hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Masochisme (psychanalyse)
Le masochisme correspond au plaisir pris dans la souffrance ou l'humiliation subie. Le terme est repris par Sigmund Freud, qui en élargit la notion au-delà des perversions sexuelles et dans le cadre d'une théorie plus générale de la perversion en psychanalyse. Dans la théorie freudienne, le masochisme provient d'abord du sadisme, ce qui donne lieu au concept psychanalytique de « sado-masochisme ». Puis le rapport s'inverse à partir de la seconde topique quand est introduite la pulsion de mort : le  « masochisme primaire » s'oppose alors au « masochisme secondaire » défini comme le retournement du sadisme contre la personne propre.

Masochisme
Le masochisme est la recherche de plaisir ou de contrôle dans la douleur, la peur ou l'humiliation. Le trouble masochiste est un développement paraphilique de la sexualité et peut provoquer une détresse sociale, affective ou professionnelle significative. Par extension, les conduites masochistes sont le fait de personnes qui semblent rechercher la souffrance et l'humiliation, et/ou qui ne parviennent pas à fonctionner autrement et/ou semblent s'y complaire.

Le terme « masochisme », forgé par le psychiatre Krafft-Ebing, dérive du nom de l'écrivain allemand Leopold von Sacher-Masoch.
Caroline Galactéros
Caroline Galactéros, née le 10 octobre 1967, est une géopolitologue française. À partir de l'invasion de l'Ukraine par la Russie, elle diffuse la propagande du Kremlin. Ayant des liens avec l'extrême droite, elle est conseillère diplomatique du candidat à l'élection présidentielle Éric Zemmour jusqu'en octobre 2022.

Alain Juillet
Alain Juillet, né le 14 septembre 1942 à Vichy (Allier), est un dirigeant d'entreprises et ancien haut fonctionnaire français.

Il est notamment directeur du renseignement au sein de la direction générale de la Sécurité extérieure (DGSE), avant d'être nommé Haut responsable chargé de l'intelligence économique auprès du Premier ministre François Fillon jusqu'en 2009.

Franc-maçon, il est un des fondateurs de la Grande Loge de l'Alliance maçonnique française dont il est le premier grand-maître.

Depuis les années 2020, il est remarqué pour ses positions pro-Kremlin et ses propos conspirationnistes, notamment sur l'invasion de l'Ukraine par la Russie.
Doc Silver
Doc Silver est une série de bande dessinée créée en 1967 par Liliane et Fred Funcken, sur des scénarios d'Yves Duval. Cette série met en scène un médecin américain au début du XXe siècle, dans un western atypique. Elle paraît dans le journal de Tintin de 1967 à 1969, puis dans cinq albums publiés de 1968 à 1974.

Liliane Funcken
Liliane Schorils épouse Funcken, née le 17 juillet 1927 à Soignies (province de Hainaut) et morte le 26 septembre 2015 à Bruxelles (région de Bruxelles-Capitale), est une autrice de bande dessinée et illustratrice belge.
Charlotte de La Marck
Charlotte de La Marck (5 novembre 1574 - 15 mai 1594) est la fille d'Henri-Robert de La Marck et de Françoise de Bourbon-Vendôme. Princesse de Sedan et duchesse de Bouillon, elle épouse Henri de La Tour d'Auvergne, duc de Bouillon en novembre 1591, mais meurt en couches en 1594.

Par elle, la principauté de Sedan et le duché de Bouillon passent à la famille La Tour d'Auvergne.

Elle est enterrée à l'église Saint-Laurent de Sedan.

Henri-Robert de La Marck
Henri-Robert de La Marck (7 février 1539 - 2 décembre 1574) est prince de Sedan et de Raucourt, duc de Bouillon, seigneur de Jametz. Il était le fils de Françoise de Brézé et de Robert IV de La Marck, gendre de Diane de Poitiers, favorite du roi Henri II de France.
Canton de Ruffec
Le canton de Ruffec est une ancienne division administrative française, située dans le département de la Charente et la région Nouvelle-Aquitaine.

