hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abousir
Abousir est un site archéologique situé à vingt-cinq kilomètres au sud-ouest du Caire, connu par les pyramides de plusieurs rois de la Ve dynastie,.

Ce nom dérive de l'égyptien antique Per Ousir, c'est-à-dire la demeure d'Osiris, qui, traduit en grec, donna Bousiris, puis en arabe le nom qu'on lui connaît actuellement.

Des quatorze monuments principaux fouillés et partiellement restaurés, dont au moins sept pyramides, seules cinq sont encore visitables : celles des pharaons Sahourê, Niouserrê, Néférirkarê et Néferefrê, ainsi que la pyramide de la reine Khentkaous II.

Les autres font encore l'objet de travaux de dégagement et d'identification.

Archives d'Abousir
Sous le titre d'archives d'Abousir sont regroupés tous les lots de papyrus découverts sur le site de la nécropole royale d'Abousir en Basse-Égypte, non loin du Caire.

Ces documents sont uniques en leur genre en raison de leur antiquité et de leur contenu qui apportent des éléments essentiels à la compréhension du fonctionnement de la société de l'Égypte antique sous l'Ancien Empire.
Nouh ben Assad
Nouh ben Assad, mort en 841/842, fils d'Assad, est un dirigeant samanide de Samarcande (819-841/2),.

En 819 Nouh se voit confier la direction de la ville de Samarcande par le gouverneur du Khorassan du Calife Al-Ma'mun, Ghassan ibn 'Abbad, en récompense pour son soutien contre le rebelle Rafi' ibn Laith. Il continue de gouverner la ville jusqu'à sa mort en 841 ou 842. Abdallah, le gouverneur du Khorassan, décida alors de nommer deux des frères de Nuh, Yahya et Ahmad, pour gouverner conjointement Samarcande.

Yahya ibn Asad
Yahya (mort en 855) est un gouverneur samanide du Shash (819-855) et de Samarkand (851/852-855). Il était le fils d'Asad.

En 819 Nuh se voit confier la direction de la ville de Shash par le gouverneur du Khorassan du Calife Al-Ma'mun, Ghassan ibn 'Abbad, en récompense pour son soutien contre le rebelle Rafi' ibn Laith. À la suite de la mort de son frère Nuh, qui gouvernait Samarcande, Yahya et un autre de ses frères Ahmad se voient confier la direction de la ville par Abdallah, le gouverneur du Khorassan. Le pouvoir de Yahya sur la ville a été par la suite significativement réduit par Ahmad, et on suppose qu'il gouverna de manière symbolique jusqu'à sa mort en 855. La lignée de Yahya a été alors supplanté par celui d'Ahmad.
James Pierce
James Hubert Pierce (Freedom, Indiana, 8 août 1900 - Apple Valley, Californie, 11 décembre 1983) est le quatrième acteur à avoir interprété Tarzan au cinéma. Il a la particularité d'avoir épousé la fille d'Edgar Rice Burroughs et devint ainsi le gendre du créateur du personnage qu'il interpréta à l'écran.

Tarzan
Tarzan est un personnage de fiction représentant l’enfant sauvage archétypal élevé par des Grands Singes dans la jungle africaine. Ce personnage est créé par Edgar Rice Burroughs en 1912 dans le roman Tarzan of the Apes, publié pour la première fois en France en 1926 chez Fayard, sous le titre Tarzan chez les singes. 26 volumes sont sortis entre 1912 et 1995.

La bande dessinée et le cinéma consacreront le mythe, au prix d'une différence d'adaptation d'avec l'œuvre d'origine de Burroughs, désireux d'adapter fidèlement ses œuvres, et les réalisateurs obligés pour éviter les poursuites judiciaires, d'insérer au générique de chacun de leurs films « très librement adapté des personnages créés par Edgar Rice Burroughs ».
The Boomtown Rats
The Boomtown Rats est un groupe de rock irlandais, originaire de Dún Laoghaire. Le groupe est mené par le chanteur Bob Geldof. Les autres membres du groupe sont Garry Roberts (guitare solo), Johnnie Fingers (claviers), Pete Briquette (basse), Gerry Cott (guitare rythmique) et Simon Crowe (batterie). The Boomtown Rats se séparent en 1986, mais se reforment en 2013, sans Johnnie Fingers ni Gerry Cott.

Dún Laoghaire
Dún Laoghaire [d̪ˠuːn̪ˠ ˈɫeːrʲə] est une ville portuaire située dans l’agglomération dublinoise à 12 kilomètres au sud du centre-ville. C’est le centre administratif du comté de Dún Laoghaire-Rathdown.

