hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Unité 101
L’unité 101 est la première unité de forces spéciales de l'histoire de l'armée israélienne. L'unité, qui exista entre le 28 août 1953 et janvier 1954, avait pour but de mener des opérations de représailles à l'encontre des combattants et civils palestiniens, après une série de raids contre des civils israéliens. Elle était dirigée par Ariel Sharon et placée sous les ordres directs du Premier ministre israélien David Ben Gourion. Même si l'unité 101 connut d'incontestables succès dans la lutte contre les combattants palestiniens, elle ne parvint cependant pas à empêcher la poursuite de leurs opérations.

L'action la plus connue de l'unité 101 est le massacre de Qibya au cours duquel 70 civils palestiniens dont deux tiers de femmes et d'enfants furent massacrés, le 12 octobre 1953.

Massacre de Qibya
Le massacre de Qibya (ou Kibiah ou Kibié) est une action de représailles menée par l’unité 101 de l’armée israélienne contre le village cisjordanien de Qibya dans la nuit du 14 au 15 octobre 1953 et qui fit 79 victimes civiles parmi les habitants palestiniens du village, dont deux tiers de femmes et d'enfants,.

À l’époque, l’opération est unanimement réprouvée dans le monde et fait l’objet d’une condamnation du Conseil de sécurité des Nations unies. Elle est perçue comme le début de la politique controversée de représailles systématiques toujours appliquée aujourd’hui par Israël.

Le massacre est également connu sous le nom d’opération Shoshana (nom donné en mémoire d’une des victimes juives de l’attentat ayant justifié l’opération).
Centrale nucléaire de Fitzpatrick
La centrale nucléaire de Fitzpatrick est située au bord du lac Ontario près de la ville d'Oswego dans l'État de New York, sur un terrain d'une superficie de 3,6 km² qui héberge aussi la centrale nucléaire de Nine Mile Point.

Centrale nucléaire de Nine Mile Point
La centrale nucléaire de Nine Mile Point est une centrale nucléaire située près de Oswego, dans l'État de New York sur un terrain de 3,6 km2. Le site est partagé avec la centrale nucléaire de Fitzpatrick.
Le réacteur no 1 est le plus vieux réacteur nucléaire encore en service aux États-Unis.
Château de Reynerie
Le château de Reynerie, son orangerie et ses jardins font partie d'un ancien domaine du XVIIIe siècle situé sur la commune de Toulouse. Il est construit par Guillaume Dubarry de 1781 à 1783.

L'édifice est classé au titre des monuments historiques en 1963.

Parc de Reynerie
Le parc de Reynerie est un jardin public à la française situé dans le quartier de la Reynerie à Toulouse.

Le jardin fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis le 13 août 1963.
Tupi ancien
Le tupi ancien ou vieux tupi est une langue éteinte tupie parlée par les amérindiens Tupis, sur le territoire de l'actuel Brésil. De type tupi-guarani, elle fut écrite par les missionnaires portugais et espagnols à partir du XVIe siècle.

Langues tupi
Les langues tupi (parfois langues tupies) constituent une famille de langues amérindiennes d'environ 70 langues parlées par différents peuples natifs du Brésil, les Tupis et les Guaranis, dans la forêt amazonienne, en Bolivie et au Paraguay.

La sous-famille la plus représentée des langues tupi est celle des langues tupi-guarani, qui regroupent les langues parlées par un peuple proche, les Guaraní. Cette sous-famille regroupe les langages les mieux connus parmi les langues tupi, tels que le guarani et l'ancien tupi.

Le tupi (ou tupi-guarani) a légué des milliers de mots au lexique du portugais et quelques dizaines au français, principalement des noms d’animaux et de plantes (ara, cajou, jaguar, maraca, pétunia, piranha, sagouin, tamandua, tapir, tatou, toucan, etc.).
Catherine Vasa (1539-1610)
Catherine Vasa (en suédois : Katarina av Sverige) est une princesse suédoise née le 6 juin 1539 à Stockholm et morte le 21 décembre 1610 à Berum. Fille du roi Gustave Ier et de sa seconde épouse, la reine Marguerite Lejonhufvud, elle est la femme du comte de Frise orientale Edzard II.

