hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nadia Léger
Nadia Léger, née Nadia Khodossievitch le 4 octobre 1904 à Ossetishchi (be) (région de Vitebsk) en Biélorussie et morte le 7 novembre 1982 à Grasse (Alpes-Maritimes), est une peintre d'origine biélorusse.

Georges Bauquier
Georges Bauquier né le 31 mars 1910 à Aigues-Mortes (Gard) et mort le 2 avril 1997 à Callian (Var) est un peintre français.

Après la mort de Fernand Léger dont il était l'assistant, Georges Bauquier entreprend avec la veuve de celui-ci, Nadia Léger, la construction du musée Fernand-Léger à Biot (Alpes-Maritimes) — qui devient un musée national en 1969 —, dont il est le directeur jusqu'en 1993.
Castelnau-Magnoac
Castelnau-Magnoac est une commune française située dans le nord-est du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la région gasconne de Magnoac, située sur le plateau de Lannemezan, qui reprend une partie de l’ancien Nébouzan, qui possédait plusieurs enclaves au cœur de la province de Comminges et a évolué dans ses frontières jusqu’à plus ou moins disparaître.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par, la Gèze et par deux autres cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Castelnau-Magnoac est une commune rurale qui compte 750 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 1 751 habitants en 1851. Ses habitants sont appelés les Magnoacais ou  Magnoacaises.

Organ
Organ est une commune française située dans le nord-est du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la région gasconne de Magnoac, située sur le plateau de Lannemezan, qui reprend une partie de l’ancien Nébouzan, qui possédait plusieurs enclaves au cœur de la province de Comminges et a évolué dans ses frontières jusqu’à plus ou moins disparaitre. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par, la Gèze et par deux autres cours d'eau.

Organ est une commune rurale qui compte 27 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 124 habitants en 1876..

Ses habitants sont appelés les Organais.
L'Avion (film)
L'Avion est un film dramatique germano-français coécrit et réalisé par Cédric Kahn, sorti en 2005. Il s’agit de l’adaptation — assez éloignée — de la bande dessinée Charly de Denis Lapière et Magda Seron.

Charly (bande dessinée)
Charly est une série de bande dessinée fantastique franco-belge dessinée par Magda (Magda Seron), scénarisée par Denis Lapière, publiée le 25 avril 1990 dans le journal Spirou no 2715 et éditée le 30 janvier 1991 par les éditions Dupuis dans la collection « Repérages ».
Les Cloches de Nagasaki (film)
Les Cloches de Nagasaki (長崎の鐘, Nagasaki no kane) est un film dramatique japonais réalisé par Hideo Ōba et sorti en 1950.

Le scénario du film est inspiré de l'expérience vécue par Takashi Nagai lors du bombardement atomique de Nagasaki qu'il relate dans son livre Les Cloches de Nagasaki, paru en 1949.

Takashi Nagai
Takashi Nagai (永井隆, Nagai Takashi), né le 3 février 1908 à Matsue, dans la préfecture de Shimane et mort le 1er mai 1951 à Nagasaki, est un médecin spécialisé en radiologie, converti au catholicisme, survivant du bombardement atomique de Nagasaki et écrivain japonais.

Il a été proclamé serviteur de Dieu par l'Église catholique.
Will Ospreay
William Peter Charles Ospreay (né le 7 mai 1993 à Rainham (Londres)) est un catcheur (lutteur professionnel) britannique. Il travaille à la All Elite Wrestling, sous le nom de Will Ospreay.

Il commence sa carrière en Grande-Bretagne principalement à la Revolution Pro Wrestling (RevPro) et à la PROGRESS Wrestling devenant champion incontesté par équipe de la RevPro avec Paul Robinson  et double champion des poids mi-lourds de cette fédération.

Au sein de la PROGRESS, il remporta le championnat du monde de la PROGRESS.

En 2016, il signe un contrat avec la New Japan Pro Wrestling et remporte le tournoi Best of the Super Junior XXIII.

Kōta Ibushi
Kōta Ibushi (飯伏幸太, Ibushi Kōta), né le 21 mai 1982, est un catcheur japonais connu pour son travail à la New Japan Pro Wrestling où il est reconnu comme le tout premier champion du monde poids lourds IWGP  de la fédération.

