hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tramway de Poitiers
Le réseau  des Tramways de Poitiers est constitué par :

une ligne hippomobile, élément du réseau départemental de voies ferrées d'intérêt local, qui fonctionna de 1895 à 1914.

et trois lignes concédées par la ville, construites à voie métrique, et utilisant la  traction électrique fonctionnant de 1899 à 1946.

Le réseau municipal est l'ancêtre de l'actuel réseau Vitalis organisée par le Grand Poitiers.

Autobus de Poitiers
Le réseau d’autobus de Poitiers dessert la commune de Poitiers et son agglomération. Il est exploité par la régie des transports poitevins (RTP) sous la marque Vitalis depuis le début de l’année 2004.

Il est le successeur du tramway de Poitiers, qui cessa son exploitation en 1946.
Fyra
Fyra était un service international de train à grande vitesse qui utilisait les lignes à grande vitesse néerlandaises et belges. Ce service n'a duré que quelques semaines, entre le 9 décembre 2012 et le 18 janvier 2013, à la suite d'un manque de fiabilité des rames V250 fournies par AnsaldoBreda.

Les trains sous le nom Fyra étaient exploités conjointement par High Speed Alliance, une société commune des NS et KLM, et la SNCB.

Le service national néerlandais entre Amsterdam et Breda est resté en service sans utiliser de rames à grande vitesse, sous la dénomination Intercity Direct, et ce depuis le 15 décembre 2013. Par ailleurs, la remise en service en décembre 2013 des trains Benelux que Fyra avait remplacé a été confirmée par la SNCB en mai 2013.

High Speed Alliance
High Speed Alliance B.V. (sigle : HSA) était l'exploitant des trains qui parcourent les lignes à grande vitesse LGV 4 (Belgique) et HSL-Zuid (Pays-Bas) à partir de 2009-2010. À cet effet, HSA avait obtenu pour la HSL-Zuid une concession pour une durée de 15 ans, du 1er juillet 2009 au 1er juillet 2024. Toutefois, à partir du 1er janvier 2015 cette concession a été absorbée dans la concession pour l'exploitation du réseau ferré principal néerlandais, attribuée aux Chemins de fer néerlandais (NS). La société HSA a été liquidée et ses droits et devoirs concernant l'exploitation de cette ligne ferroviaire ont été transférés aux NS.

HSA était une coentreprise des NS (90 %) et de KLM, l'opérateur aérien néerlandais (10 %). Au sein des NS, HSA était une filiale de NS Hispeed. Dans ce cadre, la collaboration néerlandaise au sein de Thalys y fut transférée.

Les trains de HSA devaient initialement circuler sous la marque commerciale Fyra.
Bataille d'Ústí nad Labem
La bataille d'Ústí nad Labem (En tchèque bitva u Ústí nad Labem, aussi appelée bataille d'Aussig par les germanophones) est un affrontement entre les croisés catholiques romains et les hussites qui se tient au cours de la quatrième croisade contre les hussites le 16 juin 1426. Le champ de bataille est situé près d’Aussig (Ústí nad Labem, en français Aussig-sur-Elbe) dans le nord de la Bohême.

Croisades contre les hussites
Les croisades contre les hussites sont des campagnes militaires des féodaux et de l'Église catholique contre les paysans et les partisans de Jan Hus en Bohême de 1420 à 1434. Ce furent les premiers combats en Europe où des armes portatives à poudre comme les arquebuses eurent une contribution décisive.
Le Requiem du roi des roses
Le Requiem du roi des roses (薔薇王の葬列, Bara-ō no sōretsu) est un shōjo manga de Aya Kanno, prépublié dans le magazine Monthly Princess entre octobre 2013 et janvier 2022 et publié par l'éditeur Akita Shoten en volumes reliés depuis mars 2014. La version française est éditée par Ki-oon dans la collection « seinen » depuis mars 2015.

L'histoire est adaptée de la pièce de théâtre de William Shakespeare, Richard III.

Une adaptation de la série en anime de 24 épisodes est diffusée entre le 9 janvier et le 26 juin 2022. Dans les pays francophones, la diffusion est assurée par Wakanim et Crunchyroll.

