hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Françoise-Marie Jacquelin
Françoise-Marie Jacquelin, dite Madame La Tour (baptisée en 1621 à Nogent-le-Rotrou en France, morte en 1645 à Saint-Jean, en Acadie), est la deuxième épouse de Charles de Saint-Étienne de La Tour, gouverneur de l'Acadie de 1631 à 1642 et de 1653 à 1657. Deuxième femme connue d'origine européenne à élever une famille dans le territoire qui deviendra le Nouveau-Brunswick, ses origines et sa vie sont mal connues. Elle joue pourtant un rôle important durant la guerre civile acadienne. S'étant comportée en héroïne dans la défense du fort La Tour contre Charles de Menou d'Aulnay en l'absence de son mari, plusieurs artistes se sont inspirés de ce haut fait.

Fort La Tour
Le Fort La Tour est un poste de traite fortifié qui est situé dans le port de Saint-Jean au Nouveau-Brunswick.

Charles de Saint-Étienne de La Tour construisit un poste sur le fleuve Saint-Jean qu'il nomma fort Sainte-Marie en 1631.  Jean-Daniel Chaline, un des lieutenants de La Tour, devint commandant de ce premier établissement de la rivière Saint-Jean. La Tour profita de son séjour en France pour recruter des colons destinés à son poste principal, qu’il transféra au fort Sainte-Marie en 1635.
Delle
Delle est une commune française située dans le département du Territoire de Belfort, en Franche-Comté, dans la région administrative Bourgogne-Franche-Comté, chef-lieu de canton.

Son territoire communal jouxte la frontière avec la Suisse (et, plus précisément, le canton du Jura) et son agglomération se prolonge au-delà de cette frontière.

Par sa population, c'est la deuxième ville du Territoire de Belfort après Belfort. Ses habitants sont appelés les Dellois.

Lebetain
Lebetain est une commune française située dans le département du Territoire de Belfort, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté. 
Elle fait partie du canton de Delle. Ses habitants sont appelés les Lebetinois.
Thomas Ramos
Thomas Ramos, né le 23 juillet 1995 à Mazamet, est un joueur international français de rugby à XV qui joue au poste d'arrière au Stade toulousain.

Il remporte le championnat de France en 2019, 2021, 2023, 2024 et 2025 et la Coupe d'Europe en 2021 et 2024 avec le Stade toulousain. Il remporte aussi le Tournoi des Six Nations en 2022 (remportant ainsi le 10e Grand Chelem) et en 2025 avec le XV de France. À l'occasion de ce tournoi, il devient le meilleur marqueur de l'histoire de l'équipe de France.

Ugo Mola
Ugo Mola, né le 14 mai 1973 à Sainte-Foy-la-Grande, est un joueur et entraîneur français de rugby à XV qui jouait au poste de trois-quarts aile ou arrière. Formé à Blagnac puis au Stade toulousain, il compte 12 sélections en équipe de France de rugby à XV.

Depuis la saison 2015-2016, il est l'entraîneur en chef du Stade toulousain, succédant ainsi à Guy Novès. Il partage ce rôle avec Régis Sonnes en 2018-2019, saison ponctuée de nombreux records sportifs au terme de laquelle le club décroche le titre de champion de France. En 2021, il mène l'équipe au deuxième doublé de son histoire en remportant la Coupe d'Europe et le Championnat de France. Le club remporte ensuite le Championnat de France en 2023 et en 2025, et réalise un nouveau doublé Champions Cup - Championnat de France en 2024.
VIIe millénaire av. J.-C.
../.. |
VIIIe millénaire av. J.-C. |
VIIe millénaire av. J.-C. |
VIe millénaire av. J.-C. |
../..

Liste des millénaires |
Liste des siècles

Le VIIe millénaire av. J.-C. couvre la période allant de l’an 7000 av. J.-C. à l’an 6001 av. J.-C. compris.

Le VIIe millénaire av. J.-C. appartient au mésolithique qui est une période de transition s'étendant du XIe millénaire av. J.-C. jusqu'au Néolithique, vers le Ve millénaire av. J.-C..

IXe millénaire av. J.-C.
17e à 15e millénaires AP |
XIIe millénaire av. J.-C. |
XIe millénaire av. J.-C. |
Xe millénaire av. J.-C. |
IXe millénaire av. J.-C. |
VIIIe millénaire av. J.-C. |
VIIe millénaire av. J.-C. |
VIe millénaire av. J.-C. |
Ve millénaire av. J.-C.

