hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Accident (film, 2009)
Accident (chinois : 意外 pinyin : Yì Wài), titré à l'origine Assassins (chinois : 暗殺), est un thriller de Hong Kong réalisé par Soi Cheang, produit par Johnnie To et mettant notamment en scène Louis Koo et Richie Ren. Accident est en compétition à la Mostra de Venise 2009 et sort en salle à Hong Kong le 17 septembre 2009.

Richie Ren
Richie Jen Hsien-chi est un chanteur et acteur taïwanais. Il est devenu, à la suite du succès du film Summer Holiday, extrêmement populaire dans les pays sinophones ainsi qu'en Malaisie. Il est un des acteurs récurrents des films réalisés ou produits par Johnnie To.
Emberá chamí
L’emberá chamí (ẽbẽra en emberá chamí) est une langue chocó, du sous-groupe des langues embera du Sud, parlée par le groupe ethnique indigène colombien Emberá-Chamí dans les Andes, notamment dans les départements de Risaralda, Caldas, Antioquia, Valle et Chocó.

Emberá (langue)
L'emberá (ou chocó) est une famille de langues parlées par 100 000 personnes dans le nord-ouest de la Colombie et le sud-est du Panama. Il appartient à la famille des langues chocó.

Embera, Emperã, Empena, Eberã, Epena sont des variantes de noms pour cette langue qui ont pour signification « être humain ».
Dan Poulter
Daniel Leonard James Poulter, né le 30 octobre 1978 à Beckenham, est un homme politique et psychiatre britannique, membre du Parti travailliste.

Anciennement membre du Parti conservateur, il est élu député de Central Suffolk and North Ipswich lors des élections générales de 2010 et est réélu en 2015, 2017 et 2019.

De 2012 à 2015, il est sous-secrétaire d'État parlementaire au ministère de la Santé.

Central Suffolk and North Ipswich
La circonscription de Central Suffolk et North Ipswich est une circonscription électorale anglaise située dans le Suffolk, et représentée à la Chambre des communes du Parlement britannique depuis 2010 par Dan Poulter du Parti travailliste.
Narodni dom
Le Narodni dom (en slovène Casa nazionale, Casa del popolo ou Casa di Cultura) était le siège des organisations des Slovènes de Trieste, un bâtiment multifonctionnel situé au centre de Trieste, dans lequel il y avait aussi un théâtre, une caisse d'épargne, un café et un hôtel, l'Hôtel Balkan.

Il est incendié par les fascistes le 13 juillet 1920, lors de ce que Renzo De Felice appelle « le véritable baptême du squadrisme organisé ».

Squadrisme
« Squadrisme » est le terme par lequel on désigne les forces paramilitaires luttant par la violence contre les mouvements sociaux suscités par les socialistes et les communistes après la Première Guerre mondiale en Italie. Nées avant le fascisme italien, elles en sont devenues une forme de bras armé. Ces mouvements paramilitaires furent dirigés par les chefs locaux (les ras, du nom des chefs éthiopiens) des Faisceaux italiens de combat.
Berlin-Alt-Hohenschönhausen
Alt-Hohenschönhausen [ˌaltˈhoːənˌʃøːnˈhaʊzən]  (« Vieux Hohenschönhausen ») est un quartier de l'Est de Berlin, faisant partie de l'arrondissement de Lichtenberg. Avant la réforme de l'administration de 2001, il constituait l'ancien district de Hohenschönhausen intégrant également les actuels quartiers de Falkenberg, Wartenberg et Malchow. Jusqu'en 2002, son nom officiel était simplement Hohenschönhausen, et prit sa dénomination actuelle pour se différencier de Neu-Hohenschönhausen, nouveau quartier ressorti d'un grand lotissement des années 1980.

District de Hohenschönhausen
Le district de Hohenschönhausen [ˈhoːənˌʃøːnˈhaʊ̯zn̩]  est l'une des anciennes subdivision administratives de Berlin créée en 1985 avec les quartiers est du District de Weißensee qui faisait alors partie du secteur d'occupation soviétique de Berlin-Est, qui correspondait alors aux actuels quartiers de :

1104 Falkenberg

1106 Malchow

1107 Wartenberg

1109 Neu-Hohenschönhausen

1110 Alt-Hohenschönhausen

Lors de la réforme de 2001, le district sera regroupé avec celui de Lichtenberg pour former l'arrondissement de Lichtenberg.
UGC George-V
L'UGC George V était un cinéma situé aux nos 144-146, avenue des Champs-Élysées, dans le 8e arrondissement de Paris, en France.

