hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dimension de Vapnik-Chervonenkis
Dans la théorie de l'apprentissage automatique, la dimension de Vapnik-Tchervonenkis ou dimension de Vapnik-Chervonenkis, aussi connue sous le nom de dimension VC (par emprunt à la translittération anglaise du russe), est une mesure de la capacité d'un algorithme de classification statistique. Elle est définie comme le cardinal du plus grand ensemble de points que l'algorithme peut pulvériser. C'est un concept central dans la théorie de Vapnik-Tchervonenkis. Il a été défini par Vladimir Vapnik et Alexeï Tchervonenkis.

Théorie de Vapnik-Chervonenkis
La théorie de Vapnik-Tchervonenkis ou Vapnik-Chervonenkis, aussi connue sous le nom de théorie VC, est une théorie mathématique et informatique développée dans les années 1960-1990 par Vladimir Vapnik et Alexey Chervonenkis. C'est une forme de théorie de l'apprentissage automatique, qui tente d'expliquer l'apprentissage d'un point de vue statistique.
Blake Edwards
Blake Edwards, de son vrai nom William Blake Crump, est un acteur, producteur, réalisateur et scénariste américain, né le 26 juillet 1922 à Tulsa (Oklahoma) et mort le 15 décembre 2010 à Santa Monica (Californie),.

Il est surtout connu comme réalisateur de Diamants sur canapé, La Party, Victor Victoria et de la série des Panthère rose mettant en vedette Peter Sellers : La Panthère rose, Le Retour de la panthère rose, Quand la panthère rose s'emmêle…

En 2004, il a reçu un Oscar d'honneur pour l'ensemble de sa carrière.

La Party
La Party (The Party) est un film américain de Blake Edwards sorti en 1968. Il s'agit d'une comédie populaire très ancrée dans l'époque Pop et psychédélique des années 1960, caractérisée par la rareté des dialogues et par le traitement burlesque de la mise en scène et du montage, rappelant le cinéma muet hollywoodien de Buster Keaton ou Harold Lloyd.
Ligue des champions 2 de l'AFC
La Ligue des champions 2 de l'AFC (AFC Champions League 2), abrégée en ACL2, anciennement dénommée Coupe de l'AFC, est une compétition annuelle de football organisée par la Confédération asiatique de football (AFC),  ouverte aux clubs des pays jugés « en développement ».

Pour l'édition 2015, 19 nations sont représentées, avec un nombre d'équipes qualifiées (41) déterminé par l'AFC en fonction du classement des nations asiatiques.

Confédération asiatique de football
La Confédération asiatique de football également connue sous le nom d'AFC, est l'organisme qui regroupe, sous l'égide de la FIFA, les fédérations de football du continent asiatique.

L'AFC est fondée le 8 mai 1954 à Manille. La principale compétition organisée par l'AFC est la Coupe d'Asie des nations, mais elle organise aussi la Ligue des champions de l'AFC et diverses compétitions asiatiques comme le Championnat des clubs de futsal de l'AFC.
Jean Hunyadi
Jean  Hunyadi (en hongrois Hunyadi János, en roumain Ioan de Hunedoara) de son nom francisé Jean Huniade, né vers 1387 ou 1407 et mort le 11 août 1456 à Nándorfehérvár ( Belgrade ), est un militaire et homme politique transylvain du XVe siècle, souverain de la principauté de Transylvanie et, à ce titre, vassal du roi de Hongrie Vladislas Ier ou Ladislas V Jagellon, puis de son successeur, le jeune Ladislas VI le Posthume.

Il fut régent de Hongrie de la fin de l'interrègne suivant la mort de Ladislas V jusqu'à la majorité de Ladislas VI.

Ladislas III Jagellon
Ladislas III Jagellon (en polonais : Władysław III Warneńczyk ; I. Ulászló en hongrois), né à Cracovie en 1424, mort le 10 novembre 1444 lors de la bataille de Varna dans l'affrontement entre les armées de la coalition chrétienne et celles des Turcs, fils aîné de Ladislas II Jagellon et de sa quatrième épouse Sophie de Holszany (1405-1461), fille d'André Holszansky, est roi de Pologne de 1434 à 1444 et roi de Hongrie de 1440 à 1444 sous le nom de Vladislas Ier de Hongrie (Ulászló = en français Vladislas).
Musée d'Histoire de Gérone
Le Musée d'Histoire de la ville de Gérone se situe au cœur du vieux quartier, dans un bâtiment singulier qui abrite l'ancien couvent Saint-Antoine de frères capucins datant du XVIIIe siècle, et dont certains espaces surprenants comme le cimetière, le cloître et la citerne sont encore debout.

