hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Humbert VII de Thoire
Humbert de Thoire-Villars, numéroté [VI] ou [VII] selon les généalogistes et historiens, mort le 24 juillet 1424 ou le 7 mai 1423 à Trévoux, est un seigneur issu de la maison de Thoire-Villars. Chef de cette maison, il en est le dernier représentant à sa mort.

Maison de Thoire-Villars
La maison de Thoire-Villars est une famille noble, d'extraction chevaleresque originaire du Bugey, issue de l'alliance des familles de Thoire et de Villars, vers la fin du XIIe siècle, d'où l'usage patronymique de Thoire et Villars ou Thoire-Villars. La maison s'éteint au début du XVe siècle.

La puissance de cette maison se mesure notamment, comme relaté dans le recueil de Samuel Guichenon (1607-1664), par les hautes alliances qu'elle contracta. Elle peut être parfois considérée comme une famille comtale (cf. infra) ou une maison souveraine.
Bataille de la mer des Philippines
La bataille de la mer des Philippines est une bataille navale et aérienne de la guerre du Pacifique pendant la Seconde Guerre mondiale, et qui a opposé la Marine impériale japonaise et la Marine des États-Unis en mer des Philippines, au large des îles Mariannes du 19 au 20 juin 1944, pendant que les troupes américaines s'emparaient de Saipan pour ensuite envahir Tinian, deux îles des Mariannes du Nord.

Cette bataille, qui s'inscrit dans le cadre des opérations A-Gō côté japonais et Forager côté américain, fut un désastre pour les forces japonaises, puisqu'elles perdirent la quasi-totalité de leur aéronautique navale embarquée et un tiers des porte-avions engagés. Le sort des armes fut tellement à sens unique que les pilotes américains surnommèrent cette bataille le « Tir aux pigeons des Mariannes » (en anglais : The Great Marianas Turkey Shoot).

Après cette bataille, la Marine impériale avait perdu l'essentiel de sa force de frappe en termes d'aviation embarquée.

Campagne des îles Mariannes et Palaos
La campagne des îles Mariannes et Palaos (opération Forager et opération Stalemate II) est une opération de la guerre du Pacifique pendant la Seconde Guerre mondiale qui avait pour objectifs, d'une part de prendre des bases pour les nouvelles superforteresses B-29 dont l'autonomie de 9 000 km désignait les Mariannes comme une base idéale pour bombarder Tokyo à quelque 2 400 km, d'autre part d'ouvrir une voie nord vers les Philippines.

L'opération qui s'est déroulée de juin à novembre 1944 a compris :

Opération Forager (Mariannes) :

la bataille de Saipan

la bataille de la mer des Philippines

la bataille de Guam

la bataille de Tinian

Opération Stalemate II (Palaos) :

la bataille de Peleliu

la bataille d'Angaur
Attentats de Beyrouth du 23 octobre 1983
Les attentats de Beyrouth du 23 octobre 1983, dont l'un est surnommé attentat du Drakkar, sont deux attentats-suicides quasi simultanés qui frappent les contingents américain et français de la Force multinationale de sécurité de Beyrouth durant la guerre du Liban. Le premier attentat tue 241 soldats américains, le second 58 parachutistes français ainsi que six Libanais. Les deux attentats sont revendiqués par le Mouvement de la révolution islamique libre puis par l'Organisation du Jihad islamique, mais le déroulement et les responsables précis des attentats restent inconnus, bien que de fortes suspicions pointent vers le Hezbollah.

Force multinationale de sécurité à Beyrouth
La Force multinationale de sécurité à Beyrouth (en anglais, Multinational Force in Lebanon ou MNF) est créée en août 1982 sur demande libanaise au secrétaire général des Nations unies et dissoute en mars 1984 à la suite du double attentat contre les contingents français et américain.
Lucius Æmilius Paullus Macedonicus
Lucius Æmilius Paullus Macedonicus ou Paul Émile le Macédonien était un général et homme d'État romain né vers 230 et mort en 160 av. J.-C., issu d'une illustre famille patricienne, fils de Paul Émile et père biologique de Scipion Émilien. Il remporta la victoire contre le royaume de Macédoine à Pydna en battant le roi Persée, ce qui mit fin à la dynastie des Antigonides. Paul-Émile est élu deux fois en tant que consul de la République romaine.

