hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Épimorphisme
En mathématiques, le terme « épimorphisme » peut avoir deux sens.

1) En théorie des catégories, un épimorphisme (aussi appelé epi) est un morphisme f : X → Y qui est simplifiable à droite de la manière suivante :

g1 o f = g2 o f implique g1 = g2, pour tous morphismes g1, g2 : Y → Z.

Suivant ce diagramme, on peut voir les épimorphismes comme des analogues aux fonctions surjectives ("epi" vient du latin "sur"), bien que ce ne soit pas exactement la même chose. Le dual d'un épimorphisme est un monomorphisme (c'est-à-dire qu'un épimorphisme dans une catégorie C est un monomorphisme dans la catégorie duale Cop).

2) En algèbre générale, un épimorphisme est un morphisme qui est surjectif.

Tout épimorphisme au sens de l'algèbre générale est donc un épimorphisme au sens de la théorie des catégories, mais l'inverse n'est pas vrai dans toutes les catégories, par exemple dans celle des anneaux.

Morphisme
En mathématiques, en algèbre générale, un morphisme (ou homomorphisme) est une application entre deux structures algébriques de même espèce, c'est-à-dire des ensembles munis de lois de composition interne ou externe (par exemple deux groupes ou deux espaces vectoriels), qui préserve certaines propriétés en passant d'une structure à l'autre.

La notion de morphisme se généralise en  théorie des catégories où c'est l'un des concepts de base ; ce n'est alors pas nécessairement une application, mais une « flèche » reliant deux « objets » ou « structures » qui ne sont pas nécessairement des ensembles.
Bernd Rohr
Bernd Rohr, né le 13 novembre 1937 à Mannheim et mort dans la même ville le 5 décembre 2022, est un coureur cycliste allemand. Il a notamment été champion du monde de poursuite par équipes amateur en 1962 avec Ehrenfried Rudolph, Klaus May, Lothar Claesges.

Klaus May
Klaus May (né le 5 août 1939 à Mannheim et mort le 4 avril 2004 à Mannheim) est un coureur cycliste allemand. Il a notamment été champion du monde de poursuite par équipes amateur en 1962 avec Ehrenfried Rudolph, Bernd Rohr, Lothar Claesges.
Arthgallo
Arthgallo (Arthal en gallois) est un roi légendaire de l’île de Bretagne (actuelle Grande-Bretagne), dont l’« histoire » est rapportée par Geoffroy de Monmouth dans son Historia regum Britanniae, publiée vers 1135. Il est le deuxième fils de Morvidus et il succède à son frère ainé Gorbonian.

Gorbonian
Gorbonian (Gwrviniaw en gallois) est un roi légendaire de l’île de Bretagne (actuelle Grande-Bretagne), dont l’« histoire » est rapportée par Geoffroy de Monmouth dans son Historia regum Britanniae (vers 1135). Il succède à son père Morvidus.
Bureau du Tibet
Les bureaux du Tibet constituent la représentation officielle du dalaï-lama et du gouvernement tibétain en exil (basé à Dharamsala en Inde). Ils sont présents dans 13 pays, fonctionnant en tant qu’agences officielles à New Delhi, Katmandou, Genève, Washington, Tokyo, Londres, Paris, Moscou, Bruxelles, Canberra, Pretoria et Taipei et à Budapest.

Ils sont chargés de relations bilatérales avec différents pays, ainsi qu’avec les institutions de l’Union européenne et celles de l'ONU.

Bureau du dalaï-lama à New Delhi
Le Bureau du dalaï-lama à New Delhi est le bureau central de la représentation officielle du 14e dalaï-lama et du gouvernement tibétain en exil. Fondé en juin 1960, il est situé à proximité de Moolchand metro station (en) à New Delhi.
Baccalauréat général
En France, le baccalauréat général existe depuis les années 1960. Il s'agit de l'une des trois voies du baccalauréat en France avec les voies technologique et professionnelle.

De 1996 à 2020, il est divisé en trois séries : économique et social, littéraire et scientifique. Le baccalauréat général devient une voie unique à compter de la session 2021, à la suite d'une réforme menée par Jean-Michel Blanquer, la spécialisation s'effectuant désormais en cumulant des « enseignements de spécialité ».

