hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Das Lied einer Nacht
Das Lied einer Nacht (titre français : La Chanson d'une nuit) est un film allemand réalisé par Anatole Litvak sorti en 1932.

Deux autres versions ont été réalisées simultanément, une française (La Chanson d'une nuit) et une britannique (Tell Me Tonight (en)), toutes deux avec – comme dans la version allemande – Jan Kiepura et Magda Schneider dans les principaux rôles.

La Chanson d'une nuit
La Chanson d'une nuit est un film franco-germano-autrichien réalisé par Anatole Litvak, sorti en 1933.

Le film a été tourné en Autriche. Deux autres versions ont été réalisées simultanément, une allemande (Das Lied einer Nacht) et une anglaise (Tell Me Tonight), toutes deux avec – comme dans la version française – Jan Kiepura et Magda Schneider dans les principaux rôles.
Lai d'Aristote
Le Lai d'Aristote est un lai courtois, sous forme de fabliau, connu par six manuscrits des XIIIe et XIVe siècles et dont la version la plus ancienne daterait de 1220. Il est attribué au poète normand Henri d'Andeli ou, depuis 2004, à Henri de Valenciennes.

Henri d'Andeli
Henri d’Andeli est un clerc et écrivain français, d’origine normande, actif à Paris dans le deuxième quart du XIIIe siècle, vers 1220-1240, auteur de poèmes en vers octosyllabiques à rimes plates. C’est le premier auteur en langue française identifiable avec certitude comme parisien.
Les Sables Vendée Cyclisme
Les Sables Vendée Cyclisme (LSVC) est une équipe cycliste française, basée aux Sables-d'Olonne en Vendée, elle évolue en Division Nationale 2 de la Fédération française de cyclisme en cyclisme sur route.

L'équipe est fondée en 2018 par la fusion de deux clubs : Le Pays des Olonnes Cyclisme Côte de Lumière (POCCL) et L'Entente Cycliste du Château-d'Olonne (ECCO).

Les sponsors principaux sont le Conseil départemental de la Vendée, E.Leclerc Les Sables-d'Olonne, Optical Center, La Fournée Dorée, Les Cycles des Olonnes.

Les Sables-d'Olonne
Les Sables-d’Olonne sont une commune française, sous-préfecture du département de la Vendée dans la région des Pays-de-la-Loire.

Elle est créée sous le statut de commune nouvelle par la fusion, le 1er janvier 2019, des anciennes communes de Château-d'Olonne, d’Olonne-sur-Mer et des Sables-d’Olonne, ce qui fait d’elle la deuxième commune la plus peuplée du département après La Roche-sur-Yon.
Ligne Aoimori Railway
La ligne Aoimori Railway (青い森鉄道線, Aoimori Tetsudō-sen) est une ligne ferroviaire de la compagnie Aoimori Railway située dans la préfecture d'Aomori au Japon. Elle relie la gare de Metoki à celle d'Aomori.

Gare d'Aomori
La gare d'Aomori (青森駅, Aomori-eki) est la principale gare ferroviaire de la ville d'Aomori dans la préfecture éponyme au Japon.

La gare est exploitée par la East Japan Railway Company (JR East) et la compagnie privée Aoimori Railway.
Guy Chapellier
Guy Chapellier est un acteur français. Très actif dans le doublage, il est notamment la voix française régulière de Scott Bakula, Dirk Benedict, Eric Roberts, Nicholas Lea, William Fichtner, Brett Cullen, David James Elliott, Currie Graham, Christopher Cousins et Ted Danson ainsi qu'une des premières voix récurrentes de Jackie Chan, James Woods, Kyle MacLachlan, Treat Williams, Kevin Kline et Ray Wise,.

Nicholas Lea
Nicholas Lea, de son vrai nom Nicholas Christopher Schroeder, est un acteur canadien né le 22 juin 1962 à New Westminster, en Colombie-Britannique (Canada). Il se présente comme Nick Lea.

En France, Nicholas Lea est principalement connu pour son interprétation d'Alex Krycek dans la série X-Files : Aux frontières du réel.
Kamikaze (typhon)
Kamikaze (神風, litt. « vent divin ») désigne en japonais le typhon qui aurait sauvé le Japon lors des invasions mongoles du Japon sous l'Empire mongol de Kubilai Khan, qui gouvernait la dynastie Yuan en Chine. Ces événements auraient eu lieu à l'époque de Kamakura, en novembre 1274 et en août 1281.

