hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monument à Jean-François Champollion
Le monument à Jean-François Champollion est une statue en marbre érigée en 1875 par le sculpteur français Auguste Bartholdi.

Une première version de cette sculpture dédiée à Jean-François Champollion (1790-1832), père de l’égyptologie et déchiffreur des hiéroglyphes, fut exécutée en plâtre en 1867 pour l’Exposition universelle de Paris.

La version finale, en marbre, est présentée au Salon de 1875 et acquise par le ministère des Beaux-Arts avant d'être placée au Collège de France où elle demeure pendant cent cinquante ans, jusqu'en 2026.

En 2026, l’œuvre qui relève désormais de la collection historique du Centre national des arts plastiques est placée en dépôt au musée Camille-Claudel de Nogent-sur-Seine (Aube).

Cette œuvre est tout à la fois un hommage à Jean-François Champollion, au déchiffrement des hiéroglyphes mais surtout à l’Égypte et aux Égyptiens, passion commune du sculpteur et du sculpté.

Auguste Bartholdi
Frédéric Auguste Bartholdi, né le 2 août 1834 à Colmar et mort le 4 octobre 1904 à Paris, est un sculpteur et peintre français et, à ses débuts, un photographe amateur de la photographie de voyage.

Il est surtout connu pour avoir conçu La Liberté éclairant le monde, communément surnommée Statue de la Liberté, dont la construction est commencée par Viollet-le-Duc jusqu'à sa mort puis achevée par Gustave Eiffel. Elle est offerte par la France aux États-Unis et érigée en 1886 sur Liberty Island, à l'entrée du port de New York. Il est aussi l'auteur du monumental Lion de Belfort, qui célèbre la résistance héroïque de la ville de Belfort lors du siège de 1870-1871. Ses rares peintures sont généralement signées du pseudonyme d'« Amilcar Hase ».
Gare de Motteville
La gare de Motteville est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Saint-Lazare au Havre, située sur le territoire de la commune de Motteville, dans le département de la Seine-Maritime en région Normandie.

Elle est mise en service en 1847 par la Compagnie du chemin de fer de Rouen au Havre, avant de devenir une gare de la Compagnie des chemins de fer de l'Ouest, puis de l'Administration des chemins de fer de l'État.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) du réseau TER Normandie desservie par des trains express régionaux.

Gare d'Yvetot
La gare d'Yvetot est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Saint-Lazare au Havre, située sur le territoire de la commune d'Yvetot, dans le département de la Seine-Maritime, en région Normandie.

Elle est mise en service en 1847 par la Compagnie du chemin de fer de Rouen au Havre, avant de devenir une gare de la Compagnie des chemins de fer de l'Ouest, puis de l'Administration des chemins de fer de l'État. Elle fait désormais partie du réseau de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF).

C'est une gare voyageurs, desservie par des trains de grandes lignes (Intercités) et ceux du réseau TER Normandie. Elle a fait l'objet, entre 2013 et 2015, d'importants travaux de réaménagement et de modernisation.
Jijé
Joseph Gillain, dit Jijé, né le 13 janvier 1914 à Gedinne (province de Namur) et mort le 19 juin 1980 à Versailles (Yvelines), est un scénariste et dessinateur de bande dessinée belge. Il est l'initiateur de ce que le monde de la bande dessinée désigne comme l'école de Marcinelle, liée aux Éditions Dupuis et au Journal de Spirou.

Considéré comme l'un des pères de la bande dessinée franco-belge, Jijé a créé ou repris un grand nombre de séries. Il est également un auteur majeur de la bande dessinée chrétienne, au travers de ses biographies de Don Bosco, Charles de Foucauld ou Bernadette Soubirous.

Jacques Lob
Jacques Lob, né le 19 août 1932 à Paris et mort le 24 mai 1990 à Château-Thierry, est un auteur de bande dessinée français, surtout connu comme scénariste. Lauréat du grand prix de la ville d'Angoulême 1986, c'est le seul auteur à avoir été récompensé pour ses scénarios, pour ce prix traditionnellement attribué aux dessinateurs. Ses principales créations sont les séries Blanche Épiphanie (avec Georges Pichard), Superdupont (avec Marcel Gotlib, Alexis et Jean Solé) et les bandes dessinées de science-fiction Lone Sloane (avec Philippe Druillet) et Le Transperceneige (d'abord avec Alexis, puis en 1983 avec Jean-Marc Rochette).
Dear White People (film)
Dear White People est un film satirique américain écrit et réalisé par Justin Simien, sorti en 2014.

