hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oxyde de protactinium(V)
L'oxyde de protactinium(V) est un composé chimique de formule Pa2O5. Réduit par l'hydrogène, il forme PaO2. Pa2O5 est dissous par l'acide fluorhydrique (HF) ou un mélange d'acide fluorhydrique et d'acide sulfurique (H2SO4) mais pas par l'acide nitrique concentré (HNO3). Le composé réagit à haute température avec les oxydes solides de métaux alcalins et alcalino-terreux,:195.

Pa2O5 a été utilisé comme agent dopant d'un mélange d'oxydes de niobium, magnésium, gallium et manganèse utilisé comme céramique de condensateurs:189.

Oxyde de protactinium(IV)
L'oxyde de protactinium(IV) est un composé chimique de formule PaO2. Cet oxyde noir est formé par réduction par l'hydrogène de Pa2O5 à 1 550 °C. Il n'est pas soluble dans l'acide sulfurique, l'acide nitrique ou l'acide fluorhydrique mais réagit avec l'acide fluorhydrique,.
Balsaminaceae
Les Balsaminaceae (Balsaminacées) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Ericales. Selon Watson & Dallwitz, elle comprend 600 espèces réparties en 2 à 4 genres. Son nom latin scientifique provient de l'Impatiens balsamina utilisée en médecine traditionnelle en baume (d'où le nom de balsamine) pour soigner les blessures.

Ce sont des plantes herbacées, annuelles ou pérennes, des régions tempérées à tropicales en Asie, Europe, Afrique, et Amérique du Nord.

C'est la famille des impatientes ou balsamines (genre Impatiens) que l'on trouve en France à l'état sauvage ou sous forme de plantes à massif aimant les expositions ombragées. Ces plantes sont connues pour la ballochorie, mode de déhiscence explosive (mouvement végétal rapide) à ressort de leurs fruits qui, lorsqu'ils sont mûrs, projettent à distance les graines au moindre frôlement.

Impatiens balsamina
Impatiens balsamina (la Balsamine des jardins, garden balsam en anglais) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Balsaminacées originaire d'Inde et de Birmanie et importée en Europe au XVIe siècle. C'est une plante annuelle qui se cultive dans les jardins. Elle ne doit pas être confondue avec Impatiens walleriana, parfois appelée  elle aussi Balsamine des jardins. La floraison a lieu à l'été et à l'automne. La couleur de la fleur va du blanc au rose, rouge et violet.

Elle a été utilisée en baume (d'où le nom de balsamine) comme médecine indigène en Asie pour le traitement des rhumatismes, des fractures, et de certaines inflammations. Des études pharmacologiques modernes ont démontré les propriétés antifongiques, antibactériennes et antitumorales de cette plante.
Musée Kircher
L'ancien musée Kircher (en latin Museum kircherianum) était une collection publique d'antiquités et de curiosités, rassemblée à partir de 1651 au Collège romain (Rome) par le jésuite Athanase Kircher. Considéré comme le premier musée au monde, il disparut, et ses collections furent dispersées, lorsque la Compagnie de Jésus fut supprimée (en 1773).

Athanasius Kircher
Athanasius Kircher (en français : Athanase Kircher ; (la) Athanasio Kirchero), né le 2 mai 1602 à Geisa, près de Fulda (principauté abbatiale de Fulda) en Allemagne actuelle et décédé le 27 novembre 1680 à Rome (États pontificaux), est un  prêtre jésuite allemand. Orientaliste distingué, et esprit éminemment encyclopédique, Kircher est un des savants les plus importants de l'époque baroque.
Le Renard et le Soldat
Le Renard et le Soldat (Der Fuchs) est un drame historique réalisé par Adrian Goiginger, présenté en première au Festival du film Nuits noires de Tallinn en novembre 2022.

Dans le film, qui se déroule entre 1927 et 1946, le réalisateur raconte une histoire tirée de la vie de son arrière-grand-père Franz Streitberger.

Dans le cadre de la cérémonie du Prix du cinéma allemand 2024, Le Renard et le Soldat a reçu le Prix du cinéma allemand en argent, ainsi que Simon Morzé (de) pour le meilleur rôle masculin.

74e cérémonie du Deutscher Filmpreis
La 74e cérémonie des Deutscher Filmpreis, organisée par la Deutsche Filmakademie, se déroule le 3 mai 2024 et récompense les films sortis en 2023.

