hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le Bouclier obscur
Le Bouclier Obscur est un roman fantastique, sorti en France en décembre 2006 aux éditions Rivière Blanche/Black Coat Press  (ISBN 978-1-932983-31-9). C'est le premier roman de John Lang, plus connu sous le nom de Pen of Chaos pour ses célèbres aventures du Donjon de Naheulbeuk.
Ce roman a ensuite été réédité aux éditions Physalis en avril 2012  (ISBN 978-2-36640-005-2), et en septembre 2015 aux éditions ActuSF  (ISBN 978-2-917689-94-3).

John Lang
John Lang, alias Pen Of Chaos, né à Douarnenez le 2 juin 1972, est un musicien, auteur et webdesigner français.

Il est principalement connu en tant que créateur de l’aventure humoristique du Donjon de Naheulbeuk. Il écrit par ailleurs des nouvelles de fantasy, des articles pour des fanzines. Il est également auteur-compositeur, ayant à son actif avec le groupe de musique Naheulband quatre albums sur le thème de Naheulbeuk. Il a aussi participé en tant qu’acteur à plusieurs courts-métrages du collectif amateur Cheap Movies.
Nécrophore
Nicrophorus

Les nécrophores (genre Nicrophorus) regroupent des insectes dits « nécrophages », c'est-à-dire qui se nourrissent de cadavres. Ils enterrent les carcasses de petits vertébrés comme les oiseaux et les rongeurs, et s'en servent de source de nourriture pour leurs larves.

Ces insectes coléoptères sont de la super-famille des staphylinoïdés, et plus particulièrement de la famille des silphidés. Ils appartiennent au genre Nicrophorus (parfois anciennement Necrophorus).

Cadavre
Le cadavre est ce qui reste du corps d'un organisme vivant humain ou animal dans la période qui suit la mort. On parle aussi de dépouille mortelle pour le corps humain, et de charogne pour le cadavre d'un animal sauvage.
Oswald Gracias
Oswald Gracias, né le 24 décembre 1944 à Mumbai en Inde, est un prêtre catholique indien de l'archidiocèse de Bombay, nommé successivement évêque auxiliaire de Bombay (1997), archevêque d'Agra (2000) et finalement archevêque de Bombay de 2006 à 2025. Il a été créé cardinal en 2007.

Archidiocèse de Bombay
L Archidiocèse de Bombay (ou, suivant la nouvelle orthographe Mumbai) est une circonscription ecclésiastique de l’Église catholique en Inde.  Créé comme 'Vicariat apostolique' en 1720 il devient archidiocèse lorsque la hiérarchie catholique est érigée dans l’ensemble de l’Inde (1er septembre 1886) par Léon XIII. Il comprend aujourd’hui la ville de Bombay (Mumbai) et les districts civils de Thane et Raigad.
Dazed and Confused
Dazed and Confused est une chanson composée par l'auteur-compositeur-interprète américain Jake Holmes pour son premier album studio "The Above Ground Sound" of Jake Holmes paru en juin 1967 sur le label Tower Records, puis réarrangée par le guitariste Jimmy Page avec les Yardbirds et finalement enregistrée avec son nouveau groupe Led Zeppelin pour leur premier album intitulé Led Zeppelin publié le 12 janvier 1969 par Atlantic Records. Accusé de violation de droits d'auteur par Jake Holmes en juin 2010, Jimmy Page passe un accord à l'amiable avec le musicien folk en janvier 2012 pour mettre fin à la procédure.

Led Zeppelin (album)
Led Zeppelin est le premier album du groupe de rock britannique Led Zeppelin. Rapidement enregistré dans des conditions live, et seulement trois mois après la fondation du groupe par Jimmy Page, il sort le 13 janvier 1969 aux États-Unis et le 31 mars 1969 au Royaume-Uni et en Europe. Publié par le label Atlantic Records, il est produit par Jimmy Page. Cet album lance la carrière du groupe qui en publie un deuxième la même année, avant de devenir un des plus gros vendeurs des années 1970.
Gaston Kaboré
Gaston Kaboré, né le 23 avril 1951 à Bobo-Dioulasso, au Burkina Faso, est un réalisateur, scenariste, producteur de cinéma, formateur et homme de culture burkinabè. Il est reconnu comme l'un des pionniers de l'industrie cinématographique au Burkina Faso. Il remporte l’Etalon du Yennenga avec le film Buud Yam au 15e Festival panafricain du cinéma et de la télévision de Ouagadougou (FESPACO) en 1997.

