hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Application portable
Une application portable, ou logiciel portable, est un programme informatique caractérisé par sa portabilité, c'est-à-dire sa capacité à fonctionner dans différents environnements d'exécution. Il ne requiert pas d'installation préalable, ne dépend pas de composants externes et n'engendre pas de modification durable du système par son fonctionnement.

Des applications portables sont proposées pour n'importe quel système d'exploitation : Windows, Linux, Mac, etc.

Ces applications sont utiles pour travailler sur un ordinateur dont la politique de sécurité n'autorise pas d'installations, ou pour éviter d'apporter des modifications durables à un ordinateur utilisé temporairement. On peut alors faire usage de l'application à partir d'un stockage amovible comme une clé USB.

Portabilité (informatique)
La portabilité d'un programme informatique est sa capacité à pouvoir être adapté plus ou moins facilement en vue de fonctionner dans différents environnements d'exécution. Les différences peuvent porter sur l'environnement matériel (processeur) comme sur l'environnement logiciel (système d'exploitation). La différence d'environnement peut également porter sur une combinaison des deux éléments. C'est le cas par exemple dans les domaines de l'informatique embarquée, des super calculateurs et des machines virtuelles.

L'action de modifier un programme pour qu'il puisse s'exécuter sur un autre environnement est le portage.
Trésor de Frome
Le trésor de Frome est un trésor de 52 503 pièces de monnaie romaine découvert en avril 2010 à l'aide d'un détecteur de métaux par Dave Crisp, près de Frome, dans le Somerset en Angleterre. Les pièces étaient rassemblées dans un vase en céramique de 45 cm de diamètre. L'ensemble est daté des années 253 à 305. La plupart des pièces sont de bronze et d'argent. Ce dépôt monétaire est l'un des plus importants jamais trouvé en Grande-Bretagne. Il est également remarquable par son contenu qui comprenait le plus vaste ensemble jamais trouvé de monnaies émises sous Carausius, usurpateur romain ayant régné indépendamment sur la province romaine de Bretagne de 286 à 293. Le musée de Somerset dans le Taunton, grâce à une subvention de la National Heritage Memorial Fund (NHMF), a acquis le trésor officiellement évalué à 320 250 £.

Frome
Frome est une ville et une paroisse civile du Somerset, en Angleterre, traversée par la rivière du même nom (un affluent de l'Avon). Au moment du recensement de 2010, sa population était de 26 484 habitants.
Menthe
Mentha

Les menthes (Mentha) sont un genre de plantes à fleurs de la tribu des Mentheae (sous-tribu des Menthinae, famille des Lamiacées, sous-famille des Nepetoideae). Ce sont des plantes herbacées vivaces. Ce genre comprend de nombreuses espèces, dont beaucoup sont cultivées comme plantes aromatiques et condimentaires, ornementales ou médicinales. Le principal producteur est le Maroc, notamment pour la préparation du thé à la menthe.

Si les menthes sont connues et appréciées pour leurs qualités aromatiques depuis l'Antiquité, certaines ont acquis une grande valeur économique depuis quelques décennies. Des 18 espèces de menthes actuellement acceptées, seulement trois (Mentha aquatica, M. canadensis, M. spicata) et leurs hybrides (M. x gracilis, M. x piperita, M. x villosonervata) dominent le marché mondial pour la production d'huile essentielle.

Menthe pouliot
Mentha pulegium

La menthe pouliot ou pouliot (Mentha pulegium L.) est une plante herbacée de la famille des Lamiacées (Labiées), originaire d'Europe, d'Afrique du Nord et d'Asie tempérée. Connue depuis l'Antiquité européenne comme plante médicinale, elle ne fut rattachée aux menthes qu'à l'époque moderne.

Après avoir été très estimée jusqu'à la Renaissance, sa consommation même sous forme d'infusion, est maintenant déconseillée en raison de la présence d'un composant très hépatotoxique, la pulégone, pouvant parfois être présent dans une concentration élevée.
Arabika
Le massif Arabika ou Arbaïka (en géorgien : არაბიკა) appartient aux monts de Gagra, dans le Caucase occidental. Il est situé dans la province sécessionniste d'Abkhazie en Géorgie. Il culmine à 2 661 mètres d'altitude, au pic Arabica (43° 24′ 58″ N, 40° 21′ 23″ E).

