hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Usine Stellantis de Rennes
L'usine Stellantis de Rennes-La Janais se situe sur la commune de Chartres-de-Bretagne, au Sud de Rennes, au lieu-dit La Janais. Ce site constitue toujours le premier employeur privé de l'agglomération rennaise avec 4 830 salariés en juin 2014 (14 000 pendant les années 1980 avec l'usine de La Barre Thomas).

Réservée à la marque Citroën au moment de son ouverture en 1961, l'usine assemble aujourd'hui les SUV Citroën C5 Aircross et la Peugeot 5008 II.

Dans le cadre de la restructuration du site liée à la diminution des ventes[réf. souhaitée], des lignes d'assemblage sont reconverties et le site accueille un atelier de rénovation de rames TGV et d'autres entreprises.

Peugeot 5008 II
La Peugeot 5008 II est un SUV familial du constructeur automobile français Peugeot commercialisé de 2017 à 2024. Elle succède à la première génération de 5008, qui était un monospace, et elle est remplacée par la 3e génération de 5008.
111e régiment d'infanterie (France)
Le 111e régiment d'infanterie (111e RI) est un régiment d'infanterie de l'Armée de terre française créé sous la Révolution à partir du régiment colonial de l'Île-de-Bourbon, un régiment français d'Ancien Régime.

Son drapeau, en 1905, porte la devise « Honneur Patrie »[réf. nécessaire].

Réorganisation des corps d'infanterie français (1793)
Le premier amalgame également connu sous les noms de première réorganisation ou première formation est un
amalgame des deux armées françaises composées des régiments d'Ancien Régime et bataillons de volontaires nationaux durant le début de la Révolution française.

La Convention nationale prescrivit, par décrets des 8 ventôse an I (26 février 1793) et 25 thermidor an I (12 août 1793), que l'infanterie de ligne cesserait d'être désignée sous la dénomination de régiment, et que ces corps prendraient à l'avenir le nom de demi-brigades.
Rachid Benzine
Rachid Benzine, né le 5 janvier 1971 à Kénitra au Maroc, est un islamologue, politologue et enseignant franco-marocain,. Romancier et dramaturge, Rachid Benzine est une des figures importantes de l'islam libéral francophone.

Il est nommé au Comité consultatif national d'éthique pour les sciences de la vie et de la santé par décret du 14 mai 2025.

Kénitra
Kénitra (en berbère : ⵇⵏⵉⵟⵔⴰ ; en arabe القنيطرة et en arabe marocain, à l'oral, qni-tra, petit pont) est une ville du Maroc. Pendant le protectorat français, la ville porte le nom de Port-Lyautey.

D'une superficie de 76 km2[Information douteuse], Kénitra est l’une des plus grandes villes marocaines reliant les villes du Nord à la capitale du pays. La ville se situe sur la rive sud de l’oued Sebou à 12 km de l’embouchure sur l’océan Atlantique vers Mehdia et à environ 35 km de Rabat.

Depuis les élections de septembre 2021, Anas Bouanani dirige la ville de Kénitra.
Abraham Valdelomar
Pedro Abraham Valdelomar Pinto (Ica, 27 avril 1888 – Ayacucho, 3 novembre 1919) est un écrivain, poète, journaliste, essayiste et dramaturge péruvien.

Considéré comme l'un des meilleurs conteurs péruviens (avec Julio Ramón Ribeyro), il laisse en particulier deux recueils de contes, El caballero Carmelo (1918) et Los hijos del Sol (1921, posthume). Dans le premier d'entre eux, il utilise un vocabulaire et une rhétorique conservateurs très proches des romans de chevalerie pour raconter l'histoire mélancolique d'un coq de combat. Dans le deuxième recueil, il s'inspire du passé du Pérou, évoquant le temps des Incas.

Ayacucho
Ayacucho (fondée sous le nom de  San Juan de la Frontera de Huamanga  le 25 abril de 1540 et  également connue sous le nom de Huamanga jusqu'au 25 février 1825) est une ville et un district du Pérou, capitale de la Province de Huamanga et du département d'Ayacucho.

Elle est située sur le versant oriental de la Cordillère des Andes à une altitude de 2 761 m et se caractérise par un climat tempéré et sec, avec du soleil toute l'année. La ville est entourée de figuiers de barbarie (Tuna).