Festival panafricain du cinéma et de la télévision de Ouagadougou
Le Festival panafricain du cinéma et de la télévision de Ouagadougou ou  FESPACO est l'un des plus grands festivals de cinémas en Afrique. Créé en 1969, il se déroule tous les deux ans à Ouagadougou, la capitale du Burkina Faso. Organisé par la « Délégation générale du FESPACO » il est également l'un des rares festivals de cinéma d'État encore existants dans le monde.
Henri Ier de Champagne
Henri Ier de Champagne dit le Libéral ou le Large, né en décembre 1127 à Vitry et mort le 16 mars 1181 à Troyes, est comte de Champagne et de Brie de 1152 à sa mort en 1181. Il est le fils aîné du comte Thibaud II le Grand et de Mathilde de Carinthie.

Thibaut V de Blois
Thibaut V (ou Thibaud) de Blois, dit le Bon (° 1130 † 1191, est comte de Blois, de Châteaudun et de Chartres de 1152 à 1191. Il est le fils puîné de Thibaut IV le Grand, comte de Champagne, de Blois et de Chartres, et de Mathilde de Carinthie.
The Osbournes
The Osbournes est une émission de télé-réalité américaine en 52 épisodes de 24 minutes, créée par Jonathan Taylor et diffusée du 5 mars 2002 au 21 mars 2005 sur MTV.

Elle a été diffusée sur MTV en Europe, au Québec à partir du 14 septembre 2002 à MusiquePlus en version sous-titrée, à partir du 17 septembre 2002 sur le réseau CTV au Canada en version non-censurée, sur Channel 4 au Royaume-Uni et RTÉ Two en Irlande.

L'émission suit la vie de tous les jours de la famille du chanteur de heavy metal Ozzy Osbourne dans leur maison de Los Angeles.

L'émission apparait en interlude humoristique en 2002 dans le film Austin Powers dans Goldmember.

Ozzy Osbourne
Ozzy Osbourne, de son vrai nom John Michael Osbourne, né le 3 décembre 1948 à Marston Green, village près de Birmingham, Midlands de l'Ouest, et mort le 22 juillet 2025 à Jordans (en), Buckinghamshire, est un chanteur britannique de heavy metal. Il est surnommé « The Prince of Darkness » (« Le prince des ténèbres », en français) en référence aux frasques de sa vie privée et de ses prestations sur scène. Il est connu à la fois pour sa carrière musicale en solo et comme chanteur au sein de Black Sabbath, l'un des groupes fondateurs du heavy metal et créateur du titre emblématique War Pigs (1970).

En 2002, l'émission de téléréalité consacrée à la vie quotidienne d'Ozzy Osbourne et de sa famille, The Osbournes, est diffusée sur la chaîne musicale MTV. Elle fait découvrir au grand public cette figure du monde du metal.
Chytridiomycota
Les Chytridiomycètes (Chytridiomycota) ou chytrides constituent une vaste division de champignons saprophytes ou parasites, majoritairement composés de Champignons aquatiques, présentant des caractères considérés comme ancestraux (les plus anciens fossiles de champignons, trouvés au Nord de la Russie dans des couches géologiques datées du Vendien, ressemblent aux Chytridiomycota contemporains (d'autres fossiles plus anciens qu'on a cru être des champignons, seraient en réalité des cyanobactéries).
Ce sont aussi les seuls champignons dont les gamètes ont un flagelle leur permettant de nager.

L'ensemble de ces caractéristiques laisse penser que ce groupe, mais aussi tous les champignons pourraient avoir une origine aquatique plutôt que terrestre.

Un sous-groupe (Hyphochytrids) produit aussi de la cellulose, ce qui est unique au sein du règne fongique.

