hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zend Framework
Le Zend Framework est un cadriciel pour PHP créé en mars 2006 par Zend Technologies, et distribué sous la Licence BSD Modifiée. Le 17 avril 2019, le projet prévoit de devenir open source sous le nom de Laminas, et le 6 novembre 2019, il devient accessible sur GitHub.

Le Zend Framework, aussi nommé ZF, a été développé dans le but de simplifier le développement Web tout en recommandant les bonnes pratiques et la conception orientée objets en offrant des outils aux développeurs. ZF permet aussi d'utiliser nativement le principe de MVC (Modèle-Vue-Contrôleur), mais n'y oblige pas.

Il est constitué de plusieurs composants séparés utilisables ensemble (étant auparavant livré en un seul bloc). En plus d'avoir une couche d'abstraction de base de données (zend-db), il est compatible avec des ORM plus puissants tels que Doctrine.

Modèle-vue-contrôleur
Modèle-vue-contrôleur ou MVC est un motif d'architecture logicielle destiné aux interfaces graphiques, lancé en 1978 et très populaire pour les applications web. Le motif est composé de trois types de modules ayant trois responsabilités différentes : les modèles, les vues et les contrôleurs.

Un modèle (Model) contient les données à afficher ;

Une vue (View) contient la présentation de l'interface graphique ;

Un contrôleur (Controller) contient la logique concernant les actions effectuées par l'utilisateur.

Ce motif est utilisé par de nombreux frameworks pour applications web tels que Ruby on Rails, Grails, ASP.NET MVC, Spring, Struts, Symfony, Apache Tapestry, Laravel, AdonisJS, Django ou AngularJS.
William Shatner
William Shatner, né le 22 mars 1931 à Montréal (province de Québec, Canada), est un acteur, réalisateur, scénariste, chanteur, écrivain et producteur canadien.

Il est notamment connu du grand public pour son interprétation du capitaine James T. Kirk dans la série télévisée Star Trek (Patrouille du cosmos), rôle repris dans la série animée dérivée et dans les films Star Trek, Star Trek 2, Star Trek 3, Star Trek 4, Star Trek 5 (qu'il a écrit et réalisé), Star Trek 6 et Star Trek : Générations. Il est aussi connu pour son rôle du sergent « T. J. » Hooker dans la série télévisée policière Hooker.

Star Trek, le film
Star Trek, le film / La Patrouille du Cosmos (Star Trek: The Motion Picture) est un film américain de science-fiction réalisé par Robert Wise, sorti en 1979. C'est le premier film sorti sur grand écran adapté de l'univers Star Trek, créé par la série télévisée du même nom diffusée à partir de 1966. Adaptation cinématographique du pilote prévu pour la série Star Trek: Phase II, le film fut appuyé par un budget de 35 millions de dollars (valeur 1979).

En France, le film est diffusé le 29 août 1988 sur La Cinq.
Kenjutsu
Le kenjutsu (剣術, litt. « technique du sabre ») est l'art du sabre des samouraïs. Il appartient aux  anciens arts martiaux japonais et entre dans la catégorie des bujutsu, les techniques guerrières du Japon féodal. Le kenjutsu est seulement enseigné dans les écoles anciennes ou koryū. Il est enseigné par le sōke (grand maître) ou les enseignants ayant reçu l'autorisation de ce dernier, directement ou indirectement pour les écoles plus répandues.

On pratique le kenjutsu généralement sans protections même si parfois on trouve des protections de main ou de tête. L'entraînement se fait à deux avec un bokken  ou un shoto. Au niveau le plus élevé, il est exécuté avec un katana ou un wakizashi.

Wakizashi
Le wakizashi (脇差) est un sabre japonais courbe similaire au katana, mais plus petit, dont la taille se situe entre 30 et 60 cm. Il peut être porté avec un katana et glissé dans la ceinture, auquel cas on appelle l'ensemble daisho. Les riches marchands, ne pouvant pas porter le katana, sont en revanche autorisés à porter le wakizashi.
Cabrini-Green
Cabrini-Green est un quartier de la ville de Chicago (Illinois) situé dans le secteur de Near North Side, au nord-ouest du secteur financier du Loop.