Avec le redécoupage cantonal de 2014, la commune de Ruffec est devenue le bureau centralisateur du nouveau canton de Charente-Nord.

Ruffec (Charente)
Ruffec est une commune du Sud-Ouest de la France située dans le département de la Charente, en région Nouvelle-Aquitaine.

Ses habitants sont les Ruffécois et les Ruffécoises.

Cette petite cité, connue pour le parvis de son église Saint-André, est une ville d'étape sur la route de Paris à l'Espagne entre Poitiers et Angoulême.

Ruffec est au cœur de la troisième aire urbaine de la Charente avec 6 974 habitants en 2008, se classant très loin derrière Angoulême et Cognac. Cette petite ville est un pôle urbain secondaire exerçant une influence toute relative sur les confins septentrionaux du département.
Gare de Plouaret-Trégor
La gare de Plouaret-Trégor est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Montparnasse à Brest, située sur le territoire de la commune de Plouaret dans le département des Côtes-d'Armor en région Bretagne.

Elle est mise en service en 1865 par la compagnie des chemins de fer de l'Ouest.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des TGV et des trains TER Bretagne.

Gare de Plounérin
La gare de Plounérin est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Montparnasse à Brest, située au lieu-dit la Gare sur le territoire de la commune de Plounérin, dans le département des Côtes-d'Armor en région Bretagne.

La station est mise en service en 1865 par la compagnie des chemins de fer de l'Ouest.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains express régionaux TER Bretagne.
Soultzbach-les-Bains
Soultzbach-les-Bains (all. Bad Sulzbach) est une commune française située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Hattstatt
Hattstatt est une commune française située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.
Liane, l'esclave blanche
Liane, l'esclave blanche (titre original : Liane, die weiße Sklavin) est un film italo-ouest-allemand réalisé par Hermann Leitner sorti en 1957.

Il s'agit de la suite de Liane la sauvageonne, adaptation du roman d'Anne Day-Helveg (de) Liane, das Mädchen aus dem Urwald.

Liane la sauvageonne
Liane, la sauvageonne (Liane, das Mädchen aus dem Urwald) est un film ouest-allemand réalisé par Eduard von Borsody, sorti en 1956, tourné d'après le roman d'Anne Day-Helveg Liane, das Mädchen aus dem Urwald.
Valdemaras Chomičius
Valdemaras Chomičius, né le 4 mai 1959 à Kaunas, est un joueur et entraîneur lituanien de basket-ball. Avec Arvydas Sabonis, Šarūnas Marčiulionis et Rimas Kurtinaitis, il fait partie de la génération lituanienne qui remporte le titre olympique aux Jeux olympiques de 1988, le titre de champion du monde 1982 et le Championnat d'Europe 1985, titre qu'il a déjà remporté en 1979 sous le maillot de l'URSS. Après l'indépendance de la Lituanie, il remporte toujours avec ces mêmes joueurs une médaille de bronze aux Jeux olympiques de 1992 et une médaille d'argent lors du Championnat d'Europe 1995.

Arvydas Sabonis
Arvydas Sabonis () (né le 19 décembre 1964 à Kaunas, RSS de Lituanie) est un joueur de basket-ball lituanien évoluant au poste de pivot. Il est considéré comme l'un des meilleurs basketteurs européens de l'histoire. Il est ainsi désigné parmi les cinquante meilleurs contributeurs de l'Euroligue, sa carrière étant aussi honorée par des élections au sein FIBA Hall of Fame en 2010, puis du Basketball Hall of Fame en 2011.

Avec l'équipe d'URSS, il remporte un titre olympique, un titre de champion du monde et un titre de champion d'Europe et trois autres médailles dans des compétitions internationales. Jouant ensuite avec la Lituanie, il remporte deux médailles de bronze aux jeux olympiques et une médaille d'argent en championnat d'Europe.

Il remporte également de nombreux trophées en club, le plus important étant la victoire en Euroligue avec le Real Madrid en 1995.
Saint-Laurent-des-Autels
Saint-Laurent-des-Autels est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire, devenue le 15 décembre 2015 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle d'Orée d'Anjou.