C'est l'un des ensembles architecturaux et artistiques les plus remarquables du Pérou. Ses nombreuses églises et couvents de la période vice-royale, lui valent le surnom de « ville des églises » et son architecture, ses traditions et son art celui de « ville majestueuse ».
Dominique Bonnaud
Marie Jean Baptiste Dominique Bonnaud est un chansonnier, poète et goguettier français et montmartrois né le 3 janvier 1864 à Paris 16e et mort le 17 avril 1943 à Paris 9e. Il est membre de la goguette du Cornet et fonde en 1904 avec Numa Blès le cabaret La Lune rousse.

Le Cornet
Le Cornet est une goguette fondée en 1896 par Georges Courteline, Paul Delmet, Millanvoye et Albert Michaut, qui fut active durant la première moitié du XXe siècle.

Comme les successives et jadis renommées sociétés du Caveau, elle est aujourd'hui complètement oubliée du grand public, pour qui son nom même, qui fait référence au cornet à dés, n'évoque plus rien.
Brigitte Lainé
Brigitte Lainé est une archiviste et historienne de l'art française, née le 8 juin 1942 dans le 20e arrondissement de Paris et morte le 2 novembre 2018 dans le 15e arrondissement de la même ville. Archiviste paléographe, elle est responsable des archives judiciaires des Archives de Paris de 1977 à 2008, après avoir dirigé les archives départementales de la Vendée.

Elle est connue pour avoir témoigné lors du procès opposant l'homme politique Maurice Papon à l'historien Jean-Luc Einaudi.

Archives de Paris
Les archives de Paris sont un service de la ville de Paris. Elles sont situées 18 boulevard Sérurier, au fond de l'allée Marius-Barroux (du nom d'un de leurs anciens directeurs), dans le 19e arrondissement de Paris et disposent d'une annexe (non ouverte au public) à Villemoisson-sur-Orge.
Beerst
Beerst est une section de la ville belge de Dixmude située en Région flamande dans la province de Flandre-Occidentale. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977 qui avait elle même intégré la commune de Keiem en 1971.

Keyem
Keyem, Keiem en néerlandais, est une section de la ville belge de Dixmude située en Région flamande dans la province de Flandre-Occidentale. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1971 quand elle fut intégrée dans la commune de Beerst avant de devenir une section de Dixmude en 1977.
Peter Brook
Peter Brook, né le 21 mars 1925 à Chiswick à Londres et mort le 2 juillet 2022 dans le 15e arrondissement de Paris, est un metteur en scène, acteur, réalisateur et écrivain britannico-français.

Artiste novateur dans ses interprétations des pièces du grand répertoire international, et plus particulièrement des classiques de Shakespeare, il est le théoricien de « l’espace vide ». Depuis le milieu des années 1970, sa compagnie est en résidence à Paris au Théâtre des Bouffes du Nord.

Théâtre des Bouffes-du-Nord
Le théâtre des Bouffes-du-Nord (également graphié Bouffes du Nord) est une salle de spectacles, située au 37 bis, boulevard de la Chapelle, dans le 10e arrondissement de Paris.

Ce lieu est desservi par la station de métro La Chapelle.
Chapeau de paille
Le chapeau de paille est un chapeau qui est tressé avec de la paille ou du roseaux. Il est conçu pour protéger la tête des ardeurs du soleil.

Déjà porté dans l'Antiquité, on n'en connaît pas les premières formes.

Il existe différentes formes de chapeaux de paille, aux bords plus ou moins larges, à la calotte haute, plate, arrondie, etc. Certains sont toujours utilisés dans la mode et comme un élément décoratif d'un uniforme.

De même, la paille peut être tressée de différentes manières en fonction du rendu voulu, elle peut aussi être teinte ou non et une fois le chapeau fini, il peut être décoré d'un simple ruban ou de fleurs.

Quand il a de larges bords et une calotte arrondie, on parle de sombrero. Si ses bords sont petits et sa calotte plate, c'est un canotier.

Il existe aussi des chapeaux coniques que l'on retrouve en Asie.

Paille
La paille est  la partie de la tige (ou chaume) de certaines graminées, dites « céréales à paille » (blé, orge, avoine, seigle, triticale, riz), coupée avec l'épi à la moisson.

