hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cellule endothéliale de la veine ombilicale humaine
Les cellules endothéliales de la veine ombilicale humaine (HUVEC pour Human umbilical vein endothelial cells) sont des cellules qui tapissent la couche interne (endothélium) de la veine ombilicale du cordon ombilical humain.

Tout comme les cellules endothéliales de l'artère ombilicale humaine, elles ont une forme (phénotype) en pavé, lorsqu'elles tapissent les parois des vaisseaux.

Cordon ombilical
Chez les mammifères placentaires, le cordon ombilical est l'organe qui joint le fœtus ou l'embryon à son placenta. C'est dans ce cordon que circulent les vaisseaux sanguins (deux artères et une veine) qui alimentent l'embryon puis le fœtus pendant la grossesse. Nutriments et oxygène essentiels à la survie du bébé sont ainsi transmis.

Chez les humains, le cordon ombilical atteint à terme environ cinquante centimètres de long et deux centimètres de diamètre.
Pavel Tcherenkov
Pavel Alekseïevitch Tcherenkov (en russe : Павел Алексеевич Черенков), né le 28 juillet 1904 à Nijniaïa Tchigla, près de Voronej et mort le 6 janvier 1990 à Moscou, est un physicien soviétique. Il est colauréat avec Ilia Frank et Igor Tamm du prix Nobel de physique de 1958 « pour la découverte et l'interprétation de l'effet Tcherenkov ».

Effet Tcherenkov
L'effet Tcherenkov, parfois nommé effet Vavilov-Tcherenkov, est un phénomène similaire à une onde de choc, produisant un flash de lumière lorsqu'une particule chargée se déplace dans un milieu diélectrique avec une vitesse supérieure à la vitesse de la lumière dans ce milieu (la vitesse de la lumière dans le vide étant toujours supérieure à celle de la particule).

Cet effet provoque par exemple la luminosité bleutée de l'eau entourant le cœur d'un réacteur nucléaire.
Ligue Conférence 2025-2026
La Ligue Conférence 2025-2026 est la 5e édition de la troisième coupe européenne des clubs de football (et la 2e sous le nom de Ligue Conférence). Organisée par l'UEFA, la compétition est ouverte aux clubs de football des associations membres de l'UEFA, qualifiés en fonction de leurs bons résultats en championnat ou coupe nationale.

Le vainqueur de la Ligue Conférence se qualifie pour la Ligue Europa 2026-2027, sauf s'il se qualifie pour la Ligue des champions 2026-2027 en fonction de ses performances dans son championnat.

Pour cette édition de la Ligue Conférence, l’UEFA annonce une dotation globale de 285 millions d’euros pour la saison 2025-26, soit une augmentation de 50 millions par rapport au cycle précédent.

Ligue Europa 2025-2026
La Ligue Europa 2025-2026 est la 55e édition de la deuxième plus prestigieuse coupe européenne des clubs de football, la 17e sous le nom de Ligue Europa. Organisée par l'UEFA, la compétition est ouverte aux clubs de football des associations membres de l'UEFA, qualifiés en fonction de leurs bons résultats en championnat ou coupe nationale.

La finale se déroulera le 20 mai 2026 au Stade Beşiktaş d'Istanbul en Turquie.

Le vainqueur de la Ligue Europa se qualifiera pour la Supercoupe de l'UEFA 2026 ainsi que pour la Ligue des champions de l'UEFA 2026-2027.

L'UEFA distribue 565 millions d'euros avec des gains reposant sur trois piliers : la participation (27,5 % du total des gains distribués), la performance (37,5 %) et la valeur (35 %) liée aux parts de marché et au coefficient historique des clubs.
Maladie de Menière
La maladie de Menière est une maladie de l’ensemble du labyrinthe membraneux de l'oreille interne, de cause inconnue (affection idiopathique).

Elle réalise une entité clinique caractérisée par :

la triade symptomatique associant vertiges vrais (sensations rotatoires), acouphènes et surdité, ces deux symptômes étant fluctuants dans le temps ;

une lésion endolabyrinthique ;

une altération de la circulation labyrinthique aboutissant à une modification de pression des liquides labyrinthiques.

