hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Machete
Machete ou Macheté au Québec et au Nouveau-Brunswick est un film américain réalisé par Robert Rodriguez et Ethan Maniquis et sorti en 2010. Il met en scène le personnage de Machete, déjà incarné par Danny Trejo dans la saga Spy Kids et dans une fausse bande-annonce de Grindhouse. Ce film s'inspire dans la lignée « série B / film d'exploitation » de Grindhouse.

À sa sortie, le film reçoit un accueil plutôt positif de la presse. Produit avec un budget assez modeste, le film est un succès commercial. Une suite, Machete Kills, sort en 2013.

Planète Terreur
Planète Terreur (Planet Terror) est un film américain réalisé par Robert Rodriguez et sorti en 2007. Avec Boulevard de la mort de Quentin Tarantino, il fait partie du double programme Grindhouse. Les deux films du diptyque sont cependant sortis indépendamment dans plusieurs pays, comme la France, dans des versions rallongées.
Daryl Clark
Daryl Clark, né le 10 février 1993 à Castleford (Angleterre), est un joueur international anglais de rugby à XIII évoluant au poste de talonneur.

Formé aux Castleford Tigers, il s’y impose rapidement comme l’un des jeunes talents les plus prometteurs du championnat anglais, remportant le trophée de Man of Steel en 2014. Transféré ensuite aux Warrington Wolves, il y connaît une longue période de stabilité ponctuée de plusieurs finales nationales et internationales, remportant notamment la Challenge Cup en 2019, édition dont il est élu meilleur joueur de la finale.

Sélectionné à quatorze reprises en équipe d’Angleterre, il compte également deux sélections avec la Grande-Bretagne lors de la tournée de 2019. Malgré ses nombreuses convocations, il n’a toutefois jamais pris part à une Coupe du monde avec l’Angleterre. En 2024, il rejoint St Helens où il est appelé à prendre la relève du légendaire James Roby au poste de talonneur.

Saison 2014 de la Super League
La Saison 2014 de la Super League (connu pour des raisons de partenariats comme la First Utility Super League XIX) est la dix-neuvième saison de cette compétition depuis que celle-ci a été créée en 1996. Quatorze équipes joueront 27 journées de championnat (phase régulière), les huit meilleures d'entre elles seront qualifiées pour les phases finales, dans le but de se qualifier pour la grande finale et pouvoir gagner le trophée de la Super League. Le coup d'envoi officiel de la saison est le 7 février 2014.
Vitruve
Marcus Vitruvius Pollio, connu sous le nom de Vitruve, est un architecte romain qui vécut au Ier siècle av. J.-C. (on situe sa naissance aux alentours de 80 av. J.-C. et sa mort vers 15 av. J.-C.). Son prénom Marcus et son surnom (cognomen) Pollio sont eux-mêmes incertains.

C'est de son traité, De architectura, que nous vient l’essentiel des connaissances sur les techniques de construction de l'Antiquité classique.

De architectura
De architectura (en français « au sujet de l’architecture ») est le traité d'architecture en latin de Vitruve, écrit vers -15, et dédié à l’empereur Auguste.

Ce traité expose le principe de la superposition vitruvienne des trois ordres classiques, celui des trois qualités d'un bâtiment firmitas, utilitas et venustas – solidité (force ou pérennité), utilité et beauté – et celui selon lequel l’architecture est une imitation de la nature. Ces principes formeront ce que l’on appellera par la suite la conception classique de l’architecture.
Xiuhtecuhtli
Xiuhtecuhtli  (nom nahuatl composé de « xiuhtic », « bleu-vert, couleur turquoise » et de « tecuhtli », « seigneur », est le dieu du feu et du temps dans la mythologie aztèque.

Il est présent dans le panthéon de nombreux peuples de Méso-Amérique. Il est considéré comme une manifestation d'Ometecuhtli. On l'assimile fréquemment à Huehueteotl,, le « vieux dieu » qui, selon Bernardino de Sahagún, aurait été une simple épithète de Xiuhtecuhtli. Cependant, ils n'avaient pas les mêmes attributs : Huehueteotl, à la différence de Xiuhtecuhtli, est systématiquement représenté sous les traits d'un homme âgé ; la turquoise (« xiuitl » en nahuatl) est un attribut représentatif de Xiuhtecuhtli, mais pas de Huehueteotl.

