hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vigneulles-lès-Hattonchâtel
Vigneulles-lès-Hattonchâtel [viɲœl le atɔ̃ʃatɛl] est une commune française située dans la région culturelle et historique de Lorraine, dans le département de la Meuse en région Grand Est.

Depuis 1973, la commune a fusionné avec Billy-sous-les-Côtes, Creuë, Hattonchâtel, Hattonville, Saint-Benoît-en-Woëvre et Viéville-sous-les-Côtes (fusion association).

Saint-Benoît-en-Woëvre
Saint-Benoît-en-Woëvre est un village du département de la Meuse faisant partie de la commune de Vigneulles-lès-Hattonchâtel. Jusqu'au 1er janvier 1973, date de son rattachement à Vigneulles-lès-Hattonchâtel, Saint-Benoît était une commune indépendante.
François Moutin
François Moutin (né à Paris le 24 décembre 1961) résidant à New York est un contrebassiste de jazz. Très jeune, il s'intéresse à la musique. C'est un  autodidacte : il commence à jouer d'oreille de la guitare à 5 ans; vers 8 ans, il cherche tout seul à jouer du piano. À cet âge, c'est déjà le Jazz Nouvelle-Orléans qui l'intéresse, puis le jazz moderne vers 12 ans. Il commence à jouer de la contrebasse vers 17 ans. En même temps il obtient un diplôme d'ingénieur à Télécom Paris en 1985, et obtient un doctorat en physique à l'âge de 24 ans. Il décide néanmoins  de vivre sa passion et de devenir musicien de jazz professionnel.

Il a joué avec Martial Solal, Michel Portal, Ari Hoenig, Roy Haynes, Jean-Michel Pilc, Rick Margitza, David Liebman, Manuel Rocheman... et son frère jumeau Louis Moutin.

Il est lauréat du prix Django-Reinhardt en 2005 avec son frère Louis.

Il est le fils de Jacqueline Melzassard et de Jacques Moutin et le frère de Louis Moutin.

Louis Moutin
Louis Moutin né à Paris le 24 décembre 1961 est un batteur de jazz. Dès l'âge de 7 ans, il joue du piano mais c'est à 20 ans qu'il choisit la batterie. En même temps, il obtient un diplôme d'ingénieur à Centrale Lyon en 1985, et obtient une maîtrise de mathématiques. Il décide néanmoins  de vivre sa passion et de devenir musicien de jazz professionnel. En 1998, il crée avec son frère jumeau François Moutin le  groupe Moutin Reunion Quartet et en 2013 le Moutin Factory Quintet. Il a joué avec Martial Solal, Jean-Michel Pilc, Christian Escoudé, Pierre de Bethmann, Tigran Hamasyan, Antoine Hervé , Henri Texier ...
Il est lauréat du prix Django-Reinhardt en 2005 avec son frère François.

Il est le fils de Jacqueline Melzassard et Jacques Moutin et le frère de François Moutin.
Cliniques universitaires Saint-Luc
Les cliniques universitaires Saint-Luc sont un centre hospitalier universitaire de Bruxelles (Belgique) qui a ouvert le 23 août 1976. Les cliniques se situent à Woluwe-Saint-Lambert et dépendent de l'université catholique de Louvain (UCLouvain) dont les facultés médicales se situent à côté de l'hôpital, sur le campus de l'UCLouvain Bruxelles Woluwe.

UCLouvain Bruxelles Woluwe
L'UCLouvain Bruxelles Woluwe, également connu sous les noms de Louvain-en-Woluwe ou d'Alma, est une implantation de l'université catholique de Louvain à Bruxelles, Belgique. Le campus, construit dès 1970 à la suite de l'affaire de Louvain, accueille les facultés de médecine et médecine dentaire, de pharmacie et des sciences biomédicales et de santé publique de l'UCLouvain, les Cliniques universitaires Saint-Luc, principal hôpital académique de l'université, ainsi que de nombreuses autres institutions d'enseignement supérieur et hautes écoles et un vaste complexe sportif.

Il s'agit d'un des trois sites de l'UCLouvain à Bruxelles, avec l'UCLouvain Bruxelles Saint-Gilles et l'Université Saint-Louis - Bruxelles.
Gobiatherium
Gobiatherium est un genre fossile de mammifères dinocérates qui vivaient en Asie au cours de l'Éocène, il y a 55,8 à 48,6 millions d'années. On en connaît deux espèces, dont l'espèce type Gobiatherium mirificum.

