hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Digger (film, 2026)
Digger est un film américano-britanniquo-mexicain réalisé par Alejandro González Iñárritu et dont la sortie est prévue en 2026. Il met en scène une distribution d'ensemble composée de Tom Cruise, Jesse Plemons, Sandra Hüller, Riz Ahmed, Sophie Wilde, Emma D'Arcy, Robert John Burke, Burn Gorman, Michael Stuhlbarg et John Goodman.

Sophie Wilde
Sophie Wilde est une actrice australienne de cinéma et de télévision.

Elle est particulièrement connue pour son rôle dans le film d'horreur indépendant La Main (2022), qui lui vaut de recevoir la plus haute récompense de cinéma australienne, l'AACTA Award de la meilleure actrice, ainsi qu'une nomination au British Academy Film Award de l'étoile montante et au Saturn Award de la meilleure actrice dans un second rôle.
Sam Rivers (bassiste)
Samuel Robert Rivers dit Sam Rivers, né le 2 septembre 1977 à  Jacksonville (Floride) et mort le 18 octobre 2025 à Orlando (Floride), est un musicien américain. Il est connu pour avoir été le bassiste du groupe de nu metal Limp Bizkit.

Limp Bizkit
Limp Bizkit est un groupe de nu metal américain, originaire de Jacksonville, en Floride. Grand représentant du nu metal de par son mélange entre rap et metal, le groupe définit néanmoins sa musique comme étant du « pimp-rock ». En 2010, Limp Bizkit dénombre 35 millions d'albums vendus à travers le monde. Le nom du groupe est une déformation de Limp Biscuit (littéralement « Biscuit mou »).
Mont Gardy
Le mont Gardy est un sommet située dans le Chablais valaisan, dans le canton du Valais en Suisse qui culmine à 2 201 mètres d'altitude.

Il domine le lac de Lovenex. Voisin du Grammont, il fait partie du massif du Chablais.

Le Grammont
Le Grammont est une montagne située dans le Chablais valaisan, dans le canton du Valais en Suisse qui culmine à 2 172 mètres d'altitude. Dominant Saint-Gingolph et l'extrémité orientale du lac Léman, le Grammont fait partie du massif du Chablais.
Bataille de Jisr al-Choghour (2015)
La deuxième bataille de Jisr al-Choghour a lieu lors de la guerre civile syrienne. Elle débute le 22 avril 2015 par une offensive de la coalition rebelle de l'Armée de la conquête contre la ville de Jisr al-Choghour, dans le gouvernorat d'Idleb. La ville est prise dès le 25 avril, cependant une poche de résistance subsiste dans l'hôpital jusqu'au 22 mai.

Armée de la conquête
L'Armée de la Conquête (en arabe جيش الفتح, Jaish al Fatah) était une chambre d'opérations militaires formée le 24 mars 2015 pendant la guerre civile syrienne et active jusqu'en 2017. Elle rassemblait la majorité des factions rebelles islamistes syriennes de la poche d'Idlib, c'est-à-dire tout le gouvernorat d'Idleb et certaines parties des gouvernorats de Hama, de Lattaquié et d'Alep.
Pale (Bosnie-Herzégovine)
Pale (en serbe cyrillique : Пaле) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située sur le territoire de la ville d'Istočno Sarajevo et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 13 883 habitants et la municipalité 22 282.

Pale est l'une des six municipalités constituant la Ville d'Istočno Sarajevo, adjacente à Sarajevo et parfois appelée Srpsko Sarajevo en raison de sa population majoritairement serbe.

Istočno Sarajevo
Istočno Sarajevo (en serbe cyrillique : Источно Сарајево; en français: Sarajevo orientale), autrefois appelée Srpsko Sarajevo, est une ville (au sens administratif) de Bosnie-Herzégovine. Elle est située dans l'est de la ville de Sarajevo et fait partie de la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, elle compte 64 966 habitants.
Vlieter
Le Vlieter est une partie de la mer des Wadden, le long de la digue de l'Afsluitdijk, six kilomètres environ à l'est de Den Oever.

