hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jim Fanning
Williams James Fanning (né le 14 septembre 1927 à Chicago, Illinois, États-Unis et mort le 25 avril 2015 à London, Ontario, Canada) est un ancien joueur et manager des Ligues majeures de baseball. Il est le premier directeur général de l'histoire des Expos de Montréal, un poste qu'il occupe de 1968 à 1976.

Il est gérant des Expos de Montréal en 1981, 1982 et 1984. Il est en 1981 le seul gérant à avoir dirigé les Expos en séries éliminatoires. Ancien joueur, Fanning est  receveur pour les Cubs de Chicago de 1954 à 1957.

Expos de Montréal
Les Expos de Montréal ont été une franchise de baseball de la Ligue majeure de baseball (LMB) de 1969 à 2004 ayant pour domicile la ville de Montréal, au Québec, Canada.

Les Expos ont été la première franchise de la LMB hors des États-Unis. La franchise fait ses débuts au stade Jarry de Montréal en 1969 avant de déménager au nord-est du centre-ville de la métropole en 1977, soit au Stade olympique de Montréal. La franchise a déménagé à Washington, D.C., en 2005, où elle est devenue les Nationals de Washington.
Le Juste Prix
Le Juste Prix est un jeu télévisé français adapté du jeu américain The Price Is Right, diffusé sur TF1 du 13 décembre 1987 au 31 août 2001, puis du 27 juillet 2009 au 10 avril 2015, avec Vincent Lagaf'. Depuis le 11 mars 2024, l'émission est présentée par Éric Antoine sur M6.

The Price Is Right
The Price Is Right est une émission de télévision basée sur la connaissance des prix en vigueur sur le marché.

La version originale de l'émission fut produite en 1956 et son animateur était Bill Cullen.
La version moderne américaine est diffusée sur CBS depuis le 4 septembre 1972 
avec comme animateur Drew Carey depuis le 15 octobre 2007 (succédant à Bob Barker). L'émission est connue pour sa célèbre phrase : « Come on down ! ».
Millennium Bridge (Londres)
Le pont du Millenium (en anglais : Millennium Bridge) est un pont suspendu situé à Londres au Royaume-Uni. Il s'agit d'une passerelle en acier réservée aux piétons  enjambant la Tamise pour relier le quartier de Southwark sur la rive gauche à la City de l'autre côté. Le pont se trouve entre le Southwark Bridge en aval et le Blackfriars Bridge en amont. Inauguré le 10 juin 2000, il était le premier pont construit à Londres depuis le Southwark Bridge inauguré en 1921.

Le Millenium Bridge permet de se rendre au théâtre du Globe, à la Bankside Gallery et à la Tate Modern sur la rive gauche, ainsi qu'à la City of London School et la cathédrale Saint-Paul sur la rive droite.

L'alignement du pont est tel que la façade sud de la cathédrale Saint-Paul, encadrée par les portants du pont, est visible de l'autre côté du fleuve, offrant ainsi une des plus belles vues de la cathédrale. Il est créé par Norman Foster.

Southwark Bridge
Southwark Bridge est un pont de la ville de Londres traversant la Tamise. Il relie le quartier de Southwark sur la rive sud à la City sur la rive nord (c'est d'ailleurs l'un des quatre ponts gérés par les services du lord-maire). Il se situe à proximité du Globe Theatre, de la Tate Modern et du siège du Financial Times. Le pont est situé entre le Millenium Bridge et le Cannon Street Railway Bridge. Il a été construit de 1814 à 1819 puis remplacé par un nouveau pont en acier à cinq travées et dont la construction s'est étendu de 1912 à 1921. Il est monument classé de Grade II.
Paul Timmermans
Paul Timmermans, né à Charleroi le 15 mai 1952, est un homme politique belge de langue française, membre d'Ecolo.

Il est élu à la Chambre des représentants le 13 juin 1999 dans la circonscription électorale de Charleroi-Thuin. Il siège jusqu'au 1er septembre 2002, date à laquelle il démissionne. Sa place au sein de la 50e législature de la Chambre est prise par Bernard Baille.

Paul Timmermans devient alors directeur du collège Pie X de Châtelineau. Tout en gardant son engagement dans les domaines culturels et sociaux dans la région carolorégienne, il veilla à stimuler de nombreuses initiatives pédagogiques dans cet établissement dont il fut élève et professeur,.