Il également connu pour ses passages à la DDT Pro-Wrestling et à la All Elite Wrestling. Il évolue aussi dans la division de catch par équipe avec Kenny Omega sous le nom de Golden☆Lovers.
James Thierrée
James Thierrée, né le 2 mai 1974 à Lausanne, est un comédien, acteur, danseur, metteur en scène, acrobate et musicien suisse.

En 2017, il reçoit le César du meilleur acteur dans un second rôle pour son rôle de Foottit dans le film Chocolat.

Foottit
George Foottit, dit Foottit, né le 24 avril 1864  à Manchester et mort le 29 août 1921  à Paris (8e), est un artiste de cirque (écuyer, acrobate et clown blanc) et comédien britannique, surtout connu comme le clown blanc dans le duo qu'il a formé pendant des années à Paris avec l'auguste noir d'origine cubaine, Rafael dit « Chocolat ».
Belhomert-Guéhouville
Belhomert-Guéhouville est une commune française située dans le département d'Eure-et-Loir en région [[Centre-Val de Lo
Belhomert-Guéhouville est une commune rurale qui compte 810 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle fait partie de l'aire d'attraction de La Loupe.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Eure, le Livier et divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional du Perche, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'un site Natura 2000  et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique. Les « forêts et étangs du Perche », protégée au titre de la directive Oiseaux, 0

ire]]. Appartenant au Thymerais, elle se situe à la frontière avec le Perche. Son histoire est intimement liée aux seigneurs de Châteauneuf-en-Thymerais. L'un d'eux, Hughes Ier, y fonda un monastère qui subsista jusqu’à la Révolution.

Forêt de Senonches
La partie domaniale de la forêt de Senonches, d'une superficie de 4 286 ha, est l'une des grandes forêts de la région naturelle du Perche et l'un des restes de l'ancienne Silva Pertica qui la couvrait jadis. Elle est la plus grande du département français d'Eure-et-Loir et l'une des plus importantes de France.

Avec sa partie privée, elle forme un massif d'environ 8 000 ha qui s'étend de Senonches à la Ferté-Vidame.
Golfe Saronique
Le golfe Saronique (en grec moderne : Σαρωνικός κόλπος / Saronikós kólpos), golfe de Salamine ou golfe d'Égine est un golfe de Grèce situé en mer Égée, entre l'Attique au nord-est et le Péloponnèse au sud-ouest. Certains auteurs le qualifient de mer ou de bras de mer.

Golfe
Un golfe (italien golfo, grec kolpos, pli) est une partie de mer ou de lac avancée dans les terres. Le mot « golfe » désigne parfois une étendue d'eau plus grande qu'une baie ou qu'une rade. Il peut aussi désigner une mer intérieure (golfe Persique) ou mi-fermée (golfe de Finlande). Mais le terme peut s'appliquer à une mer bordière largement ouverte sur un océan ( golfe de Guinée) ou sur une mer bordière (golfe de Cambay).

Exemples de golfes maritimes :
Département de l'Agriculture (Irlande du Nord)
Le département de l'Agriculture, de l'Environnement et des Affaires rurales (en anglais : Department of Agriculture, Environment and Rural Affairs) est le département ministériel dévolu d'Irlande du Nord chargé de la politique agricole et environnementale.

Le poste est occupé par Andrew Muir depuis le 3 février 2024.

Exécutif d'Irlande du Nord
L’Exécutif d'Irlande du Nord (en anglais : Northern Ireland Executive ; en irlandais : Feidhmeannas Thuaisceart Éireann) est la branche exécutive du gouvernement dévolu d'Irlande du Nord. Il est responsable devant l'Assemblée d'Irlande du Nord et fonctionne selon un système de partage du pouvoir entre unionistes et nationalistes.

L'Exécutif a été créé par la loi sur l'Irlande du Nord de 1998 qui fait suite à l'accord du vendredi saint. Il est dirigé par le Premier ministre et le vice-Premier ministre, l'un étant unioniste et l'autre nationaliste.

Son siège est établi au château de Stormont, situé à l'est de Belfast.
Mauvaise foi nocturne
Mauvaise foi nocturne est une chanson de hip-hop humoristique sortie en 2007, second single du groupe de rap parodique français Fatal Bazooka, avec Michaël Youn et Pascal Obispo.

