hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Igor Levit
Igor Levit (en russe : Игорь Левит), né le 10 mars 1987 à Gorki (aujourd'hui Nijni Novgorod), est un pianiste germano-russe.

En 2005, il remporte le deuxième prix du concours Rubinstein. En 2018, il reçoit le prestigieux Gilmore Artist Award (en). Il est de nouveau remarqué en 2019 pour son intégrale des sonates de Beethoven.

Concours international de piano Arthur-Rubinstein
Le Concours international de piano Arthur-Rubinstein, communément appelé concours Rubinstein, est l'un des principaux concours de musique classique réservés aux pianistes — avec Chopin, Van-Cliburn et Leeds. Il a lieu en Israël, à Tel Aviv : en 2021, les quatre premiers jours de la finale se déroulent au musée des Beaux-arts et les deux derniers jours au Heichal HaTarbut (en) (Charles Bronfman Auditorium).

Créé en 1974 par Jan Jacob Bistritzky (ru), il connaît dix-sept éditions : tous les trois ans de 1974 à 2001, puis également de 2005 à 2017, et enfin en 2021 ainsi qu'en 2023. Parmi les vainqueurs, on compte notamment Emanuel Ax (1974), Daniil Trifonov (2011) et Kevin Chen (2023). D'autres lauréats connaissent par la suite une carrière prestigieuse, à l'instar d'Igor Levit, Khatia Buniatishvili et Seong-Jin Cho. La prochaine édition est prévue en avril-mai 2026.
Panneau de grandes particules orientées
Un panneau de lamelles minces, longues et orientées ou OSB (pour oriented strand board, l'appellation anglophone) est un panneau en plusieurs couches principalement constitué de copeaux de bois, orientés dans des directions spécifiques, liés sous pression et à chaud, par une résine, le liant. Ce panneau est aussi appelé panneau de particules orientées, panneau à copeaux orientés, panneau structural orienté ou Aspenite au Québec.

L'épaisseur de ce type de panneau se situe généralement entre 6 et 25 mm. Il est utilisé dans la construction en bois comme revêtement intermédiaire et de contreventement, en toiture et plancher.

Contreplaqué
Le contreplaqué ou plus précisément panneau contreplaqué (en Belgique, multiplex) est un panneau à base de bois obtenu par collage de couches adjacentes à fils croisés, normalement des placages, habituellement à angles droits,. Le contreplaqué est composé de plusieurs couches de placages, appelées plis, en nombre impair. L'épaisseur d'un panneau varie entre 1 et 50 mm.
Czachy (Podlachie)
Czachy [t͡ʂaxɨ] est un village dans le district administratif de Radziłów, dans le comté de Grajewo , Voïvodie de Podlachie, dans le nord-est de la Pologne. Il se trouve à environ 5 km au sud-est de Radzilow, 30 km au sud de Grajewo, et 57 km au nord-ouest de la capitale régionale de Białystok.

Portail de la Pologne

Radziłów (gmina)
La gmina de Radziłów est une commune rurale polonaise de la voïvodie de Podlachie et du powiat de Grajewo. Elle s'étend sur 199,38 km2 et comptait 5 114 habitants en 2006. Son siège est le village de Radziłów qui se situe à environ 27 kilomètres au sud de Grajewo et à 61 kilomètres au nord-ouest de Bialystok.
Classe Skate
La classe Skate était la première classe de sous-marins nucléaires de la marine des États-Unis produite en série. Il s'agissait d'une adaptation de la Classe Tang, améliorée par une installation de propulsion nucléaire fondée sur l'USS Nautilus (SSN-571). Les quatre sous-marins de la classe Skate virent la réintroduction des tubes lance-torpilles à la poupe. Bien que faisant partie des plus petits sous-marins nucléaires d'attaque jamais construits, la classe Skate servit pendant plusieurs décennies, le dernier étant désarmé en 1989. L'USS Skate (SSN-578) fut le premier sous-marin à faire surface au Pôle Nord, le 17 mars 1959.

