hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Banu Qasi
Les Banu Qasi ou Banū Qāsī (en arabe : بنوقازي  « les fils de Cassius ») sont une importante famille d'origine hispano-romaine. Devenue muladí, elle joue un rôle politique et militaire de premier plan dans la Marche supérieure d'Al-Andalus, pendant les premières guerres de la Reconquista et lors des nombreux soulèvements que connaît l'émirat de Cordoue entre le VIIIe et le début du Xe siècle.

La famille, originaire de Tudela, dans le sud de l'actuelle Navarre, étend son autorité sur la haute vallée de l'Èbre autour de Tarazona, Ejea de los Caballeros et Nájera. La famille donne également des gouverneurs à Pampelune, du fait de leurs alliances avec les rois de Pampelune. Musa ibn Musa, dans la première moitié du IXe siècle, est, par sa mère, le demi-frère d'Eneko Arista, roi de Pampelune.

Nájera
Nájera, ou Naiara en basque, est une commune située dans le Nord de l’Espagne, dans la communauté autonome de La Rioja.

C'est aussi le chef-lieu de la commune ainsi que de la comarque de Nájera.

Le Camino francés du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle passe par cette localité.
Olivier Bourdeaut
Olivier Bourdeaut est un écrivain français, né le 3 juillet 1980, à Nantes dans la Loire-Atlantique.

Son premier roman En attendant Bojangles, paru en 2016 aux éditions Finitude, est récompensé la même année du prix France Culture-Télérama, du grand prix RTL-Lire, du prix Emmanuel-Roblès et du prix Roman France Télévisions.

En attendant Bojangles
En attendant Bojangles est un roman français d'Olivier Bourdeaut paru le 7 janvier 2016 aux éditions Finitude.

Succès littéraire dès les premières semaines de sa publication, il reçoit par la suite de nombreux prix littéraires, dont le prix France Télévisions, le Grand prix RTL-Lire et le prix du roman des étudiants France Culture-Télérama.
Droits de l'homme au Royaume-Uni
Les droits de l'homme au Royaume-Uni sont garantis par un certain nombre de conventions internationales. L'Habeas Corpus (1679) est l'un des plus anciens textes juridiques garantissant le respect des libertés civiles. Le Human Rights Act de 1998 a permis de porter des recours devant les tribunaux britanniques sur le fondement de violations de la Convention européenne des droits de l'homme (CEDH), donnant une portée effective à celle-ci dans l'ordre interne.

Droit de la nationalité et de la citoyenneté britannique
Le droit de la nationalité et de la citoyenneté britannique est complexe en raison des différents statuts accordés du fait de l'histoire coloniale du pays. Ses fondements actuels et généraux ont été posés par le British Nationality Act de 1981. Les différents statuts font la distinction principalement entre les citoyens britanniques et les citoyens provenant des territoires britanniques d'outre-mer. Ils sont tous rassemblés sous la notion de citoyen du Commonwealth. Cette notion n'est toutefois pas spécifique au droit britannique : la plupart des États membres du Commonwealth ont leurs propres lois régissant les droits afférents à ce statut. Contrairement à la majorité des États-nations, il est possible d'être titulaire de la nationalité britannique sans être citoyen britannique: c'est notamment le cas de certains ressortissants de pays qui faisaient partie de l'Empire britannique, ou de la plupart des habitants de Hong Kong.
Antoni Maria Alcover
Antoni Maria Alcover Sureda, né à Santa Cirga (Manacor) en 1862 et mort à Palma de Majorque en 1932, est un écrivain, linguiste, ecclésiastique et folkloriste majorquin de langue catalane. Son œuvre principale est le Diccionari català-valencià-balear, qui fut complété et édité ultérieurement par son proche collaborateur Francesc de Borja Moll.

Francesc de Borja Moll
Francesc de Borja Moll i Casasnovas (né à Ciutadella (Minorque) le 10 octobre 1903 et mort à Palma de Majorque le 18 février 1991) est un linguiste et philologue espagnol de langue catalane. Auteur de nombreuses œuvres sur le catalan et les variantes parlées des îles Baléares.
Arianna Errigo
Arianna Errigo, née le 6 juin 1988 à Monza, est une escrimeuse italienne pratiquant le fleuret.

