hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marco Danieli
Marco Danieli, né en 1976 à Tivoli dans la région du Latium, est un réalisateur et scénariste italien.

Il remporte avec son premier long-métrage, L'Affranchie (La ragazza del mondo), le David di Donatello du meilleur réalisateur débutant, le Globe d'or et le Ciak d'oro du meilleur premier long-métrage en 2017.

David di Donatello du meilleur réalisateur débutant
Le David di Donatello du meilleur réalisateur débutant (David di Donatello per il miglior regista esordiente) est une récompense cinématographique italienne décernée annuellement par l'Académie du cinéma italien, plus précisément par l’Ente (Association) David di Donatello. Il est décerné depuis la vingt-septième édition du Prix David di Donatello en 1982.
Editors
Editors est un groupe de rock indépendant britannique, originaire de Birmingham, en Angleterre. Il est composé à l'origine de Tom Smith, Russell Leetch, Edward Lay et Chris Urbanowicz. Il compte trois albums studio The Back Room (2005), An End Has a Start (2007) et In This Light and on This Evening (2009) qui ont atteint les sommets des ventes au Royaume-Uni, les deux premiers étant certifiés disque de platine. Le troisième album représente un changement musical important avec un son beaucoup plus électronique. En 2012, Chris Urbanowicz quitte le groupe alors que deux nouveaux membres, Justin Lockey et Elliott Williams, intègrent la formation. Pour son quatrième album, The Weight of Your Love (2013), le groupe revient à un son plus rock.

The Back Room
The Back Room est le premier album du groupe britannique de rock Editors, publié le 25 juillet 2005 par Kitchenware Records. Une édition double CD comprenant six chansons supplémentaires est sortie au Royaume-Uni, et une édition incluant le DVD du concert du groupe à Amsterdam le 30 janvier 2006 est sortie en Allemagne et aux Pays-Bas.

Il a été nommé au Mercury Music Prize, remporté en septembre 2006 par l'album Whatever People Say I Am, That's What I'm Not. Il s'est vendu à plus d'un million d'exemplaires à travers le monde.
Roi Ai de Chu
Le Roi Ai de Chu (chinois : 楚哀王 ; pinyin : Chǔ Āi Wáng, (???-228 av. J.C), est le vingt-quatrième Roi de l'état de Chu. Il règne brièvement en 228 av J.C., durant la Période des Royaumes combattants de l'histoire de la Chine.

Son nom de naissance est Xiong You (chinois traditionnel : 熊猶), "Roi Ai" étant son nom posthume. Il est le fils du Roi Kaolie de Chu et le frère cadet du Roi You de Chu.

Lorsque le Roi You de Chu meurt en 228 av J.C.,, le Prince You lui succède et devient le nouveau roi de Chu. Mais il ne règne que deux mois, avant d’être assassiné par les soutiens de son demi-frère ainé, le Prince Fuchu. Fuchu monte alors sur le trône et devient le nouveau, et dernier, Roi de Chu.

Roi You de Chu
Le Roi You de Chu (chinois : 楚幽王 ; pinyin : Chǔ Yōu Wáng, (???-228 av. J.C), est le vingt-troisième Roi de l'état de Chu. Il règne de 237 a 228 av J.C., durant la Période des Royaumes combattants de l'histoire de la Chine. Son nom de naissance est Xiong Han (chinois traditionnel : 熊悍), "Roi You" étant son nom posthume.
Mario's Tennis (jeu vidéo, 1995)
Mario's Tennis (マリオズテニス, Mariozu Tenisu) est un jeu vidéo de Tennis sorti en 1995 sur Virtual Boy. Il s'agit du premier opus de la série Mario Tennis. Le titre fait partie des jeux de lancement de la Virtual Boy au Japon et est inclus avec la console aux États-Unis.

Sept personnages de l'univers de Super Mario sont présents: Mario, Luigi, Toad, Princesse Peach, Koopa Troopa, Yoshi et Donkey Kong Junior.
Le jeu aurait dû proposer un mode 2 joueurs en reliant 2 Virtual Boy entre eux grâce à un câble Link, toutefois en raison des ventes décevantes du Virtual Boy, Nintendo ne sortit jamais ce câble.

