hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marest
Marest est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Marestois. Sa population est de 279 habitants au recensement de 2023. La commune est membre de la communauté de communes du Ternois.

Pernes (Pas-de-Calais)
Pernes, parfois appelée Pernes-en-Artois, est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Pernois. Sa population est de 1 574 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1962 avec 1 735 habitants. La commune est membre de la communauté de communes du Ternois.
Metal chrétien
Le metal chrétien, ou white metal est une forme de heavy metal caractérisée par des paroles orientées vers le christianisme. Le metal chrétien est habituellement joué par des individus de foi chrétienne, souvent des individus écoutant du heavy metal et dont la musique est distribuée par des médias chrétiens.

Les artistes de metal chrétien existent dans tous les genres du heavy metal, et les paroles sont la seule caractéristique commune chez ces artistes. Le metal chrétien émerge à la fin des années 1970, et les premiers représentants du genre incluent Resurrection Band, Petra et Jerusalem. Stryper atteint le succès dans les années 1980. Tourniquet et Mortification sont à la tête du mouvement pendant les années 1990. Le groupe de rap metal P.O.D. et les groupes de metalcore Underoath, Demon Hunter, As I Lay Dying, et Norma Jean (appelé The Holy Alliance par le magazine Revolver) mènent le mouvement pendant la première décennie du XXIe siècle, et atteignent le classement Billboard 200.

Unblack metal
L'unblack metal est un genre musical et la variante chrétienne du black metal. C'est un genre controversé, car certains fans de black metal pensent que le nihilisme et le sentiment anti-chrétien et plus généralement anti-religieux est la base du black metal. Ce genre est parfois appelé HUBM pour « Holy UnBlack Metal ».
Slow Food
Slow Food (restauration lente) est un mouvement international qui a pour principal objectif de sensibiliser les citoyens à l'écogastronomie et à l'alterconsommation.

Son action se concrétise à travers plusieurs projets parmi lesquels : l'Arche du goût, le salon Gusta Terra Madre, le Presidio, l'université des sciences gastronomiques, le salon international du goût, etc.

Il est fondé en Italie en 1986 par Carlo Petrini en réaction à l'émergence du mode de consommation de type restauration rapide. Association internationale à but non lucratif, elle est reconnue par l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (ou FAO) et possède son siège à Bra au sud de Turin.

Son logo est un escargot qui symbolise un mouvement très lent.

Consommation responsable
La consommation responsable est une consommation plus respectueuse de l'environnement ou plus éthique, c’est-à-dire dont les consommateurs veulent privilégier les produits de consommation fabriqués dans des conditions respectueuses de l'environnement, des lois de protection du travail, ou les produits faisant l'objet d'un commerce équitable. La consommation durable ou écoconsommation est une forme de consommation responsable, qui s'inscrit plus spécifiquement dans une démarche de développement durable et correspond à un engagement civique pour la qualité de vie individuelle et collective. Les achats durables ou achats verts prennent une part grandissante dans les directions des achats, tant dans le secteur privé que dans le secteur public.
France PCI
Fondée en 2013, l’Association française des éléments inscrits sur les listes du patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO, surnommée France PCI, fédère les représentants des communautés, des personnes morales et des collectivités territoriales ayant porté la candidature d’un élément présent sur le territoire français pour une inscription sur les Listes, ou le Registre, de la Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel. Ces représentants sont chargés aujourd’hui de la gestion et du suivi de ces éléments inscrits.

Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel
La Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel est un traité de l'Unesco adopté par la Conférence générale de l'Unesco le 17 octobre 2003. La Convention est entrée en vigueur en 2006 à la suite de sa ratification par 30 États parties. Elle fait suite au programme de la « Proclamation des chefs-d'œuvre du patrimoine oral et immatériel de l'humanité ». En 2015, 163 États ont ratifié la Convention.
Signalisation ferroviaire des métros de type VAL
La Signalisation ferroviaire des métros de type VAL est un système de signalisation ferroviaire utilisée sur les métros utilisant les technologies Véhicule automatique léger (VAL) et Neoval en cas de conduite manuelle à vue. Elle est globalement standardisée à travers le monde, bien que des particularités locales existent.

