hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Siméon Vailhé
Siméon Vailhé, né Mathieu Vailhé le 19 juillet 1873 à Lunel, et mort le 5 septembre 1960, à Lormoy, est un assomptionniste spécialiste des études byzantines. On a aussi de lui une biographie d'Emmanuel d'Alzon.

Il a écrit dans Échos d'Orient sous le pseudonyme « F. Delmas ».

Emmanuel d'Alzon
Emmanuel d'Alzon, né le 30 août 1810 au Vigan (Gard) et mort à Nîmes le 21 novembre 1880, est un prêtre catholique français, vicaire général du diocèse de Nîmes, fondateur des congrégations des Augustins de l'Assomption et des Oblates de l'Assomption. Il a été reconnu vénérable par le pape Jean-Paul II en 1991.
Benjamin Orr
Benjamin Orr, né le 8 septembre 1947 à Lakewood dans l'Ohio et mort le 3 octobre 2000 à Atlanta en Géorgie, est un musicien américain qui fut le 2eme leader et le bassiste et second chanteur du groupe de new wave The Cars, basé à Boston.

Il chanta certains des plus grands succès du groupe, comme Just What I Needed et Drive qu'il interpréta tous deux au concert Live Aid de Philadelphie en 1985.

Orr a été intronisé à titre posthume au Rock and Roll Hall of Fame en tant que membre des Cars en 2018.

The Cars
The Cars est un groupe de rock américain. Il émerge au début de la scène new wave, dans les années 1970. Le groupe se compose du chanteur et guitariste rythmique Ric Ocasek, du chanteur et bassiste Benjamin Orr, du guitariste soliste Elliot Easton, du multi-instrumentiste Greg Hawkes (qui joue aussi bien des claviers que de la guitare, de la basse et du saxophone) et du batteur David Robinson. Le groupe, originaire de Boston dans le Massachusetts, a signé chez Elektra Records par George Daly en 1977.

Même s'il s'agit d'un groupe de rock, il est surtout connu pour la ballade Drive (Who's Gonna Drive You Home), leur plus grand succès international.
36e Stormo
Le 36e stormo est une formation de l'Aeronautica Militare italienne. Il s’agit de la formation la plus décorée de l'armée de l'air italienne. Son devoir est d'assurer, avec les moyens décidés dans les plans opérationnels, la défense aérienne du territoire d’intérêt national en contrôlant, en temps de paix, l'espace aérien relatif (« Assicurare, con le modalità stabilite dai piani operativi, la difesa aerea dell'area di interesse nazionale concorrendo al controllo, sin dal tempo di pace, dello spazio aereo relativo. »).

Aeronautica Militare
L’Aeronautica Militare (AM) (Aéronautique militaire) est le nom de la force aérienne italienne. Elle dispose d'un nombre significatif d'appareils relativement modernes et conformes aux normes de l’OTAN.
Mega Express Four
Le Mega Express Four est un ferry rapide du groupe Corsica Ferries - Sardinia Ferries. Construit entre 1994 et 1995 par les chantiers Schichau-Seebeckwerft en Allemagne pour la compagnie grecque Superfast Ferries, il portait initialement le nom de Superfast II (en grec : Σουπερφαστ II, Souperfast II). Mis en service en juin 1995 entre la Grèce et l'Italie, il était à l'époque avec son jumeau l'un des car-ferries les plus sophistiqués au monde. Vendu en 2003 à la compagnie australienne TT-Line, il est renommé Spirit of Tasmania III et navigue entre l'Australie continentale et la Tasmanie sous les couleurs de Spirit of Tasmania de 2004 à 2006 avant que son exploitation ne soit interrompue, faute de rentabilité. Propriété de l'armateur bastiais Corsica Ferries depuis 2006, il est exploité depuis lors sur différentes lignes, principalement vers la Corse depuis la France continentale et l'Italie mais aussi vers la Sardaigne et plus récemment vers Majorque.

