hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Loi anti-homosexualité en Ouganda en 2013
La loi anti-homosexualité en Ouganda du député David Bahati est passée par le parlement de l'Ouganda le 20 décembre 2013 avec la proposition de peine de mort diminuée au profit de la prison à vie. Le projet de loi est signé par le président de l'Ouganda Yoweri Museveni et promulgué en février 2014,,,,. Le 1er août 2014 cependant, la cour constitutionnelle de l'Ouganda l'invalide pour des questions de procédures,,,.

Sexual Minorities Uganda
Sexual Minorities Uganda (SMUG), parfois traduit en Minorités sexuelles en Ouganda, est une organisation non gouvernementale faîtière pour la défense des droits LGBT en Ouganda.

Elle est fondée en 2004 par Victor Mukasa (en) et dirigée par Frank Mugisha à partir de 2007.
Bataille de Savage's Station
La bataille de Savage's Station s'est déroulée le 29 juin 1862, dans le comté de Henrico, Virginie, en tant que quatrième bataille des batailles des sept jours (campagne de la Péninsule) de la guerre de Sécession. Le corps principal de l'armée du Potomac commence une retraite générale vers le fleuve James. Le brigadier général confédéré John B. Magruder poursuit le long de la voie ferrée et de la route de Willamsburg et frappe le II corps du major général Edwin Vose Sumner (l'arrière garde de l'Union) avec trois brigades près de Savage's Station, pendant que les divisions du major général Thomas J. « Stonewall » Jackson sont retardées au nord de la rivière Chickahominy. Les forces de l'Union continue à se retirer au travers de White Oak Swamp, abandonnant le ravitaillement et plus de 2 500 soldats dans un hôpital de campagne.

Bataille des Sept Jours
La bataille des Sept Jours, qui fait partie de la guerre de Sécession, est une victoire des forces confédérées de Robert Lee sur les forces nordistes du général George McClellan. Cette bataille (ou suite de batailles) se déroula aux alentours de Richmond du 25 juin au 1er juillet 1862.
Labastide-Beauvoir
Labastide-Beauvoir est une commune française située dans le nord-est du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ». Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Marcaissonne, le ruisseau de Rivel, le ruisseau de Tissier, le ruisseau de Visenc et par divers autres petits cours d'eau.

Labastide-Beauvoir est une commune rurale qui compte 1 229 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Labastidois ou  Labastidoises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : le château, inscrit en 1983.

Varennes (Haute-Garonne)
Varennes est une commune française située dans le nord-est du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ». Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le ruisseau de Visenc et par divers autres petits cours d'eau.

Varennes est une commune rurale qui compte 255 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Varennais et Varennaises.

Enregistrée sous le nom de Varennes par l'INSEE et le code postal, le nom historique de la commune est Les Varennes. Ce nom apparaît sur les plaques d'entrée et sortie de village.
Hélène de Habsbourg-Toscane
Hélène de Habsbourg-Toscane, née le 30 octobre 1903 à Linz, Haute-Autriche en Autriche-Hongrie et morte le 8 septembre 1924 à Tübingen, Bade-Wurtemberg en République de Weimar, est une archiduchesse autrichienne, princesse de Bohême, de Hongrie et de Toscane depuis sa naissance et membre de la branche toscane de la maison de Habsbourg-Lorraine.

Elle est devenue, par son mariage en 1923 avec Philippe Albert de Wurtemberg, membre de la maison de Wurtemberg.

Marie Christine de Wurtemberg
Marie Christine de Wurtemberg (en allemand : Maria Christina Herzogin von Württemberg), duchesse de Wurtemberg, née le 2 septembre 1924 à Tübingen (Allemagne), est un membre de la maison de Wurtemberg, devenue par mariage princesse de Liechtenstein.
Unique Heritage Entertainment
Unique Heritage Entertainment est une société de presse française créée le 1er janvier 1991, filiale d'Unique Heritage Media. La collaboration entre Hachette et Disney remonte à 1934 avec la création du Journal de Mickey. De 1991 à 2019, la société s'appelait Disney Hachette Presse et était détenue à parité par Walt Disney Company et Hachette Filipacchi Médias, filiale de Lagardère.

