hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cathédrale Notre-Dame-de-l'Assomption de Cuzco
La cathédrale Notre-Dame-de-l'Assomption (plus formellement cathédrale de l'Assomption-de-la-Très-Sainte-Vierge, en espagnol : Catedral de la Asunción de la Santísima Virgen) est l'un des principaux sanctuaires catholiques — cathédrale et basilique — de la ville de Cuzco, capitale historique du Pérou, dans la région homonyme.

Fondée en 1559 sous l'impulsion du vice-roi Andrés Hurtado de Mendoza et des missionnaires espagnols, elle est l'église-mère de l'archidiocèse de Cuzco.

Elle se dresse sur la principale place de la ville, la « Plaza de armas », jouxtant l'église de la Compagnie de Jésus.

L'ensemble de la ville de Cuzco est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco depuis 1983.

Cuzco
Cuzco, Cusco (en espagnol péruvien), Qosqo ['qos.qɔ] ou Qusqu (en quechua) est une ville du sud-est du Pérou au milieu de la cordillère des Andes. C'est la capitale de la province (provincia) de Cuzco et de la Région (departamento) de Cuzco.

Cuzco est une ville d'altitude (environ 3 400 m) et compte une population de 437 000 habitants en 2017. Elle fut la capitale des Incas et a été longtemps un carrefour sur l'axe économique transandin mais s'est endormie quand l'activité commerciale s'est tournée vers Lima.

Cuzco possède un aéroport (aéroport international Alejandro-Velasco-Astete, code AITA : CUZ, code ICAO : SPZO) qui doit être transféré à Chinchero.
Golem, le tueur de Londres
Golem, le tueur de Londres (The Limehouse Golem, litt. « Le Golem de Limehouse ») est un film d'horreur britannique réalisé par Juan Carlos Medina, sorti en 2016. Il s’agit de l’adaptation du roman Le Golem de Londres (Dan Leno and the Limehouse Golem) de Peter Ackroyd (1994).

Le Golem de Londres
Le Golem de Londres (Dan Leno and the Limehouse Golem) est un roman policier de l'écrivain anglais Peter Ackroyd publié en 1994. À la fin du xixe siècle, les meurtres successifs de prostituées et d'une famille entière émeut la population de Londres. Des personnages fictifs et historiques se côtoient.

Le roman est publié en France en 1996 dans la collection 10/18, traduit par Bernard Turle.
Élections législatives slovènes de 2008
Les élections législatives slovènes de 2008 (en slovène : Državnozborske volitve v Sloveniji 2008) se tiennent le dimanche 21 septembre 2008, afin d'élire les 90 députés de la 5e législature de l'Assemblée nationale pour un mandat de quatre ans.

Le scrutin est marqué par la victoire des Sociaux-démocrates (SD) de Borut Pahor, qui devancent d'à peine un point et un siège le Parti démocratique slovène (SDS) au pouvoir de Janez Janša. Le nouveau parti Réel - Nouvelle politique (Zares) arrive directement troisième. Pahor succède à Janša deux mois plus tard, à la tête d'un gouvernement de centre gauche.

Gouvernement Pahor
Le gouvernement Pahor (en slovène : 9. vlada Republike Slovenije) est le gouvernement de la république de Slovénie entre le 22 novembre 2008 et le 10 février 2012, durant la 5e législature de l'Assemblée nationale.

Il est dirigé par le social-démocrate Borut Pahor, vainqueur des élections législatives, et repose sur une coalition de quatre partis de centre gauche. Il succède au premier gouvernement de centre droit de Janez Janša. Après la rupture de la majorité et l'échec de Pahor aux élections législatives anticipées de 2011, il cède le pouvoir au gouvernement Janša II.
Montée Vélocio
La montée Vélocio, ou journée Vélocio, est une épreuve cycliste de côte ayant lieu chaque année au mois de juin avec la montée du col de la République dans le massif du Pilat, près de Saint-Étienne. Elle est nommée en hommage à une figure emblématique du cyclotourisme français, Paul de Vivie (1853-1930), surnommé Vélocio. L'épreuve s'est courue pour la première fois en 1922.

