hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hélio Gracie
Hélio Gracie (1er octobre 1913 - 29 janvier 2009) est l'un des fondateurs du "Gracie Jiu-Jitsu," également connu comme le Jiu-Jitsu brésilien ou JJB. De faible carrure, Helio reprit les techniques provenant des enseignements du judoka Mitsuyo Maeda aux combattants de taille modeste, permettant au Jiu-jitsu brésilien de rivaliser dans les combats de Vale Tudo, avec des adversaires de carrure et de styles de combat divers. Il est par conséquent considéré comme l'un des maîtres de la discipline et l'un des premiers héros sportifs de l'histoire du Brésil. 
Il a été nommé par Black Belt Magazine homme de l'année 1997. Il est le père de nombreux combattants célèbres comme Rickson Gracie, Royler Gracie, Royce Gracie et le fondateur de l'UFC Rorion Gracie.

Le combat le plus long de l'histoire eut lieu en mai 1955 entre Hélio Gracie (64 kg) et son ancien élève Valdemar Santana (95 kg). Hélio perdit l'affrontement après un combat de 3 heures et 45 minutes (225 minutes).

Royler Gracie
Royler Gracie (prononcer Hoy-lur) (né le 6 décembre 1965 à Rio de Janeiro) est un combattant brésilien de Jiu Jitsu brésilien et de combat libre. Il est affilié à la Gracie Humaitá.

Il mesure 173 cm pour 68 kg. Gracie fait partie de la famille Gracie, il est le frere de Rickson Gracie et Royce Gracie et le fils du fondateur du Gracie Jiu-Jitsu ou Brazilian Jiu-Jitsu: Hélio Gracie.

Son record officiel de MMA en mars 2007 est de 5 victoires, 4 défaites et 1 égalité.

Royler est la seule personne à avoir gagné le titre de champion du monde de grappling à l'ADCC trois années consécutives.
GrandSoissons Agglomération
GrandSoissons Agglomération (anciennement Communauté d'Agglomération du Soissonnais) est une communauté d'agglomération française, située dans le département de l'Aisne et la région administrative Hauts-de-France).

Cet établissement public de coopération intercommunale succède à plusieurs structures et regroupements de communes destinés à mettre en commun de services et de moyens, pour réaliser des projets de développement local et d'aménagement du territoire soissonnais.

Soissonnais
Le Soissonnais ou Soissonnois, est un pays traditionnel de Picardie,,, et une région naturelle de France, située au cœur du Bassin parisien, à quatre-vingts kilomètres au nord de Paris, sur les départements de l'Aisne et de l'Oise. La région tire son nom du peuple gaulois des Suessiones ou suessions qui était présent dans la région dans l'Antiquité gauloise.

Bien qu'il releva sous l'Ancien régime du Gouvernement de l'Île-de-France, le pays du Soissonnais fut toujours considéré comme picard,,,.

Au-delà de ses caractéristiques géographiques et géologiques, le Soissonnais est marqué par une architecture typique forte et riche, celle de la pierre de taille et des pignons à redents dits aussi pignons à gradins ou pas de moineaux, liée tant à son histoire qu'à la présence d'une pierre de qualité : le calcaire du Lutétien.
Gare de Berlin-Charlottenbourg
La gare de Berlin-Charlottenbourg (en allemand : Bahnhof Berlin-Charlottenburg) est une gare ferroviaire berlinoise reliant différents moyens de transport des lignes régionales (Regional-Express, Regionalbahn) et du S-Bahn. Elle est située dans le quartier de Charlottenbourg, à l'extrémité ouest de la Stadtbahn de Berlin se raccordant à la ligne de Berlin à Blankenheim.

La gare est constituée de quatre quais centraux parallèles. Deux, réservés aux trains régionaux sont à l'ouest ; les autres, réservés au S-Bahn, ont été décalés vers l'est en 2005, les rapprochant de la station de métro Wilmersdorfer Straße. Chaque quai est équipé d'un ascenseur et d'escaliers d'accès.

