hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bytes
Bytes est le premier album studio du groupe de musique électronique britannique The Black Dog, crédité ici sous le nom Black Dog Productions. Il est sorti le 8 mars 1993 sur le label Warp. Il s'agit du troisième album de la série Artificial Intelligence. Les titres sont composés par les différents membres de Black Dog (Ed Handley, Ken Downie, Andy Turner), qui recourent à des pseudonymes.

Artificial Intelligence
Artificial Intelligence est une série de huit albums parus sur le label britannique Warp Records entre 1992 et 1994, visant à mettre en valeur les possibilités de la musique électronique. Elle rassemble des artistes et groupes qui ont par la suite été reconnus dans le milieu de la musique électronique, tels Alex Paterson, Plaid, Richard D. James, Richie Hawtin ou Autechre. Elle est également une contribution significative au genre ensuite dénommé intelligent dance music.
Rivière Gentilly
La rivière Gentilly est un affluent de la rive sud du fleuve Saint-Laurent. Cette rivière coule dans les municipalités de Saint-Louis-de-Blandford (MRC d'Arthabaska), Manseau, Lemieux, Sainte-Marie-de-Blandford et Bécancour (MRC de Bécancour), dans la région administrative du Centre-du-Québec, au Québec, au Canada.

Bécancour
Bécancour est une ville canadienne au Québec, chef-lieu de la MRC de Bécancour, dans la région du Centre-du-Québec. Bécancour fait aussi partie de la région métropolitaine de Trois-Rivières.

La ville est particulièrement connue pour son parc industriel et portuaire, axé sur la sidérurgie et l'industrie lourde, ainsi que pour la seule centrale nucléaire du Québec, la centrale de Gentilly.
Louise de Hesse-Darmstadt
La princesse Louise de Hesse-Darmstadt, née le 30 janvier 1757 à Berlin et morte le 14 février 1830, est une des figures allemandes de la résistance à la domination de la France napoléonienne. Elle épouse en 1775 le duc Charles-Auguste de Saxe-Weimar-Eisenach.

Augusta de Saxe-Weimar-Eisenach
Marie Louise Augusta Catherine de Saxe-Weimar-Eisenach (en allemand Maria Luisa Augusta Katharina von Sachsen-Weimar-Eisenach), née le 30 septembre 1811 à Weimar et décédée le 7 janvier 1890 à Berlin, naquit duchesse de Saxe-Weimar-Eisenach puis, par mariage, devint princesse puis reine consort de Prusse, puis impératrice allemande (Deutsche Kaiserin).
Special A
Special A (S·A(スペシャル·エー), S·A (Supesharu Ē)) est un shōjo manga de Minami Maki. Il a été prépublié entre avril 2003 et mars 2009 dans le magazine Hana to Yume de l'éditeur Hakusensha et a été compilé en un total de dix-sept volumes. La version française est éditée en intégralité par Tonkam.

Une adaptation en série télévisée d'animation de 24 épisodes produite par les studios Gonzo et AIC a été diffusée entre avril et septembre 2008. Dans les pays francophones, elle est licenciée par Black Box et a été diffusée sur la chaine GONG.

Hana to yume
Hana to Yume (花とゆめ, Hana to yume, littéralement « fleurs et rêves ») est un magazine de prépublication de mangas bimensuel de type shōjo, édité par la société Hakusensha.

Il a été créé en mai 1974, et sort les 5 et 20 de chaque mois. Il est vendu avec des suppléments (ふろく, furoku, en japonais) tels que CD drama, shitajiki, calendriers, etc. Les séries prépubliées dans le magazine sont ensuite publiées en tankōbon sous le label Hana to Yume Comics (花とゆめコミックス).
Calvin Johnson (musicien)
Calvin Johnson (né en 1962) est un chanteur, guitariste et producteur américain, né à Olympia dans l'État de Washington. Il est le membre fondateur de nombreux groupes dont Cool Rays, Beat Happening, The Go Team, Dub Narcotic Sound System, et The Halo Benders.

Calvin Johnson est également à l'origine du label K Records, et est un l'un des organisateurs principaux du Festival international de pop indépendante.

Son premier album solo, What Was Me, se compose de musiques acoustiques calmes, traitant d'amour et de déchéance. Sur quelques chansons, il chante sans accompagnement de sa guitare et l'effet est surprenant.

