hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oïrats
Le terme Oïrats ou Oyrats, Oyirads (mongol : Ойрад, /Ojrad/) est le nom collectif de plusieurs peuples mongols occidentaux. Ils sont présents en Chine et en Mongolie, mais on les trouve aussi en Russie, où ils sont connus sous le nom de Kalmouks.

Torgut
Le peuple Torgut (mongol : ᠲᠣᠷᠭᠤᠳ, VPMC : torgud, cyrillique : Торгууд, MNS : torguud, autre transcription courante, torghut), est un groupe ethnique mongol de la région autonome du Xinjiang en Chine, ainsi qu'en Kalmoukie, à l'ouest de la fédération de Russie ou ils sont appelés Kalmouks.
Swinford
Swinford (en irlandais Béal Átha na Muice) est un village de 1 497 habitants (au recensement de 2002) situé dans le comté de Mayo en Irlande.

Swinford est situé sur la route nationale N5 entre Longford et Westport sur la rivière Moy à proximité de l’aéroport de Knock.

Le village est le théâtre de l’un des plus grands festivals du Mayo : le Siamsa Sraide Swinford, un festival de spectacle de rue avec danses et musiques traditionnelles reprenant les traditions du Comté de Mayo. Ce festival a lieu au mois d'août

Il est jumelé avec la commune de Malansac, dans le département du Morbihan, en Bretagne (France).

Comté de Mayo
Le comté de Mayo (en anglais : County Mayo, /ˈmeɪ.oʊ/ ; en irlandais : Contae Mhaigh Eo, signifiant « plaine des ifs ») est un comté situé sur la côte ouest de l'Irlande dans la province du Connacht, à la frontière des comtés de Sligo, Galway et Roscommon.
Fisher Stevens
Fisher Stevens est un acteur, producteur, réalisateur de film documentaire et scénariste américain né le 27 novembre 1963 à Chicago, Illinois (États-Unis).

En tant qu'acteur, ses rôles les plus notoires incluent le cadre exécutif Hugo Baker dans la série télévisée Succession (2019-2023), l'ex-avocat véreux, allié de Raymond Reddington, dans la série à succès Blacklist,ainsi que des personnages secondaires dans des films de Wes Anderson, de The Grand Budapest Hotel (2014) à Asteroid City (2023).

En tant que réalisateur, plusieurs de ses documentaires reçoivent un bon accueil critique et commercial, notamment The Cove (2009), sur la chasse au dauphin au Japon, qui reçoit l'Oscar du meilleur film documentaire, et la docusérie consacrée au footballeur David Beckham, diffusée sur Netflix en 2023.

The Cove
The Cove (La Baie de la honte) est un film documentaire américain, Oscar du meilleur film documentaire 2010, sur la pêche controversée de plus de 23 000 dauphins dans une petite baie à Taiji dans la préfecture de Wakayama au Japon.

Le film a été réalisé par un ancien photographe du National Geographic, Louie Psihoyos, et filmé secrètement en 2007 en utilisant des microphones sous-marins et des caméras de haute résolution camouflées en rochers.

Le documentaire a remporté l’U.S. Audience Award au 25e festival du film de Sundance à Park City dans l'Utah aux États-Unis en janvier 2009 ainsi que l'Oscar du meilleur film documentaire 2010. Il est distribué en France par Luc Besson (EuropaCorp Distribution).
L'École du micro d'argent
L'École du Micro d'Argent est le troisième album studio du groupe de rap français IAM, sorti le 18 mars 1997 par les labels EMI, Delabel et Virgin.

Certifié disque d'or le jour même de sa sortie, alors l'équivalent de 100 000 exemplaires vendus, l'album demeure à ce jour le plus grand succès du groupe et le plus vendu de l'histoire du hip-hop/rap français.

Incluant des classiques tels que L'École du Micro d'Argent, Nés sous la même étoile, Petit frère, L’Empire du côté obscur et Demain, c'est loin, cet album est souvent considéré, tant par la presse spécialisée que par de nombreux amateurs, comme l'un des plus grands chefs-d'œuvre du rap français, voire comme le meilleur.

Demain, c'est loin
Demain, c'est loin est une chanson du groupe de rap français IAM, sortie en 1997 sur l'album L'École du micro d'argent. Akhenaton et Shurik'n y rappent durant 9 minutes sur un beat âpre, sans refrain.