Aujourd’hui la ville est une des dix plus grandes villes d’Irlande. Elle a un grand centre commercial fréquenté par les habitants du sud de Dublin.
Grossvenediger
Le Grossvenediger (avec l'orthographe allemande : Großvenediger) est un sommet des Alpes, à 3 657 m d'altitude, dans le massif des Hohe Tauern, en Autriche. Il est le deuxième en altitude de ce massif après le Grossglockner (3 798 m).

Hohe Tauern
Les Hohe Tauern (en italien : Alti Tauri) sont un massif des Alpes orientales centrales. La crête principale, de 130 kilomètres de long, s’élève entre l’Autriche (le Land de Salzbourg, le Land de Carinthie et le Tyrol de l'Est) et l’Italie (la province autonome de Bolzano).

Le nom Hohe Tauern désigne à l’origine des « hauts cols » dans les Alpes centrales autrichiennes, accessibles par les nombreux sentiers qui traversent les vallées latérales de la Salzach. Depuis le Moyen Âge, durant l’apogée de l’exploitation minière, le terme a été étendu aux montagnes elles-mêmes.

Les Hohe Tauern sont traditionnellement comprises dans les Alpes noriques. Le Grossglockner, la plus haute montagne d'Autriche de ses 3 798 m d'altitude, est le point culminant du massif.
Arc de Septime Sévère (forum Boarium)
L'arc de Septime Sévère, appelé aussi arc des Argentiers (en latin : Arcus Septimi Severi, Arcus Argentariorum ou Monumentum Argentariorum), est un arc de triomphe romain du début du IIIe siècle qui se trouve à Rome dans l'ancien quartier de Vélabre. Il s'adosse aujourd'hui à la basilique romaine San Giorgio in Velabro (Saint-Georges-au-Vélabre).

Vélabre
Le Vélabre (en latin : Velabrum) est le nom donné au quartier de la Rome antique qui occupe la vallée entre le Capitole et le Palatin et qui débouche sur le Tibre, au sud-est de l'Île tibérine. C'est en bordure de cette zone, où il est facile d'accoster, que le premier forum romain, le Forum Boarium (« marché aux bœufs »), a été établi.
Région métropolitaine Rhin-Ruhr
La région allemande Rhin-Ruhr est l'une des plus grandes aires urbaines du monde, estimée à près de 10 millions d'habitants. Elle s'étend en une large conurbation depuis la région de la Ruhr au nord jusqu'à Düsseldorf, Wuppertal et Cologne au sud. Elle fait partie intégrante de la dorsale européenne.

Wuppertal
Wuppertal est une ville allemande du land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, située dans la région du Pays de Berg au cœur de l'agglomération de Rhin-Ruhr.

La ville est connue pour son monorail suspendu (Wuppertaler Schwebebahn), inauguré en 1901, d'une longueur de 13 km, circulant principalement au-dessus de la rivière Wupper, mais aussi pour ses jardins publics et forêts qui représentent les deux tiers de sa surface, les vastes quartiers de villas de l’époque des fondateurs, et la compagnie de danse contemporaine créée et longuement dirigée par Pina Bausch.
Elisabeth Volkenrath
Elisabeth Volkenrath, née Mühlau le 5 septembre 1919 à Schönau an der Katzbach (aujourd’hui Świerzawa), en Silésie, et pendue le 13 décembre 1945 à Hameln, en Basse-Saxe, est une Oberaufseherin (gardienne-chef), responsable SS dans différents camps de concentration nazis durant la Seconde Guerre mondiale.

Johanna Bormann
Johanna Bormann (10 septembre 1893 – 13 décembre 1945), est une gardienne de camps de concentration nazis qui a sévi dans plusieurs d'entre eux. Elle fut exécutée comme criminelle de guerre à Hamelin après un procès tenu en 1945 à Lunebourg.
Jacob Maris
Jacob Maris, né le 25 août 1837 à La Haye et mort le 7 août 1899 à Karlsbad, est un peintre néerlandais. C'est l'un des représentants de l'école de La Haye, et le frère ainé des peintres Matthijs Maris et Willem Maris.

