hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rui Costa (cyclisme)
Rui Alberto Faria da Costa, également appelé Rui Costa, né le 5 octobre 1986 à Póvoa de Varzim, est un coureur cycliste portugais. Il fait ses débuts professionnels en 2007 au sein de l'équipe portugaise Benfica. Champion du monde sur route en 2013, à Florence, il a également remporté à trois reprises le Tour de Suisse.

Équipe cycliste masculine Movistar
L'équipe cycliste Movistar est une formation espagnole de cyclisme professionnel sur route, intégrée au ProTour depuis sa création en 2005. Héritée des équipes Reynolds, Banesto et Caisse d'épargne, elles aussi dirigées par José Miguel Echavarri, c'est une des plus anciennes équipes du peloton (elle est présente depuis 1980) et l'une des plus titrées, notamment grâce à Pedro Delgado, Miguel Indurain, José María Jiménez, Alex Zülle, Francisco Mancebo ou plus récemment Alejandro Valverde et Nairo Quintana.

Au cours de son histoire, l'équipe a notamment remporté sept Tours de France, quatre Tours d'Italie et quatre Tours d'Espagne. Ses coureurs ont également gagné un titre olympique, quatre titres mondiaux et quatre fois la classique Liège-Bastogne-Liège.
Joseph Doré
Joseph Doré, né le 26 septembre 1936 au Grand-Auverné en Loire-Atlantique, est un prélat et théologien catholique français, membre de la compagnie des prêtres de Saint-Sulpice, archevêque de Strasbourg de 1997 à 2006.

Archidiocèse de Strasbourg
L'archidiocèse de Strasbourg (en latin : archidioecesis Argentoratensis o Argentinensis) est une église particulière de l'Église catholique en France. Son siège est la cathédrale Notre-Dame de Strasbourg. Érigé au IVe siècle, le diocèse de Strasbourg est un diocèse historique de l'Alsace. À la veille de la Révolution française, il couvrait la Basse-Alsace et l'Ortenau. Depuis 1801, il couvre les deux départements du Bas-Rhin et du Haut-Rhin. Il est d'abord suffragant de l'archidiocèse de Mayence, puis de celui de Besançon. Depuis 1874, il est exempt, et relève immédiatement du Saint-Siège. Élevé au rang d'archidiocèse en 1988, il n'est pas métropolitain.

Depuis le 28 février 2024, Pascal Delannoy est archevêque de Strasbourg.
Il est assisté d'un évêque auxiliaire, Christian Kratz depuis 2001.
Carolingiens
Les Carolingiens (ou Carlovingiens jusqu'à la fin du XIXe siècle) forment une dynastie de rois francs qui règnent sur l'Europe occidentale du VIIIe siècle au Xe siècle.

Le terme carolingien, en latin médiéval karolingi, est dérivé de Carolus, qui est à la fois le nom latin de Charles Martel (Carolus Martellus), l'aïeul de cette dynastie, et celui de son petit-fils Charlemagne (Carolus Magnus), considéré comme le plus illustre des rois de cette lignée,,.

Les Carolingiens sont désignés par la chancellerie de France et certains historiens comme la « deuxième race » des rois de France, succédant à la dynastie des Mérovingiens,.

Louis V le Fainéant
Louis V, dit « le Fainéant », né vers 967 et mort le 22 mai 987, est roi des Francs de mars 986 à mai 987. Fils de Lothaire et d'Emma, descendant direct de Charlemagne, il est l'ultime monarque d'Europe à appartenir à la dynastie carolingienne, le pouvoir en France passant ensuite aux Capétiens.
Triangle isocèle rectangle
Un triangle isocèle rectangle , ou demi-carré, est un triangle ayant un angle droit et deux côtés de même longueur. Plus précisément, un triangle ABC est dit isocèle rectangle en A lorsque la mesure de l'angle  vaut 90° et que les longueurs AB et AC sont égales. A est alors le sommet principal du triangle et [BC] sa base ou son hypoténuse. C'est un cas particulier de triangle rectangle et de triangle isocèle.

Dans un triangle isocèle rectangle, les angles adjacents à la base valent 45°.

Triangle isocèle
En géométrie, un triangle isocèle est un triangle ayant au moins deux côtés de même longueur. Plus précisément, un triangle ABC est dit isocèle en A lorsque les longueurs AB et AC sont égales. A est alors le sommet principal du triangle et [BC] sa base.

