hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sue Black (informaticienne)
Susan Elizabeth Black (née en 1962) est une développeuse, chercheuse et entrepreneure sociale anglaise. Elle a créé la campagne Saving Bletchley Park pour sauver le site du centre névralgique de la cryptanalyse pendant la Seconde Guerre mondiale,.

Bletchley Park
Bletchley Park est un domaine situé dans la ville de Bletchley (faisant partie depuis 1967 de l'agglomération de Milton Keynes), dans le Buckinghamshire, dans le centre de l'Angleterre, et géré par le Bletchley Park Trust, en tant que site historique. Le site abrite actuellement le National Museum of Computing (musée national de l'informatique), des bureaux d'entreprises et plusieurs attractions.
Amida (judaïsme)
La tefillat Haʿamida (en hébreu תפילת העמידה, « prière [récitée] debout ») ou tefillat la'hash (en hébreu תפילת לחש, « prière murmurée »), plus couramment appelée ʿamida, est un ensemble de bénédictions occupant une place centrale dans les offices de prière du judaïsme.

Il en existe trois versions partageant une structure commune, la prière des dix-huit bénédictions pour les offices des jours ordinaires, la prière des sept bénédictions pour le chabbat et les jours saints et la prière des neuf bénédictions, propre à la fête de Roch Hachana.

Bénédiction sacerdotale
La Bénédiction sacerdotale (en hébreu : ברכת כהנים, Birkat Cohanim, Bénédiction des prêtres), est la bénédiction que les Cohanim adressent au reste des Juifs présents dans l'assemblée lors des célébrations juives ou à certaines occasions du calendrier hébraïque.
Dendrocalamus membranaceus
Dendrocalamus membranaceus est une espèce de bambou de la famille des Poaceae, du genre Dendrocalamus, de taille moyenne (8 à 15 m), originaire du Bangladesh, Cambodge, Chine (Yunnan), Laos, Myanmar, Thaïlande, et Vietnam.

Le Dendrocalamus membranaceus fait partie des premières espèces de bambou qui ont été employées pour fabriquer de la pâte à papier dans la Chine impériale. Le papier de bambou s’est imposé en Chine du Sud à partir de la dynastie Song (960-1279). Il est aussi employé dans la construction et l’ameublement.

Pleioblastus amarus
Pleioblastus amarus, le bambou amer, est une espèce de bambou de la famille des Poacées et du genre Pleioblastus, de taille modeste (de 3 à 5 m), endémique de la Chine.

Pleioblastus amarus est fréquemment cultivé tant pour ses pousses de bambou utilisées comme matière médicale et ingrédient de la cuisine asiatique que pour fournir des fibres papetières.
Joe Manchin
Joseph Anthony Manchin III, dit Joe Manchin, né le 24 août 1947 à Farmington (Virginie-Occidentale), est un homme politique et homme d'affaires américain.

Ancien membre du Parti démocrate, Joe Manchin commence sa carrière politique au sein de la législature de la Virginie-Occidentale dans les années 1980. Après avoir tenté d'être élu gouverneur en 1996, sans succès, il est élu secrétaire d'État de Virginie-Occidentale en 2000. Quatre ans plus tard, il est aisément élu gouverneur de Virginie-Occidentale, poste auquel il est largement réélu en 2008.

De 2010 à 2025, il est élu au Sénat des États-Unis, où il est considéré comme l'un des élus démocrates les plus conservateurs du Congrès. Au Sénat, il siège notamment au sein de la commission sur l'énergie et les ressources naturelles, qu'il préside à partir de 2021. Il quitte le Parti démocrate en 2024.

Jim Justice
James Conley Justice II, dit Jim Justice, né le 27 avril 1951 à Charleston (Virginie-Occidentale), est un homme d'affaires et homme politique américain.

