hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Église de l'Assomption de Gari
L'église de l'Assomption (Црква Успение на Пресвета Богородица en macédonien) est une église orthodoxe située à Gari, près de la ville de Debar, en Macédoine.

Construite au XIXe siècle, elle est typique des églises de la renaissance nationale macédonienne, avec son allure de grande basilique rectangulaire et son aspect médiéval épuré.

Debar
Debar (en macédonien : Дебар ; en albanais : Dibra) est une commune et une ville de l'ouest de la Macédoine du Nord. Elle se trouve au bord du lac de Debar, qui est une retenue artificielle sur le Drin noir. La commune comptait 19 542 habitants en 2002 et couvre 145,67 km2. La ville en elle-même comptait 14 561 habitants, le reste de la population étant réparti dans les villages alentour.
Louis XVII
Louis-Charles de France, plus connu sous le nom de Louis XVII, né à Versailles le 27 mars 1785 et mort à Paris le 8 juin 1795, est le second fils de Louis XVI et de Marie-Antoinette. Titré duc de Normandie à sa naissance, il devient dauphin de France en 1789 à la mort de son frère aîné, puis prince royal aux termes de la Constitution de 1791 à 1792.

Durant la Révolution française, la famille royale est emprisonnée le 13 août 1792 à la tour du Temple, puis Louis XVI est exécuté le 21 janvier 1793. Louis-Charles est alors reconnu par les gouvernements des puissances coalisées contre la France, par son oncle, le futur Louis XVIII, et par les royalistes, comme le titulaire de la couronne de France, sous le nom de « Louis XVII ». Il meurt en captivité en 1795, à l’âge de dix ans.

L'éventualité de sa survie a longtemps suscité la curiosité de certains auteurs.

Tour du Temple
Prieuré hospitalier du Temple

La tour du Temple et son enclos constituaient la maison du Temple, ancienne forteresse parisienne située dans le nord du Marais, au sein du 3e arrondissement de Paris, qui fut détruite en 1808.

Construite par les Templiers à partir de 1240, pendant le règne de saint Louis, elle devint par la suite une prison. Elle doit sa célébrité au fait qu’elle servit de geôle à Louis XVI et à la famille royale de 1792 à 1795 et que le dauphin Louis-Charles de France âgé de 10 ans (Louis XVII pour ses partisans) y est mort. Devenue lieu de pèlerinage royaliste dès le début du XIXe siècle, la tour du Temple fut pour cette raison détruite sur ordre de Napoléon Ier en 1808.
Diocèse de Forlì-Bertinoro
Le diocèse de Forlì-Bertinoro (en latin : Dioecesis Foroliviensis-Brittinoriensis ; en italien : Diocesi di Forlì-Bertinoro) est un diocèse de l'Église catholique en Italie, suffragant de l'archidiocèse de Ravenne-Cervia et appartenant à la région ecclésiastique d'Émilie-Romagne.

Diocèse de Faenza-Modigliana
Le diocèse de Faenza-Modigliana (en latin : Dioecesis Faventina-Mutilensis ; en italien : Diocesi di Faenza-Modigliana) est un diocèse de l'Église catholique en Italie, suffragant de l'archidiocèse de Bologne et appartenant à la région ecclésiastique d'Émilie-Romagne.
Marches orangistes
Les marches orangistes sont une série de marches organisées régulièrement par des loges de l'Ordre d'Orange, principalement en Irlande du Nord. Les marches les plus connues se déroulent l'été et sont liées aux célébrations du 12 juillet marquant la victoire de Guillaume d'Orange sur Jacques II à la bataille de la Boyne en 1690. Certains itinéraires de marches orangistes font l'objet de contestations émises par des nationalistes irlandais qui considèrent ces défilés comme sectaires et triomphalistes, et ont pu donner lieu à des confrontations violentes, notamment à Drumcree, dans les années 1990.