Ses fils sont Xiuhtecuhtli-Xoxoauhqui, Xiuhtecuhtli-Cozauhqui, Xiuhtecuhtli-Iztac, Xiuhtecuhtli-Tlatlauhqui.

Xiuhtecuhtli-Tlatlauhqui
Xiuhtecuhtli-Tlatlauhqui dans la mythologie aztèque, est le dieu du feu rouge. Selon quelques sources il est le fils de Xiuhtecuhtli et Xantico, ou de Xantico seule. Il a trois frères appelés Xiuhtecuhtli-Iztac, Xiuhtecuhtli-Cozauhqui, Xiuhtecuhtli-Xoxoauhqui, lesquels sont les autres personnifications du feu.
Henri Terrasson de Fougères
Henri Terrasson de Fougères né le 20 février 1881[réf. nécessaire] à Beaucaire (Gard) et mort à Mâcon le 5 mai 1931, fut lieutenant-gouverneur du Haut-Sénégal-Niger (de 1920 à 1922) puis gouverneur général du Soudan français (de 1924 à 1931).

Soudan français
Le Soudan français est une colonie française établie en afrique occidentale de 1890 à 1958, sudivision de la fédération de l’Afrique-Occidentale française. Elle prend officiellement le nom de Soudan français de 1890 à 1899 puis de 1921 à 1958 et connait plusieurs appellations au cours de son existence. Elle devient territoire d'outre-mer en 1946 et donne naissance à la République soudanaise en 1958. La proclamation de la République du Mali indépendante intervient le 22 septembre 1960.
Percée du vin jaune
La Percée du vin jaune est une grande fête viticole annuelle qui a lieu chaque premier week-end de février à tour de rôle dans un village producteur de vin jaune et de vin du Jura. Elle célèbre la mise en perce, après six ans et trois mois d'élevage oxydatif en fût, et la dégustation des premiers tonneaux de vin jaune avant l'embouteillage. Le public peut boire des vins jaunes et vins du Jura dans des caveaux ouverts où s'installent des producteurs de la région pour l'occasion.

Vin jaune
Le vin jaune est un vin de voile produit dans le vignoble du Jura, en France. Vin blanc sec de longue garde, il est exclusivement issu du cépage savagnin et l'une de ses particularités est d'être embouteillé en clavelin.
De Terp (métro de Rotterdam)
De Terp est une station terminus de la ligne C du métro de Rotterdam. Elle est située sur un viaduc dans le quartier Oostgaarde (nl) de la ville de Capelle aan den IJssel, en limite est de Rotterdam aux Pays-Bas.

Mise en service en 1994, elle est desservie par les rames de la ligne C.

Métro de Rotterdam
Le métro de Rotterdam (en néerlandais : Rotterdamse metro) est un des services de transport en commun desservant la ville de Rotterdam et son agglomération.

C'est le réseau métropolitain le plus ancien du Benelux et compte tenu de la longueur des voies ferrées, le plus important. La première ligne est ouverte le 9 février 1968. Le réseau de métro est depuis agrandi, comportant aujourd'hui cinq lignes (dont une s'étend jusqu'à La Haye), exploitées par la RET, pour une longueur totale de 78,3 km, dont 17,7 km souterrain et 8,5 km est effectué comme tramway rapide.

Ce réseau de métro est complété par un réseau de tramway, exploité par le même gestionnaire.
William Link
William Link est un écrivain, scénariste, producteur de télévision et acteur américain né le 15 décembre 1933 à Elkins Park en banlieue de Philadelphie et mort le 27 décembre 2020 à Los Angeles. Il est le créateur, avec son ami Richard Levinson, des séries Columbo et Arabesque.

Richard Levinson
Richard Levinson est un écrivain, scénariste et producteur américain, né le 7 août 1934 à Philadelphie et mort le 12 mars 1987 à Los Angeles. Il est le créateur, avec son ami William Link, des séries Columbo et Arabesque (Murder, She Wrote).
Games Gamblers Play
Games Gamblers Play (鬼馬雙星, Gui ma shuang xing) est une comédie hongkongaise co-écrite et réalisée par Michael Hui, sortie le 17 octobre 1974 à Hong Kong.

