hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NGC 7674
NGC 7674 est une galaxie spirale barrée particulière située dans la constellation de Pégase à une distance d'environ 122,9 ± 8,6 Mpc (∼401 millions d'al). NGC 7674 a été découverte par l'astronome britannique John Herschel en 1830.

NGC 7674 émet des radiations ultraviolettes et infrarouge. Elle est également en interaction avec la galaxie MCG 01-59-081, aussi désignée par NED comme NGC 7674A. Ces deux galaxies font partie du groupe compact de Hickson 96 ainsi que du groupe WBL716. NGC 7675 fait aussi partie de ce groupe compact et elle forme une paire avec NGC 7674.

Au centre de NGC 7674, il y a un trou noir supermassif qui est peut-être binaire. En 2011, on a découvert deux supernovas dans cette galaxie.

NGC 7674A
NGC 7674A (ou PGC 71505) est une galaxie spirale située dans la constellation de Pégase à une distance d'environ 125,1 ± 8,8 Mpc (∼408 millions d'al).

Cette galaxie en interaction avec NGC 7674 fait partie du groupe compact de Hickson. On a découvert une supernova dans NGC 7674A en 2000,
Pistil
Le pistil (du latin pistillum, « pilon »), appelé aussi gynécée (du grec gynaikeion, de gynè, « femme », et oikos, « pièce, maison ») est l’appareil reproducteur femelle des fleurs. Il est formé d’un ou plusieurs carpelles et constitue le quatrième verticille composant la fleur. Son pendant mâle est l'androcée.

Carpelle
Le carpelle est une enveloppe protectrice d'origine foliacée enfermant les ovules chez les Angiospermes. Les carpelles constituent le quatrième verticille de la fleur et leur groupement constitue le pistil. Le carpelle se transforme en fruit après la fécondation.

Dans l'évolution des Spermaphytes, l'apparition de cette protection supplémentaire des ovules est une caractéristique fondamentale des Angiospermes. En opposition, chez les Gymnospermes (plantes à ovules nus), il n'y a ni carpelle ni fleur mais des cônes et des graines.

Les Angiospermes "archaïques" sont imparfaitement angiospermées, c'est-à-dire que leurs carpelles sont incomplètement suturés (carpelles peltés).
Sphenacodontidae
Sphenacodontidés

Les Sphenacodontidae (Sphénacodontidés en français) sont une famille fossile de synapsides sphénacodontes carnivores, partageant un ancêtre commun avec les thérapsides et ayant vécu du Carbonifère supérieur jusqu'au milieu du Permien. Le dernier représentant connu, Dimetrodon angelensis, de la formation San Angelo (Texas), date de la fin du Kungurien ou du début du Roadien. Le clade s'est donc éteint au Roadien, voire un peu plus tard, pendant le Wordien ou le Capitanien. Les formes primitives étaient généralement petites et ne dépassaient pas un mètre de long, mais au cours de la dernière partie du Permien inférieur, elles ont progressivement grandi atteignant jusqu'à des tailles dépassant les 3 mètres pour devenir les principaux prédateurs de leurs environnements. Les fossiles des sphénacodontidés ne sont pour l'instant connus que d'Amérique du Nord et de l'Europe.

Sphenacodontia
Sphénacodontes

Les sphénacodontes (Sphenacodontia) forment un clade de synapsides eupélycosauriens qui apparaissent pour la première fois à la fin du Pennsylvanien (Carbonifère supérieur). Ce groupe inclut à la fois des formes basales, parmi lesquelles on compte principalement la famille des sphénacodontidés ainsi leur groupe-frère, les thérapsides, qui donneront plus tard naissance aux mammifères.
L'Histoire d'Annette Zelman
L'Histoire d'Annette Zelman (anciennement L'Affaire Annette Zelman) est un téléfilm français réalisé en 2022 par Philippe Le Guay d'après un scénario d'Emmanuel Salinger,,,. Il retrace l'histoire d'Annette Zelman, morte à 20 ans en août 1942, à Auschwitz.

Cette adaptation du livre de Laurent Joly Dénoncer les Juifs sous l'occupation est une coproduction de la société Nilaya Productions et de France Télévisions, réalisée avec la participation de TV5 Monde et le soutien de la région Île-de-France, en partenariat avec la Fondation pour la mémoire de la Shoah et de la Fondation Rothschild,,,,.

