hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Terre-de-Bas
Terre-de-Bas (en créole guadeloupéen : Tèdébà ) est une commune française, située dans le département de la Guadeloupe. Elle est composée de Terre-de-Bas et de trois îlets inhabités : les Augustins, le Pâté et la Coche. La commune est une division administrative de l'entité géographique qu'est l'archipel des Saintes.

Ses habitants sont appelés les Saintois(es) du fait de leur appartenance à l'archipel des Saintes.

Les Augustins
Les Augustins sont un petit groupe de rochers dans l'archipel des Saintes dépendants de la commune de Terre-de-Bas. Ils sont voisins de la Coche dont ils sont séparés par la passe des Souffleurs un dangereux passage de navigation maritime. Entre les Augustins  et l'île de Terre-de-Bas s'ouvre la passe du sud-ouest qui est le passage maritime le plus emprunté par la marine commerciale pour quitter la baie des Saintes et se rendre vers le sud de l'arc antillais.

Le rocher de la Vierge, îlot à l'ouest des Augustins, dont la forme rappelle celle de la Vierge à l'enfant, sert d'amer aux navires entrants et sortants de la baie des Saintes par le sud.
Goux (Gers)
Goux (Gots en Gascon) est une commune française située dans l'ouest du département du Gers, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Rivière-Basse, un territoire qui s’allonge dans la moyenne vallée de l’Adour, à l’endroit où le fleuve marque un coude entre Bigorre et Gers.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Adour, le canal d'Alaric, le Boscassé et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (la « vallée de l'Adour ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Goux est une commune rurale qui compte 63 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 320 habitants en 1856. Ses habitants sont appelés les Gouxois ou  Gouxoises.

Riscle
Riscle (Riscla en gascon) est une commune française située dans le département du Gers, en région Occitanie. Elle est créée le 1er janvier 2019 par la fusion de deux communes, sous le régime juridique des communes nouvelles. Les communes de Riscle et Cannet deviennent des communes déléguées.
Drouot
L'Hôtel des ventes Drouot, plus connu sous le nom de Drouot, est une holding française spécialisée dans les ventes aux enchères et le marché de l'art. Issue de la réforme du statut des commissaires-priseurs (loi du 10 juillet 2000), elle a son siège et ses salles de ventes dans le 9e arrondissement de Paris.

Commissaire-priseur
Le commissaire-priseur, en France, est nommé par l'autorité publique, la personne qui organise la vente aux enchères. Il annonce le règlement et les objets mis aux enchères, lance et accuse réception des enchères, et annonce le gagnant à l'issue d'un procédé de mise en concurrence ouvert au public et transparent.

Sa double compétence en droit français et en histoire de l'art en fait l'acteur incontournable de l’expertise et de la vente aux enchères en France. Le commissaire-priseur exerce son métier dans un marché régulé par le Conseil des Maisons de Ventes. Depuis 1er juillet 2022 il a la charge d'estimer et de vendre des biens corporels et incorporels apportés volontairement par ses clients.

Travaillant de pair avec le notaire, il est l'intercesseur privilégié en matière fiscale et dresse un inventaire successoral. Seul le volet judiciaire de la vente aux enchères, à savoir la saisie-vente et la vente forcée, relève du commissaire de justice.
Austin Theory
Austin White (né le 2 août 1997 à McDonough (Géorgie)) est un catcheur (lutteur professionnel) américain. Il travaille à la World Wrestling Entertainment, dans la division Raw, sous le nom d'Austin Theory.

Il est aussi connu pour son travail à la EVOLVE.

Chad Gable
Charles Betts (né le 8 mars 1986 à Minneapolis, Minnesota) est un lutteur et catcheur (lutteur professionnel) américain. Il travaille actuellement à la World Wrestling Entertainment, dans la division Raw, sous les noms de Chad Gable et "The Original" El Grande Americano.

