hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fenaison
La fenaison est la coupe, le fanage puis la récolte des fourrages herbeux, ainsi que, par extension, la période où l'on fait traditionnellement les foins (juin-juillet). Au sens strict, il s'agit seulement du fanage, c'est-à-dire du séchage de l'herbe fauchée sur le champ. Autrefois on écrivait aussi fanaison (pour la même prononciation) et fener pour faner. Fanage n'est donc pas toujours synonyme de fanaison.

Récolte
La récolte désigne l'ensemble des travaux agricoles permettant de collecter les parties utiles des plantes : fruits, fleurs, graines, tiges et fibres, feuilles, racines, bulbes, latex, résine, écorce. On procède selon des méthodes très diverses, manuelles ou mécanisées, par cueillette, fauchage, arrachage, etc. avant de transporter la récolte vers le lieu de stockage avant consommation ou transformation.

Le terme s'emploie aussi pour les algues, les champignons ainsi que parfois en microbiologie, aussi bien en recherche qu'en production industrielle, pour le miel, certains coquillages « cultivés » comme les vénéridés, les perles de culture et le sel des marais-salants.

La récolte concerne des produits destinés à l'alimentation, à l'artisanat et aux industries.

Le terme désigne aussi les produits récoltés, avant ou après l'opération proprement dite.
Armando Uribe
Armando Uribe Arce, né à Santiago du Chili le 28 octobre 1933 et mort le 22 janvier 2020 dans la même ville, est un poète et écrivain chilien.

Il fut également diplomate. Il est récompensé du Prix national de littérature en 2004.

Prix national de littérature (Chili)
Le prix national de littérature du Chili (en espagnol : Premio Nacional de Literatura de Chile), est un prix littéraire bisannuel attribué par le ministère chilien de l'Éducation à un auteur chilien pour récompenser l'ensemble de son œuvre littéraire, quel qu'en soit le genre.
Ura Melon
Ura Melon  (écrit en capitales : URA MELON) est un album compilation des "faces B" des singles du groupe de J-pop Melon Kinenbi, sorti le 21 avril 2010 au Japon sur le label zetima, deux semaines avant la séparation annoncée du groupe. Il restera donc le dernier disque du groupe, et son septième album en tout.

Il contient dans l'ordre chronologique les chansons parues en "face B" des 17 singles "major" du groupe sortis durant ses dix années d'existence, plus celle d'un single indépendant en distribution limitée en bonus final. L'album inclut un DVD contenant la vidéo d'un concert du groupe filmé deux mois auparavant.

Onegai Miwaku no Target
Onegai Miwaku no Target  (お願い魅惑のターゲット) est une chanson du groupe de J-pop Melon Kinenbi, parue sur deux singles différents du groupe : d'abord sur un single "indépendant" en distribution limitée en 2006, puis sur un single "major" en distribution normale en 2007.
Saint-Sulpice-et-Cameyrac
Saint-Sulpice-et-Cameyrac (prononcé en français : [sɛ̃ sylpis e kameʁak] ; en occitan (gascon) : Sent Sulpici e Camairac) est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Gironde en région Nouvelle-Aquitaine, à seulement une vingtaine de kilomètres au nord-est de Bordeaux et à une quinzaine de kilomètres au sud de Libourne.

Laurence (affluent de la Dordogne)
La Laurence est un ruisseau français du département de la Gironde, affluent de la rive gauche de la Dordogne. Elle prend sa source sur la commune de Fargues-Saint-Hilaire et rejoint la Dordogne sur la commune de Saint-Loubès.
Forteresse de Kovin (Banat)
Les ruines de la forteresse de Kovin (en serbe cyrillique : Остаци тврђаве у Ковину ; en serbe latin : Ostaci tvrđave u Kovinu) sont situées à Kovin, dans la province de Voïvodine et dans le district du Banat méridional, en Serbie. Elles sont inscrites sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant no SK 1150).

Kovin
Kovin (en serbe cyrillique : Ковин ; en roumain : Cuvin ; en hongrois : Kevevára ; en  allemand : Kubin) sont une ville et une municipalité de Serbie situées dans la province autonome de Voïvodine. Elles font partie du district du Banat méridional. Au recensement de 2011, la ville comptait 13 499 habitants et la municipalité dont elle est le centre 33 725.
Pierre de Gassion
Pierre de Gassion, né en 1641 à Pau, fut président du Parlement de Navarre.

