hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grand Hôtel de Super-Cannes
Le Grand Hôtel de Super-Cannes est un projet non abouti d'hôtel conçu par l'architecte Édouard-Jean Niermans pour la Société immobilière de Paris et du littoral initiatrice du lotissement de Super-Cannes sur le massif de la Californie à Cannes.

Lotissement de Super-Cannes
Le lotissement de Super-Cannes est un projet de lotissement non abouti, conçu en 1924 par la Société immobilière de Paris et du littoral, pour l'aménagement d'un domaine résidentiel à Cannes et Vallauris.
Îles du Frioul
Les îles du Frioul (en provençal Frieu) sont un archipel français situé à environ 1,5 km au large de la pointe d'Endoume, à Marseille. L'archipel est composé de quatre îles principales (Pomègues, Ratonneau, l'Île d'If et Tiboulen du Frioul), l'ensemble atteignant 200 ha. Les Îles représentent un des 111 quartiers de Marseille , rattaché au 7e arrondissement.

Îlot Tiboulen
L'îlot Tiboulen ou îlot de Tiboulen du Frioul est un îlot de 30 mètres de hauteur, à l'ouest de l'archipel du Frioul, dans la rade de Marseille.

L'îlot comporte un feu de signalisation maritime, vert à 3 éclats par 12 secondes, à une hauteur de 34 mètres, visible à 7 milles marins.

Le nom Tiboulen est référencé dans le Trésor du Félibrige de Frédéric Mistral comme une évolution, en occitan provençal, venant du grec anti polin « en face de la ville », ce qui reflète assez bien la situation de cet îlot.
Pollution de l'eau par les granulés plastiques
La pollution de l'eau par les granulés plastiques est une forme de pollution de l'eau causée par la présence parfois en quantité importante dans les milieux aquatiques (fluvial, marin et côtier) de granulés plastiques d'origine industrielle, que l'on appelle alors « larmes de sirène » (en anglais : mermaid’s tears ou nurdles).

Les granulés plastiques moins denses que l'eau de mer flottent sur tous les océans et s'échouent sur les rivages, mélangés aux sédiments, aux végétaux, aux micro- et macrodéchets dérivants ; ce sont des microplastiques primaires. Les fragments (micro- et nanoplastiques) qu'ils libèrent en grande partie dans l'océan en vieillissant et en s'érodant, dits secondaires, sont des déchets diffus souvent invisibles, mais qui préoccupent de plus en plus les écologues et océanologues car source d'une large contamination du milieu marin.

Nurdle (granule)
Un nurdle, aussi connu sous le nom de « larme de sirène », est un granule de plastique de pré-production ou granulé plastique, une pastille de plastique utilisée dans l'industrie pour la fabrication de produits en plastique. Les nurdles sont des microplastiques (taille inférieure à cinq millimètres), principalement fabriqués à partir de polyéthylène, polypropylène, polystyrène, polychlorure de vinyle et autres plastiques ou résines synthétiques. Les nurdles sont à la base, via l'extrusion ou le moulage par injection, d'articles de la vie quotidienne, notamment des bouteilles d'eau, des conteneurs et des sacs.
Filles de Saint-Paul
Les Filles de Saint-Paul (F.S.P.) forment une congrégation religieuse de droit pontifical, fondée en 1922 en Italie par le Père Giacomo Alberione et sœur Tecla Merlo. Son but est de répandre l'Évangile par la presse et les nouveaux moyens de communication. Avec quatre autres congrégations, elles font partie de la Famille paulinienne.

Famille paulinienne
La Famille paulinienne est un institut religieux de droit pontifical : les membres de cette congrégation, appelés Pauliniens (ou individuellement « pauliniens », lorsqu'ils ne désignent pas l'institut), ont pour symbole S.S.P.