Liste des millénaires | Numération romaine

Le IXe millénaire av. J.-C. couvre la période allant de l’an 9000 av. J.-C. à l’an 8001 av. J.-C. compris.

Le IXe millénaire av. J.-C. voit l'émergence de l'agriculture au Proche-Orient, qui marque le début du Néolithique dans la région.
David Dimbleby
David Dimbleby (né le 28 octobre 1938) est un journaliste britannique et ancien présentateur d'actualités et de programmes politiques, surtout connu pour avoir présenté le programme de débat d'actualité de la BBC, Question Time. Il est le fils du radiodiffuseur Richard Dimbleby et le frère aîné de Jonathan Dimbleby (en), de la famille Dimbleby . Longtemps impliqué dans la couverture d'événements nationaux, Dimbleby anime la couverture de BBC Election Night de 1979 à 2017, ainsi que les élections présidentielles américaines sur la BBC jusqu'en 2016. Il a également présenté et narré des séries documentaires sur l'architecture et l'histoire.

Question Time
Question Time est une émission télévisée britannique diffusée depuis 1979 par la BBC et produite par la société Mentorn (en).

Chaque jeudi soir, le journaliste David Dimbleby (né en 1939) anime l'émission qui permet à un public d'interroger cinq personnalités publiques (dont trois politiciens). Le présentateur peut relancer la question s'il estime que la personnalité n'y a pas correctement répondu. Le public est sélectionné pour représenter le plus fidèlement possible les Britanniques.

En 2004, l'émission rassemble de 3 à 4 millions de téléspectateurs chaque semaine.
Dušan Kovačević
Dušan Kovačević (en serbe cyrillique : Душан Ковачевић ; se prononce Douchane Kovatchévitch ; né le 12 juillet 1948 à Mrđenovac) est un écrivain, dramaturge, scénariste et diplomate serbe. Il est membre de l'Académie serbe des sciences et des arts.

Académie serbe des sciences et des arts
L’Académie serbe des sciences et des arts (en serbe : Srpska akademija nauka i umetnosti, en serbe en écriture cyrillique : Српска академија наука и уметности ; en abrégé : SANU / САНУ) est la plus importante institution académique de Serbie. Elle a été fondée le 1er novembre 1886 par le roi Milan Ier sous le nom d’Académie royale de Serbie. Elle est aujourd'hui située rue Knez Mihailova dans la municipalité de Stari grad (Belgrade). Le bâtiment actuel de l'Académie a été construit en 1924 et il est aujourd'hui inscrit sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie et sur la liste des biens culturels de la ville de Belgrade.
NGC 6530
NGC 6530 est un très jeune amas ouvert situé dans la constellation du Sagittaire. Il a été découvert par l'astronome sicilien Giovanni Battista Hodierna avant 1654. NGC 6530 est situé au sein de la nébuleuse de la Lagune.

Selon la classification des amas ouverts de Robert Trumpler, cet amas renferme entre 50 et 100 étoiles (lettre m) dont la concentration est moyenne (II) et dont les magnitudes se répartissent sur un intervalle moyen (le chiffre 2). En réalité, NGC 6530 contient des milliers d'étoiles, un peu plus de 2700 selon une étude basée sur les mesures de la parallaxe par le satellite Gaia et publiée en 2019.

Nébuleuse de la Lagune
M8

M8 ou la nébuleuse de la Lagune, aussi appelée nébuleuse du Lagon, est une nébuleuse diffuse située dans le Sagittaire. Il s'agit d'un nuage interstellaire où naissent de nombreuses étoiles jeunes.

Elle est visible à l'œil nu sous de très bonnes conditions.
Range Rover
Le Range Rover est une gamme d'automobiles tout-terrain/SUV luxueux produits par le constructeur automobile britannique Land Rover depuis 1970. Présenté à la presse en juin 1970, c'est alors un 4 × 4 d'un nouveau genre, aussi luxueux que baroudeur. Le Range Rover est produit en cinq générations : le Range Rover dit Classic (1970-1996), le Range Rover P38A (1994-2002), le Range Rover L322 (2002-2012), le Range Rover L405 (de 2013 à 2021), et le Range Rover L460 à partir de 2021.