Le film Sterben de Matthias Glasner obtient neuf nominations.

Le film Sterben de Matthias Glasner remporte quatre récompenses dont celles du meilleur film, de la meilleure actrice pour Corinna Harfouch et du meilleur acteur dans un second rôle pour Hans-Uwe Bauer,
Canton de Montagnac (Dordogne)
Le canton de Montagnac est un ancien canton français du département de la Dordogne, entre 1790 et 1802. Il a fait partie du district de Bergerac puis de l'arrondissement de Bergerac. Le canton avait pour chef-lieu Montagnac.

District de Bergerac
Le district de Bergerac est une ancienne division administrative française du département de la Dordogne de 1790 à 1795.

Il était composé des cantons de Bergerac, Cuneges, Eymet, Issigeac, Laforce, la Linde, Liorac, Montagnac et Ribagnac.
Matilda Picsou
Matilda Picsou (Matilda McDuck en anglais) est un personnage de fiction de l'univers des canards créé par les studios Disney.

Matilda Picsou (parfois appelée "Mathilde") est l’une des deux sœurs de Balthazar Picsou. Elle est mentionnée pour la première fois par Carl Barks dans une esquisse d'un arbre généalogique de la famille Duck en 1950 avant de devenir une figure prééminente de La Jeunesse de Picsou (The Life and Times of Scrooge McDuck), biographie de Picsou conçue par le dessinateur Don Rosa et publiée à partir de 1992.

Fergus McPicsou
Fergus McPicsou (en anglais Fergus McDuck) est un personnage de fiction de l'univers des canards créé par les studios Disney. Père de Balthazar Picsou, il apparaît en bandes dessinées pour la première fois dans l'histoire Le dernier du clan McPicsou, premier volet de La Jeunesse de Picsou, créée par Don Rosa,.
Yījiǔsì'èr
Yījiǔsì'èr (chinois : 一九四二 ; litt. « 1942 ») est un drame historique chinois de Feng Xiaogang sorti en 2012.

Il est sélectionné pour représenter la Chine aux Oscars du cinéma 2014 dans la catégorie meilleur film en langue étrangère.

Feng Xiaogang
Feng Xiaogang (chinois simplifié : 冯小刚 ; pinyin : féng xiǎogāng), est un réalisateur, scénariste et acteur chinois, né le 18 mars 1958 à Pékin, d'une famille originaire de Xiangtan, dans la province du Hunan, en République populaire de Chine.
Juan Cruz Sol
Juan Cruz Sol, né le 13 septembre 1947 à Elgoibar et mort le 10 novembre 2020 à Valence, est un footballeur international espagnol occupant le poste de défenseur. Il a démarré et terminé sa carrière professionnelle au Valence CF avec un passage par le Real Madrid CF durant quatre saisons.

Valencia Club de Fútbol
Le Valencia Club de Fútbol, couramment abrégé Valencia CF ou Valence CF en français, est un club de football espagnol fondé le 18 mars 1919 et basé à Valence.

Le club évolue au stade de Mestalla.

Il a remporté six fois le Championnat d'Espagne de football ainsi que quatre Coupes d'Europe (deux Coupes des villes de foires, une Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe et une Coupe UEFA). Le club a participé deux fois de suite à la finale de la Ligue des champions de l'UEFA (2000 et 2001).

Il est le cinquième club espagnol le plus titré avec quatorze titres nationaux, derrière le Real Madrid, le FC Barcelone, l'Athletic Club et l'Atlético de Madrid. Selon le classement historique de La Liga, Valence est le quatrième club espagnol, derrière le Real Madrid, le FC Barcelone et l'Atlético de Madrid.
Smekkleysa
Smekkleysa, connu sous le nom Bad Taste dans les pays anglophones et  divers pays, est un des plus importants labels discographiques islandais créé en 1986.

Smekkleysa a entre autres produit les trois premiers albums studio du groupe Sigur Rós.

Sigur Rós
Sigur Rós ([ˈsɪːɣ̞ʏɾ ˌroːus] ) est un groupe de rock d'avant-garde islandais, originaire de Reykjavik.

