hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eugnathostomata
Les Eugnathostomata (ou Eugnathostomes) sont un clade intermédiaire de vertébrés à mâchoire rassemblant tous les gnathostomes à l'exception des placodermes. On y trouve les acanthodiens, les chondrichthyens et les ostéichthyens (tétrapodes inclus). Le plus basal d'entre eux est le genre Lupopsyrus.

Gnathostomata
Gnathostomes · Vertébrés à mâchoires

Les Gnathostomes (Gnathostomata), aussi connus sous le nom de vertébrés à mâchoires, sont un infra-embranchement d'animaux vertébrés dont la particularité principale est la présence de mâchoires. Il s'agit du groupe le plus diversifié parmi les chordés ; il représente 99 % des vertébrés, avec près de 60 000 espèces. La mâchoire de ces animaux est une partie du splanchnocrâne, sa partie supérieure bilatérale est constituée des cartilages ptérygopalatocarrés et la partie inférieure bilatérale (mandibule) des cartilages de Meckel.
Modèle de Bohr
Le modèle de Bohr est une théorie obsolète dans le domaine de la physique/chimie, cherchant à comprendre la constitution d'un atome, et plus particulièrement celui de l'hydrogène et des ions hydrogénoïdes (ions ne possédant qu'un seul électron). Élaborée par Niels Bohr en 1913, cette théorie établie sur le modèle planétaire de Rutherford rencontra un succès immédiat car elle expliquait de manière simple les raies spectrales des éléments hydrogénés tout en effectuant un rapprochement entre les premiers modèles de l'atome et la théorie des quanta. Ce modèle sera généralisé au cas des électrons relativistes par Arnold Sommerfeld afin d'écrire de façon quantitative la structure fine des lignes spectrales de l'hydrogène. Cependant, cette théorie ne peut expliquer le spectre d'éléments à plusieurs électrons (comme celui de l'hélium), ni la nature des liaisons chimiques, et elle est totalement abandonnée au profit de la mécanique quantique à partir de 1925.

Modèle atomique de Rutherford
Le modèle atomique de Rutherford est un modèle physique proposé en 1911 par Ernest Rutherford pour décrire la structure d'un atome. Ce modèle vient remplacer le modèle atomique de Thomson (ou « modèle du plum pudding »), proposé en 1904 par Joseph John Thomson (dont Rutherford était l'élève), et qui fut invalidé à la suite de l'expérience de Rutherford ou « expérience de la feuille d'or » en 1909.

Bien que l'expression « modèle de Rutherford » soit parfois utilisée comme synonyme de modèle planétaire de l'atome, ce n'est pas le seul ni le premier qu'on pourrait nommer ainsi.
Alligatorellus
Alligatorellus est un genre éteint de petits reptiles crocodyliformes néosuchiens basaux semi-aquatiques, du clade des Atoposauridae,,.

Il n'est connu qu'en Europe occidentale (France et Allemagne) dans le Jurassique supérieur (Kimméridgien et Tithonien inférieur), à une période estimée entre 157 et 148 Ma (millions d'années).

Atoposauridae
Les Atoposauridae forment une famille fossile de petits reptiles crocodyliformes néosuchiens semi-aquatiques, créé par le paléontologue français Paul Gervais en 1871,.

Le nombre de genres regroupés dans ce taxon a fortement varié avec le temps, avant d'être sensiblement réduit lors d'une synthèse phylogénétique réalisée par Jonathan P. Tennant, Philip D. Mannion et Paul Upchurch en 2016, qui ne retiennent que trois genres (cinq espèces) et qui placent les Atoposauridae comme un clade basal au sein des Neosuchia.

Toutes ces espèces ne sont connues qu'en Europe occidentale (France et Allemagne) dans le Jurassique supérieur (Kimméridgien et Tithonien inférieur), à une période estimée entre 157 et 148 Ma (millions d'années).
Río Cauca
Le Cauca est une rivière de Colombie et le principal affluent du Magdalena. Prenant sa source au sud-ouest de la Colombie, il s'écoule vers le nord, traverse les Andes en formant de nombreuses chutes et devient navigable à Cáceres.

Le Cauca rejoint le Magdalena (près de Mompós) après un parcours de 965 km environ. Il est navigable sur 620 km.

