hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Diana Johnson
Diana Ruth Johnson, née le 25 juillet 1966 à Northwich, est une femme politique britannique du Parti travailliste, députée pour Kingston upon Hull North  depuis les Élections générales britanniques de 2005.

Elle est sous-secrétaire d'État parlementaire chargée des écoles au sein du département de l'enfance, des écoles et de la famille jusqu'à la démission de Gordon Brown comme Premier ministre, ainsi que whip adjoint du gouvernement.

Elle retourne au gouvernement, en étant nommée ministre d’État à la lutte contre le crime, à la Police à la lutte contre les incendies, au Ministère de l'Intérieur dans le gouvernement Starmer, le 8 juillet 2024. Elle devient ministre d’État au ministère du Travail et des Pensions le 6 septembre 2025.

Kingston upon Hull North
La circonscription de Kingston upon Hull North  est une circonscription située dans le East Yorkshire, et représentée à la Chambre des communes du Parlement britannique depuis 2005 par Diana Johnson du Parti travailliste.
Philippe de Saxe-Mersebourg-Lauchstadt
Philippe, Duc de Saxe-Mersebourg-Lauchstädt (Mersebourg, 26 octobre 1657 - 1er juillet 1690), est un prince saxon, membre de la Maison de Wettin.

Il est le cinquième mais le troisième fils survivant de Christian Ier de Saxe-Mersebourg et Christine de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Glücksbourg.

Christian Ier de Saxe-Mersebourg
Christian Ier, né à Dresde le 27 octobre 1615 et mort à Mersebourg le 18 octobre 1691, est un prince de la branche albertine de la maison de Wettin, fils cadet de l'électeur Jean-Georges Ier de Saxe et de Madeleine-Sibylle de Prusse. Il fut premier duc de Saxe-Mersebourg de 1656 jusqu'à sa mort.
Federico Chueca
Federico Chueca (né le 5 mai 1846 à Madrid, mort dans la même ville le 20 juillet 1908) est un compositeur espagnol, célèbre pour ses zarzuelas. Il est également coauteur de La Gran Vía écrit avec Joaquín Valverde Durán en 1886. Chueca est une des figures les plus importantes du género chico. Ses compositions, joyeuses et accrocheuses, remportent un vif succès auprès du public.

Zarzuela
La zarzuela ou zarzuéla (prononcé [θaɾˈθwela]) est un genre théâtral lyrique espagnol né au XVIIe siècle.

Par sa formule, qui associe action théâtrale, orchestre, chants et dialogues parlés, elle s’apparente à l’opéra-comique français ou au singspiel allemand, genres qui, eux, n’apparaîtront qu’un siècle plus tard. Il a été recensé quelque 20 000 zarzuelas, depuis la naissance du genre jusqu’au XXe siècle.
XVIIe siècle en droit au Québec
Cet article présente une chronologie du droit au Québec de 1600 à 1699. La chronologie comprend un ensemble d'événements relatifs :

à la constitution et à des lois majeures ;

au système judiciaire et son administration ;

à la jurisprudence des tribunaux

à la pratique du droit ;

à des rapports de commissions d'enquête sur la justice et le gouvernement ;

à l'enseignement et l'étude du droit.

Prévôté de Québec
La Prévôté de Québec est le premier degré de la justice royale mise en place en Nouvelle-France à partir de 1663 par décision du roi de France Louis XIV avec la création du Conseil souverain de la Nouvelle-France, lors de la réforme du pouvoir judiciaire au Canada.
Imitation (chanson)
Imitation est le 4esingle de Yui Sakakibara sorti sous le label LOVE×TRAX Office le 14 avril 2006 au Japon.

Imitation a été utilisé comme thème d'ouverture pour le jeu vidéo Imitation Lover et Feel comme fermeture. Imitation se trouve sur l'album Joker, les 4 chansons se trouvent sur la compilation LOVE×singles.

Yui Sakakibara
Yui Sakakibara (榊原ゆい), née le 13 octobre 1980, est une chanteuse, danseuse, chorégraphe, compositrice et seiyū japonaise. Elle est apparue lors de l'émission Kōhaku Uta Gassen comme danseuse de Ami Suzuki de 1999 à 2000. Elle commence sa carrière de chanteuse en 2004 avec le single Jewelry days.
Villa mauresque (Hyères)
La villa mauresque qui se situe au 2, avenue Jean-Natte, à Hyères, a été réalisée en 1881 par l’architecte Pierre Chapoulart pour l’industriel Alexis Godillot dans un style orientaliste.

