hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fleabag
Fleabag est une série télévisée britannique, écrite et développée par Phoebe Waller-Bridge et adaptée de son one-woman-show, joué pour la première fois en 2013 au Edinburgh Festival Fringe. La série est produite par Two Brothers Pictures pour la chaîne BBC Three et sous accord de coproduction avec Amazon Studios.

Phoebe Waller-Bridge écrit et interprète le rôle-titre, une jeune femme célibataire à l’esprit libre, en colère et confuse. Sian Clifford joue le rôle de Claire, sa sœur, et Andrew Scott rejoint la distribution principale dans la deuxième saison pour y interpréter le rôle du prêtre. La plupart des personnages principaux de la série ne sont jamais nommés. La particularité de la série repose dans son humour noir et dans son ironie, mais aussi dans le lien entretenu entre Fleabag et le spectateur : elle brise fréquemment le quatrième mur, proposant des apartés, des monologues internes et des commentaires au public.

Sian Clifford
Sian Clifford est une actrice britannique née le 7 avril 1982. Elle est connue pour avoir interprété Claire, sœur aînée du personnage principal de Fleabag (2016-2019) (série comique dramatique de la BBC) ou encore Martha Crawley dans la série ITV / Amazon Studios Vanity Fair (2018). En 2020, elle incarne Diana Ingram dans la série ITV Quiz.

Elle reçoit le BAFTA TV Award de la meilleure performance comique féminine pour son incarnation de Claire dans la deuxième saison de Fleabag et est nommée aux Primetime Emmy pour la meilleure actrice dans un second rôle dans une série comique. Elle reçoit également une nomination de la meilleure actrice dans un second rôle dans une série comique aux Critic's Choice Television Award,,.

Au théâtre, elle joue notamment dans Consentement au théâtre Harold Pinter, dans Douleurs de la jeunesse au Théâtre national, et dans La route de La Mecque au théâtre Arcola.
Rendez-vous avec la mort (film, 1988)
Rendez-vous avec la mort (Appointment with Death) est un film américano-britannique réalisé par Michael Winner et sorti en 1988. Il s'agit d'une adaptation cinématographique du roman du même nom d'Agatha Christie, mettant en scène le personnage d'Hercule Poirot.

C'est la sixième et dernière fois que Peter Ustinov reprend ce rôle de Poirot, après deux films au cinéma (Mort sur le Nil et Meurtre au soleil) et trois téléfilms (Le Couteau sur la nuque, Poirot joue le jeu, Drame en trois actes).

Michael Winner
Michael Winner est un réalisateur britannique né le 30 octobre 1935 à Londres, dans le quartier de Hampstead, et mort le 21 janvier 2013 dans sa maison de Kensington, dans la même ville.

Il est connu pour la série des films Un justicier dans la ville avec Charles Bronson.
Grotte Huchard
La grotte Huchard, aussi dénommée grotte du Ranc Pointu no 1 ou grotte du Squelette, est une grotte ornée paléolithique des gorges de l'Ardèche qui fait partie d’un petit ensemble de cavités communément désignées sous le nom de cavités du Ranc Pointu. Administrativement parlant, elle se trouve sur la commune de Saint-Martin-d'Ardèche (département de l'Ardèche, région Auvergne-Rhône-Alpes, France).

Gorges de l'Ardèche
Les gorges de l'Ardèche sont des gorges pittoresques, haut lieu touristique du département français de l'Ardèche et frontalier de celui du Gard, dans leur cours inférieur. Elles forment un important canyon d'une trentaine de kilomètres, creusé par la rivière Ardèche dans le plateau calcaire, entre le pont d'Arc de Vallon-Pont-d'Arc et Saint-Martin-d'Ardèche, pouvant être descendues en canoë-kayak, ou par sentier de randonnée,, ou suivies du côté nord par la route touristique D 290, aménagée à travers la garrigue avec onze belvédères panoramiques. Elles sont classées réserve naturelle nationale depuis 1980, avec la réserve naturelle nationale des gorges de l'Ardèche,,.
Candice Michelle
Candice Michelle Beckman-Ehrlich (née le 30 septembre 1978 à Milwaukee) est une actrice, mannequin et catcheuse (lutteuse professionnelle) américaine.

Elle a été embauchée à la World Wrestling Entertainment en 2004 à la suite du WWE Diva Search.

