hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lac des Deux Montagnes
Le lac des Deux Montagnes est une étendue d'eau douce située au Québec (Canada). C’est un des deux lacs qui baignent l’île de Montréal. Le lac des Deux Montagnes est un élargissement de la rivière des Outaouais en amont de l'archipel d'Hochelaga.

Parc national d'Oka
Le parc national d'Oka est un parc national du Québec (Canada) situé près du village d'Oka, sur la rive nord du lac des Deux Montagnes.

Le parc est géré par le gouvernement québécois à travers la Société des établissements de plein air du Québec (SÉPAQ).
Joseph Marino
Joseph Salvador Marino (né le 23 janvier 1953 à Birmingham, États-Unis) est un prélat catholique et nonce apostolique pour le Saint-Siège, président de l'Académie pontificale ecclésiastique depuis octobre 2019.

Académie pontificale ecclésiastique
L’Académie pontificale ecclésiastique, anciennement connue comme l’Académie des nobles ecclésiastiques, est une institution fondée par Clément XI en 1701 ayant pour but de former le corps diplomatique du Saint-Siège. C'est la plus ancienne école diplomatique au monde. Elle est située au Palazzo Severoli, place de la Minerve à Rome.
Vice-versa (film, 2015)
Vice-versa (Inside Out), ou Sens dessus dessous au Québec, est le 133e long métrage d'animation des studios Disney et le 15e long métrage de Pixar. Réalisé en images de synthèse par Pete Docter et co-réalisé par Ronnie Del Carmen, il est sorti en 2015. Il remporte en 2016 l'Oscar du meilleur film d'animation. Le film est tiré d'une histoire originale de Ronnie del Carmen et de Pete Docter, le scénario ayant été créé par le réalisateur, Meg LeFauve et par Josh Cooley (qui est également directeur d’écriture sur ce film).
La théorie des émotions du psychologue Paul Ekman a inspiré les personnages du film.

Ronnie del Carmen
Ronnie del Carmen (né Ronaldo del Carmen le 31 décembre 1959 aux Philippines) est un dessinateur de bande dessinée et animateur américano-philippin. Il a travaillé pour les studios Pixar de 2001 à 2020. Il travaille actuellement aux studios d’animation de Netflix à l’écriture et à la réalisation d’un film d’animation.
Manège militaire de la rue Beatty
Le manège militaire de la rue Beatty (Beatty Street Drill Hall en anglais) est un manège militaire des Forces armées canadiennes situé à Vancouver en Colombie-Britannique au Canada. Il héberge The British Columbia Regiment (Duke of Connaught's Own), un régiment de reconnaissance blindé de la Première réserve de l'Armée canadienne, la plus ancienne unité militaire de Vancouver. Le manège militaire comprend également le musée régimentaire du British Columbia Regiment.

The British Columbia Regiment (Duke of Connaught's Own)
The British Columbia Regiment (Duke of Connaught's Own) (abrégé en BCR (DCO)), littéralement « Le Régiment de la Colombie-Britannique (propre du duc de Connaught) », est un régiment de reconnaissance blindée de la Première réserve de l'Armée canadienne des Forces armées canadiennes. Il fait partie du 39e Groupe-brigade du Canada au sein de la 3e Division du Canada. Il fut créé en 1883 et est ainsi la plus vieille unité militaire à Vancouver en Colombie-Britannique. Il est stationné dans le manège militaire de la rue Beatty. Le régiment a été auparavant classifié successivement en tant qu'artillerie de garnison, de fusiliers, d'infanterie et de régiment blindé, mais a sa classification actuelle de reconnaissance blindée depuis 1965. Il fait partie du Corps blindé royal canadien depuis 1942. Au cours de son histoire, il a reçu 41 honneurs de bataille.
Manciet
Manciet (Mansiet en occitan gascon) est une commune française située dans l'ouest du département du Gers, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Bas-Armagnac, ou Armagnac noir, un pays s'inscrivant entre les vallées de l'Auzoue, la Gélise, la Douze et du Midou.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Douze, le Bergon, le Tuzon et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : deux sites Natura 2000 (les « étangs d'Armagnac » et « la Gélise ») et neuf zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Manciet est une commune rurale qui compte 761 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 2 004 habitants en 1861. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Eauze. Ses habitants sont appelés les Mancietois ou  Mancietoises.

