hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Force maritime de l'aéronautique navale
La force maritime de l'aéronautique navale est l'actuelle appellation de l'aéronautique navale française (souvent désignée « l'Aéronavale » ou « Aviation navale » , ou plus simplement « l'Aéro »). Elle forme l'une des quatre grandes composantes de la marine française. Elle est issue de la fusion entre les forces de l'aviation embarquée et celles de l'aviation de patrouille maritime le 19 juin 1998. Son actuelle organisation précisée par l'instruction No 24/DEF/EMM/ROJ, relative à l'organisation de la force maritime de l'aéronautique navale du 11 octobre 2021, a été publiée au Bulletin officiel des armées le 29 octobre 2021.

Cette force maritime est placée sous le commandement d'un officier général de marine (ALAVIA) basé à Toulon qui est responsable de l'administration, de l'entraînement et de la mise en condition opérationnelle de ses éléments (commandement organique).

Base d'aéronautique navale
Base d'aéronautique navale (abrégé en BAN) est l'appellation donnée par la Force maritime de l'aéronautique navale (plus connue sous son ancien nom d'Aviation navale, composante de la Marine nationale française), à ses bases aériennes terrestres.

Cette appellation suit celle de Base aéronautique maritime (BAM).
Régiment Mountcashel
Le régiment Mountcashel est un régiment d'infanterie irlandais dont le colonel était Justin Mac Carthy, Lord Mountcashel (vers 1638 + 1694), lieutenant-général, fondateur et premier chef de la brigade irlandaise (1690-1694).

Brigade irlandaise
La Brigade irlandaise était une brigade d'infanterie dans l'armée française de l'Ancien Régime dont les régiments sont composés d'exilés jacobites irlandais commandés par Robert Reid. Elle a été formée par Louis XIV en mai 1690, quand cinq régiments jacobites furent envoyés d'Irlande vers la France en échange d'un corps expéditionnaire d'infanterie française engagé pour soutenir la cause du roi Jacques II. La brigade irlandaise a servi dans le cadre de l'armée française jusqu'en 1792, prenant part aux guerres menées par le royaume de France au XVIIIe siècle. Elle sera dissoute pendant la Révolution française.
Gérard Lefort
Gérard Lefort, né le 9 avril 1952, est un journaliste et critique de cinéma français.

Il a principalement travaillé au journal Libération où il était responsable du service Culture, écrivant également des articles liés à la photographie ou à la mode vestimentaire. C'est aussi un homme de radio et de télévision, intervenant le plus souvent dans le domaine culturel.

Le Masque et la Plume
Le Masque et la Plume est une émission de radio dédiée à la critique de livres, de films de cinéma et de pièces de théâtre, créée en 1955 et diffusée les dimanches à 10h et à 20h sur France Inter.

Le thème de l'émission se répartit entre cinéma, théâtre et littérature, avec un avantage pour le cinéma, auquel deux fois plus de temps est consacré (globalement une semaine sur deux sauf émission spéciale type « prix des auditeurs »). C'est l'une des plus anciennes émissions du paysage médiatique européen encore diffusées.

Depuis le 1er janvier 2024, l'émission est présentée par Rebecca Manzoni.
Coprinellus
Coprinellus P. Karst. est un genre de champignons basidiomycètes de la famille des Psathyrellaceae, regroupant,  sans exception connue pour l’instant, les coprins à sétules ou à voile farineux ou granuleux, des subsections Domestici, Micacei, Nivei, et Setulosi. Il accueille de nombreuses espèces autrefois classées dans l'ancien genre cosmopolite Coprinus, comme le Coprin micacé, Coprinellus micaceus, par exemple.

L'espèce-type du genre est Coprinellus deliquescens.