Baccalauréat scientifique
En France, le baccalauréat scientifique (abrégé en bac S) est l'une des trois anciennes séries de la voie générale du lycée – les deux autres étant les baccalauréats littéraire (L) et économique et social (ES). Il succède aux baccalauréats des séries C, D, D', et E, succédant eux-mêmes aux baccalauréats mathématiques élémentaires et sciences expérimentales.

Sa première session a lieu en 1995, et la dernière a lieu en 2020, date à laquelle les séries générales sont supprimées du fait de la réforme du baccalauréat général et technologique et réforme du lycée.
Vieux Valence
Le Vieux Valence est le quartier le plus ancien de la ville de Valence, préfecture du département de la Drôme. D'une façon générale on peut dire que le Vieux Valence est un vaste secteur qui se compose de deux sous-quartiers : Basse ville et Saint-Jean. On y trouve de nombreux édifices inscrits sur la liste des monuments historiques. C'est un quartier vivant composé de rues piétonnes avec des commerces, des boutiques et des restaurants, ainsi que de plusieurs places, dont la place des Clercs (qui accueille un marché alimentaire le jeudi et samedi matin), la place des Ormeaux (située entre la cathédrale Saint-Apollinaire et le musée d'Art et d'Archéologie), la place Saint-Jean (qui accueille un marché de producteurs locaux les mardis) et la place de la Pierre (située entre la côte Saint-Martin et la rue des Balais). Le Vieux Valence se situe à proximité du centre-ville de Valence.

Musée d'Art et d'Archéologie de Valence
Le musée d'Art et d'Archéologie de Valence est un musée de la ville de Valence (Drôme) situé au 4 place des Ormeaux, face à la cathédrale Saint-Apollinaire dans le quartier du Vieux Valence.

Ses collections, riches de plus de 20 000 œuvres, offrent un large panorama de l’histoire locale et des arts occidentaux, de la préhistoire régionale à l’art contemporain. Le musée comporte deux sections : la section Archéologie retrace l’histoire des sociétés ayant vécu dans la moyenne vallée du Rhône, des périodes modernes en remontant jusqu’à la préhistoire ; la section Art, quant à elle, réunit peintures, dessins, sculptures et arts décoratifs.

Le bâtiment abrite également une bibliothèque de près de 10 000 ouvrages et revues spécialisées en art et archéologie.
Gare de Soignies
La gare de Soignies est une gare ferroviaire belge de la ligne 96, de Bruxelles-Midi à Quévy (frontière). Elle est située à proximité du centre de la ville de Soignies dans la province de Hainaut en Région wallonne.

Elle est mise en service en 1841 par l'administration des chemins de fer de l'État-Belge. C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par des trains InterCity (IC), Omnibus (L) et d’Heure de pointe (P).

Ligne 96 (Infrabel)
La ligne 96 est une ligne ferroviaire qui relie la gare de Bruxelles-Midi en Belgique à la frontière franco-belge, à Quévy, où elle rejoint la Ligne d'Hautmont à Feignies (frontière) en France.

La section de séparation entre le 3 kV – CC « belge » et le 25 kV – 50 Hz « français » se trouve en Belgique, près de la gare de Quévy, qui originellement était commutable.
Route nationale 30 (France)
La route nationale 30 (RN 30 ou N 30) était jusqu'en 2006 une route nationale française reliant Bapaume à la commune de Quiévrain en Belgique.

Mais en fait, ce tracé correspond à la reprise, à la suite des déclassements des années 1970, d'un tronçon de l'ancienne route nationale 29.

À l'origine, en 1824, la route nationale 30 reliait Rouen à La Capelle.

Route nationale 29 (France)
De nos jours, la route nationale 29 (RN 29 ou N 29) n'existe plus. Elle était une route nationale française reliant Sainte-Marie-des-Champs, près d'Yvetot, à La Capelle, et a été déclassée en route départementale depuis 2006.

Mais ce tracé actuel est le résultat d'une restructuration à la suite des déclassements des années 1970. En effet, autrefois (en fait depuis 1824) la route nationale 29 reliait Sainte-Marie-des-Champs, près d'Yvetot, à la frontière belge entre Quiévrechain et la commune belge de Quiévrain.

