hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vieux Sun Life
Le Vieux Sun Life est un immeuble qui a marqué l'histoire du Vieux-Montréal à la suite de l'implantation de la Compagnie Sun Life dans la métropole.

Situé à l'angle sud-est des rues Notre-Dame et Saint-Alexis, il forme un ensemble avec l'immeuble Waddell adjacent, ensemble occupant un îlot au 260-266 Notre-Dame Ouest. Sa composition architecturale est unique et comprend entre autres une cariatide ainsi que des caractéristiques de style château. Depuis 1981, l'édifice abrite des copropriétés de bureaux.

Sun Life
La Financière Sun Life inc. (Sun Life Financial Inc. en anglais) est une entreprise canadienne fondée à Montréal en 1865 et faisant partie de l'indice boursier S&P/TSX 60. Elle offre une gamme diversifiée de services et de produits dans les domaines de l’assurance et de la gestion de patrimoine au Canada et ailleurs dans le monde, notamment aux États-Unis, au Royaume-Uni, en Inde et en Chine.
Boucagnères
Boucagnères (Bocanhera en gascon) est une commune française située dans le sud du département du Gers, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Pays d'Auch, un territoire céréalier et viticole qui s'est également constitué en pays au sens aménagement du territoire en 2003.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Gers, le ruisseau du Hay et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Boucagnères est une commune rurale qui compte 207 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle compte parmi ses habitants l’illustre Quentin Ferradou.

Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Auch. Ses habitants sont appelés les Boucagnérois ou  Boucagnéroises.

Traversères
Traversères (Traversèras en gascon) est une commune française située dans le sud du département du Gers en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays d'Astarac, un territoire du sud gersois très vallonné, au sol argileux, qui longe le plateau de Lannemezan.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le ruisseau du Hay et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Traversères est une commune rurale qui compte 71 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 237 habitants en 1846. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Auch. Ses habitants sont appelés les Traversérois ou  Traverséroises.
Mât
Le mât est une pièce généralement verticale, du gréement dormant d'un bateau à voile (espar), servant à soutenir les pièces nécessaires à la propulsion par le vent : voiles, vergues, bôme, étai, etc.

La mâture est l'ensemble des mâts d'un bâtiment.

Le matériau utilisé peut être le bois, le métal (acier, aluminium) ou composite, et la structure peut être  constituée d'un seul élément ou de plusieurs éléments assemblés.

On parle également de mât pour d'autres types de véhicules à voiles comme le char à voile ou la planche à voile.

Bôme
La bôme est un espar horizontal, articulé à la base du mât, qui permet de maintenir et d'orienter certaines voiles, comme un la grand-voile d’un bateau à gréement bermudien ou la brigantine d’un vieux gréement.

Le nom « bôme » vient du néerlandais « boom », qui veut dire « arbre » ou « mât ».

Sur certains navires à gréement traditionnel, dont les cotres et ceux qui ont un mât d'artimon, la bôme d'une voile à corne peut être appelée « gui ».
Île Forget
L'île Forget est une île sur la Loire, en France.

L'île est situé près de la rive gauche du fleuve, sur le territoire de la commune de Saint-Sébastien-sur-Loire. Elle mesure 850 m de long sur 300 m de large, pour une superficie de 18 ha.

L'île est reliée par des ponts à la rive gauche du fleuve et à l'île Pinette, légèrement en amont. Elle est également traversée par les ponts de la Vendée.

Des aires de jeu sont aménagées sur l'île.

Île Pinette
L'île Pinette est une île sur la Loire, en France.

L'île est situé sur le territoire de la commune de Saint-Sébastien-sur-Loire, près de la rive gauche du fleuve dont elle séparé par un bras du fleuve, « le Boireau ». Elle mesure 55 ha. Au nord de l'île Pinette se trouve l'île Héron dont elle est séparée par un autre bras, « le Gourdeau ».

L'île est reliée par plusieurs ponts à la rive gauche du fleuve et à l'île Forget, légèrement en aval. Le chenal qui sépare les deux îles ne s'est formé qu'au XVIIème siècle.

Des aires de sport et de jeu y sont aménagées. Au début du XXème siècle, l'hippodrome de l'île accueille des grandes courses. Le centre équestre ouvre en 1984.