La chanson fait partie de l'album T'as vu ?, sorti en 2007. Il s'agit d'une parodie de la chanson Confessions nocturnes de Diam's et Vitaa.

Dans une interview à Konbini, Vitaa révéla que l'apparition d'elle et de Diam's était à l'origine prévu dans le clip. Dans le clip de Confessions nocturnes les protagonistes roulent dans un coupé Mercedes et roule jusqu'à la place de la Concorde, à la fin du clip de Mauvaise foi nocturne les 2 protagonistes arrivent également sur la place de la Concorde où un coupé Mercedes y est arrêté avec deux silhouettes de femmes à côté.

Fous ta cagoule
Fous ta cagoule est une chanson de rap humoristique sortie en 2006, premier single du groupe de rap parodique français Fatal Bazooka, mené par Michaël Youn ; ce titre fait partie de l'album T'as vu ?, sorti en 2007.

Dans cette chanson, le groupe s'amuse à transposer le style urbain dans le cadre des montagnes neigeuses de la Savoie, en y caricaturant certains rappeurs français. Le clip tiré de la chanson est réalisé par Nicolas Benamou.

En janvier 2007, le single se place en tête des ventes de disques en France,, se vendant à plus de 550 000 exemplaires.
Facing You
Facing You est un album du pianiste de jazz américain Keith Jarrett édité en 1972. C'est le premier album en solo du pianiste et le premier publié par ECM.

Cet album est considéré comme faisant partie des trois meilleurs disques de Keith Jarrett.

Keith Jarrett
Keith Jarrett, né le 8 mai 1945 à Allentown (Pennsylvanie), est un musicien américain. À la fois pianiste, organiste, claveciniste, saxophoniste, flûtiste, percussionniste, compositeur et chef d'orchestre, il œuvre autant dans le jazz que dans la musique classique.
Montmoreau-Saint-Cybard
Montmoreau-Saint-Cybard (prononcer [mɔ̃mɔʀosɛ̃sibaʀ]), nommée autrefois Saint-Cybard-de-Montmoreau, est une ancienne commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Charente (région Nouvelle-Aquitaine).

Le 1er janvier 2017, elle devient une commune déléguée de la commune nouvelle de Montmoreau dont elle est le chef-lieu.

Ses habitants sont les Montmoréliens et les Montmoréliennes.

Blanzac-Porcheresse
Blanzac-Porcheresse est une ancienne commune du sud-ouest de la France, située dans le département de la Charente (région Nouvelle-Aquitaine).

Depuis le 1er janvier 2017, Blanzac-Porcheresse est une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Coteaux-du-Blanzacais avec Cressac-Saint-Genis. Le chef-lieu de la commune nouvelle est fixé sur l'ancienne commune.

Ses habitants sont appelés les Blanzacais et Blanzacaises.
Gouvernorat de Deir el-Balah
Le Gouvernorat de Deir el-Balah (arabe: محافظة دير البلح Muhafazat Deir Al-Balh) est un gouvernorat de l'État de Palestine dans la bande de Gaza, qui est administrée par la Palestine en dehors de sa frontière avec Israël, l'espace aérien et le territoire maritime.

Le site archéologique Tell Umm el-‘Amr et le monastère de Saint Hilarion se trouvent sur le territoire du gouvernorat (localité de Nuseirat)

Monastère de Saint Hilarion
Le monastère de Saint Hilarion est un monastère situé sur le site archéologique Tell Umm el-‘Amr dans le gouvernorat de Deir el-Balah (bande de Gaza). L'édifice religieux est dédié au fondateur du monachisme chrétien palestinien Hilarion de Gaza qui a vécu sur le site. Le monastère a été actif entre le IVe et le VIIe siècle. Il a été détruit en 614.

Le monastère est un complexe religieux constitué d'édifices religieux (ex. : église, cloître, chapelle, salle de baptême, cimetière) et des dépendances nécessaires à la vie des moines (ex. : salles diverses, dortoirs, atriums).
Marie Lacoste Gérin-Lajoie
Marie Lacoste Gérin-Lajoie (Montréal, 19 octobre 1867-Montréal, 1er novembre 1945 à l'âge de 78 ans) est une pionnière du mouvement féministe au Québec, une juriste autodidacte, une réformiste sociale et une éducatrice.

