hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ilije Garašanina
La rue Ilije Garašanina (en serbe cyrillique : Илије Гарашанина) est une rue de Belgrade, la capitale de la Serbie, située dans la municipalité urbaine de Palilula.

Le nom de la rue est un hommage à Ilija Garašanin (1812-1874), un homme politique qui fut représentant du prince et président du conseil des ministres à l'époque de la principauté de Serbie.

Palilula (Belgrade)
Palilula (en serbe cyrillique : Палилула) est une municipalité de Serbie située dans la ville de Belgrade. Elle est une des 10 municipalités qui composent la ville de Belgrade intra muros. Au recensement de 2011, elle comptait 173 521 habitants.

L'actuel quartier de Palilula remonte à la première moitié du XVIIIe siècle, quand les Habsbourgs occupèrent le nord de la Serbie entre 1717 et 1719. Construite comme un faubourg extérieur de Belgrade, Palilula porta d’abord le nom de Karlstadt et était réputée pour les produits de son agriculture et de son artisanat. À la fin du XIXe siècle, Palilula forma un ensemble urbain continu avec la ville de Belgrade. Aujourd’hui, le quartier de Palilula est résidentiel et commerçant.
MohBad
MohBad, né Ilerioluwa Oladimeji Aloba le 3 janvier 1996 à Lagos et mort le 12 septembre 2023, est un rappeur, chanteur et auteur-compositeur nigérian.

Il était auparavant sous contrat avec Marlian Records de Naira Marley, mais quitte le label en 2022. Il est surtout connu pour ses singles à succès Ponmo, Feel Good et KPK (Ko Por Ke) avec Rexxie, qui est nommé trois fois aux Headies Awards en 2022,.

Le 21 septembre 2023, Niran Adedokun a ecrit dans le journal Punch que Mohbad « était très talentueux et en phase avec l'esprit même de la musique ». Isaiah Ogedegbe, personnalité religieuse nigériane et blogueur basé a Warri, l'a décrit comme « l'un des plus grands rappeurs du monde »,,.

Naira Marley
Naira Marley de son vrai nom Azeez Adeshina Fashola est un chanteur, producteur et compositeur nigérian, né le 10 mai 1991 à Agege, une province de Lagos au Nigéria.

Il est connu pour ses chansons et surtout pour sa base de fans controversée[précision nécessaire], les « Marlians ».

Naira Marley chante en anglais,en pidgin et en yoruba. Sa musique est un mélange d'afrobeat et de hip-hop. Le nom Naira Marley lui vient de son admiration pour  Bob Marley. Physiquement, il porte également des  dreadlocks en hommage au chanteur jamaïcain,.
René Gallina
René Gallina est un footballeur français né le 8 mai 1945 à Nice et mort le 9 novembre 2014 à Cagnes-sur-Mer. Il joue au poste de gardien de but du début des années 1960 à la fin des années 1970.

Formé au Cavigal Nice Sports, il fait ses débuts au Stade français puis rejoint le SCO Angers où il est surnommé le « Roi René ». Il est avec cette équipe champion de France de division 2 en 1969. Après avoir joué également au Paris FC et aux Girondins de Bordeaux, il termine sa carrière à l'Olympique avignonnais.

Championnat de France de football de deuxième division 1968-1969
Le Championnat de France de football D2 1968-1969 avec une poule unique de 21 clubs, voit l’attribution du titre au SCO Angers, qui accède à la première division en compagnie de l’AS Angoulême. À la suite de la relégation de cinq équipes en division amateur compensée par la relégation de deux clubs de division 1, la deuxième division ne sera composée que de 16 clubs la saison suivante.

