hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ptolémée VII
Ptolémée VII Eupator (« né d'un père illustre ») ou Néos Philopator est un pharaon de la dynastie lagide. Second fils de Ptolémée VI Philométor et de la reine Cléopâtre II Philométor Soteira, il partage à l’âge de quinze ans le pouvoir avec son père et devient l’héritier du trône à la mort de ce dernier en juillet -145. Pour cette raison, sa mère prend le titre de régente jusqu’à son mariage avec son oncle Ptolémée VIII Évergète II  Tryphon, roi de Cyrène. Ptolémée VIII, voulant récupérer le trône d'Égypte, fait assassiner Ptolémée VII dès l'année suivante. Selon certains spécialistes tels Maurice Sartre, assigner un numéro VII à Ptolémée Néos Philopator dans la dynastie serait une erreur, car il n’a jamais à proprement parler régné (deux corégences). C’est pourquoi on trouve souvent Ptolémée VIII Évergète II  Tryphon avec le numéro VII au lieu du VIII.

Aucune titulature n'est connue pour ce roi. Il ne faut pas le confondre avec son frère Ptolémée Eupator.

Ptolémée VIII
Ptolémée VIII Évergète II  Tryphon Le Bienfaiteur, Magnifique (parfois surnommé Physcon Φύσκων, Le Ventru en raison de son obésité) est un souverain d'Égypte de la dynastie des Lagides. Il est co-roi de 170 à 163 avec son frère Ptolémée VI Philométor, puis devient roi de Cyrénaïque de 163 à 145, puis redevient roi d'Égypte de 145 à 116. Il est le fils de Ptolémée V Épiphane et de la reine Cléopâtre Ire Syra. Sa date de naissance est inconnue, peut-être en 186 (ou 184 ou 183). Il est porté sur le trône par les Alexandrins, en 170, lorsque son frère Ptolémée VI est fait prisonnier par le roi Séleucide, Antiochos IV Épiphane (175-164).

Selon des nomenclatures anciennes, c'est lui qui portait le numéro VII et son neveu le VIII.
Vykhino (métro de Moscou)
Vykhino (en russe : Вы́хино et en anglais : Vykhino) est une station de la ligne Tagansko-Krasnopresnenskaïa (ligne 7 mauve) du métro de Moscou, située sur le territoire du raïon Vykhino-Joulebino dans le district administratif sud-est de Moscou.

Ligne Tagansko-Krasnopresnenskaïa
La ligne Tagansko-Krasnopresnenskaïa (en russe, Таганско-Краснопресненская линия), initialement Jdanovsko-Krasnopresnenskaïa (jusqu'en 1990) est la 7e ligne du métro de Moscou. Elle relie le Nord-Ouest et l'Est de la ville.
Réticulum endoplasmique rugueux
Le réticulum endoplasmique rugueux (RER) ou granuleux (REG), encore appelé ergastoplasme, est un organite présent dans les cellules eucaryotes. C'est l'un des deux types de réticulums endoplasmiques, caractérisé par la présence de ribosomes qui lui donnent un aspect rugueux. Selon le type cellulaire, le REG va prendre des noms différents comme au niveau des neurones : corps de Nissl.

Neurone
Un neurone, ou une cellule nerveuse, est une cellule excitable constituant l'unité fonctionnelle de la base du système nerveux.

Les neurones assurent la transmission d'un signal bioélectrique appelé influx nerveux. Ils ont deux propriétés physiologiques : l'excitabilité, c'est-à-dire la capacité de répondre aux stimulations et de convertir celles-ci en impulsions nerveuses, et la conductivité, c'est-à-dire la capacité de transmettre les impulsions.

La compréhension du fonctionnement du neurone et du système nerveux, particulièrement chez l'homme, est l'objet d'étude des neurosciences. Ses applications recouvrent la médecine, la psychologie et l'informatique (via les réseaux de neurones artificiels).
Ximénez
Ximénez est un prénom hispanique, également devenu nom de famille. On trouve fréquemment la variante Jiménez, ainsi que le patronyme Giménez. La terminaison en -ez indique la filiation : Ximénez, fils de Ximeno.

La prononciation espagnole correcte de Ximénez est [ʃiˈmeneθ], conformément à la valeur du x → ch ( ʃ ), en espagnol ancien et dans certaines langues espagnoles régionales (voir aussi Ximenes).