Devenue une « référence culte », le morceau a été classé premier au top 100 des classiques du rap français de l'Abcdr du son. Le Temps le qualifie de « peut-être le plus grand morceau rap jamais enregistré en France. »
Josette Andriot
Camille Élisa Andriot dite Josette Andriot, née à Paris 20e le 23 août 1886 et morte à Antibes le 13 mai 1942, est une actrice française.

Active dans le cinéma muet des années 1910, elle a beaucoup joué dans les films de Victorin Jasset pour les Laboratoires Éclair, d'abord la série des Zigomar, puis celle de Protéa, où elle campait le rôle-titre , un personnage original de femme d'action en collant noir qui précède de 2 ans l'Irma Vep des Vampires de Louis Feuillade. Sa carrière s'achève en 1918.

Protéa
Protéa est un film d'espionnage muet français en 4 parties de Victorin Jasset, sorti en septembre 1913.

Tourné aux Studios Éclair et en décors naturels, ce moyen métrage met en scène l'héroïne du même nom (Josette Andriot), une détective adepte des changements de costumes (d'où son nom rappelant le dieu grec Protée) et pratiquant le jiu-jitsu.

Cette femme d'action en collants noirs précède de 2 ans celle des Vampires de Louis Feuillade, dont le premier épisode ne sort qu'en 1915.

Sorti après la mort de Victorin Jasset, le film a rencontré un grand succès et donné lieu à quatre autres épisodes aux Studios Éclair :

1914 : Protéa II : Protéa ou L'auto infernale, film en 3 parties (1.315 m) de Joseph Faivre

1915 : Protéa III  ou La Course à la mort, film en 3 parties de Joseph Faivre

1917 : Protéa IV : Les Mystères du château de Malmort,, film en 6 parties (3.600 m) de Gérard Bourgeois

1919 : Protéa V  ou L'Intervention de Protéa, film en 4 parties (1.350 m) de Jean-Joseph Renaud.
Ezequiel Zamora (Cojedes)
Ezequiel Zamora, anciennement San Carlos de Austria jusqu'en 2009, est l'une des neuf municipalités de l'État de Cojedes au Venezuela. Son chef-lieu est San Carlos. En 2011, la population s'élève à 106 760 habitants.

San Carlos (Venezuela)
San Carlos est une ville du Venezuela, capitale de la paroisse civile de San Carlos de Austria, chef-lieu de la municipalité d'Ezequiel Zamora et capitale de l'État de Cojedes. En 2011, sa population s'élève à 106 645 habitants.
Barther Oie
Barther Oie est une île allemande inhabitée qui est située en Mecklembourg-Poméranie-Occidentale.

L’île a une surface de 850 par 800 mètres environ et ne s’élève, tout comme son île sœur Große Kirr, qu’à un mètre au-dessus du niveau de la mer.

Große Kirr
Große Kirr est une île allemande habitée qui se situe en Mecklembourg-Poméranie-Occidentale.

Große Kirr est longue de 3,5 km et large de 1,5 km, l’île est inhabitée et sert de pâturage elle ne s’élève tout comme la petite Barther Oie qu’un mètre au-dessus du niveau de la mer.
Logos (album)
Logos est le deuxième album d'Atlas Sound, pseudonyme de Bradford Cox, sorti en 2009. Sur cet album, on peut noter la participation de Noah Lennox (plus connu sous le nom de Panda Bear, membre d'Animal Collective) et de la Française Lætitia Sadier, membre de Stereolab. La pochette du disque est une photo de Bradford Cox, atteint du syndrome de Marfan.

Panda Bear
Noah Lennox, dit Panda Bear, est un musicien expérimental, compositeur et interprète américain, né le 17 juillet 1978 à Charlottesville en Virginie. Il est cofondateur du groupe Animal Collective et suit en parallèle une carrière solo.

Son troisième album, Person Pitch (2007), a influencé de nombreux musiciens de musique indie et est considéré par certains critiques comme prédécesseur du mouvement chillwave.

Son pseudonyme vient des pandas que Noah Lennox dessinait adolescent sur ses premières mixtapes.
Archiduc Joseph (rose)
'Archiduc Joseph' est un cultivar de rosier thé obtenu en 1892 par le rosiériste français Nabonnand. C'est un incontournable du climat méditerranéen. Il est issu de semis de 'Madame Lombard' (Lacharme, 1878),.

