hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yaser Abdel Said
Yaser Abdel Said (en arabe : ياسر عبد السيد; né le 27 janvier 1957) est un égyptien-américain accusé du meurtre de ses deux filles adolescentes à Irving, au Texas. Il a échappé à la police entre le 1er janvier 2008 et le 26 août 2020. En 2014, il a été ajouté à la liste des dix fugitifs les plus recherchés par le FBI.

Dix fugitifs les plus recherchés du FBI
Les dix fugitifs les plus recherchés du FBI (anglais : FBI Ten Most Wanted Fugitives) est la liste officielle et publique, régulièrement mise à jour, des criminels en fuite les plus recherchés par le FBI. Elle est diffusée pour inciter à des signalements qui faciliteront leur capture.
Mike Parker (typographe)
Mike Parker est un typographe et créateur de caractères américain, né le 1er mai 1929 à Londres, et mort le 23 février 2014 à Portland.

Parker est directeur typographique de Mergenthaler Linotype Company entre 1959 et 1981. Avec Matthew Carter, il fonde en 1981 la fonderie de caractères numérique Bitstream. Il travaille ensuite comme consultant.

Matthew Carter
Matthew Carter (né en Grande-Bretagne le 1er octobre 1937) est un typographe et créateur de caractères. Il vit aux États-Unis à Cambridge dans le Massachusetts. Durant sa carrière de typographe, Carter a pu assister à la transition de la typographie traditionnelle (avec les caractères mobiles) à la typographique numérique.
Une femme fantastique
Une femme fantastique (Una mujer fantástica) est un film dramatique chilien écrit et réalisé par Sebastián Lelio et sorti en 2017.

Il est présenté en sélection officielle à la Berlinale 2017 où il remporte l'Ours d'argent du meilleur scénario et le Teddy Award du meilleur film. Il obtient également l'Oscar du meilleur film en langue étrangère.

Teddy Award
Le Teddy Award est une récompense cinématographique décernée depuis 1987 par un jury international (composé d'organisateurs de festivals de films gay et lesbiens) de la Berlinale aux films qui célèbrent l'homosexualité au cinéma.

Conçu par Ralf König sous la forme d'un ours en peluche, d'où son nom, le trophée est remis au vainqueur avec 3 000 euros (en 2008).

Lors de la première remise de prix en 1987, des films de réalisateurs alors peu connus, Pedro Almodóvar et Gus van Sant, sont récompensés ce qui légitime la crédibilité cinématographique de ce prix.
Seigneurie de Belvoir
Les terres qui formeront le seigneurie de Belvoir dépendent au VIe siècle de l'abbaye d'Agaune, en effet celle-ci s'était vu dotée par Sigismond, alors roi des Burgondes de 516 à 523, d'un territoire considérable comprenant, entre autres, des biens situés près de Besançon. Dans le courant du XIe siècle les membres de la maison de Rougemont, originaire du lieu du même nom, occuperont la charge de vicomte de Besançon et c'est tout naturellement qu'un cadet de cette maison, en la personne de Thibaud de Rougemont, va se voir doté au XIIe siècle des terres de Belvoir qu'il érigera en seigneurie en prenant le nom de "Thibaud Ier de Belvoir". Avec le décès de Henri de Belvoir en 1339 ses terres seront transmises par testament à son neveu Vauthier de Cusance, fils de sa sœur Isabelle et de Jean de Cusance, bailli de Bourgogne.

Famille de Rougemont
La famille de Rougemont est une famille originaire de Franche-Comté, dont les membres portent la qualité de seigneurs de Rougemont et de vicomtes de Besançon. Elle donne trois archevêques à cette même ville et constitue une souche de la branche de Belvoir et de celle d'Usie. Cette famille est éteinte de nos jours.
Muda (japonais)
Le terme Muda (無駄, litt. « inutilité ») provient du japonais et signifie le « gâchis » ou «gaspillage». Ce terme est devenu le concept central du système de production de Toyota et de la philosophie lean. Il s'accompagne des concepts de Muri (excès) et Mura (irrégularité), définis par Taiichi Ōno, fondateur de Toyota Production System.

