hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cabinet des Estampes et des Dessins de Liège
Le cabinet des Estampes et des Dessins de Liège est créé en 1952 grâce à l’initiative de Jules Bosmant, alors conservateur du musée des Beaux-Arts. Le cabinet est intégré aux collections du musée des Beaux-Arts en 2011 puis l'ensemble des collections est transféré à La Boverie en 2016.

La Boverie
La Boverie est un centre d'expositions liégeois qui a ouvert ses portes en mai 2016. Le musée est installé dans l'ancien Palais des beaux-arts de Liège de l'Exposition universelle de 1905 situé dans le parc de la Boverie. La Boverie accueille les collections du Musée des Beaux-Arts de Liège (BAL) et accueille des expositions temporaires d'envergure à un étage dédié.
Chick Tracts
Les Chick Tracts (littéralement, les « tracts de Chick ») est une collection de tracts évangéliques créée et publiée à l'origine par Jack T. Chick, un éditeur américain et caricaturiste religieux conservateur, et publiées par Chick Publications à partir des années 1970.

Les tracts visent à convertir le jeune public au christianisme. Bien que de nombreux Chick Tracts expriment des opinions généralement acceptées dans la théologie chrétienne, plusieurs tracts ont exprimé des points de vue controversés. Plus particulièrement, les Chick Tracts sont connus pour avoir exprimé des points de vue fortement anti-catholiques, ainsi que ses critiques vis-à-vis des autres religions, notamment l'islam et le mormonisme, à un tel point que les Chick Tracts ont été interdits au Canada.

Depuis la mort de son auteur, sa société Chick Publications a continué d’imprimer de nouveaux tracts, en utilisant d’autres auteurs travaillant pour la société.

Jack Chick
Jack Thomas Chick, né le 13 avril 1924 à Boyle Heights (Los Angeles, États-Unis) et mort le 23 octobre 2016 à Alhambra (États-Unis), est un dessinateur de bande dessinées et éditeur américain.

Il dirigeait Chick Publications. Il est l'auteur des Chick Tracts, des comic strips destinés à convertir le jeune public au fondamentalisme chrétien.
Tawhid
Le tawhid (arabe : تَوْحِيدُ [tawḥīd], monothéisme, unicité) est l'expression du dogme le plus important de l’islam, le monothéisme, compris comme la croyance en un Dieu unique, inaccessible à l'imagination, sans associé et sans égal. Il en constitue le fondement (Asl ad Dîn) avec le rejet du Tâghoût, tout culte autre que de la divinité.

Le Tawhid est considéré comme le premier pilier de la Foi musulmane Îmâne (arabe : إِيمَانٌ), tandis que la chahada, est l'expression du Tawhid, représentant ainsi le premier des cinq piliers de la pratique religieuse, en fonction des différentes interprétations de l'islam. Le concept qui s'oppose au tawhid est désigné par le terme de shirk (arabe : شِرْكْ) ou association, et peut couvrir divers concepts contraires à l'islam comme l'association de Dieu à des idoles par exemple.

Shirk
Shirk, parfois orthographié chirk (arabe : شِرْك, « association, action d'associer », d'où « associationnisme »), est un mot qui, en islam, se réfère au fait d'associer à Allah, le Dieu unique, d'autres dieux ou d'autres puissances ou divinités, leur accordant ainsi l'adoration qui n'est due qu'à Allah seul. Ce mot est généralement rendu en français par les termes « idolâtrie », « polythéisme » ou « associationnisme ».

Ceux qui associent des dieux au Créateur sont appelés mushrikûn (مشركون), ou associateurs (singulier : مشرك, mushrik). Cette action est le seul péché qui, s'il n'est pas suivi d'un repentir terrestre, est impardonnable aux yeux d'Allah.
Port Reading Railroad
Le Port Reading Railroad (sigle de l'AAR: PRDG) était un chemin de fer de classe I qui fut créé par le Reading Railroad en 1890 afin de relier Port Reading à Bound Brook dans le New Jersey, où il se connectait avec le Lehigh Valley Railroad et le Central Railroad of New Jersey.

