hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grzegorz Braun
Grzegorz Michał Braun, né le  11 mars 1967 à Toruń dans la voïvodie de Bydgoszcz (dans ses frontières de 1950 à 1975, en Pologne), est un homme politique polonais d'extrême droite. Il est candidat lors des élections présidentielles de 2015 et de 2025.

Il est connu pour ses propos antisémites et négationnistes.

Élection présidentielle polonaise de 2015
L’élection présidentielle polonaise de 2015, sixième élection présidentielle de la IIIe République, est un scrutin visant à élire le président de la république de Pologne pour un mandat de cinq ans. Elle se tient les 10 mai et 24 mai 2015, quelques mois avant les élections législatives de l'automne.

Le premier tour, qui se tient le 10 mai 2015 voit s'opposer onze candidats. Andrzej Duda, candidat du parti conservateur Droit et justice (PiS), et le président sortant Bronisław Komorowski, soutenu par le parti libéral Plate-forme civique (PO), se qualifient tous les deux pour le second tour de l'élection, qui se tient le 24 mai 2015. À l'issue de celui-ci, Duda est finalement élu président de la République avec 8 630 627 voix et 51,5 % des suffrages exprimés contre 8 112 311 voix et 48,4 % des suffrages exprimés en faveur de Komorowski.

Le 6 août 2015, Andrzej Duda est investi président de la République après avoir prêté serment devant l'Assemblée nationale.
Almodôvar e Graça dos Padrões
Almodôvar e Graça dos Padrões est une paroisse civile portugaise (en portugais : freguesia) de la municipalité d'Almodôvar dans le district de Beja.  Elle est créée en 2013, par fusion des paroisses d'Almodôvar et Senhora da Graça de Padrões.

Almodôvar (freguesia)
Almodôvar est une ancienne paroisse civile portugaise (en portugais : freguesia) de la municipalité du même nom dans le district de Beja.

La loi no 11-A/2013 du 28 janvier 2013, portant réorganisation administrative du territoire des freguesias, fusionne Almodôvar avec la paroisse voisine de Senhora da Graça de Padrões pour former l’União das Freguesias de Almodôvar e Graça dos Padrões (dont le siège est à Almodôvar).
Karl Otto Götz
Karl Otto Götz (né le 22 février 1914 à Aix-la-Chapelle et mort le 19 août 2017 à Niederbreitbach) est un peintre allemand qui est principalement connu pour ses peintures abstraites spontanées dans le style informel ('art sans forme').

Des éléments importants de son travail, influencé par le surréalisme, sont une créativité abstraite spontanée et le rendu manuel d'images générées aléatoirement par des automates.

Art informel
L'art informel (ou informelisme) est un ensemble de tendances artistiques non-figuratives et gestuelles (abstraction lyrique, matiérisme, spatialisme) qui se sont manifestées en Europe dans la période de l'après-guerre (1945-1960).

L'art informel s'est développé plus particulièrement en France, en Espagne, en Italie, en Allemagne, au Benelux, en Autriche et en Suisse, et trouve des équivalents en Amérique, notamment avec la tendance de l'expressionnisme abstrait représentée par l'action painting, ainsi qu'en Argentine.
Spider-Man : La Saga du Clone
La Saga du Clone est un arc narratif majeur de Spider-Man, publié de 1994 à 1996 sous la forme d'une succession de nombreux crossover entre les quatre séries mensuelles du personnage, le trimestriel Spider-Man Unlimited et divers one-shots. Séquelle de la première Saga du Clone présentée en 1975 par Gerry Conway et Ross Andru dans The Amazing Spider-Man #141-151, elle met en scène le grand retour du clone de Spider-Man qui y avait vu le jour (et qui avait alors été laissé pour mort) ainsi que de son créateur, le Chacal.

Chacal (comics)
Miles Warren, alias le Chacal (« Jackal » en VO) est un super-vilain évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Steve Ditko, le personnage de fiction apparaît pour la première fois, sous son identité civile, dans le comic book The Amazing Spider-Man #31 en décembre 1965.

Il apparaît quelques années plus tard sous l'identité du Chacal dans The Amazing Spider-Man #129 en février 1974.

