hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dave Franco
David Franco, dit Dave Franco, né le 12 juin 1985 à Palo Alto, Californie (États-Unis), est un acteur, réalisateur et scénariste américain.

Il est le frère de l'acteur James Franco.

À la télévision, il est surtout connu pour son rôle de Cole Aaronson dans la neuvième saison de la comédie médicale Scrubs.

Mais c'est au cinéma qu'il est révélé au grand public, en étant au casting des succès populaires  21 Jump Street (2012), Insaisissables (2013) et Nos pires voisins (2014), ainsi que leurs suites respectives.

Insaisissables
Insaisissables, ou Insaisissable au Québec, (Now You See Me) est un film américain de Louis Leterrier sorti en 2013.

Il met en scène quatre prestigieux magiciens voleurs, réputés pour distribuer de l'argent à la fin de chacun de leur spectacle, et le combat des forces de l'ordre pour les arrêter.

Malgré des critiques assez mitigées dans la presse, le film est un succès mondial au box-office avec plus de 350 millions de dollars récoltés. Il remporte le People's Choice Award du meilleur thriller ainsi que des nominations aux Empire Awards. Après le succès du film, deux suites sont produites : Insaisissables 2 de Jon Chu sorti en 2016 et un troisième film sorti en 2025.
La Fille au bracelet
La Fille au bracelet est un film de procès dramatique et psychologique français réalisé par Stéphane Demoustier, sorti en 2019. L'intrigue se développe autour d'une question classique : « qui a tué ? », sans pour autant se réduire à une œuvre de type whodunit.

Il s'agit d'une libre adaptation du film argentin Acusada, sorti en 2018. Apparence trompeuse, film américain de 2018, est également sur le même thème, l'affaire Amanda Knox, avec en plus un corps introuvable. Le point commun entre les trois films est le parti pris d'une adolescente presque innocente, en tout cas inconséquente.

Acusada
Acusada est un film dramatique argentin réalisé par Gonzalo Tobal sorti en 2018. Interprété par Lali Espósito, Inés Estevez et Leonardo Sbaraglia, le film relate le procès d'une jeune étudiante accusée du meurtre de son amie.

Acusada concourt dans la section officielle du festival de Venise 2018.

En 2019, le film français La Fille au bracelet est une libre adaptation d'Acusada.
Martin Garrix
Martin Garrix, de son vrai nom Martijn Garritsen (né le 14 mai 1996 à Amstelveen), est un disc jockey, compositeur et producteur musical néerlandais. Il se fait connaître mondialement avec son titre Animals, en 2013. Ses titres Don't Look Down (2015), In the Name of Love (2016), Scared to Be Lonely (2017) ou Ocean (2018) comptent parmi ses plus grands succès.

Après avoir quitté la maison de disque Spinnin' Records il fonde son propre label Stmpd Rcrds en 2016. Il est élu à cinq reprises meilleur DJ au monde selon le magazine britannique DJ Mag (2016, 2017, 2018, 2022 et 2024).

Animals (chanson de Martin Garrix)
Animals est une composition musicale instrumentale du producteur et DJ néerlandais Martin Garrix, extraite de son premier extended play, Gold Skies EP. Le titre est sorti en tant que 1er single de l'album le 1er juin 2013 en téléchargement numérique sur iTunes. Il est nommé dans la catégorie de plus jeune DJ à avoir atteint la première place des classements sur Beatport, engendre un succès immédiat avec sa chanson auprès du public, atteint le top dix dans une dizaine de pays, et se classe à la première place au Royaume-Uni, et en Belgique. Au Royaume-Uni, elle devient la première chanson instrumentale la mieux classée du UK Singles Chart depuis le titre Flat Beat de M. Oizo en avril 1999. Il atteint également la 40e place du Billboard Hot 100 aux États-Unis, et le classement Hot Dance Club Songs.

Après une bataille juridique avec Spinnin' Records ayant démarrée en 2015, les droits du single sont transférés à son propre label, STMPD RCRDS, début 2023.
Monique Lejeune (actrice)
Monique Lejeune est une actrice française née le 25 mai 1937 à Bourgueil. Elle est la cousine de Jean Carmet.

Au cinéma, elle a tourné avec Alain Cavalier, Sydney Pollack ou Bertrand Tavernier.