L'île peut facilement se retrouver inondée en cas de forte crue de la Loire.
Clean Bandit
Clean Bandit est un groupe de musique électronique anglais, fondé à Cambridge en 2009. Il est composé de trois membres : Grace Chatto, Luke Patterson et Jack Patterson. Leur style musical emprunte à la musique classique et à la musique électronique et pourrait être qualifié de « musique de chambre électronique ». Leurs morceaux Rather Be (en compagnie de Jess Glynne), Rockabye (en compagnie de Sean Paul et d'Anne-Marie), Symphony (avec Zara Larsson) et Solo (avec Demi Lovato) ont atteint la première place du classement officiel de singles au Royaume-Uni.

Anne-Marie (chanteuse)
Anne-Marie, de son nom complet Anne-Marie Nicholson, née le 7 avril 1990 dans le comté du Somerset en Angleterre, mais qui a grandi dans l'Essex, est une chanteuse britannique. Elle détient trois titres de championne du monde de Shōtōkan-ryū, une forme de karaté,,
Leonard-Cushing Fight
Leonard-Cushing Fight est un court métrage documentaire américain en noir et blanc, réalisé par William Kennedy Laurie Dickson, en 1894, avec Mike Leonard et Jack Cushing. Ce film a été réalisé lors de l'expérimentation du Kinétoscope, et de son ouverture au public américain. Il retrace le combat de ces deux hommes, en six rounds, écourtés selon les limites du Kinétographe. Selon le public, c'est Mike Leonard qui gagnera par KO.

William Kennedy Laurie Dickson
William Kennedy Laurie Dickson, dit William K.L. Dickson ou William Kennedy Dickson, est un inventeur, réalisateur, scénariste, producteur de cinéma, directeur de la photographie et acteur franco-britannique, né le 3 août 1860 au Minihic-sur-Rance (Ille-et-Vilaine) et mort le 28 septembre 1935 à Twickenham (Royaume-Uni).

Sa carrière marquante s'est déroulée aux États-Unis. Il est l'un des inventeurs du pré-cinéma, le premier réalisateur de films de l'histoire et le premier acteur dans un film.
Pléiades (mythologie)
Dans la mythologie grecque, les Pléiades (en grec ancien Πλειάδες / Pleiádes) sont sept sœurs, filles du Titan Atlas et de l'Océanide Pléioné, sœurs des Hyades. Elles se nomment :

Maïa, l'aînée et mère d'Hermès ;

Alcyone (ou Halcyone) ;

Astérope (ou Stérope) ;

Céléno (ou Célaéno) ;

Électre ;

Taygète ;

Mérope, la benjamine.

La plupart se sont unies à des dieux, engendrant diverses familles royales telles que celles de Troie ou de Sparte.

Électre (Pléiade)
Dans la mythologie grecque, Électre (en grec ancien Ἠλέκτρα / Êléktra signifiant « ambrée »), fille d'Atlas et de Pléioné, est une des sept Pléiades. Unie à Zeus, elle est la mère de Dardanos, Émathion, Iasion et (selon les auteurs) Harmonie.
Musée des Innocents
Le musée des Innocents, ou museo degli Innocenti en italien, est un musée installé dans le Spedale degli Innocenti, à Florence, en Italie. Ses collections comprennent notamment La Vierge à l'Enfant avec un ange par Sandro Botticelli, L'Adoration des mages par Domenico Ghirlandaio ou la Conversation sacrée Del Pugliese par Piero di Cosimo.

L'Adoration des mages (Innocents)
L'Adoration des mages (en italien, Adorazione dei Magi degli Innocenti) est un tableau de Domenico Ghirlandaio conservé au musée des Innocents de Florence.

C'est une peinture chrétienne réalisée en tempera sur panneau de 285 × 243 cm datable des années 1485-1488 et sa prédelle est l'œuvre de Bartolomeo di Giovanni.
Marisa Ramirez
Marisa Ramirez, née le 15 septembre 1977 à Los Angeles, est une actrice américaine. Elle est connue pour des rôles récurrents dans des soap operas comme Hôpital central et Les Feux de l'amour. Depuis 2013, elle tient un rôle principal dans la série policière Blue Bloods.