Dinocerata
Dinocérates

Les Dinocerata, ou dinocérates, (du grec ancien δεινός / deinós « terrible » et κέρας / kéras « corne ») aussi appelés uintathères ou amblypodes, sont un ordre fossile de mammifères herbivores ongulés massifs du Paléocène supérieur à l'Eocène moyen. Ces animaux ont été retrouvés en Asie et en Amérique du nord. Certains de leurs membres sont caractérisés par des ornementations crâniennes spectaculaires et des canines allongées, comme chez Eobasileus et Uintatherium.
Bonnet (scaphandre)
Le bonnet est, dans les anciens scaphandres à casque, la partie métallique qui couvre et protège la tête du scaphandrier. Le bonnet se fixe sur la pèlerine par le biais de boulons, ou bien en se vissant sur elle.

Scaphandre à casque
Le scaphandre à casque, aussi appelé scaphandre pieds lourds, est un dispositif qui permet à un plongeur de déambuler sur le fond d'une masse d'eau (la mer, un lac, une rivière, une carrière immergée, un bassin, etc.) en respirant grâce à un tube relié à la surface, où d'autres hommes lui fournissent l'air nécessaire à sa survie grâce à un mécanisme de pompage.

Toutefois quelques modèles de scaphandres à casque ont été autonomes et n'ont donc pas été alimentés en air de surface, comme, entre autres, les scaphandres Rouquayrol-Denayrouze (détendeurs alimentés par une réserve d'air comprimé et fabriqués en France à partir de 1864), ou les scaphandres Dräger (recycleurs alimentés en oxygène et fabriqués en Allemagne à partir de 1912).
Clitorisme
Le clitorisme, du latin clitorismus, qui vient à son tour du grec kleitoris + ismos, est chez la femme une maladie douloureuse et chronique, et qui consiste en une érection permanente du clitoris. On utilise également le mot pour parler d'un accroissement de taille anormal du clitoris. Le clitorisme est douloureux, et ressemble beaucoup sur ce point à sa contrepartie chez l'homme, le priapisme.

Il peut être associé à d'autres symptômes virilisants.

Priapisme
Le priapisme (du grec πριαπισμός, « érection ») est une situation douloureuse et dangereuse dans laquelle le pénis après l'érection ne retrouve pas sa flaccidité normale au bout de quatre heures, même en l'absence de toute stimulation physique ou psychologique.

Tout priapisme perdurant plus de quatre heures est une urgence médicale absolue, impliquant une évaluation d'urgence par un médecin qualifié pour notamment identifier le sous-type de priapisme (ischémique ou non). Le cas du priapisme ischémique aigu nécessite une intervention (éventuellement chirurgicale) aussi précoce que possible.
Gare de Nivelles
La gare de Nivelles est une gare ferroviaire belge de la ligne 124, de Bruxelles-Midi à Charleroi-Central, située à proximité du centre de la ville de Nivelles, dans la province du Brabant wallon en région wallonne.

Elle est mise en service en 1874 par l’Administration des chemins de fer de l’État belge.

C'est une gare voyageurs de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB), desservie par des trains InterCity (IC), Suburbains S1, Suburbains S9, Suburbains S19 et Train P (Heure de pointe).

Ligne S1 du RER bruxellois
La ligne S1 du RER bruxellois, plus simplement nommée S1, est une ligne de train de l'offre ferroviaire suburbaine à Bruxelles, étape du projet Réseau express régional bruxellois, elle traverse Bruxelles sur un axe Sud-Nord : Nivelles - Bruxelles - Anvers

Elle emprunte les infrastructures de la ligne 124 (Bruxelles - Charleroi), de la ligne 0 (Bruxelles-Midi - Bruxelles-Nord) et de la ligne 25 (Bruxelles - Anvers).
Géoparc
Un géoparc est une aire protégée possédant des attraits géologiques correspondant généralement à des géosites. Des actions de protection et de valorisation de sites d'intérêt géologiques y sont développées en lien avec les patrimoines naturels et culturels du territoire. Le Réseau européen des Géoparcs et le Réseau mondial des Géoparcs sont soutenus par l’UNESCO.

