hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Indians de Montréal
Les Indians de Montréal (en anglais, Montreal Indians) sont une ancienne équipe de football canadien basée à Montréal au Québec (Canada). Ils ont été membres de l'Interprovincial Rugby Football Union (IRFU) lors des saisons 1936 et 1937. Le club, propriété du Montreal Football Club qui détient une franchise dans l'IRFU, succède au Montreal AAA Winged Wheelers et est remplacé par les Cubs de Montréal.

Montreal AAA Winged Wheelers
Le Montreal Amateur Athletic Association Winged Wheelers ou MAAA Winged Wheelers, appelé à l'origine Montreal Football Club, est une ancienne équipe de football canadien basée à Montréal au Québec (Canada). Ils ont été membres de la Quebec Rugby Football Union (QRFU) de 1883 à 1906 et de l'Interprovincial Rugby Football Union (IRFU) de 1907 à 1935. Le club a remporté l'édition initiale du Championnat du Dominion, l'ancêtre de la coupe Grey, en 1884. Il l'a de nouveau remporté en 1907, puis est devenu champion de la coupe Grey en 1931.
Unión Navarra de Izquierdas
Unión Navarra de Izquierdas (Union navarraise de gauche, dont l'acronyme UNAI signifie, en basque, vacher) était une coalition électorale formée en 1977 pour se présenter aux premières élections après la dictature franquiste dans la circonscription électorale de Navarre, tandis qu'une coalition alliée, Euskadiko Ezkerra, se présentait dans les circonscriptions de Biscaye, Guipuscoa et Alava.

Euskadiko Ezkerra
Euskadiko Ezkerra (La Gauche du Pays basque en basque) était une coalition puis un parti politique nationaliste et de gauche du Pays basque et de Navarre, qui finit par fusionner avec la fédération basque du PSOE en 1993 afin de constituer le Parti socialiste d'Euskadi-Euskadiko Ezkerra (PSE-EE).
Khanat de Djaghataï
Le khanat de Djaghataï, ou khanat de Tchaghataï, est, avec la Chine des Yuan, le domaine des Ilkhans de Perse et la Horde d'or des steppes russes, l'un des quatre khanats constituant l'Empire mongol aux XIIIe et XIVe siècles.

Il tire son nom de son fondateur, Djaghataï, deuxième fils de Gengis Khan et recouvrait l'Asie centrale au sens large. Ses khans forment la dynastie des Djaghataïdes.

Horde d'or
La Horde d'or (ou ulus de Jochi, Grande Horde, khanat des Qipchak ou Kipchak, Tartarie d’Europe) est un empire mongol gouverné par la dynastie issue de Djötchi, le fils aîné de Gengis Khan. Aux XIIIe et XIVe siècles, il s’étendait sur une grande partie de l’actuelle Russie, de l’Ukraine, de la Bulgarie danubienne (jusqu'aux Portes du Danube), du Kazakhstan, de l’Ouzbékistan, du Turkménistan, voire du Caucase.

Les Djötchides eux-mêmes s'appellent Horde ou Grande Horde. Horde, orda en mongol, est un terme qui existe aussi en chinois et en turc pour décrire des pouvoirs politiques nomades, il ne faut pas comprendre le terme au sens de foule nombreuse et incontrôlable,. Horde d'or est une expression utilisée par les Russes depuis le XVIe siècle, après que le mot horde leur a été apporté par les invasions mongoles. Les Arabes et les Persans parlent du royaume des Tatars ou du khanat de Kiptchak. En France et en Italie, on les désignait sous le nom de Tatars de l'Ouest.
Mnémé
Dans la mythologie grecque, Mnémé (en grec ancien Μνήμη / Mnếmê) était l'une des trois Muses d'origine (béotiennes), filles de Mnémosyne, même si elles furent plus tard neuf. Ses sœurs étaient Aédé et Mélété,.

Aédé
Dans la mythologie grecque, Aédé ou Aœdé (en grec ancien Ἀοιδή / Aoidế, en latin Aoede) est l'une des Muses originelles.