Yoshi
Yoshi (ヨッシー, Yosshī) est un personnage fictif de jeu vidéo créé par le japonais Shigefumi Hino. Il apparaît dans les jeux vidéo édités par Nintendo, d'abord dans la série Super Mario où il accompagne Mario et Luigi, puis dans sa propre série avec, entre autres, Super Mario World 2: Yoshi's Island. Il fait également des apparitions dans plusieurs séries spin-off telles que Mario Party, Mario Kart et Super Smash Bros..

Initialement, Yoshi se présente sous la forme d'un dinosaure. Par extension, son nom désigne aussi une espèce animale qui peut avoir d'autres couleurs. Il peut avoir une teinte bleu clair ou foncé, orange, verte, jaune, rose, violette, brune, noire, blanche ou  rouge, mais la plus connue reste la verte.

Le mot « Yoshi » (良し ou よし) en japonais signifie : « oui », « bien », « super », « chance » (et autres mots positifs).
Pavillon Sévigné
Le pavillon Sévigné est un ancien hôtel de Vichy. Il tient son nom de Madame de Sévigné (1626-1696) qui y aurait séjourné lors de ses cures dans la ville thermale. Il fut, pendant la Seconde Guerre mondiale, la résidence privée du maréchal Pétain. Grâce à Élisabeth Risler-François, une jeune fille juive y fut cachée au même moment.

Élisabeth Risler-François
Élisabeth Risler-François, née Risler le 2 avril 1905 à Paris et morte le 20 août 1989 à Saint-Cloud, est une militante associative et personnalité du scoutisme française protestante, responsable au sein de la Fédération française des éclaireuses, et Juste parmi les nations.
Moonbeam III
Le Moonbeam III ou Moonbeam of Fife ou Ebblis (Rayon de lune de Fife, en anglais) est un yacht de course écossais de 20 m, plan Fife construit en 1903 à Fairlie (Écosse) par l'architecte naval écossais William Fife III Junior.

Moonbeam IV
Moonbeam IV  est un yacht de course construit à Fairlie sur le chantier naval de l'architecte naval écossais William Fife. Il porte le numéro 8 sur sa grand-voile .

Comme beaucoup d'autres yachts de plan Fife, il a navigué beaucoup en Méditerranée où il participait aux régates estivales. Son port d'attache était Palma de Mallorca. Mais son propriétaire actuel a choisi le port d'attache de Brest.
Unlimited (album de Reba McEntire)
Unlimited est le cinquième album studio de l'artiste Reba McEntire. Sur ce disque figure ses premiers succès : "Can't Even Get The Blue" et "You're the First Time I've Thought About Leaving". Ce fut l'un de ses premiers enregistrements réalisés chez Mercury qui sera publié en CD, en 1990, mais à l'instar de la majorité de ses premiers albums il n'est maintenant disponible qu'en téléchargement digital .

Reba McEntire
Reba McEntire est une chanteuse, actrice, productrice américaine née le 28 mars 1955 à McAlester, dans l'Oklahoma (États-Unis). Elle est principalement connue dans le monde de la musique country depuis le début des années 1980, avec plus de 20 albums studio classés dans les premières places des classements américains.

Avec plus de 41 000 000 d'albums vendus dans son pays, elle est la 7e plus grande vendeuse de disques féminine des États-Unis.

Depuis 2023, Reba est coach dans la version américaine de The Voice.
Mario Testino
Mario Testino, né le 30 octobre 1954 à Lima, est un photographe de mode et portraitiste péruvien de renommée mondiale. Ses photos ont fait plus d'une fois la une de Vogue Paris, V Magazine, Vanity Fair ou GQ. Il a également collaboré avec de nombreuses marques de luxe comme Gucci, Burberry, Versace, Chanel, Hugo Boss, Michael Kors, Estée Lauder ou encore Lancôme.

Vogue France
Vogue France (anciennement Vogue Paris) est l'édition française du magazine de mode américain Vogue. C'est, de 1968 à 2021, sa seule édition dans le monde à porter un nom de ville jusqu'au virage éditorial souhaité par Anna Wintour.