Elle est classée bâti remarquable en zone AVAP.

Alexis Godillot
Alexis Godillot, né le 15 mars 1816 à Besançon et mort le 13 avril 1893 dans le 16e arrondissement de Paris, est un entrepreneur et manufacturier français, surtout connu pour les chaussures militaires que son entreprise produisait et auxquelles il laissa, par antonomase, son nom, les « godillots ».
Jay Lethal
Jamar Shipman (né le 21 avril 1985 à Elizabeth, New Jersey) est un catcheur (lutteur professionnel) américain. Il travaille actuellement à la All Elite Wrestling, sous le nom de Jay Lethal.

Il a également travaillé pour la Total Nonstop Action Wrestling (TNA) où il a été sextuple fois champion de la division X de la TNA et champion du monde par équipe de la TNA avec Consequence Creed. Il a également remporté le championnat Pure de la ROH à une reprise, le champion du monde de la ROH et le champion de la télévision, titre qu'il a possédé à deux reprises. Lethal a également participer à plusieurs shows de la ICW et de la NWA en 2019

Roderick Strong
Chris Lindsey (né le 26 juillet 1983 à Eau Claire (Wisconsin)) est un catcheur (lutteur professionnel) américain. Il travaille à la All Elite Wrestling, sous le nom de Roderick Strong.

Il a notamment travaillé à la Ring of Honor où il a été 1 fois Champion du monde de la ROH, 1 fois Champion du monde de la télévision et 1 fois Champion du monde par équipe de la ROH avec Austin Aries. Il devient ainsi le second ROH Triple Crown Champion de la fédération.
Philadelphia (série télévisée)
Philadelphia (It's Always Sunny in Philadelphia) est une sitcom américaine créée par Rob McElhenney, Glenn Howerton et Charlie Day, qui en sont également les principaux acteurs, et diffusée depuis le 4 août 2005 sur FX puis sur FXX.

En France, la série est diffusée à partir du 6 mars 2008 sur Canal+, puis sur Netflix jusqu'en 2016 puis sur Disney+ le 28 juillet 2021. Le 1er février 2023, les quinze saisons sont disponibles sur la plateforme. Au Québec, la série est disponible sur Crave. En Belgique, les 16 saisons sont disponibles sur Disney + .

Rob McElhenney
Rob McElhenney est un acteur, réalisateur, producteur et scénariste américain né le 14 avril 1977 à Philadelphie. Il est connu pour son rôle de Ronald "Mac" Donald dans la série télévisée Philadelphia dont il est d’ailleurs le créateur et producteur délégué.
Sarah (bande dessinée)
Sarah est une série de bande dessinée fantastique franco-belge écrite par Christophe Bec et dessinée par Stefano Raffaele, mise en couleur par Bertrand Denoulet, éditée par Dupuis dans la collection Repérages en 2008. La série sera reprise en 2013 par Les Humanoïdes Associés qui proposera, après la réédition des tomes 1 et 2, un tome 3 inédit prévu pour la rentrée.

Cette série comprend une trilogie en un cycle avec même titre Les Enfants de Salamanca et un diptyque pour le second cycle.

Christophe Bec
Christophe Bec, né le 24 août 1969 à Rodez (Aveyron), est un auteur de bande dessinée français. Il est connu pour avoir dessiné Zéro absolu, Sanctuaire (écrit par Xavier Dorison), Bunker (coécrit avec Stéphane Betbeder) ou Prométhée. Christophe Bec est également l’auteur des séries Carthago, Pandemonium, Sarah, Olympus Mons et Under, écrites pour le dessinateur italien Stefano Raffaele.
To agori troei to fagito tou pouliou
To agori troei to fagito tou pouliou (Το Αγόρι Τρώει το Φαγητό του Πουλιού) est un film dramatique grec écrit et réalisé par Ektoras Lygizos.

Il s'agit d'une adaptation moderne du roman La Faim (Sult) de l'écrivain norvégien Knut Hamsun, publié en 1890.

Il est sélectionné pour représenter la Grèce aux Oscars du cinéma 2014 dans la catégorie meilleur film en langue étrangère.

La Faim (roman)
Faim (en norvégien Sult) est un roman de l'écrivain norvégien Knut Hamsun, publié dans sa version définitive en 1890, après une parution partielle dans le magazine danois Ny Jord en 1888. Ce roman de la solitude, inspiré de l'expérience de l'auteur avant qu'il ne rencontre le succès, relate à la première personne la vie d'un écrivain qui erre dans les rues de Christiania, tenaillé par la faim qu'il recherche autant qu'il la fuit, et la déchéance physique et mentale qu'il subit en conséquence.