Madame Lombard
'Madame Lombard' est un cultivar de rosier obtenu en 1878 par le rosiériste lyonnais François Lacharme (1817-1887). Ce rosier était fort prisé jusque dans les années 1920 car il se prête bien au forçage et parce qu'il était très cultivé pour les fleurs à couper.
Antonio Domenico Gamberini
Antonio Domenico Gamberini (né le 31 octobre 1760 à Imola, dans l'actuelle province de Bologne, en Émilie-Romagne, alors dans les États pontificaux, et mort le 25 avril 1841 à Rome est un cardinal italien du XIXe siècle.

Camerlingue du Sacré Collège
Le camerlingue du Sacré Collège est le trésorier du Collège des cardinaux, de 1150 à 1995.

Il est responsable des propriétés, fonds et revenus du Collège des cardinaux, célèbre la messe de requiem pour un cardinal mort et est chargé du registre des Acta Consistoralia. La fonction a été créée par le pape Eugène III en 1150, mais il n'y a pas de documents qui prouvent l'existence de la fonction avant le pontificat d’Innocent III, pape de 1198 à 1216, ou même avant l'an 1272. La fonction de camerlingue du Sacré Collège a été supprimée sous le pontificat de Jean-Paul II en 1995.
Chaume du Querty
La chaume du Querty ou des Carrons est une clairière anthropique (créée par l'Homme), au sud du massif des Vosges, dans le Territoire de Belfort, et la commune d'Auxelles-Haut. Elle se trouve sur les contreforts méridionaux du massif du Ballon d'Alsace, entre 970 et 1050 mètres d'altitude, sur le versant sud du sommet de la Planche des Belles Filles.

Cet endroit pittoresque offre de belles vues sur le massif des Vosges, la Trouée de Belfort et les Alpes par beau temps.

Planche des Belles Filles
La Planche des Belles Filles est un sommet du massif des Vosges méridionales culminant à 1 148 mètres d'altitude à la limite entre la Haute-Saône et le Territoire de Belfort, en région Bourgogne-Franche-Comté. Il domine la commune de Plancher-les-Mines, dans la vallée du Rahin. Son nom est issu d'une légende selon laquelle durant la guerre de Trente Ans les jeunes filles du village voisin se seraient suicidées pour échapper aux mercenaires suédois. Des gisements de minerais métalliques, formés il y a 40 millions d'années, sont exploités entre les XVe et XVIIIe siècles dans des mines creusées sur les flancs de la montagne. Pendant la Seconde Guerre mondiale, un millier de maquisards s'y réfugient avant de lancer un assaut dans la vallée.

Elle est aujourd'hui connue pour sa station de sports d'hiver mais aussi pour ses activités touristiques et cyclosportives, avec notamment l'accueil d'étapes du Tour de France.
Amélie de Leuchtenberg
Amélie de Leuchtenberg, née le 31 juillet 1812 à Milan, dans le royaume d'Italie, et morte le 26 janvier 1873 à Lisbonne, dans le royaume de Portugal, est une princesse de Leuchtenberg, devenue impératrice du Brésil et duchesse de Bragance par son mariage avec l'empereur Pierre Ier du Brésil.

Domitila de Castro
Domitila (ou Domitília) de Castro do Canto e Melo, vicomtesse avec grandesse puis marquise de Santos, est née le 27 décembre 1797 à São Paulo, au Brésil et décédée le 3 novembre 1867. Maîtresse de l'empereur Pierre Ier du Brésil, qui la titre, elle lui a donné plusieurs enfants, dont deux filles légitimée, Isabelle-Marie d'Alcantara Brasileira (1824–1898), duchesse de Goiás, et Marie-Isabelle d'Alcantara Brasileira (1830–1896), comtesse d'Iguaçu.

Domitila de Castro est également la sœur de Maria Benedita de Castro do Canto e Melo (1792–1857), baronne de Sorocaba.
Amar Fatim Borso Mbodj
Amar Fatim Borso Mbodj (mort en janvier 1826) est un brak (roi) du Waalo, dans le nord-ouest du Sénégal moderne, au début du XIXe siècle. C'est sous son règne qu'est signé le Traité de Ndiaw et qu'a lieu la résistance de Nder.