Vassili Schneider a reçu le « Prix jeune espoir masculin Adami » au Festival de la fiction de La Rochelle 2022 pour son rôle dans le film.

Annette Zelman
Annette Zelman, née le 6 octobre 1921 à Nancy (Meurthe-et-Moselle) et morte en août 1942 à Auschwitz (en Pologne annexée) est une victime de la politique antisémite du régime de Vichy puis du Reich hitlérien.

Juive française née de parents immigrés d’Europe de l'Est, elle est arrêtée en mai 1942 à Paris à la suite de la dénonciation du docteur Hubert Jausion, père de son fiancé Jean Jausion, qui voulait s’opposer à leur mariage. Arrêtée à titre « préventif », puis déportée alors que la mesure épargnait les femmes jusque-là, elle meurt au camp d'Auschwitz, probablement en août 1942.
Rivière Filkars
La rivière Filkars est un affluent de la rivière Beaurivage laquelle est un affluent de la rive ouest de la rivière Chaudière (versant de la rive sud du fleuve Saint-Laurent). Elle coule dans les municipalités de Saint-Sylvestre, Sainte-Agathe-de-Lotbinière et Saint-Patrice-de-Beaurivage, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Lotbinière, dans la région administrative de Chaudière-Appalaches, au Québec, au Canada.

Rivière Beaurivage
La rivière Beaurivage est un affluent de la rivière Chaudière laquelle se déverse à son tour dans le fleuve Saint-Laurent.

La rivière Beaurivage traverse les municipalités québécoises (au Canada) de :

MRC Beauce-Centre : municipalité de Saint-Séverin ;

MRC La Nouvelle-Beauce : municipalité de Saint-Elzéar ;

MRC de Lotbinière : municipalités de  Saint-Sylvestre, Saint-Patrice-de-Beaurivage et Saint-Gilles ;

Lévis, une ville.
Tahltans
Les Tahltans constituent un peuple autochtone d'Amérique du Nord faisant partie du groupe ethnolinguistique de langue athapascane et vivant dans le nord de la Colombie-Britannique à proximité de Telegraph Creek, de Dease Lake et d'Iskut. Les Tahltans constituent la quatrième division des Nahanes (peuple de l'Ouest).

Dease Lake
Dease Lake est un village du nord de la province de Colombie-Britannique au Canada dans le district régional de Kitimat-Stikine. Il se situe à environ 250 km au sud de la frontière avec le Yukon, à l'extrémité sud du lac Dease en pays tahltan, dans une région appelée Cassiar Country. Il est au carrefour de la route BC 37 avec la route de Telegraph Creek. En 2021, la population cumulée du village de Dease Lake et de la réserve indienne proche, atteint 283 habitants.
Botz-en-Mauges
Botz-en-Mauges est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire, devenue le 15 décembre 2015 une commune déléguée de la commune nouvelle de Mauges-sur-Loire.

Mauges-sur-Loire
Mauges-sur-Loire est une commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire, créée le 15 décembre 2015. Elle est issue de la fusion des communes de l'ancienne communauté de communes du canton de Saint-Florent-le-Vieil. Située au nord-est des Mauges, elle borde la Loire.
La Neuville-Garnier
La Neuville-Garnier est une ancienne commune française située dans le département de l'Oise en région Hauts-de-France.

Elle a fusionné le 1er janvier 2019 avec Beaumont-les-Nonains et Villotran pour former la commune nouvelle des Hauts Talican , dont elle devient une commune déléguée.

Villotran
Villotran est une ancienne commune française située dans le département de l'Oise, en région Hauts-de-France.

Elle a fusionné le 1er janvier 2019 avec Beaumont-les-Nonains et La Neuville-Garnier pour former la commune nouvelle des Hauts Talican , dont elle devient une commune déléguée.

Le village abrite un château de style classique et une église du XVIe siècle (Notre-Dame-de-Lorette, en brique, ardoise et silex, initialement chapelle du château).
Rivière Groust
La rivière Groust est un affluent de la rive nord de la rivière Lepellé, dont le courant se déverse successivement sur la rive nord de la rivière Arnaud, puis sur le littoral ouest de la baie d'Ungava. La rivière Groust coule sur le plateau de l'Ungava, dans la toundra arctique, dans le territoire non organisé de Rivière-Koksoak, de la région du Nunavik, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.