(Ce championnat est un peu particulier à cause de l’attribution d’un point de bonus attribué à chaque équipe qui marquera plus de trois buts par match en vue de rendre le championnat plus attrayant sur le plan offensif.)
Bataille de Ngọc Hồi-Đống Đa
La bataille de Ngọc Hồi-Đống Đa (vietnamien : Trận Ngọc Hồi - Đống Đa; chinois : 清軍入越戰爭), aussi connue sous le nom de Victoire de Kỷ Dậu (vietnamien : Chiến thắng Kỷ Dậu), est une expédition militaire organisée en 1788–89, par Qianlong, empereur de la dynastie Qing, pour vassaliser le Đại Việt alors dirigé par la dynastie Tây Sơn. Son nom désigne les lieux de la bataille finale, en 1789, à Ngọc Hồi, un endroit situé près du district de Thanh Tri, et Đống Đa (aujourd'hui sur le territoire de Hanoï), dans le nord du Vietnam. Elle est considérée comme une des plus grandes victoires de l'histoire militaire du Vietnam, et contribua à la renommée de l'empereur Quang Trung.

Nguyễn Huệ
Empereur Quang Trung (chinois: 光中皇帝, vietnamien: Quang Trung hoàng đế), né Nguyễn Huệ en 1753 dans le district de Tây Sơn dans la province de Binh Dinh et mort le 16 septembre 1792 à Phú Xuân, fut le deuxième empereur de la dynastie Tây Sơn (1788-1792). Il fut l'un des généraux talentueux de l'histoire du Viêt Nam. Il fut celui qui a unifié le Vietnam, alors divisé par les familles Trinh et Nguyên. Il a mené son armée à des victoires retentissantes lors d'invasions du pays par des armées du Siam (bataille de Rạch Gầm-Xoài Mút en 1785) et des Qing (bataille de Ngọc Hồi-Đống Đa en 1789) et a imposé les lettres Nôm  comme écriture nationale.

Bien qu'empereur mort sans descendant, le combat politique et social des Tay Son a été repris au XXe siècle par leur héritier direct, l'homme politique Ho Huu Tuong, qui combattit toute sa vie pour imposer le nationalisme vietnamien.
Matsudaira Sadanobu
Matsudaira Sadanobu (松平 定信, 15 janvier 1759-14 juin 1829) est un daimyo du milieu de l'époque d'Edo, renommé pour les réformes financières qui ont sauvé le domaine de Shirakawa, et les réformes similaires qu'il a mises en œuvre au cours de son mandat de rōjū (conseiller ancien) (rōju shuza ; 老中首座) du shogunat Tokugawa, de 1787 à 1793.

Rōjū
Le rōjū (老中, littéralement « ancien ») était une des plus hautes fonctions dans le gouvernement des shoguns Tokugawa. Le terme s'applique soit aux anciens à titre individuel, soit au conseil en tant qu'ensemble, ce dernier étant dirigé soit par le premier rōjū, soit par le tairō.

Sous les deux premiers shoguns Tokugawa, il n'y a que deux rōjū. Le nombre est ensuite augmenté à cinq, puis plus tard réduit à quatre.
Jérôme Buisson
Jérôme Buisson, né le 15 janvier 1973 à Roanne (Loire), est un homme politique français.

Membre du Rassemblement national, il est élu député dans la 4e circonscription de l'Ain lors des élections législatives de 2022 et réélu lors des élections législatives de 2024. Il siège au sein du groupe RN et est membre de la commission des Affaires étrangères de l'Assemblée nationale.

Il est également conseiller municipal de Bourg-en-Bresse de 2014 à 2022 (réélu en 2020) et conseiller communautaire du Bassin de Bourg-en-Bresse de 2017 à 2022. Il est conseiller régional de la région Auvergne-Rhône-Alpes depuis 2021.

Quatrième circonscription de l'Ain
La quatrième circonscription de l'Ain est l'une des cinq circonscriptions législatives françaises que compte le département de  l'Ain (01), en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est représentée dans la XVIIe législature par Jérôme Buisson, député du Rassemblement national.
Symbiobacterium
Les Symbiobacterium sont un genre de bactéries à Gram-négatif dont la caractéristique principale lors de sa description est de ne croître qu'en co-culture avec des Bacillus. Depuis, elles ont pu être mise en culture avec des extraits d'autres genres bactériens. Elles font partie de la famille Symbiobacteriaceae de l'ordre Eubacteriales.