Elle publie en 1902 un important ouvrage juridique – le Traité de droit usuel – qui renseigne les femmes sur leurs droits. En 1907, Marie Gérin-Lajoie cofonde la Fédération nationale Saint-Jean-Baptiste avec Caroline Dessaulles-Béique, dont elle est secrétaire puis présidente de 1913 à 1933. Elle a également ardemment milité pour l’obtention du droit de vote pour les femmes dans la province de Québec, participant à la fondation du Comité provincial pour le suffrage féminin à cette fin et conduisant, le 9 février 1922, une délégation de 400 femmes à l’Assemblée législative à Québec pour tenter d’influencer les parlementaires.

Alexandre Lacoste
Sir Alexandre Lacoste, né le 13 janvier 1842 à Boucherville et mort le 17 août 1923 à Montréal, est un avocat, un professeur et un homme politique canadien qui fut président du Sénat du Canada du 27 avril au 13 septembre 1891.
Raïon du Kalar
Le raïon du Kalar (en russe : Каларский район, Kalarski raïon) est un une subdivision administrative (raïon) du kraï de Transbaïkalie en Russie. Peuplé de 7393 habitants en 2022, il est réparti en 5 municipalités avec comme centre administratif la commune urbaine de Tchara. Il se situe à l'extrémité du kraï de Transbaïkalie, englobant le bassin de la Tchara. Il tient son nom d'une rivière; le Kalar.

Massif de Kodar
Le massif de Kodar (en russe : Кодар) est un massif montagneux de Transbaïkalie au cœur de la Sibérie, en Russie. Son point culminant est le pic BAM (3 072 m). 34 glaciers, parmi les plus isolés au monde, ont été identifiés dans ces montagnes. Il est protégé depuis 2018 par le statut de parc national de Kodar.
Stilton (fromage)
Le stilton, ou Stilton cheese en anglais (« fromage de Stilton »), est un fromage anglais. Il existe deux sortes de Stilton, le Stilton bleu (le plus connu des fromages anglais) et le Stilton blanc.

Le Stilton bleu est utilisé pour fabriquer le fromage Huntsman.

Sa meilleure période de consommation s'étend d'octobre à mars.

Huntsman (fromage)
Le Huntsman est une combinaison de deux fromages anglais, le Stilton et le  Double Gloucester  qui sont assemblés à  la main en couches alternées. Ce fromage est produit par Long Clawson Dairy à Melton Mowbray. Huntsman est une marque commerciale.
Tanner for President
Tanner for President ou Votez Tanner (Tanner '88) est une mini-série en forme de faux documentaire politique, réalisée par Robert Altman et écrite par Garry Trudeau, et diffusée du  15 février 1988 au 22 août 1988 sur le réseau HBO.

En France, la série a été diffusée du 26 octobre 1996 sur Arte.

Bien qu'ayant rencontrée un certain succès Outre-atlantique et ayant fait l'objet d'une suite en 2004 avec La vérité sur Jack Tanner, la série reste inédite dans tous les autres pays francophones.

Robert Altman
Robert Altman [ˈɹɑbəɹt ˈɔːltmən], né le 20 février 1925 à Kansas City dans le Missouri et mort le 20 novembre 2006 au Cedars Sinai Medical Center (comté de Los Angeles), est un réalisateur, producteur et scénariste américain connu pour son style à la fois naturaliste et esthétique. En 2006, l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences lui a décerné un Oscar d'honneur.

Ses films MASH et Nashville sont sélectionnés et inscrits au National Film Registry afin d'être conservés à la bibliothèque du Congrès.

Il remporte, comme Henri-Georges Clouzot, Jean-Luc Godard, Michelangelo Antonioni et Jafar Panahi, les prix suprêmes des trois principaux festivals européens (Cannes, Berlin et Venise), réalisant le grand chelem des festivals.
Laguiole (couteau)
Le couteau de Laguiole, né au XIXe siècle à Laguiole dans le Nord de l'Aveyron, au cœur du plateau de l’Aubrac, fait partie du patrimoine de la coutellerie française. Aujourd'hui l'activité coutelière de cette région est dynamique comme le démontre les nombreux  ateliers de couteaux dans le village de Laguiole.

