hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zoo de Zurich
Le Zoo de Zurich est un parc zoologique suisse situé dans le quartier de Fluntern du 7e arrondissement de Zurich. Fondé en 1929, sur le Zürichberg, à 640 mètres d'altitude, il s'étend sur 28 hectares il est le deuxième zoo le plus vieux du pays (après celui de Bâle). En 2014, il a été fréquenté par 1,4 million de visiteurs, ce qui en fait le deuxième zoo le plus visité de Suisse, après le Zoo de Bâle.

Le zoo de Zurich est une société anonyme à but non lucratif, 75 % des parts sont réparties entre 5 000 actionnaires, tandis que la ville de Zurich et le canton de Zurich possèdent chacun 12,5 %.

Zoo de Bâle
Le Zoo de Bâle, surnommé Zolli par les bâlois, est un parc zoologique suisse situé dans le quartier Bachletten de la ville de Bâle. Fondé en 1874, par la ville de Bâle et la Société ornithologique de Bâle, c'est le plus ancien du pays. Il est dirigé depuis 2001 par Oliver Pagan.

En 2014, il a accueilli 2,012 millions de visiteurs, ce qui en fait l'un des deux zoos suisses les plus visités, avec le Zoo de Zurich.
Ovalie caennaise
L'Ovalie caennaise est un club féminin français de rugby à XV participant au championnat de France. C'est un club basé à Caen qui a pris la suite du Caen Rugby Club.

Depuis 2021, le club coopère avec l'AS Rouen UC pour former une seule équipe séniore normande, le Valkyries Normandie rugby clubs.

L'équipe réserve joue en Fédérale 1.

Valkyries Normandie rugby clubs
Le Valkyries Normandie rugby clubs est un club féminin français de rugby à XV basé à Rouen. Né de la fusion des équipes premières de l'Ovalie caennaise et de l'AS Rouen UC. Il est fondé en 2021 et évolue en 2e division. La réserve joue en Fédérale 2.
Polyculture
En agriculture, la polyculture est le fait de cultiver plusieurs espèces végétales au sein d'une même ferme, ou plus largement dans une région naturelle. Son association à l'élevage, la polyculture-élevage appelée aussi agriculture mixte, est la norme dans de nombreuses régions du monde.

Les agronomes distinguent deux types de polyculture : la rotation culturale (suite de variétés échelonnées au fil des années sur une même parcelle) et les cultures multiples (cultures de deux ou plusieurs plantes en séquence sur la même parcelle au cours d'une même année).

Ce concept s'oppose à celui de monoculture comme dans la Beauce et ses monocultures céréalières.

Rotation culturale
La rotation culturale (ou rotation des cultures) est, en agriculture, la suite de cultures échelonnées au fil des années sur une même parcelle. C'est un élément important de la gestion de la fertilité des sols et des bioagresseurs, et donc un atout pour l'augmentation des rendements.

On parle de rotation culturale lorsque la même succession de cultures se reproduit dans le temps en cycles réguliers. On peut ainsi avoir des rotations biennales, triennales, quadriennales… On parle de succession culturale lorsqu'il n'existe pas de cycles réguliers.
Cardinal inaccessible
En mathématiques, et plus précisément en théorie des ensembles, un cardinal inaccessible est un cardinal ne pouvant être construit à partir de cardinaux plus petits à l'aide des axiomes de ZFC ; cette propriété fait qu'un cardinal inaccessible est un grand cardinal.

Grand cardinal
En mathématiques, et plus précisément en théorie des ensembles, un grand cardinal est un nombre cardinal transfini satisfaisant une propriété qui le distingue des ensembles constructibles avec l'axiomatique usuelle (ZFC) tels que ℵ0, ℵω, etc., et le rend nécessairement plus grand que tous ceux-ci. L'existence d'un grand cardinal est donc soumise à l'acceptation de nouveaux axiomes.
Trophée des champions 2022 (handball)
Le Trophée des champions 2022 est la onzième édition du Trophée des champions, compétition française de handball organisée par la Ligue nationale de handball. Après deux années de suspension à cause de la pandémie de Covid-19, la compétition fait son retour au Futuroscope le 3 septembre 2022.

Le HBC Nantes remporte la compétition aux dépens du Paris Saint-Germain Handball, tenant du titre.