En dehors du catch, elle est connue comme l'égérie de Go Daddy, apparaissant notamment dans les campagnes liées au Super Bowl,. Lors de l'édition 2007 de Vengeance, elle gagne pour la première fois le WWE Women's Championship face à Melina. Elle a posé nue pour Playboy en avril 2006.

Son contrat avec la WWE s'est terminé le 19 juin 2009.

Beth Phoenix
Elizabeth Kocianski, née le 24 novembre 1980 à Elmira dans l'État de New York, est une catcheuse (lutteuse professionnelle) américaine, plus connue sous son nom de ring Beth Phoenix.

Elle est principalement connue pour son travail au sein de la World Wrestling Entertainment (WWE), dont elle a remporté le championnat féminin à trois reprises et celui des Divas une fois. Auparavant elle a travaillé à l'Ohio Valley Wrestling (OVW) où elle a remporté le championnat féminin de cette fédération. Elle est aussi la seconde femme (après Chyna) à avoir participé à un Royal Rumble match lors de l'édition 2010 de l’événement éponyme, et la première à avoir pris part au Royal Rumble match féminin et au Royal Rumble match masculin. Elle fait partie du WWE Hall of Fame depuis 2017.
Joseph Coutts
Joseph Coutts, né le 21 juillet 1945 à Amritsar (Inde) est un prélat catholique indien, missionnaire au Pakistan. Nommé coadjuteur du diocèse de Hyderabad en 1988, il en devient l'évêque en titre en 1990, puis se voit nommé évêque de Faisalabad en 1998 et archevêque de Karachi en 2012. Il est élevé au cardinalat en 2018 par le pape François. Il se retire de l'épiscopat en juillet 2020 à l'âge canonique de la retraite, fixé à 75 ans, et accède alors à l'éméritat.

Archidiocèse de Karachi
L Archidiocèse de Karachi est une circonscription ecclésiastique de l’Église catholique au Pakistan. Séparé de Bombay et érigé comme diocèse en 1948 il fut élevé au rang d'archidiocèse deux ans plus tard (1950). Il a comme diocèses suffragants le diocèse de Hyderabad et le vicariat apostolique de Quetta. Il s’étend sur la ville de Karachi et les districts environnant de la province de Sindh.
Ranchuelo
Ranchuelo est une ville et une municipalité de Cuba dans la province de Villa Clara.

Ne pas confondre avec Ranchuelo ou Ranchuelos, consejo popular de la municipalité de Chambas, province de Ciego de Ávila.

Province de Villa Clara
Villa Clara est une des provinces de Cuba située au centre de l'île, en bordure de l'océan Atlantique au nord, entre les provinces de Matanzas à l'ouest, de Sancti Spiritus à l'est, et de Cienfuegos au sud.

Sa capitale est Santa Clara.
Buttes
Buttes est une localité de la commune de Val-de-Travers et une ancienne commune suisse du canton de Neuchâtel, située dans la région Val-de-Travers.

Elle a fusionné le 1er janvier 2009 avec Boveresse, Couvet, Fleurier, Les Bayards, Môtiers, Noiraigue, Saint-Sulpice et Travers pour former la commune de Val-de-Travers.

Buttes est une localité suisse traversée par la Route de l'absinthe, itinéraire culturel et touristique reliant Pontarlier à Noiraigue dans le Val-de-Travers.

Travers (Neuchâtel)
Travers est une localité de la commune de Val-de-Travers et une ancienne commune suisse du canton de Neuchâtel, située dans la région et ancien district du Val-de-Travers.

Travers est une localité suisse traversée par la Route de l'absinthe, itinéraire culturel et touristique reliant Pontarlier à Noiraigue dans le Val-de-Travers.
Observatoire des finances et de la gestion publique locales
L’ Observatoire des finances et de la gestion publique locales (OFGL)  est une formation spécialisée du comité des finances locales, présidée par André Laignel.

Il se substitue à l’OFL (Observatoire des finances locales) créé par la loi d'orientation n˚ 95-115 du 4 février 1995 pour l'aménagement et le développement du territoire.

André Laignel
André Laignel, né le 4 décembre 1942 à Paris (14e), est un homme politique français.

