hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Frans Francken II
Frans Francken le Jeune, parfois aussi appelé Frans Francken II ou francisé en François Francken le Jeune, né à Anvers en 1581 où il est mort le 6 mai 1642, est un peintre flamand des Pays-Bas espagnols. Il crée des retables et des panneaux de meubles et acquiert sa réputation principalement grâce à ses petits et délicates peintures de cabinet aux thèmes historiques, mythologiques ou allégoriques. Il est le membre le plus connu et le plus prolifique de la grande famille d'artistes Francken. Frans Francken joue un rôle important dans le développement de l'art flamand dans la première moitié du XVIIe siècle grâce à ses innovations dans de nombreux genres, y compris les scènes de genre et son introduction de nouveaux sujets. Il est un collaborateur fréquent des principaux peintres anversois de son temps.

Famille Francken
La famille Francken est une dynastie flamande de peintres d'Anvers active du milieu du XVIe siècle jusqu'au début du XVIIIe siècle. Sur cinq générations, elle a compté parmi ses membres 13 peintres, dont le plus célèbre est Frans Francken le Jeune.

Plusieurs peintres de cette famille ont porté les prénoms d'Ambrosius, Frans ou Hieronymus, ce qui, joints à l'habitude du travail collaboratif en atelier et aux similitudes de styles, de thèmes et de répertoires iconographiques, peuvent rendre difficile la distinction de leurs productions respectives.
Allure (équitation)
Les allures sont, en équitation, les différentes façons que le cheval a de se déplacer. Il existe des allures naturelles, que le cheval pratique lorsqu’il est en liberté, et des allures artificielles qui peuvent lui être inculquées par le biais du dressage. Certaines races de chevaux possèdent naturellement des allures supplémentaires et sont connues sous le nom de chevaux d'allures ou chevaux de marche.

Les allures sont classées en trois catégories :

les « allures naturelles » sont celles que le cheval exécute d'instinct : le pas, le trot, le galop et le reculer sont les quatre allures naturelles typiques,

les « allures artificielles » sont acquises par le dressage,

les « allures défectueuses » résultent d'une douleur ou d'une mauvaise utilisation du cheval et sont éliminatoires en compétition.

Ces allures sont dites piquées quand le geste du genou prédomine et rasantes lorsque le geste est étendu au ras du sol.

Galop
En matière d'équitation, le galop est la plus rapide des allures naturelles du cheval, et d'autres équidés. Venant après le trot, le galop est une allure sautée et basculée,  dissymétrique à trois temps inégaux suivis d'une phase de projection. Cette allure va en moyenne à 21 kilomètres par heure mais peut dépasser 60 kilomètres par heure sur les champs de course.

Les travaux d'Étienne-Jules Marey ont montré que le galop de course et le galop très ralenti sont à quatre temps (il y a dissociation de la battue diagonale).
Eyalet de Raqqa
L'eyalet de Raqqa (ایالت رقه, Eyālet-i Raqqa en turc ottoman), aussi appelé pachalik d'Urfa, est une province de l'Empire ottoman qui a existé de 1586 à 1864. La résidence habituelle du pacha (gouverneur) n'était pas Raqqa (Rakka), sur l'Euphrate, mais Urfa, l'ancienne Édesse, al-Ruhâ en arabe, aujourd'hui Şanlıurfa, à 200 km plus au nord. Cette province est supprimée en 1864 à l'occasion de la réforme administrative qui transforme les eyalets en vilayets. Son territoire est aujourd'hui partagé entre la Syrie et la Turquie.

