hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Logi (géant)
Logi (qui signifie « feu » en vieux norrois), également connu sous les noms de Loge ou Hálogi (« Haute flamme » en vieux norrois), est une divinité nordique (jötunn).

Dans la mythologie nordique, il est un géant mais également le dieu du feu. Il est le fils du géant Fornjótr ainsi que le frère d'Ægir, géant de l'océan, et de Kári, dieu de l'air.

Logi est souvent confondu avec Loki, dieu de la discorde.

Fornjót
Fornjót (en vieux norrois : Fornjótr) est une divinité nordique (jötunn). Dans la mythologie nordique, il est un géant mais également roi de Finlande (Kvenland).

Ses enfants sont Ægir, Logi (le géant du feu) et Kári (le dieu du vent).
Assassinat de Ján Kuciak
Le 21 février 2018, Ján Kuciak, journaliste slovaque, et sa compagne Martina Kušnírová ont été assassinés dans leur résidence de Veľká Mača, un village situé à 65 kilomètres de Bratislava, dans le district de Galanta. Cet événement a entraîné les manifestations les plus importantes depuis la révolution de Velours, et une crise politique qui aboutit à la démission du président du gouvernement Robert Fico et de deux de ses ministres.

L'homme d'affaires Marian Kočner est inculpé en mars 2019 pour avoir ordonné le meurtre du journaliste. Le 11 avril 2019, Miroslav Marček, un ancien militaire, avoue avoir exécuté les assassinats.

Ján Kuciak
Ján Kuciak, né le 17 mai 1990 à Štiavnik (région de Žilina en Slovaquie) mort le 21 février 2018  à Veľká Mača dans la région de Trnava, est un journaliste d'investigation slovaque. Il a été assassiné avec sa fiancée l'archéologue Martina Kušnírová (sk) par des meurtriers non identifiés pour des mobiles liés vraisemblablement à ses enquêtes. Sa mort a provoqué indirectement un changement de gouvernement en Slovaquie, obligeant Robert Fico à présenter sa démission au président de la République Andrej Kiska.
Rivière Wahoo
La rivière Wahoo est un affluent de la rive nord de la rivière Bélinge, coulant au nord du fleuve Saint-Laurent, dans le territoire non organisé Lac-Lenôtre, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Vallée-de-la-Gatineau, dans la région administrative de l’Outaouais, au Québec, au Canada.

Ce cours d’eau coule entièrement dans une petite vallée en zone forestière, sans constructions humaines.

La surface de la rivière Wahoo est généralement gelée du début décembre jusqu’au début d'avril.

Rivière Bélinge
La rivière Bélinge est un cours d'eau qui traverse les territoires non organisés du Lac-Lenôtre et du Lac-Pythonga, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Vallée-de-la-Gatineau, dans la région administrative de Outaouais, au Québec, au Canada.

La partie inférieure de la rivière est située dans la Réserve faunique La Vérendrye.

Depuis la deuxième moitié du XIXe siècle, la foresterie a été l'activité économique prédominante du secteur.
Championnat d'Europe de football 2032
Le Championnat d'Europe de l'UEFA de football 2032 est la 19e édition du Championnat d'Europe de football, communément abrégé en Euro 2032, compétition organisée par l'UEFA et rassemblant les meilleures équipes nationales masculines européennes.

L'Italie et la Turquie ont été désignées pays organisateurs de l'Euro 2032 le 10 octobre 2023. C'est la cinquième fois que l'organisation de l'Euro est confiée à deux pays conjointement, après les éditions de 2000, 2008, 2012 et 2028, mais la première fois que les deux pays concernés sont géographiquement éloignés et n'ont aucune frontière commune.

Championnat d'Europe de football 2028
Le Championnat d'Europe de l'UEFA de football 2028 est la 18e édition du Championnat d'Europe de football, communément abrégé en Euro 2028, compétition organisée par l'UEFA et rassemblant les meilleures équipes nationales masculines européennes.

Les instances de l'UEFA ont émis l'hypothèse d'élargir la phase finale à 32 équipes,. Cette hypothèse est cependant écartée quelques mois plus tard pour raisons économiques.

Le Royaume-Uni et l'Irlande ont été désignés pays organisateurs de l'Euro 2028 le 10 octobre 2023.