Muse du « chant » (signification de son nom), elle est, selon Pausanias, la sœur de Mnémé et Mélété, et habite l'Hélicon,. Certains auteurs latins précisent qu'elle est fille de Zeus et Plousia, et la sœur d'Arché, Mélété et Thelxinoé.
Bertrand Piccard
Bertrand Piccard, né le 1er mars 1958 à Lausanne, est un psychiatre, explorateur et environnementaliste suisse. Il a réussi, avec le pilote britannique Brian Jones, le premier tour du monde en ballon (du 1er au 21 mars 1999) à bord du ballon Breitling Orbiter 3 et a codéveloppé et piloté l'avion solaire Solar Impulse, en alternance avec André Borschberg, autre pilote avec lequel il réalise un tour du monde de mars 2015 à juillet 2016. Depuis 2012, il est « Champion de la Terre », un projet des Nations unies pour l'environnement. Il est le fondateur et président de la Fondation Solar Impulse (en).

Il est le fils de l'océanographe Jacques Piccard et le petit-fils du physicien Auguste Piccard.

Brian Jones (aérostier)
Brian Jones, né le 27 mars 1947 à Bristol, est un aéronaute britannique.

Il a effectué, en 1999, en tant que pilote avec Bertrand Piccard également pilote, le premier tour du monde ininterrompu en ballon à bord du Breitling Orbiter 3 (mis au point par l'École polytechnique fédérale de Lausanne). Ils ont décollé le 1er mars 1999 de Château-d'Œx en Suisse, et atterri en Égypte au bout d'un vol de 45 755 kilomètres et de 19 jours, 21 heures, 47 minutes.

Jones reçut ensuite différentes distinctions (médailles), dont le Harmon Trophy, la Hubbard Medal, la FAI Gold Air Medal et le Charles Green Salver.

Il est membre d'honneur de l'Académie de l'air et de l'espace.

En 2000, l'Association des journalistes professionnels de l'aéronautique et de l'espace (AJPAE) lui décerne le prix Icare.
Axis (turbotrain)
Axis est un turbotrain démonstrateur conçu par Bombardier Transport sur la base de deux motrices de rame à turbine à gaz, destiné à tester un nouveau système de train pendulaire.

Les circulations d'essai se déroulent de 1998 à 2000 mais ne donnent lieu à aucune application industrielle en France.

Train pendulaire
Un train pendulaire est un train conçu pour s'incliner dans les courbes tel un pendule de manière à compenser la force centrifuge et maintenir le confort des voyageurs dans des conditions  acceptables à des vitesses élevées même en courbe.

Il s'agit le plus souvent de rames automotrices. Ce système permet, sous certaines conditions, de circuler à vitesse plus élevée qu'un train classique sur un parcours sinueux.
Jacques Chabannes
Jacques Louis Chabannes, né le 13 octobre 1900 à Bordeaux et mort le 16 juin 1994 à Issy-les-Moulineaux, est un producteur de télévision et un réalisateur français. Il a travaillé pendant trente-sept ans à la télévision, et a notamment présenté Télé-Paris (1947-1959), puis, de 1959 à 1969, pendant vingt-deux ans au total, sa nouvelle version Paris-Club, grands rendez-vous de la mi-journée, avec son compère et co-créateur de l'émission Roger Féral. Dialoguiste, écrivain prolifique et populaire, Jacques Chabannes a été le premier adaptateur du répertoire boulevardier à la télévision.

Roger Féral
Roger Féral, de son nom d'état-civil Roger Boris Lazareff, né le 19 octobre 1904 à Paris où il est mort le 5 octobre 1964 , est un journaliste, écrivain, scénariste et auteur dramatique à succès. Il est le frère aîné de Pierre Lazareff.
Zorrotzaurre
Zorrotzaurre, est une île artificielle formée après l'excavation du canal de Deusto et un quartier de Deusto, 1er district de la ville de Bilbao, dans la communauté autonome du Pays basque,,

Après les travaux complétés du canal de Deusto, Zorrotzaurre est passé officiellement le lundi 8 octobre 2018 de péninsule en île artificielle. Appelée la "Manhattan" de Bilbao, elle est la dernière grande opération de revitalisation urbaine mise en œuvre par la ville, après Abandoibarra,,,,.

Zorrotzaurre était une zone en constante baisse, tant au niveau industriel qu'au niveau social depuis les années 1970.

Son aire urbaine occupe une surface totale de 838 781 m2, dont la moitié appartient à des organismes publics (Gouvernement basque, mairie de Bilbao et autorité portuaire de Bilbao), le reste se répartissant entre les divers propriétaires privés,.

