hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stefan Zweig
Stefan Zweig (/ˈʃtɛ.fan t͡svaɪ̯k/), né le 28 novembre 1881 à Vienne en Autriche-Hongrie et mort le 22 février 1942 à Petrópolis au Brésil, est un écrivain, dramaturge, journaliste et biographe autrichien.

Ami de Sigmund Freud, Arthur Schnitzler, Romain Rolland, Richard Strauss, Émile Verhaeren, Stefan Zweig a fait partie de l'intelligentsia viennoise. Il quitte son pays natal en 1934, en raison de la montée du nazisme et de ses origines juives, pour se réfugier à Londres, puis au Brésil où il se suicidera avec sa femme Lotte. Son œuvre est constituée essentiellement de biographies (Joseph Fouché, Marie-Antoinette, Marie Stuart), mais aussi de romans et de nouvelles (Amok, La Pitié dangereuse, La Confusion des sentiments, Le Joueur d'échecs). Dans son livre testament, Le Monde d'hier. Souvenirs d'un Européen, Zweig se fait chroniqueur de l'« âge d'or » de l'Europe et analyse ce qu'il considère comme l'échec d'une civilisation.

Joseph Fouché (biographie de Stefan Zweig)
Joseph Fouché est une biographie de Joseph Fouché écrite par Stefan Zweig à la fin des années 1920. Elle fait référence à l'ouvrage de base de Louis Madelin particulièrement bien documenté, que l'écrivain autrichien qualifie de monumental. Stefan Zweig est tour à tour émerveillé par l'attitude de marbre que gardera le plus souvent Fouché devant ses déboires et les avanies que lui a fait subir Napoléon Ier et épouvanté par la rouerie dont il fait souvent preuve.
Barrage du lac de Pierre-Percée
Le barrage du lac de Pierre-Percée ou barrage de Vieux-Pré est un ouvrage d'art sur la commune de Pierre-Percée, en Meurthe-et-Moselle (France), barrant le ruisseau du Vieux-Pré pour former le lac de Pierre-Percée. Construit par EDF entre 1981 et 1985 au lieu-dit le Vieux Pré, il est mis en service en 1993.

L’installation fait partie des équipements énergétiques du département de Meurthe-et-Moselle. Il a été construit en bordure de la vallée de la Plaine. Le site se trouve donc sur le versant occidental du massif vosgien.

Lac de Pierre-Percée
Le lac de Pierre-Percée est le troisième plus grand lac artificiel de Lorraine, avec ses 304 hectares de superficie et ses 32 kilomètres de pourtour, après le lac de Madine (1 100 ha) et l’étang du Stock (700 ha). Cependant, il s'agit de la plus grosse retenue d'eau de Lorraine avec près de 62 millions de m3 d'eau et une profondeur maximale avoisinant par endroits les 80 mètres. Il se situe au sud-est du département de Meurthe-et-Moselle, à l'ouest de la commune de Pierre-Percée, à proximité de Badonviller et Fenneviller. Le lac de Pierre-Percée est parfois improprement appelé lac de Vieux-Pré. Vieux-Pré est en fait le nom du ruisseau qui s'écoulait là où le barrage a été construit. Le projet a ensuite naturellement pris le nom de "Aménagement de Vieux-Pré", lequel a donné lieu à la construction du barrage de Vieux-Pré. En revanche, le nom officiel du lac est bien lac de Pierre-Percée.
Sultan Saïd Khan
Sultan Said Khan ( ouïghour : سۇلتان سەىد جان, ) dirigea le khanat de Yarkent de septembre 1514 à juillet 1533. Il est né à la fin du XVe siècle au Moghulistan et était un descendant direct du premier Khan, Tughlugh Timur, qui avait fondé l'État du Moghulistan en 1348 et régna jusqu'en 1363. Les Moghols étaient des Mongols turcisés convertis à l'Islam.

Doulats
Les Doulats (kazakh : Дулаттар, parfois kazakh : дулат, ou encore doulou, douglats ou douklats) sont un ancien peuple turc nomade. Ils forment aujourd'hui le plus grand groupe de la Grande jüz du peuple kazakh. Les Doulats vivaient le long de l'Ili, du Tchou et à proximité de Talas, dans la région du cours moyen du Syr-Daria.