Cependant, les cinq nations (Angleterre, Écosse, pays de Galles, Irlande du Nord et Irlande) ne seront pas qualifiées d'office, du fait de leur nombre trop important. Pour participer à ce championnat d'Europe, elles devront passer par les phases qualificatives.
Îlet à Kahouanne
Îlet à Kahouanne est un îlet de Guadeloupe situé au Nord de la Basse-Terre.

Il est rattaché administrativement à la commune de Deshaies distante de 1,5 km au nord-ouest. D'une superficie totale de 19,89 ha, sa partie terrestre est incluse dans la zone centrale du parc national de la Guadeloupe. Il est entouré de falaises et de plages et son centre est occupé par un morne haut de 69 m. Un autre îlet, Tête à l'Anglais, est situé à 2 km au nord-est.

Tête à l'Anglais
Tête à l'Anglais est un îlet de Guadeloupe situé au nord de Basse-Terre. Il est rattaché administrativement à la commune de Sainte-Rose. Sa partie terrestre est incluse dans le noyau central du parc national de la Guadeloupe.
Ton (rivière belge)
Le Ton est une rivière du Sud de la Belgique et du Nord-Est de la France, affluent en rive droite de la Chiers faisant partie du bassin versant de la Meuse. Elle prend sa source à Châtillon, traverse la Gaume (région de Virton), dans le Sud de la province de Luxembourg, pour aller se jeter dans la Chiers peu après Écouviez à la frontière franco-belge.

Virton
Virton (prononcer [viʁtɔ̃]  ; gaumais : Viertån ; wallon : Vierton) est une ville francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Luxembourg. Elle est le chef-lieu de son arrondissement.

Virton est la capitale de la Gaume, région culturelle où la langue vernaculaire traditionnelle est le gaumais.
Elle fait partie de la Lorraine gaumaise.
Unification de l'Albanie et du Kosovo
L'unification de l'Albanie et du Kosovo est une idée politique relancée avant et après la déclaration d'indépendance du Kosovo en 2008. Cette idée est liée au concept irrédentiste de Grande Albanie.

Selon une estimation de 2021, environ 97 % des Kosovars sont d'origine albanaise.

Grande Albanie
Le terme de Grande Albanie ou d'Albanie ethnique est une référence à un territoire rassemblant l'ensemble des régions considérées par ses partisans comme albanaises, sur des critères linguistiques et historiques,  Ce territoire s'étend donc en dehors des frontières actuelles de la république d'Albanie, et se heurte aux aspirations irrédentistes des pays voisins (Serbie, Grèce, Bulgarie).

Les territoires revendiqués furent attribués aux pays voisins pendant la période des guerres balkaniques, au moment de l'indépendance du pays (1912), à la suite de la conférence de Londres.

La superficie de la grande Albanie serait d'environ 70 500 kilomètres carrés, dont 28 748 Kilomètres carrés pour l'actuelle Albanie.
Goliath (chenillé)
Le Goliath (Mittlerer Ladungsträger Springer - Sd.Kfz. 303) est un petit engin chenillé filoguidé utilisé par la Wehrmacht lors de la seconde Guerre mondiale. D'une masse de 365 à 430 kg selon les types, il disposait d'une charge d'explosifs de 60 à 100 kg, pouvant être actionnée à distance, afin de détruire un char ou une place fortifiée. Chaque Goliath était prévu pour être détruit avec sa cible.

Sonderkraftfahrzeug
Sonderkraftfahrzeug (en français : « véhicule spécial à moteur » ou « véhicule spécialisé à moteur ») est la dénomination générique attribuée aux véhicules terrestres utilisés par l'armée allemande du Troisième Reich (armée de terre, troupes de la Waffen-SS et divisions de campagne de la Luftwaffe).

Souvent abrégée en « Sd.Kfz. » (suivi d'un numéro de un à trois chiffres), cette notion a ainsi servi à désigner la quasi-totalité des véhicules en service actif : l'ensemble des véhicules blindés (qu'il s'agisse de chars d'assaut, de canons automoteurs, de chasseurs de chars, de semi-chenillés) ou encore tout type de véhicules de transport et de soutien. Les véhicules ennemis capturés remis en service ou convertis (Beutepanzer) recevaient également une appellation de ce type.