La graphie actuelle correcte est Ximénez, l'accent écrit indiquant l'accent tonique en langue castillane. Toutefois, la graphie ancienne pouvait être sans accent écrit. De plus, on trouve parfois la graphie Ximenez, qui est fautive, notamment quand des branches familiales émigrent hors d'Espagne : il arrive que des employés d'état-civil oublient l'accent dans les actes de naissance, soit par négligence, soit par volonté de simplification.

Jiménez
Jiménez [forme ancienne Ximénez / Ximenes] est un patronyme d'origine basque très répandu dans la péninsule Ibérique et en Amérique latine. Du nom d'origine hébraïque Schiméon et dérivé en basque seme « fils ». Jiménez est une construction moderne du prénom Jimeno avec le suffixe espagnol -ez et qui signifie « fils de ». Ses variantes sont : Ximenez (en graphie moderne basque), Ximénez, Jimenes, Ximenes (en portugais), Giménez, Gimenes, Chimeno et Semenes. Il a longtemps été francisé en Ximénès.

Il s'agit du onzième patronyme le plus répandu en Espagne.
Leonida Gueorguievna de Russie
Léonida Guéorguievna de Russie, née Léonida Guéorguievna Bagration-Moukhranskaïa (en russe : Леонида Георгиевна Багратион-Мухранская et en géorgien : ლეონიდა გიორგის ასული ბაგრატიონი-მუხრანელი / Leonida Giorgis asuli Bagrationi-Mukhraneli) le 23 septembre 1914 à Tbilissi et morte le 24 mai 2010 à Madrid, est une princesse géorgienne, devenue membre de la famille Romanov par son mariage avec Vladimir Kirillovitch de Russie.

Bagratides
La dynastie des Bagratides ou Bagratouni (en arménien : Բագրատունյաց Արքայական Տոհմ ou Bagratunyac Arqayakan Tohm) ou Bagration (en géorgien : ბაგრატიონი, Bagrationi, ბაგრატიონთა დინასტია, dynastie bagrationi ; en russe : Багратион, pluriel Багратионы) est une ancienne famille royale dont les différentes branches furent à la tête de nombreux royaumes régionaux tels que les territoires arméniens d'Ani, Lorri, Kars, Taron et Tayk, ainsi que diverses principautés du royaume de Géorgie et dont les derniers membres s'illustrèrent dans l'histoire de l'Empire russe.
Leçons d'harmonie
Leçons d'harmonie (en kazakh : Асланның сабақтары ; en russe : Уроки гармонии (Uroki garmonii)) est un film dramatique germano-franco-kazakh écrit, réalisé et monté par Émir Bayğazin, sorti en 2013.

Le film est sélectionné en « compétition officielle » à la Berlinale 2013 et y est récompensé de l'Ours d'argent de la meilleure contribution artistique pour le travail du directeur de la photographie Aziz Zhambakiyev.

Berlinale 2013
La Berlinale 2013, 63e édition du festival du film de Berlin (63. Internationalen Filmfestspiele Berlin), se déroule du 7 février 2013 au 17 février 2013.

Le jury est présidé par Wong Kar-wai et la maîtresse de cérémonie est Anke Engelke. Le festival est ouvert par le film The Grandmaster.
Yaourt
Le yaourt, yogourt ou yoghourt (en turc : yoğurt), est un lait fermenté par le développement de bactéries lactiques thermophiles telles que Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus et Streptococcus thermophilus.

Il fait partie des nombreux types de laits fermentés, et est introduit par les Turcs Seldjoukides dès le début du XIe siècle au Moyen-Orient, puis dans les Balkans par les Ottomans dès le XIVe siècle. Très populaire encore aujourd'hui, il est fait maison par de nombreuses familles dans les pays turcophones (Turquie, Azerbaïdjan, Kazakhstan...), en Iran, dans les Balkans (Bulgarie, Roumanie, Albanie, Grèce...) mais aussi au Proche-Orient (Syrie, Irak, Liban...). Sa standardisation et sa production industrielle dans la seconde moitié du XXe siècle, en ont fait un produit de grande consommation dans de nombreux pays du monde.

Ce mets naturellement acide est souvent additionné de sucre et de fruits pour être consommé en dessert ou au petit-déjeuner.

