hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Référence (philosophie)
En philosophie du langage, la référence ou dénotation est l'objet dont parle un mot ou une expression. Par exemple l'expression « Astre du jour » fait référence à (ou désigne) l'objet auquel le mot « Soleil » fait également référence. Le mot « Soleil » n'est pas conceptuellement équivalent à l'expression « astre du jour », bien qu'ils réfèrent tous deux au même objet.

Le sens d’une expression se distingue alors de sa référence. Le sens est la manière dont est décrit son objet, tandis que la référence est l'objet décrit (ou le lien entre l'expression – ou un simple mot – et cet objet). Aujourd'hui, la plupart des philosophes du langage partage l'idée selon laquelle la référence d'une phrase descriptive est ce qui permet de vérifier la description, mais ils sont  divisés sur le statut des noms propres.

Sens (philosophie)
La notion de sens (du latin sensus) en philosophie comporte de multiples aspects et convoque différents modes d'approche selon les domaines (métaphysique, linguistique, philosophie du langage…), les auteurs et les époques de l'histoire de la philosophie considérés. Descartes parle de bon sens comme d'un synonyme de la raison. À part pour Frege qui les oppose[réf. nécessaire], « sens »  et « signification » sont équivalents. Lalande rappelle que dans la notion de « sens »,  « direction » et « tendance vers un but » sont aussi deux acceptions de la « signification ».
Néolithique en Égypte
Le Néolithique en Égypte correspond au passage de l'économie de chasseurs-cueilleurs du Paléolithique supérieur à l'économie agro-pastorale du Néolithique. Il se produit d'environ 5500/5300 à 4500/3900 av. J.-C., avec des différences régionales. Les principales cultures néolithiques d’Égypte sont celles du Fayoum A, de Mérimdé-Benisalamé, et d'El Omari, et certains spécialistes y incluent également la culture de Badari (ainsi que la culture de Tasa qui est difficile à distinguer de la dernière) voire le début de la culture de Nagada. Elles sont alternativement incluses dans la période prédynastique égyptienne (v. 4500-3000 av. J.-C.), qui succède au Néolithique et voit l'émergence de l'État.

Néolithique du Fayoum
La culture du Fayoum A, ou Néolithique du Fayoum, est une culture néolithique de Basse-Égypte, qui s'est développée dans la région de l'actuelle oasis du Fayoum d'environ 5000 à 3800 av. J.-C. Les agriculteurs du Fayoum maitrisaient la poterie.
Argos (rivière)
L'Argos [aʁɡos] est une rivière française qui coule dans le département de Maine-et-Loire. C'est un affluent de la Verzée, donc un sous-affluent de la Loire par la Verzée, l'Oudon, la Mayenne et la Maine.

Verzée
La Verzée est une petite rivière des départements de la Loire-Atlantique et du Maine-et-Loire dans la région Pays de la Loire. C'est un affluent de la rive droite de l'Oudon. Elle est donc un sous-affluent de la Loire par l'Oudon, la Mayenne et la Maine.
Point rationnel
En théorie des nombres et géométrie algébrique, les points rationnels d'une variété algébrique  définie sur un corps  sont, lorsque X est définie par un système d'équations polynomiales, les solutions dans k de ce système.

Variété algébrique
Une variété algébrique est, de manière informelle, l'ensemble des racines communes d'un nombre fini de polynômes en plusieurs indéterminées. C'est l'objet d'étude de la géométrie algébrique. Les schémas sont des généralisations des variétés algébriques.

Il y a deux points de vue (essentiellement équivalents) sur les variétés algébriques : elles peuvent être définies comme des schémas de type fini sur un corps (langage de Grothendieck), ou bien comme la restriction d'un tel schéma au sous-ensemble des points fermés. On utilise ici le deuxième point de vue, plus classique.
Yamada Denki
Yamada-Denki Co., Ltd. (株式会社ヤマダ電機, Kabushiki-gaisha Yamada Denki, TSE : 9831) est l'une des plus grandes chaines de magasins d'électronique au Japon (家電量販店, kaden ryōhanten). Certains des magasins de la chaîne vendent néanmoins d'autres produits comme des livres.