Şanlıurfa
Şanlıurfa (souvent appelée simplement Urfa) est une ville du sud-est de la Turquie. Elle fut d'abord nommée Urhai (en arménien, ou Orhai, en araméen), Rohais, Édesse (ou Édessa), puis Urfa et aujourd'hui Şanlıurfa ou Riha en kurde. Le nom antique d'Édesse est Osroé, qui provient peut-être du nom du satrape Osroès qui gouverna la région. Selon la légende, Adam et Ève séjournèrent dans la cité, qui serait la ville natale d'Abraham et qui abriterait la tombe de sa femme Sarah. D'autres textes désignent la ville comme celle de Rûh, l'une des villes construites après le Déluge.
Wu Zhen
Wu Zhen  (Chinois simplifié: 吴镇; Chinois classique: 吳鎮; pinyin: Wú Zhèn)  peintre chinois, poète, calligraphe (1280-1354) est considéré comme l'un des « quatre maîtres de la fin des Yuan » avec Huang Gongwang (1269-1358), Ni Zan (1301-1375) et Wang Meng (v.1308-v.1385). Wu Zhen ou WouTchen ou Wu Chên, surnom : Zhong-gui, nom de pinceau : Meihua Daoren originaire de Jiaxing, province du Zhejiang, s'est rendu célèbre par ses peintures de paysages, paysages de montagne et eau (shanshui), et surtout ses peintures de bambous.

Wang Meng (peintre)
Wang Meng (王蒙, v. 1308 — v. 1385) est un peintre chinois de la  fin de la dynastie Yuan (1279–1368). On le considère comme un des « quatre maîtres » de période Yuan, avec Huang Gongwang, Wu Zhen, et Ni Zan.
Rivière des Abénaquis Sud-Ouest
La rivière des Abénaquis Sud-Ouest coule dans les municipalités de Sainte-Aurélie, Saint-Philibert et de Saint-Prosper, dans la municipalité régionale de comté MRC Les Etchemins, dans la région administrative de Chaudière-Appalaches, au Québec, au Canada.

Ce ruisseau est un affluent de la rive sud de la rivière des Abénaquis laquelle se déverse sur la rive sud-est de la rivière Famine ; le courant de cette dernière coule successivement vers le sud-ouest pour se déverser sur la rive est de la rivière Chaudière, laquelle coule vers le nord pour aller se déverser sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent.

Rivière des Abénaquis
La rivière des Abénaquis coule dans les municipalités de Sainte-Aurélie et de Saint-Prosper, dans la municipalité régionale de comté MRC Les Etchemins, dans la région administrative de Chaudière-Appalaches, au Québec, au Canada.

C'est un affluent de la rive est de la rivière Famine laquelle coule vers le sud-ouest pour se déverser sur la rive est de la rivière Chaudière ; cette dernière coule vers le nord pour aller se déverser sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent.
SkyTrain de Vancouver
Le SkyTrain de Vancouver (anglais : Vancouver SkyTrain, « train du ciel ») est un réseau de métro desservant l’agglomération de Vancouver, dans la province canadienne de Colombie-Britannique.

Inauguré en 1985, le SkyTrain comporte aujourd'hui 3 lignes pour 53 stations et transporte en moyenne 390 600 passagers chaque jour. Ses 79,5 km de voies en font le plus long réseau de métro automatique au monde. La majorité du réseau de métro est établie en viaduc, ce qui lui vaut le nom de « Skytrain » Ses rames empruntent le plus long pont exclusivement réservé au métro au monde, le Skybridge, pour traverser le fleuve Fraser.

Les lignes Expo et Millenium ont recours à la technologie Advanced Rapid Transit (ART), développée par Bombardier Transport, et ses trains propulsés par un moteur à induction linéaire. La Canada Line est pour sa part alimentée de manière classique par un troisième rail et utilise un matériel construit par Hyundai Rotem.

Millennium Line
Millennium Line est le nom d'une ligne du SkyTrain de Vancouver. Elle relie Waterfront Station (Vancouver) à VCC-Clark Station (Vancouver).

Elle fut la deuxième à être mise en service, après la Expo Line.
Gémeaux
Gemini

Les Gémeaux sont une constellation du zodiaque traversée par le Soleil du 22 juin au 20 juillet. Dans l'ordre du zodiaque, la constellation se situe entre le Taureau à l'ouest et le Cancer à l'est.

Elle est entourée par le Cocher et le Lynx à peine visible au nord et la Licorne et le Petit Chien au sud.

Deux étoiles de la constellation sont nommées d'après les jumeaux de la légende : Castor (α Geminorum) et Pollux (β Geminorum).

Les Gémeaux sont également un signe du zodiaque correspondant au secteur de 30° de l'écliptique traversé par le Soleil du 21 mai au 21 juin.

