hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hélène (mère de Constantin Ier)
Hélène est une impératrice romaine, concubine ou épouse de Constance Chlore et mère de Constantin Ier. Née vers 248/250 à Depranum et morte probablement le 18 août 330 à Nicomédie, elle est considérée comme sainte par l'Église catholique et l'Église orthodoxe.

Hélénopolis
Hélénopolis (du grec Ἑλενόπολις) ou Drépanum (du grec Δρέπανα) était une ville romaine et byzantine située dans la province de Bithynie en Asie Mineure. Elle a été identifiée avec le village moderne de Hersek, dans le district d'Altınova (province de Yalova) dans la région de Marmara en Turquie.
Kânyâkumârî
Kânyâkumârî (tamoul : கன்னியாகுமரி) est une ville du Tamil Nadu, la plus méridionale de l'Inde. Au temps du Raj britannique, elle était connue sous le nom de Cap Comorin, qui est aussi le nom du cap le plus méridional de la péninsule indienne. La ville importante la plus proche est Thiruvananthapuram, la capitale du Kerala.

Cap Comorin
Le cap Comorin, en anglais Cape Comorin, est un cap situé dans le Tamil Nadu, dans l'extrême sud de l'Inde. Il est appelé d'après la forme abrégée du nom du site, குமரி (kumari) en tamoul, issu du toponyme tamoul-sanskrit கன்னியாகுமரி (kaṉṉiyākumari) ou कन्याकुमारी (kanyākumārī) qui signifie « Princesse vierge » ou « Jouvencelle vierge » en référence à la déesse qui y est vénérée.
Frisch Auf Göppingen
La section handball masculin du FRISCH AUF! Göppingen est un club de handball situé à Göppingen dans le Bade-Wurtemberg. Ce club possède également une section de handball féminin, chacune de celle-ci opérant dans l'élite du championnat allemand. Le club évolue depuis 2001 en 1.Bundesliga.

Club historique en Allemagne, le club a remporté neuf championnats entre 1954 et 1972 et à deux reprises la Coupe des clubs champions (1960, 1962). Rentré dans le rang ensuite, le club retrouve le haut de l'affiche dans les années 2010 en remportant trois Coupes de l'EHF en cinq ans (2011, 2012 et 2016).

Championnat d'Allemagne masculin de handball
Le Championnat d'Allemagne masculin de handball est le championnat d'élite des clubs masculins de handball en Allemagne. Historiquement, c'est, avec le championnat espagnol, le championnat le plus relevé au monde et le plus titré sur la scène européenne avec un total de 22 Ligues des champions (C1), 12 Coupes des vainqueurs de Coupe (C2) et 28 Ligues européenne/Coupes de l'EHF (C3) dont, en 2025, une 24e victoire lors des 28 dernières éditions.

Avec 23 Bundesligas remportés dont 20 entre 1994 et 2021, 2023, le THW Kiel est le club le plus titré. Il est suivi par le VfL Gummersbach avec 12 couronnes entre 1966 et 1991 et le Frisch Auf Göppingen, vainqueur de 9 championnats entre 1954 et 1972. Vainqueur de son premier titre en 2025, le Füchse Berlin est le tenant du titre.
Globicephala
Les globicéphales (Globicephala) sont un genre de cétacés odontocètes de la famille des delphinidés (les dauphins océaniques). Ils sont parfois appelés « dauphins-pilotes » car on les voit fréquemment dans le sillage ou à l’étrave des navires (en anglais pilot whale).  Dauphins au melon frontal fortement développé, ce sont des animaux sociaux qui se déplacent le plus souvent en bandes pouvant aller d'une dizaine à plusieurs centaines d'individus.

Ces animaux sont en danger dans certaines parties du monde pour plusieurs raisons :

la pêche intensive,

la perturbation des écosystèmes marins,

les collisions avec les bateaux,

la captivité dans des parcs à thème marin.

Globicephala macrorhynchus
Le globicéphale tropical (Globicephala macrorhynchus), globicéphale du Pacifique ou globicéphale de Siebold, est une espèce de globicéphales, des cétacés de la famille des Delphinidés.

Le globicéphale tropical est reconnaissable à sa couleur qui varie du gris foncé au noir et les mâles sont caractérisés par la forme arrondie de leur aileron dorsal. Adulte, ce dauphin mesure entre 5 et 7 mètres de long et peut peser jusqu’à 4 tonnes.