Les origines de l'institut remontent à la fondation, en 1914 à Alba, d'une école typographique née de l'initiative du bienheureux Giacomo Alberione. Les membres de l'institut sont des prêtres, religieuses et coopérateurs laïcs ayant pour activité principale la prédication évangélique par la presse et les autres moyens de communication sociale, qui a obtenu l'approbation diocésaine en 1927 et la reconnaissance définitive du pape Pie XII en 1949.
Duc de La Vallière
Le duc de La Vallière était un titre nobiliaire français créé par Louis XIV le 13 mai 1667 pour sa maîtresse Louise de La Baume Le Blanc (1644-1710). Le titre entraînait aussi la  Pairie de France. Il s'éteignit de facto avec la mort de l’arrière-petit-neveu de Louise, Louis-César de La Baume Le Blanc de La Vallière, le fameux bibliophile et militaire français. Pour Louise de La Vallière, le duché-pairie de La Vallière et de Vaujours fut érigé par le Roi-Soleil sur les châteaux et seigneuries de La Vallière (à Reugny), Châteaux-en-Anjou (La Vallière), Chouzé, Vaujours, St-Christophe et Courcelles-de-Touraine (cf. l'article Bueil).

Château de La Vallière
Le château de La Vallière est un château des XIVe, XVIe et XVIIe siècles inscrit au titre des monuments historiques depuis 1977.

Construit sur l'emplacement d'une forteresse du XIVe siècle, il domine le village de Reugny, dans le département d'Indre-et-Loire, sur le coteau de la rive gauche de la Brenne.
Montpollin
Montpollin est une ancienne commune française, située dans le département de Maine-et-Loire en région Pays de la Loire.

Le 1er janvier 2013, les communes de Baugé, Montpollin, Pontigné, Saint-Martin-d'Arcé et Le Vieil-Baugé se sont regroupées pour former la commune nouvelle dénommée Baugé-en-Anjou, dont Montpollin constitue une commune déléguée.

Cette commune rurale se situe dans le Baugeois, au nord de la ville de Baugé.

Saint-Martin-d'Arcé
Saint-Martin-d'Arcé est une ancienne commune française, située dans le département de Maine-et-Loire en région Pays de la Loire. Son territoire est essentiellement rural.

Le 1er janvier 2013, les communes de Baugé, Montpollin, Pontigné, Saint-Martin-d'Arcé et Le Vieil-Baugé se sont regroupées pour former la commune nouvelle dénommée Baugé-en-Anjou dont Saint-Martin-d'Arcé constitue une commune déléguée.

Cette commune rurale se situe dans le Baugeois, au nord-est de la ville de Baugé.
Île l'Aumône
L’île l'Aumône est une île de la Seine, longue de deux kilomètres environ, située dans les Yvelines entre Mantes-la-Jolie et Limay, en aval de l’île aux Dames voisine. Elle est rattachée administrativement à la commune de Mantes-la-Jolie.

Île aux Dames
L’île aux Dames, appelée aussi île de Limay, est une île de la Seine, longue de trois kilomètres environ, située dans les Yvelines entre Mantes-la-Jolie et Limay, en amont de l'île l'Aumône voisine. Elle est rattachée administrativement à la commune de Limay, sauf la partie aval (à partir du vieux-pont) qui dépend de Mantes-la-Jolie.
Pierre II de Nice
Pierre de Nice, mort en 1103, est un prélat de la seconde moitié du XIe siècle, évêque de Vaison (v. 1059-1103), sous le nom de Pierre II ou  Pierre III.

Dit de Mirabel, il ne doit pas être confondu avec son grand-oncle, Pierre de Mirabel, qui fut évêque de Vaison quelques décennies auparavant.

Pierre de Mirabel
Pierre dit de Mirabel est un évêque de Vaison de la première moitié du XIe siècle, sous le nom de Pierre II.

Il est parfois confondu avec Pierre Ier, évêque de Sisteron (1030-1046), ainsi que son petit-neveu, Pierre II de Nice, dit aussi de Mirabel, abbé de Saint-Florent d'Orange, évêque de Vaison.
Carpates orientales
Les Carpates orientales (slovaque Východné Karpaty, polonais Karpaty Wschodnie, ukrainien Східні Карпати Schidni Karpaty, hongrois Keleti-Kárpátok, roumain Carpații Orientali ou Carpații Răsăriteni), également appelées « Carpates boisées », font partie de la chaîne de montagne des Carpates dans l'Est de l'Europe. Elles se situent entre les Carpates occidentales et les Alpes de Transylvanie sur les territoires de la Slovaquie, de la Pologne, de l'Ukraine et de la Roumanie.

