hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mario d'Angelo
Mario d'Angelo, né le 16 septembre 1954 à Hombourg-Haut, est un universitaire français, d'origine italienne et allemande, spécialisé en management dans les entreprises culturelles et dans les politiques publiques culturelles.

Gestion culturelle
La gestion culturelle recouvre l'ensemble des savoirs et des pratiques de gestion dans les domaines des arts, de la culture et des industries créatives.

En tant que science, la gestion renvoie elle-même à un corpus de théories, de connaissances et de méthodes empruntées à l'économie, aux sciences humaines et sociales, au marketing, à la science administrative, à la finance, etc. La spécificité de la gestion du "culturel" au sens le plus large renvoie à la spécificité d'un "champ" pouvant aussi être compris comme le système qui s’est formé autour des interactions obligées entre des acteurs et des règles, explicites et implicites, qui le structurent et que ces acteurs doivent respecter en s'arrangeant entre eux. Les activités et les pratiques qui se développent dans ce champ/système donnent lieu à des outputs, des produits (matériels et immatériels) ainsi que de services "qui ne sont pas des marchandises ou des services comme les autres" (UNESCO).
Élections législatives estoniennes de 2019
Les élections législatives estoniennes de 2019 ont lieu le 3 mars 2019 afin d'élire les 101 députés du Riigikogu, le parlement estonien.

À l'issue du scrutin, la coalition gouvernementale sortante, formée du Parti du centre, d'Isamaa et du Parti social-démocrate, perd sa majorité absolue des sièges.

Le Parti de la réforme demeure le principal parti avec un tiers des sièges, juste devant le Parti du centre. Le Parti populaire conservateur progresse quant à lui très nettement pour prendre la troisième place avec près d'un cinquième des sièges. Le Parti social-démocrate et le Parti libre enregistrent de fortes baisses, ce dernier étant relégué dans l'opposition extra-parlementaire.

Après un mois et demi de négociations, le Premier ministre sortant Jüri Ratas forme un gouvernement constitué par une coalition entre le Parti du centre d'Estonie (EKE), le Parti populaire conservateur (EKRE) et Isamaa. Ensemble, ils disposent de 57 députés sur 101, soit 57,5 % des sièges du Riigikogu.

Parti social-démocrate (Estonie)
Le Parti social-démocrate (en estonien : Sotsiaaldemokraatik Erakond, abrégé en SDE) ou plus simplement Les Sociaux-démocrates (en estonien : sotsiaaldemokraadid) ou Les Soci[alist]es (en estonien : sotsi[alisti]d) est un parti politique estonien d'idéologie social-démocrate dirigé par Lauri Läänemets.

Il appartient au Parti socialiste européen (PSE) depuis 2003 et à l'Internationale socialiste depuis novembre 1990.
Paul-Émile Ottawa
Paul-Émile Ottawa, né en 1961 est un homme politique atikamekw. Il a été chef d'août 2018 à août 2022. Il avait auparavant été Chef du Conseil des Atikamkew de Manawan, de 1999 à 2014. M. Ottawa est le fils de Isaïe Ottawa qui fut plusieurs fois conseiller à Manawan et de Cécile Flamand. Il est le troisième d'une fratrie de 8 filles et 3 garçons.

Atikamekw de Manawan
Les Atikamekw de Manawan sont une Première Nation Atikamekw du Québec au Canada. Ils vivent principalement dans la communauté atikamekw de Manawan, un lieu habité autochtone située dans Lanaudière. En 2025, ils ont une population inscrite totale de 3 159 membres. Ils sont gouvernés par le Conseil Atikamekw de Manawan et sont affiliés au Conseil de la Nation atikamekw.
Aser
Aser[réf. nécessaire] ou Asher (Hébreu: אָשֵׁר, Standard Ašer, Tibérien ʾĀšēr) est, selon l'Ancien Testament, le huitième fils de Jacob. Sa mère, Zilpa, est la servante de Léa, la première épouse de Jacob. Son nom signifie « bonheur » car Léa dit : « Il est né pour mon bonheur ».

Asher est à l'origine de l'une des douze tribus d'Israël errant dans le désert du Sinaï après la sortie d'Égypte. Selon les apocryphes Testaments des douze patriarches, Asher fait son testament âgé de 120 ans et meurt.