Classe Tang
La classe Tang est une classe de sous-marins de la marine des États-Unis, qui incorpore des technologies récupérées lors de la Seconde Guerre mondiale sur les sous-marins allemands Unterseeboot type XXI. La classe Tang sert ensuite de modèle pour la construction des sous-marins nucléaires de la classe Skate.
Carolyn Carlson
Carolyn Carlson, née le 7 mars 1943 à Oakland en Californie, est danseuse, chorégraphe, ainsi que poète et calligraphe franco-américaine.

Grande figure de la Nouvelle danse française, elle a joué un rôle central dans la promotion de la danse contemporaine en France et en Italie avec le GRTOP à l'Opéra de Paris et le Teatrodanza à La Fenice. Auteur de plus d'une centaine de pièces, elle est la fondatrice de l'Atelier de Paris-Carolyn Carlson à La Cartoucherie en 1999 et a été la directrice du Centre chorégraphique national Roubaix - Nord-Pas-de-Calais. Elle a fondé également la Carolyn Carlson Company, associée au théâtre national de Chaillot de 2014 à 2016.

Centre chorégraphique national Roubaix - Hauts-de-France
Le Centre chorégraphique national Roubaix - Hauts-de-France ou Ballet du Nord est un centre chorégraphique national (CCN) établi à Roubaix (Hauts-de-France) et dont la salle de représentation est Le Colisée. La compagnie a été fondée en 1983 par le Cubain Alfonso Cata sous le nom de Ballet du Nord de l’Opéra de Lille. Il fait partie de l'Association des Centres Chorégraphiques Nationaux (ACCN).

Il a été dirigé pendant dix ans par la chorégraphe américaine Carolyn Carlson. Olivier Dubois, salué par le public et la profession, prend la suite le 1er janvier 2014. En avril 2018, le chorégraphe Sylvain Groud lui succède et prend la direction du Ballet du Nord.
Armée perse sous Darius III
L'armée perse de Darius III a été opposée à l'armée macédonienne d'Alexandre le Grand de 334 à 330 av. J.-C. Elle a été vaincue aux batailles du Granique, d'Issos et de Gaugamèles, victime de son impréparation et des erreurs stratégiques commises par Darius.

Bataille du Granique
La bataille du Granique oppose en mai 334 av. J.-C. pour la première fois l'armée macédonienne à l'armée perse sur les rives du fleuve Granique, dans le nord-ouest de l'Anatolie (actuelle Turquie). Alexandre le Grand remporte une victoire contre les satrapes perses qui lui ouvre les portes de l'Asie Mineure. Cet affrontement est le premier d'une série de trois victoires des Macédoniens contre les Perses.
Halte du Tôt
La halte du Tôt était une halte ferroviaire française de la ligne de Carentan à Carteret, située sur le territoire de la commune de Barneville-sur-Mer, dans le département de la Manche en région Normandie.

Elle est mise en service en 1897 par la Compagnie des chemins de fer de l'Ouest. La voie ferrée est toujours présente sur la commune, elle est utilisée par le Train touristique du Cotentin qui organise un arrêt au village du Tôt près du lavoir dit de la mère Denis durant ses circulations.

Train touristique du Cotentin
Le Train touristique du Cotentin est géré par l'« Association Tourisme et Chemins de fer de la Manche » (ATCM), qui fait circuler un "Train des années 1950", de Carteret à Portbail, tronçon de l'ancienne ligne de Carentan à Carteret dans le département de la Manche.
Louis Boisrond-Tonnerre
Louis Félix Mathurin Boisrond-Tonnerre, né le 6 juin 1776 à Torbeck, mort exécuté le 24 octobre 1806, est un écrivain et historien haïtien faisant partie du la période pseudo-classique, secrétaire du président Jean-Jacques Dessalines et rédacteur de l'Acte de l'Indépendance de la République d'Haïti.

Acte de l'Indépendance de la République d'Haïti
L'Acte de l'Indépendance de la République d'Haïti est un document officiel proclamant, à la date du 1er janvier 1804, l'indépendance de l'État Haïtien, partie anciennement française de Saint-Domingue, devenu la première république noire au monde au terme de la Révolution haïtienne et de l'échec de l'expédition française de Saint-Domingue.

