hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Conflit de Sabah
Le conflit de Sabah éclate le 11 février 2013 après que 235 Philippins militants, dont certains étaient armés, venant de la province philippine de Tawi-Tawi, accostent par bateau à Lahad Datu dans l'État de Sabah en Malaisie. Le groupe, s'autoproclamant les Royal Security Forces of the Sultanate of Sulu and North Borneo (« Forces royales de sécurité du sultanat de Sulu et de Bornéo du Nord »), est envoyé et dirigé par Jamalul Kiram III, l'un des prétendants au trône du sultanat de Sulu, afin de faire valoir ses revendications territoriales,,.

Sabah
Le Sabah est l'un des deux États de Malaisie orientale. Il est le deuxième État malaisien par sa superficie (76 115 km2), après son voisin l'État du Sarawak. Il est situé au nord-est de l'île de Bornéo. La ville principale et capitale de l'État est Kota Kinabalu. En 2015, sa population en forte progression s'élève à 3,54 millions qui peuplent principalement les régions côtières car l'intérieur du territoire est en grande partie couvert par une épaisse jungle. Celle-ci un temps menacée par une exploitation forestière abusive et la multiplication des plantations destinées à produire l'huile de palme, abrite une faune remarquable. Malgré l'abondance de ses ressources naturelles (bois tropical, gaz, pétrole, huile de palme), le Sabah a longtemps accusé un retard de développement important par rapport à la péninsule malaisienne. Grâce à des investissements importants, il est en cours de rattrapage. Le Sabah est connu sous l'appellation de « Terre sous le vent ».
Donald Burgess
Donald Burgess, né le 8 février 1933 à Hendon, est un coureur cycliste britannique. Il est notamment médaillé de bronze de la poursuite par équipes aux Jeux olympiques d'été de 1952, à Helsinki, avec Ronald Stretton, George Newberry et Alan Newton, et aux Jeux olympiques d'été de 1956, à Melbourne, avec Tom Simpson, Michael Gambrill et John Geddes.

Ronald Stretton
Ronald Stretton, né le 13 février 1930 à Epsom et mort le 12 novembre 2012 à Toronto au Canada, est un coureur cycliste britannique. Il est notamment médaillé de bronze de la poursuite par équipes aux Jeux olympiques d'été de 1952, à Helsinki, avec Donald Burgess, George Newberry et Alan Newton.
Shagai
Le Shagai (du mongol : ᠱᠠᠭ᠎ᠠ, шагай, prononciation : ʃɑˈʁæː, littéralement, osselet), ou chükö (Kyrgyz : чүкө tʃykœ́), en kazakh asyk, ashyk ou oshuq (Kazakh : асық ɑsə́q), en Turc : aşık ou en  Tadjik : ошуқ ɒʃuq) ou « osselets » est un os du tarse d'un mouton ou d'une chèvre. Les os sont utilisés pour un jeu  partagé par différents peuples d'Asie centrale, dont les Mongols, certains peuples turcs et les Tadjiks ; en plus de leur aspect ludique, les osselets sont parfois utilisés à des fins divinatoires.

Les os peuvent être peints de couleurs vives.

Les jeux de shagai sont extrêmement populaires en Mongolie lors du festival d'été de Naadam.

Les Mongols échangent encore de nos jours des shagais en signe d'amitié. Le shagai doit être conservé dans une petite bourse. De plus, les mongols (habituellement les hommes) récupèrent également les shagais de loups (dans ce cas, il s'agit plutôt du calcanéus de l'os de la hanche), ce qui est vu comme un symbole porte chance.

Naadam
Le Naadam (mongol : ᠨᠠᠭᠠᠳᠤᠮ, VPMC : Naɤadum, cyrillique : Наадам, signifiant « jeux ») est l’abréviation de Eriin gurvan naadam (mongol : ᠡᠷ᠎ᠡ ᠶᠢᠨᠭᠤᠷᠪᠠᠨᠨᠠᠭᠠᠳᠤᠮ, cyrillique : Эрийн гурван наадам, « Trois jeux virils ») . C'est un festival et une fête nationale qui célèbre aujourd'hui en Mongolie l'indépendance de la Mongolie par rapport à la Chine. Il a lieu chaque année les 11 et 12 juillet à Oulan-Bator, et se compose des trois sports traditionnels mongols : Le tir à l'arc, la course de chevaux et la lutte mongole. Depuis 1998 leur est adjoint un quatrième jeu : Le jet d'osselets (shagai).