Drain (Maine-et-Loire)
Drain est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire, devenue le 15 décembre 2015 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle d'Orée d'Anjou.
Yash Chopra
Yash Chopra (né le 27 septembre 1932 à Lahore et mort le 21 octobre 2012 à Bombay) est un réalisateur, producteur et scénariste indien. Il a notamment réalisé les films Deewaar, Lamhe, Darr, Dil to Pagal Hai et Veer-Zaara. Il est aussi le producteur de nombreux succès de ces dernières années comme Dilwale Dulhania Le Jayenge, Mohabbatein, Saathiya et Hum Tum.

Dilwale Dulhania Le Jayenge
Dilwale Dulhania Le Jayenge est une comédie romantique de Bollywood réalisée par Aditya Chopra, sortie en 1995 en Inde. Le titre peut se traduire par : « L'amant emmènera la mariée ».

Il est devenu un classique de Bollywood, et a su donner un nouveau souffle au cinéma indien qui à l’époque se perdait dans des remakes de films hollywoodiens et dans lesquels les Indiens ne se retrouvaient plus. Alliant tradition et modernité, son succès réside aussi dans le couple d’acteurs Shah Rukh Khan et Kajol qui excellent dans le registre comique et qui ont su créer une complicité convaincante. Ce succès se traduit par sa longévité d'exploitation : il est toujours à l'affiche plus de trente ans après sa sortie.
CFGS-DT
CFGS-DT est une station de télévision québécoise située à Gatineau appartenant à RNC Media et affiliée au réseau Noovo. La station qui dessert également les Franco-Ontariens dans la capitale voisine d'Ottawa, en Ontario. Elle est la station-sœur de CHOT-DT (TVA).

CHOT-DT
CHOT-DT est une station de télévision québécoise de langue française située à Gatineau, appartenant à RNC Media et affiliée au réseau TVA. La station qui dessert également les Franco-Ontariens dans la capitale voisine d'Ottawa, en Ontario. Elle est la station-sœur de CFGS-DT (Noovo).
Benjamin Raich
Benjamin Raich, né le 28 février 1978 à Arzl im Pitztal, est un skieur alpin autrichien. Double champion olympique et double champion du monde en individuel entre 2005 et 2007, il a également remporté le classement général de la Coupe du monde en 2006.

Il a gagné le titre olympique de slalom et de slalom géant en 2006, deux titres de champions du monde (combiné et slalom en 2005), la coupe du monde en 2006 ainsi que des globes de cristal dans trois disciplines (le slalom en 2001, 2005 et 2007, le slalom géant en 2005 et 2006, et le combiné en 2005, 2006 et 2010). Il est le troisième Autrichien le plus victorieux en coupe du monde avec 36 succès (Hermann Maier avec 54 succès le devance, ainsi que Marcel Hirscher avec ses plus de 60 succès), le sixième au total. Avec l'équipe d'Autriche, il a remporté la course des nations en 2007.

Coupe du monde de ski alpin 2006-2007
La coupe du monde de ski alpin 2006-2007 est la 41e édition de la coupe du monde de ski alpin, compétition de ski alpin organisée annuellement. Elle se déroule du 28 octobre 2006 au 18 mars 2007.

Les hommes disputent 36 épreuves : 11 descentes, 5 super-G, 6 géants, 10 slaloms et 4 combinés.

Les femmes disputent 35 épreuves : 9 descentes, 7 super-G, 7 géants et 9 slaloms et 3 combinés.

Les championnats du monde sont disputés à Åre du 3 au 18 février 2007.
Ivan Mackenzie Lamb
Ivan Mackenzie Lamb (Elke Mackenzie) (Londres, le 11 septembre 1911 – Braintree dans le Massachusetts, le 27 janvier 1990) est botaniste et lichénologue, de nationalité britannique puis américaine, membre d'une exploration polaire, à la direction de l'herbier Farlow à l'université Harvard de 1953 à sa retraite en 1972.

