hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Camerino Z. Mendoza (municipalité)
La municipalité de Camerino Z. Mendoza est l'une des 212 municipalités de l'État de Veracruz, et est située dans la partie centrale de cet État. Elle se situe à l'ouest du golfe du Mexique, sur les contreforts de la chaîne de montagnes de la Sierra Madre orientale, et fait partie du bassin versant de la rivière Río Blanco, affluent nord du fleuve Río Papaloapan. Son chef-lieu est la ville de Ciudad Mendoza. Elle dépend de la région administrative de Las Montañas, qui est une des 10 subdivisions administratives de l'État de Veracruz. Elle fait également partie de la "Zona metropolitana de Orizaba", qui regroupe autour de la ville d'Orizaba les municipalités faisant partie de sa sphère d'influence.

Orizaba
Orizaba est une ville de l'État de Veracruz, chef-lieu de la municipalité de même nom, au Mexique. Peuplée de 117 273 habitants (2005), elle est située près de Río Blanco et Ixtaczoquitlán. Elle est située à 1230 m d'altitude, au pied du volcan du même nom, le Pic d'Orizaba, ce dernier étant le point culminant du Mexique à 5675 m.
Ligne de Somain à Péruwelz
Le chemin de fer de Somain (France) à Péruwelz (Belgique), plus souvent nommé ligne Somain – Péruwelz, situé dans le département du Nord, a été l'un des premiers chemins de fer de France. Il a été concédé le 24 octobre 1835 et ouvert entre 1838 et 1874. La dernière section ouverte au départ de Vieux-Condé traverse la frontière belge pour desservir Péruwelz en Belgique. L'exploitation se faisait sous le nom du Chemin de fer d'Anzin.

Ce chemin de fer desservant des installations minières était également appelé Le Cavalier.

Vieux-Condé
Vieux-Condé est une commune française de la banlieue de Valenciennes, située à la frontière avec la Belgique sur le cours canalisé de l'Escaut, dans le département du Nord, en région Hauts-de-France. Vieux-Condé et ses alentours ont appartenu au comté du Hainaut, au royaume de France, aux Pays-Bas espagnols et aux Pays-Bas méridionaux (en latin Belgica Regia).
Joseph Daussoigne-Méhul
Joseph Daussoigne-Méhul est un compositeur et professeur de musique français né le 10 juin 1790 à Givet et mort le 10 mars 1875 à Liège (Belgique).

Premier directeur du Conservatoire royal de Liège (de 1826 à 1862), il y a parallèlement enseigné l’harmonie et la composition musicale. Parmi ses élèves notables, César Franck, Étienne Soubre et Jean-Théodore Radoux qui lui succède comme directeur. En 1859, il a été fait commandeur de l’ordre de Léopold.

César Franck
César Franck, né le 10 décembre 1822 à Liège et mort le 8 novembre 1890 à Paris, est un professeur, organiste et compositeur belge, naturalisé français en 1870.

César Franck est l'une des grandes figures de la vie musicale française de la seconde partie du XIXe siècle. Sa musique incarne un fort renouveau harmonique au service de mélodies souvent très expressives s'épanouissant dans des structures formelles ambitieuses à l'instar de sa Symphonie en ré mineur.
Yellowdog Updater, Modified
Yum, pour Yellowdog Updater Modified, est l’ancien gestionnaire de paquets des distributions GNU/Linux Fedora Linux, CentOS et Red Hat Enterprise Linux. Il a originellement été créé par Yellow Dog Linux.

Il permet de gérer l’installation et la mise à jour des logiciels installés sur une distribution. C’est une surcouche de RPM gérant les téléchargements et les dépendances, de la même manière que APT et dpkg sous Debian.

Yum est remplacé par DNF qui devient le gestionnaire de paquets par défaut à partir de Fedora 22. DNF étant une réécriture de Yum présente dans Fedora depuis Fedora 18.

