hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Barbara à L'Écluse
Barbara à L'Écluse, est le « premier enregistrement public » de Barbara, il s'agit en fait d'un faux live enregistré en studio et donc son premier véritable album de ce genre. L’édition originale est sortie en France, en 1959.

Barbara
Barbara (à ses débuts Barbara Brodi, officiellement Monique Serf) est une autrice-compositrice-interprète française, née le 9 juin 1930 à Paris 17e et morte le 24 novembre 1997 à Neuilly-sur-Seine (Hauts-de-Seine).

Sa poésie, servie par l'harmonie de ses compositions et la finesse de ses interprétations, lui assure un public fidèle quarante ans durant. Nombre de ses chansons sont devenues des classiques de la chanson française, notamment : Une petite cantate, Dis, quand reviendras-tu ?, Nantes, Göttingen, La Dame brune, L'Aigle noir, Marienbad ou encore Ma plus belle histoire d'amour.

Barbara joue dans trois films pour le cinéma et dans deux pièces musicales, Madame en 1970 et Lily passion (avec Gérard Depardieu) en 1986.
Transat Jacques-Vabre 2011
La Transat Jacques-Vabre 2011 est la dixième édition de la Transat Jacques-Vabre, aussi appelée La Route du café. Le départ, initialement prévu le 30 octobre 2011 à 13 h 02, a été reporté en raison des conditions météorologiques et a été donné le 2 novembre 2011 à 15 h 00 du Havre avec une arrivée à Puerto Limon au Costa Rica.

En monocoque 60 pieds IMOCA, la course est remportée le 18 novembre 2011 à 9 h 14 (CET) par Jean-Pierre Dick et Jérémie Beyou à bord de Virbac-Paprec 3, en 15 j 18 h 13 min 54 s.

Jérémie Beyou
Jérémie Beyou, né le 26 juin 1976 à Landivisiau (Finistère), est un navigateur et skipper français. Il a remporté la Solitaire du Figaro à trois reprises en 2005, 2011 et 2014 et a été sacré champion de France de course au large en solitaire en 2002 et 2005. Il termine 4e sur le Vendée Globe 2024-2025.
Jean Péru
Jean Péru (1650-1723), est un architecte et sculpteur avignonnais du XVIIe siècle. Il est le père de Jean-Baptiste Ier Péru et le grand-père de Jean-Baptiste II Péru (1707 - 1790), qui poursuivirent son œuvre tant de sculpteur que d'architecte. Un autre de ses petits-fils, Joseph Péru (1721 - 1800), frère de Jean-Baptiste II, préféra se tourner vers la peinture, où il rencontra un certain succès .

Jean-Baptiste II Péru
Jean-Baptiste II Péru est un architecte et artiste français, né à Avignon en 1707 et mort dans la même ville, en 1790. Il est le fils de Jean-Baptiste Ier Péru et petit-fils de Jean Péru, architectes, dont il prendra la suite à Avignon.

Il a participé à la construction de nombreux édifices, notamment la Chapelle de l'Oratoire, et le Noviciat des Jésuites Saint-Louis, à Avignon. On lui doit également les plans des églises de Sorgues et de Morières, ainsi que la reconstruction de la porte de l'Oulle des remparts d'Avignon, détruite un siècle plus tard.

Certaines de ses sculptures sont conservés au Musée Calvet d'Avignon, dont notamment le buste en marbre du fondateur.

En 1765-1766, il construisit une chapelle latérale dans la Cathédrale Notre-Dame-et-Saint-Véran de Cavaillon, et pour laquelle son frère Joseph Péru (1721-1800), qui se consacra à la peinture après un voyage d'études en Italie, peignit le grand tableau de La Vierge délivrant les âmes du purgatoire.
Mékinac (canton)
Mékinac est un canton situé dans la municipalité de Trois-Rives, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Mékinac, dans la région administrative de la Mauricie, en la province de Québec, au Canada. Le canton de Mékinac est surtout un territoire forestier et agricole. La foresterie a été le moteur de l'économie de la région. Aujourd'hui, cette région est réputée pour les activités récréo-touristiques, dont la villégiature, la chasse, la pêche, les sports nautiques, les VTT, les autoneiges, les excursions à pied en forêt et l'escalade sur certaines falaises.

