hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Christoph Waltz
Christoph Waltz /ˈkrɪstɔf ˈvalts/ est un acteur austro-allemand, également naturalisé américain en 2020, né le 4 octobre 1956 à Vienne (Autriche).

Longtemps acteur de télévision, il obtient une notoriété internationale grâce à son interprétation du colonel SS Hans Landa dans Inglourious Basterds de Quentin Tarantino en 2009. Pour ce rôle, il remporte de nombreuses récompenses à travers le monde telles que le prix d'interprétation masculine à Cannes puis le Golden Globe, le BAFTA et l'Oscar du meilleur acteur dans un second rôle. Il retrouve Tarantino en 2012 pour Django Unchained et est de nouveau récompensé pour sa prestation du chasseur de primes Dr King Schultz par le Golden Globe, le BAFTA et l'Oscar du meilleur second rôle.

Christoph Waltz a également été salué pour sa performance en tant qu'ennemi juré de James Bond, Ernst Stavro Blofeld, dans 007 Spectre réalisé par Sam Mendes sorti en 2015, un rôle qu'il a repris dans Mourir peut attendre de Cary Joji Fukunaga sorti en 2021.

British Academy Film Award du meilleur acteur dans un second rôle
Le British Academy Film Award du meilleur acteur dans un second rôle (British Academy Film Award for Best Actor in a Supporting Role) est une récompense cinématographique britannique décernée depuis 1969 par la British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) lors de la cérémonie annuelle des British Academy Film Awards.
Sleeping with Sirens
Sleeping with Sirens est un groupe de post-hardcore américain, originaire d'Orlando, en Floride. Le groupe est formé en 2009 avec les membres de For All We Know, Broadway, We Are Defiance et When Statues Fall.

Le groupe est signé par Rise Records et a sorti six albums, dont Feel sorti en 2013. En mars 2015, ils sortent Madness, signé sous leur nouveau label, Epitaph. Le groupe sort son premier album sous le nom With Ears to See and Eyes to Hear. L’album s’est placé dès le début numéro 7 dans le Billboard Top Heatseekers chart, et numéro 36 dans le « Top Independent Albums ».

Epitaph (label)
Epitaph, également appelé Epitaph Records, est un label discographique américain de punk rock et rock alternatif, basé à Hollywood, en Californie. Il est fondé en 1980 et dirigé par Brett Gurewitz, guitariste de Bad Religion. Gurewitz crée le label en trouvant le nom du groupe d'après une chanson du groupe King Crimson.

Pendant les années 1980 et 1990, la plupart des groupes mis sous contrat par le label sont des groupes de punk rock. Depuis, plusieurs labels frères du groupe émergent tels que ANTI-, Burning Heart et Hellcat, mettant sous contrat des groupes beaucoup plus variés.
L'Histoire de la page 52
L'Histoire de la page 52 est un documentaire réalisé par Avril Tembouret, sorti en 2013.

Le film retrace l'intégralité de la création d’une planche de bande dessinée, à savoir la page 52 de l’album Souvenirs de futurs de la série Valérian et Laureline.

L'avenir est avancé
L'avenir est avancé est un album hors série en deux volumes de la série de bande dessinée Valérian et Laureline créée par Pierre Christin (scénariste), Jean-Claude Mézières (dessinateur) et Évelyne Tranlé (coloriste).

Le premier volume est paru initialement sous le titre Souvenirs de futurs le 20 septembre 2013, le deuxième, L'avenir est avancé, volume 2, est publié le 1er février 2019. C'est lors de la parution du second volume que le premier a été re-titré L'avenir est avancé, volume 1.

L'édition originale de Souvenirs de futurs porte au dos le numéro 22, dans la continuité de la série.
Chapelle Notre-Dame-des-Bois de La Suze-sur-Sarthe
La Chapelle Notre-Dame-des-Bois, du XIIe siècle, est située au sud de la commune de La Suze-sur-Sarthe, dans le département de la Sarthe, à proximité de la route départementale 31, menant à Cérans-Foulletourte, au lieu-dit La Chapelle.

