hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jessica Henwick
Jessica Henwick, née le 30 août 1992 dans le Surrey en Angleterre, est une actrice britannique.

Elle tient les rôles secondaires de la pilote Jessika Pava dans le film Star Wars : Le réveil de la force (2015) et de Nymeria Sand dans la série Game of Thrones (2015-2017), avant de gagner en notoriété grâce au rôle de  Colleen Wing dans la série Iron Fist (2017-2018), rôle qu'elle reprend dans The Defenders (2017) et Luke Cage (2018).

Elle prête sa voix à Alexia dans Blood of Zeus (2020-) puis à Elle dans Blade Runner: Black Lotus (2021). Jouant dans Love and Monsters en 2021, elle tient la même année le rôle de Bugs dans le film Matrix Resurrections de Lana Wachowski. En 2022, elle tourne pour Anthony et Joe Russo dans The Gray Man et pour  Rian Johnson dans Glass Onion : Une histoire à couteaux tirés.

The Gray Man
The Gray Man, ou L'Homme gris au Québec, est un film américain réalisé par Anthony et Joe Russo et sorti en 2022. Il s'agit de l'adaptation du roman du même nom de Mark Greaney (en), publié en 2009.

Le film connait une sortie limitée en salles dans certains pays avant sa diffusion mondiale sur Netflix. Il s'agit par ailleurs du film le plus cher produit pour la plateforme.
Service des transports en commun de l'agglomération rennaise
Le Service des transports en commun de l'agglomération rennaise (STAR) est un service de transport public de voyageurs organisé par Rennes Métropole sur l'ensemble de son territoire. Exploité par Keolis Rennes Métropole, le réseau se compose de deux lignes de métro et de 148 lignes de bus. Le service propose également STAR, le vélo, un réseau de vélo en libre service, STAR, le covoiturage, un service de covoiturage et HandiSTAR pour le transport des personnes handicapées dans la métropole rennaise.

Le réseau est qualifié comme modèle par la maison mère, Keolis, grâce notamment au succès de son métro malgré la relative petite taille de la ville et les expérimentations effectuées sur le réseau STAR.

Le réseau transporte quotidiennement 390 000 voyageurs (en 2023) et a transporté 103,3 millions de personnes durant l'année 2023.

Syndicat intercommunal des transports collectifs de l'agglomération rennaise
Le Syndicat intercommunal des transports collectifs de l'agglomération rennaise (SITCAR) est un ancien syndicat intercommunal à vocation unique qui avait pour mission d'être autorité organisatrice de transport urbain pour le compte de Rennes District. Créé en 1980 à la suite de l'échec de la prise de compétence du District en matière de transport, il est dissout en 1992 lorsque le District prend finalement la compétence.

Bien que son existence fut relativement courte, c'est sous son mandat que le réseau STAR s'est étendu par la création des lignes périurbaines et il a assuré les premières études du métro, avant la création de la SEMTCAR.
Pierre Henriet
Pierre Henriet, né le 26 novembre 1991 à Fontenay-le-Comte (Vendée), est un homme politique français.

Élu député dans la 5e circonscription de la Vendée lors des élections législatives de 2017, il est réélu aux scrutins de 2022 et 2024. Il préside l'Office parlementaire d'évaluation des choix scientifiques et technologiques (OPECST) entre 2022 et 2023.

Office parlementaire d'évaluation des choix scientifiques et technologiques
L’Office parlementaire d’évaluation des choix scientifiques et technologiques (OPECST), communément appelé « l’Office parlementaire » ou plus simplement « l’Office », est une délégation parlementaire commune à l’Assemblée nationale et au Sénat créée en 1983.

Il a pour mission d’informer le Parlement des conséquences des choix à caractère scientifique et technologique afin d’éclairer ses décisions. Pour remplir cette mission d'évaluation des choix scientifiques et technologiques, l'Office recueille des informations, met en œuvre des programmes d’études et procède à des évaluations.

Situé à l’interface entre le monde politique et le monde de la recherche, il entretient un partenariat avec l’Académie des sciences ainsi que des contacts réguliers avec les autres académies et les grands organismes de recherche.
Chatonnay
Chatonnay est une ancienne commune française située dans le département du Jura en région Bourgogne-Franche-Comté.