Oreille interne
L'oreille interne est, chez les Vertébrés, une partie du système auditif qui contient l'organe de l'ouïe, mais aussi le système vestibulaire, organe de l'équilibre, responsable de la perception de la position angulaire de la tête et de son accélération. Elle comprend notamment la cochlée, en forme d’escargot, qui transforme les sons en signaux électriques qui sont transmis ensuite au cerveau. L'oreille interne est remplie d'un liquide, l'endolymphe, et la cochlée est tapissée de cellules ciliées.
André Minaux
André Minaux, né le 5 septembre 1923 à Paris et mort le 4 octobre 1986 à Provins, est un peintre, sculpteur, illustrateur, graveur et lithographe français.

Il participe au mouvement de la Jeune peinture dans les années 1950. Plus tard, il fait partie du groupe L'Homme Témoin. Il appartient à l'École de Paris.

Yvonne Mottet
Yvonne Mottet est une artiste peintre et lithographe française née le 6 janvier 1906 à Lyon. Épouse de Bernard Lorjou (1908-1986), elle est morte des suites d'une longue maladie le 12 septembre 1968 à son domicile dans le 18e arrondissement de Paris. Son nom demeure attaché à l'École de Paris et au mouvement de la Jeune Peinture.
Brémonde de Tarascon
Elisabeth « Alexandrine » Brémond, née le 29 octobre 1858 à Tarascon et décédée le 22 juin 1898 au mas de Darboussille à Fontvieille, plus connue sous le nom Brémonde de Tarascon (Bremoundo de Tarascoun en occitan, selon la norme mistralienne), est une félibresse (poète félibréenne).

Félibrige
Le Félibrige (en occitan : lou Felibrige selon la norme mistralienne ou lo Felibritge selon la norme classique) est une association qui œuvre dans un but de sauvegarde et de promotion de la langue, de la culture et de tout ce qui constitue l'identité des pays de langue d'oc. Son siège social est situé à Arles, au Museon Arlaten, son siège administratif est à Aix-en-Provence.
Castielfabib
Castielfabib, en castillan et officiellement (Castellfabib en valencien), est une commune d'Espagne de la province de Valence dans la Communauté valencienne. Elle est située dans la comarque du Rincón de Ademuz et dans la zone à prédominance linguistique castillane.

Rincón de Ademuz
Le Rincón de Ademuz (en valencien: El Racó d'Ademús) est une comarque espagnole de la province de Valence, située dans la Communauté valencienne. Son chef-lieu est Castielfabib. Elle est située dans la zone à prédominance linguistique castillane.

Le Rincón de Ademuz est une exclave de la Communauté valencienne, située entre la province de Teruel en Aragon et la province de Cuenca en Castille-La Manche.
Jean de Saint-Bonnet de Toiras
Jean du Caylar d'Anduze de Saint-Bonnet, seigneur de Toiras, né le 1er mars 1585 à Saint-Jean-de-Gardonnenque (aujourd'hui Saint-Jean-du-Gard, département du Gard) et tué le 14 juin 1636 à l'attaque de Fontaneto d'Agogna près de Milan en Italie, à l'âge de 51 ans, est un militaire et gentilhomme français des XVIe et XVIIe siècles. Favori de Louis XIII, il termine sa carrière maréchal de France.

Thoiras
Thoiras [twaʁas] est une ancienne commune française située dans le centre du département du Gard, en région Occitanie. Elle fusionne le 1er janvier 2025 avec Corbès dans le cadre de la commune nouvelle de Thoiras-Corbès.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Gard, le Gardon de Saint-Jean, la Salindrenque, le ruisseau de Boisseson et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans les Cévennes, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : deux sites Natura 2000 (la « vallée du Gardon de Mialet » et la « vallée du Gardon de Saint-Jean ») et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Thoiras est une commune rurale qui compte 447 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Ses habitants sont appelés les Thoirassiens et Thoirassiennes.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : le château, inscrit en 1995.
Défense de la France
Le mouvement Défense de la France est une organisation française de résistance à l'occupation allemande pendant la Seconde Guerre mondiale ; son journal Défense de la France est le plus gros tirage de la presse clandestine de l'époque, et est à l'origine de France-Soir.