Deusto
Deusto (en basque Deustu) est le 1er district de la ville de Bilbao, dans la Communauté autonome du Pays Basque. Situé sur la rive droite de l'estuaire de Bilbao, Deusto a une population totale de plus de 52 000 habitants. Commune indépendante jusqu'en 1925 avant son rattachement à Bilbao. Le centre traditionnel a toujours été à l'église de Saint-Pierre. Le quartier est lié au centre-ville de Bilbao par un pont à bascule, le pont de Deusto.
Gilles de Laval-Loué
Gilles de Laval-Loué ou Gilles de Laval, mort en 1502, est un évêque de Séez de 1493 à sa mort en 1502. Il est le deuxième fils de Guy II de Laval-Loué, seigneur de Loué, sénéchal d'Anjou, et de Charlotte de Sainte-Maure.

Guy II de Laval-Loué
Guy II de Laval-Loué (mort le 19 décembre 1484), seigneur de Loué, Benais, Montsabert, la Faigne et Marcillé, premier chambellan et grand veneur du roi René Ier d'Anjou (1445), sénéchal et grand-maître des eaux et forêts d'Anjou (1472), sénateur de l'ordre du croissant dès sa création et chevalier de l'Ordre, chambellan du roi Charles VII, sénéchal d'Anjou.
Île de loisirs de Cergy-Pontoise
L’Île de loisirs de Cergy-Pontoise est une base de plein air et de loisirs située dans le département du Val-d'Oise, en France, au cœur de la communauté d'agglomération de Cergy-Pontoise. Elle est l'une des 12 îles de loisirs de la région Île-de-France.

Communauté d'agglomération de Cergy-Pontoise
La communauté d'agglomération de Cergy-Pontoise est une communauté d'agglomération de France, étendue sur les départements du Val-d'Oise et des Yvelines, au nord-ouest de Paris, sur l'Oise. Elle est issue de la ville nouvelle de Cergy-Pontoise.

Les habitants de la communauté d'agglomération se nomment les Cergy-Pontains.
Michèle Bernier
Michèle Bernier, née le 2 août 1956 à Paris 14e, est une comédienne et humoriste française.

Elle fait ses débuts dans le Théâtre de Bouvard, avant de former un trio avec Mimie Mathy et Isabelle de Botton et de mener une carrière à la télévision, au théâtre et au cinéma.

Depuis 2014, elle est sociétaire des Grosses Têtes aux côtés de Laurent Ruquier.

Depuis 2015, elle interprète le rôle principal de Constance Meyer dans la série La Stagiaire sur France 3.

Laurent Ruquier
Laurent Ruquier, né le 24 février 1963 au Havre (Seine-Maritime), est un animateur de radio et de télévision, chroniqueur, producteur de télévision, de théâtre, et humoriste français. Il est parolier, écrivain et dramaturge.

Il présente sur France 2 les émissions de télévisions On a tout essayé de 2000 à 2007, On n'demande qu'à en rire de 2010 à 2012, On n'est pas couché de 2006 à 2020, On est en direct de 2020 à 2022 et Les Enfants de la télé de 2017 à 2023.

À la radio, il anime Rien à cirer sur France Inter de 1991 à 1996 et On va s'gêner sur Europe 1 de 1999 à 2014. Depuis 2014, il présente quotidiennement Les Grosses Têtes sur RTL.

Il présente sur T18 l'émission Chez Ruquier depuis juin 2025, C’est un talk-show culturel centré sur l’actualité artistique et médiatique.
Company of Heroes: Opposing Fronts
Company of Heroes: Opposing Fronts est une extension pour le jeu de stratégie en temps réel Company of Heroes, disponible depuis le 28 septembre 2007 sur PC. Le titre est proposé sous la forme d'un stand alone, c'est-à-dire que son installation ne requiert pas de posséder le jeu originel.

Company of Heroes
Company of Heroes (souvent abrégé CoH) est un jeu de stratégie en temps réel développé par Relic Entertainment et édité par THQ sur PC, sorti en septembre 2006. Le moteur permet des détails de qualité cinématographique dans un environnement respectant les lois de la physique et totalement destructible.
Petits Frères de l'Évangile
Les Petits Frères de l'Évangile forment une congrégation religieuse réunissant des prêtres et des laïcs, s'inspirant de la spiritualité de Charles de Foucauld (1858-1916). Ils ont été fondés en 1956 par René Voillaume et érigés en congrégation diocésaine le 13 juin 1968 par Charles de Provenchères, archevêque d'Aix ; leurs constitutions ont été approuvées en 1986 par le cardinal Danneels. Leur première fraternité (1956) se trouvait au Sambuc en Camargue.

En 2015, Rome a accepté qu'ils forment une fédération avec les Petits Frères de Jésus.

Depuis 2021, Andreas Knapp est le nouveau prieur général de la Fraternité.