Influencé par la psychologie de Dostoïevski (le narrateur rappelle certains traits de Raskolnikov, l'anti-héros de Crime et Châtiment, mais aussi le personnage principal du Sous-sol) et par le naturalisme de Zola, Hamsun, dans Faim, préfigure également les écrits de Kafka et de la littérature existentialiste du XXe siècle.
Kim Rossi Stuart
Kim Rossi Stuart est un acteur et réalisateur italien, né le 31 octobre 1969 à Rome.

Fils de l'acteur italo-écossais Giacomo Rossi Stuart, il est découvert par le grand public en jouant le rôle d'Anthony Scott dans le film d'arts martiaux Il ragazzo dal kimono d'oro (1987) et Romualdo dans la série de fantasy La Caverne de la rose d'or au cours des années 1990, mais son rôle le plus connu est celui d'« Il Freddo » dans le film de mafieux Romanzo criminale (2005) de Michele Placido. Il a également joué dans de nombreux films d'auteur, dont les plus connus sont Par-delà les nuages, Pinocchio, Les Clefs de la maison, Piano, solo, Question de cœur, L'Ange du mal et Ton absence. En 2005, il fait ses débuts de réalisateur avec le film Libero, dont il est également le scénariste et l'acteur principal.

Au cours de sa carrière, il a remporté un David di Donatello, cinq Rubans d'argent, trois Globes d'or, trois Ciak d'oro et trois Flaiano.

Les Clefs de la maison
Les Clefs de la maison (Le chiavi di casa) est un film franco-germano-italien réalisé par Gianni Amelio, sorti en 2004.

Librement adapté du livre autobiographique Nés deux fois (it) de Giuseppe Pontiggia, le film a été présente en compétition à la Mostra de Venise 2004.
Danyang (Jiangsu)
Danyang (丹阳 ; pinyin : Dānyáng) est une ville de la province du Jiangsu en Chine. C'est une ville-district placée sous la juridiction de la ville-préfecture de Zhenjiang. On y parle un dialecte du wu proche du mandarin.

Zhenjiang
Zhenjiang (chinois : 镇江市 ; pinyin : zhènjiāng shì) est une ville-préfecture du sud-ouest de la province du Jiangsu en Chine, au sud du fleuve Yangtsé. Sa population était de plus de 3,1 millions d'habitants en 2013.
Germaine Montero
Germaine Montero, nom de scène de Germaine Berthe Caroline Heygel, née le 22 octobre 1909 à Paris et morte le 29 juin 2000 à Orange (Vaucluse), est une comédienne et chanteuse française.

Exigeante et passionnée, elle créa et donna de grandes interprétations en tant que comédienne et chanteuse, et fut proche notamment de Federico Garcia Lorca, Jean Vilar, Jacques Prévert, Pierre Mac Orlan.

Jacques Prévert
Jacques Prévert, né le 4 février 1900 à Neuilly-sur-Seine et mort le 11 avril 1977 à Omonville-la-Petite, est un poète et scénariste français.

Auteur de recueils de poèmes, parmi lesquels Paroles (1946), il devint un poète populaire grâce à son langage familier et à ses jeux sur les mots. Ses poèmes sont depuis  célèbres dans le monde francophone et massivement appris dans les écoles françaises.

Il a également écrit des sketchs et des chœurs parlés pour le théâtre, des chansons, des scénarios et des dialogues pour le cinéma où il est un des artisans du réalisme poétique. Il a aussi réalisé de nombreux collages sonores à partir des années 1940.
Palais synodal de Sens
Le Palais synodal est situé à Sens dans l'Yonne en Bourgogne-Franche-Comté, élevé par l’archevêque Gauthier Cornu (1222-1241). C'est une propriété de l'État qui a été classée monument historique en 1862 et restaurée par Eugène Viollet-le-Duc. Le palais synodal jouxte la cathédrale Saint-Étienne de Sens et le palais archiépiscopal (actuellement le Musée de Sens).

Musée de Sens
Le Musée de Sens se situe dans la ville de Sens dans le département français de l'Yonne, en région Bourgogne-Franche-Comté. Créé au milieu du XIXe siècle, il accueille aujourd'hui une vaste collection d'objets et d'œuvres de toutes les époques et rassemble les collections de la Société archéologique de Sens, des donations (dont celle de la famille Marrey) et le trésor de la cathédrale Saint-Étienne de Sens.