Edzard II de Frise orientale
Edzard II est un prince de la maison Cirksena né le 24 juin 1532 à Greetsiel et mort le 1er mars 1599 à Aurich. Il est comte de Frise orientale de 1561 à sa mort, d'abord avec son frère cadet Jean II, puis seul à partir de 1591.
Forêt de Fausses-Reposes
La forêt de Fausses-Reposes est une forêt domaniale française de 616 hectares 28 ares 20 centiares située principalement dans les Hauts-de-Seine (372 hectares 71 ares 77 centiares) et secondairement dans les Yvelines (242 hectares 56 ares 43 centiares). Ancienne forêt royale proche de Versailles, c'est aujourd'hui une forêt gérée par l'Office national des forêts (ONF). C'est, en surface, la deuxième forêt des Hauts-de-Seine après la forêt de Meudon.

Forêt de Meudon
La forêt de Meudon se trouve en France sur le territoire des communes de Chaville, Clamart, Sèvres, Meudon dans les Hauts-de-Seine et Vélizy et Viroflay dans les Yvelines. C'est la forêt domaniale la plus proche de Paris (3,5 km).
Tyler Rake
Tyler Rake (Extraction) est un film d'action américain réalisé par Sam Hargrave et  sorti en 2020 sur Netflix. Il s’agit de l’adaptation du comic book intitulé  Ciudad d’Ande Parks, Joe Russo, Anthony Russo, Fernando Leon Gonzalez et Eric Skillman.

Le film suit Tyler Rake, ancien membre du Special Air Service Regiment (en) australien reconverti comme mercenaire, qui est engagé par un baron du crime indien dont le fils a été enlevé par son rival du Bangladesh. Mais alors que Tyler tente d'exfiltrer le garçon, il découvre que sa mission est beaucoup plus dangereuse qu'il ne l'aurait imaginé.

Une suite, Tyler Rake 2, est sortie en 2023.

Tyler Rake 2
Tyler Rake 2 (Extraction 2) est un film d'action américain réalisé par Sam Hargrave, sorti en 2023. Il s'agit de la suite du premier volet Tyler Rake (2020), du même réalisateur, inspiré du comic book Ciudad d’Ande Parks, Joe Russo, Anthony Russo, Fernando Leon Gonzalez et Eric Skillman.
Tournoi de qualification du simple dames du tournoi de Wimbledon 2025
Le tournoi de qualification du simple dames du tournoi de Wimbledon 2025 se déroule du 24 au 27 juin 2025. Les matchs se jouent sur gazon au Centre National de Tennis à Roehampton, non loin de Wimbledon.

La Fédération britannique de tennis et le All England Lawn Tennis and Croquet Club qui co-organisent le tournoi ont pour ambition d'organiser le tournoi de qualifications sur le site de Wimbledon dès 2026.

16 des 128 joueuses engagées se qualifient pour le tableau principal du tournoi, au terme de trois tours.

Simple dames du tournoi de Wimbledon 2025
Cet article présente les résultats détaillés du simple dames de l'édition 2025 du tournoi de Wimbledon qui est disputé du 30 juin au 13 juillet 2025. Ce tournoi est le troisième de la tournée du Grand Chelem.
Anne-Marie d'Orléans
Anne-Marie d'Orléans, petite-fille de France, titrée à sa naissance Mademoiselle de Valois, née le 27 août 1669 à Saint-Cloud et morte le 26 août 1728 à Turin, est la fille de Philippe de France (Monsieur, frère de Louis XIV) et de sa cousine Henriette-Anne Stuart (Henriette d'Angleterre). Elle était la sœur de Marie-Louise d’Orléans, reine d’Espagne, et Philippe-Charles mort au berceau (1664-1666), et la demi-sœur d’Alexandre-Louis, duc de Valois (1673-1676), d’Élisabeth-Charlotte d'Orléans, duchesse (puis régente) de Lorraine et de Bar et  de Philippe II d’Orléans (régent de France et de Navarre). Par son mariage en 1684 avec Victor-Amédée II de Savoie, elle devient duchesse de Savoie, puis, successivement, reine de Sicile et reine de Sardaigne.