Monts de Gagra
Les monts de Gagra (géorgien : გაგრის ქედი) constituent une chaîne de montagnes du Caucase occidental, en Abkhazie (province sécessionniste de la Géorgie).

Cette chaîne s'étend au nord et à l'est de la ville de Gagra, entre les vallées de la Bzyp et de la Psou. Elle culmine à 3 256 mètres d'altitude au mont Agepsta. Elle s'approche de la mer Noire et protège ainsi les stations balnéaires de Gagra et ses environs des vents froids continentaux venus du nord et de l'est.

La chaîne de montagnes est essentiellement calcaire. Elle est marquée de nombreuses formes karstiques (canyons, grottes). Elle recèle notamment les quatre plus profondes cavités naturelles au monde, en 2018 : Veryovkina, Krubera-Voronja, Sarma (en) et Snezhnaya (es), dans le massif Arabika.
Dana Davis
Dana Davis (née le 4 octobre 1978 à Davenport, Iowa, États-Unis) est une actrice américaine.

Elle est principalement connue, à la télévision, notamment pour avoir joué dans les séries Heroes (2007), 10 Things I Hate About You (2009-2010) et Franklin and Bash (2011-2013).

Au cinéma, elle joue notamment dans la comédie Raise your voice, le biopic Coach Carter et le film d'horreur Le Bal de l'horreur. Elle pratique également le doublage.

Franklin and Bash
Franklin and Bash est une série télévisée américaine en quarante épisodes de 42 minutes, créée par Kevin Falls et Bill Chais, diffusée entre le 1er juin 2011 et le 22 octobre 2014 sur la chaîne TNT et au Canada depuis le 22 août 2011 sur Bravo!.

En Belgique, la série est diffusée depuis le 2 février 2013 sur La Deux,. En France, du 28 avril 2013 au 12 avril 2014 sur TF6 (saisons 1 à 3), depuis le 13 août 2013 sur Série Club, depuis le 27 février 2015 sur Chérie 25 (saison 1) et depuis le 10 juillet 2018 sur NRJ 12 (saison 3). Au Québec, depuis le 30 mai 2013 sur Séries+. Elle est inédite en Suisse.
Patrick Bloche
Patrick Bloche, né le 4 juillet 1956 à Neuilly-sur-Seine (Seine), est un homme politique français. Membre du Parti socialiste (PS), ancien député de Paris, il est actuellement premier adjoint à la maire de Paris.

Bertrand Delanoë
Bertrand Delanoë, né le 30 mai 1950 à Tunis, en Tunisie (alors sous protectorat français), est un homme politique français.

Membre du Parti socialiste (PS), il est conseiller de Paris de 1977 à 2014, député de 1981 à 1986, sénateur de 1995 à 2001, puis maire de Paris de 2001 à 2014.
Bush (paysage)
Le terme anglophone bush est utilisé en géographie rurale pour désigner des arrière-pays peu habités de savane arbustive ou de forêts, bois et broussailles, formant une buissonnaie sclérophylle généralement peu dense, présente en Afrique orientale et australe, à Madagascar, à La Réunion, en Australie et dans les contrées semi-arides d'Amérique du Nord. Utilisé notamment en Australie (bush australien) et en Nouvelle-Zélande, ce terme est plus particulièrement utilisé pour l'écozone australasienne, mais aussi en Afrique du Sud bien que le terme le plus précis soit fynbos. Il correspond au français brousse.

Fynbos
Le fynbos ou finbos est une formation végétale naturelle caractéristique du sud de l'Afrique du Sud (province du Cap-Occidental), limité à une mince zone côtière et montagneuse au climat méditerranéen. Les caractéristiques uniques au monde de cette région l'ont fait choisir par le projet « Global 200 » du Fonds mondial pour la nature (WWF) par regroupement de deux écorégions terrestres : le fynbos et renosterveld de basses terres et le fynbos et renosterveld d'altitude.
I Love You Phillip Morris
I Love You Phillip Morris, intitulé Je t'aimerai toujours Philip Morris au Québec, est un film franco-américain coréalisé par Glenn Ficarra et John Requa, sorti en 2009. Il est inspiré de l'histoire vraie de l'escroc Steven Jay Russell.

