hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Université de la Tuscia
L’université de la Tuscia (en italien, Università degli Studi della Tuscia) est une université italienne, située à Viterbe, dans le Latium, dans la région historique de la Tuscia.

En 2007, cette université a été classée 2e par le Censis, dans son classement annuel des petites universités italiennes (moins de 10 000 étudiants), derrière l'université de Camerino, publié par La Repubblica (10 juillet 2007).

Viterbe
Viterbe (en italien : Viterbo ; en dialecte viterbais : Veterbe) est une ville d'environ 67 000 habitants, chef-lieu de la province de même nom dans le nord du Latium, en Italie.

Cette ville fut un temps, au cours du Moyen Âge, résidence pontificale. Il s'y tint, de 1268 à 1271, l'élection pontificale la plus longue de l'histoire de l'Église catholique. Viterbe resta le siège pontifical pendant vingt-quatre ans, de 1257 à 1281.
Plage del Carregador
La plage del Carregador (en valencien : Platja del Carregador) est une plage de sable située sur le territoire de la commune d'Alcalà de Xivert.

Il s'agit d'une grande plage qui a pour limite au nord des rochers et au sud la plage Romana . Elle a une longueur de 820 m, une largeur de 70 m.
En une des extrémités, il y a le début d'un passage Maritime et la place Vista Alegre et, dans l'autre, il y a d'énormes dunes, connues sous le nom de Roquer Martí, de sable fin et siège d'une grande diversité botanique.

La plage est située dans un environnement urbain (Alcossebre). On y accède par une rue. Il y a une promenade et un parking délimité. C'est une plage balisée.

Elle a obtenu le Pavillon Bleu depuis 1988, et les certificats de qualité ISO 9001 et ISO 14001.

Alcossebre
Alcossebre, en valencien et officiellement Alcocebre en castillan, est une zone habitée touristique située sur le territoire de la commune d'Alcalà de Xivert dans la province de Castellón, en Communauté valencienne, en Espagne. Cette zone est composée de plusieurs centres habités, dont les centres anciens de Alcossebre et de Cap i Corp, et de zones aménagées récemment comme Las Fuentes et el Pinar.

Alcocebre est un petit village côtier composé de dix kilomètres de côtes sur cinq plages de grande qualité et une variété de plages vierges. C'est l'un des rares villages qui ne soit pas entièrement urbanisé (à l'inverse de la plupart des villes côtières).

Situé sur la Costa del Azahar, entre Peñíscola au nord et Torreblanca au sud. En plus de sa zone côtière, Alcocebre offre différents points de vue de montagnes appartenant au parc naturel de la Sierra de Irta.
Grand Prix automobile d'Europe 2010
Le Grand Prix automobile d'Europe 2010 (2010 Formula 1 Telefónica Grand Prix of Europe), disputé sur le Circuit urbain de Valence le 27 juin 2010, est la vingtième édition du Grand Prix, la 829e épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la neuvième manche du championnat 2010.

Grand Prix automobile d'Europe
Le Grand Prix automobile d'Europe est une épreuve du championnat du monde de Formule 1 disputée pour la première fois en 1983.

Entre 1923 et 1977, le Grand Prix d'Europe ne correspondait pas à une course à part entière mais à un titre honorifique decerné à l'issue de l'un des Grands Prix de la saison.
Kgdb
kgdb est le nom d'un débogueur du noyau Linux au niveau code source. Un tel débogueur est un outil d'aide au développement de pilotes ou de fonctionnalités du noyau, permettant de comprendre précisément ce qui se déroule réellement dans le cœur du système d'exploitation, de le mettre en pas à pas, et d'agir dessus.

C'est un logiciel libre développé sous licence GNU GPL par Dave Grothe. Le projet est hébergé par SourceForge.net et son développement est soutenu par la société LinSysSoft, qui en fournit par ailleurs un support professionnel sous le nom de produit KGDB Pro.[réf. nécessaire]

kgdb est aussi le nom du débogueur du noyau de FreeBSD.

Debug croisé
Le debug croisé, ou debogage croisé, consiste à déboguer un logiciel à distance et souvent pour une architecture cible (matériel ou logiciel) différente de celle du poste de développement hôte.

