hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Raymonde Guyot
Raymonde Guyot, née le 4 janvier 1935 à Paris 18e, et morte le 18 mars 2021 à Chailles, est une monteuse française,.

Elle a remporté deux fois le César du meilleur montage, en 1979 pour Le Dossier 51 et 1986 pour Péril en la demeure.

Elle est la mère de l'actrice Claire Guyot.

César du meilleur montage
Le César du meilleur montage est une récompense cinématographique française décernée par l'Académie des arts et techniques du cinéma depuis la première remise de prix le 3 avril 1976 au palais des congrès à Paris.
Livres (Apple)
Livres, anciennement iBooks puis Apple Books, est une application permettant d'acquérir des livres numériques dans une boutique en ligne puis de les lire à l’aide d’un iPad, d’un iPhone, d’un iPod touch ou d'un Mac. Apple Books est distribuée gratuitement par Apple. Accessible par n'importe quel écrivain, elle permet de diffuser du contenu en évitant les intermédiaires.

IPad
L'iPad est une tablette tactile, conçue et développée par la société américaine Apple, sortie en 2010. Celle-ci est particulièrement orientée vers les médias tels que les livres, journaux, magazines, films, musiques, jeux, mais aussi vers Internet avec la navigation sur le Web, l'accès à ses courriers électroniques et la bureautique simple avec des logiciels tels que Word ou encore les logiciels gratuits fournis par Apple : Pages, Numbers et Keynote. La série de l’iPad se décline en 3 gammes en fonction de la taille de l’écran : Mini, Air et Pro.
Cut Chemist
Cut Chemist, de son vrai nom Lucas MacFadden, né le 4 octobre 1972, est un disc jockey et producteur américain,,,. Il commence sa carrière puis se fait connaître au sein de Unity Committee (futur Jurassic 5) et du groupe de funk latino Ozomatli. Il poursuit en parallèle une carrière solo, ainsi que diverses collaborations avec notamment DJ Shadow, Steinski ou Shortkut.

DJ Shadow
Joshua Paul Davis, dit DJ Shadow, est un musicien, producteur et disc jockey américain, né le 29 juin 1972 à Hayward, en Californie. Il est aussi reconnu comme une figure emblématique du mouvement hip-hop expérimental. Il est le premier à avoir produit un album entièrement composé de samples. Pour son activité de DJ, il possède une grande collection de 60 000 albums.

En parallèle de ses travaux en solo, DJ Shadow participe à de nombreux autres projets collectifs, avec notamment Cut Chemist (Brainfreeze, Product Placement et The Hard Sell), DJ Krush (Duality, Meiso), Massive Attack (Karmacoma), DJ Q-Bert (Camel Bobsled Race), Mos Def (Six Days) ou encore UNKLE.
Lac de Tignes
Le lac de Tignes est un lac glaciaire de France situé en Savoie, à Tignes, entre Tignes le Lac et Val Claret,. Il se trouve au sud-ouest et en amont du lac du Chevril, réservoir artificiel créé par le barrage de Tignes

Tignes
Tignes est une commune française située dans le massif de la Vanoise en Haute-Tarentaise, dans le département de la Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle comptait 1 919 habitants en 2023.

À l'origine, cette commune de montagne était composée d'un village central et de plusieurs hameaux, essentiellement tournés vers l'agriculture. Le village central est détruit et englouti à la suite de la construction du barrage du Chevril, mis en eau en 1952. Sur ses hauteurs, Tignes devient durant les décennies suivantes une station de ski implantée à plus de 2 000 mètres d'altitude sur deux sites principaux (Tignes le Lac et Tignes Val Claret) et internationalement réputée pour son domaine skiable, couplé avec celui de Val-d'Isère sous l'appellation Tignes - Val d'Isère (anciennement Espace Killy). Lors des Jeux olympiques d'Albertville de 1992, la station accueille trois épreuves de ski acrobatique ; elle accueille les X-Games Europe d'hiver au cours des années 2010.
Oliver Pettke
Oliver Pettke, né le 30 avril 1975 et connu aussi sous le nom de Oliver Kowalski, est un joueur professionnel de squash représentant l'Allemagne. Il atteint en janvier 2000 la 72e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement. Il est champion d'Allemagne en 2000.

