hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Janine Chasseguet-Smirgel
Janine Chasseguet-Smirgel est une psychanalyste française, née Jeanne Szmirgeld le 30 mai 1928 à Paris 17e et morte le 5 mars 2006 à Paris 15e. Elle a été membre de la Société psychanalytique de Paris. Elle est notamment connue pour ses travaux sur l'idéal du moi et ses idées sur la sexualité féminine.

Sexualité féminine
Dans la sexualité humaine, l'étude de la sexualité féminine concerne plus spécifiquement la sexualité des femmes selon l'approche interdisciplinaire dont elle peut faire l'objet. Les domaines d'investigation sont multiples : la physiologie, la psychologie, la psychanalyse (différence des sexes), la sociologie (genre), la culture, la politique ou encore la religion. Ces approches, selon l'utilisation dominante des catégories de sexe et de genre, distinguent ce champ de la sexualité masculine.
Spittal an der Drau
Spittal an der Drau est une ville autrichienne, chef-lieu du district de Spittal an der Drau dans le Land de Carinthie. Avec environ 15 000 habitants, c'est la troisième ville de l'État fédéré. Comme son nom l'indique, la ville est arrosée par la Drave (Drau), près du confluent de la Lieser.

Drave (cours d'eau)
La Drave (Drau en allemand, Drava en italien, slovène et croate, Dráva en hongrois) est une rivière d'Europe centrale, dans le bassin du moyen Danube, second affluent (droit) du Danube par sa longueur.
VerserK
VerserK était un clan de catcheurs appartenant à la Dragon Gate, une fédération de catch japonaise, fondée le 30 août 2015 par Shingo Takagi, Mondai Ryu, Cyber Kong, Eita, Yamato, Naruki Doi et Kotoka.

Masato Onodera
Masato Onodera (小野寺 正人, Onodera Masato), né le 10 septembre 1981 à Ichinoseki, préfecture d'Iwate)  est un catcheur japonais et un pratiquant de combat libre, connu sous son nom de ring de Yamato, qui est principalement connu pour son travail à la Dragon Gate.
Xiong Sheng
Xiong Sheng (chinois : 熊勝) est le quatrième Vicomte de Chu. Son règne, dont les dates exactes sont inconnues, a lieu au début de la période de la dynastie Zhou.

Contrairement a ce qui était arrivé durant les règnes de son père, Xiong Dan et son grand-père, Xiong Ai, le Shu ne subit aucune attaque de la part des dirigeants Zhou durant le règne de Sheng et poursuit son expansion territoriale.

Sheng meurt sans héritier et c'est son frère cadet, Xiong Yang, qui lui succède comme cinquième Vicomte du Chu.

Xiong Yang
Xiong Yang (chinois : 熊楊) est le cinquième Vicomte du Chu. Son règne, dont les dates exactes sont inconnues, a lieu au début de la période de la dynastie Zhou (1046–256 av. J.C).

Xiong Yang est le fils cadet de Xiong Dan, le troisième vicomte et il ne devient le dirigeant du Chu que parce-que son frére ainé Xiong Sheng, le quatrième vicomte, meurt sans descendance

À sa mort, c'est son fils Xiong Qu qui lui succède.
Wake Up Sid
Wake Up Sid est une comédie romantique sortie en 2009 et réalisée par Ayan Mukerji, produit par Dharma Productions (société de production du célèbre réalisateur Karan Johar), distribué par UTV Motion Pictures. Le film a lieu à Mumbai et raconte l'histoire du riche-enfant corrompu et égoïste Sid Mehra (Ranbir Kapoor), un étudiant universitaire à qui est enseignée la signification de la vie par Aisha (Konkona Sen Sharma), un auteur de Kolkata.

Karan Johar
Karan Johar (hindi : करण जौहर) est un réalisateur, scénariste et producteur indien, né le 25 mai 1972. Directeur de Dharma Productions, fondé par son père, et réalisateur de blockbusters tels que Kuch Kuch Hota Hai et La Famille indienne, c'est l'un des jeunes cinéastes les plus en vue de Bollywood.
Euphrône de Tours
Euphrône de Tours (en latin : Euphronius ou Eufronius) est le dix-huitième évêque de Tours, au VIe siècle. Petit-fils de saint Grégoire de Langres (d'Autun), il est né dans une famille gallo-romaine sénatoriale influente entre 503 et 504, et décède en Août 573 (peut-être le 4) et repose dans l'église abbatiale de Saint-Martin de Tours.

