hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Herland (roman)
Herland (titre original : Herland) est un roman utopique de 1915, de la féministe américaine Charlotte Perkins Gilman. Le livre décrit une société isolée composée entièrement de femmes, qui se reproduisent entre elles par parthénogenèse, une forme de reproduction asexuée. Le résultat est une société idéale exempte de guerres, de conflits et de domination. Le roman est publié pour la première fois sous forme de feuilletons mensuels en 1915 dans Forerunner un magazine édité et écrit par Gilman entre 1909 et 1916. La suite du roman, With Her in Ourland commençait immédiatement après dans le numéro de janvier 1916. Le livre est souvent considéré comme le volume intermédiaire de sa trilogie utopique, précédée de Moving the Mountain (1911). Il a été publié sous forme de livre en 1979.

Moving the Mountain
Moving the Mountain est un roman utopique féministe écrit par l'écrivaine américaine Charlotte Perkins Gilman. Il a été publié en série dans le périodique The Forerunner qu'elle produisait, puis sous forme de livre, tous deux en 1911. Le livre se rattache à la littérature utopique et dystopique de la fin du XIXe et du début du XXe siècle,,. Le roman est également le premier volume de la trilogie utopique de Gilman ; il fut suivi par Herland (1915) et sa suite, With Her in Ourland (1916).
Province de Rimini
La province de Rimini est une province italienne, dans la région d'Émilie-Romagne.
La capitale provinciale est Rimini.

Elle jouxte au sud les Marches (Province de Pesaro et d'Urbino), à l’est la Mer Adriatique, au nord la Province de Forlì-Cesena, à l’ouest la République de Saint-Marin.

La province de Rimini a été séparée en 1992 du territoire de la province de Forlì-Cesena et elle s'est trouvée augmentée d'une partie du Montefeltro en 2009.

Montefeltro
Le Montefeltro, du latin tardif Mons Feretri, apparu à l'époque carolingienne, est une région historique de l'Italie centro-septentrionale, à cheval entre les actuelles régions administratives des Marches (nord de la province de Pesaro et d'Urbino), de l'Émilie-Romagne (sud-ouest de la province de Rimini), de la Toscane (est de la province d'Arezzo) et l'État de Saint-Marin.

Son nom provient de la famille de Montefeltro qui domina la région au Moyen Âge et durant la Renaissance. Le Montefeltro coïncide en grande partie historiquement et géographiquement avec la province ecclésiastique médiévale de Massa Trabaria.
Samis
Les Samis, ou Sames, sont un peuple autochtone d'une zone qui couvre le nord de la Suède, de la Norvège et de la Finlande ainsi que la péninsule de Kola en Russie connue sous le nom de Laponie. Leur endonyme, Saami dans leur propre langue, est également parfois écrit « Sámi », « Sames », « Samés » ou encore « Sâmes ». Les Samis parlent des langues sames.

Ce peuple est souvent nommé « Lapons », mais ce terme est non seulement un terme étranger, mais aussi originellement péjoratif, issu de la racine lapp, qui signifie « porteur de haillons » en suédois. De même, ils appellent leurs terres ancestrales Sápmi et non Laponie.

Les activités traditionnelles des Samis étaient autrefois la pêche et l'élevage de rennes, mais aujourd'hui seule une minorité des 85 000 Sames en vit encore.

Péninsule de Kola
La péninsule de Kola ou presqu'île de Kola (en russe : Кольский полуостров, Kolski polouostrov) est une péninsule située au nord de la Russie européenne, à l'intérieur du cercle arctique. Elle est entourée à l'ouest par la Finlande (du golfe de Kola au golfe de Kandalakcha), au nord par la mer de Barents et à l'est et au sud par la mer Blanche.
Méthodes de Runge-Kutta
Les méthodes de Runge-Kutta sont des méthodes d'analyse numérique d'approximation de solutions de problèmes de Cauchy. Elles ont été nommées ainsi en l'honneur des mathématiciens Carl Runge et Martin Wilhelm Kutta, lesquels élaborèrent la méthode en 1901.