RPM Package Manager
RPM Package Manager (Red Hat Package Manager), ou plus simplement RPM, est un système de gestion de paquets de logiciels utilisé sur certaines distributions GNU/Linux. Le système est composé d'un format ouvert et d'un logiciel libre de manipulation des fichiers de ce format. C'est le format utilisé par Linux Standard Base (LSB).
Algie vasculaire de la face
L'algie vasculaire de la face (AVF) est un syndrome caractérisé par la répétition de douleurs du visage, typiquement à proximité d'un œil, accompagnées de signes locaux variables, et non évocatrices d'autres causes. Il s'agit d'une affection rare, touchant majoritairement l'homme adulte jeune. Les douleurs sont parfois rapportées par les patients comme les plus intenses qu'ils aient connues, et peuvent être accompagnées de pensées suicidaires.

Certains facteurs tels que la consommation d'alcool ou un sommeil irrégulier peuvent favoriser les crises. La cause de ce syndrome n'est pas connue. Le diagnostic est en principe établi à l'examen clinique, mais une IRM cérébrale peut être réalisée pour rechercher une forme secondaire. Le traitement des crises peut faire appel à l'inhalation d'oxygène ou à l'injection de sumatriptan. Le vérapamil est le principal médicament utilisé pour prévenir les récurrences.

Syndrome de Claude Bernard-Horner
Le syndrome de Claude Bernard-Horner (CBH ou SCBH) est caractérisé par la concomitance de quatre signes cliniques : ptosis, myosis, pseudo-énophtalmie ainsi qu'une vasodilatation et une absence de sudation localisée (anhydrose). Il est consécutif à l'atteinte des fibres du système nerveux sympathique innervant l'œil et/ou l'orbite à un point quelconque de leur trajet. La lésion peut être centrale (dans l'encéphale) ou périphérique (dans un tronc sympathique cervical). Les raisons sont diverses, certaines menacent le pronostic vital. Le traitement est celui de la cause.
Rivière Saint-Pierre (rivière Matapédia)
La rivière Saint-Pierre est un cours d'eau douce traversant les municipalités de Sainte-Irène, Saint-Cléophas et de Sayabec, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Matapédia, dans les régions du Bas-Saint-Laurent et de la région administrative de Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine, dans l'est du Québec, au Canada.

La rivière Saint-Pierre prend sa source au Lac Saint-Pierre(d) et coule généralement vers le nord surtout en zone agricole. Cette rivière de la vallée de la Matapédia se déverse à Sayabec, sur la rive nord-ouest du Lac Matapédia, lequel constitue la tête de la rivière Matapédia. Cette dernière coule vers le sud jusqu'à la rive nord de la rivière Ristigouche laquelle coule vers l'est, jusqu'à la rive ouest de la baie des Chaleurs. Cette dernière s'ouvre vers l'est sur le golfe du Saint-Laurent.

Sainte-Irène (Québec)
Sainte-Irène est une municipalité de paroisse de plus de 300 habitants située dans l'est du Québec dans la vallée de la Matapédia au Bas-Saint-Laurent. C'est la deuxième plus grande municipalité de La Matapédia en superficie avec son territoire couvrant une surface de 12 000 hectares. Sainte-Irène grâce au centre de ski du parc régional de Val-d'Irène est un centre touristique important dans la région. Cette municipalité a été fondée en 1930.
Diego Rivera
Diego Rivera, né le 8 décembre 1886 à Guanajuato (Mexique) et mort le 24 novembre 1957 à San Ángel (un quartier aisé de Mexico), est un peintre mexicain. Bien qu'il ait tout au long de sa vie pratiqué la peinture de chevalet, Rivera est mondialement connu pour ses peintures murales, réalisées au Mexique, principalement à Mexico, et aux États-Unis. Ses peintures murales sont indissociables de ses convictions communistes et de sa fascination pour le passé préhispanique du Mexique,,.

Guanajuato
Guanajuato est une localité et la capitale de l'État de Guanajuato, au Mexique. D'une population d'environ 194 500 habitants, elle est située à environ 300 kilomètres au nord-ouest de Mexico.

Ancienne ville minière, elle est aujourd'hui connue pour son centre historique classé au patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO, son centre de recherche en mathématiques (le Centro de Investigación en Matemáticas, ou CIMAT), ses momies et son université. Chaque année à l'automne, elle est le siège du Festival culturel international de Cervantino.
L'Arrestation du Christ (Cavalier d'Arpin)
L'Arrestation du Christ – en italien La Cattura di Cristo – est un tableau réalisé vers 1598 par le peintre italien surnommé le Cavalier d'Arpin. De format vertical, cette huile sur cuivre est une peinture chrétienne qui représente l'arrestation de Jésus sous un ciel de pleine lune, avec Pierre et Malchus s'affrontant au premier plan à droite. Confisquée à l'artiste par le percepteur de Paul V en 1607, l'œuvre est confiée par le souverain pontife à son neveu, Scipione Caffarelli-Borghese. Elle est désormais conservée à la Galerie Borghèse de Rome.