La Suze-sur-Sarthe
La Suze-sur-Sarthe est une commune française, située dans le département de la Sarthe en région Pays de la Loire, peuplée de 4 628 habitants (les Suzerains).

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Haut-Maine (Maine blanc).
Ferblantier
Le ferblantier est celui qui fabrique ou qui vend des outils ou ustensiles en fer-blanc, souvent ménagers (tels que les casseroles, bassines, assiettes, lanternes…). Il s'agit d'objets en fer recouvert d'une fine couche d'étain.

Fer-blanc
Le fer-blanc est une tôle d'acier doux ou extra doux (teneur en carbone inférieure à 0,08 %), d'épaisseur inférieure à 0,5 mm et recouverte d'étain sur les deux faces.

Il est essentiellement utilisé pour :

la fabrication des emballages alimentaires métalliques destinés à la conserve alimentaire : boîte de conserve, mais aussi canette à boisson, boîtes à thé, boîtes à biscuits...

la fabrication d'emballages pour divers produits industriels : aérosols, seaux et camions pour peinture, cire, cirage, boîte de cigares...
Jean-Baptiste Erreca
Jean-Baptiste Erreca, aussi connu sous le nom de Jean-Baptiste R&K, est un auteur et réalisateur français né le 17 août 1962 à Bakersfield (Californie) aux USA. Il a signé plus de 120 œuvres déclarées à la SCAM pour la télévision dont la première émission de La Nuit gay en 1995 sur Canal+, de nombreux films pour l’émission L’Œil du cyclone, des séries documentaires animalières pour France 5, France 3 et Arte,des films documentaires de société LGBT pour Canal+ et des films documentaires archéologiques pour France 5.

L'Œil du cyclone (émission de télévision)
L'Œil du cyclone est une émission de télévision d'art alternatif consacrée aux nouvelles images, diffusée sur la chaîne Canal+, le samedi à 13 h 30 en clair (19 h 20 en 1995), du 21 décembre 1991 au 28 janvier 2000,.
Maîtres du mal
Les Maîtres du mal (Masters of Evil) sont une équipe de super-vilains évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créée par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Jack Kirby, l'équipe apparaît pour la première fois dans le comic book Avengers (vol. 1) #6 en juillet 1964.

Groupe créé par le baron Heinrich Zemo, les Maîtres du mal est l'une des premières équipes de super-vilains ayant existé après la Seconde Guerre mondiale, avec la composition de l'équipe changeant continuellement au fil des ans. Leur but est l'enrichissement. Ils ont combattu de nombreux super-héros et groupes de super-héros, mais restent principalement des ennemis des Vengeurs.

Baron Zemo
Le Baron Zemo est le nom de deux super-vilains successifs évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics :

le docteur Heinrich Zemo, le père, créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Jack Kirby, qui apparaît pour la première fois dans le comic book The Avengers #4 en mars 1964 ;

son fils, Helmut J. Zemo, créé par le scénariste Tony Isabella et le dessinateur Sal Buscema, qui apparaît pour la première fois dans le comic book Captain America #168 en décembre 1973.

En 2009, le site web IGN classe le personnage du Baron Helmut Zemo à la 40e place de sa liste des « Greatest Comic Book Villain of All Time ».
Les Maîtres de l'Univers (série télévisée d'animation, 2021)
Les Maîtres de l'Univers (Masters of the Universe) est une série télévisée d'animation américaine en 15 épisodes de 22-32 minutes, développée par Kevin Smith  et diffusée entre le 23 juillet 2021 et le 25 janvier 2024 partout dans le monde sur le service Netflix, incluant les pays francophones.

Issue de la franchise Les Maîtres de l'univers de la société Mattel, il s'agit d'une suite de l'adaptation animée produite par Filmation et diffusée dans les années 1980, et se déroule donc après les événements de cette dernière et de sa série dérivée, She-Ra, la princesse du pouvoir.