Les maisons en rangée et les grands ensembles Frances Cabrini étaient situés au sud de Division Street, bordés par Larrabee Street à l'ouest, Orleans Street à l'est et Chicago Avenue au sud, avec les maisons William Green au nord-ouest.

Le quartier est dénommé d'après les Frances Cabrini Rowhouses et les Cabrini–Green Homes (en) qui occupaient autrefois la majeure partie du secteur. Ces logements sociaux étaient administrés par la Chicago Housing Authority (CHA), l'Office public de l'habitat de Chicago.

Autrefois mal famé, la plupart des bâtiments du quartier ont été rasés à partir de 2000 et l'ensemble du quartier est aujourd'hui réaménagé en une combinaison d'immeubles de grande hauteur et de maisons en rangée avec quelques unités réservées aux locataires de logements sociaux.

Near North Side
Near North Side est l'un des 77 secteurs communautaires de la ville de Chicago aux États-Unis. Near North Side constitue la partie nord de Downtown Chicago. Le secteur comprend plusieurs quartiers historiques et des quartiers huppés dont le Gold Coast Historic District, essentiellement constitué d'immeubles de luxe. De nombreux bâtiments du secteur sont des gratte-ciel. Selon le dernier recensement de la population, Near North Side comptait 85 711 habitants en 2015.
Léonie Martin
Léonie Martin, née le 3 juin 1863 à Alençon et morte le 17 juin 1941 à Caen, est une religieuse visitandine française qui prit le nom de Sœur Françoise-Thérèse. Fille de Louis et Zélie Martin (canonisés en 2015), c'est l'une des quatre sœurs aînées et disciple de Thérèse de Lisieux (canonisée en 1925, Docteur de l'Eglise en 1997). Léonie Martin est déclarée servante de Dieu en janvier 2015.

Céline Martin
Marie-Céline Martin, née le 28 avril 1869 à Alençon et décédée le 25 février 1959 à Lisieux, en religion sœur Geneviève de la Sainte-Face, est une religieuse carmélite. Elle est une des sœurs de sainte Thérèse de Lisieux.

Après avoir pris soin de son père jusqu'à son décès, elle entre au carmel de Lisieux en 1894, y rejoignant trois autres de ses sœurs. Elle est l'auteur de nombreuses photographies documentant la vie des carmélites de Lisieux. Elle a réalisé plusieurs clichés et illustrations représentant sa sœur Thérèse, largement diffusées sous forme d'images de dévotion et ayant grandement contribué à la popularité de celle-ci.
Colonne d'Antonin le Pieux
La colonne d'Antonin le Pieux ou colonne Antonine (Columna Antonini Pii) est une colonne triomphale élevée en 161 sur le Montecitorio, au nord du Champ de Mars, à Rome, à la mémoire de l'empereur romain Antonin le Pieux (138-161) par ses successeurs, les coempereurs Marc Aurèle et Lucius Vérus.

Il n'en reste actuellement que des vestiges : le piédestal sculpté en marbre, conservé au Vatican, ainsi que des fragments de la colonne de granite.

Champ de Mars (Rome)
Le Champ de Mars (en latin : Campus Martius, en italien : Campo Marzio) est une vaste plaine de près de deux kilomètres carrés située au nord-ouest du centre historique de Rome, sur la rive gauche du Tibre, et constituant un domaine public de la Rome antique. À l'origine, la région s'étend hors des murs de la ville. C'est dans cette région qu'est consacré le premier sanctuaire dédié au dieu Mars de Rome.

Au Moyen Âge, le Champ de Mars devient la région la plus peuplée de la ville. Il se situe aujourd'hui en partie dans le rione Campo Marzio R.IV qui, bien que portant le même nom, couvre une zone un peu plus petite.
Issa Rae
Issa Rae, née le 12 janvier 1985 à Los Angeles, en Californie, est une actrice, scénariste et productrice américaine.

Elle se fait notamment remarquer grâce à la web-série Awkward Black Girl (en) (2011-2013) dont elle est la créatrice.

Elle se fait connaître du grand public en étant la créatrice et l'héroïne de la série télévisée comique Insecure (2011-2019) qui est partiellement basée sur Awkward Black Girl,,. Ce succès l'installe dans le milieu du divertissement et lui vaut une vague de récompenses et nominations lors de cérémonies de remises de prix : elle remporte le Satellite Award de la meilleure actrice dans une série télévisée musicale ou comique. Et, elle est notamment proposée pour le Golden Globe ainsi que pour le Primetime Emmy Award.

