hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gare de Darnétal
La gare de Darnétal est une gare ferroviaire française de la ligne de Saint-Roch à Darnétal-Bifurcation, située sur le territoire de la commune de Darnétal, dans le département de la Seine-Maritime, en région Normandie.

Elle est mise en service en 1867 par la Compagnie des chemins de fer du Nord. Sa fermeture à tout trafic, décidée par la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), intervient dans les années 1990.

Gare de Saint-Martin-du-Vivier
La gare de Saint-Martin-du-Vivier est une gare ferroviaire française fermée de la ligne de Saint-Roch à Darnétal-Bifurcation, située sur le territoire de la commune de  Saint-Martin-du-Vivier dans le département de la Seine-Maritime, en région Normandie.
Tunnel du Grand Brion
Le tunnel du Grand Brion est un tunnel ferroviaire situé sur la commune française de Vif, en Isère, ouvert en 1878.

Tunnel hélicoïdal long de 1 175 mètres et formant une courbe en S, il permet le passage de la ligne des Alpes à travers la montagne du Grand Brion, à quelque 465 mètres d'altitude. Il donne son nom à un repli naturel situé sur les flancs occidentaux du Grand Brion appelé la gorge du Tunnel.

Ligne des Alpes
Historiquement, la ligne des Alpes reliait Grenoble à Marseille via Veynes. Avec la suppression des trains directs et la régionalisation des transports ferroviaires, la partie sud fait aujourd'hui partie de la ligne du Val de Durance (relation Marseille - Briançon). La Ligne des Alpes se trouve en Dauphiné à cheval sur les régions Auvergne-Rhône-Alpes et Provence-Alpes-Côte d'Azur. Elle constitue aujourd'hui la partie centrale de la ligne 905 000 (Lyon-Perrache à Marseille Saint-Charles via Grenoble et Veynes) du RFN.
Les Contamines
Les Contamines est une station de sports d'hiver du massif du Mont-Blanc, située sur le territoire communal des Contamines-Montjoie, dans le département de la Haute-Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes. Le domaine skiable des Contamines est associé avec celui de la station d'Hauteluce - Val Joly. Il fait partie d'Évasion Mont-Blanc, sans que son domaine skiable y soit relié.

Val Montjoie
Le val Montjoie, vallée de Montjoie ou encore vallée du Bonnant, est une vallée française de Haute-Savoie, située dans la province historique du Faucigny, dans le massif du Mont-Blanc et dans laquelle coule le Bon Nant.
Qin Guan
Qin Guan (chinois : 秦观 ; chinois traditionnel : 秦觀 ; pinyin : Qín Guān ; Wade : Ch'in Kuan), noms de courtoise Shaoyou (少游) et Taixu (太虚), pseudonymes Huaihai Jushi (淮海居士) et Hangou Jushi (邗溝居士) est un poète et un fonctionnaire de la dynastie Song du Nord. Il est l'un des « Quatre érudits de Sumen » avec Huang Tingjian, Zhang Lei et Chao Buzhi. C'est aussi un disciple de Su Shi. Sa poésie est subtile, gracieuse et il est connu pour ses poèmes d'amour. Il a même acquis le surnom de « Seigneur aux nuages effleurant les montagnes » (山抹微云君) grâce à son poème Parfum remplissant la cour (满庭芳: 山抹微云).
Au cours de sa vie, il subit de nombreux exils qui influencent ses écrits. Il meurt en 1100 à Tengzhou.

Huang Tingjian
Huang Tingjian (chinois 黃庭堅, EFEO Houang T'ing-kien, pinyin Huáng Tíngjiān), né en 1045 à Fenning de Hongzhou (actuelle Xiushui au Jianxi), mort en 1105 au Guangxi, est un écrivain et calligraphe chinois.

Son surnom (hao) est Shangu laoren, le Vieillard de Shangu.

Huang Tingjian obtient le grade de docteur en 1067. Politiquement proche de Su Shi, il est exilé à Fuzhou au Sichuan.

