hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Louise Michel (navire)
La Louise Michel est une ancienne vedette des douanes françaises, transformée en navire de sauvetage à l'initiative et grâce au financement de l'artiste britannique Banksy. Rebaptisée en hommage à l'anarchiste française Louise Michel, elle vise à combiner le sauvetage en mer avec les principes du féminisme queer, de l'antiracisme et de l'antifascisme. Elle effectue sa première mission au large de la Libye en août 2020, sous pavillon allemand et le commandement de la capitaine, biologiste et militante antifasciste Pia Klemp.

Pia Klemp
Pia Klemp, née le 10 octobre 1983 à Bonn, est une biologiste allemande, capitaine de navire, militante pour les droits humains, la conservation de l'environnement, le bien-être animal, et écrivaine. Elle acquiert sa notoriété en devenant capitaine des navires de sauvetage en Méditerranée Iuventa et Sea-Watch 3, action pour laquelle elle est actuellement poursuivie par la justice italienne.
Złotów (gmina)
Złotów est une gmina rurale du powiat de Złotów, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Złotów, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 292,5 km2 pour une population de 9 052 habitants.

Złotów
Złotów (prononciation : [ˈzwɔtuf], en allemand : Flatow) est une commune urbaine de la Voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Złotów.

Elle est située à environ 120 km au nord de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Złotów (bien qu'elle ne fasse pas partie de son territoire) et du powiat de Złotów.

Elle s'étend sur 11,58 km2 et comptait 18 303 habitants en 2011.
Ligne de Chars à Magny-en-Vexin
La ligne de Chars à Magny-en-Vexin est une ancienne ligne de chemin de fer secondaire à voie normale de 12,1 km de longueur, située dans l'Oise et le Val-d'Oise. Embranchement de la ligne de Saint-Denis à Dieppe, elle permet depuis cette dernière de desservir le bourg de Magny-en-Vexin, centre agricole du Vexin français. Elle constitue la ligne 347 000 du réseau ferré national.

Gare de Chars
La gare de Chars est une gare ferroviaire française de la ligne de Saint-Denis à Dieppe et de l'ancienne ligne de Chars à Magny-en-Vexin, située sur le territoire de la commune de Chars, dans le département du Val-d'Oise en région Île-de-France.

C'est une gare SNCF desservie par les trains du réseau Transilien Paris Saint-Lazare (ligne J).
Chedda de Mostaganem
La chedda de Mostaganem (de l'arabe الشّدّة المسْتغانمية), également appelée Tegrifa (de l'arabe التّڨريفة) est une tenue traditionnelle algérienne, plus précisément de la ville de Mostaganem. Vêtement algérien nuptial, c'est une variante jumelle de la chedda de Tlemcen.

Chedda de Tlemcen
La chedda de Tlemcen, anciennement lebset el-arftan, est une tenue traditionnelle algérienne, de la ville de Tlemcen.

Pur produit de l'artisanat tlemcénien, le costume nuptial de Tlemcen, aussi appelé, lebset el-arftan (« la tenue du caftan »), accumule des pièces de périodes diverses notamment le caftan et la blouza. Il est inscrit au patrimoine culturel immatériel depuis 2012, sous le nom « Les rites et les savoir-faire artisanaux associés à la tradition du costume nuptial de Tlemcen ».
Studio Mir
Studio Mir Co, Ltd. (hangeul : 주식회사 스튜디오 미르 ; RR : Jusikhoesa Seutyudio Mireu) est un studio d'animation sud-coréen basé à Séoul, fondé en 2010. Le studio a notamment animé la plupart des séries télévisées américaines La Légende de Korra, My Aventures with Superman, la quatrième saison de The Boondocks, Voltron, le défenseur légendaire, DOTA : Dragon's Blood, ainsi que des films comme Big Fish & Begonia, The Witcher : Le Cauchemar du loup et Mortal Kombat Legends : Scorpion's Revenge.

My Adventures with Superman
My Adventures with Superman est une série d'animation américaine de super-héros basée sur le personnage de DC Comics, Superman. La série est développée par Jake Wyatt, et produite par Warner Bros. Animation et DC Entertainment avec l'animation sous-traitée au Studio Mir en Corée du Sud. La série est diffusée sur Adult Swim depuis le 7 juillet 2023, ainsi que sur Max peu de temps après la diffusion.