La société détient 15 titres, c'est le premier éditeur en France de presse jeunesse avec en 2012 1,7 million de magazines vendus chaque année et touchant près de 6 millions de jeunes lecteurs.

The Walt Disney Company France
The Walt Disney Company France est la filiale de la Walt Disney Company en France qui détient et gère les productions Disney pour le marché français. La société Disney a été créée aux États-Unis en 1923 par Walt Disney et dès 1929, elle met un pied en France. C'est Mickey Mouse, né en 1928, qui s'établit comme l'ambassadeur de la société en étant publié dans les quotidiens.
Moteur à pistons radiaux
Les moteurs hydrauliques à pistons radiaux sont des moteurs lents,,, ils conservent un bon rendement mécanique même à moins d'un tour par minute.

Ses récepteurs rotatifs permettent de transformer l'énergie hydrostatique de la pompe hydraulique en mouvement rotatif directement sous couple élevé, sans avoir besoin de réducteur mécanique. Les pressions sont généralement de 3 000 psi (210 bars) ou un peu plus, mais certains peuvent atteindre 6 000 psi (420 bars).

Leur intérêt compétitif est surtout sur les grosses cylindrées pouvant dépasser 12 litres (12 000 cm3).

Moteur à pistons axiaux
Les moteurs à pistons axiaux, comme tous les moteurs hydrauliques, fournissent un mouvement rotatif, ils sont d'un principe inverse de la pompe hydraulique.

La direction de l'axe des pistons est parallèle à celle de l'arbre de sortie. Celui-ci est lié à un plateau incliné par rapport au plan normal à l'axe. Son contact avec les pistons leur impose un mouvement sinusoïdal. Le nombre de piston est toujours impair pour une meilleure régularité du mouvement.

Comme sur les pompes adoptant cette architecture, il existe des modèles dont l'inclinaison du plateau est pilotable. Dans ce cas la cylindrée devient variable.

Ils sont de type rapide comme ceux à engrenages et contrairement aux moteurs à pistons radiaux, qui sont lents à fort couple.
Joe Moody
Joe Moody, né 18 septembre 1988 à Christchurch (Nouvelle-Zélande), est un international néo-zélandais de rugby à XV. Avec les All Blacks, il remporte un titre de champion du monde lors de la Coupe du monde 2015. Pilier, il évolue avec la franchise de Super Rugby des Crusaders et remporte ce championnat en 2017, 2018 et 2019.

Wyatt Crockett
Wyatt Crockett, né le 24 janvier 1983 à Christchurch dans l'État de Canterbury, est un joueur de rugby à XV néo-zélandais. Il évolue au poste de pilier et compte 71 sélections avec l'équipe de Nouvelle-Zélande. Il fait partie de l'effectif de Tasman lors de la Mitre 10 Cup.
Pologne au Concours Eurovision de la chanson 1996
La Pologne a participé au Concours Eurovision de la chanson 1996, le 18 mai à Oslo, en Norvège. C'est la troisième participation de la Pologne au Concours Eurovision de la chanson.

Le pays est représenté par la chanteuse Kasia Kowalska et la chanson Chcę znać swój grzech..., sélectionnées en interne par la TVP.

Chcę znać swój grzech...
Chcę znać swój grzech… est la chanson représentant la Pologne au Concours Eurovision de la chanson 1996. Elle est interprétée par Kasia Kowalska.

La chanson est la vingtième de la soirée, suivant Sjúbídú interprétée par Anna Mjöll pour l'Islande et précédant Za našu ljubav interprétée par Amila Glamočak pour la Bosnie-Herzégovine.

À la fin des votes, elle obtient 31 points et finit à la 15e place sur vingt-trois participants.
Val d'Issoire
Val d'Issoire est, depuis le 1er janvier 2016, une commune nouvelle française située dans la Haute-Vienne en région Nouvelle-Aquitaine. Elle est issue du regroupement le 1er janvier 2016 des deux communes de Bussière-Boffy et Mézières-sur-Issoire.