Leur style éthéré se nourrit de musique classique et minimaliste mais aussi de rock progressif. Formé en 1994, le groupe est surtout connu pour le style vocal en falsetto et le jeu de guitare à l'archet de Jón Þór « Jónsi » Birgisson.
FC Porto
Le Futebol Clube do Porto, abrégé plus couramment en FC Porto, est un club omnisports portugais de la ville de Porto, fondé en 1893. Sa section football a participé à toutes les éditions du championnat du Portugal dont il est un membre fondateur, depuis 1934. Il partage cette caractéristique avec le Benfica Lisbonne et le Sporting CP, deux clubs de Lisbonne avec lesquels il forme Os Três Grandes en français : « Les trois grands ».

Vainqueur de la Ligue des champions en 1987 et 2004, le FC Porto a dominé son championnat pendant deux décennies comme l'illustrent les quinze titres de champion remportés entre 1992 et 2013. Le FC Porto est devenu depuis, le club portugais avec le meilleur palmarès international. Le club a la particularité d'être coté en bourse. Il est présidé par André Villas-Boas depuis le 28 avril 2024.

Stade des Antas
Le stade des Antas (en portugais : Estádio das Antas) est un stade portugais, ancien domicile du FC Porto.

Inauguré le 28 mai 1952, il est le troisième stade occupé par le FC Porto. Le club y dispute 1002 matches, jusqu'en 2003 et le déménagement du club au stade du Dragon.

En 2004, le stade, devenu inutile, est démoli.

Portail de l’architecture et de l’urbanisme

Portail du football

Portail du Portugal
Michaela (Matisse)
Michaela – ou Michaella, robe jaune et plante – est un tableau réalisé par le peintre français Henri Matisse en 1943 à Nice, dans les Alpes-Maritimes. Cette huile sur toile est le portrait d'une jeune femme italienne assise en robe jaune dans une chaise rouge près d'une plante verte à longues feuilles. Passée par la galerie d'art new-yorkaise de Pierre Matisse, le fils de l'artiste, l'œuvre est conservée depuis 2002 à la pinacothèque Agnelli de Turin, en Italie.

Pinacothèque Agnelli
La Pinacothèque Giovanni et Marella Agnelli, ou Pinacoteca Giovanni e Marella Agnelli, est un musée de peinture, situé à Turin, en Italie, dans le quartier historique de Fiat, le Lingotto. Il est plus précisément sur le toit de l'ancienne usine Fiat de Lingotto. La collection permanente est composée d'œuvres d'art de la collection privée de Gianni Agnelli, patron du groupe Fiat pendant plusieurs décennies du XXe siècle. Son nom et celui de son épouse ont été donnés à cette institution, qui a ouvert le 20 septembre 2002.
Exercice de l'Arquebuse
L'Exercice de l'Arquebuse était une société de tir de Genève en Suisse. C'est une des plus anciennes sociétés de tir de la ville, attestée depuis 1474. Elle a fusionné en 1856 avec l'Exercice de la Navigation fondé vers le milieu du XVIIe siècle pour former les actuels Exercices de l'Arquebuse et de la Navigation. À cette époque les « exercices » regroupaient ce qu'on appellerait aujourd'hui des miliciens qui s’entraînaient à la défense de Genève.
L'Exercice de l'Arquebuse a été fondé sans doute avant 1474 (un prix fut offert aux arquebusiers en 1474, la plus ancienne trace écrite). Cette date est restée comme année de fondation de l'Exercice de l'Arquebuse.

Exercices de l'Arquebuse et de la Navigation
Les Exercices de l'arquebuse et de la navigation (EAN) est une société de tir sportif fondée en 1856 à Genève (Suisse).

Son siège est à Genève et son stand de tir au Petit-Lancy. Elle fait partie de la Fédération sportive suisse de tir (FST) et de l'association de tir sportif Arquebusiers de Suisse (Verband Schweizer Vorderladerschützen).

Le stand de tir de St-Georges est équipé pour les distances de 300 m (armes longues), 50 m (carabine petit calibre, pistolet et poudre noire), 25 m (pistolet et poudre noire) et 10 m (carabine et pistolet à air comprimé).

La société concourt sous le nom de Arquebuse Genève.

Ses musées sont situés à l'Hôtel de l'Arquebuse à Genève et à la ferme St-Georges au Petit-Lancy.

