hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coupe du monde de combiné nordique 2007-2008
La coupe du monde de combiné nordique 2008 débute le 30 novembre 2007 à Kuusamo (Finlande) et s'achève le 9 mars 2008 à Oslo (Norvège). Leader du classement général pratiquement du début à la fin de la saison, l'Allemand Ronny Ackermann remporte la coupe du monde de combiné nordique pour la troisième fois de sa carrière après 2002 et 2003. Il devance le Norvégien Petter Tande auteur d'une bonne fin de saison et l'Américain Bill Demong.

Un temps concurrencé par son compatriote Björn Kircheisen, Ackermann succède au Finlandais Hannu Manninen trop irrégulier et seulement auteur de deux top-3 durant l'hiver. Déjà titré au général, Ronny Ackermann inscrit également son nom au palmarès de la coupe du monde de sprint en devançant le tenant du titre Jason Lamy-Chappuis.

Coupe du monde de combiné nordique
La Coupe du monde de combiné nordique est une compétition de combiné nordique qui consiste à additionner des points tout au long de la saison hivernale lors d'épreuves dans différents pays. C'est une épreuve qui se gagne donc sur la régularité des résultats contrairement aux Championnats du monde ou aux Jeux olympiques qui se courent sur une épreuve seulement.

Elle est organisée par la FIS et a lieu annuellement depuis la saison 1983-1984.

La même fédération organisa de 1991 à 2008 une Coupe du monde B, destinée à des coureurs moins expérimentés. Celle-ci a depuis été remplacée par la Coupe continentale de combiné nordique.
Halleux (Comblain-au-Pont)
Halleux est un hameau de la commune belge de Comblain-au-Pont située en Région wallonne dans la province de Liège.

Avant la fusion des communes de 1977, Halleux faisait déjà partie de la commune de Comblain-au-Pont.

Comblain-au-Pont
Comblain-au-Pont (en wallon Comblin-å-Pont) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Liège, ainsi qu'une localité où siège son administration. S'y trouve le confluent de l'Amblève et de l'Ourthe que surplombent d'imposants rochers nommés les Tartines (réserve naturelle), en raison de leur forme en tranches bien particulière.
Lepaki Wielkie
Lepaki Wielkie est un village polonais du district administratif d'Ełk, dans le powiat d'Ełk, voïvodie de Varmie-Mazurie, au nord-est du pays.

Il est situé à environ 9 km à l'ouest d'Ełk et à 115 km à l'est de la capitale régionale Olsztyn.

Portail de la Pologne

Ełk (gmina)
Ełk est une gmina rurale du powiat de Ełk, Varmie-Mazurie, dans le nord de la Pologne. Son siège est la ville d'Ełk, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 378,61 km2 pour une population de 10 148 habitants.
Sør-Audnedal
Sør-Audnedal est une ancienne commune du comté d'Agder. Elle a été créée en 1844 à partir des villages de Spangereid et Valle.

En 1897,  Valle et Spangereid deviennent des communes indépendantes. Valle a gardé le nom de Sør-Audnedal.

En 1964, Sør-Audnedal, Spangereid et Vigmostad ont fusionné pour donner naissance à une nouvelle commune : Lindesnes.

Lindesnes
Lindesnes est une kommune de Norvège. Elle est située dans le comté d'Agder. Son nom provient du cap voisin, le Lindesnes, le suffixe -nes signifiant cap en norvégien (bokmål). Ce cap sert de limite côté norvégien entre les eaux du Skagerrak et celles de la mer du Nord.
Constitution de Médine
Le texte connu sous le nom de constitution de Médine, appelée également charte de Médine, est tiré du livre d'Ibn Ishaq, dans lequel il figure sous le titre : « Le pacte entre les Émigrés et les Ansars et la réconciliation avec les juifs ». Cette charte définit les droits et les devoirs des musulmans, des juifs (ou selon Tilman Nagel, seulement des Arabes convertis au judaïsme) et des autres communautés arabes tribales de Médine, dans la perspective de la guerre qui devait les opposer aux Qoraïchites.

Ka'b ibn al-Ashraf
Ka'b ibn al-Ashraf (en arabe : كعب بن الاشرف ; mort en 624), poète et l'un des chefs de la tribu juive de Médine Banu Nadir, s’opposa à Mahomet après la bataille de Badr. Il fut assassiné après l'expulsion de sa tribu les Banu Qaynouna.