Nogaro
Nogaro (Nogaròu en gascon) est une commune française située dans l'ouest du département du Gers, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Bas-Armagnac, ou Armagnac noir, un pays s'inscrivant entre les vallées de l'Auzoue, la Gélise, la Douze et du Midou.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Midouze, le ruisseau de Saint-Aubin et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (le « réseau hydrographique du Midou et du Ludon ») et une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Nogaro est une commune rurale qui compte 2 226 habitants en 2022. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Nogaro. Ses habitants sont appelés les Nogaroliens ou  Nogaroliennes.

Le patrimoine architectural de la commune comprend deux  immeubles protégés au titre des monuments historiques : le château, inscrit en 1927, et l'église Saint-Nicolas, classée en 1998.
Saint-Salvy-de-la-Balme
Saint-Salvy-de-la-Balme est une commune française située dans le département du Tarn en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Sidobre, un territoire granitique couverts de forêts, à l'est de Castres.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Durencuse, le Lézert et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional du Haut-Languedoc.

Saint-Salvy-de-la-Balme est une commune rurale qui compte 528 habitants en 2022.  Elle fait partie de l'aire d'attraction de Castres. Ses habitants sont appelés les Saint-Salviols ou  Saint-Salvioles.

Sidobre
Le Sidobre est une région montagneuse française située dans le sud du Massif central à onze kilomètres à l'est de Castres dans le département du Tarn. C'est un territoire granitique de 15,3 km de longueur avec une largeur maximale de 6,6 km (environ 102 km2), soit près de 10 200 hectares couverts de forêts. Le massif a une altitude comprise entre 400 et 707 mètres (point culminant se trouve au lieu-dit Le Patau). Le massif du Sidobre représente le plus grand ensemble de rochers granitiques de France[réf. à confirmer] et le premier centre français de production de granit.
Lac Sept Îles (Saint-Raymond)
Le Lac Sept Îles (parfois orthographié Lac aux Sept-Isles) est un plan d'eau douce situé dans le canton de Gosford, dans la municipalité de Saint-Raymond, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Portneuf, dans la région administrative de la Capitale-Nationale, dans la province de Québec, au Canada.

Grâce à son environnement forestier et montagneux, ses îles et baies, sa proximité de la ville de Québec et la station touristique Duchesnay, la villégiature est très développée autour du lac. Une route ceinture entièrement le lac pour desservir les résidents et les villégiateurs. La villégiature au lac Sept-Îles remonte à 1857-58, comparativement à 1896 au lac Sergent.

Station touristique Duchesnay
La Station touristique Duchesnay, autrefois désigné « Sanctuaire de Duchesnay », est un parc de villégiature situé en bordure du lac Saint-Joseph, dans la municipalité régionale de comté de La Jacques-Cartier, dans la région administrative de la Capitale-Nationale, au Québec (Canada). Le territoire de cette station s'étend sur plusieurs municipalités: Lac-Saint-Joseph, Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier (au sud), Lac-Sergent et Saint-Raymond (au nord). Duchesnay est exploitée par la Société des établissements de plein air du Québec (SÉPAQ).
Philippe-Joseph Salazar
Philippe-Joseph Salazar, né en 1955 à Casablanca, est un rhétoricien et philosophe français, ancien « directeur de programme » (séminaire Rhétorique et Démocratie) au Collège international de philosophie (1998-2004). Ses travaux, issus de l’école française de rhétorique fondée par Marc Fumaroli, s'intéressent aux formes rhétoriques impliquées dans la formation des réalités dans les sciences humaines.

Il est lauréat en 2008 du prix annuel de recherche africain de la fondation Harry Oppenheimer et couronné par le Prix Bristol des Lumières en 2015 pour son essai sur le terrorisme djihadiste Paroles armées. Il occupe la chaire de rhétorique à la Faculté de Droit de l'université du Cap.

