hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
North Dorset
North Dorset est un ancien district non-métropolitain situé dans le comté de Dorset, en Angleterre. Il avait pour chef-lieu la ville de Blandford Forum.

Créé en 1974 par l'application du Local Government Act 1972, le district a été aboli en 2019, comme les cinq autres districts du Dorset (Christchurch, East Dorset, Purbeck, West Dorset et Weymouth and Portland). Depuis cette date, le comté n'est plus subdivisé et constitue une autorité unitaire.

La circonscription était majoritairement rurale, mais elle inclut des villes comme Blandford Forum, Gillingham, Shaftesbury, Stalbridge et Sturminster Newton. La majeure partie de la circonscription était située dans la vallée de la Stour (appelée Blackmore Vale). L'économie du North Dorset était essentiellement basée sur la production de lait. En 2001, le North Dorset a une population de 61 905 habitants.

Weymouth and Portland
Weymouth and Portland est un ancien district non-métropolitain et un borough situé dans le comté de Dorset, en Angleterre. Il avait pour chef-lieu la ville de Weymouth.

Créé en 1974 par l'application du Local Government Act 1972, le district a été aboli en 2019, comme les cinq autres districts du Dorset (Christchurch, East Dorset, North Dorset, Purbeck et West Dorset). Depuis cette date, le comté n'est plus subdivisé et constitue une autorité unitaire.

La ville est jumelée à Louviers (Normandie, France).
Teodorico Pedrini
Teodorico Pedrini, né le 30 juin 1671 à Fermo, dans la région des Marches  (Italie) et mort le 10 décembre 1746 à Pékin (Chine), est un missionnaire lazariste italien, compositeur et claveciniste de renom.

Il fut envoyé en 1702 en Chine par le pape Clément XI afin d'évangéliser le Fils du Ciel, l'empereur Kangxi.

Son voyage romanesque de près de dix ans entre Rome et Pékin en fit un personnage de littérature, et ses œuvres musicales et théoriques ainsi que sa détermination doctrinale en font une figure presque aussi importante que Matteo Ricci (1552, Macerata - 1610, Pékin) dans le processus d'inculturation du christianisme en Chine.

Fermo
Fermo (en italien : [ˈfermo] ; en latin Firmum Picenum en grec Φίρμον Πικηνόν) est une ville italienne d'environ  36 900 habitants, chef-lieu de la province de Fermo, dans la région des Marches, en Italie centrale. La ville, siège archiépiscopal, se trouve à environ 6 km de la mer Adriatique.
Arpik Missakian
Arpik Missakian (en arménien Արփիկ Միսաքեան), née le 1er février 1926 à Paris où elle est morte 19 juin 2015, est une journaliste française d'origine arménienne, connue pour avoir été rédactrice en chef du journal arménophone Haratch entre 1957 et 2009.

Haratch
Haratch (en arménien Յառաջ, littéralement « En Avant ») était le premier quotidien en langue arménienne d'Europe. Fondé en 1925, il a publié son dernier numéro le 30 mai 2009,. Ce journal a en grande partie permis de structurer la communauté arménienne de France.
Riku Miura
Riku Miura ou Miura Riku (三浦 璃来, Miura Riku), née le 17 décembre 2001 à Takarazuka dans la préfecture de Hyōgo au Japon, est une patineuse artistique japonaise.

Elle est médaillée d'argent par équipe aux Jeux olympiques d'hiver de 2022, et double championne du monde en 2023 et en 2025.

Elle participe en 2026 aux Jeux olympiques d'hiver de Milan-Cortina ; elle y remporte la médaille d'argent par équipe ainsi que la médaille d’or en couple avec son partenaire Ryūichi Kihara, avec un total de 231,24 points, devant la Géorgie (argent) et l’Allemagne (bronze), offrant au Japon la première médaille d’or olympique en patinage en couple de son histoire.

Ryūichi Kihara
Ryūichi Kihara (木原 龍一, Kihara Ryūichi), né le 22 août 1992 à Ichinomiya, est un patineur artistique japonais.