Son second album, Before the Dream Faded..., est davantage jazzy. Il inclut de nombreux collaborateurs, rendant un son très diffèrent de son premier album. Les chansons traitent d'un grand nombre de sujets allant de la taille et la couleur des cœurs à Lucifer, en passant par les échecs amoureux.

Beat Happening
Beat Happening est un groupe de rock indépendant américain, originaire d'Olympia, dans l'État de Washington. Leur style musical saturé et minimaliste, des techniques d'enregistrement primitives, un mépris revendiqué pour toute forme de virtuosité, et de façon générale leur posture anti-commerciale en font l'un des groupes pionniers du mouvement lo-fi et exercèrent une importante influence sur le développement du rock indépendant américain des années 1980.
Caroline Cochaux
Caroline Cochaux est une dirigeante du secteur audiovisuel et une professionnelle des médias, elle est directrice des programmes et des contenus de la chaîne T18 , précédemment productrice chez Mediawan, et précédemment directrice déléguée du Pôle télévision de Lagardère Active, en France et à l'international, et présidente de Gulli, de Mezzo et de Mezzo Live HD. Ce périmètre englobait les chaînes « jeunesse et famille » Gulli qu'elle présidait, Canal J et Tiji ; la chaîne féminine ELLE Girl ; les chaînes « musicales » Mezzo et Mezzo Live HD qu'elle présidait également, MCM, MCM Top, Virgin Radio TV et RFM TV.

Gulli
Gulli est une chaîne de télévision généraliste nationale française gratuite financée par la publicité, axée sur les programmes pour enfants destinés aux 3 à 14 ans, créée le 18 novembre 2005, conjointement par le groupe public France Télévisions et le groupe privé Lagardère Active. La chaîne est rachetée par Lagardère en 2014, jusqu'en 2019 où le groupe M6 en prend le contrôle, lui-même propriété du groupe allemand RTL group. La chaîne est retransmise sur la TNT et sur les offres câble, satellite et IPTV.

La programmation de la chaîne cible la jeunesse ainsi que la famille, certains de ces horaires ciblent les enfants comme le matin, mais d'autres visent un public plus large tel que la case première partie de soirée (appelé Gulli Prime) ciblant les 25-49 ans,,.
Larry Tremblay
Larry Tremblay est un dramaturge, metteur en scène, comédien, romancier, poète, professeur et écrivain québécois. Il est né le 17 avril 1954  à Chicoutimi. Ses œuvres théâtrales, produites dans de nombreux pays, ont été maintes fois récompensées. Son roman L'Orangeraie a notamment remporté le Prix des libraires du Québec et le Prix littéraire des collégiens.

Prix littéraire des collégien·ne·s
Le Prix littéraire des collégien·ne·s, connu avant 2022 sous la graphie Prix littéraire des collégiens, est un prix littéraire décerné annuellement à une œuvre littéraire de fiction québécoise par un jury composé de cégépiens et collégiens provenant des quatre coins du Québec. Ces étudiants attribuent leur prix au terme d'un processus de lecture et de discussion. Chaque année, cinq œuvres québécoises de fiction parues dans le courant de l'année précédente sont ainsi choisies par un comité de présélection - comité formé de critiques et de spécialistes de la littérature - et soumises à l'appréciation des jeunes jurés. Le Prix littéraire des collégien·ne·s est remis au printemps dans le cadre du Salon international du livre de Québec et son lauréat reçoit une bourse de 5 000 dollars. Cinq femmes l'ont remporté depuis 2003.
Long Count Fight
Le Long Count Fight, ou le Combat du compte long en français, est un combat de boxe anglaise opposant le champion du monde des poids lourds Gene Tunney et l'ancien champion Jack Dempsey. Il s'agit de la revanche du premier combat que Tunney a remporté à l'unanimité. Il a eu lieu le 22 septembre 1927 au Soldier Field de Chicago. Le terme de Long Count est utilisé pour ce combat car lorsque Tunney a été envoyé au tapis au septième round, le décompte a été retardé en raison du temps mis par Dempsey pour se rendre dans un coin neutre. Le fait que ce long décompte ait réellement affecté le résultat du combat reste un sujet de débat, Tunney ayant déclaré avoir pris le plus de temps possible pour se relever bien qu'il aurait pu le faire plus tôt.