On peut les observer entre autres aux Îles Canaries ou en Polynésie.

À ne pas confondre avec la fausse orque présente dans la même aire de répartition mais sensiblement différente physiquement. Le globicéphale tropical est assez proche morphologiquement de son cousin le globicéphale noir (Globicephala melas), mais on ne les rencontre pas aux mêmes endroits.
Validation de données
En informatique, la validation de données est un processus permettant de s’assurer que les données ont subi un tri adéquat afin de ne garder que les données de qualité. Ainsi les données deviennent correctes et utiles. Le processus utilise des routines souvent nommées « règles de validation » ou bien « contraintes de validation » qui vérifient l’exactitude, la signification et la sécurité des données qui sont entrées dans le système de validation. Les règles peuvent être mises en œuvre via des fonctionnalités automatisées d’un dictionnaire de données ou par l’inclusion d'un logiciel doté d’une logique de validation.

Qualité des données
La qualité des données, en informatique se réfère à la conformité des données aux usages prévus, dans les modes opératoires, les processus, les prises de décision, et la planification (J.M. Juran).

De même, les données sont jugées de grande qualité si elles représentent correctement la réalité à laquelle elles se réfèrent.

Ces deux points de vue peuvent souvent entrer en contradiction, y compris lorsqu'un même ensemble de données est utilisé avec un objectif commun.
Miss Univers 2002
Miss Univers 2002, est la 51e édition du concours de Miss Univers, a eu lieu le 29 mai 2002, au Roberto Clemente Coliseum, à San Juan, Porto Rico.

La gagnante, Oxana Fedorova, Miss Russie, succède à la portoricaine Denise Quiñones, Miss Univers 2001. 
En septembre 2002, quatre mois après avoir remporté Miss Univers, Oxana Fedorova a été remplacée par Justine Pasek, faisant d'Oxana la seule Miss Univers à être démise de ses fonctions pendant son règne.

Miss Russie
Miss Russie est un concours de beauté organisé depuis 1993 pour jeunes femmes russes.

Les lauréates peuvent se présenter au concours Miss Univers. Depuis 2007, elles peuvent également se présenter au concours Miss Monde pour représenter la Russie.
Musée de Saint-Isidore
Le Musée de Saint-Isidore est une institution muséale, située dans le village de Saint-Isidore au Nouveau-Brunswick (Canada), qui rassemble des objets anciens de la région démontrant la vie quotidienne dans une paroisse agricole et forestière.

Saint-Isidore (Nouveau-Brunswick)
Saint-Isidore est un ancien village du Nouveau-Brunswick, au Canada. Il fait partie de la ville de Hautes-Terres depuis la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023. Il est nommé en l'honneur d'Isidore le Laboureur.
Système Kensington
Le système Kensington (en anglais : Kensington System) est un ensemble de règles strictes élaborées par la duchesse de Kent et son assistant Sir John Conroy, concernant l'éducation de la fille de la duchesse, la future reine Victoria. Il tire son nom du palais de Kensington à Londres, où ils résidaient avant l'accession au trône de la reine Victoria.

John Conroy (1er baronnet)
John Conroy, 1er baronnet, (en irlandais : Seán Ó Maolchonaire) né le 21 octobre 1786 à Caerhun au Pays de Galles et mort le 2 mars 1854 à Reading en Angleterre, est un officier de l'Armée britannique principalement connu pour avoir tenu le rôle de gestionnaire de la maison de la duchesse de Kent et de sa jeune fille, la princesse Victoria, future reine du Royaume-Uni.
Cathédrale du Christ-Sauveur de Moscou
La cathédrale du Christ-Sauveur (en russe : Храм Христа Спасителя), située à Moscou, a été édifiée une première fois entre 1839 et 1883 sur les plans de l’architecte russe Constantin Thon, en mémoire de la victoire de la Russie sur la Grande Armée de Napoléon Ier (en 1812). Détruite sous Staline en 1931, elle fut reconstruite presque à l’identique entre 1995 et 2000. Elle est dédiée au Christ Sauveur. C'est l'église-cathédrale de Moscou, siège du patriarcat.

