hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thermonatrite
La thermonatrite est un minéral qui correspond à un carbonate monohydraté naturel de sodium, de formule chimique Na2(CO3) · H2O. Ce minéral assez rare, mais typique des roches évaporites ou des lacs alcalins, de saveur alcaline, apparaît sous forme de cristaux de maille orthorhombique, en efflorescences incolores, transparentes à blanches, parfois grisâtres à jaunâtres, ou encore sous forme de poudres dispersées ou de roche massive dans les dépôts salins des régions désertiques.

Il peut provenir de la déshydratation thermique du natron ou au contraire de l'humidification par la vapeur d'eau du minéral natrite ou carbonate de sodium anhydre. On le trouve aussi, mais beaucoup plus rarement, en petites veinules dans les roches ignées.

Natrite
La natrite est un corps minéral naturel, le "carbonate de sodium anhydre" défini par la formule chimique Na2CO3.

Ce minéral massif et rare, instable à l'air humide, existe sous forme de lentilles monocristallines de plus de 20 cm. Chimiquement, il correspond à la soude carbonatée obtenue au terme du procédé Solvay, qui diffère d'elle par sa forme poudreuse.
Riti, magie nere e segrete orge nel trecento
Riti, magie nere e segrete orge nel trecento est un film d'épouvante érotique italien réalisé par Renato Polselli et sorti en 1973.

Le film, réalisé en 1971 sous le titre La reincarnazione, est sorti en salles deux ans plus tard avec un nouveau titre pour s'inscrire dans le courant decamerotico.

Renato Polselli
Renato Polselli, né le 26 février 1922 à Arce dans la région du Latium et mort le 1er octobre 2006 à Rome dans la même région, est un réalisateur, un scénariste et un producteur de cinéma italien. Il a utilisé au cours de sa carrière les pseudonymes de Ralph Brown et de Leonide Preston.
Charbonnières-les-Varennes
Charbonnières-les-Varennes est une commune française située dans le département du Puy-de-Dôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

La commune est proche de la ville de Riom et fait partie de la communauté d'agglomération de cette dernière. Elle fait aussi partie de la vaste aire d'attraction de Clermont-Ferrand et du parc naturel régional des Volcans d'Auvergne.

Ses habitants, au nombre de 1 914 au recensement de 2022, sont appelés les Coupaux.

Louis Charles Antoine Desaix
Louis Charles Antoine Desaix, né le 17 août 1768 au château d'Ayat à Ayat-sur-Sioule (Puy-de-Dôme) et mort au combat le 14 juin 1800 à Marengo (Italie), est un général français qui s'est illustré lors des guerres révolutionnaires et sous les ordres de Bonaparte, notamment en Égypte et en Italie. Selon l'usage de l'époque, afin de se distinguer de son frère, il a ajouté à son nom celui du fief de sa famille et a pris pour nom Desaix de Veygoux. Desaix est surnommé le « Sultan juste ».
Emil et le Porcelet
Emil et le Porcelet (Emil och griseknoen) est un long métrage d'animation suédois réalisé par Olle Hellbom, sorti en 1973.

Il est basé sur le troisième tome des livres de la série Zozo la tornade de l'auteur suédois Astrid Lindgren.

Astrid Lindgren
Astrid Lindgren, née Ericsson le 14 novembre 1907 à Vimmerby et morte le 28 janvier 2002 à Stockholm, est une romancière et scénariste suédoise. Auteure d'ouvrages pour enfants, elle est notamment connue à travers le monde pour avoir créé les personnages Fifi Brindacier et Zozo la tornade.

À travers ses personnages impertinents, Astrid Lindgren a renouvelé la littérature pour enfants. Elle est lauréate d'un prestigieux prix littéraire international, le prix Hans-Christian-Andersen catégorie Écriture, en 1958.
Jacques Pélissard
Jacques Pélissard, né le 20 mars 1946 dans le 6e arrondissement de Lyon (Rhône), est un homme politique français, membre du parti Les Républicains. Maire de Lons-le-Saunier de 1989 à 2020, il est président de l'Association des maires de France entre 2004 et 2014.

Lons-le-Saunier
Lons-le-Saunier (prononciation : [lɔ̃s.lə.so.nje] ) est le chef-lieu du département du Jura, dans la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté. La ville est située à une altitude de 255 mètres.

