hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Altaï du Nord
L'altaï du Nord, ou oïrote (en russe : Северноалтайский язык, en altaï du Nord : тÿндÿк алтай тили), est un groupe de dialectes turciques parlé dans la république et le kraï de l'Altaï, en Russie asiatique. Il contient des similitudes avec l'altaï du Sud, et est traditionnellement considéré comme un dialecte d'une seule et unique langue altaïe, bien que les deux idiomes ne soient pas mutuellement compréhensibles,.

Selon le recensement en Russie de 2002, 65 534 personnes pouvaient parler l'altaï, dont 10% parlaient l'altaï du Nord (le reste représentant les locuteurs de l'altaï du Sud). Désormais, 2% des altaïens peuvent parler des variétés de l'altaï,.

Langues turciques sibériennes
Les langues turciques sibériennes (ou langues turques sibériennes) ou turc commun nord-oriental sont un des six groupes qui constituent les langues turciques. Elles sont parlées essentiellement en Sibérie, même si quelques petits groupes de locuteurs se trouvent en Mongolie et en Chine.
Maximilien Ier (roi de Bavière)
Maximilien Joseph de Wittelsbach ou de Deux-Ponts-Birkenfeld-Bischwiller, né le 27 mai 1756 à Schwetzingen, près de Mannheim, et mort le 13 octobre 1825 à Munich, est comte de Ribeaupierre (et prince héritier de nombreux fiefs en Alsace), puis duc de Deux-Ponts et comte de Birkenfeld, puis électeur palatin et électeur de Bavière (Maximilien IV), et premier roi de Bavière sous le nom de Maximilien Ier de 1806 à sa mort.

Christian III de Deux-Ponts-Birkenfeld
Christian III de Deux-Ponts-Birkenfeld, né le 7 novembre 1674 à Strasbourg et décédé le 3 février 1735 à Deux-Ponts, est comte palatin de Birkenfeld et de Birkenfeld-Bischweiler de 1715 à 1735 ; il est également duc du Palatinat-Deux-Ponts de 1731 à 1735.
Bénéfice du doute (droit pénal)
Le bénéfice du doute ou la preuve hors de tout doute raisonnable est, en droit pénal, le principe de ne pas condamner une personne si les preuves décisives manquent. Il est parfois désigné par l'expression latine in dubio pro reo.

Présomption d'innocence
La présomption d'innocence est un principe juridique selon lequel toute personne qui se voit reprocher une infraction est réputée innocente tant que sa culpabilité n’a pas été légalement démontrée.

La plupart des pays d'Europe reconnaissent et utilisent le principe de la présomption d'innocence (article 6 de la Convention européenne des droits de l'homme).
J'attendrai (chanson)
J'attendrai est une chanson d'amour adaptée en français de la chanson italienne Tornerai (tu reviendras, en italien) de 1937, du compositeur Dino Olivieri (it), sur des paroles de Nino Rastelli (it). Elle est enregistrée en single en 1938 par la chanteuse franco-italienne Rina Ketty,, chez Pathé, pour devenir un des hymnes internationaux à la paix de la Seconde Guerre mondiale (à l'image de Roses of Picardy de la Première Guerre mondiale), reprise par de nombreux interprètes dont Tino Rossi, Joséphine Baker, et Dalida.

Rina Ketty
Rina Ketty, de son vrai nom Cesarina Picchetto, née le 1er mars 1911 à Sarzana (province de La Spezia, Ligurie, Italie) et morte à Cannes (Alpes-Maritimes, France) le 23 décembre 1996, est une chanteuse italo-française.

Elle est l'interprète de plusieurs chansons qui l'ont rendue célèbre : J'attendrai, Sombreros et Mantilles et Plaisir d'amour.
Description eulérienne
En dynamique des fluides la description eulérienne est l'une des deux techniques qui permettent de caractériser un écoulement. Elle décrit le champ de vitesses qui associe à chaque point un vecteur vitesse. La photographie avec un temps de pose assez court d'un écoulement muni de particules colorées permet de visualiser des éléments de ce champ de vitesses à un instant donné. Au contraire un temps de pose plus long permet de visualiser des trajectoires de la description lagrangienne.

