hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Onslaught
Onslaught est un super-vilain évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par les scénaristes Scott Lobdell, Mark Waid et le dessinateur Andy Kubert, le personnage de fiction apparaît dans le comic book X-Men (vol. 2) #53 en juin 1996.

Le personnage apparaît dans la saga « Onslaught », qui deviendra le plus long crossover des séries Marvel avant Civil War.

Onslaught a été décrit comme une entité psionique sensible, créée à partir de la conscience de deux mutants : le professeur Charles Xavier et Magnéto. Au cours d'une bataille entre les X-Men de Xavier et les Acolytes de Magnéto, le professeur Xavier utilise ses pouvoirs télépathiques pour dissiper l'esprit de Magnéto, l'amenant à un état catatonique. Plus tard dans la série, il est expliqué que l'aspect le plus sombre de l'esprit de Magnéto s'est échappé dans le subconscient de Xavier, « fusionnant » avec la nature la plus sombre de ce dernier, pour finalement former une entité à part.

Post (comics)
Kevin Tremain, alias Post est un super-vilain évoluant dans de l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Scott Lobdell et le dessinateur Andy Kubert, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book X-Men (vol. 2) #50 en mars 1996.
Garde républicaine (Yémen)
Territoire contrôlé par les loyalistes.

Territoire contrôlé par les Houthis.

Territoire contrôlé par les djihadistes d'AQPA et de l'EI au Yémen.

Territoire contrôlé par le Conseil de transition du Sud.

La garde républicaine yéménite (en arabe : الحرس الجمهوري اليمني) est une composante de la force terrestre yéménite avec l'armée de terre, elle est commandée par Ahmed Saleh, le fils ainé d'Ali Abdallah Saleh. Son effectif est estimé à 12 000 hommes. Lors de la révolution yéménite la garde républicaine yéménite combat les tribus hostiles au président Ali Abdallah Saleh dont celle du cheikh Sadeq Al-Ahmad. La garde républicaine est la force d'élite de l'armée yéménite. En 2012, elle est remplacée par les Forces de sécurité présidentielle et les forces de réserve.

Ali Abdallah Saleh
Ali Abdallah Saleh (en arabe : علي عبدالله صالح, également retranscrit Ali Abdullah Saleh), né officiellement le 21 mars 1947 à Bayt al-Ahmar et mort assassiné le 4 décembre 2017 à Sanaa, est un homme d'État yéménite, président de la république arabe du Yémen (Yémen du Nord) de 1978 à 1990, puis du Yémen unifié de 1990 à 2012.

En 2011-2012, il doit faire face à une révolte contre son gouvernement ; blessé lors d'une attaque contre le palais présidentiel qui a aussi blessé et tué d'autres dirigeants du régime, il demeure absent de son pays pendant plusieurs mois, puis signe, fin 2011, un plan de sortie de crise préparé par les monarchies du golfe Persique, qui aboutit à son départ du pouvoir.

Il prend ensuite part à une nouvelle guerre civile, au cours de laquelle il s'allie avec les rebelles houthis contre le pouvoir en place. Ayant rompu l'alliance au profit de l'Arabie saoudite, il est tué par les houthis lors de combats à Sanaa.
Philippe Fourquet
Philippe Fourquet, né le 9 septembre 1960 à Perpignan, est un joueur de rugby à XIII dans les années 1980 et 1990 avant une fin de carrière en rugby à XV.

Il fait sa carrière au sein de trois clubs de rugby à XIII, Villeneuve-sur-Lot où il y remporte un titre de Championnat de France en 1980, Toulouse et Saint-Gaudens avec un doublé Championnat de France-Coupe de France en 1991. Fort de ses performances en club en rugby à XIII, il est sélectionné à de nombreuses reprises en équipe de France entre 1981 et 1989 remportant la Coupe d'Europe des nations en 1981 et en prenant part aux éditions de la Coupe du monde 1985-1988 et 1989-1992.

Championnat de France de rugby à XIII 1979-1980
Le Championnat de France de rugby à XIII 1979-1980 oppose pour la saison 1979-1980 les meilleures équipes françaises de rugby à XIII au nombre de quatorze.

