hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saison 2009-2010 de la LHJMQ
La saison 2009-2010 est la 41e saison de hockey sur glace de la Ligue de hockey junior majeur du Québec. La saison régulière voit dix-huit équipes jouer 68 matchs chacune. Les Wildcats de Moncton remportent la Coupe du président en battant en finale les Sea Dogs de Saint-Jean.

Sea Dogs de Saint-Jean
Les Sea Dogs de Saint-Jean sont une équipe de hockey sur glace du Canada. Ils évoluent dans la Ligue de hockey junior Maritimes Québec, division de la Ligue canadienne de hockey. Ils ont fait leurs débuts en 2005 en tant qu'équipe d'expansion. Les Sea Dogs jouent leurs matchs locaux au TD Station, à Saint-Jean au Nouveau-Brunswick. Après avoir remporté la saison 2010-2011, ils mettent la main sur la Coupe Memorial 2011.
Guillaume Cerutti
Guillaume Cerutti, né le 20 mars 1966 à La Ciotat, est un dirigeant d'entreprise français, ancien haut fonctionnaire. Il exerce actuellement les fonctions de Chief Executive Officer de l'entreprise Christie's.

Christie's
Christie's est une société de vente aux enchères internationale dont le siège est à Londres, au Royaume-Uni, et qui est contrôlée par la holding Artémis.

Fondée le 5 décembre 1766 par James Christie, elle organise à travers 85 salles près de 450 ventes par an dans plus de 80 catégories différentes d'objets d'art, par exemple des tableaux, du mobilier, de la joaillerie, de la photographie, des automobiles et des vins. En 2017, elle a vendu le tableau à ce jour le plus cher du monde, le Salvator Mundi attribué à Léonard de Vinci, adjugé pour la somme de 400 millions de dollars.

Le chiffre total des ventes chez Christie's tourne autour de 7 milliards de dollars, ce qui en fait la première maison au monde.
Baptisme
Le baptisme ou christianisme baptiste est un mouvement chrétien évangélique, fondé par les Anglais John Smyth et Thomas Helwys en Hollande en 1609. Le mouvement professe les croyances de l’Église de professants, dont notamment la nouvelle naissance et le baptême du croyant, issues de l’anabaptisme. Les Églises appartenant au mouvement sont appelées Églises baptistes.

Présent dans le monde entier, le mouvement compterait 170 millions de croyants en 2020. La majorité des confessions baptistes dans le monde est regroupée dans l'Alliance baptiste mondiale.

Baptême du croyant
Le baptême du croyant ou crédobaptisme est un rite chrétien de baptême dans la doctrine de l’Église de professants. Il fait référence à une expérience de renouvellement spirituel, par laquelle un croyant, après une nouvelle naissance et une profession de foi, décide de se faire baptiser. C'est un point central du christianisme évangélique et un de ses principaux signes distinctifs. Ce baptême s'effectue généralement par immersion ou par affusion (en versant de l'eau sur le baptisé). Le baptême du croyant est souvent appelé « baptême des adultes » en raison du fait que la pleine conscience de la foi, qui est dans ce cas une condition préalable au baptême, ne peut exister avant un âge minimum dit « âge de responsabilité », même si cet âge ne correspond pas nécessairement à l'âge de la majorité civile.
Lucas Pope
Lucas Pope est un concepteur américain de jeu vidéo qui habite au Japon, rendu célèbre pour deux jeux indépendants qu'il a réalisés en tant que seul développeur et qui ont reçu un excellent accueil critique : Papers, Please, sorti en 2013, et Return of the Obra Dinn, sorti en 2018.

Papers, Please
Papers, Please (litt. « [Vos] papiers, s'il vous plaît ») est un jeu vidéo indépendant d'observation et de réflexion créé par Lucas Pope et sorti en 2013 sur Windows et Mac OS X, en 2014 sous Linux, en 2017 sur PlayStation Vita et en 2022 sur iOS et Android.

L'œuvre met le joueur dans la peau d'un agent de l'immigration chargé de contrôler les documents des personnes entrant dans l'État fictif d'Arstotzka. Il se veut une critique des régimes totalitaires.
Route 144 (Nouveau-Brunswick)
La route 144 est une route secondaire du Nouveau-Brunswick située dans le nord-ouest de la province, dans la région d'Edmundston, suivant le fleuve Saint-Jean et la rivière Madawaska. Elle parcourt une distance de 67 km (42 mi) entre Saint-Jacques et Grand-Sault. La route 144 peut servir de route alternative à la route 2 et elle est son ancien tracé.

