hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reconnaissance internationale de l'émirat islamique d'Afghanistan
Après la première prise de Kaboul par les taliban en 1996, le régime politique qu'ils instaurent, connu à partir de 1997 sous le nom d'émirat islamique d'Afghanistan, bénéfice d'une reconnaissance internationale limitée puisque se cantonnant à celles de l'Arabie saoudite, des Émirats arabes unis, du Pakistan et de la république tchétchène d'Itchkérie,. Cette reconnaissance prend abruptement fin en 2001, à la suite des attentats du 11 septembre et de l'invasion subséquente de l'Afghanistan par une coalition militaire dirigée par les États-Unis,.

Après la seconde prise de Kaboul par les taliban en 2021, ces derniers restaurent l'émirat islamique d'Afghanistan. Si celui-ci ne parvient pas à obtenir de reconnaissance internationale formelle (à l'exception de la Russie), il est néanmoins de facto considéré par la communauté internationale comme le gouvernement officiel de l'Afghanistan, notamment en l'absence de réelle tentative du régime précédent de constituer un gouvernement en exil.

Reconnaissance diplomatique
En droit international public, la reconnaissance diplomatique est l'acte juridique unilatéral par lequel un État reconnaît un autre État, ou un gouvernement, de façon officielle (de jure). Elle consiste alors couramment en une déclaration de reconnaissance émise par un gouvernement ou un autre organe politique. Dans le cas d'une reconnaissance de facto, un État entre en relation avec un autre sans avoir au préalable émis d'acte juridique de reconnaissance.

La doctrine de la non-reconnaissance des situations contraires au droit international, telles que les expansions territoriales réalisées par la force, est la doctrine Stimson. Ce courant doctrinal est devenu le plus important après la Seconde Guerre mondiale, influençant la jurisprudence de l'Organisation des Nations unies, pour laquelle il est un moyen d'assurer la cohérence du droit international.
Gallus (genre)
Gallus est un genre d'oiseaux de la famille des Phasianidae. Toutes les espèces de ce genre sont appelées coqs. Il comprend notamment le Coq doré, espèce qui comprend elle-même la sous-espèce Gallus gallus domesticus, la poule domestique.

Phasianidae
La famille des Phasianidae regroupe des oiseaux gallinacés comme les perdrix, les cailles, les faisans, les paons et les espèces apparentées : lerva, tétraophases, lagopèdes, tétras, tétraogalles, francolins, perdicules, ophrysie, xénoperdrix, torquéoles, roulouls, poulette, bambusicoles, galloperdix, ithagine, tragopans, eulophe, lophophores, coqs, hokkis, éperonniers et argus.
Ligne de Fives à Baisieux
La ligne de Fives à Baisieux est une ligne ferroviaire française à écartement standard, située dans le département du Nord. Elle relie la gare de Lille-Flandres à celle de Baisieux. Elle se raccorde ensuite, à la frontière, avec le réseau de la SNCB, permettant des relations ferroviaires entre Lille et Namur via Tournai.

Elle constitue la ligne no 269 000 du réseau ferré national.

Gare de Baisieux
La gare de Baisieux est une gare ferroviaire française de la ligne de Fives à Baisieux, située sur le territoire de la commune de Baisieux, dans le département du Nord en région Hauts-de-France.

Elle est mise en service en 1865 par la Compagnie des chemins de fer du Nord. C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Hauts-de-France.
Papa longues jambes (film, 1931)
Papa longues jambes (titre original : Daddy Long Legs) est un film américain en noir et blanc réalisé par Alfred Santell, sorti en 1931.

C'est la deuxième adaptation au cinéma du roman épistolaire Papa-Longues-Jambes de Jean Webster (1912).

Papa longues jambes
Papa longues jambes ou Papa Faucheux (Daddy-Long-Legs en version originale), est un roman épistolaire de l'écrivaine américaine Jean Webster, publié aux États-Unis en 1912.

En France, il paraît pour la première fois en 1918, puis est souvent réédité chez Hachette sous le titre de Papa Faucheux. En 1981, il est réédité dans une nouvelle traduction et sous un nouveau titre : Papa longues jambes, en référence aux précédentes adaptations filmées.