École de La Haye
L'École de La Haye (en néerlandais : Haagse School) est un courant artistique apparu aux Pays-Bas qui s'est principalement développé à La Haye entre 1870 et 1920. L'École de La Haye a ses origines dans l'École de Barbizon et l'Impressionnisme français.
Stargate : L'Arche de vérité
Stargate : L'Arche de vérité ou La Porte des étoiles : L'Arche de la vérité au Québec est un film de science-fiction américain réalisé par Robert C. Cooper et sorti en 2008. Sorti directement en vidéo, il est disponible depuis le 11 mars 2008 en Amérique du Nord et le 23 avril 2008 en France, au Benelux et en Suisse. Il fait partie de l'univers de fiction Stargate.

Après l'annulation de la série télévisée Stargate SG-1 et la diffusion de son dernier épisode en juin 2007, le producteur exécutif Brad Wright avait annoncé avoir obtenu de la MGM, détentrice des droits de la franchise, l'accord pour produire deux films directement en DVD. Stargate : L'Arche de vérité est alors le premier, il sera suivi de Stargate : Continuum. Ce téléfilm est donc destiné à clore l’histoire des Oris développée dans les saisons 9 et 10. Pour faire face à l'armée ennemie des Oris qui s'apprête à envahir la Terre, l'équipe SG-1 part à la recherche de l'arme ultime : l'Arche de vérité.

Robert C. Cooper
Robert C. Cooper est un des auteurs de la série télévisée américaine Stargate SG-1. Il était coproducteur avant la saison 7. Il a remplacé Brad Wright en tant que "show runner" à partir de la saison 8.

Robert C. Cooper travaille très souvent en collaboration avec Joseph Mallozzi, Paul Mullie, Andy Mikita et Carl Binder.
Angels de Los Angeles (PCL)
Les Angels de Los Angeles (en anglais : Los Angeles Angels) sont une franchise américaine de ligue mineure de baseball qui opère en Pacific Coast League de 1903 à 1957, remportant douze fois le titre.

De 1903 à 1925, les Angels jouent leurs matchs à domicile au Washington Park (15 000 places) avant de s'installer à Wrigley Field (22 000 places). Les Angels sont affiliés aux Chicago Cubs de 1921 à 1956, et ce lien explique le nom du stade, financé par le propriétaire des Cubs, William Wrigley Jr. Les Angels deviennent affiliés aux Dodgers de Brooklyn en 1957.

Les Angels sont contraints de quitter Los Angeles à la suite de l'arrivée des Dodgers de Brooklyn en 1958. Ils migrent à Spokane et deviennent les Spokane Indians, sans rapport avec la franchise portant actuellement ce même nom et fondée en 1983.

En souvenir de cette équipe glorieuse, la franchise MLB créée en 1961 à Los Angeles prend le nom de Angels de Los Angeles.

Ligue de la côte du Pacifique
La Ligue de la côte du Pacifique (anglais : Pacific Coast League ou PCL) est une ligue mineure de baseball composée d'équipes situées à l'ouest des États-Unis. Comme la Ligue internationale, elle est classée au niveau Triple-A, soit un niveau en dessous de la Ligue majeure de baseball. Chaque équipe est affiliée avec une franchise de Ligue majeure, permettant le développement de joueurs avant leur arrivée au plus haut niveau.
Wisigarde
Wisigarde, née vers 515 et morte en 540, est une princesse lombarde devenue reine des Francs par son mariage avec le roi Thibert Ier.

Fille du roi des Lombards Wacho, elle est fiancée au prince franc Thibert en 533. Tombé amoureux d'une autre, Thibert renonce à la princesse lombarde et monte sur le trône sans elle en 534. En 540, à la suite de pressions des grands de son royaume, Thibert finit par épouser Wisigarde. Celle-ci meurt quelque temps après le mariage.

Le tombeau d'une reine mérovingienne découvert en 1959 sous la cathédrale de Cologne lui est attribué. Ce caveau est accompagné de celui d'un jeune prince richement paré. Il semble être celui du fils aîné de Thibert.

Thierry Ier
Thierry Ier, né entre 485 et 490 et mort en 534, est le fils aîné du roi des Francs Clovis. Lors du partage du royaume des Francs qui suit la mort de son père, en 511, il hérite du Nord-Est (Austrasie) et de l'Auvergne, avec Metz pour capitale.

Il est également appelé Théodoric ; Theudoricus en latin, Theuderich ou Theutric en vieux-francique, de theut « peuple » et ric « chef, puissant », soit « chef du peuple » ou « puissant dans le peuple ».
Cha cha cha (chanson)
Cha cha cha est une chanson de Käärijä qui représente la Finlande au Concours Eurovision de la chanson 2023. Elle sort le 17 janvier 2023, dans le cadre de sa participation à l'Uuden Musiikin Kilpailu.