Grégoire de Tours
Grégoire de Tours (nom de naissance en latin : Georgius Florentius Gregorius), né le 30 novembre 538 ou 539, dans la ville de Riom et mort le 17 novembre 594 à Tours, est un évêque de Tours et historien du début du Haut Moyen Âge.

Il écrit plus particulièrement sur l'Église et le royaume des Francs. Il est notamment connu pour son Histoire des Francs (titre originel : Dix livres d'Histoire).
Tommy McLean
Thomas McLean, couramment appelé Tommy McLean, est un footballeur international puis entraîneur écossais, né le 2 juin 1947, à Larkhall, South Lanarkshire. Évoluant au poste de milieu de terrain, il est particulièrement connu pour ses saisons de joueur à Kilmarnock et aux Rangers, et comme entraîneur à Motherwell et à Dundee United. Il est le plus jeune frère de Jim et Willie (en), qui sont aussi des footballeurs et entraîneurs reconnus, mais il est le seul de la famille à avoir été international. Il fait partie du Rangers FC Hall of Fame.

Il compte 5 sélections en équipe d'Écosse.

Larkhall
Larkhall (Taigh na h-Uiseig en gaélique (gd) ; Larkhauch en scots (sco)) est une ville d'Écosse, située dans la région du South Lanarkshire, à 23 kilomètres au sud-est de Glasgow. Elle est située sur des hauteurs entre la Clyde et l'Avon (en).

Elle est desservie par l'autoroute M74.
Jean Second
Joannes Everardi, connu dans la République des Lettres sous le nom de Johannes Secundus ou Janus Secundus, en français Jean Second, né le 15 novembre 1511 à La Haye et mort le 25 septembre 1536 à Saint-Amand, est un humaniste et poète élégiaque néerlandais néolatin.

Il fut également un médailleur, comme en témoigne la gravure d'après un portrait de Jan van Scorel, où il arbore une de ses œuvres numismatiques.

Son œuvre la plus connue, le Livre des baisers, a notamment été imitée par Ronsard et ses disciples, parmi lesquels Jean Antoine de Baïf, Jacques Tahureau, Olivier de Magny, Joachim du Bellay, Jacques Grévin.

Saint-Amand-les-Eaux
Saint-Amand-les-Eaux (prononcé [sɛ̃.t‿a.mɑ̃ lɛ.z‿o]) est une commune française située dans le département du Nord, en région Hauts-de-France.

Saint-Amand-les-Eaux et la Scarpe marquent la limite est de la Flandre française à laquelle la ville appartient historiquement.
Bellegarde-sur-Valserine
Bellegarde-sur-Valserine est une ancienne commune française, située dans le département de l'Ain en région Auvergne-Rhône-Alpes à la frontière avec le département de la Haute-Savoie. La ville, localisée au confluent du Rhône et de la Valserine, est peuplée de 11 450 habitants en 2018, ce qui la classe au sixième rang du département de l'Ain au regard de la population. Le 1er janvier 2019, elle devient commune déléguée et chef-lieu de Valserhône. Elle est notamment connue pour être la première ville française à avoir été éclairée à l’électricité.

Culoz
Culoz (prononcé [kylo]) est une ancienne commune française située dans le département de l'Ain, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Le 1er janvier 2023, elle devient commune déléguée et chef-lieu de Culoz-Béon.

Ses habitants s'appellent les Culoziens et les Culoziennes.
Ahmad ben Ali Al Thani
Ahmad ben Ali Al Thani (arabe : أحمد بن علي بن عبد الله بن جاسم بن محمد آل ثاني), né à Doha en 1917 et mort à Londres le 25 novembre 1977, est un émir du Qatar, au pouvoir de 1960 au 22 février 1972 où il vit l'indépendance de son pays le 3 septembre 1971.

