hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
César Valoyes
César Valoyes, né le 5 janvier 1984 à Bahía Solano (Colombie), est un footballeur colombien, qui évolue au poste d'attaquant à l'Atlético Huila. Il evolue, au cours de sa carrière à l'Independiente Medellin, à l'Independiente Santa Fe, à Veracruz, au Wuhan Zall et au Real Cartagena ainsi qu'en équipe de Colombie.

Valoyes marque un but lors de ses quatre sélections avec l'équipe de Colombie entre 2005 et 2007. Il participe à la Copa América 2007 et à la Gold Cup 2005 avec la Colombie.

Deportivo Independiente Medellín
Le Deportivo Independiente Medellín est un club de football colombien basé à Medellín. Dans sa ville, le club rival est l'Atlético Nacional. Independiente Medellín dispute ses rencontres au Stade Atanasio Girardot.
Hildebrand Gurlitt
Hildebrand Gurlitt (15 septembre 1895 à Dresde – 9 novembre 1956 à Düsseldorf) est un profiteur de guerre, marchand d'art et historien de l'art allemand. Il a dirigé le Musée du roi Albert (de) de Zwickau et l'association artistique de Hambourg. Il a pris part à la vente de l'« art dégénéré » pendant l'ère national-socialiste et est considéré comme un profiteur de guerre.

En 2011, plus de 1 400 œuvres d'art qu'on soupçonne d'avoir été spoliées sont découvertes chez son fils Cornelius Gurlitt, dont 300 auraient fait partie de l'exposition nazie Art dégénéré. Cette affaire est révélée au public le 3 novembre 2013 par le magazine allemand Focus.

Spoliation d'œuvres d'art par le régime nazi
La spoliation d'œuvres d’art par le régime nazi, désignée en allemand par le terme Raubkunst, est la dépossession massive et planifiée d'œuvres d'art par des agents du parti nazi sous le Troisième Reich, en Allemagne et à travers l'Europe de 1933 à la fin de la Seconde Guerre mondiale.
Super Play
Super Play était un magazine de jeu vidéo britannique spécialisé dans l'actualité de la Super NES, paru de novembre 1992 à septembre 1996.

Le magazine disparaît avec le déclin de la Super NES et l’arrivée de la Nintendo 64. L’équipe de rédaction est toutefois conservée pour le lancement en mars 1997 de N64 Magazine, qui après 60 numéros est renommé NGC Magazine, jusqu’à sa fermeture en juin 2006. Le magazine renaît à nouveau sous le nom de NGamer le 13 juillet 2006.

À l'occasion de la sortie du Retro Gamer 172 le 7 septembre 2017, le magazine est accompagné d'une édition unique de Super Play. Ce numéro 48 est réalisé par l'équipe de l'époque.

NGamer
NGamer est un magazine de jeu vidéo britannique spécialisé dans l'actualité Nintendo. Il est publié depuis le 13 juillet 2006 par Future Publishing. Il est le successeur de NGC Magazine (1997-2006) et Super Play (1992-1996).
Special Reconnaissance Regiment
Le Special Reconnaissance Regiment (SRR) est une unité des forces spéciales des forces armées britanniques. Il a été fondé le 6 avril 2005 et fait partie des United Kingdom Special Forces (UKSF), sous le commandement du Director Special Forces (directeur des forces spéciales), aux côtés du Special Air Service (SAS), du Special Boat Service (SBS) et du Special Forces Support Group (SFSG).

Le SRR a été constitué pour répondre à la demande d'une capacité de reconnaissance spéciale dégagée dans le nouveau chapitre de la Strategic Defense Review (SDR), l'équivalent du Livre blanc sur la Défense français. Le régiment effectue une large gamme d'activités classifiées relatives à la surveillance clandestine et à la reconnaissance.

Les personnels du SRR proviennent des unités existantes, et peuvent être recrutés parmi des volontaires servant dans toutes les unités des forces armées britanniques.

Special Boat Service
Le Special Boat Service est une unité des forces spéciales de la Royal Navy. Avec le Special Air Service, le Special Reconnaissance Regiment et le Special Forces Support Group, ils forment les United Kingdom Special Forces (l'équivalent britannique du COS français).