Reading Company
La Reading Company (abréviation de l'AAR : RDG) plus communément appelée Reading Railroad était un ancien chemin de fer américain de classe I qui desservait le Sud-Est de l'État de Pennsylvanie, ainsi que les États voisins jusqu'en 1976. Jusqu'au déclin du transport d'anthracite dans la région houillère de l'État, l'entreprise était l'une des plus prospères des États-Unis. Cependant, une fois que le transport de charbon a commencé à diminuer, et que la concurrence des autoroutes s'est affirmée, l'entreprise a connu des difficultés qui ont mené à sa faillite au milieu des années 1970. La Reading Company fusionna alors avec d'autres compagnies en déclin pour fonder la Consolidated Rail Corporation ou Conrail qui fut à son tour démantelée en 2000.
Westmalle (bière)
La Westmalle est une bière trappiste brassée depuis le XIXe siècle dans le village de Westmalle de la province d'Anvers, à l'Abbaye cistercienne de Westmalle.

La brasserie Westmalle est la plus grande brasserie trappiste de Belgique. Elle est l'une des douze brasseries autorisées à arborer sur ses bières le logo hexagonal Authentic trappist product (ATP), garantissant que le produit est fabriqué au sein d’une abbaye trappiste, par ou sous le contrôle des moines, et qu'une partie des revenus de sa commercialisation est consacrée à des œuvres caritatives.

Trappiste (bière)
Une bière trappiste, ou trappiste, est une bière brassée par ou sous contrôle des moines trappistes (cisterciens réformés au xviie siècle). Elles sont généralement de fermentation haute et refermentées en bouteille.

Pour arborer le logo Authentic Trappist Product (ATP), elles doivent être brassées dans le respect des critères définis par l'Association internationale trappiste (AIT).

Depuis mi-2025, seules dix marques de bières portent l'appellation « bière trappiste », et seulement huit d'entre elles sont labellisées ATP.
Avialae
Avialiens

Les avialiens (clade des Avialae) regroupent les dinosaures ayant développé la musculature adéquate pour voler. Leur nom signifie « Ailes d'oiseau ». Ils comprennent les oiseaux et quelques espèces proches, comme Jeholornis ou Sapeornis, qui possédaient une morphologie déjà très proche de celle des oiseaux. Ils forment le groupe frère des Deinonychosauriens au sein des Paraviens.

Deinonychosauria
Déinonychosaures

Deinonychosauria, les déinonychosaures,, (les « lézards à griffe terrible ») est un clade fossile de théropodes connu du Jurassique supérieur jusqu'à la fin du Crétacé. Ces carnivores se reconnaissent à la longue griffe en forme de faucille qu'ils portent sur le second orteil de leurs pattes postérieures. Ce clade se subdivise en deux familles, les dromæosauridés et les troodontidés.
Gauche unie Les Verts – Appel pour l'Andalousie
Gauche unie Les Verts – Appel pour l'Andalousie (en espagnol : Izquierda Unida Los Verdes – Convocatoria por Andalucía) (IULV-CA) est la fédération d'Andalousie de la Gauche unie, fédérations de partis politiques espagnols.

Izquierda Unida
Izquierda Unida (en français : « Gauche unie », IU) est une fédération de partis politique espagnols de gauche formée autour du Parti communiste. Elle est créée en 1986 comme coalition, et prend sa forme juridique actuelle en 1992.
17e arrondissement de Paris
Le 17e arrondissement de Paris est l'un des vingt arrondissements de Paris. Il est situé sur la rive droite de la Seine au nord-ouest de la ville. Il est délimité à l'ouest par Neuilly-sur-Seine et Levallois-Perret, au sud par les 16e et 8e arrondissements, à l'est par le 18e arrondissement et au nord par Clichy-la-Garenne et Saint-Ouen-sur-Seine.

Très étendu d'ouest en est, le 17e arrondissement comprend plusieurs quartiers : Ternes, Plaine-de-Monceaux, Batignolles et Épinettes.

Aux termes de l'article R. 2512-1 du Code général des collectivités territoriales, il porte également le nom d'« arrondissement de Batignolles-Monceau », mais cette appellation est rarement employée dans la vie courante.

Quartier des Épinettes
Le quartier des Épinettes est le 68e quartier administratif de Paris situé dans le 17e arrondissement.