Créée par British Leyland, la marque Land Rover a changé trois fois de propriétaire depuis les années 1990 : passée aux mains BMW de 1994 à 2000, puis 
du groupe Ford de 2000 à 2008, Land Rover appartient désormais au constructeur indien Tata Motors depuis 2008.

Land Rover
Land Rover est un constructeur automobile britannique intégré au groupe Jaguar Land Rover et spécialisé dans la fabrication des véhicules tout-terrain et SUV de luxe. Le siège social de l'entreprise est situé à Whitley, dans la banlieue de Coventry en Angleterre. La marque produit des véhicules en Europe, en Amérique du Sud, et en Asie.
Le Septième Compagnon
Le Septième Compagnon (Седьмой спутник, Sedmoï spoutnik) est un film soviétique en noir et blanc sorti en 1968. Le film marqua les débuts du réalisateur Alexeï Guerman qui travailla en collaboration avec Grigori Aronov.

Grigori Aronov
Grigori (Gueli) Lazarevitch Aronov (Григо́рий (Ге́лий) Ла́заревич Аро́нов), né le 1er janvier 1923 à Potchep et mort au même endroit le 1er juillet 1984, est un réalisateur, scénariste et acteur soviétique.
Manau
Manau est un groupe de rap breton d'inspiration celtique français formé en 1998 autour de Martial Tricoche et Cédric Soubiron. Réputé pour le tube La Tribu de Dana, leur premier album Panique Celtique est récompensé par la Victoire de la musique du « meilleur album rap ou groove de l’année » en 1999.

La Tribu de Dana
La Tribu de Dana est une chanson du groupe Manau sortie en single en mai 1998 puis sur leur premier album Panique celtique sorti en septembre. Elle a été certifiée deux fois disque de diamant en 1998 et 1999,,, soit plus de 1,5 million de singles vendus.
Louis Pijourlet
Louis Pijourlet, né le 17 octobre 1995 à Allevard (Isère), est un coureur cycliste français. Il est notamment champion d'Europe de poursuite par équipes en 2017 et multiple champion de France sur piste.

Thomas Denis
Thomas Denis (né le 18 juillet 1997 à Bignan) est un coureur cycliste français, qui participe à des compétitions sur route et sur piste. Il est notamment triple champion d'Europe de poursuite par équipes.
Puits des Combes
Le puits des Combes a été construit au début des années 1950 par la Société des bétons Freyssinet-Limousin.

Situé sur la commune de La Ricamarie, visible aujourd'hui encore sur le flanc nord de la vallée de l'Ondaine, le puits des Combes est un des rares « témoins » de l'exploitation du charbon du bassin houiller de la Loire.

Le puits (le chevalement et la salle des machines) fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 3 novembre 2003.

Puits Pigeot
Situé sur la commune de la Ricamarie, le Puits Pigeot fut jusqu'en 1983, le dernier puits de mine en activité sur le bassin houiller de la Loire. Sa tour d'extraction fut dynamitée le 10 février 1989, marquant ainsi la fin d'une époque pour la région stéphanoise.
Le commissaire est bon enfant, le gendarme est sans pitié
Le commissaire est bon enfant, le gendarme est sans pitié est un moyen métrage français réalisé par Jacques Becker et Pierre Prévert et sorti en 1935, d'après les pièces éponymes Le commissaire est bon enfant et Le gendarme est sans pitié de Georges Courteline et Georges Lévy.

Jacques Becker
Jacques Becker est un réalisateur et cinéaste français, né le 15 septembre 1906 à Paris, où il est également mort le 21 février 1960. 
Entre 1935 et 1960, il signe des longs-métrages parmi lesquels on peut noter  : Goupi Mains Rouges (1943), Falbalas (1945), Rendez-vous de juillet (1949), Casque d'Or (1952), Touchez pas au grisbi (1954) ou encore Le Trou (1960), son dernier film.

Il est le père du réalisateur Jean Becker.
Monument aux morts de La Côte-Saint-André
Le monument aux morts de La Côte-Saint-André est un édifice situé à La Côte-Saint-André dans le département français de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

En raison de son originalité, le monument est inscrit au titre des monuments historiques, ainsi qu'à l'inventaire du département dans l'Isère

La Côte-Saint-André
La Côte-Saint-André est une commune française située dans le département de l'Isère, dans l'arrondissement de Vienne, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Sur les dépliants touristiques et les sites web locaux, la petite ville est généralement présentée comme le principal centre économique et culturel de la micro-région de la Bièvre et de la plaine du Liers.

