hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
RATP Cap Île-de-France
RATP Cap Île-de-France est une filiale à 100 % du groupe RATP, créée en 2018 et officialisée en 2021, avec comme objectif le développement des activités du groupe en région Île-de-France dans le cadre de l'ouverture à la concurrence de ses réseaux de transports publics,.

RATP Cap Île-de-France est présent depuis le 1er août 2021 sur les réseaux de bus de Paris-Saclay, du Mantois et de la Bièvre (remportés en 2021,), ce dernier comprenant aussi le tramway T10 mis en service le 24 juin 2023, les réseaux de bus des Boucles Nord de Seine et du Bord de Marne depuis le 1er novembre 2025, ainsi que sur les tramways T12 et T13 depuis le 14 décembre 2025.

Réseau de bus du Mantois
Le réseau de bus du Mantois est un réseau de transports en commun par autobus circulant en Île-de-France, organisé par Île-de-France Mobilités et exploité par RATP Cap Île-de-France à travers la société RATP Cap Mantois (initialement RD Mantois) depuis le 1er août 2021.

Il se compose de 62 lignes qui desservent principalement le bassin de vie de Mantes-la-Jolie, ainsi qu'un service de transport à la demande.
Râle des genêts
Crex crex

Le Râle des genêts (Crex crex) ou Roi caille, est une espèce d'oiseaux de l'ordre des Gruiformes et de la famille des rallidés. Il s'agit d'un oiseau migrateur nichant au sol. Il est assez farouche, mais est connu pour son cri nocturne (« crex crex »). Il établit son nid à la mi-mai dans les prairies de fauche en Europe. Sa nidification dure deux mois. Durant l'hiver septentrional, il migre dans le sud de l'Afrique.

Autrefois commune, l'espèce a subi un déclin marqué dans la plupart des pays d'Europe occidentale depuis plus d'un siècle, victime de la disparition de son habitat et de l'intensification agricole entraînant une fauche des prés précoce fatale aux jeunes voire aux adultes eux-mêmes.

Rallidae
Les Rallidae (ou rallidés en français) sont une famille d'oiseaux nommés râles, marouettes, talèves, foulques, et gallinules ou poules d'eau. Elle est constituée, d'après la classification de référence (version 2.5, 2010) du Congrès ornithologique international, d'une trentaine de genres et d'un peu plus de 130 espèces existantes. De nombreuses espèces de cette famille, présentes dans les îles du Pacifique et de l'océan Indien, évoluent avec peu de prédateurs naturels, ce qui les rend peu ou prou inaptes à se défendre. Le COI reconnaît ainsi 20 espèces éteintes depuis le XVIe siècle dans cette famille.
Khoufoukhaf Ier
Khoufoukhaf, premier du nom, est l'un des fils de Khéops qui commence sa carrière en tant que prêtre de son père. Selon certains égyptologues, il exerce la charge de vizir sous ce règne et peut-être également sous le règne de Djédefrê. Il épouse Néfertkaou II.

Néfertkaou II
Néfertkaou est une noble dame égyptienne antique, épouse du prince Khoufoukhaf Ier, fils du pharaon Khéops.

Néfertkaou et Khoufoukhaf ont eu plusieurs enfants dont deux fils appelés Outka et Iounka, ainsi qu'une fille sans nom. Les deux fils Outka et Iounka apparaissent dans la tombe de Khoufoukhaf et Néfertkaou offrant du papyrus. Ils reçoivent tous les deux le titre de fils du roi. Une fille sans nom est représentée derrière ses parents assis dans le hall intérieur du mastaba. Il est possible qu'un fonctionnaire nommé Khoufoukhaf II soit le troisième fils de Khoufoukhaf et Néfertkaou.
Circassie
La Circassie est une région historique située au nord du Caucase sur la côte de la mer Noire. Elle comprenait la côte et la majeure partie du territoire de l’actuel kraï de Krasnodar en Russie. Aujourd’hui, des Circassiens, locuteurs de langues abkhazo-adyguéennes (branche des langues caucasiennes) vivent encore dans les républiques de Karatchaïévo-Tcherkessie, de Kabardino-Balkarie et d’Adyguée de la fédération de Russie : ce sont les descendants de ceux qui ont échappé à l’expulsion de 1864-1867, mais la plupart vivent dans la diaspora, principalement en Turquie mais aussi dans d’autres pays.