Le personnage est un ennemi récurrent du héros Spider-Man, notamment lors de la Saga du Clone.
Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban
Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban (Harry Potter and the Prisoner of Azkaban) est le troisième roman de la série littéraire centrée sur le personnage de Harry Potter créé par J. K. Rowling. Il a été publié le 19 octobre 1999 en France.

Harry Potter (personnage)
Harry James Potter [ʔaʁi d͡ʒɛms pɔtœʁ] (en anglais : [ˈhæɹi d͡ʒeɪmz ˈpɒtə]) est le personnage principal de la série littéraire Harry Potter écrite par l'écrivain J. K. Rowling.

Le personnage est interprété par Daniel Radcliffe au cinéma et par Jamie Parker dans la pièce de théâtre Harry Potter et l'enfant maudit (2016).

Le personnage de Harry Potter a été décrit par de nombreux critiques, lecteurs et publics comme une icône culturelle fictive et l'un des plus grands personnages littéraires et cinématographiques de tous les temps.
Sebastian Shaw (comics)
Sebastian Shaw est un super-vilain évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Chris Claremont et le dessinateur John Byrne, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Uncanny X-Men #129 en janvier 1980.

Sebastian Shaw est un mutant, qui a été le chef et Roi Noir du Club des damnés.

Mister Sinistre
Nathaniel Essex, alias Mister Sinistre (« Mister Sinister » en VO) est un super-vilain évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Chris Claremont et le dessinateur Marc Silvestri, le personnage de fiction est mentionné pour la première fois dans le comic book Uncanny X-Men #212 en décembre 1986 par le vilain Dents-de-sabre, mais n'apparaît qu'à partir d’Uncanny X-Men #221 en septembre 1987.

Le personnage est un ennemi de longue date des X-Men.
Septante disciples
Les septante disciples (grec ancien : οἱ ἑβδομήκοντα Μαθηταί, hoi hebdomḗkonta mathētaí), parfois dénombrés soixante-douze, étaient les disciples de Jésus mentionnés dans l'Évangile selon Luc (X: 1-24). Selon ce texte, le seul du canon où ils apparaissent, Jésus les choisit et les dépêcha par groupes de deux vers différentes régions pour annoncer l'Évangile. La tradition chrétienne occidentale les désigne le plus souvent sous le nom de « disciples » tandis que les chrétiens orientaux les appellent volontiers « apôtres ». Si l'on se réfère au lexique grec, un « apôtre » est celui que l'on envoie en mission tandis qu’un « disciple » est un élève : les deux traditions s’opposent donc sur la portée du mot « apôtre ». Il existe plusieurs listes antiques, comportant plus ou moins d'informations et présentant certaines différences.

Hérodion de Patras
Hérodion (en grec ancien Ἡρῳδίων) ou Rhodion est un des premiers chrétiens de Rome. L'apôtre saint Paul indique qu'il est son parent et le salue dans sa Lettre aux Romains. Il devient ensuite évêque de Patras et meurt martyr.
Marie Walewska (film)
Marie Walewska (Conquest) est un film américain de Clarence Brown avec Greta Garbo, sorti en 1937, tourné au château de Finckenstein en Prusse-Occidentale, lieu-même des amours de Napoléon et de la comtesse Walewska.

Marie Walewska
Marie Walewska, née Łączyńska le 7 décembre 1786 à Kiernozia et morte le 11 décembre 1817 à Paris, est une noble polonaise connue pour avoir été « la femme polonaise » de Napoléon Ier avec laquelle il a eu un fils, Alexandre Colonna Walewski.
Amédée de Savoie-Aoste (1943-2021)
Amédée de Savoie-Aoste (en italien : Amedeo di Savoia-Aosta), cinquième duc d’Aoste, né le 27 septembre 1943 à Florence et mort le 1er juin 2021 à Arezzo, est un membre de la maison de Savoie et l'un des deux prétendants au trône d'Italie, en concurrence avec son cousin Victor-Emmanuel de Savoie. Pour le différencier de son oncle et de son bisaïeul, il peut être appelé Amédée III d'Aoste,. Il est également considéré par certains monarchistes croates comme l’héritier du trône de leur pays sous le nom de « Zvonimir II ».

