hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saison 1972-1973 de la LHJMQ
La saison 1972-1973 est la quatrième saison de hockey sur glace de la Ligue de hockey junior majeur du Québec. Les Remparts de Québec remportent la Coupe du président en battant en finale les Royals de Cornwall.

Trophée Gilles-Courteau
Le trophée Gilles-Courteau est remis chaque année à l'équipe championne des séries éliminatoires de la Ligue de hockey junior Maritimes Québec (LHJMQ), au hockey sur glace. Il est renommé en 2023 en l'honneur de Gilles Courteau, ancien président et commissaire de la LHJMQ de 1986 à 2023.
Harry S. Truman National Historic Site
L'Harry S. Truman National Historic Site est une aire protégée américaine à Grandview et Independence, dans le comté de Jackson, au Missouri. Établi le 23 mai 1983 et inscrit au Registre national des lieux historiques le 31 mai 1985, ce site historique national protège des bâtiments relatifs à Harry S. Truman, le trente-troisième président des États-Unis. Il y a d'une part la Harry S. Truman Farm Home, son domicile de 1906 à 1917, et d'autre part quelques-uns des édifices protégés au sein du district historique d'Harry S. Truman.

District historique d'Harry S. Truman
Le district historique d'Harry S. Truman – ou Harry S. Truman Historic District en anglais – est un district historique américain à Independence, dans le comté de Jackson, au Missouri. Il est nommé en l'honneur d'Harry S. Truman, le trente-troisième président des États-Unis. Inscrit au Registre national des lieux historiques et classé National Historic Landmark depuis le 11 novembre 1971, il est partiellement protégé au sein du Harry S. Truman National Historic Site.
Nico Mirallegro
Nico Cristian Mirallegro, né le 26 janvier 1991 à Heywood, en Angleterre, est un acteur britannique. Il a joué notamment le rôle de Finn Nelson dans la série anglaise sur E4, My Mad Fat Diary. Il est aussi connu pour le rôle de Joe Middleton dans la série anglaise The Village, diffusée en 2013 sur BBC One. En 2012, il joue dans le film Spike Island de Mat Whitecross.

Journal d'une ado hors norme
Journal d’une ado hors norme (My Mad Fat Diary) est une série télévisée britannique écrite par Tom Bidwell d'après le livre My Fat, Mad Teenage Diary, écrit par Rae Earl (en), et diffusée entre le 14 janvier 2013 et le 6 juillet 2015 sur E4.

En France, la série est diffusée à partir du 26 juillet 2015 sur France 4. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.
Tanaya Beatty
Tanaya Beatty est une actrice canadienne, née le 12 février 1991 à Vancouver.

Elle s'est d'abord fait connaître dans un rôle secondaire du film Twilight, chapitres IV et V : Révélation puis dans des séries télévisées, notamment des rôles récurrents dans True Justice, Arctic Air et The Night Shift.

Arctic Air
Arctic Air est une série télévisée canadienne en 35 épisodes de 42 minutes créée par Ian Weir et diffusée entre le 10 janvier 2012 et le 8 avril 2014 sur le réseau CBC.

Au Québec, la série est diffusée depuis le 27 août 2013 sur Séries+. Néanmoins, elle reste inédite dans les autres pays francophones.
Brian Fargo
Brian Fargo (15 décembre 1962) est un concepteur de jeux vidéo américain.

Il est le fondateur des compagnies Interplay Entertainment et InXile Entertainment. Sa première création, The Demon's Forge (1981), était un jeu de rôle textuel développé sur Apple II, dans lequel le joueur, banni dans les forges du démon par le roi pour avoir tué les gardes du palais, devait s'enfuir en survivant aux obstacles placés sur sa route.

Il a co-fondé Fig.

InXile Entertainment
inXile Entertainment est un studio américain de développement de jeux vidéo formé en 2002 par Brian Fargo, le fondateur d'Interplay Entertainment. L'entreprise est située à Newport Beach en Californie, et développe principalement des jeux vidéo de rôle.

Le 10 novembre 2018, lors du X018, Matt Booty annonce le rachat de inXile Entertainment, rattaché à la branche Xbox Game Studios.
Les Colons
Les Colons (Los colonos) est un film dramatique chilo-argentino-britannico-dano-franco-germano-suédo-taïwanais réalisé par Felipe Gálvez, sorti en 2023. Il s'agit de son premier long métrage, cadrant sur l'extermination des Selknam entre la fin XIXe siècle et le début XXe siècle à la Terre de Feu.