C'est le plus souvent un coproduit de la production de grains. La paille peut être soit enfouie sur place comme amendement organique, soit enlevée et « exportée » hors de la parcelle pour d'autres utilisations. La partie de la tige, de faible hauteur, restant plantée au sol constitue le chaume ou éteule.
En France, elle est produite dans toutes les régions de grandes cultures.
Grafton Street (chanson)
Grafton Street est une chanson de l'album de Dido Safe Trip Home. Elle a été dévoilée la première fois sur internet le 1er octobre 2008. Annoncée comme un titre phare du nouvel album, la chanson est disponible en téléchargement légal en France sur le net depuis le 1er octobre 2008 en parallèle avec le premier single Don't Believe In Love. Cette chanson a été écrite pour son défunt père, William Armstrong décédé en décembre 2006 d'une longue maladie.

Safe Trip Home
Safe Trip Home est le troisième album de Dido et est sorti mi-novembre 2008 dans le monde entier. Il inclut des collaborations et productions de Jon Brion, Rollo Armstrong, Brian Eno, Mick Fleetwood, Citizen Cope, Questlove, et a été nommé pour un Grammy Award.
Charge de Philadelphie
Le Charge de Philadelphie (en anglais : Philadelphia Charge) était un club franchisé américain de soccer féminin qui a fait partie de la Women's United Soccer Association. L'équipe jouait au Villanova Stadium sur le campus de l'Université Villanova près de Philadelphie, en Pennsylvanie.

Women's United Soccer Association
La Women's United Soccer Association (WUSA) est une ligue américaine de soccer féminin professionnel. Fondée en février 2000, elle commence sa première saison en avril 2001 avec huit franchises. La WUSA cesse ses activités après sa troisième saison, le 15 septembre 2003.
Fuyuka Kosuga
Fuyuka Kosuga (小数賀芙由香, Kosuga Fuyuka, née le 19 novembre 1997 à Kanagawa, au Japon) est une chanteuse et idole japonaise du Hello! Pro Egg.

En août 2011, elle est choisie par le producteur Tsunku après une audition nationale pour rejoindre S/mileage, avec quatre autres nouvelles membres. Elle est également prévue participer au groupe Mobekimasu avec les autres membres du H!P, mais il est annoncé le 10 septembre suivant qu'elle souffe d'une sévère anémie et doit quitter ses groupes. Elle rejoint cependant les autres élèves au sein du Hello! Pro Egg. Elle figure cependant sur le single de S/mileage Tachia Girl, enregistré et produit pendant sa courte présence dans le groupe, qui sort trois semaines après son départ.

Hello! Pro Egg
Le Hello! Pro Egg (ハロプロエッグ) est un ensemble d'apprenties-idoles japonaises, composé au départ de 32 fillettes et adolescentes japonaises surnommées eggs (œufs), sélectionnées en juin 2004 lors d'une audition nationale dans le cadre du Hello! Project. Elles sont formées par l'agence de talents Up-Front au chant, à la danse et à la comédie, dans le but de devenir des idols et éventuellement intégrer par la suite des groupes du H!P. En attendant, elles participent aux concerts et émissions du H!P en tant que danseuses et choristes. Quelques-unes ont déjà été intégrées à des groupes du H!P et parfois graduées, certaines sont parties, et de nouvelles eggs sont parfois sélectionnées lors d'auditions ultérieures, d'où un effectif sans cesse modifié.

L'ensemble est officiellement renommé Hello! Pro Kenshūsei (ハロ!プロ研修生) en janvier 2012.
Jeff MacKay
Jeffery Neill MacKay, né le 20 octobre 1948 à Dallas au Texas (États-Unis), mort le 22 août 2008 à Tulsa, Oklahoma d’un cancer du foie, était un acteur américain.

C'est son cousin Robert Redford qui l'a encouragé à devenir acteur et qui l'a aidé à obtenir sa carte professionnelle, la Screen Actors Guild Card, en jouant un petit rôle dans Les Hommes du président en 1976. Auparavant, Jeff avait joué dans deux films qui ne sont sortis que dans un cercle fermé et faisant partie de ce que l'on appelle le cinéma underground. De fait, son premier rôle vraiment officiel est celui joué dans le film de Pakula.