Confrontation de Drumcree
La confrontation de Drumcree est le nom d'un conflit non résolu concernant une marche orangiste se déroulant le dimanche précédant le 12 juillet à Portadown en Irlande du Nord. L'ordre d'Orange, une fraternité protestante, réclame le droit d'emprunter un itinéraire qui traverse le quartier nationaliste catholique, pour se rendre à l'église de Drumcree, droit que lui refuse la communauté catholique qui considère qu'il s'agit d'une marche sectaire. Les membres de l'ordre d'Orange locaux revendiquent, quant à eux, le droit d'organiser une marche qui emprunte le même itinéraire depuis 1807 et fait partie de leurs traditions. Le conflit autour de cette marche orangiste a provoqué de régulières poussées de violence dans les années 1980-1990, qui se sont apaisés dans les années 2000, cependant, cette journée reste un enjeu sectaire local.
Constance Lloyd
Constance Mary Lloyd (2 janvier 1858 à Londres - 7 avril 1898 à Gênes) est une autrice de contes pour enfants, militante féministe et radicale, journaliste et directrice de la gazette de la Rational Dress Society œuvrant pour l'accès à un costume féminin confortable, hygiénique, esthétique et abordable pour toutes. Elle est également membre de la Golden Dawn au rang Philosophicus.

Elle est l'épouse d'Oscar Wilde, et la mère de leurs deux fils Cyril et Vyvyan.

Ordre hermétique de l'Aube dorée
The Hermetic Order of the Golden Dawn in the Outer (littéralement L'Ordre hermétique de l'Aube dorée à l'extérieur) est une ancienne société secrète britannique fondée à Londres par William Wynn Westcott en 1888, avant de se disloquer, de 1900 à 1905, à la suite de conflits internes. S’inscrivant dans la mouvance occultiste propre au dernier tiers du XIXe siècle, la « Golden Dawn » (ainsi communément désignée) se présentait comme une école consacrée à l’étude des sciences occultes, à leur systématisation, leur organisation et à leur enseignement.
Forêt de Coubert
La forêt de Coubert est un massif forestier de plus de 1 800 hectares dont environ 375 hectares de forêt domaniale, situé en Seine-et-Marne.

Située sur le plateau briard, elle se trouve à 25 kilomètres au sud-est de Paris et à 10 km au nord de Melun.
Elle se situe pour moitié sur le territoire de la commune de Presles-en-Brie au nord et nord-est, le reste étant partagé entre Coubert au sud, Grisy-Suisnes au sud-ouest et Courquetaine au sud-est. Le massif forestier contigu à la forêt domaniale s'étend à l'ouest à Chevry-Cossigny et vers le nord à Gretz-Armainvilliers.

Forêt de Notre-Dame
La forêt de Notre-Dame (2 200 hectares), le plus souvent appelée bois Notre-Dame, est une forêt domaniale de l'Est francilien, située à cheval sur le Val-de-Marne et la Seine-et-Marne. Elle constitue l'un des plus importants massifs de la couronne parisienne et participe grandement à la « ceinture verte » ou Arc Boisé de la banlieue parisienne.

À ce titre, le schéma directeur de la région Île-de-France (SDRIF. de 1994) a édicté une interdiction de construire à moins de 50 mètres des lisières du massif.

Elle est classée en Zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique (ZNIEFF) de type 2 et portée à l'Inventaire national du patrimoine naturel.
Troisième circonscription de l'Ain
La troisième circonscription de l'Ain est l'une des cinq circonscriptions législatives que compte le département français de l'Ain (01), situé en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est représentée à l'Assemblée nationale, lors de la XVIIe législature de la Cinquième République, par Olga Givernet, députée de La République en marche, brièvement remplacée par sa suppléante Sophie Delorme lors de sa participation au gouvernement Barnier à l'automne 2024.

Sophie Delorme Duret
Sophie Delorme Duret, née le 29 mars 1971 à Grenoble (Isère), est une personnalité politique française. Suppléante d'Olga Givernet, députée de la 3e circonscription de l'Ain, elle siège à l'Assemblée nationale du 22 octobre 2024 au 23 janvier 2025 à la suite de la participation de celle-ci à l'éphémère gouvernement Barnier.
Aim and Ignite
Aim and Ignite est le premier album studio du groupe d'indie pop Fun. Il est mis en vente le 25 août 2009 par la maison d'édition Nettwerk. Le titre de l'album est tiré des paroles de la chanson Light a Roman Candle with Me.