Chaque édition rassemble une moyenne de 800 participants, et de nombreux bénévoles. La montée s'effectue en mode randonnée libre ou chronométrée

Quelques autres courses associées ont également lieu le même jour dans cette partie du parc naturel du Pilat : une montée VTT rando ou chrono (depuis 2018), une course pour enfants des écoles de vélo au départ de Planfoy, une montée « rétro » en tenue et cycles d’époque et une montée « VIP » avec des élus ou encore quelques personnalités.

Col de la République (Massif central)
Le col de la République ou col du Grand Bois est situé sur la RD 1082 (ex-RN 82) et relie Saint-Étienne au nord de l'Ardèche. La route qui le franchit, dans les monts du Pilat, culmine à une altitude de 1 161 m. Il se situe sur la commune de Saint-Genest-Malifaux.

La construction de cette voie s'est achevée en 1830.
Hécatonchires
Dans la mythologie grecque, les Hécatonchires, Centimanes ou Cent-Bras sont des divinités primordiales possédant chacune cinquante têtes et cent bras.

Dans la Théogonie d'Hésiode, ils sont trois — Briarée, Cottos et Gygès —, fils d'Ouranos et de Gaïa : ils rejoignent le camp de Zeus lors de la Titanomachie, vainquent les Titans et deviennent gardiens du Tartare.

Briarée, également nommé Égéon, fait l'objet d'autres mythes, où il joue le rôle d'arbitre entre les dieux lors de disputes.

Tartare (mythologie)
Dans la mythologie grecque, le Tartare (en grec ancien Τάρταρος / Tártaros) est un abîme profond, clos dans une triple enceinte d’airain, où sont tourmentés les pécheurs et où sont emprisonnés les Titans. On y accède par un seuil de bronze et une porte de fer.

Dans la cosmogonie grecque primitive, comme dans la Théogonie d'Hésiode, Tartare est un dieu primordial, l'un des premiers êtres aux côtés du Chaos et de Gaïa (la Terre).
Arghandab (district)
Arghandab (ارغنداب en pachto) est un district situé dans le centre de la province de Kandahâr, en Afghanistan.

Les districts contigus sont Panjwai et Khakrez à l'ouest, Shah Wali Kot au nord et à l'est ainsi que Kandahâr à l'est et au sud. La population du district d'Arghandab était de 54 900 en 2006. Le centre administratif du district est la ville d'Arghandab. La rivière Arghandab coule au travers la partie orientale du district à l'ouest d'Arghandab. Le climat et la rivière permettent aux habitants du district de faire pousser des vergers de différents fruits.

Kandahar (province)
Kandahar ou Kandahâr  est l'une des plus grandes des trente-quatre provinces de l'Afghanistan. Elle est située dans le Sud de l'Afghanistan, entre l'Helmand, l'Orozgân et la province de Zâbol. Sa capitale est la ville de Kandahar, qui est située sur la rivière Arghandab. La province compte 1 151 100 habitants, dont plus de 450 000 pour la seule capitale. Les habitants de la province de Kandahâr sont principalement des Pachtounes.
Château de Caradeuc
Le château de Caradeuc est un château du XVIIIe siècle entouré d'un grand parc paysager, situé sur les communes de Longaulnay, Becherel, Saint-Pern (Ille-et-Vilaine) et Plouasne (Côtes-d'Armor) en région Bretagne.

Le château est construit dans le style classique à partir de 1722 pour la famille de Caradeuc de La Chalotais, des parlementaires bretons. Il passe ensuite aux mains du comte Alfred de Falloux, puis de la famille de Kernier qui commande à Edouard André la création du parc.

Le parc est composé de parterres à la française autour du château, eux-mêmes entourés d'un vaste parc paysager boisé, traversé d'allées ombragées et peuplé de monuments et de statues inspirés de l'histoire et de la mythologie. L'ensemble s'étend sur 37 hectares ; il est considéré comme le plus vaste parc de Bretagne.

Le château et le parc sont inscrits monument historique. Le parc est un site classé et a reçu le label Jardin remarquable.

Louis-René Caradeuc de La Chalotais
Louis-René de Caradeuc de La Chalotais, souvent abrégé en René de La Chalotais, est un magistrat breton, né le 6 mars 1701 à Rennes, où il est mort le 12 juillet 1785.