Membre du Parti socialiste, il est maire d'Issoudun, premier vice-président délégué de l'Association des maires de France (AMF) et président du Comité des finances locales (CFL).
Mikhaïl Kalinine
Mikhaïl Ivanovitch Kalinine (en russe : Михаил Иванович Калинин), né à Vierkhniaïa Troïtsa le 7 novembre 1875 (19 novembre dans le calendrier grégorien) et mort à Moscou le 3 juin 1946, est un révolutionnaire, homme politique et dirigeant soviétique, président du Præsidium du Soviet suprême, et donc dirigeant de jure de la RSFS de Russie, puis de l'Union soviétique de 1919 à 1946.

Né dans une famille paysanne pauvre, il travaille comme métallurgiste à Saint-Pétersbourg et participe à la révolution russe de 1905 où il rejoint les bolcheviks. Pendant et après la Révolution d'Octobre, il est maire de Petrograd, puis devient le chef du nouvel État soviétique, membre du comité central du parti et du Politburo.

L'ancienne ville de Königsberg, en Prusse orientale, annexée par l'Union soviétique en 1945, est rebaptisée Kaliningrad en son honneur un an plus tard. Les villes de Tver et Korolev en Russie sont également renommée Kalinine et Kaliningrad respectivement jusqu'en 1990 et 1996.

Tver
Tver (en russe : Тверь) est une ville de Russie et la capitale administrative de l'oblast de Tver. C'est un important centre industriel et de transport situé sur le cours supérieur de la Volga — avant qu'elle n'atteigne le réservoir de Rybinsk —, à sa confluence avec les rivières Tvertsa et Tmaka. Sa population était de 416 442 habitants en 2016.
Henry Sidambarom
Henry Sidambarom, né le 5 juillet 1863 à Capesterre-Belle-Eau (Guadeloupe) et mort le 21 septembre 1952, est un homme politique guadeloupéen issu d’une famille d’origine indienne. Juge de paix du canton de Capesterre-Belle-Eau, il a lutté toute sa vie contre l'engagisme et pour l'accession à la citoyenneté française des travailleurs originaires de l'Inde en Guadeloupe.

Capesterre-Belle-Eau
Capesterre-Belle-Eau (prononcé [kapɛstɛʁ] ; anciennement Capesterre-de-Guadeloupe ; en créole guadeloupéen : Kapèstè) est une commune française, située dans le département de la Guadeloupe. Les habitants sont appelés les Capesterrien(ne)s.
John Ericsson
John (Johan) Ericsson (né le 31 juillet 1803 à Långbanshyttan en Suède, et mort le 8 mars 1889 à New York) est, comme son frère, Nils Ericson (en), un inventeur et ingénieur mécanicien américain d'origine suédoise. Après des débuts en demi-teinte en Grande-Bretagne, il effectue l'essentiel de sa carrière aux États-Unis. Il développe par exemple la locomotive Novelty, le moteur Ericsson, le USS Monitor et travaille sur la propulsion à hélices.

Novelty (locomotive)
La locomotive Novelty est un prototype de locomotive conçu et assemblé par John Ericsson et John Braithwaite (en) en vue du concours de Rainhill de 1829.

On considère aujourd'hui cette locomotive, de classe Northumbrian, comme la première locomotive-tender. La conception de sa chaudière, et de plusieurs de ses mécanismes, était unique (ce qui justifie d'ailleurs son nom) ; malheureusement, plusieurs composants mécaniques critiques présentaient des faiblesses structurelles qui lui firent perdre le concours.
Véronique Zuber
Jeanne Monique Szubert dite Véronique Zuber, puis Véronique de Bibikoff, née le 23 janvier 1936 à Seine-Port en Seine-et-Marne et morte le 10 octobre 2024 à Saint-Brice-sous-Forêt dans le Val-d'Oise, est élue Miss Paris 1954, puis Miss France 1955.

Miss Île-de-France
Miss Île-de-France est un concours de beauté annuel concernant les jeunes femmes de l'Île-de-France. Il est qualificatif pour l'élection de Miss France en direct sur la chaîne TF1, en décembre, chaque année.

Seize Miss issues de la région Île-de-France ont été couronnées Miss France (13 Miss Paris et 3 Miss Île-de-France).

