hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Moi, moche et méchant 2
Moi, moche et méchant 2 (Despicable Me 2), ou Détestable moi 2 au Québec, est un  film d'animation franco-américain réalisé par Pierre Coffin et Chris Renaud et produit en France par les studios Illumination Mac Guff. Il est sorti en 2013. Il s'agit de la suite de Moi, moche et méchant, sorti en 2010.

Le film est un grand succès au box-office avec 971 761 885 dollars de recettes pour un budget de 76 millions de dollars.

Une suite, Moi, moche et méchant 3, est sortie en 2017.

Chris Renaud
Chris Renaud, né en décembre 1966 à Baltimore (Maryland), est un animateur, réalisateur, producteur, acteur, scénariste et storyboardeur américain. Il travaille actuellement pour Illumination Entertainment.
Polyisobutylène
Le polyisobutylène ou polyisobutène (PIB) est un homopolymère saturé, peu réactif (faible oxydabilité), issu du monomère isobutylène. Cette polyoléfine a pour formule -[CH2-C(CH3)2]n-. Elle est d’abord produite en 1931 par l’unité BASF d’IG Farben sous le nom commercial Oppanol B. Il est vendu sous le nom de Vistanex aux États-Unis.

Les copolymères élastomères (caoutchoucs synthétiques obtenus par copolymérisation) d’isobutylène-isoprène (IIR, isobutylene isoprene rubber en anglais) ont été développés aux États-Unis dans les années 1940 sous le nom de « caoutchoucs butyle » ; appelés GRI (Government rubber isobutylene). Ces élastomères, halogénés (halobutyles) ou non, se distinguent par une très faible perméabilité aux gaz, ce qui leur ouvre le domaine du pneumatique.

Polyoléfine
Une polyoléfine, parfois appelée polyalcène, désigne un polymère aliphatique saturé, synthétique, issu de la polymérisation d'une oléfine (aussi appelée un alcène) telle l'éthylène et ses dérivés. En chimie, le mot oléfine est synonyme d'alcène (qui lui est préféré).

La formule générale est -(CH2-CRR')n-, où R et R' peuvent être l'atome d'hydrogène (H) ou les radicaux alkyle apolaires CH3, CH2-CH3, CH2-CH(CH3)2.

Il existe aussi des mousses isolantes souples fabriquées à partir de polyoléfine (pour l'isolation thermique de tuyaux plastiques par exemple).
Province de Río Negro
La province de Río Negro est une province de l'Argentine. Elle est située au sud du pays, en Patagonie. Elle est bordée au nord par la province de La Pampa, à l'est par celle de Buenos Aires, au sud par le Chubut et à l'ouest par le Neuquén et, séparée par la cordillère des Andes, par la République du Chili.

Meseta de Somuncurá
La Meseta de Somuncurá en Patagonie argentine occupe un vaste territoire au centre-sud de la province de Río Negro et au nord de celle du Chubut. C'est dans ce pays une vaste zone protégée de 13 000 à 15 000 km2.
Maison dite La Clouterie
La Maison dite La Clouterie est une habitation d'environ 500 m2 construite au début du XIXe siècle et anciennement inscrite aux monuments historiques français sur la commune de Labergement-Sainte-Marie dans le département du Doubs en France. Elle appartient à la famille du baron Bich.

Elle a été complètement détruite par un incendie dans la nuit du 19 au 20 juillet 2015 ce qui provoque sa radiation des monuments historiques français.

Labergement-Sainte-Marie
Labergement-Sainte-Marie est une commune française située dans le département du Doubs, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Ses habitants se nomment les Abergeurs et Abergeuses.
Métadonnée
Une métadonnée est une donnée relative à une autre donnée. Elle permet de donner davantage de contexte aux données ou fournir des directives précises sur leur traitement. Le nom français métadonnées est formé à partir du préfixe grec meta- qui signifie « au-delà » ou « à propos de »,

Par exemple, les coordonnées géographiques du lieu et le moment où est prise une photographie sont deux  métadonnées de cette photo.

Les métadonnées jouent un rôle central dans les technologies[Lequel ?] du « web sémantique », où elles sont souvent structurées selon le modèle Resource Description Framework (RDF).

