hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cathédrale Notre-Dame-et-Saint-Lambert de Liège
La cathédrale Notre-Dame-et-Saint-Lambert (Catedråle Notru-Dame-et-Sint-Lambiert di Lidje en wallon) fut la cathédrale de Liège jusqu'en 1794, date du début de sa destruction. Cette immense cathédrale gothique, à la mémoire de saint Lambert, occupait l'actuelle place Saint-Lambert, au cœur de Liège. Avec ses deux chœurs, ses deux transepts, ses trois nefs à trois étages, le circuit de ses chapelles absidales et collatérales, son cloître et ses annexes, et sa flèche de 135 mètres, la cathédrale Notre-Dame-et-Saint-Lambert faisait partie des grands vaisseaux du monde occidental au Moyen Âge et était le monument majeur du gothique mosan. Elle pouvait contenir 4 000 personnes.

Art mosan
L’art mosan est un art roman d'influence carolingienne et ottonienne de la vallée de la Meuse, actif du XIe au XIIIe siècle. La région mosane correspond aux frontières de l'ancien diocèse de Liège qui s'étendait principalement dans le territoire de l'actuelle Belgique, mais également sur une partie de la France, des Pays-Bas et de l'Allemagne.
Trace (algèbre)
En algèbre linéaire, la trace d'une matrice carrée A est définie comme la somme de ses coefficients diagonaux et souvent notée Tr(A) ou tr(A). La trace peut être vue comme une forme linéaire sur l'espace vectoriel des matrices. Elle vérifie l'identité : Tr(AB) = Tr(BA), et est en conséquence invariante par similitude.

De façon voisine, si u est un endomorphisme d'un espace vectoriel de dimension finie sur un corps commutatif K, on peut définir la trace de l'opérateur u, par exemple comme trace de sa matrice dans n'importe quelle base.

Plus généralement, sur une algèbre A, une trace est une forme linéaire λ telle que λ(ab) = λ(ba). Cette définition se rencontre en particulier dans l'étude des algèbres de von Neumann, qui sont des algèbres d'opérateurs sur des espaces de Hilbert.

Groupe général linéaire
En mathématiques, le groupe général linéaire — ou groupe linéaire — de degré n d’un corps commutatif K (ou plus généralement d'un anneau commutatif unifère) est le groupe des matrices inversibles de taille n à coefficients dans K, muni du produit matriciel. On le note GLn(K) ou GL(n, K) et il représente les automorphismes de l’espace vectoriel Kn.

Ce groupe est non abélien dès lors que n > 1 si K n’est pas l’anneau nul. Lorsque K est un corps commutatif, l’ensemble GL(n, K) est en outre un ouvert pour la topologie de Zariski. Dans les cas particuliers K = ℝ ou K = ℂ, il s’agit même d’un ouvert dense de .

GL(n, K) et ses sous-groupes sont souvent appelés « groupes linéaires » ou « groupes matriciels ». En particulier, le groupe spécial linéaire, noté SL(n, K) et constitué des matrices de déterminant 1, forme un sous-groupe normal de GL(n, K).

Ces groupes sont importants dans la théorie des représentations de groupes et apparaissent lors de l’étude des symétries et des polynômes.
Les Aventures de Jean Valhardi
Les Aventures de Jean Valhardi est une série de bande dessinée franco-belge créée en 1941 par Jean Doisy au scénario et Jijé au dessin dans le no 40/41 du journal Spirou. Elle met en scène un enquêteur en assurances dénommé Jean Valhardi qui parcourt le monde pour ses enquêtes. Le dessin va par la suite être repris par Eddy Paape, puis par René Follet, alors qu'au scénario vont se succéder Eddy Paape, Yvan Delporte, Jean-Michel Charlier, Philip, André-Paul Duchâteau et Jacques Stoquart.

René Follet
René Follet, dit Ref, né le 10 avril 1931 à Woluwe-Saint-Lambert (province de Brabant) et mort le 13 mars 2020 à Bruxelles (région de Bruxelles-Capitale), est un illustrateur et dessinateur de bande dessinée belge. L'œuvre de René Follet s'inscrit dans la lignée de celle de Pierre Joubert.
Gene Lyons
Gene Lyons, est un acteur américain né le 9 février 1921 à Pittsburgh (Pennsylvanie) et mort le 8 juillet 1974 à Hollywood (Californie). Il est surtout connu pour son rôle du commissaire de police Dennis Randall dans la série L'Homme de fer (1967-1975).