Le territoire de la rivière est administré par l’Administration régionale Kativik. Ce territoire se situe dans la province naturelle de la péninsule d'Ungava.

Rivière Lepellé
La rivière Lepellé est un affluent de la rive nord de la rivière Arnaud, laquelle se déverse sur le littoral ouest de la baie d'Ungava. La rivière Lepellé coule sur le plateau de l'Ungava, dans la toundra arctique, dans le territoire non organisé de Rivière-Koksoak, de la région du Nunavik, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.

Le territoire de la rivière est administré par l’Administration régionale Kativik. Ce territoire se situe dans la province naturelle de la péninsule d'Ungava.
Hkonmaing
Hkonmaing (birman : ခုံမှိုင်း, kʰòuɴ m̥áiɴ ; shan : Sao Khun Mong ; 1497 – 1545) fut l'un des derniers souverains du royaume d'Ava, en Haute-Birmanie (1542-1546). Saopha (prince) de l'état shan de Thibaw, il avait été le principal allié du roi Shwenankyawshin d'Ava durant ses vingt ans de guerre contre la confédération des états shans dirigée par Mohnyin. Après la chute d'Ava en 1527, il devint membre de la confédération et participa à son attaque contre la dynastie Taungû en 1542.

Hkonmaing fut élu au trône d'Ava en 1542 malgré l'opposition de l'état de Mohnyin. Sa tentative pour récupérer l'année suivante l'état vassal de Prome (Pyay) fut un échec. Le roi de Taungû Tabinshwehti s'empara de tout le territoire d'Ava jusqu'à Pagan. Hkonmaing mourut en 1546, et son fils Mobye Narapati lui succéda.

Tabinshwehti
Tabinshwehti (birman တပင်‌ရွှေထီး; MLCTS=ta. bang hrwe hti: ; API : /dəbɪ̀ɴ ʃwè tʰí/; 16 avril 1516 – 30 avril 1550; parfois transcrit Tabinshweti) fut le second roi de la Dynastie Taungû de Birmanie et le fondateur du Second Empire birman.

Tabinshwehti succéda à son père Mingyinyo en 1530. Il lança à partir de 1535 une série de campagnes militaires qui lui permirent de réunifier la plus grande partie de la Birmanie et ne furent interrompues que par son assassinat en 1550.

Son beau-frère Kyaw Htin Nawrata, qui lui succéda sous le nom de Bayinnaung, poursuivit la même politique, amenant le Second Empire birman à son extension maximale.
La Brioche (Chardin)
La Brioche – ou Un dessert – est un tableau réalisé par le peintre français Jean Siméon Chardin en 1763. Cette huile sur toile de format horizontal est une nature morte qui représente principalement une brioche posée dans une assiette près de quelques fruits et d'un sucrier. Tout comme son pendant, Raisins et Grenades, l'œuvre est conservée au musée du Louvre, à Paris, depuis un don par Louis La Caze en 1869. Une variante de format vertical se trouve au musée Ingres-Bourdelle de Montauban, qui la tient de Jean-Auguste-Dominique Ingres.

Raisins et Grenades, 1763 – Musée du Louvre, Paris.

La Brioche, XVIIIe siècle – Musée Ingres-Bourdelle, Montauban.

Raisins et Grenades
Raisins et Grenades est un tableau réalisé par le peintre français Jean Siméon Chardin en 1763. Cette huile sur toile de format horizontal est une nature morte qui représente principalement un pichet entouré de grenades, de raisins, d'une poire, d'un couteau, de deux pommes et de deux verres. Tout comme son pendant, La Brioche, l'œuvre est conservée au musée du Louvre, à Paris, depuis un don par Louis La Caze en 1869.

La Brioche, 1763 – Musée du Louvre, Paris.
Extract load transform
Un extract load transform (ELT ou E-LT ou ET-LT) est un outil d’ETL (intégration de données) particulier.

La finalité est la même qu’une solution d’ETL mais la manière d’arriver au résultat est différente.