Le Vlieter est l'endroit où les deux parties de l'Afsluitdijk se sont rejointes en 1932 pour fermer l'ouvrage. Un monument a été construit à cet endroit. Un parking et une passerelle le relient à l'autoroute. En 2007, la statue de Cornelis Lely y a été érigée.

En 2009, l'endroit est devenu une réserve naturelle protégée par le Ministère de l'Agriculture de la Nature et de l'Alimentation qui a annoncé le 28 octobre 2009 que le Vlieter, côté mer de Wadden, était une aire protégée de 143 hectares pour le développement de bancs de moules.

Portail des Pays-Bas

Portail de la conservation de la nature

Portail de l’environnement

Afsluitdijk
L'Afsluitdijk, (en français « Digue de fermeture », API: /’ɔ:slüdik/), est une digue de grande taille — 32 km — située aux Pays-Bas, construite entre 1927 et 1933 et reliant Wieringen (province de Hollande-Septentrionale) à Súdwest-Fryslân (province de Frise). Elle est la pièce maîtresse des travaux du Zuiderzee effectués sous la direction de l'ingénieur Cornelis Lely, à l'époque ministre des Transports et des Aménagements hydrauliques. Au sens strict du terme, il ne s'agit pas d'une digue mais d'un barrage, puisque le niveau des eaux diffère de chaque côté.
Tendres Passions
Tendres Passions (Terms of Endearment) est un film américain réalisé par James L. Brooks, sorti en 1983. Adapté du roman du même nom de Larry McMurtry, il narre l'histoire d'une mère et de sa fille qui entretiennent des relations très tendues.

Le film est un succès public et critique aux États-Unis. Il reçoit de nombreuses récompenses, notamment cinq Oscars, dont celui du meilleur film. Le film est cependant très mal accueilli par la critique française à sa sortie qui lui reproche sa vulgarité et son humour déplacé.

James L. Brooks
James L. Brooks est un réalisateur, scénariste puis producteur de cinéma et de télévision américain, né le 9 mai 1940 à Brooklyn (New York).

Réalisateur, producteur et scénariste pour le cinéma, il est également à l'origine de nombreuses séries télévisées comme Room 222, The Mary Tyler Moore Show et, surtout, Taxi et la série d'animation Les Simpson.
Caja de Muertos
Caja de Muertos est une petite île inhabitée située à 8 km au sud de la côte sud de Porto Rico, faisant face à la municipalité de Ponce dont elle fait partie administrativement comme les îles de Cardona, Ratones, Morrillito, Gatas, Isla del Frío et Isla de Jueyes.

Isla de Jueyes
Isla de Jueyes est une petite île inhabitée de la côte sud de Porto Rico, faisant face à la municipalité de Ponce dont elle fait partie administrativement comme les îles de Cardona, Caja de Muertos, Morrillito, Ratones, Gatas et Isla del Frío.
Programme nucléaire de la Chine
Le programme nucléaire de la Chine démarre sous Mao Zedong dans les années 1950. Il est, comme la majorité de ceux-ci à travers le monde, à usage initialement militaire et conduit au premier essai nucléaire de la république populaire de Chine en 1964 ; le volet civil démarre plus tardivement, la première centrale nucléaire n'entrant en service qu'en 1991. Mi-2021, la Chine dispose de 50 réacteurs nucléaires opérationnels et de 14 réacteurs en construction, ce qui place ce pays en troisième place en nombre de réacteurs en service et en puissance installée, et en première position pour le nombre de réacteurs en construction. La Chine participe également au programme International Thermonuclear Experimental Reactor (ITER) à Cadarache, en France. Elle est par ailleurs membre du Groupe de propriétaires de CANDU, réacteurs de conception canadienne.

Essai nucléaire
Un essai nucléaire est l'explosion d'une bombe nucléaire à des fins expérimentales. Les essais permettent de valider des modèles de fonctionnement, leurs effets et peuvent également prouver à la communauté internationale que l'on dispose de l'arme nucléaire.