Il est surtout connu du grand public pour ses rôles récurrents dans les séries télévisées Les Têtes brûlées (dans le rôle du lieutenant Donald French), Magnum (dans les rôles du lieutenant “Mac” MacReynolds puis de son sosie Jim Bonig) et Jake Cutter. Son dernier rôle était celui de Larry Carter dans le téléfilm December diffusé deux ans après sa disparition.

Magnum (série télévisée, 1980)
Magnum (Magnum, P.I.) est une série télévisée américaine en 162 épisodes de 50 minutes, créée par Glen A. Larson et Donald P. Bellisario et diffusée entre le 11 décembre 1980 et le 1er mai 1988 sur CBS.

En France, la série est diffusée à partir du 13 décembre 1981 dans Dimanche Martin sur Antenne 2. Rediffusion et épisodes inédits en 1988 sur M6 jusqu'au début 1992. Rediffusion sur Antenne 2/France 2, France 3, TF1, France 4, 13e rue, Jimmy et TV Breizh, ainsi qu'au Québec à partir du 5 septembre 1984 sur TVA.

En 2018, la série fait l'objet d'un reboot avec Magnum ; la bande-annonce réalisée par Justin Lin est diffusée sur CBS en mai et la série est diffusée à partir du 24 septembre 2018,.
Les Vacanciers (nouvelle)
Les Vacanciers (titre original : The Summer People) est une nouvelle d'horreur psychologique de Shirley Jackson, originellement parue dans le magazine américain Charm en 1950 puis republiée dans l'anthologie Best American Short Stories de 1951. En 2016, elle est rééditée par Penguin Books dans le recueil posthume Dark Tales, traduit trois ans plus tard en français sous le titre La Loterie et autres contes noirs,.

La nouvelle, qui suit le récit d'un vieux couple décidant de rester plus longtemps dans leur résidence secondaire en campagne à la fin de l'été, rassemble plusieurs thèmes de prédilections de Jackson que l'on pouvait déjà retrouver dans son récit le plus célèbre, La Loterie : la nature perverse qui peut se cacher derrière chaque relation humaine, et puis le foyer qui joue à la fois le rôle de bouclier et de cellule.

La Loterie et autres contes noirs
La Loterie et autres contes noirs (titre original : Dark Tales) est un recueil posthume de nouvelles d'horreur de Shirley Jackson, publié en 2016. Il comprend des rééditions de nouvelles déjà parues précédemment dans divers magazines américains ou autres recueils posthumes, notamment Just an Ordinary Day et Come Along With Me.

En France, le recueil est traduit et publié en 2019 sous le titre La Loterie et autres contes noirs, avec l'ajout de la nouvelle la plus célèbre de Jackson : La Loterie.
Camp de concentration de Crveni krst
Le camp de concentration de Crveni krst (en serbe cyrillique : Логор Црвени крст у Нишу ; en serbe latin : Logor Crveni krst u Nišu, également connu sous le nom de camp de concentration de Niš (Лагер Ниш et Lager Niš) était un camp de concentration nazi. Il se trouve à Niš, dans la municipalité de Crveni krst et dans le district de Nišava, en Serbie. En raison de son importance humaine et historique, il est inscrit sur la liste des monuments culturels d'importance exceptionnelle de la république de Serbie (identifiant no SK 240),,,.

Il a été ouvert à la fin de 1941. Il est situé Bulevar 12. Februar, à Niš.

Parc mémoriel de Bubanj
Le parc mémoriel de Bubanj (en serbe cyrillique : Мемориjални парк Бубањ ou Спомен парк Бубањ ; en serbe latin : Memorijalni park Bubanj ou Spomen park Bubanj) est un ensemble mémoriel de la Seconde Guerre mondiale situé sur territoire du village de Bubanj, dans la municipalité de Palilula et dans la ville de Niš, en Serbie. Il a été construit pour honorer la mémoire de plus de 10 000,,,, citoyens de la ville de Niš, et autres citoyens de Serbie et de Yougoslavie, qui y ont été exécutés par les nazis ; selon d'autres sources, plus de 12 000 personnes y auraient trouvé la mort. En raison de sa valeur historique et humaine, l'actuel parc est inscrit sur la liste des sites mémoriels d'importance exceptionnelle de la république de Serbie.
Pearl Witherington
Pearl Witherington (1914 - 2008) fut, durant la Seconde Guerre mondiale, une résistante active successivement dans deux réseaux de la section française F du SOE :

STATIONER de Maurice Southgate, dont elle fut courrier « Marie » de septembre 1943 à avril 1944 ;

WRESTLER, basé dans l'Indre et dont elle fut le chef « Pauline », de mai 1944 (arrestation de Southgate) à septembre 1944.