Méthode d'Euler
En mathématiques, la méthode d'Euler, nommée ainsi en l'honneur du mathématicien Leonhard Euler (1707 — 1783), est une procédure numérique pour résoudre par approximation des équations différentielles du premier ordre avec une condition initiale. C'est la plus simple des méthodes de résolution numérique des équations différentielles.
Siège de Leyde (1574)
Le siège de Leyde (en néerlandais : Beleg van Leiden), qui a lieu du 30 octobre 1573 au 3 octobre 1574, est mené par les troupes espagnoles commandées par Francisco de Valdez durant la guerre de Quatre-Vingts Ans. Il se solde par une victoire hollandaise.

Francisco de Valdez
Francisco de Valdez (1522 - vers 1580) est un général espagnol pendant la Guerre de Quatre-Vingts Ans. Il commandait les forces assiégeantes de l'armée des Flandres lors du siège de Leyde à partir de 1573 puis il a échoué dans l'attaque contre la ville de Delft menée la même année.
Dragon Quest : L'Odyssée du roi maudit
Dragon Quest VIII : L'Odyssée du roi maudit (ドラゴンクエストVIII 空と海と大地と呪われし姫君, Doragon Kuesuto Eito Sora to Umi to Daichi to Norowareshi Himegimi (lit. 
Dragon Quest VIII : Le ciel, la mer, la terre et la princesse maudite)) est un jeu vidéo de rôle de Square Enix développé par Level-5  sur PlayStation 2, publié en 2004 au Japon, en 2005 en Amérique du Nord et en 2006 en Europe sans sa numérotation. C'est le premier épisode intégralement en 3D de la série Dragon Quest.

Square Enix sort le jeu sur iOS et Android le 12 décembre 2013 au Japon et le 28 mai 2014 en Amérique du Nord et en Europe, ainsi que sur Nintendo 3DS le 27 août 2015 au Japon et le 20 janvier 2017 en Amérique du Nord et en Europe.

Il existe une préquelle dénommée Dragon Quest: Shōnen Yangus to Fushigi no Dungeon, sortie en 2006 uniquement au Japon.

Dragon Quest
Dragon Quest (ドラゴンクエスト, Doragon Kuesuto), aussi connu sous le nom de Dragon Warrior aux États-Unis, est une série de jeux vidéo créée en 1986 par Yūji Horii. Pour chacun des épisodes, Horii tient la place de directeur ou de producteur, Akira Toriyama supervise l'environnement graphique puis se concentre sur la création des personnages et Kōichi Sugiyama compose les musiques.

La série est extrêmement populaire au Japon et s'est vendue à plus de 91 millions d'exemplaires dans le monde.
Concerto à la mémoire d'un ange (nouvelles)
Concerto à la mémoire d'un ange est un recueil de nouvelles de l'écrivain français Éric-Emmanuel Schmitt, paru en 2010 aux éditions Albin Michel. Ce recueil reçoit le 4 mai 2010 le prix Goncourt de la nouvelle.

Prix Goncourt de la nouvelle
Le prix Goncourt de la nouvelle est un prix littéraire décerné chaque année, depuis 1974, en marge du prix Goncourt par l'Académie Goncourt. Il était anciennement attribué sous la forme des bourses Goncourt.

Ce prix est attribué en partenariat avec la ville de Strasbourg à l’occasion des « Bibliothèques idéales » depuis 2001.
Pierre Morain
Pierre Morain, né le 12 avril 1930 à Saint-Germain-en-Laye (Seine-et-Oise) et mort le 27 mai 2013 à Verrières (Aveyron), est un ouvrier carreleur, syndicaliste, militant communiste libertaire et anticolonialiste.

Arrêté le 29 juin 1955, il est le premier militant français emprisonné (un an d’incarcération) pour son soutien aux indépendantistes algériens.

Georges Fontenis
Georges Fontenis, né le 27 avril 1920 à Paris et mort le 9 août 2010 à Reignac-sur-Indre, est un instituteur, puis professeur à l’École normale d’instituteurs de Tours. Syndicaliste et communiste libertaire, il est une des principales figures anarchistes des années 1940-1950.
Richard Pampuri
Erminio Filippo Pampuri, en religion frère Richard Pampuri, né 1897, mort en 1930, était médecin et membre de l'ordre des hospitaliers de Saint-Jean-de-Dieu. Il est reconnu saint par l'Église catholique depuis sa canonisation en 1989.

