hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roland Garros
Roland Garros (/ga.ʁos/) est un aviateur français, lieutenant pilote lors de la Première Guerre mondiale, né le 6 octobre 1888 à Saint-Denis de La Réunion et mort dans un combat aérien le 5 octobre 1918 à Saint-Morel (Ardennes). Il a reçu son brevet de pilotage à l'aérodrome de Cholet en Maine-et-Loire.

Sa célébrité est d'abord venue de ses exploits sportifs en avion, et surtout de la toute première traversée de la mer Méditerranée, qu'il effectue le 23 septembre 1913 à bord d'un monoplan.

Aujourd'hui, sa personnalité reste associée au tournoi Internationaux de France de tennis dans le stade qui porte son nom depuis 1928.

Vouziers
Vouziers est une commune française située dans le département des Ardennes en région Grand Est.

Par arrêté du 11 mai 2016, à partir du 1er juin 2016, Vrizy et Terron-sur-Aisne sont rattachées à la commune de Vouziers pour former une commune nouvelle.
Propane
Le propane est un alcane linéaire de formule C3H8. On parle de biopropane s'il est d'origine non fossile.

Dans les années 2020, l'essentiel de la production est dérivé d'autres produits pétroliers par des processus de thermochimie de gaz ou de pétrole, mais il peut être dérivé du biogaz. Il est couramment utilisé comme source d'énergie chimique par combustion dans les moteurs à combustion interne, chaudières et barbecue.

Il est généralement vendu à l'état liquide, sous forme de GPL notamment (c'est l'un de ses constituants principaux). Un additif, l'éthanethiol, est utilisé comme odorant pour signaler les fuites éventuelles.

Gaz de pétrole liquéfié
Le gaz de pétrole liquéfié, abrégé en GPL (ou LPG, en Belgique et au Luxembourg), est un gaz pétrolier distribué à l'état liquide, en Union européenne notamment, dans le secteur de l'automobile ; c'est un mélange d'hydrocarbures légers, stocké à l'état liquide et issu du raffinage du pétrole pour 40 % et de traitement du gaz naturel pour 60 %. Les hydrocarbures constituant le GPL, dans son appellation officielle, sont essentiellement le propane et le butane ; le mélange peut contenir jusqu'à 0,5 % d'autres hydrocarbures légers tels que le butadiène.
Fiat Cinquecento
La Fiat Cinquecento est une petite citadine d'entrée de gamme fabriquée par le constructeur automobile italien Fiat. Le code interne Fiat du modèle est 170.

Elle est produite de 1991 à 1998 dans l'usine de Tychy en Pologne.

Fiat Seicento
La Fiat Seicento est un modèle d'entrée de gamme du constructeur automobile turinois, Fiat. Présent au catalogue depuis le millésime 1998, elle occupa l'entrée de gamme jusqu'en 2004 avec la Panda I, et ensuite avec la Panda II.
Gare Part-Dieu - Vivier Merle (métro de Lyon)
Gare Part-Dieu - Vivier Merle, ou Part-Dieu, est une station de métro française de la ligne B du métro de Lyon, située boulevard Vivier-Merle à proximité de la gare de Lyon-Part-Dieu, dans le quartier de La Part-Dieu dans le 3e arrondissement de Lyon, préfecture de la région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est mise en service en 1978, lors de l'ouverture à l'exploitation de la ligne B. La station Part-Dieu est très fréquentée du fait de la gare de Lyon-Part-Dieu, du centre commercial Westfield La Part-Dieu qui se trouve au-dessus de la station, ainsi que des nombreuses correspondances en bus et tramway.

Ligne B du métro de Lyon
La ligne B du métro de Lyon est une ligne du réseau métropolitain lyonnais, dont le premier tronçon a ouvert lors de l’inauguration du réseau, en 1978.

Cette deuxième ligne relie la ville de Villeurbanne, depuis la station Charpennes - Charles Hernu, à la commune de Saint-Genis-Laval, avec la station Hôpital Lyon Sud, en passant par les villes d’Oullins-Pierre-Bénite et de Lyon, dont la rive gauche est traversée par la ligne.

