hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ruisseau de la Bouteille (Matawinie)
Le ruisseau de la Bouteille est un cours d'eau de la municipalité de Saint-Michel-des-Saints et du territoire non organisé de la Baie-de-la-Bouteille, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de la Matawinie, dans la région administrative de Lanaudière, au Québec, au Canada.

Saint-Michel-des-Saints
Saint-Michel-des-Saints (en atikamekw : Matawak) est une municipalité du Québec située dans la MRC de la Matawinie dans Lanaudière, au Québec, au Canada. Au cours de son histoire, l'agriculture, la foresterie et les activités récréotouristiques ont été à la base des activités économiques de la région.
Tabuk (province)
La province de Tabuk (en arabe : منطقة تبوك) est une province d'Arabie saoudite, dans la région du Hedjaz, sur la mer Rouge, frontalière de la Jordanie, limitrophe des provinces saoudiennes de Al Jawf, Haïl et Médine.

Sa capitale est la ville de Tabuk, à 36°65 latitude et 28°49 de longitude, à près de 700 m d'altitude.

La région a une histoire vieille de 3 500 ans, et s'honore des vestiges de deux villes bibliques, Dadan et Maidan ou Madyan (à l'est de Seena).

La relative modération du climat permet des activités agricoles. La région produit du blé, des fruits, des poulets, des œufs... et elle exporte vers l'Europe des fleurs : glaïeuls, lys, statices.

Hedjaz
Le Hedjaz, ou Hijaz, ou encore Hadjaz, (en arabe : اَلْـحِـجَـاز, al-Ḥiǧāz, qui signifie littéralement « barrière ») est une région historique de la péninsule Arabique, elle est délimitée à l'ouest par la mer Rouge, à l'est par le Nejd et au sud par la région d'Asir, sa limite nord est plus subjective, mais peut être définie, à l'époque moderne, par la frontière jordanienne. Elle comprend, aujourd'hui, les provinces saoudiennes de Tabuk, Médine, La Mecque et Al Bahah. Sa plus grande ville est Djeddah, mais les cités les plus connues sont les villes de La Mecque et Médine.
Abbaye de Subiaco (Arkansas)
L'abbaye de Subiaco (nommée d'après l'abbaye de Subiaco en Italie) est une abbaye bénédictine appartenant à la congrégation helvéto-américaine de la confédération bénédictine. Elle se situe à Subiaco dans le comté de Logan (État d'Arkansas) aux États-Unis.

Congrégation helvéto-américaine
La congrégation helvéto-américaine est une congrégation, ou union, d'abbayes et de prieurés faisant partie de la confédération bénédictine, au sein de l'Ordre de Saint-Benoît. Elle a été formée en 1881, après la venue de Suisse, de bénédictins contraints à l'exil, après le Kulturkampf suisse. Excepté son monastère à Nursie, en Italie, elle ne possède des abbayes que sur le continent américain. Elle est placée sous le patronage de l'Immaculée Conception.
Hokkoku Kaidō
Le Hokkoku Kaidō (北国街道, Hokkoku Kaidō) était une voie de circulation au Japon pendant la période Edo. Il s'agissait d'une route secondaire, moins importante que celles du Gokaidō. Parce qu'elle avait été construite pour les voyageurs qui se rendaient à Zenkō-ji, elle était également appelée Zenkō-ji Kaidō (善光寺街道). Elle s'étendait du Oiwake-juku du Nakasendō au Takada-shuku du Hokurikudō. De nos jours la Route 18 suit le tracé du Hokkoku Kaidō entre les villes de Karuizawa et Jōetsu.

Oiwake-shuku
Oiwake-shuku (追分宿, Oiwake-shuku) est la vingtième des soixante-neuf stations du Nakasendō. Elle est située dans la ville moderne de Karuizawa, dans le district de Kitasaku, préfecture de Nagano au Japon.
Prix Chaudenay
Le Prix Chaudenay est une course hippique de plat se déroulant le premier week-end du mois d'octobre, à la veille du Prix de l'Arc de Triomphe, sur l'hippodrome de Longchamp.

C'est une course de Groupe II réservée aux chevaux de 3 ans.