Trophée des champions (handball)
Le Trophée des champions est une supercoupe opposant des clubs masculin de handball en France. Elle a été créée le 14 mars 2010 par la Ligue nationale de handball, l'instance du handball professionnel français. La compétition a généralement lieu début septembre quelques jours avant la reprise championnat.

La Ligue féminine de handball, quant à elle, n'organise pas de compétition équivalente chez les femmes.
Andrew Scheer
Andrew Scheer, né le 20 mai 1979 à Ottawa, est un homme politique canado-américain. Député fédéral de Regina—Qu'Appelle depuis les élections fédérales de 2004, il est président de la Chambre des communes de 2011 à 2015.

Il est élu chef du Parti conservateur du Canada et donc chef de l'opposition officielle en 2017. Quelques mois après les élections fédérales de 2019, perdues par sa formation, il annonce sa démission de la tête du Parti conservateur. Le 23 août 2020, Erin O'Toole lui succède officiellement.

Erin O'Toole
Erin O'Toole, né le 22 janvier 1973 à Montréal, est un avocat et homme politique canadien. Député à la Chambre des communes de la circonscription de Durham depuis le 26 novembre 2012, il est chef du Parti conservateur du Canada et donc chef de l'opposition officielle de 2020 à 2022.
Johann Wilhelm Ritter
Johann Wilhelm Ritter, né le 16 décembre 1776 à Samitz près de Haynau, en Silésie et mort le 23 janvier 1810 à Munich, est un physicien et philosophe prussien de la période du Sturm und Drang. Il étudia la médecine à Iéna et fit de nombreuses expériences galvaniques, qui, en 1804, lui ouvrirent les portes de l'Académie de Munich. Il découvrit en 1801 les rayons ultraviolets et mit au point dès 1802 le premier accumulateur, dit « colonne à charge de Ritter ».

« Johann Wilhelm Ritter est, de tous les naturalistes du pré-romantisme, la figure la plus marquante du Cercle de Weimar. Quoiqu'autodidacte, il était apprécié d'autres savants comme Goethe, Herder, Alexander von Humboldt et Brentano. »

— Klaus Richter, Das Leben des Physikers Johann Wilhelm Ritter : Ein Schicksal in der Zeit der Romantik (2003)

Galvanisme
En physique et chimie, le galvanisme  est le processus de création d'un courant électrique par réaction chimique d'oxydo-réduction, typiquement entre deux espèces chimiques de potentiels redox différents.

Le galvanisme fait référence à la contraction d'un muscle stimulé par un courant électrique, étudié par Luigi Galvani. Les expériences galvaniques ont suscité l'espoir d'identifier un phénomène électrique dans la force vitale. Par là, elles ont inspiré la littérature fantastique naissante et ont stimulé l'étude du vivant.
Souslik d'Europe
Spermophilus citellus

Le Souslik d'Europe ou spermophile d'Europe (Spermophilus citellus) est un rongeur de la famille des sciuridés. Avec le souslik tacheté (Spermophilus suslicus), c'est le seul représentant dans l'UE du genre Spermophilus qui comprend une trentaine d'espèces d'écureuils terrestres à travers le monde.

Spermophile
Spermophilus

Les spermophiles (genre Spermophilus), encore appelés sousliks ou écureuils terrestres, sont des rongeurs de la famille des sciuridés, aux mœurs terrestres. Spermophile signifie « qui aime les graines », du grec sperma : « graine » et philein : « aimer ».
Saint Four
Saint Four (セイントフォー) est un groupe féminin de J-pop, actif en 1984 et 1985, composé de quatre idoles japonaises : Noriko, Saori, Yukie, et Yumiko, remarquées pour leurs acrobaties en trampoline lors de leurs concerts. Yumiko, une des premières megane idol (idole à lunette), est remplacée par Jun peu avant la fin du groupe. Alors que cette dernière ne sort aucun disque avec lui, c'est paradoxalement celle qui connait le plus de succès par la suite, sous son nom Junko Iwao, devenant une actrice de doublage d'anime (seiyū) reconnue, et enregistrant de nombreux disques en solo dans les années 1990. Les deux chanteuses principales, Noriko Hamada et Yukie Suzuki, forment brièvement le duo pop Pink Jaguar (ピンク・ジャガー) en 1988. Noriko Hamada mène ensuite une carrière d'actrice plus discrète, de même que Saori Iwama et Yumiko Itaya, cette dernière sortant aussi de nombreux photobooks et vidéos sexy dans les années 1990.

