hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
José María Cabal
José María Cabal (27 avril 1770 - 19 août 1816) est un militaire colombien qui participa à la Guerre d'indépendance de la Colombie. Né à Buga, en Nouvelle-Grenade, il est fusillé à Popayán après avoir été capturé à la suite de la déroute des troupes indépendantistes lors de la bataille de la Cuchilla del Tambo.

Bataille de la Cuchilla del Tambo
La bataille de la Cuchilla del Tambo est un affrontement armé entre les troupes indépendantistes de la Nouvelle-Grenade et le corps expéditionnaire de la couronne espagnole venu reconquérir son ancienne colonie. Elle a lieu le 29 juin 1816, durant la Guerre d'indépendance de la Colombie sur le site appelé la cuchilla del Tambo (en français la crête d'El Tambo), dans les environs de la ville de Popayán (dans le sud de l'actuelle Colombie). Durant cette bataille, les troupes indépendantistes sont totalement vaincues par l'armée royaliste. Ce triomphe met fin à la République et termine la Reconquête espagnole de la Nouvelle-Grenade.
Alison Moyet
Alison Moyet née Geneviève Alison Jane Moyet, le 18 juin 1961 à Billericay dans l'Essex en Angleterre, est une auteure-compositrice-interprète britannico-française.

Remarquée pour sa voix de contralto, elle se fait connaître dans les années 1980 avec le duo synthpop Yazoo, aux côtés de Vince Clarke, et ses succès internationaux Only You, Don't Go et Nobody's Diary. Elle poursuit une carrière solo depuis 1984, explorant les genres musicaux new wave, pop rock, soul et jazz.
Alison Moyet a vendu 23 millions d'albums dans le monde. Elle conserve un public fidèle au Royaume-Uni, où les dix albums et trois compilations de sa carrière se sont tous classés au moins dans le top 30 du UK Albums Chart. En outre, elle est lauréate de trois Brit Awards (deux en solo et un avec Yazoo).

Only You (chanson de Yazoo)
Only You est une chanson écrite et composée par Vince Clarke et interprétée par le groupe britannique de new wave Yazoo. Sortie en single en 1982, elle est extraite de l'album Upstairs at Eric's.

Elle connaît un succès international. Sa reprise en 1983 dans une version a cappella par le groupe The Flying Pickets, remporte également un grand succès, se classant en tête des ventes dans plusieurs pays.
Fonction de Kampé de Fériet
En mathématiques, la fonction de Kampé de Fériet est une fonction hypergéométrique d'ordre supérieur à deux variables. Elle constitue généralisation à deux variables des séries hypergéométriques introduites par Joseph Kampé de Fériet et Paul Appell.

La fonction hypergéométrique de Kampé de Fériet est définie par

Joseph Kampé de Fériet
Joseph Kampé de Fériet (Paris, 14 mai 1893 – Annappes, 6 avril 1982) est le fondateur de l'Institut de mécanique des fluides de Lille (ONERA Lille) en 1930. De 1919 à 1969, il est aussi professeur de mécanique à la Faculté des Sciences de Lille, professeur de mécanique, mécanique des fluides, aérodynamique, théorie de l’information et cybernétique à l'Institut industriel du Nord (École centrale de Lille).
Bataille de Hohenlinden
La bataille de Hohenlinden a lieu le 12 frimaire an IX (3 décembre 1800) entre les troupes françaises du général Moreau et les forces autrichiennes et bavaroises commandées par l'archiduc Jean-Baptiste d'Autriche. L'affrontement se termine par une victoire française. Celle-ci conduit l'Autriche à signer la paix de Lunéville, le 9 février 1801.

Jean Victor Marie Moreau
Jean Victor Marie Moreau, né le 13 février 1763 et ondoyé le 14 février 1763 à Morlaix (Finistère) et mort le 2 septembre 1813 à Laun (parfois orthographié Lahn ou Louny), en Bohême, est un général français de la Révolution, également feld-maréchal de Russie et maréchal de France à titre posthume.
The Smiths
The Smiths [ðə smɪθs] est un groupe anglais de rock créé à Manchester en 1982 par Morrissey, chanteur et parolier, et Johnny Marr en tant que compositeur et guitariste. Le duo fut ensuite rejoint par Mike Joyce à la batterie et Andy Rourke, mort le 19 mai 2023, à la basse. Le groupe se sépare en 1987.

