hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bad Köstritz
Bad Köstritz (appelée Köstritz jusqu'en 1926) est une ville de Thuringe, dans l'arrondissement de Greiz, en Allemagne. Bad Köstritz est célèbre pour sa bière noire (Schwarzbier), la Köstritzer, brassée depuis 1543, elle est également la ville natale de Heinrich Schütz, un des maîtres de la musique baroque allemande et le centre allemand de la culture du dahlia.

Bad Köstritz est parfois surnommée la ville des quatre b : bains, bière, botanique, baroque en référence à ses spécialités.

Heinrich Schütz
Heinrich Schütz (né à Köstritz, 8 octobre 1585 - mort à Dresde, 6 novembre 1672, en latin Henricus Sagittarius) est un  compositeur allemand, représentatif du premier baroque allemand, aux côtés, notamment, de Samuel Scheidt et de Johann Hermann Schein. Il est généralement considéré comme le plus grand musicien allemand antérieur à Jean-Sébastien Bach, et l'un des plus importants de la musique occidentale au XVIIe siècle avec Monteverdi.
Conchata Ferrell
Conchata Galen Ferrell est une actrice américaine née le 28 mars 1943 à Charleston (Virginie-Occidentale) et morte le 12 octobre 2020 à Sherman Oaks (Californie).

Elle a tenu entre 2003 et 2015 un rôle récurrent dans la série télévisée Mon oncle Charlie : celui de Berta, la femme de ménage.

Mon oncle Charlie
Mon oncle Charlie (Two and a Half Men) est une série télévisée américaine en 262 épisodes de 22 minutes, créée par Chuck Lorre et Lee Aronsohn, diffusée entre le 22 septembre 2003 et le 19 février 2015 sur le réseau CBS aux États-Unis et sur CTV ou CTV Two, au Canada.

En France, la série est diffusée depuis le 4 janvier 2005 sur Jimmy, depuis le 12 avril 2007 sur Canal+ ainsi que sur Warner TV, Comédie+ TMC et NRJ 12 ,au Québec, depuis le 1er juin 2009 sur TQS (maintenant V) et en Suisse, sur RTS Un.
Gilbert de l'Aigle
Gilbert de l'Aigle, né en 1080 et mort en 1120, est le fils de Richard de l'Aigle et de Judith d'Avranches (fille de Richard Goz). 
Il épouse Juliette du Perche, fille de Geoffroy II du Perche et de Béatrice de Montdidier, dont postérité :

Marguerite de l'Aigle, reine de Navarre par son mariage avec le roi Garcia V ;

Richard II de l'Aigle, pére, entre autres, de Luce de l'Aigle, elle-même mère de la reine d'Écosse Ermengarde de Beaumont ;

Engenulf, décédé dans le naufrage de la Blanche-Nef le 25 novembre 1120 ;

Godefroi, décédé dans le naufrage de la Blanche-Nef le 25 novembre 1120.

Blanche-Nef
La Blanche-Nef est un navire normand qui fit naufrage au large de Barfleur dans le Cotentin, le 25 novembre 1120 (date généralement citée, alors qu'il y a des arguments en faveur du 24 novembre 1119) avec pas moins de 140 hauts barons et dix-huit dames de haute naissance, filles, sœurs, nièces ou épouses de rois et de comtes à son bord, parmi lesquels l’héritier du trône d'Angleterre, le prince Guillaume Adelin, fils du roi Henri Ier Beauclerc.
English Football League
L'English Football League (EFL), connue également comme la Sky Bet Football League pour des raisons de parrainage, est une compétition à laquelle participent des équipes anglaises et galloises professionnelles de football. Fondée en 1888, c'est la plus ancienne compétition de football. Elle fut la meilleure division en Angleterre au XIXe siècle avant la création de la Premier League en 1992. Depuis 1995, il y a 72 clubs, divisés en trois divisions, qui sont connus sous les noms de EFL Championship, EFL League One et EFL League Two. Les trois clubs promus de Championship montent en Premier League tandis que les trois derniers clubs de League Two sont relégués en National League. La compétition est presque exclusivement composée de clubs anglais, à l'exception de quelques clubs gallois.