Petits Frères de Jésus
Les Petits Frères de Jésus (Institutum Parvulorum Fratrum Iesu) forment une congrégation religieuse, la Fraternité des petits frères de Jésus fondée en 1933 par le Père René Voillaume (1905-2003), dont la spiritualité s'inspire des écrits laissés par Charles de Foucauld (1858-1916) et sur le parcours de vie qui a été le sien après sa conversion en 1886.
Mini Moni
Mini Moni。ou Minimoni。 (ミニモニ。, Minimoni, abréviation de "mini-Morning Musume") est un groupe de J-pop féminin du Hello! Project à l'image enfantine, actif de 2000 à 2004, populaire chez les enfants japonais durant cette période. C'est un sous-groupe de Morning Musume, composé de ses plus petits membres, les idoles japonaises Mari Yaguchi, Ai Kago et Nozomi Tsuji, rapidement rejointes par un membre extérieur, l'américaine Mika Todd de Coconuts Musume. La leader Mari Yaguchi est remplacée par Ai Takahashi fin 2002. Une nouvelle mouture du groupe est lancée en 2009 sous le nom Shin Mini Moni avec de nouveaux membres.

Coconuts Musume
Coconuts Musume。 (ココナッツ娘。, Kokonattsu Musume) est un groupe de J-pop du Hello! Project aujourd'hui dissous, actif de 1999 à 2004 au Japon bien que composé majoritairement de chanteuses américaines. Il est créé par le producteur Tsunku la même année que le groupe affilié Country Musume, basé comme celui-ci sur le modèle du groupe Morning Musume mais sur le thème des « filles des Tropiques ».
In-board
Un moteur in-board (ou inboard) est un système de propulsion utilisé sur des bateaux. Par opposition au hors-bord, le ou les moteurs sont placés à bord du bateau, dans un compartiment ou une section dédiée. Les navires disposent de ce type d'installation.

La transmission peut être de type Z-drive, V-drive, ligne d'arbre ou pods pour les plus grosses unités.

Hors-bord
Un moteur hors-bord est un système de propulsion utilisé sur des bateaux. Il contient, en un seul bloc, le moteur, la transmission appelée embase et l'hélice propulsant le bateau. Certains de ces moteurs (petits, en général moins de dix chevaux) comprennent en outre un réservoir d'essence.

Par extension, on appelle aussi hors-bord un bateau équipé d'un moteur de ce type.
Gautier Ier Brisebarre
Gautier Ier Brisebarre, ou Gautier Ier de Beyrouth, mort vers 1135, est le deuxième seigneur de Beyrouth, dans le royaume de Jérusalem. Ses origines ainsi que sa famille sont inconnues, sinon son frère Guy Ier Brisebarre.

Guy Ier Brisebarre
Guy Ier Brisebarre, ou Guy Ier de Beyrouth, mort vers 1148, est le troisième seigneur de Beyrouth, dans le royaume de Jérusalem. Ses origines ainsi que sa famille sont inconnues, sinon son frère aîné Gautier Ier Brisebarre, à qui il succède comme seigneur de Beyrouth.
Angara
L'Angara (en russe : Ангара) est une rivière de Sibérie, en Russie. Elle est l'unique émissaire du lac Baïkal et coule dans l'oblast d'Irkoutsk, puis dans le kraï de Krasnoïarsk, en Sibérie orientale. C'est un affluent de l'Ienisseï en rive droite.

L'Angara est la seule rivière issue du lac Baïkal alors que celui-ci reçoit 336 cours d'eau. En aval de son confluent avec la rivière Ilim, l'Angara était autrefois connue sous le nom de Toungouska Supérieure (en russe : Верхняя Тунгуска, Verkhniaïa Toungouska).

Ienisseï
L'Ienisseï (en russe : Енисей [ jɪnʲɪˈsʲej]) est un fleuve de Sibérie, en Asie, le plus long de tous ceux qui se jettent dans les mers arctiques. Il se forme en république autonome de Touva de la confluence du Grand Ienisseï et du Petit Ienisseï, le premier né sur le flanc sud des monts Saïan par 97° 30' E et 52° 20' N et le second issu des marais quelques kilomètres à l'ouest du lac Khobso-Gol au nord-ouest de la Mongolie. Son bassin versant jouxte à l'est celui de la Léna et à l'ouest celui de l'Ob. Ses premiers 188 kilomètres après sa confluence sont désignés sous le nom de Haut-Ienisseï.
EGroupware
EGroupware (EGW) est un logiciel de groupe (groupware), développé en langage PHP.