Ces techniques nécessitent des outils (débogueur...) prévus pour cette tâche, ainsi qu'une liaison numérique entre l'hôte et la cible.
Arrondissement de Lille
L'arrondissement de Lille est une division administrative française, située dans le département du Nord et la région Hauts-de-France. Il couvre 17 cantons et 124 communes regroupant plus de 1,2 million d'habitants sur une surface de 880 km2.

L'arrondissement inclut la Métropole européenne de Lille (95 communes) et une partie de la communauté de communes Pévèle Carembault (29 communes). C'est à peu près à ce niveau qu'est établi le SCOT de Lille Métropole qui intègre la totalité de la communauté de communes Pévèle Carembault.

Canton de Lille-5
Le canton de Lille-5 est une circonscription électorale française du département du Nord créée par le décret du 17 février 2014. Il tient lieu de circonscription d'élection des conseillers départementaux et entre en vigueur lors des élections départementales de 2015.
Goliath (Bible)
Goliath (nom hébreu : גָּלְיָת ; nom arabe : جالوت), aussi connu sous le nom « Goliath de Gath » — du nom d'une des cinq cités-États philistines — est un personnage biblique du Tanakh et de l'Ancien Testament. Dans la Bible, le récit de son combat avec David est au chapitre 17 du Premier Livre de Samuel. Dans le Coran, Goliath est connu sous le nom de Jalout.

Jalout
Jalout (en arabe جالوت) est le nom d'un personnage coranique correspondant au personnage biblique de Goliath. Il apparaît à trois reprises  dans un épisode contenu dans les versets 247 à 251 de la deuxième sourate dite  « La vache » (« Al-Baqarah »).
Prouvy (Belgique)
Prouvy (en gaumais : Prouvi) est un village de la ville et commune belge de Chiny situé en Région wallonne dans la province de Luxembourg.

Avant la fusion des communes de 1977, Prouvy faisait partie de la commune de Jamoigne.

Chiny
Chiny (en gaumais Tchini) est une ville de Belgique, située en Région wallonne, dans la province de Luxembourg.

Le village connut son âge d'or avec le comté de Chiny qui dépendait, au Moyen Âge, du Saint-Empire romain germanique.
Maison de Montesquiou
La maison de Montesquiou est une famille subsistante de la noblesse française, d'extraction féodale, originaire de Gascogne. Elle a formé de nombreuses branches, dont la branche de Marsan, titrée duc en 1821 et éteinte en 1913. Seule subsiste aujourd'hui la branche d'Artagnan, titrée comte de l'Empire en 1810.

Cette famille est illustrée par trois maréchaux de France (dont deux dans la famille de Lasseran de Massencome de Montluc, dont le rattachement est contesté par certains auteurs), un amiral, un cardinal, deux évêques, plusieurs officiers généraux, un ministre, des députés et sénateurs, et deux membres de l'Académie française.

Pierre de Montesquiou-Fezensac
Anne Élizabeth Pierre de Montesquiou-Fezensac, comte de l'Empire (1809), né à Paris le 30 septembre 1764 et mort au château de Courtanvaux (Bessé-sur-Braye) le 4 août 1834, est un militaire et homme politique français, Grand Chambellan de Napoléon Ier et Président du Corps Législatif.
Gare de Meximieux - Pérouges
La gare de Meximieux - Pérouges est une gare ferroviaire française de la ligne de Lyon-Perrache à Genève (frontière). Elle est située avenue de Verdun sur le territoire de la commune de Meximieux, non loin de Pérouges, dans le département de l'Ain, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Auvergne-Rhône-Alpes.

Meximieux
Meximieux est une commune française, située dans le département de l'Ain en région Auvergne-Rhône-Alpes et appartenant à l'aire urbaine de Lyon.

Ses habitants sont appelés les Meximiards et les Meximiardes.
Pont Eiffel de Conflans-Sainte-Honorine
Le pont Eiffel de Conflans-Sainte-Honorine est un pont ferroviaire permettant de traverser l'Oise entre Conflans-Sainte-Honorine et Andrésy. C'est un ouvrage d'art à double voie de la ligne de Paris-Saint-Lazare à Mantes-Station par Conflans-Sainte-Honorine.

