hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heritage (rose)
‘Heritage’ (syn. ‘AUSblush’; ‘Roberta’) est un cultivar de rosier obtenu par le rosiériste anglais David Austin en 1984. C'est une rose remontante prisée des amateurs et particulièrement présente dans les catalogues du monde entier. Elle est issue de la célèbre 'Fée des Neiges' (floribunda, Kordes 1958) et de 'Wife of Bath' (rose anglaise, Austin 1969) avec un semis. 'Heritage' fait partie, comme toutes les roses anglaises issues de 'Fée des Neiges', du sous-groupe des roses anglaises « Heritage ».

Fée des Neiges
'Fée des Neiges' est un cultivar fort répandu de rosier floribunda. C'est un des rosiers les plus vendus au monde car il est fort prisé pour l'abondance de sa floraison et pour sa robustesse. Il a été distingué comme rose favorite du monde, en 1983. Il est remarquable par la blancheur de ses pétales.
Histoire de l'administration des Eaux et Forêts en France
Cet article présente les faits marquants de l'histoire de l'administration des Eaux et Forêts en France, qui débute au XIIIe siècle en ce qui concerne les forêts et cours d'eau du domaine des rois de France.

Cette histoire est marquée à l'Époque moderne par ce qui est considéré comme le premier code forestier français, l'ordonnance royale sur le fait des eaux et forêts de 1669. Le code forestier de 1827 reprend une partie de cette ordonnance.

D'abord chargée des forêts, de la chasse et de la pêche en eau douce, cette administration voit ses compétences évoluer, par exemple avec la création en 1861 de la première réserve forestière (Fontainebleau) ou en 1913 du premier parc (la Bérarde, origine de l'actuel parc national des Ecrins).

Compagnies de guides-forestiers
Napoléon Ier avait créé les régiments de flanqueurs-chasseurs et de flanqueurs-grenadiers pour accueillir les fils et neveux de forestiers et leur permettre à l'issue de leur service d'embrasser la carrière de forestier. Malheureusement, bien peu d'aspirants forestiers auront survécu pour intégrer l'Administration des eaux et forêts, d'autant moins que le nouveau pouvoir était peu enclin à tenir les promesses de l'Empire.

Lors des invasions de 1814 et 1815, on fit appel au patriotisme et au dévouement des gardes forestiers de l'Est qui combattirent dans les compagnies de francs-tireurs des Vosges et du Jura.

Vingt ans après l'empereur, le maréchal Soult, ministre de la guerre, reprit l'idée d'utiliser les gardes forestiers « comme guides ou éclaireurs, appelés qu'ils seraient à rendre de très utiles services à l'armée par leurs connaissances pratiques des bois et forêts dans les départements voisins et rapprochés des frontières ».
Marie Jacobé
Marie Jacobé est un personnage du Nouveau Testament qui est ainsi nommée dans l'évangile selon Jean. Selon différentes approches exégétiques et traditions, elle serait l'épouse de Clopas (ou d'Alphée) ou encore la « mère de Jacques le petit et de Joset » (ou Joseph) qui apparaissent dans les évangiles synoptiques.

Saintes-Maries-de-la-Mer
Saintes-Maries-de-la-Mer ou Les Saintes-Maries-de-la-Mer, en abrégé Les Saintes-Maries ou Les Saintes, est une commune française située dans le département des Bouches-du-Rhône en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Capitale de la Camargue, elle est également un lieu de pèlerinage et une station balnéaire de Provence.

Construite autour de son église des XIe et XIIe siècles et longtemps enserrée dans une enceinte, la commune conserve encore aujourd'hui trace de ce passé historique dans la configuration de ses ruelles souvent étroites.

Ses habitants s'appellent les Saintois.

Le village a représenté la région Provence-Alpes-Côte d'Azur à l'édition 2023 du Village préféré des Français, y  terminant en treizième position.
Château des Montalets
Le château des Montalets est une maison de maître, qui existe encore et se situe aujourd'hui au 19 boulevard Anatole-France dans le quartier de Meudon-sur-Seine, dans la ville de Meudon, dans les Hauts-de-Seine dans la région Île-de-France, en France.