Les Maîtres de l'univers
Les Maîtres de l'univers (Masters of the Universe) est une licence et franchise appartenant à la société américaine Mattel.

Créée en 1981, elle met principalement en scène le personnage du Prince Adam, alias Musclor, et son combat contre Skeletor et les Génies du Mal sur la planète Eternia. En 1984, avec l'introduction d'une ligne dérivée intitulée La Princesse du Pouvoir, elle commence également à suivre les aventures de la sœur jumelle d'Adam, la Princesse Adora, alias She-Ra, qui se bat contre la Horde sur une planète voisine, Etheria. La franchise mélange des éléments médiévale, de fantastique et de science-fiction.

Elle commence à l'origine en tant que ligne de figurine articulée avant de s'étendre à la télévision avec plusieurs séries d'animation. Elle est composée d'une large ligne de produits dérivés avec notamment des comics, des jeux vidéos, de la papeterie, des lignes de vêtements ou encore des romans et des magazines.
Cornas
Cornas [kɔʁnas] est une commune française située dans le département de l'Ardèche, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle se situe dans l'agglomération de Valence, chef-lieu de la Drôme.

Ses habitants sont appelés les Cornassiens et les Cornassiennes.

Saint-Péray
Saint-Péray est une commune française située dans le département de l'Ardèche, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Autrefois située dans la province royale du Vivarais et adhérente à la communauté de communes Rhône-Crussol depuis 2014, cette petite ville est située à 5 km de Valence, chef-lieu de la Drôme dans la vallée du Rhône et ses habitants sont dénommés les Saint-Pérollais.
Pierre-Fourier Evrard
Pierre-Fourier Evrard, né le 24 mars 1876, à Mirecourt (Vosges) et mort le 25 mai 1956, à Épinal (Vosges), est un prêtre catholique et résistant français, curé de Notre-Dame-au-Cierge à Épinal de 1920 à 1953.

Église Notre-Dame-au-Cierge d'Épinal
L'église Notre-Dame-au-Cierge d'Épinal est une église paroissiale de culte catholique romain située dans la ville d'Épinal dans le département des Vosges. Édifice représentatif du renouveau de l'architecture religieuse chrétienne, cette église remplace la première Notre-Dame d'Épinal, construite en 1900 et détruite par les bombardements en 1944. La nouvelle Notre-Dame-au-Cierge date de 1956. L'église fait partie des trois édifices lorrains retenus par le ministère de la Culture pour recevoir le label XXe siècle. Elle est classée monument historique depuis 2011.
Charles-Amédée de Savoie-Nemours
Charles-Amédée de Savoie, duc de Nemours, de Genevois et d'Aumale, comte de Gisors, marquis de Saint-Sorlin et de Saint-Rambert, Pair de France, né à Paris le 12 avril 1624 et mort à Paris le 30 juillet 1652, est un aristocrate et militaire français de XVIIe siècle.

Actif pendant la Fronde, il est tué en duel par son beau-frère, le duc de Beaufort sur la butte Saint-Roch.

Savoie-Nemours
La famille de Savoie-Nemours ou Genevois-Nemours constitue une branche cadette de la maison de Savoie, qui dirige l'apanage du Genevois. Ces princes de 1514 à 1659 sont comtes, puis ducs apanagistes de Genevois et portent également les titres de « duc de Nemours » et « duc d'Aumale » du royaume de France voisin.
San Mao, le petit vagabond
San Mao, le petit vagabond (chinois : 三毛流浪记 ; pinyin : sān máo liúlàng jì ; litt. « mémoire du vagabond San Mao »), est un film chinois réalisé par Zhao Ming et Yan Gong et sorti en 1949, adaptation du lianhuanhua du même nom.

San Mao (lianhuanhua)
Sanmao (chinois : 三毛 ; pinyin : sānmáo ; litt. « trois poils ») est un personnage chinois de lianhuanhua créé par Zhang Leping en 1935.

Il a été adapté en série animée (2006) et en série en prise de vues réelles, et au cinéma dès 1949.