L'Homme de fer (série télévisée)
L'Homme de fer (Ironside) est une série télévisée américaine en 17 épisodes de 90 minutes et 182 épisodes de 50 minutes, créée par Collier Young et diffusée entre le 28 mars 1967 et le 16 janvier 1975 sur le réseau NBC.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 7 septembre 1968 à Télé-Métropole. En France, la diffusion démarra à partir du 24 novembre 1969 sur la première chaîne de l'ORTF et rediffusée à partir du 8 juin 1971 sur ORTF 1 puis à diverses reprises sur TMC, Antenne 2 et M6.

Un remake est diffusé en 2013 et annulé au bout de seulement 9 épisodes.
Fusillade de l'église de Charleston
La fusillade de l'église à Charleston est une tuerie de masse survenue dans la nuit du 17 au 18 juin 2015 dans le temple de l'Église épiscopale méthodiste africaine Emanuel, un temple méthodiste noir à Charleston aux États-Unis, quand un jeune homme armé, Dylann Roof, a ouvert le feu dans l'église, faisant au moins neuf morts, parmi lesquels Clementa Pinckney, membre du Sénat de Caroline du Sud.

Clementa Pinckney
Clementa Carlos Pinckney, né le 30 juin 1973 à Beaufort en Caroline du Sud et mort le 17 juin 2015 à Charleston dans la fusillade de l'église de Charleston, est un pasteur méthodiste et homme politique américain, membre du Parti démocrate et « militant pour le contrôle des armes et des violences policières ».
Convention baptiste du Malawi
La Convention baptiste du Malawi (anglais : Baptist Convention of Malawi) est une association chrétienne évangélique d'églises baptistes au Malawi. Elle est affiliée à l’Alliance baptiste mondiale. Son siège est situé à Lilongwe.

Lilongwe
Lilongwe est la capitale du Malawi. Sa population s'élève à 989 318 habitants au recensement du 3 septembre 2018. La ville est située dans la région centrale du Malawi, dans le district du même nom, près des frontières avec le Mozambique et la Zambie, et c'est un important centre économique et de transport pour le centre du Malawi. Elle doit son nom à la rivière Lilongwe.
Champ de blé à l'alouette
Champ de blé à l'alouette est un tableau réalisé par le peintre néerlandais Vincent van Gogh en juin-juillet 1887 à Paris, en France. Cette huile sur toile est un paysage qui représente un champ de blé duquel s'envole un oiseau. Envahi de bleuets et de coquelicots, il est montré ondulant sous le vent depuis un point de vue proche du sol, là où il a déjà été moissonné. L'œuvre est conservée au musée Van-Gogh, à Amsterdam.

Le même établissement compte dans ses collections un autre tableau au sujet proche, Champ de blé aux corbeaux, peint trois ans plus tard.

Champ de blé aux corbeaux, 1890.

Musée Van-Gogh
Le musée Van-Gogh, principalement consacré au peintre néerlandais Vincent van Gogh, est un musée néerlandais, fondé en 1973, situé à Amsterdam sur la Museumplein.

Le musée possède la plus grande collection au monde d'œuvres de Vincent van Gogh. La collection comprend plus de 220 tableaux, 500 dessins et 800 lettres de cet artiste. Le musée présente également de nombreuses œuvres d'autres peintres de la fin du XIXe siècle. La bibliothèque propose plus de 24 000 livres sur Vincent van Gogh et sur d'autres artistes du XIXe siècle. Il est situé dans l'arrondissement d'Amsterdam Oud-Zuid.
Grzegorz de Sanok
Grzegorz de Sanok (en latin Gregorius Sanocensis), né en 1406 et mort le 29 janvier 1477 à Rohatyn, est un prélat polonais, professeur à l’Académie de Cracovie, archevêque de Lwów, précurseur de la Renaissance en Pologne, musicien, poète, mécène des arts, critique de la philosophie scolastique .

Archidiocèse de Lviv
L'archidiocèse de Lviv est une circonscription ecclésiastique de l'Église catholique latine en Ukraine dont le siège est situé à Lviv, capitale administrative de l'oblast de Lviv. Marian Jaworski, a été nommé administrateur apostolique de Lviv et des territoires de la Pologne le 21 mai 1984, archevêque de Lviv en 1991. Il s'est retiré et a été remplacé en 2008 par Mieczysław Mokrzycki.
Roland Toutain
Roland Toutain, né le 18 octobre 1905 dans le 9e arrondissement de Paris et mort le 16 octobre 1977 à Argenteuil (Val-d'Oise), est un acteur, cascadeur et auteur français de chansons.

