hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dinheirosaurus
Dinheirosaurus est un genre fossile de très grands dinosaures herbivores sauropodes du clade des Diplodocidae ayant vécu au Jurassique supérieur (probablement à la limite entre le Kimméridgien et le Tithonien), il y a environ 152 Ma (millions d'années), au Portugal, où il a été découvert dans la formation géologique de Camadas de Alcobaça en 1987,.

La validité du genre est remise en cause depuis 2015 à la suite d'une analyse phylogénétique poussée des Diplodocidae, au niveau des spécimens, par Emanuel Tschopp, Octávio Mateus et Roger B.J. Benson qui en font un synonyme junior du genre nord-américain Supersaurus et renomme Dinheirosaurus lourinhanensis, la seule espèce rattachée au genre, en Supersaurus lourinhanensis.

Diplodocidae
Diplodocidés

Les Diplodocidae, ou diplodocidés, forment une famille ou un clade fossile de dinosaures sauropodes de grande taille ayant vécu au cours du Jurassique supérieur, en Amérique du Nord, en Europe, et en Afrique, et en Amérique du Sud au Crétacé inférieur. Les Diplodocidae incluent des espèces de très grandes dimensions, telles que Diplodocus et Supersaurus.
El Mercurio
El Mercurio est un journal conservateur chilien fondé en 1900 et qui possède des tirages régionaux dans tout le pays.
Son édition la plus importante, celle de Santiago, a été fondée en 1900 et est distribuée quotidiennement au niveau national.

Son principal concurrent est La Tercera.

L'édition de Valparaíso constitue le plus vieux journal hispanophone encore en circulation.

El Mercurio S.A.P. (Sociedad Anónima Periodística) possède en outre un réseau de 19 quotidiens régionaux et de 32 stations de radio à travers le pays.

El Mercurio de Valparaíso
El Mercurio de Valparaíso est un journal chilien fondé en 1827. Il est à ce titre le plus vieux quotidien du pays et au-delà le plus ancien quotidien de langue espagnole dans le monde à continuer de paraître.
Super Street Fighter II Turbo HD Remix
Super Street Fighter II Turbo HD Remix est un jeu vidéo de combat en 2D. C'est un remake de Super Street Fighter II Turbo (la 8e moutûre de Street Fighter II) contenant la version originale du jeu et une version haute définition, ainsi qu'un mode arcade classique et "remixé". Il est sorti sur les consoles de salon PlayStation 3 et Xbox 360 via leur service de téléchargements respectif, le PlayStation Store et le Xbox Live Arcade, au mois de novembre 2008 sur les 2 plateformes, exception faite de la version PSN européenne, dont les joueurs dûrent attendre février 2009.

Super Street Fighter II Turbo
Super Street Fighter II Turbo (Super Street Fighter II X: Grand Master Challenge au Japon) souvent abrégé en 2X ou Super Turbo est un jeu vidéo de combat en un contre un développé et édité par Capcom en février 1994 sur CP System II. C'est une version améliorée de Super Street Fighter II: The New Challengers,. Le jeu fut pendant longtemps considéré comme la version la plus aboutie de Street Fighter II, avant l'arrivée de Hyper Street Fighter II dix ans plus tard, puis d'Ultra Street Fighter II en 2017 sur Nintendo Switch.
USL W-League
La W-League est un championnat de soccer féminin aux États-Unis et au Canada ayant existé entre 1995 et 2015. Elle fait partie de la United Soccer Leagues (USL), organisation regroupant plusieurs ligues de soccer telles que la USL Pro et le Premier Development League.

En 2012, après la disparition de la Women's Professional Soccer (WPS), la W-League est considéré comme le plus haut niveau de la pyramide du soccer féminin nord-américain, aux côtés de la WPSL Elite League. Après la suspension des activités de la WPS, la W-League (par le biais de ses 30 équipes locales) met sous contrat, pour la saison 2012, de nombreuses joueuses anciennes professionnelles de la WPS. La ligue met fin à ses activités en 2015 et est remplacée par la United Women's Soccer.

En 2021, elle annonce son retour pour 2022.

Women's Premier Soccer League
La Women's Premier Soccer League  (WPSL) est une ligue de soccer féminin, au 2e niveau de la pyramide américaine, aux côtés de la Women's League Soccer en Amérique du Nord.

