hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Swap de taux d'intérêt
Un swap  de taux d'intérêt (en anglais : Interest Rate Swap ou IRS) est un produit dérivé financier, dont l'appellation officielle en français est « contrat d'échange de taux d'intérêt ».

Voir les articles généraux : swap et produit dérivé.

Swap (finance)
Le swap (de l'anglais to swap : échanger) ou contrat d'échange ou l'échange financier est un produit dérivé financier. Il s'agit d'un contrat d'échange de flux financiers entre deux parties, qui sont généralement des banques ou des institutions financières.
Deutsch-Bonnet
Deutsch-Bonnet (DB en acronyme) est une marque d'automobiles sportives créée en 1937 par Charles Deutsch et René Bonnet et disparue en 1962.

Les coupés D.B, en version course ou client, connurent une intense participation en rallye et sur les circuits internationaux : 24h du Mans, 12 Heures de Sebring,12 Heures de Reims, TdF Automobile (notamment avec le Prince Rainier de Monaco à son volant, qui a rendu célèbre la marque).

Charles Deutsch
Charles Georges Deutsch, né le 6 septembre 1911 à Champigny-sur-Marne (Val-de-Marne), mort le 6 décembre 1980 à Créteil,(de façon non naturelle) est un ingénieur français en aérodynamique et dans le domaine de l'automobile. Il a créé la marque DB avec René Bonnet, puis CD, puis SECA-CD (Société d'études et de construction automobiles Charles Deutsch) et enfin SERA-CD (Société d’études et de réalisation automobiles Charles Deutsch).
Deux Nigauds démobilisés
Deux Nigauds démobilisés (Buck Privates Come Home) est une comédie américaine, en noir et blanc, réalisée par Charles Barton et sortie en 1947. Ce film met en scène le duo comique Abbott et Costello et fait partie de la série Deux Nigauds. Il s'agit plus précisément de la suite du 1941, Deux Nigauds soldats.

Abbott et Costello
Abbott et Costello est le nom d'un duo comique durant les années 1940 et 1950 formé par les acteurs américains Bud Abbott et Lou Costello. Ils ont été connus en France sous le nom des « deux nigauds » pour une série de comédies burlesques au cinéma.

Aux États-Unis, ils ont animé une sitcom, The Abbott and Costello Show, diffusé pour la première fois de 1952 à 1954.

Leur saynète Who's on First? est particulièrement connue. Le décès de Lou Costello, en 1959, mettra fin au duo.
Bernard Ardura
Bernard Ardura O.Praem., né le 1er septembre 1948 à Bordeaux, est un prêtre catholique français, enseignant, philosophe et théologien. Entre 1991 et 2009, il est sous-secrétaire puis secrétaire du Conseil pontifical pour la culture. De 2009 à 2023, il est le président du Comité pontifical des sciences historiques.

Conseil pontifical de la culture
Le Conseil pontifical de la culture (en latin Pontificium Consilium de Cultura) est un dicastère (organisme de la curie romaine) créé par le pape Jean-Paul II le 20 mai 1982.

Le nouveau siège du dicastère se trouve rue de la Conciliation à Rome.
Les Trois Brigands (film)
Les Trois Brigands (Die drei Räuber) est un film d'animation allemand réalisé par Hayo Freitag, sorti en 2007.

Il s'agit de l'adaptation de l'album jeunesse éponyme (Les Trois Brigands), écrit et illustré par Tomi Ungerer, publié en 1961. Le film a reçu le Prix du public du festival international du film d'animation d'Annecy en 2008.

Tomi Ungerer
Jean-Thomas Ungerer, dit Tomi Ungerer, né le 28 novembre 1931 à Strasbourg et mort le 9 février 2019 à Cork, est un dessinateur, illustrateur et auteur alsacien de nationalité française.

Considéré comme un des plus brillants dessinateurs de sa génération, il a mené à partir de 1957 une carrière internationale dans de nombreux domaines des arts graphiques. Parmi ses livres pour enfants, plusieurs ont connu un succès international, comme Les Trois Brigands (1961) ou Jean de la Lune (1966). Célèbre aussi par ses affiches contre la guerre du Viêt Nam et la ségrégation raciale aux États-Unis, dont Black Power/White Power (1967), l'artiste est avant tout un fin observateur de la société de son temps. Il a ainsi livré une satire virulente de certains aspects de la société américaine, dans l'esprit de Daumier et de Grosz. Créateur multiforme, il s'est également intéressé à la sculpture et a écrit de nombreux textes, dont plusieurs autobiographiques. Un musée lui est consacré à Strasbourg.
La Résistance (catch)
La Résistance était une équipe de catcheurs heel québécois ayant travaillés à la World Wrestling Entertainment. L'équipe était composée de Sylvain Grenier et Rob Conway, et anciennement de René Duprée.

