hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Statue de Lamoral d'Egmont
La statue de Lamoral d'Egmont est une sculpture située sur la place du Marché (nl) de la ville belge de Zottegem.

Conçue en 1820 par Jean-Robert Calloigne en l'honneur du comte d'Egmont, exécuté en 1568 à Bruxelles, au début de l'insurrection des Pays-Bas contre Philippe II, elle a été inaugurée en 1872.

Il en existe deux copies : une à Zottegem, réalisée en 1968 ; l'autre à Egmond, village d'origine de la famille d'Egmont, situé dans la commune de Bergen aux Pays-Bas (1997).

La ville de Zottegem héberge aussi le château d'Egmont et le parc d'Egmont (restes d'un domaine acquis par la famille d'Egmont vers 1530), la crypte d'Egmont et le musée d'Egmont.

Zottegem
Zottegem [ˈzɔtəɣɛm] est une ville et commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande, dans la province de Flandre-Orientale.

La commune actuelle résulte de la fusion en 1977 de plusieurs anciennes communes.

Elle est particulièrement connue pour avoir été, de 1530 à 1707, la propriété féodale de la famille d'Egmont, notamment du comte Lamoral d'Egmont (1522-1568), une des figures emblématiques de l'insurrection des Pays-Bas contre Philippe II, dont le souvenir est perpétué par deux statues, un musée, la crypte d'Egmont de l'église Notre-Dame de l'Assomption de Zottegem où il est inhumé, et le château d'Egmont.

Le château de Leeuwergem, le Domaine de Breivelde et le musée archéologique de Velzeke (avec statue de Jules César) se trouvent également dans la commune.
Isotopes de l'aluminium
L'aluminium (Al, numéro atomique 13) possède 22 isotopes connus, de nombre de masse variant entre 21 et 42, ainsi que quatre isomères nucléaires. Seul 27Al est stable, ce qui fait de l'aluminium un élément monoisotopique. Si le radioisotope 26Al existe également dans la nature à l'état de traces comme isotope cosmogénique (d'une demi-vie de 7,17×105 années), l'abondance de 27Al est telle qu'on considère l'aluminium comme mononucléidique et on lui attribue une masse atomique standard de 26,9815386(8) u.

Tous les autres isotopes de l'aluminium ont une demi-vie inférieure à 7 minutes, et pour la plupart d'entre eux inférieure à une seconde. Les isotopes plus légers que 27Al se désintègrent principalement par émission de positron (β+) en isotopes du magnésium, plus rarement en isotopes du sodium ou du néon, ceux plus lourds par désintégration β− en isotopes du silicium.

Isotopes du magnésium
Le magnésium (Mg, numéro atomique 12), possède 22 isotopes connus avec un nombre de masse variant entre 19 et 40. Trois d'entre eux sont stables, 24Mg, 25Mg et 26Mg, et naturellement présents dans l'environnement selon un ratio approximatif de 80/10/10. On attribue au magnésium une masse atomique standard de 24,3050 u.

Parmi les 19 radioisotopes connus du magnésium, 28Mg a la durée de vie la plus longue avec une demi-vie de 20,915 h, suivi de 27Mg avec une demi-vie de 9,458 min. Les autres ont tous une demi-vie inférieure à une minute, et la plupart d'entre eux inférieure à une seconde.

Les isotopes plus légers que les isotopes stables se désintègrent principalement par désintégration β+ en isotopes du sodium, ceux plus lourds par désintégration β− en isotopes de l'aluminium.
Amazap II d'Ibérie
Amazap II d'Ibérie, aussi nommé Amazasp II (en géorgien : ამაზასპ II ; mort en 186/189), est le dix-huitième souverain du royaume d'Ibérie, régnant d'après les sources de 182/185 à 186/189. Roi dont les origines sont discutées, il doit durant son règne affronter les envahisseurs alains tout en s'alignant sur la Parthie, abandonnant ainsi la politique pro-romaine de ses prédécesseurs. Ce changement de politique cause son renversement par les forces réactionnaires et pro-romaines d'Ibérie après quatre années de règne. Amazap II est le dernier roi d'Ibérie de la dynastie artaxiade.

