hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Frédéric Bastiat
Frédéric Bastiat, né le 30 juin 1801 à Bayonne et mort le 24 décembre 1850 à Rome, est un économiste, homme politique et magistrat français. Rattaché à l'école libérale française, il est entré tardivement dans le débat public. Il marque la France du milieu du XIXe siècle en prenant part aux débats économiques : il collabore régulièrement au Journal des économistes et entretient une polémique virulente avec Proudhon. Élu à l'Assemblée, il participe à la vie politique française en votant tantôt avec la gauche, tantôt avec la droite.

Il développe une pensée libérale, caractérisée par la défense du libre-échange ou de la concurrence et l'opposition au socialisme et au colonialisme. Il est considéré comme un précurseur de l'école autrichienne d'économie et de l'école des choix publics.

Tombé dans un oubli relatif en France, il bénéficie en revanche d'une renommée internationale, en particulier grâce à ses Harmonies économiques.

Victor Considerant
Victor Prosper Considerant (sans accent aigu), né le 12 octobre 1808 à Salins-les-Bains (Jura) et mort le 27 décembre 1893 à Paris 7e, est un philosophe et économiste polytechnicien français, internationaliste et franc-maçon adepte du fouriérisme.
Taiyō Kea
Maunakea Mossman est un catcheur américain, plus connu sous le nom de Taiyō Kea (太陽ケア). Il est né à Hawaii, mais il  catche surtout à la All Japan Pro Wrestling. Il a remporté les titres AJPW Triple Crown Heavyweight Championship, AJPW Unified World Tag Team Championship et le AJPW World Junior Heavyweight Championship.

AJPW World Junior Heavyweight Championship
Le AJPW World Junior Heavyweight Championship (que l'on peut traduire par championnat du monde des poids lourd-légers AJPW) est un championnat de catch (lutte professionnelle) de la All Japan Pro Wrestling. Il a été créé le 31 juillet 1986, lorsque Hiro Saito (en) bat Brad Armstrong.

Le titre est vacant du 16 juin 2000 au 13 avril 2002 après le départ de Yoshinari Ogawa à la Pro Wrestling NOAH.
Prix du sportif français des auditeurs de Radio France
Le Prix du sportif français des auditeurs de Radio France a été créé en 2008, récompensant d'un trophée, chaque année, au mois de décembre, un sportif français ou bien une équipe, choisi par les auditeurs et les internautes de Radio France. Le choix du public s'effectue, selon les années, parmi 10 à 15 sportifs sélectionnés par le service des Sports de Radio France et son Directeur délégué Jacques Vendroux.

En 2015, ce prix est remplacé par un trophée qui s'intitule RMC Sport Awards.

RMC Sport Awards
Les RMC Sport Awards ont été créés en 2014 avec comme premier lauréat Renaud Lavillenie, faisant suite au Prix du sportif français des auditeurs de Radio France qui existait depuis 2008 et qui a pris fin en 2014, avec la consécration de Renaud Lavillenie encore.

Cet événement récompense d'un trophée, chaque année, au mois de décembre, un sportif français ou bien une équipe, retenu tout d'abord par les auditeurs et les internautes de RMC, puis choisi, par un jury, parmi les cinq noms restant en lice. D'autres trophées, comme celui du manageur de l'année ou celui de la victoire de l'année, sont décernés par ailleurs au cours de cette manifestation.

De 2014 à 2017, l'officialisation du résultat a eu lieu lors de la soirée qui s'est déroulée à l'occasion des RMC Sport Games, dans la station des Menuires jusqu'en 2016, et, pour la première fois, dans la station de Val-d'Isère en 2017.
Jake McLaughlin
Jacob Adam « Jake » McLaughlin (né le 7 octobre 1982) est un acteur américain. Il est connu pour avoir joué Tate, pendant l'été 2014 sur NBC dans Believe ainsi que dans le rôle de Ryan Booth dans la série américaine Quantico sur ABC en 2015.

Quantico (série télévisée)
Quantico est une série télévisée américaine en 57 épisodes de 42 minutes créée par Joshua Safran et Mark Gordon, et diffusée entre le 27 septembre 2015 et le 3 août 2018 sur le réseau ABC et en simultané au Canada sur le réseau CTV.