Blue Bloods
Blue Bloods est une série télévisée américaine en 293 épisodes de 42 minutes créée par Robin Green et Mitchell Burgess, diffusée entre le 24 septembre 2010 et le 13 décembre 2024 sur le réseau CBS et en simultané sur le réseau CTV au Canada.

Au Québec, la série est diffusée depuis le 3 janvier 2012 sur Séries+ et est disponible sur L'Extra d'ICI TOU.TV (payant). En France, depuis le 16 février 2012 sur M6, depuis le 21 octobre 2012 sur Paris Première (saison 1) et dès le 21 août 2013 sur Série Club.

Une série dérivée, Boston Blue, est diffusée en 2025.
Sannomiya (Kobe Port Liner)
Sannomiya (三宮駅, Sannomiya-eki) est une station de la Port Liner du métro automatique de Kobe New Transit. Elle est située dans l'arrondissement Chūō-ku de Kobe, dans la préfecture de Hyōgo au Japon.

Mise en service en 1981, elle est desservie par les rames de la Port Liner. Elle est incluse dans le centre multimodal intitulé Gare de Kobe-Sannomiya, ce qui permet de nombreuses correspondances.

Gare de Kobe-Sannomiya
La gare de Kobe-Sannomiya (神戸三宮駅, Kobe-Sannomiya-eki), ou simplement gare de Sannomiya (三宮駅, Sannomiya-eki), est un ensemble de gares ferroviaires et d'une station de métro situé dans l’arrondissement de Chūō à Kobe au Japon.

La gare est constituée de :

la gare Kobe-Sannomiya, gérée par la compagnie Hankyu,

la gare Kobe-Sannomiya, gérée par la compagnie Hanshin,

la station de métro Sannomiya du métro municipal de Kobe,

le terminus Sannomiya du Port Liner.

La gare de Sannomiya de la JR West fait également partie de cet ensemble.
Homefront: The Revolution
Homefront: The Revolution est un jeu vidéo d’action-aventure en vue subjective développé par Dambuster Studios et édité par Deep Silver en mai 2016 sur Microsoft Windows, OS X, Linux, PlayStation 4 et Xbox One. Il est la suite et le reboot de Homefront sorti en 2011.

Dambuster Studios
Dambuster Studios est un développeur de jeux vidéo britannique basé à Nottingham, en Angleterre. Le studio a été créé par Deep Silver, le 30 juillet 2014, pour reprendre le développement de Homefront: The Revolution.

En 2023, leur deuxième jeu sort, il s'agit de Dead Island 2.
Guerre civile colombienne (1860-1862)
La guerre civile colombienne de 1860-1862 est une guerre civile au caractère politico-religieux qui s'est déroulé dans la Confédération grenadine (actuels pays de Colombie et de Panamá) entre 1860 et 1862.

Confédération grenadine
La Confédération grenadine (en espagnol Confederación Granadina) est une éphémère république fédérale créée en 1858 à la suite d'un changement constitutionnel et remplaçant la République de Nouvelle-Grenade. Elle comprenait les actuels États de Colombie et de Panama. Elle fut remplacée dès 1863 par les États-Unis de Colombie à la suite d'un nouveau changement constitutionnel.
Boswellia
Le genre Boswellia regroupe une vingtaine d'espèces d'arbres ou d'arbustes de la famille des Burséracées originaires d'Afrique ou d'Asie, produisant une résine aromatique. La résine de plusieurs espèces est exploitée sous le nom d'encens ou oliban.

Arbre à encens
Boswellia sacra

L'arbre à encens (Boswellia sacra) est un arbre de la famille des Burséracées. Il est le principal représentant du genre Boswellia, d'où est extrait l'encens.

Synonyme : Boswellia carteri Birdwood
Les Amours de Lady Hamilton
Les Amours de Lady Hamilton (titre italien : Le calde notti di Lady Hamilton) est un film italo- ouest-germano-franco-américain réalisé par Christian-Jaque, d'après le roman d'Alexandre Dumas Lady Hamilton, sorti en salles en 1968.