À la suite du Naadam de la capitale, ont lieu au niveau de chaque aïmag et de nombreux sum des Naadam régionaux et locaux.

Le Naadam aurait été fondé en 1207 par Gengis Khan et s'est prolongé pendant toute l'existence de l'Empire Mongol. Ce festival a été restauré en 1921 lors de la Révolution mongole de 1921 qui a amené à l'indépendance officielle de la République populaire mongole en 1924.
René Debrie
René Debrie, né à Warloy-Baillon (Somme), le 4 juillet 1920 et mort à Amiens (Somme), le 1er août 1989 est un linguiste français, docteur ès lettres, professeur émérite de l'Université de Picardie, spécialiste de la langue picarde de l'Amiénois, lexicographe, auteur d'ouvrages d'anthroponymie, de toponymie et d'ethnologie de l'Amiénois.

Pierre Garnier (poète)
Pierre Garnier, né le 9 janvier 1928 à Amiens et mort le 1er février 2014 à Saisseval, est un poète, écrivain, critique et traducteur français. Il a vécu à Saisseval, marié avec la poétesse Ilse Garnier.
La Quatrième Planète
La Quatrième Planète (russe : Четвёртая планета, Tchetviortaïa planeta), est un film dramatique de science-fiction russe réalisé par Dmitri Astrakhan et sorti en 1995.

L'intrigue est une adaptation de la sixième partie (« La troisième expédition ») des Chroniques martiennes de Ray Bradbury.

Dmitri Astrakhan
Dmitri Hananovitch Astrakhan (russe : Дмитрий Хананович Астрахан), né le 17 mars 1957 à Léningrad (RSFS de Russie, Union soviétique), est un réalisateur, scénariste, acteur et producteur de cinéma soviétique puis russe,. Il est Artiste émérite de la fédération de Russie depuis 2009.
Église Notre-Dame-de-Lorette de Wendake
L'église Notre-Dame-de-Lorette de Wendake est une église de tradition catholique romaine située à la communauté Huronne-Wendate de Wendake. Elle a été classée immeuble patrimonial en 1957 et désignée lieu historique national en 1981.

Wendake
Wendake [wɛndake]  est une réserve autochtone canadienne du Québec située dans la région administrative de la Capitale-Nationale et enclavée dans la ville de Québec. La réserve, anciennement appelée Le Village-Huron ou Le Village-des-Hurons, est le chef-lieu de la nation huronne-wendat et de son territoire coutumier, le Nionwentsïo. Néanmoins, les membres de la communauté de Wendake sont tous métissés depuis la moitié du XIXe siècle.
Everyone I Have Ever Slept With 1963–1995
Everyone I Have Ever Slept With 1963–1995, également connue sous le nom de The Tent, est une œuvre d'art créée par Tracey Emin en 1995.

L'œuvre se compose d'une tente avec les noms appliqués, littéralement, de toutes les personnes avec qui Tracey Emin a couché, mais pas nécessairement au sens sexuel. Everyone I Have Ever Slept With 1963–1995, qui a atteint le statut d'icône, était la propriété de Charles Saatchi et a été détruite lors de l'incendie de l'entrepôt de Momart à Londres en 2004. L'artiste a refusé de la recréer.

My Bed
My Bed est une œuvre de l'artiste anglaise Tracey Emin.

Créée en 1998, l'œuvre a été exposée à la Tate Gallery en 1999 parmi les œuvres sélectionnées pour le prix Turner.

My Bed se composait du propre lit de l'artiste et de plusieurs objets de sa chambre, le tout dans un état abject, ce qui a attiré l'attention des médias. Bien que l'œuvre n'ait pas remporté de prix, sa notoriété a persisté.
Empire State of Mind
Empire State of Mind est une chanson du rappeur Jay-Z en duo avec la chanteuse Alicia Keys, sorti en 2009 sur le 11e album de Jay-Z, The Blueprint 3, et en tant que 3e single de l'album.

Empire State of Mind fait référence à « The Empire State », le surnom de l'État de New York, ainsi qu'à deux chansons : New York State of Mind (en) de Billy Joel et N.Y. State of Mind de Nas.

Dans les paroles, Jay-Z fait notamment référence aux stars de la NBA LeBron James et Dwyane Wade, ainsi qu'aux équipes des Knicks de New York et des Nets du New Jersey.

