hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jason Lee Scott
Jason Lee Scott est un personnage de fiction de la franchise Power Rangers.

Il est apparu pour la première fois en tant que personnage principal dans la série Power Rangers : Mighty Morphin où il est incarné par Austin St. John. L'acteur reprendra le rôle dans les autres séries de la franchise. Dans le reboot cinématographique Power Rangers (2017), le rôle est repris par Dacre Montgomery.

Power Rangers : Mighty Morphin
Power Rangers ou Power Rangers : Mighty Morphin (Mighty Morphin Power Rangers) est une série télévisée américaine-canadien en 145 épisodes de 22 minutes, diffusée entre le 28 août 1993 aux États-Unis et 5 juin 1994 au Canada et le 27 novembre 1995 dans Fox Kids sur Fox et TVOKids sur TVO (TVOntario).

Première déclinaison télévisée de la franchise Power Rangers, elle regroupe trois saisons de la saga.
En France, la série a été diffusée sous le titre Power Rangers à partir du 13 avril 1994  dans le Club Dorothée sur TF1 Le surtitre original Mighty Morphin ayant été ajouté à l'occasion de sa diffusion sur Netflix.

Au Québec, la série a été créée sur Canal D du 5 mai 1995 et le 7 juin 2003.

La moitié de la première saison - soit 32 épisodes - a été rediffusée en 2010 sur ABC Kids sous le titre Mighty Morphin Power Rangers (re-version).
Watt
Le watt, de symbole W, est l'unité dérivée de puissance ou de flux énergétique (dont le flux thermique). Un watt équivaut à un joule par seconde.

Le nom « watt » rend hommage à l'ingénieur écossais James Watt (1736-1819) qui a contribué au développement de la machine à vapeur. Comme tous les noms d'unités du Système international, « watt » est un nom commun. Il s'écrit donc en minuscule (et prend en français la marque du pluriel). Mais comme il provient d'un nom propre, le symbole associé W s'écrit avec une majuscule.

Newton (unité)
Le newton (symbole : N) est l'unité de mesure de la force nommée ainsi en l'honneur d'Isaac Newton pour ses travaux en mécanique classique.

Il équivaut à un kilogramme mètre par seconde au carré (1 kg m s−2).
Tramway de Gérardmer
Ligne essentiellement touristique constituant cependant un des maillons de la première liaison transvosgienne, la ligne de Gérardmer à Retournemer, au col de la Schlucht et au Hohneck, fruit du secteur touristique gérômois, fut la première à être ouverte des trois lignes à voies métriques reliant la vallée de la Moselle, côté vosgien, à la vallée de la Fecht, côté alsacien.

Tramway de Remiremont à Gérardmer
Le tramway de Remiremont à Gérardmer est une ancienne ligne de chemin de fer secondaire rurale à voie métrique du département des Vosges (Lorraine), reliant Remiremont à Gérardmer via la vallée de la Cleurie.

Unique ligne exploitée par la compagnie des Tramways des Vosges (CTV), elle fut ouverte en 1900 et fermée en 1935, alors que, à la suite de la défaillance de son concessionnaire initial, elle avait été rachetée par le Département pour être affermée à la Société générale des chemins de fer économiques dix ans auparavant.
Styrmisbók
Le Styrmisbók est un manuscrit médiéval islandais, rédigé par Styrmir Kárason, à partir de la version originale du Landnámabók écrite par Ari Þorgilsson et Kolskeggr Ásbjarnarsson. Styrmir s'est également basé sur d'autres sources, ce qui rend la reconstitution du texte original du Landnámabók difficile. Les versions du Landnámabók conservées aujourd'hui elles aussi ont complété le Styrmisbók par des informations issues de sources écrites ou orales.

