hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
61e régiment d'artillerie
Le 61e régiment d'artillerie (ou 61e RA) est un régiment d'artillerie de l'armée de terre française, créé en 1910, et qui se distingua notamment lors de la Première Guerre mondiale, et lors de la bataille de France, au début de la Seconde Guerre mondiale. En 1914, les soldats allemands ont surnommé les artilleurs du 61e les « Diables noirs » en raison de leur courage, de la couleur de leur uniforme et de la poudre à canon qui leur noircissait le visage.

151e régiment d'infanterie (France)
Le 151e régiment d'infanterie (151e RI) est un régiment d'infanterie de l'Armée de terre française créé sous le Premier Empire à partir de quatre cohortes du premier ban de la garde nationale et du 3e bataillon du 50e régiment d'infanterie de Ligne.

Devenu 151e groupement d'instruction de la brigade de renseignement et cyber-électronique, il est aujourd'hui installé à Thierville-sur-Meuse, commune voisine de Verdun.
Adam Green's Aladdin
Aladdin est un film indépendant écrit et réalisé par Adam Green qui assure également la musique, les décors et tient le rôle d'Aladdin.

Le film est une vision moderne des Mille et Une Nuits.

Adam Green's Aladdin est une épopée absurde, fantasque, et hyper-sensorielle. Le film a l'aspect visuel d'une bande dessinée à dimension réelle, avec décors en carton et accessoires en papier mâché, tous peints à la main.

Dans son film, Adam Green est entouré de ses amis notamment Macaulay Culkin dans le rôle d'un militant, Devendra Banhart, Andrew VanWyngarden, Rodrigo Amarante et Binki Shapiro.

Adam Green's Aladdin est disponible en ligne sur YouTube avec des sous-titres en anglais, français, allemand, espagnol ou italien, sur la chaîne officielle du chanteur.

Adam Green
Adam Green, né le 28 mai 1981 à Mount Kisco, est un chanteur-compositeur, poète et réalisateur américain.

Il a débuté avec le groupe The Moldy Peaches aux côtés de la chanteuse Kimya Dawson.
Depuis 2002, Adam Green s'est lancé dans une carrière de soliste.

Il a souvent été comparé à Ben Folds, Leonard Cohen, Ben Kweller, ou encore Jonathan Richman.
Le style folk alternatif indépendant de Green a rencontré un succès aux États-Unis, et est devenu populaire en Europe, particulièrement en Allemagne.
Roussalki
Roussalki (en russe : Руссалки) est un tableau du peintre Ivan Kramskoï (1837-1887), réalisé en 1871. Le tableau fait partie de la collection de la Galerie Tretiakov (à l'inventaire sous le no 647). Ses dimensions sont de 88 × 132 cm,. Le tableau est parfois appelé Scène de « Nuits de mai » de Nicolas Gogol ou simplement Nuit de mai.

Roussalka
La roussalka (russe : русалка, roussalka), dans la mythologie slave, est un être fantastique, proche des naïades ou sirènes de l’Antiquité, des fées, ondines, succubes ou dames blanches du Moyen Âge occidental. Évoquée presque toujours au pluriel dans la tradition populaire (on dit alors les roussalki), le personnage est devenu un singulier dans la littérature (roussalka) et l’opéra (voir la Rusalka d’Antonín Dvořák). Selon l’historien des religions Mircea Eliade, il s’agit de résurgences du culte de Diane. De plus, son équivalent masculin pourrait être le vodnik.
Solness le constructeur
Solness le constructeur (Bygmester Solness) est une pièce de théâtre en trois actes d'Henrik Ibsen publiée en 1892. Une lecture publique eut lieu le 7 décembre 1892 au Théâtre Royal de Haymarket de Londres, puis la pièce fut créée le 19 janvier 1893 au théâtre Lessing de Berlin. C'est le premier opus de la tétralogie finale d’Ibsen : Solness le constructeur (1892), Petit Eyolf (1893), John Gabriel Borkman (1896) et Quand nous nous réveillerons d'entre les morts (1899).