Carpates occidentales
Les Carpates occidentales (slovaque Západné Karpaty, Tchèque Západní Karpaty, polonais Karpaty Zachodnie, hongrois Nyugati Kárpátok, allemand Westkarpaten) constituent la partie occidentale de la chaîne de montagnes des Carpates sur les territoires de l'Autriche, de la Hongrie, de la Slovaquie et de la Pologne.
Distylie
🅐 morphe L (longistyle),🅑 morphe S (brévistyle)⑴ : pétales,⑵ : sépales,⑶ : anthères,⑷ : pistil.

La distylie est un type d'hétérostylie dans lequel une espèce présente une herkogamie réciproque. Ce système de reproduction est caractérisé par l'existence de deux morphes (L et S) produisant des fleurs de types différents :

morphe L : styles longs et les étamines courtes,

morphe S : styles courts et étamines longues.

Plus généralement, la distylie caractérise toutes espèces présentant deux morphes qui diffèrent par au moins une de ces caractéristiques :

longueurs des styles,

longueurs des filets,

tailles ou formes de pollen,

surface des stigmates,

et avec une auto-incompatibilité intra-morphe. Si cette auto-incompatibilité n'est pas totale, il existe toujours un avantage en faveur des croisements inter-morphes (meilleur succès reproductif entre individus de morphes opposés).

Hétérostylie
L’hétérostylie est un polymorphisme floral sous contrôle génétique apparu indépendamment dans 24 familles de plantes à fleurs. Dans une espèce hétérostyle, deux (distylie) ou trois (tristylie) types morphologiques différents de fleurs, appelés morphes coexistent dans la population. Sur chaque individu, toutes les fleurs partagent le même morphe.
Lutite
Les lutites (du latin lutum, « boue ») ou pélites  (du grec pêlos, « boue », terme initié par Naumann en 1873) sont au sens strict une classe de roches sédimentaires détritiques dont les éléments ont un diamètre inférieur à 1/16 mm (moins de 62.5 µm). Elles constituent la fraction fine et colmatante des vases et se déposent dans les régions abritées.

Au sens large, le terme métapélite est également utilisé en métamorphisme pour regrouper toutes sortes de roches détritiques siliciclastiques, et ce sans souci de granulométrie.

Roche détritique
Une roche détritique ou roche clastique est une roche sédimentaire composée d'au moins 50 % de débris issus de l'altération des roches en domaine continental, à l'origine d'une lignée détritique constituée de minéraux hérités et néoformés en proportions variables, et d'une lignée ionique contenue dans les solutions de lessivage ou de dissolution et évacuée vers l'océan. Si les débris sont issus de l'érosion d'autres roches, alors on la qualifie de roche détritique terrigène. Si au contraire les débris sont formés par des squelettes d'organismes vivants, alors la roche est qualifiée de biodétritique, biogénique ou bioclastique.

Les roches détritiques correspondent à environ 80 % des roches sédimentaires.

Elles sont classées en trois groupes selon la taille des débris :

rudite (grains de taille supérieure à 2 mm)

arénite (grains de taille entre 1/16 et 2 mm)

lutite (grains de taille inférieure à 1/16 mm)
Château Noir du Tholonet
Le château Noir du Tholonet est un château-bastide avec parc, de style néogothique du XIXe siècle, sur la route Cézanne du Tholonet en Provence, dans les Bouches-du-Rhône, en Provence-Alpes-Côte d'Azur. Le peintre Paul Cézanne (1839-1906) y peint une importante série de toiles de son œuvre, entre 1888 et 1904. Ce château privé n'est pas ouvert à la visite.

Route Cézanne
La route Cézanne ou petite route du Tholonet est une route touristique de 4,6 km, en Provence, dans les Bouches-du-Rhône, en Provence-Alpes-Côte d'Azur, entre Aix-en-Provence, Le Tholonet, et la montagne Sainte-Victoire,.
Rohff
Rohff, de son vrai nom Housni Mkouboi, né le 15 décembre 1977 à Antananarivo à Madagascar, est un rappeur, producteur, acteur et réalisateur franco-comorien. Il est l'un des fondateurs du collectif Mafia K'1 Fry, regroupant initialement des rappeurs issus du Val-de-Marne, tels que Kery James, Karlito, Manu Key, Rim'K, Mokobé, AP, et le groupe Intouchable.

