hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Régiment de Besançon artillerie
Le régiment de Besançon artillerie également appelé régiment d'artillerie de Besançon  et  plus simplement régiment de Besançon est un régiment d'artillerie du royaume de France, créé en 1720 à partir du bataillon de Thorigny, du régiment Royal-Artillerie, devenu sous la Révolution le 3e régiment d'artillerie.

3e régiment d'artillerie (France)
Le 3e régiment d'artillerie (3e RA) (également appelé 3e régiment d'artillerie à pied) est un régiment d'artillerie de l'Armée de terre française créé sous la Révolution à partir du régiment de Besançon artillerie un régiment français d'Ancien Régime.
Puits du Chanois
Le puits du Chanois est l'un des principaux puits des houillères de Ronchamp, sur la commune de Ronchamp, dans le département français de la Haute-Saône et la région Bourgogne-Franche-Comté. Il a été le centre de l'exploitation houillères de Ronchamp de la fin du XIXe siècle à la fermeture des mines en 1958. Il a donc été choisi pour accueillir les installations annexes des houillères avec un lavoir à charbon, une cokerie et une centrale électrique. Il succède ainsi au puits Saint-Joseph en 1895. L'extraction du charbon cesse en 1951 et les installations annexes sont abandonnées en 1958, à la fermeture des mines de Ronchamp.

De nombreux vestiges de ces installations (ruines, grande trémie en béton, bâtiments reconvertis et deux imposants terrils) subsistent au début du XXIe siècle. Une centrale photovoltaïque de 5,9 hectares est en construction sur les terrils en 2026.

Centrale thermique de Ronchamp
La centrale thermique de Ronchamp est une centrale électrique à charbon implantée à proximité du puits du Chanois dans la ville de Ronchamp, en Haute-Saône, dans la région française de Bourgogne-Franche-Comté.

Elle est exploitée par les houillères de Ronchamp de sa construction entre 1906 et 1907 jusqu’à la nationalisation en 1946, elle devient alors propriété d'Électricité de France jusqu'à sa fermeture en 1958. Elle est agrandie deux fois entre 1910 et 1924, pour atteindre une puissance de 30 MW. Sa production annuelle varie alors entre 5 et 37 GWh jusqu'en 1950. Elle est dotée d'un réseau de distribution spécifique couvrant des dizaines de communes sur plusieurs départements.

Après sa fermeture en 1958, ses installations sont rapidement démantelées, mais les bâtiments sont lentement démolis tout au long de la seconde moitié du XXe siècle. Des vestiges et des traces subsistent au début du XXIe siècle.
Obrzycko
Obrzycko (prononciation : [ɔˈbʐɨt͡skɔ], en allemand : Obersitzko) est une ville de la Voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Szamotuły.

Elle est située à environ 10 km au nord de Szamotuły et environ 42 km au nord-ouest de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina d'Obrzycko, même si elle ne fait pas partie de son territoire.

Elle s'étend sur 3,74 km2.

Szamotuły
Szamotuły (prononciation : [ʂamɔˈtuwɨ] ; en allemand : Samter) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Szamotuły, en Pologne. Elle est le siège administratif de la gmina de Szamotuły et du powiat de Szamotuły.
Arimont
Arimont (/aʁimɔ̃/) est un village de la commune et ville belge de Malmedy située en Région wallonne dans la province de Liège.

Avant la fusion des communes de 1977, Arimont faisait partie de la commune de Bévercé.

Malmedy
Malmedy [malmədi] (en francique Malemder ; en wallon Måmdey, prononcé [maːmdiː] ; en allemand Malmedy), parfois orthographié Malmédy, est une ville partiellement germanophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Liège.

C'est une commune francophone à facilités pour ses habitants germanophones (5 % de ses citoyens sont d'expression germanophone). Elle fait partie des communes des Cantons de l'Est définitivement rattachés à la Belgique le 10 juin 1925, en exécution du traité de Versailles.

Malmedy est située au confluent de la Warche et de la Warchenne.
Les Invasions barbares
Les Invasions barbares est un film franco-québécois, écrit et réalisé par Denys Arcand, sorti en 2003.

Le 29 février 2004, le cinéaste Denys Arcand créait un précédent dans l'histoire du cinéma canadien en remportant l'Oscar du meilleur film en langue étrangère pour Les Invasions barbares.