Réseau mondial des Géoparcs
Le Réseau mondial des Géoparcs (GGN) (aussi connu sous le nom de Réseau mondial de Géoparcs nationaux) est un réseau soutenu par l’UNESCO créé en 1998. Géré par la division des sciences écologiques et sciences de la Terre, le GGN s’engage à promouvoir et à conserver le patrimoine géologique de la planète tout en encourageant la recherche et le développement durable par les communautés concernées,,.
Lockheed L-649 Constellation
Le Lockheed L-649 Constellation est la première véritable version civile de la lignée des Lockheed Constellation, le L-049 étant une simple remodélisation du C-69 militaire. Le L-649 était destiné à être la version standard du Constellation, mais le L-749, un dérivé amélioré, est préféré au L-649 par de nombreuses compagnies aériennes. La plupart des quelques L-649 construits sont livrés et utilisés par Eastern Air Lines.

Lockheed Constellation
Le Lockheed Constellation (« Connie ») est un avion de ligne à hélices avec quatre moteurs en étoile Wright R-3350 de 18 cylindres. Il est construit par Lockheed entre 1943 et 1958 dans son usine de Burbank en Californie. 856 appareils sont produits au total, dans plusieurs versions, toutes reconnaissables à la triple dérive et au fuselage en forme de dauphin. Le Constellation est utilisé comme avion de ligne et comme avion de transport militaire par les États-Unis, en particulier lors du pont aérien de Berlin. Il est l'avion présidentiel du président américain Dwight David Eisenhower.
PCI (informatique)
L'interface PCI (de l'anglais Peripheral Component Interconnect) est un standard de bus local (interne) parallèle permettant de connecter des cartes d'extension sur la carte mère d'un ordinateur.

L'un des intérêts du bus PCI est que deux cartes PCI peuvent dialoguer entre elles sans passer par le processeur.

Carte mère
La carte mère est le circuit imprimé qui supporte la plupart des composants et des connecteurs nécessaires au fonctionnement d'un micro-ordinateur. Elle est essentiellement composée de circuits imprimés et de ports de connexion qui assurent la liaison de tous les composants et périphériques propres à un micro-ordinateur (disques durs (HDD/SSD), mémoire vive (RAM Random acces memory), microprocesseur, cartes filles, etc.) afin qu'ils puissent être reconnus et configurés par le microprocesseur grâce au programme contenu dans le BIOS (basic input output system) devant effectuer la configuration et le démarrage correct de tous les équipements.
Punu (peuple)
Les Punu forment un peuple bantou d'Afrique centrale établi principalement au sud du Gabon, également en république du Congo dans la région du Niari. Ils constituent l'un des groupes dits shira-punu, auxquels sont aussi rattachés les Sangu (ou Massango).

Massango (peuple)
Les Massango sont une communauté ethnolinguistique bantoue d'Afrique centrale établie au centre-sud du Gabon dans la province de la Ngounié et de l'Ogooué-Lolo. Ils appartiennent au groupe shira-punu. En effet, par leur histoire longtemps commune, leurs langues et leurs traditions, ils sont étroitement liés aux Échira. Ils parlent une langue bantoue, l'isangu.
Father of the Bride (film, 2022)
Father of the Bride est un film américain réalisé par Gary Alazraki et sorti en 2022. Il s'agit d'une adaptation du roman du même nom d'Edward Streeter (en) paru en 1949. Il avait déjà été adapté au cinéma dans Le Père de la mariée (1950) de Vincente Minnelli et Le Père de la mariée (1991) de Charles Shyer.

Cette nouvelle version est principalement diffusée sur des plateformes de vidéo à la demande. En France, le film est diffusé sur Canal+.

Le Père de la mariée (film, 1950)
Le Père de la mariée (Father of the Bride) est un film américain réalisé par Vincente Minnelli et sorti en 1950. Il s'agit d'une adaptation du roman du même nom d'Edward Streeter publié l'année précédente.