Championnats d'Allemagne de squash
Les Championnats d'Allemagne de squash sont une compétition de squash individuelle organisée par la Fédération allemande de squash (Deutscher Squash Verband). Ils se déroulent chaque année depuis 1977.
Simon Rösner détient le record de victoires masculines avec 11 titres depuis 2007. Sabine Schöne  détient le record de victoires féminines avec 17 titres entre 1988 et 2004 dont les trois derniers sous le nom de Sabine Tillmann.
Vin chaud
Le vin chaud, aussi appelé vin brûlé en français valdôtain, est une boisson composée de vin généralement rouge (mais parfois blanc) et d'épices et consommée principalement en hiver, et sucré au miel ou autre produit doux.

Hypocras
L'hypocras (prononcé : [i.pɔ.kʁas]) est une ancienne boisson à base de vin, sucrée et aromatisée aux épices, notamment de la cannelle. C'est une boisson connue dans toute l'Europe médiévale, où on l'a d'abord appelée « claret » ou « piment ». La légende attribue son invention au médecin grec Hippocrate, au Ve siècle av. J.-C., mais en réalité, le nom d'« hypocras » se rencontre pour la première fois au milieu du XIVe siècle.
Arbre kd
En informatique, un arbre k-d (ou k-d tree, pour k-dimensional tree) est une structure de données de partition de l'espace permettant de stocker des points, et de faire des recherches (recherche par plage, plus proche voisin, etc.) plus rapidement qu'en parcourant linéairement le tableau de points. Les arbres k-d sont des cas particuliers d'arbres BSP (binary space partition trees).

Cette structure a été proposée par Jon Louis Bentley de l'Université Stanford en 1975.

Partition binaire de l'espace
La partition binaire de l'espace (binary space partitioning ou BSP) est un système utilisé pour diviser l'espace en zones convexes. Ces cellules sont délimitées par des hyperplans ; dans le cas d'un espace à deux dimensions (plan), les séparations sont des droites et les cellules sont des quadrilatères (souvent des rectangles) ; dans le cas d'un espace à trois dimensions, les séparations sont des plans et les cellules sont des polyèdres (souvent des parallélépipèdes rectangles).

Les cellules sont disposées en arbre binaire appelé arbre BSP. Cette structure de données facilite certaines opérations. Elle est notamment intéressante pour le rendu 3d et est donc utilisée pour la gestion des graphismes de certains jeux vidéo.
Medaglia d'Oro
Medaglia d'Oro, né le 11 avril 1999, est un cheval de course américain, de race pur-sang anglais. Compétiteur doué, il est devenu un étalon à succès, père notamment des champions Songbird, Rachel Alexandra et Golden Sixty.

Rachel Alexandra
Rachel Alexandra (2006-) est une jument de course pur-sang anglais, née aux États-Unis. Propriété du milliardaire Jess Jackson, elle est entraînée par Steve Asmussen et montée par Calvin Borel. Membre du hall of fame, elle a été élue cheval de l'année aux États-Unis en 2009.
Journée du souvenir trans
La Journée du souvenir trans, déclinaison française du Transgender Day of Remembrance (TDoR), a lieu le 20 novembre dans le monde entier, pour commémorer les personnes trans mortes de la transphobie et de la transmisogynie,,, et pour attirer l'attention sur les violences subies par les personnes trans. Sont commémorées les personnes assassinées, celles suicidées, celles mortes d'overdose, celles mortes du VIH/sida et celles mortes de précarité financière ou par manque d'accès aux soins.

Transphobie
La transphobie est une aversion envers les personnes transgenres qui peut se traduire par l'expression d'une hostilité à leur égard. Elle peut se manifester par des violences physiques, verbales et des comportements discriminatoires. Elle peut être « institutionnelle » ou « relationnelle », directe ou indirecte.
Chisasibi (terre réservée crie)
Chisasibi (en cri : ᒋᓵᓰᐲ) est une terre réservée crie située à l'est de la baie James, en Eeyou Istchee dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec. Il s'agit du lieu habité le plus septentrional au Québec accessible par route. Elle comprend un milieu urbanisé et y vivent les membres de la Nation crie de Chisasibi.