Lons-le-Saunier doit son nom à ses sources salées, d'abord exploitées par les Romains, qui ont fait la fortune de familles de Bourgogne, de Vienne et de Chalon à partir du Moyen Âge, mais aussi de nombreuses abbayes et couvents.

Elle compte 17 320 habitants en 2018 dans une agglomération de 26 700 habitants. Ses habitants sont nommés les Lédoniens et les Lédoniennes.
Frieda Hauswirth
Frieda Hauswirth, née le 8 février 1886 à Gstaad et morte le 6 mars 1974 à Davis (Californie), est une écrivaine, peintre et féministe suisse.

Elle est également considérée comme une intellectuelle et militante politique radicale qui a un impact significatif pendant la première moitié du xxe siècle en Amérique du Nord, en Inde, en Angleterre et en Suisse.

Gstaad
Gstaad (/kʃtaːt/) est un village de la commune suisse de Saanen (en français : Gessenay), située dans le canton de Berne.

C'est une station de ski et un lieu de villégiature huppé fréquentés par l'élite internationale du monde des affaires et du spectacle (« jet set »).
Nkumu ofula
Le nkumu ofula, également nkumu okula, nfumu okula, est un plat gabonais à base de feuilles de nkumu, dans l’huile de palme avec le sel indigène appelé ofulaet du poisson frais.

Ce mets originaire des Téké est apprécié d’ethnies voisines dont les Obamba, Ndumu et autres Gabonais.

Gnetum africanum
Gnetum africanum est une espèce de plante de la forêt tropicale du bassin du Congo, du genre Gnetum. La plante est également connue sous le nom de nkumu au Gabon, les noms d'ikok, okok ou eru dans la gastronomie camerounaise, de fumbua dans la cuisine congolaise, de koko dans la gastronomie centrafricaine ou encore afang dans la cuisine nigériane.
Amédée II de Savoie
Amédée II de Maurienne , dit plus couramment Amédée II de Savoie (parfois de Savoie-Maurienne), surnommé Adelao , né vers 1048-1050, probablement au château de Charbonnières et mort vers 1080 (26 janvier ?), est le cinquième comte en Maurienne, également seigneur du Bugey, d'Aoste et du Chablais (v. 1078-1080).

Amédée II est cité comme comte de Savoie  lors de son décès en 1080. D'après les historiens récents, les Humbertiens, à l'origine de la maison de Savoie, bien qu'étant implantés dans le comté de Savoie, n'auraient porté ce titre qu'à partir du comte Amédée III, en 1125.

Amédée Ier de Savoie
Amédée Ier de Maurienne, selon l'usage dit de Savoie, dit Cauda (« la Queue »), né vers 1016 et mort vers 1051/1060, est le second comte en Maurienne et des Belleysans, également seigneur du Bugey, d'Aoste et du Chablais (v. 1042/1046-1051), héritier d'Humbert aux-Blanches-Mains.

Les Humbertiens, à l'origine de la maison de Savoie, bien qu'étant implantés dans le comté de Savoie, ne portent le titre de comte de Savoie qu'avec le comte Amédée III, à partir de 1143.
The Man In My Basement
The Man In My Basement est un film américano-britannique réalisé par Nadia Latif et sorti en 2025. Il s'agit d'une adaptation du roman du même nom de Walter Mosley, qui coécrit le scénario avec la réalisatrice. Les rôles principaux sont tenus par Corey Hawkins, Willem Dafoe, Anna Diop et Tamara Lawrance.

Le film est présenté au festival international du film de Toronto 2025, puis sort aux États-Unis en septembre 2025 sur la plateforme Hulu et sur Disney+ dans le reste du monde.

Walter Mosley
Walter Mosley, né le 12 janvier 1952 à Los Angeles en Californie aux États-Unis, est un écrivain, dramaturge, producteur et scénariste afro-américain, principalement connu pour ses romans policiers. Son travail le plus populaire est la série introduisant le détective privé Easy Rawlins dont le premier volume, Le Diable en robe bleue, a été adapté au cinéma sous le même titre, avec Denzel Washington dans le rôle de Rawlins.
Lotfollah Safi Golpaygani
Lotfollah Safi Golpaygani (persan: لطف‌الله صافی گلپایگانی), né le 20 février 1919 à Golpayegan et mort le 1er février 2022 à Qom, est un membre du clergé et un homme politique iranien. Il fut durant des années le plus ancien érudit du chiisme duodécimain. Il résidait à Qom et enseignait au même séminaire.