Avec une longueur de 10,1 km, il s'agit de la deuxième plus longue ligne du réseau, derrière la ligne D, mais devant la ligne A.

Conçue comme une antenne de cette dernière, elle a connu quatre prolongements entre 1981 et 2023, ce qui en fait, et de loin, la ligne du réseau ayant connu le plus de prolongements.

Il s'agit d'un métro sur pneumatiques à conduite automatique.
Baleine à bosse
Megaptera novaeangliae · Mégaptère, Jubarte, Rorqual à bosse

La baleine à bosse, mégaptère, jubarte ou, au Canada francophone, rorqual à bosse, (Megaptera novaeangliae) est une espèce de cétacés à fanons (mysticètes). Sa longueur moyenne est de 14 mètres, pour une masse de 30 tonnes. La baleine à bosse peut effectuer des sauts spectaculaires hors de l’eau, et possède un chant caractéristique relativement complexe. Ses nageoires pectorales ont une taille plus importante que celles des autres cétacés. Elle vit dans les océans et les mers du monde entier, où elle est un sujet privilégié pour le tourisme d’observation des baleines.

Observation des baleines
L'observation des baleines (whale watching en anglais), est une forme de tourisme qui a pour but d'observer les cétacés dans leur milieu naturel. Cette activité est plus rarement dénommée « tourisme baleinier ».

Selon une étude de 2012, cette activité en pleine expansion depuis les années 1990 contribuerait maintenant (directement ou indirectement) au secteur du tourisme pour plus de 2 milliards de dollars au niveau mondial, ce qui en fait la première activité économique dépendante des cétacés ; même dans les pays pratiquant encore la chasse à la baleine, c'est une activité qui semble être devenue plus lucrative que cette chasse,.
Paul Manning (cyclisme)
Paul Manning, né le 6 novembre 1974 à Sutton Coldfield, est un coureur et entraîneur cycliste britannique.

Spécialiste de la piste, il compte quatre médaille olympiques, dont le titre de champion olympique de poursuite par équipes en 2008. Il est également triple champion du monde de poursuite par équipes (en 2005, 2007 et 2008). Il est introduit en 2009 au British Cycling Hall of Fame.

Robert Hayles
Robert Hayles (né le 21 janvier 1973 à Portsmouth) est un coureur cycliste britannique, spécialiste de la piste. Il a notamment été champion du monde de la poursuite par équipes et de l'américaine en 2005, et médaillé olympique dans ces disciplines en 2004.

Sélectionné pour les Championnats du monde de cyclisme sur piste 2008, il est déclaré inapte et interdit de compétition à la suite d'un test sanguin.
Adaševci
Adaševci (en serbe cyrillique : Адашевци) est une localité de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine. Elle fait partie de la municipalité de Šid dans le district de Syrmie (Srem). Au recensement de 2011, elle comptait 1 919 habitants.

Adaševci, officiellement classé parmi les villages de Serbie, est une communauté locale, c'est-à-dire une subdivision administrative, de la municipalité de Šid.

Šid
Šid (prononciation : /ʃîːd/ ; serbe cyrillique : Шид) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans la province autonome de Voïvodine. Elles font partie du district de Syrmie (Srem). Au recensement de 2011, la ville comptait 14 893 habitants et la municipalité dont elle est le centre 34 188.
Hippolyte Carnot
Lazare Hippolyte Carnot, né le 6 avril 1801 à Saint-Omer (Pas-de-Calais) et mort le 16 mars 1888 à Paris, est un homme politique français.

Il est notamment ministre de l'Instruction publique et des Cultes dans le gouvernement provisoire de 1848, la commission exécutive et le gouvernement du général Cavaignac du 24 février au 5 juillet 1848.

Gouvernement provisoire de 1848
Le gouvernement provisoire de la République française (24 février - 9 mai 1848) est un gouvernement autoproclamé de tendance républicaine mis en place arbitrairement après la révolution de février 1848, destiné à gérer provisoirement l'État français jusqu'à l'élection d'une assemblée nationale nouvelle, avec pouvoir constituant, qui établira un nouveau régime républicain pour la France.
Stewart Brand
Stewart Brand, né le 14 décembre 1938 à Rockford (Illinois), est l'un des auteurs, éditeurs et créateurs du Whole Earth Catalog (qui a inspiré une version française, le Catalogue des ressources) et CoEvolution Quarterly.