Streptococcus thermophilus
Le streptocoque thermophile (ou Streptococcus thermophilus,) est une bactérie alimentaire, thermophile (optimum de croissance à 43 °C), présente seulement dans la fermentation du lait, où elle est notamment utilisée en association avec la bactérie Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus pour la fabrication du yaourt.

Cette bactérie lactique appartient à la famille des Streptococcaceae, comportant deux genres phylogénétiquement très proches Streptococcus et Lactococcus. Suivant une classification récente de Moschioni et als (2010), basée sur les séquences de l'ARNr 16 S, on peut distinguer cinq groupes majeurs de Streptococcus. La bactérie S. thermophilus fait partie du « groupe salivarius » qui comprend aussi Streptococcus peroris, Streptococcus salivarius et Streptococcus vestibularis, des streptocoques commensaux de la cavité buccale humaine.
Barrett M82
Le Barrett M82 est un fusil anti-matériel américain développé par la Barrett Firearms Manufacturing. Il est conçu pour pouvoir tirer parti de la puissante cartouche de calibre .50 (12,7 × 99 mm), conçue à l'origine pour la mitrailleuse lourde Browning M2.

Fusil anti-matériel
Un fusil anti-matériel est un fusil conçu pour être utilisé contre des équipements militaires (« matériel ») plutôt que contre des humains (« anti-personnel »).

Ils sont conçus pour utiliser des balles de gros calibre ou explosives, dans le but de détruire des véhicules tels que des chars et des transports de troupes blindés.

Leur efficacité a diminué depuis les guerres mondiales, à mesure que le blindage des véhicules s'est amélioré. Dans la guerre moderne, leur utilisation principale est de détruire des véhicules légèrement blindés, des structures et des munitions non explosées.

Le fusil antichar est une sous catégorie du fusil anti-matériel.
Lycopodiaceae
Les Lycopodiacées ou Lycopodiaceae forment une famille de plantes vasculaires appartenant à l’ordre des Lycopodiales, elles-mêmes incluses dans la classe des Lycopodiopsida. Selon la classification phylogénétique des plantes (PPG I, 2016), cette famille regroupe environ 16 genres et 388 espèces. Les Lycopodiacées sont des plantes primitives, considérées comme des espèces panchronique, dont les origines remontent à plus de 400 millions d’années, à l’époque du Dévonien.

Pteridophyte Phylogeny Group
Le Pteridophyte Phylogeny Group, ou PPG, est un groupe international informel de botanistes systématiciens qui collaborent pour établir un consensus sur la classification des ptéridophytes (lycophytes et fougères) qui reflète les connaissances sur les relations entre les plantes découvertes par des études phylogénétiques. En 2016, le groupe a publié une classification des ptéridophytes existants, appelée « PPG I ». L'article comptait 94 auteurs (26 principaux et 68 supplémentaires).
Stradivarius (cheval)
Stradivarius est un cheval de course pur-sang anglais, né en 2014, spécialiste des courses de plat et membre du Hall of Fame des courses britanniques. Propriété de son éleveur Bjorn Nielsen, il est entraîné en Angleterre par John Gosden et monté en course par Lanfranco Dettori. S'exprimant sur longues distances, il a été élu trois fois stayer de l'année en Europe.

Cartier Racing Awards
Les Cartier Racing Awards sont un ensemble de récompenses décernées chaque année à des pur-sang anglais ayant brillé dans les courses hippiques de plat en Europe. Créées en 1991, ces récompenses sont sponsorisés par l'entreprise Cartier. Les équivalents australiens des Cartier Racing Award sont les Australian Thoroughbred racing awards, au Canada les Sovereign Awards, au Japon les JRA Awards, et aux États-Unis les Eclipse Awards.
Ċ
Ċ (minuscule : ċ), appelé C point suscrit, est une lettre utilisée dans les alphabets arabe chypriote maronite et maltais et dans certaines romanisations de l’ALA-LC. Elle était anciennement utilisée dans l’écriture de l’irlandais ou dans l’alphabet latin tchétchène de 1992.
Elle est formée de la lettre C diacritée d’un point suscrit.