Skania (ferry)
Le Skania est un navire mixte de la compagnie polonaise Unity Line. Construit entre 1994 et 1995 par les chantiers Schichau-Seebeckwerft en Allemagne pour la compagnie grecque Superfast Ferries, il portait initialement le nom de Superfast I (en grec : Σουπερφαστ I, Souperfast I). Mis en service en juin 1995 entre la Grèce et l'Italie, il est le premier navire de la compagnie Superfast mais aussi l'un des plus sophistiqués au monde à l'époque. Vendu en 2004 à l'armateur italien Grimaldi, il est renommé Eurostar Roma et navigue entre l'Italie et l'Espagne sous les couleurs de la compagnie Grimaldi Ferries de 2004 à 2008. Revendu à la compagnie polonaise Unity Line, il effectue des traversées entre la Pologne et la Suède depuis septembre 2008 sous le nom de Skania.
The Walt Disney Studios
The Walt Disney Studios (ex Buena Vista Entertainment et Walt Disney Studios Entertainment) est l'organe de production et de distribution cinématographique de la multinationale Walt Disney Company. Elle est l'une des quatre divisions de la société et son cœur de métier. Elle comprend de nombreuses filiales, dont Walt Disney Pictures, Walt Disney Animation Studios, Disney Television Animation, Disneytoon Studios, Pixar Animation Studios, Disney Channel Original Movie, Touchstone Pictures, Hollywood Pictures, Marvel Studios, Lucasfilm et 20th Century Fox.

Le nom Buena Vista venait de la rue longeant les studios de Disney. Le siège social de Disney y est toujours situé, c'est au 500 Buena Vista Drive à Burbank en Californie. Malgré plus de 50 ans d'existence, la société Buena Vista n'était pas encore reconnue comme une entité de la Walt Disney Company. En 2007, il a été décidé de renommer les différents éléments de Buena Vista en Walt Disney Studios.

Lucasfilm
Lucasfilm Limited (parfois abrégé en Lucasfilm Ltd.) est une société de production de cinéma et de télévision américaine, créée par George Lucas en 1971. Parmi les films qui ont été produits par Lucasfilm, les plus célèbres sont les sagas Star Wars et Indiana Jones. La société a été rachetée le 30 octobre 2012 par The Walt Disney Company.

Lucasfilm Ltd. est leader dans le développement de nouvelles technologies pour créer des effets spéciaux dans les films, que ce soit visuel, audio et animation d'ordinateur. Du fait de leurs expertises dans leurs domaines, les filiales comme Industrial Light & Magic et Skywalker Sound collaborent souvent à la production de films qui ne sont pas produits par Lucasfilm.
Camurac (station)
La station de ski de Camurac, située dans les Pyrénées audoises, est la seule station de sports d’hiver du département de l'Aude. Son hameau principal, constitué de chalets, se trouve sur la commune de Camurac, dans l’Aude dans le pays de Sault, tandis que la majorité des pistes de ski se situe sur le territoire de la commune voisine de Montaillou, dans l’Ariège.

La station s’oriente progressivement vers un modèle d’exploitation « quatre saisons », visant à diversifier les activités touristiques en dehors de la période hivernale. En hiver, elle dispose de 11 pistes de ski alpin et de plusieurs itinéraires de raquettes. Durant la saison estivale, un Bike Park et des parcours aménagés permettent la pratique du vélo tout terrain et d’activités de plein air.

Pays de Sault
Le pays de Sault [so] est une petite région naturelle de France ainsi qu'un territoire historique, la vicomté de Sault, issue de la partition du comté de Razès, située dans le département de l'Aude. Sur le plan géographique, le Sault est un plateau situé entre 990 et 1310 mètres d'altitude, au cœur des Pyrénées, entaillé de profondes gorges. Regroupant quelques petites communes, Belcaire en est l'ancien chef-lieu de canton principal, même si le pays de Sault s'étend aussi sur tout ou partie des anciens cantons voisins de Quillan et Axat.
Iouri Dolgorouki
Iouri Vladimirovitch (en russe : Ю́рий Влади́мирович), surnommé « Iouri Dolgorouki » (en russe : Ю́рий Долгору́кий), est un Grand-prince de la Rus' de Kiev de la dynastie des Riourikides (né vers 1099 et mort le 15 mai 1157 à Kiev), qui règne de 1149 à 1151 puis de 1155 à 1157.

