hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le Point
Le Point est un magazine d'actualité hebdomadaire français, créé en 1972 par une équipe de journalistes venant essentiellement de L'Express et proches d'Olivier Chevrillon et de Claude Imbert. C'est l'un des cinq magazines d'actualité hebdomadaires de dimension nationale en France. Depuis 1997, il appartient en totalité à l'industriel François Pinault, via sa holding Artémis.

Associé historiquement à un lectorat de cadres, Le Point entend rendre un service de sélection et clarification d'information par la publication régulière de dossiers thématiques, guides ou palmarès adaptés à ce public.

Le journal est traditionnellement classé à droite. Depuis les années 2010, il a été condamné à plusieurs reprises pour des articles  rompant avec la déontologie, et sa ligne éditoriale a fait l'objet de critiques et controverses, notamment sur les questions liées à l'islam.

Olivier Chevrillon
Olivier Chevrillon, né le 28 janvier 1929 à Paris et mort dans la même ville le 22 janvier 2013, est un haut fonctionnaire français, membre honoraire du  Conseil d'État.

Directeur de l’hebdomadaire L’Express, il est en 1972 cofondateur de l’hebdomadaire concurrent Le Point, avec Jean-Michel Royer,  puis directeur des Musées de France.
Guillaume-Christophe de Bade-Bade
Guillaume-Christophe de Bade-Bade (12 octobre 1628 à Baden-Baden; 25 août 1652), est un margrave de Bade et de Chanoine à Cologne.

Il est un fils du margrave Guillaume Ier de Bade-Bade de son premier mariage avec la comtesse Catherine-Ursule de Hohenzollern-Hechingen (décédée le 2 juin 1640), la fille du comte Jean-Georges de Hohenzollern-Hechingen.

Guillaume Ier de Bade-Bade
Le margrave Guillaume Ier de Bade-Bade (en allemand, Wilhelm I von Baden-Baden) (né à Baden-Baden le 30 juillet 1593 et mort, dans la même ville, le 22 mai 1677) fut régent du margraviat de Baden-Baden.
Terres de Trás-os-Montes
Les Terres de Trás-os-Montes (en portugais Terras de Trás-os-Montes) est une communauté intermunicipale et une des huit sous-régions statistiques de la région Nord du Portugal.

La sous-région est incluse dans le district de Bragance. La ville de Bragance est la ville administrative et le principal centre urbain de la sous-région.

Bragance (Portugal)
Bragance (Bragança, en portugais) est une ville et municipalité de la Région Nord du Portugal, sous-région des Terres de Trás-os-Montes, situé dans le district de Bragance dont elle est la capitale. Au dernier recensement de 2021, la population de la municipalité était de 34 582 habitants et la superficie totale de 1173,6 km2, soit 29,47 hab/km2 (densité pour le Portugal : 112,15 hab/km2).

Bragance est située le long d'un bras du rio Sabor au sud de la Sierra de la Culebra. Elle est à 255 km à l'est-nord-est de Porto, à 515 km de Lisbonne et à peine 22 km de la frontière espagnole. La ville est à une altitude de 700 m et est la capitale de district la plus éloignée de Lisbonne, capitale du pays. La ville de Bragance est le siège de la municipalité qui est formée de deux communes, Sé et Santa Maria.
Damballa
Dambalah, Damballa ou Damballah, est l'esprit vaudou de la fécondité, de la bonté, et de la connaissance symbolisé par la couleuvre ou le boa.

Il est en couple avec Ayida Wedo, la maîtresse du ciel. Il apporte et communique les connaissances occultes et le savoir ; il est un grand esprit de fertilité et de sagesse qui aidera également à éviter les mauvais pas et à prendre les bonnes directions.

Il représente le principe du bien, et vit près des rivières et des sources. Sa couleur est le blanc, et il demande des offrandes de cette couleur (œufs, farine). Les fidèles possédés par Damballa se mettent à siffler et à ramper comme des serpents.

Il est associé au saint Patrick chrétien qui chassa les serpents d'Irlande.

