hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Prix Palestine
Le Prix Palestine, de son nom complet Prix Palestine - Mahmoud Hamchari, est un prix littéraire créé en 1979 à l'initiative de l'Association de solidarité franco-arabe et de la revue France-Pays arabes qui « récompense un ouvrage publié dans l'année en français, consacré à la Palestine ou une personne physique ou morale dont l'action en faveur de la cause palestinienne est digne d'être honorée ».

Mahmoud Hamchari
Mahmoud Hamchari (محمود الهمشري), né le 29 août 1939 à Umm-Khaled en Palestine et mort le 9 janvier 1973 à Paris 14e) était le représentant de l’Organisation de libération de la Palestine (OLP) en France. Il est assassiné par le Mossad dans le cadre de l'opération de représailles à la prise d'otage de Munich.
Augusta de Saxe-Weimar-Eisenach
Marie Louise Augusta Catherine de Saxe-Weimar-Eisenach (en allemand Maria Luisa Augusta Katharina von Sachsen-Weimar-Eisenach), née le 30 septembre 1811 à Weimar et décédée le 7 janvier 1890 à Berlin, naquit duchesse de Saxe-Weimar-Eisenach puis, par mariage, devint princesse puis reine consort de Prusse, puis impératrice allemande (Deutsche Kaiserin).

Charles-Auguste de Saxe-Weimar-Eisenach
Charles-Auguste (Weimar, 3 septembre 1757 – Graditz, 14 juin 1828) est un prince allemand de la branche ernestine de la maison de Wettin. Duc de Saxe-Weimar et de Saxe-Eisenach de 1758 à 1809, puis duc de Saxe-Weimar-Eisenach après l'unification de ces deux duchés, il a été élevé au rang de grand-duc en 1815. Il a joué un rôle majeur dans le rayonnement de la cour de Weimar, où il a accueilli Goethe et encouragé les arts en finançant notamment l'École princière de dessin de Weimar.
Alphen-sur-le-Rhin
Alphen-sur-le-Rhin ou Alphen-sur-Rhin (en néerlandais : Alphen aan den Rijn) est une commune et une ville néerlandaise dans la province de Hollande-Méridionale, située entre les villes de Leyde et Utrecht.

En novembre 2013, la commune comptait 73 041 habitants et couvrait une superficie de 57,65 km2 dont 2,64 km2 d'eau. Elle comprend également les villages d'Aarlanderveen et Zwammerdam.

Le 1er janvier 2014, les administrations communales d'Alphen-sur-le-Rhin, Boskoop et Rijnwoude fusionnent avec le consentement de la province de Hollande-Méridionale. Cette nouvelle commune totalise plus de 106 000 habitants et garde le nom existant d'Alphen-sur-le-Rhin.

Rijnwoude
Rijnwoude était une commune néerlandaise, dans la province de Hollande-Méridionale.

La commune a été créée sous le nom de Rijneveld le 1er janvier 1991, à l'issue de la fusion des communes de Hazerswoude, Koudekerk aan den Rijn et Benthuizen. Le nom actuel a été adopté deux ans après, le 1er janvier 1993.

Rijnwoude était une commune indépendante jusqu'au 1er janvier 2014, date où elle a été fusionnée avec Boskoop dans la commune d'Alphen-sur-le-Rhin.
Tragédie de Walkerton
La tragédie de Walkerton est une épidémie de gastro-entérite causée par l'eau contaminée à la bactérie E. coli dans la municipalité de Walkerton en Ontario, au Canada.

En mai 2000, la présence de la bactérie dans l'eau potable de la municipalité a causé sept morts et plus de 2 300 malades dont plusieurs personnes atteintes de maladies chroniques.

Walkerton (Ontario)
Walkerton est une communauté de l'Ontario, sous la municipalité de Brockton. Cette ville actuelle est issue d'un fusionnement des municipalités de Brant, Greenock et Walkerton (Brockton est un mot-valise pour Brant Greenock Walkerton).
Namkham
Namkham, ou Namhkam, est une ville de Birmanie située dans le nord de l'État Shan, sur le coude de la rivière Shweli, qui marque à cet endroit la frontière avec la province chinoise du Yunnan. Elle se trouve sur l'ancienne route de Birmanie entre Bhamo, au nord-ouest, et Muse au nord-est.

