hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Blokzijl
Blokzijl est un village dans la commune néerlandaise de Steenwijkerland, dans la province d'Overijssel. Le 1er janvier 2006, le village comptait 1 110 habitants.

Blokzijl fut une commune indépendante jusqu'au 1er janvier 1973, date à laquelle elle fusionna avec Vollenhove, Giethoorn et Wanneperveen pour former la nouvelle commune de Brederwiede. De nos jours, Blokzijl fait partie de Steenwijkerland.

Steenwijkerland
Steenwijkerland (en bas saxon : Steenwiekerlaand ou Stienwiekerlaand) est une commune néerlandaise située à l'extrémité nord-ouest de la province d'Overijssel. Elle borde les provinces voisines de Flevoland, Frise et Drenthe, avec l'hôtel de ville à Steenwijk, ville d'après laquelle elle est nommée. Au 1er juillet 2021, Steenwijkerland compte 44 467 habitants.
Kanō Yasunobu
Kanō Yasunobu (狩野 安信), surnommé Shirojirō et Genshirō, et connu sous les noms de pinceau Eishin, Bokushinsai, Seikanshi et Ryōfusai, né en 1613 et mort en 1685, est un artiste japonais, peintre d'animaux et dessinateur de l'École Kanō, du XVIIe siècle.

Kanō Tan'yū
Kanō Tan'yū (狩野 探幽), de son vrai nom Kanō Morinobu, surnommé Shirojirō, Uneme, de noms de pinceau : Tan'yû, Byakurenshi, Hippōdaikoji, Seimei, né le 4 mars 1602 et mort le 4 novembre 1674, est un peintre japonais de sujets de genre, animaux et compositions murales de l'école Kanō. Par sa personnalité, Tan'yū domine l'école Kanō de l'époque d'Edo.
Dominique A
Dominique A, nom de scène de  Dominique Ané, né le 6 octobre 1968 à Provins en Seine-et-Marne, est un auteur-compositeur-interprète français.

Après un premier 33-tours autoproduit, il sort huit albums : La Fossette (1992), Si je connais Harry (1993), La Mémoire neuve (1995), Remué (1999), Auguri (2001), Tout sera comme avant (2004), L'Horizon (2006) et La Musique (2009).

Son neuvième disque, Vers les lueurs (2012), lui vaut la Victoire de l'artiste interprète masculin en 2013.

Il publie ensuite quatre autres opus : Éléor (2015), Toute latitude et La Fragilité (2018), et enfin Vie étrange (2020).

Un disque sourd
Un disque sourd est un 33 tours autoproduit de Dominique A paru en 1991 à 150 exemplaires vendus à la sortie des concerts de l'artiste. Certains titres seront retravaillés pour l'album suivant, La Fossette, considéré comme le premier de Dominique A.

L'album est réédité en janvier 2012 à l'occasion du vingtième anniversaire de La Fossette.
Foot Ball Club Melgar
Le Foot Ball Club Melgar, souvent abrégé en FBC Melgar, est un club péruvien de football situé à Arequipa.

Surnommé El Dominó, il évolue en 1re division depuis 1971, période au cours de laquelle il a remporté le championnat du Pérou à deux reprises (1981 et 2015).

Championnat du Pérou de football 2015
La saison 2015 du championnat du Pérou de football se déroule de mai à décembre 2015 sur deux tournois : le tournoi d'ouverture et le tournoi de clôture.

Dix-sept clubs participent aux deux tournois de cette saison qui voit le sacre du FBC Melgar, de la ville d'Arequipa, champion pour la deuxième fois de son histoire, qui plus est l'année de son centenaire.
Saturn Bomberman
Saturn Bomberman (サターンボンバーマン) est un jeu vidéo d'action et de puzzle créé et développé par Hudson Soft, sorti exclusivement sur Saturn le 19 juillet 1996 au Japon, le 1er mai 1997 en Europe et le 22 août 1997 en Amérique du Nord. Il a été édité par Hudson Soft au Japon et par Sega en Occident, et distribué par Ecofilmes au Portugal et par Sega-Ozisoft en Australie.