Ligne de Berlin à Blankenheim
La ligne de Berlin à Blankenheim est une ligne du réseau ferré allemand qui relie Berlin-Charlottenburg à Blankenheim en Saxe-Anhalt en passant par Bad Belzig dans le Brandebourg. Elle est longue de 188,1 km.

Elle est également connue en allemand sous le nom de ligne de Wetzlar, du nom de la gare de Wetzlar située en Hesse. La ligne de Berlin à Blankenheim n'est qu'une section de l'ancienne ligne des canons qui reliait Berlin à Metz à partir de 1882. Metz faisait alors partie du Alsace-Lorraine cédé à l'Empire allemand en 1871. La gare de Wetzlar se situait alors entre Berlin et Metz.

Depuis 2004 la partie de la ligne entre Wiesenburg et Güsten n'est plus empruntée par des trains voyageurs.

Portail du chemin de fer

Portail de l’Allemagne

Portail du royaume de Prusse
District d'Haripur
Le district d'Haripur (en ourdou : ہری پور) est une subdivision administrative de la province Khyber Pakhtunkhwa au Pakistan. Constitué autour de sa capitale Haripur, le district est entouré par le district de Mansehra au nord, le district d'Abbottabad à l'est, les districts de Buner et de Swabi à l'ouest. Au sud, on trouve la province du Pendjab et la capitale fédérale Islamabad.

Créé en 1991, le district de Haripur est peuplé de près de 1,2 million d'habitants en 2023 et parlent surtout hindko. C'est une région montagneuse et rurale, qui vit surtout de l'agriculture. On trouve néanmoins des industries et des centrales hydroélectriques, l'économie locale étant stimulée par la proximité d'Islamabad. C'est également l'un des districts les plus instruits de la province.

District de Mansehra
Le district de Mansehra (en ourdou : مانسہرہ) est une subdivision administrative de la province Khyber Pakhtunkhwa au Pakistan. Constitué autour de sa capitale Mansehra, le district est entouré par les districts de Battagram, du Kohistan et le territoire de Gilgit-Baltistan au nord, l'Azad Cachemire à l'est, les districts d'Abbottabad et de Haripur au sud et enfin Torghar et Shangla à l'ouest.

Créé en 1976 lors de la division de l'ancien district de Hazara, le district compte près de 1,8 million d'habitants en 2023. La population parle surtout hindko, avec de petites minorités parlant pachto. C'est une région montagneuse et reculée, très largement rurale. Elle est notamment frontalière avec le Cachemire.
Tirich Mir
Le Tirich Mir est un sommet du Pakistan s'élevant à 7 708 mètres d'altitude dans la province de Khyber Pakhtunkhwa et constituant le point culminant de l'Hindou Kouch. Il est entouré de glaciers. Des alpinistes norvégiens ont réalisé les premières ascensions de la cime principale et de la cime orientale, la deuxième par l'altitude, respectivement en 1950 et en 1964.

Chitral
Chitral, autrefois écrit Tchitral, est la ville principale du district de Chitral situé lui-même dans la province de Khyber Pakhtunkhwa au nord du Pakistan, près de la frontière avec l'Afghanistan. La ville se trouve sur les berges occidentales de la rivière Kunar, à proximité du Tirich Mir, le plus haut sommet de l'Hindu Kush. En 2023, la ville compte près de 60 000 habitants. C'était un royaume au XIVe siècle.
Romanov (race ovine)
La romanov est une race ovine russe. C'est une brebis noire, à la laine plus ou moins grise. Elle fait partie des races de mouton d'Europe du Nord à queue courte. Elle a été introduite en France au cours des années 1960 pour servir de race amélioratrice de la prolificité. En croisement avec des races bouchères, on obtient en F1 des mères qui donnent et nourrissent deux agneaux en moyenne, qui sont ensuite mises à la reproduction avec des races bouchères pour obtenir des agneaux de boucherie. La romanov a aussi été utilisée par l'INRA pour former la race INRA 401. L'effectif est de 3 000 animaux, dont 1 000 brebis inscrites au registre et 160 béliers reproducteurs.