Ouvert en 1938 et institution des Champs-Élysées, il reste un haut-lieu du cinéma à Paris pour avoir notamment projeté West Side Story sans interruption de 1961 à 1965, durant 219 semaines. Ce cinéma était intégré au groupe UGC depuis 1993 et comportait 11 salles dont la salle historique. Il ferme définitivement en 2020.

Ce site était desservi par les stations de métro Charles de Gaulle - Étoile et George V.

West Side Story (film, 1961)
West Side Story est un film musical américain réalisé par Jerome Robbins et Robert Wise, sorti en 1961. Grand succès populaire et critique, il s'impose comme un classique du genre et remporte 10 récompenses (sur onze nominations) lors de la 34e cérémonie des Oscars.
Dangereusement vôtre (film, 1985)
Dangereusement vôtre (A View to a Kill) est un film d'espionnage britannique réalisé par John Glen et sorti en 1985. C'est le 14e opus de la série des films de James Bond produite par EON Productions. Roger Moore y incarne James Bond pour la septième et dernière fois.

Roger Moore
Roger Moore (prononciation francisée /ʁoˈʒe muʁ/, en anglais /ˈɹɒd͡ʒə mɔː/) est un acteur britannique, né le 14 octobre 1927 à Stockwell (Londres) et mort le 23 mai 2017 à Crans-Montana (Suisse).

Il interprète James Bond — succédant à Sean Connery et George Lazenby — dans sept opus de la série de films d'EON Productions, entre 1973 et 1985.  Il est aussi connu pour ses rôles dans des séries télévisées : le rôle-titre dans Ivanhoé (1958-1959), Simon Templar dans Le Saint (1962-1969), et Lord Brett Sinclair, aristocrate dandy, dans Amicalement vôtre (1971-1972).

En hommage à sa carrière cinématographique, il est anobli par la reine Élisabeth II le 14 juin 2003.
Mottramite
La mottramite est un minéral de la classe des vanadates. Il a été nommé d'après la ville de Mottram (comté de Cheshire, Grande-Bretagne), où il a été découvert en 1876. Il appartient au groupe de minéraux adélite-descloizite.

Duftite
La duftite est un minéral de la famille des arséniates relativement commun, de formule CuPb(AsO4)(OH), apparenté à la conichalcite. Il est vert et forme souvent des agrégats botryoïdaux. Il est membre du groupe adélite-descloizite, série Conichalcite-Duftite. Les échantillons de duftite et de conichalcite de Tsumeb sont souvent zonés en couleur et en composition. Les analyses à la microsonde et les études par diffraction des poudres montrent une substitution importante de Zn par Cu et de Ca par Pb dans la structure duftite. Ceci indique l'existence d'une solution solide entre la conichalcite, CaCu(AsO4)(OH), l'austinite, CaZn(AsO4)(OH) et la duftite PbCu(AsO4)(OH), tous ces minéraux appartenant au groupe de l'adélite des arséniates. Il a été nommé d'après le conseiller minier G. Duft, directeur de la Otavi Mine and Railroad Company, Tsumeb, Namibie. Le topotype est la mine Tsumeb, Tsumeb, région d'Oshikoto en Namibie.
Constantinois
Le Constantinois est une région historique et culturelle, située au Nord-Est de l'Algérie. Elle correspond historiquement au royaume de Numidie orientale (ou royaume massyle), à la province de Numidie à l'époque romaine, au Beylik de l'Est à l'époque ottomane et au département de Constantine à l'époque française. Elle n'a plus d'existence administrative depuis l'indépendance de l'Algérie, où les régions administratives n'existent pas.

Le Constantinois comprend la Kabylie Orientale et la vallée du Seybouse au Nord, les Hauts Plateaux au centre, et les Aurès au Sud. La capitale historique de la région, depuis l'époque numide, est Constantine. D'autres villes y ont joué un rôle important, notamment Annaba et Sétif.