Río Magdalena
Le Magdalena est le fleuve le plus important de Colombie. Il coule dans une large vallée entre les cordillères Centrale et Orientale des Andes colombiennes, en direction du nord à travers tout le pays.
Muya (langue)
Le muya (chinois simplifié : 木雅语 ; pinyin : mùyǎyǔ, en tibétain : mi-nyag skad) est une langue qianguique parlée dans les xian de Kangding et xian de Jiulong, au centre-est du Sichuan, dans la préfecture autonome tibétaine de Garzê, en Chine. 13 000 locuteurs ont été recensés, dont 2 000 monolingues.

Le muya est une langue sino-tibétaine.
Les locuteurs des dialectes muya (de l'est et de l'ouest) ne se comprennent pas complètement. 3 000 locuteurs parlent aussi le tibétain  kham. Les locuteurs font partie de la minorité ethnique tibétaine.

Cette langue est plus précisément parlée dans les quatre cantons (乡) de pengbu (朋布乡, phur bu), shade (沙德乡, gsar sde), yidai (宜代乡, vjig rten) et liuba (六巴乡, klu pa), sur le xian de Kangding, ainsi que dans le canton de tanggu (唐古乡, thang gu), sur le xian de Jiulong.

Langues qianguiques
Les langues qianguiques constituent un sous-groupe de langues de la famille tibéto-birmane parlées en Chine, principalement sur le plateau de Qinghai (au Nord-Est du plateau Tibétain), certains xian de la préfecture autonome tibétaine et qiang d'Aba et de la ville-préfecture de Mianyang, tous deux situés au Nord-Ouest de la province du Sichuan, en République populaire de Chine et la province du Yunnan.
Buffet (restauration)
Un buffet, en restauration, est un système consistant à servir des repas dans lesquels les aliments sont placés dans un espace public où les convives se servent eux-mêmes.

Le buffet traditionnel, lorsqu'il se présente sous la forme d'un repas complet, relève d'une manière de servir dénommée « service à la française » et reste une pratique commerciale courante dans le domaine de la restauration (notamment dans l'organisation de réceptions).

Service à la française
Le service à la française est une manière de dresser une table et d'y « servir ensemble les pièces de tout un service, que l'on enlève ensuite pour les découper » . Le service à la française était en usage lors des repas de réception formels des  XVIIIe et XIXe siècles.
Accident ferroviaire d'Appilly
L'accident ferroviaire d'Appilly a eu lieu le 9 septembre 1894, sur la ligne de Paris à la frontière belge de la Compagnie des chemins de fer du Nord, lorsqu'en début d'après-midi, un rapide reliant Paris à Bruxelles et Cologne prit en écharpe une locomotive de manœuvre coupant les voies principales en gare de cette commune du département de l'Oise. L'évènement ne figure pas dans les annales des catastrophes les plus meurtrières, mais souleva à l'époque beaucoup d'émoi dans la population et au sein des autorités publiques, non seulement parce qu'il avait fait cinq morts, mais surtout parce qu'il révélait que les difficiles conditions de travail de certains cheminots compromettaient la sécurité.

Gare d'Appilly
La gare d'Appilly est une gare ferroviaire française de la ligne de Creil à Jeumont, située sur le territoire de la commune d'Appilly, dans le département de l'Oise, en région Hauts-de-France.

C'est une halte de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains régionaux du réseau TER Hauts-de-France.
Robert Huber
Robert Huber (né le 20 février 1937 à Munich) est un chimiste allemand. Il est co-lauréat du prix Nobel de chimie de 1988 avec Johann Deisenhofer et Hartmut Michel « pour la détermination de la structure tridimensionnelle des centres réactifs photosynthétiques ».

Hartmut Michel
Hartmut Michel, né le 18 juillet 1948 à Ludwigsbourg en Allemagne, est un biochimiste allemand. Il est colauréat du prix Nobel de chimie de 1988 avec Robert Huber et Johann Deisenhofer « pour la détermination de la structure tridimensionnelle des centres réactifs photosynthétiques ».
Javier Hernández (football, 1961)
Javier Hernández Gutiérrez, né le 1er août 1961 à Tototlán au Mexique, est un joueur de football international mexicain, qui jouait au poste d'attaquant.

Surnommé Chícharo, Hernández est le beau-fils de Tomás Balcázar et le père de Javier Hernández Balcázar dit Chicharito, tous deux footballeurs internationaux,.