Il est présenté dans la section « Un certain regard », en compétition pour la « Caméra d'or », au festival de Cannes 2023, où il reçoit le prix FIPRESCI.

Terre de Feu
La Terre de Feu (en espagnol : Tierra del Fuego) est le nom donné à l'archipel qui se trouve à l'extrême sud du continent sud-américain. Divisé entre l'Argentine et le Chili, composante de la Patagonie, il est composé d'une île principale — la grande île de la Terre de Feu, communément appelée « Terre de Feu » — et d'une grande quantité d'îles plus petites comme les îles Dawson, Navarino, Hoste et l'île des États.
Gunnison Gorge Wilderness
La Gunnison Gorge Wilderness est une aire protégée américaine située dans les comtés de Delta et Montrose, au Colorado. Cette Wilderness Area relevant du Bureau of Land Management s'étend sur 72,0 km2 au sein de la plus vaste Gunnison Gorge National Conservation Area.

Gunnison Gorge National Conservation Area
La Gunnison Gorge National Conservation Area est une zone naturelle de type National Conservation Area située dans le Colorado aux États-Unis.

D'une superficie de 254 km2, Gunnison Gorge est situé au centre-ouest du Colorado près de Montrose.

Il est géré par le Bureau of Land Management.
Hongrie au Concours Eurovision de la chanson 2019
La Hongrie est l'un des quarante et un pays participants du Concours Eurovision de la chanson 2019, qui se déroule à Tel-Aviv en Israël. Le pays est représenté par Joci Pápai — pour la deuxième fois après sa participation en 2017 — avec sa chanson Az én apám, sélectionnés via l'émission A Dal 2019. En demi-finale, le pays re reçoit que 97 points, ce qui le place en 12e place et ne lui permet pas de se qualifier.

Joci Pápai
József Pápai, dit Joci Pápai,( né le 22 septembre 1981),est un chanteur et guitariste hongrois, appartenant à la minorité rom de Hongrie. Il représente son pays au Concours Eurovision de la chanson 2017 avec la chanson Origo, puis en 2019 avec la chanson Az én apám.
Conflit frontalier entre le Pount et le Somaliland
Le différend entre le Pount et le Somaliland est un litige frontalier sur les provinces somaliennes du nord de Sool, Sanaag et Ayn (Khatumo-SSC) entre la République autoproclamée du Somaliland et l'État autonome du Pount, en Somalie,,,.

Le 20 octobre 2017 à Aynabo, un accord a été signé avec le gouvernement du Somaliland qui stipulait l'amendement de la constitution du Somaliland et l'intégration de l'organisation dans le gouvernement du Somaliland,. Cela a marqué la fin de l'organisation, même s'il s'agissait d'un événement impopulaire au sein de la communauté de Dhulbahante.

Somaliland
Le Somaliland (en somali : Soomaaliland et Jamhuuriyadda Soomaaliland ; en arabe : أرض الصومال, Arḍ aṣ-Ṣūmāl, et جمهورية أرض الصومال, Jumhūrīyat Arḍ aṣ-Ṣūmāl), est une ancienne colonie britannique située dans la Corne de l'Afrique, qui a fusionné avec la Somalie italienne en juillet 1960 pour former la République de Somalie. Il s'est auto-proclamé indépendant en 1991, ce qui n'est pas reconnu par la grande majorité de la communauté internationale pour qui il s'agit d'une région de la République fédérale de Somalie.

Le Somaliland a une superficie d'environ 284 120 km2. Il est limitrophe de la Somalie, de l'Éthiopie, de Djibouti et à travers le golfe d'Aden, du Yémen. Sa population était d'environ 6 200 000 habitants en 2024. Sa capitale, Hargeisa, a une population d'environ 1 756 000 habitants.
Pierre Pradié
Pierre Pradié (né le 19 mai 1816 à Marcillac dans l'Aveyron et mort le 8 mars 1892 à Paris) est un homme politique, écrivain et notaire.

Il est élu député de l'Aveyron à plusieurs reprises, en 1848, et 1849 comme socialiste chrétien, puis en 1871, comme orléaniste (courant libéral et monarchiste). Il est membre de la Commission des Trente chargée d'élaborer la Constitution de la Troisième République, défendant notamment le bicaméralisme comme contre-poids au suffrage universel (masculin).