Barbara Cassin
Barbara Cassin, née le 24 octobre 1947 à Boulogne-Billancourt (Seine), est une philologue, helléniste et philosophe française, spécialiste des philosophes grecs et de la rhétorique de la modernité.

Directrice de recherche au CNRS, traductrice, et directrice de collections consacrées à la philosophie, elle prend en 2006 la direction du centre Léon-Robin puis, en 2010, la présidence du Collège international de philosophie, dont elle dirige la revue Rue Descartes en parallèle, pour l'UNESCO.

Elle est élue à l'Académie française le 3 mai 2018, devenant la neuvième femme académicienne, et la cinquième, à cette date, de l'effectif féminin actuel.
Yama Wayama
Yama Wayama (和山やま, Wayama Yama), née le 25 janvier 1995 dans la préfecture d'Okinawa, est le pseudonyme d'une mangaka japonaise.

Après être née et avoir grandi à Okinawa, Wayama commence en tant qu'artiste manga en 2015 dans le programme manga de l'Université polytechnique de Tokyo. Après plusieurs échecs pour trouver un magazine dans lequel publier ses œuvres, elle commence à produire des dōjinshi (mangas auto-édités) qui rencontrent le succès. En 2019, son manga Captived by you est publié par Enterbrain et remporte l'année suivante le Prix culturel Osamu-Tezuka dans la catégorie « Short Work » et le prix « New Face » du Japan Media Arts Festival. Ses autres séries notables incluent Let's Go Karaoke ! et Hoshi dans le jardin des filles.

Let's Go Karaoke !
Let's Go Karaoke ! (カラオケ行こ!, Karaoke iko!) est un manga de Yama Wayama originellement publié sous la forme d'un dōjinshi (manga auto-édité) en 2019 avant d'être publié en un volume par Kadokawa Future Publishing en 2020.

Une suite sous la forme d'un one-shot en un chapitre, Let's Go to the Family Restaurant (ファミレス行こ。, Famiresu iko), est publié dans le numéro de novembre 2020 du magazine Monthly Comic Beam.

Une adaptation de Let's Go Karaoke ! sous la forme d'un film live est prévu pour 2024.
Gennaro Granito Pignatelli di Belmonte
Gennaro Granito Pignatelli di Belmonte, né le 10 avril 1851 à Naples (alors capitale du royaume des Deux-Siciles) et mort le 16 février 1948, est un ecclésiastique italien. Il est nonce apostolique en Belgique et en Autriche, cardinal et membre de la Curie romaine. Il est le doyen du Collège des cardinaux.

Nonciature apostolique en Belgique
La nonciature apostolique en Belgique est une fonction diplomatique au sein de l'Église catholique, et occupe le poste d'ambassadeur du Saint-Siège en Belgique.

Les relations diplomatiques entre l'État belge (1830) et le Saint-Siège ont débuté en 1835. Jusque-là, les relations diplomatiques pour les catholiques vivant sur les territoires belges étaient assurées par le vice-supérieur de la mission de Hollande.

Le nonce apostolique en Belgique est généralement aussi nonce apostolique au Luxembourg (en) lors de sa nomination dans ce pays.
Sorbonne Université
Sorbonne Université est une université française située à Paris, composée de trois facultés : la Faculté des lettres (ancienne université de Paris-IV), la Faculté des sciences et ingénierie et la Faculté de santé (ancienne université de Paris-VI). Créée le 1er janvier 2018, elle regroupe les effectifs et moyens des deux universités, Paris-Sorbonne et Pierre-et-Marie-Curie.

Elle est organisée sur plusieurs sites, principalement dans le Quartier latin, mais aussi à Abou Dhabi. En 2021, Sorbonne Université compte 58 132 étudiants, dont 7 633 étudiants internationaux, 1 483 doctorants, 3 021 membres du personnel de soutien et 3 299 chercheurs et enseignants-chercheurs, ainsi que 7 hôpitaux et 4 036 lits au sein de son GHU. Ses 55 composantes (unités de formation et recherche, écoles doctorales, et écoles internes) offrent 53 licences et 33 masters. Elle héberge 137 unités de recherche.