Soldier Field
Soldier Field ou New Soldier Field (auparavant Municipal Grant Park Stadium) est un stade de football américain situé au 1410 South Museum Campus Drive, le long de Lake Shore Drive au bord du lac Michigan, dans le secteur de Near South Side à Chicago (Illinois, États-Unis). Il a été rouvert le 29 septembre 2003 après une reconstruction complète.

La franchise de football américain des Bears de Chicago, évoluant en National Football League (NFL) dans la division nord de la National Football Conference; sont les locataires principaux du stade depuis 1971.

L'équipe de football des Fire de Chicago évoluant en Major League Soccer (MLS) y rejoue depuis la saison 2020. Cette équipe y avait déjà joué entre 1998 et 2001 ainsi qu'entre 2003 et 2005. Elle avait ensuite déménagé au Toyota Park de 2006 à 2019.

Sa capacité est de 61 500 places en configuration football américain dont 133 suites de luxe et 8 600 sièges de club. Le stade est entouré de parkings pouvant contenir 8 000 places.
Michael Widenius
Michael "Monty" Widenius, né le 3 mars 1962 à Helsinki (Finlande), est un informaticien finlandais, principal auteur de la version d'origine de la base de données libre MySQL. Il a fondé la société MySQL AB en 1995, qui a par la suite été rachetée par Sun Microsystems en 2008, lui-même racheté par Oracle Corporation en 2009.

Oracle (entreprise)
Oracle (Oracle Corporation) est une entreprise américaine créée en 1977 par Larry Ellison. Ses produits phares sont le système de gestion de base de données Oracle Database, le serveur d'applications Oracle Weblogic Server, le progiciel de gestion intégré Oracle E-Business Suite et l'offre de cloud computing Oracle Cloud Infrastructure (OCI). En 2019, Oracle était la deuxième plus grande entreprise de logiciels en matière de chiffre d'affaires et de capitalisation boursière.
Phil Mahre
Phil Mahre, né le 10 mai 1957 à Yakima, Washington, est un skieur alpin américain originaire de White Pass, spécialiste des épreuves techniques et du combiné. Il est le premier skieur de son pays à remporter le classement général de la Coupe du monde, s'adjugeant trois gros globes de cristal consécutifs en 1981,  1982 et  1983. Il totalise 27 victoires, donc un record partagé en combiné alpin avec 11 succès. Phil Mahre  est sacré champion olympique du slalom aux Jeux de Sarajevo 1984 où il réalise un doublé avec son frère jumeau  Steve, médaillé d'argent.

Coupe du monde de ski alpin 1981-1982
La coupe du monde de ski alpin 1981-1982 commence le 4 décembre 1981 avec le géant femmes de Val-d'Isère et se termine le 27 mars 1982 avec le slalom femmes de Montgenèvre.

Les hommes disputent 33 épreuves : 10 descentes, 9 géants, 9 slaloms et 5 combinés.

Les femmes disputent 31 épreuves : 8 descentes, 9 géants, 10 slaloms et 4 combinés.

Les championnats du monde sont disputés à Schladming du 28 janvier au 7 février 1982.
Centre hospitalier universitaire de Brest
Le centre hospitalier régional universitaire de Brest (CHRU de Brest) est un ensemble de neuf structures :

hôpital Augustin-Morvan ;

hôpital de la Cavale Blanche ;

hôpital de Bohars ;

hôpital de Carhaix ;

centre René-Fortin ;

centre de soins de suite et de réadaptation de Guilers ;

EHPAD Delcourt-Ponchelet à Brest ;

EHPAD Keravel de Carhaix ;

EHPAD Persivien de Carhaix

Carhaix-Plouguer
Carhaix-Plouguer (/kaʁɛ pluɡɛʁ/), communément appelée Carhaix, Karaez-Plougêr en breton, est une commune française du département du Finistère, en région Bretagne. Elle est le chef-lieu du Poher et fait partie de l'Argoat.

Elle est l'une des cités les plus florissantes de l'Armorique gallo-romaine. Son nom antique est Vorgium et elle est la capitale du peuple gaulois puis gallo-romain des Osismes.

Depuis 1992 s'y déroule le festival des Vieilles Charrues, l'un des principaux festivals de musique d'Europe.
Olga (ballet)
Olga est un ballet en deux actes du compositeur ukrainien Evgueni Stankovitch, basé sur un livret écrit par Youri Illienko. Le ballet représente la vie d'Olga de Kiev ; il est composé en 1981 pour commémorer le 1500e anniversaire de la ville de Kiev.