Rob Conway
Robert Thomas (Rob) Conway, Jr. (né le 28 novembre 1974 à New Albany) est un catcheur (lutteur professionnel) américain.

Il commence sa carrière à l'Ohio Valley Wrestling et lutte alors ponctuellement à la World Wrestling Federation/Entertainment (WWF/WWE) entre 1999 et 2003 avant de rejoindre cette fédération au cours de cette même année. Il se fait alors connaitre en tant que membre de La Résistance avec Sylvain Grenier et René Duprée et remporte à trois reprises le championnat du monde par équipe de la WWE avec Grenier. Il quitte la WWE en 2007 et lutte dans diverses fédérations. En 2013, il devient pour la première fois le champion du monde poids-lourds de la National Wrestling Alliance (NWA) et remporte une deuxième fois ce titre en 2014, dans le même temps il devient double champion du monde par équipe de la NWA avec Jax Dane puis Matt Riviera avec qui il détient actuellement ce titre.
Renfrewshire
Le Renfrewshire (Siorrachd Rinn Friù en gaélique écossais) est une des trente-deux council areas de l’Écosse. La région de lieutenance du même nom n'a pas les mêmes limites que le council area mais correspond à celles de l'ancien comté.

Renfrewshire (historique)
Le comté de Renfrew ou Renfrewshire est une région de lieutenance après avoir été un comté historique d'Écosse dont le siège était Renfrew. Le comté a été aboli en 1975 pour former, avec d'autres comtés, la région du Strathclyde. Depuis 1996 et l'abandon des régions, le territoire du comté est partagé entre trois Council areas, ceux de Renfrewshire, d'East Renfrewshire et d'Inverclyde.

Portail de l’Écosse
James Connolly (Irlande)
James Connolly (Séamas Ó Conghaile en Irlandais), né le 5 juin 1868 à Édimbourg dans le quartier de Cowgate, en Écosse et fusillé le 12 mai 1916 à la prison de Kilmainham de Dublin en Irlande, est un nationaliste irlandais, républicain, marxiste, révolutionnaire et syndicaliste irlandais. Il est rédacteur d’articles et auteur d'essais, militant proche des ouvriers dont il défendait la cause que ce soit en Écosse, aux États-Unis ou en Irlande. Il est l’un des dirigeants de l’insurrection de Pâques 1916, les « Pâques sanglantes » à Dublin. Il fut l'un des fondateurs du premier Parti socialiste républicain irlandais et de l'Irish Citizen Army.

Irish Citizen Army
L’Irish Citizen Army (irlandais : Am na Saorànach, ICA, français : Armée citoyenne irlandaise) est une milice d’autodéfense ouvrière irlandaise, créée le 23 novembre 1913, par James Connolly, Jack White et James Larkin.
Fédération socialiste ouvrière de Salonique
La Fédération socialiste ouvrière de Salonique (Judéo-espagnol : פ'ידיראסייון סוסייאליסטה לאב'וראדירה, romanized: Federasion Sosialista Lavoradera , abrégé en Federasion, bulgare : Социалистическа работническа федерация, grec moderne : Σοσιαλιστική Εργατική Ομοσπονδία Θεσσαλονίκης abrégé en Φεντερασιόν, turc : Selanik Sosyalist İşçi Federasyonu) est une organisation révolutionnaire, fondée dans l'Empire ottoman en 1909, qui s'efforce de réunir les travailleurs de Salonique, dans un mouvement unique. Conçue comme une fédération multiethnique, elle fut principalement une organisation du prolétariat juif, avec des positions très antisionistes. Elle est dirigée par Abraham Benaroya, juif séfarade et fondateur du Parti socialiste ouvrier de Grèce qui prendra en 1924 le nom de Parti communiste de Grèce.

