hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bill Thompson (acteur)
Bill Thompson (8 juillet 1913, Terre Haute, Indiana – 15 juillet 1971, Culver City) était un acteur de radio et de cinéma américain ayant prêté sa voix à Droopy, Spike le bouledogue et plusieurs personnages des studios Disney dont le Gardien Lanature.

Droopy
Droopy est un chien anthropomorphe de dessin animé créé par Tex Avery en 1943.
Ce personnage apparaît dans au moins 23 films, tous chez la MGM mais pas tous forcément réalisés par Tex Avery (Dick Lundy, Michael Lah, etc.).
Maude Marquis-Bissonnette
Maude Marquis-Bissonnette est une universitaire et femme politique québécoise née en 1988. Elle est la mairesse de Gatineau depuis le 18 juin 2024, à la suite de sa victoire à l'élection partielle du 9 juin 2024.

Élections municipales partielles de 2024 à Gatineau
Les élections municipales partielles de 2024 à Gatineau se tiennent le 9 juin 2024, afin d'élire le nouveau maire de Gatineau pour le reste du mandat 2021-2025, à la suite de la démission de la mairesse France Bélisle, survenue le 22 février 2024, ainsi qu'un nouveau conseiller municipal dans le district du Carrefour-de-l’Hôpital, à la suite de la démission d'Olive Kamanyana — candidate à la mairie — survenue le 25 avril suivant.

À la mairie, c'est Maude Marquis-Bissonnette, cheffe d'Action Gatineau, qui remporte l'élection face à six candidats indépendants, dont l'ancien maire, Yves Ducharme. Marquis-Bissonnette est la première à être élue à la mairie de Gatineau lors d'une élection partielle depuis la fusion municipale de 2002 et la première depuis la victoire de Guy Lacroix à l'élection partielle de 1994. Dans le district du Carrefour-de-l’Hôpital, c'est la candidate d'Action Gatineau, Catherine Craig-St-Louis, qui remporte l'élection partielle.
Prix Wolf de médecine
Le prix Wolf de médecine est remis annuellement par la fondation Wolf, en Israël. C'est l'un des six prix Wolf remis depuis 1978, les autres étant ceux en agriculture, mathématiques, physique, chimie et art.

Prix Wolf
Les prix Wolf sont officiellement attribués tous les ans en Israël par la Fondation Wolf depuis 1978. Cinq ou six prix sont décernés à des artistes et scientifiques vivants d'envergure exceptionnelle, sans considération de nationalité, ethnie, couleur, religion, sexe ou opinion politique, pour des réalisations dans l'intérêt de l'humanité et des relations pacifiques entre les peuples.
Hyperspermie
L'hyperspermie est un terme médical caractérisant une éjaculation de sperme de très grande quantité, soit plus de 6 mL.
Elle peut être la conséquence d'une plus ou moins longue abstinence sexuelle ou de lésions infectieuses des glandes annexes et en particulier des vésicules séminales.

Sperme
Le sperme est un liquide biologique, composant de l'éjaculat, expulsé du corps lors de l'éjaculation et contenant les spermatozoïdes. Sécrétés par les organes sexuels mâles, les spermatozoïdes contenus dans le sperme peuvent fertiliser l'ovocyte femelle et ainsi entamer le processus de reproduction.
British Academy Film and Television Arts Awards
Les British Academy Film and Television Arts Awards (plus communément appelés BAFTA Awards) sont des récompenses cinématographiques et télévisuelles britanniques décernées chaque année depuis 1948 par la British Academy of Film and Television Arts.

Souvent cités, pour le cinéma, comme l'équivalent britannique des Oscars américains ou des César français,, et, pour la télévision, des Primetime Emmy Awards américains, ils honorent l'excellence dans différents domaines : au cinéma (British Academy Film Awards), à la télévision (British Academy Television Awards et British Academy Television Craft Awards), dans les programmes pour enfants (British Academy Children's Awards), et dans les jeux vidéo (British Academy Games Awards).

British Academy Film Awards
Les British Academy Film Awards (BAFA) sont les principales récompenses annuelles des BAFTA Awards organisées par la British Academy of Film and Television Arts (BAFTA).

Ils sont souvent cités comme étant l'équivalent britannique des Oscars du cinéma américains ou des Césars du cinéma français,.
Élise Fraysse
Élise Fraysse née le 6 mai 1920 à Moissac et morte le 3 juin 1957 à Nanterre, est une militante communiste et journaliste française, sténo-dactylo de profession.