Fun (groupe)
Fun (stylisé fun.) est un groupe d'indie pop américain, originaire de New-York. Il est formé par Nate Ruess, ancien membre du groupe The Format. Ruess quitte l'Arizona pour développer sa carrière à New York. Ruess a formé le groupe avec Andrew Dost du groupe Anathallo et Jack Antonoff de Steel Train. Fun a enregistré son premier album, Aim and Ignite en août 2008 avec le producteur Steven McDonald et l'arrangeur Roger Joseph Manning, Jr., l'ancien pianiste de Jellyfish.
Réseau du NPL
Le réseau du NPL est l'un des premiers réseaux informatiques au monde, opérationnel entre 1969 et 1986.

Précurseur d'Internet car il est, avec l'Arpanet américain et le réseau Cyclades français, ses contemporains, l'un des premiers à utiliser la transmission par commutation de paquet en mode datagramme, avec des routeurs et liaisons à haut débit, il est l'œuvre d'une équipe du Laboratoire national de physique (National Physical Laboratory, NPL) de Londres.

Il a été relié au réseau Cyclades français en 1974 via l'European Informatics Network, dirigée de Londres par Derek Barber, issue du réseau du NPL et mis en place par l'Union européenne, qui a décidé de lui donner comme successeur à partir de 1979 le réseau Euronet, retenant lui la commutation de circuits. Techniquement, le réseau du NPL offre un prévention des risques de congestion plus élevée que le réseau Arpanet, mais il ne connait pas le même développement.

Euronet
Euronet est un réseau informatique public européen, de type similaire à celui appelé Transpac en France, basé sur la norme X.25, utilisé entre banques de données scientifiques, mis en place à la fin des années 1970, qui a pris le relais du réseau" European Informatics Network (EIN), lancé lui en 1971, avec des choix techniques très différents, EIN ayant installé la technologie du datagramme en Europe et Euronet revenant à la commutation de circuits.
Équipe du Costa Rica de rugby à XV
L'équipe du Costa Rica de rugby à XV rassemble les meilleurs joueurs de rugby à XV du Costa Rica. Elle est membre de la Confederación sudamericana de rugby et joue actuellement dans la Division C du Championnat d'Amérique du Sud.

Sudamérica Rugby
Sudamérica Rugby (connue sous le nom de Confederación Sudamericana de Rugby ou son acronyme CONSUR jusqu'en 2015) est l'organisme qui gère le rugby à XV en Amérique du Sud, sous l'autorité de World Rugby.
Alpes glaronaises
Les Alpes glaronaises sont un massif montagneux situé dans la partie centrale des Alpes en Suisse. Elles sont à cheval sur les cantons d'Uri, des Grisons, de Glaris, de Saint-Gall, de Schwyz et de Zoug.

Schärhorn
Le Schärhorn est une montagne du massif des Alpes glaronaises comportant deux sommets : le Gross Schärhorn (Grand Schärhorn) à 3 296 m d'altitude et le Chli Schärhorn (Petit Schärhorn) à 450 m à l'ouest qui culmine à 3 232 m d'altitude. Ils sont situés dans le canton d'Uri en Suisse.

Ils font partie avec le Chammliberg et le Clariden d'un chaînon montagneux au nord-ouest du Tödi.
Cathédrale Notre-Dame de Tulle
La cathédrale Notre-Dame de Tulle est une cathédrale catholique située dans la ville de Tulle, en Corrèze. Construite au XIIe siècle, elle est le siège du diocèse de Tulle.

Elle a été classée monument historique par liste de 1862.

Diocèse de Tulle
Le diocèse de Tulle (en latin : Dioecesis Tutelensis) est un diocèse de l'Église catholique en France. Le siège épiscopal est à Tulle.

Érigé dès le 11 juillet 1317 à partir de la partie méridionale du diocèse de Limoges, il est le diocèse historique du Bas-Limousin.

Supprimé par le Concordat de 1801, il a été rétabli en 1822 dans ses frontières actuelles correspondant au territoire du département de la Corrèze.

Jusqu'en 2002, il était suffragant de l'archidiocèse de Bordeaux et relevait de la province ecclésiastique du même nom. Depuis lors, il est suffragant de l'archidiocèse métropolitain de Poitiers, et relève de la province ecclésiastique du même nom, qui comprend les diocèses d'Angoulême, La Rochelle et Saintes, Poitiers, Limoges et Tulle.

