hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mir Hazar Khan Khoso
Mir Hazar Khan Khoso (en ourdou : میر ہزار خان کھوسو), né le 30 septembre 1929 dans le district de Jafarabad (province du Baloutchistan, Inde britannique) et mort le 26 juin 2021, est un juge et homme d'État pakistanais indépendant.

Il est Premier ministre à titre provisoire du 25 mars au 5 juin 2013, en attendant les élections législatives du 11 mai 2013.

District de Jafarabad
Le district de Jafarabad ou Jaffarabad (en ourdou : جعفر آباد) est une subdivision administrative de la province du Baloutchistan au Pakistan. Créé en 1987, le district a pour capitale Dera Allah Yar et est situé à la frontière avec la province du Sind.

Le district est essentiellement rural et vit de principalement de l'agriculture. Il est peuplé de quelque 510 000 habitants en 2017. Les habitants sont majoritairement baloutches et brahouis.
Épineuil-le-Fleuriel
Épineuil-le-Fleuriel est une commune française, située dans le département du Cher en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le canal de Berry, le Cher, la Queugne, le Bœuf, le Chadet, le ruisseau de Vesdun, l'Étang de Puy Bouillard et divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Épineuil-le-Fleuriel est une commune rurale qui compte 436 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 1 432 habitants en 1891.

Le village doit sa célébrité à l'écrivain français Alain-Fournier lequel y a passé une partie de son enfance ; il le décrit dans son ouvrage Le Grand Meaulnes sous le nom de Sainte-Agathe.

Alain-Fournier
Alain-Fournier, de son vrai nom Henri-Alban Fournier, né le 3 octobre 1886 à La Chapelle-d'Angillon (Cher) et mort au combat le 22 septembre 1914 à Saint-Remy-la-Calonne (Meuse), est un écrivain français.

Son œuvre la plus marquante, restée célèbre, est Le Grand Meaulnes (1913), son unique roman achevé.

Il figure sur la liste des personnes citées au Panthéon de Paris.
James Mason
James Mason est un acteur britannique, né le 15 mai 1909 à Huddersfield, dans le Yorkshire (Angleterre), et mort le 27 juillet 1984 à Lausanne en Suisse.

Ayant à son actif plus de cent trente films dont Huit Heures de sursis de Carol Reed, L'Affaire Cicéron de Joseph Mankiewicz, Vingt mille lieues sous les mers de Richard Fleischer, La Mort aux trousses d'Alfred Hitchcock, Le Prisonnier de Zenda de Richard Thorpe, La Chute de l'Empire romain d'Anthony Mann, La Mouette et Le Verdict de Sidney Lumet, Le Piège de John Huston, ou encore Lolita de Stanley Kubrick, il est considéré comme l'un des plus grands acteurs britanniques et hollywoodiens.

L'Affaire Cicéron
L'Affaire Cicéron (titre original : Five Fingers) est un film d'espionnage américain réalisé par Joseph L. Mankiewicz, sorti en 1952 tiré du livre éponyme de Ludwig Carl Moyzisch, qui s'inspire très librement de faits réels survenus lors de la Seconde Guerre mondiale.
Dylan Nahi
Dylan Nahi, né le 30 novembre 1999 à Paris, est un handballeur international français évoluant au poste d'ailier gauche au KS Kielce.

Le 28 janvier 2024, il devient champion d'Europe avec l'équipe de France.

KS Kielce
Le Klub Sportowy Kielce est un club masculin de handball situé à Kielce en Pologne et évoluant en première division du championnat de Pologne. Du fait de partenariat de sponsoring, le club est également connu sous le nom de Łomża Vive Kielce. Le club est présidé par le Néerlandais Bertus Servaas depuis 2002 et est entraîné par l'Espagnol Talant Dujshebaev depuis février 2014.

Avec 20 victoires en Championnat et 17 en Coupe de Pologne, il est le club le plus titré du handball polonais. En 2016, il est le premier club polonais à remporter la Ligue des champions.
Walt Disney Concert Hall
Le Walt Disney Concert Hall est l'un des quatre complexes de salles de spectacle formant le Los Angeles Music Center situé à Los Angeles. Il a été conçu par l'architecte Frank Gehry et inauguré en octobre 2003.

