hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mémoires pour servir à l'histoire des plantes
Mémoires pour servir à l'Histoire des Plantes, publié en 1676, est un ouvrage fondateur de la science botanique en France. Dans la première partie, intitulé Projet de l'Histoire des plantes, Denis Dodart dresse le cadre directeur d'un des grands desseins de la jeune Académie royale des sciences : la création d'une Histoire des plantes, catalogue exhaustif des espèces végétales ; dans la seconde partie, intitulée Descriptions de quelques plantes nouvelles, les académiciens de Louis XIV décrivent et baptisent en français 40 plantes rapportées du Nouveau Monde. Chacune d'elles est accompagnée d'une gravure de Nicolas Robert.

Le projet de l'Académie se distingue moins par son ampleur que par l'esprit dans lequel il est conçu. En effet, à la description de chaque plante, aux particularités de sa culture, à ses vertus médicinales ou autres, elle joint pour la première fois une analyse chimique et des études de physiologie végétale.

Nicolas Robert
Nicolas Robert, né le 18 avril 1614 à Langres, et mort le 25 mars 1685 à Paris, est un miniaturiste et graveur naturaliste français. Il est connu pour le Recueil des vélins, conservé au Muséum national d'histoire naturelle.
Jean Dubois (anarchiste)
Jean Jules Dubois, né le (13 février 1870 à Golta (ru) dans le gouvernement de Kherson (aujourd'hui incorporé dans Pervomaïsk dans l'oblast de Mykolaïv en Ukraine) et mort le 28 avril 1912 à Choisy-le-Roi, est un anarchiste illégaliste, membre de la bande à Bonnot.

Membres de la bande à Bonnot
Cette page présente les membres de la bande à Bonnot un groupe anarchiste et illégaliste français qui a opéré en France et en Belgique durant la Belle Époque, de 1911 à 1912.

Ce gang a utilisé une technologie de pointe, dont les automobiles et les fusils à répétition, qui n'étaient pas encore à la disposition de la police française.

Les derniers membres en liberté de la bande à Bonnot, René Valet et Octave Garnier, traqués par la police, sont assiégés et tués à Nogent-sur-Marne,, dans le pavillon où ils s'étaient mis au vert puis retranchés, le 12 mai 1912. Sur l'ensemble de la bande, vingt-et-un membres survivants sont jugés du 3 au 27 février 1913,,.
Fritz-Hubert Gräser
Fritz-Hubert Gräser (3 janvier 1888  à Francfort-sur-l'Oder – 4 novembre 1960 à Göttingen) est un General der Panzertruppe allemand qui a servi au sein de la Wehrmacht dans la Heer  pendant la Seconde Guerre mondiale.

Il a été titulaire de la croix de chevalier de la croix de fer avec feuilles de chêne et glaives, attribuée pour récompenser un acte d'une extrême bravoure sur le champ de bataille ou un commandement militaire accompli avec succès.

General der Panzertruppe
Le grade de General der Panzertruppe (français : général de troupe blindée) est un grade d’officier général de la Heer, autrement dit de  l'Armée de terre allemande, qui est équivalent à celui de général de corps d'armée en France.
Eric Harland
Eric Du'sean Harland (né le 8 novembre 1978 à Houston, Texas) est un batteur de jazz et compositeur américain.

Ses plus célèbres collaborations sont celles avec McCoy Tyner, Dave Holland, Joshua Redman, et Charles Lloyd.

Avant de former son propre groupe, Eric Harland a accompagné Betty Carter plusieurs années jusqu'à sa mort en 1998, Stefon Harris, Greg Osby, Kenny Garrett, Ravi Coltrane, Geri Allen, Jason Moran, John Patitucci, Jacky Terrasson, Wynton Marsalis, Joe Henderson, Kenny Garrett, Michael Brecker, Terence Blanchard, Chris Potter, Aaron Parks, Aaron Goldberg, Taylor Eigsti, Julian Lage, Kurt Rosenwinkel, Baptiste Trotignon, parmi de nombreux autres musiciens.

Il est également membre, depuis 2005, du SFJAZZ Collective (en), un ensemble de jazz contemporain de huit musiciens qui se produit tous les ans au San Francisco Jazz Festival (en).

