hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stade Pierre-Delort
Le stade Delort est un stade multi-fonctions qui accueille des matchs de rugby, des épreuves d’athlétisme et les matchs des Blue Stars de Marseille. Il se trouve au 72 rue Raymond Teissere à Marseille. Il se situe entre le Stade Vélodrome et l’Huveaune .

Blue Stars de Marseille
Le club des Blue Stars de Marseille, créé en 1994, est une association sportive française de football américain dont le siège se situe à Marseille.

Depuis 2018, son équipe senior évolue en championnat Élite (D1) de football américain.

Le club possède également une section de flag football et de cheerleading.

L'équipe Élite (D1) joue ses matchs au Stade Pierre-Delort tandis que les entrainements et les matchs des autres sections ont lieu au Stade Saint Jérôme,.
Nantes Loire Féminin Handball
Le Nantes Loire Féminin Handball est un club féminin de handball basé à Nantes en France.

Fondé en 1998 sous le nom de Nantes Atlantique Handball, son équipe professionnelle a évolué en Division 1 entre 2013 et 2024. En 2021, elle devient le premier club de sport collectif nantais à remporter une coupe d'Europe, la Ligue européenne, deuxième échelon continental.

Le club est placé en liquidation judiciaire à l'été 2024 puis dépose le bilan un an plus tard pour ne conserver que le secteur amateur, évoluant en Nationale 1.

Ligue européenne féminine de handball 2020-2021
La saison 2020-2021 de la Ligue européenne féminine de handball est la première édition de la compétition sous ce nom et ce format. Elle succède à la Coupe de l'EHF et constitue en ce sens la 40e édition de la compétition organisée par l'EHF.
Dounia Coesens
Dounia Coesens, née le 20 septembre 1988 à Aix-en-Provence (Bouches-du-Rhône), est une actrice française.

Elle est surtout connue pour son rôle de Johanna Marci dans la série Plus belle la vie, mais aussi pour être un des rôles principaux des séries L'Art du crime, La Doc et le véto, Demain nous appartient et Tom et Lola.

La Doc et le Véto
La Doc et le Véto est une série télévisée française en six épisodes de 90 minutes diffusée du 9 mars 2021 au 11 juin 2024 sur France 3.

En octobre 2023, Dounia Coesens annonce que la série se termine après les épisodes 5 et 6.
Charles Kanaina
Charles Kanaina, né le 4 mai 1798 à Honolulu (Hawaï) où il est mort le 13 mars 1877, est un prince et homme politique hawaïen, époux de la reine douairière Miriam Kekāuluohi et père du roi Lunalilo. Il est également le neveu du conquérant et prince Kalaimanokaho'owaha dit Kanaina, et le petit-fils du roi d'Owyhee Keaweʻopala et du futur roi d'Hawaï Kamehameha Ier.

Keaweʻopala
Keawe'ōpala, né vers 1728 et mort en 1755, est un souverain de l'île d'Hawaï (Aliʻi nui), qui régna tant que roi d'Owyhee à la suite de son père Alapainui, entre 1754 et 1755, avant d'être assassiné par Kalaniopu'u.

Il est le grand-père du prince Charles Kanaina et l'arrière-grand-père du roi Lunalilo, dernier souverain de la Maison de Kamehameha.
Jimmi Madsen
Jimmi Madsen (né le 4 janvier 1969 à Copenhague) est un ancien coureur cycliste danois. Il a obtenu l'essentiel de ses succès sur piste, parmi lesquels 9 victoires en course de six jours. Il a également été médaillé de bronze de la poursuite par équipes lors des Jeux olympiques de 1992 à Barcelone.

Jens Veggerby
Jens Veggerby, né le 20 octobre 1962 à Copenhague, est un coureur cycliste danois. Il s'est principalement illustré sur piste, avec notamment un titre de champion du monde de demi-fond en 1993. Il a également remporté 13 courses de six jours. Depuis sa retraite, il dirige une galerie d'art à Copenhague. En 2010, il a également été impliqué dans l'affaire It Factory. Une société qui devait sponsorisé Saxo Bank mais dont le PDG a été accusé d'évasion fiscale.
Louis Monprofit
Louis Monprofit (1821-1893) est un enseignant, huissier et maire français.

