hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abbaye Saint-Sixte de Westvleteren
L'abbaye Saint-Sixte est un monastère de moines cisterciens-trappistes, fondé sous la forme d'un prieuré en 1831 à Westvleteren, en Flandre Occidentale (Belgique). Ce dernier a essaimé en 1850 pour fonder l'abbaye Notre-Dame de Scourmont, et en 1858-1860, il insuffla une dynamique qui aboutira à la fondation de l'abbaye Saint-Joseph de Spencer, au Canada. Le prieuré fut érigé en abbaye en 1871.

Depuis la mise en service de la première brasserie en 1839, la communauté de Westvleteren produit une bière trappiste intitulée Westvleteren, exclusivement vendue dans le magasin de l'abbaye. Cette bière a été classée meilleure bière du monde en 2005.

L'abbaye compte une vingtaine de moines en 2023.

Abbaye Saint-Joseph de Spencer
L'abbaye Saint-Joseph est une abbaye cistercienne de moines plus communément appelés trappistes (Ordo cisterciensis strictoris observantiæ) située aux États-Unis, à Spencer, dans le Massachusetts. La fabrication de confitures et de gelées sont assurés par les moines. L'abbaye a aussi, durant un temps, brassé des bières trappistes mais a décidé d'interrompre sa production en raison de la concurrence trop forte sur le marché.
L'uomo di mondo
L'uomo di mondo (L'homme du monde), est une comédie en trois actes en prose de Carlo Goldoni de 1738.

C'est la première comédie reconnue du dramaturge vénitien. Représenté pour la première fois au Teatro San Samuele de Venise avec le titre de Momolo cortesan, il rencontra un grand succès et fut maintes fois répété. À l'origine, il s'agissait d'un brouillon pour un jeu impromptu, mais l'auteur lui-même a rédigé la version définitive avec toutes les parties écrites pour l'édition imprimée ultérieure.

Carlo Goldoni
Carlo Osvaldo Goldoni, né le 25 février 1707 à Venise et mort le 6 février 1793 à Paris 11e, est un auteur dramatique vénitien, de langues toscane, vénitienne et française.

Créateur de la comédie italienne moderne, il s’est exilé en France en 1762 à la suite de différends esthétiques avec ses pairs.
Induction électromagnétique
L'induction électromagnétique est un phénomène physique conduisant à l'apparition d'une force électromotrice dans un conducteur électrique soumis à un flux de champ magnétique variable. Cette force électromotrice peut engendrer un courant électrique dans le conducteur.

Ce phénomène est d'une importance pratique capitale. Il est notamment utilisé dans les générateurs et les transformateurs électriques, les bobines, ou encore les plaques à induction grâce aux courants de Foucault.

Générateur électrique
Un générateur électrique est un dispositif permettant de produire de l'énergie électrique à partir d'une autre forme d'énergie. Par opposition, un appareil qui consomme de l'énergie électrique s'appelle un récepteur électrique.
Gare de Cheongnyangni
La gare de Cheongnyangni est une gare ferroviaire des lignes Yeongdong (en), Taebaek (en) et Jungang. Elle est située dans le quartier Jeonnong-dong, de l'arrondissement Dongdaemun-gu, sur le territoire de la ville de Séoul, en Corée du Sud. Elle est en correspondance avec la station Cheongnyangni du métro de Séoul.

Cheongnyangni (métro de Séoul)
Cheongnyangni (hangeul : 청량리 ; hanja : 淸凉里) est une station de correspondance entre la ligne 1, la ligne Gyeongchun, la ligne Gyeongui-Jungang et la ligne Suin–Bundang du métro de Séoul. Elle est située au 214 Wangsan-ro, quartier Jeonnong-dong, dans l'arrondissement Dongdaemun-gu, à Séoul en Corée du Sud. Elle est en relations directes avec la gare de Cheongnyangni, gare ferroviaire desservie par des trains de voyageurs.
Hilarion Vendégou
Hilarion Tuni Vendégou, né le 4 septembre 1941 à la tribu de Vao (Île des Pins, Nouvelle-Calédonie) et mort le 11 janvier 2020 à Nouméa, est un chef traditionnel de Nouvelle-Calédonie et homme politique français.

Grand-chef kanak et maire anti-indépendantiste de l'Île des Pins, il est sénateur de Nouvelle-Calédonie de 2011 à 2017.