Cet acte officiel fut établi par Louis Boisrond Tonnerre secrétaire de Jean-Jacques Dessalines. Ce dernier lut la déclaration le 1er janvier 1804 sur la Place d'Armes de la ville des Gonaïves.

La déclaration commence par une longue proclamation à la Nation, préambule précédé des mots :

« Liberté ou la mort, Armée indigène, Gonaïves le Premier Janvier 1804, An I de l'Indépendance. »

À la suite de cette proclamation à la Nation, commence la lecture de l'Acte d'Indépendance de la République d'Haïti.
Henri Grossin
Gabriel Auguste Henri Grossin (né le 26 mai 1885 à Paris et décédé le 14 février 1917 à Marchémoret, en Seine-et-Marne), est un architecte français, actif au Chili entre 1907 et 1914.

Il est mieux connu au Chili sous le nom d'Enrique Grossin, et est lié à des bâtiments emblématiques du Santiago de son époque, comme le palais Claudio Matte, le Musée National de Beaux-Arts (MNBA) ou le Club de l'Union.

Musée national des Beaux-Arts (Chili)
Le musée national des Beaux-Arts, au Chili, est un des principaux musées du pays, fondé en 1880. Ce fut le premier musée de sa catégorie fondé en Amérique latine. Le palais des Beaux-Arts, est un ouvrage construit par l'architecte chilien Émile Jéquier dans le style Beaux-Arts.

En face du musée à Pierre en français : « parc forestier », a été érigé le « monument de la Colonie anglaise au centenaire du Chili ».
Novaggio
Novaggio est une ancienne commune et une actuelle localité de la commune de Lema, dans le disctrit de Lugano, dans le canton du Tessin, en Suisse.

Le 26 novembre 2023, les habitants de la commune approuvent la fusion avec celles d'Astano, Bedigliora, Curio et Miglieglia pour former la nouvelle commune de Lema. Celle-ci voit officiellement le jour le 6 avril 2025.

Miglieglia
Miglieglia est une ancienne commune et une actuelle localité de la commune de Lema, dans le disctrit de Lugano, dans le canton du Tessin, en Suisse.

Le 26 novembre 2023, les habitants de la commune approuvent la fusion avec celles d'Astano, Bedigliora, Curio et Novaggio pour former la nouvelle commune de Lema. Celle-ci voit officiellement le jour le 6 avril 2025.
Bataille de Pea Ridge
La bataille de Pea Ridge (aussi connue, plutôt chez les sudistes, sous le nom de bataille d'Elkhorn Tavern) est une bataille de la guerre de Sécession qui se déroula du 6 au 8 mars 1862 à Pea Ridge, dans le nord-ouest de l'Arkansas, près de Bentonville. Au cours de cette bataille, les forces de l'armée de l'Union conduites par le général Samuel Curtis remportèrent la victoire sur celles de l'armée des États confédérés sous le commandement du général Earl Van Dorn.

De par les effectifs engagés, c'est le plus important combat de la guerre livré à l'ouest du Mississippi. La conséquence majeure de cette bataille fut d'affermir le contrôle de l'Union sur l'État du Missouri. Ce fut aussi l'une des rares batailles où les troupes confédérées étaient supérieures en nombre à celles de l'Union. Cette bataille marqua également la première participation majeure des Amérindiens au conflit puisque deux régiments de Cherokees prirent part aux combats du côté de la Confédération.

Samuel Ryan Curtis
Samuel Ryan Curtis (3 février 1805 - 26 décembre 1866) était un militaire de carrière et un officier général de l'US Army, fameux pour son rôle sur le théâtre des opérations trans-mississippien lors de la guerre de Sécession. Il fut également représentant de l'Iowa au Congrès des États-Unis de 1857 à 1861.
Apatheia
L’apatheia est un terme du vocabulaire de l’ascétisme et de la mystique. Souvent traduit par « impassibilité », il signifie littéralement « absence de passions » et « tranquillité de l’âme » parvenue au détachement parfait ou même à l’« impeccabilité ».

Le terme est composé d’un alpha privatif et d’un dérivé de pathos, « ce qu’on éprouve, ce qu’on subit » (de même racine que le latin pati, "subir, souffrir", dont dérive passio "la passion").