Il est double champion du monde de la catégorie des couples avec sa partenaire Riku Miura (2023 et 2025), et champion olympique en 2026.
Aniane
Aniane [a.nja.nə] (Anhana en occitan) est une commune française située dans le nord du département de l'Hérault, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par l'Hérault, le ruisseau de Gassac, le ruisseau des Corbières, le ruisseau de Grigoulet et par deux autres cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : deux sites Natura 2000 (les « gorges de l'Hérault » et les « hautes garrigues du Montpelliérais ») et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Aniane est une commune rurale qui compte 2 979 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle est dans l'unité urbaine d'Aniane et fait partie de l'aire d'attraction de Montpellier. Ses habitants sont appelés les Anianais et Anianaises.

Grand site de France des Gorges de l'Hérault
Le Grand Site de France des Gorges de l’Hérault est membre du réseau français Grand Site de France. Il est situé dans le département de l’Hérault en Occitanie. Il recouvre trois sites classés : le village de Saint-Guilhem-le-Désert et le cirque de l’Infernet , les Gorges de l’Hérault et la Grotte de Clamouse.
Powertürk FM
Powertürk FM est une station de radio privée turque émettant sur l'ensemble du territoire national en modulation de fréquence (bande FM). Appartenant au groupe Power Media Group Turkey, elle est spécialisée dans la musique pop/pop-rock moderne turque. Elle a donné son nom à Powertürk TV, une des principales chaînes de télévision musicales du pays.

Powertürk TV
Powertürk TV est une chaîne musicale turque de vidéoclips 24h/24 de tendance pop et rock turc, axé sur les Hits du moment ainsi que sur les Hits inoubliables des années 90 à aujourd'hui. Elle propose les nouveautés musicales turques.

Elle est diffusée depuis Istanbul et fait partie du groupe média "Power Media Group Turkey". Elle est diffusée au niveau national et international grâce au Satellite et réseaux câblés Cable et ADSL (IPTV).
Joe Lonsdale
Joe Lonsdale est un entrepreneur, capital-risqueur et milliardaire américain. Il cofonde en 2004 Palantir Technologies avec Alex Karp et Peter Thiel. Après avoir quitté Palantir en 2009, il fonde successivement Formation 8 (en) en 2012 et 8VC (en) en 2015.

Politiquement conservateur et libertarien, Lonsdale fonde en 2016 le Cicero Institute, un think tank influent dans l'élaboration de politiques publiques favorables à l'entrepreneuriat. En 2021, il co-fonde avec Niall Ferguson et Bari Weiss l'université d'Austin, conçue comme une alternative à la « culture woke » dans l'enseignement supérieur.

Université d'Austin (UATX)
L' Université d'Austin ( UATX ) est une université privée d'arts libéraux située à Austin, au Texas. , et a accueilli sa première promotion d'étudiants de premier cycle à l'automne 2024,. L'UATX est gratuite et ne reçoit aucun financement public,.

L'UATX est autorisée à délivrer des diplômes de licence par le ministère texan de l'enseignement supérieur.

L’idée de l’Université d’Austin a germé en 2021 lors d’une rencontre à Austin entre le capital-risqueur Joe Lonsdale, le président du St. John’s College, Pano Kanelos, l’historien britanno-américain Niall Ferguson et la journaliste Bari Weiss.
Fordson WOT
Le Fordson WOT (ou Ford WOT) était un camion militaire produit par Ford of Britain dans l'usine de Dagenham, près de Londres, pendant la Seconde Guerre mondiale. Environ 130.000 exemplaires ont été fabriqués de 1939 à 1945, dont près de la moitié étaient des WOT2. L'abréviation WOT signifie War Office Truck.

Ford Royaume-Uni
La société Ford Royaume-Uni (officiellement Ford Motor Company Limited) était la filiale britannique de Ford Technologies Limited (ex Blue Oval Holdings), elle-même filiale de Ford International Capital LLC, qui est une filiale de Ford Motor Company. L'entreprise a commencé son activité en 1909 et son siège social est implanté à Laindon, dans l'Essex. La raison sociale est devenue Ford of Britain en 1960.