Championnat d'Angleterre de football de cinquième division
La National League est un championnat anglais de football classé au cinquième niveau du système pyramidal anglais. Il assure le lien entre les quatre divisions professionnelles et l'ensemble du non-league football. Fondé en 1979, il prend successivement les noms d'Alliance Premier League, Football Conference, Conference National et enfin National League depuis 2015. Il est organisé par la ligue éponyme qui gère également son antichambre, la National League North et la National League South.
Hypothèse
Une hypothèse est une proposition ou un « dit » ou une explication que l'on se contente d'énoncer sans prendre position sur son caractère véridique, c'est-à-dire sans l'affirmer ou la nier. Il s'agit donc d'une simple supposition. Une fois énoncée, une hypothèse peut être étudiée, confrontée, utilisée, discutée ou traitée de toute autre façon jugée nécessaire, par exemple dans le cadre d'une démarche expérimentale.

Une hypothèse destinée à être travaillée ou vérifiée est désignée par l'expression « hypothèse de travail » (ou « hypothèse d'école ») ; au contraire, une hypothèse utilisée sans intention de la vérifier (pour des raisons sentimentales, religieuses ou politiques par exemple) constitue un postulat.

Postulat
Le postulat (du latin postulare qui signifie « demander ») est un principe non démontré utilisé dans la construction d'une théorie mathématique.

Par extension, en épistémologie, un postulat est une proposition qui ne paraît pas évidente mais que l'on admet implicitement ou explicitement comme un principe utilisé dans la construction d'une théorie scientifique.
Sara Berenguer
Sara Berenguer Laosa, née le 1er janvier 1919 à Barcelone et morte le 8 juin 2010 à Montady (Hérault), est une militante anarcho-syndicaliste et féministe libertaire espagnole, active dans l'organisation féminine libertaire Mujeres Libres.

Federica Montseny
Federica Montseny Mañé, née à Madrid le 12 février 1905 et morte à Toulouse le 14 janvier 1994, est une intellectuelle et femme politique anarchiste espagnole. Membre notable de la CNT, elle est ministre de la Santé et des Affaires sociales en 1936 et 1937, sous la Seconde République espagnole, pendant la guerre civile.

Elle est également active dans l'organisation anarcha-féministe Mujeres Libres. Elle parvient à fuir l'Espagne après la défaite des forces anarchistes pendant la guerre civile, poursuivant son militantisme depuis l'étranger. Elle est l'une des principales déléguées au congrès de Carrare (1968), l'un des congrès anarchistes majeurs du XXe siècle, où elle représente la Fédération anarchiste ibérique (FAI).

Elle est également connue comme romancière et essayiste. Elle publie une cinquantaine de courts romans à teneur sentimentale et sociale, destinés spécifiquement aux femmes prolétaires, ainsi que des écrits politiques, éthiques, biographiques et autobiographiques.
Maillingerstraße (métro de Munich)
Maillingerstraße (en allemand : U-Bahnhof Maillingerstraße) est une station de la ligne U1 du métro de Munich. Elle est située sous la Nymphenburger Straße, entre les intersections avec la Lazarettstraße et avec la Maillingerstraße, dans le secteur de Neuhausen-Nymphenburg, à Munich en Allemagne.

Mise en service en 1983, elle est desservie par les rames des lignes U1 et U7 qui est une ligne d'exploitation de renfort qui circule sur les lignes d'infrastructure UI, U2 et U5.

Stiglmaierplatz (métro de Munich)
Stiglmaierplatz (en allemand : U-Bahnhof Stiglmaierplatz) est une station de la ligne U1 du métro de Munich. Elle est située sous la Numphenburger Straße, entre l'intersection avec la Sandstraße, au nord-ouest, et la Stiglmaierplatz, au sud-est, dans le secteur de Maxvorstadt à Munich en Allemagne.

Mise en service en 1983, elle est desservie par les rames des lignes U1 et U7 qui est une ligne d'exploitation de renfort qui circule sur les lignes d'infrastructure UI, U2 et U5.
Shea Couleé
Shea Couleé (née Jaren Kyei Merrell,) est une drag queen principalement connue pour sa participation à la neuvième saison de RuPaul's Drag Race, à la cinquième saison de RuPaul's Drag Race: All Stars et à la septième saison de RuPaul's Drag Race: All Stars.