Coprinus
Coprinus est un genre de champignons basidiomycètes de la famille des Agaricaceae, appartenant à l'ordre des Agaricales. Il comprenait à l'origine tous les champignons appelés en français « coprins », dont la principale caractéristique est d'avoir des lames déliquescentes à maturité et des spores noires. Mais l'évolution de la taxinomie fait qu'aujourd'hui de nombreux coprins sont classés dans d'autres genres et familles. Le genre Coprinus comporte beaucoup d'espèces, dont une seule est un bon comestible, le coprin chevelu (Coprinus comatus), à condition de le consommer très jeune. Les coprins apprécient les terres grasses, fumées ; certains poussent même sur les excréments d'animaux.
Acadie—Annapolis
Acadie—Annapolis (ancienne Nova-Ouest ((en) West Nova)) est une circonscription électorale fédérale canadienne située dans la province de la Nouvelle-Écosse. Elle comprend l'extrémité nord-ouest de la province, baignée par la baie de Fundy, dont les comtés de Yarmouth, Digby, Annapolis et la partie ouest de Kings.

Les circonscriptions limitrophes sont Cumberland—Colchester—Musquodoboit Valley, Kings—Hants et South Shore—St. Margarets.

South Shore—St. Margarets
South Shore—St. Margarets (auparavant South Shore—St. Margaret's) est une circonscription électorale fédérale canadienne dans la province de la Nouvelle-Écosse.

Elle comprend généralement le quart sud-ouest de la péninsule néo-écossaise (comtés de Shelburne, Queens et Lunenburg ainsi que l'extrémité ouest de la municipalité régionale d'Halifax).

Les circonscriptions limitrophes sont Nova-Ouest, Kings—Hants et Halifax-Ouest.
Winthrop Rockefeller
Winthrop Rockefeller, né le 1er mai 1912 à New York et mort le 22 février 1973 à Palm Springs (Californie), est un homme politique républicain américain. Il est gouverneur de l'Arkansas entre 1967 à 1971, le premier républicain depuis la Reconstruction.

Il appartenait à la troisième génération de la famille Rockefeller.

Famille Rockefeller
La famille Rockefeller est une famille d'industriels, de banquiers et d'hommes politiques américains qui constitue une des plus grandes fortunes du monde dans le secteur de l'industrie pétrolière à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle, notamment avec John Davison Rockefeller, dont la fortune s'élevait à sa mort en 1937, à 340 milliards de dollars (ajusté à l'inflation), soit plus de 1,5 % de l'économie nationale, faisant de lui l'une des personnes les plus riches de l'Histoire. De nos jours, la fortune des Rockefeller est éparpillée entre plus de 200 héritiers et aurait une valeur nette d'environ 10 milliards de dollars, les reléguant à la 24e place des familles les plus riches des États-Unis.
Quatrième croisade
La quatrième croisade est une campagne militaire qui fut lancée de Venise en 1202. Levée à l'origine en vue de reconquérir les lieux saints sous domination musulmane, elle aboutit en fait à la prise et au pillage de la ville chrétienne de Constantinople par les croisés en 1204, et à la fondation de l'empire latin de Constantinople qui dura jusqu'en 1261.

Enrico Dandolo
Enrico Dandolo, en latin Henricus Dandulus, (né en 1107 à Venise – mort en mai 1205 à Constantinople) fut le 41e doge de Venise, élu en 1192.

Enrico Dandolo est élu alors qu'il est âgé de 85 ans. Il réussit cependant à obtenir d'importantes concessions pour Venise lors de la quatrième croisade dont il est l'un des acteurs majeurs. Sa politique assure la domination de Venise sur plusieurs territoires du bassin oriental de la Méditerranée : Venise devient une grande puissance européenne et maritime. Il est considéré comme l'un des plus grands doges de Venise.
Bouvier australien
Le bouvier australien (en anglais Australian cattle dog) est une race de chien originaire d'Australie, rattachée au groupe 1 de la nomenclature des races de la Fédération cynologique internationale.

Il compte parmi ses ancêtres le dingo, chien sauvage peuplant le bush et les bergers importés par les colons, soucieux d'adapter leurs chiens de troupeaux au climat australien. Il existe deux couleurs dans cette race : le rouge et le bleu.

Le bouvier australien est un chien rustique, décrit comme courageux, fidèle mais également méfiant envers les étrangers. Il est sujet à deux maladies héréditaires détectables par des tests vétérinaires : la surdité congénitale affectant de nombreuses races de chiens à robe merle et l'atrophie progressive de la rétine.

