hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Audrey Fleurot
Audrey Fleurot est une actrice française, née le 6 juillet 1977 à Mantes-la-Jolie (Yvelines).

Elle débute au théâtre. Dans les années 2000 elle apparait à la télévision dans des feuilletons, notamment Kaamelott (2004-2009), Engrenages (2005-2020), Un village français (2009-2017). Dans les années 2010 on la retrouve[style à revoir] dans Dix pour cent (2015) et dans des mini-séries comme Le Bazar de la Charité (2019) ou Les Combattantes (2022). Toutes ces productions sont des séries chorales mais ses interprétations sont souvent remarquées, notamment celle d’une avocate dans Engrenages. La plupart de ces œuvres sont diffusées à l’étranger, via la plateforme Netflix notamment.

Au cinéma, elle se fait principalement connaître à travers un second rôle dans le film à succès Intouchables (2011).

En 2021, elle acquiert une notoriété internationale grâce à son rôle de Morgane Alvaro dans la série HPI.

Dix pour cent
Dix pour cent est une série télévisée française, créée par Dominique Besnehard et Fanny Herrero, diffusée entre le 14 octobre 2015 et le 4 novembre 2020 sur France 2.

La série, composée de vingt-quatre épisodes répartis en quatre saisons, est aussi diffusée sur RTS Un en Suisse, sur ICI ARTV au Canada et sur Netflix dans le monde entier.

Les 3 premières saisons sont rediffusées en France dès le 30 août 2024 sur NRJ 12.

Mélangeant comédie et drame, Dix pour cent décrit la vie d'une prestigieuse agence artistique d’acteurs après la mort accidentelle de son fondateur. À chaque épisode, une vedette de cinéma joue son propre rôle avec une certaine autodérision.
Temple vaudois (via Quattro Novembre)
Le temple vaudois de la via Quattro Novembre, en italien chiesa valdese, est un lieu de culte chrétien protestant située à Rome, dans le quartier de Trevi, sur la via Quattro Novembre. Elle est rattachée à l'Église évangélique vaudoise.

Il existe un autre temple vaudois à Rome, le temple vaudois de la piazza Cavour.

Temple vaudois de la piazza Cavour
Le temple vaudois de la place de Cavour, en italien la chiesa valdese di piazza Cavour, est une église protestante de Rome située sur la place Cavour dans le rione Prati. Construite en 1913, elle est rattachée à église évangélique vaudoise. Elle abrite en outre la faculté vaudoise de théologie et la librairie Claudiana.
Humanitas (maison d'édition)
Humanitas (en roumain : Editura Humanitas) est une maison d’édition indépendante roumaine, fondée le 1er février 1990 (après la révolution roumaine) à Bucarest par le philosophe Gabriel Liiceanu. Sa devise est « Humanitas, bunul gust al libertății » (« Humanitas, le bon goût de la liberté »).

Durant les premières années après sa création, Humanitas a publié de nombreux ouvrages, jusque-là censurés, d'auteurs roumains exilés comme Emil Cioran, Mircea Eliade, Monica Lovinescu, Virgil Ierunca et Eugène Ionesco.

Actuellement, Humanitas publie des ouvrages de littérature, de philosophie, d’étude des religions, de sciences humaines et sociales, de science politique, d’histoire, des mémoires d'auteurs, de la littérature pour enfants et des créations d’auteurs.

Virgil Ierunca
Virgil Ierunca (né le 16 août 1920 à Lădești, Județ de Vâlcea en Roumanie – décédé le 28 septembre 2006, Paris) est un philosophe, poète et critique littéraire roumain installé en France. Son nom d’état-civil était Virgil Untaru : Ieruncă signifie en roumain « gélinotte des bois » ; untaru signifie « le crémier ».
Jagat Prakasha Malla
Jagat Prakasha Malla (népalais : जगत प्रकाश मल्ल) est un membre de la dynastie des Malla, il est roi de Bhaktapur, au Népal, de 1644 à 1673. Il succède à son père,  Naresha Malla, et est reconnu pour son activité de bâtisseur. Une inscription de 1667 lui donne le titre de « Maître des arts et sciences ». Après sa mort, son fils achèvera son œuvre architecturale.

Sur le plan militaire, il est en conflit avec ses parents, Pratapa Malla souverain de Katmandou et Srinivasa Malla de Lalitpur.