Au cours de cette saison, le tenant du titre, le XIII Catalan « disparait, trop sûr de lui », laissant le soin à un autre club catalan, Saint-Estève, le soin de défier Villeneuve-sur-Lot en finale.
PLM réseau d'Algérie
La Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM), est une compagnie qui a exploité un réseau de chemin de fer en Algérie entre 1863 et 1939. Le réseau portait le nom de PLMA.

Ce réseau se composait de lignes concédées et plus tard, de lignes affermées à la compagnie, du fait du rachat par l'État de différentes compagnies en difficultés.

À l'origine le PLM se substitue à la Compagnie des chemins de fer algériens qui a obtenu la concession de plusieurs lignes et réalisé seulement la construction de certains tronçons (loi du 11 juin 1863). Le PLM va construire toutes ces lignes.

En 1921, les concessions algériennes du PLM sont rachetées par l'État. Les lignes de l'ancien réseau lui sont affermées, excepté la ligne Philippeville - Constantine, affermée à la Compagnie des chemins de fer algériens de l'État du fait de son isolement géographique.

Compagnie des chemins de fer algériens de l'État
La Compagnie des chemins de fer algériens de l'État (CFAE) est une compagnie française créée en 1908 en Algérie pour exploiter un réseau de lignes de chemin de fer à voie métrique dans la région de Constantine, Oran et Bône.
Désiré Linard
Désiré Linard, né le 29 octobre 1839 à Givet (Ardennes) et mort le 30 avril 1898 à Rethel (Ardennes), est un industriel et un homme politique français.

Son rôle a été déterminant dans le développement de l'industrie du sucre, et dans les relations entre cette industrie et les agriculteurs. Il a été aussi maire, député et sénateur des Ardennes, pesant pour l'instauration et le maintien d'un régime républicain à un moment décisif de l'histoire de la Troisième République.

Givet
Givet (en wallon Djivet) est une commune française située dans le département des Ardennes en région Grand Est.

Ses habitants sont appelés les Givetois.

Givet est la dernière ville fluviale située sur la Meuse avant la Belgique. Au cœur de l'Ardenne et historiquement située dans la région de langue wallonne, la ville frontalière occupe, compte tenu de sa position stratégique, un site géographique remarquable qui lui a laissé un patrimoine urbain et historique important.
Golden (film)
Golden est un film américain avorté réalisé par Michel Gondry. Écrit par Martin Hynes et Steven Levenson, ce film en partie biographique se serait déroulé en 1977, s'inspirant de la jeunesse du musicien Pharrell Williams dans la résidence Atlantis Apartments de Virginia Beach. La distribution comprenait Kelvin Harrison Jr., Halle Bailey, Da'Vine Joy Randolph, Brian Tyree Henry, Quinta Brunson, Janelle Monáe, Jaboukie Young-White, Tim Meadows, Anderson .Paak, and Missy Elliott.

Initialement prévu pour une sortie en 2025, le film est annulé au stade du montage en février 2025, malgré 20 millions de dollars investis. Le film n'aura été vu par personne dans sa forme définitive, et uniquement par certains membres de la production dans sa forme inachevée. Il reste inédit pour le public, qui n'en aura vu qu'une unique photo de production publiée par le magazine Empire le 21 novembre 2024.

Missy Elliott
Melissa Arnette « Missy » Elliott, née le 1er juillet 1971 à Portsmouth, en Virginie, est une rappeuse, auteure-compositrice et productrice américaine.

En tant que productrice et compositrice, elle travaille aux côtés de chanteurs tels que Mariah Carey, Whitney Houston, Janet Jackson, Keyshia Cole, Ciara, G-Dragon, Monica et Lil Kim. À la fin des années 1990, Elliott devient une artiste solo. Rappeuse, elle remporte cinq Grammy Awards et vend plus de 30 millions d'albums aux États-Unis. Missy Elliott est, avec Nicki Minaj et Cardi B, l’une des trois seules rappeuses à être certifiées au moins six fois disque de platine par RIAA.
Dom DeLuise
Dom DeLuise est un acteur, réalisateur et producteur américain né le 1er août 1933 à Brooklyn (New York) et mort le 4 mai 2009 à Santa Monica (Californie).

