hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hardie Gramatky
Bernhard August « Hardie » Gramatky, Jr. (12 avril 1907, Dallas, Texas - 29 avril 1979, Westport, Connecticut) était un peintre, auteur et illustrateur américain. Il a écrit et illustré plusieurs livres pour enfants dont Petit Toot (Little Toot). Il a aussi travaillé aux Studios Disney comme animateur.

Un article d'Andrew Wyeth publié en 2006 dans le Watercolor Magazine, le nomma parmi les 20 plus grands aquarelliste américains.

Petit Toot
Petit Toot (Little Toot) est un court métrage d'animation américain réalisé par Walt Disney Productions, sorti initialement le 27 mai 1948, comme une séquence du film Mélodie Cocktail, puis seul le 13 août 1954,. L'histoire est basée sur la nouvelle écrite par un animateur de Disney et aussi auteur, Hardie Gramatky.
Annabelle Wallis
Annabelle Wallace, dite Annabelle Wallis, née le 5 septembre 1984 à Oxford (Angleterre), est une actrice britannique.

Révélée par son interprétation de la reine Jeanne Seymour dans la série historique Les Tudors (2009–2010), Wallis s'impose par la suite dans plusieurs séries télévisées telles que Pan Am (2011–2012) et Peaky Blinders (2013–2019).

Au cinéma, elle s'illustre dans le film d'horreur Annabelle (2014), les blockbusters La Momie et Le Roi Arthur : La Légende d'Excalibur (2017), la comédie Tag : une règle, zéro limite (2018) et le thriller horrifique Malignant (2021).

Depuis 2018, elle est égérie de la marque de joaillerie de luxe Cartier.

Les Tudors
Les Tudors (The Tudors) est une série télévisée en coproduction américano-canado-irlandaise en 38 épisodes de 52 minutes créée par Michael Hirst, tournée en Irlande, et diffusée entre le 1er avril 2007 et le 20 juin 2010 sur la chaîne américaine Showtime et au Canada sur le réseau CBC.

Au Québec, la série est diffusée à partir du 25 mai 2008 à la Télévision de Radio-Canada ; en France entre le 24 mars 2008 et le 28 février 2011 sur Canal+, depuis le 12 septembre 2009 sur Arte, du 8 septembre au 3 novembre 2012 sur NRJ 12 et début 2015 sur Chérie 25, ainsi qu'en Suisse depuis le 6 mai 2009 sur TSR1.
Aéroport international de Clark
L'aéroport international Diosdado Macapagal (en philippin : Paliparang Pandaigdig ng Diosdado Macapagal), aussi désigné comme aéroport international de Clark  (code IATA : CRK • code OACI : RPLC), est situé sur l'île de Luçon aux Philippines. Il porte le nom de l'homme d'État philippin Diosdado Macapagal, père de la présidente Gloria Macapagal-Arroyo.

Il reprend les infrastructures de l'ancienne base de l'USAF Clark Air Base et dessert les villes d'Ángeles ainsi que la ville nouvelle de New Clark City.

Gloria Macapagal-Arroyo
Gloria Macapagal-Arroyo, née le 5 avril 1947 à Manille, est une femme d'État philippine. Elle est la première femme vice-présidente, du 30 juin 1998 au 20 janvier 2001, et elle est aussi la deuxième femme présidente des Philippines, du 20 janvier 2001 au 30 juin 2010. Elle est députée de Pampanga depuis le 30 juin 2010.

Elle est emprisonnée cinq ans, de 2011 à 2016, soupçonnée de s’être appropriée des fonds publics destinés à des programmes caritatifs lorsqu'elle était au pouvoir et revient en politique en 2016.
Zenagas
Les Zenagas ou Zénagas (Znagas) sont les membres d'une population issue de tribus berbères de la Mauritanie du sud-ouest, essentiellement dans la Wilaya (Région) du Trarza, et du nord du Sénégal. Aujourd'hui, la plupart des Zenagas parle le hassaniya et seule une minorité parle encore le berbère.

Leur nom provient de celui de la confédération berbère des Sanhadja.

Sanhadja
Les Sanhadja, Iznagen, ou Zenaga (en tamazight : ⵉⵥⵏⴰⴳⵏ, Iẓnagen, sing. ⴰⵥⵏⴰⴳ Aẓnag, en arabe : صنهاجة Senhaja ou زناگة Znaga, sing. صنهاجي Senhaji ou زناگي Znagi) forment l'une des trois grandes confédérations tribales berbères (avec les Zénètes et les Masmoudas), divisée en différentes tribus et sous-tribus.

