hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Diocèse de Leopoldina
Le diocèse de Leopoldina (en latin, Dioecesis Rege) est une circonscription ecclésiastique de l'Église catholique au Brésil.

Son siège se situe dans la ville de Leopoldina, dans l'État du Minas Gerais.

Le diocèse est suffragant de l'archidiocèse de Juiz de Fora.

Archidiocèse de Juiz de Fora
L'archidiocèse de Juiz de Fora (en latin, Archidioecesis Iudiciforensis) est une circonscription ecclésiastique de l'Église catholique au Brésil.

Son siège se situe dans la ville de Juiz de Fora, dans l'État du Minas Gerais.

Depuis 2009, son archevêque est Marco Aurélio Gubiotti (pt).

Province ecclésiastique de Juiz de Fora.

Archidiocèse de Juiz de Fora.
Circolo Nautico Posillipo
Le Circolo Nautico Posillipo (CNP, « Cercle nautique Posillipo » en français) est un club omnisports italien de Posillipo, un quartier de Naples. Y sont pratiqués des sports aquatiques et nautiques, ainsi que l'escrime, le tennis et le triathlon.

Son équipe de water-polo remporte régulièrement le championnat d'Italie depuis les années 1980 et s'illustre également en coupes d'Europe.

Championnat d'Italie masculin de water-polo
Le championnat d'Italie de water-polo masculin ou Serie A1 est une compétition annuelle opposant les meilleurs clubs de water-polo d'Italie. Il est organisé par la Fédération italienne de natation.

Les championnats masculins inférieurs sont répartis en trois divisions : A2, B et C.
Gras Savoye
L'entreprise WTW, anciennement connue sous le nom de Gras Savoye, est une société de courtage d'assurance et de réassurance française, fondée en 1907. Elle appartient au groupe Willis Towers Watson depuis 2015.

Willis (assurance)
Willis est une compagnie internationale de courtage en assurance dont le siège se trouve dans l'immeuble Willis à Londres. Elle possède plus de 400 agences dans 120 pays et compte environ 17 000 employés.
Baqueira
Baqueira est une municipalité de la commune de Naut Aran, comarque du Val d'Aran dans la province de Lérida en Catalogne (Espagne).

Depuis le 21 décembre 1967, Baqueira a intégré la commune de Naut Aran qui a été formée par la fusion des anciennes communes d'Arties, de Salardú, Gessa, Tredòs, Bagergue et Baqueira.

En 2017, Baqueira comptait 162 habitants.

Naut Aran
Naut Aran (nom en aranais et nom officiel, nommé Alto Arán en castillan jusqu'en 1981 puis Alt Aran en catalan de 1981 à 1985) est une commune de la comarque du Val d'Aran dans la province de Lérida en Catalogne (Espagne). Elle a été formée en 1967 par la fusion des anciennes communes d'Arties, de Salardú, Gessa, Tredòs et Bagergue. C'est la commune la plus étendue du Val d'Aran. Le chef-lieu est Salardú et Naut Aran comprend neuf localités : Arties, Bagergue, Garòs, Gessa, Montgarri, Salardú, Tredòs, Unha et Baqueira.
RedOctane
RedOctane est une entreprise américaine de développement et d'édition de jeux vidéo qui est surtout connue pour la publication de la série Guitar Hero qui a débuté en novembre 2005. En 2006, la société est rachetée par Activision et devient l'une de ses filiales. En février 2010, Activision décide de fermer la division RedOctane.

Activision
Activision est une entreprise américaine de développement et d'édition de jeux vidéo, créée en 1979. À partir de 2007, la société constitue avec Blizzard Entertainment l'éditeur Activision Blizzard, qui appartient au conglomérat français Vivendi avant de devenir indépendant en 2013.

Activision est le premier éditeur de jeux vidéo pour consoles aux États-Unis. Ses premiers produits sont des cartouches pour l'Atari 2600. En 2005, Activision est le deuxième éditeur de jeux vidéo au monde, derrière Electronic Arts. Le 2 décembre 2007, Vivendi rachète Activision et engage une fusion avec Blizzard Entertainment pour donner naissance à Activision Blizzard, le plus gros éditeur mondial. L'éditeur conforte sa place de géant mondial du jeu vidéo en rachetant l'entreprise King pour 6 milliards de dollars.