Ndaté Yalla
Figure emblématique du royaume du Walo au XIXe siècle, linguère Ndaté Yalla Mbodj ou Ndete Yalla (1810-1860) est la dernière grande reine du Waalo, un royaume situé dans le nord-ouest de l'actuel Sénégal.

C'est une héroïne de la résistance à la colonisation française dans l'Afrique de l'Ouest du XIXe siècle. Elle est la mère de Sidya Léon Diop — ou Sidya Ndaté Yalla Diop — qui deviendra à son tour l'un des plus grands résistants à la colonisation du Sénégal.
María Espinosa de los Monteros
María Espinosa de los Monteros y Díaz de Santiago, de son vrai nom María Espinosa Díaz, née à Estepona le 13 mai 1875 et morte à Alicante le 13 décembre 1946, est une militante féministe espagnole, fondatrice de l'Association nationale des femmes espagnoles.

Association nationale des femmes espagnoles
L'Association nationale des femmes espagnoles (Asociación Nacional de Mujeres Españolas), connue également sous son acronyme ANME, est une association féministe madrilène défendant les droits des femmes en Espagne, active de 1918 à la guerre d'Espagne, en 1936.
Warpaint
Warpaint est un groupe de rock américain, originaire de Los Angeles, en Californie. Il est formé en 2004 et actuellement composé de quatre musiciennes : Emily Kokal, Theresa Wayman, Jenny Lee Lindberg et Stella Mozgawa. Le groupe est passé par des formations diverses, incluant l’actrice Shannyn Sossamon et l'ancien guitariste de Red Hot Chili Peppers, Josh Klinghoffer. Après avoir enregistré un premier EP Exquisite Corpse en 2008, elles publient leur premier album, The Fool, fin 2010, suivi de Warpaint, début 2014.

En France, la critique les a comparées aux Cocteau Twins et à Siouxsie and the Banshees.

En 2016, Warpaint livre un nouvel album, Heads Up, plus complexe. « C'est une nouvelle étape dans notre carrière », disent-elles. L'album contient néanmoins plusieurs hits alternatifs potentiels comme New Song, qui parle d'une nouvelle relation entre un homme et une femme. Il s'ensuit une tournée les amenant aux États-Unis, évidemment, et en Europe.

The Fool (album)
The Fool est le premier album du groupe Warpaint. Les deux premiers singles extraits de cet album sont Undertow et Shadows. Il s’est classé en 176e place des ventes aux États-Unis (Billboard 200) et à la 41e au Royaume-Uni (UK Albums Chart).
Xavier Deluc
Xavier Lepetit, dit Xavier Deluc, est un comédien, réalisateur et scénariste français, né le 18 mars 1958 à Caen.

Il est notamment connu du grand public pour avoir son rôle de Martin Bernier dans la série télévisée Section de recherches depuis 2006.

Section de recherches (série télévisée)
Section de recherches est une série télévisée policière française en 15 saisons et 169 épisodes de 52 minutes créée par Steven Bawol et Dominique Lancelot et diffusée depuis le 11 mai 2006 sur TF1.

La série est rediffusée sur TMC depuis le 7 mars 2018, depuis le 10 septembre 2014 sur TF1 Séries Films et sur TV Breizh depuis le 2 septembre 2014. Elle est disponible gratuitement sur TF1+ depuis le 29 décembre 2023, Elle est aussi disponible sur Série Club

Au Québec, la série est diffusée depuis le 8 janvier 2009 sur Séries+ et sur TV5, en Belgique depuis le 9 novembre 2013 sur La Une et également sur la VRT (chaîne néerlandophone), en Suisse sur TSR1/RTS Un, et en Espagne sur Paramount Network.
Phlégéthon
Dans la mythologie grecque, le Phlégéthon (en grec ancien Φλεγέθων / Phlegéthôn, « le flamboyant ») ou Pyriphlégéthon (Πυριφλεγέθων / Pyriphlegéthôn, « Phlégéthon de feu ») est un fleuve de feu qui coule dans les Enfers ainsi que le nom du dieu fleuve de ce cours d'eau. C'est un affluent de l'Achéron, circulant du royaume d'Hadès au Tartare ; son feu liquide maintient les damnés suffisamment en vie pour subir les supplices des Champs du Châtiment.