Trois-Rives
Trois-Rives est une municipalité comportant 675 km2, située dans la municipalité régionale de comté de Mékinac et dans la région administrative de la Mauricie, en la province de Québec, au Canada. Bornée à l'ouest par la rivière Saint-Maurice, la municipalité est composée de cinq petits hameaux: Saint-Joseph-de-Mékinac, Rivière-Matawin (Hameau), Olscamps, Grande-Anse et une partie de Rivière-aux-Rats. Le territoire inclut aussi vers l'Est les secteurs des lacs Mékinac (en partie), du Missionnaire (en partie), aux Loutres et Dumont.

L'économie du territoire est surtout basé sur la foresterie, l'agriculture et les activités récréo-touristiques.
Bernhard Eckstein
Bernhard Eckstein (né le 21 août 1935 à Zwochau en Allemagne et mort le 10 novembre 2017) est un coureur cycliste est-allemand dont le principal fait de gloire est sa victoire, en 1960, sur le Sachsenring, au championnat du monde amateurs.

Gustav-Adolf Schur
Gustav-Adolf Schur, dit Täve Schur (né le 23 février 1931 à Heyrothsberge) est un coureur cycliste allemand. Actif durant les années 1950 et 1960, il effectua toute sa carrière sportive en RDA, dont il fut le champion cycliste emblématique. Pendant et après cette carrière sportive il a été élu député à la Chambre du peuple de la RDA puis au Bundestag de l'Allemagne réunifiée.
Gare de Nozières - Brignon
La gare de Nozières - Brignon est une gare ferroviaire française de la ligne de Saint-Germain-des-Fossés à Nîmes-Courbessac (également appelée Ligne des Cévennes), située au lieu-dit La Gare sur le territoire de la commune de Boucoiran-et-Nozières, près de Brignon, dans le département du Gard, en région Occitanie.

Elle est mise en service en 1840, par la Compagnie des Mines de la Grand'Combe et des chemins de fer du Gard.

C'est une halte de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Occitanie.

Gare de Saint-Geniès-de-Malgoirès
La gare de Saint-Geniès-de-Malgoirès est une gare ferroviaire française de la ligne de Saint-Germain-des-Fossés à Nîmes-Courbessac (également appelée Ligne des Cévennes), située sur le territoire de la commune de Saint-Geniès-de-Malgoirès, dans le département du Gard en région Occitanie.

Elle est mise en service en 1840 par la Compagnie des Mines de la Grand’Combe et des chemins de fer du Gard.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Occitanie.
Réunion secrète du 20 février 1933
La réunion secrète du 20 février 1933 (allemand : Geheimtreffen vom 20. Februar 1933) était une réunion secrète organisée entre Adolf Hitler et 20 à 25 industriels à la résidence officielle du président du Reichstag Hermann Göring à Berlin. Son but était de récolter des fonds pour la campagne électorale du parti nazi.
Les élections allemandes devaient avoir lieu le 5 mars 1933. Le parti nazi voulait obtenir la majorité des deux tiers pour adopter la loi des pleins pouvoirs et souhaitait lever trois millions de Reichsmark pour financer la campagne. Cette réunion et l'Industrielleneingabe, sont utilisées comme preuves pour soutenir l'idée que les grandes entreprises ont joué un rôle central dans l'ascension du parti nazi.

Industrielleneingabe
La Industrielleneingabe, littéralement la « pétition des industriels », est une pétition datée du 19 novembre 1932, adressée par vingt représentants de l'industrie, de la finance et de l'agriculture au président du Reich Paul von Hindenburg pour réclamer la nomination d'Adolf Hitler au poste de chancelier du Reich.
Jardin de la Renaissance
Un jardin de la Renaissance est un jardin ou un parc créé à l'époque et dans le style de la Renaissance. Parce que les premiers jardins de ce type sont originaires d'Italie, ils sont parfois appelés jardins à l'italienne. Les jardins réalisés plus tard en Allemagne, en France ou en Angleterre peuvent présenter certaines différences par rapport aux jardins italiens d'origine.