Elle monte sa propre boîte de production, ColorCreative qui favorise l’émergence de jeunes talents afro-américains à Hollywood.

Golden Globe de la meilleure actrice dans une série télévisée musicale ou comique
Le Golden Globe de la meilleure actrice dans une série télévisée musicale ou comique (Golden Globe Award for Best Actress – Television Series Musical or Comedy) est une récompense télévisuelle décernée depuis 1970 par la Hollywood Foreign Press Association.

Cette récompense est née de la scission du Golden Globe de la meilleure actrice dans une série télévisée décerné de 1962 à 1969. En 1972, le prix est exceptionnellement décerné sous l'appellation Actress in a Leading Role - Musical or Comedy Series or Television Movie.
VitraHaus
La VitraHaus est une architecture située dans le Campus Vitra à Weil-am-Rhein, en Allemagne, aussi connue comme « la ville des chaises ». Conçue entre 2006 et 2009 par les architectes Herzog & de Meuron, elle voit le jour en 2010. Elle accueille la galerie d’exposition de la collection « Home » du fabricant de mobilier design Vitra et, au rez-de-chaussée, la boutique de la marque, l’atelier de fabrication des Eames Lounge Chair et le VitraHaus café.

Vitra Design Museum
Le Vitra Design Museum, situé à Weil am Rhein en Allemagne près de la frontière suisse, au sein de l'aire métropolitaine de la ville de Bâle, est un musée privé consacré au design et au mobilier. Il appartient à l'éditeur de meubles suisse Vitra.
60e régiment d'infanterie (France)
Le 60e régiment d'infanterie (60e RI) est un régiment d'infanterie de l'Armée de terre française créé sous la Révolution à partir du Régiment Royal-La Marine, un régiment français d'Ancien Régime.

Pendant la Première Guerre mondiale il a été surnommé l’As de Cœur.

14e division d'infanterie (France)
La 14e division d'infanterie (14e DI) est une division de l'Armée française. Créée en 1873, elle est surnommée durant la Grande Guerre la Division des As. Division d'active pendant l'entre-deux-guerres, elle combat ensuite au début et à la fin de la Seconde Guerre mondiale puis enfin lors de la Guerre d'Algérie.
Le Négrier
Le Négrier ou Le Bateau négrier (en anglais : The Slave Ship), de son nom complet Négriers jetant par-dessus bord les morts et les mourants - un typhon approche (Slavers Throwing overboard the Dead and Dying, Typhoon coming on), est un tableau de Joseph Mallord William Turner. Il a été exposé pour la première fois en 1840 à la Royal Academy de Londres et est aujourd'hui au musée des beaux-arts de Boston.

Dans cette représentation maritime romantique, Turner montre un bateau, visible en l'arrière-plan, naviguant à travers une mer tumultueuse et laissant dispersées de nombreuses formes humaines, flottant dans son sillage.

Joseph Mallord William Turner
Joseph Mallord William Turner, plus connu sous le nom de William Turner ou de ses initiales J. M. W. Turner, est un peintre, aquarelliste et graveur britannique, né vers le 23 avril 1775 à Londres, où il est mort le 19 décembre 1851.

Initialement de la veine romantique anglaise, son œuvre est marquée par une recherche novatrice audacieuse qui le fait considérer, avec son contemporain John Constable, comme un précurseur de l'impressionnisme.

Renommé pour ses huiles, Turner est également un des plus grands maîtres anglais de paysages à l'aquarelle. Il y gagne le surnom de « peintre de la lumière ». La plus grande partie des œuvres de Turner est conservée à la Tate Britain.
Tambov
Tambov (en russe : Тамбов) est une ville de Russie et le centre administratif de l'oblast de Tambov. Sa population s'élevait à 292 140 habitants en 2020. Elle est la plus grande ville de Russie à ne pas être contrôlée par Russie unie, la ville étant le fief de Rodina.

Oblast de Tambov
L'oblast de Tambov (en russe : Тамбо́вская о́бласть, Tambovskaïa oblast) est un sujet fédéral (oblast) du sud de la Russie d'Europe. Il se situe à peu près à mi-chemin entre Moscou et Volgograd.