Cette commune, qui compte de nombreux monuments historiques, est la ville natale du compositeur français et chef d'orchestre Hector Berlioz, ainsi que la ville siège du Festival Berlioz, créé en son honneur et qui se déroule chaque année, les principaux concerts ayant lieu dans la cour du château de La Côte-Saint-André.

Le bourg de La Côte est situé sur le chemin des pèlerins se rendant à Saint-Jacques-de-Compostelle, depuis la ville de Genève et ses habitants de la commune sont dénommés les Côtois.
Bambi, l'histoire d'une vie dans les bois (film)
Bambi, l'histoire d'une vie dans les bois est un film d'aventures français réalisé par Michel Fessler et sorti en 2024,. Le film est l'adaptation du roman Bambi, l'histoire d'une vie dans les bois de Felix Salten.

Felix Salten
Felix Salten, de son vrai nom Siegmund Salzmann, né le 6 septembre 1869 à Pest (faisant partie de l'actuel Budapest) et mort à Zurich le 8 octobre 1945, est un auteur austro-hongrois, journaliste, dramaturge, scénariste et romancier. Il est le père littéraire de Bambi, personnage mondialement célèbre.
La Beauté du monde (film, 2021)
La Beauté du monde est un film français réalisé par Cheyenne Carron et sorti en 2021.

Il fait partie d'un diptyque qui a débuté avec Jeunesse aux cœurs ardents en 2018 et s'est poursuit avec les films : Le Soleil Reviendra (2020) et se conclura avec Je m'abandonne à toi (2023).

Je m'abandonne à toi (film)
Je m'abandonne à toi est un film français réalisé par Cheyenne Carron et sorti en 2023.

Il constitue le dernier volet d'un polyptyque que la réalisatrice a consacré au monde militaire - Jeunesse aux cœurs ardents (2018), Le soleil reviendra (2020) et La Beauté du monde (2021) -, chaque film abordant différentes facettes du monde militaire et marque le début d'un triptyque consacré à la figure du prêtre catholique. En 2025, le film connaitra une suite avec L'Agneau.
Daytona Beach
Daytona Beach est une ville située dans l’État de Floride, aux États-Unis. Au recensement de 2010, elle comptait 61 005 habitants et s’étendait sur près de 152 km2.

La ville est mondialement connue pour ses nombreuses courses automobiles ou motocyclistes se déroulant sur ses plages de sable fin. Les premières courses automobiles eurent lieu en 1902 et s'y poursuivirent pendant 47 ans. Elles se tinrent ensuite au Daytona International Speedway.

Elle est visitée par environ 8 millions de personnes chaque année et compte plus de 300 motels. Le tourisme est le ressort principal de l'économie locale.

Daytona International Speedway
Le Daytona International Speedway est un circuit ovale situé à Daytona Beach, aux États-Unis. Il fut inauguré le 22 février 1959. Il est l'hôte de la plus prestigieuse course de NASCAR, le Daytona 500. En plus de la NASCAR, le circuit accueille également des courses de l'Automobile Racing Club of America , d'AMA Superbike, d'WTSCC, de SCCA et de Moto-cross.

Le circuit fut construit en 1959 par le fondateur de la NASCAR, William « Bill » France Sr. afin d'y accueillir la course qui se déroulait sur l'ancien circuit Daytona Beach Road Course. Sa piste incurvée permettait des vitesses plus élevées et les fans avaient une meilleure vue sur les voitures. L'éclairage est installé autour du circuit en 1998, ce qui en fait la troisième installation sportive de plein air la plus éclairée. Le circuit a été rénové à trois reprises, l'infield en 2004 et la piste en 1978 et 2010, par re-surfaçage.
Jane Levy
Jane Colburn Levy, née le 29 décembre 1989, est une actrice américaine.

Elle est révélée au grand public pour son rôle de Tessa Altman dans la série comique Suburgatory, diffusée par la chaîne ABC de 2011 à 2014.

Au cinéma, elle est surtout connue pour avoir été la tête d'affiche de deux films d'horreur réalisés par Fede Alvarez :   Evil Dead (2013) et Don't Breathe : La Maison des ténèbres (2016).

Evil Dead (film, 2013)
Evil Dead ou L'opéra de la terreur au Québec est un film d'horreur américain coécrit et réalisé par Fede Álvarez et sorti en 2013.

