hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
JUnit
JUnit est un framework de test unitaire pour le langage de programmation Java, créé par Kent Beck et Erich Gamma.

JUnit définit deux types de fichiers de tests. Les TestCase (cas de test) sont des classes contenant un certain nombre de méthodes de tests. Un TestCase sert généralement à tester le bon fonctionnement d'une classe. Une TestSuite permet d'exécuter un certain nombre de TestCase déjà définis.

Dans un TestCase il n'y a pas de méthode main, chaque test étant indépendant.

Test unitaire
En programmation informatique, le test unitaire (ou TU, voire UT pour Unit Testing en anglais) est une procédure permettant de vérifier le bon fonctionnement d'une partie précise d'un logiciel ou d'une portion d'un programme (appelée « unité » ou « module »).

Dans les applications non critiques, l'écriture des tests unitaires a longtemps été considérée comme une tâche secondaire. Cependant, les méthodes extreme programming (XP) et test driven development (TDD) ont remis les tests unitaires, appelés « tests du programmeur », au centre de l'activité de programmation.
Thryonomys
Aulacodes, Rats des roseaux

Thryonomys est un genre de gros rongeurs appelés aulacodes ou « rats des roseaux », de la famille des Thryonomyidae. Ce genre comprend deux espèces, le grand et le petit aulacode. En Afrique, le Grand aulacode est un animal d'élevage  qui fournit une viande réputée. La femelle est appelée aulacodine les jeunes des aulacodeaux. L'élevage de ces animaux s'appelle aulacodiculture.

Thryonomys gregorianus
Le Petit aulacode (Thryonomys gregorianus), appelé aussi localement « rat des roseaux », est une espèce de la famille des Thryonomyidae. Comme son nom l'indique ce gros rongeur africain est de taille plus modeste que l'autre espèce d'aulacode du même genre, le Grand aulacode.
Maison de poupée
Une maison de poupée est une maison fabriquée en modèle réduit, afin d'accueillir des poupées. Bien qu'elles soient initialement destinées à servir de jeu pour les enfants, leur construction et leur collection sont également devenues un passe-temps pour certains adultes.

L'histoire des maisons de poupées modernes remonte aux vitrines de miniatures du XVIe siècle en Europe qui montraient des intérieurs idéalisés. Des maisons de poupée plus petites, avec des intérieurs plus réalistes, sont ensuite apparues en Europe au XVIIIe siècle. Elles étaient fabriquées à la main, mais après la Révolution industrielle et la Seconde Guerre mondiale, des usines ont commencé à fabriquer en masse des maisons de poupée plus standardisées et moins chères.

De nos jours, les maisons de poupées pour enfants sont généralement à l'échelle 1:18, tandis que les maisons destinées aux adultes sont à l'échelle 1:12.

Poupée
Une poupée (du latin pupa, « petite fille ») est une représentation stylisée en trois dimensions d'un être humain. Il s'agit généralement d'une personne de sexe féminin et assez souvent d'un bébé, d'un enfant ou d'une femme adulte, d'un jouet destiné à l'amusement principalement des enfants ou d'un objet utilisé en décoration. Une poupée est habituellement réalisée en matière plastique depuis environ un demi-siècle, parfois encore en d'autres matières comme le tissu (depuis la tradition de récupération de chiffon, le terme utilisé est poupée de chiffon) et le plus souvent proposée avec des vêtements et accessoires que la personne utilisatrice peut habituellement lui mettre. Lorsqu'il s'agit d'un enfant plus ou moins jeune et notamment d'un garçon, le terme poupon peut être favorisé.
Ligne 12 du métro de Paris
La ligne 12 du métro de Paris est une des seize lignes du réseau métropolitain de Paris. Elle traverse toute la ville selon une direction globale nord/sud-ouest et relie la station Mairie d'Aubervilliers, située à Aubervilliers au nord de Paris, à la station Mairie d'Issy, située à Issy-les-Moulineaux au sud-ouest.

