hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ida Maclean
Ida Smedley Maclean, née le 14 juin 1877 et morte le 2 mars 1944, est une biochimiste et universitaire britannique. Elle est la première femme admise à la London Chemical Society en 1920. Membre fondatrice de la British Federation of University Women en 1907, elle en est la présidente de 1929 à 1935.

British Federation of Women Graduates
La British Federation of Women Graduates (en français, Fédération britannique des femmes diplômées) (BFWG) est fondée à Manchester en 1907 sous le nom de British Federation of University Women. Elle prend son nom actuel en 1992.
Championnat d'Afrique des nations masculin de handball 1991
La 9e édition du championnat d'Afrique des nations masculin de handball a eu lieu au Caire (Égypte)   du 5 au 13 septembre 1991. Le tournoi réunit les sept  meilleures équipes masculines de handball en Afrique et se déroule en même temps que le championnat d'Afrique des nations féminin de handball 1991.

L'Égypte, vainqueur de cette édition, est ainsi qualifiée pour les Jeux olympiques de Barcelone et le championnat du monde B, tous deux disputés en 1992.

Championnat d'Afrique des nations féminin de handball 1991
La 9e édition du championnat d'Afrique des nations féminin de handball a eu lieu au Caire (Égypte) du 5 au 13 septembre 1991. Le tournoi réunit les sept  meilleures équipes féminines de handball en Afrique et se déroule en même temps que le championnat d'Afrique des nations masculin de handball 1991.

Le Nigeria, vainqueur de cette édition, est ainsi qualifiée pour les Jeux olympiques de Barcelone disputés en 1992.
Avarice
L'avarice est un comportement caractérisé par une réticence excessive à se séparer de ses biens ou de ses richesses. Elle peut se manifester par la thésaurisation de l'argent et le refus de toute dépense, y compris lorsque les ressources disponibles permettraient de subvenir aux besoins essentiels. L'avarice est contraire aux principes du judaïsme et constitue l'un des sept péchés capitaux dans la tradition chrétienne, telle qu'elle est formalisée à partir des écrits des Pères de l'Église, notamment saint Augustin, sur la généalogie du péché.

Radinerie
La radinerie est une forme d'avarice. Le philosophe grec Théophraste distingue avarice (μικρολογία)de radinerie (μικροφιλοτιμία) : la radinerie est un manque de prodigalité ; l'avarice est une épargne excessive.
Pierre-Théodore Suau
Pierre-Théodore Suau, né à Toulouse en 1789, où il est mort le 28 juillet 1856, est un peintre d’histoire français. Fils de Jean Suau, élève de son père et de Jacques-Louis David, il fut membre de l'académie royale de peinture, sculpture et architecture de Toulouse et professeur au collège royal de cette même ville.
Cinq médailles lui ont été décernées: deux d'or en 1806 & 1808 et trois d'argent en 1805 & 1807.

Jean Suau (peintre)
Jean Suau, né à Toulouse le 23 février 1755 et mort dans cette même ville le 9 novembre 1841, est un peintre d'histoire français. Avec son épouse Marguerite Benner, peintre elle même et fille de Jean Benner jeune (1836-1906), ils sont les parents du peintre Pierre-Théodore Suau.
Sai Paranjpye
Sai Parānjpye (en marathi : सई परांजपे), née à Lucknow (Uttar Pradesh, Inde) le 19 mars 1938, est une réalisatrice et scénariste indienne. Elle a dirigé les films primés Sparsh, Katha, Chasme Buddoor et Disha. Elle a écrit et mis en scène plusieurs pièces de théâtre en  marathi comme Jaswandi, Sakkhe Shejari et Albel.

Sparsh
Sparsh (en devanagari : स्पर्श) est un film indien de Sai Paranjpye, sorti en 1980, centré sur l'évolution de la relation sentimentale qui unit Anirudh, le directeur aveugle d'une institution pour enfants non-voyants, et Kavita, une jeune veuve qui elle ne souffre pas de cécité. Le titre du film signifie « le toucher ».
Opération Pamir
L’opération Pamir est le nom de la mission militaire des Forces françaises en Afghanistan chargée de mener pour la Force internationale d'assistance et de sécurité (FIAS/ISAF), par mandat du Conseil de sécurité des Nations unies, sous le commandement de l'OTAN, des patrouilles de sécurisation dans la province de Kaboul, vaste zone comprenant la capitale afghane et ses environs, ainsi que la plaine de la Shamali, plus au nord.