Poète renommé, Huang Tingjian est l'auteur de ci, forme dans laquelle il est toutefois inférieur à Su Shi, son contemporain auquel il est étroitement associé. Il est l'un des « Quatre érudits de Sumen » avec Qin Guan, Zhang Lei et Chao Buzhi. Il est surtout remarquable pour ses poèmes réguliers (shi) et ses ballades. Ses préoccupations formelles font que sa poésie est difficile d'accès. Il est cependant un novateur, ayant eu une grande influence jusque sous la dynastie Ming.
Buarcos e São Julião
Buarcos e São Julião est une paroisse civile portugaise (en portugais : freguesia) de la municipalité de Figueira da Foz dans le district et la région de Coimbra. Appelée Buarcos jusqu'en 2015, elle est créée en 2013 par fusion des paroisses de Buarcos et São Julião da Figueira da Foz.

São Julião da Figueira da Foz
São Julião de Figueira da Foz est une ancienne paroisse civile portugaise (en portugais : freguesia) de la municipalité de Figueira da Foz dans le district et la région de Coimbra.

Elle correspond au centre historique de Figueira da Foz, à l'embouchure du Mondego.

Dans le cadre de la réforme territoriale de 2012-2013, la paroisse de São Julião de Figueira da Foz est intégrée au territoire de Buarcos, qui deviendra Buarcos e São Julião en 2015.
Fallout 76
Fallout 76 est un jeu vidéo de rôle et d’action multijoueur développé par Bethesda Softworks, sorti le 14 novembre 2018 sur Microsoft Windows, PlayStation 4 et Xbox One. Sixième opus de la série principale des Fallout, il est le second jeu multijoueur de Bethesda et fait office de préquelle à la série Fallout.

À sa sortie, le jeu reçoit de nombreux avis négatifs et est sujet à beaucoup de critiques. En effet, outre le grand nombre de bugs rapportés par les joueurs, les acheteurs de l'édition Power Armor du jeu accusent la société de publicité mensongère (le sac en toile compris dans l'édition collector ayant été remplacé par un sac en nylon bon marché sans prévenir les acheteurs).

Bethesda Softworks
Bethesda Softworks, LLC est un éditeur américain de jeux vidéo. Fondé en 1986, c'est la principale filiale du groupe ZeniMax Media, ce dernier ayant été créé par les fondateurs de Bethesda.

Basée à Rockville dans le Maryland, la société est à l'origine de plusieurs jeux tirés des films Terminator développés durant la première moitié des années 1990. Cependant, Bethesda s'est surtout illustrée dans le genre du jeu de rôle pour lequel elle a notamment reçu un bon nombre de nominations et de prix. L'entreprise est principalement connue pour sa série phare de jeu de rôle The Elder Scrolls de laquelle sont, entre autres, issus les titres Morrowind, Oblivion et Skyrim.

Bethesda se charge en parallèle de la série post-apocalyptique Fallout, et a commercialisé Fallout 3, Fallout: New Vegas, Fallout 4 et Fallout 76.
Affaire Roger Vangheluwe
L'affaire Roger Vangheluwe est une affaire d’abus sexuels mettant en cause l'évêque belge Roger Vangheluwe. Ce dernier démissionne en 2010 lors de la révélation des faits. Il a abusé de 1973 à 1986 de son neveu, âgé de 5 ans au début des agressions. D'autres victimes alléguées se font connaitre à partir de 2017.

En janvier 2024, alors que Roger Vangheluwe n’a toujours pas été officiellement sanctionné par Rome, Alexander De Croo, Premier ministre de la Belgique, demande au Vatican de retirer à Roger Vangheluwe son titre d'évêque considérant que c'est une « démarche importante pour les victimes ».

Roger Vangheluwe est renvoyé de l'état clérical le 11 mars 2024.

Roger Vangheluwe
Roger Joseph Vangheluwe, né à Roulers le 7 novembre 1936, est un évêque belge, évêque de Bruges de 1984 à 2010.

Le 23 avril 2010, il reconnaît avoir abusé sexuellement d'un enfant dans les années 1980. Sa démission est acceptée le jour même par le pape Benoît XVI.

Il est renvoyé de l'état clérical par le pape François le 11 mars 2024.
Laurent Ruquier
Laurent Ruquier, né le 24 février 1963 au Havre (Seine-Maritime), est un animateur de radio et de télévision, chroniqueur, producteur de télévision, de théâtre, et humoriste français. Il est parolier, écrivain et dramaturge.

Il présente sur France 2 les émissions de télévisions On a tout essayé de 2000 à 2007, On n'demande qu'à en rire de 2010 à 2012, On n'est pas couché de 2006 à 2020, On est en direct de 2020 à 2022 et Les Enfants de la télé de 2017 à 2023.