Constituée en majorité de soldats provenant des Royal Marines, le SBS remplit les mêmes missions que le SAS, avec une spécialisation dans le milieu maritime.
Jill Flint
Jill Flint est une actrice américaine née le 25 novembre 1977 à Cherry Valley dans le Comté d'Otsego dans l'État de New York.

Elle est surtout connue pour ses rôles principaux dans les séries médicales Royal Pains (2009 à 2012) et The Night Shift (2014 à 2017). Entre les deux, elle a joué l'agent Lana Delaney dans douze épisodes de la série judiciaire The Good Wife.

The Good Wife
The Good Wife (ou Une femme exemplaire au Québec) est une série télévisée américaine en 156 épisodes de 43 minutes créée par Robert et Michelle King et diffusée entre le 22 septembre 2009 et le 8 mai 2016 sur le réseau CBS et sur le réseau Global au Canada.

Au Québec, les deux premières saisons ont été diffusées depuis le 1er septembre 2010 sur V puis les saisons suivantes à partir du 29 août 2013 sur Séries+, en Suisse, depuis le 5 novembre 2010 sur TSR1, en France, à partir du 3 février 2011 sur M6 (saisons 1-3)[réf. nécessaire] en VM puis intégralement diffusée à partir du 1er avril 2012 sur Téva, dès le 26 novembre 2014 sur 6ter et sur Chérie 25 depuis le 5 octobre 2020 et en Belgique, depuis le 4 février 2011 sur RTL-TVI.
Depuis juillet 2022, l’intégralité de la série est disponible sur la plateforme gratuite 6Play.
Rivière Marquis
La rivière Marquis est un affluent de la rive est du lac Simon, coulant dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Vallée-de-l'Or, dans la région administrative de l’Abitibi-Témiscamingue, au Québec, au Canada. Le cours de cette rivière traverse le territoire des villes de :

Senneterre : cantons Sérigny, Crusson, Foch, Haig et Pershing ;

Val d’Or : canton Vauquelin.

La rivière Marquis coule entièrement en territoire forestier au nord-est de la limite réserve faunique La Vérendrye. La foresterie constitue la principale activité économique de ce bassin versant ; les activités récréotouristiques, en second. La surface de la rivière est habituellement gelée de la mi-décembre à la mi-avril.

Rivière Attic
La rivière Attic est un affluent de la rive sud de la rivière Mégiscane, coulant successivement dans les cantons de Trévet, Sérigny et Crusson, dans le territoire de la ville de Senneterre, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Vallée-de-l'Or, dans la région administrative de l’Abitibi-Témiscamingue, au Québec, au Canada.
Côte française des Somalis
La côte française des Somalis (CFS), appelée couramment Somalie française, est un ancien territoire administratif situé autour du golfe de Tadjourah, et relevant du second empire colonial français entre 1896 et 1967, devenu ensuite le territoire français des Afars et des Issas, puis la république de Djibouti.

Second empire colonial français
Le second empire colonial français est l'ensemble des colonies de l'empire colonial français, possédé et administré par la France à partir de 1815, puis essentiellement structuré sous la Troisième République.

Le second empire colonial français est également appelé Empire colonial français contemporain (ayant été érigé à l'époque contemporaine), ou encore second espace colonial français.
S-II
Le S-II était le deuxième étage du lanceur américain Saturn V, chargé de lancer les vaisseaux habités des missions lunaires du programme Apollo. Il a été construit par North American Aviation. Utilisant de l'hydrogène liquide (LH2) et de l'oxygène liquide (LOX), cet étage propulsait Saturn V dans la haute atmosphère grâce à la poussée cumulée de 4 400 kN que produisaient ses cinq moteurs J-2, disposés en croix.

North American Aviation
North American Aviation était un constructeur aéronautique militaire et aérospatial américain. Il fut le premier constructeur, par le nombre, durant la période de 1935 à 1967. Rien que pendant la Seconde Guerre mondiale, il produisit 41 208 avions. À partir du début des années 1960, la compagnie se focalisa sur les programmes de missiles et spatiaux, participant entre autres au programme Apollo. En mars 1967, North American Aviation et Rockwell Standard Corporation fusionnèrent au sein de North American Rockwell, qui devint en 1973, Rockwell International et finit par être absorbé par Boeing en 1996.
Acide diaminopimélique
L'acide diaminopimélique (DAP) est un acide aminé non protéinogène. C'est un dérivé ε-carboxylé de la lysine.

