hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Verlan
Le verlan est une forme d'argot français qui consiste en l'inversion des syllabes d'un mot, parfois accompagnée d'« élision », un type d'apocope (afin d'éviter certaines impossibilités phonologiques). C'est en inversant les syllabes de la locution adverbiale (à) l'envers que le terme de verlan a été créé. On parle de formes verlanisées pour caractériser les vocables du verlan.

Sans être connues sous le nom de verlan, les formes de métathèses en français les plus anciennes remontent au Moyen Âge et ont commencé à être utilisées par le peuple à partir du XVIe siècle mais l'usage du verlan s'est particulièrement développé à partir de la Seconde Guerre mondiale. Initialement utilisé comme langage cryptique dans les milieux populaires, ouvriers et artisans de Paris et sa proche banlieue, il s'est rapidement répandu à toutes les classes de population, notamment grâce à son usage au cinéma et en musique.

Argot
Un argot est une variété linguistique spécifique à un groupe social ou socio-professionnel, qui permet de se différencier des non-initiés et de se créer une identité propre en utilisant des termes cryptiques,. Il s'agit d'un sociolecte qu'il faut distinguer du jargon, qui est propre aux représentants d'une profession ou d'une activité commune se caractérisant par un lexique spécialisé.

Il est possible que des termes argotiques perdent leurs fonctions cryptique et identitaire. Dans ces cas-là, il ne sera plus vraiment spécifique à un groupe mais surtout utilisé dans une visée ludique. Le nouvel argot qui s’en crée est dénommé « argot commun ». Les locuteurs et locutrices « jouent » à reproduire un parler largement connoté. En général, l’argot commun reprend du vocabulaire argotique « dépassé », abandonné par le groupe social qui en est l’origine dès qu’il a été compris par des tiers.
Réserve naturelle nationale du Banc-d'Arguin
La réserve naturelle nationale du Banc-d'Arguin (RNN5) est située en Nouvelle-Aquitaine. Classée en 1972 et occupant une surface de 4 360 ha, elle protège l’ensemble du banc de sable visible au large de l'entrée du bassin d'Arcachon qui sert de zone de nidification, d'hivernage et de halte migratoire pour de nombreuses espèces d'oiseaux, dont en particulier la sterne caugek.

Sterne caugek
Thalasseus sandvicensis

La Sterne caugek (Thalasseus sandvicensis) est une espèce d'oiseaux marins de la famille des Laridés. On lui donne aussi le nom de plovre criard, privaret (ou puveret), tavernot.

Le terme « caugek » est une référence au cri de cet oiseau ; sandvicensis est le nom latinisé d'une ville du Kent, Sandwich (Cf. le nom suédois : Sterne du Kent).

Parmi les sternes fréquentant les côtes européennes, elle se reconnaît à la pointe jaune de son bec.
On the Loose (film, 1931)
On the Loose est une comédie du cinéma américain de Hal Roach faisant partie de la série Pitts and Todd, sortie en 1931. Ce film est inscrit au titre de caméo dans la plupart des filmographies de Laurel et Hardy.

Hal Roach
Hal Roach est un producteur de cinéma, réalisateur, et scénariste américain, né le 14 janvier 1892 à Elmira (New York) et mort le 2 novembre 1992 à Los Angeles.

Pionnier du cinéma, il fonde les Hal Roach Studios. Il produit environ 2 000 films, dont la plupart des films interprétés par Laurel et Hardy.
Équipe de Serbie de hockey sur glace
L'équipe de Serbie de hockey sur glace est la sélection nationale de la Serbie regroupant les meilleurs joueurs de hockey sur glace serbes lors des compétitions internationales. Elle a succédé en 2006 à l'équipe de Serbie-et-Monténégro, disparue à la suite de la dissolution du pays. L'équipe est sous la tutelle de la Fédération de Serbie de hockey sur glace et est classée 30e sur 50 équipes au classement IIHF en 2019 .

Équipe de Yougoslavie de hockey sur glace
L'équipe de Yougoslavie de hockey sur glace était une sélection des meilleurs joueurs yougoslaves de hockey sur glace. Elle représenta le royaume de Yougoslavie puis la république fédérative socialiste de Yougoslavie. Le 7 avril 1991, à Ljubljana, là où tout avait commencé, la sélection yougoslave joua contre les Pays-Bas son dernier match qu'elle remporta 3-1.

