hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Polenovo
Polenovo est le nom du domaine sur lequel est implanté la maison-musée de Vassili Polenov dont le nom officiel est : musée-mémorial des arts et d'histoire et réserve naturelle Vassili Dmitrievitch Polenov, en russe : Государственный мемориальный историко-художественный и природный 
музей-заповедник В. Д. Поленова.

Il est situé sur la rive droite supérieure de la  rivière Oka dans l'oblast de Toula. Le domaine fut acheté par le peintre en 1891 et sa maison fut imaginée par l'artiste et construite en 1892. Il se situe entre le village de Biokhovo et celui de Strakhovo.

Après sa mort, sa famille transféra toutes ses collections et biens au domaine et la maison devint le premier musée national, dès 1918.

Vassili Polenov
Vassili Dmitrievitch Polenov (en russe : Василий Дмитриевич Поленов), né le 20 mai 1844 (1er juin 1844 dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg, mort le 18 juillet 1927 à Polenovo, près de Taroussa, est un peintre russe ayant appartenu au mouvement réaliste des Ambulants, dont les œuvres sont aujourd’hui conservées à Moscou et à Saint-Pétersbourg. Il a reçu en 1926 le titre honorifique d'artiste du peuple. Surnommé par ses contemporains le « Chevalier de la beauté », il incarnait à la fois une culture occidentale acquise pendant ses années en Europe et un héritage aristocratique russe, fin connaisseur de l’histoire et des origines de sa nation.
Cherry (film, 2021)
Cherry ou Cherry : l'innocence perdue au Québec est un film américain réalisé par Anthony et Joe Russo sorti en 2021. Adapté du roman semi-autobiographique du même nom de Nico Walker (en), il met en scène Tom Holland.

Le film est sorti en salles aux États-Unis le 26 février 2021, puis dans le reste du monde le 12 mars 2021 sur Apple TV+. Il reçoit des critiques plutôt négatives même si la plupart louent la performance de Tom Holland.

Anthony et Joe Russo
Anthony et Joe Russo sont deux frères réalisateurs et scénaristes américains.

Comptant parmi les principaux réalisateurs des films de l'univers cinématographique Marvel, ils ont réalisé Captain America : Le Soldat de l'hiver (2014) et Captain America: Civil War (2016), les deux suites du film Captain America: First Avenger, sorti en 2011.

Par la suite, ils succèdent à Joss Whedon en mettant en scène Avengers: Infinity War (2018) et Avengers: Endgame (2019). Ces films sont des succès en salles, arrivant à la quatrième et deuxième place du box-office mondial juste derrière Avatar de James Cameron, qui a vu son film repasser à la première place après un retour dans les salles obscures de Chine en 2021.
Phare de Cabo Gros
Le Phare de Cabo Gros est un phare situé sur le promontoire de Cabo Gros à l'entrée ouest du port de Sóller et à l'ouest de l'île de Majorque, dans l'archipel des Îles Baléares (Espagne). Il fait face au Phare de Punta de Sa Creu sur le promontoire est.

Il est géré par l'autorité portuaire des îles Baléares (Autoridad Portuaria de Baleares) au port d'Alcúdia.

Sóller
Sóller (en catalan et en castillan) est une commune située au nord-ouest de l'île de Majorque, au pied la chaîne montagneuse de la Serra de Tramuntana. Elle dispose d'un port sur la mer Méditerranée. L'île de Majorque fait partie de la communauté autonome des Îles Baléares en Espagne.
Phoebe Strole
Phoebe Strole, née le 22 janvier 1983, est une actrice américaine connue aux États-Unis pour ses rôles dans de nombreuses comédies musicales. Elle est notamment nommée pour un Grammy Award en 2008 pour le meilleur album de spectacle musical pour son travail dans Spring Awakening.

En France, on la connait pour le rôle de Sara Snow dans le téléfilm De mères en filles.

Spring Awakening
Spring Awakening est une comédie musicale américaine de Steven Sater (livret et lyrics) et Duncan Sheik (musique), adaptée de la pièce homonyme de Frank Wedekind et créée en 2006.

Située à la fin du XIXe siècle, elle traite de la découverte de la sexualité chez les adolescents. La pièce originale, écrite en 1881, fut censurée en Allemagne durant plus d'un siècle à cause des sujets abordés : masturbation, avortement, homosexualité, viol, violence et suicide.