Janséniste, il est procureur général du parlement de Bretagne et l'une des principales personnalités du mouvement de la fronde parlementaire qui se déroule à la fin du règne de Louis XV.
Ligne 3 du tramway de Bruxelles
La ligne 3 du tramway de Bruxelles est une ancienne ligne de tramway qui reliait Esplanade à Churchill en empruntant l’axe prémétro Nord-Sud. Elle a été rouverte au public le 30 juin 2008 après un an de disparition. En effet, elle avait été momentanément supprimée le 7 juillet 2007, sa remise en service ayant été effectuée dans le cadre de la mise en œuvre du nouveau réseau de la STIB. Elle était, depuis le 31 août 2009, prolongée de Gare du Nord à Esplanade par permutation des terminus nord des lignes 3 et 4. Cette ligne est supprimée et remplacée par la ligne 10 entre Heembeek et Churchill et par la ligne 35 entre Heembeek et Esplanade le 23 septembre 2024.

Ligne 23 du tramway de Bruxelles
La ligne 23 du tramway de Bruxelles est une ligne de tramway créée le 2 janvier 1923 qui reliait avant le 14 mars 2011, la place Vanderkindere à Uccle au plateau du Heysel via Montgomery en empruntant l’axe de grande ceinture, avec un passage souterrain (prémétro) entre Pétillon et Meiser.
Elle était cadencée avec les lignes 24 et 25. De plus, le tracé de la ligne est aussi appelé « la grande boucle ». En effet, elle dessinait une boucle géante nord-est-sud dans Bruxelles.

La ligne est remplacée par la ligne 7 le 14 mars 2011.
Ushiwaka-dōri
L'Ushiwaka-dōri (牛若通, Ushiwaka-dōri) est une voie du nord de Kyoto, dans l'arrondissement de Kita. Orientée nord-sud, elle débute au Kōbōdaishi-michi et termine au temple Daitoku-ji, juste après Imamiya-dōri.

La rue parallèle directement à l'est s'appelle Ushiwakahigashi-dōri (牛若東通, Ushiwakahigashi-dōri) et fait partie du même groupe de rues.

Takedono-dōri
Le Takedono-dōri (竹殿通, Takedono-dōri) est une voie du nord de Kyoto, dans l'arrondissement de Kita. Orientée est-ouest, elle débute au Horikawa-dōri (en), et termine au Shichikunishi-dōri. Elle est interrompue entre Ōmiya-dōri (en) et Daitokuji-dōri, puis entre Funaokahigashi-dōri et Shichikunishi-dōri.

Avec le Takedonominami-dōri (竹殿南通, Takedonominami-dōri) au sud et le Takedonokita-dōri (竹殿北通, Takedonokita-dōri), le Takedonokitanaka-dōri (竹殿北中通, Takedonokitanaka-dōri) et le Takedonokami-dōri (竹殿上通, Takedonokami-dōri) au nord, elle forme le groupe de rues Takedono (竹殿通, Takedono-dōri).
SK Sturm Graz
Le SK Sturm Graz est un club autrichien de football, basé à Graz, la deuxième ville d'Autriche.

Fondé en 1909, le club remporte le championnat d'Autriche à cinq reprises, en 1998, 1999, 2011,2024 et 2025. Il partage avec son rival local, le Grazer AK, la résidence du Stadion Graz-Liebenau, renommé UPC-Arena en 2006.

Championnat d'Autriche de football 1998-1999
La saison 1998-1999 du Championnat d'Autriche de football était la 88e édition du championnat de première division en Autriche. La Bundesliga regroupe les 10 meilleurs clubs du pays au sein d'une poule unique où ils s'affrontent quatre fois au cours de la saison, 2 fois à domicile et 2 fois à l'extérieur. À la fin de la saison, le dernier au classement est relégué et remplacé par le champion de 2.Bundesliga, la deuxième division autrichienne.

C'est le club du SK Sturm Graz, tenant du titre, qui remporte à nouveau le championnat en terminant en tête du classement final, avec 3 points d'avance sur le SK Rapid Vienne et 8 sur le Grazer AK. C'est le 2e titre de champion d'Autriche de l'histoire du club, qui réussit le doublé en s'imposant en finale de la Coupe d'Autriche face au LASK Linz.
14e régiment de dragons (France)
Le 14e régiment de dragons (ou 14e RD), est une unité de cavalerie de l'armée française, créé sous la Révolution à partir du régiment de Chartres dragons, un régiment de cavalerie français d'Ancien Régime actuellement dissoute.