Mouton d'Europe du Nord à queue courte
Les moutons à queue courte d'Europe du Nord sont un groupe de races de moutons traditionnels que l'on trouve en Europe du Nord, principalement dans les îles Britanniques, en Scandinavie, au Groenland et dans la région de la Baltique. On pense qu'ils sont dérivés des premiers moutons apportés en Europe par les premiers agriculteurs. Pendant des milliers d'années, ils ont été le seul type de mouton élevé dans le nord de l'Europe. Ce sont des moutons robustes, adaptés aux climats rudes, mais de petite taille. De ce fait, ils ont été remplacés dans la plupart des régions par des races plus récentes de moutons, des moutons plus grands et à longue queue.
Non-lieu en procédure pénale française
Le non-lieu est une décision judiciaire prise par ordonnance du juge d'instruction. Elle provoque l'abandon d'une action judiciaire en cours : l'information judiciaire. Elle survient lorsque les éléments rassemblés par l'enquête ne justifient pas une action plus avant. Le non-lieu se distingue ainsi du classement sans suite, qui résulte du principe de l'opportunité des poursuites, où le parquet décide d'abandonner les poursuites avant le procès.

Le non-lieu en procédure pénale en France est prévu par les articles 177-1 et suivants du Code de procédure pénale. Sous l'Ancien Régime, il s'appelait une « mise hors de cour ».

Procédure pénale en France
La procédure pénale est l'ensemble des règles qui organisent le processus de répression d'une infraction.
Elle fait le lien entre l'infraction et la peine, par le biais de phases intermédiaires et nécessaires portant sur la constatation des infractions, le rassemblement des preuves, la poursuite des auteurs, et leur jugement par la juridiction compétente.

La procédure pénale française est de nature inquisitoire et a pour objet la mise en œuvre du droit pénal général, c'est-à-dire la recherche des auteurs de l'infraction et leur jugement.
Cléombrote Ier
Cléombrote Ier (en grec ancien Κλεόμϐροτος / Kleómbrotos) est régent de Sparte de 480 à 479 av. J.-C.

Membre de la famille des Agiades, il est le fils d'Anaxandridas II et le frère de Cléomène Ier et de Léonidas. À la mort de ce dernier, il devient le tuteur de son neveu Pleistarchos, fils de Léonidas, et dirige l'infanterie grecque au début de la deuxième guerre médique. Il est le père de Pausanias.

Portail de la Grèce antique

Anaxandridas II
Anaxandridas II (en grec ancien Αναξανδριδης) est un roi de Sparte v. 560–525 av. J.-C. de la dynastie des Agiades. Son père est le roi Léon.

Anaxandridas a quatre enfants : Léonidas Ier, Cléombrote Ier, Dorieus et Cléomène Ier (la mère du dernier est la fille de Prinetades). Avec l'éphore Hilon, Alexandridas a sauvé Sicyone du tyran Aeschynus dans les années 550.

Portail de la Grèce antique
Abbaye d'Echternach
L’abbaye d'Echternach est un ancien monastère de moines bénédictins sis au bord de la Sûre, à Echternach au Luxembourg. Fondé au VIIe siècle par saint Willibrord, avec l'appui de sainte Irmina d'Œren, il fut supprimé lors de l’occupation française à la fin du XVIIIe siècle. Centre de pèlerinages au tombeau de saint Willibrord (procession dansante d'Echternach), l’ancienne église abbatiale est pillée par la soldatesque française en 1795. Reconstruite en 1868, elle est basilique mineure depuis 1939. Détruit en partie lors de la Bataille des Ardennes en décembre 1944, l'édifice actuel date de 1953.

Duché de Luxembourg
Le duché de Luxembourg est une ancienne principauté du Saint-Empire romain germanique.

Il était beaucoup plus étendu que l'actuel grand-duché, puisqu'il regroupait l'actuel grand-duché, la province belge de Luxembourg, une partie de la province de Liège (environs de Saint-Vith) telle qu'on la connaît aujourd'hui, les alentours de Montmédy et de Carignan ainsi que ceux de Thionville jusqu'à Marange-Silvange en France (région Grand Est), ainsi que la région comprenant Bitburg, Neuerburg, Kronenburg, Manderscheid et Schleiden dans l'Eifel, mais aussi les localités d'Igel, aux portes de Trèves, et de Sarrebourg sur la rive droite de la Moselle (Land de Rhénanie-Palatinat) en Allemagne.
Église Santa Maria in Traspontina
L’église Santa-Maria-in-Traspontina (en italien, Chiesa di Santa Maria in Traspontina) est une église  titulaire catholique romaine, située à Rome, non loin du Vatican, dans le rione du Borgo, via della Conciliazione. C'est le siège d'une paroisse confiée à l'ordre du Carmel, comme le titre cardinal homonyme le confirme.

