hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roch La Salle
Roch La Salle (né le 6 août 1928 à Saint-Paul et mort le 20 août 2007) à Saint-Charles-Borromée) est un homme politique québécois. Il a été ministre dans les gouvernements fédéraux de Joe Clark et de Brian Mulroney en plus d'occuper le poste de chef de l'Union nationale à l'élection générale québécoise de 1981.

Union nationale (Québec)
L'Union nationale est un parti politique québécois fondé en 1935 et disparu en 1989.

Coalition du Parti conservateur et de l'Action libérale nationale formée à l'origine pour les élections de 1935, l'Union nationale devient un véritable parti en 1936. D'idéologie nationaliste, conservatrice, antisyndicale et anticommuniste, elle demeure généralement associée au premier ministre Maurice Duplessis et à l'époque de la Grande noirceur.

Formation majeure de la scène politique québécoise des années 1930 aux années 1970, l'Union nationale a été caractérisée tout au long de son existence par une politique puisant dans l'héritage français, catholique, rural et traditionnel du Québec.

En 2020, une nouvelle formation politique est créée, reprenant le nom et le logo du parti historique, mais celle-ci reste anodine.
Gare centrale de Cologne
La gare centrale de Cologne (en allemand : Köln Hauptbahnhof), est une gare ferroviaire allemande, située au centre-ville, au pied de la Cathédrale, de Cologne dans le land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie.

Avec en moyenne 280 000 voyageurs par jour, c'est la cinquième gare la plus fréquentée d'Allemagne, à égalité avec Hanovre et Düsseldorf.

LGV Cologne - Rhin/Main
La LGV Cologne - Rhin/Main est une ligne à grande vitesse d'une longueur totale de 177 km reliant les villes de Cologne et de Francfort-sur-le-Main, mise en service le 25 juillet 2002. Actuellement, il faut environ 70 minutes pour aller de Cologne à Francfort-sur-le-Main. Cette ligne a été construite entre 1995 et 2001 pour un coût total de 6 milliards d'euros selon la Deutsche Bahn.
Theoni V. Aldredge
Theoni V. Aldredge, née Theóni Athanasíou-Vachlióti (en grec : Θεώνη Αθανασίου-Βαχλιώτη) le 22 août 1922 à Thessalonique (Grèce), morte le 21 janvier 2011 à Stamford (Connecticut), est une costumière de théâtre, de cinéma et de télévision d'origine grecque, naturalisée américaine.

British Academy Film Award des meilleurs costumes
Le British Academy Film Award des meilleurs costumes (British Academy Film Award for Best Costume Design) est une récompense cinématographique britannique décernée depuis 1965 par la British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) lors de la cérémonie annuelle des British Academy Film Awards.

De 1965 à 1968, il existait deux catégories : Meilleurs costumes britanniques en noir et blanc et Meilleurs costumes britanniques en couleur. Elles ont été fusionnées en 1969.
Jonna Sundling
Jonna Sundling, née le 28 décembre 1994 à Umeå, est une fondeuse suédoise, spécialiste du sprint.

Lors des mondiaux 2021 d'Oberstdorf, elle remporte la médaille d'or du sprint puis de nouveau en 2023. En 2020, elle se classe deuxième de la Coupe du monde de sprint, gagnant deux manches cette saison.

Maiken Caspersen Falla
Maiken Caspersen Falla, née le 13 août 1990 à Lørenskog, est une fondeuse norvégienne. 
Elle est considérée comme l'une des meilleures sprinteuses des années 2010. Elle devient championne olympique de la discipline lors Jeux olympiques 2014 à Sotchi, puis vice-championne lors de l'édition de 2018 à Pyeongchang. Lors de ces Jeux, elle remporte également la médaille de bronze du sprint par équipes.

Elle possède dix médailles mondiales à son palmarès, dont cinq titres : le sprint individuel en 2017 et en 2019 ainsi que le titre du sprint par équipes en 2015 et 2017 et dans les mêmes Mondiaux à Lahti, le relais quatre fois cinq kilomètres.

Elle remporte à trois reprises le globe de cristal récompensant la vainqueure de la Coupe du monde dans la discipline des sprints, en 2016, 2017 et 2018. Elle remporte quinze victoires individuelles et six victoires par équipes.
Autoroute A10 (Italie)
L’autoroute italienne A10 est plus connue sous son nom d’autoroute des Fleurs (en italien, Autostrada dei Fiori).