Pink Jaguar
Pink Jaguar (ピンク・ジャガー) est un duo féminin de J-pop, actif en 1988, composé de deux idoles japonaises, Noriko Hamada (浜田 範子, Hamada Noriko, née le 22 février 1965), et Yukie Suzuki (鈴木 幸恵, Suzuki Yukie, née le 15 mai 1966), ex-chanteuses principales du groupe féminin Saint Four séparé en 1986. Le duo à l'image sexy ne dure pas et se sépare après un album et deux singles. Noriko Hamada mène ensuite une carrière d'actrice.
Robert de Flers
Robert de la Motte-Ango de Flers, né le 25 novembre 1872 à Pont-l'Évêque et mort le 30 juillet 1927 à Vittel, est un dramaturge et librettiste français.

Auteur de très nombreuses comédies et opérettes en collaboration avec Gaston Arman de Caillavet puis Francis de Croisset, il est élu, en 1920, à l'Académie française.

Gaston Arman de Caillavet
Mathurin Cyprien Auguste Gaston Arman Caillavet, dit Arman de Caillavet, est un auteur dramatique français né le 13 mars 1869 à Paris (16e arrondissement) et mort le 13 janvier 1915 à Saint-Médard-d'Excideuil.
Tournoi de Hong Kong de rugby à sept 2018
Le Tournoi de Hong Kong de rugby à sept 2018 est la septième étape de la saison 2017-2018 du World Rugby Sevens Series. Elle se déroule sur trois jours du 6 au 9 avril 2018 au Hong Kong Stadium à Hong Kong, en Chine.
La victoire finale revient à l'équipe des Fidji, championne olympique en titre, qui bat en finale l'équipe du Kenya sur le score de 24 à 12. C'est leur deuxième victoire d'affilée en finale contre cette même équipe kényane après leur succès à Vancouver. C'est aussi leur quatrième succès consécutif à Hong-Kong (18e victoire dans le Temple du rugby à 7 depuis leur 1er succès en 1977). A noter la victoire de l'équipe de France en finale du Challenge Trophy contre le Canada sur le score de 33 à 7.
Le Japon gagne le tournoi de qualification en battant l'Allemagne en finale du tournoi de qualification sur le score de 19 à 12. L'équipe nippone gagne ainsi le statut d'équipe permanente pour la saison 2018-2019 des World Rugby Sevens Series.

Tournoi de Hong Kong de rugby à sept
Le Tournoi de Hong Kong de rugby à sept (chinois : 香港國際七人欖球賽), connu également par son nom anglais de Hong Kong Sevens, est un tournoi de rugby à sept organisé annuellement à Hong Kong. Le tournoi est créé en 1976 et devient l'étape la plus importante des World Sevens Series à partir de 2000. Les tournois se disputent au Hong Kong Stadium depuis 1982 et au Kai Tak Sports Park à partir de 2025.

Le tournoi accueille deux fois la coupe du monde de rugby à sept, en 1997 et en 2005 pour deux victoires des Fidji qui est également l'équipe la plus titrée, avec 19 victoires. Dans le cadre des World Sevens Series, les fidjiens devancent la Nouvelle-Zélande et l'Angleterre au nombre de victoires avec 9 succès contre 5 aux néo-zélandais et 4 titres anglais.

Les Fidji détiennent aussi le record de victoires consécutives avec cinq titres.

Le tournoi se déroulant sur trois jours est réputé pour son ambiance et pour son « south stand ».
Bulle d'or (1186)
La Bulle d'or, édictée par l'empereur Frédéric Barberousse le 4 mai 1186, est un texte juridique accordant à l'archevêque de Tarentaise l'investiture de toutes les possessions temporelles des métropolitains de Tarentaise, confirmant par-delà la donation par la charte de Rodolphe III de 996.

Remise à l'archevêque Aymon II, elle a été promulguée à la fois dans un contexte de lutte d'influence entre l'empereur, le pape, l'Église de Tarentaise et les comtes de Savoie.

La bulle d'or est une pratique qui a pour origine l'empire byzantin, mais qui a été utilisée par les empereurs du Saint-Empire romain germanique à plusieurs reprises au cours fin du Moyen Âge.