Il a remporté une fois les titres par équipe de NXT, les titres par équipe de SmackDown avec Jason Jordan et deux fois les titres par équipe de Raw (une fois avec Bobby Roode et une fois avec Otis).
Prix Enrico-Fermi
Le prix Enrico-Fermi est un prix décerné par le gouvernement des États-Unis honorant des scientifiques de renommée internationale pour leurs travaux dans le développement, l'utilisation ou la production d'énergie. Il est administré par le département de l'Énergie des États-Unis. Le gagnant reçoit un prix de 100 000 USD et une médaille d'or comportant l'effigie de Enrico Fermi, qui a donné son nom à la récompense, ainsi qu'une citation du président des États-Unis.

Le premier lauréat fut Enrico Fermi en 1954, puis le prix fut décerné à partir de 1956 de manière plus ou moins régulière. Les lauréats les plus connus sont John von Neumann en 1956, Edward Teller en 1962, Robert Oppenheimer en 1963 et Otto Hahn avec Lise Meitner et Fritz Strassmann en 1966.

Lise Meitner
Elise « Lise » Meitner, née le 7, ou le 17, novembre 1878 à Vienne en Autriche et morte le 27 octobre 1968 à Cambridge, en Angleterre, est une physicienne autrichienne naturalisée suédoise.

Elle est renommée pour ses travaux sur la radioactivité et la physique nucléaire. Elle joua notamment un rôle majeur dans la découverte de la fission nucléaire, dont elle fournit avec son neveu Otto Frisch la première explication théorique. Lise Meitner est souvent citée comme l'un des cas les plus flagrants de scientifiques injustement ignorés par le comité attribuant le prix Nobel,,,,,.
Rivière Opinaca
La rivière Opinaca est une rivière du bassin de la rivière Eastmain laquelle s'écoule sur la rive est de la baie James. La rivière Opinaca coule vers l'ouest dans la municipalité de Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.

Baie James
La baie James (ou baie de James) est un grand golfe prolongeant vers le Sud de la baie d'Hudson au Canada. Elle est limitrophe des provinces de Québec et d'Ontario ; les îles dans la baie font partie du territoire de Nunavut.
Leonid Polterovich
Léonid Polterovich (en hébreu : ליאוניד פולטרוביץ  ; en russe : Леонид В. Полтерович), né le 30 août 1963 à Moscou, est un mathématicien russo-israélien en poste à l'université de Tel Aviv. Son domaine de recherche comprend la géométrie symplectique et les systèmes dynamiques.

Paul Biran
Paul Ian Biran (hébreu : פאול בירן) est un mathématicien israélien né le 25 février 1969. Il est titulaire d'une chaire à l'École polytechnique fédérale de Zurich. Ses recherches portent notamment sur la géométrie symplectique, la topologie et la géométrie algébrique.
Miss Univers 1991
Miss Univers 1991, 40e édition du concours de Miss Univers a eu lieu le 17 mai 1991, au Aladdin Theatre for the Performing Arts, à Las Vegas, Nevada, États-Unis.

Lupita Jones, Miss Mexique, remporte le prix.

Lupita Jones
Lupita Jones, à l’état civil María Guadalupe Jones Garay le 6 septembre 1967 à Mexicali, Basse-Californie, est la première femme mexicaine à être devenue Miss Univers, lors de Miss Univers 1991. Depuis 1994, elle préside le comité du concours de beauté Nuestra Belleza México, sélection officielle du Mexique à Miss Univers.
Les Petrov, la Grippe, etc.
Les Petrov, la Grippe, etc. (en russe : Петровы в гриппе и вокруг него) est le deuxième roman de l'écrivain originaire de l'Oural Alexeï Salnikov. Il est publié dans la Revue Volga (ru) en 2016. L'année suivante, il est publié séparément aux éditions AST (en). Il a reçu le prix de la critique au HOC (ru) (2017) et le prix du Bestseller national (ru) (2018). En 2020, il est traduit et publié en français. Le film de Kirill Serebrennikov tiré de ce roman a été présenté au Festival de Cannes 2021 sous le nom La Fièvre de Petrov.

