hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Margaret Qualley
Margaret Qualley, née le 23 octobre 1994 à Kalispell (Montana), est une actrice et mannequin américaine.

Fille de l'actrice Andie MacDowell, elle est remarquée internationalement pour son rôle de Jill Garvey dans la série télévisée d'HBO The Leftovers ainsi que celui de « Pussycat » dans le film Once Upon a Time… in Hollywood, de Quentin Tarantino. Ce dernier lui ouvre les portes du cinéma hollywoodien.

Depuis 2022, elle s'impose progressivement dans le cinéma en tournant dans Stars at Noon de la réalisatrice française Claire Denis, deux collaborations avec le cinéaste grec Yórgos Lánthimos sur les films Pauvres Créatures et Kinds of Kindness aux côtés d'Emma Stone, et surtout son rôle dans le film d'horreur The Substance aux côtés de Demi Moore, réalisé par une autre réalisatrice française, Coralie Fargeat. Présenté au Festival de Cannes 2024, le film lui permet de décrocher une nomination pour le Golden Globe de la meilleure actrice dans un second rôle.

Kinds of Kindness
Kinds of Kindness, ou Sortes de gentillesse au Québec, est une comédie noire psychologique irlando-britannico-américaine co-écrite et réalisée par Yórgos Lánthimos, sortie en 2024.

Le réalisateur décrit le film comme « une œuvre contemporaine, se déroulant aux États-Unis – trois histoires différentes, avec quatre ou cinq acteurs qui jouent un rôle donné dans chaque histoire ».

Le film est présenté en compétition officielle au Festival de Cannes 2024, où l'acteur américain Jesse Plemons remporte le prix d'interprétation masculine.
Estal
Estal est une commune française, située dans le nord-est du département du Lot en région Occitanie.
Elle est également dans la Limargue, une région naturelle occupant une dépression verdoyante entre les causses du Quercy et le Ségala quercynois.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Mamoul, le Négreval et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le bassin de la Dordogne, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Estal est une commune rurale qui compte 106 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 409 habitants en 1911. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Biars-sur-Cère - Saint-Céré. Ses habitants sont appelés les Estalois ou  Estaloises.

Mamoul
Le Mamoul est une rivière française du Massif central qui coule dans le département du Lot.

Sa partie aval étant constituée par deux bras divergents, le Mamoul est à la fois un affluent de la Dordogne, en rive gauche, et de la Bave, en rive droite.
Le Passé recomposé
Le Passé recomposé (The Tale) est un film dramatique américain écrit et réalisé par Jennifer Fox, sorti en 2018.

Le film raconte l'histoire de l'abus sexuel subi par Fox dans son enfance et de son incidence sur ses relations ultérieures. Il a été présenté pour la première fois au Festival du film de Sundance 2018, et diffusé sur les ondes de HBO le 26 mai 2018. En France, il est diffusé sur OCS le 9 septembre 2018 puis le 6 mars 2020 sur Arte.

Jennifer Fox
Jennifer Fox, née en 1959 à Narberth (Pennsylvanie), est une productrice de cinéma, réalisatrice, directeur de la photographie et scénariste américaine.

Elle est aussi la fondatrice de la société A Luminous Mind Film Productions.
Elle a remporté le grand prix du jury à Sundance pour son premier long métrage documentaire, Beirut: The Last Home Movie (1987). Son documentaire My Reincarnation (2010) a été présenté pour la première fois au Festival international du film documentaire d'Amsterdam (IDFA) en 2011, où il a remporté le prix Top 20 du public.
Celse (philosophe)
Celse est un philosophe romain du IIe siècle qui écrivait en grec ancien. Il est l’auteur d’un ouvrage analytique et articulé, Discours véritable (en grec ancien : Λόγος Ἀληθής), rédigé vers 178. Il s’agit d’un ouvrage dans lequel il attaque le christianisme naissant par les armes du raisonnement et du ridicule. Le texte original est perdu, mais la majeure partie nous en est parvenue par les extraits substantiels cités par son grand contradicteur Origène dans son ouvrage Contre Celse (composé vers 248), réfutation du Discours véritable.