Conflans-Sainte-Honorine
Conflans-Sainte-Honorine est une commune française du département des Yvelines, en région Île-de-France.

Conflans-Sainte-Honorine est la principale capitale française de la batellerie (c’est-à-dire de la navigation et du transport fluvial de marchandises, autrefois très répandu et encore pratiqué aujourd’hui, bien que moins qu’à l’époque où les péniches assuraient l’essentiel du commerce intérieur).
Carlos Sastre
Carlos Sastre Candil est un coureur cycliste espagnol né le 22 avril 1975 à Leganés. Professionnel de 1997 à 2011, il a notamment remporté le Tour de France 2008 avec l'équipe CSC Saxo Bank et est l'auteur de six podiums sur les trois grands tours et quinze top 10.

Tour de France 2005
Le Tour de France 2005 est la 92e édition du Tour de France cycliste. Il s'est tenu du 2 juillet au 24 juillet 2005, sur 3 607 km, en 21 étapes.

Ce Tour est sans vainqueur depuis le déclassement de l'Américain Lance Armstrong en octobre 2012. Tous ses résultats obtenus depuis le 1er août 1998 lui ont été retirés pour plusieurs infractions à la réglementation antidopage. Cette édition est la dernière des sept consécutives qu'il aurait gagnées de 1999 à 2005.

La troisième place demeure également non attribuée, à la suite du déclassement pour dopage de Jan Ullrich le 9 février 2012 par le Tribunal arbitral du sport.
Escadron de chasse 2/3 Champagne
L'escadron de chasse 2/3 Champagne est une unité de combat de l'armée de l'air française. Installé sur la base aérienne 133 Nancy-Ochey, il est actuellement équipé de Mirage 2000D et Mirage 2000B. Depuis le 5 septembre 2014 l'escadron est à nouveau rattaché à la 3e escadre de chasse. Ses avions portent un code entre 3-JA et 3-JZ.

Edmond Marin la Meslée
Edmond Marin la Meslée, né le 5 février 1912 à Valenciennes et mort au combat le 4 février 1945 à Dessenheim, est un aviateur français, as de la chasse durant la Seconde Guerre mondiale ; il est souvent présenté comme le pilote français ayant obtenu le plus grand nombre de victoires homologuées pendant la campagne de France, avec seize appareils ennemis abattus,.

Formé à l’École de l’air dans les années 1930, il sert notamment au Groupe de chasse II/5 « La Fayette » puis prend, au sein des forces de la Libération, le commandement du Groupe de chasse I/5 équipé de P-47 Thunderbolt ; il est tué au cours d’une mission d’attaque au sol près de Dessenheim le 4 février 1945,.

Il est titulaire du grade de chevalier de la Légion d'honneur.
Saison 2024-2025 du Racing 92
Cette page présente la saison 2024-2025 du Racing 92 en Top 14 et en Champions Cup.

Après une saison mitigée où ils avaient alterné le bon et le mauvais et avaient été éliminés en barrages de championnat, le Racing amorce cette saison avec un besoin de repères. Le club a notamment connu plusieurs arrivées importantes dans son effectif, qui devra trouver sa place dans un championnat relevé.

Dan Lancaster
Dan Lancaster, né le 21 mai 2001 à Leeds (Angleterre), est un joueur anglais de rugby à XV jouant aux postes de demi d'ouverture ou de centre.

Il est le fils de Stuart Lancaster, joueur et entraîneur de rugby à XV.
Swamp Thing (série télévisée)
Swamp Thing est une série télévisée américaine en dix épisodes d'environ 45 minutes, produite par les studios Atomic Monster Productions et Warner Bros. Television. Elle est basée sur le personnage de DC Comics Swamp Thing créé par Len Wein et Bernie Wrightson. Les épisodes sont mis en ligne hebdomadairement entre le 31 mai et le 2 août 2019 sur la plateforme de streaming DC Universe, puis diffusée à la télévision à partir du 6 octobre 2020 sur le réseau The CW.