Artaxiades (Ibérie)
Les Artaxiades d'Ibérie ou Artašesiani (en géorgien არტაშესიანი) sont les membres d'une branche de la dynastie artaxiade ayant régné sur l'Arménie d'environ 189 av. J.-C. à environ 12 ap. J.-C. La branche géorgienne règne sur l'Ibérie à partir de 90 av. J.-C. avec Artaxias Ier, fils du roi d'Arménie Artavazde Ier, après le règne du roi pharnabazide Parnadjom Ier ; le dernier représentant est Amazap II, dont le règne s'achève en 189.

Une branche de la dynastie parthe des Arsacides lui succède alors, avec Rev Ier.
Europe des Vingt-Cinq
L’UE-25 (ou UE25), ou Union européenne des Vingt-Cinq ou Europe des Vingt-Cinq, correspond à l’ensemble des pays qui appartenaient à l’Union européenne entre 2004 et 2007. Avant 2004, l’Union européenne comprenait 15 membres : UE-15.

Europe des Quinze
L’UE-15 (ou UE15), ou Union européenne des Quinze voire Europe des Quinze, correspond à l’ensemble des pays qui appartenaient à l’Union européenne entre 1995 et 2004. En 2004, l’UE s'est élargie à des pays de l'Europe centrale et est devenue l’UE-25.

On fait référence aux pays de l’UE-15 comme étant économiquement les « pays les plus développés »  de l'Union européenne, par comparaison avec les nouveaux pays membres d’Europe centrale, toujours en phase de rattrapage économique.
Doire Ripaire
La Doire Ripaire (en italien : Dora Riparia et Dòira Rivaira en piémontais) est un cours d'eau du Piémont long de 125 km, doté d'un bassin de 1 251 km2, et affluent de rive gauche du Pô.

Son parcours se déroule presque entièrement dans le val de Suse en Province de Turin.

Val de Suse
Le val de Suse (en italien Val di Susa, en occitan Val Duèira et en francoprovençal (ou arpitan) Vâl Susa) est une vallée alpine qui se trouve dans la partie occidentale du Piémont en Italie, à l'ouest de Turin, dont plusieurs parties hautes sont rattachées à la France.
Katsina
Katsina est une ville du nord du Nigeria, aire d'administration locale et capitale de l'État de Katsina, sur les bords de la rivière éponyme. Elle est la capitale historique du royaume et émirat de Katsina (Xe siècle-1904), un des sept royaumes ou cités-états haoussa légitimes.

Royaumes haoussa
Les royaumes haoussa sont des royaumes du nord-ouest de l’actuel Nigeria et au sud de l'actuel Niger.

Les peuples de langue haoussa ont occupé ce territoire depuis avant notre ère. Ils sont regroupés dans les sept États haoussa (Hausa bakwai) comprenant les cités-états de Biram, Daoura, Katsina, Zaria, Kano, Rano, et Gobir, plus ou moins liées par des alliances. L’histoire connue des États Haoussa remonte au XIe siècle. La légende conte la fondation des sept États haoussa par les sept fils de Bayajidda opposés aux sept fils que leur père eut de l'esclave Bagwariya et qui fondèrent à leur tour au sud-ouest les sept États Banza (bâtards) : Kebbi, Zamfara, Gwari, Yauri, Kwararafa, Nupe et Yoruba.
Oxycodone
L'oxycodone, dihydrohydroxycodéinone, ou dihydro-oxycodéinone, est un antalgique stupéfiant très puissant dérivé de la thébaïne. Il appartient à la famille des opioïdes. Développé en 1916 en Allemagne, il est prescrit pour soulager les douleurs modérées et sévères sous la dénomination commerciale, entre autres, d'OxyContin. Il peut induire une dépendance physique et psychologique intense.

Opioïde
Un opioïde est une substance psychotrope de synthèse (fentanyl, oxycodone) ou naturelle (opiacés qui agissent sur les récepteurs aux peptides opioïdes) dont les effets sont similaires à ceux de l'opium sans y être chimiquement apparentés. Les opioïdes exercent leurs effets par stimulation directe ou indirecte des récepteurs opiacés, qui sont surtout logés dans les systèmes nerveux central et parasympathique. Les récepteurs de ces organes servent de médiateurs à la fois aux effets bénéfiques et néfastes des opioïdes.
Maison de Verre (Paul-Amaury Michel)
La « Maison de Verre » est un bâtiment de style moderniste édifié par l'architecte Paul-Amaury Michel (1912-1988) à Uccle, une commune de Bruxelles en Belgique.