Quatrième film de la franchise Evil Dead créée par Sam Raimi, il s'agit d'un soft reboot se déroulant dans la continuité des précédents films mais mettant en scène de nouveaux personnages.

Sam Raimi officie en tant que producteur, tandis que Bruce Campbell et Robert Tapert, respectivement acteur principal et producteur de la trilogie originelle, sont les deux autres producteurs.
Guillaume Singelin
Guillaume Singelin, né le 10 janvier 1987 à Rennes, est un auteur français de bande dessinée.

Co-directeur du studio de création français Label 619, il est principalement connu pour ses albums PTSD, Loba Loca et Frontier. Il est également artiste illustrateur des personnages pour le jeu vidéo Citizen Sleeper.

Citizen Sleeper
Citizen Sleeper (litt. « dormeur citoyen ») est un jeu vidéo de rôle indépendant développé par le studio indépendant Jump Over the Age de Gareth Damian Martin et édité par Fellow Traveller. Il sort le 5 mai 2022 sur macOS, Microsoft Windows, Nintendo Switch, Xbox One, et Xbox Series X/S et sur PlayStation 4 et PlayStation 5 le 31 mars 2023 et reçoit globalement un très bon accueil critique. Il s'agit du deuxième jeu de cet auteur, après In Other Waters sorti en 2020. C'est une fiction interactive riche en texte narratif et en dialogues.

Une suite, intitulée Citizen Sleeper 2: Starward Vector et s'attachant à d'autres personnages, est annoncée être en développement en 2023 et est publiée le 31 janvier 2025.

Une traduction française est sortie le 1er février 2024,.
Le Temps des Gitans
Le Temps des Gitans (Дом за вешање, Dom za vešanje) est un film britanno-italo-yougoslave réalisé par Emir Kusturica. Sorti en 1988, c'est l'un des tout premiers films presque entièrement tournés en romani, la langue des tziganes. Fable baroque où la magie et le rêve hantent la réalité la plus sordide, le scénario a été élaboré par le journaliste Gordan Mihić à partir d'un fait divers.

Gordan Mihić
Gordan Mihić (serbe en écriture cyrillique : Гордан Михић), né le 19 septembre 1938 à Mostar et mort le 11 août 2019 à Belgrade, est un dramaturge serbe connu pour son travail sur les scénarios de films de Chat noir, chat blanc, Le Temps des Gitans, Balkan Express et pour les séries télévisées Otvorena vrata et Kamiondžije.
Guide du routard
Le Guide du routard, parfois surnommé le GDR, est une collection française de guides touristiques fondée en avril 1973 par Michel Duval et Philippe Gloaguen, dans le sillage des back packers' guides américains. Ces guides, au nombre de 135 en 2012, sont édités depuis 1975 chez Hachette Tourisme Livre. En 40 ans (de 1972 à 2012), environ 40 millions d'exemplaires ont été vendus.

Philippe Gloaguen
Philippe Gloaguen, né le 6 août 1951 dans les Hauts-de-Seine, est un écrivain et homme d'affaires français, cofondateur du Guide du routard depuis 1973. Il est aujourd'hui l'unique propriétaire de la marque « Routard », déposée à l'INPI en 1975.

En 2006, il publie son autobiographie, Une vie de routard, donnant ainsi à voir sa vie dédiée au voyage. En contrepoint, la même année, son parcours est critiqué dans le livre Enquête sur un guide de voyages dont on doit taire le nom, du journaliste Baudouin Eschapasse.
Opération Fortune : Ruse de guerre
Opération Fortune : Ruse de guerre est un film d'espionnage multinational réalisé par Guy Ritchie et sorti en 2023.

Il met en scène Jason Statham dans le rôle d'Orson Fortune, un espion britannique du MI6 contraint de faire équipe avec des membres d'autres agences étrangères et même avec une vedette hollywoodienne. Ils vont devoir mettre fin à un dangereux trafic d'armes organisé par un milliardaire.

Le film sort au cinéma dans certains pays (seulement une sortie limitée dans les salles américaines), avant une diffusion mondiale sur Prime Video. Le film reçoit des critiques mitigées.

Jason Statham
Jason Statham ([ˈd͡ʒeɪsən ˈsteɪθəm]), né le 26 juillet 1967 à Shirebrook (Derbyshire), est un acteur et producteur britannique.

