hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lacougotte-Cadoul
Lacougotte-Cadoul est une commune française située dans le département du Tarn en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ».

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Nadalou, le Messal, le ravin de Nadille et par divers autres petits cours d'eau.

Lacougotte-Cadoul est une commune rurale qui compte 178 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 362 habitants en 1866. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Cadoliens ou  Cadoliennes.

Viviers-lès-Lavaur
Viviers-lès-Lavaur (Vivièrs de la Vaur en occitan) est une commune française située dans le sud-ouest du département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ».

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Nadalou, le Messal, le ruisseau de l'Herle et par divers autres petits cours d'eau.

Viviers-lès-Lavaur est une commune rurale qui compte 265 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 532 habitants en 1841.  Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Viviérois ou  Viviéroises.
La Cinéscénie
La Cinéscénie du Puy du Fou est un spectacle son et lumière nocturne présenté par l'Association du Puy du Fou. Il met en scène, de manière romancée, l'histoire de la Vendée, du Moyen Âge à l'après-guerre, au travers de la famille Maupillier. Le spectacle est joué chaque année de début juin à la mi-septembre. 4 500 bénévoles (appelés Puyfolais) y participent.

Jacques-Louis Maupillier
Jacques-Louis Maupillier (1777-1857) est un combattant de la guerre de Vendée. Jeune paysan poitevin, il s'enrôle dans l'armée vendéenne en 1793. Il est blessé 5 fois, notamment d'un coup de baïonnette dans le dos à la bataille de Bois-Grolleau près de Cholet et au bras et à la jambe gauche à la bataille de La Châtaigneraie en l'année 1794. Il a été immortalisé par la marquise Marie-Louise de La Rochejaquelein qui l'a dessiné « les armes à la main parce qu'il ne les a jamais quittées ».

Il se retira à Boismé, journalier demeurant au lieu-dit Les Touches et meurt dans une extrême pauvreté et hors d’état de pourvoir à sa subsistance et à celle de sa famille, à cause de ses blessures.

Ce personnage a inspiré Philippe de Villiers en 1977 pour la création du spectacle de la Cinéscénie du Puy du Fou dans lequel le héros s'appelle Jacques Maupillier.
Prosper Morey
Mathieu-Prosper Morey est un architecte français né le 27 décembre 1805 (alors 6 nivôse an XIV) à Nancy (Meurthe-et-Moselle) et mort dans cette même ville le 5 juillet 1886. Prix de Rome en 1831, il joue un rôle important pour la capitale de la Lorraine au XIXe siècle en tant que principal artisan de sa modernisation. En effet, architecte de cette ville de 1850 à 1883, il y bâtit plusieurs grands édifices, aussi bien civils (Hôpital civil, marché couvert, Palais des Universités...) que religieux (églises Saint-Nicolas et Saint-Vincent-et-Saint-Fiacre, mais surtout basilique Saint-Epvre). Son œuvre s’étend cependant bien au-delà de ces quelques bâtiments emblématiques puisque Prosper Morey est également un érudit, spécialiste de l’architecture lorraine et membre de l'Académie de Stanislas.

Marché couvert de Nancy
Le marché couvert ou marché central de Nancy est un marché de Nancy situé place Charles-III, au cœur de la Ville-Neuve, entre la rue Saint-Dizier et la rue des Quatre-Églises. Il regroupe une soixantaine de commerçants et une quinzaine de maraîchers, installés dans des halles.

C'est l'un des plus importants marchés de la gastronomie lorraine du fait de la qualité et de la variété des produits vendus par 110 artisans.
Deux fois par semaine, l'esplanade située entre l'église Saint-Sébastien de Nancy et le marché couvert est occupée par des étalagistes.

Les halles ne sont pas uniquement un marché où l'on vient faire ses courses. Il y est également possible de s'y restaurer grâce à la présence de quelques restaurants primeurs.
Le marché héberge également des fleuristes et un bouquiniste.
NOAAS Albatross IV (R 342)
Le NOAAS Albatross IV (R 342) était un navire océanographique de la flotte de la NOAA (National Oceanic and Atmospheric Administration) en service de 1970 à 2008.