Edmundston
Edmundston (prononcé en français : /ɛdmɔndstœn/ ; en anglais : /ˈɛdməndstən/) est une cité située dans la Commission de services régionaux du Nord-Ouest, au Nouveau-Brunswick. C'est la deuxième plus grande ville canadienne à majorité francophone hors Québec, après Dieppe au Nouveau-Brunswick. Certaines grandes villes du pays ont des populations francophones plus importantes, comme Ottawa (122 665 francophones), Sudbury (45 420), Toronto (34 900), Winnipeg (26 855), Moncton (20 425), Windsor et Timmins (17 390), mais les francophones y sont en minorité. Le 1er janvier 2023, l'ancienne cité d'Edmundston, le village de Rivière-Verte ainsi que les DSL de Saint-Jacques et de Saint-Joseph sont fusionnés pour former le gouvernement local d'Edmundston.
Élisabeth d'Autriche (1526-1545)
Élisabeth d'Autriche, née le 9 juillet 1526 à Linz et morte le 15 juin 1545 à Vilna, est une princesse de la maison de Habsbourg, fille de l'empereur Ferdinand Ier et d'Anne Jagellon. Archiduchesse d'Autriche par naissance, elle est devenue reine consort de Pologne et grande-duchesse consort de Lituanie par son mariage avec Sigismond II Auguste en 1543.

Catherine d'Autriche (1533-1572)
Catherine d'Autriche (15 septembre 1533 - 28 février 1572) était une princesse de la dynastie des Habsbourg, fille de Ferdinand Ier, empereur, et d'Anne Jagellon, reine de Hongrie. Par sa naissance, elle était archiduchesse d'Autriche, et princesse de Hongrie et de Bohême, puis elle devint, par son premier mariage, duchesse de Mantoue, et enfin reine de Pologne et grande-duchesse de Lituanie, à la suite de ses secondes noces.
Jean-François Eurry de La Pérelle
Jean-François Eurry de La Pérelle (ou Eury de La Pérelle ; Paris, 1691 - Montlhéry, avril 1772) est un officier français de Nouvelle-France, commandant l'île Saint-Jean en 1732, actuelle province de l'Île-du-Prince-Édouard, au Canada (sa maison dans la forteresse de Louisbourg a fait l'objet d'une reconstitution historique minutieuse et peut être visitée).

Montlhéry
Montlhéry (prononcé [mɔ̃leʁi] ) est une commune française située dans le département de l’Essonne en région Île-de-France.

Éminente cité du Hurepoix, fief de la famille de Montlhéry depuis l’an 991 puis domaine royal à partir de 1118, Montlhéry est célèbre pour sa tour, la bataille qui s’y déroula le 16 juillet 1465 et sa présence stratégique sur l’axe historique majeur de Paris à Orléans, aujourd’hui l'ancienne route nationale 20.

Elle donne son nom au camp militaire du 121e régiment du train et, en partie, à l’autodrome de Linas-Montlhéry, tous deux situés sur les territoires de communes proches.

Ses habitants sont appelés les Montlhériens.
Catherine Abrikossova
Mère Catherine Abrikossova, née Anne Ivanovna Abrikosoff, (en russe : Анна Ивановна Абрикосова), en religion Mère Catherine de Sienne (en russe : Екатерина Сиенская), née le 23 janvier 1882 à Moscou et morte le 23 juillet 1936 dans la même ville, est une religieuse russe convertie au catholicisme qui fonda en 1912 avec un groupe de plusieurs femmes russes reçues au sein de l'Église grecque-catholique russe, une communauté de tertiaires dominicaines régulières de rite russe byzantin slave. Les dix-sept sœurs s'offrirent en victimes d'expiation pour la Russie et furent ensuite arrêtées et envoyées pour la plupart en Sibérie. Elles poursuivirent leur apostolat au camp de travail et furent fusillées après la mort de Mère Catherine.