La première édition remonte à 1875 et portait le nom de Prix de l'Espérance. Elle a été rebaptisée Prix Hubert-de-Chaudenay en 1990. Lorsque le Prix Jean-de-Chaudenay a été arrêté en 2004, le Prix Hubert-de-Chaudenay a été raccourci en Prix Chaudenay, afin de rendre hommage à la fois au père (Jean) et au fils (Hubert). Longtemps courue au mois de juin, et après un passage sur l'Hippodrome de Maisons-Laffitte en 1997 et 1998, la course est désormais fixée à Longchamp, pour le week-end de l'Arc.

Le Prix Chaudenay se court sur la distance de 3 000 mètres, sur la moyenne piste de Longchamp. L'allocation s'élève à 200 000 €.

Elle se déroule le même jour que le Prix de Royallieu, le Prix Daniel Wildenstein, le Prix Dollar et le Prix du Cadran.

Prix de Royallieu
Le Prix de Royallieu est une course hippique de plat se déroulant le premier week-end du mois d'octobre, à la veille du Prix de l'Arc de Triomphe, sur l'hippodrome de Longchamp.

C'est une course de Groupe I réservée aux femelles de 3 ans et plus. Elle porte le nom de Royallieu, une localité proche de Compiègne, où se trouvait l'écurie du Comte Frédéric de Lagrange au début du XIXe siècle.

Le Prix de Royallieu se court sur la distance de 2 800 mètres, sur la grande piste de Longchamp. L'allocation s'élève à 300 000 €. Jusqu'en 2018, elle était courue sur 2 500 mètreset bénéficiait du statut Groupe II.

Elle se déroule le même jour que le Prix Chaudenay, le Prix Daniel Wildenstein, le Prix Dollar et le Prix du Cadran.
Simon Davies (football, 1974)
Simon Ithel Davies, couramment appelé Simon Davies, est un footballeur puis entraîneur gallois, né le 23 avril 1974 à Winsford, Cheshire (Angleterre). Évoluant au poste de milieu de terrain, il est principalement connu pour avoir joué à Manchester United, Luton Town, Macclesfield Town, Rochdale et Bangor City, pour avoir entraîné Chester City, ainsi que pour avoir été international gallois.

Chester City Football Club
Le Chester City Football Club était un club de football anglais fondé en 1885.

Le club, basé à Chester, évoluait pour la saison 2009-2010 en Conference National (cinquième division anglaise). Il fut dissous en 2010.
Tour du Pays basque féminin 2022
La 1re édition du Tour du Pays basque féminin (Itzulia Women) a lieu du 13 au 15 mai 2022. La course fait partie de l'UCI World Tour féminin. La course a lieu pour la première fois par étapes. Toutes les étapes présentent un profil similaire, avec plusieurs cols à passer chaque jour, mais pas d'arrivée au sommet.

Demi Vollering remporte les deux premières étapes en réglant des petits groupes d'échappée. Elle gagne détâchée le dernier jour. En toute logique, elle s'impose au classement général et au classement par points. Pauliena Rooijakkers et Kristen Faulkner  complètent le podium. Elise Chabbey est la meilleure grimpeuse, Niamh Fisher-Black la meilleure jeune et DSM la meilleure équipe.

Demi Vollering
Demi Vollering, née le 15 novembre 1996 à Pijnacker aux Pays-Bas, est une coureuse cycliste néerlandaise professionnelle. Révélée par ses performances sur les classiques ardennaises, elle est complète, bonne grimpeuse et sprinteuse, elle a aussi de bons résultats en contre-la-montre.

En 2023, elle devient la deuxième coureuse après Anna van der Breggen à réussir le triplé sur les classiques ardennaises dans une même saison. La même année, elle remporte le Tour de France Femmes.
Meurtres en Cotentin
Meurtres en Cotentin  est un téléfilm franco-belge réalisé par Jérémy Minui en  2019 dans la collection Meurtres à.... Il est diffusé, pour la première fois, en Belgique, le 21 mai 2019, sur La Une, en Suisse, le 31 mai 2019, sur RTS Un et, en France, le 1er février 2020, sur France 3.

Cette fiction est une coproduction de K'ien Productions, AT-Production et la RTBF (télévision belge), avec la participation de France Télévisions, du CNC, de TV5 monde, de la RTS (Radio Télévision Suisse) et de la région Normandie.

Meurtres à...
Meurtres à… est une collection franco-belge de téléfilms policiers se déroulant chaque fois dans une ville et une région française différentes. Lancée en 2013 par la chaîne France 3, elle est également diffusée en Belgique sur La Une et en Suisse sur RTS 1.