Ils ont eu une influence majeure sur l'histoire de l'Afrique du Nord et dans une moindre mesure sur celle de l'Espagne.
Pierre Juquin
Pierre Juquin, né le 22 février 1930 à Clermont-Ferrand, est un homme politique français.

Membre du Parti communiste français, il siège à trois reprises à l'Assemblée nationale, comme député de la troisième circonscription de l'Essonne, entre 1967 et 1981.

Exclu du PCF en 1987, il se présente à l'élection présidentielle de 1988 avec le soutien du Parti socialiste unifié et la Ligue communiste révolutionnaire : il arrive en septième position avec 2,1 % des suffrages exprimés, derrière le candidat du PCF, André Lajoinie (6,8 %).

Il participe dans la foulée à la fondation de l'Alternative rouge et verte, puis rejoint Les Verts et Europe Écologie Les Verts.

Ligue communiste révolutionnaire
La Ligue communiste révolutionnaire (LCR) est un parti politique français d'extrême gauche, section française de la IVe Internationale - Secrétariat unifié. Elle a d'abord été connue sous le nom de Ligue communiste (LC) de 1969 à 1973, puis de Front communiste révolutionnaire (FCR) en 1974, avant de devenir la LCR la même année. Le parti se dissout dans le Nouveau Parti anticapitaliste (NPA) en 2009.
127 Heures
127 Heures (127 Hours) est un film britanno-américano-français réalisé par Danny Boyle, sorti en 2010. Le cinéaste coécrit le scénario avec Simon Beaufoy d'après l'autobiographie Plus fort qu'un roc d'Aron Ralston. Ce dernier est incarné par James Franco.

Le film revient sur l'histoire vraie de l'alpiniste américain Aron Ralston, vingt-sept ans, victime d'un accident lors d'une randonnée le 26 avril 2003 dans le Blue John Canyon du parc national des Canyonlands, en Utah, et qui dut s'amputer son bras coincé par un rocher.

Ce film reçoit cent vingt-cinq nominations, dont six aux Oscars et trois aux Golden Globes, pour une récolte de vingt-deux récompenses, dont celle du meilleur film à l'American Film Institute.

Aron Ralston
Aron Lee Ralston, né le 27 octobre 1975 dans l’État de l’Indiana aux États-Unis, est un ingénieur et un alpiniste qui devient célèbre en mai 2003 quand, coincé au fond d’un canyon reculé pendant six jours et cinq nuits lors d'une randonnée dans les gorges de l’Utah, il s’est lui-même amputé l'avant-bras droit avec son canif pour se dégager dans le but de survivre.

Il raconte son accident dans son autobiographie Plus fort qu’un roc (Between a Rock and a Hard Place) qui a été adaptée pour le film 127 Heures réalisé par Danny Boyle en 2010.
Menace imminente
Menace imminente (initialement intitulée Unité 8200) est une série télévisée multinationale réalisée par Dan Sachar d'après un scénario de Négar Djavadi, Bruno Fay, Leora Kamenetzky et David Dusa, et diffusée en France à partir du 17 novembre 2025 sur TF1.

Cette fiction, librement adapté du roman Unité 8200 écrit par l'ancien officier de l'Unité 8200 Dov Alfon et publié par les éditions Liana Levi, est une coproduction d'Elephant International, de TF1, d'AT-Production, de la RTBF (télévision belge) et de Keshet Broadcasting International.

La série est présentée en séance spéciale au Festival Séries Mania 2025 à Lille.

Dov Alfon
Dov Alfon (hébreu : דב אלפון), né le 24 mars 1961 à Sousse (Tunisie), est un journaliste et écrivain franco-israélien actuellement directeur de la publication et de la rédaction du quotidien français Libération.

À partir de 1994, il tient une chronique sur la culture web dans le quotidien israélien Haaretz. De 2008 à 2011, Dov Alfon est rédacteur en chef de Haaretz.

Il fut officier de renseignements israéliens à l'unité 8200, lors de son service militaire. Son premier roman, un thriller politique publié en hébreu en septembre 2016 et en français en 2019 sous le titre Unité 8200, a connu un succès mondial. Le livre a reçu le Prix Marianne en France et le prix Daggers International à Londres.
The Unseen
The Unseen est un groupe de punk rock américain, originaire de Hingham, dans le Massachusetts. Il est considéré comme l'un des groupes ayant participé au renouveau du street punk. The Unseen est aujourd'hui une référence dans le genre punk hardcore.