En juillet 2012, la société annonce le rachat de son concurrent Best Denki (en), devenant ainsi le premier réseau de magasins d’électronique devant Bic Camera et Yodobashi Camera.

Depuis le 1er juillet 2021, à la suite d'une fusion, Tsukumo Denki devient une des marques exploitées par Yamada Denki,.

Yodobashi Camera
Yodobashi Camera Co. Ltd. (株式会社ヨドバシカメラ, Kabushiki Gaisha Yodobashi Kamera) est l'une des plus grandes chaînes de magasins d'électronique au Japon (家電量販店, kaden ryōhanten). L'entreprise compte actuellement 21 magasins[Quand ?].
Spirale d'Ekman
La spirale d’Ekman, spirale logarithmique, représente l’hodographe théorique (selon l’immersion) du courant de dérive qui est induit par la tension d’un vent permanent, soufflant à la surface d’un océan homogène de profondeur infinie, et soumis à l’effet Coriolis.

Cette dénomination a été adoptée ensuite dans les différentes disciplines concernées par l’étude des fluides en rotation près d’une frontière solide. Ce modèle de spirale est utilisé notamment en météorologie pour définir une estimation de l’épaisseur de la couche limite planétaire de l’écoulement dynamique atmosphérique près du sol à partir d’une formulation équivalente à celle de la couche limite benthique de l’écoulement océanique près du fond.

Force de Coriolis
La force de Coriolis est une force inertielle agissant perpendiculairement à la direction du mouvement d'un corps en déplacement dans un milieu (un référentiel) lui-même en rotation uniforme, tel que vu par un observateur partageant le même référentiel. Cette « force » est nommée ainsi en l'honneur de l'ingénieur français Gaspard-Gustave Coriolis.

Elle n'est pas une « force » au sens strict, soit l'action d'un corps sur un autre, mais plutôt une force fictive résultant du mouvement non linéaire du référentiel lui-même. C'est l'observateur qui change de position par l'action de l'accélération centripète du référentiel et qui interprète tout changement de direction de ce qui l'entoure comme une force inverse. L'introduction de cette force permet de simplifier les calculs du mouvement dans ce genre de repère, au même titre que celui de la force centrifuge.
Famille de la langue des signes allemande
La famille des langues des signes allemande est une famille de langue des signes regroupant les langues des signes allemande, polonaise et israélienne (cette dernière étant probablement aussi liée à la famille de la langue des signes française par filiation avec la langue des signes austro-hongroise).

Famille de la langue des signes
La famille de la langue des signes est une famille linguistique regroupant les langues des signes dont la structure iconique et spatiale les distingue des langues orales sur le plan grammatical. La plupart sont utilisées pour la communication avec les personnes sourdes ou malentendantes, tandis qu'une partie sont utilisées par des personnes entendantes lorsque l'usage du langage parlé n'est pas possible (utilisation de mots tabous, vœu de silence, signaux militaires, etc.) ou même dans un but artistique et symbolique (mudrā).
Patrice Rio
Patrice Rio est un footballeur français né le 15 août 1948 au Petit-Quevilly.

Fils de l'ancien international français Roger Rio, ce défenseur devient un joueur emblématique du FC Nantes, où il évolue 14 saisons et remporte le championnat de France à quatre reprises. En 1995, il devient consultant pour le groupe Canal+, pour lequel il commente principalement la Ligue 1 sur Foot+.

Roger Rio
Roger Rio est un footballeur international français, né le 13 février 1913 à Dunkerque et mort au Petit-Quevilly le 22 avril 1999. Il joue au poste d'attaquant dans les années 1930 et 1940. Il a effectué toute sa carrière au FC Rouen dont il est l’un des plus grands joueurs de l’histoire. Il fut l'un des joueurs français sélectionnés pour disputer la Coupe du monde 1934.
Palais Thiac
Le palais Thiac est un palais de justice situé à Bordeaux en France. Après la construction du nouveau palais de justice en 1998, l'édifice devient le siège de la Cour d'appel de Bordeaux, de la Cour d'assises de la Gironde et du Conseil de prud'hommes de Bordeaux.

Construit entre 1839 et 1846, il a été inscrit monument historique le 19 mars 1979.