Lucius Æmilius Paullus (consul en -219)
Lucius Aemilius Paullus est un général et homme d'État romain, deux fois consul en 219 et 216 av. J.-C., année où il périt lors du désastre de Cannes qui voit la victoire des Carthaginois d'Hannibal en Apulie.
Alphonse Daudet
Alphonse Daudet, né le 13 mai 1840 à Nîmes et mort le 16 décembre 1897 à Paris, est un écrivain et auteur dramatique français notamment connu pour sa pièce de théâtre La Dernière Idole et son livre Lettres de mon moulin qui contient plusieurs histoires courtes connues, comme La Chèvre de monsieur Seguin.

Il est le mari de Julia Rosalie Céleste Allard, et le père de Léon Daudet, Lucien Daudet et Edmée Daudet.

Julia Daudet
Julia Allard, épouse Daudet, née le 13 juillet 1844 et morte le 23 avril 1940, est une femme de lettres, poétesse et journaliste française, femme et collaboratrice d'Alphonse Daudet, mère de Léon Daudet, Lucien Daudet et Edmée Daudet.
Ogun (divinité)
Ogun, Ogoun, ou Ogou, ou Gou, est au départ un orisha dans la mythologie yoruba, et un lwa du vaudou haïtien, qui se présente sous plusieurs aspects.

Il préside au feu, au fer et à la guerre. Comme tel, il est le patron des forgerons. Il est le frère de Shangô.

Orisha
Les orishas, ou orixás, sont des divinités originaires d'Afrique de l'Ouest, et plus précisément des traditions religieuses yorubas. On les retrouve dans plusieurs pays africains ainsi que dans de nombreux pays américains, où ils ont été introduits par la traite des Noirs, qui a frappé les populations yoruba de façon particulièrement lourde. Ils sont vénérés en Afrique, en particulier au Nigéria et au Bénin. Dans les Amériques, on les rencontre surtout dans le candomblé brésilien, sous le nom d'orixás. Ils sont également les divinités de la santeria des Caraïbes. Les orishas sont proches des vodun du Dahomey, que l'on retrouve dans le vaudou.

Ce sont des êtres d'essence divine qui représentent les forces de la nature. Dans les pays d'Amérique latine, la pression exercée par le catholicisme s'est traduite par un rapprochement entre les orixás et les personnages vénérés dans la religion catholique (la Vierge Marie ou encore les différents saints).
Siège de Madrid
On appelle siège de Madrid ou défense de Madrid un ensemble de combats successifs ayant pour scène la province et la ville de Madrid au cours de la guerre civile espagnole, entre octobre 1936 et mars 1939. Le coup d'État du 18 juillet 1936 ayant échoué à Madrid, la ville était tenue par des troupes diverses mais toutes fidèles à la République et qui luttèrent contre les forces nationalistes de Franco.

La bataille de Madrid est le plus violent de ces épisodes militaires, et se déroula en novembre 1936. La ville assiégée tomba finalement aux mains des franquistes le 28 mars 1939.

Bataille de Madrid
La bataille de Madrid désigne un ensemble de combats ayant pour cadre la province et la ville de Madrid au cours de la guerre civile espagnole. Fixé du  8 au 24 novembre 1936, l'appellation exclut l'importante défense populaire des mois précédant. Elle s'inscrit dans un ensemble d'opérations plus vaste, désigné sous le nom de siège de Madrid, dont elle est le premier événement important. Ce siège s'étale jusqu'aux derniers jours de la guerre d'Espagne, au 28 mars 1939.

Le coup d'État du 18 juillet 1936 ayant échoué à Madrid, la ville était tenue par des troupes diverses, toutes fidèles à la République, qui luttèrent contre les forces nationalistes de Franco.
M1A1 Abrams
Le M1A1 Abrams est une version améliorée du char de combat américain M1 Abrams. Entré en service en août 1985, le M1A1 se différencie principalement du M1 originel par son canon M256 de plus gros calibre (120 mm). Depuis 1994, il est supplanté par le M1A2, une version revalorisée du M1A1.