Plusieurs fois adapté au cinéma, le roman relate la vie d'une jeune orpheline, Jerusha Abbott, au cours de ses années à l'université, à travers les lettres qu'elle écrit à son bienfaiteur, un homme riche qu'elle n'a jamais vu.
Konkouderi
Le Konkouderi ou Konkoudera (en russe : Конкудери - Конкудера) est une rivière de Russie qui coule en Sibérie orientale. Il traverse la république autonome de Bouriatie et l'oblast d'Irkoutsk. C'est un affluent de la rivière Mama en rive droite, donc un sous-affluent de la Léna par la Mama puis par le Vitim.

Vitim
Le ou la Vitim (en russe : Витим) est une rivière de Russie, qui coule en Sibérie, en république autonome de Bouriatie et dans le kraï de Transbaïkalie, puis dans l'oblast d'Irkoutsk. C'est un des principaux affluents de la Léna.
Shinsen'en-dōri
Le Shinsen'en-dōri (神泉苑通, Shinsen'en-dōri) est une voie du centre-ville de Kyoto, dans l'arrondissement de Nakagyō. Orientée nord-sud, elle débute à l'Oshikōji-dōri, devant le château de Nijō, et termine au Takoyakushi-dōri. Elle porte le nom du Shinsen-en, important jardin de la vieille capitale.

Oshikōji-dōri
L'Oshikōji-dōri (押小路通, Oshikōji-dōri), littéralement Rue Oshikōji, est une voie du centre-ville de Kyoto. Orientée est-ouest, elle débute au Kiyamachi-dōri (en), près de la rivière Takase et termine au Senbon-dōri (en).
Caïpirinha
La caïpirinha (prononcé : /kaj.pi.ʁi.ɲa/, du portugais : caipirinha, /kaj.pi.ˈɾi.ɲɐ/ litt. « petite caipira », ou « petite rustique ») est un cocktail brésilien préparé à base de cachaça, de sucre et de citron vert. Créé par les paysans dont il tirerait son nom (caïpira signifierait péquenaud en portugais), ce cocktail est très populaire et largement consommé dans les restaurants, bars et boîtes de nuit.

Cachaça
La cachaça, pinga, cana, cachasa, ou cachase, est une boisson distillée brésilienne obtenue par fermentation puis distillation du vesou (en portugais : garapa), le jus frais de canne à sucre. Ce spiritueux, qui est plus ancien que le rhum, est consommé pur dans la version cachaça artisanale 100% cœur de chauffe (la plus noble partie de la distillation) ou utilisé comme l'ingrédient de base du cocktail phare du Brésil la caïpirinha.
Championnat du monde féminin de volley-ball
Le Championnat du monde féminin de volley-ball est créé par la fédération internationale de volley-ball en 1952 et a lieu pour la première fois en Union soviétique.

Il se déroule tous les quatre ans, lors des années paires, sauf les années de Jeux olympiques d'été, depuis l'introduction du volley-ball en tant que sport olympique en 1964, et regroupent les meilleures équipes de chaque continent (au moins une équipe par continent est présente).

Jusqu'à l'année 1974, les compétitions masculines et féminines avaient lieu dans le même pays.

Depuis l'édition 2025, la compétition se dispute tous les deux ans et avec une participation de 32 nations.

Championnat du monde féminin de volley-ball 2025
Le Championnat du monde féminin de volley-ball 2025 est la 20e édition du Championnat du monde féminin de volley-ball organisé par la Fédération internationale de volley-ball (FIVB). Le tournoi final est coorganisé par la Thaïlande du 22 août au 7 septembre 2025,,.
IFW
IFW (Iliad Free Wimax), filiale du groupe Iliad, est opérateur WiMAX national.

IFW est le nouveau nom de la société Altitude Telecom après son acquisition au sein du groupe Iliad en septembre 2005.

Cette acquisition permet au groupe Iliad de récupérer les droits liés à l'unique licence WiMax nationale accordée par l'ARCEP.

Iliad
Iliad est un groupe français de télécommunications, fondé par Xavier Niel en 1991 et qu’il préside depuis 2019. Il est présent en France, en Italie, au Maroc et en Pologne. En 2014, il a réalisé 61 % de son chiffre d'affaires dans l'internet fixe (Free, etc.) et 39 % dans la téléphonie mobile (Free Mobile, etc.)