Le 1er janvier 2017, elle fusionne avec Légna, Fétigny et Savigna pour former la commune nouvelle de Valzin en Petite Montagne.

Légna
Légna est une ancienne commune française située dans le département du Jura, en région Bourgogne-Franche-Comté.

Le 1er janvier 2017, elle fusionne avec Chatonnay, Fétigny et Savigna pour former la commune nouvelle de Valzin en Petite Montagne.
Judith et Holopherne (Klimt)
Judith et Holopherne, (aussi connu sous le nom de Judith I et en allemand : Judith und Holofernes) est une peinture à l'huile du peintre autrichien Gustav Klimt, réalisée en 1901. Elle représente la figure biblique de Judith tenant la tête d'Holopherne après l'avoir décapité. La décapitation et ses conséquences ont été couramment représentées dans l'art depuis la Renaissance, et Klimt lui-même a peint une deuxième œuvre sur le sujet en 1909.

Gustav Klimt
Gustav Klimt, né le 14 juillet 1862 à Baumgarten en Autriche et mort le 6 février 1918 à Vienne, est un peintre symboliste autrichien et l'un des membres les plus en vue du mouvement Art nouveau et de la Sécession de Vienne.

Peintre de figures, sujets allégoriques, nus, portraits et paysages, il est aussi dessinateur, décorateur, peintre de cartons de tapisseries et de mosaïques, céramiste et lithographe.
Henri-Corneille Agrippa de Nettesheim
Henri-Corneille Agrippa de Nettesheim (14 septembre 1486 - 18 février 1535), dit Cornelius Agrippa ou encore Agrippa de Nettesheim, est considéré comme un savant ésotériste, représentatif d'une conception sceptique de la magie : la « magie naturelle ». Sa philosophie serait plus proche d'une théosophie chrétienne.

Johannes Trithemius
Jean Trithème (en latin : Johannes Trithemius, en allemand : Johann von Tritheim ou Trittenheim), né le 1er février 1462 à Trittenheim et mort le 13 décembre 1516 à Wurtzbourg, est un abbé bénédictin allemand célèbre pour ses découvertes en cryptologie, pour ses chroniques, mais aussi comme ésotériste. Le nom de Trithème provient de sa ville natale.
Ryu Jun-yeol
Ryu Jun-yeol (coréen: 류준열) est un acteur sud-coréen, né le 25 septembre 1986 à Suwon dans la province de Gyeonggi en Corée du Sud. Il est connu pour ses rôles dans les séries Reply 1988 et Lucky Romance.

Reply 1988
Reply 1988 (hangeul : 응답하라 ; hanja : 應答하라 1988 ; RR : Eungdabhala 1988 ; litt. « réponse 1988 ») est une série télévisée sud-coréenne, créée par Lee Myung-han et Shin Won-ho, et diffusée du 6 novembre 2015 au 16 janvier 2016 sur le réseau tvN.

Il s'agit de la suite des séries Reply 1997 (2012) et Reply 1994 (2013).

Dans les pays francophones, elle est diffusée le 5 novembre 2021, en intégralité et en exclusivité, sur Netflix,.
Prisonniers du temps (film)
Prisonniers du temps (Timeline) est un film d'aventure de science-fiction américain coproduit et réalisé par Richard Donner et sorti en 2003. Il s'agit de l'adaptation du roman du même nom de Michael Crichton.

Le film reçoit des critiques globalement négatives et est un échec au box-office.

Michael Crichton
John Michael Crichton, abrégé Michael Crichton (Chicago, 23 octobre 1942 – Los Angeles, 4 novembre 2008), est un écrivain américain de science-fiction, scénariste et producteur de films.

Auteur de nombreux romans et nouvelles à succès comme Jurassic Park, Le Monde perdu, Sphère et Le 13e Guerrier, il est souvent considéré comme l'un des pionniers du techno-thriller. Il a au cours de sa carrière utilisé les pseudonymes de Jeffery Hudson et John Lange. Il est également créateur de la série télévisée médicale à succès Urgences (série télévisée) et du film Westworld (Mondwest).

