hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rastellum
Rastellum est un genre fossile de mollusques marins, également connu sous le nom d'Arctostrea.

Appartenant à la famille des Ostreidae et apparenté aux huîtres modernes, Rastellum est largement répandu à l'échelle géographique dans les mers, du Jurassique moyen au Crétacé supérieur.

Huître
La dénomination vernaculaire huître désigne les mollusques marins bivalves de la famille des Ostreidae et plus largement de la super-famille des Ostreoidea. Les huîtres ne vivent que dans l'eau salée ou saumâtre et se trouvent dans toutes les mers. Ces mollusques sessiles vivent à l'état naturel fixés sur un substrat rocheux.

Espèces ingénieures qui ont la capacité, en s'installant sur le fond, de créer un habitat favorable à de nombreux autres organismes vivants, elles forment des mini-récifs biogéniques, véritables oasis de biodiversité, et rendent de nombreux autres services écosystémiques. Ces récifs ont souvent dominé les estuaires du monde entier, alimentant les économies côtières et les civilisations depuis les temps préhistoriques. Mais des siècles d'extraction et la dégradation du littoral ont entraîné la quasi-extinction des récifs naturels. Il existe quelques projets de restauration de récifs d'huîtres.
Pions doublés
Aux échecs, des pions doublés désignent deux pions de la même couleur sur une même colonne.

Cette disposition résulte obligatoirement d'une prise par un des pions.

Les pions triplés et quadruplés (ou plus) sont théoriquement possibles, mais rarissimes en pratique.

Pion passé
Aux échecs, un pion passé est un pion qui n'est pas gêné dans son avance vers la 8e rangée par un pion adverse, c'est-à-dire qu'il n'y a pas de pion adverse devant lui, ni sur la même colonne, ni sur une colonne adjacente. Les pions passés sont un avantage car ils peuvent plus facilement aller à la promotion sans autres pions pour les bloquer.

Dans le diagramme de droite, les pions blancs en b5, c4 et e5 sont des pions passés, tout comme le pion noir en d4. Si les Noirs jouent fxg4, ils auront également un pion passé en g4, et les Blancs auront un pion passé en f4.
Monstres et Cie
Monstres et Cie (« Monstres et Compagnie ») ou Monstres, Inc. (« Monstres, Incorporé ») au Québec (Monsters, Inc.) est le quatrième film d'animation en images de synthèse des studios Pixar. Sorti en 2001, il a été réalisé par Pete Docter et coproduit par Walt Disney Pictures.

Ce film a donné lieu à plusieurs œuvres dérivées, dont un préquel, Monstres Academy, sorti en 2013.

Bob Razowski
Robert « Bob » Razowski est un personnage de fiction, apparaissant dans les films Monstres et Cie et Monstres Academy. Il est également présent dans les jeux vidéo dérivés du film, comme Monstres et Cie, Monstres et Cie : Atelier de jeux et Monstres et Cie : L'Île de l'épouvante. Il fait également une apparition dans le générique de fin du film Le Monde de Nemo, en tenue de plongée.

Dans le film Monstres et Cie, Bob est l'assistant de Jacques Sullivan dans l'usine à cris d'enfants. Il est amoureux de Celia, un autre monstre qui travaille aussi dans l'usine. Dans la série Monstres et Cie : Au travail, Bob devient PDG adjoint de l'entreprise Monstres et Cie, toujours aux côtés de Jacques Sullivan.

Il est également le héros d'un court-métrage dérivé du film centré sur sa nouvelle automobile, La Nouvelle Voiture de Bob.
Citron
Le citron (ou citron jaune) est un agrume, fruit du citronnier Citrus limon (L.) Burm. f. (classification de Tanaka). Il existe des formes douces (citron doux), des petits citrons (citrus limon) et acides (citron acide), le plus commun de nos jours, dont le jus a un pH d'environ 2,5.

Ce fruit, mûr, a une écorce qui va du vert au jaune éclatant sous l'action du froid. La maturité est en fin d'automne et début d'hiver dans l’hémisphère nord. Sa chair est juteuse, le citron acide est riche en vitamine C, ce qui lui vaut — avec sa conservation facile — d'avoir été diffusé sur toute la planète par les navigateurs qui l'utilisent pour prévenir le scorbut. De l'écorce du fruit, on extrait une huile essentielle qui contient principalement du limonène et du citral.