Le pape Sixte V a désigné l'église comme titre cardinalice le 13 avril 1587. Son actuel cardinal  est l'ancien archevêque de Québec, Marc Ouellet, qui soutient l'Opus Dei  et est le préfet de la Congrégation pour les évêques au sein de la Curie romaine. Il a été cardinal-prêtre de 2003 à 2018 et y a demeuré lorsqu'il a été coopté au rang suburbicaire.

Borgo Nuovo (Rome)
Le Borgo Nuovo, à l'origine connue sous le nom de via Alessandrina, également appelée via Recta ou via Pontificum, était une rue de la ville de Rome, en Italie, importante pour des raisons historiques et architecturales. Construit par le pape Alexandre VI Borgia à l'occasion de l'année sainte1500, la rue devint l'un des principaux centres de la haute Renaissance à Rome. Le Borgo Nuovo a été démoli avec le quartier environnant en 1936-37 en raison de la construction de la Via della Conciliazione.
Cétoine grise
Oxythyrea funesta

La Cétoine grise, Oxythyrea funesta, est une espèce de coléoptères de la famille des Scarabaeidae, de la sous-famille des Cetoniinae (cétoines).

Elle doit son nom de genre à sa forme en bouclier (du grec ὀξύς / oxús, pointu, et θυρεός / thyreós, bouclier), le nom d'espèce funesta évoquant sa couleur noire (latin funesta, « funéraire, funèbre »).

Cetoniinae
Les Cetoniinae, en français les Cétoines, sont une sous-famille d'insectes de l'ordre des coléoptères, de la famille des Scarabaeidae.
Les Cetoniinae sont représentés en Europe par plus de trente espèces différentes, de couleurs habituellement vives et à reflets métalliques. Il en existe dans le monde plus de 4 000 espèces. La faune africaine est particulièrement riche en espèces.
Mimusops erythroxylon
Mimusops erythroxylon, appelé communément bois canne ou tambalocoq rouge, est une espèce de plantes à fleurs du genre Mimusops et de la famille des Sapotaceae. C'est un arbre endémique de l'île Maurice.

Flore endémique de l'île Maurice
Voici une liste des espèces végétales endémiques de l'île Maurice, dont les noms scientifiques sont classés selon l'ordre alphabétique.

Attention, cette liste n'inclut pas les espèces endémiques de Rodrigues, dépendance lointaine de la république de Maurice à laquelle la Liste des espèces endémiques de Rodrigues est consacrée. En revanche, elle inclut bel et bien les espèces endémiques des îlots proches de l'île principale comme l'île Ronde ou l'île Plate.

En tout cas, elle n'est pas exhaustive et demande à être complétée.
Champ Car World Series 2006
La saison 2006 de Champ Car World Series a été remportée par le pilote français Sébastien Bourdais, au volant d'une Lola-Cosworth de l'écurie Newman/Haas Racing. Il s'agit de son troisième succès consécutif dans la discipline.

Champ Car
Champ Car (abréviation de « Championship Car ») est un terme générique qui a longtemps désigné les voitures du championnat américain de monoplaces, notamment lorsque ce dernier était organisé par l' American Automobile Association (AAA) puis l' United States Auto Club (USAC).

De 2004 à 2007, c'était le nom officiel du championnat organisé par l'OWRS (Open Wheel Racing Series), l'organisme qui a succédé au CART (Championship Auto Racing Teams), championnat américain fondé en 1979. Il a été annoncé le 22 février 2008 que ce championnat est absorbé par son rival, l' IndyCar Series.
Guéhenno
Guéhenno [ge.ʔe.no] est une commune française située dans le département du Morbihan, en région Bretagne.