Archétype de l'acteur « casse-cou », il incarna notamment Rouletabille dans Le Mystère de la chambre jaune et Le Parfum de la dame en noir de Marcel L'Herbier, et l'aviateur André Jurieux dans La Règle du jeu, de Jean Renoir.

La Règle du jeu
La Règle du jeu est un film français écrit et réalisé par Jean Renoir, sorti en 1939.

Ce « drame gai » ou « fantaisie dramatique », pour reprendre l'expression du réalisateur, a pour ambition d'être une peinture de mœurs de l'aristocratie et de la grande bourgeoisie ainsi que des domestiques qui les servent, à la fin des années 1930. Jean Renoir porte sur le fonctionnement de cette société un regard hautement critique mais aussi résolument humaniste.

Le film est désormais très largement considéré par les professionnels du cinéma non seulement comme l'un des meilleurs films de Renoir mais encore comme l'un des plus grands jamais réalisés,. La Règle du jeu est un des films les plus commentés de l'histoire du cinéma. Il a influencé un nombre très important de scénaristes, de réalisateurs. Selon François Truffaut, La Règle du jeu constitue « le credo des cinéphiles, le film des films ». Pour le New York Times, c'est « l'un des films les plus parfaits » de l'histoire de cinéma.
Concours Eurovision de la chanson 1967
Le Concours Eurovision de la chanson 1967 fut la douzième édition du concours. Il se déroula le samedi 8 avril 1967, à Vienne, en Autriche. Il fut remporté par le Royaume-Uni, avec la chanson Puppet on a String, interprétée par Sandie Shaw. L'Irlande termina deuxième et la France, troisième.

Royaume-Uni au Concours Eurovision de la chanson
Le Royaume-Uni participe au Concours Eurovision de la chanson depuis sa deuxième édition, en 1957, et l'a remporté à cinq reprises : en 1967, 1969, 1976, 1981 et 1997.

Le Royaume-Uni fait partie des cinq plus importants contributeurs financiers de l'UER, avec l’Allemagne, l’Espagne, la France et l’Italie. Ensemble, ils constituent le groupe dit des « Big Five ». Depuis l'édition 1999 du concours, ceux-ci ont la garantie d’une place automatique en finale, indépendamment de leur résultat, l'année précédente.
Exposition 0,10
L’« Exposition 0,10 » (nom complet : « Dernière exposition futuriste de tableaux 0,10 (zéro-dix) » ; en russe : « Последняя Футуристическая выставка картин 0,10 (Ноль-Десять) ») est une exposition de peinture suprématiste et futuriste, organisée par Kasimir Malevitch, Jean Pougny, Ivan Klioune, en tout quatorze artistes, dans la galerie d'art Dobychina, à Saint-Pétersbourg, du 19 décembre 1915 au 17 janvier 1916.

Elle suivit de quelques mois l'« Exposition Tramway V » qui avait eu lieu au printemps de la même année 1915.

Vladimir Tatline
Vladimir Ievgrafovitch Tatline (en russe : Владимир Евграфович Татлин), en ukrainien : Володимир Євграфович Татлін), né le 16 décembre 1885 (28 décembre 1885 dans le calendrier grégorien) à Kharkiv (Ukraine) et mort le 31 mai 1953 à Moscou, est un peintre et sculpteur soviétique constructiviste.
Charlie Chan at Monte Carlo
Charlie Chan at Monte Carlo est un film américain réalisé par Eugene Forde, sorti en 1937.

C'est le seizième et dernier film dans lequel Warner Oland joue le rôle du détective sino-hawaïen Charlie Chan. C'est aussi son dernier film, il meurt quelques mois plus tard, en 1938, pendant une tournée dans son pays natal en Suède.

Charlie Chan
Charlie Chan est un personnage de fiction créé en 1925 par Earl Derr Biggers. C'est un détective américain d'origine chinoise . Il est le héros de six romans, de près de cinquante films, et de bandes dessinées, de feuilletons radiophoniques, de dessins animés et de jeux de société.
Brooke Nevin
Brooke Nevin, née le 22 décembre 1982 à Toronto, en Ontario, est une actrice canadienne.

