hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mamma Ebe (film)
Mamma Ebe est un film dramatique italien réalisé par Carlo Lizzani et sorti en 1985.

C'est un film biographique sur le procès de Mamma Ebe (1933-2021), une mystique italienne. Le film a été projeté à la Mostra de Venise 1985.

Mamma Ebe
Mamma Ebe, de son vrai nom Gigliola Ebe Giorgini (née le 17 mars 1933,, à San Benedetto Val di Sambro et morte le 6 août 2021 à Rimini), était une mystique italienne, fondatrice d'une congrégation religieuse appelée Pia Unione di Gesù Misericordioso. Elle a été condamnée à sept ans de prison en 2008 par le tribunal de Forlì pour fraude et exercice illégal de la médecine. Le 11 juin 2010, elle a été de nouveau arrêtée, avec son mari et un collaborateur, pour association de malfaiteurs dans l'exercice illégal de la médecine et escroquerie aggravée. Finalement, le 16 mars 2016, la Cour de cassation a confirmé la condamnation définitive à six ans d'emprisonnement.
La Société du spectacle (film)
La Société du spectacle est un film français réalisé par Guy Debord, sorti en 1973. Ce film, selon la théorie du détournement développée par les situationnistes, se compose d'extraits d'autres œuvres mis en lien avec certains passages du livre du même nom, lus par lui-même. C'est le quatrième film de Debord.

Guy Debord
Guy Debord, né le 28 décembre 1931 à Paris et mort le 30 novembre 1994 à Bellevue-la-Montagne en Haute-Loire, est un écrivain, théoricien, cinéaste, poète et révolutionnaire conseilliste français.

Il se considérait avant tout comme un stratège. Il est celui qui a conceptualisé la notion sociopolitique de « spectacle », développée dans son œuvre la plus connue, La Société du spectacle (1967). Debord a été l'un des fondateurs de l'Internationale lettriste de 1952 à 1957, puis de l'Internationale situationniste de 1957 à 1972, dont il a dirigé la revue française.
Tracee Ellis Ross
Tracee Ellis Ross est une actrice, réalisatrice, productrice, animatrice et ancien mannequin américaine née le 29 octobre 1972 à Los Angeles, Californie.

Fille de la chanteuse Diana Ross, elle est considérée comme une icône de la mode aux États-Unis.

En tant qu'actrice, elle est révélée par la sitcom Girlfriends (2000-2008) et elle accède à la reconnaissance par la série télévisée Black-ish (2014-2022), qui lui permet de remporter plusieurs NAACP Image Awards et le Golden Globe de la meilleure actrice dans une série télévisée musicale ou comique.

Black-ish
Black-ish est une série télévisée américaine en 175 épisodes de 22 minutes créée par Kenya Barris et diffusée entre le 24 septembre 2014 et le 19 avril 2022 sur le réseau ABC et en simultané sur Citytv au Canada.

En France, la série est proposée depuis le 1er janvier 2017 et diffusée à la télévision depuis le 18 mars 2017 sur Comédie+. Elle est également diffusée depuis 2017 sur Canal+ et depuis le 16 octobre 2019 sur Canal+ Comédie. Elle est aussi proposée sur SFR Play VOD illimitée en 2017. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Une série dérivée, Grown-ish, qui se concentre sur la vie étudiante de Zoey Johnson, est diffusée depuis janvier 2018 sur Freeform.

En mai 2019, ABC a commandé un autre spin-off de la série, Mixed-ish, diffusé depuis le 24 septembre 2019, se déroulant dans les années 1980.
Elisabeth Moss
Elisabeth Moss (/əˈlɪzəbəθ mɑs/), née le 24 juillet 1982 à Los Angeles (Californie), est une actrice, productrice et réalisatrice britannico-américaine.

Elle est révélée par les seconds rôles de Zoey Bartlett dans la série politique À la Maison-Blanche (1999-2006) puis de Peggy Olson dans la série dramatique Mad Men (2007-2015).