Ancienne ligne A du réseau de la société Nord-Sud ouverte en 1910, elle est intégrée au réseau concurrent de la Compagnie du chemin de fer métropolitain de Paris (CMP), lors de la fusion des deux entreprises en 1930, sous le nom de ligne 12. La ligne conserve de ses origines quelques spécificités dans l'aménagement de ses stations. Elle est l'une des trois premières lignes à desservir la banlieue parisienne, dès 1934, et transporte 85,73 millions de voyageurs en 2024.

Société du chemin de fer électrique souterrain Nord-Sud de Paris
La Société du chemin de fer électrique souterrain Nord-Sud de Paris, ou plus simplement « Nord-Sud », est une société privée créée en 1902, qui a construit et exploité trois lignes du métro de Paris jusqu'en 1931 avant d'être absorbée par sa concurrente, la Compagnie du chemin de fer métropolitain de Paris (CMP) qui gérait la concession des autres lignes du métro de Paris avant la nationalisation du réseau en 1948.
Tsoltim Ngima Shakabpa
Tsoltim Ngima Shakabpa (tibétain : ཞྭ་སྒབ་པ་ཚུལ་ཁྲིམས་ཉི་མ, Wylie : zhwa sgab pa tshul khrims nyi ma ; né à Lhassa au Tibet, 7 septembre 1943-) est un banquier, militant, écrivain et poète tibétain, un des premiers à écrire en anglais, composant des poèmes dans cette langue dès 1967. Fils du ministre tibétain des finances Tsepon W. D. Shakabpa, il a quitté le Tibet en 1950 pour étudier au collège Saint-Joseph de Darjeeling en Inde avant de travailler pour le gouvernement tibétain en exil et de s'installer aux États-Unis où il est naturalisé américain.

Tsepon W. D. Shakabpa
Tsepon Wangchuk Deden Shakabpa (tibétain ཞྭ་སྒབ་པ་དབང་ཕྱུག་བདེ་ལྡན, Wylie : zhwa sgab pa dbang phyug bde ldan, THL : shyagabpa wangchuk deden, 11 janvier 1907, Lhassa, Tibet - 23 février 1989, Corpus Christi (Texas), États-Unis) est un homme politique et historien tibétain descendant de la famille noble des Shakabpa. Tsepon était le titre du ministre des finances du Gouvernement tibétain.
Rubeus Hagrid
Rubeus Hagrid est un personnage de la saga Harry Potter, écrite par J. K. Rowling.

Il est un demi-géant, connu pour être le « gardien des clés et des lieux » à Poudlard. Il en est aussi le garde-chasse et enseigne les soins aux créatures magiques à partir de l'intrigue du troisième roman, Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban. Il est membre de l'Ordre du Phénix depuis son origine.

Hagrid vit dans une cabane construite à sa mesure dans le parc de Poudlard, en bordure de la forêt interdite. Il apparaît pour la première fois dans le premier chapitre de Harry Potter à l'école des sorciers en apportant Harry Potter âgé d'un an auprès de Dumbledore et du professeur McGonagall. Il revient ensuite le chercher à ses onze ans pour l'emmener faire ses achats sur le chemin de Traverse pour sa première rentrée scolaire à Poudlard.

Rubeus Hagrid est interprété au cinéma par Robbie Coltrane.

Chemin de Traverse (Harry Potter)
Le chemin de Traverse (Diagon Alley en version originale) est une rue commerçante fictive située à Londres et imaginée par J. K. Rowling pour l'univers de la suite romanesque Harry Potter.

Elle se compose de diverses boutiques à caractère magique. C'est dans cette rue que le personnage de Harry Potter achète notamment sa baguette magique et ses fournitures scolaires avant de faire sa première rentrée à l'école de sorcellerie de Poudlard.

Le chemin de Traverse ne doit pas être confondu avec Pré-au-Lard, village voisin de Poudlard et comportant également de nombreuses enseignes citées dans l'œuvre.
Susan Wojcicki
Susan Wojcicki, née le 5 juillet 1968 à Santa Clara (Californie) et morte le 9 août 2024, est une dirigeante d'entreprise américaine.