Il a été présenté en compétition au festival du film de Sundance 2014 où il a remporté le prix spécial du jury des films américains.

Festival du film de Sundance 2014
Le festival du film de Sundance 2014, 30e édition du festival (30th Sundance Film Festival) organisé par le Sundance Institute, s'est déroulé du 16 au 26 janvier 2014.

2014 marque le trentième anniversaire du festival depuis sa fondation en 1981 par Robert Redford. Pour célébrer cet événement, des projections des films les plus révolutionnaires de l'histoire du festival ont été organisées, avec notamment Les Bêtes du sud sauvage, Fruitvale Station, Little Miss Sunshine, Une éducation, Sexe, Mensonges et Vidéo, Reservoir Dogs, The Cove, Hedwig and the Angry Inch, Une vérité qui dérange, Precious, Napoleon Dynamite, etc,,.
Aéroport de Göteborg-Landvetter
L'aéroport de Göteborg-Landvetter (en suédois : Göteborg/Landvetter flygplats ; code IATA : GOT • code OACI : ESGG) est un aéroport suédois situé  à 20 km de Göteborg. C'est l'un des deux aéroports de la ville, utilisé pour tous les vols internationaux et réguliers (l'autre, l'aéroport de Göteborg City, était utilisé pour les vols des compagnies à bas prix jusqu'à 2015). C'est le deuxième aéroport du pays, avec environ 6,2 millions de voyageurs en 2015.

Aéroport de Göteborg-City
L'aéroport de Göteborg City (en suédois : Göteborg City Airport) était un aéroport international à 14 km du centre de Göteborg, en Suède, sur l'île de Hisingen. Cet aéroport était utilisé principalement par des compagnies à bas prix telles que Ryanair et Wizz Air. Cependant, il s'agit d'un aéroport relativement très proche du centre-ville (même plus proche que l'aéroport principal Landvetter).

L'aéroport est fermé depuis le 10 janvier 2015. Le coût de réfection de la piste était trop important, celle-ci ayant été endommagée par les nombreux avions de ligne s'y posant. L'aéroport reste néanmoins ouvert aux plus petits appareils. On y trouve le siège social de l'entreprise Heart Aerospace, qui développe des avions électriques.
Glomel
Glomel [glɔmɛl], ou Groñvel en breton, est une commune française située dans le département des Côtes-d'Armor, au cœur de l'Argoat, en région Bretagne. Elle fait partie du pays Fisel et est la capitale de la treujenn-gaol, c’est-à-dire la clarinette populaire jouée en Centre-Bretagne. La commune englobe son ancienne trève de Trégornan qu'elle a annexée à la Révolution. La commune abrite enfin la mine de Guerphelès, plus grand site minier d'extraction d'andalousite européen.

Ses habitants sont les Glomelois et les Glomeloises.

Pays Fisel
Le Pays Fisel (Ar Vro Fisel en breton) est un pays traditionnel de Bretagne Centrale (du Kreiz Breizh) ; historiquement en Cornouaille, il se trouve actuellement au sud-ouest du département des Côtes-d'Armor, autour des communes de Maël-Carhaix et de Rostrenen.

C'est un terroir d'environ 20 km2, dont la moitié est recouverte de bois et de landes.
LGBT au Québec
La communauté LGBT au Québec regroupe les personnes homosexuelles (gaies ou lesbiennes), bisexuelles, transgenres et intersexes habitant le Québec, les organisations, institutions et créations qui en sont issues, de même que les espaces qu’elles occupent.