Faculté de santé de Sorbonne Université
La Faculté de santé de Sorbonne Université, anciennement la Faculté de médecine Pierre-et-Marie-Curie, est une faculté universitaire, composante de Sorbonne Université.

Créée par décret en 1968 sous la forme d'une unité de formation et de recherche (UFR) au sein de l'université de Paris-VI (Pierre-et-Marie-Curie, UPMC), fondue dans le grand ensemble Sorbonne-Université en 2018 puis rebaptisée Faculté de santé en 2023, la faculté est l'une des 6 facultés de médecine d'Île-de-France.

Elle est associée au groupe hospitalo-universitaire Sorbonne Université de l'AP-HP avec, entre autres, les hôpitaux Tenon, hôpital Saint-Antoine, hôpital Rothschild, Hôpital Armand-Trousseau et le groupe hospitalier de la Pitié-Salpêtrière–Charles-Foix.
Spy Kids : Mission critique
Spy Kids : Mission critique (Spy Kids: Mission Critical) est une série d'animation américano-canadienne créée par Michael Hefferon, Robert Rodriguez, F. M. De Marco et Sean Jara et diffusée depuis 2018 sur Netflix. Il s'agit d'un reboot de la franchise cinématographique Spy Kids réalisée par Robert Rodriguez et débutée en 2001.

Spy Kids (série de films)
Spy Kids ou Espions en herbe au Québec est une tétralogie américaine réalisée par Robert Rodriguez et composée de quatre films.

Un reboot sous forme de série d'animation, Spy Kids : Mission critique, est diffusé en 2018 sur Netflix. Un autre reboot en film, Spy Kids: Armageddon, sort en 2023.
Arles Castro
Arles Antonio Castro Laverde, né à Urrao (département de Antioquia) le 17 juillet 1979, est un coureur cycliste colombien. Spécialiste de la poursuite sur piste, il est sept fois médaillé d'or aux championnats panaméricains.

Alexander González Peña
Alexander González Peña (né le 1er novembre 1979 à Cali) est un coureur cycliste colombien. Spécialiste de la poursuite, il a été médaillé d'or de la poursuite par équipes aux Championnats panaméricains de 2004 avec José Serpa, Carlos Alzate et Rafael Infantino.
Dirty White Boy
Dirty White Boy est un groupe américain de glam metal, originaire de Los Angeles, en Californie. Formé en 1988, il comprend David Glen Eisley au chant, Earl Slick à la guitare, F. Kirk Alley à la basse, et Keni Richards à la batterie.

Earl Slick
Earl Slick, né Frank Madeloni à Staten Island New York le 1er octobre 1952, est un guitariste rock.

Il a notamment collaboré avec David Bowie, Robert Smith, John Lennon, Yoko Ono, Jacques Dutronc et Dirty White Boy. Il a aussi joué avec les New York Dolls de 2011 à 2014. Il a par la suite travaillé avec John Waite, Tim Curry et David Coverdale, en plus de produire des albums solos.
Élections législatives mauritaniennes de 2023
Les élections législatives mauritaniennes de 2023 se déroulent les 13 et 27 mai 2023 afin d'élire les 176 membres de l'Assemblée nationale de Mauritanie. Des élections municipales et régionales ont lieu simultanément.

Elles sont remportées par le Parti de l'équité du président Mohamed Ould Ghazouani, qui accroit sa majorité à l'assemblée.

Parti de l'équité
Le Parti de l'équité (arabe : حزب الإنصاف), aussi appelé par la translittération de son nom arabe, Parti El Insaf, est un parti politique mauritanien fondé le 3 juillet 2022 par la fusion de l'Union pour la République avec plusieurs partis mineurs, sous l'égide du président Mohamed Ould Ghazouani, en vue des élections législatives mauritaniennes de 2023,. Il était dirigé par l'ancien porte-parole du gouvernement et ministre de l'éducation Mohamed Melainine Ould Eyih, qui quitte ses fonctions gouvernementales pour prendre la tête du parti.