Stewart Brand a fondé de nombreuses organisations dont The WELL, l'une des plus anciennes communautés virtuelles, le Global Business Network (en), la Point Foundation, et la Long Now Foundation dont il est coprésident. Il est notamment l'auteur du Whole Earth Discipline: An Ecopragmatist Manifesto (en). Il a animé plusieurs conférences TED.

The Long Now Foundation
The Long Now Foundation (La Fondation du Long Présent) est une ONG américaine fondée en 1996 qui vise à promouvoir une institution culturelle du long terme.

Sur le principe du calendrier holocène, elle s'attache à réfléchir aux problèmes de l'humanité dans le temps long.

Le symbole de l'organisation est un X surmonté d'une barre, qui représente le nombre 10 000 en numération romaine.
Claude-Emmanuelle Yance
Claude-Emmanuelle Yance, de son véritable nom Lise Lachance(née à Huntingdon (Québec, Canada) en 1941), est une nouvelliste et romancière québécoise.

Son premier recueil de nouvelles, Mourir comme un chat, s'est vu décerner le prix Adrienne-Choquette en 1987.

Prix littéraire Adrienne-Choquette
Le prix littéraire Adrienne-Choquette a été créé en 1981 par Simone Bussières pour reconnaître l'excellence du travail d'un auteur de nouvelles. Le nom du prix honore Adrienne Choquette, une pionnière de la nouvelle comme genre littéraire au Québec.

En 2000, la section de Québec de l'association Écrivains francophones d'Amérique (anciennement Société des écrivains canadiens) a relancé le prix. Celui-ci est décerné à un écrivain canadien de langue française pour un recueil de nouvelles publié au Canada. C'est au Salon international du livre de Québec que se fait la remise du prix. Depuis 2010, le prix est administré par le Centre Aude pour l'étude de la nouvelle (CAEN), sis au Cégep Garneau (Québec).
Léo Wanner
Léonie Berger dite Léo Wanner, née le 4 janvier 1886 à Bourg-en-Bresse et morte le 5 novembre 1941 à Paris, est une journaliste et militante féministe et anti-impérialiste française. Elle dirige la section française de la Ligue contre l’impérialisme et l’oppression coloniale.

Ligue contre l'impérialisme et l'oppression coloniale
La Ligue contre l'impérialisme et l'oppression coloniale est une organisation affiliée à l'Internationale communiste, qui a vu le jour à Bruxelles en 1927 et qui s'est éteinte en 1936.

La ligue a eu successivement son siège à Berlin et Londres.
Maxim 08/15
La Maxim 08/15 ou MG 08/15 est une des premières mitrailleuses légères allemandes. Elle fut distribuée dans les unités à partir de mars 1917, quoique quelques exemplaires furent utilisés dans le secteur de Verdun fin 1916. Elle fut produite par les Arsenaux impériaux allemands. Cette arme est à l'origine de l'expression allemande « null-acht-fünfzehn » (zéro huit quinze), communément employée pour décrire quelque chose de commun, de standardisé, de banal.

Maschinengewehr 08
La Maschinengewehr 08 (MG 08) est une mitrailleuse allemande du début du XXe siècle. Emblématique de la Grande Guerre, elle reste la plus célèbre des Maxim. Elle fut inventée par le britannique d'origine américaine Hiram Stevens Maxim et produite par les Arsenaux impériaux allemands. Sa puissance de feu, considérable pour l'époque, en fit une arme redoutable qui a permis de stopper de nombreuses charges d'assaillants.
Vojtěch Bradáč
Vojtěch Bradáč est un footballeur tchécoslovaque né le 6 octobre 1913 à Žižkov, Prague (Tchéquie) et mort le 30 mars 1947.

Joueur au SK Slavia Prague, il a fait partie de l'équipe nationale de Tchécoslovaquie et a participé à la Coupe du monde FIFA 1938.