Il est le fils de Jean de Gassion, président du Parlement de Navarre, et le neveu du Maréchal de France Jean de Gassion, redoutable homme de guerre.

Jean de Gassion (intendant)
Jean II de Gassion, né en 1596 à Pau, mort en 1663 au château d'Arbus, est un président du parlement de Navarre. Il est le frère aîné du maréchal de Gassion (prénommé Jean, lui aussi), redoutable homme de guerre.
1er corps d'armée (France)
Le 1er corps d'armée (1er CA) est  un état-major français de niveau corps d'armée capable d’assurer le commandement d’une force terrestre nationale ou multinationale. Il est intégré à la structure de commandement de l'OTAN.

Créé historiquement en 1873 et dissous en 1990, le 1er corps d’armée fait l’objet, à compter du 1er janvier 2026, d’une reprise de son appellation et de ses traditions par l’état-major du corps de réaction rapide-France (CRR-Fr), dans une logique de continuité opérationnelle.

Cette évolution traduit avant tout un alignement entre la dénomination du commandement et les responsabilités de niveau corps qu’il exerce déjà au sein de l'OTAN.

Implanté dans la citadelle de Lille, il s’inscrit à la fois dans l’héritage historique du 1er corps d’armée et dans les exigences contemporaines de l’engagement opérationnel multinational.

1re armée (France)
La 1re armée française est une unité de l'armée de terre française qui a combattu durant les Première et Seconde Guerres mondiales.

C'est l'une des cinq armées créées et mises sur le pied de guerre par le Grand Quartier général lors du déclenchement du plan XVII en réponse à l’attaque allemande d’août 1914.

Cette armée a été dissoute en 1993.
Oscar Drude
Carl Georg Oscar Drude (* le 5 juin 1852 à Brunswick ; † le 1er février 1933 à Dresde) est un botaniste allemand. Fils d'un médecin, il est le demi-frère du physicien Paul Drude.

Oscar Drude, directeur du Jardin botanique de Dresde a travaillé étroitement avec Adolf Engler (1844-1930).

Adolf Engler
Heinrich Gustav Adolf Engler est un botaniste allemand, né le 25 mars 1844 à Sagan en royaume de Prusse et mort le 10 octobre 1930 à Berlin. Il se spécialise dans la biogéographie botanique et son œuvre eut une influence considérable sur la taxinomie végétale.
Villa Olmo
La villa Olmo (villa de l'Orme en italien) est un palais néo-classique du XVIIIe siècle et un parc public, de Côme, en Lombardie en Italie. Elle fait partie des somptueuses villas italiennes à visiter du bord du lac de Côme avec les villa d'Este, villa Balbianello, villa Carlotta, villa Erba, villa Melzi...

Depuis 1924, elle fait office de centre des activités culturelles municipal, salle de concerts, de spectacles, de théâtre, de congrès et d'expositions sous le nom de « Centre Volta », en hommage à l'inventeur citoyen de Côme Alessandro Volta (1745-1827)

Villa d'Este (lac de Côme)
La villa d'Este est un palais Renaissance du XVIe siècle et un jardin à l'italienne de 25 hectares, devenu palace depuis 1873. Construit au bord du lac de Côme, à Cernobbio en Lombardie en Italie, il fait partie des somptueuses villas italiennes du bord du lac, avec les villa Olmo, villa Balbianello, villa Carlotta, villa Erba et villa Melzi.
Burnaby—Kingsway
Burnaby—Kingsway est une ancienne circonscription électorale fédérale de la Colombie-Britannique, représentée de 1988 à 1997.

La circonscription de Burnaby—Kingsway a été créée en 1987 avec des parties de Burnaby, North Vancouver—Burnaby et Vancouver Kingsway. Abolie en 1996, elle fut incorporée dans Burnaby—Douglas.

Burnaby—Douglas
Burnaby—Douglas était une circonscription électorale fédérale canadienne dans la province de la Colombie-Britannique. Elle comprenait la partie nord de la ville de Burnaby dans la région métropolitaine de Vancouver.

