hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Irene Curzon (2e baronne Ravensdale)
Mary Irene Curzon, 2e baronne Ravensdale, (20 janvier 1896 - 9 février 1966) est une mondaine caritative anglaise.

Fille de George Curzon, 1er marquis Curzon de Kedleston et Mary Leiter, elle hérite du titre inférieur de son père, la baronnie de Ravensdale, le 20 mars 1925, et est créée pair à vie comme baronne Ravensdale de Kedleston, de Kedleston, dans le Comté de Derby le 6 octobre 1958. Cela lui permet de siéger à la Chambre des lords avant l'adoption de la Peerage Act de 1963, qui permet à des pairs héréditaires suo jure d'entrer. Elle et ses deux jeunes sœurs sont évoquées par Anne de Courcy dans Les filles du vice-roi: la vie des sœurs Curzon.

George Curzon (1er marquis Curzon de Kedleston)
George Nathaniel Curzon, né le 11 janvier 1859 à Kedleston et mort le 20 mars 1925 à Londres, 1er marquis Curzon de Kedleston, est un homme politique britannique, affilié au Parti conservateur. Il est vice-roi des Indes de 1899 à 1905, puis secrétaire d'État aux Affaires étrangères de 1919 à 1924.

Il a donné son nom à la ligne Curzon, tracé qui a servi à fixer la frontière entre la Pologne et l'URSS à l'issue de la guerre soviéto-polonaise (février 1919 - mars 1921).
Bataille de la Trebbia (218 av. J.-C.)
La bataille de la Trébie  est une bataille de la deuxième guerre punique livrée en 218 avant J.-C. Elle voit la victoire des Carthaginois, commandés par Hannibal Barca, sur les Romains, commandés par Publius Cornelius Scipio grâce à une retraite feinte et un mouvement en tenaille.

Publius Cornelius Scipio
Publius Cornelius Scipion (255 - 211 av. J.-C.) est un général et homme politique de la République romaine. Il appartenait à la famille des Scipions (branche de la gens Cornelia). Il est le père de Scipion l'Africain (Publius Cornelius Scipio Africanus) et de Scipion l'Asiatique (Lucius Cornelius Scipio Asiaticus). Il est également le petit-fils de Lucius Cornelius Scipio Barbatus, consul en 298 av. J.-C. et le fils de Lucius Cornelius Scipio, consul en 259 av. J.-C..
Jesper Juul (chercheur)
Jesper Juul, né à Århus en 1970, est un game designer, chercheur et conférencier dans le domaine des game studies. Il est actuellement professeur conférencier à la Royal Danish Academy.

Il a créé Soup Games, il tient également un blog sur ses recherches intitulé The Ludologist.

Sciences du jeu
Les sciences du jeu (game studies en anglais) forment un champ de recherche pluridisciplinaire consacré à l'étude des jeux.

Le thème du jeu a été relativement peu étudié par les sciences sociales, malgré son caractère universel et la place qu'il a occupé dans la réflexion des philosophes antiques comme Platon et Aristote. Si quelques historiens, sociologues, ethnologues et philosophes comme Eugen Fink, Leo Frobenius, Johan Huizinga, Roger Caillois, ou encore Colas Duflo, ont déjà abordé le sujet, ce n'est que récemment qu'il fait l'objet d'un champ de recherche structuré à part entière, encouragé par le succès culturel et économique des jeux sur support numérique.
Sakina Ouzraoui Diki
Sakina Ouzraoui Diki (en arabe : سكينة وزراوي الديكي), née le 29 août 2001 à Barcelone, est une footballeuse internationale marocaine évolant au poste d'attaquant au CD Tenerife.

Elle fait partie de la première sélection marocaine à disputer une phase finale de la Coupe du monde, en 2023.

Équipe du Maroc féminine de football
L'équipe du Maroc féminine de football (en arabe : المنتخب المغربي النسوي لكرة القدم) est l'équipe nationale qui représente le Maroc dans les compétitions internationales féminines de football. Sous l'égide de la Fédération royale marocaine de football (FRMF), elle dispute les compétitions internationales majeures comme la coupe du monde, la coupe d'Afrique des nations, la Coupe arabe et les Jeux olympiques.