En 1999, il sort son premier album studio, Le Code de l'honneur et devient vite l'un des rappeurs les plus populaires en France. Son plus grand succès demeure le titre Qui est l'exemple ?, classé 3 semaines à la première place du Top 50 et nommé aux NRJ Music Awards dans la catégorie « Chanson francophone de l'année ».

Tout au long de sa carrière, Rohff a produit 11 albums studio, vendant au total plus de deux millions d'albums.

Karlito
Karlito, de son vrai nom Carl Da Costa, est un rappeur français, originaire d'Orly, dans le Val-de-Marne. Il est membre de la Mafia K'1 Fry.

En 2001, il publie son premier album solo, Contenu sous pression, réalisé avec DJ Mehdi.
Séquelle de guerre
L'expression « séquelles de guerre » désigne les conséquences différées, aux échelles locales ou globales, dans l'espace ou dans le temps des actions de guerre. Cette notion diffère de celle de dommages de guerre qui ne couvre et concerne qu'une partie de ces séquelles.

Ces séquelles sont de natures variées, dites et non-dites. On en distingue souvent quatre grandes catégories ; économique, humaines et médicales, culturelles et environnementales, ci-dessous décrites.

Dommages de guerre
L'expression « dommages de guerre » désigne généralement les séquelles laissées par une guerre ou ceux des dommages différés dans le temps (un obus qui explose, une galerie qui s'effondre des années après les conflits, etc.) susceptibles d'être indemnisées par l'État ou par l'État responsable (selon les conventions internationales et textes en vigueur concernant l'évènement).
Hypothèse de la Reine rouge
L'hypothèse de la Reine rouge, également qualifiée de course aux armements, est une hypothèse de la biologie évolutive proposée en 1973 par Leigh Van Valen qui peut se résumer ainsi : l'évolution permanente d'une espèce est nécessaire pour maintenir son aptitude face aux évolutions des espèces avec lesquelles elle coévolue. Selon cette théorie, la majeure partie de la biodiversité actuelle serait produite graduellement, par des processus coévolutifs résultant d'interactions entre organismes qui entraînent des courses évolutives incessantes. Cette hypothèse du rôle majeur des facteurs biotiques est cependant compatible avec l'intervention de facteurs abiotiques à une échelle plus grande.

Coévolution
En biologie, la coévolution décrit les transformations qui se produisent au cours de l’évolution entre deux espèces (coévolution par paire) ou plus de deux espèces (coévolution diffuse) à la suite de leurs influences réciproques.

Ce phénomène de coévolution s’observe dans différents cas :

coévolution compétitive entre espèces antagonistes : système hôte-parasite, ou proie-prédateur ;

coévolution coopérative entre espèces mutualistes.

La coévolution peut également avoir lieu entre individus de sexes différents au sein de la même espèce via la sélection sexuelle.
Mark Evanier
Mark Evanier, né le 2 mars 1952, est un scénariste de bande dessinée et de télévision américain qui a également écrit plusieurs livres sur les comics, dont plusieurs sur Jack Kirby. Il a reçu l'Inkpot Award en 1975 et trois Eisner Awards dans les années 1990 pour ses collaborations avec Sergio Aragonés.

Sergio Aragonés
Sergio Aragonés Domenech, né le 3 septembre 1937 à Sant Mateu en Espagne) est un auteur de bande dessinée hispano-mexicain, principalement connu pour la série Groo the Wanderer et ses publications dans le magazine Mad.
Nœud de voleur
Le nœud de voleur également appelé nœud de marin, est probablement le plus mauvais nœud d'ajut, puisqu'il glisse sans quasiment offrir de résistance.

Malgré la ressemblance, il est plus difficile à réaliser que le nœud plat. Alors que les deux courants du nœud plat sortent du même côté, ils sortent ici chacun d'un côté opposé. Ce nœud ne résiste qu'à très peu de tension, il se dénoue rapidement quand on tire dessus,.

À l'origine, ce nœud était, dit-on, utilisé par les marins pour fermer leur sac. Un voleur qui ouvrirait le sac le refermerait probablement avec un nœud plat, plus courant et d'aspect très similaire. Il trahirait ainsi son passage, d'où le nom « nœud de voleur ».