Fondé par Condé Nast en 1920 quatre ans après l'édition britannique, le magazine est au départ fortement inspiré de l'édition américaine. La présence de grands illustrateurs, écrivains puis photographes lui donne progressivement sa propre personnalité. Les modistes et la haute couture, mais plus généralement l'élégance française, s'affichent depuis des décennies dans les pages de la publication ; les plus grands mannequins apparaissent en couverture depuis que la photographie est présente.

De Michel de Brunhoff, Edmonde Charles-Roux ou Emmanuelle Alt, le magazine voit passer des rédacteurs en chef reconnus depuis toujours.
Disquette
Une disquette est un support de stockage de données informatiques amovible. La disquette est aussi appelée disque souple (floppy disk (FD) en anglais) en raison de la souplesse des premières générations (8  et   5,25 pouces) et par opposition au disque dur.

Une disquette est composée d'un fin disque de plastique souple renforcé en son centre sur lequel est apposé un substrat magnétique. Ce disque est enveloppé d'une coque de protection en matière plastique comprenant une couche interne ouatée améliorant la rotation du disque et son nettoyage et une couche externe rigide ou semi-rigide. Cette dernière couche comprenant des dispositifs physiques à destination du lecteur permettant notamment la protection contre l'écriture et des détrompeurs divers. Les formats de disquettes 3,5 et 5,25 pouces sont les plus courants. La mesure correspond au diamètre du disque magnétique.

Clé USB
Une clé USB (Universal Serial Bus, soit « Bus en série universel ») est un support de stockage amovible, inventé dans les années 2000 et prévu pour pouvoir se brancher sur un port USB d'un ordinateur mais qui est, depuis plusieurs années, largement utilisé sur d'autres appareils (chaînes Hi-Fi, lecteurs de DVD de salon, autoradios, radiocassettes, téléviseurs, etc.). Une clé USB contient une mémoire flash et ne possède pas ou très peu d'éléments mécaniques, ce qui la rend très résistante aux chocs.

Elle permet de copier facilement des fichiers d'un appareil ayant des capacités d'écriture à un autre (ce qui facilite le piratage si un ordinateur est mal, ou pas, protégé).

Les clés USB peuvent varier en termes d'espace de stockage. En général, elles peuvent contenir entre 8Go et 256Go, mais il existe des clés USB de 64Mo à 64To.[réf. souhaitée]

La clé la plus puissante du monde a une vitesse de 900Mo d'écriture et 1000Mo de lecture.[réf. souhaitée]
Monastère de l'Ascension (Idaho)
Le monastère de l'Ascension situé aux États-Unis à Jerome (Idaho) regroupe une communauté de quatorze moines appartenant à la congrégation helvéto-américaine au sein de la confédération bénédictine.

Le monastère a été fondé en 1965. Il est situé dans des bâtiments modernes et fonctionnels et offre au public la possibilité de retraites spirituelles, ainsi que des cours d'Écriture sainte de spiritualité et d'histoire monastique. Les moines gèrent une librairie et une boutique d'artisanat monastique.

Les moines permettent aussi des séjours de deux à douze semaines pour prier et travailler avec eux.

Congrégation helvéto-américaine
La congrégation helvéto-américaine est une congrégation, ou union, d'abbayes et de prieurés faisant partie de la confédération bénédictine, au sein de l'Ordre de Saint-Benoît. Elle a été formée en 1881, après la venue de Suisse, de bénédictins contraints à l'exil, après le Kulturkampf suisse. Excepté son monastère à Nursie, en Italie, elle ne possède des abbayes que sur le continent américain. Elle est placée sous le patronage de l'Immaculée Conception.
Arrows FA1
L'Arrows FA1 est la première monoplace de Formule 1 engagée par l'écurie britannique Arrows lors du championnat du monde de Formule 1 1978. Elle est pilotée par l'Italien Riccardo Patrese et l'Allemand Rolf Stommelen.

Arrows
Arrows, est une ancienne écurie de Formule 1 britannique, ayant participé au championnat du monde de 1978 à 2002. Le nom de l'écurie (Flèches) est un acronyme constitué du nom des fondateurs : Franco Ambrosio, Alan Rees, Deborah Rees, Jackie Oliver, Dave Wass et Tony Southgate.

Arrows a inscrit 142 points, 8 podiums, 1 pole position et 5 secondes places. Son meilleur résultat au championnat du monde des constructeurs est une 4e place en 1988.
Ernst von Salomon
Ernst Friedrich Karl von Salomon est un écrivain allemand né le 25 septembre 1902 à Kiel et mort le 9 août 1972 à Winsen, près de Hambourg.