Contre Celse
Contre Celse est un traité polémique composé en grec par Origène, théologien et Père de l'Église, vers 248. Ce texte majeur de l'apologétique chrétienne vise à réfuter un ouvrage du philosophe païen Celse, intitulé Discours véritable contre les chrétiens (178).
Gare de Liège-Saint-Lambert
La gare de Liège-Saint-Lambert, anciennement gare de Liège-Palais (dite gare du Palais), est une gare ferroviaire belge de la ligne 34, de Liège à Hasselt, située près de la place Saint-Lambert et du Palais des Princes-Évêques, à proximité du centre-ville de la ville de Liège, capitale économique de la région wallonne et chef-lieu de la province de Liège.

Elle est mise en service en 1877 par les Chemins de fer de l'État belge. C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB), desservie par des trains InterCity (IC), Omnibus (L), d’Heure de pointe (P) ainsi que par les trains Suburbains (S) du RER liégeois.

Place Saint-Lambert
La place Saint-Lambert  est une place publique située dans le centre-ville de Liège, en Belgique. Espace créé consécutivement à la destruction de la cathédrale Notre-Dame-et-Saint-Lambert par les Liégeois eux-mêmes lors de la révolution liégeoise, elle est devenue la place principale de la ville.
Prüm
Prüm ou Prume est une ville d'Allemagne au nord-ouest du land de Rhénanie-Palatinat. Elle est située dans l'Eifel, qui est la partie orientale de l'Ardenne. La rivière éponyme qui la traverse est un sous-affluent de la Moselle.

Sa basilique abrite la relique des Sandales du Christ.

C'est par le Traité de Prüm (probablement signé au château de Schüller) que Lothaire Ier partagea en 855 la Francie médiane entre ses trois fils. Il se fit ensuite moine et mourut peu après à l'abbaye de Prüm.

Lothaire Ier
Lothaire Ier, né en 795 et mort le 29 septembre 855 à Prüm, est le fils de Louis Ier dit le Pieux et d'Ermengarde de Hesbaye. Il est co-empereur d'Occident de juillet 817 à novembre 833, seul empereur jusqu'en février 835 puis de nouveau co-empereur jusqu'en 840 et finalement seul empereur de 840 à 855.
Percival James Patterson
Percival James Patterson, est né le 10 avril 1935, est un homme politique jamaïcain, chef du Parti national du peuple (PNP) de 1992 à février 2006 et Premier ministre de la Jamaïque de mars 1992 à mars 2006.

Parti national du peuple (Jamaïque)
Le Parti national du peuple (en anglais : People's National Party ; abrégé en PNP) est un parti politique jamaïcain fondé par Norman Manley le 18 septembre 1938. Il est membre de l'Internationale socialiste et de la COPPPAL.
Saint-Martin-la-Pallu
Saint-Martin-la-Pallu est, depuis le 1er janvier 2017, une commune nouvelle française située dans le département de la Vienne, en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle est issue de la fusion des communes de Blaslay, Charrais, Cheneché, Vendeuvre-du-Poitou et depuis le 1er janvier 2019, s'étend à la commune de Varennes.

Cheneché
Cheneché est une ancienne commune du Centre-Ouest de la France, située dans le département de la Vienne en région Nouvelle-Aquitaine, devenue le 1er janvier 2017 une commune déléguée de la commune nouvelle de  Saint-Martin-la-Pallu.

Ses habitants sont appelés les Chénipiacéens.
Eugenie Bouchard
Eugenie Bouchard, parfois appelée Genie Bouchard, née le 25 février 1994 à Montréal, est une joueuse de tennis canadienne du Québec, professionnelle de 2011 à 2025.

Elle est la première Canadienne à atteindre la finale d'un tournoi du Grand Chelem et la 5e place au classement WTA.

Fin 2013, la WTA lui décerne le prix de « révélation de l'année ». Elle est révélée au grand public en 2014, année où elle remporte notamment son premier — et seul — titre WTA en simple à Nuremberg et où elle atteint les demi-finales de l'Open d'Australie et de Roland-Garros puis la finale de Wimbledon. Elle se qualifie pour la première fois pour le Masters et est élue « joueuse ayant le plus progressé » par la WTA pour sa saison 2014.