Iliad est le 5e groupe de télécommunication européen avec 50 millions d'abonnés via ses filiales en France, en Italie et en Pologne, suite au rachat de l'opérateur polonais Play en 2020 et du fournisseur d’accès à Internet UPC Poland en 2021.
Théodore Flournoy
Théodore Flournoy, né le 13 août 1854  à Genève et mort dans la même ville le 5 novembre 1920, est un médecin psychologue suisse, connu pour ses travaux sur le spiritisme et les pouvoirs parapsychiques.

Spiritisme
Le terme de spiritisme désigne, par généralisation, l'ensemble des pratiques, anciennes ou actuelles, impliquant des rites de communication avec des êtres non physiques, reconnus ou autodéterminés comme l'âme des défunts, des anges, des saints catholiques, des démons, des divinités, etc.

Il est inventé en 1857 par Hyppolite Léon Denizard Rivail, et publié pour la première fois dans le Livre des Esprits. Il désigne d'abord la « doctrine » spiritualiste qu'il a codifié,, désigné plus tard sous le nom de « spiritisme kardéciste », « kardécisme », « kardécianisme ». Il désigne ainsi progressivement l'ensemble des cultes impliquant une communication avec l'au-delà au moyen d'un médium (ex : spiritisme umbandiste, spiritisme chamanique, etc).
République de Bosnie-Herzégovine
La république de Bosnie-Herzégovine (Republika Bosna i Hercegovina / Република Босна и Херцеговина) était un État d'Europe du Sud-Est, existant de 1992 à 1995. Elle a été  mise en place à la suite de la proclamation de l'indépendance de la république socialiste de Bosnie-Herzégovine à l'égard de la Yougoslavie. C'est le prédécesseur juridique direct de l'État moderne de Bosnie-Herzégovine.

République socialiste de Bosnie-Herzégovine
La république socialiste de Bosnie-Herzégovine était l'une des six républiques fédérées de la république fédérative populaire de Yougoslavie (de 1943 à 1963), puis de la république fédérative socialiste de Yougoslavie (de 1963 à 1992). Le pays devient république de Bosnie-Herzégovine à la suite de la proclamation de son indépendance en 1992.
Charles-Louis d'Autriche (1833-1896)
Charles-Louis de Habsbourg-Lorraine, né le 30 juillet 1833 au château de Schönbrunn où il est mort le 19 mai 1896, est un archiduc d'Autriche, membre de la maison de Habsbourg-Lorraine.

Fils de l'archiduc François-Charles et de Sophie de Bavière, il est le frère des empereurs François-Joseph Ier d'Autriche et Maximilien Ier du Mexique. Il est l'héritier présomptif du trône d'Autriche-Hongrie après le décès de l'archiduc Rodolphe en 1889. À sa mort, c'est son fils aîné, l'archiduc François-Ferdinand, qui devient le nouvel héritier présomptif. Ce dernier est assassiné en 1914 à Sarajevo, ce qui déclenche la Première Guerre mondiale.

Rodolphe d'Autriche
Rodolphe François Charles Joseph de Habsbourg-Lorraine (Rudolf Franz Karl Joseph von Habsburg-Lothringen), né à Laxenbourg le 21 août 1858 et mort à Mayerling le 30 janvier 1889, est un membre de la maison impériale et royale d'Autriche-Hongrie.

Fils de l'empereur François-Joseph Ier d’Autriche et d'Élisabeth de Wittelsbach (dite « Sissi »), il épouse le 10 mai 1881 la princesse Stéphanie de Belgique, fille de Léopold II et Marie-Henriette de Habsbourg-Lorraine.

Par sa naissance archiduc d’Autriche et prince héritier de l’Empire austro-hongrois, il meurt à 30 ans dans des circonstances mystérieuses aux côtés de sa maîtresse Marie Vetsera, dans le pavillon de chasse de Mayerling.
Chamonix hockey élite
Le Chamonix hockey élite aussi appelé les Pionniers de Chamonix Mont-Blanc est une équipe professionnelle de hockey sur glace évoluant en Ligue Magnus et basée à Chamonix-Mont-Blanc.

En 2016, un nouveau club issu de la fusion des Chamois de Chamonix et des Pingouins de Morzine-Avoriaz-Les Gets est créé.
Un an plus tard les Morzinois décident de quitter l'entente et l'équipe revient alors à Chamonix.

L'équipe actuelle est entraînée par Anatoli Bogdanov.