Jardin à l'italienne
Le  jardin à l'italienne (giardino all'italiana, en italien) est un type de jardin d'agrément, de la Renaissance italienne de XVe siècle et du Baroque du XVIe siècle au XVIIIe siècle. Il inspire la création des jardins à la française du XVIIe siècle (et par contraste du jardin à l'anglaise du XVIIIe siècle).
Les Mercenaires du Rio Grande
Les Mercenaires du Rio Grande  (Der Schatz der Azteken/Die Pyramide des Sonnengottes) est un film franco-italo-ouest-allemand de Robert Siodmak sorti en 1966.

Il s'agit d'une compilation — conçue pour les marchés français et italien — des longs métrages Le Trésor des Aztèques (Der Schatz der Azteken) et La Pyramide du dieu Soleil (Die Pyramide des Sonnengottes) de Robert Siodmak, adaptés des romans de l'écrivain allemand Karl May et sortis l'année précédente en Allemagne.

Karl May
Karl Friedrich May [kaːɐ̯l ˈfʁiːdʁɪç maɪ̯], né à Hohenstein-Ernstthal le 25 février 1842 et mort à Radebeul le 30 mars 1912, est l'un des écrivains allemands les plus vendus au monde, notamment pour ses romans d'aventures au Far West dont les deux héros sont le Blanc Old Shatterhand et l'Apache Winnetou.

Il a aussi écrit des romans d'aventures se déroulant au Proche-Orient, dont le héros Kara Ben Nemsi est accompagné par Hadschi Halef Omar (par exemple dans Une visite au pays du diable, il décrit les Yézidis de manière positive), ainsi que des histoires comme Surcouf le corsaire, ou moins connues situées dans son Allemagne natale, des poésies, une autobiographie et un jeu. Il a aussi composé deux célèbres chants romantiques allemands Ne m'oublie pas et une version du Je vous salue Marie.
Lanthanide
Les lanthanides sont une famille du tableau périodique comprenant les 15 éléments allant du lanthane (no 57) au lutécium (no 71). Avec le scandium et l'yttrium, ces éléments font partie des terres rares. Ils tirent leur nom du lanthane, premier de la famille, en raison de leurs propriétés chimiques très semblables à ce dernier, du moins pour les plus légers d'entre eux. On les désigne parfois sous le symbole chimique collectif Ln, qui représente alors n'importe quel lanthanide. Ce sont tous des éléments du bloc f, hormis le lutécium, qui appartient au bloc d. Ils forment tous des cations trivalents Ln3+ dont la chimie est très largement déterminée par leur rayon ionique, qui décroît régulièrement du lanthane au lutécium.

Famille d'éléments chimiques
Les éléments chimiques sont traditionnellement regroupés en ensembles plus ou moins formels en fonction des propriétés physiques et chimiques de leur corps simple à l'état standard. Certains de ces regroupements répondent à des définitions de l'UICPA, d'autres sont en usage chez les chimistes sans qu'une définition rigoureuse leur soit associée ; la liste des éléments qui les compose peut donc varier d'une source à l'autre.
Jacques François Dugommier
Jacques François Coquille dit Dugommier, né le 1er août 1738 à Trois-Rivières (Guadeloupe) et mort le 18 novembre 1794 lors de la bataille de la Sierra Negra (Espagne), est un planteur  et général français du XVIIIe siècle qui s'illustra lors des campagnes de Bonaparte.

Bataille de la Sierra Negra
La bataille de la Sierra Negra (bataille de la Montagne Noire) également appelée bataille de Sant Llorenç de la Muga (bataille de Saint-Laurent-de-la-Mouga), ou encore bataille de Figuieras ou de Figueres, se déroule du 17 au 20 novembre 1794 à Sant Llorenç de la Muga en Espagne, entre les troupes françaises des généraux Pérignon et Dugommier, et les troupes espagnoles du général Luis Fermín de Carvajal. Elle se solde par une victoire des Français.

Le 18 novembre, deuxième jour de la bataille, Dugommier trouve la mort. Le 20 novembre 1794, le commandant espagnol Luis Fermín de Carvajal trouve également la mort sur le champ de bataille.

Pendant les quatre jours que dure la bataille, le chirurgien Larrey se distingue, pratiquant 700 amputations.[réf. nécessaire]

À la suite de cette bataille, Figueras est reprise le 27 novembre 1794 par le général Pérignon.
Lola Iturbe
Lola Iturbe de son vrai nom Dolores Iturbe Arizcuren, née le 1er août 1902 à Barcelone et morte le 5 janvier 1990 à Gijón, est une anarcho-syndicaliste et féministe libertaire espagnole.