Steven Jay Russell
Steven Jay Russell (né le 14 septembre 1957) est un imposteur américain et spécialiste de l'abus de confiance. Il a été surnommé « Houdini » en référence au célèbre illusionniste et escapologue ainsi que « King Con » (« con » signifiant escroquerie en anglais).
Guy II de Soissons
Guy II de Soissons, mort en 1057, est comte de Soissons au milieu du XIe siècle. Il est le fils de Renaud Ier de Soissons, comte de Soissons, et de son épouse Lescelinde.

Son père serait tombé en disgrâce auprès du roi Henri Ier, qui aurait alors au début de l'année 1057 fait le siège de sa forteresse de Soissons, appelée Tour des Comtes, lors duquel Renaud trouve le mort. Devenu à son tour comte de Soissons, Guy aurait toutefois trouvé à son tour la mort quelques semaines plus tard.

Sa sœur Adélaïde de Soissons lui succède en tant que comtesse de Soissons avant que le roi de France la donne en mariage à Guillaume Busac.

Adélaïde de Soissons
Adélaïde de Soissons, morte en 1105, est comtesse de Soissons durant la deuxième moitié du XIe siècle et au début du XIIe siècle. Elle est la fille de Renaud Ier de Soissons, comte de Soissons, et de son épouse Lescelinde.

Son père Renaud Ier serait tombé en disgrâce auprès du roi Henri Ier, qui aurait alors au début de l'année 1057 fait le siège de sa forteresse de Soissons, appelée Tour des Comtes, lors duquel Renaud trouve le mort ainsi que son fils aîné Guy II quelques semaines plus tard.

Dès 1058, le roi Henri Ier donne alors Adélaïde en mariage à Guillaume Busac, auparavant comte d'Eu mais qui en a été dépouillé. Il devient alors comte de jure uxoris. Après sa mort, Adélaïde continue d'exercer le pouvoir avec son fils aîné Renaud II jusqu'en 1099 où celui-ci meurt à son tour. Elle est ensuite comtesse avec son fils puîné Jean Ier jusqu'en 1105 où elle décède.

Quant à son dernier fils, Manassès, il devient évêque de Cambrai puis de Soissons.
Piotr Mechtchaninov
Piotr Nikolaïevitch Mechtchaninov (en russe : Пётр Николаевич Мещанинов, en anglais Meshchaninov), né le 9 juillet 1944 à Moscou, décédé en 18 novembre 2006 à Moscou, est un pianiste et chef d'orchestre russe spécialisé dans la musique contemporaine russe. Il a créé le Concerto pour basson et cordes basses de Sofia Goubaïdoulina en 1976, et elle lui a dédicacé l'œuvre intitulée Descensio composée en 1981, .

Sofia Goubaïdoulina
Sofia Asgatovna Goubaïdoulina (en russe : София Асгатовна Губайдулина) est une compositrice soviétique, puis russe, née le 24 octobre 1931 à Tchistopol en RSSA tatare (RSFS de Russie, Union soviétique) et morte le 13 mars 2025 à Appen en Allemagne, pays où elle était installée depuis son exil en 1991.

Elle est l'autrice d'une centaine d'œuvres, relevant de différentes formes musicales : la symphonie, le concerto, la musique de chambre, les œuvres pour la scène, mais aussi la musique de film et de télévision.
Les Jours de Mathieu
Les Jours de Mathieu (Żywot Mateusza) est un film polonais réalisé par Witold Leszczyński et sorti en 1968. C'est le premier long métrage de ce réalisateur. Il est adapté du roman Les Oiseaux (Fuglane) de Tarjei Vesaas.

Witold Leszczyński
Witold Leszczyński, né le 16 août 1933 à Łódź et mort le 1er septembre 2007 à Łódź, est un réalisateur, scénariste et opérateur polonais. Ses œuvres sont très personnelles, poétiques et très travaillées esthétiquement.
Blanche Neige (film, 2025)
Blanche Neige (Snow White) est un film américain réalisé par Marc Webb et sorti en 2025.

Il s'agit d'une adaptation libre en prise de vues réelles du premier long métrage d'animation Blanche Neige et les Sept Nains des studios Disney, sorti en 1937 et lui-même basé sur le conte des frères Grimm.

Marc Webb
Marc Webb est un réalisateur américain né le 31 août 1974. Il est surtout connu pour être le réalisateur des films The Amazing Spider-Man (2012) et The Amazing Spider-Man : Le Destin d'un héros (2014).
Servant (série télévisée)
Servant, ou Servant : La Domestique au Québec, est une série télévisée américaine en quarante épisodes d'environ 30 minutes créée par Tony Basgallop, produite par M. Night Shyamalan, et mise en ligne entre le 28 novembre 2019 et le 17 mars 2023 sur le service de streaming Apple TV+.