La RN 29 a été déclassée en RD 929 dans la Seine-Maritime et en RD 1029 dans la Somme et dans l'Aisne. En Seine-Maritime, la déviation de Saint-Saëns et de Maucomble a été déclassée, elle aussi, en RD 1029, le nom de RD 929 étant déjà attribué à l'ancien tracé traversant ces deux communes.

La RN 29 est dédoublée par l'A29 sur une grande partie de sa longueur, mais aussi par l'A28 entre Saint-Saëns et Neufchâtel-en-Bray.

Voir le tracé de la RN 29 sur Google Maps
Bordeaux fête le fleuve
Bordeaux fête le fleuve (également appelée fête du fleuve) est un événement ayant lieu entre mai et juin, une année sur deux en alternance avec Bordeaux fête le vin. La première édition a eu lieu en 1999.
À partir de 2020, Bordeaux fête le vin se tient tous les ans, et Bordeaux fête le fleuve n'est plus organisée.

Bordeaux fête le vin
Bordeaux Fête le Vin (appelée la « Fête du Vin » par les Bordelais) est un événement festif qui se déroule chaque année, dans le centre de la ville de Bordeaux, le long des quais de la Garonne. Organisé par l'Office de tourisme de Bordeaux métropole, le festival s'étend sur quatre jours. Il a lieu à la fin du mois de juin, au début de l'été. La première édition a eu lieu en 1998.

Au cours de l'événement, des pavillons permettent de déguster divers vins des appellations du Bordelais et de Nouvelle-Aquitaine, ainsi que des spécialités régionales : magrets et foies gras du Périgord, fromage ossau-iraty, huîtres du bassin d'Arcachon, etc.

Ce temps fort bordelais invite également chaque année des grands voiliers historiques tels que le Belem ou le Santa Maria Manuela.
L'Antiquaire
L’Antiquaire (en anglais, The Antiquary) est le troisième roman de l'auteur écossais Walter Scott — et son préféré. Il paraît en 1816, sous la signature « l'auteur de Waverley ». Il n'appartient pas, comme Waverley, au genre historique : c'est un roman de mœurs tirant parfois sur le roman gothique, parfois sur la comédie. C'est celui de ses livres que Scott préfère.

L'action se passe en 1794, sur la côte nord-est de l'Écosse. Un jeune Anglais de naissance « rien moins que régulière » s'éprend de la fille d'un noble écossais imbu de son ascendance. Une vieille femme des environs, voulant soulager sa conscience avant de mourir, révèle l'effroyable secret d'une autre famille noble. Le jeune homme découvre alors que celui qui l'a élevé n'est pas son père, mais son oncle.

Waverley (roman)
Waverley ou l'Écosse il y a soixante ans (Waverley: or 'Tis Sixty Years Since en anglais), publié anonymement en 1814, est le premier roman de l'auteur écossais Walter Scott. Sa parution marque, selon Henri Suhamy, « une grande date dans l'histoire de la littérature ». Il est considéré par Louis Maigron comme le premier « vrai » roman historique, et par Georg Lukács comme le premier roman historique « de forme classique ».

Le récit se déroule en Angleterre et en Écosse. Il évoque la seconde rébellion jacobite, celle de 1745. Mêlé à ces événements, un jeune Anglais romanesque et indécis découvre qu'il n'est fait ni pour la dangereuse ivresse de la politique ni pour les cruautés de l'héroïsme. Il va connaître le bonheur domestique et transmettre l'héritage familial.
Emergency Quota Act de 1921
L'Emergency Quota Act de 1921 est une loi d'immigration des États-Unis, aussi connue sous les noms d'Emergency Immigration Act, Immigration Restriction Act, Per Centum Law ou encore Johnson Quota Act. Promulgué le 19 mai 1921 par le républicain Albert Johnson (en) sous la présidence de Warren G. Harding, il limite pour la première fois le nombre d'immigrants aux États-Unis par un système de quotas.

Cette loi instaure des quotas par nationalité qui limitent à 3 % par an l’entrée de nouveaux immigrés, par rapport au nombre de résidents de ce pays vivant aux États-Unis, à partir du recensement de 1910.

D'abord mis en place à titre temporaire, cette loi est finalement renforcée et pérennisée en 1924 par la loi d'immigration Johnson-Reed de 1924. La loi de quota d'immigration basée sur la nationalité restera en vigueur jusqu'aux mouvements de droits civiques, et la loi sur l'immigration et la nationalité de 1965.