Gauche chrétienne
La gauche chrétienne désigne l'ensemble des mouvements chrétiens agissant dans la sphère politique aux côtés de la gauche. Elle se caractérise par une articulation entre foi chrétienne et engagement en faveur de la justice sociale, de la solidarité, de la défense des droits humains et de la transformation des structures économiques et politiques jugées inégalitaires.

La gauche chrétienne est présente dans le catholicisme, le protestantisme et le christianisme évangélique.
Dette du tiers monde
La dette du tiers monde est une dette extérieure contractée par les pays du tiers monde (le terme « tiers monde » est toujours employé, bien qu'on lui préfère désormais d'autres expressions comme « pays en développement »).

Initiative pays pauvres très endettés
Pays susceptibles de recevoir un allègement complet de dettes.

Pays susceptibles de recevoir un allègement partiel de dettes.

Pays éligibles pour l'aide mais ne satisfaisant aux conditions.

L'initiative pays pauvres très endettés (PPTE, HIPC Heavily Indebted Poor Countries en anglais), est une initiative qui vise à assister les pays les plus pauvres du monde en rendant leurs dettes internationales « soutenables ».

Ce programme fut lancé par l'action conjointe du Fonds monétaire international (FMI) et de la Banque mondiale en 1996 pour maintenir la dette à un niveau gérable et soutenable. Il a subi une révision et une réforme en 1999 (Initiative PPTE renforcée). La réduction de la dette est normalement fonction des efforts dans la lutte contre la pauvreté des pays concernés.

Le programme PPTE concerne 42 pays en septembre 2006, dont les trois quarts sont situés en Afrique subsaharienne (40 pays fin août 2006).
Le Survenant (série radiophonique)
Le Survenant est un radio feuilleton québécois qui a été diffusé du 31 août 1952 au 6 mai 1955 par la radio de Radio-Canada. Le feuilleton radiophonique fut diffusé tous les soirs de la semaine durant 15 minutes.

Il a été rediffusé, en reprise, sur les ondes de CKVL du 24 septembre 1962 au 29 juin 1965.

Le scénario est écrit par Germaine Guèvremont, l'auteure du roman le Survenant.

Germaine Guèvremont
Germaine Guèvremont, née Marianne-Germaine Grignon le 16 avril 1893 à Saint-Jérôme et morte le 21 août 1968 à Terrebonne, est une romancière et journaliste québécoise. Elle est internationalement connue pour son roman Le Survenant.
Doin' the Uptown Lowdown
Doin' the Uptown Lowdown est un standard de jazz américain, écrit et composé par Mack Gordon (en) et Harry Revel, et enregistré par le big band jazz d'Isham Jones en single chez RCA Victor, et pour le film musical Broadway Through a Keyhole (Broadway à travers un trou de serrure) de la Twentieth Century Pictures de 1933,.

Nuits de Broadway
Nuits de Broadway (Broadway Through a Keyhole) est un film musical américain Pré-Code réalisé par Lowell Sherman, sorti en 1933.

Dans ce film, Texas Guinan, propriétaire d'un bar clandestin à New York, apparaît dans une version fictive d'elle-même. Le film présente également les premières apparitions de Lucille Ball, Ann Sothern et Susan Fleming qui ne sont pas créditées. Il est basé sur une histoire originale du célèbre chroniqueur de Broadway, Walter Winchell.
Sigismondo Chigi
Sigismondo Chigi (né en 1649 à Rome, alors la capitale des États pontificaux, et mort le 30 avril 1678 à Rome) est un cardinal italien du XVIIe siècle. Il est le neveu du pape Alexandre VII et le cousin du cardinal Flavio Chigi (1657). D'autres cardinaux de la famille sont Flavio Chigi iuniore (1753) et Flavio III Chigi (1873).

Flavio Chigi (1711-1771)
Flavio Chigi, iuniore, né le 8 septembre 1711 à Rome, capitale des États pontificaux, et mort dans la même ville le 12 juillet 1771, est un cardinal italien du XVIIIe siècle. Il est un parent du pape Alexandre VII.
Jamblique
Jamblique (en grec ancien : Ἰάμβλιχος Iámblichos), né vers 250 à Chalcis ad Belum (Syrie) et mort vers 330, est un philosophe néoplatonicien d'origine arabe,.