C'est sans doute une des autoroutes techniquement les plus difficiles à réaliser, étant constituée presque sans interruption de tunnels et de ponts (les ouvrages d'art constituent 60 % d'un tronçon de 113 km, soit 67 tunnels et 90 ponts).

L'autoroute est à 2×2 voies dans son intégralité. Il est prévu de la compléter par une bretelle, la gronda di Genova, un important projet de contournement dans sa partie finale, par des chantiers qui auraient dû débuter en 2018.

Gronda di Genova
La Gronda di Genova est un projet de construction d'un nouveau barreau autoroutier de contournement par le nord de l'agglomération de Gênes, pour prolonger l'autoroute A10. Son coût prévu est de 3 à 4,5 milliards d'euros.

Cette infrastructure prévoit 72 km de nouveaux tracés autoroutiers et de se connecter à Gênes Est et Ouest et à Bolzaneto. Elle permet l’interconnexion avec l’A26 à Voltri et se connecte avec l'A10 à Vesima. Elle doit être largement souterraine, avec 23 tunnels sur un total de 54 km (presque 90 pour cent du tracé) mais également 13 nouveaux viaducs et l’agrandissement de 11 viaducs existants.
Euryale et Nisus
Euryale et Nisus sont deux personnages de la mythologie romaine qui apparaissent principalement dans l’Énéide de Virgile. Ils forment un des couples emblématiques de la relation pédérastique chez les anciens, Euryale — un adolescent —, étant l'éromène, et Nisus — un jeune homme légèrement plus âgé —, étant l'éraste. Cet aspect n'est cependant pas explicité par Virgile qui mentionne un "amor pius" donc chaste et platonique.

Turnus
Turnus est le roi des Rutules d'Ardée, qui s'opposa à l'installation du Troyen Énée et de ses compagnons dans le Latium. Fils de Daunus et frère de la nymphe Juturne, il est un personnage important de l’Énéide de Virgile.
Festival du film grolandais
Le Festival international du film grolandais de Toulouse, dit FIFIGROT, est un festival de cinéma, organisé annuellement au mois de septembre à Toulouse depuis 2012. Il résulte d'un partenariat entre l'équipe de l'émission télévisée française Groland, la chaîne Canal+, et des associations : Ciné Pax à Quend et A Côté à Toulouse.

Le Festival du film Grolandais existait auparavant à Quend dans la Somme entre 2005 et 2009.

Le festival présente une sélection de films (documentaires et fictions, longs et courts métrages). La meilleure définition de ce qu'est un film grolandais vient de Yolande Moreau : « Une rébellion joyeuse ».

La sélection comprend trois sections : la Compète (films en compétition), le Hors Compète (films hors compétition) et la Tri-Trilogie (rétrospective sur trois réalisateurs).

Il comprend également une programmation culturelle dans l'esprit grolandais : librairies, expositions, dédicaces, parade présidentielle, spectacles vivants.

Quend
Quend (IPA : /kɛ̃/) est une commune française située dans le département de la Somme en région Hauts-de-France. En picard, elle se nomme Tchin.

Depuis juillet 2020, la commune fait partie du parc naturel régional Baie de Somme - Picardie maritime.

La commune fait partie des villages labellisés Pays d'art et d'histoire qui œuvrent à mettre en avant leur patrimoine,.
Drapeau blanc-bleu-blanc
Le drapeau blanc-bleu-blanc (en russe : Бело-сине-белый флаг, Belo-sine-bely flag, abrégé en БСБ (BSB)) est un drapeau employé comme un symbole des manifestations anti-guerre en Russie pendant la guerre russo-ukrainienne (et l'invasion russe de l'Ukraine). Le drapeau a été mentionné pour la première fois sur Twitter le 28 février 2022. Selon les militants, le drapeau se veut avant tout un symbole d'union des peuples pour la paix et la liberté. La continuité avec l'ancienne version du drapeau de Veliky Novgorod a également été notée. L'une des institutions les plus importantes du gouvernement de la république de Novgorod était la Chambre de Novgorod, qui limitait les pouvoirs du prince, contrairement à ce qui se faisait dans la principauté de Vladimir-Souzdal.