Le musée est installé depuis 1985 dans l'ancien palais des archevêques de Sens qui jouxte la cathédrale et le palais synodal.

Fermé pour travaux, le musée ouvrira à nouveau fin janvier 2026 avec un parcours de visite renouvelé.
Le Proscrit (film, 1938)
Le Proscrit (Kidnapped) est un film américain en noir et blanc d'Otto Preminger, repris et réalisé par Alfred L. Werker, sorti en 1938.

Il s'agit de la seconde adaptation du roman Enlevé ! de Robert Louis Stevenson (1886), la précédente datant de 1917 (Kidnapped (en)).

Otto Preminger
Otto Ludwig Preminger (en anglais : [ˈɑtoʊ ˈludvɪɡ ˈpɹɛmɪnd͡ʒɚ], ; en allemand :  [ˈɔto ˈluːtvɪç ˈpreːmiŋɐ]), né le 5 décembre 1905 à Wiznitz (en Autriche-Hongrie, aujourd'hui en Ukraine) et mort le 23 avril 1986 à New York (États-Unis), est un réalisateur américain d'origine autrichienne.
Gorges du Bruyant
Les gorges du Bruyant, dénommées également vallon du Bruyant, sont une courte gorge au fond de laquelle coule le torrent du Bruyant, affluent du Furon, rivière qui rejoint l'Isère à Sassenage. Les gorges se situent entre les communes d'Engins, de Lans-en-Vercors et de Saint-Nizier-du-Moucherotte dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Furon
Le Furon ou canal du Furon est une petite rivière du Sud-Est de la France, dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes, et un affluent de la rive gauche de l'Isère, donc un sous-affluent du Rhône.
Unterseeboot 612
L'Unterseeboot 612 ou U-612 est un sous-marin allemand (U-Boot) de type VIIC utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le sous-marin fut commandé le 15 août 1940 à Hambourg (Blohm & Voss), sa quille fut posée le 21 avril 1941, il fut lancé le 9 janvier 1942 et mis en service le 5 mars 1942, sous le commandement de l'Oberleutnant zur See Paul Siegmann.

Il ne mena aucune patrouille durant sa carrière, par conséquent, il ne coula ou n'endommagea pas de navire.

L'U-612 fut coulé lors d'une collision avec l'U-444 pendant sa formation d'entrainement en mer Baltique en août 1942. Il fut ensuite renfloué et remis en service comme sous-marin d'entrainement jusqu'à la fin de la guerre, quand il fut sabordé en mai 1945.

Unterseeboot 444
L'Unterseeboot 444 ou U-444 est un U-Boot type VIIC utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le sous-marin fut commandé le 13 avril 1940 à Dantzig (Schichau-Werke), sa quille fut posée le 10 février 1941, il fut lancé le 26 février 1942, et mis en service le 9 mai 1942, sous le commandement de l'Oberleutnant zur See Albert Langfeld.

L'U-444 n'endommagea ou ne coula aucun navire au cours des 2 patrouilles (60 jours en mer) qu'il effectue. Le sous-marin participe à trois Rudeltaktik.

Il est coulé par des navires Alliés dans l'Atlantique en mars 1943.
Gameblog
Gameblog est un site web français spécialisé dans le jeu vidéo fondé en 2007 par d'anciens journalistes issus de la presse papier, tels le journal Joystick, Joypad ou encore le PlayStation Magazine. Il est géré par la société du même nom.

Joypad (magazine)
Joypad est un magazine mensuel français consacré aux jeux vidéo sur consoles, édité par Yellow Media et disparu en 2011.

L'audience en 2004 atteignait 28 500 lecteurs par tirage. En 2009, elle n'était plus que 8 500 lecteurs avant de chuter aux alentours de 5 000 lecteurs quelques mois avant sa disparition.
Syndicat national des enseignements de second degré
Le Syndicat national des enseignements de second degré (SNES), également appelé SNES-FSU avec la mention de son affiliation à la Fédération syndicale unitaire, est le premier syndicat français des personnels enseignants (professeurs certifiés, agrégés et non titulaires), d'éducation (conseillers principaux d'éducation et assistants d'éducation), d'accompagnement des élèves en situation de handicap (AESH) et d'orientation (psychologues de l'éducation nationale) des collèges et des lycées généraux et technologiques.