Né d’une mère de la tribu juive Banu Nadir et d'un père arabe, il suivait la religion de sa mère,.
Maurice Thorez
Maurice Thorez, né le 28 avril 1900 à Noyelles-Godault (Pas-de-Calais) et mort le 11 juillet 1964 en mer Noire, est un homme politique français.

Ouvrier de profession, il est membre du Parti communiste français, dont il est secrétaire général de 1930 à 1964, étant l’élément-clé de la « stalinisation » du mouvement.

Gracié par le général de Gaulle après sa désertion en URSS au début de la Seconde Guerre mondiale, il est ministre de la Fonction publique de 1945 à 1947 et vice-président du Conseil entre 1946 et 1947. Il bénéficie alors à nouveau d’un culte de la personnalité au sein de son parti.

Eugen Fried
Eugen Fried, né le 13 mars 1900 à Trnava (Autriche-Hongrie) et mort à Bruxelles le 17 août 1943 , fut le représentant de la IIIe Internationale auprès du Parti communiste français.

À la suite de Pierre Daix, les historiens Stéphane Courtois et Annie Kriegel le considèrent comme le « véritable chef » du PC de 1930 à 1939,,,.
Amédée V de Savoie
Amédée V de Savoie dit « le Grand », né entre 1249 et 1252-1253 au château du Bourget et mort à Avignon le 16 octobre 1323, est comte de Savoie (1285-1323), prince d'Empire. Il est le fils de Thomas II de Piémont, comte de Flandres, apanagé en Piémont, et succède à son oncle Philippe Ier de Savoie.

Il est surnommé « le Grand ». La Chronique de Savoye (XVe siècle) indique cela « en raison de ses vertus, de ses prouesses et aussi parce qu'il était de haute taille ». Certains auteurs lui associent parfois l'expression de « foudre de guerre »,.

États de Savoie
Les États de Savoie ou États de la maison de Savoie, aussi appelés « États sardes » (Stati Sardi) après 1815, sont des expressions permettant de qualifier les différentes possessions territoriales des comtes, puis ducs de Savoie, appartenant à la maison de Savoie, depuis le XIe siècle jusqu'à l'unité italienne (1861).
Hrubý Jeseník
Le Hrubý Jeseník (en allemand : Altvatergebirge ou Hohes Gesenke ; en polonais : Wysoki Jesionik) est un massif de moyennes montagnes qui couvre le Nord de la Moravie et la Silésie tchèque, dans les régions d'Olomouc et de Moravie-Silésie au Nord-Est de la Tchéquie. Il fait partie des montagnes des Sudètes orientales. La ville de Jeseník, qui se trouve en son centre, lui a donné son nom.

Région de Moravie-Silésie
La Moravie-Silésie (en tchèque : Moravskoslezský kraj) est une des 14 régions de la Tchéquie. Elle englobe une partie de la province historique de Moravie ainsi que la partie tchèque de la Silésie. Sa capitale administrative est la ville d'Ostrava.
Michel Nabokoff
Michel Nabokoff (Nabokov) est un acteur belge né le 2 janvier 1973 à Soignies.

Il est notamment connu en comédie pour son rôle de chef de la zad dans le film Problemos de Éric Judor, Blanche Gardin, et Noé Debré, ainsi que pour celui de l'oligarque russe Leonid Kadnikov dans le thriller de Netflix Sentinelle réalisé par Julien Leclercq avec Olga Kurylenko.

Platane (série télévisée)
Platane est une série télévisée française créée par Éric Judor et Hafid F.-Benamar, coréalisée par Éric Judor et Denis Imbert, produite par 4 Mecs en Baskets Production et diffusée entre le 5 septembre 2011 et le 30 décembre 2019 sur Canal+.