Alyssa Edwards
Justin Dwayne Lee Johnson, plus connu sous le nom de scène Alyssa Edwards, est une drag queen américaine, principalement connue pour sa participation à la cinquième saison de RuPaul's Drag Race, la deuxième saison de RuPaul's Drag Race All Stars et la première saison de RuPaul's Drag Race: Global All Stars.
Hanada le garnement
Hanada le garnement (花田少年史, Hanada Shōnen-shi, litt. « L'Histoire du garçon Hanada ») est un manga fantastique de style seinen de Makoto Isshiki, prépublié dans le Mister Magazine entre 1993 et 1995 et publié par Kōdansha en cinq volumes reliés sortis entre janvier 1994 et novembre 1994. La version française est éditée par Ki-oon à partir de août 2017.

Le manga est adapté en une série d'animation de 25 épisodes produite par le studio Madhouse et diffusée sur Nippon Television entre octobre 2002 et mars 2003. Il existe également un film live sorti le 19 août 2006 au Japon.

Le manga a reçu le Prix du manga Kōdansha dans la catégorie générale (seinen) en 1995.

Madhouse (studio)
Madhouse Inc. (株式会社マッドハウス, Kabushiki kaisha Maddohausu) est un studio de films et séries d'animation japonais fondé le 17 octobre 1972 par d'anciens employés de Mushi Production dont Masao Maruyama, Osamu Dezaki et Yoshiaki Kawajiri.

La première réalisation du studio est l'adaptation en anime de Ace o Nerae! en collaboration avec TMS. Depuis lors, le studio a travaillé sur de nombreux films à succès comme Ninja Scroll, Vampire Hunter D : Bloodlust, Perfect Blue ou La traversée du temps. Il a également travaillé sur de nombreuses séries télévisées comme Sakura chasseuse de cartes, Trigun, X, Paranoia agent, Death Note, Parasite ou encore le remake de Hunter × Hunter.
Edward Leigh (homme politique)
Edward Julian Egerton Leigh, né le 20 juillet 1950 à Londres, est homme politique britannique, membre du Parti conservateur, depuis 2024 doyen de la Chambre des communes.

Ministre au gouvernement Major de 1990 à 1993, député à Gainsborough dans le Lincolnshire depuis 1983, Leigh est réélu au parlement la dixième fois en 2024.

Doyen de la Chambre
Le doyen de la Chambre (en anglais : Father of the House, soit littéralement en français : Père de la Chambre) est un titre informel de la Chambre des communes du Royaume-Uni. Il est attribué au député qui siège depuis le plus longtemps et sans interruption.

L'actuel doyen de la Chambre est le conservateur Edward Leigh, député depuis 1983.
Taverne « ? »
La taverne « ? » ou, plus simplement, « ? » (en serbe cyrillique : Кафана ? ; en serbe latin : Kafana ?), également connue sous le nom de Znak pitanja, le « point d'interrogation », est la plus ancienne taverne traditionnelle (ou kafana) de Belgrade, la capitale de la Serbie. En raison de son importance architecturale et historique, elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie et sur la liste des biens culturels de la ville de Belgrade.

Elle est située 6 rue Kralja Petra dans la municipalité de Stari grad. Encore en activité, elle propose une cuisine et une musique traditionnelles.

Kralja Petra
Kralja Petra (en serbe cyrillique : Краља Петра), la rue du roi Pierre, est une rue de Belgrade, la capitale de la Serbie. Elle est située dans la municipalité de Stari grad.

La rue Kralja Petra a été ainsi nommée en hommage au roi Pierre Ier de Serbie.
Mutzig
Mutzig est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Molsheim
Molsheim (prononcé [mɔls(h)ajm] ), Molse en alsacien, est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Elle fait partie de la limite d'extension ouest de la grande couronne de Strasbourg.

Sous-préfecture du Bas-Rhin, elle a connu une histoire riche depuis le Moyen Âge et est dotée d'un patrimoine architectural reconnu. Propriété médiévale de l'évêque de Strasbourg, elle devient la cité refuge des ordres religieux catholiques lors de la Réforme.

La ville est connue pour accueillir le siège historique du constructeur de voitures de sport Bugatti, ainsi qu'une des principales usines des camionnettes Mercedes-Benz. Ses habitants sont appelés les Molsheimiens.
Charles-François-Jean-Baptiste Moreau de Commagny
Antoine-François-Jean Moreau, dit Charles-François-Jean-Baptiste Moreau de Commagny, né à Paris le 28 décembre 1783 et mort dans l'ancien 2e arrondissement de Paris le 2 juillet 1832, est un auteur dramatique, librettiste, poète et chansonnier français.