Muri (japonais)
Muri (無理, “qui n’est pas raisonnable”) est un terme japonais signifiant surcharge, action irresponsable ou absurdité, qui a été popularisé en Occident comme l’un des concepts clef du Système de production de Toyota.
Jimmy Gomez
Jimmy Gomez, né le 25 novembre 1974 à Fullerton (Californie), est un homme politique américain. Membre du Parti démocrate, il est élu de Californie à la Chambre des représentants des États-Unis lors d'une élection partielle le 6 juin 2017 visant à remplacer Xavier Becerra, nommé secrétaire à la Santé et aux Services sociaux des États-Unis dans l'administration de Joe Biden.

Xavier Becerra
Xavier Becerra, né le 26 janvier 1958 à Sacramento (Californie), est un homme politique américain membre du Parti démocrate.

Élu à la Chambre des représentants des États-Unis pour la Californie de 1993 à 2017, procureur général de l'État de 2017 à 2021, il est ensuite le secrétaire à la Santé et aux Services sociaux des États-Unis dans l'administration du président Joe Biden, de 2021 à 2025.
Bill Finger
Milton « Bill » Finger, né le 8 février 1914 à Denver et mort le 18 janvier 1974 à New York, était un écrivain américain. Il est connu pour avoir cocréé avec Bob Kane le personnage de Batman et pour avoir écrit les scénarios de ses aventures pendant de nombreuses années.

Bob Kane
Bob Kane, de son vrai nom Robert Kahn, né le 24 octobre 1915 à New York et mort le 3 novembre 1998 à Los Angeles, est un auteur de comics.

Il est avant tout connu pour avoir créé le super-héros Batman avec Bill Finger.
ExtendSim
ExtendSim (qui s'est d'abord appelé Extend) est un logiciel de simulation pour la modélisation de systèmes discrets, continus et  hybrides. ExtendSim existe sous quatre formes : CP pour les systèmes continus; OR (operations research) qui ajoute un moteur à événements discrets; AT (advanced technology) qui ajoute des flux par débit avec horloge discrète et diverses fonctionnalités avancées, ainsi que Stat::Fit pour du fitting de distributions statistiques; et Suite qui ajoute une animation3D.

Simulation à événements discrets
La simulation à évènements discrets consiste en une modélisation informatique où le changement de l'état d'un système, au cours du temps, est une suite d'évènements discrets. Chaque évènement arrive à un instant donné et modifie l'état du système.

De nos jours, cette technique est couramment utilisée tant par les industries et les entreprises de services afin de concevoir, optimiser et valider leurs organisations que par les centres de recherche dans l’optique d’étudier les systèmes complexes non linéaires.
Samsung Galaxy S (gamme)
La gamme Samsung Galaxy S est une série de smartphones grand public de la marque Samsung Galaxy lancée en 2010. Elle est composée de smartphones Android haut de gamme. Elle constitue, avec la série Galaxy Note, les flagships de la marque. La gamme Galaxy S est de loin la plus connue du grand public et aussi l'une des plus populaires. Depuis sa création en 2010 avec le Samsung Galaxy S, la gamme est renouvelée tous les ans lors d'un évènement se tenant généralement en février.

Les derniers appareils de la gamme sont les Galaxy S26, S26+ et S26 Ultra, qui ont été présentés le 25 février 2026.

Samsung Galaxy S (smartphone)
Le Samsung Galaxy S (nom de fabrique : Samsung GT-I9000) est un téléphone mobile de type smartphone commercialisé par Samsung et fonctionnant sous Android. Sorti le 4 juin 2010, c'est le premier modèle de la série des Galaxy S, smartphones haut-de-gamme de Samsung.
Point nodal
Les points nodaux d'un système optique sont deux points de l'axe optique notés N et N', conjugués l'un de l'autre, pour lesquels les angles d'inclinaison des rayons par rapport à l'axe, passant en N et sortant en N' sont identiques. N est appelé point nodal objet ou point nodal d'incidence, N' est appelé point nodal image ou point nodal d'émergence.

Les points nodaux font partie des points cardinaux d'un système optique.

Point cardinal (optique)
En optique géométrique paraxiale, c'est-à-dire dans le domaine délimité par l'approximation de Gauss, les points cardinaux sont un ensemble de points dont la connaissance permet la détermination complète des propriétés d'un système optique qui n'est pas afocal. Plus généralement on parle d'éléments cardinaux pour l'ensemble de points, droites et plans dont les caractéristiques permettent de déterminer le trajet des rayons lumineux au travers d'un système optique, et la conjugaison objet-image par celui-ci.
Ligne A du métro de Lyon
La ligne A du métro de Lyon est une ligne du réseau métropolitain lyonnais.