Victor-Amédée II
Victor-Amédée II de Savoie (en italien Vittorio Amedeo II et en piémontais Vitòrio Medeo II), dit « le Renard de Savoie »,, né à Turin le 14 mai 1666 et mort au château Moncalieri le 31 octobre 1732, est un prince de Piémont et duc de Savoie de 1675 à 1730, roi de Sicile de 1713 à 1720, puis roi de Sardaigne de 1720 à 1730. Il est le fils du duc Charles-Emmanuel II et de Marie-Jeanne-Baptiste de Savoie.
Alberto Bachelet
Alberto Arturo Miguel Bachelet Martínez (né le 27 avril 1923 à Santiago au Chili, et mort le 12 mars 1974 dans la même ville) est un militaire chilien, général de l'armée de l'air.

Il est le père de Michelle Bachelet, présidente de la république du Chili de 2006 à 2010, puis de 2014 à 2018.

Michelle Bachelet
Michelle Bachelet ([miˈtʃel βatʃeˈlet]), née le 29 septembre 1951 à Santiago, est une femme d'État chilienne. Elle est présidente de la république du Chili du 11 mars 2006 au 11 mars 2010 et du 11 mars 2014 au 11 mars 2018.

Membre du Parti socialiste du Chili, elle est ministre de la Santé, puis de la Défense dans les gouvernements de Ricardo Lagos.

Elle est présidente de la république du Chili, une première fois, de 2006 à 2010. Elle est la première femme à occuper ce poste. À ce titre, elle est présidente de l'Union des Nations sud-américaines de 2008 à 2009 et est à la tête de l'ONU Femmes de 2010 à 2013. Elle est à nouveau présidente de la république du Chili de 2014 à 2018, mais son second mandat est marqué par une dégradation de la situation économique et par son faible niveau de popularité.

Elle est Haut-Commissaire des Nations unies aux droits de l'homme de 2018 à 2022.
Rivière Saint-Hubert
La rivière Saint-Hubert coule entièrement dans la municipalité de Saint-Hubert-de-Rivière-du-Loup, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Rivière-du-Loup, dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, au Québec, au Canada.

Ce ruisseau est un affluent de la rive sud-ouest du lac de la Grande Fourche, lequel coule vers le nord et constitue le lac de tête de la rivière Sénescoupé ; ce dernier se déverse sur la rive ouest de la rivière des Trois Pistoles laquelle coule vers le nord jusqu'au littoral sud-est du fleuve Saint-Laurent où elle se déverse dans la municipalité de Notre-Dame-des-Neiges, dans la municipalité régionale de comté (MRC) des Basques.

Rivière des Trois Pistoles
La rivière des Trois Pistoles est un affluent du littoral sud-est du fleuve Saint-Laurent qui se déverse dans la municipalité de Notre-Dame-des-Neiges, dans la municipalité régionale de comté (MRC) des Basques, dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, au Québec, au Canada,.

Le cours d'eau traverse successivement les municipalités de Sainte-Rita, de Saint-Cyprien (MRC de Rivière-du-Loup), Saint-Jean-de-Dieu, Saint-Clément, Saint-Éloi, Sainte-Françoise et Notre-Dame-des-Neiges. Il fait partie des voies navigables historiques.
Foc
Le foc désigne une voile d'avant de forme triangulaire d'un voilier. Cette voile est retenue par son guindant à l'étai le long duquel elle coulisse pour être hissée. Deux écoutes fixées à une de ses extrémités permettent de modifier son orientation et sa forme pour l'adapter à la direction du vent et à l'état de la mer. Lorsqu'un voilier dispose d'un jeu de voiles d'avant permettant d'adapter la surface de la voilure à la force du vent, le foc désigne une voile de surface intermédiaire entre le tourmentin (voile de tempête) et le génois (voile de grande taille). Le foc contribue à propulser le voilier mais il joue également un rôle primordial dans la réussite de la manœuvre de virement de bord.

Voile (navire)
Une voile est un assemblage de pièces de tissu ou de matériaux composites (carbone, kevlar) qui permet à un véhicule d'avancer sous l'action du vent. Sa taille varie de quelques mètres à plusieurs centaines de mètres carrés.