Hingham (Massachusetts)
Hingham est une ville située au sud de Boston dans le comté de Plymouth.

La population était de 22 157 habitants en 2010.

La ville a été fondée en 1633 par des colons anglais, le nom de la ville vient de la ville anglaise de Hingham (Norfolk).
Grand Prix d'été de combiné nordique 2016
Le Grand Prix d'été de combiné nordique 2016 est la dix-neuvième édition de la compétition estivale de combiné nordique. Elle se déroule du 27 août au 3 septembre, en cinq épreuves disputées sur trois sites différents.

Les épreuves ont commencé en Allemagne, à Oberwiesenthal, près de la frontière tchèque, se sont poursuivies en Autriche, à Villach, avant de s'achever en Allemagne, en Bavière cette fois, à Oberstdorf.

À Oberwiesenthal, les Allemands Björn Kircheisen et Eric Frenzel remportent le sprint par équipes et le Norvégien Jarl Magnus Riiber l'épreuve individuelle. L'Autrichien Mario Seidl s'impose pour sa part à Villach. Le Norvégien Jarl Magnus Riiber remporte les deux courses d'Oberstdorf, ce qui lui permet de remporter le classement général de la compétition.

Jarl Magnus Riiber
Jarl Magnus Riiber, né le 15 octobre 1997 à Oslo, est un coureur du combiné nordique norvégien. Parmi les talents les plus précoces du combiné, il remporte sa première victoire en Coupe du monde en 2016, avant de dominer la compétition en 2019 avec douze succès au compteur, comme Hannu Manninen, détenteur du record en la matière. Il est triple champion du monde sur tremplin normal en 2019, 2021 et 2023.
Perfect Dark (reboot)
Perfect Dark est un jeu vidéo annulé, développé par The Initiative et Crystal Dynamics. Il est édité par Xbox Game Studios pour Microsoft Windows et Xbox Series. Le jeu est un reboot de la franchise Perfect Dark.

Crystal Dynamics
Crystal Dynamics est un studio américain de développement de jeux vidéo, fondé en 1992 et établi dans la région de la baie de San Francisco. Le studio est racheté par l'éditeur britannique Eidos Interactive en 1998, lui-même racheté par Square Enix en 2009. Puis, en mai 2022, il devient une filiale d'Embracer Group.

Crystal Dynamics se fait notamment connaître en développant ses premiers jeux sur consoles 32 Bits : Sega Saturn, PlayStation et 3DO de Panasonic (Gex, Pandemonium...) puis en récupérant les franchises Legacy of Kain en 1999, et Tomb Raider en 2006.
Vlad III l'Empaleur
Vlad III Basarab, dit « Vlad l'Empaleur » (en roumain Vlad Țepeș, [ˈt͡sepeʃ ]), aussi surnommé Drăculea (« Fils du dragon »), né entre 1429 et 1431 probablement à Târgoviște dans la principauté de Valachie (mais, selon une légende moderne, à Sighișoara en Transylvanie), et mort en décembre 1476 près de Bucarest, est un prince roumain, voïvode  de Valachie en 1448, de 1456 à 1462 et en 1476.

Le surnom « Drăculea » a été repris par le romancier Bram Stoker pour nommer le personnage du comte vampire Dracula dans son roman homonyme (1897).

Maison Basarab
La Maison Basarab regroupe des boyards de la noblesse roumaine d'origine coumane ; sa descendance compte, entre autres, les familles des Dănești issue du prince Dan Ier, frère de Mircea Ier l'Ancien et des Drăculești issus de Vlad II le Dragon, fils de Mircea Ier l'Ancien. Les deux lignées donnèrent alternativement de nombreux princes à la Principauté de Valachie, dénommée « Bessarabie » à ses débuts.