À la fin du Hauksbók, Haukr Erlendsson indique :

« Maintenant que l'histoire des colons de l'Islande est achevée, selon ce que les sages ont écrit, les premiers étant le prêtre Ari Þorgilsson le Savant et Kolskegg le Sage. Mais moi, Haukr Erlendsson, écrit ce livre suivant celui écrit par Sturla l'homme de loi, un homme très savant, et aussi un autre livre, écrit par Styrmir le Savant »

— Haukr Erlendsson, Hausbók

Styrmir Kárason
Styrmir Kárason, dit Styrmir le Savant, né vers 1170 et mort le 20 février 1245, est un lögsögumaður, scalde et écrivain islandais. Il est l'auteur du Styrmisbók, un manuscrit rédigé d'après le Landnámabók, basé également sur d'autres sources écrites et orales.
Alexander Liberman
Alexander Semeonovitch Liberman, dit Alex Liberman, né le 4 septembre 1912 à Kiev (Empire russe, aujourd'hui Ukraine) et mort le 19 novembre 1999 à Miami (États-Unis), est un artiste pluridisciplinaire et éditeur de presse américain, connu surtout pour son rôle majeur au sein des éditions Condé Nast durant trente-deux ans, essentiellement à la direction artistique du magazine Vogue.

Après avoir commencé sa carrière en France, il part à New York. Il établit une étroite collaboration avec Irving Penn dès le milieu de la Seconde Guerre mondiale. Il côtoie également, au cours de sa carrière, de nombreux grands photographes de mode tels que Horst P. Horst, Cecil Beaton, Henry Clarke, Erwin Blumenfeld ou William Klein. Il introduit au sein de Vogue diverses formes d'art.

Alexander Liberman cherchera en permanence à être à l'avant-garde de son époque et restera une influence considérable pour la presse de mode.

Henry Clarke
Henry Clarke est un photographe de mode américain né le 16 décembre 1918 à Los Angeles et mort à Cannes le 26 avril 1996,, surtout reconnu pour ces images publiées dans différentes éditions du magazine Vogue avec lesquelles il sera en contrat après la Seconde Guerre mondiale durant plusieurs décennies.
Stèle des victoires de Piânkhy
La stèle des victoires de Piânkhy, est une haute stèle comportant un texte triomphal relatant la conquête de l'Égypte par les armées koushites au VIIIe siècle AEC. Elle a été découverte en 1862 par un officier de l'armée du pacha d'Égypte qui avait alors pris possession de la région du nord Soudan. Elle se trouve aujourd'hui au musée du Caire.

Cette stèle comporte dans son cintre un tableau représentant une scène de soumission des princes et rois des cités égyptiennes devant Piânkhy qui se déclare être le pharaon en titre, ses concurrents et ennemis étant de facto ses vassaux. Le texte comporte 159 lignes de hiéroglyphes qui décrivent la campagne militaire victorieuse du roi à travers le pays donnant un aperçu de l'état du pays d'alors et notamment des principales cités conquises.

La stèle en granit mesure 1,8m sur 1,84m et est profonde de 0,43m. Son poids est de 2,3 tonnes.

Piânkhy
Piânkhy, ou Piye, selon les lectures de son nom, est roi de Napata et pharaon (de la XXVe dynastie -Troisième Période intermédiaire - dite koushite) de 741 à 713 AEC. Il est le fils de son prédécesseur Kachta et le père de deux de ses successeurs, Chabataka puis Taharqa.

Il meurt vers 713 AEC, après avoir pratiquement terminé la réunification de l'Égypte. Il est inhumé dans la nécropole d'El-Kourrou, dans une sépulture construite selon le modèle égyptien et sur laquelle se trouve une pyramide (référencée KU 17).

Il est l'ordonnateur de la stèle des victoires de Piânkhy, conservée au musée du Caire.
Almaz (croiseur)
L’Almaz (en russe : Алмаз, ce qui signifie en français « diamant ») est un croiseur de 2e classe construit pour la flotte du vice-roi en Mandchourie, l'amiral Alexeïev. Il est bâti au chantier naval de la Baltique à Saint-Pétersbourg. Son lancement a lieu le 2 juin 1903 et sa mise en service en novembre 1903. Il prend part à la guerre russo-japonaise de 1904-1905 et figure parmi les bâtiments de guerre russes engagés dans la bataille de Tsushima, les 27 mai et 28 mai 1904.

Bataille de Tsushima
La bataille de Tsushima a lieu les 27 et 28 mai 1905 entre la flotte de la Baltique de la Marine impériale russe commandée par l'amiral Zinovi Rojestvenski, et la Marine impériale japonaise sous les ordres de l'amiral Tōgō, dans le détroit de Tsushima qui sépare la Corée du Japon.

