hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Walygator Grand Est
Walygator Grand Est, anciennement Big Bang Schtroumpf, Walibi Schtroumpf, Walibi Lorraine puis Walygator Parc, est un parc d'attractions situé sur la commune française de Maizières-lès-Metz dans le département de la Moselle, en région Grand Est. Le parc est géré par Aspro Parks depuis 2016.

Dino'Raft
Dino'Raft est une attraction aquatique de type bouées, située dans le parc d'attractions Walygator Grand Est, en Lorraine et plus précisément en Moselle.

Cette attraction est ouverte depuis 1989, date d'ouverture du parc alors nommé Big Bang Schtroumpf.
Mine de diamants de Karowe
La mine de diamants de Karowe est une mine située au Botswana,,,,,,. C'est une mine à ciel ouvert. En 2021, Lucara Diamond sécurise un financement de 220 millions de dollars pour exploiter la mine en souterrain.

Lucara Diamond
Lucara Diamond Corp. est une entreprise d'exploration et d'extraction de diamants, fondée en 2009 par deux dirigeants miniers canadiens, Eira Thomas, Catherine McLeod‑Seltzer, et le milliardaire suédo‑canadien du secteur minier Lukas Lundin, opérant en Afrique australe, mais établie au Canada. En août 2024, le deuxième plus grand diamant de qualité gemme jamais découvert au monde a été découvert à la mine Karowe au Botswana.
Château de Couanac
Le château de Couanac est un château situé à Varaire, dans le département du Lot, en France.

Avec Montal, Assier, Cénevières ou Cieurac, le château de Couanac fait partie des plus remarquables châteaux de la Renaissance en Quercy.

Varaire
Varaire est une commune française, située dans le sud du département du Lot en région Occitanie.
Elle est également dans le causse de Limogne, un des quatre causses du Quercy, dénudé et clairsemé de champs de lavande, de genévriers et de chênes truffiers.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par divers petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional des Causses du Quercy, qui a depuis 2017 le label de géoparc mondial Unesco, la commune possède un patrimoine naturel remarquable :  un espace protégé (la réserve naturelle nationale d'intérêt géologique du département du Lot) et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Varaire est une commune rurale qui compte 359 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 1 066 habitants en 1856. Ses habitants sont appelés les Varairois ou  Varairoises.
Tajan
Tajan est une commune française située dans l'est du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la région gasconne de Magnoac, située sur le plateau de Lannemezan, qui reprend une partie de l’ancien Nébouzan, qui possédait plusieurs enclaves au cœur de la province de Comminges et a évolué dans ses frontières jusqu’à plus ou moins disparaitre. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Gers, la Sole et par divers autres petits cours d'eau.

Tajan est une commune rurale qui compte 136 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 323 habitants en 1851. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Lannemezan..

Ses habitants sont appelés les Tajanais.

Gers (rivière)
Le Gers [ʒɛʁs] (en occitan gascon Gers [ˈʒers]) est une rivière du Sud-Ouest en France. Affluent rive gauche de la Garonne, le Gers coule dans les deux régions Nouvelle-Aquitaine et Occitanie, dans les trois départements français Gers, Lot-et-Garonne, et Hautes-Pyrénées. Il a donné son nom à un département : le Gers.
Hôtel de région des Hauts-de-France
L'Hôtel de région des Hauts-de-France, situé au no 151, avenue du Président-Hoover à Lille, est le siège du conseil régional des Hauts-de-France. Avant le 1er janvier 2016, il était le siège du conseil régional du Nord-Pas-de-Calais

Conseil régional du Nord-Pas-de-Calais
Le conseil régional du Nord-Pas-de-Calais est l'assemblée délibérante de la région française de Nord-Pas-de-Calais jusqu'au 31 décembre 2015, à la suite de l'incorporation de la région avec la Picardie afin de former la nouvelle région des Hauts-de-France.

Il comprend 113 membres et siège entre 2008 et jusqu'à disparition à l'hôtel de région, situé avenue du Président-Hoover, à Lille.