Fils de Vladimir II Monomaque et d'Eufimia, noble byzantine, il est également prince de Vladimir-Souzdal de 1108 à 1157.

Son surnom de Dolgorouki (« au Long Bras ») lui vient de sa grande influence dans les luttes pour la couronne de la grande-principauté de Kiev. Il est resté dans l'histoire comme le fondateur de la ville de Moscou.

Principauté de Vladimir-Souzdal
La principauté de Vladimir-Souzdal (en russe : Влади́миро-Су́здальское кня́жество, Vladimiro-Souzdalskoïe kniajestvo) est une principauté russe apparue au XIIe siècle après le démembrement de la Rus' de Kiev, d'abord gouvernée par des descendants du grand-prince de Kiev Iouri Dolgorouki.

Devenue vassale de l'Empire mongol, puis de la Horde d'or (1239), elle se divise en onze principautés, parmi lesquelles la principauté de Moscou, qui devient la plus puissante : en 1325, Moscou est choisie au détriment de Vladimir comme siège par le métropolite de la Rus', point de départ d'une longue expansion. À partir de 1318, la principauté de Vladimir est dirigée par des princes de Moscou ou de Tver.

La principauté de Vladimir est parfois considérée comme le berceau de la langue russe et de la Russie.
Runde Shaw
Runde Shaw, de son vrai nom Shao Rendi (邵村人, 1898 - 18 septembre 1973), est un industriel hongkongais. Avec ses autres frères, Runje, Runme et Run Run, il est l'un des pionniers de l'industrie cinématographique en Asie.

Originaire de Shanghai, il se rend à Hong Kong dans les années 1930 pour y développer une filiale de l'entreprise familiale. Run Run le rejoint en 1957, fonde la Shaw Brothers et prend la direction de toutes les activités cinématographiques de la famille dans la colonie britannique, tandis que Runde se recentre sur l'immobilier.

Runje Shaw
Runje Shaw, de son vrai nom Shao Renjie (邵醉翁, 1er janvier 1896 - 17 février 1975), aussi appelé  Shao Zuiweng, est un producteur et réalisateur chinois.

Aîné des frères Shaw (avec Runde, Runme et Run Run), il fonde en 1925 la Tianyi (aussi appelée Unique) à Shanghai, qui deviendra l'une des trois plus importantes sociétés de production chinoises de la période d'avant-guerre (avec la Mingxing et la Lianhua) et est le début de l'empire industriel des frères Shaw.

Sous sa direction, ses frères établissent des filiales de la Tianyi à Singapour et Hong Kong. Il se retire définitivement du cinéma après la destruction des studios de Shanghai en 1937 lors de l'invasion japonaise, mais ses frères cadets, et en particulier Run Run, développent les ramifications de la Tianyi à Singapour et Hong Kong, notamment avec la fondation de la Shaw Organisation et surtout de la Shaw Brothers,.
Gare de Rosheim
La gare de Rosheim est une gare ferroviaire française de la ligne de Sélestat à Saverne située sur le territoire de la commune de Rosheim, dans la collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Elle est mise en service en 1864 par la Compagnie des chemins de fer de l'Est.

C'est aujourd'hui une gare voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), du réseau TER Grand Est, desservie par des trains express régionaux.

Ligne de Sélestat à Saverne
La ligne de Sélestat à Saverne est une ligne de chemin de fer française, à voie normale, qui parcourt le piémont des Vosges et le vignoble alsacien entre les gares de Saverne et de Sélestat, deux sous-préfectures du Bas-Rhin. La section entre Saverne et Molsheim est déclassée et déposée. Seule subsiste la ligne entre Molsheim et Sélestat.

Elle constitue la ligne n° 111 000 du réseau ferré national.

Dans l'ancienne nomenclature de la région Est de la SNCF, cette ligne était divisée en deux sections qui étaient numérotées « ligne 17 » pour la « ligne Sélestat – Molsheim (Strasbourg) » et « ligne 17.3 » pour la « ligne  Saverne - Molsheim ».
KV19
Le tombeau KV19, situé dans une branche latérale de la vallée des Rois, dans la nécropole thébaine sur la rive ouest du Nil face à Louxor en Égypte, a été prévu comme lieu de sépulture pour le prince Ramsès-Séthiherkhépeshef, plus connu sous le nom de Ramsès VIII, mais a été plus tard utilisé comme sépulture du prince Montouherkhépeshef, le fils de Ramsès IX, décédé pendant le règne de Ramsès X.