Sa population était de 108 891 dont 78 481 électeurs sur une superficie de 58 km2. Les circonscriptions limitrophes étaient North Vancouver, Port Moody—Westwood—Port Coquitlam, New Westminster—Coquitlam, Burnaby—New Westminster, Vancouver Kingsway et Vancouver-Est.
Shaanxi Y-15
Le Shaanxi Y-15  (en chinois : 运-15 ; pinyin : Yùn-15) est un avion de transport militaire tactique chinois construit par la Shaanxi Aircraft Corporation (en), une filiale de l'Aviation Industry Corporation of China, , dont le premier vol à lieu le 16 décembre 2025.

Avion de transport militaire
Les avions de transport militaires permettent de transporter des hommes et du matériel sur les zones de conflit.

La plupart d'entre eux peuvent décoller et atterrir sur des pistes rudimentaires et sur de courtes distances. Certains sont capables d'effectuer des missions de largage aérien.
Gilbert de Clare (5e comte de Gloucester)
Gilbert de Clare (1180 - 25 octobre 1230), 4e comte d'Hertford et 5e comte de Gloucester, est le fils de Richard de Clare, 3e comte d'Hertford.

Il est l'un des 25 barons chargés de voir à la Magna Carta en 1215.

Marquis d'Hertford
Le titre de comte d'Hertford a été créé plusieurs fois dans la pairie d'Angleterre et la pairie de Grande-Bretagne. En 1793, Francis Seymour-Conway, alors comte d'Hertford, a été créé marquis d'Hertford dans la pairie de Grande-Bretagne. Depuis, ce titre est resté dans sa famille.
Dessin technique
Le dessin technique — dit aussi dessin industriel — est un langage graphique figuratif pour la représentation graphique, la communication technique, la conception et l'analyse systémique de produits mécaniques, électroniques ou mécatroniques.

Il est utilisé principalement en génie mécanique, mécanique industrielle, génie électrique (bureau d'études, bureau des méthodes), en génie civil (architecture) ainsi qu'en électronique, construction de mobilier pour la représentation des différentes composantes et de leur structure.

Il s'agit d'un ensemble de conventions normalisées pour représenter des objets (produits) et constructions (structures, édifices) ; ces conventions assurent que le produit ou la construction représentée est tel qu'imaginé par le concepteur.

Géométrie descriptive
La géométrie descriptive fut inventée par le mathématicien français Gaspard Monge. C'est une branche de la géométrie qui définit les méthodes nécessaires à la résolution graphique des problèmes d'intersections et d'ombres entre volumes et surfaces définis de façon géométrique dans l'espace à trois dimensions. Il s'agit, en général, de rechercher la vraie grandeur de cotes, de tracer les courbes d'intersections de solides, de déterminer la nature de courbes (ellipse, parabole, hyperbole), de développer des surfaces (conique, cylindrique, prismatique…) ou encore de dessiner un objet selon un angle de vision donné (rotation, rabattement, changement de plan dans l'espace).
Armorial des communes de l'Oise (I-P)
Cette page donne les armoiries (figures et blasonnements) des communes de l'Oise de I à P.
0 dessin(s) en attente (voir : )

Autres:

Armorial des communes de l'Oise (A-C)

Armorial des communes de l'Oise-2 (D-H)

Armorial des communes de l'Oise-3 (I-P)

Armorial des communes de l'Oise-4 (Q-Z)

Armorial des communes de l'Oise (Q-Z)
Cette page donne les armoiries (figures et blasonnements) des communes de l'Oise de Q à Z.

Autres:

Armorial des communes de l'Oise (A-C)

Armorial des communes de l'Oise-2 (D-H)

Armorial des communes de l'Oise-3 (I-P)

3 dessin(s) en attente (voir : SSV)
Hôtel Lutetia
L'hôtel Lutetia est un hôtel de luxe du 6e arrondissement de Paris, situé au no 45 boulevard Raspail, à l'angle de la rue de Sèvres, dans le quartier de Notre-Dame-des-Champs.

L'hôtel Lutetia a une longue histoire de réception hôtelière de prestige sur la ville de Paris depuis la Belle Époque. Une brève période particulière en avril 1945 est à souligner lorsque l'établissement fut désigné par le général de Gaulle comme Centre d’accueil et de contrôle des déportés.

