hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Basilique Sainte-Marie-du-Trastevere
La basilique Sainte-Marie-du-Trastevere (italien : basilica di Santa Maria in Trastevere) est l'une des plus anciennes églises de Rome, située dans le quartier du Trastevere. D'abord baptisée titulus Callixti car construite sous le pape Calixte Ier (217-222), avec l’accord de l’empereur Sévère Alexandre, elle fut probablement le premier lieu de culte chrétien officiellement ouvert au public. Elle est reconstruite sous Jules Ier (337-358) puis sous le pontificat d'Innocent II (1130-1143) où elle fut décorée des mosaïques actuelles.

Calixte Ier
Calixte Ier, ou saint Calixte (parfois écrit « Calliste »), est le 16e évêque de Rome et donc pape de l'Église catholique. Son pontificat s'étend environ de 217 à 222, sous le règne de l'empereur romain Héliogabale. Considéré comme martyr, l'Église catholique le commémore liturgiquement le 14 octobre 222.
Lac Mantouchiche
Le lac Mantouchiche est plan d'eau douce à la tête de la rivière Pépeshquasati, coulant dans Eeyou Istchee Baie-James (municipalité), dans la région administrative du Nord-du-Québec, dans la province de Québec, au Canada.

La surface du lac Mantouchiche est habituellement gelée de la fin octobre au début mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la fin d'avril.

Rivière Pépeshquasati
La rivière Pepeshquasati est un affluent de la rive nord du lac Mistassini, coulant dans la municipalité de Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada. Cette rivière coule au nord de la limite de la réserve de Mistassini et au sud des monts Tichégami.
Luigi Minichini
Luigi Minichini, aussi surnommé l’abbé Meneghini, né le 18 mars 1783 à Nola et mort en 1861 à Philadelphie aux États-Unis, est un patriote et prêtre anarchiste napolitain du royaume des Deux-Siciles, compagnon de Giuseppe Silvati et de Michele Morelli lors de l'insurrection dans le royaume des Deux-Siciles de 1820.

Michele Morelli
Michele Morelli (12 janvier 1792, Monteleone - 12 septembre 1822, Naples) est un patriote et militaire du royaume des Deux-Siciles, compagnon de Giuseppe Silvati et de Luigi Minichini lors de l'insurrection dans le royaume des Deux-Siciles de 1820. Il est pendu à Naples après la reconquête du royaume par l'armée autrichienne.
Gui Ier de Choiseul
Gui de Choiseul, né vers 1330 et mort vers 1417, est seigneur de Choiseul, en Champagne, après ses deux frères aînés Jean III de Choiseul et Henri de Choiseul. Il est le fils de Gautier de Choiseul, seigneur de Choiseul, et d'Alix de Nanteuil.

Jean III de Choiseul
Jean III de Choiseul, né vers 1325 et mort après 1358, est seigneur de Choiseul, en Champagne, de concert avec son frère puîné Henri de Choiseul jusqu'en 1350. Il est le fils de Gautier de Choiseul, seigneur de Choiseul, et d'Alix de Nanteuil.
Christian Pouget
Christian Pouget (né le 11 janvier 1966 à Gap, dans les Hautes-Alpes) est un joueur professionnel français de hockey sur glace.

Il évoluait au poste d'ailier gauche ou défenseur. L'un des plus géniaux attaquants du hockey sur glace français fait partie de la génération des Philippe Bozon, Arnaud Briand avec lesquels il a partagé une ligne en équipe de France, ou autre Denis Perez et Christophe Ville. Il est le neveu du judoka Jean-Paul Coche.

Philippe Bozon
Philippe Bozon (né le 30 novembre 1966 à Chamonix, dans le département de la Haute-Savoie, en France) est un joueur professionnel de hockey sur glace devenu entraîneur. Fils de l'ancien joueur international Alain Bozon, Philippe Bozon est considéré comme un des plus grands joueurs de l'histoire du hockey français : quatre présences olympiques, douze participations mondiales, il est le premier Français à avoir évolué dans la Ligue nationale de hockey. Le 15 mai 2008, il devient le troisième Français à être admis au temple de la renommée de la Fédération internationale de hockey sur glace après Louis Magnus et Jacques Lacarrière.
Cube magique parfait
En mathématiques, un cube magique parfait est un cube magique dans lequel non seulement les nombres sur les axes x, sur les axes y, et sur les axes z et sur les diagonales spatiales principales, mais aussi la section plane diagonale ont pour somme la constante magique du cube.

