hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tandem (groupe)
Tandem est un groupe de hip-hop français originaire d'Aubervilliers (Seine-Saint-Denis) et actif de 1999 à 2012. Il comptait dans ses rangs les rappeurs Mac Tyer (Socrate Petnga) et Mac Kregor (Makenzy Guerrier) ainsi que Mac Thyff (Ayoub M'Boumene), Dontcha (André Haubursin), DJ Afther (Nouzayeb Vezety) et Yamakazy (Dimé Vezety).

Aubervilliers
Aubervilliers est une commune française située dans la banlieue immédiate au nord de Paris, précisément dans le département de la Seine-Saint-Denis en région Île-de-France. La commune compose l'établissement public territorial Plaine Commune, au sein de la métropole du Grand Paris. Elle est limitrophe des villes de Saint-Denis, de La Courneuve, de Pantin, du 18e et du 19e arrondissements de Paris.

Ses habitants sont appelés les les Albertivillariens.

Son identité urbaine et humaine est marquée par l’héritage de l’industrie et du travail.
Froneri
Froneri, anciennement R&R Ice Cream et Nestlé Glaces, est une multinationale britannique spécialisée dans la fabrication de crèmes glacées, dont le siège se situe à Leeming Bar, dans le Yorkshire du Nord, en Angleterre. Il possède des licences, marques propres et marques de distributeur implanté dans une vingtaine de pays dans le monde.

Il s'agit du plus grand producteur de crème glacée en Europe en termes de volume, et du deuxième au monde, après Unilever. L'entreprise réalise un chiffre d'affaires de 750 millions de livres sterling et emploie 15 000 personnes. Le principal site de production est situé à Leeming Bar et emploie 665 personnes dans la plus grande usine de crème glacée d'Europe. Des sites de production plus petits sont situés à Skelmersdale et à Bodmin, en Cornouailles.

Le groupe est détenu à 50-50 par le fonds d'investissement français PAI Partners et le groupe agroalimentaire suisse Nestlé.

PAI Partners
PAI Partners, anciennement Paribas Affaires Industrielles, est un fonds d'investissement français qui gère et conseille des fonds alloués aux opérations de LBO (représentant un montant de 7 milliards d’euros) et gère un portefeuille de participations pour un montant total en capital investi de plus de 14 milliards d'euros. Il a été dirigé par Lionel Zinsou et est dirigé depuis juin 2015 par Michel Paris.

En 2026, le fonds d'investissement détient des participations majoritaires dans Tropicana, Labeyrie, Froneri, Areas ou encore Euro Media Group.
Grande grotte (Arcy-sur-Cure)
La Grande grotte d'Arcy-sur-Cure fait partie du site des grottes d'Arcy-sur-Cure, qui sont situées dans la commune d'Arcy-sur-Cure dans le département de l'Yonne en Bourgogne, France. C'est un site archéologique préhistorique et une grotte ornée d'art pariétal.

Des peintures pariétales de 28 000 ans, les plus anciennes actuellement connues en France après celles de la grotte Chauvet, y ont été découvertes en 1990 ; ce sont dans ce pays les plus anciennes peintures pariétales connues accessibles au public.

Des gravures antérieures aux peintures s'y trouvent aussi.

Grottes de Saint-Moré
Les grottes de Saint-Moré sont un ensemble de grottes situées sur la commune de Saint-Moré, dans le département de l'Yonne, en Bourgogne, en France. Un grand nombre de cavités s'y étagent sur plusieurs niveaux. C'est le second ensemble de grottes régional après les grottes d'Arcy-sur-Cure. La plupart de ces grottes abritent des sites archéologiques préhistoriques qui seraient sans doute mieux connus sans la double célébrité du Camp antique de Cora, dans le sud de la commune, et celle de leurs sœurs et voisines immédiates les grottes d'Arcy-sur-Cure, listées Monuments historiques et de réputation nationale.

La grotte généralement considérée comme la plus importante et la plus belle est la grotte de Nermont, exceptionnellement riche en matériel du Bronze final, suivie par d'autres grottes du site : la grotte du Mammouth, la grotte de l’Homme, la grotte des Pêcheurs, le trou de la Marmotte…
Tarragone
Tarragone (en catalan, en espagnol et en occitan : Tarragona) est une ville espagnole, située en Catalogne. Elle est le chef-lieu de la province de Tarragone et de la comarque du Tarragonès.