Il a d'abord été membre des Freikorps dans l'immédiat après-guerre, puis activiste de l'Organisation Consul sous la République de Weimar, avant de se consacrer à l'écriture d'une œuvre essentiellement autobiographique.

Il est devenu une des figures majeures de la Révolution conservatrice, mais il s'est tenu à l'écart de la vie politique sous le Troisième Reich et après la Guerre. Son livre le plus célèbre, Le Questionnaire, paru en 1951, a été le porte-voix d'un sentiment d’exaspération des Allemands face à l'absurdité de l'occupation alliée.

Corps franc
Un corps franc (appelé Freikorps en allemand) est un groupe de combattants civils ou militaires rattachés ou non à une armée régulière et dont la tactique de combat est celle du harcèlement ou du coup de main.

Il peut également s’agir d’unités paramilitaires organisées par un État, ou d’unités formées spontanément par des civils.

Parfois improvisés et sous-équipés, les corps francs sont généralement dotés d’un encadrement autonome.

Le statut des membres des corps francs a prêté à débat, concernant leur traitement en tant que prisonnier de guerre ou non dans le cadre du droit public international, et notamment des conventions de Genève.
La neige tombait sur les cèdres (roman)
La neige qui tombe sur les cèdres (Snow Falling on Cedars) est un roman de David Guterson publié en 1994. Enseignant, Guterson a rédigé son livre tôt le matin pendant dix ans avant de quitter son emploi pour l'écrire à temps plein. Il est adapté en 1999 au cinéma par le réalisateur Scott Hicks.

David Guterson
David Guterson, né le 4 mai 1956 à Seattle à Washington, est un écrivain américain. Également journaliste, il est l'auteur de nouvelles et de romans dont La neige tombait sur les cèdres pour lequel il a obtenu le PEN/Faulkner Award en 1995 et que le réalisateur australien Scott Hicks a adapté au cinéma en 1999.
Diocèse de Djibouti
Le diocèse de Djibouti est l’unique circonscription catholique du territoire de Djibouti. Son siège est la cathédrale Notre-Dame-du-Bon-Pasteur de Djibouti.

Le diocèse représente Djibouti à l’Association des conférences épiscopales membres d’Afrique de l’Est (Association of Member Episcopal Conferences in Eastern Africa, AMECEA) ; et au Symposium des conférences épiscopales d’Afrique et de Madagascar (SECAM-SCEAM).

Djibouti (ville)
Djibouti (auparavant « district de Djibouti ») est la capitale de la république de Djibouti et l'une des six divisions administratives régionales du pays. S'étendant sur une superficie de 69,5 km2, la ville de Djibouti est peuplée en 2018 d’environ 600 000 habitants, soit plus des deux tiers de la population totale du pays.

Fondés en 1888 par les Français qui occupaient déjà Obock, la ville de Djibouti et son port occupent une situation stratégique à l'ouest du golfe d'Aden, escale entre la mer Méditerranée et l'océan Indien et principal accès à la mer de l'Éthiopie. Depuis la fin du XIXe siècle, la ville accueille une grande partie de la population du territoire et abrite ses principales activités économiques et culturelles.
Pierre-Louis Eveillard
Pierre-Louis Eveillard de Livois, (1736- 2 décembre 1790 à Angers), est un collectionneur dont les tableaux, saisis sous la Révolution française, constituèrent le noyau primitif du musée des Beaux-Arts d'Angers.

Musée des Beaux-Arts d'Angers
Le musée des Beaux-Arts d'Angers est un musée d'art situé à Angers, dans un ancien hôtel particulier, le logis Barrault, place Saint-Éloi à proximité de la cité historique d'Angers. Il fait partie du complexe Toussaint qui comprend le jardin des beaux-arts, la galerie David d'Angers et la bibliothèque municipale. Il présente une collection d'œuvres d'art acquise au fil des siècles sur une surface totale de 7 000 m2.

Grâce aux récentes restaurations le site concilie l'histoire et la création, la muséographie la plus moderne et le confort de visite.

