hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Architecture civile de Caen
Caen, capitale de la Basse-Normandie, abrite de nombreuses familles nobles et bourgeoises qui se font construire des hôtels particuliers. Les bombardements de 1944 en détruisent une grande partie, notamment dans le quartier Saint-Jean. Toutefois, on peut encore en admirer un certain nombre dans les différents quartiers qui composent le centre de la cité. Chacun peut être replacé dans le contexte urbain qui l'a vu naître. Les différents types d'hôtel particulier permettent de retracer l'histoire de l’urbanisme caennais d'avant-guerre.

Cette page ne tend donc pas à lister tous les hôtels particuliers de Caen mais à répertorier ceux qui peuvent être intégrés dans une lecture de l'évolution de l'urbanisme de la capitale bas-normande.

Place Saint-Sauveur
La place Saint-Sauveur est l'un des plus anciens espaces publics du centre-ville ancien de Caen. Épargnée dans sa quasi-totalité par les bombardements de 1944, elle offre aujourd'hui un bel exemple de l'urbanisme de l'époque classique. C'était, jusqu'à l'ouverture de l'esplanade Léopold Sédar Senghor en 2013, la plus grande place de la ville de Caen.
A Moureira
A Moureira est l'ancien quartier portuaire des marins et des pêcheurs de la ville de Pontevedra (Espagne) où vivait la Guilde des marins, près du fleuve Lérez, de la ria de Pontevedra et de la rivière Gafos. Aujourd'hui, il est intégré au centre de la ville.

Gafos
Le Gafos est un cours d'eau galicien, de 10,83 km de long, qui se jette dans la ria de Pontevedra, en Espagne. Il est en grande partie parallèle au Camino portugués de pèlerinage à Saint-Jacques-de-Compostelle. À l'exception de ses 600 derniers mètres, il a une orientation sud-nord, ce qui est étrange dans une rivière des Rias Bajas.
Transmania
Enquête sur les dérives de l'idéologie transgenre

Transmania : enquête sur les dérives de l'idéologie transgenre est un livre sorti le 11 avril 2024, écrit par Marguerite Stern et Dora Moutot, qui s'attaque aux « dérives de l'idéologie transgenre », publié aux éditions Magnus. Le livre déclenche à sa sortie de vives polémiques, étant jugé comme transphobe et complotiste par les associations concernées.

Dora Moutot
Dora Moutot, née le 23 mai 1987, est une écrivaine, blogueuse, influenceuse, polémiste et militante féministe française qui défend une approche biologique essentialiste.

Ces positions, qu'elle qualifie de « femellistes », lui valent notamment une forte opposition de militants ou militantes trans et d'autres féministes, qui la rattachent à la mouvance TERF (féministes radicales excluant les personnes trans).
Biggles (film)
Biggles (titre original : Biggles: Adventures in Time) est un film d'aventure et de science-fiction américano-britannique réalisé par John Hough,  sorti en 1986.

Le film est basé sur le personnage homonyme de la série de romans créé par William Earl Johns. Il marque la dernière apparition à l'écran de l'acteur Peter Cushing. Il est à l'occasion adapté en un jeu vidéo homonyme pour Amstrad CPC, Commodore 64 et ZX Spectrum.

Biggles
Biggles est un personnage de romans, créé par William Earl Johns. La série touche plusieurs genres populaires : le récit de guerre, le roman d'aventures et les romans policier et d'espionnage. Ses aventures ont été adaptées en bande dessinée 60 ans après sa création, et au cinéma en 1986 en un film homonyme.

C'est un aviateur apparu pour la première fois dans le récit The White Fokker, publié dans le premier numéro de Popular Flying magazine. La première collection des histoires de Biggles, The Camels are coming, a été publiée en 1932. Biggles est un héros intemporel : il a 20 ans en 1918 dans le Royal Flying Corps et 25 ans en 1940 dans la Royal Air Force.
Gare de Parent - Coudes - Champeix
La gare de Parent - Coudes - Champeix est une gare ferroviaire française de la ligne de Saint-Germain-des-Fossés à Nîmes-Courbessac, située au lieu-dit les Bogers sur le territoire de la commune de Parent, près de Coudes et de Champeix, dans le département du Puy-de-Dôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

C'est une halte de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Auvergne-Rhône-Alpes.

