hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coupe du monde de football américain 1999
La Coupe du monde de football américain 1999 est la première édition du tournoi mondial de football américain organisé par la Fédération internationale de football américain.

Le tournoi final se déroule à Palerme (Italie) du 24 juin au 4 juillet.

Sélections qualifiées pour le tournoi final : Mexique, Italie, Finlande, Japon, Suède et Australie.

Équipe de Finlande de football américain
L'équipe de Finlande de football américain représente la Fédération de Finlande de football américain lors des compétitions internationales :

le Championnat d'Europe de football américain depuis 1983 (en ayant participé à toutes les éditions)

la Coupe du monde de football américain depuis 1999

les Jeux mondiaux depuis 2005.

La Finlande est l'équipe nationale la plus brillante d'Europe. Elle est la seule équipe à avoir participé à tous les championnats d'Europe. Elle a remporté cinq édition (1985, 1993, 1995, 1997 et 2000) et a fini seconde à 3 reprises (1983, 1991 et 2001) et troisième à deux reprises (1987, 2005).

L'équipe nationale a également participé à la Coupe du monde de 1999 et aux qualifications des éditions 2003 et 2007.
Modèle de la goutte liquide
Le modèle de la goutte liquide est le plus ancien des modèles du noyau atomique, initié au début des années 1930 par Gamow et développé par Bohr, Wheeler et Meitner  pour l’étude de la fission des noyaux ; il a été la base des premières études de l'énergie de liaison des noyaux et de l'énergie libérée par leur fission. La première expression de l'énergie de liaison est la formule semi-empirique de von Weizsäcker.

Carl Friedrich von Weizsäcker
Carl Friedrich Freiherr von Weizsäcker, né le 28 juin 1912 à Kiel et mort le 28 avril 2007 à Söcking (de), près de Starnberg, est un physicien et philosophe allemand. Il est celui qui a vécu le plus longtemps parmi les membres de l'équipe de recherche qui a essayé de développer l'arme atomique en Allemagne durant la Seconde Guerre mondiale.
Alfred Pfaff
Alfred Pfaff, né le 16 juillet 1926 à Francfort-sur-le-Main et mort le 27 décembre 2008 à Erlenbach am Main, était un footballeur allemand, il a joué en tant que milieu de terrain pour Eintracht Francfort et pour l'Allemagne.

Eintracht Francfort
L'Eintracht Francfort (en allemand : Eintracht Frankfurt) est un club omnisports allemand basé à Francfort-sur-le-Main.

Sa section la plus connue est celle de football. Le mot allemand Eintracht signifie « Concorde » ou « Entente ».

Le club comporte de très nombreuses autres sections, dont l'athlétisme, le basket-ball, la boxe, la gymnastique, le handball, le hockey sur gazon, le rugby à XV, le tennis, le tennis de table, le volley-ball.
Steve McManaman
Steven McManaman, né le 11 février 1972 à Bootle, un quartier de Liverpool en Angleterre, est un footballeur professionnel anglais aujourd'hui retraité.

Il joue au poste de milieu de terrain ou d'ailier entre 1990 et 2005 dans de prestigieux clubs anglais et espagnols et en équipe d'Angleterre.

Steven McManaman est l'Anglais qui remporte le plus de trophées en club alors qu'il joue à l'étranger. Il est ainsi le premier anglais à remporter la Ligue des champions de l'UEFA avec un club non-anglais. En 2008, le Sun le place en troisième position des 10 meilleurs britanniques à avoir joué à l'étranger après Kevin Keegan et John Charles.

En 2008, il est analyste sportif aux États-Unis pour la chaîne de télévision ESPN notamment lors des matchs de MLS.

Kevin Keegan
Joseph Kevin Keegan, né le 14 février 1951 à Armthorpe (dans le Yorkshire, en Angleterre), est un joueur et entraîneur anglais de football.