M1 Abrams
Le M1 Abrams est un char de combat américain de deuxième génération, numéroté M1. Ce char a été nommé en mémoire du général Creighton Williams Abrams. Première version de la série de char Abrams, le M1 est retiré du service actif de l'US Army en 1996 tandis que les IPM1 déployés en Corée du Sud sont relégués à la garde nationale. À partir du mois d'août 1986, le M1 est progressivement remplacé par le M1A1.
Abû `Abd Allâh Muhammad V al-Hasan
Abû `Abd Allâh Muhammad V al-Hasan (arabe : أبو عبد الله محمد الحسن, parfois nommé Moulay Hassan, en particulier dans les écrits anciens) succède à son père Abû `Abd Allâh Muhammad IV al-Mutawakkil comme sultan hafside de Tunis en 1526. Il est détrôné en 1543 par son fils Abû al-`Abbâs Ahmed III al-Hafsi. Rencontrant Charles Quint à Augsbourg en 1548, il s'allie avec lui pour déloger le corsaire Dragut qui avait fait de la ville de Mahdia son repaire. Il meurt en 1549, avant la reconquête de la cité, sans doute empoisonné par des émissaires de son fils Ahmed.

Abû al-`Abbâs Ahmed III al-Hafsi
Abû al-`Abbâs Ahmed III al-Hafsi (arabe : مولاي أبو العباس أحمد بن الحسن الحفصي) succède à son père Abû `Abd Allâh Muhammad V al-Hasan comme sultan hafside de Tunis en 1543. Souverain d'un État faible convoité par les Ottomans et les Espagnols, il s'inféode à ces derniers, qui l'évincent du trône en 1573 au profit de son frère Abû `Abd Allâh Muhammad VI ibn al-Hasan. Il meurt en captivité à Termini Imerese (Sicile) en 1575.
Auckland City Hospital
Auckland City Hospital est un hôpital public situé à Grafton, Auckland, Nouvelle-Zélande. C'est le plus grand hôpital de Nouvelle-Zélande, ainsi que l'un des plus anciens établissements médicaux du pays. Il offre un total de 1 165 lits (en date de 2021). Il a été créé en 2003 en tant que fusion de l'hôpital d'Auckland (soins aigus pour adultes), de l'hôpital Starship (soins aigus pour enfants), de l'hôpital Green Lane (soins cardio-thoraciques) et du National Women's Hospital (maternité, nouveau-né et obstétrique et gynécologie). Les hôpitaux d'Auckland sont gérés par le Conseil de santé du district d'Auckland (en) depuis 2001.

Hôpital Starship
L'Hôpital Starship (Starship Children's Health) est un hôpital public pour enfants situé à Auckland, en Nouvelle-Zélande. Ouvert le 18 novembre 1991, il a été l'un des premiers hôpitaux pour enfants construits à cet effet en Nouvelle-Zélande, et est le plus grand établissement de ce type dans le pays . Bien qu'il s'agisse d'un établissement distinct, il est situé sur le même terrain de la région de Grafton  que l'hôpital municipal d'Auckland à Auckland City et est adjacent à la faculté de médecine d'Auckland (en).

Starship Children's Health traite plus de 86 000 patients par an (exercice 2005/2006), dont environ un quart sont des patients hospitalisés. Starship est également un important centre d'enseignement médical, leader de la Nouvelle-Zélande dans la formation et la recherche pédiatriques. L'hôpital a reçu le New Zealand Health Innovations Award 2005 pour ses programmes de sécurité des médicaments.
Volkswagen ID.5
La Volkswagen ID.5 est un SUV coupé électrique du constructeur automobile allemand Volkswagen commercialisé à partir de 2022. Il intègre la gamme électrique « ID. » du constructeur de Wolfsburg avec l'ID.3, et l'ID.4 dont il est la version coupé.

Volkswagen ID.4
La Volkswagen ID.4 est un SUV électrique du constructeur automobile allemand Volkswagen commercialisé à partir du second semestre 2020. Il est le second modèle de la gamme électrique « ID. » du constructeur de Wolfsburg, après l'ID.3 présentée au salon de l'automobile de Francfort 2019. Elle est élue voiture mondiale de l'année 2021 (World car of the year) au salon de l'automobile de New York
Amphithéâtre de Grand
L'amphithéâtre de Grand est un amphithéâtre de l'époque gallo-romaine, situé à Grand, dans l'actuel département français des Vosges. Il s'agit du huitième plus grand amphithéâtre du monde romain. Il fait l'objet d'études archéologiques dans le cadre du Site archéologique de Grand. Construit à la fin du Ier siècle apr. J.-C., il pouvait accueillir environ 20 000 spectateurs, capacité témoignant de l'importance de la cité antique de Grand, dans la cité des Leuques. Il est classé dans la catégorie des semi-amphithéâtres par Jean-Claude Golvin.