Fermé en 2014 pour rénovation conduite par l'architecte Jean-Michel Wilmotte, il rouvre ses portes le 12 juillet 2018. En octobre 2019, l'établissement est promu palace par Atout France.

En 2025, il devient la propriété du groupe hôtelier Mandarin Oriental et prend le nom de Mandarin Oriental Lutetia,.

Paris sous l'occupation allemande
Paris subit l'occupation allemande entre le 14 juin 1940 (arrivée des troupes allemandes) et le 24 août 1944 (entrée de la 2e DB). Cette occupation se caractérise par la pénurie, la dictature de l'occupant et les rafles de Juifs, comme celle du Vél’ d’Hiv’.
Chaîne de Belledonne
La chaîne de Belledonne, ou massif de Belledonne, est un massif des Alpes françaises dont une partie est proche de Grenoble, constituant une région naturelle française. Le massif est principalement situé dans le département de l’Isère, mais son versant nord-est se trouve en Savoie. Son plus haut sommet, le Grand pic de Belledonne, culmine à 2 977 m.

Eau d'Olle
L'Eau d'Olle (/odol/) est un torrent français, qui coule dans les départements de la Savoie et de l'Isère en région Auvergne-Rhône-Alpes. Il est un affluent de la Romanche, donc un sous-affluent du Rhône par le Drac et l'Isère.
Xian autonome qiang de Beichuan
Le xian autonome qiang de Beichuan (北川羌族自治县 ; pinyin : Běichuān qiāngzú Zìzhìxiàn) est une subdivision administrative de la province du Sichuan en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Mianyang. Il est l'un des quatre districts, avec ceux de Li, Mao et Wenchuan, où vit l'ethnie Qiang.

Mianyang
Mianyang (chinois simplifié : 绵阳市 ; chinois traditionnel : 綿陽市 ; pinyin : míanyáng shì ; Wade : Mien-yang shih), anciennement connue sous le nom de Mien-tcheou (綿州), est la deuxième plus importante ville-préfecture de la province du Sichuan en Chine.
Gary Wiggins
Gary Wiggins est un coureur cycliste australien né le 20 novembre 1952 à Yallourn et mort le 25 janvier 2008 au John Hunter Hospital, Newcastle (Australie). Il est le père du coureur cycliste Bradley Wiggins, vainqueur du Tour de France 2012. Il fut professionnel de 1976 à 1987 et spécialiste des courses de six jours. Le 25 janvier 2008, il est retrouvé inconscient dans une rue d'Aberdeen (Australie). Il est emmené à l'hôpital où il meurt sans que les circonstances de son décès ne soient clairement établies.

Anthony Doyle
Anthony "Tony" Doyle, né le 5 mai 1958 à Ashford et mort le 30 avril 2023, est un coureur cycliste britannique. Professionnel de 1980 à 1990, il s'est principalement illustré sur piste, il a été champion du monde de poursuite et a remporté 23 courses de six jours.
Maître Hugo
Maître Hugo est un artiste anglais, actif entre 1125 et 1156, à l'abbaye de Bury St Edmunds dans le Suffolk qui s'est illustré dans le domaine de l'enluminure et de la sculpture. C'est un des rares artistes romans dont les œuvres sont documentées.

Bible de Bury
La Bible de Bury est un manuscrit enluminé de la Bible exécuté vers 1135-1138 à l'abbaye de Bury St Edmunds et décoré par un artiste du nom de Maître Hugo. Seul un des deux tomes est encore conservé, scindé en trois volumes, à la Bibliothèque Parker du Corpus Christi College de Cambridge (Ms.2). Il fait partie des grandes bibles monumentales fabriquées en Angleterre au cours de la période romane avec la Bible de Lambeth ou la Bible de Winchester.
Parc national Sanjay Gandhi
Le parc national Sanjay Gandhi, anciennement parc national de Borivali est situé dans l'État du Maharashtra en Inde. Il est situé au nord de l'île de Salsette, aux abords de la métropole de Bombay, dont la banlieue de Thane le limite à l'Est.

Ce parc comprend l'ensemble archéologique bouddhiste des grottes de Kanheri datant du Ier siècle av. J.-C. au IXe siècle.