La région est l'une des moins peuplées de la Russie centrale. Elle fait partie du bassin versant de l'Oka-Don et est arrosée par la Tsna, un affluent de la Mokcha. Le climat est continental modéré.

Les principaux secteurs d'activité sont l'industrie chimique et la construction de machines-outils. Dans les campagnes, l'élevage est prédominant.

La capitale administrative est Tambov. La deuxième ville par la population est Mitchourinsk.
Aignes-et-Puypéroux
Aignes-et-Puypéroux est une ancienne commune créée en 1793 sous le nom de Aigne, a été renommée Agne-et-Puispérou en 1801, puis Aignes-et-Puypéroux par la suite, du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Charente (région Nouvelle-Aquitaine).

Depuis le 1er janvier 2017, elle est devenue une commune déléguée de la commune nouvelle de Montmoreau,.

Montmoreau-Saint-Cybard
Montmoreau-Saint-Cybard (prononcer [mɔ̃mɔʀosɛ̃sibaʀ]), nommée autrefois Saint-Cybard-de-Montmoreau, est une ancienne commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Charente (région Nouvelle-Aquitaine).

Le 1er janvier 2017, elle devient une commune déléguée de la commune nouvelle de Montmoreau dont elle est le chef-lieu.

Ses habitants sont les Montmoréliens et les Montmoréliennes.
Alsace (AOC)
L’alsace, ou vin d'Alsace, est un vin français d'appellation d'origine contrôlée produit sur tout le vignoble d'Alsace, dans les départements du Bas-Rhin et du Haut-Rhin.

Seules deux autres appellations viticoles existent en Alsace : l'alsace grand cru et le crémant d'Alsace. La troisième appellation, simplement « alsace », regroupe en son sein les neuf dénominations de cépage (tels que le pinot gris ou le riesling), ainsi que treize dénominations géographiques (côte-de-rouffach, klevener de Heiligenstein, etc.).

Côte-de-rouffach
Un côte-de-rouffach, ou alsace côte de Rouffach, est soit un vin blanc produit avec les cépages gewurztraminer, pinot gris ou riesling, soit un vin rouge fait avec du pinot noir. L'aire de production est limitée à une partie des communes de Pfaffenheim, Rouffach et Westhalten dans le Haut-Rhin, l'essentiel de l'aire de production encadrant celle des grands crus vorbourg et Steinert.
Coupe d'Afrique des clubs vainqueurs de coupe masculine de volley-ball
La Coupe d'Afrique des clubs vainqueurs de coupe masculine de volley-ball est une compétition de clubs masculins de volley-ball en Afrique. En principe, elle réunit les vainqueurs des coupes nationales de dans différents pays d'Afrique et il s'agit de la deuxième compétition de club africaine derrière le Championnat des clubs champions.

Championnat d'Afrique des clubs champions masculin de volley-ball
Le Championnat d'Afrique des clubs champions masculin est la plus prestigieuse compétition de clubs du volley-ball africain.

Le vainqueur est qualifié pour le Championnat du monde des clubs masculin de volley-ball.
Fritz Kolbe
Fritz Kolbe (1900-1971), fonctionnaire allemand du Ministère des Affaires étrangères allemand, fut l'une des meilleures sources de renseignement des services américains pendant la Seconde Guerre mondiale.

Office of Strategic Services
L'Office of Strategic Services (OSS, « Bureau des services stratégiques ») était une agence de renseignement du gouvernement des États-Unis. Elle est créée le 13 juin 1942 après l'entrée en guerre des États-Unis dans la Seconde Guerre mondiale pour collecter des informations et conduire des actions « clandestines » et « non ordonnées » par d'autres organes. Elle est démantelée à la fin de l'année 1945 pour être remplacée par la Central Intelligence Agency (CIA).
Bounoura
Bounoura (en berbère : ⴰⵜ ⴱⵓⵏⵓⵔ At-Bounour, arabe : بنورة) est une commune de la wilaya de Ghardaïa en Algérie, située à 2 km à l'est du centre-ville de Ghardaïa dont elle constitue la « banlieue » est.