La pièce est écrite par un dramaturge âgé au sommet de sa gloire qui revient dans son pays après vingt-sept ans d’exil. Comme son personnage, il est à l’heure du bilan

Aurélien Lugné-Poë créa la pièce en France en avril 1894 au Théâtre des Bouffes du Nord.

Quand nous nous réveillerons d'entre les morts
Quand nous nous réveillerons d'entre les morts (Når vi døde vågner) est un épilogue dramatique en trois actes écrit en 1899. C’est la dernière pièce que Henrik Ibsen ait écrite. Elle a été créée au théâtre de la Cour (de) de Stuttgart le 26 janvier 1900.
A Secret History... The Best of the Divine Comedy
A Secret History... The Best of est un album compilation du groupe de pop orchestrale britannique The Divine Comedy, mené par l'auteur-compositeur-interprète nord-irlandais Neil Hannon, sorti en août 1999 sur le label Setanta.

Neil Hannon
Neil Hannon est un auteur, compositeur et chanteur né le 7 novembre 1970 à Derry, Irlande du Nord. Multi-instrumentiste, il est le fondateur et membre principal du groupe de pop orchestrale The Divine Comedy.
Rec (film)
Rec, également typographié [•REC], est un film d'horreur espagnol co-réalisé par Paco Plaza et Jaume Balagueró, sorti en 2007. Écrit par Jaume Balagueró, Paco Plaza et Luis A. Berdejo, il met en scène Manuela Velasco et Javier Botet.

Le film a été récompensé quatre fois au Festival international du film de Catalogne-Sitges (2007), trois fois au Fantastic'Arts (2008) et deux fois aux Prix Goya (2008).

Festival international du film fantastique de Catalogne
Le Festival international du film fantastique de Catalogne (catalan : Festival internacional de cinema fantàstic de Catalunya), également appelé Festival du film de Sitges (Festival de Cine de Sitges ou Sitges Film Festival), se déroule tous les ans à Sitges en Catalogne depuis 1968. Il a d'abord été dénommé Semaine internationale du cinéma fantastique et d'horreur de Sitges (catalan : Setmana Internacional de Cinema Fantàstic i de Terror de Sitges) jusqu'en 1982.

Consacré aux films fantastiques, il est organisé d'ordinaire durant la première quinzaine du mois d'octobre.
Tour des Flandres 1994
La 78e édition du Tour des Flandres a eu lieu le 3 avril 1994 et a été remportée par l'Italien Gianni Bugno.

La course disputée sur un parcours de 268 kilomètres est l'une des manches de la Coupe du monde de cyclisme sur route 1994. Après de nombreuses offensives, quatre coureurs ont réussi à s'extirper d'un peloton de moins d'une vingtaine de coureurs dans le Mur de Grammont : le tenant du titre Johan Museeuw, Andreï Tchmil, Gianni Bugno et Franco Ballerini. Finalement, à Meerbeke, Bugno s'est montré le plus rapide au sprint en battant d'un demi-boyau Museeuw. Il a fallu près de dix minutes au jury pour donner la décision.

Gianni Bugno
Gianni Bugno, né le 14 février 1964 à Brugg, en Suisse, est un coureur cycliste sur route italien. Professionnel de 1985 à 1998, il a été champion du monde sur route en 1991 et 1992, et vainqueur du Tour d'Italie 1990.
Hayley Arceneaux
Hayley Arceneaux est assistante médicale au St. Jude Children's Research Hospital à Memphis, Tennessee. Elle a survécu à un cancer osseux qui s'est déclaré quand elle était enfant. En février 2021, elle est sélectionnée pour la mission Inspiration4 et vole dans l'espace à bord d'un vaisseau Crew Dragon. Sa mission décolle le 16 septembre 2021. À 29 ans, elle devient la plus jeune américaine à voler dans l′espace. Elle est également la première personne avec une prothèse à aller dans l'espace.

