hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tick, Tick... Boom! (film)
Tick, Tick… Boom! est un film biographique musical américain coproduit et réalisé par Lin-Manuel Miranda, sorti en 2021. Il s'agit du premier long métrage du réalisateur et de l'adaptation de la comédie musicale du même titre de Jonathan Larson (2001).

Le film met en scène un jeune compositeur prometteur qui jongle entre l'amour, l'amitié et l'envie de réussir quelque chose de grandiose avant qu'il ne soit trop tard.

Il est sélectionné et présenté le 10 novembre 2021 en avant-première mondiale à la soirée d'ouverture à l'AFI Fest, à Hollywood.

Lin-Manuel Miranda
Lin-Manuel Miranda est un acteur, chanteur, réalisateur, auteur-compositeur et dramaturge américain, né le 16 janvier 1980 à New York.

Surnommé le « nouveau Gene Kelly », il est une figure majeure du nouvel âge d'or de la comédie musicale au cinéma, tout comme au théâtre.

Il est révélé en 2009 par la comédie musicale In the Heights, et acquiert une stature internationale avec Hamilton: An American Musical.

Il collabore régulièrement, depuis 2016, avec les studios Disney, dont il est devenu en quelques films (Vaiana : La Légende du bout du monde, Le Retour de Mary Poppins, Encanto : La Fantastique Famille Madrigal) un des nouveaux compositeurs phares, comme le furent avant lui les Frères Sherman et Alan Menken.

Son travail a été récompensé par de nombreuses distinctions, notamment deux prix Pulitzer, trois Tony Awards, trois Grammy Awards, un Emmy Award, une bourse MacArthur et un prix Kennedy en 2018.
Hardricourt
Hardricourt est une commune française du département des Yvelines en région Île-de-France, située sur la rive droite de la Seine à 15 km à l'est de Mantes-la-Jolie et à 20 km à l'ouest de Poissy.

Ses habitants sont les Hardricourtois.

Meulan-en-Yvelines
Meulan-en-Yvelines est une commune des Yvelines, dans la région Île-de-France, située dans le Vexin français, au confluent avec l'Aubette, sur la rive droite de la Seine, à 16 km environ à l'est de Mantes-la-Jolie.

Ses habitants sont appelés les Meulanais.
Diocèse de Civitavecchia-Tarquinia
Le diocèse de Civitavecchia-Tarquinia (en latin : Dioecesis Centumcellarum-Tarquiniensis ; en italien : Diocesi di Civitavecchia-Tarquinia) est un diocèse de l'Église catholique en Italie sous exemption et appartenant à la région ecclésiastique du Latium.

Diocèse suburbicaire de Porto-Santa Rufina
Le diocèse suburbicaire de Porto-Santa Rufina est l'un des sept diocèses situés proche de Rome (d'où le nom de diocèse suburbicaire) et dépendant du diocèse romain.

Le siège épiscopal se trouve à la cathédrale de La Storta à Rome.
Caverne du Dragon
La Caverne du Dragon se situe sur le Chemin des Dames, sur le territoire de la commune d'Oulches-la-Vallée-Foulon, dans le département de l'Aisne, en région Hauts-de-France. Il s'agit d'un lieu stratégique lors de la Première Guerre mondiale et plus précisément lors de l'offensive Nivelle, pendant la bataille des observatoires.

Ce sont les Allemands qui, lors de leur occupation de la caverne, l'ont surnommée la caverne du Dragon (Drachenhöhle en allemand). Les flammes et étincelles des mitrailleuses, sortant des entrées de la caverne au cours des combats, leur faisaient penser aux flammes crachées par les dragons depuis leurs grottes.

Chemin des Dames
Le Chemin des Dames ou RD 18 CD (CD mis pour « Chemin des Dames ») est une route départementale française dans le département de l'Aisne entre Laon, Soissons et Reims, en France.

Le Chemin des Dames est entré dans la mémoire collective pour avoir été le théâtre de plusieurs batailles meurtrières de la Première Guerre mondiale.
Kashim Shettima
Kashim Shettima Mustapha, né le 2 septembre 1966 à Maiduguri, est un banquier, économiste et homme d'État nigérian. Shettima est gouverneur de l'État de Borno de 2011 à 2019, puis sénateur de 2019 à 2023. Ses mandats de gouverneur sont marqués par l'insurrection de Boko Haram qui se déroule en grande partie dans son État.