Richard III (Shakespeare)
Richard III (The Life and Death of Richard the Third) est la dernière pièce historique d'un ensemble qui forme, avec les trois parties d'Henri VI, la première tétralogie de William Shakespeare. La totalité de ces quatre pièces est écrite au début de la carrière du dramaturge. Les historiens situent la rédaction de Richard III entre 1592 et 1595. Parue en 1597, la pièce met en scène l'ascension et la chute brutale du tyran Richard III, battu par le futur Henri VII à la bataille de Bosworth. La pièce en cinq actes met très librement en scène des événements qui précèdent la fin de la guerre des Deux-Roses, en 1485, lorsque la dynastie des Plantagenêts fait place à celle des Tudors.
Rivière à la Martre Ouest
La Rivière à la Martre Ouest est un affluent de la rive Ouest de la rivière à la Martre laquelle coule vers le Nord jusqu'au littoral Sud de l'estuaire du Saint-Laurent. Ce cours d'eau coule entièrement dans les municipalités de Sainte-Anne-des-Monts et La Martre, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Haute-Gaspésie, dans la région administrative de Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine, au Québec, au Canada.

À partir de sa jonction avec la "route de la Rivière" située à 1,5 km au Sud du pont de la route 132 (soit au Sud du village de La Martre), la "route de la Branche Ouest" remonte cette vallée jusqu'au lac de tête.

Rivière à la Martre
La Rivière à la Martre est un affluent du littoral sud du fleuve Saint-Laurent. Ce cours d'eau coule entièrement dans la municipalité de La Martre, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Haute-Gaspésie, dans la région administrative de Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine, au Québec, au Canada.
Émile Gravelle
Émile Gravelle, né le 21 novembre 1855 à Douai et mort le 7 juin 1920 à Paris, est un dessinateur, peintre, journaliste et militant anarchiste individualiste français. Il est, dans les années 1890, l’un des fondateurs du courant libertaire naturianiste.

Le 16 avril 1895, il crée le « mouvement de l'état naturel », amorce du mouvement « naturien » et précurseur de la décroissance.

Le Naturien
Le Naturien est un périodique mensuel libertaire publié en 1898 et « revendiquant l'indépendance absolue par le retour à la Nature (et non à l'état primitif) ».

Dès les années 1890, le « naturianisme » promeut la désertion du monde industriel alors en pleine expansion, en faveur du retour à l'état naturel de la Terre, à la vie naturelle, dans une démarche de simplicité volontaire.

Le mouvement naturien est un précurseur en France de la décroissance,.
Edward Goldsmith
Edward « Teddy » Goldsmith, né Edouard René David Goldsmith le 8 novembre 1928 dans le 16e arrondissement de Paris et mort près de Sienne en Italie le 21 août 2009, est un philosophe, écologiste, fondateur de la revue The Ecologist (1969) ainsi que de son édition française L'Écologiste (2000). Il est également cofondateur de l'association Survival International (1968) et de l'association Ecoropa (1975). Il est le frère du magnat James « Jimmy » Goldsmith et le père de Clio Goldsmith.

James Goldsmith
James Michael Goldsmith, né le 26 février 1933 dans le 16e arrondissement de Paris et mort le  18 juillet 1997 à Benahavís, est un homme d'affaires, homme politique et milliardaire franco-britannique, plus connu sous le nom de Jimmy Goldsmith. Il fut le propriétaire de la Générale occidentale, une holding qui regroupait ses participations financières dans de nombreuses entreprises du secteur agroalimentaires et de la presse écrite français. Il signa quelques contrats avec Francesco Bartolome en coopération avec la Caroli Group (en) , compagnie monégasque. Il est le frère du philosophe écologiste Edward « Teddy » Goldsmith.
Nambalia
Nambalia roychowdhurii

Nambalia est un genre fossile de dinosaures sauropodomorphes basaux, découvert en Inde dans des sédiments du Trias supérieur (fin Norien - début Rhétien).

Une seule espèce est rattachée au genre : Nambalia roychowdhurii, décrit par Fernando Novas et ses collègues en 2011.