La bande-originale du film a également beaucoup contribué à lancer l'engouement pour la cantopop avec l'album du film qui connait un très grand succès et est tiré à 150 000 exemplaires[réf. nécessaire]. Les chansons phares Tie Ta Ling Yun, apparue dans le Hui Brothers Show, Gui ma shuang xing et Seung sing ching gau sont toutes interprétées par Sam Hui qui est considéré comme la première grande vedette de ce genre musical.

Sam Hui
Sam Hui, de son vrai nom Hui Koon-kit, (許冠傑, né le 6 septembre 1948), est un chanteur, compositeur, interprète et acteur hongkongais célèbre pour avoir popularisé la cantopop dans les années 1970 à la fois en y incorporant de la musique de style occidental et pour son usage du cantonais de la rue plutôt que du chinois écrit vernaculaire et avec des paroles traitant des problèmes et des préoccupations contemporains.

Il est considéré comme la première grande vedette majeure de la cantopop et surnommé à Hong Kong le « Dieu de la chanson ». Il est l'un des frères Hui avec Michael et Ricky Hui.
Donald Martel
Donald Martel, né le 7 août 1964 à Grand-Mère, est un administrateur et  homme politique québécois.

Il est député caquiste à l'Assemblée nationale du Québec. Il représente la circonscription de Nicolet-Bécancour depuis l'élection générale québécoise de 2012.

Il occupe la fonction de ministre de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation au sein du gouvernement Legault, en plus d'y représenter la région du Centre-du-Québec.

Grand-Mère (Québec)
Grand-Mère est une ancienne ville du Québec, au Canada, fusionnée à la ville de Shawinigan en 2002. L'ancienne ville est située dans le secteur nord de la nouvelle ville, de part et d'autre de la rivière Saint-Maurice, et à 45 km au nord de Trois-Rivières. Peu avant sa dissolution, la population de Grand-Mère est de 13 179 habitants en 2001. La superficie de Grand-Mère est de 63 km2.
Lodelinsart
Lodelinsart (en wallon Lodlinsåt, généralement Å Såt, sur place Au Sârt) est une section de la ville belge de Charleroi située en Wallonie dans la province de Hainaut.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Gilly (Charleroi)
Gilly ([ʒili] ; en wallon Djilî) est une section de la ville belge de Charleroi située en Wallonie dans la province de Hainaut. Elle constituait l'une des quatorze communes qui ont fusionné en 1977 avec Charleroi.
Adolphe de Macar
Le colonel Adolphe Henri Albert de Macar (Liège, 3 décembre 1847 - Bruxelles, 15 mai 1918) est un officier de l'armée belge et un explorateur du continent africain.  Fils d'Augustin de Macar et de Marie Hanen, il fut capitaine, et commanda l'importante station de Luluabourg aux côtés de Léon Braconnier, qui lui succéda. Avec  Le Marinel il explore le Lualaba en 1886 .

Léon Braconnier
Léon Braconnier, né le 7 juin 1850 à Arlon et mort le 10 décembre 1935 à Bruxelles, est un explorateur belge en Afrique centrale. Il a été Commissaire de district du Kasaï et dirigea plusieurs missions d'études relatives aux cultures tropicales en Angola et au Benguéla.
Tournoi de tennis du Mexique (WTA 2012)
L'Open du Mexique est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2012, classée en catégorie International, se dispute à Acapulco du 27 février au 4 mars 2012.

Sara Errani remporte le simple dames. En finale, elle bat Flavia Pennetta, décrochant à cette occasion le 3e titre de sa carrière sur le circuit WTA. On retrouvait, dans le dernier carré, les quatre premières têtes de série.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Sara Errani et Roberta Vinci.

Sara Errani
Sara Errani, née le 29 avril 1987 à Massa Lombarda (Ravenna) en Italie, est une joueuse de tennis italienne.

