hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Andrew Cunningham
Andrew Browne Cunningham, 1er vicomte Cunningham de Hyndhope (7 janvier 1883 – 12 juin 1963), est un officier de marine britannique. Amiral de la flotte, il s’illustre dans plusieurs batailles de la Seconde Guerre mondiale en mer Méditerranée avant de devenir en 1943 le First Sea Lord et dirigeant l'Amirauté britannique et les forces maritimes alliées durant les grands débarquements en Europe Occidentale.

Bataille de Tarente (1940)
La bataille de Tarente est une opération aérienne de la Seconde Guerre mondiale qui a eu lieu dans la nuit du 11 au 12 novembre 1940, en même temps que la bataille du détroit d'Otrante, durant l'opération MB.8. Elle est appelée Operation Judgment par les Britanniques et notte di Taranto en italien.

Le Fleet Air Arm torpille, cette nuit-là, plusieurs navires de la Regia Marina, alors mouillés dans le port de Tarente.
IEEE 802.16
IEEE 802.16 est un groupe de normes contenant des spécifications pour la mise en œuvre de réseaux métropolitains à liaison sans fil. C'est aussi un groupe de travail chargé avec le Forum WiMAX de faire la promotion de ce standard.

IEEE 802
IEEE 802 est un comité de l'IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers) qui décrit une famille de normes relatives aux réseaux locaux (LAN) et métropolitains (MAN) basés sur la transmission de données numériques par des liaisons filaires ou sans fil. Plus spécifiquement, les normes IEEE 802 sont limitées aux réseaux utilisant des paquets de tailles variables contrairement à ceux où les données sont transmises dans des cellules de taille fixe et généralement courtes. Également non traités par l'IEEE 802 : les réseaux isosynchrones où des données sont acheminées par groupes d'octets à intervalles réguliers.

Le numéro de la norme ne vient pas, comme il est parfois affirmé, de la date de fondation du comité (février 1980) ; il s'agissait simplement du premier numéro disponible pour une norme IEEE.
Tour par tour
Le tour par tour est un mécanisme présent dans divers jeux, notamment le jeu de rôle ou le jeu vidéo, dans lesquels les joueurs ne jouent pas en temps réel, mais les uns après les autres,. Ces jeux s'opposent aux jeux en temps réel. Le tour par tour évoque plusieurs genres de jeu vidéo.

Jeu de stratégie en temps réel
Le jeu de stratégie en temps réel (STR ou RTS pour la dénomination du genre en anglais : Real-Time Strategy) est un type de jeu vidéo de stratégie particulier qui notamment et par opposition au jeu de stratégie au tour par tour n’utilise pas un découpage arbitraire du temps en tours de jeu.

Cet article parle précisément du jeu de stratégie en temps réel tel qu’on l’entend aujourd’hui. D’autres genres de jeux stratégiques se jouent en temps réel comme les jeux de guerre wargames ou les god games et, généralement d’une moindre mesure stratégique, les jeux de simulation et les jeux de gestion.
Pinsot
Pinsot est une ancienne commune française située dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.
Depuis le 1er janvier 2019, elle a le statut de commune déléguée de la commune nouvelle du Haut-Bréda.

Ses habitants sont appelés les Pinsotins et les Pinsotines.

Son histoire est très marquée par l'exploitation, jusqu'au début du XXe siècle, d'un vaste filon de minerai de fer et l'activité industrielle qui en découle.

Allevard
Allevard est une commune française située dans le département de l'Isère en région Auvergne-Rhône-Alpes, autrefois rattachée à l'ancienne province du Dauphiné. La commune est également connue sous le nom d'Allevard-les-Bains, en raison de la présence d'un service de cure thermale.

Cette petite ville, dont le territoire est en grande partie de nature urbaine, mais qui comporte aussi de très importantes zones rurales éparses, est, aujourd'hui, rattachée à l'arrondissement de Grenoble et au canton du Haut-Grésivaudan. Allevard est également une commune adhérente de la communauté de communes du Pays du Grésivaudan, une des principales communautés de communes rurales et périurbaines de l'Isère, autant par sa superficie que par son nombre d'habitants.

