hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba
Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba (鬼（き）滅（めつ）の刃（やいば）) est une série d'animation japonaise pour la télévision et la vidéo à la demande, basée sur la série de mangas Demon Slayer.

Œuvre du studio d'animation japonais ufotable, la première saison est diffusée du 6 avril au 28 septembre 2019. Dès la fin de la diffusion, le studio annonce la production d'un film, intitulé Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba, le film : Le Train de l'Infini, qui sort en octobre 2020. La deuxième saison est diffusée du 10 octobre 2021 au 13 février 2022, tandis que la troisième saison est diffusée du 9 avril au 18 juin 2023. La quatrième saison est diffusée du 12 mai au 30 juin 2024. Enfin, une trilogie de films d'animation adaptant l'arc de la Forteresse Infinie est en production, avec le premier film sorti le 18 juillet 2025 au Japon et le 17 septembre 2025 en France.

Saison 2 de Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba
La deuxième saison de Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba (鬼滅（きめつ）の刃（やいば）), officiellement nommée Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba – Yūkaku-hen, une série d'animation japonaise pour la télévision et la vidéo à la demande, basée sur la série de mangas du même nom, est diffusée pour la première fois le 10 octobre 2021 et se termine le 13 février 2022.

La saison se divise en deux cours. Le premier récapitule l'arc du Train de l'infini, adapté en film en 2020, et prend place lors des sept premiers épisodes. Le huitième épisode marque le début du second cour qui couvre l'arc du Quartier des plaisirs sur onze épisodes.
The Scarlet Pimpernel (comédie musicale)
The Scarlet Pimpernel est une comédie musicale de 1997, librement inspirée de la saga littéraire du Mouron Rouge de la baronne Emma Orczy. Il s'agit d'une création originale de Frank Wildhorn et Nan Knighton.

Frank Wildhorn
Frank Wildhorn est un compositeur américain né le 29 novembre 1958 à Harlem (New York, États-Unis), qui s'est surtout rendu célèbre par ses comédies musicales. Il est un collaborateur régulier du parolier Jack Murphy.
Yorm Bopha
Yorm Bopha, née vers 1983, est une militante cambodgienne des droits fonciers, connue pour son opposition au développement autour du lac Boeung Kak. Elle est condamnée à trois ans d'emprisonnement pour « violence intentionnelle avec circonstances aggravantes » le 27 décembre 2012 conduisant plusieurs groupes de défense des droits de l'homme à manifester en sa faveur.

Boeung Kak
Le Boeung Kak était un étang situé au nord de la gare de Phnom-Penh. C'était le reste d'un ancien bras du Mékong.

Les pêcheurs locaux y ramassaient des liserons d'eau.

Il était peu profond et contenait une grande quantité de déchets provenant des maisons environnantes ; malgré cela de beaux poissons survivaient. La rive ouest était un endroit prisé des touristes, car elle accueillait de nombreuses guest houses et hôtels bon marché ayant souvent une jetée où on pouvait apprécier un peu de fraîcheur.
Marie d'Orléans (1959)
Marie d’Orléans, devenue par son mariage, princesse de Liechtenstein, née le 3 janvier 1959, à Boulogne-Billancourt, dans le département de la Seine (actuels Hauts-de-Seine), en France, est la fille aînée du prétendant orléaniste Henri d’Orléans, comte de Paris, duc de France et de sa première épouse, Marie-Thérèse de Wurtemberg, actuelle duchesse de Montpensier.

Marie-Thérèse de Wurtemberg
Marie-Thérèse de Wurtemberg, née Marie Therese Herzogin von Württemberg le 12 novembre 1934 à Altshausen (Allemagne), qui porte le titre de courtoisie de duchesse de Montpensier, est la première épouse d'Henri d’Orléans, et mère de Jean d'Orléans, actuel prétendant orléaniste au trône de France.
Patrick Osborne
Patrick Osborne est un réalisateur, scénariste et animateur américain des studios Disney. Il a notamment été co-directeur de l'animation sur Les Nouveaux Héros, directeur de l'animation sur Paperman, co-créateur, scénariste et directeur de l'animation sur la série Imaginary Mary, ainsi que réalisateur et scénariste des courts métrages récompensés et nommés aux Oscars : Le Festin et Pearl.