Le DAP est caractéristique de la paroi bactérienne chez certaines bactéries. Lorsqu'on leur en fournit, elles montrent une croissance normale, alors qu'en son absence, elles continuent à croître, mais avec l'impossibilité de former de nouvelles parois cellulaires de peptidoglycane. Le DAP fait partie intégrante du peptidoglycane de certaines bactéries, comme Escherichia coli chez qui il est employé dans la réticulation du peptidoglycane.

Peptidoglycane
Le peptidoglycane (ou muréine, ou mucocomplexe, ou mucopeptide) est un composant de la paroi bactérienne maintenant la forme des cellules et assurant une protection mécanique contre la pression osmotique. Il forme une couche fine chez les bactéries à Gram négatif et une couche épaisse chez les bactéries à Gram positif. C'est une couche propre aux bactéries qui n'existe ni chez les archées ni les eucaryotes.
Acq (Pas-de-Calais)
Acq est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Acquois. Sa population est de 790 habitants au recensement de 2022. La commune est membre de la communauté urbaine d'Arras.

Camblain-l'Abbé
Camblain-l'Abbé est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Camblinois. Sa population est de 683 habitants au recensement de 2023. La commune est membre de la communauté de communes des Campagnes de l'Artois.
Mohand Laenser
Mohand Laenser, né le 22 juin 1942 à Imouzzer Marmoucha, est un homme politique marocain, secrétaire général du Mouvement populaire .

Ancien ministre de l'Intérieur marocain, il est élu le 14 septembre 2015 président du conseil régional de la région de Fès-Meknès.

Mouvement populaire (Maroc)
Le Mouvement populaire (abrégé en MP, en tamazight: ⴰⵎⵓⵙⵙⵓ ⴰⵎⴷⵏⴰⵏ - Amussu Amednan) est un parti politique marocain de droite, d'idéologie berbériste, ruraliste, et agrariste , créé en 1957 par Abdelkrim el Khatib, Caïdi Amahroq et Mahjoubi Aherdane. Il fait partie de la fédération Internationale libérale.

Lors du 11e congrès national tenu le 12 juin 2010, Mohand Laenser a été reconduit au poste de secrétaire général pour quatre ans supplémentaires. Lors des élections législatives de 2011, le parti a obtenu 32 sièges à la chambre basse du parlement marocain, ce qui représente une perte de 9 sièges par rapport au scrutin de 2007.

Il est membre fondateur du Réseau libéral Al Hurriya.
Richard Andriamanjato
Richard Mahitsison Andriamanjato, né le 31 juillet 1930 à Mahitsy et mort le 16 mai 2013 à Paris 8e, est une personnalité politique, communiste et protestante ainsi que militant anticolonialiste malgache, fondateur du Parti du congrès de l'indépendance de Madagascar en 1958.

Parti du congrès de l'indépendance de Madagascar
Le Parti du Congrès de l'indépendance de Madagascar (en malgache Antoko'ny Kongresi'ny Fahaleovantenan'i Madagasikara) AKFM, est un parti communiste basé à Madagascar et fondé le 8 novembre 1958 par Richard Andriamanjato et Francis Sautron.
Erich Collin
Erich Adolf Max Abraham Collin, né le 26 août 1899 à Berlin (Allemagne) et mort le 28 avril 1961 à Los Angeles (États-Unis), est un chanteur germano-américain, connu pour être le deuxième ténor de l'ensemble vocal Comedian Harmonists.

Comedian Harmonists
Les Comedian Harmonists sont un sextuor vocal allemand, actif entre 1928 et 1935. Pendant l'entre-deux-guerres, l'ensemble était renommé dans toute l'Europe. Les Comedian Harmonists se séparent avant leur « interdiction de se produire en public » (Auftrittsverbot) par la Reichskulturkammer, trois de leurs membres étant Juifs. Ils ont donné leur dernier concert allemand à Munich le 25 mars 1934, pour se produire à l'étranger, et effectuer leur dernier enregistrement début 1935.
Líber Seregni
Líber Seregni Mosquera, né le 13 décembre 1916  à Montevideo et mort le 31 juillet 2004 dans la même ville, était un général uruguayen, membre du Parti colorado, et fondateur et président du Front large, la coalition de gauche créée pour les élections générales de 1971, auxquelles il fut candidat à la présidentielle, et membre de la Franc-maçonnerie. Emprisonné sous la dictature militaire (1973-1985), il fut à nouveau le candidat à la présidentielle du Front large pour les élections de 1989 (en), demeura président de la coalition jusqu'en 1996, et eut pour successeur Tabaré Vázquez. Il est considéré comme l'un des dirigeants politiques historiques de l'Uruguay, qui demanda sa mise à la retraite de l'armée afin de protester contre la politique autoritaire de Jorge Pacheco Areco en 1968.