Apple TV (service de streaming)
Apple TV, anciennement Apple TV+, est un service de diffusion en continu par abonnement détenu et exploité par la société américaine Apple, notamment disponible par le biais de l’application homonyme.

Lancé le 1er novembre 2019, le service est aujourd'hui présent dans plus de 100 pays dans le monde. Il ne propose presque que des films et séries télévisées originaux et cherche à concurrencer les autres grands services de vidéo à la demande, notamment Netflix, Prime Video, HBO Max ou Disney+.
Gamak
Le gamak (ou gamaka) est un ornement employé dans la musique indienne. Il consiste en une oscillation très rapide d'une note (à la manière d'une trille) vibrant avec d'autres notes très rapprochées (à moins d'un quart de ton).

Utilisé tout autant en musique vocale qu'instrumentale, il est toutefois une invention assez récente liée au style khyal (le style dhrupad ne l'utilisant guère). À la voix, il se manifeste toujours sur la voyelle "a" et prend la forme suivante : "a" - "a" - "a" - "a" - "a" - etc. Cet ornement peut durer une minute ou quelques secondes. Il peut aussi et surtout se combiner à des inflexions du râga, si bien que le chanteur s'amuse à monter et descendre l'échelle de la gamme tout en vibrant sur toutes les notes, formant ainsi de vastes arabesques sonores.

Râga (musique)
Le râga ou râgam en tamoul — terme sanskrit (rāga राग,રાગ, রাগ) signifiant attirance, couleur, teinte ou passion — est un cadre mélodique (à ne pas confondre avec les notions de gamme ou de mode, même s'il y a une certaine affinité avec celles-ci) utilisé dans la musique classique indienne. Un râga se compose d'un ensemble de règles comme le mode à utiliser, les règles concernant les mouvements ascendants et descendants, la manière dont certaines notes doivent être chantées, et peut comporter un motif caractéristique. A partir d'un râga, le musicien peut composer un morceau ou improviser.

Les râgas sont fondés sur les théories védiques concernant le son et la musique. Le terme est défini pour la première fois par Mâtanga dans son ouvrage Brhaddeśi entre les Ve et Xe siècles, mais c'est seulement au XVIe siècle qu'ils deviennent partie intégrante du classicisme indien.

Chaque râga est lié à un sentiment (rasa), une saison, un moment du jour.
Radio Verte
Radio Verte est la première radio FM dite "libre" à émettre ouvertement, défiant ainsi le monopole français sur les ondes. Elle est lancée le 13 mai 1977 à l'initiative d'Antoine Lefébure et de ses complices de la revue Interférences. Radio Verte obtient le soutien du mouvement écologiste de Brice Lalonde et d'Alain Hervé. La station poursuivra ses émissions FM en toute illégalité, jusqu'en 1981 malgré inculpations, saisies et brouillage.

Antoine Lefébure
Antoine Lefébure, né en 1950, est un essayiste français, expert des technologies de la communication, créateur en 1974 de la revue Interférences, militant de la libéralisation de la bande FM dans les années 70 et à l'origine de la chaîne Canal+. Il est aujourd'hui auteur de livres et de documentaires.
Trophée européen féminin de rugby à XV 2009
Le Trophée européen féminin de rugby à XV 2009 se déroule du 17 mai au 23 mai 2009 en Suède.
Ce tournoi a la particularité de qualifier les deux meilleures équipes pour la Coupe du monde féminine de rugby à XV 2010.

La Suède et l'Écosse obtiennent leur billet pour la Coupe du monde féminine de rugby à XV 2010.

Coupe du monde féminine de rugby à XV 2010
La Coupe du monde féminine de rugby à XV 2010 se déroule du 20 août au 5 septembre 2010 en Angleterre. Il s'agit de la sixième édition de la Coupe du monde féminine de rugby à XV. La Nouvelle-Zélande remporte le titre mondial après avoir battu l'Angleterre sur le score de 13 à 10 en finale. C'est le quatrième titre consécutif des Néo-Zélandaises qui dominent la compétition depuis 1998. L'Australie termine troisième de la compétition après sa victoire 22 à 8 face à la France dans la petite finale.
Camille Martin
Camille Martin est un peintre, relieur, illustrateur et affichiste lorrain, né Camille Emmanuel Joseph Étienne Martin le 14 février 1861 à Nancy, où il est mort le 11 octobre 1898. Il fait partie du mouvement de l'École de Nancy.