Après avoir loué son « garage » aux cofondateurs de Google, elle est recrutée par l'entreprise en tant que directrice du marketing. Wojcicki est à l'origine du programme AdSense, participe au lancement de services comme Google Images et supervise l'acquisition de sociétés, dont YouTube et DoubleClick. Elle fait partie des proches conseillers de Larry Page et accède au poste de vice-présidente senior, chargée du secteur publicité de Google. Elle est directrice générale (CEO) de YouTube de 2014 à 2023.

Garage Google
Le garage Google, actuellement connu sous ce nom, est le garage loué par Larry Page et Sergey Brin où débute l'histoire officielle de l'entreprise Google le 4 septembre 1998.

Attenant à une maison californienne, il est situé au 232 Santa Margarita à Menlo Park, près de l'université Stanford dans la Silicon Valley en Californie (États-Unis).

Actuellement propriété de la société Google, il n'est pas un lieu visitable mais attire à l'extérieur de nombreux curieux.
Michel Jaspers
Michel Jaspers, né à Anvers le 10 avril 1935, est un architecte belge qui est, avec l'Atelier d'architecture de Genval, l'Atelier d'Art urbain et le Bureau d'architecture Henri Montois, un des principaux représentants de l'architecture postmoderne en Belgique durant les années 1980, 1990 et 2000.

Il compte parmi ses commanditaires l'Union Européenne (immeuble « Lex », siège du Conseil des ministres européens), l'État Belge (siège du Ministère des affaires étrangères, Tour du Midi, Tour des Finances), le gouvernement de la région flamande (immeubles « Hendrik Conscience », « Graaf de Ferraris », « Boudewijn »), l'Organisation Mondiale des Douanes, les grandes banques belges (siège de KBC, tour Dexia rebaptisée tour Rogier), les grandes entreprises belges (sièges de Tractebel, Proximus, Casterman)…

Bureau d'architecture Henri Montois
Le bureau d'architecture Henri Montois (ou Montois Partners Architects ou MPA) est un bureau d'architectes fondé par Henri Montois et qui figure au nombre des principaux protagonistes de l'architecture postmoderne en Belgique dans les années 1980, 1990 et 2000.
Luc Steins
Luc Steins, né le 22 mars 1995 à Voerendaal, est un handballeur international néerlandais évoluant au poste de demi-centre, actuellement au Paris Saint-Germain. À l'image de Miha Zarabec, Staš Skube ou Ljubomir Vranjes, Luc Steins fait partie de ces demi-centres de gabarit modeste qui font valoir leurs qualités de vitesse et de vision du jeu. International néerlandais depuis 2013, il a été élu meilleur demi-centre du Championnat d'Europe 2022.

Équipe des Pays-Bas masculine de handball
L'équipe des Pays-Bas masculine de handball représente l'Association néerlandaise de handball lors des compétitions internationales.

Si elle fait partie des équipes historiques en handball à onze, participants à six des sept éditions des championnats du monde, elle est beaucoup moins présente en handball à sept, ne parvenant à ne se qualifier qu'une fois à une compétition internationale, le Championnat du monde 1961 terminé à la 11e place.

Au Championnat d'Europe 2020, les Pays-Bas participe pour la première fois à une compétition internationale depuis 59 ans. Deux ans plus tard, à l'Euro 2022, la sélection se qualifie au tour principal pour terminer à la 10e place, Luc Steins étant à titre individuel élu meilleur demi-centre de la compétition.
La Ligue des justiciers : Guerre
La Ligue des justiciers : Guerre (Justice League: War) est un film d'animation américain réalisé par Jay Oliva, sorti directement en vidéo en 2014, 19e film de la collection DC Universe Animated Original Movies.

Le film est une adaptation de la mini-série Justice League: Origin écrite par Geoff Johns, dessinée par Jim Lee et publiée par DC Comics, qui a introduit une nouvelle continuité (The New 52) à l'univers des comics DC en faisant repartir tous les titres au numéro 1. Il fait partie de la série DC Animated Movie Universe (DCAMU) basée sur cette continuité.

Films d'animation originaux de l'Univers DC
Les films d'animation originaux de l'Univers DC (DC Universe Animated Original Movies, abrégé en DCUAOM) sont une collection de films d'animation américains sortis directement en vidéo, créée en 2007 par Warner Premiere, Warner Bros. Animation et DC Comics.