Joshua Redman
Joshua Redman est un saxophoniste américain de jazz, né le 1er février 1969 à Berkeley (Californie).

Tout comme son père Dewey Redman, Joshua Redman s'est spécialisé dans les saxophone ténor et soprano. Fin connaisseur de l'histoire du jazz, il ouvre sa pratique aux musiques actuelles, populaires ou savantes, intégrant par exemple des éléments de funk, de hip-hop ou de pop. Son quartet des années 1990 est devenu célèbre, les musiciens qui le composent, le pianiste Brad Mehldau, le contrebassiste Christian McBride et le batteur Brian Blade, ayant contribué à forger le jazz dans les décennies suivantes.
Maison du Marchand d'Or
La « Maison du Marchand d'Or » (De Gulden Koopman en néerlandais) est une maison de style baroque située au numéro 28 de la Grand-Place de Bruxelles en Belgique, entre la « Maison du Pigeon » et la rue des Harengs, au nord de la place.

La maison est également appelée « La chambrette de l'amman » (Het Ammanskamerke) ou encore « Aux armes de Brabant », (De Wapens van Brabant) en raison des armoiries qui ornent le premier étage.

Elle ne doit pas être confondue avec la « Maison de l'amman » ou « Maison de l'Étoile » située au no 8 de la Grand-Place.

L'aspect actuel de cette maison construite initialement en style baroque probablement par Jacques Walckiers en 1709 résulte d'une restauration opérée en 1896-1897 par l'architecte Adolphe Samyn qui a reconstruit ou restauré plusieurs maisons de la Grand-Place  (l'Étoile, le Marchand d'Or, Joseph et Anne, l'Ange, le Cerf et le Roi d'Espagne).

Jacques Walckiers
Jacques Walckiers est un tailleur de pierre et architecte bruxellois du XVIIe siècle.

Il semble être l'auteur en 1709 de la maison de la Grand-Place de Bruxelles (Pays-Bas espagnols) appelée « Maison du Marchand d'Or » ou « La Chambrette de l'amman », appelée aujourd'hui « Aux armes de Brabant ».

Le maître potier Corneille Mombaerts, un des plus importants céramistes de Bruxelles, signa en effet un contrat de reconstruction avec ce maître d'œuvre.

Jusqu'à présent l'on ne connait rien, ni concernant les activités, ni les œuvres, ni la vie, ni les origines, ni la famille de Jacques Walckiers.

Tout reste donc à écrire le concernant.
Ragged Glory
Ragged Glory est le dix neuvième album de Neil Young et le sixième en compagnie du groupe Crazy Horse. Il est sorti le 10 septembre 1990 sur le label Reprise Records et a été produit par Neil Young et David Briggs.

Crazy Horse (groupe)
Crazy Horse est un groupe américain de rock composé initialement de Danny Whitten (guitare), Ralph Molina (batterie) et Billy Talbot (guitare basse). Danny Whitten meurt d'une overdose en 1972 et est remplacé par Frank Sampedro. Crazy Horse a accompagné le guitariste et chanteur canadien Neil Young pendant 40 ans sur de nombreux albums et lors de plusieurs tournées à travers le monde, la dernière en cours en 2013. C'est en grande partie grâce au côté garage de Crazy Horse que Neil Young va éviter le piège du rock policé et sophistiqué, dans lequel tombent au même moment tous ses collègues et amis dont Crosby, Stills et Nash.
Le Téléjournal-Estrie
Le Téléjournal Estrie est le seul bulletin d'information régional diffusé 7 jours sur 7 en Estrie. Présenté par Marie Eve Lacas en semaine et Pierrick Pichette le week-end, il est diffusé tous les jours à 18 heures à la Télévision de Radio-Canada Estrie (CKSH-DT). D'une durée de 30 minutes, il aborde l'actualité régionale, ainsi que les nouvelles nationales et internationales touchant les Estriens.

Radio-Canada Estrie
Radio-Canada Estrie est une station régionale de la Société Radio-Canada située à Sherbrooke. La station regroupe les équipes de la radio, de la télévision et du web, d'où son nom de "station intégrée multiplateforme".
Valognes
Valognes, est une commune française, située dans le département de la Manche en Normandie, peuplée de 6 969 habitants.