Il est, dans la pratique, délimité par l'avenue de Clichy à l'ouest, l'avenue de Saint-Ouen à l'est, ainsi que par les limites de Paris avec les communes de Clichy-la-Garenne et de Saint-Ouen au nord. La délimitation officielle, fixée en 1859 et peu usitée, utilise toutefois comme frontière occidentale l’avenue de Clichy, les rues La Condamine, Lemercier, Cardinet, Bernard-Buffet, le boulevard Berthier et l'avenue de la Porte-de-Clichy ; les conseils de quartier arrêtent ainsi le quartier à l'avenue de Clichy.

Le quartier peut être subdivisé en deux zones, d'une part Brochant/La Fourche/Guy Môquet au sud, et d'autre part Bessières au nord.
Auguste de Forbin
Louis Nicolas Philippe Auguste, baron (en 1810), puis comte de Forbin (né au château familial de la Roque-d'Anthéron le 19 août 1777,, mort le 23 février 1841 à Paris) est un peintre, écrivain archéologue et administrateur français, ancien élève de David. Il succéda à Vivant Denon en 1816 comme directeur général du musée du Louvre.

Famille de Forbin
La famille de Forbin est une famille éteinte de la noblesse française, originaire de Provence. Enrichis dans le commerce à Marseille, ses membres ont illustré l'histoire de la Provence et du Comtat-Venaissin. Plusieurs personnages de cette famille se sont distingués au service du royaume de France, du Parlement de Provence et de l'Église catholique romaine. Elle a laissé un patrimoine architectural et artistique considérable en Provence à travers des hôtels et des châteaux.
Leyfa Measurement
Leyfa Measurement est une entreprise française d'ingénierie faisant partie du groupe SNCF, filiale de SNCF-Réseau, spécialisée dans la mesure de la géométrie et du tracé des voies ferrées par chariot ainsi que dans les études techniques de tracé.

SNCF Réseau
SNCF Réseau est le gestionnaire d'infrastructure ferroviaire français. Depuis le 1er janvier 2020, elle est l'une des cinq sociétés constituant la Société nationale des chemins de fer français (SNCF).

SNCF Réseau est créée le 1er janvier 2015 — à l'époque sous statut d'établissement public à caractère industriel et commercial — à la suite du regroupement des personnels de Réseau ferré de France (RFF), de SNCF Infra et de la Direction de la circulation ferroviaire (DCF). Elle est chargée de l'exploitation, de la maintenance et de l'aménagement des infrastructures ferroviaires en France et à Monaco.
Édouard Limonov
Édouard Limonov (en russe : Эдуард Вениаминович Лимонов), né le 22 février 1943 à Dzerjinsk (URSS) et mort le 17 mars 2020 à Moscou (Russie),, est un écrivain soviétique puis français et enfin russe et dissident politique, fondateur et chef du Parti national-bolchévique.

Truand à Kharkov, poète à Moscou, sans-abri puis domestique à New York, écrivain et journaliste à Paris, milicien pro-serbe pendant la guerre de Bosnie, dissident puis prisonnier politique dans l'ex-URSS, Limonov est empêché d'être candidat à l'élection présidentielle russe de 2012. À partir de l'annexion de la Crimée par la Russie en 2014 et de la guerre du Donbass, il prend ses distances avec l'opposition et apporte son soutien à la politique étrangère de Vladimir Poutine.

Selon Emmanuel Carrère, son biographe, « sa vie symbolise bien les rebondissements de la seconde partie du XXe siècle ».

Emmanuel Carrère
Emmanuel Carrère, né le 9 décembre 1957 à Paris 16e, est un écrivain, scénariste et réalisateur français.
Il a obtenu de très nombreux prix littéraires, dont le prix littéraire de la vocation (1985), le prix Femina (1995), le prix Renaudot (2011), le prix Princesse des Asturies (2021) et le  prix Médicis (2025).
Tombe des géants
Une tombe des géants (tomba dei giganti en italien) est un monument funéraire appartenant à la culture nuragique (1600 - 238 av. J.-C.). On recense un peu moins de 1 000 tombes des géants dans toute la Sardaigne, en Italie. Il existe deux grands types de tombes de géants : des tombes aériennes, mégalithiques, les plus nombreuses, et des tombes hypogées à façade architecturale, imitant le type mégalithique, dont l'aire de diffusion est beaucoup plus restreinte. L'essor de deux types d'architecture est certainement parallèle et contemporain et semble lié autant à la persistance locale de la tradition des « domus de janas » néolithiques qu'aux possibilités matérielles offertes par les sites d'implantation.