Son emplacement au long de la Méditerranée sur la Costa Daurada, avec ses plages, ses centres de loisirs, tout comme la tradition historique et le patrimoine artistique, en font une attraction touristique de premier ordre. Son origine remonte à l'ancienne Tarraco romaine, capitale Tarraconaise de toute la péninsule. L'ensemble archéologique de Tarraco a fait de Tarragone un site du patrimoine mondial de l'Unesco.

Tarraconaise
La Tarraconaise (en latin : Tarraconensis, ou plus complètement Hispania Tarraconensis) est une province de l'Empire romain créée sous le règne d'Auguste (27/14 av. J.-C.), résultant de l'extension de la province d'Hispanie citérieure (créée en 197 av. J.-C. après la deuxième guerre punique). Alors que l'Hispanie citérieure s'étendait au départ à l'est de la péninsule Ibérique des Pyrénées à Carthagène, la Tarraconaise couvre le nord de la péninsule jusqu'à l'océan Atlantique. Le chef-lieu reste le même : Tarragone (Tarraco).

Le territoire de cette province correspond à peu près à celui des communautés autonomes d'Espagne suivantes : Aragon, Asturies,  Cantabrie, Catalogne, Castille-La Manche, Castille-et-León, Galice, Madrid, La Rioja, Murcie, Navarre, Pays basque et Valence, auxquelles s'ajoute la partie orientale de l'Andalousie.
Grandeur résiduelle
En thermodynamique, une grandeur résiduelle exprime l'écart entre une grandeur thermodynamique extensive d'un mélange réel (gaz, liquide ou solide) et la même grandeur thermodynamique extensive d'un mélange de gaz parfaits aux mêmes pression, température et composition.

Fugacité
En chimie physique, et plus particulièrement en thermodynamique, la fugacité d'une espèce chimique exprime l'écart entre les propriétés de cette espèce pure ou dans un mélange réel et ses propriétés à l'état de gaz parfait pur. Elle a la dimension d'une pression et est notée . La notion de fugacité est applicable à toutes les phases (gaz, liquide, solide), elle permet notamment le calcul des équilibres de phases.

Le coefficient de fugacité d'une espèce, adimensionnel et noté , est le rapport entre la fugacité réelle et la fugacité du gaz parfait en mélange aux mêmes pression, température et composition. Il est calculé au moyen d'une équation d'état et est également en théorie applicable à toutes les phases. Dans la pratique son usage est généralement restreint aux gaz ; les phases liquide et solide sont le plus souvent représentées par des activités chimiques.
Johntá Austin
Johntá Austin (prononcer « John-Té ») (né le 28 juin 1980 à Atlanta) est un chanteur et parolier américain. Il a écrit ou coécrit de nombreux succès internationaux pour des artistes tels que Mariah Carey, Tyrese, Mary J. Blige ou encore Chris Brown. Il est le frère cadet du producteur Dallas Austin.

Jermaine Dupri
Jermaine Dupri, également appelé JD, de son vrai nom Jermaine Dupri Mauldin (né le 23 septembre 1972 à Asheville, en Caroline du Nord), est un producteur de musique, parolier et rappeur américain. Il est le président du label So So Def Recordings. Il fut directeur du label Island Urban Music de 2007 à 2009. Il fut également vice-président d'Arista Records et de Virgin Music.
Poupée volée
Poupée volée est un roman publié par l'écrivaine Elena Ferrante en 2006, en italien (titre original : La Figlia Oscura), et traduit en Français par Elsa Damien en 2009. Le roman a été adapté au cinéma dans le film The Lost Daughter, marquant les débuts de Maggie Gyllenhaal en tant que réalisatrice, avec Olivia Colman, Jessie Buckley et Dakota Johnson dans les rôles principaux.

Elena Ferrante
Elena Ferrante est le pseudonyme d'une romancière, nouvelliste et essayiste d'expression italienne, née selon sa propre biographie le 5 avril 1943 à Naples.