Charte de Rodolphe III (996)
La charte de Rodolphe III est une charte de l'année 996 signée par le roi Rodolphe III de Bourgogne et accordant le comitatus, c'est-à-dire le pouvoir comtal sur la vallée de la Tarentaise à l'archevêque de Tarentaise, Aymon Ier/Amizon.

Cet acte est le plus ancien document conservé aux Archives départementales de la Savoie.
Pidgin (logiciel)
Pidgin (anciennement Gaim) est un logiciel libre client de messagerie instantanée multiprotocole, multiplate-forme et multilingue. Il permet de se connecter aux protocoles XMPP, IRC, ICQ/AIM, Google Talk et Yahoo! Messenger.

Pidgin est un logiciel utilisant la bibliothèque GTK+, ce qui lui a valu d'être, durant quelques années, le client de messagerie instantanée officiel du bureau GNOME. Il fut remplacé par Empathy à partir de la version 2.28 de GNOME.

Publié sous GNU GPL, il est disponible pour GNU/Linux, Windows et BSD. Sous Mac OS X, Adium est un client équivalent à Pidgin. Il existe une version de Pidgin portable pour clé USB.

Pidgin a été écrit en séparant l'interface graphique du code fonctionnel. Ainsi, toutes les fonctionnalités ayant trait aux connexions aux réseaux de messagerie instantanée et à la gestion des comptes sont regroupées dans la bibliothèque libpurple, permettant à d'autres logiciels libres d'utiliser ces mêmes fonctionnalités.

Yahoo! Messenger
Yahoo! Messenger était un système propriétaire de messagerie instantanée, de VoIP et de visioconférence créé par la société Yahoo!.

Yahoo! Messenger nécessite un enregistrement préalable auprès de Yahoo pour l'ouverture d'un compte. Il existait un programme pour Windows, Mac OS et Nokia.

Yahoo! Messenger proposait des environnements (décors), un grand nombre d'émoticônes, la possibilité de communiquer oralement avec un microphone et de pouvoir se voir à l'aide d'une webcam pour des visioconférences. Il donnait également accès aux services Yahoo (météo, bourse, information, résultats sportifs, etc.).
Tournoi de tennis de Washington (WTA 1980)
Résultats détaillés de l'édition 1980 du tournoi de tennis professionnel féminin Tournoi de Washington.

Le présent tournoi, joué en janvier, vient conclure les Colgate Series disputés lors de la saison précédente, en 1979.

L'épreuve de simple se dispute selon les modalités dites du « round robin ». Séparées en deux poules de quatre joueuses, la meilleure de chacune est qualifiée directement pour les demi-finales ; les 2e et 3e de chaque poule doivent, quant à elles, s'affronter au cours d'une phase éliminatoire, les deux gagnantes se hissant à leur tour dans le dernier carré.

Tournoi de tennis de Washington
Le tournoi de Washington (DC, États-Unis), également appelé DC Open, est un tournoi professionnel de tennis féminin du circuit WTA et masculin du circuit ATP.

Le tournoi féminin date de 1972, Martina Navrátilová y détient le record de victoires en simple, avec dix succès. Les éditions 1980 et 1981 du tournoi de Washington (disputées la première semaine de janvier) concluent, respectivement, les Colgate Series de la saison 1979 et de la saison 1980. Après une longue interruption de 1992 à 2010, le tournoi féminin reprend en 2011 à College Park et déménage en 2012 à Washington pour former conjointement avec le tournoi masculin le Citi Open.

La première édition masculine remonte à 1969. Le tournoi masculin fut successivement appelé Washington Star International (1969-1981), Sovran Bank Classic (1982-1991), et Legg Mason Tennis Classic (1992-2011). Il est classé ATP 500 depuis 2009.
Catherine Parr
Catherine Parr (ou Parre) (1512 – 5 septembre 1548), est reine consort d'Angleterre et d'Irlande en tant que sixième et dernière épouse du roi Henri VIII, son troisième mari qu'elle épouse en 1543, succédant à Catherine Howard.