À sa mort, plusieurs romans ont été publiés à titre posthume : Pirates (2009), Micro (2011), Dent de dinosaure (2017) et Éruption (2024).
Mostra de Venise 2019
La Mostra de Venise 2019 — ou la 76e édition de la Mostra de Venise ou encore la 76e édition du Festival international du film de Venise (en italien : 76ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica) — est un festival de cinéma international qui s'est tenu à Venise en Italie du 28 août au 7 septembre 2019.

Lion d'or pour l'ensemble de la carrière
Le Lion d'or pour l'ensemble de la carrière,, (Leone d'oro alla carriera), parfois désigné par l'appellation non officielle de Lion d'or d'honneur, est l'une des récompenses attribuées à une ou plusieurs personnalités du cinéma au cours de la Mostra de Venise depuis 1969 en hommage à une carrière émérite.
Les Gloutonnes
Les Gloutonnes, également connu sous le titre Les Exploits Érotiques de Maciste dans l'Atlantide est un film érotico-pornographique français réalisé par Jesús Franco et sorti en 1975.

Sans être vraiment une suite, le film est tourné la même année qu'un autre film érotique de Franco avec les mêmes acteurs, Maciste contre la reine des Amazones.

Jesús Franco
Jesús Franco Manera, ou Jess Franco, est un cinéaste espagnol né le 12 mai 1930 à Madrid et mort le 2 avril 2013 à l'âge de 82 ans.

Spécialisé dans les films mêlant horreur et érotisme, il a travaillé sous de nombreux pseudonymes, dont Clifford Brown, Adolf M. Frank, J.P. Johnson, David Khune et Jess Frank.
Holuhraun
Le Holuhraun, toponyme islandais signifiant littéralement en français « désert de lave troué », est un désert et un sandur d'Islande situé en bordure septentrionale du Vatnajökull, dans le centre du pays.

Dyngjujökull
Le Dyngjujökull, toponyme islandais signifiant littéralement en français « le glacier du volcan bouclier », est un glacier d'Islande qui constitue un lobe glaciaire de la partie septentrionale du Vatnajökull, la plus grande calotte glaciaire de ce pays. Situé dans les Hautes Terres, une région désertique et reculée du centre du pays, ses eaux de fonte donnent naissance à la Jökulsá á Fjöllum, le deuxième plus long fleuve du pays qui se jette dans l'océan Arctique au nord.
La Maison de l'horreur
La Maison de l'horreur ou  La Maison de la colline hantée au Québec et au Nouveau-Brunswick (House on Haunted Hill) est un film américain réalisé par William Malone et sorti en 1999. Il s'agit d'un remake du film La Nuit de tous les mystères réalisé par William Castle et sorti en 1959. Il s'agit du premier film de Dark Castle Entertainment, société initialemet conçue pour produire de nouvelles versions de classiques de l'horreur.

Une suite, Retour à la maison de l'horreur (Return to House on Haunted Hill), est réalisée par Víctor García et sort directement en vidéo en 2007.

Dark Castle Entertainment
Dark Castle Entertainment est une société de production de cinéma américaine créée en 1998 par Joel Silver, Gilbert Adler (en) et Robert Zemeckis.

Elle appartient à OEG Inc. (en), un groupe nord-américain basé à Edmonton et spécialisé dans le divertissement et le sport. Dark Castle est gérée par Hal Sadoff et Norman Golightly. Il s'agissait à l'origine d'une division de la société de Joel Silver, Silver Pictures,, anciennement affiliée à Warner Bros. Pictures jusqu'en 2013. Les films sont ensuite distribué par Paramount Pictures ou encore sur la plateforme de streaming Shudder.
Route nationale 834
La route nationale 834 ou RN 834 était une route nationale française reliant Bernay à Trouville-sur-Mer. À la suite de la réforme de 1972, elle a été déclassée en RD 834 dans l'Eure et en RD 534 dans le Calvados, à l'exception du tronçon de Pont-l'Évêque à Bonneville-sur-Touques qui a été renommé RN 177 (ce tronçon a été déclassé en RD 677 en 2006) et du tronçon Bonneville-sur-Touques à Trouville-sur-Mer déclassé en RD 535.

Bernay (Eure)
Bernay (, localement [bɛrnɛ]) est une commune française située dans le département de l'Eure en Normandie.