Qom
Qom (en persan : قم, [ɢom] ) est une ville d'Iran. Située à 150 km au sud-ouest de Téhéran, c'est la capitale de la province de Qom.

Qom est une des villes saintes du chiisme, puisque c'est le site où est enterrée Fatimah Masoumeh, sœur du huitième imam chiite Ali ar-Rida. La ville accueille la plus grande hawza d'Iran, qui égale en taille celle de Nadjaf en Irak. Elle est située le long de la rivière Qom.
Ranger L-440
Le Ranger L-440 ou Ranger 6-440C est un moteur d'avion à piston, produit dans les années 1930 et 1940 par Ranger Aircraft Engine Division, devenu une division de Fairchild en 1939. C'est un petit six cylindres en ligne. 6-440C est la désignation du constructeur, tandis que L-440 est une désignation des forces américaines, où la lettre L désigne la disposition du moteur (en ligne) et 440 sa cylindrée (440 pouces cubes, soit 7,2 litres). Ce moteur est utilisé principalement par des avions d'entraînement et de transport léger produit par Fairchild, notamment le Fairchild PT-19, un des avions-écoles les plus utilisés par les alliés pendant la seconde Guerre mondiale.

Fairchild PT-19
Le Fairchild PT-19 (désignation interne de la compagnie : « Fairchild M-62 ») était un avion d'entraînement principal monoplan américain, qui servit au sein des United States Army Air Forces (USAAF), de la Royal Air Force (RAF) et de la Royal Canadian Air Force (RCAF) pendant la Seconde Guerre mondiale. Conçu et produit par Fairchild Aircraft, il était un contemporain de l'avion d'entraînement biplan Kaydet et était utilisé par l'USAAF pendant la deuxième étape de la formation des pilotes aux techniques de maniement d'un avion de combat.

Comme de nombreux autres appareils d'entraînement de son époque, le PT-19 possédait de multiples désignations, en général basées sur le moteur installé à bord.
Thibaud III de Blois
Thibaud III de Blois (ou Thibaud Ier de Champagne) (Thibault, Thibaud, Thibaut), né vers 1019, mort à Épernay le 29 ou 30 septembre 1089, est le fils d'Eudes II de Blois et d'Ermengarde d'Auvergne. Puissant maître de maison féodale, le comte de Blois commence une longue carrière politique. Avec 52 années de service, de 1037 jusqu'à sa mort, il est d'ailleurs le comte de Blois au plus long règne. D'abord rejeté au nord et à l'ouest de ses domaines, en contrées par trop turbulentes, il accroît finalement son emprise politique et guerrière à l'est en devenant comte de Champagne.

Eudes II de Blois
Eudes II de Blois , aussi appelé Eudes Ier de Troyes ou Eudes le Champenois, né vers 985 et mort le 15 novembre 1037 (tué dans une bataille à Commercy), fut à l'ouest de Paris : comte de Blois, de Tours, de Châteaudun et de Chartres (domaines de son grand-père paternel le Tricheur) ; en Champagne et Picardie, comte de Reims, d'Omois, de Provins et de Beauvais (en héritage de son père, venu des Vermandois), puis comte de Troyes et de Meaux vers 1022 (héritage de son cousin Étienne de Vermandois) ; ainsi que seigneur de Sancerre vers 1014-1015 (par échange avec l'évêque de Beauvais, Roger de Blois).
Classe Adventure
La classe Adventure  est une classe de deux croiseurs éclaireurs (dit scout cruisers)  de la Royal Navy construite avant la Première Guerre mondiale.
Il avait été prévu initialement de construire huit navires, répartis sur quatre chantiers. Les trois autres paires prendront les noms de classe Forward, classe Pathfinder et classe Sentinel.