Il entre vers 275 à l'école néoplatonicienne de Rome, dirigée par Porphyre de Tyr (lui-même élève de Plotin). Il retourne ensuite en Syrie enseigner la philosophie à Apamée. Jamblique est le troisième scolarque de l'école néoplatonicienne de Rome, après Plotin et Porphyre. Le néoplatonisme est un avatar issu de l'enseignement de l'aristotélisme et du platonisme qui trouve son origine en Égypte, à Alexandrie (Ammonios Saccas), prend forme en Italie (Plotin), s'approfondit à Rome (Porphyre), se déplace en Syrie (Jamblique) et à Athènes (Syrianos, Proclos).

Syrianos
Syrianos (en grec Συριανός, en latin Syrianus]) était un philosophe grec néoplatonicien du Ve s. Il fut le disciple de Plutarque d'Athènes, qui avait fondé l'école néoplatonicienne d'Athènes vers 380-400. Il avait pour condisciple Hiéroclès d'Alexandrie, qui fondera vers 430 l'école néoplatonicienne d'Alexandrie. Il devint le deuxième scolarque, recteur, de l'école, à la mort de Plutarque d'Athènes en 432. Il fut le commentateur de Platon et d'Aristote. Il eut pour disciples Hermias d'Alexandrie et Proclos, plus tard Domninos de Larissa, qui dévia du platonisme et s'entendit mal avec Proclos, et Marinos de Néapolis, le biographe et successeur de Proclos. Proclos tenait Plutarque d'Athènes pour son "grand-père", Syrianos pour son "père". Syrianos est mort en 437 ou 438 : alors Proclos lui succéda comme troisième scolarque et Hermias d'Alexandrie retourna à Alexandrie.
Saint-Martin-Choquel
Saint-Martin-Choquel est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Choquelois. Sa population est de 443 habitants au recensement de 2023. La commune est membre de la communauté de communes de Desvres - Samer.

Située dans le parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale, à la jonction des « paysages boulonnais » et des « paysages des hauts plateaux artésiens » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages, le territoire communal est, pour partie, dans un autre espace protégé et géré, les « coteaux calcaires du Boulonnais », trois ZNIEFF et un site Natura 2000.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un château, datant de 1778, réalisé par l'architecte Giraud Sannier et qui fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques.

Giraud Sannier
Giraud Sannier, parfois orthographié Giraux Sannier, est un architecte français né le 5 novembre 1721 à Saint-Martin-Boulogne (Pas-de-Calais) et mort le 30 septembre 1804 à Boulogne-sur-Mer. Il s'est particulièrement illustré à Boulogne-sur-Mer et ses environs.
Blaxnit Cup
La Blaxnit Cup était une compétition de football disparue qui opposait des équipes de chaque fédération de l'Irlande dans un format similaire à la Setanta Cup. Elle a été inaugurée en 1967 entre clubs de la FAI League de l'Eire et de la ligue irlandaise d'Irlande du Nord et se tint jusqu'en 1974.

La compétition regroupait quatre équipes de chaque league. La Blaxnit Cup fut la troisième compétition transnationale. Les précédentes compétitions étaient la Coupe Intercité Dublin-Belfast (entre 1941-1942 et 1948-1949) et la coupe Nord-Sud (en 1961-1962 et 1962-1963).

Après l'arrêt de la Blaxnit Cup, les équipes de chaque côté de la frontière continuèrent à s'affronter dans la Texaco Cup (en 1973/1974 et 1974/1975), la Tyler Cup (entre 1978 et 1980) et depuis 2005 la Setanta Cup.

Le tournoi, souffrant d'un manque d'intérêt et d'une sécurité remise en cause au plus fort des attentats du conflit nord-irlandais, a été arrêté en 1974.

Setanta Sports Cup
La Setanta Sports Cup, ou plus couramment Setanta Cup, est un tournoi de football opposant des clubs de la république d'Irlande et d'Irlande du Nord.

La compétition est diffusée sur la chaine Setanta Sports.
Palais de Rumine
Le palais de Rumine est un édifice de style italianisant construit à la fin du XIXe siècle sur le territoire de la ville de Lausanne, en Suisse.