Louis Monprofit est né en 1821 dans la commune angevine de Beaufort-en-Vallée située dans le département de Maine-et-Loire.

Après l'École normale d'Angers, il devint instituteur.

Il prit, par la suite, la charge d'huissier sur la commune de Saint-Georges-sur-Loire.

C'est au cours de cette période qu'il eut un fils, Jacques-Ambroise Monprofit, futur médecin et chirurgien célèbre ainsi que futur maire d'Angers et député du Maine-et-Loire.

En 1883, le 28 décembre, Louis Monprofit devint maire par intérim de la ville d'Angers. Son mandat intérimaire de premier magistrat de la ville prit fin le 17 mai 1884.

Il fut élevé au rang d'Officier de la Légion d'honneur.

Il meurt à Angers en 1893.

Jacques-Ambroise Monprofit
Jacques-Ambroise Monprofit, souvent appelé Ambroise Monprofit, né le 7 octobre 1857 à Saint-Georges-sur-Loire en Maine-et-Loire et mort le 30 janvier 1922 à Angers, est un médecin et homme politique français.
Ronen Rubinstein
Ronen Rubinstein, né le 7 novembre 1993 à Rehovot, en Israël, est un acteur israélo-américain.

Il est essentiellement connu pour les rôles d'Alex Powell dans la série Dead of Summer : Un été maudit et de T. K. Strand dans la série 9-1-1: Lone Star.

Dead of Summer : Un été maudit
Dead of Summer : Un été maudit (Dead of Summer) est une série télévisée américaine en dix épisodes d'environ 42 minutes créée par Adam Horowitz, Edward Kitsis et Ian Goldberg, et diffusée entre le 28 juin 2016 et le 30 août 2016 sur Freeform et en simultané sur ABC Spark au Canada.
Jean Chrétien
Jean Chrétien, né le 11 janvier 1934 à Shawinigan (Québec), est un homme d'État canadien. Il est le 20e premier ministre du Canada, en fonction du 4 novembre 1993 au 12 décembre 2003, sous la bannière du Parti libéral du Canada.

Élu député lors des élections fédérales de 1963, il occupe différents postes ministériels au sein notamment des gouvernements de Lester B. Pearson et Pierre Elliott Trudeau, ainsi que celui de vice-premier ministre du Canada durant quelques mois en 1984 sous John Turner. Retiré de la vie politique depuis 2003, Chrétien est connu pour sa promotion de l'unité canadienne et sa lutte contre la souveraineté du Québec.

Shawinigan
Shawinigan (prononcé en français : [ʃawiniɡan], en anglais : [ʃəˈwɪnɪɡən]) est une ville du Québec (Canada), située en Mauricie. D'une superficie de près de 800 km2, elle compte en 2022 environ 50 000 habitants. Désignée « Cité de l'énergie » en vertu de son histoire hydroélectrique et industrielle, elle se trouve dans un environnement naturel composé de nombreuses forêts, rivières et lacs.
Championnat du Brésil de football 1978
Le championnat du Brésil de football 1978 est la 8e édition du championnat du Brésil de football. Il détermine chaque année le champion parmi les équipes de football brésiliennes de première division. La victoire est revenue à Guarani.

Guarani Futebol Clube
Le Guarani Futebol Clube est un club sportif brésilien basé à Campinas, surtout connu pour sa section football. Le club dont ses couleurs sont le vert et le blanc a également des sections de basketball, volleyball, tennis, natation et gymnastique.
Nodjialem Myaro
Nodjialem Myaro, née le 5 septembre 1976 à N'Djaména au Tchad, est une joueuse internationale et dirigeante française de handball. championne du monde en 2003, elle est présidente de la Ligue féminine de handball depuis 2013.

Ligue féminine de handball
La Ligue féminine de handball (LFH) est une association fondée en 2008,. Elle reçoit délégation de la Fédération française de handball pour organiser et promouvoir les compétitions professionnelles des clubs féminins de handball, c'est-à-dire les clubs évoluant dans les Championnats de France de première et deuxième division.
Jazz Guitar
Jazz Guitar est un album de cool jazz enregistré en janvier 1957 par le guitariste américain Jim Hall.

Il s'agit de son premier album en tant que leader,,, et d'un des deux seuls disques enregistrés en trio par Carl Perkins, qui est mort l'année suivante à l'âge de 29 ans.