Bussière-Boffy
Bussière-Boffy (Bussièra Bòufin en occitan) est une ancienne commune du Centre-Ouest de la France, située dans le département de la Haute-Vienne (région en région Nouvelle-Aquitaine, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Val d'Issoire.

Ses habitants sont appelés les Bussiérauds.
Caméra multiplane
La caméra multiplane est un système amélioré au sein des studios Disney pour donner un effet de profondeur au dessin animé.  Le premier concept de caméra multiplane a été créé et testé par Lotte Reiniger pour son film Les Aventures du prince Ahmed (1926) mais le brevet a été officiellement déposé par Bill Garity en 1933 dans le cadre de son travail pour Disney. La première production est le court métrage Le Vieux Moulin (1937) de la série des Silly Symphonies.

Le Vieux Moulin
Le Vieux Moulin (The Old Mill) est un court métrage d'animation américain de la série des Silly Symphonies, réalisé par Wilfred Jackson et Graham Heid, produit par Walt Disney pour RKO Radio Pictures, et sorti le 5 novembre 1937.
VFA-131
131ème Escadron de chasseurs d'attaque

Le Strike Fighter Squadron ONE THREE ONE (STRKFITRON 131 ou VFA-131), est un escadron de chasseurs d'attaque de l'US Navy stationné à la Naval Air Station Oceana, en Virginie, aux États-Unis. L'escadron a été créé en 1983 et est surnommé "Wildcats" .
Le VFA-131 est équipé du F/A-18E/F Super Hornet ; leur indicatif radio est Wildcat et leur code de queue est AC. Depuis 2016 il est affecté au Carrier Air Wing Three sur l'USS Dwight D. Eisenhower (CVN-69) sous le commandement du Strike Fighter Wing Atlantic (Naval Air Force Atlantic).

USS Dwight D. Eisenhower (CVN-69)
L’USS Dwight D. Eisenhower (CVN-69), surnommé Ike, est un porte-avions américain à propulsion nucléaire de la classe Nimitz. Il est le deuxième porte-avions de la sous-classe Nimitz, et fait partie des 11 porte-avions géants de l'US Navy. Il fut commandé pour remplacer l'USS Franklin D. Roosevelt, un ancien porte-avions datant de la Seconde Guerre mondiale.

À l'origine, le navire devait s'appeler simplement Eisenhower, en hommage au 34e président des États-Unis, Dwight David Eisenhower. Il prit finalement le nom complet de Dwight D. Eisenhower le 25 mai 1970. La devise du navire est « I Like Ike » (soit en français : « J'aime Ike » - « Ike » était le surnom d'Eisenhower). Depuis son entrée en service, l’Ike a connu treize commandants différents.
13th Anniversary Show
L'édition 2015 de Anniversary Show est une manifestation de catch (lutte professionnelle) en paiement à la séance, produite par la fédération américaine Ring of Honor (ROH), initialement diffusée en haute définition et en direct sur le câble et via satellite, aux États-Unis. Elle sera également disponible en ligne, sur le site d'hébergement de vidéos Ustream. Le pay-per-view (PPV) se déroulera le 1er mars 2015 au Orleans Hotel & Casino à Las Vegas, dans le Nevada. Ce spectacle est considéré comme un des pay-per-view majeurs de la ROH qui célèbre l'anniversaire de la fédération. Pour cette 13e édition de Anniversary Show, huit lutteurs de la ROH — Jay Briscoe, Alberto El Patrón, Jay Lethal, A.J. Styles, Tommaso Ciampa, Maria Kanellis ainsi que l'équipe reDRagon — sont présentés sur l'affiche promotionnelle.

Jay Lethal
Jamar Shipman (né le 21 avril 1985 à Elizabeth, New Jersey) est un catcheur (lutteur professionnel) américain. Il travaille actuellement à la All Elite Wrestling, sous le nom de Jay Lethal.