Ce terme, par un glissement sémantique, a donné le mot « apathie » aujourd’hui.

Évagre le Pontique, père du désert égyptien, l'a intégrée dans sa doctrine ascétique ; il est considéré, sinon tout à fait comme le concepteur de cette notion, du moins comme son auteur principal. Il ne fait que reprendre, après Clément d'Alexandrie ou Origène aux IIe et IIIe siècles, une notion connue du monde chrétien d’alors, mais il a le mérite de mettre par écrit ce qu’il entend par cette apatheia et les moyens par lesquels il conseille d’y parvenir.

Ataraxie
L'ataraxie (du grec ἀταραξία, signifiant « absence de troubles ») est une notion qui apparaît d'abord chez Démocrite et qui désigne la tranquillité de l’âme ou encore la paix de cette dernière résultant de la modération et de l’harmonie de l'existence.

L’ataraxie devient ensuite le principe du bonheur (eudaimonia) dans le stoïcisme, l'épicurisme et le scepticisme. Elle consiste en un état de profonde quiétude, impliquant l’absence de tout trouble ou souffrance.
Andréa Kotarac
Andréa Kotarac, né le 7 mai 1989 à Thonon-les-Bains (Haute-Savoie), est un homme politique français.

Membre au début de son engagement politique du Parti de gauche et de La France insoumise, il est élu conseiller régional d'Auvergne-Rhône-Alpes en 2015. Il démissionne de ce mandat après avoir apporté son soutien à la liste présentée par le Rassemblement national aux élections européennes de 2019.

Le RN l’investit comme tête de liste aux élections régionales de 2021 en Auvergne-Rhône-Alpes puis comme candidat aux élections européennes de 2024 et aux législatives anticipées de la même année.

Hervé Juvin
Hervé Juvin, né le 29 janvier 1956 à Malestroit (Morbihan), est un essayiste, homme d'affaires et homme politique français.

Il est élu député européen sur la liste du Rassemblement national (RN) lors des élections européennes de 2019, et conseiller régional des Pays de la Loire en 2021. À la suite de sa condamnation pour violence conjugale la même année, il est exclu des groupes du RN tout en continuant à collaborer avec eux.

Il est en faveur d'une droitisation du programme économique du RN, et promeut une écologie identitaire.
Récifs d'Entrecasteaux
Situés en mer de Corail, les récifs d'Entrecasteaux sont des récifs à fleur d'eau du nord-ouest de la Nouvelle-Calédonie. Inhabités, ils sont situés à  223 km de la pointe nord-est de la Grande Terre, dans le prolongement des îles Belep desquelles ils sont séparés par le « Grand Passage », détroit de 500 à 600 mètres de fond. Ils constituent la limite nord du lagon de l'archipel de la Nouvelle-Calédonie.

Archipel de la Nouvelle-Calédonie
L’archipel de la Nouvelle-Calédonie, ou archipel de la Grande Terre (du nom de son île principale), est un arc insulaire de la mer de Corail et du sud-ouest de l'océan Pacifique. Il est la composante principale de la collectivité française de Nouvelle-Calédonie qu'il forme avec les archipels voisins des îles Loyauté (à une centaine de kilomètres à l'est, îles de calcaire corallien édifiées au-dessus d'anciens volcans effondrés par bombement de la plaque océanique à proximité de la zone de subduction des Nouvelles-Hébrides), des îles Chesterfield (à 550 km au nord-ouest, récifs et ilots affleurant du plateau océanique) et des îles Matthew et Hunter (respectivement à 450 et 520 km à l'est, îlots volcaniques qui forment l'extrémité sud de l'arc des Nouvelles-Hébrides).
Chimère chèvre-mouton
Une chimère chèvre-mouton (parfois appelée Geep en anglais) est un animal résultant de la combinaison de deux embryons, l'un de mouton et l'autre de chèvre. Cet animal est une chimère car y cohabitent des cellules des deux espèces. Il ne doit pas être confondu avec le chabin, un hybride qui résulte d'une reproduction sexuée entre les deux animaux.

Chimère (génétique)
En génétique, une chimère est un organisme formé d'au moins deux populations de cellules génétiquement distinctes.