Ligne de Saint-Germain-des-Fossés à Nîmes-Courbessac
La ligne de Saint-Germain-des-Fossés à Nîmes-Courbessac, dont la section de Langeac à Alès est surnommée ligne des Cévennes, est une ligne de chemin de fer française à écartement standard reliant Saint-Germain-des-Fossés à Nîmes par Gannat et Clermont-Ferrand. Elle est l'œuvre du capitaine d'industrie Paulin Talabot (1799-1885), qui crée en 1836 la « Compagnie des mines de la Grand'Combe et des chemins de fer du Gard » afin de désenclaver les gisements de charbon du bassin houiller d'Alès. Cette société a été reprise en 1852 par la Compagnie du chemin de fer de Lyon à la Méditerranée, elle-même absorbée en 1857 par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM).
François de Ménardeau
François de Ménardeau, chevalier, seigneur de Noes, Goulaine, Beaumon, Ranzay et Sainte-Pazanne (vivant en 1499), est l'un des 96 gentilshommes employés à la garde du château de Nantes en 1522.

Parmi ses descendants, seigneurs de Sainte-Pazanne, on compte Pierre, Auguste-Pierre et enfin François Ménardeau (vivant en 1619).

Sainte-Pazanne
Sainte-Pazanne est une commune de l'Ouest de la France, située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire. Ses habitants s'appellent les Pazenais et les Pazenaises. Elle comptait 7 201 habitants au recensement de 2023.
My Life Would Suck Without You
My Life Would Suck Without You est une chanson interprétée par la chanteuse américaine Kelly Clarkson et le premier single du 4e album de cette dernière, All I Ever Wanted sorti en 2009. Le titre a été coécrit par la chanteuse, aidée de Dr. Luke ou encore Max Martin, cocompositeurs des tubes mondiaux Since U Been Gone et Behind These Hazel Eyes.

Lors de sa première semaine d'exploitation, le single se positionne à la 97e place du Billboard Hot 100, pour ensuite faire un bond de la 97e à la 1re place, établissant le record du plus grand bond vers le sommet du classement dans toute l'histoire de la musique. Le single marque également le retour de Kelly Clarkson vers un style musical plus pop rock comparé aux singles de son précédent album, My December. My life Would Suck Without You est le second titre de la chanteuse qui parvient à se classer en tête du Billboard Hot 100 et le premier single d'un candidat d'American Idol à atteindre la tête du classement britannique.

Dr. Luke
Lukasz Gottwald, dit Dr Luke et aussi appelé Luke Gottwald et KaSZ, né le 26 septembre 1973 à Westerly (Rhode Island), est un musicien, compositeur, producteur de disques et remixeur américain. Il a collaboré avec le compositeur-producteur Max Martin et a coécrit et produit ou coproduit les singles no 1 Since U Been Gone et My Life Would Suck Without You de Kelly Clarkson, Girlfriend d'Avril Lavigne, I Kissed a Girl de Katy Perry, Right Round de Kesha et Flo Rida, Tik Tok de Kesha, Price Tag de Jessie J, Shower de Becky G et Say So de Doja Cat.
Estonie au Concours Eurovision de la chanson 2008
L'Estonie a participé à sa première sélection en vue du choix du chanteur qui représentera la nation au concours eurovision de la chanson 2008 à Belgrade, au cours de l'émission nommée Eurolaul 2008.

Le pays est représenté par le groupe Kreisiraadio et la chanson Leto svet, sélectionnée via une sélection nationale nommée "Eurolaul 2008" organisée par le diffuseur estonien ETV.

Eurolaul
L’Eurolaul (littéralement “Euro-chanson”) est un télé-crochet estonien organisé par ETV et utilisé pour désigner le représentant estonien au Concours Eurovision de la chanson entre 1993 et 2008. Il est remplacé depuis 2009 par l'Eesti Laul.
Constante de structure fine
La constante de structure fine est la constante de couplage associée à l'interaction électromagnétique. Elle est sans dimension et son interprétation reste un défi pour la physique moderne.

La constante est ainsi désignée pour des raisons historiques par référence à la structure fine. Le physicien allemand Arnold Sommerfeld (1868-1951) l'a proposée en 1916.