Le musée est administré par la mairie d'Angers, est classé contrôlé par le ministère de la Culture, et a été classé par le Journal des arts meilleur musée du Grand Ouest et dixième musée de France (hors Paris) en 2010.
Jean-Michel Mbono
Jean-Michel Mbono, né le 27 janvier 1946 à Brazzaville, est un footballeur congolais. Champion du Congo en 1967 et champion d'Afrique en 1972, il dirige la fédération congolaise de football de novembre 2010 à novembre 2018.

Fédération congolaise de football
La Fédération congolaise de football (FECOFOOT) est une association regroupant les clubs de football de la République du Congo et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection du Congo.

La Fédération nationale du Congo est fondée en 1962. Elle est affiliée à la FIFA depuis 1962 et est membre de la CAF depuis 1966.
Les Marches
Les Marches est une ancienne commune française située dans le département de la Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Le 1er janvier 2019, elle fusionne avec la commune de Francin pour former la commune nouvelle Porte-de-Savoie, dont elle devient commune déléguée.

Le territoire comporte le hameau de Saint-André-les-Marches situé sur les hauteurs du lac de Saint-André et fait partie des trois communes du vignoble d'Apremont.

Lac de Saint-André
Le lac de Saint-André est un lac français des Alpes, situé à Les Marches près de Chambéry, dans le département de la Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Situé au pied du mont Granier, le lac s'est formé à la suite de l'éboulement d'une partie de la montagne dans la nuit du 24 au 25 novembre 1248.
Giant Steps (album de John Coltrane)
Giant Steps est le cinquième album studio du saxophoniste de jazz John Coltrane, publié en février 1960 chez Atlantic Records.

Il reçoit le Grammy Hall of Fame Award en 2001.

En 2003, l'album est classé au 102e rang par Rolling Stone magazine parmi les 500 meilleurs albums de tous les temps.

Il fait partie des 50 enregistrements intégrés en 2004 par la Bibliothèque du Congrès au Registre national des enregistrements.

En 2018, il atteint le statut de disque d'or, après s'être vendu à 500 000 exemplaires.

John Coltrane
John Coltrane, né le 23 septembre 1926 à Hamlet (Caroline du Nord) et mort le 17 juillet 1967 à Huntington (État de New York), est un saxophoniste de jazz et compositeur américain.
Il est, après Charlie Parker dans les années 1940 et 1950, considéré comme le saxophoniste le plus révolutionnaire et le plus influent de l'histoire du jazz, meneur du courant avant-gardiste dans les années 1960, et comme l'un des artistes de jazz les plus importants de la musique de la deuxième moitié du XXe siècle.
Coltrane a toujours cherché à se dépasser sur tous les plans : technique, en explorant de nouveaux modes d'expression, cherchant de nouvelles sonorités, de nouveaux timbres et de nouvelles façons d'étendre la tessiture et la dynamique du saxophone ; stylistique, parvenant à élargir les horizons du développement thématique et harmonique de cet instrument en combinant l'improvisation à la chaleur du timbre, à la dynamique et au rythme ; personnel en concevant sa musique comme une spiritualité.
Thibaut Privat
Thibaut Privat, né le 6 février 1979 à Nîmes (Gard), est un joueur de rugby à XV français. Il a joué en équipe de France et évolue au poste de deuxième ligne au sein de l'effectif du RC Nîmes, de l'AS Béziers, de l'ASM Clermont, de Montpellier puis de Lyon (2,00 m pour 115 kg).

Avec l'ASM Clermont Auvergne, il remporte le Challenge européen en 2007 puis devient champion de France en 2010. Avec le XV de France, il remporte le Tournoi des Six Nations 2002.

Il détient le record du nombre de matches joués en championnat de France, avec 387 rencontres en première division de 1998 à 2017.

Association sportive de Béziers Hérault
L'Association sportive de Béziers Hérault (ou AS Béziers, ASB, ASBH)  est un club français de rugby à XV basé à Béziers (Hérault) qui évolue en Pro D2.

Club emblématique du rugby à XV français, il a un palmarès national des plus importants avec onze titres en Championnat de France, quatre Challenge Yves du Manoir et une Coupe de France.

L'AS Béziers remporte le premier trophée européen de l'histoire à Bucarest avec la Coupe d'Europe des clubs champions FIRA, le 24 juin 1962 contre le Grivita Rosie Bucarest (ro), sur le score de 11 à 3.

