hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Blade of the Immortal
Blade of the Immortal (無限の住人, Mugen no jūnin) est un film d'action jidai-geki britannique-japonais-sud-coréen réalisé par Takashi Miike  et sélectionné au Festival de Cannes 2017.

Il s'agit de l'adaptation cinématographique du manga L'Habitant de l'infini de Hiroaki Samura.

L'Habitant de l'infini
L'Habitant de l'infini (無限の住人, Mugen no jūnin) est un manga de Hiroaki Samura. Il est prépublié dans le magazine Afternoon entre décembre 1993 et décembre 2012 et est compilé en un total de trente tomes. Il est publié en français aux éditions Casterman dans la collection Sakka. Une suite intitulée Bakumatsu Arc écrite par Kenji Takigawa et dessinée par Ryū Suenobu est publiée depuis mai 2019.

Il a été adapté en série télévisée d'animation de treize épisodes produite par le studio Bee Train et diffusée initialement entre juillet et décembre 2008. Une version cinéma intitulée Blade of the Immortal a vu le jour en 2017, réalisé par Takashi Miike, avec l'acteur Takuya Kimura dans le rôle de Manji. Une seconde adaptation en anime de vingt-quatre épisodes produite par le studio Liden Films est diffusée entre octobre 2019 et mars 2020.
Cheval de guerre (film)
Cheval de guerre (War Horse) est un film américano-indien réalisé par Steven Spielberg, sorti en 2011. Il s'agit d'une adaptation du roman du même nom de Michael Morpurgo.

Le film rend notamment hommage aux huit millions de chevaux sacrifiés durant la Première Guerre mondiale. Il reçoit des critiques globalement positives et réalise de bons résultats au box-office.

Michael Morpurgo
Michael Morpurgo, né le 5 octobre 1943 à St Albans, en Angleterre, est un auteur britannique, notamment connu pour ses ouvrages de littérature d'enfance et de jeunesse souvent liés à des événements historiques.
George Tyrrell
George Tyrrell, né le 6 février 1861 à Dublin (Irlande) et décédé le 15 juillet 1909 à Storrington, Sussex (Angleterre), est un jésuite irlandais. Converti de l’anglicanisme, il entre dans la Compagnie de Jésus en 1880 et devient un éminent thomiste. Promoteur enthousiaste et influent du modernisme théologique, et fréquemment en conflit avec la doctrine officielle de l'Église catholique, il est expulsé de la Compagnie de Jésus en 1906 et excommunié l'année suivante (1907).

Henri Bremond
Henri Bremond, né le 31 juillet 1865 à Aix-en-Provence (France) et mort le 17 août 1933 à Arthez-d'Asson (France), est un prêtre catholique, historien et critique littéraire français, membre de l'Académie française. Il fut jésuite de 1882 à 1904.
Jill Abbott Fenmore
Jill Foster Abbott (née Foster, anciennement : Reynolds, Chancellor, Thurston, Brooks, Abbott, Sterling, Abbott et Atkinson) est un personnage fictif original du soap opera Les Feux de l'amour, interprété depuis le 6 juillet 1987 par Jess Walton.

Nina Webster
Nina Webster Chancellor (anciennement Kimble et McNeil) est un personnage de fiction du feuilleton télévisé Les Feux de l'amour. Elle est interprétée par Tricia Cast (en) de 1986 à 2001 et de 2008 à 2014 et de manière occasionnelle entre 2020 et 2024.
Akira Yoshimura
Akira Yoshimura (吉村 昭, Yoshimura Akira), né le 1er mai 1927 à Tokyo et  
mort le 31 juillet 2006 à Mitaka, est un auteur japonais de romans et nouvelles. Son œuvre s'inspire de légendes japonaises (Naufrages) ou bien encore de faits divers souvent liés à la Seconde Guerre mondiale (La Guerre des jours lointains). Son style d'écriture souvent assez sombre est d'une remarquable précision, presque chirurgicale. Il était l'époux de l’écrivaine Setsuko Tsumura.

Le roman Liberté conditionnelle a servi de base au film L'Anguille de Shōhei Imamura. Le roman Naufrages a également été adapté au cinéma (en français) par Dominique Lienhard sous le titre Des Feux dans la Nuit, film sorti en France en 2022.