Limone di Rocca Imperiale
Limone di Rocca Imperiale est une IGP de citron calabraise produite sur la commune de Rocca Imperiale, province de Cosence sur la mer Ionienne, en Italie. Le fruit est spécialement juteux et aromatique (teneur minimale en limonène garantie).
Pérols
Pérols prononcé en français : [Pérols]  (en occitan Peròus [pe.'rɔws]) est une commune française située dans l'est du département de l'Hérault en région Occitanie. Elle fait partie de Montpellier Méditerranée Métropole.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est notamment drainée par le canal du Rhône à Sète. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : trois sites Natura 2000 (l'« étang de Mauguio », les « étangs palavasiens » et les « étangs palavasiens et étang de l'Estagnol »), deux espaces protégés (les « étangs Palavasiens » et la Petite Camargue) et quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Pérols est une commune urbaine et littorale qui compte 9 615 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'agglomération de Montpellier et fait partie de l'aire d'attraction de Montpellier. Ses habitants sont appelés les Péroliens ou Péroliennes.

Étang de l'Or
L’étang de l’Or, appelé aussi étang de Mauguio, est une lagune située majoritairement sur le territoire de Mauguio, au sud-est du département français de l'Hérault, en région Occitanie. Il est séparé de la mer Méditerranée par un cordon dunaire de 600 mètres de largeur au minimum.
Cuisine savoyarde
La cuisine savoyarde est une cuisine traditionnelle du terroir de Savoie, correspondant aux actuels départements de Savoie et Haute-Savoie. Cette cuisine se caractérise à ce jour à la fois par sa simplicité et l'utilisation de produits locaux, à base en grande partie de charcuteries et fromages de montagne savoyarde.

Tartiflette
La tartiflette (dérivé de tartifle ou tartiflâ, pomme de terre en savoyard), inventée en Haute-Savoie, est une recette de cuisine à base de gratin de pommes de terre, d'oignons et de lardons, le tout gratiné au reblochon (fromage AOP des pays de Savoie).

D'origine récente (le plat a été inventé dans les années 1980), la recette est devenue l'un des emblèmes de la cuisine française, y compris à l'étranger. La « tartiflette au reblochon ou reblochon de Savoie » obtient un Label rouge le 9 octobre 2014 : pour être certifié Label rouge, l'AOP Reblochon de Savoie doit être le seul fromage du plat et constituer au minimum 20 % de la recette. De plus, le produit doit être gratiné au four traditionnel.
Les Cabannes (Ariège)
Les Cabannes (occitan : Las Cabanas) sont une commune française des Pyrénées, située dans le sud-est du département de l'Ariège dans la région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du pays du Sabarthès, structuré par la haute vallée de l'Ariège en amont du pays de Foix avec Tarascon-sur-Ariège comme ville principale.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Ariège et l'Aston. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (« Garonne, Ariège, Hers, Salat, Pique et Neste ») et quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Les Cabannes sont une commune rurale qui compte 317 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 1 569 habitants en 1793. Ses habitants sont appelés les Cabannéens.

Château-Verdun (Ariège)
Château-Verdun est une commune française située dans le sud-est du département de l'Ariège, dans la région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du pays du Sabarthès, structuré par la haute vallée de l'Ariège en amont du pays de Foix avec Tarascon-sur-Ariège comme ville principale.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Aston et par un autre cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de six zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Château-Verdun est une commune rurale qui compte 41 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 223 habitants en 1831. Ses habitants sont appelés les Castelverdunois ou Castelverdunoises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : les châteaux de Château-Verdun et de Gudanes, classé en 1994.
Spencer Wilton
Spencer Wilton est un cavalier britannique né le 1er février 1973. Il a remporté avec Fiona Bigwood, Carl Hester et Charlotte Dujardin, en montant le cheval Super Nova II, la médaille d'argent du dressage par équipes aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro.