Muse (Birmanie)
Muse est une ville de Birmanie située dans le nord de l'État Shan, sur la Shweli, à la frontière chinoise. Elle est reliée par un pont à Ruili, dans la province chinoise du Yunnan (Ruili porte aussi le nom de Shweli en birman),,.

Le vieux pont transfrontalier, surnommé « Gun Bridge » par les habitants en raison des livraisons d'armes chinoises au régime birman,, est remplacé en 2005 par un pont parallèle plus large.
Réseau d’information européen sur le racisme et la xénophobie
Le Réseau d’information européen sur le racisme et la xénophobie, connu également sous son acronyme anglais RAXEN (pour Racism and Xenophobia European Network), constitue un réseau européen de collecte d'informations sur la xénophobie et le racisme.

Les données statistiques sont recueillies au niveau national puis transmise au niveau européen à l'Observatoire européen des phénomènes racistes et xénophobes, agence de l'Union européenne à l'origine de cette initiative.

Le RAXEN est constitué de « points focaux nationaux » — NPF en anglais —, qui peuvent se composer de plusieurs acteurs nationaux, collectant chacun des données.

Observatoire européen des phénomènes racistes et xénophobes
L’Observatoire européen des phénomènes racistes et xénophobes (en anglais, European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia — EUMC) était une agence de l'Union européenne. Basé à Vienne (Autriche), il fait partie des trois observatoires de l'Union, chargés de rassembler et de diffuser des informations grâce à un réseau de partenaires qu'ils doivent mettre en place et gérer au quotidien.
Langues italiques
Les langues italiques sont une branche de la famille des langues indo-européennes et regroupent les langues sabelliques et les langues latino-falisques. Le vénète et le sicule sont souvent rattachés aux langues italiques.

Les langues italiques doivent leur nom à la région où ces langues étaient parlées, l'Italie. Les peuples parlant ces langues sont eux-mêmes dénommés Italiques.

La langue italique la plus importante fut historiquement le latin, langue du Latium et de la Rome antique qui est devenue celle de l'Empire romain et dont l'évolution produisit le groupe des langues romanes. Supplantées par le latin, toutes les autres langues italiques se sont éteintes sans laisser de descendance actuelle.

Sicule (langue)
Le sicule est une langue aujourd’hui morte. Très peu connue, elle fut parlée par les Sicules (en grec Sikeloi, en latin Siculi) en Sicile. Elle est considérée comme proche ou faisant partie des langues italiques, la branche des langues indo-européennes à laquelle se rattache le latin.
Bataille d'Héraclée
La bataille d'Héraclée (actuellement, la commune de Policoro) est une bataille de l'Antiquité (280 av. J.-C.) qui vit s'affronter d'une part les troupes de la République romaine, commandées par le consul Publius Valerius Laevinus, et d'autre part celles de la coalition grecque d'Épire, de Tarente, de Thurii, de Métaponte et d'Héraclée, sous le commandement du roi d'Épire, Pyrrhus Ier. Les Grecs, conduits par un de leurs généraux les plus talentueux, remportèrent la victoire.

Cette bataille s'inscrit dans le cadre des luttes entre la Grande-Grèce et la jeune République romaine, qui tente d'étendre son hégémonie sur toute la péninsule italienne. Elle incarne également les premiers affrontements du monde romain et du monde grec.

Publius Valerius Laevinus
Publius Valerius Laevinus est un homme politique romain, consul en 280 av. J.-C. avec Tiberius Coruncanius.