Site archéologique de Grand
Le site archéologique de Grand se situe dans le village de Grand et alentour, dans le département français des Vosges en région Grand Est.

Il correspond probablement à la ville gallo-romaine d'Andesina, relevant de la civitas des Leuques, qui devait compter près de 20 000 habitants répartis sur une étendue dépassant largement celle du village actuel.

Le site archéologique, géré par le conseil départemental des Vosges, comprend l'amphithéâtre de 17 000 places et la mosaïque de 232 m2 pavant un édifice traditionnellement dénommé « basilique », tous deux classés au titre des monuments historiques respectivement en 1846 et en 1884. Comme un sanctuaire dédié à Apollon Grannus est mentionné dans différents textes, les archéologues cherchent depuis le XIXe siècle à retrouver ce bâtiment, mais leurs efforts sont restés vains.
Río Chapare
Le río Chapare est un cours d'eau de Bolivie branche mère du río Mamoré après confluence avec le rio Mamorecillo (lui-même formé par le rio Ichilo et le rio Chimoré), donc un sous-affluent de l'Amazone par le río Mamoré puis le rio Madeira.

Rio Madeira
Le rio Madeira ou río Madera est un cours d'eau majeur de l'Amérique du Sud. Sa longueur totale est de 4 207 km, formateurs et bras secondaires compris. C'est le plus long affluent de l'Amazone et le seul qui reçoive les eaux issues de la partie de la cordillère des Andes située dans l'hémisphère sud. « Madeira », qui signifie 'bois' en portugais, se dit « madera » en espagnol. De ce fait, on trouve l'un ou l'autre nom au long de son parcours.

Son bassin de 1 420 000 km2, réparti sur le Brésil, la Bolivie et le Pérou, lui donne un débit de plus ou moins 32 000 m3/s, soit deux fois plus que le Mississippi ou le Gange. S'il n'était pas un affluent, il serait considéré par son débit comme le 6e fleuve du monde après l'Amazone (209 000 m3/s), le Congo (41 000 m3/s), le système Gange-Brahmapoutre-Meghna (41 000 m3/s), l'Orénoque (37 000 m3/s), et le Yangzi Jiang (34 000 m3/s).
Sonic the Hedgehog 4: Episode 1
Sonic the Hedgehog 4: Episode 1 est un jeu vidéo de plates-formes de la série Sonic the Hedgehog. Le titre est développé conjointement par Dimps et Sonic Team. Il est disponible en téléchargement en octobre 2010 à partir des plates-formes de téléchargement Xbox Live Arcade, PlayStation Store, WiiWare, App Store, Google Play et Steam.

Une suite titrée Sonic the Hedgehog 4: Episode 2 sort en mai 2012.

Sonic the Hedgehog 4: Episode 2
Sonic the Hedgehog 4: Episode 2 est la suite de Sonic the Hedgehog 4: Episode 1. Il est disponible sur le Xbox Live Arcade et le PlayStation Network depuis le 16 mai 2012, sur Windows depuis le 15 mai 2012, et sur l'App Store depuis le 17 mai 2012.
Polacre (navire)
Une polacre, polaque, ou poulaque (polacre en anglais) est un ancien type de voilier méditerranéen de gréement variable mélangeant voiles carrées et voiles latines.

Généralement à voiles carrées (et mât à pible), certaines sont gréées en chébec, tandis que d'autres portaient des voiles auriques sur des antennes, elles ont très rarement des rames.

Elles sont équivalentes aux pinques, à la différence que sur les pinques les voiles latines prédominent, alors que sur les polacres on observe une forte proportion de voiles carrées.