La WPSL regroupe 75 équipes réparties dans 6 conférences géographiques. La majorité des équipes ont un statut non professionnel. Neuf clubs sont cependant professionnels et toutes les autres équipes sont amateures en raison des règlements de la NCAA américaine, puisque les joueuses universitaires et collégiales ne peuvent pas jouer chez les «pro» et être rémunérés.

En 2012, après la disparition de la Women's Professional Soccer, la Women's Premier Soccer League crée une nouvelle ligue, la WPSL Elite League. Cette dernière est considérée comme le plus haut niveau de la pyramide du soccer féminin nord-américain, aux côtés de la W-League.
Gaz intestinal
Le gaz intestinal est le gaz produit dans les intestins. Le terme gaz ou flatulence désigne en médecine l'émission de gaz intestinal par l'anus, ce qui correspond aux « pets » dans sa version bruyante ou « vesse » dans sa version silencieuse, en langage populaire, et « vent » dans le langage courant, ou « prout » dans le langage familier et enfantin.

L'émission de ces gaz par l'anus, appelée la flatulence, se distingue de leur expulsion par la bouche (l'éructation), ou du météorisme lorsqu'ils sont impossibles à évacuer.

Flatulence
La flatulence (de inflatio, « inflation » ou flatus, « souffle », « haleine ») est la production de gaz intestinaux, accumulés dans l'intestin ou l'estomac et provoquant des ballonnements, qui peuvent être expulsés hors du corps de façon volontaire ou involontaire par l'anus ou la bouche.
Aragon (rivière)
L'Aragon (en espagnol et en aragonais : río Aragón) est une des plus grandes rivières du bassin de l'Èbre, sur la rive gauche. La rivière donna son nom à l'ancien royaume d'Aragon et à la communauté moderne d'Aragon.

Èbre
L'Èbre (en espagnol, en aragonais et en basque : Ebro ; en catalan : Ebre) est un fleuve espagnol. Sa longueur est de 928 km et son bassin versant a une superficie de 85 362 km2.

Au sein de la péninsule ibérique, il occupe la deuxième place en termes de longueur après le Tage et la deuxième place en termes de volume de débit et de bassin de drainage après le Douro. C'est le plus long fleuve entièrement situé en Espagne, les deux autres cités se jetant dans la mer sur le territoire du Portugal.
Royaume de Dergé
Le royaume de Dergé (tibétain : སྡེ་དགེ་རྒྱལ་པོ, Wylie : sde dge rgyal po ; translittération en chinois : 德格土司 ; pinyin : dégé tǔsī ; litt. « Tusi de Dergé ») est un royaume créé sous la dynastie Yuan (1234/1279 — 1368), mongole, utilisant le système chinois du tusi (chef d'ethnie locale). Le plus influent des quatre tusi du Kham (Tibet oriental) et également le plus influent des tusi de minorités tibétaines (ou zang), le royaume de Dergé était un centre industriel, religieux et politique ayant depuis le XVe siècle son siège dans la ville de Dergé.

Ce tusi est avec ceux de Litang (ou Lithang), situé dans l'actuel xian de Litang, dans la préfecture autonome tibétaine de Garzê, de Bathang et de Chakla appelés les « quatre grands tusi du Kham » (康区四大土司, kāng qū sìdà tǔsī),.

Dergué
Dergué, ou Dergé, Derge, Dêgê (tibétain : སྡེ་དགེ་, Wylie : sde dge), ou encore Genqing (chinois : 更庆镇 ; pinyin : gēngqìng zhèn), est un bourg du xian de Dêgê (dont il est le chef-lieu), dans la préfecture autonome tibétaine de Garzê dans la province du Sichuan en Chine.

Le bourg fut le siège du Royaume de Dergé, qui fonctionnait selon le système du tusi inféodé à l'empire chinois, dans le Kham (Tibet oriental).
Comté de Laval
Le comté de Laval était composé de douze châtellenies importantes et contenait 112 paroisses. Il constituait un gouvernement distinct du comté du Maine et du Perche. Il a été créé en 1429 en suite de la baronnie de Laval, indépendamment du comté du Maine, par le roi Charles VII, avec une dépendance directe au royaume de France. En 1790, il a donné naissance en partie au département de la Mayenne. Sa capitale en était la ville de Laval.