La collection s'étoffe au rythme de deux à quatre sorties par an, à laquelle s'ajoute une mini-collection de courts-métrages intitulée DC Showcase. La plupart des films sont des adaptations d'importants arcs narratifs de l'univers DC.

Les premiers films, distribués par Warner Home Video aux États-Unis, n'ont pas bénéficié d'un doublage français au moment de leur sortie américaine. Des versions françaises ont été réalisées plus tard et mises à disposition en VOD ou lors d'une diffusion télévisée. Tous les films ne sont pas sortis en DVD et/ou Blu-ray, certains doublages ayant été réalisés directement pour une chaîne de télévision.
Teufelsmoor
Le Teufelsmoor est un site naturel de Basse-Saxe (Allemagne) situé au nord de Brême, qui occupe une part importante de l’arrondissement d'Osterholz et est limitrophe de l’arrondissement de Rotenburg (commune de Gnarrenburg). Le nom de Teufelsmoor est une altération de doofes Moor (tourbière silencieuse). Du point de vue géographique, il correspond à la dépression de Hamme-Oste.

Arrondissement d'Osterholz
L’arrondissement d'Osterholz est un arrondissement  ("Landkreis" en allemand) de Basse-Saxe (Allemagne).
Son chef-lieu est Osterholz-Scharmbeck. Il couvre la quasi-totalité de l'ancienne zone marécageuse de Teufelsmoor, dont les dernières tourbières sont aujourd'hui protégées.
Epilogue (Daft Punk)
Epilogue est un court métrage réalisé par Daft Punk et publié sur YouTube le 22 février 2021. Utilisant des extraits de leur film Electroma (2006), la vidéo dure 7 min 57 s et annonce la séparation du duo français de musique électronique après vingt-huit ans de carrière.

Daft Punk's Electroma
Daft Punk's Electroma est un drame expérimental franco-américain écrit et réalisé par les  Daft Punk (Thomas Bangalter et Guy-Manuel de Homem-Christo), sorti en 2006.

Il s'agit du premier long-métrage du duo français. En 2006, le film est présenté au Festival de Cannes.
Île Kotelny
L'île Kotelny (en russe : остров Котельный, ostrov Kotelny), fait partie des îles de Nouvelle-Sibérie (groupe d'Anjou) situé dans l'océan Arctique, au nord des côtes de la Sibérie orientale entre la mer des Laptev et la mer de Sibérie orientale. Sur le plan administratif, elle est rattachée à la république de Sakha en Russie.

Kotelny (11 665 km²) est reliée à l'île Faddeïev voisine (5 300 km²) par un pont de sable qui s'est formé au cours des siècles précédents : la Terre de Bunge (6 100 km²). L'ensemble, d'une surface de 23 200 km2, fait partie des 50 plus grandes îles de la planète. La Terre de Bunge est peu élevée (8 m maximum) et est périodiquement submergée. Le point culminant de l'île est le Malakatyne-Tas (374 mètres).

Bien qu'une grande partie de l'île soit couverte de glaces, on y trouve des zones de toundra. On trouve des populations de renard polaire. Des restes d'animaux congelés dans la glace comme le mammouth y ont été mis au jour.

Péninsule Faddeïevski
La péninsule Faddeïevski est une péninsule (anciennement île) de l'île Kotelny (sous-groupe Anjou) dans l'océan Arctique. Elle a une superficie de 5 300 km2 et culmine à 57 mètres. Elle fait administrativement partie de la Iakoutie (Russie), tout comme le reste de l'archipel de Nouvelle-Sibérie. La péninsule est limitrophe au nord-ouest de la Terre de Bunge. On y chasse le renard polaire. La péninsule porte le nom du trappeur russe Faddeïev qui construisit la première habitation.

La péninsule Faddeïevski a été découverte par Iakov Sannikov en 1805.
FAMAS
Le FAMAS (ou FA-MAS, Fusil d'Assaut de la Manufacture d'Armes de Saint-Étienne), désigné comme « fusil d'assaut de 5,56 mm modèle F1 MAS » dans l’armée française, est un fusil d'assaut français de calibre 5,56 × 45 mm Otan de type bullpup, initialement fabriqué par la manufacture d'armes de Saint-Étienne.