Le Maroc est considéré comme l'une des plus fortes nations de football féminin sur le plan africain, comme le prouve son classement FIFA où elle se trouve dans le top 8 depuis 1998. Malgré un palmarès vierge de titre, le Maroc a participé à trois coupes d'Afrique dont une finale en 2022. Elle est parvenue à se qualifier une fois à la Coupe du monde (2023).

En 2025, la sélection nationale féminine de football  maintient sa 60e place au classement mondial de la FIFA publié en juin, ainsi que la 3e position à l’échelle africaine, derrière le Nigeria et l’Afrique du Sud,.
Classement par points du Tour de France
Le classement par points du Tour de France est un classement annexe de la compétition, qui a été créé en 1953. Il récompense le coureur le plus régulièrement classé parmi les premiers des étapes. Le leader de ce classement porte un maillot distinctif de couleur verte. Ce classement est généralement remporté par un sprinteur.

Maillot vert
Le maillot vert est un maillot distinctif de couleur verte porté par le coureur occupant la première place d'un classement au cours de certaines compétitions par étapes de cyclisme sur route. Il peut être porté par le leader d'un classement par points comme c'est le cas pour le Tour de France ou bien pour récompenser le meilleur grimpeur comme ce fut le cas pour le Tour d'Italie.
Ouvrage du Janus
L'ouvrage du Janus est une fortification faisant partie de la ligne Maginot, située sur la commune de Montgenèvre, dans le département des Hautes-Alpes.

Il s'agit d'un gros ouvrage d'artillerie construit sur le sommet du mont Janus qui domine Briançon, assez haut pour couvrir la majorité des fortifications françaises défendant le débouché du col de Montgenèvre. L'ouvrage Maginot a été creusé sous le fort Séré de Rivières du même nom, intégrant sa batterie.

Montgenèvre
Montgenèvre (en italien : Monginevro) est une commune française située entre la vallée de la Clarée et le val de Suse, dans le département des Hautes-Alpes, dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur. En 2019, elle compte 454 habitants.
L'Espion qui m'aimait
L'Espion qui m'aimait (The Spy Who Loved Me) est un film d'espionnage britannique réalisé par Lewis Gilbert et sorti en 1977. C'est le 10e opus de la série des films de James Bond produite par EON Productions. Roger Moore y incarne James Bond pour la troisième fois.

Le film L'Espion qui m'aimait reprend le titre anglais original du roman Motel 007 (The Spy Who Loved Me) de Ian Fleming, paru en 1962, mais avec très peu d'éléments du livre.

James Bond fait équipe avec l'agent soviétique Anya Amasova pour retrouver deux sous-marins nucléaires, l'un russe, l'autre britannique, qui ont mystérieusement disparu. Leur mission les conduit à affronter un ennemi redoutable, Requin, un géant de près de 2,20 m quasiment indestructible et doté d'une mâchoire en acier, coupante comme un rasoir ; 007 devra également affronter Karl Stromberg, l'employeur de Requin, qui désire se servir des sous-marins nucléaires volés pour détruire le monde et créer une cité sous-marine.

Requin (James Bond)
Requin (Jaws en VO) est un personnage fictif des films, romans et jeux vidéo de James Bond et un ennemi récurrent de ce dernier. Incarné au cinéma par l'acteur américain Richard Kiel, il apparaît notamment dans les films L'Espion qui m'aimait et Moonraker ainsi que dans le jeu vidéo Quitte ou double.
Ligne de Tarascon à Orgon
La ligne de Tarascon à Orgon est une ligne ferroviaire française à écartement standard et à voie unique non électrifiée traversant la Provence, en passant par le nord des Alpilles aujourd'hui abandonnée. Elle desservait les gares de Tarascon, Saint-Etienne-du-Grès, Saint-Rémy-de-Provence, Les Agriottes (commune de Saint-Rémy), Mollégès, Plan-d'Orgon et Orgon.

Ligne de Barbentane à Orgon
La ligne de Barbentane à Orgon, également appelée ligne des primeurs ou des messageries,, était une ligne ferroviaire française à écartement standard et à voie unique non électrifiée située dans le nord du département des Bouches-du-Rhône. Elle desservait les gares de Barbentane-Rognonas, Châteaurenard, Noves, Cabannes, Saint-Andiol, Plan-d'Orgon et Orgon.