Il est célèbre pour ses rôles fantasques dans les comédies de Mel Brooks telles Le shérif est en prison, La Folle Histoire du monde et La Folle Histoire de l'espace, ainsi que dans la deuxième série L'Homme à la Rolls. Il a également prêté sa voix à de nombreux films et séries d'animation parmi lesquels  Brisby et le Secret de NIMH, Fievel et le Nouveau Monde, Oliver et Compagnie et Charlie.

La Folle Histoire de l'espace
La Folle Histoire de l'espace (Spaceballs) est un film américain écrit et réalisé par Mel Brooks et sorti en 1987. Il s'agit d'une parodie de l'univers Star Wars.

En juin 2024, il est annoncé qu'une suite en élaboration avec Mel Brooks et Josh Gad et qui sera produite par Amazon MGM est en cours de développement.
Ordonnance du Nord-Ouest
L'ordonnance du Nord-Ouest (en anglais Northwest Ordinance) est une loi votée par le Congrès de la Confédération américain le 13 juillet 1787. Elle entraîna la formation du premier territoire organisé par les États-Unis : le territoire du Nord-Ouest (voir la carte), situé au sud des Grands Lacs, au nord de l'Ohio et à l'est du Mississippi. Elle établit pour tout le XIXe siècle les modalités de la croissance des États-Unis vers l'ouest. L'interdiction de l'esclavage dans le territoire du Nord-Ouest établit de fait la limite entre les États esclavagistes et les autres sur l'Ohio.

Congrès de la Confédération
Congress of the Confederation

Le Congrès de la Confédération (en anglais: Congress of the Confederation ou United States in Congress Assembled) fut le gouvernement des États-Unis d'Amérique du 1er mars 1781 au 4 mars 1789. Cette institution était le successeur direct du Second Congrès continental. Organe monocaméral doté d’une fonction législative et exécutive, il était composé de délégués nommés par les législatures des treize États. Chaque délégation d’État disposait d’une voix. Ses membres devinrent automatiquement membres du Congrès de la Confédération lorsque celui-ci fut créé après la ratification des Articles de la Confédération.
Electric Sun
Electric Sun est un groupe allemand de heavy metal. Il est formé en 1978 par Uli Jon Roth, ex-guitariste du groupe allemand Scorpions. Le groupe compte au total trois albums enregistrés entre 1978 et 1985.

Ulrich Roth
Ulrich Roth, (plus connu sous le nom de Uli Jon Roth ou parfois Uli Roth) né le 18 décembre 1954 à Düsseldorf est un guitariste allemand ex-membre du groupe Scorpions, considéré comme un virtuose et un pionnier du Metal néo-classique. Yngwie Malmsteen le cite comme une influence importante pour son jeu et comme meilleur guitariste rock des années 1970.
Dire Straits
Dire Straits est un groupe britannique de rock créé à Deptford (borough londonien de Lewisham) durant l'été 1977 par Mark Knopfler (guitare solo et chant), son frère David Knopfler (guitare rythmique), John Illsley (basse) et Pick Withers (batterie). Considéré comme l'un des plus grands groupes rock de tous les temps à l'instar de Pink Floyd ou Queen, Dire Straits a vendu plus de 140 millions d'albums depuis ses débuts.

Sultans of Swing, Romeo and Juliet, Telegraph Road, Brothers in Arms, Money for Nothing, Your Latest Trick, Private Investigations, Walk of Life, Calling Elvis, So Far Away, Lady Writer, Twisting by the Pool sont quelques-uns des grands succès du groupe.

Le groupe se sépare en 1993, bien que son contrat ne prenne officiellement fin qu'en 1995. Ses membres sont intronisés au Rock and Roll Hall of Fame en 2018,.

Private Investigations
Private Investigations est une chanson du groupe britannique Dire Straits parue sur l'album Love over Gold en 1982, écrite par Mark Knopfler.