Elle fut dirigeante de l’Union des femmes françaises et rédactrice en chef de son organe de presse Femmes françaises.

Femmes solidaires
Femmes solidaires, anciennement Union des femmes françaises (UFF), est une association loi de 1901 féministe française. Le mouvement œuvre pour la défense et l'avancée des droits des femmes, la parité homme-femme, le mouvement libéral et la solidarité internationale.
Geofrey Kusuro
Geofrey Kusuro, (parfois orthographié Geoffrey Kusuro) né le 12 février 1989 à Bukwo, est un coureur de fond ougandais. Il est champion du monde de course en montagne 2009 et double champion d'Afrique de course en montagne.

Championnats du monde de course en montagne 2009
Les Championnats du monde de course en montagne 2009 sont une compétition de course en montagne qui s'est déroulée le 6 septembre 2009 à Madesimo - Campodolcino en Lombardie en Italie. Il s'agit de la vingt-cinquième édition de l'épreuve.
Maserati Biturbo
La Maserati Biturbo est une berline sportive (2 et 4 portes) du constructeur italien Maserati.

Après la reprise, en 1975, de Maserati par Alejandro de Tomaso à Citroën, celui-ci lance la marque dans l’aventure Biturbo.

L’idée consistait à introduire sur le marché une voiture de luxe dotée d’un prix raisonnable et d’une cylindrée de moins de 2 000 cm3, taxes italiennes obligent. La cible visée était la BMW série 3 version E21, comme l’illustrent plusieurs choix techniques, voire certaines pièces détachées.

Rapidement Maserati a dû pousser les murs de son usine pour faire face à la demande : c’était le sauvetage, peut-être encore temporaire, de la marque. Les besoins de capacité de production étaient tels que le montage de certains modèles était assuré dans l'usine Innocenti de Milan.

Maserati
‌

Maserati est un constructeur automobile italien spécialisé dans les voitures de luxe, de sport et de course, filiale du groupe Stellantis, dont le siège social est à Modène (Italie). Fondé par les frères Maserati en 1914, son symbole est un trident, inspiré de la fontaine de Neptune de Bologne.
Victoria de Suède
La princesse Victoria de Suède, princesse héritière de Suède (en suédois : Kronprinsessan Victoria) et duchesse de Västergötland, est née le 14 juillet 1977 à l'hôpital Karolinska à Stockholm (Suède). Elle est l'aînée des enfants du roi Charles XVI Gustave et de la reine Silvia.

Oscar de Suède (2016)
Oscar de Suède (en suédois : Oscar av Sverige), duc de Scanie, né le 2 mars 2016 à Solna, est le fils de la princesse héritière Victoria de Suède et de son époux le prince Daniel.

Il occupe actuellement la troisième place dans l'ordre de succession au trône suédois, après sa mère et sa sœur aînée la princesse Estelle.
Jean Galfione
Jean Galfione, né le 9 juin 1971 à Paris, est un athlète français, spécialiste du saut à la perche.

En 1996, à Atlanta, il devient champion olympique du saut à la perche en effaçant une barre à 5,92 m, nouveau record olympique. Premier Français à franchir la barre des six mètres, le 6 mars 1999, à l'occasion de sa victoire aux Championnats du monde en salle de Maebashi, il détient le record de France en plein air de 1993 à 2009.

Depuis 2005, Jean Galfione se consacre à la voile, sa deuxième passion. Il est désormais le skipper du Team Serenis Consulting et a participé à la Route du Rhum en 2014 et 2018. Le nouveau Class40 Serenis Consulting a été livré au printemps 2021, en prévision de la participation de Jean Galfione à la Transat Jacques-Vabre en 2021 et à la Route du Rhum en 2022.

Route du Rhum 2022
La Route du Rhum 2022, officiellement Route du Rhum - Destination Guadeloupe 2022, est la douzième édition de la Route du Rhum, course transatlantique en solitaire. Initialement prévu le dimanche 6 novembre 2022 à 13 h 2, le départ de Saint-Malo est reporté trois jours plus tard, le mercredi 9 à 14 h 15, en raison d'une forte détérioration des conditions météo prévues dans les 36 premières heures de la course. La flotte est répartie en six catégories : Ultime, Ocean Fifty, IMOCA, Class40, Rhum Multi et Rhum Mono.