En janvier 1944, Défense de la France entre dans le Mouvement de libération nationale.

Mouvement de libération nationale
Le Mouvement de libération nationale est un organisme de la Résistance qui résulte du regroupement en 1944 des Mouvements unis de la Résistance (MUR), fusion de trois grands mouvements de la zone sud, et de plusieurs autres mouvements de la zone nord.

À ne pas confondre avec le Mouvement de libération nationale créé en 1940, au début de l'Occupation, par Henri Frenay et Berty Albrecht, qui prit en 1941 le nom de Combat.
Coupe d'Irlande de football 1946-1947
La Coupe d'Irlande de football 1946-1947, en anglais The Football Association of Ireland Challenge Cup, est la 26e édition de la Coupe d'Irlande de football organisée par la Fédération d'Irlande de football. La compétition commence le 15 février 1947, pour se terminer le 24 avril 1947. Le Cork United remporte pour la deuxième fois la compétition en battant en finale le Bohemian FC.

Cork United Football Club
Le Cork United Football Club est un club de football basé à Cork en Irlande. Il est actif entre 1940 et 1948. Pendant cette courte période, il se constitue un beau palmarès avec cinq titres de champion d'Irlande.
Rakoto Frah
Philibert Rabezoza Rakoto dit Rakoto Frah, né en 1923 et mort le 23 ou le 29 septembre 2001, est un flûtiste et compositeur de musique traditionnelle malgache. Il est reconnu internationalement comme le plus grand joueur de flûte sodina de son temps et fut de son vivant l'ambassadeur le plus connu du hira gasy (ou vakodrazana), la musique du peuple des hauts plateaux de Madagascar.

Vakodrazana
Le vakodrazana, un composant du hira gasy ou hiragasy, est un spectacle populaire de  Madagascar assimilable au théâtre populaire ou à l'opérette. Composé de musique, de chants et de danses propres à la culture des peuples des hauts plateaux centraux de Madagascar (les Merina en particulier), les représentations se déroulent indifféremment en plein air ou en salle. La mise en scène implique souvent le port de costumes très colorés (les hommes peuvent par exemple porter des tuniques malabary rouge vif et les femmes, toujours en lamba, portent parfois des robes roses ou vertes).
Ligne Seibu Chichibu
La ligne Seibu-Chichibu (西武秩父線, Seibu-Chichibu-sen) est une ligne ferroviaire de la compagnie privée Seibu dans la préfecture de Saitama au Japon. Elle relie la gare d'Agano à Hannō à celle de Seibu-Chichibu à Chichibu. La ligne prolonge la ligne Seibu Ikebukuro et tous les services sont interconnectés.

Sur les cartes, la ligne Seibu Chichibu est de couleur orange et les gares sont identifiées par les lettres SI suivies d'un numéro.

Ligne Seibu Ikebukuro
La ligne Seibu Ikebukuro (西武池袋線, Seibu-Ikebukuro-sen) est l'une des 2 lignes ferroviaires principales de la compagnie privée Seibu au Japon. Elle relie la gare d'Ikebukuro à Tokyo à celle d'Agano à Hannō dans la préfecture de Saitama. C'est une ligne avec un fort trafic de trains de banlieue.

Sur les cartes, la ligne Seibu Ikebukuro est de couleur orange et les gares sont identifiées par les lettres SI suivies d'un numéro.
Terza Posizione
Terza Posizione (en français : Troisième Position) est le nom d'une organisation national-révolutionnaire italienne, fondée à Rome en 1978 par Giuseppe Dimitri, Roberto Fiore et Gabriele Adinolfi, en activité jusqu’en 1982.

L’organisation est née du mouvement étudiant Lotta Studentesca. Pour ses fondateurs, la nécessité de rompre avec la logique dominant l'extrême droite des années 1970 et de dépasser les clivages gauche/droite et Est/Ouest imposent la création d'une nouvelle organisation national-révolutionnaire radicalement indépendante. Terza Posizione se veut ainsi en rupture totale aussi bien avec le communisme qu'avec les forces de droite « réactionnaires », « alliées au capitalisme et à l'impérialisme »,.

