hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maggie Q
Margaret Quigley, dite Maggie Q (en vietnamien : Lý Mỹ Kỳ), née le 22 mai 1979 à Honolulu, dans l'État de Hawaï, est une actrice et mannequin américaine.

Elle commence sa carrière à Hong Kong et s'illustre ensuite dans de nombreux films d'actions (Gen-Y Cops, Naked Weapon, Rice Rhapsody, Dragon Squad, Mission impossible 3, Die Hard 4 : Retour en enfer...).

Elle se fait réellement connaître par le rôle de Nikita Mears dans la série d'action Nikita (2010-2013).

Dès lors, elle obtient des rôles plus importants au cinéma (The King of Fighters, Operation Endgame, Priest et la série de films Divergente). Mais elle s'installe surtout à la télévision, en étant à l'affiche de l'éphémère série d'action Stalker (2014-2015) et grâce à la série politique Designated Survivor (2016-2019).

Nikita (série télévisée, 2010)
Nikita est une série télévisée américaine en 73 épisodes de 42 minutes, développée par Craig Silverstein et diffusée entre le 9 septembre 2010 et le 27 décembre 2013 sur The CW et en simultané au Canada sur /A\ / CTV Two.

Il s'agit d'une adaptation du film français éponyme de Luc Besson, sorti en 1990. Néanmoins, elle intègre également des éléments du remake américain, Nom de code : Nina (1993), ainsi que de la précédente adaptation télévisée du film, La Femme Nikita (1997-2001).

En Belgique, la série a été diffusée entre le 25 juin 2011 et le 5 juillet 2015 sur La Deux et au Québec, elle a été diffusée entre le 13 septembre 2011 et le 18 août 2014 sur Ztélé. En France, la première saison a été diffusée entre le 4 janvier et le 14 mars 2012 sur TF1, puis la diffusion s'est poursuivie intégralement sur TF6 entre le 1er avril 2013 et le 21 juin 2014.
Geervliet
Geervliet est un village dans la commune néerlandaise de Nissewaard, dans la province de la Hollande-Méridionale. Le 1er janvier 2006, le village comptait 1 759 habitants.

Geervliet a été une commune indépendante jusqu'au 1er janvier 1980. À cette date, la commune fusionne avec celles d'Abbenbroek, Heenvliet, Oudenhoorn et Zuidland pour former la nouvelle commune de Bernisse.

Heenvliet
Heenvliet est une ville dans la commune néerlandaise de Nissewaard, dans la province de la Hollande-Méridionale. Le 1er janvier 2006, la ville, qui a obtenu ses droits de cité en 1469, comptait 2 675 habitants.

Heenvliet a été une commune indépendante jusqu'au 1er janvier 1980. À cette date, la commune fusionne avec celles de Geervliet, Abbenbroek, Oudenhoorn et Zuidland pour former la nouvelle commune de Bernisse.
Victor Radley
Victor Radley, né le 14 mars 1998 à Sydney (Australie), est un joueur de rugby à XIII australien au poste de talonneur, de deuxième ligne ou de troisième ligne dans les années 2010. Il fait ses débuts en National Rugby League en 2017 avec les Roosters de Sydney avec lesquels il remporte la NRL à deux reprises en 2018 et 2019 ainsi qu'un World Club Challenge en 2019.

Saison 2018 de la National Rugby League
La Saison 2018 de la National Rugby League est la cent-onzième édition de cette compétition depuis que celle-ci a été créée en 1908. Seize équipes jouent 26 journées de championnat (phase régulière), les huit meilleures d'entre elles sont qualifiées pour les phases finales, dans le but de se qualifier pour la grande finale.
Élection partielle d'Ynys Môn de 2013
L'élection partielle d'Ynys Môn de 2013 se déroule le 1er août 2013. Elle est organisée à la suite de la démission de Ieuan Wyn Jones, membre de l'Assemblée nationale du pays de Galles pour la circonscription d'Ynys Môn.

Rhun ap Iorwerth, candidat du parti indépendantiste Plaid Cymru, est élu avec près de 60 % des suffrages exprimés. Le siège d'Ynys Môn ne change donc pas de couleur. L'élection est marquée par la percée du Parti pour l'indépendance du Royaume-Uni (UKIP), dont le candidat, Nathan Gill, rassemble près de 15 % des voix.