Il existe du tableau plusieurs répliques autographes ou exécutées par l'atelier du peintre. C'est le cas à Cassel, en Allemagne, où c'est plutôt un croissant de lune qui se remarque dans le coin supérieur droit de la composition.

Cavalier d'Arpin, années 1590 – Cassel.

Cavalier d'Arpin
Giuseppe Cesari dit le Cavalier d'Arpin ou il Giuseppino, en français le Joseppin ou le Chevalier Josépin, né en février 1568 à Arpino ou Rome, mort le 3 juillet 1640 à Rome, est un peintre maniériste italien, qui a été fait chevalier du Christ par le pape Clément VIII et fut soutenu par le pape Sixte V.
265e régiment d'infanterie
Le 265e régiment d'infanterie (265e RI) est un régiment d'infanterie de l'Armée de terre française constitué en 1914 avec les bataillons de réserve du 65e régiment d'infanterie.

À la mobilisation, chaque régiment d'active crée un régiment de réserve dont le numéro est le sien plus 200.

65e régiment d'infanterie (France)
Le 65e régiment d'infanterie (65e RI) est un régiment d'infanterie de l'Armée de terre française créé sous la Révolution à partir du régiment de Sonnenberg, un régiment d'infanterie suisse au service du royaume de France.
Farès Souhaid
Fares Antoun Souaid (arabe : فارس سعيد), né en 1958 à Qartaba, est un homme politique libanais maronite, membre du parlement et coordinateur du secrétariat général de l' Alliance du 14-Mars,, le mouvement derrière la fin de l' occupation syrienne du Liban en 2005.

Qartaba
Qartaba (arabe : قرطبا, syriaque : ܩܪܛܒܐ, également écrit Kartaba ou Artaba) est une ville située dans les montagnes du district de Jbeil du gouvernorat du Mont-Liban, Liban. Elle se trouve à 57 kilomètres au nord de Beyrouth, sur les montagnes au-dessus de Byblos, à une altitude moyenne de 1 250 mètres,. C'est la deuxième ville la plus peuplée du district, après Byblos.

Qartaba s'étend entre les frontières municipales de Almat el Jnoubiye au nord-ouest, Balhoss à l'ouest, Qorqaiya au sud-ouest, Janne au sud, Deir Mar Sarkis à l'est, et Mazraat es-Siyad au nord-est. Elle se dresse comme l'une des plus grandes et des plus importantes villes du district de Jbeil, renommée pour son rôle en tant que station balnéaire de premier plan et destination touristique majeure. Elle offre un attrait unique avec son climat sec et doux, en faisant un endroit idéal pour les visiteurs tout au long de l'année.
Ms. Pac-Man
Ms. Pac-Man est un jeu vidéo créé par des hackers du MIT après avoir fondé la société General Computer, licencié par la société américaine Midway Manufacturing Company, sorti en 1981 sur borne d'arcade.

General Computer
General Computer Corporation (GCC) est une entreprise américaine créée en 1981, par Doug Macrae, John Tylko et Kevin Curran qui exerçait son activité dans le domaine du jeu vidéo. Depuis 1984, appelée GCC Printers exerce son activité dans le domaine de l'imprimante pour ordinateur,.
Fujiko Fujio
Fujiko Fujio (藤子不二雄, Fujiko Fujio) est un duo de mangaka constitué de Motoo Abiko (安孫子 素雄, Abiko Motoo) (1934-2022) et de Hiroshi Fujimoto (藤本 弘, Fujimoto Hiroshi) (1933-1996). À leur séparation en 1987, chacun garda cette identité, Fujimoto ajoutant (F) puis F., et Abiko (A).

En 1963, le duo obtient le Prix Shōgakukan pour Susume Roboketto et Tebukuro Tecchan, puis le même prix dans la catégorie jeunesse en 1982 pour Doraemon.