Activision édite notamment les jeux vidéo des séries Tony Hawk's, Crash Bandicoot et Call of Duty.
Méduse (navire)
La Méduse est une frégate française rendue célèbre par son naufrage le 2 juillet 1816 lorsqu’elle s’échoue sur les hauts-fonds du banc d’Arguin, à une trentaine de milles des côtes de l'actuelle Mauritanie, provoquant la mort de plus de 150 personnes.

Tandis que la majeure partie des passagers et de l’équipage embarque à bord de chaloupes et rejoint la côte désertique ou le port de Saint-Louis, 17 personnes restent dans l'épave — 14 y mourront — et 147 autres se trouvent abandonnés dans l’Atlantique sur un radeau de fortune. L'errance du radeau dure treize jours et provoque la mort de 137 naufragés.

Cette catastrophe provoque un scandale retentissant dans la France du début de la Restauration. L’épisode des naufragés du radeau est rapidement illustré par un célèbre tableau de Théodore Géricault, achevé en 1819, Le Radeau de la Méduse. Celui-ci est exposé au musée du Louvre depuis 1824.

Théodore Géricault
Théodore Géricault est un peintre, sculpteur, dessinateur et lithographe français, né le 26 septembre 1791 à Rouen et mort le 26 janvier 1824 à Paris.

Incarnation de l'artiste romantique, il a eu une vie courte et tourmentée, qui a donné naissance à de nombreux mythes. Son œuvre la plus célèbre est Le Radeau de la Méduse (1818-1819). Il est également connu pour sa passion pour les chevaux, qu’il représente à l'écurie ou en action sur les champs de bataille napoléoniens. Outre ses peintures à l'huile, Géricault réalise des lithographies, des sculptures, rares mais remarquables, et des centaines de dessins.
Tory Belleci
Salvatore Paul "Tory" Belleci, né le 30 octobre 1970 à Monterey situé dans l'État de la Californie aux États-Unis, était l'un des animateurs de l'émission américaine MythBusters diffusée sur la chaine Discovery Channel.

Il a tout d'abord travaillé dans les coulisses de l'émission, avant d'atteindre le statut de coanimateur au sein du "Build team" (aux côtés de Kari Byron et de Grant Imahara, successeur de Scottie Chapman). Le 22 août 2014 est annoncé que Tory ainsi que Kari et Grant quittaient l'émission .

En 2016, il anime l'émission White Rabbit Project accompagné de Kari Byron et Grant Imahara , émission originale Netflix. Le trio compare et note diverses technologies et prouesses humaines.

En 2021, aux côtés de Richard Hammond, il anime l'émission  The Great Escapists (Les Naufragés), téléréalité en une seule saison de 6 épisodes de 47min chacun. C'est une création originale Amazon Prime.Les deux comparses cherchent à quitter l'île où ils se sont échoués avec leur bateau.

Grant Imahara
Grant Masaru Imahara, né le 23 octobre 1970 à Los Angeles et mort le 13 juillet 2020 dans la même ville, est un ingénieur électricien, un praticien d'aéromodélisme télécommandé et un roboticien américain, principalement connu pour son travail au sein de l'émission télévisée MythBusters. Le 22 août 2014, il quitte l'émission avec Kari Byron et Tory Belleci.
Fives
Fives est un quartier de Lille ainsi que le nom de l'ancienne commune indépendante du département du Nord rattachée à Lille lors de l'agrandissement de 1858 et correspondant aux quartiers actuels de Fives et de Saint-Maurice Pellevoisin.

C'est aujourd'hui un quartier populaire de l'est de Lille comptant environ 19 000 habitants. Faubourg industriel qui a donné son nom à une entreprise, Fives a perdu de nombreux emplois avec la fermeture de ses usines et peine à se reconvertir. Mais il attire de plus en plus les classes moyennes en raison de la présence de maisons avec jardin à prix raisonnable pour la métropole lilloise. Une ligne de métro traverse le quartier, qui reste essentiellement résidentiel.

Fives (entreprise)
Fives, anciennement la Compagnie de Fives-Lille, est un groupe d'ingénierie industrielle international implanté dans 24 pays et actif dans plusieurs secteurs parmi lesquels le ciment, l'acier, le verre, l'aluminium, l'aéronautique, l'automobile, la logistique et les machines-outils. Le groupe a réalisé un chiffre d'affaires de 2,4 milliards d'euros et employait près de 9 000 personnes en 2023.