Destitué en faveur de son cousin Khalifa ben Hamad Al Thani le 22 février 1972, il s'exile à Dubaï et meurt à Londres le 25 novembre 1977.

Khalifa ben Hamad Al Thani
Le cheikh Khalifa ben Hamad Al Thani (arabe : خليفة بن حمد آل ثاني), né le 17 septembre 1932 à Al Rayyan et mort le 23 octobre 2016 à Doha, est un membre de la dynastie Al Thani, émir du Qatar de 1972 à 1995.
Château de Longpra
Le château de Longpra est une ancienne maison forte, du XIVe siècle profondément remaniée en 1770, qui se dresse sur la commune de Saint-Geoire-en-Valdaine dans le département de l'Isère en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Au titre des monuments historiques, le château, ses terrasses et parterre sud, les pavillons, les douves, la cour d'honneur avec ses grilles et murs d'enceinte, les façades et toitures des communs ainsi que la grande avenue conduisant au château font l’objet d’un classement par arrêté du 25 août 1997, le parc du château fait l’objet d’une inscription partielle par arrêté du 25 août 1997.

Saint-Geoire-en-Valdaine
Saint-Geoire-en-Valdaine est une commune française située dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Paroisse de l'ancienne province du Dauphiné, le village est positionné dans la région naturelle des Terres froides et rattachée à communauté d'agglomération du Pays voironnais, ses habitants sont dénommés les Saint-Geoiriens.
Coup de foudre à Seattle
Coup de foudre à Seattle, Love Happens ou Quand arrive l'amour au Québec, initialement intitulé Traveling, est un long-métrage sous forme de comédie romantique, réalisé par Brandon Camp, avec Jennifer Aniston et Aaron Eckhart, sortie en 2009.

Jennifer Aniston
Jennifer Aniston est une actrice, réalisatrice et productrice américaine née le 11 février 1969 à Los Angeles (Californie).

Elle accède à la notoriété internationale en interprétant le personnage de Rachel Green dans la sitcom à succès Friends (1994- 2004). Grâce à ce rôle, elle obtient un Emmy Award, un Golden Globe Award et un Screen Actors Guild Award.

Elle poursuit une carrière au cinéma, avec notamment Bruce tout-puissant, Polly et moi, La Rupture, Marley et moi, Le Mytho, Comment tuer son boss ?, Les Miller, une famille en herbe, 35 heures, c'est déjà trop, The Good Girl, Friends with Money, Life of Crime, Cake, Dumplin'.

Elle est de retour dans une série avec le rôle d’Alex Levy dans The Morning Show (2019-2025) d'Apple TV+, pour lequel elle remporte un Golden Globe, un Screen Actors Guild Award et est nommée à l'Emmy de la meilleure actrice.

Elle est l'une des actrices les plus populaires au monde et possède depuis 2012 sa propre étoile sur le Hollywood Walk of Fame.
Hébuterne
Hébuterne est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Hébuternois. Sa population est de 526 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1821 avec 1 341 habitants. La commune est membre de la communauté de communes du Sud-Artois. La commune s'inscrit dans les « paysages des grandes plaines arrageoises et cambrésiennes » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages. Hébuterne se trouve dans le circuit du Souvenir, un ensemble de lieux de mémoire de la Première Guerre mondiale situé entre Péronne et Albert.

Gommecourt (Pas-de-Calais)
Gommecourt est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Gommecourtois. Sa population est de 86 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1881 avec 297 habitants. La commune est membre de la communauté de communes du Sud-Artois. La commune s'inscrit dans les « paysages des grandes plaines arrageoises et cambrésiennes » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.
Château de Bellanville
Le château de Bellanville ou la Maison de Cosqueville est un manoir, du XVIIIe siècle construit par la famille d'Espinose, qui se dresse sur le territoire de l'ancienne commune française de Cosqueville, dans le département de la Manche, en région Normandie.

Le Grand Manoir
Le Grand Manoir est une ancienne demeure fortifiée du début du XVIe siècle, qui se dresse sur le territoire de l'ancienne commune française de Cosqueville, dans le département de la Manche, en région Normandie.
Brick Mansions
Brick Mansions ou Assaut Extrême au Québec est un film d'action franco-canadien réalisé par Camille Delamarre et sorti en 2014. C'est un remake du film français Banlieue 13 de Pierre Morel, sorti en 2004. Le film est dédié à Paul Walker, décédé après la fin du tournage.