Géographiquement, la ville se situe au pied de la chaîne de Belledonne, au nord-est du département de l'Isère, à quelques kilomètres des limites du département de la Savoie, au cœur de la vallée qui porte son nom.
Ryukyu Air Commuter
Ryukyu Air Commuter Co., Ltd. (琉球エアーコミューター株式会社, Ryūkyū Eā Komyūtā Kabushiki-gaisha) est une compagnie aérienne japonaise basée à Naha. Elle est une filiale de Japan Airlines Corporation et assure des vols intérieurs d'Okinawa aux îles Ryūkyū et aux îles Amami.

Bombardier Q Series
Le de Havilland Canada DHC-8, aussi connu sous le nom de Dash 8 est un avion civil court-courrier doté de deux turbopropulseurs. Il fut développé au début des années 1980 par le fabricant de Havilland Canada.
Accident de Lakeview
Le jaillissement de Lakeview no 1 est le nom donné à une immense éruption d'hydrocarbure, non contrôlée provenant d'un puits sous pression, survenue dans le champ pétrolifère de Midway-Sunset, situé dans le comté de Kern, en Californie, lors de l'année 1910.

Ce processus maintenant bien connu et redouté des chercheurs de l'industrie pétrolière est dénommé blowout.

Il donna lieu au plus grand accident de l'histoire lié à une éruption d'hydrocarbures et dura 18 mois, libérant 9 millions de barils de pétrole brut.

Le geyser libéra plus de 1,2 million de tonnes de brut, bien plus que toutes autres fuites sur terre ou sur mer. Le site est situé à un demi-mille à l'est la ville de Taft–Maricopa en Californie sur la Highway 33 et marqué par une plaque en bronze désignée comme le lieu 485 (List of California Historical Landmarks (en).

Champ pétrolifère de Midway-Sunset
Le champ pétrolifère de Midway-Sunset est un champ pétrolifère situé au sein de la vallée de San Joaquin, dans le comté de Kern en Californie aux États-Unis. C'est le plus grand champ pétrolier connu de la Californie et le 3e plus étendu des États-Unis.

Il est exploité principalement par la société Chevron.

Le champ est découvert en 1894, et fin 2006, il a déjà produit près de 3 milliards de barils soit 48 000 000 m3 de pétrole. À cette époque, ses réserves étaient estimées à approximativement 532 millions de m3, soit 18 % de celles de la Californie.
Głębokie (Pyrzyce)
Głębokie est une localité polonaise de la gmina mixte de Lipiany située dans le powiat de Pyrzyce en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 16 km au sud de Pyrzyce et 53 km au sud-est de la capitale régionale Szczecin.

Lipiany (gmina)
Lipiany est une gmina mixte du powiat de Pyrzyce, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Lipiany, qui se situe environ 16 km au sud de Pyrzyce et 53 km au sud-est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 94,62 km2 pour une population d'environ  5 970 habitants en 2016.
AVN Hall of Fame
L'AVN Hall of Fame, que l’on peut traduire par « Temple de la renommée AVN » honore les personnalités de l'industrie pornographique. Il accueille les acteurs, actrices, réalisateurs et techniciens qui ont eu un impact très important sur l'industrie pornographique au cours d'une carrière d'au moins dix ans. Les premières intronisations ont eu lieu en 1995 lors de la 12e cérémonie des AVN Awards,.

Les nouveaux membres de l'AVN Hall of Fame sont annoncés chaque année vers la fin du mois de novembre, au même moment que les nominations pour les AVN Awards.