Légion « Liberté de la Russie »
La légion « Liberté de la Russie » (russe : Легион «Свобода России» ; ukrainien : Легіон «Свобода Росії»), également légion « Russie Libre », est une unité militaire des Forces armées de l'Ukraine, formée en mars 2022 pour lutter contre l'invasion russe de la guerre russo-ukrainienne. L'unité se compose de transfuges des Forces armées russes, ainsi que de divers volontaires russes et biélorusses n'ayant pas été membres de formations militaires auparavant.

La légion utilise un drapeau blanc-bleu-blanc comme étendard au lieu du drapeau tricolore de la fédération de Russie.
Noah Bean
Noah Bean est un acteur américain né le 20 août 1978 à Boston ayant joué dans de nombreuses séries le temps de quelques épisodes. Il est surtout connu pour son rôle de David Connor dans Damages et de Ryan Fletcher dans la série Nikita.

Nikita (série télévisée, 2010)
Nikita est une série télévisée américaine en 73 épisodes de 42 minutes, développée par Craig Silverstein et diffusée entre le 9 septembre 2010 et le 27 décembre 2013 sur The CW et en simultané au Canada sur /A\ / CTV Two.

Il s'agit d'une adaptation du film français éponyme de Luc Besson, sorti en 1990. Néanmoins, elle intègre également des éléments du remake américain, Nom de code : Nina (1993), ainsi que de la précédente adaptation télévisée du film, La Femme Nikita (1997-2001).

En Belgique, la série a été diffusée entre le 25 juin 2011 et le 5 juillet 2015 sur La Deux et au Québec, elle a été diffusée entre le 13 septembre 2011 et le 18 août 2014 sur Ztélé. En France, la première saison a été diffusée entre le 4 janvier et le 14 mars 2012 sur TF1, puis la diffusion s'est poursuivie intégralement sur TF6 entre le 1er avril 2013 et le 21 juin 2014.
Awad bing
L’awad bing (également awad gey, biliau, bing, samang, semang, sengam) est une des langues ngero-vitiaz, parlée par 1 450 locuteurs en 2000 en Papouasie-Nouvelle-Guinée. Il est distinct du mindiri (en) et du wab (en) même s'il est similaire à ces deux langues.

Langues ngero-vitiaz
Les langues Ngero-Vitiaz sont un groupe de 43 langues de Nouvelle-Guinée du Nord, qui font partie des langues océaniennes.
Elles comprennent les langues suivantes :

Langues Ngero :
les langues bariai :
bariai
kove
lusi
malalamai
les langues tuam :
gitua
mutu

Langues Vitiaz :
les langues bel :
les langues Astrolabe :
awad bing
mindiri (en)
wab (en)
les langues bel proprement dites : 
du Nord :
gedaged
takia
bil bil (en)
du Sud :
maleu-kilenge
les langues korap  :
arop-lokep
karnai (en)
malasanga (en)
les langues mangap-mbula :
mbula
les langues mengen :
lote
mamusi (en)
mengen
les langues Roinji-Nenaya :
mato
ronji
le sio

les langues de Nouvelle-Bretagne du Sud-Est :
Amara (1) :
amara
Arawe-Pasismanua (14) :
Arawe (9)
Pasismanua (5) : kaulong, …
Bibling (2) : lamogai, mouk-aria

Tami (1) : tami
Phare de Straw Island
Le phare de Straw Island est un phare situé sur un îlot proche du port de Killeany, au sud-est de l'île d'Inis Mór dans la baie de Galway dans le Comté de Galway (Irlande). Il est géré par les Commissioners of Irish Lights.

Inis Mór
Inis Mór (prononcé /ˈɪnʲɪʃ mˠoːɾ/, litt. « grande île » ; officiellement appelée Árainn , /ˈaːɾˠən̠ʲ/ en irlandais, et aussi appelée en Árainn Mhór  ; en anglais : Inishmore) est une île d'Irlande faisant partie des îles d'Aran dont elle est la plus grande avec quatorze kilomètres de longueur pour trois kilomètres de largeur.

Géologiquement parlant, ces îles sont le prolongement de l’ensemble karstique des Burren dans le comté de Clare.