Ford Royaume-Uni disposait de deux sites majeurs de production : Dagenham pour les moteurs diesel et Halewood pour les transmissions. La société disposait également d'un important centre de recherche et développement à Dunton, dans l'Essex, qui employait plus de 3 000 ingénieurs,.

En 2010, Ford a été la marque de voitures et de véhicules utilitaires la plus vendue au Royaume-Uni pendant respectivement 34 et 45 ans consécutifs.
Centre de planification et de conduite des opérations
Le Centre de planification et de conduite des opérations (CPCO) est, en France, l'organe central permettant au chef de l'État d'exercer le commandement opérationnel de l'ensemble des forces militaires engagées en opérations, que ce soit à l'extérieur ou à l'intérieur du territoire national. Le CPCO est situé au cœur de l'Hexagone Balard dans le 15e arrondissement de Paris.

Hexagone Balard
L'Hexagone Balard, ou site Balard, communément appelé « Balard », est un ensemble immobilier regroupant des états-majors des Forces armées françaises, à Paris.

Ce regroupement, décidé en décembre 2007 par Hervé Morin, alors ministre de la Défense, s'effectue en 2015, près de la place Balard dans le 15e arrondissement, à la limite sud-ouest de la capitale, non loin de l'hôpital européen Georges-Pompidou et de l'héliport de Paris - Issy-les-Moulineaux.

Le site est nommé hexagone en référence à la géographie de la France métropolitaine, à la forme de la cour centrale du bâtiment, et suivant le modèle du « Pentagone » aux États-Unis.

L'ensemble représente un effectif d'environ 9 300 personnes.
Route nationale 175
La route nationale 175, ou RN 175, est une route nationale française reliant Rennes à Rouen. Aujourd'hui elle sert de contournement ouest d'Avranches.

Avant les déclassements de 1972, elle reliait seulement Villedieu-les-Poêles à Caen. Les numéros utilisés sur l'itinéraire de Rennes à Rouen étaient alors :

RN 776 de Rennes à Pontorson,

RN 176 de Pontorson à Villedieu-les-Poêles,

RN 175 de Villedieu-les-Poêles à Caen,

RN 815 de Caen à Saint-Maclou,

RN 180 de Saint-Maclou à Rouen.

Villedieu-les-Poêles
Villedieu-les-Poêles (prononcé [vildjølepwɑl]), Villedieu jusqu'en 1962, est une ancienne commune française du département de la Manche et de la région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Villedieu-les-Poêles-Rouffigny.

Elle est peuplée de 3 534 habitants. Comme le rappelle la deuxième partie de son nom, adjointe en 1962, la ville est connue pour son activité de dinanderie et de poêlerie. Elle abrite également une des cinq fonderies de cloches de France, ayant notamment fourni les cloches de Notre-Dame de Paris en 2013. Ces activités ont inspiré l'un des deux gentilés de la commune, les Sourdins, que le martelage répétitif du cuivre aurait pu rendre sourds.
Accident ferroviaire de Mvoungouti (1991)
L'accident ferroviaire de Mvoungouti (1991) est intervenue à la suite de la collision frontale entre un train de passagers et un train de marchandises, dans la nuit du 5 au 6 septembre 1991 au niveau de la gare de Mvoungouti, dans le département du Kouilou en république du Congo. Le bilan s'élève au moins à 133 morts.

Dix ans plus tard, s'est produit dans la même gare, un autre grave accident ferroviaire.

Accident ferroviaire de Mvoungouti (2001)
L'accident ferroviaire de Mvoungouti  (ou « Mvoungouti 2 ») s'est produit le 10 janvier 2001 à Mvoungouti en république du Congo. Deux trains de fret de la compagnie du Chemin de fer Congo-Océan (CFCO) sont entrés en collision. On dénombre au moins cinquante morts,.