Ayida Wedo
Ayida Wedo ou Ayida-Weddo ou Aida Wedo est un lwa du vaudou haïtien.
Elle est la déesse Iwa du ciel, des nuages, et des tempêtes. Rare divinité miséricordieuse de la culture vaudou, elle se dresse souvent contre Mami Wata, pour lever les malédictions qu'elle jette sur les infidèles.
Hypothèse CLAW
L’hypothèse CLAW (acronyme des auteurs) repose sur la constatation de boucles de rétroaction entre les écosystèmes océaniques et le climat de la Terre. Formulée en 1987 par Robert Charlson, James Lovelock, Meinrat Andreae et Stephen Warren et leur article Oceanic phytoplankton, atmospheric sulphur, cloud albedo and climate publié dans la revue Nature, l'hypothèse propose que le phytoplancton, par l'intermédiaire du sulfure de diméthyle qu'il émet dans l'atmosphère, est un acteur majeur de la formation de nuage et que ses émissions conduisent à une boucle de rétroaction négative (negative feedback loop) luttant contre le phénomène de réchauffement climatique. Celle-ci serait alors à l'origine d'une stabilisation de la température de l'atmosphère terrestre.

Sulfure de diméthyle
Le sulfure de diméthyle ou diméthylsulfure (DMS) est un composé organosulfuré de formule (CH3)2S. C'est un liquide volatil, inflammable, insoluble dans l'eau et dont la caractéristique principale est une odeur très désagréable à haute concentration. Il apparaît notamment lors de la cuisson de certains végétaux comme le maïs, le chou ou la betterave. Il est également le signe d'une infection bactérienne dans le brassage. C'est un produit de la décomposition du diméthylsulfoniopropionate (DMSP). Il est également produit par le métabolisme bactérien du méthanethiol (CH3SH), notamment dans les flatulences.
Première partie de soirée
La première partie de soirée, aussi appelée heure de grande écoute, période de pointe ou par anglicisme prime time (« heure de prime importance »), désigne un créneau horaire à la télévision ou à la radio durant lequel l'audience de la journée est la plus importante.

Les chaînes de télévision choisissent en général d'y programmer des émissions destinées au plus large public possible, comme des films, des séries ou des magazines populaires. C'est particulièrement sur cette plage horaire que se mesurent en grande partie le succès et la rentabilité d'une chaîne de télévision.

Il s'agit de la période qui succède généralement au journal télévisé du soir (entre 18 et 20 h selon les pays) ainsi qu'à l'avant-soirée, aussi appelée access prime time.

Grille des programmes
La grille des programmes est l'organisation chronologique, à l'échelle d'une journée, d'une semaine ou d'une saison, des programmes d'une chaîne de télévision ou d'une station de radiodiffusion. La grille des programmes, et son agencement, est un élément clé de la stratégie d'un média pour augmenter son audience.

Elle est généralement renouvelée chaque année, au début de la saison télévisuelle et radiophonique.

En télévision, les guides des programmes sont des magazines, généralement hebdomadaires, publiant les grilles de programme des chaînes nationales. Ces guides des programmes sont aussi diffusés par des sites web et par le Second écran.
Matrona Aznárez d'Aragon
Matrona d'Aragon  est une comtesse d'Aragon du IXe siècle.

Fille d'Aznar Ier Galíndez, comte d'Aragon (809-820) et de Eneca Garcés. Elle est la demi-sœur de Galindo Ier Aznárez comte d'Aragon (844-867).

Aznar Ier Galíndez
Aznar Ier Galíndez, mort en 839, également appelé Aznard ou Achinard, est comte d'Aragon de 809 à 820, succédant à Aureolus à la mort de ce dernier. Il perd le comté d'Aragon en 820 mais devient comte d'Urgell et de Cerdagne. Il est parfois mentionné comme comte de Jaca.
Armée du Tennessee occidental
L'armée du Tennessee occidental est une armée confédérée de courte durée dirigée par le major général Earl Van Dorn, qui combat principalement lors de la deuxième bataille de Corinth.

L'armée est organisée à partir d'éléments de l'armée de l'Ouest le 28 septembre 1862, avec Earl Van Dorn son premier et seul commandant. Le 24 novembre 1862, l'adjudant général Samuel Cooper prend la décision que le nom et la fonction de l'armée sont « mauvais » et le 9 décembre 1862, les unités de l'armée du Tennessee occidental rejoignent l'armée du Mississippi sous les ordres du lieutenant général John C. Pemberton.