Bouvier (chien)
Le bouvier (la bouvière pour les femelles) est un type de chien, regroupant plusieurs races. L'appellation bouvier utilisée vis-à-vis d'un chien signifiait qu'il gardait les troupeaux de bovins (en général des vaches auprès de leurs maîtres eux-mêmes appelés bouviers). Aujourd'hui l'appellation se fait rare pour exprimer cette fonction, et elle apparaît surtout pour désigner certains types de chiens regroupés dans la section 2 du groupe 1 selon la nomenclature FCI.
Sara Sorribes Tormo
Sara Sorribes Tormo, née le 8 octobre 1996 à La Vall d'Uixó, est une joueuse de tennis espagnole, professionnelle depuis 2012.

À ce jour, elle a remporté deux titres en simple et six titres en double dames sur le circuit WTA.

Veronika Kudermetova
Veronika Eduardovna Kudermetova (en russe : Вероника Эдуардовна Кудерметова,  Veronika Edouardovna Koudermetova), née le 24 avril 1997 à Kazan, est une joueuse de tennis russe, professionnelle depuis 2012.

Elle est la fille de l'ancien joueur de hockey sur glace Eduar Kudermetov (en) et la sœur ainée de Polina Kudermetova, elle aussi joueuse de tennis professionnelle.

Elle a gagné trois tournois ITF en simple et seize en double ainsi que le double du tournoi de Taïwan (catégorie WTA 125) à deux reprises, en 2016 et 2017. Elle a également remporté deux tournois en simple sur le circuit WTA.

En février 2014, elle participe à la Fed Cup avec l'équipe de Russie, mais perd son seul match contre l'Australienne Samantha Stosur.

Pour la 1re fois de sa carrière, la jeune joueuse de 25 ans accède aux 1/4 de finale d'un Grand Chelem à Roland-Garros le 30 mai 2022, en battant l'Américaine Madison Keys (1-6, 6-3, 6-1), demi-finaliste 2018.
Trouble délirant
Le trouble délirant est un terme diagnostique dénotant un trouble mental psychotique  caractérisé par un ou plusieurs délires le plus souvent non bizarres, en l'absence d'autres psychopathologies significatives. Un délire non bizarre est basé sur de fausses idées mais peut paraître plausible, par exemple un individu affirmant être sous surveillance policière. Parfois le délire est bizarre, par exemple la personne est persuadée qu'on lui a retiré tous ses organes internes.

Délire
Un délire (du latin delirium « délire, transport au cerveau ») ou idée délirante est, dans le domaine de la psychologie, une perturbation globale, parfois aiguë et réversible, parfois chronique, du fonctionnement de la pensée. En tant que pathologie, il se distingue d'une croyance fondée sur une information fausse ou incomplète, dogme, faible mémoire, illusion ou autres effets de perception.

Les délires surviennent habituellement dans le contexte d'une maladie mentale ou neurologique, bien qu'ils ne soient liés à aucune maladie particulière et qu'ils puissent apparaître dans le contexte de certains états pathologiques (aussi bien physiques que mentaux). Cependant, ils sont d'une importance déterminante dans le diagnostic des troubles psychotiques incluant schizophrénie, paraphrénie, épisodes maniaques du trouble bipolaire et la dépression psychotique.
Anthemiphyllia patera
Anthemiphyllia patera est une espèce de coraux appartenant à la famille des Anthemiphylliidae. Anthemiphyllia patera costata Cairns, 1999 et Anthemiphyllia patera patera Pourtalès, 1878 en sont des sous-espèces.

Anthemiphyllia patera patera
Anthemiphyllia patera patera, Pourtalès, 1878, est une sous-espèce de corail appartenant à la famille des Anthemiphylliidae. Anthemiphyllia patera patera (Cairns, 1999) est une sous-espèce d'Anthemiphyllia patera.
The Clique
The Clique est un groupe d'artistes-peintres britannique formé par Richard Dadd à la fin des années 1830. Parmi les autres membres, on trouve Augustus Egg, Alfred Elmore, William Powell Frith, Henry Nelson O'Neil, John Phillip et Edward Matthew Ward.

Ils étaient alors décrits comme « Le premier groupe d'artistes britanniques à se combiner pour une plus grande force et pour annoncer que la grande tradition du  regard sur le passé de l'Académie n'était pas pertinent dans les exigences de l'art contemporain ».