Bounoura est également le nom d'un des ksars de la pentapole de la vallée du Mzab, constituant la commune de Bounoura. Avec le reste de la vallée du Mzab, elle est classée au patrimoine mondial de l'Humanité de l'UNESCO depuis 1982.

Ghardaïa
Ghardaïa (en berbère: ⵜⴰⵖⵔⴷⴰⵢⵜ Taɣerdayt ; en arabe : غرداية) est une commune de la wilaya de Ghardaïa en Algérie, dont elle est le chef-lieu, située à 600 km au sud d'Alger.

Ghardaïa est également le nom du principal ksar de la pentapole de la vallée du Mzab, fondé au XIe siècle par les mozabites ibadites.

Ghardaïa, ainsi que la vallée du Mzab, font partie du patrimoine mondial de l'UNESCO et sont considérées comme site touristique d'importance majeure en Algérie, du fait de leur architecture ksourienne préservée et de leur histoire,.

La ville comprend une communauté mozabite importante. Son agglomération qui s'étend sur plusieurs communes, compte environ 140 000 habitants en 2008.
Joe Musashi
Joe Musashi (ジョー・ムサシ, Jō Musashi) est le personnage principal de la série Shinobi, il apparaît la première fois en 1987 dans l'épisode éponyme. Le nom de Joe Musashi est emprunté au samouraï Miyamoto Musashi, ainsi qu'à la gare de Musashi-Shinjō, située dans la Préfecture de Kanagawa.

Shinobi (jeu vidéo, 1987)
Shinobi est un jeu vidéo d'action développé par Sega AM1, sorti en 1987 sur borne d'arcade. Le jeu a été porté sur Master System en 1988 puis sur diverses consoles et micro-ordinateurs.

Il s'agit du premier épisode de la série.
Anders Samuelsen
Anders Samuelsen, né le 1er août 1967 à Horsens (Danemark), est un homme politique danois. Il est un des trois fondateurs du parti de l'Alliance libérale en 2007, parti qu'il préside de 2009 à 2019. Il est ministre des Affaires étrangères de 2016 à 2019.

Alliance libérale (Danemark)
L’Alliance libérale (en danois : Liberal Alliance) est un parti politique danois libéral, fondé le 7 mai 2007 par Naser Khader, Anders Samuelsen, du Parti social-libéral (RV), et Gitte Seeberg, du Parti populaire conservateur (KF). Après avoir eu comme symbole électoral un Y, l'Alliance a opté pour un I.
Concours Eurovision de la chanson 2014
Le Concours Eurovision de la chanson 2014 est la 59e édition du Concours. Il a lieu les 6, 8 et 10 mai 2014 à la B&W Hallerne, à Copenhague, au Danemark, à la suite de la victoire d'Emmelie de Forest à l'Eurovision 2013 avec la chanson Only Teardrops. C'est la troisième fois que le pays accueille le Concours, après les éditions de 1964 et de 2001. Trente-sept pays participent à cette édition dont le slogan est Join Us (en français « Rejoins-nous »).

Cette édition est remportée par Conchita Wurst (pseudonyme de Thomas Neuwirth), représentant l'Autriche avec sa chanson Rise Like a Phoenix, avec 290 points. Les Pays-Bas et la Suède complètent le podium avec respectivement 238 et 218 points. Ils sont suivis par l'Arménie et la Hongrie.

B&W Hallerne
Le B&W Hallerne est un ancien complexe industriel situé sur l'île de Refshaleøen à Copenhague au Danemark. Construit dans le début des années 1960 par Burmeister & Wain, il se compose de deux grands halls qui ont été utilisés pour construire des navires jusqu'en 1996. Actuellement, les installations sont utilisées pour des activités culturelles et de divertissement.

Le 2 septembre 2013, le radiodiffuseur public danois DR annonce qu'il a choisi le B&W Hallerne pour accueillir le Concours Eurovision de la chanson 2014. La compétition aura lieu dans la Section Hall 2 qui sera convertie en une salle de concert d'une capacité de 10 000 personnes tandis que les zones et les bâtiments environnants seront transformés en « île Eurovision » qui sera utilisé pour d'autres services liés au concours.
Pascal Olivard
Pascal Olivard, né le 10 avril 1966 à Malestroit (Morbihan), est un universitaire français, il est Président de l'université de Bretagne-Occidentale.