Ordre hospitalier de Saint-Jean-de-Dieu
Frères de la charité

L’ordre hospitalier de Saint-Jean-de-Dieu (en latin Ordo Hospitalarius Sancti Ioannis de Deo) a été fondé à Grenade (Espagne) en 1539, par Jean de Dieu, pour le soin des pauvres et des malades.Il s'est développé notamment à Paris avec la création en 1601 de l'ordre hospitalier des Frères de Saint-Jean-de-Dieu (plus couramment appelés Frères de la charité sous l'Ancien Régime) et continue d'être présent en France et dans 53 pays.

C’est un ordre de frères laïcs, dans lequel certains membres accèdent au sacerdoce pour les besoins pastoraux des œuvres.

Les Frères de la charité desservaient l'hôpital de la Charité de Paris, et celui de Charenton. Cet ordre, supprimé en 1790, a été rétabli depuis, sous le nom de l'ordre hospitalier de Saint-Jean-de-Dieu.
Guerre de la Sixième Coalition
La guerre de la Sixième Coalition (1813-1814) est une guerre qui oppose une coalition d’États européens (la Sixième Coalition) — composée du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande et de l'Empire russe, rejoints plus tard par le royaume de Prusse, puis par la Suède, l'empire d'Autriche et un certain nombre d'États allemands — à la France de Napoléon Ier, encore soutenue par l’Italie, le Danemark et un certain nombre d’États allemands.

Environ 2,5 millions de soldats ont combattu au cours de ce conflit (incluant la campagne de Russie) et les pertes humaines se sont élevées à au moins 2 millions d'hommes (disparus, blessés, ou morts). On inclut dans ce décompte les batailles de Smolensk, la Moskova, Lützen, Dresde et celle de Leipzig.

La défaite des armées françaises conduit à l’invasion du territoire français pendant la campagne de France et à la première abdication de Napoléon Ier et à la réunion du congrès de Vienne.

Campagne de France (1814)
La campagne de France est la dernière phase de la guerre menée par la Sixième Coalition contre l'Empire français, qui se déroule de fin décembre 1813 à avril 1814, et pendant laquelle Napoléon Ier tente d'arrêter l'avancée en France des troupes de la coalition, et de conserver son trône. Face à des forces coalisées très supérieures en nombre, l'armée française se compose largement de jeunes recrues ; les vétérans ayant péri dans la campagne de Russie de 1812 et la campagne d'Allemagne de 1813. Napoléon remporte plusieurs victoires mais ne peut empêcher les principales armées coalisées, entrant par les frontières du nord et de l'est, de converger vers Paris tandis que d'autres avancent dans le sud-ouest et la vallée du Rhône. Après l'entrée des troupes prussiennes et russes dans Paris, l'empereur abdique le 6 avril 1814 et part en exil à l'île d'Elbe.
Andreas Calvos
Andreas Calvos (en grec moderne : Ανδρέας Κάλβος, Andréas Kálvos) (Zante, 1792 - Keddington, Royaume-Uni, 3 novembre 1869), est un poète grec, contemporain de Dionýsios Solomós et l'un des plus grands écrivains grecs du XIXe siècle. Son œuvre fut popularisée vingt ans après sa mort par Kostís Palamás, qui vit en lui l'un des précurseurs de la poésie moderne.

Zante
Zante (grec moderne : Τζάντε, nom d’origine vénitienne), Zacynthe ou Zakynthos (transcription latine du grec moderne : Ζάκυνθος) est l'une des îles Ioniennes. Dès l'Antiquité, elle est connue pour ses sources d'huile de pétrole, exploitées pour le calfatage des bateaux. Elle est réputée aujourd'hui pour ses plages de sable fin, en particulier celle de Laganás au sud de l'île, où sont protégées les tortues de mer caouannes Caretta caretta. Elle arrive en deuxième position après Corfou pour le nombre de visiteurs des îles Ioniennes.
Championnat du monde de hockey sur glace 1935
Le neuvième championnat du monde de hockey sur glace et par la même occasion le vingtième championnat d'Europe a lieu entre les 19 et 26 janvier 1935 à Davos en Suisse. Quinze nations participent au tournoi avec la première participation pour les Pays-Bas. Le Canada est représenté par l'équipe amateur des Monarchs de Winnipeg et remporte la compétition devant la Suisse.