Augustus Egg
Augustus Leopold Egg (2 mai 1816 – 26 mars 1863) est un peintre britannique de l'époque victorienne. Egg est principalement connu pour son triptyque dickensien Passé et Présent (Past and Present, 1858), qui décrit la décomposition d'une famille de classe moyenne à l'époque victorienne, et son tableau Les Compagnes de voyage (The Travelling Companions, 1862), qui représente deux voyageuses quasi identiques ayant donné lieu à d'innombrables interprétations.
Fritz Leiber (écrivain)
Fritz Reuter Leiber, né le 24 décembre 1910 à Chicago et mort le 5 septembre 1992  à San Francisco, est un écrivain de fantasy et de science-fiction.

Il est particulièrement connu pour les romans de « sword and sorcery » du cycle des épées, cycle d'heroic fantasy qui raconte les aventures de Fafhrd et du Souricier Gris au travers du monde de Newhon.

Prix World Fantasy
Le prix World Fantasy est un prix littéraire créé en 1975 et récompensant des œuvres de fantasy. Le vainqueur est désigné lors de la World Fantasy Convention. Ses participants établissent la liste des nominations avant qu'un jury, renouvelé tous les ans, prenne sa décision.

Les prix sont décernés dans plusieurs catégories distinctes (roman, nouvelle, illustrateur, ...). La catégorie « grand maître » récompense quant à elle l'ensemble de la carrière d'un écrivain.

Jusqu'en 2015, le vainqueur remporte une sculpture de Gahan Wilson représentant l'écrivain Howard Phillips Lovecraft, ce qui vaut parfois à ce prix d'être surnommé le Howard Award. En raison de la nature raciste de certains propos de cet écrivain, il a été décidé de changer le trophée à partir de l'année 2016.
Taipei International Convention Center
Le Taipei International Convention Center (TICC) (chinois simplifié : 台北国际会议中心 ; chinois traditionnel : 臺北國際會議中心 ; pinyin : Táiběi Guójì Huìyì Zhōngxīn) est une structure multifonction pour congrès située dans la zone planifiée de Xinyi, Taipei, à Taïwan. Le centre des congrès fait partie intégrante du Taipei World Trade Center. À l'exception de la location pour des conférences et des expositions, le lieu est également utilisé pour organiser des concerts et des soirées de lancement. Le centre des congrès a ouvert ses portes en 1989.

Zone planifiée de Xinyi
La zone planifiée de Xinyi (chinois simplifié : 信义计划区 ; chinois traditionnel : 信義計畫區 ; pinyin : Xìnyì jìhuà qū), également connu sous le nom de district spécial de Xinyi , est un quartier d'affaires du district de Xinyi à Taipei. La superficie totale du district spécial de Xinyi est de 1,53 km2.
Pfeiffer Georgi
Pfeiffer Georgi, née le 27 septembre 2000 à Berkeley dans le comté de Gloucestershire, est une coureuse cycliste anglaise. Elle court sur route et sur piste. Elle est notamment championne de Grande-Bretagne sur route en 2021.

Course en ligne féminine aux championnats d'Europe de cyclisme sur route 2023
La course en ligne féminine aux championnats d'Europe de cyclisme sur route 2023 a lieu le 23 septembre 2023 dans la province de Drenthe, aux Pays-Bas. Elle est remportée par la Néerlandaise Mischa Bredewold.
Diocèse de Vienne (Empire romain)
Le diocèse de Vienne ou diocèse de Viennoise (en latin : Dioecesis Viennensis) ou Sept-Provinces (Septem Provinciae) est un des diocèses administratifs créés vers 300 par l'empereur Dioclétien (règne : 284 à 305) dans le cadre du système de la Tétrarchie.

Ayant pour chef-lieu Bordeaux (Burdigala), ce diocèse dépend de la préfecture du prétoire des Gaules (capitale : Trèves, lieu de résidence du César d'Occident).