Andy Rourke
Andrew Michael Rourke, dit Andy Rourke, né le 17 janvier 1964 à Manchester (Angleterre) et mort le 19 mai 2023 à New York (État de New York), est un musicien britannique, surtout connu comme le bassiste du groupe de rock The Smiths. Il est connu pour son approche mélodique de la basse.

Andy Rourke rejoint The Smiths après leur premier concert, connaissant le guitariste Johnny Marr depuis l'école, et il joue sur leurs quatre albums studio. Après la séparation du groupe en 1987, il participe aux albums solo du chanteur Morrissey. Andy Rourke enregistre avec Sinéad O'Connor et The Pretenders au début des années 1990, et est membre du supergroupe Freebass (en) et du groupe D.A.R.K.. Il organise également les concerts Versus Cancer (en) de 2006 à 2009.
Le Secret de Charlie Chan
Le Secret de Charlie Chan (titre original : Charlie Chan's Secret) est un film américain réalisé par Gordon Wiles, sorti en 1936.

Dans ce film produit par la Compagnie Fox, l'acteur Warner Oland interprète pour la dixième fois le rôle du détective sino-américain Charlie Chan.

Charlie Chan
Charlie Chan est un personnage de fiction créé en 1925 par Earl Derr Biggers. C'est un détective américain d'origine chinoise . Il est le héros de six romans, de près de cinquante films, et de bandes dessinées, de feuilletons radiophoniques, de dessins animés et de jeux de société.
Widad Athletic Tlemcen
Le Widad Athletic Tlemcen (en arabe : الوداد الرياضي التلمساني), plus couramment abrégé en WA Tlemcen ou encore en WAT, est un club algérien de football fondé en 1963 et basé à Tlemcen.

Le club joua le premier championnat organisé en Algérie indépendante (critérium d'honneur région ouest 1962/63) sous le nom du Racing Club de Tlemcen. Le RCT cessa d'exister 1963 pour devenir le WA Tlemcen actuel.

Mouloudia Club oranais (football)
Le Mouloudia Club Oranais (en arabe : نادي مولودية وهران), plus couramment abrégé en MC Oran ou simplement MCO, est un club de football algérien fondé officiellement le 1er janvier 1917 à Oran. Il évolue dans le Stade Miloud-Hadefi d'une capacité de plus de 40 000 places. Ses couleurs sont le blanc et le rouge.

Le club est l'un des plus titrés en Algérie, il détient le record du plus grand nombre de saisons en Division 1 (avec le CR Belouizdad). Le MC Oran compte quatre titres de champions d'Algérie et neuf deuxième place. Il remporte à quatre reprises la Coupe d'Algérie et en a été deux fois finaliste.

Au niveau international, le Mouloudia d'Oran est le seul club algérien à avoir gagné la Coupe arabe des vainqueurs de coupe et la Supercoupe arabe. Il a aussi été finaliste de la Ligue des champions de la CAF en 1989.
Système de zones humides d'Evenes
Le système de zones humides d'Evenes est un site ramsar norvégien situé à la fois dans la commune d'Evenes  dans le Nordland, et dans la commune de Tjeldsund dans le comté de Troms. Ce système se compose de cinq réserves naturelles, qui constituent ensemble et séparément de précieuses zones humides:

Réserve naturelle de Tennvatn à Tjeldsund, créée en 1995

Réserve naturelle de Myrvatn à Tjeldsund, créée en 1995

Réserve naturelle de Sommervatnet à Evenes, créée en 1997

Réserve naturelle de Kjerkvatnet à Evenes, créée en 1997

Réserve naturelle de Nautå à Evenes, créée en 1997

Réserve naturelle de Sommervatnet
La réserve naturelle de Sommervatnet est une réserve naturelle norvégienne située dans la commune d'Evenes, Nordland. La réserve naturelle a une superficie de 15.5 hectares, dont 8,5 hectares d'eau douce. La zone est protégée afin de préserver une importante zone humide ainsi que la végétation et la faune qui y sont associées.