Castor (étoile)
Castor (désignation de Bayer : Alpha Geminorum, α Geminorum, α Gem) est la seconde étoile la plus brillante de la constellation des Gémeaux et l'une des plus brillantes étoiles du ciel nocturne. Sa magnitude apparente est de 1,58. Bien qu'elle porte la désignation de Bayer « alpha », elle est en fait plus faible que Beta Geminorum (Pollux). Sa distance par rapport au Soleil est d'environ 51 années-lumière.
Mensa
Mensa (prononcée /ˈmɛn.sa/) est une organisation internationale dont le seul critère d'admissibilité est d'obtenir des résultats, supérieurs à ceux de 98 % de la population, à des tests d'intelligence (homologués par Mensa International, le plus souvent, un test de QI). Elle fait donc partie de la catégorie des sociétés à QI élevé.

Mensa a été fondée à Oxford en 1946, ce qui en fait la doyenne des associations pour personnes à QI élevé. Créée dans un but pacifiste au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, elle vise à contribuer à l'épanouissement de l'intelligence humaine pour le bien de la société. Avec plus de 140 000 membres dans le monde et près de 4 000 en France, elle est très connue dans le monde anglo-saxon. Un membre de Mensa est appelé « Mensan », ou encore « M's. »

Société à QI élevé
Une société à QI élevé est une organisation qui n'accepte que des membres ayant un quotient intellectuel (QI) élevé.

La plus connue, la plus grande et la plus ancienne est Mensa, fondée en 1946 par Lancelot Ware et Roland Berrill (en). D'autres sociétés sont également anciennes comme Intertel (fondée par Ralph Haines en 1966) ou International Society for Philosophical Enquiry (fondée par Christopher Harding en 1974), la Prometheus Society et la Mega Society (fondées par Ronald K. Hoeflin en 1982,).
La Tuque
La Tuque est une ville du Québec (Canada), située dans l'agglomération de La Tuque, en Mauricie. Elle compte 11 129 habitants en 2021. Trois communautés autochtones (Coucoucache, Obedjiwan et Wemotaci) y sont aussi enclavées (représentant un total de 3 232 habitants Atikamekw en 2016), sans faire partie administrativement de la ville.

La ville de La Tuque est la deuxième plus grande municipalité du Québec en superficie après la municipalité d'Eeyou Istchee Baie-James.

Elle se trouve à mi-chemin entre Shawinigan et la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean.

Wemotaci
Wemotaci (API : /wemotaʃi/, qui signifie en atikamekw : « montagne d'où on observe ») est une réserve des Attikameks enclavée dans l'agglomération de La Tuque, dans la région administrative de la Mauricie, au Québec et du Nitaskinan.

Elle est gérée par le Conseil des Atikamekw de Wemotaci.
Waldemar Esteves da Cunha
Waldemar Esteves da Cunha, né le 9 août 1920 à Santos, dans l'État de São Paulo, au Brésil et mort à Santos le 8 avril 2013, est un showman et l'un des Rei Momo du carnaval brésilien. Il est resté, même quand il n'était plus en activité, le Rei Momo vivant le plus âgé de tout le Brésil.

« ... Actuellement, tout beaucoup plus schématisé : il y a un temps pour tout, et il y a plus d'argent. Je n’avais jamais gagné un centime avec le Carnaval ; ce qui était étonnant, c'était d'être reçu en tout lieu et de se sentir vraiment comme un monarque de la folie. »

— Waldemar Esteves da Cunha

Rei Momo
Rei Momo est un personnage récurrent des carnavals brésiliens et colombiens.

Chaque ville possède son Rei Momo, généralement choisi pour sa corpulence. À l'occasion du Carnaval, le maire lui transmet les clefs de la ville, l'aidant à trouver sa reine, une jeune fille choisie pour sa beauté et son expérience pour le samba.

Il gouverne la ville durant les trois jours du carnaval.
Panduvasudeva
Panduvasudeva, (cingalais :පණ්ඩුවාසුදේව රජතුමා, prononciation: paṇḍuvāsudēva rajatumā), est un roi légendaire du Royaume d'Upatissa Nuwara (dans l'actuel Sri Lanka). Son règne dure vingt ans, de -504 à -474  avant J.C.  Il succède à Upatissa,  régent du royaume après la mort du  Prince Vijaya,  le premier souverain connu de l’île Lanka.