Tomislav II
Aymon de Savoie-Aoste

Aymon de Savoie-Aoste (en italien : Aimone di Savoia-Aosta), duc de Spolète et quatrième duc d’Aoste est un militaire et explorateur italien, né le 9 mars 1900 à Turin (Italie) et mort le 29 janvier 1948 à Buenos Aires (Argentine).

Membre de la branche d'Aoste de la maison de Savoie, la famille royale italienne, il est proclamé roi de Croatie sous le nom de Tomislav II durant la Seconde Guerre mondiale, en vertu des accords entre l'Italie fasciste et le mouvement croate des oustachis. Son « règne », qui dure de 1941 jusqu'à la capitulation italienne en 1943, demeure cependant purement théorique. En effet, il ne se rend jamais en Croatie, le royaume dont il est nominalement le roi.
Geary (logiciel)
Geary est un logiciel de messagerie libre et léger conçu pour l’environnement de bureau GNOME. C’était notamment le logiciel de messagerie par défaut d’Elementary OS.
Il s’agit d’un logiciel libre écrit en Vala, basé sur WebKitGTK, initié et principalement maintenu par Yorba jusqu’en novembre 2015,.

GNOME
GNOME, acronyme de GNU Network Object Model Environment, est un environnement de bureau libre convivial dont l'objectif est de rendre accessible l'utilisation du système d'exploitation GNU au plus grand nombre ; cette interface est actuellement populaire sur les systèmes GNU/Linux et fonctionne également sur la plupart des systèmes de type UNIX. GNOME est avec KDE la principale alternative libre et grand public aux interfaces des systèmes d'exploitation plus répandus (c'est-à-dire Windows et Mac OS X).

GNOME est développé par The GNOME Project dont les participants sont bénévoles ou rémunérés par des entreprises externes au projet. La majorité du travail est fournie par les contributeurs professionnels, en premier lieu ceux travaillant pour Red Hat,. GNOME est l’environnement de bureau utilisé par défaut dans plusieurs distributions Linux telles que Ubuntu, Fedora et Manjaro Linux. Ses logiciels sont généralement publiés sous la licence GNU GPL, et ses bibliothèques sous la GNU LGPL.
Consommation responsable
La consommation responsable est une consommation plus respectueuse de l'environnement ou plus éthique, c’est-à-dire dont les consommateurs veulent privilégier les produits de consommation fabriqués dans des conditions respectueuses de l'environnement, des lois de protection du travail, ou les produits faisant l'objet d'un commerce équitable. La consommation durable ou écoconsommation est une forme de consommation responsable, qui s'inscrit plus spécifiquement dans une démarche de développement durable et correspond à un engagement civique pour la qualité de vie individuelle et collective. Les achats durables ou achats verts prennent une part grandissante dans les directions des achats, tant dans le secteur privé que dans le secteur public.

Commerce équitable
Le commerce équitable est un système d'échange dont l'objectif est de proposer une plus grande équité dans le commerce conventionnel, voire une alternative à celui-ci, fondée notamment sur la réappropriation des échanges marchands par ceux qui les pratiquent. Sa démarche consiste à utiliser le commerce comme un levier de développement et de réduction des inégalités, en veillant à la juste rétribution des producteurs et travailleurs. À cette perspective économique s'ajoutent des préoccupations éthiques, sociales et environnementales qui ne font pas toujours l'unanimité, ne nécessitant pas l'intermédiaire des États et la modification des législations nationales.

En 2009, les ventes de produits certifiés équitables étaient estimées à plus de 3,4 milliards d'euros. On estime - ces chiffres ne sont pas vérifiés et sont pratiquement invérifiables - que près de 1,5 million de producteurs bénéficient directement du commerce équitable, ce qui reste relativement faible.
Championnat de France masculin de handball 2015-2016
Le Championnat de France masculin de handball 2015-2016 est la soixante-quatrième édition de cette compétition et la vingt-neuvième édition depuis que la dénomination de Division 1 a été posée. Le championnat de Division 1 de handball est le plus haut niveau du championnat de France de ce sport.