Il est ensuite conseiller du ministre Jean-Marc Nollet, vice-président de la région wallonne, pour les matières "emploi".

Bernard Baille
Bernard Baille est un homme politique belge né à Haine-Saint-Paul le 26 janvier 1952.

Il rejoint la Jeunesse ouvrière chrétienne vers ses 17 ans, au sein de laquelle il effectue ensuite son service civil en tant qu'objecteur de conscience.

Il est attaché au service social du CHU de Charleroi ; jardinier-horticulteur à l'hôpital Vésale ; licencié diplômé auprès de la Fopes ; militant syndical actif au sein de la CSC.

Bernard Baille est un collaborateur régulier des dossiers des Nouvelles Feuilles familiales, puis des Dossiers de Couples et Familles.
Anne Joubert
Anne Joubert (née en 1962) est une haute fonctionnaire, journaliste et militante politique française.

Elle a été engagée à Nouvelle Donne de 2013 à 2016 puis à Génération.s. Elle est aujourd'hui membre du Collectif national.

Nouvelle Donne (parti politique)
Nouvelle Donne est un parti politique français de gauche lancé en 2013 par Pierre Larrouturou. Il se positionne principalement sur les questions économiques, sociales et environnementales, et pour le renouvellement des pratiques démocratiques.
Guy Carbonneau
Joseph Harry Guy Carbonneau (né le 18 mars 1960 à Sept-Îles, Québec, Canada) est un joueur québécois de hockey sur glace. De la saison 2006-2007 à la Saison 2008-2009, il fut l'entraîneur-chef des Canadiens de Montréal avant d'être congédié le 9 mars 2009. Il fut un des propriétaires, ainsi que le président et gouverneur, des Saguenéens de Chicoutimi de 2000 à 2012. De plus, pour la saison 2009-2010 il agit comme analyste de matchs de hockey pour le réseau anglais CBC, avant de signer une entente en septembre 2010 avec le Réseau des sports.

Saguenéens de Chicoutimi
Les Saguenéens de Chicoutimi sont un club de hockey sur glace de la Ligue de hockey junior Maritimes Québec (LHJMQ) depuis 1973 et sont la propriété de la Ville de Saguenay. C'est l'une des plus vieilles équipes de la ligue. Le nom du club fut choisi en l'honneur de l'équipe du même nom qui évolua au début du XXe siècle et dont le gardien fut Georges Vézina en 1909. Basée à Chicoutimi au Saguenay-Lac-Saint-Jean, l'équipe évolue au Centre Georges-Vézina.

En 2005, les Saguenéens de Chicoutimi ont été nommés la meilleure franchise de la Ligue canadienne de hockey.
Attaque du train postal Glasgow-Londres
L’attaque du train postal Glasgow-Londres est une attaque de train commise le 8 août 1963 à Ledburn (en) en Angleterre contre le train postal Glasgow-Londres et considérée à l'époque comme le « casse du siècle ». À la suite de l'enquête policière, notamment à la ferme où les braqueurs préparent leur coup et où ils se réfugient après l'événement, la plupart de la quinzaine de criminels impliqués sont condamnés à des peines de vingt à trente ans de prison mais plusieurs s'évadent et sont recapturés. L'argent, en grande partie, n'a jamais été retrouvé.

Train postal
Un train postal est un train dont les voitures sont uniquement affectées au transport du courrier et éventuellement à des opérations de tri. Un train de voyageurs ou de marchandises peut comprendre une ou deux voitures postales.
Youenn Drezen
Yves Le Drézen, dit Youenn Drezen, Corentin Cariou ou Tin Gariou,  est un journaliste et écrivain français de langue bretonne et française né le 14 septembre 1899 à Pont-l'Abbé et mort le 15 février 1972 à Lorient.

Jakez Riou
Jakez Riou (né le 1er mai 1899 à Kerhoas en Lothey, mort à Châteaubriant en 1937) est un auteur de langue bretonne, ayant produit des nouvelles, des pièces de théâtre et quelques poèmes. Il fut journaliste au Courrier du Finistère. Tuberculeux, il meurt prématurément et est enterré dans le cimetière de Ploaré (Finistère).
Lac Victoria
Le lac Victoria ou Nyanza (encore appelé lac Ukéréoué — Ukerewe — ou Nalubaale) avec une superficie de 68 100 km2, est le plus grand lac d'Afrique et le troisième au monde. Il doit son nom occidental à l'explorateur britannique Speke qui fut en 1858 le premier Européen à l'atteindre, et qui le baptisa en l'honneur de la reine Victoria. Situé en Afrique de l'Est, au cœur d'une zone densément peuplée, il est bordé par le Kenya au nord-est, l'Ouganda au nord et au nord-ouest et la Tanzanie au sud, sud-ouest et sud-est. Occupant une dépression encadrée par les deux branches de la vallée du Grand Rift, il est la source du Nil Blanc, le plus long affluent du Nil.