Membre du Parti républicain bien qu'ayant été un temps au Parti démocrate, il est gouverneur de Virginie-Occidentale de 2017 à 2025 et sénateur pour la Virginie-Occidentale depuis 2025.
Jean Leclerc de Pulligny
Jean Leclerc de Pulligny, né le 9 novembre 1859 à Écos et mort le 7 avril 1939 à Antibes, est un polytechnicien français, diplômé de l'École nationale des ponts et chaussées. Ingénieur des ponts et chaussées, il est détaché en 1893 au ministère du commerce, comme responsable des questions sanitaires et industrielles à l'Office du Travail. Il s'implique par ailleurs dans l'enseignement de l'histoire des religions. Photographe amateur, il participe à la création d'un objectif de photographie.

Écos
Cette page ne concerne pas le groupe écologiste, abrégé en EcoS, un groupe parlementaire français de l'Assemblée nationale.

Écos est une ancienne commune française, située dans le département de l'Eure en région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Vexin-sur-Epte.

Les habitants sont des Écosiens.
Comité Vietnam national
Le Comité Vietnam national (CVN) est un groupe français constitué le 30 novembre 1966 pour protester contre l'intervention américaine au Vietnam. Présidé par le mathématicien Laurent Schwartz, qui une dizaine d'années plus tôt avait présidé un autre comité, le comité Maurice-Audin, dans le contexte de la guerre d'Algérie, le CVN rassemblait de nombreuses personnalités ainsi que beaucoup d'étudiants et de lycéens actifs dans les premières réunions de sensibilisation de la jeunesse à la cause vietnamienne. En 1968, Nicolas Boulte est secrétaire du CVN.

Union des jeunesses communistes marxistes-léninistes
L'Union des jeunesses communistes marxistes-léninistes, UJC (ml), raccourcie UJ, est une organisation révolutionnaire maoïste fondée le 10 décembre 1966 par une centaine de militants exclus de l'Union des étudiants communistes (UEC) proche du PCF.

Dirigée notamment par Robert Linhart, Benny Lévy, Tiennot Grumbach et Jacques Broyelle, elle est principalement implantée à Paris à l'École normale supérieure et à la Sorbonne dans les disciplines littéraires. Dissoute le 12 juin 1968 par un décret du président de la République, elle donne naissance à la Gauche prolétarienne, tandis que d'autres militants fondent Vive la révolution (VLR).
Kapuzinerberg
Le Kapuzinerberg est une colline au centre de la ville de Salzbourg, en Autriche, sur la rive droite de la Salzach. En face, sur la rive gauche, se trouvent les Mönchsberg, Rainberg et Festungsberg avec la forteresse de Hohensalzburg. La montagne culmine à 636 m d'altitude, à environ 200 m au-dessus du niveau de la ville. L'ancien nom du Kapuzinerberg était Imberg, qui se réfère aujourd'hui principalement à ses contreforts du côté de la ville.

Mönchsberg
Le Mönchsberg est une colline au centre de la ville de Salzbourg, en Autriche, sur la rive gauche de la Salzach, dont le nom vient de la présence de l'archi-abbaye Saint-Pierre.

Avec une alternance à petite échelle de forêts et de prairies et ses nombreux points de vue, le Mönchsberg est particulièrement apprécié en tant que zone de loisirs locale et destination de promenade.
Breitenau (Bas-Rhin)
Breitenau est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Ses habitants sont appelés Breitenauviens et Breitenauviennes.

Neuve-Église (Bas-Rhin)
Neuve-Église (Neikìrich en alsacien)est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.
Dona Bertarelli
Dona Bertarelli (également connue sous les noms de Donata Guichard Bertarelli, Donata Bertarelli Spath et Donata Bertarelli Spaeth), née en 1968, est une femme d'affaires suisse d'origine italienne. Elle est co-présidente de la Bertarelli Foundation (en). Elle remporte le Bol d'Or Mirabaud en 2010 et, avec son équipe Spindrift Racing, la Rolex Fastnet en 2013. La même année, elle et son équipe battent le record de l'America Discovery Route.