Commandé et mis en service dans les années 1970 par l'armée française, le FAMAS répond au désir d'une arme tactique puissante, d'encombrement réduit et qui soit également facile à utiliser et à entretenir. Remplaçant à la fois le fusil FSA MAS 1949-56 en calibre 7,5 mm et le pistolet-mitrailleur MAT 49 en calibre 9 × 19 mm Parabellum, le FAMAS supprime ainsi la coexistence de deux armes aux calibres différents.

En 2012, une étude préparatoire est lancée visant au remplacement de cette arme dans l'armée française à l'horizon 2017 ; en septembre 2016, le fusil d'assaut allemand HK416 est finalement retenu.

MAT 49
Le MAT 49 est le pistolet-mitrailleur de l'armée française depuis le début des années 1950 jusqu'au début des années 1990 (armée de l’air).

De construction simple et robuste, il a servi lors de la guerre d'Indochine, de la guerre d'Algérie et enfin de la guerre froide.
Ísafjörður
Ísafjörður (littéralement fjord de glace) est une ville située dans le nord-ouest de l'Islande. Avec ses 2 759 habitants, c'est la ville la plus peuplée, ainsi que le chef-lieu de la région des Vestfirðir. C'est aussi le siège de la municipalité d'Ísafjarðarbær, regroupant environ 4 000 habitants.

La ville s'est historiquement développée sur un banc de sable dans le fjord Skutulsfjörður, avant de s'étendre peu à peu le long de celui-ci.

Skutulsfjörður
Le Skutulsfjörður est un fjord secondaire d'Islande, débouchant dans l'Ísafjarðardjúp, dans la région des Fjords de l'Ouest. La ville d'Ísafjörður, capitale de la région, ainsi que son aéroport, sont situés autour d'un banc de sable de ce fjord.
Communauté de communes de la Vallée-Loire-Authion
La communauté de communes de la Vallée Loire-Authion est une ancienne communauté de communes française située dans le département de Maine-et-Loire et la région Pays de la Loire.

Elle se situait au sud-ouest de la région du Baugeois et faisait partie du syndicat mixte pôle métropolitain Loire Angers.

Elle est dissoute le 31 décembre 2015. Ses compétences sont transférées à la commune nouvelle de Loire-Authion.

Pôle métropolitain Loire Angers
Le syndicat mixte pôle métropolitain Loire Angers, anciennement Pays Loire-Angers et syndicat mixte de la région angevine (SMRA), est une structure administrative française d'aménagement du territoire (loi LOADDT), située dans le département de Maine-et-Loire et la région Pays de la Loire.

Créé en 2003, il se situe au cœur du département, et comprend trois intercommunalités, dont la communauté urbaine Angers Loire Métropole, la plus importante du département.
Jean Carmet
Jean Carmet, né le 25 avril 1920 à Bourgueil (Indre-et-Loire) et mort le 20 avril 1994 à Sèvres (Hauts-de-Seine), est un acteur et scénariste français.

Habitué à camper des personnages de Français moyen, il participe à partir des années 1950, à la troupe des Branquignols et parvient à connaître un certain succès à un âge relativement avancé à partir du milieu des années 1970, avec des films populaires comme Le Grand Blond avec une chaussure noire ou La Soupe aux choux. Dans un registre plus dramatique, il incarne Dupont Lajoie et un petit boursicoteur dans Le Sucre ou encore un assassin du dimanche, dans le film culte Buffet froid.

Le Grand Blond avec une chaussure noire
Le Grand Blond avec une chaussure noire est un film français coécrit, coproduit et réalisé par Yves Robert, sorti en 1972.

Film d'espionnage parodique, il s'inspire librement du livre autobiographique La Cinquième Corde d'Igal Shamir, un récit rocambolesque du violoniste israélien.

En 1973, le film obtient l'Ours d'argent à la Berlinale et la mention « Top film étranger » par le National Board of Review. En 1976, il reçoit le Goldene Leinwand pour son succès populaire en Allemagne.

