hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Astral Media
Astral Media inc (Astral) était une société canadienne de médias fondée en 1961 à Montréal et acquise par Bell Canada Entreprises (BCE) en 2013. Elle était un acteur majeur dans la télévision payante et spécialisée au Canada, incluant The Movie Network, Super Écran, Family, TÉLÉTOON, Canal D, Canal Vie, VRAK.TV, Séries+, Ztélé, et plusieurs autres. L’entreprise était également le plus important radiodiffuseur au pays avec 84 stations de radio dans huit provinces au moment de sa vente à BCE et l'un des principaux joueurs en affichage extérieur grâce à sa division Astral Affichage avec environ 9 500 faces.

Le 27 juin 2013, elle a été vendue à Bell Canada. La transaction est complétée le 5 juillet 2013, mettant quelques chaînes spécialisées francophones et stations de radio en vente.

Family (chaîne de télévision)
Family (ou Family Channel) était une chaîne de télévision spécialisée canadienne appartenant à WildBrain et visant, comme clientèle, les jeunes.

La chaîne a diffusé aussi un signal pour l'ouest canadien décalé de trois heures ainsi qu'une chaîne multiplex, Family Jr.

À l'exception de quelques programmations communes, elle n’a jamais été affiliée à la chaîne américaine anciennement connue sous le nom de The Family Channel.
Peter Erskine
Peter Erskine est un batteur de jazz, né le 5 juin 1954 à Somers Point, dans le New Jersey.

Il a commencé la musique à 4 ans, et sa carrière professionnelle a débuté en 1972 quand il a rejoint l'orchestre de Stan Kenton. Trois ans après, il le quitte pour celui de Maynard Ferguson (où il restera deux ans). En 1978, il rejoint Weather Report. Après 4 ans et 5 albums, il rejoint Steps Ahead. Il a joué sur l'album Pacifique de Claude Nougaro.

Steps Ahead
Steps Ahead est un groupe de jazz fusion fondé par Mike Mainieri et dont les albums ont fortement marqué l'histoire du jazz-rock, ne serait-ce que parce que certains de leurs disques ont rencontré un grand succès bien au-delà du public habituel du jazz. La liste des membres de Steps Ahead est fluctuante à l'exception de son producteur et fondateur Mike Mainieri.
Pêche côtière
La pêche côtière est la pêche en mer pratiquée par tout navire ne s’absentant du port que pour une durée inférieure ou égale à 4 jours (pour les bateaux ne partant en mer que quelques heures, on parle de petite pêche), mais supérieure à 1 jour. C'est une pêche considérée comme artisanale et pratiquée sur des navires de moins de 20 mètres de long, à la différence de la pêche au large, où les marées durent de 10 à 15 jours, et de la grande pêche où les campagnes de pêche peuvent durer plusieurs mois.

Grande pêche
La Grande pêche est la pêche en mer pratiquée en haute mer pour des campagnes de pêches supérieure à vingt jours et pouvant durer plusieurs mois, sur des bateaux atteignant 110 mètres de long, avec un équipage comptant jusqu'à 60 hommes dans le cas des navires-usines transformant le poisson à bord. Selon la législation française, navires de jauge > 1000 tx ou absence supérieure à 20 jours pour les navires de plus de 150 tx de jauge,.

Cette pêche diffère de la petite pêche (les bateaux ne partent que quelques heures), de la pêche côtière (les campagnes de pêche durent de 1 à 3 jours) et de la pêche au large (les campagnes, sur des bateaux de jauge inférieure à celle des navires de Grande pêche) ont une durée supérieure à quatre jours .
Les Furtifs
Les Furtifs est un roman de science-fiction d'Alain Damasio, publié aux éditions La Volte en 2019.

Dans un futur proche (2041), le roman décrit la quête d'un père à la recherche de sa fille disparue, qu'il croit avoir été enlevée par les furtifs, des créatures à la grande vivacité et quasiment invisibles.

Comme les précédents romans d'Alain Damasio, le récit est écrit à la première personne, et les événements sont présentés en alternance à travers le regard et les paroles de six personnages. Il s'agit d'un roman d’anticipation qui s’intéresse à la perception, à la société de contrôle, au militantisme, au big data, au phénomène de la Vie en tant que telle, etc.