La déléguée régionale pour Miss France est Laure Mattioli (Miss Bourgogne 2001).
Alphonse Mancini
Alphonse Mancini (1644-1658), fils de Geronima Mazzarini et du baron Michele Mancini, neveu de Mazarin et frère de Laure-Victoire, Paul Jules, Olympe, Marie, Philippe, Hortense et Marie Anne Mancini.

Il mourut à la suite d'un accident de jeu au collège de Clermont. Blessé à la tête, il fut trépané mais succomba le surlendemain.

Laure Mancini
Laure-Victoire Mancini (née en 1636 à Rome - morte en 1657 à Paris), duchesse de Mercœur, fille du baron romain Michele Mancini et de Geronima Mazzarini, elle était une des nièces du cardinal Mazarin, l'aînée des sœurs Mancini.
Collège lycée expérimental d'Hérouville-Saint-Clair
Le collège-lycée expérimental est un établissement scolaire public cogéré fonctionnant à Hérouville-Saint-Clair depuis 1982. Sa pédagogie s'articule notamment avec le tutorat et l'instauration de temps de bilans.

Hérouville-Saint-Clair
Hérouville-Saint-Clair est une commune française située dans le département du Calvados en région Normandie, peuplée de 23 470 habitants (les Hérouvillais).

Village en périphérie de Caen nommé Hérouville jusqu'en 1957, il accueille sur son territoire dans les années 1960 la construction d'une ville nouvelle, entraînant la multiplication par 13 en vingt ans de sa population, devenant à la fin du XXe siècle la seconde ville du département, rang disputé avec Lisieux à la suite du tassement de la démographie lors des années 2000.
Les Commissaires
Les Commissaires (ukrainien : Комісари) est un drame de guerre soviétique réalisé par Nikolaï Machtchenko et sorti en 1971.

Il s'agit d'une adaptation du roman éponyme de Iouri Libedinski, paru en 1925.

Nikolaï Machtchenko
Nikolaï Machtchenko (ukrainien : Микола Павлович Мащенко ; russe : Николай Павлович Мащенко), né le 12 janvier 1929 à Melovatka (uk) (Raïon de Svatove, oblast de Vorochilovgrad) et mort le 2 mai 2013 à Kiev, est un réalisateur, scénariste et metteur en scène soviétique et ukrainien. Lauréat du prix Alexandre-Dovjenko en 2011.
Château de Champlitte
Le château de Champlitte est un bâtiment construit au XVIIIe siècle dans la commune française de Champlitte, dans la Haute-Saône. Il abrite actuellement le Musée départemental d'Arts et Traditions populaires.

Musée départemental d'Arts et Traditions populaires
Le musée départemental d'Arts et Traditions populaires fait partie des musées départementaux de la Haute-Saône ou  musées départementaux Albert-et-Félicie-Demard. Il est installé dans le château de Champlitte, dans le département de la Haute-Saône.
Mine d'argent et d'arsenic du Bosberty
La mine d'argent et d'arsenic du Bosberty, située en France aux extrémités des communes d'Anzat-le-Luguet (Puy-de-Dôme) et de Molèdes (Cantal) fut exploitée au milieu du XIXe siècle, en plein cœur du massif du Cézallier, au milieu des alpages d'altitude.

Anzat-le-Luguet
Anzat-le-Luguet est une commune française située dans le département du Puy-de-Dôme, en région d'Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle fait partie du parc naturel régional des volcans d'Auvergne, et de la zone d'appellation d'origine contrôlée du saint-Nectaire. Sa population a été divisée par sept en 120 ans, passant de 1318 habitants en 1896 à 174 en 2022.
Mahamat Hassan Boulmaye
Mahamat Hassan Boulmaye né le 20 juin 1972 à N'Djamena,  est un politico-militaire tchadien. Il est le secrétaire général du Conseil de commandement militaire pour le salut de la Républiquede sa création en 2016 jusqu'à son arrestation au Niger le 4 octobre 2017.

Mahamat Mahdi Ali
Mahamat Mahdi Ali, né vers 1964 (ou vers 1969) au Tchad, est un opposant politique au régime d'Idriss Deby. Il est membre de plusieurs groupes armés rebelles et fondateur du groupe rebelle Front pour l'alternance et la concorde au Tchad (FACT), créé en 2016.
Benjamin Thiéry
Benjamin Thiéry, né le 2 juin 1984 à Reims (Marne), est un joueur international français de rugby à XV. Il évolue au poste d'arrière ou d'ailier. Depuis juillet 2022, il est l'entraîneur de la défense de l'USON Nevers rugby.