Ce long métrage marque la première apparition de Pierre Richard dans le rôle du personnage emblématique de Francis Veber (co-scénariste du film), appelé tantôt François Perrin (comme dans ce film) tantôt François Pignon, que l'acteur incarne par la suite à six autres reprises sous l'un ou l'autre de ces patronymes. Le film donne lieu à une suite, Le Retour du Grand Blond en 1974, puis en 1985 à un remake, L'Homme à la chaussure rouge (The Man with One Red Shoe) de Stan Dragoti, avec Tom Hanks.
Wikipower
Wikipower est une société belge active dans le domaine de l’énergie. Elle organise des achats groupés, notamment d’électricité et de gaz, et fournit un comparateur de prix de l'énergie en ligne et un comparateur de prix des abonnements télécoms. Son activité est essentiellement basée en Belgique, mais elle est également présente en France. La société est basée à Liège, en Belgique.

Achat groupé
Le concept d’achat groupé est souvent utilisé pour désigner l’achat groupé en ligne (en anglais co-buying, group-buying, community shopping, team buying).

À l’origine, l’achat groupé est une pratique assez répandue originaire de Chine (appelée tuángòu 团购), utilisée par des groupes qui pourraient être qualifiés de physiques tels que les comités d’entreprise pour les voyages organisés.

Il existe de nombreux types d'achats groupés : électricité, gaz, mazout, pellet, photovoltaïques, isolation, télécommunications, vélos électriques, pompes à chaleur, LED, assurances, etc.
Guy Lux
Guy Lux (/gi lyks/), né le 21 juin 1919 à Paris 12e et mort le 13 juin 2003 à Neuilly-sur-Seine, est un producteur et un animateur de jeux et de divertissements télévisés français. Il conçoit et lance à l'antenne de nouvelles formules de jeux et plus de cinquante émissions de variétés et de divertissement à la radio et à la télévision dont Intervilles, Jeux sans frontières, Le Palmarès des chansons, Cadet Rousselle, Ring Parade ou encore Cadence 3.

Avec son compère Léon Zitrone, il incarne l'une des personnalités les plus emblématiques et populaires de la télévision française des années 1960 à 1990.

Vincent Lagaf'
Vincent Rouïl, dit Vincent Lagaf', ou simplement Lagaf' lors de ses premières émissions (parfois écrit sans apostrophe), né le 30 octobre 1959 à Mont-Saint-Aignan (Seine-Maritime), est un humoriste, acteur, chanteur, imitateur, comédien et animateur de télévision français.

D'abord connu comme humoriste, il est révélé par l'émission La Classe et remporte un grand succès avec des chansons comiques comme Bo le lavabo. Il devient ensuite animateur de télévision, présentant des émissions populaires comme Le Bigdil ou Le Juste Prix.
36 Ophiuchi
36 Ophiuchi (en abrégé 36 Oph) est un système d'étoiles triple situé à environ 19,5 années-lumière de la Terre dans la constellation d'Ophiuchus. En astronomie chinoise, elle fait partie de l'astérisme Tianjiang, représentant la Voie lactée elle-même.

36 Ophiuchi A, officiellement nommée Guniibuu, la première étoile du système, est une naine orange de la séquence principale et de type spectral K0, et sa taille est de 81 % celle du Soleil.
La deuxième étoile, 36 Ophiuchi B est en tous points identique à sa sœur. L'orbite de ces étoiles est excentrique, lorsqu'elles sont au plus proche, elles sont distantes de 7 ua, et lorsqu'elles sont au plus loin, de 169 ua.

36 Ophiuchi C, la troisième étoile est aussi une naine orange de type spectral K5, et sa taille est de 75 % celle du Soleil. Son orbite est très éloignée de ses deux sœurs, entre 4 370  et   5 390 ua.

Naine orange
En astronomie, une étoile orange de la séquence principale, appelée communément naine orange, est une étoile de type K V (lire « K cinq »), c'est-à-dire une étoile appartenant à la séquence principale (classe de luminosité V) de type spectral K (étoile orange). Elles se situent entre les naines jaunes (analogues au Soleil) et les naines rouges.

Ces étoiles ont des masses de l'ordre de 0,6 à 0,9 fois celle du Soleil et des températures de surface comprises entre 3 900 et 5 200 K.