Elle confirme en tête d'affiche avec le rôle de Robin Griffin dans la mini-série policière Top of the Lake (2013-2017) puis avec le rôle de June Osborne dans la série dystopique The Handmaid's Tale : La Servante écarlate (2017-2025).

Au cinéma, elle joue dans plusieurs films, aux genres variés. On la retrouve notamment dans American Trip (2010), Listen Up Philip (2014), The One I Love (2015) ou encore en tête d’affiche de Invisible Man (2020) et Next Goal Wins (2023).

Invisible Man (film, 2020)
Invisible Man ou L'Homme invisible au Québec (The Invisible Man) est un thriller psychologique américano-australien écrit et réalisé par Leigh Whannell, sorti en 2020.

Le scénario est librement inspiré du roman homonyme de H. G. Wells. Il met en scène Elisabeth Moss dans le rôle de Cecilia Kass. Celle-ci vit avec Adrian Griffin, un riche ingénieur spécialisé dans l'optique, tyrannique et violent. Malmenée et désabusée, elle décide de le quitter et part en pleine nuit avec l'aide de sa sœur Emily. Deux semaines plus tard, toujours sur ses gardes, Cecilia apprend qu'il s'est donné la mort à la suite de son départ. Pourtant, elle s'interroge sur son suicide lorsque certains signes étranges commencent à se manifester autour d'elle, la terrorisant et l'isolant des autres.
Vice-versa (film, 2015)
Vice-versa (Inside Out), ou Sens dessus dessous au Québec, est le 133e long métrage d'animation des studios Disney et le 15e long métrage de Pixar. Réalisé en images de synthèse par Pete Docter et co-réalisé par Ronnie Del Carmen, il est sorti en 2015. Il remporte en 2016 l'Oscar du meilleur film d'animation. Le film est tiré d'une histoire originale de Ronnie del Carmen et de Pete Docter, le scénario ayant été créé par le réalisateur, Meg LeFauve et par Josh Cooley (qui est également directeur d’écriture sur ce film).
La théorie des émotions du psychologue Paul Ekman a inspiré les personnages du film.

Josh Cooley
Josh Cooley est un réalisateur, scénariste, storyboardeur, acteur et animateur américain, né le 23 mai 1980 à Los Angeles en Californie. Il a travaillé durant 17 ans pour les studios Pixar. Il est surtout connu pour avoir été le réalisateur et co-auteur de l'histoire de Toy Story 4, ainsi que scénariste, responsable de l'histoire et du storyboard de Vice-versa. Il a également été artiste de storyboard sur Ratatouille, Là-haut, ou encore Cars : quatre roues et Cars 2.
Patinage de vitesse sur piste courte aux Jeux olympiques de 2022
Les épreuves de patinage de vitesse sur piste courte aux Jeux olympiques d'hiver de 2022 ou short-track aux Jeux olympiques d'hiver de 2022 se déroulent au palais omnisports de la capitale de Pékin, en Chine, du 4 février 2022 au 20 février 2022. Il s'agit de la 9e apparition du short-track aux Jeux olympiques.

Palais omnisports de la capitale de Pékin
Le Palais omnisports de la capitale de Pékin (chinois : 首都体育馆 / 首都體育館 ; pinyin : Běijīng Shǒudū Tǐyùguǎn) est une salle de sports située à Pékin (Chine). Il a été construit en 1968.

Le Palais omnisports de la capitale a subi au début du XXIe siècle une rénovation et une expansion qui a été terminée fin 2007 pour les Jeux olympiques de 2008, pour lesquels il était le site de compétitions de volleyball.

Durant les Jeux olympiques d'hiver de 2022, il sera le site des compétitions de patinage artistique et de patinage de vitesse sur piste courte.
Gare de Boullay-les-Troux
La gare de Boullay-les-Troux était une gare ferroviaire française située sur le territoire de la commune de Boullay-les-Troux, dans le département de l'Essonne en région Île-de-France à proximité du village des Molières.

Ella a constitué jusqu'à sa fermeture, en 1939, la seule gare intermédiaire entre celles de Saint-Rémy-lès-Chevreuse et de Limours sur le tronçon terminal de la ligne de Sceaux.