Inis Mór est l’île la plus peuplée des îles d'Aran avec 824 habitants en 2006. Le port de Cill Rónáin est le principal village de l’archipel avec 270 habitants.
Bailee Madison
Bailee Madison, née le 15 octobre 1999 à Fort Lauderdale (Floride) aux États-Unis, est une actrice, mannequin et productrice américaine.

Au cinéma elle fait tout d'abord une apparition dans Cœurs perdus. Elle joue ensuite des rôles plus important notamment dans Phoebe in Wonderland (2008) et Saving Sarah Cain (2007), et surtout dans Le Secret de Terabithia. Elle tient le rôle d'Isabelle, fille de Natalie Portman et Tobey Maguire dans le film Brothers (2009) de Jim Sheridan, remake du film éponyme danois de Susanne Bier.

Elle tient également plusieurs premiers rôles à la télévision dans les séries Un soupçon de magie, The Fosters ainsi que Trophy Wife, Once Upon a Time et dernièrement dans Pretty Little Liars: Original Sin.

Saison 1 de Pretty Little Liars (2022)
Pretty Little Liars: Original Sin, ou Les Menteuses : Péché originel au Québec, est la première saison de la série télévisée américaine Pretty Little Liars (2022).

Cet article présente le guide des épisodes de cette première saison.
Maurepas (Yvelines)
Maurepas est une commune française située dans le département des Yvelines en région Île-de-France. Intégrée au sein de l'agglomération de Saint-Quentin-en-Yvelines et située à proximité de Trappes, la ville compte près de 18 000 habitants en 2019.

Chevreuse
Chevreuse ([ʃəvʁøz] ) est une commune française située dans le département des Yvelines en région Île-de-France. Commune périurbaine située à l'extrémité ouest de l'aire urbaine de Paris, elle est localisée à une trentaine de kilomètres au sud-ouest de la capitale, à proximité du pôle scientifique et technologique de Paris-Saclay. Elle fait partie intégrante du parc naturel régional Haute Vallée de Chevreuse.

Capitale culturelle de la Haute Vallée de Chevreuse, Chevreuse est située à l'est du Pays d'Yveline, et le bourg ainsi que sa vallée sont des hauts lieux de randonnée et de cyclotourisme.

Ses habitants sont appelés les Chevrotins.
Jean-Arnaud Bruneau de Rivedoux
Jean-Arnaud Bruneau de Rivedoux (1550? - 16..) dit le chevalier Jean-Arnaud Bruneau (le vrai patronyme étant Arnaud), sieur de Rivedoux (localité de l'île de Ré), ou encore le capitaine Bruneau de Rivedoux, est l'auteur d'un recueil de récits sur les activités maritimes de la Saintonge : Histoire véritable de certains voyages périlleux et hasardeux sur la mer paru en 1599

Rivedoux-Plage
Rivedoux-Plage est une commune du sud-ouest de la France, située sur l'île de Ré, dans le département de la Charente-Maritime (région Nouvelle-Aquitaine).

Ses habitants sont appelés les Rivedousais et les Rivedousaises.
Duel (téléfilm et film)
Duel est un téléfilm puis film américain réalisé par Steven Spielberg, diffusé en 1971, puis sorti au cinéma en 1972. Il s'agit de l'adaptation de la nouvelle homonyme de Richard Matheson, qui signe également le scénario, et du deuxième long métrage de Spielberg, alors âgé de 25 ans.

Ce film est diffusé pour la première fois sur la chaîne de télévision ABC dans un format téléfilm, puis adapté pour le cinéma dans une version allongée de seize minutes.

Il met en scène un représentant en informatique, interprété par Dennis Weaver, dont la vie est menacée par un poids lourd : tout le film consiste en une longue course-poursuite sur les routes du désert de Californie.

Richard Matheson
Richard Matheson, né le 20 février 1926 à Allendale dans le New Jersey et mort le 23 juin 2013  à Calabasas en Californie, est un écrivain et scénariste américain. Ses genres de prédilection sont la science-fiction et l’épouvante.

Il est notamment connu pour ses romans Je suis une légende et L’Homme qui rétrécit.
Jean-Louis Castel
Jean-Louis Castel, né le 25 avril 1954 à Albi, est un joueur et entraîneur de rugby à XIII dans les années 1970 et 1980. Il occupe le poste de demi de mélée.