Elina Svitolina
Elina Svitolina (en ukrainien : Еліна Світоліна), épouse Monfils, née le 12 septembre 1994 à Odessa, est une joueuse de tennis ukrainienne, professionnelle depuis 2010.

Elle a remporté dix-neuf titres en simple sur le circuit WTA, dont les Masters en 2018. Elle possède également deux titres WTA en double.

En 2015, elle devient la première joueuse ukrainienne à atteindre les quarts de finale du tournoi de Roland-Garros. Elle remporte une médaille de bronze en simple dames aux Jeux olympiques de Tokyo 2020.
La Ballade de Narayama (film, 1958)
La Ballade de Narayama (楢山節考, Narayama bushikō) est un film japonais réalisé par Keisuke Kinoshita et sorti en 1958. Un remake, désormais célèbre, dû à Shōhei Imamura, a obtenu la Palme d'or au Festival de Cannes 1983.

Shōhei Imamura
Shōhei Imamura (今村 昌平, Imamura Shōhei) est un cinéaste japonais né le 15 septembre 1926 à Tokyo au Japon et mort dans cette même ville le 30 mai 2006.

Associé à la Nouvelle vague japonaise au même titre que Nagisa Oshima et Kiju Yoshida, il est découvert en France au début des années 1960 avec La Femme insecte (Nippon konchuki, 1963). Son style se démarque des productions japonaises majoritaires. Baroque et provocante, son œuvre dénote une critique sociale radicale et se caractérise par des recherches plastiques et dramaturgiques singulières, mêlant fantaisie, symbolisme et documentaire. Elle épouse souvent le point de vue de marginaux ou du bas de la société et propose une quête esthétique et philosophique dans l'exploration de l'atrocité, de l'horreur historique et de la répugnance animale ou humaine.

Imamura a reçu deux Palmes d'or au Festival de Cannes : la première en 1983 pour La Ballade de Narayama et la seconde ex æquo en 1997 pour L'Anguille (Unagi).
Jean-Marie Abrial
Jean-Marie Charles Abrial, né le 17 décembre 1879 à Réalmont, mort le 19 décembre 1962 à Dourgne, est un officier de marine français. Il effectue toute sa carrière dans la Marine nationale et parvient au grade de vice-amiral. Il sert le régime de Vichy au début de la Seconde Guerre mondiale et sera nommé ministre de la Marine du régime de Vichy de novembre 1942 à mars 1943.

Dourgne
Dourgne (en occitan : Dornha)  est une commune française située dans le département du Tarn en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Castrais, un territoire essentiellement agricole, entre la rive droite de l'Agout au sud et son affluent, le Dadou, au nord.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Ruisseau du Taurou, le ruisseau de Malric, le ruisseau des Fontanelles, le ruisseau du Lézérou, le ruisseau du Melzic et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional du Haut-Languedoc, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (la « Montagne Noire occidentale ») et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Dourgne est une commune rurale qui compte 1 310 habitants en 2022. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Castres. Ses habitants sont appelés les Dourgnols ou  Dourgnoles.
Superplastifiant
Un superplastifiant ou haut réducteur d’eau est un adjuvant pour matériaux cimentaires tels que les coulis, les mortiers et les bétons. Il est utilisé pour diminuer la quantité d’eau qu’ils contiennent à l’état frais et ainsi augmenter leur résistance mécanique à l’état durci. Ces adjuvants interviennent par la réduction du rapport E/C (eau/ciment). Les superplastifiants sont ajoutés aux matériaux cimentaires à des ratios entre 0,8 et 3 % de la masse de ciment utilisé.

Les superplastifiants ont un mode d'action similaire à celui des plastifiants mais ils s'exercent avec une intensité bien plus importante.

Plastifiant pour matériau cimentaire
Un plastifiant ou réducteur d'eau est un adjuvant pour matériaux cimentaires tels que les coulis, les mortiers de ciment et les bétons de ciment. Il est utilisé pour diminuer la quantité d’eau présente à l’état frais et ainsi augmenter leur résistance mécanique à l’état durci. Ces adjuvants interviennent par la réduction du rapport E/C (eau/ciment). Les plastifiants sont ajoutés aux matériaux cimentaires à des ratios entre 0,3 et 0,6 % de la masse de ciment utilisé.