Sa devise : « PRO DEO ET PATRIA ».
Kadi Jolie
Kadi Jolie est une série télévisée franco-burkinabé en 80 épisodes de 12 minutes, créée en 1999 par Idrissa Ouedraogo en coproduction avec la chaîne CFI TV. En France, la série a été diffusée à partir du 7 mars 2000 sur Comédie !.

Idrissa Ouedraogo
Idrissa Ouédraogo est un réalisateur burkinabè, né le 21 janvier 1954 à Banfora au Burkina Faso et mort le 18 février 2018 (à 64 ans) à Ouagadougou,. Son œuvre aborde souvent le conflit entre la vie rurale et la vie urbaine, la tradition et la modernité dans son pays natal, le Burkina Faso, et ailleurs en Afrique. Il est surtout reconnu pour son long métrage Tilaï, qui remporte le grand prix au Festival de Cannes en 1990, et Samba Traoré en 1992, qui est nommé pour l'Ours d'argent au 43e Festival international du film de Berlin.
Tournoi de tennis de Miami (ATP 2013)
L'édition masculine 2013 du tournoi de tennis de Miami se déroule du 20 au 31 mars, sur dur en extérieur. Il s'agit du 2e Masters 1000 de la saison. Andy Murray remporte l'épreuve en simple, Aisam-Ul-Haq Qureshi et Jean-Julien Rojer celle en double.

Jean-Julien Rojer
Jean-Julien Rojer, né le 25 août 1981 à Willemstad, est un joueur de tennis néerlandais, professionnel depuis 2003.

Il a d'abord représenté les Antilles néerlandaises puis Curaçao (après la dissolution des Antilles néerlandaises en 2010), avant de prendre la nationalité néerlandaise en février 2012 lorsqu'il joue avec l'équipe des Pays-Bas de Coupe Davis lors de la rencontre du groupe continental contre la Finlande.

Il a gagné trente-sept titres en double dont trois titres du Grand Chelem : Wimbledon en 2015, l'US Open en 2017 et Roland-Garros en 2022 ainsi que le Masters 2015. Ses bons résultats avec Horia Tecău lui permettent de terminer la saison 2015 en tant que meilleure équipe. 
Il a également remporté un titre du Grand Chelem en mixte à Roland-Garros en 2014.

Il devient à l'issue de sa victoire en double messieurs à Roland Garros en 2022, le joueur le plus âgé à remporter un tournoi du Grand Chelem à l'âge de 40 ans et 9 mois.
Centrale de Bath County
La centrale hydroélectrique de Bath County est une centrale hydroélectrique de pompage-turbinage des États-Unis, qui a été présentée comme « la plus grande batterie du monde » à sa construction, en raison de sa puissance de 3 003 MW en faisait la centrale de ce type la plus puissante du monde. Elle est capable de stocker 24 GWh.

La centrale est située au nord du Comté de Bath (Virginie), dans la forêt nationale George Washington, sur le versant sud-est de la ligne de partage des eaux orientale qui forme à cet endroit la frontière entre la Virginie et la Virginie-Occidentale.

L'aménagement hydroélectrique de Bath County est constitué de deux réservoirs séparés par environ 380 m d'altitude.

Pompage-turbinage
Le pompage-turbinage est une technique de stockage de l'énergie électrique consistant à remonter de l'eau (d'un cours d'eau ou d'un bassin) pour la stocker en hauteur dans des bassins d'accumulation quand la production d'électricité dépasse la demande — c'est le pompage —, puis de turbiner l'eau ainsi mise en réserve pour produire de l'énergie électrique lorsque la demande est forte — c'est le turbinage.

Cette technique participe à l'ajustement entre l'offre d'électricité et la demande. Utilisée pour la première fois en Suisse et en Italie dans les années 1890, elle présentait en 2024 une puissance mondiale installée d'environ 189 GW.

Les centrales de pompage-turbinage sont également appelées STEP pour « stations de transfert d'énergie par pompage » en France, ou « centrales hydroélectriques à réserve pompée » au Québec.
Ievguenia Kanaïeva
Ievguenia Olegovna Kanaïeva (en russe : Евгения Олеговна Канаева) est une championne de gymnastique rythmique russe, née le 2 avril 1990 à Omsk, Union soviétique.

Elle est la seule gymnaste rythmique à avoir remporté 2 médailles d'or consécutives aux Jeux olympiques et à avoir remporté toutes les médailles d'or possibles d'un concours international ; les 6 médailles aux championnats du monde de 2009 à Mie et aux championnats du monde de 2011 à Montpellier, ainsi que les 5 médailles lors des championnats d'Europe de 2009 à Bakou.