USON Nevers Rugby
L'USON Nevers Rugby (connu en tant qu'Union sportive olympique nivernaise jusqu'au 30 juin 2016) est un club français de rugby à XV qui se situe à Nevers dans la Nièvre.

Il évolue pour la saison 2025-2026 en Pro D2.

Régis Dumange est le président-directeur général de la structure professionnelle et Arnaud Goguillot est le président de l'association USON Nevers rugby depuis 2018.
Canton de Larochebeaucourt
Le canton de Larochebeaucourt est un ancien canton français du département de la Dordogne. Il faisait partie du district de Nontron. Le canton avait pour chef-lieu Larochebeaucourt (aujourd'hui La Rochebeaucourt-et-Argentine).

District de Nontron
Le district de Nontron est une ancienne division administrative française du département de la Dordogne de 1790 à 1795.

Il était composé des cantons de Nontron, Bussiere, Champagnac, Javerlhac, Larochebeaucourt, Mareuil, Saint Félix et Saint Pardoux.
Eugenia Cheng
Eugenia Loh-Gene Cheng est une mathématicienne anglaise, pianiste, chercheuse en résidence à l'École de l'Institut d'art de Chicago et membre honorifique de mathématiques pures à l'université de Sheffield,. L'un de ses centres d'intérêt en mathématiques est la théorie des catégories en grande dimension, et en tant que pianiste, elle se spécialise dans l'accompagnement du  lied germanique et de la mélodie française. Grande passionnée de vulgarisation mathématique pour les non-mathématiciens,  elle veut guérir le monde de la phobie des mathématiques. Elle utilise pour ce faire de multiples analogies culinaires.

Université de Sheffield
L'université de Sheffield (en anglais, University of Sheffield) est une université anglaise, située à Sheffield dans le Yorkshire du Sud. Elle appartient au Russell Group, qui regroupe les établissements supérieurs du pays les plus actifs dans le domaine de la recherche.
Union d'Oujhorod
L'union d'Oujhorod est la décision prise en 1646 de soixante-trois prêtres orthodoxes de Ruthénie subcarpathique de se placer dans la juridiction de l'Église de Rome.

La Ruthénie subcarpathique faisait alors partie du royaume de Hongrie.

L'union d'Oujhorod est le pendant hongrois de l'union de Brest de 1596.

L'Église grecque-catholique ruthène, Église unie à Rome de rite byzantin, est née de cette union.

Ruthénie subcarpathique
La Ruthénie subcarpathique, dite aussi Ruthénie subcarpatique, Russynie subcarpat(h)ique, Ukraine subcarpat(h)ique, Ukraine transcarpat(h)ique ou Transcarpat(h)ie est une petite région montagneuse d'Europe centrale située à cheval sur les Carpates orientales formées par les Carpates ukrainiennes, polonaises et slovaques. Elle est peuplée d'Ukrainiens majoritaires, aussi appelés ici Rusyns (Ruthènes, de langue rusyn) et Houtsoules, et de minorités hongroise, slovaques, polonaises, roumaines et tsiganes. Avant la Seconde Guerre mondiale, il y avait aussi de nombreuses communautés juives ashkénazes.

Depuis 1945, l'essentiel de la Ruthénie forme l'oblast de Transcarpatie en Ukraine.
Bénédictionnaire de saint Æthelwold
Le bénédictionnaire de saint Æthelwold est un bénédictionnaire enluminé datant du Xe siècle, écrit par le moine Godeman à la demande d'Æthelwold, évêque de Winchester. Le manuscrit, richement illustré et décoré, collecte un ensemble de bénédictions pontificales employées pendant les messes ainsi que pour la bénédiction des bougies au cours de la fête de la purification. Il s'agit du plus important ouvrage subsistant de l'école d'enluminure anglo-saxonne de Winchester.