Dans un triangle isocèle, les angles adjacents à la base sont égaux.

Un triangle équilatéral est un cas particulier de triangle isocèle, ayant ses trois côtés de même longueur.
Bernhard Strigel
Bernhard Strigel, également connu comme le Maître de la Collection Hirscher (c. 1461 Memmingen - 4 mai 1528) est un peintre allemand de l'école de Souabe et le représentant le plus connu d'une famille d'artistes établie à Memmingen.

Son père était probablement Bartholomäus Zeitblom vivant à Ulm. Bernhard Strigel avait les faveurs de Maximilien Ier du Saint-Empire et comme tel voyagea à Augsbourg, Innsbruck et Vienne.

Memmingen
Memmingen est une ville dans l'État fédéral allemand de Bavière, dans le district de Souabe. Memmingen est située près de la frontière du Land de Bade-Wurtemberg, aux rives de l'Iller, 50 kilomètres au sud de Ulm et 115 kilomètres au sud-ouest de Munich.

La vieille ville, entourée de remparts en grande partie préservés, conserve aujourd'hui encore l'apparence caractéristique d'une cité marchande du Moyen Âge. En longeant le ruisseau canalisé au centre de la ville, on découvre de vieilles bâtisses comme la maison aux sept toits, autrefois maison de tanneur. La Marktplatz est encadrée d'édifices intéressants : la Steuerhaus de 1495 et l'hôtel de ville de 1589.
Rue des Mimosas (Bruxelles)
La rue des Mimosas (en néerlandais : Mimosasstraat) est une rue bruxelloise de la commune de Schaerbeek qui va de l'avenue des Glycines à la rue des Pensées en passant par l'avenue des Capucines, l'avenue des Héliotropes et l'avenue des Jacinthes. Elle fait partie du quartier des fleurs.

Rue des Pensées (Bruxelles)
La rue des Pensées (en néerlandais : Penseestraat) est une rue bruxelloise de la commune de Schaerbeek qui va du boulevard Lambermont à l'avenue Gustave Latinis en passant par la rue des Mimosas. Elle fait partie du quartier des fleurs.

La numérotation des habitations va de 1 à 15 pour le côté impair et de 2 à 30 pour le côté pair.

Les violettes et les pensées sont des plantes herbacées vivaces de la famille des violacées appartenant au genre Viola.
Sénat Wowereit III
Le sénat Wowereit III est le 3e sénat (gouvernement) de la ville-Land de Berlin dirigé par le Bourgmestre-gouverneur social-démocrate Klaus Wowereit, du 23 novembre 2006 au 24 novembre 2011, pendant la seizième législature de la Chambre des députés de Berlin. Il est soutenu par une coalition rouge-rouge entre le Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD) et Die Linke (DL).

Il est formé après la victoire de la coalition aux élections du 17 septembre 2006, et succède au sénat Wowereit II. Il est remplacé par le sénat Wowereit IV après les élections législatives de 2011 à Berlin.

Sénat Wowereit II
Le sénat Wowereit II était le gouvernement régional (Landesregierung) de la ville-Land de Berlin du 17 janvier 2002 au 23 novembre 2006, pendant la quinzième législature de la Abgeordnetenhaus. Dirigé par le maire-gouverneur social-démocrate Klaus Wowereit, il est soutenu par une coalition rouge-rouge entre le Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD) et le Parti du socialisme démocratique (PDS).

Il est formé après les élections régionales du 21 octobre 2001, et succède au sénat Wowereit I, soutenu par une coalition rouge-verte tolérée par le PDS. Il est remplacé par le sénat Wowereit III après les élections législatives de 2006 à Berlin.
Péninsule de Wirral
La péninsule de Wirral est située sur la côte ouest de l'île de Grande-Bretagne. Baignée par les eaux de la mer d'Irlande, elle est située entre les embouchures de la Dee et de la Mersey, du côté anglais de la frontière avec le pays de Galles. Elle constitue un rectangle d'environ 25 km de long sur 11 de large.

Administrativement, elle est divisée entre les comtés du Merseyside (district métropolitain de Wirral) au nord et du Cheshire (Cheshire West and Chester) au sud. Historiquement, la péninsule entière est une partie du Cheshire. Les villes principales sont Birkenhead et Wallasey.