Gérone
Gérone (en catalan : Girona ; en espagnol : Gerona ; anciennement Gironne en français) est une ville située dans le nord-est de l'Espagne en Catalogne. Elle est la capitale de la province de Gérone ainsi que de la comarque du Gironès.
Napier Lion
Le Napier Lion était un moteur d'avion à 12 cylindres en W construit par Napier & Son entre 1917 et le début des années 1930. Un certain nombre de caractéristiques avancées ont fait de ce moteur le plus puissant de son époque, et il est resté en production longtemps après que ses concurrents ont été retirés du marché. Il est particulièrement connu pour son utilisation sur un certain nombre de véhicules de course, avions, bateaux et voitures.

Moteur avec cylindres en W
L'expression cylindres en W peut se comprendre de deux façons :

1. disposition en trois rangées de cylindres

2. disposition en double V séparé, ce qui donne quatre rangées de cylindres (pouvant être regroupées deux par deux).

Le moteur à cylindres en W est à l'origine, une variante du moteur avec cylindres en V qui comporte trois bancs de cylindres. Ce type de moteur a principalement été utilisé dans le domaine de l'aviation. Le Napier Lion, utilisé sur les Supermarine de la Coupe Schneider et sur différentes voitures de record, est le moteur en W le plus connu.

On appelle aussi moteur à cylindres en W, un assemblage en V de deux blocs moteurs en V fermé. Chaque bloc en V est muni d'une culasse unique, comme celle d'un moteur en ligne, les cylindres étant disposés en quinconce.
Æterni Patris
Æterni Patris (« du Père éternel ») est une lettre encyclique du  pape Léon XIII sur la « philosophie chrétienne ». Datée du 4 août 1879, au tout début d'un long pontificat (1878-1903), marque de la priorité accordée au sujet par le nouveau pape, elle a pour but de promouvoir l’étude de la philosophie de Thomas d'Aquin et la recommande au programme des écoles et des académies. Elle est à l'origine d’un renouveau que l’on appelle le « néo-thomisme ».

Néothomisme
Le néothomisme (parfois appelé néoscolastique) est un renouveau de la philosophie thomiste élaboré à la fin du XIXe siècle et au cours du XXe siècle à l'initiative du pape Léon XIII et de son encyclique Æterni Patris. À sa suite, Pie X voit dans le thomisme le seul rempart efficace contre le modernisme. L'approbation des vingt-quatre thèses thomistes en 1914, fait du thomisme la philosophie officielle de l'Église catholique. Cette philosophie est réaffirmée par Benoît XV (encyclique Fausto appetente die, 1921) et donnée au clergé régulier et séculier à travers un code de droit canonique, très inspiré par la doctrine de Thomas d'Aquin.

Le néothomisme — dont l'université de Louvain fut un des foyers — réactualise le réalisme en philosophie. Bien que l'Église soit largement responsable du mouvement, on peut y distinguer différents courants. Les représentants les plus importants du néo-thomisme sont Jacques Maritain et Étienne Gilson.
Apollo 18
Apollo 18 est une mission annulée du programme Apollo. La NASA annonça son annulation, ainsi que celle de la mission Apollo 19, le 2 septembre 1970, à la suite de la décision du Congrès de limiter le budget alloué à la NASA pour l'année 1971.

Apollo 19
Apollo 19 est une mission du programme Apollo qui a été annulée à la suite de restrictions budgétaires. La NASA annoncera son annulation, ainsi que celle de la mission Apollo 18, le 2 septembre 1970, à la suite de la décision du congrès de limiter le budget alloué à la NASA pour l'année 1971.

Le module lunaire devait se poser sur le Mons Hadley.

Aucune constitution d'équipage n'a jamais été officiellement établie mais, selon certaines sources officieuses, l'équipage aurait pu être le suivant :

Fred Haise, commandant ;

William Pogue, pilote du module de commande ;

Gerald Carr, pilote du module lunaire.