Cette ligne, première dans la numérotation du réseau, est équipée sur pneumatiques, et a vu son premier tronçon ouvert en 1978.

Elle relie aujourd'hui le centre-ville de Lyon, depuis le centre d’échanges de Perrache, à la limite Ouest de la commune de Vaulx-en-Velin, avec la station éponyme du quartier de la Soie, en passant par la commune de Villeurbanne.

Avec une longueur de 9,3 km, elle est la troisième ligne par sa longueur, après la ligne D et la ligne B. Il s’agit également de la deuxième en fréquentation, avec 94,535 millions de voyageurs en 2024, soit une moyenne de 259 000 passagers quotidiens.

Ligne D du métro de Lyon
La ligne D du métro de Lyon est une ligne du réseau métropolitain de Lyon. Cette quatrième ligne, sur pneumatiques, dont le premier tronçon a été ouvert en 1991, relie aujourd'hui la station Gare de Vaise - Gérard Collomb, dans le nord-ouest de Lyon, à la station Gare de Vénissieux.

Avec une longueur de 12,6 km, elle constitue une voie de communication « est-ouest » importante pour l'agglomération lyonnaise, transitant par le quartier historique du Vieux Lyon, le centre (place Bellecour) et le quartier des hôpitaux (Grange Blanche) : c'est la ligne de métro la plus fréquentée du réseau avec 113,88 millions de voyageurs en 2024  soit une moyenne de 312 000 passages quotidiens.

MAGGALY (Métro Automatique à Grand Gabarit de l'Agglomération LYonnaise) est un nom de code désignant le système automatique de la ligne, lors de sa construction.
Musée d'Ennery
Le musée d'Ennery est un musée national, annexe du musée Guimet, situé à Paris 59, avenue Foch dans le 16e arrondissement.

Consacré à l'art asiatique, il présente la collection de 7 000 objets réunie durant la deuxième moitié du XIXe siècle par Clémence d'Ennery (1823-1898), épouse en 1881 du prolifique romancier et dramaturge Adolphe d'Ennery.

La collection présentée fut commencée dès 1859 par Joséphine-Clémence Lecarpentier, veuve Desgranges, à partir d'un fonds familial de boîtes en laque et de porcelaines « bleu-blanc », et fut transférée, après sa séparation d'avec son premier mari, de leur maison de la rue de l'Échiquier à Paris dans ce qui fut la « villa Desgranges » avenue du Bois, un hôtel particulier que lui fit construire à partir de 1875 son amant puis second époux par l'architecte Pierre-Joseph Olive.

Musée national des Arts asiatiques - Guimet
Le musée national des Arts asiatiques, couramment appelé musée Guimet, est un musée d'arts asiatiques situé à Paris, 6, place d'Iéna, dans le 16e arrondissement. Il a été inauguré en 1889 sous la dénomination initiale de musée des Religions. Il est un établissement public administratif depuis le 26 décembre 2003.

Fondé à l'initiative de l'industriel et collectionneur lyonnais Émile Guimet (1836-1918) pour la présentation permanente de sa collection — précédemment conservée à l'ancien musée Guimet (1879) de Lyon — le musée Guimet de Paris occupe un bâtiment spécialement construit à cet effet de 1888 à 1889 par l'architecte Charles Terrier. De 1994 à 2001, une restructuration-rénovation complète est réalisée par les architectes Henri et Bruno Gaudin. Il présente aujourd'hui l'une des plus complètes collections d'arts asiatiques au monde.

La façade, les toitures et la bibliothèque ont été inscrites au titre des monuments historiques par un arrêté du 11 juillet 1979.
Ruisseau d'Estours
Le ruisseau d'Estours, aussi ruisseau de l'Artigue dans sa partie haute,, est une rivière pyrénéenne du sud de la France qui coule dans le département de l'Ariège en région Occitanie. C'est un affluent du Salat en rive gauche, donc un sous-affluent de la Garonne par le Salat.