Amédée Maingard
Amédée Maingard (21 octobre 1918 - 1981) est un agent secret mauricien du Special Operations Executive en France pendant la Seconde Guerre mondiale. Il est opérateur radio principal du réseau STATIONER de Maurice Southgate « Hector », entre avril 1943 et avril 1944, il envoya 248 messages radio, qui contribuèrent dans une large mesure aux succès du réseau ; puis comme chef du réseau SHIPWRIGHT entre mai et septembre 1944 dans la région du Poitou, il organisa 125 opérations aériennes et de nombreux sabotages. Après la guerre, comme homme d’affaires, il développa l’industrie touristique et hôtelière de Maurice.
Freema Agyeman
Freema Agyeman, née le 20 mars 1979 à Londres, est une actrice britannique.

Elle devint célèbre en jouant le personnage de Martha Jones dans les séries de science-fiction britannique Doctor Who et Torchwood, puis le Dr Helen Sharpe dans la série New Amsterdam. Elle joue aussi dans les séries Londres, police judiciaire, The Carrie Diaries et Sense8.

Londres, police judiciaire
Londres, police judiciaire ou London District (Law and Order: UK) est une série télévisée britannique créée par Dick Wolf et dérivée de la série américaine New York, police judiciaire (Law and Order).

Elle a été diffusée au Royaume-Uni du 23 février 2009 au 11 juin 2014 sur ITV. En France, elle est diffusée depuis le 6 juin 2010 sur TF1 et depuis le 3 septembre 2010 sous le titre London District sur 13e rue.
I'll Never Fall in Love Again
I'll Never Fall in Love Again est une chanson américaine interprétée par Jerry Orbach et Jill O'Hara, composée par Burt Bacharach sur des paroles de Hal David et extraite de la comédie musicale Promises, Promises et sortie en 1968. Nommée au Grammy Award de la chanson de l'année en 1969, elle devient à l'époque un tube mineur pour Ella Fitzgerald puis est classée no 6 au Billboard Hot 100 dans une version de Dionne Warwick et single numéro un dans le UK Singles Chart dans une version de Bobbie Gentry. Devenue depuis un standard, I'll Never Fall in Love Again est à nouveau classée no 2 au UK Singles Chart en 1999 dans une version de Deacon Blue.

Bobbie Gentry
Bobbie Gentry, née Roberta Lee Streeter dans le comté de Chickasaw le 27 juillet 1942, est une chanteuse et autrice/compositrice américaine. Elle écrivit et sortit un tube été 1967 Ode to Billie Joe (titre qui sera adapté en français sous le titre Marie-Jeanne et interprété par Joe Dassin en 1967 et par Eddy Mitchell en 1976). Cette chanson fut listée comme la chanson la plus populaire de l'année aux Etats-Unis. Elle a reçu le Grammy Award du meilleur nouvel artiste en 1968.
Autoroute R-5 (Espagne)
L'autoroute R-5 est une autoroute urbaine payante appartenant à la Communauté de Madrid qui permet de décharger l'entrée ou la sortie de l'agglomération madrilène depuis l'A-5 au sud-ouest.
C'est une autoroute qui permet de donner une alternative payante aux automobilistes à destination ou en provenance de l'Estrémadure et du sud-ouest.

Elle se détache de la M-40 à Carabanchel et se connecte à l'A-5 à Navalcarnero au sud-ouest.

D'une longueur de 28 km environ, elle relie le périphérique de l'agglomération à Navalcarnero en desservant toutes les villes de la banlieue sud de la capitale (Arroyomolinos, Mostoles, Alcorcón...)

C'est de cette autoroute que commence l'AP-41 à destination de Tolède et bientôt l'alternative à l'A-4 pour l'Andalousie.