Tcherkesses
Les Tcherkesses ou Circassiens, qui se nomment eux-mêmes Adyguéens, sont un peuple du nord-ouest du Caucase.

Ils habitent dans trois sujets fédéraux de la Russie, l'Adyguée où ils représentent 23 % de la population, la Karatchaïévo-Tcherkessie où ils en représentent 11 % et la Kabardino-Balkarie, où ils sont 57,2 %. L'ensemble des Adyguéens du Caucase septentrional forme une population fractionnée de quelque 800 000 personnes, auxquelles s'ajoute une très importante diaspora. Leur langue est l'adyguéen, une des trois langues caucasiennes occidentales avec l'oubykh, aujourd'hui éteint, et l'abkhaze.
Metro Boomin
Metro Boomin, de son vrai nom Leland Tyler Wayne, né le 16 septembre 1993 à Saint-Louis, dans le Missouri, est un producteur et DJ américain. Très tôt repéré par des grands noms de la scène hip-hop américaine, il commence à placer ses premières instrumentales auprès de rappeurs reconnus d'Atlanta comme Future ou Young Thug. Suivent au fil du temps des collaborations avec Gucci Mane, Travis Scott, ou encore 21 Savage.

En 2016, il produit la mixtape Savage Mode, en collaboration avec 21 Savage. Ce projet reçoit un accueil très encourageant et permet au producteur de se faire connaitre auprès du grand public. Ses tags de producteur ou voicetag (« If young Metro don't trust you, I'm gon' shot you » et « Metro! »), ont été énormément partagés sur les réseaux sociaux et ont participé à le faire connaitre. Son premier album solo Not All Heroes Wear Capes est certifié disque de platine en 2020.

Future (rappeur)
Future, de son vrai nom Nayvadius Wilburn, né le 20 novembre 1983 à Atlanta (État de Géorgie), est un rappeur, chanteur, compositeur et producteur américain. Après la publication de plusieurs mixtapes à succès variable entre 2010 et 2011, Future signe aux labels Epic Records et A1 Recordings dirigé par son ami et rappeur Rocko, qui l'aidera à lancer son propre label, Freebandz. Future publie son premier album Pluto en avril 2012. L'album contient cinq singles, tous classés au Billboard Hot 100. L'album est réédité en novembre sous le titre Pluto 3D. Son deuxième album Honest, est publié en avril 2014. Il suit d'un troisième album inattendu, DS2, en juillet 2015, classé premier au Billboard 200. Future détient 65 singles de platine 50 singles d'or et 19 singles de diamant.
X²O Badkamers Trofee 2020-2021
Le X²O Badkamers Trofee 2020-2021 est la 34e édition du trophée Cyclo-cross. Il est composé de huit manches ayant lieu en Belgique entre le 31 octobre 2020 et le 14 février 2021. Toutes les courses font partie du calendrier de la saison de cyclo-cross masculine et féminine 2020-2021. Elles donnent lieu à un classement général au temps. En raison de la pandémie de Covid-19, aucune épreuve n'est organisée pour les catégories espoirs et juniors.

Par rapport à l'édition précédente, le Hotondcross de Renaix est remplacé par le Scheldecross d'Anvers.

Calendrier de la saison de cyclo-cross masculine 2020-2021
Le calendrier de la saison de cyclo-cross masculine 2020-2021 regroupe des courses de cyclo-cross débutant le 13 septembre 2020 et finissant le 21 février 2021. Les épreuves individuelles sont classées en cinq catégories. La plus haute catégorie regroupe les épreuves de la coupe du monde (CDM), qui donne lieu à un classement. Derrière elles, on retrouve les courses de catégorie C1 et C2, qui attribuent des points pour le classement mondial, ensuite les courses réservées aux moins de 23 ans, appelés également espoirs (catégorie CU) et enfin les courses pour les juniors (catégorie CJ). On retrouve également les championnats nationaux (CN) qui sont organisés dans une trentaine de pays.