Asher est aussi le masculin d'Ashera[réf. nécessaire].

Zilpa
Zilpa (hébreu זִלְפָּה) est un personnage biblique, servante de Léa et quatrième épouse de Jacob. Zilpa a pour père Laban et pour mère une concubine de son père. Une autre hypothèse pour l'ascendance de Zilpa est : Zilpa, sœur aînée de Bilha, a pour père Rotheus frère de Debora la nourrice de Rébecca et a pour mère Aena la servante de Laban.

Léa fait épouser sa servante à Jacob après que sa sœur Rachel en a fait de même avec la sienne, Bilha.

Zilpa donnera deux fils à Jacob: Gad et Aser dont la descendance constituera deux des douze tribus d'Israël : la tribu de Gad et la tribu d'Aser.

Un midrash dit que Zilpa la concubine de Jacob a, comme Bilha, des relations avec Ruben le fils aîné de Jacob.

D'après la tradition juive, Zilpa est enterrée dans le tombeau des Matriarches à Tibériade.
Mzab
Le Mzab, M'zab ou Aghlane (en tamazight : ⴰⵖⵍⴰⵏ Aghlan ou ⵉⵖⵣⵔ ⴰⵡⵖⵍⴰⵏ Ighzer aweghlan - la vallée du Mzab -, en arabe : مزاب Mzab) est une région berbérophone du nord du Sahara algérien, située dans la wilaya de Ghardaïa, à 550 km au sud d'Alger (441 km à vol d'oiseau). Elle s'étend sur environ 8 000 kilomètres carrés et abrite plus de 200 000 habitants (recensement 2008).

Le Mzab est un plateau que parcourt un oued du même nom. Sa vallée servit de refuge aux musulmans Ibadites qui y édifièrent cinq villes (pentapole) au XIe siècle, puis deux cités plus au nord.

La vallée du Mzab fait partie du patrimoine mondial de l'UNESCO, elle dispose d'un patrimoine architectural riche et originel. Sa principale ville est Ghardaïa, chef-lieu de la wilaya homonyme.

Ses habitants sont les Mozabites.

Ibadisme
L’ibadisme (arabe : الاباضية al-ibāḍiyya) est une tendance de l'islam fondée moins de cinquante ans après la mort du prophète Mahomet.

L’ibadisme a été chassé par d'autres courants musulmans pour ses pensées politiques : selon les ibadites, le commandeur des croyants ne doit pas être nécessairement de la lignée de Mahomet, ni d'une certaine ethnie.

L'ibadisme est le courant dominant du sultanat d'Oman. Il est aussi présent dans certaines régions du Maghreb, notamment dans la région du Mzab et à Ghardaïa en Algérie avec le kharidjisme (dont est issu l'ibadisme), dans le Djebel Nefoussa en Libye, à Djerba en Tunisie, à Oman mais aussi en Afrique de l'Est, en Tanzanie (à Zanzibar) et au Kenya.

Les ibadites ont leur propre école juridique. Ils se considèrent de nos jours comme la cinquième école du sunnisme. L'ijtihad est réservé aux savants et les ibadites ont leurs propres recueils de hadiths.
Steno Marcegaglia
Steno Marcegaglia est né le 9 août 1930 à San Giovanni Ilarione, petite bourgade de la province de Vérone, dans le nord de l'Italie et est décédé le 10 septembre 2013 à Milan.

Entrepreneur émérite, il fonda la société qui porte son nom Marcegaglia SpA en 1959 et en fera un des tout premiers groupes au monde de sa spécialité, les tubes et produits en acier inoxydable. En 2002, il s'est vu décerner le titre d'Ingénieur Honoris Causa  en génie des matériaux par l'École polytechnique de Milan. Il a été décoré de l'Ordre du Mérite du travail le 2 juin 1992.

Marcegaglia
Marcegaglia est un groupe industriel italien actif sur le marché de l'acier européen et mondial, basé à Gazoldo degli Ippoliti, dans la province de Mantoue, dans la région Lombardie.