La ville fut depuis le Moyen Âge et jusqu'au XVIIIe siècle la capitale administrative du Cotentin, ville royale et centre juridique regroupant beaucoup d'offices que se disputèrent les nobles de la région. À partir du règne de Louis XIV, la mode, avec Versailles et la vie de cour, incite les nobles à venir s'établir en ville et c'est à Valognes qu'elle se développera, avec la construction de nombreux hôtels particuliers, ce qui lui vaut le surnom de « Versailles normand ».

Sainte-Mère-Église
Sainte-Mère-Église est une commune française, chef-lieu de canton du département de la Manche, dans la région Normandie, peuplée de 2 910 habitants.

La commune est connue pour être l'une des premières communes de France continentale libérées le 6 juin 1944 lors de la bataille de Normandie.

Le 1er janvier 2016, elle est créée sous le statut de commune nouvelle après la fusion des communes de Sainte-Mère-Église, Beuzeville-au-Plain, Chef-du-Pont, Écoquenéauville et Foucarville étendue le 1er janvier 2019 à Carquebut et Ravenoville.
Evgeniy Maloletka
Evgeniy Maloletka (en ukrainien : Малолєтка Євген) est un photojournaliste et photographe de guerre ukrainien, né le 1er mars 1987 à Berdiansk.

Il remporte le Visa d’or News au festival Visa pour l’Image, le prix photo du jury international du prix Bayeux des correspondants de guerre en 2022, le premier prix du World Press Photo et deux prix Pulitzer de la photographie d’actualité en 2023.

Mstyslav Tchernov
Mstyslav Tchernov (en ukrainien : Мстислав Андрійович Чернов) est un photographe, photojournaliste, cinéaste, correspondant de guerre et romancier ukrainien, né en 1985 à Kharkiv.

Il remporte le prix Knight du journalisme international, le trophée du jury international – prix Arte, France 24, France Télévision – au Prix Bayeux des correspondants de guerre en 2022, le prix Pulitzer de la photographie d’actualité en 2023 et l’Oscar du meilleur film documentaire pour 20 Jours à Marioupol en 2024.
Moufia (station de téléphérique)
Moufia est une station de téléphérique française située dans le quartier du Moufia, à Saint-Denis de La Réunion. Station de la ligne Papang, la première des deux lignes du téléphérique urbain de la Cinor, elle entre en service en même temps qu'elle le 15 mars 2022. Elle est située entre Campus au nord et Bancoul au sud.

Portail du transport par câble

Portail des transports en commun

Portail de Saint-Denis (La Réunion)

Bancoul (station de téléphérique)
Bancoul est une station de téléphérique française située dans le quartier du Moufia, à Saint-Denis de La Réunion. Station de la ligne Papang, la première des deux lignes du téléphérique urbain de la Cinor, elle entre en service en même temps qu'elle le 15 mars 2022. Elle est située entre Moufia au nord et Bois-de-Nèfles au sud.

Portail du transport par câble

Portail des transports en commun

Portail de Saint-Denis (La Réunion)
David Wechsler
David (Wex) Wechsler (prononcé en anglais : /ˈwɛks.ləɹ/) (12 janvier 1896, Lespezi, Roumanie - 2 mai 1981, New York) est un psychologue américain d'origine roumaine. Il a développé plusieurs tests d'intelligence normalisés largement diffusés : le Wechsler-Bellevue (deux versions), le Wechsler Adult Intelligence Scale (WAIS), le Wechsler Intelligence Scale for Children (WISC) et le Wechsler Preschool and Primary Scale of Intelligence (WPPSI). Ses tests d'intelligence sont les plus utilisés dans le monde entier.

Il estimait que l'intelligence n'était pas unitaire, mais composite, les différents traits étant mesurables séparément.

James McKeen Cattell
James McKeen Cattell (25 mai 1860 - 20 janvier 1944) a été le premier professeur en psychologie des États-Unis à l'université de Pennsylvanie ainsi qu'un auteur et éditeur de journaux scientifiques dont le plus célèbre fut Science Journal.