Alexeï Salnikov
Alexeï Salnikov (en russe : Алексей Борисович Сальников ; né le 7 août 1978 à Tartu en République socialiste soviétique d'Estonie, devenue l'Estonie) est un écrivain et poète russe. Lauréat du Prix du best-seller national (ru) (2018).
Virus de la tristeza des agrumes
Closterovirus tristezae

Closterovirus tristezae, le virus de la tristeza des agrumes (CTV, Citrus tristeza virus), est une espèce de phytovirus du genre Closterovirus (famille des Closteroviridae) qui affecte la plupart des espèces de plantes du genre Citrus. 
Cette maladie, qui entraîne le dépérissement des arbres, est le principal fléau de l'agrumiculture dans le monde.

Le nom de « tristeza », qui signifie « tristesse » en portugais et en espagnol, lui a été donné par les agriculteurs du Brésil et d'autres pays d'Amérique du Sud en référence aux ravages causés par cette maladie dans les années 1930. Le vecteur le plus efficace de la transmission de ce virus est un puceron, Toxoptera citricida, ou puceron brun des agrumes.

Citrus
Citrus est un genre de plante à fleurs  de la famille des Rutaceae.  Ce genre contient les arbres donnant les fruits communément appelés « agrumes » : orange, citron, pamplemousse, mandarine, etc.

De nombreuses plantes de ce genre résultent d'une domestication, processus ancien se poursuivant activement, qui a conduit les Citrus à faire partie des fruits les plus consommés dans le monde. Par leurs caractéristiques propres les citrus se prêtent à la diversité variétale, présentent des avantages nutritionnels ; leurs fruits se transportent et se conservent bien grâce à leur peau épaisse, et offrent une diversité de goûts, parfums et textures. Leurs principaux centres de domestication sont en Asie du Sud-Est.
Éducation nouvelle
L'éducation nouvelle est un courant pédagogique qui défend le principe d'une participation active des individus à leur propre formation. Elle déclare que l'apprentissage, avant d'être une accumulation de connaissances, doit être un facteur de progrès global de la personne. Pour cela, il faut partir de ses centres d'intérêt et s'efforcer de susciter l'esprit d'exploration et de coopération : c'est le principe des méthodes actives. Elle prône une éducation globale, accordant une importance égale aux différents domaines éducatifs : intellectuels et artistiques, mais également physiques, manuels et sociaux. L'apprentissage de la vie sociale est considéré comme essentiel.

Summerhill School
Summerhill School est un établissement d'enseignement fondé en 1921 par Alexander Sutherland Neill (1883-1973) afin d'y appliquer ses théories pédagogiques originales. Les principes du fonctionnement de l'école sont la liberté et une forme de démocratie basée sur l'égalité des voix pour sa gestion. Après avoir occupé plusieurs lieux, elle est située depuis 1927 dans le Suffolk près de Leiston en Angleterre. À la mort de Neill, l'école expérimentale survécut à son fondateur. En 2000, l'école fut menacée de fermeture par le gouvernement britannique mais après un recours devant la Haute Cour de Londres, elle obtint un accord reconnaissant son droit à disposer d'une philosophie propre.

En 2021, l'école est dirigée par Zoe Readhead, la fille d'A. S. Neill.
John Entwistle
John Alec Entwistle, né le 9 octobre 1944 à Chiswick dans le borough londonien de Hounslow et mort le 27 juin 2002 à Paradise dans l'État du Nevada aux États-Unis, est un musicien et producteur britannique. Il est le bassiste du groupe rock The Who, de 1964 à son décès.

Il est considéré comme l'un des plus talentueux et importants bassistes de tous les temps. Développant des techniques de jeu qui ont fait école, il a changé la perception et la place de la basse au sein d'un groupe rock, marquant dès 1965 le premier succès des Who - My Generation  - d'un solo exécuté à une vitesse étonnante pour l'époque.

En 2000, la revue anglaise Guitar magazine l'a consacré « meilleur bassiste du millénaire », tandis qu'en 2011, les lecteurs de Rolling Stone Magazine l'ont élu meilleur bassiste de tous les temps.