Il fait partie de la série Bomberman, dont il constitue le quatrième volet à être publié sur une console Sega, après Mega Bomberman, sorti en 1994 sur Mega Drive. Il est suivi par Saturn Bomberman Fight!!, sorti en 1997 sur Saturn.

IGN considère Saturn Bomberman comme étant le meilleur épisode de la série.

Bomberman
Bomberman (ボンバーマン, Bonbāman) est une série de jeux vidéo créée par Hudson Soft où le joueur incarne un poseur de bombes, le but étant de faire exploser les adversaires/ennemis pour gagner. Le jeu a connu un grand succès, surtout grâce à son mode multijoueur qui, suivant les machines, permet de jouer jusqu'à une dizaine de personnes en même temps.
Danggogae (métro de Séoul)
Danggogae (hangeul : 당고개 ; hanja : 당고개) est une station de passage de la ligne 4 du métro de Séoul. Elle est située au 305 Sanggye-ro,  quartier de Sanggye-dong, dans l'arrondissement Nowon-gu de Séoul en Corée du Sud.

Ouverte en 1993, elle est desservie par les rames omnibus et express, qui circulent sur la ligne 4.

Ligne 4 du métro de Séoul
La ligne 4 du métro de Séoul est une ligne du réseau du métro de Séoul ouverte en 1985 puis prolongée dans les années 1990 et en 2022. Longue de 85,8 km, elle débute au nord-est de Séoul qu'elle traverse, puis elle dessert le sud-ouest de la ville.

La ligne au sens strict ne désigne que la section entre la station Danggogae (station numéro 409) et Namtaeryeong (station numéro 434). Le reste des stations liées à cette ligne appartiennent en fait aux lignes de Gwacheon et d'Ansan qui ont été interconnectées à celle-ci pour créer la ligne 4 du métro métropolitain (수도권 전철 4호선). Les trains qui y circulent continuent donc leur route tout le long du trajet. Elle relie le nord-est et le sud-ouest de la capitale sud-coréenne, en desservant notamment le quartier Myeongdong et la gare de Séoul. Elle permet aussi d'atteindre d'autres villes comme Namyangju-si au nord et Gwacheon-si, Anyang-si, Gunpo-si, Ansan-si et Siheung-si au sud-ouest dans la province Gyeonggi-do.
Lucas Buit
Lucas Buit, né le 18 juillet 1967, est un joueur de squash représentant les Pays-Bas. Il atteint la 38e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement. Il est champion des Pays-Bas à 9 reprises. Après l'arrêt de sa carrière de joueur, il devient entraîneur de l'équipe nationale.

Championnats des Pays-Bas de squash
Les Championnats des Pays-Bas de squash sont une compétition de squash individuelle organisée par la Fédération néerlandaise de squash. Ils se déroulent chaque année depuis 1938.
A.G. Maris détient le record de victoires masculines avec 14 titres. Julie Jamin détient le record de victoires féminines avec 18 titres.
Pierre-Marcel Wiltzer
Pierre-Marcel Wiltzer, né le 14 avril 1910 à Sarreguemines et mort le 1er mars 1999 à Paris 15e, est un haut fonctionnaire français et résistant. Sous-préfet dans l'Ain en 1943, il aide Sabine Zlatin à trouver un refuge pour des enfants juifs à Izieu. Quarante-quatre Enfants d'Izieu seront arrêtés par Klaus Barbie, lors de la Rafle du 6 avril 1944 et seront déportés et assassinés à leur arrivée à Auschwitz, le plus jeune étant âgé de 4 ans. Les deux jeunes plus âgés seront déportés dans le seul convoi composé d'hommes et fusillés à Tallinn, en Estonie.