Sauropodomorpha
sauropodomorphes

Les Sauropodomorpha (sauropodomorphes en français) forment un sous-ordre fossile de dinosaures saurischiens qui inclut le grand et célèbre clade des sauropodes (souvent de grands quadrupèdes) et des formes proches plus primitives (souvent de plus petits bipèdes), soit rattachées directement aux sauropodomorphes, soit regroupées dans des clades comme celui des Plateosauria.

Sauropodomorpha signifie « formes à pieds de lézard ». On y trouve des herbivores bipèdes ou quadrupèdes, ayant comme caractéristiques communes d'avoir une petite tête, un long cou et une très longue queue. Ils vivaient probablement en troupeaux. Leur période d'expansion s'étend du début du Trias supérieur, il y a environ 230 Ma (millions d'années) jusqu'à leur disparition lors de l'extinction de la fin du Crétacé il y a 66 Ma (millions d'années).
Rubidgea
Rubidgea est un genre éteint de thérapsides gorgonopsiens de grande taille, appartennant au sous-groupe également éteint des rubidgéinés, ayant vécu durant le Permien supérieur, dans ce qui est aujourd'hui l'Afrique du Sud et la Tanzanie,.

Rubidgeinae
Rubidgeinés

Les rubidgeinés (Rubidgeinae) forment une sous-famille éteinte de thérapsides gorgonopsiens dont les représentants sont connus uniquement d'Afrique, ayant vécu pendant le Permien supérieur jusqu'à la fin de cette période. Certains d'entre eux font partie des plus grands gorgonopsiens connus et leurs fossiles sont communs dans le bassin du Karoo, bien qu'un possible spécimen ait été découvert dans la formation de Moradi au Niger.
Cartulaire de la commanderie de Richerenches
Le cartulaire de la commanderie de Richerenches est un cartulaire rédigé en latin de 1136 à 1214, regroupant des actes concernant la commanderie des templiers de Richerenches, en Vaucluse. Le manuscrit original est pour une partie conservé à la bibliothèque municipale d'Avignon (Codex 1) et pour une autre aux Archives départementales de Vaucluse (110H1).

Commanderie de Richerenches
La Commanderie de Richerenches est une commanderie hospitalière anciennement templière du XIIe siècle maintenant en ruine.

Elle est située au centre de la commune de Richerenches, village provençal d'environ 600 habitants dans l'Enclave des papes (morceau de Vaucluse inclus dans le département de la Drôme).

La Commanderie de Richerenches fait l'objet d'un classement au titre des monuments historiques depuis le 28 décembre 1984.
Rassemblement des houphouëtistes pour la démocratie et la paix
Le Rassemblement des houphouëtistes pour la démocratie et la paix (abrégé en RHDP) est une coalition de partis politiques ivoiriens, fondée le 18 mai 2005 et transformée en parti le 16 juillet 2018.

Cette coalition incarne principalement la droite ivoirienne d'obédience houphouëtiste, c'est-à-dire se réclamant de l'idéologie politique du fondateur de la Côte d'Ivoire, Félix Houphouët-Boigny.

En vue de l'élection présidentielle ivoirienne de 2015, les partis de la coalition soutiennent officiellement une candidature unique d'Alassane Ouattara pour un second mandat sous la bannière du RHDP.

En 2018, le RDR et l'UDPCI annoncent la transformation du RHDP en parti politique, mais sans que les autres membres de la coalition ne l'approuvent.

Rassemblement des républicains
Le Rassemblement des républicains (RDR) est un parti libéral de Côte d'Ivoire, membre du Réseau libéral africain et de l'Internationale libérale. Fondé par Djéni Kobina en 1994, il est présidé par Alassane Ouattara de 1999 à 2017 puis par Henriette Diabaté depuis cette date,. Ses organes de presse sont Le Patriote et la Matinale.
Bernhard Ernst von Bülow
Bernhard Ernst von Bülow (né le 2 août 1815 à Cismar - mort le 20 octobre 1879 à Francfort-sur-le-Main) est un diplomate ayant la nationalité allemande et danoise ayant exercé les fonctions de ministre des Affaires étrangères dans le Cabinet Bismarck (de) de 1873 à 1879. Il est le père du chancelier Bernhard von Bülow.