Cette demeure bruxelloise des plus iconiques, absolument avant-gardiste, est un très bel exemple de l'architecture moderniste de l'entre-deux guerres et un des plus beaux exemples d'utilisation du verre et de l'acier en Belgique.

Architecture moderniste en Belgique
L'architecture moderniste (également appelée mouvement moderne ou modernisme) apparaît en Belgique en 1919 et se développe tout au long des années 1920 et 1930, en concurrence avec l'Art déco et le style Beaux-Arts (terme qui désigne en Belgique l'ultime résurgence de l'architecture éclectique).
Sugarloaf Mountain (Massachusetts)
Sugarloaf Mountain ou le mont Sugarloaf (littéralement « mont du Pain de Sucre ») est un sommet qui se présente sous la forme d'une butte à Deerfield, dans le comté de Franklin au Massachusetts (États-Unis). Il possède deux pics distincts : le North Sugarloaf qui culmine à 241 mètres d'altitude et le South Sugarloaf, plus populaire, à 199 mètres d'altitude. Cette montagne termine au sud la chaîne Pocumtuck, prolongement le plus septentrional de Metacomet Ridge, une longue arête rocheuse des Appalaches. Ses falaises d'arkose sont visibles à de grandes distances, au-dessus de la vallée du Connecticut, malgré l'altitude relativement faible comparée aux monts Berkshire situés à l'ouest. C'est une destination privilégiée pour la détente et la randonnée pédestre.

Chaîne Pocumtuck
La chaîne Pocumtuck (Pocumtuck Range ou Pocumtuk Ridge en anglais) est le chaînon le plus septentrional de Metacomet Ridge, une longue arête rocheuse des Appalaches qui traverse le sud de la Nouvelle-Angleterre sur 160 kilomètres de long. Située dans le comté de Franklin, au Massachusetts, entre le fleuve Connecticut et la rivière Deerfield, la chaîne Pocumtuck est une destination populaire pour la pratique de la randonnée pédestre, réputée pour ses longues falaises, le panorama qu'elle offre, son microclimat ainsi que sa faune et sa flore variées.
Aghia Triada
Aghia Triada est un site archéologique minoen au-dessus de la plaine de la Messará qu'il domine à l'ouest tandis que Phaistos, distant de 4 km, la domine à l'est, en Crète centrale. Le complexe n'était pas un palais à proprement parler, mais plutôt une ville voire une villa royale dont le nom est tiré d'un des deux édifices religieux localisés à proximité, Aghia Triada ou Sainte-Trinité.

Phaistos
Phaistos (en grec ancien Φαιστός / Phaistós) ou Phestos en ancien français est une ancienne ville de Crète, située sur la côte sud de l'île, dans la plaine de la Messará, à quelques kilomètres de la mer.

Le site dégagé consiste essentiellement dans les vestiges d'un palais minoen et selon Guy Rachet « c'est avec celui de Cnossos le plus ancien des palais crétois ».

Contrairement au site archéologique de Cnossos, fouillé par Arthur Evans, qui a effectué des restaurations parfois discutées, le site est resté tel qu'il était lors de sa redécouverte par des archéologues italiens.

Phaistos, avec Cnossos et Amnisos, fait partie des noms qui ont permis à Michael Ventris d'élaborer les grilles ayant mené au déchiffrement du linéaire B.

Lors des fouilles du début du XXe siècle y a été trouvé le célèbre disque de Phaistos, objet de terre cuite qui a fait l'objet d'interprétations diverses et dont certains contestent l'authenticité.
Theodosius Harnack
Theodosius Andreas Harnarck ou Théodose Harnack, né le 3 janvier 1817 à Saint-Pétersbourg et mort le 23 septembre 1889 à Tartu, est un théologien luthérien germano-balte appartenant à l'« École d'Erlangen (de) ».