Par extension, ce terme fut employé par l'état-major japonais durant la Guerre du Pacifique (1941-1945) pour désigner les pilotes d'avions suicides qui étaient censés détruire la flotte d'invasion américaine avant qu'elle atteigne les côtes de l'archipel.

Invasions mongoles du Japon
Les invasions mongoles du Japon (元寇, Genkō) de 1274 et 1281 sont des opérations militaires majeures entreprises par Koubilaï Khan pour conquérir l'archipel japonais après sa conquête de la Corée.

Malgré leur échec, ces tentatives d'invasion ont eu une grande importance historique ; elles marquent le terme de l'expansion mongole et restent des événements de dimension nationale dans l'histoire du Japon : elles sont ce que le Japon a connu de plus proche d'une invasion dans les 1 500 dernières années en dehors de l'épisode des navires noirs en 1853, liée à la politique de la canonnière des États-Unis qui marque la fin de l'ère Edo et à la signature de traités inégaux, et de l'occupation américaine du Japon après la Seconde Guerre mondiale. De nombreuses œuvres de fiction y font référence ; on peut aussi remarquer que ce sont les premières circonstances où le terme de kamikaze (« vent divin ») a été utilisé.
Greg Baldwin
Greg Baldwin est un acteur américain né le 13 septembre 1966.

Il est surtout connu pour avoir repris plusieurs rôles de Makoto Iwamatsu à la mort de ce dernier. Il est ainsi l'interprète de Iroh dans la  dernière saison d'Avatar: The Last Airbender, ainsi que dans The Legend of Korra. Il le remplace également dans le rôle  du seigneur démon Aku dans la cinquième saison de Samurai Jack.

Samouraï Jack
Samouraï Jack (version originale : Samurai Jack) est une série télévisée d'animation américaine, créée par Genndy Tartakovsky, initialement diffusée entre le 10 août 2001 et le 25 septembre 2004 sur la chaîne de télévision Cartoon Network aux États-Unis. En France, la série a été diffusée pour la première fois sur Cartoon Network courant 2001 dans l'émission Toonami. Les cinq premiers épisodes seront également diffusés sur France 3 dans le cadre de l'émission F3X et elle fut également diffusée sur TPS Star en 2006-2007. En Belgique, la série fut diffusée sur Club RTL.

La série animée est de retour pour une cinquième et dernière saison le 11 mars 2017 sur Adult Swim et diffusé le 16 octobre 2019 sur Adult Swim (France). Dès le 2 mai 2019, Toonami propose la série à son public, dans une version remasterisée.

Au Canada, la série a d'abord été diffusée sur YTV et plus tard sur Adult Swim Canada.
Philippe Nantermod
Philippe Nantermod, né le 27 mars 1984 à Lausanne (originaire de Troistorrents), est un avocat et homme politique suisse, membre du Parti libéral-radical (PLR).

Il est conseiller national depuis fin 2015.

Troistorrents
Troistorrents est une commune suisse du canton du Valais, située dans le district de Monthey. Elle occupe une partie du val d'Illiez et la plus grande partie du val de Morgins. Troistorrents, village chef-lieu, est situé à 765 m d'altitude. On peut s'y rendre par route ou en prenant le train de l'AOMC en gare de Monthey.
Méditerranéisme
Le méditerranéisme est une idéologie qui prétend qu'il y a des caractéristiques distinctives que les cultures méditerranéennes ont en commun.

Giuseppe Sergi a affirmé que la race méditerranéenne était « la plus grande race… ne dérive ni des Noirs ni des Blancs… d'une souche autonome de la famille humaine ». Le fascisme italien a d'abord adhéré fermement à une version similaire du méditerranéisme, affirmant qu'un lien existait entre toutes les cultures méditerranéennes et tous les peuples méditerranéens, plaçant souvent les peuples et les cultures méditerranéens au-dessus des autres cultures. Cette forme de méditerranéisme contrastait avec la théorie raciale nordiciste alors répandue dans le Nord-Ouest, le Centre et le Nord de l'Europe et créait une réaction défensive contre celle-ci qui a classé les peuples sud-européens ou méditerranéens comme inférieurs aux peuples nordiques.