La première saison a été écrite par Éric Judor, François Reczulski et Hafid F.-Benamar, et la deuxième par Éric Judor, Denis Imbert, Hugo Benamozig, Nicolas Orzeckowski, Victor Rodenbach et Hafid F.-Benamar. La troisième saison a été diffusée du 9 au 30 décembre 2019 sur Canal+. Judor déclara qu'une quatrième saison n'est pas d'actualité.
Manowar
Manowar est un groupe américain  de heavy metal, originaire d'Auburn, dans l'État de New York. Formé en 1980, le groupe est reconnu pour ses paroles inspirées de la fantasy (particulièrement de l'heroic fantasy) et de la mythologie (notamment la mythologie nordique et la mythologie gréco-romaine), ainsi que pour ses nombreuses chansons célébrant le heavy metal et sa sous-culture. Le groupe est également reconnu pour son son puissant et emphatique.

Fighting the World
Fighting the World est le 5e album studio du groupe de heavy metal Manowar, sorti le 17 fevrier 1987.
Le son de cet album est radicalement différent des deux précédents albums, celui-ci étant plus "Hard FM" et moins puissant. La production a beaucoup pris en qualité depuis les premiers efforts, à noter la présence de samples (explosions sur Violence and Bloodshed par exemple). Il est le premier album de métal à avoir été entièrement enregistré et mixé en numérique.

Le groupe jouera l'album dans son intégralité lors de la tournée anniversaire Kings Of Metal Fighting the World en 2027.
Politique au Manitoba
La politique au Manitoba fonctionne selon le système de Westminster dans le cadre du fédéralisme canadien, comme les autres provinces du Canada. Le Manitoba possède une législature monocamérale composée de 57 sièges (l'Assemblée législative du Manitoba). Les élections se déroulent au moins tous les 5 ans, mais peuvent être déclenchées à tout moment par le lieutenant-gouverneur (le représentant de la Couronne dans la province) sur conseil du Premier ministre. Le Premier ministre est le chef du parti qui détient le plus de sièges à l'Assemblée législative.

Assemblée législative du Manitoba
L'Assemblée législative du Manitoba (en anglais : Legislative Assembly of Manitoba) est l'unique chambre de la législature monocamérale de la province canadienne du Manitoba qu'il forme avec le lieutenant-gouverneur, représentant du souverain dans la province.
Międzyrzecze (Poméranie-Occidentale)
Międzyrzecze est une localité polonaise de la gmina rurale de Sławoborze située dans le powiat de Świdwin en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se trouve à environ 13 km au nord de Świdwin et 92 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

Sławoborze (gmina)
Sławoborze est une gmina rurale du powiat de Świdwin, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Sławoborze, qui se situe environ 13 km au nord de Świdwin et 92 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 188,7 km2 pour une population de 4 132 habitants en 2016.
Refondation pour la gauche
La Refondation pour la gauche (en italien, Rifondazione per la sinistra, RPS) est un parti politique italien, fondé par Nichi Vendola, lors d'une assemblée de la minorité du Parti de la refondation communiste, réunie à Chianciano Terme le 24 janvier 2009. Ce mouvement comprend la majeure partie de la motion Vendola, minoritaire lors du dernier congrès du PRC (2008), à l'exception de quelques personnalités.

L'objectif fondateur de RPS est celui d'unifier la gauche en un nouveau mouvement politique qui adhère au projet de Constituante de la gauche, lancé par la Gauche démocrate.

Nichi Vendola fonde alors un Movimento per la Sinistra (mouvement pour la gauche) qu'il fait adhérer à Gauche et Liberté en mars 2009.

Gauche, écologie et liberté
Gauche, écologie et liberté (en italien Sinistra Ecologia Libertà, SEL, anciennement Gauche et liberté, Sinistra e Libertà) est un ancien parti politique italien.

Il est né d'une d'alliance électorale le 16 mars 2009 à l'occasion des élections européennes de la même année. Lors des élections législatives de 2013, il se coalise avec le Parti démocrate et le Centre démocrate ce qui lui permet d'obtenir 44 élus au Parlement italien.

En 2016, il décide de sa dissolution pour permettre la création de Gauche italienne en février 2017.
Paul Cornell
Paul Cornell est un scénariste et écrivain britannique né le 18 juillet 1967 à Chippenham. Il est principalement connu pour ses scénarios pour la télévision notamment pour la série Doctor Who et ses nombreux romans dérivés. Il a aussi écrit le scénario d'un grand nombre de comic-book anglais et travaillé aussi bien pour Marvel Comics que DC Comics.