L'historique des rééditions de cet album a été très mouvementé à cause des « bricolages insensés du producteur Richard Bock » qui a éliminé les solos du contrebassiste Red Mitchell et du pianiste Carl Perkins sur six morceaux à partir de la deuxième édition du LP, et qui a ajouté ultérieurement un morceau de batterie de Larry Bunker qui n'était pas présent lors de la session d'enregistrement, sans même parler de morceaux omis selon la version ou d'une prétendue version alternative (alternate take) qui n'en était pas une,,.

Red Mitchell
Keith Moore Mitchell, plus connu sous le pseudonyme de Red Mitchell, est un contrebassiste de jazz américain, compositeur de jazz, parolier, et poète. Il est le frère de Whitey Mitchell.  Il est né le 20 septembre 1927 à New York et mort le 8 novembre 1992 à Salem, Oregon.
Lola B09/60-Aston Martin
La Lola B09/60-Aston Martin, ou Aston Martin DBR1-2 est une voiture de course prototype de catégorie LMP1 construite par le constructeur britannique Lola Cars et codéveloppée puis exploitée par Prodrive pour représenter officiellement Aston Martin Racing sur les circuits.

Aston Martin Racing
Aston Martin Racing (AMR) est une écurie anglaise de course automobile créée en 2004 à partir d'un partenariat entre le fabricant d'automobiles de luxe Aston Martin et le préparateur automobile Prodrive.
Hajime Sugiyama
Hajime Sugiyama (杉山 元, Sugiyama Hajime, 1er janvier 1880-12 septembre 1945) était un maréchal qui a servi successivement comme chef de l'état-major de l'armée, et comme ministre de la Guerre dans l'armée impériale japonaise pendant la Seconde Guerre mondiale entre 1937 et 1944. Comme ministre de guerre en 1937, il était l'un des principaux partisans de la seconde guerre sino-japonaise. Plus tard, comme chef de l'État Major de l'armée entre 1940 et 1944, il fut également partisan de l'expansion dans l'Asie du Sud-Est et de la guerre préventive contre les États-Unis.

Expansionnisme du Japon Shōwa
Cet article retrace l'histoire du Japon impérial pendant la première partie de l'ère Shōwa (entre 1926 et 1945) et en décrit l'expansionnisme sur la zone de la « sphère de coprospérité de la Grande Asie orientale ». Mis en œuvre dès l'ère Meiji et poursuivi durant l'ère Taishō, l'expansionnisme japonais s'intensifia durant l'ère Shōwa, jusqu'à aboutir à une guerre ouverte dans l'ensemble de l'Asie au cours de la Seconde Guerre mondiale. La défaite militaire du Japon en 1945 mit un terme à son expansionnisme militaire.
Mvezo
Mvezo est un petit village d'Afrique du Sud situé dans l'est de la province du Cap-Oriental, sur les bords de la rivière Mbashe à une trentaine de kilomètres du village de Qunu et à une cinquantaine de kilomètres de Mthatha, capitale de l'ancien bantoustan du Transkei. La cité compte environ 800 habitants. Mvezo est connu pour être le lieu de naissance de l'ancien président de l'Afrique du Sud Nelson Mandela.

Qunu
Qunu est un petit village d'Afrique du Sud. Il se situe dans l'est de la province du Cap-Oriental. Historiquement, le village appartenait à l'ancien bantoustan du Transkei dont la capitale était Mthatha, distante d'une cinquantaine de kilomètres de Qunu. Le village de Qunu est situé près des sources de la rivière du même nom, un affluent de la rivière Mbashe.
Qunu est connu pour être le lieu d'enfance de l'ancien président de l'Afrique du Sud Nelson Mandela, né non loin de là dans le village de Mvezo, qui se trouve à environ 30 km sur les bords de la Mbashe.
Icknield Street
Icknield Street ou Ryknild Street est une voie romaine de Grande-Bretagne qui conduit de Fosse Way, à hauteur de Bourton-on-the-Water (Gloucestershire, 51° 53′ 17″ N, 1° 46′ 01″ O), jusqu'à Templeborough (Yorkshire du Sud, 53° 25′ 05″ N, 1° 23′ 38″ O). Elle passe par Alcester, Studley, Redditch, Metchley Fort, Birmingham, Lichfield et Derby. On peut en voir une section préservée dans Sutton Park, à Birmingham.