Gare de Limours
La gare de Limours ou gare de Limours-PO était une gare ferroviaire française située sur le territoire de la commune de Limours, dans le département de l'Essonne en région Île-de-France.

Ella a constitué jusqu'à sa fermeture, en 1939, le terminus méridional de la ligne de Sceaux.
Histoire de l'Amérique centrale
Au cours de l'époque précolombienne, les territoires de l'Amérique centrale sont occupés par des sociétés autochtones assurant la transition entre les civilisations mésoaméricaines et celles de l'Amérique du Sud. L'Histoire de l'Amérique centrale prend un certain relief à partir de l'exploration et de la colonisation espagnoles.

République fédérale d'Amérique centrale
Les Provinces-Unies d'Amérique centrale (en espagnol : Provincias Unidas del Centro de América) sont une république fédérale d'Amérique centrale ayant existé entre juillet 1823 et 1839. En 1824, la fédération prend le nom de république fédérale d'Amérique centrale (en espagnol : República Federal de Centroamérica). Sa capitale fédérale est Guatemala jusqu'en 1834 puis brièvement Sonsonate (Salvador) et enfin San Salvador de 1834 à 1839.

Basée sur le modèle des États-Unis d'Amérique, les Provinces-Unies d'Amérique centrale sont composées des États du Guatemala, du Salvador, du Honduras, du Nicaragua et du Costa Rica, issus du Premier Empire mexicain. Le Chiapas opte pour le rattachement au Mexique à l'issue du processus de consultation des populations locales. Dans les années 1830, un sixième État est inclus : Los Altos, dont la capitale est Quetzaltenango, qui correspond à ce qui est aujourd'hui l'Ouest du Guatemala.
Andando el tiempo
Andando el tiempo est un album de la pianiste et compositrice de jazz Carla Bley, du saxophoniste Andy Sheppard et du bassiste Steve Swallow sorti en 2016 chez ECM. C'est le groupe avec lequel Carla Bley avait enregistré Songs with Legs en 1994, puis Trios en 2013.

C'est le deuxième album, après Trios, où Carla Bley confie la production à Manfred Eicher, directeur d'ECM.

Songs with Legs
Songs with Legs est un album du saxophoniste Andy Sheppard, de la pianiste et compositrice de jazz Carla Bley et du bassiste Steve Swallow sorti en 1994 chez WATT/ECM. Cette formation a également enregistré Trios en 2013, Andando el tiempo en 2016 et Life Goes On en 2020.

Il a été enregistré pendant des concerts donnés en mai 1994 en France, en Italie, en Autriche, en Allemagne, en Turquie et au Royaume-Uni.

Carla Bley, qui s'était plutôt concentrée sur son travail de compositrice et arrangeuse, prend ici, ainsi qu'avec Go Together (1992), une juste place en tant que soliste. Swallow assure le rôle harmonique qu'aurait un guitariste.
Bilan de tensions de surface
Dans les domaines de la capillarité, du mouillage et de l'adhésion, le bilan des tensions de surface des milieux en présence donne une indication qualitative immédiate sur les tendances d'évolution. Ces bilans sont appelés coefficient d'étalement (ou paramètre d'étalement), et énergie de Dupré.

Adhésion
En physique et en mécanique, l’adhésion est l’ensemble des phénomènes physico-chimiques qui se produisent lorsque l’on met en contact intime deux matériaux, dans le but de créer une résistance mécanique à la séparation. Une fois le contact établi, l’énergie nécessaire pour réaliser la séparation s’appelle énergie d’adhésion (énergie par unité de surface). Elle ne doit pas être confondue avec l’adhérence, qui est au contraire la force (par unité de surface) nécessaire pour réaliser cette même séparation. L’adhésion est soit directe, soit médiée par un matériau intermédiaire.
Willie Dixon
William James « Willie » Dixon, né le 1er juillet 1915 à Vicksburg, dans le Mississippi, et mort le 29 janvier 1992 à Burbank, en Californie, est un musicien américain, contrebassiste, compositeur, arrangeur, producteur et chanteur de blues. Son influence artistique chez Chess Records, autant que son rôle au début de la carrière de Chuck Berry et de Bo Diddley, ont été prépondérants. Il a largement contribué à façonner une bonne partie du Chicago blues de l’immédiate après-guerre et a composé de nombreux standard du blues,.