Cette nomenclature a été abandonnée par la Bundeswehr, dès sa création en 1955.
Musée d'Art et d'Histoire de Baugé
Le Musée d’art et d’histoire de Baugé est un musée situé sur la commune de Baugé dans le département de Maine-et-Loire en France.

Situé dans le château de Baugé et labellisé Musée de France, il possède des collections très variées : numismatique, armes et céramiques anciennes ainsi qu’un petit cabinet de curiosités paléontologiques et ethnologiques.

Le musée se trouve dans une aile du château du Roi René, datant du XVe siècle et classé monument historique.

Château de Baugé
Le château de Baugé est un monument historique de l'époque médiévale qui s'élève dans la cité de Baugé, sur la commune de Baugé-en-Anjou, dans le département de Maine-et-Loire au cœur de l'Anjou. Il date du XVe siècle et fut construit pour le Roi René, duc d'Anjou, grand amateur de chasse.
Haasgat
Haasgat est une grotte fossilifère située dans la province du Gauteng, en Afrique du Sud. Elle fait partie des sites des hominidés fossiles d'Afrique du Sud, ensemble de sites classés en 1999 au patrimoine mondial de l'UNESCO. Les fouilles entreprises à Haasgat depuis 1987 ont notamment livré de nombreux fossiles de primates.

Sites des hominidés fossiles d'Afrique du Sud
Les sites des hominidés fossiles d’Afrique du Sud, connus aussi sous le surnom de « berceau de l'humanité », furent classés au Patrimoine mondial en 1999 par l'UNESCO. Situés à environ 30 km au nord-ouest de Johannesburg, dans la province de Gauteng en Afrique du Sud, ils s'étendent sur environ 47 000 ha.

On y trouve de nombreuses grottes de calcaire où l'on a découvert de très nombreux fossiles d'hominines, les plus connues étant celles de Sterkfontein et de Swartkrans. Parmi les découvertes les plus notables, on peut citer le spécimen d'Australopithecus africanus, Mrs. Ples, trouvé en 1947, et les nombreux fossiles d'Homo naledi, trouvés en 2013-2014.
Hippocampinae
Hippocampes

La sous-famille des Hippocampinae regroupe des poissons osseux de la famille des Syngnathidae qu'elle partage avec les  Syngnathinae (syngnathes).

Elle est constituée de deux genres selon ITIS , Hippocampus ( les Hippocampes) et Histiogamphelus. Ceux ci étant classés dans la sous-famille des Syngnathinae selon WoRMS. Cette différence reflète les dernières découvertes et leur influence sur la taxonomie en ichtyologie dans les années 2020.

Histiogamphelus
Histiogamphelus est un genre de poissons téléostéens de la famille des Syngnathidae, de la sous-famille des Hippocampinae selon ITIS ou de la sous-famille des Syngnathinae selon WoRMS. Il regroupe deux espèces occupant des zones subtropicales (est de l'océan Indien ; sud de l'Australie).
Wang Anyi
Wang Anyi (chinois simplifié : 王安忆 chinois traditionnel : 王安憶 pinyin : Wáng Ānyì), née le 6 mars 1954 à Nankin (Chine), est une écrivaine chinoise de romans pour adultes et de la littérature pour enfants. La majorité de ses œuvres se déroulent à Shanghai, où elle vit et travaille la majeure partie de sa vie. Wang Anyi écrit également sur la campagne de l'Anhui, où elle est "envoyée" pendant la Révolution culturelle. Ses œuvres sont traduites en anglais, allemand et français. Elle obtient le prix littéraire Mao Dun en 2000.

Prix littéraire Mao-Dun
Le prix littéraire Mao-Dun (chinois : 茅盾文学奖 ; pinyin : dùn wenxue jiǎng máo) est un prestigieux prix littéraire chinois attribué à l'auteur d'un roman, institué par la volonté de l'éminent écrivain chinois Mao Dun et parrainé par l'Association des écrivains chinois (zh) (chinois : 中国作家协会).
Norme internationale pour la description des institutions conservant des archives
La Norme internationale pour la description des institutions conservant des archives (ou ICA-ISDIAH, International Standard for Describing Institutions with Archival Holdings), élaborée en mars 2008 par le Comité des normes et bonnes pratiques du Conseil international des archives offre des règles générales pour la description de toute entité (institutions culturelles, entreprises, familles) conservant des archives et les mettant à disposition d'usagers.