Voiliers, planches à voile, mais aussi sur des véhicules terrestres (char à voile, voile sur glace) l'utilisent. Le type de voiles employées et leur agencement sur les mâts, vergues ou étais, se nomme gréement.

La course au large stimule la recherche dans ce domaine comme dans la conception des coques avec adjonction de foils ou de ballasts.
Siège de Brimstone Hill
La prise de Saint-Christophe par les Français également connue sous le nom de siège de Brimstone Hill (19 janvier – 13 février 1782) est un siège de la guerre d'indépendance des États-Unis. Après avoir débarqué à Saint-Christophe, les troupes françaises du marquis de Bouillé encerclent et assiègent la forteresse de Brimstone Hill. À l'issue d'un mois de siège, la garnison britannique inférieure en nombre et sans espoirs de recevoir des renforts, finit par capituler. Le comte de Grasse, qui avait convoyé les troupes du marquis de Bouillé et appuyé le siège, est chassé de son mouillage par la flotte de l'amiral Hood. Bien que la flotte de Hood ait été inférieure d'un tiers, de Grasse ne parviendra pas à déloger les bâtiments ennemis. La tentative de Hood de briser le siège se révèle cependant vaine et la garnison capitule au bout d'un mois.
Un an plus tard, le Traité de Paris rétrocède Saint-Christophe et l'île voisine de Niévès aux Britanniques.

Bataille de Saint-Christophe
La bataille de Saint-Christophe ou de Saint-Kitts, aussi connue sous le nom de bataille de Frigate Bay, se déroule les 25 et 26 janvier 1782 lors de la guerre d'indépendance des États-Unis entre la flotte britannique du contre-amiral Samuel Hood et la flotte française de l'amiral de Grasse.
Kicker (football américain)
Un kicker ou placekicker, appelé botteur de précision au Canada français, est un joueur de football américain ou canadien évoluant dans les unités spéciales.

Il est chargé de frapper les field goals (botté de placement) valant trois points, les extra points (bottés de transformation) valant un point ainsi que les kickoffs (botté d'envoi).

Certaines équipes de National Football League (NFL) possèdent des spécialistes séparés, l'un étant chargé des kickoffs, l'autre s'occupant des extra points et des field goals.

De même, un kicker n'effectuera généralement un punt que si le punter est blessé (et vice-versa). Un même joueur assume souvent ces deux postes dans la Ligue canadienne de football[réf. nécessaire], ses franchises ayant des effectifs actifs plus petits que dans la NFL.

Punter (football américain)
Un punter, appelé botteur de dégagement au Canada français, est un joueur de football américain ou de football canadien évoluant dans les unités spéciales.

Son rôle est de dégager le ballon le plus loin possible.
Série 53 SNCB
La série 53, à l'origine type 203 est un modèle de locomotive diesel de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) formant avec trois autres séries 52, 54 et 59 également construites au cours des années 1950 la première génération de locomotives diesel de ligne la SNCB. Ensemble avec les séries 52 et 54, elles forment un ensemble de 40 motrices qualifiées de « gros nez », eu égard à leur silhouette. De conception américaine (brevet General Motors - EMD), elles comptent de nombreuses cousines fabriquées en Suède par nohab pour les chemins de fer hongrois (MÁV) : série M61, danois (DSB) : séries MX et MY, Norvégiens (NSB) : série Di3.

Leur conception est largement dérivée de la classe B des chemins de fer du Victoria (Australie), construite elles aussi sous licence EMD en s'inspirant des locomotives américaines EMD type E et F, mais les contraintes liées au gabarit européen imposent une courbure de toit plus prononcée.