Culture nuragique
La culture nuragique est une culture archéologique apparue en Sardaigne vers le XVIIIe siècle av. J.-C. qui s'est développée durant l'âge du bronze et l'âge du fer. Elle tire son nom du mot sarde nuraghe qui désigne les bâtiments de pierre caractéristiques de cette culture, édifiés en grand nombre sur tout le territoire sarde. L'architecture nuragique s'illustre aussi par la construction de tombes monumentales appelées tombes des géants et par la diversité de ses sanctuaires dont les « temples de l'eau ». L'art nuragique se manifeste dans la production de nombreux objets en bronze, utilisés comme ex-voto dans les sanctuaires, et par des statues monumentales en pierre. L’organisation sociale à l'époque nuragique demeure imprécise.
Caumery
Caumery, né Maurice Languereau le 8 janvier 1867 à Paris où il est mort le 10 août 1941, est un libraire, éditeur, écrivain et scénariste français. Il est aujourd'hui surtout connu pour avoir écrit de 1913 à 1941 les scénarios de la bande dessinée Bécassine illustrée par Pinchon.

Joseph Pinchon
Émile Joseph Porphyre Pinchon (1871-1953) est un peintre et un illustrateur français connu pour avoir créé graphiquement le personnage de Bécassine en 1905 dans le journal pour jeunes filles bourgeoises La Semaine de Suzette avec Jacqueline Rivière, directrice du journal.

L’illustrateur signe ses productions de J.P. Pinchon ou JPP. Son atelier se trouve rue Aumont-Thiéville dans le 17e arrondissement. Il meurt le 20 juin 1953 et est inhumé au cimetière Saint-Acheul d’Amiens. En 2025 l'Association de Sauvegarde du Patrimoine Sépulcral lance une souscription pour rénover son monument funéraire qui menace ruine.
Site des Salenques
Le site des Salenques est un site historique comprenant les restes de l'ancienne abbaye des Salenques, de l'église paroissiale Saint-Félix, de l'ancien château médiéval des Salenques et leur environnement archéologique médiéval et antique. L’ensemble est situé dans la commune française de Les Bordes-sur-Arize, dans le département de l'Ariège et dans la région Occitanie.

Abbaye des Salenques
L'Abbaye d'Abondance-Dieu ou des Salenques est une ancienne abbaye cistercienne fondée sur la paroisse de Saint-Felix des Salenques (aujourd'hui sur la commune des Bordes-sur-Arize, dans l'actuel département de l'Ariège).
Épouvantail (rhétorique)
L’épouvantail (en anglais : straw man, littéralement « homme de paille ») est un sophisme ou un paralogisme qui consiste à présenter la position de son interlocuteur ou d'un adversaire en exagérant, en la déformant, ou en la simplifiant à l'excès afin de donner l'impression que cette position est indéfendable.

Cette argumentation fallacieuse est symbolisée par l'image du mannequin de paille (inoffensif) utilisé pour l'entraînement au combat à la place d'un véritable combattant (qui serait plus redoutable), ou par le mannequin de paille utilisé dans le cadre des exécutions par effigie.

Paralogisme
Un paralogisme (du grec paralogismos) est un raisonnement faux qui apparaît comme valide, notamment à son auteur, lequel est de bonne foi, contrairement au sophisme qui est un argument fallacieux destiné à tromper.

Aristote distingue treize types de paralogismes dans son traité Réfutations sophistiques. Dans la Critique de la raison pure, Kant identifie les paralogismes comme étant des illusions de la raison.

On peut distinguer deux types de paralogismes : les paralogismes formels et les paralogismes informels. Le paralogisme formel est un syllogisme erroné.

La traduction en français du terme anglais fallacy pose question car bien que pouvant être traduit par sophisme, le terme englobe aussi le paralogisme, lequel est involontaire.
Oldenburgische Landesbank
Oldenburgische Landesbank AG (OLB) est une banque régionale du nord-ouest de l'Allemagne qui propose ses services sous les marques OLB Bank et Bankhaus Neelmeyer, en Allemagne et dans certains pays européens voisins. Son siège social est situé à Oldenburg. Cette banque d'environ 1700 employés fait partie du groupe Crédit Mutuel Alliance Fédérale depuis 2026 à travers sa filiale allemande Targobank.