Front large (Uruguay)
Le Front large (Frente Amplio en espagnol, FA) est un mouvement politique uruguayen fondé le 5 février 1971,, rassemblant le Parti démocrate chrétien, le Parti communiste d'Uruguay, le Parti socialiste d'Uruguay et le Mouvement révolutionnaire oriental (MRO), ainsi que des dissidents des Partis blanco et colorado. Il fut rapidement rejoint par le Mouvement du 26 Mars, fondé par les Tupamaros.

Il est aujourd'hui membre de la COPPPAL. Le Mouvement de participation populaire (MPP), fondé par d'ex-dirigeants tupamaros, en est devenu en 2004 la première force politique. Après le succès massif de 2004, qui mena Tabaré Vázquez à la présidence, le Front large a de nouveau remporté la majorité absolue au Congrès en 2009 et en 2014.
La Légende du scorpion noir
La Légende du scorpion noir ( 夜宴, Ye Yan, The Banquet en anglais) est un film chinois de Feng Xiaogang. C'est une adaptation de Hamlet de William Shakespeare dans la Chine du Xe siècle, en version Kung fu et mettant en vedette Zhang Ziyi, Daniel Wu, Zhou Xun ou encore Ge You.

Zhang Ziyi
Zhang Ziyi (chinois : 章子怡 ; pinyin : Zhāng Zǐyí ; Wade : Chang¹ Tzu³i² ; cantonais Jyutping : Zi²ji⁴ ; cantonais Yale : Jeung¹ Ji²yi⁴ /ʈʂáŋ tsɨ̀ǐ/), née le 9 février 1979 à Pékin, est une actrice et mannequin chinoise.

Elle est surtout connue pour ses rôles dans plusieurs films de Wu xia pian (Tigre et Dragon, Le Secret des poignards volants), de Wong Kar-Wai (2046, The Grandmaster) ainsi que dans Mémoires d'une geisha.
Rivière Tamagodi
La Rivière Tamagodi est un cours d'eau traversant le canton Blais (municipalité de Saint-Tharcisius), le canton Cuoq (territoire non organisé de Rivière-Bonjour) et le canton Tessier (municipalité de Saint-René-de-Matane), dans la municipalité régionale de comté (MRC) La Matanie, sur la péninsule gaspésienne, dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, au Québec, au Canada.

Saint-Tharcisius
Saint-Tharcisius est une municipalité de paroisse canadienne à vocations agricole et forestière de plus de 400 habitants située dans l'est du Québec dans la vallée de la Matapédia au Bas-Saint-Laurent. Elle fut fondée en 1937.
Rivière de l'Anse au Griffon
La Rivière de l’Anse au Griffon est un affluent du littoral nord-est de l'estuaire du Saint-Laurent, coulant dans la ville de Gaspé, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Côte-de-Gaspé, dans la région administrative de la Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine, au Québec, au Canada.

Gaspé (ville)
Gaspé est une ville canadienne du Québec, chef-lieu de la MRC de La Côte-de-Gaspé, dans la région de la Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine. Il s'agit de la plus grande ville de la Gaspésie. Le recensement de 2021 y dénombre 15 063 habitants.

Le territoire de Gaspé prend sa forme actuelle le 1er janvier 1971 lorsque les municipalités de Baie-de-Gaspé-Nord, Baie-de-Gaspé-Sud, de Douglas, de Grande-Grève, de Haldimand, de L'Anse-au-Griffon, de Rivière-au-Renard, de Saint-Alban-du-Cap-des-Rosiers, de Saint-Majorique et de Saint-Maurice-de-l'Échouerie sont annexées à la ville de Gaspé.
Stephen Dillane
Stephen Dillane est un acteur britannique, né le 27 mars 1957 à Londres.

Il est notamment connu pour son interprétation de Stannis Baratheon dans la série Game of Thrones. Il joue également l'un des personnages principaux dans la série franco-britannique Tunnel.