Hoylake
Hoylake est une ville et une station balnéaire anglaise du Merseyside, à quelques kilomètres à l'ouest de Liverpool. Elle est située sur la péninsule de Wirral près de l'estuaire de la Dee, sur les côtes de la mer d'Irlande.
Lopud
Lopud est une île de la mer Adriatique en Croatie, inaccessible aux véhicules motorisés tout comme Zlarin. Connue comme « l'île au milieu » (Insula Media), il s'agit de la deuxième plus grande île des îles Élaphites, entre Koločep et Šipan. Économiquement, Lopud est l'île la plus développée des Îles Élaphites.

D'une superficie de 4,63 kilomètres carrés, Lopud est située au large de la côte de Dalmatie, au sud de la Croatie. Lopud peut être atteinte par bateau à partir de Dubrovnik, Orasac et Zaton. L'île est célèbre pour ses plages de sable fin, en particulier la baie de Šunj.

Îles Élaphites
Les îles Élaphites (signifiant « des cerfs ») sont un archipel de Croatie situé dans la mer Adriatique au nord-ouest de Dubrovnik, formé des îles Šipan, Lopud et Koločep.

Durant les guerres de dislocation de la Yougoslavie dans les années 1990, les îles Élaphites n'étaient pas habitées. En conséquence, pendant le siège de Dubrovnik par l'armée populaire yougoslave, des chaloupes rapides croates partaient de la presqu'île de Pelješac et transitaient par les Élaphites pour aller ravitailler la ville assiégée.
Thermoluminescence
La thermoluminescence est un phénomène physique lié à la capacité de certains cristaux d'accumuler au niveau atomique l'énergie cédée par les radiations ionisantes (issues de la radioactivité naturelle du sol et du rayonnement cosmique) et de restituer cette énergie sous forme de lumière lorsqu'ils sont chauffés (phénomène de luminescence stimulée thermiquement).

Il s’agit aussi d’une technique expérimentale utilisée dans plusieurs domaines scientifiques comme l’archéologie, la géologie, la médecine, la physique des corps solides, la biologie, la chimie organique, etc..

Fluorine
La fluorine (ou fluorite) est une espèce minérale composée de fluorure de calcium, de formule idéale CaF2 mais comportant des traces de Y, Ce, Si, Al, Fe, Mg, Eu, Sm, O, Cl et composés organiques. Les différents ions en traces sont à l'origine des multiples couleurs et zonations colorées rencontrées pour ce minéral.
Sidi Youssef Ben Ali (saint)
Youssef Ben Ali dit Sidi Youssef Ben Ali (en arabe : سيدي يوسف بن علي), né et décédé à Marrakech, est un saint musulman soufi faisant partie des sept saints de Marrakech. Il est surnommé l' « Homme des grottes ».

Sidi Youssef Ben Ali
Sidi Youssef Ben Ali est un des 5 arrondissements de Marrakech, ville faisant partie de la préfecture de Marrakech, dans la région Marrakech-Safi.

Le quartier de Sidi Youssef Ben Ali se situe au sud-est de l'agglomération de Marrakech. Il est délimité à l'ouest par les Jardins de l'Agdal, au nord par Bab Aghmat et son cimetière, à l'est par l'oued Issil et au sud par Douar Dlam, dont il forme le prolongement.

Depuis les élections communales de 2021, le Président de cet arrondissement est Mohamed Nakil (محمد نكيل)[réf. souhaitée].
Raïon du Karaga
Le raïon du Karaga (en russe : Караги́нский райо́н, Karaguinski raïon) est l'une des onze subdivisions administratives du kraï du Kamtchatka, à l'est de la Russie. Il doit son nom au fleuve Karaga qui le traverse. Son centre administratif est le village d'Ossora.

Karaga (fleuve)
Le Karaga (en russe : Карага) est un fleuve qui prend sa source dans le nord-est de la péninsule du Kamtchatka, à l'est de la Russie.

Long de 109 km, il traverse le raïon Karaguinski — auquel il a donné son nom — avant de se jeter dans le golfe Karaguinski formant un delta. Son bassin versant couvre une superficie de 2 190 km2.
Route 204 (Nouvelle-Écosse)
La route 204 est une route secondaire de la Nouvelle-Écosse située dans le nord-ouest de à province, desservant la région d'Amherst et d'Oxford. Elle traverse une région plutôt boisée. De plus, elle mesure 54 kilomètres, et est une route pavée sur toute sa longueur.