L'entreprise a diversifié ses activités dans le tourisme (villages de loisirs) et l’immobilier. Depuis octobre 2007, elle détient une participation dans la société immobilière Gabetti Property Solutions qui s'élève en 2013 à 38,449% dont 35,463% directement et 2,986% à travers la holding financière familiale Marfin Srl.
Chad Gable
Charles Betts (né le 8 mars 1986 à Minneapolis, Minnesota) est un lutteur et catcheur (lutteur professionnel) américain. Il travaille actuellement à la World Wrestling Entertainment, dans la division Raw, sous les noms de Chad Gable et "The Original" El Grande Americano.

Il a remporté une fois les titres par équipe de NXT, les titres par équipe de SmackDown avec Jason Jordan et deux fois les titres par équipe de Raw (une fois avec Bobby Roode et une fois avec Otis).

Matt Riddle
Matthew Fredrick Riddle, né le 14 janvier 1986 à Allentown, est un catcheur (lutteur professionnel) et un ancien pratiquant d'arts martiaux mixtes américain. Il travaille actuellement à la Major League Wrestling et la New Japan Pro Wrestling, sous le nom de Matt Riddle.

Il est aussi connu pour son travail à la World Wrestling Entertainment.

Il est d'abord pratiquant d'arts martiaux mixtes à l'Ultimate Fighting Championship entre 2008 et 2013 et se fait renvoyer après plusieurs contrôles antidopage positif au cannabis.

Il devient catcheur en 2015 et travaille dans diverses fédérations du circuit indépendant nord américain. Il remporte notamment le championnat du monde par équipes de la Pro Wrestling Guerrilla avec Jeff Cobb ainsi que le championnat de l'Evolve Wrestling.
Monique Mercure
Monique Mercure est une actrice québécoise née le 14 novembre 1930 à Montréal (Québec) et morte dans la même ville le 17 mai 2020.

Active pendant plus de six décennies, elle a joué dans un grand nombre de productions cinématographiques, télévisuelles et théâtrales. Elle s'est fait connaître surtout par ses rôles notables dans les films Deux femmes en or, Mon oncle Antoine, Les Vautours, J.A. Martin photographe et La Brunante, ainsi que dans la télésérie Providence.

J.A. Martin photographe
J. A. Martin photographe est un film dramatique québécois réalisé par Jean Beaudin, sorti en 1977.

Le film remporte le prix d'interprétation féminine (Monique Mercure) et le prix du jury œcuménique au Festival de Cannes 1977.
Miguel Mujica Gallo
Miguel Elías Mujica Gallo, (Lima, Pérou, 27 mars 1910 - Lima, 11 août 2001) était un homme d'affaires, commerçant, homme politique et diplomate péruvien.

Grand chasseur au gros gibier, collectionneur passionné, il a fondé le Musée de l'or du Pérou et des armes du monde, pour lequel il a ensuite créé une Fondation pour assurer sa croissance, sa conservation et son rayonnement.

Impliqué un temps dans la vie politique péruvienne, il a été nommé président du Conseil des ministres et ministre des Affaires étrangères du Pérou dans le dernier gouvernement de la première présidence de Fernando Belaúnde Terry, mais seulement pour quelques heures, puisque le lendemain de sa prestation de serment a eu lieu le coup d'État du général Juan Velasco Alvarado, le 3 octobre 1968.

Il a également été président du Club Nacional (Lima) - une association civile péruvienne - à différentes occasions.

Musée de l'or du Pérou et des armes du monde
Le Musée de l'or du Pérou et des armes du monde est un musée péruvien, situé à Lima dans le quartier de Santiago de Surco.

Dans les années 1960, Miguel Mujica Gallo - homme d'affaires et diplomate péruvien - a utilisé sa collection privée, réunie tout au long de sa vie, pour ouvrir ce musée.
Gideon la Neuvième
Gideon la Neuvième (titre original : Gideon the Ninth) est un roman de science fantasy de l'écrivaine néo-zélandaise Tamsyn Muir, publié en 2019 puis traduit en français et publié en 2022. Il s'agit du premier roman de l'autrice et le premier de la série Le Tombeau scellé.

Gideon la Neuvième a remporté le prix Locus du meilleur premier roman 2020.

Prix Locus du meilleur premier roman
Les prix Locus sont décernés chaque année, depuis 1971, par les lecteurs du magazine américain mensuel de science-fiction Locus lors d'un banquet annuel organisé par la Locus Science Fiction Foundation.