Neoval
Le Neoval est un système de transport automatique guidé sur pneumatiques développé par Siemens Mobility. Il constitue le successeur du véhicule automatique léger (VAL).

La technologie Neoval implique des véhicules légers dont les essieux sont montés sur pneumatiques. Le véhicule est guidé grâce à un rail central fixé sur une dalle en béton. Comme pour son prédécesseur, le Neoval est intégralement automatique et sans conducteur.

Le Neoval se décompose en deux modèles proposés par le constructeur : Cityval, destiné aux métros urbains, et Airval, spécialement adapté à la desserte des aéroports. La ligne B du métro de Rennes, ouverte le 20 septembre 2022, est la première ligne au monde à utiliser cette technologie dans sa variante Cityval. La navette automatique de l'aéroport de Bangkok-Suvarnabhumi, ouverte le 28 septembre 2023, est quant à elle la première à utiliser la variante aéroportuaire Airval.
Mimie Mathy
Michèle Mathy, dite Mimie Mathy, est une humoriste et actrice française, née le 8 juillet 1957 dans le 7e arrondissement de Lyon.

Elle est notamment connue pour avoir fait partie du trio comique Les Filles avec Michèle Bernier et Isabelle de Botton, dans les années 1980 et 1990, et pour son rôle de Joséphine Delamarre dans la série Joséphine, ange gardien, produite depuis 1997. Elle fait également partie de la troupe des Enfoirés, dont elle est la marraine depuis 2008.

Elle est atteinte d'achondroplasie, ce qui explique sa petite taille de 1,32 m.

Joséphine, ange gardien
Joséphine, ange gardien (anciennement Joséphine, profession ange gardien) est une série télévisée française créée par Laurent Chouchan, Michel Lengliney et Philippe Niang.

La série a permis d'asseoir la notoriété de Mimie Mathy, l'une des comédiennes de télévision les plus populaires en France. Depuis l'arrêt de la série Une famille formidable le 3 décembre 2018, Joséphine Ange Gardien est devenue la série télévisée française la plus ancienne encore en production.

Elle est diffusée depuis le 15 décembre 1997 sur TF1, en Belgique sur La Une (RTBF), en Suisse sur RTS Un, en Catalogne sur TV3, en Italie sur La7 et au Québec depuis le 8 mars 2002 sur Séries+. Elle est aussi régulièrement rediffusée sur TF1, mais également depuis le 31 août 2016 sur TFX (anciennement NT1) pour les anciens épisodes, depuis le 8 décembre 2017 sur TF1 Séries Films et depuis le 5 mai 2018 sur Série Club. La série est disponible gratuitement depuis le 30 novembre 2023 sur TF1+.
Áed Balb mac Indrechtaig
Áed Balb mac Indrechtaig (mort en 742) est un roi de Connacht issu des Uí Briúin Aí une branche Connachta.
Il est le fils de Indrechtach mac Muiredaig Muillethan (mort en 723), un précédent souverain. Il appartient au sept Síl Muiredaig des Uí Briúin. Son surnom signifie Bégue.

Áed est désigné comme roi dans les Listes de Rois et dans les annales il succède à Cathal mac Muiredaig en 735 et meurt en 742. On ignore tout de son règne et il a comme successeur Forggus mac Cellaig du Síl Cathail.

Indrechtach mac Muiredaig
Indrechtach mac Muiredaig Muillethan (mort en 723) est un roi de Connacht issu des Uí Briúin branche des Connachta. Il est le fils Muiredach Muillethan mac Fergusso (mort en 702), un précédent souverain. Il appartient au Síl Muiredaig sept des Uí Briúin.
Lakavitsa (Gostivar)
Lakavitsa (en macédonien Лакавица ; en albanais Llakavica) est un village du nord-ouest de la Macédoine du Nord, situé dans la municipalité de Gostivar. Le village comptait 994 habitants en 2002. Il est majoritairement albanais.