Auparavant il était un navire de surveillance halieutique de l'United States Fish and Wildlife Service (USFWS), sous le nom de BCF Albatross IV, de 1963 à 1970.

United States Fish and Wildlife Service
L'United States Fish and Wildlife Service (FWS ou USFWS) (en français: Service de la  Pêche et de la Faune des États-Unis) est un organisme fédéral des États-Unis dépendant du département de l'Intérieur des États-Unis qui s'occupe de la gestion et la préservation de la faune. La FWS regroupe les :

National Wildlife Refuge System ;

Bird Habitat Conservation ;

Gestion des zones humides par l'intermédiaire des fonds provenant de la Migratory Bird Hunting Stamp Act ;

National Fish Hatchery System ;

Endangered Species program pour appliquer l'Endangered Species Act de 1973.

La FWS assure aussi l'administration des îles mineures éloignées des États-Unis. La FWS est le plus ancien organisme de préservation de la nature aux États-Unis. Son champs d'action couvre 38 millions d'hectares de terre et 340 millions d'hectares de zones aquatiques.
Aménagement hydroélectrique en Tarentaise
L’histoire de l'équipement hydroélectrique en Tarentaise, c'est-à-dire du bassin supérieur de l’Isère, a commencé dès la fin du XIXe siècle avec les pionniers de la houille blanche pour répondre aux besoins de leurs entreprises d’électrochimie et d’électrométallurgie. Dès la création d’Électricité de France, en 1946, un aménagement intégral au service du réseau national a été entrepris. Il a été exécuté prioritairement en un temps record de 13 ans, avec des ouvrages majeurs comme le barrage du Chevril, la centrale de Malgovert et l'aménagement de Roselend - La Bâthie. À l’ère du nucléaire, l’aménagement en pompage-turbinage se limite au cas de la centrale de La Coche, aménagée dès 1975.

Centrale de Malgovert
La centrale hydroélectrique de Malgovert est située à Séez, commune limitrophe de Bourg-Saint-Maurice (Savoie). Grâce à ses 4 groupes de production de type Pelton de 83 MW, elle constitue la centrale hydroélectrique la plus puissante de la vallée de la Tarentaise.
Sea Cloud
Le Sea Cloud (Hussar II auparavant) est un quatre-mâts barque à coque d'acier, construit en 1931 dans les chantiers navals de la Krupp Germania Werft de Kiel en Allemagne pour l'Américain Edward Francis Hutton, millionnaire et courtier en valeurs immobilières.

Depuis 2001, ce luxueux voilier de croisière, propriété de la branche maritime de la holding Hansa Treuhand et géré par la Sea Cloud Cruises GmbH, a pris le nom de Sea Cloud I en raison de sa sœur d'armement, le Sea Cloud II, un trois-mâts barque lancé en 2001.

Quatre-mâts barque
Un quatre-mâts barque est un voilier à quatre-mâts à voiles carrées dont seul le mât arrière (mât d'artimon) est gréé exclusivement en voiles auriques. C'est une configuration de gréement fréquente des clippers.
Sylvère Maes
Sylvère Maes, né le 27 août 1909 à Zevekote (Flandre-Occidentale) et mort le 5 décembre 1966 à Ostende (Flandre-Occidentale), est un coureur cycliste belge. Il a notamment remporté le Tour de France en 1936 et 1939, et Paris-Roubaix en 1933.

Tour de France 1936
Le Tour de France 1936 est la 30e édition du Tour de France. L'épreuve cycliste organisée par le journal L'Auto se déroule du 7 juillet au 2 août 1936 sur 21 étapes, pour une distance totale de 4 438 kilomètres.