Hockey Club Morzine-Avoriaz
Le Hockey Club Morzine-Avoriaz (HCMA) ou les Pingouins de Morzine-Avoriaz est un club français de hockey sur glace. Les Pingouins sont présidés par Thierry Coffy.
Le club fusionne avec le Chamonix Hockey Club pour la saison 2016-2017 formant le Chamonix-Morzine Hockey Club. Après une année et un échec sportif, le club de Morzine quitte la fusion et reprend son nom d'origine.
Sharice Davids
Sharice Davids, née le 22 mai 1980 à Francfort-sur-le-Main, est une femme politique américaine. Membre du Parti démocrate, elle est élue pour représenter le 3e district du Kansas à la Chambre des représentants des États-Unis en novembre 2018. Membre de la nation winnebago, elle est, avec Deb Haaland, l'une des deux premières Amérindiennes élue à la Chambre des représentants.

Deb Haaland
Debra Anne Haaland, dite Deb Haaland, née le 2 décembre 1960 à Winslow (Arizona), est une femme politique américaine d'origine amérindienne, membre du Parti démocrate et secrétaire à l'Intérieur des États-Unis du 16 mars 2021 au 20 janvier 2025.

Le 6 novembre 2018, elle est élue représentante des États-Unis pour le Nouveau-Mexique et devient l'une des deux premières femmes autochtones à siéger au Congrès.

En décembre 2020, le président élu Joe Biden la choisit en tant que secrétaire à l'Intérieur dans sa nouvelle administration. Elle est confirmée par le Sénat le 15 mars 2021, ce qui fait d'elle la première personne amérindienne à occuper cette responsabilité ; un seul autre Amérindien a fait partie du cabinet américain : Charles Curtis, vice-président républicain de 1929 à 1933, durant la présidence de Herbert Hoover.
Tayma
Tayma (en arabe : تيماء, DMG Taymā’, parfois écrit Tema ou Teema) est une oasis ayant une longue histoire, située dans le nord-ouest de l'Arabie saoudite, à 264 km au sud-est de Tabuk, et à 400 km au nord de Médine, sur la route de l'encens.

Tabuk
Tabuk, ou Tabouk (arabe : تبوك), est une ville du Hedjaz en Arabie saoudite. C'est la capitale de la province de Tabuk. Elle a joué un rôle important au temps des caravanes, en même temps que l'oasis d'Al-'Ula, située 250 km plus au sud. La ville compte aujourd'hui 600 000 habitants.
Loprazolam
Le loprazolam (DCI), commercialisé sous les noms commerciaux Havlane en France et Dormonoct en Belgique est une molécule faisant partie de la famille des imidazobenzodiazépines, et à l'instar des autres benzodiazépines, elle possède des propriétés myorelaxantes, anticonvulsivantes, amnésiantes, anxiolytiques et hypno-sédatives.

Introduit sur le marché des hypnotiques durant les années 1980,, le loprazolam n'est pas produit aujourd'hui comme médicament générique et il est fabriqué par le groupe Sanofi. En 2017, 2 millions de boîtes de Havlane ont été vendues en France, ce qui en fait le quatrième hypnotique le plus prescrit.

Hypnotique
Les hypnotiques sont une classe de médicaments analogues aux sédatifs dont l'effet principal est, selon la dose, la sensibilité du patient et la molécule elle-même, d'induire la somnolence chez un patient. Ils sont populairement qualifiés de somnifères et sont indiqués contre les troubles du sommeil tels que difficultés d'endormissement ou réveils précoces.

En raison de leur profil pharmacologique similaire, beaucoup d'hypnotiques sont également des sédatifs anesthésiants, ou bien des anxiolytiques. Il est donc possible d'user de ces molécules dans plusieurs indications.
Claude Lacroix
Claude Lacroix, né le 6 janvier 1944 à Amiens (Somme) et mort le 2 mars 2021 à Saint-Mandé (Val-de-Marne), est un scénariste et dessinateur français. Connu pour sa série de science-fiction Le Cycle de Cyann, en collaboration avec François Bourgeon.

François Bourgeon
François Bourgeon, né le 5 juillet 1945 à Paris, est un scénariste et dessinateur de bande dessinée français. Il est l'auteur d'œuvres renommées comme Les Passagers du vent, Les Compagnons du crépuscule et Le Cycle de Cyann qui lui ont valu plusieurs prix et distinctions.
Saint-Paul (Lyon)
Saint-Paul est un quartier situé dans le 5e arrondissement de la ville de Lyon (France) dont le nom est donné par le vocable de l'église paroissiale. Situé dans le périmètre sauvegardé inscrit au patrimoine mondial par l'UNESCO, il constitue une des trois paroisses du Vieux Lyon, cœur historique de Lyon. Le quartier est principalement desservi par la ligne de trolleybus C3 des transports en commun lyonnais (TCL) et par la gare SNCF du même nom.