Loi d'immigration Johnson-Reed de 1924
L'Immigration Act of 1924, aussi appelé loi Johnson-Reed, est une loi fédérale promulguée le 26 mai 1924 aux États-Unis d'Amérique par le président Calvin Coolidge pour limiter l'immigration. Cette loi renforce et pérennise l'Emergency Quota Act de 1921, en diminuant les quotas d'immigration. Ainsi, la loi Johnson-Reed limite à 2 % par an l’entrée de nouveaux immigrés, par rapport au nombre de résidents de chaque nationalité vivant aux États-Unis, que l’on calcule désormais sur le recensement de 1890.

Cette loi vise en particulier les immigrés en provenance d'Asie, et va plus loin que la loi d'exclusion des Chinois de 1882 en interdisant l'entrée à l'ensemble de la population chinoise et en étendant les restrictions à d'autres groupes d'immigrants asiatiques, et, dans une moindre mesure, aux personnes originaires de l'Est et du Sud de l'Europe selon une vision antisémite de ses défenseurs ; en revanche, elle ne s'applique pas aux personnes originaires du continent américain.
Andrei Alexandrescu
Andrei Alexandrescu, né en 1969, est un programmeur et un consultant américain né en Roumanie, expert reconnu des langages C++ et D, et auteur de plusieurs ouvrages sur ces langages.

Il est considéré comme l'un des plus grands spécialistes du langage C++, et notamment de ses fonctionnalités les plus avancées (templates, métaprogrammation...).
Il est notamment à l'origine du concept de paramétrage par politique, permettant de personnaliser à l'infini le comportement de composants génériques avec peu de code.

Pour le langage D (version 2), il a notamment conçu le système de ranges, (interface de programmation dédiée aux objets itérables).

Il est actuellement chercheur chez Facebook.

D (langage)
Le D est un langage de programmation impératif orienté objet et multi-paradigmes conçu pour la programmation système.

Il s’inspire de nombreux langages, dont C++, Java (avec lequel il a en commun l'utilisation d'un ramasse-miettes et l'existence d'un héritage simple) et Eiffel (pour le paradigme de programmation par contrat).

D est en version 2.x, abrégé « D2 » (depuis le 17 juin 2007), et subit ponctuellement de légères modifications de spécification. Ces transformations sont réalisées par Walter Bright et Andrei Alexandrescu, qui tiennent compte des remarques et requêtes de la communauté. La version 1.x du langage est obsolète et a été abandonnée le 31 décembre 2012.
Tachibana Ginchiyo
Tachibana Ginchiyo (立花 誾千代, 23 septembre 1569-30 novembre 1602) est une femme samouraï (onna-bugeisha) à la tête du clan japonais des Tachibana durant la période Sengoku du XVIe siècle. C'est la fille de Tachibana Dōsetsu, obligé des Ōtomo (rivaux du clan Shimazu à l'époque). Parce que Dōsetsu n'a pas de fils, il demande que Ginchiyo soit installée à la tête de la famille après sa mort. Cinq ans plus tard environ, Ginchiyo est mariée à Tachibana Muneshige, qui poursuit la lignée de Dōsetsu, et qui n'a pas eu d'héritier mâle.

Tachibana Muneshige
Tachibana Muneshige (立花 宗茂, 18 décembre 1567-15 novembre 1643), connu dans sa jeunesse sous le nom « Senkumaru » (千熊丸) et alternativement appelé « Tachibana Munetora » (立花 宗虎 ou 立花 統虎), est un samouraï de la fin de la période Azuchi Momoyama et daimyo du début de l'époque d'Edo. Il est le fils aîné de Takahashi Shigetane, un obligé du clan Ōtomo. Adopté par Tachibana Dōsetsu, il épouse plus tard sa fille Tachibana Ginchiyo, succédant ainsi aux Tachibana.