En France, la série est également diffusée sur Max depuis le 11 juin 2024, jour du lancement national de la plateforme.
Elizabeth Rowley
Elizabeth Rowley est l’actuelle cheffe du Parti communiste du Canada. Femme politique, rédactrice et activiste politique de longue date, Rowley a été conseillère scolaire dans l'arrondissement d'East York, à Toronto. Avant de devenir cheffe du PCC, Rowley a été cheffe du Parti communiste de l'Ontario. Elle est membre du comité exécutif central du Parti communiste du Canada depuis 1978 et a fait campagne à de nombreuses reprises aux niveaux municipal, fédéral et provincial. Rowley a été élue cheffe du Parti communiste du Canada en janvier 2016 par le Comité central du Parti, à la suite du départ à la retraite de Miguel Figueroa. Elle est la première femme cheffe du PCC.

Miguel Figueroa (homme politique)
Miguel Figueroa, né le 29 juillet 1952, est un homme politique canadien, dirigeant du Parti communiste du Canada de 1992 à 2015. Il est connu pour la célèbre affaire Figueroa, redéfinissant le rôle des petits partis et de la démocratie parlementaire canadienne, ainsi que pour son rôle dans le rétablissement du Parti communiste du Canada à l'ère postsoviétique.
Théorie triarchique de l'intelligence
La théorie triarchique de l'intelligence de Robert Sternberg (1988) se réfère à un modèle théorique mis au point dans le but de compléter les modèles d'intelligence humaine développés par l'approche psychométrique, c'est-à-dire, se basant uniquement sur les résultats aux tests d'intelligence (le quotient intellectuel ou QI).

Robert Sternberg a pensé que l'intelligence doit être conçue comme aidant l'individu à s'adapter dans sa vie et que sur ce plan, les tests de QI ne rendent pas compte de deux autres aspects importants de l'intelligence : la créativité et l'intelligence pratique.

Sa théorie a été accueillie avec intérêt par la communauté scientifique car elle était originale.

Cependant elle est très critiquée car surtout théorique et manquant de données empiriques (d'expériences ou d'observations scientifiques) pour la valider.

Robert Sternberg
Robert Sternberg, né le 8 décembre 1949 dans le New Jersey, est un psychologue et professeur de psychologie cognitive américain. Ses recherches portent sur les différentes formes d'intelligence humaine et sur la psychométrie.
Œil (Belgique)
Œil est un hameau de Tintange dans la province de Luxembourg en Belgique. En bordure immédiate de la frontière luxembourgeoise (marquée par la Sûre, un affluent de la Moselle) le hameau se trouve sur la route qui, suivant le cours de la  rivière relie Tintange à Martelange. Avec Tintange il fait aujourd'hui partie de la commune de Fauvillers située en Région wallonne (Belgique). Avant la fusion des communes de 1977, il faisait partie de la commune de Tintange.

Composé d'une seule ferme - aujourd'hui hostellerie de standing - et de son moulin sur la Sûre (ou un de ses nombreux petits affluents) le hameau (ou lieu-dit) est particulièrement isolé. La route qui y mène s'appelle d'un côté 'rue d'Œil' (vers Tintange) et de l'autre 'rue de Tintange' (vers Martelange).

Tintange
Tintange (en allemand Tintingen/Tentingen, en luxembourgeois Tënnen, en wallon Tîtindje) est une section de la commune belge de Fauvillers située en Région wallonne dans la province de Luxembourg.

Avant la fusion des communes de 1977, c'était une commune à part entière comprenant le village de Warnach (3 km à l'ouest), le hameau d'Œil (ferme et moulin, au sud) et le hameau de Romeldange (au sud-est), ces deux hameaux étant établis depuis des siècles sur la rive gauche de La Sûre, rivière affluent de la Moselle et frontalière avec le Grand-Duché de Luxembourg.
Église de la Sainte-Trinité (Ixelles)
L'église de la Sainte-Trinité (en néerlandais : Drievuldigheidskerk) est un édifice religieux du XIXe siècle, situé à Ixelles (en bordure de Saint-Gilles), commune de Bruxelles (Belgique). Sa façade (XVIIe siècle) est celle de l’ancienne église des Augustins, démolie en 1893 pour permettre la création de la place de Brouckère. Elle est église paroissiale catholique.