Selon le recensement de 1906-1912, les Doulats étaient au nombre de 334 000 personnes ; ils représentaient 60 % de la population de Taraz, 40 % de la population de Verny (ville appelée aujourd'hui Almaty), 33 % de la population de Chimkent et 94 % de la population kazakhe de Bichkek.
Coupe du Liechtenstein de football 1984-1985
La coupe du Liechtenstein 1984-1985 de football est la 40e édition de la Coupe nationale de football, la seule compétition nationale du pays en l'absence de championnat.

La finale est disputée à Balzers, le 16 mai 1985, entre le FC Vaduz et l'USV Eschen/Mauren.

Le FC Vaduz remporte le trophée en battant l'USV Eschen/Mauren. Il s'agit du 20e titre de l'histoire du club dans la compétition.

USV Eschen/Mauren
L'Unterländer Spielervereinigung Eschen/Mauren est un club de football du Liechtenstein issu de la fusion entre les clubs de Eschen et Mauren.

Les matchs à domicile se déroulent au  Sportpark Eschen-Mauren, autrefois stade de l'équipe nationale avant que le  Rheinpark Stadion de Vaduz ne soit construit.  L'USV Eschen/Mauren joue actuellement en 1re ligue, l'équivalent de la quatrième division du Championnat de Suisse de football. La convention réglant la collaboration entre l'Association suisse de football et la fédération liechtensteinoise de Football dispose que cette dernière n'a le droit qu'à un seul club en SFL (première et deuxième division). Du fait de la présence du FC Vaduz en première division, cela signifie que l'USV ne pourrait être promu sans que le club de la capitale ne soit relégué.
Saint-Clar-de-Rivière
Saint-Clar-de-Rivière est une commune française située dans le nord du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Pays toulousain, qui s’étend autour de Toulouse le long de la vallée de la Garonne, bordé à l’ouest par les coteaux du Savès, à l’est par ceux du Lauragais et au sud par ceux de la vallée de l’ Ariège et du Volvestre. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Touch, le ruisseau de la Saudrune, le ruisseau du Montant et par divers autres petits cours d'eau.

Saint-Clar-de-Rivière est une commune rurale qui compte 1 664 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Saint-Clarais ou  Saint-Claraises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : le château, inscrit en  1991 puis en 1999.

Lamasquère
Lamasquère (en occitan gascon La Masquéra) est une commune française située dans le nord du département de la Haute-Garonne en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Pays toulousain, qui s’étend autour de Toulouse le long de la vallée de la Garonne, bordé à l’ouest par les coteaux du Savès, à l’est par ceux du Lauragais et au sud par ceux de la vallée de l’ Ariège et du Volvestre. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Touch, l'Ousseau, le ruisseau des Barradous, le ruisseau du houssat et par divers autres petits cours d'eau.

Lamasquère est une commune rurale qui compte 1 655 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Lamasquérois ou  Lamasquéroises.
Couple (marine)
Les couples, sont en termes de marine, des pièces de construction à deux branches qui s'élèvent symétriquement, de chaque côté de la quille, jusqu'à la hauteur du plat-bord. Les couples forment avec la quille, l'étrave et l'étambot, ce qu'on appelle la charpente, le squelette, la carcasse ou le bois tors du navire ; ils en sont, en quelque sorte, les côtes, ils en déterminent la forme; c'est sur eux que se clouent les bordages de la carène, ceux de la muraille et les vaigres. La position des couples se vérifie par le balancement et le « perpignage ». Les couples forment la membrure dans un grand bateau ; dans un petit bateau la membrure est constituée de membres.

Quille (bateau)
La quille est la partie la plus basse d'un bateau. Cependant, ce mot a différentes significations suivant le type de bateau considéré :

Au sens général, la quille est la partie axiale inférieure de la coque, au sens géométrique ; on parle aussi de ligne de quille si cette définition ne correspond à aucune pièce de charpente.