Elle est aujourd'hui intégralement réhabilitée en voie verte, sous la dénomination de Val de Durance.
Éowyn
Éowyn est un personnage de fiction apparaissant dans le roman Le Seigneur des anneaux de l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien.

Appartenant à la noblesse des Rohirrim, la dame Éowyn soigna pendant des années son oncle Théoden, ce dernier étant influencé secrètement par Saruman. Déguisée en homme, elle participe à la guerre de l'Anneau et, au cours de la bataille des Champs du Pelennor elle combat, aidée de Meriadoc Brandibouc, le Roi-Sorcier d'Angmar, chef des Nazgûl et principal serviteur de Sauron, pour finalement le vaincre. Après la guerre, elle épouse le prince Faramir du Gondor.

Le personnage d'Éowyn apparaît dans de nombreuses adaptations.

Roi-Sorcier d'Angmar
Le Roi-Sorcier d'Angmar (Witch-king of Angmar en version originale anglaise), également nommé Sire-Sorcier d'Angmar (Witch-lord of Angmar) ou le Capitaine Noir (Black Captain), est un personnage de fiction issu de l'univers de la Terre du Milieu de l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien, apparaissant notamment dans le roman Le Seigneur des anneaux.

Chef des Nazgûl, ancien roi et grand sorcier, il est le plus puissant et le plus terrible des Spectres de l'Anneau (Ringwraiths) servant Sauron.
Delio Onnis
Delio Onnis, né le 24 mars 1948 à Giuliano di Roma (Italie), est un footballeur italo-argentin devenu entraîneur.

Onnis est le meilleur buteur de l'histoire du championnat de France de Première Division avec 299 buts.

Meilleurs buteurs du championnat de France de football
Cet article liste les meilleurs buteurs du championnat de France de football depuis sa création en 1932.

L'Argentin Delio Onnis est le meilleur buteur de l'histoire du championnat de France avec 299 buts.
Marguerite de Waldeck-Wildungen
Marguerite de Waldeck (1533-15 mars 1554) était la fille de Philippe IV, comte de Waldeck-Wildungen (1493-1574) et de sa première épouse, Marguerite Cirksena (1500-1537), fille d'Edzard Ier, comte de Frise orientale. Un auteur a émis l’hypothèse dans les années 1990 que la vie de Margaretha avait influencé le conte de fées de Blanche-Neige. On dit qu'elle est enterrée à Bruxelles, où se trouve aujourd'hui la place de la Bourse et le musée Bruxella 1238. Une attraction y est proposée en 2024 pour raconter sa supposée histoire.

Blanche-Neige
Blanche-Neige (allemand : Schneewittchen, orthographie originale : Sneewittchen) est un conte de fées allemand (conte-type 709 dans la classification Aarne-Thompson) dont la version la plus célèbre est celle recueillie et mise en forme par les frères Grimm, parue en 1812. Ce conte n'a pas d'équivalent dans le recueil français antérieur des contes de Perrault.
Wolsztyn
Wolsztyn (prononciation : [ˈvɔlʂtɨn], en allemand : Wollstein) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Wolsztyn.

Elle est située à environ 63 km au sud-ouest de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Wolsztyn et du powiat de Wolsztyn.

Elle s'étend sur 4,78 km2.

Powiat de Wolsztyn
Le powiat de Wolsztyn (en polonais : powiat wolsztyński) est un powiat appartenant à la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Wolsztyn, qui se trouve à 63 kilomètres au sud-ouest de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.

Le district couvre une superficie de 680,03 kilomètres carrés. En 2012, sa population totale est de 56 660 habitants, avec une population pour la ville de Wolsztyn de 13 544 habitants (en 2014), et une population rurale de 41 161 habitants.
Le Cycle de vie des objets logiciels
Le Cycle de vie des objets logiciels (titre original : The Lifecycle of Software Objects) est un roman court de science-fiction écrit par Ted Chiang et paru en 2010 puis traduit en français et paru dans le recueil Expiration publié en 2019 en langue originale puis traduit en français et paru en 2020.