Vice-championne du monde individuel en 2010, dix fois championne du monde entre 2009 et 2023, elle obtient la médaille d'argent en individuel aux Jeux olympiques de Londres en 2012.

Après 12 titres européens par équipes, elle remporte son premier titre individuel en 2016 à Toruń.

Valentina Vezzali
Maria Valentina Vezzali, née le 14 février 1974 à Jesi, est une escrimeuse italienne, pratiquant le fleuret. Athlète italienne la plus médaillée, elle totalise six médailles d'or olympiques, dont trois individuelles remportées consécutivement (2000, 2004, 2008) : c'est la première escrimeuse à réaliser cet exploit. Elle a également remporté 16 titres mondiaux, dont 6 individuels et 13 européens, dont 5 individuels, ainsi que 11 Coupes du monde (avec 76 épreuves gagnées), ce qui constitue le record mondial de 35 titres majeurs. Elle compte également deux médailles d'or lors des Jeux méditerranéens et quatre titres lors des Universiades, ainsi que 20 titres nationaux italiens. Depuis 2013, elle est également députée de Choix civique, dont elle est vice-présidente, au sein de la Chambre des députés. Elle met un terme à sa carrière en 2016 en remportant la médaille d'argent des championnats du monde, après en avoir obtenu deux du même métal 22 ans plus tôt, en 1994 à Athènes.
Selfie (film, 2018)
Selfie (en russe : Селфи) est un thriller psychologique du réalisateur russe Nikolaï Khomeriki, réalisé d'après un scénario de Sergueï Minaïev à partir du roman de ce dernier Sans âme au XXIe siècle. Le Selfie. La sortie officielle du film a eu lieu le premier février 2018 en Russie.

Les rôles principaux sont tenus par Constantin Khabenski et Fiodor Bondartchouk. Anna Mikhalkova joue le rôle de l'épouse de l'écrivain et Severija Janusauskaite celui d'une amie.
Le film est produit par Piotr Anourov, Fiodor Bondartchouk et Dmitri Roudovski.

Anna Mikhalkova
Anna Nikititchna Mikhalkova (en russe : А́нна Ники́тична Михалко́ва, née le 14 mai 1974 à Moscou) est une actrice soviétique puis russe. Elle est connue pour avoir joué dans Les Nôtres et Soleil trompeur 2. À la télévision, elle anime le programme pour les enfants Spokoynoy nochi, malyshi! (en) depuis 2002.
Lignes de Navibus - Loire
Les lignes de Navibus - Loire, plus communément appelées Navibus Loire, et désignées comme ligne N1 et ligne N2 avec la renumérotation des lignes de Navibus, regroupent deux des trois lignes de navette fluviale du réseau de transports en commun de Nantes Métropole exploitées par Marine & Loire Croisières, filière fluviale du groupe Kersea (anciennement Finist'mer), dans le cadre d'une convention d'affrètement avec la Semitan.

La première ligne, la ligne N1, a été inaugurée le 17 juin 2005 puis mise en service commercial le 18 juin 2005, afin de relier la Gare Maritime (près de la station de la ligne 1 du même nom) au village de Trentemoult en circulant sur la Loire. La seconde ligne, la ligne N2, a été lancée le 11 février 2020 et relie le Hangar à bananes (sur l'Île de Nantes) au Bas ─ Chantenay.

Trentemoult
Trentemoult est un ancien village de pêcheurs et de marins situé sur la rive gauche de la Loire, faisant partie de la commune de Rezé, au sud de Nantes, dans le département français de la Loire-Atlantique. Ses habitants sont appelés « Trentemousins ».
New England Woman Suffrage Association
La New England Woman Suffrage Association (NEWSA) est une organisation américaine fondée en 1868 et qui milite pour le droit de vote des femmes, se désintéressant des autres combats pour les droits des femmes. Ses principales meneuses sont Julia Ward Howe, Olympia Brown, sa première présidente, et Lucy Stone, qui prend sa suite à la présidence.