Son dernier président est Daniel Percheron (PS), élu le 13 avril 2001.
Claude Poher
Claude Poher (né en 1936) est un ingénieur français, retraité du Centre national d'études spatiales (CNES). Il est ingénieur en recherche spatiale et en électronique et dispose aussi d'un doctorat d'astrophysique.

Il est principalement connu pour son implication dans la création du Groupe d'études des phénomènes aérospatiaux non identifiés (GEPAN), la première structure ufologique officielle créée en France dès 1977 et dévolue à l'étude du phénomène ovni, et pour être l'auteur d'une théorie de la gravitation controversée : la « théorie des Universons ».

Objet volant non identifié
Un objet volant non identifié, généralement désigné sous l'acronyme ovni, est un phénomène aérien que des témoins affirment avoir observé ou qui a été enregistré par des capteurs (caméra vidéo, appareil photographique, radar, etc.) sans avoir pu être identifié ni expliqué, parfois même après enquête.

Le sigle anglais UFO (unidentified flying object) fournit la racine du mot « ufologue », personne étudiant le phénomène ovni. La discipline qui en découle est l'ufologie, aussi dénommée ovniologie ou ovnilogie,. Le soucoupiste est un amateur qui croit au phénomène ovni, par opposition aux ufologues qui défendent une approche scientifique et rigoureuse. Les ovnis sont désignés sous l'acronyme MOC, « mystérieux objet céleste », par Jacques Vallée, ou encore l'acronyme PAN, « phénomène aérospatial non identifié », apanage du GEIPAN.
Maurice Lauré
Maurice Lauré, né le 24 novembre 1917 à Marrakech (Maroc) et mort le 20 avril 2001 à Mougins,, est un haut fonctionnaire français, fiscaliste connu pour la création de la TVA, la taxe sur la valeur ajoutée, en 1954. Il est président de la Société générale de 1973 à 1982 et termine sa carrière en tant que président des Nouvelles Galeries.

Société générale
La Société générale est une des principales banques françaises et une des plus anciennes, créée en 1864.

Elle est la troisième banque française en matière d'actifs totaux après BNP Paribas et le Crédit agricole. Elle est aussi la sixième plus grande banque d'Europe et la dix-neuvième du monde en 2024.
Sexy (roman)
Sexy est un roman de Joyce Carol Oates paru le 15 février 2005 aux États-Unis. Sa thématique portant sur la pédophilie, l'homosexualité et les relations sexuelles hors-mariage ont provoqué des tentatives pour le bannir de certaines bibliothèques américaines. Le roman paraît en France chez Gallimard Jeunesse en 2007.

Joyce Carol Oates
Joyce Carol Oates [ d͡ʒɔɪs ˈkærəl oʊts], née le 16 juin 1938 à Lockport dans l'État de New York, est une femme de lettres américaine prolifique, à la fois poétesse, romancière, nouvelliste, dramaturge et essayiste. Elle a également publié plusieurs romans policiers sous les pseudonymes Rosamond Smith et Lauren Kelly.

Parmi ses romans les plus célèbres on peut trouver Nous étions les Mulvaney (1996), Un livre de martyrs américains (2017), Reflets en eau trouble (1992) et Blonde (2000) qui est considéré comme le « chef-d'œuvre de sa carrière ». Son roman semi-biographique a pu bénéficier d'une adaptation télévisée peu de temps après sa sortie et d'une adaptation cinématographique au début des années 2020.

Reconnue comme une des plus grandes écrivaines américaines du XXIe siècle, Joyce Carol Oates a reçu de nombreux prix pour son travail. Elle a notamment été à deux reprises finaliste du Prix Pulitzer, et son nom est régulièrement cité pour le Prix Nobel de littérature.
Noise (manga)
Noise (ノイズ, Noizu, littéralement « Bruit ») est un seinen manga de Tetsuya Tsutsui, prépublié dans le magazine Grand Jump entre le 6 décembre 2017 et le 22 janvier 2020 et publié en un total de trois volumes reliés par l'éditeur Shūeisha. La version française est publiée par Ki-oon dans la collection « Ki-oon Seinen ».