Fiona Bigwood
Fiona Bigwood est une cavalière britannique née le 24 avril 1976. Elle a remporté avec Spencer Wilton, Carl Hester et Charlotte Dujardin, en montant le cheval Orthilia, la médaille d'argent du dressage par équipes aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro.
Réseau de bus Seine Essonne Bus
Seine Essonne Bus était un réseau de bus organisé par Île-de-France Mobilités et exploité par le groupe Keolis à travers sa filiale Keolis Seine Essonne. Le réseau dessert principalement la communauté d'agglomération Grand Paris Sud et, dans une moindre mesure, la communauté de communes du Val d'Essonne. Celui-ci était composé de huit lignes régulières dont deux à vocation scolaire.

Réseau de bus Essonne Sud Est
Le réseau de bus Essonne Sud Est est un réseau de transports en commun par autobus et autocars circulant en Île-de-France, organisé par l'autorité organisatrice Île-de-France Mobilités et la communauté de communes du Val d'Essonne. Il est exploité par le groupe Keolis à travers la société Keolis Val d'Essonne 2 Vallées à partir du 1er août 2022.

Il est composé de 30 lignes qui desservent principalement la communauté de communes du Val d'Essonne et la communauté de communes des 2 Vallées dans l'Essonne.
À feu et à sang
À feu et à sang (titre original : Fire and Ice) est le deuxième volume de la série La Guerre des clans d'Erin Hunter. L'intrigue est centrée autour d'un jeune chat domestique qui quitte ses « Bipèdes » (humains) pour rejoindre un clan de chats sauvages.

La Guerre des clans (cycle littéraire)
La Guerre des clans (titre original: Warrior Cats) est une série littéraire écrite par Erin Hunter, pseudonyme de Kate Cary, Cherith Baldry et Victoria Holmes, rejointes ensuite par Tui Sutherland puis par Gillian Philip, Inbali Iserles et enfin par Dan Jolley. Cette série a conquis des millions de lecteurs à travers le monde. Par exemple, elle comptabilise en France plus de 3 millions de ventes et a remporté plusieurs prix littéraires. La collection est composée de 8 cycles (7 cycles en France, toujours en publication) qui contiennent chacun 6 livres, dix-sept romans illustrés, six guides, dix-huit hors-série et 21 livres numériques (nouvelles).
Rachael Taylor
Rachael Taylor, née le 11 juillet 1984 à Launceston, est une chanteuse et actrice australienne.

Elle se fait connaître, du grand public, grâce à sa participation au blockbuster Transformers (2007), ainsi que pour avoir joué plusieurs rôles réguliers dans diverses séries télévisées : Headland (2005-2006), Grey's Anatomy (2011), Charlie's Angels (2011), 666 Park Avenue (2012-2013), Crisis (2014).

Au cinéma, elle joue dans plusieurs films d'horreur : Man-Thing (2005), Le Regard du diable (2006), Spirits (2008) mais s'extirpe de ce genre avec les productions : Bottle Shock (2008), Manipulation (2008), Red Dog (2011), The Darkest Hour (2011), Vertiges (2014).

Enfin, elle parvient à s'installer sur le petit écran grâce au rôle de Trish Walker dans la série Marvel Jessica Jones (2015-2019). Tout en poursuivant au cinéma : ARQ (2016) et Gold (2016).

Red Dog
Red Dog est un film australien réalisé par Kriv Stenders, sorti en 2011.

Il s'agit de l'adaptation du roman homonyme de Louis de Bernières, lui-même adapté de l'histoire d'un chien (croisé kelpie et bouvier australien) de la région de Pilbara (Australie-Occidentale).
Bibans
Les Bibans (en arabe : البيبان, al-Bībān ; en kabyle : ⵉⵡⴰⵏⵓⵖⴻⵏ, Iwanughen) sont une chaîne de montagnes qui culmine à 1 862 mètres d'altitude dans le Nord de l'Algérie, entre la vallée de l'oued Sahel-Soummam et les hautes plaines de la Medjana dans la « Petite Kabylie » et constituant une partie de l'Atlas tellien.

En partie territoire de la tribu kabyle des Aït Abbas (Beni Abbès), elle a été marquée, entre les XVIe et XIXe siècles, par le rayonnement de la Kalâa des Beni Abbès et du royaume éponyme.