Roberto Fiore
Roberto Fiore, né le 15 avril 1959 à Rome, est un homme politique italien.

Dans les années 1970, il est l'un des fondateurs et dirigeants du mouvement Lotta studentesca, puis de l'organisation nationale-révolutionnaire Terza Posizione. Il est également l'un des membres fondateurs du mouvement européen Terzo Polo, qui tente de fédérer les forces politiques hostiles à la fois au communisme et au capitalisme.

Il dirige ensuite le parti Forza Nuova et siège comme député au Parlement européen entre 2008 et 2009. Il est en outre secrétaire général de l'alliance européenne Front national européen jusqu'à sa dissolution. Il se définit comme national-révolutionnaire et catholique.
José Antonio de la Loma
José Antonio de la Loma Hernández, né le 4 mars 1924 à Barcelone et mort dans la même ville le 6 avril 2004, est un réalisateur et scénariste espagnol. Il est considéré comme étant le père du cinéma quinqui.

Cinéma quinqui
Le cinéma quinqui (en espagnol, cine quinqui) est un genre cinématographique populaire qui retrace les aventures de délinquants juvéniles connus. Ce sont souvent les mêmes délinquants qui jouent leur propre rôle. « Quinqui » est un terme argotique désignant des personnes vivant dans les marges de la société, équivalent de merchero.

Ce genre devient très populaire en Espagne à la fin des années 1970 et début des années 1980 en raison du climat social perturbé (transition post-franquiste, insécurité, banlieues défavorisées, terrorisme). Les cinéastes les plus connus dans ce genre sont José Antonio de la Loma et Eloy de la Iglesia.
Emilio Álvarez Montalván
Emilio Álvarez Montalván, né le 31 juillet 1919 et mort le 2 juillet 2014 à Managua au Nicaragua, est un homme politique et médecin nicaraguayen.

Il est également ministre des Affaires étrangères de la république du Nicaragua durant la présidence de Arnoldo Alemán, de 1997 à 2002.

Managua
Managua ou Leal Villa de Santiago de Managua (nom sous lequel elle a été fondée) est une commune du Nicaragua, ainsi que le chef-lieu du département de Managua. Elle est aussi la capitale du pays, le siège du gouvernement et des pouvoirs de l'État.

Elle est située à l'ouest du Nicaragua et s'étire le long de la côte sud-ouest du lac Xolotlán (ou « lac de Managua »). C'est la plus grande ville du pays au regard de la population — plus de 2,2 millions d'habitants avec son agglomération — et d'extension géographique (20 km de long).

La ville est issue d'un peuplement précolombien, puis au XVIe siècle d'une implantation espagnole qui a été élevée au rang de village en 1819, de ville en 1846, puis déclarée capitale de la nation en 1852 et créée en tant que département en 2009.
Attentat de l'église de Saint-Étienne-du-Rouvray
L'attentat de l'église de Saint-Étienne-du-Rouvray est une attaque terroriste islamiste commise le mardi 26 juillet 2016.

Deux islamistes radicaux, Adel Kermiche, sous contrôle judiciaire, muni d'un bracelet électronique, et Abdel Malik Nabil-Petitjean, assassinent en égorgeant et poignardant le père Jacques Hamel, un prêtre catholique de l'église Saint-Étienne de Saint-Étienne-du-Rouvray, près de Rouen, et blessent grièvement un paroissien de 86 ans. Les assaillants retiennent ensuite trois autres fidèles en otage avant d'être abattus par les forces de l'ordre. L'acte est revendiqué le jour même par l'organisation terroriste État islamique.

Jacques Hamel
Jacques Hamel, né le 30 novembre 1930 à Darnétal et mort le 26 juillet 2016 dans l'église Saint-Étienne de Saint-Étienne-du-Rouvray, est un prêtre catholique français de l'archidiocèse de Rouen assassiné par deux terroristes islamistes. Un procès en béatification est commencé en avril 2017.
Mamouka Mamoulachvili
Mamouka Mamoulachvili (géorgien : მამუკა (უშანგი) მამულაშვილი, ukrainien : Мамука Мамулашвілі), dit Ouchangui (მამუკა (უშანგი) მამულაშვილი, Ушангі), né le 22 avril 1978 à Tbilissi en RSS de Géorgie, est un chef d'unité paramilitaire géorgienne qui commande actuellement la Légion géorgienne.