La chimère peut être issue de reproduction sexuée, et résulte alors généralement d'une double ou multiple fécondation, créant plusieurs zygotes (cellules-œufs). Chaque population de cellules conserve son propre caractère génétique, si bien que l'organisme résultant est une combinaison de tissus ou organes de différents types cellulaires, néanmoins compatibles. La chimère peut également résulter d'une reproduction végétative, par greffage.

Le terme de chimère fait référence aux créatures chimériques de la mythologie. Il est employé dans son sens biologique depuis 1944.
Juan Goytisolo
Juan Goytisolo Gay, né à Barcelone le 6 janvier 1931 et mort le 4 juin 2017 à Marrakech, est un écrivain espagnol de langue espagnole.

Appartenant à la Génération de 50, il est l'un des écrivains les plus importants de la seconde moitié du XXe siècle. Attaché par des liens sentimentaux et intellectuels très forts à l'Espagne où il est né, il a pourtant vécu en exil et développé un regard critique vis-à-vis de son pays d'origine — ce regard critique l'aura aidé à construire une œuvre d'une grande originalité idéologique et stylistique et à adopter une position politique originale devant le nouvel ordre mondial de la fin du XXe siècle. Il a vécu dans quatre pays : le Maroc, la France, les États-Unis et l'Espagne.

Il remporte de nombreux prix, dont le prix national des Lettres espagnoles en 2008 et le prix Cervantes en 2014.

Prix national des lettres espagnoles
Le prix national des lettres espagnoles (en espagnol : Premio Nacional de las Letras Españolas) est un prix littéraire qui est attribué chaque année depuis 1984 par le ministère espagnol de la Culture à un auteur espagnol pour l'ensemble de son œuvre écrite dans l'une des langues en Espagne. Le prix est doté de 40 000 euros.

C'est le deuxième prix le plus important de la littérature en espagnol, après le Prix Cervantes.
Triple DES
Le Triple DES (aussi appelé 3DES ou TDES) est un algorithme de chiffrement symétrique par bloc, enchaînant trois applications successives de l'algorithme DES sur le même bloc de données de 64 bits, avec deux ou trois clés DES différentes.

Advanced Encryption Standard
Advanced Encryption Standard ou AES (litt. « norme de chiffrement avancé »), aussi connu sous le nom de Rijndael, est un algorithme de chiffrement symétrique. Il remporta en octobre 2000 le concours AES, lancé en 1997 par le NIST et devint le nouveau standard de chiffrement pour les organisations du gouvernement des États-Unis. Il a été approuvé par la NSA (National Security Agency) dans sa suite B des algorithmes cryptographiques (en).

Le système cryptographique AES est très fréquemment associé à la sécurisation de l'affichage des pages web ou des échanges de mails à travers l'usage de TLS. Son utilisation est extrêmement répandue.
Assemblée constituante de Géorgie
L'Assemblée constituante de Géorgie (en géorgien : საქართველოს დამფუძნებელი კრება, sak'art'velos dam'oudznebeli kreba) est une législature de la République démocratique de Géorgie, élue en février 1919 afin de permettre la ratification de l'Acte de l'indépendance de la Géorgie et d'élaborer une Constitution. Elle reste active jusqu'au 16 mars 1921, date de la fin de l'invasion du territoire géorgien par l'Armée rouge de la Russie soviétique, après avoir pris soin de se rebaptiser en Parlement.

Constitution de la Géorgie
La Constitution de la Géorgie (en géorgien საქართველოს კონსტიტუცია, sak'art'velos konstitoutsia) est la loi suprême de Géorgie. Approuvée par le Parlement géorgien le 24 août 1995, elle entre en vigueur le 17 octobre de la même année et remplace le décret sur le pouvoir de l'État de novembre 1992, qui servait de constitution provisoire.
Administration territoriale de l'Estrie
Le palier supra-local de l'administration territoriale de l'Estrie regroupe huit municipalités régionales de comté et un territoire équivalent.

Le palier local est constitué de 118 municipalités locales. Il n'y a ni territoire non organisé ni réserve indienne en Estrie.