C'est le volet central du triptyque défini par son réalisateur : entre Le Déclin de l'empire américain (1986) et L'Âge des ténèbres (2007).

L'auteur y livre une vision acerbe du système de santé québécois, du milieu syndical et autres institutions québécoises.

Le Déclin de l'empire américain
Le Déclin de l'empire américain est un film québécois réalisé par Denys Arcand et sorti en 1986. Il met en scène un groupe d'intellectuels qui est composé en partie de professeurs à l'Université de Montréal.

Ce film forme un triptyque avec deux autres réalisations de Denys Arcand : Les Invasions barbares en 2003, soit 17 ans plus tard et avec la participation des principaux acteurs du Déclin…, puis L'Âge des ténèbres en 2007.
Hapouseneb
Hapouseneb est une personnalité importante du règne d'Hatchepsout, la grande épouse royale, devenue régente puis couronnée roi sous le nom de Maâtkaré (XVIIIe dynastie). Premier représentant du clergé d'Amon, il compte parmi les grands favoris de la souveraine après Sénènmout.

Sa présence dans la plupart des grands événements et des voyages du règne atteste sa loyauté à la souveraine qui le couvrit d'honneurs.

Hatchepsout
Hatchepsout est une reine de l'Égypte antique, qui est devenue pharaon, cinquième souveraine de la XVIIIe dynastie.

Elle est la fille du pharaon Thoutmôsis Ier et de la grande épouse royale Ahmès. Son époux est Thoutmôsis II, fils de Thoutmôsis Ier et d'une épouse secondaire, Moutnofret Ire. Le couple a une fille, Néférourê.

Hatchepsout monte sur le trône vers 1478 av. J.-C. Elle règne conjointement avec Thoutmôsis III, le fils de son époux et d'une épouse secondaire de celui-ci, Iset.

Selon l'égyptologue James Henry Breasted, Hatchepsout est connue pour être la « première grande femme dont l'histoire ait gardé le nom ».

Manéthon l'appelle Amessis ou Amensis.
Théophile Obenga
Théophile Obenga, aussi connu comme Mwene Ndzalé, né le 2 février 1936 à Mbaya (département des Plateaux) en république du Congo, est un historien, linguiste et égyptologue congolais. Avec l'historien controversé Cheikh Anta Diop, il défend une vision de l'histoire noire africaine recentrée sur les préoccupations des chercheurs et intellectuels noirs africains, soucieux de revisiter leur patrimoine (afrocentricité). Il est depuis décembre 2020, président du comité de direction de l’université Denis Sassou-Nguesso.

La plupart de ses travaux sur l'Égypte antique font l'objet de contestations dans le milieu scientifique.

Cheikh Anta Diop
Cheikh Anta Diop, né le 29 décembre 1923 à Thieytou (Sénégal) et mort le 7 février 1986 à Dakar, est un intellectuel sénégalais. Auteur d'ouvrages sur l'histoire et l'anthropologie, il a cherché à montrer l'apport de l'Afrique et en particulier de l'Afrique noire à la culture et à la civilisation mondiales.

Ses livres Nations nègres et culture (1955), puis Civilisation ou Barbarie (1981), affirment la primauté civilisationnelle africaine. Cheikh Anta Diop est un précurseur dans sa volonté d'écrire l'histoire africaine précédant la colonisation.

La plupart de ses théories, notamment celles concernant l'Égypte antique, sont démenties par la recherche scientifique moderne, bien qu'elles trouve toujours aujourd'hui un lectorat auprès de la nouvelle culture afrocentriste.
Michel Mayor
Michel Mayor ([ma.jɔʁ]), né le 12 janvier 1942 à Lausanne, est un astrophysicien suisse.

Membre de l'Observatoire de Genève et professeur honoraire à l'Université de Genève, il découvre, avec Didier Queloz, la première planète extrasolaire autour d'une étoile de la séquence principale, 51 Pegasi b, en 1995. Il obtient avec Didier Queloz le Prix Nobel de physique 2019 pour cette découverte.