Ynys Môn (circonscription du Senedd)
Ynys Môn, également appelée Anglesey de façon officieuse en anglais, est une circonscription dite de comté utilisée selon un mode de scrutin uninominal pour les élections générales du Parlement gallois. Créée en 1999, elle appartient à la région électorale de North Wales.

Rhun ap Iorwerth, qui siège dans le groupe de Plaid Cymru, est le membre du Senedd représentant la circonscription depuis l’élection partielle de 2013.
Dessinez, c'est gagné !
Dessinez, c'est gagné ! est un jeu télévisé d'origine américaine, diffusé à partir du 26 juin 1989 sur Antenne 2 puis France 2, adapté du format Win, Lose or Draw (en) par Frédéric Lepage, avec Jerome Morris (Disney) et produite par XL Productions et Buena Vista Productions et présenté par Patrice Laffont.

Pictionary
Pictionary est un jeu de société sorti pour la première fois en 1985 et dont le but est de faire deviner un mot, une expression ou une idée à son partenaire dans un temps limité, à l'aide d'un croquis.
Bourg-sous-Châtelet
Bourg-sous-Châtelet est une commune française située dans le département du Territoire de Belfort, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Elle est membre de la communauté de communes du Pays Sous Vosgien.

Saint-Germain-le-Châtelet
Saint-Germain-le-Châtelet est une commune française située dans le département du Territoire de Belfort, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Elle fait partie du canton de Giromagny. Ses habitants sont appelés les Sangerminois.
Azé (Saône-et-Loire)
Azé est une commune française située en Haut-Mâconnais dans le département de Saône-et-Loire en région Bourgogne-Franche-Comté.

Elle relève désormais du canton d'Hurigny, après avoir fait partie du canton de Lugny de 1790 à 2015.

Péronne (Saône-et-Loire)
Péronne est une commune française située dans le département de Saône-et-Loire, en région Bourgogne-Franche-Comté.

Elle fait désormais partie du canton d'Hurigny, après avoir appartenu au canton de Lugny de 1790 à 2015.
Collection Hirschsprung
La collection Hirschsprung est la collection personnelle d'œuvres d'art de l'industriel danois Heinrich Hirschsprung. Propriétaire au XIXe siècle de la fabrique de tabac, A.M. Hirschsprung & Sønner, située à Copenhague, Hirschsprung lègue en 1902 sa collection privée au gouvernement du Danemark. Celle-ci comprend de nombreux tableaux de l'art danois du XIXe siècle, notamment des peintures de l'âge d'or danois mais également des peintres de Skagen.

Heinrich Hirschsprung
Heinrich Hirschsprung (7 février 1836 — 8 novembre 1908) est un producteur de tabac, mécène et collectionneur danois d'œuvres d'art. Il est le fondateur de la collection Hirschsprung à Copenhague, un musée consacré à l’art danois du XIXe siècle et du début du XXe siècle.
Aire d'attraction de Périgueux
L'aire d’attraction de Périgueux est un zonage d’étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Périgueux sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Périgueux, dont le dernier zonage remontait à 2010.

Aire urbaine de Périgueux
L'aire urbaine de Périgueux était une aire urbaine française du département de la Dordogne, centrée sur la ville de Périgueux.

En 2020, l'Insee définit un nouveau zonage d'étude : les aires d'attraction des villes en remplacement des aires urbaines. L'aire d'attraction de Périgueux remplace désormais son aire urbaine, avec un périmètre différent.
Tamaulipas
L'État de Tamaulipas (prononcé en espagnol : /tamawˈlipas/), officiellement l'État libre et souverain de Tamaulipas (Estado Libre y Soberano de Tamaulipas /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de tamawˈlipas/), est un État du Mexique situé au nord du pays, à la frontière avec les États-Unis. Il est entouré par l'État du Texas aux États-Unis au nord, puis au Mexique par l'État de Nuevo León à l'ouest, le golfe du Mexique à l'est, San Luis Potosí et Veracruz au sud. Sa capitale est Ciudad Victoria. Il est subdivisé en 6 régions et 43 municipalités.