Il est renommé pour son rôle de Frank Martin dans les trois premiers films de la saga d'action Le Transporteur, mais également pour ses collaborations avec Guy Ritchie (Snatch) ou Sylvester Stallone (dans la série des films Expendables), ainsi que pour des films de la série Fast and Furious.

Avant d'être acteur, il a été mannequin et a pratiqué le plongeon à haut niveau.
Derek de Lint
Derek de Lint est un acteur néerlandais, né Dick Hein de Lint à La Haye (Pays-Bas) le 17 juillet 1950.

Il est connu à la télévision pour son rôle de Derek Rayne dans la série Poltergeist : Les Aventuriers du surnaturel.

Au cinéma, il a joué dans les films : Le Choix du destin, Bastille, L'Assaut, Trois Hommes et un bébé, L'Insoutenable Légèreté de l'être, Deep Impact, Terreur sur la ligne, Black Book,  Isabelle et le secret de d'Artagnan et Michiel de Ruyter.

Il a fait des apparitions dans les séries : China Beach, New York Police Blues, Alias, Au-delà du réel : L'aventure continue, NCIS : Enquêtes spéciales et Jack Ryan.

L'Insoutenable Légèreté de l'être (film)
L'Insoutenable Légèreté de l'être (The Unbearable Lightness of Being) est un film américain réalisé par Philip Kaufman et sorti en 1988. Il s'agit d'une adaptation du roman du même nom de Milan Kundera, publié pour la première fois en France en 1984.
Yaghnobis
Les Yaghnobis ou Yaghnabis sont une minorité ethnique du Tadjikistan qui parle sa propre langue, le yaghnobi, une langue iranienne. Les Yaghnobis tirent leur nom de la  vallée du Yaghnob et de la rivière du même nom. Ils habitent principalement le centre du Tadjikistan, sur les rives du Yaghnob ainsi qu'à proximité du fleuve Zeravchan.

Les Yaghnobis sont considérés comme les descendants des peuples de langue sogdienne qui habitaient autrefois la majeure partie de l'Asie centrale au-delà de la rivière Amou-Daria dans ce qui était l'ancienne Sogdiane.

Yaghnobi
Le yaghnobi (en yaghnobi : yaɣnōbi zivṓk, яғнобй зивок, یَڠْنٰابِی زِڤٰاكْ, « langue yaghnobi ») est une langue iranienne parlée dans la vallée du Yaghnob située dans la partie montagneuse du Tadjikistan.
Route nationale 124 (France)
La route nationale 124, ou RN 124, est une route nationale française reliant Colomiers à Pibrac (Haute-Garonne).

Originellement, elle reliait Toulouse (Haute-Garonne) à Tartas (Landes). En 1952, elle est étendue à Saint-Geours-de-Maremne. En 1973, son tracé est modifié afin que la route traverse Mont-de-Marsan. En 2006, les portions Toulouse - Colomiers et Manciet - Saint-Geours-de-Maremne sont déclassées. En 2024, les tronçons gersois et haut-garonnais sont entièrement déclassés.

Saint-Geours-de-Maremne
Saint-Geours-de-Maremne [sɛ̃ ʒuʁ də maʁɛn] est une commune française située dans le  Sud du département des Landes en région Nouvelle-Aquitaine, non loin de l'océan Atlantique et des Pyrénées.

Le gentilé est Saint-Geourois.
Citroën Dyane
La Citroën Dyane est une voiture fabriquée par le constructeur français Citroën à 1,4 million d'exemplaires d'août 1967 à 1983.

La Dyane est basée sur la 2 CV (châssis plateforme, capote en toile) et s'en distingue notamment par son hayon et ses projecteurs intégrés aux ailes.

Citroën 2 CV
La Citroën 2 CV  (lire « deux chevaux », comprendre « deux chevaux fiscaux ») — familièrement appelée, en France, Deuche, Deudeuche ou encore Deux pattes en référence à son moteur bicylindre — est une voiture française présentée (sans moteur) au Salon de l’automobile de Paris le 7 octobre 1948, sous l'appellation TPV (Toute Petite Voiture).

La production en série débute le 11 juillet 1949 dans l'usine de Levallois-Perret et se termine le 27 juillet 1990 dans l'usine portugaise de Mangualde. Avec un peu plus de 5,1 millions d'exemplaires, elle fait partie des dix voitures les plus vendues en France.