En France, tous les épisodes de la série sont disponibles depuis le 1er juillet 2020 sur Prime Video. Au Canada, tous les épisodes sont disponibles sur Club Illico. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Warner Bros. Television Studios
Warner Bros. Television Studios (créditée Warner Bros. Television à l'écran) est une entreprise de production et de distribution de programmes télévisés du studio Warner Bros., filiale du groupe Warner Bros. Discovery.

Elle produit et co-produit des programmes télévisés pour plusieurs networks ainsi que pour des chaines câblées et des services de streaming. Elle bénéficie également de plusieurs unités de productions et se charge de la distribution des programmes des différentes filiales télévisées de Warner Bros. Discovery.
Présent historique
Le présent historique, aussi appelé présent de narration, est l'emploi de l'indicatif présent dans une phrase ou un texte relatant des événements passés du point de vue du narrateur. L’emploi de ce temps verbal est fréquent dans le discours journalistique et historiographique.

Il se distingue du présent « de vérité générale » — également appelé « omnitemporel » ou « gnomique » —, qui indique qu'un fait est vrai dans sa globalité, quel que soit le moment où on le considère. Exemples : « René Descartes est un philosophe français » ; « La poitrine de La Liberté guidant le peuple est à demi dénudée. »

Indicatif présent en français
Le présent est un temps, une inflexion de verbe, utilisée pour exprimer :

une action actuelle ;

un état ;

une action habituelle ;

un événement dans un avenir proche ;

une action commencée dans le passé mais qui continue actuellement.

Il y a deux formes communes de temps présent dans les langues indo-européennes : l’indicatif présent et le subjonctif présent.
Adriana Chechik
Adriana Chechik, de son nom patronymique Dezarae Kristina Charles, née le 4 novembre 1991 en Pennsylvanie, est une actrice américaine de films pornographiques. Elle a exercé la profession d'effeuilleuse avant d'intégrer l'industrie du "X".

Mother-Daughter Exchange Club
Mother-Daughter Exchange Club est une série pornographique lesbienne américaine de vidéofilms produit par les Studios Girlfriends Films à partir de 2008.

Le slogan du film est Mother Knows Best! (« Une mère sait le mieux ! »).

Jusqu'à présent, 59 volets ont été publiés. 
Chaque volet comporte 4 scènes où un couple de femmes fait l'amour, mais parfois, c'est un trio de femmes qui s'adonne aux plaisirs charnels.

Le concept de la série tourne autour de l'existence d'un club échangiste lesbien dans lequel s'inscrivent des duos de personnages mère/fille, en général à l'initative de la mère. Chaque mère initie ensuite la fille d'une autre membre à la sexualité lesbienne. Ce scénario de base varie ensuite au fur et à mesure des épisodes.

Mother-Daughter Exchange Club 12 en 2011 et Mother-Daughter Exchange Club 17 en 2012 ont chacun remportés un AVN Award dans la catégorie Best Older Woman/Younger Girl Release soit Meilleure film femme mure/jeune fille.
Année (calendrier)
Une année est un intervalle de temps défini conventionnellement dans le cadre d’un calendrier, égal à un presque nombre entier de 365 jours (certaines années, bissextiles, du calendrier grégorien comptant 366 jours), et plus ou moins proche de l’année tropique qui correspond à la périodicité des saisons terrestres.

La durée d'une année et son commencement peuvent varier selon le calendrier considéré ; la durée de l’année tropique est elle-même sujette à variations au cours de longues périodes.

Dix années forment une décennie, cent un siècle et mille un millénaire. Quatre années forment une olympiade ; un lustre est une période de cinq années.

Siècle
Un siècle est une période de cent années. Le mot vient du latin saeculum, qui signifiait « race », « génération ». Il a ensuite indiqué la durée d'une génération humaine et faisait 33 ans 4 mois. Très rapidement, le siècle a désigné une durée de 100 ans.

Dix siècles forment un millénaire.

Le Ier siècle commence le 1er janvier de l'an 1, car il n'existe pas d'an 0 dans le calendrier grégorien ni dans le calendrier julien. Le IIe siècle commence le 1er janvier 101, puisque 1 + 100 = 101, et ainsi de suite jusqu'au XXIe siècle, qui commence le 1er janvier 2001 (2001 = 1 + 20 × 100).