Javier Hernández (football, 1988)
Javier Hernández Balcázar, couramment surnommé « Chicharito » (en français : « petit pois »), né le 1er juin 1988 à Guadalajara au Mexique, est un footballeur international mexicain qui joue au poste d'avant-centre.

Il est le meilleur buteur de l'histoire de son équipe nationale (52 buts en sélections) et le deuxième meilleur buteur mexicain en Ligue des champions de l'UEFA (14 buts en 46 matchs) derrière Hugo Sánchez (17 buts en 27 matchs).
Eddie Redmayne
Eddie Redmayne est un acteur britannique, né le 6 janvier 1982 à Londres.

En 2015, il remporte l'Oscar du meilleur acteur pour son interprétation du physicien et cosmologiste Stephen Hawking dans le film Une merveilleuse histoire du temps après avoir reçu le Golden Globe du meilleur acteur dramatique, le Bafta du Meilleur Acteur et le Screen Actor Guild Awards du Meilleur Acteur notamment ; il est également nommé officier de l'ordre de l'Empire britannique.

L'année suivante, il reçoit de nouveau de nombreuses nominations et récompenses pour son interprétation de Lili Elbe, femme trans, dans Danish Girl. Il est de nouveau nommé aux Oscars en 2016, dans la catégorie du meilleur acteur.

Screen Actors Guild Award du meilleur acteur
Le Screen Actors Guild Award du meilleur acteur (Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Male Actor in a Leading Role) est une récompense remise chaque année depuis 1995 par la Screen Actors Guild.
Ali Boumendjel (métro d'Alger)
Ali Boumendjel est une station de la ligne 1 du métro d'Alger. Elle est située à l'intersection des rues Larbi Ben M'hidi, Ali Boumendjel et Patrice Lumumba, au cœur de la commune d'Alger-Centre, non loin de la place de l'Émir Abdelkader, à Alger en Algérie.

Elle est mise en service le 13 novembre 2018.

Ligne 1 du métro d'Alger
La ligne 1 du métro d'Alger est une ligne du métro d'Alger. Cette première ligne algérienne, dont le premier tronçon a été ouvert en 2011, relie aujourd'hui la station Place des Martyrs à l'ouest, aux stations Aïn Naâdja et El Harrach Centre, à l'est.
Jacques Bergier
Jacques Bergier,,, peut-être né Yakov Mikhaïlovitch Berger (Яков Михайлович Бергер) le 8 août 1912 (21 août dans le calendrier grégorien) (?) à Odessa (Empire russe) et mort le 22 novembre 1978 à Paris, est un ingénieur chimiste, résistant, espion, journaliste et écrivain, de nationalités française et polonaise d'ascendance juive.

Polymathe, il a largement contribué à la promotion, en France, de la science-fiction, du paranormal et de théories pseudo-scientifiques, notamment par le biais de son livre Le Matin des magiciens, écrit en collaboration avec Louis Pauwels, puis à travers le mouvement du réalisme fantastique relayé par la revue Planète. Avec Robert Charroux et Jean Sendy, il est l'un des précurseurs français de la théorie des anciens astronautes.

Robert Charroux
Robert Grugeau, plus connu sous le nom de plume Robert Charroux, né le 7 avril 1909 à Payroux (Vienne) et mort le 24 juin 1978 à l'âge de 69 ans à Charroux (Vienne), est un journaliste, écrivain et essayiste français qui a diffusé des théories pseudo-scientifiques, pseudo-historiques et suprémacistes blanches, notamment la théorie des anciens astronautes.

Il est inhumé au cimetière de Charroux, dans le département de la Vienne, sous un menhir.
Meijin (jeu de go)
Au jeu de go, le titre de Meijin (名人, littéralement « homme brillant ») était historiquement attribué au meilleur joueur de son temps, à l'époque d'Edo ; dix joueurs reçurent cette distinction. Le tournoi Meijin est un tournoi moderne de jeu de go dont le vainqueur, en plus d'une forte somme d'argent, reçoit le titre de Meijin. Ce titre  est, avec le Kisei et le Honinbo, l'un des titres japonais les plus importants au jeu de go. Il a pour équivalent le Myungin en Corée du Sud et le Mingren en Chine.