Militante de la Confédération nationale du travail, elle est parmi les fondatrices de l'organisation féminine libertaire Mujeres Libres et participe activement à la Révolution sociale espagnole de 1936 ainsi qu'à la Résistance intérieure française.

Juan Manuel Molina Mateo
Juan Manuel Molina Mateo, né le 4 août 1901 à Jumilla, près de Murcie, en Espagne, et mort le 20 septembre 1984 à Barcelone, est un militant anarcho-syndicaliste espagnol de la Confédération nationale du travail et membre fondateur de la Fédération anarchiste ibérique.
Septième guerre d'Italie
La septième guerre d'Italie (1527-1529), également appelée guerre de la Ligue de Cognac, vit s'affronter les territoires sous domination habsbourgeoise — en particulier l'Espagne et le Saint-Empire romain germanique — et les États coalisés de la ligue de Cognac, une alliance comprenant la France, le pape Clément VII, la république de Venise, l'Angleterre, le duché de Milan et Florence. Elle s'inscrivit dans le contexte plus vaste des grandes guerres d'Italie de la fin du XVe et du début du XVIe siècle.

Guerres d'Italie
Les guerres d'Italie sont une suite de onze conflits menés par les souverains français en Italie à partir de la fin du XVe siècle et au cours du XVIe siècle pour faire valoir ce qu'ils estimaient être leurs droits héréditaires sur le royaume de Naples, puis sur le duché de Milan. Par un jeu complexe d'alliances et de contre-alliances reposant en partie sur des liens de parenté et au prix d'efforts financiers considérables et de nombreuses campagnes militaires, les grandes puissances européennes s'affrontèrent sur le champ de bataille italien marqué par des batailles de rencontre et des batailles rangées célèbres, mais aussi sur d'autres territoires.

Ces conflits voient s'opérer une mutation importante dans l'art de faire la guerre, que l'historiographie a longtemps qualifié de révolution militaire (en) de l'époque moderne. Sur le plan culturel, ces guerres contribuent à la diffusion du modèle italien de la Renaissance dans l'ensemble de l'Europe.
Victor Saxer
Victor Saxer (Pfastatt, 4 avril 1918 - Hyères, 9 août 2004) est un prêtre et historien français, recteur de l'Institut pontifical d'archéologie chrétienne à Rome, professeur d’hagiographie et de liturgie et président du Comité pontifical des sciences historiques.

Institut pontifical d'archéologie chrétienne
L'Institut pontifical d'archéologie chrétienne (en italien Pontificio Istituto di Archeologia Cristiana abrégé en P.I.A.C.) est une institution universitaire du Saint-Siège, fondée par le pape Pie XI le 11 décembre 1925 et dont le siège est situé à Rome.
Alexander Skarsgård
Alexander Skarsgård [alɛkˈsǎnːdɛr ˈskɑːʂɡoːɖ ]  est un acteur suédois, né le 25 août 1976 à Stockholm.

Il est principalement connu pour son rôle d'Eric Northman dans la série télévisée True Blood.

Il a également joué dans la minisérie Generation Kill et a incarné Tarzan dans le film homonyme sorti au cinéma en 2016.

En 2017, il remporte l'Emmy Award du meilleur second rôle masculin dans une mini-série pour son rôle dans Big Little Lies.

En 2022, il est à l'affiche du film The Northman de Robert Eggers.

Tarzan
Tarzan est un personnage de fiction représentant l’enfant sauvage archétypal élevé par des Grands Singes dans la jungle africaine. Ce personnage est créé par Edgar Rice Burroughs en 1912 dans le roman Tarzan of the Apes, publié pour la première fois en France en 1926 chez Fayard, sous le titre Tarzan chez les singes. 26 volumes sont sortis entre 1912 et 1995.

La bande dessinée et le cinéma consacreront le mythe, au prix d'une différence d'adaptation d'avec l'œuvre d'origine de Burroughs, désireux d'adapter fidèlement ses œuvres, et les réalisateurs obligés pour éviter les poursuites judiciaires, d'insérer au générique de chacun de leurs films « très librement adapté des personnages créés par Edgar Rice Burroughs ».
Donald Fallon
Donald Alexandre Joseph Fallon, né à Londres (Royaume-Uni), le 30 mars 1916 et décédé à Bruxelles le 5 juillet 1998 est un homme politique belge (P.S.C.- Social Chrétien).  Sénateur et bourgmestre de la Commune de Woluwe-Saint-Lambert.