Spring Awakening a remporté entre autres 8 Tony Awards et 4 Drama Desk Awards.
Nicolas-Joseph Maison
Nicolas-Joseph Maison, né le 19 décembre 1771 à Épinay-sur-Seine et mort le 13 février 1840 à Paris, est un général français de la Révolution et de l’Empire, fait maréchal de France sous la Restauration. Sous la monarchie de Juillet, il a été ministre des Affaires étrangères, puis de la Guerre.

Épinay-sur-Seine
Épinay-sur-Seine est une commune française, située dans le département de la Seine-Saint-Denis en région Île-de-France. Elle se trouve à l'extrémité occidentale du département, à la limite des Hauts-de-Seine et du Val-d'Oise.

Ses habitants sont appelés les Spinassiens et les Spinassiennes.
Classe Ula
La classe Ula, ou Type 210, est le nom d'un type de sous-marin de la marine royale norvégienne assemblé en Allemagne entre la fin des années 1980 et le début des années 1990. La classe, qui comprend six navires, est, en 2016, le seul type de sous-marin en service dans la marine militaire norvégienne.

En 2017, le chantier naval allemand ThyssenKrupp Marine Systems est sélectionné pour remplacer la classe Ula par quatre sous-marins de type 212 CD, devant être livrés à partir de 2025. En juin 2024, la Norvège porte sa commande à 6 sous-marins 212 CD, portant le montant sa commande à plus de 5,5 Md€.

Marine royale norvégienne
La Marine royale norvégienne  (en norvégien : Sjøforsvaret, Den Kongelige Norske Marine ou informellement Marinen, abrégé en RNoN) est la branche chargée des opérations navales de la Force de défense norvégienne.

En 2006, cette marine comprenait 3 700 personnes (9 450 en cas de mobilisation partielle et 32 000 avec une mobilisation totale) et 70 navires dont 3 frégates légères, 5 frégates lourdes, 6 sous-marins, 6 corvettes, 14 patrouilleurs, 4 dragueurs de mines, 4 chasseurs de mines, 1 détecteur de mines, 4 navires de soutien et 2 navires d'entrainement. La marine inclut également la Garde côtière norvégienne.

Le nom de ses navires sont précédés du préfixe KNM, abréviation pour Kongelig Norske Marine (Marine royale norvégienne). Les navires des garde-côtes ont eux le préfixe KV pour KongeligeVakttjeneste (Service de garde royale).
Cathédrale de Gorizia
La cathédrale de Gorizia  (en italien : Duomo di Gorizia) ou cathédrale Saints-Hilaire-et-Tatien (Cattedrale dei Santi Ilario e Taziano) est une église catholique romaine de Gorizia, en Italie. Il s'agit de la cathédrale de l'archidiocèse de Gorizia. C'est en cette église que se déroulèrent les obsèques du comte de Chambord en 1883.

Gorizia
Gorizia (en frioulan : Gurize, en slovène : Gorica, en allemand : Görz) est une commune italienne située dans la région autonome du Frioul-Vénétie Julienne, à la frontière avec la Slovénie. Elle était le chef-lieu de l'ancienne province du même nom dissoute en 2017. Elle abrite le siège de l'organisme de décentralisation régionale de Gorizia, créé en 2020.
Boris Ingster
Boris Ingster, né le 29 octobre 1903 à Riga (Empire russe) et mort le 2 août 1978 à Woodland Hills, un quartier de Los Angeles, en Californie, est un scénariste, réalisateur et producteur de télévision et de cinéma américain d'origine lettonne.

Il est réputé pour son rôle dans le lancement du genre film noir. Dans les années 1930, il est scénariste de plusieurs films. Il fait ses débuts en tant que réalisateur en 1940 avec le film noir Stranger on the Third Floor (L'Inconnu du troisième étage). Dans les années 1950 et 1960, il se concentre sur la production de séries télévisées dans des genres aussi bien théâtral que des westerns et des thrillers d'espionnage.

L'Inconnu du troisième étage
L’Inconnu du troisième étage (Stranger on the Third Floor) est un film noir américain réalisé par Boris Ingster, sorti en 1940.