La Volte
La Volte est une maison d'édition indépendante française spécialisée dans les littératures de l'imaginaire, fondée le 4 juin 2004 par Mathias Echenay, ancien chef des ventes aux éditions du Seuil et ex-commercial chez Flammarion,.
Meylan
Meylan est une commune française située dans le département de l'Isère en région Auvergne-Rhône-Alpes.
La commune, qui se situe à l'est de Grenoble, fait partie de la métropole Grenoble-Alpes Métropole plus communément appelée « La Métro ».

Meylan est connue pour abriter une partie du parc technologique Inovallée. Ses habitants sont appelés les Meylanais et les Meylanaises.

Grenoble-Alpes Métropole
Grenoble-Alpes Métropole est une métropole française de droit commun, située dans le département de l'Isère et organisée autour de la ville de Grenoble.

Le 1er janvier 2015, la métropole Grenoble-Alpes Métropole succède à la communauté d'agglomération du même nom. L'acronyme « GAM » est peu usité des conurbains, l'expression « la Métro », surnom local de la communauté d'agglomération, étant d'usage courant.

Avec ses 49 communes, la métropole grenobloise est l'intercommunalité la plus peuplée de la région Auvergne-Rhône-Alpes, la métropole de Lyon étant une collectivité à statut particulier. La métropole compte plus de 2 500 employés[réf. nécessaire].

La métropole ne recouvre qu'imparfaitement l'unité urbaine de Grenoble, puisqu'il existe à la fois des communes de l'unité urbaine qui ne font pas partie de la métropole et des communes de la métropole situées au-delà des limites de l'unité urbaine.
Source Music
Source Music (hangeul : 쏘스뮤직) est un label discographique sud-coréen fondé en 2009 par So Sung-jin. Le label fonctionne comme une maison de disque, une agence de talents et une société de production musicale. Le label est connu pour produire le groupe Le Sserafim et anciennement GFriend.

En juillet 2019, la société est acquise par Big Hit Entertainment (désormais HYBE) et devient une filiale de celle-ci. Toutefois, Source Music continuer s'opérer indépendamment dans les domaines de la production musicale, de la gestion des artistes et de la communication avec les fans, tout en recevant du soutien de la part de HYBE.

Big Hit Music
Big Hit Music (hangeul: 빅히트 뮤직) est un label discographique sud-coréen fondé originellement le 1er février 2005 par Bang Si-hyuk. Ce label est établi en 2021 à la suite de la restructuration d'entreprise de Big Hit Entertainment. Il est détenu par Hybe Corporation mais opère indépendamment dans les domaines de la production musicale, de la gestion des artistes et de la communication avec les fans.

Big Hit Music est connu pour être le label du groupe à renommé mondial BTS et du groupe TXT.
Saint-Alban-sur-Limagnole
Saint-Alban-sur-Limagnole est une commune française, située dans le nord du département de la Lozère en région Occitanie.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par la Truyère, la Limagnole, le ruisseau de Guitard, le ruisseau de la Gardelle, le ruisseau de Fontanille et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Alban-sur-Limagnole est une commune rurale qui compte 1 378 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 3 109 habitants en 1911. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Saint-Chély-d'Apcher. Ses habitants sont appelés les Saint-Albanais ou  Saint-Albanaises.

En occitan, le village se nomme Sent Auban, prononcé Sent Aoubo.

Limagnole
La Limagnole est une rivière française du Massif central qui coule dans le département de la Lozère, en ancienne région Languedoc-Roussillon donc en nouvelle région Occitanie. C'est un affluent de la Truyère en rive droite, donc un sous-affluent de la Garonne par le Lot.
UltraSPARC IIi
L'UltraSPARC IIi, successeur de l'UltraSPARC, est un microprocesseur 64 bits de Sun Microsystems dont la distribution commença en 1997.

L'UltraSPARC IIi est basé sur les spécifications SPARC version 9, et équipe notamment les stations Sun allant de l'Ultra 5 à l'Ultra 60 ainsi que les premiers modèles de Sun Blade.