Gare de Lyon-Saint-Paul
La gare de Lyon-Saint-Paul est située dans le 5e arrondissement de Lyon, au pied de la colline de Fourvière, face à la Saône, à l'entrée nord du quartier du Vieux Lyon. C'est une gare française terminus des deux lignes du tram-train de l'Ouest lyonnais.
Alberto V d'Este
Alberto V d'Este (né le 27 février 1347 – décédé le 30 juillet 1393) est un homme politique italien, membre de la maison d'Este, actif à Ferrare dans la seconde moitié du XIVe siècle. Fils d'Obizzo III, il reprend en 1388 l'héritage paternel, d'abord avec son frère Nicolas II, puis seul, en tant que seigneur de Ferrare et de Modène, de 1388 jusqu'à sa mort. Il abandonne la politique pro-guelfe de ses prédécesseurs pour se rapprocher des Visconti et, à travers eux, de Reggio. Il est le fondateur de l'université de Ferrare et fait édifier le palais Schifanoia.

Obizzo III d'Este
Obizzo III d'Este (1294-1352) est un condottiere italien du XIVe siècle appartenant à la maison d'Este. Son père ayant organisé, après son éviction de Ferrare, la réconciliation des différentes composantes de la famille, celle-ci est en mesure de reprendre collégialement le contrôle de la cité, Obizzo partageant alors le pouvoir avec deux de ses frères et deux de ses cousins. Une fois ceux-ci disparus, il assume seul la conduite de la famille et de l'action politique de la maison d'Este, alors devenue, par l'action militaire et par la voie diplomatique, une des plus puissantes de l'Italie du nord.
Paul Churchland
Paul M. Churchland, né le 21 octobre 1942 à Vancouver, est un philosophe canadien. Il s'est fait remarquer notamment pour ses travaux en philosophie de l'esprit et en neurophilosophie, où il défend un matérialisme dit « éliminativiste » conjugué à un réalisme scientifique critique.

Il a obtenu son doctorat à l'Université de Pittsburgh, sous la direction de Wilfrid Sellars. En 2006, il travaille à l'Université de Californie à San Diego.

Il est le mari de la philosophe Patricia Churchland avec qui il collabore pour défendre leur position philosophique commune.

Patricia Churchland
Patricia Churchland (16 juillet 1943 - ) est une philosophe canadienne et américaine de tradition analytique connue pour ses contributions dans les domaines de philosophie de l'esprit et de neurophilosophie. Elle est professeure émérite à l'Université de Californie à San Diego où elle enseigne depuis 1984.
Ordre du Mérite commercial
L'ordre du Mérite commercial, créé par décret en date du 27 mai 1939 en France, avait pour but de récompenser les services rendus à l'activité économique et au commerce extérieur de la France, par des personnes que distinguait leur valeur professionnelle. Le décret du 29 juin 1961 créa la nouvelle dénomination d'« Ordre du Mérite commercial et industriel ».

Ordre du Mérite commercial et industriel
L’ordre du Mérite commercial et industriel, créé par décret en date du 29 juin 1961 en France, remplace l'ordre du Mérite commercial qui avait pour but de récompenser les services rendus à l'activité économique et au commerce extérieur de la France, par des personnes que distinguait leur valeur professionnelle. Il était administré par le Ministre de l'Industrie et du Commerce, assisté d'un conseil de l'Ordre.

Cet ordre ministériel est de fait en extinction depuis le 1er janvier 1964, mais les titulaires actuels survivants des grades de cet ordre continuent à jouir des prérogatives y étant attachées en vertu de l'article 38 du décret n°63-1196 portant création d'un ordre national du Mérite.
Rivière Stewart Est
La rivière Stewart coule dans la municipalité de Carleton-sur-Mer, dans la municipalité régionale de comté (MRC) d'Avignon, dans la région administrative de la Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine, au Québec, au Canada.