Salat (rivière)
Le Salat [salat] est une  rivière du Sud-Ouest de la France qui coule dans la région naturelle du Couserans, dans les départements français de l'Ariège et de la Haute-Garonne, en région Occitanie. C'est un affluent de la Garonne en rive droite.
501e régiment de chars de combat
Le 501e régiment de chars de combat est une unité de chars, créée le 13 mai 1918 pendant la Première Guerre mondiale.

Premier des régiments de l'artillerie spéciale puis des chars de combat, il est dissous au début de la Seconde Guerre mondiale. Recréé en 1943 à partir des unités de chars de la France libre, il participe notamment à la libération de la France au sein de la 2e division blindée du général Leclerc.

Amalgamé un temps au 503e RCC avec lequel il forme le 501e-503e régiment de chars de combat, le régiment, stationné à Mourmelon, a repris son nom le 23 juin 2009.

2e division blindée (France)
La 2e division blindée (2e DB) est une ancienne unité de la 1re armée française de l'arme blindée et cavalerie créée pendant la Seconde Guerre mondiale par le général Leclerc. Elle est souvent appelée Division Leclerc.

Son héritière est l'actuelle 2e brigade blindée (2e BB), qui a d'ailleurs repris le nom de 2e division blindée entre 1977 et 1999.
Gare de La Pinte
La gare de La Pinte (en néerlandais : station De Pinte) est une gare ferroviaire belge de la ligne 75, de Gand-Saint-Pierre à Mouscron (frontière). Elle est située à proximité du centre-ville de La Pinte dans la province de Flandre-Orientale en Région flamande.

Elle est mise en service en 1857 par la Compagnie du chemin de fer Hainaut et Flandres. C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par des trains InterCity (IC) Omnibus (L), Suburbains (S), Touristiques (T) et d’Heure de pointe (P).

Ligne 75 (Infrabel)
La ligne 75 est une ligne ferroviaire belge du réseau Infrabel qui relie les villes de Gand, Courtrai, Mouscron. C'est une ligne internationale reliée au réseau français près de la ville de Tourcoing. Longue d'environ 57 kilomètres, elle comporte deux voies à écartement standard, est électrifiée sur l'ensemble de son parcours et sa vitesse de référence est de 160 km/h.
Interrègne aragonais
L’interrègne aragonais est une période de deux ans qui s'écoule de 1410 à 1412, durant laquelle les États de la couronne d'Aragon n'eurent pas de roi. Elle commence précisément le 31 mai 1410, lorsque s'éteint le roi d'Aragon Martin Ier sans descendance légitime. Elle ne s'achève que par le compromis de Caspe et la proclamation le 28 juillet 1412 par Vincent Ferrier de l'élection de Ferdinand d'Antequera, de la dynastie castillane de Trastamare, comme « roi d'Aragon, roi de Valence, comte de Barcelone et souverain des territoires de la couronne d'Aragon ».

Ferdinand Ier (roi d'Aragon)
Ferdinand Ier d'Aragon ou Ferdinand d'Antequera (en catalan Ferran d'Antequera, en espagnol Fernando de Antequera), surnommé « le Juste », né le 27 novembre 1380 à Medina del Campo  et mort le 2 avril 1416 à Igualada, petit-fils du roi Pierre IV d'Aragon et fils du roi Jean Ier de Castille, est roi d'Aragon, roi de Sardaigne et roi de Sicile de 1412 à 1416.

Il est aussi roi de Valence, roi de Majorque comte de Barcelone, comte de Besalú, comte de Pallars Jussà, comte de Roussillon, comte de Cerdagne et comte d'Empúries de 1412 à 1416, ainsi que comte d'Urgell et vicomte d'Àger de 1413 à 1416.
International Supercomputing Conference
La Conférence internationale sur le calcul intensif (International Supercomputing Conference) est une conférence annuelle sur le calcul intensif qui se déroule en Europe depuis sa création, en 1986.

Elle ne doit pas être confondue avec ACM/IEEE Supercomputing Conference qui se tient aux États-Unis depuis 1988.