Constantin Thon
Constantin Andreïevitch Thon (en russe : Константи́н Андре́евич Тон), dont le nom est également épelé Ton, est un architecte russe d'origine allemande, né à Saint-Pétersbourg le 26 octobre 1794 (6 novembre dans le calendrier grégorien) et mort à Saint-Pétersbourg le 25 janvier 1881 (6 février dans le calendrier grégorien).
Salon de l'automobile de Bruxelles
Le Salon de l'automobile de Bruxelles est un salon automobile annuel organisé par la Fédération Belge de l'Automobile et du Cycle (FEBIAC) depuis 1902. Il a lieu au Palais du Heysel, au nord de Bruxelles, en Belgique.

Heysel
Le plateau du Heysel (en néerlandais : Heizelplateau), ou simplement le Heysel (en néerlandais : Heizel), est un quartier du nord de Laeken à Bruxelles, délimité par l'autoroute Bruxelles-Anvers ou l'avenue de Meysse, la chaussée romaine, l'avenue Houba-De Strooper et l'avenue du Parc royal (N277) et dont l'histoire est fortement liée à celle du domaine royal adjacent. Presque dénué de toute habitation, il est voué, depuis le début du XXe siècle, au divertissement, au tourisme, aux expositions et aux affaires ; il concentre aussi un patrimoine très important - comme l'Atomium -, parsemé dans les deux grands espaces verts que sont le parc de Laeken et le parc d'Osseghem. Il fut aussi le théâtre d'événements importants, tels les expositions universelles de 1935 et de 1958 et le drame du Heysel.
Don Messick
Don Messick est un acteur et scénariste américain né le 7 septembre 1926 à Buffalo (État de New York) et mort le 24 octobre 1997 à Salinas (Californie).

Spécialisé dans le doublage, il a prêté sa voix à de nombreux personnages des studios Hanna-Barbera dont Scooby-Doo et Scrappy-Doo, Boo-Boo et le ranger Smith, Diabolo, Bamm-Bamm Rubble, Astro, Pixie, Atomas ou encore le Grand Schtroumpf.

Les Jetson
Les Jetson (The Jetsons) est une série télévisée d'animation américaine en 75 épisodes de 25 minutes, produite par Hanna-Barbera. La première saison a été diffusée entre le 23 septembre 1962 et le 17 mars 1963 sur le réseau ABC, et les deuxième et troisième saisons entre le 16 septembre 1985 et le 12 novembre 1987 en syndication.

En France, la série a été diffusée à partir du 12 septembre 1992 dans l'émission Hanna Barbera Dingue Dong sur France 2. Rediffusion à partir du 29 mars 1998 dans 1, 2, 3 Silex sur France 3, sur TF1 et également sur Cartoon Network et Boomerang. Au Québec, la série a été diffusée à partir du 8 septembre 1997 sur Télétoon et rediffusée sur Télétoon Rétro en 2008.

Les Jetson, le film est sorti en salles durant l'été 1990.
Carroll Shelby
Carroll Hall Shelby, né le 11 janvier 1923 à Leesburg au Texas (États-Unis) et mort le 10 mai 2012 à Dallas, est un pilote de course américain reconverti dans le développement de versions gonflées de voitures de série (Muscle car), notamment l'AC Cobra, deux dérivés de la Ford Mustang, la Shelby GT 350, la Shelby GT 500, ainsi que de la sportive GT40.

Ford GT40
La Ford GT40, parfois appelée Ford GT40 Mk I est une voiture de sport du constructeur américain Ford qui a été fabriquée à 126 exemplaires, de 1964 à 1968. Elle a permis à la firme américaine de remporter, entre autres, les 24 Heures du Mans à quatre reprises successives, de 1966 à 1969.

L'appellation GT40 vient des initiales « GT » de la catégorie « Grand Touring » (Grand Tourisme), complétées par le nombre « 40 » pour sa hauteur de caisse de 40 pouces (soit 1,02 m).
Armand Leroy de Saint-Arnaud
Armand Jacques Achille Leroy de Saint-Arnaud, né à Paris le 20 août 1798 et mort en mer Noire le 29 septembre 1854, est un général de division, ministre de la Guerre et maréchal de France.

Il se distingue au sein de l'armée d'Afrique au cours de la conquête de l'Algérie où il passe plus de treize années, puis, nommé ministre de la Guerre en octobre 1851, il assure le succès du coup d'État du 2 décembre 1851. Élevé à la dignité de maréchal en décembre 1852, il commande l'armée d'Orient lors de la guerre de Crimée en 1854 et s'illustre à la bataille de l'Alma le 20 septembre. Il meurt du choléra le 29 septembre 1854, âgé de 56 ans.