Judéo-espagnol
Le judéo-espagnol, ou ladino (לאדינו en hébreu, aussi judesmo, spanyolit, djudyo, tetuani ou haketiya, spanyol selon les lieux), est une langue judéo-romane dérivée du vieux castillan (espagnol) du XVe siècle et de l'hébreu. Elle est encore parlée de nos jours par un certain nombre de Juifs séfarades descendants principalement des Juifs expulsés d'Espagne en 1492 par le décret de l'Alhambra, dans une vaste aire géographique qui s'étend autour du bassin méditerranéen, qui l'ont préservée.
Malâmati
Un malâmatî ou melâmî (« celui qui cherche le blâme », de l’arabe ملام malâm ou ملامة, malâma : « blâme », « critique », « reproche ») est un soufi qui, par souci de sincérité, fait exprès de se comporter de manière presque contraire à ce qu’il est vraiment, même si cela doit lui causer des ennuis et le discréditer publiquement. Cette attitude singulière, basée sur le rejet de tout formalisme ou extériorité de la spiritualité, se développe à partir du Khorassan (nord-est de l’Iran) au IXe siècle. 'Abd ar-Rahmân as-Sulamî, qui en est l'un des principaux protagonistes, explique que « la voie du blâme (Malâmatiyya) [consiste] à ne montrer rien de bien et ne cacher rien de mal ». Par la suite, ce courant fut important dans l'ensemble de l'Empire ottoman.

Abû 'Abd ar-Rahmân as-Sulamî
Abū ‘Abd al-Raḥmān al-Sulamī (arabe: أبو عبد الرحمن محمد بن الحسين السلمي Abū ʿAbd ar-Raḥmān Muḥammad b. al-Ḥusain as-Sulamī; né à Nichapur en 937 et mort au même endroit en 1021) est un soufi et mystique arabe,, hagiographe et traditionniste (savant qui recueille et transmet les hadîth). Auteur de nombreux ouvrages, il fut un des premiers biographes des soufis.
Chemin de fer Cuamba—Lichinga
Le chemin de fer Cuamba-Lichinga, est une voie ferrée écartement du Cap, qui relie la gare de Cuamba, sur le chemin de fer de Nacala, à Lichinga., au Mozambique.

Il fait 262 km de long et est exploité par Nacala Logistics, une filiale de l'entreprise minière Vulcan,.

Chemin de fer de Nacala
Le chemin de fer de Nacala, également connu sous le nom de chemin de fer du Corridor de Nacala, est une ligne ferroviaire qui dessert le nord du Mozambique, et traverse le sud du Malawi, sur 912 km.

La construction de la ligne a débuté en 1915, alors que le Mozambique était une colonie portugaise et elle a été mise en service, puis progressivement étendue, à partir de 1924. En 1970, la ligne atteint Nkaya au Malawi, pays enclavé qui fait dès lors passer une grande partie de son commerce extérieur par cette voie. La guerre civile qui fait rage au Mozambique aboutit néanmoins à la fermeture du chemin de fer en 1984. De vastes travaux de réfection et d'extension de la ligne sont initiés en 2005, en lien avec la mise en exploitation de la mine de charbon de Moatize. En 2017, les travaux sont achevés et la ligne redevient un axe majeur du réseau de transport du Mozambique et du Malawi
CFL série 250
Les 250 sont un modèle d'automotrices bicaisses, surnommées Moulinex,, dérivées des Z 6100 de la SNCF et exploitées par les CFL entre 1975 et 2005. En 2006, les CFL revendent toutes les rames des séries 250 et 260 encore en état de fonctionner en Roumanie.

Z 6100
Les Z 6100 sont des anciennes automotrices électriques monocourant 25 kV assurant des missions de train de banlieue en Île-de-France pour la SNCF. Ces rames ont été livrées de 1965 à 1971 en trois sous-séries. Elles desservaient le réseau Transilien Paris-Nord. Caractérisée par une caisse en acier inoxydable, elle est surnommée « rame inox », « p'tit gris », « canette », « boîte de conserve », « guy-degrenne », « couscoussière » ou encore « le grille pain ».

D'un confort aujourd'hui dépassé, en particulier en matière de suspension, les Z 6100 (tout comme les Z 5300) sont pourtant restées en service (de réserve pour les 7 éléments restants) jusqu'au 10 janvier 2013. Elles ont été remplacées par du matériel automoteur Z 50000, dont les premiers éléments sont arrivés sur le réseau Nord fin 2009.
Fazal Hayat
Fazal Hayat, plus connu sous ses pseudonymes de Maulana Fazlullah ou Radio Mullah (né en 1974 dans le district de Swat et mort le 13 juin 2018) est un chef militaire taliban.