Église grecque-catholique russe
L'Église grecque-catholique russe (également appelée Église gréco-catholique russe) est une des Églises catholiques orientales rassemblant les catholiques russes de rite byzantin, en Russie et dans la diaspora russe.
Paroisse de Moncton
La paroisse de Moncton est à la fois une paroisse civile et un ancien district de services locaux (DSL) canadien du comté de Westmorland, au sud-est du Nouveau-Brunswick. Elle comprend les autorités taxatrices du Grand-Lakeburn, d'Irishtown et de Painsec Junction. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le territoire du DSL a été réparti entre les cités de Dieppe et Moncton, la ville de Salisbury, les communautés rurales de Beausoleil et Mapple Hills, et le district rural de Sud-Est,,.

Scoudouc
Scoudouc est un village du comté de Westmorland, au sud-est de la province canadienne du Nouveau-Brunswick. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le territoire du DSL a été réparti entre la cité de Dieppe et la ville de Shédiac.
That's What I Am
That's What I Am est un film américain réalisé par Michael Pavone, sorti en 2011 avec comme acteurs principaux Ed Harris et Randy Orton. Pour sa sortie en DVD en France, le film porte le titre What I Am.

Ed Harris
Edward Harris, dit Ed Harris [ɛd ˈhæɹɪs], est un acteur, réalisateur et scénariste américain, né le 28 novembre 1950 à Englewood (New Jersey).

Il est entre autres connu pour avoir tenu le rôle de Gene Kranz dans le film Apollo 13.
Dégradé (film)
Dégradé (arabe : ديچراديه) est un film dramatique franco-palestinien écrit et réalisé par Arab et Tarzan Nasser et sorti en 2015.

Il est présenté en première mondiale dans la Semaine de la critique au Festival de Cannes 2015.

Arab et Tarzan Nasser
Mohamed et Ahmed Abou Nasser, dits Arab et Tarzan Nasser, sont artistes et réalisateurs palestiniens. Jumeaux nés en 1988 dans la Bande de Gaza, ils travaillent en duo.

Ils sont surtout connus pour leurs films Gaza mon amour (2020) et Once Upon a Time in Gaza (2025).
Emilio De Bono
Emilio De Bono, né le 19 mars 1866 à Cassano d'Adda et mort exécuté le 11 janvier 1944 à Vérone, est un militaire italien longtemps proche de Benito Mussolini.

Il a été sénateur du royaume d'Italie dans la XXVIe législature. Membre du parti national fasciste (Partito Nazionale Fascista), il est l'un des quatre Quattuorvirs de la Marche sur Rome. Maréchal d'Italie et membre du Grand Conseil du fascisme, De Bono a participé à la guerre italo-turque, à la Première Guerre mondiale et à la guerre d'Éthiopie, où il a commandé l'armée italienne au début de la guerre.

Quattuorvirs
Les Quattuorvirs (en latin quattuorviri) sont, sous la Rome antique, des magistrats au nombre de quatre.

On distinguait :

les quattuorviri jure dicundo « quattuorvirs chargés de dire le droit » : le collège de quatre magistrats municipaux à la tête d’une colonie de droit latin (les colonies de droit romain étaient administrées quant à elles par un collège de deux hommes, les duumvirs).

les quattuorviri viarum curandarum : à Rome, les quatre élus municipaux chargés de la voirie. Ils faisaient partie du vigintivirat.
Galatea des sphères
Galatea des sphères est une huile sur toile de Salvador Dalí peinte en 1952. Il représente Gala Dalí, l'épouse et muse de Salvador Dalí, sous la forme d'un ensemble de sphères. Le terme de Galatée est une double référence à la néréide Galatée célèbre pour sa vertu, et au nom de Gala.

Gala Dalí
Gala Dalí, née Elena Ivanovna Diakonova (Елена Ивановна Дьяконова) le 7 septembre 1894 à Kazan (Empire russe) et morte le 10 juin 1982 à Portlligat (Espagne), est une personnalité russe, connue pour avoir été successivement l'épouse de Paul Éluard, l'amante de Max Ernst, et finalement l'épouse et la muse de Salvador Dalí.
Équipe d'Angleterre de cricket
L'équipe d'Angleterre et du pays de Galles de cricket, désignée usuellement sous la dénomination d'équipe d'Angleterre de cricket, représente l'Angleterre et le pays de Galles dans les compétitions internationales majeures et dans les trois principales formes de cricket à ce niveau : le Test cricket, le One-day International (ODI) et le Twenty20 international. Elle est sous le patronage de l'England and Wales Cricket Board (ECB) depuis 1997, après avoir été gérée par le Marylebone Cricket Club de 1903 à 1996.