En 2011, la réserve ainsi que 4 autres réserves naturelles ont été désignées comme site ramsar sous le nom commun de Systéme de zones humides d'Evenes.
Alfred Dan Moussa
Alfred Dan Moussa est un journaliste ivoirien, ex Président international de l'UPF (Union de la Presse Francophone) et ancien Directeur général de l'Institut des Sciences et Techniques de la Communication (ISTC).

Union internationale de la presse francophone
L'Union internationale de la presse francophone, abrégé en UPF est la plus ancienne association francophone de journalistes. Fondée en 1950 à Paris sous le nom d’Association internationale des journalistes de langue française (AIJLF), elle se transforme en une union professionnelle, l'Union internationale des journalistes et de la presse de langue française (UIJPLF) en 1971, puis prend sa dénomination actuelle, Union Internationale de la Presse Francophone (UPF) en 2001. Elle est considérée comme constituant un des premiers pas concrets de la francophonie.
Pacifica (assurance)
Pacifica est la compagnie d'assurances dommages du groupe Crédit agricole, filiale depuis 2009 de Crédit agricole assurances. Ses produits sont exclusivement distribués par les caisses régionales de Crédit agricole et de LCL.

Crédit agricole
Le Crédit agricole est une banque française proposant des services financiers à l'échelle internationale, le groupe possédant le plus grand réseau de banques coopératives et mutualistes au monde, dont trente-neuf caisses régionales de Crédit agricole en France. En 2024, le Crédit agricole est la neuvième plus grande banque au monde en termes d'actifs, la deuxième française après BNP Paribas.

Officiellement créé en 1894 pour faciliter les investissements de l’industrie agricole et historiquement organisé selon un système mutualiste entre les différentes caisses régionales avec le soutien de l'État, il est devenu, à partir de la fin du XXe siècle, un groupe bancaire privé, généraliste et international, coté via sa holding Crédit agricole SA au CAC 40 de la bourse de Paris.
Gueorgui Gongadzé
Gueorgui Rouslanovitch Gongadzé (en ukrainien : Георгій Русланович Ґонґадзе ; en géorgien : გიორგი ღონღაძე), né le 21 mai 1969 à Tbilissi (RSS de Géorgie) et mort le 17 septembre 2000 dans le raïon de Tarashcha (Ukraine), est un journaliste ukrainien d'origine géorgienne, dont l'enlèvement et l'assassinat en septembre 2000 donne lieu à une affaire politico-judiciaire connue sous le nom de scandale des cassettes.

L'affaire Gongadzé conduit à la défiance d'une partie des Ukrainiens envers le pouvoir en place, au mouvement de protestation L'Ukraine sans Koutchma puis à la révolution orange de 2004.

Scandale des cassettes
Le scandale des cassettes — parfois appelé « affaire des aigles de Kravtchenko » ou « Kuchmagate » (par analogie avec le scandale du Watergate) —  est le nom donné à la révélation de l'existence de cassettes audio qui auraient été enregistrées dans le bureau de l'ancien président de l'Ukraine, Leonid Koutchma, et selon lesquelles il aurait commandité à la fin de l'année 2000 l'assassinat du journaliste d'opposition Gueorgui Gongadzé.
Dubaï Tour 2018
Le Dubaï Tour 2018 est la 5e édition de cette course cycliste sur route masculine. Il a lieu du 6 février au 10 février 2018 aux Émirats arabes unis. Il fait partie du calendrier UCI Asia Tour 2018 en catégorie 2.HC. Elia Viviani remporte le classement général, ainsi que deux étapes au sprint.

Elia Viviani
Elia Viviani, né le 7 février 1989 à Isola della Scala, est un coureur cycliste italien. Professionnel entre 2010 et 2025, il est spécialiste de la piste et de la route.