Baronnie de Laval
La baronnie de Laval est un ancien territoire situé à la frontière entre le duché de Bretagne et le comté du Maine. Sa capitale était Laval. Seigneurie puissante et influente, cette baronnie fut érigée en comté en 1429, récompensant ainsi l'aide apportée par ses seigneurs aux rois de France, au cours de la guerre de Cent Ans.
Trophée Banque Bpost 2015-2016
Le Trophée Banque Bpost 2015-2016 est la 29e édition du Trophée Banque Bpost (anciennement Trophée Gazet van Antwerpen). Il est composé de huit manches pour les hommes élites, espoirs et pour les femmes, toutes ayant lieu en Belgique entre le 11 octobre 2015 et le 6 février 2016. Toutes les courses élites et femmes font partie du calendrier de la saison de cyclo-cross masculine et féminine 2015-2016. L'ensemble des résultats obtenus lors des courses des élites hommes et femmes ainsi que pour les espoirs donne lieu à un classement général au temps et non par points comme avant. Les juniors, quant à eux, n'ont pas de classement officiel.

Calendrier de la saison de cyclo-cross féminine 2015-2016
Le calendrier de la saison de cyclo-cross féminine 2015-2016 regroupe des courses de cyclo-cross débutant le 30 août 2015 et finissant le 21 février 2016. Les épreuves individuelles sont classées en quatre catégories. La plus haute catégorie regroupe les épreuves de la coupe du monde (CDM), qui donne lieu à un classement. Derrière elles, on retrouve les courses de catégorie C1 et C2, qui attribuent des points pour le classement mondial, ensuite les courses réservées aux moins de 23 ans, appelés également espoirs (catégorie CU). On retrouve également les championnats nationaux (CN) qui sont organisés dans une vingtaine de pays.
Showbiz and A.G.
Showbiz and A.G., stylisé Showbiz & A.G., est un groupe de hip-hop américain, originaire du Bronx, à New York. Il se compose du producteur Showbiz et du rappeur A.G. (diminutif d'André the Giant). Ils débutent sur l'album Funky Technician de Lord Finesse en 1990. Show et A.G. sont membres du Diggin' in the Crates Crew (D.I.T.C.) aux côtés de Lord Finesse, Diamond D, Fat Joe, O.C., Buckwild, et auparavant de Big L.

D.I.T.C.
D.I.T.C., acronyme pour Diggin' in the Crates, est un groupe américain de hip-hop, originaire du Bronx, dans l'État de New York. Les membres sont significativement reconnus dans le milieu du hip-hop underground, en collaborant aussi bien avec des artistes inconnus qu'avec les plus grands noms du hip-hop.
Myoprocta acouchy
Myoprocta exilis · Acouchi commun, Acouchi de buffon

Myoprocta acouchy, Acouchi commun ou Acouchi de buffon, est une espèce de rongeurs d'Amérique du Sud. Cette espèce est aussi parfois appelée acouchi, tout court, ou encore agouti, par amalgame avec d'autres espèces voisines.

Cet acouchi dont la robe présente des nuances rouges ne doit pas être confondu avec l'espèce voisine, au pelage plus vert-olive (Myoprocta pratti) qui était autrefois nommé parfois Myoprocta agouti par certains auteurs, nom réservé depuis 2001 à l'Acouchi commun.

Myoprocta
Acouchis

Les acouchis (Myoprocta) forment un genre de rongeurs de la famille des Dasyproctidae. Ce sont des mammifères rongeurs de la taille approximative d'un lapin et que l'on rencontre dans les forêts d' Amérique du Sud.
Basilique de Vegesela
La basilique de Vegesela, également appelée église de Ksar-El-Kelb, se trouve à Ksar-El-Kelb (anciennement Vegesela), commune d'Ain Touila dans la wilaya de Khenchela, à l’est de l’Algérie, est une église paléochrétienne associée au mouvement donatiste. Découverte lors des fouilles menées en 1934 par Pierre Cayrel, elle se caractérise par un plan à trois nefs avec une abside saillante, ainsi que par la présence d’une memoria dédiée au martyr Marculus de Timgad. Bien que son état soit fragmentaire, elle constitue un témoignage archéologique majeur du christianisme africain au IVe siècle, grâce à ses inscriptions (« DOMUS DEI », « AULA PACIS ») et à ses éléments décoratifs en pierre et en plâtre, qui soulignent l’importance liturgique et symbolique de ce sanctuaire donatiste.