Guilda
Guilda, aussi connu sous le nom de Jean Guilda (né Jean Guida de Mortellaro, à Paris, le 21 juin 1924, et mort à  Montréal, le 27 juin 2012 à l'âge de 88 ans,), est un artiste transformiste qui a fait carrière en France et au Québec. Il est surtout connu pour ses spectacles humoristiques, de cabaret où, vêtu de toilettes féminines extravagantes, il imitait parfaitement l'une ou l'autre des femmes-types de ce milieu — les Marlene Dietrich, Rita Hayworth, Mistinguett, Édith Piaf et autres Marilyn Monroe, Bette Davis, Lucille Ball… — jusque dans le maquillage, les gestes, la démarche, la parole et le chant.
Marseillette
Marseillette  est une commune française située dans le nord du département de l'Aude, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Minervois, un pays de basses collines qui s'étend du Cabardès, à l'ouest, au Biterrois à l'est, et de la Montagne Noire, au nord, jusqu'au fleuve Aude au sud. Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le canal du Midi, l'Aude, le ruisseau de Mayrac et par deux autres cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Marseillette est une commune rurale qui compte 697 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Carcassonne. Ses habitants sont appelés les Marseillettois ou  Marseillettoises.

Aude (fleuve)
L'Aude  est un fleuve du Sud de la France dont le cours de 223,6 kilomètres s'inscrit dans la région Occitanie, depuis les Pyrénées catalanes jusqu'à la mer Méditerranée. Il a donné son nom au département de l'Aude.
Épidaure (dème)
Le dème d'Épidaure est une circonscription administrative (correspondant à une municipalité ou un arrondissement) de la périphérie du Péloponnèse, dans le district régional d'Argolide. Il tient son nom d'une ancienne cité grecque.

Sa forme actuelle date de la réforme Kallikratis de 2010, qui a entrainé la fusion des anciens dèmes d'Épidaure et d'Asklépion (Asklipiío), devenues les districts municipaux d'Épidaure et d'Asklépion.

Le siège en est le village de Lygourió, la « capitale historique » étant le village de Paleá Epídavros ou Ancienne-Épidaure.

Le sanctuaire d'Asclépios se trouve à l'intérieur des terres, sur le territoire du district municipal d'Asklipio, une dizaine de kilomètres à l'ouest de la côte, à l'ancien lieu-dit « Hiéro ».

Dème d'Asklipiío
Le dème d'Asklipiío, en grec moderne : Δήμος Ασκληπιείου/ Dímos Asklipiíou, est un ancien dème du  district régional d’Argolide, en Grèce. Depuis 2010, il est fusionné au sein du dème d'Épidaure.

Selon le recensement de 2011, la population du dème compte 4 228 habitants.
DRIV3R
DRIV3R  ou Driver 3 est un jeu vidéo développé par Reflections Software et  édité par Atari Inc.. Il sort sur PlayStation 2 le 25 juin 2004, sur Xbox le même jour, sur Windows le 18 mars 2005 et en septembre 2005 sur Game Boy Advance. La sortie sur GameCube a été annulée, quant à celle sur Windows, elle bénéficie de bonus ; un making of et un niveau supplémentaire.

Ce jeu est le troisième épisode de la série, ayant débuté sur PlayStation avec Driver, suivi de Driver 2 et se poursuivant avec Driver Parallel Lines.

Driver: Parallel Lines
Driver Parallel Lines est un jeu vidéo de course-poursuites développé par Reflections Interactive et publié par Atari Inc. en 2006 sur PlayStation 2, Windows et Xbox. Le jeu est sorti sur Wii en 2007.

C'est le quatrième épisode de la série Driver, débuté sur PlayStation et Windows.

Annoncé en mai 2005 à l'E3, Driver: Parallel Lines tente de renouer ses liens avec les joueurs après les nombreuses critiques négatives à l'encontre de DRIV3R. Ce quatrième épisode a reçu un accueil critique plutôt mitigé positivement.
Alignement (Donjons et Dragons)
L'alignement dans le jeu de rôle Donjons et Dragons est une classification sommaire de la moralité et de l'état d'esprit d'un personnage, dans le but d'enrichir sa personnalité et, par extension, aider à son interprétation.

Donjons et Dragons
Donjons et Dragons (en anglais : Dungeons & Dragons), souvent abrégé en D&D, DnD ou AD&D, est le tout premier jeu de rôle sur table de genre médiéval-fantastique.

Le jeu a été créé en 1974 par les Américains Gary Gygax et Dave Arneson. Gygax a aussi fondé la première société d'édition de jeux de rôle, Tactical Studies Rules (plus connue sous le sigle de TSR) pour éditer son jeu.
Western Suite
Western Suite est un album du saxophoniste et clarinettiste de jazz Jimmy Giuffre sorti en 1958 chez Atlantic Records. C'est le deuxième album, après Trav'lin' Light, enregistré dans le cadre du trio sans section rythmique formé avec Bob Brookmeyer et Jim Hall.