Lichfield
Lichfield [lɪtʃ.fiːld] est une petite ville du Staffordshire, en Angleterre. Elle est située à environ 25 km au nord de Birmingham, et à 175 km au nord-ouest de Londres. Siège d'un évêché depuis le Haut Moyen Âge, elle est célèbre pour sa cathédrale à trois flèches et en tant que lieu de naissance du lexicographe Samuel Johnson. Elle bénéficie du statut de Cité. Au recensement de 2011, elle comptait 32 219 habitants.
Concile de Constance
Le concile de Constance (quarante-cinq sessions du 5 novembre 1414 au 22 avril 1418) est, pour l'Église catholique romaine, le XVIe concile œcuménique. Il est convoqué à Constance par l'empereur Sigismond Ier et l'antipape Jean XXIII, et présidé par le cardinal Jean Allarmet de Brogny. S'il met fin au grand schisme d'Occident, il déclare hérétiques les réformateurs John Wyclif, Jan Hus et Jérôme de Prague, et condamne ces deux derniers à être livrés au bras séculier. Ils furent brûlés vifs par ordre de l'empereur Sigismond.

Jérôme de Prague
Jérôme de Prague (Jeroným Pražský en tchèque, 1379 – 30 mai 1416), théologien tchèque, est un des principaux soutiens et des plus proches amis de Jean Hus. Brûlé vif, moins d'un an après lui, lors du concile de Constance, il compte au nombre des martyrs de la liberté de penser[réf. nécessaire].
Olha Basarab
Olha Basarab (en ukrainien : Ольга Михайлівна Басараб), née le 1er septembre 1889 et morte le 12 février 1924, est une militante politique ukrainienne membre de l'Organisation militaire ukrainienne (UVO), qui a mené à la fois un travail caritatif et humanitaire reconnu par la Croix-Rouge internationale, ainsi que des activités militaires. Elle est aussi une cadre de la section de Lviv de l'Union des femmes ukrainiennes.

Elle est arrêtée par la police polonaise après avoir été accusée de travailler avec l'UVO et d'espionner pour le compte de l'Allemagne (avec qui l'UVO collaborait). Des documents indiquant une coopération avec les services de renseignement allemands sont trouvés chez elle. Plusieurs récits de sa mort en prison existent, allant du suicide au meurtre. Par la suite, elle est considérée comme une martyre et une source d'inspiration pour les Ukrainiens.

Organisation militaire ukrainienne
L'Organisation militaire ukrainienne (en ukrainien : Українська Військова Організація, UVO) est une des organisations nationalistes ukrainiennes les plus extrémistes qui ont émergé à la fin de la Première guerre mondiale, mouvement de résistance et de sabotage actif en Pologne au cours de l'entre-deux-guerres. Créée en septembre 1920 à Berlin, elle est dirigée par Yevhen Konovalets.
Opération Telic
L'opération Telic est le nom de code sous lequel toutes les opérations militaires du Royaume-Uni en Irak ont été menées entre le début de l'invasion de l'Irak le 19 mars 2003 et le retrait des dernières forces britanniques restantes le 22 mai 2011. La majeure partie de la mission s'est achevée le 30 avril 2009,, mais environ 150 soldats, principalement de la Royal Navy, sont restés en Irak jusqu'au 22 mai 2011 dans le cadre de la mission de formation et de conseil irakien,. 46 000 soldats ont été déployés au début de l'opération et le coût total de la guerre s'élève à 9,24 milliards de livres sterling en 2010.

Invasion de l'Irak par les États-Unis en 2003
L'invasion de l'Irak par les États-Unis en 2003 (en anglais : 2003 invasion of Iraq), appelée opération Liberté irakienne (en anglais : Operation Iraqi Freedom) par les États-Unis ou Bataille Décisive (en arabe : معركة الحواسم (Ma‘rakat al-Hawāsim)) par l'Irak, est une opération militaire déclenchée le 20 mars 2003, sur ordre du président américain George W. Bush.

Cette invasion marque le début de la guerre d'Irak, dont les objectifs principaux officiels sont de renverser Saddam Hussein, chasser le parti Baas du pouvoir, et « instaurer la démocratie en Irak ».