Herbier Farlow
L'herbier Farlow de botanique cryptogamique est un herbier et une bibliothèque de l'université Harvard qui détient environ 1 400 000 spécimens, dont environ 75 000 types de lichens, de champignons, de bryophytes, de diatomées et d'algues. Sa création trouve son origine dans le legs par William Gilson Farlow en 1919 de son herbier personnel et de sa bibliothèque à l'université. L'herbier s'est ensuite développé grâce aux legs de Roland Thaxter et aux spécimens, manuscrits, correspondance, illustrations et notes de terrain d'autres chercheurs tels que Edwin Bunting Bartram (en), Edward Angus Burt, William H. Weston Jr. (en), David H. Linder (en) et Ivan Mackenzie Lamb, qui en fut le directeur de 1953 à 1972.

Son code dans l'Index Herbariorum est « FH ». Une revue associée à l'herbier, Farlowia, est publiée de 1943 à 1955.
Grand Prix La Marseillaise 2017
La 38e édition du Grand Prix La Marseillaise a eu lieu le 29 janvier 2017. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2017 en catégorie 1.1. C'est également la première épreuve de la Coupe de France de cyclisme sur route 2017.

L'épreuve a été remportée lors d'un sprint à neuf coureurs par le Français Arthur Vichot (FDJ) qui l'emporte respectivement devant ses compatriotes Maxime Bouet (Fortuneo-Vital Concept) et Lilian Calmejane (Direct Énergie).

Le Français Romain Combaud (Delko-Marseille Provence-KTM) gagne le classement de la montagne tandis que son compatriote Thibault Ferasse (Armée de Terre) finit meilleur jeune.

Pour la Coupe de France, les premiers leaders sont Arthur Vichot pour le classement individuel, Lilian Calmejane pour le classement des jeunes et la formation française AG2R La Mondiale pour le classement par équipes.

Coupe de France de cyclisme sur route 2017
La Coupe de France de cyclisme sur route 2017 est la 26e édition de la Coupe de France de cyclisme sur route. Elle débute le 29 janvier avec le Grand Prix d'ouverture La Marseillaise et se termine le 1er octobre avec le Tour de Vendée. Par rapport à l'édition précédente, Cholet-Pays de Loire est annulé et disparaît du calendrier.
Ligne 2 du tramway de Mulhouse
La ligne 2 du tramway de Mulhouse, plus simplement nommée ligne 2, est une ligne du tramway de Mulhouse exploitée par Soléa et mise en service en 2006.

Depuis sa mise en service, elle relie les stations Coteaux et Nouveau Bassin. Le parcours demande vingt minutes et dessert quatorze stations sur 6,2 kilomètres.

Un prolongement à l'est vers la Cité Drouot et Illzach, avec un terminus prévu à proximité de la piscine des Jonquilles, prévu initialement pour 2012 a été ajourné en 2010.

Coteaux (Mulhouse)
Le quartier des Coteaux, est à la fois un quartier populaire, un pôle universitaire et une zone d'activité tertiaire, situé à Mulhouse, entre les communes de Brunstatt-Didenheim et Morschwiller-le-bas à l'ouest et au sud et les quartiers de Dornach et Haut-Poirier au nord et à l'est.

Il accueille une extension du campus de l'Illberg, appelée Campus des Collines sur lequel est notamment implanté l'institut universitaire de technologie de Mulhouse ainsi que plusieurs laboratoires de l'UHA. Le quartier est aujourd'hui une zone franche afin d'y favoriser la création de nouveaux emplois et l'implantation de nouvelles entreprises. C'est ainsi que la ville y a installé son plus grand pôle tertiaire, appelé le Parc des Collines qui emploie plus de 4 000 personnes.
Refuge d'oiseaux migrateurs de la Baie-de-Brador
Le refuge d’oiseaux migrateurs de la Baie-de-Brador est une aire protégée du Canada et l'un des 28 refuges d'oiseaux migrateurs du Québec situé dans la baie de Brador sur le territoire de la municipalité de Blanc-Sablon. Le refuge a pour but de protéger un important site de nidification pour les oiseaux marins.