OpenDocument
OpenDocument est un format ouvert de données pour les applications bureautiques : traitements de texte, tableurs, présentations, diagrammes, dessins et base de données bureautique. OpenDocument est la désignation d'usage d'une norme publiée par Organization for the Advancement of Structured Information Standards (OASIS) et dont l'appellation officielle est Open Document Format for Office Applications, également abrégée par le sigle ODF.

En France, le format OpenDocument 1.2 est le seul format recommandé comme format bureautique par le référentiel général d'interopérabilité depuis sa version 2.0 validé le 20 avril 2016. Ce référentiel gouverne les échanges entre administrations, et entre Administration et usagers (dont les contribuables).
Mike White (scénariste)
Mike White, de son vrai nom  Michael Christopher White, né le 28 juin 1970 à Pasadena, en Californie, aux (États-Unis), est un scénariste, acteur, producteur de télévision et réalisateur américain.

Il est notamment connu pour être le créateur de la série The White Lotus diffusée sur HBO.

The White Lotus
The White Lotus, ou Le Lotus blanc au Québec, est une série télévisée américaine d'anthologie créée, écrite et réalisée par Mike White et diffusée depuis le 11 juillet 2021 sur HBO et en simultanée sur HBO Canada au Canada.

La série est une satire de la haute société américaine, en villégiatures dans des hôtels palace. Elle est aussi une comédie noire sur les mœurs. Chaque saison se déroule dans un des hôtels de la chaîne fictive, The White Lotus.

En France, la série est diffusée depuis le 12 juillet 2021 sur OCS pour les deux premières saisons, puis sur Max à partir de la troisième. En Belgique, elle est également diffusée depuis le 12 juillet 2021 sur BeTV pour les deux premières saisons, puis sur HBO Max à partir de la troisième. Au Québec, elle est diffusée depuis le 15 juillet 2021 sur Super Écran et en clair depuis le 21 juin 2022 sur Vrak, et en Suisse, depuis le 14 mars 2022 sur RTS Un.
Forces armées révolutionnaires (Argentine)
Les Forces armées révolutionnaires (FAR, Fuerzas Armadas Revolucionarias) étaient un groupe péroniste de gauche qui s'est engagé dans la lutte armée contre la dictature militaire de la « Révolution argentine », à la fin des années 1960. Ils fusionnèrent le 12 octobre 1973 avec les Montoneros .

Fuerzas Armadas Peronistas
Les Fuerzas Armadas Peronistas (FAP, Forces armées péronistes) étaient une organisation guérillero argentine, créée en 1967 par des groupes de la Jeunesse péroniste, dont Envar El Kadri, et des membres du Movimiento Nacionalista Revolucionario Tacuara (MNRT). Les FAP visaient à faire tomber la dictature du général Onganía, portée au pouvoir par le coup d'État de 1966.
Freeze Corleone
Freeze Corleone, de son vrai nom Issa Lorenzo Diakhaté, né le 6 juin 1992 aux Lilas (Seine-Saint-Denis), est un rappeur et producteur franco-sénégalais. Il est l'un des fondateurs du collectif 667 anciennement FFG et du trio CFR avec Norsacce et Osirus Jack.

Il est régulièrement accusé d'antisémitisme et de racisme pour les textes de ses chansons, notamment par la LICRA ou la DILCRAH.

Ashe 22
Ashe 22, stylisé ASHE 22, nom de scène d'Hamza Khadraoui, est un rappeur et producteur franco-algérien né le 21 décembre 1996 à Bab El Oued (Alger) en Algérie. Installé à Lyon depuis son enfance, il fait d'abord partie du collectif Lyonzon avant de se lancer en solo.
Visuddhimagga
Le Visuddhimagga (La Voie de la pureté / purification) est généralement considéré comme le texte le plus important de la tradition theravādin en dehors des sutta du canon bouddhique pāli. Il fut rédigé par Buddhaghosa au Ve siècle, en magadhi, au Sri Lanka et consiste en un développement des sept purifications que Gautama Bouddha dans le Rathavinita-sutta (Majjhima Nikaya 24).

Sept puretés
Les Sept puretés, ou sept étapes de purification (pāli : « satta-visuddhi ») sont une notion du bouddhisme theravāda. Il s'agit d'une série de sept étapes dans l'avancement de la pratique bouddhiste, depuis la prise des préceptes jusqu'à la réalisation du nirvana. On peut les voir comme les étapes de la moralité, « Shīla », (première pureté), de la concentration, « Samādhi », (deuxième pureté) et de la sagesse, « Prajñā », (troisième à septième puretés).