Paul Walker
Paul Walker, né le 12 septembre 1973 à Glendale en Californie et mort le 30 novembre 2013 à Valencia dans le même État, est un acteur, scénariste et producteur de cinéma américain. Il est principalement connu pour avoir incarné Brian O'Conner dans la saga Fast and Furious.
Église grecque-catholique ukrainienne
L'Église grecque-catholique ukrainienne (EGCU, également appelée Église gréco-catholique ukrainienne) est une des Églises catholiques orientales. C'est une Église archiépiscopale majeure, comme défini dans le Code des canons des Églises orientales. Son chef porte le titre d’« archevêque majeur de Kiev et de Galicie », avec résidence à Kiev. Le siège est occupé par Sviatoslav Chevtchouk, élu par le synode des évêques de l’Église le 23 mars 2011 et confirmé le 25 mars suivant par le pape.

L'Église grecque-catholique est, par la taille, la troisième Église d’Ukraine avec près de 8 % de la population. Il existe deux autres Églises catholiques en Ukraine (toutes deux unies à Rome) : l'Église catholique de rite latin et l'Église grecque-catholique ruthène.

Archevêque majeur
Dans les Églises catholiques orientales, archevêque majeur est le titre donné à un membre de la hiérarchie,, du siège archiépiscopal, auquel est accordée la même juridiction autonome (sui iuris) qu'une Église particulière, au même titre que les patriarches orientaux. Il correspond approximativement à l'archevêque autocéphale des Églises orthodoxes.
Ding Dog Daddy
Ding Dog Daddy est un court métrage de dessin animé américain réalisé par Friz Freleng, sorti en 1942.

Produit par Leon Schlesinger et distribué par Warner Bros. Cartoons, ce cartoon fait partie de la série Merrie Melodies.

Friz Freleng
Isadore Freleng, dit Friz Freleng, est un dessinateur et cartooniste américain né le 21 août 1905 à Kansas City et mort le 26 mai 1995 à Los Angeles. Il travaille dès les années 1920 pour Walt Disney et, plus tard, pour les studios d'animation de Warner Bros. et MGM.

Il est notamment le créateur du personnage de Sam le pirate puis de la Panthère rose en 1963.
Florence Griffith-Joyner
Florence Griffith-Joyner (connue également par son surnom Flo-Jo), née Delorez Florence Griffith le 21 décembre 1959 à Los Angeles (Californie, États-Unis) et morte le 21 septembre 1998 à Mission Viejo (Californie, États-Unis), est une athlète américaine, spécialiste des épreuves de sprint. Elle détient depuis 1988 les records du monde hors normes du 100 mètres — 10 s 49 lors des sélections olympiques américaines le 16 juillet 1988 à Indianapolis — et du 200 mètres — 21 s 34 en finale des Jeux olympiques de Séoul le 29 septembre de la même année. Ces deux records n'ont pas été approchés depuis lors et sont entachés de lourds soupçons de dopage, confortés par son décès soudain à 38 ans.

Evelyn Ashford
Evelyn Ashford (née Washington le 15 avril 1957 à Shreveport) est une athlète américaine spécialiste du sprint.

Avec cinq médailles, elle est l'athlète féminine ayant remporté le plus de médailles lors des Jeux olympiques, juste après Allyson Felix, obtenant notamment les titres du 100 mètres en 1984 et du relais 4 × 100 mètres en 1984, 1988 et 1992. Elle fait partie des cinq femmes qui ont gagné quatre médailles d'or olympiques en athlétisme. Elle partage cet honneur avec Fanny Blankers-Koen, Betty Cuthbert, Bärbel Wöckel et Allyson Felix.

Elle améliore à deux reprises le record du monde du 100 mètres en réalisant 10 s 79 en 1983 puis 10 s 76 en 1984. Elle est la première athlète à descendre sous la barrière des 11 secondes au 100 m lors de Jeux olympiques.