Il s'agit d'un embranchement du projet phpGroupWare, et par conséquent, distribué selon les termes de la même licence. La communauté de développeurs s'étend sur soixante-huit pays. Le logiciel est très répandu au Brésil où de nombreuses administrations publiques ou entreprises l'utilisent sur des réseaux pouvant dépasser les dix mille clients. Le produit est disponible à des degrés divers en près de quarante langues. La quasi-totalité des paquets a été traduite en français.

PhpGroupWare
phpGroupWare est un collecticiel libre développé dans le cadre du projet GNU et distribué selon les termes de la licence publique générale GNU. Le logiciel de groupe de travail repose sur plusieurs briques d'applications Web écrites en PHP dans le but de faciliter le travail en groupe, son organisation et sa communication.
Lilly Wust
Charlotte Elisabeth « Lilly » Wust (1er novembre 1913 – 31 mars 2006) est une femme au foyer allemande, épouse d'un agent bancaire et soldat pendant la Seconde Guerre mondiale, connue pour son amour tragique lesbien avec Felice Schragenheim, que relate le film de 1999, Aimée et Jaguar, et le livre homonyme d'Erica Fischer.

Le 31 août 1995, elle est déclarée Juste parmi les nations par le mémorial de Yad Vashem, pour ses efforts pour sauver des femmes juives de la persécution nazie.

Felice Schragenheim
Felice Rachel Schragenheim (née à Berlin le 9 mars 1922 et morte probablement fin 1944 ou début 1945, en route vers Bergen-Belsen) est une journaliste allemande, assassinée dans le contexte de la Shoah. Elle obtient une célébrité posthume en tant que personnage du livre Aimée und Jaguar de l'auteure autrichienne Erica Fischer, et de son adaptation au cinéma.
Geisberg (grand cru)
Un alsace grand cru Geisberg, ou plus simplement un geisberg, est un vin blanc français produit sur le lieu-dit le Geisberg, situé sur la commune de Ribeauvillé, dans le département du Haut-Rhin, dans le département du Bas-Rhin, dans la collectivité européenne d'Alsace.

Il s'agit d'un des cinquante-et-un grands crus du vignoble d'Alsace, bénéficiant chacun d'une appellation mais partageant le même cahier des charges alsace grand cru (avec des contraintes plus rigoureuses que pour l'appellation alsace).

Alsace grand cru
Un alsace grand cru, ou grand cru d'Alsace, est un vin blanc ou rouge (depuis 2022) français d'appellation d'origine contrôlée produit sur certaines parcelles du vignoble d'Alsace.

Ce nom générique regroupe cinquante-et-une appellations sur quarante-sept communes. Ces crus sont tous situés parmi les meilleures expositions du vignoble, avec des contraintes de production plus rigoureuses que pour l'appellation alsace, et un cahier des charges unique, partagé par les 51 appellations, et dont la dernière version date de juillet 2025.
Le Puy-en-Velay
Le Puy-en-Velay (prononcé /lə pɥi.ɑ̃.və.lɛ/), avant 1988 Le Puy, est une commune française, préfecture du département de la Haute-Loire en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Le Puy-en-Velay comptait 18 540 habitants en 2023 et ses habitants sont appelés Ponots. Son unité urbaine rassemblait 38 077 habitants en 2023. Elle est au centre d'une intercommunalité, la communauté d'agglomération du Puy-en-Velay, comprenant 72 communes et 82 665 habitants en 2022.

Capitale historique du Velay dans la partie sud-est du Massif central, la ville est réputée pour sa fabrication de la dentelle du Puy, la culture de la lentille verte du Puy et la production de verveine du Velay. Elle est aussi connue pour être le départ de la Via Podiensis, un des quatre chemins de Compostelle français.

Lentille verte du Puy
La lentille verte du Puy  est une spécialité de lentille cultivée dans la région du Puy-en-Velay. Elle bénéficie d'une AOC (appellation d'origine contrôlée) depuis 1996, et d'une AOP (appellation d'origine protégée) depuis 2008.
Heuliez GX 117
Les Heuliez Bus GX 117 et GX 117 L sont des autobus à gabarit réduit (midibus) à plancher bas. Fabriqués et commercialisés par le constructeur français Heuliez Bus de 1998 à 2006, ils sont les premiers midibus à plancher surbaissé fabriqués par un constructeur français. Les versions standards et la version articulé ont également été disponibles, nommés GX 217, GX 317 et GX 417. Ils font partie de la gamme Access'Bus.