Prince Vijaya
Le Prince Vijaya (විජය කුමරු  )  est un roi légendaire du Sri Lanka, qui est mentionné dans plusieurs livres majeurs de la mythologie bouddhiste, dont le Mahavamsa et le Dipavamsa.

Il est le premier roi connu à avoir dirigé toute l'île du Sri Lanka, qu'il nomma alors Tambapanni et son règne est daté du 543 av. J.-C. au 505 av. J.-C..  Avec la création de son royaume, la Dynastie Vijaya qu'il a créé a régné sur le Sri Lanka pendant 609 ans.
Vorbis
Vorbis est un algorithme de compression et de décompression (codec) audio numérique, sans brevet, ouvert, libre et gratuit, plus performant sur le plan de la qualité et du taux de compression que le format MP3, mais moins populaire que ce dernier. Il est remplacé dans les nouvelles applications par le codec Opus.

Promu par la fondation Xiph.org, c'est un des composants de leur projet Ogg, qui a pour but de créer un ensemble de formats et codecs multimédia ouverts (son, vidéo) sans brevet.

Le format sonore Vorbis doit obligatoirement être encapsulé. Il l’est dans la majorité des cas dans le format Ogg, d’où l'appellation de Ogg Vorbis. Néanmoins, Vorbis et Ogg sont différents (l'un étant le contenu et l'autre le contenant, Matroska pouvant servir de contenant alternatif). Ogg Vorbis est donc le format audio Vorbis encapsulé dans le contenant Ogg.

MP3
Le MPEG-1 Audio Layer III ou MPEG-2 Audio Layer III, plus connu sous son abréviation de MP3, est la spécification audio des standards MPEG-1 et MPEG-2. Il s'agit d'un format de compression audio avec perte permettant une réduction importante de la taille du flux de données audio, tout en conservant une qualité de restitution couramment jugée acceptable, donnant le choix du débit selon le compromis taille-qualité souhaité. C'est aussi l'un des formats de musique numérique les plus répandus,.

L'extension de nom de fichier est .mp3 et le type MIME est audio/mpeg, audio/MPA, audio/mpa-robust, ou audio/mp3 (dans les navigateurs Chrome/Chromium). Ce type de fichier est appelé « fichier MP3 ». Un fichier MP3 n'est soumis à aucune mesure technique de protection.
Cocaéthylène
Le cocaéthylène (éthylbenzoylecgonine) est l'ester éthylique de la benzoylecgonine. Sa structure est similaire à celle de la cocaïne, qui est l'ester méthylique de la benzoylecgonine. Le cocaéthylène est formé par le foie lorsque la cocaïne et l'éthanol coexistent dans le sang. En 1885, le cocaéthylène a été synthétisé pour la première fois (selon l'édition 13 du Merck Index) et en 1979, les effets secondaires du cocaéthylène ont été découverts.

Benzoylecgonine
La benzoylecgonine (benzoate d'ecgonine) est le principal métabolite de la cocaïne. Elle est formée dans le foie par le métabolisme de la cocaïne, catalysée par les carboxylestérases et excrétée par l'urine.
Pavillon grinçant
Le Pavillon grinçant, ou Pavillon chinois (en russe : Скрипучая беседка ; Skripoutchaïa bessedka), est un pavillon de style « chinoiserie » situé à Tsarskoïe Selo, à la limite entre la zone paysagère du parc du Palais Catherine et la route Podkaprizovoï, juste derrière le village chinois. Il est sis dans les limites de la ville de Pouchkine à Saint-Pétersbourg.

Pouchkine (ville)
Pouchkine (en russe : Пушкин ; en finnois : Saari), anciennement Tsarskoïe Selo (Царское Село, « village des tsars »), est une ville de Russie. Autrefois située dans l'oblast de Léningrad, elle est depuis 1991 sous la juridiction de Saint-Pétersbourg. Sa population s'élevait à 106 087 habitants en 2017.
Province d'Oued Ed-Dahab
La province d'Oued Ed-Dahab est une subdivision à dominante rurale et le chef-lieu de la région marocaine de Dakhla-Oued Ed-Dahab. Son chef-lieu est Dakhla. Cette province administrée par le Maroc fait partie du Sahara occidental, territoire non autonome revendiqué à la fois par le Maroc et par la République arabe sahraouie démocratique (RASD).