À la radio, il anime Rien à cirer sur France Inter de 1991 à 1996 et On va s'gêner sur Europe 1 de 1999 à 2014. Depuis 2014, il présente quotidiennement Les Grosses Têtes sur RTL.

Il présente sur T18 l'émission Chez Ruquier depuis juin 2025, C’est un talk-show culturel centré sur l’actualité artistique et médiatique.

Les Grosses Têtes
Les Grosses Têtes est une émission humoristique et culturelle diffusée sur RTL, créée par Roger Krecher et Jean Farran, directeur des programmes de RTL en 1977.

L'émission, diffusée quotidiennement sur les stations de radio RTL et Bel RTL, est reprise à la télévision sur Paris Première. Émission phare de la station RTL, elle est animée pendant 37 ans par Philippe Bouvard (de 1977 à 2014), ainsi que par Christophe Dechavanne pendant quelques mois entre fin août et décembre 2000. L'émission est animée par Laurent Ruquier depuis la rentrée 2014.
La Belle et la Bête (film, 1978)
La Belle et la Bête (Panna a netvor) est un film romantique horrifique tchécoslovaque, réalisé par Juraj Herz, sorti en 1978.

Le film est une version de La Belle et la Bête plus sombre et plus terrifiante que les autres adaptations cinématographiques.

La Belle et la Bête
La Belle et la Bête est un conte-type, identifiable dans le monde entier en dépit de variantes locales (numéro 425C dans la classification Aarne-Thompson), contenant des thèmes ayant trait à l'amour et la rédemption.

Une jeune fille que l’on appelle « la belle » se sacrifie pour sauver son père, condamné à mort pour avoir cueilli une rose dans le domaine d'un terrible monstre. Contre toute attente, la Bête épargne la Belle et lui permet de vivre dans son château. Elle s'aperçoit que, derrière les traits de l'animal, souffre un homme victime d'un sortilège. Le conte a fait l'objet de nombreuses adaptations au cinéma, au théâtre et à la télévision au cours du XXe siècle, notamment un long-métrage de Jean Cocteau et deux adaptations, l'une d'animation, l'autre en prise de vue réelle, par les studios Disney.
Parti démocratique des ouvriers et des paysans de Chine
Le Parti démocratique des ouvriers et des paysans de Chine (chinois simplifié : 中国农工民主党 ; pinyin : Zhōngguó Nónggōng Mínzhǔdǎng) est l'un des huit partis politiques non communistes légalement reconnus de la république populaire de Chine qui suivent la direction du Parti communiste chinois. Membre de la Conférence consultative politique du peuple chinois, il est présidé, en 2020, par Chen Zhu, ministre de la Santé de 2007 à 2013. Son drapeau est celui du Gouvernement populaire du Fujian.

Gouvernement populaire du Fujian
Le gouvernement populaire du Fujian (福建人民革命政府, Fújiàn Rénmín Zhèngfǔ) est un État indépendant éphémère qui exista en Chine en 1933 et 1934. Opposé au Kuomintang, il chute très vite lors de l'« incident du Fujian ».
Unione Calcio Sampdoria
L'Unione Calcio Sampdoria, littéralement Union Football Sampdoria, abrégé en UC Sampdoria, couramment appelée Sampdoria, est un club de football italien fondé en 1946 et basé à Gênes en Ligurie.

Le club est créé par fusion des sections football de la SGC Sampierdarenese, du nom du quartier génois de Sampierdarena, et de la SG Andrea Doria, du nom du condottiere génois Andrea Doria. Le nom Sampdoria est un mot-valise reprenant la dénomination des deux clubs à l'origine de sa fondation. C'est une S.p.A., société par actions.

De la saison 2011-2012 à la saison 2022-2023, le club a évolué en Serie A.

Società Ginnastica Andrea Doria
La Società Ginnastica Andrea Doria est un club omnisports italien fondé à Gênes le 5 septembre 1895 dans l'école Suisse de Gênes par des élèves en provenance de la Società Ginnastica Ligure Cristoforo Colombo.

Le club est connu pour avoir fusionné sa section football le 12 août 1946 avec celle de la Ginnastica Sampierdarenese donnant naissance à la Sampdoria de Gênes.

Le club reste par ailleurs toujours en activité via d'autres sections sportives (natation, waterpolo, gymnastique, arts martiaux...)
Athing Mu
Athing Mu, née le 8 juin 2002 à Trenton, dans le nord-est des États-Unis, est une athlète américaine spécialiste du 400 et 800 mètres.