Enseignant l'histoire du christianisme, l'homilétique et la liturgie à l'université de Dorpat puis de Erlangen, il est le père des jumeaux Adolf von Harnack (1851–1930), théologien, et Carl Gustav Axel Harnack (1851–1888), mathématicien, ainsi que de Erich Harnack (1853–1914), pharmacologue et Otto Harnack (1857–1914), historien de la littérature.

Adolf von Harnack
Adolf von Harnack, né le 7 mai 1851 à Dorpat, dans la province balte de Livonie en Russie (aujourd'hui Tartu en Estonie), et mort le 10 juin 1930 à Heidelberg, est un docteur en théologie, en droit, en médecine et en philosophie,  et conseiller politique. Adolf von Harnack est considéré comme le théologien protestant et l'historien de l’Église le plus considérable de la fin du XIXe siècle et du début du XXe siècle et comme l'un des plus importants théoriciens du nationalisme libéral et protestant allemand.
Zastava 635
Le Zastava 635, est un camion léger fabriqué par le constructeur (ex) yougoslave, Zastava Kamioni de 1973 à 1987, faisant partie d'une vaste gamme de modèles comprenant les modèles 615-AN, 624, 630 et 635. Cette gamme de porteurs moyens remplace les deux premiers modèles Zastava 615-B - 620-B & 620-D.

Zastava Kamioni
Zastava Kamioni selon l'appellation officielle serbe, est un constructeur serbe de camions légers, installé sur le site industriel de Kragujevac. La société fait partie du groupe Zastava et détenue à 46 % par le constructeur italien IVECO, filiale du groupe Fiat S.p.A..
Rivière Ouasouagami
La rivière Ouasouagami est un affluent de la rive sud de la rivière Broadback laquelle coule vers l'ouest jusqu'à la baie de Rupert, située au sud de la baie James. La rivière Ouasouagami coule dans la municipalité de Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.

Rivière Broadback
La rivière Broadback (en Cri : Chistamiskau Sipi) est un affluent de la baie de Rupert, au sud de la baie James. La rivière Broadback coule dans la municipalité de Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.
Jonathan Marray
Jonathan Marray, né le 10 mars 1981 à Liverpool, est un joueur de tennis britannique, professionnel entre 2000 et 2017.

Il s'est spécialisé dans le double. Ses principaux partenaires sont David Sherwood et Mark Hilton entre 2002 et 2005, Jamie Murray en 2010 puis Jamie Delgado jusqu'à début 2012 et Colin Fleming depuis 2013. Il est principalement connu pour avoir remporté le tournoi de Wimbledon en 2012 avec Frederik Nielsen.

Frederik Nielsen
Frederik Løchte Nielsen, né le 27 août 1983 à Lyngby, est un joueur de tennis danois, professionnel entre 2001 et 2022.

Titré en double à Wimbledon en 2012, il est le seul joueur danois vainqueur d'un titre en Grand Chelem dans l'ère Open et le second depuis les débuts du tennis après son grand-père Kurt, vainqueur du double mixte à l'US National en 1957. Membre emblématique de l'équipe du Danemark de Coupe Davis dont il devient le capitaine en 2020, il y a joué plus de 100 matchs en 46 rencontres. Il a reçu un Davis Cup Commitment Award pour son engagement dans l'épreuve.
Kōhanga reo
Kōhanga reo, signifiant en maori « le nid de la langue », est un mouvement de revitalisation linguistique de la langue maorie.

Lancé en 1982 en réaction à la forte baisse du nombre de locuteurs de la langue, ce mouvement est en particulier actif en milieu scolaire. En particulier, les écoles Kura Kaupapa Māori, où l'accent est porté sur l'immersion linguistique, sont un succès à porter au crédit du mouvement de kōhanga reo.

Kura Kaupapa Māori
En Nouvelle-Zélande, les écoles Kura Kaupapa Māori sont des établissements scolaires d'immersion linguistique en langue maorie.