Thomas Robert Bugeaud
Thomas Robert Bugeaud, marquis de La Piconnerie, duc d'Isly, est un militaire français, maréchal de France, né à Limoges le 15 octobre 1784 et mort à Paris le 10 juin 1849.

Gouverneur général de l'Algérie pendant la période coloniale, il joue un rôle décisif dans la colonisation et la répression des mouvements de résistance algérienne. Il a été maire de Lanouaille et député de la Dordogne puis de la Charente-Inférieure.

De nombreux hommages lui ont été rendus pendant longtemps. Aujourd'hui, il est surtout présenté comme un symbole du colonialisme français et l'auteur de massacres en Algérie. À ce titre, il est régulièrement dénoncé, notamment par des associations antiracistes, dans le cadre de la décolonisation de l'espace public.
Yasmina Reza
Yasmina Reza, née le 1er mai 1959 à Paris, est une femme de lettres française.

Sa production est variée, comprenant du théâtre, des romans, des scénarios. Sa pièce de théâtre « Art » (1994) est un succès international qui l'a fait connaître du grand public. Ses œuvres, adaptées dans plus de trente-cinq langues, ont reçu de nombreux prix, dont des prix anglo-saxons prestigieux tels deux Tony Awards et deux Laurence Olivier Awards. En novembre 2016, elle reçoit le prix Renaudot pour son roman tragicomique et vaudevillesque Babylone.

Laurence Olivier Awards
Les Laurence Olivier Awards, plus simplement Olivier Awards, sont des récompenses de théâtre britanniques créés en 1976 par The Society of London Theatre, du nom d'un des plus célèbres comédiens de théâtre et acteurs du Royaume-Uni : Sir Laurence Olivier (1907 - 1989), pour récompenser les différentes catégories d'intervenants du monde du théâtre.

Cette récompense est un équivalent britannique des Molières français ou des Tony Awards américains.
Toile (peinture)
En peinture, une toile  est un support utilisé notamment pour la peinture à l'huile et la peinture acrylique.

Une toile est généralement faite de fibres de lin, parfois chanvre ou d'un mélange des deux, de coton, ou de fibres synthétiques. Elle est enduite d'un apprêt, avant utilisation, et est tendue sur un châssis, ou marouflée sur un panneau de bois ou de carton.

Par métonymie, une toile désigne aussi une peinture sur toile.

Châssis (peinture)
Un châssis, généralement en bois et parfois en aluminium, est une armature qui sert à tendre une toile de peinture.

Lorsque la toile est déjà tendue sur le châssis, on parle alors d'un « châssis entoilé ». Pourtant, par métonymie et par raccourci, les termes isolés « châssis » ou « toile » peuvent autant l'un que l'autre être utilisés pour se référer à un châssis entoilé. Ainsi, par exemple, les phrases « une toile appuyée contre un mur » et « un châssis appuyé contre un mur » peuvent aussi bien l'une que l'autre se référer à un châssis entoilé ayant été peint ou pas. Tout naturellement, la phrase « un châssis appuyé contre un mur » peut aussi se référer à un châssis qui n'est même pas encore entoilé.
Prix Vick et Vicky
Le Prix Vick et Vicky, créé à l'initiative de Bruno Bertin en 2016 et composé de jurys indépendants, est un « prix d’encouragement et d'éclairage » pour les auteurs-illustrateurs de bandes dessinées qui le reçoivent. Le nom du prix fait référence aux Aventures de Vick et Vicky, une série de bande dessinée jeunesse créée par Bruno Bertin en 1995.

Les Aventures de Vick et Vicky
Les Aventures de Vick et Vicky est une série de bande dessinée jeunesse créée par Bruno Bertin en 1995. Avec 26 tomes et proche du million d'exemplaires vendus, la série, traduite en breton, en gallo et déclinée en romans, est l'une des séries de bandes dessinées les plus vendues en Bretagne.
Notre-Dame-de-la-Mer
Notre-Dame-de-la-Mer est une commune française située dans le département des Yvelines, en région Île-de-France.

Elle est créée le 1er janvier 2019 sous le statut de commune nouvelle par la fusion des anciennes communes de Jeufosse et Port-Villez. Le chef-lieu se situe à Jeufosse.