Enluminure anglo-saxonne
L'Enluminure anglo-saxonne désigne la production de manuscrits enluminés réalisés en Angleterre entre l'arrivée des Anglo-Saxons sur le sol britannique, au Ve siècle, et la conquête normande du pays, en 1066. Deux périodes sont distinguées : une première qui s'étend du VIe siècle au début du IXe siècle désignée généralement sous le nom d'enluminure insulaire et se confondant souvent avec la production provenant de l'Irlande voisine. La production de manuscrits enluminé connait un regain en qualité et en quantité propre à l'Angleterre, entre le milieu du Xe siècle et 1066 au sein de centres de production situés à Winchester et Canterbury principalement.
Que sais-je ?
« Que sais-je ? » est une collection de l'édition française fondée en 1941 par Paul Angoulvent et publiée par les Presses universitaires de France.

Elle rassemble des ouvrages didactiques exposant l'essentiel d'un sujet particulier dans un format court. Depuis décembre 2016, elle est une marque du groupe d'édition Humensis, né de la réunion des maisons d’éditions Belin et Presses universitaires de France.

Humensis
Humensis est un groupe d'édition français spécialisé dans les domaines de l’éducation, scolaire et universitaire, des périodiques à destination des chercheurs et des enseignants, et plus largement dans le domaine de la connaissance pour le grand public (référence, essais et documents, littérature générale).

Il est né en 2016 de la fusion des PUF et de Belin, sous la houlette de leur actionnaire commun, Scor.
Travassô
Travassô est une ancienne paroisse civile portugaise (en portugais : freguesia) de la municipalité d'Águeda dans le district d'Aveiro.

La loi no 11-A/2013 du 28 janvier 2013, portant réorganisation administrative du territoire des freguesias, fusionne Travassô avec la paroisse voisine d'Óis da Ribeira pour former l’União das freguesias de Travassô e Óis da Ribeira (dont le siège est à Travassô).

Óis da Ribeira
Óis da Ribeira est une ancienne paroisse civile portugaise (en portugais : freguesia) de la municipalité d'Águeda dans le district d'Aveiro.

La loi no 11-A/2013 du 28 janvier 2013, portant réorganisation administrative du territoire des freguesias, fusionne Óis da Ribeira avec la paroisse voisine de Travassô pour former l’União das freguesias de Travassô e Óis da Ribeira (dont le siège est à Travassô).
To the Abandoned Sacred Beasts
To the Abandoned Sacred Beasts (litt. «  Aux bêtes sacrées abandonnées »), connue au Japon sous le nom de Katsute kamidatta kemono-tachi e (かつて神だった獣たちへ, litt. « Aux bêtes qui étaient autrefois des divinités ») et abrégée en Katsu kami (かつ神), est une série de manga écrite et dessinée par le duo Maybe. Il s'agit d'une dark fantasy dont l'histoire tourne autour de soldats surpuissants mi-hommes mi-bêtes issus de la magie noire, appelés « Divins ». Le manga est actuellement prépublié dans le magazine Bessatsu Shōnen Magazine de Kōdansha depuis juin 2014. Pika Édition publie la série en français depuis octobre 2017,.

Une adaptation en une série télévisée d'animation par le studio MAPPA est diffusée pour la première fois entre le 1er juillet et le 16 septembre 2019 au Japon,.

Bessatsu Shōnen Magazine
Bessatsu Shōnen Magazine (別冊少年マガジン, Bessatsu Shōnen Magajin) est un magazine de prépublication de mangas mensuel de type shōnen publié par Kōdansha depuis le 9 septembre 2009. C'est un dérivé de l'hebdomadaire Weekly Shōnen Magazine. Le magazine privilégie la publication de séries à thème fantastique.
La Couleur du sang
La Couleur du sang (titre original : Miss Evers' Boys) est un téléfilm américain sorti en 1997, réalisé par Joseph Sargent  mettant en vedette Alfre Woodard et Laurence Fishburne, basé sur l'histoire vraie de l'expérience de Tuskegee. Le téléfilm est l'adaptation de la pièce de théâtre de 1992 écrite par David Feldshuh. Le film a été nommé pour onze Emmy Awards et a remporté quatre catégories, y compris celle du meilleur film de télévision.

En France, le téléfilm a été diffusé en version originale sous-titrée en 1999 sur Paris Première.

Joseph Sargent
Joseph Daniel Sargent (né Giuseppe Danielle Sorgente) est un réalisateur, producteur et acteur américain, né le 22 juillet 1925 à Jersey City (New Jersey, États-Unis) et mort le 22 décembre 2014 à Malibu (Californie, États-Unis).