Targobank
Targobank AG est une banque allemande opérant principalement pour des clients privés, des commerçants et indépendants ainsi que des entreprises. Son siège est à Düsseldorf. À Duisburg, la banque gère un centre clientèle employant 2 000 collaborateurs. Depuis 2008, elle fait partie du groupe bancaire français Crédit Mutuel Alliance Fédérale, situé à Strasbourg. Auparavant, la banque faisait partie du groupe américain Citigroup, devenu en 2010 Citibank Privatkunden AG & Co. KGaA et jusqu'en 1991, elle était active sous le nom de Kundenkreditbank. La banque compte parmi les grandes banques pour les clients particuliers, professionnels et entreprises en Allemagne, avec environ 3,8 millions de clients (en 2024) et exploite 340 sites dans plus de 250 villes allemandes. Elle était initialement un établissement actif dans le secteur de la clientèle privée. Depuis son acquisition en 2008, l’établissement évolue progressivement vers une banque universelle.
Pavillon de l'oreille (anatomie humaine)
Le pavillon de l'oreille, ou auricule est la partie visible de l'oreille humaine, à l'extérieur de la tête. Il fait partie de l'oreille externe, qui comprend, outre le pavillon, le conduit auditif externe. C'est une structure lamellaire essentiellement formée d'un cartilage élastique qui lui confère sa forme et sa souplesse. Il a une forme ovalaire à grosse extrémité supérieure, l'axe vertical est dévié de 10° dans le sens antihoraire. La taille moyenne chez l'adulte est de 60  à   65 mm pour la hauteur, et de 25  à   36 mm pour la largeur.

Pour le pavillon des animaux, voir Pavillon de l'oreille ou l'article principal Oreille.

Conduit auditif externe humain
Cet article ne traite que l'anatomie humaine. Le conduit auditif externe, appelé aussi canal auriculaire ou méat acoustique externe, est la partie de l'oreille externe, située entre le pavillon et le tympan.

Pour le conduit auditif externe des animaux, voir l'article principal : oreille.
Sauron
Sauron est un personnage de fiction issu du légendaire (legendarium en anglais) de la Terre du Milieu, créé par l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien.

Maia corrompu par le Vala Morgoth, il est l'instigateur de la création des anneaux de pouvoir. Il donne son titre au plus célèbre roman de l'auteur, Le Seigneur des anneaux, dans lequel il cherche à tout prix à retrouver l'Anneau unique, qui gouverne tous les autres anneaux, aidé de ses neuf terribles serviteurs, les Nazgûl.

Maiar
Les Maiar (nom quenya, au singulier : Maia) sont des personnages de fiction issus du légendaire (legendarium) de l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien, présents dans les romans Le Silmarillion et les Contes et légendes inachevés.
Rimage
Rimage est une mention spécifique pour certains vins doux naturels (VDN) français de l’appellation d'origine contrôlée Banyuls.

Il s’agit des banyuls élevés dans un milieu réducteur, à l’abri de l’air, pour préserver le côté fruité du vin jeune. Les vins sont caractérisés par des notes d’arômes de fruits rouges, de cerise et de kirsch.

Banyuls (AOC)
Le banyuls est un vin doux naturel (VDN) d'appellation d'origine contrôlée produit sur quatre communes du Sud de la France, dans le département des Pyrénées-Orientales en région Occitanie : Banyuls-sur-Mer, Collioure, Port-Vendres et Cerbère.

Il est issu de vieilles vignes cultivées en terrasses sur les coteaux pentus de la côte Vermeille, où la partie française du massif des Albères (extrémité orientale des Pyrénées) rejoint la mer Méditerranée. Il peut être produit en rouge, en blanc (ou ambré) et rosé. Une seconde appellation existe aussi, uniquement en VDN rouge, le banyuls grand cru.
Flora Bramley
Flora Bramley - aussi appelée Bromley -, (24 septembre 1904 - 23 juin 1993), est une actrice de cinéma américaine d’origine anglaise, durant les années 1930. Promue une des starlettes WAMPAS Baby Stars de la saison 1928, elle fait une courte carrière cinématographique de 4 films. Mise à part une pièce de théâtre dans laquelle elle a joué, nous ne savons pas quelle a été sa vie, après 1930.