L'équipage de support aurait été le suivant :

Anthony W. England ;

Henry W. Hartsfield, Jr ;

Donald H. Peterson.
Begomovirus
Begomovirus est un genre de virus de la famille des Geminiviridae, qui compte 424 espèces acceptées par l'ICTV, dont le BGMV (Bean golden mosaic virus), le virus de la mosaïque dorée du haricot, qui est l'espèce-type. C'est un genre cosmopolite qui infecte les plantes (phytovirus). Ces virus infectent une grande variété de plantes dicotylédones et sont responsables de dommages économiques importants chez plusieurs plantes cultivées comme la tomate, le haricot, les courges, le manioc et le cotonnier.

Ce sont des virus à ADN simple brin à polarité positive (ssDNA). Les virions, non enveloppés, sont constitués de deux capsides géminées à symétrie icosaédrique de 36 nm de long et 22 nm de diamètre). Le génome, bipartite, est constitué de deux segments d'ADN circulaires, ADN-A et ADN- B, de 2,6 kb chacun soit 5,2 kb au total. Certains Begomovirus ont un génome monopartite.

Virus de la mosaïque dorée du haricot
Bean golden mosaic virus

Le virus de la mosaïque dorée du haricot (BGMV, Bean golden mosaic virus) est une espèce de virus du genre Begomovirus, dont c'est l'espèce-type, présent essentiellement en Amérique tropicale. Ce sont des virus à ADN simple brin circulaire, classés dans le groupe II de la classification Baltimore, qui infectent  des plantes de la famille des Fabaceae, en particulier le haricot (Phaseolus vulgaris).
Coagulation du lait
La coagulation du lait (ou caillage) est provoquée par la dénaturation de la caséine, protéine majoritaire du lait. La matière grasse et les séroprotéines ont un rôle passif.

Les différentes caséines sont organisées en micelles qui sont des agrégats de plusieurs molécules de caséine. C'est un complexe de protéines phosphorées précipitant à pH 4,6, ou bien sous l'action d'enzymes spécifiques — comme la chymosine, extrait de macération de la caillette du veau qui, avec une autre enzyme, la pepsine, forment la présure.

En technologie fromagère on distingue donc deux types de coagulations :

la coagulation lactique ou coagulation acide (voie fermentaire).

la coagulation présure (voie enzymatique).

Caséine
Les caséines sont des protéines qui constituent la majeure partie des composants azotés du lait. La première phase de la fabrication du fromage est leur précipitation par adjonction d'un acide ou de présure. Le mot caséine est issu du latin caseus, « fromage ».
Calprotectine fécale
La calprotectine fécale (CF) est un biomarqueur qui permet de discriminer avec une bonne sensibilité et spécificité la présence de lésions muqueuses du tube digestif (par exemple : ulcérations dans le contexte d’une maladie inflammatoire chronique de l’intestin – MICI) d’un syndrome fonctionnel (par exemple : intestin irritable). La CF n’est pas spécifique pour les MICI, elle peut s’élever dans d’autres pathologies (par exemple : infection intestinale, colite ischémique, néoplasie). Une élévation de la calprotectine fécale doit faire envisager des investigations supplémentaires, notamment endoscopiques. Le taux de CF est corrélé au degré d’atteinte de la muqueuse en cas d’une MICI et s’avère supérieur aux différents scores d’activité clinique ainsi qu’aux marqueurs sanguins de l’inflammation comme la protéine C réactive (CRP) ou les leucocytes sanguins. Par conséquent, la CF peut également être utilisée dans le suivi des maladies inflammatoires Chroniques Intestinales (MICI).

Syndrome de l'intestin irritable
Le syndrome de l'intestin irritable (appelé également troubles fonctionnels intestinaux, ou colopathie fonctionnelle, ou encore syndrome du côlon irritable) est une maladie chronique à symptomatologie digestive en rapport avec des modifications de la motricité et de la sensibilité de l'intestin.

Le diagnostic nécessite d'éliminer les pathologies à expression similaire les plus communes.

Elle est sans gravité, mais en raison de sa chronicité et des douleurs qui se répètent, elle altère la qualité de vie des personnes qui en souffrent. Le traitement est symptomatique vis-à-vis des troubles digestifs, associé à une prise en charge psychologique.