Atlas tellien
L'Atlas tellien (en tamazight : Aṭlas atelli, ⴰⵟⵍⴰⵙ ⴰⵜⴻⵍⵍⵉ, en arabe : الأطلس التلي) est une chaîne de montagnes d'Afrique du Nord. Il s'étend de l'est de la vallée de la Moulouya, dans le Nord-Est du Maroc, ǰusqu'au au début du cap Bon, en Tunisie occidentale. La chaîne passe par la partie septentrionale de l'Algérie qu'elle traverse d'ouest en est. L'Atlas tellien fut parfois nommé Petit Atlas (à ne pas confondre alors avec l’Anti-Atlas marocain).
Hiroshi Seko
Hiroshi Seko (瀬古浩司, Seko Hiroshi ?) est un scénariste d'anime japonais. Après avoir été scénariste d'épisodes, il est chargé de toute la scénarisation de Seraph of the End. Depuis lors, il écrit des scénarios pour de nombreuses autres séries, dont les notables L'Attaque des Titans, Mob Psycho 100, Dorohedoro, Summer Time Rendering et Jujutsu Kaisen. Il travaille principalement avec Wit Studio et MAPPA.

Dorohedoro
Dorohedoro (ドロヘドロ) est un seinen manga de Q Hayashida. Il est prépublié au Japon dans le magazine Monthly Ikki entre 2000 et 2014 puis dans le magazine Hibana entre 2015 et 2017 pour s'achever dans le Monthly Shōnen Sunday entre novembre 2017 et septembre 2018. La série est compilée en vingt-trois volumes reliés par l'éditeur Shōgakukan. La version française est initialement éditée par Vegetal Manga Shoten, puis reprise par Soleil Productions dans la collection Soleil Manga.

Il s'agit d'un manga underground, doté d'un univers graphique sombre où se côtoient l'extrême violence, l'absurde et le grotesque. Il raconte l'histoire de Caïman, amnésique à tête reptilienne, travaillant avec son amie Nikaido pour retrouver ses souvenirs et survivre dans un monde étrange et violent.

Une série d'animation produite par le studio MAPPA est diffusée sur Tokyo MX entre janvier et mars 2020. Elle devient ensuite disponible mondialement sur Netflix en mai 2020. Une suite est en production.
L'Étoile des étoiles
L'Étoile des étoiles (Down to Earth) est un film musical américain réalisé par Alexander Hall, sorti en 1947.

Il s'agit de la suite de son film Le Défunt récalcitrant, une comédie romantique et fantastique sortie en 1941.

Le scénario a inspiré le film musical Xanadu de Robert Greenwald, sorti en 1980.

Xanadu (film)
Xanadu est un film américain sorti en 1980 et réalisé par Robert Greenwald. Il s'agit du dernier film de Gene Kelly. Le titre fait référence à la boîte de nuit du film, qui tire son nom de Xanadu, la capitale d'été en Chine de la dynastie Yuan de Kubilai Khan. La ville est d'ailleurs citée dans le poème Kubla Khan (1816) de Samuel Taylor Coleridge, que le personnage d'Olivia Newton-John déclame dans le film.
Bataille de la mer de Barents
La bataille de la mer de Barents est une bataille navale qui a eu lieu dans les derniers jours de 1942 dans l'océan Arctique. Elle a opposé l'escorte du convoi JW 51B, destiné à l'Union soviétique, à une division de la Kriegsmarine alignant le croiseur lourd Admiral Hipper, le cuirassé de poche Lützow et plusieurs destroyers de l'Opération Regenbogen.

L'escorte britannique, soutenue en cours de combat par la « force R » du contre-amiral Robert Burnett de la Royal Navy, a empêché les Allemands de couler un seul des cargos composant le convoi.

Convois de l'Arctique
Les convois de l'Arctique sont des convois maritimes qui durant la Seconde Guerre mondiale reliaient le Royaume-Uni et les États-Unis aux ports arctiques de l'Union soviétique (Arkhangelsk, Mourmansk, Severodvinsk) et dont les voyages s'effectuaient exclusivement par l'océan Arctique. 78 convois ont navigué entre août 1941 et mai 1945, avec deux interludes de juillet à septembre 1942, et de mars à novembre 1943. Environ 1 400 cargos ont livré du matériel vital à l'URSS selon les termes du programme Lend-Lease. Les pertes s'élèvent pour les Alliés à 85 navires marchands et 16 navires de la Royal Navy (2 croiseurs, 6 destroyers et 8 escorteurs de moindre tonnage), et pour les Allemands à un croiseur de bataille, trois destroyers et au moins 30 sous-marins de la Kriegsmarine, sans compter un nombre considérable d'avions.
Thomas Sotto
Thomas Sotto est un journaliste et animateur français de radio et de télévision, né le 2 juillet 1973 à Paris.