Elle est notamment connue pour L'Amie prodigieuse (L'amica geniale), tétralogie romanesque ayant pour toile de fond l'amitié entre deux femmes, de leur enfance dans un quartier pauvre de Naples à l'âge adulte. Publiée en Italie entre 2011 et 2014, la saga a été traduite dans une quarantaine de langues.
Miranda (série télévisée)
Miranda est une sitcom de télévision britannique écrite par et avec la comédienne Miranda Hart. Elle a été diffusée à l'origine sur BBC Two à partir du 9 novembre 2009 et plus tard sur BBC One. Développée à partir de la comédie semi-autobiographique de la BBC Radio 2 de Hart, Miranda Hart's Joke Shop (2008), la sitcom tourne autour de Miranda socialement maladroite, qui se trouve souvent dans des situations délicates. Le spectacle met en vedette les acteurs Sarah Hadland, Tom Ellis, Patricia Hodge, Sally Phillips, James Holmes (en) et Bo Poraj. Il a été enregistré devant un public en direct au BBC Television Centre et aux London Studios.

Tom Ellis
Thomas Ellis, dit Tom Ellis, né le 17 novembre 1978 à Cardiff, au pays de Galles, est un acteur et chanteur britannique.

Il est surtout connu pour son rôle de Lucifer Morningstar dans la série à succès Lucifer entre 2016 et 2021, de Gary Preston dans la série télévisée Miranda entre 2009 et 2015, ainsi que pour son rôle du Dr William Rush dans la série Rush.
Xavier Vallat
Xavier Joseph Vallat, né le 23 décembre 1891 à Villedieu (Vaucluse) et mort le 6 janvier 1972 à Annonay (Ardèche), est un avocat, journaliste et homme politique français. Vice-président du groupe parlementaire de la Fédération républicaine dans les années 1930, il évolue de la droite vers l'extrême droite.

Son nom reste attaché aux politiques antisémites en France pendant l'occupation allemande. De 1941 à 1942, il occupe le poste de commissaire général aux questions juives du gouvernement de Vichy. Arrêté à la Libération, il est condamné à dix ans de prison et à la dégradation nationale.

Philippe Henriot
Philippe Henriot, né le 7 janvier 1889 à Reims et mort le 28 juin 1944 à Paris, abattu selon un plan concerté par la Résistance sous l'Occupation, est un homme politique français. Engagé à l'extrême droite et député dans l'entre-deux-guerres, il devient, pendant la Seconde Guerre mondiale et l'occupation allemande, l'une des figures de la collaboration avec les nazis.

En tant qu'orateur sur Radio-Paris, Philippe Henriot est l'un des propagandistes les plus connus du collaborationnisme en France ; il rejoint en 1943, les rangs de la Milice française. En janvier 1944, dans les derniers mois de l'Occupation, il devient secrétaire d'État à l'Information et à la Propagande du gouvernement Laval ; sa nomination est l'un des signes de la radicalisation du régime de Vichy finissant.

Il est tué par un commando du comité d’action militaire de la  Résistance,,,,. En représailles, la Milice se livre à des exactions meurtrières dans tout le pays occupé.
Parc national de Meru Betiri
Le parc national de Meru Betiri est un parc national situé sur la côte sud de la province indonésienne de Java oriental, à cheval sur les kabupaten (départements) de Jember et Banyuwangi. Sa superficie est de 50 000 hectares. Il a été nommé d'après le plus haut sommet de la région le Betiri (1 223 m).

Le parc couvre une zone de forêt tropicale, de mangrove de marais et de plages, dont celle de Sukamade, connue comme lieu de ponte pour les tortues.

Avec les  parcs nationaux d'Alas Purwo et de Baluran et la réserve naturelle de Kawah Ijen, ils forment la réserve de biosphère de Balambangan, reconnue par l'Unesco depuis 2016.

Parc national d'Alas Purwo
Le parc national d'Alas Purwo est un parc national situé dans la péninsule de Blambangan à l'extrémité sud-est de l'île de Java. Son nom signifie « forêt ancienne » en javanais, en raison d'une légende que la terre a commencé par émerger de l'océan en cet endroit. Sa superficie est de 434 km². Administrativement, le parc est situé dans le kabupaten de Banyuwangi.

Le parc abrite de la mangrove, de la savane, des forêts et des plages bordée de coraux. La plage de Plengkung dans la baie de Grajagan, connue des surfers du monde entier, est située en bordure du parc.