Naresha Malla
Naresha Malla (népalais : नरेश मल्ल) (mort en 1644), parfois appelé Naresh ou Narindra, était membre de la dynastie des Malla, il est roi de Bhaktapur, au Népal, de 1637 to 1644. Son fils Jagat Prakasha Malla lui succède en 1644.

Durant son règne relativement court, de sept ans - quoique certains auteurs lui prêtent un règne plus long, jusqu'à 21 ans - Naresha a entrepris des travaux de rénovation au sein du Taleju temple de Bhaktapur en 1637.
Narcos
Narcos est une série télévisée américaine créée par Chris Brancato, Carlo Bernard et Doug Miro, réalisée par José Padilha et mise en ligne le 28 août 2015 sur Netflix.

Se déroulant en Colombie, elle présente la traque de Pablo Escobar et de l'ensemble du cartel de Medellín par la DEA et notamment de deux de ses agents, Javier Peña et Steve Murphy, dans les deux premières saisons. La saison 3 s'intéresse au cartel de Cali et à sa reddition.

Javier Peña
Javier Peña est un policier américain de la Drug Enforcement Administration (DEA) ayant notamment lutté contre le trafic de drogue en Colombie dans les années 90.

Il est rendu célèbre avec son coéquipier Stephen Murphy par la série Narcos.
Artie Abrams
Arthur "Artie" Abrams  est un personnage de fiction de la série télévisée américaine Glee, interprété par  Kevin McHale et doublé en français par Taric Mehani. Il a été développé par les créateurs de la série, Ryan Murphy, Brad Falchuk et Ian Brennan.

Artie est apparu dès le premier épisode, L'effet Glee, dans lequel il rejoint le Glee Club. Il a été paralysé à la suite d'un accident de voiture à ses 8 ans et doit depuis se déplacer en fauteuil roulant.

Brittany Pierce
Brittany Susan Pierce est un personnage de fiction de série télévisée américaine Glee, interprété par Heather Morris et doublé en français par Laurence Sacquet. Elle a été développée par les créateurs de Glee, Ryan Murphy, Brad Falchuk et Ian Brennan. Brittany est une cheerleader appartenant au groupe des Cheerios du lycée William McKinley High School.
IAME - Industrias Aeronáuticas y Mecánicas del Estado
IAME - Industrias Aeronáuticas y Mecánicas del Estado (Industries Aéronautiques et Mécaniques de l'État) était une entreprise d'État argentine créée en 1951 pour succéder à l'Institut de l'Aérotechnique, pour produire des avions, des tracteurs agricoles, des motos et des véhicules automobiles en Argentine.

IAME Justicialista
La IAME Justicialista est une gamme de voitures comprenant plusieurs modèles fabriqués en Argentine entre 1953 et 1955, par le constructeur et société d'État IAME - Industrias Aeronáuticas y Mecánicas del Estado (Industries de l'aéronautique et de la mécanique de l'État), sous le deuxième gouvernement du président Juan Domingo Perón.
Maison de Guise
La maison de Guise (prononcé [ɡiz]) était une famille illustre de l'aristocratie française. Branche cadette de la maison de Lorraine, elle marqua l'histoire de France pendant les guerres de Religion.

La maison de Guise a donné naissance à plusieurs rameaux dont ceux des ducs de Guise (aussi détenteurs de la principauté de Joinville, puis du comté d'Eu et du duché de Joyeuse), des ducs de Mayenne (qui furent aussi ducs d'Aiguillon), des ducs d'Aumale, et des ducs d'Elbeuf (qui accédèrent aussi aux comtés d'Harcourt et de Brionne, d'Armagnac et de Marsan, de Charny, ainsi qu'aux principautés de Lillebonne, de Lambesc, de Pons et de Mortagne).