Les plastifiants ont un mode d'action similaire à celui des superplastifiants mais il se produit avec une intensité bien moins importante.
La Mère des mondes
La Mère des mondes est un recueil de nouvelles de science-fiction d'Isaac Asimov composé à partir du recueil original anglais Période d'essai publié en 1972. Ce recueil a été découpé en France en quatre parties : La Mère des mondes en est la quatrième et a été publiée pour la première fois en 1975.

Période d'essai (recueil)
Période d'essai (titre original : The Early Asimov) est un recueil de nouvelles de science-fiction de l'écrivain Isaac Asimov, paru en 1972 puis traduit en français et paru en un seul volume en 2016. Auparavant, le recueil avait été édité en français en quatre ouvrages distincts n'ayant pas d'équivalents anglophones :

Dangereuse Callisto publié en 1974

Noël sur Ganymède publié en 1974

Chrono-minets publié en 1975

La Mère des mondes publié en 1975
Ian Holm
Ian Holm Cuthbert, dit Ian Holm (/ˈiːən həʊm/), est un acteur britannique, né le 12 septembre 1931 à Ilford (Angleterre) et mort le 19 juin 2020 à Londres.

Il est connu, entre autres, pour son rôle de Bilbon Sacquet dans la trilogie du Seigneur des anneaux, ainsi que pour ses rôles dans Alien - Le huitième passager, Les Chariots de feu, De beaux lendemains et Greystoke, la légende de Tarzan.

Les Chariots de feu
Les Chariots de feu (Chariots of Fire) est un film britannique réalisé par Hugh Hudson et sorti en 1981. Le film s'inspire librement de l'histoire de deux athlètes britanniques concourant aux Jeux olympiques d'été de 1924, Harold Abrahams et Eric Liddell.

Le titre du film est inspiré d'un vers tiré du poème de William Blake adapté dans l'hymne britannique Jérusalem, que l'on entend d'ailleurs à la fin du film.

Le film rencontre un succès public et critique. Il obtient sept nominations aux Oscars 1982 et en remporte 4, dont celui du meilleur film. Le film est aussi connu pour son célèbre thème musical composé par Vangelis. La bande originale sera un succès commercial également.
Apollon du Belvédère
L’Apollon du Belvédère est une copie romaine en marbre de l'époque antonine d'après un original grec en bronze habituellement attribué à Léocharès, sculpteur de la deuxième moitié du IVe siècle av. J.-C. Elle représente le dieu Apollon en marche, tenant à la main ce qui était probablement un arc. Elle est exposée au musée Pio-Clementino (musées du Vatican) sous le numéro 1015.

Diane de Versailles
La Diane de Versailles, dite aussi « Diane chasseresse », est une copie romaine d'époque impériale (IIe siècle) d'un original grec en bronze du IVe siècle av. J.-C., généralement attribué au sculpteur athénien Léocharès. L'œuvre représente la déesse Artémis en marche, la main posée sur les bois d'un petit cerf moderne. L'exemplaire éponyme, qui est aussi le mieux conservé, figure dans les collections du musée du Louvre sous le numéro « Ma 589 ».
Jesse Stone
Jesse Stone, né le 16 novembre 1901 à Atchinson (Kansas), mort le 1er avril 1999 à Altamonte Springs, est un musicien, auteur, compositeur, arrangeur et producteur de jazz et de rhythm and blues américain. Il écrit quelques-uns des plus grands tubes du rock 'n' roll sous le nom de Charles E. Calhoun.

Jesse Stone est introduit au Rhythm and Blues Hall of Fame en 1992 et au Rock and Roll Hall of Fame en 2010. Ahmet Ertegün disait de lui qu'il « avait fait plus que tout autre pour développer le son de base du rock 'n' roll ».