Ces sept étapes sont présentées initialement dans le Rathavinîta sutta, ou « sutra des voitures-relais », qui est le .
Meghan Duggan
Meghan Duggan (née le 3 septembre 1987 à Danvers, au Massachusetts) est une joueuse américaine de hockey sur glace qui a évolué dans la ligue élite féminine en tant qu'ailier droit. Elle a remporté trois titres olympiques, deux médailles d'argent aux Jeux olympiques de Vancouver en 2010 et aux Jeux olympiques de Sotchi en 2014, et une médaille d'or aux Jeux olympiques de Pyeongchang en 2018. Elle a également représenté les États-Unis dans 8 championnats du monde, remportant 7 médailles d'or et 1 médaille d'argent. Elle est la capitaine de l'Équipe des États-Unis féminine de hockey sur glace de 2014 à 2020.

Meghan Duggan a remporté le Trophée Patty Kazmaier, remis annuellement à la meilleure joueuse de hockey sur glace du championnat universitaire, ainsi que deux Coupes Clarkson en 2013 et 2015 avec les Blades de Boston dans la Ligue canadienne de hockey féminin (LCHF).

Blades de Boston
Les Blades de Boston sont une équipe féminine professionnelle de hockey sur glace de Boston, au Massachusetts, en activité de 2010 à 2018, date à laquelle la franchise déménage à Worcester. L'équipe joue ses matchs à domicile au Lawrence Larsen Rink situé à Winthrop et elle a remporté la coupe Clarkson deux fois, en 2013 et 2015, en remportant les séries éliminatoires de Ligue canadienne de hockey féminin.
Équipe de Martinique de football
L'équipe de Martinique de football est une sélection des meilleurs joueurs martiniquais gérée par la Ligue de football de la Martinique (LFM), laquelle est placée sous l'égide de la FFF.

Bien que non reconnue par la FIFA, la Martinique est depuis 2013 membre à part entière de la CONCACAF. À ce titre, la sélection participe à toutes les compétitions organisées par cette confédération mais les clubs évoluant dans une autre confédération, notamment l'UEFA, ne sont pas tenus de libérer leurs joueurs convoqués par cette sélection.

Les Matinino ont remporté à trois reprises la Coupe caribéenne des nations et ont disputé huit fois la Gold Cup, le tournoi continental de la CONCACAF. En 2002, ils ont atteint les quarts-de-finale ce qui constitue leur meilleure performance dans cette compétition.

Coupe caribéenne des nations
La Coupe caribéenne des nations ou Coupe des Caraïbes des nations est un ancien tournoi international de football, organisé par la Caribbean Football Union (CFU) et la CONCACAF de 1978 à 2017, qui voyait s'opposer les sélections des différents pays et territoires des Caraïbes.

De 1991 à 2017, elle servait de tournoi de qualification pour la Gold Cup, le championnat de football des nations de la CONCACAF (Amérique du Nord - Amérique centrale - Caraïbes).

Cette compétition s'interrompt en 2018 avec le lancement de la Ligue des nations de la CONCACAF.
Gare de Genval
La gare de Genval est une gare ferroviaire belge de la ligne 161 de Bruxelles à Namur, située dans la localité de Genval, sur le territoire de la commune de Rixensart dans le Brabant wallon en Région wallonne. C'est le deuxième établissement ferroviaire de la commune avec la gare de Rixensart.

Mise en service en 1889 en tant que simple arrêt, elle possède un bâtiment remarquable construit en 1910.

C'est une gare voyageurs de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par des trains Suburbains (S) S4 et S8.

Genval
Genval [ʒɛnval] (en wallon Djenvå) est une section de la commune belge de Rixensart située en région wallonne dans la province du Brabant wallon.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Genval est connue pour son lac et le château (aujourd'hui un hôtel) qui le borde. La localité est traversée par les rivières de la Lasne et de l'Argentine.
Maudite soit la guerre (film, 1914)
Maudite soit la guerre est un film belge sorti au cinéma en mai 1914 et réalisé par Alfred Machin. Colorié à la main, il est interprété notamment par Suzanne Berni, Baert, Albert Hendrickx, Fernand Crommelynck, Nadia D'Angely, Zizi Festerat, Gilberte Legrand, Willy Maury, Henri Goidsen, Cécile May, Blanche Montel, Albert Dieudonné, Germaine Lecuyer.