Point suscrit
Le point suscrit ou point en chef est un diacritique de l'alphabet latin. Le signe est utilisé de manière non diacritique sur i et j. En turc, cependant, le point sur le i se comporte bien comme un diacritique. Il s'utilise aussi en arabe.
Saint-Georges-du-Bois (Sarthe)
Saint-Georges-du-Bois est une commune française située dans le département de la Sarthe en région Pays de la Loire.

Située à 8 km au sud-ouest du Mans et à 192 km au sud-ouest de Paris à vol d'oiseau ou 55 minutes par le TGV Atlantique, elle est traversée par la route départementale 309 qui relie Le Mans à Sablé-sur-Sarthe. À quelques kilomètres, l'échangeur Le Mans Sud sur l'autoroute A11 permet un accès rapide aux grandes villes de l'ouest (Angers, Nantes, Tours ou Rennes). Le territoire est uniquement arrosé par un petit cours d'eau, l'Orne champenoise.

Saint-Georges-du-Bois est peuplée de 2 285 habitants. La population a stagné, jusqu'au milieu des années 1960, à moins de 500 habitants. L'arrivée - tardive - du réseau d'eau potable en 1956 a permis la création de nouvelles habitations et une extension de la commune.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Haut-Maine (Maine roux).

Route nationale 768
La route nationale 768 ou RN 768 était une route nationale française reliant Le Mans à Avrillé. À la suite de la réforme de 1972, elle a été déclassée en RD 309 dans la Sarthe, en RD 27 dans la Mayenne et en RD 768 en Maine-et-Loire.
Enregistrement multipiste
L'enregistrement multipiste est une méthode d'enregistrement sonore qui permet l'enregistrement et le réenregistrement de plusieurs sources sonores, simultanément ou successivement.

Ce procédé permet d'enregistrer séparément plusieurs musiciens (ou groupes de musiciens) et de corriger ou d'améliorer, grâce à de nouvelles prises, l'interprétation des uns ou des autres, sans avoir à reprendre l'ensemble.

En audiovisuel, les pistes servent au dialogue, aux bruits d'ambiance, à la musique.

Enregistrement sonore
L'enregistrement sonore est l'opération qui consiste à garder une trace durable d'un son en vue de l'écouter plus tard. L'objectif de conserver une mémoire fiable des sons s'inscrit dans l'histoire des cultures qui utilisent une écriture phonétique, raffinée en Europe avec les notations de l'écriture musicale. La société industrielle développe à partir du dernier quart du XIXe siècle des moyens mécaniques pour le réaliser. Jusqu'à ce moment, on ne savait enregistrer, par l'écriture, que l'interprétation qu'une personne faisait du son.

Les industries du téléphone, de la radio, de la télévision et du cinéma ont recouru à de nombreux procédés différents d'enregistrement, toutes basées sur la transformation du son capté par un microphone en signal électrique. La possibilité de reproduire, rapidement et à peu de frais, les enregistrements sonores a créé l'industrie phonographique, principalement pour la production et la vente d'enregistrements de musique.
Arena Dorsum
Arena Dorsum est une formation constituée de reliefs alignés en crète de 360 km de long située sur Mars dans le quadrangle de Syrtis Major par 12,7° N et 68,8° E, sur le flanc nord de Syrtis Major Planum.

Quadrangle de Syrtis Major
Dans le cadre de la géographie de la planète Mars, le quadrangle de Syrtis Major — également identifié par le code USGS MC-13 — désigne une région martienne définie par des latitudes comprises entre 0° et 30° N et des longitudes comprises entre 45° et 90° E. Il tire son nom de Syrtis Major, une formation d'albédo classique de Mars provoquée par l'affleurement de terrains basaltiques sombres autour d'un volcan bouclier à la limite entre les deux principaux domaines topographiques de la planète, la grande plaine jeune de l'hémisphère nord et les hautes terres anciennes de l'hémisphère sud.
Frédéric Vasseur
Frédéric Vasseur, né le 28 mai 1968 à Draveil (Île-de-France), est un ingénieur français, spécialisé dans les sports mécaniques et devenu directeur d'écurie.

En 2016, Frédéric Vasseur est nommé directeur de la compétition de la nouvelle écurie de Formule 1 Renault Sport Formula 1 Team, qu'il quitte à l'intersaison 2016-2017. Le 17 juillet 2017, il prend officiellement le poste de Team Principal de Sauber en remplacement de Monisha Kaltenborn. L'écurie est devenue Alfa Romeo en 2019. Depuis le 9 janvier 2023,  il est le Team Principal et le directeur général de la  Scuderia Ferrari.