Victor Prouvé
Victor Prouvé né le 13 août 1858 à Nancy et mort le 15 février 1943 à Sétif (Algérie française) est un peintre, sculpteur et graveur français.

Artiste représentatif de l'Art nouveau, il est membre de l'École de Nancy.
Tomás Milián
Tomás Quintín Rodríguez, dit Tomás Milián, né le 3 mars 1933 à La Havane (Cuba) et mort le 22 mars 2017 à Miami (États-Unis), est un acteur et scénariste cubano-américano-italien,.

Milián est surtout connu, en Italie, comme étant un des protagonistes des films poliziotteschi (policiers) des années 1970 et 1980.

En Italie, doublé par la voix reconnaissable entre mille de Ferruccio Amendola, Milián est souvent identifié au rôle de Nico Giraldi, un policier romain aux méthodes peu courtoises, mais efficaces, et à Poubelle (Er Monnezza en VO), un petit voleur des quartiers ouvriers de Rome, parlant avec un fort accent romain.

Nico Giraldi
Nico Giraldi est un policier de cinéma créé par le scénariste Mario Amendola et le réalisateur Bruno Corbucci et interprété par l'acteur cubain Tomás Milián dans onze néo-polars italiens comiques entre 1976 et 1985.
La Clapière
La Clapière est un glissement de terrain situé en France, dans les Alpes-Maritimes. Ayant connu des pointes de vitesse à 1,5 mètre par an dans les années 1980, il est l'un des mouvements de terrain les plus rapides au monde, actuellement le plus important d'Europe avec un volume de 50 millions de mètres cubes et l'un des plus étudiés. Le glissement soudain du versant dans la vallée de la Tinée provoquerait la formation d'un lac qui noierait le village tout proche de Saint-Étienne-de-Tinée et constituerait une grave menace pour les populations et les infrastructures en aval en cas de rupture de ce barrage naturel. Pour éviter ce scénario, un tunnel de dérivation de la Tinée a été construit.

Tunnel de dérivation
Un tunnel de dérivation est un type de tunnel servant à détourner tout ou partie d'un cours d'eau ou les eaux de pluie, en les faisant passer sous un obstacle naturel comme une montagne mais sans nécessairement les faire changer de bassin versant. Il n'a pas vocation à être utilisé pour la navigation, l'irrigation, le transport d'eau potable ou encore la production hydroélectrique ; il permet une alternative à l'écoulement naturel de l'eau d'un talweg.
T.S.F. (nouvelle)
T.S.F. (Wireless ou Where There's a Will) est une nouvelle fantastique d'Agatha Christie.

Initialement publiée de septembre à octobre 1925 dans la revue Sunday Chronicle Annual au Royaume-Uni, cette nouvelle a été reprise en recueil en 1933 dans The Hound of Death and Other Stories au Royaume-Uni. Elle a été publiée pour la première fois en France dans le recueil Témoin à charge en 1969.

Témoin à charge (recueil de nouvelles)
Témoin à charge est un recueil de huit nouvelles policières d'Agatha Christie, publié en France en 1969. Il n'a pas d'équivalent exact dans les pays anglo-saxons, les nouvelles composant ce recueil ayant été publiées, tant au Royaume-Uni qu'aux États-Unis, dans des recueils différents non publiés en France.

Ce recueil est composite : les cinq dernières nouvelles mettent en scène le détective belge Hercule Poirot, tandis que les trois premières sont sans rapport. Ces cinq nouvelles ont été adaptées dans la série télévisée Hercule Poirot au sein des trois premières saisons.

Le recueil est toujours édité par les éditions du Masque avec la dernière édition (l'actuelle) remontant à 2019.
Jakob Balde
Johann Jacob Balde (Jacques Baldé en français), né le 3 janvier 1604 à Ensisheim (Alsace) et mort le 9 août 1668 à Neubourg-sur-le-Danube, est un jésuite et poète allemand de langue néo-latine. Alsacien de naissance, chassé par la Guerre de Trente Ans, il a passé la plus grande partie de sa vie en Bavière.