Didier Queloz
Didier Patrick Queloz (prononcé [kə.lo]), né le 23 février 1966, est un astronome suisse, professeur à l'observatoire de Genève, en Suisse, et à l'université de Cambridge, en Angleterre, spécialisé dans la recherche d'exoplanètes. Il est connu notamment pour avoir découvert avec Michel Mayor 51 Pegasi b, la première planète extrasolaire confirmée comme telle orbitant autour d'une étoile de la séquence principale. Il obtient avec Michel Mayor le prix Nobel de physique 2019 pour cette découverte.
Lemkos
Les Lemkos (polonais : Łemkowie ; ukrainien : лeмки ; lemko : лeмкы, translittération lemky, au singulier лeмкo, translittération lemko), sont un petit groupe ethnolinguistique, quantitativement et territorialement, qui traditionnellement se disent Rusnaks (polonais : Rusnaki ; ukrainien : руснаки ; lemko : руснакы, rusnaky, au singulier руснак, rusnak).

Les Lemkos sont l'un des quatre principaux groupes de l'Est des Carpates.

Rusyn
La langue rusyn (русиньскый язык) ou rusniaque (un terme archaïque), aussi appelé (en termes exonymiques) carpato-ruthène ou ruthène moderne, est la langue des Rusyns, un peuple slave oriental. Dans la classification linguistique, l'idiome rusyn est désigné comme une langue slave orientale distincte, ou l'une des microlangues spécifiques.

La question de savoir s’il s'agit d’une langue à part entière, d’un dialecte ou plusieurs dialectes de l’ukrainien est une querelle qui agite linguistes et nationalistes de diverses obédiences (comme pour le macédonien vis-à-vis du bulgare), même si le rusyn/ruthène n'est nulle part langue officielle, en dépit du statut officiel de langue minoritaire reconnue, notamment en Slovaquie dans la région de Prešov.
Shi Tingmao
Shi Tingmao (chinois : 施廷懋, Shī Tíngmào), née le 31 août 1991 à Chongqing, est une plongeuse chinoise actuellement en activité, double championne olympique sur le tremplin 3 m (en individuel et en synchronisé avec Wu Minxia) aux Jeux olympiques de Rio en 2016. Elle conserve son titre en synchronisé (avec Wang Han) aux Jeux olympiques de 2020

Wu Minxia
Wu Minxia (chinois : 呉敏霞, Wú Mǐnxiá), née le 10 novembre 1985 à Shanghai, est une plongeuse chinoise quintuple championne olympique, dont quatre titres au plongeon synchronisé 3 m remportés consécutivement avec trois partenaires différentes.
Ragnhild de Norvège
Ragnhild Alexandra de Norvège, née le 9 juin 1930 au palais royal d'Oslo et morte le 16 septembre 2012 à Rio de Janeiro, est une princesse norvégienne, fille aînée du roi Olav V et de la princesse Märtha de Suède.

Olav V
Olav V (Alexander Edward Christian Frederik af Glücksborg), né le 2 juillet 1903 à Sandringham (Royaume-Uni) et mort le 17 janvier 1991 à Oslo, est roi de Norvège du 21 septembre 1957 à sa mort. Il est issu de la maison d'Oldenbourg.
Larry Csonka
Larry Richard Csonka, né le 25 décembre 1946 à Stow, est un joueur américain de football américain.

Ce fullback a joué pour les Dolphins de Miami (1968–1974, 1979) et les Giants de New York (1976–1978) en National Football League (NFL). Il a également joué aux Southmen de Memphis (1975) en World Football League (WFL).

Il faisait partie de l'équipe des Dolphins qui a réalisé en 1972 une saison NFL parfaite et avec qui il remporte les Super Bowls VII et VIII.

Il est intronisé au College Football Hall of Fame en 1989 et au Pro Football Hall of Fame en 1987. Le no 39 qu'il portait chez les Dolphins de Miami a été retiré en 2002.

Running back
Un running back (« arrière courant»), appelé demi offensif ou porteur de ballon au Canada, est un joueur de football américain ou de football canadien évoluant au sein de l'escouade offensive. En France, le terme est surtout utilisé pour désigner le halfback, joueur étant amené à porter souvent le ballon. Le terme regroupe cependant halfback (demi offensif) et fullback (centre arrière au Canada), joueur généralement plus corpulent dont le rôle est de courir devant le halfback afin de bloquer les adversaires et lui ouvrir ainsi le chemin pour une course facilitée. Ces rôles principaux ne sont cependant pas les seuls de ces joueurs relativement polyvalents, ce qui explique la grande variété dans les gabarits (1,70 m à 1,90 m) et de poids.
Virginie Despentes
Virginie Despentes, nom de plume de Virginie Daget, née le 13 juin 1969 à Nancy, est une écrivaine et réalisatrice française, occasionnellement traductrice et parolière.