Dynamique des fluides
La dynamique des fluides (hydrodynamique ou aérodynamique) est l'étude des mouvements des fluides, qu'ils soient liquides ou gazeux. Elle fait partie de la mécanique des fluides avec l'hydrostatique (statique des fluides).

La résolution d'un problème de dynamique des fluides demande de calculer diverses propriétés des fluides comme la vitesse, la viscosité, la densité, la pression et la température en tant que fonctions de l'espace et du temps.
North Saint Vrain Creek
La North Saint Vrain Creek est un cours d'eau américain qui s'écoule dans le comté de Boulder, au Colorado. Ce ruisseau qui prend naissance dans les montagnes Rocheuses près de la Continental Divide forme les chutes Copeland avant de quitter le parc national de Rocky Mountain et de se jeter dans la Saint Vrain Creek, qui fait partie du système hydrologique du Mississippi, dans la ville de Lyons.

Dans le parc national, on peut remonter le cours de la North Saint Vrain Creek en suivant le Wild Basin Trail.

Saint Vrain Creek
La Saint Vrain Creek est un cours d'eau américain qui s'écoule dans les comtés de Boulder et de Weld, au Colorado. Elle est formée par la confluence de la North Saint Vrain Creek et de la South Saint Vrain Creek près du centre de Lyons et se jette dans la South Platte.
Forces et Démocratie
Forces et Démocratie était un parti politique fédéral canadien agissant au Québec. Les députés Jean-François Fortin (ex-bloquiste) et Jean-François Larose (ex-néodémocrate) sont les fondateurs de ce parti, créé le 21 octobre 2014. Après avoir participé à une seule campagne électorale, celle de 2015, le parti a été radié par Élections Canada en septembre 2016.

Jean-François Larose
Jean-François Larose, né le 15 avril 1972 à Repentigny, est un homme politique québécois. Il a été député de Repentigny de 2011 à 2015, d'abord pour le Nouveau Parti démocratique, avant de le quitter et de se joindre au nouveau parti Forces et Démocratie.
Carrie Brownstein
Carrie Rachel Grace Brownstein, née le 27 septembre 1974, est une musicienne, actrice et réalisatrice américaine, surtout connue comme la chanteuse et guitariste de Sleater-Kinney, groupe de rock féminin originaire d'Olympia, dans l'État de Washington. Elle joue aussi l'un des deux principaux rôles dans la série télévisée humoristique Portlandia.

Sleater-Kinney
Sleater-Kinney est un groupe féminin de punk rock américain, originaire d'Olympia, dans l'État de Washington. Le groupe est formé par les deux guitaristes Corin Tucker et Carrie Brownstein, et de la batteuse Janet Weiss jusqu'à 2019. Le groupe est très influencé par le mouvement riot grrrl des années 1990.
Thierry Hermès
Thierry Hermès, né le 10 janvier 1801 à Krefeld et mort le 10 janvier 1878 à Neuilly-sur-Seine, est un chef d'entreprise français, fondateur de la marque de luxe française qui porte son nom.

Issu d'une famille modeste, il s'établit à Pont-Audemer, en Normandie, où il apprend le métier de sellier harnacheur. En 1837, il s'installe à Paris et ouvre un atelier spécialisé dans la création de harnais pour chevaux, un domaine dans lequel il obtient une reconnaissance lors de l'Exposition universelle de 1867. À sa mort en 1878, son entreprise est déjà reconnue pour son excellence dans la sellerie de luxe.

La descendance de Thierry Hermès joue un rôle crucial dans le développement d'Hermès International, puisque lui succèderont son fils unique, Charles-Émile, et son petit-fils Émile-Maurice Hermès. Plus tard, les gendres d'Émile, notamment Robert Dumas, contribuent significativement à l'expansion d'Hermès. Hermès est dirigé depuis 2013 par Axel Dumas, membre de la sixième génération.

Pont-Audemer
Pont-Audemer [pɔ̃.t‿odmɛʁ] est une commune française située dans le département de l'Eure en Normandie.