Les cubes magiques parfaits d'ordre un sont triviaux ; les cubes d'ordres deux à quatre peuvent être démontrés inexistants ; les cubes d'ordres cinq et six ont été découverts en premier par Walter Trump et Christian Boyer le 13 novembre et le 1er septembre 2003, respectivement. Un cube magique parfait d'ordre sept fut donné par A. H. Frost en 1866, et le 11 mars 1875, un article fut publié dans le journal Cincinnati Commercial sur la découverte d'un cube magique parfait d'ordre huit par Gustavus Frankenstein. Les cubes d'ordres neuf et onze ont été aussi construits, mais aucun d'ordre dix n'est connu.

Cube magique
En mathématiques, un cube magique est l'équivalent tridimensionnel d'un carré magique, c’est-à-dire, un nombre d'entiers strictement positifs arrangés dans un cube de taille n × n × n tels que la somme des nombres de chaque ligne d'axe x, chaque ligne d'axe y, et chaque ligne d'axe z et les quatre diagonales spatiales (en) principales est égale à un nombre unique, ce que l'on appelle la constante magique du cube, notée . On peut montrer que si un cube magique est constitué des nombres 1, 2, 3 ..., n3, alors il a pour constante magique

Si, de plus, le nombre de chaque diagonale d'une section plane orthogonale n × n est aussi égal à la constante magique du cube, le cube est appelé cube magique parfait ; autrement, il est appelé cube magique semi-parfait. Le nombre n est appelé l'ordre du cube magique. Si les sommes des nombres d'une diagonale principale brisée d'un cube magique est aussi égale à la constante magique du cube, le cube est appelé un cube pandiagonal.
Tombeaux saadiens
Les Tombeaux saadiens sont une nécropole royale historique à Marrakech, au Maroc. Ils datent de l'époque de la dynastie saadienne, et en particulier du règne d'Ahmad al-Mansur (1578-1603). Ils sont situés immédiatement au sud de la mosquée de la Kasbah, à l'intérieur du quartier royal de la kasbah  de la ville (citadelle). En raison de la beauté de leur décoration, ils constituent une attraction majeure auprès des visiteurs de la ville ocre.

Mosquée de la Kasbah (Marrakech)
Mosquée Moulay El Yazid

La mosquée de la Kasbah  de Marrakech, aussi connue sous les noms de mosquée Moulay El Yazid (qui connait aussi la variante orthographique Moulay Lyazid) , de mosquée Mansouria, du laqab de son fondateur, ou de Mosquée aux pommes d'or est une mosquée construite à l'origine par le calife almohade Yaqub al-Mansour en 1185-1190. Elle est située dans l'ancienne kasbah de Marrakech, la citadelle ou le quartier royal. Avec la mosquée Koutoubia, c'est l'une des mosquées historiques les plus importantes de Marrakech.
Bodil du meilleur film non américain
Le Bodil du meilleur film non américain (Bodilprisen for bedste ikke-amerikanske film), est une récompense cinématographique danoise décernée chaque année depuis 1948 par la Danske Filmkritikere (da), laquelle décerne également tous les autres Bodil.

Bodil
Les Bodil (Bodilprisen) sont les premières et plus anciennes récompenses cinématographiques danoises, décernées par le Danske Filmkritikere (da) chaque année depuis 1948 lors des rencontres des professionnels du cinéma (Filmmedarbejderforeningen) par un jury composé de journalistes de Copenhague.

Les prix Bodil ont ainsi été nommés en l'honneur des actrices Bodil Kjer et Bodil Ipsen.
Baie de Trentaremi
La baie de Trentaremi est une baie caractéristique située dans le quartier de Posillipo à Naples,. Située dans les limites du parc submergé de Gaiola, elle est facilement observable d'en haut grâce aux terrasses du parc Virgiliano.

Les caps de la baie sont riches en témoignages du passé romain de la ville, tels que la villa impériale de Pausilypon avec son imposant amphithéâtre, construit par le riche affranchi romain Publius Vedius Pollione.