En 1328, le voïvode Basarab Ier vainc les Tatars aux bouches du Danube et conquiert cette région, que l'un de ses successeurs, Mircea cel Bătrân, cède à la Moldavie en 1418 : les Moldaves appellent dès lors « Bessarabie » cette région danubienne et littorale (que les Tatars, pour leur part, nomment Boudjak). Bien plus tard, en 1812, les Russes annexent ces régions ainsi que toute la moitié orientale de la Moldavie qui prend alors le nom de Bessarabie dans le sens moderne du terme, désignant la contrée moldave située entre le Prut et le Dniestr.
Fridrikh Ermler
Fridrikh Markovitch Ermler (en russe : Фридрих Маркович Эрмлер), de son vrai nom Vladimir Markovitch Breslav, né le 13 mai 1898 à Rēzekne en Lettonie (Empire russe) et mort le 12 juillet 1967  à Léningrad (aujourd'hui Saint-Pétersbourg), en Union soviétique, est un réalisateur soviétique. Il utilise parfois la graphie allemande de son nom Friedrich Ermler, on trouve parfois la graphie lettone : Frīdrihs Ermlers.

Sergueï Ioutkevitch
Sergueï Iossifovitch Ioutkevitch (en russe : Сергей Иосифович Юткевич) est un réalisateur et scénariste soviétique, né le 28 décembre 1904 à Saint-Pétersbourg, dans l'Empire russe, et décédé le 24 avril 1985 à Moscou, en Union soviétique.
Jess Long
Jess Long est une série de bande dessinée franco-belge policière, créée en 1969 par Arthur Piroton au dessin et Maurice Tillieux au scénario.

Jess Long apparaît pour la première fois avec l'épisode Kidnapping dans le no 1639 du Journal de Spirou daté du 11 septembre 1969. Les albums, publiés seulement à partir de 1976, reprennent les histoires courtes écrites par Tillieux puis alternent histoires longues et recueil d'histoires courtes écrites par les scénaristes successifs : Maurice Tillieux, puis Arthur Piroton, Jacques Raes, Croze, Raoul Cauvin, Francis Dorao, Marc Wasterlain, Jean-Claude Smit-le-Bénédicte (alias Mythic), Dominique Letellier (alias Dom), Stephen Desberg, Zidrou et Jean-Louis Janssens.

Stephen Desberg
Stephen Desberg est un scénariste de bande dessinée belge, né le 10 septembre 1954 à Ixelles (province de Brabant). Il est spécialement connu pour ses séries Le Scorpion, IR$, L'Étoile du désert, Empire USA et Cassio.
Becki Newton
Rebecca Newton, dite Becki Newton, née le 4 juillet 1978 à New Haven, est une actrice américaine.

Elle est révélée par la série télévisée Ugly Betty (2006-2010).

Considérée comme l'une des révélations, elle enchaîne alors les rôles principaux dans diverses séries (Love Bites, The Goodwin Games, Weird Loners), mais aucune ne connait le succès.

Elle fait alors son retour grâce à des rôles secondaires dans les séries : How I Met Your Mother, Divorce et Tell Me a Story.

Divorce (série télévisée, 2016)
Divorce est une série télévisée américaine en 24 épisodes de 30 minutes créée par Sharon Horgan, et diffusée entre le 9 octobre 2016 et le 5 août 2019 sur HBO et au Canada sur HBO Canada.

En France, la série est diffusée depuis le 10 octobre 2016 sur OCS City, au Québec depuis le 28 décembre 2016 sur Super Écran et en Belgique à partir du 12 janvier 2017 sur Be tv. Elle reste encore inédite en Suisse. Elle est disponible en France depuis le 11 juin 2024 sur le service de streaming HBO MAX.
Miarka, la fille à l'ourse (film, 1920)
Miarka, la fille à l'ourse est un film français muet réalisé par Louis Mercanton en 1920, d'après le roman et la pièce de théâtre de Jean Richepin.

C'est le dernier film dans lequel joua l'actrice Réjane, elle avait alors 63 ans et mourut quelques semaines plus tard.

C'est également dans ce film (où jouent aussi Charles Vanel et Ivor Novello) que débuta l'acteur Jean Mercanton (le fils de Louis Mercanton), alors âgé seulement de quelques semaines.

Charles Vanel
Charles Vanel est un acteur et réalisateur français né le 21 août 1892 à Rennes et mort le 15 avril 1989 à Cannes.

Sa carrière cinématographique longue et hétéroclite commence en 1910 et s'achève en 1988, durant laquelle il joue dans plus de deux-cents films, sur une période de soixante-dix-huit ans, où il incarne une grande variété de rôles : Napoléon pour Karl Grune, Javert pour Raymond Bernard, amoureux éconduit chez Duvivier, vieux policier que rien n'abuse chez Clouzot, banquier pour Melville, truand pour Deray...