L'opération mène à la chute du gouvernement baassiste le 9 avril 2003 avec la bataille de Bagdad et à la capture de Saddam Hussein le 13 décembre de la même année.
Amadou Sékou
Amadou Sékou (ou Amadou Cheikhou ; en peul : Aamadu Seeku) était fils du fondateur de l'empire peul du Macina, Sékou Amadou, et il a régné sur le Macina depuis la mort de son père en 1845 jusqu'à sa propre mort en 1853. Son fils Amadou Amadou lui succède.

Sékou Amadou
Sékou Amadou (ou Cheikhou Amadou), de son vrai nom complet Aḥmadu bin Muḥammadu Lobbo (arabe : شيخ أحمدو بن محمّدو لبّو) ou Aḥmad bin Muḥammad Bubu bin Abi Bakr bin Sa'id al-Fulani (arabe : أحمد بن محمّد بوبو بن أبي بكر بن سعيد الفلاني) selon des sources en langue arabe de l'époque, ou encore Amadou Hâmmadi Boubou (peul : Aamadu Hammadi Buubu), né en 1776 à Malangal, un village près de Mopti, et mort en 1844 ou 1845, était un marabout peul adepte de la Qadiriyya, fondateur de l’empire peul du Macina.
Renault Master IV
Le Renault Master IV est un utilitaire léger commercialisé par le constructeur automobile français Renault, à partir du 7 mai 2024.

Présenté le 21 novembre 2023, il remplace le Master III, commercialisé depuis le 10 avril 2010. Renault Trucks annonce sa commercialisation le 22 novembre 2023 sous le nom de Master Red Edition. Le 7 février 2024, le constructeur automobile japonais Nissan annonce la commercialisation d'un clone du Master IV, le Nissan Interstar III.

Renault Trucks
Renault Trucks est un groupe international logisticien français qui développe, assemble et vend des véhicules industriels et utilitaires. La société appartient au groupe suédois AB Volvo depuis 2001. Renault Trucks constitue la deuxième entreprise en taille du groupe Volvo dont la dynamique de l’activité poids lourds repose sur le développement spécifique de cinq marques de référence sur le marché mondial : Volvo Trucks, Mack Trucks (pour le marché nord-américain), Renault Trucks, Eicher et DongFeng.
Erdialdea (Saint-Sébastien)
Erdialdea (Centro en espagnol) est un quartier de Saint-Sébastien, dans la province du Guipuscoa, dans la communauté autonome du Pays basque en Espagne. C'est l'un des 20 quartiers ou arrondissements sur le plan administratif de la ville depuis 2003.

Parte Zaharra (Saint-Sébastien)
Parte Zaharra est un quartier de Saint-Sébastien, dans la province du Guipuscoa, dans la communauté autonome du Pays basque en Espagne.

Situé au pied du mont Urgull, le quartier a une population de 6 083 habitants. Parte Zaharra est le nom courant du quartier  parmi les habitants  et dans les nomenclatures officielles, ; cependant, le nom générique Alde Zaharra, qui fait référence au site le plus ancien dans chaque ville, est également parfois utilisé.

Le 16 avril 2019, le gouvernement basque l'a déclaré monument historique et bien culturel classé.
Concerto pour clarinette de Mozart
Le Concerto pour clarinette en la majeur K 622 est une œuvre composée par Wolfgang Amadeus Mozart en 1791, quelques semaines avant sa mort. Il est le dernier des quarante-trois concertos pour soliste de Mozart et le seul qu'il ait écrit pour la clarinette. L'œuvre se divise en trois mouvements selon la forme classique du concerto (rapide-lent-rapide) : un allegro, un adagio et un rondo.

Destinée à son ami et musicien Anton Stadler, l'œuvre a été composée pour la clarinette de basset, une clarinette plus longue que la clarinette moderne et dotée de plusieurs notes graves supplémentaires. Avec les concertos des père et fils Stamitz, de Carl Maria von Weber et de Louis Spohr, l'œuvre fait partie des compositions majeures du répertoire classique de la clarinette.

La majeur
La tonalité la  majeur se développe en partant de la note tonique la. Elle est appelée A major en anglais et A-Dur dans l’Europe centrale.