Carrières des Montalets
Les carrières des Montalets (ou carrière de Montalet ou carrière de Montalais) sont des carrières du quartier de Meudon-sur-Seine, dans la ville de Meudon, dans les Hauts-de-Seine dans la région Île-de-France, en France.  Elles sont sur 5 niveaux et sont très impressionnantes par leur taille.
Etzer Vilaire
Etzer Vilaire, né le 7 avril 1872 à Jérémie et mort le 22 mai 1951 à Port-au-Prince, était un poète, romancier, essayiste, avocat et enseignant haïtien. Il se consacre à la littérature tout en inscrivant ses créations  dans l'histoire littéraire française et non haïtienne, et est critiqué à ce titre par les tenants de l'indigénisme haïtien.

Les Dix Hommes noirs
Les Dix Hommes noirs est un roman écrit par l'auteur haïtien Etzer Vilaire, publié en 1949. L'œuvre est considérée comme un des textes majeurs de la littérature haïtienne du XXe siècle. Elle s'inscrit dans le cadre du mouvement littéraire qui cherche à représenter la condition noire et l'expérience afro-caribéenne à travers des récits engagés et critiques.
Montjovis
Le quartier de Montjovis est un quartier de la ville française de Limoges (Haute-Vienne). Situé au nord-ouest du centre-ville, il est localisé sur une éminence topographique à laquelle il doit son nom.

Son histoire, marquée par la religion chrétienne, et sa sociologie populaire et industrielle aux XIXe et XXe siècles, en font un quartier emblématique de l'identité limougeaude.

Gare de Limoges-Montjovis
La gare de Limoges-Montjovis (anciennement « gare des Charentes »), est une gare ferroviaire française de la ligne de Limoges-Bénédictins à Angoulême. Elle est située dans le quartier Montjovis au nord-ouest du centre-ville de Limoges, dans le département de la Haute-Vienne en région Nouvelle-Aquitaine. La gare la plus importante de la ville est celle de Limoges-Bénédictins.

Mise en service en 1875 par la Compagnie des chemins de fer des Charentes, elle est ensuite intégrée dans le réseau de l'État avant de devenir en 1883 une gare de la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (PO).

C'est une gare régionale de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Nouvelle-Aquitaine.
Phare de l'île Saint-Martin
Le phare de l'île Saint-Martin (en anglais : St. Martin Island Light), est un phare du nord-ouest du lac Michigan situé au large de la Garden Peninsula (en) sur l'île Saint-Martin dans le Comté de Delta, Michigan.

Ce phare est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 19 juillet 1984 sous le n° 84001387 et au Michigan State Historic Preservation Office.

Île Saint-Martin (Michigan)
L'île Saint-Martin est une île du lac Michigan, au large de Garden Peninsula (en)  dans le comté de Delta (Michigan aux USA). C'est l'île la plus au sud du Michigan qui fait partie d'une ligne d'îles à l'embouchure de la baie de Green Bay et fait partie de l'escarpement du Niagara.
Hermann Blankenstein
Hermann Wilhelm Albert Blankenstein (né le 10 janvier 1829 à Grafenbrück près de Finowfurt, arrondissement du Bas-Barnim (de) et mort le 6 mars 1910 à Charlottenbourg) est un architecte prussien. Au cours de son mandat de 24 ans en tant qu'agent d'urbanisme de Berlin, il planifie la construction de tous les bâtiments de la ville, dont 120 bâtiments scolaires.

Hôpital de Moabit
L'hôpital de Moabit est un hôpital du quartier berlinois de Moabit. Il est créé à la fin du XIXe siècle en tant que centre d'épidémies pour Berlin, mais se transforme rapidement en hôpital spécialisé. Dans les années 1920, il est l'hôpital le plus important hôpital de Berlin après la Charité. Après la reprise de l'hôpital par des médecins nationaux-socialistes et les importantes destructions des bâtiments pendant la Seconde Guerre mondiale, l'hôpital perd sa réputation médicale. D'importants travaux de reconstruction et de transformation suivent certes, mais l'hôpital de Moabit est néanmoins fermé en octobre 2001 dans le cadre de mesures d'économie.
Principe de ségrégation des interfaces
En programmation orientée objet, le principe de ségrégation des interfaces (en anglais : Interface Segregation Principle ou ISP) stipule qu'aucun client ne devrait dépendre de méthodes qu'il n'utilise pas. Il faut donc diviser les interfaces volumineuses en plus petites plus spécifiques, de sorte que les clients n'ont accès qu'aux méthodes intéressantes pour eux. Ces interfaces rétrécies sont également appelées interfaces de rôle. Tout ceci est destiné à maintenir un système à couplage faible, donc plus facile à refactoriser.