Setsuko Tsumura
Setsuko Tsumura (津村節子, Tsumura Setsuko) est une écrivain japonaise, née le 5 juin 1928  à Fukui.

Elle était l’épouse de l’écrivain Akira Yoshimura.

Elle obtient le prix Akutagawa en 1965, le prix de l'Académie japonaise des arts en 2003.

Elle est faite membre de l’Académie japonaise des arts en 2003.

Ses œuvres ne sont pas traduites en français.
This Is Me (chanson de Keala Settle)
This Is Me est une chanson interprétée par Keala Settle pour le film The Greatest Showman. La chanson est sortie le 26 octobre 2017 par Atlantic Records en tant que single promotionnel de l'album The Greatest Showman: Original Motion Picture Soundtrack. Il a remporté le Golden Globe Award 2017 de la meilleure chanson originale et a été nommé pour l'Oscar de la meilleure chanson originale à la 90e cérémonie des Oscars. Une deuxième version, réalisée par la chanteuse américaine Kesha, est sortie le 22 décembre 2017.

Après la sortie mondiale du film, la chanson est entrée dans le top cinq au Royaume-Uni, le top 10 en Australie, en Corée du Sud et en Suède et dans le top 20 en Irlande, en Belgique (Flandre) et en Nouvelle-Zélande.

Keala Settle
Keala Joan Settle (née le 5 novembre 1975) est une actrice et chanteuse américaine. Settle a créé le rôle de Norma Valverde dans la comédie musicale Hands on a Hardbody, qui a été jouée à Broadway en 2013, et a été nommée pour le Outer Critics Circle Award, Drama Desk Award et Tony Award de la meilleure actrice dans une comédie musicale. En 2017, elle incarne Lettie Lutz, une femme à barbe, dans le film musical The Greatest Showman. La chanson "This Is Me" du film, principalement chantée par Settle, a remporté le Golden Globe de la meilleure chanson originale et a été nommée pour l'Oscar de la meilleure chanson originale.
Popular Mechanics for Kids
Super Mécanix (Popular Mechanics for Kids) est une émission de télévision canadienne pour la jeunesse en 72 épisodes de 25 minutes, basée sur le mensuel Popular Mechanics, et diffusée du 13 septembre 1997 au 11 février 2001 sur le réseau Global.

Elle est animée en grande partie par des adolescents, Elisha Cuthbert, Vanessa Lengies et Jay Baruchel, et coanimée par un adulte, Charles Powell, qui donne des conseils, trucs et astuces dans Charlie expérimente ou Les trucs de Charlie. Le magazine télévisé apparaît vers 1997. Jay Baruchel sera le présentateur de la première saison mais il est remplacé par Tyler Kyte qui poursuit l'activité de ce magazine avec Elisha de 1998 à 2001.

Au Québec, elle a été diffusée à partir du 3 septembre 1998 à la Télévision de Radio-Canada.

En France elle a été diffusée sur Disney channel et Gulli en langue française.

Tyler Kyte
Tyler Kyte, né Jonathan Tyler Kyte le 24 juillet 1984 à Lindsay en Ontario est un acteur et musicien canadien.

Il réside actuellement à Toronto. Tyler a commencé sa carrière professionnelle lorsqu'il était enfant.

À l'âge de 10 ans, il a obtenu le rôle du jeune Tommy dans la comédie musicale culte Tommy à l'Elgin Theater de Toronto.
Durant son temps libre, Tyler se consacre à des œuvres caritatives.

Compositeur et musicien accompli, Tyler est passionné par sa musique et travaille actuellement sur son premier album. Il joue également dans un groupe de rock/folk, The Sweet Things, aux côtés de Nick Rose (Mason Fox dans la série "Ma vie de star").
La Vengeance (film, 1958)
La Vengeance  (titre original : La venganza) est un film hispano-italien de Juan Antonio Bardem réalisé en 1958.

Le film remporte le Prix FIPRESCI au Festival de Cannes 1958. Il est nommé à l'Oscar du meilleur film en langue étrangère.