Christian-Jaque
Christian Albert François Maudet, dit Christian-Jaque, né le 4 septembre 1904 dans le 19e arrondissement de Paris, et mort le 8 juillet 1994 à Boulogne-Billancourt, est un réalisateur, scénariste et adaptateur de cinéma français.
Robert Vizet
Robert Vizet, né le 30 janvier 1924 à Igny et mort le 13 août 2018, à Massy, est un homme politique français.

Membre du Parti communiste français, il est maire de Palaiseau, conseiller général du canton de Palaiseau, député de la quatrième circonscription de l’Essonne et sénateur de l’Essonne.

Quatrième circonscription de l'Essonne
La quatrième circonscription de l’Essonne, aussi appelée circonscription de Longjumeau — Limours-en-Hurepoix, est une circonscription électorale législative française, subdivision du département de l’Essonne dans la région Île-de-France. Elle est représentée durant la XVe législature par la députée Marie-Pierre Rixain.
Sabarros
Sabarros est une commune française située dans le nord-est du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la région gasconne de Magnoac, située sur le plateau de Lannemezan, qui reprend une partie de l’ancien Nébouzan, qui possédait plusieurs enclaves au cœur de la province de Comminges et a évolué dans ses frontières jusqu’à plus ou moins disparaitre. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Baïse, la Sole et par deux autres cours d'eau.

Sabarros est une commune rurale qui compte 33 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 195 habitants en 1821. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Lannemezan. Ses habitants sont appelés les Sabarrossiens ou  Sabarrossiennes.

Magnoac
Le  Magnoac  est une région gasconne du plateau de Lannemezan, dans le département des Hautes-Pyrénées en Occitanie, centrée sur Castelnau-Magnoac et Monléon-Magnoac, à l’extrémité nord-est des Hautes-Pyrénées, limitrophe avec le  Gers et la Haute-Garonne.
Alfred Frank de Prades
Alfred Frank de Prades, né Anacharsis François Prestreau à Lunel (Hérault) le 24 mars 1825 et mort à Londres le 7 juillet 1885, est un peintre et  graveur français, actif en Grande-Bretagne.

Bien connu au Royaume-Uni de son vivant pour ses tableaux équestres et ses sujets militaires au style proche de celui de George Stubbs (1724-1806), ses toiles appréciées de la noblesse sportive anglaise du XIXe siècle firent son succès d'environ 1850 jusqu'à sa mort en 1885.

Lunel
Lunel [ly.nɛl] (en occitan Lunèl [ly.'nɛl]) est une commune française située dans l'est du département de l'Hérault, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Vidourle, le canal d'irrigation du Bas-Rhône Languedoc et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (« le Vidourle »), un espace protégé (les « Costières de Nimes ») et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Lunel est une commune urbaine qui compte 26 380 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est ville-centre de l'agglomération de Lunel et fait partie de l'aire d'attraction de Montpellier. Ses habitants sont appelés les Lunellois et Lunelloises.
Dernières nouvelles du Sud
Dernières Nouvelles du sud (Últimas noticias del Sur en espagnol) est un livre écrit par l'écrivain chilien Luis Sepúlveda et illustré par le photographe franco-argentin Daniel Mordzinski, paru en 2012. C'est un récit de voyage sur un voyage effectué en Patagonie par les auteurs en 1996.

Luis Sepúlveda
Luis Sepúlveda Calfucura, né le 4 octobre 1949 à Ovalle (Chili) et mort le 16 avril 2020 à Oviedo (Espagne), est un écrivain chilien.

Son premier roman, Le Vieux qui lisait des romans d'amour, traduit en trente-cinq langues et adapté au grand écran en 2001, lui a apporté une renommée internationale. Son œuvre, fortement marquée par l'engagement politique et écologiste ainsi que par la répression des dictatures des années 1970, mêle le goût du voyage (en visitant l'Amérique latine, l'Equateur, la Colombie et le Pérou) et son intérêt pour les peuples premiers.
Bataille d'Elhri
La bataille d'Elhri (en amazighe : ⴰⵎⵜⵡⵉ ⵏ ⵍⵀⵔⵉ - Ametwi en Lehri), appelée en France affaire de Khénifra ou combat d'El-Herri, est une bataille qui a opposé l'armée française contre les tribus des Zayanes et des Chaouïa près du village d'Elhri (ou Lehri) à environ 15 km au sud de Khénifra au cours de la  « pacification du Maroc ». La bataille d’El Hri est menée par Moha Ouhammou Zayani en compagnie des habitants de Zayane et des autres tribus avoisinantes.