Ce mélodrame raffiné d'anticipation, réalisé avant la guerre en 1913 sort le 1er mai 1914 à Bruxelles évoque dans le contexte d'une guerre entre deux puissances imaginaires, la rivalité entre deux aviateurs, et montre des batailles de planeurs triplans, biplans et dirigeables dans le ciel sur fond d'une histoire d'amour impossible.

Mélodrame (cinéma)
Au XIXe siècle, le mélodrame est un genre théâtral dramatique populaire, héritier du drame bourgeois et du théâtre de foire. Il se caractérise par l'emphase du style, l'exacerbation des émotions, le schématisme des ressorts dramatiques et l'invraisemblance des situations opposant des figures manichéennes. Les élans dramatiques sont par ailleurs soulignés par des plages musicales et le paroxysme y était allègrement employé pour susciter l'émotion du spectateur. Ce genre est presque immédiatement utilisé dans le cinéma muet.
Vauxhall Cavalier
La Vauxhall Cavalier était une voiture familiale produite à Luton, par le constructeur automobile anglais Vauxhall de 1975 à 1995. La première génération et la seconde génération de Cavalier, produites entre 1975 et 1981 puis de 1981 à 1988, étaient basées sur les seconde et troisième génération d'Opel Ascona avec quelques différences. La troisième et dernière génération, produite entre 1988 et 1995, était en tout points identique à l'Opel Vectra.

Opel Ascona
L'Opel Ascona est une berline familiale produite par Opel entre 1970 et 1988. Ce modèle d'automobile doit son nom à Ascona, une commune suisse du canton du Tessin située au bord du lac Majeur. Avant 1970, la filiale suisse de la General Motors proposait une exécution luxueuse de l'Opel Rekord puis de la Kadett qui était déjà baptisée « Ascona ».

Elle a été produite en trois générations :

Ascona A de 1970 à 1975 ;

Ascona B de 1975 à 1981 ;

Ascona C de 1981 à 1988.

Elle sera remplacée par l'Opel Vectra en 1988.

Opel Ascona A.

Opel Ascona B.

Opel Ascona C berline 2-portes.
Lucie Desmet
Lucie Desmet, également connue comme Lucie Wansart, née à Bruges le 8 février 1873 et morte à Uccle le 16 juin 1943, est une artiste peintre, dessinatrice et vitrailliste belge.

Son champ pictural couvre les figures et les portraits. Elle participe à l'Exposition universelle de 1910 et au Salon de Bruxelles de 1914.

Salon de Bruxelles de 1914
Le Salon de Bruxelles de 1914 est la trente-cinquième et dernière édition du Salon de Bruxelles, exposition périodique d'œuvres d'artistes vivants. Il doit avoir lieu en 1914, du 9 mai au 2 novembre, dans l'aile gauche du hall du Palais du Cinquantenaire. Cependant, en raison du début de l'entrée en guerre de la Belgique, le Salon ferme ses portes le 3 août 1914.

Ce Salon est le vingt-septième organisé depuis l'Indépendance de la Belgique en 1831.
Sytry
Sytry ou Sitri ou encore Bitru est un démon issu des croyances de la goétie, science occulte de l'invocation d'entités démoniaques. Il est également un personnage de la culture populaire créé par Albert Paraz.

La Pseudomonarchia Daemonum le mentionne en 21e position de sa liste de démons tandis que le Lemegeton le classe 12e. Selon ces ouvrages, Sytry est un grand prince aux enfers qui prend la forme d'un léopard. Il peut cependant se transformer en un homme très beau et il peut révéler les secrets des femmes si quelqu'un lui demande. Il commande soixante-dix légions,.

