hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Matt Czuchry
Matthew Charles Czuchry, dit Matt Czuchry, est un acteur américain né le 20 mai 1977 à Manchester (New Hampshire).

Il est notamment connu pour son rôle de Logan Huntzberger dans la série télévisée Gilmore Girls (2005 et 2007), de Cary Agos dans la série dramatique The Good Wife (2009 à 2016) et du Dr Conrad Hawkins dans la série dramatique médicale The Resident (2018 à 2023).

Gilmore Girls
Gilmore Girls est une série télévisée américaine en 153 épisodes de 42 minutes, créée par Amy Sherman-Palladino et diffusée entre le 5 octobre 2000 et le 9 mai 2006 sur le réseau The WB puis entre le 26 septembre 2006 et le 15 mai 2007 sur le réseau The CW.

Une suite de cette série en quatre épisodes de 90 minutes, intitulée Gilmore Girls : Une nouvelle année, a été réalisée en 2016 avec les mêmes acteurs. Elle est diffusée en exclusivité sur Netflix le 25 novembre 2016 dans tous les pays francophones.

En France, les premiers épisodes de la série ont été diffusés sur TF6, Nickelodeon Teen, France 2 ainsi que sur Gulli. La série a été diffusée dans son intégralité du 7 janvier 2008 au 16 mai 2008 sur France 4 et rediffusée à partir du 10 février 2014 sur RTL9. En Belgique, la série a été diffusée sur Club RTL et rediffusée dès le 27 janvier 2014 sur AB3 et au Québec à partir du 24 février 2002 sur VRAK.TV.
Oblast de Tver
L'oblast de Tver (en russe : Тверска́я о́бласть, Tsverskaïa oblast), anciennement oblast de Kalinine, est le plus vaste sujet fédéral (oblast) du district fédéral central de Russie. Sa capitale administrative est la ville de Tver.

Oblast de Novgorod
L'oblast de Novgorod (en russe : Новгоро́дская о́бласть, Novgorodskaïa oblast) est un sujet fédéral de Russie, établi en 1944. Il se situe dans le district fédéral du Nord-Ouest, entre Moscou et Saint-Pétersbourg. Sa capitale administrative est la ville de Novgorod et sa superficie est de 54 501 km2. 70 % de la population vit en zone rurale ; on compte dix villes dans l'oblast.
Championnat d'Europe féminin de handball 2008
La 8e édition du Championnat d'Europe féminin de handball s'est déroulée en Macédoine du 2 au 14 décembre 2008.

Depuis son indépendance en 1991, la Macédoine reçoit le plus grand événement jamais organisé sur son territoire. À Skopje, l'Espagne, qui n'avait jamais fait mieux qu'une huitième place (en 2004), atteint la finale. La Norvège remporte toutefois son troisième titre consécutif, et ce avec le plus large écart en nombre de buts dans l'histoire des finales de l'Euro féminin : 34 à 21. Marta Mangué, devenue par la suite une des icônes de la sélection espagnole, remporte sa première médaille internationale tandis que la demi-centre norvégienne Kristine Lunde est sacrée MVP. La Russie, double championne du monde en titre et vice-championne olympique à Pékin est à nouveau présente dans le dernier carré mais doit se contenter du bronze face à l'Allemagne (24-21).

Équipe de Russie féminine de handball
L'équipe de Russie féminine de handball représente la Fédération russe de handball lors des compétitions internationales, notamment aux Jeux olympiques, aux championnats du monde et aux Championnats d'Europe. Elle a pris la succession en 1993 de l'équipe d'Union soviétique (qui fut active jusqu'en 1991) et de celle de la CEI (appelée équipe unifiée aux Jeux olympiques de 1992 à Barcelone) et a ainsi hérité de son palmarès.

Sous la houlette de Ievgueni Trefilov, elle a notamment remporté quatre Championnats du monde entre 2001, 2005, 2007 et 2009, le titre olympique en 2016 et deux médailles d'argents aux Championnats d'Europe en 2006 et en 2018. En août 2019, Trefilov est remplacé par l'Espagnol Ambros Martín.
Auzas
Auzas (prononcé [ozas] ; Ausàs en occitan) est une commune française située dans l'ouest du département de la Haute-Garonne en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du pays de Comminges, correspondant à l’ancien comté de Comminges, circonscription de la province de Gascogne située sur les départements actuels du Gers, de la Haute-Garonne, des Hautes-Pyrénées et de l'Ariège.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Noue et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Auzas est une commune rurale qui compte 222 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 764 habitants en 1831. Ses habitants sont appelés les Auzasiens ou  Auzasiennes.