Le syndrome du côlon irritable touche certains humains mais peut aussi toucher certains singes.

Il est classé dans les troubles gastro-intestinaux fonctionnels.
Hiei (cuirassé)
Le Hiei est un croiseur de bataille de classe Kongō de la marine impériale japonaise qui participa à la Première et à la Seconde Guerre mondiale. Lors de ce dernier conflit, il participa à toutes les grandes victoires navales du Japon entre 1941 et 1942 avant d'être le premier navire de ligne de la marine impériale à être coulé, le 13 novembre 1942, au large de Guadalcanal.

Classe Kongō (croiseur)
La classe Kongō est une série de quatre croiseurs de bataille de la Marine Impériale japonaise, conçue par l'architecte naval britannique Sir George Thurston (en), avant la Première Guerre mondiale. Le Kongō fut le dernier grand navire de guerre japonais à être construit en dehors du Japon. Il a servi de modèle pour les trois autres unités de la classe, qui ont été construites dans des chantiers japonais. Ils ont subi des transformations importantes entre les deux guerres mondiales, et ont eu l'activité militaire la plus importante des grands navires porte-canons japonais, leur vitesse supérieure à celle des cuirassés japonais des classes suivantes, Fusō et Nagatō, les ont amené à accompagner les porte-avions de Pearl Harbor à Midway. Aucun n'a survécu à la Seconde Guerre mondiale, deux ont été perdus devant Guadalcanal, en novembre 1942, et les deux autres ont été détruits entre novembre 1944 et juillet 1945.
Ernest Ier d'Anhalt-Dessau
Ernest Ier d'Anhalt-Dessau (né vers 1454 et mort à Dessau, le 12 juin 1516, inhumé dans la chapelle du château), est un prince allemand de la maison d'Ascanie qui règne sur la principauté d'Anhalt-Dessau de 1471/1474 jusqu'à sa mort.

Duché d'Anhalt-Dessau
La principauté, puis le duché d'Anhalt-Dessau fut un État du Saint-Empire romain germanique jusqu'à 1806, de la confédération du Rhin (1806-1813) et de la Confédération germanique à partir de 1815. La résidence était à Dessau. En tant qu'une division de l'Anhalt, la principauté a existé de 1396 à 1544 et de 1603 jusqu'en 1863, année où Anhalt-Dessau est incorporée au duché d'Anhalt.
Parc national du Gargano
Le parc national du Gargano est un parc national italien, situé dans le massif montagneux du Gargano, formant une presqu'île sur la côte adriatique de l'Italie, dans la province de Foggia, non loin de la ville éponyme, dans la région des Pouilles.

Ce parc, créé par l'article 34 de la loi no 394 du 6 décembre 1991, s'étend sur 118 144 hectares, ce qui en fait l'une des réserves les plus vastes d'Italie. Il englobe également l'archipel des îles Tremiti, dont les trois îles principales sont San Domino, San Nicola et Capraia.

Îles Tremiti
Les îles Tremiti (Isole Tremiti en italien) est un archipel italien situé dans la mer Adriatique, à douze milles nautiques au nord du Gargano.

Administrativement, l'archipel forme une commune appartenant à la province de Foggia, dans les Pouilles. Il attire de nombreux touristes.
Orri
Un orri est une ancienne installation d'estive en haute et moyenne montagne ariégeoise ou catalane, ayant servi à la traite des brebis ou des chèvres et à la fabrication du fromage dʼorri. Elle comprenait généralement un gîte non couvert pour les bêtes, une cabane pour les bergers et une autre pour la fabrication du fromage.

Cortal
Dans le parler catalan des Pyrénées-Orientales, bergerie se dit cortal, que le bâtiment soit dans un village ou sur un lieu de pâturage, qu'il soit couvert d'une toiture de tuiles ou de chaume ou d'une voûte de pierre sous un revêtement de terre.
Audrey Whitby
Audrey Whitby née le 10 avril 1996 à Murfreesboro, Tennessee est une actrice américaine. Elle est connue pour ses nombreuses apparitions sur AwesomenessTV (en), y compris dans la distribution de Betch : A Sketch Show, et pour ses rôles récurrents comme Audrey Vale sur la série de sketchs de la comédie de Disney Channel Sketches à gogo ! et comme Cherry dans la série comique de Nickelodeon Les Thundermans.