Lemegeton
Le Lemegeton Clavicula Salomonis, ou la petite clé de Salomon, ou simplement Lemegeton, est un traité de magie rituelle, anonyme, en anglais, de la seconde moitié du XVIIe siècle. Il s'agit, dans sa version complète, d'une compilation et d'une refonte de cinq textes, prêtés au roi d'Israël Salomon, ayant auparavant circulé de façon indépendante. Ce recueil participe d'une longue tradition d'œuvres (avec notamment le Testament de Salomon, les Clavicules de Salomon, le Grand grimoire, etc.) décrivant ce roi comme un sorcier ayant reçu à l'origine ses pouvoirs de Dieu,,,.
Magali Reymonenq
Magali Reymonenq est une athlète française, née à Bron le 21 mai 1969, adepte de la course d'ultrafond, trois fois championne de France des 100 km, trois fois championne d'Europe des 100 km par équipes et cinq fois vice-championne du monde des 100 km par équipes.

100 kilomètres
Le 100 kilomètres est une épreuve classique de course à pied de grand fond. Régulée par l'International Association of Ultrarunners (IAU), elle peut se disputer sur route, sur piste et en salle. Les spécialistes de cette épreuve d'ultrafond sont appelés familièrement « centbornards ». N'étant pas une discipline olympique et donc peu médiatisée, les athlètes sont le plus souvent amateurs.

L'Association internationale des fédérations d'athlétisme (IAAF) a mis un certain temps avant d'accepter ce type d'épreuves[réf. nécessaire].
Silent Feet
Silent Feet est un album du bassiste allemand Eberhard Weber, paru en 1978 sur le label Edition of Contemporary Music. C'est un disque en quartet avec Charlie Mariano au saxophone soprano, Rainer Brüninghaus aux claviers, Eberhard Weber à la contrebasse, et John Marshall à la batterie. Le disque est enregistré en novembre 1977 au Tonstudio Bauer, Ludwigsburg, par Martin Wieland.

C'est le deuxième disque du quartet Colours de Weber, qui développe les idées initiées avec The Colours of Chloë

John Marshall (musicien)
John Marshall, né le 28 août 1941 à Isleworth (ouest du Grand Londres) et mort le 16 septembre 2023, est un batteur de jazz-fusion britannique connu pour avoir joué avec les groupes The Crazy World of Arthur Brown, Nucleus et Soft Machine.
Siersthal
Siersthal [siʁstal] est une commune française située dans le département de la Moselle, en Lorraine, dans la région administrative Grand Est. Le village fait partie du pays de Bitche et du bassin de vie de la Moselle-Est.

Ouvrage du Simserhof
L'ouvrage du Simserhof [simsəʁof] est un ouvrage fortifié de la ligne Maginot, situé dans la commune de Siersthal (dans l'écart du Légeret, rue André-Maginot), dans le département de la Moselle.
C'est un gros ouvrage d'artillerie, comptant dix blocs. Construit de 1929 à 1936, l'ouvrage a été épargné par les combats de juin 1940, mais pas par ceux de novembre 1944.

L'ouvrage est désormais un site touristique, l'un des plus visités de la ligne Maginot.
Le Boss (bande dessinée)
Le Boss est une série de bande dessinée franco-belge humoristique créée en 1997 par Philippe Bercovici au dessin et Zidrou au scénario dans le no 3098 du journal Spirou. Elle met en scène le personnage du Boss, caricature du rédacteur en chef de Spirou, Thierry Tinlot, apparu au début des années 1990 dans la série Le Gang Mazda.

Zidrou
Benoît Drousie, dit Zidrou, né le 12 avril 1962 à Anderlecht (région de Bruxelles-Capitale), est un scénariste de bande dessinée belge.

Il est surtout connu pour avoir co-créé et scénarisé les séries humoristiques pour la jeunesse L'Élève Ducobu (depuis 1992, avec le dessinateur Godi) et Tamara (depuis 2001, avec le dessinateur Darasse).

Parallèlement, il s'impose comme un auteur particulièrement prolifique de scénarios de bande dessinées, publiant plus d'une centaine d'albums dans des registres divers et pour la plupart des grands éditeurs franco-belges.
Jodelle Ferland
Jodelle Micah Ferland, née le 9 octobre 1994, est une actrice canadienne, surtout connue pour avoir interprété les rôles de Mary Jensen dans la minisérie Kingdom Hospital en 2004, Sharon/Alessa dans le film d'horreur de 2006 Silent Hill, et Bree Tanner dans Twilight, chapitre III : Hésitation.