Le Cycle de vie des objets logiciels a été récompensé par le prix Hugo du meilleur roman court 2011 et le prix Locus du meilleur roman court 2011.

Prix Hugo du meilleur roman court
Le prix Hugo du meilleur roman court (Hugo Award for Best Novella) est un prix littéraire américain décerné chaque année depuis 1968 par les membres de la World Science Fiction Society. Il récompense les œuvres de science-fiction et de fantasy comptant entre 17 500 et 40 000 mots publiées pendant l'année calendaire précédente.

Le prix Retro Hugo du meilleur roman court est attribué 50, 75 ou 100 ans après une année où la Convention mondiale de science-fiction (Worldcon) n'a pas décerné de prix.
Alphabet bimanuel
Un alphabet bimanuel est un alphabet dactylologique utilisant les deux mains.

Les langues des signes de la famille de la langue des signes britannique ont la particularité d'utiliser un alphabet bimanuel comme code manuel alternatif pour encoder les mots de la langue orale des entendants.

Ces codes alternatifs ne font pas partie de la structure interne d'une langue des signes naturelle et ne sont pas nécessaires dans une conversation entre locuteurs d'une langue des signes appartenant à la même communauté.

Langue des signes
Les langues des signes sont les langues visuo-gestuelles (produites par les mouvements des mains, du visage et du corps dans son ensemble) qui ont émergé au contact des personnes sourdes et/ou muettes entre elles et dont l'évolution au cours du temps résulte de la pratique de leurs locuteurs. Elles assurent toutes les fonctions remplies par les langues vocales.
Stéphane Bak
Stéphane Bak, né le 19 septembre 1996 à Villepinte (Seine Saint-Denis) et ayant grandi dans la cité des Tilleuls au Blanc-Mesnil, est un acteur français d'origine congolaise.

Reconverti dans le cinéma à la suite de débuts artistiques dans le milieu de l’humour, il a notamment occupé le premier rôle dans Twist à Bamako (2021) et le succès critique, Un petit frère (2023). Il prête également sa voix à Miles Morales dans la version française de Spider-Man: New Generation et Spider-Man : Across the Spider-Verse.

Il est l’égérie de la marque de haute couture Loewe et l’ambassadeur de Cartier pour la haute joaillerie.

Spider-Man: Across the Spider-Verse
Spider-Man: Across the Spider-Verse, Spider-Man : Seul contre tous en Belgique ou Spider-Man : À travers le Spider-Verse au Québec est un film d'animation américain réalisé par Joaquim Dos Santos (en), Kemp Powers et Justin K. Thompson, sorti en 2023.

Il fait suite à Spider-Man: New Generation, sorti en 2018. Il met à nouveau en scène le personnage de Marvel Comics, Miles Morales, seconde incarnation de Spider-Man. Prévue en deux parties, la suite, intitulée Spider-Man: Beyond the Spider-Verse, devait sortir en 2024 mais a été repoussée à une date ultérieure. Le 31 mars 2025 lors de la CinemaCon, la date de sortie est confirmée pour le 4 juin 2027 aux États-Unis.

Après les événements du premier film, Miles Morales qui vit sa vie de super-héros doit se rendre dans le Spider-Verse et découvre le monde de différents Spider-Men, accompagné de Gwen Stacy.
Freddie Highmore
Alfred Thomas Highmore, dit Freddie Highmore, né le 14 février 1992 à Londres (Camden), est un acteur et producteur britannique.

Il est révélé au cinéma à l'âge de douze ans en jouant dans le film Neverland dirigé par Marc Forster, aux côtés de Johnny Depp et Kate Winslet. Puis, il se fait connaître en interprétant Charlie dans Charlie et la Chocolaterie (2005) de Tim Burton.

Il incarne ensuite Arthur dans la trilogie réalisée par Luc Besson : Arthur et les Minimoys (2006), Arthur et la Vengeance de Maltazard (2009), et Arthur 3 : La Guerre des deux mondes (2010).

Il interprète par ailleurs le personnage principal des séries télévisées Bates Motel et Good Doctor.

Camden Town
Camden Town est un quartier londonien du district de Camden.