Un accident avait eu lieu dans la même gare le 6 septembre 1991, avec plus de cent morts.

Les deux trains de fret circulaient sur la voie unique de chemin de fer entre Pointe-Noire et Brazzaville, avec les wagons de marchandises remplis de voyageurs, alors qu'ils n'étaient pas destinés à cela.

Un des trains venait de Pointe-Noire en direction de l'intérieur des terres, et l'autre provenait de Dolisie, la troisième ville du pays. On ignore toujours les causes de l'accident. Au moins cinquante personnes sont mortes et plus de cent ont été également blessées.
Kriter VIII
Kriter VIII ou K.VIII (surnommé le « Grand Cigare ») est un voilier monocoque français de course au large du Team Kriter, mis à l'eau le 28 juillet 1980.

Il est célèbre pour sa triple victoire consécutive (dans sa catégorie monocoque) des Route du Rhum 1982, 1986 et 1990, et pour son record de la traversée de l'Atlantique en 1983 (dans sa catégorie) alors détenu par Charlie Barr,,.

Route du Rhum
La Route du Rhum est une course à la voile transatlantique en solitaire, courue tous les quatre ans entre fin octobre et début novembre entre Saint-Malo (Bretagne) et la Guadeloupe. Créée en 1978 par Michel Etevenon, elle est organisée depuis 2006 par la société française OC Sport Pen Duick (Groupe Télégramme).

Le record de la traversée est détenu par Charles Caudrelier, vainqueur en 2022 de la 12e édition sur Maxi Edmond de Rothschild en classe Ultime, en 6 jours 19 heures 47 minutes et 25 secondes.
Alexandre Chauveau
Alexandre Chauveau, né le 23 février 1847 à Québec et mort le 7 mars 1916 à New York, est un homme politique canadien. Il a été élu député conservateur de Rimouski lors d'une élection partielle en 1872. Il est réélu en tant que conservateur indépendant en 1875 puis comme libéral en 1878. Il est ainsi un des rares députés à réaliser trois mandats en étant élu sous des étiquettes différentes. Il retournera au Parti conservateur dans le cours de son troisième mandat, menant à la chute du Gouvernement Henri-Gustave Joly de Lotbinière.

Élections générales québécoises de 1878
Les élections générales québécoises de 1878 se sont tenues le 1er mai 1878 afin d'élire à l'Assemblée législative du Québec les députés de la 4e législature. Il s'agit de la 4e élection générale dans la province de Québec depuis la confédération canadienne de 1867. À la suite de l'élection, le Parti libéral du Québec parvient à se maintenir au pouvoir, malgré un nombre de sièges et de suffrages moins élevé que le Parti conservateur du Québec, et ce, en formant un gouvernement minoritaire sous la direction de Henri-Gustave Joly de Lotbinière grâce à l'appui des deux députés conservateurs indépendants.
Emma Albani
Emma Albani, née Marie-Louise-Emma-Cécile Lajeunesse à Chambly le 1er novembre 1847 et morte à Kensington, le 3 avril 1930 est l'une des sopranos les plus célèbres du XIXe siècle et du début du XXe siècle, et la première cantatrice québécoise et canadienne à devenir une célébrité internationale.

Chambly (Québec)
Chambly est une ville située dans la municipalité régionale de comté (MRC) de la Vallée-du-Richelieu en Montérégie, au Québec, au Canada. On y dénombre 31 938 personnes en 2025,.

Chambly est aussi la ville principale d'une agglomération qui compte trois autres municipalités (Carignan, Richelieu et Saint-Mathias-sur-Richelieu), pour un total de plus de 48 000 citoyens en 2016.

Située à la sortie 22 de l'autoroute 10, Chambly est renommée pour son fort, ses écluses, son canal et sa bière blanche brassée par Unibroue.
Michel Reybier
Michel Reybier, né le 7 août 1945 à Lyon, est un entrepreneur français, propriétaire des groupes Domaines Reybier et Michel Reybier Hospitality.