Maison de Lorraine
La maison de Lorraine est une maison autrefois souveraine remontant au moins au XIe siècle. Elle prit le nom de Lorraine avec Gérard d'Alsace (mort en 1070), fait duc de Lorraine par l'empereur germanique Henri III, après son frère Adalbert.
Paris-Nice 2011
Le 69e Paris-Nice a lieu du 6 au 13 mars 2011. Il s'agit de la 2e épreuve de l'UCI World Tour 2011. L'Allemand Tony Martin (HTC-Highroad) vainqueur du contre-la-montre de la 6e étape remporte cette édition devant son compatriote Andreas Klöden (RadioShack) et le Britannique Bradley Wiggins (Sky). L'Australien Heinrich Haussler (Garmin-Cervélo) remporte le classement par points, tandis que le Français Rémi Pauriol (FDJ) s'adjuge le maillot de meilleur grimpeur et l'Estonien Rein Taaramäe (Cofidis) celui de meilleur jeune. Le RadioShack, bien représenté avec trois coureurs dans le top 10, gagne le classement par équipes.

Équipe cycliste RadioShack
L'équipe cycliste RadioShack est une équipe cycliste professionnelle américaine sur route, créée par Johan Bruyneel et Lance Armstrong. Elle a fait ses débuts en compétition en janvier 2010. Fin 2011, l'équipe disparaît au profit de l'équipe luxembourgeoise RadioShack-Nissan.
Bismeyer & Kraus
Le marchand d'art de la cour Bismeyer & Kraus est né de l'association de Gustav Bismeyer et du doreur Anton Kraus. À partir de 1863, les amateurs d'art se réunissent à l'«Exposition générale d'art», chez le marchand d'art de la cour Bismeyer & Kraus, situé à Düsseldorf, Elberfelder Straße 5, une rue latérale de l'Alleestrasse, près de ce qui était alors le théâtre de la ville (de).

Heinrich-Heine-Allee
La Heinrich-Heine-Allee à Düsseldorf est un axe nord-sud très fréquenté dans le centre-ville de Düsseldorf. Comme on peut le voir sur le plan de la ville de 1809, diverses nouvelles rues et le fossé de la ville (de) sont aménagés vers 1805 sur la partie Est des fortifications de la ville, qui a été rasée et rectifiée. Parmi les nouvelles rues figure une nouvelle avenue, la Heinrich-Heine-Allee, qui, conformément à un décret impérial du 17 décembre 1811 de Napoléon, est à l'origine aménagée en boulevard. Cette rue d'environ 450 m de long et 40 m de large est d'abord appelée Boulevard Napoléon. Après la fin du grand-duché de Berg en 1813, le boulevard devient, après plusieurs changements de nom, l'Alleestrasse à partir du milieu du XIXe siècle environ. Le 26 septembre 1963, le nom Alleestraße est changé en Heinrich Heine, car celui-ci est né dans la Bolkerstraße, située juste à côté.
Ruth Gemmell
Ruth Gemmell (née en 1967) est une actrice britannique, connue pour son rôle dans le film Carton jaune (1997), pour son rôle de Jen Dugdale dans la série télévisée Utopia ainsi que pour son rôle de Carly Beaker dans le film à suspense Tracy Beaker: The Movie of Me. Depuis 2020 elle détient une renommée mondiale en interprétant un des rôles principaux du phénomène Netflix La Chronique des Bridgerton.

En 1996, Gemmell apparaît dans huit épisodes de la série télévisée Affaires non classées dans le rôle de l'inspectrice de police Kerry Cox, puis dans d'autres rôles dans un épisode en 2006 et un en 2014.

Gemmell a également joué dans de nombreuses séries, notamment Casualty en 2014 et un épisode d'Inspecteur Barnaby en 2015. Elle a incarné un des personnages principaux de la série À chacun(e) sa guerre, dans le rôle de Sarah Collingborne, la femme du pasteur.

Utopia (série télévisée)
Utopia est une série télévisée britannique créée et écrite par Dennis Kelly, dont les deux saisons sont diffusées sur Channel 4 entre le 15 janvier 2013 et le 12 août 2014. La série est un thriller se déroulant dans un univers conspirationniste, où les tensions mondiales autour des problèmes géopolitiques sont accrues.