Raymond S. Persi
Raymond S. Persi (né le 17 février 1975 à Los Angeles, en Californie, aux États-Unis) est réalisateur d'épisode pour la série télévisée américaine, Les Simpson, depuis la seizième saison.

En 2010, il quitte les studios de la FOX pour rejoindre ceux de Disney en tant qu'artiste de storyboard[réf. nécessaire]. En plus d'exercer cette profession, ainsi que comédien de doublage, il co-écrira les scripts et les histoires de deux courts métrages intitulés À cheval ! et Le Festin. Il a participé au storyboard sur Les Mondes de Ralph, La Reine des neiges et Zootopie
Vestfonna
Le Vestfonna est une calotte glaciaire de Norvège située sur Nordaustlandet, une île du Svalbard. Par sa superficie de 2 500 km2, le Vestfonna est la troisième calotte glaciaire du Svalbard après l'Austfonna et Olav V.

Le Vestfonna est situé sur la Terre de Gustav V, à l'ouest du Nordaustlandet tandis que l'Austfonna est situé à l'est de l'île, principalement sur la Terre de Harald V.

Terre du Nord-Est
La terre du Nord-Est (en norvégien : Nordaustlandet) est une île de Norvège située dans l'archipel du Svalbard. L'île, qui se situe dans l'océan Arctique, est baignée à l'ouest, au sud et à l'est par la mer de Barents. Deuxième terre de l'archipel en superficie après l'île du Spitzberg au sud-ouest dont elle est séparée par le détroit de Hinlopen, elle est couverte en majorité de glaciers dont l'Austfonna, la plus grande calotte glaciaire d'Europe, et le Vestfonna. Comme l'archipel de Russøyane tout proche, la terre du Nord-Est est incluse dans la réserve naturelle du Svalbard Nord-Est.
Mythologie celtique
noyau territorial Hallstatt, au VIe siècle av. J.-C.

expansion celtique maximale, en 275 av. J.-C.

domaine lusitanien de l'Ibérie où la présence celtique est incertaine

zones où les langues celtiques restent largement parlées aujourd'hui

La mythologie celtique est constitutive de la religion des Celtes de la Protohistoire/Antiquité. Nos connaissances sont lacunaires.

Brigit
Brigitte ou Brigit (en Irlande), également connue sous le nom de Brigantia (en Bretagne romaine) est, dans les religion et mythologie celtiques, la déesse des arts, de la guerre, de la magie et de la médecine. Elle est la fille de Dagda le « Dieu bon » et l'une des Tuatha Dé Danann. Elle est la femme du Fomoire Bres, avec qui elle a un fils, Ruadan.

Il a été suggéré que Brigit est une continuation de la déesse indo-européenne de l'Aurore. Elle est associée à la saison printanière, à la fertilité, à la médecine, à la poésie et aux arts dont ceux de la forge.
Charles Morerod
Charles Morerod o.p., né le 28 octobre 1961 à Riaz, est un dominicain suisse, évêque de Lausanne, Genève et Fribourg depuis 2011 après avoir été secrétaire général de la Commission théologique internationale et recteur de l'Université pontificale Saint-Thomas-d'Aquin (Angelicum) à Rome. Il est docteur en théologie et philosophie.

Université pontificale Saint-Thomas-d'Aquin
L'université pontificale Saint-Thomas-d'Aquin, dite Angelicum ou Pontificia Studiorum Universitas a S. Thoma Aq. in Urbe, est un institut universitaire d'études ecclésiastiques, situé à Rome, dirigé par l'ordre dominicain. Fondé en 1577 l’institut est un haut-lieu de la théologie thomiste et néothomiste. Elle est dirigée par le R.P. Thomas Joseph White,.
Licorice Pizza
Licorice Pizza ou Rêver grand au Québec est un film américain écrit et réalisé par Paul Thomas Anderson, sorti en 2021.

Le film se déroule en 1973, dans la vallée de San Fernando à Los Angeles. Alana Kane, 25 ans, fait la connaissance de Gary Valentine, 15 ans, lors de la photo de classe de ce dernier. Une relation entre les deux va alors se développer.