Lucy Stone
Lucy Stone, née le 13 août 1818 à West Brookfield dans le Massachusetts et morte le 19 octobre 1893 à Boston , est une féministe et abolitionniste américaine. En 1839, elle est la première femme du Massachusetts à obtenir un grade universitaire. Elle est en outre la première femme américaine à conserver son nom de naissance après son mariage.
Site d'hébergement de fichiers
Un site d'hébergement de fichiers est un service qui permet aux utilisateurs d'héberger des fichiers sur son ou ses serveurs. Certains hébergent tous les types de fichiers, d'autres se classent selon les types de fichiers qu’ils prennent en charge : vidéos, photographies, ou autres.

De nombreux sites web ont suivi le lancement de YouTube, site américain qui héberge des vidéos et les diffuse en streaming depuis 2005. La popularité de ces sites n'a cessé d'augmenter.

Différents systèmes de partage permettent également d'héberger des fichiers de façon distribuée, c'est le cas par exemple d'IPFS ou de différents systèmes utilisant des réseaux en pair-à-pair.

Des outils libres tels que NextCloud, TrueNas ou YunoHost permettent l'auto-hébergement de tout type de fichiers, voire d'applications intra ou internet.

WeTransfer
WeTransfer est un service de transfert de fichier fondé sur le cloud et créé en 2009 à Amsterdam. Ce site web permet d'envoyer des fichiers jusqu'à 2 Go avec la version gratuite,, et jusqu'à 200 Go avec la version payante « WeTransfer Pro ».
Goélette
Une goélette est un voilier équipé de deux mâts ou plus, apparu entre le XVIe et le XVIIe siècle et qui connut son apogée aux XVIIIe et XIXe siècles. Son grand mât, situé à l’arrière, est de hauteur supérieure ou égale à tous les autres. Elle porte généralement des voiles auriques, des voiles d’étai, des focs et parfois des huniers, mais de nombreuses variantes sont possibles, y compris un gréement bermudien.

Brick (bateau)
Un brick (en anglais : brig) est un voilier à deux mâts exclusivement : un grand mât (arrière) et le mât de misaine plus petit à l'avant, gréé entièrement en voiles carrées, avec une brigantine à l'arrière.

Rapide et maniable, le brick constitue un des gréements à voile carrée les plus fréquents — avec les trois-mâts — très répandu entre la fin du XVIIe siècle, durant tout le XVIIIe siècle et jusqu'à la première moitié du XIXe siècle.

Navire de prédilection des pirates et corsaires, les bricks étaient également utilisés dans le commerce (cabotage ou long cours), l'exploration et par les marines de guerre à voile (escorte, blocus, guérilla ou navire de liaison).
Études trans
Les études trans ou études transgenres, en anglais transgender studies, sont un champ académique qui fournit une approche interdisciplinaire des études de genre, des études gaies et lesbiennes, et de la sexologie qui émerge dans les années 1990 comme une production de savoirs sur les transidentités par les personnes trans elles-mêmes, en réaction à l'omniprésence de discours stigmatisant.

Ces études se développent au cours du XXIe siècle, par la publications d'ouvrages lors des années 2000 et la création de la revue Transgender Studies Quaterly en 2014.

Patrick Califia
Patrick Califia (d'abord connu sous le nom de Pat Califia), né en 1954 près de Corpus Christi, est un spécialiste de la sexualité féminine et de la littérature érotique. C'est aussi un homme trans bisexuel.
Driver (rappeur)
Driver, de son vrai nom Frédéric Dingong Eboa Tocko, né le 16 juillet 1976 à Sarcelles, dans le Val-d'Oise, est un rappeur et podcasteur français. Il accède à la notoriété en 1998, avec sa chanson Aie Aie Aie (le petit doigt en l'air), issue de l'album Le grand schelem (Polygram).

Sarcelles
Sarcelles est une commune française située dans le département du Val-d'Oise en région Île-de-France.