Ramsès IX
Ramsès IX (Khâemouaset Méryamon) est le huitième pharaon de la XXe dynastie vers 1125 à 1106 avant l'ère commune. Il succède à Ramsès VIII et précède Ramsès X. L'ascendance de ce souverain n'est pas bien établie. Il est généralement avancé par les spécialistes qu'il fut le fils de Montouherkhépeshef (le fils de Ramsès III).
Moledo e Cristelo
Moledo e Cristelo est une paroisse civile portugaise (en portugais : freguesia) de la municipalité de Caminha dans le district de Viana do Castelo. Elle est créée en 2013, par fusion des paroisses de Moledo et Cristelo.

Moledo (Caminha)
Moledo est une ancienne paroisse civile portugaise (en portugais : freguesia) de la municipalité de Caminha dans le district de Viana do Castelo. En 2013, elle fusionne avec Cristelo pour former Moledo e Cristelo.
Regina Beach
Regina Beach est une station balnéaire canadienne du centre-sud de la Saskatchewan, située à l'extrémité sud du lac de la Dernière-Montagne. Elle se trouve au cœur d'une petite agglomération d'environ 2 000 habitants. Elle se développe à partir de 1912, avec la création d'une voie ferrée en provenance de Régina. Regina Beach, à 500 m d'altitude, connaît un climat continental sub-humide.

Regina
Regina ou Régina (prononciation : /ʁe.ʒi.na/, en anglais : /rɪˈdʒaɪnə/) est une ville du Canada de 226 000 habitants, capitale de la province de la Saskatchewan. La ville se situe dans le Sud de la province à 577 m d'altitude en bordure de la rivière Wascana, elle connaît un climat continental. Fondée en 1882, lors de la construction du chemin de fer transcontinental du Canadien Pacifique, elle est un important nœud ferroviaire et routier desservi par la route transcanadienne 1. C'est, outre un centre administratif, un centre commercial, financier et industriel, siège d'universités.
Gare de Valognes
La gare de Valognes est une gare ferroviaire française de la ligne de Mantes-la-Jolie à Cherbourg, située sur le territoire de la commune, au quartier Saint-Lin, à proximité du centre-ville de Valognes, dans le département de la Manche, en région Normandie.

Elle est mise en service en 1858 par la Compagnie des chemins de fer de l'Ouest (Ouest). C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), du réseau TER Normandie, desservie par des trains express régionaux.

Gare de Cherbourg-en-Cotentin
La gare de Cherbourg-en-Cotentin, appelée jusqu'en décembre 2025 la « gare de Cherbourg », est une gare ferroviaire française établie au terminus de la ligne de Mantes-la-Jolie à Cherbourg, qui permet la relation entre les villes de Paris et de Cherbourg-en-Cotentin. Elle est située au pied de la montagne du Roule à proximité du centre-ville, dans le département de la Manche, en région Normandie.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), la deuxième de l'ancienne région Basse-Normandie après celle de Caen.
Bataille des Alpes
Le terme de bataille des Alpes désigne l'affrontement entre la France et l'Italie en juin 1940 dans le cadre de la bataille de France lors de la Seconde Guerre mondiale. Elle oppose l’armée des Alpes française, commandée par le général René Olry, subordonné par le général Montagne et le général Magnien, au groupe d'armées Ouest italien (Ire et IVe armées), dirigé par le prince Humbert de Savoie, sur la crête des Alpes. Ensuite, l’armée des Alpes doit également affronter le XVIe Panzerkorps allemand du général Erich Hoepner qui arrive du nord, et lance l’offensive dans la vallée du Rhône.

Armée des Alpes (1939)
Au début de la Seconde Guerre mondiale, l‘armée des Alpes (4e armée française) désigne l'ensemble des divisions de l'Armée française stationnées dans les Alpes de décembre 1939 à juin 1940, soit trois divisions de montagne et deux divisions coloniales sous le commandement du général René Olry.