Légion géorgienne (Ukraine)
La Légion géorgienne, en ukrainien : Грузинський національний легіон (Hruzynsʹkyy natsionalʹnyy lehion), en géorgien : ქართული ლეგიონი (kartuli Legioni), dénommée aussi Légion nationale géorgienne, est une entité paramilitaire puis militaire formée par des volontaires d'origine géorgienne combattant aux côtés de l'Ukraine lors de la guerre du Donbass, puis durant l'invasion par la Russie. L'entité est créée en 2014 dans le but déclaré « de résister à l'agression russe ». Le leader du groupe est Mamouka Mamoulachvili, un ancien officier géorgien,.

Ses membres sont répartis depuis 2022 dans les unités de la Légion internationale pour la défense territoriale de l'Ukraine et du GUR MOU.
Classe préparatoire physique, chimie et sciences de l'ingénieur
Dans le système éducatif français, la classe préparatoire physique, chimie et sciences de l'ingénieur ou PCSI est une des voies d'orientation en première année, communément appelée Maths sup, de la filière des classes préparatoires scientifiques.

Avant la réforme du baccalauréat de 2021, il fallait obtenir un baccalauréat scientifique pour accéder à cette voie. Après cette réforme, le choix de spécialités scientifiques (Maths, PC, SVT, SI...) ainsi que de l'option Mathématiques Expertes est privilégié pour l'entrée dans cette filière. Elle permet d'accéder en deuxième année, communément appelée Maths spé, aux voies PC et PSI ou bien, en fin de première année, d'intégrer certaines écoles d'ingénieurs ou l'ENAC, après la réussite du concours d'entrée des écoles concernées.

Classes préparatoires scientifiques
Les classes préparatoires scientifiques (CPS) sont, dans le système éducatif français, une des filières des classes préparatoires aux grandes écoles (CPGE), préparant aux concours d'entrée des grandes écoles scientifiques après le baccalauréat : écoles d'ingénieurs, écoles vétérinaires et écoles normales supérieures,.
Bataille de Varna
La bataille de Varna, que les Turcs connaissent aussi sous le nom de guerre de Varna (en turc : Varna Savaşı), se déroule le 10 novembre 1444 entre Varna et Kaliakra dans l'actuelle Bulgarie et oppose les forces combinées de la Hongrie, de la Pologne et de la Valachie commandées par le roi Ladislas III Jagellon aux Ottomans emmenés par leur ancien sultan Mourad II. Ces derniers remportent l'affrontement, qui marque donc l'échec de la croisade de Varna prêchée par le pape Eugène IV et débutée quelques mois auparavant.

Ladislas III Jagellon
Ladislas III Jagellon (en polonais : Władysław III Warneńczyk ; I. Ulászló en hongrois), né à Cracovie en 1424, mort le 10 novembre 1444 lors de la bataille de Varna dans l'affrontement entre les armées de la coalition chrétienne et celles des Turcs, fils aîné de Ladislas II Jagellon et de sa quatrième épouse Sophie de Holszany (1405-1461), fille d'André Holszansky, est roi de Pologne de 1434 à 1444 et roi de Hongrie de 1440 à 1444 sous le nom de Vladislas Ier de Hongrie (Ulászló = en français Vladislas).
ALPACI
Dans la Marine française, l'acronyme Alpaci désigne l'officier général de marine commandant de la zone maritime de l'océan Pacifique et les forces maritimes de l'océan Pacifique (flotte du Pacifique). Il est également commandant supérieur des forces armées en Polynésie française (COMSUP Papeete) et commandant du centre d'expérimentation du Pacifique. Alpaci et son état-major sont basés à Papeete.

Flotte du Pacifique (France)
La flotte du Pacifique est une flotte de la Marine nationale française stationnée dans l'océan Pacifique, dont l'origine remonte au milieu du XIXe siècle et à la division navale de l'Océanie et la division navale des mers de Chine et du Japon.