Chess Records
Chess Records est un label discographique américain, anciennement basé à Chicago, dans l'Illinois, actif entre 1947 et 1985. Il était dirigé par deux frères : Leonard Chess et Phil Chess. Chess Records reste un des labels les plus importants de l'histoire du blues et a joué un rôle non négligeable dans le rock 'n' roll et la musique soul.

Chess Records compte des douzaines de singles et d'albums considérés aujourd'hui comme des pièces maîtresses de la musique rock, par des artistes comme Muddy Waters, Howlin' Wolf, Chuck Berry, Bo Diddley et d'autres.
Son Sann
Son Sann (1911-2000) est un homme politique, ancien Premier ministre cambodgien de 1967 à 1969.

Il fut aussi le chef du FNLPK (Front national de libération du peuple khmer) puis du parti libéral démocratique bouddhiste qui était, dans les années 1980, la troisième composante de l'opposition au gouvernement de Phnom Penh à côté des troupes khmères rouges et de celles fidèles à Norodom Sihanouk.

C'est à ce titre qu'il participa aux négociations qui aboutirent aux accords de Paris de 1991.

Parti libéral démocratique bouddhiste
Le Parti Libéral Démocratique Bouddhiste (PLDB, en khmer : គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យសេរីនិយមព្រះពុទ្ធសាសនា) est une formation politique cambodgienne qui participe, en tant que parti minoritaire, au gouvernement de 1993 à 1998, date après laquelle, victime de dissensions internes, il disparaît.
Sunbeam Rapier
La Sunbeam Rapier est une automobile produite par le constructeur anglais Sunbeam, alors propriété du Groupe Rootes. Elle est présentée en octobre 1955 au London Motor Show et fait suite aux Hillman Minx et Singer Gazelle.

Hillman Minx
La Hillman Minx est une voiture familiale de taille moyenne produite par la marque anglaise Hillman, entre 1931 et 1970. Il y eut de nombreuses versions de la Minx au cours de cette période, ainsi que des variantes rebadgées vendues par Humber, Singer, et Sunbeam.
Théorie de Witt
La théorie de Witt permet d'expliquer pourquoi une molécule organique est colorée et peut ainsi servir de colorant.

En 1876, le chimiste allemand Otto Nicklaus Witt propose que la coloration des molécules serait due à l'existence dans la molécule de groupements d'atomes appelés chromophores et ayant la capacité d'absorber certaines fréquences lumineuses incidentes. La présence d'autres groupements appelés auxochromes modifie la fréquence d'absorption.

Colorant
Un colorant est une substance utilisée pour apporter une couleur à un objet à teinter. Un colorant soluble se désigne comme teinture, sinon c'est un pigment.

Dans les techniques d'application, comme la pharmacie ou la cuisine, un colorant peut contenir une combinaison de molécules solubles et de particules insolubles. En biologie, on parle de pigments pour les molécules qui donnent naturellement une couleur aux  organismes qu'on étudie, et de colorants pour les produits qu'on ajoute aux préparations à étudier. En chimie, un groupement d'atomes dont l'absorption lumineuse cause la couleur s'appelle un chromophore.
Worodougou
Le Worodougou, situé dans le nord-ouest du pays, est une région de Côte d'Ivoire faisant partie du district du Woroba. Ce territoire, qui s'étend sur une superficie de 21 900 km², est considéré comme le pays du peuple Koyaka, qui en est la population autochtone et majoritaire. En 2021, sa population est estimée à 429 812 habitants.

La ville de Séguéla en est le chef-lieu (ainsi que du district du Woroba qui englobe la région). La région abrite également les sous-préfectures de Kamalo, Sifié, Worofla, Diarabana, Dualla, Massala (département de Séguéla) et de Djibrosso, Morondo, Fadjadougou, Kani (département de Kani).

Bouake Fofana est le président du conseil régional du Worodougou.