Port-Villez
Port-Villez est une ancienne commune française du département des Yvelines, dans la région Île-de-France, devenue le 1er janvier 2019 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Notre-Dame-de-la-Mer,.

Ses habitants sont appelés les Villezportains.
Violão
Le violão et la viola sont les termes en portugais (dérivés de la vihuela espagnole) désignant des variétés de guitares répandues dans le monde lusophone, au sein de la musique portugaise, capverdienne et brésilienne. Violão désigne la guitare classique et viola désigne la guitare folklorique (le terme guitarra désignant au Portugal une sorte de cistre, la guitare portugaise, et au Brésil, la guitare électrique),,,.

Viole caipira
La viole caipira (du portugais : viola caipira ; ou encore viola sertaneja ou viola cabocla) ou guitare caipira est un instrument de musique à cordes pincées, et l'une des variantes régionales de la viole brésilienne (pt). Il est populaire principalement à l'intérieur du Brésil et est l'un des symboles de la musique populaire brésilienne et surtout de la musique sertaneja indigène.
Dürnstein
Dürnstein est une ville autrichienne du district de Krems en Basse-Autriche. Situé dans le passage culturel de la Wachau au bord du Danube, le lieu est bien connu pour son château médiéval où le roi Richard Cœur de Lion fut maintenu prisonnier par le duc Léopold V d'Autriche.

Léopold V (duc d'Autriche)
Léopold V, dit le Vertueux ou le Vieux, né en 1157 et mort le 31 décembre 1194 à Graz en Styrie, est un prince de la maison de Babenberg, fils du duc Henri II d'Autriche et de Théodora Comnène, une nièce de l'empereur byzantin Manuel Ier. Il fut duc d'Autriche régnant sur les duchés d'Autriche de 1177 et de Styrie de 1192 à sa mort. Léopold entra dans l'histoire en capturant le roi anglais Richard Cœur de Lion au retour de la troisième croisade.
Paasloo
Paasloo est un village néerlandais, situé dans la commune de Steenwijkerland, en Overijssel.

Le village est situé dans le nord-ouest d'Overijssel, entre Steenwijkerwold et Oldemarkt. Son église réformée date du XVIe siècle ; la nef de cette église a été construite d'après la forme d'une ferme typique de cette partie d'Overijssel.

En 1840, le village comptait 61 maisons et 348 habitants.

Avant 1973, Paasloo appartenait à la commune d'Oldemarkt. Du 1er janvier 1973 jusqu'au 31 décembre 2000, le village faisait partie de la commune d'IJsselham. Depuis 2001, Paasloo fait partie de la commune de Steenwijkerland.

Dans le cimetière de Paasloo sont enterrés les écrivains néerlandais J.C. Bloem et Clara Eggink.

Steenwijkerland
Steenwijkerland (en bas saxon : Steenwiekerlaand ou Stienwiekerlaand) est une commune néerlandaise située à l'extrémité nord-ouest de la province d'Overijssel. Elle borde les provinces voisines de Flevoland, Frise et Drenthe, avec l'hôtel de ville à Steenwijk, ville d'après laquelle elle est nommée. Au 1er juillet 2021, Steenwijkerland compte 44 467 habitants.
TIE2
Le TIE2  (pour l'anglais tyrosine kinase with immunoglobulin and EGF homology domains), ou TEK, est avec le TIE1 un des deux récepteurs des cellules endothéliales, et est impliqué dans le contrôle de l'angiogénèse.  C'est un récepteur aux angiopoïétines Ang-1 et Ang-2. Son gène est le TEK situé sur le chromosome 9 humain.

Angiogenèse
L’angiogenèse est le processus de croissance de nouveaux vaisseaux sanguins à partir de vaisseaux préexistants.

C'est un processus physiologique normal, que l'on retrouve notamment lors du développement embryonnaire ; mais il peut être pathologique, étant primordial dans la croissance des tumeurs malignes et le développement des métastases.
Amaury Vassili
Amaury Vassili, de son vrai nom Amaury Vassili Chotard, est un ténor français, de variétés françaises et de pop lyrique, né le 8 juin 1989 à Rouen.

Souvent présenté par les médias comme le plus jeune ténor au monde, le timbre plus sombre de sa voix le classifierait plutôt comme baryton martin. Avec son premier album, Vincero, sorti en 2009 qui s'est vendu à plus de 200 000 exemplaires (double platine) en France, Amaury Vassili a connu un succès international, avec des sorties en Europe, mais aussi au Canada, en Afrique du Sud et en Corée du Sud.