WAMPAS Baby Stars
Le WAMPAS Baby Stars est un titre décerné annuellement à Hollywood entre 1922 et 1934 par la Western Associated Motion Picture Advertisers (WAMPAS) aux treize jeunes actrices supposées devenir de futures grandes vedettes.
Perrache (quartier de Lyon)
Perrache est un quartier historique du sud de la presqu'île à Lyon, aujourd'hui secteur Sud du 2e arrondissement de la ville.

L'ensemble du centre d'échanges de Perrache (construit dans les années 1960), de la gare de Perrache (XIXe siècle), et sa position géographique stratégique dans la ville de Lyon, à la jonction des autoroutes A6 et A7, font du quartier de Perrache l'un des principaux centres d'échanges, ou pôle d'échanges, de l'agglomération lyonnaise et de la région Auvergne-Rhône-Alpes.

Gare de Lyon-Perrache
La gare de Lyon-Perrache est une gare ferroviaire française établie dans la ville de Lyon, chef-lieu de la métropole de Lyon, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle est située dans le quartier de Perrache, entre le confluent et le reste de la presqu'île de Lyon.

La gare ferroviaire fut construite à partir de 1855 d'après les plans de l'architecte François-Alexis Cendrier pour le compte de la Compagnie du chemin de fer de Paris à Lyon et fut inaugurée le 2 juin 1857.

La gare est située au Sud du centre d'échanges de Perrache, qui regroupe différents moyens de transports que sont : le métro, le tramway et les autobus, elle est située au-dessus du boulevard urbain de liaison de l'A6 - aujourd'hui déclassée sur le territoire métropolitain lyonnais, à partir du tunnel de Fourvière à l'A7.
Clovis Poirier
Clovis Poirier, plus connu sous son nom d'artiste Clovys, né le 13 mai 1885 à Paris (14e arrondissement) et mort le 25 avril 1955 à Lyon, est un chansonnier, poète, dessinateur et militant anarchiste français.

Figure centrale du milieu libertaire et de la chanson sociale de la première moitié du XXe siècle, il fut notamment l'un des piliers et directeurs de la société chantante La Muse Rouge.

La Muse rouge
La Muse rouge est un groupe de poètes et chansonniers socialistes, pacifistes et libertaires fondé à Paris en 1901. Actif jusqu'en 1939, ce collectif artistique a joué un rôle majeur dans la diffusion de la culture prolétarienne et de la chanson engagée, notamment par son opposition virulente à la Première Guerre mondiale.

Le groupe est fondé par Constant Marie (dit « Le Père la Purge »). Contrairement aux cabarets montmartrois plus commerciaux, La Muse Rouge se veut un outil d'éducation populaire et de propagande par le chant. Le collectif organise des « soirées de famille » et des fêtes ouvrières.

Le groupe d’artistes informel et peu conventionnel connait de très nombreux membres, plus ou moins ponctuels ou plus durables, durant sa longue existence. Pendant l'entre-deux-guerres, le groupe devient un pilier du pacifisme intégral, dénonçant les horreurs de la guerre et le militarisme.
Djehouty (général)
Djehouty est un général sous le règne de Thoutmôsis III à la XVIIIe dynastie. Il est connu comme le héros principal du conte de La Prise de Joppé. Djehouty porte les titres de scribe du roi, de surveillant des troupes (général) et surveillant des pays étrangers du nord dans les registres égyptiens contemporains.

Thoutmôsis III
Thoutmôsis III, ou Djehoutymès III, est le sixième pharaon de la XVIIIe dynastie égyptienne. Manéthon l’appelle Misphragmuthosis.

Devenu le seul pharaon après la mort de Thoutmôsis II et d'Hatchepsout, ce roi guerrier constitue le plus vaste empire que l'Égypte ait jamais connu. Pas moins de dix-sept campagnes lui permettent de conquérir des terres s'étendant de la Syrie à la Haute-Nubie.

Thoutmôsis III ne règne seul qu'à partir de la mort d'Hatchepsout, en 1458 / 1457 av. J.-C. Il meurt en 1425 av. J.-C., après cinquante-trois ans de règne. Les avis sont partagés sur les dates de son règne.