Par sa photographie expressionniste et son intrigue, ce film est considéré comme le premier film noir, ou comme un précurseur du genre,.
Asclepias curassavica
Asclepias curassavica est une plante herbacée vivace de la famille des Asclépiadacées originaire d'Amérique tropicale et maintenant largement cultivée dans le monde entier comme plante ornementale.

C'est une plante haute d'un mètre environ, à la tige gris pâle, aux feuilles opposées, sessiles, lancéolées, acuminées. Ses fleurs aux pétales rouges et gynostège jaune-orangé sont groupées en cymes de 10 à 20 fleurs.

Cette vivace à souche ligneuse est souvent cultivée en annuelle, sa durée de vie est assez brève. Elle contient un latex blanc irritant et toxique. Elle attire les papillons monarques.

Monarque (papillon)
Danaus plexippus

Le monarque (Danaus plexippus) est une espèce de papillons de la famille des Nymphalidae (sous-famille des Danainae), principalement américaine.

Ce grand papillon est célèbre pour ses migrations de grande ampleur en Amérique, où il se déplace par groupes de millions d'individus sur des distances pouvant atteindre 4 000 km, deux fois par an, d'août à octobre vers le sud (surtout au Mexique), et au printemps vers le nord. Les écailles des ailes jouent un rôle crucial dans la migration, par un effet de tampon aérodynamique qui diminue le frottement,.
Malabo
Malabo est une ville de Guinée équatoriale située sur la côte nord de l'île de Bioko. Elle est capitale du pays de 1969 — un an après l'indépendance du pays — à 2026 — remplacée par Ciudad de la Paz située sur le continent africain.

Ciudad de la Paz
Ciudad de la Paz (prononcé en espagnol : /θjuˈdad de la ˈpaθ/ ; litt. « Ville de la Paix ») est la capitale de la Guinée équatoriale, dans la province de Djibloho. Appelée Oyala jusqu'en 2017, elle devient officiellement la capitale du pays en janvier 2026, en remplacement de Malabo.
Venance Fortunat
Saint Venance Fortunat, dont le nom latin est Venantius Honorius Clementianus Fortunatus, né vers 530 à Valdobbiadene près de Trévise (Italie) et mort en 609 à Poitiers (France), est un poète et un hymniste (en) chrétien du VIe siècle. Ordonné prêtre, il devient également à la fin de sa vie évêque de Poitiers. Considéré comme saint, il est liturgiquement commémoré le 14 décembre.

Radegonde de Poitiers
Radegonde de Poitiers (Radegundis en latin), née  en 518 ou 521 en Thuringe, morte le 13 août 587 à Poitiers, est une princesse thuringienne, devenue reine des Francs en épousant Clotaire Ier, fils de Clovis.

Connue pour ses extrêmes humilité et dévotion, elle fuit la cour royale et s'installe à Poitiers où elle fonde l’abbaye Sainte-Croix de Poitiers (aujourd'hui située dans la commune limitrophe de Saint-Benoît), dont elle devient simple religieuse. Elle est vénérée comme sainte par les Églises catholique et orthodoxe, et fêtée le 13 août. Elle est sainte patronne de Poitiers et anciennement patronne secondaire de la France.
Barrage du Vajont
Le barrage du Vajont est un barrage d'Italie situé en Frioul-Vénétie Julienne, dans la province de Pordenone, à une centaine de kilomètres au nord de Venise, au-dessus du village de Longarone et au pied du mont Toc, sur le cours du Vajont. Construit de 1956 à 1960, il est désaffecté depuis la catastrophe qui l'a frappé le 9 octobre 1963, la plus meurtrière de l'histoire en Europe.

Vajont (rivière)
Le Vajont est une rivière d'Italie s'écoulant dans les Préalpes carniques et affluent du Piave, dans les régions de Frioul-Vénétie Julienne et Vénétie. Son cours inférieur est entravé par le barrage du Vajont et les débris d'un éboulement du mont Toc à l'origine d'une catastrophe qui fit 1 900 morts en 1963.
James Delamain
James Delamain est un négociant en cognac né le 21 février 1738 à Dublin et mort le 13 mai 1800 à Bordeaux. Il fonde la maison de cognac Ranson et Delamain en 1763. Liquidée en 1817, son esprit perdure à travers les maisons Thomas Hine et Cie, fondée en 1817 par son gendre Thomas Hine avec son beau-frère Garreau, et la maison Delamain, fondée en 1824 par Paul Roullet et Anne-Philippe Henry Delamain, petit-fils de James Delamain. Toutes deux sont aujourd'hui spécialisées dans le négoce et la production de cognacs de qualité.