Il est considéré comme l'un des plus grands joueurs anglais du XXe siècle et l'un des meilleurs attaquants de sa génération. Il est l'un des 10 joueurs à avoir remporté deux fois le Ballon d'or, en 1978 et 1979. Sous les couleurs de Liverpool FC et Hambourg SV, il remporte de nombreux titres nationaux et internationaux. Il a ensuite été, notamment, entraîneur de Newcastle pendant 5 ans, puis sélectionneur de l'équipe d'Angleterre en 1999-2000, puis il entraîne Manchester City pendant 4 ans jusqu'en 2005.
Rivière des Aulnes (rivière du Bic)
La rivière des Aulnes coule dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, au Québec, au Canada et traverse successivement les municipalités régionales de comté de :

MRC Les Basques : municipalité de Saint-Mathieu-de-Rioux ;

MRC Rimouski-Neigette : municipalité de Saint-Eugène-de-Ladrière.

La rivière des Aulnes est un affluent de la rive nord-est de la rivière du Bic, laquelle coule vers le nord-est jusqu'au littoral sud-est du fleuve Saint-Laurent ; cette dernière se déverse dans la ville de Rimouski.

Saint-Mathieu-de-Rioux
Saint-Mathieu-de-Rioux, communément appelée Saint-Mathieu, est une municipalité située dans la municipalité régionale de comté des Basques dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent au Québec (Canada).
Guilde du Livre
La Guilde du Livre est une maison d'édition et un club de livres suisses créés en 1936 à Lausanne par Albert Mermoud. Premier club de livres de langue française, la Guilde du Livre, société sans capital et sans but lucratif, vend ses ouvrages par correspondance, sur abonnement, jusqu'à sa disparition en 1978.

Albert Mermoud
Albert Mermoud, né le 24 mai 1905 à Neuchâtel et mort le 18 mars 1997  à Lausanne, est un entrepreneur suisse, cofondateur puis président de la Cinémathèque suisse et fondateur de la maison d'édition la Guilde du Livre.
Bratoukhine B.11
Le Bratoukhine B.11 est un hélicoptère expérimental soviétique testé à la fin des années 1940. Il s'agit de la dernière évolution du Bratoukhine Omega. C'est le dernier hélicoptère conçu par Bratoukhine.

Bratoukhine Omega
Le Bratoukhine Omega (également connu sous le nom de 2MG ) était un des premiers hélicoptères soviétiques, et le premier produit d'un nouveau bureau d'études soviétique, Bratoukhine, qui a été créé au sein du TsAGI spécifiquement pour développer des aéronefs à voilure tournante. La conception de Bratoukhine était une machine à double rotor côte à côte, chaque rotor étant porté sur une longue poutre de stabilisation. Les rotors de l’Omega étaient chacun propulsés par un moteur propre porté dans une nacelle à l'extrémité de la poutre. Les essais au sol ont commencé en août 1941 et ont révélé de graves problèmes de vibrations et de surchauffe du moteur. Avant que ceux-ci ne puissent être résolus, Bratoukhine a été évacué à cause de l’avancée allemande en Union soviétique.
Claude Noisot
Claude Noisot (Auxonne 1787 - Fixin 1861), est un officier de la vieille garde impériale de l'empereur Napoléon Ier. Défenseur de la mémoire de l'empereur Napoléon Ier, il fonde et aménage le Musée Napoléon Ier et Parc Noisot de Fixin en Bourgogne au XIXe siècle.

Fixin
Fixin [fisɛ̃] est une commune viticole française, située dans le département de la Côte-d'Or en région Bourgogne-Franche-Comté, sur la route des Grands Crus le long de la côte de Nuits du vignoble de Bourgogne.
Oenone Wood
Oenone Wood, née le 24 septembre 1980 à Newcastle en Nouvelle-Galles du Sud est une cycliste australienne. Ayant commencé le cyclisme à 20 ans, elle évolue au niveau international à partir de 2003 puis remporte la Coupe du monde de cyclisme sur route en 2004 et 2005. Cette année-là, elle est également numéro une mondiale, et troisième du championnat du monde. Elle arrête sa carrière à la fin de l'année 2008.

Nicole Cooke
Nicole Cooke, née le 13 avril 1983 à Swansea, est une cycliste galloise. Professionnelle de 2002 à 2012, elle a été championne olympique et championne du monde en 2008. Elle a remporté la Coupe du monde sur route en 2003 et 2006, dix titres de championne de Grande-Bretagne sur route, la course en ligne des Jeux du Commonwealth de 2002.
Quatre Chemises blanches
Quatre Chemises blanches (Elpojiet dzili ou Četri balti krekli) est un film soviétique réalisé par Rolands Kalniņš, sorti en 1967. Le film est adapté de la pièce de théâtre Trīspadsmitā de Gunārs Priede. En avril 2018, une version restaurée du film a été incluse dans le prestigieux programme Cannes Classics du Festival de Cannes. Le film est inclus dans le Canon culturel letton.