Lors de l'élection présidentielle de février 2023, Shettima est élu au poste de vice-président, sur le même ticket que Bola Tinubu qui devient président. Il est investi vice-président en mai 2023.

Bola Tinubu
Bola Tinubu, de son nom complet Asiwaju Bola Ahmed Adekunle Tinubu, né le 29 mars 1952 à Lagos (Nigeria britannique), est un homme d'État nigérian, président de la république fédérale du Nigeria depuis le 29 mai 2023 et auparavant sénateur et gouverneur de l'État de Lagos, dirigeant du Congrès des progressistes (APC). Candidat de l'APC, Tinubu remporte l'élection présidentielle de février 2023 dès le premier tour.
Houillères de Littry
Les houillères de Littry sont des mines de charbon situées dans l'ouest de la France sur la commune du Molay-Littry et autour de plusieurs villages voisins, en Normandie. Elles ont produit 2,5 millions de tonnes entre 1744 et 1880 puis de 1941 à 1949 pour alimenter l’industrie normande, en particulier les fours à chaux.

Leur exploitation a marqué l'économie et l’environnement local, notamment en favorisant l’essor agricole du Bessin, mais aussi le paysage avec ses terrils, cheminées carrées et puits de mine. Un musée de la mine préserve la mémoire de ce passé minier.

Musée de la mine du Molay-Littry
Fosse Frandemiche

Le musée de la mine du Molay-Littry est installé en 1907 sur l'ancienne fosse Frandemiche, exploitée de 1759 à 1864 par les houillères de Littry. Il est situé sur la commune française du Molay-Littry, en Normandie. C'est le plus ancien musée de la mine de France. Il connait plusieurs rénovations entre 1950 et 2021.

Le musée possède une collection d'objets et de documents retraçant l'histoire de l'exploitation minière et ses aspects techniques. Les vestiges de l’ancienne fosse sont mis en valeur dans la cour.
École nationale des sports de montagne
L’École nationale des sports de montagne (ENSM) regroupe les deux sites de l'École nationale de ski et d'alpinisme (ENSA) à Chamonix-Mont-Blanc et du Centre national de ski nordique et de moyenne montagne (CNSNMM) à Prémanon. L'ENSM, dont le siège est à Chamonix-Mont-Blanc, est l'école française de référence dans le domaine des sports de montagne. Elle est notamment l'école de formation des guides de haute montagne, des moniteurs de ski et des pisteurs-secouristes. Elle est installée sur deux sites, l'un à Chamonix et l'autre à Prémanon.

Pisteur-secouriste
Un pisteur-secouriste, ou patrouilleur des pistes en Amérique du Nord, est un professionnel qui participe activement à la sécurité hivernale en montagne dans les stations de sports d'hiver, notamment en assurant le secours aux personnes et le déclenchement préventif d'avalanches sur son domaine skiable.
Chuck Palahniuk
Charles Michael « Chuck » Palahniuk [tʃʌk ˈpɔːlənɪk], né le 21 février 1962 à Pasco dans l'État de Washington, est un romancier satirique américain et un journaliste indépendant.

Après des études de journalisme qui ne lui permettent pas de vivre de ce métier, il devient mécanicien pendant 10 ans. Il écrit à cette époque Monstres Invisibles qui est refusé par les éditeurs en raison de son contenu trop provocant. Il entreprend alors l'écriture de Fight Club qui rencontre un succès notable et est porté à l'écran en 1999 par David Fincher. Il est assimilé au mouvement dit d'anticipation sociale.

Fight Club (roman)
Fight Club (titre original : Fight Club) est un roman de Chuck Palahniuk publié en 1996 dans lequel le héros fonde un club de combat afin d'évacuer son mal-être. Un film tiré du roman a été adapté en 1999 par David Fincher : Fight Club.
Les Soldats de l'ombre
Les Soldats de l'ombre (Flammen & Citronen ; Flamme & Citron au Canada) est un film germano-tchéco-danois réalisé par Ole Christian Madsen, sorti en 2008.