La normalisation de telles informations vise notamment à faciliter leur traitement dans les systèmes d'information archivistique et la production d'annuaires ou de listes d'autorités.

Description archivistique
La description archivistique est l'action archivistique de représenter de façon synthétique une unité d'archives et son contexte : en l'identifiant, le gérant, le localisant et l'expliquant. Le résultat est généralement un instrument de recherche et son acteur un archiviste.

En bibliothéconomie ou pour l'audiovisuel, on parle couramment de catalogage pour l'action de description et de catalogue pour qualifier l'instrument de recherche qui en résulte.
Rivière Quévillon
La rivière Quévillon est un affluent de la rive nord de la rivière Bell, coulant dans la municipalité de Lebel-sur-Quévillon, en Jamésie, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.

La rivière Quévillon coule surtout en zone industrielle. La foresterie constitue la principale activité économique de ce secteur. La surface de la rivière est généralement gelée du début décembre à la fin avril.

Ce bassin versant est accessible grâce à la route 113 dont le trajet est en parallèle et du côté nord-ouest de la rivière Quévillon. En remontant vers le nord, cette route passe du côté ouest du village de Lebel-sur-Quévillon et du lac Quévillon.

Lac Quévillon
Le lac Quévillon est un plan d'eau douce chevauchant les cantons Quévillon et Verneuil, dans la partie Sud du territoire de Eeyou Istchee Baie-James (municipalité), dans la région administrative du Nord-du-Québec, dans la province de Québec, au Canada.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques arrivent en second. Sa surface est généralement gelée du début de décembre à la fin avril.

Ce bassin versant est accessible grâce à la route 113 dont le trajet est en parallèle et du côté Nord-Ouest de la rivière Quévillon. En remontant vers le Nord, cette route passe du côté Ouest du village de Lebel-sur-Quévillon et du lac Quévillon. La route R1050 passe au Sud du lac, reliant la route 113 au Sud du village de Lebel-sur-Quévillon. Le chemin de fer passe du côté Est du lac.
Yelena Belova (comics)
Yelena Belova (en russe : Елена Белова) est un personnage de fiction évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créée par le scénariste Devin K. Grayson et le dessinateur J. G. Jones, elle apparaît pour la première fois dans le comic book Inhumans #5 en mars 1999. Elle succède à Natasha Romanoff comme Veuve noire (Black Widow en version originale).

Au cinéma, Yelena Belova est incarnée par l'actrice Florence Pugh dans Black Widow (2021). Elle revient notamment dans la mini-série Hawkeye (2021) et le film Thunderbolts* (2025).

Natasha Romanoff
Natalia « Natasha » Alianovna Romanova ou Natasha Romanoff (en russe, Наталья "Наташа" Альяновна Романоф) est un personnages de fiction évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Elle est l'une des incarnations de Veuve noire (Black Widow en version originale). Créée par le scénariste Stan Lee et les artistes Don Rico et Don Heck, elle est d'abord apparue comme l'ennemie d'Iron Man dans le comic book Tales of Suspense #52 en avril 1964, mais plus tard s'est reconvertie en super-héroïne.

Dans l'univers cinématographique Marvel, le personnage est incarné par l'actrice Scarlett Johansson. Elle fait partie de l'équipe des six Avengers originaux dans les quatre films qui leur sont consacrés. Elle apparaît également dans plusieurs autres œuvres de l'univers cinématographique, depuis le film Iron Man 2 (2010) avant d'être le personnage central du film Black Widow sorti en 2021. Ce dernier introduit également Yelena Belova, incarnée par l'actrice Florence Pugh.
Miwa (Kyoto)
Miwa (三和町, Miwa-chō) est un ancien bourg de la préfecture de Kyoto, ayant existé jusqu'au 1er janvier 2006, date de son intégration dans la ville de Fukuchiyama en même temps que les bourgs de Yakuno et d'Ōe. Il faisait partie du district d'Amata.