La catégorie du meilleur premier roman récompense les premières œuvres de science-fiction, fantasy ou d'horreur. Cette catégorie a été créée en 1981.
Élections régionales de 2016 à Berlin
Les élections régionales de 2016 à Berlin (en allemand : Wahl zum Abgeordnetenhaus von Berlin 2016) se tiennent le 18 septembre 2016 dans la ville-Land allemande de Berlin, afin d'élire les 130 députés de la dix-huitième législature de la Chambre des députés pour un mandat de cinq ans.

Le scrutin voit la victoire à la majorité relative du SPD, au pouvoir depuis 2001, le fort recul de la CDU et la percée de l'AfD. Du fait de la loi électorale, 160 députés sont finalement élus.

À l'issue des négociations de coalition, le bourgmestre-gouverneur Michael Müller est reconduit à la tête d'une alliance rouge-rouge-verte.

Coalition rouge-rouge-verte
Une coalition rouge-rouge-verte (en allemand : Rot-rot-grüne Koalition) est un type de coalition gouvernementale allemande de gauche.

Elle rassemble le Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD) et Die Linke, dont les couleurs sont le rouge, ainsi que l'Alliance 90 / Les Verts (Grünen), dont la couleur est le vert.
Route 221 (Terre-Neuve-et-Labrador)
La route 221 est une route provinciale de Terre-Neuve-et-Labrador située dans le sud-est de l'île de Terre-Neuve, sur la péninsule de Burin. Elle relie la route 220 à Salt Pond à Fox Cove-Mortier sur une distance d'environ 16 km (10 mi).

Route 220 (Terre-Neuve-et-Labrador)
La route 220 est une route provinciale de Terre-Neuve-et-Labrador effectuant le tour de la partie sud de la péninsule de Burin de l'île de Terre-Neuve. Elle est reliée à la route Transcanadienne par la route 210 et parcourt environ 118 km (73 mi).
Daitōryū aikijūjutsu
Le daitōryū aikijūjutsu (大東流合気柔術, « École du Grand Orient ») est un art martial d'origine japonaise (budō). Certains retracent l'origine de l'art à Shinra Saburō Minamoto no Yoshimitsu (新羅 三郎 源 義光, 1045-1127) en 1100,. Il existe cependant très peu de documents concernant cette école et les historiens mettent par conséquent en doute ces affirmations concernant l'origine de la pratique comme ne pouvant pas être prouvée. Ce qui est certain est que la pratique actuelle prend son origine chez Takeda Sokaku, l'homme qui est donc crédité comme ayant soit créé cette discipline largement de toutes pièces (hypothèse cependant peu crédible compte tenu du nombre et de la complexité des techniques), soit comme ayant rendu public un hypothétique savoir antérieur.

Takeda Sōkaku
Takeda Sōkaku (武田 惣角, Takeda Sōkaku, 10 octobre 1859-25 avril 1943) ou de son nom complet Takeda Sōkaku Minamoto-no-Masayoshi en référence à son appartenance au lignage noble Seiwa genji (descendants de l'empereur Seiwa).

Dernier membre d'une famille traditionnelle de samouraïs, il a consacré sa vie à la diffusion des arts martiaux de leur clan, en particulier le Daito-ryu jujutsu qui a été rebaptisé le Daitōryū aikijūjutsu.

Sōkaku Takeda fut à la fois un des premiers maîtres d'arts martiaux au sens moderne du terme et un des derniers guerriers du Japon traditionnel.
Équipe de France féminine de rugby à sept
L’équipe de France féminine de rugby à sept est l'équipe qui représente la France dans les compétitions majeures de rugby à sept féminin. Elle participe à la série mondiale, au championnat d'Europe, et la Coupe du monde. Elle rassemble les meilleures joueuses de France sous le patronage de la Fédération française de rugby.

Les Bleues comptent un quart de finale de Coupe du monde en 2009 et une finale en 2018. L'Équipe de France de rugby à sept est championne d'Europe en 2007, et en juillet 2015 synonyme de qualification pour les Jeux olympiques de Rio 2016 où elle finira 6e. Elle se qualifie également pour les Jeux de Tokyo 2020 où elle atteint la finale et termine médaillée d'argent.