Symbiobacteriaceae
La famille des Symbiobacteriaceae est une famille contenant le genre de bactéries thermophiles à Gram-négatif Symbiobacterium dont la caractéristique principale est de ne croître qu'en co-culture avec d'autres bactéries. Cette famille fait partie de l'ordre Eubacteriales du phylum Bacillota.
Chris Claremont
Chris Claremont, né le 30 novembre 1950 à Londres, est un scénariste américain de bandes dessinées d'origine britannique. Il est célèbre dans le monde des comics pour avoir, de 1976 à 1991, scénarisé les aventures des X-Men, dont il a grandement contribué à faire une franchise populaire et lucrative pour Marvel Comics.

John Bolton (auteur)
John Bolton est un illustrateur et auteur de bande dessinée britannique, né le 23 mai 1951 à Londres.

Il est connu pour son style photoréaliste et a réalisé de nombreux comics pour des éditeurs américains : Dark Horse Comics, DC Comics, etc.
SITA - Società Italiana Trasporti Automobilistici
SITA-SOGIN (ou plus simplement Sitabus) est une société appartenant au groupe public italien de transport ferroviaire Ferrovie dello Stato qui gère le transport public routier des passagers.

La société a son siège social à Florence et dispose de centre directionnels régionaux en Basilicate, Campanie, Pouilles, Toscane, Vénétie et dans le Latium.

Ferrovie dello Stato Italiane
Ferrovie dello Stato Italiane S.p.A. - FS, (litt. « Chemins de fer de l'État italien »), est une entreprise ferroviaire publique d'Italie, dont le statut est celui d'une société anonyme par actions au capital détenu en totalité par l'État italien. Elle est l'exploitant du réseau national des chemins de fer italiens.
Cé qu'è lainô
Le Cé qu'è lainô est l'hymne officiel de la République et canton de Genève, en Suisse.

Cet hymne retrace l’histoire de l’Escalade, la célèbre défense de Genève contre l'attaque du duc de Savoie Charles-Emmanuel Ier, en 1602. Composé vers 1603 par un auteur anonyme, il est rédigé en arpitan genevois. Son titre se traduit en français par « Celui qui est en haut ».

Genevois (langue)
Le genevois est le nom donné dans le canton de Genève au dialecte francoprovençal qui y fut parlé pendant longtemps. Le dialecte genevois n'est plus parlé que très minoritairement au XXIe siècle.

En ville, le français s’est imposé dès la Réforme et a été encore renforcé avec l’arrivée de plus de 3000 huguenots à la fin du XVIIIe siècle ; les derniers locuteurs de patois disparaissent de l’agglomération dans les années 1850 déjà. En 1908, le Dictionnaire géographique de la Suisse note que le patois est « déjà fort rare dans les anciennes communes genevoises, les communes catholiques le conservent un peu mieux ». Il subsistera en effet quelques locuteurs dans ces campagnes jusque dans les années 1970, notamment à Aire-la-Ville, Confignon et Bernex.
Parc Argonne découverte
Le parc Argonne Découverte est un parc animalier et de loisirs installé dans la forêt d'Argonne  (forêt domaniale de la Croix-aux-Bois), sur le territoire de la commune de Olizy-Primat, dans le département des Ardennes.

Ce parc offre aux visiteurs des présentations animalières en visite libre, des rencontres avec les soigneurs animaliers (repas des loups, spectacle d'oiseaux, Théâtre du Vivant, Petite Ferme), et des activités plus ludiques (trampoline géant dans les arbres baptisé Hamac à Bonds).

Argonne (région)
L'Argonne est une région naturelle de la France, qui chevauche les départements de la Marne, des Ardennes et de la Meuse, à l'est du bassin parisien. L'Argonne est une région de forêt et d'étangs. La principale localité de l'Argonne est Sainte-Menehould.

Dans l'Antiquité, la région de l'Argonne s'est forgée une grande réputation pour ses ateliers céramiques. Plus tard, dans l'histoire de France, elle est renommée grâce surtout à trois événements :

l'arrestation à Varennes de Louis XVI en 1791 ;

la bataille de Valmy en 1792 ;

la Grande Guerre de 1914-1918, notamment lors des batailles de Revigny en 1914, de Champagne en 1914-1915, de Vauquois de 1914 à 1918, de Verdun en 1916-1917 et lors de l'offensive Meuse-Argonne en 1918.
Sportcentrum De Rode Loop
Le Sportcentrum De Rode Loop est un hall omnisports situé à Merksem l'un des districts de la ville d'Anvers, dans la province d'Anvers en Belgique, où évolue le Olse Merksem HC club de première division national.