My Generation (chanson)
My Generation est une chanson du groupe de rock britannique The Who, parue en single en octobre 1965. Elle rencontre un grand succès au Royaume-Uni et donne son nom au premier album du groupe, sorti deux mois plus tard et où elle est incluse. C'est l'une des chansons les plus connues du groupe. Elle est marquée par le bégaiement de Roger Daltrey, simulant la rage de la jeune génération, par la phase « Hope I Die Before I Get Old » (j'espère mourir avant de devenir vieux) et par un étonnant solo de basse de John Entwistle sur le pont de la chanson.
Coupe d'Europe de hockey sur glace 1978-1979
La Coupe d'Europe de hockey sur glace 1978-1979 fut la 14e édition de la Coupe d'Europe de hockey sur glace, première compétition européenne de club organisé par l'IIHF. La compétition se déroula du 12 septembre 1978 au 29 août 1979.

Le HK CSKA Moscou remporta le titre en terminant premier du Groupe final.

HK CSKA Moscou
Le  HK CSKA Moscou (en russe Хоккейный клуб ЦСКА Москва, Центральный Спортивный Клуб Армии, Club sportif central de l'armée) est la section hockey sur glace du club omnisports. Basée dans la ville de Moscou en Russie, elle est l'équipe la plus titrée de l'histoire de l'Union soviétique.
Seconde bataille de Syrte
La seconde bataille de Syrte est une bataille navale de la Seconde Guerre mondiale qui voit s'affronter la Regia Marina et la Royal Navy. Elle a lieu le 22 mars 1942 dans la mer Méditerranée, au nord du golfe de Syrte et au sud-est de Malte. Les Britanniques voulaient alors ravitailler Malte et les Italiens lancèrent contre le convoi leurs unités les plus puissantes. Le convoi était composé de quatre navires marchands escortés par quatre croiseurs légers, un croiseur antiaérien et 17 destroyers. La force italienne se composait d'un cuirassé, de deux croiseurs lourds, d'un croiseur léger et de huit destroyers. L'issue favorable alliée ne fut toutefois que limitée car les retards provoqués par l'attaque italienne permirent à l'aviation de l'Axe de couler les 4 bateaux constituant le convoi les jours suivants (23-26 mars).

Croiseur lourd
La dénomination de croiseur lourd est communément employée à partir de 1930 et jusqu'à la fin de la Seconde Guerre mondiale pour désigner un croiseur, c'est-à-dire un navire principalement armé de canons, d'un déplacement supérieur à 1 850 tonnes, et inférieur à 10 000 tonnes conformément au traité de Washington (1922) et dont l'artillerie principale avait un calibre supérieur à 155 mm, et au plus égal à 203 mm (8 pouces), conformément au traité naval de Londres (1930). Si la distinction entre croiseur lourd et croiseur léger a ainsi été claire pendant quelques années, l'apparition, après 1935, des « grands croiseurs légers », déplaçant 10 000 tonnes, et armés de dix à quinze canons de 152 ou 155 mm, tirant jusqu'à 8 à 10 coups par minute, avec des blindages de ceinture de plus de 100 mm, a sérieusement contribué à brouiller les catégories.
Brøderbund Software
Brøderbund Software était une entreprise américaine de développement de jeux vidéo, de logiciel éducatif et outils de productivité. La société est connue comme le créateur et éditeur original du jeu populaire Where in the World Is Carmen Sandiego? de 1985. La Brøderbund est également connu pour les jeux vidéo 8 bits à succès Choplifter!, Lode Runner, Karateka et Prince of Persia (tous originaires d'Apple II). On lui doit par ailleurs le logiciel The Print Shop - à l'origine destiné à l'impression d'affiches et de bannières sur des imprimantes matricielles. La compagnie a égalament distribué la série originale Myst / Riven, créée par Cyan.

La société fut fondée à Eugene, dans l'Oregon et fut par la suite déplacée à San Rafael en Californie, et finalement à Novato, toujours en Californie. La Brøderbund a été acheté par The Learning Company, anciennement SoftKey, en 1998,,.

The Print Shop
The Print Shop est un logiciel de publication assistée par ordinateur (PAO), initialement publié en 1984 par Brøderbund. Il est unique, fournissant des bibliothèques de cliparts et de modèles via une interface simple pour créer des panneaux, des affiches et des bannières avec des imprimantes matricielles domestiques. Au fil des années, le logiciel est mis à jour pour s'adapter aux changements de formats de fichiers et des technologies d'impression.