Après un an de tournée, sentant que le trio allait se séparer, Giuffre eut envie d'enregistrer avec son trio. Il a composé Western Suite, suite en quatre mouvements mettant en valeur les qualités du trio.

Thom Jurek qualifie le jeu de Jim Hall comme « sombre, funky, ambigu, sonnant à la fois comme une batterie et des voix – particulièrement dans le 4e mouvement. » Brookmeyer donne la cadence, permettant à Giuffre et Hall de dialoguer avec lui.

Jimmy Giuffre
James Peter “Jimmy” Giuffre est un musicien de jazz américain né le 26 avril 1921 à Dallas, au Texas, et mort le 24 avril 2008 à Pittsfield, dans le Massachusetts. Il joue de nombreux instruments : clarinette, flûte, saxophone.
Hémorragie
Une hémorragie (du latin haemorrhagia) désigne un saignement, un écoulement de sang en dehors de l'espace vasculaire constitué par le cœur, les vaisseaux sanguins (veines et artères) et la rate chez certaines espèces.

Une hémorragie peut être de type externe (blessure), extériorisée (le sang s’écoule par les orifices naturels) ou interne (le sang s’écoule à l’intérieur du corps). L'origine peut être traumatique (objet coupant, arme, accident de la route, etc.) ou non traumatique (hypertension artérielle, rupture d’anévrisme, tumeur, etc.).

Une hémorragie peut être minime et n’avoir besoin d’aucune prise en charge médicale. Au contraire, lorsque le saignement est abondant (s’il peut imbiber un mouchoir de papier ou de tissu en quelques secondes), la perte de sang peut entraîner un décès à court terme. Dans ce cas, le traitement est une compression sur la plaie (pansement compressif) ou sur un point de compression, puis une prise en charge médicale.

Hémorragie intracérébrale
L'hémorragie intracérébrale, appelée aussi hémorragie intraparenchymateuse (un des 4 types d'hémorragies cérébrales) est un accident vasculaire cérébral provoqué par la rupture d'une artère cérébrale qui entraîne une hémorragie au sein du parenchyme à l'origine d'un hématome dilacérant le tissu cérébral.
Parti social-démocrate (Roumanie)
Le Parti social-démocrate (en roumain : Partidul Social Democrat, abrégé en PSD) est l'un des principaux partis politiques roumains, de type social-démocrate, membre du Parti socialiste européen (PSE) et de l'Internationale socialiste (IS).

Il est le successeur direct du PCR (Parti communiste roumain). Son avatar, le FSN/FDSN/PDSR/PSD, a ordonné les violences commises contre les civils lors du coup d’Etat de décembre 1989 (aussi appelé Révolution roumaine de 1989), lors des Minériades et lors des manifestations du 10 août 2018[réf. nécessaire]. De même, il a freiné le travail de la justice sur ces trois grands dossiers[réf. nécessaire].

Le parti est successivement présidé par Ion Iliescu (fondateur), Oliviu Gherman, Ion Iliescu (encore une fois), Adrian Năstase, Mircea Geoană, Victor Ponta, Liviu Dragnea, Viorica Dăncilă puis Marcel Ciolacu.

Adrian Năstase
Adrian Năstase, né le 22 juin 1950 à Bucarest, est un homme d'État roumain.

Après avoir été ministre des Affaires étrangères de 1990 à 1992, il préside la Chambre des députés de 1992 à 1996. Premier ministre de Roumanie à partir de 2000 et président du Parti social-démocrate (PSD) à partir de 2001, il se présente à l'élection présidentielle de 2004, qu'il perd face à Traian Băsescu.

Il retrouve alors la fonction de président de la Chambre des députés, mais, accusé de corruption, il démissionne en 2006. Condamné à deux ans de prison en 2012, il tente de se suicider avant d'être incarcéré ; libéré l'année suivante, il est condamné à quatre ans d'emprisonnement dans un autre dossier en 2014, mais ne reste que quelques mois en prison.
It's Only Mystery
It's Only Mystery est une chanson écrite et composée par Corine Marienneau, Louis Bertignac et Éric Serra, et interprétée par le chanteur Arthur Simms. Elle a été créée pour la bande originale du film Subway de Luc Besson.