Le 10 octobre 2014, la série est arrêtée pour cause d'audiences insuffisantes. La chaîne américaine HBO avait commandé un remake de celle-ci qui a été annulé. En 2018, Amazon annonce avoir commandé un remake de la série originale, orchestrée par Gillian Flynn. La première saison est diffusée sous le même titre sur le service Prime Video en 2020 avant l'annonce de l'arrêt de la série.
Mouvement national belge
Le Mouvement national belge (Belgische Nationale Beweging en néerlandais) était l'un des principaux réseaux de résistance durant la Seconde Guerre mondiale. Il fut fondé par Aimé Dandoy, le 17 décembre 1940. Les missions de ce groupe consistaient en la mise au point des filières d'évacuation de pilotes alliés, la presse clandestine, le renseignement, et le sabotage. Le groupe s'organisait sur une base provinciale et sera profondément remanié dans son organisation en janvier 1944 à la suite de la mission Tybalt d'André Wendelen qui visait à structurer l'organisation en vue de la libération. Le Mouvement national belge verra la plupart de ses dirigeants arrêtés en février 1944 et ne pourra finalement pas jouer un rôle aussi important que celui qui lui avait été attribué par le gouvernement belge en exil à Londres.

André Wendelen
André Wendelen, également appelé selon ses noms de guerre, Tybalt, Hector, Limbosch ou l'Archange, né le 16 février 1915, décédé le 23 février 1976, est un agent du service anglais de sabotage : le Special Operations Executive (SOE), attaché au service de la Sûreté de l'État, il est parachuté à trois reprises en Belgique dans le cadre des missions Mandamus, Tybalt et Brabantio-CNC. Après la guerre, André Wendelen entame une carrière diplomatique,.
Feel Euphoria
Feel Euphoria est le septième album studio du groupe de rock progressif américain Spock's Beard, sorti en 2003. C'est le premier album enregistré après le départ du chanteur-compositeur Neal Morse. Il marque le début du batteur Nick D'Virgilio en tant que compositeur. Il a écrit deux chansons seul (incluant "A Guy Named Sid") et coécrit trois autres.

Les pistes 7 à 12 forment la suite "A Guy Named Sid".

Nick D'Virgilio
Nicholas D'Virgilio (né le 12 novembre 1968) souvent appelé NDV, est un batteur et musicien multi-instrumentiste américain, surtout connu comme membre du groupe de rock progressif Spock's Beard. Il est également l'un des deux batteurs choisis pour remplacer Phil Collins dans Genesis sur l'album Calling All Stations. Il travaille également en session avec de nombreux artistes dont Tears for Fears et Mystery, et est membre officiel de Big Big Train.
Sept sommets
Les sept sommets (Seven Summits en anglais) sont les montagnes les plus élevées de chacun des sept continents. En atteindre le sommet est considéré comme un défi de l'alpinisme ; c'est à l'origine une idée de l'Américain Richard Bass datant des années 1980. À cause des différentes interprétations des frontières continentales, il existe principalement deux définitions de la liste des sept sommets.

Bass propose une première liste comportant l'Everest en Asie, l'Aconcagua en Amérique du Sud, le mont McKinley en Amérique du Nord, le Kilimandjaro en Afrique, l'Elbrouz en Europe, le massif Vinson en Antarctique et le mont Kosciuszko en Australie. Lui-même remporte le défi en atteignant l'Everest le 30 avril 1985.

L'Italien Reinhold Messner propose une seconde liste, remplaçant le mont Kosciuszko par le Puncak Jaya, situé en Nouvelle-Guinée. Son défi est remporté le 7 mai 1986 par Patrick Morrow, devançant Messner de quelques mois.

Patrick Morrow
Patrick Allan Morrow est un photographe et alpiniste canadien, né le 18 octobre 1952, à Invermere en Colombie-Britannique. Il est le premier à accomplir l'ascension des sept sommets de la liste de Messner, le 7 mai 1986, en escaladant le Puncak Jaya, alors qu'un an auparavant Richard Bass avait complété celle qui porte son nom.
Gouvernement Rõivas I
Le gouvernement Rõivas I (en estonien : Taavi Rõivase esimene valitsus) est le gouvernement de la république d'Estonie entre le 26 mars 2014 et le 9 avril 2015, durant la XIIe législature du Riigikogu.

Gouvernement Rõivas II
Le gouvernement Rõivas II (en estonien : Taavi Rõivase teine valitsus) est le gouvernement de la république d'Estonie entre le 9 avril 2015 et le 23 novembre 2016, durant la XIIIe législature du Riigikogu.
Gare d'Ermont-Halte
La gare d'Ermont-Halte est une gare ferroviaire française de la ligne d'Ermont - Eaubonne à Valmondois, située dans la commune d'Ermont (département du Val-d'Oise).