Champignon aquatique
Les champignons aquatiques (ou champignons amphibies), qui forment l'hydromycoflore, constituent un groupe écologique plutôt que taxonomique. Sauf très rares exceptions, ils sont microscopiques et unicellulaires, et encore relativement mal connus bien que largement répandus. D'abord détectés par des études biomoléculaires sur les microeucaryotes aquatiques, on les a retrouvés jusque dans les grands fonds marins, dans les systèmes hydrothermaux profonds.
Moetai Brotherson
Moetai Brotherson, né le 22 octobre 1969 à Papeete (Polynésie française), est un homme politique français de Polynésie française.

Vice-président du parti indépendantiste Tavini huiraatira d'Oscar Temaru, il est député de la troisième circonscription de la Polynésie française de 2017 à 2023. Il est également élu à l'Assemblée de la Polynésie française à partir de 2018.

À la suite des élections territoriales de 2023, il devient le 18e président de la Polynésie française.

Élections territoriales polynésiennes de 2023
Les élections territoriales polynésiennes de 2023 se déroulent les dimanches 16 et 30 avril 2023 afin d'élire les 57 représentants de l'Assemblée de la Polynésie française.

Le parti autonomiste Tapura huiraatira au pouvoir est devancé au premier tour par le parti indépendantiste Tavini huiraatira, qui l'emporte au second pour la première fois depuis 2004.
Bataille de Posada
La Bataille de Posada constitue un tournant stratégique dans les histoires de la Roumanie et de la Hongrie. La bataille a lieu en novembre 1330, entre l'armée valaque du voïvode Basarab Ier le Fondateur (Basarab Întemeitorul) et l'armée d'invasion hongroise du roi Charles Robert de Hongrie (ou Charles Ier Robert d'Anjou). L'endroit exact de la bataille n'est pas connu avec certitude, mais se trouve probablement soit dans la passe de Posada, au sud de Brașov, dans l'actuelle commune de Comăna, soit dans le défilé de l'Olt, là où cette rivière traverse les Carpates. Posada signifie en roumain "passe dans les montagnes", "oppidum" ou "clairière ouverte par des bûcherons".

Charles Ier Robert
Charles Ier Robert ou Charobert d'Anjou-Sicile (Károly Róbert en hongrois), né en 1288 à Naples et mort le 16 juillet 1342 à Visegrád, est roi de Hongrie de 1308 à 1342.

Il est le fils de Charles Martel de Hongrie et de Clémence de Habsbourg.
Hull-Volant de Gatineau
Le Hull-Volant Jr Élite de Gatineau était une équipe de baseball située à Gatineau, au Québec, évoluant pour la ligue de baseball junior élite du Québec (LBJEQ). L'équipe fut fondée en 2012 à Hull et disparue en 2018. Leur domicile se trouve au parc Sanscartier à Gatineau.

Ligue de baseball junior élite du Québec
La Ligue de baseball junior élite du Québec (LBJEQ) (anciennement connu sous le nom Ligue de baseball Montréal junior et plus anciennement Ligue Montréal Royale junior) est le plus haut niveau de baseball amateur dans la province de Québec. Elle est entièrement composée de jeunes joueurs d'élite - les meilleurs joueurs de baseball de moins de 22 ans du Québec.
Czemierniki (Radzyń Podlaski)
Czemierniki (prononciation [t͡ʂɛmjɛrˈniki]) est un village de la gmina de Czemierniki du powiat de Radzyń Podlaski dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina rurale (commune) appelée gmina de Czemierniki.

Il se situe à environ 13 kilomètres au sud de Radzyń Podlaski (siège du powiat) et 48 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 3 700 habitants en 2010.

Czemierniki (gmina)
Czemierniki est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Radzyń Podlaski, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Czemierniki, qui se situe environ 13 kilomètres (km) au sud de Radzyń Podlaski (siège du powiat) et 48 kilomètres au nord de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 107,71 km2 pour une population de 4 648 habitants en 2006.
Église Saint-Martin d'Escaro
L'église Saint-Martin d'Escaro était autrefois romane. Située à Escaro, dans le département français des Pyrénées-Orientales, elle a été détruite au cours de la première moitié du XXe siècle pour être reconstruite un peu plus loin, à cause d'effondrements dus à l'exploitation minière.