La version originale est destinée à l'Apple II et crée des affiches, des cartes, des bannières et du papier à en-tête. Conçu par David Balsam et programmé par Martin Kahn, il devient l'un des titres Apple II les plus populaires de tous les temps. Des versions pour MS-DOS, Commodore 64 et la famille Atari 8 bits suivent, ainsi qu'une variante pour l'Apple II GS.
Le Serment de M. Moto
Le Serment de M. Moto (Thank You, Mr. Moto) est un film américain réalisé par Norman Foster, sorti en 1937.

Il s'agit du deuxième des huit films adaptés du personnage de fiction Monsieur Moto, détective et agent secret japonais créé par l'auteur américain John P. Marquand.

John P. Marquand
John Phillips Marquand, né le 10 novembre 1893 à Wilmington, Delaware, et mort le 16 juillet 1960 à Newburyport, Massachusetts, est un romancier américain, lauréat du prix Pulitzer, et auteur de la série de romans d'espionnage ayant pour héros l'agent secret japonais Mr. Moto.
Îles Berry
Les îles Berry sont un groupe d'îles et un district des Bahamas. Les îles Berry se composent d'une trentaine d'îles et de plus de cent îlots ou cayes. L'archipel s'étend du nord au sud sur 44 kilomètres. L'île principale est distante de 95 kilomètres nord-nord-ouest de Nassau.

Environ 700 personnes vivent de façon permanente sur cet archipel, principalement sur l'île de Great Harbor Cay, la plus grande et la plus septentrionale. Néanmoins, de nombreux visiteurs saisonniers y ont établi leur résidence secondaire. Ceux-ci sont réputés être très riches, et nombre d'entre eux possèdent des îlots privés.

La première installation sur ces îles remonte à 1836, quand le gouverneur George Colebrooke et un groupe d'esclaves libérés s'y établirent.

Great Harbour
Great Harbour est une ville des Bahamas située sur Great Harbour Cay, principale île de l'archipel et district des Îles Berry, dans la partie nord-ouest du pays, à 90 km au nord-ouest de la capitale Nassau.

La population de l'île est de 353 habitants au recensement de 2010. L'île dispose d'un aérodrome avec une piste de 1 400 mètres.

Le climat de la savane règne dans la région. La température moyenne annuelle dans la région est de 23 °C. Le mois le plus chaud est Juin, avec une température moyenne de 26 °C, et le plus froid, janvier, avec 20 °C. Les précipitations annuelles moyennes sont de 1 528 millimètres. Le mois le plus humide est celui de Mai avec 212 mm de précipitations en moyenne et le plus sec de Janvier avec 26 mm de précipitations.

Portail des Bahamas
Neuf Preux
« Neuf Preux » est l'expression sous laquelle le lorrain Jacques de Longuyon, s'inspirant de La Légende dorée de Jacques de Voragine, a pour la première fois regroupé neuf héros guerriers, païens, juifs et chrétiens, qui incarnaient l'idéal de la chevalerie dans l'Europe du XIVe siècle, "preux" signifiant "courageux".

Cette représentation a connu un succès durable en raison de son caractère équilibré et facilement mémorisable, aussi les Neuf Preux ont-ils servi  d'exemple aux auteurs et aux artistes jusqu'au XVIIe siècle.

Tomyris
Tomyris (parfois Thomyris, langues iraniennes orientales, Tahmirih « Brave » ou Tomris Hatun en turc) est une reine des Massagètes, célèbre pour avoir mis fin au règne de Cyrus le Grand. Elle est considérée comme la dernière reine des Amazones.
Emily Kuroda
Emily Kuroda (née le 30 octobre 1952) est une actrice américaine, principalement connue pour avoir interprété le rôle de Madame Kim dans la série télévisée Gilmore Girls, mais elle a auparavant eu une longue carrière au théâtre et à l'écran.

Gilmore Girls
Gilmore Girls est une série télévisée américaine en 153 épisodes de 42 minutes, créée par Amy Sherman-Palladino et diffusée entre le 5 octobre 2000 et le 9 mai 2006 sur le réseau The WB puis entre le 26 septembre 2006 et le 15 mai 2007 sur le réseau The CW.