Le Paris Saint-Germain conserve son titre en remportant pour la troisième fois la compétition. Il devance le Saint-Raphaël Var Handball et le Handball Club de Nantes qui réalisent à cette occasion le meilleur classement de leurs histoires. Quant au Montpellier Handball, il termine à la quatrième place mais a remporté la coupe de la Ligue et la coupe de France.

En bas du classement, le promu Chartres MHB28 est relégué en Division 2 en compagnie du Tremblay-en-France Handball après 11 saisons en D1.

Coupe de France masculine de handball 2015-2016
La coupe de France de handball masculin 2015-2016 est la 33e édition de la compétition. Il s'agit d'une épreuve à élimination directe mettant aux prises des clubs de handball amateur et professionnel affiliés à la Fédération française de handball.

Le tenant du titre est le Paris Saint-Germain HB, vainqueur la saison précédente du HBC Nantes.

La finale a lieu le 21 mai 2016 à l'AccorHotels Arena (anciennement appelée Bercy) à Paris et est remportée pour la 13e fois par le Montpellier Handball, qui a battu en finale le Paris Saint-Germain 38 à 32.
French Institutes of Technology
French Institutes of Technology (FIT) est une association qui fédère les huit Instituts de recherche technologiques (IRT) français : b<>com, BIOASTER, Jules-Verne, M2P, NanoElec, Railenium, Saint-Exupéry et SystemX.

Institut de recherche technologique SystemX
Créé en 2012, l'Institut de recherche technologique SystemX est un institut de recherche technologique qui mène des projets de recherche appliquée orientés vers les nouvelles technologies d' l'ingénierie numérique

L'institut est une fondation de coopération scientifique comptant 12 membres fondateurs parmi lesquels 8 organisations industrielles , 3 organisations académiques et un pôle de compétitivité local.
Comité de stabilité financière
Le Comité de Stabilité Financière (CSF) et le Conseil de Surveillance de l'Autorité des Services Financiers (CSASF) sont deux institutions belges instaurées par la loi du 2 août 2002 relative à la surveillance du secteur financier et aux services financiers pour renforcer lacollaboration entre la Banque nationale de Belgique (BNB) et la Commission bancaire, financière et des assurances (CBFA) en matière de contrôle des marchés financiers.

Commission bancaire, financière et des assurances
La Commission bancaire, financière et des assurances (CBFA) était, de 2004 au 1er avril 2011,  l'autorité de régulation autonome des marchés financiers et des assurances en Belgique. Elle est depuis cette date remplacée par l'Autorité des services et marchés financiers (FSMA) et la Banque nationale de Belgique.

La CBFA avait été constituée pour assurer la protection des épargnants et des assurés et appuyer la confiance du public dans les institutions, les produits et les services financiers. Pour la réalisation de ces objectifs, la CBFA assurait trois types de contrôle :

le contrôle dit prudentiel des établissements financiers ;

le contrôle de l’information et du fonctionnement des marchés financiers ;

le contrôle du statut d’autres professionnels du secteur financier (courtiers, agents et sous-agents).
Voyage de presse
Un voyage de presse est un voyage organisé destiné à des journalistes et pouvant durer plusieurs jours.

Il est généralement mis sur pied à l’occasion du lancement d’un bien de consommation, d'un service ou d'un produit culturel (film, album), aussi du déplacement d'une personnalité officielle, notamment politique. L’objectif pour le commanditaire du voyage de presse est d’obtenir une couverture rédactionnelle (articles de presse, reportages) la plus importante et favorable possible.

Voyage à forfait
Un voyage à forfait, appelé aussi forfait touristique ou voyage organisé, est un ensemble de prestations proposé à un prix fixe par un voyagiste (tour-opérateur). Il comprend généralement le transport, l'hébergement et la restauration (par exemple le tout inclus), mais peut aussi inclure les visites, les excursions et d'autres services.