Inspiration4
Inspiration4 (stylisé Inspirati④n) est une mission spatiale habitée du vaisseau Crew Dragon de la société américaine SpaceX vers l'orbite terrestre basse, opérée par SpaceX pour le compte de Jared Isaacman. Il s'agit du quatrième vol habité du Crew Dragon. Le vol a été lancé le 16 septembre 2021 à 0 h 2 UTC (2 h 2 heure française (0 h 2 UTC) et a envoyé deux femmes et deux hommes en orbite pour un séjour de trois jours. La mission est commandée par Jared Isaacman et emporte trois autres passagers privés sélectionnés par celui-ci, ainsi qu'une charge utile scientifique. Jared Isaacman finance son vol ainsi que celui de ses trois passagers. La capsule Crew Dragon ainsi que ses passagers ont amerri le 18 septembre à 23 h 7 UTC (1 h 7 heure française  le 19 septembre).

C'est le premier vol spatial habité depuis 2009 (STS-125) ne se dirigeant pas vers une station spatiale.
Rex Brown
Rex Robert Brown , né le 27 juillet 1964 à Graham (Texas) est le bassiste du supergroupe de heavy metal américain Kill Devil Hill. Il est principalement connu pour avoir été le bassiste du groupe de groove metal américain Pantera jusqu'à sa dissolution en 2003.

Supergroupe
Supergroupe, ou all-stars band (en anglais), est un terme né à la fin des années 1960 pour désigner un groupe (de rock à l'origine) formé de musiciens ayant déjà acquis une certaine notoriété au sein d'autres groupes. Il peut s'agir de formations éphémères, où des musiciens actifs dans des groupes ayant une grande notoriété s'associent pour jouer ensemble le temps d'un album ou de quelques concerts. Le concept naît avec la création du groupe Cream en 1966.

La chaîne américaine VH1 diffuse une émission appelée Supergroup qui joue sur ce concept en regroupant différents musiciens connus.
Tour de Californie féminin 2017
La 3e édition du Tour de Californie féminin a lieu du 11 mai 2017 au 14 mai 2017. C'est la dixième épreuve de l'UCI World Tour féminin 2017.

La première étape donne lieu à une course de côte où Megan Guarnier devance sa coéquipière Anna van der Breggen. La deuxième étape est très difficile et donne lieu à un duel entre Anna van der Breggen et Katie Hall. Cette dernière l'emporte et s'empare du maillot jaune pour trois secondes. Les deux dernières étapes sont plates. Grâce aux sprints intermédiaires Anna van der Breggen gagne le classement général. Le sprint de la troisième étape est remporté par Coryn Rivera et celui de la quatrième étape par Giorgia Bronzini. Le podium final est complété par Katie Hall et Arlenis Sierra. Cette dernière gagne également le classement par points et de la meilleure jeune. Katie Hall est la meilleure grimpeuse et son formation la UnitedHealthcare la meilleure équipe.

Giorgia Bronzini
Giorgia Bronzini, née le 3 août 1983 à Plaisance en Émilie-Romagne, est une coureuse cycliste italienne retraitée, reconvertie en directrice sportive après sa carrière.

Pure sprinteuse, elle a remporté le Tour de Nuremberg en 2005, deux championnats du monde sur route en 2010 et 2011, ainsi que cinq étapes du Tour d'Italie. Elle remporte le Tour de Drenthe à deux reprises. Spécialiste de la course aux points sur piste, Giorgia Bronzini est sacrée championne du monde junior de la discipline en 2001, puis championne d'Europe espoirs en 2003. En élite, elle compte un titre de championne du monde de course aux points en 2009, ainsi que trois victoires consécutives en Coupe du monde, de 2009 à 2011, dans la même discipline.
Cedric Maxwell
Cedric Maxwell est né le 21 novembre 1955 en Caroline du Nord. Surnommé « Max » ou « Cornbred », il est champion NCAA en 1977 avant de commencer une carrière de basketteur professionnel chez les Celtics de Boston où il effectue la majorité de sa carrière.

Tireur efficace, il est aussi un joueur décisif dans les playoffs, aux côtés des stars des Celtics, Larry Bird, Kevin McHale et Robert Parish. Il remporte le titre de meilleur joueur des finales en 1981. Son maillot, le n°31 a été retiré le 15 décembre 2003 par les Boston Celtics.