40e cérémonie des AVN Awards
La 40e cérémonie des AVN Awards est un événement de remise de prix pornographique récompensant les meilleures actrices, acteurs, réalisateurs, films et produits liées à l'industrie pour adultes en 2023. Elle s’est déroulée au Resorts World Las Vegas, à Las Vegas, le 7 janvier 2023. L’événement été présenté par l’actrice pornographique multi-récompensé Abella Danger, la youtubeuse spécialisée dans l’industrie pornographique Reya Sunshine et l’humoriste Matt Rife. Pour la première fois depuis 2020, la cérémonie a pu se tenir en présentiel.
Vieux pont de Limay
Le vieux pont de Limay, qui enjambe un bras de la Seine, le bras de Limay, et relie la ville de Limay (Yvelines) à l'île aux Dames (également appelée « île de Limay ») est l'un des plus anciens ponts de France.

Limay
Limay est une commune française des Yvelines et de la région Île-de-France. C'est une petite ville industrielle, situé en bord de Seine, au sud du Vexin français, face à Mantes-la-Jolie à 45 km à l'ouest de Paris. La commune, qui dispose de 300 hectares classés en espaces naturels sensibles, est devenue depuis le 1er juillet 2005 « ville-porte » du parc naturel régional du Vexin français.

Elle participe au Concours des villes et villages fleuris et possède trois fleurs depuis 2007.

Ses habitants sont appelés les Limayens.
Côte Bleue
La Côte Bleue est un secteur du littoral méditerranéen situé à l’ouest de Marseille jusqu'à l'embouchure du canal de Caronte, émissaire de l'étang de Berre. C'est la bordure maritime des communes du Rove, d'Ensuès-la-Redonne, de Carry-le-Rouet, de Sausset-les-Pins et de Martigues.

Le nom de « Côte Bleue » fait référence à la couleur de l'eau le long de la chaîne de l'Estaque (ou chaîne de la Nerthe).

L'Estaque
L'Estaque (en provençal [lesˈtakɔ] : L'Estaca en graphie classique, L'Estaco en norme mistralienne) est un quartier du 16e arrondissement de Marseille, au nord-ouest de la ville. Ses habitants sont les Estaquéens.

Ancien hameau isolé de pêcheurs et de fabricants de tuiles, L'Estaque devient à la fin du XIXe siècle un village d'ouvriers d'usine et une station balnéaire. Entre 1870 et 1914, ses paysages sont une source d'inspiration pour des peintres célèbres, tels que Paul Cézanne, Georges Braque, ou Auguste Renoir. À partir des années 1940, l'économie industrielle s'effondre et L'Estaque est touché par la crise économique et les problèmes d'urbanisme, comme l'illustrent des films de René Allio et plus récemment de Robert Guédiguian, avant d'importantes actions sociales et urbaines à partir des années 1990.

L'Estaque est aujourd'hui une zone résidentielle d'environ 6 000 habitants, réputée pour son ambiance de village.
Longmire Buildings
Les Longmire Buildings sont trois bâtiments américains à Longmire, dans les comtés de Lewis et Pierce, dans l'État de Washington. Protégé au sein du parc national du mont Rainier, cet ensemble architectural érigé à compter de 1927 est inscrit au Registre national des lieux historiques et classé National Historic Landmark depuis le 28 mai 1987.

Caractérisé par son emploi du style rustique du National Park Service, il est composé du Longmire Administration Building, du Longmire Community Building et enfin de la Longmire Service Station, une station-service. Ces trois bâtiments sont chacun des propriétés contributrices au district historique de Longmire depuis la création de ce district historique le 13 mars 1991.

Longmire Service Station
La Longmire Service Station est une ancienne station-service américaine à Longmire, dans le comté de Pierce, dans l'État de Washington. Construite en 1929 dans le style rustique du National Park Service, elle est protégée au sein du parc national du mont Rainier.