Il est devenu dirigeant du groupe armé Tehrik-e-Nifaz-e-Shariat-e-Mohammadi en 2002 puis du Tehrik-e-Taliban Pakistan en 2013.

Fazlullah s'est fait connaitre au milieu des années 2000 alors que lui et son groupe armé prennent le contrôle du district de Swat afin de faire appliquer la charia, avant d'en être expulsé par l'armée pakistanaise en 2009. Le 7 novembre 2013, il devient émir du Tehrik-e-Taliban Pakistan à la suite du décès d'Hakimullah Mehsud, tué dans une attaque de drone américain, faisant de lui le chef du plus important groupe djihadiste pakistanais.

Il est à son tour tué lors d'une attaque de drone américaine le 13 juin 2018.

Tehrik-e-Taliban Pakistan
Le Tehrik-e-Taliban Pakistan (TTP ; ourdou : تحريک طالبان پاکستان, Teḥrīk-ī-Ṭālibān Pākistān ; en français : Mouvement des Talibans du Pakistan) est la principale mouvance des talibans pakistanais. Il s'est constitué fin 2007 en agrégeant une quarantaine de factions basées dans le nord-ouest du Pakistan. Fortement implanté dans les régions tribales du Pakistan, le mouvement aurait été grandement affaibli par les opérations de l'armée pakistanaise dans ces régions entre 2009 et 2016, notamment dans le Waziristan.

Le mouvement a revendiqué la plupart des attentats qui ont frappé le Pakistan depuis fin 2007 et causé la mort de plus de 4 000 personnes. Il est en situation de conflit direct avec les autorités pakistanaises et a pour objectif de renverser le pouvoir.
Église syrienne chaldéenne
L'Église syrienne chaldéenne ou Église malabare orthodoxe (en malayalam : കല്‍ദായ സുറിയാനി സഭ) est une Église de tradition orientale (syriaque) rattachée à l'Église apostolique assyrienne de l'Orient, issue des chrétiens de Saint Thomas. Le chef de l'Église porte le titre de Métropolite de Malabar et de toute l'Inde, avec résidence à Thrissur au Kerala. Le titulaire actuel est Mar Awgin Kuriakose.

Église apostolique assyrienne de l'Orient
L'Église apostolique assyrienne de l'Orient ou Sainte Église apostolique assyrienne de l'Orient (‘Ittā Qaddishtā wa-Shlikhāitā Qattoliqi d-Madnĕkhā d-Ātārāyē) est une Église autocéphale de tradition syriaque orientale. Elle fait partie de l'ensemble des Églises des deux conciles. Le chef de l'Église porte le titre de Catholicos-Patriarche de la Sainte Église Apostolique Assyrienne de l'Orient (ou celui, plus traditionnel, de Métropolite de Séleucie-Ctésiphon, Catholicos et Patriarche de l'Orient), avec résidence à Erbil au Kurdistan (Irak).
James Reeb
James Reeb (1er janvier 1927 - 11 mars 1965) est un pasteur américain, militant des droits de l'Homme qui fut assassiné par des contre-manifestants blancs ségrégationnistes membres du Ku-Klux-Klan lors d’une manifestation à Selma en Alabama, mourant de ses blessures à la tête à l'hôpital deux jours après avoir été blessé. L'émotion suscitée par sa mort a été ressentie à l'échelle nationale aux États-Unis et a contribué à faire rejeter le racisme par l'opinion publique.

Marches de Selma à Montgomery
Les Marches de Selma à Montgomery désignent trois marches de protestation, menées dans l'État de l'Alabama en 1965 (les 7, 9 et 25 mars), qui ont marqué la lutte des droits civiques des Afro-Américains aux États-Unis. Elles furent le point culminant du mouvement pour le droit de vote, lancé par Amelia Boynton Robinson et son mari Samuel W. Boynton, à Selma dans l'Alabama.
Supplément à l'Encyclopédie
Le Supplément à l'Encyclopédie est le complément apporté à l'Encyclopédie par les libraires éditeurs Marc-Michel Rey et Charles-Joseph Panckoucke, associés au philosophe Jean-Baptiste-René Robinet. Il se compose de 4 volumes de texte, d'un volume de planches et de deux volumes de Tables, parus de 1776 à 1780.