Elle est principalement connue à la télévision canadienne.

Elle se fait remarquer par l'un des premiers rôles du teen drama Animorphs (1998-1999).

Dès lors, elle apparaît dans diverses séries télévisées, le temps d'un épisode ou plus (Worst Week : Pour le meilleur… et pour le pire ! (2008-2009), Chicago Fire (2013), Les Experts (2012-2015), Scorpion (2016)...). Elle a aussi joué quelques rôles réguliers dans des séries comme Les 4400 (2004-2006), Imaginary Bitches (2008-2009), Breakout Kings (2011-2012), Cracked (2013), Call Me Fitz (2010-2013).

Au cinéma, elle joue dans des productions indépendantes et des séries B, et elle occupe la vedette de nombreux téléfilms.

Call Me Fitz
Call Me Fitz ou Fitz au Québec est une série télévisée canadienne en 48 épisodes de 30 minutes, créée par Sheri Elwood et diffusée du 19 septembre 2010 au 2 décembre 2013 sur HBO Canada pour les trois premières saisons, puis sur The Movie Network et Movie Central.

Au Québec, la série est diffusée depuis le 11 mai 2011 sur AddikTV et en France, depuis le 6 mai 2012 sur Série Club. Elle reste toutefois inédite dans les autres pays francophones.
Pacte de Varsovie
Le Traité d'amitié, de coopération et d'assistance mutuelle (en russe : Организация Варшавского договора), dit « pacte de Varsovie », est une ancienne alliance militaire groupant les pays d'Europe de l'Est avec l'URSS dans un vaste ensemble économique, politique et militaire. Il est conclu le 14 mai 1955 entre la plupart des pays communistes du bloc soviétique par un traité d’amitié, de coopération et d’assistance mutuelle. Nikita Khrouchtchev, qui en fut l'artisan, l'avait conçu dans le contexte de la guerre froide comme un contrepoids à l'Organisation du traité de l'Atlantique nord (OTAN) qui avait vu le jour en avril 1949.

La principale raison ayant motivé la formation du pacte de Varsovie, selon l'exposé des motifs, fut l'adhésion de la République fédérale d'Allemagne « en voie de remilitarisation » au traité de l'Atlantique nord au moment de la ratification des accords de Paris le 9 mai 1955.

L'alliance issue du pacte de Varsovie est dissoute en juillet 1991.

Doctrine Brejnev
La doctrine Brejnev est une doctrine politique soviétique définie en 1968 dans le contexte du Printemps de Prague qui limite la souveraineté des États satellites de l'URSS en Europe de l'Est. Elle leur reconnaît une certaine latitude dans la mise en œuvre des principes du marxisme-léninisme, mais leur dénie le droit de s'en écarter pour ne pas risquer de compromettre les intérêts vitaux communs des autres États socialistes. Si les orientations prises par un de ces États venaient à compromettre la cohésion d'ensemble des États du bloc socialiste, ceux-ci seraient fondés à réagir. Bien que les différentes formulations faites de cette doctrine au cours de l'année 1968 ne mentionnent pas explicitement un droit de recours à la force, Léonid Brejnev s'appuie sur elle pour justifier l'invasion militaire de la Tchécoslovaquie en août 1968 qui met fin au Printemps de Prague.
403e régiment d'artillerie
Le 403e régiment d'artillerie a été créé en 1920, à Toul. C'est un régiment de défense contre les aéronefs. Il a été dissous le 30 juin 1999 alors qu'il était basé sur le terrain de Chaumont-Semoutiers.

67e régiment d'artillerie
Le 67e régiment d'artillerie (67e RA) est un régiment d'artillerie de l'Armée de terre française.

Il est créé en 1918 comme régiment d'artillerie antiaérienne (projecteurs) et dissous en 1920. Il est recréé en 1927 au sein de l'armée d'Afrique, comme régiment d'artillerie d'Afrique. Sous ce nom, il participe à la Seconde Guerre mondiale puis à la guerre d'Algérie. Il est réduit sous le nom de 67e groupe d'artillerie en 1962 puis dissous en 1963.
Assemblée nationale (France)
L'Assemblée nationale est l'institution française qui forme, avec le Sénat, le Parlement de la Cinquième République, dont elle est la chambre basse. Son rôle est de débattre, de proposer, d'amender, de voter les lois, de contrôler l'action du Gouvernement et d'évaluer les politiques publiques. À la différence du Sénat, elle a le pouvoir de forcer la démission du gouvernement par le vote d'une motion de censure.