Ōe (Kyoto)
Ōe (大江町, Ōe-chō) est un ancien bourg de la préfecture de Kyoto, ayant existé jusqu'au 1er janvier 2006, date de son intégration dans la ville de Fukuchiyama en même temps que les bourgs de Yakuno et de Miwa, tous deux du district d'Amata. Il faisait partie du district de Kasa.
Panoplosaurus
Panoplosaurus mirus

Panoplosaurus est un genre éteint de dinosaure ornithischien ankylosaurien de la famille des Nodosauridae. Il a été l'un des derniers nodosauridés connus. Il vivait au cours du Crétacé supérieur dans ce qui est maintenant l'Amérique du Nord et qui était à cette époque Laramidia. Ses fossiles ont été localisés en Alberta, au Canada.

Le premier fossile a été trouvé en 1917 par Charles Mortram Sternberg dans la carrière 8, près de Little Creek Sandhill. L'espèce type Panoplosaurus mirus a été nommée en 1919 par Lawrence Morris Lambe.

Nodosauridae
Les Nodosauridae (nodosauridés en français), constituent une famille fossile de dinosaures ornithischiens appartenant à l'infra-ordre des ankylosauriens qui ont vécu du Jurassique supérieur jusqu’à la fin du Crétacé. Le genre principal de cette famille est Nodosaurus qui lui a donné son nom.
Junkers J 2
Le Junkers J2 est un avion de chasse néerlandais de la première guerre mondiale, conçu par Junkers. Avion monoplace tout en métal, héritier annoncé du Junkers J 1, ses performances médiocres ne sont pas compatibles avec les exigences militaire de l'époque et son développement est arrêté, après seulement six modèles produits.

Junkers J 1
Le Junkers J 1 était le premier avion monoplace entièrement métallique à aile médiane en porte à faux non haubanée capable de voler. Le seul exemplaire construit fut remis en 1926 au Deutsches Museum de Munich. Il y fut détruit lors d'un bombardement allié en 1944.

Une réplique aussi fidèle que possible a été construite (les plans originels n'existent plus) par des bénévoles du Technik Museum Hugo Junkers. L'appareil est maintenant visible au musée.
Psaume gaélique
Le psaume gaélique est une forme particulière de polyphonie religieuse pratiquée par les fidèles de l'église presbytérienne libre d'Écosse. Fondée sur un livre de psaumes en langue gaélique, elle est conduite par un chantre (ou precentor) auquel l'assemblée répond de manière libre. La pratique hétérophonique de cette psalmodie traditionnelle est aujourd'hui principalement confinée à l'île de Lewis et Harris.

Hétérophonie
En musique, l’hétérophonie est une manière de jouer simultanément une mélodie et des variations de celle-ci. Une variation peut consister en l'ajout ou la suppression de notes, un simple décalage (avance ou retard léger), ou un changement de rythme ou de tempo.

On peut considérer cette technique comme une monodie complexe, c'est-à-dire qu'une mélodie de base est jouée différemment par plusieurs voix.

C'est un procédé courant dans la musique traditionnelle, parfois utilisé en musique classique. Nommé ainsi par Platon, il définissait dans la musique antique l'accompagnement des voix par les instruments qui appuyait certaines notes ou doublait la mélodie.
Cerro Paruma
Le Cerro Paruma est un volcan situé sur la frontière entre la Bolivie et le Chili. Mal connu, il est constitué d'un stratovolcan culminant à 5 762 mètres d'altitude et dominant le Paruma situé juste à l'ouest.

Paruma
Le Paruma est un volcan situé sur la frontière entre la Bolivie et le Chili. Mal connu, il est constitué d'un stratovolcan ayant émis des coulées de lave et il est le siège d'une activité fumerollienne.
Roulotte (émission de télévision)
Roulotte est une émission de télévision française de Michèle Angot et Anne-Marie Meissonnier consacrée aux enfants de 7 à 11 ans, présentée par Gérard Desalles et diffusée du lundi au samedi de 18 h 55 à 19 h 10 sur la troisième chaîne couleur de l'ORTF du 31 décembre 1972 au 31 décembre 1973 dans le cadre de la case Jeunes Années dédiée aux émissions pour la jeunesse.