Pinque
Ce type de bâtiment est mal connu. Le terme Pinque apparaît pour la première fois au XVIIIe siècle avant de disparaître au XIXe siècle. Le genre même de son nom est imprécis. Certains textes parlent de pinques au masculin, mais dans le dictionnaire du Capitaine de Bonnefoux, daté de 1855, elles sont du genre féminin, quant à l’amiral Pâris, dans ses Souvenirs de marine conservés, il utilise d’une planche à l’autre tantôt le féminin, tantôt le masculin.
Niveleuse
Une niveleuse est, dans sa version la plus commune, un véhicule de génie civil constitué d'un long châssis articulé à six roues et d'une lame de grande largeur en position ventrale qui permet de régler des couches de matériaux, dans le talutage en gradin (grading) par exemple.

Elle ne doit pas être confondue avec la décapeuse ou scraper, qui sert aussi à régler les sols mais permet de déplacer les matériaux en place sur des distances importantes, d'autant plus que la niveleuse est parfois aussi appelée, à tort, scraper.

Décapeuse
La décapeuse est un engin de travaux publics ou agricoles. La décapeuse appelée aussi scraper ou motor-scraper et de catégorie CACES 8, est généralement utilisée pour l'arasement des sols. Cet engin possède une benne avec tiroir éjecteur pouvant se surbaisser et qui, par l'effet du déplacement de la machine, permet d'extraire les matériaux. Ceux-ci seront ensuite transportés sur le lieu de déchargement pour finalement y être répandus en couches.
Euphémé (Charite)
Dans la mythologie grecque, Euphémé (en grec ancien Ευφήμη / Euphêmê) est la déesse des louanges et des acclamations et une des quatre « jeunes Charites » dans la mythologie grecque. Son opposé est Momos, le dieu de la raillerie.

Charites
Dans la mythologie grecque, les Charites (en grec ancien Χάριτες / Khárites), assimilées aux Grâces par les Romains, sont des déesses personnifiant la vie dans toute sa plénitude, et plus spécifiquement la séduction, la beauté, la nature, la créativité humaine et la fécondité.
Huile essentielle de citron
L’huile essentielle de citron ou essence de citron (Citrus xlimon) est un complexe aromatisant naturel. En 2022, la production mondiale de cette huile essentielle est estimée à 16 000 t. Elle occupe ainsi la deuxième place en représentant 16,2% de la production d'huiles essentielles venant d'agrumes, derrière l’huile essentielle d’orange douce qui constitue 62,9% du total
.

Ses propriétés lui valent depuis longtemps des utilisations pharmaceutiques, en parfumerie et cosmétiques, dans l'alimentation et les boissons. L'huile essentielle de citron possède des propriétés antioxydante, antibactérienne, anti-inflammatoire, et des effets phototoxiques.

Huile essentielle d'orange douce
L'huile d'orange douce  est une huile essentielle produite par les cellules de l'écorce de l'orange  (Citrus sinensis). Contrairement à la plupart des huiles essentielles, elle est extraite comme sous-produit de la production de jus d'orange par centrifugation, produisant une huile pressée à froid. Elle est composée principalement (plus de 90 %) de d-limonène, et est souvent utilisée à la place du d-limonène pur. Ce dernier peut être extrait de l'huile par distillation.

On ne doit pas la confondre avec l'huile essentielle de bigarade (orange mère, C. aurantium).
Pierre Henri Charpentier
Pierre Henri Charpentier, né à Châlons-sur-Marne actuellement Châlons-en-Champagne le 6 mars 1771, mort le 25 décembre 1854 à Nantes, est un lithographe et éditeur, avec son fils Henri Désiré, de nombreux albums de lithographies. Il commanda à Lalaisse son enquête sur les costumes de la Bretagne.

Henri-Désiré Charpentier
Henri-Désiré Charpentier (né le 18 janvier 1806 à La Rochelle et mort le 29 juin 1882 à Vertou) est un dessinateur, graveur, lithographe et imprimeur français, qui a beaucoup œuvré notamment en Bretagne.
Disney's Beach Club Resort
Le Disney's Beach Club Resort est un hôtel du complexe de Walt Disney World Resort qui a ouvert le 5 novembre 1990 et comprend 584 chambres et 29 suites.

En 2002, l'hôtel a été agrandi avec une section de 208 appartements Disney Vacation Club nommée Villas du Disney's Beach Club Resort. Il fait partie d'un complexe d'hôtels, le Disney's Yacht & Beach Club Resort.