Kani
Kani est une localité du nord-ouest de la Côte d'Ivoire et chef-lieu de commune, de sous-préfecture et de département dans la région du Worodougou.

L'actuel maire, Yaya Meité, est élu le 2 septembre 2023 avec 82,22 % de voix.

Kani est représentée à l'Assemblée nationale par Abdoulaye Ben Méïté. Unique candidat, il est élu député sous la bannière du Rassemblement des houphouëtistes pour la démocratie et la paix (RHDP) avec 99,9 % des voix lors des élections législatives de 2021,,.
Tex Lecor
Joseph Henri Paul Cyrille Lecorre (usuellement Paul Lecorre), dit Tex Lecor, né à Saint-Michel-de-Wentworth le 10 juin 1933 et mort le 9 septembre 2017 à Terrebonne, est un auteur-compositeur-interprète et peintre québécois.

Après une première carrière de chanteur qui le fait connaître partout au Québec, il se consacre entièrement à la peinture et aux arts visuels, de la fin des années 1970 jusqu'à son décès en 2017. (Il était déjà actif en peinture et possédait un atelier de peintre dans les années 1960.)

Wentworth-Nord
Wentworth-Nord est une municipalité du Québec (Canada), située dans la municipalité régionale de comté (MRC) des Pays-d'en-Haut dans la région administrative des Laurentides. Ses communautés comprennent Saint-Michel, Laurel et Montfort.
Saison 2023 du Supersevens
La saison 2023 du Supersevens, qui porte le nom de In Extenso Supersevens d'après son sponsor du moment, est la quatrième édition de cette compétition professionnelle de rugby à sept. Elle se déroule sur trois étapes estivales du 15 septembre au 29 septembre 2023 suivi d'une étape de finales organisée le 22 octobre 2023 à la Paris La Défense Arena. Elle oppose les quatorze clubs de Top 14, les Barbarians français et le Monaco Rugby sevens.

Barbarians français
Le Barbarian Rugby Club (BRC) ou Barbarians français est un club de rugby à XV et à sept sur invitation, fondé en 1979 sur le modèle des Barbarians.

De novembre 2017 à juin 2019, il joue le rôle de réserve de l'équipe de France sous l'égide de la Fédération française de rugby.
Pont Saint-Hubert
Le pont Saint-Hubert enjambe la Rance entre le port Saint-Hubert sur la commune de Plouër-sur-Rance et le port Saint-Jean sur la commune de La Ville-ès-Nonais, en Bretagne (France). Il relie la rive gauche de la Rance située dans le département des Côtes-d'Armor à la rive droite située en Ille-et-Vilaine.

Rance (fleuve)
La Rance est un fleuve côtier de l'Ouest de la France, au nord de la Bretagne. Elle prend sa source dans les monts du Mené à Collinée, dans le département des Côtes-d'Armor, et se jette dans la Manche entre Dinard et Saint-Malo dans le département d'Ille-et-Vilaine.
Louis Salleron
Louis Salleron, né le 15 août 1905 à Sèvres et mort le 20 janvier 1992 à Versailles, est un écrivain français, théoricien catholique de droite. Écrivain, chroniqueur, il a collaboré à de nombreux périodiques de l'entre-deux-guerres à sa mort.

Michel de Saint Pierre
Michel de Grosourdy de Saint-Pierre (Blois, 12 février 1916 – Saint-Pierre-du-Val (Eure), 19 juin 1987), est un écrivain et journaliste français, résistant pendant la Seconde Guerre mondiale, puis engagé politiquement en faveur d'options catholiques traditionalistes et conservatrices.
Galan (Hautes-Pyrénées)
Galan est une commune française située dans le nord-est du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la région gasconne de Magnoac, située au Nord du plateau de Lannemezan, qui reprend une partie de l’ancien Nébouzan, qui possédait plusieurs enclaves au cœur de la province de Comminges et a évolué dans ses frontières jusqu’à plus ou moins disparaitre.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Baïse-Devant, la Baisole, le ruisseau de Lautan et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Galan est une commune rurale qui compte 698 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 1 426 habitants en 1851. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Lannemezan. Ses habitants sont appelés les Galanais ou  Galanaises.