Préfecture du prétoire des Gaules
La préfecture du prétoire des Gaules (en latin : Prefectura praetorio Galliarum) était l’une des grandes divisions administratives de l’Empire romain tardif (aussi appelé « Bas-Empire ») coiffant les « diocèses » et les « provinces ». Elle comprenait la Bretagne romaine (Grande-Bretagne), la Gaule, la péninsule ibérique et la partie occidentale de la Maurétanie lui faisant face. Créée probablement peu après la mort de Constantin Ier, elle dura jusqu’à l’invasion des Francs en 536. Avec la préfecture d’Italie, elle formera après la partition de l’Empire à la mort de Théodose l’Empire romain d'Occident (Imperium romanum, pars occidentalis, 395-476).
Théorème de Brooks
En mathématiques, et plus particulièrement dans la théorie des graphes, le théorème de Brooks donne une relation entre le degré maximal d'un graphe connexe non orienté et son nombre chromatique.

Selon ce théorème, dans un graphe où chaque sommet a au plus Δ voisins, les sommets peuvent être colorés avec au plus Δ couleurs, sans que deux sommets adjacents n'aient la même couleur, sauf dans deux cas, les graphes complets et les graphes cycles de longueur impaire, qui ont besoin de Δ + 1 couleurs.

Coloration de graphe
En théorie des graphes, la coloration de graphe consiste à attribuer une couleur à chacun de ses sommets de manière que deux sommets reliés par une arête soient de couleur différente. On cherche souvent à utiliser le nombre minimal de couleurs, appelé nombre chromatique.

La coloration fractionnaire consiste à chercher non plus une mais plusieurs couleurs par sommet et en associant des coûts à chacune.

Les différents champs d'applications de la coloration de graphe couvrent notamment le problème de l'attribution de fréquences dans les télécommunications, la conception de puces électroniques ou l'allocation de registres en compilation.
Anne Hébert
Anne Hébert est une écrivaine, poétesse, dramaturge et scénariste québécoise, née le 1er août 1916 à Sainte-Catherine de-la-Jacques-Cartier et morte le 22 janvier 2000 à Montréal.

Reconnue pour sa plume féministe, elle est l'autrice du recueil de nouvelles Le Torrent ainsi que des romans Kamouraska et Les Fous de Bassan, pour lesquels elle remporte de nombreux prix, dont le prix du Gouverneur général et le prix Femina.

Claude Jutra
Claude Jutra est un cinéaste québécois, né le 11 mars 1930 à Montréal et mort dans la même ville le 5 novembre 1986. Certains de ses films font date dans l'histoire du cinéma québécois et sont acclamés au niveau international. Après sa mort, des témoignages révèlent qu'il était l'auteur d'abus sexuels sur des mineurs, ce qui mène à débaptiser des prix du cinéma et des rues qui portaient son nom.
Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères
Le ministère de l'Europe et des Affaires étrangères est l'administration française chargée de mettre en œuvre la politique extérieure de la France et d'assurer les relations avec les États étrangers à la République française. Il est dirigé par un ministre, membre du Gouvernement français.

Ce ministère fait, en France, partie des ministères dits régaliens aux côtés des ministères des Armées, de la Justice, de l'Économie et des Finances et de l'Intérieur.

Installé principalement dans un hôtel au no 37 du quai d'Orsay, dans le 7e arrondissement de Paris, il est surnommé par métonymie « le Quai d'Orsay » ou même « le Quai ».

Depuis le 21 septembre 2024, Jean-Noël Barrot est, dans le gouvernement français, le ministre de l'Europe et des Affaires étrangères.

Ce ministère a également existé sous les noms de : ministère des Relations extérieures (MRE), ministère des Affaires étrangères (MAE), ministère des Affaires étrangères et du Développement international (MAEDI).

Agence pour l'enseignement français à l'étranger
L'Agence pour l’enseignement français à l’étranger (AEFE) est un établissement public français chargé du suivi et de l'animation du réseau des établissements d'enseignement français à l'étranger. À la rentrée 2025, ce réseau, composé de 612 établissements scolaires homologués par le ministère de l'Éducation nationale, accueille plus de 400 000 élèves, dont 30 % de Français, dans 138 pays.

Elle est créée en 1990 et est placée sous la tutelle du ministère de l’Europe et des Affaires étrangères.
Ella Purnell
Ella Purnell est une actrice britannique née le 17 septembre 1996 à Londres, en Angleterre.