Le coureur belge Sylvère Maes, vainqueur de quatre étapes, remporte le classement général devant le Français Antonin Magne, vainqueur d'une étape et son compatriote Félicien Vervaecke, également vainqueur d'une étape. Seuls 43 des 90 partants rallient l'arrivée à Paris. Surnommée « l'Escadron noir », l'équipe de Belgique domine assez nettement l'épreuve et place trois de ses coureurs dans les dix premiers du classement général, une performance également réalisée par les Luxembourgeois. Avec six victoires d'étapes, le Français René Le Grevès est le coureur le plus prolifique de cette édition. Dixième du classement général, Léon Level est le premier de la catégorie des touristes-routiers, qui disputent l'épreuve à titre individuel.
William Accambray
William Accambray, né le 8 avril 1988 à Cannes, est un joueur professionnel français de handball évoluant au poste d'arrière gauche.

Avec l'équipe de France, il est trois fois champion du monde (2011, 2015 et 2017), champion olympique en 2012 et champion d'Europe en 2014.

En club, il a remporté neuf fois le championnat de France, huit coupes de la Ligue et sept coupes de France avec le Montpellier Handball puis le Paris Saint-Germain.

William Accambray est issu d'une famille de sportifs, son père Jacques était lanceur de marteau et sa mère Isabelle lanceuse de disque. Il mesure 1,94 m pour 108 kg.

Championnat du monde masculin de handball 2017
Le Championnat du monde masculin de handball 2017 est la 25e édition du Championnat du monde de handball qui a lieu du 11 janvier au 29 janvier 2017. Cette compétition est organisée par la Fédération internationale de handball et la Fédération française de handball, elle réunit les meilleures sélections nationales.

Elle est organisée par la France pour la troisième fois après 1970 et 2001.

L'équipe de France, tenante du titre remporte son sixième titre mondial en s'imposant en finale contre la Norvège. La Slovénie complète le podium. C'est la première apparition de la Norvège et de la Slovénie sur un podium mondial.

Avec 28 010 spectateurs réunis deux fois au Stade Pierre-Mauroy de Lille pour les matchs de l'équipe de France, cette édition marque un double record d'affluence pour un match de handball en France et dans un tournoi international.
Roy Wegerle
Roy Wegerle, né le 19 mars 1964 à Pretoria (Afrique du Sud), est un ancien joueur de football américano-sud-africain qui a participé aux Coupes du monde 1994 et 1998. Il est l'un des deux joueurs à avoir joué en MLS et NASL, avec Hugo Sánchez.

Ses frères Steve et Geoff ont aussi été joueurs de football professionnel.

Steve Wegerle
Steve Wegerle, né le 15 mai 1953 à Pretoria, est un ancien footballeur international sud-africain. Il est l'un des meilleurs buteurs et joueurs les plus capés de l'histoire des Rowdies de Tampa Bay (1975-1993).

Ses frères Geoff et Roy ont également été joueurs de football professionnel.
Golan (région géographique)
Le Golan, hauteurs du Golan ou plateau du Golan, en arabe الجولان, al-Jūlān, en hébreu גולן, Golan, est un plateau d'Asie situé au sud du mont Hermon, au nord-est du lac de Tibériade et au nord du Yarmouk. De jure entièrement en Syrie, il est de facto administré par la Syrie, Israël et l'ONU.

Le plateau du Golan est la source principale d'approvisionnement en eau du lac de Tibériade et du Jourdain. Il est réputé pour son agriculture et ses vignobles. Sa population avoisine les 52 000 habitants pour une superficie de 1 800 km2. À la suite de la guerre des Six Jours, il est occupé par Israël dans sa partie occidentale au sein d'un territoire nommé « Plateau du Golan », tandis que sa partie orientale demeure sous administration syrienne, au sein des gouvernorats de Deraa, Qouneitra et Rif Dimachq, l'ONU déployant une force d'observation dans le no man's land le long de la ligne de cessez-le-feu.