La bataille s'est soldée par une victoire des Zayanes et des Chaouïa face au colonel Laverdure le 13 novembre 1914. La bataille d’Elhri est, selon les autorités  militaires françaises, un des plus grands revers connus par l'armée française au cours des campagnes en Afrique du Nord.

Lehri (Maroc)
Elhri ou El Hri, parfois écrit El Herri - également transcrit sous la forme Lehri (en arabe : لهري, et en amazighe : Lhri) - est un village marocain situé à environ 20 km au sud de Khénifra. Il est construit dans une cuvette arrosée par un ensemble d'oueds : Chbouka, Srou, Bouzakkour (affluents d'Oum Errabiâ).
Fondation Beyeler
La fondation Beyeler est une institution culturelle suisse de droit privé située à Riehen, à proximité immédiate de la ville de Bâle. Elle abrite la collection d'œuvres d'art moderne et contemporain rassemblée par le galeriste Ernst Beyeler et sa femme Hildy.

Elle est classée comme le musée d'art le plus visité de Suisse.

Riehen
Riehen (en bâlois «Rieche» [ˈʀiəχə])
est une ville et une commune suisse, dans le canton de Bâle-Ville.

Elle est limitrophe de la ville de Bâle au sud-ouest, sur la rive droite du Rhin. Commune huppée, elle est généralement comptée comme l'une des zones résidentielles les plus aisées de la Suisse du Nord-Ouest. Elle abrite entre autres la Fondation Beyeler, qui est le musée d'art le plus visité de Suisse.
Association sportive montferrandaise (basket-ball)
L'AS Montferrand est un club français de basket-ball. Issu du club omnisports de l'AS Montferrand, il est basé dans la ville de Clermont-Ferrand. La section évolue désormais au niveau régional, depuis une fusion avec l'équipe de Chamalières.

La section féminine a elle aussi connue l'élite.

Association sportive montferrandaise (basket-ball féminin)
L'AS Montferrand est un club féminin français de basket-ball. Issue du club omnisports de l'AS Montferrand, il est basé dans la ville de Clermont-Ferrand. La section évolue désormais au 1er niveau régional (5e division), mais a connu l'élite jusqu'en 1997.

La section masculine a elle aussi connue l'élite.
Venus Victrix
Venus Victrix est un film français réalisé par Germaine Dulac, sorti en 1917.

Écrit par Irène Hillel-Erlanger, ce film est le troisième film de Germaine Dulac, dans lequel transparaît déjà son intérêt pour le mysticisme oriental, lequel devient prédominent dans plusieurs de ses films subséquents. Une inspiration pour ce film a été Ida Rubinstein.

Dulac associe l'orientalisme et l'hindouisme à la libération des femmes.

Ce film n'a pas été conservé.

Irène Hillel-Erlanger
Irène Hillel-Erlanger, aussi connue sous le pseudonyme Claude Lorrey, née le 30 juin 1878 à Paris où elle est morte le 21 mars 1920, est une autrice dadaiste et scénariste française et mère de Philippe Erlanger, créateur du Festival de Cannes.
Luisa Mercedes Levinson
Luisa Mercedes Levinson (Buenos Aires, 5 janvier 1904 - 8 mars 1988 ) est une journaliste et écrivain argentin.

Elle est l'auteur de romans comme La casa de los Felipes, Concierto en mi, La isla de los organilleros, A la sombra del búho et El último Zelofonte ainsi que des œuvres théâtrales comme Tiempo de Federica et Julio Riestra ha muerto. On lui doit, finalement, un conte à quatre mains, écrit avec Jorge Luis Borges: La sœur d'Eloisa.

Marco Denevi a dit d'elle : « La meilleure œuvre de Luisa Mercedes Levinson c'est elle-même » ; visionnaire, elle est considérée comme un précurseur du réalisme magique.