Comme plusieurs autres entités autochtones, Chisasibi est composée d'une terre réservée crie de catégorie IA, de juridiction fédérale, ainsi que d'une municipalité de village cri du même nom de catégorie IB, de juridiction provinciale.

En nombre d'habitants, Chisasibi est la plus grande localité du Nord-du-Québec après Chibougamau.

Nation crie de Chisasibi
La Nation crie de Chisasibi est une Première Nation crie du Québec, au Canada. Son siège est la localité de Chisasibi située dans le territoire d'Eeyou Istchee au Nord-du-Québec. La nation bénéficie d'un territoire composé d'une terre réservée crie (noyau urbain) et d'une municipalité de village cri la circonscrivant. La Nation crie de Chisasibi est en négociation avec le gouvernement du Canada afin d'obtenir son autonomie gouvernementale. En 2016, elle a une population inscrite totale de 4 585 membres.

En tant que nation crie, la Nation crie de Chisasibi fait également partie du Grand conseil des Cris, du Gouvernement de la nation crie et du Gouvernement régional d'Eeyou Istchee Baie-James.
Dakhla-Oued Ed-Dahab
Dakhla-Oued Ed-Dahab (en arabe : الداخلة-وادي الذهب) est l'une des douze nouvelles régions du Maroc instituées par le découpage territorial de 2015, dont le périmètre est identique à celui de l'ancienne région Oued Ed-Dahab-Lagouira (en arabe : وادي الذهب لكويرة). Son chef-lieu est la province d'Oued Ed-Dahab.

Cette région se situe sur le territoire disputé du Sahara occidental, revendiqué par la République arabe sahraouie démocratique.

Histoire des régions du Maroc
L' organisation territoriale du Maroc repose sur un système complexe dans lequel les régions et les préfectures ou provinces — respectivement à dominante urbaine ou rurale — concernent aussi bien la décentralisation que la déconcentration ; elles constituent donc des « niveaux de dédoublement fonctionnel ». Le  Maroc est une monarchie constitutionnelle, démocratique, parlementaire et sociale. L'organisation territoriale du Royaume est décentralisée. Elle est fondée sur une régionalisation avancée .

Les régions disposent d'une autonomie étendue.

Le Maroc comprend douze régions.
Naizin
Naizin [nɛzɛ̃] (en breton Neizin, parfois abrégé en Nein) est une ancienne commune française située dans le département du Morbihan, en région Bretagne.

Le 1er janvier 2016, elle prend le statut administratif de commune déléguée de la nouvelle commune d'Évellys de statut administratif commune nouvelle.

Évellys
Évellys [evlis] est une commune nouvelle française située dans le département du Morbihan en région Bretagne, créée le 1er janvier 2016 par le regroupement des trois communes de Moustoir-Remungol, Naizin et Remungol. Son chef-lieu est fixé à Naizin.
Coefficient binomial central
En mathématiques le coefficient binomial central d'ordre n est le coefficient binomial défini par :

Il est ainsi nommé pour la position centrale qu'il occupe dans la liste des  pour  (ligne d'indice  du triangle de Pascal) ; l'identité de Vandermonde : montre qu'il s'obtient par la somme des carrés des termes de la ligne d'indice  de ce triangle.

Pour les premières valeurs de n, celles du coefficient binomial central associé sont : 1, 2, 6, 20, 70, 252. La liste de toutes les valeurs constitue la suite A000984 de l'OEIS.

Identité de Vandermonde
En mathématiques combinatoires, l'identité de Vandermonde, ou formule de Vandermonde, ainsi nommée en l'honneur d'Alexandre-Théophile Vandermonde (1772), ou encore formule de convolution, affirme que, pour des entiers naturels , on a

où les nombres , avec , sont des coefficients binomiaux, c'est-à-dire que  si  (le point d'exclamation « ! » désignant la factorielle) et  si .

Les contributions non nulles à la somme de droite proviennent des valeurs de j pour lesquelles les coefficients binomiaux sont non nuls, c'est-à-dire pour .