Classe Forward
La classe Forward  est une classe de deux croiseurs éclaireurs (dit scout cruisers)  de la Royal Navy construite avant la Première Guerre mondiale.
Il avait été prévu initialement de construire huit navires, répartis sur quatre chantiers. Les trois autres paires prendront les noms de classe Adventure, classe Pathfinder et classe Sentinel.
Le Golden Show
Le Golden Show est une émission de télévision française présentée par Davy Mourier et Monsieur Poulpe et réalisée par François Descraques. Elle est diffusée sur Ankama chaque dernier vendredi du mois et sur Nolife le lundi suivant depuis le 28 octobre 2011. Dans chaque épisode d'environ 25 minutes, sont présentés des sketchs avec la complicité de nombreux artistes. L'émission est arrêtée une première fois le 29 juin 2012 faute de financements (Ankama ayant décidé de couper leur apport financier) ; cependant, lors de l'émission Le Débat présentée par Marcus et diffusée le 4 février 2013 sur la chaîne Game One, Davy Mourier annonce la reprise de l'émission le 28 février 2013. La dernière diffusion a lieu le 31 juillet suivant.

François Descraques
François Descraques est un réalisateur, scénariste, producteur, acteur et écrivain français, né le 10 février 1985 à Marseille.

Il écrit et réalise des fictions sur plusieurs supports différents : au cinéma (longs-métrages), à la télévision (séries, publicités), dans la littérature (romans, BD et mangas) ou sur internet (web-séries, courts-métrages, podcasts, feuilleton sur Twitter).

Il est le créateur du collectif et de la société de productions Frenchnerd qui recense de multiples séries et courts-métrages.

François Descraques est principalement connu pour être le créateur de la web-série Le Visiteur du futur. Il occupe occasionnellement lui-même d'autres tâches comme le montage, le cadrage ou l'infographie.
Il a aussi été chroniqueur de l'émission + ou − geek de 2011 à 2012.
ASAP Yams
ASAP Yams, stylisé A$AP Yams, de son vrai nom Steven Rodriguez, né le 13 novembre 1988 à Harlem (New York) et mort le 18 janvier 2015 à Brooklyn, à New York, était un producteur de musique et A&R américain. Il est notamment cofondateur du label A$AP Worldwide ainsi que l'un des trois membres fondateurs du collectif hip-hop ASAP Mob.

Son corps a été découvert inanimé dans son appartement au quartier de Williamsburg à Brooklyn lors d'une soirée entre amis. Il est amené en urgence au Centre Médical Woodhull (en), où il décède des suites d'une intoxication grave et d'une overdose par plusieurs médicaments, dont des opiacés (codéine) et des benzodiazépines, étant lui-même adepte du cocktail purple drank (boisson à base de codéine), considéré comme un problème de santé public aux États-Unis,.

Purple drank
La purple drank (boisson violette) ou la lean (venant de l’anglais to lean, « se pencher ») est une concoction comportant du sirop à visée psychotrope. Ce mélange est considéré comme une drogue dure avec entre autres un risque important de dépendance. Le purple drank est devenu populaire dans la communauté hip-hop du sud des États-Unis depuis les années 2010. Plusieurs personnalités du rap sont mortes à la suite d'une overdose.
Daria Gavrilova
Daria Gavrilova (en russe : Дарья Гаврилова), ou Daria Saville depuis son mariage en 2021, est une joueuse de tennis australienne, professionnelle depuis 2010, née le 5 mars 1994 à Moscou. Elle prend la nationalité australienne en décembre 2014 et joue sous ce drapeau à partir de janvier 2016.

En 2017, elle remporte son premier titre sur le circuit WTA à New Haven contre Dominika Cibulková. Elle comptabilise également trois titres en double.

Elina Svitolina
Elina Svitolina (en ukrainien : Еліна Світоліна), épouse Monfils, née le 12 septembre 1994 à Odessa, est une joueuse de tennis ukrainienne, professionnelle depuis 2010.

Elle a remporté dix-neuf titres en simple sur le circuit WTA, dont les Masters en 2018. Elle possède également deux titres WTA en double.

En 2015, elle devient la première joueuse ukrainienne à atteindre les quarts de finale du tournoi de Roland-Garros. Elle remporte une médaille de bronze en simple dames aux Jeux olympiques de Tokyo 2020.
Boris Herrmann
Boris Herrmann, né en 1981 à Oldenbourg (Allemagne) , est un navigateur et skipper professionnel allemand. Il est vainqueur en 2008, en duo avec Felix Oehme (en), de la Global Ocean Race, tour du monde en Class40, avec escales. Il évolue depuis 2017 sur le circuit Imoca. Il termine 5e du Vendée Globe 2020-2021.