L’ELT tire parti des technologies existantes dans les systèmes d’information pour effectuer les transformations sur les données. 
À l’inverse de l’ETL qui utilise un moteur propriétaire (ou un code généré et compilé) pour effectuer la transformation des données, l’ELT utilise les bases de données sources ou cibles, ou bien les autres systèmes capables de faire de la transformation.

Extract-transform-load
Extract-transform-load (extraction, transformation et chargement) est une technologie informatique intergicielle permettant d'effectuer des synchronisations massives d'information d'une source de données (le plus souvent une base de données) vers une autre. Cette technologie est connue sous le sigle ETL, ou extracto-chargeur. Selon le contexte, il s'agit d'exploiter différentes fonctions, souvent combinées entre elles : « extraction », « transformation », « constitution » ou « conversion », « alimentation » ou « chargement ».
Wallada bint al-Mustakfi
Wallada bint al-Mustakfi (en arabe ولادة بنت المستكف), dite simplement Wallada et surnommée « la Sappho arabe », est née à Cordoue en 994 et morte le 26 mars 1091 dans la même ville. Fille du calife omeyyade Mohammed III, elle est une célèbre poétesse andalouse, dont la liaison avec le lettré Ibn Zeydoun est restée fameuse.

Ibn Zeydoun
Abou al-Walid Ahmad Ibn Zeydoun al-Makhzoumi, né à Cordoue vers 1003 et mort à Séville le 14 avril 1071, connu sous le nom de d’Ibn Zeydoun (en arabe : أبو الوليد أحمد بن زيدون المخزومي), est un célèbre poète arabo-andalou, dont la poésie est dominée par sa relation avec la poétesse Wallada bint al-Mustakfi, la fille du dernier calife omeyyade de Cordoue Muhammed III.
Diablotin (voile)
Un diablotin (Mizzen topmast staysail en anglais) est une voile d'étai trapézoïdale sur l'avant du mât d'artimon, sur un grand voilier (trois-mâts et plus).

Il est situé au dessus du foc d'artimon et de la marquise, entre le grand-mât et le mât d'artimon sur un trois-mâts.

Voile d'étai
Sur les navires à voile, une voile d'étai (staysail en anglais) est une voile triangulaire ou aurique fixée dans l'axe du navire sur un étai, une drisse ou parfois une vergue. On peut rencontrer des voiles d'étais, à l'avant, à l'arrière ou entre deux mâts d'un navire. 
Elle sert à augmenter la surface de voilure par vent latéral surtout sur les navires à voiles carrées, pénalisés par vent latéral. Comme les voiles d'étai sont très aérodynamiques et manœuvrables et qu'elles peuvent être bordées très plat, ces types de voiles constituent une adaptation moderne du gréement des voiliers traditionnels aux dépens des voiles carrées.
Chialingosaurus
Chialingosaurus kuani

Chialingosaurus est un genre éteint de dinosaures herbivores quadrupèdes  de l'infra-ordre des stégosauriens qui vécut en Chine durant le Jurassique supérieur, à l'Oxfordien et au Kimméridgien, soit il y a environ entre 163 et 152 Ma (millions d'années).

La description de ce genre a été reprise par Dong et al. en 1977 et 1983,.

Stegosauria
Stégosauriens

L'infra-ordre fossile des Stegosauria (stégosauriens en français) regroupe des dinosaures ornithischiens herbivores portant des plaques osseuses sur leur dos. Ils ont vécu au moins à partir du Jurassique moyen jusqu'à, au moins, la fin du Crétacé inférieur.
Pierre-Yves Billette
Pierre-Yves Billette, né le 26 janvier 1987 à Paris, est un monocycliste artistique (freestyler) français.
Il crée des spectacles visuels et artistiques pour le grand public.

En 2009, il devient champion de France de monocycle freestyle.

En 2010, il remporte également les championnats du monde de monocycle freestyle (Unicon XV) en Catégorie Expert à Wellington en Nouvelle-Zélande. Il est le premier Français à avoir réussi cet exploit.