Avec les  parcs nationaux de Baluran et de Meru et la réserve naturelle de Kawah Ijen, ils forment la réserve de biosphère de Balambangan, reconnue par l'Unesco depuis 2016.
Méthode hypothético-déductive
La méthode hypothético-déductive est une méthode scientifique qui consiste à formuler une hypothèse afin d'en déduire des conséquences observables futures (prévision), mais également passées (rétroduction), permettant d'en déterminer la validité.

Elle est au point de départ de la démarche expérimentale, fondée par Ibn al Haytham au XIe siècle.

La question de la vérification d'une hypothèse renvoie en particulier au problème de l'induction, au cœur de la philosophie des sciences empiriste.

Hypothèse
Une hypothèse est une proposition ou un « dit » ou une explication que l'on se contente d'énoncer sans prendre position sur son caractère véridique, c'est-à-dire sans l'affirmer ou la nier. Il s'agit donc d'une simple supposition. Une fois énoncée, une hypothèse peut être étudiée, confrontée, utilisée, discutée ou traitée de toute autre façon jugée nécessaire, par exemple dans le cadre d'une démarche expérimentale.

Une hypothèse destinée à être travaillée ou vérifiée est désignée par l'expression « hypothèse de travail » (ou « hypothèse d'école ») ; au contraire, une hypothèse utilisée sans intention de la vérifier (pour des raisons sentimentales, religieuses ou politiques par exemple) constitue un postulat.
Jean-Adolphe de Nassau-Usingen
Jean-Adolphe de Nassau-Usingen (17 juillet 1740 à Biebrich – 10 décembre 1793 à Wiesbaden) est comte de Sarrebruck et de Saarwerden et Seigneur de Lahr, Wiesbaden et Idstein. Il sert comme colonel dans l'armée française et, plus tard, dans l'armée de Prusse, comme Major-général et chef du régiment de fusiliers no 47.

Il est le fils de Charles de Nassau-Usingen et sa femme, Christiane-Wilhelmine de Saxe-Eisenach.

Charles de Nassau-Usingen
Charles de Nassau-Usingen (en allemand : Karl von Nassau-Usingen), né à Usingen le 31 décembre 1712, mort à Biebrich le 21 juin 1775.

Il est prince de Nassau-Usingen de 1718 à 1775, prince de Nassau-Idstein de 1735 à 1775.
Galet
Un galet est un fragment de roche à l’aspect arrondi et lisse, engendré par usure mécanique et formé par le mouvement des eaux.

Les galets sont de différentes couleurs et textures et peuvent avoir des stries, appelées veines, de quartz ou d'autres minéraux. Les galets sont pour la plupart lisses mais, en fonction de la fréquence à laquelle ils entrent en contact avec la mer, ils peuvent avoir des marques de contact avec d'autres roches ou d'autres cailloux. Les galets impressionnés présentent des aspérités arrondies correspondant aux galets voisins.

Les galets laissés au-dessus de la ligne des hautes eaux peuvent avoir des excroissances d'organismes tels que le lichen, ce qui signifie l'absence de contact avec l'eau de mer.

En construction, on utilise les galets pour faire les calades. Au Paléolithique on se servait de galets comme percuteurs.

Poudingue
Un poudingue est une roche sédimentaire détritique consolidée, constituée de débris arrondis, qui sont d'anciens galets ayant subi un transport sur une certaine distance dans des rivières ou sur un littoral. C'est une roche qui fait partie des conglomérats, comme la brèche. Cette dernière, contrairement au poudingue, contient des morceaux anguleux, qui ont subi peu de transport.

Plus la taille des galets est importante et plus la vitesse du courant d'eau qui les a déposés était élevée.
Palais Firenze
Le palais Firenze (en italien Palazzo Firenze) est situé à Rome, dans le quartier de Campo Marzio, sur la place de Florence. Il appartenait à la famille Monti, puis aux Médicis de Florence (d'où son nom): ancien siège du ministère de la Grâce et de la Justice, il abrite depuis 1926 la Société Dante Alighieri et la commission nationale italienne de l'UNESCO.