L'équipe féminine du club évolue en Fédérale 1.
Save Your Tears
Save Your Tears est une chanson du chanteur canadien The Weeknd de son quatrième album, After Hours. Elle est écrite et produite par The Weeknd avec ses producteurs Max Martin et Oscar Holter, avec Belly et Jason Quenneville recevant des crédits additionnels d'écriture du titre.

Un remix de la chanson par Oneohtrix Point Never a été officiellement sorti aux côtés de l'édition deluxe d'After Hours le 23 mars 2020. Un deuxième remix mettant en vedette la chanteuse américaine Ariana Grande est prévu de sortir le 22 avril 2021.

La chanson est sortie en tant que quatrième single de l'album le 9 août 2020 en Europe,, (le 12 octobre 2020 en France) et le 10 novembre 2020 aux États-Unis,.

Belly (rappeur)
Belly, de son vrai nom Ahmad Balshe (en arabe : أحمد بلشي), est un rappeur et chanteur palestino-canadien, le 7 avril 1984 à Jénine (Palestine) et originaire d'Ottawa en Ontario. Il est surtout connu pour écrire la musique du chanteur the Weeknd, ayant reçu ses crédits dans tout ses albums, y compris des hit singles comme The Hills, Blinding Lights et Save Your Tears.
Traité d'Amsterdam
Le traité d'Amsterdam est signé le 2 octobre 1997 et est entré en vigueur le 1er mai 1999. Il modifie le traité instituant la Communauté européenne (traité de Rome ou traité CE) et le traité sur l'Union européenne (traité de Maastricht ou traité UE). Son objectif était de créer un « espace de liberté, de sécurité et de justice », ébauchant le principe d'une coopération judiciaire, qui aura été réaffirmé lors du Conseil européen de Tampere (1999). Dans le traité de Maastricht, il était prévu une révision ultérieure dès 1996, d'où une conférence inter-gouvernementale pour modifier ledit traité.

Espace de liberté, de sécurité et de justice
L'espace de liberté, de sécurité et de justice (ELSJ) est un objectif inclus dans les traités sur l'Union européenne par le traité d'Amsterdam en 1997 et qui vise à assurer la libre circulation des personnes et à protéger les citoyens, et qui a remplacé depuis le traité de Lisbonne la coopération policière et judiciaire en matière pénale. Il s'agit de mettre en commun au niveau européen les politiques de visas, d'asile et d'immigration, qui relevaient auparavant de la méthode intergouvernementale. Les règles qui régissent ces domaines sont désormais adoptées suivant la procédure législative ordinaire de l'Union européenne, c'est-à-dire qu'elles sont votées par le Conseil de l'Union européenne à la majorité qualifiée et par le Parlement européen.
Cambrien
Le Cambrien, qui s'étend de −538,8 ± 0,2 à −485,4 ± 1,9 millions d'années, est la première, et la plus ancienne, des six périodes géologiques du Paléozoïque. Cette période succède à l'Édiacarien et précède l'Ordovicien.

Cambrien inférieur
Le Cambrien inférieur est une ancienne dénomination d'une subdivision du Cambrien, en cours de redéfinition depuis 2004. Il s'étend d'entre −541 à −514 Ma (millions d'années). Dans la division stratigraphique la plus récente, il correspond donc aux Série 1 (Terreneuvien) et série 2 (Géorgien ?), soit les étages 1 (Fortunien) à 4 du Cambrien.
Topaze (film, 1933, Arrast)
Topaze est un film américain réalisé par Harry d'Abbadie d'Arrast, sorti en 1933, adaptation de la pièce éponyme de Marcel Pagnol.

La même année 1933, est sortie une adaptation française de la pièce, Topaze, réalisée par Louis Gasnier.

Harry d'Abbadie d'Arrast
Henri d'Abbadie d'Arrast, ou Harry d'Abbadie d'Arrast, est un réalisateur et scénariste français, né le 6 mai 1897 à Buenos Aires, Argentine et mort le 17 mars 1968 à Monte-Carlo, Monaco. Harry d'Abbadie d'Arrast réalise des comédies de mœurs. Il a une carrière brillante, mais brève et orageuse.