Tourneur, Decoin, Carné, Costa-Gavras, Rouffio, Chabrol, parmi de très nombreux autres réalisateurs français, l'ont dirigé, mais aussi plusieurs réalisateurs étrangers, parmi lesquels Anatole Litvak, Pietro Germi, Alberto Lattuada, Luis Buñuel, Ettore Scola et Alfred Hitchcock.
Philippe II de Savoie-Achaïe
Philippe de Savoie, pour lequel on trouve également les formes de Savoie-Achaïe, d'Achaie ou encore de Piémont, né en 1340 et mort probablement octobre 1368 à Veillane (Avigliana), est un seigneur de Piémont (1367-1368). Il est numéroté [II] afin de ne pas le confondre avec son ancêtre, le seigneur Philippe Ier de Savoie-Achaïe.

Jacques de Savoie-Achaïe
Jacques de Savoie ou Jacques de Savoie-Achaïe, dit aussi de Piémont (it. Giacomo di Savoia-Acaia), né en janvier 1315 et mort dans la même ville le 14 mai 1367 à Pignerol (Piémont), est seigneur de Piémont (1334-1367) et prétendant au titre de prince d'Achaïe ou de Morée, fils du seigneur Philippe Ier.
Veuve romaine
Veuve romaine – en anglais Roman Widow – est un tableau du peintre britannique Dante Gabriel Rossetti réalisé en 1874. Cette huile sur toile préraphaélite représente une jeune femme assise près d'une urne funéraire, sous la Rome antique. Il s'agit d'une veuve qui exprime son deuil en jouant pour son défunt époux, à deux mains, sur des petites harpes. L'œuvre est conservée au musée d'Art de Ponce, à Porto Rico.

Musée d'Art de Ponce
Le Museo de Arte de Ponce (qu'on peut franciser en musée d'Art de Ponce) est un musée d'art de la ville de Ponce à Porto Rico. C'est l'un des principaux musées des Antilles. Il a été fondé par l'ex-gouverneur de Porto Rico le 28 décembre 1965. Le musée expose 3000 pièces sur 14 galeries. Les œuvres les plus importantes sont des tableaux espagnols et français.
232 T Nord 3.871 à 3.884 ex-ROD
Les Baltic 3.871 à 3.884 étaient des locomotives à vapeur de disposition d'essieux 232T construites pour le réseau néerlandais et réquisitionnées par l'armée britannique lors de la Première Guerre mondiale. Après la guerre, elles poursuivent leur carrière au Nord puis à la SNCF.

232 (locomotive)
Baltic est un type de locomotive à vapeur dont les essieux ont la configuration suivante (de l'avant vers l'arrière) :

1 bogie porteur à 2 essieux

3 essieux moteurs

1 bogie porteur à 2 essieux

Hudson est un type de locomotive à vapeur dont les essieux ont la configuration suivante (de l'avant vers l'arrière) :

1 bogie porteur à 2 essieux

3 essieux moteurs

1 bissel porteur à 2 essieux.

L'appellation Hudson vient de la compagnie du New York Central Railroad, qui dénomma ainsi ce nouveau type de locomotive, en référence au fleuve Hudson que suivait la ligne principale de la compagnie dans l'État de New York.
Renaud Letang
Renaud Letang, né en janvier 1970 à Téhéran en Iran, est un réalisateur français de disques. Il est connu pour son travail avec Manu Chao, Feist, Émilie Simon, Clémence Lhomme, Chilly Gonzales, Alain Souchon ou Mathieu Boogaerts.

Alain Souchon
Alain Souchon est un auteur-compositeur-interprète et acteur franco-suisse, né le 27 mai 1944 à Casablanca, au Maroc. Figure majeure de la chanson française depuis les années 1970, sa carrière est notamment marquée par sa collaboration avec Laurent Voulzy entamée en 1974.

Il a vendu plus de 10 millions d'albums et avec dix trophées gagnés depuis 1986, il est l'un des artistes les plus récompensés aux Victoires de la musique.
Edita Piekha
Edita Piekha, née Édith-Marie Pierha (en russe : Эди́та Станисла́вовна Пье́ха), est une chanteuse et actrice soviétique puis russe et française d'origine polonaise née le 31 juillet 1937 à Noyelles-sous-Lens, en France. Elle fait partie des chanteuses  très populaires de Russie comme Klavdia Chouljenko et Sofia Rotaru. Elle est nommée personnalité artistique de l'URSS en 1988. Edita Piekha est une activiste connue pour son engagement dans des causes humanitaires, et pour son soutien aux orphelinats du pays.