L'Angleterre a disputé et perdu trois finales de Coupe du monde et a gagné l'édition 2010 de l'ICC World Twenty20. Une rencontre entre l'Angleterre et l'Australie disputée au Melbourne Cricket Ground en 1877 est considérée comme le premier test-match de l'histoire. Les deux sélections, qui partagent une rivalité qui s'exprime notamment à travers les Ashes, disputent également le premier ODI de l'histoire en 1971.

ICC World Twenty20
L'ICC World Twenty20 est une compétition internationale de cricket organisée par le Conseil international du cricket (ICC). Il s'agit du championnat du monde de cricket au format Twenty20.

Introduit en 2005 au niveau international, le format Twenty20 est la variante la plus rapide en temps du cricket. Le premier championnat du monde de Twenty20 est organisé en 2007 en Afrique du Sud et voit l'Inde battre le Pakistan en finale.
The Globe Sessions
The Globe Sessions est le titre du troisième album de l' autrice-compositrice-interprète américaine Sheryl Crow. Il est sorti le 29 septembre 1998 et a été édité sous le label A&M Records. Sheryl Crow produisit elle-même cet album.

Sheryl Crow
Sheryl Crow, née le 11 février 1962 à Kennett (Missouri), est une chanteuse et guitariste américaine.

Elle joue aussi bien de la basse que du piano, de l'accordéon ou de l'orgue. Sa musique est un mélange de rock, de pop, de folk et de country. Artiste engagée, elle s'est imposée dans le paysage musical avec ses chansons emblématiques, All I Wanna Do (1994), If It Makes You Happy (1996), My Favorite Mistake (1998), Soak Up the Sun (2002) et douze albums studio. Elle a remporté neuf Grammy Awards et vendu plus de 50 millions d’albums. Elle a été intronisée au Rock and Roll Hall of Fame en 2023.

Également actrice, Sheryl Crow a participé à diverses séries télévisées, dont 30 Rock, Cop Rock, GCB, Cougar Town, ainsi que Les Frères Scott et NCIS : Nouvelle-Orléans. Elle a aussi joué au cinéma dans Studio 54, The Minus Man et De-Lovely.
Prix Nemmers en composition musicale
Le prix Nemmers en composition musicale (en anglais Michael Ludwig Nemmers Prize in Music Composition) est un des prix de la série des prix Nemmers. Comme les autres prix, il est décerné tous les deux ans depuis 2004 ; l'institution qui sélectionne le lauréat est la Bienen School of Music (en) de l'université Northwestern.

Le prix est doté de 100 000. Il est porté, avec les autres prix Nemmers, par un legs des frères Erwin E. et Frederic E. Nemmers. Le nom anglais du prix est celui du grand-père des donateurs.

Les autres prix, à savoir le prix Nemmers en mathématiques et le prix Nemmers en économie sont décernés depuis 1994, le prix Nemmers en médecine depuis 2016, alors que le prix Nemmers en sciences de la Terre est le dernier de la série, et est décerné pour la première fois en 2018. Ils sont dotés, en 2018, de 200 000.

Prix Nemmers en médecine
Le  prix Nemmers en médecine (en anglais : Mechthild Esser Nemmers Prize in Medical Science) est un des cinq prix Nemmers, attribué par la Northwestern University à Evanston (Illinois). Il a été décerné pour la première fois en médecine en 2016.

Le prix est doté de 200 000 $. Il est porté, avec les autres prix Nemmers, par un legs des frères Erwin E. et Frederic E. Nemmers. Le nom anglais du prix est celui de la mère des donateurs.

Les autres prix, à savoir le prix Nemmers en mathématiques et le prix Nemmers en économie ont été décernés depuis 1994, le prix Nemmers en composition musicale depuis 2004, alors que le prix Nemmers en sciences de la Terre est le dernier de la série, et est décerné pour la première fois en 2018.
Coupe Davis 1982
La Coupe Davis 1982 est la 71e édition de ce tournoi de tennis professionnel masculin par nations. Les rencontres se déroulent du 5 mars au 28 novembre dans différents lieux.