Arrivée à la première place de la première demi-finale avec 177 points, la chanson termine à la deuxième place à l'issue de la finale avec 538 points, après avoir remporté la première place des votes du public,.

Cette chanson est entièrement interprétée en finnois, ce qui en fait la première chanson de l'Eurovision dans cette langue depuis Aina mun pitää en 2015.

D'une durée de 2 minutes et 55 secondes, cette chanson raconte les sentiments du narrateur lors d'une soirée. Au début, il arrive dans un bar, avec l'intention de «se vider la tête et libérer son esprit de la peur». Finalement, quelques piña coladas plus tard, il se dirige vers la piste de danse, effectivement libéré de sa peur, déclarant: «Ce monde ne me fait plus peur».

Uuden Musiikin Kilpailu
Uuden Musiikin Kilpailu (abrégé UMK, signifiant « Concours de nouvelle musique ») est un concours de chansons, organisé en Finlande par le télédiffuseur finlandais Yle.

La première édition de l'UMK eut lieu en 2012, et sert depuis de sélection nationale pour la Finlande au Concours Eurovision de la chanson, remplaçant l'émission Suomen euroviisukarsinta, qui était utilisée depuis 1961.
Arènes de Dax
Les arènes de Dax, situées parc Théodore-Denis à Dax, sont édifiées en 1913. Des corridas et le Grand concours landais y sont organisés à l'occasion des fêtes de Dax (six jours autour du 15 août jusqu'en 2012, cinq jours à partir de 2013) et le festival Toros y Salsa, le deuxième week-end de septembre. Elles font partie des sept arènes françaises de première catégorie, les autres étant celles de Bayonne, Mont-de-Marsan, de Vic-Fezensac, de Nîmes, de Béziers et d'Arles.

Toros y Salsa
Toros y Salsa est un festival musico-sportif se tenant chaque année aux  arènes de Dax depuis 1995. Sur trois jours en septembre, la programmation propose deux corridas et une novillada, ainsi qu'une dizaine de concerts gratuits de musiques latines.
US Open de golf 2008
L'US Open de golf 2008 est la 108e édition du tournoi et a été disputé du 12 au 16 juin à Torrey Pines. Tiger Woods remporte le tournoi après avoir battu Rocco Mediate sur le premier trou de play-off en mort subite après quatre tours et un play-off de 18 trous.

Rocco Mediate
Rocco Anthony Mediate, né le 17 décembre 1962, est un golfeur américain. Né à Greensburg en Pennsylvanie, il a des origines italiennes. Il est devenu professionnel en 1985. Il a remporté six victoires sur le PGA Tour. Il est principalement connu pour sa deuxième place à l'US Open 2008, après un play-off contre Tiger Woods sur le parcours de Torrey Pines. Il a remporté le Senior PGA Championship en 2016, un des tournois majeurs du circuit senior.
Lissos (ferry)
Le Lissos (en grec : Λισσός, Lissós) est un ferry ayant appartenu à la compagnie grecque ANEK Lines. Construit de 1971 à 1972 aux chantiers Koyo Dockyard de Mihara pour la compagnie japonaise Shin Nihonkai Ferry, il portait à l'origine le nom de Ferry Hamanasu (フェリーはまなす, Ferī Hamanasu). Mis en service en mai 1972 sur les lignes entre la côte nord-ouest d'Honshū et Hokkaidō, il est remplacé en 1987 par le New Hamanasu. Vendu à la compagnie grecque ANEK Lines, il est renommé Lissos et exploité à compter de 1989 entre la Grèce et l'Italie puis en mer Égée à partir de 1997. Retiré du service en 2011, il est échoué au mois de mai sur la plage d'Alang puis démoli.

ANEK Lines
ANEK Lines (en grec moderne : Ανώνυμη Ναυτιλιακή Εταιρεία Κρήτης / Anónymi Naftiliakí Etería Krítis) est une importante compagnie de navigation maritime grecque assurant le transport de passagers, de véhicules et de fret en car-ferry en mer Égée entre Le Pirée, la Crète, les Cyclades et le Dodécanèse, ainsi qu'en mer Adriatique entre la Grèce et l'Italie. Fondée en 1967 à la suite de la volonté du peuple crétois d'avoir la maîtrise de ses transports maritimes, la compagnie commence ses activités en 1970 entre la Crète et Le Pirée.
Koko ni Iruzee!
Koko ni Iruzee! (ここにいるぜぇ!, "Je suis ici !") est une chanson japonaise parue sur deux singles auxquels elle donne son titre : le premier sorti en 2002 par le groupe Morning Musume, et le second sorti en 2007 par Nozomi Tsuji sous l'alias "Athena".