Depuis la dislocation de la Yougoslavie, les sélections suivantes ont vu le jour:

Slovénie

Croatie

Serbie-et-Montenegro remplacé depuis par la Serbie

Bosnie-Herzégovine
Gare de Mutrécy
La gare de Mutrécy est une ancienne gare ferroviaire française de la ligne de Caen à Cerisy-Belle-Étoile, située sur le territoire de la commune de Mutrécy, dans le département du Calvados, en région Normandie.

Elle est mise en service en 1873 par la Compagnie des chemins de fer de l'Ouest et fermée à tout trafic en 1970.

Ligne de Caen à Cerisy-Belle-Étoile
La ligne de Caen à Cerisy-Belle-Étoile, parfois appelée ligne de Caen à Flers, est une ligne française de chemin de fer à écartement standard non exploitée du réseau ferré national. Elle relie Caen à Flers en Normandie. Ce tronçon de l'axe Caen - Laval fut construit afin de désenclaver la ville en voie d'industrialisation de Condé-sur-Noireau. Cette ligne bénéficie d'un environnement paysager remarquable offert par la Suisse normande.

Elle constitue la ligne 412 000 du réseau ferré national.
Dragon Ball Z : Réunissez-vous ! Le Monde de Goku
Dragon Ball Z : Réunissez-vous ! Le Monde de Goku (あつまれ！ 悟空ワールド, Doragon Bōru Zetto Atsumare! Gokū Wārudo) est l'une des vidéos spéciales de la série animée Dragon Ball Z.

Non-sorti au cinéma ni même hors du Japon, cette vidéo, d'une durée de 30 minutes, est en fait destinée à être utilisé avec le Terebikko : à plusieurs occasions, les personnages posent une question par pseudo-téléphone, et le joueur/téléspectateur doit y répondre correctement.

Terebikko
Le terebikko (てれびっこ, Terebikko) est une console lancée par Bandai en 1988. Elle a la forme d’un jouet qui ressemble à un téléphone et possède quatre gros boutons principaux numérotés de 1 à 4 et d’une couleur différente (1 en rouge, 2 en vert, 3 en bleu et 4 en jaune). Cette console peut se brancher soit directement au magnétoscope soit à la télévision.
Uku Suviste
Uku Suviste (né le 6 juin 1982 à Võru, Estonie) est un auteur-compositeur-interprète, pianiste et producteur de musique estonien. Il devait représenter l'Estonie au Concours Eurovision de la chanson 2020 à Rotterdam, aux Pays-Bas, avant l'annulation du concours en raison de la pandémie de Covid-19. Cependant, il participe de nouveau à la sélection nationale estonienne qu'il remporte pour la deuxième année consécutive. Ainsi il représentera l'Estonie au Concours Eurovision de la chanson 2021 à Rotterdam, aux Pays-Bas avec sa chanson The Lucky One.

The Lucky One (chanson)
The Lucky One est une chanson interprétée par Uku Suviste.

Elle est sélectionnée pour représenter l'Estonie au Concours Eurovision de la chanson 2021, à l'issue de l'émission Eesti Laul 2021, diffusée le 6 mars 2021.
Feketić
Feketić (en serbe cyrillique : Фекетић ; en hongrois : Bácsfeketehegy) est une localité de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine. Elle fait partie de la municipalité de Mali Iđoš dans le district de Bačka septentrionale. Au recensement de 2011, elle comptait 3 945 habitants.

Feketić est officiellement classé parmi les villages de Serbie.

Mali Iđoš
Mali Iđoš (en serbe cyrillique : Мали Иђош ; en hongrois : Kishegyes) est une localité et une municipalité de Serbie situées dans la province autonome de Voïvodine. Elles font partie du district de Bačka septentrionale. Au recensement de 2011, la localité comptait 4 830 habitants et la municipalité dont elle est le centre 11 926.

Le nom de la ville signifie le « petit Iđoš », pour la distinguer la ville d'Iđoš, dans le Banat septentrional. Mali Iđoš est officiellement classé parmi les villages de Serbie.
Heinz Hartmann
Heinz Hartmann est un psychiatre et un psychanalyste né à Vienne en Autriche le 4 novembre 1894 et mort à Stony Point, comté de Rockland (New York) le 17 mai 1970. Il est considéré comme le fondateur et l'un des principaux représentants de l'Ego-psychology.