Kevin McHale
Kevin Edward McHale (né le 19 décembre 1957 à Hibbing, Minnesota) est un joueur américain de basket-ball évoluant au poste d'ailier fort. Il a été élu parmi les meilleurs joueurs du cinquantenaire de la NBA. Il est l'entraîneur des Rockets de Houston de 2011 à 2015.

Aux Celtics, McHale forme avec Larry Bird et Robert Parish ce qui est considéré comme le meilleur ensemble d'intérieurs de l'histoire du basket-ball.
Yann Lechelle
Yann Lechelle est un entrepreneur et informaticien français spécialisé dans les technologies numériques.

Ancien dirigeant de Appsfire, Snips et Scaleway, il cofonde et prend la direction de Probabl en 2024, une entreprise assurant notamment le développement de la bibliothèque logicielle libre scikit-learn.

Scikit-learn
Scikit-learn est une bibliothèque libre Python destinée à l'apprentissage automatique. Elle est développée par de nombreux contributeurs notamment dans le monde académique par des instituts français d'enseignement supérieur et de recherche comme l'Inria.

Elle propose dans son framework de nombreuses bibliothèques d’algorithmes à implémenter, clé en main. Ces bibliothèques sont à disposition notamment des data scientists.

Elle comprend notamment des fonctions pour estimer des forêts aléatoires, des régressions logistiques, des algorithmes de classification, et les machines à vecteurs de support. Elle est conçue pour s'harmoniser avec d'autres bibliothèques libres Python, notamment NumPy et SciPy.
Inosilicate
Les inosilicates chaîne simple sont des minéraux de la famille des silicates dont les groupes [SiO3]2− sont organisés en chaînes (alternées) ou rubans.
Exemple d'inosilicate chaîne simple : l'augite (de la famille des pyroxènes).

Augite
L'augite est une espèce minérale du groupe des silicates, du sous groupe des inosilicates et de la famille des pyroxènes. C'est un clinopyroxène ferromagnésien et calcique, de formule ((Si,Al)2O6)(Ca,Mg, Fe,Ti,Al)2 et qui contient des traces de Ti, Cr, Na, Mn et K. Ses cristaux peuvent atteindre 10 cm de long .
Amangkurat II
Amangkurat II, parfois orthographié Amengkurat II, est le premier sunan (souverain) de Kartasura, successeur du Sultanat de Mataram. Il règne de 1677 à 1703. Arrivé au pouvoir à la mort de son père Amangkurat Ier en pleine lutte de pouvoir, Amangkurat II doit se reposer sur les forces de la compagnie néerlandaise des Indes orientales (VOC) pour reconquérir son royaume. De nombreuses concessions à la compagnie sont alors faites, afin de pouvoir éponger ses dettes. Il établit sa capitale à Kartasura en septembre 1680.

Son règne voit le pouvoir central javanais s'affaiblir et la cour royale se diviser, notamment juste avant sa mort, où les partisans des futurs Amangkurat III (son fils) et Pakubuwono Ier (son frère) scindent le royaume en deux camps.

Sultanat de Mataram
Le sultanat de Mataram est un royaume musulman qui domina le centre de Java de la fin du XVIe siècle au début du XVIIIe siècle. C'est le dernier grand royaume javanais avant la colonisation néerlandaise de l'Indonésie. Le cœur du royaume était la plaine s'étendant au sud du mont Merapi, dans l'actuel territoire spécial de Yogyakarta, d'où avait émergé l'ancien royaume de Mataram au VIIIe siècle ; de là provient le nom de « Mataram » que l'historiographie a donné au sultanat par métonymie.

Sous la pression de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales, le sultanat de Mataram est divisé en plusieurs principautés en 1755 par le traité de Giyanti.
Minas Tirith
Minas Tirith, anciennement Minas Anor, est une cité fortifiée fictive du légendaire (legendarium) de l'écrivain J. R. R. Tolkien, qui apparaît notamment dans le troisième tome du roman Le Seigneur des anneaux, « Le Retour du roi ».