Sur piste, il compte trois médailles aux Jeux olympiques, dont le titre olympique sur l'omnium en 2016 à Rio de Janeiro. Il est également champion du monde de course à l'élimination en 2021, 2022 et 2025, vice-champion du monde de scratch en 2011 et neuf fois champion d'Europe entre 2012 et 2022. Sur route, il a été champion d'Europe en 2019 et a remporté des d'étapes sur les trois grands tours (1 sur le Tour, 5 sur le Giro et 3 sur la Vuelta). Il a également gagné le classement par points du Tour d'Italie 2018, ainsi que six classiques du World Tour : l'EuroEyes Cyclassics 2017, 2018 et 2019, la Bretagne Classic 2017, la Cadel Evans Great Ocean Road Race 2019 et la RideLondon-Surrey Classic 2019.
Ranch de Neverland
Le ranch de Neverland (Neverland Ranch ou Neverland Valley Ranch en anglais) est une propriété privée de 3000 hectares située à Los Olivos, dans le comté de Santa Barbara, en Californie (États-Unis). Ce ranch est surtout connu pour avoir été la propriété de Michael Jackson  de 1988 à 2009.

Ranch
Un ranch, ou une vacherie en français cadien, est une zone de paysage comprenant différentes structures destinées principalement à la pratique de l'élevage extensif (ranching en anglais) du bétail.

Les ranchs peuvent être de toutes tailles, certains disposent de terres arables irriguées ou non, produisant des récoltes fourragères. On les trouve principalement dans le Sud des États-Unis. Propriété de l'éleveur, le ranch comporte, outre son habitation, les logements pour le personnel (en général, de simples dortoirs sans confort), des étables et des pâturages.
Petra Kvitová
Petra Kvitová, est une joueuse de tennis tchèque, née le 8 mars 1990 à Bílovec (alors en Tchécoslovaquie).

Joueuse de fond de court, elle a pour meilleurs coups le service et le coup droit. Elle est entraînée durant 7 ans par David Kotyza.

Après un premier titre à Hobart en 2009, elle est révélée lors du tournoi de Wimbledon 2010 en atteignant les demi-finales, où elle s'incline face à Serena Williams.

En 2011, elle remporte six tournois, dont l'Open de Madrid (classé Premier Mandatory), le tournoi de Wimbledon et le Masters, atteignant la deuxième place mondiale en fin d'année.

En 2014, elle remporte une deuxième fois le tournoi de Wimbledon.

Agressée au couteau à son domicile par un cambrioleur, elle subit une opération à la main et sa carrière sportive est interrompue en 2017. Elle revient finalement dans le top 5 dès 2018, puis réussit pour la deuxième fois de sa carrière à atteindre le 2e rang mondial après avoir perdu la finale de l'Open d'Australie 2019.

Victoria Azarenka
Victoria Azarenka (en biélorusse : Вікторыя Азаранка, en russe : Виктория Азаренка), née le 31 juillet 1989 à Minsk, est une joueuse de tennis biélorusse. Professionnelle depuis 2003, elle devient en janvier 2012 la première joueuse biélorusse de l'histoire à atteindre la première place au classement WTA, qu'elle occupe pendant 51 semaines.

Elle totalise vingt-et-un titres en simple sur le circuit WTA, dont deux en Grand Chelem, l'Open d'Australie 2012 et 2013. Parmi ses dix-neuf finales perdues, figurent notamment trois finales de l'US Open. Elle a aussi remporté la médaille de bronze aux Jeux olympiques de Londres en 2012.

En double, elle a remporté huit titres WTA et atteint de nombreuses autres finales, dont plusieurs en Grand Chelem. Elle a atteint le 7e rang mondial de la spécialité en 2008. En double mixte, elle possède aussi deux titres du Grand Chelem et un titre olympique.
Alec Empire
Alec Empire, de son vrai nom Alexander Wilke-Steinhof (né le 2 mai 1972 à Charlottenburg, Berlin-Ouest), est un musicien allemand de musique électronique. Il est notamment connu comme l'un des membres fondateurs du groupe Atari Teenage Riot, mais aussi pour sa carrière solo en tant qu'artiste, remixer et disc jockey. Il est aussi fondateur du label berlinois Digital Hardcore Recordings (DHR).