Cazeneuve-Montaut
Cazeneuve-Montaut est une commune française située dans l'ouest du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Comminges, correspondant à l’ancien comté de Comminges, circonscription de la province de Gascogne située sur les départements actuels du Gers, de la Haute-Garonne, des Hautes-Pyrénées et de l'Ariège.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Noue et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Cazeneuve-Montaut est une commune rurale qui compte 90 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 380 habitants en 1846. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Saint-Gaudens. Ses habitants sont appelés les Cazeneuvois ou  Cazeneuvoises.
Carl von Ossietzky
Carl von Ossietzky, né le 3 octobre 1889 à Hambourg et mort le 4 mai 1938 à Berlin, est un journaliste, écrivain et intellectuel pacifiste allemand.

En tant qu'éditeur du magazine Die Weltbühne (La Scène mondiale), il fut condamné en 1931 pour haute trahison pour avoir publié des informations sur le réarmement clandestin de l'Allemagne. Ossietzky obtint en 1936 le prix Nobel de la paix au titre de l'année 1935 pour ses publications.

Haute trahison
L'acte ou l'action méritant la qualification de haute trahison est un crime qui consiste en une extrême déloyauté à l'égard de son pays, de son chef d'État, de son gouvernement ou de ses institutions. Ce crime est souvent associé avec celui d'intelligence avec l'ennemi. Il s'agit souvent d'une infraction politique, concernant les détenteurs d'une autorité politique dans l'exercice de leurs fonctions.
Aire d'attraction de Saint-Dizier
L'aire d'attraction de Saint-Dizier est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Saint-Dizier sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Saint-Dizier, qui comportait 43 communes dans le zonage de 2010.

Saint-Dizier
Saint-Dizier est une commune française située dans le département de la Haute-Marne dans la région Grand Est.

À mi-chemin entre Paris et Strasbourg sur la RN 4, Saint-Dizier est située à 15 km du lac du Der, l’un des plus grands lacs artificiels d’Europe.

À Saint-Dizier, l’histoire de la métallurgie est très ancienne. Elle connaît son apogée au XIXe siècle quand des artistes célèbres comme Hector Guimard font appel aux fonderies locales pour réaliser leurs créations. L’industrie métallurgique est toujours présente dans la ville.

La ville est également le berceau des crèmes glacées Miko, créées par Luis Ortiz en 1921. En centre-ville, l’ancien site de l’usine Miko a été transformé en cinéma multiplexe, le Ciné Quai, qui conserve aujourd’hui la tour Miko des années 1930 avec une exposition qui retrace l'histoire du site. L’usine de crème glacée fonctionne toujours mais a été déplacée vers la zone industrielle de 3 Fontaines.

Saint-Dizier accueille la base aérienne 113 Saint-Exupéry.
Humor Risk
Humor Risk est un film muet américain de comédie réalisé par Richard Smith, sorti en 1921.

Il s'agit de la première apparition à l'écran des Marx Brothers, si tant est que le film ait été projeté car selon les sources les avis divergent. La seule chose certaine est que le film est aujourd'hui présumé disparu et qu'à l'époque il ne connut pas de diffusion commerciale.

Richard Smith (acteur)
Richard Smith (1886–1937) est un acteur, réalisateur et scénariste du cinéma américain muet, né en 1886 et mort le 7 février 1937 d'une pneumonie.

Il est connu pour être le partenaire d'Oliver Hardy à la fin des années 1920 et le réalisateur d'une cinquantaine de comédies burlesques pour la Universal Pictures entre 1924 et 1927 et à ce titre un des réalisateurs marquants du genre à la fin de l'ère du cinema muet.
Catwoman
Selina Kyle alias Catwoman est un personnage de fiction de l'univers DC. Créée par Bill Finger et Bob Kane, elle apparaît pour la première fois dans le comic book Batman #1 en 1940.