Gostivar
Gostivar (en macédonien : Гостивар ; en albanais : Gostivari) est une commune et une ville du nord-ouest de la Macédoine du Nord, traversée par le Vardar. La commune comptait 59 770 habitants en 2021 et s'étend sur 513,39 km2. La ville en elle-même compte 32 814 habitants, le reste de la population étant réparti dans les villages alentour.

Gostivar se trouve dans la haute vallée du Polog, l'une des rares régions plates du pays, et l'axe du Vardar lui permet d'être efficacement reliée à d'autres villes, comme Tetovo, Skopje ou encore Kičevo, notamment grâce à une autoroute construite en 1995. La ville et la commune se caractérisent toutes les deux par une majorité albanaise.

Gostivar est entouré par les communes macédoniennes de Vrapčište, Brvenica, Makedonski Brod, Kičevo et Mavrovo i Rostuše ainsi que par l'Albanie et le Kosovo.
Sheila Tlou
Sheila Dinotshe Tlou, née vers 1953 à Bobonong, est une spécialiste botswanaise du VIH/SIDA et de la santé des femmes, et une éducatrice. Elle est également ministre botswanaise de la Santé de 2004 à 2008.

Bobonong
Bobonong, familièrement connue sous le nom de « Bob City », est une ville du Botswana située à l'est du pays, dans le District Central, à 80 km de la ville de Selebi-Phikwe. Bobonong comptait 19 389 habitants lors du recensement de 2011.

La tribu de Babirwa habite cette ville et la pierre semi-précieuse Pink du Botswana peut être trouvée dans la région de Bobonong.

Bobonong est le chef-lieu du sous-district de Bobirwa, à une heure de route de la zone de Tul où se trouve la réserve de Mashatu. Les pavillons de chasse de Mashatu et de Tul offrent des hébergements aux touristes.
Antigone fille d'Œdipe
Dans la mythologie grecque, Antigone (en grec ancien Ἀντιγόνη / Antigónê) est la fille d'Œdipe, roi de Thèbes, et de la reine Jocaste. Elle est la sœur d'Étéocle, de Polynice, d'Ismène. Son oncle Créon, frère de Jocaste, est également le père de son fiancé Hémon. Elle est surtout connue par deux tragédies de l'auteur athénien Sophocle, conservées jusqu'à nos jours : Antigone, où Antigone s'oppose jusqu'à la mort à Créon qui avait interdit d'ensevelir son frère Polynice pour des raisons politiques, et Œdipe à Colone, où elle apparaît principalement en tant que guide de son père Œdipe, aveugle et exilé. Ces deux pièces ont connu une abondante postérité dans les arts pendant et après l'Antiquité, jusqu'à l'époque actuelle. Antigone, et en particulier son combat contre Créon, ont revêtu de nombreuses significations selon les œuvres.

Thèbes (Grèce)
Thèbes (en grec ancien Θῆϐαι / Thễbai au pluriel, en grec moderne Θήβα / Thíva) est une ville grecque de Béotie, siège du « dème des Thébains ».

Elle fut dans l'Antiquité l'une des principales cités de Grèce avec Athènes et Sparte, et est liée à de très nombreux mythes antiques. Elle était surnommée « la ville aux sept portes ».
Montagnes françaises
Les montagnes françaises (aussi appelées Gaa Kaba) sont des collines granitiques du massif central guyanais (aussi appelé Bande médiane), situées dans le département français de la Guyane. Elles sont situées à une vingtaine de kilomètres au nord du bourg de Grand-Santi sur la rive droite du fleuve Maroni.

Le point culminant de ces collines est de 623 m ou 631 m selon les sources.

Massif central guyanais
Le Massif central guyanais (aussi appelé Bande médiane ou Terres hautes) est un relief granitique situé dans l'Ouest de la Guyane, entre la zone côtière et le sud forestier.