Le principe de ségrégation des interfaces correspond au « I » de l'acronyme SOLID. Il est comparable à la cohésion des principes GRASP.

SOLID (informatique)
En programmation orientée objet, SOLID est un acronyme mnémonique qui regroupe cinq principes de conception destinés à produire des architectures logicielles plus compréhensibles, flexibles et maintenables. Les principes sont un sous-ensemble de nombreux principes promus par l'ingénieur logiciel et instructeur américain Robert C. Martin.

Bien qu'ils s'appliquent à toute conception orientée objet, les principes SOLID peuvent également former une philosophie de base pour des méthodologies telles que le développement agile ou le développement de logiciels adaptatifs.

La théorie des principes SOLID a été introduite par Martin dans son article Design Principles and Design Patterns de 2000, bien que l'acronyme SOLID ait été introduit plus tard par Michael Feathers.
Jastków (gmina)
Jastków est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Lublin, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Jastków, qui se situe environ 11 kilomètres au nord-ouest de la capitale régionale Lublin (siège du powiat et capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 113,76 km2 pour une population de 12 248 habitants en 2006.

Powiat de Lublin
Le powiat de Lublin (polonais : powiat lubelski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Lublin, bien que ne faisant pas partie du territoire du powiat. Il y a deux autres villes dans le powiat: Bełżyce, située à 23 kilomètres à l'ouest de Lublin, et Bychawa située à 26 kilomètres au sud de Lublin.

Le district couvre une superficie de 1 679,42 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 140 562 habitants, avec une population pour la ville de Bełżyce de 7 054 habitants, pour la ville de Bychawa  de 5 285 habitants et une population rurale de 128 223 habitants.
Tokugawa Ienobu
Ienobu Tokugawa (徳川 家宣, Tokugawa Ienobu, 11 juin 1662-12 novembre 1712) est le sixième shogun du shogunat Tokugawa au Japon. (r. 1709-1712).

Petit-fils du troisième shogun Iemitsu (et neveu de Ietsuna et Tsunayoshi), Ienobu emploie Manabe Akifusa et suit les conseils du prêcheur confucianiste Arai Hakuseki.

Son règne, comme celui de son successeur Ietsugu, est célèbre pour la prospérité et la paix qu'ont vécu le pays et est connu sous le nom Shōtoku no chi (正徳の治), donné d'après une des ères du Japon.

Ère Shōtoku
L'ère Shōtoku (en japonais : 正徳) est une des ères du Japon (年号, nengō, littéralement « le nom de l'année ») suivant l'ère Hōei et précédant l'ère Kyōhō s'étendant de 1711 à 1716. L'empereur régnant est Nakamikado-tennō (中御門天皇).
Association athlétique gaélique
L'Association athlétique gaélique, ou GAA (en anglais : Gaelic Athletic Association, GAA ; en irlandais : Cumann Lúthchleas Gael, CLG) est une organisation culturelle irlandaise dont le but principal est de promouvoir la culture irlandaise.

Cette promotion se fait dans deux axes principaux : les sports gaéliques (hurling, camogie, football gaélique, handball gaélique et rounders) et la culture irlandaise (langue, musique et danse).

C’est la principale et la plus populaire association d'Irlande avec près de 800 000 membres (pour environ dix-sept millions d'Irlandais). Environ 2,1% des irlandais.

La GAA a son siège au fameux stade de Croke Park, à Dublin.