Ego psychology
L'Ego-psychology ou la psychologie du Moi est un concept introduit pour la première fois par Heinz Hartmann en 1937, dans un exposé à la Société psychanalytique de Vienne. Ce concept a fait l'objet de controverses parmi les psychanalystes. Ces idées furent très vite adoptées aux États-Unis alors qu'il faut attendre les années 1950 pour qu'elles trouvent un écho en Europe.
Comprégnac
Comprégnac est une commune française, située dans le département de l'Aveyron, en région Occitanie.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l'Ancienne église Saint-Christophe, inscrite en 1936.

Ancienne église Saint-Christophe de Peyre
L'église Saint-Christophe de Peyre est une église semi-troglodytique  sur le territoire de la commune de Comprégnac, dans le département de l'Aveyron, en région Occitanieen France.

Elle fait l'objet d'une inscription au titre des monuments historiques depuis 1936.
AgoraVox
AgoraVox est un site web de journalisme citoyen alimenté par des rédacteurs volontaires et non professionnels, créé par Carlo Revelli avec le soutien de Joël de Rosnay en mars 2005, et proposant des articles à rédacteurs uniques ou multiples, dont la fiabilité est régulièrement mise en cause.

Conspiracy Watch, StreetPress et d'autres critiques ont relevé que le site hébergeait ou avait hébergé certains articles et tribunes reflétant diverses théories du complot, le site est également connu pour diffuser de la désinformation pro-Kremlin.

Joël de Rosnay
Joël Fromet de Rosnay, né le 12 juin 1937 à Curepipe (Île Maurice), est un scientifique, prospectiviste, conférencier et écrivain français d'origine mauricienne. Il est également un des pionniers de la pratique du surf en France.
Rivière Cabano
La rivière Cabano en traversant les municipalités de Rivière-Bleue, Saint-Eusèbe, et le secteur de Cabano de la ville de Témiscouata-sur-le-Lac, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Témiscouata, dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, au Québec, au Canada.

La rivière Cabano se déverse sur la rive ouest du Lac Témiscouata lequel se déverse à son tour par le sud-est dans la rivière Madawaska. Cette dernière coule vers le sud-est jusqu'à la rive nord du fleuve Saint-Jean au Nouveau-Brunswick. Ce dernier coule vers le sud-est en traversant tout le Nouveau-Brunswick et se déversant sur la rive nord de la Baie de Fundy laquelle s'ouvre vers le sud-ouest sur l'océan Atlantique.

Le bassin versant de la rivière Cabano est accessible par la route 232. Tandis que la rive sud-est du Lac Long est desservie par la route 289.

Témiscouata-sur-le-Lac
Témiscouata-sur-le-Lac est une ville canadienne au Québec, chef-lieu de la MRC de Témiscouata, dans la région du Bas-Saint-Laurent. Elle est née le 5 mai 2010 de la fusion des villes de Cabano et de Notre-Dame-du-Lac.
Hôtel de Matignon
L'hôtel de Matignon, ou simplement Matignon, est un hôtel particulier situé au no 57, rue de Varenne, dans le 7e arrondissement de Paris.

Ayant appartenu à différentes familles aristocratiques, comme les Montmorency, ou des notables, comme Talleyrand en 1807, il est confisqué puis acheté par l'État français en 1922 et est, depuis 1935, la résidence officielle et le lieu de travail du chef du gouvernement français.

Le bâtiment comporte à l'arrière un parc de trois hectares.

Dans le langage courant et les médias, « Matignon » désigne par métonymie le Premier ministre ou ses services.

Depuis le 9 septembre 2025, l’hôte des lieux est Sébastien Lecornu, Premier ministre.

Maria Brignole Sale De Ferrari
Maria Brignole Sale, née à Gênes le 5 avril 1811 et morte à Paris le 9 décembre 1888, est une philanthrope française d'origine italienne. Épouse du marquis Raffaele de Ferrari de 1828 à 1876, elle portait du fait de ce mariage les titres de duchesse de Galliera et de princesse de Lucedio.
Jean V Paléologue
Jean V Paléologue (grec : Ίωάννης Εʹ Παλαιολόγος), né le 18 juin 1332 à Didymotique, et mort à Constantinople le 16 février 1391, est un empereur byzantin qui règne de juin 1341 à août 1376, puis de juillet 1379 à avril 1390 et enfin de septembre 1390 à février 1391, fils d'Andronic III Paléologue et de Jeanne de Savoie.