Église des Augustins de Bruxelles
L’ancienne église des Augustins (en néerlandais : Augustijnenkerk) était un édifice religieux de style baroque construit à Bruxelles au XVIIe siècle, dans la rue du Fossé aux Loups. Église du couvent des Augustins, elle fut fermée, avec le couvent, en 1796. Rouverte comme temple protestant néerlandophone au début du XIXe siècle, elle fut sécularisée après l’indépendance de la Belgique et démolie en 1893, pour permettre le percement de la place de Brouckère, dans le centre de la ville de Bruxelles.
Certaines n'avaient jamais vu la mer
Certaines n'avaient jamais vu la mer (titre original en anglais : The Buddha in the Attic) est un roman américain de Julie Otsuka publié originellement en 2011. La traduction française paraît le 30 août 2012 aux éditions Phébus. Il reçoit la même année le prix Femina étranger et le PEN/Faulkner Award.

PEN/Faulkner Award
Le PEN/Faulkner Award for Fiction est un prix littéraire américain attribué chaque année depuis 1981 par la fondation du même nom à un auteur publié en anglais et résidant aux États-Unis (américain ou non). Son nom est un hommage au romancier William Faulkner.

Le lauréat reçoit 15 000 dollars et lit son œuvre à la Folger Shakespeare Library de Washington.
Hôtel de Grandval-Caligny
L'hôtel de Grandval-Caligny est un hôtel particulier, du XVIIIe siècle, qui se dresse sur le territoire de la commune française de Valognes dans le nord du département de la Manche, en région Normandie. La demeure est partiellement inscrite au titre des monuments historiques.

Valognes
Valognes, est une commune française, située dans le département de la Manche en Normandie, peuplée de 6 969 habitants.

La ville fut depuis le Moyen Âge et jusqu'au XVIIIe siècle la capitale administrative du Cotentin, ville royale et centre juridique regroupant beaucoup d'offices que se disputèrent les nobles de la région. À partir du règne de Louis XIV, la mode, avec Versailles et la vie de cour, incite les nobles à venir s'établir en ville et c'est à Valognes qu'elle se développera, avec la construction de nombreux hôtels particuliers, ce qui lui vaut le surnom de « Versailles normand ».
Benjamin Delessert
Jules Paul Benjamin Delessert, né à Lyon le 14 février 1773 et mort à Paris le 1er mars 1847, est un naturaliste, homme d'affaires et politique français. Il s'est rendu célèbre sous le Premier Empire en développant la méthode d'extraction du sucre de la betterave inventée par Jean-Baptiste Quéruel et reçoit le titre de baron d'Empire.

Il est également le fondateur des Caisses d'épargne en France en 1818.

Caisse d'épargne (banque)
La Caisse d'épargne est une banque française constituée autour des quinze caisses d'épargne régionales.

Elle était jusqu'en juillet 2009 un groupe bancaire français, avant de fusionner avec celui des Banques populaires, opération entérinée le 1er août 2009. La nouvelle entité, dont le nom est Groupe BPCE, devient le deuxième groupe bancaire français. Au sein du groupe BPCE, les deux enseignes commerciales, Caisse d'épargne et Banque populaire, subsistent. La Caisse d'épargne est la plus grande banque commerciale du groupe BPCE.

Les caisses d'épargne françaises sont parfois désignées sous l'appellation l'Écureuil, d'après l'animal emblème des quinze caisses d'épargne.
David de Rothschild
David de Rothschild, né le 15 décembre 1942 à New York (États-Unis), est un banquier français.

Il est connu pour avoir dirigé la banque d'affaires Rothschild & Co entre 1982 et 2018, date à laquelle son fils lui succède.

Alexandre de Rothschild
Alexandre Guy Francesco de Rothschild, né le 3 décembre 1980 dans le  16e arrondissement de Paris, est un banquier et chef d'entreprise français.