Cette petite ville, sous-préfecture de l'Eure, est labellisée Ville d’Art et d’Histoire et présente une architecture normande sauvegardée avec de nombreux édifices protégés au titre des monuments historiques, ainsi qu'un important patrimoine naturel propice à la biodiversité.
Christian Clar
Christian Clar, né le 25 décembre 1939 à Hanoï (Indochine) et mort le 15 juin 2016 à Villeneuve-sur-Lot, est un joueur de rugby à XIII international français.

Il réalise sa carrière en rugby à XIII d'abord au Bataillon de Joinville avant de rejoindre Villeneuve-sur-Lot où il y évolue avec son frère Jean-Pierre Clar. Il est un des artisans du doublé Championnat de France 1964/Coupe de France : 1964, et dispute trois autres finales de Coupe de France perdues en 1966, 1969 et 1970.

En raison de ses performances en club, il connaît deux sélections en équipe de France en 1970 contre l'Australie et la Nouvelle-Zélande.

Coupe de France de rugby à XIII 1969-1970
La Coupe de France de rugby à XIII 1969-1970 est la 32e édition de la Coupe de France, compétition à élimination directe mettant aux prises des clubs de rugby à XIII amateurs et professionnels affiliés à la Fédération française de jeu à XIII (aujourd'hui Fédération française de rugby à XIII).
Élections législatives bermudiennes de 2017
Les élections législatives bermudiennes de 2017 se déroulent le 18 juillet 2017 aux Bermudes. Elles donnent lieu à une alternance, le Parti travailliste progressiste, dans l'opposition, remportant la majorité à la chambre. David Burt devient Premier ministre des Bermudes.

Parti travailliste progressiste (Bermudes)
Le Parti travailliste progressiste (en anglais : Progressive Labour Party ; abrégé PLP) est un parti politique des Bermudes fondé en 1963. Il est au pouvoir de 1998 à 2012 et actuellement depuis les élections de 2017.
Pons (Charente-Maritime)
Pons (/pɔ̃/) est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Charente-Maritime (région Nouvelle-Aquitaine). Ses habitants sont appelés les Pontois.

Ville de tradition commerciale, Pons est une des principales agglomérations de la partie méridionale de la Charente-Maritime, portée par ses activités industrielles et touristiques. À mi-chemin entre Saintes et Jonzac, elle est le premier pôle économique du Pays de Haute-Saintonge.

Juchée sur un promontoire rocheux où se dresse fièrement son emblématique donjon, baignée dans sa partie basse par les différents bras de la Seugne, cette cité médiévale et ancienne place forte protestante possède un important ensemble patrimonial qui en fait une ville touristique de premier plan.

Seugne
La Seugne est une rivière du Sud-Ouest de la France et un affluent gauche de la Charente. Elle arrose le département de la Charente-Maritime, dans la région Nouvelle-Aquitaine. La haute vallée de la Seugne est classée en zone Natura 2000. L'état écologique de la masse d'eau est médiocre.
Type 12 (missile)
Le missile sol-mer type 12 (12式地対艦誘導弾) est un missile antinavire monté sur camion développé par Mitsubishi Heavy Industries en 2012. Il constitue une amélioration du type 88. Le type 12 intègre un système de navigation inertielle complété par un guidage GPS en phase de vol, et offre une précision accrue grâce à un appariement topographique (TERCOM) optimisé et à de meilleures capacités de discrimination des cibles. L'armement fonctionne en réseau, des plates‑formes externes pouvant fournir le ciblage initial et en milieu de trajectoire ; il présente également des temps de rechargement plus courts, des coûts de cycle de vie réduits et une portée de 200 km,.

Le missile utilise le même chercheur radar à réseau phasé actif (AESA) en bande Ka que le missile air-air à longue portée japonais AAM-4B (en).

Missile antinavire
Un missile antinavire est un missile destiné à attaquer et détruire un navire.

Cette arme peut être tirée par :

Un aéronef (avion, hélicoptère ou drone), dans ce cas on parle d'un missile air-mer ;

Un navire de guerre, dans ce cas on parle d'un missile mer-mer ;

Une batterie fixe ou mobile basée à terre, dans ce cas on parle d'un missile sol-mer ;

Un sous-marin, il agit alors d'un missile à changement de milieu.