Bernhard von Bülow
Bernhard Heinrich Martin Karl von Bülow (né le 3 mai 1849 à Klein Flottbek - mort le 28 octobre 1929 à Rome) est un homme d'État allemand ayant occupé plusieurs postes politiques dont celui de ministre des Affaires étrangères de 1897 à 1900 et celui de chancelier impérial de 1900 à 1909.

Issu d'une longue tradition familiale au service de l'État, Bernhard von Bülow est le fils d'un diplomate et d'une fille de grand négociant. Il grandit au cœur des événements politiques de son temps. Son père étant au service du Danemark, il voit de très près les dissensions nationalistes entre Danois et Allemands qui conduisent à la guerre des Duchés de 1864.
Benthuizen
Benthuizen est un village dans la commune néerlandaise d'Alphen-sur-le-Rhin et avant 2014 dans la commune de Rijnwoude, dans la province de la Hollande-Méridionale. Le 1er janvier 2007, le village comptait 3 409 habitants.

Jusqu'en 1991 le village fut une commune indépendante. Le 1er janvier 1991, Benthuizen a formé avec Koudekerk aan den Rijn et Hazerswoude la commune de Rijneveld, renommé Rijnwoude en 1993.

Rijnwoude
Rijnwoude était une commune néerlandaise, dans la province de Hollande-Méridionale.

La commune a été créée sous le nom de Rijneveld le 1er janvier 1991, à l'issue de la fusion des communes de Hazerswoude, Koudekerk aan den Rijn et Benthuizen. Le nom actuel a été adopté deux ans après, le 1er janvier 1993.

Rijnwoude était une commune indépendante jusqu'au 1er janvier 2014, date où elle a été fusionnée avec Boskoop dans la commune d'Alphen-sur-le-Rhin.
Frédéric Ier le Mordu
Frédéric Ier dit le Mordu (en allemand : der Gebissene), né en 1257 et mort le 16 novembre 1323 au château de la Wartbourg, est un prince issu de la maison de Wettin, fils du margrave Albert II de Misnie et de Marguerite de Hohenstaufen. Il fut comte palatin de Saxe de 1281 à 1291 puis margrave de Misnie de 1292 et landgrave de Thuringe de 1307 jusqu'à sa mort.

Albert II le Dégénéré
Albert II dit le Dégénéré, aussi appelé le Dénaturé (en allemand : der Entartete ou der Unartige), né en 1240 et mort le 13 novembre 1314, est un prince de la maison de Wettin, fils de Henri III l'Illustre. Il fut landgrave de Thuringe de 1265 à 1294, comte palatin de Saxe de 1265 à 1281 et margrave de Misnie de 1288 à 1291.
Interstate 175
L'interstate 175 (I-175) est une autoroute inter-États de l'ouest de la Floride, dans la grande région de Tampa. Elle est plus précisément située dans la ville de St. Petersburg, au sud-ouest de Tampa. L'I-175 est une courte autoroute auxiliaire de l'I-275, principale autoroute entre Tampa et St. Petersburg, qui relie l'autoroute au sud du centre-ville de St. Petersburg. Elle forme avec son autoroute jumelle, l'I-375, la principale autoroute collectrice au centre de St. Petersburg. Elle mesure 2,06 kilomètres (1,29 mile).

Interstate 375 (Floride)
L'interstate 375 (I-375) est une petite autoroute inter-États de l'ouest de la Floride, et est une autoroute collectrice reliant l'I-275 au nord du centre-ville de St. Petersburg, dans l'agglomération de Tampa-St. Petersburg. Autoroute auxiliaire de l'I-75, elle mesure 1,96 kilomètre (1,20 mile), soit la plus courte autoroute inter-États de la Floride, et l'une des plus courtes du pays.
Sujet de l'inconscient
Le sujet de l'inconscient désigne pour Jacques Lacan le  sujet dans sa dimension inconsciente et sa relation au signifiant.

« Un signifiant, c'est ce qui représente un sujet pour un autre signifiant »

— Jacques Lacan

Sujet (psychanalyse)
Le sujet en psychanalyse est un terme employé principalement par Jacques Lacan, chez qui il désigne l'individu dans sa dimension psychique inconsciente (sujet de l'inconscient).