Tunnel (série télévisée)
Tunnel (The Tunnel) est une série télévisée franco-britannique en 24 épisodes de 45 minutes diffusée entre le 16 octobre 2013 et le 14 décembre 2017 sur Sky Atlantic, et entre le 11 novembre 2013 et le 18 juin 2018 sur Canal+. En Belgique et au Luxembourg, la série a été diffusée sur BeTV.

La première saison est une adaptation de la série suédo-danoise Bron de Hans Rosenfeldt.
Père et Fille (film, 2004)
Père et Fille ou La fille du New-Jersey (au Québec) (Jersey Girl) est un film américain réalisé par Kevin Smith, sorti en 2004. À cette époque, c'est le premier film du réalisateur à ne pas reprendre des personnages du View Askewniverse, un univers de fiction créé pour son premier film, Clerks : Les Employés modèles en 1994. Les personnages Jay et Silent Bob n'apparaissent donc pas dans ce film.

Kevin Smith (réalisateur)
Kevin Smith, né le 2 août 1970 à Red Bank, dans le New Jersey, (États-Unis), est un réalisateur, scénariste, producteur, acteur, humoriste, podcaster et auteur de comics américain.

Il est le créateur de l'univers de fiction View Askewniverse et cofondateur, avec son ami Scott Mosier, de la société de production View Askew Productions.
Maggie Q
Margaret Quigley, dite Maggie Q (en vietnamien : Lý Mỹ Kỳ), née le 22 mai 1979 à Honolulu, dans l'État de Hawaï, est une actrice et mannequin américaine.

Elle commence sa carrière à Hong Kong et s'illustre ensuite dans de nombreux films d'actions (Gen-Y Cops, Naked Weapon, Rice Rhapsody, Dragon Squad, Mission impossible 3, Die Hard 4 : Retour en enfer...).

Elle se fait réellement connaître par le rôle de Nikita Mears dans la série d'action Nikita (2010-2013).

Dès lors, elle obtient des rôles plus importants au cinéma (The King of Fighters, Operation Endgame, Priest et la série de films Divergente). Mais elle s'installe surtout à la télévision, en étant à l'affiche de l'éphémère série d'action Stalker (2014-2015) et grâce à la série politique Designated Survivor (2016-2019).

The King of Fighters (film)
The King of Fighters est un film d'arts martiaux réalisé par Gordon Chan, sorti en 2009.

Il est basé sur la série de jeux vidéo de combat, The King of Fighters, mais l'histoire est grandement différente de celle des jeux.
Silje Bolset
Silje Elin Bolset, née le 5 mars 1975, est une ancienne handballeuse internationale norvégienne évoluant au poste d'arrière droite.

Durant sa carrière, elle a notamment porté les couleurs du Byåsen Trondheim.

Avec l'équipe nationale de Norvège, elle atteint la finale du championnat d'Europe 1996. Elle participe également aux Jeux olympiques d'été de 1996

Championnat d'Europe féminin de handball 1996
La 2e édition du Championnat d'Europe féminin de handball s'est déroulée au Danemark du 6 au 15 décembre 1996.

À domicile, le Danemark, tenant du titre et champion olympique quatre mois plus tôt, apparaît comme le favori logique de cette 2e édition. Dirigées par le célèbre entraîneur Ulrik Wilbek, les Danoises réalisent un sans-faute, remportant ses cinq matchs de poules avant d'écarter l'Allemagne 22 à 20 en demi-finale puis la Norvège 25 à 23 en finale. Dans la petite finale, l'Allemagne ne parvient pas à se défaire d'une équipe autrichienne survoltée (30-23) qui obtient à cette occasion le meilleur résultat de son histoire. La Danoise Anja Andersen se voit décerner le titre de meilleure joueuse de la compétition tandis que la Norvégienne Kjersti Grini termine meilleure buteuse avec 48 buts.
David W. Taylor
David Watson Taylor (4 mars 1864 - 28 juillet 1940) était un architecte naval et un ingénieur de la marine américaine (US Navy).

Il a servi pendant la Première Guerre mondiale en tant que constructeur en chef de la marine et chef du Bureau de la construction et de la réparation (Bureau of Construction and Repair). Taylor est surtout connu comme l'homme qui a construit le premier bassin d'essais des carènes expérimental jamais construit aux États-Unis.