Son symbole conventionnel est . Son expression est :

où :

est la charge élémentaire,

est la constante de Planck réduite,

est la célérité de la lumière dans le vide,

est la permittivité du vide.

Sa valeur recommandée par le Comité de données pour la science et la technologie, ajustée en 2014, est :

.

Permittivité du vide
La permittivité du vide, permittivité diélectrique du vide ou encore constante (di)électrique est une constante physique. Elle est notée  (prononcé « epsilon zéro »).

Cette constante, intimement liée à la notion de force électrique (une particule chargée exerce une force sur ses semblables), indique la densité de charge nécessaire (en coulombs par mètre carré) pour exercer sur une  charge de 1 C une force de 1 N. Elle est donc homogène au quotient d'une densité de charge surfacique par un champ électrique.
Northrop F-5 Freedom Fighter
Le Northrop F-5 est une famille d'avions de chasse légers et maniables, conçus et fabriqués par Northrop aux États-Unis à partir de l'année 1962.

Il existe deux modèles principaux : les versions F-5A et F-5B Freedom Fighter originales, et celles F-5E et F-5F Tiger II largement mises à jour. Fiables, performants et bon marché, ils ont rencontré un grand succès à l'export, puisqu'ils ont été adoptés par une trentaine de pays et construits à plus de 2 700 exemplaires (dont 1 800 par Northrop et 900 autres sous licence).

Canadair CF-5
Le Canadair CF-5, officiellement désigné Canadair CF-116 Freedom Fighter, est la version produite sous licence pour les forces armées canadiennes du chasseur américain F-5 Freedom Fighter, initialement produit par Northrop. Il portait la désignation de CF-5 pour les forces canadiennes et de NF-105 pour l'Armée de l'air royale néerlandaise.

Le CF-5 fut modernisé périodiquement au cours de sa carrière opérationnelle au Canada. Il fut retiré du service dans ce pays en 1995, mais des CF-5 sont toujours actuellement en service dans d'autres pays.

La production de CF-5 par Canadair pour les forces canadiennes fut de 89 monoplaces et 46 biplaces, auxquels vinrent s'ajouter 75 monoplaces et 30 biplaces pour la force aérienne royale néerlandaise, soit une production totale de 240 appareils. Quelques appareils des surplus canadiens furent vendus au Venezuela,.
Craponne-sur-Arzon
Craponne-sur-Arzon est une commune française située dans le département de la Haute-Loire en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Commune rurale, elle comptait 1 998 habitants en 2023, répartis entre son centre ancien, ses quartiers de faubourg et de lotissement, ainsi que dans ses nombreux hameaux établis sur une superficie totale de 33 km2.

La commune est un bourg-centre, exerçant une influence sur un bassin de vie englobant près de 15 000 habitants, à cheval sur la Haute-Loire, la Loire et le Puy-de-Dôme. Sa position de carrefour, héritée d'anciennes voies gauloises, gallo-romaines et médiévales, lui confère des fonctions administratives et commerciales locales. Après un apogée démographique et économique au XIXe siècle grâce à son agriculture, à la dentelle et au commerce du bois, la ville décline peu à peu dans le siècle suivant, avant d'observer une stagnation après 2010.

La ville est aussi connue pour des évènements annuels, comme le festival de musique country.

Festival country de Craponne-sur-Arzon
Le Festival Country de Craponne-sur-Arzon, longtemps intitulé Festival Country Rendez-Vous mais temporairement renommé The Green Escape en 2018-2019, est un festival d'été en France créé en 1988 et consacré à la musique country. Il est situé dans la commune auvergnate de Craponne-sur-Arzon. Le festival connaît un succès croissant au fil des années mais il est interrompu en 2020 pour des raisons essentiellement financières, pour reprendre en 2022 sur des bases plus modestes et dans une direction plus fidèle à l'esprit original de la musique country.
Salon de Bruxelles de 1897
Le Salon de Bruxelles de 1897 est la trentième édition du Salon de Bruxelles, exposition périodique d'œuvres d'artistes vivants. Il a lieu en 1897, du 24 avril au 8 novembre. Ce salon est inclus dans l'enceinte de l'Exposition internationale de Bruxelles de 1897 et a lieu au Parc du Cinquantenaire.

Ce Salon est le vingt-deuxième organisé depuis l'Indépendance de la Belgique en 1831.