Une suite Allons donc, papa !, avec la même équipe, sort un an plus tard.
Colville-okanagan
Le colville-okanagan ou nsyilxcn (nsəlxcín en colville-okanagan) est une langue amérindienne de la famille des langues salish (branche salish de l'intérieur) parlée aux États-Unis, dans l'État de Washington, de Grand Coulee Dam, au Sud, à Kettle Falls, à l'Est, et au Canada en Colombie-Britannique, de Revelstoke, au Nord, à la vallée de la Nicola, à l'Ouest.

La langue est menacée.

Anthony Mattina, linguiste à l'université du Montana, a rédigé dans les années 1970 et 1980, un dictionnaire du colville-okanagan qui a été publié, en 1987, dans la collection University of Montana Occasional Papers in Linguistics.

Langues salish
Les langues salish ou salishennes sont une famille de langues amérindiennes parlées dans le sud de la Colombie-Britannique au Canada et dans le nord des États de Washington, de l'Oregon et de l'Idaho et du Montana aux États-Unis par les populations salish. Il s'agit de langues agglutinantes.

Elles regroupent une trentaine de langues, dialectes ou sous-dialectes. La classification linguistique pouvant ne pas correspondre aux divisions administratives.
Les langues salishennes sont actuellement en danger, et certaines sont même en voie d'extinction avec très peu de locuteurs encore en vie.

Presque toutes les langues salish ne comptent plus que des locuteurs ayant plus de soixante ans, et beaucoup d'entre elles ont uniquement des locuteurs de plus de quatre-vingts ans.
Les Français parlent aux Français
Les Français parlent aux Français est une émission quotidienne radiophonique en français sur les ondes de la BBC (Radio Londres). Elle est diffusée dès le 14 juillet 1940, d'abord sous le titre Ici la France,, puis, du 6 septembre 1940,, au 31 août 1944, sous son titre le plus connu.

Entre la défaite française et la signature de l'armistice, le général de Gaulle réfugié à Londres lance l'appel du 18 Juin pour poursuivre la bataille. Dans la foulée, une émission quotidienne, indépendante de la France libre est diffusée à partir du 14 juillet, date de la fête nationale française appelée « Ici la France » puis à partir du 6 septembre 1940 « Les Français parlent aux Français ».

Cette émission a joué un très grand rôle pour faire connaître les nouvelles du front expurgées de la propagande nazie, transmettre des messages codés à la résistance intérieure française mais aussi soutenir le moral des Français.

Radio Londres
Radio Londres est le nom donné aux programmes en langue française durant la Seconde Guerre mondiale, diffusés du 19 juin 1940 au 25 octobre 1944 dans le studio de la section française de la BBC, à la suite de l'appel du 18 juin. Radio Londres était émise depuis l'émetteur de Droitwich en modulation d'amplitude sur la fréquence de 200 kHz (bande des 1 500 m).
Nicolas de Yougoslavie
Nicolas de Yougoslavie, prince de Yougoslavie, est né le 29 juin 1928 à Londres, au Royaume-Uni, et décédé le 12 avril 1954 à Datchet, dans ce même pays. Fils du régent Paul de Yougoslavie, c'est un membre de la maison Karageorgévitch.

Paul de Yougoslavie
Paul de Yougoslavie, ou Paul Karađorđević (en serbe cyrillique : Павле Карађорђевић ou en serbe translittéré : Pavle Karađorđević ou Karageorgévitch dans les documents français de l'époque), né le 27 avril 1893 à Saint-Pétersbourg (Empire russe) et mort le 14 septembre 1976 à Neuilly-sur-Seine, est un prince de Yougoslavie, membre de la dynastie Karađorđević, et régent du royaume de Yougoslavie pendant la minorité du roi Pierre II de 1934 à 1941.
JTN
Le JTN (sigle de « Journal Télévisé Nul ») est une émission de télévision qui parodie les journaux télévisés de la télévision française, créée et présentée par le groupe d'humoristes Les Nuls et diffusée pendant la saison 1987-1988 de l'émission Nulle part ailleurs sur Canal+, au cours des émissions en clair de la chaîne.

Les Nuls
Les Nuls est un groupe d'humoristes français créé en 1987 sur la chaîne de télévision Canal+, et actif jusqu'en 1995.