Le film est plébiscité par d'excellentes critiques et reçoit trois nominations aux Oscars 2022.

94e cérémonie des Oscars
La 94e cérémonie des Oscars, présentée par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), a honoré les meilleurs films sortis depuis le 1er mars 2021, et a eu lieu au théâtre Dolby à Hollywood (Los Angeles), en Californie, le 27 mars 2022,. C'est la première fois depuis 2018 que la cérémonie s’est tenue en mars, et ceci afin d'éviter d'entrer en conflit avec les Jeux olympiques d'hiver.
Musée Comtadin-Duplessis
Le musée Comtadin-Duplessis était un musée municipal de Carpentras, reconnu musée de France. Ses collections ont été transférées à la Bibliothèque Inguimbertine.

Il présente des collections sur l'histoire du Comtat Venaissin et des collections de tableaux et de sculptures. L'institution est connue dans le monde de l'art pour abriter notamment le chef-d’œuvre Gamines (1890) de la peintre impressionniste Louise Catherine Breslau, acheté par l’État en 1893 à l'initiative de Puvis de Chavannes, alors président de la Société nationale des Beaux-Arts.

Louise Catherine Breslau
Louise Catherine Breslau, nom francisé de Maria Luise Katharina Breslau, née à Munich le 6 décembre 1856, et morte le 12 mai 1927 dans le 16e arrondissement de Paris, est une peintre allemande naturalisée suisse. Également pastelliste et lithographe, elle produit surtout des portraits, souvent féminins, et des scènes intimistes, mais aussi des natures mortes. Elle fait partie des quelques femmes artistes parvenant à une grande notoriété en France à la fin du XIXe siècle.
Fabien Clavel
Fabien Clavel, né en 1978 à Paris, est un auteur français de romans et de jeux de rôle. Il s’intéresse aussi au thriller et aime revisiter les mythes classiques. Il est également essayiste et traducteur entre différentes variantes du français.

Jeu de rôle sur table
Le jeu de rôle sur table (de l'anglais tabletop role-playing game) ou (désuet) jeu de rôle papier (d'après pen-and-paper role-playing game), simplement appelé jeu de rôle ou JDR par ses pratiquants, est un jeu de société dans lequel les participants conçoivent ensemble une fiction par l’interprétation de rôles et la narration, dans le cadre de contraintes de jeu qu’ils s’imposent.

Les joueurs de jeu de rôle sont appelés « rôlistes ».

Dans sa forme traditionnelle, ce jeu rassemble les joueurs durant la partie autour d'une table, avec communément pour accessoires des dés et feuilles de papier. Aujourd'hui, la pratique est largement étendue à des tables virtuelles, appelées VTT (de l'anglais Virtual TableTop), rassemblant les joueurs pour des parties sur Internet.

Le jeu de rôle sur table a inspiré d'autres formes de jeux de rôle ludiques tels que le grandeur nature et certains jeux vidéo.
Gaspard III de Fieubet
Gaspard III de Fieubet, né en 1626 ou 1627 à Toulouse et mort le 10 septembre 1694 à Yerres, est un magistrat français, conseiller au Parlement de Toulouse et au Parlement de Paris, issu d'une grande famille de robe. Conseiller d'État, il est chancelier de la reine et sert les intérêts de Madame de Montespan et des légitimés. Il achète et fait rénover l'hôtel Fieubet à Paris. Littérateur lui-même, il s'entoure de gens de lettres avant de terminer ses jours dans un monastère.

Yerres
Yerres (prononcé [ jɛʁ] ; ) est une commune française située à vingt kilomètres au sud-est de Paris dans le département de l’Essonne en région Île-de-France.

Reprenant le nom de la rivière l’Yerres dont elle occupe les versants nord et sud de la basse vallée, le village constitué autour de l’abbaye bénédictine Notre-Dame et plus tard du monastère des Camaldules devint à partir du XVIIIe siècle et du XIXe siècle un lieu de villégiature apprécié de l’aristocratie, de la bourgeoisie et des artistes. Relié à la capitale par le chemin de fer, implantée en proche banlieue, la commune subit une explosion démographique au cours de la seconde moitié du XXe siècle, multipliant la population par cinq en cinquante ans. Majoritairement résidentielle, la commune se démarque dans le département par le niveau de vie relativement élevé de sa population, attirée par le cadre de vie préservé.