Baie de Trentaremi

Cala Trentaremi et Gaiola

Parc archéologique du Pausilippe
Le parc archéologique et environnemental du Pausilippe est une zone archéologique du quartier de Posillipo à Naples (Italie), ouverte en 2009. L'accès du parc aux visiteurs se fait par la descente Coroglio 36, à travers la grotte de Séjan.
André Utter
André Utter est un peintre français, né le 20 mars 1886 à Paris où il est mort le 7 février 1948.

Il a été le second mari de Suzanne Valadon et le beau-père de Maurice Utrillo le temps de cette union.

Maurice Utrillo
Maurice Utrillo (/mɔ.ʁi.s‿y.tʁi.jo/) est un peintre français né le 25 décembre 1883 à Paris et mort le 5 novembre 1955 à Dax (Landes).

Artiste représentatif de l'École de Paris, il est le fils de la peintre Suzanne Valadon (1865-1938).
Exokératine de type I
Les exokératines de type I sont  des kératines spécifiquement présentes dans les ongles, les poils et les cheveux des mammifères. Elles ont la particularité d'être acides (pH < 7) et elles s'associent avec les exokératines de type II pour former un filament intermédiaire. On dénombre 11 membres groupés en un cluster de gènes sur le chromosome 17q21.2 humain.

Les exokératines de type I :

Exokératine
Les exokératines sont des alpha-kératines que l'on retrouve chez les mammifères, dans les ongles, les poils et les cheveux principalement. Il y a deux types d'exokératines, que l'on classe en deux groupes : les exokératines de type I, qui sont acides (pH < 7) et les exokératines de type II, qui sont basiques ou neutres (pH ≥ 7). Les kératines de groupe I et II s'assemblent pour former un filament intermédiaire.
Bataille de Dreux (1562)
Le 19 décembre 1562, sous la régence de Catherine de Médicis, la campagne sud de la ville de Dreux est le théâtre du premier choc important des guerres de religion entre les troupes protestantes du prince de Condé et de l'amiral de Coligny et l’armée catholique et royale dirigée par le « triumvirat » composé du connétable de Montmorency, du duc de Guise et de Jacques d'Albon de Saint-André, ancien favori d'Henri II, maréchal de France et premier gentilhomme de la Chambre.

Jacques d'Albon de Saint-André
Jacques d'Albon de Saint-André, né en 1512 au château de Saint-André-d'Apchon, en Roannais, et mort le 19 décembre 1562 à la bataille de Dreux, est un maréchal de France, qui se distingue dans les guerres contre les Espagnols et les guerres de religion.
Konzerthausorchester Berlin
Le Konzerthausorchester Berlin est un orchestre allemand fondé en 1952 à Berlin-Est sous le nom de Berliner Sinfonie-Orchester. L'orchestre a été rebaptisé en août 2006 du nom de sa résidence principale, le Konzerthaus.

Le Konzerthausorchester Berlin est l'un des neuf orchestres de Berlin, et l'un des principaux avec le Berliner Philharmoniker, la Staatskapelle Berlin, le Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin et le Deutsches Symphonie-Orchester Berlin. Le Konzerthausorchester compte 13 000 abonnés et donne une centaine de concerts par an.

Deutsches Symphonie-Orchester Berlin
L'Orchestre symphonique allemand de Berlin ou Deutsches Symphonie-Orchester Berlin (DSO Berlin) est un orchestre allemand créé en 1946.

Le DSO-Berlin est l'un des neuf orchestres de Berlin. Il présente la particularité d'avoir déjà changé plusieurs fois de nom dans sa relativement courte existence en raison de l'histoire de son pays et de sa ville. Ces précisions sont importantes pour l'identification de l'orchestre (cf. infra).
Malfunkshun
Malfunkshun est un groupe de rock américain, originaire de Bainbridge Island, dans l'État de Washington. Il est formé en 1980 par Andrew Wood et son frère Kevin. Avec d'autres groupes emblématiques comme Green River ou les Melvins, il est considéré comme l'un des pères du grunge.

Green River (groupe)
Green River est un groupe de rock indépendant américain, originaire de Seattle, dans l'État de Washington.. Il est actif entre 1984 et 1988, et entre 2008 et 2009. Il eut une influence notable sur les débuts du son rock de Seattle connu sous le nom de grunge.
Pompéion
Le Pompéion (grec ancien : Πομπεῖον) est un bâtiment en marbre de l'Hymette situé entre la Porte sacrée et le Dipylon, au Céramique à Athènes.