Atari Teenage Riot
Atari Teenage Riot (ATR) est un groupe allemand de digital hardcore, originaire de Berlin. Il est formé en 1992 par Alec Empire, Carl Crack (en) et Hanin Elias, rejoint en 1996 par Nic Endo.

Engagé politiquement, le groupe se revendique anti-nazi, anti-fasciste et anarchiste avec des paroles à contenance punk et un genre musical émergeant d'une nouvelle forme de techno, appelée plus tard digital hardcore. Alec Empire reprendra par la suite ce terme pour créer son nouveau label, Digital Hardcore Recordings. Nic Endo se joint au groupe en 1996, mais son premier concert avec ceux-ci ne s'effectue qu’au printemps 1997 à Austin, au Texas, lors du SXSW.

Le groupe se sépare en 2000, et revient dix ans plus tard, en 2010. En 2011, ils publient leur premier album en plus de dix ans, Is This Hyperreal? (en).
Algèbre de Kleene
En mathématiques, une algèbre de Kleene (du nom du logicien américain Stephen Cole Kleene) correspond à l'un des deux concepts suivants :

Un treillis ordonné et distributif avec une involution satisfaisant les lois de De Morgan et l'inégalité x ∧ −x ≤ y ∨ −y. Ce qui fait que chaque algèbre booléenne est une algèbre de Kleene, la réciproque étant complément. À l'instar des algèbres de Boole qui sont basées sur les propositions logiques classiques, les algèbres de Kleene sont basées sur la logique ternaire de Kleene.

Une structure algébrique qui généralise les opérations connues à partir d'expressions rationnelles. La suite de cet article traitera de cette notion d'algèbre de Kleene. À l'origine de cette notion on trouve  le mathématicien John Horton Conway qui l'a introduite sous le nom d'algèbres régulières.

Étoile de Kleene
L'étoile de Kleene, parfois appelée fermeture de Kleene ou encore fermeture itérative, est, en théorie des langages, un opérateur unaire utilisé pour décrire les langages formels. Le nom étoile vient de la notation employée, un astérisque, et Kleene de Stephen Cole Kleene qui l'a introduite.

L'étoile de Kleene est l'un des trois opérateurs de base utilisés pour définir une expression rationnelle, avec la concaténation et l'union ensembliste.

Appliquée à un ensemble , elle a pour résultat le langage , défini ainsi :

Si  est un alphabet, c'est-à-dire un ensemble de symboles ou caractères, alors  est l'ensemble des mots sur , mot vide  inclus.

Si  est un langage, alors  est le plus petit langage qui le contienne, qui contienne  et qui soit stable par concaténation.
Belmont Stakes
Les Belmont Stakes est une course hippique de plat se déroulant au mois de juin sur l'hippodrome de Belmont Park, à Elmont, dans le Comté de Nassau, près de la ville de New York aux États-Unis.

C'est une course de groupe I réservée aux chevaux de 3 ans. C'est la troisième et dernière étape de la Triple Couronne américaine, après le Kentucky Derby et les Preakness Stakes. Elle se dispute sur la distance de 2 400 mètres, piste en sable. Elle est dotée de 1 500 000 $ (2015).

L'édition 1973 fut l'une des courses les plus mémorables de l'histoire hippique américaine, lorsque le crack Secretariat s'adjugea l'épreuve avec une avance surréaliste de 31 longueurs, établissant un record (2'24"00) jamais approché depuis un demi-siècle.

Preakness Stakes
Les Preakness Stakes est une course hippique de plat se déroulant la troisième semaine de mai sur l'hippodrome de Pimlico, à Baltimore dans le Maryland aux États-Unis.

C'est une course de groupe I réservée aux chevaux de 3 ans. C'est la deuxième des trois manches de la Triple Couronne américaine, deux semaines après le Kentucky Derby et trois semaines  avant les Belmont Stakes. Dotée de 1 650 000 $, elle se dispute sur la distance de 1 900 mètres, piste en terre. Le record de la course est détenu depuis 1973 par le crack Secretariat en 1'53"00.
Ardizas
Ardizas (Ardisàs en occitan) est une commune française située dans l'est du département du Gers, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la Lomagne, une ancienne circonscription de la province de Gascogne ayant titre de vicomté, surnommée « Toscane française ».