En français, les numéros des siècles se notent habituellement en chiffres romains et petites majuscules.
Position sexuelle
Une position sexuelle est la manière dont deux ou plusieurs partenaires positionnent leurs corps lors d’un rapport sexuel.

Il existe différentes catégories de pratiques sexuelles, les principales étant la sexualité sans pénétration, la sexualité orale et la sexualité pénétrative (coït vaginal ou la sodomie).

L'éventail des positions possibles est très large, plus d'une centaine.

Ces positions sont complétées par des orientations, des pratiques et des préférences. Elles sont encadrées par des normes et des lois (ou une jurisprudence) évolutives.

Cunnilingus
Le cunnilingus (ou cunnilinctus) est une pratique sexuelle orale qui consiste à stimuler les différentes parties d'une vulve à l'aide de la langue, des lèvres ou du nez. Il est utilisé soit comme préliminaire, soit comme acte sexuel à part entière. Dans les deux cas, il peut mener jusqu'à l'orgasme.
Gostaresh Foolad Tabriz
Le Gostaresh Foolad Tabriz Football Club (en persan : باشگاه فوتبال گسترش فولاد تبریز), plus couramment abrégé en Gostaresh Foolad, est un ancien club iranien de football fondé en 2008 et disparu en 2018, et basé dans la ville de Tabriz.

Le club évolue pour la première fois en première division lors de la saison 2013-2014.

Tabriz
Tabriz (azéri et persan تبریز, anciennement Tauris), est la capitale de la province de l'Azerbaïdjan oriental, au nord-ouest de l'Iran (Azerbaïdjan iranien). Elle se trouve sur le cours de la rivière Talkheh (aussi appelée Aji-Chāi), près du lac d'Ourmia, à proximité des frontières de la république d'Azerbaïdjan et de l'Arménie. Sa population s'élève à 1 424 641 habitants en 2023.

Tabriz et le territoire de l'Azerbaïdjan ne sont pas loin des zones frontalières entre l'Iran, l'Azerbaïdjan et le Nakhitchevan.
Opérette
L'opérette est un genre musical mêlant comédie, chant et généralement danse.

Apparue au milieu du XIXe siècle, elle se situe dans la lignée commune du théâtre et de la musique classique qui avait donné naissance aux siècles précédents au ballet, à l'opéra, à l’opéra-comique et à l'opéra bouffe ; elle est à l'opéra comique ce que le vaudeville est à la comédie.

De même que le terme de « musique légère » a pris pour une partie du public une connotation négative, celui d'« opérette » est souvent employé de nos jours - à tort - de façon générique. En effet, contrairement à une idée reçue, la plupart des œuvres les plus connues de Jacques Offenbach, comme La Belle Hélène, La Vie parisienne ou La Périchole ne sont pas des opérettes, mais des opéras bouffes (voire des opéras-comiques).

La Veuve joyeuse
Die Lustige Witwe

La Veuve joyeuse (Die lustige Witwe en version originale) est une opérette autrichienne en trois actes de Franz Lehár créée en 1905 sur un livret de Victor Léon et Leo Stein, adapté de la comédie d'Henri Meilhac, L'Attaché d'ambassade (1861).
France-Élaine Duranceau
France-Élaine Duranceau, née le 28 novembre 1974 à Montréal, est une comptable, fiscaliste, courtière immobilière et femme politique québécoise. Depuis les élections du 3 octobre 2022, elle est la députée caquiste de la circonscription provinciale de Bertrand à l'Assemblée nationale du Québec.

Elle occupe les fonctions de ministre responsable de l'Administration gouvernementale et présidente du Conseil du trésor.

Ministère des Affaires municipales et de l'Habitation
Le ministère des Affaires municipales et de l'Habitation (MAMH), au Québec, est le ministère du gouvernement du Québec chargé de l'administration et du développement des municipalités, des régions, de la métropole et de l'habitation. Il est aussi responsable de l'aménagement et de l'occupation du territoire.