Parmi les monts remarquables, on trouve (par ordre d'altitude) :

montagne Bellevue, point culminant des montagnes Inini-Camopi,  (831 m) ;

sommet Tabulaire (826 m au mont Itoupé) ;

monts Atachi-Bakka (796 m), dont montagne Machoulou (717 m) ;

montagne Kotika (746 m) ;

massif du Mitaraka (690 m) ;

mont Saint-Marcel (645 m) ;

montagnes françaises (631 m) ;

massif Dékou-Dékou (580 m).

montagnes de la Sparouine (553 m) ;

montagne de la Trinité (550 m) ;

massif de Lucifer (525 m) ;
Santiago Ramírez
Santiago Ramírez Morales, né le 20 juillet 1994 à Cali (département de Valle del Cauca), est un coureur cycliste sur piste colombien, spécialisé dans les épreuves de vitesse. Il a disputé la vitesse individuelle aux Jeux olympiques de Rio.

Rubén Darío Murillo
Rubén Darío Murillo Minota, né le 29 janvier 1990 à Apartadó, dans le département d'Antioquia, est un coureur cycliste colombien. Spécialisé en vitesse par équipes, il est champion panaméricain de cette discipline en 2016, 2017 et 2021.
La Petite Rivière (rivière Saint-Maurice)
La Petite Rivière est un affluent de la rive est de la rivière Saint-Maurice, coulant généralement vers l'ouest, entièrement dans la municipalité de Trois-Rives, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Mékinac, dans la région administrative de la Mauricie, au Québec, au Canada.

La rivière coule dans une petite vallée étroite et sauvage qui se creuse progressivement en approchant de la rivière Saint-Maurice. Annuellement, la surface de la rivière est généralement gelée de la mi-décembre à la mi-mars.
Le chemin du lac-Dargis longe la rive sud des lacs de tête (lac Dawson et lac Dickey), puis longe la rive nord de La Petite Rivière. Ces deux lacs sont séparés par une presqu’île d’une longueur de 1,0 km et d’une largeur variant de 0,4 km à 0,5 km, rattachée à la rive nord.
L’activité économique du bassin versant du La Petite Rivière est la foresterie. L’activité récréotouristique s’est développée progressivement depuis le début du XIXe siècle.

Trois-Rives
Trois-Rives est une municipalité comportant 675 km2, située dans la municipalité régionale de comté de Mékinac et dans la région administrative de la Mauricie, en la province de Québec, au Canada. Bornée à l'ouest par la rivière Saint-Maurice, la municipalité est composée de cinq petits hameaux: Saint-Joseph-de-Mékinac, Rivière-Matawin (Hameau), Olscamps, Grande-Anse et une partie de Rivière-aux-Rats. Le territoire inclut aussi vers l'Est les secteurs des lacs Mékinac (en partie), du Missionnaire (en partie), aux Loutres et Dumont.

L'économie du territoire est surtout basé sur la foresterie, l'agriculture et les activités récréo-touristiques.
Département de Bariloche
Le département de Bariloche est une des 13 subdivisions de la province de Río Negro, en Argentine. Son chef-lieu est la ville de San Carlos de Bariloche.

Le département a une superficie de 5 415 km2. Sa population s'élevait à 133 500 habitants au recensement de 2010 et sa densité à 24,7 hab./km2.

San Carlos de Bariloche
San Carlos de Bariloche généralement appelée Bariloche est une ville de la province de Río Negro, en Argentine située à 1 650 km au sud-ouest de Buenos Aires au pied des Andes en bordure du lac Nahuel Huapi, dans le parc national du même nom, le plus ancien d'Argentine.

Elle est le chef-lieu du département de Bariloche. Sa population s'élevait à 108 205 habitants (2010). À vocation essentiellement touristique et scientifique, elle attire des vacanciers de toutes provenances, parmi lesquels une majorité d'Argentins et de Chiliens. La région de Bariloche, surnommée la « Suisse Argentine » par les Argentins, est réputée pour ses paysages de lacs et de montagnes, sa station de sports d'hiver édifiée sur les pentes du Cerro Catedral (2 405 m) tout proche qui possède l'un des plus anciens et plus étendus domaines skiables d'Amérique du Sud, ainsi que ses cours d'eau riches en truites et saumons.
Expo Line
L'Expo Line est une ligne canadienne de métro automatique appartenant au réseau du SkyTrain de Vancouver, en Colombie-Britannique. Elle a pour terminus Waterfront Station à l'ouest et King George Station et Production Way–University Station à l'est.