Morning Musume
Morning Musume ou Morning Musume。 (モーニング娘。, Mōningu Musume, le « point japonais » 。muet faisant partie de la transcription officielle), ou en abrégé Mōmusu (モー娘。), alias Zǎoān Shàonǚ Zǔ (ch. trad. : 早安少女組。) en Chine, est un groupe féminin de J-pop du Hello! Project à l'effectif changeant, édité par le label Zetima de la société Up-Front au Japon. À partir de 2014, l'année actuelle est désormais ajoutée à la fin du nom du groupe, d'abord sous la forme « Morning Musume '14 » (モーニング娘。’14, prononcé « one four ») en 2014, puis « Morning Musume '15 » (« one five ») en 2015, « Morning Musume '16 » (« one six ») en 2016, « Morning Musume '17 » (« one seven ») en 2017, « Morning Musume '18 » (« one eight ») en 2018, « Morning Musume '19 » (« one nine ») en 2019...
Marcelo Chierighini
Marcelo Chierighini, né le 15 janvier 1991 à Itu, est un nageur brésilien, spécialisé dans les courses de sprint. Au 100 mètres nage libre, il a été finaliste olympique aux Jeux de Rio 2016 et quatre fois de suite finaliste aux Championnats du monde en 2013, 2015, 2017 et 2019. Au relais 4 x 100 mètres nage libre, il détient une médaille d'argent médaille aux championnats du monde 2017.

Guilherme Guido
Guilherme Augusto Guido, dit Guilherme Guido, né le 12 février 1987 à Limeira au Brésil, est un nageur brésilien, spécialisé dans les courses de dos.

L'un des plus grands nageurs de dos crawlé de l'histoire du Brésil, Guilherme Guido a participé à deux Jeux olympiques, a été deux fois finaliste du 100 m dos aux championnats du monde en grand bassin et a été médaillé de bronze du 100 m dos aux championnats du monde en petit bassin 2012. Il a également été plusieurs fois détenteur des records sud-américains du 50 m dos, du 100 m dos et du 4 × 100 m quatre nages,.
Championnat d'Argentine de football 1966
La saison 1966 du Championnat d'Argentine de football est la 36e édition professionnelle de la première division argentine. Le championnat rassemble les 20 meilleures équipes du pays au sein d'une poule unique, où chaque club rencontre tous ses adversaires 2 fois.

C'est le club du Racing Club qui termine en tête du championnat et remporte le 15e titre de champion d'Argentine de son histoire. Le club se qualifie pour la Copa Libertadores, de même que le River Plate qui termine à la deuxième place.

Racing Club (Argentine)
Le Racing Club (de son nom officiel) appelé parfois Racing Club de Avellaneda ou tout simplement Racing, est un club de football argentin basé à Avellaneda, fondé en 1903.

Surnommé la Academia, le Racing Club est le premier club argentin à avoir remporté la Coupe Intercontinentale et la première équipe à remporter sept championnats d'Argentine consécutifs. Il fait à ce titre partie des « cinq grands du football argentin ».

Le 23 novembre 2024 le club s’impose 3-1 en finale de la Copa Sudamericana et remporte ainsi le trophée.
Caroux-Espinouse
Les massifs du Caroux et de l'Espinouse sont des montagnes françaises faisant partie du Massif central et situés dans l'Hérault.

Le Caroux-Espinouse appartient au groupe montagneux appelé monts de l'Espinouse. Le Caroux constitue la partie méridionale du Massif central la plus rapprochée du littoral méditerranéen. Le massif du Caroux-Espinouse est inclus dans le périmètre du parc naturel régional du Haut-Languedoc.

Parc naturel régional Haut-Languedoc
Le parc naturel régional Haut-Languedoc est l'un des 59 parcs naturels régionaux de France. Il a été créé en 1973. C'est un territoire rural habité, reconnu au niveau national pour son exceptionnelle valeur patrimoniale et paysagère.
Stellantis Mexico
Stellantis do Mexico, anciennement Chrysler do Mexico puis FCA do Mexico est la filiale mexicaine de la multinationale franco-italo-américaine Stellantis (issu de la fusion entre le Groupe PSA et Fiat Chrysler Automobiles), via Stellantis North America.