Juan Antonio Bardem
Juan Antonio Bardem Muñoz est un réalisateur espagnol, né le 2 juin 1922 à Madrid où il est mort le 30 octobre 2002. Il fut considéré par la critique internationale comme l'un des réalisateurs les plus politisés de son pays et de son époque. Fils d'un couple d'acteurs espagnols, Rafael Bardem et Matilde Munoz Sampedro (es), il était aussi le frère de l'actrice Pilar Bardem et l'oncle de Javier Bardem.
Dimanche soir
Dimanche soir est une émission de télévision française diffusée sur France 3 de 1994 à 1997, présentée par Christine Ockrent et Gilles Leclerc, avec la participation de Serge July et Philippe Alexandre. L'émission a été reconduite pour la saison 1997-1998 avec une nouvelle formule.

Philippe Alexandre
Philippe Alexandre, né le 14 mars 1932 dans le 6e arrondissement de Paris et mort le 31 octobre 2022 à Rang-du-Fliers (Pas-de-Calais), est un journaliste et écrivain français.

Il a notamment été chroniqueur pour la radio RTL, de 1969 à 1996 tous les matins en semaine, et a également officié à la télévision dans diverses émissions de débats aux côtés notamment des journalistes Serge July et Christine Ockrent.
Robion (Vaucluse)
Robion est une commune française, située dans le département de Vaucluse en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Son territoire est constitué de trois parties différentes : la montagne du Luberon, les mamelons tertiaires bordant la montagne et le plan de Robion, plaine alluviale quaternaire du Coulon. L'altitude du village est de 140 mètres.

Cavaillon
Cavaillon est une commune française du Sud-est de la France, située dans le département de Vaucluse en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

La ville est située dans la vallée de la Durance, à l'extrémité ouest de la montagne du Luberon. Ancien siège épiscopal, Cavaillon a fait partie du Comtat Venaissin de 1274 à 1791. Il s'agit aujourd'hui de la commune la plus peuplée du Parc naturel régional du Luberon et de la quatrième commune la plus peuplée du département de Vaucluse.

En France, elle est notamment considérée comme la capitale du melon.
Mazda MX-5 Spyder
La Mazda MX-5 Spyder est un concept car du constructeur automobile japonais Mazda, présenté au SEMA Show de Las Vegas en 2015.

Il s'agit d'une des deux variantes présentées simultanément cette année-là par Mazda à l'occasion du salon Américain de la personnalisation automobile, l'autre variante étant la Mazda MX-5 Speedster.

Ces deux modèles se basent sur le cabriolet Mazda MX-5 Miata ND de quatrième génération, elles adoptent le langage stylistique Kodo de Mazda, l'âme du mouvement.

La MX-5 Spyder est présentée avec une peinture Mercury Silver et une toile tendue minimaliste remplace la capote du cabriolet conventionnel.

Mazda MX-5 Speedster
La Mazda MX-5 Speedster est un concept car du constructeur automobile japonais Mazda, présenté au SEMA Show de Las Vegas en 2015.

Il s'agit d'une des deux variantes présentées simultanément cette année-là par Mazda à l'occasion du salon Américain de la personnalisation automobile, l'autre variante étant la Mazda MX-5 Spyder.

Ces deux modèles se basent sur le cabriolet Mazda MX-5 Miata ND de quatrième génération, elles adoptent le langage stylistique Kodo de Mazda, « l'âme du mouvement ».

La MX-5 Speedster est présentée en Bleu Ether, elle abandonne le pare-brise du cabriolet conventionnel mais adopte un élément de carrosserie profilé derrière les sièges ainsi que des arceaux spécifiques.
Euston Road Cemetery
Le Euston Road Cemetery  (Cimetière militaire de la Route d'Eudson) est un cimetière militaire de la Première Guerre mondiale situé  sur le territoire de la commune de Colincamps, dans le département de la Somme, au nord-est d'Amiens.
Un second cimetière militaire britannique est implanté sur le territoire de la commune: Sucrerie Military Cemetery, Colinchamps (Cimetière de la Sucrerie de Colinchamps).

Cimetière militaire de la Sucrerie de Colincamps
Le Sucrerie Military Cemetery, Colincamps  (Cimetière militaire de la Sucrerie de Colincamps) est un cimetière militaire de la Première Guerre mondiale situé  sur le territoire de la commune de Colincamps, dans le département de la Somme, au nord-est d'Amiens.
Un second cimetière militaire britannique est implanté sur le territoire de la commune: Euston Road Cemetery (Cimetière de la Route d'Euston).
Zenwalk
Zenwalk (anciennement Minislack), ou Zenwalk Linux est une distribution Linux créée par Jean-Philippe Guillemin. Elle est basée sur Slackware et 100% compatible avec cette dernière.  Zenwalk se veut être une distribution à objectifs multiples en mettant l'accent sur les applications Internet, le multimédia et les outils de programmation. En outre, Zenwalk est livrée avec de nombreux outils spécialisés, conçus tant pour les débutants que pour les utilisateurs avancés étant donné qu'elle offre une configuration du système via le mode graphique et la ligne de commande.