Régiments français de cavalerie
L'armée française comporte plusieurs régiments de cavalerie existants depuis l'Ancien Régime :

dans l'Armée de Terre, tous les régiments relevant de l’arme cavalerie, qui est actuellement l’arme blindée-cavalerie (communément[réf. nécessaire] appelée ABC) ;

dans la Gendarmerie Nationale, le régiment de cavalerie de la Garde Républicaine, qui constitue la dernière unité montée de l'armée française (et donc le dernier régiment de cavalerie au sens originel du terme).
Louise de Suède
Louise de Suède et de Norvège (en suédois : Lovisa av Sverige och Norge), née le 31 octobre 1851 à Stockholm (Suède-Norvège) et décédée 20 mars 1926 à Amalienborg (Danemark), était une princesse suédo-norvégienne, devenue reine consort de Danemark.

Fille unique du roi Charles XV de Suède et de la princesse Louise des Pays-Bas, la future reine danoise grandit en Suède où elle passe une enfance heureuse. Bien que son père ait tenté à plusieurs reprises de faire de Louise son héritière, elle, en tant que femme, ne pouvait pas hériter du trône suédois à cette époque. En 1869, à l'âge de dix-sept ans, elle épouse le futur roi Frédéric VIII de Danemark.

Frédéric VIII et Louise eurent huit enfants, dont les futurs rois Christian X de Danemark et Haakon VII de Norvège.

Charles de Suède (1861-1951)
Charles de Suède et de Norvège (en suédois, Carl av Sverige och Norge), duc de Västergötland, est né le 27 février 1861 au palais Arvfurstens de Stockholm, aux royaumes unis de Suède et de Norvège et mort le 24 octobre 1951 dans la même ville, au royaume de Suède.
Barrage de Treignac
Le barrage de Treignac, ou des Bariousses est un barrage français situé en région Nouvelle-Aquitaine, dans le département de la Corrèze sur la commune de Treignac. Il barre le cours de la Vézère.

Sa retenue, le lac des Bariousses, s'étend sur 101 hectares et possède une base de loisirs.

Lac des Bariousses
Le lac des Bariousses est un lac artificiel français situé en région Nouvelle-Aquitaine dans le département de la Corrèze, sur les communes de Treignac, Saint-Hilaire-les-Courbes et Lestards. Il est alimenté par la Vézère.

Il accueille une base de loisirs sur sa rive droite.
Edgard Razafindravahy
Razafindravahy Edgard Marie Noé, né le 25 juin 1961 à Antsirabe (région de Vakinankaratra) est un industriel et homme politique malgache. Il est président de la Délégation spéciale de la commune urbaine d’Antananarivo de 2009 à 2013. Il est le fondateur et chef de file national du parti ADN créé au mois de juillet 2015.

Il possède L'Express de Madagascar et la Radio-Télévision Analamanga.

Radio-Télévision Analamanga
La Radio-Télévision Analamanga, souvent désignée par le sigle RTA, est une chaîne de télévision malgache à caractère commerciale, généraliste et privée fondée en 1996 par Ottavio Ermini, un spécialiste audiovisuel italien. Elle diffuse ses programmes dans plusieurs régions de Madagascar via ses propres canaux de télévision, via les services de Canal+ Madagascar (Chaîne 206), Blueline (Chaîne 3), Startimes (Chaîne 103) et via les plateformes internet Facebook et Youtube.

Pour la région Analamanga, elle diffuse ses programmes télévisés par le canal 33 (567,25 MHz) et à la fréquence 94.4 FM pour sa branche radiophonique. Elle possède également des stations à Antsirabe, Toamasina et Mahajanga.
Entrepôt G
L'Entrepôt G construit en 1903 est situé sur la Dessauer Ufer dans le quartier de Hambourg Kleiner Grasbrook, dans le port franc sur le port fuvial "Saalehafen". L'entrepôt a trois niveaux et huit compartiments.

Ce bâtiment a été un camp annexe du camp de concentration de Neuengamme. De juillet à septembre 1944 près de 1 500 femmes juives y ont été détenues. Elles devaient effectuer des travaux de nettoyage dans des raffineries et dans d'autres entreprises. En octobre 1944, 1 500 prisonniers masculins sont arrivés. Après un bombardement aérien, ce groupe a été déplacé dans le quartier de Hambourg-Fuhlsbüttel jusqu'en février 1945. Début avril 1945 le camp a été fermé et les détenus transférés à Bergen-Belsen. Un monument commémoratif rappelle l'histoire du bâtiment.