Cette armée est connue pour sa défense héroïque de la frontière franco-italienne lors de la bataille des Alpes, repoussant les divers assauts de l'Armée italienne et lui infligeant de lourdes pertes.

Elle est dissoute le 25 juin 1940, le lendemain de la signature de l‘armistice.

la 59e promotion de l'Ecole Militaire InterArmes porte son nom.
Largeur
En géométrie plane, la largeur est la plus petite des deux mesures d'un rectangle ; l'autre mesure, de taille plus importante, est nommée longueur.

Le symbole de la largeur est « l » (lettre « l » minuscule) ; le symbole de la longueur est « L » (lettre « L » majuscule).

Dans le sens commun, la largeur d’un objet représente une dimension de cet objet qui s'oppose à sa hauteur et à sa profondeur. Selon la forme de l'objet et sa situation dans l'espace par rapport à l'observateur, il peut donc s'agir de la longueur d'une des faces de cet objet. Ainsi la largeur (ou emmarchement) d'une marche est en fait la longueur du rectangle constitué par la marche (ou par sa contremarche).

La largeur peut aussi s'appliquer, au sens figuré, à des sentiments (par exemple : « largeur d'esprit »).

Longueur
En géométrie, la longueur est la mesure d'une courbe dans un espace sur lequel est définie une notion de distance. La longueur est une mesure linéaire sur une seule dimension, par opposition à la surface qui est une mesure sur deux dimensions, et au volume dont la mesure porte sur trois dimensions. La longueur d'une courbe ne doit pas être confondue avec la distance entre deux points, qui correspond au minimum des longueurs des chemins reliant ces points.

La longueur est une grandeur physique et une dimension de base. C'est aussi la dimension fondamentale unique du système d'unités géométriques, qui présente la singularité de ne pas utiliser d'autres dimensions.

Le symbole de la longueur est « L » (lettre « L » majuscule). Notons qu'à la différence, le symbole de la largeur est « l » (lettre « l » minuscule).
Anza (missile)
L'Anza (en français : « lance »), est le nom d'une série de missiles sol-air portatifs à très courte portée produits par le Pakistan. Guidé par infrarouges, l'Anza est utilisé pour la défense antiaérienne à basse altitude,.

Missile surface-air
Un missile surface-air, ou missile anti-aérien (SAM), est un missile destiné à atteindre une cible aérienne en étant tiré depuis le sol (missiles sol-air) ou la mer (missiles mer-air), essentiellement dans un but de défense antiaérienne. Techniquement, les missiles mer-air et les missiles sol-air ont connu de telles évolutions convergentes que désormais ils ne forment quasiment plus qu'une seule et même classe.
Littérature cubaine
Cet article vise à tracer l’ébauche d’un panorama de la littérature cubaine contemporaine, fertile et d’une richesse tant qualitative que quantitative.
Dans l’histoire de la littérature cubaine du XXe siècle, le poète et essayiste Roberto Fernández Retamar, distingue trois générations bien nettes :

la « génération de l’avant-garde »,

la « génération de l’entre-deux révolutions », mûrie avec l’échec de la révolution de 1933 et l’arrivée au pouvoir en 1959 de la révolution actuelle ;

la « génération de la révolution », qui mûrira avec elle.

Mais il est possible d’adopter un découpage plus précis, préconisé par le professeur Raimundo Lazo, de quatre générations distinctes :

deux premières générations s’étalant de 1902 à 1940,

une troisième s’étendant de 1940 à 1959

la « génération de la révolution » qui croît depuis 1959. À cette dernière, peut s’associer une génération d’écrivains qui s’est développée en dehors du territoire cubain.

Roberto Fernández Retamar
Roberto Fernández Retamar, né le 9 juin 1930 à La Havane (Cuba) et mort le 20 juillet 2019 dans la même ville[réf. nécessaire], est un poète et essayiste cubain.