Ouverte en 1876 par la Compagnie des chemins de fer du Nord, c'est aujourd'hui une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par les trains de la ligne H du Transilien.

Ligne d'Ermont - Eaubonne à Valmondois
La ligne d'Ermont - Eaubonne à Valmondois est une ligne ferroviaire française du Val-d'Oise, en Île-de-France, d'une longueur de quinze kilomètres. Ouverte en 1876 à voie unique puis doublée en 1889, elle est depuis essentiellement parcourue par un trafic de banlieue en provenance ou à destination de la gare du Nord à Paris, actuel Transilien Paris-Nord (ligne H).

La ligne, tracée majoritairement au niveau du sol, possède de nombreux passages à niveau. Elle est desservie en 2010 par trois types d'automotrices et par des rames tractées réversibles, à une fréquence de desserte à la demi-heure en heures creuses et par huit trains par heure et par sens en heures de pointe, quatre au-delà de Saint-Leu-la-Forêt.

Elle constitue la ligne 328 000 du réseau ferré national.
Folies-Bergère (film, 1935)
Folies-Bergère est un film américain réalisé par Marcel Achard et Roy Del Ruth, sorti en 1935.
Ce film a été tourné en deux versions alternatives, avec des distributions différentes :

l'une, française, réalisée par Marcel Achard et aussi connue sous le titre L'homme des Folies Bergère ;

l'autre, américaine, Folies Bergère de Paris, avec Merle Oberon, sortie aussi en 1935 et réalisée par Roy Del Ruthr.

Réalisateur de la version française, « Marcel Achard n'a fait que superviser et adapter la version française d'un film tourné aux États-Unis par Roy del Ruth [...] ».

Marcel Achard
Marcel Achard est un écrivain français, dramaturge, scénariste et réalisateur français, né le 5 juillet 1899 à Sainte-Foy-lès-Lyon et mort le 4 septembre 1974  dans le 7e arrondissement de Paris.

Auteur et acteur de boulevard, de comédies légères et plus tardivement de comédies musicales, journaliste à l'occasion, il a été un représentant de la fantaisie, de l'humour, de la poésie consolatrice au cours de l'entre-deux-guerres. Il connaît un succès croissant sur les scènes européennes libres non soumises à la censure au cours des années 1930 avec des pièces comme La vie est belle (1928) ou Jean de la Lune (1929). Patate, pièce écrite en 1957, lui permet de renouer avec les succès d'avant-guerre.
Burning Heart
Burning Heart Records est un label discographique suédois de punk rock et punk hardcore fondé en 1993. Le label devient l'un des plus grands labels indépendants européens grâce à plusieurs groupes qui ont percé, comme Millencolin, The (International) Noise Conspiracy, Turbonegro, The Hives, Her Bright Skies, Breach et Refused.

Millencolin
Millencolin est un groupe suédois de punk rock, originaire d'Örebro. Il est formé en octobre 1992 par Erik Ohlsson, Mathias Färm et Nikola Sarcevic. Fredrik Larzon rejoint le groupe au début de l'année 1993. Le terme millencolin provient de la figure de skateboard nommée melancholy (aussi connue sous le nom de « sad air »). Les albums du groupe sont publiés par le label suédois Burning Heart Records, sauf aux États-Unis où les albums de Millencolin sont publiés par Epitaph.

Depuis 2003, le groupe organise un concours de skateboard nommé Millencolin Open à leur propre skatepark d'Örebro, en Suède. Les membres du groupe disent avoir créé ce concours car le skateboard est ce qui les a réuni, et car ils ont désormais l'opportunité d'en faire profiter leur ville.
Felix Klein
Felix Christian Klein, né le 25 avril 1849 à Düsseldorf et mort le 22 juin 1925 à Göttingen) est un mathématicien allemand, connu pour ses travaux en théorie des groupes, en géométrie non euclidienne, et en analyse. Il a aussi énoncé le très influent programme d'Erlangen, qui ramène l'étude des différentes géométries à celle de leurs groupes de symétrie respectifs.