En raison de la pandémie de covid-19, plusieurs événements récurrents ne sont pas organisés cette saison.
Groupe mouvant de Castor
Le groupe mouvant de Castor est un groupe mouvant, c'est-à-dire un ensemble d'étoiles ayant des vitesses similaires dans l'espace et qui auraient une origine commune. Parmi les étoiles identifiées comme faisant partie du groupe figurent Castor, Fomalhaut, Véga, α Cephei et α Librae. Elles sont toutes du même âge.

Alpha Librae
Alpha Librae (α Librae / α Lib), qui a aussi pour nom traditionnel Zubenelgenubi, est un système au moins quadruple de la constellation de la Balance et la seconde étoile ou système stellaire le plus brillant de la constellation. Ses composantes sont deux binaires spectroscopiques désignées α1 Librae et α2 Librae, ainsi que peut-être l'étoile KU Librae.
Ar Skol dre Lizer
Ar Skol dre Lizer (en français : L'école par correspondance) est une association, fondée en 1945, pour proposer des cours de breton par correspondance. Elle a été dirigée de 1945 à 1980 par le frère Visant Seité, instituteur et professeur de breton, auteur de nombreux ouvrages d'enseignement du breton, et secrétaire général du Bleun-Brug de 1951 à 1964.

Ar Skol dre Lizer fait partie de la fédération Emgleo Breiz qui défend l'orthographe universitaire ou skolveurieg.

Visant Seité
Visant Seité (1908-1993), né à Cléder dans le Nord-Finistère (Léon), était frère de Ploërmel et instituteur dans l'enseignement catholique. Professeur de breton, auteur de nombreux ouvrages d'enseignement du breton, fondateur du cours de breton par correspondance Ar Skol dre Lizer, il a été secrétaire général du Bleun-Brug de 1951 à 1964.
Principe de Fermat
Le principe de Fermat est un principe physique, attribué à Pierre de Fermat, qui sert de fondement à l'optique géométrique. Il décrit la forme du chemin optique d'un rayon lumineux et s'énonce ainsi :

La lumière se propage d'un point à un autre sur des trajectoires telles que la durée du parcours soit localement extrémale (localement signifiant : pour une trajectoire « petite »).

Une conséquence première du principe de Fermat est la propagation rectiligne des rayons lumineux dans les milieux homogènes. En effet, dans un milieu homogène, le temps de parcours est proportionnel à la longueur du trajet, et le chemin le plus court dans un espace euclidien pour aller d’un point à un autre est la ligne droite.

Il permet de retrouver la plupart des résultats de l'optique géométrique, en particulier les lois de la réflexion sur les miroirs, les lois de la réfraction, la loi de Snell-Descartes, etc.

Lois de Snell-Descartes
Les lois de Snell-Descartes décrivent le comportement de la lumière à l'interface de deux milieux. Ces lois sont au nombre de quatre, deux pour la réflexion et deux pour la réfraction. Avec la propagation rectiligne de la lumière dans les milieux homogènes et isotropes, ces lois sont à la base de l'optique géométrique. Leur nom fait référence à Willebrord Snell et  René Descartes qui ont simultanément, mais indépendamment, découvert ces lois au XVIIe siècle.

Le profil célérimétrique et les lois de Snell déterminent la trajectoire des rayons dans l'eau. Les mêmes lois permettent de déterminer la courbure idéale de la cornée d'un œil dans l'atmosphère ou dans le milieu aquatique. Une de ces lois explique aussi le rapport mathématique simple qui existe entre l'angle d'incidence d'un rayon lumineux et son angle réfracté par l'eau ou encore le phénomène dit fenêtre de Snell.
Canal de la Gimone
Le canal de la Gimone est un canal d'irrigation de France situé dans le département des Hautes-Pyrénées, sur le plateau de Lannemezan. Alimenté par le canal de la Neste, il se dirige vers le nord-est pour alimenter via des embranchements plusieurs cours d'eau dont la Seygouade, la Gesse, le Cier, la Gimone et l'Arrats par le canal de l'Arrat,.