Une adaptation cinématographique live est prévue pour 2022.

Tetsuya Tsutsui
Tetsuya Tsutsui (筒井・哲也, Tsutsui Tetsuya) est un mangaka japonais.

En tant qu'auteur indépendant, il publie la plupart de ses œuvres via son site Internet. Remarqué, il publia trois œuvres, Duds Hunt, Manhole et Reset, dans le magazine Young Gangan de l'éditeur Square Enix. À partir de 2012, l'auteur travaille en collaboration avec l'éditeur français Ki-oon, qui publie ses œuvres en version française, sur les mangas Prophecy et Poison City, publiés au Japon chez l'éditeur Shūeisha.
Paradiski
Paradiski est un domaine skiable situé en Savoie, dans la vallée de la Tarentaise.

Il a été créé en décembre 2003 en joignant les domaines de la Plagne et des Arcs / Peisey-Vallandry grâce au téléphérique Vanoise Express, plus grand téléphérique au monde lors de sa mise en service, permettant de passer en moins de 4 minutes d’une vallée à l’autre.

Ce domaine relié de 425 km de pistes est composé des stations de la Plagne, Les Arcs, Peisey-Vallandry, Villaroger, Montchavin, Les Coches, Montalbert et Champagny-en-Vanoise.

Paradiski est une marque déposée de la Compagnie des Alpes.

Peisey-Vallandry
Peisey-Vallandry est une station de sports d'hiver et un domaine skiable de la vallée de la Tarentaise, situés sur le territoire communal de communes de Landry et Peisey-Nancroix, dans le département de la Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Peisey-Vallandry est formée par deux stations d'altitude : « Plan Peisey » (1 650 mètres), créée en 1963, situé sur la commune de Peisey-Nancroix, et de la station intégrée « Vallandry » (1 600 mètres), inaugurée en 1986, sur la commune de Landry. Les skieurs peuvent également être hébergés dans les autres hameaux touristiques des deux villages. Les skieurs peuvent rejoindre le domaine skiable des Arcs, mais aussi depuis 2003 celui de Grande Plagne à l'aide du téléphérique « Vanoise Express ». L'ensemble forme le grand domaine skiable de Paradiski.
Lily Williams (cyclisme)
Lily Williams, née le 24 juin 1994 à Tallahassee, est une coureuse cycliste américaine.

Spécialiste des épreuves d'endurance sur piste, elle est notamment championne olympique de poursuite par équipes en 2024 et championne du monde de la discipline en 2020.

Kimberly Geist
Kimberly Geist, née le 29 avril 1987 à Allentown, est une coureuse cycliste américaine. Elle est notamment championne du monde de poursuite par équipes en 2017 et médaillée de bronze du championnat du monde de course aux points en 2015.
People We Meet on Vacation
People We Meet on Vacation est une comédie romantique américaine, réalisé par Brett Haley sur un scénario de Yulin Kuang, Amos Vernon et Nunzio Randazzo, d'après le roman People We Meet on Vacation de l'autrice américaine Emily Henry paru en 2021,. Le film met en vedette Emily Bader et Tom Blyth.

Le film est sorti sur Netflix le 9 janvier 2026.

Tom Blyth
Tom Blyth, né le 2 février 1995 à Birmingham, est un acteur britannique. Il est principalement connu pour son interprétation du hors-la-loi Billy the Kid dans la série éponyme et pour son rôle de Coriolanus Snow dans Hunger Games : La Ballade du serpent et de l'oiseau chanteur.
Gudrun Goeseke
Gudrun Goeseke (née Gudrun Mücke) est une orientaliste allemande née le 21 avril 1925 à Meissen et morte le 23 février 2008 à Halle-sur-Saale. Elle a dirigé la bibliothèque de la Société orientale allemande à Halle jusqu’en 1987 et assuré la sauvegarde des archives de la communauté juive de Halle.