Camp de concentration de Neuengamme
Neuengamme est un camp de concentration (en allemand : Konzentrationslager), établi le 13 décembre 1938, au sud-est de Hambourg sur le fleuve Elbe, d'abord comme camp satellite du camp de Sachsenhausen puis transformé en 1940 en camp de travail indépendant (213 000 m2) avec plus de 90 camps extérieurs annexes.

Le 2 mai 1945, les SS abandonnent le camp. Le camp est libéré par les troupes britanniques. Y furent déportées 106 000 personnes dont 55 000 moururent (soit 52 %).
Clément Beaune
Clément Beaune , né le 14 août 1981 à Paris, est un haut fonctionnaire et homme politique français.

De 2017 à 2020, il est conseiller spécial d'Emmanuel Macron au palais de l'Élysée sur les questions européennes, puis son conseiller G20. Le 26 juillet 2020, il est nommé secrétaire d'État chargé des Affaires européennes dans le gouvernement Castex puis le 20 mai 2022 ministre délégué chargé de l'Europe dans le gouvernement Borne. Le 4 juillet 2022, il est nommé ministre délégué chargé des Transports dans le même gouvernement.

À la suite de la démission du gouvernement Borne, il redevient député de la 7e circonscription de Paris un mois plus tard. Après la dissolution de l'Assemblée nationale de 2024, il est battu par Emmanuel Grégoire dès le premier tour des élections législatives.

Il est nommé haut-commissaire à la Stratégie et au Plan en 2025.

Emmanuel Grégoire
Emmanuel Grégoire, né le 24 décembre 1977 aux Lilas (Seine-Saint-Denis), est un homme politique français.

Membre du Parti socialiste, il est premier adjoint de la maire de Paris Anne Hidalgo de 2018 à 2024, après avoir été adjoint chargé de plusieurs dossiers, entre 2014 et 2017. Il démissionne de son poste après son élection comme député de Paris en 2024.

Candidat pour succéder à Anne Hidalgo lors des élections municipales de 2026, il remporte en 2025 la primaire socialiste destinée à déterminer le candidat du parti et obtient de mener une large liste d'union de la gauche dès le premier tour, sans La France insoumise.
Souris (informatique)
Une souris est un dispositif de pointage pour ordinateur. Elle est composée d'un petit boîtier fait pour tenir sous la main, sur lequel se trouvent un ou plusieurs boutons, et une molette dans la plupart des cas.

La souris a été inventée en 1963 par Douglas Engelbart du Stanford Research Institute et présentée au public en 1968.

Pendant de nombreuses années les souris informatiques ne communiquaient avec l'ordinateur que par l'intermédiaire d'un fil, ce qui les faisait ressembler à des souris domestiques. Depuis, des modèles dont les communications avec l'ordinateur se font par ondes radio sont courants.

Trackball
Un trackball, ou boule de commande, est un dispositif de pointage permettant de déplacer des objets virtuels sur un écran d'ordinateur au travers de mouvements exercés sur une sphère intégrée au périphérique,.
Khaled Assad
Khaled Assad ou Khaled al-Asaad, né le 1er janvier 1932 à Tadmor et mort le 18 août 2015 dans la même ville, est un archéologue et universitaire syrien. Il est directeur des antiquités et des musées de Palmyre de 1963 jusqu'à sa retraite en 2003,. Ayant refusé de révéler l'emplacement de trésors inestimables auxquels il s'était dévoué toute sa vie, il a été mis à mort par des membres de l'organisation État islamique le 18 août 2015, à l'âge de 83 ans.

Palmyre
Palmyre (en grec ancien : Παλμύρα / Palmúra) ou Tadmor (en palmyrénien : 𐡶𐡣𐡬𐡥𐡴 ; en arabe : تدمر / tadmur) est une ville antique de Syrie, située à proximité d'une oasis du désert de Syrie, à 210 km au nord-est de Damas et dont les ruines sont adjacentes à la ville moderne de Tadmor.

Le site est classé patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1980. Il a été classé « en péril » pendant la guerre civile syrienne.
Association sportive de Montigny-le-Bretonneux
L'Association sportive de Montigny-le-Bretonneux (ASMB) est un club de football féminin français basé à Montigny-le-Bretonneux et fondée en 1985.