Elle a été révélée par son roman Baise-moi (1994), dont elle a ensuite coréalisé l'adaptation cinématographique (2000). Son plus grand succès littéraire est la trilogie Vernon Subutex publiée entre 2015 et 2017 et qui a été adaptée en série télévisée et en bande dessinée. Elle est également connue pour son œuvre féministe.

Elle est membre de l'académie Goncourt du 5 janvier 2016 au 6 janvier 2020, jour de sa démission.

Vernon Subutex (série télévisée)
Vernon Subutex est une série télévisée, créée par Cathy Verney pour Canal + en 2019. Il s'agit d'une adaptation de la trilogie de romans de Virginie Despentes, Vernon Subutex, parue entre 2015 et 2017,. La série est composée de 9 épisodes de 35 minutes, basée sur les deux premiers tomes de la trilogie.
Alexandre (fils d'Hérode Ier le Grand)
Alexandre (né v. 35 av. J.-C., mort en 7 av. J.-C.) est le fils aîné d'Hérode le Grand et de la princesse  Mariamne l'Hasmonéenne.

Le destin malheureux qui s’acharne sur la famille des Hasmonéens frappe ce prince lui aussi. Comme héritier présomptif du trône par droit d’héritage du côté de sa mère, il est envoyé à Rome pour ses études en l’an -23. Il y demeure dans la maison d’Asinius Pollion jusque vers l'an -17, lorsqu'avec son jeune frère Aristobule qui l’avait accompagné il est rappelé à Jérusalem par Hérode lui-même. Peu de temps après il reçoit en mariage la princesse cappadocienne Glaphyra, fille du roi Archélaos de Cappadoce. Elle lui donne trois enfants, deux fils : Tigrane et Alexandre, ainsi qu’une fille dont nous ne connaissons pas le nom.

Glaphyra
Glaphyra (v. 35 av. J.-C., v. 7 ap. J.-C.), fille du roi de Cappadoce Archélaos de Cappadoce,  était une princesse arménienne, liée à la dynastie hérodienne, puis reine de Maurétanie épouse de Juba II, et enfin épouse d'Hérode Archélaos.
Bahamas Bowl
Le Bahamas Bowl est un match annuel se jouant après la saison régulière de football américain universitaire.

Créé en 2014, il se joue sous l'égide de la National Collegiate Athletic Association (NCAA) au Thomas-Robinson Stadium de Nassau aux Bahamas et possède des liens avec la Mid-American Conference et la Conference USA.

L'édition de décembre 2023 (dénommée Famous Toastery Bowl) est temporairement déplacée au Jerry Richardson Stadium (en) à Charlotte en Caroline du Nord, le Thomas Robinson Stadium étant en cours de rénovation.

Famous Toastery Bowl 2023
Le Famous Toastery Bowl 2023 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2023, le 18 décembre 2023 au Jerry Richardson Stadium (en) situé à Charlotte dans l'État de la Caroline du Nord aux États-Unis.

Il s'agit de la 9e édition du Famous Toastery Bowl (anciennement Bahamas Bowl).

Le match met en présence l'équipe des Hilltoppers de Western Kentucky issue de la Conference USA et l'équipe des Monarchs d'Old Dominion issue de la Sun Belt Conference.

Il débute vers 14 h 30 locales (21 h 30 en France) et est retransmis à la télévision par ESPN.

Sponsorisé par la chaine de restauration Famous Toastery, le match est officiellement dénommé le 2023 Famous Toastery  Bowl.

Western Kentucky remporte le match en prolongation sur le score de 38 à 35.
Gare d'Ertvelde
La gare d'Ertvelde est une ancienne gare ferroviaire belge de la ligne 55, de Gand à Terneuzen située à Rieme (nl), village de l'ancienne commune d'Ertvelde, sur le territoire de l'actuelle commune d'Evergem, dans la province de Flandre-Orientale en Région flamande.

Mise en service en 1865 sur le chemin de fer concédé de Gand à Terneuzen, elle perd ses trains de voyageurs en 1961 et ferme aux marchandises en 1981.