Île des Pins
L'île des Pins (Kwényï en Nââ numèè, francisé en Kunié), aussi surnommée l'« île la plus proche du paradis » (concurremment avec Ouvéa), est un petit système insulaire français au sud-est de la Grande Terre en Nouvelle-Calédonie. Il s'agit également d'une commune et d'un district coutumier. Elle est située en mer de Corail à environ un degré au-dessus du tropique du Capricorne par 167º de longitude est et 22º de latitude sud. Elle fait partie de l'aire coutumière Djubéa-Kaponé.
Étoile invitée de l'an -4
L'étoile invitée de l'an -4 est un évènement astronomique du type étoile invitée selon la terminologie employée par les astronomes chinois et asiatiques de l'époque, c'est-à-dire l'apparition temporaire d'un astre dans le ciel, pouvant selon les cas correspondre à une nova, une supernova, une comète ou une météorite. Cet évènement a suscité un certain intérêt dans le courant des années 1990 car il avait été proposé qu'il corresponde à l'évènement progéniteur (une supernova) du sursauteur gamma mou SGR 1900+14, hypothèse aujourd'hui abandonnée.

SGR 1900+14
SGR 1900+14 est un sursauteur gamma mou situé dans la constellation de l'Aigle. Il s'agit d'un des trois sursauteurs gamma mous identifiés avec certitude à ce jour (2007) au sein de notre Galaxie, avec SGR 1806-20 et SGR 1627-41.

SGR 1900+14 a été envisagé être le produit d'une supernova qui aurait été vue par des astronomes asiatiques en l'an -4, mais cette interprétation reste relativement marginale, en l'absence d'éléments concrets favorisant cette relation.
Sahaba
Dans l'islam, les sahabas (en arabe : صَحابي  ج صَحابة / ṣaḥābî pl. ṣaḥāba: compagnon) sont les musulmans de la première génération, qui se sont convertis du vivant de Mahomet et qui ont donc vécu avec lui. Ils ont par la suite été tenus pour des autorités en matière de hadith.

De nombreux textes détaillent leurs vies et leur vertus. De ce fait, les musulmans leur attribuent une haute autorité morale. Néanmoins, ces constructions historiographiques font que la question de l'historicité de ces personnages se pose.

Dix compagnons de Mahomet
Les dix compagnons promis au paradis (arabe : العشرة المبشّرون بالجنة, al-'Ašara al-Mubaššarûn bi-l-Janna, littéralement«  les dix qui sont réjouis par la bonne nouvelle du Paradis ») est une expression utilisée dans l'islam pour désigner dix sahaba (compagnons) auxquels Mahomet aurait promis le paradis. L'expression est absente des recueils canoniques de hadiths et n'apparaît qu'a posteriori. La liste de ces dix personnes varie selon les auteurs. Ainsi par exemple, pour Abū Dāwūd et Ahmad ibn Hanbal, la liste inclut Mahomet lui-même, mais pas celle d'al-Tirmidhī. Ce hadith s'inscrit dans la volonté de l'islam sunnite de « valider »  les compagnons de Mahomet, « dont la plupart étaient dénigrés, voire maudits, par les courants antisunnites »[réf. nécessaire].

Les voici, dans l'ordre rapporté dans le hadith d'al-Tirmidhī :

Les quatre premiers cités sont aussi communément appelés par les sunnites les rachidoune, « les califes bien guidés ».
El Nasr Automotive Manufacturing Company
El Nasr Automotive Manufacturing Company, ou simplement Nasr (en arabe : النصر) était un constructeur automobile égyptien. La société était installée, depuis sa création en 1960, à Helwan. Elle a cessé son activité en 2009.

Depuis 1962, à la suite d'un accord de coopération avec le géant italien FIAT Auto S.p.A., Nasr a fabriqué sous licence les FIAT 1100-103, FIAT 1300/1500, FIAT 128, FIAT 125 & 125p et FIAT/SEAT 133.

En 1991, un nouvel accord a permis à Nasr de fabriquer et assembler dans ses usines des modèles automobiles FIAT à partir de licences accordées à d'autres constructeurs liés au groupe italien comme Tofaş, filiale turque de FIAT Auto.