En général, un même missile antinavire existe en deux ou trois versions, chacune correspondant à un des types indiqués ci-dessus. Par exemple, le missile Exocet français est disponible en versions AM39 (air-mer), MM38 (mer-mer) ou SM39 (lançable depuis un sous-marin en plongée), la version améliorée MM40 pouvant également être tirée depuis une batterie côtière.
Servas Open Doors
Servas International est une organisation non gouvernementale internationale. Fondée en 1949 par Bob Luitweiler comme mouvement de paix, Servas International est une organisation sans but lucratif contribuant à renforcer l'entente, la tolérance et la paix à travers le monde.

Réseaux d'échange d'hospitalité
Les réseaux d'échange d'hospitalité, aussi appelés « partages de service » ou « services d'hébergement », sont des réseaux sociaux d'individus, organisés de manière centralisée, afin de permettre de recevoir des voyageurs avec ou sans échange monétaire. Ces réseaux sont un des moyens d'hébergement privilégiés par les routards lorsqu'ils sont en voyage.

Ces réseaux peuvent également inclure l'échange de logements ou même des plans de partage du temps, plus souvent associés à des voyageurs et des touristes qui restent chez leurs hôtes sans paiement de loyer.

Ces services d'hébergement sont des exemples de consommation collaborative, et dans le cas des services gratuits, des exemples de troc et d'économie du don.
Institut français d'Allemagne
L'Institut français d'Allemagne regroupe les différentes antennes de l'Institut français en Allemagne. Il est dirigé par le conseiller culturel de l'ambassade de France en Allemagne.

Parmi les antennes les plus connues, on compte celles de Berlin, de Hambourg, de Munich, de Cologne et de Stuttgart.

Institut français de Hambourg
L'Institut français de Hambourg représente officiellement la civilisation française à Hambourg (en allemand : Hamburg). Il fait partie du réseau des plus de 200 institutions du Ministère des Affaires étrangères français à travers le monde. Entre autres choses, il offre des cours en langue française pour environ 800 étudiants, des informations concernant les organisations franco-allemandes et se charge de conseiller gratuitement sur les cours de français, les diplômes et la coopération avec les lycées ainsi que les universités. L'institut possède une médiathèque et organise les évènements culturels.
Rivière Sisime des Aigles
La rivière Sisime des Aigles est affluent du lac des Aigles. Elle coule dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, au sud de la péninsule gaspésienne, au Québec, au Canada. Cette rivière traverse les municipalités régionales de comté (MRC) de :

Les Basques : municipalités de Saint-Jean-de-Dieu et de Sainte-Rita, Saint-Guy ;

Témiscouata :  municipalités de Lac-des-Aigles et de Saint-Michel-du-Squatec.

Le cours de la rivière est situé entièrement en zone forestière.
Le bassin versant de la rivière Sisime des Aigles est accessible par le chemin du 1re et 2e rang Est qui devient le chemin du nord-du-Lac du côté nord de la rivière.

Sainte-Rita
Sainte-Rita est une municipalité située dans la municipalité régionale de comté des Basques dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent au Québec (Canada). Jusqu'en 1963, elle portait le nom de Raudot.
Olivier Gourmet
Olivier Gourmet est un acteur belge né le 22 juillet 1963 à Namur.

Au cinéma, il est révélé en 1996 par La Promesse de Jean-Pierre et Luc Dardenne. Les deux cinéastes belges deviennent ses réalisateurs fétiches, pour qui il joue notamment dans Rosetta en 1999 et dans Le Fils en 2002, ce dernier lui valant le prix d'interprétation masculine au festival de Cannes.

En dehors de son travail avec les frères Dardenne, il se retrouve régulièrement dans des films d'auteur français ou belges, au générique d'œuvres aussi diverses que Ceux qui m'aiment prendront le train de Patrice Chéreau en 1998 et Peut-être de Cédric Klapisch, l'année suivante. Il collabore également de multiples fois avec Dominique Cabrera (Nadia et les hippopotames, Le Lait de la tendresse humaine, Folle Embellie).