Bureau of Construction and Repair
Le Bureau of Construction and Repair (BuC&R) est un organe de l’United States Navy, qui de 1862 à 1940 est chargé de superviser la conception, la construction, la conversion, l'acquisition, l'entretien et la réparation des navires et autres embarcations de la Marine. Le Bureau gère également les chantiers navals, les installations de réparation, les laboratoires et les stations côtières. Le 20 juin 1940, le Congrès adopte une loi qui fusionne les fonctions du Bureau avec celles du Bureau of Steam Engineering (en), en créant le Bureau of Ships (BuShips).
Le Tailleur de Panama (film)
The Tailor of Panama, ou Le Tailleur de Panama au Québec, est un film d'espionnage américano-irlandais réalisé par John Boorman, sorti en 2001. Il s'agit d'une adaptation cinématographique du roman du même nom de John le Carré publié en 1996.

Le film est exploité en France avec son titre original The Tailor of Panama, même s'il y était fait communément référence, notamment dans la presse, avec le titre français du roman d'origine. Ce n'est qu'au Québec que l'affiche et le générique comportaient un titre français.

John le Carré
David John Moore Cornwell, dit John le Carré, est un romancier britannique, né le 19 octobre 1931 à Poole et mort le 12 décembre 2020 à Truro en Cornouailles.

Durant les années 1950 et 1960, Cornwell a travaillé pour le MI5 et le MI6 et a commencé à écrire des romans sous le pseudonyme de « John le Carré ». Son troisième roman, L'Espion qui venait du froid (1963), est devenu un best-seller international et demeure l'une de ses œuvres les plus connues.

Il prend la nationalité irlandaise peu avant sa mort.
Craig Johnson (écrivain)
Craig Johnson, né le 12 janvier 1961 à Huntington dans l’État de la Virginie-Occidentale, est un écrivain américain, auteur d'une série de quinze romans policiers consacrés aux enquêtes du shérif Walt Longmire.

Walt Longmire (personnage)
Le shérif Walt Longmire est un personnage de fiction créé par l'écrivain nord américain Craig Johnson en 2004.

Les aventures de ce shérif se déroulent dans le comté fictif d'Absaroka, dans le Wyoming, aux États-Unis.
Miracle à Santa Anna
Miracle à Santa Anna ou Miracle à St-Anna au Québec (Miracle at St. Anna) est un film de guerre italo-américain réalisé par Spike Lee et sorti en 2008.

Adaptation du roman du même titre de James McBride, le film met en scène des soldats de la 92e Division d'infanterie de l'armée de terre américaine, constituée de 15 000 soldats Afro-Américains. Ces derniers, parfois surnommés Buffalo Soldiers, ont servi dans la campagne d'Italie durant la Seconde Guerre mondiale - d'août 1944 à novembre 1945. Le film revient également sur le massacre de Sant'Anna di Stazzema.

Massacre de Sant'Anna di Stazzema
Le massacre de Sant'Anna di Stazzema est un crime de guerre contre des civils perpétré par les Waffen-SS de la 16e Panzergrenadierdivision SS Reichsführer-SS commandée par le général (Gruppenführer) Max Simon, le 12 août 1944 et qui s'est poursuivi dans d’autres localités voisines jusqu'à la fin du mois.
Robert II de Hesbaye
Robert II de Hesbaye, est un noble franc de la famille des Robertiens. Fils de Thurimbert, comte de Hesbaye, et de sa femme, de nom inconnu, petit-fils de Robert Ier de Hesbaye et de Williswinte. Marié avec Theodorade, fille du comte Guelenzo, il est le père de Robert III de Hesbaye et serait le grand-père de Robert le Fort. Il hérita du comté de Worms et d'Oberrheingau après la mort des héritiers de Cancor, son oncle paternel.

Il est donc un cousin des Carolingiens (qui régneront sur la Francie et l'Empire d'occident de 751 à 987) et serait un ancêtre des Capétiens (qui régneront quant à eux sur la France de 987 à 1792 et de 1814 à 1848).

Robert Ier de Hesbaye
Robert Ier de Hesbaye (Robertus, Rodbertus, Ruodbertus, Rotpertus, Erodbert ; né vers l'an 700, mort avant 764), fils d'un certain Lambert, comte de Hesbaye et en Neustrie et Austrasie, est un noble franc de la famille des Robertiens.