Une suite de cette série en quatre épisodes de 90 minutes, intitulée Gilmore Girls : Une nouvelle année, a été réalisée en 2016 avec les mêmes acteurs. Elle est diffusée en exclusivité sur Netflix le 25 novembre 2016 dans tous les pays francophones.

En France, les premiers épisodes de la série ont été diffusés sur TF6, Nickelodeon Teen, France 2 ainsi que sur Gulli. La série a été diffusée dans son intégralité du 7 janvier 2008 au 16 mai 2008 sur France 4 et rediffusée à partir du 10 février 2014 sur RTL9. En Belgique, la série a été diffusée sur Club RTL et rediffusée dès le 27 janvier 2014 sur AB3 et au Québec à partir du 24 février 2002 sur VRAK.TV.
Raquel Liberman
Raquel Liberman, née le 10 juillet 1900 à Berdichev (Empire russe) et morte le 7 avril 1935 à Buenos Aires (Argentine), est une immigrante polonaise en Argentine, victime de la traite des êtres humains. Sa dénonciation de ses trafiquants a conduit à l'éclatement du réseau de traite des êtres humains, Zwi Migdal, qui au début du XXe siècle,, exploitait principalement des femmes juives d'Europe centrale.

Zwi Migdal
La Varsovia, renommée Zwi Migdal le 20 août 1929, est une organisation de crime organisé engagé dans le trafic d'êtres humains.

Initialement formée le 7 mai 1906, sous la couverture d'une œuvre d'assistance sociale et religieuse, elle est constituée de criminels ashkénazes exclus de leurs communautés, dont plusieurs membres sont condamnés par la justice. Elle a été active jusqu'en 1939, notamment en Argentine.

Loin du proxénétisme classique, ce réseau criminel s'inscrit dans le cadre de l'histoire des flux migratoires, des pogroms ainsi que des réfugiés juifs qui ont dû fuir la pauvreté vers le Nouveau Monde.

Le réseau a été amplement récupéré par la propagande nazie et a suscité de nombreuses obsessions antisémites sur le thème de la traite des femmes blanches chrétiennes, bien que les prostituées, tout comme les proxénètes, étaient elles mêmes d'origine juive,.
Nijō Tsunahira
Nijō Tsunahira (二条 綱平) (1672 - 1732), fils de Kujō Kaneharu et fils adopté de Nijō Mitsuhira, est un noble de cour japonais (kugyō) de la période Edo. Il exerce la fonction de régent kampaku pour l'empereur Nakamikado de 1722 à 1726. Il est marié à une fille de l'empereur Reigen qui donne naissance à Nijō Yoshitada.

Nijō Yoshitada
Nijō Yoshitada (二条 吉忠) (1689 - 1737), fils du régent Nijō Tsunahira, est un noble de cour japonais (kugyō) de la période Edo. Il exerce la fonction de régent kampaku pour l'empereur Sakuramachi de 1736 à 1737. Il épouse une fille de Maeda Tsunanori, quatrième daimyo du domaine de Kaga. Nijō Munehira est son fils. Une de ses filles est par ailleurs consort de l'empereur Sakumarachi.
Gustave Coppieters
Gustave Coppieters, né le 27 avril 1840 à Ypres et mort le 17 octobre 1885 à Schaerbeek, est un peintre et essayiste belge.

Son champ pictural, de facture romantique, teintée de réalisme, couvre essentiellement les peintures d'histoire, les scènes de genre, les portraits et les marines.

Gustave Coppieters laisse Posthuma, un recueil de ses impressions sur les lettres, la peinture et la musique.

Albéric Coppieters
Albéric Coppieters, né le 4 janvier 1878 à Ypres et mort le 25 juin 1902 à Paris 8e, est un peintre, aquarelliste, dessinateur et aquafortiste belge.

Son champ pictural, de facture néo-impressionniste, couvre essentiellement les paysages, les natures mortes et les scènes de rue. Ses œuvres sont conservées aux Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique (Bruxelles), au Musée royal des Beaux-Arts d'Anvers et au Musée de la ville d'Ypres.