Le rappeur Nas était à l'origine prévu sur le titre mais il a dû refuser en raison de son divorce avec Kelis et de l'enregistrement de son album commun avec Damian Marley, Distant Relatives. Jay-Z a ensuite déclaré qu'en entendant les notes de piano, il avait tout de suite pensé à Alicia Keys, également originaire de New York et plus précisément de Harlem.

The Blueprint 3
The Blueprint 3 est le 11e album studio de Jay-Z, sorti en 2009. Après une longue collaboration avec le label Def Jam Recordings, cet album sort finalement chez Atlantic Records. Cet album est également le premier à sortir sur son label Roc Nation, créé en 2008.

Cet album donne suite à The Blueprint (2001) et The Blueprint²: The Gift and The Curse (2002). À l'origine, l'album devait même sortir le 11 septembre 2009 aux États-Unis, soit 8 ans jour pour jour après la sortie de The Blueprint en 2001. Une semaine après sa sortie américaine, l'album s'écoule à 476 000 copies et se classe no 1 aux États-Unis. Jay-Z bat ainsi le record de 10 albums classés no 1 dès la première semaine, détenu auparavant par Elvis Presley.
Le Train de 16 h 50 (téléfilm, 1987)
Le Train de 16 h 50 (4.50 from Paddington) est un téléfilm policier britannique de la série télévisée Miss Marple, réalisé par Martyn Friend, sur un scénario de T.R. Bowen, d'après le roman Le Train de 16 h 50 d'Agatha Christie.

Ce téléfilm en deux parties, qui constitue le 9e épisode de la série, a été diffusé pour la première fois le 25 février 1987 sur la BBC.

Miss Marple (série télévisée, 1984)
Miss Marple (Miss Marple) est une série télévisée britannique en 12 téléfilms, créée par Guy Slater d'après le personnage d'Agatha Christie, et diffusée du 26 décembre 1984 au 27 décembre 1992 sur BBC1.

En France, la série a été diffusée à partir du 6 avril 1987 sur La Cinq puis sur France 3.
Borivoj Dovniković
Borivoj Dovniković, dit Bordo, est un réalisateur de dessin animé, un caricaturiste et un illustrateur croate né le 12 décembre 1930 à Osijek (actuelle Croatie) dans le royaume de Yougoslavie et mort le 8 février 2022 à Zagreb. Il est compagnon de route de Dušan Vukotić (sh).

Il est l'auteur d'un ouvrage de référence des techniques du dessin animé, dont la traduction en français en 2000, sous le nom de « La Technique du dessin-animé » est préfacée par Michel Ocelot.

Osijek
Osijek (en hongrois : Eszék) est une ville et une municipalité de Croatie, située en Slavonie, dans le comitat d'Osijek-Baranja. La ville s'étend sur la rive droite de la Drave.

La ville comptait environ 130 000 habitants en 1991 avant la guerre de Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 114 616 habitants, dont 86,58 % de Croates et 7,65 % de Serbes et la ville seule comptait 90 411 habitants.

C'est la quatrième ville de Croatie, et la principale de la Slavonie, dont elle est la capitale économique et culturelle. Elle est située à 30 km de la frontière avec la Hongrie et à 20 km de la frontière avec la Serbie.

En plus de nombreux musées et théâtres, la ville compte également une importante université.

En outre, Osijek possède de nombreux parcs.
Ja'far Sobhani
Jafar Sobhani (persan : جعفر سبحانی) est un théologien Iranien né à Tabriz le 9 avril 1929. Il est grand ayatollah du chiisme duodécimain. Sobhani est un ancien membre de la Société des enseignants aux séminaires de Qom (en) et fondateur de l'institut de l'imam Sadiq à Qom,.

Qom
Qom (en persan : قم, [ɢom] ) est une ville d'Iran. Située à 150 km au sud-ouest de Téhéran, c'est la capitale de la province de Qom.

Qom est une des villes saintes du chiisme, puisque c'est le site où est enterrée Fatimah Masoumeh, sœur du huitième imam chiite Ali ar-Rida. La ville accueille la plus grande hawza d'Iran, qui égale en taille celle de Nadjaf en Irak. Elle est située le long de la rivière Qom.
Philippe de Culant
Philippe de Culant, seigneur de Culan, Jalognes, de La Croisette, de Saint-Amant-le-Châtel (actuel quartier de Saint-Amand-Montrond), sénéchal du Limousin (1413 - † 1454), fut maréchal de France. Second fils de Jean de Culant, seigneur de la Crête, et de Marguerite de Sully, il est le frère du Grand-maître Charles de Culant et le neveu de l'amiral Louis de Culant (1360-1444).