Série 52 SNCB et 1600 CFL
La série 52, à l'origine type 202 est un modèle de locomotive diesel de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) formant avec trois autres séries 53, 54 et 59 également construites au cours des années 1950 la première génération de locomotives diesel de ligne de la SNCB. Ensemble avec les séries 53 et 54, elles forment un ensemble de 40 motrices qualifiées de "gros nez", eu égard à leur silhouette. De conception américaine (brevet General Motors - EMD), elles comptent de nombreuses cousines fabriquées en Suède par Nohab pour les chemins de fer hongrois (MÁV) : série M61, danois (DSB) : séries MX et MY, Norvégiens (NSB) : série Di3. Leur conception est largement dérivée de la classe B des chemins de fer du Victoria (Australie) elles aussi fabriquées sous licence GM-EMD en s'inspirant des locomotives américaines EMD type E et F, mais les contraintes liées au gabarit européen imposent une courbure de toit plus prononcée.
DXC Technology
DXC Technology est une société de service américaine issue de la fusion de Computer Sciences Corporation et de la division « Enterprise Services » de Hewlett-Packard Enterprise (HPE). CSC gère les métiers du conseil, tandis qu’HPE s'occupe de l’infogérance et de l’infrastructure.

DXC se positionne dans le domaine de la transformation numérique auprès des entreprises et des gouvernements. L'entreprise compte 137 000 salariés et 6 000 clients, répartis dans plus de soixante-dix pays.

Computer Sciences Corporation
Computer Sciences Corporation (CSC, NYSE : CSC) est une société de services en ingénierie informatique américaine.

L'entreprise a fusionné en 2016 avec Hewlett Packard Enterprise (HPE) Entreprise Services, pour devenir un des leaders du secteur. La nouvelle entité se nomme DXC Technology.
Convention franco-hollandaise du 28 novembre 1839
La convention franco-hollandaise du 28 novembre 1839 concerne "des arrangements de bonne amitié sur de nouvelles bases" du Traité des Accords de Concordia signé près de 2 siècles plus tôt, le 23 mars 1648, entre Français et Hollandais, qui définissait le partage et la double gestion de l'île de Saint-Martin aux Antilles.

Traité de Concordia
Le traité de Concordia ou des Accords est une convention coopérative signée en 1648 entre des mandataires français et hollandais concernant l'occupation, la souveraineté et le partage de l'île Saint-Martin aux petites Antilles après le départ des Espagnols, avec une libre circulation des biens et des personnes sur l'ensemble de l'île.

Une convention franco-hollandaise du 28 novembre 1839 a précisé l'application des accords de Concordia en ce qui concerne la chasse, la pêche, l'exploitation commune des salines et l'extradition des délinquants.

Ce « traité » est toujours en vigueur aujourd'hui.
Parler lyonnais
Le parler lyonnais actuel est une variante régionale du français qui a fortement été influencée par le francoprovençal (ou arpitan) dont la langue lyonnaise est un dialecte, et qui était autrefois parlée dans la ville de Lyon.

Lyonnais (langue)
Le lyonnais ou langue lyonnaise est un dialecte du francoprovençal, langue d'une zone géographique s'étendant en grande partie sur la région Auvergne-Rhône-Alpes, la Romandie, le Val d'Aoste et le Nord des Alpes piémontaises.
Henri IV de Holstein-Rendsbourg
Henri IV de Holstein-Rendsbourg (né en 1397 – tué le 28 mai 1427) est comte de Holstein-Rendsbourg et Duc de Schleswig de 1404 à sa mort. Jusqu'en 1413 il est sous la régence de son oncle Henri III de Holstein-Rendsbourg

Henri III de Holstein-Rendsbourg
Henri III de Holstein-Rendsbourg (né vers 1372 mort en février 1421 à Bordesholm) est évêque du Diocèse d'Osnabrück sous le nom d'Henri Ier de 1402 à 1410, mais également Comte de Holstein-Rendsbourg et régent du duché de Schleswig de 1404 jusqu'en 1413.
Rivière Milky
La rivière Milky est un affluent de la rive sud de la rivière Harricana, coulant dans la ville de Val-d'Or, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Vallée-de-l'Or, dans la région administrative du Abitibi-Témiscamingue, au Québec, au Canada.

La foresterie est l'activité principale de ce bassin versant. Les activités récréotouristiques arrivent en second, notamment la navigation de plaisance sur les lacs De Montigny et Blouin.

La surface de la rivière Milky est généralement gelée de la mi-décembre à la mi-avril.

Lac De Montigny
Le lac De Montigny est un plan d'eau douce de la partie Ouest de la zone urbaine de Val-d’Or, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Vallée-de-l'Or, dans la région administrative de l’Abitibi-Témiscamingue, dans la province de Québec, au Canada.