Bol d'or (voile)
Le Bol d'or ou Bol d'Or du Léman est une régate se déroulant à la mi-juin sur le lac Léman. Il est organisé par la Société nautique de Genève. La compétition, qui traverse le lac Léman sur toute sa longueur (Genève/Port-Noir - Le Bouveret - Genève/Port-Noir), est ouverte à tous les voiliers appartenant aux classes ACVL et à la classe LX (monocoque libre, de 5,50 m à 14,20 m de long).
Europa Universalis 5
Europa Universalis 5 (également stylisé Europa Universalis V) est un jeu de grande stratégie développé par la société suédoise Paradox Tinto et publié par Paradox Interactive. Il s'agit du cinquième opus de la saga Europa Universalis, succédant à Europa Universalis 4 (publié en 2013).

Comme ses prédécesseurs, le jeu propose au joueur de diriger un pays entre la fin de l'époque médiévale et le début de l'époque victorienne, gérant les aspects économiques, diplomatiques, légaux et militaires.

Il a été annoncé le 8 mai 2025 et est sorti le 4 novembre 2025.

Europa Universalis
Europa Universalis est un jeu vidéo de grande stratégie développé par Paradox Development Studio et sorti en 2000. Il est inspiré d'un jeu de plateau éponyme créé par Philippe Thibaut distribué par AWE (Azure Wish Edition) en 1993.
Jacques et Jean Lacroix
Jacques (Gagny, 1er décembre 1898 - Paris 16e, 5 septembre 1987) et Jean Lacroix (Paris 10e, 25 juin 1901 - Neuilly-sur-Seine, 5 février 1988) sont des patrons de presse français fondateurs en 1923 d'un groupe de presse spécialisée[Lequel ?] qui comprendra, entre autres, Guérir, Santé Magazine, Archeologia, La Vie des bêtes, etc[réf. nécessaire].

Surnommés « les frères Lacroix », ils fondent en 1934 le studio Harcourt avec Cosette Harcourt et Robert Ricci.

Cosette Harcourt
Germaine Hirschfeld, plus connue sous le nom de Cosette Harcourt, née le 20 décembre 1900 à Paris, où elle est morte le 11 février 1976, est une photographe portraitiste française, cofondatrice du Studio Harcourt.
La Goguette (chanson)
Le goguettier et marchand de bronzes parisien André-Antoine Ravrio a composé la chanson La Goguette, à chanter sur l'air du Vaudeville de Jean Monnet,.

Elle témoigne de l'esprit joyeux qui animait la Société de la Goguette[Interprétation personnelle ?], goguette parisienne dont il faisait partie.

Cette chanson est éditée pour la première fois en 1812 dans Mes Délassements, ou Recueil de chansons, et autres pièces fugitives composées pour mes amis, par Ravrio, imprimerie De Ballard, tome II, 1812, in-8.

Goguette
La goguette est une ancienne pratique sociale festive en France et en Belgique consistant à se réunir en petit groupe amical plutôt masculin de moins de vingt personnes pour passer ensemble un bon moment et chanter. Puis cette pratique devient la base de sociétés festives et carnavalesques constituées.

Des milliers de ces lieux de rencontre, dits goguettes, fréquentés par des goguettiers, ont existé et disparu. Aujourd'hui, il en reste très peu ; le terme lui-même est peu utilisé et confondu facilement avec le mot « guinguette ».
Joseph-Marie Jacquard
Joseph-Marie Jacquard,  dit Jacquard né le 7 juillet 1752 à Lyon et mort le 7 août 1834 à Oullins, est un inventeur français, à qui l'on doit le métier à tisser mécanique programmable dit métier Jacquard.

Oullins
Oullins ([ulɛ̃]) est une ancienne commune française située dans le Sud-ouest de la métropole de Lyon en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle compte 27 113 habitants selon le dernier recensement de 2021. Le 1er janvier 2024, elle fusionne avec Pierre-Bénite pour former la commune d'Oullins-Pierre-Bénite.

Oullins est traversée par la rivière Yzeron qui, juste après être passée sous un pont de l'autoroute A7, se jette dans le Rhône, fleuve qui longe l'est de la commune.