Twilight, chapitre III : Hésitation
Twilight, chapitre III : Hésitation ou La Saga Twilight : Hésitation au Québec (Eclipse) est un film américain fantastique réalisé par David Slade, sorti en 2010. Il s'agit du troisième volet de l'adaptation cinématographique de la série de romans de Stephenie Meyer, Twilight.
Élisabeth Moreno
Élisabeth Moreno, née le 20 septembre 1970 à Tarrafal (Cap-Vert), est une dirigeante d'entreprise et femme politique franco-cap-verdienne. Présidente de Hewlett-Packard Afrique après avoir été présidente France de Lenovo, elle est ministre déléguée à l'Égalité entre les femmes et les hommes, à la Diversité et à l'Égalité des chances dans le gouvernement Castex entre 2020 et 2022.

Gouvernement Castex
Le gouvernement Castex est le gouvernement de la République française entre le 3 juillet 2020 et le 16 mai 2022. C'est le quarante-deuxième gouvernement sous la Ve République et le troisième et dernier formé sous la première présidence d'Emmanuel Macron.

Jean Castex est nommé Premier ministre le 3 juillet 2020, après des élections municipales et la démission du gouvernement Philippe II. Les ministres sont nommés le 6 juillet, les secrétaires d'État le 20 juillet.

Après l'élection présidentielle de 2022, qui voit la réélection d'Emmanuel Macron face à Marine Le Pen, Jean Castex présente la démission du gouvernement, avançant être « de ceux qui pensent qu'une impulsion nouvelle après la réélection du président doit être trouvée ». Il cède le pouvoir au gouvernement Borne.
Bugatti Type 28
La Bugatti Type 28 est un prototype de voiture de sport du constructeur automobile Bugatti, conçu par Ettore Bugatti, présenté au salon de l'automobile de Paris 1922, avec le premier moteur 8 cylindres en ligne de la marque.

Bugatti Type 14
La Bugatti Type 14 est un prototype de voiture de sport du constructeur automobile Bugatti, conçue par Ettore Bugatti en 1912 avec le premier moteur 8 cylindres en ligne de la marque (2 moteurs 4 cylindres en tandem).
Parc national des Basses Tatras
Le parc national des Basses Tatras (en slovaque : Národný park Nízke Tatry - NAPANT) est un des parcs nationaux de Slovaquie. Son territoire recouvre la chaîne des Basses Tatras. Le parc est important pour protéger une variété diversifiée de flore et de faune, avec de nombreuses espèces endémiques, y compris le chamois des Tatras.

Les montagnes des Tatras forment une frontière naturelle entre la Slovaquie au nord et la Pologne au sud, et les deux pays coopèrent depuis le début du XXe siècle sur les efforts de protection de la région. La Pologne a créé un parc national adjacent, et l’UNESCO a ensuite désigné l’effort combiné comme une réserve de biosphère transfrontalière.

Basses Tatras
Les Basses Tatras (en slovaque : Nízke Tatry ; en hongrois : Alacsony Tátra) sont un massif de montagnes des Carpates en Slovaquie. Il est situé au sud-ouest des Tatras et culmine à 2 046 m au Ďumbier.
Fairey III
Le Fairey III est une famille d'avions biplans de reconnaissance britanniques qui ont connu une longue durée en service dans des versions tant terrestres que marine construits par la société Fairey Aviation. Le premier vol a eu lieu le 14 septembre 1914 ; des exemplaires étaient encore utilisés lors de la Seconde Guerre mondiale.

Fairey Aviation Company
La Fairey Aviation Company Limited est une entreprise de manufacture d'avion britannique de la première moitié du XXe siècle, basée à Manchester et à Londres. Connue pour sa conception d'un grand nombre d'avions importants, comme la famille des Fairey III, le Swordfish, et le Firefly entre autres, elle participa beaucoup à l'effort de guerre aéronaval de la Royal Air Force.

Après la Seconde Guerre mondiale, l'entreprise diversifia ses activités en se consacrant à la mécanique et à la construction de bateaux. La manufacture d'avion fut reprise par Westland Aircraft en 1960. Après une série de fusions et de reprises, les principaux successeurs de l'entreprise sont WFEL (en) Ltd (précédemment Williams Fairey Engineering Limited), qui fait des ponts mobiles, Spectris (en), et Babcock Marine (en) Ltd.