Enfants d'Izieu
Les « enfants d'Izieu » désigne un groupe de 44 enfants juifs de différentes nationalités, réfugiés dans une maison transformée en colonie de vacances pendant la Seconde Guerre mondiale, sur le territoire de la commune française d'Izieu, dans le département de l'Ain. Ces enfants furent déportés à la suite d'une rafle de la Gestapo, le jeudi 6 avril 1944, et furent exterminés à Auschwitz, à l'exception des deux plus âgés qui sont déportés et assassinés à Tallinn, en Estonie. Six des adultes qui les encadraient subirent le même sort. Ils auraient été dénoncés par un Français de Metz. Le télex envoyé le soir même et utilisé par la défense lors du procès de Klaus Barbie a permis de montrer le rôle joué par Klaus Barbie dans cette rafle,.
Hussards Jérôme-Napoléon
Le régiment de hussards Jérôme-Napoléon est un régiment de cavalerie légère créé le 31 juillet 1813 par Napoléon Ier et en service dans la Grande Armée jusqu'en 1814. Organisée à Cassel par les soins de Jérôme Bonaparte, roi de Westphalie, l'unité reçoit pour commandant le colonel Antoine Brincard et participe à la campagne d'Allemagne. En 1814, les hussards Jérôme-Napoléon deviennent le 13e régiment de hussards, qui est dissous après la bataille de Fère-Champenoise.

13e régiment de hussards (France)
Le 13e régiment de hussards est un régiment de l'armée française créé pendant la Révolution française. Son existence est éphémère : créé en 1795, il est licencié dès 1796, avant d’être recréé deux fois en 1813 et 1814, puis une dernière fois en 1891.
Autoroute A-63 (Espagne)
L'autoroute A-63 est une autoroute de 22 km encore en construction qui relie Oviedo à La Espina dans la communauté autonomme du la principauté des Asturies.

Elle double la N-634 en desservant les différentes communes des Asturies.

Il est prévu à long terme de relier l'A-63 à l'A-8 à hauteur de Luarca.

L'A-63 va être construite pour permettre aux véhicules en provenance de la Galice (La Corogne, Ferrol...) d'éviter le détour par Avilés via l'A-66 pour rejoindre Oviedo mais directement depuis Luarca (A-8).

Autoroute A-66 (Espagne)
L'autoroute espagnole A-66 E803 appelée aussi Autovia Ruta de la Plata est une longue autoroute et un important axe de communication qui relie le nord au sud de l'Espagne par l'ouest. 
Elle est appelée Ruta de la Plata (Via de la Plata) car elle est suit une ancienne route historique romaine d'Espagne pour le Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle au départ de Séville.

Elle double la N-630 sur toute la longueur du parcours.

Elle permet de relier les villes de Séville en Andalousie à Gijón dans la Principauté des Asturies, en desservant des grandes villes intermédiaires comme Mérida, Salamanque, Zamora, Benavente, León et Oviedo.

L'A-66 est divisée en deux sections :

de Séville à León ;

de Campomanes à Serin (Gijón).

Ces deux sections sont reliées par l'AP-66.
Anna Gibson
Anna Gibson, née le 7 mai 1999 à Jackson, est une coureuse de fond américaine spécialisée en course en montagne. Elle a remporté la médaille de bronze sur l'épreuve de montée aux championnats du monde de course en montagne et trail 2025.

Championnats du monde de course en montagne et trail 2025
Les championnats du monde de course en montagne et trail 2025 sont une compétition de course en montagne et trail qui se déroule du 25 au 28 septembre 2025 à Canfranc et dans les Pyrénées en Espagne. Il s'agit de la troisième édition de l'épreuve.
Inlandsis laurentidien
L'inlandsis laurentidien ou calotte laurentide est un inlandsis, une immense calotte glaciaire, qui recouvrait une bonne partie du continent nord-américain, notamment la région des Grands Lacs lors de la dernière glaciation dite de Wisconsin.

Inlandsis
Un inlandsis ([inlɑ̃dsis] ou [-land-]) est une très grande étendue de glace recouvrant un continent et pouvant atteindre plusieurs milliers de mètres d'épaisseur. Il peut se prolonger à la surface de la mer en formant des plateformes de glace. Certains auteurs ont défini une limite à 50 000 km2 au delà de laquelle on peut parler d'inlandsis. Sur Terre, il n'existe donc que deux inlandsis de nos jours : l'inlandsis de l'Antarctique, le plus étendu, et l'inlandsis du Groenland. Lorsqu'un inlandsis se trouve à un pôle, on parle de calotte polaire bien que ce terme puisse aussi être employé abusivement lorsque l'inlandsis se trouve ailleurs qu'à un pôle.