Ses habitants sont appelés les Yerrois.
Château de Kergournadech
Le château de Kergournadech (ou Kergournadec'h, Kergournadeac'h, Kergounadeach) est un château du début du XVIIe siècle situé sur la commune de Cléder dans le Finistère, en France.

Il n'en reste que des ruines, et notamment les tours rondes et les mâchicoulis de style médiéval qui se mélangent aux cheminées de style renaissance.

Cléder
Cléder [kledεʁ] (Kleder en breton), est une commune française située dans le département du Finistère, en région Bretagne.

Au cœur de la Ceinture dorée, la ville dispose à la fois de vastes exploitations agricoles (champs et serres) et d'une façade littorale avec de grandes plages de sable fin et une nature préservée.
Keon Alexander
Keon Alexander, également connu sous le nom de Keon Mohajeri, est un acteur canadien surtout connu pour ses rôles à la télévision comme Javad dans The Night Agent, Marco Inaros dans The Expanse, Rami Said dans Tyrant et Dominick Baptiste dans Impulse.

The Expanse (série télévisée)
The Expanse est une série télévisée de science-fiction américaine de type space opera en 62 épisodes de 42 minutes s'appuyant sur la série de romans du même nom de James S. A. Corey. Elle est diffusée entre le 14 décembre 2015 et le 27 juin 2018 sur Syfy et sur Space au Canada pour les trois premières saisons, puis du 12 décembre 2019 au 14 janvier 2022 sur Amazon Prime Video.

The Expanse a reçu des éloges de la critique, en particulier pour ses visuels, le développement de ses personnages et son récit politique. Il a reçu trois prix Hugo de la meilleure présentation dramatique et trois nominations au prix Saturn pour la meilleure série télévisée de science-fiction. Alcon Entertainment produit et finance la série.
MC Solaar
Claude M'Barali, dit MC Solaar, parfois surnommé « Claude MC », est un rappeur, chanteur, acteur et poète franco-tchadien, né le 5 mars 1969 à Dakar au Sénégal.

Il est l'un des premiers artistes à populariser le rap en France, dès le début des années 1990, avec l'album Qui sème le vent récolte le tempo et notamment les titres Bouge de là et Caroline (1991), puis avec les opus Prose combat (1994), Paradisiaque (1997) et MC Solaar (1998). Sa musique et la qualité littéraire de ses textes sont le fruit d'inspirations diverses, allant de Serge Gainsbourg aux musiques africaines (ivoiriennes, maliennes, tchadiennes), en passant par les classiques noirs américains (jazz et rap US).

Son concert à l'Olympia en 1998 fait l'objet d'un album live, Le Tour de la question. Il publie ensuite cinq autres albums studio : Cinquième As (2001), Mach 6 (2003), Chapitre 7 (2007), Géopoétique (2017) et Triptyque (2024, en trois parties).

Mach 6
Mach 6 est un album de MC Solaar sorti en 2003. Pour la première fois le rappeur chante avec un orchestre symphonique. Il est dans la continuité de l'album précédent puisque MC Solaar a encore une fois collaboré avec la "Black rose corporation".
Helle Thomsen
Helle Thomsen, né le 30 novembre 1970, est une ancienne joueuse danoise de handball, devenue entraîneuse.

En décembre 2021, elle est prend la direction des Neptunes de Nantes pour 6 mois, d'abord en tant qu'adjointe de Guillaume Saurina, puis pour le remplacer en février 2022 avant d'être confirmée à son poste en mai 2022. En 2024, Thomsen retrouve le club roumain du CSM Bucarest.

Nantes Loire Féminin Handball
Le Nantes Loire Féminin Handball est un club féminin de handball basé à Nantes en France.

Fondé en 1998 sous le nom de Nantes Atlantique Handball, son équipe professionnelle a évolué en Division 1 entre 2013 et 2024. En 2021, elle devient le premier club de sport collectif nantais à remporter une coupe d'Europe, la Ligue européenne, deuxième échelon continental.