L'armure coïncide avec celle de la tonalité relative fa dièse mineur.

L’échelle de la majeur est : la, si, do♯, ré, mi, fa♯, sol♯, la.

tonique : la

médiante : do♯

dominante : mi

sensible : sol♯

Altérations : fa♯, do♯, sol♯.
Biosémantique
La biosémantique est une approche philosophique et scientifique de l'esprit qui traite la capacité à former des représentations mentales comme une fonction biologique spécifique héritée de l'évolution. La biosémantique est la version la plus sophistiquée des approches téléosémantiques de l'esprit. Elle est associée à la philosophe américaine Ruth Millikan qui en a forgé le concept et en a développé la méthodologie.

Millikan s'est particulièrement attachée à expliquer les mécanismes de la représentation mentale en utilisant des notions biologiques qu'elle a elle-même définies de façon rigoureuse, comme celle de « fonction évolutionnaire » ou de « condition normale ».

Ruth Millikan
Ruth Garrett Millikan (née en 1933) est une philosophe américaine. Spécialiste en philosophie de la biologie, philosophie de la psychologie et philosophie du langage, elle a été distinguée en 2002 par le prix Jean-Nicod et en 2017 par le prix Schock.

Ruth Millikan a obtenu son PhD à l'université Yale après avoir effectué des recherches sous la direction de Wilfrid Sellars. Elle et Paul Churchland sont souvent décrits comme les principaux défenseurs du « sellarsianisme de droite » (c'est-à-dire individualiste). L'approche théorique caractéristique de Millikan, la biosémantique, vise à rendre compte des phénomènes sémantiques par le biais d'explications évolutionnistes.

Ruth Millikan a enseigné à l'université de Michigan, ainsi qu'à l'université de Connecticut, où elle est à présent professeur émérite.
Illud Divinum Insanus
Illud Divinum Insanus est le huitième album studio du groupe de death metal américain Morbid Angel, sorti en 2011

Une grande majorité des musiques de cet album a été entièrement écrite par David Vincent, ce qui n'est jamais arrivé auparavant, les autres albums de Morbid Angel ayant tous été presque entièrement composés par le guitariste leader du groupe, Trey Azagthoth.

Trey Azagthoth
Trey Azagthoth (né George Michel Emmanuel III, le 26 mars 1965 à Bellingham, Washington, États-Unis) est un musicien américain. Il est le guitariste et compositeur principal du groupe de death metal Morbid Angel qu'il a fondé en 1983.
Championnat de Colombie de football 1965
La saison 1965 du Championnat de Colombie de football est la dix-huitième édition du championnat de première division professionnelle en Colombie. Les treize meilleures équipes du pays sont regroupées au sein d'une poule unique, où elles s'affrontent quatre fois, deux fois à domicile et deux fois à l'extérieur. À l'issue de la compétition, il n'y a ni promotion, ni relégation.

C'est le Deportivo Cali qui remporte la compétition, après avoir terminé en tête du classement final, avec deux points d'avance sur l'Atlético Nacional et cinq sur le quadruple tenant du titre, le CD Los Millonarios. C'est le tout premier titre de champion de l'histoire du club.

Le conflit opposant les clubs à la fédération colombienne nouvellement créée n'étant toujours pas résolu, le Deportivo Cali ne s'inscrit pas à la prochaine Copa Libertadores.

Asociación Deportivo Cali
L'Asociación Deportivo Cali connu sous le nom Deportivo Cali est un club sportif colombien basé à Cali, fondé le 23 novembre 1912 en tant que Cali Football Club. C'est un des plus grands clubs colombiens surtout connu pour sa section football, la seule équipe du pays possédant son propre stade, l'Estadio Deportivo Cali d'une capacité de 52 000 places. Le club remporte dix titres de Championnat de Colombie de football et termine quatorze fois comme vice-champion. Le club est deux fois finaliste de la Copa Libertadores en 1978 et en 1999, devenant le premier club colombien à accéder en finale de la coupe continentale.

Le club a une rivalité avec l'autre club de la ville, l'América de Cali, leurs confrontations donnent lieu au Clásico vallecaucano.

Les autres disciplines sportives du Deportivo Cali sont le football féminin, le basketball, le futsal, le tennis et la natation.