Le terme inlandsis est d'origine scandinave. La forme inlandsis est suédoise et signifie littéralement « glace [is] de l'intérieur des terres [inland] » ou « glace de l'arrière-pays ».
Mochowo (village)
Mochowo (prononciation : [mɔˈxɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Mochowo dans le powiat de Sierpc de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Mochowo.

Il se situe à environ 15 kilomètres au sud-ouest de Sierpc (siège de le powiat) et à 115 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village comptait approximativement une population de 310 habitants en 2006.

Mochowo (gmina)
Mochowo est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Sierpc, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Mochowo, qui se situe environ 12 kilomètres au sud-ouest de Sierpc (siège de la powiat) et 115 kilomètres au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 143,57 km2 pour une population de 6 249 habitants en 2006.
Max (chaîne de télévision)
Max est une chaîne de télévision québécoise spécialisée de catégorie A appartenant à Remstar Média et lancée le 8 septembre 1997. Connue sous le nom de MusiMax jusqu’en août 2016, la chaîne a changé complètement de vocation, passant de chaîne musicale à destination pour les amateurs de séries et de films.

Remcorp
Remcorp, anciennement connue sous le nom de Remstar, est une société d’investissement privée canadienne, fondée par l’homme d’affaires Maxime Rémillard. Son siège social est situé à Montréal au Québec.
Arme blanche
Une arme blanche est une arme tranchante, perforante ou brisante dont la mise en œuvre n'est due qu'à la force humaine ou à un mécanisme auquel elle a été transmise, à l'exclusion d'une explosion (à l'inverse de l'acte de combustion comme dans une arme à feu), et ceci qu'elle soit constituée de bois, de pierre, d'os, d’arête, de métal ou de matériaux composites.

Les armes de jet qui ne contiennent pas de poudre à canon ou de matières explosives et les armes de mêlée (en) sont des armes blanches.

Arme contondante
Une arme contondante est une arme qui frappe, qui contusionne. Elle est constituée d'un manche pour la prise en main et d'une partie opposée servant à asséner des coups écrasants et non tranchants. Les gourdins, masses d'armes, marteaux d'armes et les bâtons de combat sont des armes contondantes.
Coupe maximum
En théorie des graphes et en algorithmique, une coupe maximum est une coupe contenant au moins autant d'arêtes que n'importe quelle autre coupe. Une extension de la définition consiste à considérer des poids associés aux arêtes. On considère alors la coupe ayant le poids total maximum.

Les coupes maximums sont des objets utiles notamment en physique théorique et en électronique. Mais elles sont surtout connues pour le problème algorithmique qui consiste à trouver une coupe maximum, appelé couramment MAX-CUT, un problème relativement bien étudié, notamment dans le contexte de l'approximation.

Algorithme d'approximation
En informatique théorique, un algorithme d'approximation est une méthode permettant de calculer une solution approchée à un problème algorithmique d'optimisation. Plus précisément, c'est une heuristique garantissant à la qualité de la solution qui fournit un rapport inférieur (si l'on minimise) à une constante, par rapport à la qualité optimale d'une solution, pour toutes les instances possibles du problème.

L'intérêt de tels algorithmes est qu'il est parfois plus facile de trouver une solution approchée qu'une solution exacte, le problème pouvant par exemple être NP-complet mais admettre un algorithme d'approximation polynomial. Ainsi, dans les situations où l'on cherche une bonne solution, mais pas forcément la meilleure, un algorithme d'approximation peut être un bon outil.
Georg Wilhelm Friedrich Hegel
Georg Wilhelm Friedrich Hegel (/ˈɡeːɔɐ̯k ˈvɪlhɛlm ˈfʁiːdʁɪç ˈheːɡl̩/), né le 27 août 1770 à Stuttgart et mort le 14 novembre 1831 à Berlin, est un philosophe allemand.

Son œuvre, postérieure à celle d’Emmanuel Kant, appartient à l'idéalisme allemand et a eu une influence décisive sur l'ensemble de la philosophie contemporaine.