Il entra en charge comme consul vers le 20 mai 280 du calendrier julien, et à ce titre, fut le commandant des troupes romaines lors de la bataille d'Héraclée contre le roi d'Épire Pyrrhus Ier. Il compléta le recrutement des quatre légions placées sous ses ordres et qui s’élevaient à une quarantaine de mille hommes, le double des effectifs consulaires habituels. De nouvelles émissions de didrachmes d’argent au nom de Rome garantirent le versement des soldes. Malgré la supériorité numérique qu’il eut ainsi sur son adversaire, cette bataille se solda par la défaite des troupes romaines, qui eurent à déplorer environ sept mille tués et une foule de prisonniers. À l’issue des combats, Publius Valerius Laevinus se retira avec le reste de ses troupes vers l’Apulie.
High Trestle Trail
High Trestle Trail est un sentier ferroviaire reliant la ville d'Ankeny jusqu'à Woodward au centre de l'Iowa (États-Unis), Cette voie verte a été inaugurée le 30 avril 2011,,,,. Le sentier touristique passe par les comtés de Polk, Story, Boone, et Dallas. Le nom du sentier vient d'un ancien pont érigé en 1913 qui enjambait la rivière de Des Moines, entre les villes de Madrid et Woodward.

La direction du conseil de conservation et l'Iowa Natural Heritage Foundation estiment que plus de 3000 usagers l'empruntent chaque semaine. Le sentier est une composante majeure d'une paire de boucles de 100 milles (160 km) qui se rencontreront près de Des Moines.

Ankeny
Ankeny est une ville américaine du comté de Polk dans le centre de l'Iowa et qui est située à 16 km au nord de Des Moines le long de l'Interstate 35. La population de la ville était en 2005 de 36 162 habitants.

La ville a été fondée en 1874 le long de la ligne de chemin de fer reliant Des Moines à Ames. Son fondateur, John Fletcher Ankeny, a donné son nom à la ville qui a été incorporée en 1903. Alors que la ville était très peu peuplée jusqu'au milieu du XXe siècle (779 habitants en 1940), la population de la ville, située dans la banlieue de Des Moines, a beaucoup augmenté après la seconde guerre mondiale.
Feu bactérien
Erwinia amylovora

Le feu bactérien, ou brûlure bactérienne au Canada, est une maladie bactérienne qui peut affecter certaines espèces de plantes à fleurs de la famille des Rosaceae.

Susceptible de provoquer rapidement la mort des arbres ou des arbustes malades, c'est l'une des plus dangereuses maladies des poiriers, pommiers, cognassiers, néfliers et de quelques autres espèces de l'ancienne sous-famille des Maloideae comme l'aubépine ou le cotoneaster : sa transmission est facile et les moyens de lutte ne sont que partiellement efficaces.

L'agent pathogène est Erwinia amylovora, bactérie Gram négative de la famille de Enterobacteriaceae.

Néflier
Mespilus germanica

Le Néflier, ou Néflier commun (Mespilus germanica L.), est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Rosacées. C'est un petit arbre fruitier parfois cultivé pour ses fruits à pépins consommés blets : les nèfles.

Cet arbre originaire d'Asie Mineure, très rustique, ne doit pas être confondu avec le Néflier du Japon (Eriobotrya japonica) originaire de Chine subtropicale, à fruits jaunes et charnus, ni avec le Néflier d'Amérique (Diospyros digyna), un grand arbre tropical originaire d'Amérique centrale qui donne aussi un fruit à consommer blet, au goût de chocolat.
Domaine de Satsuma
Le domaine de Satsuma (薩摩藩, Satsuma-han) était l'un des domaines féodaux les plus puissants du Japon des Tokugawa, qui a joué un rôle important pendant la restauration de Meiji et dans le gouvernement qui a suivi. Commandé tout au long de l'époque d'Edo par le tozama daimyō du clan Shimazu, son territoire enjambait les provinces de Satsuma, d'Osumi et du sud-ouest de Hyūga sur l'île de Kyūshū, et avait le royaume de Ryūkyū comme vassal. Le territoire est en grande partie contigu avec l'actuelle préfecture de Kagoshima, et des parties de la préfecture de Miyazaki.

Officiellement appelé « Kagoshima-han », le domaine était gouverné à partir du château de Kagoshima.

Son kokudaka, la mesure officielle de la production du domaine, et donc sa richesse et sa puissance, était évalué à 729 000 koku pour la majeure partie de la période, le deuxième plus haut kokudaka après le domaine de Kaga.

Tozama daimyō
Tozama daimyo (外様大名, tozama daimyō) est un terme utilisé au Japon pendant l'époque de Kamakura et jusqu'à la fin de l'époque d'Edo et qui désigne les daimyos (gouverneurs de province) considérés comme extérieurs au premier cercle des shoguns. Il s'agit des daimyos qui se sont soumis au shogunat Tokugawa après la bataille de Sekigahara.
Canton de Brunoy
Le canton de Brunoy est une ancienne division administrative et une circonscription électorale française située dans le département de l’Essonne et la région Île-de-France.