Ligne 55 (Infrabel)
La ligne 55 est une ligne de chemin de fer belgo-hollandaise qui reliant Gand au port de Terneuzen. Concédée à la Compagnie du chemin de fer de Gand à Terneuzen, qui l'exploitera jusqu'en 1930, elle est uniquement utilisée pour les marchandises depuis les années 1960. Elle est parallèle au canal Gand-Terneuzen qui empiète sur une partie de son tracé d’origine.
Antiochos Hiérax
Antiochos Hiérax (« l'Épervier »), mort vers 226 av. J.-C., est un prince séleucide qui règne sur une partie de l'Anatolie durant une douzaine d'années dans la seconde moitié du IIIe siècle av. J.-C., jusqu'à environ 228.

Afin de conserver le contrôle de la région dont il usurpe le titre de roi, Antiochos entre dans un conflit contre son frère Séleucos II, une « Guerre des Frères » qui affecte durablement le pouvoir séleucide en Asie Mineure. La chronologie de son règne est incertaine, ouvrant aux conjectures.

Séleucos II
Séleucos « Kallinikos » II (en grec moderne : Σέλευκος Καλλίνικος Βʹ), né vers 265 et mort en 226 av. J.-C., est un roi séleucide qui règne de 246 à sa mort en 226 av. J.-C.

Fils aîné d'Antiochos II et de Laodicé Ire, il est connu comme un souverain énergique, et doit affronter la rébellion de son frère Antiochos Hiérax ainsi que celle des nomades scythes en Parthie, et doit également faire face à la sédition du royaume gréco-bactrien.
Abbaye de Sainte-Odile
L'archi-abbaye de Sainte-Odile (Erzabtei Sankt Ottilien) se trouve dans le hameau de Sankt Ottilien en Haute-Bavière dans l'arrondissement de Landsberg am Lech, appartenant au domaine d'Eming. Elle est l'abbaye mère de la congrégation ottilienne, ou congrégation des Bénédictins missionnaires, faisant partie de la confédération bénédictine. 1 100 moines sont rattachés à la congrégation et 110 moines à l'abbaye.

Congrégation des bénédictins missionnaires de Sainte-Odile
La Congrégation des bénédictins missionnaires de Sainte-Odile, communément appelée Congrégation ottilienne, est une congrégation monastique missionnaire catholique qui fait partie de la confédération bénédictine de l'ordre de Saint-Benoît. Par son orientation missionnaire elle est engagée auprès de jeunes Églises, particulièrement en Amérique latine, en Afrique et en Asie. Une congrégation féminine parallèle existe sous le nom de sœurs bénédictines missionnaires de Tutzing.
Harp (bière)
La Harp est une bière irlandaise produite par Diageo. C'est une marque de bière pale lager majeure en Ulster, mais une marque mineure dans le reste de l'Irlande.

La Harp (ou Harp Lager), contrairement à la plupart des bières irlandaises, est une bière blonde de type pils. C'est une lager, c'est-à-dire une bière de fermentation basse (le mot lager vient du verbe allemand "zu lagern" qui veut dire stocker). Les bières lager sont les plus consommées dans le monde.

La Harp a été créée en 1960 par Guinness PLC dans sa "Great Northern Brewery" à Dundalk. Elle est également brassée localement au Canada et en Grande-Bretagne.

Le goût particulier et rafraîchissant de la bière Harp a été, à de nombreuses reprises, reconnu par l’institut international de la qualité Monde Selection qui, durant des années, a octroyé à la marque six labels de qualité Or.

Diageo
Diageo est une entreprise britannique fondée en décembre 1997 par la fusion de Grand Metropolitan et Guinness. Le groupe Diageo est spécialisé dans la fabrication et la commercialisation de vins, bières et spiritueux.

Côté en bourse, il dispose de plusieurs marques comme Johnnie Walker, Guinness, Tanqueray ou Smirnoff. En chiffre d'affaires, Diageo est le numéro 1 mondial des spiritueux, se positionnant devant le français Pernod Ricard. Son siège est basé à Londres.
Rivière Aanaakisiuqvik
La rivière Aanaakisiuqvik est affluent de la rive sud de la rivière Koktac lequel coule vers le nord-ouest jusqu'au littoral Est de la baie d'Hudson. Ce cours d'eau coule dans le territoire non-organisé de la Baie-d'Hudson, dans la péninsule d'Ungava, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.