Gunārs Priede
Gunārs Priede, né le 17 mars 1928 à Riga et mort le 22 décembre 2000 dans la même ville, est un écrivain et dramaturge letton. Ses œuvres révélées au public au milieu des années 1950, peuplées de personnage lyriques rappellent l'univers tchekhovien. Son travail le plus puissant, Centrifugeuse (Centrifūga, 1985) décrit avec force le sort des Lettons pendant la Seconde Guerre mondiale.
Moonbyul
Moonbyul (hangeul : 문별), de son vrai nom Moon Byul-yi (hangeul : 문별이), née le 22 décembre 1992, est une rappeuse, chanteuse et danseuse sud-coréenne. Elle est membre du girl group Mamamoo. Elle élabore les chorégraphies et écrit la plupart des chansons du groupe.

Moonbyul a fait ses débuts en tant que membre de Mamamoo en juin 2014. En mai 2018, elle a fait ses débuts en tant qu'artiste solo avec le single Selfish, mettant en vedette Seulgi de Red Velvet. Elle a sorti son premier EP, Dark Side of the Moon, le 14 février 2020.

Mamamoo
Mamamoo (coréen: 마마무) est un girl group sud-coréen formé sous Rainbow Bridge World (RBW). Elles débutent officiellement le 18 juin 2014, avec la chanson Mr. Ambiguous. Leurs débuts ont été considérés comme l'un des meilleurs de l'année 2014 en K-pop,. Les membres sont : Hwasa, Solar, Moonbyul et Wheein.
John Cabell Breckinridge
John Cabell Breckinridge (16 janvier 1821 - 17 mai 1875) est un juriste, représentant à la Chambre et au Sénat du Kentucky. Il est le quatorzième vice-président des États-Unis, général de l’armée des États confédérés durant la guerre de Sécession et le dernier ministre de la guerre confédéré. Breckinridge est le plus jeune vice-président de l’histoire des États-Unis, n’ayant que 36 ans lors de sa prise de fonction. Paradoxalement, on se souvient probablement plus de lui comme du commandant confédéré de la bataille de New Market à laquelle de nombreux cadets du Virginia Military Institute participèrent du côté sudiste. Il est le père du diplomate et membre du congrès Clifton R. Breckinridge.

Bataille de New Market
La bataille de New Market est une bataille livrée le 15 mai 1864, en Virginie lors des campagnes de la vallée 1864 pendant la guerre de Sécession. Une armée confédérée de fortune de 4 100 hommes, qui comprend des cadets de l'institut militaire de Virginie (VMI), force le major général de l'Union Franz Sigel et son armée à quitter la vallée de la Shenandoah.
Beaumarchés
Beaumarchés (Bèumarchés en gascon) est une commune française située dans le sud-ouest du département du Gers en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays d'Astarac, un territoire du sud gersois très vallonné, au sol argileux, qui longe le plateau de Lannemezan.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Midouze, l'Arros, le Bouès, le ruisseau de Larté, le Lys et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Beaumarchés est une commune rurale qui compte 679 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 2 315 habitants en 1821. Ses habitants sont appelés les Beaumarchésiens ou  Beaumarchésiennes.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l'église de la Nativité-de-Notre-Dame, inscrite en 1926.

Courties
Courties (Cortías en gascon) est une commune française située dans le sud-ouest du département du Gers en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays d'Astarac, un territoire du sud gersois très vallonné, au sol argileux, qui longe le plateau de Lannemezan.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Lys et par divers autres petits cours d'eau.

Courties est une commune rurale qui compte 46 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 296 habitants en 1846. Ses habitants sont appelés les Courtisans ou Courtisanes.
Erik de Danemark
Erik de Danemark (8 novembre 1890 - 10 septembre 1950), ancien prince danois, fut créé comte de Rosenborg à la suite de son mariage morganatique en 1924 avec Lois Frances Booth, petite-fille du milliardaire canadien John Rudolphus Booth.