L'accident dû aux retombées radioactives de l'essai Castle Bravo dans l'atoll de Bikini en 1954 déclencha un mouvement d'opinion global critique à l'égard des tests et, plus généralement, du développement d'armes nucléaires. Ce mouvement conduisit dans un premier temps en 1963 au traité d'interdiction partielle des essais nucléaires notamment dans l'atmosphère, puis en 1996 au projet de traité d'interdiction complète des essais nucléaires, non encore ratifié par les États-Unis, la Chine, l'Iran, Israël et la Russie.
Amadeo Bordiga
Amadeo Bordiga, né le 13 juin 1889 à Resina (aujourd'hui Ercolano), dans la province de Naples en Campanie (Italie), et mort le 23 juillet 1970 à Formia, dans la province de Latina dans le Latium, est un dirigeant révolutionnaire et théoricien marxiste italien du XXe siècle.

Il est l’un des fondateurs du Parti communiste d'Italie. Après son exclusion de l'Internationale communiste, il anime différents partis communistes opposés à la ligne stalinienne. Le courant se réclamant de ses idées est connu sous le nom de bordiguisme.

Onorato Damen
Onorato Damen, né le 4 décembre 1893 à Monte San Pietrangeli, dans la province de Fermo et mort le 14 octobre 1979 à Milan, est un homme politique marxiste italien. Il fait partie de la gauche communiste italienne.
MAL : Mutant aquatique en liberté
MAL : Mutant aquatique en liberté (DeepStar Six) est un film de science-fiction réalisé par Sean S. Cunningham et sorti en 1989. Il met en scène les mésaventures de l'équipage d'une plate-forme nucléaire aquatique expérimentale qui est menacé par une créature sous-marine inconnue.

Le film reçoit à sa sortie des critiques globalement négatives et ne rencontre pas de succès commercial.

Sean S. Cunningham
Sean Sexton Cunningham est un réalisateur, producteur et scénariste américain, né le 31 décembre 1941 à New York. Il est surtout connu pour avoir réalisé le film culte Vendredi 13, qui a lancé l'une des plus fameuses sagas horrifiques (12 films à présent).
Yankel Stevan
Yankel Stevan Salido, mieux connu simplement sous le nom de Yankel Stevan né le 20 octobre 1995 à Mexico, Mexique est un acteur mexicain connu pour ses rôles de Raúl de León dans la série mexicaine Netflix Control Z, Santiago "el mirrey" dans la série télévisée Sincronía et comme Baldo Turrubiates dans le feuilleton Papá a toda madre.

Control Z
Control Z ou Contrôle Z au Québec, est une série télévisée mexicaine créée par Carlos Quintanilla Dakar, Adriana Pelusi et Miguel García Morenoet diffusée dans le monde entier entre le 22 mai 2020 et le 6 juillet 2022 sur Netflix.
Hypholoma capnoides
Hypholoma capnoides, de son nom vernaculaire Hypholome à lames enfumées, est un champignon européen de la famille des strophariacées, à saveur douce (non amère) et à lames grisâtres, qu'on trouve en groupe ou en forme fasciculée sur de vieilles souches, ou des bois morts de conifères.

Peut être confondu avec Hypholoma fasciculare, beaucoup plus fréquent, à saveur amère, dont les lames sont jaune verdâtre.

Synonyme  : Nematoloma capnoides

Hypholoma fasciculare
Hypholome en touffe

Hypholoma fasciculare, l’Hypholome en touffe, Géophile, Nématolome en touffes ou Hypholome fasciculé[réf. nécessaire], est une espèce de champignons basidiomycètes de la famille des Strophariaceae.

Son épithète spécifique, dérivée du latin fasces, « faisceau », fait référence aux bouquets réunis par la base qu'il forme.

C'est l'un des champignons les plus courants en Europe. Le plus fréquent par exemple en Grande-Bretagne selon Ronald Rayner (d) de la British Mycological Society avec une présence dans la moitié des observations[réf. nécessaire].
Roland Jourdain
Roland Jourdain, surnommé « Bilou », né le 28 avril 1964 à Quimper, est notamment double vainqueur de la Route du Rhum en classe IMOCA. Il est le fondateur de l’entreprise Kaïros, aujourd’hui co-dirigée avec Sophie Vercelletto : une entreprise pour préparer les bateaux à la course au large, et développer des bio-composites. Ensemble, ils créent le fonds de dotation « Explore »,, incubateur de projets à impact positif pour la planète. Il participe à la Route du Rhum 2022 sur un navire composé de 50% de fibre de lin.