Bien que prolongeant l' Encyclopédie, le Supplément constitue un projet éditorial et commercial distinct et considéré comme tel par la communauté scientifique. Le projet ENCCRE, en particulier, ne couvre pas l'édition et l'étude du Supplément.

Jean-Baptiste-René Robinet
Jean-Baptiste-René Robinet, né le 25 juin 1733 à Rennes où il est mort le 24 mars 1820, est un philosophe naturaliste français, connu pour avoir été l’un des précurseurs de la théorie de l'évolution et l’un des continuateurs de l’Encyclopédie de Diderot.
Davey Johnson
David Allen Johnson, né le 30 janvier 1943 à Orlando (Floride) et mort le 5 septembre 2025 à Sarasota (Floride), est un joueur américain de deuxième but au baseball qui joue dans les Ligues majeures de 1965 à 1978 et au baseball professionnel au Japon en 1975 et 1976.

Comme joueur, il remporte la Série mondiale avec les Orioles de Baltimore en 1966 et 1970. Il dirige les Mets de New York jusqu'à la victoire en Série mondiale 1986. Il est élu manager de l'année en 1997 à la tête des Orioles après avoir mené le club au titre de la division Est en Ligue américaine puis reçoit le même honneur dans la Ligue nationale en 2012 avec Washington. En 2007, il est manager de l'équipe des États-Unis qui gagne la Coupe du monde de baseball et dirige la sélection américaine gagnante d'une médaille de bronze aux Jeux olympiques d'été de 2008.

Équipe des États-Unis de baseball
L'équipe des États-Unis de baseball représente les États-Unis lors des compétitions internationales, comme le Classique mondiale de baseball, les Jeux olympiques ou la Coupe du monde de baseball notamment.

La sélection américaine a remporté la médaille de bronze lors du tournoi de Baseball aux Jeux olympiques d'été de 2008 à Pékin.
Saint Privat en Périgord
Saint Privat en Périgord est une commune française située dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine. Elle a été créée le 1er janvier 2017 sous le statut de commune nouvelle et regroupe les anciennes communes de Festalemps, Saint-Antoine-Cumond et Saint-Privat-des-Prés.

Saint-Privat-des-Prés
Saint-Privat-des-Prés, précédemment Saint-Privat, est une ancienne commune française située dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine.

Au 1er janvier 2017, elle fusionne avec Festalemps et Saint-Antoine-Cumond pour former la commune nouvelle de Saint Privat en Périgord.
Niels Albert
Niels Albert (né le 5 février 1986 à Bonheiden) est un ancien coureur cycliste belge spécialisé dans la pratique du cyclo-cross. Professionnel de 2006 à 2014, il termine sa carrière au sein de l'équipe BKCP-Powerplus. Il a notamment remporté quatre titres de champions du monde de cyclo-cross : en 2004 chez les juniors, en 2008 chez les espoirs et en 2009 et 2012 chez les élites. En mai 2014, il annonce qu'il arrête sa carrière à cause de graves problèmes cardiaques,. Il est actuellement directeur sportif de l'équipe Verandas Willems-Crelan.

Championnat du monde masculin de cyclo-cross juniors
Le championnat du monde masculin de cyclo-cross juniors a lieu dans le cadre des championnats du monde de cyclo-cross de l'Union cycliste internationale depuis 1979. Il est disputé par les coureurs âgés de 17 et 18 ans.

Le vainqueur de la course est sacré champion du monde de sa catégorie et revêt un maillot arc-en-ciel qu'il porte lors des épreuves de cyclo-cross juniors jusqu'à la veille de la ré-attribution du titre aux championnats du monde suivants. Cinq champions du monde chez les juniors sont devenus par la suite champions du monde chez les professionnels, il s'agit de Radomir Simunek sr. (titré également chez les amateurs en 1983 et 1984), Richard Groenendaal, Niels Albert (titré également dans la catégorie espoirs en 2008) et Mathieu van der Poel.

En raison de la pandémie de Covid-19, l'épreuve n'est pas organisée en 2021.
Citropsis articulata
Citropsis articulata est espèce d'agrume arbustif du genre Citropsis répandue en Afrique occidentale tropicale d'où ses noms d'orange cerise d'Afrique de l'Ouest, orange-cerise ougandaise. Nom local en Ouganda Omuboro. Il porte des petits fruits verts et on utilise sa racine comme aphrodisiaque.