Le cas  donne l'expression suivante du coefficient binomial central : .
Federico García Lorca
Federico García Lorca est un poète et dramaturge espagnol, également prosateur, peintre, pianiste et compositeur, né le 5 juin 1898 à Fuente Vaqueros, près de Grenade, et mort le 19 août 1936.

Membre du courant littéraire de la Génération de 27, il est assassiné par les nationalistes, membres de la Phalange, pendant la guerre d'Espagne, entre les villes de Víznar et d'Alfacar, en Andalousie, victime de ce conflit annonçant historiquement la Seconde Guerre mondiale. Sa sépulture n'a pas encore été retrouvée malgré des recherches scientifiques de grande ampleur.

Federico García Lorca demeure l'un des poètes et dramaturges européens les plus importants du XXe siècle.

Antonio Machado
Antonio Cipriano José María Machado Ruiz, plus connu sous le nom dʼAntonio Machado, né le 26 juillet 1875 à Séville (Andalousie) et mort le 22 février 1939 à Collioure (Pyrénées-Orientales, France), est un poète espagnol. Il est l'une des figures du mouvement littéraire espagnol de la Génération de 98.
Hermann Gunkel
Hermann Gunkel (né le 23 mai 1862 à Springe et mort le 11 mars 1932 à Halle-sur-Saale) est un exégète allemand de l'Ancien Testament. Il est connu pour avoir fondé une méthode d'analyse dite « critique des formes » (Formgeschichte). Il est aussi un représentant de premier plan de l'École de l'histoire des religions (Religionsgeschichtliche Schule). Ses principaux travaux couvrent la Genèse et les Psaumes. Il porte une attention particulière aux traditions orales et au folklore qui sous-tendent les écrits bibliques.

Formgeschichte
La Formgeschichte [fɔʁmɡəʃɪçtə], en français « critique des formes » (littéralement : « histoire de la forme »), est une méthode d'exégèse du Nouveau Testament créée au début du XXe siècle. Ses ouvrages principaux, parus presque simultanément en Allemagne, sont Die Formgeschichte des Evangeliums de Martin Dibelius, publié à Tübingen en 1919, Der Rahmen der Geschichte Jesu de Karl Ludwig Schmidt, publié à Berlin en 1919, et Die Geschichte der synoptischen Tradition (traduit en français sous le titre L'Histoire de la tradition synoptique) de Rudolf Bultmann, publié à Göttingen en 1921.

Ce type d'analyse, qui apparaît moins comme une école exégétique que comme une orientation de la recherche, a un précurseur en la personne de Hermann Gunkel (1862-1932), dont les travaux sur la Genèse et les Psaumes ont inauguré cette méthode d'investigation à partir de 1901.
752e régiment de fusiliers motorisés de la Garde
Le 752e régiment de fusiliers motorisés de la Garde (en russe : 752-й гвардейский мотострелковый полк, abrégé en 752 гв. мсп), de son nom complet le 752e régiment de fusiliers motorisés de la Garde « de Petrokov et des cosaques de la Volga », double Ordre du Drapeau rouge, Ordres de Souvorov, de Koutouzov et de Bogdan Khmelnitski (russe : 752-й гвардейский мотострелковый Петроковский дважды Краснознамённый, орденов Суворова, Кутузова и Богдана Хмельницкого Волжский казачий полк), est un régiment d'infanterie mécanisée des forces terrestres russes (n° d'unité 34670).

6e division de fusiliers motorisés de la Garde
La 6e division de fusiliers motorisés de la Garde est une division mécanisé de l'armée soviétique, puis des forces terrestres russes sous le nom de 90e division de fusiliers de la Garde.

Son historique descend de la 82e division territoriale de fusiliers formée en 1932, devenue une division motorisée au début de la Seconde Guerre mondiale. En 1942, la 82e division devient une unité de la Garde soviétique, la 3e division de fusiliers motorisés de la Garde, puis le 6e corps mécanisé de la Garde en 1943. En 1945, le corps devient une division mécanisée installée à Berlin. Elle devient une base de stockage en 1997.
Frédéric Ier de Brandebourg
Frédéric Ier, né le 21 septembre 1371 à Nuremberg et mort le 20 septembre 1440 à Cadolzburg, est prince de la maison de Hohenzollern, la noble famille des burgraves de Nuremberg. Après la mort de son père le burgrave Frédéric V et la répartition de son héritage en 1398, il est prince d'Ansbach, plus tard, à la suite du décès de son frère aîné Jean III en 1420, également prince de Kulmbach. En 1415, il est le premier des Hohenzollern qui est inféodé avec la marche de Brandebourg liée à la dignité électorale et d'archichambellan de l'Empire.