Race méditerranéenne
La race méditerranéenne est un concept anthropologique obsolète théorisé par Giuseppe Sergi. La plupart des anthropologues entre la fin du XIXe siècle et le milieu du XXe siècle la considéraient comme l'une des races du type caucasoïde.

On ne parle plus aujourd'hui de race méditerranéenne. Le consensus scientifique actuel rejette en tout état de cause l’existence d'arguments biologiques qui pourraient légitimer une classification scientifique interne à l'espèce humaine selon des critères morphologiques ou culturels,,.
Buz-e-Chini
Buz-e-Chini (qui signifie Chèvre en dialecte hazara) est un court métrage d'animation afghano-pakistanais en images de synthèse réalisé par Abbas Ali en 2012. C'est une adaptation du conte de la chèvre et de ses trois chevreaux, très connu en Afghanistan. Le film est en dialecte hazara.

Hazara
Le hazara ou hazaragi (autonyme : ھزارګي, hazāragi, آزرگی, āzərgi, ou zibun-i azoragi, « langue des Hazara ») est un dialecte du persan parlé en Afghanistan. D'autres groupes de Hazaras vivent en Iran, au Pakistan, de même qu'au Tadjikistan  et au Turkménistan.
Élisabeth Risler-François
Élisabeth Risler-François, née Risler le 2 avril 1905 à Paris et morte le 20 août 1989 à Saint-Cloud, est une militante associative et personnalité du scoutisme française protestante, responsable au sein de la Fédération française des éclaireuses, et Juste parmi les nations.

Fédération française des éclaireuses
La Fédération française des éclaireuses (FFE) est un mouvement de guidisme, l'équivalent féminin du scoutisme, créé en 1921 et dissout en 1964. Elle est membre fondateur de la Fédération du scoutisme français en 1940.

Alors qu'en France les différentes associations de scoutisme sont nées selon une logique religieuse, la FFE constitue la seule tentative à grande échelle de créer un mouvement interconvictionnel selon le modèle anglo-saxon, c'est-à-dire de regrouper différentes convictions religieuses, philosophiques et spirituelles au sein d’une même association.
Christelle Marchand
Christelle Marchand, née le 17 octobre 1967 à Château-Gontier (Mayenne), est une handballeuse internationale française des années 1980 et 1990.

Révélée au Dreux AC, Christelle Marchand joue ensuite cinq saisons avec l'USM Gagny, le meilleur club français du tournant des années 1990. Sélectionnée à 90 reprises en équipe de France entre 1986 et 1993, elle participe au Mondial espoirs en 1987 (en) puis à quatre championnats du monde avec notamment la finale du Championnat du monde C 1988 et une 14e place au Championnat du monde 1990. Elle compte 36 sélections espoirs, 96 sélections avec France A[Passage contradictoire].

Dreux Athletic Club Handball
Le Dreux Athletic Club Handball est un club de handball français basé à Dreux dans le département d'Eure-et-Loir en région Centre-Val de Loire.

Le DAC HB fait d'abord partie du club omnisports. Il est connu pour ses équipes seniors, masculine comme féminine, qui ont joué en première division dans les années 1970-1980. En 1975, lorsque les féminines atteignent la première division, elles sont la première équipe d'Eure-et-Loir à monter au plus haut niveau national dans un sport collectif.
Grand Prix Suisse féminin 2002
La 6e édition du Grand Prix Suisse féminin a eu lieu le 8 septembre 2002. Elle fait partie du calendrier de la Coupe du monde de cyclisme sur route féminine 2002. La course est remportée par la Russe Svetlana Boubnenkova.

Svetlana Boubnenkova
Svetlana Boubnenkova-Stolbova, née le 2 janvier 1973 à Ijevsk, est une coureuse cycliste russe, professionnelle entre 1999 et 2014. Elle a notamment remporté le Tour d'Italie en 2002. Contrôlée positive à l'EPO, elle est suspendue deux ans à partir d'avril 2007, et perd ses résultats obtenue entre juin et septembre 2007,.
Kim Rossi Stuart
Kim Rossi Stuart est un acteur et réalisateur italien, né le 31 octobre 1969 à Rome.