Le film a pour sujet la résistance danoise lors de la Seconde Guerre mondiale.

Histoire du Danemark pendant la Seconde Guerre mondiale
L'occupation du Danemark par l'Allemagne durant la Seconde Guerre mondiale a commencé le 9 avril 1940 par l'opération Weserübung et prit fin le 5 mai 1945 lorsque les forces allemandes se retirèrent à la suite de leur défaite face aux Alliés. Contrairement à la situation des autres pays sous occupation allemande, la plupart des institutions danoises ont continué à fonctionner plus ou moins normalement jusqu'au 29 août 1943. Le gouvernement danois resta dans le pays, maintenant une relation trouble entre régime démocratique et système totalitaire. Il fit certaines concessions politiques et économiques, mais refusa de participer à l'envoi de travailleurs forcés en Allemagne, à la répression de la Résistance ou à la déportation des Juifs, jusqu'à ce que les autorités allemandes dissolvent le gouvernement à la suite d'une série de grèves et de sabotages.
Louis Lichou
Louis Emmanuel Lichou, surnommé « le grand timonier », né le 22 août 1920 à Ploudaniel et décédé le 10 mars 2006 à Brest, est un dirigeant d'entreprise français, directeur général du Crédit mutuel de Bretagne à partir de 1959, puis son président jusqu’en 1991. Il est considéré comme le fondateur et le président « historique » du Crédit Mutuel de Bretagne.

Crédit mutuel Arkéa
Le Crédit mutuel Arkéa est un groupe de bancassurance coopératif et mutualiste français, l'une des quatre caisses fédérales du Crédit mutuel.

Il est composé des fédérations du Crédit Mutuel de Bretagne et du Sud-Ouest et de leurs caisses locales adhérentes, ainsi que d’une quarantaine de filiales spécialisées (Suravenir, Fortuneo Banque, Arkéa Financement & Services, Monext, Kengo, Arkéa Investment Services (anciennement Federal Finance), Arkéa Assistance, Arkéa Banking Services, Arkéa Crédit Bail, Arkéa Banque Entreprises et Institutionnels, Qonto et d’autres, et précédemment Aumax pour moi). Son siège social est implanté au Relecq-Kerhuon dans le Finistère.

Crédit mutuel Arkéa est la seconde caisse fédérale en termes d'importance au sein du groupe Crédit Mutuel, après le Crédit Mutuel Alliance Fédérale.
Bienvenue en Tchétchénie
Bienvenue en Tchétchénie (Welcome to Chechnya) est un film documentaire américain coécrit, coproduit et réalisé par David France, sorti en 2020. Il s'agit de l'ensemble documentaire sur la persécution des homosexuels en Tchétchénie en fin des années 2010, témoignage des réfugiés tchétchènes LGBT grâce aux caméras cachées durant la fuite de la Russie vers un réseau de refuges, aidés par des militants.

Persécution des homosexuels en Tchétchénie
La persécution des homosexuels en Tchétchénie est un ensemble d'exactions commises depuis 2017 en Tchétchénie (république de la fédération de Russie), à l'encontre des personnes LGBT.
Novaïa Gazeta, journal de l'opposition libérale, affirme, dans une enquête publiée le 1er avril, qu'une centaine d'hommes auraient été enlevés, détenus et torturés. L'accusation a été reprise tout d'abord par Amnesty International, puis par plusieurs médias américains, britanniques et français. Elle est rejetée en bloc par les autorités tchétchènes et russes. Néanmoins, le président russe Vladimir Poutine a ordonné une enquête.
Dorothée (animatrice)
Frédérique Hoschedé, dite Dorothée, est une chanteuse, actrice et animatrice de télévision française née le 14 juillet 1953 à Paris.

Elle est notamment connue en France pour avoir animé les émissions jeunesse Récré A2 entre 1978 et 1987 puis le Club Dorothée de 1987 à 1997.

François Corbier
François Corbier — souvent appelé simplement Corbier — est le nom de scène d'Alain François Roux, auteur-compositeur-interprète, poète et animateur de télévision français né le 17 octobre 1944 dans le 14e arrondissement de Paris, à la maternité de Port-Royal, et mort le 1er juillet 2018 à Évreux,.

Il commence sa carrière de chanteur dans des cabarets Rive gauche de Paris.