Il héberge l'orchestre philharmonique de Los Angeles et est donc parfois appelé le Walt Disney Symphony Hall. Il se trouve sur un terrain de 15 000 m2 dans le centre-ville, à deux pas du Civic Center et cinq cents mètres de l'hôtel de ville.

Los Angeles Music Center
Le Los Angeles Music Center, officiellement Performing Arts Center of Los Angeles County, est l'un des plus grands centres des arts du spectacle des États-Unis. Il regroupe quatre complexes de salles de spectacle : l'Ahmanson Theatre (en), le Dorothy Chandler Pavilion, le Mark Taper Forum (en) et le Walt Disney Concert Hall.
Recovery (essai clinique)
Recovery est un essai clinique randomisé et contrôlé conduit par l'Université d'Oxford, qui a pour but de tester des traitements contre le coronavirus SARS-CoV-2, responsable de la maladie à coronavirus 2019. L'essai conclut entre autres à l'efficacité de la dexaméthasone et à l'inefficacité de l'hydroxychloroquine.

Dexaméthasone
La dexaméthasone est une hormone glucocorticoïde de synthèse. Elle a un effet anti-inflammatoire et immunosuppresseur (sa puissance est environ 40 fois celle du cortisol).

Elle est parfois illégalement utilisée avec d'autres produits dopants et anabolisant dans les élevages pour faire grossir les animaux plus vite, en augmentant le taux de protéine de la viande, tout en diminuant le taux de lipides. De ce fait, ce produit est interdit aux sportifs et animaux de course, et peut induire un contrôle antidopage positif.
Glouvo
Glouvo (en macédonien Глуво) est un village situé à Tchoutcher Sandevo, au nord de la Macédoine du Nord. Le village comptait 349 habitants en 2002. Il se trouve au pied du massif de la Skopska Crna Gora.

Čučer-Sandevo
Čučer-Sandevo (en macédonien : Чучер Сандево , en serbe : Чучер Сандево) est une commune du nord de la Macédoine du Nord. Elle comptait 9 200 habitants en 2021 et s'étend sur 240,78 km2.

Elle a été détachée en 1996 de Čair, qui est une des dix communes qui composent la ville de Skopje. Le siège de la commune se trouve dans le village éponyme.

Le nom de Sandevo a été ajouté au nom original, Čučer, en hommage à Aleksandar Urdarevski-Sande, une figure de la résistance locale.
District historique de Gruene
Le district historique de Gruene (en anglais : Gruene Historic District) est un district historique de New Braunfels, dans le comté de Comal, au Texas. Inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 21 avril 1975, il comprend notamment le Gruene Hall, une salle de danse réputée, mais aussi le H. D. Gruene Mercantile, un bâtiment commercial.

New Braunfels
La ville de New Braunfels (en anglais [ˌnjuː ˈbrɔːnfəlz]) est située sur les comtés de Comal et Guadalupe, dans l’État du Texas. Elle fait partie de l'aire métropolitaine de San Antonio et comptait 72 095 habitants en 2016. Elle est le siège du comté de Comal. Elle est traversée par deux rivières. New Braunfels est un nom d'origine germanique et la ville compte une importante communauté de descendants d'Allemands. Elle organise chaque année une Wurstfest (fête de la saucisse) en novembre. Le journal Herald Zeitung était imprimé en allemand jusqu'à la Seconde Guerre mondiale.
GSM-R
Le GSM-R (Global System for Mobile communications - Railways) est un standard de communication sans fil basé sur le GSM, et développé spécifiquement pour les applications et les communications ferroviaires.

Il permet aux trains de communiquer avec les postes de régulation du trafic ferroviaire, aux agents de conduite, de circulation et de maintenance de communiquer entre eux en mode conférence (appels de groupe), et il autorise le support d'applications de type données comme l'ETCS.

Les normes EIRENE - MORANE spécifient une utilisation fonctionnelle et sans coupure de communication en GSM-R jusqu'à une vitesse de déplacement du train de 500 km/h.

Le GSM-R est un complément, dans la plupart des pays où il est mis en service, des systèmes analogiques de liaison entre les postes de régulation et les trains, par exemple en France la radio sol-train.