Slackware
Slackware est une distribution GNU/Linux qui, à la différence d'autres distributions populaires, a longtemps été maintenue par une seule personne. Elle est connue pour suivre au mieux la « philosophie Unix » et rechercher la stabilité des applications.

Slackware est un jeu de mots avec software, slack signifiant relâché dans le sens mou ou molasson ici mis en regard de soft signifiant mou ou doux. Slackware devient par là même une sorte d'objet de « glanderie ». À noter : software était déjà un jeu de mots avec hardware.
Manto Mavrogenous
Manto Mavrogenous (en grec moderne : Μαντώ Μαυρογένους, Madó Mavroyénous), née en 1796 et décédée en juillet 1848, est une héroïne de la guerre d'indépendance grecque (1821-1830). Femme riche, elle finança une escadre qui opéra depuis Mykonos, ce qui lui valut le titre de lieutenant général.

Mykonos
Mykonos (ou  Mýkonos, translittération du grec moderne : Μύκονος / Mýkonos) est une île de la mer Égée située dans le nord des Cyclades grecques, localisée entre Tinos au nord, Syros à l'ouest, Paros et Naxos au sud, à 180 km au sud-est d'Athènes.

En 2001, elle a accueilli 400 000 touristes. Les villes les plus importantes sont Mýkonos (Chóra) et Áno Merá. Ses habitants sont appelés Mykoniates ou Mykoniens.
Samirdine Youssouf
Youssouf Samirdine, né le 7 octobre 1999 à Marseille, est un entraîneur de football franco-comorien. Depuis 2021, il travaille au sein de la Fédération de football des Comores, où il occupe différentes fonctions auprès des sélections nationales, notamment avec les équipes A’, U20 et U17.

Fédération de football des Comores
La Fédération de football des Comores est une association regroupant les clubs de football de l'union des Comores et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection des Comores.
Marguerite Soubeyran
Marguerite Soubeyran, née le 29 avril 1894 à Dieulefit dans la Drôme et morte dans la même ville le 16 novembre 1980, est une pédagogue, cofondatrice – avec Catherine Krafft –  de l’École de Beauvallon à Dieulefit. En 1969, elle est reconnue Juste parmi les nations pour avoir protégé des enfants juifs lors de la Seconde Guerre mondiale.

École de Beauvallon
L'école de Beauvallon est fondée en 1929 à Dieulefit dans la Drôme par Marguerite Soubeyran et Catherine Krafft, rejointes par Simone Monnier en 1936. Le site est une structure pionnière de la pédagogie active en France.
September Song
September Song est une chanson écrite par Maxwell Anderson et composée par Kurt Weill pour la comédie musicale Knickerbocker Holiday en 1938. Son premier interprète est Walter Huston, mais elle a été reprise par de nombreux artistes et est devenue un standard de jazz.

Kurt Weill
Kurt Weill est un compositeur d'origine allemande né à Dessau le 2 mars 1900 et mort à New York le 3 avril 1950.

Sa musique, considérée comme dégénérée par les nazis, lui vaut de voir ses partitions brûlées. Ses origines juives et ses sympathies pour le communisme font qu'il est contraint de quitter l'Allemagne en 1933 avec Lotte Lenya qu'il avait épousée en 1927 et qu'il épouse à  nouveau en 1937 après un divorce en 1933. Il séjourne à Paris, où il compose Les Sept Péchés capitaux (Die sieben Todsünden) sur un texte de Brecht pour le Théâtre des Champs-Élysées et termine sa Seconde symphonie avant de se rendre aux États-Unis en 1935.
Opel GT
L'Opel GT est une voiture de sport produite par Opel de 1968 à 1973. En 2006, 34 ans après l'arrêt de la fabrication de la GT, Opel produit un nouveau modèle. En 2016, une troisième version est présentée sous la forme d'un concept car baptisé Opel GT Concept lors du salon de Genève.