Marc-Antoine-Madeleine Désaugiers
Marc-Antoine-Madeleine Désaugiers (né Antoine Madeleine Augier à Fréjus le 17 novembre 1772 et mort à Paris le 9 août 1827) est un chansonnier, poète, goguettier et vaudevilliste français, fils du compositeur Marc-Antoine Désaugiers et frère du diplomate Auguste Désaugiers.

Sa vie et son œuvre, vaudevilles et chansons, sont aujourd'hui oubliées du grand public, mais il a été dans les goguettes aussi célèbre que Béranger.
Wilhelmine de Hesse-Darmstadt
Wilhelmine de Hesse-Darmstadt (en allemand : Auguste Wilhelmine Maria), née le 14 avril 1765, décédée le 30 mars 1796, est une princesse allemande de la maison de Hesse et duchesse de Deux-Ponts-Birkenfeld par son mariage en 1785.

Maximilien Ier (roi de Bavière)
Maximilien Joseph de Wittelsbach ou de Deux-Ponts-Birkenfeld-Bischwiller, né le 27 mai 1756 à Schwetzingen, près de Mannheim, et mort le 13 octobre 1825 à Munich, est comte de Ribeaupierre (et prince héritier de nombreux fiefs en Alsace), puis duc de Deux-Ponts et comte de Birkenfeld, puis électeur palatin et électeur de Bavière (Maximilien IV), et premier roi de Bavière sous le nom de Maximilien Ier de 1806 à sa mort.
Herxheim (Verbandsgemeinde)
Herxheim est une Verbandsgemeinde (collectivité territoriale) de l'arrondissement de la Route-du-Vin-du-Sud dans la Rhénanie-Palatinat en Allemagne. Le siège de cette Verbandsgemeinde est dans la ville de Herxheim bei Landau/Pfalz.

La Verbandsgemeinde de Herxheim consiste en cette liste d'Ortsgemeinden (municipalités locales) :

Herxheim bei Landau/Pfalz

Herxheimweyher

Insheim

Rohrbach

Herxheim bei Landau/Pfalz
Herxheim bei Landau/Pfalz est une municipalité et chef-lieu de la Verbandsgemeinde Herxheim, dans l'arrondissement de la Route-du-Vin-du-Sud, en Rhénanie-Palatinat, dans l'ouest de l'Allemagne. La municipalité est située à environ 10 km de Landau.
Raimo Vilén
Raimo Kalevi Vilén (né le 10 août 1945 à Artjärvi) est un ancien athlète finlandais, spécialiste du sprint.

Il bat le record de Finlande sur 100 m à Édimbourg en 1973. Médaille de bronze à Rotterdam, lors des Championnats d'Europe d'athlétisme en salle 1973 sur 60 m.

Il bat le record de Finlande du 4 × 100 m lors des Jeux olympiques de 1972 à Munich, en 39 s 30. L'équipe du relais est composée d'Antti Rajamäki, Raimo Vilén, Erik Gustafsson et Markku Juhola : c'est le plus ancien record du relais, encore non battu en 2009.

Antti Rajamäki
Antti Juhani Rainer Rajamäki (né le 14 juillet 1952 à Teuva) est un athlète finlandais, spécialiste du 200 m.

Son meilleur temps sur 200 m est de 20 s 69 (à Stockholm le 3 août 1975). Il détient le record de Finlande du relais 4 × 100 m depuis le 9 septembre 1972 (lors des Jeux olympiques de Munich) en 39 s 30 : c'est le plus ancien record du relais 4 × 100 m dans le monde (en vigueur en 2009). L'équipe du relais était composée d'Antti Rajamäki, Raimo Vilén, Erik Gustafsson et Markku Juhola.
Alfred Pognon
Alfred Pognon est un avocat béninois, défenseur des droits de l'homme et personnalité politique. Admis au barreau en 1973, il a est élu bâtonnier de l'Ordre des avocats du Bénin en 1991, où il exerce trois mandats consécutifs. Il meurt le 10 novembre 2022.