Depuis 2018, il est président exécutif de la banque d'affaires Rothschild & Co,.
Kassel Huskies
Les Kassel Huskies sont un club professionnel allemand de hockey sur glace basé à Cassel. Le club était connue comme ESG Kassel à la fondation en 1977 et après la première redésignation en 1987 comme EC Kassel. Depuis 1994 le nom original est Kassel Huskies comme le club fait partie des membres fondateurs de Deutsche Eishockey Liga, sa division actuelle.

Championnat d'Allemagne de hockey sur glace
La Deutsche Eishockey Liga (DEL) est la ligue professionnelle de hockey sur glace de première division en Allemagne.

À la suite de la décision très critiquée de fermer la ligue comme dans les championnats nord-américains (suppression du système de promotion-relégation), la montée du champion de 2. Bundesliga, l'EHC Wolfsburg Grizzly Adams, entraîne un élargissement de la ligue à 15 équipes. Depuis de la saison 2009, la ligue est bloquée à 16 équipes et n'accueille plus les champions de 2. Bundesliga.
Arizkun
Arizkun en basque ou Arizcun en espagnol est un village situé dans la commune de Baztan dans la Communauté forale de Navarre, en Espagne. Le village n'est pas doté du statut de concejo mais dispose d'une certaine autonomie et d'un maire délégué.

Arizkun est situé dans la zone linguistique bascophone de Navarre. En 2011, 74,9 % de la population de Baztan ayant 16 ans et plus avait le basque comme langue maternelle.

Baztan (Navarre)
Baztan, est une commune de la Communauté forale de Navarre, dans le Nord de l'Espagne.

Baztan, ou plus généralement la vallée du Baztan, est formée d'une quinzaine de petits villages dont la capitale est Elizondo. La langue basque y est coofficielle avec l'espagnol et 74.9 % de la population est bascophone, en 2018.

Elle est située à 58 km au nord de Pampelune et appartient à la comarque portant son nom.
La Grande Crevasse
La Grande Crevasse est le sixième ouvrage de Roger Frison-Roche publié en France en 1948 par Arthaud. Il est le deuxième épisode d'une trilogie qui commence avec Premier de cordée et s'achève avec Retour à la montagne.

Premier de cordée (roman)
Premier de cordée est un roman de Roger Frison-Roche écrit pendant son séjour à Alger entre 1938 et 1940, achevé en 1941 (l'ouvrage se termine par « À Alger, le 22 février 1941 ») et paru en France la même année. Il est le premier épisode d'une trilogie qui se poursuit par La Grande Crevasse et Retour à la montagne.

Premier de cordée paraît d'abord sous forme de feuilleton dans la « Dépêche Algérienne » au début de l'année 1941, le manuscrit est envoyé chez l'éditeur grenoblois Arthaud en septembre de la même année.

En alpinisme, le premier de cordée est le grimpeur le plus expérimenté, qui dirige la cordée. Il peut être amateur ou professionnel (guide de haute montagne).
Buitenhof
Le Buitenhof (prononciation néerlandaise : [ˈbœytənɦɔf], « cour extérieure ») est une place de La Haye, aux Pays-Bas, adjacente au Binnenhof (« cour intérieure ») et à l'étang Hofvijver. Elle est classée dans le Top 100 des sites du patrimoine néerlandais.

Portes de la Binnenhof
Les portes de la Binnenhof sont les portes qui permettaient d'aller de la cour intérieure aux cours extérieures, et de là de se rendre à l'extérieur, lorsque toute la zone de la Binnenhof et du Buitenhof, à La Haye aux pays-Bas, était entourée de murs.
Hegra (Norvège)
Hegra est une localité et une paroisse de la commune de Stjørdal du comté de Trøndelag. La localité se situe à l'extrémité est de la commune. Le centre de la localité est le village de Hegramo qui compte 876 habitants au 1er janvier 2012. Hegramo se situe au nord de la rivière Stjørdalselva, au sud se trouve le quartier de Hembre avec la  gare de Hegra. La Meråkerbanen et la route européenne 14 traverse la localité.

Hegra vit principalement de l'agriculture et de la sylviculture. On trouve également des gravures rupestres à Lerfald. On trouve aussi la forteresse d'Hegra assiégé en avril-mai 1940.