Tribunal judiciaire de Bordeaux
Le tribunal judiciaire de Bordeaux, anciennement tribunal de grande instance, est une juridiction du premier degré de l'ordre judiciaire. Il est situé à Bordeaux, dans le nouveau palais de justice, réalisé en 1998 par le cabinet d'architectes Richard Rogers, auteur du centre Pompidou à Paris.

L'édifice a été labellisé Patrimoine du XXe siècle en 2007.
Fédération internationale des auberges de jeunesse
La Fédération internationale des auberges de jeunesse (FIAJ), ou anciennement en anglais : International Youth Hostel Federation (IYHF), mieux connue aujourd'hui sous le nom de Hostelling International (HI, qui fait un lien avec le mot « salut » en anglais), est une fédération comprenant 90 associations d'auberges de jeunesse réparties dans 80 pays dans le monde et qui gèrent plus de 4 500 auberges de jeunesse.

Elle est maintenant basée à Welwyn Garden City au Royaume-Uni.

Auberge de jeunesse
Les auberges de jeunesse (AJ) sont des hébergements touristiques qui mettent à la disposition des voyageurs des lits en dortoir, de 2 à 8 places ou plus selon les auberges, mais aussi des chambres privées ou semi-privées équipées de sanitaires collectifs ou privés.
Rubino
Rubino  est un village qui porte le nom de RUBINO, employé à la compagnie française de l'Afrique de l'Ouest, exécuté en 1910 sur ce même lieu lors de la Révolte des Abbeys, et qui devint depuis le 1er janvier 2002 une grande commune du département d'Agnéby et toujours une sous-préfecture dans le département d'Agboville en région d'Agnéby-Tiassa en Côte d'Ivoire en Afrique de l'Ouest.

Agboville
Agboville aussi appelée Agnéby, chef-lieu de la sous-préfecture et du département  de l'Agnéby, ainsi que de la région de l'Agnéby-Tiassa, est une ville située dans le Sud-Est de la Côte d'Ivoire. Elle compte 135 082 habitants en 2021 et est à 79 km d'Abidjan. On y retrouve majoritairement des Abés, Krobou et Attiés, qui font partie du grand groupe Akan. Le maire actuel de la ville d'Agboville est N’cho Acho Albert,,,.
Robert Chamboulan
Robert Chamboulan, né le 24 mars 1903 à Saint-Jean-d'Angély et mort le 28 octobre 1959 à Royan, est un écrivain de langue française), mari de Germaine Pelletan. Il a aussi utilisé les pseudonymes « Robert Jean-Boulan » et « Gilles Hersay ».

Germaine Pelletan
Germaine Pelletan, née le 11 mars 1903 à Saint-Georges-de-Didonne et morte le 16 mars 1989 à Meschers-sur-Gironde est une écrivaine française, issue d'une famille de notables protestants. Elle est l'épouse de l'écrivain Robert Chamboulan.
Domnall MacLochlainn
Domhall Mac Lochlainn ou Ua Lochlainn .(1048-1121). Roi d’Ailech et du Cenél nEógain (1083-1121) et Ard ri Érenn « co fressabra » (c'est-à-dire en opposition). Donnall est roi du Cenél nEógain ou roi d'Ailech, d'après la forteresse de Grianan dans le comté de Donegal .

Pendant tout son règne, il s'efforce d'établir la prédominance de son lignage le Cenél nEógain sur le nord de l'Irlande et sur le royaume d'Ulaid à sa frontière est comme sur le Cenél Conaill à sa frontière ouest et à s'opposer en permanence à Muirchertach Ua Briain qui voulait s'imposer comme Ard ri Erenn. En s'opposant au roi de Munster, il ne cherche pas seulement à établir sa souveraineté sur le nord de l'Irlande mais aussi à vassaliser les rois de Connacht et les rois de Mide c'est-à-dire à contrôler le mythique Leth Cuinn la moitié nord de l'Irlande. Même s'il semble atteindre parfois son objectif, sa puissance reste fragile.