Les Thunderman
Les Thunderman (The Thundermans) est une sitcom américaine en 104 épisodes de 23 minutes créée par Jed Spingarn, diffusée entre le 14 octobre 2013 et le 25 mai 2018 sur Nickelodeon.

Elle est diffusée en France depuis le 1er septembre 2014 sur Nickelodeon France, depuis le 25 décembre 2017 sur Gulli et depuis le 31 décembre 2018 sur Nickelodeon Teen.

Un film intitulé Le Retour des Thunderman est annoncé pour 2024, ainsi qu'une série dérivée Les Thunderman : Incognito avec la même distribution, il est également écrit et produit par Jed Spingarn. Le film suit la continuité des événements de la sitcom. Sa diffusion est prévue le 31 mars 2024 sur Nickelodeon France, depuis le 1er juin 2024 sur Nickelodeon Teen.
Ougarta
Ougarta ou Lougarta est une oasis algérienne et un village de la commune de Béni Abbès, situé à 50 km au sud-ouest de cette dernière et à 250 km environ au sud de Béchar, chef-lieu de la wilaya. La population d'Ougarta est d'environ 250 habitants.

Béni Abbès
Béni Abbès (en arabe : بني عباس, en tamazight : ⴰⵝ ⵄⴱⴱⴰⵙ, Aṭ Ɛabbas) est une commune de la wilaya de Béni Abbès, située à 250 km au sud-ouest de Béchar et à 1 200 km au sud-ouest d'Alger. Elle est le chef-lieu d'une nouvelle wilaya depuis 2021.

Pôle touristique aux portes du Grand Erg occidental, la ville est également surnommée la « Perle de la Saoura » ou l'« Oasis blanche ».
Daedalic Entertainment
Daedalic Entertainment est un studio de développement allemand et un éditeur de jeux vidéo fondé en 2007 à Hambourg par Carsten Fichtelmann, qui travaillait auparavant chez l'éditeur dtp entertainment en tant que directeur du marketing. Daedalic est notamment connu en Allemagne pour ses jeux Edna et Harvey s'évadent et Les Chroniques de Sadwick.

Les jeux réalisés par Daedalic sont des jeux d'aventure en point & click aux graphismes « cartoon », comprenant de nombreux dialogues au caractère humoristique. Les jeux du studio ont ainsi pu être comparés à ceux du développeur espagnol Pendulo Studios, et ont reçu de nombreuses distinctions décernées par des sites ou des magazines spécialisés (du type « meilleur jeu d'aventure de l'année 2008 » par exemple).

En juin 2023, à la suite de l'échec critique de son titre développé en interne Le Seigneur des anneaux : Gollum, l'entreprise annonce cesser ses activités de développement de jeux pour se concentrer sur son rôle d'éditeur.

Les Chroniques de Sadwick : The Whispered World
Les Chroniques de Sadwick : The Whispered World est un jeu vidéo d'aventure en pointer-et-cliquer sur PC (Windows) développé par Daedalic Entertainment et sorti en août 2009 en Allemagne, en Autriche et en Suisse. Il est sorti dans le reste de l'Europe en 2010 en jeu vidéo et aux États-Unis  en avril de la même année.

Le jeu a pour suite Silence.
Marina (film, 1947)
Marina (Μαρίνα…) est un film grec réalisé par Alékos Sakellários et sorti en 1947.

Première tentative réelle de film musical grec. Il est conçu autour de la vedette Stélla Gréka. Le scénario très léger est surtout prétexte pour ses chansons. Premier film grec avec un long et langoureux baiser.

Alékos Sakellários
Alékos Sakellários, en grec moderne : Αλέκος Σακελλάριος (né le 13 novembre 1913 à Athènes, en Grèce et mort le 29 août 1991  dans la même ville) est un scénariste, réalisateur, acteur et producteur grec.
Valdemārs Tone
Valdemārs Teodors Tone, né le 28 mars 1892 à Annenieki et mort le 30 juillet 1958 à Londres, est un peintre letton.