Dans la marine à voile, la quille est la pièce de charpente de base à partir de laquelle la coque est construite.

Sur les coques métalliques actuelles, la quille peut être verticale (« quille massive ») soit horizontale (« quille plate »), auquel cas elle est raidie par une pièce verticale, la carlingue.

Sur un voilier moderne, on appelle aileron de quille l'appendice vertical fixe placé sous la coque afin de placer le lest et de servir de plan antidérive. Lorsque cet appendice est amovible et dépourvu de lest, il est appelé dérive.
Louis Florent de Bonchamps
Louis Florent de Bonchamps est un homme politique français né le 22 juillet 1782 à Château-Gontier (Mayenne) et décédé le 26 février 1853 à Saint-Laurent-des-Mortiers (Mayenne). Il était le cousin germain de Charles Melchior Artus de Bonchamps général durant la guerre de Vendée. Lui-même est chef d'une compagnie durant la guerre de Vendée et Chouannerie de 1815.

Château-Gontier
Château-Gontier est une commune déléguée française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 11 422 habitants. La fusion de Château-Gontier avec Azé et Saint-Fort au 1er janvier 2019 engendre la création de Château-Gontier-sur-Mayenne.

La commune fait partie de la province historique de l'Anjou (Haut-Anjou).
Chokier
Chokier (en wallon Tchôkire) est une section de la commune belge de Flémalle située en Région wallonne dans la province de Liège. C'était une commune à part entière avant sa fusion avec Flémalle-Haute le 26 mars 1969.

Flémalle-Haute
Flémalle-Haute (en wallon Li Hôte Flémåle) est une section de la commune belge de Flémalle située en Région wallonne dans la province de Liège.

Le hameau de Souxhon est situé sur le territoire de cette section.
Pierre-Yves Revol
Pierre-Yves Revol né le 30 janvier 1958 à Jallieu en Isère, est un journaliste de formation, chef d'entreprise, et dirigeant de rugby à XV français.

Très proche de Pierre Fabre, celui-ci lui confie d'abord la présidence de Sud Radio puis celle du Castres olympique entre 1989 et 2008. Il occupe également différents postes au sein du groupe Pierre Fabre.

Il est le président de la Ligue nationale de rugby de décembre 2008 à novembre 2012 et reprend la présidence du Castres olympique depuis janvier 2014. Depuis le décès de Pierre Fabre en juillet 2013, il est également le président de la Fondation Pierre Fabre, principal actionnaire du groupe Pierre Fabre.

Ligue nationale de rugby
La Ligue nationale de rugby (LNR) est une association qui a pour mission de gérer le secteur professionnel du rugby à XV, par délégation du ministère des Sports et de la Fédération française de rugby. Elle voit le jour le 24 juillet 1998. Ses locaux sont situés au 9 rue Descombes à Paris 17e .

Yann Roubert, ancien président du Lyon olympique universitaire, est président de la LNR depuis le 13 mars 2025.
Fontes SVG
Les fontes SVG sont un format de fontes vectorielles associées au format graphique vectoriel SVG, originellement créé pour le Web et la téléphonie mobile. Elles sont donc plutôt destinées à l'affichage qu'à l'impression.

Scalable Vector Graphics
Le Scalable Vector Graphics (en français « graphique vectoriel adaptable »), ou SVG, est un format de données ASCII conçu pour décrire des ensembles de graphiques vectoriels 2D et fondé sur XML. Ce format inspiré directement du VML et du PGML est spécifié par le World Wide Web Consortium.
Château de la Montmarie
Le château de la Montmarie est situé dans la commune Olliergues dans le département du Puy-de-Dôme en région Auvergne-Rhône-Alpes. Il a été bâti par le baron Robert de Nervo dans les années 1870 pour être un lieu de villégiature estivale.

Il est aujourd'hui un hôtel de tourisme ainsi qu'un lieu de réception pour les cérémonies et autres évènements de la vie.

Olliergues
Olliergues (/ɔ.ljɛʁg/) est une commune française située dans le département du Puy-de-Dôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes. La commune est adhérente au parc naturel régional Livradois-Forez.