Il s'agit du principal affrontement naval de la guerre russo-japonaise (février 1904 – septembre 1905) et de l'un des principaux événements ayant conduit l'Empire russe à la défaite.
Rue du Marquis de Riestra
La rue du Marquis de Riestra est une rue centrale de la ville espagnole de Pontevedra, dans la première zone d'expansion de la ville au XIXe siècle, longitudinalement parallèle au parc des Palmiers sur son côté est. C'est l'une des principales rues du centre-ville de Pontevedra.

Parc des Palmiers (Pontevedra)
Le Parc des Palmiers, également appelé tout simplement Las Palmeras, est un parc public situé au cœur de Pontevedra en Espagne. C'est l'espace vert le plus représentatif et le plus emblématique du centre-ville avec l'Alameda de Pontevedra.
Abbaye d'Aldeneik
L'abbaye d'Aldeneik ou abbaye d'Aldeneyck est un ancien un monastère de moniales bénédictines, fondé en 728 à Aldeneyck dans l'actuelle commune de Maaseik, en Belgique. Les bénédictines sont remplacées par des chanoines augustins en 938.

En 1570, pendant les guerres de Religion, les chanoines mettent à l'abri leur trésor religieux à l'église Sainte-Catherine de Maaseik qui dépendait de l'abbaye des chanoines. En 1797, l'abbaye ferme définitivement. Le trésor, aujourd'hui présenté dans le musée situé au sous-sol de l'église, est constitué en particulier d'un manuscrit du VIIIe siècle, le Codex Eyckensis, considéré comme le plus ancien livre de Belgique.

Codex Eyckensis
Le Codex Eyckensis, appelé aussi parfois évangéliaire de Sainte-Harlinde, est un Évangile composite du VIIIe siècle réalisé à partir de deux manuscrits enluminés probablement rassemblés au XIIe siècle et séparés en 1988. Le Codex Eyckensis est le manuscrit le plus ancien conservé en Belgique. Il est conservé depuis le VIIIe siècle sur le territoire de la municipalité actuelle de Maaseik. Il a probablement été réalisé à l'abbaye d'Echternach.
Les Envoûtées de Stepford
Les Envoûtées de Stepford (Revenge of the Stepford Wives) est un téléfilm de science fiction américain réalisé par Robert Fuest, diffusé en 1980. Il s'agit d'une adaptation du roman Les Femmes de Stepford d'Ira Levin et une suite de son adaptation au cinéma de 1975.

Les Femmes de Stepford (roman)
Les Femmes de Stepford (titre original : The Stepford Wives) est un roman satirique d'Ira Levin paru pour la première fois en 1972 aux États-Unis puis en 1974 en France. L'histoire est celle de Joanna Eberhart, une photographe et jeune mère qui se pose des questions sur les femmes belles et soumises à l'excès qui vivent dans leur nouveau quartier idyllique du Connecticut.

Le roman a été adapté deux fois au cinéma ; la première adaptation a connu trois suites faites pour la télévision. En anglais, l'expression « Stepford wife » (femme de Stepford) est restée dans la culture populaire pour désigner une femme qui a subordonné sa vie ou sa carrière aux intérêts de son mari et lui montre soumission et dévotion même s'il est l'objet du déshonneur public.
Récepteur à cristal
Le récepteur à cristal connu sous les noms de poste à galène, de poste à diode ainsi que de poste à pyrite est un récepteur radio à modulation d'amplitude extrêmement simple qui historiquement dès le début du XXe siècle permit la réception des ondes radioélectriques des premières bandes radios, des signaux de la tour Eiffel et des premiers postes de radiodiffusion.

Le récepteur à cristal équipait les stations de T.S.F. des navires, les stations de T.S.F. des ballons dirigeables, les stations de T.S.F. des avions, les stations portables. Il a aussi permis à des milliers d'amateurs de s'initier à l'électronique et joua un rôle important pour la diffusion de messages pendant la Première Guerre mondiale et pendant la Seconde Guerre mondiale.

Radioécouteur
Un radioécouteur désigné aussi par SWL (pour Short Waves Listener) est un passionné qui écoute les transmissions par ondes radioélectriques au moyen d'un récepteur radio approprié et d'une antenne dédiée aux bandes qu'il désire écouter : l'aviation donc (VOLMET, ATIS, bandes aéronautiques), la radiodiffusion (bande FM, ondes courtes, onde moyenne et onde longue), les radioamateurs, les satellites, les bandes marines, les astres, les agences de presse, la météorologie, etc.