Régions d'Algérie
Il existe en Algérie plusieurs régions. Qu'elles soient culturelles, linguistiques, historiques ou géographiques, aucune n’est reconnue comme une unité administrative par l'État algérien. Sur le plan administratif, l'Algérie est divisée en 58 wilayas.

Voici quelques régions du pays :

L'Algérois

Les Aurès

Le Constantinois

Le Gourara

Les Hauts plateaux

Le Hodna

Le Hoggar

La Grande Kabylie

La Petite Kabylie

La Kabylie Orientale (Kabylie de Collo)

Le Pays Kotama (Kabylie des Kutamas)

Le Mzab

La Mitidja

Le pays Annabi

Le plateau des dayas

La Saoura

Le Souf

Le Sud Oranais

Le Titteri

Le Tell

Le Tidikelt

Les Trara

Le Touat

L'Oranie

La vallée du Chélif, la Dahra et l'Ouarsenis

Les Zibans
Jane Taylor
Jane Taylor, née le 23 septembre 1783 et morte le 13 avril 1824, est une poétesse et romancière anglaise surtout connue pour son poème Twinkle, Twinkle, Little Star.

Fille du graveur Isaac Taylor (en) et de l'auteure Ann Taylor, elle travaillera également avec sa sœur, elle aussi appelé Ann (en).

Twinkle, Twinkle, Little Star
Twinkle, Twinkle, Little Star (« Brille, brille, petite étoile ») est une chanson enfantine populaire anglaise. Les paroles sont celles d'un poème anglais de Jane Taylor, The Star. Le poème, qui comporte six couplets, a été publié pour la première fois en 1806 dans Rhymes for the Nursery (en), « Comptines pour la pouponnière », un recueil de poèmes de Taylor et sa sœur Ann (en). La mélodie est empruntée à la chanson française Ah ! vous dirai-je, maman, datant de 1761. Cette mélodie a été popularisée par douze variations de Wolfgang Amadeus Mozart, à qui on attribue souvent, à tort, la composition de la mélodie elle-même. Les paroles en anglais ont six strophes, mais seule la première est largement connue. La mélodie porte le numéro 7666 dans le Roud Folk Song Index.
Les As de la jungle (film)
Les As de la jungle est un film d'animation, d'aventures et d'action français de David Alaux, sorti en 2017. Il est produit et réalisé par TAT Productions, la société toulousaine qui a créé la série télévisée d'animation Les As de la jungle. Le scénario est signé par David Alaux, Éric Tosti et Jean-François Tosti.

Deux autres métrages avaient déjà été basés sur la série : Les As de la jungle : Opération banquise, diffusé en 2011 sur France 3 puis sorti sur grand écran deux ans plus tard et Les As de la jungle : Le Trésor du vieux Jim en 2014. Une suite est sortie au cinéma en 2023 Les As de la jungle 2 : Opération tour du monde.

TAT Productions
TAT Productions est une société de production et un studio d'animation créés en 2000 par David Alaux, Éric Tosti et Jean-François Tosti. Elle est notamment connue pour sa série télévisée d'animation jeunesse Les As de la jungle.
Plopsaland Ardennes
Plopsaland Ardennes, anciennement Plopsa Coo et TéléCoo, est un parc d'attractions belge situé à Stavelot dans la province de Liège. Il est situé sur l'Amblève, au pied de la cascade de Coo. En 2006, première année d'exploitation par Studio 100, le parc accueille quelque 225 000 visiteurs. En 2009, 430 000 personnes franchissent ses portes.

Studio 100
Studio 100 (en néerlandais : Studio Honderd) est une compagnie de production cinématographique belge qui produit des films et des émissions de télévision, musique, bandes dessinées et produits dérivés. Elle possède également cinq parcs d'attractions et des groupes musicaux. Si le studio vise initialement un public néerlandophone, il s'est ouvert, notamment par suite de rachats, au niveau international et dans d'autres langues.
Ruisseau à l'Eau Chaude
Le ruisseau à l'Eau Chaude coule dans la région administrative de Chaudière-Appalaches, au Québec, au Canada, dans les municipalités régionales de comté de :

MRC Les Etchemins : municipalité de Saint-Luc-de-Bellechasse ;

MRC de Bellechasse : municipalités de Notre-Dame-Auxiliatrice-de-Buckland, Saint-Nazaire-de-Dorchester et Saint-Léon-de-Standon.