Nichée au fond de la vallée de la Dore, Olliergues présente aux visiteurs son charme de village médiéval et son château.
Prise de Vĩnh Long
La prise de Vinh Long (vietnamien: Vĩnh Long) le 22 mars 1862 fut la dernière victoire majeure alliée pendant la campagne de Cochinchine (1858-1862). Cette campagne, combat entre d'une part les Français et les Espagnols et d'autre part les Vietnamiens, commença par une expédition punitive limitée et finit par la guerre de conquête de la France. La guerre se conclut par l'établissement d'une colonie française en Cochinchine, un développement qui inaugura presque un siècle d'influence coloniale française au Vietnam.

Campagne de Cochinchine
La campagne de Cochinchine (1858-1862) est une série d'opérations militaires menées entre 1858 et 1862 par une force expéditionnaire navale conjointe au nom du Second Empire français et du royaume d'Espagne contre l'empire d'Annam. Elle se conclut par la colonisation française de la Cochinchine, prélude à presque un siècle de domination française au Viêt Nam.
Routier (Aude)
Routier  (en occitan languedocien Rotièr) est une commune française, située dans l'ouest du département de l'Aude dans la région Occitanie. Le village est ancré au cœur du Razès, dans le canton d'Alaigne, à 10 km à l'ouest de Limoux.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Razès, un pays historiquement très étendu, qui ne se résume aujourd'hui qu'aux collines de la Malepère et au bas Razès au centre et au sud, limité par le pays de Sault. Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le ruisseau de Brugairolles, l'Albane, le Réal et par deux autres cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Routier est une commune rurale qui compte 234 habitants en 2022. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Limoux. Ses habitants sont appelés les Routiérois et ses habitantes les Routiéroises.

Brugairolles
Brugairolles  est une commune française, située dans l'ouest du département de l'Aude dans la région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Razès, un pays historiquement très étendu, qui ne se résume aujourd'hui qu'aux collines de la Malepère et au bas Razès au centre et au sud, limité par le pays de Sault. Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Sou, le ruisseau de Brugairolles, le ruisseau de la Fontvieille, le ruisseau du Pech et par un autre cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (le « massif de la Malepère ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Brugairolles est une commune rurale qui compte 308 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Limoux. Ses habitants sont appelés les Brugairollais ou  Brugairollaises.
Jean-Marie Hullot
Jean-Marie Hullot, né le 16 février 1954 à Paris et mort le 17 juin 2019 dans la même ville, est un informaticien français.

Il est un créateur de programmes pour les plateformes Macintosh, NeXTSTEP et Mac OS X, ce qui inclut SOS Interface pour le Mac, qui devient par la suite Interface Builder pour NeXTSTEP (1985), et a ensuite évolué en une partie de Mac OS X. Il a aussi dirigé les équipes de développement pour iCal et iSync (en) pour Mac OS X (2002).

Interface Builder
Interface Builder est un outil de développement d'interface graphique pour des applications tournant sur Mac OS X. Cet outil fait partie de l'environnement de développement intégré Xcode (anciennement connu sous le nom de Projet Builder). Interface Builder permet aux développeur d'applications Cocoa et Carbon de créer des interfaces graphiques pour leurs programmes. Les interfaces graphiques générées grâce à Interface Builder sont contenues dans un fichier .nib (une abréviation pour désigner NeXT Interface Builder) ou plus récemment dans un fichier .xib.

Interface Builder est le descendant de l'outil de développement du même nom créé pour NeXTSTEP. Une version d'Interface Builder est aussi utilisée dans le développement d'applications OpenStep et un outil très similaire nommé Gorm existe aussi pour GNUstep. Le 27 mars 2008, une version d'Interface Builder spécialement conçue pour l'iPhone est apparue avec la sortie du iPhone SDK Beta 2.
Musée Frédéric-Chopin de Varsovie
Le musée Frédéric-Chopin de Varsovie (en polonais : Muzeum Fryderyka Chopina), est un musée créé en 1954, consacré au compositeur et pianiste romantique Frédéric Chopin. Il se trouve au palais Ostrogski, bâtiment situé dans le centre historique (Śródmieście ) de Varsovie.