Elle est desservie par la ligne B du métro de Lyon depuis décembre 2013, initialement jusqu'au niveau de la gare d'Oullins, avant qu'elle soit prolongée jusqu'à Saint-Genis-Laval Hôpital Lyon Sud en octobre 2023.
Les Tuileries (Monet)
Les Tuileries est un tableau réalisé par le peintre français Claude Monet en 1876. Cette huile sur toile est un paysage urbain exécuté depuis l'appartement de Victor Chocquet au 198, rue de Rivoli, à Paris. Elle représente le jardin des Tuileries en légère plongée, avec un bassin au premier plan et le pavillon de Marsan à gauche. Exposée à la troisième exposition impressionniste (1877), elle est un temps la propriété du collectionneur Georges de Bellio. Elle est, depuis un don en 1940, conservée au musée Marmottan Monet.

L'œuvre est répertoriée au catalogue raisonné de Monet, Volume II, édité en 1996 par le Wildenstein Institute, sous le numéro de référence W401.

Jardin des Tuileries
Le jardin des Tuileries, parfois appelé jardins des Tuileries au pluriel, est un parc grillagé parisien du 1er arrondissement créé au XVIe siècle, à l'emplacement d'anciennes tuileries qui lui ont donné son nom. La gestion du domaine national du Louvre et des Tuileries est confiée à l'établissement public du musée du Louvre.
Bhalobaslei Ghor Bandha Jay Na
Bhalobaslei Ghor Bandha Jay Na (ভালবাসলেই ঘর বাঁধা যায় না) est un film dramatique banglandais écrit et réalisé par Jakir Hossain Raju et sorti en 2010.

Il met en vedette les acteurs Shakib Khan, Apu Biswas and Rumana Khan. Le film est un succès commercial et reçoit de nombreuses récompenses.

Shakib Khan
Shakib Khan, né le 28 mars 1979 également connu sous le sigle SK, est un acteur, producteur, chanteur, organisateur de films et personnalité médiatique bangladaise.

Au cours de sa carrière d'environ deux décennies, Khan a été l'hélice de l'industrie cinématographique locale contemporaine[Quoi ?], largement connue sous le nom de Dhallywood. Il est populairement connu dans des médias comme King Khan, King of Dhallywood et Number One Shakib Khan, également appelé Bhaijaan of Dhallywood (en référence à son film de 2018 Bhaijaan Elo Re),. Actuellement, il est l'acteur le mieux payé du Bangladesh.
Mard-e Do Hezar Chehreh
Mard-e Do Hezar Chehreh (en persan مرد دوهزار چهره) est une séquence de Mard-e Hezar Chehreh. Elle a été diffusée dès le 21 mars sur les ondes de Canal 3 de IRIB en Iran. Mehran Modiri est toujours le réalisateur et le personnage principal de cette série télévisée. Dans la distribution, apparaîtront entre autres Pejman Bazeghi, Reza Feiz Noroozi, Siamak Ansari et Borzoo Arjmand.

Siamak Ansari
Siamak Ansari (en persan : سیامک انصاری), né en 1969 à Téhéran, est un acteur et réalisateur iranien de la télévision, connu pour ses rôles dans les séries télévisées de comédie sitcom spécialement créées par Mehran Modiri. Il a étudié en arts et a obtenu son diplôme du premier cycle de l'Université Azad.

En avril 2007, Ansari réalise son premier film, Faza Navardan (Les Astronautes). Dans la distribution du film, certains acteurs de Shabhaye Barareh ont participé comme: Hadi Kazemi, Reza Shafiei Jam, et Shaghayegh Dehghan et aussi Nasrollah Radesh de Bagh-e Mozaffar.

En 2009, il a signé une lettre ouverte d'apologie postée à Iranian.com avec 266 autres académiciens, scénaristes et journalistes sur la persécution des baha'iss.
Mirandol-Bourgnounac
Mirandol-Bourgnounac (en occitan Borionac de Mirandòl) est une commune française située dans le département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Ségala, un territoire s'étendant sur les départements du Tarn et de l'Aveyron, constitué de longs plateaux schisteux, morcelés d'étroites vallées.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Viaur, le Lézert, le ruisseau de Bézans, le ruisseau de Candour, le ruisseau de l'Herm et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (Les « vallées du Tarn, de l'Aveyron, du Viaur, de l'Agout et du Gijou ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Mirandol-Bourgnounac est une commune rurale qui compte 1 031 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 2 594 habitants en 1866. Ses habitants sont appelés les Mirandolais ou  Mirandolaises.