Fondateur du groupe Aoste dans la fin des années 1980, il revend l'entreprise en 1996 après un accident d'avion et investit ensuite dans les secteurs hôteliers (La Réserve, Mama Shelter...), viticoles (château Cos d'Estournel, château Cos Labory…) et médicaux (Genolier, Nescens). Il fait partie des plus grandes fortunes françaises.

Château Cos d'Estournel
Le château Cos d'Estournel, est un domaine viticole s'étendant sur 91 hectares, situé à Saint-Estèphe en Gironde. Cos d'Estournel produit du vin sous l'appellation saint-estèphe, classé parmi les deuxièmes grands crus au classement de 1855.
NGC 5449
NGC 5449 est un nuage d'étoiles située dans la galaxie M101 (la galaxie du Moulinet) situé dans la constellation de la Grande Ourse. Huit autres régions de M101, soit NGC 5447, NGC 5450, NGC 5451, NGC 5453, NGC 5455, NGC 5458, NGC 5461 et NGC 5462. Trois de ces régions ont été découvertes par William Herschel (NGC 5447, NGC 5461 et NGC 5463) et les six autres par Bindon Stoney.

NGC 5451
NGC 5451 est une nébuleuse en émission (région HII) située dans la galaxie M101 (la galaxie du Moulinet) en direction de la constellation Grande Ourse. Huit autres régions de M101 sont inscrites au New General Catalogue, soit NGC 5447, NGC 5449, NGC 5450, NGC 5453, NGC 5455, NGC 5458, NGC 5461 et NGC 5462. Trois de ces régions ont été découvertes par William Herschel (NGC 5447, NGC 5461 et NGC 5462) et les six autres par Bindon Stoney.
Mosquée Assalam de Nantes
La mosquée Assalam est un édifice religieux musulman français, situé à Nantes, dans le département de la Loire-Atlantique. Elle est gérée par l'Association Islamique de l'Ouest de la France (AIOF). Ce complexe architectural, constitué d'une salle de prière et d'un bâtiment culturel, a été créé par la SCP d'architecture Laïdi - Chateigner & Associés.

Musulmans de France
Musulmans de France (MF), anciennement Union des organisations islamiques en France (UOIF) de 1983 à 1989 puis Union des organisations islamiques de France (UOIF) de 1989 à 2017, est une association musulmane française fondée en 1983.

Parmi les organisations liées à Musulmans de France on trouve l'Association des musulmans d'Alsace (AMAL), l'Association cultuelle lyonnaise ou encore l’Association des musulmans des Alpes-Maritimes (AMAM).

Anciennement membre du Conseil français du culte musulman, elle s'en détache en 2013 et cherche depuis à négocier sa réintégration.

Comme toutes les structures liées aux Frères musulmans, elle est inscrite en novembre 2014 sur la liste des groupes terroristes publiée par les Émirats arabes unis avec 81 autres organisations dans le monde entier dont plusieurs actives légalement au sein de l'Union européenne,,.

À la suite de son congrès de février 2017 au Bourget, l'UOIF vote le changement de son nom en « Musulmans de France »,.
La Bastide-sur-l'Hers
La Bastide-sur-l'Hers (La Bastida d'Èrç en occitan languedocien) est une commune française, située dans le département de l'Ariège en région Occitanie.

Localisée dans le nord-est du département, la commune  fait partie, sur le plan historique et culturel, du pays d'Olmes, haut lieu de la tragédie cathare alliant des paysages d'une extrême diversité. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l' Hers-Vif et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (« Garonne, Ariège, Hers, Salat, Pique et Neste ») et six zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

La Bastide-sur-l'Hers est une commune rurale qui compte 676 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Lavelanet. Ses habitants sont appelés les Bastidiens ou Bastidiennes.