Sigmund Freud emploie rarement le mot « sujet » (Subjekt), d'autant qu'au départ, le terme est pour lui inséparable de la conscience.
Forty Acres
Forty Acres ou RKO Forty Acres de 1928 à 1957 puis Desilu Culver jusqu'en 1966 était un lieu de tournage américain situé à Culver City en Californie. Il a été conçu comme une extension des Culver Studios situés quelques rues plus loin sur Washington Boulevard pour construire des décors grandeur nature.

De nombreuses émissions et séries ont été enregistrées dans ce studio. Il a été détruit en 1976 pour devenir une zone d'industrie légère dont des studios de télévision.

Culver Studios
Culver Studios est un studio de tournage californien dédié aux productions cinématographiques et télévisuelles situé à Culver City sur Washington Boulevard. De nombreuses émissions et séries ont été et sont enregistrées dans ce studio.

Ce studio est le lieu de naissance de plusieurs séries célèbres comme The Andy Griffith Show, Lassie, Batman ou plus récemment Scrubs, Arrested Development et Cougar Town.
Saint-Jean-d'Angély
Saint-Jean-d'Angély est une commune de l’Ouest de la France, située dans le département de la Charente-Maritime (région Nouvelle-Aquitaine), chef-lieu de l'un des cinq arrondissements du département. Ses habitants sont appelés les Angériens.

Avec une population de 6 740 habitants en 2021 (Insee) et au centre d'une aire d'attraction de 20 719 habitants, cette sous-préfecture est la principale ville de son arrondissement.

Aire d'attraction de Saint-Jean-d'Angély
L'aire d'attraction de Saint-Jean-d'Angély est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Saint-Jean-d'Angély sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Saint-Jean-d'Angély, qui comportait 12 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Voitures modernisées Sud-Est à bogies (« Bruhat »)
Les voitures modernisées Sud-Est à bogies dites « Bruhat » sont des voitures de chemin de fer de diagramme B10t, utilisées en France. Elles résultent de la modernisation d'anciens modèles de voitures de type ty (voitures à bogies équipée de toilettes). Leur surnom fait référence à Louis Bruhat, l'ingénieur de la SNCF qui les a conçues. On lui doit aussi la modernisation des voitures à essieux dites « trois pattes ».

Voitures modernisées Sud-Est à essieux « trois pattes »
Surnommées trois pattes du fait qu'elles sont supportées par 3 essieux, les voitures modernisées Sud-Est résultent de la modernisation entre 1951 et 1961 d'anciennes voitures à caisse en bois et portières latérales.

Étudiée par Louis Bruhat, ingénieur à la SNCF, elle est la plus aboutie de toutes les modernisations de voitures à essieux.
FanDuel Sports Network Sun
Bally Sports Sun anciennement Fox Sports Sun est une chaîne de télévision sportive régionale américaine qui diffuse des événements sportifs dans l'État de la Floride et appartient à Diamond Sports Group. Sa programmation est aussi partagée avec Fox Sports Florida lors de conflits d'horaire.

FanDuel Sports Network Florida
Bally Sports Florida anciennement Fox Sports Florida est une chaîne de télévision sportive régionale américaine qui diffuse des événements sportifs dans l'État de la Floride et appartient à Diamond Sports Group. Sa programmation est aussi partagée avec Sun Sports lors de conflits d'horaire.

La chaîne est distribuée partout en Floride ainsi que dans la partie Sud de l'Alabama et de l'État de Géorgie.
Politique monétaire
La politique monétaire est la politique publique menée par l'autorité monétaire (en général, la banque centrale). Elle a souvent vocation à assurer la stabilité des prix, le plein-emploi ou encore la stabilité du taux de change.

La politique monétaire exploite un certain nombre de canaux de transmission tels que le taux d'intérêt, le taux de change ou les valeurs boursières. Elle se distingue de la politique budgétaire, avec laquelle elle interagit dans le cadre du policy-mix. Depuis le début de la crise économique de 2008, les banques centrales ont de plus en plus recours à des politiques monétaires non conventionnelles. La condition de réussite de la politique monétaire est la crédibilité de l'autorité qui la met en œuvre.