Depuis le 18 octobre 2024, le couteau de Laguiole est labellisé indication géographique (IG) « Couteau de Laguiole ».

Aubrac
L'Aubrac est un haut plateau volcanique et granitique situé dans le centre-sud du Massif central, dans le nord de l'Occitanie sur les départements de l'Aveyron et de la Lozère, ainsi qu'une petite partie en Auvergne-Rhône-Alpes dans le Cantal, constituant une région naturelle française. Il présente des ressemblances avec le Cézallier et on peut le rattacher comme lui aux hautes terres d'Auvergne.

Il est bordé à l'ouest par la Viadène, au nord-ouest par les monts du Cantal, au nord par la planèze de Saint-Flour, à l'est par la Margeride et au sud par les plateaux calcaires des Grands Causses.
Création d'entreprise
La création d'entreprise est l'activité qui consiste à rassembler divers facteurs de production, produisant pour la vente de biens ou services et distribuant des revenus en contrepartie de l'utilisation des facteurs.

En 2010, selon l'INSEE, 622 000 entreprises sont créées dont la moitié sous le statut d'auto-entrepreneur, soit 7 % de plus qu'en 2009.

Business plan
Le plan d'affaires, ou plan de développement, ou encore business plan, est un document officiel qui formalise par écrit les projections de développement d'une entreprise.

Découlant du modèle d'entreprise, il définit les objectifs à atteindre ainsi que les méthodes et les délais nécessaires pour y parvenir. Il décrit également la nature des affaires, donne des informations de base sur l'organisation de l’entreprise, ses projections financières et les stratégies qu'elle entend mettre en œuvre. En somme, ce document sert de feuille de route.
Benozzo Gozzoli
Benozzo Gozzoli, né Benozzo di Lese di Sandro en 1420 ou 1424 à Sant'Ilario a Colombano, près de la Badia di Settimo (frazione de Scandicci) et mort le 4 octobre 1497 à Pistoia, est l'un des peintres majeurs de l'école florentine dont le chef-d'œuvre est le Cortège des mages du palais Medici-Riccardi.

Musée et église Saint-François (Montefalco)
Le musée et l'église Saint-François constituent un complexe muséal italien situé à Montefalco en Ombrie. Témoignage important de la peinture de la Renaissance des XVe et XVIe siècles, il est composé de l'église Saint-François, d'une galerie d'art civique, d'une section archéologique, des caves des frères et d'espaces d'exposition utilisés pour des expositions temporaires.
Mkhitar Goch
Mkhitar (ou Mekhitar) Goch (en arménien Մխիթար Գոշ ; ca. 1120-1213) est un fabuliste, juriste et théologien arménien du XIIe siècle, ayant vécu à la fois en Grande-Arménie et en Petite-Arménie. Il est le fondateur du monastère de Gochavank, ainsi que l'auteur d'un Livre de lois et d'un Livre des fables.

Gochavank
Gochavank ou Goshavank (en arménien Գոշավանք, « monastère de Goch » ; anciennement Nor-Getik, Նոր Գետիկ, « Nouveau Getik ») est un monastère arménien situé dans la communauté rurale de Goch dans le marz de Tavush, non loin de la ville actuelle de Dilidjan, au nord-est de l'Arménie. Le complexe a été édifié du XIIe au XIIIe siècle durant la période zakaride ; il est actif jusqu'à la fin du XIVe, puis du XVIIe au XIXe siècle.

L'église principale du monastère, Sainte-Mère-de-Dieu (Sourp Astvatsatsin), est précédée d'un gavit ; deux autres églises (Sourp Grigor et Sourp Grigor Lousavorich), plusieurs chapelles et une bibliothèque complètent le site. Le monastère porte le nom de son fondateur, le fabuliste, juriste et théologien Mkhitar Goch.

Aujourd'hui désaffecté sur le plan religieux et restauré en deux phases aux XXe et XXIe siècles, il est une attraction touristique régionale.
Prix Euskadi
Le prix Euskadi de littérature (en basque : Euskadi Literatura Sariak) est un prix littéraire qui est décerné chaque année aux meilleures œuvres écrites en basque ou en espagnol, par un écrivain de la Communauté autonome basque.