Rugby à sept aux Jeux olympiques
Le rugby à sept fait son entrée au programme des Jeux olympiques lors de l'édition de 2016 disputée à Rio de Janeiro. Le sport revient aux Jeux 92 ans après le quatrième et dernier tournoi olympique en date disputé à XV, à Paris en 1924.

Un tournoi masculin et un tournoi féminin sont disputés par douze équipes chacun.
W. Earl Brown
William Earl Brown (né le 7 septembre 1963) est un acteur, écrivain, producteur et musicien américain. Il est surtout connu pour son rôle de Dan Dority dans la série HBO Deadwood. Il a également joué Kenny dans le film Scream et Warren dans le film Mary à tout prix. Il a effectué la performance capture du personnage Bill dans le jeu vidéo d'action d'horreur de survie de Naughty Dog en 2013 The Last of Us. Il est également apparu dans le film policier Strictly Criminal (2015).

Deadwood (série télévisée)
Deadwood est une série télévisée américaine en 36 épisodes de 50 minutes, créée par David Milch d'après le roman du même nom de Pete Dexter et diffusée entre le 21 mars 2004 et le 27 août 2006 sur HBO et en simultané sur The Movie Network/Movie Central au Canada.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 6 septembre 2004 à Super Écran puis rediffusée à partir du 3 janvier 2011 sur Historia ; en France à partir du 16 février 2006 sur Canal+, puis rediffusée en 2012 sur AB1, sur la chaîne Action en septembre 2013 ; en Suisse à partir du 2 janvier 2007 sur la TSR et en Belgique sur Club RTL et Be Séries.

Un téléfilm venant conclure la série est diffusé le 31 mai 2019 sur HBO.
Province d'Al Haouz
La province d'Al Haouz (en amazighe : ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵍⵃⴰⵡⵣ, en arabe : الحوز) est une subdivision à dominante rurale de la région marocaine de Marrakech-Safi. Son chef-lieu est Tahannaout et sa plus grande ville est Ait Ourir. Elle est aussi une région historique dont la capitale fut Aghmat pendant longtemps.

Elle a pour secrétaire général Mohamed Taouss.

Aït Ourir
Aït Ourir (en tachelhit : ⴰⵢⵜ ⵓⵔⵉⵔ Ayt Urir, en arabe : آيت ورير) est une ville du Maroc. Elle est située dans la région de Marrakech-Safi, Ait Ourir est confrontée à plusieurs problèmes, notamment l'importance des constructions anarchiques et le manque de soins médicaux de nuit. En revanche, elle présente des atouts, comme un bon système éducatif, des activités, des terrains de jeux, des clubs sportifs, etc.
Nom de jeune fille
Le « nom de jeune fille » est une expression anciennement usuelle mais contestée, désignant, dans certains pays francophones, le nom de naissance d'une femme mariée qui aurait pris comme nom d'usage celui de son mari.

Nom de naissance
Le nom de naissance est le nom de famille dévolu à un enfant à la naissance par les dispositions légales, ou à défaut par la norme culturelle de la société.

Dans les pays où les naissances doivent être officiellement enregistrées, le nom inscrit sur un registre des naissances peut, par ce seul fait, devenir un nom de famille légal.
Concarneau
Concarneau [kɔ̃.kaʁ.no] (en breton Konk-Kerne) est une commune du département du Finistère dans la région Bretagne en France.

Troisième commune du département par sa population, chef-lieu d'un canton et d'une communauté d'agglomération, Concarneau, qui inclut les anciennes communes de Beuzec-Conq et Lanriec, est une ville située sur la côte cornouaillaise dans la baie de La Forêt.

La ville s'est constituée au Moyen Âge à partir de la ville close située dans l'estuaire du Moros. Cet abri naturel a permis le développement du septième port de pêche français en tonnage débarqué et d'importants chantiers navals.

Trégunc
Trégunc [tʁegœ̃] est une commune du département du Finistère, dans la région Bretagne, en France. C'est l'une des communes les plus étendues du Finistère, qui regroupe de nombreux villages ou hameaux. On peut mentionner plusieurs plages de sable fin, une zone naturelle protégée pour la faune et la flore autour des marais de Trévignon.
Dominik Moll
Dominik Moll, né le 7 mai 1962 à Bühl (alors en Allemagne de l'Ouest), est un réalisateur et scénariste français.