Meissen
Meissen (Meißen selon l'orthographe allemande ; en haut sorabe Mišno, en français suranné Misnie) est une ville de Saxe, en Allemagne. Ayant le statut de grande ville d'arrondissement (Große Kreisstadt), elle compte actuellement plus de 28 000 habitants.

La ville est internationalement connue pour la production de la porcelaine de Meissen, qui, en 1708, fut la première porcelaine produite en Europe. Le nom de la ville (« Meissen ») est une marque déposée de la manufacture de porcelaine d'État qui jouit d'une renommée mondiale.
Gestion des connaissances
La gestion des connaissances (en anglais knowledge management) est une démarche managériale pluridisciplinaire qui regroupe l'ensemble des initiatives, des méthodes et des techniques permettant de percevoir, identifier, analyser, organiser, mémoriser, partager les connaissances des membres d'une organisation – les savoirs créés par l'entreprise elle-même (marketing, recherche et développement) ou acquis de l'extérieur (intelligence économique) – en vue d'atteindre un objectif fixé.

Connaissance
La connaissance est une notion aux sens multiples, à la fois utilisée dans le langage courant et objet d'étude poussée de la part des sciences cognitives et des philosophes contemporains.

Les connaissances, leur nature et leur variété, la façon dont elles sont acquises, leur processus d'acquisition, leur valeur et leur rôle dans les sociétés humaines, sont étudiés par une diversité de disciplines, notamment la philosophie, la psychologie, les sciences cognitives, l'anthropologie et la sociologie.
Église de Toutes-les-Nations
L’église de Toutes-les-Nations (également appelée basilique de l’Agonie, Basilica Agoniæ Domini) est une église catholique située au pied du mont des Oliviers à Jérusalem, au lieu-dit « Gethsémani ». Construite de 1919 à 1924, elle renferme le rocher au pied duquel, selon la tradition, Jésus pria durant son Agonie, avant son arrestation (Lc 22,41). Elle a le statut de basilique mineure.

Gethsémani
Gethsémani est, selon les trois évangiles synoptiques (Marc, Matthieu, Luc), le lieu où Jésus a prié avant d'être arrêté (épisode de l'« Heure sainte »). Il s'agit selon eux d'un grand domaine qui, durant les fêtes juives, abritait ceux qui ne savaient pas où se loger. C'est à partir de certaines informations de l'évangile de Jean que la tradition a identifié ce lieu comme une oliveraie, le jardin des Oliviers.

En plus de la forme Gethsémani (en grec ancien Γεθσημανί), on trouve aussi la forme Gethsémané (en grec ancien : Γεθσημανῆ). Le grec ancien reprend simplement avec une légère déformation un nom local, qui apparait en hébreu (גת שמני) et en araméen (גת שמנא) : Gat Šmānê, « le pressoir à huile ».
Saillagouse
Saillagouse  (catalan : Sallagosa) est une commune française, située dans le sud-ouest du département des Pyrénées-Orientales en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la Cerdagne, une haute plaine à une altitude moyenne de 1 200 m d'altitude, qui s'étend d'est en ouest sur une quarantaine de kilomètres entre le col de la Perche et Bellver (Espagne).

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par le Sègre, la Ribiera d'Err et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional des Pyrénées catalanes, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saillagouse est une commune rurale qui compte 1 161 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Ses habitants sont appelés les Saillagousains ou  Saillagousaines.