Il a également travaillé pour la Total Nonstop Action Wrestling (TNA) où il a été sextuple fois champion de la division X de la TNA et champion du monde par équipe de la TNA avec Consequence Creed. Il a également remporté le championnat Pure de la ROH à une reprise, le champion du monde de la ROH et le champion de la télévision, titre qu'il a possédé à deux reprises. Lethal a également participer à plusieurs shows de la ICW et de la NWA en 2019
Paul Josef Crutzen
Paul Josef Crutzen, né le 3 décembre 1933 à Amsterdam et mort le 28 janvier 2021 à Mayence, est un météorologue et chimiste de l'atmosphère néerlandais. Il est colauréat du prix Nobel de chimie 1995,. Il a introduit et popularisé avec le biologiste américain Eugene F. Stoermer le terme « Anthropocène ».

Eugene Stoermer
Eugene Filmore Stoermer (né le 7 mars 1934 et mort le 17 février 2012) était un chercheur renommé sur les diatomées, ayant porté une attention particulière sur les espèces en eaux-vives des Grands Lacs d'Amérique du Nord. Il était professeur de biologie à la faculté des Ressources Naturelles et de l’Environnement de l'université du Michigan.
Sauvelade
Sauvelade (en béarnais Seuvalada ou Seubelade) est une commune française située dans le département des Pyrénées-Atlantiques, en région Nouvelle-Aquitaine.
Ses habitants sont appelés les Sauveladais et les Sauveladaises.

Orthez
Orthez (/ɔʁtɛs/ ; en béarnais : Ortès) est une commune française située dans le département des Pyrénées-Atlantiques, en région Nouvelle-Aquitaine.

Le gentilé est Orthézien. Les habitants sont également appelés Suzannais sur la rive gauche aval (du nom de l'ancienne commune rattachée).
Dix mille ans dans un bloc de glace
Dix mille ans dans un bloc de glace est un roman affilié au merveilleux scientifique de l'écrivain français Louis Boussenard publié en feuilleton d'août à octobre 1889 dans la revue hebdomadaire de vulgarisation scientifique La Science illustrée. Il est publié en format relié sans doute l'année suivante par les éditeurs Charles Marpon et Ernest Flammarion.

Ce roman fait suite au récit Les Secrets de Monsieur Synthèse paru en feuilleton entre 1888 et 1889, en mettant à nouveau en scène les aventures de Monsieur Synthèse qui se réveille après avoir été congelé dans un bloc de glace pendant dix mille ans.

Louis-Henri Boussenard
Louis-Henri Boussenard est un écrivain français, auteur de romans d'aventure, né le 4 octobre 1847 à Escrennes (Loiret) et mort le 11 septembre 1910 à Orléans.

Surnommé de son vivant le Rider Haggard français[réf. nécessaire], il est plus connu aujourd'hui en Europe de l'Est, où quarante volumes de ses œuvres ont été publiés dans la Russie impériale en 1911, que dans les pays francophones.
Invasion (film, 2007)
Invasion ou L'Invasion au Québec (The Invasion) est un film de science-fiction américain réalisé par Oliver Hirschbiegel et sorti en 2007.

Il s'agit de la quatrième adaptation du roman L'Invasion des profanateurs de Jack Finney paru en 1955.

L'Invasion des profanateurs (film)
L'Invasion des profanateurs (Invasion of the Body Snatchers) est un film américain réalisé par Philip Kaufman et sorti en 1978.

Il est adapté du roman du même nom de Jack Finney paru en 1955, déjà adapté dans le film L'Invasion des profanateurs de sépultures (1956) de Don Siegel.
Bernard Stiegler
Bernard Stiegler, né le 1er avril 1952 à Villebon-sur-Yvette (Seine-et-Oise) et mort le 5 août 2020 à Épineuil-le-Fleuriel (Cher), est un philosophe français dont la réflexion porte sur les mutations sociales, politiques, économiques et psychologiques induites par le développement technologique, en particulier les technologies numériques,.

