreuve : dix européennes, une asiatique (la Corée du sud) et une sud-américaine (le Brésil). Avec sept titres remportés dont trois sous l'égide de l'Union soviétique, la Russie est la sélection la plus titrée.

La dernière édition a lieu en 2025 en Allemagne et aux Pays-Bas et est remportée pour la cinquième fois par la Norvège.
Torse du Belvédère
Le Torse du Belvédère est un torse fragmenté, d'une réalisation caractéristique de la sculpture hellénistique, en marbre. Signé par le sculpteur du Ier siècle avant J.-C. Apollonios d'Athènes, il est conservé dans la Salle des Muses du complexe du Musée Pio-Clementino à l'intérieur des Musées du Vatican. Il est daté du Ier siècle av. J.-C.

Apollonios d'Athènes
Apollonios d'Athènes est un sculpteur grec antique ayant vécu à l'époque hellénistique, au Ier siècle av. J.-C. Il n'est connu que par la signature inscrite sur l'unique œuvre qui lui soit attribué, un grand fragment de statue d'homme communément appelé le « torse du Belvédère », qu'il signe Ἀπολλώνιος // Νέστορος // Ἀθηναῖος // ἐποίει (« œuvre d'Apollonios, fils de Nestor, d'Athènes »)
Les Bario
Les Bario ou à partir des années 1960 Les Bario's, est le nom de scène d'une famille de clowns italiens, installés en France au début du XXe siècle et ayant poursuivi leur carrière sous différentes formations dont des trios de clowns parmi lesquels on note la période où ils apparaissent à la télévision française durant les années 1960 et 1970.

Clown
Un clown, pitre ou paillasse est un personnage comique de l'univers du cirque. Visages disparaissant sous le maquillage, vêtus de façon spectaculaire, les clowns se partagent traditionnellement en « Augustes » et en « Clowns blancs ». Cependant, d'autres formes de clown, décrits dans les chapitres « La comédie clownesque » et suivants, existent en dehors du cirque depuis le XVIe siècle.