Elle est la première à être mise en service, en 1985, précédant la Millennium Line en 2002 et la Canada Line en 2009, et relie les villes de Vancouver, Burnaby, New Westminster et Surrey.

Canada Line
La Canada Line est une ligne de métro canadienne automatique, située dans la région du Grand Vancouver, en Colombie-Britannique. Ouverte en 2009, elle est la troisième ligne du réseau du SkyTrain, exploité par la société TransLink. Elle est représentée en turquoise sur les cartes du réseau, pour 19,2 km de rails. La voie principale relie Vancouver à Richmond tandis qu'une voie secondaire de 4 km relie la station Bridgeport à l'aéroport de Vancouver.
Prince Royce
Prince Royce est un chanteur américain de bachata et de pop latino né le 11 mai 1989 à New York.

Jusqu'en 2013, il était sous contrat avec Top Stop Music, le label du producteur Sergio George. Il signe ensuite chez Sony Music Latin pour un futur album principalement en espagnol, et chez RCA pour un futur album principalement en anglais.

Sergio George
Sergio George est un pianiste et producteur/arrangeur de salsa né à New York en 1961. Il a travaillé pour de très grands artistes tels que Tito Puente, Oscar D'Leon, Orquesta De La Luz, Conjunto Classico, Tito Nieves, La India, Marc Anthony, Victor Manuelle, Jerry Rivera, Yolandita Monge, Frankie Negron, DLG, Charlie Cruz, Prince Royce, …
Il a été nommé comme meilleur producteur aux Latin Grammy Awards 2005.
Odda de Deerhurst
Odda de Deerhurst, également appelé Odo ou Æthelwine, est un noble anglo-saxon mort le 31 août 1056.

Sa première apparition dans les sources pourrait remonter à 1013 ou 1014, mais ce n'est qu'à partir du règne d'Édouard le Confesseur qu'il devient l'un des principaux barons du royaume d'Angleterre. En 1051, il profite de l'exil de la famille de Godwin de Wessex pour devenir earl du sud-ouest de l'Angleterre. Cette région repasse sous l'autorité de Godwine à son retour, en 1052, mais Odda reste earl.

Après être devenu moine, Odda meurt en 1056 et il est enterré à l'abbaye de Pershore, dans le Worcestershire, dont il a financé la restauration. Son nom reste associé à la chapelle d'Odda (en) qu'il a fait construire à Deerhurst, dans le Gloucestershire.

Deerhurst
Deerhurst est un village et une paroisse civile du Gloucestershire, en Angleterre. Il est situé sur la rive orientale de la Severn, un peu au sud de Tewkesbury. Administrativement, il relève du borough de Tewkesbury.

Il abrite deux bâtiments d’époque anglo-saxonne : l’église Sainte-Marie, un prieuré édifié au IXe ou au Xe siècle, et la chapelle d'Odda, construite dans les années 1050 pour le comte Odda de Deerhurst.
Salah Benacer
Salah Benacer est un homme politique algérien, maire de Mekla et sénateur de la Cinquième République française, né le 6 juillet 1900 à Djemâa Saharidj et mort le 12 novembre 1961 à El Harrach (anciennement Maison-Carrée).

Djemâa Saharidj
Djemâa Saharidj (en tifinagh: ⵍⴵⵎⵄⴰ ⵏ ⵙⴰⵔ ⵉⴵ, en kabyle: Lǧemɛa n Sariǧ, en arabe : جمعة سحاريج) est un village kabyle de la commune algérienne de Mekla, dans la wilaya de Tizi Ouzou. Centre traditionnel de la tribu des Aït Fraoussen, il est connu pour l'abondance de ses sources, l'étendue de ses quartiers, l'antiquité de son passé et le rôle qui lui est attribué dans l'histoire de la région.
Kangourou antilope
Macropus antilopinus

Le kangourou antilope (Macropus antilopinus ; en anglais : The Antilopine Kangaroo) est un macropus du Nord de l'Australie depuis la péninsule du cap York au Queensland, la partie Nord du Territoire du Nord et la région de Kimberley en Australie-Occidentale. C'est un animal commun, herbivore, grégaire.