Le bâtiment du IVe siècle av. J.-C. fut détruit lors du siège par Sylla. Un nouveau Pompéion, de type basilical, fut édifié par Antonin, mais détruit par les Hérules.

Porte sacrée
La Porte sacrée (en grec ancien : Ἱερὰ Πύλη « Hiéra Pylè » ) est une ancienne porte du mur de Thémistocle, enceinte de la ville d'Athènes classique, dans le quartier moderne du Céramique (Kerameikos). Son nom dérive de la Voie sacrée qui menait au sanctuaire d'Éleusis, site des Mystères d'Éleusis.

Le site de la Porte sacrée, assez bien conservé, montre clairement les phases de construction successives du Ve siècle av. J.-C. au Ier siècle apr. J.-C. La rivière Éridanos canalisée passait au pied de la Porte sacrée.
Tassullo
Tassullo est une ancienne commune italienne d'environ 1 950 habitants située dans la province autonome de Trente, dans la région du Trentin-Haut-Adige, dans le Nord-Est de l'Italie. Elle fusionne le 1er janvier 2016 avec Nanno et Tuenno pour former Ville d'Anaunia.

Tuenno
Tuenno est une ancienne commune italienne d'environ 2 400 habitants située dans la province autonome de Trente, dans la région du Trentin-Haut-Adige, dans le Nord-Est de l'Italie. Elle fusionne le 1er janvier 2016 avec Nanno et Tassullo pour former Ville d'Anaunia.
Lajos Koltai
Lajos Koltai, né le 2 avril 1946 à Budapest, est un directeur de la photographie hongrois, connu pour son association avec les réalisateurs István Szabó et Giuseppe Tornatore. Il a également réalisé un long métrage en 2005, Être sans destin, d'après le roman éponyme d'Imre Kertész.

István Szabó
István Szabó (en hongrois [ˈiʃtvaːn 'sɒboː]) est un réalisateur hongrois, né le 18 février 1938 à Budapest. Auteur d'une carrière internationale, lauréat d'un Oscar pour Mephisto, Szabó est avec Miklós Jancsó et Béla Tarr l'un des cinéastes magyars les plus connus, mais aussi le « moins hongrois ».
Griphopithèque
Griphopithecus

Griphopithecus (Griphopithèque en français) est un genre éteint de singes de la famille des hominidés. Il vivait en Europe centrale et en Turquie au cours du Miocène moyen, il y a entre 17 et 13,5 millions d'années (Ma).

Hominidae
Les Hominidae ou Hominidés — en anglais : Hominids — sont une famille de primates simiiformes rassemblant les genres actuels Pongo (orang-outan), Gorilla (gorille), Pan (chimpanzé) et Homo,,. S'y trouvent également un certain nombre de genres fossiles apparentés, ancêtres ou plus souvent collatéraux des ancêtres des quatre genres actuels.

Cette famille admet pour groupe frère les Hylobatidés, d'autres singes sans queue, couramment appelés gibbons, comprenant quatre genres et une vingtaine d'espèces. Ensemble, tous ces primates forment la super-famille des hominoïdes, également appelés grands singes.

Selon la Liste rouge mondiale des espèces menacées de l'UICN, sept espèces d'hominidés sur huit sont menacées d'extinction.
Gare de Mesnil-Mauger
La gare de Mesnil-Mauger est une ancienne gare ferroviaire française des lignes de Mantes-la-Jolie à Cherbourg et de Sainte-Gauburge à Mesnil-Mauger, située sur la commune déléguée du Mesnil-Mauger, au sein de la commune nouvelle de Mézidon Vallée d'Auge, dans le département du Calvados en région Normandie.

Fermée au service voyageur en 1938, elle est détruite quelques années plus tard.

Ligne de Mantes-la-Jolie à Cherbourg
La ligne de Mantes-la-Jolie à Cherbourg est l'une des grandes artères radiales du réseau ferré français. Longue de 313 km, elle se débranche à la sortie de la gare de Mantes-la-Jolie, à 57 km à l'ouest de Paris, de la ligne de Paris-Saint-Lazare au Havre.