Parmi ses réalisations historiques, Fives-Lille a fabriqué certaines des premières locomotives à vapeur produites en France, des moteurs d'avions français pendant la Première Guerre mondiale, les ascenseurs de la tour Eiffel, la gare d'Orsay et le pont Alexandre-III.
Musée du forum de Caesaraugusta
Le musée du forum de Caesaraugusta est un musée de la ville de Saragosse (Espagne) qui montre les restes du forum de la cité romaine antique de Caesaraugusta. Le musée se situe dans le sous-sol de la cathédrale Saint-Sauveur de Saragosse, et l'accès se réalise à travers un prisme de plaques d'onyx iranien.

Forum romain de Caesaraugusta
Le forum romain de Caesaraugusta était un complexe de l'époque romaine construit dans la colonie de Caesaraugusta, dans la province de Tarraconaise appartenant à l'Empire romain. La cité se dénomme aujourd'hui Saragosse et il s'agit de la capitale de la communauté autonome d'Aragon (Espagne).
George Lincoln Rockwell
George Lincoln Rockwell, né le 9 mars 1918 à Bloomington (Illinois) et mort assassiné le 25 août 1967 dans le comté d'Arlington en Virginie, est un activiste néonazi américain, fondateur et dirigeant du Parti nazi américain de 1959 à 1967.

Comté d'Arlington
Arlington est un comté et une ville de l'État de Virginie aux États-Unis, situé sur la rive droite du Potomac, face à Washington. Ce comté constitue à l'origine une partie de la capitale fédérale, mais est rétrocédé en 1847 par le Congrès à l'État de Virginie. Il comptait environ 238 643 habitants en 2020 et se confond avec la ville même d'Arlington. D’une superficie de 67 km2, il est le plus petit comté de l'État de Virginie.
Yves Déloye
Yves Déloye, né le 7 février 1963 à Bussang (Vosges), est un politiste français.

Il a été directeur de Sciences Po Bordeaux de septembre 2016 à septembre 2021. Il est professeur de science politique à Sciences Po Bordeaux et à l'université Paris I Panthéon-Sorbonne. Il exerce les fonctions de directeur de la rédaction de la Revue française de science politique depuis 2009.

C'est un spécialiste de sociologie historique du politique et de sociologie de l'acte de vote. Il a enseigné à l'Institut d'études politiques de Strasbourg et à l'Institut d'études politiques de Paris.

Sociologie du vote
La sociologie du vote est la branche de la sociologie politique qui étudie en particulier le vote et ses déterminants sociologiques. On peut la confondre avec la sociologie électorale dans la mesure où l'essentiel des scrutins considérés ont lieu dans le cadre de l'élection de personnes.

Plusieurs modèles d'analyses du vote se développent au fur et à mesure des années.
Airlinair
Airlinair (code AITA : AN ; code OACI : RLA) était une compagnie aérienne régionale française, devenue une filiale d'Air France et qui a fusionné avec les compagnies aériennes Brit Air et Régional pour devenir Hop ! en 2013 la compagnie du pôle régional d'Air France.

Air France Hop
Air France Hop (ou Hop !) est une compagnie aérienne filiale d'Air France. Créée le 31 mars 2013, elle résulte de la fusion des trois anciennes filiales régionales d’Air France : Brit Air, Régional et Airlinair.

Air France Hop assure des vols quotidiens vers plus d'une centaine de destinations françaises, européennes et méditerranéennes.
Stade Juan Antonio Endeiza
Le Stade Juan Antonio Endeiza (en espagnol : Estadio Juan Antonio Endeiza), est un stade de football espagnol situé dans la ville d'Andorra, en Aragon.

Le stade, doté de 3 000 places et inauguré en 1956, sert d'enceinte à domicile pour l'équipe de football de l'Andorra Club de Fútbol.

Le stade porte le nom de Juan Antonio Endeiza Obieta, président du club entre 1960 et 1973.

Andorra Club de Fútbol
Le Andorra Club de Fútbol, plus couramment abrégé en Andorra CF, est un club espagnol de football fondé en 1956 et basé dans la ville d'Andorra de la province de Teruel.