Elle est créée le 1er janvier 2018 avec le statut de commune nouvelle par la fusion des anciennes communes de Pont-Audemer et de Saint-Germain-Village.
Présidence belge du Conseil de la Communauté économique européenne en 1958
La présidence belge du Conseil de la Communauté économique européenne (CEE) en 1958 est la première présidence du Conseil de la Communauté économique européenne de l'histoire de l'Union européenne. La Belgique est la première à exercer la présidence en raison du système de rotation retenu, basé sur le nom des États dans leur langue officielle.

Elle est suivie par la présidence allemande du Conseil de la Communauté économique européenne à partir du 1er juillet 1958.

Présidence ouest-allemande du Conseil de la Communauté économique européenne en 1958
La présidence ouest-allemande du Conseil de la Communauté économique européenne (CEE) en 1958 est la seconde présidence du Conseil de la Communauté économique européenne de l’histoire de l’Union européenne et la première de l'Allemagne de l'Ouest.

Elle est précédée par la présidence belge de la première partie de 1958 et suivie par la présidence française du Conseil de la Communauté économique européenne à partir du 1er janvier 1959.
ScreenOS
ScreenOS est le nom du système d'exploitation intégré dans les produits de la firme Juniper Networks, en particulier sur la gamme NetScreen.
ScreenOS est déployé sur des firewalls hardware : gamme de produit Netscreen.
ScreenOS fonctionne en temps-réel et intègre des mécanismes de protection au niveau de la sécurité des flux IP transportés.

ScreenOS intègre aussi des applications de gestion de ces flux :

Gestion de passerelle IP VPN - IPSEC certifiée ICSA.

Inspection des paquets IP (bas niveau) pour la protection contre les attaques TCP/IP.

La virtualisation pour la segmentation de réseau.

Juniper Networks
Fondée en 1996, Juniper Networks est une société américaine spécialisée en équipements de télécommunication. Elle produit des solutions de réseau et de sécurité. En partenariat avec Ericsson et Siemens AG, elle fournit des solutions réseau sur IP/MPLS.
Aromatogramme
En 1973, le Docteur Jean Valnet et le Docteur M. Girault créent le terme d'antibio-aromatogramme pour caractériser cet antibiogramme particulier effectué, non plus avec les antibiotiques classiques, mais avec des huiles essentielles. Depuis, antibio-aromatogramme s'est contracté en aromatogramme, de J. Valnet et M. Girault.

Jean Valnet
Jean Valnet, né le 26 juillet 1920 à Châlons-en-Champagne (Marne) et mort le 29 mai 1995 à Vulaines-sur-Seine (Seine-et-Marne), est un médecin et chirurgien militaire français de 1945 à 1959. Il exerce ensuite comme médecin dans la vie civile. Il se consacre à l'étude et à l’enseignement de la phytothérapie et de l’aromathérapie et publie des ouvrages sur le sujet.
Jan Grarup
Jan Grarup, né le 2 décembre 1968  à Kvistgaard) est un photographe danois spécialisé dans la photographie de guerre. Il a remporté de nombreux prix dont le World Press Photo pour son travail sur la guerre du Kosovo. Il est membre de l'agence Noor.

World Press Photo
World Press Photo est une organisation indépendante et non lucrative fondée en 1955 et basée à Amsterdam, aux Pays-Bas. World Press Photo est mondialement reconnue pour son concours annuel de photographie de presse.
COLOR
COLOR est un groupe féminin de J-pop composé de quatre idoles japonaises, actif de 1998 à 2002. Le groupe interprète notamment un des génériques de la série anime Les Enquêtes de Kindaichi en 1999. L'une des membres, Komugi Kadota, quitte le groupe en 2002, et celui-ci cesse ses activités sous sa forme actuelle. Il est renommé Buzy, avec trois nouvelles membres rejoignant les trois restantes, et reprend ses activités en 2004, avant de se séparer en 2006. Les trois membres originales de COLOR restantes forment l'année suivante le groupe Mansaku avec deux ex-membres du groupe pop féminin BOYSTYLE.

Ironiquement, le nom "COLOR" est repris par un boys band japonais depuis 2004, et "Color" fut également le nom d'un groupe de rock japonais inspirateur du visual kei dans les années 1980-1990.