Radio sol-train
La radio sol-train est un système analogique de télécommunication utilisé sur une partie du réseau ferroviaire français pour assurer la liaison entre les postes de gestion des circulations et les mécaniciens des trains.
Kamé Hamé Ha
Le Kamé Hamé Ha (かめはめ波, Kamehameha, litt. Vague destructrice de la tortue), également connu sous le nom de Kaméhaméha, est une technique fictive créée par Akira Toriyama dans le manga Dragon Ball en 1984. C'est la technique de combat la plus célèbre de l'œuvre, et l'attaque signature de son protagoniste, Son Gokû. Mais le premier à l'utiliser était Kamé Sennin (appelé aussi Tortue Géniale) qui a mis 50 ans pour la maîtriser. L' origine de cette appellation est une référence au roi d'Hawaï Kaméhaméha 1er.

Kamé Sennin
Kamé Sennin (亀仙人, Kame-Sen'nin, « Ermite-tortue »), également connu sous le nom de Tortue Géniale, Muten Roshi (武天老師, Muten-Rōshi), Maître Rossi et sous le pseudonyme de Jackie Chun (ジャッキー･チュン, Jakkī Chun), est un personnage de fiction créé par Akira Toriyama dans le manga Dragon Ball en 1984. Il apparaît pour la première fois le 11 décembre 1984 dans le Weekly Shōnen Jump.

Dans le film en prise de vues réelles Dragonball Evolution (2009), il est interprété par l'acteur chinois Chow Yun-fat.
Pline l'Ancien
Pline l’Ancien (en latin Caius Plinius Secundus) ou Pline Le Naturaliste, né en 23 apr. J.-C. à Côme dans le Nord de l'Italie et mort en 79 à Stabies, près de Naples, lors de l'éruption du Vésuve, est un écrivain et naturaliste romain du Ier siècle.

Il est l'auteur d'une monumentale encyclopédie intitulée Histoire naturelle (Naturalis Historia), publiée vers 77 et comptant trente-sept volumes. Cet ouvrage, le seul de Pline l'Ancien qui soit parvenu jusqu'à nous, a longtemps été une importante référence scientifique et technique. Pline a en effet rassemblé le savoir de son époque sur des sujets variés, tels que les sciences naturelles, l'astronomie, l'anthropologie, la psychologie et la métallurgie.

En 79 apr. J.-C., il adopte son neveu Pline le Jeune, qui prend le nom de Caius Plinius Caecilius Secundus.

Mort de Pline l'Ancien
La mort de Pline l'Ancien est un évènement survenu sur une plage du golfe de Naples durant une éruption volcanique du Vésuve restée célèbre, l'éruption de l'an 79, qui détruit de nombreuses localités de la Rome antique situées autour du volcan, notamment Pompéi et Herculanum.

Les circonstances de la mort du célèbre écrivain et naturaliste romain Pline l'Ancien, racontées a posteriori dans la correspondance de son neveu Pline le Jeune avec Tacite, présentent de nombreuses implications médicales, historiques, scientifiques ou littéraires.

Aussi, la mort de Pline est-elle devenue par la suite un motif récurrent de la culture occidentale, en particulier à la Renaissance, époque où elle est comprise comme une inspiration fondatrice pour l'étude des volcans et, plus généralement, pour la méthode scientifique. En peinture, par exemple, la scène a été représentée par Volaire en 1774, Angelica Kauffmann en 1785, Valenciennes en 1813 ou Forbin en 1817, entre autres.
Bataille d'Autas
La Bataille d'Autas ou Awtas, est une bataille mettant en scène des forces musulmanes, qui s’est déroulée au cours de l’année 630 à Awtas, en Arabie saoudite, après la bataille de Hunayn, mais avant le siège de Ta'if. Mahomet vint avec 12 000 combattants contre une coalition de tribus. Une embuscade fut tendue et une pluie de flèches fut lancée sur les musulmans.

Siège de Ta'if
Le siège de Taif se déroula en 630, lorsque les musulmans assiégèrent la ville de Taëf après leur victoire à la bataille de Hunayn et à celle d'Autas. Cependant, la ville ne céda pas au siège. L’un de leurs chefs, Urwah ibn Mas'ud (en), était absent au Yémen durant ce siège. Mahomet engagea des catapultes et des peltastes pour la prise de la forteresse, mais ne fut pas en mesure d’y pénétrer par les armes.
Technōs Japan
Technōs Japan Corporation (株式会社テクノスジャパン Kabushiki-gaisha Tekunosujapan) est une société de développement de jeu vidéo.