Il est créé par et soutient le président Mohamed Ould Ghazouani.
Diocèse de Lugano
Le diocèse de Lugano (en latin : dioecesis Luganensis ; en italien : diocesi di Lugano) est un des six diocèses de l'Église catholique en Suisse. Érigé en 1971, il couvre le canton du Tessin. Le siège épiscopal est vacant depuis la démission de Valerio Lazzeri le 10 octobre 2022, avec Alain de Raemy nommé administrateur apostolique. Il siège à la cathédrale de Lugano. Les évêques émérites de Lugano sont Ernesto Togni et Pier Giacomo Grampa.

Alain de Raemy
Alain de Raemy, né le 10 avril 1959 à Barcelone, est un prélat catholique suisse originaire de Fribourg, évêque auxiliaire de Lausanne, Genève et Fribourg depuis 2013 après avoir été chapelain de la garde suisse pontificale au Vatican.
Bataille de Kardia
La bataille de Kardia est une bataille navale qui se déroule vers 872-873 et qui oppose la marine byzantine à celle de l'émirat de Crète au large de Kardia, dans le Golfe de Saros. Elle débouche sur une importante victoire pour l'Empire byzantin.

Marine byzantine
La marine byzantine constitue la composante maritime des forces armées de l’Empire byzantin. Héritière de la marine romaine, elle continua d’ailleurs à en porter le nom (Ῥωμαῖκό ναυτικό : Rhômaiko nautiko), puisque « byzantin, byzantine » est un adjectif tardif, donné a posteriori par Jérôme Wolf en 1557 ; les « Byzantins » se considéraient comme Romains. Cependant, la marine byzantine joue un rôle beaucoup plus déterminant dans la défense et la survie de l’empire. Ainsi, la flotte romaine, bien inférieure en puissance et en prestige aux légions, fait face à peu de menaces maritimes importantes et reste cantonnée à un rôle de police, tandis que la mer est en revanche vitale pour l’existence de l’Empire byzantin, ce qui a amené plusieurs historiens à parler d’« empire maritime »,.
Dodge de 1955
Voir aussi: Chrysler Royal

La gamme Dodge de 1955, composée de la Coronet d'entrée de gamme, de la Royal et de la Custom Royal, a été un départ majeur pour l'entreprise. Presque conduite à la faillite en 1953 et 1954, la Chrysler Corporation a été relancée avec un prêt de 250 millions de dollars de Prudential et de nouveaux modèles conçus par Virgil Exner. La gamme Dodge était positionnée comme la ligne courante dans la hiérarchie de Chrysler, entre DeSoto et Plymouth.

Dodge Custom Royal
La Dodge Custom Royal est une automobile qui a été produite par Dodge aux États-Unis pour les années modèles 1955 à 1959. Au cours de chacune de ces années, la Custom Royal était le niveau de finition le plus élevé de la gamme Dodge, au-dessus de la Dodge Royal de niveau intermédiaire et de la Dodge Coronet du niveau de base. Les modèles 2 portes et 4 portes à toit rigide, ainsi que le cabriolet, étaient appelés «Custom Royal Lancer», seule la berline 4 portes était strictement connue sous le nom de «Custom Royal»[réf. nécessaire].
Anna Stiegler
Anna Stiegler, née le 21 avril 1881 à Penzlin et morte le 23 juin 1963 à Brême, est une femme politique allemande, membre du Parti social-démocrate d'Allemagne. Elle est particulièrement active dans les questions sociales et surtout les problèmes concernant les femmes. Résistante au nazisme, elle a passé la plus grande partie des années de la dictature en prison ou camp de concentration en raison de ses activités antifascistes.

Käthe Popall
Käthe Popall (née Käthe Fürt le 15 février 1907 à Brême et morte le 23 mai 1984 dans la même ville) est une femme politique allemande, membre du Parti communiste allemand (KPD). Elle est la première femme membre du Sénat de Brême.