Ordre des avocats du Bénin
L'ordre des avocats (ou barreau) du Bénin est l'ensemble des avocats des tribunaux judiciaires de la République du Bénin. Il est administré par un conseil ayant à sa tête un bâtonnier. Le barreau du Bénin est institué par la loi n° 65-6 du 20 avril 1965.
Compagnies de mercenaires en Lorraine (XIVe siècle)
Le duché de Lorraine et le pays messin, alors terres du Saint-Empire, furent attaqués par les compagnies d'Arnaud de Cervole, dans la seconde moitié du XIVe siècle. Le duché de Lorraine combattit avec un certain succès les mercenaires de « l'Archiprêtre ». La République messine paya une rançon de dix huit mille florins d'or pour mettre fin aux pillages et se débarrasser de ces « routiers ».

Arnaud de Cervole
Arnaud de Cervole (vers 1320 - 1366) ou Ernault de Cervole ou encore Armand de Cervole ou Arnaud de Servolle dit l'Archiprêtre ou l'Archiprêtre de Vélines, lieutenant général du roi en Berry et en Nivernais, conseiller du duc de Bourgogne et chambellan du roi Charles V, est l’un des grands capitaines de la première phase de la guerre de Cent Ans et le chef de l’une des redoutables grandes compagnies.
Festival international du film de Moscou 1973
Le 8e festival international du film de Moscou se tient du 10 au 23 juillet 1973. Les prix d'or sont attribués au film soviétique Opération liberté réalisé par Vytautas Žalakevičius et au film bulgare Affection réalisé par Lioudmil Staïkov.

Affection (film)
Affection (bulgare : Обич, SBOTCC :  Obich) est un drame psychologique bulgare sorti en 1972 et réalisé par Lioudmil Staïkov.

Il s'agit d'une adaptation du roman éponyme d'Aleksandar Karassimeonov (bg), qui a également co-scénarisé le film.

Il est présenté au Festival international du film de Moscou 1973, où il remporte le Prix d'or.
Šabac
Šabac (en serbe en écriture cyrillique : Шабац, prononcé : /ʃabats/) est une ville de Serbie située dans le district de Mačva. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 52 822 habitants et son territoire métropolitain, appelé ville de Šabac (Град Шабац et Grad Šabac), 115 347.

Šabac est située le long de la Save dans la région historique de Mačva. La ville de Šabac est le centre administratif du district de Mačva.

Mačva (district)
Le district de Mačva (en serbe : Mačvanski okrug ; en serbe en écriture cyrillique : Мачвански округ) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 297 778 habitants. Le centre administratif du district de Mačva est la ville de Šabac.

Le district est situé à l’ouest de la Serbie, dans la région géographique de Mačva
Concerto pour une voix
Concerto pour une voix est un album composé par Saint-Preux en 1969.

Il s'articule autour de la pièce musicale éponyme qui fit connaître son jeune compositeur, alors âgé seulement de 20 ans, mais aussi la chanteuse Danielle Licari.

D'autres pièces musicales moins connues, mais faisant appel à des solistes renommés de l'époque tels que Pierre Thibaud ou Michel Plockyn, complètent le titre phare de l'album.

Danielle Licari
Danielle Licari, née le 30 novembre 1936 à Boulogne-sur-Mer, est une chanteuse française.

Parallèlement à une carrière en solo qui lui valut une certaine notoriété dans les années 1970, elle doubla pour le chant plusieurs personnages ou actrices telle Catherine Deneuve dans Les Parapluies de Cherbourg.
Cyril Denneny
Cyril Joseph Denneny, dit Cy Denneny, (né le 23 décembre 1891 - mort le 10 septembre 1970 à Ottawa) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace. Il joue dans la ligue majeur de hockey sur glace, la Ligue nationale de hockey, au début de celle-ci. Né à Farran's Point en Ontario, il joue pour les Sénateurs d'Ottawa dans la Ligue nationale de hockey de 1917 à 1928. Il joue sa dernière saison professionnelle avec les Bruins de Boston en 1928-1929. Il aide les Sénateurs à gagner la coupe Stanley à quatre reprises et une fois avec les Bruins. Son frère cadet, Corb Denneny, a également joué dans la LNH. En 1959, il est admis au temple de la renommée du hockey.