Marculus de Timgad
Marculus de Timgad connu tout simplement sous le nom de Marculus, est un évêque et martyr chrétien donatiste du IVe siècle. Il fut exécuté lors des persécutions dites « macariques » sous le règne de l’empereur Constant Ier (337-350), dans le contexte du schisme donatiste qui divisa le christianisme en Afrique romaine.

Marculus est particulièrement vénéré par l’Église donatiste comme un saint et martyr, son histoire étant relatée dans la Passio benedicti martyris Marculi, un texte riche en imagerie apocalyptique. Sa mort, par précipitation d’une falaise, est unique parmi les martyrologes donatistes connus. Elle suscita de vifs débats entre catholiques et donatistes, notamment autour de la question du suicide et du vrai martyre.
Élections législatives françaises de 1791
L'élection des députés de la Législative qui a lieu entre le 29 août et le 5 septembre 1791 se déroule dans une période agitée par l’émotion qu’ont suscité la fuite du roi et son arrestation à Varennes (20-21 juin), la scission des jacobins (16 juillet), la fusillade du Champ-de-Mars (17 juillet), et enfin la déclaration de Pillnitz (27 août).

Pour le nouveau club des Feuillants il s’agit, par cette première élection en France après la réinstallation de Louis XVI sur le trône et la fusillade du Champ-de-Mars, de pérenniser le régime constitutionnel  afin de fixer ses limites à la Révolution conformément à la Constitution de 1791.

Monarchie constitutionnelle française (1791-1792)
La monarchie constitutionnelle est une brève période du royaume de France, le premier régime politique monarchique de l'histoire de France fondé sur une constitution proprement-dite. Elle occupe un peu plus d'un an (du 3 septembre 1791 au 21 septembre 1792) de la période de la Révolution française, déroulée entre 1789 et 1799.
Thomas Butler (6e comte d'Ossory)
Thomas Butler, 6e comte d'Ossory, né le 8 juillet 1634 à Kilkenny et mort le 30 juillet 1680, est un homme politique irlandais. Il est né au château de Kilkenny, le fils aîné de James Butler (1er duc d'Ormonde), et de sa femme Elizabeth Preston.

James Butler (1er duc d'Ormonde)
James Butler (19 octobre 1610 – 21 juillet 1688), 1er duc d'Ormonde, est un homme d'État et un militaire anglo-irlandais. Il est surtout connu pour sa participation aux guerres confédérées irlandaises des années 1640, lorsqu'il commanda les forces anglaises royalistes en Irlande.
Réservoir de Kakhovka
Le réservoir de Kakhovka (en ukrainien : Каховське водосховище, Kakhovs’ke vodoskhovychtche) est un lac artificiel formé sur le cours du Dnipro, en Ukraine. Il recouvre la Grande Prairie et s'étend sur 1 850 km2 dans les oblasts de Zaporijjia, de Dnipropetrovsk et de Kherson. Le réservoir est créé en 1956 avec la construction du barrage hydroélectrique de Kakhovka et disparaît en 2023 par la destruction du barrage dans le cadre de l'invasion de l'Ukraine par la Russie.

Grande Prairie (Ukraine)
La Grande Prairie, en ukrainien Великий Луг, Velykyï Louh, est une zone humide d'Ukraine située dans le sud du pays, le long du cours du Dniepr, en aval de Zaporijjia.

Noyée sous les eaux du réservoir de Kakhovka créé à la suite de la construction du barrage hydroélectrique de Kakhovka en 1956, elle se reforme avec la destruction de celui-ci et la vidange de son réservoir en 2023 au cours de l'invasion de l'Ukraine par la Russie,.
Diagramme de Nyquist
Le diagramme de Nyquist est un graphe utilisé en électronique et en automatique pour évaluer la stabilité d'un système en boucle fermée. Il représente, dans le plan complexe, la réponse harmonique du système en boucle ouverte correspondante. La phase est l'angle et le module la distance du point à l'origine. Tout comme le diagramme de Nichols, le diagramme de Nyquist combine les deux types de diagramme de Bode, module et phase, en un seul. Le diagramme de Nyquist doit son nom à Harry Nyquist.

Le diagramme de Nyquist est très utile pour l'étude de la stabilité EBSB des systèmes en boucle ouverte à rétroaction négative, grâce au théorème de Nyquist.

Le système est stable en boucle fermée avec retour unitaire en contre-réaction sur l'entrée si le point critique (-1,0) est laissé à la gauche de la courbe tracée pour une pulsation variant de 0 à l'infini.