Au début de sa carrière, les scientifiques voyaient la psychologie comme une science mineure voire une pseudoscience comme la phrénologie. C'est probablement Cattell qui parmi ses contemporains amena cette science à la légitimité et à une richesse d'études académiques supérieures. Au moment de sa mort, le New York Times lui rendit même hommage. Il est également célèbre pour ses positions sans concessions contre le déploiement américain lors de la Première Guerre mondiale ce qui l'amena à démissionner de son poste à l'université Columbia.

Il collabora également un temps avec Francis Galton dont il partageait beaucoup d'opinions.
Ordinariat d'Espagne des catholiques orientaux
L'ordinariat d'Espagne des catholiques orientaux est une juridiction créée par le pape François le 9 juin 2016 pour les communautés catholiques orientales d'Espagne qui ne disposent pas d'une juridiction diocésaine propre.

C'est l'archevêque de Madrid, actuellement Mgr José Cobo Cano, qui assure la charge d'ordinaire des orientaux d'Espagne.

José Cobo Cano
José Cobo Cano (né à Sabiote, en Espagne, le 20 septembre 1965) est un juriste et un ecclésiastique catholique espagnol. En juin 2023, il est nommé par le pape François archevêque de Madrid. Il est évêque auxiliaire du même archidiocèse entre 2017 et 2023. Il est créé cardinal lors du consistoire du 30 septembre 2023.
Austrian Death Machine
Austrian Death Machine est un groupe de thrash metal, originaire de San Diego en Californie, fondé comme projet solo en 2008 par Tim Lambesis, le chanteur du groupe As I Lay Dying. Il s'agit d'un projet parodique centré autour du personnage d'Arnold Schwarzenegger et de ses films.

Tim Lambesis
Tim Lambesis (né le 21 novembre 1980) est un musicien américain, mieux connu comme le membre fondateur et principal chanteur du groupe metalcore As I Lay Dying. Il est également auteur d'un projet solo de thrash metal parodiant l'acteur Arnold Schwarzenegger, Austrian Death Machine, dans lequel il joue tous les morceaux d'instruments, ainsi que d'un nouveau projet de death metal appelé Pyrithion. Il a également joué de la guitare pour les groupes Society's Finest et Point of Recognition. Lambesis a été juge aux 8e et 10e Independent Music Awards en soutien à la carrière des musiciens. Le 7 mai 2013, Lambesis est appréhendé par un policier en civil pour avoir essayé de tuer son épouse.
Verpe conique
Verpa conica

Verpa conica, ou Verpa digitaliformis, la Verpe conique ou Verpe en doigt de gant, est une espèce de champignon ascomycète du genre Verpa de la famille des Morchellaceae. Relativement fréquente dans l'hémisphère Nord, elle se développe dans les forêts à sols sableux et humides.

Verpe de Bohême
Verpa bohemica, Ptychoverpa bohemica

Verpa bohemica, la Verpe de Bohême, est une espèce de champignons ascomycètes de la famille des Morchellaceae. Elle ressemble aux Morilles, bien qu'elle n'en soit pas une. Son chapeau conique, qui n'est pas soudé au pied, est orné de grosses rides très irrégulières mais n'a pas d'alvéoles. Elle apparaît au début du printemps en terrains humides et sablonneux. Elle n'est pas très fréquente, plus abondante en montagne.
César Manrique
César Manrique, né le 24 avril 1919 à Arrecife et mort le 25 septembre 1992  à Tahiche, était un peintre, sculpteur et écologiste, principalement connu pour ses projets architecturaux en tant que directeur artistique et son influence décisive sur le développement durable de Lanzarote.

Lanzarote
Lanzarote, autrefois appelée en français Lancerotte, en guanche Titerogakat, est une île d'Espagne située dans l'océan Atlantique ; elle est l'une des sept îles principales des îles Canaries. Administrativement, l'île fait partie de la province de Las Palmas dans la communauté autonome des îles Canaries. Peuplée de 142 517 habitants, elle est la troisième île des Canaries par la population, après Tenerife et Grande Canarie. Couvrant 845,94 km2, elle est la quatrième île de l'archipel par la superficie. Arrecife est le siège du cabildo insulaire.