Blanc-Sablon
Blanc-Sablon est une municipalité située sur la rive de la Baie de Blanc-Sablon, dans le Détroit de Belle-Isle, MRC Le Golfe-du-Saint-Laurent, Côte-Nord, province de Québec, Canada.

La municipalité est constituée de la fusion des villages Lourdes-de-Blanc-Sablon, de Blanc-Sablon et de Brador.
Cléa (comics)
Cléa (« Clea » en VO) est une super-héroïne évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Steve Ditko, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Strange Tales #126 en novembre 1964.

Personnage proche du Docteur Strange, Cléa a fait partie de l'équipe des Défenseurs.

Défenseurs
Les Défenseurs (« The Defenders » en version originale) est le nom d'une équipe de super-héros évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créée par le scénariste Roy Thomas et le dessinateur Ross Andru, l'équipe apparaît pour la première fois dans le comic book Marvel Feature (en) (vol. 1) #1 en décembre 1971.

L'équipe obtient sa propre série en 1972, publiée jusqu'en 1986 (152 numéros). La série est reprise de 1993 à 1995 (25 numéros) puis de 2000 à 2002 (12 + 6 numéros) et enfin en 2005 (5 numéros).

Les Défenseurs est une équipe orientée, à la différence des X-Men ou des Vengeurs, vers des histoires à connotation magique ou mystique.
Politique en Irlande
La vie politique de la république d'Irlande s’inscrit dans le cadre d’un régime parlementaire.

Le pouvoir exécutif est exercé par le Gouvernement ; le chef du gouvernement est le Taoiseach. Le pouvoir législatif par le Gouvernement et le Parlement composé de deux chambres, le Dáil Éireann et le Seanad Éireann. Le pouvoir judiciaire est indépendant des pouvoirs exécutif et législatif. 
Le chef de l'État est le président de l'Irlande mais ses pouvoirs sont restreints.

Il existe un grand nombre de partis politiques en Irlande. Les trois principaux sont Fianna Fáil, Fine Gael et le Sinn Féin.

L’Irlande est membre de l'Union européenne.

Dáil Éireann
Le Dáil Éireann (prononcé en irlandais : /d̪ˠaːlʲ ˈeːɾʲən̪ˠ/ ; en anglais : /dɔɪl ˈɛəɹən/  ; litt. « Assemblée d'Irlande » ; en anglais : Assembly of Ireland) est la chambre basse de l'Oireachtas, le parlement de l'Irlande, qu'il forme avec le Seanad et le président de l'Irlande. Il est composé de 174 membres — appelés Teachtaí Dála — élus pour un mandat de cinq ans selon le mode de scrutin à vote unique transférable. Il nomme et peut révoquer le chef du gouvernement du pays, le Taoiseach, qui est responsable devant lui.

Le Dáil Éireann se réunit depuis 1922 à Leinster House à Dublin.
L'avventura (chanson)
L'avventura est une chanson de Stone et Charden écrite et composée par Éric Charden, Frank Thomas et Jean-Michel Rivat en 1971. Meilleure vente de l'année 1971, elle fait accéder le couple à la notoriété.

Stone et Charden
Stone et Charden est le nom d'un duo de chanteurs français formé par Éric Charden et son épouse Annie Gautrat, dite « Stone »,. Le duo a à son palmarès une dizaine de succès de la chanson française, légers et entraînants, principalement au cours des années 1970.
Yvon Petra
Yvon François Marie Petra (né le 8 mars 1916 à Cholon, Indochine française - mort le 12 septembre 1984 à Saint-Germain-en-Laye) est un joueur français de tennis.

Il est à ce jour le dernier Français victorieux en simple messieurs à Wimbledon (en 1946). Il devient professionnel en 1948.

Marcel Bernard
Marcel Bernard, né le 18 mai 1914 à La Madeleine (banlieue de Lille, dans le Nord) et mort le 29 avril 1994 dans le 15e arrondissement de Paris, est un joueur de tennis français, vainqueur des Internationaux de France en 1946.
Alberto Lattuada
Alberto Lattuada, né le 13 novembre 1914 à Milan et mort le 3 juillet 2005 à Orvieto, est un réalisateur, scénariste, acteur, producteur, critique d'art et de cinéma italien.