Louis de Culant
Louis de Culant (1360 – 1444), est le baron de Culan et de Châteauneuf-sur-Cher, amiral de France et compagnon d'armes de Jeanne d'Arc, frère de Jean de Culant, seigneur de la Crête, oncle de Philippe, maréchal de France, et de Charles, grand maître de l'hôtel de France.
Petrissa Solja
Petrissa Solja est une pongiste allemande née le 11 mars 1994 à Kandel. Elle a remporté avec Han Ying et Shan Xiaona la médaille d'argent de l'épreuve par équipes aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro, ainsi que la médaille d'argent en double lors des championnats d'Europe de tennis de table 2016.

Elle est médaillée d'or en double mixte aux Jeux européens de 2019.

Elle remporte le titre européen en 2021.

Son meilleur classement est no 13 mondiale en juin 2016.

Han Ying
Ying Han est une pongiste allemande née le 29 avril 1983 dans le Liaoning. Elle a remporté avec Shan Xiaona et Petrissa Solja la médaille d'argent de l'épreuve par équipes aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro.

Elle est médaillée d'or par équipes et médaillée d'argent en simple lors des Jeux européens de 2019.

Elle est médaillée d'argent par équipes dames aux Jeux européens de 2023.

Son style de jeu est défensif. Le 16 janvier 2024, elle est classée 8e au classement mondial ITTF en simple dames et la seule joueuse européenne dans le top 10.
Gemballa Mirage GT
La Gemballa Mirage GT est une version de la Porsche Carrera GT du constructeur automobile allemand Porsche préparée par Gemballa. Une version Gold Edition a été produite à 3 exemplaires, elle est décorée d'une peinture noire brillante complétée de paillettes multicolores. À cela s'ajoutent des éléments plaqués or comme les tuyaux d'échappement ou bien des pièces du moteur. Les jantes sont peintes d'une couleur or, mais ne sont pas plaqués à l'image des pièces citées auparavant.

Porsche Carrera GT
La Porsche Carrera GT est une supercar produite par le constructeur automobile allemand Porsche de 2003 à 2006, successeur de la Porsche 911 GT1.

À l'origine présentée comme un concept car lors du Mondial de l'automobile de Paris en octobre 2000, elle entre en production en août 2003 et 1 270 exemplaires sortent de l'usine de Leipzig, en Allemagne.
Roc de Combe
La grotte de Roc de Combe est un site préhistorique sur la commune de Payrignac, dans le Lot.

Roc-de-Combe a été la seule « preuve », maintenant réfutée, de la coexistence du Châtelperronien et de l'Aurignacien.

Châtelperronien
Le Châtelperronien (ou Castelperronien) est une culture préhistorique attestée en France et dans le nord de l'Espagne, actuellement datée d'environ 45 000 à 38 000 ans avant le présent (AP). Sa chronologie l'inclut dans le Paléolithique supérieur, qui commence en Europe vers 47 000 ans AP.

Les publications scientifiques l'attribuent généralement aux derniers Néandertaliens d'Europe, qui, pour certains chercheurs, se seraient acculturés au contact des premiers Hommes modernes arrivés en Europe, et, pour d'autres, auraient innové indépendamment. L'attribution du Châtelperronien aux Néandertaliens n'est toutefois pas complètement assurée, du fait de la rareté et de l'ambigüité stratigraphique des restes humains fossiles liés à la culture matérielle du Châtelperronien.
Albens
Albens [albɛ̃s] est une ancienne commune française située dans le département de la Savoie en région Rhône-Alpes.

Par arrêté préfectoral du 25 septembre 2015, elle devient une commune déléguée au sein de la Commune nouvelle d'Entrelacs le 1er janvier 2016. Elle reste néanmoins le chef-lieu de la commune nouvelle.

Limitrophe du département voisin de la Haute-Savoie, Albens fait partie du Pays de l'Albanais entre le massif de la Chambotte à l'ouest et le massif des Bauges à l'est.

Saint-Germain-la-Chambotte
Saint-Germain-la-Chambotte est une ancienne commune française située dans le département de la Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle fait partie du Pays de l'Albanais.