Plusieurs héroïnes ont endossé le costume de Catwoman (en français, la femme-chat), notamment Selina Kyle et Holly Robinson. Elle fut interprétée par Julie Newmar et Eartha Kitt dans la série en 1966, Lee Meriwether dans le film Batman de 1966, Michelle Pfeiffer dans le film Batman : le défi en 1992, par Halle Berry dans Catwoman de Pitof en 2004 et par Anne Hathaway dans le film The Dark Knight Rises de Christopher Nolan en 2012. Dans la série Gotham de 2014, c'est Camren Bicondova qui interprète Selina Kyle à l'époque de son adolescence, et Lili Simmons en tant qu'adulte 10 ans plus tard, dans le dernier épisode de la série. En 2022, elle est interprétée par Zoë Kravitz dans le film Batman de Matt Reeves.

Eartha Kitt
Eartha Mae Kitt (née le 17 janvier 1927 à North en Caroline du Sud, et morte le 25 décembre 2008 à Weston dans le Connecticut), surnommée « Miss Kitt », est une danseuse, chanteuse de variétés, de comédies musicales et de jazz, actrice de théâtre et de cinéma américaine.

Elle fut qualifiée de « the most exciting woman in the world » (la femme la plus palpitante du monde) par Orson Welles.
Rasmus Christian Quaade
Rasmus Christian Quaade, né le 7 janvier 1990 à Valby, est un coureur cycliste danois, actif de 2009 à 2021, à la fois sur route et sur piste. Il compte à son palmarès une médaille de bronze olympique et trois médailles aux championnats du monde, obtenues à chaque fois en poursuite par équipes.

Mathias Møller
Mathias Møller Nielsen, né le 19 mars 1994 à Gentofte, est un coureur cycliste danois. Spécialiste de la poursuite sur piste, il est médaillé de bronze de la poursuite par équipes aux championnats du monde de 2013.
ID&T
ID&T est une société événementielle et un label néerlandais fondé en 1992, à Utrecht, par Irfan van Ewijk, Duncan Stutterheim et Theo Lelie. Il est l'un des plus grands organisateurs d'événements de musique gabber, hardstyle et hard trance aux Pays-Bas et depuis récemment en Belgique. Ils organisent des évènements de musiques électroniques de grande envergure, tels Sensation, Innercity, Trance Energy, Mystery Land, Shockers, l'Amsterdam Music Festival, Thunderdome, ou encore Tomorrowland durant quelques années.

Depuis 2013, ID&T fait partie de SFX Entertainment après le rachat des parts de Duncan Stutterheim ; ID&T constitue la branche « Europe » de SFX Entertainment qui a également ID&T North America. Après la revente par SFX, ID&T est acheté par le groupe anglais Superstruct.

Amsterdam Music Festival
L'Amsterdam Music Festival, également connu sous l'acronyme AMF, est un événement de musique électronique créé en 2013 et ayant lieu à Amsterdam au mois d'octobre. Celui-ci se déroule en parallèle de l'Amsterdam Dance Event (ADE) dans différentes salles de la capitale. Au départ intégré à l'ADE, le festival devient par la suite autonome. Il est organisé par ID&T (organisateur entre autres de Tomorrowland) et d'Alda Events, deux entreprises appartenant un temps au groupe SFX Entertainment. En 2015, ce festival, regroupant 70 000 personnes, est programmé sur une durée de deux jours à l'Amsterdam ArenA le plus grand stade du pays, puis cinq l'année suivante dans différents lieux, clôturant l'ADE.
Abbaye de Sorèze
L'abbaye de Sorèze est une ancienne abbaye bénédictine située à Sorèze, dans le département du Tarn. Elle est devenue un lieu d'enseignement novateur : collège, puis école royale militaire et repris comme collège par les dominicains sous la direction d’Henri Lacordaire. Depuis 2015, elle abrite le musée Dom Robert et de la tapisserie du XXe siècle, le musée de l'abbaye-école. Un hôtel, ouvert en 2015, a fermé définitivement en 2019.