Camden Town est réputé pour ses nombreux marchés aux puces et comme étant un haut-lieu des cultures dites « alternatives », telles que les cultures punks, gothiques, skinheads rock'n'roll, disco ou encore altermondialistes. La population y est relativement jeune, principalement étudiante.
Joseph Theurel
Joseph-Simon Theurel, né le 27 octobre 1829 au village de La Rochelle, paroisse de Laître dans le diocèse de Besançon, et mort le 3 novembre 1868 à Ké-So (Tonkin), est un missionnaire français qui fut vicaire apostolique au Tonkin occidental.

Archidiocèse d'Hanoï
L'archidiocèse d'Hanoï (Archidioecesis Hanoiensis) est un territoire ecclésiastique de l'Église catholique au nord du Viêt Nam dans l'ancien Tonkin. Son église-mère est la cathédrale Saint-Joseph construite par les Français et consacrée le jour de Noël 1886.
Miracles de Nostre Dame
Les Miracles de Nostre Dame ou miracles de la sainte Vierge sont un recueil de récits de miracles dramatiques autour de la Vierge Marie rédigés par Gautier de Coinci (1177-1236).

Ces récits, souvent inspirés de modèles latins, inspireront à leur tour nombre d'auteurs, dont ceux de miracles dramatiques, comme Le Miracle de Théophile de Rutebeuf, ou ceux de chansons mariales, comme les Cantigas de Santa María, attribuées à Alphonse X le Sage (roi de Castille et de León au XIIIe siècle).

Les Miracles de Nostre Dame de Gautier de Coinci, en 30 000 vers octosyllabes à rimes plates, ont été écrits entre 1218 et 1233 ; ce sont des récits de miracles avec le même schéma narratif : le héros se distingue par sa vénération pour la Vierge Marie ; il succombe au péché, mais finit par se repentir et sa dévotion à Marie lui assure le salut. Le poème a été copié et enluminé dans de nombreux manuscrits (48 en sont aujourd’hui conservés, en tout quatre-vingt-quatre manuscrits ont été recensés.

Miracle (littérature)
Le miracle est une  composition de forme généralement théâtrale, en vers (entre 800 à 1300), représentant une action humaine où l'élément divin apparaît dans le dénouement. Le plus souvent, c'est une intervention de la Vierge, parfois des Saints. Les miracles se jouent au XIIIe et XIVe siècles, donc, durant la guerre de cent ans. C'est pourquoi plusieurs miracles ont des thèmes macabres. Les miracles, généralement dramatiques, peuvent parfois être narratifs ; le plus célèbre recueil de miracles narratifs est celui de Gautier de Coinci, mort en 1236, et qui comprend 30 000 vers : les Miracles de Nostre Dame.

Principaux miracles :

Miracles de Nostre Dame de Gautier de Coinci ;

Le Miracle de Théophile de Rutebeuf, du troisième quart du XIIIe siècle ;

Les Miracles de Notre-Dame (quarante miracles constituant le répertoire d'une confrérie parisienne du XIVe siècle).Représentation du miracle de Théophile.
Cire du Japon
La cire du Japon est une graisse dérivée des baies de certains sumacs (comme Toxicodendron vernicifluum) natif du Japon et de la Chine cultivé pour sa cire. La cire du Japon est composée de triglycérides, principalement de la tripalmitine. Les marchés principaux incluent la formulation de bougies, vernis, lubrifiants, et additifs pour les résines thermoplastiques. Le produit a quelques applications dans l'industrie alimentaire.

Bougie japonaise traditionnelle
La bougie japonaise traditionnelle (和蝋燭, warōsoku) est une variété de bougie d’éclairage, caractérisée par son mode de fabrication et/ou la matière utilisée ainsi que par sa forme évasée. Largement utilisée au Japon jusqu’à la fin du XIXe siècle, elle est désormais un objet décoratif ou rituel.
Cégep de Valleyfield
Le Cégep de Valleyfield est un collège d'enseignement général et professionnel situé à Salaberry-de-Valleyfield au Québec. Il compte 3 000 étudiants.

En plus de celui de Salaberry-de-Valleyfield, il possède 2 autres campus, situés à Saint-Constant et à Vaudreuil-Dorion.