Muirchertach Ua Briain
Muirchertach Mór mac Toirdhleabhach Ua Briain (anglais Murtagh O’Brien) (né en 1050 mort 10 mars 1119) roi de Munster (1086-1114), (1115-1116) et (1118-1119) ; Ard ri Érenn « Ard ri Erenn co fressabra »  c'est-à-dire  « Haut-roi en opposition  » de 1093 à 1119).
Disney-ABC Cable Network Group
Disney-ABC Cable Network Group est une division de la Walt Disney Company regroupant les possessions de Disney dans le domaine des réseaux câblés liés à l'industrie de la télévision. Elle gère la production, la diffusion et les revenus des programmes de télévision ainsi que de radio des différentes filiales de Disney. Elle a été créée en 2004 et fait partie du Disney-ABC Television Group.

Walt Disney Television
Walt Disney Television est une filiale de la division Disney Media Networks de Walt Disney Company regroupant les possessions de Disney dans le domaine de l'industrie de la télévision de loisirs et d'information. Elle gère la production, la diffusion et les revenus des programmes de télévision et de radio des différentes filiales de Disney.

Initialement Capital Cities/ABC Inc., renommée ABC Group en 1996 puis Disney–ABC Television Group en 2004, la filiale prend son nom actuel avec l'acquisition de 21st Century Fox par Disney, en 2019.
Les Aygalades
Les Aygalades est un quartier de Marseille, situé dans le 15e arrondissement et faisant partie des quartiers nord.

Ce quartier administratif associé à l'ancien village des Aygalades, au bord du ruisseau des Aygalades, comprend à l'Est une vaste zone de collines, partiellement déserte, montant jusqu'à l'un des premiers sommets du massif de l'Étoile (alt. 301 m). L'autoroute A7 traverse l'Ouest du quartier du nord au sud.

Une partie des Aygalades est classée quartier prioritaire avec près de 1 900 habitants en 2018 sur un total de 6 600.

15e arrondissement de Marseille
Le 15e arrondissement de Marseille est une des divisions administratives de la ville de Marseille en France. Il fait partie du 8e secteur de Marseille.

Il comprend 11 quartiers et 34 Îlots regroupés pour l'information statistique (IRIS).

Il fait partie d'une plus vaste zone couramment appelée quartiers nord de Marseille.
Souris sylvestre
Souris sylvestre est un nom vernaculaire ambigu en français, pouvant désigner plusieurs espèces différentes de rongeurs parmi les souris des bois, :

Souris sylvestre, en Eurasie, l'espèce Apodemus sylvaticus

Souris sylvestre, en Amérique, l'espèce Peromyscus maniculatus

Souris des bois
L'expression « souris des bois » est un nom vernaculaire ambigu en français, pouvant désigner plusieurs espèces différentes de rongeurs :

les Souris des bois ou Mulots (genre Apodemus) ;
la Souris des bois ou Mulot sylvestre (A. sylvaticus) ;

la Souris des bois de Buettner (Leimacomys buettneri).
William H. Greene Stadium
Le William H. Greene Stadium est un stade omnisports (servant principalement pour le football américain et le soccer) américain situé à Washington, la capitale du pays.

Le stade, doté de 10 000 places et inauguré en 1926, sert d'enceinte à domicile pour l'équipe universitaire de l'Université Howard du Bison de Howard.

Université Howard
L'université Howard (HU ou  Howard) est une université américaine située à Washington, surnommée la Harvard noire. Elle fut fondée en 1867 et baptisée en l'honneur d'Oliver Otis Howard, un général de l'Armée de l'Union.
Territoire des Comores
Le territoire des Comores était un territoire d'outre-mer (TOM) français détaché de la colonie de Madagascar le 27 octobre 1946 et composé des quatre îles principales de l'archipel des Comores (Grande Comore, Mohéli, Anjouan et Mayotte). Il faisait partie de l'Union française sous la Quatrième République (1946-1958), puis de la Communauté française instaurée par la Constitution de la Cinquième République à partir de 1958.

En 1975, à la suite d'une consultation de la population de l'archipel, le territoire est divisé : trois des quatre îles (Grande Comore, Mohéli et Anjouan) prennent leur indépendance en constituant le nouvel État comorien, tandis que Mayotte choisit de rester un territoire d'outre-mer français, lequel territoire deviendra le 101e département français en date du 31 mars 2011.