Ciudad Victoria
Ciudad Victoria est la capitale de l'État de Tamaulipas, et se trouve au nord-est du Mexique. Elle est également le chef-lieu de la municipalité de Victoria. Située au pied de la chaîne de montagnes de la Sierra Madre orientale, elle est traversée par la rivière San Marcos, qui appartient au bassin versant du fleuve Río Soto La Marina, qui se jette à l'est dans le golfe du Mexique.
Province du Centre (Sri Lanka)
La province du Centre (en cingalais : මධ්‍යම පළාත (Madhyama Palata) ; en tamoul : மத்திய மாகாணம் (Malaiyakam Maakaanam)) est l'une des neuf provinces du Sri Lanka. La capitale de la 
province est Kandy. C'est la 6e province la plus grande du pays et est habité par 2,5 millions d'habitants en 2012.

Cette province montagneuse est connue pour sa production de thé, instaurée par les britanniques dans les années 1860 après qu'une maladie a détruit toute la plantation de café de la région. C'est aussi l'une des régions les plus touristiques du pays, avec des villes telles que Kandy, Sigiriya ou Nuwara Eliya, et des temples tels que le Temple d'Or de Dambulla, le Temple de la Dent.

Nuwara Eliya
Nuwara Eliya - qui se prononce nourélia - est une ville du sud du Sri Lanka située à une centaine de kilomètres au sud de Kandy. C'est la capitale du district de Nuwara Eliya, dans la province du Centre. Sa population était estimée en 1990 à 26 000 habitants.
Chapelle Paul-Couturier
La chapelle Paul-Couturier est un édifice religieux catholique, situé rue Henri-IV, dans le 2e arrondissement de Lyon. Construite à la fin du XIXe siècle sur les plans de l'architecte Louis Sainte-Marie Perrin pour la communauté des sœurs de l'Adoration réparatrice, elle est un des lieux privilégiés de prière de Paul Couturier au début du XXe siècle, et le lieu où est lancée en 1933 la semaine de prière pour l'unité des chrétiens. En 1982, la chapelle ainsi que le foyer d'étudiants attenant sont confiés à la communauté du Chemin Neuf. La chapelle est alors renommée « Paul-Couturier » en hommage à ce pionnier de l'œcuménisme.

Paul Couturier
Paul Francisque Marius Irénée Couturier est un prêtre français, né à Lyon, 3e le 29 juillet 1881 et mort à Lyon, 2e le 24 mars 1953. Il est un des pionniers de l’œcuménisme, promoteur de la Semaine de prière pour l'unité des chrétiens.
Bataille d'Auray (1364)
La bataille d'Auray, qui a lieu le 29 septembre 1364, est la dernière bataille de la guerre de Succession de Bretagne, guerre secondaire qui s'inscrit dans le cadre de la rivalité franco-anglaise au début de la guerre de Cent Ans (1337-1453). Elle oppose une armée anglo-bretonne soutenant Jean III de Montfort à une armée franco-bretonne soutenant Charles de Blois. Elle s'achève par la victoire de Jean de Montfort, qui est ensuite reconnu comme le duc Jean IV de Bretagne.

Elle tire son nom de la ville bretonne d'Auray (actuel département du Morbihan), près de laquelle elle a eu lieu, sur le plateau de Rostevel et près du marais de Kerzo, situés sur le territoire de l'actuelle commune de Brech, au nord d'Auray.

Auray
Auray [oʁɛ] est une commune française située dans le département du Morbihan, en région Bretagne.

En 2023, avec 14 207 habitants, elle est la 7e commune la plus peuplée du Morbihan et la 25e de Bretagne.
Sooyoung
Choi Soo-young (hangeul : 최수영 ; née le 10 février 1990) communément appelée Sooyoung (hangeul : 수영), est une chanteuse, actrice, mannequin et danseuse sud-coréenne. Elle fait partie du groupe de K-pop Girls' Generation depuis 2007, en 2017 elle ne renouvelle pas son contrat avec son agence; elle quitte donc SM Entertainment mais est toujours membre du groupe, comme le montre sa participation au retour du groupe en 2022.

En 2002, Sooyoung participa à une audition nommée « Korea-Japan Ultra Idol Duo Audition » et remporta la première place parmi 15 000 participants, marquant ainsi ses débuts sur la scène musicale japonaise intégrant le groupe Route 0 en duo avec Takahashi Marina.