SK Slavia Prague
Le SK Slavia Prague (en tchèque : SK Slavia Praha) est un club tchèque de football basé à Prague. Fondé en 1892, il est l'un des clubs les plus titrés de Tchéquie.

Les joueurs du Slavia de Prague sont connus sous le surnom de Sešívaní, ce qui signifie les cousus. Ce surnom fait allusion au maillot initial de l'équipe du Slavia qui mêle deux moitiés, l'une rouge et l'autre blanche. La légende veut qu'une des sœurs d'un des joueurs du Slavia avait été chargée de coudre les maillots des joueurs à l'occasion de leur premier match et que celle-ci avait du tissu mais pas assez pour en faire des maillots monochromes. Elle a dû utiliser pour parfaire le maillot deux moitiés de tissus l'un de couleur blanche et l'autre rouge et les assembler en les cousant ensemble, d'où le nom les Maillots cousus.
ARM Cortex-A12
Le Cortex-A12 MPCore est un processeur ARM de la 3e génération des ARM Cortex-A. Il est situé entre les processeurs Cortex-A7 et Cortex-A15 au niveau des performances, tout en gardant l’efficacité énergétique de cette génération.

On peut également le situer au niveau de la puissance de calcul entre le Cortex-A9 et le Cortex-A15.

Il est destiné aux téléphones portables et aux tablettes de moyenne gamme. Il est 40 % plus rapide que le Cortex-A9 à la même vitesse d'horloge, mais consomme la même quantité d'énergie. Il devrait être produit fin 2014 pour apparaître dans les produits en 2015. En février 2014, ARM annonce le Cortex-A17 qui est encore plus efficace au niveau énergétique, est 60 % plus puissant que le Cortex-A9 et dont la fréquence d'horloge pourra être supérieure ou égale à 2 GHz.

Architecture ARM
Les architectures ARM (anciennement un acronyme pour Advanced RISC Machines) sont des architectures externes de type RISC 32 bits (ARMv1 à ARMv7) et 64 bits (ARMv8) développées depuis 1983 et introduites à partir de 1990 par Acorn Computers. L'architecture ARM est le fruit du travail de Sophie Wilson et de Steve Furber.

Dotés d'une architecture relativement plus simple que d'autres familles de processeurs et faibles consommateurs d'électricité, les processeurs ARM sont aujourd'hui dominants dans le domaine de l'informatique embarquée, en particulier la téléphonie mobile et les tablettes.

Ces processeurs sont fabriqués sous licence par un grand nombre de constructeurs.
Théorème de Lindelöf
En mathématiques, le théorème de Lindelöf est un résultat d'analyse complexe, du nom du mathématicien finlandais Ernst Leonard Lindelöf. Il énonce qu'une fonction holomorphe sur une demi-bande dans le plan complexe, bornée sur sa frontière, et ne croissant pas "trop vite" dans la direction non bornée de la bande est en fait bornée sur toute la bande. Le résultat est utile dans l'étude de la fonction zêta de Riemann, et est un cas particulier du principe de Phragmén–Lindelöf. Le théorème de Lindelöf est analogue au théorème des trois droites d'Hadamard.

Principe de Phragmén–Lindelöf
En mathématiques, et plus précisément en analyse complexe, le principe de Phragmén–Lindelöf formulé par Lars Edvard Phragmén (1863–1937) et Ernst Leonard Lindelöf (1870–1946) en 1908, est une technique pour contrôler le module d'une fonction analytique  (i.e, ) sur un ouvert non-borné  lorsqu'une contrainte sur la taille de  sur  est donnée. C'est une généralisation du principe du maximum, qui n'est applicable que sur les ouverts bornés.
Action Man
Action Man est le nom d'une gamme de figurines articulées de 30 cm commercialisée de 1966 à 1984 au Royaume-Uni par Palitoy sous licence d'Hasbro. Le jouet sera exporté sous ce nom dans d'autres pays.

Le nom Action Man sera repris par Hasbro pour commercialiser mondialement de 1993 à 2008 une gamme de figurines dont la réalisation diffère fortement de ses origines.