Il est notamment connu pour ses films Harry, un ami qui vous veut du bien et La Nuit du 12 qui lui ont valu de remporter quatre récompenses aux César.

César du cinéma
Les César du cinéma sont des récompenses cinématographiques créées en 1976 et remises annuellement à Paris par l'Académie des arts et techniques du cinéma — ou Académie des César, décernées à des professionnels du 7e art, dans diverses catégories, pour honorer les meilleures productions françaises.

La cérémonie des César constitue la première remise de prix notable et la plus ancienne dans le domaine de l'audiovisuel et du spectacle en France. Les Molières pour le théâtre, les Victoires de la musique pour la variété, le jazz ou le classique désormais séparées en trois cérémonies distinctes ainsi que les Sept d'or pour la télévision disparus ont été élaborés sur le même principe.

Les trophées sont des œuvres d'art sous la forme de compressions métalliques, conçues en 1975 par le sculpteur français César, lequel leur a donné son patronyme.
Tour des Roches
Le Tour des Roches est une route de l'île de La Réunion, un département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. Située sur le territoire de la commune de Saint-Paul, cette voie touristique contourne par l'est l'étang de Saint-Paul et dessert notamment le plus connu des moulins à eau de La Réunion.

Saint-Paul (La Réunion)
Saint-Paul est une commune française située dans le département et la région de La Réunion, la deuxième de l'île en nombre d'habitants. Ses habitants sont appelés Saint-Paulois. Elle est la ville-centre d'une agglomération de plus de 106 554 habitants, qui comprend aussi les communes du Port et de La Possession.

Sa devise est : « Berceau du peuplement et baie du meilleur ancrage ».
Lemme de Cesàro
En analyse réelle ou complexe, la moyenne de Cesàro d'une suite (an) est la suite obtenue en effectuant la moyenne arithmétique des n premiers termes de la suite.

Le nom de Cesàro provient du mathématicien italien Ernesto Cesàro (1859-1906), mais le théorème est déjà démontré dans le Cours d'Analyse (1821) de Cauchy.

Le théorème de Cesàro  ou lemme de Cesàro  précise que, lorsque la suite (an) a une limite, la moyenne de Cesàro possède la même limite.

Il existe cependant des cas où la suite (an) n'a pas de limite et où la moyenne de Cesàro est, elle, convergente. C'est cette propriété qui justifie l'utilisation de la moyenne de Cesàro comme procédé de sommation de séries divergentes.

Moyenne arithmétique
En mathématiques, la moyenne arithmétique d'une liste de nombres est la somme des valeurs divisée par le nombre de valeurs. Il s’agit de la moyenne au sens usuel du terme, sans coefficients, l’adjectif « arithmétique » la distinguant d’autres moyennes mathématiques moins courantes.
Équipe de Zambie féminine de football
L'équipe de Zambie féminine de football est l'équipe nationale qui représente la Zambie dans les compétitions internationales de football féminin. Elle est gérée par la Fédération de Zambie de football.

Son premier match officiel a lieu en 1994, à l'occasion du Championnat d'Afrique féminin de football 1995. La sélection participe à sa première phase finale de Coupe du monde en 2023 et participe à ses premiers Jeux olympiques lors des Jeux olympiques d'été de 2020. Les Zambiennes sont troisièmes de la Coupe d'Afrique des nations féminine de football 2022.

Elles remportent le Championnat féminin du COSAFA en 2022, sont finalistes en 2019 et terminent troisièmes en 2002, en 2006, en 2017 et en 2021 et 2023.

Championnat d'Afrique féminin de football 1995
Le Championnat d'Afrique de football féminin 1995 est la deuxième édition non officielle du Championnat d'Afrique de football féminin, une compétition de la Confédération africaine de football (CAF) qui met aux prises les meilleures sélections nationales féminines de football affiliées à la CAF.

L'édition 1995 du championnat d'Afrique se déroule du 5 novembre 1994 au 18 mars 1995. Les sélections nationales de 8 pays s'affrontent dans un tournoi à élimination directe, avec des matchs aller-retour, y compris pour la finale. Le vainqueur du championnat se qualifie pour la Coupe du monde de football féminin 1995.

Le Nigeria décroche son billet pour la Coupe du monde en s'imposant en finale sur l'Afrique du Sud avec un score cumulé de 11-2.