Ville emblématique de la banlieue parisienne, elle vit s'édifier un des premiers grands ensembles français de 1955 à 1970. Elle est devenue en l'an 2000 sous-préfecture du département du Val-d'Oise, en remplacement de Montmorency. Le nom commun «sarcelle» désigne également un canard.
Hugues Rebell
Georges Grassal de Choffat, dit Hugues Rebell, est un écrivain français né à Nantes le 28 octobre 1867 et mort à Paris (4e) le 6 mars 1905.

Hugues Rebell est un écrivain méconnu, souvent considéré rapidement comme un auteur érotique, dont on ne retient généralement qu'un seul titre, Les nuits chaudes du Cap Français (1902), qui lui a valu le prix Nocturne en 1966. Pourtant, c'est aussi un poète dont Les Chants de la pluie et du soleil, dédiés à son ami René Boylesve, ont inspiré André Gide dans Les Nourritures Terrestres. Il était également connu comme un polémiste proche du royalisme dans Union des trois aristocraties (1894) (celles du nom, de l'argent et du talent), ce qui lui valut d'être remarqué par Charles Maurras et l'Action française.

Avec Hector France et Charles Carrington, il écrivit sous le pseudonyme collectif de Jean de Villiot.

Hector France
Hector Nicolas Alphonse Marie France, dit Hector France, né le 5 juillet 1837 à Mirecourt (Vosges) et mort le 19 août 1908 à Rueil-Malmaison (Hauts-de-Seine) est un écrivain, enseignant, journaliste, traducteur français .

Ancien militaire, il rejoint la Commune de Paris puis se réfugie à Londres pour échapper à la répression. Devenu romancier, professeur et journaliste, il est à l'origine de la création d'un comité boulangiste afin de soutenir l'action du général boulanger en France.

Ses nombreux romans sont écrits dans un style très réaliste et sans concession.
Estompe
Une estompe est un instrument de dessin de forme cylindrique et pointu à ses deux extrémités utilisé pour le fusain, le pastel, la pierre noire, le crayon graphite. Sa variante, le tortillon, est une estompe faite de papier journal ou de papier buvard enroulé en pointe. L'utilisation de l'estompe consiste à étaler les particules de fusain ou de crayon afin d'homogénéiser des aplats, d'obtenir des gris intermédiaires ou, pour le pastel, de fondre les couleurs entre elles.

L'estompe est constituée de papier journal, de buvard, de peau, de coton ou de feutre compacté. Elle peut être fabriquée par l'artiste lui-même et est également vendue dans des commerces spécialisés. La tranche de son extrémité et sa pointe permettent de fondre les traits avec plus de précision qu'on ne le fait avec les doigts.

Fusain
Le fusain est une branche de saule ou de fusain d'Europe carbonisée en vase clos, destiné au dessin.

Le fusain donne des traits et des aplats noirs d'une densité facile à moduler et qui s'effacent sans difficulté, ce qui en fait un instrument classique pour l'apprentissage et pour l'esquisse. Il permet un grand nombre de repentirs et de corrections. Le dessin au fusain se reporte, inversé, sur un support en contact avec le papier et s'estompe facilement. Ces facilités favorisent un ouvrage moins précis que le dessin au crayon, et qui se conserve mal, à moins qu'on l'ait fixé par une vaporisation de vernis.
Bira (peuple)
Les Bira ou Babira (pluriel de Bira en bira) sont un groupe ethnolinguistique d'Afrique centrale, présent en province d'Ituri en République démocratique du Congo et plus particulièrement à Bunia, chef lieu du district.

Une étude anthropologique datant de 1972 distingue les Bira des plaines des Bira de la forêt. Ces deux populations auraient pour origine commune le peuple Bira.

Bunia
Bunia est une ville de république démocratique du Congo. Elle est le chef-lieu de la province de l'Ituri province comptant 5 territoires. Elle est située dans le nord-est du pays non loin du lac Albert, qui fait la frontière avec l'Ouganda.