Le 16 novembre, Charles Caudrelier, sur l'Ultime Maxi Edmond de Rothschild, coupe la ligne d'arrivée devant Pointe-à-Pitre après 6 jours 19 heures 47 minutes 25 secondes de course, battant le précédent record de près de 20 heures.
Bête de Bray Road
La Bête de Bray Road (ou la Bête de la route de Bray, en anglais Beast of Bray Road) est un cryptide ou une créature cryptozoologique, signalée pour la première fois en 1936 sur une route rurale à la sortie de la ville d'Elkhorn dans l'État du Wisconsin. La même dénomination a été, depuis lors, appliquée à toute vision de créature inconnue, du sud du Wisconsin au nord de l'Illinois et aux routes menant à l'île de Vancouver en Colombie-Britannique.

La route de Bray est, en elle-même qu'une route de campagne tranquille, près de la communauté d'Elkhorn. La vague d'observations déclarées de la fin des années 1980 et du début des années 1990 a incité un journal local, Walworth County Week, à affecter la journaliste Linda Godfrey à couvrir le sujet. Godfrey bien que sceptique au début, est rapidement devenue convaincue de la sincérité des témoins. Sa série d'articles est devenue plus tard un livre intitulé The Beast of Bray Road: Tailing Wisconsin's Werewolf.

Homme chien du Michigan
L'Homme chien du Michigan (Dogman of Michigan) animal bipède ressemblant à un canidé issu du folklore du Michigan et née d'une chanson locale sortie en 1987 faisant potentiellement écho à des récits plus anciens. De nombreuses observations ont été rapportées dans plusieurs endroits du Michigan après la sortie de la chanson, principalement dans le quadrant nord-ouest de la péninsule inférieure.
Le Vélo (Bordeaux)
Le Vélo, anciennement V3 ou VCub, est un système de location de vélos en libre-service de la ville française de Bordeaux et son agglomération. Mis en place le 20 février 2010 au sein du réseau TBM, il est géré par Keolis Bordeaux Métropole Mobilités.

Bordeaux Métropole
Bordeaux Métropole (anciennement, communauté urbaine de Bordeaux ou CUB) est une métropole française, située dans le département de la Gironde, en région Nouvelle-Aquitaine.

Deuxième métropole de droit commun par sa population après celle de Lille (les métropoles de Paris et de Marseille étant deux métropoles à statut particulier et celle de Lyon étant une collectivité territoriale), Bordeaux Métropole regroupe 28 communes (dont 26 incluses dans l'agglomération de Bordeaux, ainsi que celles d'Ambès et de Saint-Louis-de-Montferrand), et compte 854 334 habitants en 2023. Elle a pris la suite, le 1er janvier 2015, de la communauté urbaine de Bordeaux (CUB).
The Stars at the Sun
The Stars at the Sun (improprement le WNBA All-Star Game 2010) s'est déroulé le 10 juillet 2010 dans la Mohegan Sun Arena de Uncasville, dans le Connecticut. La Mohegan Sun Arena accueille cet événement pour la troisième fois de son histoire après 2005 et 2009.

Ce match n'est pas considéré officiellement comme un All-Star Game. L'équipe des États-Unis affronte une sélection de joueuses WNBA. C'est la sélection américaine qui l'emporte sur le score de 99 à 72.

Avec 23 points (9 tirs réussis sur 11) et 8 rebonds, Sylvia Fowles remporte le trophée de MVP de la rencontre.

L'équipe américaine dirigée par Geno Auriemma comprend six joueuses passées par les Huskies du Connecticut, l'équipe qu'il dirige.

Women's National Basketball Association All-Star Game
Le Women’s National Basketball Association All-Star Game, plus communément appelé WNBA All-Star Game est une rencontre exhibition annuelle de basket-ball disputée aux États-Unis entre les meilleures joueuses de la Conférence Est et de la Conférence Ouest de la Women's National Basketball Association (WNBA).
Ours (métro de Lausanne)
Ours est une station de métro de la ligne M2 du métro de Lausanne, située à l'intersection de la place de l'Ours et de l'avenue de Béthusy dans le quartier Vallon/Béthusy, à Lausanne, capitale du canton de Vaud. Elle dessert notamment les collèges de Béthusy et de Mon Repos, le gymnase du Bugnon, la piscine et le parc de Mon-Repos, le tribunal fédéral ainsi que le sud du site du CHUV.

Mise en service en 2008, elle a été conçue par le cabinet d'architecture Architram avec Emch+Berger.