Thomas Ruyant
Thomas Ruyant est un navigateur professionnel français, né le 24 mai 1981 à Saint-Pol-sur-Mer, dans le département du Nord. Il gagne six courses transatlantiques sur quatre supports différents : la Mini Transat 2009, sur un Mini 6.50 prototype ; la Route du Rhum 2010, sur un Class40 ; la Transat AG2R 2018, sur un Figaro 2, avec Adrien Hardy ; la Transat Jacques-Vabre 2021, sur un Imoca, avec Morgan Lagravière ; la Route du Rhum 2022, sur un Imoca ; et la Transat Jacques-Vabre 2023 sur un Imoca, avec Morgan Lagravière. Il termine 7ème du Vendée Globe 2024-2025

En 2023, son Imoca portait le nom For People. Pour 2024, il fait campagne pour  Advens et s'appelle  Vulnerable - Thomas Ruyant.
Indiana Jones and the Last Crusade: The Action Game
Indiana Jones and the Last Crusade: The Action Game est un jeu vidéo d'action sorti en 1989 sur Amiga, Amstrad CPC, Atari ST, Commodore 64, MSX et ZX Spectrum. Il a ensuite été réédité sur Master System en 1990, sur Game Gear, Mega Drive et PC en 1992, et sur Game Boy en 1994. Le jeu a été développé par Tiertex et édité par U.S. Gold. Il est basé sur le film Indiana Jones et la Dernière Croisade sorti la même année.

Indiana Jones et la Dernière Croisade
Indiana Jones et la Dernière Croisade (Indiana Jones and the Last Crusade) est un film d'aventures américain réalisé par Steven Spielberg, produit et coécrit par George Lucas, sorti en 1989.

Il s'agit du troisième volet de la série de cinq films centrés sur le personnage d'Indiana Jones incarné par Harrison Ford.
Ryan Suter
Ryan Suter (né le 21 janvier 1985 à Madison capitale du Wisconsin aux États-Unis) est un joueur professionnel américain de hockey sur glace.

Son père, Bob, a fait partie de l'équipe nationale américaine qui remporte la médaille d'or lors des Jeux olympiques de 1980. Il est également le neveu de Gary, joueur de hockey, vainqueur du trophée Calder en 1986, trophée du meilleur jeune dans sa première saison et le cousin de Jake Suter.

Bob Suter
Bob Suter (né le 16 mai 1957 à Madison au Wisconsin aux États-Unis — mort le 9 septembre 2014 à Middleton au Wisconsin aux États-Unis) est un joueur professionnel devenu entraîneur américain qui évoluait au poste de défenseur. Son frère, Gary, et son fils, Ryan, sont également joueurs de hockey sur glace.
Ronald Corey
Ronald Corey, était un président des Canadiens de Montréal de 1982 jusqu'en 1999. Il a été précédé de Morgan McCammon et a été remplacé par Pierre Boivin. Il a gagné 2 Coupes Stanley comme président du club en 1986 et 1993.

Morgan McCammon
Morgan McCammon (né le 20 septembre 1922 à Montréal au Québec et mort le 20 novembre 1999) est un avocat et un homme d'affaires canadien. Il a été président des Canadiens de Montréal de 1979 à 1982. Il a succédé à Jacques Courtois et a été remplacé par Ronald Corey.

McCammon a étudié à l'Université McGill en 1940. Il n'a pas complété son éducation mais a joint l'armée canadienne et a combattu durant la Seconde Guerre mondiale. Après la guerre, il a continué son éducation et a reçu son diplôme en droit en 1949. Il a travaillé quatre ans comme avocat avec la firme Brais-Campbell avant de joindre Steinberg's en 1953. Il a rejoint les brasseries Molson en 1958 pour éventuellement en devenir le président.
Mathieu Péquériau
Mathieu Péquériau, né le 9 avril 1975 à Poitiers, est un harmoniciste, washboardiste et compositeur français. Membre du groupe Red Cardell de 2011 à 2015, il fait partie du collectif The Celtic Social Club depuis 2013 aux côtés de musiciens de renom de la scène bretonne et écossaise.

Il collabore en parallèle, sur scène et en studio, avec différents groupes et artistes comme Pierre Souchon, Ours, Nicolas Voulzy, Ben Ricour, Christine Authier, Don'tForgetMyBreakfast, Orage Mécanique, L'oranger et les productions du label K Bress.