Hegel enseigne la philosophie sous la forme d'un système unissant tous les savoirs suivant une logique dialectique. Le système est présenté comme une « phénoménologie de l'esprit » puis comme une « encyclopédie des sciences philosophiques », titres de deux de ses ouvrages, et englobe l'ensemble des domaines philosophiques, dont la métaphysique et l'ontologie, la philosophie de l'art et de la religion, la philosophie de la nature, la philosophie de l'histoire, la philosophie morale et politique ou la philosophie du droit.

Philosophie de la religion
La philosophie de la religion est la partie de la philosophie qui pose la question de savoir ce qu'est une religion. Selon le concept de religion qui est ainsi posé et selon la question fondamentale que l'on se pose sur la religion, la philosophie de la religion peut correspondre à différentes démarches. La principale distinction entre les diverses approches de la philosophie de la religion se fait entre les approches dites « essentialistes » et les approches dites « fonctionnalistes ».

La philosophie de la religion est confrontée à une difficulté particulière, qui est l'absence d'un concept de religion convenant à tout ce qu'il est d'usage de considérer comme de l'ordre de la religion.

La philosophie de la religion se présente de manière sensiblement différente selon les religions, les époques et les lieux.
Fichier des titres électroniques sécurisés
Le fichier des titres électroniques sécurisés (ou fichier TES) est une base de données gérée par le ministère de l'Intérieur français qui rassemble des données personnelles et biométriques des Français pour la gestion des cartes nationales d'identité (CNI) et des passeports français.

Passeport français
Le passeport français est un document de voyage international délivré exclusivement par la République francaise et ses représentations à l'étranger. Pouvant servir de preuve de la citoyenneté française, il permet aux services diplomatiques et consulaires de vérifier l'identité des citoyens français sur le territoire national et de leur porter aide et assistance à l'étranger.
Muscari
Muscari est un genre de plantes à fleurs de la famille des Asparagaceae, autrefois classé dans celle des Liliaceae.

Au stade de plantule, les muscaris ne présentent qu'un seul cotylédon, ce qui les classe parmi les Monocotylédones. Appelés aussi « jacinthes à grappes », les muscaris sont des plantes  bulbeuses d'assez petite taille, parmi lesquelles on distingue une quarantaine d'espèces.

La floraison, généralement d'un bleu-violet soutenu, a lieu tôt, à la fin de l'hiver et au printemps (fin février ou mars). Le Muscari d'Arménie (Muscari armeniacum) est l'espèce la plus cultivée, dont les variétés horticoles peuvent être de diverses nuances de bleu, blanc ou rose.

Muscari à toupet
Muscari comosum

Le Muscari à toupet (Muscari comosum (L.) Mill., parfois Leopoldia comosa (L.) Parl.), est une plante bulbeuse de la famille des Asparagacées selon la classification phylogénétique (précédemment classée parmi les Liliacées puis dans les Hyacinthacées selon la classification classique). Elle est cultivée comme plante ornementale.

Elle est classée dans le genre Muscari qui compte une trentaine d'espèces originaires des régions méditerranéennes, dont plusieurs sont cultivées.
Frank Carter
Christopher Frank Carter  (né le 27 avril 1984) est un musicien punk rock et tatoueur britannique, actif dans les groupes Gallows, Pure Love et Frank Carter and the Rattlesnakes. Il se produit actuellement[Quand ?] aux côtés des Sex Pistols. Selon Nick Hasted dans The Independent, Carter est réputé pour sa « présence scénique féroce » et son « image conflictuelle ».

Frank Carter and the Rattlesnakes
Frank Carter and the Rattlesnakes, également stylisé Frank Carter & the Rattlesnakes, est un groupe britannique de punk rock, originaire de Hemel Hempstead, Hertfordshire, en Angleterre. Il est composé de Frank Carter et du guitariste Dean Richardson.

Célèbre pour ses concerts endiablés, le groupe publie cinq albums : son premier, Blossom sort en 2015, et est suivi de Modern Ruin en 2017, End of Suffering en 2019, Sticky sort en octobre 2021, et enfin Dark Rainbow, en janvier 2024.
Jussy-le-Chaudrier
Jussy-le-Chaudrier est une commune française située dans le département du Cher en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Vauvise, le Liseron et divers autres petits cours d'eau. La commune possède .