Professionnelle depuis 2002, elle a remporté 9 titres WTA en simple et elle a atteint 10 autres finales dont une à Roland-Garros. Son palmarès est plus important en double, avec 36 titres sur le circuit principal et 17 finales perdues, réalisant notamment le Grand Chelem doré en carrière avec 6 titres majeurs (Roland-Garros 2012 et 2025, l'US Open 2012, l'Open d'Australie 2013 et 2014 et Wimbledon 2014) et la médaille d'or olympique aux Jeux de Paris en 2024. Elle a également remporté trois titres en double mixte : l’US Open 2024 et 2025 et Roland-Garros 2025. Elle a aussi contribué à cinq reprises à la victoire de l'Italie en Fed Cup, en 2009, 2010, 2013, 2024 et 2025.
Sergueï Zalyguine
Sergueï Pavlovitch Zalyguine (en russe : Серге́й Па́влович Залы́гин), né le 23 novembre du calendrier julien / 6 décembre 1913 dans le gouvernement d'Oufa et mort le 19 avril 2000 à Moscou, est un écrivain et journaliste soviétique et russe. En 1986-1998, il occupe le poste de rédacteur en chef du Novy Mir.

Novy Mir
Novy Mir ou Novyi Mir (en russe : Новый мир ; en français Nouveau monde) est un magazine littéraire publié à Moscou depuis 1925. Conçu comme outil de communication de l'Union des écrivains soviétiques, le mensuel ne retrouve son indépendance qu'en 1991, après la dislocation de l'URSS. Néanmoins, dès les années 1930 il est considéré comme le plus important dans son genre par la société soviétique. Parmi ses publications les plus remarquées on peut citer L'Homme noir de Sergueï Essénine (1926), L'Homme ne vit pas seulement de pain de Vladimir Doudintsev (1956), Une journée d'Ivan Denissovitch d'Alexandre Soljenitsyne, Les Rêves de la louve (Plakha) de Tchinguiz Aïtmatov (1986), Sonietchka de Lioudmila Oulitskaïa (1993), La Liberté de Mikhaïl Boutov (1999).
Saint-Vincent-Lespinasse
Saint-Vincent-Lespinasse est une commune française située dans l'ouest du département de Tarn-et-Garonne, en région Occitanie appartenant à la Communauté de Communes des deux RIVES . Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Quercy Blanc, correspondant à la partie méridionale du Quercy, devant son nom à ses calcaires lacustres du Tertiaire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Barguelonne, le ruisseau de la Saudèze et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Vincent-Lespinasse est une commune rurale qui compte 285 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 688 habitants en 1800. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Valence. Ses habitants sont appelés les Saint-Vincenois ou  Saint-Vincenoises.

Barguelonne
La Barguelonne est une rivière du Sud-Ouest de la France arrosant les départements du Lot, de Lot-et-Garonne et de Tarn-et-Garonne. C'est un affluent de rive droite de la Garonne, le confluent se trouvant à la limite entre les communes de Golfech et de Lamagistère (Tarn-et-Garonne).
Heligoland (album)
Heligoland est le cinquième album du groupe britannique Massive Attack. Le nom provient de l'archipel allemand Heligoland. L'album est réalisé avec la participation de Horace Andy et des artistes suivants : Tunde Adebimpe, Damon Albarn, Hope Sandoval, Guy Garvey et Martina Topley-Bird.

L'album a été divulgué sur internet début janvier 2010, un mois avant son lancement officiel.

Paradise Circus est utilisée comme musique du générique d'ouverture de la série Luther (série télévisée).

Hope Sandoval
Hope Sandoval est une auteure-chanteuse-compositrice américaine née le 24 juin 1966 à Los Angeles. Après avoir été la voix du groupe Mazzy Star durant les années 1990, elle fait aujourd'hui partie du groupe Hope Sandoval & the Warm Inventions.
Jean-Charles Guichen
Jean-Charles Guichen est un guitariste et compositeur français né le 20 octobre 1970 à Quimper (Finistère). Il est spécialisé dans la musique bretonne et se produit en fest-noz ou en concert. Il est  à la base du groupe de fest-noz Ar Re Yaouank, des jeunes célèbres dans les années 1990 pour leur énergie, apportant un dynamisme dans la musique traditionnelle.