Elle siège au palais Bourbon à Paris.

Depuis 1986, l'Assemblée nationale est composée de 577 membres, appelés « députés », élus au suffrage universel direct au scrutin uninominal majoritaire à deux tours pour une durée de cinq ans.

La présidence de l'Assemblée nationale est assurée par Yaël Braun-Pivet élue en juin 2022 et réélue en juillet 2024.

Congrès du Parlement français
Le Congrès du Parlement est la réunion des deux chambres du Parlement français, à savoir sa chambre basse, l'Assemblée nationale et de sa chambre haute, le Sénat. Il a pour objet le vote d'une révision de la Constitution ou de l'autorisation de l'adhésion d'un État à l'Union européenne, lorsque le référendum n'est pas utilisé. Elle permet aussi l'audition d'une déclaration du président de la République ; dans ce cas, il n'y a aucun vote.

Lorsque se tient un Congrès, les deux chambres quittent Paris — respectivement le palais Bourbon et le palais du Luxembourg — et se réunissent au château de Versailles, dans la salle du Congrès. Le Congrès s'est réuni vingt-et-une fois depuis 1958, dont dix-sept fois pour adopter une révision de la Constitution et quatre fois pour une déclaration du président de la République.
The Patriot : Le Chemin de la liberté
The Patriot : Le Chemin de la liberté ou Le Patriote au Québec (The Patriot) est un film historique germano-américain réalisé par Roland Emmerich et sorti en 2000.

Dans ce film sont reconstitués, avec quelques libertés historiques, certains épisodes de la guerre d'indépendance des États-Unis opposant les Treize Colonies au royaume de Grande-Bretagne, notamment la victoire des révolutionnaires américains lors de la bataille de Cowpens du 17 janvier 1781. Le personnage principal, Benjamin Martin (incarné par Mel Gibson), s'inspire du vécu des révolutionnaires Andrew Pickens, Thomas Sumter et Francis Marion dit « Le Renard des marais ». Le colonel William Tavington (Jason Isaacs) est quant à lui basé sur le commandant Banastre Tarleton de la British Legion.

Roland Emmerich
Roland Emmerich [ˈʁoːlant ˈɛməʁɪç], né le 10 novembre 1955 à Stuttgart, est un réalisateur, producteur et scénariste germano-américain.

Mondialement connu pour des films catastrophes, notamment Independence Day, Le Jour d'après et 2012. Ses films ont rapporté plus de 3 milliards de dollars de recettes au box-office mondial.
Championnat d'Algérie de football 2023-2024
Le championnat d'Algérie de football 2023-2024 est la 62e édition du championnat d'Algérie de football et la 14e sous l'appellation de Ligue 1. Cette saison, la compétition débute le 15 septembre 2023. Elle oppose seize clubs, deux équipes sont promues de deuxième division, l'US Souf et le ES Ben Aknoun, champions respectifs des groupes Centre-Est et Centre-Ouest.
Le MC Alger est sacré champion d'Algérie pour cette saison à 4 journées avant la fin de la compétition.

Étoile sportive de Ben Aknoun
L'Étoile Sportive de Ben Aknoun (en arabe : النجم الرياضي لبن عكنون), plus couramment abrégé en ES Ben Aknoun ou encore en ESBA, est un club algérien de football fondé en 1935 et basé dans la ville de Ben Aknoun, dans la banlieue ouest Algéroise.
Étienne Soulange-Bodin
Le chevalier Étienne Soulange-Bodin (né le 6 juin 1774 à Montrichard et mort le 23 juillet 1846 à Ris-Orangis dans son domaine du château de Fromont) est un homme politique, diplomate et botaniste français.

Ris-Orangis
Ris-Orangis (prononcé [ʁis ɔʁɑ̃ʒis] ) est une commune française située dans le nord-est du département de l’Essonne en région Île-de-France, en bord de Seine, à 25 km au sud-sud-est de Paris,.

Site habité depuis la Préhistoire, le lieu fut successivement une commanderie templière, une composition de domaines nobles, un village viticole avant d’être la première commune française à élire un maire en 1790.