Après six ans au sein de la chaîne d'information en continu BFM TV, il présente Capital sur M6 de 2011 à 2014 et anime pendant quatre ans la matinale d'Europe 1 de 2013 à 2017.

De 2017 à 2018, il présente l'émission Complément d'enquête sur France 2. Il est également le joker du 20 Heures de cette même chaîne qu'il présente pour la première fois le 20 octobre 2017. Toujours sur France 2, il anime Télématin du lundi au jeudi à partir du 23 août 2021 avec Julia Vignali puis avec Marie Portolano à compter du 30 août 2023. En août 2024, il quitte l'émission pour rejoindre RTL.

Complément d'enquête
Complément d'enquête ou CDENQUETE est un magazine français de télévision d'investigation créé par Benoît Duquesne en 2001.
Il est présenté par Tristan Waleckx et diffusé sur France 2 le jeudi vers 22 h 55, après Envoyé spécial. Chaque émission est rediffusée par TV5 Québec Canada et TV5 Monde. L'émission a également été rediffusée sur France 5 entre le 30 septembre 2007 et le 15 juin 2008 dans la case Dimanche Enquêtes.
Les Feux de la Chandeleur (film)
Les Feux de la Chandeleur est un film franco-italien réalisé par Serge Korber, sorti le 24 mai 1972.

Il s'agit d'une adaptation du roman Les Feux de la Chandeleur de Catherine Paysan datant de 1966. Le film a pour principaux interprètes Annie Girardot, Jean Rochefort, Claude Jade, Bernard Le Coq et Bernard Fresson.

Serge Korber
Serge Korber, utilisant parfois le pseudonyme John Thomas, est un réalisateur français, né le 1er février 1936 dans le 18e arrondissement de Paris et mort le 23 janvier 2022 dans le 13e arrondissement de Paris.
La Prophétie du sorcier
La Prophétie du sorcier (Legend of Earthsea ou Earthsea) est une mini-série fantastique américaine en deux épisodes de 90 minutes, réalisée par Robert Lieberman et produite par RHI Entertainment. Elle est diffusée les 13 et 14 décembre 2004 sur Sci Fi Channel.

En France, elle a été diffusée le 27 décembre 2005 sur M6, puis est sortie en DVD sous forme d'un film de 180 minutes le 11 janvier 2006.

Cette série est l'adaptation du cycle majeur médiéval-fantastique Terremer (Earthsea), écrit par Ursula K. Le Guin.

Syfy
Syfy (stylisé comme SYFY), anciennement Sci-Fi Channel (plus tard abrégé en Sci Fi), est une chaîne de télévision américaine spécialisée dans la science-fiction, le film catastrophe, l'imagination, le paranormal et l'horreur. Elle est la propriété du groupe NBCUniversal.

Elle est diffusée aux États-Unis et a douze déclinaisons dans le monde dont une au Royaume-Uni, en Allemagne, au Portugal, au Brésil, aux Pays-Bas, en Espagne, en Pologne, en Serbie, au Portugal pour l'Amérique latine, une pour l'Asie et une en France.
Albert Pike
Albert Pike est un avocat, un général confédéré et un écrivain américain né le 29 décembre 1809 à Boston et mort le 2 avril 1891 à Washington DC.

Il fut un tribun du parti Whig avant de rejoindre le mouvement Know Nothing dans les années 1850. Il dirigea également pendant trente-deux ans l'une des plus importantes composantes de la franc-maçonnerie des États-Unis : le Suprême Conseil de la Juridiction Sud du Rite écossais ancien et accepté.