D'après la réglementation européenne, pour qu'un voyage puisse avoir l'appellation à forfait, « il doit dépasser 24 heures, être vendu à un prix tout compris, et couvrir au moins deux des prestations suivantes : transport, logement, excursions, activités culturelles ou sportives ».

Depuis les années 2000, les voyages culturels mais surtout sportifs sont devenus très tendance, ce segment très porteur étant développé par des agences spécialisées dans le domaine.[réf. nécessaire]
Omar ibn al-Khattâb
Omar ibn al-Khattâb (arabe : عُمَر إِبْن ٱلْخَطّاب), né en 584 à La Mecque et mort assassiné le 7 novembre 644 à Médine, est un compagnon de Mahomet, le prophète de l'islam, et fait partie du clan des Banu Adi (en) de la tribu Quraych.

Né en 584, il devient calife en succédant à Abou Bakr en 634 et dirige la oumma pendant 10 ans. Il meurt à Médine le 7 novembre 644, assassiné par un captif perse. Othmân ibn Affân lui succède quelques jours plus tard, après avoir été nommé par l'assemblée des érudits et compagnons du prophète Mahomet.

Les sunnites le considèrent comme le deuxième des « califes bien guidés » (rachidoune) après Abou Bakr et le surnomment Al-Fâroûq tandis qu'à l'opposé, les chiites considèrent son élection comme un coup d'État visant à empêcher la prise de pouvoir d'Ali.

Abu Ubayda ibn al-Djarrah
Abû `Ubayda ibn al-Jarrâh de son vrai nom `Âmir ben `Abd Allah (v. 581-639), est un compagnon de Mahomet.

C'est l'un des dix musulmans à qui Mahomet a donné l'assurance qu'ils iraient au paradis. Il a commandé les armées musulmanes pendant la conquête de la Syrie.
Verkh-Ouïmon
Verkh-Ouïmon (en russe : Верх-Уймо́н, en altaï méridional : Ӱстӱги Оймон, Üstügi Oymon, litt. « le Haut-Ouïmon »), aussi appelé Verkhni-Ouïmon, est un village de la république de l'Altaï en Russie. Se trouvant dans le raïon d'Oust-Koksa, sa population s'élevait à 583 habitants lors du recensement de 2021. Village le plus ancien du raïon d'Oust-Koksa, il fut fondé par des vieux-croyant au XVIIIe siècle.

Situé dans la steppe d'Ouïmon, le village vit de l'agriculture et depuis plus récemment du tourisme grâce aux richesses naturelles qui se trouvent dans les alentours du village.

Steppe d'Ouïmon
La steppe d'Ouïmon (Уймонская степь) est une dépression entre les montagnes de l'Altaï central, au sud-ouest de la Sibérie. Ce plateau recouvert de végétation de steppe se trouve dans le territoire administratif du raïon d'Oust-Koksa dépendant de la république de l'Altaï (fédération de Russie), entre les monts de la Terekta au nord et les monts Katoun au sud. La steppe d'Ouïmon s'étend sur 35 kilomètres de longueur et entre 10 et 12 kilomètres de largeur, à une altitude de 900 mètres. Elle est arrosée par la rivière Katoun.

Les localités habitées de la steppe sont les villages d'Oust-Koksa (chef-lieu administratif), Bachtala, Kastakhta, Kourounda, Terekta, Tchendek, Polevodka, Margala, Tchiornaïa Retchka, Oktiabrskoïe, Verkh-Ouïmon, Nijni Ouïmon, Tikhonkaïa, Moulta, Zamoulta, Maralnik-1, Maralnik-2 et Gagarka.
Fela Kuti
Olufela Ransome-Kuti, dit Fela Kuti, également connu sous le nom de Fela Aníkúlápó Kuti, ou simplement Fela, est un chanteur, saxophoniste, chef d'orchestre, cryptarque et homme politique nigérian, né le 15 octobre 1938 à Abeokuta et mort le 2 août 1997 à Lagos.

Fondateur de l'organisation République de Kalakuta au Nigeria, il est considéré comme l'inventeur de l’afrobeat, fusion de musiques  afro-américaines (jazz, funk), de musiques d'Afrique de l'Ouest (principalement le highlife du Ghana), et de musiques traditionnelles de son pays le Nigeria (dont essentiellement des rythmes de son groupe ethnique, yorouba).