Dakhla-Oued Ed-Dahab
Dakhla-Oued Ed-Dahab (en arabe : الداخلة-وادي الذهب) est l'une des douze nouvelles régions du Maroc instituées par le découpage territorial de 2015, dont le périmètre est identique à celui de l'ancienne région Oued Ed-Dahab-Lagouira (en arabe : وادي الذهب لكويرة). Son chef-lieu est la province d'Oued Ed-Dahab.

Cette région se situe sur le territoire disputé du Sahara occidental, revendiqué par la République arabe sahraouie démocratique.
Noms officiels de l'Union européenne
L’Union européenne, du fait de la grande diversité de ses langues officielles, a de nombreux noms officiels. Les partenariats développés avec ses voisins européens et dans le reste du monde et ses politiques internes font que son nom est aussi traduit dans les langues officielles d'autres États européens et extra-européens ainsi qu'au niveau régional.

Langues officielles de l'Union européenne
Les langues officielles de l'Union européenne sont les langues de communication officielle des institutions de l'Union européenne (UE). Au nombre de quatre à l'origine des Communautés européennes en 1958, elles sont depuis 2013 au nombre de vingt-quatre, à la suite des six élargissements de l'Union.
Cynog ap Brychan
Cynog fils de Brychan (gallois : Cynog ap Brychan; né c. 434), plus connu sous le nom de Saint Cynog (ancien gallois Kennauc), est un saint et martyr gallois. Ses reliques se trouvent à Merthyr Cynog au Pays de Galles  et sa fête est observée le  7 ou 9 octobre.

Brychan
Brychan Brycheiniog, roi de Brycheiniog, est réputé être le fils d'un roi irlandais nommé Anlach, fils de Coronac, et de Marchell ferch Dewdrig du sud du Pays de Galles. Il est le fondateur légendaire et éponyme du premier royaume de Brycheiniog (Brecknockshire) dans le sud du Pays de Galles. On ne sait rien d'historique sur sa vie ni sur son règne bien que des récits postérieurs hagiographiques et généalogiques suggèrent qu'il règne à la fin du Ve siècle ou au début du VIe siècle.
Coupe du monde de combiné nordique 2024-2025
La Coupe du monde de combiné nordique 2024-2025 est la 42e édition masculine de la Coupe du monde de combiné nordique, mais aussi la 5e édition féminine de cette compétition de combiné nordique organisée annuellement.

Elle se déroule, pour les hommes, du 29 novembre 2024 au 22 mars 2025 en huit étapes se déroulant dans six pays, et chez les femmes du 6 décembre 2024 au 16 mars 2025, en six étapes coïncidant avec des étapes de la Coupe masculine.

En raison de l'Invasion de l'Ukraine par la Russie en 2022, les athlètes russes et biélorusses sont de nouveaux interdits de compétition pour toute la saison.

Vinzenz Geiger et Nathalie Armbruster remportent pour la première fois le classement général de la compétition.

Coupe du monde de combiné nordique
La Coupe du monde de combiné nordique est une compétition de combiné nordique qui consiste à additionner des points tout au long de la saison hivernale lors d'épreuves dans différents pays. C'est une épreuve qui se gagne donc sur la régularité des résultats contrairement aux Championnats du monde ou aux Jeux olympiques qui se courent sur une épreuve seulement.

Elle est organisée par la FIS et a lieu annuellement depuis la saison 1983-1984.

La même fédération organisa de 1991 à 2008 une Coupe du monde B, destinée à des coureurs moins expérimentés. Celle-ci a depuis été remplacée par la Coupe continentale de combiné nordique.
Coupe de Biélorussie de football 1994-1995
La Coupe de Biélorussie 1994-1995 est la 4e édition de la Coupe de Biélorussie de football depuis la prise d'indépendance du pays en 1991. Elle prend place entre le 3 août 1994 et le 28 juin 1995, date de la finale au stade Dinamo de Minsk.

Un total de 41 équipes prennent part à la compétition, parmi lesquelles l'intégralité des participants à la première division 1994-1995 auquel s'ajoute treize clubs de deuxième division et douze du troisième échelon.