John Rudolphus Booth
John Rudolphus Booth (né près de Waterloo en Montérégie 5 avril 1827 – mort 8 décembre 1925 à Ottawa) est un entrepreneur, homme d'affaires et industriel canadien. Il était surnommé le  « roi du Bois d'œuvre ».
Cathédrale de l'Annonciation (Rhodes)
La cathédrale de l'Annonciation (en grec moderne : Μητροπολιτικού Ναού του Ευαγγελισμού της Θεοτόκου) est la cathédrale métropolitaine orthodoxe de Rhodes, sur l'île du même nom, et siège de la métropole de Rhodes. Également connue sous le nom d'église de San Giovanni, car elle a été construite comme église catholique à l'époque italienne par Rodolfo Petracco (en) et Florestano Di Fausto.

Florestano Di Fausto
Florestano Di Fausto (né le 16 juillet 1890 à Rocca Canterano, dans la province de Rome, dans le Latium et mort le 11 janvier 1965) est un architecte et urbaniste italien aux nombreuses réalisations au début du XXe siècle en Italie, en Grèce, en Albanie, en Tunisie et, surtout, à Rhodes et en Libye.

Son style oscille entre le baroque et le néo-mauresque, avec des touches de classicisme. Il a marqué le paysage urbain des quartiers centraux de Tripoli, la capitale libyenne.
Séraphine (film)
Séraphine est un film franco-belge de Martin Provost, sorti en 2008.

Il conte l'histoire de la peintre autodidacte Séraphine de Senlis (de son vrai nom Séraphine Louis, interprétée par Yolande Moreau), de 1912, année de sa rencontre avec le collectionneur Wilhelm Uhde, à son internement à l'asile psychiatrique, en 1932.

Wilhelm Uhde
Wilhelm Uhde, né le 28 octobre 1874 à Friedeberg (Brandebourg, actuellement : Strzelce Krajeńskie, Pologne) et mort le 17 août 1947  à Paris, est un critique d'art, marchand d'art et collectionneur allemand. Il a travaillé surtout à Paris et joué un rôle important dans le développement du cubisme et de l'art naïf.
Conchyliculture
La conchyliculture est l'élevage de coquillages, qui est lui-même une forme d'aquaculture.

Conchyliculture est issu du latin concha, lui-même issu du grec ancien κόγχη, kógkhê, signifiant « conque », « coquillage », et se prononce [kɔ̃.ki.li.kyl.tyʁ], bien que parfois le « -chy- » soit prononcé [ʃi] au lieu de [ki] en français.

La conchyliculture est plus particulièrement présente en France, au Canada, au Brésil et au Portugal.

Étymologiquement la conchyliculture concerne l'élevage des mollusques conchifères (soit les coquillages en général), mais en réalité ce nom recouvre principalement l'élevage de mollusques marins, avec :

l'ostréiculture (élevage des huîtres) ;

la mytiliculture (élevage des moules) ;

la vénériculture (élevage des palourdes) ;

la cérastoculture (élevage des coques) ;

la pectiniculture (élevage des coquilles Saint-Jacques et autres pectinidés) ;

l’halioticulture (élevage des ormeaux).

Cérastoculture
La cérastoculture  est l'élevage de coques et plus particulièrement de la coque commune, la cerastoderma edule ; une autre espèce, moins courante, est le Cerastoderma glaucum. La cérastocutlure est une spécialisation de la conchyculture.
Herzogin Cecilie
Le Herzogin Cecilie est un célèbre quatre-mâts barque construit en 1902 sur le chantier naval Rickmers AG (de) à Bremerhaven pour l'armement Norddeutscher Lloyd de Brême. Il a été conçu pour servir en même temps de navire-école pour l'apprentissage à la voile des cadets de la marine marchande de l'Empire allemand et de cargo à grain.

Son nom est celui de la princesse héritière Cécile de Mecklembourg-Schwerin (Cecilie en allemand), épouse de Guillaume de Prusse.

Après un échouement en juin 1936, il est démantelé par les vagues. Son épave est toujours visible à marée basse (position de la bouée de plongée50° 12′ 52,21″ N, 3° 46′ 49″ O) dans la baie de Salcombe, à l'est de Plymouth dans le comté de Devon au Royaume-Uni. Une cabine et la figure de proue sont visibles au Musée maritime d'Åland.