Le groupe se compose d'Alain Chabat, de Bruno Carette (décédé en 1989), de Chantal Lauby et de Dominique Farrugia. Ils sont actifs à la télévision de 1987 à 1992, au cinéma avec La Cité de la peur en 1994 et à la radio.
Yacc (logiciel)
Yacc est un outil de génération d'analyseurs syntaxiques en langage C. Yacc est l'acronyme de Yet Another Compiler Compiler (« Encore un autre compilateur de compilateur »).Yacc est notamment utilisé dans la construction des jeux d'instructions en langage machine pour les microprocesseurs.

Du point de vue de la classification des langages, Yacc fournit le code nécessaire à l'analyse de langages de type 2 (non contextuels).

Il est fréquemment utilisé en association avec Lex, générateur d'analyseur lexical.

Compilateur de compilateur
En informatique, un compilateur de compilateur est un programme capable de produire la totalité ou certaines parties du code source d'un compilateur (partie analyse lexicale, partie analyse syntaxique, partie analyse sémantique, partie synthèse, partie de gestion des erreurs, etc.) pour former en un tout cohérent, le code source du compilateur souhaité.
Gare de Carteret
La gare de Carteret est une gare ferroviaire française de la ligne de Carentan à Carteret, située sur le territoire de la commune de Barneville-Carteret, dans le département de la Manche en région Normandie.

Ligne de Carentan à Carteret
La ligne de Carentan à Carteret est une ancienne ligne de chemin de fer française, du département de la Manche. Elle reliait entre elles les localités de Carentan et Carteret. Elle permettait ainsi une traversée est-ouest du Cotentin ainsi que la liaison de Paris Saint-Lazare à Carteret via Carentan.

Elle constituait la ligne 418 000 du réseau ferré national.
Compagnie catalane
La Compagnie catalane est un groupe de 6 000 Almogavres commandés par Roger de Flor. Appelés par l’empereur byzantin Andronic II pour lutter contre des Turcs qui constituaient alors une menace pour l'empire byzantin, alors en déclin. ils finissent par établir un duché catalan à Athènes.

Ils sont les premiers condottieres à se lancer dans la conquête méditerranéenne, sans doute inspirés par les tentatives des rois normands de Sicile partant au XIIe siècle à l'assaut de l'empire byzantin puis de la Terre sainte.

Almogavres
Les Almogavres (almogávares en espagnol et almogàvers en catalan) ou Amogabares étaient des soldats mercenaires ou miliciens au service de la couronne d'Aragon, majoritairement catalans et aragonais, constitués en compagnies qui avaient vu le jour dans la péninsule Ibérique à l’occasion des guerres contre la présence islamique en Espagne, entre le XIIIe et le XVe siècle.

La Reconquête achevée, ils participèrent ensuite à la guerre de Sicile, au service du roi Frédéric II. Ils étaient réputés pour leur habileté et leur agressivité au combat. En terre ennemie, ils vivaient de pillage, mais en temps de paix ils causaient des problèmes en s’en prenant aux habitants des campagnes.
British Academy Film Award du meilleur court métrage
Le British Academy Film Award du meilleur court métrage (British Academy Film Award for Best Short Film) est une récompense cinématographique britannique décernée depuis 1960 par la British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) lors de la cérémonie annuelle des British Academy Film Awards.

En 1984 est décerné un British Academy Film Award du meilleur court métrage d'animation (British Academy Film Award for Best Animated Short Film), qui devient une catégorie régulière à partir de 1993.

British Academy Film Awards
Les British Academy Film Awards (BAFA) sont les principales récompenses annuelles des BAFTA Awards organisées par la British Academy of Film and Television Arts (BAFTA).

Ils sont souvent cités comme étant l'équivalent britannique des Oscars du cinéma américains ou des Césars du cinéma français,.
Reynolds International Pen Company
La société Reynolds International Pen Company (ou simplement Reynolds) fabrique en particulier des stylos, feutres et effaceurs.

Depuis 2000, Reynolds appartient au groupe américain Newell Rubbermaid qui possède notamment les marques Dymo, Waterman et Parker.

Newell Brands
Newell Brands (anciennement Newell puis Newell Rubbermaid) est un groupe américain spécialisé dans les biens de consommation, créé en 1903. La société dispose d'un portefeuille de marques étendu et diversifié. C'est un conglomérat typique pratiquant le rachat-restructuration. Son siège est situé à Atlanta, en Géorgie. Newell Brands est cotée à l'indice boursier S&P 500 (Standard & Poor's).
Asuka-kyō
Asuka-kyō (飛鳥) est une des capitales impériales du Japon au cours de la période Asuka (de 538 à 710), qui tient son nom de cet endroit. Elle est située dans l'actuel village d'Asuka (préfecture de Nara).