Depuis avril 2025, le siège est occupé par Éric Bidot.
Mort de Mouammar Kadhafi
La mort de Mouammar Kadhafi, « Guide de la révolution » de la Jamahiriya arabe libyenne et dirigeant de la Libye de 1969 à 2011, est survenue à Syrte le 20 octobre 2011, deux mois après la prise de pouvoir par le Conseil national de transition (CNT). Les circonstances exactes dans lesquelles il a été capturé, désarmé, torturé puis tué par des soldats du CNT restent confuses.

Moatassem Kadhafi
Moatassem Kadhafi, (arabe: مُعْتَصِمٌ بِٱللهِ ٱلْقَذَّافِيّ Muꜥtaṣīmun Billahi 'l-Qaḏāfiyy) également orthographié Muatassim Kadhafi ou Mouatassim Kadhafi, né le 18 décembre 1974 et mort le 20 octobre 2011, est un militaire et homme politique libyen. Quatrième fils du colonel Kadhafi, il a occupé divers postes au sein de la hiérarchie militaire du régime de son père, et a fait un temps figure de possible successeur de ce dernier.
Mickey 3D
Mickey 3D est un groupe de rock français, originaire de Montbrison (Loire), fondé en 1996. Il s'impose sur la scène francophone au cours des années 2000 avec, notamment, la chanson Respire en 2003.

Il développe un rock proche du folk et de la chanson/variété qui, derrière des textes volontiers humoristiques voire naïfs, laisse apparaître une vision très noire de la société.

Après une séparation en 2007, son meneur Mickaël Furnon réactive en 2009 une formation dont il est désormais le seul membre permanent. Un sixième album sort en 2016 (Sebolavy), accompagné d'une tournée. Un septième album, Nous étions des humains, sort le 13 janvier 2023.

Mickaël Furnon
Mickaël Furnon est un auteur-compositeur-interprète et guitariste français né le 31 juillet 1970 à Saint-Étienne.

Leader du groupe Mickey 3D, il est également connu sous le surnom Mickey, qui a donné son nom au groupe, ou sous le pseudonyme Mick est tout seul pour certaines productions solo.
Maille (théorie des graphes)
En théorie des graphes, la maille d'un graphe est la longueur du plus court de ses cycles. Un graphe acyclique est généralement considéré comme ayant une maille infinie (ou, pour certains auteurs, une maille de −1).

Cycle (théorie des graphes)
Dans un graphe non orienté, un cycle est une suite d'arêtes consécutives distinctes (chaine simple) dont les deux sommets extrémités sont identiques. Dans les graphes orientés, la notion équivalente est celle de circuit, même si on parle parfois aussi de  cycle (par exemple dans l'expression graphe acyclique orienté).

Le terme de cycle désigne parfois aussi le graphe cycle  constitué d'un cycle élémentaire de longueur n.
Quartiers de Copenhague
Les quartiers de Copenhague sont des regroupements informels, cependant la commune de Copenhague a divisé la ville en 10 quartiers administratifs, qui ont souvent des caractères hétérogènes, et qui ne sont donc pas, la plupart du temps, considérés comme de véritables quartiers.

Entre 2002 et 2007, il y a eu une autre division territoriale et administrative de Copenhague comprenant un total de 15 districts administratifs. les districts étaient Bispebjerg, Brønshøj-Husum, Christianshavn, Indre By, Indre Nørrebro, Indre Østerbro, Kongens Enghave, Sundbyvester, Sundbyøster, Vesterbro, Ydre Nørrebro, Ydre Østerbro, Valby, Vanløse, Vestamager

Valby
Valby est un des dix quartiers officiels de Copenhague au Danemark.

Localisé au sud-ouest de la municipalité de Copenhague, il est composé de différents types d'habitations relativement hétérogènes. C'est dans ce quartier que se situe le siège des brasseries Carlsberg.
Île du Lys
L'île du Lys, également appelée île Petite Glorieuse, est une petite île inhabitée appartenant à l'archipel des îles Glorieuses et située dans l'océan Indien, au nord-ouest de Madagascar. L'archipel, faisant partie des Îles Éparses, un des districts des Terres australes et antarctiques françaises, est revendiqué par Madagascar et les Comores.