Elle a beaucoup joué pour la TV (années 1970 à 80) dans des téléfilms et séries à succès où elle a souvent incarné des femmes douces ou victimes du destin : Clémence de Hongrie dans Les Rois maudits, Étranger, d'où viens-tu ?, La Passagère, Joseph Balsamo, Messieurs les jurés, La Chambre des dames, L'Esprit de famille.

Elle est victime d'une grave chute en 1987, lors de vacances aux États-Unis chez des amis. Après avoir repris connaissance, elle constate qu'elle a perdu la mémoire. Débute un long et ardu combat pour retrouver son identité. En 1989, elle participe à La Comtesse de Charny sur TF1.

Les Rois maudits (mini-série, 1972)
Les Rois maudits est une mini-série française en six épisodes de 102 minutes, réalisée par Claude Barma d'après l'adaptation par Marcel Jullian des romans du même nom de Maurice Druon.

Cette série a été diffusée entre le 21 décembre 1972 et le 24 janvier 1973 sur la deuxième chaîne de l'ORTF, puis rediffusée notamment sur Antenne 2 dans l'éphémère Télé-club de Jean-Marie Cavada ou William Leymergie, sur FR3 durant l'été 1990, à l'occasion de tout un été d'hommage anniversaire aux plus belles heures de la télévision française présentées, en particulier, par Pierre Tchernia, et enfin en 2024 sur LCP.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 1er septembre 1974 à la Télévision de Radio-Canada dans Les Beaux Dimanches,, puis rediffusée en Novembre 2025 sur ARTV. Elle reste inédite sur les chaînes des autres pays francophones.
Institut national supérieur des arts du spectacle et des techniques de diffusion
L’Institut national supérieur des arts du spectacle et des techniques de diffusion, généralement appelé selon le sigle INSAS (de la forme abrégée Institut national supérieur des arts du spectacle) est une école supérieure des arts de la Fédération Wallonie-Bruxelles, organisée par Wallonie-Bruxelles Enseignement, située à Bruxelles.

Y sont enseignées les techniques liées au théâtre, au cinéma et à la radio-télévision. L'INSAS a été fondé en 1962 par Raymond Ravar, André Delvaux, Jean Brismée et Paul Anrieu. Il s'agit de l'une des deux écoles de cinéma reconnues en Belgique francophone, l'autre étant l'IAD à Louvain-la-Neuve.

Jean Brismée
Jean Brismée, né le 20 août 1926 à Pipaix (Leuze-en-Hainaut) et mort le 18 janvier 2024, est un réalisateur de cinéma belge, auteur de films documentaires et fantastiques.

Jean Brismée est un des créateurs de l'Institut national supérieur des arts du spectacle et des techniques de diffusion.

Il réalise en 1971 La plus longue nuit du diable, le seul film belge d'exploitation qui eut une très large sortie internationale dans les réseaux authentiquement d'exploitation.

En 1995, les éditions Mardaga ont publié Cinéma: cent ans de cinéma en Belgique par Jean Brismée.
L'Agent secret (film, 2025)
L'Agent secret (O Agente Secreto) est un film brésilien écrit et réalisé par Kleber Mendonça Filho et sorti en 2025. Annoncé comme un thriller néo-noir politique se déroulant dans les années 1970 dans la ville de Recife au Brésil, il met en scène les persécutions subies par des personnes d'origines diverses considérées comme gênantes pour le régime de l'époque.

Kleber Mendonça Filho
Kleber Mendonça Filho [ˈklebeʁ mẽˈdõsɐ ˈfiʎu], né le 3 novembre 1968 à Recife, est un réalisateur, scénariste et ingénieur du son brésilien. Formé au journalisme, il devient critique de cinéma et programmateur dans un cinéma, avant de réaliser ses propres films.

Son œuvre, empreinte de critique sociale, intègre des éléments du thriller et du fantastique.
Michel Tremblay
Michel Tremblay, né le 25 juin 1942 à Montréal, est un dramaturge, romancier et scénariste québécois.