Musée Dom Robert et de la tapisserie du XXe siècle
Le musée Dom Robert et de la tapisserie du XXe siècle est situé dans l'ancienne abbaye-école de Sorèze. Il a été inauguré le 11 avril 2015 dans un site labellisé Grand Site de Midi-Pyrénées. Il conserve et présente essentiellement une collection de tapisseries dont les cartons ont été réalisés par Dom Robert (1907-1997), moine bénédictin à l'abbaye d'En Calcat à Dourgne dans le Tarn.
World of Aden: Thunderscape
World of Aden: Thunderscape est un jeu vidéo de rôle au tour par tour développé par Strategic Simulations et publié par Mindscape en 1995. Le jeu se déroule dans un univers médiéval-fantastique secoué par la révolution industrielle et par une invasion de créature démoniaque. Le joueur y contrôle un groupe pouvant compter jusqu’à six personnages, chacun d’eux possédant ses propres capacités, sorts et équipements. Un autre jeu basé sur le même univers, baptisé Entomorph: Plague of the Darkfall, a également été publié en 1995.

Entomorph: Plague of the Darkfall
Entomorph: Plague of the Darkfall  est un de jeux vidéo de rôle développé par Cyberlore Studios et publié par Strategic Simulations en 1995 sur Windows et Mac OS. Le jeu se déroule dans l’univers médiéval-fantastique de World of Aden déjà utilisé dans le jeu World of Aden: Thunderscape. Le scénario du jeu prend place dans les jungles de Kyan où des insectes géants autrefois servils, les jagteras, se sont révoltés contre les humains, massacrant des villages entiers.  Le joueur incarne Squire Warrick et doit donc lutter contre ces insectes.
Zazie Beetz
Zazie Beetz (en anglais /zəˈsiː ˈbeɪts/ ; en allemand /zaˈsiː ˈbeːts/) est une actrice germano-américaine, née le 1er juin 1991 à Berlin,, (Allemagne).

Elle est révélée par son rôle de Vanessa dans la série télévisée Atlanta,. Au cinéma, elle participe au film-catastrophe de science-fiction Geostorm (2017).

Puis elle incarne la mercenaire, mutante, Neena Thurman / Domino dans le blockbuster Deadpool 2 (2018) avant d'acquérir une renommée internationale grâce à son rôle secondaire de Sophie Dumont dans les deux films DC Comics : Joker et Joker : Folie à deux de Todd Phillips.

Atlanta (série télévisée)
Atlanta est une série télévisée américaine en 41 épisodes d'environ 30 minutes créée par Donald Glover et diffusée entre le 6 septembre 2016 et le 10 novembre 2022 sur la chaîne américaine FX et en simultané sur FX Canada au Canada.

En France, la série est diffusée à partir du 5 mai 2017 sur OCS City, puis sur la chaîne Trace Urban dès le 6 janvier 2019. En Belgique, elle est diffusée à partir du 15 juin 2017 sur BeTV. Néanmoins, elle reste encore inédite dans d'autres pays francophones.
Danilo Petrović-Njegoš (1871-1939)
Danilo Petrović-Njegoš (en serbe cyrillique : Данило II. Александер Петровић Његош), né le 29 juin 1871 à Cetinje et mort le 24 septembre 1939 à Vienne, est un prince monténégrin, éphémère roi en exil de Monténégro entre le 1er et le 7 mars 1921 sous le nom de « Danilo II » ou, en français, « Daniel II ».

Cetinje
Cetinje (en serbe cyrillique : Цетиње ; en italien : Cettigne) est une ville et une municipalité du sud-ouest du Monténégro. En 2003, la ville comptait 15 137 habitants et la municipalité 18 482.

L'héritage culturel de Cetinje en fait la capitale historique du pays, à laquelle on attribue souvent le titre de « capitale du trône » (en monténégrin prestonica). Elle accueille aujourd'hui la résidence principale du président du Monténégro.
Sidi Larbi Cherkaoui
Sidi Larbi Cherkaoui, né à Anvers le 10 mars 1976, est un danseur et chorégraphe belge néerlandophone de danse contemporaine. Il fait partie de la nouvelle génération émergente des chorégraphes flamands formés autour notamment d'Alain Platel et des Ballets C de la B et d'Anne Teresa De Keersmaeker à la fin des années 1990. Adepte d'une danse relativement physique notamment en termes de capacités de souplesse des membres, il collabore fréquemment avec de nombreux autres chorégraphes tels que Akram Khan et son complice de longue date Damien Jalet.