D'origine japonaise, la société est fondée en 1981. Aujourd'hui disparue, elle a été active sur le marché des jeux d'arcade. Ses franchises les plus populaires sont la licence Nekketsu Kōha Kunio-kun et la série Double Dragon toutes deux créées par Yoshihisa Kishimoto

Technos a notamment travaillé avec les éditeurs Data East et Taito. Elle possédait également une filiale aux États-Unis du nom d'American Technos.

Arc System Works a acquis les propriétés intellectuelles de Technos en juin 2015.

Nekketsu Kōha Kunio-kun
Nekketsu Kōha Kunio-kun (en japonais : 熱血硬派くにおくん) est une série de jeux vidéo initiée par Technos Japan, société conceptrice de la série Double Dragon.

Le titre peut à peu près être traduit par « le voyou Kunio Nekketsu », « Nekketsu » signifie généralement « tempérament sanguin » mais fait aussi référence au nom de l'école du personnage principal.
Twist again à Moscou
Twist again à Moscou est un film français réalisé par Jean-Marie Poiré, sorti en 1986.

À l'instar de Papy fait de la résistance (le précédent film de Poiré), le film réunit l'« ancienne » génération d'acteurs (dont font partie les expérimentés Philippe Noiret, Bernard Blier, Jacques François) et la « nouvelle », représentée notamment par Christian Clavier et Martin Lamotte (qui ont co-écrit le scénario avec Poiré), Agnès Soral (forte du succès de Tchao Pantin), Anaïs Jeanneret et Roland Blanche.

Jacques François
Jacques François est un acteur français, né le 16 mai 1920 à Paris 16e et mort le 25 novembre 2003 à Paris 18e.

En plus d'une longue carrière théâtrale, il est très connu du grand public pour ses seconds rôles au cinéma à partir des années 1970.

Il a incarné, souvent dans des comédies, des personnages de pouvoir, sérieux et droits : ministres, généraux, préfets, commissaires de police, avocats, hommes d'affaires, etc.
Aragon (communauté autonome)
L'Aragon (/a.ʁa.ɡɔ̃/ ; en aragonais et en espagnol : Aragón ; en catalan : Aragó) est une communauté autonome et une région historique située dans le nord de l'Espagne, dont le territoire correspond à celui de l’ancien royaume d'Aragon. Elle est composée de trois provinces : la province de Huesca, la province de Saragosse et la province de Teruel. Elle est bordée au nord par la France, à l'est par la Catalogne et le Pays valencien, au sud par la Castille-La Manche, à l'ouest par la Castille-et-León, La Rioja et la Navarre. La capitale est Saragosse.

Aragonais
L'aragonais est la langue romane autochtone parlée en Aragon, à l'exception d'une frange orientale (la Frange d'Aragon) traditionnellement catalanophone,,.

Si au Moyen Âge elle était parlée sur la plus grande partie du territoire aragonais, elle a reculé pour n'être plus parlée aujourd'hui que dans quelques vallées pyrénéennes dans la province de Huesca (principalement dans les comarques de Jacetania, Alto Gallego, le Sobrarbe et la partie occidentale de Ribagorce). On évalue le nombre de locuteurs à  25 500.
Morvan Marchal
Maurice Marchal, dit Morvan Marchal, est un architecte français, né le 13 juillet 1900 à Vitré en Ille-et-Vilaine et mort le 13 août 1963 à Paris 10e.

Actif dans le mouvement breton, il est connu pour être le créateur du Gwenn ha Du, drapeau à bandes noires et blanches de la Bretagne.

Cofondateur du Groupe régionaliste breton en 1918, il se rallie aux idées fédéralistes au début des années 1920. Il s'oppose régulièrement à la montée du courant nationaliste d'Olier Mordrel au sein du Groupe régionaliste breton (GRB). Après l'échec de la transformation du GRB en Parti autonomiste breton, il fonde en 1931 la Ligue fédéraliste de Bretagne.

Ses activités pendant la Seconde Guerre mondiale le font condamner à une peine d'indignité nationale à la Libération pour collaborationnisme. Selon certains travaux récents celles-ci auraient été destinées à fournir une couverture à des activités de Résistance.

Groupe régionaliste breton
Le Groupe régionaliste breton est un mouvement régionaliste breton créé en 1918 par Job de Roincé, Henri Prado et Morvan Marchal.