Son état-major actuellement est installé sur la base navale de Papeete en Polynésie française, qui constitue la principale base de la flotte. Une autre base importante se situe à Nouméa, en Nouvelle-Calédonie. Elle fait partie des forces armées en Polynésie française.
Phénomène paravolcanique
Un phénomène paravolcanique se dit de tout phénomène géologique actif indirectement lié au volcanisme et à l'activité volcanique.

La plupart des phénomènes paravolcaniques sont d'ordre géothermique, comme les geysers, les sources chaudes, les mares de boue et les mofettes. D'autres phénomènes, comme les fumerolles et les solfatares, en font partie.

Le cryovolcanisme, n'étant pas considéré comme un véritable volcanisme à part entière, fait partie des phénomènes paravolcaniques.

Fumerolle
Une fumerolle ou fumerole est un petit panache de vapeur sortant de terre, généralement près d'un volcan ou dans une zone volcanique. Les fumerolles contiennent éventuellement quelques particules, des acides (acide sulfurique), des éléments minéraux d'origine magmatique, des traces de métaux à l'état de vapeur comme du mercure.

Au Moyen Âge, on prenait les fumerolles de l'Etna, ou des champs Phlégréens comme marque des portes de l'enfer. Dans la mythologie japonaise, les fumerolles du mont Fuji étaient apparentées à la combustion du contenu d'un flacon contenant une potion d'immortalité, lancé dans le cratère par un ancien empereur japonais.
Henri de Virel
Henry Alban André du Fresne de Virel, né le 6 décembre 1897 au château de Blanchecoudre (Breuil-Chaussée, Deux-Sèvres) et mort le 5 mars 1945 à Buchenwald, est un général, résistant et déporté français .

Breuil-Chaussée
Breuil-Chaussée est une ancienne commune française située dans le département des Deux-Sèvres et la région Nouvelle-Aquitaine. Elle est associée à la commune de Bressuire depuis 1973. Le 28 mars 2013, elle est transformée en commune déléguée.
Système de notes de Cornell
Le système de Notes Cornell (également méthode Cornell) est un système de prise de notes imaginé dans les années 1940 par Walter Pauk, un professeur à l'Université Cornell.

Pauk a préconisé son usage dans son best-seller Comment étudier à l'université.

Prise de notes
La prise de notes est la transcription écrite résumée du langage parlé. Elle est particulièrement utilisée en cours au niveau de l'enseignement secondaire et des études supérieures. Contrairement à la sténographie, elle ne prétend pas retranscrire l'intégralité du discours à l'aide de symboles standardisés, mais sert à noter les principaux axes de l'exposé. Par ailleurs, elle diffère de cette dernière par son unique destinataire, le preneur de notes, qui est libre de choisir ses propres conventions.
Tumeur de Krukenberg
On appelle tumeurs de Krukenberg certaines tumeurs des ovaires. Bien qu’elles puissent sembler être des tumeurs primitives de l’ovaire, il s’agit toujours de métastases (c'est-à-dire de tumeurs secondaires), originaire le plus souvent d'une tumeur du système digestif, et notamment de l'estomac, ou parfois encore d'un cancer du sein. Souvent on trouve des tumeurs de Krukenberg dans les deux ovaires. Au microscope, elles sont caractérisées par l'apparition de cellules en bague à chaton qui sécrètent de la mucine ; quand on découvre la tumeur primitive, on y trouve les mêmes cellules en bague à chaton.

Métastase (médecine)
Une métastase (du grec ancien : μετάστασις / metástasis, de μεθίστημι / methístēmi, « je change de place ») est, au sens large, une croissance cellulaire qui se produit à distance du site primaire de cette croissance et sans contact direct avec elle — cette définition inclut en principe les métastases infectieuses — microbiennes, virales ou parasitaires — ou tumorales, qu’elles s’effectuent par voie hématogène ou lymphatique.

En médecine clinique courante, l’usage du terme est restreint aux métastases cancéreuses qui sont responsables de 90% des décès par cancer ,.