Monocycle
Le monocycle est un véhicule vélocipède doté d'une seule roue. Le modèle le plus courant se compose d'un pédalier dont les manivelles sont directement fixées sur l'axe de la roue, et d'une selle, plus longue et plus étroite à l'avant qu'à l'arrière afin de permettre un meilleur maintien. Inventé dans les années 1850, sans doute à partir du grand-bi, son utilisation difficile l'a associé au monde du cirque. Aujourd'hui, il s'est quelque peu démocratisé et est devenu un loisir à travers de nouveaux sports tels que le monocycle trial, aussi appelé tout-terrain, le monocycle street, qui tente des figures techniques. Des sports collectifs sont aussi pratiqués, comme le mono-basket ou le hockey sur monocycle. Les monocyclistes se retrouvent lors de compétitions nationales et internationales, notamment aux UNICON organisés par la Fédération internationale de monocycle.

Il est souvent appelé « unicycle » au Québec[réf. souhaitée].
Janet Dietrich
Janet Christine Dietrich, née en 1926 et morte le 5 juin 2008, est une pilote américaine et un des membres de Mercury 13, groupe de treize femmes qui ont subi les mêmes tests de la NASA au début des années 1960 que les astronautes hommes de Mercury Seven.

Mercury 13
Mercury 13 est le nom d'un groupe de treize femmes ayant suivi des tests physiologiques identiques à ceux de la NASA au début des années 1960. L'objectif était de sélectionner des femmes pilotes capables d'intégrer la NASA, au moment où le premier groupe d'astronautes masculin, Mercury Seven, venait d'être formé.

Le groupe a été aussi appelé First Lady Astronaut Trainees (FLAT). Il est dissous par le gouvernement américain avant la fin des examens et aucune de ces femmes ne volera dans l'espace sauf Wally Funk, lors du vol touristique Blue Origin NS-16, offert par une société privée, ayant eu lieu le 20 juillet 2021.
Actes de capitulation du Troisième Reich
Les actes de capitulation du Troisième Reich désignent deux actes de reddition militaire qui constituent le fondement légal de la capitulation du Troisième Reich  par lequel le Haut Commandement des forces armées allemandes s'est rendu, successivement aux hauts commandements suprêmes des forces expéditionnaires alliées en Europe puis de l'Union soviétique.

Fixée dans son principe lors de la conférence de Casablanca, qui eut lieu du 14 au 24 janvier 1943 au Maroc, la première capitulation a été signée à Reims le 7 mai 1945 à 2 h 41, et entre en vigueur le lendemain. C'est elle qui est fêtée en France le 8 mai 1945.

La seconde est signée à Berlin le 8 mai 1945 à 22 h 43, heure de Berlin, soit le 9 mai 1945 à 0 h 43 heure de Moscou et entre en vigueur le lendemain. C'est elle qui est fêtée en Union soviétique depuis 1965 par la Commémoration du 9 mai, de même qu'en Israël depuis 2017.

Oberkommando der Wehrmacht
L’Oberkommando der Wehrmacht (OKW ; en français : le « Haut Commandement de la Wehrmacht » ou le « Haut Commandement des Forces armées ») était l'organe de commandement suprême des forces armées allemandes de 1938 à 1945.
Congrégation de Notre-Dame de Sion
Notre-Dame de Sion, couramment abrégé en NDS, est une congrégation religieuse catholique fondée en 1843 par les Français Théodore et Alphonse Ratisbonne. Plusieurs communautés ainsi que de nombreux établissements scolaires portent actuellement le nom de « Notre-Dame de Sion » dans le monde. Sœur Emmanuelle, Paul Démann et Pierre Lenhardt y ont prononcé leurs vœux.

L'histoire de Notre-Dame de Sion se confond avec celle des relations entre judaïsme et christianisme. D'abord fondée dans le but de convertir les Juifs au christianisme et s'y activant sans relâche, la congrégation change radicalement d'orientation à partir du concile Vatican II (1962-1965) et de la déclaration Nostra Ætate. Dans le monde catholique, elle devient alors l'un des principaux acteurs du dialogue avec le judaïsme, dans le respect de cette religion et en excluant toute volonté de conversion.

Théodore Ratisbonne
Le Père Théodore Ratisbonne, né le 28 décembre 1802 à Strasbourg et mort le 10 janvier 1884 à Paris, est un prêtre français .