Elle est subdivisée en 3 communes urbaines et compte 25 quartiers.
Moulin-musée Wintenberger
Le Moulin-musée Wintenberger est un musée appartenant à la commune de Frévent, se situant sur les bords de la Canche, consacré à la sauvegarde de la mémoire agricole du Ternois. Il abrite également la Maison du Tourisme de Frévent.

Frévent
Frévent est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Fréventins. Sa population est de 3 259 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1906 avec 4 755 habitants. La commune est membre de la communauté de communes du Ternois. La commune s'inscrit dans les « paysages du Ternois » tels qu’ils sont définis dans l’atlas de paysages. Elle est riche de deux monuments historiques : l'ancienne abbaye Notre-Dame de Cercamp et l'église Saint-Hilaire.
Comitat de Zagreb
Le comitat de Zagreb (en croate Zagrebačka županija) est un comitat croate. Étant donné qu’il entoure la ville de Zagreb on le considère parfois comme la zone métropolitaine de la capitale croate. La population du comitat était de 317 606 habitants en 2011. Il ne doit pas être confondu avec le comitat « ville de Zagreb » (en croate Grad Zagreb).

Le comitat est très historique : son chef-lieu, la ville de Samobor existe depuis 1242. En plus, elle était l'un des premiers centres touristiques dans la région.

Aujourd'hui le développement économique et urbain des villes qu’ils lui appartiennent est étroitement lié à Zagreb.

Le comitat est bordé par les comitats de Krapina-Zagorje et de Varaždin au nord, le comitat de Bjelovar-Bilogora à l'est, le comitat de Sisak-Moslavina au sud-est et le comitat de Karlovac au sud-ouest.

Samobor
Samobor est une ville et une municipalité de Croatie centrale, dans le comitat de Zagreb, en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 36 206 habitants, dont 96,89 % de Croates et la ville seule comptait 15 147 habitants. Elle est traversée par la rivière Gradna.
Savannasaurus
Savannasaurus elliottorum

Savannasaurus est un genre fossile de dinosaures sauropodes, un titanosaure basal qui vivait au début du Crétacé supérieur, au Cénomanien et au Turonien inférieur, il y a environ 95 millions d'années.

L'holotype de l'unique espèce du genre, Savannasaurus elliottorum, a été découvert dans la formation de Winton, au Queensland, en Australie,.
Il a été décrit par S. F. Poropat et ses collègues en 2016. L'holotype est exposé au musée Australian Age of Dinosaurs (en) à Winton dans le Queensland.

Formation de Winton
La formation de Winton est une formation géologique du début du Crétacé supérieur (Cénomanien et Turonien inférieur), située au Queensland en Australie. Elle est constituée de grès, de siltstones et d'argilites, âgés entre 103 et 93,9 millions d'années environ. La formation a livré une faune importante en vertébrés terrestres, tels les dinosaures Australovenator, Diamantinasaurus et Savannasaurus,.
Fearless (chanson de Pink Floyd)
Fearless (litt. « courageux » ou « sans crainte ») est une chanson du groupe de rock anglais Pink Floyd, et la troisième piste de leur album Meddle sorti en 1971.

Elle est composée par David Gilmour et Roger Waters. Ce dernier écrit la partition de guitare acoustique à partir d'un accordage qu'il a appris de Syd Barrett. La chanson comprend notamment un enregistrement de You'll Never Walk Alone chantée par les supporters du Liverpool Football Club. Puisque la présence de cet enregistrement n'a jamais été officiellement expliquée par le groupe, il existe plusieurs hypothèses qui tentent de l'expliquer.

Le titre a connu un accueil critique positif mais il n'a jamais été joué en concert par Pink Floyd. Il a cependant été repris par le groupe du batteur de Pink Floyd Nick Mason lors de plusieurs tournées, ainsi que lors de concerts en solo de Roger Waters.