Il tire son nom des 3 mèches de cheveux qu'il porte sur son crâne rasé.

Sanmao est un orphelin vagabondant dans les rues, aidant les enfants. Il est utilisé pour apprendre la bonne conduite et la compassion aux enfants.

Zhang Leping ( 张乐平 zhāng lépíng) habitait dans la ville de Fengjing dans le district de Jinshan à Shanghai, on peut aujourd'hui visiter sa maison, et publiait également des caricatures politiques dans les journaux.

Zhang Chongren (ou Tchang Tchong-jen) qui a servi de référence au personnage de Tchang dans Tintin, compare la popularité de San Mao en Chine, avec celle de Tintin en Belgique.
Landing Craft Infantry
Le LCI, dont l'appellation officielle complète est LCI(L) ou Landing Craft Infantry (Large)  est une grande embarcation de débarquement prévue pour le transport de troupes construite à 921 exemplaires entre 1942 et 1945 aux États-Unis. Utilisé sur tous les fronts à partir de 1943, le LCI(L) et ses modèles dérivés resteront en service longtemps après la guerre dans de nombreuses marines alliées dont la Marine française.

Ces engins (craft) furent reclassifiés comme des navires (ship) dans la marine américaine en 1949 et reçurent alors l'appellation de LSI (Landing Ship, Infantry).

Landing Craft Support
Le Landing Craft Support (Large), rebaptisé par la suite Landing Ship Support Large, est une catégorie de navires d'assaut amphibie utilisée par la marine américaine dans le Pacifique durant la Seconde Guerre mondiale. Ils ont été principalement employés pour l'appui rapproché avant le débarquement des forces sur les plages.

Ces bâtiments ont également effectué des missions de piquet radar et de lutte contre les incendies. Ils étaient surnommé Mighty Midgets littéralement les puissants nains.

L'appellation d'origine de ces navires est LCS (L) (3) pour Landing Craft Support (Large) (type 3). En 1949, ils devinrent les LSS L, soit Landing Ship Support, Large.
Paul Watson
Paul Franklin Watson, dit Paul Watson, né le 2 décembre 1950 à Toronto (Ontario, Canada), est un officier de marine, militant écologiste et antispéciste canado-américain. D’abord militant chez Greenpeace, il en est exclu et fonde en 1977 son propre mouvement : la Sea Shepherd Conservation Society.

Sea Shepherd Conservation Society
La Sea Shepherd Conservation Society (SSCS) est une organisation non gouvernementale internationale maritime à but non lucratif, vouée à la protection des écosystèmes marins et de la biodiversité.

Elle est particulièrement engagée dans la lutte contre la pêche illégale, la chasse à la baleine, la chasse aux dauphins au Japon, la chasse aux globicéphales aux îles Féroé, la chasse aux phoques et la surpêche liée à la pêche industrielle.

Fondée en 1977 par Paul Watson, militant écologiste canadien, elle est basée à Friday Harbor, dans l'État de Washington, aux États-Unis.

En décembre 2022, suite à l'éviction de Paul Watson du conseil d'administration de Sea Shepherd Global et Sea Shepherd USA et à un changement de stratégie d'action, l’organisation s’est divisée en deux : les associations française, brésilienne et britannique se sont séparées du reste de Sea Shepherd Conservation Society pour créer Sea Shepherd Origins.
Kitimat
Kitimat est une ville industrielle et portuaire canadienne de la côte nord-ouest de la Colombie-Britannique dans le district régional de Kitimat-Stikine. D'abord village de pêcheurs haislas, la ville nouvelle de Kitimat se développe dans les années 1950 avec l'implantation d'une importante aluminerie. Sa population dépasse 8 000 habitants. La large vallée de Kitimat se prolonge par le chenal Douglas jusqu'aux eaux côtières de l'Alaska du Sud-Est et de la Colombie-Britannique en recoupant la chaîne Côtière facilitant ainsi la pénétration de l'air marin pour générer un climat océanique humide. Elle est reliée à Terrace, le chef-lieu régional et au reste de la province par une unique route.