La R-5 est gérée par Accesos a Madrid C.E.S.A. qui gère déjà l'Autoroute espagnole Radiale R-3.

Autoroute R-3 (Espagne)
L'autoroute R-3 est une autoroute urbaine payante appartenant à la Communauté de Madrid qui permet de décharger l'entrée ou la sortie de l'agglomération Madrilène depuis l'A-3 à l'est. Elle offre une alternative payante aux automobilistes à destination ou en provenance de la Communauté valencienne et de l'est.

Elle prolonge la M-23 à l'ouest de Vicalvaro et se connecte à l'A-3 à Arganda del Rey au sud-est.

D'une longueur de 37 km environ, elle relie le périphérique de l'agglomération à Vicalvaro en desservant toutes les zones industrielles de la banlieue est de Madrid (Vicalvaro, Miralrio...)

C'est de cette autoroute que part la M-203, qui la relie à l'A-2 au sud de Alcala de Henares pour rallier le nord-est au sud-est de l'agglomération en contournant Madrid.

La R-3 est gérée par Accesos a Madrid C.E.S.A., qui gère aussi la R-5.
Acqueville (Manche)
Acqueville (prononcer /akvil/) est une ancienne commune française, située dans le département de la Manche en région Normandie, peuplée de 673 habitants.

Depuis le 1er janvier 2017, elle fait partie de la nouvelle commune de La Hague et a le statut de commune déléguée.

Vasteville
Vasteville (prononcé [vaːtvil]) est une ancienne commune française du département de la Manche et de la région Normandie, peuplée de 1 220 habitants.

Depuis le 1er janvier 2017, elle fait partie de la nouvelle commune de La Hague et a le statut de commune déléguée.
Moses Cleaveland
Moses Cleaveland (29 janvier 1754 – 16 novembre 1806) est un juriste, politicien et militaire américain. Arpenteur du Connecticut, il fonda la ville de Cleveland alors qu'il menait une étude sur la Connecticut Western Reserve en 1796.

Connecticut Western Reserve
La Connecticut Western Reserve (Réserve occidentale du Connecticut) est une terre du Territoire du Nord-Ouest qui fut revendiquée par l'État du Connecticut et qui se trouve actuellement dans le nord-est de l'État de l'Ohio.
Juggernaut: Alpha
Juggernaut: Alpha est le troisième album du groupe de metal progressif américain Periphery, sorti le 27 janvier 2015 sous les labels Sumerian Records et Century Media Records. C'est la première partie d'un double album, la seconde étant Juggernaut: Omega.

Juggernaut: Omega
Juggernaut: Omega est le quatrième album du groupe de metal progressif américain Periphery, sorti le 27 janvier 2015 sous les labels Sumerian Records et Century Media Records. C'est la seconde partie d'un double album, la première étant Juggernaut: Alpha.
Michel de Brunhoff
Pierre Claude Michel de Brunhoff est une personnalité française du XXe siècle, né le 6 février 1892 à Paris et mort le 14 mai 1958 à Paris. Homme de presse et de mode, il est notamment rédacteur en chef de l'édition française de Vogue de 1929 à 1954.

Lucien Vogel
Lucien Antoine Hermann Vogel, né le 13 décembre 1886 à Paris où il est mort le 7 mai 1954, est un éditeur et homme de presse français, créateur et directeur de plusieurs journaux. Esthète éclairé de son temps et homme du monde et de la mode, il est aussi un militant politique de gauche résolu et un précurseur dans sa profession.
La Kermesse de l'Ouest (film, 1969)
La Kermesse de l'Ouest (Paint Your Wagon) est un film musical américain de Joshua Logan, sorti en 1969 et adapté de la comédie musicale éponyme de Alan Jay Lerner et Frederick Loewe, créée à Broadway en 1951.

Alan Jay Lerner
Alan Jay Lerner est un scénariste, producteur, compositeur et parolier américain, né le 31 août 1918 et mort le 14 juin 1986 à New York.

Il est connu pour avoir formé avec Frederick Loewe une célèbre paire d'auteurs-compositeurs. Lerner a reçu dans sa carrière trois Oscars, deux Golden Globe ainsi que deux Tony Awards.

Il est inhumé au Ferncliff Cemetery à Hartsdale.