D'une longueur inhabituelle de 6 min 45 s, elle a atteint la deuxième place des classements britanniques et la première place aux Pays-Bas.

Le riff du titre a été utilisé dans plusieurs publicités (Crédit agricole en 1984, British Telecom en 1994, etc.).

La chanson a donné son nom à une Web radio dédiée à Mark Knopfler et ses compositions.
Frank Ryan (républicain irlandais)
Frank Ryan, né le 11 septembre 1902 à Elton dans le Comté de Limerick en Irlande et mort le 10 juin 1944 à Dresde en Allemagne, est un militant du républicanisme irlandais et du socialisme dans les années 1920-1930. Il a notamment combattu au sein de l'IRA anti-traité lors de la guerre civile irlandaise en 1922, puis au sein de la colonne Connolly des brigades internationales lors de la Guerre d'Espagne de 1936 à 1938.

Capturé par les nationalistes espagnols, il est livré en 1940 aux services de renseignement du Troisième Reich qui tenteront de l'utiliser pour établir une collaboration avec l'IRA contre les Britanniques pendant la Seconde Guerre mondiale.

Il a également participé à la création du mouvement marxiste irlandais Republican Congress et a participé à plusieurs journaux comme An Phoblacht et The Irish Democrat. En 1979, son corps est rapatrié au cimetière de Glasnevin.

An Phoblacht
An Phoblacht (prononciation irlandaise : [ənˠ ˈfˠɔbˠlˠəxt̪ˠ] un FOB-lukht ; anglais : "The Republic" ; français : "La République") est un journal anciennement hebdomadaire, et actuellement mensuel, publié par le Sinn Féin en Irlande. Depuis début 2018, An Phoblacht est passé au format magazine tout en restant une plateforme d'information en ligne. Sur le plan éditorial, le journal adopte une position républicaine irlandaise de gauche et a soutenu le processus de paix en Irlande du Nord. En plus de couvrir les questions politiques et syndicales irlandaises, le journal présente fréquemment des interviews de célébrités, de musiciens, d'artistes, d'intellectuels et d'activistes internationaux. Le journal se vend en moyenne à 15 000 exemplaires par semaine. Pendant la grève de la faim irlandaise de 1981, ses ventes ont grimpé à plus de 70 000 exemplaires par semaine.
Périapside
Le périapse, la périapside, l’apside inférieure ou le péricentre est le point de l’orbite d’un objet céleste où la distance est minimale par rapport au foyer de cette orbite (point G dans l’image ci-contre).

Grand axe
En géométrie, un grand axe d'une ellipse, d'un ellipsoïde ou d'un hyperellipsoïde est un diamètre de longueur maximale de cette courbe, surface ou hypersurface. C’est l’unique segment reliant les points d’intersections avec elle de son axe de symétrie principal lorsqu’elle n’est pas un cercle, une sphère ou une hypersphère, ou de n’importe lequel de ses axes de symétrie si c’en est un ou une.

Un demi-grand axe (en latin : semiaxis maior) en est une moitié d’un grand axe, dont l’une des extrémités est ainsi le centre de l’(hyper)ellips(oïd)e. Si l'objet est un cercle, une sphère ou une hypersphère, un demi-grand axe (ou un demi-petit axe) en est un rayon.
Marie-Madeleine Rigopoulos
Marie-Madeleine Rigopoulos (née le 30 septembre 1974 à Athènes en Grèce) est une journaliste littéraire franco-grecque, chroniqueuse littéraire au Nouvel Économiste[réf. souhaitée], directrice artistique du Festival du Livre de Paris de 2021 à 2023[réf. souhaitée]. Ancienne chroniqueuse littéraire sur Europe 1 et France Inter, elle a également été commissaire générale du festival Livre sur la Place de Nancy de 2019 à 2021.