La première émission, exceptionnellement diffusée le dimanche 31 décembre 1972 de 20 h 20 à 20 h 35 dans le cadre de la soirée de lancement de la troisième chaîne, invitait l'homme-orchestre Rémy Bricka, le chanteur Florent, Auchy l'homme automate et présentait des reportages sur les idées et décorations de Noël.

Jeunes Années
Jeunes Années est une émission de télévision française pour la jeunesse diffusée du lundi au samedi de 18 h 55 à 19 h 10, puis de 18 h 40 à 18 h 50 sur la troisième chaîne couleur de l'ORTF du 1er janvier 1973 au samedi 4 janvier 1975.
Timothée (Nouveau Testament)
Timothée (en grec ancien Τιμόθεος, Timótheos), dit de Lystre ou d’Éphèse, né au début du Ier siècle apr. J.-C. à Lystre et mort à la fin du même siècle, vers 97 à Éphèse, essentiellement connu comme disciple, compagnon de voyage et proche confident de Paul de Tarse. Paul l'aurait institué premier évêque d'Éphèse. Deux lettres attribuées à Paul lui sont adressées, dites épîtres pastorales. Rien n’est connu de lui en dehors de ces sources néotestamentaires. Il est reconnu comme saint par l'Église catholique et l'Église orthodoxe. Selon le Martyrologe romain, Timothée est fêté le 26 janvier avec Tite.

Tite (saint)
Tite est un disciple du Christ qui fut collaborateur et compagnon de voyage de Paul de Tarse et, plus tard, premier évêque de la Crète. En Occident, il est associé à l'apôtre Timothée pour avoir été l'un des premiers épiscopes de l'Église naissante. Selon le Martyrologe romain, saint Tite est fêté le 26 janvier avec Timothée. Il est aussi célébré le 25 août par les Églises d'Orient.
Église Sainte-Marie-Madeleine (ancienne chapelle des Carmes)
L'église Sainte-Marie-Madeleine est une église située au 59, Rue de Gand, dans le quartier du Vieux-Lille, à Lille. C'est l'ancienne chapelle des Carmes déchaussés devenue église paroissiale en 1991 après que l'église Sainte-Marie-Madeleine de la rue du Pont Neuf a été désaffectée au culte. Elle a été inscrite Monument historique en mars 1934.

Église Sainte-Marie-Madeleine de Lille
L'église Sainte-Marie-Madeleine est une église située dans le quartier du Vieux-Lille, à Lille. Surnommée « la grosse Madeleine » à cause de sa silhouette trapue et de son dôme baroque. Elle a été classée Monument historique en octobre 1965. Elle est désaffectée au culte depuis 1989 et a été transformée en lieu d'expositions. En 1991, c'est l'ancienne chapelle des Carmes déchaussés qui est devenue l'église paroissiale Sainte-Marie-Madeleine.
Première dame de Tunisie
La Première dame de Tunisie est l'épouse du président de la République tunisienne. Moufida Bourguiba est la première à être désignée par ce titre, à partir de 1957.

Cette fonction n'est pas prévue par la Constitution tunisienne, mais la Première dame exerce néanmoins un rôle de représentation, de patronage et d'accompagnement du chef de l'État dans ses missions diplomatiques. Beaucoup mettent leur image au service de causes à caractère humanitaire ou caritatif comme Wassila Bourguiba et Leïla Ben Ali.

La Tunisie a connu neuf Premières dames, soit les deux épouses successives du président Habib Bourguiba, les deux épouses successives du président Zine el-Abidine Ben Ali et les épouses de Fouad Mebazaa, Moncef Marzouki, Béji Caïd Essebsi, Mohamed Ennaceur et Kaïs Saïed.

Ichraf Saïed occupe ce rôle depuis le 23 octobre 2019, jour de l'investiture de son époux. Elle succède ainsi à Siren Ennaceur, épouse du président par intérim Mohamed Ennaceur.

Moufida Bourguiba
Moufida Bourguiba (arabe : مفيدة بورقيبة), née Mathilde Clémence Lorain le 24 janvier 1890 à Saint-Maur-des-Fossés (France) et morte le 15 novembre 1976 à Monastir, est la première épouse du président tunisien Habib Bourguiba et la Première dame de ce pays de 1957 à 1961.