Figurine articulée
Une figurine articulée est une figurine généralement en plastique, souvent inspirée d'un dessin animé, d'un film ou d'un uniforme d'une entité militaire.

Ces jouets sont destinés aux enfants mais aussi à la collection (comme les McFarlane Toys par exemple). Ces figurines dont la taille la plus répandue est de 30 centimètres, sont faites en plastique et elles sont manipulables grâce à des articulations.

Parmi les séries de figurines articulées, on peut citer les G.I. Joe, les Action Man et les C.O.P.S 'N' Crooks de chez Hasbro, les figurines inspirées des Chevaliers du Zodiaque (les Myth Cloth), des Tortues Ninja, des Power Rangers, ou encore de Dragon Ball Z. Bien qu'étant eux aussi articulés, les jouets de type Playmobil ne sont généralement pas désignés sous ce terme. Les jouets de type Barbie sont quant à eux désignés sous le terme poupée mannequin.
Axomama
Axomama est, dans la mythologie des Incas, la déesse de la pomme de terre.

Son nom, qui s'écrit aussi Acsumama ou Ajomama, signifie littéralement « mère de la pomme de terre ». Il est formé sur les mots acsu et mama qui désignent, respectivement, la pomme de terre, et la mère en langue quechua.

Plusieurs Andins modernes pratiquent encore des rituels pendant la plantation et la récolte des pommes de terre, bien que Pachamama reçoit la plupart de ces offrandes.

Axomama était la fille de Pachamama, déesse de la terre (ou du monde), tandis que d'autres déesses présidaient aux récoltes des cultures traditionnelles des Incas, par exemple : Saramama, déesse du maïs, Cocamama, déesse de la coca, Quinuamama, déesse du quinoa[réf. à confirmer]...

On a retrouvé des représentations personnifiées d'Axomama, sous forme de vases de cérémonie en terre cuite provenant de la culture moche datant du début de notre ère.

Pachamama
La Pachamama (« Terre-Mère »), issue de dévotions à la fertilité dans la cosmogonie andine, est la déesse-Terre dans certaines cultures syncrétiques présentes essentiellement dans l'espace correspondant à l'ancien empire inca.

La figure de Pachamama est particulièrement forte chez les peuples Aymara et Quetchua, issue d'un culte majeur de la culture pré-inca Tiwanaku en Bolivie et plus ou moins mêlé de christianisme. Elle domine toutes les croyances et les religions naturistes et inspire tous les rites agraires. Elle est invoquée en tant que « patronne » de tout ce qui existe sur et sous la Terre.

Au XXIe siècle, de nombreux peuples autochtones d'Amérique du Sud fondent leurs préoccupations environnementales sur ces anciennes croyances, affirmant que des problèmes surviennent lorsque les gens prélèvent trop sur la nature parce qu'ils prélèvent trop sur la Pachamama.
Assemblée de la Polynésie française
L'Assemblée de la Polynésie française (en tahitien : Te âpooraa rahi o te fenua Māòhi Nui) est l'assemblée délibérante de la collectivité d'outre-mer de 
Polynésie française. Elle se compose de cinquante-sept représentants élus pour cinq ans. Elle siège à Papeete, capitale de la Polynésie française.

Depuis les élections de avril 2023, le groupe majoritaire est le Tavini huiraatira. Antony Géros est le président de l'Assemblée.

Tavini huiraatira
Le Tāvini huiraʻatira (nom en tahitien traduisible en français par « Servir le peuple »), dont le nom complet est Tāvini huiraʻatira nō te ao māʻohi - FLP (en français « Servir le peuple autochtone »), parfois abrégé en Tavini huiraatira, Tāvini ou Tavini, est un parti politique polynésien, fondé et dirigé par Oscar Temaru. Créé en 1977 sous le nom de Front de libération de la Polynésie (FLP), son but est, à terme, l'indépendance de la Polynésie française. Il fait partie de la coalition Union pour la démocratie (UPLD). Lors de l'élection des représentants à l'Assemblée de la Polynésie française de 2013, l'UPLD obtient 11 représentants (sur 57), dont 9 pour le Tāvini huiraʻatira.
Septième congrès du Parti du travail de Corée
Le septième congrès du Parti du travail de Corée a eu lieu en Corée du Nord du 6 au 9 mai 2016,,,,,, soit sur 4 jours.