Disney's Yacht & Beach Club Resort
Le Disney's Yacht & Beach Club Resort est un complexe hôtelier de Walt Disney World Resort. Il se situe en bordure du Crescent Lake, entre Epcot et les Disney-MGM Studios et comprend trois hôtels :

le Disney's Beach Club Resort

le Disney's Yacht Club Resort

les Villas du Disney's Beach Club Resort est un Disney Vacation Club

Le complexe hôtelier a ouvert le 5 novembre 1990. Il comprend 635 chambres et 30 suites dans le Yacht Club, 584 chambres et 29 suites dans le Beach Club et enfin 208 appartements dans le Disney Vacation Club.
Kalispel
Le kalispel (ou pend'oreille) est une langue parlée à l'origine par des populations amérindiennes de l'ouest du Canada, sur la côte du Pacifique et au nord-ouest des États-Unis. Il s'agit d'une langue salish, de la branche salish de l'intérieur.

Le groupe linguistique kalispel comprend les langues pend d'oreille, spokane et tête-plate.

Le kalispel est une langue en voie de disparition, car il n'est plus parlé que par 200 personnes sur un total de 7 000 individus amérindiens.

Elle est encore utilisée dans les réserves indiennes des États de Washington, Idaho et Montana.

Langues salish
Les langues salish ou salishennes sont une famille de langues amérindiennes parlées dans le sud de la Colombie-Britannique au Canada et dans le nord des États de Washington, de l'Oregon et de l'Idaho et du Montana aux États-Unis par les populations salish. Il s'agit de langues agglutinantes.

Elles regroupent une trentaine de langues, dialectes ou sous-dialectes. La classification linguistique pouvant ne pas correspondre aux divisions administratives.
Les langues salishennes sont actuellement en danger, et certaines sont même en voie d'extinction avec très peu de locuteurs encore en vie.

Presque toutes les langues salish ne comptent plus que des locuteurs ayant plus de soixante ans, et beaucoup d'entre elles ont uniquement des locuteurs de plus de quatre-vingts ans.
Montmorillonite
La montmorillonite est un minéral composé de silicate d'aluminium et de magnésium hydraté, de formule (Na,Ca)0,3(Al,Mg)2Si4O10(OH)2 · n H2O, et appartenant au groupe des smectites, de la famille des phyllosilicates. Elle est aussi appelée terre de Sommières.

Smectite
Les smectites sont un groupe de minéraux argileux, et donc des silicates, plus précisément des phyllosilicates.

Leur composition type est A0,3D2-3T4O10Z2 · n H2O, où A représente un cation interfoliaire (élément alcalin ou alcalino-terreux), D un cation octaédrique, T un cation tétraédrique, O l'oxygène et Z un anion monovalent (généralement OH−).

Elles cristallisent dans le système monoclinique.

Ce sont des phyllosilicates de structure TOT (ou 2:1), c'est-à-dire constitués de feuillets comportant deux couches tétraédriques tête-bêche, liées entre elles par les cations octaédriques. Les feuillets sont liés entre eux par les cations interfoliaires.

On distingue les smectites dioctaédriques (beïdellite, montmorillonite, nontronite, etc.) et trioctaédriques (hectorite, saponite, etc.).
Savoie (AOC)
Le vin de Savoie, ou, par antonomase, savoie, est un vin d'appellation d'origine contrôlée produit essentiellement dans les départements de la Savoie et de la Haute-Savoie, auxquels se rajoutent deux communes de l'Ain et une de l'Isère. Il s'agit d'une appellation régionale couvrant tout le vignoble de Savoie, qui se décline en seize dénominations géographiques.

Vignoble de Savoie
Le vignoble de Savoie est une région viticole française qui s'étend essentiellement sur les départements de la Savoie (28 communes) et de la Haute-Savoie (24 communes), plus deux communes de l'Ain (Corbonod et Seyssel) et une de l'Isère (Chapareillan).

En 2012, le vignoble savoyard s'étendait sur environ 2 200 hectares (Savoie 1 880 hectares, Isère 169 hectares, Haute-Savoie 142 hectares, Ain 79 hectares). 16 millions de bouteilles avait été vendues cette année-là pour un chiffre d'affaires de 52 millions d'euros.