Principauté d'Ansbach
La principauté d'Ansbach (en allemand Fürstentum Ansbach), ou margraviat de Brandebourg-Ansbach, fut une principauté immédiate du Saint-Empire romain germanique. Sa capitale était la ville aujourd'hui bavaroise d'Ansbach. Le titre porté par les membres de la famille de Hohenzollern, princes de ce territoire, fut margrave et la principauté, un margraviat, et non une marche.
Abbaye Saint-Guénolé de Landévennec
L'abbaye Saint-Guénolé de Landévennec est une abbaye située à Landévennec, commune de la presqu'île de Crozon en Cornouaille.

Elle est réputée avoir été fondée par saint Guénolé, moine qui aurait vécu à la fin du Ve siècle, ce qui en fait une des plus anciennes et plus importantes de Bretagne. L'historien Arthur de La Borderie la qualifie de « Cœur de la Bretagne ». Abandonnée en 1793 et en ruine dans les années 1810, elle est relevée par une nouvelle communauté monastique bénédictine en 1958, qui y construit de nouveaux bâtiments. Elle est affiliée à la congrégation de Subiaco Mont-Cassin.

Les vestiges de l'abbaye, à l'exclusion des bâtiments de commun, sont « classés » à l'inventaire des monuments historiques depuis le 26 mai 1992. Ces vestiges ainsi qu'un musée historique sont accessibles au public.

Guénolé de Landévennec
Guénolé de Landévennec, qualifié aussi de saint Guénolé, est un personnage religieux dont la vie nous est parvenue sous forme légendaire. Il aurait vécu à la fin du Ve siècle et au début du VIe siècle en Bretagne et serait mort vers 532. Il est réputé avoir fondé l'abbaye de Landévennec.

En breton, son nom s'orthographie Gwennole ou Gwenole.

En latin, son nom apparaît dans le cartulaire de Landévennec sous la forme Uuingualoeus puis Guingualoeus.

De Guingualoeus dérivent les noms suivants en français : Guénolé, Grimolay, Guignolet, Guingalois, Guingaloué, Guingalan, Guinglin, etc..

Saint Guénolé est également connu dans des textes sous le nom latinisé de Winwaloeus à partir de Winwaloei,, dont dérivent Winnoc ou encore Walloy (dans ce dernier cas à Montreuil-sur-Mer dans le Pas-de-Calais).
ESP Guitars
ESP (Electric Sound Product) est un fabricant japonais de guitares et basses depuis 1975. Il est orienté vers les guitares metal et a de nombreux artistes endorsees célèbres, tels James Hetfield et Kirk Hammett de Metallica, ou encore Richard Zven Kruspe et anciennement Paul Landers du groupe Rammstein. ESP Guitars est aujourd'hui un concurrent sérieux des marques historiques comme Fender ou Gibson et possède une branche custom shop. Dans le domaine des guitares pour le heavy metal, ESP est le principal concurrent de la marque Jackson Guitars. ESP possède également d'autres labels, comme Edwards et Navigator (guitares haut de gamme réservées exclusivement au marché japonais).

Jackson Guitars
Jackson Guitars est une marque de guitare électrique, créée en 1980 par Grover Jackson, et filiale de la compagnie Fender depuis 2002. C'est une des marques de guitares électriques les plus prestigieuses à côté des deux historiques Fender et Gibson, et la marque la plus réputée pour le hard rock et heavy metal, en concurrence directe avec des marques comme ESP, Dean, B.C. Rich voire Ibanez. Depuis plus de 30 ans, elle est en tête de file en ce qui concerne les guitares dédiées à ces styles, grâce à des guitares aux formes anguleuses, puissantes et équipées pour la technicité et la virtuosité.
Grégory Anquetil
Grégory Anquetil, né le 14 décembre 1970 à Harfleur (Seine-Maritime), est un ancien handballeur français évoluant au poste d'ailier droit. Avec l'équipe de France, il remporte le premier titre de champion du monde de l'histoire du handball français, lors du mondial 1995 en Islande puis récidive lors du mondial 2001 disputé en France. Il compte également deux autres médailles mondiales à son palmarès, le bronze en 2003 et 2005. Champion de France à neuf reprises avec son club du Montpellier Handball, il remporte également la Ligue des champions en 2003, lorsque le club bat Pampelune en finale.