La station fait partie des Longmire Buildings, un ensemble architectural inscrit au Registre national des lieux historiques et classé National Historic Landmark depuis le 28 mai 1987. C'est également une propriété contributrice au district historique de Longmire, quant à lui inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 13 mars 1991. Elle contribue enfin au Mount Rainier National Historic Landmark District établi le 18 février 1997.
Charte communale d'Oisy
La Charte communale d'Oisy a été donnée aux habitants du Bourg d'Oisy en 1216 par Jean II de Montmirail

Une copie authentique se trouve à la bibliothèque de Douai porte la date du VIII des Calendes de mai 1216

Oisy-le-Verger
Oisy-le-Verger est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Ossicatiens. Sa population est de 1 213 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1866 avec 2 278 habitants. La commune est membre de la communauté de communes Osartis Marquion.

Sur le territoire de la commune se trouve un menhir datant du Néolithique appelé le Gros Caillou et qui fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques.

Le patrimoine culturel de la commune comprend trois géants, tradition emblématique du nord de la France : Jean de Montmirail, la Belle du Verger et le Cheval Martin.
L'Europe commence à Sarajevo
« L'Europe commence à Sarajevo » est une liste de candidats présentée aux élections européennes de 1994 en France, menée par Léon Schwartzenberg et médiatisée notamment par Bernard-Henri Lévy, pour contraindre les partis politiques à prendre en compte la situation dans les Balkans. À l'époque, cette liste a été très médiatisée pendant la deuxième quinzaine de mai en raison tant des personnalités qui y figuraient ou qui la soutenaient que de l'actualité brûlante à Sarajevo, assiégée et bombardée par les forces serbes depuis deux ans, et à la fin du mois elle était créditée de 4 à 12 % des suffrages selon les instituts de sondage, le seuil minimal pour avoir des sièges étant de 5 %.

La liste a finalement été un échec, en n'obtenant que 1,57% des suffrages (305 633 voix).

Élections européennes de 1994 en France
Les élections européennes de 1994 se déroulent le 12 juin 1994 en France.

Elles sont marquées par la victoire de la liste d'union du Rassemblement pour la République et l'Union pour la démocratie française, ainsi que par l'émergence d'un mouvement eurosceptique de droite mené par Philippe de Villiers et par le résultat du Mouvement des radicaux de gauche, conduits par Bernard Tapie, qui fait presque le même score que le parti socialiste.

Avec un taux de 52,76 %, la participation est supérieure à celle enregistrée en 1989 (48,8 %), mais inférieure à celle enregistrée en 1979 (60,7 %) et 1984 (56,7 %), ainsi qu'à la participation moyenne dans l'Union européenne (56,6 %). La proportion de femmes élues constitue quant à elle un record, 26 candidates étant élues lors de ces élections, soit 30 % de la délégation française.
Arrondissement de Mirebalais
L’Arrondissement de Mirebalais est un arrondissement d'Haïti, subdivision du département du Centre. Il a été créé autour de la ville de Mirebalais qui est aujourd'hui son chef-lieu. Il était peuplé par 175 380 habitants (estimation 2009).

La rivière Fer à Cheval traverse cet arrondissement avant d'aller rejoindre le fleuve Artibonite.

L’arrondissement compte trois communes dont la plus grande est la commune de Boucan-Carré :

Mirebalais

Saut-d'Eau

Boucan-Carré

Centre (département d'Haïti)
Le département du Centre (créole haïtien : Sant) est l'un des dix départements d'Haïti. La superficie est de 3 487 km2 et sa population est estimée à 678 626 habitants (recensement par estimation de 2009). Hinche est le chef-lieu. Le département a une frontière commune avec la République dominicaine à l'est.

Le département du Centre est le seul qui n'ait pas de débouché sur la mer, mais est néanmoins affligé par l'érosion des sols, conséquence du déboisement. En 2004, les inondations provoquées par le Cyclone Jeanne ont fait des centaines de victimes, surtout au Centre et en Artibonite.
Galactoire de Lescar
Galactoire (ou Galatoire), évêque de Lescar, est le premier successeur connu de saint Julien de Lescar. Saint Galactoire a vécu au début du VIe siècle. Conformément à l'ancien bréviaire de Lescar, sa mémoire est honorée deux fois l'an, le jour de son trépas et le jour de la translation de ses reliques du lieu où il fut mis à mort dans la ville de Lescar. Il est fêté le 27 juillet.