Società Dante Alighieri
La Società Dante Alighieri (en français : Société Dante-Alighieri) est une institution culturelle italienne d'apprentissage de la langue et de promotion de la culture italienne. Son siège central se trouve dans le palazzo Firenze à Rome.
Unités de protection de la femme
Les Unités de protection de la femme ou Unités de défense de la femme (en kurde : Yekîneyên Parastina Jin, YPJ) est une organisation militaire kurde composée exclusivement de femmes.

Les YPJ furent mises en place en 2013 à titre de brigade féminine des milices des Unités de protection du peuple (Yekîneyên Parastina Gel, YPG) et est devenue indépendante en 2016. Les YPJ et YPG sont l'aile armée d'une coalition kurde qui a pris le contrôle de facto sur l'essentiel du Nord de la Syrie à prédominance kurde dénommé Rojava.

Unités des femmes d'Êzîdxan
Les Unités des femmes d'Êzîdxan (kurde : Yekinêyen Jinên Êzidxan, abrégé YJÊ) sont une milice yézidie exclusivement féminine formée en 2015 pour protéger la communauté yézidie des attaques de l'État islamique.
Carabiniers génois
Les carabiniers ou bersagliers génois furent une compagnie de deux cents volontaires formés à Gênes en 1859 au début de la deuxième guerre d'indépendance italienne contre l'empire d'Autriche par des membres d'une société de tir créée en 1852. Une cinquantaine de ceux-ci, aux ordres de Nicola Arduino (it), furent incorporés dans le 3e bataillon du 3e régiment des chasseurs des Alpes. Le bataillon était commandé par Bixio et le régiment par Arduino.

Chasseurs des Alpes
Les chasseurs des Alpes (Cacciatori delle Alpi en italien) sont des volontaires constitués en brigade commandée par Giuseppe Garibaldi et qui combattent pour la libération de la Lombardie septentrionale au cours de la deuxième guerre d'indépendance italienne.
Digne d'une reine
Digne d'une reine est le troisième tome de la série de bande dessinée Les Mondes de Thorgal - Kriss de Valnor, dont le scénario a été écrit par Yves Sente et les dessins réalisés par Giulio De Vita. L'album fait partie d'une série parallèle (Les Mondes de Thorgal) qui suit les aventures de personnages marquants de la série.

Les Mondes de Thorgal
Les Mondes de Thorgal est une série de bande dessinée belge publiée de 2010 à 2023 aux éditions du Lombard à l'initiative d'Yves Sente, scénariste de Thorgal. Il s'agit d'une série dérivée et parallèle de cette série, dont elle met en scène plusieurs personnages secondaires et principaux. Les albums sont scénarisés et dessinés par différents auteurs, les couvertures étant l'œuvre du dessinateur habituel de la série principale, Grzegorz Rosiński.

Les séries Louve et Kriss de Valnor, arrêtées successivement en 2017 puis 2018, sont fusionnées à la série principale dès son tome 36, Aniel, en novembre 2018. La Jeunesse de Thorgal est conclue en 2023, après son onzième tome.
François Perrier (psychanalyste)
François Perrier, né le 25 juillet 1922 à Paris et mort le 2 août 1990 dans la même ville, est un psychiatre et psychanalyste français. Son nom est associé au Quatrième Groupe, dont il est cofondateur en 1969. Il en devient le premier président.

Wladimir Granoff
Wladimir Alexandre Granoff est un psychiatre et psychanalyste français, né le 7 septembre 1924 à Strasbourg et mort le 2 février 2000 à Neuilly-sur-Seine. Il était fondateur et curateur du musée Bugatti à Prescott (GB).
Repeaters
Repeaters est un thriller canadien de 2010 réalisé par Carl Bessai, écrit par Arne Olsen (fi), avec les acteurs Dustin Milligan, Amanda Crew, et Richard de Klerk, jouant le rôle de jeunes adultes qui se retrouvent piégés dans une boucle temporelle.

Dustin Milligan
Dustin Milligan est un acteur de cinéma, né le 28 juillet 1985 à Yellowknife, Territoires du Nord-Ouest au Canada.