Mont-Louis (Pyrénées-Orientales)
Mont-Louis  est une commune française située dans le sud-ouest du département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Elle est inscrite depuis 2008 au patrimoine mondial de l'Unesco, avec onze autres fortifications de Vauban. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Conflent, correspondant à l'ensemble des vallées pyrénéennes qui « confluent » avec le lit creusé par la Têt entre Mont-Louis et Rodès.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par la Têt. Incluse dans le parc naturel régional des Pyrénées catalanes, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Mont-Louis est une commune rurale qui compte 153 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 992 habitants en 1886. Ses habitants sont appelés les Mont-Louisiens ou  Mont-Louisiennes.
Han du Sud
Le royaume des Han du Sud (chinois simplifié : 南汉 ; chinois traditionnel : 南漢 ; pinyin : Nán Hàn ; Wade : Nan Han) (917–971), fait partie des dix royaumes ayant existé dans le sud de la Chine lors de la Période des Cinq Dynasties et des Dix Royaumes. Fondé en 917 sous le nom de Grand Yue (chinois : 大越), il est rebaptisé Han du Sud dès 918, lorsque Liu Yan, le fondateur du royaume, a prétendu être un descendant des empereurs de la Dynastie Han.

Il est situé sur la côte sud de la Chine et son territoire s'étend sur les actuelles provinces du Guangdong et le Guangxi. La capitale du royaume se situe à Xingwang Fu (chinois traditionnel : 興王府,), ce qui correspond actuellement à la ville de Guangzhou, une ville qui connaît un développement considérable pendant cette période. Si, lors de la fondation du royaume, les Han du Sud contrôlent l'Annam, soit le nord du Viet-Nam actuel, ils en perdent le contrôle dès l'an 939, au profit de la Dynastie Ngô.

Min (909-945)
Le royaume de Min (chinois : 閩 ; chinois simplifié : 闽国 ; chinois traditionnel : 閩國 ; pinyin : Mǐn) est l'un des Dix Royaumes qui dominent le sud de la Chine pendant la Période des Cinq Dynasties et des Dix Royaumes. Il existe de 909 à 945 et se situe dans une région montagneuse recouvrant la plus grande partie de l'actuelle province chinoise du Fujian. Il est fondé par Wang Shenzhi, qui établit sa capitale dans la ville de Fuzhou.
Wide Prairie
Wide Prairie est une compilation posthume de Linda McCartney parue le 27 octobre 1998, quelques mois après le décès de cette dernière, survenue le 17 avril de la même année. L'album est compilé par Paul McCartney, avec l'aide de Capitol Records et de MPL Communications.

À sa sortie, l'album atteint la 127e place des charts britanniques, tandis que la chanson-titre entre dans le top 75, à la 74e place. "The Light Comes From Within" dont le solo de guitare est assuré par le fils de Paul et Linda, James McCartney, atteint la 56e place au Royaume-Uni.

Linda McCartney
Linda McCartney, née Linda Louise Eastman le 24 septembre 1941 à Scarsdale dans l'État de New York et morte le 17 avril 1998 à Tucson en Arizona, est une photographe, chanteuse et claviériste américaine.

Elle est l'épouse du bassiste, guitariste, pianiste et chanteur Paul McCartney de 1969 à sa mort, mère de trois de ses enfants et membre du groupe Wings.
Centre de détention d'Oermingen
Le centre de détention d'Oermingen est un centre de détention français située dans la commune d'Oermingen, dans le département du Bas-Rhin et dans la région Grand-Est.

L'établissement dépend du ressort de la direction interrégionale des services pénitentiaires de Strasbourg. Au niveau judiciaire, l'établissement relève du tribunal judiciaire de Saverne et de la cour d'appel de Colmar.

Le centre de détention d'Oermingen est à l'origine un camp de sureté (caserne) de la ligne Maginot.

Direction interrégionale des services pénitentiaires de Strasbourg
La direction interrégionale des services pénitentiaires de Strasbourg est un service déconcentré de l'administration pénitentiaire française chargé d'animer et de coordonner l'activité des 23 établissements pénitentiaires et des 9 services pénitentiaires d'insertion et de probation sur le territoire de la région Grand Est.

Elle est l'une des dix directions interrégionales des services pénitentiaires présentes sur le territoire métropolitain et ultramarin.