Il est géré par l'Institut Frédéric-Chopin.

Palais Ostrogski
Le palais Ostrogski ou château Ostrogski est un château situé en Pologne, dans le centre historique (Śródmieście) de Varsovie. Il est connu de nos jours pour abriter le Musée Frédéric-Chopin de Varsovie.

Construit à la fin du XVIIe siècle pour la maison Ostrogski, il est détruit en 1944, puis reconstruit entre 1949 et 1955. Il a aujourd'hui l'adresse 1, rue Okólnik (pl) ou 41, rue Tamka (en).

Portail des châteaux

Portail de Varsovie
Passe Honikulu
La passe Honikulu est l'une des quatre passes récifales du lagon de Wallis (dans la collectivité d'outre-mer française de Wallis-et-Futuna), et c'est la seule qui permette à un navire d'entrer dans le lagon.

Wallis (île)
Wallis (en wallisien : ʻUvea, souvent partiellement francisé en Uvéa) est une île d'origine volcanique située en Polynésie, dans l'océan Pacifique occidental, entre la Nouvelle-Calédonie et Tahiti. Située à environ 230 kilomètres au nord-est de Futuna, elle appartient au royaume d'Uvea de la collectivité d'outre-mer française de Wallis-et-Futuna. Son chef-lieu est Mata Utu. En 2023, elle comptait 8 088 habitants.
Nqwebasaurus
Nqwebasaurus thwazi

Nqwebasaurus est un genre fossile de dinosaures théropodes, un ornithomimosaurien basal de petite taille. Il a été découvert à proximité de la ville de Kirkwood en Afrique du Sud, dans la formation géologique de Kirkwood datée du Crétacé inférieur, classiquement du Berriasien à Valanginien, mais possiblement de l'Hauterivien, soit une fourchette de temps entre 145 et 130 Ma (millions d'années).

Nqwebasaurus est à la fois le premier ornithomimosaurien prouvé découvert en Afrique et dans le Gondwana, et le plus ancien membre connu de ce clade.

Une seule espèce est rattachée au genre : Nqwebasaurus thwazi, décrite par W. J. de Klerk et ses collègues en 2000.

Kirkwood (Afrique du Sud)
Kirkwood est une ville de la province du Cap-Oriental en Afrique du Sud, située sur les bords de la rivière Sundays dans la municipalité de Sunday's River Valley.

En 2011 elle comptait 5371 habitants. Les langues les plus usitées y sont l'afrikaans (82,6%), suivi de la langue xhosa (12,6%) et de l'anglais sud-africain (2,4%).
Miina Sillanpää
Miina Sillanpää (à l'origine Vilhelmiina Riktig), née le 4 juin 1866 à Jokioinen et morte le 3 avril 1952 à Helsinki, est une femme politique finlandaise. Elle est la première femme ministre et une figure importante du mouvement ouvrier de son pays, aux côtés d'Anni Huotari et Ida Aalle-Teljo.

Ida Aalle-Teljo
Ida Aalle-Teljo, née Ida Ahlstedt le 6 mai 1875 à Nurmijärvi (grand-duché de Finlande, Empire russe) et morte le 17 juin 1955 à Helsinki (Finlande), est une syndicaliste et femme politique finlandaise membre du Parti social-démocrate (SDP). Elle est députée entre 1907 et 1917, comptant parmi les premières femmes parlementaires de l'histoire du pays.
Cumberland (Maryland)
Cumberland est une ville de l'État du Maryland, située sur le fleuve Potomac, dans le Nord-Est des États-Unis. C'est le siège du comté d'Allegany, et un centre d'affaires et de commerce pour l'ouest du Maryland et les Potomac highlands de la Virginie-Occidentale voisine. Ville principale de l'agglomération de Cumberland, sa population est de 20 859 habitants lors du recensement de 2010.