Olga de Kiev
Olga de Kiev (890? - 969), ou sainte Olga, épouse du grand-prince Igor Ier de Kiev et grand-mère de Vladimir Ier, est la régente de la Rus' de Kiev à partir de 945.

Première femme à diriger la Rus' de Kiev, elle réforme la collecte des tributs et renégocie avantageusement le traité signé en 944 par son mari Igor Ier avec l'Empire byzantin.

Elle est la première dirigeante de la Rus' de Kiev à se convertir au christianisme, étape primordiale dans la conversion de son peuple en 988, lors du règne de son petit-fils Vladimir Ier. De ce fait, elle est considérée comme sainte égale-aux-apôtres par l'Église orthodoxe.
19e étape du Tour de France 2021
La 19e étape du Tour de France 2021 se déroule le vendredi 16 juillet 2021 entre Mourenx et Libourne, sur une distance de 207 kilomètres. Alors qu'elle semblait réservée aux sprinteurs, elle est remportée en solitaire par Matej Mohorič à l'issue d'une longue échappée.

Matej Mohorič
Matej Mohorič, né le 19 octobre 1994 à Kranj, est un coureur cycliste slovène, membre de l'équipe Bahrain Victorious. Champion du monde juniors en 2012 et des moins de 23 ans en 2013, il a ensuite remporté le BinckBank Tour 2018, Milan-San Remo 2022 et une étape sur chacun des trois grands tours. Il est aussi champion du monde de gravel en 2023
Fontaine de la Barcaccia
La fontaine de la Barcaccia (fontana della Barcaccia, fontaine de la barque, en italien) est une fontaine romaine monumentale, chef-d'œuvre baroque de 1629 des sculpteurs italiens Pietro Bernini et Gian Lorenzo Bernini (Le Bernin) (père et fils), du centre de la place d'Espagne (piazza di Spagna), au pied de l'escalier de la Trinité-des-Monts du XVIIIe siècle, du centre historique de Rome en Italie.

Sculpture allégorique en forme de barque semi-naufragée dans un bassin, prenant l'eau de toute part, en mémoire de la terrible catastrophe naturelle-inondation record du Tibre de Noël du 24 décembre 1598.

Pietro Bernini
Pietro Bernini, né le 6 mai 1562 à Sesto Fiorentino en Toscane et mort le 29 août 1629 à Rome, est un sculpteur italien et le père de l'un des plus célèbres sculpteurs italiens, Gian Lorenzo Bernini (plus connu comme Le Bernin en français).
Renault Alaskan
Le Renault Alaskan est un pick-up produit par le constructeur automobile Renault depuis 2017. Il est commercialisé à partir de mi-2017 en Amérique latine et de la fin d'année 2017 sur la plupart des marchés européens.

Nissan Navara
Le Nissan Navara est un pick-up tout-terrain du constructeur automobile japonais Nissan produit depuis 1986. Jusqu'à présent, quatre générations se sont succédé, portant le nombre total de véhicules vendus à plus de 4 millions. Il est commercialisé dans plus de 180 pays. Ces quatre générations ont deux déclinaisons possibles : simple ou double cabine. Le nom du véhicule vient de la région espagnole Navarre, au nord du pays.

Sur le continent américain, comme au Japon, le Navara est commercialisé sous le nom de Nissan Frontier. Il dispose de motorisations différentes et d'une déclinaison rallongée (avec une benne plus longue).
Khara Khula
Khara Khula (mongol : ᠬᠠᠷ᠎ᠠᠬᠤᠯᠠ, VPMC : qara qula, cyrillique : Хархул, MNS : Kharkhul), parfois orthographié Khara-Khula ou encore Kharakhul ou Kharkhul, mort en 1634, est un Mongol-Oïrat du clan des Tchoros, est le père d'Erdeni Batur, khongtaiji du khanat dzoungar.

Erdeni Batur
Erdeni Batur ou Erdenibaatar khuntaij (mongol : ᠡᠷᠳᠡᠨᠢᠪᠠᠭᠠᠲᠤᠷ, cyrillique : Эрдэнэбаатар, MNS : Erdenebaatar) également orthographié Ba’atour-khong-taidji, mort en 1653 du clan des Tchoros, est le fondateur et khongtaiji du khanat dzoungar. Il a pour épouse, la khatun Yum-Agas (russe : Юм Агас-хатун), fille de Taisha Kho Örlög des Torguts.
Trip to Southern Colorado
Trip to Southern Colorado est un très court film documentaire américain réalisé par Harry Buckwalter et sorti en 1906.