Jacques Pellen
Jacques Pellen, né le 9 avril 1957 à Brest et mort le 21 avril 2020 dans la même ville, est un guitariste et compositeur français.

Son œuvre prend racine à la fois dans la tradition musicale bretonne et dans le jazz. Il a collaboré avec des artistes de jazz comme Peter Gritz, Kenny Wheeler, Bruno Nevez, Henri Texier, Riccardo Del Fra ou encore le violoniste Didier Lockwood mais aussi de nombreux musiciens de musique bretonne ou celtique. Il a créé Celtic Procession et a participé à l'Héritage des Celtes avec Dan Ar Braz.
Les bons meurent jeunes
Les bons meurent jeunes (The Good Die Young) est un film noir britannique coécrit et réalisé par Lewis Gilbert et sorti en 1954. Le scénario est inspiré du livre The Good Die Young écrit par l'Américain Richard Macaulay.

Le casting du film, produit par Remus Films, comprend Laurence Harvey, Gloria Grahame, Joan Collins, Stanley Baker et Richard Basehart.

Joan Collins
Joan Collins est une actrice britannique, née le 23 mai 1933 à Londres.

Elle est notamment connue du grand public pour son rôle d'Alexis Colby dans les saisons 2 à 9 de la série télévisée américaine Dynastie.
Escalier monumental d'Auch
L'escalier monumental d'Auch est une voie piétonne construite au XIXe siècle située dans la commune d'Auch (Gers).

Site classé et monument historique, il fait le lien entre la haute-ville et la basse-ville d'Auch. L'escalier compte 374 marches avec les doubles volées, mais seules 233 marches sont nécessaires pour relier la basse-ville à la haute-ville.

Escalier
Un escalier est une construction architecturale constituée d'une suite régulière de marches, ou degrés, permettant d'accéder à un étage, de passer d'un niveau à un autre en montant et descendant. Le terme a une origine étymologique latine, scala signifiant échelle. Le métier correspondant est celui d'escaliéteur.

Par extension, ce type de construction a donné son nom à un escalier, voie piétonne, à ciel ouvert ou couverte, constituée d’une ou plusieurs marches.
Valence-sur-Baïse
Valence-sur-Baïse (en occitan : Valença de Baïsa) est une commune française située dans le nord du département du Gers, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Condomois, une ancienne circonscription de la province de Gascogne ayant titre de comté.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Baïse, l'Auloue, le ruisseau de Manipau, le ruisseau du Gressillon et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Valence-sur-Baïse est une commune rurale qui compte 1 147 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Condom. Ses habitants sont appelés les Valenciens ou  Valenciennes.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l'abbaye de Flaran, classée partiellement en 1914 puis inscrite partiellement en 1981 et 1999.

Auloue
L'Auloue est un affluent droit de la Baïse en Gascogne dans le sud-ouest de la France. À ne pas confondre avec l'Auroue dont le parcours s'effectue également dans le Gers ou avec l'Aussoue qui est un affluent de la Save.
Vieux-Montréal
Le Vieux-Montréal est un quartier historique de la ville de Montréal situé dans l'arrondissement de Ville-Marie. La majeure partie du Vieux-Montréal a été déclarée arrondissement historique, en 1964, par le Ministère des Affaires culturelles du Québec.

Pointe-à-Callière, cité d'archéologie et d'histoire de Montréal
Pointe-à-Callière, Cité d'archéologie et d'histoire de Montréal est une institution muséale montréalaise consacrée à l'histoire et à l'archéologie de Montréal. Il est le seul musée d'archéologie d'envergure au Canada. Il se trouve sur le lieu de la fondation de Montréal, la Pointe-à-Callière.
Buick Enclave
Le Buick Enclave est le premier crossover de la marque américaine Buick. C'est aussi le troisième d'une série de quatre modèle dans l'univers du géant américain GM. Ainsi, l'Enclave emprunte sa base au GMC Acadia, et à son clone le Saturn Outlook, qui possèdent leur propre style. Puis, arrive le Chevrolet Traverse, qui est beaucoup plus proche de l'Enclave que les deux autres, surtout pour ce qui est du style.

Lancé en mai 2007, l'Enclave sert de remplaçant aux SUV Rendezvous et Rainier beaucoup plus petits, mais aussi au monospace Terraza, qui, lui, était plus long.