Lézert (affluent du Viaur)
Le Lézert est une  rivière du sud de la France qui coule dans le département de l'Aveyron. C'est un affluent du Viaur en rive droite, donc un sous-affluent de la Garonne par le Viaur, puis l'Aveyron, et enfin le Tarn.
Des racines et des ailes
Des racines et des ailes est un magazine télévisé français de reportages et de rencontres créé par Patrick de Carolis et Patrick Charles et diffusé pour la première fois le 26 novembre 1997.

Depuis septembre 2014, l'émission est présentée deux ou trois fois par mois par Carole Gaessler.

Patrick de Carolis
Patrick de Carolis, né le 19 novembre 1953 à Arles (Bouches-du-Rhône), est un journaliste, écrivain, animateur de télévision et homme politique français.

De 2005 à 2010, il est président-directeur général de France Télévisions. Il est également impliqué dans le lancement puis la présidence de la chaîne française d'information internationale France 24.

Membre de l'Académie des beaux-arts, dont il est le président en 2018, il est élu par ses pairs à la direction du musée Marmottan Monet en 2013.

Il est candidat divers centre aux élections municipales de 2020 à Arles, où la liste qu'il conduit l'emporte au second tour avec 57,2 % des voix face à celle du candidat communiste soutenue par le maire sortant. Il adhère en 2021 au parti Horizons d’Édouard Philippe.
Gare de Monthey
La gare de Monthey est une gare ferroviaire de la ligne St-Gingolph–Bouveret–Monthey–St-Maurice (dite aussi ligne du Tonkin), située à Monthey, dans le canton du Valais en Suisse.

C'est une gare des Chemins de fer fédéraux (CFF) desservie par des trains RER Valais.

Monthey
Monthey est une commune suisse du canton du Valais, située dans le Chablais, au pied des dents du Midi. La ville est le chef-lieu du district de Monthey et se trouve à l'entrée de la vallée du Rhône. En 2024, la ville compte 19 074 habitants, ce qui en fait la troisième commune du canton au regard de la population après Sion et Martigny. Monthey est surtout connue pour son carnaval, l'un des plus grands de Suisse romande, et son site chimique qui abrite diverses entreprises internationales. Elle bénéficie également de sa proximité avec les Portes du Soleil, dans le val d'Illiez.
Shirkuh
Asad al-Dîn Shîrkûh (Chirkouh, ou Şêrko en kurde)(اسد الدين شيركوه, Siracons dans les écrits de Guillaume de Tyr), mort en 1169, est un général kurde de Nur ad-Din, atabeg d’Alep et de Damas. Il est également devenu vizir d'Égypte en 1169. Il est membre de la famille des Ayyoubides et oncle de Saladin qui lui a succédé en Égypte.

Shawar
Shawar ou Shāwar ibn Mujīr al-Saʿdī (en arabe : شاور بن مجير السعدي) est un vizir de l’Égypte fatimide de 1162 à 1163 et de 1164 à 1169. Les luttes de pouvoir au sein du califat fatimide et auxquelles il se trouve fortement liées ont été la cause de la prise de possession de l’Égypte par Saladin.
Bâtiment de l'association des journalistes serbes
Le bâtiment de l'association des journalistes serbes (en serbe cyrillique : Дом Удружења новинара Србије ; en serbe latin : Dom Udruženja novinara Srbije) est situé à Belgrade, la capitale de la Serbie, dans la municipalité urbaine de Vračar. Construit en 1934, il est inscrit sur la liste des biens culturels de la Ville de Belgrade.

Vračar
Vračar (en serbe cyrillique : Врачар) est une municipalité de Serbie. Elle figure parmi les 17 municipalités constituant la ville de Belgrade et elle fait partie des 10 municipalités urbaines qui composent la ville de Belgrade intra muros. Au recensement de 2011, elle comptait 55 463 habitants.