Corbett Denneny
Corbett Charles Denneny, dit Corb Denneny, (né le 25 janvier 1894 à Cornwall dans la province de l'Ontario au Canada - mort le 16 janvier 1963 à Toronto en Ontario) est un joueur professionnel de hockey sur glace. Il est le frère de Cy Denneny, vedette du hockey et membre du Temple de la renommée du hockey depuis 1959.
The Raveonettes
The Raveonettes est un groupe de rock indépendant danois, originaire de Copenhague. Formé en 2001, le groupe se compose de Sune Rose Wagner (né en 1973 à Sønderborg) à la guitare et au chant, et de  Sharin Foo (née le 22 novembre 1973, Emmelev) à la guitare basse et au chant. Ils associent à des mélodies sucrées inspirées de la pop américaine du début des années 1960, des guitares au son noir distordu, saturé de feedback. Ils allient ainsi les influences de Phil Spector et de The Jesus and Mary Chain. En 2005, leur album Pretty in Black est réalisé avec comme invités Moe Tucker du Velvet Underground, Ronnie Spector des Ronettes, et Martin Rev de Suicide.

Pretty in Black
Pretty in Black est le deuxième album du duo danois The Raveonettes sorti le 3 mai 2005 aux États-Unis. L'album est réalisé avec comme invités Moe Tucker du Velvet Underground, Ronnie Spector des Ronettes et Martin Rev de Suicide. Les critiques envers cet album sont généralement positives

L'album est également classé or au Danemark.
Royaume d'Italie (Saint-Empire romain)
Le royaume d'Italie (en latin : Regnum Italiae ou Regnum Italicum) est une entité politique du haut Moyen Âge qui exista de 855 à 1801 dans le nord et le centre de la péninsule italienne, alors que le sud relevait du catépanat d'Italie ou de ses vassaux. En cette période, il n’existait pas en Italie de vraie et propre assemblée d’État capable d’imposer son autorité : le titre de Roi d'Italie était presque exclusivement formel, sans pouvoir réel, qui appartenant aux divers souverains locaux en lutte entre eux.

La chronologie qui suit permet de faire la lumière sur les principaux évènements advenus sur le territoire du royaume d'Italie à partir de la destitution de Charles III le Gros (887), après la mort du roi Lothaire Ier (855), et enfin de celui qui lui conteste la couronne, c’est-à-dire le roi de Germanie et empereur Henri II du Saint-Empire, en 1024.

Duché de Spolète
Le duché de Spolète est un duché de l'Italie centrale au Moyen Âge. Il est institué en 570 à l'intérieur du royaume des Lombards, avant de passer en 774 sous le contrôle du royaume des Francs à la suite des conquêtes de Charlemagne. Il est recréé par le pouvoir impérial franc, mais perd progressivement en ampleur et passe sous l'influence de la noblesse pontificale. Il disparaît en 1213 lorsqu'il est incorporé aux États de l'Église, dont il devient une province.
Punaauia
Punaauia (prononcé [punaʔauiʔa]) est une commune de la Polynésie française de l'île de Tahiti dans l’archipel de la Société, à environ 7 km au sud de la capitale Papeete. Punaauia a une population de 28 103 habitants (recensement 2017).

Cette ville résidentielle littorale dispose de plusieurs complexes hôteliers, d'une marina ainsi que de zones d'activités industrielles et commerciales de taille importante pour l'île.

Archipel de la Société
L'archipel de la Société, aussi connu sous l'expression toponymique îles de la Société (en tahitien : Tōtaiete mā), est situé dans le Nord-Ouest de l'océan Pacifique Sud, au nord du tropique du Capricorne, à un peu moins de la moitié de la distance séparant l'Australie du Salvador, en Amérique centrale.

Papeete, le chef-lieu administratif, est à 1 147 km à l'est-nord-est d'Avarua, aux îles Cook, et à 4 095 km à l'est-nord-est d'Auckland, en Nouvelle-Zélande. À environ 430 km plus à l'est, l'atoll d'Anaa (dans les îles Tuamotu) est l'une des plus proches terres hors de l'archipel de la Société.

L'archipel de la Société est le plus peuplé des cinq ensembles insulaires formant la Polynésie française. Il est divisé en deux groupes : les îles du Vent (comprenant Tahiti qui est la plus peuplée et la grande île de la Polynésie française et où se situe sa capitale Papeete) et les îles Sous-le-Vent. On y parle le français et le tahitien (reo Tahiti).