Le club joue ses matchs à domicile au Stade Juan Antonio Endeiza, doté de 3 000 places.
Championnat de France de football de deuxième division 2018-2019
La saison 2018-2019 de Ligue 2 est la quatre-vingtième édition du championnat de Ligue 2 (ou Division 2 jusqu'en 2002). La saison débute le 27 juillet 2018 et se termine le 17 mai 2019. Deuxième niveau de la hiérarchie du football en France après la Ligue 1, le championnat opposait en matches aller-retour, vingt clubs professionnels, dont trois promus de National et deux relégués de Ligue 1.

Championnat de France de football de troisième division 2017-2018
La saison 2017-2018 de National est la 25e édition du Championnat de France de football National. Le troisième niveau du football français oppose cette saison dix-sept clubs en une série de trente-deux rencontres jouées du 4 août 2017 au 11 mai 2018. C'est le plus haut échelon auquel peuvent accéder les équipes amateurs puisqu'au-delà, les clubs doivent avoir le statut professionnel pour participer au Championnat de France de football de Ligue 2.
Fort du Barbonnet
Le fort du Barbonnet, appelé aussi le fort Suchet puis l'ouvrage du Barbonnet, est une fortification alpine, située sur la commune de Sospel, dans le département des Alpes-Maritimes.

Il est construit au sommet du mont Barbonnet, qui culmine à 847 mètres, pouvant barrer la vallée de la Bévéra et le col de Braus, protégeant ainsi Nice. Ce sommet a été fortifié en plusieurs fois : d'abord en 1883-1886, avec la construction d'un fort Séré de Rivières, qui est modernisé ensuite de 1891 à 1917 (rajouts de couches de béton et quelques blindages), puis de nouveau en 1931-1935, sous la forme d'un ouvrage d'artillerie dans le cadre de la ligne Maginot.

Sospel
Sospel est une commune française située dans le département des Alpes-Maritimes, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Ses habitants sont appelés les Sospellois.

La ville comporte un stade municipal ainsi qu'une piscine municipale
William Grenville
William Wyndham Grenville (25 octobre 1759, Wotton House, Buckinghamshire – 12 janvier 1834, Burnham, Buckinghamshire), 1er baron Grenville, membre du Conseil privé, est un homme d'État membre du parti whig britannique, et un Premier ministre (11 février 1806-31 mars 1807) du roi George III.

Charles Grey (2e comte Grey)
Charles Grey, né le 13 mars 1764 à Fallodon dans le Northumberland et mort le 17 juillet 1845 à Howick Hall, est un homme d'État britannique, Premier ministre du Royaume-Uni de novembre 1830 à juillet 1834. Il est membre de l'ordre de la Jarretière et du conseil privé du Royaume-Uni.

Sous son mandat, le gouvernement adopte le Reform Act 1832 qui introduit de nombreuses modifications dans la vie parlementaire nationale ainsi que le Slavery Abolition Act 1833 abolissant l'esclavage sur le territoire de l'Empire britannique.
Gare de Toyooka (Hyōgo)
La gare de Toyooka (豊岡駅, Toyooka-eki) est une gare ferroviaire localisée dans la ville de Toyooka, dans la préfecture de Hyōgo, au Japon. La gare est exploitée par les compagnies Kyoto Tango Railway et JR West, sur les lignes Miyazu et San'in.

Ligne principale San'in
La ligne principale San'in (山陰本線, San'in-honsen) est une ligne ferroviaire au Japon. Elle relie la gare de Kyoto à la gare de Hatabu en traversant les préfectures de Kyōto, Hyōgo, Tottori, Shimane et Yamaguchi. La ligne appartient au réseau de la West Japan Railway Company (JR West).
Within Our Gates
Within Our Gates est un race film muet du réalisateur noir américain Oscar Micheaux sorti en 1920.

Le film dépeint la situation raciale aux États-Unis au début du XXe siècle, les années des lois Jim Crow, la renaissance du Ku Klux Klan, la grande migration afro-américaine des Noirs vers les villes du Nord et du Midwest et l'émergence du « New Negro (en) ».

De nombreux spectateurs ont vu le film que Micheaux a réalisé. Le film a été vite censuré pour cause de scène de viol et de lynchage.