The Celtic Social Club
The Celtic Social Club est un groupe franco-irlandais formé en 2013, mêlant musique celtique, rock, folk, reggae et punk.

Né à l’occasion d’un concert unique au Festival des Vieilles Charrues en 2014, 
le projet se transforme rapidement en formation permanente et entame plusieurs tournées internationales (Royaume-Uni, États-Unis, Asie, Europe). 
Il compte à ce jour quatre albums studio, un album best-of (Inventory, 2024) et prépare un cinquième album prévu pour octobre 2025.
Bataille de Cyzique
La bataille de Cyzique est une bataille qui a eu lieu en -410, au cours de la guerre du Péloponnèse, près de Cyzique. Dans la bataille, une flotte athénienne commandée par Alcibiade, Thrasybule, et Théramène a complètement détruit une flotte commandée par le spartiate Mindarus. La victoire d'Athènes a permis de récupérer le contrôle sur un certain nombre de villes de l'Hellespont au cours de l'année suivante. À la suite de leur défaite, les Spartiates ont fait une offre de paix, qui fut rejetée par les Athéniens.

Cyzique
Cyzique (en grec ancien Κύζικος / Kúzikos) est une ancienne cité grecque de Mysie, sur la Propontide (mer de Marmara), aujourd'hui en Turquie, dans la province de Balikesir (commune d'Erdek). Le site archéologique de Cyzique est protégé.

Elle est fondée  en 756 avant notre ère par des Grecs venus de la cité ionienne de Milet.
Wulfhere (roi de Mercie)
Wulfhere est roi de Mercie de 658 jusqu'à sa mort, en 675.

Fils de Penda, Wulfhere devient roi après une révolte contre la domination northumbrienne en Mercie. Son avènement marque la fin de la suprématie d'Oswiu de Northumbrie sur le sud de l'Angleterre. Il étend son autorité sur la vallée de la Tamise aux dépens du Wessex et conquiert l'île de Wight et les régions environnantes, qu'il offre au roi Æthelwalh de Sussex. Sa domination s'étend également sur le Surrey, l'Essex et le Kent, mais pas sur la Northumbrie.

Wulfhere est le premier roi chrétien de Mercie, mais la date et les raisons de sa conversion sont inconnues. Il meurt encore jeune, probablement de maladie, et son frère Æthelred lui succède. Il est décrit dans la Vita sancti Wilfrithi comme « un homme à l'esprit fier, et à la volonté insatiable ».

Royaume du Sussex
Le royaume du Sussex, ou royaume des Saxons du Sud, est l'un des royaumes établis par les Anglo-Saxons dans le sud de l'Angleterre au haut Moyen Âge, approximativement entre les années 477 et 825. Ses frontières correspondent approximativement à celles du territoire du peuple breton des Regnenses, ainsi qu'à celles du comté du Sussex ultérieur.

Faute de sources, l'histoire du Sussex est mal connue, mais il ne semble jamais avoir compté parmi les plus puissants des royaumes anglo-saxons. Son fondateur légendaire, Ælle, est considéré comme l'un des huit bretwaldas. Les Saxons du Sud comptent parmi les derniers Anglo-Saxons à s’être convertis au christianisme, à partir de la fin du VIIe siècle. Le Sussex passe sous la domination de la Mercie à l'époque d'Offa, au VIIIe siècle, puis sous celle du Wessex au début du IXe siècle.
Nilgiri Mountain Railway
Le Nilgiri Mountain Railway (NMR) ou Chemin de fer de montagne des Nîlgîri est l'un des chemins de fer de montagne les plus anciens de l'Inde, construit dans les Nîlgîri de l'Inde du Sud, dans l'État de Tamil Nadu. Ce chemin de fer indien est l'un des derniers en Inde à fonctionner en traction vapeur.

La voie grimpe sur 45 km et relie Mettupalayam à Ooty (Udhagamandalam), à 2 268 m d'altitude.

Ooty
Ooty, de son nom officiel Udhagamandalam (en tamoul : உதகமண்டலம் , parfois abrégé en உதகை (Udagai) ; en canarais : ಉದಕಮಂಡಲ (Udakamaṇḍala)), et autrefois Ootacamund, est une ville et la capitale du district des Nilgiris dans le nord ouest de l'État indien du Tamil Nadu.