Pour les 10 ans et les soixante épisodes de la collection, un épisode anniversaire est tourné : Nouveaux Meurtres à Saint-Malo, avec les mêmes acteurs principaux que le premier épisode. À cette occasion, la RTBF met en ligne sur Auvio pendant 6 mois les 10 épisodes phares, estimant qu'il s'agit de Meurtres à Avignon, Meurtres à Collioure, Meurtres en Martinique, Meurtres à Sarlat, Meurtres dans les Landes, Meurtres en Cornouaille, Meurtres à Lille, Meurtres en Lorraine, Meurtres en Corrèze et Meurtres à la pointe du Raz.

Début décembre 2025, France télévisions annonce geler les tournages et les commandes de nouveaux épisodes pour des raisons budgétaires.
Sonam Drakpa
Sonam Drakpa (tibétain : བསོད་ནམས་གྲགས་པ, Wylie : bSod-nams grags-pa, né en 1359 et décédé en 1408 est le régent du Tibet central (Ü-Tsang) sous la dynastie Phagmodrupa. Il remplace Drakpa Changchub à cette fonction.

Portail de la monarchie

Portail du Tibet

Drakpa Changchub
Drakpa Changchub (tibétain : གྲགས་པ་བྱང་ཆུབ, Wylie : Grags pa byang chub, né en 1356 et décédé en 1386 est le régent du Tibet central (Ü-Tsang) de 1374 à 1381, sous la dynastie Phagmodrupa. Il est remplacé par Sonam Drakpa à cette fonction.

Portail de la monarchie

Portail du Tibet
Sous les remparts de Chersonèse
Sous les remparts de Chersonèse (russe : У стен Херсониса) est un roman dialogué écrit en 1918 par Serge Boulgakov et publié après sa mort.

Écrite en 1918, cette œuvre recense toutes les faiblesses de l'orthodoxie russe à un moment où son auteur est fortement tenté par le catholicisme. L'œuvre ne sera pas publiée alors, mais conservée dans ses archives et publiée post mortem.

Boulgakov diagnostique dans la Révolution bolchevique une crise spirituelle : « La crise russe réside dans le fait que l'Orthodoxie russe, et en sa personne l'ensemble de l'Orthodoxie, de la « gréco-russité », a atteint ses limites, a épuisé ses forces et qu'elle est historiquement morte »

Quatre personnages y dialoguent. Ils forment deux clans idéologiques : slavophiles conservateurs contre partisans d'une réforme et d'une mise en question de l'Église orthodoxe. La répartition de la parole est clairement en faveur de ces derniers. Chaque clan possède un laïc et un religieux.

Sergueï Boulgakov
Sergueï Nikolaïevitch Boulgakov (en russe : Сергей Николаевич Булгаков), né le 16 juillet 1871 (28 juillet dans le calendrier grégorien) à Livny et mort le 13 juillet 1944 à Paris, est un prêtre, théologien, philosophe et économiste russe.
Le Rabbin au Far West
Le Rabbin au Far West ou Un rabbin au Far West (The Frisco Kid) est un film américain réalisé par Robert Aldrich, sorti en 1979. Il met en scène un rabbin, interprété par Gene Wilder, qui doit traverser les États-Unis afin de fonder une synagogue à San Francisco. Le deuxième rôle principal est tenu par Harrison Ford.

Robert Aldrich
Robert Aldrich est un réalisateur, scénariste et producteur américain né le 9 août 1918 à Cranston (Rhode Island) et mort le 5 décembre 1983 à Los Angeles (Californie).

Il s'est fait connaître par des films tels que Vera Cruz (1954), En quatrième vitesse (1955), Le Grand Couteau (1955), Attaque (1956), Qu'est-il arrivé à Baby Jane ? (1962), Chut... chut, chère Charlotte (1964), Les Douze Salopards (1967) ou Plein la gueule (1974), films considérés comme ayant contribué au renouvellement de différents genres cinématographiques : westerns, films policiers, films d'action, drames sociaux.
André Eloy
André-Léonce-Joseph Eloy M.E.P., né le 11 juillet 1864 à Diéval et mort le 30 juillet 1947 à Xã Đoài (Indochine), est un missionnaire catholique français qui fut vicaire apostolique du Tonkin-Méridional. Sa devise était In patientia et caritate.