Oscar Micheaux (réalisateur)
Oscar Micheaux est un réalisateur, producteur, scénariste, acteur et écrivain américain, de son nom complet Oscar Devereaux Micheaux, né à Metropolis (Illinois) le 2 janvier 1884, décédé d'un arrêt cardiaque à Charlotte (Caroline du Nord) le 25 mars 1951.

Il est considéré comme le père du cinéma afro-américain.
Ditanyè
Ditanyè (« Hymne de la victoire »), aussi appelé Une seule nuit, est l'hymne national du Burkina Faso. Composé de quatre strophes, il a été écrit par Thomas Sankara et composé par Patrick Ilboudo, pendant la présidence de Thomas Sankara, et adopté en 1984. Il remplace l'Hymne voltaïque, qui avait été adopté lors de l'indépendance de la République de Haute-Volta, lorsque celle-ci prend le nom de Burkina Faso.

République de Haute-Volta
La république de Haute-Volta, ou simplement Haute-Volta en forme courte, est un État établi le 11 décembre 1958 en tant qu'État au sein de la Communauté française, elle avait auparavant le statut de territoire d'outre-mer et faisait partie de l'Union française. Le 5 août 1960, elle obtient son indépendance de la France.

Elle change de nom le 4 août 1984 pour devenir le Burkina Faso.
François Gagnon
François Gagnon, né le 18 avril 1922 à Cap-Chat et mort le 4 mai 2017 à Québec, est un homme politique.

Député unioniste à l'Assemblée nationale du Québec de la circonscription de Gaspé-Nord de 1962 à 1973, il est maire de Cap-Chat de 1976 à 1977 et de 1981 à 1985.

Élections générales québécoises de 1962
Les élections générales québécoises de 1962 ont lieu le 14 novembre 1962 afin d'élire les députés de la 27e législature de l'Assemblée législative du Québec. Il s'agit de la 27e élection générale depuis la confédération canadienne de 1867. Le Parti libéral du Québec, dirigé par le premier ministre Jean Lesage, est reporté au pouvoir avec un gouvernement majoritaire contre l'Union nationale de Daniel Johnson.
Convention de Simla
L'accord de Simla, ou convention entre la Grande-Bretagne, la Chine et le Tibet à Simla, concerne le tracé de la frontière sino-tibétaine et le statut du Tibet, négociés entre les représentants de la Chine, du Tibet et du Royaume-Uni à Simla en 1913 et 1914.

Shimla
Shimla (en hindi : शिमला, /ˈʃɪmla/, anciennement nommée Simla) est une ville du nord-ouest de l'Inde, capitale de l'État de Himachal Pradesh et du district du même nom.

Comptant 170 000 habitants en 2011, elle est de 1864 à l'indépendance du pays en 1947 la capitale d'été du gouvernement impérial anglais de Delhi et est souvent le centre d'activités et rencontres politiques importantes.
La Forteresse de Churchill
La Forteresse de Churchill (titre original : Churchill's Island) est un film documentaire canadien réalisé par Stuart Legg (en) pour l'Office national du film du Canada en 1941. Ce court documentaire de 21 minutes relate la défense de la Grande-Bretagne contre l'Allemagne au début de la Seconde Guerre mondiale.

Le film obtint l'Oscar du meilleur film documentaire. C'est la première fois que cet Oscar est décerné.

Oscar du meilleur film documentaire
L’Oscar du meilleur film documentaire (Academy Award for Best Documentary Feature) est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année depuis 1942 par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle décerne également tous les autres Oscars.
Épargne retraite
L'épargne retraite représente l'ensemble des contrats d'investissements financiers permettant la constitution d'une épargne lors de la vie active, en vue de disposer d'une rente à la retraite. C'est une forme d'épargne par capitalisation. Dans le cadre de la retraite en France, elle est constituée à partir des versements périodiques. Les sommes sont bloquées jusqu'au départ à la retraite, et ensuite versées sous forme de capital ou transformées en rente viagère.

Retraite en France
La retraite en France est l'un des systèmes de retraite en Europe fondés sur la répartition, les pensions versées aux retraités venant des cotisations sociales des actifs.

Un régime général et des régimes spéciaux, avec parfois en plus des régimes complémentaires, font l'objet depuis les années 1990 de réformes contestées.