Seohyun
Seo Joo-hyun (Hangeul : 서주현 ; née le 28 juin 1991) communément appelée Seohyun (서현), est une chanteuse, danseuse et actrice sud-coréenne. Elle fait partie du girl group sud-coréen Girls' Generation, et du sous-groupe Girls' Generation-TTS.
Edward Leung
Edward Leung Tin-kei (en cantonais : 梁天琦), né le 2 juin 1991, est un militant localiste de Hong Kong. Il est le porte-parole de Hong Kong Indigenous, un groupe localiste. Il a pris un rôle de premier plan et a été arrêté lors des troubles civils de Mong Kok en 2016. Il a concouru dans les élections partielles de New-Territories East de 2016 où il a obtenu plus de 66 000 voix. Cinq mois plus tard, il a été empêché de concourir aux élections du Conseil législatif de Hong Kong de 2016 du fait de prises de positions passées en faveur de l'indépendance de Hong Kong.

En 2019, Time Magazine l'a inclus dans leur liste TIME "100 Next".

Hong Kong Indigenous
Hong Kong Indigenous (HKI, chinois traditionnel : 本土民主前線 ; cantonais Jyutping : Bun2 tou2 man4 zyu2 cin4 sin3 ; cantonais Yale : Bún tóu màhn jyú chìhn sin) est un groupe politique localiste hongkongais créé en 2015.

Il est connu pour ses positions localistes et sa tendance militante à protester. Il a été activement impliqué dans des manifestations et s'est engagé dans de violents affrontements avec la police, notamment dans les manifestations contre le commerce parallèle et les troubles à Mong Kok. Ray Wong Toi-yeung est l'ancien animateur et figure clé du groupe.
Pompeo Colonna
Pompeo Colonna (né le 12 mai 1479 à Rome, alors capitale des États pontificaux et mort à Naples le 28 juin 1532) est un cardinal italien du XVIe siècle.

Pompeo Colonna est le grand-oncle du cardinal Marco Antonio Colonna, seniore (1565).

Les autres membres de la famille Colonna ayant été cardinaux sont : Giovanni Colonna (1212), Giacomo Colonna (1278), Pietro Colonna (1288), Giovanni Colonna (1327), Agapito Colonna (1378), Stefano Colonna (1378), Oddone Colonna,  le pape Martin V (1405), Prospero Colonna (1426), Giovanni Colonna (1480), Ascanio Colonna (1586),  Girolamo Colonna (1627), Carlo Colonna (1706),  Prospero Colonna (1739), Prospero Colonna di Sciarra (1743)  Marcantonio Colonna (1759), Pietro Colonna (1766) et Benedetto Barberini (1828).

Pietro Colonna (cardinal, 1766)
Pietro Colonna, dit Piettro Pamphilj (né le 7 décembre 1725 à Rome, alors capitale des États pontificaux et mort le 4 décembre 1780 à Vérone) est un cardinal italien du XVIIIe siècle.

Il est un petit-neveu du cardinal Carlo Colonna (1706) et le frère du cardinal Marcantonio Colonna (1759). Les autres cardinaux de la famille Colonna sont Giovanni Colonna (1212), Giacomo Colonna (1278), Pietro Colonna (1288), Giovanni Colonna (1327), Agapito Colonna (1378), Stefano Colonna (1378), Oddone Colonna (1405, le pape Martin V), Prospero Colonna (1426), Giovanni Colonna (1480), Pompeo Colonna (1517), Marco Antonio Colonna, seniore (1565), Ascanio Colonna (1586), Girolamo Colonna (1627), Prospero Colonna (1739), Girolamo Colonna di Sciarra (1743) et Prospero Colonna di Sciarra (1743).

Quand il est créé cardinal, Pietro Colonna prend le nom de Pietro Pamphilj, le dernier nom de son grand-père.
Convair X-12
X-12 est le nom donné par l'USAF au SM-65B Atlas B, seconde série de prototypes du missile balistique intercontinental SM-65 Atlas. Alors que son prédécesseur, le X-11 Atlas A, n'était équipé que de boosters fixes et dépourvu de moteur principal, le X-12 est la première fusée à deux étages de la série Atlas. Le premier lancement d'un Atlas B a lieu le 19 juillet 1958.

Dix lancements sont effectués. Neuf sont des vols d'essais sub-orbitaux dans le cadre du programme de test du SM-65 Atlas, cinq vols sur neuf sont couronnés de succès. Lors du septième lancement, qui a lieu le 18 décembre 1958, le X-12 n°10B est utilisé pour placer en orbite basse le satellite SCORE, premier satellite de télécommunications américain mis en service. C'est aussi la première fois qu'une mise en orbite est effectuée grâce à un lanceur Atlas.