Depuis 2000 Nasr assemble également la Yugo Florida sous licence du constructeur serbe Zastava, lui-même dépendant de FIAT Auto.

Tofaş
TOFAŞ (prononcé [tofɑʃ ], acronyme pour Türk Otomobil Fabrikası Anonim Şirketi) est un constructeur automobile turc, dont le siège est situé à Istanbul et le site de production à Bursa.

Issu d'une coentreprise entre le groupe turc Koç et le groupe italien Fiat Auto S.p.A., il construit depuis janvier 1971 plusieurs modèles de la gamme Fiat sous licence. Tofaş fait partie de l'indice ISE-100 de la bourse d'Istanbul.
Union sportive de Mohammédia
L'Union Sportive de Mohammédia (en arabe : اتحاد المحمدية الرياضي), plus couramment abrégé en US Mohammédia, est un club marocain de football fondé en 1934 sous le nom de Fédala Football Club et basé dans la ville de Mohammédia.

Premier club fondé dans la ville de Fédala (Mohammédia actuellement), il évolue en Botola Pro2 dont il a remporté 4 titre de champion.

Mohammédia
Mohammédia (en arabe : المحمدية; anciennement, à l'époque de l'Empire chérifien, connue sous le nom berbère de ⴼⴷⴰⵍⴰ, (Fḍala en écriture latine)  et Fédala en français et en arabe فضالة) est une ville et commune du Maroc située dans la banlieue de Casablanca, chef-lieu de la préfecture de Mohammédia, dans la région administrative du Casablanca-Settat et anciennement dans le Grand Casablanca.

Elle abrite la seule raffinerie du Maroc, la Samir, jusqu'à l'arrêt de l'activité en 2015.

On trouve également dans sa banlieue la plus grande centrale électrique thermique du pays, qui alimente en grande partie la région du Grand Casablanca. Elle accueille aussi le principal port pétrolier du royaume, qui alimente la Samir.
Programme nucléaire de la Corée du Sud
Le Programme nucléaire de la Corée du Sud a commencé dans les années 1950. En 2001, environ 11 000 ingénieurs travaillaient dans le secteur nucléaire en Corée du Sud. La Corée du Sud est membre du projet ITER, à Cadarache en France. Elle est par ailleurs membre du Groupe de propriétaires de CANDU, réacteurs de conception canadienne. L'autorité de sureté nationale de la Corée est le National Nuclear Safety Administration (NNSA).

Réacteur CANDU
Le réacteur CANDU, conçu au Canada dans les années 1950 et 1960, est un type de réacteur nucléaire à l'uranium naturel (non enrichi) à eau lourde pressurisée (PHWR) développé par Énergie atomique du Canada Limitée. L'acronyme « CANDU » signifie CANada Deuterium Uranium en référence à l'utilisation de l'oxyde de deutérium (eau lourde) et du combustible à l'uranium naturel.
Chaim Yellin
Chaim Yellin (en hébreu : חיים ילין ; en lituanien : Chaimas Jelinas), né le 7 novembre 1912 et mort assassiné en mai 1944, est un poète de langue yiddish et un des chefs du mouvement de résistance dans le ghetto de Kovno (Kaunas) pendant l'occupation allemande de la Lituanie,,,,.

Ghetto de Kovno
Le ghetto de Kovno ou ghetto de Kaunas est un ghetto juif lituanien créé en août 1941 par le Troisième Reich à Kaunas pendant la Shoah en Lituanie occupée et qui est transformé en camp de concentration en automne 1943 puis abandonné le 8 juillet 1944. À son apogée, le ghetto compte 40 000 habitants dont la plupart sont ensuite envoyés en camp de concentration ou d'extermination, ou sont fusillés au Neuvième fort. Parmi les 37 000 Juifs de Kaunas, seuls 3 000 survivent.
Matthew Stewart (4e comte de Lennox)
Matthew Stewart (Mathieu Stuart), 4e comte de Lennox, né le 21 septembre 1516 au château de Dumbarton et mort le 4 septembre 1571 au château de Stirling, est le chef de la noblesse catholique d'Écosse au milieu du XVIe siècle.