Équipe des Pays-Bas de hockey sur glace
L'équipe des Pays-Bas de hockey sur glace est la sélection nationale des Pays-Bas regroupant les meilleurs joueurs de hockey sur glace néerlandais lors des compétitions internationales. L'équipe est sous la tutelle de la Fédération des Pays-Bas de hockey sur glace. L'équipe est classée 28e au classement IIHF 2019.
Affaire Business France
L'affaire Business France concerne la signature par Business France, agence publique dont Muriel Pénicaud était la directrice générale à l'époque des faits, sans appel d’offres préalable, d'un contrat d'un montant de 381 759 euros, dont 100 000 euros de frais d'hôtel, avec la société Havas, pour organiser une soirée le 6 janvier 2016,, à l'hôtel The Linq à Las Vegas, avec 500 personnalités et dirigeants de start-ups françaises à laquelle ont participé Emmanuel Macron (à l'époque ministre de l'économie, de l'industrie et du numérique), Pierre Gattaz (à l'époque président du MEDEF), Frédéric Lefebvre, Henri Seydoux, Guillaume Sarkozy et Éric Carreel « autour d’un fastueux banquet », en marge du Consumer Electronics Show. Or, l'art.146 du Code des marchés publics impose alors un appel d'offres pour les marchés publics d'un montant de plus de 25 000 euros.

Business France
Business France est une structure née de la fusion d'Ubifrance et de l’Agence française pour les investissements internationaux (AFII). L’ordonnance n° 2014-1555 du 22 décembre 2014 portant la création de Business France permet à cette agence publique de fonctionner dès le 1er janvier 2015.

Business France est notamment chargée d’aider les petites et moyennes entreprises (PME) et les entreprises de taille intermédiaire (ETI) à mieux se projeter à l’étranger, et d’attirer davantage d’investisseurs étrangers en France pour y créer ou y reprendre des activités créatrices d’emplois.

Il s’agit d’un dispositif simplifié à la fois plus lisible pour les investisseurs étrangers et pour les entreprises françaises.
Thierry d'Alsace
Thierry d'Alsace (vers 1099/1101 - † 17 janvier 1168 à Gravelines), fils du duc Thierry II de Lorraine (Thierry le Vaillant) (v.1055 - † 1115) et de Gertrude de Flandre (v.1070 - † 1117), elle-même fille du comte Robert Ier de Flandre dit le Frison et de Gertrude de Saxe.

Il est seigneur de Bitche (dates non connues) et comte de Flandre de 1128 à 1168.
Veuf en 1133 de Marguerite de Clermont-Beauvaisis (veuve de Charles le Bon), qui ne lui laisse qu’une fille,, il se remarie à son arrivée en Palestine avec Sibylle d'Anjou.

Gravelines
Gravelines (en ouest-flamand : Grevelingn) est une commune française située dans le département du Nord, en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Gravelinois.

La ville fait partie de la communauté urbaine de Dunkerque qui regroupe 17 communes et 200 704 habitants. Liée à la mer du Nord, Gravelines est, à l'origine, un village de pêcheurs spécialisés dans la pêche à la morue en Islande. Depuis, elle est principalement connue pour abriter la centrale nucléaire la plus puissante de France.

Gravelines est une ville au passé riche. Reconnue comme étant une « cité fortifiée », elle regorge de nombreuses richesses naturelles, culturelles et historiques. Son patrimoine et sa proximité avec l'Angleterre, la Belgique et les Pays-Bas participent au tourisme local. La ville est classée parmi les 105 « plus beaux détours de France ».
Rümikon
Rümikon est une ancienne commune et une localité de la commune de Zurzach, située dans le district argovien de Zurzach, en Suisse.

La commune a fusionné, le 1er janvier 2022, avec les communes de Baldingen, Böbikon, Kaiserstuhl, Rekingen, Rietheim, Wislikofen et Bad Zurzach pour former la commune de Zurzach.

Zurzach
Zurzach est une commune suisse du canton d'Argovie, située dans le district de Zurzach.

La commune est née de la fusion de Baldingen, Böbikon, Kaiserstuhl, Rekingen, Rietheim, Rümikon, Wislikofen et Bad Zurzach le 1er janvier 2022.
Samaire Armstrong
Samaire Rhys Armstrong (née le 31 octobre 1980) est une actrice américano-japonaise plus connue pour ses rôles d'Emily dans Entourage, Juliet Darling dans Dirty Sexy Money ou encore Anna Stern dans Newport Beach.