Concile d'Agde
Le concile d’Agde est une assemblée d'évêques de l'Église catholique romaine, tenue dans l'église Saint-André de la ville d'Agde en 506, avec la permission du roi wisigoth Alaric II qui était d'obédience arienne.

La ville d'Agde, choisie pour sa situation centrale entre les diocèses de Provence et ceux du Sud-Ouest de la Gaulle, a alors réuni 24 évêques et dix délégués de prélats empêchés de se rendre à ce synode. Sous la présidence de saint Césaire d'Arles, archevêque de la ville d'Arles, qui en a préparé les travaux et suggéré les décisions, son but était de régler dans le royaume wisigothique le statut disciplinaire et temporel de l'Église romaine. À l'issue du concile, 49 canons furent rédigés, qui assoient la domination de Rome sur l'arianisme, actée au quatrième Concile de Tolède (633) qui décrètera l'uniformité de la liturgie dans tout le royaume wisigoth, et renforcera la limitation des libertés pour les Juifs.
Colin Meads
Sir Colin Meads, né le 3 juin 1936 à Cambridge en Nouvelle-Zélande et mort le 20 août 2017 à Te Kuiti (Nouvelle-Zélande), est un joueur néo-zélandais de rugby à XV.

Il a joué avec les All Blacks, évoluant au poste de deuxième ligne (1,92 m pour 103 kg). Il a été surnommé Pinetree (le pin) à cause de sa carrure et de sa dimension physique sur le terrain. Même si son physique peut paraître modeste au vu des standards actuels, il a été considéré comme un géant à son époque.

Il est considéré comme le meilleur des joueurs néo-zélandais toutes générations confondues. Son impact sur le rugby, sa carrière et son charisme ont fait de lui une légende du sport.

Tournée de l'équipe des Lions britanniques et irlandais de rugby à XV en 1971
L'équipe des Lions Britanniques effectue une tournée en 1971 en Nouvelle-Zélande. Lors de celle-ci, elle remporte la série de quatre tests face à l'équipe de Nouvelle-Zélande, les All Blacks, avec deux victoires, une défaite et un match nul. C'est la première fois de son histoire que la sélection des Lions remporte une tournée en Nouvelle-Zélande (après la tournée en 2017, c'est toujours la seule).

La tournée, qui compte un total de 26 rencontres, 23 victoires pour un nul et deux défaites, se déroule sur les mois de mai à août 1971. Le Gallois John Dawes en est le capitaine, son compatriote Carwyn James occupant le rôle d'entraîneur et l'Écossais Doug Smith (en) celui de manager.
Marianne du Bicentenaire
La Marianne du Bicentenaire (ou Marianne de Briat) est une série de timbres d'usage courant émis en janvier 1990 en France, pour le bicentenaire de la Révolution. Ils remplacèrent la série des Liberté de Gandon d'après Delacroix et ont été remplacés par la Marianne du 14 juillet.

Bicentenaire de la Révolution
Le bicentenaire de la Révolution est un évènement commémoratif organisé en 1989, principalement en France, pour la célébration du 200e anniversaire de la Révolution française, et plus particulièrement de la prise de la Bastille le 14 juillet 1789, et de la Déclaration des droits de l'homme et du citoyen le 26 août 1789.