Rivière Koktac
La rivière Koktac est affluent du littoral Est de la baie d'Hudson. Ce cours d'eau coule dans le territoire non-organisé de la Baie-d'Hudson, dans la péninsule d'Ungava, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.
Rivière Forbes
La rivière Forbes est un affluent de la rive ouest de la rivière Caniapiscau dont le courant se déverse successivement dans la rivière Koksoak, puis dans la baie d'Ungava. La rivière Forbes coule vers le nord-est dans le territoire non organisé de la rivière-Koksoak, dans le Nunavik, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.

Rivière Caniapiscau
La rivière Caniapiscau est une rivière du Québec (Canada). Un des deux principaux affluents de la rivière Koksoak avec la rivière aux Mélèzes, elle traverse le Nunavik du sud au nord sur 400 kilomètres. Elle contribue au bassin hydrographique de la baie d'Ungava. Depuis la construction du complexe La Grande, qui a détourné son cours supérieur à compter de 1981, la rivière prend sa source en aval de l'évacuateur de crues Duplanter du réservoir de Caniapiscau.
Canton de Levallois-Perret-Nord
Le canton de Levallois-Perret-Nord est une ancienne division administrative française située dans le département des Hauts-de-Seine et la région Île-de-France.

Dans le cadre du redécoupage cantonal de 2014 en France, les deux cantons de Levallois-Perret-Nord et Sud, ont été supprimés, pour permettre notamment la création du nouveau canton de Levallois-Perret.

Canton de Levallois-Perret
Le canton de Levallois-Perret est une circonscription électorale française du département des Hauts-de-Seine créée par le décret du 26 février 2014. Elle tient lieu de circonscription d'élection des conseillers départementaux et entre en vigueur lors des élections départementales de 2015.
Iveco Nikola TRE
L'Iveco Nikola TRE est le premier poids lourd électrique longue distance au monde, conçu par les constructeurs américain Nikola Motor et italien Iveco. Le prototype de ce tracteur routier a été présenté en novembre 2018 et le premier exemplaire de classe 8 le 4 septembre 2021 à l'occasion de l’ACT Expo 2021 de Long Beach, en Californie. La production en présérie de la version à batterie (BEV) du TRE a débuté en septembre 2021 et les exemplaires de série d’ici la fin de l’année dans les usines de Coolidge (Arizona) et d’Ulm (Allemagne). Le "TRE" repose sur la structure de l'Iveco S-Way.

Nikola Corporation
Nikola Corporation est un constructeur automobile américain basé à Phoenix, en Arizona. L'entreprise est spécialisée dans la conception et la fabrication de véhicules à propulsion alternative. Le nom de l'entreprise est choisi en hommage à Nikola Tesla et fait ironiquement référence à son concurrent Tesla. Le 19 février 2025, l’entreprise annonce se placer sous le régime du Chapitre 11 aux États-Unis. La situation de faillite est officialisée à cette date auprès du tribunal des faillites du Delaware.
Propagation de contraintes
La propagation de contraintes dans le domaine de la programmation par contraintes est le fait de réduire le domaine d'une variable afin de maintenir l'ensemble des valeurs possibles cohérent avec les contraintes du problème. La propagation de contraintes permet ainsi de résoudre un problème si la propagation permet d'établir la cohérence du problème. Les techniques de propagation de contraintes sont utilisées pour réduire la taille de l'espace de recherche lors de la résolution d'un problème de satisfaction de contraintes par un algorithme de recherche arborescente.

Problème de satisfaction de contraintes
Les problèmes de satisfaction de contraintes ou CSP (Constraint Satisfaction Problem) sont des problèmes mathématiques où l'on cherche des états ou des objets satisfaisant un certain nombre de contraintes ou de critères. Les CSP font l'objet de recherches intenses à la fois en intelligence artificielle et en recherche opérationnelle. De nombreux CSP nécessitent la combinaison d'heuristiques et de méthodes d'optimisation combinatoire pour être résolus en un temps raisonnable. Ils sont notamment au cœur de la programmation par contraintes, un domaine fournissant des langages de modélisation de problèmes et des outils informatiques les résolvant.