Tous les lancements sont effectués depuis les pas de tir LC-11, LC-13 et LC-14 de la Cape Canaveral Air Force Station.

Convair X-11
Le X-11, dont le projet initial est dénommé projet XSM-16A, est le nom donné par l'USAF au SM-65A Atlas A, prototype du missile balistique intercontinental SM-65 Atlas. Contrairement aux versions suivantes, le X-11 est une fusée monoétage, il n'est donc équipé que de boosters fixes et dépourvu de moteur principal.

Treize fusées sont assemblées dont trois sont utilisées pour des essais au sol. Huit lancements sont effectués du 11 juin 1957 au 3 juin 1958 depuis les pas de tir LC-12 et LC-14 de la Cape Canaveral Air Force Station. Sur les huit vols d'essai, seuls quatre sont couronnés de succès.
Kyle Harris
Kyle Harris est un acteur américain, né le 20 mai 1986 à Irvine, en Californie. Il est connu pour ses rôles dans The Carrie Diaries et Beauty and the Beast sur le réseau CW. Il est surtout connu pour son rôle Cameron Goodkin dans la série Stitchers.

Stitchers
Stitchers est une série télévisée américaine en 31 épisodes de 42 minutes créée par Jeffrey Alan Schechter et diffusée entre le 2 juin 2015 et le 14 août 2017 sur la chaîne ABC Family / Freeform, et en simultané sur ABC Spark au Canada.

Cette série est inédite dans tous les pays francophones.
Île Polymnie
L'île Polymnie, en anglais Polymnie Island ou Polymnieli Island, du nom de Polymnie, une muse de la mythologie grecque, est une île inhabitée de l'archipel des Seychelles. Elle fait partie d'Aldabra, un atoll des îles extérieures constituant une réserve naturelle, un site Ramsar et un site du patrimoine mondial de l'Unesco.

Île Picard
L'île Picard, en anglais Picard Island ou West Island, est une île inhabitée des Seychelles. Elle est l'une des quatre îles principales d'Aldabra, un atoll constituant une réserve naturelle, un site Ramsar et un site du patrimoine mondial de l'Unesco. Elle fut la seule île de l'atoll à n'avoir jamais été habitée et comporte une station scientifique ainsi que les ruines d'un campement.
Yvonne Baratte
Yvonne Baratte, née le 22 août 1910 dans le 16e arrondissement de Paris et morte le 25 mars 1945 au camp de concentration nazi de Ravensbrück, est une résistante française de la Seconde Guerre mondiale.

Jacques Baratte
Jacques Baratte, né le 2 février 1898 dans le 17e arrondissement de Paris et mort le 20 décembre 1989 à Neuilly-sur-Seine (Hauts-de-Seine), est un ingénieur, industriel, militaire, résistant et responsable syndical français du XXe siècle.
Duché de Limbourg
Le duché de Limbourg (en néerlandais : Hertogdom Limburg ; en allemand : Herzogtum Limburg) est un ancien État du Saint-Empire romain germanique jusqu'à son annexion par la République française au cours de la guerre de la première coalition en 1795. Il tire son nom du château de Limbourg en Basse-Lotharingie, construit au début du XIe siècle, le siège ancestral des ducs de Limbourg issus de la maison d'Ardenne. À partir de l'an 1430, le duché faisait partie des Pays-Bas bourguignons, l'une des Dix-Sept Provinces sous le règne de la maison de Valois-Bourgogne, puis des Habsbourg.

Conformément aux dispositions du traité de Londres en 1839, un autre duché de Limbourg fut fondé en tant qu'État membre de la Confédération germanique, ce qui constitue aujourd'hui la province de Limbourg au sein des Pays-Bas. Il a perduré jusqu'à la dissolution de la Confédération en 1866.

Limbourg (ville)
Limbourg (en wallon : Limbôr ; en néerlandais et en allemand : Limburg) est une ville francophone de Belgique située en Région wallonne dans l'est de la province de Liège, arrondissement de Verviers, et dominant la Vesdre.