Opel
Opel est une entreprise allemande fondée en 1862 par Adam Opel et un constructeur automobile depuis 1899. Depuis 2021, la marque est une filiale de la multinationale franco-italienne Stellantis.

Entre 1929 et 2017, elle faisait partie de l'américain General Motors (GM), puis du français PSA Peugeot-Citroën (PSA) de 2017 jusqu'à la fusion ce dernier avec Fiat Chrysler Automobiles (FCA) en 2021.
Hamlet (opéra)
Hamlet est un opéra en cinq actes, sur une musique d'Ambroise Thomas et un livret de Michel Carré et Jules Barbier, créé à l'Opéra Le Peletier (Paris) le 9 mars 1868.

L'air le plus connu de cet opéra est celui issu de la scène de folie (« À vos jeux, mes amis ... Et maintenant ») qui s'achève sur la mort d'Ophélie (Acte IV). Cet air virtuose est régulièrement interprété en récital.

Opéra Le Peletier
L’opéra Le Peletier était une salle d’opéra parisienne de 1821 à 1873.

Il était situé au 12 de la rue Le Peletier (Paris 9e). Il fut détruit par un incendie dans la nuit du 28 au 29 octobre 1873, ce qui accéléra la reprise de la construction de l’opéra Garnier, qui lui succéda en 1875.
Philippe Khorsand
Philippe Khorsand, né le 17 février 1948 à Paris 14e et mort le 29 janvier 2008 à Paris 10e est un acteur français.

Fidèle comédien de Jean-Michel Ribes, il doit sa popularité à la série Palace et à la saga Une famille formidable.

Palace (série télévisée)
Palace est une série télévisée française humoristique, créée par Jean-Michel Ribes sur le modèle de l'émission italienne Grand Hotel et produite par Christian Fechner. Elle est diffusée en six épisodes de 75 minutes, à partir du 29 octobre 1988 sur Canal+ durant les plages payantes et cryptées et de 30 secondes, pour la publicité de MAAF du 1er mai 2004 au 31 décembre 2017. Puis rediffusée en clair sur la chaîne publique Antenne 2, en neuf épisodes de 52 minutes du 28 avril 1989, au 23 juin 1989. En 1991, la série est rediffusée à l'été 1991 sur la même deuxième chaîne publique nationale française. On la retrouve en 1996 sur M6 et sur Monté-Carlo TMC, de 1998 à 2001 puis de 2005 à 2011, sur la chaîne payante Comédie ! avant d'être reprise sur Paris Première à partir de 2011.

L'émission Palace est adaptée au théâtre sous le même titre, par Jean-Michel Ribes et Jean-Marie Gourio avec une mise en scène de Jean-Michel Ribes, au Théâtre de Paris en 2019.
Parc central d'Espoo
Le parc central d'Espoo (en finnois : Espoon keskuspuisto) est un parc, au centre de la ville d'Espoo, composé de zones de forêt, de prairie, de rochers et de marais.
Avec sa superficie de 880 hectares, c'est le deuxième espace vert d'Espoo après le parc national de Nuuksio.

Parc national de Nuuksio
Le parc national de Nuuksio est un parc national de Finlande, dans la région d'Uusimaa.
Créé en 1994 c'est le parc national le plus proche de la capitale Helsinki, à tout juste 30 km du centre. Il est facilement accessible par les transports en commun. Il est partagé entre les municipalités d'Espoo, Vihti et Kirkkonummi.
Annick Massis
Annick Massis est une artiste lyrique (soprano) française.

Elle s'est forgée une réputation de belcantiste en interprétant sur scène les œuvres de Vincenzo Bellini (La sonnambula, I puritani, I Capuleti e i Montecchi), Gaetano Donizetti (Maria di Rohan, La Fille du régiment, Francesca di Foix, Elvida, et surtout Lucia di Lammermoor qu'elle interprète dans plus de douze productions différentes en version originale et française), Gioachino Rossini (Il barbiere di Siviglia, Matilde di Shabran, Le Comte Ory, Tancredi, L'inganno felice, Il viaggio a Reims) ou encore Giacomo Meyerbeer (Les Huguenots et Margherita d'Anjou), ainsi que celle de Giovanni Pacini et Saverio Mercadante au disque.