Sa biographe, Susan James, la décrit comme une jeune femme énergique et intelligente, avec des cheveux roux, des yeux gris-bleu et un teint clair, une passion pour les bijoux et un certain goût pour la chasse à l'arbalète. Catherine est une bonne cavalière, excellente danseuse, elle aime la musique, les fêtes et autres divertissements de cour.

Catherine Howard
Catherine Howard (aussi orthographié Katherine ou Katheryn), née entre 1520 et 1525 et morte exécutée le 13 février 1542 à Londres, est la cinquième épouse d'Henri VIII d'Angleterre, qui la surnommait « la rose sans épine ». À ce titre, elle fut reine consort d'Angleterre de 1540 à 1542. Catherine épouse Henri VIII le 28 juillet 1540 au château d'Oatlands dans le Surrey, juste après l'annulation du mariage du roi et d'Anne de Clèves. Reconnue coupable d'adultère et de trahison, elle est décapitée à la tour de Londres après moins de deux ans de mariage.
La Gazette de Château-Gontier
La Gazette de Château-Gontier était un hebdomadaire local français, qui a été publié de 1878 à 1944 à Château-Gontier, avec un rayonnement principalement dans l'arrondissement de Château-Gontier.

La Gazette de Château-Gontier a été remplacée le 8 octobre 1944 par L'Indépendant de Château-Gontier.

L'Indépendant de Château-Gontier
L'Indépendant de Château-Gontier était un hebdomadaire local français, qui a été publié à partir de 1944 à Château-Gontier en Mayenne, avec un rayonnement principalement dans l'arrondissement de Château-Gontier.

Il remplace La Gazette de Château-Gontier.
Rachat de Dunkerque
Le rachat de Dunkerque par le roi de France Louis XIV au roi d'Angleterre Charles II, en 1662, est une suite de la guerre franco-espagnole de 1635-1659 et de la guerre anglo-espagnole de 1654-1660, à la fin desquelles les deux pays sont liés par le traité de Paris du 23 mars 1657.

Dunkerque, port flamand des Pays-Bas espagnols conquis par les coalisés en juin 1658 à la suite de la bataille des Dunes, est attribuée à l'Angleterre du Commonwealth par le traité des Pyrénées de 1659. La restauration des Stuart en 1660 permet à Louis XIV de négocier la cession de Dunkerque avec son cousin Charles II d'Angleterre.

Bataille des Dunes (1658)
La bataille des Dunes du 14 juin 1658 est un épisode décisif de la guerre franco-espagnole (1635–1659) opposant une armée franco-anglaise sous le commandement de Turenne et l’armée des Flandres commandée par don Juan José d'Autriche et par le prince français Louis II de Bourbon-Condé, passé au service du roi d'Espagne (souverain des Pays-Bas) à la suite de la Fronde. La bataille s'achève par la victoire de Turenne et est suivie de la reddition de Dunkerque quelques jours plus tard et du traité des Pyrénées en 1659.

Cette bataille tire son nom du paysage dunaire caractéristique de la côte de la mer du Nord dans la région de Dunkerque, dont le nom signifie d'ailleurs « église des Dunes ».
Téthys (mythologie)
Dans la mythologie grecque, Téthys (en grec ancien Τηθύς / Tēthús) est une déesse marine (on rencontre parfois la graphie incorrecte Thétis). Elle ne doit pas être confondue avec son homophone Thétis, sa petite-fille, une Néréide, mère d'Achille.

Elle était la benjamine des Titanides, fille d'Ouranos (le Ciel) et de Gaïa (la Terre), sœur et épouse d'Océan, de qui elle eut de nombreux enfants, les dieux fleuves et les Océanides (6 000 en tout). Elle personnifiait la fécondité marine. On la voit intervenir dans plusieurs mythes où elle joue un rôle bénéfique.

Il ne semble pas que les Grecs aient dédié un culte particulier à Téthys.

Titan (mythologie)
Titanide

Dans la mythologie grecque, les Titans (masculin, du grec Τιτάν / Titán et au pluriel Τιτᾶνες / Titânes) et les Titanides (féminin, du grec Τιτανίς / Titanís et au pluriel Τιτανίδες / Titanídes) sont des divinités, enfants d'Ouranos et de Gaïa, ayant précédé les Cronides et les dieux de l'Olympe.