Diagramme de Black
Le diagramme de Black est un graphe utilisé en automatique pour étudier un système. Il représente, dans un repère semi-logarithmique, le gain (en décibels) en fonction de la phase, selon une courbe paramétrée par la pulsation ou la fréquence. Ce diagramme combine en un les deux diagrammes de Bode. Ce diagramme n'est appelé Diagramme de Black qu'en France. Partout ailleurs c'est le diagramme de Nichols. En effet il a été défini par Nichols sur la base de travaux plus anciens de Black qui avait proposé de tracer la phase en fonction du module mais non tracé en décibels[réf. souhaitée]. Contrairement aux travaux de Black, le diagramme proposé par Nichols permet d'utiliser la propriété de translation en gain et en phase d'un nombre complexe multiplié par un autre nombre complexe : |X.Y|dB=|X|dB+|Y|dB et arg(X.Y)=arg(X)+arg(Y).
Charles-Auguste Marande
Charles-Auguste Marande est un négociant en coton et collectionneur d'œuvres d'art français né le 22 décembre 1858 à Benfeld et mort le 1er septembre 1936 au Havre. Le fondateur en 1907 de l'École pratique coloniale du Havre, puis en 1908 de la Ligue coloniale du Havre, il se constitue à cette même époque une collection privée d'art moderne, notamment de tableaux fauves. Léguée à la ville à sa disparition, cette collection constitue aujourd'hui une importante partie de celle du musée d'art moderne André-Malraux.

Musée d'Art moderne André-Malraux
Le musée d'Art moderne André-Malraux (MuMa) est un musée des beaux-arts situé au Havre à l'entrée du port. Grâce à de nombreux dons, legs et achats de la ville, il possède la plus riche collection de peintures impressionnistes en province avec celle du musée des Beaux-Arts de Rouen. Il est ainsi nommé en l'honneur de l'écrivain français André Malraux qui, alors ministre de la Culture, fit de ce musée un lieu d'avant-garde, le premier Musée-Maison de la culture, qu'il inaugura en 1961.
Henri Ier de Hesse
Henri Ier, dit « l'Enfant de Brabant»  (en allemand : das Kind von Brabant), né le 24 juin 1244 à Marbourg et mort le 21 décembre 1308 dans cette même ville, fut le premier landgrave de Hesse de 1275 à sa mort. Fils cadet du duc Henri II de Brabant issu de son second mariage avec Sophie de Thuringe, il est l'ancêtre de la maison de Hesse.

Sophie de Thuringe
Sophie de Thuringe, née le 20 mars 1224 près d'Eisenach en Thuringe et morte le 29 mai 1275, est duchesse de Brabant en tant que deuxième épouse du duc Henri II. Elle est l'ancêtre de la maison de Hesse.
Citroën C4 (2010)
La Citroën C4 II est une berline compacte du constructeur automobile français Citroën, du 15 octobre 2010 au 14 février 2018, qui remplace le modèle de même nom sorti le 7 novembre 2004.

Elle est commercialisée en version 5 portes en Europe jusqu'au 14 février 2018. Une version allongée à 4 portes (appelée C4L, C4 Lounge ou C4 Sedan selon les pays) est également fabriquée de 2012 à 2022.

Citroën C4 (2004)
La Citroën C4 est une berline compacte du constructeur automobile français Citroën, qui remplace la Xsara dès novembre 2004.

La C4 existe en plusieurs variantes de carrosserie : berline cinq portes (B51), version trois portes dite coupé (B50), berline quatre portes à empattement allongé (B53 C-Triomphe / C4 Pallas / C4 Sedan) et berline quatre portes à empattement normal (C-Quatre puis C4 Sega), ainsi que deux versions monospace (B58) appelées C4 Picasso et Grand C4 Picasso.
Collège Saint-Louis (Téhéran)
Le collège Saint-Louis (en persan : مدرسهٔ سَن لویی) est une école fondée à Téhéran en Iran en 1862 par des lazaristes catholiques. Il organisait des cours en persan et en français pour les  élèves du niveau scolaire primaire et secondaire. C'était à l'origine une école de garçons, mais son succès a conduit à la création d'une école de filles similaire sous le nom de lycée Jeanne-d'Arc (Téhéran).
Le collège Saint-Louis, qui se distinguait des autres écoles en raison de la nature des méthodes de ses enseignants, devint la plus grande école de Téhéran avec plus de 350 élèves.
Une partie des intellectuels de l'histoire, de la littérature, de la musique iranienne ont étudié dans ce collège. Parmi ceux-ci : Nima Youchidj, Sadegh Hedayat, Ali-Naqi Vaziri (en), Parviz Natel-Khanlari (en).
En 1973, l'école a fusionné avec l'école française lycée Razi,.