Comme de nombreuses personnalités politiques de gauche de sa génération, elle a passé la plupart des années du régime nazi en prison.
Alan Bleasdale
Alan Bleasdale, né le 23 mars 1946 à Liverpool, est un écrivain et scénariste britannique connu principalement pour ses séries dramatiques Boys from the Blackstuff et G.B.H., dépeignant l'Angleterre ouvrière en proie au chômage sous le gouvernement Thatcher. Michael Angelis, Lindsay Duncan, Bill Paterson, Robert Lindsay et Julie Walters figurent parmi ses acteurs fétiches.

G.B.H.
G.B.H. est une série télévisée de sept épisodes écrite par Alan Bleasdale et diffusée en 1991 par Channel 4. Elle décrit l'affrontement entre Michael Murray (joué par Robert Lindsay), maire d'une ville du nord de l'Angleterre, et Jim Nelson (joué par Michael Palin), directeur d'une école pour enfants en difficulté. La série a été couronnée par deux BAFTA TV Awards, un RTS Television Award et deux Broadcasting Press Guild Awards.
Daniel Barenboim
Daniel Barenboim ou Barenboïm (hébreu : דניאל בארנבוים, arabe : دانيال بارنبويم), né le 15 novembre 1942 à Buenos Aires, est un pianiste et chef d'orchestre argentino-israélo-hispano-palestinien.

Barenboim est la première (et jusqu’à présent la seule) personne au monde à être à la fois citoyen palestinien et citoyen israélien. C'est également un polyglotte, parlant couramment l’espagnol, le français, l’hébreu, l’arabe, l’anglais, l’allemand et l’italien.

Zubin Mehta
Zubin Mehta est un chef d'orchestre indien, né à Bombay le 29 avril 1936. Formé à l'Académie de musique et des arts du spectacle de Vienne, il mène ensuite une carrière internationale, dirigeant plusieurs orchestres, notamment l'Orchestre philharmonique d'Israël de 1969 à 2019.
Geipi Polytech
Le concours Geipi Polytech est un concours commun d'entrée dans 35 écoles d'ingénieurs publiques post-bac en France. Il est ouvert aux élèves en terminale générale ayant un parcours scientifique, aux élèves en terminale technologique filières STI2D et STL ainsi qu'aux titulaires d'un baccalauréat obtenu l'année précédente dans l'une de ces trois filières.

Réseau Polytech
Le réseau Polytech est le regroupement des 16 écoles d'ingénieurs polytechniques publiques des universités. Elles font partie des 204 écoles d'ingénieurs françaises accréditées par la CTI (Commission des Titres d'Ingénieurs) au 1er septembre 2020 à délivrer un diplôme d'ingénieur.

Le réseau a été fondé en 2003 dans le but d'accroître la visibilité de ses écoles au niveau national et international.

Les écoles du réseau recrutent via :

concours Geipi Polytech après l'obtention du baccalauréat ou

sur concours e3a à bac+2.

Ces concours sont nationaux et communs avec d'autres écoles d'ingénieurs. Les écoles Polytech sont liées avec des universités à dominante scientifique et/ou technologique.
Psygnosis
Psygnosis Ltd. était une société britannique d'édition et de développement de jeu vidéo, basée à Liverpool. Fondée en 1984, la société devient dans les années 1990 un acteur central de l'industrie vidéoludique européenne. Psygnosis s'est illustrée par ses activités d'édition, avec des séries comme Shadow of the Beast, Lemmings, Destruction Derby ou Formula One, mais aussi pour des productions internes comme la série Wipeout. Acquise par Sony Corporation en 1993, la société a joué un rôle clé dans le lancement de la PlayStation en 1995. En 1999, elle est devenue une filiale de Sony CE Europe et a disparu l'année suivante, du moins sous cette dénomination. Le principal studio de Liverpool fut renommé Sony Studio Liverpool. Le logo de la société est une chouette que l'on retrouvera par la suite dans un de leurs jeux à succès Agony.

Ubisoft Reflections
Ubisoft Reflections Ltd. (anciennement Reflections Interactive) est une société britannique de développement de jeu vidéo fondée en 1984 et basée à Newcastle. Le studio Reflections Interactive est principalement connu pour être à l'origine des séries Driver et Destruction Derby ainsi que de Shadow of the Beast, dont ils réalisèrent les trois premiers épisodes.