Olse Merksem Handbal Club
L’ Oud Leerlingen Sint-Eduardus Merksem Handbal Club ou Olse Merksem HC est un club de handball, situé à Merksem, un des neuf districts que compte la ville d'Anvers en Belgique.

L'Olse évolue en Liga 1 (3e niveau), il est connu également pour avoir remporté un titre de champion de Belgique en 1992 et a participé à trois finales de la Coupe de Belgique sans jamais l'avoir remporté.

Section handball du club omnisports de l'Olse Merksem, le club possède le matricule 48 et est affilié à la VHV.
Abattoirs de Vaugirard
Les abattoirs de Vaugirard sont d'anciens abattoirs, à la fois bovins, ovins et chevalins, dans le quartier Saint-Lambert du 15e arrondissement de Paris. D'une superficie de 72 000 m2, ils sont  ouverts entre 1896 et 1974. Ils cessent leur activité entre 1976 et 1978 et sont pratiquement entièrement démolis entre 1978 et 1985. Seuls trois bâtiments, les portes monumentales et quelques statues, dont deux taureaux, sont conservés. À l'emplacement de ces abattoirs est créé le parc Georges-Brassens, ouvert au public en 1985.

Abattoir
Un abattoir est un bâtiment dans lequel les animaux d'élevage sont abattus par plusieurs personnes pour l'alimentation humaine dans le cadre de la consommation de produits d'origine animale. À l'international, c'est environ 65 milliards d'animaux qui  y trouvent la mort chaque année.
Millionnaire (calculatrice)
La Millionnaire est une calculatrice mécanique conçue et commercialisée à la fin du XIXe siècle. Elle est la première machine industrialisée permettant de réaliser directement des multiplications, sans passer par une suite d'additions.

Calculatrice mécanique
Une calculatrice mécanique, appelée selon l'époque machine à calculer ou machine arithmétique, est une machine conçue pour simplifier et fiabiliser des opérations de calculs, et dont le fonctionnement est principalement mécanique.

Le nom machine arithmétique fut choisi par Blaise Pascal, et donc utilisé à partir de 1642 et pendant tout le XVIIIe siècle. Il fut suivi du nom machine à calculer, qui fut utilisé pendant le XIXe siècle et la première moitié du XXe siècle. Le nom calculatrice mécanique, néologisme de la deuxième moitié du XXe siècle, fut utilisé pour différencier les machines à calculer mécaniques des machines à calculer électroniques à partir de 1961, date de présentation de la première calculatrice entièrement électronique de Sumlock Comptometer.
Cuprate supraconducteur
Les cuprates supraconducteurs sont des supraconducteurs à haute température constitués de couches d'oxyde de cuivre (CuO2) alternant avec des couches de réservoirs de charge (CR), qui sont des oxydes d'autres métaux.

Oxyde mixte de baryum, de cuivre et d'yttrium
Les oxydes mixtes de baryum, de cuivre et d'yttrium, notés YBaCuO ou YBCO, sont des céramiques connues pour être des supraconducteurs à haute température et ont été les premiers matériaux identifiés présentant un phénomène de supraconductivité au-dessus de la température d'ébullition de l'azote liquide, soit 77,36 K (−195,79 °C). Ils ont été découverts en 1986 par Johannes Georg Bednorz et Karl Alexander Müller. La plupart de ces oxydes ont pour formule générale YBa2Cu3O7–δ, souvent notée Y123, mais d'autres présentent des rapports Y:Ba:Cu différents, tels que YBa2Cu4Ox (Y124), Y2Ba4Cu7Ox (Y247), ou encore Y2Ba2Cu2Ox (Y222). Ils font partie de la famille plus générale des oxydes mixtes de baryum, de cuivre et de terre rare, notée REBCO.
Classe Léon Gambetta
La classe Léon Gambetta est une classe de trois croiseurs cuirassés construits pour la Marine française au début du XXe siècle. Ils participent tous à la Première Guerre mondiale ; le Léon Gambetta est coulé en 1915, et les deux autres unités, les Jules Ferry et Victor Hugo, seront démolis, respectivement, en 1927 et 1930.