Delamain (cognac)
Delamain est une des plus anciennes maisons de cognac. Son siège est situé 7 rue Jacques et Robert Delamain à Jarnac, en Charente. La société actuelle trouve ses origines dans la maison Ranson et Delamain, fondée en 1763 par James Delamain.
Orchestre Philharmonia
L’Orchestre Philharmonia (Philharmonia Orchestra) est un orchestre symphonique londonien créé en 1945 par Walter Legge, en résidence au Royal Festival Hall. D’abord une formation de studio, c’est l’un des orchestres les plus enregistrés au monde.

Royal Philharmonic Orchestra
L’Orchestre philharmonique royal ou Royal Philharmonic Orchestra (RPO) en anglais, est un orchestre symphonique londonien parfois appelé « Britain's national orchestra » (orchestre national de Grande-Bretagne).
Feu de Saint-Elme
Le feu de Saint-Elme est un phénomène physique, se produisant dans certaines conditions météorologiques, qui se manifeste par des lueurs apparaissant surtout aux extrémités des mâts des navires et sur les ailes des avions certains soirs. Ce phénomène se crée parfois aussi en très haute altitude, au-dessus des cumulonimbus. Dans ce cas, on parlera de « farfadets ».

Phénomène lumineux transitoire
Les phénomènes lumineux transitoires (Transient Luminous Event ou TLE en anglais), parmi lesquels les farfadets (sprites en anglais), regroupent différents types de phénomènes lumineux visibles en haute atmosphère et accompagnant les orages.
Parti communiste de Pologne (1918-1938)
Le Parti communiste de Pologne (en polonais Komunistyczna Partia Polski, KPP) est un parti politique polonais né le 16 décembre 1918 à la suite de la fusion de la SDKPiL et du PPS-gauche. À partir de 1919, il est une section de l'Internationale communiste (Komintern). À l'origine, le parti compte 7 000 adhérents [réf. nécessaire] et jusqu'en 1925 son nom officiel est Parti communiste ouvrier de Pologne (Komunistyczna Partia Robotnicza Polski, KPRP). Ses dirigeants étaient Adolf Warski, Henryk Walecki et Wera Kostrzewa, surnommés « les 3 W ».

Le parti, illégal en Pologne depuis janvier 1919, est dissous en 1938 par le Komintern sous l'accusation de « trotskisme ».

Parti socialiste polonais
Le Parti socialiste polonais (en polonais : Polska Partia Socjalistyczna, PPS) est un parti politique polonais de gauche, créé à Paris en 1892. Il est l'une des principales forces politiques en Pologne jusqu'en 1948, date où le pouvoir communiste le fait disparaître.
Mouclade
Les moules à la charentaise ou mouclade ou mouclade rochelaise sont une spécialité culinaire traditionnelle de la cuisine charentaise, à base de moules marinières à la crème fraîche, au beurre, au vin blanc et au safran.

Cuisine charentaise
La cuisine charentaise (Charente et Charente-Maritime) correspond aux traditions gastronomiques des anciennes provinces d’Angoumois, d’Aunis, de Saintonge et en partie du Limousin (Charente limousine). Elle se caractérise par son adaptation à un terroir riche où les produits de la mer le disputent aux produits de la terre, et par des influences venues des cuisines voisines : poitevine, limousine et gasconne. Elle s’appuie largement sur le porc, qui fut longtemps la viande la plus consommée dans les campagnes françaises mais a pris pour emblème l’escargot petit-gris, la célèbre « cagouille » (ou « luma » dans la région rochelaise).
Prix FIPRESCI
Le prix FIPRESCI est une récompense cinématographique décernée par la Fédération internationale de la presse cinématographique (FIPRESCI) dans le cadre de nombreux festivals de cinéma à travers le monde. Il est attribué par un jury composé de critiques et journalistes spécialisés, indépendamment des jurys officiels des festivals majeurs comme Cannes, Venise, Berlin ou Toronto.

Fédération internationale de la presse cinématographique
La Fédération Internationale de la Presse Cinématographique (FIPRESCI) regroupe des critiques de films du monde entier, soit environ 3 000 membres. Elle a été fondée à Bruxelles le 4 juin 1930.