Produit par la Selig Polyscope Company, le film raconte un voyage dans le sud du Colorado.

Harry Buckwalter
Harry Hale Buckwalter, parfois crédité Harry H. Buckwalter ou Henry H. Buckwalter (né en 1867 à Reading, Pennsylvanie et mort le 7 mars 1930) est un photographe, journaliste, photojournaliste, pionnier de la radio, réalisateur et producteur de cinéma américain, pionnier du cinéma muet.
Philippe Musard
Philippe Musard (1792-1859) est un des plus illustres représentants de la musique festive de danses de Paris au XIXe siècle, compositeur et chef d'orchestre français. Sa carrière, commencée à Londres et poursuivie à Paris, a duré des dizaines d'années. Il a connu une célébrité internationale et est à présent oublié.

C'est, de son vivant, une personnalité parisienne admirée et aussi moquée, notamment à propos de sa laideur physique. Cet humour est notamment illustré par des caricatures de Cham ou bien encore, par exemple, par la Complainte lamentable sur la naissance, la vie et la mort du célèbrrrrre Musard, dit Napoléon III à chanter sur l'air de la Complainte de Fualdès.

Le fils de Philippe Musard, Alfred Musard (1818-1881) connu sous le nom d'Alfred Musard fils ou Musard fils, est également compositeur et chef d'orchestre.

Bal de l'Opéra
Le Bal de l'Opéra est le plus fameux de tous les bals du Carnaval de Paris et un de ses principaux événements avec la Promenade de Masques et les grands cortèges centraux de la Promenade du Bœuf Gras, de la Fête des Blanchisseuses et de la descente de la Courtille.
Musubu Funaki
Musubu Funaki (船木結, Funaki Musubu, née le 10 mai 2002 à Osaka, au Japon) est une chanteuse et idole japonaise du Hello! Project, membre des groupes de J-pop Country Girls depuis 2016 et Angerme depuis 2017.

S/mileage
S/mileage ou Smileage (スマイレージ, sumairēji), renommé Angerme ou ANGERME (アンジュルム, anjurumu) fin 2014, est un groupe féminin de J-pop du Hello! Project créé en 2009. Le nom S/mileage est une combinaison des termes anglais smile, age, et mileage, et se prononce à l'anglaise smile age ("âge du sourire") ; à l'occasion de l'arrivée des membres de la 3e génération en 2014, le groupe change son nom en Angerme (prononcé à la française), combinaison des termes français « ange » et « larme ».
Chantelouve
Chantelouve est une ancienne commune française située dans le département de l'Isère en région Auvergne-Rhône-Alpes. Depuis le 1er janvier 2019, elle est commune déléguée de Chantepérier. Ses habitants sont appelés les Chantelouviers.

Chantepérier
Chantepérier est une commune nouvelle française résultant de la fusion — au 1er janvier 2019 — des communes de Chantelouve et du Périer, située dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.
Chang Xiangyu
Chang Xiangyu (chinois : 常香玉 ; pinyin : cháng xiāng yù ; née Zhang Miaoling le 15 septembre 1923 et morte le 1er juin 2004) est une actrice d'opéra chinoise. Elle a notamment interprété l'histoire de Hua Mulan à travers la Chine pendant la guerre de Corée, et a joué dans une adaptation cinématographique sur le même sujet en 1956. Elle a également dirigé une compagnie, créé un répertoire, et participé à la création d’une école consacré à l’opéra Yue. Elle a été élue députée à l'Assemblée populaire nationale chinoise.