Dominique Cabrera
Dominique Cabrera, née le 21 décembre 1957 à Relizane (Algérie), est une réalisatrice et actrice française. Elle a également enseigné le cinéma à La Fémis, à Harvard et à l'université Panthéon-Sorbonne.

Son film L'Autre Côté de la mer a été montré dans la section Cinémas en France au Festival de Cannes ainsi que Nadia et les Hippopotames dans la section Un certain regard, Demain et encore demain, journal 1995 et Grandir dans la sélection de l'ACID. Ses films ont également été sélectionnés à la Berlinale et au New Directors New Films au Museum of Modern Art et dans les festivals internationaux de Toronto, Vienne, Locarno, Rotterdam, et New York entre autres.
Huang Zu
Huang Zu (黃祖) (? – 208) est un général chinois ainsi qu'un lieutenant sous l'autorité du seigneur de guerre Liu Biao lors de la fin de la dynastie Han en Chine antique. Étant Grand Administrateur du district de Jiangxia, à l'est de l'ancienne province de Jing, il entra en conflit ouvert avec trois générations de la famille Sun (Sun Jian, Sun Ce et Sun Quan).

Sun Jian
Sun Jian (155/156 - 191/janvier 192), Wentai de son nom de courtoisie, était un officier et général sous la dynastie Han. Descendant du légendaire Sun Tzu, Sun Jian était un guerrier dont la réputation était d'avoir des nerfs d'acier. Originaire du Jiangdong, il fut surnommé le Tigre enragé du Chaos ou le Tigre du Jiang Dong après avoir tué un de ces animaux à l'âge de 10 ans.
La villa del venerdì
La villa del venerdì est un film italien réalisé par Mauro Bolognini, sorti en 1991.

Ce film dramatique et érotique est l'adaptation du roman éponyme écrit par Alberto Moravia. C'est le dernier film de Mauro Bolognini.

Alberto Moravia
Alberto Moravia, nom de plume d'Alberto Pincherle, né le 28 novembre 1907 à Rome, où il meurt le 26 septembre 1990, est un écrivain et journaliste italien.

Il est aujourd'hui reconnu comme un des principaux romanciers italiens contemporains.
Harry Nelson Pillsbury
Harry Nelson Pillsbury (né le 5 décembre 1872 à Somerville (Massachusetts) - mort le 17 juin 1906), fut l'un des plus brillants joueurs d'échecs de 1892 à 1904. À l'âge de 22 ans il remporta le tournoi d'Hastings 1895. Mais, prématurément emporté par la maladie, il ne put disputer à Emanuel Lasker le titre de champion du monde.

Emanuel Lasker
Emanuel Lasker, né le 24 décembre 1868 à Berlinchen, en province de Brandebourg, et mort le 11 janvier 1941 à New York (États-Unis), est un mathématicien et philosophe allemand, par ailleurs joueur d'échecs et de bridge.

Il est champion du monde d'échecs de 1894 à 1921. Depuis la création officielle du titre de champion du monde (en 1886), il est celui qui l'a conservé le plus longtemps, soit pendant 27 ans.

Son style de jeu privilégiait l'affrontement psychologique par rapport au seul calcul des coups justes. Lasker adorait s'adapter au style de jeu de son adversaire, pour mieux le contrer et le battre. En effet, pour lui, « Les échecs mettent en conflit non pas deux intelligences, mais deux volontés »,.
Palais du Gouvernorat (Rome)
Le Palais du Gouvernorat (en italien, Palazzo del Governatorato) est un bâtiment éclectique de Rome situé dans le quartier de Lido di Ostia Levante.

Il sert de siège au Municipio X, ayant auparavant servi de siège à la délégation de représentation du gouvernorat de Rome pendant les années de fascisme, de la municipalité de Rome après la Seconde Guerre mondiale et de la XIIIème Circonscription.

Lido di Ostia Levante
Lido di Ostia Levante est un quartiere (quartier) situé au sud-ouest de Rome, faisant partie de la localité d'Ostia, en Italie. Il est désigné dans la nomenclature administrative par Q.XXXIV et fait partie du Municipio XIII. Sa population est de 36 988 habitants répartis sur une superficie de 3,307 1 km2.