Thane
Thane (en Marathi: ठाणे) est une ville de l'État du Maharashtra, en Inde. On l'appelle aussi « la ville des lacs ». Elle est située dans la partie nord-est de l'île de Salsette. La ville de Thane est entièrement située dans la taluka de Thane, l'une des sept talukas du district de Thane. Elle est aussi le siège du district homonyme. Avec une population de 1 841 488 habitants répartis sur une superficie d'environ 147 kilomètres carrés, la ville de Thane est la quinziême ville  d'Inde avec une population de 1 890 000 selon le recensement de 2011.

Située au nord-ouest du Maharashtra, la ville est une voisine immédiate de Bombay et fait partie de la Région métropolitaine de Bombay.
Emma d'Hawaï
Emma Kalanikaumakaʻamano Kaleleonālani Naʻea Rooke, dit la reine Emma, née le 2 janvier 1836 et morte le 25 avril 1885 à Honolulu, est l'épouse du roi Kamehameha IV et ainsi reine consort du royaume d'Hawaï de 1856 à sa mort en 1863. Après les décès successifs de son fils et de son époux, elle est une candidate potentielle au trône entre 1872 et 1873, lors de la crise de succession qui survient avec le décès du roi Kamehameha V (1872) puis celui du roi Lunalilo (1874). Cependant, la majorité des membres de la noblesse lui préfère le prince Kalākaua, cousin éloigné des rois d'Hawaï, qui accède au trône en février 1874 malgré les contestations des partisans de la reine Emma.

Par sa mère, la reine Emma est également la petite-fille de John Young, conseiller du roi Kamehameha Ier, et la nièce de Keoni Ana, premier ministre du royaume entre 1846 et 1857. Elle est également l'arrière-petite-nièce de Kamehameha Ier.

Ruth Keelikolani
Ruth Keelikolani, connue aussi sous le nom de Luka Keelikolani, née le 17 juin 1826 à Honolulu (Hawaï) et morte le 24 mai 1883 à Kona (Hawaï), est une princesse royale hawaïenne et un membre officiel de la maison de Kamehameha (dynastie fondatrice du royaume d'Hawaï). Elle est également le premier propriétaire foncier du pays et le plus riche des îles hawaïennes. Fille de la régente Kinau et du gouverneur Mataio Kekūanāoa, elle est la sœur des rois Kamehameha IV et Kamehameha V, la nièce des rois Kamehameha II et Kamehameha III et la petite-fille de Kamehameha Ier, fondateur de la monarchie. En tant que l'un des principaux héritiers de la famille Kamehameha, Ruth est devenue propriétaire d'une grande partie de la fortune de la famille royale ce qui lui a permis de financer les Écoles Kamehameha. Son nom Keelikolani signifie bourgeon de feuille du ciel.
Minériade
Minériade (mineriadă en roumain) est le terme générique employé pour désigner les six interventions violentes des mineurs roumains à Bucarest, à l'appel du gouvernement, officiellement afin de « défendre la démocratie ». Le terme est le plus souvent employé pour la troisième minériade, celle des 14 et 15 juin 1990 qui a fait le plus de victimes.

Petroșani
Petroșani (en hongrois Petrozsény, en allemand Petroschen) est une ville transylvaine des Alpes de Transylvanie, dans le județ de Hunedoara, sur la rivière Jiu en Roumanie. Elle comptait 44 187 habitants en 2005.
Guillaume d'Ypres
Guillaume d'Ypres (vers 1090 - 24 janvier 1162, 1164 ou 1165, abbaye Saint-Pierre de Lo), burgrave d'Ypres puis gouverneur du Kent, fut un prétendant malheureux à la succession du comté de Flandre en 1119 puis en 1127-1128, et joua un rôle important en tant que capitaine de mercenaires pour le roi Étienne d'Angleterre durant la guerre civile pour la couronne d'Angleterre.