Jeanne de Savoie
Jeanne de Savoie, renommée Anne de Savoie après son mariage (1326), née en 1306 et  morte vers 1360, est une princesse de la maison de Savoie devenue une impératrice byzantine, seconde épouse de l’empereur Andronic III Paléologue (1297-1341).
Gare de Colomiers
La gare de Colomiers est une gare ferroviaire française, située sur le territoire de la commune de Colomiers, dans le département de la Haute-Garonne en région Occitanie.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Occitanie de la relation Toulouse - Auch. Elle est également le terminus de la ligne Arènes - Colomiers (ex ligne C du réseau des transports en commun de Toulouse).

Gare de Toulouse-Saint-Cyprien-Arènes
La gare de Toulouse-Saint-Cyprien-Arènes (communément appelée Gare des Arènes, officiellement Saint-Cyprien–Arènes, et Toulouse-Arènes et anciennement Toulouse-Saint-Cyprien) est une gare ferroviaire française de la ligne de Saint-Agne à Auch, située aux Arènes, quartier de la ville de Toulouse, dans le département de la Haute-Garonne, en région Occitanie.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Occitanie. Située sur un tronçon de la ligne intégré dans le réseau de transports en commun de Toulouse, sous le nom de ligne Arènes - Colomiers, elle fait partie du pôle multimodal de la station Arènes qui permet des correspondances avec la ligne A du métro de Toulouse, la ligne T1 du tramway de Toulouse et les bus de la gare routière.
Grotte de Montconfort
La grotte de Montconfort, parfois aussi appelée grotte de Montpezat, est un site magdalénien (Paléolithique supérieur), situé sur la commune de Saint-Martory, en Haute-Garonne, dans la région Occitanie, en France.

C'est la grotte ornée située le plus au nord dans la vallée de la Garonne. Comme la grotte de Gourdan, elle est caractérisée par son art pariétal éclairé par la lumière naturelle et associé à une occupation préhistorique.

Grotte de la Tourasse
La grotte de la Tourasse, aussi parfois appelée grotte de Montpezat, se trouve sur la commune de Saint-Martory, en Haute-Garonne, région Occitanie, en France.

C'est le site éponyme du Tourassien, une culture préhistorique située entre le Magdalénien et le Mésolithique, aujourd'hui tombée en désuétude au profit du terme Azilien.
Course aux armements nucléaires
La course aux armements nucléaires est la course aux armements, pour la suprématie en cas de guerre nucléaire, qui a eu lieu entre les États-Unis, l’Union soviétique et leurs alliés respectifs pendant la guerre froide. Elle sera à l'origine de l'initiative de défense stratégique lancée par Ronald Reagan.

Durant cette période, en plus des stocks des États-Unis et de l’Union soviétique d’autres pays ont également développé des armes nucléaires, bien qu’aucun ne se soit engagé dans la production d’ogives à la même échelle que les deux superpuissances : il s'agit de la France, du Royaume-Uni, de la république populaire de Chine, d'Israël,  de l'Inde, de l'Afrique du Sud et du Pakistan.

Traités SALT
Les traités SALT (de l'anglais Strategic Arms Limitation Talks, litt. « négociations sur la limitation des armes stratégiques ») sont deux traités de maîtrise des armements conclus entre les États-Unis et l'URSS durant la guerre froide. Après un processus de négociations entamé en 1969, le traité SALT I est signé en 1972 et SALT II en 1979.

Le traité SALT I concerne les armes stratégiques offensives. Il est signé en même temps que le traité concernant la limitation des systèmes antimissiles balistiques (dit traité ABM) qui porte lui sur les armes stratégiques défensives. Le traité SALT I s'inscrit dans le cadre des obligations des États-Unis et de l'URSS en vertu de l'article VI du traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (TNP), signé en 1968 et entré en vigueur en 1970.

Le traité SALT II n'est finalement pas ratifié et n'entrera donc jamais en vigueur.
Ousmane Tanor Dieng
Ousmane Tanor Dieng est un homme politique sénégalais né le 2 janvier 1947 à Nguéniène et mort le 15 juillet 2019 dans le 5e arrondissement de Paris,. Il est notamment secrétaire général du Parti socialiste sénégalais de 1996 à 2019 date de son décès,.