Handball gaélique
Le handball gaélique (en irlandais : liathróid láimhe) est un sport similaire au racquetball et au squash. Le jeu se pratique à deux, trois ou quatre joueurs. La plus importante différence avec le squash est que les joueurs frappent la balle avec leur main recouverte d’un gant au lieu de le faire avec une raquette. On peut se servir indifféremment des deux mains.
Nikola Pašić
Nikola Pašić (serbe cyrillique : Никола Пашић ; aroumain et roumain Nicolae Pascu) né le 18 décembre 1845 à Zaječar et mort le 10 décembre 1926 à Belgrade, était un diplomate et un homme politique serbe. Il joue un rôle déterminant dans la vie politique serbe jusqu'en 1926. Fondateur et chef du Parti radical, il est plusieurs fois élu maire de Belgrade (en 1890-1891 et en 1897), devient Premier ministre en 1891-1892 et à de nombreuses reprises entre 1904 et 1918, puis est Premier ministre du royaume des Serbes, Croates et Slovènes en 1918, de 1921 à 1924 et de 1924 à 1926.

Parti radical populaire
Le parti radical populaire est le principal parti politique du royaume de Serbie, puis du royaume des Serbes, Croates et Slovènes.

Dirigé par Nikola Pašić jusqu'à sa mort en 1926, le parti prône la modernisation du royaume, la mise en place d'une démocratie libérale et la constitution d'une grande Serbie.
Arpèges dans la vallée
Arpèges dans la vallée est la cinquante-et-unième histoire de la série Lucky Luke par Morris (dessin) et René Goscinny (scénario). Elle est publiée pour la première fois dans le no 2 du journal Super Pocket Pilote. L'histoire a également été publiée dans La Bataille du riz, album offert par le réseau Total en 1972 et compilant quatre histoires courtes.

La Bataille du riz (Lucky Luke)
La Bataille du riz est la cinquante-quatrième histoire de la série Lucky Luke par Morris (dessin) et René Goscinny (scénario). Elle est publiée pour la première fois dans le no 4 du journal Super Pocket Pilote.

Sous le même titre La Bataille du riz, il s'agit aussi d'un album offert par le réseau Total en 1972 et compilant quatre histoires courtes.
Stomie
Une stomie (du mot grec στόμα (stóma, bouche) est une déviation chirurgicale d'un conduit naturel, une sorte de « court-circuit ». Elle est souvent le résultat d'une ablation. Dans les cas les plus communs, les selles ou les urines sont donc recueillies dans un sac ou une poche de stomie.

Une personne portant une stomie est appelée « stomisée ».

Urétérostomie
Une urétérostomie (Bricker) est une intervention chirurgicale dont le but est de faire aboucher les uretères avec la peau, au niveau de la paroi abdominale.

Elle permet de récolter l'urine provenant des reins directement dans une poche.

La pathologie la plus fréquente qui amène à une urétérostomie : cancer de la vessie ou vessie neurogène qui entraîne une cystectomie ou même une cystoprostatectomie totale (ablation de la vessie et de la prostate). Cette opération pour des raisons techniques entraîne des troubles de l'érectilité chez l'homme.
L'urétérostomie est pratiquée également dans des cas de malformations congénitales et d'exstrophie vésicale.
Hamilton Naki
Hamilton Naki, né le 26 juin 1926 au Transkei et mort le 29 mai 2005 au Cap, est un laborantin puis chirurgien sud-africain. Il fut de nombreuses fois cité comme assistant du Professeur Barnard durant la première transplantation cardiaque réalisée au Groote Schuur Hospital (Afrique du Sud) en 1967.

Université du Cap
L'université du Cap (en anglais, University of Cape Town, UCT) est une université publique sud-africaine, située au Cap dans la province du Cap-Occidental. Elle est la plus ancienne université de ce pays, fondée en 1829 sous le nom de South African College.
Albert Dumont (archéologue)
Albert Dumont, né le 21 janvier 1842 à Scey-sur-Saône-et-Saint-Albin (Haute-Saône) et mort le 11 août 1884 à La Queue-les-Yvelines, est un helléniste et archéologue français, fondateur de l'École française de Rome.