C'est une station, équipée d'ascenseurs, qui est accessible aux personnes à mobilité réduite.

Ligne M2 du métro de Lausanne
La ligne M2 du métro de Lausanne est l'une des deux lignes du métro de Lausanne. Cette première et unique ligne de métro automatique de Suisse, ouverte en 2008, relie aujourd'hui la station Ouchy-Olympique au sud, à la station Croisettes, au nord. Avec une longueur de 5,95 kilomètres, elle constitue une voie de communication nord-sud majeure pour la ville : c'est la ligne de métro la plus fréquentée du réseau avec 36,2 millions de voyageurs en 2025.

La ligne de métro automatique a été construite par transformation de l'ancien chemin de fer à crémaillère composé des anciennes lignes Lausanne-Ouchy et Lausanne-Gare ouvertes en 1954 et 1958 et fermées en 2006. Ces anciennes lignes étaient elles-mêmes issues d'anciens funiculaires (ou plutôt un ascenseur incliné dans le cas du Lausanne-Gare) ouverts en 1877 et 1879.

Cela fait de Lausanne la plus petite ville au monde dotée d'un métro lourd, titre détenu jusqu'alors par Rennes en France, dont le métro avait ouvert en 2002.
Jill Valentine
Jill Valentine (ジル・バレンタイン, Jiru Barentain) est un personnage de la série vidéo-ludique Resident Evil, née en 1974.

Fille de voleur dans le roman de S.D. Perry, elle est membre de l'équipe Alpha des S.T.A.R.S. (Special Tactics And Rescue Service, en français : Section Tactique Armée pour Recherches et Sauvetage - dans Resident Evil Apocalypse).

Elle apparaît dans le premier Resident Evil. Elle est également présente dans Raccoon City quand la ville sombra dans le chaos (Resident Evil 3: Nemesis).

Resident Evil
Resident Evil, connu au Japon sous le nom Biohazard (バイオハザード, Baiohazādo), est une série de jeux vidéo d'aventure, action et réflexion de type survival horror. La franchise appartient à la société japonaise Capcom.

Elle fait ses débuts sur PlayStation en 1996. Grâce à son succès, de nombreuses suites sont réalisées, sur la plupart des consoles. Resident Evil est une série importante dans l'industrie du jeu vidéo, et Nintendo convoite des contrats d'exclusivité. La série connaît un succès mondial et s'est écoulée à plus de 178 millions d'exemplaires en septembre 2025.
Peintures de la cathédrale Saint-Jean de Besançon
La cathédrale Saint-Jean de Besançon recèle au total 35 toiles classées monuments historiques au sein même de l'édifice, dont des chefs-d'œuvre des artistes Fra Bartolomeo, Jean-François de Troy, Charles-Joseph Natoire ou encore Charles André van Loo. La majorité des œuvres fut exécutée au cours du XVIIe siècle, bien que certaines aient été réalisées aux XVIIIe et XIXe siècles. Les plus grandes toiles sont accrochées dans l'abside du Saint-Suaire ainsi que dans la chapelle dite du Sacré-Cœur, mais d'autres œuvres sont également entreposées dans des salles non-ouvertes à la visite, rendant impossible leur contemplation. Actuellement, la cathédrale Saint-Jean est, à Besançon, l'édifice qui conserve le plus grand nombre de toiles après le musée des beaux-arts et d'archéologie et loin devant l'église Sainte-Madeleine ou encore l'observatoire de la ville.

Charles André van Loo
Charles André van Loo, baptisé Carlo Andrea Vanloo, dit Carle van Loo, né le 15 février 1705 à Nice (alors comté de Nice des États de Savoie de langue italienne) et mort le 15 juillet 1765 à Paris, est un peintre français.

Il est le fils du peintre Louis-Abraham van Loo et le frère 21 ans moins âgé du peintre Jean-Baptiste van Loo (1684-1745). Il connut une carrière brillante et devint immensément célèbre. Il demeure le plus connu des membres de la dynastie des Van Loo, établie en France au XVIIe siècle.
Bolko Ier de Świdnica
Bolko Ier le Sévère (ou Boleslas Ier le Sévère, en polonais Bolko I Surowy ou Bolesław I Surowy), de la dynastie des Piasts, est né entre 1252 et 1256, et décédé le 9 novembre 1301. Il est le second fils de Boleslas II le Chauve, le duc de Legnica, et d’Edwige d'Anhalt (pl).