En 2021, à l'âge de 19 ans, elle remporte la médaille d'or du 800 mètres et celle du relais 4 × 400 mètres aux Jeux olympiques de Tokyo. En 2022 à Eugene, elle est sacrée championne du monde du 800 m.

Keely Hodgkinson
Keely Hodgkinson, née le 3 mars 2002 à Wigan, est une athlète britannique, spécialiste du demi-fond, double championne d'Europe du 800 m en 2022 et 2024, vice-championne olympique en 2021 et vice-championne du monde en 2022 et 2023.

Elle est championne olympique du 800 m en 2024 à Saint Denis, lors des Jeux Olympiques de Paris. En 2026, elle bat le record du monde du 800 m en salle.
Normand Cherry
Normand Cherry, né le 2 juin 1938 à Montréal au Québec et mort le 11 avril 2021 dans la même ville, est un syndicaliste et homme politique québécois.

Il est député à l'Assemblée nationale du Québec de la circonscription de Sainte-Anne de 1989 à 1994 et de la circonscription de Saint-Laurent de 1994 à 1998.

Il est ministre du Travail de 1990 à 1994 et Ministre des Transports de 1990 à 1994.

Élections générales québécoises de 1994
Les élections générales québécoises de 1994 ont lieu le 12 septembre 1994 afin d'élire les députés de la 35e législature à l'Assemblée nationale du Québec. Il s'agit de la 35e élection générale dans cette province depuis la confédération canadienne de 1867. Le Parti québécois (PQ), dirigé par Jacques Parizeau, est élu avec un gouvernement majoritaire, défaisant le gouvernement du Parti libéral du Québec (PLQ), dirigé par Daniel Johnson (fils) chef du PLQ depuis janvier 1994. Le PLQ était au pouvoir depuis l'élection de 1985. L'émission du décret d'élection fut publiée dans la Gazette officielle du Québec le 10 août 1994.
Journée internationale de la non-violence
La Journée internationale de la non-violence est une journée internationale qui se déroule annuellement le 2 octobre, date anniversaire de la naissance du Mahatma Gandhi, figure majeure de l'indépendance indienne et pionnier de la non-violence. Cette journée a été choisie par l'assemblée générale des Nations unies et annoncée le 15 juin 2007,.

En Inde, c'est un jour de fête nationale dénommé Gandhi Jayanti.

Journée internationale
Une journée internationale (ou journée mondiale) est un jour de l'année dédié à un thème particulier, au niveau international ou mondial. Le calendrier de l'Organisation des Nations unies en prévoit plus de 140. La première fixée par l'ONU, instituée en 1950 — la journée mondiale des droits de l'homme —, fut fixée au 10 décembre. Exactement deux ans auparavant, le 10 décembre 1948, l'Assemblée générale des Nations unies avait adopté la Déclaration universelle des droits de l'homme.
Sextuor
En musique, un sextuor, intermédiaire entre le quintette et le septuor, désigne :

un ensemble de six chanteurs ou instrumentistes,

une écriture musicale à six parties solistes, avec ou sans accompagnement,

une œuvre de musique de chambre pour six musiciens de genre et de forme très variés.

Ensemble musical
Un ensemble musical ou simplement ensemble est un groupe d'interprètes de « musique savante » (classique ou jazz) ou de musique traditionnelle habitués à pratiquer ensemble, en amateur ou professionnellement.

En particulier, en musique classique, outre l'orchestre :

un trio à cordes, quatuor à cordes ou quintette à cordes constitue un « ensemble de solistes », comprenant généralement au moins un violoniste, un altiste et un violoncelliste ; de même pour un quintette à vent avec des instruments à vent ;

une chorale à quatre voix constitue un « ensemble de pupitres », comprenant celui des sopranos, celui des altos, celui des ténors et celui des basses.

Le terme ne s'applique pas à la musique populaire, pour laquelle on préfère l'expression « groupe musical », surtout dans la pop, le rock ou le metal.
Labrador City
Labrador City est une ville située dans l'ouest du Labrador, au Canada, près de la frontière québécoise. Sa population atteignait 7 220 habitants en 2016. La ville voisine de Labrador City est Wabush, une petite ville comptant 1 906 habitants en 2016. Ces deux « villes jumelles » se font appeler collectivement Labrador-Ouest.