Le 1er janvier 1962, Hegra Skatval, Lånke ont été fusionnées dans la commune de Stjørdal.

Stjørdal
Stjørdal  (appelé localement Sjørdam ) est une ville et une commune norvégienne située dans le comté de Trøndelag. Le centre administratif est Stjørdalshalsen.

Stjørdal est un important centre industriel et de services mais aussi une commune agricole et sylvicole. C'est également un important nœud de communication avec les routes européennes E6 et E14 qui se séparent à Stjørdalshalsen.

La commune possède de nombreux vestiges historiques et fut dans les temps pré-chrétien un centre de pouvoir dans le Trøndelag. De plus, la commune présente  de nombreux intérêts touristiques, entre autres le château de Steinvikholm, l'église de Værnes et la gare de Hell.
Midori Days
Midori Days (美鳥の日々, Midori no hibi, en français « Les Jours de Midori » et en anglais Midori's Days) est un manga écrit et dessiné par Kazurō Inoue (井上 和郎, Inoue Kazurō). Il est prépublié entre septembre 2002 et juillet 2004 dans le magazine Weekly Shōnen Sunday, et est compilé en un total de huit volumes par Shogakukan. La version française est publiée par Kurokawa.

Une adaptation en anime de 13 épisodes par le studio Pierrot est diffusée entre avril et juin 2004 sur Animax.

Kazurō Inoue
Kazurō Inoue (井上 和郎, Inoue Kazurō) est un mangaka japonais.

Né le 1er mai 1972, il a été reconnu pour son manga Dream Security Mao (Dream Security マオ) au 40e Rookie Comic Awards. Après avoir été l'assistant de Kazuhiro Fujita pendant cinq ans, il a publié son premier manga Heat Wave dans le Shōnen Sunday Super pendant une courte période.

Il est principalement connu pour son manga Midori Days (美鳥の日々, Midori no Hibi), qui a été adapté en série animée de treize épisodes, moins d'un an après, par le studio Pierrot
Sekula Drljević
Sekula Drljević, né le 7 septembre 1884 à Kolašin et mort le 10 novembre 1945 à Judenburg, est un avocat et homme politique monténégrin, puis yougoslave. Membre du gouvernement du Royaume du Monténégro avant la Première Guerre mondiale, il devient durant l'entre-deux-guerres l'un des chefs de la tendance dite des Verts, qui visent à restaurer l'indépendance du Monténégro alors intégré à la Yougoslavie. Après l'invasion de la Yougoslavie, il proclame la restauration de la monarchie monténégrine avec l'aide des Italiens qui veulent créer un État-satellite : la double insurrection des Partisans et des Tchetniks l'empêche cependant de mener ce projet à bien. Il collabore ensuite avec les Allemands et les Oustachis. Réfugié en Autriche à la fin de la guerre, il est assassiné en novembre 1945 par des adversaires politiques.

Krsto Popović
Krsto Popović (en cyrillique : Крсто Поповић), né le 13 septembre 1881 et mort le 14 mars 1947, était un militaire monténégrin, chef militaire du mouvement séparatiste des « Verts », en lutte contre l'intégration du Monténégro au royaume de Yougoslavie.
KNDS Deutschland
KNDS Deutschland, ancienement Krauss-Maffei Wegmann, est une filiale du groupe franco-allemand KNDS. Elle est issue de la fusion en 1999 de la division défense de Krauss-Maffei et de Wegmann. Elle produit de nombreux véhicules militaires.

Krauss-Maffei Wegmann a fusionné en 2015 avec le français Nexter pour former le groupe européen KNDS.

KNDS France
KNDS France, anciennement Nexter, est une filiale du groupe européen KNDS, spécialisée dans l'industrie de l'armement. Son siège social est situé à Versailles, sur le plateau de Satory, dans les Yvelines.

Nexter est issu en 2006 de la filialisation de GIAT Industries, lui-même héritier des arsenaux terrestres de l'État. Le groupe fabrique du matériel militaire pour le combat terrestre, aéroterrestre, aéronaval et naval. À sa création, Nexter intègre les filiales Arrowtech, Electronics, Mechanics et Robotics ainsi que les filiales Optsys et NBC Sys.