Le "ruisseau à l’Eau Chaude" est un affluent de la rive est de la rivière Etchemin laquelle coule vers le nord pour se déverser sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent, en face de la ville de Québec.

Notre-Dame-Auxiliatrice-de-Buckland
Notre-Dame-Auxiliatrice-de-Buckland, communément appelé Buckland, est une municipalité de paroisse dans la municipalité régionale de comté de Bellechasse au Québec (Canada), située dans la région administrative de Chaudière-Appalaches.
Bosse (anatomie animale)
Une bosse est une excroissance s'élevant sur le dos de bovins (notamment le zébu) et camélidés (plus précisément le dromadaire et le chameau de Bactriane, ce dernier en ayant deux). Structure physiologique principalement faite de graisse, cette réserve énergétique permet à l'animal une adaptation aux rigueurs des saisons sèches et des périodes de disette.

Zébu
Bos taurus indicus

Le Zébu (Bos taurus indicus) est un bovidé domestique descendant d'une sous-espèce indienne de l'aurochs. Le mot zébu vient du tibétain « zeba » signifiant étymologiquement « bosse ».
Vie après la mort
La vie après la mort, aussi appelée l'après-vie, l'existence post-mortem, l'outre-mort, la vie dans l'au-delà, la vie éternelle est l'hypothèse de la survivance de l'esprit, de l'âme ou de la conscience d'un être vivant après la mort. Les concepts d'esprit et de conscience font l'objet de controverses et la position scientifique majoritaire est qu'il n'existe pas de preuve de l'existence d'une vie après la mort.

L'étude religieuse du destin de l'âme après la mort s'appelle « eschatologie individuelle » (du grec ancien : ἔσχατος / Eschatos,  en français « dernier » et logos « parole »). L'eschatologie est donc la doctrine qui concerne les fins dernières, les temps ultimes, soit de l'individu après sa mort soit de l'humanité à son extinction (eschatologie humaine), soit du monde à sa disparition (eschatologie cosmique).

Métempsycose
La métempsycose ou métempsychose [du grec ancien μετεμψύχωσις / metempsúkhôsis, déplacement de l'âme ; formé de la préposition μετά, de la préposition ἐν et de ψυχή (psukhḗ), âme] est le passage, le transvasement d'une âme dans un autre corps, qu'elle va animer.
Élection présidentielle panaméenne de 2014
L'élection présidentielle panaméenne de 2014 s'est déroulée le dimanche 4 mai 2014 pour élire le président et le vice-président de la République du Panama, dans le cadre des élections générales panaméennes de 2014, en même temps que les élections législatives, les élections au parlement centraméricain et les élections municipales.. De par la Constitution, le président sortant est inéligible pour un second mandat.

Élections générales panaméennes de 2014
Les élections générales panaméennes de 2014 regroupent l'élection présidentielle, les élections législatives, les élections au parlement centraméricain et les élections municipales.

Portail de la politique

Portail du Panama

Portail des années 2010
Subdivision administrative de Berlin
La ville de Berlin est divisée, depuis le 1er janvier 2001, en douze arrondissements municipaux (Stadtbezirke en allemand) et 96 quartiers (Viertel). Ceux-ci ont été institués par la loi du 10 juin 1998, portant sur la réforme de la réglementation sur les arrondissements.

District de Köpenick
Le district de Köpenick est l'une des anciennes subdivision administratives de Berlin créée lors de la constitution du « Grand Berlin » en 1920.
Après la Seconde Guerre mondiale, elle fera partie du secteur d'occupation soviétique de Berlin-Est.