Le mouvement prend le nom d'Union de la jeunesse bretonne (en breton : Unvaniez Yaouankiz Vreiz) en mai 1920.
Rivière à l'Ours (rivière Ashuapmushuan)
La rivière à l'Ours est un affluent de rivière Ashuapmushuan, coulant successivement dans le territoire non organisé de Lac-Ashuapmushuan, dans les municipalités de Saint-Félicien et de Saint-Prime, dans la municipalité régionale de comté (MRC) du Domaine-du-Roy, dans la région administrative de Saguenay–Lac-Saint-Jean, dans la province de Québec, au Canada.

La partie supérieure de la vallée de la rivière à l'Ours est desservie par des routes forestières.

La sylviculture constitue la principale activité économique de la partie supérieure de cette vallée, ainsi que les activités récréotouristiques dans la zone de la zec de la Lièvre; l'agriculture, dans la partie inférieure.

La surface de la rivière à l'Ours est habituellement gelée du début de décembre à la fin mars, sauf les zones de rapides; toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la mi-mars.[réf. nécessaire]

Saint-Félicien (Québec)
Saint-Félicien est une ville du Québec située dans la MRC du Domaine-du-Roy au Saguenay–Lac-Saint-Jean.

La nouvelle ville de Saint-Félicien est née le 12 juin 1996, à la suite du regroupement de la ville de Saint-Félicien et de la municipalité de Saint-Méthode. Avec ses 10 392 habitants en 2025, la ville est la plus grande de la MRC.
Parti authenticité et modernité
Le Parti authenticité et modernité (en berbère : ⴰⵎⵓⵍⵍⵉ ⵏ ⵜⵣⵖⵕⵜ ⴷ ⵜⵎⴰⵜⵔⴰⵔⵜ et en arabe : حزب الأصالة والمعاصرة, abrégé en PAM) est un parti politique marocain de centre gauche,,, créé le 7 août 2008 par Fouad Ali El Himma, le conseiller du roi Mohamed VI.

Initialement composé de personnalités proches du monarque,, le but du PAM était de dynamiser la vie politique marocaine et d’être une alternative à la montée en puissance des islamistes du PJD. Cette proximité avec le pouvoir lui vaut d’être qualifié de « parti du Palais »,.

Il est dirigé depuis 2024, par Fatima Ezzahra El Mansouri, coordinatrice de la présidence collégiale tricéphale,,.

Fouad Ali El Himma
Fouad Ali El Himma (en arabe : فؤاد عالي الهمة), né le 6 décembre 1962 à Ben Guerir, est un homme politique marocain, ami intime du roi Mohammed VI et son conseiller depuis décembre 2011.

Il bénéficie de la confiance du roi Mohammed VI , Il est décrit par la classe politique et la presse marocaine et internationale comme étant une personnalité extrêmement influente au sein du cabinet royal et au Maroc d'une manière plus globale,,.
Lumbricina
Le sous-ordre des Lumbricina regroupe l'ensemble des vers de terre, ou lombriciens, soit treize familles et plus de 7 000 espèces décrites. De très nombreuses espèces de l'ordre des Haplotaxida restent à découvrir, surtout dans les régions tropicales. La quasi-totalité des espèces européennes appartiennent à la famille des Lumbricidae.

Selon Daniel Cluzeau, directeur de recherche à l'université de Rennes, expert en faune lombricienne, on connaît en France métropolitaine plus d'une centaine d’espèces de vers de terre ; et dans un même sol, de quatre à quinze espèces cohabitent (selon le type de sol, la saison, son histoire, le contexte pédoclimatique…). En Europe, derrière les bactéries et champignons (4 t/ha), ils constituent la biomasse animale la plus importante (près de 2 t/ha) ; l’équivalent en poids de six ou sept vaches.

Minéralisation (pédologie)
En agronomie et pédologie, la minéralisation est un ensemble de processus assurant la décomposition de la partie organique du sol, qui contient également une partie minérale. La biominéralisation correspond plus particulièrement à la biodégradation ultime des substances organiques résultant d'une action biologique, c’est-à-dire impliquant des êtres vivants.