Canal de la Neste
Le canal de la Neste est un canal français des Pyrénées d'une longueur de près de 32 kilomètres qui alimente 17 rivières des coteaux de Gascogne issues du plateau de Lannemezan. Il tient son nom de la Neste, rivière dont il capte une partie du débit qui prend sa source dans la vallée d'Aure et conflue avec la Garonne à Montréjeau. Il se prolonge par le canal du Bouès qui alimente la rivière du même nom, affluent de l'Adour via l'Arros.
Le Retour de l'homme invisible
Le Retour de l'homme invisible (titre original : The Invisible Man Returns) est un film américain d'horreur et de science-fiction réalisé par Joe May, sorti en 1940.

Le film s'inspire d'un roman de H. G. Wells, L'Homme invisible, publié en 1897. C'est la suite de L'Homme invisible sorti en 1933. Un troisième film sur ce thème, La Femme invisible, sort peu après Le Retour de l'homme invisible mais sans lien scénaristique avec les deux premiers.

La Femme invisible (film, 1940)
La Femme invisible (The Invisible Woman) est un film américain réalisé par A. Edward Sutherland, sorti en 1940. Bien qu'il fasse partie de la série des Universal Monsters ce troisième film sur le thème de l'invisibilité n'a aucun lien scénaristique avec les 2 films sortis précédemment L'Homme invisible et Le Retour de l'homme invisible. D'ailleurs c'est le seul film où l'on ne trouve aucun personnage du nom de Griffin. Contrairement aux autres films de la série, celui-ci est une comédie légère sans aucune violence. Les 2 films qui sortiront après celui-ci L'Agent invisible contre la Gestapo et La Vengeance de l'homme invisible retrouveront une trame plus proche des premiers films avec le retour d'un membre de la famille Griffin.
Tramway de Nantes
Le tramway de Nantes est le premier réseau de tramway recréé en France depuis les démantèlements des anciens réseaux intervenus avant ou après la Seconde Guerre mondiale.

La première ligne du réseau est mise en service le 7 janvier 1985 entre Haluchère à l'est et Commerce (puis Bellevue) à l'ouest, soit 27 ans après la suppression du premier réseau de tramway nantais. Cette nouvelle ligne est exploitée par la SEMITAN, qui gère l'ensemble des transports en commun de l'agglomération nantaise, pour le compte de Nantes Métropole.

Commerce (tramway de Nantes)
Commerce est le nom du principal pôle d'échanges du réseau de transports en commun de l'agglomération nantaise. Situé en plein centre-ville, il doit sa dénomination à la place du Commerce située à proximité, et sur laquelle la station était aménagée jusque dans les années 1970, avant d'être transférée à son emplacement actuel sur le Cours Franklin-Roosevelt et le Cours des 50-Otages.

Il accueille les 3 lignes du tramway, 2 lignes de Chronobus, 3 lignes de bus, 1 navette vers l'aéroport Nantes Atlantique, 3 lignes nocturnes « Luciole », ainsi que des services commerciaux et de renseignements du réseau TAN. Avec 60 000 montées et descentes par jour, Commerce est l'arrêt le plus fréquenté du réseau TAN.

Ce pôle d'échanges majeur est parfois surnommé la « Croisée des trams », en raison des trois lignes de tramway qui s'y croisent. En 2021, 22 700 montées et 23 000 descentes par jour ont été effectuées sur la station de la ligne 1.
Encore Avenue
Encore Avenue est une chaîne de télévision canadienne payante de langue anglaise appartenant à Corus Entertainment, diffusant des films des années 1970 aux années 1990 sur deux canaux standards et un canal haute définition dans l'ouest canadien à partir de la frontière Ontario-Manitoba. Elle est souvent offerte dans le même forfait que Movie Central.

Le 1er mars 2016, elle est remplacée par son équivalent dans l'est canadien, The Movie Network Encore opéré par Bell Media.

Movie Central
Movie Central était une chaîne de télévision canadienne payante de langue anglaise appartenant à Corus Entertainment, et diffusant des films, téléfilms et séries en avant première sur quatre canaux standards et haute définition dans l'ouest canadien à partir de la frontière Ontario-Manitoba. Elle est souvent distribuée avec Encore Avenue dans le même forfait.