Ils sont lancés avec un moteur Diesel Renault ayant la norme européenne de pollution Euro 2, puis remplacé par un moteur Iveco ayant la norme Euro 3.

Les GX 117 et GX 117 L remplacent l'Heuliez GX 77H et sont remplacés par l'Heuliez GX 127.

Heuliez GX 417
L'Heuliez GX 417 est un autobus articulé urbain à plancher bas. Fabriqué et commercialisé par le constructeur français Heuliez Bus et en collaboration avec Volvo de 1995 à 2000, il était le premier autobus articulé à plancher surbaissé fabriqué par un constructeur français. La version courte et les versions standards ont également été disponibles, nommées GX 117, GX 217 et GX 317. Il fait partie de la gamme Access'Bus.

Il a été lancé avec un moteur Diesel ayant la norme européenne de pollution Euro 2. Une version GNV était également disponible.

Le GX 417 remplace l'Heuliez GX 187 et a été remplacé par l'Heuliez GX 427.
Antef l'Ancien
Antef l'Ancien (ou Antef le Grand, « Antef-Âa », Jn-(j)t=f-ˁȝ), né vers le XXIIe siècle avant notre ère, est un nomarque thébain de la Première Période intermédiaire, ayant vécu peut-être à la fin de la VIIIe dynastie ou au cours de la IXe ou de la Xe dynastie. Il est le père de Montouhotep Ier et sera vu plus tard comme l'ancêtre de la XIe dynastie, qui réunifiera l'Égypte plus tard sous le règne de Montouhotep II.

Thèbes (Égypte)
Thèbes (aujourd'hui Louxor) est le nom grec (Thēbai) de la ville d'Égypte antique Ouaset (« Le sceptre » ou « La Puissante »), appartenant au quatrième nome de Haute-Égypte, sur la rive orientale du Nil, la vallée des Rois lui faisant face sur l'autre rive.

D'abord obscure capitale de province, elle prend une importance nationale à partir de la XIe dynastie. Elle est en effet la ville d'origine des dynastes de la famille des Antef, qui fondent la XIe dynastie avec Montouhotep Ier et Montouhotep II, liquidateurs de la Première Période intermédiaire et rassembleurs des Deux Terres, c'est-à-dire de la Haute-Égypte et de la Basse-Égypte.

Thèbes est également la patrie de Seqenenrê Tâa dit « le Brave », dont les successeurs, Kamosé et Ahmôsis, vont libérer l'Égypte antique des Hyksôs et clore la Deuxième Période intermédiaire.
Chemin de fer de la Mure
Le chemin de fer de La Mure, dit aussi le petit train de La Mure, est un chemin de fer à voie étroite, devenu en 1989 une ligne touristique reliant Saint-Georges-de-Commiers à La Mure, dans le sud du département de l'Isère.

Après l'éboulement massif du 26 octobre 2010 d'une falaise surplombant la ligne, la circulation est interrompue et seul le musée de La Mine image situé à La Motte-d'Aveillans reste ouvert. Après onze années d'interruption de service, la réouverture de la ligne sur une portion de 15 kilomètres depuis La Mure, d'abord programmée pour le 1er juillet 2020, est finalement effective le 21 juillet 2021.

La Mure
La Mure est une commune française située dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Son territoire est situé dans le sud de ce département, au niveau d'un plateau entouré de montagnes, la Matheysine. La commune est labellisée Village étape depuis 2018.

Ses habitants sont les Murois.
Jordi Cuixart
Jordi Cuixart i Navarro, né le 22 avril 1975 à Santa Perpètua de Mogoda (Catalogne, Espagne), est un industriel et un militant souverainiste catalan. Il a été président d'Òmnium Cultural entre décembre 2015 et février 2022.

Òmnium Cultural
Òmnium Cultural est une association qui œuvre pour la promotion de la langue et de la culture catalanes et pour l'identité des pays catalans.

En 2019, Òmnium Cultural compte plus de 176 000 membres, plus de 10 000 bénévoles et dispose de 41 bureaux répartis sur tout le territoire de la Catalogne. Des relations directes ont été établies avec l'Acció Cultural del País Valencià et l'Obra Cultural Balear dans le cadre de la Fédération Llull. En octobre 2017, le président de l'association est placé en détention par les autorités en raison de sa contribution à l'organisation d'un referendum sur l'indépendance de la Catalogne.

À partir de 2012, elle est avec l'Assemblée nationale catalane l'une des principales entités soutenant le processus indépendantiste catalan (es).