Enseignant-chercheur en Physique depuis 1998 (d'abord maître de conférences puis professeur des universités en 2013), il est doyen de l'UFR Sciences et Techniques de l'université de Bretagne-Occidentale de 2001 à 2007. Au cours de sa présidence de l'UBO (2007-2016), il est élu en 2012 président de l'université européenne de Bretagne jusqu'à la création de l'université Bretagne-Loire en 2016. Le 25 avril, il en devient l'unique président jusqu'à sa démission en janvier 2019.

Le 3 octobre 2019, il annonce son intention de conduire une liste ouverte pour les élections municipales de 2020 à Brest.

Université de Bretagne-Occidentale
L'université de Bretagne-Occidentale (nom officiel : université de Brest, abrégée en UBO) est une université française pluridisciplinaire située dans le département du Finistère et la région Bretagne. Elle est implantée principalement à Brest, à Quimper sur le pôle universitaire Pierre-Jakez-Hélias, ainsi qu'à Morlaix. C'est l’une des quatre universités de l'académie de Rennes.

Elle est créée en 1971 à partir de plusieurs composantes de l'université de Rennes implantées à Brest à partir de la fin des années 1950 à la suite des activités du comité d'étude et de liaison des intérêts bretons, et accède aux responsabilités et compétences élargies en 2010.

L'établissement est actif dans ses activités de recherche et d'enseignement dans les secteurs de la médecine, des sciences, et des sciences humaines. Elle est en particulier spécialisée dans le domaine des sciences de la mer, et est à ce titre membre de l'alliance universitaire transnationale de Sea-EU.
Tremont (Maine)
Tremont est une ville (town) de l'État américain du Maine, située au sud-ouest de l'île des Monts Déserts. Elle est constituée de plusieurs villages, parmi lesquels Bass Harbor, Bernard, Gotts Island, Seal Cove et West Tremont. Sa population s'élève à 1 563, selon le recensement de 2010.

Île des Monts Déserts
L'île des Monts Déserts (Mount Desert Island en anglais) est une île de l’État américain du Maine, dans le comté de Hancock. Avec ses 280 km2, elle est la plus vaste île de l’État.

L’île fut découverte par Samuel de Champlain, en 1604. Il lui donna le nom d’« île des Monts Déserts » en raison de ses sommets dépourvus de végétation.

L’île des Monts Déserts est en grande partie couverte par le parc national d'Acadia. Peuplée d’environ 10 000 habitants, elle accueille de nombreux villégiateurs pendant l’été. La principale agglomération de l’île est Bar Harbor.
Salim Yezza
Salim Yezza  (en tifinagh ⵙⴰⵍⵉⵎ ⵢⵥⴰ , en arabe سليم يزة), est un militant du droits de l'homme et de la cause berbère, algérien d’origine chaouie, né a T'Kout dans la wilaya de Batna en Algérie le 28 janvier 1974.

T'Kout
T'Kout (en langue berbère : Tkukt ou Kukt ou ⵝⴾⵓⴾⵝ) est une ville algérienne et commune de la wilaya de Batna, située dans le massif de l'Aurès, à 95 km au sud-est de Batna (42 km à vol d'oiseau) et à 71 km au nord-ouest de Biskra dans le nord-est de l'Algérie.
The Detective 2
The Detective 2 (B+偵探, B+ jing taam) est un thriller hongkongais co-écrit et réalisé par Oxide Pang et sorti en 2011. C'est la suite de The Detective (2007).

Il raconte l'histoire d'un détective privé engagé pour résoudre une mystérieuse affaire de meurtres en série. Sa suite, Conspirators, sort en 2013.

Frères Pang
Les frères Pang (en anglais The Pang Brothers) sont deux cinéastes hongkongais d'origine sino-thaïlandaise, qui travaillent soit ensemble soit séparément. Frères jumeaux, ils sont nés le 11 novembre 1965 à Hong Kong.

Oxide Pang Chun (彭順, Péng Shùn), ou simplement Oxide Pang, né 15 minutes avant son frère, est à la fois réalisateur, scénariste et étalonneur.

Danny Pang Fat (彭發, Péng Fā), ou simplement Danny Pang, est à la fois réalisateur, scénariste, monteur et producteur.