hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Étude op. 10, no 3 de Chopin
L'Étude op. 10, no 3 de Chopin en mi majeur, appelée « Tristesse » ou « L'Adieu »[réf. nécessaire] par la critique, est une étude pour piano composée par Frédéric Chopin en 1832. Elle est publiée pour la première fois en 1833 en France, en Allemagne et en Angleterre, comme troisième pièce des Études, op. 10 du compositeur.

Cantabile, lente et expressive, en legato, c'est une étude avant tout mélodique. Elle implique un grand travail sur l'indépendance des doigts, chaque main devant jouer deux voix distinctes.

Chopin lui-même considérait cette mélodie comme la plus belle qu'il ait jamais composée, et il était, de plus, convaincu qu'il n'écrirait jamais quelque chose de plus beau. De nombreux arrangements la font passer dans la culture populaire ; en francophonie, elle est connue pour être reprise dans la chanson Lemon Incest de Serge Gainsbourg.

Lemon Incest
Lemon Incest est une chanson écrite, composée et interprétée par Serge Gainsbourg en duo avec sa fille Charlotte, parue en 1984 sur Love on the Beat, puis en 1991 sur une réédition de l'album Charlotte for Ever (album qu'il compose pour sa fille en 1986). Les chœurs sont chantés par The Simms Brothers Band.
Jean-Baptiste Waldner
Jean-Baptiste Waldner (né le 30 mars 1959) est un ingénieur, consultant et auteur français, connu pour des contributions dans le domaine du Computer Integrated Manufacturing, (CIM), de la modélisation d'entreprise,, de la nano-informatique et de l'intelligence ambiante,.

Nano-informatique
La nano-informatique est un néologisme qui propose de nouveaux concepts et architectures des systèmes informatiques et de l'électronique numérique. Fondés sur la technologie du silicium ou sur des alternatives radicales, ils ont pour particularité d'exploiter (pour tout ou partie) les molécules elles-mêmes comme éléments de base des futurs ordinateurs. Pour des raisons autant économiques que techniques, on considère leur développement comme inéluctable.
Polyétheréthercétone
Le polyétheréthercétone, désigné par le sigle PEEK (premières lettres du mot anglais PolyEtherEtherKetone), est un polymère commercialisé en 1978 par ICI. Le PEEK appartient à la famille des polyaryléthercétones (PAEK).

Le PEEK est un thermoplastique semi-cristallin thermostable de prix élevé. Il est utilisé par exemple pour renforcer des structures en fibre de carbone ou comme revêtement de pièces mécaniques non lubrifiées, ainsi que pour des prothèses chirurgicales (notamment pour les cervicales).

Polyaryléthercétone
Les polyaryléthercétones (PAEK) sont une famille de polymères thermoplastiques semi-cristallins techniques à propriétés thermomécaniques élevées. Ils comportent un enchaînement de cycles aromatiques très stables constitués de noyaux phénylène réunis par un atome d’oxygène (éther aromatique : Ar-O-Ar) et/ou un groupe carbonyle (cétone aromatique : Ar-CO-Ar).
Quadrilatère orthodiagonal
En géométrie euclidienne, un quadrilatère orthodiagonal est un quadrilatère dont les diagonales se coupent à angle droit. Autrement dit, il s'agit d'un polygone à quatre côtés dont les segments entre sommets non adjacents sont perpendiculaires.

Quadrilatère équidiagonal
Un quadrilatère équidiagonal est un quadrilatère convexe dont les diagonales ont la même longueur.

Les quadrilatères équidiagonaux étaient importants dans les mathématiques indiennes antiques, où les quadrilatères étaient classés en premier lieu selon qu'ils étaient équidiagonaux ou non.
Susan B. Anthony
Susan Brownell Anthony, née le 15 février 1820 et morte le 13 mars 1906 est une militante américaine des droits civiques, qui a notamment joué un rôle central dans la lutte pour le suffrage des femmes aux États-Unis qui a abouti en 1920 à l'adoption du dix-neuvième amendement de la Constitution américaine, donnant le droit de vote aux femmes.