Ouverte de 1855 à 1858 par la Compagnie des chemins de fer de l'Ouest, elle traverse le nord-ouest de l'Île-de-France ainsi qu'une grande partie de la Normandie (de l'est de l'Eure jusqu'au  Cotentin). Elle dessert notamment les agglomérations de Mantes-la-Jolie, Évreux, Bernay, Lisieux, Mézidon-Canon, Caen, Bayeux, Carentan, Valognes et Cherbourg-en-Cotentin. C'est une ligne électrifiée en 1996 à double voie faisant partie du réseau ferré national et gérée par SNCF Réseau.

Elle constitue la ligne 366 000 du réseau ferré national.
Clean boost
Un clean boost est une pédale d'effet qui augmente le volume d'un signal audio, généralement d'une guitare électrique. Il peut être utilisé pour augmenter le volume sonore, ou bien pour accroitre la saturation d'une pédale d'overdrive ou d'un amplificateur pour guitare électrique déjà saturé.

Distorsion (musique)
La distorsion est un effet audio utilisé dans la création de sons saturés et distordus, en compressant les pics du signal audio d'un instrument de musique électronique et en y ajoutant des partiels acoustiques. Un effet par distorsion est également appelé, à tort, « gain », et s'applique principalement aux guitares électriques,,, mais peut également s'appliquer aux instruments de nombreux genres de musiques électroniques, et à la voix avec les voicetones. L'overdrive et la fuzz sont des effets similaires.
Dune: Part Three
Dune: Part Three est un film américain réalisé par Denis Villeneuve et dont la sortie est prévue le 18 décembre 2026 aux États-Unis et Canada. Il fait suite au film Dune, deuxième partie, du même réalisateur, sorti en 2024. Le long métrage est une adaptation du roman Le Messie de Dune de Frank Herbert, deuxième tome du cycle de Dune et qui fait suite au roman Dune.

Dune, deuxième partie
Dune, deuxième partie (Dune: Part Two) est un film de science-fiction américano-canadien réalisé par Denis Villeneuve et sorti en 2024. Il s'agit de l'adaptation du roman Dune de Frank Herbert et de la suite de Dune, première partie du même réalisateur, sorti en 2021.

Paul Atréides (Timothée Chalamet), seul survivant avec sa mère de la Maison Atréides, se joint au peuple autochtone et réprouvé d'Arrakis, les Fremen, tout en fomentant sa revanche contre ceux qui ont assassiné son père et détruit sa famille. Alors qu'il doit faire un choix entre son amour pour la Fremen Chani (Zendaya) et l'accomplissement de sa vengeance, il essaiera de tout faire pour reconquérir le pouvoir sans déclencher une abominable guerre sainte que ses visions du futur lui révèlent.

Une suite, Dune: Part Three, est prévue pour 2026.
Hellsing (série télévisée d'animation)
Hellsing (ヘルシング, Herushingu) est un anime japonais en 13 épisodes de 25 minutes, créé d'après le manga éponyme de Kōta Hirano et diffusée du 10 octobre 2001 au 16 janvier 2002 sur Fuji TV. En France, la série a été diffusée  en 2004 sur MCM.

Hellsing
Hellsing (ヘルシング, Herushingu) est un manga écrit et dessiné par Kōta Hirano. Il est prépublié entre 1997 et 2008 dans le magazine Young King Ours de l'éditeur Shōnen Gahōsha avant d'être compilé en un total de dix volumes. La version française est publiée en intégralité par Tonkam puis est rééditée par Delcourt/Tonkam à partir de 2025.

L’œuvre explore les thèmes de la guerre, des conflits religieux et de la lutte contre les forces surnaturelles à travers l’histoire d’une organisation britannique chargée de combattre les vampires et autres créatures démoniaques.
Saison cyclonique 2001 dans l'océan Atlantique nord
La saison cyclonique 2001 dans l'océan Atlantique nord commence officiellement le 1er juin et se finit le 30 novembre 2001. Elle respecte ces conventions en commençant le 5 juin avec la tempête tropicale Allison et en se terminant le 6 décembre avec l'ouragan Olga. Elle est cependant au-dessus de la moyenne en termes d'activité. Les tempêtes de cette saison ayant causé le plus de dégâts sont la tempête tropicale Allison, qui a causé de très grandes inondations au Texas, l'ouragan Iris qui a frappé le Belize, et l'ouragan Michelle, qui a frappé plusieurs pays. Trois cyclones tropicaux ont frappé les États-Unis, trois ont directement affecté le Canada et trois autres ont directement affecté le Mexique et l'Amérique centrale. Au total, la saison a fait 105 blessés et a causé 7,1 milliards de dollars de dégâts. En raison de leur très grande force, les noms d'Allison, Iris et de Michelle ont été retirés de la liste de l'Organisation météorologique mondiale (OMM).