Fujiko Fujio A
Fujiko Fujio A (藤子不二雄Ⓐ), nom de plume de Motoo Abiko (安孫子 素雄, Abiko Motoo), est un mangaka né le 10 mars 1934 à Himi dans la préfecture de Toyama au Japon et mort le 7 avril 2022 près de Tokyo. Il est le cocréateur du manga Doraemon[réf. souhaitée].
Col Jubilee
Le col Jubilee (Jubilee Pass en anglais) est un col routier américain situé dans le comté d'Inyo, en Californie. Il se trouve à une altitude de 400 mètres dans les Black Mountains, au sein du parc national de la vallée de la Mort. Il permet le passage de la Greenwater Valley à la vallée de la Mort d'une section de la California State Route 178 qui se confond avec la Badwater Road.

Badwater Road
La Badwater Road est une route touristique dans le comté d'Inyo, en Californie, dans le sud-ouest des États-Unis. Entièrement située dans le parc national de la vallée de la Mort ou en bordure de celui-ci, elle relie le sud de la localité de Furnace Creek, dans la vallée de la Mort, et le nord de celle de Shoshone, au-delà du chaînon Amargosa. Pour ce faire, elle dessert successivement Artists Drive, Badwater et Ashford Mill en progressant selon un axe nord-sud, puis elle bifurque vers l'est et se confond avec la section orientale de la California State Route 178 pour franchir le col Jubilee et le col Salsberry sous le nom de Jubilee Pass Road. Sa construction a été débutée en 1913 par un mineur du nom de Chester Pray.
Bloc du changement et de la réforme
Le Bloc du changement et de la réforme est un bloc au sein du parlement libanais qui représente essentiellement le Courant patriotique libre et ses alliés, tels le courant Marada, le parti arménien Tachnag, le Parti démocratique libanais et plusieurs députés indépendants. Le bloc parlementaire comprend 27 députés depuis les élections législatives libanaises de 2009 (7 juin 2009). Depuis le 13 juin 2011, il fait partie du gouvernement Mikati avec 10 portefeuilles ministériels en tant que membre de la majorité parlementaire.
Le bloc naquit en juin 2005 au sortir de ses premières élections législatives avec 21 députés (22 à partir du 5 août 2007). Il est présidé par le général Michel Aoun et se situait alors dans l'opposition au gouvernement de Fouad Siniora et à l'Alliance du 14 Mars de 2005 à 2008.

Michel Aoun
Michel Aoun (en arabe : ميشال نعيم عون, prononcé : /miˈʃaːl ʕawn/ ou /miˈʃɛl ʕoːn/), né le 30 septembre 1933 à Haret Hreik, est un militaire et homme d'État libanais, président de la République du 31 octobre 2016 au 31 octobre 2022.

Pendant la guerre du Liban, il est notamment commandant des Forces armées libanaises (1984-1990) et président du Conseil des ministres (1988-1990).

En 2005, il lance le parti politique Courant patriotique libre. En 2016, alors que le Liban n'a plus de chef de l'État depuis deux ans et demi en raison d'une crise politique, il est élu à la présidence de la République. Son mandat est marqué notamment par les conséquences de la guerre civile syrienne, notamment la crise migratoire, ainsi qu'une profonde crise économique, entraînant des manifestations à partir de 2019.
Taissa Farmiga
Taissa Farmiga est une actrice américaine, née le 17 août 1994 à Readington, dans le comté de Passaic (New Jersey).

C'est la sœur de l'actrice Vera Farmiga, qui la pousse à devenir actrice et elle se fait rapidement remarquer grâce aux divers rôles qu'elle occupe dans la série d'anthologie horrifique American Horror Story (2011-2014).

Dès lors, elle alterne cinéma et télévision et apparaît dans de nombreux longs métrages tels que The Bling Ring (2013), Mindscape (2013), Scream Girl (2015), La Nonne (2018), La Mule (2018) et Nous avons toujours vécu au château (2019).

La Mule (film, 2018)
La Mule (The Mule) est un film américain réalisé par Clint Eastwood et sorti en 2018. Le réalisateur tient également le rôle principal, inspiré en partie de l'histoire de Leo Sharp.