UltraSPARC
L’UltraSPARC est un micro-processeur développé par Sun Microsystems et fabriqué par Texas Instruments. Il implémente le jeu d'instructions SPARC V9. Il a été mis sur le marché en 1995. Il fut le premier micro-processeur de Sun Microsystems qui implémenta ce jeu d'instructions. Marc Tremblay participa à sa création.
Yann (auteur)
Yann Lepennetier, qui signe le plus souvent Yann, mais aussi Yann Le Pennetier ou Balac, est un scénariste de la bande dessinée franco-belge.

C'est au début des années 1980 que les amateurs remarquent les aventures que Didier Conrad et lui publient dans Spirou. On le connaît aujourd'hui surtout pour Les Innommables, Sambre, Freddy Lombard et Yoyo.

Freddy Lombard
Les Aventures de Freddy Lombard est une bande dessinée de Yves Chaland. La série est composée de cinq albums. Elle raconte les aventures de Freddy Lombard et de ses deux amis Dina et Sweep. La série s'est interrompue après le décès accidentel de son auteur.
Lochsa
La Lochsa est une rivière de l'Idaho aux États-Unis. Longue d'environ 110 km, elle se forme dans les monts Bitterroot puis s'écoule vers le sud-ouest avant de rejoindre la Selway près de Lowell (en) pour former la Middle Fork de la Clearwater.

Elle a été désignée National Wild and Scenic River en 1968.

Selway
La Selway est une rivière de l'Idaho aux États-Unis. Longue d'environ 160 km, elle prend sa source dans les monts Bitterroot puis s'écoule vers le nord puis l'ouest avant de rejoindre la Lochsa près de Lowell (en) pour former la Middle Fork de la Clearwater. La rivière Selway draine un bassin de 5 213 km2 dans le comté d'Idaho. Elle a été désignée National Wild and Scenic River en 1968.
CAC Sabre
Le CAC Sabre, ou CA-27 Sabre, parfois également désigné « Avon Sabre », était une version dérivée produite sous licence en Australie du célèbre chasseur américain F-86F Sabre conçu par North American Aviation.

Le F-86F fut revu et produit par la Commonwealth Aircraft Corporation (CAC), puis équipa cinq escadrons de la Royal Australian Air Force. Il prit part aux actions effectuées lors de l'insurrection communiste malaise à la fin des années 1950, et fut employé pour la défense aérienne en Malaisie et en Thaïlande dans les années 1960. Des exemplaires ex-australiens furent également utilisés par l'armée de l'air royale de Malaisie et l'armée de l'air indonésienne.

Insurrection communiste malaise
L'insurrection communiste malaise (la situation étant désignée en anglais sous le nom de Malayan Emergency, État d'urgence malais), également connue sous le nom de guerre de libération nationale anti-britannique, s'est déroulée à partir de 1948 sur le territoire de l'actuelle Malaisie, encore colonie britannique. L'état d'urgence, déclaré par le gouvernement colonial britannique de la Malaisie en 1948 contre l'insurrection menée par l'Armée de libération des peuples de Malaisie du Parti communiste malais, n'a été levé que le 30 juillet 1960, par le gouvernement de la Malaisie indépendante.
Thomas A. Dorsey
Thomas Andrew Dorsey (Villa Rica (Géorgie), 1er juillet 1899 - Chicago, 23 janvier 1993), est connu comme « le père de la musique gospel ». Il est aussi connu sous le nom de Georgia Tom, à ses débuts comme pianiste de blues.

Dorsey est le directeur musical de l’Église baptiste des pèlerins de Chicago, de 1932 jusqu'à la fin des années 1970.

Sa composition la plus connue est Take My Hand, Precious Lord, interprétée par Mahalia Jackson. C'est la chanson favorite de Martin Luther King Jr.. Une autre composition, Peace in the Valley, est interprétée par de nombreux artistes, dont Elvis Presley et Johnny Cash.

Peace in the Valley
Peace in the Valley est une chanson de gospel américaine écrite en 1933 par Thomas A. Dorsey (considéré comme le « père » de la musique gospel moderne). Elle a été rendue populaire par Mahalia Jackson en 1939.

En 1951, une version de Red Foley and the Sunshine Boys atteignit la 7e place au classement Country & Western Best Sellers du magazine américain Billboard. C'était l'un des premiers disques du genre gospel à avoir été vendu à plus d'un million d'exemplaires.