Après des débuts remarqués dans les drames Auprès de moi toujours (2010), Ways to Live Forever (2010) et Intruders (2011), elle se fait connaître par les blockbusters Kick-Ass 2 (2013) et Maléfique (2014), avant d'être plébiscitée par la critique pour son interprétation dans le thriller dramatique WildLike (2014).

En 2016, elle rejoint la distribution principale du film fantastique Miss Peregrine et les Enfants particuliers et joue ensuite dans le film biographique Churchill (2017). Côté télévision, elle occupe le premier rôle de la série télévisée dramatique Sweetbitter (2018-2019) produite par Brad Pitt et assure la voix de Jinx, antagoniste principale de la série animée Arcane. Elle incarne ensuite l'un des personnages principaux, Lucy MacLean, dans la série Fallout (2024).

Star Trek: Prodigy
Star Trek: Prodigy est une série d'animation télévisée américaine de science-fiction créée par Kevin Hageman et Dan Hageman. Produite par Alex Kurtzman, la série fait partie d'un univers étendu inspiré de l’œuvre Star Trek créée par Gene Roddenberry avec la série originale.
Dayton Aviation Heritage National Historical Park
Le Dayton Aviation Heritage National Historical Park est une aire protégée américaine dans les comtés de Greene et de Montgomery, dans l'Ohio. Créé le 16 octobre 1992, ce parc historique national protège des sites relatifs aux pionniers de l'aviation Orville et Wilbur Wright ainsi qu'à leur voisin et ami le poète Paul Laurence Dunbar, notamment la Huffman Prairie et la Paul Laurence Dunbar House. L'aire protégée est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 8 septembre 1988.

Huffman Prairie
La Huffman Prairie, également connu sous le nom de Huffman Prairie Flying Field ou Huffman Field, fait partie du Dayton Aviation Heritage National Historical Park en Ohio.

Cette parcelle de 34 hectares de pâturages, près de Fairborn, au nord-est de Dayton, est l'endroit où les frères Orville et Wilbur Wright ont entrepris la tâche difficile et parfois dangereuse de créer un avion fiable et entièrement contrôlable, tout en étant les pilotes de celui-ci. De nombreux premiers records d'avions ont été établis par les Wrights à Huffman Prairie.
Le Bonhomme
Le Bonhomme est une commune française de moyenne montagne située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Ses habitants sont appelés les Bonhommiens et les Bonhommiennes.

Saint Dié
Saint Dié, ou saint Déodat de Nevers, Deodatus en latin d'Église, ou saint Dieudonné en ancien français, est un personnage légendaire du VIIe siècle, premier patron d'un vaste ban montagnard centré sur la haute vallée de la Meurthe dans les Vosges. Il ne doit pas être confondu avec saint Déodat de Nole (martyr en 473).

Les hagiographies tardives le décrivent en évêque de Nevers, titre fort controversé. Après s'être retiré dans la solitude, le saint homme aurait fondé un ermitage au Petit-Saint-Dié puis aurait construit le monastère des Jointures, lieu précis entre le Robache et la Meurthe autour duquel se forme, bien plus tard au XIIIe siècle, la première ville qui prit son nom, Saint-Dié,. Il serait mort en 679.

Celui qui est bien plus prosaïquement un fondateur de ban religieux, c'est-à-dire d'une grande paroisse montagnarde, est honoré le 19 juin,. Il l'était autrefois le 8 juillet.
Commission présidentielle (Irlande)
La Commission présidentielle (en Irlandais Coimisiún na hUachtaránachta) est la vice-présidence collective de l'Irlande. Tout comme la charge de président, la Commission a été créée par la Constitution de l’Irlande de 1937.

Président de l'Irlande
Le président de l'Irlande (en irlandais : Uachtarán na hÉireann ; en anglais : President of Ireland) est le chef de l'État de l'Irlande. Institué par la constitution de 1937, il est élu au suffrage universel direct pour un mandat de sept ans, renouvelable une fois.

Le président possède une charge représentative avec certains pouvoirs limités. Sa résidence officielle est le palais présidentiel situé à Dublin. L'actuelle présidente est Catherine Connolly, en poste depuis le 11 novembre 2025.