En France, la série est diffusée depuis le 12 juillet 2016 sur M6, en Belgique depuis le 2 juillet 2017 sur RTL-TVI, et au Québec à partir du 17 janvier 2018 sur Séries+. Cependant elle reste encore inédite dans les autres pays francophones.
Incident du golfe de Syrte (1989)
Le second incident du golfe de Syrte eut lieu le 4 janvier 1989 dans la matinée quand deux F-14 Tomcat américains abattirent deux MiG-23 de l'armée de l'air libyenne. Un premier incident similaire avait eu lieu en 1981.

Mikoyan-Gourevitch MiG-23
Le Mikoyan-Gourevitch MiG-23 (Микоян и Гуревич МиГ-23 en russe, code OTAN Flogger) est un avion de chasse soviétique à géométrie variable, capable d'opérer depuis des aérodromes petits et mal entretenus. Conçu par Mikoyan-Gourevitch, c'est le premier chasseur soviétique capable de repérer et d'engager des cibles volant plus bas que lui, et hors de portée visuelle. Une version spécialisée dans l'attaque au sol a également été réalisée. Le MiG-23 a été produit en quantité à partir de 1970, et la version export reste au début du XXIe siècle encore en service limité dans différents pays à travers le monde.
Ithamar
Ithamar (qui signifie île ou pays de palmes) est le fils cadet (le 4e) d’Aaron, frère de Moïse (Exode 6 : 23 : « Et Aaron prit pour femme Élishéba, fille d'Amminadab, sœur de Nahshon, et elle lui enfanta Nadab et Abihu, Éléazar, et Ithamar. »

Aaron (Bible)
Aaron (hébreu : אַהֲרֹן aharon, arabe : هارون Hārūn, grec ancien : Ἀαρών, « haut placé » ou « éclairé ») est un personnage du Livre de l'Exode, du Lévitique et du Livre des Nombres, qui font partie de la Bible. Frère (de trois ans son aîné) de Moïse et frère de Myriam (qui était l’aînée de la fratrie), il est issu de la tribu de Lévi, lui-même issu du patriarche Jacob, le père des Enfants d'Israël. Dieu en fait l'interprète de Moïse, qui a un défaut d'élocution,, afin qu'ils délivrent le peuple d'Israël. C'est le premier grand prêtre d'Israël (Kohen Gadol en hébreu).
Glacier des Grandes-Murailles
Le glacier des Grandes-Murailles se trouve en Vallée d'Aoste, à la fin du Valpelline, à la frontière avec le Valais. Sa masse se forme le long de la crête qui relie la dent d'Hérens avec la tête de Valpelline.

De ce glacier naît une des deux rivières qui forment le Buthier, qui parcourt ensuite le Valpelline, après s'être uni au Buthier du Tsa de Tsan, qui descend du glacier du même nom.

Au pied de ce glacier se trouve le refuge Aoste.

Glacier du Tsa de Tsan
Le glacier du Tsa de Tsan se trouve en Vallée d'Aoste, au bout du Valpelline, à la frontière avec le Valais. Sa masse s'appuie contre la tête de Valpelline et le rocher de la Division, et se prolonge vers le refuge Aoste.
Lisa Bonet
Elisabeth Michelle Bonet, dite Lisa Bonet, ou Lilakoi Moon, est une actrice et réalisatrice américaine, née le 16 novembre 1967 à San Francisco.

Elle est révélée par son rôle de Denise Huxtable dans la série télévisée le Cosby Show (1984-1992).

Cosby Show
Cosby Show ou Cosby au Québec (The Cosby Show) est une série télévisée américaine en 201 épisodes de 24 minutes, créée par Bill Cosby et diffusée entre le 20 septembre 1984 et le 30 avril 1992 sur le réseau NBC.