Diéval
Diéval est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Diévalois. La commune est membre de la communauté d'agglomération de Béthune-Bruay, Artois-Lys Romane.
Histoire Auguste
L'Histoire Auguste (en latin : Historia Augusta) est le nom que l'on donne couramment depuis le début du XVIIe siècle à un recueil de biographies d'empereurs romains et d'usurpateurs des IIe et IIIe siècles. Composé en latin prétendument au début du IVe siècle par une série d'auteurs inconnus par ailleurs, cet ouvrage s'est révélé être, de l'avis des historiens, le fruit d'un unique rédacteur anonyme de la fin du IVe siècle. Son texte abonde en détails et anecdotes fantaisistes, appuyés sur des sources ou des documents inventés, ce qui en fait une source historique parfois douteuse.

Usurpateur romain
Un usurpateur romain est une personne, souvent un soldat ou un général (sénateur ou chevalier), qui s'auto-proclame ou se fait acclamer Auguste par ses soldats, la garde prétorienne ou le Sénat, et qui s'oppose au gouvernement de l'empereur en fonction.
Charbonnage de Frameries
Le Charbonnage de Frameries est un charbonnage situé à Frameries, une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Hainaut.

En 1920, cette société dont le directeur-gérant est Georges Cotton compte 11 puits en activité :

Le Sac à Hornu,

Saint-Antoine à Wasmes,

Bonne-Espérance à Wasmes,

Grisoeuil à Pâturages,

Crachet-Picquery à Frameries,

Grand-Trait à Frameries,

Cour de l’Agrappe à Frameries,

Crachet-Sainte-Placide à Frameries,

Noirchain à Noirchain,

Sainte-Caroline à La Bouverie,

Couteaux Sainte-Mathilde à La Bouverie.

Charbonnage de Marcasse
Le Charbonnage de Marcasse est un site minier d'extraction de houille situé dans le Borinage à Wasmes (Sentier Saint-Ghislain) en Région wallonne de la province de Hainaut. Il est principalement constitué du carreau de la fosse et d'un terril. Aujourd'hui, ce charbonnage doit sa réputation au fait que le peintre Vincent Van Gogh y est descendu en compagnie de mineurs durant son séjour dans le Borinage entre 1878 et 1880.
Idaho Springs
Idaho Springs est une petite ville des montagnes du Colorado, dans le comté de Clear Creek, à l'ouest de Denver, célèbre depuis 1859, date à laquelle l'explorateur Jackson découvrit dans cette vallée l'une des premières mines d'or des Montagnes Rocheuses. La ruée vers l'or de Pikes Peak, poussée formidable qui s'ensuivit, prit la forme d'une fièvre prospectrice attirant près de 100 000 personnes dans la région, mais qui déclina à partir des années 1860.

Le site est connu pour l'expérience de construction d'une mine dans les marécages conduite près de la ville d'Idaho Springs qui fut critiquée et donna lieu au versement d'une amende de 100 000 dollars.

Selon le recensement de 2010, Idaho Springs compte 1 717 habitants. La municipalité s'étend sur 2,2 milles carrés (5,7 km2).

Ruée vers l'or de Pikes Peak
La ruée vers l'or de Pikes Peak (par la suite ruée vers l'or du Colorado) qui s'étend dans les mines de Pikes Peak de l'ouest de l'État du Kansas au sud-ouest du Nebraska aux États-Unis, a débuté en juillet 1858 et a duré jusqu'à la création du territoire du Colorado le 28 février 1861. On estime que 100 000 chercheurs d'or ont pris part à l'une des plus grandes ruée vers l'or d'Amérique du Nord de l'histoire. Les participants à la ruée vers l'or étaient appelés les Fifty-Niner (les « cinquante-neufards »), d'après l'année 1859 qui fut la pire année de cette ruée.
Karol Olszewski
Karol Stanisław Olszewski, né le 29 janvier 1846 à Broniszów Tarnowski et décédé le 24 mars 1915 à Cracovie, est un mathématicien, physicien et chimiste polonais, devenu célèbre pour avoir réalisé avec Zygmunt Wróblewski les premières liquéfactions de l'oxygène et de l'azote.

Il a fait des études de mathématiques, physique, chimie et biologie à l'université Jagellonne de Cracovie. Plus tard, il est devenu professeur à cette même université.