Vainqueur de dix-neuf titres nationaux, elle est élue au Temple de la renommée de l'athlétisme des États-Unis en 1997.
Constitution de Weimar
La Constitution du Reich allemand du 11 août 1919 (Verfassung des Deutschen Reiches vom 11. August 1919), dite Constitution de Weimar (Weimarer Verfassung ou Weimarer Reichsverfassung, WRV), est la constitution adoptée le 31 juillet 1919 à Weimar pour le Reich allemand par l’Assemblée nationale constituante allemande (ou « Assemblée nationale de Weimar »), promulguée à Schwarzbourg le 11 août et entrée en vigueur le 14 août. C’était la première constitution démocratique appliquée dans l’histoire allemande ; le régime politique qu’elle instaura, la république de Weimar, dura quatorze ans.

Schwarzbourg (Thuringe)
Schwarzbourg, en allemand Schwarzburg, est un village de la vallée de la rivière Schwarza, dans l'arrondissement de Saalfeld-Rudolstadt en Thuringe, Allemagne.

Mentionné pour la première fois en 1071 sous le nom de « Swartzinburg », son château du XIIe siècle, maintenant en ruines, abrita les comtes de Schwarzbourg, avant qu'ils ne transfèrent leur chef-lieu à Rudolstadt.

Le 11 août 1919, le président du Reich Friedrich Ebert, en villégiature à Schwarzbourg, y signa la nouvelle Constitution du Reich allemand.
Méphisto (comics)
Méphisto (« Mephisto » en VO) est un super-vilain et une entité démoniaque évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur John Buscema, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Silver Surfer #3 en décembre 1968.

Librement inspiré du personnage de Méphistophélès, l'incarnation du Diable dans la légende de Faust, Méphisto est l'ennemi principal du Ghost Rider quand le mortel Johnny Blaze conclut un marché avec lui, vendant son âme pour sauver son père adoptif. Méphisto a aussi eu pour adversaires réguliers les héros Thor et le Surfer d'Argent, entre autres.

Débutant à l'Âge d'argent des comics, le personnage apparaît sur plus de quatre décennies de la continuité Marvel. Il est également apparu dans des séries télévisées d'animation, des films, jouets, cartes à échanger et des jeux vidéo.

Entité cosmique (Marvel Comics)
Une entité cosmique, aussi nommé être cosmique, est le terme utilisé pour décrire un type de personnage de fiction particulier évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics.

Une entité cosmique possède des pouvoirs surhumains (qui peuvent varier énormément selon les individus) capables d’influencer la réalité du monde à l'échelle d'une étoile, d'une galaxie, d'un univers, voire d'un multivers. Leurs pouvoirs sont bien plus puissants que ceux d'un quelconque super-héros standard ; ils servent fréquemment quelques fonctions de la Nature.

Les entités cosmiques font partie du cadre cosmique de l'univers cinématographique Marvel.
Veer-Zaara
Veer-Zaara (वीर-ज़ारा) est un film dramatique indien, produit et réalisé par Yash Chopra, sorti en 2004.

Le film aborde le conflit entre l'Inde et le Pakistan, qui suit l'amour impossible entre un officier de l'Indian Air Force, Veer Pratap Singh, et une jeune pakistanaise, Zaara Hayaat Khan, qui ont été séparés pendant 22 ans,,. Elle débute avec l'arrivée de Saamiya Siddiqui, une avocate pakistanaise, qui trouve Veer en prison et écoute patiemment son histoire. La musique, basée sur les vieilles compositions du Madan Mohan et composée par Yash Chopra, avec des paroles écrites par Javed Akhtar, est aussi ce qui a rendu le film unique.

Veer-Zaara a été un succès commercial, et a rapporté 750 millions de roupies. Il obtint de nombreuses récompenses, dont notamment quatre Filmfare Awards en 2004, dont celui du meilleur film.

Madan Mohan
Madan Mohan est un compositeur indien, né le 25 juin 1924 et mort le 14 juillet 1975.