De confession juive il se convertit au catholicisme et devient prêtre. Prédicateur et écrivain distingué, il est le directeur de l'archiconfrérie des Mères chrétiennes et fonde en 1843 la Congrégation de Notre-Dame de Sion avec l'aide de son frère cadet, Alphonse Ratisbonne. Grand prosélyte, il est aussi le directeur spirituel du Père Hermann Cohen.
Régis Spinoza
Régis Spinoza, né en 1971 à Bordeaux, est un prêtre catholique traditionaliste français.

Au début des années 2000, il est éducateur, au sein du village d'enfants de Riaumont à Liévin, puis il rejoint l’Institut du Bon-Pasteur à Bordeaux où il est ordonné prêtre en 2007. À la suite de contrôles par le rectorat le collège Don Bosco Saint-Projet, qu'il dirige, est fermé. Il devient alors, en 2010, directeur d'une nouvelle école ; L'Angélus à Presly.

À la suite d'une plainte pour « mauvais traitement et des comportements équivoques », une enquête judiciaire est ouverte en 2017 et l'école est fermée. Il est condamné en 2021 à trois ans de prison avec sursis pour des violences et humiliations sur enfants. En 2023, Régis Spinoza approche de nouveau des enfants alors que cela lui était interdit. Il est condamné à un an de prison ferme et Jérôme Beau, archevêque de Bourges, dont il dépend, dépose plainte à son encontre devant le tribunal pénal canonique national.

Riaumont
Riaumont est une institution religieuse située sur la colline de Riaumont, à Liévin, dans le département du Pas-de-Calais en France.

Ce terme générique désigne tout d'abord une communauté religieuse rattachée à la famille bénédictine, dont les membres sont oblats réguliers de l'abbaye Notre-Dame de Fontgombault. Le terme désigne deuxièmement un village d'enfants ouvert de 1960 à 2019, et enfin l'association des scouts et guides de Riaumont.

À la suite d'affaires de violence sur mineur en janvier 2019, l'école Saint-Jean-Bosco de Riaumont est supprimée du répertoire académique, décision confirmée par le Conseil d'État en 2024.
Supercoupe d'Espagne de football 1998
La Supercoupe d'Espagne 1998 (espagnol : Supercopa de España 1998) est la treizième édition de la Supercoupe d'Espagne, épreuve qui oppose le champion d'Espagne au vainqueur de la Coupe du Roi. Disputée en match aller-retour les 18 août 1998 et 22 août 1998, l'épreuve est remportée par le RCD Majorque aux dépens du FC Barcelone sur le score cumulé de 3-1.

Real Club Deportivo Mallorca
Le Real Club Deportivo Mallorca, couramment abrégé RCD Mallorca (en français : RCD Majorque ou RCD Mallorque), est un club de football espagnol fondé en 1916 et situé à Palma dans les Îles Baléares. Le club joue ses matchs à domicile au stade Mallorca Son Moix et se trouve en Liga.
Fonction carré
En analyse réelle, la fonction carré est la fonction qui associe à chaque nombre réel son carré, c’est-à-dire le résultat de la multiplication de ce nombre par lui-même.

Cette fonction puissance, qui peut s’exprimer sous la forme x ↦ x2 = x × x est une fonction paire, positive et dont la courbe est une parabole d’axe vertical, de sommet à l’origine et orientée dans le sens des ordonnées positives. Comme fonction continue et strictement croissante sur l’intervalle [0, +∞[, elle induit une bijection de cet intervalle dans lui-même, admettant pour réciproque la fonction racine carrée.

La fonction carré est aussi le premier exemple de fonction du second degré, et se généralise à plusieurs variables avec la notion de forme quadratique. Elle s’étend également au plan complexe comme une fonction entière avec une racine double en 0.

Fonction du second degré
En analyse réelle, une fonction du second degré est une fonction numérique définie par  où ,  et  sont des nombres réels qui ne dépendent pas de la variable , avec .

Les fonctions polynomiales du second degré sont parfois appelées trinômes du second degré, fonctions quadratiques ou encore fonctions du second degré. Ce sont les fonctions les plus simples, après les fonctions affines.

Ces fonctions du second degré trouvent leurs applications dans des domaines extrêmement variés comme l'étude théorique d'une chute libre en physique.

La représentation graphique d'une fonction du second degré est une parabole qui possède un axe de symétrie parallèle à l'axe des ordonnées. Le signe du nombre a indique le sens de variation de la fonction.