Armée de l'Ouest (1862)
Pour l'armée des États-Unis pendant la guerre américano-mexicaine voir Armée de l'Ouest (1846), et pour l'armée révolutionnaire française voir Armée de l'Ouest.

L'armée de l'Ouest est une force militaire de l'armée des États confédérés pendant la guerre de Sécession fait partie du département du Trans-Mississippi et est composée au début par la vieille garde de l'État du Missouri. Elle participe aux batailles de Pea Ridge, de Corinth et de Iuka et s'élève à environ 20 000 hommes.

Les troupes qui forment le commandement de Price en Arkansas et au Missouri de 1863 à 1865 continuent d'être appelées populairement l'armée de l'Ouest. Les troupes de Price sont formellement reconstituées en tant qu'armée du Missouri lorsqu'elles commencent le raid de Price lors de la tentative de 1864 de recapturer le Missouri.
Lac de la Vingeanne
Le lac de la Vingeanne ou réservoir de la Vingeanne est un réservoir, propriété de l'établissement public des Voies navigables de France, alimentant le versant Saône du canal entre Champagne et Bourgogne.

Canal entre Champagne et Bourgogne
Le canal entre Champagne et Bourgogne anciennement canal de la Marne à la Saône est un canal à bief de partage au gabarit Freycinet reliant les vallées de la Marne et de la Saône, géré par les Voies navigables de France.

Il est le prolongement jusqu'à la Saône de l'ancien « canal de la Haute-Marne » qu'il a intégré.
La Jeune Fille en blanc
La Jeune Fille en blanc (The Girl in White) est un film américain en noir et blanc réalisé par John Sturges, sorti en 1952.

Le film s'inspire des mémoires d'une pionnière en chirurgie : Emily Barringer.

John Sturges
John Sturges est un réalisateur et producteur américain, né le 3 janvier 1910 à Oak Park (Illinois) et mort le 18 août 1992 à San Luis Obispo (Californie). Actif durant les années 1950 à 1970, il a réalisé de nombreux westerns — dont Règlements de comptes à O.K. Corral et Les Sept Mercenaires, une adaptation des Sept Samouraïs de Kurosawa — et a obtenu une nomination pour l’Oscar du meilleur réalisateur avec le film Un homme est passé.
Bob Haney
Bob Haney (né le 15 mars 1926 à Philadelphie et mort le 25 novembre 2004 à La Mesa) est scénariste de comics américain. C'est un auteur de l'Âge d'argent des comics et créateur de Teen Titans, Metamorpho pour DC Comics.

Metamorpho
Metamorpho (Rex Mason) est un super-héros de DC Comics, créé par Bob Haney et Ramona Fradon, il apparaît pour la première fois dans The Brave and the Bold #57  en janvier 1965. En 1993, il a la série qui porte son nom.
Route départementale 161 (Yvelines)
La route départementale 161 ou D161, est une petite route du département des Yvelines dont l'usage est, pour la majeure partie de son tracé, réservé à la circulation routière locale.

Elle a toutefois la fonction importante de permettre de rallier la route départementale 307 qui dessert, avec des caractéristiques de voie rapide, le triangle de Rocquencourt et les autoroutes A12 et A13. Elle connaît donc d'importants flux de circulation sur le tronçon sud, entre Villepreux et Noisy-le-Roi via Rennemoulin le matin et en sens inverse le soir.
Elle est également l'unique desserte départementale des villages de L'Étang-la-Ville et de Rennemoulin.

L'Étang-la-Ville
L'Étang-la-Ville est une commune française située dans le département des Yvelines (78) en région Île-de-France. Située à une vingtaine de kilomètres à l'ouest du centre de Paris, aux confins de l'unité urbaine de Paris, la commune est au cœur du Pays des Impressionnistes et de la forêt domaniale de Marly. Elle abrite les vestiges du château de Pierre Séguier, chancelier de France de Louis XIII et Louis XIV, et membre fondateur de l'Académie française.

Ses habitants sont appelés les Stagnovillois.
Sensibilité (économie)
En économie, la sensibilité   (en anglais : sensitivity) est la variation d'une grandeur économique lorsqu'une autre varie en valeur absolue d'une unité, ou en valeur relative de 1 %. Cette notion se rapproche de celle de l'élasticité, celle-ci mesurée systématiquement toutefois par comparaison des valeurs relatives.