Victor Milán
Victor Milán, né le 3 août 1954 à Tulsa en Oklahoma et mort le 13 février 2018 à Albuquerque au Nouveau-Mexique, est un écrivain américain de science-fiction et de fantasy.

Il a collaboré à plusieurs reprises avec George R. R. Martin, notamment pour la série Wild Cards.
Gozd (Poméranie-Occidentale)
Gozd est une localité polonaise de la gmina mixte de Bobolice, située dans le powiat de Koszalin en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 37 km au sud-est de la ville de Koszalin et 145 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.

Bobolice (gmina)
Bobolice est une gmina mixte du powiat de Koszalin, Poméranie Occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Bobolice, qui se situe environ 37 km au sud-est de Koszalin et 145 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 367,74 km2 pour une population de 9 301 habitants en 2016.
La Théorie du grain de sable
La Théorie du grain de sable est l'un des albums de bandes dessinées des Cités obscures, rédigé par Benoît Peeters et dessiné par François Schuiten, dont deux tomes parurent en 2007 et 2008.

Les deux tomes sont en noir et blanc, au format à l'italienne, et comportent une jaquette.

Benoît Peeters
Benoît Peeters, né le 28 août 1956 à Paris, est un écrivain, essayiste, professeur, scénariste et critique français. C'est également un spécialiste de l'univers de Tintin.

En 2022-2023, Benoît Peeters est titulaire de la chaire création artistique du Collège de France, qui accueille, pendant une année académique, une personnalité illustrant la création artistique contemporaine sous toutes ses formes. Il y donne une série de cours sur la « Poétique de la bande dessinée ».
District de Portalegre
Le district de Portalegre est un district du Portugal.

Sa superficie est de 6 065 km2, ce qui en fait le 6e du pays en superficie. Sa population est de 127 018 habitants (2001).

Sa capitale est la ville éponyme de Portalegre.

Le district de Portalegre comprend 15 municipalités :

Alter do Chão ;

Arronches ;

Aviz ;

Campo Maior ;

Castelo de Vide ;

Crato ;

Elvas ;

Fronteira ;

Gavião ;

Marvão ;

Monforte ;

Nisa ;

Ponte de Sor ;

Portalegre ;

Sousel.

Marvão
Marvão est un village fortifié du Haut Alentejo au Portugal, au sommet de la serra de Sapoio. Il fait face à la ville espagnole de Valencia de Alcántara.
Il appartient au district de Portalegre, région de l'Alentejo dans la province du Haut Alentejo.
Haie
Une haie est une structure végétale linéaire associant arbres, arbustes et arbrisseaux (fruticée), sous-arbrisseaux et autres plantes indigènes qui poussent librement, ou sont entretenus pour former une clôture entourant une unité foncière, ou pour constituer un abri à une faune locale et une flore spécifique formant un biotope particulier.

La haie est moins répandue dans les régions aux sols pauvres et acides ou fortement soumises aux embruns et vents littoraux, là où toute plante ligneuse élevée a du mal à se développer. Elle est alors remplacée par des murets de pierres sèches plus ou moins végétalisés (haies murées), des techniques de treillage (treille), de plessage (haies plessées de bois vif) ou même de palissage (palissade de bois mort).

Verger
Un verger est un champ ou espace de terrain dévolu à la culture d'arbres fruitiers, appelée arboriculture fruitière. Il en existe différents types : les vergers conservatoires, les prés-vergers, les vergers commerciaux et de jardin potager.
Gibberella avenacea
Gibberella avenacea est une espèce de champignons acsomycètes phytopathogènes de la famille des Nectriaceae. La forme asexuée correspondante (anamorphe) est Fusarium avenaceum.

Ce champignon, souvent associé à d'autres fusariums, affecte de très nombreuses plantes cultivées, dont le blé, le maïs, le framboisier, le peuplier, etc. C'est l'un des agents responsables du flétrissement fusarien chez la pomme de terre.

Fusarium
Fusarium est un genre de champignons imparfaits (deutéromycètes).

Les formes parfaites (téléomorphes) de quelques espèces de Fusarium sont connues, et appartiennent à la classe des Ascomycètes (ordre des Hypocréales, famille des Nectriacées, genres Gibberella, Calonectria, et Nectria). Pour plusieurs espèces de Fusarium, le stade parfait demeure inconnu.