Ce lac est situé dans les cantons de Dubuisson et de Vassan. Avec le lac Malartic et le lac Blouin, le lac De Montigny s’avère une source importante d’alimentation en eau de la rivière Harricana.

Les activités récréotouristiques constituent la principale activité économique du secteur. La foresterie constitue la seconde activité économique.

La partie Est du lac De Montigny est accessible grâce à la route 111 remontant vers le Nord en longeant le lac ; la partie Ouest est accessible grâce à la route 117 et au chemin de fer du Canadien National.
Affaire Christelle Maillery
L'affaire Christelle Maillery  est une affaire criminelle française dans laquelle Christelle Maillery, 16 ans, est tuée d'une trentaine de coups de couteau au Creusot, le 18 décembre 1986, par Jean-Pierre Mura.

Ce dossier fait partie des affaires dites des « Disparues de l'A6 ».

Disparues de l'A6
Les disparues de l'A6 est un ensemble d'affaires criminelles et de dossiers judiciaires, dont les onze victimes sont des adolescentes ou jeunes femmes, et qui ont eu lieu dans un rayon de 200 kilomètres aux abords de l'autoroute A6 dans un triangle délimité par Mâcon, Chalon-sur-Saône et Montceau-les-Mines. Surnommé le « triangle de la peur », entre 1984 et 2005, il faisait envisager l'existence d'un ou plusieurs tueurs en série sévissant sur ce secteur.
Francis Egerton (8e comte de Bridgewater)
Francis Henry Egerton, 8e et dernier comte de Bridgewater (11 novembre 1756 – 1er février 1829), connu en tant que l'hon. Francis Egerton jusqu'en 1823, est un noble excentrique, théologien naturel et pair britannique.

Comte de Bridgewater
Le titre de comte de Bridgwater a été créé deux fois dans la pairie d'Angleterre.

Les Egerton, comtes de Bridgwater (de la 2e création) deviennent ducs de Bridgwater dans la pairie de Grande-Bretagne de 1720 à 1803.
Archéparchie de Prešov
Prešov a été érigée le 22 septembre 1818 en éparchie de l'Église grecque-catholique ruthène ; ce n'est que le 30 janvier 2008 qu'elle fut élevée au rang d'archéparchie de l'Église grecque-catholique slovaque. Les frontières de l'archéparchie correspondent à celles de la région de Prešov. Depuis 2023, son archéparque est Jonáš Maxim, qui siège à Prešov en la cathédrale Saint-Jean-Baptiste de Prešov.

Cathédrale Saint-Jean-Baptiste de Prešov
La cathédrale Saint-Jean-Baptiste (en slovaque : Katedrála svätého Jána Krstiteľa) est une cathédrale de l'Église grecque-catholique slovaque située à Prešov en Slovaquie. C'est la cathédrale de l'archéparchie de Prešov.
Stade Charléty
Le stade Charléty, officiellement stade Sébastien-Charléty, est un complexe sportif omnisports de Paris, comprenant un stade d'une capacité de 19 151 places assises, un terrain d'entraînement, la salle omnisports Pierre Charpy, des salles spécialisées (musculation, gymnastique, dojo) et des courts de tennis et de squash. Il abrite également la Maison du sport français, avec les bureaux du Comité national olympique et sportif français et la Fédération française d'athlétisme.

Inauguré dans sa première forme en 1939, le stade est situé dans le 13e arrondissement de Paris, entre le boulevard Kellermann et le boulevard périphérique, au niveau de la porte de Gentilly.

Son club résident historique est le Paris université club (PUC). Le Paris Football Club est également résident du stade de 2007 à 2025 avant de déménager au stade Jean Bouin à l'issue de la saison 2024-2025 de Ligue 2.

Salle Pierre-Charpy
La salle Pierre-Charpy (ou salle Charpy) est le nom d'une salle omnisports de 1 400 places intégrée au stade Charléty, un complexe sportif omnisports situé dans le 13e arrondissement de Paris dont le principal club résident est le Paris université club (PUC). Elle a vocation à être « le temple du volley parisien pour les équipes féminines et masculines ».