Le film reçoit des critiques partagées. Si la performance de Clint Eastwood est globalement appréciée par la presse, il est parfois reproché au film le manque d'enjeux dramatiques. Le film est cependant un succès au box-office.
John L. Nelson
John Lewis Nelson dit Prince Rogers, né le 29 juin 1916 à Webster Parish (Louisiane) et mort le 25 août 2001 à Chanhassen (Minnesota), est un musicien de jazz américain. Il est notamment connu pour être le père du chanteur et musicien Prince, et est crédité comme coauteur de plusieurs de ses chansons.

Chanhassen
La ville de Chanhassen est située dans les comtés de Carver et Hennepin, dans l’État du Minnesota, au sud-ouest de Minneapolis, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 22 952 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 25 947 habitants en 2020.
Orgueil et Préjugés et Zombies (film)
Orgueil et Préjugés et Zombies (Pride and Prejudice and Zombies) est une comédie horrifique américano-britannique réalisée par Burr Steers et sortie en 2016. Il s'agit d'une adaptation du roman parodique Orgueil et Préjugés et Zombies de Seth Grahame-Smith, lui-même inspiré du roman de Jane Austen.

Seth Grahame-Smith
Seth Grahame-Smith, né Seth Jared Greenberg le 4 janvier 1976 à Rockville Centre dans l'État de New York aux États-Unis, est un écrivain, scénariste et producteur américain. Il est connu principalement pour ses romans Orgueil et Préjugés et Zombies (2009) et Abraham Lincoln, chasseur de vampires (2010) placés aux meilleurs rang dans la liste de best-sellers de The New York Times.
Escœuilles
Escœuilles [ekœj] est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Escœuillois. La commune est membre de la communauté de communes du Pays de Lumbres.

Avec une altitude de 211 mètres, Escœuilles est la plus haute commune du département du Pas-de-Calais avec sa voisine Alquines. Le territoire de la commune est situé dans le parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale.

Communauté de communes du Pays de Lumbres
La communauté de communes du Pays de Lumbres est une communauté de communes française, située dans le département du Pas-de-Calais et la région Hauts-de-France. Elle est créée le 17 novembre 1997 avec pour date d’effet le 1er janvier 1998. Son siège est situé dans la commune de Lumbres. Elle regroupe 36 communes et totalise 24 187 habitants en 2021. Elle est localisée dans le centre-est du département du Pas-de-Calais.
Motel l'Eau Vive
Le Motel l'Eau Vive anciennement appelé Museumotel l'Utopie est un motel maison bulle musée sur une île fluviale à Raon-l'Étape dans les  Vosges conçu par l'architecte Pascal Haüsermann et sa compagne Claude Costy en 1967.

Claude Costy
Claude Costy, connue aussi sous le nom Claude Häusermann-Costy, est une architecte franco-suisse née le 30 juin 1931 à Genève en Suisse. Elle est affiliée au mouvement de l'architecture organique et elle a réalisé essentiellement des maisons bulles. De 1966 à 1972, la plupart de ses œuvres sont cosignées avec Pascal Häusermann, son compagnon. Ils construisent ensemble de nombreuses maisons individuelles utilisant la technique novatrice du voile de béton projeté. On trouve l'essentiel de ces constructions en région Auvergne-Rhône-Alpes.
La Montagne (Loire-Atlantique)
La Montagne est une commune de France, située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire, créée en 1877 par scission de la commune de Saint-Jean-de-Boiseau.

Ses habitants s'appellent les Montagnards et les Montagnardes.

La Montagne comptait 6505 habitants au recensement de 2023.

Bouguenais
Bouguenais est une commune de l'ouest de la France, située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire.

La commune fait partie de la Bretagne historique, dans le pays traditionnel du Pays de Retz et dans le pays historique du Pays nantais.

Ses habitants, les Bouguenaisiens, étaient 19 903 au recensement de 2019, selon l'INSEE.
La Vie devant toi
La Vie devant toi est un téléfilm français réalisé par Sandrine Veysset sur un scénario de Françoise Charpiat.

Cette fiction est une production de Storia Télévision, Ango Production et France Télévisions, réalisée avec la participation de TV5 Monde et avec le soutien de l'Accueil de tournages Normandie Images,.

Zoé Héran et Maïra Schmitt reçoivent le prix de la Meilleure interprétation féminine au Festival de la fiction de La Rochelle en septembre 2022,.