En Europe francophone, les premiers épisodes étaient diffusés sous le nom de Papa Bonheur, la diffusion a ensuite continué sous le titre original Cosby Show. En France, la série a été diffusée à partir du 15 avril 1988 sur M6 et deviendra une contre-programmation quotidienne face aux journaux de 20 h des autres chaines à compter du 16 mai 1988.
Rediffusée partiellement en 2006 sur France 3 et W9.

Au Québec, elle a été diffusée à partir du 8 septembre 1986 sur le réseau TVA, et en Suisse sur TSR1.
Sommet de l'Organisation du traité de coopération amazonienne de 2023
Le sommet de l'Organisation du traité de coopération amazonienne de 2023, aussi appelé sommet des pays de l'Amazone de 2023 ou sommet de l'Amazone de 2023, est une conférence diplomatique des pays membres de l'Organisation du traité de coopération amazonienne et de pays invités qui se tient du 8 au 9 août 2023 à Belém, au Brésil. Au cours de ce sommet est annoncée la création de l'Alliance amazonienne de combat contre la déforestation. De plus, la ville accueillera en 2030 la COP30.

Organisation du traité de coopération amazonienne
L’organisation du traité de coopération amazonienne (OTCA ; en portugais : Organição do Tratado de Cooperação Amazônica ; en espagnol : Organización del Tratado de Cooperación Amazónica ; en néerlandais : Organisatie van de Overeenkomst voor Amazonische Samenwerking, OOAS ; en anglais : Amazon Cooperation Treaty Organization, ACTO) est une organisation internationale regroupant huit États américains ayant en commun la forêt amazonienne. L'organisation est basée à Brasilia, la capitale du Brésil.
Le Promeneur du Champ-de-Mars
Le Promeneur du Champ-de-Mars est un film français de Robert Guédiguian sorti en salle le 16 février 2005. Il s'agit d'une adaptation cinématographique du roman Le Dernier Mitterrand, de Georges-Marc Benamou.

Georges-Marc Benamou
Georges-Marc Benamou, né le 30 mars 1957 à Saïda (Algérie), est un producteur de cinéma et un journaliste français.

Journaliste initialement proche de la gauche, il publie Le Dernier Mitterrand tiré de ses conversations avec le président de la République à l'époque de l'écriture des Mémoires interrompus. Il a ensuite été conseiller à la culture et l'audiovisuel à l'Élysée auprès de Nicolas Sarkozy du 16 mai 2007 au 19 mars 2008.
Sens du pays
Le Sens du pays est une assemblée publique de la principauté de Liège instituée par la Paix de Fexhe en 1316. Le Sens du pays est composé du prince-évêque et de membres des trois états (clergé, noblesse et bourgeoisie). La mission première de cette assemblée était d'interpréter le droit coutumier et, le cas échéant, d'amender les lois. L'expression Sens du pays apparaît en 1264 dans le cadre de différends d'ordre privé.

Paix de Fexhe
La paix de Fexhe, signée le 18 juin 1316 à Fexhe-le-Haut-Clocher, introduit un esprit démocratique dans l’administration de la principauté de Liège et de sa capitale, Liège. Elle est la reconnaissance formelle et légale du partage du gouvernement entre le prince et le pays.

Le prince-évêque de Liège, Adolphe de La Marck, est l'un des signataires de la paix de Fexhe. La paix de Fexhe est le document le plus célèbre de l’histoire du pays de Liège où elle prend la même place que la Magna Carta dans l'histoire d'Angleterre.
Yves Balmer
Yves Balmer, né le 6 juin 1978 à Valenciennes, est un compositeur et musicologue franco-suisse. Il est professeur d'analyse musicale au Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris. Il est président de la Société française de musicologie.

Société française de musicologie
La Société française de musicologie, fondée en 1917, est une société savante dédiée à l’étude de la musique selon les méthodes de la musicologie. Son champ d’étude couvre tout phénomène musical sans restrictions d’époques, de civilisations et d’esthétiques. Elle réunit diverses approches disciplinaires et méthodologiques. Elle publie depuis cent ans une revue scientifique, des ouvrages d’érudition et elle organise régulièrement des colloques et des journées d’étude.
Columbidae
Colombidés, Columbidés

Les Columbidae (Colombidés ou Columbidés en français) sont une famille d'oiseaux constituée d'une quarantaine de genres et d'un peu plus de 320 espèces existantes de pigeons et apparentés. C'est la seule famille vivante de l'ordre des Columbiformes. La famille éteinte des Raphidae (Dodo et Dronte de Rodrigues) n'est plus considérée comme étant distince de celle des Columbidae.