Dans ce genre, plusieurs espèces causent une maladie des plantes, dite « fusariose ». Certaines espèces sont impliquées dans des infections opportunistes chez l'homme et chez l'animal. Plusieurs espèces peuvent produire des mycotoxines.
Saeko Ura
Saeko Ura (浦彩恵子, Ura Saeko) est née le 1er avril 1989 au Japon dans la préfecture de Kagoshima. Elle est une interprète japonaise, chanteuse de J-pop découverte par Space Craft. Elle est affiliée au studios GIZA depuis 2006.

Ura Saeko est principalement connue pour sa participation dans l'anime Kekkaishi (結界師) :

Générique d'ouverture : Sha la la - Ayakashi NIGHT - (Sha la la -アヤカシNIGHT-) sorti le 14 mars 2007

3e générique de fin : My mirai (マイミライ) sorti le 20 juin 2007

4e générique de fin : Kyukei jikan 10 pun (休憩時間10分) sorti le 8 août 2007

GIZA studio
GIZA Studio est une société d'édition de disque d'origine japonaise installée dans l'arrondissement de Nishi-ku à Ōsaka et appartenant au groupe Being Inc.. Tout comme les autres filiales du groupe (Zain Records, Rooms Records, B-Gram Records, BMFC, Vermillion Records et Northern Music), la tâche principale de cette société est de révéler de nouveaux talents et de les produire. C'est à cet effet qu'est créée la GIZA CREATORS SCHOOL.
Musée Baron-Martin
Le musée Baron-Martin est le musée d'art et d'histoire de la ville de Gray en Haute-Saône, en Bourgogne-Franche-Comté. Hébergé depuis 1903 dans le château de la ville, qui domine la  Saône, il expose une riche collection d'œuvres d'art et d'archéologie, allant de l'Antiquité à nos jours. Le nom du musée fait référence au baron Alexandre Martin (ancien propriétaire du château).

Jean-Baptiste Oudry
Jean-Baptiste Oudry, né à Paris le 17 mars 1686 et mort à Beauvais le 30 avril 1755, est un peintre et graveur français. Il est surtout célèbre pour ses peintures de chiens de chasse, ses natures mortes animalières et ses animaux exotiques.
Conseil d'orientation des retraites
Le Conseil d’orientation des retraites (COR) est une organisation française créée en 2000 pour étudier la question de la retraite. Le COR est un service du Premier ministre, membre du réseau coordonné par France Stratégie. Il s'agit d’une structure pluraliste et permanente, associant des parlementaires, des représentants des partenaires sociaux, des experts et des représentants de l’État français.

France Stratégie
France Stratégie, officiellement Commissariat général à la stratégie et à la prospective (CGSP), était un service du Premier ministre, chargé de « concourir à la détermination des grandes orientations pour l’avenir de la nation et des objectifs à moyen et long terme de son développement économique, social, culturel et environnemental, ainsi qu’à la préparation des réformes » en France.

France Stratégie participe à l’évaluation des politiques publiques et est chargé d’animer un réseau constitué d’organismes publics.

France Stratégie a été créé par un décret du 22 avril 2013 et a pris la suite du commissariat général du Plan (1946-2006) et du Centre d'analyse stratégique (2006-2013). Sous la direction de Clément Beaune, l'organisme disparaît en mai 2025 avec la fusion du Haut-commissariat au plan, pour constituer le Haut-commissariat à la Stratégie et au Plan.
Université de Burapha
L'université de Burapha (en thaï : มหาวิทยาลัยบูรพา ; en anglais : Burapha University ou BUU) est une université publique thaïlandaise située à Bang Saen, dans la province de Chonburi, à 85 kilomètres au sud de Bangkok.

On y trouve plusieurs facultés et aussi l'aquarium de Bangsaen, un aquarium ouvert de 9h00 du matin à 16h00 de l'après-midi au public curieux de la diversité marine.

Aquarium de Bangsaen
L'Aquarium de Bangsaen se trouve à l'Institute of Marine Science de l'Université de Burapha, province de Chon Buri, Amphoe Mueang Chonburi, tout près du zoo de Chonburi.