Estrie
L'Estrie est une région administrative du Québec située le long de la frontière avec les États-Unis, à l'est de la Montérégie et au sud de Centre-du-Québec et de Chaudière-Appalaches. Ses villes principales sont Sherbrooke, Granby, Magog, Cowansville, Bromont et Coaticook. Elle est composée de 9 municipalités régionales de comté et de 118 municipalités locales.
Frederik van Zyl Slabbert
Frederik van Zyl Slabbert, né le 2 mars 1940 à Pretoria et mort le 14 mai 2010 à Johannesburg, est un universitaire en sociologie, un homme d'affaires et un homme politique afrikaner d'Afrique du Sud. Membre du Parti progressiste et du parti progressiste fédéral, député de Rondebosch (1974-1977) puis de Claremont (1977-1986) il est chef de l'opposition parlementaire de 1979 à 1986 et un analyste politique.

Parti progressiste (Afrique du Sud)
Le parti progressiste (Progressive Party en anglais ou Progressiewe Party en afrikaans) est un parti politique d'Afrique du Sud fondé en 1959 par des dissidents du parti uni. Partisan d'une charte des droits, de réformes constitutionnelles vers une évolution fédérale de l'Afrique du Sud, d'une franchise électorale basée sur des critères d'instructions et des critères de revenus, du partage du pouvoir avec la population noire du pays et de l’abolition des lois de l'Apartheid, le parti progressiste soutient l'économie de marché, la propriété privée des moyens de production et le système capitaliste.
Laurence Dermott
Laurence Dermott, né en 1720 dans le Comté de Roscommon en Irlande et mort à Londres en 1791, fut commerçant, écrivain et grand secrétaire de la Grande Loge des Anciens. Il joua un rôle majeur dans la constitution d'une partie de la franc-maçonnerie spéculative par son œuvre l'Ahiman Rezon. La Grande Loge unie d'Angleterre hérite de l’implication de Dermott à l'époque de la querelle des « Anciens » et des « Modernes ».

Ancienne Grande Loge d'Angleterre
L'ancienne Grande Loge d'Angleterre ou Grande Loge des anciens fondée en 1751 est le nom commun que prend la Grande Loge de la très ancienne et honorable fraternité des maçons francs et acceptés d'Angleterre, créée en réaction à ce que ses fondateurs qualifient « d'abandon des traditions » par la première Grande Loge d'Angleterre. En l'affublant péjorativement du terme de « Moderne » (« Moderns ») et en se qualifiant d'« anciens » (« Antients »), elle entretient une querelle de 62 ans avec cette dernière. Elle a pour grand secrétaire pendant 18 ans Laurence Dermott qui rédige ses constitutions rassemblées sous le titre d'Ahiman Rezon. En 1813, un acte d'union met un terme à cette querelle en fusionnant les deux obédiences maçonniques pour donner naissance à la Grande Loge unie d'Angleterre.
ADSL2+
L'ADSL2+ est l'évolution de la technique ADSL : elle exploite plus de fréquences porteuses pour les données (jusqu'à 2,2 MHz). Cela se traduit par une augmentation du débit maximal possible. Cependant, les améliorations par rapport à l'ADSL ne sont perceptibles que si l'abonné se situe à moins de 3 000 m du central téléphonique. Au-delà, les débits sont les mêmes que ceux proposés par l'ADSL.

Ces technologies ont été remplacées par le VDSL et le VDSL2 qui permettent des débits de 100 à 200 Mbps en fonction de la longueur de la ligne de cuivre.

VDSL
Le VDSL (de l'anglais Very-high-speed rate Digital Subscriber Line signifiant ligne de transmission numérique à très haute vitesse) est une technique de télécommunication de type xDSL (signaux transmis sur une paire de cuivre, simultanément et sans interférence avec la voix téléphonique). Elle permet d'atteindre des débits de 13 à 55,2 Mbit/s dans un sens et de 1,5 à 8 Mbit/s dans l'autre ou, si l'on veut en faire une connexion symétrique, un débit de 34 Mbit/s. Le VDSL est un protocole de couche 1 (Physique) selon le modèle OSI.

Dans sa version 2 (VDSL2), cette technique permet d’atteindre des débits de 100 à 200 Mbit/s selon la distance.