Fondées à partir de 1985, elles visent à faire perdurer la langue maorie chez les peuples autochtones de l'archipel.
Gare de Buda
La gare de Buda est une halte ferroviaire belge de la ligne 25, allant de Bruxelles-Nord à Anvers-Luchtbal, située sur le territoire de la commune de Machelen en région flamande à la limite de celle de Vilvorde dans la province du Brabant flamand et de la Ville de Bruxelles en région bruxelloise. Elle dessert et porte son nom d'après le hameau de Buda en région bruxelloise.

Elle s'appelait anciennement Haren-Buda et remplaça la gare de Haren-Nord située un peu plus au sud sur le territoire de Haren (annexé à la Ville de Bruxelles en 1921 avec Neder-Over-Heembeek et Laeken). C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB).

Haren-Buda
Buda (parfois aussi appelé Haren-Buda) est un hameau de la ville de Bruxelles à l'extrême nord-ouest de l'ancienne commune (section) de Haren. Il se prolonge légèrement sur les communes de Vilvorde et de Machelen, ainsi qu'avant sur l'ancienne commune de Neder-over-Heembeek (aujourd'hui aussi section de la Ville de Bruxelles).

Buda est un hameau industriel dont les origines datent du XIXe siècle. Le nom de Buda date de quelques siècles plus tôt.
Tissa (rivière)
La Tissa (en russe : Тисса) est une rivière de Russie qui coule en république autonome de Bouriatie en Sibérie orientale. C'est un affluent de l'Oka en rive gauche, donc un sous-affluent de l'Ienisseï par l'Oka puis par l'Angara.

Oka (Angara)
L'Oka (en russe : Ока́, en bouriate : Аха́) est une rivière de Russie qui coule en Bouriatie et dans l'oblast d'Irkoutsk, en Sibérie. C'est un affluent de la rive gauche de l'Angara, donc un sous-affluent de l'Ienisseï.
Cernunnos
Cernunnos est un dieu Celte. Les chercheurs en sont réduits à des conjectures fondées sur l'interprétation de l'onomastique et de l'iconographie pour comprendre son rôle dans la religion gauloise puis gallo-romaine.
Figure majeure du panthéon celtique, Cernunnos incarnerait le cycle biologique de la nature, reflétant simultanément la vie et la mort, la germination et le dépérissement, à l'image du cerf, l'animal qui le symbolise, lequel perd ses bois en hiver pour les recouvrer au printemps. Fréquemment associé à la Déesse-mère, une autre figure majeure du panthéon celtique, il représenterait par ailleurs la puissance masculine et la fécondité.

Mythologie celtique
noyau territorial Hallstatt, au VIe siècle av. J.-C.

expansion celtique maximale, en 275 av. J.-C.

domaine lusitanien de l'Ibérie où la présence celtique est incertaine

zones où les langues celtiques restent largement parlées aujourd'hui

La mythologie celtique est constitutive de la religion des Celtes de la Protohistoire/Antiquité. Nos connaissances sont lacunaires.
Eleni Kounalakis
Eleni Kounalakis, née Tsakopoulos le 3 mars 1966 à Sacramento (Californie), est une femme politique, femme d'affaires et ancienne diplomate américaine qui est la 50e lieutenante-gouverneure de Californie depuis 2019. Membre du Parti démocrate, elle est la première femme élue à ce poste.

Kounalakis a précédemment été ambassadrice des États-Unis en Hongrie de 2010 à 2013. Elle prête serment le 7 janvier 2010 et présente ses lettres de créance au président László Sólyom le 11 janvier. Le 24 avril 2017, Kounalakis annonce sa candidature au poste de lieutenant-gouverneure de Californie aux élections de 2018. Elle arrive à la première place aux primaires du 5 juin 2018 et est élue le 6 novembre 2018. Elle est réélue le 8 novembre 2022.

Lieutenant-gouverneur de Californie
Le lieutenant-gouverneur de Californie est le suppléant au gouverneur de Californie, bien qu'élu distinctement. Son mandat est de quatre ans renouvelable une fois. En l'absence du gouverneur, il exerce les fonctions de ce dernier. Il est le président du Sénat de l'État de Californie.

L'actuelle titulaire de la fonction est la démocrate Eleni Kounalakis, depuis le 7 janvier 2019.
Bełchatów
Bełchatów (prononciation [bɛu̯ˈxatuf]) est une ville située dans le powiat de Bełchatów, dans la voïvodie de Łódź, située dans le centre de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Bełchatów et de la gmina de Bełchatów.