Proche de Fidel Castro, il a également occupé plusieurs fonctions politiques. Directeur de la Casa de las Américas de 1986 à 2019, il a reçu le Prix international Unesco/José Martí le 23 janvier 2019 .
Destroy All Monsters
Destroy All Monsters (D.A.M.) est un groupe de rock influent de Détroit, existant de 1973 à 1985, avec des manifestations sporadiques depuis. Leur musique mêle des éléments de punk rock, de rock psychédélique, de heavy metal et de noise rock, avec une forte dose de performance artistique. Leur musique est qualifiée d'« anti-rock » par Lester Bangs. Ils acquièrent une certaine notoriété grâce à l'arrivée de membres des Stooges et du MC5, et à la compilation de leurs morceaux par Thurston Moore, chanteur et guitariste de Sonic Youth, dans un coffret de trois CD en 1994.

The Stooges
The Stooges [ðə stuːd͡ʒəz] (aussi connu sous le nom de « Iggy and the Stooges ») est un groupe américain de garage rock, originaire d'Ann Arbor, dans le Michigan. Le groupe existe d'abord entre 1967 et 1974, puis se reforme entre 2003 et 2016. En dépit de ventes modestes, les membres du groupe sont aujourd'hui considérés comme les précurseurs du garage rock et du punk rock, et leur influence sur le rock alternatif, le heavy metal et le rock au sens large est unanimement reconnue.

The Stooges fait son entrée au Rock and Roll Hall of Fame en 2010. Il est un des premiers groupes protopunk,, et désormais considéré comme fondamental dans le développement du garage rock, du punk rock, du rock alternatif, du heavy metal et du rock en général,.
Casper von Folsach
Casper von Folsach ou Casper Folsach, né le 30 mars 1993 à Gentofte, est un coureur cycliste danois. Spécialiste de la poursuite sur piste, il est notamment médaillé de bronze de la poursuite par équipes aux Jeux olympiques de 2016, aux championnats du monde de 2013 et de 2016.

Frederik Rodenberg
Frederik Rodenberg Madsen, né le 22 janvier 1998 à Værløse, est un coureur cycliste danois. Il court sur piste et sur route.

Spécialiste de la poursuite sur piste, il est notamment champion du monde de poursuite par équipes en 2020, 2023, 2024 et 2025, et champion d'Europe de poursuite par équipes en 2019 et 2026. Il compte également deux médailles olympiques sur cette discipline.
Ordre de succession au trône de Belgique
En Belgique, les règles de succession pour le trône sont définies dans plusieurs articles de la Constitution du royaume. L’ensemble de ces lois déterminent les conditions pour lesquelles certains membres de la famille royale peuvent succéder à la fonction de « roi (ou reine) des Belges ».

Roi des Belges
Le roi des Belges, (en néerlandais : Koning der Belgen ; en allemand : König der Belgier) est le monarque souverain et le chef d'État du royaume de Belgique. Les monarques belges partagent le pouvoir exécutif avec le gouvernement fédéral à l'échelon national, mais aussi avec celui des échelons régionaux, communautaires et provinciaux.
Huile essentielle de bergamote
L'huile essentielle de bergamote ou essence de bergamote est un extrait liquide et aromatique obtenu à partir du zeste de la  bergamote (Citrus bergamia Risso et Poit.). L'huile essentielle de feuille de bergamotier est également diffusée. La principale zone de production (95% de la production mondiale) de cet agrume est le littoral calabrais. Elle est largement connue pour donner leurs parfums singuliers à l'eau de Cologne et au thé Earl Grey.

Il ne faut pas confondre Citrus bergamia et Monarda fistulosa (la monarde fistuleuse ou menthe bergamote) qui donne elle aussi une huile essentielle.

Huile essentielle de citron
L’huile essentielle de citron ou essence de citron (Citrus xlimon) est un complexe aromatisant naturel. En 2022, la production mondiale de cette huile essentielle est estimée à 16 000 t. Elle occupe ainsi la deuxième place en représentant 16,2% de la production d'huiles essentielles venant d'agrumes, derrière l’huile essentielle d’orange douce qui constitue 62,9% du total
.

Ses propriétés lui valent depuis longtemps des utilisations pharmaceutiques, en parfumerie et cosmétiques, dans l'alimentation et les boissons. L'huile essentielle de citron possède des propriétés antioxydante, antibactérienne, anti-inflammatoire, et des effets phototoxiques.