Lors des principaux festivals de cinéma internationaux, un jury de ses membres décerne le prix FIPRESCI. Par ailleurs, elle décerne depuis 1999 un grand prix récompensant le meilleur film de l'année.

Le siège de la fédération internationale de la presse cinématographique est à Munich.
Castel d'Orgeval
Le Castel d'Orgeval est une villa de style Art nouveau située 2 avenue de la Mare-Tambour à Villemoisson-sur-Orge, commune du département de l'Essonne, au sud de Paris.

Construite entre 1904 et 1905 par l'architecte Hector Guimard (1867-1942), elle s'inscrit dans une série de demeures balnéaires ou campagnardes caractéristiques de sa période créative la plus pittoresque, tout en en marquant plus ou moins la fin.

Certaines parties du Castel d'Orgeval — propriété privée qui ne peut se visiter — figurent depuis 1975 sur l'inventaire supplémentaire des monuments historiques.

Hector Guimard
Hector Guimard, né le 10 mars 1867 à Lyon et mort le 20 mai 1942 à New York, est un architecte français et le représentant majeur de l'Art nouveau, en France.

Dans la mouvance artistique internationale de son temps, Guimard fait figure de franc-tireur isolé : il ne laisse aucun disciple derrière lui, ni aucune école et c’est la raison pour laquelle il a pu être longtemps considéré comme un acteur secondaire de ce mouvement. Cette absence de postérité contraste avec l'inventivité formelle et la profusion typologique extraordinaires de son œuvre architecturale et décorative, où l’architecte donne le meilleur de lui-même en une quinzaine d'années d’intense activité créatrice et dont, outre les entrées des stations de métro parisiennes, le Castel Béranger et l'hôtel Guimard sont les réalisations les plus abouties.
Mathilde de Carinthie
Mathilde de Carinthie, née en 1108 et morte le 13 décembre 1160 ou 1161, est une princesse de la maison de Sponheim, fille du duc Engelbert de Carinthie et de Ute de Passau (v. 1050 - † 1140). Elle est la mère d'Adèle de Champagne, reine des Francs.

Engelbert II de Sponheim
Engelbert II de Sponheim, mort le 12 ou 13 avril 1141 à Seeon, issu de la maison de Sponheim, fut margrave d'Istrie et de Carniole de 1108 jusqu'en 1130. En 1123/1124, il devient duc de Carinthie et margrave de Vérone jusqu'à son abdication en 1135.
XXIe dynastie égyptienne
La XXIe dynastie égyptienne (vers 1069-943 av. J.-C.), de la Troisième Période intermédiaire, correspond à la période allant de la fin du Nouvel Empire jusqu'à l'avènement de Sheshonq Ier, qui réunifie à ce moment-là le pays pour une courte période. La XXIe dynastie n'inclut stricto sensu que les rois tanites (du nom de leur capitale) régnant sur le nord du pays. Mais elle peut inclure également de manière plus large les grands prêtres d'Amon régnant depuis Thèbes au sud. D'ailleurs, ces rois tanites et ces grands prêtres font partie de la même famille et forment une sorte de dyarchie.

Thèbes (Égypte)
Thèbes (aujourd'hui Louxor) est le nom grec (Thēbai) de la ville d'Égypte antique Ouaset (« Le sceptre » ou « La Puissante »), appartenant au quatrième nome de Haute-Égypte, sur la rive orientale du Nil, la vallée des Rois lui faisant face sur l'autre rive.

D'abord obscure capitale de province, elle prend une importance nationale à partir de la XIe dynastie. Elle est en effet la ville d'origine des dynastes de la famille des Antef, qui fondent la XIe dynastie avec Montouhotep Ier et Montouhotep II, liquidateurs de la Première Période intermédiaire et rassembleurs des Deux Terres, c'est-à-dire de la Haute-Égypte et de la Basse-Égypte.

Thèbes est également la patrie de Seqenenrê Tâa dit « le Brave », dont les successeurs, Kamosé et Ahmôsis, vont libérer l'Égypte antique des Hyksôs et clore la Deuxième Période intermédiaire.
Koi-Koi
Le Koi-Koi (こいこい) est un jeu de cartes populaire au Japon qui se pratique avec les cartes Hanafuda.