Woluwe-Saint-Lambert
Woluwe-Saint-Lambert (/wɔ.ly.we.sɛ̃.lɑ̃.bɛʁ/  ; en néerlandais : Sint-Lambrechts-Woluwe ) est l'une des 565 communes de Belgique et une des dix-neuf communes de la Région de Bruxelles-Capitale. Comme les autres communes de Bruxelles, elle est officiellement bilingue. Woluwe-Saint-Lambert est une commune résidentielle.[réf. nécessaire]
Longueuil–Université-de-Sherbrooke (métro de Montréal)
Longueuil–Université-de-Sherbrooke, anciennement Longueuil, est la station terminus est de la ligne jaune du métro de Montréal. Elle est située sous la place Charles-Lemoyne dans l'arrondissement Le Vieux-Longueuil à Longueuil près de Montréal, dans la province de Québec au Canada.

Elle constitue un nœud névralgique des transports en commun sur la Rive-Sud de Montréal. La majorité des correspondances entre le métro et les autobus de la Rive-Sud s'effectue au terminus Longueuil, soit l'un des terminus métropolitains les plus achalandés de la grande région de Montréal.

Longueuil
Longueuil est une ville du Québec, au Canada, située sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent, face à Montréal. Elle forme le cœur de l'agglomération de Longueuil, le secteur le plus urbanisé de la région de la Montérégie et de la banlieue sud de Montréal. Avec près de 268 684 habitants en 2024, Longueuil est la 5e ville la plus populeuse du Québec.
Mihai Bravu (métro de Bucarest)
Mihai Bravu est une station de métro roumaine des lignes M1 et M3 du métro de Bucarest. Elle est située quartier Vitan dans le Sector 3 de la ville de Bucarest.

Elle est mise en service en 1981.

Exploitée par Metrorex elle est desservie par les rames des lignes M1 et M3, qui circulent quotidiennement entre 5 h 0 et 23 h 0 (heure de départ des terminus). Des arrêts de bus sont situés à proximité.

Timpuri Noi (métro de Bucarest)
Nouveaux Temps

Timpuri Noi est une station de métro roumaine des lignes M1 et M3 du métro de Bucarest. Elle est située quartier Vitan, dans le secteur 4 au centre de la ville de Bucarest.

Elle est mise en service en 1979, elle est alors l'un des terminus de la première ligne du métro.

Exploitée par Metrorex elle est desservie par les rames des lignes M1 et M3, qui circulent quotidiennement entre 5 h 0 et 23 h 0 (heure de départ des terminus). Une station du tramway de Bucarest et des arrêts de bus sont situés à proximité.
Davidson College
Le Davidson College est une université privée d'enseignement supérieur d'arts libéraux située à Davidson, en Caroline du Nord, aux États-Unis.

Fondé en 1837 par le Concord Presbytery, l'établissement doit son nom à William Lee Davidson, général de la guerre d'indépendance tué lors de la bataille de Cowan's Ford (en) s'étant déroulée à proximité.

William Lee Davidson
William Lee Davidson, né en 1746 en Pennsylvanie et mort le 1er février 1781, est un officier de la milice de Caroline du Nord et de l'armée continentale pendant la guerre d'indépendance américaine.

Il est tué durant la bataille de Cowan's Ford.
Un artiste du monde flottant
Un artiste du monde flottant (An Artist of the Floating World) est un roman de Kazuo Ishiguro publié en 1986 en langue anglaise et traduit en français en 1987. Ce livre a obtenu le prix Whitbread en 1986, l'auteur lui-même étant lauréat du prix Nobel de littérature en 2017.

Kazuo Ishiguro
Sir Kazuo Ishiguro (石黒 一雄, Ishiguro Kazuo), est un écrivain britannique, prix Nobel de littérature, né japonais le 8 novembre 1954 à Nagasaki, naturalisé en 1983.