ACM/IEEE Supercomputing Conference
SC (précédemment Supercomputing), dont le nom complet est ACM/IEEE Supercomputing Conference (en français : la Conférence internationale sur le calcul haute performance), est le nom d'une conférence annuelle qui a débuté en 1988, sous l'égide de l'Association for Computing Machinery et de the IEEE Computer Society. En 2012, a peu près 10 000 personnes ont participé à la conférence (un peu moins qu'en 2011, mais un peu plus qu'en 2010).

Cette conférence ne doit pas être confondue avec International Supercomputing Conference qui se tient chaque année en Europe depuis 1986.
Première prévision réussie de tornade le 25 mars 1948
La première prévision réussie de tornade date du 25 mars 1948. En l’espace de cinq jours, la base aérienne de Tinker, juste à l’est d’Oklahoma City aux États-Unis, fut frappée par deux tornades, un fait extrêmement rare. La première de celles-ci fit 10 millions USD de dégâts, la somme totale la plus élevée à cette date en Oklahoma. L’étude des conditions ayant conduit à cette tornade a permis aux officiers météo Ernest J. Fawbush et Robert C. Miller de mettre en pratique des études récentes sur le sujet et d’émettre un avertissement de tornade le 25 mars, quelques heures avant l’arrivée d’une seconde tornade à 18 h locales.

Ce succès, ajouté au soutien moral du commandant de la base, poussa les deux militaires à poursuivre leurs prévisions dans ce domaine, ce qui eut des répercussions importantes sur la prévision des orages violents aux États-Unis et dans le monde.

Prévision des orages violents
La prévision des orages violents est la partie de la météorologie d'exploitation qui tente de prévoir le développement, l'intensité, le type de danger et les zones affectées par les orages pouvant donner de la grosse grêle, des vents destructeurs, des tornades et des pluies torrentielles.

La tâche du météorologue est d'appréhender tout d'abord comment se développe un orage violent, puis d'analyser le potentiel actuel et futur de l'orage au-dessus des régions sous sa responsabilité et enfin d’appliquer des techniques diagnostiques et des simulations informatiques pour prévoir leur développement. Suivre l'évolution des orages implique divers moyens, allant du signalement par un observateur local jusqu'à des systèmes de télédétection comme le radar météorologique. Les populations doivent aussi être alertées, au moyen de bulletins diffusés par les médias et les autorités locales lorsque les orages s'approchent des seuils de développement violent.
Le Moniteur du Puy-de-Dôme
Le Moniteur du Puy-de-Dôme est un journal quotidien régional publié de 1856 à 1944. Lancé comme un journal bonapartiste, soutien du Second empire, il devient ensuite républicain en 1871, puis radical. Racheté par Pierre Laval en 1927 qui va faire évoluer sa ligne politique vers le centre-droit puis le soutien au régime de Vichy. Il est suspendu à la libération de Clermont-Ferrand le 27 août 1944 et ne reparaitra plus. Avec L'Avenir du Puy-de-Dôme et La Montagne, il était un des trois grands quotidiens de Clermont-Ferrand et du département durant l'entre-deux-guerres.

La Montagne (journal)
La Montagne est un quotidien régional de presse écrite en France, créé en octobre 1919 par Alexandre Varenne, et dont le siège se trouve à Clermont-Ferrand.

Diffusé en Auvergne et dans une partie du Limousin, il appartient au Groupe Centre France, dont il est « le navire amiral ».

Son siège est situé au 45 rue du Clos-Four, à Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme).
Fonction zêta de Riemann
En mathématiques, la fonction zêta de Riemann est une fonction analytique complexe qui occupe une place importante en théorie analytique des nombres, particulièremment dans la théorie des nombres premiers. 
Notée ζ, c’est une fonction méromorphe définie, pour tout nombre complexe s tel que Re(s) > 1, par :

, et par son prolongement analytique sur le reste du plan complexe.

La position de ses zéros complexes est liée à la répartition des nombres premiers. Elle est aussi importante comme fonction modèle dans la théorie des séries de Dirichlet et se trouve au carrefour d'un grand nombre d'autres théories. Les questions qu'elle soulève sont loin d'être toutes résolues et elle sert aussi de motivation et de fil conducteur à de nouvelles études, à l'instar du rôle joué par le dernier théorème de Fermat.