Fidèle aux couleurs du club d'Albi, il prend part aux deux titres remportés par le club albigeois dans les années 1970, le Championnat de France en 1977 et la Coupe de France en 1974, côtoyant en club Michel Moussard, Fernand Kaminski, Christian Laskawiec et Yves Alvernhe.

Fort de ses performances en club, il est sélectionné à quatre reprises en équipe de France entre 1975 et 1979, prenant part à la Coupe du monde en 1975.

Son frère, Éric Castel, est également joueur de rugby à XIII et international français.

Championnat de France de rugby à XIII 1976-1977
Le Championnat de France de rugby à XIII 1976-1977 est la trente-neuvième édition du Championnat de France de rugby à XIII. Le premier niveau du rugby à XIII français oppose cette saison vingt-quatre cubs entre septembre 1976 et mai 1977. Cette édition voit la victoire du R.C. Albigeois qui bat en finale l'A.S. Carcassonne au Stadium municipal d'Albi. Il s'agit du cinquième titre de l'histoire du club après ceux de 1938, 1956, 1958 et 1962.
Crabe de cocotier
Birgus latro

Le Crabe de cocotier (Birgus latro) est le plus grand des arthropodes terrestres. De la famille des bernard l'hermite, ce n'est donc pas un crabe au sens strict. Il est connu pour sa capacité à casser des noix de coco grâce à ses fortes pinces, pour manger le contenu. Il se répartit dans des îles et îlots de l'océan Pacifique et de l'océan Indien.

Cet arthropode a un développement complexe associé à de singulières caractéristiques morphologiques. Son odorat est très performant et il a développé diverses stratégies pour préserver l'eau indispensable à sa respiration.

Crabe
Crabe est un nom vernaculaire utilisé en français pour désigner de nombreuses espèces de crustacés décapodes. On distingue deux grands groupes de crabes, en fonction des caractéristiques de leur abdomen : ceux qui font partie des Brachyura, ou vrais crabes, et les pseudo-crabes qui font partie des Anomura (crabes de cocotier, crabes royaux, crabes de porcelaine, crabes-taupes...). Cependant toutes les espèces de ces infra-ordres ne sont pas communément qualifiées de crabe, par exemple les araignées de mer (Brachyura) ou encore les bernard l'hermite et les galathées (Anomura).
Chartreuse Saint-Joseph de Deán Funes
La chartreuse Saint-Joseph de Deán Funes (Cartuja San José) est un monastère de moines chartreux situé à  Campo de la Trinidad, à 8 km à l'extérieur de Deán Funes, en Argentine dans la province de Córdoba. C'est le troisième monastère d'Amérique de ce type et la première chartreuse hispanophone d'Amérique latine.

Deán Funes
Deán Funes est une ville de la province de Córdoba, en Argentine, et le chef-lieu du département de Ischilín. Elle est située à 118 km au nord de la capitale provinciale Córdoba et compte quelque vingt mille habitants.
Philippe d'Harcourt
Philippe d'Harcourt, chevalier, chambellan du roi Charles VI, fut baron de Bonnétable, seigneur d'Arschot en Brabant, de Tilly-sur-Seulles (dans le Bessin), de Beuvron, seigneur de Vibraye, de Montcolain.

Bonnétable
Bonnétable est une commune française, située dans le département de la Sarthe en région Pays de la Loire, peuplée de 3 721 habitants (les Bonnétabliens).

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Haut-Maine (Maine roux).
Tchebarkoul
Tchebarkoul (en russe : Чебаркуль) est une ville de Russie située dans le sud de l’Oural. Elle forme un district urbain de l’oblast de Tcheliabinsk et c’est le centre administratif du raïon de Tchebarkoul, bien qu’elle n’en fasse pas partie. Sa population s’élevait à 44 693 habitants en 2021.

Raïon de Tchebarkoul
Le raïon de Tchebarkoul (en russe : Чебаркульский район, Tchiebarkouliski raïon) est une subdivision administrative de l'oblast de Tcheliabinsk, en Russie. Son centre administratif est la ville de Tchebarkoul.
Antoine Portal
Antoine Portal, né à Gaillac le 5 janvier 1742 et mort à Paris le 23 juillet 1832, est un médecin, anatomiste, biologiste et historien de la médecine français, dont les relations étroites avec Louis XVIII — il était premier médecin du roi — permirent la création de l'Académie de médecine. C'était le grand-père d'Émilie de Vialar, grâce à l'héritage duquel elle put démarrer sa congrégation hospitalière.