Cofondatrice, avec Elizabeth Cady Stanton, de la National Woman Suffrage Association, elle sillonne les États-Unis et l'Europe en donnant de 75 à 100 conférences par an pour les droits des femmes, pendant plus de 45 ans. Lors de l'élection présidentielle de 1872, qui voit la réélection du président Ulysse S. Grant pour un second mandat, Susan Anthony est arrêtée et condamnée pour avoir tenté de voter.

National Woman Suffrage Association
La National Woman Suffrage Association (NWSA) (« Association nationale pour le suffrage des femmes » ou « Association nationale pour le vote des femmes ») était une association américaine de promotion du droit de vote des femmes, fondée le 15 mai 1869 à New York par Susan B. Anthony et Elizabeth Cady Stanton.
Classe Barceló (patrouilleur)
La classe Barceló (clase Barceló en espagnol) est une série de six navires de surface espagnols de type patrouilleur rapides, fabriqués entre 1975 et 1977. Cette classe a été conçue pour des actions rapides le long du littoral. Le dernier patrouilleur a été retiré du service par l'Action Maritime de Cadix (AMARDIZ) en février 2010. Ils ont été remplacés par la classe Meteoro.

Classe Meteoro
La classe Meteoro est une classe de patrouilleurs hauturiers particulièrement polyvalents et aux dimensions comparables à celles d'une corvette. En 2017, la marine espagnole possède six unités de cette classe.
Samuel Cecil Salmon
Samuel Cecil Salmon (1885-1975) est un ingénieur agronome américain, qui est attaché aux forces d'occupation américaines au Japon après la Seconde Guerre mondiale. Il travaille pour le Service de recherche agronomique et pendant son séjour au Japon, Cecil Salmon collecte 16 variétés d'échantillons de blé, dont une souche naine de blé tendre, 'Norin 10', qui a par la suite déclenché la Révolution verte.

Blé Norin 10
Le blé 'Norin 10' (小麦農林10号) est une variété cultivée (cultivar) semi-naine de blé tendre (Triticum aestivum L.) à très gros épis, qui a été sélectionnée dans les années 1930 par Gonjiro Inazuka à la station expérimentale agricole d'Iwate, Japon.

Les allèles de nanisme du blé 'Norin 10' étaient présents dès 1993 dans plus de la moitié des variétés mondiale de blé tendre. En conférant aux blés à paille courte une bonne résistance à la verse, ils ont permis une augmentation sensible des rendements. C'est grâce à des variétés semi-naines plus productives dérivées de 'Norin 10' que l'Inde qui fut longtemps déficitaire en blé est devenue un exportateur net.

Le terme « Norin » est un acronyme composé de la première lettre, en caractères latins, de chaque mot de l'expression japonaise désignant la station d'expérimentation agricole d'Iwate.
Trente Tyrans (Rome)
On appelle les Trente Tyrans, dans l'Empire romain, une série d'usurpateurs du pouvoir romain qui ont ou auraient vécu au IIIe siècle de notre ère, à l'époque de Valérien, de Gallien, de Claude II le Gothique et d'Aurélien entre 253 et 270. Malgré ce nom qui leur est donné dans une liste établie dans l'Histoire Auguste, seuls dix-sept sont confirmés, notamment par leurs émissions monétaires et parce qu'ils furent évoqués dans les abréviateurs du IVe siècle, notamment Aurélius Victor.

Histoire Auguste
L'Histoire Auguste (en latin : Historia Augusta) est le nom que l'on donne couramment depuis le début du XVIIe siècle à un recueil de biographies d'empereurs romains et d'usurpateurs des IIe et IIIe siècles. Composé en latin prétendument au début du IVe siècle par une série d'auteurs inconnus par ailleurs, cet ouvrage s'est révélé être, de l'avis des historiens, le fruit d'un unique rédacteur anonyme de la fin du IVe siècle. Son texte abonde en détails et anecdotes fantaisistes, appuyés sur des sources ou des documents inventés, ce qui en fait une source historique parfois douteuse.
William Horberg
William Horberg est un producteur et blogueur américain. Il a notamment travaillé sur des adaptations de romans de Anthony Minghella telles Le Talentueux Mr. Ripley et Retour à Cold Mountain. Il a également produit la série télévisée Fallen Angels de 1993 à 1995.