Traversé par l'équateur, le lac Victoria est peuplé d'une faune et d'une flore tropicale variée mais menacée par la surexploitation des ressources naturelles et la destruction des milieux.

Île Oukéréoué
L’île Oukéréoué ou Ukerewe est la plus grande île du lac Victoria, et la plus grande île lacustre d'Afrique, avec une superficie d'environ 530 km². Ses côtes sont très découpées. Elle fait partie du district d'Ukerewe, dans la région de Mwanza, en Tanzanie. L'île se trouve à 45 kilomètres au nord de Mwanza, la deuxième ville du pays, à laquelle elle est reliée par ferry ; elle ne se trouve qu'à 3,8 kilomètres de la rive est du lac, dont elle est séparée par le détroit de Rugezi. L'île d'environ 200 000 habitants sert de refuge aux albinos, victimes de violences et de meurtres dans les pays voisins.
Projet de réforme de la procédure pénale d'Henri Donnedieu de Vabres
En France, le projet de réforme de la procédure pénale d'Henri Donnedieu de Vabres de 1949 entendait confier à un juge de l’instruction (et non juge d'instruction) les fonctions juridictionnelles de l’instruction. Ce projet n'a jamais été mis en application.

Henri Donnedieu de Vabres
Henri Donnedieu de Vabres, né le 8 juillet 1880 à Nîmes et mort 14 février 1952 à Paris 6e, est un professeur de droit français, qui a été l'un des quatre juges titulaires du procès de Nuremberg en 1945.
Borys Gudziak
Borys Gudziak, né le 24 novembre 1960 à Syracuse aux États-Unis, est un prélat gréco-catholique ukrainien, exarque apostolique pour les Ukrainiens gréco-catholiques de France, du Benelux et de Suisse à partir de 2012 puis éparque de saint Vladimir-le-Grand de Paris des Byzantins-Ukrainiens de 2013 à 2019. Depuis février 2019, il est à la tête de l'archéparchie de Philadelphie des Ukrainiens.

Archéparchie de Philadelphie des Ukrainiens
L'archéparchie de Philadelphie des Ukrainiens est une archéparchie de l'Église grecque-catholique ukrainienne aux États-Unis. Elle a son siège à Philadelphie en Pennsylvanie. Le territoire de l'archéparchie couvre le district de Columbia, la Virginie, le Maryland, le New Jersey ainsi que l'Est et le Centre de la Pennsylvanie. L'archéparchie comprend environ 67 250 fidèles catholiques et 74 paroisses. Avant d'être élevée au rang d'archéparchie, elle fut l'ordinariat des États-Unis d'Amérique des Ukrainiens de 1913 à 1924, puis, l'exarchat apostolique des États-Unis d'Amérique des Ukrainiens jusqu'à son érection au titre d'archéparchie en 1958.
Paris-Nice 2022
Le Paris-Nice 2022 est la 80e édition de cette course cycliste sur route masculine. La compétition a lieu du 6 au 13 mars 2022 en France. La course fait partie de l'UCI World Tour 2022, le calendrier le plus important du cyclisme sur route.

La victoire au général revient à Primož Roglič (Jumbo-Visma) devant Simon Yates (Team BikeExchange-Jayco) et Daniel Martínez (Ineos Grenadiers). Le classement par points est remporté par Wout van Aert (Jumbo-Visma) et le classement de la montagne par Valentin Madouas (Groupama-FDJ). João Almeida (UAE Team Emirates) obtient le maillot du meilleur jeune, tandis que sa formation s'assure la victoire au classement par équipes.