Salcombe
Salcombe est une petite ville côtière du Devon dans le Sud-Ouest de l'Angleterre. Port de pêche depuis le Moyen Âge, la localité a développé au XIXe siècle une activité marchande non négligeable, puis est progressivement devenue une station balnéaire et un port de plaisance. Elle est depuis la fin du XXe siècle un des lieux de villégiature les plus hautement cotés du Royaume-Uni.
Quipu (astronomie)
En astronomie extragalactique et en cosmologie, Quipu est une structure à grande échelle de l'Univers.

À sa découverte, annoncée au début de 2025, Quipu est la plus grande structure connue de l'Univers proche. Elle s'étend sur environ 1,3 milliard d'années-lumière, soit plus de 13 000 fois le diamètre de la Voie lactée. Elle regroupe 68 amas de galaxies. Elle consiste en un long filament galactique et ses extensions qui sont des filaments galactiques plus courts. Elle est nommée par référence au quipu.

Quipu
Un quipu est un ensemble de cordes, de cordelettes et de nœuds qu'utilisaient les civilisations andines pour encoder et garder une trace de diverses informations. Les quipus ont notamment été utilisés par l'administration inca pour le recensement des données statistiques concernant l'économie et la société de l'empire.

En l'absence d'écriture, l'administration figurait les entiers naturels à l'aide de successions de nœuds le long de cordelettes de diverses couleurs fixées à une corde : l'ensemble constituait un quipu. Il est toutefois possible qu'une partie des quipus ait véhiculé une information d'un autre type, notamment des mots-clefs comme payé ou vendu, voire de véritables textes.
Baka (fils de Djédefrê)
Baka, signifiant Son Ba est avec son Ka, est le nom d'un prince égyptien de la IVe dynastie, fils du roi Djédefrê, connu grâce à une statue trouvée dans le temple funéraire de Djédefrê à Abou Rawash.

Il existe également la possibilité qu'il ait été un roi de la IVe dynastie, dont le nom hellénisé serait Bikhéris et dont le court règne serait situé aux alentours de -2500. En effet, une pyramide inachevée, située à Zaouiet el-Aryan et datée de la IVe dynastie par sa méthode de construction, n'est attribuable à aucun des rois connus de cette dynastie. De plus, le nom du roi en cartouche, retrouvé dans la fosse du monument, est constitué de deux signes dont seul le second est lisible : il s'agit du bilitère ka.

Khéphren
Khafrê, plus connu sous la forme hellénisée de son nom Khéphren (grec : Χεφρήν), est un roi égyptien de la IVe dynastie de l'Ancien Empire. Il règne aux alentours de 2500 avant notre ère, il aurait succédé à son demi-frère Djédefrê et précédé son fils Mykérinos. Il fait construire la deuxième grande pyramide du plateau de Gizeh et peut-être le grand Sphinx non loin du temple bas de son complexe funéraire.
Traité de Breslau
Le traité de Breslau est un accord préliminaire de paix signé le 11 juin 1742 entre la Prusse de Frédéric II et l'Autriche de Marie-Thérèse, mettant fin aux combats de la première guerre de Silésie, lancée en décembre 1740 par Frédéric II.

Cet accord est confirmé par le traité de Berlin du 28 juillet 1742.

C'est la première annexion réalisée par la Prusse sous le règne de Frédéric II.

Traité de Berlin (1742)
Le traité de Berlin est un traité entre l'archiduchesse Marie-Thérèse d'Autriche, qui était également reine de Bohême, et le roi de Prusse Frédéric le Grand, signé le 28 juillet 1742 à Berlin. C'est le traité de paix officiel qui confirme l'accord préliminaire conclu avec la médiation anglaise par le traité de Breslau du 11 juin, et qui met officiellement fin à la Première guerre de Silésie.

D'après l'article 5 du traité,

« pour éviter de nouveaux litiges frontaliers, Sa Majesté la Reine de Hongrie et Bohême par le présent traité, pour l'éternité et en toute souveraineté et indépendance cède à Sa Majesté le Roi de Prusse à la fois Basse-Silésie et Haute-Silésie, notabene, sauf pour le Duché de Teschen et la ville de Troppau. »
Bogdan Stelea
Bogdan Stelea est un footballeur roumain né le 5 décembre 1967 à Bucarest. Gardien de but, il est aisément reconnaissable à son crâne chauve et à son imposante stature.