C’est ici qu’a été signé le traité de Lausanne en juillet 1923, qui a été décisif dans l’histoire de la Turquie moderne et des Balkans du sud.

Traité de Lausanne (1923)
Le traité de Lausanne de 1923 est un traité de paix signé le 24 juillet 1923 au palais de Rumine à Lausanne (Suisse). Il remplace le traité de Sèvres signé le 10 août 1920 à Sèvres, qui mettait fin à la Grande Guerre en ce qui concerne l’Empire ottoman. Le traité de Lausanne est le dernier traité résultant de la Première Guerre mondiale. Il précise les frontières de la Turquie issue de l’Empire ottoman et rend obligatoires des transferts de populations déjà commencés avec les génocides arménien et grec pontique, visant à rendre irréversible ce qui fut appelé « nettoyage ethnique » par l’historiographie grecque et « stabilisation de l'homogénéité ethno-religieuse » par l’historiographie turque.
Michel Ménard
Michel Ménard, né le 20 mai 1961 à Saint-Berthevin-la-Tannière (Mayenne), est un homme politique français. Membre du Parti socialiste, il est député de la cinquième circonscription de la Loire-Atlantique de 2007 à 2017 et président du conseil départemental de la Loire-Atlantique depuis 2021.

Conseil départemental de la Loire-Atlantique
Le conseil départemental de la Loire-Atlantique, appelé conseil général de la Loire-Inférieure entre 1800 et 1957, puis conseil général de la Loire-Atlantique jusqu'en 2015, est l'assemblée délibérante du département français de la Loire-Atlantique, collectivité territoriale décentralisée agissant sur le territoire départemental. Son siège se trouve à Nantes.
Wijngaarden
Wijngaarden est un village qui fait partie de la commune de Molenlanden dans la province néerlandaise de Hollande-Méridionale.

Wijngaarden a été une commune indépendante jusqu'au 1er janvier 1986. Elle a fusionné avec Bleskensgraaf en Hofwegen, Brandwijk, Goudriaan, Molenaarsgraaf, Ottoland et Oud-Alblas pour former la nouvelle commune de Graafstroom.

Portail des Pays-Bas

Brandwijk
Brandwijk est un village qui fait partie de la commune de Molenlanden dans la province néerlandaise de Hollande-Méridionale.

Brandwijk a été une commune indépendante jusqu'au 1er janvier 1986. Elle a fusionné avec Bleskensgraaf en Hofwegen, Molenaarsgraaf, Goudriaan, Wijngaarden, Ottoland et Oud-Alblas pour former la nouvelle commune de Graafstroom.

Portail des Pays-Bas
Lola T370
La Lola T370 est une monoplace de Formule 1 conçue par Lola Cars et engagée par l'écurie britannique Embassy-Hill lors du championnat du monde de Formule 1 1974. Elle est pilotée par les Britanniques Graham Hill et Guy Edwards, remplacé successivement par Peter Gethin et l'Allemand Rolf Stommelen. Elle est chaussée de pneumatiques Firestone et propulsée par un moteur V8 Ford-Cosworth DFV.

En 1975, la T370, désormais équipée de gommes Goodyear, est engagée pour les trois premières manches du championnat, en attendant la mise au point de la Lola T371. Elle est confiée à Graham Hill et Rolf Stommelen.

Embassy-Hill
Embassy-Hill (ou plus exactement Embassy Racing With Graham Hill) est une ancienne écurie de Formule 1, qui a participé au championnat du monde entre 1973 et 1975. L'équipe a disputé 38 GP et inscrit un total de 4 points. Le meilleur résultat en course de l'écurie est une 5e place obtenue par Alan Jones au GP d'Allemagne au Nürburgring 1975.
Seigneurie de Rigaud
La seigneurie de Rigaud est une seigneurie concédée à François-Pierre de Rigaud de Vaudreuil et Pierre de Rigaud de Vaudreuil en 1732 et abolie en 1854. Elle est située dans l'actuelle municipalité régionale de comté de Vaudreuil-Soulanges en Montérégie (Suroît).