Fils de l'acteur italo-écossais Giacomo Rossi Stuart, il est découvert par le grand public en jouant le rôle d'Anthony Scott dans le film d'arts martiaux Il ragazzo dal kimono d'oro (1987) et Romualdo dans la série de fantasy La Caverne de la rose d'or au cours des années 1990, mais son rôle le plus connu est celui d'« Il Freddo » dans le film de mafieux Romanzo criminale (2005) de Michele Placido. Il a également joué dans de nombreux films d'auteur, dont les plus connus sont Par-delà les nuages, Pinocchio, Les Clefs de la maison, Piano, solo, Question de cœur, L'Ange du mal et Ton absence. En 2005, il fait ses débuts de réalisateur avec le film Libero, dont il est également le scénariste et l'acteur principal.

Au cours de sa carrière, il a remporté un David di Donatello, cinq Rubans d'argent, trois Globes d'or, trois Ciak d'oro et trois Flaiano.

Libero (film)
Libero (Anche libero va bene) est un film italien de Kim Rossi Stuart, sorti en 2006. Il a fait partie de la sélection officielle du festival de Cannes 2006 à la Quinzaine des réalisateurs et a été récompensé par le Prix "Art et Essai". Le film a été produit par Palomar et Rai Cinema.
Bricquebec-en-Cotentin
Bricquebec-en-Cotentin est une commune française située dans le département de la Manche en région Normandie. Elle est créée le 1er janvier 2016 par la fusion de six communes, sous le régime juridique des communes nouvelles. Les communes de Bricquebec, Les Perques, Quettetot, Saint-Martin-le-Hébert, Le Valdécie et Le Vrétot deviennent des communes déléguées.

Elle est peuplée de 5 888 habitants.

Le Valdécie
Le Valdécie est une ancienne commune française du département de la Manche et la région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Bricquebec-en-Cotentin.

Elle est peuplée de 143 habitants.
Tourcoing
Tourcoing (/tuʁ.kwɛ̃/) est une commune française située dans le département du Nord, dans les Hauts-de-France, limitrophe de la Belgique. Surnommée « la cité du Broutteux », la ville fait partie de la Métropole européenne de Lille dont elle est un des pôles urbains. Avec 99 160 habitants, elle est la quatrième ville de la région Hauts-de-France, derrière Lille, Amiens et Roubaix. Elle est également le chef-lieu de deux cantons. Comme pour la ville voisine de Roubaix, Tourcoing est notable pour l'essor économique qu'elle connaît grâce au textile durant la révolution industrielle au XIXe siècle.

Mouvaux
Mouvaux est une commune française située dans le département du Nord, en région Hauts-de-France.

Commune de 13 020 habitants, Mouvaux fait partie de la Métropole européenne de Lille, qui compte 1 174 273 habitants.

Mouvaux et ses environs appartiennent à la région historique de la Flandre romane, appartenant elle-même à la province historique de la Flandre française, ancien territoire du comté de Flandre, ne faisant pas partie de l'aire linguistique du flamand occidental. Géographiquement, la ville est située dans le pays du Ferrain.
Foobar2000
foobar2000 est un lecteur audio gratuit développé par Peter Pawlowski, un ancien développeur de Nullsoft. Ce logiciel fonctionne sous Microsoft Windows. Sous une interface simple et épurée, il offre des fonctions avancées dans de nombreux domaines autour de la gestion de fichiers musicaux. Il est capable de lire la plupart des formats audio tels que MP3, Ogg, FLAC, Speex, ainsi que des formats moins courants. Ses fonctionnalités peuvent être étendues ou remplacées par l’installation de modules indépendants.

Speex
Speex est un codec libre et sans brevets. Il compresse avec perte de données (comme MP3 et Vorbis) et est spécialisé et optimisé pour la voix humaine.

Speex, projet né indépendant, a été intégré au projet Ogg le 11 octobre 2002. Pour rappel, Ogg est un format de fichier qui contient des flux audio et/ou vidéo. Un fichier Ogg peut donc contenir un flux Speex comme un flux Vorbis[réf. nécessaire].

Il obtient pour tout ce qui est parole, des rapports qualité et de taille bien supérieurs aux formats de compression similaires conçus pour la compression musicale. À 12 kbit/s la qualité est correcte pour tout type de conversation.