En 1957, cette chanson fut reprise par Elvis Presley sur son premier EP de gospel, Peace in the Valley et Elvis' Christmas Album,. Sortie en single, sa version, intitulé  (There'll Be) Peace in the Valley (for Me), atteignit la 25e place aux États-Unis (dans le Billboard Top 100).
En juin 1989 lors d’un concert aux arènes de Fréjus en France Bob Dylan l’a reprise
Norton Abrasives
Norton Abrasives de Worcester, Massachusetts est le plus grand fabricant et fournisseur de produits abrasifs aux États-Unis, pour les applications commerciales, des ménages, de l'automobile et la finition d'utilisation.

La société Norton a été fondée en 1885 par un groupe de céramistes de Worcester, dans le Massachusetts. Le groupe a commencé à fabriquer le premier produit en masse, de précision, de la meule pour répondre à l'essor américain de l'industrie et au besoin croissant de produits abrasifs.

En 1990, le groupe a été acheté par Saint-Gobain. Norton se spécialise dans la fabrication de produits abrasifs pour des applications dans la carrosserie, la construction, le soudage dans l'industrie et la marine ainsi que pour les entrepreneurs et les consommateurs direct.

Saint-Gobain
Saint-Gobain est une entreprise française spécialisée dans la production, la transformation et distribution de matériaux.

Fondée en 1665 par Jean-Baptiste Colbert (1619-1683) sous le nom de Manufacture royale des glaces, l'entreprise est présente dans 76 pays et emploie en 2021 près de 166 000 personnes. Depuis 2019, le siège social de l’entreprise se trouve à La Défense, 12 place de l’Iris, dans la commune de Courbevoie (92400).
Anatoli Tcherepovitch
Anatoli Tchérepovich  né le 30 juillet 1936 à Simferopol, en RSS d'Ukraine (Union soviétique), mort dans un accident de la circulation automobile le 2 août 1970 à Lozove, en Ukraine, est un coureur cycliste soviétique. Il participe aux Jeux olympiques de Melbourne en 1956. En 1963, il prend part au Tour de l'Avenir. Il fut entraîneur de l'équipe d'URSS.

Youri Melikhov
Youri Afanassiévitch Melikhov (russe : Юрий Афанасьевич Мелихов), né le 1er avril 1937 à Léningrad (actuelle Saint-Pétersbourg), mort en février 2000 ou en 2001, était un coureur cycliste soviétique russe. Vainqueur de la Course de la Paix en 1961, 2e l'année suivante, il fit partie en 1963 de la première équipe soviétique à venir en France disputer le Tour de l'Avenir. Sprinter et rouleur puissant, il remportait trois étapes dans la jeune compétition française.
Giovanni da Udine
Giovanni Nanni, ou Giovanni de’ Ricamatori, plus connu sous le nom de Giovanni da Udine (en français Jean d’Udine), né à Udine le 15 octobre 1487 et mort en 1564 à Rome, est un peintre et un architecte italien.

Nanni est considéré comme le premier peintre moderne de natures mortes.

Udine
Udine (Udin en frioulan) est une ville d'Italie, d'environ 100 000 habitants, capitale de la région historique et géographique du Frioul, située dans la région autonome du Frioul-Vénétie Julienne. Elle était le chef-lieu (capoluogo en italien) de la province d'Udine.

En 1971, elle est récompensée du prix de l'Europe par le Conseil de l'Europe.

Elle est jumelée avec Vienne en France et Yaoundé au Cameroun.
Germanite
La germanite est une espèce minérale constituée de sulfure de cuivre, fer et germanium, de formule Cu13Fe2Ge2S16 avec des traces de gallium, zinc, molybdène, arsenic et vanadium. Les rares cristaux cubiques peuvent atteindre 3 cm en taille.

Germanium
Le germanium est l'élément chimique de numéro atomique 32, de symbole Ge. Il possède cinq isotopes naturels, dont 76Ge, faiblement radioactif. Au moins 27 radioisotopes ont été synthétisés.

Le germanium appartient au groupe 14 du tableau périodique, c'est un métalloïde. À l'état solide il est semi-conducteur et cristallise avec la même structure que le diamant, tout comme le silicium.

La quasi-totalité du germanium est récupérée dans les fonderies de zinc (sous-produit de fusion).