Après sa carrière, Kanaïeva entraîne les nouvelles recrues russes.

Omsk
Omsk (en russe : Омск /omsk/) est une ville de fédération de Russie et la capitale administrative de l'oblast d'Omsk. Avec une population de 1 154 507 habitants en 2020, Omsk est, après Novossibirsk, la deuxième ville russe importante à l'est de l'Oural et la neuvième du pays.

Depuis la Seconde Guerre mondiale, Omsk s'est développée grâce à l'industrie de l'armement, puis dans les années 1950 et 1960 à la pétrochimie.
Brazil (film, 1985)
Brazil est un film de science-fiction britannico-américain réalisé par Terry Gilliam et sorti en 1985.

Situé dans un monde dystopique, Sam Lowry est un employé d'un ministère de l'information dont la vie change à la suite d'une faute de frappe.

Salué par la critique et bien qu'ayant rencontré un succès en Europe, le long métrage connaît un échec à sa sortie aux États-Unis. Il devient par la suite un film culte.

Terry Gilliam
Terry Gilliam /ˈtɛɹi ˈɡɪliəm/, né le 22 novembre 1940 à Minneapolis (Minnesota), est un réalisateur, scénariste, acteur et dessinateur américano-britannique.

Il a été naturalisé britannique en 1968, avant de renoncer à la nationalité américaine en janvier 2006.

Révélé en tant que membre des Monty Python, il a ensuite poursuivi une carrière de cinéaste à part entière.
The Best (émission de télévision)
The Best : Le Meilleur Artiste est une émission de télévision française de divertissement diffusée sur TF1 en 2013 et 2014 et présentée par Estelle Denis ainsi que Christophe Beaugrand.
Produite par Shine France, le format est adapté de l'émission de divertissement néerlandaise Beat The Best, créée par le fondateur d'Endemol, John de Mol.

Le jury de l'émission est composé de Cynthia Akanga (qui prend la place de Lara Fabian lors de la deuxième saison), d'Arturo Brachetti, de Sébastien Stella et d'Alessandra Martines.

La première saison s'est terminée le 13 septembre 2013 après 8 épisodes diffusés le vendredi soir à 20h50.

La diffusion de la deuxième saison a débuté le 18 avril 2014 sur TF1 et s'est terminée le 16 mai 2014. En raison des mauvaises audiences, TF1 n'a pas commandé de saison 3.

Estelle Denis
Estelle Denis, née le 6 décembre 1976 à Paris, est une journaliste et animatrice de télévision française. De 2005 à février 2008, elle a animé l'émission 100 % foot sur M6, aux côtés de Pierre Ménès, Dominique Grimault et Thierry Roland, puis elle a été à la tête de 100 % mag, magazine d'information quotidien diffusé sur M6.

Elle quitte par la suite M6 pour la chaîne TF1 où elle reste jusqu'en 2015. Elle rejoint ensuite D8 pour y animer l'émission Touche pas à mon sport ! du 23 novembre 2015 au 5 novembre 2016, avant de retourner au journalisme sportif à la rentrée 2017 en rejoignant L'Équipe pour présenter L'Équipe d'Estelle. En 2021, elle part pour RMC, et y anime l’émission Estelle Midi diffusée également sur RMC Story.
Caramany
Caramany  (Caramanh en occitan) est une commune française située dans le nord du département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Fenouillèdes, une dépression allongée entre les Corbières et les massifs pyrénéens recouvrant la presque totalité du bassin de l'Agly.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par l'Agly et par deux autres cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Caramany est une commune rurale qui compte 130 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 577 habitants en 1846. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Perpignan. Ses habitants sont appelés les Caramagnols ou  Caramagnoles.

Caramany est principalement connu pour son barrage et son lac, ainsi que son vignoble.

Agly
L'Agly  (Aglí en catalan, Aglin en occitan) est un fleuve côtier du sud de la France, qui coule en
Roussillon, dans la nouvelle région Occitanie, dans les départements de l'Aude et des Pyrénées-Orientales et se jette dans la mer Méditerranée.
José Ignacio Echániz
José Ignacio Echániz Salgado, né le 14 septembre 1963 à Valladolid dans la province du même nom, est un homme politique espagnol membre du Parti populaire (PP).