Le club fait partie du club omnisports du même nom fondé en 1971 et dont la section football a vu le jour en 1974.

Les Ignymontaines atteignent pour la première fois de leur histoire la Division 2 en 2000, après de nombreuses années passées au sein de la Ligue d'Île-de-France. Le club alterne alors durant dix années les passages en seconde et en troisième division décrochant d'ailleurs un titre dans cette dernière catégorie en 2007. En 2009, le club obtient pour la première fois de son histoire une place en Division 1, redescendant cependant dès la saison suivante.

Pour la saison 2014-2015, l'équipe fanion du club, entrainée par Jean-Dany Grosset, joue en Division d'Honneur au Centre sportif de la Couldre.

Championnat de France féminin de football de troisième division
Le championnat de France de football féminin de troisième division, aussi appelé Division 3, est le troisième échelon national du football féminin français entre 2002 et 2010 et depuis 2023.

En 2022, la FFF décide de sa refondation pour la saison 2023-2024,, afin d'avoir un groupe unique en Division 2 et de réduire l'écart de niveau entre les championnats nationaux et régionaux.
Barrage de Mequinenza
Le barrage de Mequinenza est situé sur l'Èbre, en Espagne dans la province de Saragosse et Huesca, en Aragon. Son lac de retenue, connu sous le nom de « mer d'Aragon » s'étend sur les provinces de Saragosse et Huesca.

Le lac de retenue s'étend sur 120 kilomètres de longueur, de Mequinenza à Sástago. Sa largeur maximale est de 600 m pour une superficie totale de 7 720 km2.

La construction du barrage de Mequinenza a entraîné la destruction de la vieille ville de Mequinenza, inondée par l'Èbre.

Èbre
L'Èbre (en espagnol, en aragonais et en basque : Ebro ; en catalan : Ebre) est un fleuve espagnol. Sa longueur est de 928 km et son bassin versant a une superficie de 85 362 km2.

Au sein de la péninsule ibérique, il occupe la deuxième place en termes de longueur après le Tage et la deuxième place en termes de volume de débit et de bassin de drainage après le Douro. C'est le plus long fleuve entièrement situé en Espagne, les deux autres cités se jetant dans la mer sur le territoire du Portugal.
Grégoire V
Grégoire V est le 138e pape de l'Église catholique, né en 972 ou 973, probablement à Stainach sur l'Enns, dans la marche de Styrie (actuellement en Autriche). Prince de la dynastie franconienne et fils du duc Othon de Carinthie, il est nommé pape par Otton III qui en retour le couronne empereur du Saint-Empire. Son pontificat dure de mai 996 au 18 février 999.

Othon de Carinthie
Otton Ier, comte de Worms, est né vers 948 et mort le 4 novembre 1004. Il fut duc de Carinthie de 978 à 983 et à nouveau de 995 jusqu'à sa mort. Otton est le grand-père de Conrad II le Salique, le premier empereur romain germanique de la dynastie franconienne.
Shane Hurlbut
Shane Hurlbut, également crédité L. Shane Hurlbut, est un directeur de la photographie américain né en 1964. Originaire de New York, il grandit près du lac Cayuga et est diplômé de la Shouthern Cayuga High School en 1982. Parmi les films auxquels il a contribué figurent The Skulls : Société secrète, Crazy/Beautiful, Terminator Renaissance ou encore La Baby-Sitter.

The Babysitter (film, 2017)
The Babysitter est une comédie horrifique américaine réalisée par McG et sortie en 2017 sur Netflix.

Le film met en scène Cole Johnson qui est un jeune adolescent de douze ans qui se fait harceler de façon récurrente par plusieurs de ses voisins. Intelligent mais naïf, la seule échappatoire de Cole est sa baby-sitter, Bee, une jeune femme charismatique et très jolie. Bee est la seule personne qui ne traite pas Cole comme un enfant et un lien très fort leur permet de se considérer comme des amis. Mais un soir, alors que Cole espionne Bee, ce dernier pensant que la jeune fille invite des garçons quand il dort, il la surprend avec un groupe de jeunes en train de tuer un garçon et de récupérer son sang. Bee est la leader d'une secte dont le but est d'invoquer un démon.

Une suite, The Babysitter: Killer Queen, sort trois ans plus tard.