Louis Bertignac
Louis Bertignac, né le 23 février 1954 à Oran, est un musicien français, parolier, chanteur, guitariste et cofondateur du groupe de rock français Téléphone, avec lequel il a vendu près de six millions de disques. Il entame une carrière solo à partir de 1986. De 2015 à 2017, il forme avec Jean-Louis Aubert et Richard Kolinka le groupe Les Insus pour des concerts et des tournées où ils interprètent le répertoire de Téléphone, sans utiliser le nom du groupe, compte tenu de l'absence de la bassiste Corine Marienneau.

Il est membre du jury de 2014 à 2015 dans la version française de The Voice Kids et de 2012 à 2013 dans The Voice, diffusées sur TF1 .

Il est aussi connu pour jouer avec sa guitare fétiche : une Gibson SG junior de 1963 relookée, réparée et passée de 22 à 24 
cases.
Gabrielle Bernard
Gabrielle Bernard, née à Moustier-sur-Sambre le 26 mars 1893 et morte dans la même localité le 13 février 1963, est une écrivaine belge d’expression française et wallonne.

Elle est surtout connue pour son œuvre en langue wallonne, qui connait des rééditions régulières.

Moustier-sur-Sambre
Moustier-sur-Sambre (en wallon Moustî-so-Sambe) est une section de la commune belge de Jemeppe-sur-Sambre située en Région wallonne dans la province de Namur.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
You Like Me Too Much
You Like Me Too Much est une chanson des Beatles écrite par George Harrison. La chanson, enregistrée le 17 février 1965, est l'une de ses premières compositions. Elle paraît pour la première fois sur l'album Help! au Royaume-Uni et sur Beatles VI aux États-Unis, en 1965 pour les deux.

Il s'agit d'une chanson pop assez peu notoire dans le répertoire du groupe, qui s'illustre notamment par l'usage de piano électrique et l'introduction jouée au piano à queue par Paul McCartney et George Martin.

Beatles VI
Beatles VI est un album américain du groupe britannique The Beatles, publié par Capitol Records. Il comprend six titres issus de l'édition britannique de Beatles For Sale, trois en provenance de l'album Help!, Yes It Is (la face B du single Ticket to Ride) et enfin la reprise Bad Boy, une chanson inédite enregistrée en mai 1965 expressément pour ce disque.
Welschenrohr
Welschenrohr (fr : Rosières) est une ancienne commune et une localité de la commune de Welschenrohr-Gänsbrunnen, située dans le district soleurois de Thal, en Suisse.

Le 1er janvier 2021, la commune a fusionnée avec Gänsbrunnen pour former la commune de Welschenrohr-Gänsbrunnen.

Welschenrohr-Gänsbrunnen
Welschenrohr-Gänsbrunnen est une commune suisse, du canton de Soleure, située dans le district de Thal.

La commune est née le 1er janvier 2021 de la fusion des deux anciennes communes de Welschenrohr et Gänsbrunnen.
Charlie the Choo-Choo
Charlie the Choo-Choo: From the World of The Dark Tower est un livre pour enfants de Stephen King publié sous le pseudonyme de Beryl Evans. L'histoire a été écrite par Stephen King et a été originellement publiée dans un autre roman de King, Terres perdues, troisième tome du cycle de La Tour sombre. Dans celui-ci, le livre est trouvé par le personnage de Jake dans le chapitre 22. Le texte a été publié comme roman autonome par Simon & Schuster Books for Young Readers le 11 novembre 2016. L'histoire y est racontée telle qu'elle a été retranscrite dans Terres perdues.

Ned Dameron a signé les illustrations de la couverture et de la page intérieure.

Charlie the Choo-Choo n'existe pas en français ailleurs que dans la version retranscrite dans Terres perdues.

Terres perdues
Rédemption

Terres perdues (titre original : The Waste Lands) est un roman de l'écrivain américain Stephen King publié aux États-Unis en 1991 et publié en France en 1992 dans une traduction de Jean-Daniel Brèque et Christiane Poulain. Il s'agit du troisième volet de la série La Tour sombre et la suite directe des Trois Cartes.
Gervais Launay
François Gervais Launay, plus communément appelé Gervais Launay, né à Montoire-sur-le-Loir le 22 novembre 1804 et mort à Vendôme le 27 février 1891, est un professeur de dessin, archéologue et historien français. Il est l'un des quatre fondateur de la société archéologique du Vendômois, dont il est le président à deux reprises. Il fut également brièvement maire de Vendôme en 1874-75.