De 1982 à 1997, il est chanteur et animateur à la télévision française dans des émissions pour la jeunesse Récré A2 et Club Dorothée. Après l'arrêt de l'émission il connaît des années difficiles et, à partir de 2001, reprend sa carrière de chanteur, avec des textes souvent engagés, drôles ou graves.
Gare de Vila Clarice
La gare de Vila Clarice (en portugais Estação Vila Clarice) est une gare ferroviaire de la ligne 7 (Rubis) de la Companhia Paulista de Trens Metropolitanos (CTPM). Elle est située place Comandante Souza Cruz dans le quartier de Pirituba à São Paulo, au Brésil.

Ligne 7 de la CPTM
La ligne 7 de la CPTM, dite aussi ligne Rubis, est une ligne du réseau de trains de banlieue de la Companhia Paulista de Trens Metropolitanos (CPTM) qui est définie par le tronçon de ligne entre les gares de Brás et de Jundiaí  Elle a été construite par l'ancien São Paulo Railway et inaugurée le 16 février 1867.

Depuis le 4 mai 2021 un nouveau service de circulations le « service 710 » unifie les circulations sur la ligne 7 et la ligne 10. Les trains circulent entre les gares de Jundiaí et de Rio Grande da Serra avec un arrêt dans les 31 gares en 2 heures et 8 minutes, il n'y a plus de transferts.
Empire Award du meilleur thriller
Les Empire Awards du meilleur thriller (Empire Award for Best Thriller) sont des prix qui sont décernés chaque année depuis 2006 par le magazine de cinéma britannique Empire.

Les récompenses sont votées par les lecteurs du magazine, concernant les films sortis l'année précédant celle de la cérémonie.

Empire Awards
Les Empire Awards sont des récompenses de cinéma décernées chaque année depuis 1996 par le magazine de cinéma britannique Empire pour récompenser les meilleurs films de l'année.

Les récompenses sont votées par les lecteurs du magazine.
Iragi
Iragi en basque (Iragui en espagnol) est un village situé dans la commune d'Esteribar dans la Communauté forale de Navarre, en Espagne. Il est doté du statut de concejo.

Iragi est situé dans la zone linguistique bascophone de Navarre.

Esteribar
Esteribar (en espagnol Esteríbar, avec un accent tonique) est une commune de la Communauté forale de Navarre dans le nord de l'Espagne. Son chef-lieu est la localité la plus peuplée Zubiri.

Esteribar est situé dans la zone bascophone de la province où la langue basque est coofficielle avec le castillan.

Son territoire est traversé par le Camino francés du Chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle. Celui-ci passe successivement par les localités de Zubiri, Larrasoaña, Akerreta, Zuriain, Iroz et Zabaldika.
Merlo J. Pusey
Merlo John Pusey (3 février 1902 à Woodruff, Utah – 22 novembre 1985 à Washington, DC), est un biographe et éditorialiste américain. Il remporte le Prix Pulitzer de la biographie ou de l'autobiographie en 1952 et le prix Bancroft en 1952 pour sa biographie du juge en chef américain Charles Evans Hughes.

Prix Pulitzer de la biographie ou de l'autobiographie
Le prix Pulitzer de la biographie ou de l'autobiographie est attribué depuis 1917 pour une biographie ou autobiographie remarquable par un auteur américain.

À partir de 2023, le prix est scindé en deux catégories, l'une pour les biographies, l'autre pour les mémoires et autobiographies.
Eunius Mummolus
Eunius Mummolus ( † 585), Mommolus ou Mummulus (en français Mummol ou Momble), probablement d'origine gallo-romaine, fils du comte d’Auxerre Pœonius (Péone), comte d’Auxerre lui-même à partir de 561, général et patrice de la Provence bourguignonne au service de Gontran, roi franc de Bourgogne de 569 à 581.

Sigebert Ier
Sigebert Ier ou Sigisbert Ier, né vers 535, mort en décembre 575 à Vitry-en-Artois, est un roi mérovingien, fils de Clotaire Ier et d’Ingonde. Son nom signifie « Brillant de victoire » en vieux-francique. Au partage de 561, il reçoit le royaume de l'Est avec Reims et Laon territoire qui prendra le nom d'Austrasie, auquel s'ajoutent l'Auvergne et une partie de la Provence.
Triptyque des Monts et Châteaux 2015
La 20e édition du Triptyque des Monts et Châteaux a eu lieu du 3 au 6 avril 2015. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2015 en catégorie 2.2.