À la suite du redécoupage cantonal de 2014, le canton est supprimé, et son territoire réparti entre les cantons  d'Épinay-sous-Sénart et d'Yerres.

Canton d'Yerres
Le canton d'Yerres est une circonscription électorale française française située dans le département de l'Essonne et la région Île-de-France.

À la suite du redécoupage cantonal de 2014, les limites territoriales du canton sont remaniées. Le nombre de communes du canton passe de 2 à 1 plus une fraction de Brunoy.
Hemerobiidae
Les hémérobiidés (Hemerobiidae) forment la plus grande famille de l'ordre des Neuroptera. Les adultes et les larves sont des prédateurs généralistes. Plusieurs espèces d'hémérobes sont considérées comme des insectes bénéfiques dans le domaine de l'agriculture. Ces insectes peuvent être confondus avec les membres de la famille des Chrysopidae.

Neuroptera
Planipennia · Névroptères, Planipennes

Les Névroptères (Neuroptera), également appelés Neuroptères ou Planipennes, sont un ordre d'insectes de la sous-classe des ptérygotes, de la section des néoptères et de la division des holométaboles.

Les névroptères adultes (imagos) ont deux paires d'ailes membraneuses à peu près de la même taille, avec de nombreuses nervures. Leurs larves sont reconnaissables à leurs yeux simples, leurs pattes, leurs mandibules plus longues que leur tête et l'absence de fourreau alaire. Ils ont des pièces buccales de type broyeur.

Les névroptères sont apparus au Permien et se sont diversifiés au Mésozoïque. Durant cette période, ils ont compté des formes de grandes tailles, notamment dans la famille des Kalligrammatidae, parfois surnommés les « papillons du Jurassique » à cause de leurs grandes ailes colorées.
Welf II (duc de Bavière)
Welf V, dit le Gros, né vers 1072 au château de Peiting et mort le 24 septembre 1120 au château de Kaufering, est un prince de la maison Welf, fils du duc Welf de Bavière et de Judith de Flandre. Il fut marquis de Toscane par son mariage avec la comtesse Mathilde de 1089 à 1095, et duc de Bavière (en tant que Welf II) de 1101 jusqu'à sa mort.

Judith de Flandre
Judith de Flandre ou Judith Fausta van Vlaanderen, née vers 1031/1035 et morte le 5 mars 1094, est la fille du comte Baudouin IV de Flandre. Elle est mariée en 1051 avec Tostig Godwinson, comte de Northumberland, et en 1071 avec Welf IV, duc de Bavière.

Réputée pour sa collection de livres et de manuscrits enluminés, elle lèguera celle-ci à l'abbaye de Weingarten, à laquelle elle laissera également à sa mort la relique héritée de Baudouin V de Flandre en 1067, qui contient, selon la légende, une goutte du sang de Jésus mélangé avec de la terre. C'est l'origine de la procession du Saint-Sang à Weingarten.
Lockheed Constellation
Le Lockheed Constellation (« Connie ») est un avion de ligne à hélices avec quatre moteurs en étoile Wright R-3350 de 18 cylindres. Il est construit par Lockheed entre 1943 et 1958 dans son usine de Burbank en Californie. 856 appareils sont produits au total, dans plusieurs versions, toutes reconnaissables à la triple dérive et au fuselage en forme de dauphin. Le Constellation est utilisé comme avion de ligne et comme avion de transport militaire par les États-Unis, en particulier lors du pont aérien de Berlin. Il est l'avion présidentiel du président américain Dwight David Eisenhower.

Lockheed L-1649 Starliner
Le Lockheed L-1649 Starliner est le dernier modèle d'avions de la série Lockheed Constellation. Propulsé par quatre moteurs Wright R-3350 TurboCompound, il a été construit à l'usine de Lockheed à Burbank, en Californie, de 1956 à 1958.
Dar Hassan Pacha
Dar Hassan Pacha est un palais de la casbah d'Alger construit en 1791 par Sidi Hassan, dey d'Alger. Situé dans la basse casbah il est mitoyen de la mosquée Ketchaoua. Palais de style et de plan maghrébin, avec son patio central, il possède également une façade datant du XIXe siècle de style mauresque et néo-gothique.