Cet aquarium est ouvert depuis 1970. Plus de 500 espèces marines sont présentées au public dont des poissons-clowns et des anémones de mer, des mérous géants, des rascasses volantes, des raies etc.
EuroNight
EuroNight (abréviation : EN) désigne depuis 1993 les services nationaux et internationaux de trains de nuit entre les plus grandes villes d'Europe. Le service EuroNight est le pendant de nuit des trains de jours EuroCity.

EuroCity
EuroCity (EC) est un service de trains internationaux fonctionnant en Europe et remplissant certains critères de qualité. Expérimenté à partir de 1980, le label EuroCity est officiellement créé en 1987. Il remplace les anciens Trans-Europ-Express.

En 2020, près de 80 liaisons ferroviaires européennes portent ce label.
Aubeberget
Aubeberget se situe dans l'arrondissement de Madla, commune de Stavanger. Le lieu est surtout connu pour ses gravures rupestres représentant des bateaux, des cercles et des coupes.

Les gravures rupestre d'Aubeberget ont été découvertes en 1959. Il y a 96 gravures entières sur trois endroits. Les figures sont peintes en rouge.

Stavanger
Stavanger (prononcer [staˈvaŋər] ) est une ville portuaire ouvrant sur la mer du Nord et située dans le Rogaland, un comté du Sud-Ouest de la Norvège. Avec 145 568 habitants au 1er juillet 2022, elle est la quatrième ville du pays et le centre de la troisième agglomération norvégienne avec 229 911 habitants. Stavanger est la capitale du comté du Rogaland.
Clocher-mur
Un clocher-mur est un élément architectural, vertical et plat, placé en haut ou à l'avant d'un édifice (église le plus souvent) pour recevoir des cloches.

Il existe d’autres noms pour le même type de construction : « clocher-arcade », « clocher-peigne » (ou « clocher à peigne »), « clocher à arcade(s) », « clocher-pignon », « clocher en éventail », « clocher à jour », « panelle », « campenard », ou « mur campanaire ». Le mot « campenard », utilisé principalement en Picardie, est parfois orthographié « campenart » et on emploie plus souvent le terme de « clocher-mur », ainsi que « clocher-peigne ». Le terme « panelle » désigne le clocher-mur dans les Hautes-Alpes.

Chapelle Saint-Nicolas de Plufur
La chapelle Saint-Nicolas est un lieu de culte catholique situé dans la commune de Plufur, dans le département français des Côtes-d'Armor, en Bretagne. Construite en 1499, elle est l'archétype du style Beaumanoir, qui va se répandre principalement dans le Bas-Trégor, parfois dans le Léon, et jusqu'en Cornouaille.
Capteur sans arrière-plan
Un capteur sans arrière-plan, ou Background suppression sensor en anglais, est un capteur infrarouge qui avec un jeu de lentilles permet d'avoir un angle qui avec des règles de trigonométrie donne la distance.

Capteur
Un capteur est un dispositif permettant d'interpréter l'état d'une grandeur physique observée en une grandeur exploitable, telle qu'une tension électrique, une hauteur de mercure, un courant électrique ou la déviation d'une aiguille.

Le capteur se distingue de l'instrument de mesure par le fait qu'il ne s'agit que d'une interface entre un processus physique et une information manipulable. Par opposition, l'instrument de mesure est un appareil se suffisant à lui-même, disposant d'un affichage ou d'un système de stockage des données. Le capteur, lui, en est dépourvu.

De même, un capteur est distinct d'un transducteur : il est au minimum constitué d'un transducteur.

Les capteurs sont les éléments de base des systèmes d'acquisition de données. Leur mise en œuvre est du domaine de l'instrumentation.
Chapelle-lez-Herlaimont
Chapelle-lez-Herlaimont (prononcé [ʃapɛl le ɛʁlɛmɔ̃]  ; en wallon El Tchapele) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne, dans la province de Hainaut, à l’ouest de la ville de Charleroi et qui fait partie de Charleroi Métropole.

À la suite de la fusion des communes en 1977, Chapelle-lez-Herlaimont a été fusionné avec Piéton et Godarville.

Piéton (Belgique)
Piéton (en wallon Pieton) est une section de la commune belge de Chapelle-lez-Herlaimont, située en Région wallonne dans la province de Hainaut.

C'était une commune à part entière, avant la fusion des communes de 1977.