Elle a été remportée par le Français Lilian Calmejane (Vendée U), vainqueur de la deuxième étape, qui s'impose respectivement de dix-huit secondes devant le Britannique Owain Doull (Équipe nationale du Royaume-Uni) et vingt-trois sur le Belge Maxime Farazijn (EFC-Etixx), lauréat de la quatrième étape.

Doull remporte le classement par points et le Belge Nicolas Vereecken (3M) ceux de la montagne et des rushs. Le Néerlandais Sjoerd Bax (Rabobank Development) termine quant à lui meilleur jeune tandis que la formation française Vendée U finit meilleure équipe.

Triptyque des Monts et Châteaux
Le Triptyque des Monts et Châteaux est une course cycliste belge créée en 1996. Jusqu'en 2017, il fait partie de l'UCI Europe Tour dans la catégorie 2.2. Il est par conséquent ouvert aux équipes continentales professionnelles belges, aux équipes continentales, à des équipes nationales et à des équipes régionales ou de clubs. Les UCI ProTeams (première division) ne peuvent pas participer. Depuis 2018, il est réservé aux coureurs de la catégorie espoir (moins de 23 ans) et figure au calendrier de l'UCI Europe Tour dans la catégorie 2.2U.

La course se déroule toujours sur trois jours, à l'exception de l'édition 2015 qui pour fêter la 20e édition s'étale sur quatre jours et ne comprend pas l'habituel contre-la-montre.

Les éditions 2020 et 2021 sont annulées à cause de l'épidémie de maladie à coronavirus.
Lee Kun-hee
Lee Kun-hee (hangeul 이건희, romanisation révisée I Geon-hui), né le 9 janvier 1942 à Daegu (Corée) et mort le 25 octobre 2020 à Séoul (Corée du Sud), était un chef d'entreprise sud-coréen, président du Groupe Samsung.

Lee Kun-hee (1942-2020) est un industriel sud-coréen ayant présidé le Groupe Samsung de 1987 à sa mort. Il hérite de la présidence du groupe à la mort de son père, Lee Byung-chul en 1987, et la transmet à son fils Lee Jae-yong (homme d'affaires) en 2020, dans les mêmes conditions. Initiateur de la  « Nouvelle Gestion » en 1993, il a transformé le groupe en leader mondial de la Technologie, de l'Électronique et des Semi-conducteurs  avec son célèbre slogan appelant à un changement radical de culture d'entreprise « Changez tout, sauf votre femme et vos enfants », un slogan qui servait de cri de ralliement pour ses employés. Membre du Comité international olympique, il était l'homme le plus riche de Corée du Sud.

Lee Jae-yong (homme d'affaires)
Lee Jae-yong (en coréen : 이재용), né le 23 juin 1968, connu professionnellement comme Jay Y. Lee, est un homme d'affaires sud-coréen. Il est chef de facto du Groupe Samsung depuis 2014, et en devient président officiellement le 25 octobre 2020, à la mort de son père, Lee Kun-hee.
Usetxi
Usetxi (Usechi en espagnol) est un village situé dans la commune d'Esteribar dans la Communauté forale de Navarre, en Espagne.

Ce hameau, qui n'a pas le statut de concejo, est situé dans la zone linguistique bascophone de Navarre.

Esteribar
Esteribar (en espagnol Esteríbar, avec un accent tonique) est une commune de la Communauté forale de Navarre dans le nord de l'Espagne. Son chef-lieu est la localité la plus peuplée Zubiri.

Esteribar est situé dans la zone bascophone de la province où la langue basque est coofficielle avec le castillan.

Son territoire est traversé par le Camino francés du Chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle. Celui-ci passe successivement par les localités de Zubiri, Larrasoaña, Akerreta, Zuriain, Iroz et Zabaldika.
Claude Douce
Claude Douce, né le 10 octobre 1937 à Saint-Maurice (Val-de-Marne), est un publicitaire français, entrepreneur et préhistorien.