Son ressort s'étend sur le plan administratif sur 10 départements (Bas-Rhin, Haut-Rhin, Marne, Haute-Marne, Ardennes, Aube, Meuse, Moselle, Meurthe-et-Moselle et Vosges) et sur la carte judiciaire sur 5 ressorts de cour d'appel (Colmar, Dijon, Metz, Nancy et Reims).
Alicante
Alicante (en catalan : Alacant ; en espagnol : Alicante (dénomination officielle bilingue depuis le 6 février 1990,) est la capitale de la province du même nom, et la deuxième ville la plus importante de la Communauté valencienne dans le sud-est de l'Espagne, au bord de la mer Méditerranée. Elle est le chef-lieu de la comarque de l'Alacantí et est située dans la zone à prédominance linguistique valencienne. Alicante est un port important et sa population est de 328 648 habitants en 2015. La conurbation compte 452 462 habitants avec les localités voisines de Sant Vicent del Raspeig, Sant Joan d'Alacant, el Campello, et Mutxamel. Le triangle métropolitain d'Alacant-Elx-Santa Pola atteint quant à lui 757 443 habitants. C'est une ville essentiellement de services et de tourisme et un haut lieu de la guerre d'Espagne, de l'épisode héroïque du navire Stanbrook en 1939 au souvenir du camp de concentration de Los Almendros, aujourd'hui mémorial situé dans la ville.

Marché central d'Alicante
Le marché central d'Alicante, en espagnol : Mercado Central de Alicante, est un marché couvert situé à Alicante en Espagne. Il est conçu en 1921 par les architectes Enrique Sánchez Sedeño (es) et Juan Vidal Ramos.
Église San Giovanni Battista dei Fiorentini
L'église San Giovanni Battista dei Fiorentini (en français : église Saint-Jean-Baptiste-des-Florentins) est une basilique mineure de style haute Renaissance-baroque du XVIe siècle de Rome, édifiée à l'initiative du pape Jules II, dédiée à saint Jean le Baptiste (saint patron de Florence). Elle se trouve au commencement de la via Giulia qui mène au Vatican. Parmi les architectes qui ont contribué à la création et aux réaménagements de l'édifice, se trouvent Jacopo Sansovino, Antonio da Sangallo le Jeune, Michel-Ange, Giacomo della Porta, Carlo Maderno, Pietro da Cortona, Borromini et Alessandro Galilei. C'est dans cette église que sont enterrés Horace Capponi, Carlo Maderno et Borromini. L'église abrite également depuis 1960 le titre cardinalice de S. Giovanni Battista dei Fiorentini.

Jacopo Sansovino
Jacopo Tatti dit Jacopo Sansovino (en prenant le nom de son maître Andrea Sansovino) est un architecte et un sculpteur italien né le 2 juillet 1486 à Florence et mort à Venise le 25 novembre 1570. Il est le père de l'écrivain Francesco Sansovino.
Porte de ville (Clisson)
La porte de Clisson est une porte de ville située à Clisson, en France.

Monumentale et flanquée de deux élégantes tourelles de guet supportées chacune par une console de granit, c'était l'une des trois portes qui fermaient la ville. Elle était munie d'un pont levis a deux bras qui franchissait un fossé.

Clisson
Clisson est une commune de l'Ouest de la France, située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire, entre Nantes, Cholet et La Roche-sur-Yon, à la limite du Maine-et-Loire et de la Vendée.

Comptant 7 452 habitants en 2023, Clisson est au centre d'une agglomération incluant trois communes limitrophes et totalisant 18 138 habitants en 2014.

Au Moyen Âge, Clisson fait partie du duché de Bretagne étant, avec son château, une des clés de voûte de la défense des marches de Bretagne, face au Poitou et à l'Anjou.

La ville est aussi connue comme Clisson l'italienne, en raison de son architecture de style italianisant, inspirée de modèles ruraux d'Italie centrale (Ombrie, Latium et Toscane) et de l'aspect paysager de la ville, composé par un artiste du début du XIXe siècle, François-Frédéric Lemot.

Clisson accueille le Hellfest, organisé annuellement depuis 2006.