Cocyte
Dans la mythologie grecque, le Cocyte (en grec ancien Κωκυτός / Kôkutós, signifiant « qui naît des larmes ») est un fleuve des Enfers, affluent de l'Achéron (ou du Styx selon les versions). Comme pour tous les fleuves des mythologies grecque et romaine, Cocyte désigne tant le fleuve lui-même que le dieu fleuve associé.

Dans la tradition romaine (notamment chez Virgile), le Cocyte devient le fleuve principal des Enfers.
Le Saint prend l'affût
Le Saint prend l'affût est un film d'espionnage français de Christian-Jaque sorti en 1966, d'après le roman éponyme (1956) de Leslie Charteris.

Un escroc français joue double jeu en revendant des documents confidentiels aux services secrets allemands et américains, afin d'assurer un bon avenir à Sophie, sa fille. Mais les documents sont faux et la supercherie est découverte. L'homme décide de faire appel au célèbre aventurier Simon Templar, dit le Saint.

Simon Templar
Simon Templar, dit le Saint (The Saint) est un personnage de roman policier créé par Leslie Charteris en 1928, repris ensuite par d'autres auteurs et adapté au cinéma, à la radio et à la télévision. Ses initiales « S. T. », abréviation courante du mot « saint », lui valent son surnom.
Thérèse Raquin (film, 1953)
Thérèse Raquin est un film franco-italien réalisé par Marcel Carné, sorti en 1953. Le scénario est librement inspiré du roman de même titre dû à Émile Zola, dont c'est la quatrième adaptation cinématographique. C’est l’adaptation la plus connue, bien qu’elle diffère fortement, notamment dans son dénouement, de l’histoire racontée dans le livre.

Marcel Carné
Marcel Albert Carné est un réalisateur et scénariste français, né le 18 août 1906, dans le 17e arrondissement de Paris et mort le 31 octobre 1996 à Clamart.

Durant les années 1930 et 1940, il marque l'histoire du cinéma français grâce à sa collaboration avec l'écrivain et scénariste Jacques Prévert.
Nazaire et Barnabé
Nazaire et Barnabé fut un feuilleton radiophonique québécois de type humoristique fort populaire.

Écrit par Ovila Légaré, il fut diffusé pendant vingt ans (soit du 9 janvier 1939 au 30 mai 1958) sur les ondes de CKAC.

Ovila Légaré
Ovila Légaré, né à Montréal le 21 juillet 1901, et mort dans la même ville le 19 février 1978, à l'âge de 76 ans, est un des pionniers du milieu artistique québécois. Il s'est fait connaître en tant que scénariste à la radio et comme acteur et chanteur québécois.
Kathy Najimy
Kathy Najimy est une actrice, humoriste et scénariste américaine, née  le 6 février 1957 à San Diego en Californie.

Elle est connue pour ses rôles de sœur Mary Patrick dans Sister Act et sa suite Sister Act, acte 2, Mary Sanderson dans Hocus Pocus et Hocus Pocus 2, ou encore la mère de Moose dans le blockbuster Sexy Dance 3D.

Elle apparaît dans des téléfilms comme Une mélodie de Noël ou encore Descendants.

Elle prête sa voix à des films d’animation tels que Dany, le chat superstar, Balto 3 : Sur l'aile du vent, WALL-E et La Fée Clochette.

Sexy Dance 3D
Sexy Dance 3D (simplement Sexy Dance 3 en vidéo), ou Dansez dans les rues 3D (simplement Dansez dans les rues 3 en vidéo) au Québec, (Step Up 3D, simplement Step Up 3 en vidéo) est un film américain réalisé par Jon Chu, sorti en 2010.

Il s'agit du troisième volet de la série de films Sexy Dance. Ce sera le deuxième film de danse tourné en 3D après Street Dance 3D. Il s'agit du dernier volet co-produit par Touchstone Pictures et distribué par Disney aux États-Unis et au Canada à la suite du rachat de Summit Entertainment par Lionsgate.
Nouveau Parti démocratique
Le Nouveau Parti démocratique (abrégé en NPD ; en anglais : New Democratic Party, abrégé en NDP) est un parti politique fédéral canadien.