Force des Nations unies chargée d'observer le désengagement
La Force des Nations unies chargée d'observer le désengagement (ou FNUOD) a été établie  par la Résolution 350 en date du 31 mai 1974 pour mettre en œuvre la résolution 338 en date du 22 octobre 1973, par le Conseil de sécurité de l'ONU, afin de contrôler l'application du cessez-le-feu entre les forces israéliennes et syriennes dans le No Man's Land situé sur le plateau du Golan, né à la suite de la guerre du Kippour en 1973. Toutefois, depuis le 8 décembre 2024, la zone tampon démilitarisée est envahie par l'armée israélienne, qui y a construit plusieurs bases militaires, entravant la mission de la FNUOD.
Mouvement charismatique évangélique
Le Mouvement charismatique évangélique ou le néo-pentecôtisme est un courant du christianisme charismatique évangélique qui met un accent sur les dons du Saint-Esprit. Commencée dans le début des années 1960, aux États-Unis, la « deuxième vague » a influencé les Églises de toutes les confessions chrétiennes et a contribué à la création d'Églises évangéliques indépendantes. Le mouvement se distingue du pentecôtisme en ne faisant pas du parler en langues (glossolalie) une preuve nécessaire du baptême du Saint-Esprit, annoncé par Jésus et en accordant une place importante à la diversité des dons du Saint-Esprit.

Christianisme charismatique
Le christianisme charismatique est une forme de christianisme et un ensemble de « réveils spirituels » qui mettent en valeur les « charismes » (du grec χάρις, charis, grâce) ou « dons du Saint Esprit » que l'on trouve notamment décrits dans les épîtres de Paul. Ce courant est catégorisé en trois mouvements : le pentecôtisme (« la première vague ») en 1906, le Mouvement charismatique évangélique (« la deuxième vague ») en 1960 et le Mouvement néo-charismatique (« la troisième vague ») en 1980.
Aya de Yopougon
Aya de Yopougon est une série de bandes dessinées écrite par Marguerite Abouet, illustrée par Clément Oubrerie et éditée à partir de 2005 par Gallimard dans la collection Bayou de Joann Sfar. La série a fait l'objet d'une adaptation en long-métrage d'animations par Autochenille Production, Aya de Yopougon, sorti en France le 17 juillet 2013. Après une pause de quelques années, de nouveaux tomes de la série sont publiés à partir de 2022.

Bayou (collection)
Bayou est une collection de Gallimard consacrée à la bande dessinée créée en 2005.

Elle est dirigée par Joann Sfar qui dit vouloir proposer « de grandes histoires en bandes dessinées lisibles par tous ». Chaque titre fait plus de cent pages pour permettre un espace de narration plus proche des bandes dessinées japonaise ou américaine que du standard franco-belge de 48 pages.

D'horizons géographique et stylistique très variés, les auteurs publiés respectent une parité aussi involontaire qu'inédite dans le milieu.
Gare de Landébia
La gare de Landébia est une gare ferroviaire française de la ligne de Lison à Lamballe, située sur le territoire de la commune de Landébia, dans le département des Côtes-d'Armor, en région Bretagne.

Elle est mise en service en 1879, par la Compagnie des chemins de fer de l'Ouest.

C'est une halte ferroviaire de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Bretagne.

Gare de Lamballe
La gare de Lamballe est une gare ferroviaire française des lignes de Paris-Montparnasse à Brest et de Lison à Lamballe, située sur le territoire de la commune de Lamballe-Armor dans le département des Côtes-d'Armor en région Bretagne.

Elle est créée en 1863 par la compagnie des chemins de fer de l'Ouest.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des TGV inOui et des trains express régionaux TER Bretagne.
Institution Sainte-Marie d'Antony
L'Institution Sainte-Marie est un établissement privé catholique sous contrat d'association avec l'État et sous tutelle marianiste. Il est situé à Antony dans les Hauts-de-Seine. L'établissement compte environ 3 500 élèves regroupés en 109 classes, allant de la maternelle aux classes préparatoires, ce qui en fait le plus grand établissement scolaire privé de France.