Hon'inbō
Hon'inbō (本因坊, transcrit en général Honinbo) était l'une des quatre grandes écoles de go du Japon, et désigne désormais l'un des principaux titres japonais de jeu de go, dont le détenteur est décidé par un tournoi.
Vannozza Cattanei
Vannozza Cattanei (13 juillet 1442 – 24 novembre 1518) est une personnalité italienne de la Renaissance, qui fut la maîtresse du cardinal Rodrigo Borgia, futur pape Alexandre VI, pendant plus de quinze ans.

Alexandre VI
Rodrigo de Borja, né Roderic Llançol i de Borja le 1er janvier 1431 à Xàtiva (royaume de Valence, couronne d'Aragon) et mort à Rome le 18 août 1503, devenu Rodrigo Borgia après son arrivée en Italie, est le 214e pape de l’Église catholique sous le nom d’Alexandre VI de 1492 à 1503.

Il est connu pour ses mœurs dissolues, à l'image des habitudes pontificales de l'époque. Son pontificat est marqué en 1493 par la bulle Inter cætera, qui partage le Nouveau Monde entre l'Espagne et le Portugal.
Vaudelle
La Vaudelle est une rivière française qui coule dans les départements de la Mayenne et de la Sarthe. C'est un affluent de la Sarthe en rive droite, donc un sous-affluent de la Loire par la Sarthe, puis la Maine.

Sarthe (rivière)
La Sarthe est une  rivière du Nord-Ouest de la France, qui coule dans les quatre départements de l'Orne, de la Mayenne, de la Sarthe et du Maine-et-Loire, dans les deux régions de Normandie et des Pays de la Loire. Elle forme, en confluant avec la Mayenne, la Maine, qui se jette dans la Loire. Elle donne son nom à un département : la Sarthe.
Charles de Bourbon-Condé (1700-1760)
Charles de Bourbon-Condé, né au château de Chantilly le 19 juin 1700 et mort à Paris le 23 juillet 1760, est un militaire et prince du sang français. Il est le fils de Louis III de Bourbon-Condé, sixième prince de Condé, et de Louise-Françoise de Bourbon, fille légitimée du roi Louis XIV. Il reçut le titre de comte de Charolais.

Louis III de Bourbon-Condé
Louis III de Bourbon-Condé, né le 18 octobre 1668 à l'hôtel de Condé puis mort le 4 mars 1710 au château de Versailles, est un prince français, membre de la maison de Condé. Fils unique d'Henri-Jules de Bourbon-Condé, il succèdera à ce dernier à sa mort en 1709 comme sixième prince de Condé. Il héritera vraisemblablement du caractère de son père, passant alors pour être un homme brutal et instable. Il porte le titre un an seulement, car il meurt des suites d'une crise d'apoplexie, en 1710.
Lothaire II (roi d'Italie)
Lothaire II d'Italie, parfois aussi appelé Lothaire d'Arles (né entre 925 et 930, selon les sources - mort le 22 novembre 950 à Turin), fils de Hugues d'Arles et de sa femme Ada ou Hilda, fut roi d'Italie de 947 à sa mort en 950.

Hugues d'Arles
Hugues d'Arles, né vers 880 et mort le 10 avril 947, est roi d'Italie, petit-fils de Lothaire II de Lotharingie.

Il est le fils de Théobald d'Arles et de Berthe, fille illégitime de Lothaire II de Lotharingie. Élevé à la dignité de comte d'Arles et comte de Vienne puis marquis de Provence en 905 par son parent, l'empereur Louis III l'Aveugle, Hugues devient roi d'Italie (926-947).
An II
XVIIe siècle |
XVIIIe siècle |
XIXe siècle

Années 1780 | Années 1790 | Ère républicaine | Années 1800 | Années 1810

1789 | 1790 | 1791 | 1792 | 1793 | an II | an III | an IV | an V | an VI | an VII | an VIII | an IX | an X

L'an II du calendrier républicain correspond aux années 1793 et 1794 du calendrier grégorien. Le calendrier entre en vigueur à partir du 6 octobre 1793 (15 vendémiaire II), au lendemain de la date du décret l’instituant ; l'année se termine le 21 septembre 1794.