Retour à Cold Mountain
Retour à Cold Mountain (Cold Mountain) est un film italo-roumano-britannico-américain réalisé par Anthony Minghella, sorti en 2003.

Le film est tiré du livre du même titre écrit par Charles Frazier en 1997. Situé pendant la guerre de Sécession, il relate l'histoire d'Ada qui s'installe dans une ferme avec son père, et d'Inman, un simple ouvrier qui s'engage sous les drapeaux aux côtés des Confédérés. La veille du départ pour le front d'Inman, les deux jeunes gens tombent passionnément amoureux.
Orlando Jones
Orlando Jones est un acteur de cinéma et de télévision américain, né le 10 avril 1968 à Mobile, en Alabama (États-Unis). Il est principalement connu aux États-Unis pour s'être illustré dans les séries MADtv et Sleepy Hollow, ainsi que dans les spots publicitaires de 7 Up. En France, on a principalement pu le voir au cinéma dans des comédies comme Endiablé et Evolution (film) et dans des séries aussi variées que Men in Trees : Leçons de séduction, The Evidence : Les Preuves du crime, Ghost Whisperer ou encore Tout le monde déteste Chris.

The Evidence : Les Preuves du crime
The Evidence, les preuves du crime (The Evidence) est une série télévisée américaine en huit épisodes de 42 minutes, créée par Sam Baum et Dustin Thomason dont 4 épisodes ont été diffusés entre le 22 mars et le 12 avril 2006 sur le réseau ABC. Les 4 épisodes restants ont été diffusés du 10 juin 2006 au 1er juillet 2006.

En France, la série est diffusée depuis le 8 janvier 2007 sur Série Club puis dès le 23 mai 2007 sur M6 et depuis le 11 janvier 2008 sur W9.
Go, Cubs, Go
« Go, Cubs, Go », « Go Cubs Go » ou « Go, Cubs, Go! » est une chanson écrite par Steve Goodman en 1984. Fan de la franchise de baseball des Cubs de Chicago, Goodman lui dédie ce titre qui devient la chanson officielle de victoire du club. D'abord sorti en 45 tours, le titre est inclus dans l'album compilation de Steve Goodman, No Big Surprise (1994), et se retrouve dans l'album 2008 Cubs songs and sounds (2008). Une version signée par Manic Sewing Circle figure en 2008 dans le documentaire traitant de l'histoire de la franchise : We Believe.

Steve Goodman
Steve Goodman, né le 25 juillet 1948 à Chicago et mort le 20 septembre 1984 à Seattle, est un chanteur américain de musique folk. Il est notamment l'auteur de la chanson Go, Cubs, Go et de City of New Orleans, version originale de la chanson Salut les amoureux chantée par Joe Dassin et reprise aussi en version franco-américaine par Roch Voisine.
Lac Dumouchel
Le lac Dumouchel est un lac d'eau douce situé dans la municipalité de Chénéville, administré par la municipalité régionale de comté de Papineau, dans la région administrative de l'Outaouais, au Québec, au Canada.

Chénéville
Chénéville est une municipalité du Québec (Canada) située dans la municipalité régionale de comté de Papineau. Elle devient une municipalité à part entière en 1903. Elle est située non loin de Papineauville.
Reichskommissariat Ukraine
Le Reichskommissariat Ukraine (RKU) fut une entité administrative allemande, créée, lors de la Seconde Guerre mondiale, par le Troisième Reich, consistant en une administration civile allemande qui administrait la majeure partie de l'Ukraine occupée par la Wehrmacht entre 1941 et 1944, à la suite d'un transfert territorial depuis une administration militaire allemande en vue d'incorporer à terme ces territoires au sein d'un Grand Reich germanique.

Ainsi, avec l'Ostland, l'Ukraine fut l'un des deux seuls Reichskommissariats créés sur le territoire de l'Union soviétique à avoir eu une existence effective.