Les États-Unis (tenant du titre) remporte leur 28e saladier d'argent grâce à leur victoire en finale face à la France par quatre victoires à une.

Équipe de France de Coupe Davis
L'équipe de France de Coupe Davis est la sélection des joueurs français de tennis participant à la Coupe Davis chaque année depuis 1904. Elle est placée sous l'égide de la Fédération française de tennis.

Yannick Noah est capitaine de l'équipe de 1991 à 1992, de 1995 à 1998 puis de 2015 à 2018 pour trois victoires en 1991 (premier succès depuis les Mousquetaires (René Lacoste, Jean Borotra, Henri Cochet et Jacques Brugnon en 1932)), 1996 et 2017.

Au cours de son histoire, l'équipe a remporté 10 titres (dont quatre depuis la création du Groupe mondial) et atteint la finale de la compétition à neuf autres reprises (dont six depuis la création du Groupe mondial). Elle n'a passé que deux saisons hors du Groupe mondial depuis la création de celui-ci (en 1986 et 1998). En remportant l'édition de 2017, l'équipe de France devient la première nation à remporter l'épreuve depuis qu'elle est officiellement considérée comme la Coupe du monde de tennis.
Ivan Aguéli
Ivan Aguéli (né John Gustaf Agelii ; 24 mai 1869 - 1er octobre 1917), également connu sous le nom de Sheikh 'Abd al-Hadi Aqhili (arabe : شيخ عبد الهادی عقیلی) à la suite de sa conversion à l'Islam, est un peintre et penseur traditionaliste suédois.

Sa métaphysique, empreinte d'ésotérisme islamique, était influencée par Ibn Arabi et emprunte à diverses traditions ésotériques. Après avoir vécu à Stockholm, il s'installe à Paris dans les années 1890 ; il vivra également au Caire et à Colombo (Sri Lanka). Aguéli est également connu pour avoir initié René Guénon au soufisme et éveillé son intérêt pour l'Islam vers 1910. Durant cette période, il fonde la Société Al Akbariyya de Paris.

Son œuvre de peintre peut être décrite comme une forme d'impressionnisme ; elle exerça une influence importante sur l'art contemporain suédois.

Marie Huot (1846-1930)
Marie Huot, née le 28 juin 1846 à Tonnerre (Yonne, France) et morte le 13 avril 1930 dans le 4e arrondissement de Paris, est une poétesse, femme de lettres, journaliste, féministe, libertaire, néomalthusienne, antispéciste et militante pour les droits des animaux.
Alceste De Ambris
Alceste De Ambris, né le 15 septembre 1874 à Licciana Nardi, dans la province de Massa et Carrare et mort le 9 décembre 1934 à Brive-la-Gaillarde, est un journaliste et homme politique italien.

Militant et théoricien syndicaliste révolutionnaire, il est interventionniste durant la Première Guerre mondiale puis protagoniste de la Régence italienne du Carnaro en tant que rédacteur de la Charte du Carnaro. Au départ proche du premier fascisme, il s'en éloigne progressivement jusqu'à devenir antifasciste, le contraignant à s'exiler en France.

Il est le frère de Amilcare De Ambris.

Charte du Carnaro
La charte du Carnaro (Carta del Carnaro en italien) est la constitution de la régence italienne du Carnaro, à Fiume, fondée par Gabriele D'Annunzio le 8 septembre 1920. Proche du  Traité de Rapallo (1920), le régime de D'Annunzio fut évincé par les forces militaires italiennes durant Noël 1920, et le 31 décembre l'État libre de Fiume fut établi. La Constitution associait des valeurs anarchistes, républicaines et démocrates. D'Annunzio est souvent perçu comme le prédécesseur du mouvement fasciste italien. Ses propres idéaux politiques apparurent à Fiume qu'il dirigea avec le syndicaliste Alceste De Ambris. De Ambris gérait la bureaucratie politique, à laquelle D'Annunzio ajoutait ses talents de poète. La charte est célèbre pour avoir déclaré la musique comme le principe fondamental de l'État.
Frankenstein (mini-série)
Frankenstein est une mini-série américaine en deux parties totalisant 204 minutes réalisée par Kevin Connor et diffusée les 5 et 6 octobre 2004 sur Hallmark Channel. C'est l'adaptation du roman Frankenstein ou le Prométhée moderne de Mary Shelley.