Le 1er mars 2016, elle a été remplacée par son équivalent dans l'est canadien, The Movie Network (devenu Crave en 2018), exploité par Bell Media.
Étienne Légitimus
Victor Étienne Maxime Voltaire Légitimus, né à Pointe-à-Pitre le 9 mai 1903 et mort à Paris 18e le 25 juin 1982, est un journaliste français originaire de Guadeloupe. Il fut l'époux de la comédienne Darling Légitimus.

Darling Légitimus
Darling Légitimus est une actrice et artiste de music-hall française née le 21 novembre 1907 au Carbet (Martinique) et morte le 7 décembre 1999 au Kremlin-Bicêtre (Val-de-Marne).

Ayant commencé sa carrière dans la Revue nègre, aux côtés de Joséphine Baker et Sidney Bechet, elle a longtemps été la doyenne des artistes noirs francophones.
Funboard
Le funboard (de l'anglais fun + board, littéralement « planche d'amusement ») est un sport nautique de glisse et un sport extrême, variante de la planche à voile (windsurf), du speed sail du kitesurf ou du wing foil, le matériel étant conçu (planche courte à footstraps sans dérive centrale) pour naviguer exclusivement au planing, et donc dans un vent déjà bien établi,.

Kitesurf
Le kitesurf ,  ou planche aérotractée, ou encore kiteboarding, est un sport de glisse consistant à évoluer avec une planche à la surface d'une étendue d'eau en étant tracté par un cerf-volant (kite en anglais) spécialement adapté, nommé aile ou voile. Ce sport a pris son essor au début des années 2000.

Le kitesurfeur, muni d'un harnais, est relié à l'aile par des lignes de traction (généralement au nombre de 4 ou 5). Il pilote à l'aide d'une barre sur laquelle sont reliées les lignes. Cette barre sert d'accélérateur en fonction de la puissance du vent. Les modes et règles de navigation sont ceux de la navigation à voile.

Si en 2018 le matériel le plus couramment utilisé reste la planche symétrique ou twin-tip et l’aile rigidifiée par des boudins gonflables, il existe de plus en plus de solutions selon le type de navigation voulue : planches directionnelles (type surf) pour les vagues, planches à foil, ailes à caissons auto-gonflables, fermés ou ouverts.
Paolo Radoni
Paolo Radoni est un guitariste de jazz, compositeur, arrangeur et professeur au Conservatoire royal de Bruxelles belge né en 1949 en Italie et décédé le 21 décembre 2007 à Bruxelles
Il a publié une dizaine d’albums et CD sous le Label Igloo Records.

Igloo Records
Igloo Records est un label discographique belge de jazz et world music, basé à Bruxelles. Il est fondé en 1978 et issu de la période d’effervescence culturelle de la fin des années 1970 en Belgique.

Essentiellement connu pour ses productions de jazz (IglooJazz), Igloo Records conserve une édition plus éclectique conforme à ses origines sous la bannière d'Iglectic, ainsi qu'une ouverture à des rencontres multi-culturelles avec le label IglooMondo.
Autoroute A831 (France)
L’autoroute A831 était un projet d'autoroute française entre l’autoroute A83 (Nantes-Niort) au niveau de Fontenay-le-Comte et l’autoroute A837 (Rochefort-Saintes) au niveau de Rochefort, traversant les départements de Vendée en région Pays de la Loire et de Charente-Maritime en région Poitou-Charentes (aujourd’hui en région Nouvelle-Aquitaine).

Déclarée d’utilité publique par décret du 12 juillet 2005, elle constituait un maillon de la route des Estuaires et devait désenclaver la ville de La Rochelle. Le projet est définitivement abandonné en juillet 2015 à la suite du refus du président de la République, François Hollande, de proroger la déclaration d'utilité publique qui arrive à échéance le 12 juillet 2015. L'autoroute devait traverser deux zones humides : le marais poitevin et le marais de Rochefort.

Le projet autoroutier abandonné, les études pour un aménagement routier visant à contourner la ville de Marans sont lancées.