En résidence à la Toneelhuis d'Anvers depuis 2007, Sidi Larbi Cherkaoui y a fondé en janvier 2010 la compagnie Eastman. Il a dirigé le ballet royal des Flandres de 2015 à 2022 puis a pris la tête du ballet du Grand Théâtre de Genève.

Toneelhuis
Le Toneelhuis est une salle de spectacle et un lieu de création culturelle flamand de la ville d'Anvers créé en 1998 de la fusion de la Compagnie royale néerlandaise de théâtre (nl) et de la Compagnie Blauwe Maandag.
Crusader (album de Chris de Burgh)
Crusader, sorti en disque vinyle en 1979, est le quatrième album du chanteur irlandais Chris de Burgh.

L'album est assez proche du rock progressif, avec la contribution du guitariste Ian Bairnson et du bassiste David Paton, membres des groupes Pilot et Alan Parsons Project, ainsi que celle du producteur, chef d'orchestre et chef de chœur Andrew Powell qui collabora à la plupart des albums du Alan Parsons Project.

La pièce de résistance de l'album est la suite en quatre parties qui donne son nom à l'album et dans laquelle le chanteur narre l'affrontement entre Richard Cœur de Lion et Saladin, le « roi des Sarrasins ».

Andrew Powell
Andrew Powell est un musicien, arrangeur et compositeur britannique, anglais d'origine galloise, né le 18 avril 1949 à Surrey (Angleterre).

Il est principalement connu pour sa participation avec le groupe The Alan Parsons Project et pour avoir composé la musique du film de 1985, Ladyhawke, la femme de la nuit.
Palm Belgian Craft Brewers
Palm Belgian Craft Brewers est un groupe  brassicole belge dont le siège se trouve à Steenhuffel dans la commune de Londerzeel en province du Brabant flamand. Il fait partie du groupe néerlandais Bavaria.

Steenhuffel
Steenhuffel est une section de la commune belge de Londerzeel située en Région flamande dans la province du Brabant flamand. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
S'y trouve notamment la Brasserie Palm, appartenant au groupe Palm Belgian Craft Brewers.
Essex (baleinier)
L'Essex est un baleinier américain qui a fait naufrage le 20 novembre 1820 au milieu de l'océan Pacifique à la suite d'une attaque par un grand cachalot. Les naufragés dérivèrent pendant treize semaines à bord de trois petites baleinières et se livrèrent à des actes de cannibalisme.

Le romancier américain Herman Melville, qui a découvert le récit de ce naufrage en 1841 à l'occasion de sa rencontre avec le fils d'un des protagonistes (Owen Chase), s'en est fortement inspiré pour l'écriture de son roman Moby-Dick, paru en 1851.

Owen Chase
Owen Chase (né le 7 octobre 1797 à Nantucket, dans le Massachusetts, et mort le 8 mars 1869 dans la même ville) est le second du baleinier Essex, qu'un cachalot a percuté et coulé le 20 novembre 1820. Chase a raconté le naufrage et ses suites dans Narrative of the Most Extraordinary and Distressing Shipwreck of the Whale-Ship Essex. Ce livre, publié en 1821, inspirera Herman Melville pour son roman Moby-Dick.
Ligne H du bus express de Bordeaux
La ligne H du bus express de Bordeaux, aussi appelée ligne circulaire des boulevards, est une ligne de bus à haut niveau de service circulaire de 21 km reliant les communes de Bordeaux, Le Bouscat, Talence, Bègles, Floirac et Cenon.

Depuis le 6 décembre 2025, la ligne emprunte en grande partie les boulevards de Bordeaux.

Cette ligne est raccordée aux lignes de tramway        ainsi qu'avec la ligne de bus express   à la station Barrière Saint-Médard.

30 000 voyageurs par jour sont attendus à l'ouverture de la ligne.

Boulevards de Bordeaux
Les boulevards de Bordeaux, aussi appelés boulevards extérieurs, forment un ensemble continu de boulevards de 12 km qui ceinture Bordeaux.