Syndicat national de l'enseignement technique action autonome
Le Syndicat national de l'enseignement technique action autonome dit communément SNETAA est un syndicat français dont le champ d'activité est l'enseignement professionnel, principalement les lycées professionnels.

Ancienne composante de la FEN, puis de la FSU, le SNETAA a fondé la fédération Efficacité indépendance laïcité. Après un rapprochement entamé en 2009, le SNETAA adhère à la confédération Force ouvrière.

Il défend l'attachement complet de l'enseignement professionnel à l'Éducation Nationale et son intégration des structures privées, la laïcité et est opposé à une déscolarisation précoce des élèves. Son secrétaire général est Pascal Vivier depuis 2018.
Valon Behrami
Valon Behrami, né le 19 avril 1985 à Mitrovicë (Yougoslavie), est un ancien footballeur international suisse qui a terminé sa carrière au poste de milieu défensif au Brescia Calcio

Né en Yougoslavie, sur le territoire de l'actuel Kosovo, il s'est établi avec sa famille dans le village de Stabio en Suisse italienne. Il a marqué un but au match aller de barrage contre la Turquie qui a permis à la Suisse une qualification pour la Coupe du monde 2006. Blessé, il a été absent pendant plusieurs rencontres de la Coupe du monde.

Kosovska Mitrovica
La ville de Mitrovicë, également appelée Mitrovica ou Kosovska Mitrovica, est située dans le nord du Kosovo. Ville d'environ 80 000 habitants (82 264 habitants en 2003 selon l'Initiative européenne de stabilité (ESI)), elle est devenue l'archétype de la ville divisée entre Serbes et Albanais.

Les résultats préliminaires du recensement de 2011 indiquent que la population de Mitrovicë est de 71 601 habitants, mais précisent qu'une partie de la population n'a pas accepté d'être recensée (comme dans le cas des communes du Nord du Kosovo : Leposaviq ou Zubin Potok). Sous le feu des projecteurs pendant la guerre du Kosovo en 1999, cette ville est revenue au cœur des préoccupations lors de la déclaration d'indépendance du Kosovo le 17 février 2008.
Symphonie no 13 de Chostakovitch
Babi Yar

La Symphonie no 13 en si bémol mineur (op. 113, sous-titrée Babi Yar) de Dmitri Chostakovitch, pour voix basse, chœur d'hommes et orchestre, fut créée le 18 décembre 1962 à Moscou par l'Orchestre philharmonique de Moscou et le chœur de l'Institut Gnessine sous la direction de Kirill Kondrachine (après que Evgeni Mravinski eut refusé de diriger l'œuvre). Le soliste était Vitali Gromadski.

Orchestre philharmonique de Moscou
L'Orchestre philharmonique de Moscou (Академический симфонический оркестр Московской филармонии, Orchestre académique symphonique de la Philharmonie de Moscou) est l'un des principaux orchestres symphoniques de Russie.
La Poussière dans l'œil de Dieu
La Poussière dans l'œil de Dieu (titre original : The Mote in God's Eye) est un roman de science-fiction des écrivains américains Larry Niven et Jerry Pournelle publié aux États-Unis en 1974 et en France en 1981. Il a été réédité en 2005, dans une nouvelle traduction, sous le titre La Paille dans l’œil de Dieu.

Larry Niven
Laurence van Cott Niven, dit Larry Niven, né le 30 avril 1938 à Los Angeles, en Californie, est un auteur américain de science-fiction et de fantasy. Son œuvre la plus connue est le roman L'Anneau-Monde publié en 1970, premier livre du cycle de l'Anneau-Monde. Il est l'inventeur de l'univers de fiction Univers connu (en) (Known Space).
Viaduc du Layon
Le viaduc du Layon est un viaduc autoroutier permettant à l'A87 de rejoindre Angers et Cholet en Maine-et-Loire et la région Pays de la Loire en France. Il passe par la commune de Beaulieu-sur-Layon et franchit le bassin du Layon, il offre ainsi aux voyageurs une vue imprenable sur les Coteaux-du-Layon dont les vins sont d'appellation d'origine contrôlée depuis 1950.

Avec le viaduc de l'Hyrôme, ils constituent les deux ouvrages d'art non courants de l'A87 entre Angers et Cholet.

Viaduc de l'Hyrôme
Le Viaduc de l'Hyrôme supporte l'autoroute A87 et s'inscrit dans le cadre de la liaison Angers – Cholet. Il franchit l’Hyrôme dans la ville de Chemillé en Maine-et-Loire et la région Pays de la Loire en France.