Parti socialiste (Sénégal)
Le Parti socialiste (PS) est un parti politique sénégalais.

Cette formation a notamment gouverné le pays de 1960 à 2000, au travers des deux premiers présidents de la République du Sénégal, Léopold Sédar Senghor et Abdou Diouf, qui en sont issus.
Barzan
Barzan est une commune du Sud-Ouest de la France située dans le département de la Charente-Maritime, en région Nouvelle-Aquitaine. Ses habitants sont appelés les Barzanais et les Barzanaises.

La commune abrite le site gallo-romain de Barzan, site archéologique majeur, faisant l'objet de fouilles structurées depuis 1994. Les photographies aériennes et les premières fouilles archéologiques ont révélé la présence d'une ville portuaire gallo-romaine de grande importance (temple gallo-romain monumental, thermes, forum, théâtre...). D'autres vestiges font l'objet de fouilles annuelles.

Il semble presque certain que cette ville gallo-romaine soit la Novioregum indiquée dans l'itinéraire d'Antonin. Cette ville pourrait également être le Portus Santonum (port des Santons) décrit par Ptolémée.

Santons
Les Santons (en latin : Santones) sont un peuple gaulois qui occupe, durant l'Antiquité, un territoire couvrant la future province de Saintonge, soit actuellement le département français de la Charente-Maritime avec l'Ouest du département de la Charente et le Nord de la Gironde. Il a donné son nom à la ville de Saintes. L'Angoumois pourrait avoir été rattaché à la cité des Santons avant son institution en cité indépendante, ce point étant encore discuté par les spécialistes.
Heinrich Angst (bobsleigh)
Heinrich Angst, né le 29 août 1915 et mort le 9 septembre 1989, est un bobeur suisse notamment champion du monde en 1954 et 1955 et champion olympique en 1956 en bob à quatre. Il est le frère du bobeur Max Angst.

Max Angst
Max Angst, né le 3 juillet 1921 et mort le 21 janvier 2002, est un bobeur suisse notamment médaillé de bronze aux Jeux olympiques d'hiver de 1956 en bob à deux. Il est le frère du bobeur Heinrich Angst.
Archie Andrews
Archibald Andrews, surnommé Archie, est un personnage de comics de l'éditeur Archie Comics.

Il est introduit pour la première fois dans le numéro 22 de la revue Pep Comics en décembre 1941 où il a été créé par Bob Montana, John L. Goldwater et Vic Bloom. Il devient rapidement le personnage phare de l'éditeur qui adopte son nom.

C'est l'un des personnages les plus connus de l'histoire des comics, notamment aux États-Unis où le personnage et son univers sont considérés comme cultes.

Bob Montana
Bob Montana (né le 23 octobre 1920 à Stockton et mort le 4 janvier 1975 à Meredith) était un auteur de bande dessinée américain connu pour avoir créé les principaux personnages des séries publiées par Archie Comics (Archie Andrews, Betty Cooper, Veronica Lodge, Reggie Mantle, Jughead, etc.) ainsi que le comic strip d'Archie (en), qu'il a animé de 1947 à sa mort.
Église Saint-Saturnin de La Libarde
L'église Saint-Saturnin de La Libarde est située sur la commune de Bourg, dans le département de la Gironde. Il ne reste que des vestiges de l'église, mais sa crypte, dont les dernières modifications datent de la deuxième moitié du XIe siècle, est intacte.

Les vestiges de l’église, la crypte et l’enclos du cimetière sont inscrits aux Monuments historiques en 1965.

Bourg (Gironde)
Bourg [bur] est une commune du Sud-Ouest de la France, dans le département de la Gironde, en région Nouvelle-Aquitaine.

Le nom officiel de la commune est bien Bourg, mais elle est souvent appelée Bourg-sur-Gironde.
Brian Fee
Brian Fee est un réalisateur, scénariste et animateur américain. Notamment connu pour avoir réalisé et co-écrit Cars 3, il a été artiste de storyboard sur Cars, Cars 2, WALL-E et sur Monstres Academy. Il occupe également les postes de producteur et de comédien de voix.