Wabush
Wabush est une petite ville située à l'ouest du Labrador dans la province canadienne de Terre-Neuve-et-Labrador près de la frontière québécoise.
Le recensement de 2016 y dénombre 1 906 habitants.

La ville voisine est Labrador City, une ville plus grande avec 7 220 habitants en 2016. Ces deux « villes jumelles » se font appeler collectivement Labrador-Ouest.
Réserve naturelle nationale d'Hettange-Grande
La réserve naturelle nationale d'Hettange-Grande (RNN75) est une réserve naturelle nationale géologique de Moselle. Créée en 1985, elle s'étend sur 6 hectares et protège l'ancienne carrière Gries qui contient un patrimoine naturel de statut international : le stratotype de l’Hettangien.

Hettangien
L’Hettangien est le premier étage stratigraphique du Jurassique inférieur (Lias). Il s'étend de 201,4 ± 0,2 Ma et 199,5 ± 0,3 Ma et précède le Sinémurien. Sa durée est donc d'environ 2 millions d'années.
Imperator luteocupreus
Bolet cuivré, Bolet jaune cuivré

Imperator luteocupreus, le Bolet cuivré, auparavant Boletus luteocupreus, est une espèce toxique de champignons (Fungi) basidiomycètes du genre Imperator dans la famille des Boletaceae. C'est une espèce quasi menacée. Il est caractérisé par son chapeau cuivré, ses pores rouge sang dès le début et son bleuissement intense à la coupe ou à la pression.

Boletaceae
Les Boletaceae (Bolétacées) sont une large famille de champignons basidiomycètes de l'ordre des Boletales, sous-ordre des Boletineae. Ils présentent généralement une silhouette boletoïde : soit un chapeau en forme de coussin portant des tubes sur la partie inférieure, et un pied épais et souvent ventru. C'est une famille importante qui est, depuis 2008, constituée de 36 genres et regroupe près de 800 espèces.
Seuls quelques genres contiennent des espèces nommées « bolet » en français. Des études moléculaires ont permis de revoir la classification et de préciser les relations phylogénétiques entre genres.
Lessing Field
Le Lessing Field, auparavant connu sous le nom de Varsity Field, est un stade omnisports américain (principalement utilisé pour le soccer et la crosse) situé dans la ville de Fairfield, dans le Connecticut.

Le stade, doté de 600 places et inauguré en 2003, appartient à l'Université Fairfield et sert d'enceinte à domicile à l'équipe universitaire des Stags de Fairfield (pour les équipes masculines et féminines de soccer et de crosse), ainsi qu'à l'équipe lycéenne du Fairfield College Preparatory School.

Il porte le nom de Stephen Lessing, ancien membre de l'équipe de tennis masculine des Fairfield Stags, et membre actuel du conseil d'administration de l'Université Fairfield dont la générosité a permis la rénovation du stade.

Stags de Fairfield
Les Stags de Fairfield sont les programmes sportifs représentant l’université Fairfield (en) à Fairfield, dans le Connecticut. La plupart des programmes sont membres de la Metro Atlantic Athletic Conference (MAAC) et classés dans la Division I de la National Collegiate Athletic Association (NCAA).

Les programmes de golf pour hommes et pour femmes sont tous deux classés parmi les meilleurs au monde pour les universitaires, selon Golf Digest.
Monarchie maltaise
La monarchie maltaise est le régime politique en vigueur dans l'État de Malte entre 1964 et 1974. Durant cette période, Malte est un État souverain indépendant qui partage son monarque avec les autres royaumes du Commonwealth.

Ancienne colonie britannique, Malte obtient son indépendance le 21 septembre 1964. La reine Élisabeth II reste chef de l'État avec le titre de reine de Malte. La quasi-totalité de ses pouvoirs constitutionnels sont exercés par le gouverneur général de Malte qui est son représentant dans l'île. En effet, comme les autres royaumes du Commonwealth, le système politique de Malte est basé sur le système de Westminster, dans lequel le chef de l'État joue un rôle purement honorifique.

La monarchie est abolie le 13 décembre 1974, date à laquelle le pays devient une république, tout en continuant de reconnaître la reine Élisabeth II comme chef du Commonwealth. Un président remplace la reine comme chef de l'État.