Le club est placé en liquidation judiciaire à l'été 2024 puis dépose le bilan un an plus tard pour ne conserver que le secteur amateur, évoluant en Nationale 1.
Oto Melara 76/62 MMI
Le canon Oto Melara 76/62 MMI Allargato est un canon naval automatique monotube de moyen calibre à usage mixte, développé dans les années 1960 par la société italienne OTO-Melara. Conçu pour armer les bâtiments de guerre de taille moyenne à grande de la marine italienne durant cette période, il équipe aujourd'hui encore les patrouilleurs de la classe Cassiopea. Toutefois, il a été en grande partie remplacé par les canons de la série Otobreda de 76 mm, plus récents.

Classe Cassiopea
La classe Cassiopea est une classe de quatre patrouilleurs lourds appartenant à la marine italienne. Construits à la fin des années 1980 selon des normes civiles, ces navires sont conçus pour effectuer des missions de patrouille dans des zones considérées comme sûres.
Festival du cinéma américain de Deauville 2013
Le Festival du cinéma américain de Deauville 2013, la 39e édition du festival, et s'est déroulé du 30 août au 8 septembre 2013.

Le jury est présidé par l'acteur Vincent Lindon. Le festival est ouvert avec le téléfilm Ma vie avec Liberace et clôturé par Le Transperceneige. Le film Night Moves de Kelly Reichardt remporte le Grand prix, la récompense suprême du festival.

Night Moves
Night Moves est un film dramatique américain écrit, réalisé et monté par Kelly Reichardt, sorti en 2013.

Présenté en compétition au festival de Venise, il remporte le Grand prix du Festival du cinéma américain de Deauville 2013.
Dagashi kashi
Dagashi kashi (だがしかし) est un manga écrit et dessiné par Kotoyama. Il fut prépublié entre juin 2014 et mars 2018 dans le magazine Weekly Shōnen Sunday et compilé en un total de onze tomes reliés par Shōgakukan entre septembre 2014 et mai 2018. Une adaptation en anime réalisée par le studio feel. est diffusée entre janvier et mars 2016 sur TBS au Japon et en simulcast sur J-One et Anime Digital Network dans les pays francophones. Une deuxième saison, réalisée par le studio Tezuka Productions, est diffusée entre janvier et mars 2018 sur TBS au Japon et en simulcast sur Anime Digital Network dans les pays francophones. En décembre 2015, le manga a été adapté en light novel.

Animation Digital Network
Animation Digital Network, abrégé ADN, anciennement Anime Digital Network, est une plate-forme de VoD et simulcast née de la fusion entre KZPlay, appartenant à Kazé, et Genzai, appartenant à Kana Home Video, ayant pour thématique la diffusion de séries et longs métrages d'animation japonaise et franco-belge.
Poupée de porcelaine (chanson)
Poupée de porcelaine est une chanson originale du répertoire de Sheila. Ce titre est un des plus grands succès de cette artiste.

La chanson est l'un des tubes de 1972, et se vendra à plus de 400 000 exemplaires.

Le titre sera repris en version instrumentale (guitare) par Ringo.

Sheila
Sheila, nom de scène d'Anny Chancel, est une chanteuse française née le 16 août 1945 à Créteil (Seine).

Icône des années yéyé en France, Sheila devient une vedette populaire dès la sortie de son deuxième 45 tours en 1963, L'école est finie. Elle a incarné la vague  yéyé des années 1960, poussée aux premiers plans par quelques magazines, la radio et la télévision, et a vu ensuite sa popularité décroître. À partir de 1977, sa carrière devient internationale pendant sa période disco, durant laquelle elle collabore notamment avec Nile Rodgers et le groupe Chic en 1980, puis avec Keith Olsen en 1981.

Si la plupart de ses disques sont en français, elle a aussi enregistré certaines chansons en anglais, en allemand, en espagnol ainsi qu'en italien.
Elle a chanté près de 600 chansons, fait de nombreux duos, et a participé à de nombreuses émissions de variétés.
Miécourt
Miécourt (ancien nom allemand : Mieschdorf) est une ancienne commune suisse du canton du Jura, située dans le district de Porrentruy. Après décision des citoyens de la commune le 13 juillet 2008, elle a fusionné le 1er janvier 2009 avec Asuel, Charmoille, Fregiécourt et Pleujouse pour former la commune de La Baroche.