Bełchatów se situe à environ 70 km au sud de Łódź (capitale de la voïvodie) et à 162 km au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Sa population s'élevait à 62 437 habitants en 2006 repartie sur une superficie de 34,63 km2.

Powiat de Bełchatów
Le powiat de Bełchatów (polonais : powiat bełchatowski) est un powiat (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Bełchatów qui se trouve à 47 kilomètres de Łódź (capitale de la voïvodie). Il y a une autre ville dans le powiat: Zelów qui se trouve à 16 kilomètres au nord-ouest de Bełchatów.

Le district couvre une superficie de 969,21 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 112 640 habitants, avec une population pour la ville de Bełchatów de 62 062 habitants, pour la ville de Zelów de 8 173 habitants et une population rurale de 42 405 habitants.
Centre commercial Place des Halles
Le centre commercial Place des Halles () est un ensemble immobilier situé au nord-ouest de la Grande Île de Strasbourg, dans le département du Bas-Rhin.

Le centre se trouve sur l'emplacement de l'ancienne gare de Strasbourg qui avait été reconvertie en halle de marché.

Ancienne gare de Strasbourg
L’ancienne gare de Strasbourg, parfois appelée « gare du Marais-Vert », était une gare ferroviaire située dans le quartier du Marais-Vert, à proximité directe du centre historique de Strasbourg.

Mise en service en 1846, elle est fermée au service voyageurs en 1883 à la suite de la construction de la nouvelle gare. L'ancien bâtiment voyageurs est alors utilisé comme marché couvert, puis détruit en 1974.

Elle se trouvait à l'emplacement de l'actuel centre commercial Place des Halles.
Rivière Tournemine
La rivière Tournemine est un affluent de la rivière Témiscamie (versant du lac Mistassini (via le lac Albanel) et de la rivière Rupert), coulant dans la municipalité de Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada. La partie inférieure du cours de la rivière traverse le canton de Lusson.

La partie inférieure de la vallée de la rivière Tournemine est desservie par quelques routes forestières secondaires qui se connectent une route forestière principale route 167 venant de Chibougamau en passant à l'est du lac Mistassini. La
route forestière R1048 passant à l'est du lac Tournemine dessert la partie supérieure de la vallée.

La surface de la rivière Tournemine est habituellement gelée de la fin octobre au début mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la fin d'avril.

Rivière Témiscamie
La rivière Témiscamie est un affluent du lac Albanel, coulant dans la municipalité de Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.

Le cours de la rivière Témiscamie traverse la réserve faunique des Lacs-Albanel-Mistassini-et-Waconichi.

La vallée de la rivière Témiscamie est desservie par la route 167 (sens nord-sud) venant de Chibougamau passant à l'est du lac Témiscamie et empruntant la partie supérieure de la vallée de la rivière Takwa pour remonter vers le nord.

La surface de la rivière Témiscamie est habituellement gelée de la fin octobre au début mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la fin d'avril.
Herméneutique de Vatican II
L'herméneutique de Vatican II est une branche de l'ecclésiologie et de la théologie catholiques qui étudie la portée, la réception et le sens des réformes introduites dans l'Église catholique par le concile Vatican II.

Ce domaine de recherche est enseigné dans certaines universités et exploré par des sociétés savantes comme l'École de Bologne et la Fondation Jean XXIII pour les sciences religieuses. Il fait l'objet des publications de spécialistes tels que Walter Kasper, Giuseppe Alberigo, John W. O'Malley, Christoph Theobald ou Gilles Routhier.

École de Bologne (Vatican II)
L'École de Bologne est un groupe d'historiens italiens qui analysent le concile Vatican II et mettent l'accent sur l'« esprit du concile », en valorisant les pères conciliaires réformistes et en insistant sur l'hostilité de la minorité conservatrice envers le modernisme dans l'Église catholique. Il porte le nom de la ville de Bologne, centre intellectuel de cette école de pensée.

Ses principaux représentants sont Giuseppe Dossetti, Alberto Melloni (it) et Giuseppe Alberigo.