Citropsis
Citropsis est un genre africain de la famille des Rutaceae (Rutacées), d'où son nom commun d'orange cerise africaine, sous-famille Aurantioideae, remarquable par leurs fleurs parfumées qui comprend les tribus Clauseneae et Citreae dont il est un des 22 genres.
Pointe-Noire (Québec)
Pointe-Noire est un secteur compris dans le territoire de la ville de Sept-Îles au Québec (Canada). Occupé par des terminaux de transbordement du minerai de fer et l'aluminerie Alouette, le secteur est essentiellement à vocation industrielle et portuaire.

Aluminerie Alouette
Inaugurée en 1992, Aluminerie Alouette est une entreprise indépendante de production d’aluminium située à Pointe-Noire près de Sept-Îles, sur la Côte-Nord, au Québec (Canada). Avec près de 830 employés et une capacité de production annuelle de 600 000 tonnes d’aluminium de première fusion, elle est le plus important employeur de Sept-Îles et la plus importante aluminerie des Amériques.
Fleury-Mérogis
Fleury-Mérogis (prononcé [flœʁi meʁɔʒis] ) est une commune française située à vingt-six kilomètres au sud de Paris dans le département de l'Essonne en région Île-de-France.

Elle est notamment connue pour sa prison, qui est la plus grande d'Europe.

Centre pénitentiaire de Fleury-Mérogis
Le centre pénitentiaire de Fleury-Mérogis, dénomination ayant remplacé celle de maison d'arrêt de Fleury-Mérogis depuis l'ouverture d'un quartier centre de détention en 2023, est un établissement pénitentiaire français situé à Fleury-Mérogis, dans le département de l’Essonne, en région Île-de-France. Achevée en 1968, elle est la plus grande prison de l'Union européenne, avec une surface d'environ 140 hectares, une capacité d'accueil opérationnelle de 3 406 places et une occupation réelle souvent supérieure,.
Debourg (métro de Lyon)
Debourg est une station de la ligne B du métro de Lyon, située avenue Jean-Jaurès au niveau du carrefour avec l'avenue Debourg, dans le quartier de Gerland dans le 7e arrondissement de Lyon, préfecture de la région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est mise en service en 2000, lors de l'ouverture à l'exploitation du prolongement de la ligne B jusqu'au Stade de Gerland.

Stade de Gerland – Le LOU (métro de Lyon)
Stade de Gerland – Le LOU est une station de la ligne B du métro de Lyon, située avenue Jean-Jaurès au niveau du carrefour avec l'avenue Tony-Garnier, dans le quartier de Gerland dans le 7e arrondissement de Lyon, préfecture de la région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est mise en service en 2000, lors de l'ouverture à l'exploitation du prolongement de la ligne B depuis Jean Macé jusqu'à celle-ci.
Blase Cupich
Blase Joseph Cupich, né le 19 mars 1949 à Omaha dans le Nebraska aux États-Unis, est un prélat catholique américain. Ayant obtenu un doctorat en théologie, il est successivement nommé évêque de Rapid City puis de Spokane. Il est depuis septembre 2014, archevêque de Chicago par nomination du pape François et cardinal depuis novembre 2016.

Diocèse de Spokane
Le diocèse de Spokane (en latin : Dioecesis Spokanensis) est un diocèse de l'Église catholique de l'État de Washington aux États-Unis. Il est suffragant de l'archidiocèse de Seattle. Son siège se trouve à Spokane, dans l'État de Washington, aux États-Unis.

L'église-mère du diocèse de Spokane est la cathédrale Notre-Dame-de-Lourdes (en) à Spokane. Depuis 2015, son évêque est Thomas Anthony Daly (en).
S-mètre
Le S-mètre est un instrument de mesure qui donne la puissance relative d'un signal reçu par un récepteur radio. Cet indicateur équipe les récepteurs radio de trafic à usage professionnel, Citizen-band ou radioamateur.

Radioamateur
Un radioamateur est une personne qui pratique un loisir technique permettant d'expérimenter les techniques de transmission et par conséquent d'établir des liaisons radio avec d'autres radioamateurs du monde entier. Beaucoup d'avancées technologiques sont dues aux radioamateurs, c'est par exemple grâce à eux que les fréquences au-dessus de 30 MHz sont aujourd'hui utilisées. L'activité radioamateur permet d'acquérir ainsi des connaissances techniques dans les domaines de la radio et de l'électronique et de développer des liens d'amitié entre amateurs de différents pays.