Boystyle
Boystyle est un groupe féminin de J-pop créé en 2002, composé de quatre idoles japonaises. Il interprète notamment un des génériques d'ouverture de la série anime One Piece en 2004. En 2005, une des membres, Yukina Kawata, quitte le groupe qui continue en trio mais reste en fait inactif jusqu'à sa séparation officielle en 2007. Kawata retrouve alors une de ses ex-collègues, Kayoko Uehara, pour former un nouveau groupe, Mansaku, avec trois ex-membres des groupes J-pop féminin COLOR et Buzy. Les deux dernières membres, Asami Tano et Eri Murakawa, continuent une carrière d'actrice.
Liliyana Natsir
Liliyana Natsir, née le 9 septembre 1985 à Manado (Indonésie), est une joueuse indonésienne de badminton professionnelle spécialiste du double mixte. Elle a remporté la médaille d'argent aux Jeux olympiques d'été de 2008 avec son partenaire Nova Widianto et la médaille d'or aux Jeux olympiques d'été de 2016 avec Tontowi Ahmad. Elle est également quadruple championne du monde de double mixte : avec Nova Widianto en 2005 et 2007 et avec Tontowi Ahmad en 2013 et 2017.

Nova Widianto
Nova Widianto, né le 10 octobre 1977 à Klaten, est un joueur indonésien de badminton professionnel spécialiste du double mixte.

Il a remporté la médaille d'argent aux Jeux olympiques d'été de 2008 avec sa partenaire Liliyana Natsir. Il est également double champion du monde de double mixte avec Liliyana Natsir en 2005 et 2007 et vice-champion du monde de double mixte en 2009.
Messages oraux
Messages oraux (رسائل شفهية, Rassaelle chafahyia) est un film dramatique syrien réalisé par Abdellatif Abdelhamid et sorti en 1991.

Le film a été tourné dans un village de la côte syrienne et dépeint la vie des habitants pauvres et simples de ce village.

Abdellatif Abdelhamid
Abdellatif Abdelhamid (arabe : عبد اللطيف عبد الحميد), né le 5 janvier 1954 à Homs (République syrienne) et mort le 15 mai 2024 à Damas (République arabe syrienne), est un réalisateur, scénariste et acteur syrien,.
Julienne-Hippolyte d'Estrées
Julienne-Hippolyte d'Estrées (1575-1667), duchesse de Villars, est une aristocrate française du XVIIe siècle, fille d'Antoine d'Estrées et de Françoise Babou de La Bourdaisière. Elle est connue pour être le modèle du portrait Gabrielle d'Estrées et une de ses sœurs .

Antoine d'Estrées
Antoine IV d'Estrées, né vers 1529, mort en 1609  est un militaire et aristocrate français.

Il est chevalier de l'ordre du Saint-Esprit (1578) (un des 24 premiers promus par Henri III) et chevalier de l'ordre de Saint-Michel (1568), gouverneur, sénéchal et premier baron du Boulonnais, vicomte de Soissons et de Bercy, seigneur châtelain et premier marquis de Cœuvres, gouverneur de La Fère, de Paris et de l'Ile de France, grand maître de l'artillerie de France (nommé par Henri IV lors du siège d'Amiens).
Tali Fahima
Tali Fahima (en hébreu : טלי פחימה ; née le 8 février 1976) est une militante pacifiste israélienne. Elle est jugée et condamnée du fait de ses contacts avec Zakaria Zubeidi, chef des brigades des martyrs d'Al-Aqsa à Jénine. Elle considère sa nationalité comme palestinienne.

Zakaria Zubeidi
Zakaria Zubeidi ou Zakaria Al-Zoubeidi ou Zakaria Muhammad Abd al-Rahman al-Zubaidi (en arabe : زكرية الزبيدي, né en 1976) est un militant indépendantiste palestinien appartenant aux brigades des martyrs d'Al-Aqsa du mouvement Fatah à Jénine, en Cisjordanie.

Considéré comme l'un des symboles de la Seconde intifada contre l'occupation israélienne, il compte parmi les combattants palestiniens parmi les plus recherchés par Israël, qui lui attribue plusieurs attentats, et échappe à plusieurs tentatives d’assassinat durant les années 2000.