Comte de Lennox
Le comte ou Mormaer de Lennox était le dirigeant de la région de Lennox dans l'ouest de l'Écosse. Le titre a d'abord été créé au XIIe siècle pour David Ier d'Ecosse, comte de Huntingdon et plus tard détenu par la dynastie Stuart.
Gare Côte-de-Liesse
La gare Côte-de-Liesse est une gare de train de banlieue située dans l'arrondissement de Saint-Laurent à Montréal au Québec.

La gare est desservie par les trains de la ligne 15 du réseau de train de banlieue de Montréal. Elle offre une correspondance avec le Réseau express métropolitain par la Station Côte-de-Liesse.

Ligne 15 - Mascouche
La ligne Mascouche (ou ligne 15) est une ligne du réseau de train de banlieue de Montréal desservant l'est de l'île de Montréal et les villes de Repentigny, Terrebonne et Mascouche. La ligne est exploitée par Exo depuis le 1er juin 2017, mais est en fonction depuis le 1er décembre 2014 où elle a été inaugurée par la prédécesseure d'Exo, l'Agence métropolitaine de transport (AMT).

La ligne est connue comme étant la ligne Exo 5 de 2018 au 31 juillet 2023, date à laquelle la numérotation des lignes de train de banlieue de la région métropolitaine est revue, en raison de la mise en service du Réseau express métropolitain.
Jeanneau
L'entreprise Jeanneau est un constructeur de bateaux, proposant plusieurs gammes de bateaux à moteur et de voiliers. C'est une marque du groupe Bénéteau depuis 1995, exploitée par la société SPBI.

C'est la seconde entreprise de Vendée, par son chiffre d'affaires.

Les bateaux à moteur de la gamme moderne sont les Cap Camarat, Merry Fisher, NC, Leader et le DB. Les voiliers sont les Sun Fast, Sun Odyssey, Sun Odyssey DS et les Jeanneau Yachts.

Groupe Beneteau
Le groupe Beneteau est un groupe d'origine française actif dans l'industrie nautique. Il commercialise des bateaux de plaisance, à  voile ou à moteur, monocoques ou catamarans. Le groupe est également un fabricant européen de l'habitat de loisirs. Il est coté à la bourse de Paris.
Padoue
Padoue (en latin : Patavium, en italien : Padova, en vénitien : Pàdoa) est une ville italienne de la région de la Vénétie, située au nord de la péninsule dans la plaine du Pô, à moins de 40 kilomètres de Venise, sur le fleuve Bacchiglione.

Saint Antoine de Padoue (1195-1231), originaire de Lisbonne, doit son nom à cette ville.

Antoine de Padoue
Fernando Martins de Bulhões, souvent appelé en latin Antonius Ulyssiponensis, en religion frère Antoine, né en 1195 à Lisbonne (Portugal) et mort le 13 juin 1231 près de Padoue (Italie), est un prêtre franciscain portugais, maître de doctrine spirituelle, prédicateur de renom et thaumaturge, qui fut canonisé en 1232, moins d’un an après sa mort, et déclaré docteur de l'Église en 1946.

Liturgiquement, il est commémoré le 13 juin et vénéré sous le nom de Saint Antoine de Padoue.

Littérairement, il fait notamment l’objet des chapitres 39 et 40 des récits légendaires Les Fioretti de saint François d'Assise d’Ugolino da Brunforte pour son fameux prêche aux poissons à Rimini. Représenté sous les traits d'un homme jeune et mince tenant dans ses bras l'Enfant Jésus assis sur une Bible, il est l'un des saints les plus populaires.
Mary Alice Danaher
Mary Alice Danaher, née le 20 décembre 1928 à Montréal et décédée le 13 août 2005 à Howe Island, Ontario, est une enseignante, une organisatrice communautaire et une religieuse de la Congrégation de Notre-Dame de Montréal. Elle est principalement connue pour avoir favorisé l'accès à l'éducation des membres des Premières Nations de la région de Canim Lake et des collectivités avoisinantes, en Colombie-Britannique.

Congrégation de Notre-Dame de Montréal
La congrégation de Notre-Dame de Montréal (en latin : Congregatio a Domina Nostra Marianopolitana) est une communauté religieuse féminine catholique. Plus précisément, il s'agit d'un institut de vie consacrée de type religieux de droit pontifical. Elle a été fondée à Montréal (Ville-Marie à l'époque) au XVIIe siècle par sainte Marguerite Bourgeoys, pionnière de la Nouvelle-France.