Croiseur cuirassé
Le croiseur cuirassé, ou croiseur blindé, est un type de croiseur, navire de guerre essentiellement développé entre 1875 et 1910. Il prend la suite du type croiseur protégé des années 1875 à 1890, qu'il surclassera très vite.

Son ultime évolution deviendra le croiseur de bataille.
Église Saint-Jean-Baptiste d'Ečka
L'église Saint-Jean-Baptiste d'Ečka (en serbe cyrillique : Римокатоличка црква светог Јована Крститеља у Ечки ; en serbe latin : Rimokatolička crkva svetog Jovana Krstitelja u Ečki) est une église catholique située à Ečka, dans la province autonome de Voïvodine, sur le territoire de la ville de Zrenjanin et dans le district du Banat central en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 1980),.

Cathédrale Saint-Jean-Népomucène de Zrenjanin
La cathédrale Saint-Jean-Népomucène de Zrenjanin (en serbe cyrillique : Римокатоличка црква светог Ивана Непомука ; en serbe latin : Rimokatolička crkva svetog Ivana Nepomuka) est une cathédrale catholique située à Zrenjanin, dans la province autonome de Voïvodine et dans le district du Banat central en Serbie. Elle fait partie des monuments inscrits sur la liste des entités spatiales historico-culturelles de grande importance de Zrenjanin (identifiant no PKIC 48) et, à ce titre, est inscrite sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie.
Gare de Couiza - Montazels
La gare de Couiza - Montazels est une gare ferroviaire française de la ligne de Carcassonne à Rivesaltes, située sur le territoire de la commune de Montazels, à proximité de Couiza, dans le département de l'Aude en région Occitanie.

Elle est mise en service en 1878 par la Compagnie des chemins de fer du Midi. C'est une halte ferroviaire de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Occitanie.

Ligne de Carcassonne à Rivesaltes
La ligne de Carcassonne à Rivesaltes est une ligne de chemin de fer française à voie unique et à écartement standard non électrifiée de la région Occitanie. Elle constitue la ligne 676 000 du réseau ferré national.
Anne de Prusse (1836-1918)
Marie Anne Frédérique de Hohenzollern, princesse de Prusse, née à Berlin le 17 mai 1836 et morte à Francfort-sur-le-Main le 12 juin 1918, était une nièce du roi Frédéric-Guillaume IV de Prusse et du Kaiser Guillaume Ier.

D'abord pressentie pour épouser l'empereur d'Autriche, qui l'avait rencontrée à Berlin durant l'hiver 1852, elle épousa finalement Frédéric-Guillaume de Hesse-Rumpenheim, héritier de l'électorat de Hesse-Cassel.

Mélomane avertie et musicienne talentueuse, elle reçut les principaux musiciens de son temps.

Belle-sœur du roi Christian IX de Danemark, le "grand-père de l'Europe", elle est donc une des "tantes de l'Europe", ses neveux et nièces ayant régné sur l'empire de Russie, la Grande-Bretagne et son empire colonial, l'Empire allemand, le Danemark, la Grèce et le Brunswick.

Veuve en 1884, mère de six enfants, elle se convertit en 1901 au Catholicisme et en 1905 devint membre du tiers-ordre Franciscain.

Élisabeth de Bavière (1801-1873)
Élisabeth Ludovica de Bavière, princesse de Bavière, puis reine consort de Prusse, est née le 13 novembre 1801 à Munich, dans l'électorat de Bavière, et morte le 14 décembre 1873 à Dresde, dans le royaume de Saxe. Fille du roi Maximilien Ier et de la reine Caroline de Bavière, elle est l'épouse du roi Frédéric-Guillaume IV de Prusse.
Île Long (Nouvelle-Écosse)
L'île Long (en anglais : Long Island) est une île dans la baie de Fundy, dans le comté de Digby en Nouvelle-Écosse, au Canada, entre la péninsule de Digby et l'île Brier.