Pleujouse
Pleujouse (anciens noms allemand : Pluetzhausen/Blitzhausen) est une localité et une ancienne commune suisse du canton du Jura, située dans le district de Porrentruy.

Elle a fusionné le 1er janvier 2009 avec Asuel, Charmoille, Fregiécourt et Miécourt pour former la commune de La Baroche.
Pierre Cardin
Pietro Costante Cardin [karˈdin] dit Pierre Cardin [kaʁdɛ̃], né le 2 juillet 1922 à Sant'Andrea di Barbarana (Italie) et mort le 29 décembre 2020 à Neuilly-sur-Seine (France), est un couturier et homme d'affaires italien naturalisé français.

Pierre Cardin intègre la haute couture en 1957 et y restera environ dix ans. Il présente à la fin des années 1950 une collection de prêt-à-porter qui fera grand bruit. Il est considéré, avec Paco Rabanne et André Courrèges, comme l'inventeur de la mode futuriste dans les années 1960.

Sa marque Pierre Cardin est présente, sous forme de licences commerciales,, dans plus de cent pays, faisant du couturier l'un des cinq Français les plus connus au monde. Sa fortune a été estimée en 2009 à plus de 600 millions d'euros ; en 2012, il souhaitait se séparer de son groupe pour un milliard d'euros.

Prêt-à-porter
Le prêt-à-porter est constitué de pièces vendues en tant que produit fini et non pas réalisées sur mesure. Celui-ci est traditionnellement opposé, pour les femmes, à la haute couture et pour les hommes à la grande mesure. Il désigne le passage de la couture artisanale et du vêtement sur-mesure à la standardisation des tailles qui permet la production en série. Quelques années après le succès du New Look, haut fait de la haute couture, le prêt-à-porter se répand progressivement en Occident, aidé en cela par des matières nouvelles, une image de modernité et un changement dans les activités des femmes. Il modifie ainsi la distribution du vêtement, passant de la couturière de quartier à la boutique. Dès le début des années 1960, il est omniprésent et incontournable et voit la création de nombreuses nouvelles enseignes.
Nuevo Rico
Le Nuevo Rico est une république imaginaire inventée par Hergé dans Les Aventures de Tintin. Il ne faut pas le confondre avec le Sao Rico, autre pays fictif sud-américain de la série, apparaissant dans L'Étoile mystérieuse.

C'est un pays voisin d'un autre pays imaginaire d'Amérique du Sud : le San Theodoros.

Le drapeau représente trois étoiles rouges, à cinq pointes, disposées en triangle, pointe vers le haut, sur fond noir.

Son nom, qui parodie celui du Porto Rico, signifie littéralement « Nouveau Riche », ce qui fait penser à la situation du Paraguay, vainqueur en 1935 de la Guerre du Chaco.

Sao Rico
Le Sao Rico est un pays fictif sud-américain dans Les Aventures de Tintin. Il ne faut pas le confondre avec le Nuevo Rico, autre pays fictif sud-américain de la série, apparaissant dans L'Oreille cassée.

Il est cité uniquement dans L'Étoile mystérieuse, dans lequel un banquier nommé Bohlwinkel, qui dirige une banque située à Sao Rico, tente de s'emparer de l'aérolithe découvert par le professeur Calys.
Auce (novads)
Auce (en letton : Auces novads) est une ancienne municipalité, dont le chef-lieu était Auce, située dans la région de Sémigalie, en Lettonie. Créée en 2009, elle est supprimée en 2021 et fusionné dans celle de Dobele.

Auce (ville)
Auce (anciennement Vecauce) est une ville de Lettonie. Jusqu'à la réforme territoriale du 2009, la commune faisait partie du district de Dobele (Dobeles Rajons). Aujourd'hui, c'est le centre administratif du « novads » (municipalité) de Auce.

Auce est située à 35 km au sud-ouest de Dobele. Les touristes viennent ici attirés par le château Vecauce (1839-1843), qui est l'un des plus populaires de style historique de l'architecture des monuments letton. Depuis le XXe siècle l'ancien manoir de ferme est utilisé comme lieu d'apprentissage pour les futurs professionnels agricoles.