Élu membre du Congrès des députés en représentation de la circonscription de Madrid à trente-trois ans, il démissionne en juillet 1999 lorsqu'il est nommé conseiller à la Santé et à l'Intégration sociale du gouvernement de la Communauté de Madrid. Membre de l'exécutif de Ruiz-Gallardón, il quitte ses fonctions après les élections régionales de 2003, au cours desquelles il devient député à l'Assemblée de Madrid. Il démissionne en avril 2004 pour revenir au Congrès des députés. Réélu successivement, il démissionne une nouvelle fois lorsque María Dolores de Cospedal le nomme conseiller à la Santé et aux Affaires sociales de la Junte des communautés de Castille-La Manche en juin 2011.

Circonscription électorale de Madrid
La circonscription électorale de Madrid est l'une des cinquante-deux circonscriptions électorales espagnoles utilisées comme divisions électorales pour les élections générales espagnoles.

Elle correspond géographiquement à la Communauté de Madrid.
Sally Holmes
'Sally Holmes' est un cultivar de rosier, hybride de Rosa moschata, obtenu en 1976 par le rosiériste anglais Robert A. Holmes et introduit par la pépinière Fryer. Il est issu d'Ivory Fashion' (Boerner, 1958), floribunda blanc, et de 'Ballerina' (Bentall, 1937), Rosa moschata de couleur rose. Ce cultivar doit son nom à l'épouse de l'obtenteur, Mrs Sally Holmes. Il a été distingué comme rose favorite du monde en 2012.

Ballerina (rose)
'Ballerina' est un cultivar de rosier-arbuste hybride diploïde de la famille des Rosa moschata obtenu en Angleterre par le révérend Pemberton et dont la création a été reprise après sa mort par Ann Bentall en 1937 en Angleterre. Ce rosier aux petites fleurs simples est célèbre dans de nombreux pays du monde et a donné d'autres variétés.
Stèle de Tel Dan
La stèle de Tel Dan est une stèle de basalte érigée par un roi araméen au IXe – VIIIe siècle av. J.-C. dans le nord d'Israël. Deux fragments de la stèle ont été découverts en 1993 et 1994 lors des fouilles archéologiques dirigées par l'archéologue israélien Avraham Biran (en) sur le site de Tel Dan dans le nord de la vallée de la Houla.

Royaume d'Israël
Le royaume d'Israël est un royaume du Proche-Orient ancien établi par les Israélites à l'âge du fer. Il existe pendant environ 200 ans, de la fin du Xe au VIIIe siècle av. J.-C. (environ 930-720 av. J.-C.). Les historiens le nomment souvent royaume de Samarie ou royaume du Nord pour le différencier du royaume de Juda, au sud. Selon la Bible hébraïque, il succède au grand royaume fondé par le roi David. Il est formé de dix des douze tribus d'Israël. Il est aussi appelé « Éphraïm ».

Il est dirigé par plusieurs dynasties successives. Sa capitale est d'abord Sichem, avant que Baasa n'opte pour Tirça. Plus tard, Omri fonde la ville de Samarie qui est la capitale du royaume jusqu'à sa chute. La Bible donne une vision assez négative du royaume, sa population étant accusée de s'être éloignée de l'enseignement de Moïse en tombant dans l'idolâtrie.

Le royaume d'Israël est conquis vers 720 av. J.-C. par l'Empire assyrien.
Hokuso-Railway
La Hokuso-Railway Co.,Ltd. (北総鉄道株式会社, Hokusō Tetsudō Kabushiki-gaisha) est une compagnie de transport de passagers qui exploite une ligne de chemin de fer dans la préfecture de Chiba au Japon. Son siège social se trouve dans la ville de Kamagaya.

La Hokuso-Railway est une filiale de la compagnie Keisei.

Keisei
La Keisei Electric Railway Co., Ltd. (京成電鉄株式会社, Keisei Dentetsu Kabushiki-gaisha) ou simplement Keisei (京成) est une entreprise privée qui exploite des lignes ferroviaires entre Tokyo et la préfecture de Chiba au Japon. Elle gère entre autres le service Skyliner qui relie Ueno à l'aéroport international de Narita.

Cette entreprise est également actionnaire de la société Oriental Land Company, propriétaire et gestionnaire du Tokyo Disney Resort.