Selon la Drees, le coût des prestations sociales liées au régime des retraites en France (risque vieillesse-survie) s'établit à 359 milliards d'euros en 2020, 365 milliards d'euros en 2021, 382 milliards d'euros en 2022 et 400 milliards d'euros en 2023 (14,2 % du PIB),.
John Cockerill
John Cockerill (né à Haslingden [Lancashire] au Royaume-Uni, le 3 août 1790 - mort à Varsovie, le 19 juin 1840), est un industriel belgo-britannique, émigré en 1797 vers le territoire de l'actuelle Belgique avec son père William Cockerill. Ce dernier joua un rôle déterminant dans la mécanisation de l'industrie lainière textile européenne, qui était en retard par rapport à la même industrie en Angleterre.

John Cockerill fonda la société Cockerill, à l'origine d'un groupe sidérurgique européen, Cockerill-Sambre, qui a fait partie du groupe ArcelorMittal. La société est redevenue indépendante depuis 2002 sous le nom d'entreprise John Cockerill.

John Cockerill (entreprise)
John Cockerill, anciennement Cockerill Maintenance & Ingénierie (CMI), est une entreprise multinationale belge d'ingénierie et de maintenance basée à Seraing près de Liège, en Wallonie. Elle est présidée et détenue majoritairement par l'homme d'affaires français et président du FC Metz Bernard Serin, et dirigée depuis 2022 par l'ingénieur français François Michel, ancien de Saint-Gobain.

Le groupe est actif dans l'énergie (chaudières de récupération de chaleur pour centrales électriques à cycle combiné, chaudières pour centrales thermosolaires à concentration, stockage), l'armement (systèmes tourelle-canon et simulateurs), l'industrie (complexes complets à froid pour les aciers plats carbone pour la sidérurgie, lignes de traitement des aciers et métaux non-ferreux, installations de traitement de surface), l'environnement (installations de traitement des déchets industriels solides, liquides et gazeux et solutions d'efficacité énergétique) et, depuis 2017, dans l'hydrogène.
Antonio Martínez Pérez
Antonio Martínez Pérez, né le 11 février 1991 à Onil, est un orienteur et coureur de fond espagnol. Il a remporté la Skyrunner World Series 2023 ainsi que la médaille d'argent sur la SkyRace aux championnats d'Europe de skyrunning 2017. Il a également remporté 14 titres nationaux en course d'orientation.

Championnats d'Europe de skyrunning 2017
Les Championnats d'Europe de skyrunning 2017 constituent la septième édition des championnats d'Europe de skyrunning, compétition internationale gérée par la fédération internationale de skyrunning. Ils ont lieu du 8 juillet au 13 octobre 2017.

L'Ultra SkyMarathon a lieu le 8 juillet dans le cadre du High Trail Vanoise sur le parcours de 67 km comprenant 5 400 m de dénivelé positif total. Le Gorbeia Suzien SkyMarathon accueille l'épreuve de SkyRace le 7 octobre sur le parcours de 31 km et 2 400 m de dénivelé positif total. Le kilomètre vertical se déroule le 13 octobre dans le cadre du Vertical Grèste de la Mughéra de 3,2 km.
Casanova (province de Lugo)
Casanova, en galicien comme en espagnol, est une localité de la parroquia de San Xoán do Mato dans le municipio de Palas de Rei, comarque de Ulloa, province de Lugo, communauté autonome de Galice, au nord-ouest de l'Espagne.

Cette localité est traversée par le Camino francés du Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle.

Palas de Rei
Palas de Rei en galicien, ou Palas de Rey en espagnol, est un municipio de la comarque de Ulloa, dans la province de Lugo, communauté autonome de Galice, au nord-ouest de l'Espagne. C'est aussi le nom de plusieurs parroquias de ce municipio, ainsi que du chef-lieu du municipio.

Ce municipio est traversé par le Camino francés du Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle, qui passe par ses localités et sites de Portos, Vilar de Donas (hors chemin), Lestedo, Os Valos, A Mamurria, A Brea, Abenostre, As Lamelas, O Rosario, Os Chacotes (aire de loisirs), Palas de Rei (chef-lieu), Carballal, San Xulián do Camiño, A Pallota, A Ponte Campaña, Casanova, Porto de Bois, A Campanilla. La localité de Palas de Rei marque aussi la jonction entre le Camino francés et le Camino primitivo venant d'Oviedo