Amnistié en 2007 dans le cadre d'un accord entre Israël et l'Autorité palestinienne, il s'investit dans la résistance pacifique et est élu en 2016 au sein du parlement du Fatah. Il est arrêté en 2019 par Israël, qui l'accuse d'avoir repris ses activités militaires, et est incarcéré jusqu'en 2025.
Durban-sur-Arize
Durban-sur-Arize est une commune française située dans le nord du département de l'Ariège, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Couserans, pays aux racines gasconnes structuré par le cours du Salat.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Arize, l'Artillac et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional des Pyrénées ariégeoises, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Durban-sur-Arize est une commune rurale qui compte 181 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 1 211 habitants en 1851. Ses habitants sont appelés les Durbanais ou Durbanaises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : le château, inscrit en 1992.

Montseron
Montseron est une commune française située dans le nord du département de l'Ariège, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Couserans, pays aux racines gasconnes structuré par le cours du Salat.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Arize, le ruisseau paleté et par deux autres cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional des Pyrénées ariégeoises, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (la « grotte de Montseron »), un espace protégé (la « grotte de Malarnaud ») et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Montseron est une commune rurale qui compte 100 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 423 habitants en 1896. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Saint-Girons. Ses habitants sont appelés les Montseronais ou Montseronaises.
Metropolis (Grosz)
Metropolis est une peinture à l'huile de l'artiste allemand George Grosz. L'œuvre a été commencée en 1916, avant que Grosz ne quitte Berlin pour servir comme soldat lors de la Première Guerre mondiale. Le tableau est terminé à son retour du front. Il est actuellement exposé au musée Thyssen-Bornemisza, à Madrid.

Musée Thyssen-Bornemisza
Le musée national Thyssen-Bornemisza est un musée d'art ancien, moderne et contemporain situé à Madrid (Espagne).

Son origine tient dans l'acquisition qu'a faite le gouvernement espagnol, en juillet 1993, de la majeure partie de la collection d'art réunie, à Lugano (Suisse), par la famille Thyssen-Bornemisza, en complément des pinacothèques et des collections nationales déjà existantes.
Romanée-saint-vivant
Une romanée-saint-vivant est un vin rouge français d'appellation d'origine contrôlée produit sur le climat de la Romanée Saint-Vivant à Vosne-Romanée, en Côte-d'Or.

Il est classé parmi les grands crus du vignoble de la côte de Nuits. C'est une des huit appellations grands crus situées sur l'aire d'appellation du vosne-romanée, les autres étant :

grands-échezeaux ;

échezeaux ;

richebourg ;

la-romanée ;

romanée-conti ;

la-grande-rue ;

la-tâche.

La-romanée
Une la-romanée est un vin rouge français d'appellation d'origine contrôlée produit sur le climat de la Romanée à Vosne-Romanée, en Côte-d'Or. Cette appellation est un monopole : le lieu-dit est constitué d'une seule parcelle cadastrale, avec un unique propriétaire. Ce cru couvre une surface de 84 ares et 52 centiares : c'est la plus petite AOC viticole du monde.

Il est classé parmi les grands crus du vignoble de la côte de Nuits. C'est une des huit appellations grands crus situées sur l'aire d'appellation du vosne-romanée, les autres étant :

grands-échezeaux ;

échezeaux ;

richebourg ;

romanée-saint-vivant ;

romanée-conti ;

la-grande-rue ;

la-tâche.
...a tutte le auto della polizia...
...a tutte le auto della polizia... est un film italien réalisé par Mario Caiano, sorti en 1975, avec Antonio Sabàto, Luciana Paluzzi, Enrico Maria Salerno et Gabriele Ferzetti dans les rôles principaux.

Luciana Paluzzi
Luciana Paluzzi, née le 10 juin 1937 à Rome, est une actrice italienne.