Fondé en 1961 par le Parti social démocratique et le Congrès du travail du Canada, le NPD est de tendance social-démocrate.

Constamment troisième ou quatrième parti à la Chambre des communes de 1961 à 2011, le Nouveau Parti démocratique réussit en 2011 une percée et forme l'opposition officielle jusqu'en 2015. Son dernier chef est Jagmeet Singh de la course à la direction de 2017 jusqu'à Élections fédérales canadiennes de 2025 .

Jagmeet Singh
Jagmeet Singh, (/d͡ʒəɡˈmit sɪŋ/ ; en pendjabi : ਜਗਮੀਤ ਸਿੰਘ ਧਾਲੀਵਾਲ), né le 2 janvier 1979, est un avocat et un homme politique canadien. Il a été député provincial pour Bramalea—Gore—Malton en Ontario de 2011 à 2017, chef adjoint du NPD Ontario de 2015 à 2017 et leader du Nouveau Parti démocratique au niveau fédéral de 2017 à 2025.

Il est le premier sikh portant le turban à devenir membre de l'Assemblée législative ontarienne et le premier à occuper la position de chef d'un parti politique au Canada.
Pablo Virgilio David
Pablo Virgilio David, né le 2 mars 1959 à Guagua (en) (Philippines), est un prélat catholique philippin, actuel évêque de Caloocan. Le pape François le crée cardinal au cours du consistoire qui se tient le 7 décembre 2024.

Diocèse de Caloocan
Le diocèse de Caloocan ou Kalookan est un diocèse de l'Église latine de l'Église catholique de la région métropolitaine de Manille, aux Philippines, qui comprend Malabon, Navotas et la partie sud de Caloocan.
Kingdom of Sorrow
Kingdom of Sorrow est un groupe de sludge metal américain, originaire de La Nouvelle-Orléans, en Louisiane. Il est formé en février 2005 par le guitariste et chanteur du groupe Crowbar, Kirk Windstein et le leader du groupe Hatebreed Jamey Jasta.

Jamey Jasta
Jamey Jasta, né James Shanahan le 7 août 1977, est un chanteur américain, et fondateur des groupes Hatebreed et Kingdom of Sorrow. Il est également apparu en tant que guest dans quelques projets du groupe Asesino sous le pseudonyme El Odio. Jasta dirige Stillborn Records, un label discographique hardcore et metal situé à West Haven.
Li Cheng
Li cheng (李成) ou Li Ch'êng ou Li Tch'êng, surnom: Xianxi. Xe siècle. Actif à Qingzhou (Weifang, Shandong) vers 960-990. Peintre chinois,  né en 919 et mort vers 967 ou 987. Il vit pour l'essentiel pendant la Période des Cinq Dynasties et des Dix Royaumes (entre 907 et 979).

Jing Hao
Jing Hao (ching Hao ou King Hao, surnom : Haoran, nom de pinceau : Hongguzi) est un artiste actif à la fin du IXe siècle et dans la première moitié du Xe siècle. Son influence sur le développement de la peinture de paysage semble avoir été majeure. Une peinture conservée au Musée national du palais et une autre conservée au musée Nelson-Atkins lui sont attribuées, même si cette paternité est discutée.
Aéroport international de Kosrae
L'aéroport international de Kosrae, (code IATA : KSA • code OACI : PTSA) en anglais Kosrae International Airport, est un aéroport des États fédérés de Micronésie situé dans l'État de Kosrae. Il constitue une île artificielle construite à proximité immédiate des côtes de l'île de Kosrae, à laquelle il est relié par un pont, dans la municipalité de Tafunsak.

L'aéroport est relié à ceux de Chuuk et Pohnpei en Micronésie, Guam et Honolulu aux États-Unis ainsi que Kwajalein et Majuro aux îles Marshall par la compagnie Continental Micronesia, filiale de Continental Airlines.

Kosrae
Kosrae, anciennement Kusaie, est une île du sud-ouest de l'océan Pacifique nord, constituant l'un des quatre États fédérés de Micronésie. L'île a porté autrefois les noms d'Oualan, et aussi d'île Strong. Située aux États fédérés de Micronésie  entre l'État de Pohnpei et les îles Marshall, Kosrae est l'île la plus orientale des îles Carolines.

Il s'agit de l'État le plus petit, le moins peuplé et le moins dense du pays.