Comté d'Allegany (Maryland)
Le comté d'Allegany (anglais : Allegany County) est un comté situé dans le nord-ouest de l'État du Maryland aux États-Unis. Le siège du comté est à Cumberland. Selon le recensement de 2020, sa population est de 68 106 habitants.
Mystic Pizza
Mystic Pizza est un film américain de 1988 réalisé par Donald Petrie, avec Annabeth Gish, Julia Roberts et Lili Taylor. Le film marque les débuts de Petrie en tant que réalisateur de longs métrages et les débuts de Matt Damon et de Julia Roberts au cinéma. Depuis sa sortie, le film fait l'objet d'un véritable culte.

Julia Roberts
Julia Roberts [ˈdʒuːliə ˈɹɒbɚt͡s]), est une actrice et productrice américaine, née le 28 octobre 1967 à Smyrna (Géorgie).

Révélée par la populaire comédie romantique Pretty Woman (1990), elle devient une star planétaire. Elle obtient la consécration internationale en 2001 en recevant l'Oscar de la meilleure actrice pour son rôle dans le film Erin Brockovich, seule contre tous. Elle est à cette période une des actrices les mieux payées de Hollywood.
Honest (film)
Honest est une comédie noire britannique à petit budget réalisée par l'ex leader du groupe Eurythmics, Dave Stewart, et sortie en 2000.

Le film est notamment interprété par trois membres du groupe anglo-canadien All Saints : Melanie Blatt, Nicole et Natalie Appleton.

Melanie Blatt
Melanie Blatt, née le 25 mars 1975 dans le Borough londonien de Camden, est une chanteuse et actrice anglaise devenue animatrice de télévision. Elle est connue pour être l'une des fondatrices du groupe All Saints.
Giovanni Antonio Dosio
Giovanni Antonio Dosio, ou Dosi, (San Gimignano 1533 - Caserte 10-02-1611) est un architecte et un sculpteur italien.

Il s'est formé à Florence, comme élève de Bartolomeo Ammannati (avec lequel il a fait par exemple la Villa dell'Ambrogiana). Il a eu de nombreuses commandes qui ont fait sa réputation et s'est ensuite transféré à Rome, puis à Naples, où il a fait son chef-d'œuvre : la restructuration de la Chartreuse de San Martino.

Giovanni Battista Caccini fut son élève, mais préféra la sculpture à l'architecture.

Giovanni Battista Caccini
Giovanni Battista Caccini ou Giovan Battista Caccini (Montopoli in Val d'Arno, 24 octobre 1556 - Florence, 13 mars 1613) est un sculpteur et architecte italien de l'école florentine, qui a travaillé dans un style classicisant dans la phase ultérieure du maniérisme.

Il est le frère du chanteur et compositeur Giulio Caccini.
Schaffhouse-près-Seltz
Schaffhouse-près-Seltz [ʃafuz pʁɛ sɛlts] est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

La ville de Schaffhouse-près-Seltz appartient au canton de Seltz et à l'arrondissement de Wissembourg.

Ses habitants sont appelés les Schaffhousois(es).

Niederrœdern
Niederrœdern est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Ses habitants sont les Niederrœdernois et les Niederrœdernoises.
Idrissa Ouedraogo
Idrissa Ouédraogo est un réalisateur burkinabè, né le 21 janvier 1954 à Banfora au Burkina Faso et mort le 18 février 2018 (à 64 ans) à Ouagadougou,. Son œuvre aborde souvent le conflit entre la vie rurale et la vie urbaine, la tradition et la modernité dans son pays natal, le Burkina Faso, et ailleurs en Afrique. Il est surtout reconnu pour son long métrage Tilaï, qui remporte le grand prix au Festival de Cannes en 1990, et Samba Traoré en 1992, qui est nommé pour l'Ours d'argent au 43e Festival international du film de Berlin.

Tilaï
Tilaï (titre français : Question d’honneur) est un coproduction internationale dramatique réalisé par Idrissa Ouedraogo, sorti en 1990. Le film transpose une tragédie grecque dans un contexte contemporain africain. Tilaï remporte le Grand Prix du Jury au Festival de Cannes en 1990 et devient le premier film burkinabè à recevoir l'Étalon d’or de Yennenga au FESPACO en 1991.