Habile à la guerre tactique, dans les arts traditionnels et connu pour sa bienveillance, il est salué comme un homme qui a affronté de nombreux changements dans sa vie.
Taïfa de Ronda
La taïfa de Ronda est un royaume médiéval du sud de la péninsule ibérique durant Al-Andalus, des Banou Ifren, qui exista de 1039 à 1065, date à laquelle elle fut conquise par la taïfa de Seville. Sa capitale fut Ronda. Le royaume de Ronda dans la province de Malaga en Andalousie fut fondé par les Qurra des Banou Ifren en 1039. Abou Nour sera le 1er seigneur de la Taïfa des Banou Ifren,. Il construira plusieurs édifices importants et renforcera les murailles de défenses de la ville. C'est à partir de cet instant que la ville de Ronda prendra sa configuration urbaine jusqu'à aujourd'hui.

Abou Nour
Abou Nour ou Abu Nur  (de son nom complet Abu Nur ibn Abi Korra) descend de la famille des Qurras des Banou Ifren, il fut seigneur de Ronda en Andalousie de 1015 à 1053 puis en 1057/8 jusqu'à sa mort (vers 1058).
Église Notre-Dame de Lamourguier
L'église Notre-Dame de Lamourguier ou église Notre-Dame de la Mourguier est un ancien prieuré du bourg de Narbonne, dont seule subsiste l'église, désaffectée au culte et transformée en dépôt lapidaire de 1868 à 2018, et vacante depuis lors.

Musée lapidaire
Un musée lapidaire ou lapidarium est un musée dont les collections sont principalement constituées de pierres et d'éléments architecturaux sculptés, tels des statues, des colonnes, des corniches et des acrotères, des bas-reliefs, des pierres tombales et des sarcophages.
Groupe fortifié Verdun
La Feste Haeseler, rebaptisée groupe fortifié Verdun après 1919, est un ouvrage militaire situé près de Metz. Constitué des forts Sommy et Saint-Blaise, le groupe fortifié fait partie de la seconde ceinture fortifiée des forts de Metz. Il connut son baptême du feu, fin 1944, lors de la bataille de Metz.

Place fortifiée de Metz
Les forts de Metz constituent deux ceintures fortifiées autour de la ville de Metz en Lorraine. Construits selon les théories de Séré de Rivières à la fin du Second Empire et de Hans von Biehler pendant l’annexion allemande, ils valurent à la ville la réputation d’être la première place forte du Reich allemand. Ces fortifications sont particulièrement soignées en raison de la position stratégique de cette ville entre la France et l’Allemagne. Les forts détachés et les groupes fortifiés de l’agglomération messine furent épargnés durant la Première Guerre mondiale, mais prouvèrent tout leur potentiel défensif au cours de la bataille de Metz, à la fin de la Seconde Guerre mondiale.
Ellen Stratton
Ellen Stratton est un modèle photo féminin de nationalité américaine. Elle est connue comme Playmate of the Month du magazine Playboy en décembre 1959,  et a été, en 1960,  la première Playmate of the Year officiellement désignée.

Playmate
Le mot playmate (littéralement « camarade de jeu » en anglais) désigne une femme ayant posé comme modèle pour le dépliant central du magazine de charme Playboy (le terme continue à être employé après la fin de la publication du magazine : le présent article se limite à la période antérieure à sa disparition).

Le terme n'est pas employé pour tous les modèles du magazine, comme pour les femmes ayant partagé la vie d'Hugh Hefner, pouvant aussi avoir posé pour Playboy, sauf si elles ont été le sujet de l'article central du magazine, telles Holly Madison ou Barbi Benton. On distingue également ce terme de Bunny (hôtesse dans un club Playboy) ou de Cyber Girl (modèle posant pour le site Internet du magazine).
Alexander Ramsay (amiral)
Alexander Robert Maule Ramsay, (29 mai 1881 - 8 octobre 1972) est un officier de la Royal Navy. Il est l'époux de la princesse Patricia de Connaught, le plus jeune enfant du prince Arthur, duc de Connaught et Strathearn, troisième fils de la reine Victoria. Il sert avec distinction pendant la Première Guerre mondiale. Au cours des années 1920 et 1930, il occupe plusieurs commandements importants de l'aviation navale.

Patricia de Connaught
Patricia de Connaught, princesse de Saxe-Cobourg-Gotha et du Royaume-Uni (17 mars 1886, palais de Buckingham, Londres - 12 janvier 1974 Windlesham, Surrey), devenue Lady Patricia Ramsay, est un membre de la famille royale britannique.
Karl Liebknecht
Karl Liebknecht [kaːɐ̯l ˈliːpknɛçt] , né le 13 août 1871 à Leipzig et mort assassiné le 15 janvier 1919 à Berlin, est un homme politique socialiste et communiste allemand.