Lors de la réforme de 2001, le district fut intégré à l'arrondissement de Treptow-Köpenick et correspond aux actuels quartiers de :

0909 Oberschöneweide

0910 Köpenick

0911 Friedrichshagen

0912 Rahnsdorf

0913 Grünau

0914 Müggelheim

0915 Schmöckwitz
Gymnasium bas-sorabe de Cottbus
Le Gymnasium bas-sorabe de Cottbus (en allemand : Niedersorbisches Gymnasium Cottbus, en bas sorabe : Dolnoserbski gymnazium Chóśebuz) est un établissement secondaire de Cottbus dans lequel est dispensé un enseignement bilingue allemand/sorabe dans le cadre du projet éducatif Witaj appliqué en Lusace.

L'établissement bilingue de Cottbus offre un enseignement dans les deux langues pratiquées en Basse-Lusace, à savoir l'allemand, parlé par la majorité de la population et le sorabe parlé par les sorabes. Le sorabe est enseigné dans les disciplines suivantes, mathématiques, histoire/géographie, art, musique et sport.

Près de 700 élèves suivent cet enseignement bilingue.

Un lycée équivalent existe également en Haute-Lusace, le Gymnasium haut-sorabe de Bautzen.

Witaj
Witaj (Bienvenue, en sorabe), est un projet culturel et éducatif visant à promouvoir et enseigner le sorabe aux jeunes Sorabes dans les maternelles et les écoles de Lusace. Ce projet pédagogique offre au public scolaire un enseignement bilingue allemand/sorabe ainsi que des services bilingues. Le projet Witaj concerne toute la Lusace à fort peuplement sorabes, qu'ils soient de Haute-Lusace (Saxe) ou de Basse-Lusace (Brandebourg).
Pharaon (bande dessinée)
Pharaon est une série de bande dessinée d'aventure fantastique franco-belge créée par le dessinateur Daniel Hulet et le scénariste André-Paul Duchâteau, publiée en 1980 dans Super As et éditée en album entre 1981 et 1987 par Novedi, puis entre 1996 et 1999 par Glénat dans la collection « Grafica ».

Cette série est terminée.

André-Paul Duchâteau
André-Paul Duchâteau, né le 8 mai 1925 à Tournai (province de Hainaut) et mort le 26 août 2020 à Uccle (région de Bruxelles-Capitale) est un journaliste, nouvelliste, écrivain de roman policier et scénariste de bande dessinée belge.

Également connu sous plusieurs noms de plume tels que D. Aisin, Michel Vasseur, André Jean, André Nô, Michaël Nô, André Voisin ainsi que le pseudonyme collectif Cap avec Christian Denayer, il est particulièrement reconnu, avec le dessinateur Tibet, pour la création de la série de bande dessinée Ric Hochet, dont les albums sont vendus à plus de 15 millions d'exemplaires et traduits dans sept langues.
Corridor des Cheminots
Le Corridor des Cheminots est une piste cyclable, segment urbain de la Route Verte 6, située dans la ville de Québec. Elle débute à la frontière nord-ouest de la ville puis traverse plusieurs arrondissements jusqu'à la jonction, au Domaine de Maizerets, avec le Corridor du Littoral (Route Verte 5).

Corridor du Littoral
Le Corridor du Littoral est une piste cyclable, segment urbain de la Route Verte 5, située dans la ville de Québec. Elle débute à Cap-Rouge puis longe le fleuve Saint-Laurent, notamment sur la promenade Samuel-De Champlain, jusqu'aux Chutes Montmorency.
Mauremont
Mauremont est une commune française située dans le nord-est du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ». Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le ruisseau de merderic, le ruisseau de Visenc et par divers autres petits cours d'eau.

Mauremont est une commune rurale qui compte 333 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Mauremontais et Mauremontaises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : le château, inscrit en 1989.

Montgaillard-Lauragais
Montgaillard-Lauragais est une commune française située dans l'est du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ». Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Hers-Mort, la Grasse, le Marès, le ruisseau des Barelles et par divers autres petits cours d'eau.

Montgaillard-Lauragais est une commune rurale qui compte 683 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse..

Ses habitants sont appelés les Montgaillardais et les Montgaillardaises.
Distributeur de serviettes en papier
Un distributeur de serviettes en papier est un dispositif qui met à la disposition de tout utilisateur de toilettes publiques une feuille de papier lui permettant de s'essuyer les mains après les avoir lavées. Le procédé le plus simple laisse l'utilisateur saisir la serviette visible, ce qui libère la suivante, mais d'autres distributeurs peuvent être actionnés par une poignée ou fournir la serviette au moyen d'un détecteur de mouvement.