Par exemple la sensibilité au prix du pétrole du solde du commerce extérieur d'un pays, ou encore du résultat net d'une entreprise très utilisatrice de cette matière, est la variation de cet indicateur de gestion lorsque ce prix sur le marché au comptant varie de un dollar.

En finance, la sensibilité (en anglais : sensibility) est un indicateur mesurant l'impact sur le prix d'une variation d'un paramètre pris en compte pour son calcul. Par exemple, la sensibilité à la volatilité mesure le risque d'erreur de calcul du prix si la volatilité utilisée dans le calcul a été mal évaluée.

Duration
La duration d'un instrument financier à taux fixe, comme une obligation, est la durée de vie moyenne de ses flux financiers pondérée par leur valeur actualisée. Plus la duration est élevée, plus le risque est grand.
Péninsule du Shandong
La péninsule du Shandong, (en mandarin, chinois simplifié : 山东半岛 ; chinois traditionnel : 山東半島 ; pinyin : shāndōng bàndǎo) est une péninsule, située dans la province du Shandong en république populaire de Chine.

La plus grosse partie est constituée de la péninsule de Jiaodong (胶东半岛 / 膠東半島, jiāodōng bàndǎo), partie orientale délimitée du reste de la péninsule du Shandong par le fleuve Jiaolai et la baie de Jiaozhou. Elle constituée des villes-préfectures de Yantai, Weihai et de la partie orientale de celle de Qingdao.

La partie occidentale de la péninsule est constituée des villes-préfectures de Rizhao, Weifang ainsi que de la partie occidentale de celle de Qingdao, à l'Ouest de la Baie de Jiaozhou, et complètent ainsi la péninsule du Shandong.

Péninsule de Jiaodong
La péninsule de Jiaodong (chinois simplifié : 胶东半岛 ; chinois traditionnel : 膠東半島 ; pinyin : jiāodōng bàndǎo) dans la province chinoise du Shandong constitue la plus grosse partie de la péninsule du Shandong. Elle se situe à l'est du fleuve Jiaolai et comprend les municipalités de Yantai (烟台)，Weihai (威海) et Qingdao (青岛).

Elle fait face à la péninsule du Liaodong, au nord, de l'autre côté de la baie de Bohai.
Cap d'Astarac
Cap d'Astarac est une commune française située dans le département du Gers, en région Occitanie. Elle est créée le 1er janvier 2025 par la fusion de quatre communes, sous le régime juridique des communes nouvelles. Les communes de Cabas-Loumassès, Monbardon, Saint-Blancard et Sarcos deviennent des communes déléguées.

Sarcos
Sarcos (Sarcòs en gascon) est une ancienne commune française située dans le sud-est du département du Gers en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays d'Astarac, un territoire du sud gersois très vallonné, au sol argileux, qui longe le plateau de Lannemezan.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Gimone et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Sarcos est une commune rurale qui compte 82 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 320 habitants en 1841.  Ses habitants sont appelés les Sarcossais ou  Sarcossaises.

En 2025, elle fusionne avec Cabas-Loumassès, Monbardon et Saint-Blancard pour devenir Cap d'Astarac.
Rumpler Flugzeug-Werke G.m.b.H.
Rumpler Flugzeugwerke, connu sous le nom de Rumpler, était un constructeur aéronautique allemand fondé à Berlin par l'ingénieur autrichien Edmund Rumpler, en 1909, sous le nom de Rumpler Luftfahrtzeugbau. Sa filiale de 1919, la Rumpler Luftverkehr, constitua la toute première compagnie de transport aérien allemande.

Rumpler Luftverkehr
La Rumpler Luftverkehr, fondée en 1919, fut la toute première compagnie aérienne allemande. Elle poursuivit ses activités sous la forme Rumpler Werke AG de 1922 à 1923, puis sous l'égide de Junkers Luftverkehr AG jusqu'en 1926, avant de faire faillite. Elle exploita des Rumpler C.I réaménagés et des Junkers F13 entre l'Allemagne, l'Autriche et la Suisse.
Aleya Bettaïb
Aleya Bettaïb, né le 3 avril 1958 à Nabeul, est un ingénieur, homme d'affaires et homme politique tunisien. Il est secrétaire d'État auprès du ministre de l'Investissement et de la Coopération internationale, Riadh Bettaieb, de décembre 2011 à mars 2013.