Il a été duc de Jawor (à partir de 1278), duc de Lwówek (1278-1281, et à partir de 1285), duc de Świdnica (à partir de 1291) et protecteur du duché de Wrocław et Legnica (à partir de 1296).

Lwówek Śląski
Lwówek Śląski (en allemand : Löwenberg où Lœwenberg) est une ville de Pologne, située dans la voïvodie de Basse-Silésie. Elle est le siège du powiat de Lwówek Śląski et de la commune (gmina) de Lwówek Śląski.
Valerian Gracias
Valerian Gracias, né le 23 octobre 1900 à Karachi alors en Inde britannique, aujourd'hui au  Pakistan, et décédé 11 septembre 1978 à Bombay, est un prêtre indien, premier archevêque indien de Bombay en 1950. Trois ans plus tard, en 1953, il est créé cardinal de l'Église catholique par le pape Pie XII, premier cardinal indien.

Archidiocèse de Bombay
L Archidiocèse de Bombay (ou, suivant la nouvelle orthographe Mumbai) est une circonscription ecclésiastique de l’Église catholique en Inde.  Créé comme 'Vicariat apostolique' en 1720 il devient archidiocèse lorsque la hiérarchie catholique est érigée dans l’ensemble de l’Inde (1er septembre 1886) par Léon XIII. Il comprend aujourd’hui la ville de Bombay (Mumbai) et les districts civils de Thane et Raigad.
Jakub Świnka
Jakub Świnka armoiries Świnka (? – 4 mars 1314 à Uniejów) est archevêque de Gniezno de 1283 à 1314. Partisan de l'autonomie de l'Église polonaise et de la réunification sous l'autorité du roi de Pologne de tous les territoires polonais, il est adversaire du roi de Bohême Wacław II qui convoite le trône polonais et contre qui Świnka soutient les candidatures des ducs polonais Przemysł II puis Władysław Ier. C'est un des hommes politiques polonais les plus brillants de son époque.

Przemysł II
Przemysł II, prince polonais de la dynastie Piast, né le 14 octobre 1257 à Poznań et mort le 8 février 1296  à Rogoźno, fut duc de Poznań (1273-1296), duc de Grande-Pologne (1279-1296), duc de Cracovie (1290-1291), duc de Poméranie (1294-1296) et roi de Pologne (1295-1296).
Chandelier de Barberousse
Le chandelier de Barberousse est un lustre à roue de style roman, fabriqué entre 1165 et 1170 sur une commande de l'empereur Frédéric Barberousse et de sa femme Béatrice Ire de Bourgogne et accroché sous la coupole de la chapelle palatine de  Charlemagne de la cathédrale d'Aix-la-Chapelle. Le chandelier était un don en l'honneur de Marie, la protectrice de l'église, et en même temps un hommage à son fondateur Charlemagne.

Chandelier de Hezilo
Le lustre de Hezilo ou chandelier de Hezilo (en allemand : Heziloleuchter) est un lustre à roue roman du XIe siècle. Il fait partie des trésors de la cathédrale Sainte-Marie de Hildesheim à Hildesheim, en Allemagne, cathédrale inscrite au patrimoine culturel mondial de l'UNESCO depuis 1985.
Metachirus nudicaudatus
Opossum à queue de rat, Opossum brun à quatre yeux

L'Opossum à queue de rat, ou Opossum brun à quatre yeux (Metachirus nudicaudatus) est une espèce de mammifères marsupiaux de la famille des Didelphidae (les opossums d'Amérique). C'est la seule espèce du genre Metachirus.

Didelphidae
Didelphidés, Opossums, Opossums d'Amérique

Les Didelphidés, Opossums, Opossums d'Amérique ou Sarigues (Didelphidae) est une famille des marsupiaux d'Amérique. L'aire de distribution des Didelphidés s'étend du sud du Canada au nord de l'Argentine.
La plupart des opossums sont arboricoles ; les pattes préhensiles sont pourvues de griffes robustes. L'opossum a des mœurs nocturnes ; c'est un prédateur de reptiles, d'oiseaux et de petits mammifères. Les femelles mettent bas après 8 à 14 jours de gestation ; le petit vit ensuite pendant plus de cent jours dans le marsupium, la poche ventrale de sa mère.
Mandé
Le Mandé, ou encore Manden est une région située en Afrique de l'Ouest, espace compris aujourd'hui entre le sud du Mali et l'Est de la Guinée. C'est le foyer historique du peuple Mandingue.