Il est l'un des élèves de Vilhelms Purvītis et un membre fondateur du groupe de peintres modernistes de Riga appelé Rīgas mākslinieku grupa, membre de l'association Sadarbs (1924-1925), membre d'honneur de l'association des peintres de Mūkusala et enseignant à l'Académie des beaux-arts de Lettonie. Le peintre a reçu une médaille d’honneur de l'ordre des Trois Étoiles de Lettonie en 1938. Il s'est exilé en Allemagne, en 1944, puis, en 1949, en Angleterre où il demeura jusqu'à la fin de sa vie.

Vilhelms Purvītis
Vilhelms Purvītis est un peintre letton né le 3 mars 1872 à Zaube et mort le 14 janvier 1945 à Bad Nauheim. Il est le premier recteur de l'Académie des beaux-arts de Lettonie et fait partie de son premier corps enseignant.
Solore-en-Forez
Solore-en-Forez est une commune nouvelle française située dans le département de la Loire et la région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle résulte de la fusion des communes de Débats-Rivière-d'Orpra, L'Hôpital-sous-Rochefort et Saint-Laurent-Rochefort au 1er janvier 2025.

L'Hôpital-sous-Rochefort
L'Hôpital-sous-Rochefort est une ancienne commune française située dans le département de la Loire en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle fusionne le 1er janvier 2025 avec Débats-Rivière-d'Orpra et Saint-Laurent-Rochefort pour constituer la commune nouvelle de Solore-en-Forez.
Gaelic Football Bro-Leon
Le Gaelic Football Bro-Leon (GFBL) est le club de football gaélique du Léon.

Basé aujourd'hui à Brest et participant au Championnat de Bretagne de football gaélique, il a pour objectif de développer ce sport dans l'ensemble du Léon.

Championnat de Bretagne de football gaélique
Le championnat de Bretagne de football gaélique est une compétition disputée par les clubs bretons de football gaélique. Le championnat se dispute chaque saison de septembre à mai.

Depuis la première édition en 2004, Liffré/Sens, Rennes et Nantes se partagent le titre de champion.
Moulin Saint-Augustin
Le moulin Saint-Augustin ou moulin des Hermitants est une propriété située sur la rive droite du Calavon, sur les communes d'Oppède et de Ménerbes, dans le département de Vaucluse en Provence (France).

Ménerbes
Ménerbes est une commune française située dans le département de Vaucluse, dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Ses habitants sont appelés les Ménerbiens.

Bâti sur un éperon rocheux du Luberon, entre Oppède à l'ouest et Lacoste à l'est, Ménerbes bénéficie du label accordé par l'association Les Plus Beaux Villages de France.
Saafi (langue)
Le saafi, aussi appelé saafi-saafi ou safen, est une langue parlée au Sénégal. 
Comme le léhar, le noon, le ndut et le palor, elle fait partie des langues cangin, rattachées à la branche du nord des langues atlantiques, elles-mêmes sous-catégorie des langues nigéro-congolaises.

Langues cangin
Surtout présentes dans la région de Thiès dans le nord-ouest du Sénégal, les langues cangin se rattachent à la branche nord des langues atlantiques, au sein des langues nigéro-congolaises.

Il s’agit principalement du safen, du ndut, du noon, du laalaa et du palor.
Fernando Pérez (développeur)
Fernando Pérez, né à Medellín en 1972, est un  physicien, développeur logiciel et un défenseur du logiciel libre colombien.

Il est surtout connu pour l'environnement de programmation IPython,,,,,, pour lequel il a reçu le Free Software Award 2012 et pour le Projet Jupyter pour lequel il a reçu le ACM Software System Award 2017,,. Il est membre de la Python Software Foundation, et membre fondateur de NumFOCUS,.

Jupyter
Jupyter est une application web utilisée pour programmer dans plus de 40 langages de programmation, dont Python, Julia, Ruby, R, ou encore Scala. C'est un projet communautaire dont l'objectif est de développer des logiciels libres, des formats ouverts et des services pour l'informatique interactive. Jupyter est une évolution du projet IPython. Jupyter permet de réaliser des calepins ou notebooks, c'est-à-dire des programmes contenant à la fois du texte, simple ou enrichi typographiquement et sémantiquement grâce au langage à balises simplifié Markdown, et du code, lignes sources et résultats d'exécution. Ces calepins sont notamment utilisés en science des données pour explorer et analyser des données.