Avec une superficie d'environ 3 km2, Vračar est la plus petite municipalité de Serbie mais aussi la plus densément peuplée du pays. C'est une municipalité résidentielle et un grand centre commerçant de la ville de Belgrade. Le monument le plus important de la municipalité est l'église Saint-Sava, dont la construction s’est étendue sur une grande partie du XXe siècle. Sur le plateau de Vračar se trouve également la Bibliothèque Nationale de Serbie.
Yves Godard (officier)
Yves Godard né le 21 décembre 1911 à Saint-Maixent (Deux-Sèvres), mort le 3 mars 1975  à Lessines (Belgique) et inhumé au cimetière de Thônes (Haute-Savoie), est un colonel de l'armée française combattant de la Seconde Guerre mondiale, des guerres d'Indochine et d'Algérie, puis membre de l'OAS.

Thônes
Thônes est une commune française située dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Du fait de sa situation de carrefour, elle est parfois qualifiée de capitale des Aravis ou encore celle du reblochon, en lien avec la production et la vente de ce fromage.
Jean Ier de Foix
Jean IV (ou V ou VI) de Grailly ou Jean Ier de Foix (1382 - 1436) est comte de Foix, coprince et viguier d'Andorre, vicomte de Béarn, de Marsan, de Lautrec et de Castelbon de 1412 à 1436 et comte de Bigorre de 1425 à 1436. Il est fils d’Archambaud de Grailly, captal de Buch, vicomte de Castillon et de Bénauges, et d’Isabelle de Foix-Castelbon, comtesse de Foix, coprincesse d’Andorre, vicomtesse de Béarn, de Marsan et de Castelbon. Il est l'ancêtre au sixième degré du roi de France et de Navarre Henri IV.

Isabelle de Foix-Castelbon
Isabelle de Foix-Castelbon (1360 † 1428) est comtesse de Foix, coprincesse d’Andorre et Viguier d'Andorre, vicomtesse de Béarn et de Marsan de 1398 à 1412 et vicomtesse de Castelbon de 1400 à 1412. Elle est fille de Roger Bernard IV, vicomte de Castelbon, et de Géraude, dame de Navailles. Elle est l'ancêtre au septème degré du roi de France Henri IV.
Lino DiSalvo
Lino DiSalvo est un animateur, réalisateur, auteur, chef de l’animation et un directeur de la création italo-américain né le 5 juin 1974 à New York.
Il a notamment été chef de l’animation et animateur superviseur du personnage Hans sur La Reine des neiges et animateur superviseur sur Raiponce et Volt, star malgré lui. Récemment, il est devenu réalisateur et auteur de l’histoire originale sur Playmobil, le film. Il continue en ce moment aux mêmes postes sur son prochain film d’animation inspiré du folklore italien : The Badelisc.

Volt, star malgré lui
Volt, star malgré lui ou Volt au Québec (Bolt) est le 111e long métrage d'animation et le 48e « Classique d'animation » des studios Disney, sorti en 2008 et réalisé par  Chris Williams et Byron Howard.
La Légende de Viy
La Légende de Viy (Вий, Viï) est un film en 3D réalisé par Oleg Steptchenko (ru), sorti en 2014. Coproduit par les studios russes, ukrainiens et tchèques, il est librement adapté de la nouvelle Vij de Nicolas Gogol.

C'est le troisième film (et le premier film russe) au box-office en Russie en 2014.

Une suite intitulée La Légende du dragon sort en 2019.

Nicolas Gogol
Nicolas Vassiliévitch Gogol est un romancier, nouvelliste, dramaturge, poète et critique littéraire de citoyenneté russe et d'ethnie ukrainienne né le 20 mars 1809 (1er avril 1809 dans le calendrier grégorien) au domaine de Vassilievka, près de Sorotchintsy dans le gouvernement de Poltava (Empire russe, aujourd'hui en Ukraine) et mort le 21 février 1852 (4 mars 1852 dans le calendrier grégorien) à Moscou. Il est considéré comme l'un des écrivains classiques de la littérature russe et l'un des principaux représentants de son « école ukrainienne ». Outre sa contribution à la littérature russe, Gogol a également exercé une influence sur la littérature ukrainienne et la culture ukrainienne en général, s'étant notamment consacré à la collecte du folklore ukrainien.