C'est l'un des rares kangourous à afficher un dimorphisme sexuel : le mâle est de couleur rousse alors que la femelle est grise. Le kangourou antilope est plus petit que le kangourou roux et le kangourou géant. Il est considéré parfois comme un wallaroo par les anglophones, c'est-à-dire de taille intermédiaire par rapport aux wallabys.

Macropus
Macropus est un genre de marsupiaux de la famille des Macropodidae. Il est divisé en trois sous-genres et 14 espèces. Il regroupe tous les grands kangourous, le wallaroo et quelques espèces de wallabies.
Bataille d'Halmyros
La bataille d'Halmyros, anciennement parfois bataille du lac Copaïs ou du Céphise, qui eut lieu le 15 mars 1311, fut le dernier affrontement en Grèce entre les mercenaires de la Compagnie catalane et la chevalerie franque du duché d'Athènes. La conséquence de la victoire des premiers fut l’installation d’une principauté catalane à Athènes et la prise de contrôle de plusieurs seigneuries issues de la quatrième croisade.

Compagnie catalane
La Compagnie catalane est un groupe de 6 000 Almogavres commandés par Roger de Flor. Appelés par l’empereur byzantin Andronic II pour lutter contre des Turcs qui constituaient alors une menace pour l'empire byzantin, alors en déclin. ils finissent par établir un duché catalan à Athènes.

Ils sont les premiers condottieres à se lancer dans la conquête méditerranéenne, sans doute inspirés par les tentatives des rois normands de Sicile partant au XIIe siècle à l'assaut de l'empire byzantin puis de la Terre sainte.
Panzer Dragoon (jeu vidéo)
Panzer Dragoon est un shoot 'em up en 3D développé par Team Andromeda pour Sega, sorti sur Saturn le 10 mars 1995 au Japon, puis le 11 mai et le 30 août de la même année, respectivement aux États-Unis et en Europe. C'est le premier épisode de la série Panzer Dragoon.

Il s'agit de l'un des premiers jeux de la Saturn, il a fait partie des titres qui ont construit la renommée de la console à sa sortie. En effet, pour l'époque, les graphismes étaient révolutionnaires et donnaient une dimension nouvelle aux shoot 'em up des 16-bits. Quant aux musiques, elles étaient orchestrales.

Le jeu a été réédité sur PlayStation 2 sous le titre Sega Ages 2500 Series Vol. 27: Panzer Dragoon. Un remake, intitulé Panzer Dragoon: Remake, est sorti sur Nintendo Switch le 26 mars 2020.

Panzer Dragoon: Remake
Panzer Dragoon: Remake est un jeu vidéo d'action de type rail shooter sorti en version téléchargeable sur Nintendo Switch le 26 mars 2020 eu Europe et le lendemain en Australie et en Nouvelle-Zélande.Le jeu sort également le 1er juin 2020 sur Google Stadia. Il est aussi annoncé sur Steam. Le jeu est développé par Megapixel Studio et édité par Forever Entertainment sous licence Sega. Il fait partie de la franchise Panzer Dragoon.
Élections sénatoriales de 1971 à Wallis-et-Futuna
L'élection sénatoriale de 1971 à Wallis-et-Futuna a lieu le 26 septembre 1971. Elle a pour but d'élire le sénateur représentant le territoire de Wallis-et-Futuna pour un mandat de neuf années. Soséfo Makapé Papilio, président UDR de l'Assemblée territoriale, l'emporte, face notamment au sénateur sortant, Henri Loste.

Henri Loste
Henri Loste ou Henry Loste, né le 27 mai 1899 à Bordeaux et mort le 16 juin 1978 à Mérignac, est un homme d'affaires et homme politique français, membre de l'assemblée de l'Union française et sénateur de Wallis-et-Futuna.