Jussy-le-Chaudrier est une commune rurale qui compte 579 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 1 250 habitants en 1886.

La commune fait partie du Pays Loire Val d'Aubois, un territoire rural labellisé « Pays d’art et d’histoire » en 2010. Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : la commanderie des Bordes, une ancienne commanderie avec chapelle et tour, inscrite partiellement en 1995 (chapelle et salles souterraines ; tour ; porte ornée).

Commanderie de Jussy-le-Chaudrier
La Commanderie de Jussy-le-Chaudier est le nom donné lorsqu'elle était possession des Templiers.

Elle se situait au lieu-dit actuel « Les Bordes », route de Couy, sur la commune de Jussy-le-Chaudrier, dans le département du Cher, à environ 24 kilomètres de Nevers.
Chengdu J-10
Le J-10 (歼-10 jiān 10 ou Jianji-10) est un avion multirôle tout-temps de quatrième génération construit par la firme Chengdu Aircraft Corporation établie à Chengdu, en Chine pour la force aérienne chinoise. Il est connu en Occident sous le nom « Vigorous Dragon ». Il est entré en service en 2003 dans la force aérienne chinoise et existe en plusieurs versions.

IAI Lavi
L'IAI Lavi (לוי en hébreu, « lion ») est un prototype de chasseur développé par l'entreprise nationale Israel Aircraft Industries.

Il reprend la géométrie du Saab 37 Viggen suédois des années 1960 ou du Chengdu J-9 chinois des années 1970, voilure delta, et équipé de plans canards à l'avant.
Armorial de la république des Deux Nations
Les armoiries de la république des Deux Nations sont le symbole de cet État, aussi appelé Pologne-Lituanie, qui a été créé par l'union de Lublin en 1569, par la fusion de la couronne du royaume de Pologne et du grand-duché de Lituanie. Les armoiries, divisées en quatre champs, comprenaient le symbole de la Couronne : deux champs représentant une aigle blanche sur fond rouge portant une couronne ; et les armoiries du grand-duché de Lituanie : deux champs portant l'image du Pogoń (Vytis) en blanc sur fond rouge. Le bouclier de cœur représentait généralement les armoiries de la famille du monarque régnant. Le tout était surmonté d'une couronne fermée,,,.

Armoiries de la Lituanie
Le Vytis est un chevalier de l'histoire lituanienne et un symbole historique du grand-duché de Lituanie.

Lors de l'indépendance de la Lituanie en 1992, il fut décidé de prendre comme blason un Vytis d'argent sur fond rouge. Le chevalier tient dans sa main droite une épée d'argent  et sur l'épaule gauche un bouclier d'azur décoré d'une double croix d'or.

Le Vytis est représenté entre autres sur l'ancienne monnaie lituanienne, le litas, et sur la face nationale des euros lituaniens.

Le président et le Seimas (parlement) utilisent des variations de ces armoiries.
Ladin
Le ladin (autonyme : ladin ; en italien : ladino) est une langue romane du groupe rhéto-roman. Proche du romanche et du frioulan, le ladin est la langue maternelle d'environ 30 000 locuteurs dans le nord-est de l'Italie (plus précisément en Ladinie dans la région des Dolomites, dans le Trentin-Haut-Adige, en Vénétie et par une faible minorité au Frioul).

Les Ladins appartiennent aux minorités linguistiques reconnues par l'Union européenne et jouissent donc des dispositions de protection des minorités linguistiques, notamment celles prévues par la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires de 1992, particulièrement en ce qui concerne l'emploi de leur langue dans les écoles, les administrations, la justice et les médias.

La plupart des locuteurs du ladin maîtrisent aussi l'allemand et l'italien.

Langues rhéto-romanes
Les langues rhéto-romanes appartiennent au groupe des langues romanes (langues indo-européennes). Trois langues sont distinguées : celles parlées en Suisse et dans le Nord de l'Italie, notamment en Ladinie, soit vers le centre de l'arc alpin ou sa proximité, c'est-à-dire approximativement sur le territoire de l'ancienne province romaine de Rhétie.