Salon de Bruxelles de 1893
Le Salon de Bruxelles de 1893 est la vingt-neuvième édition du Salon de Bruxelles, exposition périodique d'œuvres d'artistes vivants. Il a lieu en 1893, du 16 septembre au 3 novembre, dans un bâtiment provisoire édifié à la place de l'ancien palais de justice de Bruxelles.

Ce Salon est le vingt-et-unième organisé depuis l'Indépendance de la Belgique en 1831.
Arar
Arar (arabe : عرعر, 'Ar'ar) est une ville d'Arabie saoudite, située à l'extrême nord du pays, dans la province d'Al-Hudud ach-Chamaliya dont elle est la capitale, à une soixantaine de kilomètres de la frontière avec l'Irak.

Arar (arabe : عرعر, 'Ar'ar) est aussi le nom du Genèvrier.

Al-Hudud ach-Chamaliya
Al-Houdoud ach-Chamaliya (arabe : منطقة الحدود الشمالية API : /ælħuˈduːd æʃːæmæːˈliːjæ/, « Les frontières du nord ») est une province d'Arabie saoudite, frontalière de l'Irak.

Sa superficie est de 117 797 km2 et sa population de 237 100 habitants en 1999, et de 320 524 en 2010.

Sa capitale est Arar.

Le point culminant est à 1128 m.

Le climat permet des activités agricoles diverses : dattes, fruits, légumes, chameaux, chèvres, moutons.

La province est le passage obligé de nombreux pèlerins irakiens.

Les agglomérations sont, d'ouest en est : Turaif, Al Jalamid, Badanah, Arar (la capitale), Al Uwayqilah, Ad Duwayd, Lawqah, Rafhâ, Birkat al Jumaymah, Ash Shu'bah, Nisab et Al Waqbah.

Les habitants de la province sont tous musulmans sunnites.
Blis-et-Born
Blis-et-Born [blis e bɔʁn] est une ancienne commune française située dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine.

Au 1er janvier 2017, elle fusionne avec Bassillac, Le Change, Eyliac, Milhac-d'Auberoche et Saint-Antoine-d'Auberoche pour former la commune nouvelle de Bassillac et Auberoche.

Eyliac
Eyliac est une ancienne commune française située dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine.

Au 1er janvier 2017, elle fusionne avec Bassillac, Blis-et-Born, Le Change, Milhac-d'Auberoche et Saint-Antoine-d'Auberoche pour former la commune nouvelle de Bassillac et Auberoche.
Nueil-sur-Layon
Nueil-sur-Layon [nɥɛj syʁ lɛjɔ̃]  est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée de la commune nouvelle de Lys-Haut-Layon.

Son territoire est traversé par la rivière le Layon, affluent en rive gauche de la Loire.

La commune se situe dans le Vihiersois et dans l'appellation viticole du Coteaux-du-Layon (AOC).

Vihiers
Vihiers ([vije] ) est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire.

De 1974 à 2015, la commune de Vihiers compte les trois communes de Vihiers, Saint-Hilaire-du-Bois et Le Voide, qui s'associent selon les termes de la loi du 16 juillet 1971. Le 1er janvier 2016, les trois deviennent des communes déléguées de la commune nouvelle de Lys-Haut-Layon.

Située dans le sud du département, c'était le siège de la communauté de communes du Vihiersois et le centre administratif et commercial de cette région.

Une bataille s'y déroule à la fin du XVIIIe siècle au cours de la guerre de Vendée opposant des insurgés vendéens aux troupes républicaines.
Henri II de La Trémoille
Henri II de La Trémoille ou Henri-Charles de La Trémoille, 4e duc de Thouars, né à Thouars le 17 décembre 1620, où il est mort le 14 septembre 1672, est un gentilhomme et homme de guerre français du XVIIe siècle.

Surnommé le « duc de La Trémoille », il est également prince de Talmont et de Tarente, comte de Laval, de Montfort, de Taillebourg et de Benon. Marquis de Noirmoutier, Pair de France et Chevalier de la Jarretière en 1653 (brevet no 457).