L'île est mentionnée au début du XVIIe siècle par Samuel de Champlain. La carte à gauche, dessinée par lui, montre Port-Royal, la baie françoise (de Fundy), l'île longue.

Baie de Fundy
La baie de Fundy (prononciation : fun-di ou bien fun-day), originellement la baie Française à l'époque de l'Acadie et de la Nouvelle-France, est un bras de mer situé en bordure de l'océan Atlantique sur la côte sud-est du Canada, à l’extrémité nord du golfe du Maine, entre les provinces du Nouveau-Brunswick et de Nouvelle-Écosse. Elle mesure 270 km de long, pour une moyenne de 80 km de large.
Indice de Pareto
Nommé en l'honneur de l'économiste et sociologue italien Vilfredo Pareto, l'indice de Pareto est historiquement en économie une mesure de la distribution des revenus au sein d'une population. D'une manière plus générale et plus formelle, c'est un des paramètres de la loi de Pareto.

Loi de Pareto
En théorie des probabilités, la loi de Pareto, d'après Vilfredo Pareto, est un type particulier de loi de puissance qui a des applications en sciences physiques et sociales. Elle permet notamment de donner une base théorique au « principe des 80-20 », aussi appelé principe de Pareto.
Didactique du français
La didactique du français concerne les questions posées dans l'enseignement de la langue française et des littératures francophones, de la maternelle à l'université en passant par l'école élémentaire, le collège, le lycée ou la formation des adultes. On distingue la didactique du français langue maternelle (souvent abrégée en DFLM) et la didactique du français langue étrangère ou seconde.

Plusieurs ouvrages tentent de définir la didactique du français. Claude Simard, Jean-Louis Dufays, Joaquim Dolz et Claudine Garcia-Debanc précisent ainsi que « la didactique de la langue première [...] est une discipline charnière entre les sciences de l'éducation et celui du langage ».

Enseignement du français
L'enseignement du français est, comme tout enseignement de langue, protéiforme selon son public et son contexte. Généralement, il correspond à :

l'enseignement de la langue française (comme langue maternelle, langue étrangère ou langue seconde) ;

l'enseignement de la civilisation française (où la culture de la France peut être associée ou comparée à celle des pays francophones) pour des apprenants dont le français est une langue étrangère ou seconde, et auquel peut être adjoint l'enseignement de la littérature française et francophone et du cinéma français.

Divers manuels sont utilisés comme supports pédagogiques.
Et les hippopotames ont bouilli vifs dans leurs piscines
Et les hippopotames ont bouilli vifs dans leurs piscines (titre original en anglais : And the Hippos Were Boiled in Their Tanks) est un roman de Jack Kerouac et William Burroughs, écrit en 1945, paru pour la première fois le 1er novembre 2008 aux éditions Grove Press.

Le titre du roman a pour origine un incendie survenu dans un zoo de Londres, relaté par une radio qu’écoutaient les auteurs. James W. Grauerholz, auteur de la postface, suppose que l'on parlait à cet instant de l'incendie du Cirque Barnum & Bailey, le cirque des frères Ringling, le 6 juillet 1944, à Hartford dans l'État du Connecticut, incendie spectaculaire qui mit le chapiteau en cendres en 6 minutes, faisant 165 victimes.

William S. Burroughs
William Seward Burroughs (/ˈwɪljəm ˈsuɚd ˈbɜɹoʊz/), dit William S. Burroughs, né le 5 février 1914 à Saint-Louis au 4664 de Pershing Avenue, dans l'État du Missouri et mort le 2 août 1997 dans sa propriété de Lawrence (Kansas) de complications liées à une crise cardiaque,, est un romancier et artiste américain.
Principalement connu pour ses romans hallucinés mêlant drogue, homosexualité et anticipation, il est associé à la Beat Generation et à ses figures emblématiques : ses amis Jack Kerouac et Allen Ginsberg. Il a élaboré le cut-up, technique littéraire consistant à créer un texte à partir d'autres fragments textuels d'origines diverses.