Riadh Bettaieb
Riadh Bettaieb, né le 3 janvier 1961 à Ben Gardane, est un homme politique tunisien.

Membre du mouvement Ennahdha, il est ministre de l'Investissement et de la Coopération internationale au sein du gouvernement de Hamadi Jebali entre 2011 et 2013.
Kurt Hahn
Kurt Martin Hahn, né le 5 juin 1886 à Berlin et mort le 14 décembre 1974 à Heiligenberg, est un pédagogue allemand.

Promoteur de la pédagogie active, ses théories ont inspiré la création, en 1956, du prix international du duc d'Édimbourg.

Fondateur de la Schule Schloss Salem, Kurt Hahn doit quitter sa direction après l'arrivée au pouvoir d'Hitler, du fait de ses origines juives. Émigré au Royaume-Uni, il fonde la Gordonstoun School, en 1934.

Gordonstoun School
Le collège de Gordonstoun est un pensionnat situé à Elgin dans la région écossaise de Moray. Il a été fondé en 1934 par un éducateur juif allemand, Kurt Martin Hahn, ancien dirigeant du collège de Salem au Bade-Wurtemberg, qui avait fui les persécutions nazies.

Il porte le nom du domaine de 61 hectares ayant appartenu à Robert Gordon — surnommé le « mage de Gordonstoun » — au XVIIe siècle.

L’éducation est fondée sur le développement en tant qu’individu mais également en tant que membre de communautés. Les valeurs mises en avant sont l’habileté, la compassion, l’honnêteté, l’initiative et le service aux autres[réf. nécessaire].

Philip Mountbatten y a étudié, tout comme son fils, le roi Charles III.

L'école internationale d'été Gordonstoun a commencé à fonctionner en 1976 et depuis lors, elle a fourni ses services à plus de 7000 élèves[réf. à confirmer].

L'inspection HMIE de 2009 a évalué Gordonstoun comme « excellent » dans son programme d'études.
Collège Saint-Joseph (Curepipe)
Le collège Saint-Joseph est un établissement secondaire catholique de garçons situé à Curepipe (île Maurice). C'est l'un des établissements secondaires principaux de Curepipe et de l'île Maurice. Ouvert par les frères des écoles chrétiennes en janvier 1877, il est administré par le diocèse de Port-Louis depuis 1985. Sa devise est Ad altiora cum Christo. Ses élèves s'appellent les joséphiens.

Curepipe
Curepipe est la deuxième ville de Maurice (81 600 habitants en 2003). Elle est située sur les hauteurs, presque au centre de l'île Maurice, dans le district des Plaines Wilhems. On dit de Curepipe qu'elle est la ville la plus européenne du pays à cause de son climat humide et froid. Ses nombreuses boutiques d'usine et hors-taxes font de Curepipe l'endroit des bonnes affaires[réf. souhaitée].
Loughton (métro de Londres)
Loughton (en anglais : Loughton tube station, ou Loughton Underground station) est une station de la ligne Central du métro de Londres, en zone 5 Travelcard. Elle est située  sur les Old Station Road et Roding Road à Loughton, district d'Epping Forest dans le comté de l'Essex, hors des limites du Grand Londres.

Loughton
Loughton est une ville du comté de l'Essex, au Sud-Est de l'Angleterre. Située dans le district d'Epping Forest, à une vingtaine de kilomètres au nord-est du centre de Londres, elle compte 30 430 habitants en 2001. La ville  proximité de Londres, les spécificités du cadre naturel entourant la ville et son histoire constituent quelques-uns des atouts de cette ville.
Comté de Hualien
Le comté de Hualien (chinois traditionnel : 花蓮縣 ; chinois simplifié : 花莲县 ; pinyin : huālián xiàn ; Wade : Hua¹-lien² hsien⁴ ; zhuyin : ㄏㄨㄚ ㄌ〡ㄢˊ ㄒ〡ㄢˋ) est un comté, le plus grand de République de Chine (Taïwan), situé sur la côte montagneuse orientale de l'île. Sa population est d'environ 350 000 habitants pour une superficie de 4 628 km2. Son chef-lieu est Hualien.