Sidi Hassan
Sidi Hassan est un dignitaire de la Régence d'Alger, ayant régné comme dey de 1791 à 1798. Désigné dès lors sous le nom de Hassan Pacha, Baba Hassan Pacha ou Dey Hassan, il occupe les fonctions de Wakil al-kharadj (ministre chargé de la diplomatie et de la marine) en 1773, ainsi que celles de Khaznadji (Premier ministre et trésorier) en 1789 sous le dey Mohamed Ben Othmane dont il est le neveu et le fils adoptif.

Il est le père de Lalla Khadidja (Khdawej El Amia) et de Lalla Fatma (épouse de Hussein Dey).
(528381) 2008 ST291
(528381) 2008 ST291 est un objet transneptunien, en résonance 1:6 avec Neptune qui mesurerait environ 520 km de diamètre. Sa magnitude absolue de 4,4 fait qu'il pourrait s'agir d'une planète naine.

Son aphélie est de 157,47 UA et son périhélie de 42,31 UA. Il tourne autour du soleil en 998 ans. Il fait donc partie des rares objets — tels (90377) Sedna et (303775) 2005 QU182 — possédant une période de révolution avoisinant les mille ans. Son albédo est estimé à 0,09.

L'objet compte parmi les objets connus ayant l'un des aphélies les plus élevés.

Objets en résonance avec Neptune
De nombreux objets ont des orbites en résonance avec celle de la planète Neptune (résonance de moyen mouvement). De façon plus explicite, la période de révolution de ces corps est dans un rapport simple avec celle de Neptune : 1:1, 1:2, 2:3, 3:5, etc.

En dehors des troyens de Neptune (objets en résonance 1:1), les autres objets sont tous des objets transneptuniens (OTN). Les OTN en résonance avec Neptune font partie de la population principale de la ceinture de Kuiper ou des objets épars plus lointains.
Inégalité de Hoeffding
En théorie des probabilités, l’inégalité de Hoeffding est une inégalité de concentration concernant les sommes de variables aléatoires indépendantes et bornées. Elle tire son nom du mathématicien et statisticien finlandais Wassily Hoeffding. Il existe une version plus générale de cette inégalité, concernant une somme d'accroissements de martingales, accroissements là encore bornés : cette version plus générale est parfois connue sous le nom d'inégalité d'Azuma-Hoeffding.

Wassily Hoeffding
Wassily Hoeffding né le 12 juin 1914 dans le grand-duché de Finlande (Empire russe) et mort le 28 février ou le 28 juillet 1991 à Chapel Hill (Caroline du Nord) est un statisticien et probabiliste finlandais et américain. Il est l'un des fondateurs des statistiques non paramétriques. Il a grandement contribué à l'introduction de la notion de U-statistique au sujet desquelles il a démontré de nombreux résultats. Il a laissé son nom entre autres à l'inégalité de Hoeffding, une inégalité de concentration, et au test d'indépendance de Hoeffding.
Fort Batenstein
Fort Batenstein est un comptoir colonial fortifié et un poste de traite négrière établi par les Néerlandais sur la Côte de l'Or en 1656, durant l'élargissement de leur colonie. Il est situé près de Butre (ancienne orthographe : Boutry), au Ghana. En 1872, le fort est cédé, avec toute la Côte-de-l'Or néerlandaise, à l'Empire britannique. Les vestiges du fort sont désignés, en 1979, site du patrimoine mondial (avec plusieurs autres châteaux et forts au Ghana) en raison de son importance historique dans le commerce européen en Afrique de l'Ouest.

Le traité de Butre est signé le 27 août 1656 dans le fort entre les Hollandais, les Ahantas et les Encasser.

Ahantas
Les Ahantas, Ayindas ou encore Anta sont une population d'Afrique de l'Ouest, vivant principalement le long de la côte du Ghana, dans la Région Occidentale entre le fleuve Ankobra et les montagnes de Sékondi. Ce sont des Akan culturellement liés aux Agnis ainsi qu'au groupe Nzema, et sont également influencé par les Fanti. Ils parlent la langue ahanta, et leur religion est le christianisme.