L'Académie suédoise lui décerne en 2017 le prix Nobel de littérature
pour avoir « révélé, dans des romans d’une grande force émotionnelle, l’abîme sous l’illusion que nous avons de notre relation au monde ».
Salvatore Pappalardo
Salvatore Pappalardo, né le 23 septembre 1918 à Villafranca Sicula et mort le 10 décembre 2006 à Palerme, est un prélat catholique italien, archevêque de Palerme pendant plus de 25 ans, de 1970 à 1996. Il fut le premier dignitaire ecclésiastique de Sicile à s'élever publiquement contre la Mafia et à briser l'omertà, la loi du silence. Le président Sandro Pertini lui accorda la distinction de chevalier grand-croix de l'ordre du Mérite de la République italienne.

Salvatore De Giorgi
Salvatore De Giorgi, né le 6 septembre 1930 à Vernole, dans la province de Lecce, dans la région des Pouilles en Italie, est un cardinal italien de l'Église catholique romaine, archevêque émérite de Palerme depuis 2006.
Rivière Rouge (Saint-Didace)
La rivière Rouge est un affluent de la rivière Blanche, coulant sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent, dans les municipalités de Mandeville et Saint-Didace, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de D’Autray (MRC), dans la région administrative de la Lanaudière, au Québec, au Canada.
Le cours de la rivière Rouge descend généralement vers le sud-est, en zone forestière.

Mandeville (Québec)
Mandeville est une municipalité du Québec (Canada), située dans la MRC de D'Autray, dans la région administrative de Lanaudière.

Ancien village forestier situé sur les contreforts des Laurentides, à la jonction des hautes terres de la plaine de Montréal, il chevauche le territoire de la zone seigneuriale, délimitée au XVIIIe siècle surtout et celui des cantons, délimité et concédé surtout à partir du XIXe siècle.
Sekope Kepu
Sekope Kepu, né le 5 février 1986 à Sydney en Nouvelles-Galles du Sud, est un joueur international australien de rugby à XV jouant au poste de pilier. Avec les Wallabies, il remporte le Rugby Championship 2015 puis s'incline en finale de la coupe du monde 2015. Après avoir fait toute sa carrière aux Waratahs en Australie, il rejoint en 2015 le club français de  l'Union Bordeaux Bègles en Top 14. Mais, après seulement une saison, il obtient un accord de son club pour mettre un terme à son contrat de trois ans.

Union Bordeaux Bègles
L'Union Bordeaux Bègles abrégé en UBB est un club français de rugby à XV, né de la fusion en 2006 du Stade bordelais université club et du Club athlétique béglais.
Il est basé à Bègles dans la banlieue sud de Bordeaux en Gironde et évolue actuellement en Top 14.
Le club joue à domicile au stade Chaban-Delmas de Bordeaux et son centre d'entraînement se situe au stade André-Moga de Bègles.

En 2025, Bordeaux devient le cinquième club français à remporter la Coupe d'Europe après le Stade toulousain, le CA Brive, le RC Toulon et le Stade rochelais.
Gare de Courseulles
La gare de Courseulles, était une gare française, située dans la commune de Courseulles-sur-Mer, elle était le terminus de la ligne de Caen à la mer, au départ de la gare de Caen-Saint-Martin via la gare de Luc-sur-Mer. Entre cette dernière gare et le terminus la ligne longeait la mer. Cette ligne était exploitée par la Compagnie de chemin de fer de Caen à la mer.

Courseulles-sur-Mer
Courseulles-sur-Mer  est une commune française, située dans le département du Calvados en région Normandie, peuplée de 4 202 habitants.

À Courseulles, le port de plaisance jouxte les anciens parcs à huitres. La commune a une vie associative, sportive et culturelle développée. Le littoral est aménagé dans un souci de respect de l'environnement (parc de l'Édit, aménagements autour du centre Juno Beach, etc.).
Anders Kallur
Anders Kallur (né le 6 juillet 1952 à Ludvika en Suède) est un joueur professionnel de hockey sur glace. Il est avec son compatriote Stefan Persson le premier joueur européen à remporter la coupe Stanley de la Ligue nationale de hockey.

Stefan Persson (hockey sur glace)
Stefan Persson (né le 22 décembre 1954 à Umeå en Suède) est un joueur professionnel suédois de hockey sur glace devenu entraîneur. Il est avec son compatriote Anders Kallur le 1er joueur européen issu d'un championnat européen à avoir gagné la coupe Stanley en LNH.