Il est surtout connu pour ses dessins aquarellés des monuments vendômois, qui constituent aujourd'hui un témoignage précieux du bâtit ancien de la région tel qu'ils étaient conservés alors.

Société archéologique du Vendômois
La Société archéologique du Vendômois a été fondée en 1862 et reconnue d'utilité publique en 1877. Elle publie depuis cette date un bulletin annuel et anime  une bibliothèque refermant tous les ouvrages publiés sur le Vendômois. Son but est d'étudier et de faire connaître le passé de cette région, sa préhistoire et son histoire, son sol et ses monuments, sa littérature - en un mot sa culture.

Les érudits de cette société, très active avant 1914 et depuis les années 1970, ont largement contribué à la fabrication de l'identité culturelle et touristique du Vendômois. Parmi les principaux chercheurs qui ont illustré cette société, on peut citer Raoul de Saint-Venant, auteur d'un Dictionnaire du Vendômois toujours utile (numérisé sur le site de la Société).

Elle a fondé le musée de Vendôme.
Vieille Meuse
La Vieille Meuse (en néerlandais Oude Maas) est une rivière de la province de Hollande-Méridionale, aux Pays-Bas, qui sépare l'île d'IJsselmonde des îles du Hoeksche Waard et de Voorne-Putten. Sa longueur est d'environ 30 km.

Nouvelle Meuse
La Nouvelle Meuse (en néerlandais Nieuwe Maas) est une rivière néerlandaise de la province de Hollande-Méridionale. La ville de Rotterdam est située sur les rives de la Nouvelle Meuse, par-dessus laquelle passe son fameux pont Érasme (Erasmusbrug). En dépit de son nom se référant à la Meuse, cette rivière est un bras du Rhin.
Bassabi Kagbara
Bassabi Kagbara, est un universitaire, entrepreneur de l’enseignement supérieur et homme politique togolais. Il est le fondateur de l’Institut africain d’Administration et d’Études Commerciales (IAEC) et du groupe BK-Université, un réseau privé d’établissements d’enseignement supérieur implantés dans plusieurs pays d’Afrique francophone. Il est également le fondateur du Parti démocratique panafricain (PDP) et candidat à l’élection présidentielle togolaise de 2010.

Groupe BK-Université
Le Groupe BK-Université, est un groupe privé d’enseignement supérieur fondé en 1986 au Togo. Il est issu de la création de l’Institut africain d’administration et d’études commerciales (IAEC) à Lomé, premier établissement du groupe. Le Groupe BK-Université est présent dans plusieurs pays d’Afrique de l’Ouest et centrale à travers un réseau d’instituts et d’écoles supérieures.
David Izenzon
David Izenzon (Pittsburgh, Pennsylvanie, 17 mai 1932 - New York, New York, 8 octobre 1979) est un contrebassiste et un compositeur de jazz américain.
Il s'est fait connaître notamment par ses collaborations avec le saxophoniste Ornette Coleman, ainsi qu'avec d'autres grandes figures du mouvement free jazz. Dans les années 1970, il a également mené une carrière de psychothérapeute, à la suite de l'obtention d'un diplôme de l'Indiana Northwestern University.

Ornette Coleman
Randolph Denard Ornette Coleman connu sous le nom d'Ornette Coleman, né le 9 mars 1930 à Fort Worth (Texas) et mort le 11 juin 2015 à New York,, est un saxophoniste ténor et alto, trompettiste, violoniste et compositeur, précurseur majeur du free jazz.

Admirateur de Charlie Parker, son influence est diffuse et contrastée; le free jazz perdure en partie sur les bases qu'il a énoncées, mais le funk le revendique également comme précurseur. Lou Reed et Daevid Allen ont souvent fait part de leur profonde admiration pour son travail.

Coleman a peu participé aux albums d'autres musiciens : Jackie McLean, en 1967 (album sur lequel Coleman joue de la trompette), Claude Nougaro en 1976 (adaptation du Gloria de Don Byas sur l'album Femmes et Famines), James Blood Ulmer en 1978, Joe Henry (Scar) en 2001 et Lou Reed en 2003 sont les rares exceptions.