Big Joe Turner
Joseph Vernon Turner dit Big Joe Turner (Big pour sa taille de 1,88 m et ses 110 kg) est un chanteur de blues, de jazz et de rhythm and blues américain né à Kansas City, Missouri, le 18 mai 1911 mort à Los Angeles, Californie, le 24 novembre 1985. Il est l'un des précurseurs du rock 'n' roll.
Tommy Holmgren
Tommy Holmgren, né le 9 janvier 1959 à Palohuornas (Suède), est un footballeur suédois, évoluant au poste de milieu de terrain. Au cours de sa carrière, il évolue au Gällivare SK et à l'IFK Göteborg, ainsi qu'en équipe de Suède. Holmgren ne marque aucun but lors de ses vingt-six sélections avec l'équipe de Suède entre 1981 et 1986.

Il réalise l'essentiel de sa carrière en club et en sélection avec son frère aîné, Tord Holmgren.

Tord Holmgren
Tord Holmgren, né le 9 novembre 1957 à Palohuornas (Suède), est un footballeur suédois, évoluant au poste de milieu de terrain.

Au cours de sa carrière, il évolue au Gällivare SK, à l'IFK Göteborg et au Fredrikstad FK ainsi qu'en équipe de Suède. Holmgren marque un but lors de ses vingt-six sélections avec l'équipe de Suède entre 1979 et 1985.

Il réalise l'essentiel de sa carrière en club et en sélection avec son frère cadet, Tommy Holmgren.
Mantra
Un mantra (sanskrit ; devanāgarī : मन्त्र) est une formule sacrée ou invocation utilisée dans l'hindouisme, le bouddhisme, le sikhisme et le jaïnisme.

On trouve les premiers mantra en sanskrit védique dans le Rig-Véda, qui sont utilisés à des fins rituelles. Leur usage a par la suite été systématisé dans le tantrisme en tant qu'instrument de salut. Depuis l'Inde, ils se sont répandus avec le bouddhisme, au Tibet, en Asie du Sud-Est et en Extrême-Orient. De nos jours, ils sont aussi utilisés en Occident à des fins spirituelles ou méditatives.

Dharani
Une dharani (IAST: dhāraṇī) est une sorte de mantra, étant comme celui-ci considérée avoir une puissance magique. Ces deux termes peuvent même être synonymes, bien qu'ils soient souvent utilisés dans des contextes différents, une dhāraṇī pouvant être dénuée d'intention spirituelle ou confiner à la simple sorcellerie.

Les dhāranī sont toujours en usage tant au sein des écoles Zen qu'au sein des écoles Shingon et Tendaï (au Japon), mais aussi en Corée, à Taïwan et en Chine. Les dhāranī les plus populaires, transmises par des moines ou des maîtres, se rapportent généralement à Avalokiteśvara (Guānyīn en chinois, Kannon en japonais).
Curcine
La curcine ou curcasine est une toxalbumine produite par Jatropha curcas, proche de la ricine de Ricinus communis et de la crotine de Croton tiglium (les genres Jatropha, Ricinus et Croton appartiennent tous à la famille des euphorbiacées). La curcine inhibe l'activité ribosomique (famille des Ribosome-inactivating proteins, RIPs) ce qui, de fait, empêche les synthèses protéiques. En fait, la curcine a une activité rRNA N-glycosidase, et clive spécifiquement les liaisons glycosidiques ribose-adénine de l'acide ribonucléique ribosomique (rRNA). Cela interfère avec la liaison des facteurs d'élongation nécessaires à la synthèse protéique (Peumnas et al, 2001). La synthèse de la curcine par Jatropha curcas est induite par une situation de stress.

La curcine a une action anti-tumorale.

Crotine
La crotine est une toxalbumine produite par Croton tiglium et qui est proche de la ricine de Ricinus communis et de la curcine de Jatropha curcas (Les genres Jatropha, Ricinus et Croton appartiennent à la famille des euphorbiacées).

Portail de la biochimie

Portail de la biologie
Maureen O'Hara
Maureen O'Hara est une actrice irlando-américaine née le 17 août 1920 à Ranelagh, Dublin (Irlande) et morte le 24 octobre 2015 à Boise, Idaho (États-Unis).