Généralement, ce passionné s'intéresse également aux techniques de réception, aux antennes, à la propagation ionosphérique, au matériel en général, et passe beaucoup de temps (souvent la nuit) à écouter la radio.
Alizarine
L'alizarine est un colorant rouge d'origine végétale, extrait de la racine de la garance des teinturiers (Rubia tinctorum L.), une plante vivace de la famille des Rubiacées, autrefois largement cultivée pour la teinture qu'elle fournissait.

La laque d'alizarine (PR83) est le pigment laqué fabriqué à partir du colorant d'alizarine. Version synthétique de la laque de garance véritable (NR9), elle est communément appelée laque de garance, alizarine cramoisie ou cramoisie d'alizarine.

Garance des teinturiers
Rubia tinctorum

La garance des teinturiers, Rubia tinctorum L., est une plante vivace de la famille des Rubiacées qui fut largement cultivée pour la teinture rouge extraite de ses rhizomes.

Elle est également appelée communément garance ou rouge des teinturiers (all. Färberröte, Krapp, angl. madder, esp. rubia, granza, ital. robbia, garanza, néerl. meekrap).
Doctrine McNamara
La doctrine McNamara ou doctrine de la riposte graduée est la stratégie de défense choisie par les États-Unis fixant sa doctrine nucléaire. Apparue en 1962, elle définit que l'arme nucléaire américaine pourra être utilisée de manière graduée (avec plus ou moins de puissance) suivant le niveau de menace présent. Cette doctrine permet donc de faire comprendre à l'URSS la détermination des États-Unis à utiliser cette arme si nécessaire, tout en soulignant que son utilisation, graduée, n'engendrerait pas automatiquement une destruction massive des deux superpuissances.

Robert McNamara
Robert McNamara, né le 9 juin 1916 à San Francisco (Californie) et mort le 6 juillet 2009 à Washington, est un homme d'affaires et homme politique américain. Il a été secrétaire à la Défense de 1961 à 1968 sous les présidences Kennedy et Johnson, jouant un rôle majeur dans la conduite de la guerre du Viêt Nam, puis président de la Banque mondiale de 1968 à 1981.

Son mandat de secrétaire à la Défense, sur plus de sept ans, est le plus long de l’histoire politique des États-Unis.
Naringine
La naringine est le principal hétéroside de flavonoïde du pamplemousse et du pomélo et donne aux jus de pamplemousse et de bergamote une saveur amère. C'est en fait le 7-O-néohespéridoside de la naringinine.

Sa saveur amère intense est du même ordre que celle de la quercétine, avec un seuil de reconnaissance de l'amertume de 65 ppm et 50 ppm respectivement.

La naringine est métabolisée par le corps humain en une flavanone, la naringinine, l'aglycone de la naringine. Elle est présente dans l'albédo (partie blanche de l'écorce) de la plupart des fruits de la famille des citrus et on la retrouve dans les jus de ces mêmes fruits (21,3 mg·L-1 dans le jus d'orange). La naringinine contenue dans l'albédo est employée pour rendre amers les boissons 'toniques', le chocolat amer et les glaces.

Par déshydratation et hydrogénation, la naringine donne une dihydrochalcone très sucrée, la naringine dihydrochalcone, dont le pouvoir sucrant  est 500-800 fois plus élevé que celui du sucre de table.

Naringinine
La naringinine, naraginine, naringénine ou naringétol (C15H12O5) est un composé organique de la famille des flavanones, un sous-groupe de flavonoïdes. Elle est présente dans certains agrumes, en particulier dans le jus de pamplemousse, dans ce dernier sous la forme d'un néohespéridoside, la naringine.
Hexagone (France)
L'Hexagone ou la France hexagonale est la partie continentale de la France métropolitaine, c'est-à-dire la France métropolitaine sans la Corse. Il s'agit à l'origine d'une locution rappelant que géographiquement sa forme s'inscrit dans un hexagone presque régulier (trois côtés terrestres et trois côtés maritimes). Le recours à ce polygone prend sa source dans l'enseignement de la géographie à la fin du XIXe siècle et est aujourd'hui utilisé à la fois dans le langage courant et dans la loi française pour désigner cette partie de la France.