District régional de Kitimat-Stikine
Le District régional de Kitimat-Stikine en Colombie-Britannique est situé dans le centre-ouest et le nord-ouest de la province. La création du district remonte à 1967. Avec près de 120 000 km², il est le second district régional en étendue. Mais, il est l'un des moins peuplés avec 37 000 habitants. Le siège du district est à Terrace.
Ballon (verre)
Le ballon est un verre qui doit son nom à sa forme. On distingue plusieurs tailles en fonction du liquide qu’il doit contenir (vin, cognac, armagnac, pastis etc.).Si ce verre a toujours un pied, même petit, qui sert à la préhension et à l’esthétique, sa forme, sa taille,  l’épaisseur du verre et les caractéristiques du bord ont une grande influence sur l’aspect gustatif du breuvage. Par exemple pour un vin, en apprécier particulièrement le tanin, l’arôme, l’acidité, etc.

Verre (récipient)
Un verre est un récipient utilisé pour boire, de forme tubulaire, dont les parois sont solidaires et hermétiques, et destiné à recevoir des liquides.

Il est constitué d'une paraison (corps ou contenant du verre), d'une jambe et d'un pied.

Le terme désigne aussi, par métonymie, le contenu de ce récipient : boire un verre d'eau.
The Great American Scream Machine (Six Flags Over Georgia)
Great American Scream Machine sont des montagnes russes en bois du parc Six Flags Over Georgia, situées à Austell près d'Atlanta en Géorgie, aux États-Unis. À leur ouverture, elles étaient les montagnes russes en bois les plus hautes au monde.

Montagnes russes en bois
Les montagnes russes en bois (également connu sous le terme anglais wooden coaster) sont, comme leur nom l'indique, des montagnes russes constituées de bois. Ce type de montagnes russes est la forme d'origine et reste apprécié des visiteurs par l'effet particulier du bois sous le passage des trains.

Contrairement aux montagnes russes en métal dont les tracés sont de plus en plus audacieux, les inversions sont extrêmement rares.

De plus en plus de montagnes russes en bois sont hybrides, la structure des supports est faite en acier, seules les traverses restent en bois afin de procurer les mêmes sensations.
Dunant (câble sous-marin)
Dunant est un câble de communication transatlantique privé d'un débit de 250 Tbit/s, long de 6 600 kilomètres, qui relie les États-Unis (Virginia Beach) à la France (Saint-Hilaire-de-Riez). Nommé d'après Henry Dunant, il a été annoncé par Google en 2018 et mis en service en 2020,, en remplacement de la liaison par le câble TAT-14 qui assurait une partie du trafic transatlantique depuis 2000.

TAT-14
TAT-14 est un câble sous-marin de communication transatlantique (TAT est l'acronyme de Transatlantic Telephone Cable System) assurant une liaison sous-marine entre les États-Unis, l'Angleterre, la France, les Pays-Bas, l'Allemagne et le Danemark. TAT-14, conçu en pleine bulle internet, a été inauguré en 2001 et décommissionné fin 2020 avec le basculement du trafic vers le cable Dunant.
Résolution ES-11/2 de l'Assemblée générale des Nations unies
La résolution ES-11/2 de l'Assemblée générale des Nations unies est la deuxième résolution de la onzième session extraordinaire d'urgence de l'Assemblée générale des Nations unies, adoptée le 24 mars 2022, à la suite de la résolution ES-11/1 qui a été adoptée le 2 mars 2022. La résolution ES-11/2 a réaffirmé les anciens engagements et obligations de l'ONU en vertu de sa Charte et exige à nouveau que la fédération de Russie se retire sans délai et sans conditions du territoire souverain et internationalement reconnu de l'Ukraine. La résolution déplore vivement et exprime la grave préoccupation de la société internationale vis-à-vis des attaques contre les populations civiles et les infrastructures, que le texte condamne fermement. Quatorze principes ont été convenus.