Fondateur et président du groupe de réflexion philosophique Ars industrialis, créé en 2005, il a également fondé et dirigé, à partir d’avril 2006, l’Institut de recherche et d'innovation (IRI) au sein du centre Georges-Pompidou.

Épineuil-le-Fleuriel
Épineuil-le-Fleuriel est une commune française, située dans le département du Cher en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le canal de Berry, le Cher, la Queugne, le Bœuf, le Chadet, le ruisseau de Vesdun, l'Étang de Puy Bouillard et divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Épineuil-le-Fleuriel est une commune rurale qui compte 436 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 1 432 habitants en 1891.

Le village doit sa célébrité à l'écrivain français Alain-Fournier lequel y a passé une partie de son enfance ; il le décrit dans son ouvrage Le Grand Meaulnes sous le nom de Sainte-Agathe.
Burlington (Massachusetts)
Burlington est une ville du comté de Middlesex (Massachusetts), aux États-Unis. Selon le recensement des États-Unis de 2010, elle compte 24 498 habitants.

Burlington est située à la ligne de partage des eaux entre les rivières Ipswich (en), Mystic et Shawsheen.

Comté de Middlesex (Massachusetts)
Le comté de Middlesex est un comté situé dans l'État du Massachusetts aux États-Unis. Au recensement de 2000, sa population s'élevait à 1 465 396 personnes. Il existe deux chefs-lieux :  Cambridge et Lowell.

Le comté s'étend sur 2 195 km2.

À l'instar d'un nombre croissant de comtés du Massachusetts, le comté de Middlesex existe aujourd'hui seulement en tant que région géographique historique et n'a plus de gouvernement spécifique. La plupart des fonctions exécutives et électives locales ont été transférées aux agences de l'État en 1997.
Musée des Cultures européennes
Le musée des Cultures européennes (allemand : Museum Europäischer Kulturen) - Musées d'État de Berlin - Fondation du patrimoine culturel prussien - est issu de l'unification du département Europe du musée d'Ethnographie de Berlin et du musée du Folklore de Berlin en 1999. Le musée met l'accent sur l'Europe dans le monde et la culture européenne, principalement en Allemagne, du XVIIIe siècle à aujourd'hui.

Le musée, avec le Musée ethnologique de Berlin et le musée d'Art asiatique, est situé dans les musées de Dahlem. Le bâtiment est nommé d'après l'architecte Bruno Paul (1874-1968) et est situé dans le quartier moderne de Steglitz-Zehlendorf. Les salles d'exposition du musée occupent le bâtiment le plus ancien des musées de Dahlem.

Musées d'État de Berlin
Les musées d'État de Berlin (en allemand : Staatliche Museen zu Berlin, SMB) sont un groupe de musées qui abritent des collections artistiques, archéologiques et ethnologiques. Ils forment un ensemble couvrant toute l'histoire de l'art de l'antiquité à nos jours. L’origine des musées remonte au « musée royal de Berlin » fondé par le roi Frédéric-Guillaume III, roi de Prusse, en 1823. Aujourd'hui, ils dépendent de la Fondation du patrimoine culturel prussien (Stiftung Preußischer Kulturbesitz) subventionnée par l'État fédéral allemand et les Länder,
Le Vieux Manoir
Le Vieux manoir (Gunnar Hedes saga) est un film muet suédois réalisé par Mauritz Stiller, sorti en 1923. Il s'agit de l'adaptation du roman de Selma Lagerlöf intitulé En herrgårdssägen (The Tale of a Manor (en)).

Mauritz Stiller
Mauritz Stiller, né Moshé Stiller, est un réalisateur, scénariste et acteur suédois, d'origine juive, né le 17 juillet 1883 à Helsingfors (grand-duché de Finlande, Empire russe), et mort le 18 novembre 1928 à Stockholm (Suède).
Barcelona World Race 2010-2011
La Barcelona World Race 2010-2011, seconde édition de cette course à la voile en double autour du monde, est partie le 31 décembre 2010 de Barcelone (Espagne). La première édition de la Barcelona World Race avait eu lieu en 2007-2008. Cette épreuve se déroule sur des monocoques de 60 pieds IMOCA. Elle est remportée, le 4 avril 2011, par Jean-Pierre Dick et Loïck Peyron sur Virbac Paprec 3.