Ce congrès est le premier du parti dirigeant le pays depuis celui de 1980.

Au cours de ce congrès, Kim Jong-un est devenu Président du Parti, fonction abolie en 1966. Kim Jong-un renforce son pouvoir à l'issue de ce congrès, en fondant quelque temps après la Commission des affaires de l’État qui concentre les pouvoirs de l’État, du Parti et de l'Armée. Cette nouvelle commission remplace la Commission Nationale de Défense, qui a été créée par Kim Jong-il et présidé par Kim Jong-un,.

Avec la résurrection du poste de Président du Parti et la création de la Commission, Kim Jong-un rapproche son mode de gouvernance à celui de son grand-père Kim Il-sung, et éloigne au contraire le souvenir et l'héritage de son père, Kim Jong-Il.

Parti du travail de Corée
Le Parti du travail de Corée (PTC) (en coréen : 조선로동당, joseonlodongdang), également traduit en Parti des travailleurs de Corée, ou plus rarement Parti ouvrier de Corée, est le parti politique au pouvoir en Corée du Nord depuis 1949. Son idéologie officielle est le juche.

En Corée du Nord, deux autres partis politiques existent : le Parti social-démocrate de Corée et le Parti Chondogyo-Chong-u. Leur rôle demeure cependant largement symbolique. Jusqu’en mars 2024, ces partis formaient, aux côtés du Parti du travail de Corée, le Front démocratique pour la réunification de la patrie, structure placée sous l’autorité directe du Parti du travail. Le symbole de ce dernier réunit un marteau, une faucille et un pinceau, représentant respectivement les ouvriers, les paysans et les intellectuels.
Base aérienne de Port Harcourt
La base aérienne de Port Harcourt est située à Port Harcourt, une ville de l'État du Rivers au Nigéria. Il s'agit d'une base appartenant à l'Armée de l'air nigériane. Il a gagné en popularité en tant que destination commerciale en raison de la fermeture de l'aéroport international de Port Harcourt. Après la réouverture de cet aéroport, la plupart des compagnies aériennes ont abandonné la base. Cependant, il a encore quelques destinations puisque l'aéroport est plus proche du centre que l'aéroport principal.

Aéroport international de Port Harcourt
L’aéroport international de Port Harcourt (code IATA : PHC • code OACI : DNPO) dessert la ville de Port Harcourt, capitale de l'État de Rivers, au Nigéria. Les principales destinations au départ de cet aéroport sont Abuja, Lagos, Paris et Francfort. Il est en concurrence indirecte avec la Base aérienne de Port Harcourt.
The Hands That Thieve
The Hands That Thieve est le cinquième album studio du groupe de ska punk Streetlight Manifesto. C'est leur premier album depuis le volume 1 de 99 Songs of Revolution de 2010, et leur premier album de compositions originales depuis Somewhere in the Between sorti en 2007. En plus de l'album du groupe, une version acoustique de l'album (intitulée The Hand That Thieves) était prévue par le chanteur du groupe Toh Kay, mais a été annulée.

Cet album avait été prévu pour l'été 2012 mais a été repoussé de nombreuses fois à cause des problèmes causés par la maison de disque et les réécritures, pour finalement paraître le 30 avril 2013,. L'album a reçu un très bon accueil critique.

Tomas Kalnoky
Tomas Kalnoky, né le 24 décembre 1980 à Prague (Tchécoslovaquie), est un musicien américain. Il est actuellement le leader du groupe de Ska punk américain Streetlight Manifesto dont il assume les rôles de chanteur, guitariste et auteur-compositeur. Il exerce les mêmes fonctions dans la formation Bandits of the Acoustic Revolution. Il est l'ex-leader du groupe de ska-punk américain Catch 22. Il mène aussi une carrière solo sous le pseudonyme de Toh Kay.