État de Malte
L'État de Malte (en anglais : State of Malta ; en maltais : Stat ta’ Malta), communément appelé Malte, est le prédécesseur de l'actuelle république de Malte. Il a existé entre le 21 septembre 1964 et le 13 décembre 1974.
Pierre-Charles d'Espagne et de Portugal
Pierre-Charles d’Espagne et de Portugal (en espagnol Pedro Carlos de Borbón y Braganza, et en portugais Pedro Carlos de Bourbon e Bragança) né le 18 juin 1786 à Aranjuez (Espagne), mort le 4 juillet 1812 à Rio de Janeiro (Brésil), est le fils de Gabriel-Antoine d’Espagne (1752-1788) et de Marie-Anne-Victoire de Portugal (1768-1788), fille de Marie Ire, reine de Portugal.

Sébastien de Bourbon
Sébastien Gabriel de Bourbon, infant d'Espagne et de Portugal, est né à Rio de Janeiro, au Brésil, le 4 novembre 1811 et est mort à  Pau, en France, le 13 janvier 1875. Membre des familles royales d'Espagne et de Portugal, il oscille entre le soutien au carlisme et à l'isabelisme et participe à la Première Guerre carliste dans les rangs de l'armée de don Carlos avant de se rallier, en 1859, à la reine Isabelle II d'Espagne.

L'infant Sébastien est l'ancêtre des lignées ducales espagnoles d'Hernani, d'Ansola, de Durcal et de Marchena.
Dries van Agt
Andreas Antonius Maria van Agt, dit Dries van Agt (en néerlandais : [ˈdris fɑn ˈɑxt] ), né le 2 février 1931 à Geldrop et mort le 5 février 2024 à Nimègue, est un universitaire et homme d'État néerlandais. Membre du Parti populaire catholique (KVP) avant de rejoindre l'Appel chrétien-démocrate (CDA) lors de sa fondation le 11 octobre 1980, il est Premier ministre des Pays-Bas du 19 décembre 1977 au 4 novembre 1982. Il est auparavant ministre de la Justice de 1971 à 1977 et vice-Premier ministre sous Joop den Uyl de 1973 à 1977.

Appel chrétien-démocrate
L'Appel chrétien-démocrate (en néerlandais : Christen-Democratisch Appèl, abrégé en CDA) est un parti politique néerlandais situé au centre droit de l'échiquier politique. Fondé sur la démocratie chrétienne, il est dirigé par Henri Bontenbal depuis le 5 septembre 2023.

Bien implanté localement, il est actuellement le quatrième plus grand parti à la Seconde Chambre avec 14 sièges, derrière le Parti populaire pour la liberté et la démocratie (VVD), les Démocrates 66 (D66) et le Parti pour la liberté (PVV). Il participe au cabinet Rutte IV, actuel gouvernement des Pays-Bas entré en fonction le 10 janvier 2022.
Alessandro Petacchi
Alessandro Petacchi  est un coureur cycliste italien né le 3 janvier 1974 à La Spezia, sur la côte ligurienne. Surnommé Ale-Jet, il est l'un des meilleurs sprinteurs de sa génération et compte à son palmarès, fin 2014, 184 victoires dans les courses du calendrier officiel de l'UCI (hors critériums) dont un Milan-San Remo, un Paris-Tours et 48 étapes de grands tours. La plupart de ses victoires ont été acquises dans les épreuves à étapes où il a appliqué avec succès la technique « du train » mise au point pour Mario Cipollini lors des sprints de fin d'étapes. Le 23 avril 2013, il décide de mettre un terme à sa carrière cycliste après avoir remporté 183 victoires professionnelles avant de revenir en août dans la formation belge Omega Pharma-Quick Step pour épauler Mark Cavendish et Tom Boonen dans les sprints puis en 2015 au sein de l'équipe Southeast. Le 13 juin 2015, il annonce mettre un terme définitif à sa carrière cycliste.

Équipe cycliste Vini Zabù
L'équipe cycliste Vini Zabù est une équipe cycliste professionnelle italienne, active entre 2009 et 2021. Elle s'est appelée successivement ISD, Farnese Vini, Yellow Fluo, Neri Sottoli, Southeast-Venezuela, Wilier Triestina-Southeast et Neri Sottoli-Selle Italia-KTM. Durant son existence, elle court avec une licence UCI de deuxième division.

Basée en Toscane et dirigée depuis sa fondation par les anciens coureurs Angelo Citracca et Luca Scinto, l'équipe a remporté dans son histoire trois étapes du Tour d'Italie (une en 2011 et deux en 2012) et à deux reprises le classement final de la Coupe d'Italie (2014 et 2015).