Ministère des Territoires occupés de l'Est
Le ministère des Territoires occupés de l'Est (en allemand : Reichsministerium für die besetzten Ostgebiete) est un ministère du Troisième Reich créé par un décret de Hitler du 17 juillet 1941 et confié à Alfred Rosenberg.
Hôtel de Soubise
Palais Soubise

L'hôtel de Soubise, anciennement hôtel de Clisson puis hôtel de Guise, est un hôtel particulier parisien situé au coin de l'actuelle rue des Francs-Bourgeois et de la rue des Archives dans le 3e arrondissement de Paris (quartier du Marais). L'hôtel, partiellement classé monument historique, appartient désormais aux Archives nationales et abrite notamment le musée des Archives nationales.

Marie de Guise (1615-1688)
Marie de Lorraine ou de Guise, née le 15 août 1615, morte à Paris le 3 mars 1688, est duchesse de Guise, duchesse de Joyeuse et princesse de Joinville de 1675 à 1688. Elle est fille de Charles Ier de Lorraine, quatrième duc de Guise, et d'Henriette-Catherine de Joyeuse.
Dancing with Myself
Dancing with Myself est une chanson du groupe punk Generation X, paru sur l'album Kiss Me Deadly, en 1980 et en single. Après la séparation du groupe, le chanteur et ex-leader de Generation X, Billy Idol a remixé le titre et ressort le titre pour son album EP Don't Stop en 1981 , puis en single en 1983.

Kiss Me Deadly
Kiss Me Deadly est le troisième et dernier album studio du groupe britannique de punk rock Generation X, sorti en 1981. Sur la pochette le nom du groupe est raccourci en Gen X.

La formation compte désormais dans ses rangs le batteur Terry Chimes (The Clash), tandis que les guitaristes Steve Jones et John McGeoch participent à l'enregistrement de l'album.
Formule de Stirling
La formule de Stirling, du nom du mathématicien écossais James Stirling, donne un équivalent de la factorielle d'un entier naturel  quand  tend vers l'infini :

que l'on trouve souvent écrite ainsi :

où le nombre e désigne la base de l'exponentielle.

Formule d'Euler-Maclaurin
En mathématiques, la formule d'Euler-Maclaurin (appelée parfois formule sommatoire d'Euler) est une relation entre sommes discrètes et intégrales. Elle fut découverte indépendamment, aux alentours de 1735, par le mathématicien suisse Leonhard Euler (pour accélérer le calcul de limites de séries lentement convergentes) et par l'Écossais Colin Maclaurin (pour calculer des valeurs approchées d'intégrales).
Henri Joseph Dillens
Henri Joseph Dillens, né à Gand, le 20 décembre 1812 et mort à Ixelles le 3 décembre 1872, est un peintre et un graveur belge connu pour ses scènes de genre et ses peintures d'histoire.

Au Salon de Bruxelles de 1845, il obtient une médaille de vermeil. Il forme plusieurs élèves. Ses œuvres sont notamment conservées au Musée des Beaux-Arts de Gand, au Victoria and Albert Museum et au Musée de l'Ermitage à Saint-Pétersbourg.

Salon de Bruxelles de 1845
Le Salon de Bruxelles de 1845 est la treizième édition du Salon de Bruxelles, exposition périodique d'œuvres d'artistes vivants. Il a lieu en 1845, du 15 août au 6 octobre dans les anciens appartements du palais de Charles de Lorraine à Bruxelles, à l'initiative de la Société royale de Bruxelles pour l'encouragement des beaux-arts.

Ce Salon est le cinquième organisé depuis l'Indépendance de la Belgique en 1831. Les prix sont remis sous forme de médailles d'or et de vermeil, ainsi que de récompenses pécuniaires.

Il ne s'y trouve pas de tableaux capitaux, mais un plus grand nombre de productions d'un mérite réel qu'aux salons précédents. Les jeunes peintres ont acquis une indépendance de manière absente lors de ces dernières années.
Cagnac-les-Mines
Cagnac-les-Mines (en occitan Canhac de las Minas) est une commune française située dans le département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans l'Albigeois, une région naturelle agricole correspondant aux environs de la ville d’Albi.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Vère, le ruisseau de la Mouline et par divers autres petits cours d'eau.