Plus précisément située sur la partie amont de la commune d'Escaro, l'église datant ensuite des XIIe et XIIIe siècles était établie sur les affleurements du gisement de minerai de fer dit "de l'Eau". Les premiers travaux de reconnaissance de minerai débutent en 1924. En 1946, l'église est détruite par les mouvements de terrain dus aux travaux d'exploitation de la concession d'Escaro-Nord, entraînant l'effondrement de la voûte et d'une partie des murs des façades est, nord et sud.

Escaro
Escaro  (en catalan Escaró i Aituà ou seulement Escaró) est une commune française située dans le centre du département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Conflent, correspondant à l'ensemble des vallées pyrénéennes qui « confluent » avec le lit creusé par la Têt entre Mont-Louis et Rodès.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la rivière de Baillmarsane et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional des Pyrénées catalanes, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (le « pins de Salzmann du Conflent ») et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Escaro est une commune rurale qui compte 127 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 570 habitants en 1921. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Prades. Ses habitants sont appelés les Escaronats ou  Escaronates.
Stef Clement
Stef Clement est un coureur cycliste néerlandais né le 24 septembre 1982 à Tilbourg. Professionnel de 2006 à 2018, il est spécialiste du contre-la-montre et a notamment été quatre fois champion des Pays-Bas du contre-la-montre et médaillé de bronze du championnat du monde du contre-la-montre en 2007.

Championnats des Pays-Bas de cyclisme sur route
Les championnats des Pays-Bas de cyclisme sur route sont les championnats nationaux de cyclisme sur route des Pays-Bas, organisés par l'Union royale néerlandaise de cyclisme. Ils sont organisés tous les ans depuis 1888 (avec quelques interruptions entre 1896 et 1906).

Le vainqueur porte durant une année le maillot distinctif de champion aux couleurs « rouge-blanc-bleu ».
Fleury François Richard
Fleury François Richard (dit parfois Fleury-Richard), né le 25 février 1777 à Lyon et mort le 14 mars 1852 à Écully, est un peintre de l'École de Lyon, élève de Jacques-Louis David et l'un des précurseurs, avec son ami Pierre Révoil, du style troubadour.

Peinture de style troubadour
La peinture de style troubadour est une peinture de genre à prétention historique, anecdotique et édifiante qui émerge principalement en France au moment de la Restauration et qui se caractérise par une réappropriation de l'imaginaire du Moyen Âge.

Si techniquement, elle hérite d'une certaine manière de la peinture néerlandaise du XVIIe siècle, elle s'inscrit surtout dans la lignée du style néogothique anglais, s'en nourrissant, au point de marquer profondément la peinture de l'époque romantique française : son gros succès auprès des publics est évident, on parle de mode et d'engouement, qui s'épuisent avec la révolution de 1848.
Wartburg (automobile)
Wartburg est une marque commerciale utilisée avant la Première guerre mondiale pour dénommer un véhicule construit sous licence Decauville à Eisenach, où se trouve le château du même nom. Le gouvernement est-allemand demande au constructeur, devenu AWE (Automobilwerk Eisenach), de reprendre la marque au milieu des années 1950 pour désigner ses véhicules. Elle perdure jusqu'en 1991 avec plus de 1 600 000 différents modèles construits.

Château de la Wartbourg
Le château de la Wartbourg (en allemand : Wartburg) est situé sur une colline au sud-ouest d'Eisenach en Thuringe, d'où il surplombe la ville.

À l'époque, on appelait ce territoire le grand-duché de Saxe-Weimar-Eisenach. Il aurait été fondé en 1067 par le landgrave Louis II « le Sauteur » (Ludwig der Springer), ainsi nommé car on raconte qu'il fut emprisonné dans une tour, dont il s'échappa en sautant du sommet dans les douves.

Le château, perché sur un éperon rocheux, se présente comme un assemblage de constructions de différentes époques.