Elle était la capitale de l'ancien duché de Limbourg qui lui doit son nom, mais elle ne fait aujourd'hui pas partie des provinces du Limbourg, ni la belge, ni la néerlandaise.

Son château a été fondé en l'an 1000.
Nada (film, 1974)
Nada est un film franco-italien de Claude Chabrol sorti en 1974.

Adoptant un ton proche du poliziottesco, Chabrol adapte le roman policier Nada de Jean-Patrick Manchette, qui définissait son sujet ainsi : « Le terrorisme gauchiste et le terrorisme étatique, quoique leurs mobiles soient incomparables, sont les deux mâchoires du même piège à cons ».

Jean-Patrick Manchette
Jean-Patrick Manchette, né le 19 décembre 1942 à Marseille et mort le 3 juin 1995 à Paris 12e, est un écrivain français, auteur de romans policiers, critique littéraire et de cinéma, scénariste et dialoguiste de cinéma, et traducteur.

Considéré comme l'un des auteurs les plus marquants du polar français des années 1970-1980, il est également connu pour ses opinions libertaires d'extrême gauche, proches de l'Internationale situationniste. Sur la couverture de la plupart de ses ouvrages, il est crédité en tant que J.P. Manchette, ou J-P Manchette.
Accords de Triparadisos
Les accords de Triparadisos, conclus en 321 av. J.-C., réorganisent le commandement et les satrapies de l'empire d'Alexandre le Grand, mort en juin 323, après les accords de Babylone. Cette réorganisation se déroule au nord de la Syrie à la suite de la campagne malheureuse de Perdiccas en Égypte contre Ptolémée. Les principaux Diadoques qui ratifient cet accord sont Antipater et Antigone le Borgne. Antipater est confirmé comme régent du royaume de Macédoine. Il est aussi attentif à contenir les ambitions de l'épouse de Philippe III, Eurydice.

Le principal bénéficiaire de cet accord est Antigone. De rares Orientaux sont présents à la conclusion de ce traité : le nord de l'Inde, les Paropamisades, sont, par exemple, laissés à l'aristocrate bactrien Oxyartès, père de Roxane, elle-même épouse d'Alexandre.

Oxyartès
Oxyartès est un noble de Bactriane, probablement le satrape de la province sous l'empire des Achéménides. Il combat d'abord Alexandre le Grand avant de se rallier à lui. Il est le père de Roxane qui épouse le roi de Macédoine en 327 av. J.-C.
Enquête mondiale sur les valeurs
L'enquête mondiale sur les valeurs (World Values Survey) (WVS) est un projet international d'enquêtes sur l'évolution des valeurs et des croyances autour du monde. Le projet est lancé en 1981 par Ronald Inglehart qui, avec Christian Welzel, a mobilisé un réseau international de chercheurs en sciences sociales. À la fin du XXe siècle, c'est l'une des plus vastes enquêtes par sondage jamais réalisées.
Sa branche européenne est l'enquête European Values Study (EVS).

Ronald Inglehart
Ronald F. Inglehart est un politologue américain né le 5 septembre 1934 à Milwaukee, dans le Wisconsin et mort le 8 mai 2021. Professeur à l'université du Michigan, il était le directeur de World Values Survey, un réseau de scientifiques qui conduit des sondages dans plus de 80 sociétés. Il s'intéressa particulièrement à la mesure du bien-être et des valeurs dans le monde.

Il est également à l'origine d'une théorie du post-matérialisme développée dans les années 1970.
James Mountbatten-Windsor
James Mountbatten-Windsor, comte de Wessex, né le 17 décembre 2007 à Frimley (Surrey), est un membre de la famille royale britannique. Il est le deuxième enfant du prince Edward, duc d'Édimbourg et de Sophie Rhys-Jones.

Famille royale britannique
La famille royale britannique (en anglais : British royal family) regroupe les personnes liées de près à la monarchie britannique. Il y a une définition stricte de qui est membre, ou de qui n'est pas membre de la famille royale mais elle n'est pas donnée ici, et différentes listes de membres peuvent être établies, selon l'événement.

Il existe cependant deux listes principales :

Les membres de la famille royale ayant droit à la qualification de Sa Majesté (His/Her Majesty) ou de Son Altesse Royale (His/Her Royal Highness) ;

Les membres de la famille royale, n'ayant pas droit à la qualification d'Altesse Royale (la liste élargie),.