Monisha Kaltenborn
Monisha Kaltenborn, née Monisha Narang le 10 mai 1971 à Dehradun (Inde), est une avocate indo-autrichienne. Elle était directrice générale de l'écurie de Formule 1 Sauber de 2010 au 21 juin 2017. En 2012, elle est devenue la première femme à occuper le poste de Team Principal sur les Grand Prix de Formule 1.
Maqaf
Le maqaf (en hébreu : מַקָּף (maqqēph), littéralement « jointure »), ‹ ־ ›, aussi écrit macaf, maccaph, ou maqqeph, est un signe de ponctuation utilisé dans l’alphabet hébreu et utilisé de manière similaire au trait d’union mais dont la position est différente.

Son caractère Unicode est 05BE.

Trait d'union
Le trait d'union « - » est un signe typographique utilisé pour joindre des mots (par exemple, deux prénoms dans le cas d'un prénom composé) et pour séparer les syllabes d'un même mot. Il n'est jamais séparé des éléments qu'il unit par des espaces.

Sont concernés :

un mot composé :
un nom propre composé, comme « Sainte-Croix » ;
un nom commun composé, comme « arc-en-ciel » ;

une date, comme « 11-11-1918 » ;

un article de loi ou de code, comme « article 9‑1 du Code civil » ;

un intervalle, comme « 1912‑1914 ».

Dans le cas d'une césure typographique en fin de ligne, un trait d'union conditionnel est utilisé.
Ru (Aitutaki)
Ru est dans la littérature orale polynésienne, la tradition orale d'Aitutaki (Îles Cook), l'un des ancêtres fondateurs de l'île. Souvent décrit comme le premier homme à être venu s'y installer, sa migration aurait précédé celle de Te Erui et de Ruatapu. De nombreux récits lui sont consacrés qui bien que parfois contradictoires, présentent néanmoins un certain nombre d'éléments communs et plus généralement une cohérence globale.

Ruatapu
Ruatapu est l'un des ancêtres fondateurs de l'île d'Aitutaki que l'on retrouve dans la tradition orale transcrite dans la littérature orale polynésienne non seulement d'Aitutaki mais également de Rarotonga, Atiu et Mauke.  Sa descendance serait à l'origine des quatre titres d'Ariki d'Aitutaki, à savoir Vairuarangi Ariki, Tamatoa Ariki, Teurukura Ariki et Manarangi Ariki.

Sa migration aurait été précédée par celle de Ru et de Te Erui. De nombreux récits lui sont consacrés qui bien que parfois contradictoires, présentent néanmoins un certain nombre d'éléments communs et plus généralement une cohérence globale.
Stratégie de régulation
Une stratégie (ou topologie) de régulation est, pour un procédé industriel, l'organisation du système de contrôle-commande en vue de maintenir une grandeur physique dans une plage de tolérance donnée. Le choix de stratégie est très important dans les industries de transformation (par exemple les industries chimiques, papetières, agroalimentaires) en raison de la variabilité d'un nombre élevé de grandeurs physiques incidentes (dites « perturbations ») qui y sont présentes.

Les stratégies visent à maîtriser les grandeurs physiques les plus importantes qui sont impliquées dans le processus.

Schéma tuyauterie et instrumentation
Un schéma tuyauterie et instrumentation (en anglais Piping and instrumentation diagram, abrégé P&ID ou simplement PID), communément appelé schéma TI, est un diagramme qui définit de manière exhaustive les éléments d'une installation industrielle visant à mettre en oeuvre un procédé industriel. Il est le schéma le plus précis et le plus complet utilisé par les ingénieurs pour la description d'un procédé, mais aussi par les opérateurs et la maintenance.

Ce document rédigé à la suite du schéma de procédé (en anglais Process flow diagram, abrégé PFD) précise les éléments de contrôle, les tuyauteries, les détails sur l'isolation, les équipements et instruments liés à la sureté et les interconnexions entre les différents ensembles et sous-ensembles. Il ne comporte généralement aucune cote ou dimension.