Il a réussi en 1883, grâce à un refroidissement préalable par l'éthylène liquide, la liquéfaction de tous les gaz permanents (oxygène, azote, méthane, etc.), à l'exception de l'hydrogène et de l'hélium.

Karol Olszewski a également contribué au développement de la radiographie. En 1896, un an après la découverte de Röntgen, il a pris la première photo avec le professeur Alfred Obaliński au département de physique de l'université Jagellonne.

Zygmunt Wróblewski
Zygmunt Florenty Wróblewski, né le 28 octobre 1845 à Hrodna et mort le 16 avril 1888 à Cracovie, est un éminent physicien polonais. Il est connu pour des découvertes concernant la condensation et la liquéfaction.
Prosper Dunant
Prosper Dunant, né le 29 août 1790 à Lathuile (Duché de Savoie) et mort le 2 juillet 1878 à Annecy (France), est un architecte et aquarelliste français, fondateur de ce qu’on peut appeler l’école d’Annecy en peinture de paysage.

Il a été le premier à dessiner et à peindre tous les sites pittoresques du lac, précédé en cela par les « pionniers » de la première école de Genève qui ont fait autour du lac quelques incursions. C’est un excellent aquarelliste, il a aussi réalisé de nombreuses huiles sur toiles ou sur papier. Il travaille aussi bien en atelier que sur le motif.

Lathuile
Lathuile, localement écrit sous la forme Lathuille, est une commune française située dans le sud du département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Membre de la communauté de communes des Sources du Lac d'Annecy, la commune comptait 1 105 habitants en 2023. Le village se situe sur la rive ouest du lac d'Annecy, sans en être riverain, au début de la vallée de Faverges. La commune est membre du parc naturel régional du Massif des Bauges.
Demi Moore
Demi Moore, née le 11 novembre 1962 à Roswell (Nouveau-Mexique), est une actrice, productrice et réalisatrice américaine.

Elle est connue pour être un sex-symbol depuis les années 1990 grâce aux films Ghost (1990), Proposition indécente (1993), Harcèlement (1994), Les Amants du nouveau monde (1995) et Striptease (1996). Durant cette période, elle apparaît aussi dans les thrillers militaires Des hommes d'honneur (1992) de Rob Reiner et À armes égales (G.I. Jane) (1997) de Ridley Scott.

Par la suite, elle apparaît plutôt dans des seconds rôles, comme dans le blockbuster Charlie's Angels : Les Anges se déchaînent ! (2003) ou dans le film indépendant Margin Call (2011). En 2024, elle est la co-tête d'affiche du film The Substance. Sa prestation lui vaut le Golden Globe de la meilleure actrice dans une comédie ou dans un film musical et sa première nomination à l'Oscar de la meilleure actrice en 2025.

Des hommes d'honneur
Des hommes d'honneur (A Few Good Men) est un film de procès américain réalisé par Rob Reiner et sorti en 1992.

Scénarisé par Aaron Sorkin qui en est le dramaturge original, le film, inspiré de faits réels, traite de la justice militaire.
Province de La Pampa
La province de La Pampa est une province du centre de l'Argentine. Elle est bordée à l'ouest par la province de Mendoza, au sud par le Río Colorado qui la sépare de la province de Río Negro, à l'est par celle de Buenos Aires et au nord par la province de San Luis et celle de Córdoba. Sa capitale est Santa Rosa.

Lac Casa de Piedra
Le lac Casa de Piedra (en français : « maison de pierres ») est un lac artificiel d'Argentine, formé par le barrage du même nom sur le cours du Río Colorado. Il est situé à la limite entre les provinces de La Pampa et de Río Negro.
Liman d'Akhtanizovskaïa
Le liman d'Akhtanizovskaïa (en russe Ахтанизовский лиман,  Akhtanizovski liman) est un liman de Russie situé en bordure de la mer d'Azov au nord. Il se trouve dans la péninsule de Taman, entouré d'autres limans, de Kiziltach, de Kourtchanskaïa, de Starotitarovskaïa, Tsokour, de Vitiazevo, ainsi que la baie de Taman. La ville d'Akhtanizovskaïa se trouve sur son rivage.