La "rivière Stewart Est" est un affluent de la rive Est de la rivière Stewart laquelle coule vers le Sud jusqu'à la rive Nord de la baie Tracadigache, intégrée à la rive Nord de la Baie-des-Chaleurs, dans la municipalité de Carleton-sur-Mer, du côté Est du village de Saint-Omer. La Baie-des-Chaleurs s'ouvre vers l'Est sur le Golfe du Saint-Laurent.

Rivière Stewart (Baie-des-Chaleurs)
La rivière Stewart est un affluent de la rive Nord de la Baie-des-Chaleurs, coulant dans la région administrative de la Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine, au Québec, au Canada.

La rivière Stewart coule vers le sud dans les municipalités régionales de comté (MRC) de :

Bonaventure : dans le territoire non organisé de Rivière-Bonaventure (canton d'Angers) et

Avignon : dans la municipalité de Carleton-sur-Mer.
Adresse des 221
L'adresse des 221 fut adressée le 16 mars 1830 par la Chambre des députés à l'attention du roi de France, Charles X. À l'occasion de l'ouverture de la session parlementaire de 1830, elle exprime la défiance de la majorité libérale de la Chambre, forte de 221 députés, à l'égard du ministère dirigé par le prince de Polignac.

Jules de Polignac (1780-1847)
Jules de Polignac, né le 14 mai 1780 à Paris (paroisse Saint-Sulpice) et mort le 30 mars 1847 à Saint-Germain-en-Laye (Yvelines), est un homme politique français. Il porte successivement les titres de comte de Polignac (1817-1820), de premier prince pontifical de Polignac (1820-1847), puis brièvement celui de 3e duc de Polignac en mars 1847.

Il est le fils de la duchesse de Polignac, favorite de la reine Marie-Antoinette.

Aide de camp du comte d'Artois, il est aussi pair de France et ambassadeur de France à Londres.

Il est ensuite ministre des Affaires étrangères, et président du Conseil des ministres du 8 août 1829 au 29 juillet 1830.

Il contribue, parmi de nombreux autres, au lancement de l'expédition d'Alger, qui vise à lever le blocus du port d'Alger et a pour prolongement, longtemps après sa chute, la colonisation de l'Algérie,,.

Impopulaire dès sa nomination, il ne peut empêcher le déclenchement en 1830 de la révolution de Juillet.
Michel Sopoćko
Michał Sopoćko, né le 1er novembre 1888 à Nowasady (Juszewszczyzna) près d'Achmiany en actuelle Biélorussie et mort le 15 février 1975 à Białystok en Pologne, est un prêtre polonais, confesseur de la mystique polonaise Faustyna Kowalska et fondateur des sœurs de Jésus Miséricordieux. Il a été béatifié en 2008 et il est commémoré le 15 février selon le martyrologe romain.

Faustine Kowalska
Helena Kowalska (en religion sœur Marie Faustine), née le 25 août 1905 à Głogowiec et morte le 5 octobre 1938 à Cracovie, est une religieuse et mystique polonaise surnommée « l'apôtre de la Miséricorde divine ». L’Église catholique a reconnu que sa « vie mystique est d'une extrême richesse ». Béatifiée en 1993, canonisée en 2000, elle est fêtée le 5 octobre.
Farallon Capital
Farallon Capital Management, L.L.C. est un fonds d'investissement alternatif américain qui propose des services d'investissement aux investisseurs institutionnels et privés. Le fonds a été fondé en 1986 par Tom Steyer. Son siège est situé à San Francisco (Californie), et il emploie environ 165 professionnels, répartis dans huit pays.

En mars 2010, le fonds disposait de 20,7 milliards de dollars d'actifs sous gestion et était classé au 10e rang des plus importants fonds spéculatifs dans le monde.

Gestion alternative
La gestion alternative (en anglais : hedge fund) est un mode de gestion de portefeuille alternative risqué par lequel le fonds d'investissement qui investit mobilise des actifs liquides et recourt à des montages financiers complexes et à des techniques de gestion du risque pour améliorer ses performances. La gestion alternative utilise notamment la vente à découvert, l'effet de levier et les produits dérivés.

Cette méthode est appliquée par certains fonds d'investissement, les « fonds spéculatifs » (ou « fonds alternatifs », « fonds d'arbitrage », ou encore « fonds de couverture »). De plus, n'étant par essence pas aussi réglementés que les fonds de placement classiques, ils ne peuvent être distribués au grand public et sont réservés à la catégorie des investisseurs institutionnels ou aux grandes fortunes.