Il est aussi conteur, traducteur, adapteur, scénariste de films et de pièces de théâtre, ainsi que parolier pour Pauline Julien, Renée Claude et Monique Leyrac. L'utilisation inédite et originale qu'il fait du parler populaire québécois marque définitivement le paysage théâtral, si bien que le français québécois, plus précisément le joual, une variation du français québécois, qui lui est rattaché, est aussi désigné sous la périphrase « la langue de Tremblay » et l'auteur lui-même souvent qualifié d'« écrivain national ».

Denise Filiatrault
Denise Filiatrault, née Marie Donalda Denise Lapointe à Montréal, le 16 mai 1931, est une comédienne, metteuse en scène, directrice de théâtre, scénariste et réalisatrice québécoise.

Au Québec, elle est surtout connue pour son rôle dans la série télévisée Moi et l'autre, puis comme réalisatrice au cinéma et metteure en scène au théâtre. Elle est créditée Denyse Filiatrault au début de sa carrière.
Zhou Yuelong
Zhou Yuelong est un joueur professionnel de snooker né le 24 janvier 1998 à Chengdu, en Chine.

Passé professionnel en 2014, à l'âge de 15 ans, Zhou était alors considéré comme l'un des joueurs les plus prometteurs dans sa catégorie d'âge. Il compte pour le moment quatre finales dans des tournois comptant pour le classement, qu'il a toutes perdu ; le Masters d'Europe 2020 face à Neil Robertson, le Snooker Shoot-Out 2020 contre Michael Holt, l'Open d'Irlande du Nord 2022 opposé à Mark Allen et l'Open d'Angleterre 2025, de nouveau face à Allen. Son meilleur classement à ce jour est une 17e place mondiale, atteinte en de février à mars 2021.

Zhou est surnommé « Jumping Dragon » et « Chengdu Chalktime ».

Neil Robertson (snooker)
Neil Robertson est un joueur de snooker australien né le 11 février 1982 à Melbourne.

Il intègre pour la première fois le top 16 mondial lors de la saison 2006-2007 et remporte en 2010 le championnat du monde, devenant ainsi le premier joueur australien à réaliser cette performance. Par la suite, Robertson devient le huitième numéro un mondial de sa discipline après une victoire sur Ronnie O'Sullivan lors de l'Open mondial 2010. Il fait également partie des treize joueurs de snooker ayant achevé une triple couronne, à savoir s'être imposé au championnat du monde, au championnat du Royaume-Uni et au Masters. Il totalise 26 victoires en tournois classés, figurant dans le top 5 des joueurs les plus titrés de l'histoire dans cette catégorie de tournois.

Premier joueur à réaliser cent centuries en une saison, il est reconnu comme l'un des meilleurs joueurs non britanniques de l'histoire du snooker.
Championnat d'Allemagne de football de deuxième division 1980-1981
Le Championnat d'Allemagne de deuxième division 1980-1981 est la 7e édition de la 2. Bundesliga.

La Zweite Bundesliga concerne 42 clubs répartis en deux groupes géographiques "Nord" et "Sud". Le champion de chaque groupe  est directement promu vers la Bundesliga. Les deux vice-champions disputent un match de barrage aller/retour pour désigner un troisième promu.

Championnat d'Allemagne de football de troisième division 1981-1982
L'Oberliga 1981-1982 est la 8e édition de l'Oberliga en qualité de troisième division allemande de football. Depuis la saison 1978-1979, le championnat se compose de huit groupes géographiques.

Le championnat se compose de cent-cinquante-et-une équipes réparties en huit groupes géographiques.

En raison du passage de la 2. Bundesliga à un groupe unique, un nombre important de clubs arrivent du 2e niveau.

Les champions de chaque groupe (ou la meilleure équipe n'étant pas une réserve) prennent part aux barrages de promotion en 2. Bundesliga, afin de déterminer les quatre équipes promues. Les vice-champions (ou la réserve championne, le cas échéant) prennent part au Championnat d'Allemagne de football amateur 1982.

Le nombre d'équipes reléguées est variable selon les Oberligen, en fonction des équipes reléguées de 2. Bundesliga 1981-1982.
Église du Sauveur de Berestove
L'église du Sauveur de Berestove (en ukrainien : Церква Спаса на Берестові) est une église située au nord de la laure des Grottes de Kiev, à Berestove (en), en Ukraine.

Bien que située à l'extérieur des fortifications de la laure des Grottes de Kiev, l'église du Sauveur fait partie du complexe de Lavra et du site du patrimoine mondial associé.