Jean-Baptiste Sénac
Jean-Baptiste Sénac (1693–1770), chimiste et médecin français, précurseur de la cardiologie, fut conseiller d'État et premier médecin de Louis XV, surintendant des eaux minérales du royaume. Il releva les points communs des symptômes en cardiologie.
32K-445 (route russe)
La route régionale 32K-445 (32К-445, anciennement R384, aussi autoroute Kemerovo-Novokouznetsk) est une route d'importance régionale en Russie qui relie les grandes villes du bassin houiller du Kouzbass, dans l'oblast de Kemerovo.

Elle part de la capitale régionale, Kemerovo, pour atteindre après 189 kilomètres Kalatchevo, un village de la banlieue de Novokouznetsk. La route régionale est exploitée par le ministère des Transports de l'oblast de Kemerovo.

Elle est classifiée comme autoroute de Kemerovo à Leninsk-Kouznetski, faisant d'elle la seule autoroute de Sibérie. Cette partie fut construite entre 2005 et 2019. Sur le reste de son parcours, elle est classifiée comme voie express, entièrement à 2x2 voies. Cette seconde partie a été construite entre 1969 et 1996.

R255 (route russe)
La route fédérale R-255 « Sibérie » (en russe : Федера́льная автомоби́льная доро́га Р255 «Сибирь», Federalnaya avtomobilnaya doroga «Sibir»), est une route fédérale située en Sibérie qui part de Sokour (près de Novossibirsk), en direction de l'est. Appelée souvent « Route de Moscou », elle traverse le centre de la Sibérie d'ouest en est, en passant par Kémérovo, Mariinsk, Krasnoïarsk, Taïchet, Nijnéoudinsk, Touloun, Zima pour arriver après 1860 kilomètres à Irkoutsk. La route, partie de la route transsibérienne, est le seul grand axe de transport de la région qu'elle traverse. Elle parcourt des étendues de taïga mais aussi de nombreuses zones agricoles, et plusieurs zones montagneuses.
Hermann Staudinger
Hermann Staudinger (23 mars 1881 à Worms, Grand-duché de Hesse - 8 septembre 1965 à Fribourg-en-Brisgau, Allemagne) est un chimiste allemand. En 1953, il reçut le prix Nobel de chimie « pour ses découvertes dans le champ de la chimie macromoléculaire » (il a notamment démontré l'existence des macromolécules qu'il a identifiées comme étant des polymères). Il a aussi découvert les cétènes, une famille de composés de structure R2C=C=O, ainsi que la réaction entre les azotures organiques RN3 et la triphénylphosphine, appelée aujourd'hui la réaction de Staudinger.

Cétène (groupe)
Un cétène est un groupe fonctionnel contenant la séquence :

.

Ils ont été découverts vers 1905, par Hermann Staudinger alors âgé de 24 ans pendant un postdoctorat. Le cétène, CH2=C=O, est le composé parent de ce groupe.
Madame Eugène Résal
ʽMadame Eugène Résal’ est un cultivar de rosier obtenu en 1894 par le rosiériste lyonnais Pierre Guillot (1855-1918). Il est issu d'un croisement d'un semis de 'Madame Laurette Messimy' et d'un pollen inconnu. Il doit son nom à l'épouse (née Julie Gratiot) de l'ingénieur qui construisit le port de La Goulette en Tunisie, lui-même frère de Jean Résal. Ses couleurs subtiles et sa rusticité sont à l'origine de son succès dans de nombreux pays depuis plus d'un siècle.

Madame Laurette Messimy
ʽMadame Laurette Messimy’ est un cultivar de rosier obtenu en 1887 par le rosiériste lyonnais Guillot fils. Il rend hommage à Laurette Messimy née Girodon, amatrice lyonnaise de roses et cliente de Guillot. Elle a commandé à la maison Guillot l'aménagement d'une roseraie dans son domaine de Charnoz en 1910,. Son fils, Adolphe Messimy, est devenu ministre de la Guerre en 1914.