Fonction méromorphe
En mathématiques, et plus précisément en analyse complexe, une fonction méromorphe est une fonction holomorphe dans tout le plan complexe, sauf éventuellement sur un ensemble de points isolés dont chacun est un pôle pour la fonction. Cette terminologie s'explique par le fait qu'en grec ancien, meros (μέρος) signifie « partie » et holos (ὅλος) signifie « entier ».
Cuniculus paca
Agouti paca · Paca

Le Paca (Cuniculus paca) est un gros rongeur de la famille des Cuniculidae que l'on rencontre en Amérique tropicale et subtropicale, depuis le Sud-est du Mexique jusqu'au Paraguay. Il existe une autre espèce de paca : le Paca des montagnes.

L'espèce a été décrite pour la première fois en 1766 par le naturaliste suédois Carl von Linné (1707-1778).

Cuniculus (genre)
Agouti · Pacas

Les pacas (Cuniculus, anciennement Agouti) forment l'unique genre représentant la famille des Cuniculidae (anciennement Agoutidae). Ces rongeurs de taille moyenne ne doivent pas être confondus avec les agoutis ou les acouchis, d'aspect très proche.
Hercule Poirot
Hercule Poirot est un détective belge de fiction créé par la romancière anglaise Agatha Christie. Avec Miss Marple, c'est l'un des personnages les plus célèbres de la romancière, apparaissant dans 38 romans, 51 nouvelles, et deux pièces de théâtres (Black Coffee et Alibi), publiés depuis 1920. Depuis 2014, il continue ses aventures sous la plume de Sophie Hannah.

Poirot a été incarné sur le grand et le petit écran par plusieurs acteurs, dont Albert Finney, Peter Ustinov, David Suchet et Kenneth Branagh. À la radio, dans les « dramatiques » de BBC Radio 4, son rôle a été principalement joué par John Moffatt.

Miss Marple
Jane Marple, plus connue sous le nom de Miss Marple, est un personnage de fiction créé par la romancière Agatha Christie et l'héroïne de douze romans policiers et de vingt-sept nouvelles.

Miss Marple, « détective en fauteuil » (en anglais : armchair detective), est une vieille dame qui vit à St. Mary Mead, village imaginaire de la campagne anglaise, et dont la maxime favorite est : « La nature humaine est partout la même ».
Katsukawa Shunshō
Katsukawa Shunshō (勝川春章) (1726-1793), de son vrai nom Katsumiyagawa Yūsuke (勝宮川祐助), est un artiste japonais d'estampes ukiyo-e.

Venu à Edo dans l'intention d'étudier le haiku et la peinture, ShunshōIl étudie sous la direction de Miyagawa Shunsui, fils et élève de Miyagawa Chōshun, tous deux artistes ukiyo-e également réputés et talentueux. Ses premières œuvres datent de 1760.

Il est le chef de file de l'école Katsukawa.
Shunshō est particulièrement connu pour avoir introduit une nouvelle forme de yakusha-e, estampes décrivant les acteurs de kabuki.

Cependant, et même si elles sont moins réputées, ses bijin-ga sont considérées par certains spécialistes comme « étant les meilleures de la deuxième moitié du XVIIIe siècle ».

Parmi ses élèves, on note quelques noms fameux de l'ukiyo-e, tels que Katsukawa Shunchō, Katsukawa Shun'ei et Hokusai.

Katsukawa Shunchō
Katsukawa Shunchō (勝川 春潮, actif de 1770 à la fin du XVIIIe siècle) est un artiste japonais d'estampes ukiyo-e de la fin du XVIIIe siècle. Il est l'élève de Katsukawa Shunshō.

Son style rappelle beaucoup celui de Kiyonaga, au point d'en être parfois difficilement discernable.
Ère Ōnin
Ōnin (応仁) est une des ères du Japon (年号, nengō, lit. « nom de l'année ») après l'ère Bunshō et avant l'ère Bunmei. Cette ère couvre la période allant du mois de mars 1467 au mois d'avril 1469. L'empereur régnant est Go-Tsuchimikado-tennō (後土御門天皇).

Ère Bunmei
L'ère Bunmei (文明) est une des ères du Japon (年号, nengō, lit. « nom de l'année ») après l'ère Ōnin et avant l'ère Chōkyō. Cette ère couvre la période allant du mois d'avril 1469 au mois de juillet 1487. L'empereur régnant est Go-Tsuchimikado-tennō (後土御門天皇).