Intellectuel à la personnalité éclectique, passionné de littérature, d'art et de photographie, il est surtout connu pour avoir transposé sur le petit écran de nombreux romans célèbres et quelques films épiques. Selon Lorenzo Codelli, la carrière d'Alberto Lattuada sera « marquée par des allers et retours entre les chroniques brutales, et souvent satiriques, de l'actualité et les adaptations littéraires raffinées ». Au cours de sa longue carrière, il a découvert et lancé de nombreuses actrices telles que Marina Berti, Carla Del Poggio (qui est devenue son épouse), Valeria Moriconi, Jacqueline Sassard, Catherine Spaak, Dalila Di Lazzaro, Teresa Ann Savoy, Nastassja Kinski, Clio Goldsmith, Barbara De Rossi et Sophie Duez.

Catherine Spaak
Catherine Spaak, née le 3 avril 1945 à Boulogne-Billancourt (France) et morte le 17 avril 2022 à Rome (Italie), est une actrice et chanteuse franco-italienne.

Elle a fait presque toute sa carrière en Italie. La comédie à l'italienne lui permit d'imposer à l'écran, aux côtés des « monstres » satiriques Vittorio Gassman, Ugo Tognazzi ou Nino Manfredi, un personnage d'adolescente moderne et délurée qui marqua l'imaginaire de son époque. Certains de ses films — Les Adolescentes, La Vie ardente — eurent maille à partir avec la censure démocrate-chrétienne.
Shokuzai
Shokuzai (贖罪, Rédemption, titre utilisé par le sous-titrage français de l'œuvre, ou Pénitence) est une mini-série japonaise en cinq épisodes qui ont été remontées ensuite en un film en deux parties.

La mini-série a été créée et réalisée par Kiyoshi Kurosawa, et diffusée du 8 janvier au 5 février 2012 sur la chaîne WOWOW.

Adaptée du roman du même nom de la Japonaise Kanae Minato — sorti en français le 19 septembre 2019 —, la mini-série a été remontée sous la forme d'un long-métrage en deux parties, intitulées respectivement Shokuzai - Celles qui voulaient se souvenir et Shokuzai - Celles qui voulaient oublier. Le premier film réunit les deux premiers épisodes, et le second les trois derniers. Les deux parties ont été présentées à la Mostra de Venise 2012, avant une sortie en salles.

Kiyoshi Kurosawa
Kiyoshi Kurosawa (黒沢 清, Kurosawa Kiyoshi) est un réalisateur et scénariste japonais, né le 19 juillet 1955 à Kobe. Il est considéré comme l'un des artistes marquants du renouveau du cinéma japonais.

Il n'a pas de lien de parenté avec Akira Kurosawa.

Tout comme Hideo Nakata, Kiyoshi Kurosawa réalise des séries B mais également des longs-métrages à la portée plus universelle. En quarante ans de carrière, il a réalisé une cinquantaine de films.
2100
L'année 2100 est une année séculaire et une année commune qui commence un vendredi.

En toutes lettres, 2100 s'écrit : « deux mille cent ».

L'année 2100 est une année commune du calendrier grégorien qui commence un vendredi, c'est la 2100e année de notre ère, la 100e année du IIIe millénaire et dernière du XXIe siècle et la première année de la décennie 2100-2109.

L’année 2100 étant une année bissextile dans le calendrier julien, l’écart entre le calendrier julien et le calendrier grégorien s’accroît donc d’un jour pour passer de 13 à 14 jours durant l’année 2100 du calendrier grégorien et précisément le 1er mars 2100 du calendrier grégorien (lendemain du 28 février 2100).

Année commune commençant un vendredi
Une année commune commençant un vendredi est une année de 365 jours dont le 1er janvier et le 31 décembre tombent un vendredi, comme :

2021, la précédente ;

2027, la prochaine ;

2100, une année séculaire.

On lui affecte la lettre dominicale C.