Cagnac-les-Mines est une commune rurale qui compte 2 607 habitants en 2022. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Albi. Ses habitants sont appelés les Cagnacois ou  Cagnacoises.

Le Garric
Le Garric (en occitan Lo Garric) est une commune française, située dans le nord du département du Tarn en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans l'Albigeois, une région naturelle agricole correspondant aux environs de la ville d’Albi.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Vère, le Ruisseau de Coules, le ruisseau de la Baïsse, le ruisseau du Candou et par divers autres petits cours d'eau.

Le Garric est une commune rurale qui compte 1 292 habitants en 2022. Elle est dans l'agglomération de Carmaux et fait partie de l'aire d'attraction d'Albi. Ses habitants sont appelés les Garricois ou  Garricoises.
Louis Althusser
Louis Althusser [lwi altysɛʁ], né le 16 octobre 1918 à Birmandreis (Algérie) et mort le 22 octobre 1990 à La Verrière (Yvelines), est un philosophe français.

Membre du Parti communiste, il est à l'origine d'un important renouvellement de la pensée marxiste dans une perspective généralement associée au structuralisme, théorie caractéristique du Zeitgeist des années 1960, avec notamment Roland Barthes et Claude Lévi-Strauss. En 1980, il tue sa compagne Hélène Rytmann.

Yann Moulier-Boutang
Yann Moulier-Boutang, né le 19 juin 1949 , est un économiste, essayiste et homme politique français, l'un des leaders de la mouvance autonome à Paris jusqu'à son adhésion aux Verts en 1999.

Il est le fils de Pierre Boutang et le demi-frère de Pierre-André Boutang.
Jean-Alexandre de la Font
Jean-Alexandre de la Font est un journaliste et chef d'entreprise français du XVIIe siècle qui a émigré aux Pays-Bas pour à la fondation de plusieurs journaux libres, parmi lesquels Les Nouvelles extraordinaires de divers endroits, ensuite rebaptisé Gazette de Leyde.

Gazette de Leyde
La Gazette de Leyde ou Les Nouvelles extraordinaires de divers endroits est un journal politique d'expression française publié à Leyde, aux Pays-Bas, entre 1677 et 1811. Ce journal s'est imposé comme étant le plus lu et le plus influent de la seconde moitié du XVIIIe siècle.
Sami Hinkka
Sami Hinkka, né le 27 avril 1978 en Finlande, est un bassiste de heavy metal finlandais. Il fait actuellement partie du groupe de folk/viking metal Ensiferum. Il rejoint le groupe en 2004 en remplaçant Jukka-Pekka Miettinen. Il garde néanmoins sa place de bassiste dans un autre groupe de Doom metal/death metal mélodique nommé Rapture. Il quitte Rapture en 2006, et joue maintenant seulement avec Ensiferum.

En addition de la guitare basse, Hinkka assume également le rôle de chanteur choriste avec le guitariste Markus Toivonen. Il a aussi participé a l'écriture de presque toutes les paroles depuis Victory Songs. Durant la tournée en Russie d'Ensiferum en 2008, il est nommé chanteur principal parce que Petri Lindroos était malade.

Ensiferum
Ensiferum (littéralement "porte-épée") est un groupe de folk metal finlandais, originaire d'Helsinki. Leur musique est caractérisée par des ambiances épiques aux rythmes variés et des chœurs alternant chant guttural et voix claire. On les classe dans le viking metal de par les thèmes abordés dans leurs chansons et par leur imagerie.

Avec Turisas, Moonsorrow, Finntroll et Korpiklaani, ils sont considérés comme faisant partie des principaux représentants du folk metal finlandais.
Quartz Rouge
Quartz Rouge (né le 5 mai 2004, mort le 19 avril 2023) est un étalon de saut d'obstacles alezan brûlé, inscrit au stud-book du Selle français. Né au haras des Rouges dans la Manche, il a notamment été membre réserviste de l'équipe de France de saut d'obstacles aux Jeux équestres mondiaux de 2014, puis membre titulaire durant les championnats d'Europe de 2015 à Aix-la-Chapelle, avec le cavalier Jérôme Hurel, qui le monte depuis ses 4 ans. En 2017, il est brièvement confié à Philippe Rozier, avant d'être mis en retraite sportive un an plus tard, pour se consacrer à sa carrière de reproducteur.