Route 4 (Nouvelle-Écosse)
La route 4 est une route principale de la Nouvelle-Écosse située dans le nord-ouest, le nord et le nord-est de la province. Elle traverse une région mixte, tant boisée qu'agricole qu'urbanisée, alors qu'elle traverse quelques des plus grandes villes de la Nouvelle-Écosse. Elle passe notamment par Truro, New Glasgow, Antigonish, Port Hawkesbury, Sydney et Glace Bay, et elle est l'une des rues principales de toutes ces villes. Elle parcourt 415 km (258 mi) faisant de la route 4 la plus longue route de la Nouvelle-Écosse.
Education (film)
Education est un film dramatique britannique de 2020 réalisé par Steve McQueen et co-écrit par McQueen et Alastair Siddons. Le film est sorti le 13 décembre 2020 comme le cinquième épisode de la mini-série d'anthologie Small Axe sur BBC One, le 16 décembre 2020 aux Pays-Bas et le 18 décembre 2020 sur Amazon Prime Video,.

How the West Indian Child is Made Educationally Sub-normal in the British School System
How the West Indian Child is Made Educationally Sub-normal in the British School System (ou « Comment l'enfant antillais est rendu sous-normal sur le plan éducatif dans le système scolaire britannique ») est un essai de l'auteur grenadien Bernard Coard publié en mai 1971 par New Beacon Books (en) au Royaume-Uni.
Clovis Cornillac
Clovis Cornillac, né le 16 août 1968 à Lyon, est un acteur et réalisateur français.

Fils des acteurs Myriam Boyer et Roger Cornillac, il se fait principalement connaître pour ses nombreux rôles dans des comédies.

Pause café
Pause café est une série télévisée dramatique française en six épisodes de cinquante-deux minutes, créée par Georges Coulonges et réalisée par Serge Leroy, avec Véronique Jannot dans le rôle de Joëlle Mazart (vite surnommée Pause café par les élèves), diffusée à partir du 12 février 1981 sur TF1.

L'année suivante, à partir du 16 avril 1982, la même chaîne diffuse une seconde saison sous le titre Joëlle Mazart, composée de six épisodes de cinquante-deux minutes réalisés par Jean-Claude Charnay.

Une troisième saison est tournée sept ans plus tard, à partir du 12 janvier 1989, sous le titre Pause-café pause-tendresse, composée de huit épisodes de quatre-vingts minutes à nouveau réalisés par Serge Leroy et aussi Charles Bitsch (épisodes 5 et 6).
Théorème de la limite monotone
Le théorème de la limite monotone (parfois appelé théorème de convergence monotone) est un théorème d'analyse selon lequel les éventuelles discontinuités d'une fonction numérique monotone sont « par sauts » et les suites monotones possèdent une limite.

Classification des discontinuités
En mathématiques, les fonctions continues sont d'une importance primordiale. Cependant, toutes les fonctions ne sont pas continues. On appelle discontinuité tout point du domaine d'une fonction où celle-ci n'est pas continue. L'ensemble des discontinuités d'une fonction peut être discret, dense voire être le domaine entier.

Dans cet article, seules les discontinuités des fonctions réelles à valeurs réelles seront étudiées.
Iron Mountain (Michigan)
Iron Mountain (« La Montagne de fer » en français) est une ville de la péninsule supérieure de l'État du Michigan, aux États-Unis. Sa population, selon le recensement de 2000, est de 8 154 habitants. La ville est située au sud de la péninsule, près de la frontière de l'État du Wisconsin. Elle est le siège du comté de Dickinson.

Iron Mountain a de grandes communautés de personnes d'origines cornouaillaises, canadiennes-françaises et italiennes.

Comté de Dickinson (Michigan)
Le comté de Dickinson (Dickinson County en anglais) est situé au sud-ouest de la péninsule supérieure de l'État du Michigan, sur la frontière avec l'État de Wisconsin. Son siège est à la ville d'Iron Mountain. Selon le recensement de 2000, a population est de 27 472 habitants.
Maison Flagstaff
La maison Flagstaff (旗桿屋, Flagstaff House) est le plus ancien exemple d'architecture occidentale restant à Hong Kong, ayant été construite en 1846, soit 5 ans après l'arrivée des Britanniques sur l'île. Elle est située au 10 Cotton Tree Drive (zh) à Central, au sein du parc de Hong Kong.