Elle commence à faire carrière au cinéma à 19 ans, sous la direction d'Alfred Hitchcock dans La Taverne de la Jamaïque et dans Quasimodo  où elle est Esmeralda pour William Dieterle. Elle poursuit à Hollywood, sous contrat avec la RKO (qui la cède bientôt à la Fox). Elle est l'actrice fétiche de John Ford depuis Qu'elle était verte ma vallée (1941), et celui-ci la dirige encore à quatre reprises. Elle est aussi la partenaire féminine préférée de John Wayne avec qui elle partage l'affiche de cinq films, Rio Grande, L'Homme tranquille et L'aigle vole au soleil trois réalisations de Ford, puis Le Grand McLintock et Big Jake.

Rio Grande (film, 1950)
Rio Grande est un western américain de John Ford, sorti en 1950. Il s'agit du dernier volet de la trilogie que le réalisateur consacra à la cavalerie américaine — après Le Massacre de Fort Apache (1948) et La Charge héroïque (1949) — dans laquelle John Wayne joue à chaque fois.
Marwan Berreni
Marwan Berreni, né le 4 décembre 1988 dans le 10e arrondissement de Paris et retrouvé mort le 12 octobre 2023 à Corcelles-en-Beaujolais, est un acteur français.

Il est surtout connu pour son personnage d'Abdel Fedala, qu'il incarne de 2009 à 2022 dans le feuilleton Plus belle la vie, diffusé sur France 3. De 2007 à 2009, il interprète Karim, l'un des rôles principaux de la série pour la jeunesse Tranches de vie sur Disney Channel.

Il joue également dans des téléfilms des collections Les Mystères de... et Meurtres à... sur France 3 et apparaît dans les séries Commissaire Magellan sur la même chaîne, Joséphine, ange gardien, No Limit et Camping Paradis sur TF1.

Acteur au théâtre depuis l'âge de 9 ans, il joue notamment pour Christophe Honoré et dans des pièces adaptées de Molière et de Jean de La Fontaine mises en scène par son père, Mourad Berreni.

En 2023, son corps est retrouvé pendu dans une habitation abandonnée, la piste privilégiée étant celle du suicide. Il avait 34 ans.

Camping Paradis
Camping Paradis est une série française créée par Michel Alexandre et diffusée depuis le 21 novembre 2006 sur TF1.

Elle est diffusée en Belgique sur RTL-TVI et en Suisse sur RTS Un, elle est aussi rediffusée régulièrement sur TF1, mais également sur TF1 Séries Films depuis le 31 août 2021 et sur TFX entre le 2 janvier 2019 et le 16 décembre 2020.

La série est également disponible gratuitement sur TF1+ depuis le 1er novembre 2023.
Dictionnaire biographique du mouvement ouvrier français
Le Dictionnaire biographique du mouvement ouvrier français, plus communément appelé Le Maitron, du nom de son fondateur, et parfois désigné par le sigle DBMOF, se compose de 44 volumes publiés entre 1964 et 1997 sous la direction de Jean Maitron (décédé en 1987) puis de Claude Pennetier. Un cédérom reprenant et complétant ce travail a vu le jour en 1997. Plusieurs volumes ont été publiés parallèlement dans le cadre d'un Dictionnaire biographique du mouvement ouvrier international, auxquels il convient d'ajouter plusieurs dictionnaires thématiques.

Dès l'achèvement du projet, une nouvelle série du dictionnaire a été mise en chantier sous la direction de Claude Pennetier, portant cette fois sur la période 1940-1968. Les deux premiers volumes (sur les douze prévus) ont été publiés en 2006 sous le titre : Dictionnaire biographique, mouvement ouvrier, mouvement social.

Il existe une Association des amis du Maitron se donnant pour but de valoriser Le Maitron en France comme à l'étranger.

Éditions de l'Atelier
Les Éditions de l'Atelier - Éditions Ouvrières est un éditeur indépendant qui existe sous ce nom depuis 1993. Il publie principalement dans le domaine des sciences humaines et sociales et dans celui du religieux.

Depuis 2011, il limite sa production à une trentaine de titres par an. Parmi sa production figure le Maitron, ensemble de dictionnaires biographiques du mouvement ouvrier, de renommée scientifique internationale.

Il ne faut pas confondre cet éditeur avec les Éditions de l'Atelier créées par Jean Mulatier, qui furent actives entre 1980 et 1982.