An IV
XVIIe siècle |
XVIIIe siècle |
XIXe siècle

Années 1780 | Années 1790 | Ère républicaine | Années 1800 | Années 1810

1789 | 1790 | 1791 | 1792 | 1793 | an II | an III | an IV | an V | an VI | an VII | an VIII | an IX | an X

L'an IV du calendrier républicain correspond aux années 1795 et 1796 du calendrier grégorien. Cette année a commencé le 23 septembre 1795 et s'est terminée le 21 septembre 1796.
Suite africaine
Suite africaine est un album de jazz français du trio Aldo Romano, Louis Sclavis, Henri Texier et du photographe Guy Le Querrec paru le 15 août 1999 sur le Label Bleu. Faisant suite à Carnet de routes, paru en 1995 et devenu un album majeur de l'histoire du jazz français,, il en constitue le prolongement et une évolution musicale.

Carnet de routes
Carnet de routes est un album-concept de jazz regroupant Aldo Romano, Louis Sclavis, Henri Texier et le photographe Guy Le Querrec – l'inspirateur du projet et membre à part entière de l'album – composé en 1994-1995 et paru le 2 novembre 1995 sur le Label Bleu. Il est considéré comme un album majeur de l'histoire du jazz français et l'un de ses plus gros succès de vente,.
Tentamon (épouse de Nesbanebdjed Ier)
Tentamon (« Celle d'Amon ») est une reine égyptienne, épouse du roi Nesbanebdjed Ier (hélénisé en Smendès). Elle est en effet citée en tant qu'épouse de ce roi dans le Rapport d'Ounamon, texte littéraire daté du début de la XXIIe dynastie mais exposant des évènements du début de la XXIe dynastie. Le fait que son nom soit cité montrerait d'ailleurs son importance à cette période.

Nesbanebdjed Ier
Nesbanebdjed Ier (ou Nésybanebdjedet ou Nésoubanebdjedet), ou Smendès comme l'appelle Manéthon (nom sous lequel il est généralement connu aujourd'hui), est le premier pharaon de la XXIe dynastie, vers 1069 à 1043 avant l'ère commune. L'historien lui compte vingt-six ans de règne (Africanus, Eusebius).
Andreï Boukine
Andreï Anatolievitch Boukine (en russe : Андрей Анатольевич Букин), né le 10 juin 1957 à Moscou en RSFS de Russie, est un patineur artistique soviétique de danse sur glace. Avec sa partenaire Natalia Bestemianova, il est champion olympique en 1988, vice-champion olympique en 1984, quadruple champion du monde et quintuple champion d'Europe.

Natalia Bestemianova
Natalia Filimonovna Bestemianova (en russe : Наталья Филимоновна Бестемьянова) (née le 6 janvier 1960 à Moscou en Russie), est une patineuse artistique soviétique de danse sur glace. Avec son partenaire Andreï Boukine, elle a été championne olympique en 1988 à Calgary, quadruple championne du monde (1985-1986-1987-1988) et quintuple championne d'Europe (1983-1985-1986-1987-1988).
Premier Livre des Chroniques
Le  Premier Livre des Chroniques est un livre de l'Ancien Testament. Dans le canon hébreu originel, le Premier et le Deuxième Livre des Chroniques étaient assemblés dans un ouvrage, les Livres des Chroniques.

Une chronique (du mot grec chronicon) signifie un recueil de faits rapportés dans l'ordre de leur succession dans le temps. Le titre grec de ce livre dans la traduction des Septante est paraleipomenon, ce qui signifie « choses omises » (c'est-à-dire : omises par les Livres de Samuel et les Livres des Rois).

Chroniques 1 retrace les événements de la Création du monde à la royauté de David.

Deuxième Livre des Chroniques
Le Deuxième Livre des Chroniques est un livre de l'Ancien Testament. Il suit le Premier Livre des Chroniques, qui retrace l'histoire du monde de la Création à la royauté de David. À l'origine ces deux livres n'en formaient qu'un, appelé Livres des Chroniques, mais ils ont été divisés probablement pour des raisons d'encombrement.
Rochegude (côtes-du-rhône villages)
Un rochegude, ou côtes-du-rhône-villages Rochegude, est un vin produit sur la commune de Rochegude, dans le département de la Drôme.

Il s'agit d'une des 21 dénominations géographiques au sein de l'appellation d'origine contrôlée (AOC) côtes-du-rhône-villages, dans la partie méridionale du vignoble de la vallée du Rhône.

Côtes-du-rhône-villages
Un côtes-du-rhône-villages est un vin d'appellation d'origine contrôlée produit sur une large partie du vignoble de la vallée du Rhône méridionale, sur quatre départements : l'Ardèche, la Drôme, le Gard et le Vaucluse.