Hallmark Channel
Hallmark Channel est une chaîne de télévision américaine spécialisée, créée en 1984, appartenant à Crown Media Holdings, propriétaire des cartes de vœux Hallmark.

Spécialisée dans la création de comédies romantiques, elle a pour principales héroïnes récurrentes Lacey Chabert, Candace Cameron Bure, Autumn Reeser, Danica McKellar, Alicia Witt, Taylor Cole ou encore Lori Loughlin (jusqu'en 2019). La chaîne a aussi mis à l'antenne des séries à succès comme Le cœur a ses raisons et Un soupçon de magie.
Nikolaï Erdman
Nikolaï Robertovitch Erdman (en russe : Никола́й Ро́бертович Э́рдман), né le 16 novembre 1900 à Moscou et mort le 19 août 1970  dans la même ville, est un dramaturge et scénariste soviétique principalement connu pour sa collaboration avec Vsevolod Meyerhold dans les années 1920. Ses pièces, notamment Le Suicidé (1928), constituent un lien dans l'histoire littéraire russe entre le drame satirique de Nicolas Gogol et le théâtre de l'absurde.

Le Suicidé (pièce de théâtre)
Le Suicidé (en russe : Самоубийца) est une pièce de 1928 du dramaturge russe Nikolaï Erdman.

Interdite sous l'ère stalinienne, l'œuvre n'a été produite en Union soviétique que plusieurs années après la mort de son auteur. Elle est aujourd'hui considérée comme une œuvre majeure de l'Union soviétique.
Charvieu-Chavagneux
Charvieu-Chavagneux est une commune française située dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

C’est une ville de la région lyonnaise.

Cette commune, autrefois paroisse de la province royale du Dauphiné est l'une des trois villes-centres de l'unité urbaine de Charvieu-Chavagneux située dans la partie orientale de l'aire d'attraction de Lyon.

Tignieu-Jameyzieu
Tignieu-Jameyzieu est une commune française située dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Autrefois rattachée à la province royale du Dauphiné, elle est l'une des trois villes-centres de l'unité urbaine de Charvieu-Chavagneux, située dans l'est de l'aire d'attraction de Lyon.

La commune fut d'abord adhérente à la communauté de communes de l'Isle-Crémieu, avant de rejoindre à la suite de la fusion de plusieurs intercommunalités la communauté de communes Les Balcons du Dauphiné en 2017. Elle en est d'ailleurs la commune la plus peuplée, avec presque 8 000 habitants.

Les habitants se dénomment les Tignolans.
Ligne des Aubrais - Orléans à Montauban-Ville-Bourbon
La ligne des Aubrais - Orléans à Montauban-Ville-Bourbon est une des principales lignes radiales du réseau ferroviaire français. Longue de 544 kilomètres, elle forme avec les lignes de Paris-Austerlitz à Bordeaux-Saint-Jean et de Bordeaux-Saint-Jean à Sète-Ville, le grand axe de Paris à Toulouse.

Ce fut d'ailleurs le dernier des grands axes français, puisque la ligne ne fut achevée qu'à la fin du XIXe siècle.

Elle constitue la ligne no 590 000 du réseau ferré national.

Par extension, la liaison ferroviaire Paris - Toulouse par Orléans et Limoges est fréquemment désignée par l'acronyme POLT, formé de l'initiale de ces quatre villes.

Gare de Brive-la-Gaillarde
La gare de Brive-la-Gaillarde est une gare ferroviaire française située sur le territoire de la commune de Brive-la-Gaillarde, dans le département de la Corrèze, en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle est mise en service en 1860 par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (PO).

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par les trains des réseaux Intercités, TER Auvergne-Rhône-Alpes, TER Nouvelle-Aquitaine et TER Occitanie.
NGC 69
NGC 69 est une galaxie lenticulaire barrée située dans la constellation d'Andromède à une distance d'environ 93,7 ± 6,6 Mpc (∼306 millions d'al). NGC 69 a été découverte par l'astronome irlandais R. J. Mitchell en 1855.

NGC 72
NGC 72 est une vaste galaxie spirale barrée dans la constellation d'Andromède à une distance d'environ 102,2 ± 7,2 Mpc (∼333 millions d'al). NGC 72 a été découverte par l'astronome américain R. J. Mitchell.