Entourage (série télévisée)
Entourage est une série télévisée américaine en 96 épisodes de 20 à 30 minutes créée par Doug Ellin et diffusée entre le 18 juillet 2004 et le 11 septembre 2011 sur HBO. La série est suivie d'un film sorti le 24 juin 2015.

En France, elle a été diffusée à partir du 22 avril 2006 sur TPS Star, puis à partir du 19 février 2008 sur W9, malgré un lancement fortement médiatisé par la chaine la série ne rencontra pas le succès espéré et fut rapidement déprogrammée de la première partie de soirée. Elle est ensuite diffusée sur Série Club, une autre chaîne du Groupe M6. Au Québec, elle a été diffusée à partir du 3 juin 2009 à TQS.
Le Capitaine Fracasse (film, 1929)
Le Capitaine Fracasse est un film muet français réalisé par Alberto Cavalcanti et Henry Wulschleger sorti en 1929, adapté du roman éponyme de Théophile Gautier.

Le film suit le baron de Sigognac qui héberge une troupe de comédiens avec laquelle il décide de partir car il est pauvre, seul et qu'il tombe sous le charme d'Isabelle, l'ingénue de la troupe. Après la mort de Matamore lors de l'attaque du gitan (contrairement au livre où il meurt de froid une nuit), il prend sa place, apprend le métier de comédien et se fait appeler sur scène le «Capitaine Fracasse». Mais le duc de Vallombreuse, chez qui la troupe s'arrête pour jouer un jour, tombe sous le charme d'Isabelle et le rival amoureux de Sigognac.

Henry Wulschleger
Henri Louis Wullschleger dit Henry Wulschleger, né le 31 juillet 1894 à Paris 3e et mort le 4 mars 1943 à Paris 17e, est un réalisateur et scénariste français. il est inhumé au cimetière parisien de Pantin dans la 15e division
Les Aventuriers de l'or perdu
Les Aventuriers de l'or perdu ou Safari cannibale (Horror Safari ou Safari senza ritorno) est un film d'aventures italo-hongkongais réalisé par Alan Birkinshaw aux Philippines et sorti en 1982, avec Stuart Whitman dans le rôle principal. Parmi les seconds rôles, on trouve Harold Sakata, qui a acquis une notoriété internationale dans le rôle d'Oddjob dans Goldfinger (1965), Woody Strode, révélé par John Ford dans Le Sergent noir (1960), ainsi que l'actrice néerlando-indonésienne Laura Gemser.

Harold Sakata
Toshiyuki Sakata (坂田 敏行, Sakata Toshiyuki), dit Harold Sakata (nom de scène) ou Tosh Togo (nom de ring), est un haltérophile, catcheur (lutteur professionnel) et acteur américain d'origine japonaise, né le 1er juillet 1920 à Holualoa (Hawaï) et mort le 29 juillet 1982 à Honolulu.

Il est médaillé d'argent aux Jeux olympiques d'été de 1948 dans la catégorie des poids mi-lourds. Il devient catcheur l'année suivante.

Dans les années 1960, il entame une carrière d'acteur et apparaît dans plusieurs films et séries télévisés notamment dans Goldfinger où il incarne Oddjob.
Lestime
Lestime est une association féministe de femmes lesbiennes en Suisse romande.

Issue du Groupe lesbien (GL) du Mouvement de libération des femmes (MLF), l'association, qui est d'abord un groupement informel, est tout d'abord appelée Centre Femme puis Centre Femme Natalie Barney (CFNB), avant d'adopter son nom actuel Lestime en 2002, lors de son installation dans le quartier des Grottes à Genève.

Histoire LGBT en Suisse
L'histoire LGBT en Suisse est l'histoire locale de l'émergence du mouvement LGBT, un mouvement en faveur de la reconnaissance et de l'égalité pour les personnes entre autres lesbiennes, gays, bisexuels et transgenres.