Hua Mulan
Hua Mulan (chinois simplifié : 花木兰 ; chinois traditionnel : 花木蘭 ; pinyin : Huā Mùlán ; Wade : Hua¹ Mu⁴-lan² ; EFEO : houa-mou-lan ; cantonais Jyutping : Faa¹ Muk⁶-laan⁴) est l'héroïne d'origine tabghache d'une légende chinoise qui raconte comment une jeune fille se déguise en homme pour prendre la place de son père trop vieux lors d'une mobilisation ordonnée par l'empereur de Chine pour combattre un royaume anonyme. Elle combat de nombreuses années avec succès avant qu'on s'aperçoive qu'elle est une femme. La légende s'est développée à partir d'un poème de l'époque médiévale, La Ballade de Mulan (木蘭詩, Mùlán shī). Le nom de famille Hua (花) lui fut attribué ultérieurement. En chinois mandarin, Hua signifie « fleur » et Mulan signifie « magnolia »,. Une autre hypothèse indique que son nom aurait pour origine une ancienne langue altaïque d'Asie centrale et signifierait « cerf » ou « élan ».
Meleğim
Meleğim est un single du chanteur et rappeur algérien Soolking en featuring avec le chanteur français Dadju. Elle est sortie le 7 février 2020 en tant que deuxième extrait de son deuxième album Vintage. Soolking a écrit la chanson avec Dadju et Raphaël Nyadjiko, ce dernier est également producteur du titre.

La chanson, dont le titre signifie « mon ange » en turc, a atteint la 2e place du classement français et a été certifié disque de diamant par le SNEP. Elle s'est également classée dans les classements flamands, wallons et suisse.

Le tournage du clip a eu lieu à Istanbul, en Turquie.

Nyadjiko
Nyadjiko (anciennement Tommy Djibz ou Raphael Nyadjiko) né en février 1982, est un compositeur français.

Son style est fortement imprégné de musiques noires américaines classiques (R&B, soul, jazz) et de musique africaine. Il a notamment participé au développement de l'artiste Tayc et à la création de son style musical afrolov.
Rêve d'un fondu de fondue
Rêve d'un fondu de fondue  (Dream of a Rarebit Fiend) est un film muet américain réalisé par Edwin S. Porter et Wallace McCutcheon, sorti en 1906.

C’est l’adaptation au cinéma et en moins de sept minutes, de la bande dessinée de Winsor McCay. La publicité du film mettait en avant des  « effets spéciaux jamais vus ou tentés auparavant ».

En 2015, la Bibliothèque du Congrès (Library of Congress) de Washington a sélectionné ce film pour bénéficier d’une complète restauration, en raison « de son importance culturelle, historique et esthétique. »

Wallace McCutcheon
Wallace McCutcheon (1861 ou 1862 -1918) est un metteur en scène de théâtre, puis un pionnier et un réalisateur du cinéma américain qui travailla pour les studios de The American Mutoscope and Biograph Co. et d'Edison Manufacturing Co.. Il réalisa l'un des premiers Westerns de l'histoire du cinéma, en 1903, intitulé Kit Carson
Podoscaphe
Un podoscaphe est une embarcation de loisir constituée de deux flotteurs (en bois ou métal), reliés entre eux (par des lattes ou tringles), sur lesquels le pratiquant pose les pieds pour se tenir debout. Le podoscaphe était typiquement propulsé à l'aide d'une longue pagaie double. En vogue notamment en Europe du milieu du XIXe siècle au début du XXe siècle, la pratique du podoscaphe a complètement disparu au profit d'autres embarcations de loisir (canoë, kayak...).

Bateau à pédales
Un bateau à pédales, ou par antonomase pédalo, est une embarcation mue grâce au pédalage d'un ou deux passagers, parfois plus ; il est constitué de deux flotteurs parallèles, et équipé de sièges sur lesquels on prend place pour pédaler et actionner un propulseur immergé, une hélice ou une roue à aubes.
Salvator Rosa
Salvator Rosa est un poète satirique, acteur, musicien, graveur et peintre italien né le 22 juillet 1615 à l'Arenella, un quartier de Naples, et mort le 15 mars 1673 à Rome.

La devise de Salvator « aut tace aut loquere meliora silentio » (« Soit se taire, soit dire des choses meilleures que le silence ») figure sur son autoportrait de la National Gallery de Londres.

Arenella (Naples)
L'Arenella est un quartier de Naples, faisant partie de la Cinquième municipalité de la commune, avec le quartier du Vomero. L'Arenella est limitée au sud par le Vomero, à l'ouest par le quartier Soccavo, au nord par Chiaiano et aussi un peu par le quartier San Carlo all'Arena, à l'est elle confine aux quartiers Stella, Avvocata, et, seulement le long de quelques mètres, au quartier Montecalvario. Le quartier est situé à plus de 300 mètres d'altitude (et à 465 mètres pour le haut de la colline des Camaldules). Il comptait plus de 72 000 habitants en 2015.