Il a composé des centaines de musiques de films, des chansons inspirées du ghazal, qui lui vaudront le titre de roi du ghazal. D'abord assistant de S.D. Burman, il commence à composer en 1950 et rencontre son premier succès avec les chansons du film Aankhen qui voit également le début de sa longue collaboration avec Lata Mangeshkar.
Kınalıada
Kınalıada (Πρώτη, en grec, Proti, ou Prote) est une des neuf îles constituant l'archipel des Îles des Princes (Adalar en turc, un des trente-neuf districts d'Istanbul), dans la mer de Marmara, en Turquie. Kınalıada signifie l'île (ada)  du henné (kına), en référence à la couleur des eaux où baigne l'île. C'est l'île la plus proche de la rive européenne d'Istanbul, à seulement une heure de ferry de Sirkeci. Les îles Vordonis se trouvent à mi-chemin entre la côte et l'île de Kınalıada.

Îles Vordonis
Les îles Vordonis (turc : Vordonis Adaları) sont un petit groupe d'îles situé à 700 mètres de l'embarcadère de Maltepe, entre la côte et l'île de Kınalıada, en mer de Marmara. Elles font partie de l'archipel des îles aux Princes. Les îles Vordonis sont quasiment submergées depuis le grand séisme de 1010,.

C'est un site archéologique byzantin important et qui fait l'objet d'un programme de valorisation touristique.
Courbe de Peano
En mathématiques, la courbe de Peano est le premier exemple découvert de courbe remplissante, c'est-à-dire une courbe plane paramétrée par une fonction continue sur l'intervalle unité [0, 1] et surjective dans le carré [0, 1]×[0, 1] ; autrement dit, la courbe passe par chaque point du carré : elle « remplit l'espace ».

En particulier, la courbe de Peano est une fractale : bien que formée d'une simple ligne, elle est de dimension 2.

Cette courbe est nommée en l'honneur de Giuseppe Peano qui l'a découverte.

Giuseppe Peano
Giuseppe Peano /dʒuˈzɛppe peˈaːno/ (Spinetta di Cuneo (Coni), 27 août 1858 - Cavoretto, près de Turin, 20 avril 1932) est un mathématicien et linguiste italien. Pionnier de l’approche formaliste des mathématiques, il développa, parallèlement à l’Allemand Richard Dedekind, une axiomatisation de l'arithmétique (1889). Il est par ailleurs l’inventeur d'une langue auxiliaire internationale, le Latino sine flexione (LsF) (le latin sans déclinaisons) en 1903. Il fut membre du comité qui créa la délégation pour l'adoption d'une langue auxiliaire internationale.
Emmanuel Fontaine (criminel)
Emmanuel Fontaine, né le 5 septembre 1886 au Tampon, était un cambrioleur et un meurtrier de La Réunion. Avec ses complices, Sitarane et Saint-Ange, il a constitué l'une des pires bandes de truands de La Réunion, dite bande des "buveurs de sang". Il meurt guillotiné le 20 juin 1911 avec son complice Sitarane.

Sitarane
Sitarane, de son vrai nom Simicoudza Simicourba, né en [1858 au Mozambique portugais, guillotiné le 20 juin 1911, était un cambrioleur et un meurtrier de La Réunion. La légende lui a associé des actes de sorcellerie qui étaient en réalité l’œuvre de son complice Pierre-Élie Calendrin, dit Saint-Ange Gardien. Il fut également surnommé « le vampire de La Réunion ».
Massacre des Haïtiens de 1937
Le massacre des Haïtiens de 1937, aussi connu sous le nom de massacre du Persil, est un ensemble de meurtres perpétrés en octobre 1937 en République dominicaine, après la décision du président dominicain, Rafael Leónidas Trujillo Molina (1891-1961), d'éliminer physiquement les Haïtiens travaillant dans les plantations du pays. Ce massacre est surnommé Kouto-a (« le couteau ») par les Haïtiens et El Corte (« la coupe ») par les Dominicains. Il se déroula principalement le long de la rive dominicaine de la rivière Dajabon qui marque le tracé septentrional de la frontière entre les deux pays.

Rivière du Massacre
La rivière du Massacre, en espagnol río Dajabón, est un petit fleuve côtier qui a son embouchure à l'océan Atlantique et un cours d'eau frontalier entre Haïti (rive gauche) et la République dominicaine (rive droite).