Les équipements ainsi que les vannes et les éléments de contrôle sont décrits par des symboles.
Bélaïd Abdesselam
Bélaïd Abdesselam (en arabe : بلعيد عبد السلام, en berbère : ⴱⴻⵍⴰïⴷ ⵄⴱⴷⴻⵙⵙⴻⵍⴰⵎ), né le 20 juillet 1928 à Aïn El Kebira dans l'actuelle wilaya de Sétif en Algérie au sein d'une famille originaire de Beni Yenni wilaya de Tizi Ouzou, et mort le 27 juin 2020 à Alger, est un homme d'État algérien. Il est notamment chef du gouvernement algérien de 1992 à 1993. De 1965 à 1977, Bélaïd Absselam, à la tête du ministère de l'Industrie, gère le développement de l'industrie énergétique de l'Algérie indépendante.

Beni Yenni
Beni Yenni (en kabyle : At Yenni, localement : At Yanni ; en tifinagh : ⴰⵜ ⵢⴻⵏⵏⵉ ; en arabe : بني يني) est une commune de la wilaya de Tizi Ouzou, région de Kabylie en Algérie. Elle est située à environ 35 km au sud-est de Tizi Ouzou.
Ouvrage de Flaut
L'ouvrage de Flaut est une fortification faisant partie de la ligne Maginot, située sur la limite entre les communes de Belvédère et de La Bollène-Vésubie, dans le département des Alpes-Maritimes.

Il s'agit d'un ouvrage d'artillerie, interdisant avec son voisin l'ouvrage de Gordolon l'accès des vallées de la Vésubie et de la Gordolasque.

Ouvrage de Gordolon
L'ouvrage de Gordolon est une fortification faisant partie de la ligne Maginot, située sur la commune de Roquebillière, dans le département des Alpes-Maritimes.

Il s'agit d'un petit ouvrage d'artillerie qui avait pour but d'interdire la vallée de la Vésubie et de contrôler le débouché du vallon de la Gordolasque avec l'ouvrage de Flaut.
Lukeni lua Nimi
Lukeni lua Nimi (comme également comme Ntinu Nimi a Lukeni; c. 1380–1420) est traditionnellement considéré comme le fondateur du Kanda Lukeni, et le premier Manikongo et fondateur  du 
royaume du Kongo Dia Ntotila.  Le nom Nimi a Lukeni apparait dans les traditions orales postérieures et certains historiens contemporains comme  Jean Cuvelier (en), l'ont popularisé,. Il est également le conquérant du royaume de Mwene.

Kilukeni
Les Kilukeni sont les membres du Kanda  Lukeni ou  Maison de Kilukeni, la dynastie régnante du royaume du Kongo de sa création à la fin du XIVe siècle jusqu'en 1567 année qui voit l'accession au trône de la  Dynastie  Kwilu. 
Les Kilukeni ont été les ancêtres de références pour la plupart des principales factions qui se sont battues pour le contrôle du Kongo pendant la guerre civile du Kongo.
Stern Electronics
Stern Electronics, Inc. (communique également sous le diminutif de Stern) est une entreprise américaine spécialisée dans la fabrication de flippers et de jeux d'arcade, fondée en 1977 par Sam Stern et basée à Chicago, dans l'Illinois. Stern Electronics a créé un grand nombre de flippers, quelques jeux vidéo dont Berzerk. Elle distribue quelques jeux Konami comme Scramble en Amérique du Nord. Stern Electronics rachète Seeburg en 1979 et utilise la marque Stern Seeburg, puis fait faillite en 1984. Il est acquis par Thorn EMI en 1985, par ReadySoft en 1990 et par Digital Leisure en 2000.[réf. nécessaire]

Seeburg
Seeburg Corporation était une société américaine de conception et de fabrication de matériel musical automatisé, comme des pianos, des orchestrions, des juke-box ainsi que des pièces détachées de distributeurs automatiques. L'entreprise est créée en 1902 par Justus P. Seeburg. L'entreprise, forte de son expansion (rachat d'entreprise), devient un des leaders du marché des juke-box. Seeburg rachète Williams Electronic Manufacturing Company en 1964. Seeburg fait faillite en 1979, puis est racheté par Stern Electronics (Stren Seeburg). Au moment de la faillite en 1980, Louis Nicastro sépare Williams Electronics dont il devient président. En 1984, Stern Electronics fait faillite, et revend Seeburg qui disparaît,.