En 2019, la ville comptait un peu moins de 30 000 habitants. Ceux-ci sont appelés les Rissois.
Hans Geiger
Hans Geiger, né le 30 septembre 1882 à Neustadt an der Weinstraße et mort le 24 septembre 1945 à Potsdam, est un physicien allemand qui a inventé avec Walther Müller le compteur Geiger en 1928, compteur dont il imagine le principe dès 1913. La Royal Society lui décerne la médaille Hughes en 1928. Il est le fils de l'orientaliste Wilhelm Geiger (1858-1943).

Compteur Geiger
Le compteur Geiger, ou compteur Geiger-Müller (ou compteur G-M), sert à mesurer une quantité importante de rayonnement ionisant (particules alpha, bêta ou gamma et rayons X, mais pas les neutrons). Cet instrument de mesure, dont le principe est imaginé vers 1913 par Hans Geiger, est mis au point par lui et Walther Müller en 1928.
Ludwigshafener SC 1925
Le Ludwigshafener SC 1925 est un club sportif allemand localisé dans le district de Ludwigshafen en Rhénanie-Palatinat.

Ce club a la particularité d’être un des plus anciens de l’entité de Ludwigshafen (avec le BSC 1914 Oppau et le FSV Oggersheim) et de n’avoir jamais fusionné avec un autre club.

C'est le club formateur de André Schürrle, international allemand vainqueur de la Coupe du monde de football 2014.

Ludwigshafen
Ludwigshafen (prononcé [ˈlutvɪçsˌhafn̩], nom officiel en allemand Ludwigshafen am Rhein — littéralement « Port-Louis-sur-le-Rhin ») est une ville allemande et un arrondissement, située près du Rhin, dans le Land de Rhénanie-Palatinat.

Elle jouxte la ville de Mannheim, dont elle est séparée par le fleuve. Elle appartient à la région métropolitaine Rhin-Neckar dont elle est la deuxième plus grosse ville après Mannheim.
Napoli - New York
Napoli - New York est un film historique italien réalisé par Gabriele Salvatores et sorti en 2024. Il suit deux enfants napolitains qui entreprennent clandestinement un voyage en paquebot à New York pour tenter d'échapper à la pauvreté de l'Italie d'après-guerre.

Le film est tiré d'un scénario non produit écrit à la fin des années 1940 par Federico Fellini et Tullio Pinelli, que Salvatores adapte pour le grand écran plus de soixante-dix ans plus tard.

À sa sortie, le film a reçu des critiques mitigées à positives, qui ont salué son style visuel, sa photographie et sa résonance émotionnelle, tout en critiquant son rythme et sa structure narrative. Le film attire l'attention à la fois comme redécouverte cinématographique d'une œuvre « perdue » de Fellini et comme interprétation contemporaine de l'expérience migratoire.

Gabriele Salvatores
Gabriele Salvatores, né le 30 juillet 1950 à Naples est un scénariste et réalisateur italien.

Parmi les nombreux prix qu'il a reçus figure un Oscar du meilleur film étranger pour le film Mediterraneo.

Il a fondé avec Maurizio Totti et Diego Abatantuono la maison de production cinématographique Colorado Film (it), puis avec Maurizio Totti la maison d'édition de roman policier Colorado Noir.
Élisabeth Labrousse
Élisabeth  Labrousse, née Goguel le 10 janvier 1914 à Paris et morte le 1er février 2000 à Nice, est une philosophe et historienne française, spécialiste de la pensée de Pierre Bayle et du refuge protestant.

Pierre Bayle
Pierre Bayle, né le 18 novembre 1647 au Carla-le-Comte, près de Pamiers en Pays de Foix (aujourd'hui Ariège), et mort le 28 décembre 1706 à Rotterdam, est un philosophe, écrivain et lexicographe français.
Hawker Nimrod
Le Hawker Nimrod est un avion militaire de l'entre-deux-guerres britannique. Ce biplan construit par Hawker Aircraft Ltd au début des années 1930 a servi comme avion de chasse dans la Fleet Air Arm, composante aéronautique navale de la Royal Navy. Il dérivait d'un avion terrestre, le Hawker Fury.

Hawker Osprey
Le Hawker Osprey est un avion militaire de l'entre-deux-guerres britannique, qui a servi dans la Fleet Air Arm comme avion de chasse et avion de reconnaissance de novembre 1932 jusqu'au début de la Seconde Guerre mondiale. C'est la version navalisée du bombardier de jour Hawker Hart, entré en service en novembre 1932 après un premier vol de son prototype en 1930.