Colombine wonga
Leucosarcia melanoleuca

La Colombine wonga (Leucosarcia melanoleuca) est une espèce d'oiseaux de la famille des Columbidae, l'unique représentante du genre Leucosarcia. Selon la classification de référence du Congrès ornithologique international (version 15.1, 2025), c'est une espèce monotypique (non subdivisée en sous-espèces).
Chessmaster
Chessmaster est une série de programmes d'échecs développée par Ubisoft Romania. Elle est commercialisée sur PC par Ubisoft et sur Mac OS par Feral Interactive. Les différentes versions incluent un ensemble de niveaux possibles allant du débutant au grand maître, permettent de sauvegarder les parties, et également d'étudier les parties de grands joueurs. La version Chessmaster 9000 contient également des tutoriels du maître international Joshua Waitzkin.

Joshua Waitzkin
Joshua Waitzkin, né le 4 décembre 1976 à New York, est un joueur d'échecs américain, champion en arts martiaux et auteur de plusieurs ouvrages sur les échecs. Pendant son enfance, il fut reconnu comme un jeune prodige des échecs. Il remporta le championnat junior des États-Unis en 1993 et 1994 et obtint le titre de maître international en 1993.
La Forêt des Mythimages
La Forêt des Mythimages ou La Forêt des Mythagos (titre original : Mythago Wood) est un roman de fantasy publié par l'auteur britannique Robert Holdstock en 1984. Le roman a remporté le prix World Fantasy du meilleur roman 1985.

Prix World Fantasy du meilleur roman
Le prix World Fantasy du meilleur roman (en anglais : World Fantasy Award for Best Novel) est un prix littéraire américain décerné chaque année depuis 1975 dans le cadre de la World Fantasy Convention (en). il récompense des romans de fantasy publiés en anglais pendant l'année précédente.
André Patte
André Patte, né le 24 janvier 1904 à Ouges et mort le 10 août 1986 à Dijon, est un aquarelliste, dessinateur et peintre. Déçu par les financiers ("les prometteurs"), il s'enthousiasme pour la beauté qui nous entoure ("les gens ne savent pas la voir") et le dynamisme des jeunes ("qui y croient encore").

Ouges
Ouges est une commune française appartenant à Dijon Métropole située dans le département de la Côte-d'Or, en région Bourgogne-Franche-Comté. Ses habitants sont appelés Ougeois. Sa population est de 1 505 habitants au recensement de 2022. Elle est membre de l'intercommunalité Dijon Métropole.
Communauté de communes des Vals de Moselle et de l'Esch
La communauté de communes des Vals de Moselle et de l'Esch est une ancienne communauté de communes française, qui était située dans le département de Meurthe-et-Moselle.

Le 1er janvier 2014, la communauté de communes fusionne avec la Communauté de communes du Pays de Pont-à-Mousson, la Communauté de communes du Grand Valmont et la Communauté de communes du Froidmont pour former la Communauté de communes du Bassin de Pont-à-Mousson.

Communauté de communes du Grand Valmont
La communauté de communes du Grand Valmont est une ancienne communauté de communes française, qui était située dans le département de Meurthe-et-Moselle.

Le 1er janvier 2014, la communauté de communes fusionne avec la Communauté de communes du Pays de Pont-à-Mousson, la communauté de communes du Froidmont et la Communauté de communes des Vals de Moselle et de l'Esch pour former la Communauté de communes du Bassin de Pont-à-Mousson.
Les Animaux du Futur
Les Animaux du Futur est une ancienne attraction du parc du Futuroscope, près de Poitiers.

L'attraction est un parcours scénique basé sur la technologie de la réalité augmentée. Elle a ouvert ses portes du 5 avril 2008 au 4 janvier 2009 pour sa première version, et rouvert le 4 avril 2009 dans une version améliorée.