Politique monétaire non conventionnelle
La politique monétaire non conventionnelle est l'ensemble des politiques monétaires prises par les banques centrales dans des situations difficiles où les outils traditionnels de la politique monétaire conventionnelle sont inopérants.
Église du Vieux Saint-Sauveur de Caen
L'église du Vieux Saint-Sauveur est un ancien lieu de culte sur la place Saint-Sauveur dans le centre-ville ancien de Caen. Avant la Révolution française, l'église était paroissiale et s'appelait juste église Saint-Sauveur. Elle a pris son nom actuel en 1802 quand l'église Notre-Dame-de-Froide-Rue, devenue centre de la nouvelle paroisse, a été rebaptisée église Saint-Sauveur de Caen. Ce monument fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis le 29 juin 1951.

Église Saint-Sauveur de Caen
L'église Saint-Sauveur est un lieu de culte catholique dans le centre-ville ancien de Caen. Avant 1802, cette église s'appelait Notre-Dame-de-Froide-Rue. Depuis 1802, elle est dédiée au saint Sauveur (Jésus-Christ). Ce monument fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis 1889.
Ismaïl Ier de Grenade
Abû al-Walîd Ismâ`îl Ier, né en 1279 à Grenade et mort assassiné en 1325 dans la même ville, est le cinquième émir nasride de Grenade. Il est le petit-neveu du fondateur de la dynastie Mohammed Ier al-Ahmar. Il succède à son cousin Abû al-Juyûch Nasr destitué de son titre en 1314. Son fils aîné Muhammad IV lui succède en 1325.

Mohammed IV de Grenade
Abû `Abd Allâh Mohammed IV, né le 14 avril 1315 à Grenade et mort le 25 août 1333 à Málaga, est le sixième émir nasride de Grenade. Il est né en 1315, et monte sur le trône en 1325 après l'assassinat de son père Ismâ`îl Ier. Il règne jusqu'à sa mort en 1333, assassiné lui aussi. Son frère cadet Yûsuf lui succède.
Bataille d'Épehy
La Bataille d'Épehy, est une bataille qui eut lieu le 18 septembre 1918, sur le Front Ouest, pendant la Première Guerre mondiale. Elle opposa 12 divisions alliées, à au moins 6 divisions allemandes. La Bataille d'Épehy s'inscrit dans le cadre de l'offensive alliée des Cent-Jours.

Offensive des Cent-Jours
L’offensive des Cent-Jours est l'appellation principalement utilisée dans les pays anglo-saxons pour désigner l'ultime offensive conduite par les Alliés de la Première Guerre mondiale contre les Empires centraux sur le front de l'Ouest, du 8 août 1918 au 11 novembre 1918. Au Canada francophone, on l'appelle aussi parfois « Les cent jours du Canada » en référence au rôle important joué par le Corps canadien de la première armée britannique.

Pour l'armée française, il s'agit des contre-offensives Foch, subdivisées ainsi :

Cette série d'attaques est plus rapide que les offensives allemandes de mars à juillet, et fait craquer le front à chaque fois, avec pour résultat la démoralisation définitive des armées allemandes et leur retraite, conclue par l'armistice signé à Compiègne et qui met fin aux opérations.
Redoutes de Neyron
Les redoutes de Neyron sont deux redoutes, respectivement celle de « Séveillant » et celle du « hameau de la roche », situées à Neyron dans l'Ain, dans le quartier de Sermenaz. Elles sont en terre levée, sans aucune maçonnerie. Elles font partie de la deuxième ceinture de Lyon et plus globalement du système Séré de Rivières.

Ceintures de Lyon
Les ceintures de Lyon sont un ensemble de fortifications établies entre 1830 et 1890, autour de la ville de Lyon.

Ouvrages de la première ceinture.

Ouvrages de la deuxième ceinture.

Elles se composaient de deux barrières défensives, constituées de forts, lunettes, redoutes, remparts, batteries et ouvrages, destinées à préserver la ville d'éventuelles attaques étrangères.