Depuis fin 2015, à la suite du succès du « projet KANT », Nexter fait partie du groupe franco-allemand KNDS, dont la moitié du capital est détenue par l'État français.
Eugenio Serrano de Casanova
Eugenio Rufino Serrano de Casanova, plus connu sous le nom de Eugenio Serrano de Casanova, né en 1841 à Neda (Galice) et mort 1920 à Barcelone est un entrepreneur espagnol, connu pour avoir impulsé l'Exposition universelle de Barcelone de 1888.

Exposition universelle de Barcelone de 1888
L'Exposition universelle de 1888 se déroule dans la ville de Barcelone du 8 avril 1888 au 9 décembre 1888 et accueille 400 000 visiteurs.

L'inauguration officielle a lieu le 20 mai 1888 à 16 heures. Elle est présidée par le roi Alphonse XIII d'Espagne alors âgé de 2 ans en la présence de la reine régente Marie-Christine d'Autriche et de la princesse des Asturies Marie de la Mercè d'Espagne, de l'infante Marie Thérèse, du président du conseil des ministres Práxedes Mateo Sagasta, et du maire de Barcelone Francesc Rius i Taulet.
Harrington Harbour
Harrington Harbour est un village situé sur l'île Harrington et compris dans la municipalité de Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-Laurent, dans la région administrative de la Côte-Nord, au Québec, au Canada.

Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-Laurent
Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-Laurent est une municipalité du Québec (Canada) située dans la municipalité régionale de comté du Golfe-du-Saint-Laurent, dans la région administrative de la Côte-Nord. La municipalité comprend plusieurs villages disséminés le long de la côte du golfe du Saint-Laurent.
Bluetooth à basse consommation
Bluetooth à basse consommation ou Bluetooth à basse énergie (en anglais : Bluetooth Low Energy — BLE ou BTLE), anciennement connu sous le nom de Wibree, puis devenu la marque déposée Bluetooth Smart. C'est une technique de transmission sans fil créée par Nokia en 2006 sous la forme d’un standard ouvert basé sur le Bluetooth, qu'il complète mais sans le remplacer. Il est intégré aux normes Bluetooth depuis la version v4.0 publiée en juin 2010 par le Bluetooth SIG.

Bluetooth
Bluetooth est une norme de télécommunications permettant l'échange bidirectionnel de données à courte distance en utilisant des ondes radio UHF sur une bande de fréquence comprise entre 2,402 GHz et 2,480 GHz. Son but est de simplifier les connexions entre les appareils électroniques à proximité en supprimant des liaisons filaires. Elle peut remplacer par exemple les câbles entre ordinateurs, tablettes, haut-parleurs, téléphones mobiles entre eux ou avec des imprimantes, scanneurs, claviers, souris, manettes de jeu vidéo, téléphones portables, assistants personnels, systèmes avec mains libres pour microphones ou écouteurs, autoradios, appareils photo numériques, lecteurs de code-barres et bornes publicitaires interactives.
Grand prieuré de Champagne
Le grand prieuré de Champagne - d'abord prieuré de Champagne - a été créé quelques années après la dévolution des biens de l'ordre du Temple aux Hospitaliers. En juillet 1317, le grand maître Foulques de Villaret ayant été déposé, le pape Jean XXII prend la direction de l'Ordre. À la suite d'une demande de plusieurs dignitaires hospitaliers, il décide le démembrement du prieuré de France, devenu trop important, et il crée deux autres prieurés, celui d'Aquitaine, et celui de Champagne. La Langue de France comprend alors, jusqu'à la Révolution, trois prieurés. Le 21 juillet, Jean XXII nomme Henri de Mesnils prieur de Champagne,.

D'abord dénommé prieuré de Champagne, le terme grand prieuré devient habituel à partir du XVIe siècle. Son territoire s'étend sur une partie importante du comté de Champagne, du duché de Bourgogne et du duché de Lorraine.

Langue de France (Hospitaliers)
La Langue de France était, avec celles de Provence, d'Italie, d'Angleterre, d'Espagne, d'Allemagne, d'Auvergne, l'une des sept premières langues (ou provinces) des Hospitaliers de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem.