hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vipère (Madame Hydra)
Ophelia Sarkissian, alias la Vipère (« Viper » en VO), anciennement connue sous le nom de Madame Hydra, est une super-vilaine évoluant dans l’univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par Jim Steranko (scénario et dessins), le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Captain America (vol. 1) #110 en février 1969.

Son identité secrète a été révélée dans l’Official Handbook of the Marvel Universe A-Z (vol. 12) en janvier 2010.

Fenris (comics)
Le duo Fenris, composé des jumeaux Andrea et Andreas von Strucker, est une équipe de super-vilains appartenant à l’univers de Marvel Comics. Ils sont apparus pour la première fois dans Uncanny X-Men #194 en 1985.
Volley-ball
Le volley-ball, ou volleyball, est un sport collectif opposant deux équipes de 6 joueurs(M15, M18 et senior), de 4 joueurs (M13) ou de 2 joueurs (M11 et M9) séparés par un filet de hauteur variable selon le niveau et la catégorie, qui s'affrontent avec un ballon sur un terrain rectangulaire de 18 m de long sur 9 m de large ou de 14 m de long et 7 m de large selon la catégorie.

Le volley-ball se joue dans un gymnase ou en extérieur. Des variantes se jouent selon des règles et sur des terrains de dimensions différentes, telles le beach-volley sur terrain de sable, le snow volleyball sur neige, ou encore le volleyball aquatique dans l'eau.

Comptant 260 millions de pratiquants licenciés au niveau mondial en 2018, le volley-ball est l'un des sports les plus pratiqués dans le monde,.

Young Men's Christian Association
La YMCA (Young Men's Christian Association) ou l’UCJG (Union chrétienne de jeunes gens) est une association et une ONG chrétienne protestante interconfessionnelle. Elle regroupe plus de 15 000 associations locales de jeunes, présentes dans 120 pays, représentant 65 millions de membres qui œuvrent dans de nombreux domaines. La première YMCA a été fondée à Londres en 1844 par George Williams (1821-1905). Le siège mondial se trouve à Vernier, en Suisse. L’association a une homologue féminine, la Young Women's Christian Association.
Michel Crozier
Michel Crozier, né le 6 novembre 1922 à Sainte-Menehould (Marne) et mort le 23 mai 2013 à Paris 14e, est un sociologue français.

Il est le principal concepteur de l'analyse stratégique et de l'action collective en sociologie des organisations. Il a été enseignant de sociologie à l'Institut d'études politiques de Paris.

À partir de 1999, il est membre de l'Académie des sciences morales et politiques (élu au fauteuil de François Lhermitte).

Sociologie des organisations
La sociologie des organisations est une branche de la sociologie qui étudie comment les membres d'une organisation (les acteurs) construisent et coordonnent des activités collectives organisées.

Elle peut aussi se définir comme une science sociale qui étudie des entités particulières nommées organisations, ainsi que leurs modes de gouvernance et interactions avec leur environnement, et qui applique les méthodes sociologiques à l'étude de ces entités. Elle contribue notablement aux sciences du management.

Elle est à l'intersection de plusieurs disciplines, dont l'économie des organisations, le management et la théorie des organisations.
Charaf ad-Dawla Chirzil
Charaf o-dowleh Chirzil ou Charaf ad-Dawla Chirzil (L'honneur de l'empire) est né vers 960. Il le fils aîné de `Adhud ad-Dawla Fannâ Khusraw. Son père décède le 26 mars 983. Il devient l'émir bouyide du Kerman et du Fars en 983 puis d'Irak en 987. Il décède le 6 septembre 989.

Bouyides
Les Bouyides (en arabe : البويهيون, al-buwayhiyyūn, ou بنو بويه, banū buwayh, en persan : بوییان, bōyīān) sont une dynastie chiite qui a régné en Perse et dans l'Irak-Adjémi (Jibâl) aux Xe et XIe siècles, de 945 à 1055.
Yasunori Mitsuda
Yasunori Mitsuda (光田 康典) est un compositeur de musique, né le 21 janvier 1972 à Kumage (en) (maintenant Shūnan), connu notamment pour ses bandes-son de jeu vidéo. D'abord employé chez Square Co., pour qui il a composé notamment les bandes-son de Chrono Trigger, Xenogears et d'autres jeux de la série Xeno. Mitsuda est par la suite devenu indépendant.

Xenosaga Episode I: Der Wille zur Macht
Xenosaga Episode I: Der Wille zur Macht (ゼノサーガ エピソードI 力への意志, Zenosāga Episōdo Wan Chikara e no Ishi) est un jeu vidéo de rôle développé par Monolith Soft sous la direction de Tetsuya Takahashi. Il sortit sur PlayStation 2 le 28 février 2002 au Japon, puis le 25 février 2003 en Amérique du Nord. Il s'agit du premier volet de la série Xenosaga.

Der Wille zur Macht veut dire littéralement « la volonté de puissance » et fait référence au concept de Friedrich Nietzsche.
Fédération des vélorails de France
La Fédération des vélorails de France est une association française, fondée en 2004, regroupant les exploitants de vélorail, sport appelé aussi draisine de France, qui étaient une cinquantaine au début des années 2020.
Le siège de la Fédération française de vélorail est situé à la gare de Labaurie, dans le village d'Eyzerac (Dordogne).

Union des exploitants de chemins de fer touristiques et de musées
L’Union des exploitants de chemins de fer touristiques et de musées (UNECTO) est une fédération qui réunit des exploitants de chemins de fer touristiques et de cyclo-draisines ainsi que des collectivités locales propriétaires d'infrastructures ferroviaires.
Coming in
Le coming-in, aussi appelé coming in ou autonomination, est une notion qui peut prendre plusieurs sens. D'un point de vue psychologique, il désigne la prise de conscience de sa propre homosexualité, bisexualité ou transidentité. Sur le plan sociologique, il fait référence au processus par lequel les personnes LGBT+ s'insèrent progressivement dans des cadres culturels et sont amenées progressivement à assumer une identité gaie, lesbienne, bisexuelle, trans…

Homosocialisation
L'homosocialisation ou socialisation LGBT est le processus par lequel les personnes LGBT se rencontrent, communiquent et intègrent la communauté LGBT,,.

Les espaces d'homosocialisation peuvent avoir une forme physique ou virtuelle. Ils sont fréquentés par la communauté LGBTI afin de se faire des nouveaux amis ou bien pour trouver des partenaires amoureux ou sexuels. C'est dans ces espaces que les personnes LGBTI expriment leur identité sexuelle librement et sans contraintes.
Hiérarchie BBGKY
La hiérarchie BBGKY (pour les initiales de : Bogolioubov, Born, Green, Kirkwood et Yvon) est une méthode permettant d'exprimer l'équation descriptive de la fonction de distribution d'un système à N corps sous forme d'une série d'équations de rang plus faible et ainsi de permettre diverses approximations.

Herbert Green
Herbert (Bert) Sydney Green (17 décembre 1920 – 16 février 1999) est un physicien anglo-australien. Il est connu pour ses travaux en physique statistique. Son nom figure dans le titre « Hiérarchie BBGKY » pour Nikolaï Bogolioubov, Max Born, Herbert Green, John Kirkwood et Jacques Yvon pour ses travaux publiés avec Born dans les Proceedings of the Royal Society.
Duże Wędoły
Duże Wędoły est une localité polonaise de la gmina mixte de Czersk située dans le powiat de Chojnice en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 30 km à l'est de Chojnice et 77 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Czersk (gmina)
Czersk est une gmina mixte du powiat de Chojnice, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est la ville de Czersk, qui se situe environ 30 km à l'est de Chojnice et 77 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

La gmina couvre une superficie de 379,85 km2 pour une population de 20 548 habitants.
Celebrity Big Brother (États-Unis)
Celebrity Big Brother US est la version avec célébrités de Big Brother (U.S.).

Elle est diffusée sur CBS en 2018 et 2019. C'est Julie Chen qui anime cette émission.

C'est l'équivalent de la version anglaise Celebrity Big Brother.

The Celebrity Apprentice
The Celebrity Apprentice est une émission américaine de téléréalité organisée par Donald Trump, créée par Mark Burnett et diffusée sur NBC. Elle est la version star de The Apprentice.

Elle a été animée par Donald Trump de 2008 à 2015, et par Arnold Schwarzenegger en 2017.
Sanctuaire Bon-Jésus-du-Mont de Braga
Le sanctuaire Bon-Jésus-du-Mont de Braga (en portugais : Santuário do Bom Jesus do Monte) est un site religieux et touristique situé dans la freguesia de Nogueiró e Tenões (pt), l’une des 37 paroisses civiles de Braga, au Portugal.
Le sanctuaire, de style baroque,  possède une grande église, un escalier monumental  qui compose la « Voie Sacrée de Bon Jésus », une forêt (le parc Bon-Jésus), quelques hôtels et un funiculaire hydraulique centenaire.

Le sanctuaire Bon-Jésus-du-Mont de Braga a inspiré de nombreux bâtiments à travers le monde tels que le sanctuaire Bon-Jésus-de-Matosinhos de Congonhas au Brésil, ou le sanctuaire Notre-Dame-des-Remèdes de Lamego au Portugal, pour ne citer que quelques exemples.

Le site est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO le 7 juillet 2019.

Sanctuaire Notre-Dame-des-Remèdes de Lamego
Le sanctuaire Notre-Dame-des-Remèdes de Lamego (en portugais : santuário de Nossa Senhora dos Remédios) est une église située au sommet du Monte de Santo Estevão, dans la freguesia de Sé de la municipalité de Lamego, au Portugal.

Il est, avec le sanctuaire Bon-Jésus-du-Mont de Braga, l'une des églises de pèlerinage baroques les plus importantes du pays.

Depuis 1984, le sanctuaire Notre-Dame-des-Remèdes, y compris l'escalier et le parc, est classé Immeuble d'intérêt public du Portugal.
Festival international de cerf-volant de Dieppe
Le Festival international de cerf-volant de Dieppe, est un festival de cerf-volant se déroulant à Dieppe (Seine-Maritime) durant le mois de septembre tous les deux ans depuis 1980. Créé par Max Gaillard, le festival a ainsi donné le surnom à la ville de Dieppe de « Capitale du cerf-volant ».

Cerf-volant
Un cerf-volant est un aérodyne assez léger pour être mu par les forces aérodynamiques, lancé et manœuvré depuis le sol à l'aide d'un ou plusieurs fils. Sa structure la plus commune se compose d'une pièce de toile ou de papier plus ou moins tendue sur une armature.
Prix Peter-Henrici
Le prix Peter-Henrici est un prix attribué conjointement par l'École polytechnique fédérale de Zurich et la Society for Industrial and Applied Mathematics (SIAM), pour des travaux originaux analyse appliquée et en analyse numérique, et aussi pour des ouvrages d'exposition sur ces thèmes.

Society for Industrial and Applied Mathematics
La Society for Industrial and Applied Mathematics (SIAM), est une association en mathématiques. Fondée en 1951, elle comptait alors une centaine de membres. En 2017, elle compte plus de 14 000 membres, surtout en Amérique du Nord, en Extrême-Orient, au Royaume-Uni et en Irlande.

Des universités en sont aussi membres.
Aimé Bonpland
Aimé Jacques Alexandre Goujaud dit Goujaud-Bonpland, mieux connu sous le nom Aimé Bonpland, né le 29 août 1773 à La Rochelle et mort le 11 mai 1858 à Paso de los Libres en Argentine, est un botaniste et explorateur français.

Pierre Benoît (architecte)
Pierre Benoît est un homme de science, architecte et naturaliste français de la première moitié du  XIXe siècle expatrié en Argentine. Des origines mystérieuses et de nombreux indices troublants le désignent comme un potentiel Louis XVII survivant, bien qu’il n’ait lui-même jamais fait état de telles prétentions.
Remplissage vasculaire
Le remplissage vasculaire ou expansion volémique est traitement médical consistant à perfuser un soluté dans la circulation sanguine via une voie veineuse afin d'augmenter la volémie. Il existe deux classes principales de solutés, les cristalloïdes et les colloïdes. Cette thérapeutique est en principe administrée en urgence en cas d'hypovolémie au cours d'un choc, situation pouvant mettre en jeu le pronostic vital.

État de choc circulatoire
En médecine, le choc, ou état de choc, est une défaillance circulatoire périphérique aiguë conduisant à un apport insuffisant de sang riche en oxygène aux cellules du corps (hypoxie). Il entraîne la mort des cellules et la désorganisation des tissus et des organes. Il peut évoluer vers le collapsus cardiovasculaire, puis la mort.

Il peut être causé par différents mécanismes pathologiques variés, et présenter des tableaux cliniques tout aussi variés.
Heinz Felfe
Heinz Felfe (18 mars 1918 à Dresde, royaume de Saxe - 8 mai 2008 à Berlin) était un ancien Obersturmführer SS, qui après la Seconde Guerre mondiale, a travaillé pour le service de renseignement ouest-allemand, avant d'être démasqué comme espion soviétique puis arrêté.

Reinhard Gehlen
Reinhard Gehlen, né le 3 avril 1902 à Erfurt en province de Saxe et mort le 8 juin 1979 à Berg, est un officier allemand de la Wehrmacht sous le Troisième Reich. En 1944, chef du service de renseignement à l'Est récemment promu Generalmajor, hostile aux choix stratégiques de Hitler, il fut proche des conspirateurs de juillet.

Il a collaboré avec les États-Unis après la guerre. En outre, il fut le fondateur et le chef du BND, les services de renseignement ouest-allemands, et ce jusqu'en 1968.
Saint-Côme-d'Olt
Saint-Côme-d'Olt [sɛ̃ kom dɔlt] est une commune française, située dans le département de l'Aveyron, en région Occitanie.

Elle est adhérente de l'association Les Plus Beaux Villages de France.

Le patrimoine architectural de la commune comprend quatre  immeubles protégés au titre des monuments historiques : l'église Saint-Côme-et-Saint-Damien, inscrite en 1927, le portail de Levignac, inscrit en 1950, l'église Saint-Pierre, inscrite en 1991 puis classée en 1995, et l'Hôtel de ville, inscrit en 1999.

Lot (rivière)
Le Lot (prononcé [lɔt], en occitan Òlt ou Òut), est une rivière française du sud du Massif central, affluent en rive droite de la Garonne. Il a donné son nom aux départements français du Lot et du Lot-et-Garonne. C'est la deuxième rivière la plus longue entièrement en France après la Marne. Il traverse cinq départements, que sont la Lozère, l'Aveyron, le Cantal, le Lot et le Lot-et-Garonne, compris dans les régions Occitanie, Auvergne-Rhône-Alpes et Nouvelle-Aquitaine.
Institut Saint-Stanislas (Bruxelles)
L'Institut Saint-Stanislas à Etterbeek (Bruxelles), appelé familièrement Saint-Stan ou de façon plus bruxelloise Saint-Slache, est un établissement scolaire catholique appartenant au réseau libre subventionné. Il a été fondé en 1892 par les Frères de la Miséricorde. L'école est établie depuis 1903 sur le site entre l'avenue des Nerviens et la chaussée Saint-Pierre, face au parc du Cinquantenaire.

Accès à l’école : lignes de bus STIB 22, 27, 80, arrêt Gaulois

Metro 1, 5, arrêt Merode

Etterbeek
Etterbeek ([etœʁbek]  ; prononcé en néerlandais : [ˈɛtərˌbeːk] ) est l'une des 19 communes bilingues de la région de Bruxelles-Capitale en Belgique.

Elle est voisine de la ville de Bruxelles et des communes d'Ixelles, Auderghem, Woluwe-Saint-Pierre, Woluwe-Saint-Lambert et Schaerbeek. Au 1er janvier 2024, Etterbeek compte 49 775 habitants, ce qui représente une densité de 15 701 hab./km2.
The Joker (Six Flags Great Adventure)
The Joker (qui devait initialement s'appeler Total Mayhem) est un parcours de montagnes russes quadridimensionnelles à Six Flags Great Adventure, un parc d'attractions à Jackson (en), dans le New Jersey, aux États-Unis. Elles sont fabriquées par S&S Worldwide et ouvert en mai 2016,.

Six Flags Great Adventure
Six Flags Great Adventure est un parc à thème de la société Six Flags, situé à Jackson dans le New Jersey, à 100 km de New York, 93 km de Newark et 80 km de Philadelphie, constitué d’un parc d’attractions, d’un safari sauvage, et d’un parc aquatique (Six Flags Hurricane Harbor).
Glenn Rhee
Glenn Rhee est un des personnages principaux du comic book The Walking Dead et de la série télévisée The Walking Dead. Il est interprété par Steven Yeun. Deuxième personnage (après Morgan Jones) que rencontre le héros Rick Grimes dès le premier album du comic et le deuxième épisode de la série, c'est un ancien livreur de pizza qui se caractérise par son intrépidité et sa faculté à se sortir des situations dangereuses. Il se révèle par la suite être également le plus compatissant parmi les membres principaux du groupe, enclin à aider les autres et à les pousser à s'améliorer. Il est froidement assassiné par Negan dans le 17e album du comic et dans le premier épisode de la septième saison.

Saison 3 de The Walking Dead
La troisième saison de The Walking Dead, série télévisée américaine inspirée de la bande dessinée
du même nom de Robert Kirkman et Charlie Adlard est constituée de seize épisodes, diffusés du 14 octobre 2012 au 31 mars 2013 sur AMC.

Cette saison suit les aventures de Rick Grimes, depuis l'arrivée de son groupe dans une prison qu'ils nettoient de tous les rôdeurs qui s'y trouvent jusqu'à l'accueil des derniers habitants de Woodbury à la prison après une attaque du Gouverneur sur celle-ci.
Bonjour Patof
Bonjour Patof est un DVD regroupant plus de quatre heures de segments d'émissions mettant en vedette le clown Patof, créé par Jacques Desrosiers dans les années 1970.  Il est sorti le 18 octobre 2011.

Il est principalement constitué des archives personnelles de Jacques Desrosiers, sans lesquelles le DVD n'aurait pu voir le jour.  Ces enregistrements domestiques réalisés sur Betamax à la fin des années 1970 expliquent la variation de qualité des segments d'émissions.

Patof voyage
Patof voyage est une série télévisée québécoise pour enfants enregistrée en public, diffusée du 30 août 1976 au 11 mars 1977 sur le réseau TVA en après-midi, puis rediffusée le samedi matin, de 1978 à 1979.
Charles Voirin
Charles Voirin dit Varin, né à Nancy le 20 janvier 1798 (1er pluviôse an VI) et mort dans le 9e arrondissement de Paris le 22 avril 1869, est un dramaturge français.

Il a également écrit sous les pseudonymes de Victor Warin, V. Warin et Victor.

Jacques Arago
Jacques-Étienne-Victor Arago, (catalan: Jaume Aragó) est un écrivain, dessinateur et explorateur français, né à Estagel (Pyrénées-Orientales) le 6 mars 1790 et mort à Rio de Janeiro (Brésil) le 27 novembre 1854.
Championnat du monde féminin de cyclo-cross des moins de 23 ans
Le championnat du monde féminin de cyclo-cross des moins de 23 ans a lieu dans le cadre des championnats du monde de cyclo-cross de l'Union cycliste internationale depuis 2016. Il est disputé par les coureuses âgées de 19 à 22 ans.

La gagnante de la course est sacrée championne du monde de sa catégorie et revêt un maillot arc-en-ciel qu'elle porte lors des épreuves de cyclo-cross de sa catégorie jusqu'à la veille de la ré-attribution du titre lors des championnats du monde suivants. La première lauréate est la Britannique Evie Richards.

Jusqu'en 2019, cette épreuve était également ouverte aux coureuses juniors qui n'avaient pas encore de course de championnat du monde dans leur catégorie.

Championnats du monde de cyclo-cross
Les championnats du monde de cyclo-cross sont organisés par l'Union cycliste internationale (UCI) et ont lieu tous les ans en janvier ou février, à la fin de la saison de cyclo-cross. Comprenant à l'origine une seule course masculine, les championnats se sont étoffés d'épreuves et catégories supplémentaires au fil des éditions : une compétition amateurs (de 1967 à 1993, aujourd'hui disparue), puis une compétition junior depuis 1979 (17-18 ans), une compétition espoirs depuis 1996 (moins de 23 ans), une épreuve féminine sénior depuis 2000, une épreuve espoirs dames depuis 2016 et enfin une épreuve junior filles depuis 2020. En 2022, une épreuve test du format du relais par équipes est au programme. Elle devient compétition officielle l'année suivante.

Le critérium international de cross cyclo-pédestre, disputé jusqu'en 1949, faisait auparavant figure de championnat du monde officieux.
Bolet des chênes verts
Leccinellum lepidum, Leccinellum tlemcenense

Leccinellum lepidum, ou Leccinellum tlemcenense, le Bolet des chênes verts, est une espèce de champignons basidiomycètes, appartenant à la famille des Boletaceae. Il est caractérisé par ses pores jaunâtres, son pied orné de squabrosités, sa chair devenant rosâtre-gris puis grisâtre à la coupe, son habitat sous chênes sempervirents et sa fructification tardive.

Bolet
Bolet est un nom vernaculaire ambigu désignant en français certains champignons classés dans la famille des Boletaceae, et plus particulièrement du genre Boletus au sens large. Le Comité pour les noms français des champignons a défini des noms normalisés pour les bolets, mais d'autres espèces de champignons sont également nommées « bolet » dans le langage courant ou dans des nomenclatures plus anciennes. Les bolets contiennent également les espèces de Cèpes.
Film de super-héros
Un film de super-héros est un sous-genre cinématographique appartenant au genre de la science-fiction, des films d'action, ou de la fantasy et mettant en scène les actions d'un ou plusieurs super-héros, individus qui possèdent des pouvoirs surhumains et s'en servent pour protéger la population. Ces films sont généralement orientés vers l'action et ont souvent en commun la présentation de l'origine des pouvoirs des super-héros ainsi que l'apparition d'un ou plusieurs super-vilains. La plupart des films de super-héros sont basés sur des comics, Marvel, DC et Dark Horse en étant les éditeurs les plus connus. D'autres, tels que Darkman, Les Indestructibles, Incassable, Hancock, Chronicle, Megamind, et On l'appelle Jeeg Robot sont des scénarios originaux.

Watchmen : Les Gardiens
Watchmen : Les Gardiens (Watchmen), ou Les Gardiens au Québec, est un film américain de super-héros réalisé par Zack Snyder, sorti en 2009.

C'est l'adaptation du comic Watchmen d'Alan Moore et Dave Gibbons, édité par DC Comics. Le film se déroule dans une réalité alternative où les États-Unis et l'Union soviétique sont sur le point d'entrer en guerre et où un groupe de super-héros enquête sur une machination qui semble dirigée contre eux, mais cache en fait un plan plus global.

Cette adaptation a été mise en chantier et abandonnée plusieurs fois par des sociétés de production différentes, ce qui a causé un conflit juridique entre 20th Century Fox et Warner Bros., studio qui a mené le projet à bien, avant la sortie du film. Le tournage s'est déroulé à Vancouver de septembre 2007 à février 2008. Le film n'a remporté qu'un succès commercial modeste par rapport à son budget et a profondément divisé la critique. Il a remporté le Saturn Award du meilleur film fantastique.
Francisco Godia Sales
Francisco Godia Sales, surnommé Chico ou Paco (né le 21 mars 1921 à Barcelone et mort le 28 novembre 1990) est un ancien pilote espagnol de course automobile qui disputa treize Grands Prix de championnat du monde de 1951 à 1958. C'est en 1956 qu'il obtint ses meilleurs résultats en championnat, terminant quatrième des Grands Prix d'Allemagne et d'Italie sur Maserati. Il a également terminé quatrième des 24 Heures du Mans 1949 sur Delage, associé au pilote français Louis Gérard.

1 000 kilomètres de Catalogne
Les 1 000 kilomètres de Catalogne étaient une course pour voitures de sport d'endurance disputée sur le circuit de Montjuïc (4 fois) puis sur le circuit de Catalogne (à Montmeló, 2 fois).

À partir de 2019, le circuit de Barcelone accueille de nouveau une manche d'endurance dans le cadre de l'European Le Mans Series, le format de la course est désormais d'une durée de 4 heures.

Les Espagnols Francisco Godia Sales et Juan Fernández ont remporté deux fois la course chacun en formulation longue.