L'attraction a définitivement fermé ses portes le 30 septembre 2012 afin de laisser la place à La Machine à voyager dans le temps, ouverte en décembre 2013.

La Machine à voyager dans le temps (Futuroscope)
La Machine à voyager dans le temps est une attraction du parc du Futuroscope, créée en partenariat avec Ubisoft et mettant en scène les personnages des Lapins crétins.

L'attraction a été inaugurée le 7 décembre 2013, et remplace l'attraction Les Animaux du Futur ouverte d'avril 2008 à septembre 2012.
Rodney Bennett
Rodney Bennett est un réalisateur britannique ayant travaillé pour la télévision et la radio anglaise dans les années 60.

Il a commencé par être producteur à la radio et a travaillé pour la télévision quand a été créée la chaîne BBC Two. On lui doit une Madame Bovary et un North and South (d'après le roman d'Elizabeth Gaskell) en 1975, trois sérials de Doctor Who (« The Ark in Space »,, et « The Sontaran Experiment » en 1975, et « The Masque of Mandragora » en 1976,) et Sense and Sensibility d'après Jane Austen en 1981. Il est décédé le 3 janvier 2017 .

L'Arche dans l'espace
L'Arche dans l'espace (The Ark in Space)  est le soixante-seizième épisode de la première série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who. Originellement diffusé en quatre parties, du 25 janvier au 15 février 1975, il poursuit un arc narratif ayant commencé dans Robot et se finissant dans Terror of the Zygons.
Fédération wallonne de l'agriculture
La Fédération wallonne de l’agriculture (en abrégé la FWA) est le principal syndicat agricole en Région wallonne, créé en 2001, dont le siège est à Gembloux. Elle est la résultante du regroupement progressif des autres syndicats paysans qui existaient auparavant les Unions professionnelles agricoles (UPA), l'Alliance agricole belge (AAB liée au Boerenbond), l'Union pour la défense des exploitations familiales (UDEF). Cette création s'est faite parallèlement au regroupement des organisations des jeunes agriculteurs ayant conduit à la création de la Fédération des jeunes agriculteurs (FJA).

Fédération des jeunes agriculteurs
La  Fédération des jeunes agriculteurs (FJA) est un syndicat agricole de Belgique.

La FJA est une association née en 2001 de la fusion du syndicat des jeunes alliances paysannes (JAP) et des services professionnels de la jeunesse agricole masculin et féminin (SPJA et SPJAF). Cette fusion, qui avait pour but de regrouper les plus grands syndicats agricoles wallons au sein de la Fédération wallonne de l’agriculture (FWA), s’est réalisée parallèlement à celle des groupes agricoles des aînés. L’homologue flamand du syndicat est le Groene Kring.
Bourg-le-Comte
Bourg-le-Comte est une commune française située dans le département de Saône-et-Loire en région Bourgogne-Franche-Comté.

C'est l'une des six communes du département de Saône-et-Loire située sur la rive gauche de la Loire (à l'ouest du fleuve dans cette partie de son cours).

Marcigny
Marcigny est une commune française située dans le département de Saône-et-Loire, en région Bourgogne-Franche-Comté.

La commune située au sud de la région naturelle brionnaise est connue pour son marché hebdomadaire créé en 1266 et qui a lieu tous les lundis matin.

En empruntant les voies de communication, la ville est localisée entre les villes de Paray-le-Monial à 21 kilomètres au nord et de Roanne à 27 kilomètres au sud. Ancien chef-lieu du canton qui portait son nom, Marcigny fait actuellement partie du canton de Paray-le-Monial.
Gare de Cabariot
La gare de Cabariot était une gare ferroviaire française, des lignes de Nantes-Orléans à Saintes et de Cabariot au Chapus. Elle était située au Sud du bourg, sur le territoire de la commune de Cabariot, dans le département de la Charente-Maritime, en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle fut mise en service, en 1889, par l'Administration des chemins de fer de l'État. Elle sera fermée en 1971, lors de l'arrêt du service des voyageurs sur l'embranchement du Chapus.