Laure des Grottes de Kiev
La laure des Grottes de Kiev ou laure de Kiev-Petchersk (en ukrainien : Києво-Печерська лавра, en russe : Киево-Печерская лавра, Kievo-Petcherskaïa lavra) est un important monastère ukrainien orthodoxe (laure) situé dans la ville de Kiev.

Elle est sous la responsabilité de l'Église orthodoxe d'Ukraine, église autocéphale affiliée au patriarcat de Constantinople. Avant le 2 décembre 2022, elle était le lieu de résidence du primat de l'Église orthodoxe ukrainienne dépendante du Patriarcat de Moscou (Église orthodoxe russe).
Aída Bortnik
Aída Beatriz Bortnik, née le 7 janvier 1938 à Buenos Aires et décédée le 27 avril 2013 dans la même ville, est une dramaturge et scénariste argentine, révélée à la critique mondiale par le scénario du film L'Histoire officielle.

L'Histoire officielle
L'Histoire officielle (La historia oficial en espagnol, The Official Story en anglais), sorti en 1985, est un film argentin écrit par Aída Bortnik et réalisé par Luis Puenzo qui obtient le premier Oscar pour l'Argentine. C'est l'un des premiers films sorti deux ans après des faits réels advenus pendant la dictature militaire en Argentine (1976-1983). Il traite des disparitions forcées, des enfants arrachés à leurs parents biologiques pour être adoptés par des soutiens du régime et de l'histoire falsifiée. Proche de cette réalité, l'actrice principale du film, Norma Aleandro, qui a reçu plusieurs prix d'interprétation, est rentrée en Argentine après avoir été forcée à s'exiler par la dictature. Le film a été récompensé par les plus grands festivals de cinéma.
Avery Brooks
Avery Franklin Brooks, né le 2 octobre 1948, est un acteur américain, réalisateur, chanteur et enseignant. Il est surtout connu pour ses rôles à la télévision comme Benjamin Sisko sur Star Trek: Deep Space Nine, Hawk dans Spenser: For Hire et la suite A Man Called Hawk, ainsi que comme Bob Sweeney dans le film American History X nommé aux Oscars. Il est professeur titulaire au département de théâtre de l'université Rutgers où il enseigne depuis 1976.

Star Trek: Deep Space Nine
Star Trek: Deep Space Nine (parfois abrégée en DS9) est une série télévisée de science-fiction américaine en 176 épisodes de 45 minutes, créée par Rick Berman et Michael Piller et diffusée entre le 3 janvier 1993 et le 2 juin 1999 en syndication. C'est la troisième série de l'univers de Star Trek.

En France, la série a été diffusée entre le 27 octobre 1998 et le 24 février 2002 sur Canal Jimmy et au Québec à partir du 30 août 2001 sur Ztélé.
Fédération espagnole de sports de montagne et d'escalade
La Fédération espagnole de sports de montagne et d'escalade (en espagnol : Federación Española de Deportes de Montaña y Escalada, FEDME) est une organisation sans but lucratif. Elle est chargée d'assurer la promotion et le développement en Espagne de l'alpinisme, de l'escalade, du ski de randonnée, du skyrunning ou encore de la randonnée en montagne.

Skyrunning
Le skyrunning est un sport extrême de course à pied en montagne à une altitude supérieure à 2 000 mètres, avec une pente supérieure à 30 % et une difficulté d'escalade ne dépassant pas le 2e degré. Le terme sky signifie « ciel » en anglais ; il a été utilisé car il traduisait bien la recherche d'altitude et de vertige en skyrunning.
Guib harnaché
Tragelaphus scriptus

Le guib  ou guib harnaché (Tragelaphus scriptus) est une espèce de bovins de taille moyenne, à pelage roux portant un nombre variable de raies et de taches blanches sur les flancs. Il vit dans les forêts et les territoires d'arbustes en Afrique centrale et méridionale. Il est étroitement apparenté au koudou, au sitatunga et au bongo. C'est une espèce qui peut généralement fort bien s'adapter à des conditions changeantes. Il se rencontre dans la plus grande partie de l'Afrique subsaharienne.