Son registre est axé sur la variété, avec pour modèles Florent Pagny, Il Divo ou encore Josh Groban. Il est notamment célèbre pour sa reprise de My Heart Will Go On de Céline Dion, bande originale du film Titanic de James Cameron.

Il a également représenté la France au Concours Eurovision de la chanson 2011 à Düsseldorf en Allemagne avec la chanson Sognu, se classant en quinzième position.

Concours Eurovision de la chanson 2011
Le Concours Eurovision de la chanson 2011 est la 56e édition du concours. Il a lieu à Düsseldorf, en Allemagne à la suite de la victoire de Lena Meyer-Landrut à l'Eurovision 2010 avec la chanson Satellite. Les demi-finales ont lieu les 10 et 12 mai 2011 et la finale se déroule le 14 mai 2011. Le slogan de cette édition est Feel Your Heart Beat! (en français Écoute ton cœur battre !).

L'Azerbaïdjan remporte cette édition avec la chanson Running Scared, interprétée par Ell & Nikki, avec un total de 221 points. C'est la première victoire du pays à l'Eurovision.

L'Italie arrive deuxième avec 189 points et la Suède termine troisième avec 185 points. L'Ukraine et le Danemark complètent le Top 5.
Ligne de Bari à Barletta
La ligne de Bari à Barletta est une voie ferrée italienne d'importance régionale qui relie Bari à nombre de localités réparties dans deux provinces et se termine à Barletta, avec une zone d'achalandage de 700 000 habitants

La gestion de la ligne est confiée à la société Ferrotramviaria, qui agit à la fois comme gestionnaire d'infrastructure ferroviaire et comme entreprise ferroviaire et assure aussi des services d'autobus dans le même bassin.

Barletta
Barletta [bar’letta] (Varrètt ou Barlètt en dialecte barlettan) est une ville italienne d'environ 92 540 habitants (2022) située au bord de la mer Adriatique et l'un des trois chefs-lieux de la province de Barletta-Andria-Trani, dans la région des Pouilles.

Le territoire communal fait partie du bassin de la vallée de l'Ofanto dont il abrite également l’embouchure. Le fleuve homonyme délimite administrativement la frontière entre Barletta et Margherita di Savoia.

La commune de Barletta, qui comprend la frazione de Cannes, site archéologique témoin de la bataille historique remportée par Hannibal en 216 av. J.-C., est reconnue comme ville d’art régionale depuis 2005 du fait de ses richesses architecturales.
Grandpré
Grandpré est une commune nouvelle française située dans le département des Ardennes, en région Grand Est, dans l'ancienne région administrative de Champagne-Ardenne, avant la fusion avec la Lorraine (toute proche) et l'Alsace.

Elle est issue de la fusion — au 1er janvier 2016 — l'ancienne commune de Grandpré et Termes.

Termes (Ardennes)
Termes est une commune déléguée de Grandpré et une ancienne commune française, située dans le département des Ardennes en région Grand Est.

Le 1er janvier 2016, la commune fusionne avec Grandpré pour donner la commune nouvelle de Grandpré.
Le Cru du Clocher
Le Cru du Clocher est un fromage au lait cru québécois lancé en 1998 par la fromagerie artisanale Fromage au Village située à Lorrainville au Témiscamingue. Il a été le premier fromage canadien inscrit à L'Arche du goût.

Arche du goût
L'Arche du goût  est un projet lancé en 1996 par le mouvement Slow Food et qui a pour mission de chercher et inventorier les produits alimentaires traditionnels menacés de disparition. Elle accueillait en 2022 près de 6 000 produits ou ressources biologiques intérieures provenant de plus de 150 pays.
Sainte-Flavie
Sainte-Flavie  est une municipalité de paroisse dans la municipalité régionale de comté de La Mitis au Québec (Canada), située dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent. La municipalité est située sur la rive sud de l'estuaire du fleuve Saint-Laurent et sa position à la frontière de la région touristique de la Gaspésie fait d'elle la « Porte d'entrée de la Gaspésie ».

La Mitis
La Mitis est une municipalité régionale de comté (MRC) située dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent au Québec au Canada. Elle a été créée le 1er janvier 1982 et son chef-lieu est la ville de Mont-Joli. Elle comprend 16 municipalités et deux territoires non organisés.