Ouragan Iris
L'ouragan Iris est la onzième dépression tropicale, la neuvième tempête tropicale, le cinquième ouragan, et le troisième ouragan majeur de la Saison cyclonique 2001 dans l'océan Atlantique nord dans le bassin de l'océan Atlantique.

Après les ouragans du mois de septembre, Iris marque un retour sous les tropiques. Elle devient un cyclone tropical au-dessus des Petites Antilles, puis s'intensifie en mer des Caraïbes, tout en gardant une petite taille. Elle deviendra l'un des deux ouragans de catégorie 4, et le deuxième plus puissant ouragan de la saison, aux côtés de l'ouragan Michelle. Elle aura une trajectoire et un développement très linéaires, qui s'achèveront au-dessus du Belize.

À la suite des nombreux décès qui y ont été reliés, son nom a été retiré de la liste du bassin atlantique, lequel fut remplacé par Ingrid.
Weidner Field
Le Weidner Field est un stade de soccer américain situé dans la ville de Colorado Springs, dans le Colorado.

Le stade, doté de 8 000 places et inauguré en 2021, sert d'enceinte à domicile à l'équipe de soccer des Switchbacks de Colorado Springs.

Switchbacks de Colorado Springs
Les Switchbacks de Colorado Springs (en anglais : Colorado Springs Switchbacks), est une franchise de soccer, située à Colorado Springs dans l'État du Colorado et fondée en 2013. La franchise évolue en United Soccer League, le deuxième niveau dans la hiérarchie nord-américaine.
Confédération internationale des agences d'emploi privées
La Confédération internationale des agences d'emploi privées (CIETT, ou WEC pour World Employment Confederation en anglais) est groupement d’organisations patronales nationales représentant les agences d’emploi privées et des groupes internationaux de travail temporaire.

Agence d'emploi privée
Une agence d’emploi privée est une entreprise  qui propose des services de rapprochement entre l’offre et la demande d’emploi. Elle peut également mettre à disposition des salariés dans une entreprise avec laquelle elle conclut un contrat (travail temporaire ou intérim).
Double croche
En musique, une double croche est une note jouée pendant la moitié de la durée d'une croche. C'est l'équivalent du semifusa en notation mensurale, trouvé pour la première fois dans la notation du XVe siècle (cependant, en espagnol, catalan et portugais, semifusa désigne également la quadruple croche moderne).

Un symbole correspondant est le quart de soupir, qui dénote un silence de même durée.

Croche (musique)
En solfège, une croche est une figure de note représentée par une tête ovale de couleur noire, attachée à une hampe munie d'un crochet. La position de la tête de note sur la portée indique sa hauteur.

Le crochet peut être multiplié afin de diviser la durée de la note : on construit ainsi des doubles, triples et quadruples croches.

La durée d'une croche est égale à la moitié d'une noire, au quart d'une blanche, et au huitième d'une ronde. À l'inverse, elle vaut le double d'une double croche, le quadruple d'une triple croche, etc.

Par exemple, dans une mesure chiffrée /, la croche vaut un demi-temps, soit le huitième de la totalité de la mesure.

Le silence ayant la même durée que la croche est le demi-soupir.
Citroën C4 Picasso I
Le Citroën C4 Picasso I est un modèle d'automobile monospace du constructeur automobile français Citroën produit du 7 octobre 2006 au 7 juin 2013. Le Grand C4 Picasso I, une variante de ce modèle, a été commercialisé du 7 octobre 2006 au 7 juin 2013, tandis que le C4 Picasso I a été proposé de 2007 au 7 juin 2013. Les deux versions ont été produites à l'usine PSA de Vigo, en Espagne.

Monospace (véhicule)
Un monospace, aussi appelé mini-fourgonnette (Canada francophone), minivan (États-Unis) ou encore MPV (multi-purpose vehicle : véhicule multi-usage), était, au départ, une automobile ne comportant généralement qu'un seul volume (dépourvu de différenciation entre les parties avant, centrale et arrière), destiné avant tout à un usage familial (carrosserie « monocorps ») mais bénéficiant d'une carrosserie plus volumineuse, généralement plus haute, que celle d'un break.