Ayant pour demeure le mont Othrys, les Titans et les Titanides sont douze des enfants de Gaïa (la Terre) et d'Ouranos (le Ciel) : Thémis, Phébé, Céos, Cronos, Crios, Mnémosyne, Océan, Téthys, Japet, Hypérion, Théia et Rhéa.

Divinités d'une force incroyable, ils ont régné au cours du légendaire Âge d'or et ont également composé le premier panthéon des divinités grecques.
Miroslav de Hum
Miroslav de Hum ou Miroslav Zavidović (serbe cyrillique Мирослав Завидовић) est de 1162 à 1190 un Grand Prince (Veliki Župan) Serbe de Zachlumie c'est-à-dire Hum, un apanage et division administrative de la Rascie qui s'étendait partiellement sur l'actuelle Herzégovine et le sud de la Dalmatie.

Zachlumie
La Zachlumie, Zahumlje ou Zachoulmie, connue également comme la Terre de Hum, Chelm et de Chelmia, était une principauté slave médiévale située principalement en Herzégovine, qui fait aujourd’hui partie de la Bosnie-Herzégovine, et en Dalmatie méridionale, aujourd’hui en Croatie. Selon les périodes, cette principauté était indépendante ou semi-indépendante, mais elle fut intégrée, pour des périodes temporaires ou plus longues, à divers États et empires, dont l’Empire byzantin, le royaume de Serbie, le  royaume de Croatie, le royaume de Hongrie et le royaume de Bosnie, avant d'être incorporée à l'Empire ottoman.
Petropavlovsk (cuirassé, 1894)
Le Petropavlovsk (en russe : Петропавловск) est le premier cuirassé de la classe éponyme construit par la Marine impériale de Russie. Il doit son nom à la bataille de Petropavlovsk (28 août - 7 septembre 1854). Le Poltava, le Sebastopol, ce dernier voué également à une fin tragique, appartinrent à la même classe de cuirassés.

Au cours de la guerre russo-japonaise (1904-1905), le Petropavlovsk devient le fleuron de la 1re escadron du Pacifique, en prenant une grande part aux batailles contre la flotte impériale du Japon. Le 31 mars 1904 (ou 13 avril selon le calendrier grégorien), il est gravement endommagé après avoir touché une mine et coule au large de Port-Arthur. Son naufrage et le décès du vice-amiral Makarov présent à bord, comptèrent parmi les pertes affectant grandement la Russie.

Poltava (cuirassé)
Le Poltava (en russe : Полтава) est un cuirassé construit pour la Marine impériale de Russie, sister-ship des cuirassés Sebastopol et Petropavlovsk, tous trois navires de la classe Petropavlovsk. Ces trois cuirassés prirent part à la guerre russo-japonaise de 1904-1905, et connurent une fin tragique : le Petropavlovsk sauta sur une mine le 31 mars 1904, le Sebastopol fut sabordé au large de Port-Arthur, au cours du siège de Port-Arthur, et le Poltava fut sabordé puis renfloué par les Japonais.

Le Poltava devait son nom à la bataille de Poltava (8 juillet 1709).

Il ne doit pas être confondu avec le Poltava de 1909 de la classe Gangut, qui comprenait aussi le cuirassé Petropavlovsk et le Sebastopol. Ces trois cuirassés furent renommés après la révolution d'Octobre.
Quiévrechain
Quiévrechain est une commune française située dans le département du Nord, en région Hauts-de-France.

Adhérente à l'intercommunalité de la Communauté d'agglomération de Valenciennes Métropole, Quiévrechain fait également partie de l'unité urbaine de Valenciennes qui est la troisième du département du Nord.

C'est aussi par Quiévrechain que la vaste agglomération de Valenciennes est attenante à la Belgique.

Unité urbaine de Valenciennes (partie française)
L'unité urbaine de Valenciennes (partie française) est une unité urbaine française centrée sur la commune de Valenciennes, une des sous-préfectures du département du Nord au cœur de la quatrième agglomération urbaine du département, s'étendant depuis la vallée de l'Escaut jusqu'à la frontière avec la Belgique.

Cette vaste conurbation participe au côté de l'unité urbaine de Lille (partie française) à un ensemble métropolitain de plus de 3,5 millions d'habitants, appelé « Aire métropolitaine de Lille ».

Elle fait partie de la catégorie des très grandes agglomérations urbaines de la France, c'est-à-dire ayant plus de 200 000 habitants.