Asuka (Nara)
Asuka (明日香村, Asuka-mura) est un village du district de Takaichi, situé au centre de la préfecture de Nara au Japon. Il fut le centre politique et culturel du Japon pendant les VIe et VIIe siècles jusqu'à ce que la capitale soit transférée en 710 à Heijō-kyō.
Octave (musique)
En musique, une octave est l'intervalle le plus consonant. Elle sert de base à la construction des gammes. En acoustique, cet intervalle correspond au doublement de sa fréquence fondamentale.

En solfège, son renversement est l'unisson. En électroacoustique, elle sert d'unité logarithmique de rapport de fréquences.

Intervalle (musique)
L'intervalle est la distance entre deux notes musicales. Il est dit « harmonique » si les deux notes sont simultanées, « mélodique » si elles sont entendues l'une après l'autre. En acoustique, il se définit comme le rapport de leurs fréquences.
Agha al-mahalla
L'Agha al-mahalla, parfois simplement désigné comme agha, est le titre officiel porté par le ministre chargé de l'armée de terre et des affaires intérieures de la régence d'Alger durant la période des deys. C'est l'un des cinq ministères du gouvernement des deys d'Alger,. Second ministre en termes d'importance après le khaznadji (Premier ministre) il est nommé par le dey d'Alger . Il exerce les fonctions de commandant en chef des armées et de gouverneur du Dar Es-Soltane. Il n'est cependant pas chargé de la marine qui dépend d'un autre ministre : le Ouakil al-kharadj .  À la mort du dey, il est d'usage qu'il succède au khaznadji, alors que ce dernier devient dey.

Ouakil al-kharadj
Le Ouakil al-kharadj ou Wakil al-kharadj est le titre officiel porté par le ministre de la marine et des affaires extérieures de la régence d'Alger durant la période des deys. C'est l'un des cinq ministères du gouvernement des deys d'Alger,. Il est chargé des questions maritimes, de la marine de la régence, des relations avec les pays étrangers et des questions relatives aux armes, aux munitions et aux fortifications,,.
Famille Serpotta
La famille Serpotta est une famille d'artistes italiens spécialisés dans la sculpture et les arts décoratifs. Actifs en Sicile principalement aux  XVIIe et XVIIIe siècles, ils sont représentatifs du baroque sicilien et du rococo, connus pour leur travail sur le stuc. Le plus célèbre d'entre eux est Giacomo Serpotta (1652–1732).

Giacomo Serpotta
Giacomo Serpotta, né le 10 mars 1656 à Palerme et mort dans la même ville le 27 février 1732, est un sculpteur italien typique du baroque sicilien et du rococo, dont le style se caractérise par le travail du stuc. On lui doit l'invention de la technique de l'allustratura, à base d'hydroxyde de calcium, qui donne un fini lumineux et translucide.

La plupart de ses œuvres se trouvent en Sicile, notamment à Palerme, à Alcamo et à Agrigente.

Il appartient à une famille de sculpteurs siciliens, les Serpotta, dont il est le représentant le plus connu.
Couvent des Célestins de Paris
Le couvent des Célestins de Paris était un ancien monastère de l'ordre des Célestins aujourd'hui disparu. Fondé au XIVe siècle dans l'actuel 4e arrondissement de Paris, en France, il était situé à proximité de la place de la Bastille, dans le quartier de l'Arsenal. C'était la deuxième plus importante nécropole royale, après la basilique Saint-Denis, puisque nombre de princes y furent inhumés.

Ordre des Célestins
L’ordre des Célestins (en latin : Pauperes Eremite Domini Celestini) est un ordre monastique de tradition bénédictine érémitique. En 1248, Pierre de Morrone quitte son monastère pour devenir ermite. Ses disciples seront connus comme moines « célestins » lorsque leur maitre et guide est élu pape (1294), prenant le nom de Célestin V. L'ordre se développe en Italie et en France. Il est supprimé en 1778.