Lycée Jeanne-d'Arc (Téhéran)
Le lycée Jeanne-d'Arc est situé dans le 12e arrondissement de Téhéran, entre les rues de la République, Lallazar, Menocheri et Ferdowsi. Avec l'église adjacente il a été repris dans la liste des monuments nationaux d'Iran, le 20 octobre 2017 sous le n° 2928.
Service à la russe
Depuis le Moyen Âge, les dîners de l'aristocratie étaient servis « à la française », avec un summum de luxe au XVIIe siècle. Ce type de service sera remplacé à partir du XIXe siècle par le service dit service à la russe : les hôtes, assis autour d'une table, sont servis à la portion et peuvent manger chaud, ce que le service précédent ne permettait pas d'atteindre réellement.

Cela impose :

la présentation des plats en séquence,

la mise en valeur des rôts (pièces rôties), au centre du repas,

le service à table avec des convives assis, et un service à la place,

du personnel et des ustensiles dédiés à la place et service à la portion.

Ceci présage la restauration en salle pour tout public (les restaurants et leurs rites convenus) inauguré par un cafetier, Boulanger, dans le premier restaurant qui a été ouvert à Paris vers 1765, imitant les rites nouvellement mis en usage dans l'aristocratie.

Service (cuisine)
Le service, en restauration, est le fait de servir les plats aux convives. C’est le métier du serveur.

Il en existe plusieurs types : plat sur table, à l’anglaise, à la française, à la russe, à l’américaine, dit « à l'assiette ».

Cette classification date du Traité de l’industrie hôtelière, de Louis Leospo (1918), et a été reprise par Philippe Mazzetti, Marie-Louise Francillon et J. Guillemot dans Technologie de restaurant (1975) ; elle continue d’être utilisée.
Kamāmalu
Kamāmalu, née en 1802 à Kawaihae (Hawaï) et morte le 8 juillet 1824 à Londres (Royaume-Uni), est un membre de la famille royale hawaïenne en tant que fille du roi Kamehameha Ier, fondateur de la monarchie, et de son épouse Kalākua Kaheiheimālie. Mariée avec son demi-frère le roi Kamehameha II, elle est reine consort d'Hawaï de 1819 à sa mort en 1824.

Kamāmalu était l'abréviation de Kamehamalu ou Kamehamehamalu signifiant «l'ombre du solitaire», honorant son père, «le solitaire». Elle ne doit pas être confondue avec sa nièce, la princesse Victoria Kamāmalu.

Kalākua Kaheiheimālie
Miriam Kalākua Kaheiheimālie, née vers 1778 à Hana, sur l'île de Maui (Hawaï), et morte le 16 janvier 1842 à Lahaina, sur l'île de Maui dans le royaume d'Hawaï, est un membre de la famille royale hawaïenne et une reine consort de Hawaï en tant que femme du roi Kamehameha Ier. Elle est aussi mère d'une autre reine consort, Kekāuluohi, et grand-mère des rois Kamehameha IV, Kamehameha V et Lunalilo.
Henri Farman
Henri Farman, né Harry Edgar Mudford Farman le 26 mai 1874 dans le 1er arrondissement de Paris et mort le 17 juillet 1958 dans le 16e arrondissement de Paris, est un ancien sportif (cycliste et coureur de fond) devenu un aviateur français puis un constructeur d'avions et d'automobiles. Considéré comme l'un des pionniers de l'aviation avec son frère Maurice Farman, il détient à l'époque de nombreux records de vols avant de s'orienter vers la construction d'avions au sein de la société des Avions Farman, nationalisée en 1936 pour former avec d'autres constructeurs la Société nationale des constructions aéronautiques du Centre (SNCAC).

Maurice Farman
Maurice Alain Farman, né Allan Maurice Mudford Farman le 21 mars 1877 à Paris où il est mort le 24 février 1964, est un champion français de course automobile, un aviateur et un concepteur et constructeur d’aéroplanes.