Storia Télévision
Storia Television est une société de productions spécialisées dans la création d’unitaires et de séries télévisées françaises et internationales. Elle a été créée en 2018 à la suite du rachat par Thomas Anargyros et le groupe Mediawan des actifs d’Europacorp Television, anciennement Cipango.
L'Atelier (pièce de théâtre)
L'Atelier est une pièce de théâtre en dix scènes de Jean-Claude Grumberg, créée le 18 avril 1979 au Théâtre de l'Odéon à Paris, avec Maurice Bénichou, Jacques Rosner et Jean-Claude Grumberg à la mise en scène.

En 1998, elle est reprise au Théâtre Hébertot, dans une mise en scène de Gildas Bourdet.

Maurice Bénichou
Maurice Bénichou, né le 23 janvier 1943 à Tlemcen (Algérie) et mort le 14 juin 2019 dans le 15e arrondissement de Paris, est un acteur de théâtre, de cinéma, de télévision et metteur en scène français.
The Performance Group
The Performance Group (TPG) est une troupe de théâtre expérimental créée par Richard Schechner en 1967 à New York.

La base d'attache du TPG était le Performing Garage dans le quartier de SoHo. Après 1975, les tensions conduisirent à la démission de Schechner en 1980, et la troupe se réinventa sous le nom de Wooster Group sous la direction de la metteuse en scène et artiste de théâtre Elizabeth LeCompte,.

Richard Schechner
Richard Schechner est un professeur d'université à la Tisch School of the Arts, Université de New York, rédacteur en chef de la revue américaine de théâtre, TDR. The Drama Review (en), également metteur en scène, théoricien du théâtre et dramaturge.
Capitaux propres
Les capitaux propres, très proches des fonds propres, sont, en comptabilité, les ressources (passif) d'une société qui appartiennent à ses actionnaires, par opposition aux dettes vis-à-vis des fournisseurs ou des banques par exemple. Ils se composent du capital social, des réserves et du report à nouveau (correspondant aux bénéfices qui n'ont pas été redistribués en dividende), et du résultat net de l'exercice fiscal.

Les fonds propres sont un peu plus larges que les capitaux propres puisque : fonds propres = capitaux propres + émissions de titres participatifs + avances conditionnées + droits du concédant. Il est vrai toutefois que pour la plupart des entreprises, les capitaux propres ont une valeur très proche des fonds propres.

Cette notion est parfois étendue aux « quasi-fonds propres », qui regroupent des ressources stables n'ayant pas le caractère de capitaux propres, telles que les comptes courants d'associés, les emprunts participatifs ou les obligations convertibles.

Passif (comptabilité)
Pour une entité économique, le passif est un élément du patrimoine ayant une valeur économique négative pour l’entité, c'est-à-dire une obligation de l'entité à l'égard d'un tiers dont il est probable ou certain qu'elle provoquera une sortie de ressources au bénéfice de ce tiers, sans contrepartie au moins équivalente attendue de celui-ci.
Constantĳn des Pays-Bas
Le prince Constantin des Pays-Bas (en néerlandais : Constantĳn der Nederlanden), né le 1er octobre 1969 à Utrecht, est le troisième et plus jeune fils de Beatrix, reine des Pays-Bas de 1980 à 2013, et du prince consort Claus von Amsberg. Ses deux frères aînés sont le roi Willem-Alexander et le prince Friso.

Il est particulièrement impliqué dans le rayonnement économique des Pays-Bas, notamment des petites entreprises spécialisées dans la technologie de pointe.

Beatrix (reine des Pays-Bas)
Beatrix (en néerlandais, Beatrix der Nederlanden, francisé en Béatrix, ou plus rarement en Béatrice), née le 31 janvier 1938 au palais de Soestdijk (Baarn), est reine des Pays-Bas du 30 avril 1980 au 30 avril 2013.

Fille aînée de la reine Juliana et du prince Bernhard des Pays-Bas, Beatrix est née princesse des Pays-Bas, d’Orange-Nassau et de Lippe-Biesterfeld. Devenue reine par l’abdication de sa mère le 30 avril 1980, elle abdique à son tour le 30 avril 2013, après 33 ans de règne, en faveur de son fils aîné, Willem-Alexander, prince d’Orange. Elle reprend alors le titre de princesse.