Il a participé à trois Coupes du monde avec l'équipe de Roumanie : en 1990, 1994 et 1998.

Équipe de Roumanie de football
L'équipe de Roumanie de football (en roumain Echipa națională de fotbal a României) est la sélection de joueurs roumains représentant leur pays lors des compétitions internationales de football masculin, sous l'égide de la Fédération de Roumanie de football.

Régulièrement qualifiée pour les grands tournois internationaux, l'équipe roumaine atteint à plusieurs reprises le stade des quarts de finale, en Coupe du monde en 1994 et en championnat d'Europe en 1960, 1972 et 2000.
République arabe du Yémen
La république arabe du Yémen (الجمهوريّة العربية اليمنية al-Jamhūrīyah al-`Arabīyah al-Yamanīyah), également désignée sous les noms de Yémen du Nord ou Nord-Yémen, est un État fondé en 1962 et disparu en 1990 qui comprenait le Nord de l'actuel Yémen. Sa capitale était Sanaa. Il était dirigé par Ali Abdallah Saleh, l'ancien président du Yémen. Il est né d'un coup d'État contre la monarchie en place en 1962 qui a mené à une guerre civile qui dura huit ans.

Sanaa
Sanaa (\sa.na\), aussi orthographié Sana ou, plus fidèlement, San'a' (en arabe : صنعاء / ṣanʿāʾ), est la capitale et la plus grande ville du Yémen, ainsi que le centre administratif du gouvernorat de Sanaa.

Cependant, le district d'Amanat Al Asimah, dans lequel elle se trouve, dispose d'une très large autonomie, au point d'avoir un statut équivalent au gouvernorat (subdivision administrative).
Hong Kong Disneyland Railroad
Hong Kong Disneyland Railroad est le nom du train encerclant le parc Hong Kong Disneyland. Il prend pour modèle le Disneyland Railroad.

Chaque train comporte une locomotive, cinq voitures (pour les passagers) et peut embarquer 250 personnes.

Disneyland Railroad
Le Disneyland Railroad est un chemin de fer à vapeur encerclant le parc à thèmes  Disneyland. Connu sous le nom de Disneyland & Santa Fe Railroad de 1955 à 1974, il était sponsorisé par la société de chemin de fer Atchison, Topeka and Santa Fe Railway. Il a pris son nouveau nom le 1er octobre 1974.
Vendin-le-Vieil
Vendin-le-Vieil est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Vendinois. Elle est membre de la communauté d'agglomération de Lens-Liévin.

La commune de Vendin-le-Vieil (nom officiel depuis 1801), commune du bassin minier du Nord-Pas-de-Calais, est située dans le sud-est du département du Pas-de-Calais et traversée par la Deûle. Vendin-le-Vieil est limitrophe de la commune de Lens. C'est une commune de type centre urbain intermédiaire selon l'Insee, appartenant à l'unité urbaine de Douai-Lens, avec une population de 8 536 habitants au dernier recensement de 2023.

L'histoire de la commune est étroitement liée à l'exploitation du charbon, elle disposait de deux sièges d'extraction, la fosse no 8 - 8 bis et la fosse no 10 - 10 bis exploitées par la compagnie des mines de Lens.

À la suite de la Première Guerre mondiale, la commune est décorée de la croix de guerre 1914-1918.

Meurchin
Meurchin est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Meurchinois. La commune est membre de la communauté d'agglomération de Lens-Liévin.

La commune de Meurchin (nom officiel depuis 1801), située dans l'est du département du Pas-de-Calais et traversée, à l'ouest, par le canal de la Deûle, à 8 km, à vol d'oiseau, au nord de la commune de Lens, est une commune du bassin minier du Nord-Pas-de-Calais. C'est une commune de type ceinture urbaine selon l'Insee, appartenant à l'unité urbaine de Béthune, avec une population de 3 691 habitants au dernier recensement de 2023.

À la suite de la Première Guerre mondiale et des destructions subies, la commune est décorée de la croix de guerre 1914-1918. Sur le territoire de la commune se trouve le cimetière militaire allemand de la Première Guerre mondiale.