La minéralisation permet le retour du carbone et des autres éléments sous leur forme inorganique et donc à nouveau utilisables par les végétaux, des êtres vivants autotrophes. Processus naturel, la minéralisation peut être accélérée par un feu (combustion) ou être gérée par l'humain, par exemple pour produire un engrais naturel (principe du compostage).
Jørn Lande
Jørn Lande (né le 31 mai 1968 à Rjukan) est un chanteur norvégien de heavy metal.
Il a entre autres fait partie des groupes ARK et Masterplan et a collaboré avec Yngwie Malmsteen. Il a également formé son propre projet Jorn.

Masterplan
Masterplan est un groupe de power metal allemand, originaire de Hambourg. Il est formé par Uli Kusch et Roland Grapow après leur départ du groupe Helloween. Leur premier album, Masterplan, est publié en 2003. Le groupe reçoit un European Border Breakers Award de la Commission européenne en 2004, pour le succès de leur premier album en Europe.

En 2005, Masterplan publie son deuxième album, Aeronautics, de nouveau produit par Andy Sneap et le groupe. Le troisième album du groupe, intitulé MK II, est publié le 26 février 2007. Un nouvel album est annoncé sous le titre de Novum Initium et publié le 14 juin 2013.
Lorenzo Fieschi
Lorenzo Fieschi (né le 21 mai 1642 à Gênes, alors dans la république de Gênes et mort le 1er mai 1726 à Gênes) est un cardinal italien du XVIIIe siècle. Il est un parent du cardinal Giacomo Franzoni (1658) et est de la famille des papes Innocent IV et Adrien V et des cardinaux Guglielmo Fieschi (1244), Luca Fieschi (1300), Giovanni Fieschi (1378), Ludovico Fieschi (1384), Giorgio Fieschi (1439), Niccolò Fieschi (1503) et Adriano Fieschi (1834).

Giorgio Fieschi
Giorgio Fieschi (né à Gênes, Italie, alors dans la république de Gênes, et mort à Rome le 11 octobre 1461) est un cardinal génois du XVe siècle.

Il est l'oncle du cardinal Niccolò Fieschi (1503) et il est de la famille des papes Innocent IV et Adrien V et des cardinaux Guglielmo Fieschi (1244), Luca Fieschi (1300), Giovanni Fieschi (1378), Ludovico Fieschi  (1384), Lorenzo Fieschi (1706) et Adriano Fieschi (1834).
Juliette Degenne
Juliette Degenne, née le 26 octobre 1960 à Paris, est une actrice et directrice artistique française.

Très active dans le doublage, elle est notamment la voix française régulière de Famke Janssen et Uma Thurman ainsi qu'une des voix d'Ashley Judd, Robin Wright, Melinda McGraw, Kim Raver, Angie Harmon, Cate Blanchett, Polly Walker, Kari Matchett et Natasha Henstridge. Elle est également la voix d'Helga Sinclair dans le film d’animation Atlantide, l'empire perdu (2001), de Mirage dans le film d’animation Les Indestructibles (2004), ainsi qu'en autres, de la reine Meve dans le jeu vidéo Thronebreaker: The Witcher Tales (2018).

Kim Raver
Kimberly « Kim » Jayne Raver, née le 15 mars 1969 à New York, État de New York (États-Unis) est une actrice et productrice américaine.

Elle est principalement connue, à la télévision, grâce à trois grands rôles : Kim Zambrano dans la série télévisée dramatique New York 911 (1999-2005), Audrey Raines dans la série d'action 24 heures chrono (2004-2014) et la Dre Teddy Altman dans le drama médical à succès Grey's Anatomy (2009-...).
Mathys Schoevaerdts
Mathys Schoevaerdts ou Matthijs Schoevaerdts (vers 1665/1667 - après 1702) est un peintre, dessinateur et graveur flamand. Il est principalement connu pour ses paysages avec des arbres, des marines et des scènes de genre. Il débute dans la tradition de Jan Brueghel l'Ancien et évolue vers le style des paysagistes nordiques qui créaient des paysages italiennes.

Adriaen Frans Boudewyns
Adriaen Frans Boudewyns, dit le Vieux, francisé en Adrien François Baudouin, est un peintre et graveur flamand, né à Bruxelles où il est baptisé le 3 octobre 1644, et mort dans la même ville le 3 décembre 1719. Il est principalement connu pour des paysages avec arbres, paysages à l’italienne avec architecture, vues de rivières et villages, paysages urbains et côtiers et scènes architecturales.