Claude Douce a passé la plupart de sa carrière professionnelle dans la publicité.

Il crée l’agence de publicité Bélier en 1971 qui devient le groupe Bélier, numéro 2 en France, dans les années 80.

En 1988, il devient le président de l'agence de publicité Mc Cann Erikson (en) France et le vice président Europe de Mc Cann Erikson.

Il sauve plusieurs châteaux dont le Château de Sauveboeuf à Aubas en Dordogne où il installe son musée de la préhistoire qui contient environ 3200 collections. Ce musée privé est considéré comme “exemplaire” par le professeur émérite et anthropologue Yves Coppens.

Château de Sauvebœuf (Aubas)
Le château de Sauvebœuf est un château français du XVIIe siècle situé à Aubas, dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine.

Il fait l'objet d'une protection au titre des monuments historiques.

Il ne faut pas le confondre avec l'autre château du même nom situé à 43 kilomètres au sud-ouest, à Lalinde.
Partage de la valeur ajoutée
Le partage de la valeur ajoutée (ou répartition primaire) est la répartition de la valeur ajoutée produite par une entreprise entre le facteur travail et le facteur capital. La valeur ajoutée correspond à la valeur de la production moins le coût des consommations intermédiaires. Elle mesure les richesses nouvelles qui ont été produites au cours d'un cycle de production.

Consommation intermédiaire
Les consommations intermédiaires (CI) sont l'ensemble des biens et services (généralement achetés à d'autres entreprises) qui sont détruits ou transformés lors du processus de production ou incorporés au produit. Elles sont très souvent nécessaires à la production.

Ainsi, une entreprise produisant du mobilier a besoin de bois (matière première incorporée dans le produit), d'électricité pour assurer le fonctionnement des machines (dépenses d'énergie, détruite au moment de la production) et des services comptables qui disparaîtront également. La valeur ajoutée de l'entreprise sera ainsi égale à la valeur de sa production moins la valeur de ses consommations intermédiaires.

Les consommations intermédiaires sont distinctes des biens intermédiaires.
Nouvelle-Guinée allemande
La Nouvelle-Guinée allemande (en allemand : Deutsch-Neuguinea) est un protectorat de l'Empire allemand situé dans l'océan Pacifique occidental. Constitué à la suite des pressions du lobby colonial allemand à partir de 1884, il se développe jusqu'en 1899 par annexions et rachats successifs, jusqu'à regrouper presque tous les archipels micronésiens, Nauru, le nord-est de la Nouvelle-Guinée et les îles environnantes. C'est avec les Samoa allemandes l'une des deux composantes de l'empire colonial allemand dans le Pacifique. Occupé en septembre 1914 par les troupes japonaises (au nord de l'Équateur) et australiennes (au sud), le protectorat est divisé en trois mandats de la Société des Nations par le traité de Versailles en juin 1919.

Mandat de la Société des Nations
Un mandat de la Société des Nations était un statut légal attribué pour certains territoires, établi par l'article 22 du pacte de la SDN, le 28 juin 1919. Ces territoires étaient avant la Première Guerre mondiale des colonies allemandes ou des possessions de l'Empire ottoman. Les mandats furent confiés à certaines puissances coloniales victorieuses : le Royaume-Uni, la France, la Belgique, l'Australie, la Nouvelle-Zélande, le Japon et l'Afrique du Sud.
The Great Journeys of New Zealand
The Great Journeys of New Zealand (littéralement : « Les grands voyages de la Nouvelle-Zélande ») est la division touristique de l'entreprise ferroviaire néo-zélandaise KiwiRail.  Elle gère trois trains touristiques (le TranzAlpine, le Northern Explorer et le Coastal Pacific), ainsi que le service de ferry Interislander, qui permet de traverser le détroit de Cook, entre les deux grandes îles du pays.

KiwiRail
KiwiRail Holdings Limited est une entreprise publique néo-zélandaise de transport ferroviaire. Basée à Wellington, elle est le plus grand opérateur ferroviaire du pays. KiwiRail exploite près de 4 000 kilomètres de voies.

KiwiRail possède plusieurs filiales telles que "The Great Journeys of New Zealand", Tranz Metro et l'opérateur de fret "KiwiRail Freight".