Jean-Luc Nélias
Jean-Luc Nélias, né le 8 juin 1962 à Quimper, est un skipper français. En 2011-2012, il est embarqué en tant que navigateur sur Groupama 4 pour la Volvo Ocean Race. En 2019, il participe à Brest Atlantiques sur le trimaran Sodebo Ultim 3,.
Hugues VIII de Lusignan
Hugues VIII de Lusignan, né vers 1097 et décédé après 1171, fut seigneur de Lusignan dans le Poitou. Il possédait également les fiefs et châteaux de Frontenay, Couhé, Chizé, Benet et Soubise. Par son union avec la maison de Rancon, puissants seigneurs de Saintonge, Hugues VIII contrôlait également les châtellenies de Vouvant et de Civray.

Hugues est nommé "le Brun" par Guillaume de Tyr,. Ce surnom n'apparait pas dans les chartes, ou dans d'autres documents, laissant la place au patronyme "Lusignan".

Maison de Lusignan
La maison de Lusignan est une famille féodale française originaire du Poitou, attestée depuis le Xe siècle. Elle a donné des comtes de la Marche, des comtes d’Angoulême, de Jaffa, d'Eu, de Porhoët et de Pembroke, des rois de Jérusalem puis de Chypre et d’Arménie. Elle est éteinte depuis le XVIIe siècle.
Flying theater
Un flying theater ou suspended theater est un type d'attraction mêlant cinéma dynamique et simulateur de vol. Plusieurs systèmes technologiques ont été développées par différentes entreprises pour proposer à un groupe de personnes des simulations de vols immersives.

Les fauteuils de cinéma ont été remplacés par des gondoles mobiles permettant aux passagers d'avancer et d'être immergés au milieu d'un grand écran de cinéma. L'écran vidéo hémisphérique montre généralement des images de vol filmées depuis un avion ou un hélicoptère ou générées numériquement. Les mouvements des gondoles sont synchronisées aux images présentées. Le son et les effets spéciaux sont combinés au film pour créer des expériences de vol immersives.

Soarin'
Soarin' est une attraction de type flying theater implantée à Disney California Adventure (Disneyland Resort en Californie), à Epcot (Walt Disney World Resort en Floride), à Shanghai Disneyland (Shanghai Disney Resort) et à Tokyo DisneySea.

Le 5 mars 2015, Disney World annonce l'agrandissement pour 2016 de l'attraction Soarin' à Epcot avec une troisième salle,.
Rivière Lunettes
La rivière Lunettes coule dans les municipalités de Saint-Marcellin et de Saint-Narcisse-de-Rimouski, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Rimouski-Neigette, dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, au Québec, au Canada.

Saint-Narcisse-de-Rimouski
Saint-Narcisse-de-Rimouski, communément appelée Saint-Narcisse, est une municipalité de paroisse de la province de Québec (Canada), située dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Rimouski-Neigette, dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent.
Olga Nikolaïevna de Russie (1822-1892)
Olga Nikolaïevna de Russie (en russe : Великая Княжна Ольга Николаевна), née à Saint-Pétersbourg le 11 septembre 1822, décédée à Friedrichshafen le 30 octobre 1892 est une grande-duchesse de Russie qui fut par son mariage reine de Wurtemberg.

Alexandra Nikolaïevna de Russie
Alexandra Nikolaïevna de Russie (en russe : Александра Николаевна) est née le 24 juin 1825 à Saint-Pétersbourg et morte le 10 août 1844 à Tsarskoïe Selo.

Elle fut grande-duchesse de Russie, et par son mariage duchesse de Hesse-Cassel.
Arrondissement d'Angoulême
L'arrondissement d'Angoulême est une division administrative française, située dans le département de la Charente et la région Nouvelle-Aquitaine.