Sitatunga
Tragelaphus spekii

Le sitatunga (Tragelaphus spekii), ou guib d'eau est un bovin du genre Tragelaphus (anciennement du genre Limnotragus). C'est la plus aquatique des antilopes car elle a la faculté de se nourrir en étant partiellement voire complètement immergée dans l'eau. Cette antilope est proche des bongos, koudous et élands. Le Guib d'eau est un excellent nageur et plongeur.
Sport à Saint-Maurice-de-Beynost
Le sport à Saint-Maurice-de-Beynost unit l'activité sportive en général et la ville de Saint-Maurice-de-Beynost dans l'Ain en France. L'histoire contemporaine de cette ville située en Côtière est assez marquée par le sport, en particulier par la présence d'un certain nombre d’équipements autour du forum des Sports.

Au sortir de la Seconde Guerre mondiale, Saint-Maurice-de-Beynost a son club de football, l'Olympique Saint-Maurice (OSM), qui connaît une certaine notoriété régionale et qui est notamment entraîné par l'international Roland Schmitt. Jean Djorkaeff, Éric Spadiny ou encore Joseph-Désiré Job y font leurs débuts. En 1999, l'Olympique Saint-Maurice fusionne au sein d'Ain Sud Foot dont le stade du Forum est situé à Saint-Maurice-de-Beynost. Ce club est notamment entraîné par Jean-Christophe Devaux de 2010 à 2013 et par Jérémy Berthod depuis 2022.

À partir de la saison 2023-2024, le club de sport-boules Olympique Boules Saint-Maurice-de-Beynost (OBSM) évoluera en Nationale 1.

Éric Spadiny
Éric Spadiny est un footballeur français, né le 28 septembre 1963 à Lyon, ayant évolué notamment à l'Olympique lyonnais au poste d'attaquant.

Il a joué 21 matchs en Division 1 (1 but) et 199 en Division 2 (44 buts). Il a également été international espoir.
Bachir Yellès
Bachir Yellès Chaouche (arabe : بشير يلس), né le 12 septembre 1921 à Tlemcen et mort le 16 août 2022 à Alger, est un peintre algérien.

Il est l'un des protagonistes de la peinture algérienne contemporaine et a conçu le Monument aux Martyrs. Il a vécu et travaillé à Alger.

Casa de Velázquez
La Casa de Velázquez est une école française à l'étranger, implantée à Madrid en Espagne, ayant le statut d'établissement public à caractère scientifique, culturel et professionnel (EPSCP) dépendant du ministère chargé de l'Enseignement supérieur et de la Recherche. Elle offre une formation scientifique, culturelle et professionnelle. Son but est de développer les activités créatrices et les recherches dans les domaines des arts, langues, littératures, civilisations, histoire et archéologie de l'Espagne et du monde ibérique. Elle forme enseignants, chercheurs et artistes. Elle fait partie du Réseau des écoles françaises à l'étranger (ResEFE).
Hans Keller
Hans (Heinrich) Keller (Vienne, 11 mars 1919 – Londres, 6 novembre 1985) est un musicien et écrivain britannique d'origine autrichienne. Il a fait d'importantes contributions à la musicologie et à la critique musicale, tout en étant un commentateur sur différents domaines, tels que la psychanalyse et le football. À la fin des années 1950, il a inventé la méthode d'analyse fonctionnelle sans mot (wordless functional analysis), dans laquelle une composition musicale est analysée uniquement par le son, sans mots entendus ou lus.

Milein Cosman
Milein Cosman (née le 31 mars 1921 à Gotha et morte le 21 novembre 2017 à Londres) est une dessinatrice britannique d'origine allemande.

Elle arrive à Londres en 1939 et, après avoir étudié à la Slade School of Fine Art, s'établit comme illustratrice de livres et de magazines en indépendant. Elle est surtout connue pour ses portraits de musiciens (Benjamin Britten, Igor Stravinsky...) pris sur le vif.

Elle était la femme du compositeur Hans Keller.
Watchers 2
Watchers 2 (Watchers II) est un film américain réalisé par Thierry Notz, sorti en 1990.

Il s'agit de la suite de Watchers de Jon Hess (1988), librement adapté du roman Chasse à mort (Watchers, 1987) de Dean Koontz.