Pierre de Rigaud de Vaudreuil
Pierre de Rigaud de Vaudreuil de Cavagnial, né le 22 novembre 1698 à Québec (Nouvelle-France) et mort le 4 août 1778 à Paris (France), quatrième fils de Philippe de Rigaud de Vaudreuil et de l'acadienne Louise-Élisabeth de Joybert de Soulanges et de Marson, est marquis de Vaudreuil, officier de la Marine, gouverneur de Trois-Rivières, gouverneur de Louisiane et le dernier gouverneur général de la Nouvelle-France. De tous les gouverneurs de la Nouvelle-France, Pierre de Rigaud de Vaudreuil est le seul né dans la colonie. Il est passé à l’histoire comme le Grand Marquis en Louisiane et on lui impute souvent la responsabilité de la perte de la Nouvelle-France.
Blauneria
Blauneria est un genre d’escargots terrestres de petit taille de la famille des Ellobiidae, peuplant les rivages de mangrove des mers tropicales. Au sein de cette famille, les escargots de ce genre se distinguent facilement du fait de leur enroulement senestre.

L’espèce type du genre est Blauneria heteroclita.

Le genre a été est nommé par Robert James Shuttleworth en hommage au naturaliste Bernard Friedrich Blauner (1803-1853) qui lui a transmis les spécimens de l’espèce type collectés à Porto Rico.

Ellobiidae
Les Ellobiidae sont une famille de petits mollusques gastéropodes terrestres appartenant à l'ordre des Ellobiida.

Les  Ellobiidae sont une composante caractéristique des communautés de mollusques rencontrées dans les horizons intertidaux ou supratidaux des mangroves dans les différentes régions tropicales du monde, ainsi que des marais salins et des régions littorales rocheuses des rivages tempérés.

Les Ellobiidae représentent l’un des différents clades de gastéropode ayant évolué depuis des formes aquatiques vers des formes terrestres. Ce passage du monde aquatique au monde terrestre se serait toutefois fait à plusieurs reprises au sein de cette famille, au Mésozoïque et au Cénozoïque.
Percy Hynes White
Percy Hynes White, né le 8 octobre 2001 à Saint-Jean de Terre-Neuve (Terre-Neuve-et-Labrador), est un acteur canadien principalement connu pour ses rôles dans les films Escapade fatale et A Christmas Horror Story (en) et les séries télévisées Between et The Gifted ou encore dans la série Mercredi en tant que Xavier.

Saint-Jean de Terre-Neuve
Saint-Jean de Terre-Neuve, (en anglais : St. John's /ˌseɪntˈdʒɒnz/, prononcé localement /ˌseɪntˈdʒänz/) est la capitale et la plus grande ville de la province de Terre-Neuve-et-Labrador, au Canada. La ville est située sur la péninsule d'Avalon, dans l'île de Terre-Neuve, et s'ouvre sur l'océan Atlantique.

Figurant sur les cartes dès 1519, le site de Saint-Jean est l'un des plus vieux établissements européens du Nouveau Monde. La ville est nommée en l'honneur de son découvreur supposé, Jean Cabot, le jour de la fête de la Saint-Jean. En 2016, sa population s'élève à 108 860 habitants (aire urbaine de 205 955 habitants).
Two-Micron All-Sky Survey
2MASS, pour Two Micron All-Sky Survey (littéralement « relevé de tout le ciel à [une longueur d'onde de] deux micromètres ») est un grand relevé réalisé par l'université du Massachusetts, en collaboration avec le Jet Propulsion Laboratory, la National Science Foundation et la NASA. Il a été entamé en 1997 et terminé en 2001, à l'aide de deux télescopes automatisés de 1,3 mètre de diamètre spécialement construits à cet effet, l'un situé dans l'hémisphère Nord (observatoire Fred Lawrence Whipple, Arizona), l'autre dans l'hémisphère Sud (observatoire interaméricain du Cerro Tololo, Chili). Les données recueillies ont été finalisées en 2003. Il s'agit du second grand relevé effectué dans ce domaine de longueur d'onde après le relevé TMASS, réalisé en 1969. Le projet était dirigé par l'astronome Michael Skrutski.

Relevé astronomique
Un relevé astronomique est un recensement (survey en anglais) d'objets astronomiques réalisé à l'aide de télescopes et de satellites. Il permet notamment aux astronomes d'établir le catalogue des objets célestes et d'effectuer des analyses statistiques sur ces derniers.

Ce type d'approche est idéal pour détecter les mouvements d'objets tels des astéroïdes et des comètes, ainsi que les variations de luminosités d'étoiles variables.