Le nom de l'appellation peut être complété par une des 21 dénominations géographiques suivantes :
Alexandra Duff
Alexandra Victoria Alberta Edwina Louise Duff, duchesse de Fife et princesse de Connaught, est née à Londres, au Royaume-Uni, le 17 mai 1891 et morte dans cette même ville le 26 février 1959. Petite-fille du roi Édouard VII du Royaume-Uni et épouse du prince Arthur de Connaught, elle officie comme infirmière durant la Première Guerre mondiale et publie des mémoires.

Arthur de Connaught
Le prince Arthur de Connaught, né le 13 janvier 1883 et mort le 12 septembre 1938, est un membre de la famille royale britannique. Il exerce les fonctions de 3e gouverneur général d'Afrique du Sud de 1920 à 1924.
Vancouver Fraserview—Burnaby-Sud
Vancouver Fraserview—Burnaby-Sud ((en) Vancouver Fraserview—South Burnaby) est une circonscription électorale fédérale canadienne de la Colombie-Britannique située dans la région métropolitaine de Vancouver au sud-ouest de la province. Elle contient une partie du sud de la ville de Vancouver, notamment le quartier Victoria–Fraserview (en), et une partie de la ville de Burnaby.

Elle est créée en 2023 de la partie est de l'ancienne circonscription de Vancouver-Sud et de la partie sud de l'ancienne circonscription de Burnaby-Sud, ainsi que d'une petite partie de l'ancienne circonscription de New Westminster—Burnaby.

Les circonscriptions limitrophes sont :

au nord : Vancouver Kingsway et Burnaby Central

à l'est : New Westminster—Burnaby—Maillardville

au sud : Richmond-Est—Steveston

à l'ouest : Vancouver Granville.

New Westminster—Burnaby—Maillardville
New Westminster—Burnaby—Maillardville (auparavant New Westminster—Burnaby (2013-2025)), est une circonscription électorale fédérale de la Colombie-Britannique située dans la région métropolitaine de Vancouver au sud-ouest de la province.

La circonscription de New Westminster—Burnaby a été créée en 1987 avec des parties de Burnaby et New Westminster—Coquitlam. Abolie en 1996, elle est en grande partie fusionnée dans New Westminster—Coquitlam—Burnaby.

La circonscription réapparait lors du redécoupage de 2012 à partir des circonscriptions de Burnaby—New Westminster et de New Westminster—Coquitlam. À la suite du redécoupage de 2022, la circonscription est nommée New Westminster—Burnaby—Maillardville.
Messerschmitt Bf 110
Le Messerschmitt Bf 110 (appelé ensuite Me 110) était un chasseur moyen bimoteur allemand, en service dans la Luftwaffe pendant la Seconde Guerre mondiale.

Basé autour du concept du Zerstörer (en français : « destructeur ») à long rayon d'action, cet avion obtint quelques succès lors des campagnes de Pologne et de France, comme lors de l'Opération Paula, qui se conclut par la perte de dix appareils allemands, dont seulement quatre Bf 110. Mais lors de la bataille d'Angleterre, le Bf 110 révéla de graves faiblesses comme chasseur de jour face au Supermarine Spitfire monomoteur, plus rapide et manœuvrant : 237 exemplaires étaient disponibles au début, 223 furent abattus.

Il fut ensuite adapté aux rôles d'attaque au sol et de chasseur nocturne dans lesquels son autonomie, sa puissance de feu et sa capacité à embarquer un radar le rendirent utile.

Supermarine Spitfire
Le Supermarine Spitfire est l'un des chasseurs monoplaces les plus utilisés par la RAF et par les Alliés pendant la Seconde Guerre mondiale. Il a servi pendant toute la durée de la Seconde Guerre mondiale et, avec toutes ses variantes, a été de tous les combats. Il donna lieu à une diversification et à une multiplicité de versions jamais atteinte auparavant dans l'histoire de l'aviation.

Les ailes elliptiques du Spitfire lui ont donné une apparence très reconnaissable. Sa fine section transversale lui a donné une vitesse impressionnante. La conception initiale, brillante, du concepteur en chef Reginald Mitchell a permis à ses successeurs de continuer à l'améliorer. Ces améliorations ont fait du Spitfire un avion apprécié par les pilotes.

Plus de 20 351 appareils ont été construits et les Spitfires sont restés en service jusque dans les années 1950.