Portail de l’eau

Portail de la Russie

Liman Tsokour
Le liman Tsokour (en russe Цокур лиман, Tsokour liman) est un liman de Russie situé en bordure de la mer Noire, connecté avec le Liman de Kourtchanskaïa. Il se trouve dans la péninsule de Taman, entouré d'autres limans, d'Akhtanizovskaïa, de Kiziltach, de Kourtchanskaïa, de Starotitarovskaïa, de Vitiazevo, ainsi que la baie de Taman. Les villes de Vinogradny et Vychesteblievskaïa se trouvent sur son rivage.

Portail de l’eau

Portail de la Russie
Trophée Basil D'Oliveira
Le Trophée Basil D'Oliveira (en anglais Basil D'Oliveira Trophy) est une série de test-matchs disputée entre l'Afrique du Sud et l'Angleterre. La série a été baptisée de cette manière en 2004 en hommage à Basil D'Oliveira, joueur de cricket de couleur sud-africain émigré en Angleterre et international avec cette équipe. Si la série s'achève sur un résultat nul, le trophée est conservé par le tenant du titre.

Équipe d'Angleterre de cricket
L'équipe d'Angleterre et du pays de Galles de cricket, désignée usuellement sous la dénomination d'équipe d'Angleterre de cricket, représente l'Angleterre et le pays de Galles dans les compétitions internationales majeures et dans les trois principales formes de cricket à ce niveau : le Test cricket, le One-day International (ODI) et le Twenty20 international. Elle est sous le patronage de l'England and Wales Cricket Board (ECB) depuis 1997, après avoir été gérée par le Marylebone Cricket Club de 1903 à 1996.

L'Angleterre a disputé et perdu trois finales de Coupe du monde et a gagné l'édition 2010 de l'ICC World Twenty20. Une rencontre entre l'Angleterre et l'Australie disputée au Melbourne Cricket Ground en 1877 est considérée comme le premier test-match de l'histoire. Les deux sélections, qui partagent une rivalité qui s'exprime notamment à travers les Ashes, disputent également le premier ODI de l'histoire en 1971.
Vladimiro Montesinos
Vladimiro Montesinos, né le 20 mai 1945 à Arequipa, est un militaire et avocat péruvien. Il est un conseiller influent d’Alberto Fujimori, sous la présidence duquel il dirige les services de renseignements péruviens. En 2010, il est condamné à 25 ans de prison ferme, avec d'autres militaires du Grupo Colina (en), pour le massacre de Barrios Altos et la mort de Pedro Yauri.

Massacre de Barrios Altos
Le massacre de Barrios Altos a eu lieu le 3 novembre 1991, dans le quartier de Barrios Altos (es) à Lima au Pérou. Quinze personnes, dont un enfant âgé de huit ans, ont été tuées, et quatre autres blessés, par des assaillants qui ont par la suite été identifiés comme les membres de Groupe Colina (en), un escadron de la mort composé de membres des Forces armées péruviennes. Les victimes étaient en pleine fête et ils auraient été confondus avec des rebelles du Sentier lumineux.

Le massacre est considéré comme un symbole des violations des droits humains commises pendant la présidence d’Alberto Fujimori et a été l'un des crimes pour lesquels Fujimori a été extradé du Chili au Pérou le 20 septembre 2007. Sa responsabilité dans le massacre avait déjà été citée dans la demande d'extradition présentée par le gouvernement du Pérou au Japon en 2003.
Canton de Nice-1
Le canton de Nice-1 est une circonscription électorale française située dans le département des Alpes-Maritimes et la région Provence-Alpes-Côte d'Azur. À la suite du redécoupage cantonal de 2014, les limites territoriales du canton sont remaniées et englobent désormais le sud-centre géographique de la ville de Nice. Il fait partie des première et cinquième circonscriptions des Alpes-Maritimes.

Cinquième circonscription des Alpes-Maritimes
La cinquième circonscription des Alpes-Maritimes est l'une des neuf circonscriptions législatives que compte le département français des Alpes-Maritimes (06), situé en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Elle est représentée à l'Assemblée nationale, lors de la XVIIe législature de la Cinquième République, par Christelle D'Intorni, députée de l'Union des droites pour la République (UDR). Elle s'étend du littoral jusqu'à Saint-Étienne-de-Tinée à l'extrême nord du département, englobant à la fois des territoires urbanisés (la partie ouest de la ville de Nice notamment) et ruraux.