Il est placé sous la responsabilité de la ministre des Affaires municipales Andrée Laforest depuis le 18 octobre 2018 et de la ministre responsable de l’Habitation France-Élaine Duranceau depuis le 20 octobre 2022.
Danuvius guggenmosi
Danuvius guggenmosi est une espèce fossile d'hominidés découverte en 2015, qui vivait au Miocène en Allemagne, il y a 11,62 millions d'années. Selon les découvreurs, elle se tenait debout et marchait sur la plante des pieds,. La seule espèce d'hominidés plus ou moins bipède auparavant connue, et qui soit antérieure à l'émergence des Hominina il y a 7 millions d'années en Afrique, était l'Oréopithèque, découvert au XIXe siècle en Italie.

Dryopithecini
Les Dryopithecini sont une tribu éteinte de singes de la sous-famille des Homininae, laquelle comprend deux tribus actuelles, les Gorillini (gorilles) et les Hominini (chimpanzés et humains). La tribu des Dryopithecini rassemble des espèces fossiles européennes ayant vécu du Miocène moyen au Miocène supérieur, et considérées comme proches des grands singes africains et de la lignée humaine.
Burmese
Le burmese est une race de chat originaire de Thaïlande. Ce chat de taille moyenne est caractérisé par sa robe à poils courts et au motif sépia.

Il ne doit pas être confondu avec le Birman, plus connu sous le nom de Sacré de Birmanie.

Race de chats
Tous les chats font partie du genre Felis Linnaeus, 1758. La plupart sont des Felis catus ou chats domestiques, parmi lesquels on distingue de multiples races. Chaque race est décrite dans des standards établis par les différentes associations félines. Il existe aussi de nombreux autres chats dans le monde qui ne sont pas des races mais des espèces biologiques à part entière.

Une race de chat rassemble des sujets aux conformations physiques identiques et dont les origines, parfois très lointaines, sont communes et connues. Une race de chat peut être naturelle, comme le siamois, ou bien créée par l'homme en croisant différents chats ensemble afin d'obtenir le physique désiré, comme le ragdoll. Il peut aussi s'agir de races hybrides obtenues en croisant des chats sauvages et des chats domestiques, comme avec le bengal.
Famille Le Pen
La famille Le Pen est une famille française qui a donné au paysage politique français et européen des parlementaires, majoritairement membres du principal parti d'extrême droite français, le Rassemblement National (RN) (nommé Front national (FN) jusqu'au 1er juin 2018), représentée par Jean-Marie Le Pen et sa fille Marine Le Pen.

Elle est éteinte en ligne masculine depuis la mort de Jean-Marie Le Pen en 2025 et compte trois femmes.

La famille comprend aussi ou a compris pendant un temps des membres par alliance, également personnalités politiques : Philippe Olivier, Samuel Maréchal, Louis Aliot, Vincenzo Sofo et Jordan Bardella.

Marion Maréchal qui use du nom Le Pen jusqu'en 2018 est issue en ligne féminine de la famille, étant la fille de Yann Le Pen.

Samuel Maréchal
Samuel Maréchal, né le 20 septembre 1967 à Jouy (Eure-et-Loir), est un homme politique et chef d'entreprise français.

Membre du Front national dès sa jeunesse, il en est un cadre influent dans les années 1990 et 2000. Il épouse en 1993 Yann Le Pen, deuxième fille de Jean-Marie Le Pen et reconnaît Marion Maréchal comme sa fille. Il divorce en 2007, après avoir eu deux autres enfants. Il dirige ensuite des sociétés d'affaires implantées en Afrique. Proche conseiller de sa fille Marion, il revient à l'engagement politique en 2019 en lançant l'Alliance pour la France.
Cimetière de la peste de Žďár nad Sázavou
Le Cimetière d'en-bas (tchèque : Dolní hřbitov) ou cimetière de la peste de Žďár nad Sázavou, est un cimetière baroque, créé en 1709 par l'architecte tchèque d'origine italienne Jan Blažej Santini-Aichel à Žďár nad Sázavou. Le cimetière de la peste se trouve à 350 m au nord-ouest de l'ancien monastère cistercien de Žďár (de).

Žďár nad Sázavou
Žďár nad Sázavou (en allemand : Saar) est une ville de la région de Vysočina, en République tchèque, et le chef-lieu du district de Žďár nad Sázavou. Sa population s'élevait à 20 404 habitants en 2025.