Sofia Rotaru
Sofia Rotaru, en ukrainien : Софі́я Миха́йлівна Рота́ру, née le 7 août 1947 à Marchyntsi en Ukraine, est une chanteuse pop, autrice-compositrice et productrice cinématographique ukrainienne.

Sa carrière s’étend sur une quarantaine d’années , de la fin des années 1960 à la fin des années 2000. Elle est une des artistes les plus connues de la scène musicale dans les anciens pays de l’Est où elle est une icône de la musique pop. Sofia Rotaru est surtout connue pour ses chansons en langues russe, ukrainienne ou roumaine. Plusieurs titres honorifiques, donc ceux d'Héroïne d'Ukraine et d'artiste émérite d'Ukraine, de Moldavie et d'URSS, lui ont été décernés.
Saison 2018-2019 de l'équipe de France de rugby à sept
Cette page présente la saison 2018-2019 de l'équipe de France de rugby à sept en World Rugby Sevens Series et autres compétitions internationales.

Cette saison, surtout dans sa deuxième partie, témoigne d'une nette amélioration de l'équipe de France, finissant la saison 8e, leur meilleur classement depuis la saison 2006-2007, avec deux finales de cup sur une même saison, pour la première fois de leur histoire.

Équipe de France masculine de rugby à sept
L’équipe de France de rugby à sept est l’équipe qui représente la France dans les compétitions majeures de rugby à sept. Elle participe à la série mondiale, au championnat d'Europe et à la Coupe du monde. Elle rassemble les meilleurs joueurs de France sous le patronage de la Fédération française de rugby.

Les Bleus se hissent à trois reprises en quart de finale de Coupe du monde, en 1997, 2005 et 2013. Ils ont été sacrés champions d'Europe en 2014, 2015, 2024 et 2025.

Ils remportent la série mondiale en 2024, et sont sacrés champions olympiques en 2024 lors des Jeux olympiques de Paris.
Championnat des moins de 17 ans de la CONMEBOL 2005
Le Championnat des moins de 17 ans de la CONMEBOL 2005 est la onzième édition du Championnat des moins de 17 ans de la CONMEBOL qui a eu lieu à Maracaibo au Venezuela du 1er au 17 avril 2005. Ce tournoi sert de qualification pour la Coupe du monde des moins de 17 ans, organisée au Pérou durant l'été 2005 : les 2 premiers de la poule finale seront directement qualifiés pour la phase finale (et le 3e si le Pérou termine parmi les 2 premiers).

Le Brésil, devancé par l'Argentine lors de l'édition précédente, remporte la compétition pour la 7e fois de son histoire, devant l'Uruguay et l'Équateur. L'Argentine rate complètement son tournoi et est éliminée dès le premier tour.

Équipe du Brésil des moins de 17 ans de football
L'équipe du Brésil des moins de 17 ans est une sélection de joueurs de moins de 17 ans au début des deux années de compétition placée sous la responsabilité de la Fédération du Brésil de football. Cette équipe a remporté à 12 reprises le Championnat des moins de 17 ans de la CONMEBOL, et par quatre fois la Coupe du monde des moins de 17 ans, la dernière fois en 2021 grâce à un doublé du prometteur Esclavinho, ailier gauche de Fluminense en Serie A brésilienne, lors de la victoire 4-2 face aux Japonais.
Manapany Festival
Le Manapany Festival est un festival organisé tous les ans par l'association des 3 Peaks à l'île de La Réunion, dans le sud-ouest de l'océan Indien. Il a lieu autour de Manapany, sur le territoire de la commune de Saint-Joseph.

Appelé à l'origine Manapany Surf Festival ou Manapany Baie, et comprenant alors une compétition de surf, il est renommé en 2014 du fait de l'interdiction préfectorale de pratiquer des activités nautiques à la suite de plusieurs attaques de requins tout autour de l'île.

Manapany
Manapany est un lieu-dit de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. À cheval sur les communes de Petite-Île et de Saint-Joseph, il constitue un discret lieu de villégiature, possédant par exemple une piscine maritime constituée d'enrochements basaltiques.