João Almeida
João Pedro Gonçalves Almeida (né le 5 août 1998 à A-dos-Francos, Caldas da Rainha) est un coureur cycliste portugais, membre de l'équipe UAE Emirates. Spécialiste des courses par étapes, il a notamment remporté plusieurs classements généraux de courses par étapes World Tour et s'est classé troisième et meilleur jeune du Tour d'Italie 2023, course où il a remporté une étape. Il est également champion du Portugal sur route en 2022 et du contre-la-montre en 2021 et 2023.
Hal Abelson
Harold « Hal » Abelson, né le 26 avril 1947, est un universitaire américain du MIT. Il est Class of 1922 Professor of Computer Science and Engineering au MIT. Il est connu comme membre fondateur de la Free Software Foundation et de Creative Commons.

Free Software Foundation
La Free Software Foundation (FSF) (litt. « Fondation logiciel libre » - nom intensifié par surtraduction dans de nombreuses langues, officiellement en français « Fondation pour le logiciel libre »), est une organisation américaine à but non lucratif fondée par Richard Stallman le 4 octobre 1985, dont la mission est la promotion du logiciel libre et la défense des utilisateurs.
Ludovic Massé
Ludovic Massé , né Ludovic Sforza Clément Denis Massé le 7 janvier 1900 à Évol (commune d'Olette, Pyrénées-Orientales) et mort le 24 août 1982 à Perpignan (Pyrénées-Orientales), est un romancier roussillonnais. Il est inhumé au cimetière de Céret (Pyrénées-Orientales).

En 1932, l'écrivain libertaire est avec Henry Poulaille parmi les signataires du manifeste du Groupe des Écrivains prolétariens

Il est l'auteur de romans (Ombres sur les champs, La Flamme sauvage, Le Mas des Oubells, Le Vin pur, La Terre du liège, Le Refus, Les Trabucayres, Simon Roquère) et de contes (Contes en sabots, Galdaras, Pip et la Liberté, Lam la Truite). Sous le titre Les Grégoire, il a publié à partir de 1944 une trilogie autobiographique.

Claude Massé
Claude Massé, né à Céret (Pyrénées-Orientales) le 21 mars 1934 et mort le 3 janvier 2017 à Perpignan (Pyrénées-Orientales), est un artiste plasticien, auteur français et promoteur de l'art et de l'art brut.
Gare de Berjou
La gare de Berjou est une ancienne gare ferroviaire française de l'ancienne ligne de Caen à Cerisy-Belle-Étoile, située sur le territoire de la commune de Berjou, dans le département de l'Orne, en région Normandie.

Elle est mise en service en 1868 par la Compagnie des chemins de fer de l'Ouest et fermée à tout trafic en 1979.

Ligne de Caen à Cerisy-Belle-Étoile
La ligne de Caen à Cerisy-Belle-Étoile, parfois appelée ligne de Caen à Flers, est une ligne française de chemin de fer à écartement standard non exploitée du réseau ferré national. Elle relie Caen à Flers en Normandie. Ce tronçon de l'axe Caen - Laval fut construit afin de désenclaver la ville en voie d'industrialisation de Condé-sur-Noireau. Cette ligne bénéficie d'un environnement paysager remarquable offert par la Suisse normande.

Elle constitue la ligne 412 000 du réseau ferré national.
Noel Harrison
Noel Harrison (29 janvier 1934 à Kensington en Londres – 19 octobre 2013 à Exeter), est un chanteur, acteur et skieur olympique britannique.
Son père est le comédien Rex Harrison et sa mère est la première des six épouses de celui-ci, Marjorie Thomas.

Il interprète en 1968 la chanson The Windmills of Your Mind.
Très jeune, il fait partie de l'équipe britannique de ski alpin, devenant son premier champion de slalom géant en 1953 et représentant le Royaume-Uni aux Jeux olympiques d'hiver de 1952 à Oslo, en Norvège, et aux Jeux olympiques d'hiver de 1956 à Cortina d'Ampezzo, en Italie.

Son rôle le plus mémorable est celui de Mark Slate, partenaire de Stefanie Powers dans Annie, agent très spécial.

Annie, agent très spécial
Annie, agent très spécial (The Girl from U.N.C.L.E.) est une série télévisée américaine en 29 épisodes de 50 minutes, créée par Sam Rolfe et diffusée entre le 13 septembre 1966 et le 11 avril 1967 sur le réseau NBC.