Elle est surtout connue pour avoir été James Bond girl dans Opération Tonnerre, mais elle a également été une actrice prolifique du cinéma de genre italien, tournant notamment avec Fernando Di Leo, Umberto Lenzi ou Riccardo Freda.
Babylone XX
Babylone XX est un film soviétique ukrainien réalisé par Ivan Mykolaïtchouk et sorti en 1979. Cette œuvre, qui fut tournée au Studio Dovjenko et dans les villages de Vytatchiv et Krenytchi (raïon d'Oboukhiv, oblast de Kiev), s'inspire d'un roman de Vasyl Zemliak (uk) sur les premières étapes de la collectivisation dans un village ukrainien. Ce film est classé dixième sur la liste des 100 meilleurs films de l'histoire du cinéma ukrainien.

Ivan Mykolaïtchouk
Ivan Vasylyovych Mykolaïtchouk (en ukrainien : Іван Васильович Миколайчук) est un acteur, producteur et scénariste soviétique d'origine ukrainienne.

Il est surtout connu pour avoir interprété le Houtsoule Ivan dans Les Chevaux de feu (Тіні забутих предків, 1964), basé sur le livre de Mykhaïlo Kotsioubynsky. Il reçut le prix Komsomol d'Ukraine en 1967, et le titre d'artiste méritant de la RSS d'Ukraine en 1968, et c'est à titre posthume qu'il obtint le prix national Taras-Chevtchenko.
Ishiyama-dera engi emaki
L’Ishiyama-dera engi emaki (石山寺縁起絵巻), littéralement les Rouleaux illustrés de l’histoire du Ishiyama-dera, est un emaki japonais narrant la fondation du temple bouddhique Ishiyama-dera de Shiga et les miracles qui y sont associés. Du fait de destructions et restaurations à travers les siècles, l’œuvre est composée de trois parties aux styles très distincts : il reste du XIVe siècle quatre rouleaux dont les trois premiers ont été peints par un membre de l’Atelier de peinture impérial dans le style yamato-e, un rouleau peint au XIVe siècle dans un style yamato-e tardif par Tosa Mitsunobu de l’école Tosa, et enfin les deux derniers rouleaux datant du XIXe siècle réalisés par Tani Bunchō dans un style impersonnel inspiré du yamato-e des rouleaux originaux.

L’emaki est de nos jours conservé au temple et classé bien culturel important.

Tani Bunchō
Tani Bunchō (谷 文晁, né à Edo le 15 octobre 1763 - décédé le 6 janvier 1841) était un peintre japonais appartenant au mouvement Bunjin-ga, la peinture de lettrés japonaise, ainsi qu'un poète. On le connait également comme Bungorō, ou sous les noms de pinceau de Chazauro, Gaga Kusai, Shōsō, Muni, Ichigo, Bun-Ami.

Le Bunjin-ga, parfois appelé aussi Nanga, ou « peinture du Sud », était une peinture très fortement inspiré par la peinture de lettrés chinoise, peinture de paysage monochrome et à l'encre de Chine. Elle s'implanta plus tardivement à Edo, où travaillait Tani Bunchō, que dans l'Ouest du Japon.

Tani Bunchō commença par peindre dans le style officiel de l'école Kanō, avant de se tourner vers le style Nan-ga et le Bunjin-ga. Mais il conserva une approche assez éclectique, en intégrant d'autres styles dans le sien propre (peinture « du Nord » officielle, peinture occidentale, et Yamato-e, l'ancienne peinture classique japonaise).
Pierre Denys de La Ronde
Pierre Denys de la Ronde (1631-1708) fut l'un des premiers colons du Québec, il fut un marchand et un seigneur.

Parmi ses initiatives économiques, on compte la première industrie de pêche en Nouvelle-France (actuelle province de Québec au Canada).

Charles Aubert de La Chesnaye
Charles Aubert de La Chesnaye (né le 12 février 1632 à Amiens et mort le 20 septembre 1702 à Québec) est un seigneur et homme d'affaires de la Nouvelle-France, le plus riche de son époque. Son rôle dans l'essor économique de la colonie est important (commerce de fourrures et autres, finance, agriculture, pêche). Il possède de nombreuses seigneuries et laisse son nom à plusieurs lieux au Québec et dans la ville de Québec. Membre du Conseil souverain, il était « le principal homme d'affaires et le plus grand propriétaire foncier de la colonie ».

Sa maison à Québec constitue actuellement l'un des principaux vestiges archéologiques de la ville.