Henri Ier de La Trémoille
Henri de La Trémoïlle  ou Guy XXI de Laval, 3e duc de Thouars de 1604 à sa mort, né le 22 décembre 1598 à Thouars et mort le 21 janvier 1674, est un gentilhomme et homme de guerre français du XVIIe siècle. Il est le fils de Claude de La Trémoille et de Charlotte-Brabantine d'Orange-Nassau.

Surnommé le « duc de La Trémoille », il est prince de Talmont et de prince de Tarente, comte de Laval (parfois appelé Guy XXI de Laval), seigneur de Montfort, baron de la Roche-Bernard, de Gaël, de Villefranche, comte de Guînes, de Jonvelles, (de Taillebourg) et de Benon, vicomte de Rennes et de Bais, et baron de Vitré, de Sérigné, de Didonne, de Loudun, de Mauléon, et de Berrie, marquis d'Espinay, baron de Quintin, seigneur d'Avaugour, châtelain du Désert-à-Visseiche, seigneur de Bécherel et enfin Pair de France, chevalier du Saint-Esprit (reçu le 14 mai 1633).
Pie Eugène Joseph Neveu
Pie Eugène Joseph Neveu, né à Gien le 24 février 1877 et mort à Paris le 17 octobre 1946, est un ecclésiastique français, religieux assomptionniste, évêque, qui fut administrateur apostolique de Moscou.

Augustins de l'Assomption
Assomptionnistes

Les Augustins de l'Assomption (ou « Assomptionnistes »), en abrégé A.A. ou a.a., forment une congrégation de religieux catholiques fondée à Nîmes par le père Emmanuel d'Alzon en 1845. De spiritualité augustinienne et alzonienne, ils vivent en communauté apostolique et recherchent la croissance du « Royaume de Dieu » en eux et autour d'eux par amour du Christ.

La congrégation obtient l’approbation diocésaine et le bref de louange en 1857. Elle est ensuite approuvée par le pape Pie IX, en 1864, et exprime son identité dans une règle de vie composée de la règle de saint Augustin et de constitutions propres — approuvées en 1923 après une crise de gouvernement.

Les Augustins de l'Assomption sont connus pour leur journal quotidien La Croix, le pèlerinage national de l'Assomption à Lourdes, leurs petits séminaires des campagnes appelés « alumnats » comme il s’en trouve un à Scherwiller (Bas-Rhin).
Accouchement à domicile
Accouchement à domicile (titre original : Home Delivery) est une nouvelle de Stephen King publiée pour la première fois en 1989 dans l'anthologie Book of the Dead, puis reprise dans le recueil Rêves et Cauchemars en 1993.

Book of the Dead (anthologie)
Book of the Dead est une anthologie composée de seize nouvelles rassemblées par John Skipp (en) et Craig Spector. Elle est parue en juin 1989 aux éditions Bantam Books. L'ouvrage est constitué uniquement d'histoires de zombies dans le but de célébrer le 20e anniversaire du film La Nuit des morts-vivants de George Romero. Ce recueil a connu une suite, Still Dead: Book of the Dead 2, publiée en 1992.

Book of the Dead a été nommé au prix World Fantasy de la meilleure anthologie 1990.
Characène
La Characène ou Mésène, était un royaume arabe situé à l'embouchure du Tigre et de l'Euphrate, sur le Golfe Persique, au sud de la Babylonie. Créé à la fin du IIe siècle av. J.-C., ce royaume fut vassal de l'Empire Parthe. Sa capitale était Spasinou Charax, « la forteresse d'Hyspaosinès ». Au Ier  et au  IIe siècle. il joua un rôle important dans le commerce de la Syrie avec l'Inde.

Arsacides
Les Arsacides sont la dynastie des rois parthes ayant régné sur l'Empire parthe. Fondée en 250 av. J.-C. par Arsace Ier, la dynastie conserve le trône jusqu'en 224 apr. J.-C. ; elle est remplacée par celle des Sassanides. Le dernier Arsacide ayant régné sur les Parthes est Artaban V, qui est vaincu par Ardashîr.

Une branche de la dynastie règne également sur l'Arménie jusqu'en 428.
Marie de Rohan
Marie Aimée de Rohan, plus connue sous son titre de duchesse de Chevreuse (décembre 1600-12 août 1679), fille d'Hercule de Rohan-Guémené, duc de Montbazon, et de Madeleine de Lenoncourt, est une femme de la noblesse française réputée surtout pour son grand charme et ses nombreuses intrigues politiques.