En 1999, il a été inscrit par un comité de l'UNESCO sur la liste du patrimoine mondial, comme « monument exceptionnel de la période féodale en Europe centrale […] lié à des valeurs culturelles de signification universelle ».
Carl Meulenbergh
Carl Meulenbergh (né le 14 septembre 1943 à Merkstein) est un homme politique allemand (CDU), membre du Landtag de Rhénanie-du-Nord-Westphalie et dernier administrateur de l'arrondissement d'Aix-la-Chapelle.

Rode-le-Duc
Rode-le-Duc, parfois abrégé en Rolduc (en allemand : Herzogenrath ; en néerlandais : 's-Hertogenrade ; en dialecte local: Herzeroa) est une ville de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (Allemagne), située dans la Région urbaine d'Aix-la-Chapelle, dans le district de Cologne.
Gornji Streoc
Strellc i Epërm en albanais et Gornji Streoc en serbe latin (en serbe cyrillique : Горњи Стреоц) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Deçan/Dečani, district de Gjakovë/Đakovica (Kosovo) ou de Pejë/Peć (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 3 347 habitants.

Dečani
Deçan (en serbe : Dečani) est une ville et une commune/municipalité du Kosovo. Elles font partie du district de Pejë/Peć (Kosovo). En 2009, la population de la commune/municipalité était estimée par l'OSCE à 40 000 habitants. Selon le recensement kosovar de 2011, la commune comptait 38 984 habitants.

La commune de Deçan fut l’un des bastions de l’armée de libération du Kosovo (UCK). Elle a compté de nombreux soldats qui ont contribué à la renommée de la région de Dukagjini, notamment Beg Rizaj, Sali Çekaj, Ramush Haradinaj, Luan Haradinaj, Sadik Kadrijaj. Deçan est le lieu où le héros national albanais Isa Boletini (une figure importante de la résistance albanaise contre les Ottomans) a passé une partie de sa vie, plus précisément dans la localité d’Isniq.
Lettre aux frères du Mont-Dieu
La Lettre aux frères du Mont-Dieu, dite Lettre d’or, (titre latin: Epistola ad fratres de Monte Dei) est un petit traité sur la vie monastique en solitaire écrit par Guillaume de Saint-Thierry en 1144 pour les chartreux du Mont-Dieu. D’abord attribuée à saint Bernard elle eut un grand retentissement dans le monde monastique et y est toujours populaire et fréquemment réimprimée.

Chartreuse du Mont-Dieu
La chartreuse du Mont-Dieu est un ancien monastère de moines chartreux fondé dans la forêt d'Ardenne, situé aujourd'hui dans le département des Ardennes, en France. Construit à l'origine en 1132, il fut reconstruit au XVIIe siècle. Les moines en furent chassés lors de la Révolution française et ses bâtiments servirent à divers usages tout au long du XIXe siècle. Les vestiges du monastère furent finalement classés comme monuments historiques en 1946. Le bâtiment est victime d'un incendie majeur le 2 novembre 2025.
Javier Otano
Javier Otano Cid, né le 6 novembre 1946 à Tudela, est un homme politique espagnol ayant appartenu au Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE).

Il est élu en 1983 député au Parlement de Navarre. Il y dirige le groupe des députés socialistes entre 1984 et 1987, puis devient président du Parlement pour quatre ans en 1991.

Désigné en 1994 secrétaire général du PSOE de Navarre, il est investi en 1995 président du gouvernement de Navarre à la tête d'une coalition tripartite. Il démissionne en 1996 de toutes ses fonctions en raison d'une affaire politico-financière.

Parti socialiste de Navarre-PSOE
Le Parti socialiste de Navarre-PSOE (en espagnol : Partido Socialista de Navarra-PSOE, PSN-PSOE) est la fédération territoriale du Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE) en communauté forale de Navarre.