Par arrêté préfectoral du 25 septembre 2015, elle devient une commune déléguée au sein de la commune nouvelle d'Entrelacs le 1er janvier 2016.
Gare de Dolhain-Gileppe
La gare de Dolhain-Gileppe est une gare ferroviaire belge de la ligne 37, de Liège-Guillemins à Hergenrath (frontière), située à Dolhain section de la ville de Limbourg, en Région wallonne, dans la province de Liège.

Mise en service en 1843, c'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par des trains InterCity, Omnibus (L) et d’Heure de pointe (P).

Gare de Welkenraedt
La gare de Welkenraedt est une gare ferroviaire belge de la ligne 37, de Liège-Guillemins à Hergenrath (frontière), située à proximité du centre-ville de Welkenraedt, en Région wallonne, dans la province de Liège.

Elle est mise en service en 1843 par l'administration des chemins de fer de l'État belge. C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par des trains InterCity (IC), Omnibus (L) et Suburbains (S).
Candelariales
Candelariaceae

Les Candelariales sont un ordre de champignons lichénisés dans la classe des Lecanoromycetes. L'ordre est monotypique, ne comportant que la seule famille des Candelariaceae. Il s'agit de lichens au thalle encroûtant, fruticuleux ou foliacé, de couleur dominante jaune, variant du jaune-verdâtre à l'orange, particulièrement représentés sous des climats tempérés froids ou polaires.

Lecanoromycetes
Les Lecanoromycetes sont une classe de champignons ascomycètes. Avec plus de 13 500 espèces reconnues, il s'agit même de la plus importante classe du règne des Fungi ; comportant 10 ordres et 64 familles actuellement, elle en est aussi la plus diversifiée et rassemble en outre près de 90 % des lichens du groupe des ascomycètes.
Julia Galef
Julia Galef (en anglais [ɡeɪləf]; née le 4 juillet 1983) est la cofondatrice du Center for Applied Rationality. Elle est écrivaine et tient des conférences sur les thèmes de la rationalité, de la science, de la technologie et du design. Elle siège au conseil d'administration des New York City Skeptics et anime leur podcast officiel Rationally Speaking depuis sa création en 2010, rôle qu'elle partage avec le philosophe Massimo Pigliucci jusqu'en 2015,. Elle tient aussi un blogue avec son frère Jesse nommé Measure of Doubt.

Massimo Pigliucci
Massimo Pigliucci, né le 16 janvier 1964 à Monrovia au Liberia, est un universitaire, vulgarisateur des sciences et blogueur italien naturalisé américain. Il est généticien (doctorat), biologiste (PhD) et philosophe (PhD) de formation. Il est également une figure du mouvement sceptique contemporain et du mouvement des Brights ainsi que du stoïcisme moderne.
Chae Soo-bin
Chae Soo-bin (coréen : 채수빈), de son vrai nom Bae Soo-bin (coréen : 배수빈), née le 10 juillet 1994 à Anyang, est une actrice sud-coréenne. Elle s'est fait connaître grâce à son rôle dans la série télévisée historique Love in the Moonlight (2016), mais aussi avec ses rôles principaux dans The Rebel (2017), Strongest Deliveryman (2017), I'm Not a Robot (2017 - 2018), Where Stars Land (2018) et A Piece of Your Mind (2020).

I'm Not a Robot
I'm Not a Robot (hangeul : 로봇이 아니야 ; RR : Robosi aniya, littéralement « Je ne suis pas un robot ») est une série télévisée sud-coréenne créée par Han Hee et diffusée entre le 6 décembre 2017 et le 25 janvier 2018 sur MBC.
Patrick Guillemin
Patrick Guillemin, né le 13 novembre 1950 à Neuilly-sur-Seine et mort le 21 août 2011 au Cap Ferret, est un acteur français.

Il a été élève au Conservatoire national supérieur d'art dramatique dans la classe de Louis Seigner (Promo 1973).

Il est surtout connu du grand public par son rôle de l'inspecteur Fabre, adjoint du commissaire Faroux et ennemi juré du héros dans la série télévisée Nestor Burma.

Il prête également sa voix à de nombreux acteurs et personnages de dessins animés, tels Daffy Duck (succédant à Pierre Trabaud), Sylvestre le chat (succédant à Georges Aminel), Taz, Fantasio ou Ned Flanders (et plusieurs autres personnages) dans Les Simpson.