Il est présent dans une large base de logiciels, notamment grâce à des plugins et des filtres. Il est supporté par des logiciels de téléconférence, de flux de données, de traitement du son, de lecture multimédia, de P2P, des jeux.

Speex est devenu obsolète en 2012, car le format opus est plus performant.
Domfil
Domfil est un éditeur espagnol de catalogues de timbres-poste, fondé en 1988. Originellement nommé Filatelia Domfil, il appartient depuis 1998 au groupe Afinsa sous le nom de Domfil Catálogos temáticos internacionales S.L. .

L'éditeur a individualisé ses publications par plusieurs choix :

L'édition bilingue en anglais et en espagnol de ses catalogues,

L'édition de catalogues thématiques,

L'utilisation de sa numérotation tout en citant les numérotations d'autres éditeurs.

Lié aux catalogues thématiques, il vend des pages d'albums par thèmes.

Il a publié également quelques catalogues par pays : timbres belges, néerlandais et suédois, ainsi que trois « petits pays philatéliques » souvent collectionnés par les philatélistes des pays voisins (Gibraltar, Liechtenstein, Monaco).

Afinsa
Le groupe espagnol Afinsa est spécialisé dans le commerce, la littérature de l'art et des collections dont la philatélie.

Il est directement présent dans la littérature philatélique espagnole et portugaise. Afinsa est aussi présent dans les catalogues thématiques depuis l'achat en 1998 de l'éditeur philatélique espagnol Domfil.
Ration C
Dans l'armée de terre américaine, la ration C était  une ration individuelle, prête à manger et en boîte de conserve. Elle était distribuée  lorsque la ration A (aliments frais) ou la ration B (aliments en conserve à préparer  en cuisine pour un groupe de soldats), étaient peu pratiques ou indisponibles, et que les rations de survie (ration K ou ration D) étaient inadaptées.

Ration K
La ration K est une ration alimentaire de combat américaine apparue durant la Seconde Guerre mondiale.

Initialement prévue comme une ration quotidienne, elle est emballée individuellement pour les troupes aéroportées, les tankistes, les courriers de moto, et d'autres forces mobiles pour de courtes durées. La ration K inclut trois repas : le petit déjeuner, le repas de midi et le souper.
Le Masque étrange
Le Masque étrange (The Jade Mask) est un film américain réalisé par Phil Rosen en 1945, avec Sidney Toler dans le rôle de Charlie Chan et la seule apparition de son fils numéro quatre, Eddie Chan, interprété par Edwin Luke, le frère cadet de Keye Luke, qui avait représenté le fils numéro un au cours des années 1930.

Charlie Chan
Charlie Chan est un personnage de fiction créé en 1925 par Earl Derr Biggers. C'est un détective américain d'origine chinoise . Il est le héros de six romans, de près de cinquante films, et de bandes dessinées, de feuilletons radiophoniques, de dessins animés et de jeux de société.
Lions de Trois-Rivières (1955-1960)
Les Lions de Trois-Rivières sont une équipe de hockey sur glace qui était basée à Trois-Rivières, dans la province de Québec, au Canada. Ils ont joué dans la Ligue de hockey du Québec de 1955 à 1959 et dans l'Eastern Professional Hockey League pour la saison 1959-1960.

Ligue de hockey senior du Québec
La Ligue de hockey senior du Québec (aussi connue sous les noms de Ligue senior du Québec, LHSQ et LSQ) est une ligue de hockey sur glace amateur qui a opéré au Québec (Canada) de 1933 à 1959. En 1953, la ligue est devenue semi-professionnelle et a pris le nom de Ligue de hockey du Québec.
Notre-Dame-de-Londres
Notre-Dame-de-Londres [nɔ.tʁə da.mə də lɔ̃.dʁə] (en occitan Londras ['lun.dro̞s]) est une commune française située dans le nord-est du département de l'Hérault, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la Tourguille, le Lamalou et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : trois sites Natura 2000 (les « gorges de l'Hérault », le « pic Saint-Loup » et les « hautes garrigues du Montpelliérais »), un espace protégé (le « ravin des Arcs ») et cinq zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Notre-Dame-de-Londres est une commune rurale qui compte 523 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Montpellier. Ses habitants sont appelés les Londrins et Londrines.