Onzième session extraordinaire d'urgence de l'Assemblée générale des Nations unies
La onzième session extraordinaire d'urgence de l'Assemblée générale des Nations unies est une réunion de l'Assemblée générale des Nations unies portant spécialement sur l'invasion russe à grande échelle de l'Ukraine en 2022. La session est en cours depuis le 28 février 2022,.
GNU Name System
GNU Name System (GNS) est un système de DNS alternatif, utilisant un fonctionnement en pair-à-pair, le TLD .gnu, et principalement utilisé par le système GNUnet, dont il utilise l'algorithme DHT pour les requêtes de résolution de noms. Il se veut garant de l'anonymat et utilise la DHT de Gnunet. Il est mentionné, avec Namecoin dans le brouillon de l'Internet Engineering Task Force sur les services de nom en P2P

Son aspect décentralisé, lié à son utilisation d'un réseau pair-à-pair, en fait un système DNS pouvant échapper à la censure gouvernementale.

Les utilisateurs de GNS gèrent leurs propres zones DNS contenues dans le TLD .gnu. Comme dans le cas des DNS, le propriétaire d'une zone peut déléguer un sous-ensemble à une zone gérée par un autre administrateur.

GNUnet
GNUnet est un réseau informatique pair à pair garantissant l'anonymat, n'utilisant aucun service centralisé ou autre service de confiance. Une première mise en œuvre au-dessus de la couche réseau permet un partage de fichier anonyme et résistant à la censure. GNUnet utilise un système simple utilisant un modèle économique d'allocation des ressources fondé sur l'excès. Les nœuds GNUnet prennent en compte les demandes des autres nœuds avec un respect des ressources disponibles ; les nœuds contribuant au réseau sont récompensés par un service de meilleure qualité.
Prise d'otages du Maersk Alabama
La prise d'otages du Maersk Alabama est une série d'actes de piraterie qui a mené au détournement du porte-conteneurs MV Maersk Alabama et à la prise d'otages de son équipage par des pirates somaliens au large d'Eyl, afin d'obtenir une rançon. Cet événement, qui est le premier détournement d'un navire immatriculé sous pavillon américain par des pirates depuis le début du XIXe siècle, a pris fin après une opération de sauvetage par la marine américaine, et plus précisément de la SEAL Team Six, le 12 avril 2009.

SEAL Team Six
Le SEAL Team Six (ST-6) est une unité de l'United States Navy de lutte contre le terrorisme et d'opérations spéciales. Il est également très connu sous son nom de couverture Naval Special Warfare Development Group (NSWDG ou NAVSPECWARDEVGRU, souvent abrégé en DEVGRU).

La grande majorité des informations concernant cette unité est classifiée et les détails de ses activités ne sont commentés ni par la Maison-Blanche, ni par le département de la Défense des États-Unis. Bien qu'elle soit administrativement liée au Naval Special Warfare Command, elle est opérationnellement commandée par le Joint Special Operations Command.

En 2011, l'unité est remarquée pour l'opération Neptune's Spear, assaut au Pakistan conduisant à la mort d'Oussama Ben Laden.
Castelnau-Barbarens
Castelnau-Barbarens (Castèthnau-Barbarens en gascon) est une commune française située dans le département du Gers, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Pays d'Auch, un territoire céréalier et viticole qui s'est également constitué en pays au sens aménagement du territoire en 2003.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Arrats, le ruisseau de Larroussagnet, le ruisseau de Saint-Germier et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Castelnau-Barbarens est une commune rurale qui compte 579 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 1 474 habitants en 1831. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Auch. Ses habitants sont appelés les Castelnausiens ou  Castelnausiennes.

Durban (Gers)
Durban (Durban en gascon) est une commune française située dans le sud du département du Gers, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays d'Astarac, un territoire du sud gersois très vallonné, au sol argileux, qui longe le plateau de Lannemezan.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Sousson, le Cédon et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Durban est une commune rurale qui compte 136 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 531 habitants en 1831. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Auch. Ses habitants sont appelés les Durbannais ou  Durbannaises.