Les Malinké sont à l'origine de la fondation des plus grands empires d'Afrique de l'Ouest. Parmi les autres groupes qui en sont originaires, on compte les Bambara, les Dioula, les Samo, les Khassonke, les Dafing, les Bobo-Dioula, les Kouranko.

Malinkés
Les Malinkés, aussi appelés Maninka,/mandinko/mandinka, sont un peuple d'Afrique de l'Ouest présent principalement au Mali, en Guinée, au Sénégal, en Côte d'Ivoire, en Gambie et en Guinée-Bissau. Les Malinkés sont également présents au Ghana, en Sierra Leone et au Liberia. Ils appartiennent au grand groupe Mandingue.
Tête de Valpelline
La tête de Valpelline, culminant à 3 798 m, est une montagne du Alpes pennines à la frontière entre la Suisse et l'Italie. Le sommet se trouve entre la tête Blanche et la dent d'Hérens.

Il surplombe la Valpelline du côté italien, et la vallée de Zermatt (ou Mattertal en allemand) du côté suisse.

L'ascension du côté valdôtain commence d'habitude du refuge Aoste.

Valpelline (vallée)
Le Valpelline est une vallée latérale de la Vallée d'Aoste, située au nord d'Aoste. Il s'étend de la vallée du Grand-Saint-Bernard jusqu'à Gignod et jouxte le Valais au col Collon.

Cette vallée se situe au pied du Grand Combin, même si ce dernier se trouve entièrement en territoire suisse.
Peinture à l'eau
L'expression triviale peinture à l'eau désigne communément l’aquarelle et la gouache, par opposition à la peinture à l'huile.

Dans les métiers du bâtiment et de la décoration et en carrosserie automobile l'expression désigne toutes sortes de peintures qui se diluent à l'eau, pouvant, pour les formules modernes, résister à l'humidité après polymérisation.

Gouache
La gouache (de l'italien guazzo) est une peinture à l'eau, comme l'aquarelle, mais couvrante et opaque. Le liant ou le solvant utilisé pour cette peinture est traditionnellement l'eau gommée (gomme arabique) et elle se dilue à l’eau.

Comme pour toutes les techniques ou médiums artistiques, le mot gouache désigne à la fois le matériau (peinture) et le résultat. Comme la plupart des peintures, encres et pigments stables les gouaches peuvent contenir des pigments hautement toxiques, nécessitant des précautions lors de leur utilisation par des enfants et lors de l'élimination des restes de peinture.
Hache-P
Hache-P, de son vrai nom Yomy Ange-Patrick, né le 3 septembre 1992 à La Tronche, est un rappeur, chanteur, auteur-compositeur-interprète, producteur et acteur français. D'abord membre du groupe MZ, il commence sa carrière solo en 2017.

MZ (groupe)
La MZ était un groupe de rap composé de Jok'Air, Hache-P et Dehmo fondé en 2007 dont le manager et producteur est Davidson (fondateur de Davidson Presents et grand frère de Jok'Air). Le nom du groupe, MZ, signifie Mafia Zeutrei, en référence au 13e arrondissement de Paris duquel ils sont originaires.

Après deux albums, le groupe se sépare en 2016 à la suite de mésententes entre les artistes et le producteur.
Monte Cinto (navire de 1984)
Le Monte Cinto, est un navire mixte construit de 1982 à 1984 par les Ateliers et chantiers du Havre pour la SNCM. Il tient son nom initial du Monte Cinto, point culminant de la Corse. Tout d'abord affecté au transport de fret entre Marseille et la Corse, il sera aménagé en 1987 pour transporter des passagers. Vendu en 2010 à la société mexicaine Baja Ferries, le navire est renommé Mazatlan Star et navigue dans le golfe de Californie. Il est de nouveau cédé en 2014 à la compagnie chilienne Navimag qui l'exploite dans les fjords de Patagonie sous le nom d‘Eden. Retiré du service en 2019, il est démoli en juillet aux chantiers de Chittagong au Bangladesh.

Baja Ferries
Baja Ferries est une compagnie de navigation maritime privée mexicaine assurant des liaisons en car-ferry dans le golfe de Californie entre la Basse-Californie du Sud et le Sinaloa. Créée en 2003 par l'armateur français Daniel Berrebi, la compagnie est aujourd'hui le premier transporteur maritime de passagers et de fret au Mexique.