Société de Marie (Marianistes)
La Société de Marie (Marianistes) est une congrégation religieuse catholique masculine fondée le 2 octobre 1817 à Bordeaux par, entre autres, Guillaume-Joseph Chaminade (8 avril 1761, Périgueux - 22 janvier 1850 à Bordeaux), ordonné prêtre en 1785, ayant refusé de prêter serment à la constitution civile du clergé (réfractaire) lors de la Révolution, réfugié en Espagne, béatifié par Jean-Paul II le 3 septembre 2000 à Rome.
Manowo (gmina)
Manowo est une gmina rurale du powiat de Koszalin, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Manowo, qui se situe environ 11 km au sud-est de Koszalin et 138 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 188,57 km2 pour une population d'environ 5 465 habitants en 2023.

Manowo
Manowo est une localité polonaise, siège de la gmina rurale de Manowo, située dans le powiat de Koszalin en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 11 km au sud-est de la ville de Koszalin et 138 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.
Panneau de signalisation routière de priorité en France
Les panneaux de signalisation routière de priorité sont destinés à notifier ou à porter à la connaissance des usagers de la route des règles particulières de priorité à des intersections.

La signalisation de priorité est réalisée à l'aide de panneaux de type AB au sens de l'instruction interministérielle sur la signalisation routière, et correspond aux panneaux de type B au sens de la convention sur la signalisation routière signée à Vienne.

Panneau de route prioritaire en France
Les panneaux de signalisation AB6 et AB7 avertissent du début ou de la fin du caractère prioritaire d’une route, soit :

il s'agit d'une  route classée à grande circulation située hors agglomération ou en agglomération et que sa priorité est maintenue ;

soit un arrêté de circulation a été pris par l'autorité de police pour la classer « route prioritaire ».
École préparatoire des cadets de l'armée de terre
L'École préparatoire des cadets de l'armée de terre (en portugais : Escola Preparatória de Cadetes do Exército - EsPCEx) est une école militaire brésilienne située à Campinas, dans l'État de São Paulo. Fondée en 1939, sa mission est de préparer ses élèves à intégrer l'école d'officier de l'Armée de terre brésilienne, l'Académie militaire d'Agulhas Negras (AMAN), située à Resende, dans l'État de Rio de Janeiro.

Armée de terre brésilienne
L'Armée brésilienne (en portugais: Exército Brasileiro) est la composante terrestre des forces armées brésiliennes. Création royale de 1822, elle connaît au XIXe siècle de longues guerres contre ses voisins qui permettent au pays d'agrandir son territoire. Au XXe siècle, hormis la Seconde Guerre mondiale, son action se décompose en de nombreux coups d'État et en missions de maintien de l'ordre d'obédience conservatrice.
Montagnes Chugach
Les montagnes Chugach sont une chaîne de montagnes situées en Alaska, aux États-Unis, parmi les chaînes côtières du Pacifique. Elles culminent à 4 016 mètres d'altitude au mont Marcus Baker.

Vue d'un glacier dans le parc d'État de Chugach.

Sommets dans les montagnes Chugach.

Glacier dans le parc d'État Chugach.

Le glacier Smith dans les montagnes Chugach.

Mont Marcus Baker
Le mont Marcus Baker est un sommet d'Alaska s'élevant à 4 016 mètres d'altitude et constituant le point culminant des montagnes Chugach. Initialement nommé mont Saint Agnes par James W. Bagley (en) en hommage à sa femme, il est rebaptisé en l'honneur du cartographe Marcus Baker.
Henri Dutrait-Crozon
Henri Dutrait-Crozon est le pseudonyme collectif des colonels Frédéric Delebecque et Georges Larpent, deux militants de l'Action française et  collaborateurs de la Revue d'Action française (qui deviendra L'Action française sous la direction de Charles Maurras en 1908).