Le Dinamo-93 Minsk remporte sa première coupe nationale à l'issue de la compétition au détriment du Torpedo Mahiliow. Cette victoire permet au club de se qualifier pour le tour préliminaire de la Coupe des coupes 1995-1996.

Championnat de Biélorussie de football 1994-1995
La saison 1994-1995 du Championnat de Biélorussie de football est la quatrième édition de la première division biélorusse depuis que la république a acquis son indépendance de l'ex-URSS en août 1991. Elle regroupe seize clubs biélorusses au sein d'une poule unique qui s'affrontent en matchs aller et retour. En fin de saison, les deux derniers du classement sont relégués en deuxième division et remplacés par les deux meilleurs clubs de cette dernière compétition.

C'est le Dinamo Minsk, triple champion en titre, qui remporte à nouveau le championnat, en terminant avec trois points d'avance sur le Dvina Vitebsk et six sur le Dinamo-93 Minsk. Il s'agit du quatrième titre de champion de Biélorussie de l'histoire du club qui se qualifie dans la foulée pour la Coupe UEFA 1995-1996, tandis que le Dinamo-93, vainqueur de la coupe nationale, obtient sa place pour la Coupe des coupes et que le Dniepr Mahiliow se qualifie pour la Coupe Intertoto 1995.
Démétrios de Pharos
Démétrios de Pharos (en grec ancien : Δημήτριος ἐκ Φάρου / Dimítrios ek Fárou), mort en 214 av. J.-C., à Messène, est un aventurier, un général et gouverneur Illyrien. Il est resté célèbre pour avoir, au cours de la première guerre d'Illyrie, d'abord servi la reine d'Illyrie, Teuta, puis s'être rangé du côté des Romains grâce auxquels il put régner sur une partie de la côte adriatique, avant de les trahir lors de la seconde guerre d'Illyrie pour s'allier à Philippe V, roi de Macédoine.

Philippe V (roi de Macédoine)
Philippe V (en grec ancien Φίλιππος / Philippos), né en 238 et mort en 179 av. J.-C., est un roi de Macédoine de la dynastie des Antigonides. Les premières années de son règne marquent l'apogée de la Macédoine hellénistique avec sa victoire lors de la guerre des Alliés contre la Ligue étolienne et lors de la première guerre macédonienne contre Rome pour le contrôle de l'Illyrie. Il s'engage ensuite dans la première guerre crétoise contre Rhodes, à laquelle se joint Pergame. Ce conflit amène les Romains à intervenir une nouvelle fois : Philippe est vaincu à l'issue de la deuxième guerre macédonienne à la bataille de Cynoscéphales en 197, marquant le déclin inexorable du royaume de Macédoine malgré la mise en œuvre de profondes réformes économiques et sociales.
Janna Nemtsova
Janna Borissovna Nemtsova (en russe : Жа́нна Бори́совна Немцо́ва), née le 26 mars 1984 à Gorki en URSS, est une journaliste et militante politique russe. Elle est la fille de Boris Nemtsov - un homme politique russe, assassiné en 2015 près de la place Rouge, à Moscou - et de Raïssa Akhmetovna Nemtsova.

Boris Nemtsov
Boris Efimovitch Nemtsov (en russe : Бори́с Ефи́мович Немцо́в [bɐˈrʲis jɪˈfʲiməvʲɪtɕ nʲɪmˈtsof]), né le 9 octobre 1959 à Sotchi et mort assassiné le 27 février 2015 à Moscou, est un homme d'État libéral russe.

En tant que premier gouverneur de l'oblast de Nijni Novgorod de 1991 à 1997, il met en place d'importantes réformes libérales. Il devient par la suite ministre de l'Énergie et vice-président du gouvernement chargé de l'Économie sous la présidence de Boris Eltsine, de 1997 à 1998. Élu plusieurs fois au Parlement russe, Boris Nemtsov est également membre du Conseil de sécurité de Russie et de la Douma de 1999 à 2003. Il est par la suite un vif opposant à Vladimir Poutine.

Son assassinat en février 2015 à proximité de la place Rouge provoque l'émotion d'une partie de la population russe et de la communauté internationale ; il est vu comme la fin de toute possibilité d’opposition politique en Russie.