Depuis 1993, l'île est reconnue réserve mondiale de biosphère par l'Unesco. Dans le centre-ouest de l'île se trouve le parc national de Timanfaya, l'une des principales attractions de l'île.
Mary Peltola
Mary Peltola, née Sattler le 31 août 1973 à Anchorage (Alaska), est une femme politique américaine. Membre du Parti démocrate, elle siège à la Chambre des représentants de l'Alaska de 1999 à 2009. En 2022, elle est élue à la Chambre des représentants des États-Unis en battant Sarah Palin et siège jusqu'en 2025.

Elle est candidate aux élections sénatoriales de 2026.

Nick Begich III
Nicholas Begich III, né le 21 octobre 1977 à Anchorage, est un homme d'affaires et homme politique américain, membre du Parti républicain. Depuis 2025, il est le représentant de l'Alaska à la Chambre des représentants des États-Unis.
Manoir du Grand Taute
Le manoir du Grand Taute est une ancienne demeure fortifiée, de la fin du XVIe siècle, qui se dresse sur la commune déléguée de Saint-Sauveur-Lendelin au sein de la commune nouvelle de Saint-Sauveur-Villages dans le département de la Manche, en région Normandie.

Le manoir fait l’objet d’une inscription partielle au titre des monuments historiques.

Saint-Sauveur-Lendelin
Saint-Sauveur-Lendelin est une ancienne commune française du département de la Manche et de la région Normandie, peuplée de 1 597 habitants, devenue commune déléguée à partir du 1er janvier 2019 au sein de la commune nouvelle de Saint-Sauveur-Villages.
Soultzmatt
Soultzmatt [sultsmat] , dénommée localement Soultzmatt-Wintzfelden, est une commune française située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est. Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace. Elle est connue pour ses grands terroirs viticoles dont le grand cru Zinnkoepfle. Ses habitants sont appelés les Soultzmattois et les Soultzmattoises.

Westhalten
Westhalten [vɛstaltən]  est une commune française située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Ses habitants sont appelés les Westhaltenois et les Westhaltenoises.
Pragmatique Sanction (1712)
La Pragmatique Sanction de 1712, aussi connue sous le nom d'Article 7 du Sabor de 1712 ou encore de Pragmatique Sanction Croate (en croate : Hrvatska pragmatička sankcija), est une décision du Parlement croate (Sabor) d'accepter l'accession d'une princesse Habsbourg au trône de Croatie. Elle est adoptée en dépit de l'opposition de la Diète de Hongrie, malgré l'association séculaire du royaume avec le royaume magyar. La dispute avec les représentants hongrois se conclut avec la reconnaissance légale de la juridiction souveraine du Parlement de Croatie sur les affaires internes croates. La Pragmatique sanction est considérée comme une des décisions parlementaires les plus importantes de l'histoire croate, citée dans le préambule de la Constitution de Croatie. Elle préfigure la Pragmatique Sanction de 1713, un édit remaniant les règles de succession dans les possessions des Habsbourg qui entrainera la guerre de Succession d'Autriche.

Pragmatique Sanction (Autriche)
La Pragmatique Sanction est un édit du 19 avril 1713 de l'empereur Charles VI, modifiant le règlement établi en 1703 par Léopold Ier pour la succession à la tête des territoires héréditaires de la maison de Habsbourg, situés tant à l'intérieur qu'à l'extérieur du Saint-Empire : l'archiduché d'Autriche, le royaume de Hongrie, le royaume de Bohême, les Pays-Bas et certains territoires italiens.

Par cet édit, il voulait assurer la succession, en l'absence d'héritier mâle, à ses propres filles, au détriment de ses nièces, filles de son frère aîné Joseph Ier.

Cette mesure ne concernait pas la dignité d'empereur, chef du Saint-Empire romain germanique, qui restait élective, bien qu'attribuée depuis des siècles à l'archiduc d'Autriche, chef de la maison de Habsbourg.
Commando Helicopter Force
Le Commando Helicopter Force (CHF) est une unité de la Fleet Air Arm de la Royal Navy et un élément du Joint Helicopter Command des forces armées britanniques. Son rôle principal est de fournir un soutien par hélicoptère aux Royal Marines de la 3 Commando Brigade et à d'autres éléments de la force britannique dans l'environnement amphibie. Le CHF utilise une combinaison d'hélicoptères de transport basés à la Royal Naval Air Station Yeovilton dans le Somerset, en Angleterre.