Ces distributeurs sont courants en Amérique du Nord et dans d'autres pays occidentaux. Ils sont soit utilisés pour remplacer les séchoirs à main ou utilisés en tandem avec ceux-ci pour offrir aux utilisateurs des solutions alternatives pour le séchage des mains. Ils peuvent  être considérés comme vecteur de déchets et donc moins respectueux de l'environnement que les sèches main.

Séchoir à main
Un séchoir à main est un appareil électrique capable de souffler de l'air, qui est installé aux murs des toilettes publiques pour permettre à leurs usagers, après qu'ils se sont lavé les mains au lavabo, de se les sécher. Son fonctionnement peut être déclenché par un bouton poussoir ou par un détecteur de mouvement à infrarouge ; il est équipé d'une minuterie afin qu'il s'éteigne automatiquement après une durée prédéterminée.
Fritz Streletz
Fritz Streletz, né le 28 septembre 1926 à Friedrichsgrätz (Haute-Silesie) et mort le 24 mars 2025 à Oranienbourg (Brandebourg), est un militaire est-allemand, Generaloberst de l’Armée populaire nationale (NVA), vice-ministre de la Défense nationale de la République démocratique allemande. Coresponsable du régime frontalier du mur de Berlin, il a été condamné à cinq ans et six mois d’emprisonnement pour homicide.

Generaloberst
Generaloberst est un grade d'officier général de l'armée allemande, de l'armée autrichienne et de l'armée de la Russie impériale.

De 1942 à 1945, il a également été utilisé dans la Schutzstaffel (la SS) en complément du grade attribué par cette organisation (Oberst-Gruppenführer), dans le but de préciser celui-ci.
Entente urbaine de football de Bukavu
L’Entente urbaine de football de Bukavu (Eufbuk) est la Ligue de football de haut niveau de la ville de Bukavu. Chaque année, des clubs de l’Eufbuk sont relégués en Eufbuk D2, et les promus montent en LIFSKI. Cette Ligue fait partie de la Fédération congolaise de football association (FECOFA),.

En 2012, l’Eufbuk devient une 3e Division, à la suite de la création d’une 1re Division répartie en trois groupes. En 2018, l’Eufbuk devient une 4e Division, à la suite de la création d’une 2e Division répartie en trois groupes.

Olympic Club Muungano
L 'OC Muungano est un club congolais de football basé à Bukavu.

Le club est fondé le 8 mars 1945 par Biemba Damas, sous le nom d'Unerga.

Le club est classé parmi les premiers clubs de la province du Sud-Kivu.

Le club participe à plusieurs reprises à la Linafoot (la première division congolaise).
Aquarium du Lac du Bourget
L'Aquarium du Lac du Bourget, connu également sous le nom d'Aquarium d'Aix-les-Bains, est un ancien aquarium public situé en bordure du lac du Bourget, au Petit Port, à Aix-les-Bains dans le département de la Savoie.

Cet aquarium thématique était essentiellement centré sur les espèces aquatiques du lac du Bourget et de ses environs. On y retrouvait 40 espèces de poissons d'eau douce. Par ailleurs, le bâtiment a fait l'objet d'une labellisation « Patrimoine du XXe siècle » depuis mars 2003.

L'aquarium ferme définitivement le 31 août 2017 pour être remplacé notamment par un restaurant et un « centre d’interprétation du lac du Bourget ». Des problèmes financiers mais également de vétusté (normes) ont été soulevés. La fréquentation du site était également en recul depuis plusieurs années.

Aquarium public
Un aquarium public est un établissement ouvert au public pour l'observation des espèces aquatiques dans des aquariums exposés dans un but commercial ou éducatif.
Certains aquariums se sont spécialisés dans la présentation d'espèces d'eau douce, d'autres dans l'exhibition d'espèces d'eau de mer.
Un aquarium public peut être aussi une partie de jardin zoologique ou de musée scientifique (musée océanographique, musée d'histoire naturelle, …).