Les boulevards suivent les anciens faubourgs. Aujourd'hui certains quartiers sont en dehors de la limite des boulevards : Bordeaux-Lac, Bacalan, Caudéran, Saint-Augustin ainsi que les quartiers de la rive droite. Deux ponts traversant la Garonne permettent l'accès aux boulevards. Il s'agit du pont Jacques Chaban-Delmas, au nord, inauguré en 2013 (la rue Lucien Faure servant d'accès au pont depuis les boulevards) et du pont Simone-Veil, au sud, inauguré en 2024.
Lac Jalobert (Mont-Valin)
Le lac Jalobert est situé dans la zec Martin-Valin sur la rive Nord du fleuve Saint-Laurent, dans le territoire non organisé du Mont-Valin, dans la municipalité régionale de comté (MRC) du Fjord-du-Saguenay dans la région administrative de Saguenay-Lac-Saint-Jean, au Québec, au Canada.

La route forestière R0200 dessert la partie Ouest du lac Jalobert, notamment pour les besoins de la foresterie et des activités récréotouristiques,,.

La foresterie est la principale activité économique de ce bassin versant ; les activités récréotouristiques, en second.

La surface du lac Jalobert est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.

Lac Le Marié
Le lac Le Marié est situé dans la zec Martin-Valin sur la rive Nord du fleuve Saint-Laurent, dans le territoire non organisé du Mont-Valin, dans la municipalité régionale de comté (MRC) du Fjord-du-Saguenay dans la région administrative de Saguenay-Lac-Saint-Jean, au Québec, au Canada. Ce plan d’eau fait partie de la zec Martin-Valin et du canton de Le Mercier.

Plusieurs routes forestières secondaires desservent les environs du lac Le Marié, notamment pour les besoins de la foresterie et des activités récréotouristiques,,.

La foresterie est la principale activité économique de ce bassin versant ; les activités récréotouristiques, en second.

La surface du lac Le Marié est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.
Aurélie Laflamme : Les Pieds sur terre
Aurélie Laflamme : Les Pieds sur terre est un film québécois réalisé par Nicolas Monette en 2015. Ce film est l'adaptation cinématographique des deux derniers romans de la série littéraire Le Journal d'Aurélie Laflamme écrite par India Desjardins.

Le Journal d'Aurélie Laflamme
Le Journal d'Aurélie Laflamme est une série de neuf romans pour adolescents, dont le premier tome est paru en 2006.

Écrit par India Desjardins et édité par les Éditions des Intouchables, puis réédité aux Éditions de l'Homme, au Québec et aux Éditions Michel Lafon en France, le premier livre a été vendu à plus de 450 000 exemplaires. La série fait partie des grands succès littéraires québécois. Les livres sont écrits sous forme de journal intime, les romans racontent les aventures d'une jeune adolescente et ses amis, et les problèmes qu'elle vit d'une manière humoristique. India Desjardins dit avoir été influencée grandement par sa propre adolescence pour la création de ses romans.

La série s'offre aussi sous forme de bandes dessinées  à la maison d'édition MICHEL LAFON. Le dernier tome sous forme de roman est paru en 2018 et se déroule 6 ans après le 8ème tome selon la chronologie de l'histoire. Le premier et 7-8ème tome de la série ont été adapté au grand écran.
Roger et moi
Roger et moi (Roger and Me) est un film documentaire américain réalisé par Michael Moore, sorti en 1989.

Il s'agit du premier documentaire de Michael Moore, qui relate la suppression de 30 000 emplois dans les usines de General Motors dans la ville natale de Michael Moore, Flint dans le Michigan, ainsi que les conséquences sur la ville et sa population.

Flint (Michigan)
Flint est une ville du comté de Genesee, dans l’État du Michigan, aux États-Unis. Avec une population d'environ 80 628 habitants, c'est la quatrième plus grande ville de l’État, et (en 2020) la ville la plus pauvre du pays, 45 % des habitants vivant sous le seuil de pauvreté. C'est également une des villes les plus criminogènes du pays (la plus criminogène parmi les villes de plus de 100 000 habitants avec 26 crimes pour 1 000 habitants devant Saint-Louis, Détroit et Memphis).

Flint est le siège du comté de Genesee.