Fondé en 1982 comme scission du Parti socialiste du Pays basque-PSOE, le PSN-PSOE gouverne la Navarre entre 1984 et 1991 avec Gabriel Urralburu. Il retrouve le pouvoir en 1995 dans le cadre d'un gouvernement minoritaire dirigé par Javier Otano qui ne dure qu'un an, avant de rejoindre l'opposition jusqu'en 2011. Partageant le gouvernement avec l'Union du peuple navarrais jusqu'en 2012, les socialistes sont relégués au 5e rang des forces politiques en 2015. En 2019, María Chivite prend la présidence du gouvernement autonome avec le soutien sans participation de Bildu.
Toulonjac
Toulonjac est une commune française située dans le département de l'Aveyron, en région Occitanie.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : le château de Toulonjac, inscrit en 1993 puis classé en 1995.

Villefranche-de-Rouergue
Villefranche-de-Rouergue est une commune française du sud de la France située dans le département de l'Aveyron, dont elle est sous-préfecture, en région Occitanie.

La ville possède le label « Grand Site d'Occitanie » ainsi que celui de « ville d'art et d'histoire » avec le « pays des bastides du Rouergue ».
Sile
Le fleuve Sile est un cours d'eau de Vénétie, dans le nord de l'Italie. Il prend sa source dans la localité de Casacorba, hameau de la commune de Vedelago, dans la province de Trévise. Il se jette dans la mer Adriatique à Jesolo, après un cours sinueux de 96 km.

Jesolo
Jesolo (prononcé : [ˈjɛːzolo]; vénitien : Gèxoło) est un quartier de la ville métropolitaine de Venise dans la région de la Vénétie en Italie.

Le Lido de Jesolo est le premier cordon littoral de la lagune de Venise.
Capitaux propres
Les capitaux propres, très proches des fonds propres, sont, en comptabilité, les ressources (passif) d'une société qui appartiennent à ses actionnaires, par opposition aux dettes vis-à-vis des fournisseurs ou des banques par exemple. Ils se composent du capital social, des réserves et du report à nouveau (correspondant aux bénéfices qui n'ont pas été redistribués en dividende), et du résultat net de l'exercice fiscal.

Les fonds propres sont un peu plus larges que les capitaux propres puisque : fonds propres = capitaux propres + émissions de titres participatifs + avances conditionnées + droits du concédant. Il est vrai toutefois que pour la plupart des entreprises, les capitaux propres ont une valeur très proche des fonds propres.

Cette notion est parfois étendue aux « quasi-fonds propres », qui regroupent des ressources stables n'ayant pas le caractère de capitaux propres, telles que les comptes courants d'associés, les emprunts participatifs ou les obligations convertibles.

Dividende
Un dividende est un versement fait par une entreprise d'une partie de ses bénéfices à ses actionnaires. La distribution de dividendes revêt à la fois des aspects financiers et des aspects juridiques.

Les théories économiques et financières sur les dividendes convergent internationalement, mais les modalités juridiques varient d'un pays à un autre. Ainsi, en France, ce sont les actionnaires réunis en assemblée générale qui décident du versement des dividendes, tandis qu'au Canada, ce sont ordinairement les membres du conseil d'administration, sauf convention unanime des actionnaires ou disposition contraire des statuts.
Raymond Scheyven
Raymond, Albert, Marie Scheyven, écuyer, financier, résistant (né le 26 novembre 1911 à Bruxelles et mort le 17 janvier 1987) est un homme politique belge. Durant la Seconde Guerre mondiale il récolta des fonds pour le compte du gouvernement Pierlot basé à Londres afin de venir en aide à ceux qui refusaient le travail obligatoire. Son nom de code était "Socrate", nom qui devint d’ailleurs le nom du réseau Socrate qu’il fut appelé à diriger. Dans l'après-guerre, membre du Parti social-chrétien, Raymond Scheyven occupa plusieurs fonctions parlementaires, ministérielles et internationales.

Réseau Socrate
Le Réseau Socrate en Belgique occupée était un réseau de résistance civile durant la Seconde Guerre mondiale. Ce service allait unifier et financer l’aide en territoire occupé aux réfractaires au service du travail obligatoire (STO) en Allemagne, mais aussi aux juifs, aux familles des condamnés pour fait de résistance, et également la coordination du financement de la résistance armée.