Par métonymie, l'hexagone est fréquemment utilisé dans une locution désignant le pays proprement dit (et non seulement son territoire) et dans de nombreux symboles graphiques le représentant.

Frontières de la France
Les frontières de la France sont les frontières internationales que partage la République française avec ses États voisins. Elles sont représentées par des lignes délimitant le territoire national où l'État français exerce son autorité souveraine. La définition de ces lignes est différente selon qu'il s'agit de frontières terrestres ou maritimes. Elle résulte d'accords ou traités bilatéraux ou internationaux.

Du fait de la position centrale de la France métropolitaine en Europe et de son outre-mer, la France possède des frontières terrestres et/ou maritimes avec 35 territoires différents, ce qui en fait le pays ayant le plus de frontières au monde.
Tonton David
Ray David Grammont, dit Tonton David, né le 12 octobre 1967 dans le 14e arrondissement de Paris et mort le 16 février 2021 à Nancy, est un chanteur français de reggae et de ragga dancehall. Il est principalement connu pour des tubes comme Peuples du monde, Sûr et certain et surtout Chacun sa route.

Ragga
Le ragga, abréviation de raggamuffin, également appelé digital dancehall, est un sous-genre musical issu du dancehall et du reggae, ayant émergé dans les années 1980 en Jamaïque. Le terme est un mélange entre les mots ragga et ragamuffin. L'instrumental consiste principalement en de la musique électronique avec une forte utilisation de samples.
Celse-Bénigne de Rabutin
Celse-Bénigne de Rabutin, baron de Chantal, né en 1596 au château de Bourbilly à Vic-de-Chassenay, en Bourgogne et tombé au champ d'honneur à l'Île de Ré le 22 juillet 1627 est le fils de sainte Jeanne de Chantal, fondatrice de l' Ordre de la Visitation et le père de la fameuse épistolière Mme de Sévigné.

Jeanne de Chantal
Jeanne-Françoise Frémyot, baronne de Chantal, née le 23 janvier 1572 à Dijon (France) et morte le 13 décembre 1641 à Moulins, est une sainte française originaire de Bourgogne, fondatrice de l'ordre de la Visitation de Sainte-Marie avec saint François de Sales. Canonisée par Clément XIII le 16 juillet 1767 elle est d'abord liturgiquement commémorée le 12 décembre puis, depuis 2003, le 12 août.
Ravens de Baltimore
Les Ravens de Baltimore (Baltimore Ravens en anglais) sont une franchise de la National Football League (NFL) basée à Baltimore dans le Maryland. La franchise est fondée en 1996.

Les Ravens ont connu un grand succès dans leur courte histoire, accédant aux séries éliminatoires (playoffs) à onze reprises depuis 2000, en gagnant sept titres de champion de la Division Nord (2003, 2006, 2011, 2012 2018, 2019 et 2023) et remportant deux titres de champion de Conférence AFC (2000 et 2012).

Les Ravens ont remporté deux Super Bowl : le Super Bowl XXXV (en conclusion de la saison 2000 à l'occasion de leur première apparition en playoffs) et le Super Bowl XLVII, (en conclusion de la saison 2012).

Saison 2012 de la NFL
La saison 2012 de la NFL est la 93e saison de la National Football League (NFL), la ligue principale d'équipes professionnelles de football américain aux États-Unis regroupant 32 franchises.

La NFL est organisée en deux conférences distinctes depuis sa fusion avec sa rivale, l'American Football League en 1970 : la National Football Conference (NFC) et l'American Football Conference (AFC). Ces deux conférences sont subdivisées en quatre divisions de 4 équipes chacune: Est, Ouest, Nord et Sud.

Chaque franchise dispute 16 matchs en 17 semaines lors de la saison régulière qui débute le 5 septembre 2012 et se termine le 30 décembre 2012. Suit alors une phase de playoffs opposant les 6 meilleures équipes de la saison régulière dans chaque conférence et qui a débute le 5 janvier 2013 pour mener à la finale entre les deux champions de chaque conférence, le Super Bowl XLVII, disputé le 3 février 2013 au Mercedes-Benz Superdome de La Nouvelle-Orléans en Louisiane.
Mike Stern
Mike Stern, né le 10 janvier 1953 à Boston, dans le Massachusetts, est un guitariste américain de jazz fusion.