La Suisse est marquée par une spécificité qui la situe au croisement des pratiques françaises et des pratiques allemandes en ce qui concerne l'histoire des personnes LGBT, de par sa configuration linguistique, juridique et culturelle. Sa spécificité consiste en une dépénalisation précoce de l'homosexualité au XXe siècle, et une invisibilisation de l'histoire des lesbiennes.
Marsupilami
Le marsupilami est un animal imaginaire créé par André Franquin en 1952, dans la série Spirou et Fantasio, avant d'accéder à sa propre série, et d'apparaitre dans une autre série dérivée, Gaston. Il est doté d'une force herculéenne et d'une queue préhensile démesurée ainsi que de toutes sortes de particularités physiques et comportementales, dévoilées au fil des albums.

Queue préhensile
Une queue préhensile est une queue d'animal capable de préhension, c'est-à-dire capable de s'enrouler sur un support et de s'y maintenir solidement grâce à des muscles comme par une sorte de « cinquième main ». Les animaux qui en sont pourvus sont tous des vertébrés.
Avant-propos
L’avant-propos (abrégé « av.-pr. ») est l’un des synonymes de préface.

Ce terme, qui n’est que la traduction mot à mot de prosfatio, a été usité en français dès le XVIe siècle. L’avant-propos, comme la préface, a pour objet de donner des indications utiles sur le plan et le but du livre.

L’avant-propos ne dispense pas toujours d’une introduction. Ainsi, Voltaire a placé l’un et l’autre en tête de son Essai sur les mœurs.

Selon Émile Littré, « le premier qui mit en œuvre avant-propos pour prologue, fut Louis Lecharrond en ses Dialogues ; dont on se mocquoit au commencement ».

Préface (littérature)
Une préface (du latin præ : avant et fari : parler) est, en littérature, un texte d’introduction et de présentation. Placée en tête d’un livre, elle en fait connaître les vues, le plan, prévient des objections, répond à des critiques ou encore donne une idée sur le message que veut transmettre l'auteur à travers ce livre (ex. : la pauvreté de la société, l'inégalité, la prostitution, la violence et pourquoi il a écrit ce livre, etc.). Lorsque la préface est courte, on parle plutôt d'un avertissement ; lorsqu'elle est longue, on parle de prolégomènes. On oppose à la préface la postface.
Grange-Blanche (métro de Lyon)
Grange-Blanche est une station de métro française de la ligne D du métro de Lyon, située place d'Arsonval, dans le quartier de Grange-Blanche à la limite avec les quartiers Montchat et Montplaisir et à la limite du 3e et du 8e arrondissement de Lyon, préfecture de la région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est mise en service en 1991, lors de l'ouverture à l'exploitation de la ligne D.

Ligne 5 du tramway de Lyon
La ligne 5 du tramway de Lyon, plus simplement nommée T5, est une ligne de tramway de la métropole de Lyon exploitée par Keolis Lyon et inaugurée le 17 novembre 2012 entre les stations Grange-Blanche et Eurexpo. À l'origine, la ligne avait pour terminus la station Bron - Parc du Chêne et ne poursuivait jusqu'à la station Eurexpo que lors des jours de salon à Eurexpo. À partir du 5 octobre 2020, Eurexpo est desservi quotidiennement sauf en juillet et en août.
Fondation Jean-et-Jeanne-Scelles
La Fondation Jean-et-Jeanne-Scelles, couramment appelée Fondation Scelles, a pour but d'agir sur les causes et les conséquences de la prostitution en vue de sa disparition. Elle estime que la prostitution est une atteinte aux droits humains d’égalité, de dignité ainsi qu'une source de violences sociales et personnelles. Créée en 1993 par Jean Scelles et Jeanne Scelles-Millie, elle est reconnue d'utilité publique depuis 1994.

Jean Scelles
Jean Scelles, né le 1er février 1904 à Paris et mort le 20 juin 1996 à Créteil, est un militant associatif français, actif dans la défense des droits de l'homme. Chrétien progressiste qui a mis en pratique cette parole de Paul Valéry « Enrichissez-vous de vos différences », il s'engagea pour créer le dialogue entre les personnes de bonne volonté notamment en Algérie et améliorer le sort de la population arabe. En 1940, il combattit le régime de Vichy et créa le réseau de résistance Combat Outre-Mer. Pendant la guerre d’Algérie il s’opposa aux extrémistes, proposa des solutions de paix et dénonça la torture. Rapatrié sur le continent il poursuivit ses engagements en faveur des immigrés, des prisonniers et combattit le proxénétisme. Visionnaire, il a témoigné de ses convictions par de nombreux articles.