Yoruba (peuple)
Les Yorubas ou Yoroubas (Yorùbá) sont des habitants de l'Afrique de l'Ouest, locuteurs du yoruba, surtout présents au Nigeria, sur la rive droite du fleuve Niger, mais également au Bénin, au Ghana, au Togo, au Burkina Faso et en Côte d'Ivoire où ils sont appelés Anango. 
Le terme «Yoruba» n'est pas utilisé par ces locuteurs pour désigner cet ensemble, la langue ne connaissant pas d'endonyme.
Francisco de Paula del Villar y Lozano
Francisco de Paula del Villar y Lozano, né à Murcie en 1828 et décédé à Barcelone en 1901, est un architecte espagnol.

Il est le directeur de la célèbre école d'architecture ETSAB de Barcelone de 1889 à 1900.

École technique supérieure d'architecture de Barcelone
L'École technique supérieure d'architecture de Barcelone (ETSAB) (en catalan Escola Tècnica Superior d'Arquitectura de Barcelona) est l'une des deux écoles publiques d'architecture qui font partie de l'Université polytechnique de Catalogne (Universitat Politècnica de Catalunya), la seconde étant l'École technique supérieure d'architecture du Vallès (Escola Tècnica Superior d'Arquitectura del Vallès).

De nombreux architectes célèbres en sont issus, comme Enric Miralles, Antoni Gaudí et Carme Pinós ou encore Ricardo Bofill et Beth Galí.
Gare de Châtillon-sur-Loire
La gare de Châtillon-sur-Loire est une gare ferroviaire française de la ligne de Moret - Veneux-les-Sablons à Lyon-Perrache. Elle est située à l'est de la commune de Châtillon-sur-Loire, sur le territoire de la commune de Briare, dans le département du Loiret.

Ouverte en 1861 par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM), elle est fermée au service des voyageurs par la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), en 1995, tout en restant une gare ouverte au service des marchandises.

Gare de Briare
La gare de Briare est une gare ferroviaire française de la ligne de Moret - Veneux-les-Sablons à Lyon-Perrache. Elle est située, rue de Verdun, sur le territoire de la commune de Briare, dans le département du Loiret, en région Centre-Val de Loire.

Elle est ouverte en 1861 par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM). C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER qui effectuent des missions entre Paris-Bercy et Nevers.
Alain Bouzigues
Alain Bouzigues, né le 14 mai 1968 à Paris 13e, est un acteur français.

Il est notamment connu pour ses rôles dans les séries télévisées Caméra Café (Philippe Gatin), Baron noir, Un gars, une fille, Skam ou Nu, ainsi que pour ses diverses collaborations avec Laurent Baffie et Mélody Mourey.

Skam France/Belgique
Skam, intitulée Skam France ou Skam Belgique selon le pays de diffusion, est une série télévisée franco-belge adaptée de la série norvégienne Skam diffusée du 5 février 2018 au 7 juillet 2023 sur les plateformes web France.tv Slash et RTBF Auvio, à partir du 11 février 2018 sur La Trois et à partir du 25 février 2018 sur France 4.

Les quatre premières saisons reprennent le même scénario de la série originale, les huit suivantes sont inédites.
Maurice Pujo
Maurice Pujo, né le 26 janvier 1872 à Lorrez-le-Bocage-Préaux (Seine-et-Marne) et mort le 6 septembre 1955 à Ferrières-en-Gâtinais (Loiret), est un journaliste et homme politique français d'extrême droite, antisémite et royaliste. Il a fondé les Camelots du roi. Partisan du régime de Vichy, il est arrêté en 1944 du fait de la Libération de la France, puis condamné à cinq ans de prison et à la dégradation nationale.

Fédération nationale des Camelots du roi
La Fédération nationale des Camelots du roi était un réseau de vendeurs du journal L'Action française et de militants royalistes qui constituent le service d'ordre et de protection du mouvement d'extrême droite Action française. Ils sont actifs entre 1908 et 1936.