Le Livre sur la place
Le Livre sur la place est un festival littéraire se tenant à Nancy, le premier salon national de la rentrée littéraire française. Organisé par la ville de Nancy en lien avec l'association des libraires « Lire à Nancy », il a lieu chaque année le deuxième weekend de septembre sur la place de la Carrière. Entièrement gratuit, il accueille plus de 500 auteurs et une centaine d’événements.
Luck Mervil
Lucknerson Mervil, dit Luck Mervil, né le 20 octobre 1967 à Port-au-Prince (Haïti), est un chanteur, auteur-compositeur-interprète, musicien, acteur haïtiano-canadien. Il est connu pour avoir joué le rôle de Clopin dans la comédie musicale Notre-Dame de Paris. Il était également le chanteur du groupe Rudeluck. Le chanteur est reconnu coupable de plusieurs crimes, dont des crimes à caractère sexuel.

Notre-Dame de Paris (comédie musicale)
Notre-Dame de Paris est une comédie musicale française, dont la première fut jouée le 16 septembre 1998 à Paris au Palais des congrès. Cette comédie musicale s'inspire du roman éponyme de Victor Hugo. Le parolier en est Luc Plamondon et le compositeur Richard Cocciante, avec une mise en scène de Gilles Maheu.

Cette comédie musicale à succès a été jouée dans plus de vingt pays et a été adaptée en huit langues (anglais, italien, espagnol, russe, coréen, néerlandais, polonais et mandarin) pour plus de 4 300 représentations. Le 5 janvier 2019 marque la cinq millième représentation dans le cadre du vingtième anniversaire du spectacle.
Sarrant
Sarrant est une commune française située dans le département du Gers, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la Lomagne, une ancienne circonscription de la province de Gascogne ayant titre de vicomté, surnommée « Toscane française ».

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Gimone, le Sarrampion et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Sarrant est une commune rurale qui compte 361 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 1 070 habitants en 1800. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Sarrantais ou  Sarrantaises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : la porte de ville, inscrite en 1927.

La commune est adhérente de l'association Les Plus Beaux Villages de France.

Sarrampion
Le Sarrampion est une rivière du Sud de la France. C'est un affluent de la Gimone donc un sous-affluent de la Garonne.

Il a été chanté par le poète Saluste Du Bartas dont le château du Bartas domine la vallée : « puisse-je, ô Tout-Puissant, inconnu des grands rois/ mes solitaires ans achever par les bois/ mon étang soit ma mer, mon bosquet mon Ardennes/ la Gimone mon Nil, le Sarrampion ma Seine/mes chantres et mes luths les mignards oiselets/ mon cher Bartas mon Louvre et ma cour mes valets. »
Championnat de Malte de football 1911-1912
La saison 1911-1912 de First Division Maltaise est la deuxième édition de la première division maltaise.

Lors de cette saison, le Floriana FC a conservé son titre de champion face aux quatre meilleurs clubs maltais lors d'une série de matchs se déroulant sur toute l'année.

Les cinq clubs participants au championnat ont été confrontés une fois aux quatre autres.

Le Floriana FC a été sacré champion de Malte pour la deuxième fois.

Floriana Football Club
Le Floriana Football Club est un club maltais de football basé à Floriana.

Le club est fondé en 1894, ce qui en fait le deuxième plus ancien club de football maltais, après le St. George's Football Club, fondé en 1890.

Avec 26 championnats remportés, le Floriana est le club maltais le plus titré avec le Sliema Wanderers.
Richborough
Richborough, l'ancienne Rutupiæ, est une position fortifiée essentiellement romaine et saxonne, mais occupée de la Préhistoire au début du Moyen Âge, située immédiatement au nord de Sandwich, Kent, sur le côte est de l'Angleterre, à environ 16 km au nord de Douvres, et juste au sud de Margate.

Rutupiæ
Rutupiæ est le nom d'un important port et camp romain en Bretagne, situé à Richborough, près de Sandwich, dans le Kent.