Ensisheim
Ensisheim (prononcé [ɛnsisaim]  ; en alsacien Ansa) est une commune de l'ancien bassin potassique, située au centre du département du Haut-Rhin et faisant partie de la Collectivité européenne d'Alsace (circonscription administrative du Haut-Rhin), en région Grand Est (France).

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.
Tango: Zero Hour
Tango: Zero Hour (Nuevo Tango: Hora Zero en espagnol) est un album de Ástor Piazzolla et son Quinteto Nuevo Tango (souvent appelé son deuxième quintette). Il est sorti en septembre 1986 sur le label American Clavé, et réédité sur Pangaea Records en 1988. Piazzolla considéré comme son plus grand album,,. Rolling Stone a commenté la réédition Pangea de l'album, comparant la fusion de la forme, de l'improvisation et de la dynamique de Piazzolla à la musique classique contemporaine, au jazz et au rock & roll, respectivement. Robert Christgau de The Village Voice a également commenté la fusion de Piazzolla entre musique classique et jazz.

Astor Piazzolla
Ástor Piazzolla, né le 11 mars 1921 à Mar del Plata et mort le 4 juillet 1992 à Buenos Aires, est un compositeur et bandonéoniste argentin. Il est considéré comme le musicien le plus important de la seconde moitié du XXe siècle pour la musique de tango.
Basket-ball aux Jeux olympiques d'été de 1952
Le tournoi de basket-ball aux Jeux olympiques d'été de 1952 se dispute à Helsinki. Troisième apparition de ce sport au programme des Jeux, les États-Unis remportent la médaille d'or devant l'URSS et l'Uruguay.

Équipe des États-Unis masculine de basket-ball
L'équipe des États-Unis masculine de basket-ball est l'équipe nationale qui représente les États-Unis dans les compétitions internationales masculine de basket-ball. Elle est placée sous l'égide de la Fédération des États-Unis de basket-ball (USA Basketball). L'équipe est affiliée à la FIBA depuis 1934. Elle est surnomée "Team USA".

Le Team USA possède le plus beau palmarès du basket international, avec 17 médailles d'or olympiques et 5 titres de champion du monde. Depuis la Dream Team à Barcelone en 1992, le titre olympique ne lui a échappé qu'une fois, à Athènes en 2004.
Lalo Kile
Lalo Kile (ou Lalo Killie) est un woreda de l'ouest de l'Éthiopie situé dans la zone Kelam Welega de la région Oromia. Il a 51 448 habitants en 2007.

Limitrophe des zones Mirab Welega et Illubabor, le woreda Lalo Kile n'est bordé dans la zone Kelam Welega que par Dale Sedi.
Il reprend la partie orientale de l'ancien woreda Dale Lalo[réf. souhaitée].

Son centre administratif, Lalo, qui peut également s’appeler Kile, Lalo Kile ou des variantes de ce nom, se situe vers 1 600 m d'altitude à la limite de la zone Mirab Welega.

Au recensement national de 2007, le woreda compte 51 448 habitants dont 5 % de citadins avec 2 805 habitants à Lalo.
La majorité des habitants du woreda (74 %) sont protestants, 19 % sont orthodoxes, 6 % sont musulmans et 1 % sont catholiques.

En 2022, la population du woreda est estimée à 73 827 personnes avec une densité de population de 156 personnes par km2 et 475 km2 de superficie.

Kelam Welega
La zone Kelam Welega ou Kelem Welega est une zone de la région Oromia en Éthiopie. Avec 797 666 habitants en 2007, elle reprend la majeure partie de l'awraja Kelem de l'ancienne province du Wellega. Son chef-lieu est Dembi Dolo.
Lettele
Lettele est un village néerlandais situé dans la commune de Deventer, en province d'Overijssel. Lors du recensement de 2019, il compte 1 695 habitants. Jusqu'au 1er janvier 1999, Lettele fait partie de la commune de Diepenveen, date de son rattachement à Deventer. Carlijn Achtereekte, médaillée olympique en patinage sur glace, est native du village.

Portail des Pays-Bas

Diepenveen
Diepenveen (bas saxon : Diepenvene) est un village néerlandais situé dans la commune de Deventer, en province d'Overijssel. Comptant 4 710 habitants au recensement de 2019, il est situé au nord-ouest duc entre-ville.