Occupant la partie centrale et méridionale de la Charente, il en est le deuxième par sa superficie mais il est de loin le plus peuplé du département.

Arrondissement de Cognac
L'arrondissement de Cognac est une division administrative française, située dans le département de la Charente et la région Nouvelle-Aquitaine.

Par sa superficie, il est le moins étendu des trois arrondissements qui composent le département de la Charente mais il en est le deuxième par sa population autant que par sa densité de population.
Saint-Paul-Cap-de-Joux
Saint-Paul-Cap-de-Joux, connu sous la Révolution sous le nom d'Agout-Rousseau, est une commune française située dans le département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ».

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Agout, le ruisseau d'en Guibaud, Beral Den Alric, le ruisseau de la Calvétié et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (Les « vallées du Tarn, de l'Aveyron, du Viaur, de l'Agout et du Gijou ») et une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Paul-Cap-de-Joux est une commune rurale qui compte 1 060 habitants en 2022.  Ses habitants sont appelés les Saint-Paulais ou  Saint-Paulaises.

Agout
L'Agout ou Agoût [aɡu(t)]  est une rivière du Sud de la France, dans les deux départements de l'Hérault et du Tarn, dans la région Occitanie. C'est un important affluent gauche du Tarn, donc un sous-affluent de la Garonne.
Sidax
Sidax est un fabricant français disparu d'appareils photographiques créé par Fritz Kaftanski vers 1939 lorsque fuyant la Tchécoslovaquie il se réfugie à Paris. La marque ne fabrique que deux versions dérivées des "Sida" allemands et tchécoslovaques.

Fritz Kaftanski
Fritz Kaftanski, né à Essen le 18 novembre 1899 et probablement mort à Tours, est un inventeur et entrepreneur français d'origine allemande. Juif en pleine montée du nazisme, il doit fuir l'Allemagne, d'abord pour la Tchécoslovaquie puis vers la France. Changeant son prénom au fil de ses exils, il laisse derrière lui un sillage de marques photographiques et de modèles d'appareils. Il sème aussi une longue liste de brevets. Plusieurs de ses créations se retrouvent dans les ouvrages consacrés à l'histoire de la photo.
Alexandre Ier de Moldavie
Alexandre Ier le Bon, ou encore Alexandru cel Bun, (mort le 1er janvier 1432) est voïvode de Moldavie de 1400 à 1432. La monarchie étant élective dans les principautés roumaines (comme en Hongrie et Pologne voisines), le prince (voïvode, hospodar ou domnitor selon les époques et les sources) était élu par et parmi les boyards et, pour être nommé, régner et se maintenir, s'appuyait fréquemment sur les puissances voisines, hongroise, polonaise ou ottomane.

Alexandre Ier le Bon est un membre de la famille des Bogdanești. Il jette les bases de l'organisation de l'Église orthodoxe de Moldavie, fait construire beaucoup de monastères et fait aussi venir des catholiques moldaves de Transylvanie.

Mircea Ier de Valachie
Le voïvode Mircea cel Bătrân , soit « Mircea Ier l'Ancien », mort le 13 janvier 1418, est de 1386 à 1418 un des plus importants souverains de la Principauté de Valachie. Ce surnom lui a été donné par les chroniqueurs après sa mort pour le distinguer de son homonyme, son petit-fils Mircea II le Jeune (Mircea cel Tânăr). Les historiens roumains de la période communiste l'on aussi appelé Mircea cel Mare (« Mircea le Grand »).
Vairumati
Vairumati est un tableau du peintre français Paul Gauguin réalisé en 1897. Cette huile sur toile est conservée au musée d'Orsay, à Paris.

Son nom est Vairaumati, 1892 – Musée des Beaux-Arts Pouchkine, Moscou.

Son nom est Vairaumati
Son nom est Vairaumati  – ou Vairaumati tei oa – est un tableau réalisé par le peintre français Paul Gauguin en 1892. Cette huile sur toile est une illustration libre d'un conte maori. Elle représente la jeune mortelle Vairaumati assise nue en train de fumer entre des mangues et des idoles dans un décor polynésien, le dieu Oro debout derrière elle. L'œuvre est conservée depuis 1948 au musée des Beaux-Arts Pouchkine, à Moscou, en Russie.