École française d'Athènes
L’École française d’Athènes (EfA) ou l’École française d’archéologie d’Athènes (en grec moderne : Γαλλική Αρχαιολογική Σχολή Αθηνών) est un établissement universitaire français, situé 6, rue Didotou à Athènes en Grèce, dont le but est de promouvoir l'étude de la langue, de l’histoire et des antiquités grecques. Depuis 2011, l'EfA fait partie du Réseau des Écoles françaises à l'étranger.
Les Mille et Une Nuits
Les Mille et Une Nuits (persan : هزار و یک شب, hazâr-o yek chab ; arabe : كتاب ألف ليلة وليلة, kitāb alf layla wa layla, trad. litt. : « le livre de mille nuits et une nuit ») sont un recueil anonyme de contes populaires en langue arabe d'origine persane, indienne.

Ce recueil est constitué de nombreux contes enchâssés et de personnages mis en miroir les uns par rapport aux autres.

Chahriar
Shahriar (Shāhrīyār) est le Roi des Rois sassanide de fiction dans le Livre des Mille et Une Nuits, héros du Conte du roi Chahriar et de son frère le roi Chah Zaman, qui se fait raconter des histoires par Shéhérazade.
Mierzawy
Mierzawy est une localité polonaise de la gmina mixte de Lipiany située dans le powiat de Pyrzyce en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 16 km au sud de Pyrzyce et 53 km au sud-est de la capitale régionale Szczecin.

Lipiany (gmina)
Lipiany est une gmina mixte du powiat de Pyrzyce, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Lipiany, qui se situe environ 16 km au sud de Pyrzyce et 53 km au sud-est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 94,62 km2 pour une population d'environ  5 970 habitants en 2016.
Église Saint-Pie-X de Todoque
L'église Saint-Pie-X était une église catholique romaine d'Espagne située sur l'île de la Palma, dans les îles Canaries. C'était la première église au monde dédiée au pape Pie X. Construite en 1964, elle est détruite le 26 septembre 2021 par une coulée de lave émise par la Cumbre Vieja lorsqu'elle traverse le village de Todoque dans la commune de Los Llanos de Aridane.

Le 10 octobre 2021, tout le village de Todoque a été détruit lorsque les derniers bâtiments ont été détruits par la coulée de lave.

Éruption volcanique de La Palma de 2021
L'éruption volcanique de La Palma de 2021 commence le dimanche 19 septembre 2021 à 14 h 10 heure locale, dans la commune d'El Paso, près du village de Las Manchas sur l'île de La Palma dans les îles Canaries, en Espagne. Il s'agit de la première éruption sur l'île depuis l'éruption du Teneguía en octobre 1971 et la première dans l'archipel des Canaries, depuis l'éruption d'El Hierro de 2011,,, ; elle est déclarée officiellement terminée le 25 décembre 2021, après avoir provoqué d’importantes destructions de bâtiments, de routes et d’installations, estimées à 400 millions d’euros.
Potuły (Poméranie)
Potuły est une localité polonaise de la gmina rurale de Stężyca située dans le  powiat de Kartuzy en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 22 km au sud-ouest de Kartuzy et 48 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Stężyca (gmina, Poméranie)
Stężyca est une gmina rurale du powiat de Kartuzy, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est le village de Stężyca, qui se situe environ 22 km au sud-ouest de Kartuzy et 48 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

La gmina couvre une superficie de 160,3 km2 pour une population de 11 112 habitants en 2022.
Boualem Bensaïd
Boualem Bensaïd (en arabe : بوعلام بن سعيد), né le 11 novembre 1967 à Alger, est un terroriste algérien membre du Groupe islamique armé et l’un des principaux responsables de la vague d'attentats commis en France en 1995, notamment celui du RER B à Saint-Michel. Il est arrêté à l’automne 1995.

Attentat du 25 juillet 1995 à la gare de Saint-Michel du RER B
L'attentat du RER B à Saint-Michel du 25 juillet 1995 à la gare de Saint-Michel - Notre-Dame à Paris, qui s'inscrit dans la vague d'attentats commis en France en 1995, est revendiqué par le Groupe islamique armé (GIA) algérien. Il fait huit morts et 200 blessés.
Beti (peuple)
Les Beti sont un peuple d'Afrique centrale présents au Cameroun. Il comprend notamment les Eton (ou Ìtón), les Kóló ou les Ewondos les Manguissa, les Etenga, Mvele.