Nœud plat
Le nœud plat ou nœud droit, est un nœud d'ajut très courant, constitué de deux demi-clés de sens inversés.

Le nœud de ris est une variante gansée d'un seul courants qui constitue un nœud de base dans la marine à voile. Le nœud de rosette, variante gansée des deux courants du nœud plat, est utilisé pour faire le laçage de chaussures.
Perros callejeros
Perros callejeros (traduisible en français par « Chiens errants ») est un film espagnol réalisé par José Antonio de la Loma sorti dans les salles en 1977. Le principal protagoniste est Ángel Fernández Franco, alias El Torete. Il s'agit de la première partie de la trilogie sur El Torete réalisée par De la Loma. Les deux autres parties ont pour titre Perros callejeros II (1979) et Los últimos golpes de «El Torete» (1980).

Perros callejeros est le film fondateur d'un nouveau genre cinématographique : le cinéma quinqui.

El Torete
Ángel Fernández Franco, plus connu sous les sobriquets El Torete ("Le Taurillon") ou El Trompetilla, né le 22 janvier 1960 à Barcelone et mort le 26 février 1991 à Murcie, est un délinquant et acteur espagnol qui se fit connaître en interprétant son propre rôle au cinéma dans la saga Perros callejeros.
Psylles
Les Psylles (en latin : Psylli, en grec ancien : Ψύλλοι) sont une tribu berbère qui vivait à l'est de la Libye antique.  Ils sont les voisins orientaux des Nasamons et des Garamantes, au sud du golfe de Syrte, dont ils étaient séparés par la bande côtière sous contrôle romain.

Les Psylles avaient la réputation d'être invulnérables aux morsures de serpents, et d'avoir des dons de guérisseurs. On ignore néanmoins leur véritable situation.

Nasamons
Les Nasamons (en grec ancien : Νασαμω̃νες, en latin : Nasamones) sont une tribu berbère nomadisant au sud de la grande Syrte (Golfe de Syrte), en Libye antique. On les a parfois confondus avec les Numides, de même que les Garamantes.
Élections parlementaires polonaises de 2015
Les élections parlementaires polonaises de 2015 (en polonais : Wybory parlamentarne w Polsce w 2015 roku) se tiennent le 25 octobre 2015 pour renouveler les deux chambres du Parlement polonais que sont la Diète (en polonais : Sejm) et le Sénat.

Ce scrutin a lieu quelques mois après l'élection présidentielle du mois de mai 2015, remportée au second tour par le candidat conservateur Andrzej Duda contre le chef de l'État sortant, Bronisław Komorowski.

La majorité libérale sortante PO-PSL, au pouvoir depuis huit ans et conduite par Ewa Kopacz, est défaite par les conservateurs de Droit et justice (PiS), qui obtiennent une majorité absolue de sièges au Parlement alors qu'aucun parti politique n'y était parvenu depuis la fin du régime communiste en 1989. Autre fait inédit, la gauche n'obtient aucun élu à la Diète ou au Sénat.

Élection présidentielle polonaise de 2015
L’élection présidentielle polonaise de 2015, sixième élection présidentielle de la IIIe République, est un scrutin visant à élire le président de la république de Pologne pour un mandat de cinq ans. Elle se tient les 10 mai et 24 mai 2015, quelques mois avant les élections législatives de l'automne.

Le premier tour, qui se tient le 10 mai 2015 voit s'opposer onze candidats. Andrzej Duda, candidat du parti conservateur Droit et justice (PiS), et le président sortant Bronisław Komorowski, soutenu par le parti libéral Plate-forme civique (PO), se qualifient tous les deux pour le second tour de l'élection, qui se tient le 24 mai 2015. À l'issue de celui-ci, Duda est finalement élu président de la République avec 8 630 627 voix et 51,5 % des suffrages exprimés contre 8 112 311 voix et 48,4 % des suffrages exprimés en faveur de Komorowski.