Il s'est fait connaître en jouant avec le groupe Blood, Sweat and Tears à l'âge de 22 ans, mais c'est Miles Davis qui lui offrira la consécration en le faisant jouer sur les albums The Man with the Horn, Star People et We Want Miles.

De 1983 à 1985, il a accompagné Jaco Pastorius.

Il est sideman d'un grand nombre d'artistes internationaux, dont Stan Getz, Michael Brecker, David Sanborn, Steps Ahead et les Brecker Brothers.

Jaco Pastorius
John Francis Anthony Pastorius III, plus connu sous son nom de scène Jaco Pastorius, est un bassiste de jazz et jazz fusion américain, né le 1er décembre 1951 à Norristown (Pennsylvanie) et mort le 21 septembre 1987 après avoir été violemment battu à Fort Lauderdale (Floride).

Technicien virtuose, il a une influence majeure sur le rôle de la basse électrique et sur son passage du rôle de simple accompagnateur à celui de véritable soliste. Établissant sa réputation internationale au sein du groupe Weather Report à partir du milieu des années 1970, il impose à son époque le son fretless, obtenu en jouant sur un manche de basse électrique sans frette. Pat Metheny dit de lui qu'il est « le dernier jazzman du XXe siècle à avoir influencé les générations suivantes ».
David du Plessis
David Johannes du Plessis, né le 7 février 1905 et mort le 2 février 1987, était un pasteur pentecôtiste américain d'origine sud-africaine. Il a été membre fondateur et secrétaire général de la Communauté pentecôtiste mondiale.

Pentecôtisme
Le pentecôtisme est un mouvement chrétien évangélique, issu de réveils, lancé par les pasteurs américains Charles Fox Parham et William Joseph Seymour aux États-Unis en 1901 et 1906. Les Églises appartenant au mouvement sont appelées Églises pentecôtistes. Selon les chiffres du Pew Research Center, en 2011, le mouvement recense 279 millions de croyants. Un certain nombre de confessions chrétiennes pentecôtistes dans le monde sont regroupées dans la Communauté pentecôtiste mondiale.
Institut français de Florence
L'Institut français de Florence est un établissement situé Palazzo Lenzi dans le centre historique de Florence (Italie) dont la mission est d'entretenir des relations culturelles et linguistiques entre la France et l'Italie. Fondé en 1907, il est le plus ancien des instituts français dans le monde. Intégré au réseau culturel de la diplomatie française en Italie et dépendant du ministère des Affaires étrangères français, il a pour nom officiel Institut français Firenze depuis 2012.

Palazzo Lenzi
Le Palazzo Lenzi est un palais de style Renaissance situé piazza Ognissanti à Florence en Italie. Édifié au XVe siècle par la famille Lenzi et attribué à Brunelleschi, il héberge aujourd'hui l'Institut français de Florence et le consulat honoraire de France.
Traité de Bréda
Le traité de Bréda a été signé dans la ville néerlandaise de Bréda, le 31 juillet 1667, par l’Angleterre, la république des Provinces-Unies, la France et le Danemark. De façon précipitée, il mit un terme à la Deuxième Guerre anglo-néerlandaise (1665-1667), alors que les forces de Louis XIV commençaient à envahir les Pays-Bas espagnols, mais laissa de nombreuses querelles territoriales non résolues.

Deuxième guerre anglo-néerlandaise
La deuxième guerre anglo-néerlandaise, opposant le royaume d'Angleterre et les Provinces-Unies, se déroule de 1665 à 1667. C'est la deuxième des quatre guerres anglo-néerlandaises, et elle se conclut par une victoire néerlandaise. Tout comme la première, la deuxième guerre anglo-néerlandaise a pour principal enjeu la maîtrise des principales routes commerciales maritimes, sur lesquelles les Néerlandais exercent alors une nette domination.

Les royaumes de France et du Danemark et la principauté épiscopale de Münster s'impliquent dans la guerre, mais y participent seulement dans une mesure limitée. Après des succès initiaux pour les Anglais, la guerre tourne à l'avantage des Néerlandais. Le traité de Bréda, signé le 31 juillet 1667, met fin aux hostilités. La paix est favorable aux Provinces-Unies mais ses termes sont modérés pour l'Angleterre.