Hualien
Hualien (chinois traditionnel : 花蓮市 ; chinois simplifié : 花莲市 ; pinyin : huālián shì ; Wade : Hua¹-lien² shih⁴ ; zhuyin : ㄏㄨㄚ ㄌ〡ㄢˊ ㄕˋ) est une municipalité de Taïwan et la neuvième ville la plus peuplée du pays. Hualien est le chef-lieu du Comté de Hualien, situé sur la côte orientale de l'île. Ces deux toponymes proviennent du cours d'eau Hualien qui les traverse.

Une importante communauté aborigène Taroko (ou Seedeq) y vit.
Malgré-elles
Les « malgré-elles » sont des femmes originaires d’Alsace et de Moselle sous occupation nazie lors de la Seconde Guerre mondiale, qui, à l’instar des « malgré-nous », ont été enrôlées de force dans différentes structures nazies durant la période de 1942 à 1945. Il y aurait eu environ quinze mille jeunes filles incorporées de force originaires d'Alsace-Moselle.

Kriegshilfsdienst
Le Kriegshilfsdienst ou KHD (service auxiliaire de guerre) a été décrété en 1941, par Hitler, à la suite de l'opération Barbarossa, pour permettre l'incorporation de jeunes filles allemandes et libérer 20 000 à 30 000 jeunes hommes non mobilisés, puis des soldats, des tâches administratives ou de soutien qui les retenaient loin du front. Sa durée initiale de quelques mois, a été portée à la fin de la guerre à une durée indéterminée. À partir d'octobre 1942, les populations des territoires annexés d'Alsace-Moselle, des cantons de l'Est belges et du Luxembourg, assimilées à des Allemands d'annexion, sont concernées par cette astreinte, et incorporées de force.
Anne Askew
Anne Askew (née Anne Ayscough ou Ascue — Anne Kyme par son mariage) est née en 1520 ou 1521 et morte le 16 juillet 1546. Cette poétesse anglaise protestante est condamnée pour hérésie. Elle et Margaret Cheyne (en) sont les deux femmes dont on a trace qui sont à la fois torturées dans la Tour de Londres et brûlées vives sur le bûcher.

Elizabeth Tyrwhitt
Elizabeth Tyrwhitt, née Oxenbridge, (1519 - 1578) est une femme de la noblesse anglaise, proche de la reine Catherine Parr. De convictions protestantes affirmées, elle est l'auteur de plusieurs ouvrages religieux,.
Syndrome du QT court
Le syndrome du QT court est une maladie génétique se caractérisant par une anomalie sur l'électrocardiogramme se caractérisant par un intervalle QT court (temps entre le début de l'onde QRS et la fin de l'onde T). Le risque est celui de la survenue d'une fibrillation ventriculaire se manifestant par une mort subite.

Mort subite (médecine)
La mort subite (inopinée) (ou MSI) est définie comme un décès imprévisible dans les 24 heures qui la précèdent. Elle peut se définir comme étant une mort naturelle survenant de façon inattendue. Elle est, dans ce cas, le premier et dernier symptôme de la maladie sous-jacente. Parfois, elle reste inexpliquée.
Opel Rekord P1
L’Opel Rekord P1, à l'origine Opel Olympia Rekord P, est une automobile qu'Opel présente à l'été 1957 comme le successeur de l'Opel Olympia Rekord et construite jusqu'à la fin de 1962. Une caractéristique de ce modèle est les fenêtres panoramiques inspirées des véhicules américains.

La Rekord P1 est un grand succès commercial tant au niveau national qu'à l'exportation. Entre août 1957 et juillet 1960, 509 110 véhicules furent livrés, dont 394 692 berlines, 109 282 breaks (Caravan) et 15 136 camionnettes de livraison (sans lunette arrière). Il y a également 67 952 exemplaires de l'Opel 1200, autre nom de construction jusqu'en décembre 1962. L'Opel Rekord P2 arrive sur le marché en août 1960 avec une carrosserie redessinée et en grande partie la même technologie.

Opel Rekord P2
L'Opel Rekord P2 est un modèle de voiture lancé par Opel en août 1960 en tant que successeur de l'Opel Olympia Rekord P (qui est ensuite appelée Rekord P1 avec l'apparition de la P2). Une innovation est la version coupée, qui est d'abord construite en externe, puis en interne.

Selon la source littéraire, elle est classée dans la catégorie grande routière ou dans la catégorie familiale routière.