Ce sont des pêcheurs ou de petits paysans bien que leur territoire soit historiquement connu comme l'une des régions les plus riches de la côte, lui devant son nom : Côte de l'Or. Les différentes chefferies ahantas sont dirigées par un Chef Suprême (aujourd'hui, Nana Akwazi Abrabo IV) depuis la période pré-coloniale sous forme de confédération.
Gondolin
Gondolin est une ville du légendaire de l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien. Elle a été fondée par Turgon au Premier Âge et est l'un des trois royaumes cachés des Elfes en Beleriand, avec Doriath et Nargothrond. Gondolin apparaît dans l'un des premiers écrits du légendaire, La Chute de Gondolin, publié dans Le Livre des contes perdus. Une version retravaillée mais incomplète de ce récit est publiée dans les Contes et légendes inachevés, sous le titre « De Tuor et de sa venue à Gondolin ». Enfin, la ville apparaît dans plusieurs chapitres du Silmarillion.

Chronologie de la Terre du Milieu
L'univers de la Terre du Milieu, créé par J. R. R. Tolkien, possède une chronologie détaillée. Elle apparaît notamment dans l'Appendice B du Seigneur des anneaux, qui retrace sous forme d'annales les événements des Second, Troisième et Quatrième Âges du Soleil. Les événements du Silmarillion ont également été l'objet d'annales, publiées après la mort de l'auteur dans les volumes de l'Histoire de la Terre du Milieu.
Lymphome
Un lymphome, aussi plus rigoureusement appelé lymphome malin est un cancer du système lymphatique qui se développe aux dépens des lymphocytes. Il est caractérisé par des proliférations cellulaires malignes (ou cancers) ayant pris naissance dans un organe lymphoïde secondaire : nœuds lymphatiques, rate ou tissus lymphoïdes associés aux muqueuses (digestives et respiratoires notamment). Les lymphomes, comme les leucémies, font partie des hémopathies malignes.

Les lymphomes sont souvent révélés par la découverte d'une adénopathie. Ils peuvent s'étendre à n'importe quelle partie du système lymphatique, qui comprend la moelle osseuse, la rate, le thymus, les nœuds lymphatiques et les vaisseaux lymphatiques, et qui assure normalement la défense immunitaire de l'organisme contre les bactéries, parasites, toxines, corps étrangers, etc.

Lymphome non hodgkinien
Les lymphomes non hodgkiniens sont des hémopathies  malignes développées à partir des tissus lymphoïdes regroupant l'ensemble des lymphones qui n'ont pas les caractéristiques du lymphome de Hodgkin. Ce terme est apparu quand les médecins ne disposaient que d'un microscope pour classifier les maladies. Car la cellule de la maladie de Hodgkin se reconnaît très facilement au microscope.

Un lymphome est un cancer  des lymphocyte B, T ,NK du tissu lymphoïde  dont la plus grande partie se trouve dans le système lymphatique. Le système lymphatique comprend la moelle osseuse, la rate, le thymus, les ganglions lymphatiques et les vaisseaux lymphatiques ; il assure la défense de l'organisme contre les microbes, parasites, toxines, corps étrangers, etc.
Chapelle Notre-Dame-de-la-Persévérance de Barbizon
La chapelle Notre-Dame-de-la-Persévérance, ou chapelle Saint-Paul, parfois désignée comme église, est un édifice religieux catholique situé à Barbizon, en France. Elle est une partie de la maison-atelier de Théodore Rousseau.

Barbizon
Barbizon est une commune française située dans le département de Seine-et-Marne, en région Île-de-France.

Barbizon est un des endroits emblématiques de la peinture pré-impressionniste en France. Dès 1830, l'auberge Ganne y accueille, dans ce qui est encore un hameau de bûcherons, les peintres qui viennent chercher l'inspiration auprès de la nature intacte. Plus tard, ils partagent leurs séjours entre Barbizon et Chailly-en-Bière, trouvant leurs sujets dans la campagne ou la forêt de Fontainebleau toute proche, peignant sur le motif.