Le prix, décerné par le Gouvernement basque, est doté d'une somme de 18 000 euros et de 4 000 euros supplémentaires si l'ouvrage est publié dans une autre langue.

En 2011, Joseba Sarrionandia reçoit le prix pour le meilleur essai en langue basque avec Moroak gara behelaino artean ?, mais le Gouvernement basque a prévenu que bien que le prix lui resterait attribué, la prime lui serait refusée, car il s'était enfui de prison en 1985, où il était à l'époque accusé d'appartenance à l'ETA.

En 2015, le jury accorde le prix à Mikel Peruarena Ansa pour le roman Su zelaiak, mais l'auteur refuse le prix.

Joseba Sarrionandia
Joseba Sarrionandia Uribelarrea, alias Sarri, né le 13 avril 1958 à Iurreta est un écrivain, poète, académicien et philologue basque. Avec de nombreux livres de poésie, essais, brèves histoires et romans dans son domaine, il est un des auteurs contemporains en langue basque (euskara) des plus illustres. En 1985, il s'est évadé de la prison de Martutene (Saint-Sébastien) grâce à Mikel Antza et depuis lors et ce jusqu'en 2016, on ne connaissait pas son lieu de résidence, bien qu'il ait continué à écrire depuis son exil.
Maroš Šefčovič
Maroš Šefčovič ([ˈmarɔʂ ˈʂeftʂɔʋitʂ]), né le 24 juillet 1966 à Bratislava, est un diplomate slovaque. Il est commissaire européen au Commerce, à la Sécurité économique, aux Relations interinstitutionnelles et à la Transparence depuis 2024.

De 2010 à 2024, il est vice-président de la Commission européenne.

Commission von der Leyen I
La commission von der Leyen I est la commission européenne en fonction du 1er décembre 2019 au 1er décembre 2024. Elle est présidée par l'Allemande Ursula von der Leyen, membre du Parti populaire européen (PPE).
Tuiga
Tuiga ou D3 Tuiga est un yacht de course de classe 15 Metre (en) JI (15mR) de 28 m. Ce plan Fife est construit en 1909 à Fairlie (Écosse) par l'architecte naval écossais William Fife III. Il est le voilier amiral du Yacht Club de Monaco depuis 1994.

The Lady Anne
The Lady Anne est un cotre aurique conçu et construit par l'architecte naval écossais William Fife III en 1912.
Ce yacht classique est de classification 15M JI .

Il porte l'immatriculation de cette catégorie D 10 sur sa grand-voile.
Zagwés
Les Zagwés sont une dynastie royale ayant régné en Éthiopie de 1140 à 1270 et ayant christianisé la population. Sous son règne, Kubar cesse d'être la capitale du royaume Aksoumite et s'efface au profit de la région montagneuse du Lasta.

Dynastie salomonide
La dynastie salomonide (ou salomonienne) est une dynastie d’Éthiopie, se réclamant du roi Salomon et de la reine de Saba, dont on dit qu’elle donna naissance à Ménélik Ier après sa visite à Salomon à Jérusalem, relatée dans la Bible. Cette dynastie, fondée au XIIIe siècle, ne reposait pas sur une descendance biologique stricte mais sur des successions politiques, le plus souvent dans un même lignage. La dynastie salomonienne a été l'une des trois plus vieilles maisons souveraines dans le monde avec la maison impériale du Japon et la maison royale de Géorgie.
La Guerre des Lulus
La Guerre des Lulus est une série de bande dessinée française créée par le scénariste Régis Hautière et le dessinateur Hardoc, éditée depuis janvier 2013 aux éditions Casterman. Elle relate l'histoire de la Grande Guerre à travers l'histoire de cinq orphelins vivant en zone occupée.

Hardoc
Hardoc, de son vrai nom Vincent Lemaire, né le 18 février 1975 à Albert (Somme), est un dessinateur et coloriste de bandes dessinées français, notamment connu pour la série La Guerre des Lulus, une oeuvre qui fera, par ailleurs, l'objet d'une adaptation cinématographique franco-luxembourgeoise sortie en 2022.