À la fin du Troisième Âge, époque du récit, elle est la capitale et la principale ville du royaume du Gondor. Cité jumelle de la maléfique Minas Morgul, elle fait face au Mordor et constitue à ce titre l'un des enjeux majeurs de la guerre de l'Anneau. La description de son siège par les forces de Sauron et de la bataille des Champs du Pelennor qui se déroule sous ses murs et permet sa libération, occupe une large partie du Retour du roi, et il en est de même dans les adaptations au cinéma du livre de Tolkien.

Sauron
Sauron est un personnage de fiction issu du légendaire (legendarium en anglais) de la Terre du Milieu, créé par l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien.

Maia corrompu par le Vala Morgoth, il est l'instigateur de la création des anneaux de pouvoir. Il donne son titre au plus célèbre roman de l'auteur, Le Seigneur des anneaux, dans lequel il cherche à tout prix à retrouver l'Anneau unique, qui gouverne tous les autres anneaux, aidé de ses neuf terribles serviteurs, les Nazgûl.
Lac Boisvert (Rivière-Mistassini)
Le lac Boisvert est un plan d’eau douce traversé par la rivière de l'Écluse, situé dans le territoire non organisé de Rivière-Mistassini, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Maria-Chapdelaine, dans la région administrative du Saguenay–Lac-Saint-Jean, dans la province de Québec, au Canada.

La zone du lac Boisvert est indirectement desservie par la route forestière R0216 qui remonte la rive Est de la vallée de la rivière aux Rats. Quelques routes forestières secondaires desservent le secteur surtout pour les besoins de la foresterie et des activités récréotouristiques.

La surface du lac Boisvert est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la mi-avril.

Lac de l'Écluse (rivière de l'Écluse)
Le lac de l’Écluse est un plan d’eau douce traversé par la rivière de l'Écluse, situé dans le territoire non organisé de Rivière-Mistassini, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Maria-Chapdelaine, dans la région administrative du Saguenay–Lac-Saint-Jean, dans la province de Québec, au Canada.

La zone du lac de l’Écluse est indirectement desservie par la route forestière R0216 qui remonte la rive Est de la vallée de la rivière aux Rats. Quelques routes forestières secondaires desservent le secteur surtout pour les besoins de la foresterie et des activités récréotouristiques.

La surface du lac de l’Écluse est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la mi-avril.
Canton de Bourg-Couronne
Le canton de Bourg-Couronnes est une ancienne division administrative française située dans le département de l'Ain en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Centré sur Péronnas, comme de la banlieue de Bourg-en-Bresse, il n'a été utilisé que pour les élections cantonales de 1982. Ses communes ont été réparties pour les cantonales de 1985 entre les nouveaux cantons de Péronnas et de Viriat.

Anciens cantons de Bourg-en-Bresse
La commune de Bourg-en-Bresse (nommée Bourg jusqu'en 1955), au cœur d'un même canton de 1793 à 1973, a fait depuis l'objet de multiples découpages. Cette page recense ces anciens cantons de Bourg-en-Bresse.
Ligne de Lézan à Saint-Jean-du-Gard
La ligne de Lézan à Saint-Jean-du-Gard est une ancienne ligne ferroviaire française à écartement standard et à voie unique dans le département du Gard, en France. Elle reliait la gare de Lézan à celle de Saint-Jean-du-Gard. La section de ligne entre Anduze et Saint-Jean-du-Gard est désormais exploitée par le Train à vapeur des Cévennes.

Saint-Jean-du-Gard
Saint-Jean-du-Gard est une commune française du département du Gard, en région Occitanie.

La commune possède un patrimoine naturel remarquable : deux sites Natura 2000  et cinq zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Elle est considérée comme la « Perle des Cévennes, ». Ses habitants sont appelés les Saint-Jeannais.
Erika Miyoshi
Erika Miyoshi (三好絵梨香, Miyoshi Erika), née le 8 novembre 1984 à Sapporo (Hokkaidō, Japon), est une idole japonaise, chanteuse au sein du Hello! Project, qui débute en août 2004 avec le groupe V-u-den, jusqu'à sa séparation en 2008. Elle participe également au "shuffle unit" H.P. All Stars en 2004, et joue dans le film  Tokyo Girl Cop (Sukeban Deka: Codename = Asamiya Saki) en 2006 avec les autres V-u-den et Aya Matsura. Son départ du H!P a lieu le 31 mars 2009, avec les autres anciennes du Elder Club, et elle continue sa carrière au sein de la maison mère Up-Front.