Pont de la Cèpe
Le pont de la Cèpe était à l'origine un pont ferroviaire de la ligne de Cabariot au Chapus, construit pour franchir la Charente. Il est situé sur le territoire de la commune de Cabariot, dans le département de la Charente-Maritime en région Nouvelle-Aquitaine.
Ségos
Ségos (prononcé [seɡɔs] ; Segòs en gascon) est une commune française située dans l'ouest du département du Gers en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Rivière-Basse, un territoire qui s’allonge dans la moyenne vallée de l’Adour, à l’endroit où le fleuve marque un coude entre Bigorre et Gers.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Léez, le ruisseau du Broussau, le Lesté, le ruisseau des Arribauts et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Ségos est une commune rurale qui compte 256 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 505 habitants en 1876. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Aire-sur-l'Adour. Ses habitants sont appelés les Ségossais ou  Ségossaises.

Léez
Le Léez ou Gros-Lées est un affluent de rive gauche de l'Adour, entre le Saget à l'est et le Broussau à l'ouest.
Cette rivière du Vic-Bilh prend naissance sur le plateau de Ger, coule vers le nord dans les départements des Pyrénées-Atlantiques et du Gers, puis se jette dans l'Adour en amont d'Aire-sur-l'Adour.
Luc Robitaille
Luc Jean-Marie Robitaille (né le 17 février 1966 à Montréal, dans la province de Québec au Canada) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace qui évoluait au poste d'ailier gauche. Il est repêché dans la Ligue nationale de hockey (LNH) au neuvième tour, 171e rang au total par les Kings de Los Angeles en 1984. Il joue 19 saisons dans la LNH, la majorité de sa carrière avec les Kings avec deux retours dans cette équipe. Il a également joué avec les Penguins de Pittsburgh, les Rangers de New York et les Red Wings de Détroit, équipe avec laquelle il remporte la coupe Stanley en 2002.

En 2006, il devient le président des Lancers d'Omaha dans l'United States Hockey League, ligue junior aux États-Unis. En 2009, Robitaille est intronisé au Temple de la renommée du hockey, un des plus grands honneurs que peut recevoir un joueur de hockey.

Après avoir été le président des opérations des Kings depuis 2007, il devient le président de l'équipe en 2017.

Temple de la renommée du hockey
Le Temple de la renommée du hockey (Hockey Hall of Fame en anglais) est un musée et une institution honorant les grandes figures du hockey sur glace localisé à Toronto, dans la province de l'Ontario, au Canada. La première série de joueurs de hockey sur glace est admise au temple en 1945 sans que l'institution ne possède d'emplacement fixe. En 1961, un premier édifice est construit et, trente ans plus tard, un second bâtiment, au 30, rue Yonge, à Toronto, Place Brookfield. Cet édifice est le lieu d'exposition des trophées de la Ligue nationale de hockey (LNH).
Lenie
Lénie Vacher, dite Lenie, née le 23 avril 2005 à La Ciotat, est une chanteuse, danseuse, autrice-compositrice-interprète et vidéaste web française.

Elle est révélée au grand public grâce à sa participation à la onzième saison de l’émission télévisée Star Academy.

Le 11 septembre 2024, elle lance sa carrière solo en sortant deux singles, J'ai plus peur et Sans toi. Un troisième single, Divine, sort le 29 novembre de la même année.

Le 4 avril 2025, elle réalise sa première collaboration avec Jungeli avec la sortie de la chanson À tes cotés.

Le 25 avril 2025, elle remporte la quatorzième saison de Danse avec les stars.

La Ciotat
La Ciotat est une commune française située dans le département des Bouches-du-Rhône en région Provence-Alpes-Côte d'Azur, à 31 kilomètres à l'est de Marseille. Ses habitants sont appelés les Ciotadens et les Ciotadennes. Bien que faisant partie de la Métropole Aix-Marseille-Provence, la Ciotat est l'une des deux seules communes de celle-ci (avec Ceyreste) qui appartient à l'unité urbaine de Toulon.

La baie de la Ciotat est entrée, en 2019, dans le Club des plus belles baies du monde.