Le Barbier de Séville (Rossini)
Il barbiere di Siviglia

Le Barbier de Séville est l'opéra le plus connu de Gioachino Rossini, sur un livret de Cesare Sterbini, créé en 1816 et considéré par beaucoup comme le chef-d'œuvre de l'opéra bouffe italien.

L'histoire a été tirée de la comédie Le Barbier de Séville ou la Précaution inutile de Beaumarchais (1732-1799), jouée pour la première fois au Théâtre-Français le 23 février 1775, l'une des trois pièces de cet auteur comptant parmi ses héros le personnage de Figaro.

Avant Rossini, un autre compositeur italien, Giovanni Paisiello, avait composé Il barbiere di Siviglia, ovvero La precauzione inutile, créé en 1782 et qui remporta un succès énorme. Mozart composa Les Noces de Figaro, opéra inspiré de la pièce de Beaumarchais qui fait suite au Barbier de Séville, La Folle journée, ou le Mariage de Figaro.
HMS E36
Le HMS E36 est un sous-marin britannique de classe E construit pour la Royal Navy par John Brown & Company à Clydebank. Sa quille fut posée le 7 janvier 1915 et il est mis en service le 16 novembre 1916.

Le E36 est coulé le 19 janvier 1917 en mer du Nord au large de Harwich dans une collision avec le HMS E43. Il n’y a pas eu de survivants. Le 15 septembre 2013, le pêcheur néerlandais Hans Eelman a trouvé un gros objet métallique près de l’île de Texel, à l’aide d’un sonar. On a pensé que l’objet pourrait être l’épave d’un sous-marin de classe E, peut-être le E36, mais les rapports ultérieurs ont prouvé qu’il ne l’était pas.

HMS E43
Le HMS E43 est un sous-marin britannique de classe E construit pour la Royal Navy par Swan Hunter à Wallsend. Sa quille fut posée le 22 décembre 1914 et il est mis en service le 20 février 1916. Le 19 janvier 1917, le E43 est entré en collision avec le HMS E36 au large de Harwich dans la mer du Nord. Le E36 a coulé corps et biens. Le E43 fut vendu le 3 janvier 1921, mais il s’échoua le 25 novembre 1921 au large de St Agnes Head, en Cornouaille, au cours de son remorquage.
Équipe de Syrie des moins de 17 ans de football
L'équipe de Syrie des moins de 17 ans est une sélection de joueurs de moins de 17 ans au début des deux années de compétition placée sous la responsabilité de la Fédération de Syrie de football. Elle n'a jamais remporté la Coupe d'Asie des nations des moins de 16 ans, sa meilleure performance est une quatrième place obtenue en 2006, et fut une fois huitième de finaliste de la Coupe du monde de football des moins de 17 ans.

Coupe du monde de football des moins de 17 ans
La Coupe du monde de football des moins de 17 ans est une compétition internationale de football qui se déroule tous les deux ans dans un pays organisateur. La première édition eut lieu en 1985 en Chine. Les trois premières éditions de la compétition concernaient les moins de 16 ans.

En 2024, la FIFA annonce que la compétition devient annuel à partir de 2025 avec une augmentation du nombre d'équipes de 24 à 48 qualifiés
Risa Taneda
Risa Taneda (種田 梨沙, Taneda Risa), née le 12 juillet 1988 à Tokyo, est une seiyū japonaise affiliée à Office Osawa. Parmi ses rôles principaux figurent Mirai Kuriyama dans Beyond the Boundary, Kaori Miyazono dans Your Lie in April, Rory Mercury dans Gate : jieitai kanochi nite, kaku tatakaeri, Erina Nakiri dans Food Wars: Shokugeki no Soma et Yukina Himeragi dans Strike the Blood.

Your Lie in April
Your Lie in April (四月は君の嘘, Shigatsu wa kimi no uso, litt. « Ton mensonge en avril »), aussi connu sous le titre Kimiuso (君嘘), est un manga écrit et dessiné par Naoshi Arakawa. Il est prépublié entre avril 2011 et février 2015 dans le magazine Monthly Shōnen Magazine et compilé en onze volumes.

Une adaptation en série télévisée d'animation, par le studio A-1 Pictures, est diffusée entre octobre 2014 et mars 2015 au Japon dans la case noitaminA de Fuji TV et en simulcast dans les pays francophones sur Wakanim. Une adaptation en film live sort au Japon en septembre 2016, avec Suzu Hirose et Kento Yamazaki dans les rôles titre.