Hello! Project
Le Hello! Project ou H!P (ハロー!プロジェクト, Harō! Purojekuto) est un vaste ensemble de groupes féminins de J-pop composés de jeunes idoles majoritairement japonaises, parfois lancées en solo, découvertes depuis 1997 par le producteur Tsunku. Le H!P est notamment connu pour le groupe Morning Musume et ses anciens sous-groupes Petit Moni et Mini Moni, populaires au Japon au début des années 2000. Parmi les célébrités issues du H!P figurent notamment Natsumi Abe, Maki Gotō, Mari Yaguchi, Ai Takahashi, Reina Tanaka et  Aya Matsūra.
Frédéric-Guillaume de Hesse-Cassel
Frédéric-Guillaume (III), landgrave de Hesse-Kassel (allemand : Friedrich Wilhelm Nikolaus Karl), né le 15 octobre 1854 à Copenhague et mort le 14 octobre 1888 en mer, est électeur (titulaire) de Hesse-Cassel de 1884 à sa mort.

Alexandre-Frédéric de Hesse-Cassel
Alexandre-Frédéric de Hesse-Cassel (en allemand : Alexander Friedrich von Hessen-Kassel), landgrave de Hesse-Cassel, est né le 25 janvier 1863 à Copenhague, au Danemark, et mort le 25 mars 1945 à Fronhausen, en Allemagne. Prétendant à l'électorat de Hesse de 1888 à 1925, il est également un compositeur allemand.
Bernard Morlino
Bernard Morlino, né le 23 novembre 1952 à Nice, est un écrivain, journaliste, biographe, mémorialiste et blogueur français. Deux thèmes de prédilection: la littérature, et le sport. Biographe de Philippe Soupault et d'Emmanuel Berl, il est chroniqueur littéraire (Lire, Globe Hebdo, L'Evénement, Le Figaro littéraire, Le Magazine littéraire, Service Littéraire, Le Journal du Dimanche...) et sur le blog de son site. Auteur de plusieurs ouvrages sur le football – celui de Camus, de Pasolini, de Cruyff. Chroniqueur sur Europe 1, RTL, LCI, France Info et CNews . Il est à l'origine de l'ultime livre d'Évelyne Sullerot, l'une des plus grandes personnalités du féminisme.

Louis Nucéra
Louis Nucera, né le 17 juillet 1928 à Nice et mort le 9 août 2000 à Carros, est un écrivain français.

Il reçoit le prix Interallié en 1981, ainsi que le grand prix de littérature de l'Académie française en 1993 et le prix du roman populiste en 2005 pour l’ensemble de son œuvre. Louis Nucéra était connu pour sa passion du cyclisme, auquel il consacre notamment le livre Mes rayons de soleil. Il était aussi passionné par les chats, et il a écrit plusieurs livres sur eux.
Misawa Air Base
La base aérienne de Misawa (三沢飛行場, Misawa Hikōjō) (Misawa Air Base en anglais), est une base de l'United States Air Force située dans la préfecture d'Aomori au Japon. Elle abrite conjointement une base de la Force aérienne d'autodéfense japonaise.

Début 2007, le 35th Fighter Wing des Pacific Air Forces, sur F-16C/D, est la principale unité de l'USAF basée à Misawa AB. La base accueille aussi des unités de l'US Army, de l'US Navy, de l'US Marine Corps et des unités japonaises de la JASDF.

Japan Airlines utilise également la base pour des vols commerciaux.

Le Misawa Security Operations Center (COSM), situé dans la partie nord-ouest de la base aérienne, est considérée comme l'une des plus grandes stations au sol du réseau Echelon.

35th Fighter Wing
Le 35th Fighter Wing (35th FW, 35e Escadre de Chasse), appartenant aux Pacific Air Forces de l'United States Air Force est stationné à Misawa Air Base au Japon.

Portail de l’aéronautique

Portail des forces armées des États-Unis