Buick
Buick (prononcé en anglais : /ˈbju.ɪk/) est une marque automobile américaine détenue par le groupe General Motors qui est commercialisée principalement aux États-Unis et en Chine, mais aussi au Canada et au Mexique.

Au sein du groupe General Motors la gamme Buick est positionnée au-dessus de la marque grand volume Chevrolet mais en dessous de la division luxe Cadillac.

Buick est actuellement la plus ancienne marque automobile américaine encore commercialisée puisque la Buick Auto-Vim and Power Company fut fondée en 1899.

En 2015, Buick a battu son record avec 1 231 941 véhicules vendus. Son plus grand marché est la Chine où près de 80 % de ses volumes sont écoulés. Depuis sa restructuration en 2009, GM a multiplié les partages de technologies entre ses marques lors du développement de ses véhicules, rapprochant notamment la gamme Buick de la division européenne Opel. Cette coopération s'est arrêtée après le rachat d'Opel par le groupe PSA en 2017.
Derinkuyu
Derinkuyu, mot qui signifie « puits profond », est le nom d'une ville et d'un district de la province de Nevşehir, en Anatolie centrale (Turquie). Selon le recensement de 2000, le district comptait 24 631 habitants et la ville 11 092.

Située en Cappadoce, Derinkuyu est connue pour sa cité souterraine, la plus grande de Turquie.

Güzelyurt (Aksaray)
Güzelyurt est une ville et un district de la province d'Aksaray dans la région de l'Anatolie centrale en Turquie. Mieux connue sous son ancien nom, Gelveri, on y trouve une cité souterraine ; il existerait 200 sites de ce genre en Cappadoce (Turquie), le plus connu et le plus grand étant celui de Derinkuyu.
Vicente de la Mata
Vicente de la Mata est un footballeur argentin né le 15 janvier 1918 à Rosario en Argentine et mort dans la même ville le 4 août 1980.

Il était attaquant axial et jouait également comme ailier gauche. Il est l’un des plus grands joueurs du CA Independiente. Il forma avec Antonio Sastre et Arsenio Erico un redoutable trident offensif remportant le championnat argentin en 1938 et 1939.

Il fut sélectionné à 13 reprises en équipe d'Argentine et marqua six buts. Il remporta la Copa América en 1937, 1945 et 1946.

Antonio Sastre
Antonio Sastre est un footballeur argentin né le 27 avril 1911 à Lomas de Zamora et mort le 23 novembre 1987. La AFA l’a élu au Salon de Fama, le hall of fame du football argentin, estimant qu’il est le footballeur argentin le plus complet de tous les temps. En effet il pouvait jouer à pratiquement tous les postes.
Zébrâne
Le zébrâne (on lit aussi âne-zèbre, donzèbre et donzed ou zonkey en anglais) est le résultat du croisement entre deux espèces : le zèbre et l'âne.

On peut rencontrer des zébrânes sauvages en Afrique du Sud, là où zèbres et ânes vivent en étroit voisinage. Comme les mulets, ils sont généralement stériles en raison d'un nombre impair de chromosomes qui empêche la méiose. Cependant, dans « De l'origine des espèces par voie de sélection naturelle » (1859), Charles Darwin rapporte le cas d'un zébrâne ayant apparemment produit un triple hybride avec une jument.

On apparie généralement un zèbre mâle à une jument ou à une ânesse. Cependant, en 2005, à la Barbade, un petit zébrâne naquit de l'union d'une zébresse de Burchell et d'un âne.

Le nom générique pour les croisements entre zèbres et chevaux ou ânes est zébroïde. L'âne est un proche parent du zèbre et tous deux appartiennent à la famille des équidés. Les zébrânes sont bien sûr très rares.

Zébrule
Le zébrule (aussi appelé zorse) est un animal hybride issu du croisement d'un zèbre et d'une jument. Connu depuis la fin du XIXe siècle, il est l'objet d'un nouvel engouement en raison de son apparence originale, particulièrement chez les éleveurs américains.

En 2002 et 2003, deux zébrules sont nés chez un particulier à Cuchery (Marne).