Salaberry-de-Valleyfield
Salaberry-de-Valleyfield, communément appelée Valleyfield (prononcé : /valefild/) et surnommée la « capitale du Suroît » ou la « Venise du Québec », est une ville québécoise située dans la municipalité régionale de comté de Beauharnois-Salaberry dans la région de la Montérégie,. En 2020, elle compte plus de 42 964 habitants, ce qui fait d'elle la 29e ville la plus peuplée du Québec ainsi que la 118e ville la plus peuplée du Canada.
René Parodi
René Parodi, né le 8 décembre 1904 à Rouen (Seine-Inférieure) et mort le 16 avril 1942 à la prison de Fresnes (Seine), est un résistant français, compagnon de la Libération.

Magistrat, il entre dans la résistance en 1940, publie le journal Résistance, contribue à la fondation du mouvement Libération-Nord et dirige un groupe de résistants. Arrêté en février 1942, il meurt en prison.

Alexandre Parodi
Alexandre Parodi, né le 1er juin 1901 à Paris où il est mort le 15 mars 1979, est un haut fonctionnaire, résistant et homme politique français, compagnon de la Libération.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, il est un des hauts fonctionnaires qui suscitent et fédèrent la Résistance. Fondateur ou dirigeant de plusieurs instances de la résistance intérieure, il devient en février 1944 délégué général du Comité français de Libération nationale en zone occupée. Ministre des territoires libérés en août 1944, il participe à l'insurrection de Paris et organise la mise en place des nouvelles autorités civiles.

Il a profondément marqué la vie publique française au travers des fonctions multiples qu’il a exercées pendant un demi-siècle dans l’administration, la diplomatie, la vie sociale et la défense de l’intégrité du pays. Il fut vice-président du Conseil d'État de 1960 à 1971.
Ludwig Beck
Ludwig Beck est un général allemand, né le 29 juin 1880 à Biebrich et mort le 20 juillet 1944 à Berlin. Il est chef d'état-major adjoint de l'Armée de terre allemande (la Heer) de 1935 à 1938.

Il a toujours refusé d'adhérer au parti national-socialiste, bien qu'il ait d'abord approuvé les prises de position du parti contre le traité de Versailles et en faveur de la reconstitution des forces armées allemandes. Mais, à la fin des années 1930, il devient un opposant déterminé au parti et à la politique expansionniste du Troisième Reich. Il se suicide peu après l'échec du complot du 20 juillet 1944 contre Hitler, dont il était l'un des principaux instigateurs.

Franz Halder
Franz Ritter Halder, né le 30 juin 1884 et mort le 2 avril 1972, est un général allemand, chef d'état-major adjoint de l'Armée de terre allemande (la Heer) de 1938 à septembre 1942, date à laquelle il est destitué à la suite de fréquents désaccords avec Adolf Hitler.
Irfan Khan
Irfan Khan (hindi : इरफ़ान ख़ान ; ourdou : عرفان خان) – également écrit Irrfan Khan –, né le 7 janvier 1967 à Jaipur en Inde et mort le 29 avril 2020 à Bombay, est un acteur indien de cinéma, de télévision et de théâtre.

Il commence sa carrière pour des productions cinématographiques indiennes avant d'être remarqué dans la production britannique The Warrior (2001) puis dans Un nom pour un autre (2006), et dans Un cœur invaincu (2007). Avec un rôle notable dans le film oscarisé Slumdog Millionaire en 2008, il obtient une reconnaissance internationale et tourne désormais aussi à Hollywood des films à succès comme L'Odyssée de Pi (2012) ou Jurassic World (2015).

Slumdog Millionaire
Slumdog Millionaire, ou Le Pouilleux millionnaire au Québec et au Nouveau-Brunswick, est un film dramatique franco-américano-britannique réalisé par Danny Boyle, sorti en 2008.

Adapté du premier roman de l'écrivain indien Vikas Swarup, Les Fabuleuses Aventures d'un Indien malchanceux qui devint milliardaire (Q & A), le film a remporté de nombreuses récompenses, parmi lesquelles quatre Golden Globes, sept BAFTA et huit Oscars lors de la 81e Cérémonie des Oscars. « Slumdog », littéralement « chien de bidonville », est un mot d'argot utilisé pour désigner un habitant d'un quartier défavorisé en Inde.