Il a été fondé en 43, sur le site supposé du débarquement des troupes romaines de l'empereur Claude. Port important, avec Douvres, Rutupiæ est l'un des points de départ de la voie romaine de Watling Street, qui mène à Canterbury, Londres, St Albans (Verulamium) et Wroxester (Viroconium). D'importants vestiges du site sont toujours visibles, connues sous le nom de Richborough Fort. Les premières levées de terre ont été effectuées au milieu du Ier siècle, probablement pour protéger la tête de pont et les entrepôts de l'armée romaine. Le site s'est progressivement transformé en établissement civil puis en fort du commandement militaire de la Côte saxonne, en 277. La construction du dernier fort est attribuée à Carausius.
Stoffel Vandoorne
Stoffel Vandoorne (prononcé en néerlandais : [vɑn ˈdoːrn]), né le 26 mars 1992 à Courtrai en Belgique, est un pilote automobile belge. Vice-champion en Formula Renault 3.5 Series 2013 et champion de GP2 Series 2015, il débute, après une pige en 2016, en Formule 1 comme pilote-titulaire au sein de l'équipe McLaren-Honda comme coéquipier de Fernando Alonso en 2017 et poursuit en 2018.

Il participe ensuite au sein de l'écurie HWA Racelab à la saison 2018-2019 de Formule E avec comme équipier Gary Paffett. L'année suivante, il reste dans la même équipe avec l'arrivée de Mercedes-Benz EQ Formula e Team. Lors de sa quatrième saison avec l'écurie, il remporte le championnat du monde de Formule E FIA 2021-2022.

Championnat de Formule E FIA 2018-2019
Le championnat de Formule E FIA 2018-2019 est la cinquième saison du championnat de Formule E FIA disputé avec des voitures électriques de Formule E. Comportant treize courses réparties en douze manches, il débute le 15 décembre 2018 à Riyad pour se terminer le 14 juillet 2019 à New York.

Cette saison marque les débuts en compétition de la nouvelle monoplace, la Gen 2 (Spark SRT 05E). Jean-Éric Vergne, tenant du titre, est sacré champion pour la deuxième fois consécutive en inscrivant trois victoires. Son équipe DS Techeetah remporte son premier titre chez les Constructeurs. En treize courses, neuf pilotes différents de huit écuries remportent au moins une course.

Cette saison est aussi marqué par de nombreux interruptions de course sous drapeau rouge à cause de collision, carambolage et blocage de route, en tout, 5 interruptions d’une durée de 10 minutes jusqu’à 1 heure ont eu lieu (Mexico, Hong Kong, Sanya, Rome et Berne).
Riau
Riau (en indonésien : Riau /ri.au̯/), anciennement Riouw, est une province d'Indonésie située dans la partie centrale de l'est de l'île de Sumatra. Sa population s'élevait à 6,86 millions d'habitants en 2023. Sa capitale est Pekanbaru.

La province est traversée par l'équateur (un tiers de Riau au sud de l'équateur, deux tiers au nord). Elle est bordée à l'ouest par la province du Sumatra du Nord, au sud par les provinces du Sumatra occidental et Jambi, à l'est par la mer de Java et au nord par le détroit de Malacca.

En 2002, ses 3 214 îles et îlots en ont été séparés pour former la nouvelle province des îles Riau. La superficie de la province est de 329 867 km2, dont 94 562 km2 de terres émergées. La majorité des habitants vivent en zone rurale.

Pekanbaru
Pekanbaru ("le nouveau marché" en langue malaise), sur l'île de Sumatra en Indonésie, située au centre de la province de Riau dont elle est la capitale.

Cité quasi inexistante dans les années 1960, Pekanbaru compte en 2005 plus de 600 000 habitants sur un territoire de 446,50km². Située non loin de champs pétrolifères, dont le géant Minas exploité par Caltex, qui produit encore la moitié du brut indonésien, c'est au pétrole que la ville doit sa richesse et cette affluence démographique.

Pekanbaru a le statut de kota (ville) et est dirigée par un maire (walikota) désormais élu au suffrage universel. À ce titre, la ville possède aussi un parlement local (DPRD).
Dampierre-sur-le-Doubs
Dampierre-sur-le-Doubs est une commune française située dans le département du Doubs, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Ses habitants sont appelés les Dampierrois et Dampierroises.

Berche
Berche est une commune française située dans le département du Doubs, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté. Ses habitants sont appelés les Berchois. Sa population est de 543 habitants au recensement de 2022. Elle est membre de l'intercommunalité Pays de Montbéliard Agglomération.