Haras des Rouges
Le haras des Rouges est l'élevage de chevaux Selle français de saut d'obstacles, puis de chevaux de course d'obstacles, de la famille Leredde, situé à Saint-Ébremond-de-Bonfossé. Au début des années 2000, Xavier Leredde réoriente son activité dans l'élevage du Pur-sang et de l'AQPS. L'activité de son père, Fernand Leredde, cesse en 2011, entraînant la vente de tous ses chevaux de saut d'obstacles.
Łukasz Mierzejewski
Łukasz Mierzejewski, né le 31 août 1982 à Ciechanów, est un footballeur international polonais. Il évolue au poste d'arrière droit avant de devenir entraîneur.

Après des débuts au Legia Varsovie, il joue ensuite notamment au ŁKS Łódź, au Zagłębie Lubin, au Widzew Łódź et au KS Cracovia. Il joue depuis 2014 au Górnik Łęczna.

KS Cracovia (football)
Le KS Cracovia est un club de football professionnel polonais basé à Cracovie. Fondé en 1906, Cracovia est le plus ancien club polonais encore en activité. Le club joue actuellement en première division polonaise.
3e bataillon de volontaires de Paris
Le 3e bataillon de volontaires nationaux de Paris, du district de Paris, était une unité militaire de l’armée française créée sous la Révolution française. Il fut également appelé plus simplement 3e bataillon de Paris.

Réorganisation des corps d'infanterie français (1796)
Le Directoire prescrivit, par arrêté du 18 nivôse an IV (8 janvier 1796), un nouvel amalgame de l'armée révolutionnaire française ; le deuxième amalgame, également connu sous les noms de second amalgame, deuxième ou seconde réorganisation, deuxième ou seconde formation, ou encore demi-brigade du Directoire afin de réorganiser l'infanterie qui réduisait le nombre de demi-brigades
à 110 et celui des demi-brigades légères à 30.

Ces nouvelles demi-brigades étaient organisées conformément au décret du 7 ventôse an IV (26 février 1796).
Filip Filipović (homme politique)
Filip Filipović (en serbe cyrillique : Филип Филиповић ; né le 21 juin 1878 à Čačak et mort en avril 1938 à Moscou) était un professeur de mathématique et un homme politique serbe et yougoslave. Il fut l'un des fondateurs du Parti communiste de Yougoslavie, dont il fut le premier secrétaire.

Ligue des communistes de Yougoslavie
La Ligue des communistes de Yougoslavie, nom abrégé en LCY, ou SKJ (appelée avant 1952 Parti communiste de Yougoslavie, ou PCY ; en serbo-croate, Komunistička partija Jugoslavije ou KPJ) est un ancien parti politique de gauche ou d'extrême gauche de Yougoslavie fondé en 1919. Il fut à l'origine de la création de la république fédérative socialiste de Yougoslavie en 1945. Parti unique de la République yougoslave, il est demeuré au pouvoir jusqu'à sa dissolution en 1990. La figure dominante de son histoire est Josip Broz dit « Tito ».
PRINCE2
PRINCE2 (PRojects IN Controlled Environments) est une méthode de gestion et de certification de projet structurée qui se focalise sur trois points : l'organisation, la gestion et le contrôle du projet. Elle est décrite comme une méthode générique et structurée pour appréhender, gérer et mener jusqu'à accomplissement n'importe quel type de projet, quelle que soit sa taille. En 2010, l'adoption de PRINCE2 était considérée comme grandissante et soutenue par un bon accueil des professionnels de la gestion de projet.

Gestion de projet
La gestion de projet, est l'ensemble des activités visant à organiser le bon déroulement d’un projet et à en atteindre les objectifs en temps et en heures selon les objectifs visés. Elle consiste à appliquer les méthodes, techniques, et outils de gestion spécifiques aux différentes étapes du projet, de l'évaluation de l'opportunité jusqu'à l'achèvement du projet.

Cette activité porte également le nom de conduite de projet, pilotage de projet, ingénierie de projet, ou encore management de projet.