Rite écossais ancien et accepté
Le Rite écossais ancien et accepté (REAA) est un rite maçonnique fondé en 1801 à Charleston aux États-Unis sous l'impulsion des frères John Mitchell et Frederic Dalcho, sur la base des Grandes Constitutions de 1786, attribuées à Frédéric II de Prusse. Le rite ne comporte à l'origine que des hauts grades maçonniques. Il est composé actuellement de 33 degrés et il est le plus souvent pratiqué dans le cadre de deux organismes complémentaires et distincts : une obédience maçonnique qui fédère des loges des trois premiers grades de la franc-maçonnerie et une « juridiction » des hauts grades maçonniques dirigée par un « Suprême Conseil », qui regroupe des ateliers du 4e au 33e degré.
Brandon Webb
Brandon Tyler Webb (né le 9 mai 1979 à Ashland, Kentucky, États-Unis) est un lanceur droitier qui évolue pour les Diamondbacks de l'Arizona de la Ligue majeure de baseball de 2003 à 2009.

En 2006, Brandon Webb remporte le trophée Cy Young du meilleur lanceur en Ligue nationale. Il compte trois sélections au match des étoiles, en 2006, 2007 et 2008.

Ashland (Kentucky)
Ashland est une ville du comté de Boyd, dans le nord-est de l'État du Kentucky, aux États-Unis.

Elle est située le long de la rivière Ohio. Selon le recensement de 2000, sa population était de 21 981 habitants. Ashland est l'un des plus grands centres économiques et médicaux du nord-est du Kentucky.
Flashdance
Flashdance ou Le feu de la danse au Québec est un film américain réalisé par Adrian Lyne, sorti en 1983.

Il marque la première collaboration des producteurs Don Simpson et Jerry Bruckheimer. Certaines séquences du film reprennent l'esthétique des clips musicaux.

Don Simpson
Donald Clarence Simpson, né le 29 octobre 1943 à Seattle (Washington) et mort le 19 janvier 1996 à Los Angeles, en Californie, est un acteur et producteur américain.

En 1985 et en 1988, il est nommé, avec son associé Jerry Bruckheimer, producteur de l'année.
Pierre Cahuc
Pierre Cahuc, né le 18 janvier 1962 à Montreuil en Seine-Saint-Denis, est un économiste français, professeur à l'Institut d'études politiques de Paris, membre de l'Institut universitaire de France, chercheur au Centre for Economic Policy Research et directeur de programme à l’Institute for the Study of Labor. Ses travaux portent essentiellement sur le marché du travail ainsi que sur les relations entre la culture et les performances économiques.

Gilbert Cette
Gilbert Cette, né le 25 avril 1956 à Paris, est un économiste français, ex-membre du Conseil d'analyse économique (CAE). Il est spécialisé dans l’étude du marché du travail, des temps de travail et de la productivité.
Viaducs de la Rivoire
Le viaduc de la Rivoire est un ensemble de deux ouvrages d'art routiers situés à Vif dans le département d'Isère, en France. Il permet le passage de l'autoroute A51 et de la route européenne 712.

Il a été établi de manière parallèle au-dessus de la gorge de la Rivoire, entre le tunnel du Petit Brion et le péage du Crozet.

Gare de Vif
La gare de Vif est une gare ferroviaire française de la ligne de Lyon-Perrache à Marseille-Saint-Charles (via Grenoble), située sur le territoire de la commune de Vif, dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.
Cens (impôt)
Dans le cadre du suffrage censitaire, le cens est un seuil d'imposition (quotité d'imposition) qui conditionne le droit de vote et l'éligibilité des citoyens : seuls les plus imposés ont le droit de voter, et il faut généralement payer un impôt encore supérieur pour avoir le droit d'être candidat aux élections.

Suffrage censitaire
Le suffrage censitaire est le mode de suffrage dans lequel seuls les citoyens dont le total des impôts directs dépasse un seuil, appelé cens, sont électeurs. Parfois, le cens pour être éligible est fixé à un seuil plus élevé. Il existait des variantes, à mi-chemin entre le suffrage censitaire et le suffrage universel, dans lesquelles chaque électeur a un poids différent selon son niveau d'imposition, notamment le système des trois classes en Prusse et le vote plural en Belgique. Ces modes de suffrages s'utilisaient en Europe jusqu'au milieu du XXe siècle.