Îles Glorieuses
Les îles Glorieuses sont un archipel inhabité français formé sur un atoll situé dans l'océan Indien, entre Madagascar et l'archipel des Comores. Il est composé de deux îles sablonneuses entourées par une barrière de corail d’où émergent aussi plusieurs récifs coralliens,. L'archipel mesure 7 km2.

Une revendication sur cet archipel, autrefois rattaché au protectorat français de Madagascar, a été émise  par Madagascar en 1973.
Electro (comics)
Maxwell « Max » Dillon, alias Electro est un super-vilain évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Steve Ditko, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book The Amazing Spider-Man (vol. 1) #9 en février 1964.

Electro est l'un des ennemis récurrents du super-héros Spider-Man. Il ne doit pas être confondu avec Elektro, un robot apparu dans Tales of Suspense #13 (janvier 1961), créé par Stan Lee et Jack Kirby.

Homme-sable
William Baker (aussi connu comme Flint Marko), alias l'Homme-sable (« Sandman » en VO) est un super-vilain évoluant dans l'univers Marvel de la maison d’édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Steve Ditko, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book The Amazing Spider-Man (vol. 1) #4 en septembre 1963.

Adversaire célèbre et récurrent du héros Spider-Man, il est souvent présenté comme un puissant super-vilain tout en ayant un bon côté au fond de lui.

Le personnage a été adapté à de nombreuses autres incarnations de Spider-Man, notamment des dessins animés et dans le film Spider-Man 3 (2007), dans lequel il est interprété par Thomas Haden Church.

En 2009, l'Homme-sable a été classé par le site spécialisé IGN comme le 72e « Greatest Comic Book Villain of All Time ».
Ex commisso nobis
Ex commisso nobis, ou la bulle de Gniezno (en polonais : Bulla gnieźnieńska), est une bulle du pape Innocent II par laquelle il abroge l’autorité de l’archevêque de Magdebourg sur l’Église polonaise, confirmant l’indépendance de cette dernière.

D'un point de vue historique, cette bulle fulminée le 7 juillet 1136 contient la première référence écrite de la langue polonaise. Le linguiste polonais Aleksander Brückner (en) la surnomme « złota bulla języka polskiego » (« la bulle d'or du polonais »).

Innocent II
Innocent II (Gregorio Papareschi), né vers 1081 à Rome, est le 164e pape de l'Église catholique du 14 février 1130 au 24 septembre 1143.

Il reconnaît la création d'hospices tels que celui de Picquigny.
Les Real Housewives de Beverly Hills
Les Real Housewives de Beverly Hills ou Real Housewives : Beverly Hills (The Real Housewives of Beverly Hills) est une émission de téléréalité américaine diffusée depuis le 14 octobre 2010 sur Bravo.

En France, l'émission est diffusée depuis le 13 décembre 2012 sur Chérie 25, dès le 31 octobre 2013 sur E!, à partir du 31 janvier 2014 sur NRJ 12 et depuis le 23 mai 2016 sur Téva. Au Québec, depuis le 6 janvier 2014 sur Moi & Cie Télé. En Belgique, depuis le 2 mai 2014 sur Plug RTL. L'émission est également disponible sur Netflix (saisons 9),  M6+ et Canal+ (saisons 8 à 11),. Dans son offre payante M6+ propose également les saisons 12 et 13 depuis le 18 septembre 2024.

L'émission est la sixième adaptation du concept de téléréalité The Real Housewives.

Les Real Housewives de New York
Les Real Housewives de New York ou Real Housewives : New York City (The Real Housewives of New York City) est une émission de télé-réalité américaine diffusée depuis le 4 mars 2008 sur la chaîne de télévision Bravo.

En France, l'émission est diffusée du 4 mars au 26 avril 2013 sur Chérie 25, dès le 16 septembre 2013 sur E!, dès le 6 mars 2014 sur NRJ 12, et du 18 septembre au 27 octobre 2017 sur Téva. Depuis le 1er juillet 2024 les saisons 10 à 13 sont disponibles sur M6+. Dans son offre payante M6+ propose également la saison 14 depuis le 18 septembre 2024.