Galez
Galez (en occitan : Galés) est une commune française située dans l'est du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la région gasconne de Magnoac, située sur le plateau de Lannemezan, qui reprend une partie de l’ancien Nébouzan, qui possédait plusieurs enclaves au cœur de la province de Comminges et a évolué dans ses frontières jusqu’à plus ou moins disparaitre.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par la Baïse, la Galavette et par divers autres petits cours d'eau.

Galez est une commune rurale qui compte 181 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 394 habitants en 1846. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Lannemezan..

Ses habitants sont appelés les Galézais.
Giving What We Can
Giving What We Can (GWWC, « Donner ce que nous pouvons ») est une organisation liée à l'altruisme efficace dont les membres s'engagent à donner 10 % de leurs revenus à des organisations caritatives efficaces. Elle fut fondée à l'Université d'Oxford en 2009 par le chercheur en éthique Toby Ord.

GiveWell
GiveWell est une organisation caritative à but non lucratif américaine axée sur les idées de l'altruisme efficace. GiveWell se concentre principalement sur le rapport coût-efficacité des organisations qu’il évalue, plutôt que sur des indicateurs traditionnels tels que le pourcentage du budget consacré aux frais généraux.
Édouard Brahy-Prost
Édouard Brahy-Prost, né à Liège le 8 novembre 1847 et mort dans sa ville natale le 1er août 1914, est un négociant en vin et collectionneur belge. Il est également trésorier (1892-1902), vice-président (1903) et président (1904) de l'Institut archéologique liégeois.

Institut archéologique liégeois
L'Institut archéologique liégeois (IAL) est une société savante belge, fondée le 4 avril 1850 par des érudits, archéologues, historiens et architectes liégeois. L'association est constituée afin de « rechercher, rassembler et conserver les œuvres d’art et les monuments archéologiques que renferme la province de Liège ». Elle a son siège au sein du palais Curtius, situé dans le quartier Féronstrée et Hors-Château.
Joy Esther
Joy Esther est une actrice et chanteuse franco-espagnole née le 14 juin 1984 à Lyon.

Elle est surtout connue pour avoir joué dans les comédies musicales Belles belles belles et Roméo et Juliette ainsi que pour ses rôles de Chloé Varenko dans la série télévisée Nos chers voisins et de Victoria Vargas dans le feuilleton Tout pour la lumière.

Nos chers voisins
Nos chers voisins est une série télévisée humoristique française quotidienne créée en 2012, réalisée par Stephan Kopecky, Gérard Pautonnier, Denis Thybaud, Pierre Leix-Cote et Emmanuel Rigaut et coproduite par Aubes Productions et Ango Productions. Elle fut tournée aux Studios Transpasets à Saint Ouen et diffusée du 4 juin 2012 au 17 juin 2017 à 20 h 40 sur TF1.

La série est ensuite rediffusée toujours sur TF1 jusqu'au 29 août 2020 puis depuis le 25 mars 2017 sur TMC et le 15 décembre 2017 sur TF1 Séries Films, depuis le 18 décembre 2017 sur TFX et du 10 mai 2018 au 28 août 2022 sur Série Club.

La série est disponible gratuitement sur TF1+ depuis le 14 février 2024
Halemau‘u Trail
Le Halemau‘u Trail est un sentier de randonnée de l'île de Maui, à Hawaï, aux États-Unis. Protégé au sein du parc national de Haleakalā et du Haleakalā Wilderness, ce sentier est lui-même classé National Recreation Trail depuis 1982. Il dessert notamment le refuge de montagne dit Hōlua Cabin.

Hōlua Cabin
La Hōlua Cabin est une cabane servant de refuge de montagne dans le comté de Maui, à Hawaï, un État américain de l'océan Pacifique. Située à 2 115 mètres d'altitude dans le cratère du Haleakalā, au sein du parc national de Haleakalā, elle a été construite dans le style rustique du National Park Service par le Civilian Conservation Corps en 1937. On l'atteint via le Halemau‘u Trail.