Ce jubilé a été l'occasion d'analyser les différentes interprétations de ce phénomène révolutionnaire et de débattre de ses aspects positifs et négatifs, relançant ainsi les travaux historiographiques sur les conséquences de la Révolution française et son héritage.
Garba (danse)
Le garba (ગરબા en gujarati) est une danse originaire de l'État du Gujarat en Inde. Le nom est dérivé du terme sanskrit garbha (« ventre ») et deep (« petite lampe de terre cuite »). De nombreux garbas traditionnels sont exécutés en ronde, autour d'une lampe centrale ou d'une image ou statue de la déesse Shakti. Traditionnellement, le garba est exécuté pendant les neuf jours du festival hindou Navarātrī (gujarati નવરાત્રી Nava = 9, rātrī = nuits).

Le garba du Gujarat est inscrit sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité par l'UNESCO en décembre 2023.

Navratri
Navrātri ou Navarātri (sanskrit : नवरात्रि, littéralement : « neuf (nava) nuits (rātri) ») est une fête hindoue parmi les plus populaires en Inde, au cours de laquelle on célèbre durant neuf nuits et dix jours diverses formes de la Shakti, l'Énergie féminine divine: Ainsi, dans l'Est de l'Inde, c'est principalement la déesse Durga qui est très fêtée durant cette période, tandis que dans le Sud, c'est Sarasvati qui est à l'honneur. Dans le Nord, il n'est pas rare de voir une célébration consacrée au grand poème épique du Ramayana.
El Ateneo
El Ateneo est une librairie de Buenos Aires, en Argentine, créée en 2000 dans un ancien théâtre. En 2008, le journal The Guardian l'a classée deuxième plus belle librairie du monde. En 2019, elle a été désignée comme la plus belle librairie du monde par le magazine National Geographic.

Librairie
La librairie est un commerce de détail destiné à la vente de livres. Il existe différents types de points de vente du livre : librairies de livres neufs (généralistes ou spécialisées), librairies de livres anciens et d'occasion, maisons de la presse, librairies-papeteries, librairies ambulantes, grandes surfaces, librairies numériques.
Équipe de Yougoslavie féminine de handball
L'équipe de Yougoslavie féminine de handball représentait la Fédération yougoslave de handball lors des compétitions internationales, notamment aux Jeux olympiques et aux championnats du monde, de 1945 à 1992.

À la suite de la dislocation de la Yougoslavie en 1992, lui ont succédé les équipes de Bosnie-Herzégovine, Croatie, Macédoine, Rép. fédérale de Yougoslavie et de Slovénie. La RF de Yougoslavie est devenue en 2003 Serbie-et-Monténégro puis s'est séparée en 2006 en Monténégro et Serbie.

Svetlana Kitić
Svetlana Kitić, née le 7 juin 1960 à Tuzla, est une ancienne handballeuse yougoslave puis bosnienne. Elle est la première joueuse à avoir été élue meilleur handballeusee mondiale de l'année, en 1987. En 2010, elle a été élue meilleure joueuse de tous les temps par lors d'un vote sur internet organisé par la Fédération internationale de handball.
An XIV
XVIIIe siècle |
XIXe siècle  |
XXe siècle

Années 1780 | Années 1790 | Ère républicaine | Années 1800 | Années 1810

an I | an II | an III | an IV | an V | an VI | an VII | an VIII | an IX | an X | an XI | an XII | an XIII | an XIV | 1806

L'an XIV du calendrier républicain aurait dû correspondre aux années 1805 et 1806 du calendrier grégorien. 
Mais il n'a en fait duré qu'un peu plus de 3 mois (100 jours exactement), du 1er vendémiaire (23 septembre 1805) au 10 nivôse (31 décembre), avant la restauration du calendrier grégorien en France le 1er janvier 1806 à 0h00.

An VIII
XVIIIe siècle |
XIXe siècle  |
XXe siècle

Années 1780 | Années 1790 | Ère républicaine | Années 1800 | Années 1810

an V | an VI | an VII | an VIII | an IX | an X | an XI | an XII | an XIII | an XIV | 1806

L’an VIII du calendrier républicain, correspond aux années 1799 et 1800 du calendrier grégorien. Cette année a commencé le 23 septembre 1799 et s'est terminée le 22 septembre 1800.