Georges Larpent
Georges Larpent est un colonel et militant de l'Action française né le 25 février 1866 à Utrecht et mort le 11 mars 1943 à Paris. Il est membre de la Ligue Française d'épuration, d'entraide sociale et de collaboration européenne et collabore avec l'Allemagne nazie pendant la Seconde Guerre mondiale.
Gonneville-Le Theil
Gonneville-Le Theil est une commune française située dans le département de la Manche en région Normandie, peuplée de 1 504 habitants. Elle est créée le 1er janvier 2016 par la fusion de deux communes, sous le régime juridique des communes nouvelles.

Les communes de Gonneville et Le Theil deviennent des communes déléguées puis ce statut est supprimé lors du renouvellement du conseil municipal en 2020.

Gonneville
Gonneville est une ancienne commune française du département de la Manche et la région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Gonneville-Le Theil. Ce statut est supprimé lors du renouvellement du conseil municipal en 2020.
Hôpital d'Adrar
L'hôpital Ibn Sina d'Adrar est une structure sanitaire située dans la commune d'Adrar. Il dépend du centre hospitalier universitaire d'Oran, et relève de la Direction de la santé et de la population (DSP) de la wilaya d'Adrar (comme l'hôpital Mohamed Hachemi de Timimoun, l'hôpital de Reggane, l'hôpital Noureddine Sahraoui d'Aoulef, l'hôpital de Bordj Badji Mokhtar, l'hôpital de Zaouiet Kounta, l'hôpital d'Aougrout et l'hôpital de Tililane).

Cet hôpital est l'un des hôpitaux en Algérie qui relèvent du ministère de la Santé[1].

Wilaya d'Adrar
La wilaya d'Adrar (/a.dʁaʁ/) ; en berbère : ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⴰⴷⵔⴰⵔ ; en arabe : ولاية أدرار) est une wilaya algérienne, localisée dans le sud-ouest du pays, dans le Sahara, elle est peu peuplée, au regard de sa superficie (427 368 km2).
Ligne Hankyu Kobe Kosoku
La ligne Hankyu Kobe Kosoku (阪急神戸高速線, Hankyu Kobe Kosoku-sen) est une ligne ferroviaire située à Kobe au Japon. Elle relie la gare de Kobe-Sannomiya à celle de Kōsoku Kōbe. La ligne appartient à la compagnie Kobe Rapid Transit Railway pour laquelle elle constitue une partie de la ligne Tōzai, et est exploitée par la compagnie Hankyu.

Gare de Kobe-Sannomiya
La gare de Kobe-Sannomiya (神戸三宮駅, Kobe-Sannomiya-eki), ou simplement gare de Sannomiya (三宮駅, Sannomiya-eki), est un ensemble de gares ferroviaires et d'une station de métro situé dans l’arrondissement de Chūō à Kobe au Japon.

La gare est constituée de :

la gare Kobe-Sannomiya, gérée par la compagnie Hankyu,

la gare Kobe-Sannomiya, gérée par la compagnie Hanshin,

la station de métro Sannomiya du métro municipal de Kobe,

le terminus Sannomiya du Port Liner.

La gare de Sannomiya de la JR West fait également partie de cet ensemble.
Filipe Nascimento
Filipe Nascimento, né à Principe, est un homme politique santoméen, actif dans la région autonome de Principe. Il est élu président de l'Union pour le progrès et le changement de Principe en 2019 puis président du gouvernement régional de Principe l'année suivante.

Union pour le progrès et le changement de Principe
L'Union pour le progrès et le changement de Principe (União para Mudança e Progresso do Príncipe, UMPP) est un parti politique régionaliste de Principe, île de Sao Tomé-et-Principe, fondé par José Cassandra en 2006.
Roussay
Roussay est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire, devenue le 15 décembre 2015 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Sèvremoine.

Sèvremoine
Sèvremoine est une commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire, créée le 15 décembre 2015. Elle est issue de la fusion des communes de la communauté de communes de Moine et Sèvre.