Consultation du 22 décembre 1974 sur l'indépendance du territoire des Comores
La consultation du 22 décembre 1974 se déroule dans le territoire des Comores afin de permettre aux habitants de choisir entre l'indépendance de leur archipel ou son maintien dans la République française. Ce vote est encadré par la loi du 23 novembre 1974, elle-même résultant des accords du 15 juin 1973.
La Dioptrique (Descartes)
La Dioptrique est un traité de René Descartes sur l'optique qui fait partie des essais (avec Les Météores et La Géométrie) complétant le Discours de la méthode de 1637. Descartes y énonce la loi des sinus concernant la réfraction.

Discours de la méthode
Pour bien conduire sa raison, et chercher la vérité dans les sciences

Le Discours de la méthode, dont le titre complet est Discours de la méthode pour bien conduire sa raison et chercher la vérité dans les sciences, est un texte philosophique publié anonymement par René Descartes à Leyde le 8 juin 1637 chez le libraire et imprimeur Jan Maire (d). Le Discours devait originellement servir d'introduction générale aux traités scientifiques écrits par l'auteur, soit La Dioptrique, Les Météores et La Géométrie, mais la célébrité du texte est devenue telle qu'il est désormais souvent publié seul, comme un essai indépendant. Il est reconnu comme l'une des œuvres fondatrices de la philosophie moderne occidentale.
Artel des artistes
L'Artel des artistes ou Artel des artistes de Saint-Pétersbourg est la première organisation artistique indépendante dans l'histoire des Beaux-arts en Russie, créée par des peintres, en vue d'en tirer une assistance mutuelle et des profits. Elle est constituée en 1863 à Saint-Pétersbourg à l'initiative d'Ivan Kramskoï. Elle cessa d'exister en 1871. Une association beaucoup plus large et mieux structurée vit alors le jour en 1871 : la Société des expositions artistiques ambulantes qui exposera jusqu'en 1923.

Ambulants
Les Ambulants ou Itinérants (en russe : передвижники, peredvijniki) est le terme donné au mouvement réaliste apparu en Russie en 1863 et qui exista jusqu'aux années 1920, en réaction contre l'enseignement, les sujets et les méthodes de l'Académie russe des Beaux-Arts de Saint-Pétersbourg. C'est le premier groupement de peintres réalistes russes de la seconde moitié du XIXe et du début du XXe siècle. Il organisa encore des expositions jusqu'en 1923.
Gare de Silenrieux
La gare de Silenrieux est une ancienne gare ferroviaire belge de la ligne 132 de Charleroi à Treignes (frontière), située à la rue par delà l'Eau, dans le village de Silenrieux, sur le territoire de la commune de Cerfontaine, dans la province de Namur.

Elle a disparu lors du démantèlement du tronçon de la ligne 132, entre les gares de Gerlimpont et Senzeilles, en vue de la construction des lacs de l'Eau d'Heure au début des années 1970.

Gare de Gerlimpont
La gare de Gerlimpont est une gare ferroviaire belge de la ligne 132 de Charleroi à Treignes (frontière), située à la rue de Gerlimpont, dans le lieu-dit du même nom sur le territoire de la commune de Walcourt dans la province de Namur.

Petite halte voyageurs ouverte en 1906, elle a disparu lors du démantèlement du tronçon de la ligne 132, entre les gares de Gerlimpont et Senzeilles, en vue de la construction des lacs de l'Eau d'Heure au début des années 1970.
Gaillard (bateau)
Le gaillard ou les gaillards, car il y en a souvent deux, constituent les parties surélevées d'un navire placées au-dessus du pont supérieur. Les navires pourvus de gaillards sont opposés aux navires dit « franc-tillac », dont le pont est au même niveau sur toute la longueur du bâtiment. De façon plus moderne, il désigne la superstructure située sur l'avant d'un pont supérieur (voir tillac) et qui s'étend en largeur d'un bord à l'autre du navire.

Un navire à voile comporte habituellement deux gaillards, qui sont le gaillard d'avant et le gaillard d'arrière.