Usine Stellantis de Saltillo
L'usine Stellantis de Saltillo est un site industriel de la multinationale franco-italienne Stellantis (issue de la fusion entre le Groupe PSA et Fiat Chrysler Automobiles, à travers sa filiale Stellantis Mexico, elle-même filiale de Stellantis North America.

Elle est implantée au Mexique, dont la production est essentiellement destinée aux marchés d'Amérique du Nord : États-Unis et Canada et, depuis peu, à certains pays d'Amérique du Sud.

Le site comprend 5 usines distinctes :

Saltillo Engine Plant - Carretera Saltillo-Monterrey KM9.5 - Ramos Arizpe, Coahuila, Mexico.

Saltillo South Engine - Carretera Derramadero Km. 1.5 - Saltillo, Coahuila, Mexico.

Saltillo Stamping - KM 1.5, Derramadero Road - Saltillo, Coahuila, Mexico.

Saltillo Truck Assembly - Carretere a Derramadero Km 1.5 - Saltillo, Coahuila, Mexico

Saltillo Van Assembly - KM 1.5, Derramadero Road - Saltillo, Coahuila, Mexico.
Autoroute A36 (France)
L’autoroute A36, surnommée La Comtoise, est une autoroute reliant Beaune à Ottmarsheim (frontière entre la France et l'Allemagne). Elle dessert principalement les villes de Dole, Besançon, Montbéliard, Belfort et Mulhouse et permet l’accès à l’Allemagne vers Fribourg-en-Brisgau et à la Suisse vers Bâle.

Ottmarsheim
Ottmarsheim est une commune française de la région mulhousienne située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est. Au niveau intercommunal, elle fait partie de Mulhouse Alsace Agglomération (M2A).

Cette commune se trouve dans la province historique et culturelle d'Alsace.

Ses habitants sont appelés les Ottmarsheimois et les Ottmarsheimoises.
9e étape du Tour de France 2010
La 9e étape du Tour de France 2010 s'est déroulée le mardi 13 juillet 2010 entre Morzine-Avoriaz et Saint-Jean-de-Maurienne sur 204,5 km. L'étape a lieu au lendemain de la première journée de repos. La victoire est revenue au Français Sandy Casar (FDJ). Le Luxembourgeois Andy Schleck s'empare du maillot jaune.

Sandy Casar
Sandy Casar, né le 2 février 1979 à Mantes-la-Jolie, est un coureur cycliste français. Professionnel de 2000 à 2013, il a effectué toute sa carrière au sein de l'équipe dirigée par Marc Madiot, la Française des jeux. Vainqueur notamment de trois étapes du Tour de France, ce francilien d'origine s'est aussi classé sixième du Tour d'Italie 2006 et deuxième du Paris-Nice 2002.
Peter Bevan-Baker
Peter Bevan-Baker (né le 3 juin 1962 à Aberdeen, en Écosse) est un homme politique canadien, membre du Parti vert de l'Île-du-Prince-Édouard dont il est le chef de 2012 à 2023.

Auparavant, il a été candidat pour le Parti vert de l'Ontario et le Parti Vert du Canada. Il a été dentiste, écrivain, musicien et conférencier,.

Parti vert de l'Île-du-Prince-Édouard
Le Parti vert de l'Île-du-Prince-Édouard (en anglais : Green Party of Prince Edward Island) est un parti politique écologiste actif au niveau provincial à l'Île-du-Prince-Édouard, au Canada. Il a deux députés à l'Assemblée législative.
La Griffe sanglante
La Griffe sanglante (Titre original : The Scarlet Claw) est un film américain sorti en 1944, réalisé par Roy William Neill.

Il s’agit du huitième film avec Basil Rathbone et Nigel Bruce dans les rôles respectifs de Sherlock Holmes et du docteur Watson.

Le scénario est original mais présente une ressemblance avec Le Chien des Baskerville de Conan Doyle.

Basil Rathbone
Basil Rathbone, de son vrai nom Philip St. John Basil Rathbone, est un acteur britannique, né le 13 juin 1892 à Johannesburg (alors située en république sud-africaine du Transvaal) et mort le 21 juillet 1967 à New York (États-Unis).

Il interpréta le personnage de Sherlock Holmes à quatorze reprises au cinéma.

Il était chevalier de l'ordre de l'Empire britannique, Knight Bachelor et détenteur de la Croix militaire.