Pierre Trabaud
Pierre Trabaud est un acteur français, né le 7 août 1922 à Chatou et mort le 26 février 2005 à Versailles.

Il a prêté sa voix à de nombreux personnages de dessins animés, notamment Daffy Duck, Joe Dalton, Popeye et Kamé Sennin dans Dragon Ball et Dragon Ball Z.
Château de Chèvremont
Le château de Chèvremont est un château, aujourd'hui en ruine, situé dans l'actuelle commune belge de Chaudfontaine, sur un promontoire dominant la Vesdre, à quelques kilomètres à l'est de Liège. Ces ruines sont à peine visibles, essentiellement au niveau des murs de l'enceinte haute, dont une dizaine de tours. Elles furent partiellement fouillées en 1852 et 1862 par l'Institut archéologique liégeois, entre 1877 et 1899 lors de la construction de la basilique et du couvent des Pères Carmes, en 1943 par le professeur Jacques Breuer et en 1965, 1966 et 1967 par le professeur Joseph Mertens. Le matériel conservé est très réduit. Une nouvelle campagne de fouilles est initiée en 2024 alors que la basilique Notre-Dame de Chèvremont et son couvent font l'objet d'un projet de réaménagement.

Basilique Notre-Dame de Chèvremont
La basilique Notre-Dame de Chèvremont, sise sur la colline de Chèvremont surplombant un méandre de la Vesdre, se trouve sur la commune de Chaudfontaine, dans la province de Liège (Région wallonne de Belgique). C'est un lieu de pèlerinage marial qui remonte au VIIe siècle.
Dana Davis
Dana Davis (née le 4 octobre 1978 à Davenport, Iowa, États-Unis) est une actrice américaine.

Elle est principalement connue, à la télévision, notamment pour avoir joué dans les séries Heroes (2007), 10 Things I Hate About You (2009-2010) et Franklin and Bash (2011-2013).

Au cinéma, elle joue notamment dans la comédie Raise your voice, le biopic Coach Carter et le film d'horreur Le Bal de l'horreur. Elle pratique également le doublage.

10 Things I Hate About You (série télévisée)
10 Things I Hate About You ou Dix choses que je déteste de toi au Québec est une série télévisée américaine en 20 épisodes de 22 minutes créée par Carter Covington d'après le film Dix Bonnes Raisons de te larguer de Gil Junger et diffusée entre le 7 juillet 2009 et le 24 mai 2010 sur ABC Family.

En France, la série est diffusée depuis le 6 octobre 2010 sur MTV France et au Québec, elle a été diffusée entre le 4 janvier 2011 et le 17 mai 2011 sur VRAK.TV.
Leticia Calderón
Carmen Leticia Calderón León (Guaymas, 15 juillet 1968) est une actrice mexicaine.

Elle a habité à Alvarado, à Veracruz, à Guaymas, à Sonora et à La Paz avant de s'installer à Mexico, où elle étudie au Centro de Capacitación de Televisa (Centre de Formation de Televisa).

Elle a participé à plusieurs telenovelas et œuvres théâtrales. Un de ses rôles les plus importants est Esmeralda, personnage éponyme de la série "Esmeralda" qui a connu un grand succès surtout dans les pays de l'Europe de l'Est.

Elle se retire huit ans (2000- 2008), pour s'occuper de ses enfants, spécialement de Luciano, qui a le Syndrome de Down.

Guaymas
Guaymas, officiellement appelée Heroica Guaymas de Zaragoza est une ville portuaire de l'État de Sonora, située au nord-ouest du Mexique. Elle est surnommée La Perla del Mar de Cortés et compte environ 134 000 habitants.

Guaymas est aussi le centre administratif du municipio du même nom.
Spencer Smythe
Spencer Smythe est un personnage de fiction, super-vilain appartenant à l'univers de Marvel Comics. Il apparaît pour la première fois dans The Amazing Spider-Man # 25 (Juin 1965). Il est le père de Alistair Smythe.

Alistair Smythe
Alistair Smythe est un personnage de fiction, un super-vilain appartenant à l'univers de Marvel Comics. Il est l'un des très nombreux ennemis de Spider-Man.

À un moment donné, Alistair se retrouve paralysé dans un fauteuil roulant, mais plus tard, il retrouve la capacité de marcher après s'être transformé en ce qu'il a appelé L'Anti-Araignée Ultime.