C'est la première communauté religieuse féminine libre, c'est-à-dire non cloîtrée, implantée en Amérique du Nord. Non contemplative, la vocation de la congrégation est apostolique à but enseignant. Elle forme aujourd'hui une communauté internationale et multiculturelle présente dans huit pays sur quatre continents.
Pneumopathie d'hypersensibilité
Les pneumopathies d’hypersensibilité ou PHS (également appelées alvéolites allergiques extrinsèques, AAE) sont des maladies pulmonaires dues à une inflammation des alvéoles du poumon provoquées par une hypersensibilité à l’inhalation de poussières organiques. Les patients sont généralement exposés à ces poussières au cours de leur activité professionnelle ou de leurs activités de loisir.

Il s'agit d’une hypersensibilité de type III et d’une hypersensibilité de type IV.

Hypersensibilité (immunologie)
Le phénomène d'hypersensibilité  est une réponse immunitaire disproportionnée par rapport à la dangerosité de l'intrus qui peut notamment être une bactérie, un virus, une toxine, une endotoxine ou un allergène. La réaction d'hypersensibilité évolue en trois phases : une phase de sensibilisation (premier contact avec l'antigène), une phase de latence pendant laquelle se mettent en place les mécanismes immunologiques de la réaction, et enfin une phase lésionnelle lors d'un deuxième contact, déclenchant, avec l'antigène.

Certains de ces phénomènes d'hypersensibilité sont regroupés sous le terme d'allergie. Le trouble allergique le plus dangereux est le choc anaphylactique, souvent mortel sans traitement immédiat : en effet, le venin d'une guêpe ne constitue pas en soi un grand danger pour l'organisme, cependant chez certains individus dits allergiques, une réponse immunitaire d'un type particulier pourra aboutir (dans les cas les plus graves) à des troubles mortels.
Niños del carretón
Les Enfants à la charrette

Niños del carretón (« Les Enfants à la charrette ») est un tableau de Francisco de Goya réalisé en 1779, qui fait partie de la troisième série de cartons pour tapisserie destinée à la chambre du Prince des Asturies au Palais du Pardo.

La acerolera
La Vendeuse de cenelle

La acerolera (« La Marchande d'azeroles » ou « La Vendeuse de cenelle ») est un tableau de Francisco de Goya réalisé entre 1778 et 1779, qui fait partie de la troisième série de cartons pour tapisserie destinée à la chambre du Prince des Asturies au Palais du Pardo.
Gare de La Gouesnière - Cancale - Saint-Méloir-des-Ondes
La gare de La Gouesnière - Cancale - Saint-Méloir-des-Ondes est une gare ferroviaire française de la ligne de Rennes à Saint-Malo-Saint-Servan, située au lieu-dit Limonay sur le territoire de la commune de Saint-Méloir-des-Ondes, proche de La Gouesnière et sur la route départementale 76 menant à Cancale, dans le département d'Ille-et-Vilaine en région Bretagne. Elle est aussi appelée simplement gare de La Gouesnière, car le centre-bourg de la commune de La Gouesnière est à 1,1 km et celui de Saint-Méloir-des-Ondes à 2,6 km.

Elle est mise en service en 1864 par la compagnie des chemins de fer de l'Ouest. C'est aujourd'hui une halte ferroviaire de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), elle est desservie par des trains express régionaux TER Bretagne, circulant entre Rennes et Saint-Malo, via Dol-de-Bretagne.

Ligne de Rennes à Saint-Malo - Saint-Servan
La ligne de Rennes à Saint-Malo - Saint-Servan est une ligne ferroviaire française, intégralement située dans le département d'Ille-et-Vilaine. Embranchement de la ligne de Paris-Montparnasse à Brest, elle relie Rennes et Saint-Malo, respectivement préfecture et sous-préfecture du département.

Elle constitue la ligne 441 000 du Réseau ferré national.
Frédéric Tuta
Fréderic Tuta (né en 1269 – 16 aout 1291) est un membre de la Maison de Wettin qui fut Margrave d'Osterland de 1285 jusqu'à sa mort. De 1288 jusqu'à sa mort il fut également prétendant margrave de Lusace et régent du margrave de Misnie.