Les premiers transistors avaient comme substrat le germanium.
Saint Jérôme pénitent (Zurbarán)
Saint Jérôme pénitent – en espagnol San Jerónimo penitente – est un tableau réalisé par le peintre espagnol Francisco de Zurbarán vers 1650. De format vertical, cette huile sur toile est une peinture chrétienne qui représente Jérôme de Stridon en pénitence dans le désert. Torse nu, il se tient à genoux près d'un crâne humain et du lion qui lui sert d'attribut, avec dans une main un crucifix qu'il regarde et dans l'autre une pierre qu'il utilise pour se frapper la poitrine.

Ramenée d'Espagne par Jean-de-Dieu Soult, l'œuvre est conservée depuis 1853 au musée Girodet, à Montargis, dans le Loiret, en France. Le 1er juin 2016, alors qu'elle est entreposée dans un sous-sol, l'établissement étant en rénovation, elle est submergée à l'occasion d'une crue subite du Loing.

Musée Girodet
Le musée Girodet, situé dans la ville de Montargis dans le Loiret en France, est un musée d'art ayant reçu le label Musée de France. Le musée porte le nom du peintre néoclassique Anne-Louis Girodet-Trioson, natif de la commune.
Johann Friedrich Meckel
Johann Friedrich Meckel (né le 17 octobre 1781 à Halle-sur-Saale  et mort le 31 octobre 1833 à Halle), surnommé Meckel le Jeune, est un anatomiste allemand et, avec Étienne Geoffroy Saint-Hilaire, l'un des pères fondateurs de la tératologie.

Sa personne et son œuvre ont été en grande partie oubliées, mais son nom est universellement connu dans le monde médical en restant  attaché au diverticule de Meckel et en embryologie comparée avec le cartilage de Meckel, squelette cartilagineux provisoire du premier arc branchial ou arc mandibulaire.

Diverticule de Meckel
Le diverticule de Meckel est un reliquat embryologique du canal omphalo-mésentérique situé sur le dernier tiers de l'intestin grêle. Il résulte d’une malformation de la vésicule vitelline devant habituellement disparaître au cours de la 4ème semaine de développement embryonnaire.
La Femme du ministre
La Femme du ministre (La mujer del ministro) est un film dramatique hispano-mexicain réalisé par Eloy de la Iglesia et sorti en 1981.

Coproduction hispano-mexicaine, sa distribution comprend des acteurs qui ont déjà travaillé avec le réalisateur, tels qu'Amparo Muñoz, Simón Andreu ou José Luis Fernández Eguía, dit « Pirri », ainsi que des acteurs mexicains de renom comme Pedro Armendáriz (fils). Elle se distingue par le fait qu'elle a reçu la classification « Cine S » en Espagne qui, à l'époque de sa sortie, s'appliquait essentiellement aux productions pornographiques (genre qui n'est pas présent dans le film) officiellement en raison du risque de heurter la sensibilité du spectateur.

José Luis Fernández Eguía
José Luis Fernández Eguía, plus connu sous le nom d'El Pirri, né à Madrid le 20 février 1965 et mort dans la même ville le 9 mai 1988, est un acteur espagnol des années 1980. Dans les films auxquels il a participé, il incarnait généralement des personnages marginaux.
Matías Aguirregaray
Matías Aguirregaray, né le 1er avril 1989 à Porto Alegre (Brésil), est un footballeur international uruguayen. Il commence sa carrière en 2007 avec le club du CA Peñarol avant de signer en 2011 pour l'US Palerme. Matías Aguirregaray est le fils d'Óscar Aguirregaray, ancien international uruguayen. Il évolue au poste d'arrière droit, mais peut également jouer au milieu de terrain, toujours à droite.

Óscar Aguirregaray
Óscar Aguirregaray (né le 25 octobre 1959 à Montevideo en Uruguay) est un ancien joueur de football uruguayen, reconverti comme entraîneur. Il est le père de Matías Aguirregaray, joueur professionnel à l'US Palerme.
Heures d'Engelbert de Nassau
Les Heures d'Engelbert de Nassau sont un livre d'heures manuscrit enluminé exécuté en Flandre, au milieu des années 1470 puis au début des années 1480, par le Maître viennois de Marie de Bourgogne. Le nom du premier commanditaire suscite toujours des controverses. Engelbert II de Nassau, qui a possédé l'ouvrage et l'a fait compléter, lui a donné son nom. Le manuscrit est conservé à la bibliothèque Bodléienne d'Oxford.