Route des Estuaires
La route des Estuaires est un ensemble autoroutier, reliant  la Belgique à l'Espagne de façon continue sans passer par Paris. Ce nom lui a été donné car elle longe les quatre grands estuaires de la façade Manche-Atlantique, ceux de la Somme, de la Seine, de la Loire et de la Gironde. Sa longueur est de 1 256 km.
Abbaye Saint-Feuillien du Rœulx
La construction de l'abbaye Saint-Feuillien du Rœulx, en 1125, a marqué l'histoire de la ville du Rœulx, située en Belgique dans la province de Hainaut. C'est autour de cette infrastructure de l'Ordre des Prémontrés que s'est développée la ville.

La communauté prémontrée a demeuré au Rœulx durant près de sept siècles avant de disparaître en mars 1797 à la suite de la Révolution française. Quelques vestiges de l'ancienne abbaye subsistent aujourd'hui dans le parc du château des Princes de Croÿ-Rœulx.

Château des Princes de Croÿ
Le château des Princes de Croÿ est situé sur le point culminant du petit plateau entre Senne et Haine que forme l'assiette de la ville belge du Rœulx et de l'abbaye Saint-Feuillien. Il fait partie du patrimoine majeur de Wallonie. Avec son domaine, ils sont la propriété de la Maison de Croÿ depuis près de 600 ans.
Atelier-appartement de Suzanne Valadon et Maurice Utrillo
L'atelier-appartement de Suzanne Valadon et Maurice Utrillo est un atelier d'artiste, situé dans le 18e arrondissement de Paris, où vécurent de nombreux artistes peintres dont Suzanne Valadon et son fils Maurice Utrillo, entre 1912 et 1926. Il est reconstitué d'époque et transformé depuis 2014 en musée-atelier d'artiste-appartement par le musée de Montmartre,,.

Musée de Montmartre
Le musée de Montmartre est un musée d'art français du quartier de Montmartre, dans le 18e arrondissement de Paris. Il est installé au sein d’un ensemble de bâtiments comprenant l’hôtel Demarne, la maison du Bel Air ainsi que l'atelier-appartement de Suzanne Valadon et Maurice Utrillo. Inauguré en 1960, le musée a été réaménagé à partir de 2011 pour permettre la programmation de deux expositions temporaires par an. La collection permanente du musée retrace l’histoire de Montmartre et de ses artistes.
Botte (agriculture)
Une botte est un assemblage de produits de l'agriculture réunis au moyen d'un ou plusieurs liens. Toute plante ou élément d'une plante est susceptible d'être réuni en une botte tels la paille, le foin, les oignons, asperges, etc. C'est un type de conditionnement utilisé pour la récolte, la manutention et la vente, notamment en ce qui concerne les plantes aromatiques fraîches, les carottes, oignons, etc. La gerbe est un type de bottes particulier. La botte constitue une unité de mesure ancienne pour certains matériaux.

Balle et ballot peuvent désigner le même type de conditionnement dans le domaine de l'agriculture actuelle. Dans ce contexte un ballotin est une petite botte.

Anciennes unités de mesure françaises
Les anciennes unités de mesure françaises ont été nombreuses et variées. Sous l'Ancien Régime, plusieurs tentatives ont existé afin d'uniformiser les mesures.

Il faut attendre la création du système métrique lors de la Révolution pour qu'un système uniforme remplace les mesures anciennes mais il faut attendre près d'un demi-siècle de plus pour qu'il s'impose réellement.
Pro Wrestling Illustrated
Pro Wrestling Illustrated (PWI) est un magazine américain spécialisé dans le domaine du catch.

Ce magazine renommé est notamment connu pour les récompenses qu'il distribue au début de chaque année (Catcheur de l'année, Match de l'année, Femme (catcheuse) de l'année...), et pour ses deux classements établis vers le milieu de l'année: le PWI 500 (pour les hommes) et le Top 150 Females (pour les femmes).

PWI Woman of the Year
Le PWI Woman of the Year Award, décerné tous les ans de 1972 à 1976 sous l'appellation PWI Girl Wrestler of the Year, puis depuis l'an 2000, par le magazine de catch Pro Wrestling Illustrated, reconnaît la meilleure personnalité féminine de l'année selon les lecteurs du magazine.