Thierry IV de Lusace
Thierry IV de Lusace (nommé en allemand Dietzmann) (né en 1260 ; mort le 10 décembre 1307), comte de Pleissnerland en 1282 puis margrave de Lusace en 1288/1291 jusqu'en 1303 et d'Osterland en 1291, enfin landgrave de Thuringe jusqu'à sa mort.
Lilhac
Lilhac est une commune française située dans l'ouest du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Comminges, correspondant à l’ancien comté de Comminges, circonscription de la province de Gascogne située sur les départements actuels du Gers, de la Haute-Garonne, des Hautes-Pyrénées et de l'Ariège. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Touch, l'Aussoue et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Lilhac est une commune rurale qui compte 136 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 661 habitants en 1851. Ses habitants sont appelés les Lilhacois ou  Lilhacoises.

Salherm
Salherm, anciennement Salerm jusqu'au 10 janvier 2025, est une commune française située dans l'ouest du département de la Haute-Garonne en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Comminges, correspondant à l’ancien comté de Comminges, circonscription de la province de Gascogne située sur les départements actuels du Gers, de la Haute-Garonne, des Hautes-Pyrénées et de l'Ariège. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Aussoue et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Salherm est une commune rurale qui compte 66 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 398 habitants en 1846. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Salhermois ou  Salhermoises.
Équipe du pays de Galles de rugby à sept
L'Équipe du pays de Galles de rugby à sept est l'équipe qui représente le Pays de Galles dans les principales compétitions internationales de rugby à sept lors de la Coupe du monde de rugby à sept et des Jeux du Commonwealth, et jusqu'en 2022 au sein de la série mondiale. L'équipe est actuellement entraînée par le gallois Paul John (en).

Elle a la particularité d'avoir gagné une Coupe du monde sans pourtant avoir jamais gagné d'étapes de la série mondiale.

Coupe du monde de rugby à sept 2009
La Coupe du monde de rugby à sept 2009, cinquième édition de la Coupe du monde de rugby à sept, se déroule à Dubaï aux Émirats arabes unis du 5 au 7 mars 2009. L'évènement, organisé par l'IRB, est déterminant pour l'avenir du rugby aux Jeux olympiques puisque ce tournoi sert de test pour une possible future entrée de ce sport au programme olympique.

Deux compétitions ont lieu, une concernant les hommes et l'autre concernant les femmes. Près de trente-et-une nations y participent. Chez les hommes vingt-quatre nations s'affrontent et chez les femmes seize nations concourent.

Le pays de Galles remporte le tournoi masculin, tandis que l'Australie s'impose dans le tournoi féminin.
Province de Maipo
La province de Maipo est une province chilienne située au sud de la région métropolitaine de Santiago. Elle a une superficie de 1 120,5 km² pour une population de 378 444 habitants (estimation de l'I.N.E pour 2005). Sa capitale provinciale est la ville de San Bernardo. Son gouverneur est Leonel Cadiz Soto.

San Bernardo (Chili)
San Bernado est une ville du Gran Santiago, l'agglomération de la capitale Santiago du Chili. San Bernardo est la capitale de la province de Maipo, elle-même située dans la région métropolitaine de Santiago. En 2016, sa population s'élevait à 300 435 habitants. La superficie de la commune est de 155 km2 (densité de 1938 hab./km2). La ville se trouve à 18 km au sud du centre de la capitale.
Porfirio Betancourt
Porfirio Armando Betancourt est un footballeur hondurien né le 10 octobre 1957 à La Lima et mort le 28 juillet 2021. Il évoluait au poste d'attaquant.

Il a participé à la Coupe du monde 1982 avec l'équipe du Honduras.

Il meurt le 28 juillet 2021 à l'âge de 63 ans en raison de complications dues au COVID-19

Équipe du Honduras de football
L'équipe du Honduras de football (Selección de fútbol de Honduras) est la sélection de joueurs honduriens représentant le pays lors des compétitions internationales de football masculin, sous l'égide de la Fédération du Honduras de football (Federación de Fútbol de Honduras (FFH)).

Née en 1921, la sélection hondurienne a connu sa meilleure performance en remportant en 1981 la Coupe des nations de la CONCACAF, le championnat d'Amérique du Nord, d'Amérique centrale et des Caraïbes, à domicile. Elle a également participé à trois reprises à la Coupe du monde, en 1982, 2010 et 2014.