Cars 2
Cars 2, ou Les Bagnoles 2 au Québec, est le 121e long-métrage d'animation des studios Disney. Réalisé en images de synthèse par John Lasseter et Brad Lewis pour Pixar, il est la suite de Cars sorti en 2006 et suivi par Cars 3 en 2017. Succès surprise au box-office, le film est majoritairement critiqué négativement. Il est considéré comme le premier échec critique de Pixar.

Le film est sorti sur les écrans français le 27 juillet 2011 en Disney Digital 3-D et IMAX 3D dans les salles équipées. C'est la deuxième suite que propose Pixar après Toy Story 2.
Ali Neffati
Ali Neffati, né le 22 janvier 1895 à Tunis et mort le 19 avril 1974 à Paris, est un cycliste tunisien. Il est le premier Africain à participer au Tour de France en 1913, 23 ans avant l'Algérien Abdel-Kader Abbes en 1936.

Il est souvent considéré comme le plus performant des cyclistes tunisiens, même si certains affirment que Jilani Ben Othman était le plus talentueux.

Tour de France 1913
Le Tour de France 1913, 11e édition du Tour de France, s'est déroulé du 29 juin au 27 juillet 1913 sur 15 étapes pour 5 388 km, à une moyenne de 26,715 km/h.

La compétition est remportée par le Belge Philippe Thys. Lors de la légendaire sixième étape de ce Tour, Eugène Christophe, virtuellement en tête, casse son vélo et perd plusieurs heures parce qu'il doit réparer lui-même son vélo, comme le veut le règlement. Dans la dernière étape, Thys a également des problèmes mécaniques, mais il obtient de l'aide pendant les réparations et n'est pénalisé que de dix minutes.

Entre 1905 et 1912, le classement général est calculé aux points, mais en 1913, la général est à nouveau fait au temps, comme au format original de 1903. Ce retour est définitif.
André Darrigrand
André Darrigrand, né le 27 août 1934 à Orthez (Basses-Pyrénées) et mort le 3 décembre 2006 à Villejuif, est un haut fonctionnaire français.

Ancien élève de l'ENSPTT (promotion 1962), il a été administrateur des PTT puis inspecteur général des PTT, et enfin président de La Poste de 1993 à 1996.

École nationale supérieure des postes et télécommunications
L'École nationale supérieure des postes et télécommunications (ENSPTT) est un ancien établissement d'enseignement supérieur français, créé en 1888.

Elle forme les cadres administratifs supérieurs (administrateurs des PTT) de l'administration des Postes, télégraphes et téléphones à partir de 1946, puis de La Poste et de France Télécom jusqu'à sa fermeture en 2001.

L'école est située à Paris, au 103 rue de Grenelle, Paris VIIe jusqu'en 1938, puis au 46 rue Barrault, Paris XIIIe jusqu'en 1988 et enfin aux 37-39 rue Dareau, Paris XIVe jusqu'en 2001.
Championnat d'Algérie de football 2000-2001
Le championnat d'Algérie de football 2000-2001 est la 39e édition du championnat d'Algérie de football. Cette édition est organisée en une seule poule de 16 équipes.

Le CR Belouizdad remporte le championnat d'Algérie 2000-01 et conserve ainsi son titre acquis la saison passée.

Chabab Riadhi Belouizdad
Le  Chabab Riadhi Belouizdad,, (en arabe : الشباب الرياضي لبلوزداد) plus couramment abrégé en CR Belouizdad ou encore CRB, est l'un des clubs les plus titrés du football algérien basé à Alger, est fondé le 15 juillet 1962. Le club est situé dans la commune de Belouizdad (anciennement Belcourt).
Combiné nordique à l'Universiade d'hiver de 2009
Les épreuves de combiné nordique à l'Universiade d'hiver 2009 se déroulent du 20 février 2009 au 24 février 2009.

Trois épreuves masculines figurent au programme de cette compétition. Elles sont remportées par l'Allemand Steffen Tepel, le Japonais Koichiro Sato et le relais japonais.

Le Japon est la nation la plus médaillée avec quatre médailles, deux en or et deux en argent.

Universiade d'hiver de 2009
La 24e édition de l’Universiade d'hiver, compétition internationale universitaire multi-sports, s’est déroulée du 17 au 28 février 2009 à Harbin, en Chine. Au total, 1 658 athlètes issus de 44 nations ont pris part aux différentes épreuves réparties dans 12 sports.