À l'époque de la gouvernance britannique, elle était la résidence du commandant des forces britanniques de Hong Kong (en). Déclaré monument en 1989, la maison Flagstaff accueille aujourd'hui un musée du thé.

Parc de Hong Kong
Le parc de Hong Kong (香港公園), aussi connu sous le nom anglais de Hong Kong Park, est un parc public situé dans le quartier de Central près de Cotton Tree Drive (zh) à Hong Kong.

Construit pour un coût de 398 HK$ et inauguré en mai 1991, il couvre une superficie de 8 hectares et est reconnu comme un exemple d'intégration d'un espace naturel dans un milieu urbain.
Marche Notre-Dame de Bon-Secours
La Marche Notre-Dame de Bon-Secours est une marche folklorique de l'Entre-Sambre-et-Meuse se déroulant chaque mois de juillet dans le village de Nalinnes-Centre, dans le Hainaut en Belgique.

C'est un pèlerinage pour Notre-Dame de Bon Secours.

Nalinnes
Nalinnes (en wallon Naulène) est une section de la commune belge de Ham-sur-Heure-Nalinnes située en Région wallonne dans la province de Hainaut.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Thiais
Thiais est une commune française située dans le département du Val-de-Marne en région Île-de-France.

Située à vol d'oiseau à 11,4 kilomètres au sud-sud-est de Paris, elle fait partie de la métropole du Grand Paris, au cœur du bassin d'emploi du centre commercial Belle Épine, du Marché d'intérêt national de Rungis, et de l'aéroport de Paris-Orly.

Route nationale 305
La route nationale 305, ou RN 305, est une ancienne route nationale française, déclassée en D5 en 2009. Elle relie Paris à la commune de Choisy-le-Roi.[réf. nécessaire]

La ligne de tramway T9 y circule au milieu de la chaussée entre Paris (Porte de Choisy) et Choisy-le-Roi ; cette ligne continue ensuite jusqu'à la station terminus « Orly-Gaston-Viens ».

Au carrefour Rouget-de-Lisle à Choisy-le-Roi, elle croise la D86 (ex-N186) sur laquelle circule la ligne de bus Trans-Val-de-Marne (TVM).
Visuddhimagga
Le Visuddhimagga (La Voie de la pureté / purification) est généralement considéré comme le texte le plus important de la tradition theravādin en dehors des sutta du canon bouddhique pāli. Il fut rédigé par Buddhaghosa au Ve siècle, en magadhi, au Sri Lanka et consiste en un développement des sept purifications que Gautama Bouddha dans le Rathavinita-sutta (Majjhima Nikaya 24).

Theravāda
Le theravāda est une branche ancienne du bouddhisme issue de l'école Sthaviravāda. Relativement conservatrice, elle est aussi plus proche du bouddhisme primitif que les autres traditions bouddhiques existantes. La Doctrine des Anciens s'appuie sur un canon rédigé en pāli, nommé Tipiṭaka, comprenant de nombreux textes basés sur les paroles du Bouddha Siddharta Gautama, recueillies par ses contemporains et retranscrites quelques siècles plus tard.
Rubicon (Belgique)
Le Rubicon est une rivière de Belgique, affluent en rive droite de l'Amblève faisant partie du bassin versant de la Meuse. Il coule entièrement en province de Liège dans la région calcaire de la Calestienne.

Grottes de Remouchamps
Les grottes de Remouchamps, situées en Belgique dans la commune liégeoise d'Aywaille, sont formées de deux galeries se visitant à pied et en barque. Elles sont surnommées la Merveille des Merveilles et sont un des hauts lieux du tourisme en province de Liège et en Wallonie.
Fitz Roy
Le cerro Fitz Roy, également connu sous le nom de cerro Chaltén, est une montagne située près du village d'El Chaltén, en Patagonie, à la frontière entre l'Argentine et le Chili. Le Fitz Roy se trouve dans la province de Santa Cruz (Argentine) et dans la région de Magallanes et de l'Antarctique chilien (Chili). Il a donné son nom au massif du Fitz Roy et s'élève à seulement cinq kilomètres au nord-est du cerro Torre. Son altitude est de 3 405 mètres. Il a été gravi pour la première fois par les alpinistes français Lionel Terray et Guido Magnone en 1952.