You'll Never Walk Alone
You'll Never Walk Alone (Tu ne marcheras jamais seul) est une chanson écrite par Richard Rodgers et Oscar Hammerstein II en 1945 pour la comédie musicale Carousel. C'est devenu un standard, repris par de très nombreux artistes, et l'hymne de plusieurs équipes de football, dont la plus connue, le Liverpool Football Club.
Gragnague
Gragnague (en occitan Granhaga) est une commune française située dans le nord-est du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Frontonnais, un pays entre Garonne et Tarn constitué d'une succession de terrasses caillouteuses qui ont donné naissance à de riches terroirs, réputés pour leurs vins et leurs fruits.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Girou, le ruisseau de Laragou, le ruisseau de la brante et par divers autres petits cours d'eau.

Gragnague est une commune rurale qui compte 2 428 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Gragnaguais ou  Gragnaguaises.

Beaupuy (Haute-Garonne)
Beaupuy est une commune française située dans le nord-est du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays toulousain, qui s’étend autour de Toulouse le long de la vallée de la Garonne, bordé à l’ouest par les coteaux du Savès, à l’est par ceux du Lauragais et au sud par ceux de la vallée de l’ Ariège et du Volvestre.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Sausse et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Beaupuy est une commune urbaine qui compte 1 283 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle appartient à l'unité urbaine de Toulouse et fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Beaupéens ou  Beaupéennes.
L'Introuvable rentre chez lui
L'Introuvable rentre chez lui (The Thin Man Goes Home) est un film américain en noir et blanc réalisé par Richard Thorpe, sorti en 1944.

Il s’agit du cinquième des six volets de la série de films Thin Man mettant en scène les personnages de Nick et Nora, mari et femme jouant les détectives amateurs, incarnés par William Powell et Myrna Loy depuis 1934.

Myrna Loy
Myrna Loy est une actrice américaine, née Myrna Adele Williams le 2 août 1905 à Radersburg (en) (Montana, près d'Helena) et morte le 14 décembre 1993 à New York. Elle fut surnommée « la reine de Hollywood » ou encore « l'épouse idéale » durant les années 1930. Elle fut à cette époque un modèle féminin. Débutant dans des rôles de séductrices, elle se dirigea progressivement vers la comédie romantique en compagnie de William Powell.
Konstantínos Tsátsos
Konstantínos Tsátsos (en grec moderne : Κωνσταντίνος Τσάτσος), né le 1er juillet 1899 à Athènes et mort le 8 octobre 1987, est un diplomate et homme d'État grec. Il est le deuxième président de la Troisième République hellénique.

Après des études de droit à l'université nationale et capodistrienne d'Athènes puis à Heidelberg en Allemagne, il entre dans le corps diplomatique.

Il est exilé par le régime du 4-Août puis participe à la résistance intérieure puis extérieure lors de l'occupation de la Grèce pendant la Seconde Guerre mondiale.

De retour en Grèce, il entre en politique, aux côtés de Konstantínos Karamanlís dans le camp des libéraux. Il est membre du Parlement grec et ministre à de nombreuses reprises jusqu'à la dictature des colonels.

Il est président de la République hellénique de 1975 à 1980.

Il est marié à Ioánna Seferiádou, sœur du poète Georges Séféris.

Georges Séféris
Georges Séféris (en grec moderne : Γιώργος Σεφέρης) est le nom de plume du poète grec Giórgos Seféris, (prononcé : /ˈʝorɣos seˈferis/), de son vrai nom Geórgios Seferiádis (Γεώργιος Σεφεριάδης), lauréat du prix Nobel de littérature en 1963. Il est né le 13 mars 1900 à Smyrne, l'actuelle Izmir, soit le 29 février 1900 dans le calendrier julien, en vigueur dans l'Empire ottoman à l'époque, et mort le 20 septembre 1971 à Athènes. Son enfance sur les rivages de l'antique Ionie, à Smyrne et Clazomènes, dans cette patrie perdue après la Grande Catastrophe de 1922, a marqué la poésie de Georges Séféris qui se définissait lui-même comme « non pas Grec mais hellénique » : il affirmait par là son appartenance à « ce qui n'est pas seulement l'humble petit pays balkanique », mais l'immense espace spirituel du Grand Hellénisme dans sa continuité ininterrompue de plus de vingt-cinq siècles.