Ce jeu qui se joue généralement à 2, consiste à capturer des cartes en réalisant des paires avec une carte de sa main et une carte de la rivière. Le but est de former des combinaisons appelées Yaku (役) avec les cartes capturées pour marquer des points. À chaque fois qu’un Yaku est formé, le joueur peut soit arrêter la manche en disant Game ou relancer le jeu en disant Koi-Koi (d’où le nom du jeu) avec pour objectif de former un nouveau Yaku pour marquer plus de points.

Il n'existe pas de règle officielle pour ce jeu mais la version présentée ici est une des plus jouées. Les règles optionnelles et variantes possibles sont présentées en fin d'article.

Hanafuda
Hanafuda (花札, « jeu des fleurs ») est un jeu de cartes traditionnel japonais. Ces cartes sont très répandues et populaires au Japon et en Corée où elles sont appelées hwa-t'u et également à Hawaï où le jeu est nommé sakura ou higobana. Inspirées par les jeux de cartes de missionnaires étrangers en 1549, les hanafuda sont l'ultime résultat d'une prohibition de tout élément étranger ainsi que des jeux d'argent du XVIIe au XIXe siècle, durant lesquels des dizaines de jeux de cartes furent créés de façon à contourner l’interdit.
Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Lyon
Le Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Lyon (CNSMD de Lyon, ou encore « Conservatoire national supérieur musique et danse » sur son site web) est un établissement public à caractère administratif classé conservatoire national supérieur qui dispense un enseignement professionnel de la musique et de la danse. Il est membre associé de l'université de Lyon.

Il abrite la médiathèque Nadia-Boulanger.

Université de Lyon
L'Université de Lyon (UdL) - ou ComUE Lyon Saint-Étienne - est une communauté d'universités et établissements (ComUE) qui fédère onze établissements d’enseignement supérieur et de recherche de Lyon et Saint-Étienne et a pour vocation de promouvoir la qualité des formations et des recherches menées en leur sein, en lien avec les ONR (CNRS, INSERM...).
Île-de-France (paquebot)
L’Île-de-France est un paquebot construit en 1927 par les Chantiers de Penhoët de Saint-Nazaire pour la Compagnie générale transatlantique. Il est détruit à Osaka en 1959 après avoir été utilisé pour le tournage du film Panique à bord.Son histoire est marquée par plusieurs événements, dont sa participation à la Seconde Guerre mondiale et deux sauvetages dans l’océan Atlantique.

Chantiers de Penhoët
Les Chantiers et ateliers de Penhoët ou Chantiers de Penhoët sont un chantier naval implantés à Saint-Nazaire en 1881. Il fait suite au chantier Scott (1862-1870). L'activité sera reprise sous le nom des Chantiers de L'Océan entre 1869-1870, sans succès. La reprise suivante ne se fait qu'en 1881 sous le nom des « Chantiers et Ateliers de Penhoët »  sous la seule égide de la Compagnie générale des Transatlantiques, jusqu'en 1900 où le chantier prend comme dénomination « Société des Chantiers et Ateliers de Saint-Nazaire - Penhoët » . En 1955, à la suite de la fusion avec les Ateliers et Chantiers de la Loire installés à proximité, ils deviendront les Chantiers de l'Atlantique, puis STX France en 2008, avant de reprendre sa précédente dénomination en 2018.
Rivière Octave (rivière Harricana)
La rivière Octave est un affluent de la rivière Harricana, coulant au Québec, au Canada, dans les régions administratives de :

Abitibi-Témiscamingue : dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Abitibi, dans le territoire non organisé de Lac-Chicobi et la municipalité de Berry ;

Nord-du-Québec : en Jamésie dans Eeyou Istchee Baie-James.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques, en second surtout la chasse et la pêche. La surface de la rivière est habituellement gelée du début décembre à la fin d'avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.

Cette zone est surtout accessible par la route 0804 (sens nord-sud) longeant la rive ouest de la rivière Harricana et la route Villemontel-Desbiens devenant la route 0809 (sens nord-sud) dans Eeyou Istchee Baie-James.

Lac-Chicobi
Lac-Chicobi est un territoire non organisé situé dans la municipalité régionale de comté d'Abitibi, dans la région administrative de l'Abitibi-Témiscamingue, au Québec. Il est constitué en deux parties non contiguës : Lac-Chicobi Est et Lac-Chicobi Ouest.