Le 6 août 2015, Andrzej Duda est investi président de la République après avoir prêté serment devant l'Assemblée nationale.
Fourmilion parisien
Euroleon nostras

Le fourmilion parisien (Euroleon nostras) est une espèce d'insectes névroptères de la famille des myrméléontidés que l'on trouve en Europe continentale, au nord jusqu'en Suède du Sud et à l'est jusqu'au Caucase, et dans certaines zones du Maroc. C'est une espèce commune, devenant plus rare au bord de son aire de distribution. Elle vit jusqu'à 1 500 mètres d'altitude.

Myrmeleontidae
Les Myrmeleontidae forment une famille d'insectes névroptères dont les représentants sont généralement appelés fourmilions ou fourmis-lions. L'aspect de l'adulte rappelle les libellules. Certaines espèces sont connues pour le piège en forme de cône inversé que leur larve creuse dans la terre meuble, afin de capturer les petites proies (notamment des fourmis) qui tombent dans ce trou. Selon une révision de 2004, un peu plus de 1 500 espèces actuelles sont reconnues.
Politique au Bhoutan
La politique du Bhoutan s'inscrit dans le cadre d'une monarchie constitutionnelle régie par une Constitution dotée d'un parlement élu. Le système politique actuel existe depuis la promulgation de la Constitution du Bhoutan en 2008. Le pouvoir exécutif est partagé entre le gouvernement et le Druk Gyalpo, c'est-à-dire le Roi du Bhoutan. Le pouvoir législatif est partagé entre le gouvernement, et les deux chambres du parlement, l'Assemblée nationale et le Conseil national.

Conseil national (Bhoutan)
Le Conseil national  (en གི་རྒྱལ་ཡོངས་ཚོགས་སྡེ་ wylie : Gyelyong Tshogde) est la chambre haute du parlement du Bhoutan. Il est issu de la Constitution de 2005, qui a fait du Bhoutan une monarchie parlementaire avec un parlement composé du roi et de deux chambres, l'Assemblée nationale et le Conseil national.

Ses assemblées ont été mises en place entre décembre 2007 et mars 2008.
Anselm Jappe
Anselm Jappe, né le 3 mai 1962 à Bonn (Allemagne de l'Ouest), enseigne la philosophie en Italie. Il est un théoricien de la « nouvelle critique de la valeur » et spécialiste de la pensée de Guy Debord.

Guy Debord
Guy Debord, né le 28 décembre 1931 à Paris et mort le 30 novembre 1994 à Bellevue-la-Montagne en Haute-Loire, est un écrivain, théoricien, cinéaste, poète et révolutionnaire conseilliste français.

Il se considérait avant tout comme un stratège. Il est celui qui a conceptualisé la notion sociopolitique de « spectacle », développée dans son œuvre la plus connue, La Société du spectacle (1967). Debord a été l'un des fondateurs de l'Internationale lettriste de 1952 à 1957, puis de l'Internationale situationniste de 1957 à 1972, dont il a dirigé la revue française.
Désert (protestantisme)
En référence à la traversée du désert de Moïse (et l’espoir de la terre promise), on désigne par désert la clandestinité des protestants restés en France pendant les persécutions religieuses, entre la révocation de l’édit de Nantes (1685) et l’édit de tolérance de Versailles (1787).

On parle ainsi des assemblées du désert, des baptêmes, mariages et sépultures du désert. Ils étaient effectués clandestinement.

On appelle également déserts les lieux écartés où se tenaient les assemblées.

Les registres du Désert, porteurs de noms de personnes pratiquant la « Religion prétendue réformée » (RPR), étaient itinérants comme les pasteurs qui les tenaient, et ne devaient pas tomber entre les mains des autorités civiles ou judiciaires. Beaucoup furent perdus, compliquant les recherches historiques ou généalogiques des familles protestantes.

On[Qui ?] distingue deux périodes :

Assemblée du désert
Les assemblées du désert, nommées en référence à la traversée du désert des hébreux conduits par Moïse hors d'Égypte, sont les réunions clandestines tenues par les Huguenots, les protestants français, au temps de la persécution de leur religion, entre la révocation de l'édit de Nantes en 1685 et l'édit de tolérance de 1787. Les cultes protestants, les baptêmes, les mariages, alors interdits, sont célébrés lors de la venue d'un prédicateur itinérant, au risque d'être arrêté et emprisonné par les soldats de la monarchie absolue.