Grand site de France des Gorges de l'Hérault
Le Grand Site de France des Gorges de l’Hérault est membre du réseau français Grand Site de France. Il est situé dans le département de l’Hérault en Occitanie. Il recouvre trois sites classés : le village de Saint-Guilhem-le-Désert et le cirque de l’Infernet , les Gorges de l’Hérault et la Grotte de Clamouse.
Markus Schairer
Markus Schairer, né le 4 juillet 1987, est un snowboardeur autrichien actif depuis 2002. Au cours de sa carrière, il fut champion du monde du snowboardcross en 2009 à Gangwon (Corée du Sud) devant le français Xavier de Le Rue et l'Américain Nick Baumgartner.

Nick Baumgartner
Nick Baumgartner, né le 17 décembre 1981 à Iron River (Michigan), est un snowboardeur américain. Au cours de sa carrière, il fut médaillé de bronze de snowboardcross en 2009 à Gangwon (Corée du Sud) derrière l'Autrichien Markus Schairer et le Français Xavier de Le Rue, et a remporté sa première épreuve de coupe du monde en snowboardcross lors de la saison 2008 à Lake Placid (États-Unis), il est également monté une fois sur un podium avec une seconde place à Stoneham (Canada) derrière le Français Pierre Vaultier en 2007. Il a aussi participé aux Jeux olympiques en 2010, 2014, 2018, 2022 et 2026.
Marvin Musquin
Marvin Musquin, né le 30 décembre 1989 à La Réole (Gironde), est un pilote de motocross et de supercross français. Il est double champion du monde de motocross, catégorie MX2, en 2009 et 2010 et champion AMA de supercross, catégorie 250 Côte Est, en 2015.

Supercross
Le Supercross est un dérivé du Moto-cross né aux États-Unis. Il se dispute sur une piste artificielle tracée en salle (ex : Supercross de Paris-Bercy), mais aussi dans un stade, voire un parc des expositions.  Il existe également un type d'épreuve qui se déroule sur un circuit particulièrement restreint, tracé dans un aréna. Cette épreuve prend alors le nom d'«arénacross».
Sherlock Holmes (série télévisée, 2013)
Sherlock Holmes est une mini-série russe inspirée de l'œuvre d'Arthur Conan Doyle, réalisée par Andreï Kavoune. Les seize épisodes d'environ 50 minutes sont diffusés sur Rossiya 1 de 18 novembre 2013 à 28 novembre 2013.

Andreï Kavoun
Andreï Kavoun (ukrainien : Андрій Кавун ; russe : Андре́й Каву́н), né le 9 décembre 1969 à Lvov (RSS d'Ukraine), est un réalisateur et scénariste soviétique puis ukrainien et russe de cinéma et de télévision.
Lars Eriksson
Lars Eriksson, né le 21 septembre 1965 à Stockholm (Suède), est un footballeur suédois, qui évoluait au poste de gardien de but à Hammarby IF, à l'IFK Norrköping, à Charleroi et au FC Porto ainsi qu'en équipe de Suède.

Eriksson a connu dix-sept sélections avec l'équipe de Suède entre 1988 et 1995. Il participe avec son équipe nationale aux coupe du monde 1990 et coupe du monde 1994 ainsi qu'au championnat d'Europe 1992.

Hammarby IF (football)
Le Hammarby IF  est un club suédois de football basé à Stockholm. Il évolue en Allsvenskan (première division suédoise). Le club, créé en 1889, a gagné un championnat. Depuis 2013 il partage son stade, le Tele2 Arena, avec un autre club de Stockholm, Djurgårdens IF.
Un cœur, deux poings
Un cœur, deux poings (The Prizefighter and the Lady) est un film américain réalisé par W. S. Van Dyke, sorti en 1933.

Ce film, dont le titre a également été traduit par La femme et le boxeur, a pour principaux interprètes Myrna Loy et Jack Dempsey, champion du monde de boxe.

W. S. Van Dyke
W. S. Van Dyke ou Woodbridge Strong Van Dyke II est un réalisateur américain, né le 21 mars 1889 à San Diego, en Californie (États-Unis), et mort par suicide, le 5 février 1943, à Brentwood, en Californie. Il est parfois surnommé « One shoot Woody » (litt. « Woody-une-seule-prise »).