Les scénaristes John D. Brancato et Michael Ferris sont crédités sous le pseudonyme de « Henry Dominic », étant donné qu'ils ne font pas partie du Writers Guild of America, à cette époque,.

John Brancato
John D. Brancato, dit John Brancato, né le 8 novembre 1958, est un scénariste américain.

Il collabore souvent avec Michael Ferris, avec lequel il a notamment créé les séries Traque sur Internet et Les Médiums.
Kálmán Kalocsay
Kálmán Kalocsay (prononcé /ˈkaːlmaːn ˈkɒloʧai/) (1891-1976), est un poète, rédacteur et traducteur en espéranto, dont il a beaucoup influencé l'évolution de la littérature. Il a contribué à la réalisation de l’Encyclopédie de l'espéranto. Son nom est souvent abrégé en Kolomano, en espéranto.

Encyclopédie de l'espéranto
L'encyclopédie de l'espéranto se réfère à trois différentes tentatives de créer une encyclopédie générale en espéranto. Une version moderne a vu le jour au début du xxie siècle avec Wikipédia en langue espéranto.
Paul Champsaur
Paul Champsaur, né le 6 janvier 1944 à Gap, est un haut fonctionnaire français. Il a dirigé  l'Insee de 1992 à 2003, et est l'ancien président de l’Autorité de régulation des communications électroniques et des postes de 2003 à 2008. Il a été président de l'Autorité de la statistique publique du 25 mars 2009 au 25 mars 2015.

Autorité de régulation des communications électroniques, des postes et de la distribution de la presse
L'Autorité de régulation des communications électroniques, des postes et de la distribution de la presse (Arcep) est une autorité administrative indépendante française chargée de réguler les communications électroniques et postales et la distribution de la presse.
Église Saint-Martin de Tayac
L'église Saint-Martin de Tayac est une église médiévale, protégée par les monuments historiques, situé dans la commune des Eyzies (ancienne commune des Eyzies-de-Tayac-Sireuil), dans le département français de la Dordogne.

Les Eyzies
Les Eyzies sont une commune française située dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine. La commune a été créée le 1er janvier 2019 sous le statut de commune nouvelle et regroupe les anciennes communes des Eyzies-de-Tayac-Sireuil, de Manaurie et de Saint-Cirq.
Messas
Messas est une commune française située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, aucun cours d'eau permanent n'est répertorié sur la commune.

Messas est une commune urbaine qui compte 1 003 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle est dans l'unité urbaine de Meung-sur-Loire et fait partie de l'aire d'attraction d'Orléans.

Villorceau
Villorceau est une commune française, située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, aucun cours d'eau permanent n'est répertorié sur la commune.

Villorceau est une commune rurale qui compte 1 084 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Orléans.
Abu Yazid
Abu Yazid (en berbère : ⴰⴱⵓ ⵢⴰⵣⵉⴷ, en arabe : أبو يزيد), également orthographié Abou Yazid ou Abû Yazîd, de son nom complet Abu Yazid Mukhallad ibn Kayrâd (ⴰⴱⵓ ⵢⴰⵣⵉⴷ ⵎⵉⵅⵍⴰⴷ ⴱⵏ ⴿⴰⵢⵔⴰⴷ, أبو يزيد مخلد بن كيراد) est surnommé « l'homme à l'âne », né en 873 et mort le 19 août 947, est un théologien berbère zénète de la tribu des Banou Ifren,,. Il est notamment connu pour la révolte qu'il a mené contre les fatimide

Abu Yazid naît chez les Banou Wargu — les Banou Wargu et les Merendjissa appartiennent à la confédération des Banou Ifren — selon les propos rapportés d'Ibn Hazm par Ibn Khaldoun. Mais d'autres sources indiquent qu'il serait né à Gao (Mali). Le révolutionnaire suivit le dogme du kharidjisme ; il était un théologien ibadite et devint le chef de la plus importante rébellion menée contre les Fatimides au milieu du Xe siècle.

Ziri ibn Menad
Ziri ibn Menad (en Arabe :زيري بن مناد) est le fondateur de la dynastie des Zirides, qui a régné dans une partie du Maghreb et d'Ifriqiya durant presque deux siècles et de Zawi, fondateur de la dynastie ziride de Grenade. Il est aussi le père de Bologhine ibn Ziri,