Adolf Hurwitz
Adolf Hurwitz (né à Hildesheim le 26 mars 1859 - mort à Zurich le 18 novembre 1919) est un mathématicien allemand qui est une des figures importantes des mathématiques de la seconde moitié du XIXe siècle.
Aire urbaine de Montpon-Ménestérol
L'aire urbaine de Montpon-Ménestérol était une aire urbaine française constituée autour de la ville de Montpon-Ménestérol, en Dordogne.

En 2020, l'Insee définit un nouveau zonage d'étude : les aires d'attraction des villes en remplacement des aires urbaines. L'aire d'attraction de Montpon-Ménestérol remplace désormais son aire urbaine, avec un périmètre différent.

Montpon-Ménestérol
Montpon-Ménestérol est une commune française située dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine. De 1790 à 2015, la commune a été le chef-lieu du canton de Montpon-Ménestérol, puis en 2015, devient son bureau centralisateur.
Sir Barton
Sir Barton (1916-1937) est un cheval de course pur-sang. Membre du Hall of Fame des courses américaines, cheval de l'année en en 1919, il devient cette année-là le premier détenteur de la Triple Couronne américaine.

Man o'War
Man o'War (1917-1947) est l'un des chevaux de course les plus célèbres du XXe siècle dans les courses de plat. Né à Lexington, dans le Kentucky, issu de Fair Play, un étalon important, et de Mahubah (par Rock Sand), il est souvent considéré comme le meilleur cheval de l'histoire des courses américaines.
Vincent La Soudière
Vincent Regnauld de La Soudière est un écrivain et poète français né le 6 septembre 1939 à Port-d'Envaux (Charente-Maritime) et mort le 6 mai 1993 à Paris. Bien qu’ayant beaucoup écrit, il ne fit paraître qu’un mince volume de proses poétiques, Chroniques antérieures, en 1978, et un court texte au format livre d'artiste intitulé L'Arrière-Garde en  1988 (illustré par le peintre et graveur Gilles Alfera). Ces ouvrages ne pouvaient laisser soupçonner l’ampleur de ses écrits et leur publication sera donc essentiellement posthume.

Port-d'Envaux
Port-d'Envaux est une commune du sud-ouest de la France, située dans le département de la Charente-Maritime (région Nouvelle-Aquitaine).

Ses habitants sont appelés les Port-d'Envallois et les Port-d'Envalloises.

La commune appartient depuis 2011 au réseau « Villages de pierres et d'eau », label initié par le conseil général afin de promouvoir des sites exceptionnels présentant la particularité d'être situés au bord d'une étendue d'eau (mer, rivière, étang...).
Georges de Bavière
Georges le Riche, né le 15 août 1455 et mort le 1er décembre 1503 à Ingolstadt, fut de 1479 à sa mort duc de Bavière-Landshut. Après l'échec d'annexions du domaine héréditaire des Habsbourg à son duché, il tenta en vain de transmettre sa couronne à sa fille, déclenchant par là la guerre de Succession de Landshut (1504-1505).

Guerre de Succession de Landshut
La guerre de Succession de Landshut (1503-1505) est une guerre qui opposa les deux parties du duché de Bavière : la Bavière-Munich et la Bavière-Landshut. Cette dernière reçut l'aide du palatinat du Rhin, un allié de longue date. Cette guerre permit la réunification du duché de Bavière au profit de la branche de Munich.
Sonja Drakulich
Sonja Drakulich est une autrice-compositrice-interprète et productrice américaine, principalement connue pour être la cofondatrice et chanteuse du groupe de renommée internationale Stellamara depuis 1994, ainsi que pour avoir été chanteuse, joueuse de hammered dulcimer et percussionniste au sein du groupe allemand Faun en 2013 et 2014.

Stellamara
Stellamara est un groupe de world music américain créé en 1994 par la chanteuse et productrice Sonja Drakulich et le multi-instrumentiste Gari Hegedus. Le groupe présente des ensembles électro-acoustiques aux mélodies orientales et comporte des sections orchestrales dramatiques.

Le groupe rassemble des musiciens de renommée mondiale issus de divers milieux culturels et ayant un intérêt commun pour la musique folklorique et classique ancrée dans les traditions du Proche-Orient, de l'Europe de l'est, de l'arabe et du perse.

Leur inspiration se situe proche de celle d'Irfan, Vas, Azam Ali, Dead Can Dance, et la musique traditionnelle turque.