Vairumati, 1897 – Musée d'Orsay, Paris.
Saint-Alexandre (Gard)
Saint-Alexandre est une commune française située dans le nord-est du département du Gard, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Rhône, l'Arnave et par un autre cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : deux sites Natura 2000 (« le Rhône aval » et le « marais de l'Ile Vieille et alentour ») et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Alexandre est une commune rurale qui compte 1 250 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'agglomération de Pont-Saint-Esprit et fait partie de l'aire d'attraction de Bagnols-sur-Cèze. Ses habitants sont appelés les Alexandrins ou  Alexandrines.

Pont-Saint-Esprit
Pont-Saint-Esprit est une commune française située dans le nord-est du département du Gard, en région Occitanie.

La commune possède un patrimoine naturel et architectural remarquable : trois sites Natura 2000 et six zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique, ainsi que de nombreux monuments historiques.
Château-ferme de Somal
Le château-ferme de Somal ou simplement château de Somal est un bâtiment historique classé situé à Somal, un hameau du village d'Heure-en-Famenne (commune de Somme-Leuze) dans la province de Namur (Belgique). Datant du XIVe siècle dans ses parties les plus anciennes il est classé au patrimoine immobilier de Wallonie .

Chapelle Saint-Roch de Somal
La chapelle Saint-Roch ou  chapelle de Somal  est un édifice religieux catholique situé à Somal,  un hameau du village de Heure-en-Famenne (Somme-Leuze) dans la province de Namur, en Belgique. Construite en 1636 la chapelle n'est plus que rarement utilisée pour le culte. Elle est classée au patrimoine immobilier de Wallonie.
Club Sporting Cristal
Le Sporting Cristal est un club péruvien de football, fondé le 13 décembre 1955 dans le quartier de Rímac à Lima. Avec ses vingt titres de champion du Pérou, c'est le troisième club le plus titré du pays, derrière l'Universitario de Deportes (26 titres) et l'Alianza Lima (25).

Le club connaît sa période dorée de 1994 à 1996 en remportant trois titres consécutifs de champion du Pérou, à chaque fois avec une large avance sur son dauphin. Il parvient en finale de la Copa Libertadores en 1997, qu'il perd face à l'équipe brésilienne de Cruzeiro.

Cruzeiro Esporte Clube
Le Cruzeiro Esporte Clube est un club brésilien de football basé à Belo Horizonte dans le Minas Gerais.

Fondé en 1921 sous le nom Sociedade Esportiva Palestra Itália, le club est renommé en 1942. Le club a été champion du Brésil à quatre reprises, vainqueur de la Coupe nationale à six reprises et champion de Minas Gerais 38 fois.

Elle est la seule équipe à avoir remporté la triple couronne du football brésilien en remportant en 2003 le Championnat du Brésil de Série A, la Copa do Brasil et le Campeonato Mineiro. Sur le plan international Cruzeiro est la deuxième équipe brésilienne la plus titrée avec sept championnats internationaux, dont deux Copa Libertadores.

Cruzeiro est membre du Club des 13, l'un des principaux groupes de clubs brésiliens. Il joue ses matchs à domicile au stade Mineirão. Bien que la principale activité du club est le football, Cruzeiro possède également un palmarès en course de fond et une section volley-ball.
L'Enlèvement de David Balfour
L'Enlèvement de David Balfour (Kidnapped) est un film américain de Robert Stevenson sorti en 1960. Il s'agit d'une adaptation de Enlevé ! (Kidnapped, 1886), célèbre roman d'aventures de Robert Louis Stevenson.

Robert Stevenson (réalisateur)
Robert Stevenson (né le 31 mars 1905 à Buxton, dans le Derbyshire en Angleterre et mort le 30 avril 1986 à Santa Barbara, en Californie) est un réalisateur, scénariste et producteur de cinéma britannique.