Ses habitants se nomment les Guéhennotais et Guéhennotaises.

En 1990, la commune a obtenu le label « Communes du patrimoine rural de Bretagne » pour la richesse de son patrimoine architectural et paysager, puis en 1994 elle a obtenu le label « Communes du Patrimoine Rural de Bretagne » pour la richesse de son patrimoine architectural et paysager.[réf. nécessaire].

Saint-Servant
Saint-Servant est une commune française située dans le département du Morbihan, en région Bretagne. La commune est parfois dénommée "Saint-Servant-sur-Oust", afin de mieux la différencier de l'ancienne commune de Saint-Servan.

Ses habitants sont appelés les Servantais.
Issame Charaï
Issame Charaï (en arabe : عصام الشرعي), né le 11 mai 1982 à Merksem (Anvers) en Belgique, est un footballeur et entraîneur belgo-marocain qui joue au poste d'attaquant. Il est l'actuel entraîneur principal du KVC Westerlo.

Formé au K Berchem Sport dans sa ville natale, il dispute la majorité de sa carrière en D2 belge avant de remporter son championnat en 2009 avec le K Saint-Trond VV. Freiné par de graves blessures tout au long de sa carrière, il met un terme à celle-ci après un passage au KVK Tirlemont et à l'AS Verbroedering Geel.

En 2011, il se convertit en tant qu'entraîneur et prend les commandes de l'Al-Faisaly FC. De retour en Belgique, il devient adjoint de plusieurs clubs de la Pro League, notamment le K Beerschot VA, le K Saint-Trond VV et l'Oud-Heverlee Louvain. Depuis 2022, il est le sélectionneur de l'équipe olympique du Maroc avec laquelle il dispute et remporte la Coupe d'Afrique des nations en 2023.

Équipe du Maroc olympique de football
L'équipe olympique du Maroc de football représente le Maroc dans les compétitions de football liées aux Jeux olympiques d'été, où sont conviés les joueurs de moins de 23 ans et constituée sous l'égide de la Fédération royale marocaine de football.

Elle prend également part aux Coupes d'Afrique des nations des moins de 23 ans et aux Jeux olympiques. Depuis la création de ces derniers en 1908, le Maroc a pris part à sept éditions, dont celle de 1972 où les Lionceaux de l'Atlas atteignent les quarts de finale en Allemagne.
Jérôme Deschamps
Jérôme Deschamps, né à Neuilly-sur-Seine le 5 octobre 1947, est un comédien, metteur en scène, et auteur de théâtre ainsi qu'un réalisateur de cinéma français dont la notoriété est liée notamment à la troupe de la Famille Deschiens fondée avec sa compagne Macha Makeïeff en 1978.

En 2003, il est nommé directeur artistique du Théâtre national de Nîmes et quitte cette fonction pour devenir directeur du Théâtre national de l'Opéra-Comique du 27 juin 2007 à juin 2015.

Pascal Hérold
Pascal Hérold (né le 30 novembre 1949 à Neuilly-sur-Seine) est un navigateur, un réalisateur, scénariste et producteur de cinéma, et un homme d'affaires français. Il cultive du bambou et du CBD, en Bretagne,.

Fondateur du groupe Duran Duboi, de Nadeo et du studio Hérold & Family, il est un skipper sur la route du Rhum en 1986 et président du défi français pour la Coupe de l'America de 1999 à 2009.
Exposition universelle de 1889
L'Exposition universelle de 1889 est la dixième exposition universelle organisée. Elle se tient à Paris du 5 mai au 31 octobre 1889. Son thème est la Révolution française, dans le cadre du centenaire de cet événement. C'est à l'occasion de cette exposition commémorative que la tour Eiffel est construite.

Palais des Beaux-Arts et des Arts libéraux
Les palais des Beaux-Arts et des Arts libéraux sont des édifices jumeaux construits pour l'exposition universelle de Paris de 1889. Ils sont l'œuvre de l'architecte Jean-Camille Formigé. Situés sur le Champ-de-Mars, ils prenaient place de part et d'autre de la tour Eiffel. Ils sont détruits à partir de septembre 1897, pour permettre de nouvelles constructions pour l'exposition universelle de 1900.