Dreuilhe
Dreuilhe [dʁœj] (Drulha en occitan languedocien) est une commune française, située dans l'est du département de l'Ariège en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du pays d'Olmes, haut lieu de la tragédie cathare alliant des paysages d'une extrême diversité.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Touyre et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Dreuilhe est une commune rurale qui compte 360 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle appartient à l'unité urbaine de Lavelanet et fait partie de l'aire d'attraction de Lavelanet. Ses habitants sont appelés les Dreuilhois ou Dreuilhoises.
Beauville (Haute-Garonne)
Beauville est une commune française située dans le nord-est du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ».

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Marcaissonne, la Grasse et par divers autres petits cours d'eau.

Beauville est une commune rurale qui compte 170 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 380 habitants en 1846. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Beauvillois ou  Beauvilloises.

Ses habitantes sont les Beauvilloises et ses habitants sont les Beauvillois.

Grasse (affluent du Marès)
La Grasse est une rivière du Sud de la France, dans les deux départements de la Haute-Garonne et de l'Aude, en région Occitanie, affluent du Marès sous-affluent de l'Hers-Mort et sous-affluent de la Garonne.
Boels Ladies Tour 2019
La 22e édition du Boels Ladies Tour a lieu du 3 au 8 septembre 2019. C'est la vingt-deuxième manche de l'UCI World Tour.

Annemiek van Vleuten remporte le prologue pour la troisième année consécutive. Lorena Wiebes gagne les deux premières étapes au sprint. Sur la troisième étape, une échappée à quatre se dispute la victoire. Lisa Klein s'impose et s'empare de la tête du classement général. Le lendemain, une nouvelle échappée à quatre va au bout. Franziska Koch lève les bras, mais Christine Majerus devient la nouvelle leader au classement général. La dernière étape est remportée au sprint par Chiara Consonni. Christine Majerus s'impose donc, Lorena Wiebes est deuxième, meilleure jeune et vainqueur du classement par points. Lisa Klein est troisième. Lucinda Brand s'adjuge le classement des monts, Kirsten Wild le classement des sprints. Boels Dolmans est la meilleure équipe.

Lorena Wiebes
Lorena Wiebes, née le 17 mars 1999 à Mijdrecht, est une coureuse cycliste professionnelle néerlandaise. Elle finit à la première place mondiale au classement UCI en 2019 à l'âge de 20 ans, elle remporte cette année-là quinze victoires. Elle est considérée comme la meilleure sprinteuse de sa génération est comme l'une des meilleures de l'histoire de son sport.
20e arrondissement de Paris
Le 20e arrondissement de Paris est l'un des vingt arrondissements de la capitale française. Situé sur la rive droite de la Seine, il est bordé au nord par le 19e arrondissement, à l'est par les communes des Lilas, de Bagnolet, de Montreuil et de Saint-Mandé, au sud par le 12e arrondissement, à l'ouest par le 11e.

Aux termes de l'article R. 2512-1 du code général des collectivités territoriales (partie réglementaire), il porte également le nom d'« arrondissement de Ménilmontant », mais cette appellation est rarement employée dans la vie courante. On le surnomme parfois « la Montagne à Paris », parce que son altitude est plus élevée que celle des autres arrondissements (ses hauteurs surplombent Montmartre).

Saint-Mandé
Saint-Mandé est une commune française située dans le département du Val-de-Marne en région Île-de-France.

Il s'agit d'une ville résidentielle huppée,, surnommée le Neuilly de l'Est parisien,. Elle est limitrophe de Paris au-delà de la porte de Saint-Mandé et de la porte de Vincennes.
WatchOS 5
watchOS 5 est une version du système d'exploitation de l'Apple Watch. Il est développé par Apple Inc..

Comme toutes les autres versions de watchOS, ce système d’exploitation est basé sur iOS, ici iOS 12. watchOS 5 a été présenté lors de la WWDC 18, le lundi 4 juin 2018 à San José en Californie.

WatchOS
watchOS est le système d'exploitation de l'Apple Watch, développé par Apple et lancé le 24 avril 2015. Basé sur iOS, le système d'exploitation utilisé par l'iPhone, il présente de nombreuses caractéristiques similaires. Le système d'exploitation présente une API appelée WatchKit à l'intention des développeurs.