En France, la série a été diffusée à partir du 26 janvier 1969 sur la deuxième chaîne de l'ORTF. Rediffusion entre 2000 et juillet 2002 sur AB1 et sur Série club ; et au Québec à partir du 5 juin 1973 sur le réseau TVA.
Plaines d'Abraham
Les plaines d'Abraham forment la majeure partie du parc des Champs-de-Bataille, l'un des grands parcs urbains de la ville de Québec. Il s'agit d'un plateau de 98 hectares (environ 2 kilomètres de long par 400 mètres de large) composé de vallées gazonnées et de petits bois. Les plaines sont bordées à l'est par la citadelle de Québec, au nord par la Grande Allée, à l'ouest par les jardins et le collège Mérici et au sud par la falaise de la colline de Québec.

Terres agricoles en Nouvelle-France, elles sont le théâtre de la bataille des Plaines d'Abraham, qui entraîna la capitulation de Québec au profit des Britanniques. Propriété de congrégations religieuses et du gouvernement fédéral, elles sont en partie épargnées par l'étalement urbain, entre autres pour des raisons militaires. En 1908, la nouvelle Commission des champs de bataille nationaux en fait un site historique. De nos jours, ce vaste parc accueille plusieurs grands événements, dont le Festival d'été de Québec.

Citadelle de Québec
La Citadelle de Québec est un fort situé sur le cap Diamant dans la ville de Québec au Québec (Canada). Adjacente aux plaines d'Abraham, elle est partie intégrante des fortifications de la vieille ville. La Citadelle de Québec est également la résidence officielle du Roi du Canada et du Gouverneur général du Canada. Les villes de Québec et de Campeche au Mexique sont les deux seules villes en Amérique du Nord qui ont conservé l'ensemble de leurs fortifications, dont l'enceinte.

L'édifice du Parlement du Québec, ainsi que plusieurs autres édifices gouvernementaux et grands hôtels sont situés tout près de cette citadelle dite enfoncée ou de surface plane, typique de la fin du XVIIIe siècle et du début du XIXe siècle. Elle a été désignée lieu historique national du Canada en 1946.
Lautrec (film, 1998)
Lautrec est un film français réalisé par Roger Planchon et sorti en 1998, sur la vie de Henri de Toulouse-Lautrec.

Le film reçoit 2 César en 1999, Jacques Rouxel pour les décors et Pierre-Jean Larroque pour les costumes. Anémone est nommée pour le César de la meilleure actrice dans un second rôle.

Roger Planchon
Roger Planchon, né le 12 septembre 1931 à Saint-Chamond (Loire) et mort d'une crise cardiaque à l'âge de 77 ans le 12 mai 2009 à Paris 9e, est un directeur de théâtre, metteur en scène, dramaturge, cinéaste et comédien français. Il est l'un des plus grands représentants du Théâtre national populaire, héritier de Jean Vilar, et un artisan fervent de la décentralisation théâtrale.
Pont de Humen
Le pont de Humen (chinois simplifié : 虎门大桥 ; chinois traditionnel : 虎門大橋 ; pinyin : Hǔmén Dàqiáo ; litt. « Grand Pont de la Porte du Tigre » API : \xu²¹¹ mən³⁵ ta̠⁵¹ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯³⁵\) est un pont suspendu qui franchit le Zhu Jiang (aussi appelé Rivière des Perles) au niveau du détroit appelé la porte du tigre, dans la province du Guangdong en Chine. Il relie le district de Nansha de Canton au bourg de Humen, dans la ville-préfecture de Dongguan, depuis juin 1997.

Rivière des Perles
La rivière des Perles (chinois : 珠江 ; pinyin : zhū jiāng ; cantonais Jyutping : zyu1 gong1), est un des fleuves venant alimenter le delta de la rivière des Perles. En raison de la complexité hydrographique de la région, l'expression ne désigne pas toujours la même chose dans la langue courante. Dans le sens le plus souvent accepté, il s'agit d'un fleuve formé par la réunion du Xi Jiang (西江, fleuve de l'ouest) et du Bei Jiang (北江, fleuve du Nord).
Monument commémoratif de guerre du Canada
Le Monument commémoratif de guerre du Canada, aussi connu sous le nom de La Réponse, est un grand cénotaphe de granite situé place de la Confédération à Ottawa. Il est le mémorial de guerre national du Canada.

Originellement construit pour commémorer la Première Guerre mondiale, on y a aussi inscrit les dates 1939-1945 en 1982 pour commémorer la Seconde Guerre mondiale ainsi que les dates 1950-1953 pour commémorer la guerre de Corée. De plus, ce monument célèbre les soldats décédés au cours des autres guerres ainsi que lors de missions de paix au sein des casques bleus. La tombe du Soldat inconnu a été ajoutée au mémorial en l'an 2000.