Virbac Paprec 3
Virbac Paprec 3 ou Paprec Virbac 3, nommé ensuite Hugo Boss puis Bastide-Otio, est un voilier monocoque de course au large de classe 60 pieds IMOCA, mis à l'eau en mai 2010. D’abord sponsorisé par les groupes Virbac et Paprec Group, il est revendu en novembre 2013 à Alex Thomson Racing et Hugo Boss, puis en janvier 2015 au Français Kito de Pavant, qui prend le départ du Vendée Globe 2016-2017 à son bord, sous les couleurs de Bastide-Otio. C’est durant cette course qu’il est perdu dans l’Océan Indien en décembre 2016, à la suite d'une importante voie d'eau. Son épave est retrouvée à Madagascar en novembre 2018.
Methagu
Methagu (Son Excellence) est un film biographique de genre thriller politique, tourné en langue tamoul et réalisé par T. Kittu, sorti en 2021. Il est fondé sur la vie de Velupillai Prabhakaran, le chef suprême des Tigres de libération de l'Îlam tamoul. La sortie du film a été reportée à plusieurs reprises en raison de problèmes juridiques. Il a finalement été diffusé sur la plateforme OTT BS Value le 25 juin 2021 avec un accueil positif,,,. Methagu retrace le début de la vie de Velupillai Prabhakaran et les événements politiques qu'il a vécu ainsi que sa vision indépendantiste.

Velupillai Prabhakaran
Velupillai Prabhakaran (en tamoul : வேலுப்பிள்ளை பிரபாகரன் ; né le 26 novembre 1954 à Valvettithurai et mort le 19 mai 2009), parfois appelé V. Prabhakaran ou Pirabaharan, est le fondateur et dirigeant des Tigres de libération de l'eelam tamoul, la principale organisation combattant pour l'indépendance des Tamouls habitant la province Nord-Est du Sri Lanka.
Río Durazno
Le Río Durazno est un cours d'eau du centre-ouest de l'Argentine qui coule sur le territoire de la province de La Rioja. C'est un affluent du río Mayuyana (ou río Grande) en rive droite. Il fait partie du bassin endoréique de la vallée Valle Antinaco-Los Colorados dont les eaux se perdent dans les Desagües de Los Colorados, au sud de la ville de La Rioja.

Province de La Rioja (Argentine)
La province de La Rioja est une subdivision de l'Argentine située au nord-ouest du pays. Elle est limitée au nord-ouest par le Chili, à l'ouest par la province de San Juan, au sud par la province de San Luis à l'est par la province de Córdoba et au nord par la province de Catamarca.
Usine Boeing de Wichita
L'usine Boeing de Wichita est un important centre de construction aéronautique, situé à Wichita, dans le Kansas (États-Unis). Construite en 1930 à côté de l'aéroport de Wichita, cette usine appartient à la firme Boeing depuis 1934.

Elle a été réorganisée en 2005 et la plus grande partie appartient depuis à la firme canadienne Onex Corporation. Le 4 janvier 2012, Boeing annonce la fin de ses activités sur ce site pour fin 2013. Le dernier avion passant en maintenance dans l'usine décolle le 29 mai 2014.

Wichita
Wichita (/ˈwɪt͡ʃɪtɔ/) est une ville américaine, la plus grande de l'État du Kansas, située dans le comté de Sedgwick. Elle est le siège de six grands constructeurs d'avions et de la base de l'United States Air Force de McConnell (code AITA : IAB), d'où son surnom d'Air Capital (en français : « capitale de l'air »).

Lors du recensement de 2020, sa population s’élève à 397 532 habitants. L'aire métropolitaine correspondante s'étend sur quatre comtés adjacents et regroupe 640 510 habitants, ce qui la place au 84e des plus grandes métropoles des États-Unis.