Avec le Viaduc du Layon, ils constituent les deux ouvrages d'art non courants de l’A87 entre Angers et Cholet.
Scarce
Scarce est une publication française d'étude de la bande dessinée américaine (ou comics). Fanzine fondé en 1983 par Frédéric Blayo, Scarce est repris peu après par Yvan Marie et Jean-Paul Jennequin, qui fondent l'association loi de 1901 Saga pour l'éditer. Yvan Marie tient les rênes de la revue jusqu'au milieu des années 90, où il passe le relais à Olivier Thierry. En 2008, la revue change de mains et Xavier Lancel, qui y participait depuis 1999, en devient le directeur de publication. C'est aujourd'hui la seule publication du genre dans le monde francophone et un des plus vieux fanzines consacrés à la bande dessinée.

Jean-Paul Jennequin
Jean-Paul Jennequin, né à Paris le 7 février 1960, est un auteur de bandes dessinées, critique, éditeur et traducteur français. Il a notamment signé la traduction française de From Hell (Alan Moore/Eddie Campbell) et Black Hole (Charles Burns).
Le Mauvais Larron
Le Mauvais Larron est un tableau réalisé par le peintre primitif flamand Robert Campin  vers 1430 à Tournai. De format vertical, ce panneau en bois de chêne porte une peinture chrétienne exécutée selon une technique mixte. Seul fragment subsistant d'un retable disparu, il représente devant un fond doré le Mauvais Larron et deux hommes qui le regardent depuis le pied de la croix où il est mort attaché. Il est conservé depuis 1840 au musée Städel de Francfort-sur-le-Main, dans la Hesse, en Allemagne.

Musée Städel
Le musée Städel ou Institut d'art Städel et galerie municipale — raccourci en « Städel » (allemand : Städelsches Kunstinstitut) —, est l'un des plus importants et des plus célèbres musées d’art en Allemagne, situé à Francfort-sur-le-Main. Véritable joyau et cœur de la « Rive des musées » de la ville.
Les Hommes nouveaux (film, 1936)
Les Hommes nouveaux est un film français réalisé par Marcel L'Herbier, sorti en 1936.

Le film suit Amédée-Jules Bourron qui est un homme d'affaires français, un « homme nouveau », installé au Maroc pour faire fortune. L'amour qu'il porte à sa jeune femme, Christiane, ne l'empêche pas de se lancer dans des combines qu'elle désapprouve. Lorsque Christiane choisit de retourner en France, Bourron ne sait plus que faire.

Marcel L'Herbier
Marcel L'Herbier, né le 23 avril 1888 à Paris 10e et mort le 26 novembre 1979 à Paris 7e, est un réalisateur français de la première avant-garde.

Il fut aussi poète, juriste, théoricien du cinéma, fondateur de l'IDHEC, acteur majeur de l'organisation du cinéma français au sein des syndicats de cinéma et pionnier de la télévision française.
Plater
Plater est le nom d'une famille aristocratique d'origine allemande, dont les membres germano-baltes, les comtes von Plater, ont vécu dans les actuelles Lettonie, Lituanie et Biélorussie dans le cadre du grand-duché de Lituanie, par la suite uni à la Pologne au sein de la république des Deux Nations.

À l'époque des partages de la Pologne, plusieurs membres de la famille ont été des patriotes polonais de premier plan, particulièrement Émilie Plater (1806-1831), héroïne nationale en Pologne, Lituanie et Biélorussie.

Cette famille existe toujours en Pologne, avec les lignées Broel-Plater et Plater-Syberg. Il existe également une branche de la famille en Australie, les de Plater. L'actuel chef de la famille est le comte Stanislas Plater-Zyberk (né en 1949), qui réside en Belgique.

Émilie Plater
Émilie Plater (en polonais Emilia Plater ou Emilia Platerówna, en lituanien Emilija Pliaterytė, en allemand Emilie von Plater), née le 13 novembre 1806 à Vilnius (alors dans l'Empire russe) et morte le 23 décembre 1831 à Vainežeris (actuelle Lituanie), est une noble lituanienne devenue célèbre en raison de sa participation aux combats durant l'insurrection polonaise de 1830-1831.

Considérée comme une héroïne nationale en Pologne, en Biélorussie et en Lituanie, elle a été comparée par beaucoup d'auteurs à Jeanne d'Arc, notamment par Adam Mickiewicz.