Jorge Luis Borges
Jorge Luis Borges (/ˈxoɾxe lwis ˈboɾxes/ ) est un écrivain argentin né le 24 août 1899 à Buenos Aires et mort à Genève le 14 juin 1986. Ses œuvres dans les domaines de l’essai et de la nouvelle sont considérées comme des classiques de la littérature du XXe siècle.
Musée Magritte
Le musée Magritte (en néerlandais : Magritte Museum) est une section des musées royaux des Beaux-Arts de Belgique (MRBAB) logée dans l'Hôtel du Lotto, un édifice qui fait partie du vaste ensemble architectural de style néo-classique de la place Royale de Bruxelles.

Place Royale (Bruxelles)
La place Royale (en néerlandais : Koningsplein) est une place de Bruxelles à laquelle on accède par la rue Royale, la rue de Namur, la rue de la Régence, la rue du Musée et la rue Montagne de la Cour. Réalisée entre 1775 et 1782 dans le cadre d'un projet urbanistique comprenant le parc de Bruxelles, il s'agit d'une place de style néo-classique, rectangulaire et symétrique, de 77 m par 113 m.
Kim Ok-vin
Kim Ok-vin (coréen : 김옥빈 ; née le 3 janvier 1987) est une actrice sud-coréenne. Kim fait ses débuts lors d'un concours de beauté sur Internet en 2004, et commence sa carrière d'actrice avec un rôle dans le film de 2005, Voice. Ses apparitions ultérieures comprennent le drama coréen Over the Rainbow et les films  Dasepo Naughty Girls et The Accidental Gangster and the Mistaken Courtesan. Kim reçoit au cours de sa carrière de nombreuses nominations et remporte le prix de la Meilleure Actrice au Festival international du film de Catalogne en 2009 pour son rôle dans Thirst, ceci est mon sang.

Thirst, ceci est mon sang
Thirst, ceci est mon sang (coréen : 박쥐, Bakjwi), ou Ceci est mon sang au Québec, est un film d'horreur sud-coréen écrit, produit et réalisé par Park Chan-wook, sorti en 2009.

Ce film a reçu le Prix du Jury lors de la compétition officielle au Festival de Cannes 2009.
Pain Remains
Pain Remains est le quatrième album studio du groupe de deathcore américain Lorna Shore. Il est sorti le 14 octobre 2022 via Century Media Records et a été produit par Josh Schroeder. En plus d'être le premier album (après l'EP "...And I Return To Nothingness") avec Will Ramos au chant et le guitariste rythmique Andrew O'Connor, c'est leur premier album avec le nouveau bassiste Michael Yager,.

Lorna Shore
Lorna Shore est un groupe de deathcore américain formé dans le New Jersey en 2009. Le groupe est composé du guitariste principal Adam De Micco, du batteur Austin Archey, du guitariste rythmique Andrew O'Connor, du chanteur Will Ramos et du bassiste Michael Yager. Le groupe est surtout connu pour son single "To the Hellfire" en 2021. Ils ont sorti cinq albums studio : Psalms (2015), Flesh Coffin (2017), Immortal (2020), Pain Remains (2022) et I feel the everblack festering within me (2025). Le groupe a également sorti quatre EP. Depuis 2017, aucun membre de la formation originelle n'est encore présent dans le groupe.
Justin Hurwitz
Justin Hurwitz, né le 22 janvier 1985 à Los Angeles (Californie), est un compositeur de musiques de film et scénariste américain.

Il est notamment connu pour ses collaborations avec le cinéaste Damien Chazelle, notamment sur les films Whiplash (2014) et La La Land (2016), pour lequel il obtient deux Oscars en 2017 dans les catégories meilleure chanson originale (City of Stars) et meilleure musique de film,,.

Hurwitz et Chazelle se sont rencontrés à l'université Harvard, où ils ont joué dans le même groupe et sont devenus colocataires.

La La Land (bande originale)
La La Land: Original Motion Picture Soundtrack est la bande originale de la comédie musicale La La Land, réalisée par Damien Chazelle et sortie en 2016. L'album est distribué par Interscope Records.

Composées par Justin Hurwitz, la musique du film ainsi que la chanson City of Stars reçoivent les deux Oscars de leurs catégories respectives le 26 février 2017 lors de la 89e cérémonie des Oscars.