Tombe du Soldat inconnu (Canada)
La tombe du Soldat inconnu d'Ottawa est composée d'un sarcophage où reposent les restes d'un soldat canadien non identifié, mort au cours de la Première Guerre mondiale en France. Elle est dédiée à tous les soldats canadiens tombés pour la patrie.
Théodose Ier
Théodose Ier (en latin : Flavius Theodosius Augustus), également nommé Théodose le Grand (en latin : Theodosius Magnus), est un empereur romain de l’Antiquité tardive. Né en 347, il règne de 379 jusqu'à sa mort le 17 janvier 395. C'est le dernier empereur à régner sur l'Empire romain unifié, depuis sa victoire sur Eugène et son général franc Arbogast le 6 septembre 394 à la bataille de la Rivière froide, jusqu'à sa mort le 17 janvier 395.

Il est fêté le 17 janvier en tant que saint de l'Église orthodoxe[réf. nécessaire].

Massacre de Thessalonique
Le massacre de Thessalonique est un massacre perpétré en 390, sous le règne de l'empereur romain Théodose Ier, contre les habitants de Thessalonique, métropole du diocèse romain de Macédoine.

La cause du massacre est généralement attribuée à la colère de l'empereur, à la suite du meurtre de Buthéric, un important officier romain au service de l'empereur, par une foule en colère de Thessalonique. Il n'existe pas de témoignage contemporain du massacre, les premières mentions ne datant que du début du Ve siècle. Si la réalité du massacre n'est pas l'objet des débats, il n'en est pas de même pour les causes, l'identité des responsables, le déroulement et les conséquences de l'événement lui-même.
L'Épouse délaissée
L'Épouse délaissée (The Case of the Middle-aged Wife), parfois titrée Le Démon de midi, est une nouvelle policière d'Agatha Christie mettant en scène le personnage de Parker Pyne.

Initialement publiée le 8 octobre 1932 dans la revue Woman's Pictorial au Royaume-Uni, cette nouvelle a été reprise en recueil en 1934 dans Parker Pyne Investigates au Royaume-Uni. Elle a été publiée pour la première fois en France dans le recueil Mr Parker Pyne en 1967.

Parker Pyne
Parker Pyne, de son nom complet James Parker Pyne, est un personnage de fiction créé par la romancière Agatha Christie. Enquêteur, professeur de bonheur, il n'apparaît que dans des nouvelles, notamment du recueil Mr Parker Pyne.
Klaus Thiele
Klaus Thiele, né le 21 janvier 1958 à Potsdam (Brandebourg), est un athlète est-allemand qui a été médaillé olympique.

Aux Jeux olympiques d'été de 1980 à Moscou, il a remporté l'argent en relais 4 × 400 m avec ses compatriotes Andreas Knebel, Frank Schaffer et Volker Beck.

Andreas Knebel
Andreas Knebel, né le 21 juin 1960 à Sangerhausen (Saxe-Anhalt), est un athlète est-allemand qui a été médaillé olympique. Il faisait, dans les années 1980, partie des meilleurs spécialistes du 400 m.

Aux Jeux olympiques d'été de 1980 à Moscou, il a remporté l'argent en relais 4 × 400 m avec ses compatriotes Klaus Thiele, Frank Schaffer et Volker Beck.

Il a également été vice-champion d'Europe et champion d'Europe en salle.
Hitonari Tsuji
Hitonari Tsuji pseudonyme de Jinsei Tsuji (辻 仁成), né le 4 octobre 1959 à Hino, dans la métropole de Tokyo, est un poète, écrivain, réalisateur, compositeur et chanteur de rock japonais. Très connu au Japon comme romancier, il signe plusieurs titres qui ont remporté un immense succès. Il est considéré comme un des chefs de file d'une nouvelle génération d'écrivains japonais. Son roman, Le Bouddha blanc (白仏, 1997), inspiré de la vie de son grand-père, reçoit le prix Femina étranger en 1999.

Le Bouddha blanc
Le Bouddha blanc (titre original en japonais : 白仏 ou Hakubutsu) est un roman japonais de Hitonari Tsuji publié originellement en 1997. La traduction française paraît le 14 septembre 1999 au Mercure de France et reçoit le prix Femina étranger la même année.