Membre du Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD) comme son père Wilhelm Liebknecht, il se bat pour le droit des jeunes à faire partie d'organisations politiques et surtout contre le militarisme. Son livre Militarisme et anti-militarisme lui vaut un procès et une peine de prison de 18 mois, durant laquelle il est élu député au Reichstag.

En raison de son opposition à la Première Guerre mondiale, il est emprisonné et exclu du SPD. Il cofonde avec Rosa Luxemburg la Ligue spartakiste, puis le Parti communiste d'Allemagne (KPD). Deux semaines après la formation de ce parti, il est assassiné avec Rosa Luxemburg lors de la répression de l'insurrection de Berlin.

Révolte spartakiste de Berlin
La révolte spartakiste de Berlin ou révolte de janvier est le nom donné à la grève générale et aux combats qui l'ont accompagnée en Allemagne entre le 5 janvier et le 12 janvier 1919. Son déclenchement, puis sa répression par des corps francs recrutés par Gustav Noske, constitue l'un des principaux épisodes de la révolution allemande de 1918-1919.

L'adjectif « spartakiste » est en général utilisé pour parler de ces événements, même si le Parti communiste d'Allemagne, fondé quelques jours plus tôt par la Ligue spartakiste, n'a ni lancé ni mené le soulèvement, et n'y a participé qu'après qu'il eut véritablement commencé.
Lydie Massard
Lydie Massard, née le 24 août 1978 à Saint-Brieuc (Côtes-d'Armor), est une femme politique française, membre de l'Union démocratique bretonne (UDB) et députée européenne de 2023 à 2024.

Elle est porte-parole de l'UDB entre 2015 et 2023. Elle est co-porte-parole de la fédération Régions et peuples solidaires depuis août 2022.

Le 24 septembre 2023, elle succède à Yannick Jadot, élu sénateur de Paris, au Parlement européen.

Yannick Jadot
Yannick Jadot , né le 27 juillet 1967 à Clacy-et-Thierret (Aisne), est un militant écologiste et homme politique français.

Il est membre des Verts à partir de 1999 et directeur des campagnes de Greenpeace France de 2002 à 2008.

Tête de liste d'Europe Écologie dans la circonscription Ouest aux élections européennes de 2009, il est député européen jusqu'en 2023. La liste qu'il dirige au niveau national lors des élections européennes de 2019 arrive en troisième position avec 13,5 %.

Au terme d'une primaire, il est désigné candidat d'Europe Écologie Les Verts (EÉLV) à l'élection présidentielle de 2017, avant de se retirer en faveur de Benoît Hamon (Parti socialiste).

À l'issue de la primaire de l'écologie de 2021, il est le candidat du Pôle écologiste pour l'élection présidentielle de 2022. Il arrive en sixième position avec 4,63 % des suffrages.

Candidat aux élections sénatoriales de 2023, il est élu sénateur de Paris et démissionne de son mandat de député européen.
Adapei
L’Adapei (Association départementale de parents et d'amis des personnes handicapées mentales, anciennement Association départementale des amis et parents d'enfants inadaptés) est une association à but non lucratif française organisée en délégations départementales, avec une affiliation à l'Unapei.

Elle œuvre dans le secteur de l'hébergement des personnes avec handicap mental et dans la gestion d'établissements et services d'accompagnement par le travail. Les Adapei sont apolitiques et non confessionnelles.

Unapei
L'Unapei est le premier réseau français d’associations de représentation et de défense des intérêts des personnes avec trouble du neuro-développement (handicap mental, autisme), polyhandicap et handicap psychique ainsi que de leurs familles.

Reconnu d'utilité publique, ce réseau associatif se définit comme un mouvement de défense des droits des personnes avec troubles du neurodeveloppement  et de leurs familles rassemblant 330 associations en France et dans les territoires ultramarins qui pilotent 3 000 services et établissements dans le secteur du handicap qui rassemble 900 000 personnes dont les personnes handicapées elles-mêmes ainsi que des familles, amis, professionnels, sympathisants et bénévoles.