Établi en majorité dans la région du Centre et en minorité à l’Est et Sud Cameroun.

Etenga (peuple)
Les Etenga sont une population du Cameroun, vivant au sud de la Région du Centre, notamment dans le département de la Méfou-et-Akono, dans le groupement Etenga de l'arrondissement de Ngoumou, entre Otélé et Mbalmayo. Ils sont proches des Ewondo dont ils partagent la langue, mais ce ne sont pas des Ewondo au sens propre. Ils font partie du grand groupe des Beti.
Ouvrage de Molvange
L'ouvrage de Molvange est un ouvrage fortifié de la ligne Maginot, situé à l'est du village de Molvange, sur la commune d'Escherange, dans le département français de la Moselle en région Grand Est.

C'est un gros ouvrage d'artillerie, comptant onze blocs. Construit à partir de 1930, il a été épargné par les combats de juin 1940, avant d'être partiellement transformé après 1945.
Il est l'un des plus importants ouvrages de la ligne Maginot dont tout l'armement des blocs de combat était sous tourelles ou sous cloches.

Tourelle de 75 mm modèle 1933
La tourelle pour deux pièces de 75 mm modèle 1933 est l'un des types de tourelle qui équipent les blocs d'artillerie de la ligne Maginot. Il s'agit d'un modèle de tourelle à éclipse, installé en saillie sur la dalle de béton de son bloc et armé avec deux canons de 75 mm raccourcis. Son rôle était d'assurer la continuité des tirs d'artillerie le long de la ligne, en soutien des tirs de mitrailleuse des casemates et blocs d'infanterie.
Lieutenant général (États-Unis)
Le grade de lieutenant général (en anglais, lieutenant general) est un grade militaire d'officiers supérieurs au sein des forces armées des États-Unis.

Le grade est présent au sein des United States Army (Armée de terre), United States Marine Corps (Corps des Marines) et United States Air Force (Armée de l’air). L’insigne de ce grade est constitué de trois étoiles et son rang pécuniaire est de type O-9. Le grade de lieutenant général est supérieur à celui d’un major général et inférieur à celui d’un général.

Au sein de l’United States Navy (la Marine des États-Unis), mais aussi dans d’autres services, le grade équivalent à celui de lieutenant général est celui de vice-amiral.

8th Air Force
La Huitième Air Force (8 AF) est une force aérienne numérotée (Eighth) du Global Strike Command de l'United States Air Force (AFGSC). Le VIII Bomber Command de l’United States Army Air Forces a été créé au début de 1942, et fin février 1944 sera baptisée Eighth Air Force.

Au XXIe siècle, elle est située à la base de Barksdale en Louisiane. Le commandement sert comme Air Forces Strategic - Global Strike, une des composantes du Strategic Command (USSTRATCOM).

La Huitième Air Force est le cœur de la force de bombardement lourd américaine : avec les avions B-2 Spirit, le B-52 Stratofortress et le Northrop Grumman B-21 Raider.
Château de Quéribus
Le château de Quéribus (en occitan : castèl de Querbús) est un ancien château fort dit « cathare », aujourd'hui en ruine, dont les vestiges se dressent sur la commune française de Cucugnan dans le département de l'Aude, en région Occitanie.

Le château dont l'existence remonte sans doute au Xe siècle, était un des points de défense du pays cathare[réf. nécessaire]. Après sa prise en 1255, il est intégré au dispositif de défense de la frontière de la France avec l'Aragon. L'annexion du Roussillon par la France (traité des Pyrénées, 1659), qui repousse la frontière jusqu'aux Pyrénées, diminue fortement son importance stratégique. Le château se dégrade jusqu'en 1951, date à partir de laquelle il est progressivement restauré.

Massif des Corbières
Le massif des Corbières (las Corbièras en occitan, les Corberes en catalan) est à la fois un massif montagneux et une région naturelle française d'Occitanie.

Région de moyenne montagne, aux terrains calcaires et schisteux, il subit les influences du climat méditerranéen, ce qui en fait une région connue pour son vin et son miel à base de romarin commercialisé sous le nom de miel de Narbonne.

Une grande partie du massif appartient au parc naturel régional Corbières-Fenouillèdes, créé en 2021.