La CHF compte trois escadrons aéronavals avec des rôles distincts:

845 Naval Air Squadron : Opérations de première ligne avec transporteur moyen – Commando Merlin HC4/4A
846 Naval Air Squadron : Unité de conversion opérationnelle de transport moyen et groupe aérien de lutte contre le terrorisme maritime (MAG) – Commando Merlin HC4
847 Naval Air Squadron : Transport léger et reconnaissance du champ de bataille – Commando Wildcat AH1

Joint Helicopter Command
Commandement conjoint des hélicoptères

Le Joint Helicopter Command (JHC) est une organisation de commandement et de coordination militaire réunissant des hélicoptères des forces armées britanniques provenant du Fleet Air Arm, de l'Army Air Corps et de la Royal Air Force.
Col Red Mountain
Le col Red Mountain, en anglais Red Mountain Pass, est un col des montagnes Rocheuses, dans l'État américain du Colorado. Situé à une altitude de 3 376 m dans les monts San Juan, il marque la limite entre le bassin versant de la rivière Animas et celui de l'Uncompahgre, à la bordure des comtés d'Ouray et de San Juan et également de la forêt nationale de San Juan et de la forêt nationale d'Uncompahgre. Il est franchi par la San Juan Skyway.

San Juan Skyway
La San Juan Skyway est une route américaine dans les comtés de Dolores, La Plata, Montezuma, Ouray, San Juan et San Miguel, au Colorado. Longue de 233 milles, cette route de montagne passe par plusieurs cols des monts San Juan tels que le col Coal Bank, le col Molas ou le col Red Mountain. Alors qu'elle traverse la forêt nationale de San Juan et la forêt nationale d'Uncompahgre, elle est elle-même classée All-American Road.
Scie oscillante
Une scie oscillante également appelée scie vibrante est un type de scie utilisée en médecine et pour des travaux de précision, pour des matériaux relativement tendres, comme le plâtre ou la résine de synthèse.

Conçue pour un emploi en orthopédie, il s'agit d'un dispositif médical. Elle ne comporte pas de lame rotative : le moteur fait osciller une lame vibrante (et non coupante) de quelques degrés. Elle nécessite cependant des précautions d'emploi pour éviter des brulures,.

Scie
Une scie est un outil à une lame dentée en acier trempé, destinée à couper des matériaux tels que le bois, la pierre, les métaux... Elle est actionnée par divers moyens tels que la force musculaire, l'électricité ou l'eau.

Les scies peuvent être catégorisées par :

leur matériau de destination : pierre, acier, métal non ferreux, bois, os ou autre,

le mode de propulsion : force musculaire, moteur thermique, électricité,

la forme de la lame : droite, circulaire, ruban, utilisée dès l’époque romaine.
ʅ
La lettre ʅ (minuscule sans forme majuscule), appelée r sans obit réfléchi hameçon rétroflexe ou iota hameçon rétroflexe, est un symbole phonétique utilisé dans l’étude du chinois et d’autres langues sino-tibétaines pour représenter la consonne fricative rétroflexe voisée syllabique normalement représenté par [ʐ̩] dans l’alphabet phonétique international. Sa forme est similaire au r sans obit réfléchi ‹ ɿ › mais avec une hameçon rétroflexe.

ɿ
La lettre ɿ (minuscule qui n'a pas de capitale équivalente), appelée r sans obit réfléchi ou iota à long jambage, est un symbole phonétique utilisé dans l’étude du chinois et d’autres langues sino-tibétaines comme symbole pour représenter la consonne fricative alvéolaire voisée syllabique normalement représenté par [z̩] dans l’Alphabet phonétique international. Sa forme est basée sur un symbole phonétique utilisé dans l’alphabet dialectal suédois en italique, ressemblant à un i sans point avec une hampe descendante ou un crochet descendant. Il ressemble à un r sans obit ‹ ɾ › réfléchi et a le plus souvent un fut descendant.