Tillac (navigation)
Le tillac est un mot de vieux français (til, tile, tille, tilac, tire) désignant le pont supérieur d'un navire (entre les gaillards). Il est parfois employé dans le sens de plancher pour une embarcation. Pour résumer c'est le pont ou une portion de pont d'une embarcation et, dialectalement, par extension « local, petit compartiment de planches souvent aménagé en placard ».
Recensement soviétique de 1937
Le recensement soviétique de 1937, réalisé le 6 janvier 1937, est un recensement de la population controversé réalisé en Union soviétique. Les résultats furent en principe détruits et les organisateurs envoyés au Goulag sur ordre de Staline, car le recensement montrait une population bien plus faible (170 à 172 millions) qu'attendue,,.

Ce résultat s'explique notamment par la collectivisation forcée des terres, les famines de 1931-1933 et l'Holodomor.

Il s'agit du deuxième recensement organisé par les autorités soviétiques après celui de 1926.

Un nouveau recensement fut organisé en 1939 : ses résultats, conformes aux attentes des autorités, furent publiés.

Recensement de la population en Union soviétique
Il y a eu un total de sept campagnes de recensement de la population en Union soviétique. La première campagne de recensement de la population d'URSS a eu lieu en 1926. Seuls six de ces recensements ont été rendus publics, les résultats du recensement de 1937, deuxième recensement de l'histoire de l'Union soviétique, ayant été classés et jamais publiés.
Musée du Château des ducs de Wurtemberg
Le musée du Château des ducs de Wurtemberg est un « musée d'histoire du château de Montbéliard (principauté de Montbéliard), des beaux-arts, d'arts décoratifs, d’art contemporain et d'art moderne » associé au musée d'archéologie et d'histoire naturelle de Montbéliard. Les origines du musée hébergé à l'Hôtel Beurnier-Rossel (XVIIIe siècle) puis au Château de Montbéliard (XIIIe siècle) dans le département du Doubs remonte à 1843. Le musée est labellisé Musée de France.

Musée d'archéologie et d'histoire naturelle de Montbéliard
Le musée d'archéologie et d'histoire naturelle de Montbéliard ou musée Cuvier est un musée « d'archéologie et d'histoire naturelle franc-comtois » dédié à un des pères de la paléontologie et de l'anatomie comparée Georges Cuvier (né à Montbéliard, 1769-1832). Associé au musée du Château des ducs de Wurtemberg, il est hébergé depuis 1937 au Château de Montbéliard (XIIIe siècle) dans le département du Doubs.
Maréchal d'Empire
Le titre de maréchal d’Empire est une dignité du Premier Empire, créée en 1804 par l'empereur Napoléon Ier. Elle est décernée pour la première fois lors de la grande promotion de 1804 qui récompense dix-huit généraux de division méritants. Par la suite, ce titre n'est plus accordé que ponctuellement au cours de l'Empire, le dernier à obtenir son bâton étant le maréchal Emmanuel de Grouchy en 1815.

Le maréchalat s'accompagne de titres de noblesse, de rentes, de décorations et de divers privilèges. D'un point de vue militaire, le maréchal reçoit souvent le commandement d'un ou plusieurs corps d'armées qu'il dirige pendant la campagne. Trois des maréchaux, Lannes, Bessières et Poniatowski, sont tués au combat pendant les guerres napoléoniennes, et l'un d'eux, Oudinot, reçoit trente-quatre blessures tout au long de sa carrière.

Emmanuel de Grouchy
Emmanuel de Grouchy, marquis de Grouchy, né le 23 octobre 1766 à Paris et mort le 29 mai 1847 à Saint-Étienne (Loire), est un général français de la Révolution et de l’Empire, maréchal d'Empire, comte de l'Empire, grand aigle de la Légion d'honneur, pair de France.

Il participe à la plupart des campagnes de Napoléon Ier et son nom est attaché à la dernière bataille de l'Empereur, à Waterloo, car la troupe qu'il commandait est arrivée trop tard pour permettre de renverser le cours de la bataille. Il s'exile ensuite six années aux États-Unis. Il revient en France où les rois qui se succèdent le rétablissent progressivement dans ses droits.