Il est connu pour le rôle d'Ethan Ward dans 90210 (spin-off de la série Beverly Hills 90210) : et celui du sergent Hugo Friedkin dans Dirk Gently, détective holistique.
Ploudalmézeau
Ploudalmézeau [pludalmezo], ou Gwitalmeze en breton, est une commune  du département du Finistère, en région Bretagne. Elle appartient à la Communauté de communes du Pays d'Iroise et comprend deux pôles, l'un rural autour du bourg, l'autre maritime à Portsall, avec un port dans une ria. La côte se caractérise par un littoral préservé ; de petites criques, des dunes et de grandes plages de sable comme celle de Treompan. Cette côte, bordée par la Mer Celtique, a connu une catastrophe maritime et écologique avec le naufrage du pétrolier Amoco Cadiz à Portsall en mars 1978.

Pays d'Iroise Communauté
Pays d'Iroise Communauté (en breton : Bro an Hirwazh kumuniezh), anciennement Communauté de communes du Pays d'Iroise (CCPI), est une communauté de communes française, située dans le département du Finistère, en région Bretagne.

L'intercommunalité est membre du pôle métropolitain Pays de Brest.
Akpeteshie
L'akpeteshie est une aguardiente local au Ghana, qui est produit à partir de vin de palme fermenté ou de jus de sucre de canne fermenté. Il ne suffit normalement que de deux boîtes en métal pour le fabriquer (deux boîtes de quatre gallons de kérosène sont d'habitude utilisées pour cela). Le taux d'alcool standard de l'akpeteshie de nos jours est de 40 à 50 %.

En Côte d'Ivoire voisine, une préparation quasiment similaire est dénommée koutoukou. On l'appelle sodabi au Bénin et au Togo.

Sodabi
Le Sodabi est une eau-de-vie obtenue par la distillation du vin de palme. C'est une boisson traditionnelle dans beaucoup de régions tropicales, très répandue en Afrique de l'Ouest. Elle revêt différents noms selon le pays, la dénomination sodabi étant utilisée majoritairement au Bénin et au Togo où elle occupe une place importante dans la vie quotidienne et religieuse.
Ses autres dénominations  en Afrique de l’Ouest sont :

Cameroun : odontol, ou hâ ;

Côte d'Ivoire : koutoukou ;

Ghana : akpeteshie ;

Nigeria : ogogoro .
Big Mama Thornton with the Muddy Waters Blues Band
Big Mama Thornton with the Muddy Waters Blues Band est un album de la chanteuse de blues Big Mama Thornton (Willie Mae Thornton de son vrai nom), sorti en 1966.

Sur cet album, Big Mama Thornton est accompagnée du Muddy Waters Blues Band.

Big Mama Thornton
Willie Mae Thornton dite Big Mama Thornton (11 décembre 1926 à Montgomery ou Ariton (Alabama) - 25 juillet 1984 à Los Angeles) est une chanteuse américaine de blues et de rhythm and blues, précurseur du rock 'n' roll. Elle est surtout connue pour avoir interprété la chanson « Hound Dog », popularisée ensuite par Elvis Presley.
The Best of Bruce Dickinson
The Best of Bruce Dickinson est une compilation réalisée en 2001 par Bruce Dickinson. Deux versions existent, une version simple et une double CD contenant un disque bonus. Le sceau du démon Astaroth est représenté sur la pochette.

Le premier disque est une sélection de chansons de ses différents albums solos plus deux chansons inédites : Broken et Silver Wings. Le disque bonus contient des chansons plus rares et moins connues. Elles sont, pour la plupart, issues des faces B. La chanson The Voice of Crube est une explication de certains titres par Bruce Dickinson (« Crube » étant une anagramme de « Bruce »).

Bruce Dickinson
Bruce Dickinson, né le 7 août 1958, est un chanteur, compositeur, pilote de ligne, escrimeur, animateur radio, et ancien directeur marketing britannique, célèbre pour être le chanteur du groupe de heavy metal Iron Maiden, avec qui il a chanté sur 13 albums studios, mais qui a mené également une activité en solo.
Vechten
Vechten est un petit village situé dans la commune néerlandaise de Bunnik, dans la province d'Utrecht. Le 1er janvier 2004, le village comptait 130 habitants.

La localité est très ancienne : à l'époque romaine, il s'y trouvait le castellum de Fectio.

Bunnik
Bunnik est une commune néerlandaise située en province d'Utrecht. Comptant 15 192 habitants lors du recensement de 2019, elle couvre une superficie de 37,57 km2 dont 0,6 km2 d'eau. Son conseil municipal compte 17 sièges.