Après l'exposition, des ornements du palais (céramiques de Jules Paul Loebnitz) ont été conservés et installés square Paul-Langevin (5e arrondissement de Paris),.
Aimee Garcia
Aimee Garcia est une actrice et scénariste américano-mexicano-portoricaine, née le 28 novembre 1978 à Chicago, dans l'Illinois, aux (États-Unis).

Elle est notamment connue pour son rôle de Jamie Batista dans Dexter et celui d'Ella Lopez dans la série Lucifer.

47 Ronin : Le Sabre de la vengeance
47 Ronin : Le Sabre de la vengeance (Blade of the 47: Revenge of the Onna-Bugeisha) est un film américain réalisé par Ron Yuan (en), sorti en 2022. Il fait suite à 47 Ronin de Carl Erik Rinsch, sorti en 2013. Les événements se déroulent 300 ans après le film avec Keanu Reeves.
Skierbieszów (gmina)
Skierbieszów est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Zamość, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Skierbieszów, qui se situe environ 17 kilomètres (km) au nord-est de Zamość (siège du powiat) et 72 kilomètres au sud-est de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 139,17 km2 pour une population de 5 604 habitants en 2006.

Powiat de Zamość
Le powiat de Zamość (en polonais, powiat zamojski) est un powiat de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il a été créé le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local édictées en 1998.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Zamość, bien que celle-ci ne fasse pas partie du powiat ; la ville de Zamość est située à 87 km au sud-ouest de Lublin, la capitale de la voïvodie. Il y a trois petites villes dans le powiat : Szczebrzeszyn à 21 km à l'ouest de Zamość, Zwierzyniec à 24 km au sud-ouest de Zamość et Krasnobród à 22 km au sud de Zamość.

Le powiat a une superficie de 1 872,27 km2. En 2006, sa population totale est de 110 225 habitants, dont 5 299 habitants à Szczebrzeszyn, 3 344 habitants à Zwierzyniec, 3 047 habitants à Krasnobród, et une population rurale de 98 535 habitants.
Sławomierz
Sławomierz est une localité polonaise de la gmina rurale de Tychowo, située dans le powiat de Białogard en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se trouve à environ 20 km au sud-est de Białogard et 125 km au nord-est de Szczecin, la capitale régionale.

Tychowo (gmina)
Tychowo est une gmina mixte du powiat de Białogard, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Tychowo, qui se situe environ 20 km au sud-est de Białogard et 125 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 350,69 km2 pour une population de 6 864 habitants en 2016.
Gyrus précentral
Le gyrus précentral ou circonvolution frontale ascendante est un gyrus de la face latérale du lobe frontal du cortex cérébral, limité en avant par le sillon précentral et en arrière par le sillon central de Rolando.

Cette circonvolution contient le long de la face antérieure du sillon central les aires motrices primaires M1, correspondant à l'aire 4 de Brodmann.
Les centres commandant les mouvements musculaires intentionnels sont organisés suivant une carte motrice : chaque partie du cortex M1 commande les muscles d'une partie du corps controlatérale (du côté opposé du corps).

Circonvolution cérébrale
Une circonvolution cérébrale ou gyrus est un ensemble de replis sinueux du cortex cérébral, délimités par des sillons plus profonds ou constants qui marquent, chez les mammifères, la surface du cerveau.
District de Xuanhua
Le district de Xuanhua (chinois simplifié : 宣化区 ; pinyin : xuānhuà qū) est une subdivision administrative de la province du Hebei en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Zhangjiakou (à 30 km de centre à centre). S'étendant initialement seulement sur la partie urbaine de Xuanhua, il a absorbé en 2016 le xian de Xuanhua et donc les régions rurales et les petites villes qui l'entourent.

Xian de Xuanhua
Le xian de Xuanhua (宣化县 ; pinyin : Xuānhuà Xiàn) est un district administratif de la province du Hebei en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Zhangjiakou. La ville de Xuanhua, située au centre du xian, constitue un district séparé. Le xian a été aboli en 2016.