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le ruisseau du Pest et par divers autres petits cours d'eau.

Ardizas est une commune rurale qui compte 219 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Ardizasois ou  Ardizasoises.

Cologne (Gers)
Cologne (Colonha en gascon) est une commune française située dans le département du Gers en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la Lomagne, une ancienne circonscription de la province de Gascogne ayant titre de vicomté, surnommée « Toscane française ».

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Sarrampion et par un autre cours d'eau.

Cologne est une commune rurale qui compte 920 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Colognais ou  Colognaises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend deux  immeubles protégés au titre des monuments historiques : la halle, inscrite en 1944, et le presbytère (syndicat d'initiative), inscrit en 1944.
Communication événementielle
La communication événementielle est une discipline qui consiste à concevoir, planifier, organiser et promouvoir des événements tels que des conférences, des concerts, des foires commerciales, des cérémonies, des compétitions sportives, des congrès, des festivals, convention, soirée festive, cocktail, remise de prix, rallye, etc. L'objectif principal de cette discipline est de créer des expériences mémorables pour les participants, tout en renforçant la visibilité et l'image de l'organisation qui organise l'événement, entreprise, institution ou tout autre organisme (association, etc.) .

Congrès
Un congrès est une réunion solennelle ou une assemblée de personnes pour débattre d'une question.

Depuis la seconde moitié du XIXe siècle, les congrès internationaux sont des événements organisés à l'initiative d'un ou de plusieurs organismes (associations professionnelles, sociétés savantes, pouvoirs publics, organisations internationales intergouvernementales, universités, centres de recherche...) au cours desquels des spécialistes d'une même discipline et/ou des diplomates se réunissent (à une fréquence généralement fixe) pour s'assurer de la progression de leurs travaux,.
Bien après minuit
Bien après minuit est le titre français de la première partie d'un recueil de nouvelles de Ray Bradbury paru à l'origine aux États-Unis en 1976 en un seul volume sous le titre Long After Midnight.

Ce premier tome, édité par Denoël dans la collection Présence du futur en 1977 (et réédité en 1988), comporte quatorze nouvelles qui furent publiées dans des magazines américains entre 1946 et 1976, à l'exception de trois d'entre elles (L'Homme brûlant, Le Messie et G.B.S., modèle V) jusqu'alors inédites.

La seconde partie du recueil est publiée sous le titre Un dimanche tant bien que mal en 1979.

Un dimanche tant bien que mal
Un dimanche tant bien que mal est le titre français de la deuxième partie d'un recueil de nouvelles de Ray Bradbury paru à l'origine aux États-Unis en 1976 en un seul volume sous le titre Long After Midnight.
Ce deuxième tome est édité par Denoël dans la collection Présence du futur en 1979 (et réédité en 1999). Il contient dix nouvelles dont six furent publiées dans des magazines américains entre 1950 et 1971. Les nouvelles Le Vœu, Une histoire d'amour, Le Plus sage de la sagesse et Adolf chéri étaient inédites.
Le Terrain de jeu  et Mañana étaient déjà apparues dans les premières éditions françaises du roman Fahrenheit 451.

La première partie du recueil est publiée sous le titre Bien après minuit.
Zomergem
Zomergem est une ancienne commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande, dans la province de Flandre-Orientale. C'était une commune à part entière avant sa fusion avec Lovendegem et Waarschoot au 1er janvier 2019 devenant ainsi une section de la nouvelle commune de Lievegem. Zomergem avait déjà connu une première fusion en 1977 avec les communes de Ronsele et Oostwinkel.

Au premier janvier 2019, elle fusionne avec Lovendegem et Waarschoot au sein de la nouvelle commune de Lievegem.

Ronsele
Ronsele est une section de la commune belge de Lievegem située en Région flamande dans la province de Flandre-Orientale. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977 quand elle devient une section de Zomergem jusqu'à la fusion de cette dernière en 2019.