Robert de Gloucester
Robert de Gloucester (vers 1090 – 31 octobre 1147, Bristol), 1er comte de Gloucester, fut pendant la guerre civile pour la couronne d'Angleterre le commandant en chef du parti de sa demi-sœur Mathilde l'Emperesse et donc, l'opposant au roi en place, Étienne d'Angleterre.
Université d'État de Californie à East Bay
L'université d'État de Californie à East Bay (en anglais California State University, East Bay), également appelée CSUEB, Cal State East Bay et anciennement nommée California State University, Hayward, est le 13e campus fondé par l'université d'État de Californie. Après sa fondation (1957), l'université s'est scindée en deux campus, le principal situé à Hayward, le second à Contra Costa

Portail des universités américaines

Portail de la Californie

Université d'État de Californie
L'université d'État de Californie (en anglais : California State University: Cal State ou CSU) est une université américaine, fondée en 1857, qui constitue l'une des trois branches de l'enseignement supérieur public de l'État de Californie, aux États-Unis d'Amérique (les deux autres étant l'université de Californie et le California Community College).
Zboiska (Mazovie)
Zboiska (prononciation : [ˈzbɔi̯ska]) est un village polonais de la gmina de Radziejowice dans le powiat de Żyrardów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-est de Radziejowice (siège de la gmina), 13 kilomètres au sud-est de Żyrardów (siège du powiat) et à 39 kilomètres au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Radziejowice (gmina)
La gmina de Radziejowice est un district administratif situé en milieu rural du powiat de Żyrardów dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Radziejowice, qui se situe à environ 10 kilomètres au sud-est de Żyrardów (siège de la Powiat) et à 40 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 80,06 kilomètres carrés pour une population de 6 273 habitants en 2021.
Österland
Le Pays de l'est (en suédois : Österland ; en finnois : Itämaa) est le nom porté, en Finlande, par l'une des quatre grandes régions historiques suédoises à l'époque où celle-ci était sous domination de ce pays entre le XIIIe siècle et 1809.

Suède-Finlande
La Suède-Finlande (en finnois : Ruotsi-Suomi ; en suédois : Sverige-Finland) est une appellation surtout utilisée en Finlande pour désigner le royaume de Suède entre le XIIIe siècle et la fin de la guerre de Finlande en 1809, qui comprenait le territoire de l'actuelle Finlande.
Outaouais (Québec)
L’Outaouais est une région administrative du Québec, au Canada, sur la rive nord de la rivière des Outaouais, partageant une frontière avec l'Ontario. Elle est composée de la ville de Gatineau et de quatre municipalités régionales de comté (MRC) et de 67 municipalités locales.

Rivière Gatineau
La rivière Gatineau est une rivière québécoise, affluent de la rivière des Outaouais au Canada. Connue en abénaqui sous le nom de Madôbadzoak, la rivière ridée, la rivière Gatineau prend sa source dans le lac du Pain de Sucre, qui récolte lui-même les eaux des rivières Clova, Tamarac, Douville et McLaren.
Mécanisme de Vickrey-Clarke-Groves
Le mécanisme de Vickrey-Clarke-Groves (VCG) est un type d'enchère où les individus ont intérêt à révéler les vraies valeurs qu'ils attribuent aux biens. Il s'agit d'une généralisation de l'enchère de Vickrey dans le cas de plusieurs biens.

Enchère de Vickrey
Une enchère de Vickrey ou enchère au second prix est un type d'enchère à plis fermés où le lot est attribué au plus offrant mais au prix donné par le deuxième plus offrant. Elles portent le nom de William Vickrey, qui a démontré que ce type d'enchères incite les enchérisseurs à parier sur la valeur réelle qu'ils attribuent au lot.
Journée de la liberté (Biélorussie)
La  Journée de la liberté (biélorusse : Дзень Волі) est un jour férié non officiel de Biélorussie célébré les 25 mars. Cette journée commémore la naissance le 25 mars 1918 de la République populaire biélorusse (RPB)

République populaire biélorusse
La République populaire biélorusse (RPB, en biélorusse : Белару́ская Наро́дная Рэспу́бліка, Biełaruskaja Narodnaja Respublika ou BNR) également connue sous le nom de République démocratique biélorusse ou  République démocratique blanche-ruthénienne est le premier État indépendant biélorusse. La RPB est proclamée en 1918. L'arrivée des Soviétiques au pouvoir en 1919 est à l'origine de la disparition de la RPB remplacée par la République socialiste soviétique lituano-biélorusse. Le gouvernement de la RPB part en exil en 1919 à Prague.