Maître viennois de Marie de Bourgogne
Le Maître viennois de Marie de Bourgogne est un enlumineur anonyme, actif en Flandre durant les années 1460 à 1480. Il doit son nom au Livre d'heures de Marie de Bourgogne, actuellement conservé à la Bibliothèque nationale autrichienne à Vienne. Il faut le distinguer d'un autre maître anonyme, auteur des peintures d'un livre d'heures également exécuté pour Marie de Bourgogne et conservé à Berlin, appelé de ce fait « Maître berlinois de Marie de Bourgogne ».
Inde britannique
L'Inde britannique (« British India ») est la partie du sous-continent indien placée sous la domination britannique de 1757 à 1947. Les historiens distinguent généralement deux périodes :

le Raj de la Compagnie, de 1757 à 1858, quand la Compagnie des Indes orientales domine le pays ;

le Raj britannique, de 1858 à l'indépendance en 1947, quand le gouvernement britannique assume directement le contrôle du pays.

En 1890, les Indiens sont toujours sous la domination des Britanniques. Dans les textes législatifs de l'époque, l'expression désigne stricto sensu les provinces administrées directement par les Britanniques, ainsi distinguées des États princiers dirigés par un souverain local.

État princier (Raj britannique)
Un État princier était un territoire du Raj britannique dirigé par un monarque local dans une relation de vassalité avec la couronne britannique. Les États princiers étaient ainsi soumis à un contrôle indirect des Britanniques, qui étaient représentés auprès de chacun d'eux par un résident, à la différence des provinces soumises à une colonisation directe.

Au moment de l'indépendance en 1947, il y avait officiellement 565 États princiers mais environ 200 d'entre eux disposaient d'un territoire de moins de 10 km2 et une majorité n'avaient qu'un pouvoir symbolique, l'administration et la collecte des impôts ayant été confiées au contrôle du vice-roi des Indes. Seuls 21 États disposaient de réels gouvernements, dont quatre importants : Hyderabad, Mysore, Baroda et Jammu-et-Cachemire.

À l'indépendance de l'Inde et du Pakistan, la majorité des États rejoignent l'une ou l'autre des nouvelles nations dans un processus pacifique, à l'exception du Jammu-et-Cachemire et d'Hyderabad.
The Vision (catch)
The Vision est un clan de catcheurs Heel composé de Paul Heyman (manager), Bron Breakker (leader) "Big" Bronson Reed, Logan Paul et Austin Theory. Le quintet travaille à la World Wrestling Entertainment, dans la division Raw.

Bron Breakker
Bronson Rechsteiner (né le 24 octobre 1997 à Woodstock (Géorgie)) est un catcheur (lutteur professionnel) américain. Il travaille à la World Wrestling Entertainment, dans la division Raw, sous le nom de Bron Breakker.

Il est le fils du catcheur Rick Steiner et devient catcheur en 2020.
Russ Manning
Russ Manning (né à Los Angeles le 5 janvier 1929 et mort le 1er décembre 1981 à Long Beach) est un dessinateur de bande dessinée américain principalement pour son travail sur Magnus l'anti robot (1963-1968) et le comic strip Tarzan (1967-1979).

Il fait partie des premiers lauréats du prix Inkpot, en 1974. Depuis 1982, un prix Russ Manning est remis en son honneur à un auteur débutant lors de la cérémonie des prix Eisner. En 2006, il est inscrit au temple de la renommée Will Eisner.

Prix Inkpot
Le prix Inkpot (Inkpot Award, « prix de l'encrier ») est une récompense américaine décernée chaque année depuis 1974 lors du Salon international de la bande dessinée de San Diego (Comic-Con). Elle récompense des professionnels de bandes dessinées, de la science-fiction, de la télévision et de l'animation, ainsi que les membres de l'organisation du Comic-Con. Les lauréats sont élus parmi les invités du salon après un vote du comité Comic-Con. Attribuée très largement, c'est une récompense au prestige limité.