Le Fitz Roy est situé à la fois dans le parc national Los Glaciares (Argentine) et dans le parc national Bernardo O'Higgins (Chili).

Frontière entre l'Argentine et le Chili
La frontière terrestre entre l'Argentine et le Chili est la plus longue frontière internationale d'Amérique du Sud et la troisième plus longue du monde après celles qui courent entre le Canada et les États-Unis et entre le Kazakhstan et la Russie. D'une longueur de 5308 kilomètres, elle sépare l'Argentine du Chili le long de la cordillère des Andes puis sur les îles de la Terre de Feu.
Dom Bellot
Dom Bellot (Paul Louis Denis Bellot) est un religieux et architecte français né à Paris le 7 juin 1876 et mort à Québec le 5 juillet 1944, spécialisé en architecture religieuse. Il a formé et fortement influencé Joseph Philippe qui l'assistera durant 10 ans environ, puis prendra sa suite en France alors que Bellot finira sa vie au Canada.

Le terme « Dom-Bellotisme » caractérise une approche typique de l'architecture.

Abbaye Notre-Dame de Quarr
L’abbaye Notre-Dame de Quarr est une abbaye bénédictine de l'île de Wight, dans le Sud de l'Angleterre. Elle se trouve à côté d'une ancienne abbaye cistercienne en grande partie démolie à la suite de la dissolution des monastères par le roi Henri VIII d’Angleterre dans les années 1530.
Paul Rodgers
Paul Bernard Rodgers né le 17 décembre 1949, à Middlesbrough au Royaume-Uni est un musicien britannique, chanteur, guitariste et pianiste.

On reconnaît facilement sa voix bluesy et rauque. Il est principalement connu pour avoir été membre des groupes Free, Bad Company et The Firm, qu'il a formé avec Jimmy Page. Il a aussi fait partie du groupe Queen + Paul Rodgers.
Deux enfants : Jasmine, Steve
Épouses : Cynthia Kereluk (m. 2007), Machiko Shimizu (m. 1971–1996 d 2025)

David Gilmour
David Gilmour /ɡɪlmɔːr/, né le 6 mars 1946 à Grantchester, près de Cambridge, est un guitariste et chanteur britannique. Sa célébrité est surtout liée à sa carrière au sein de Pink Floyd dont il est membre depuis 1968.

En 2018, le magazine Rolling Stone le classe sixième dans sa liste des 100 plus grands guitaristes de tous les temps.

David a également été nommé « meilleur musicien sur guitare Fender de tous les temps » par un sondage effectué par le magazine spécialisé Guitarist (en), arrivant en tête devant d’autres guitaristes de légende tels que Jimi Hendrix ou Eric Clapton.
Musée Goya
Le musée Goya est un musée d'art hispanique situé à Castres dans le département français du Tarn.

Le musée est consacré aux peintres espagnols en général et à Francisco Goya en particulier. Il est situé dans l'ancien palais épiscopal, construit en 1675 sur les plans de Jules Hardouin-Mansart, architecte de Versailles. Le palais est aussi réputé pour ses jardins, dessinés par André Le Nôtre, jardinier du roi Louis XIV.

Santiago Rusiñol
Santiago Rusiñol, né à Barcelone le 25 février 1861 et mort à Aranjuez le 13 juin 1931, est un peintre espagnol.

Influencé par le symbolisme, il est un artiste majeur du modernisme catalan, ayant peint notamment les jardins d'Espagne. Il est également écrivain et dramaturge.
Köşk Höyük
Köşk Höyük est un site néolithique situé sur un tell au nord-est de Bahçeli, près de Kemerhisar (l'ancienne ville de Tyane), dans la province de Niğde, en Turquie. Il se trouve sur le plateau de Bor, au sud du mont Hasan, près d'une source.

Tell (archéologie)
Un tell est un site archéologique en forme de monticule qui résulte de l'accumulation de débris de bâtiments, d'habitations et de matières sur une longue période, sur un lieu anciennement occupé par les hommes. Il s'agit d'une colline artificielle formée par les différentes couches d'occupation humaine. Les premiers tells apparaissent au début de l'Holocène au Proche-Orient et certains sont encore occupés aujourd'hui.