Jean-François Paul de Gondi
Jean-François Paul de Gondi, plus connu sous le nom de cardinal de Retz [ʁɛ], né le 20 septembre 1613 à Montmirail et mort le 24 août 1679 à Paris, est un homme d'État, homme d'Église et écrivain français. Il est notamment connu pour ses Mémoires.
Cital
Cital (en arabe : سيتال), acronyme de Compagnie industrielle des transports algériens, est une coentreprise d'Alstom, Ferrovial, la Société nationale des transports ferroviaires (SNTF) et l'Entreprise Métro d'Alger (EMA) ayant son siège à Annaba, en Algérie. Créée en 2011 dans le but de soutenir l'industrialisation du pays, Cital a deux activités principales : la maintenance de rames de tramway et l'assemblage à partir de « kits » de tramways du type Alstom Citadis et de rames automotrices du type Alstom Coradia Polyvalent pour le marché algérien.

Alstom Citadis
Le Citadis est un tramway à plancher bas produit par Alstom. Au total, plus de 2 300 rames de ce modèle ont été vendues, à près de 65 villes dans le monde ; ces rames ont parcouru plus de 245 millions de kilomètres et transporté plus de 4,2 milliards de passagers (en avril 2012),. En France, plus de 1 250 rames ont été vendues à 26 réseaux.

Le Citadis est conçu et construit à Aytré, près de La Rochelle, Santa Perpètua de Mogoda, près de Barcelone en Espagne, ou Reichshoffen, en Alsace. La version tram-train, appelée Citadis Dualis, est conçue et assemblée à Valenciennes.

Le concept du Citadis permet, à partir de modules standardisés, de produire des tramways différents pour chaque réseau client, notamment en utilisant une face avant à l'allure personnalisée.

La marque Citadis a également été utilisée pour un projet, jamais réalisé, de rame de tramway, dans le cadre du Concours Cavaillé, dans les années 1970.
Pie VI
Pie VI (en latin : Pius Sextus ; en italien : Pio VI), né le 25 décembre 1717 à Cesena (Romagne, alors dans les États pontificaux) et mort le 29 août 1799 à Valence, en France, est de 1775 à 1799 le 250e pape de l'Église catholique. Il est connu notamment en raison de son opposition à la Révolution française, particulièrement à la constitution civile du clergé (1790).

Giannangelo ou Giovanni Angelico, comte Braschi, pour l'état civil français Jean Ange Braschy, devient secrétaire particulier de Benoît XIV en 1753, est ordonné prêtre en 1758, fait cardinal en 1773 et élu pape le 15 février 1775, après la mort de Clément XIV.

Il est déposé le 15 février 1798 du fait de l'instauration de la République romaine sous l'égide du gouvernement français du Directoire. Il est fait prisonnier par les troupes françaises qui lui font quitter Rome le 20 février 1798. Emprisonné à Valence à partir de juillet 1799, il y meurt peu après.

République romaine (1798)
La République romaine (en italien : Repubblica Romana), l'une des républiques sœurs associées à la Première République française, est un État qui connut une existence brève (du 15 février 1798 à septembre 1799).
Abbaye Sainte-Élisabeth de Genlis
L'abbaye Sainte-Élisabeth de Genlis est une ancienne abbaye de l'ordre des Prémontrés fondée au XIIIe siècle. Elle était située sur le territoire de la commune de Villequier-Aumont, dans le département de l'Aisne, dans le Vermandois.

Ordre des chanoines réguliers de Prémontré
L'ordre des chanoines réguliers de Prémontré, dont les membres sont appelés couramment Prémontrés et plus rarement Norbertins, est un ordre canonial catholique fondé par Norbert de Xanten au début du XIIe siècle. Dès sa fondation, l'ordre de Prémontré comporte un ordre masculin de chanoines réguliers, un ordre féminin de chanoinesses contemplatives cloîtrées et un tiers-ordre associant des laïcs à la vie et à la prière de l'ordre. Depuis le XXe siècle, l'ordre comprend aussi plusieurs congrégations féminines apostoliques. La désignation O.Praem. (Ordo Praemonstratensis) est apposée à la suite des noms des religieux prémontrés.