L'émission est la deuxième adaptation du concept de télé-réalité The Real Housewives.
Ingwar de Kiev
Ingvar ou Ingwar Iaroslavitch (en russe : Ингварь Ярославич et en ukrainien : Інгвар Ярославич), dit Ingwar de Kiev ou encore Ingwar de Loutsk, est un prince du Rus' de Kiev de la dynastie des Riourikides (né vers 1152 et mort en 1220), qui régna de 1202 à 1203, puis en 1214.

Fils de Iaroslav II de Kiev et de Richza, une princesse de Bohême, il est également prince de Dorogobouj, prince de Loutsk de 1180 à 1220, et prince de Volhynie de 1209 à 1210.

Riourik II
Riourik ou Rurik Rostislavitch (en russe : Рюрик Ростиславич et en ukrainien : Рюрик Ростиславич), dit Rurik II de Kiev, est un prince du Rus' de Kiev de la dynastie des Riourikides (né à une date inconnue et mort en 1214 à Tchernigov), qui régna en 1173, en 1181, de 1194 à 1201, de 1203 à 1204, de 1205 à 1206, puis de 1207 à 1210.

Fils de Rostislav Ier et d'une femme inconnue, il est également prince d'Ovroutch de 1167 à 1194, prince de Novgorod de 1170 à 1171, prince de Belgorod Kievsky de 1173 à 1194, et prince de Tchernigov de 1210 à 1214.
Eusèbe de Vannes
Eusèbe (Eusebius en latin) est un roi semi-légendaire dont l'origine semble être le personnage sans doute d'origine gallo-romaine d'après son nom et celui, latino-grec, de sa fille, dont l’« histoire » est rapportée par la vie de saint Melaine, évêque de Rennes. Qualifié de « Rex Venetensis », Eusèbe gouverne Vannes et sa région entre la fin du Ve et la première moitié du VIe siècle

Pompée (sainte)
Sainte Pompée (en latin : Alma Pompeia ou en breton : Koupaia), connue aussi sous le nom de sainte Aspasie, est une sainte originaire de Grande-Bretagne et immigrée en Armorique au VIe siècle. La sainte est fêtée le 2 janvier.
Kirsten Hansteen
Kirsten Hansteen, née le 5 janvier 1903 à Lyngen (Norvège) et morte le 17 novembre 1974, est une femme politique norvégienne membre du Parti communiste.

Elle est la première femme à devenir membre d'un gouvernement norvégien, en tant que ministre consultative au ministère des Affaires sociales, en 1945.

Parti communiste norvégien
Le Parti communiste norvégien (en norvégien : Norges Kommunistiske Parti, abrégé NKP) est un parti politique norvégien sans représentation parlementaire. Il a été créé en 1923, à la suite d'une scission avec le Parti travailliste. Il joua un rôle important dans la résistance lors de l'occupation nazie pendant la Seconde Guerre mondiale et connut une brève période de popularité électorale après la guerre. L'influence du parti diminua toutefois rapidement après le début de la guerre froide et le parti joue aujourd'hui un rôle mineur sur la scène politique norvégienne.
Barrage de Castillon
Le barrage de Castillon ou barrage de Castillon-Demandolx est situé dans le département français des Alpes-de-Haute-Provence près de Castellane. La retenue du barrage forme un lac de 150 millions de mètres cubes, le lac de Castillon.

Il est situé dans le resserrement naturel de la colline du Cheiron avec le Verdon qui passe au milieu. Le barrage, implanté sur de la roche calcaire, fait 95 m de haut et 200 m de longueur. Son débit d'évacuation des crues est de 1 200 m3/s et son débit de vidange de 500 m3/s. La centrale électrique peut produire annuellement 80 GWh, ce qui correspond à une puissance moyenne annuelle de 9 MW.

Castellane
Castellane (prononcé [kas.t̪ɛ.ˈlan]) est une commune française, sous-préfecture du département des Alpes-de-Haute-Provence, dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Avec environ 1 500 habitants, Castellane est la deuxième sous-préfecture la moins peuplée de France, après Largentière en Ardèche.

Le nom de ses habitants est Castellanais.

Castellane a reçu le label « village et cité de caractère ».