Montpellier Handball
Le Montpellier Handball est un club français de handball situé à Montpellier.

Fondé en 1982, il évolue en Division 1 depuis 1992 et est le club le plus titré du handball français masculin avec quatorze titres de champion de France, quatorze coupes de France, dix coupes de la Ligue. Il est également le seul club français à avoir remporté la Ligue des champions, en 2003 puis en 2018.
Championnat du monde de hockey sur glace
Le championnat du monde de hockey sur glace est une compétition de hockey sur glace de la Fédération internationale de hockey sur glace (IIHF) organisée depuis 1920, à ne pas confondre avec la Coupe du monde qui se joue les règles de la Ligue nationale de hockey.

Ce championnat du monde a lieu chaque année au mois de mai. Toutefois, comme les dates coïncident avec le début des séries éliminatoires de la LNH, seuls les joueurs n’évoluant pas en LNH, ainsi que ceux dont l’équipe a été éliminée ou ne participe pas aux séries, peuvent être sélectionnés pour représenter leur pays.

Fédération internationale de hockey sur glace
Créée en 1908, la Fédération internationale de hockey sur glace (abrégée IIHF pour International Ice Hockey Federation, ou FIHG en Amérique du nord) est l'association chargée de définir, contrôler, promouvoir et organiser le hockey sur glace au niveau mondial, masculin comme féminin. Ses locaux sont basés en Suisse.

L'IIHF est chargée de l'organisation du hockey sur glace aux Jeux olympiques d'hiver, ainsi que des championnats du monde ou des diverses rencontres internationales de hockey sur glace.
Aggies d'Utah State
Aggies d'Utah State (en anglais : Utah State Aggies) est le nom donné au club omnisports universitaire de l'université d'État de l'Utah située à Logan dans l'Utah aux États-Unis.

Les 14 équipes sportives des Aggies, tant féminines (8) que masculines (6), participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association (NCAA) au sein de sa Division I.

Utah State fait partie de la Mountain West Conference et son programme de football américain joue dans la NCAA Division I Football Bowl Subdivision (FBS).

Mountain West Conference
La Mountain West Conference (MW) est un groupement de douze universités du Sud-Ouest des États-Unis gérant les compétitions sportives dans dix-huit disciplines soit huit pour les équipes masculines et dix pour les équipes féminines.

Officiellement opérationnelle depuis le 4 janvier 1999, sept des huit équipes fondatrices de la MW ont été membres pendant de nombreuses années de la Western Athletic Conference, la moitié d'entre elles en étant membre depuis 1962. Globalement, toutes les universités membres actuellement de la MW ont au moins été membre de la WAC pendant trois saisons, que ce soit avec un programme sportif complet ou avec le seul programme de football américain.
PolyGram Music
PolyGram, anciennement Grammophon-Philips Group, est une major de l'industrie musicale et une entreprise néerlandaise, filiale du groupe Philips, créée en 1962 et disparue en 1999 lors de sa fusion avec Universal Music Group.

En 2016, une nouvelle version de la société a été relancée par Universal Music Group sous le nom Polygram Entertainment, maintenant destinée à la production et la distribution de films et de séries basés sur les artistes du groupe.

Deutsche Grammophon
Deutsche Grammophon ou la Deutsche Grammophon, officiellement la Deutsche Grammophon Gesellschaft (DGG), est un label discographique allemand de musique classique, filiale d'Universal Music Group. Fondée en 1898, elle est, dans le monde, l'un des plus anciens éditeurs de musique enregistrée encore en activité avec Columbia fondé en 1889.