Brigade La Fayette
La brigade La Fayette (ou Task force La Fayette) est une unité interarmes et interarmées de circonstance des forces françaises en Afghanistan qui a été officiellement créée le 1er novembre 2009 dans le cadre d'une profonde réorganisation du dispositif français. Elle rassemble la majeure partie des unités de l'armée de terre française engagées dans la guerre d'Afghanistan de 2001 au sein de la Force internationale d'assistance et de sécurité (ISAF). On assiste depuis 2011 à une baisse des effectifs avec le retrait programmé des forces de l'ISAF et elle est dissoute fin novembre 2012 après le retrait des forces combattantes françaises de Kapisa.
Association foncière d'aménagement foncier agricole et forestier
L’Association foncière d'aménagement foncier agricole et forestier est constituée des propriétaires situés à l'intérieur du périmètre d’aménagement foncier (dit de « remembrement » jusqu'à la loi de relative au développement des territoires ruraux de février 2005).

C'est un type d'association syndicale.

L'Association foncière (AF) est administrée par un bureau qui comprend :

Le maire ou un conseiller municipal désigné par lui

Des propriétaires désignés, par moitié par le Conseil municipal et par moitié par la Chambre d'agriculture, parmi les propriétaires de parcelles incluses dans le périmètre de remembrement

Elle met en œuvre le programme de travaux connexes décidé par la Commission communale d'aménagement foncier (CCAF), assure le règlement des dépenses et recouvre les sommes correspondantes auprès des propriétaires concernés par les opérations.

Association syndicale
Une association syndicale est une personne morale qui regroupe des propriétaires de biens immobiliers voisins, pour la réalisation d'aménagements spécifiques ou leur entretien, comme la création et l'entretien de voiries privées, de canaux d'irrigation, de digues contre les inondations...

Malgré l'usage du terme d'association, ces structures sont sans rapport avec les associations de la loi de 1901 (de 1908 en Alsace-Moselle), qui constituent la base juridique du tissu associatif français.
Whiro
Whiro (ou Whiro-te-tipua, Hiro) est l'atua des ténèbres et du mal, et secondairement à la maladie et la mort dans la mythologie maorie.

Il habite le Rarohenga (le monde souterrain des Maoris) et est responsable de l'ensemble des maux qui frappent chacun.

Atua
Atua ou Akua sont les dieux et les esprits des peuples océaniens, polynésiens tels que les Maoris ou les Hawaïens, mais aussi des gilbertins qui sont micronesiens. Le mot en océanien signifie littéralement la puissance ou la force et ce concept est similaire à celui de mana. Aujourd'hui, il est également utilisé pour la conception monothéiste de Dieu. Les Atua particulièrement puissants sont inclus  :

Tāne - le créateur de tous les êtres vivants tels que les animaux, les oiseaux et les arbres

Tangaroa - dieu de la mer

Kū - le dieu de la guerre

Rongo - dieu de la paix et de l'agriculture

Whiro - dieu des ténèbres et du mal

Tāwhirimātea - dieu des vents et des éclairs

A Samoa, où dans la langue locale le mot signifie dieu , le tatouage traditionnel a été fondé sur la doctrine des esprits tutélaires . Le mot désigne aussi un district de l'île d'Upolu dans les Samoa.
Jean-François Rousset
Jean-François Rousset, né le 9 septembre 1952 à Aurillac (Cantal), est un homme politique et ancien chirurgien français. Membre du parti Renaissance, il est député de la troisième circonscription de l'Aveyron depuis le 22 juin 2022.

Troisième circonscription de l'Aveyron
La troisième circonscription de l'Aveyron est l'une des trois circonscriptions législatives que compte le département français de l'Aveyron (12), situé en région Occitanie.

Elle est représentée à l'Assemblée nationale, pour la XVIIe législature de la Cinquième République par Jean-François Rousset, député de La République en marche.
1,4,7-Triméthyl-1,4,7-triazacyclononane
Le 1,4,7-triméthyl-1,4,7-triazacyclononane, parfois abrégé Me3TACN, est un éther azacouronne de formule chimique (CH2CH2NCH3)3. Il s'agit d'un liquide transparent de couleur brune issu formellement de la N-méthylation du 1,4,7-triazacyclononane (C2H4NH)3 (TACN). C'est un ligand tridenté couramment utilisé en chimie de coordination.

Bien que le triazacyclononane soit connu pour former des complexes sandwich 2:1 avec de nombreux ions métalliques, les complexes 2:1 correspondants du triméthyltriazacyclononane ne sont connus qu'avec les cations d'argent Ag+, de sodium Na+ et de potassium K+. Cette particularité est principalement due à l'encombrement stérique plus important du triméthyltriazacyclononane, qui a besoin d'ions de plus grande taille pour accueillir deux ligands.

Divers dérivés apparentés ont été préparés avec différents substituants sur les atomes d'azote,.

Structure générique d'un complexe octaédrique de Me3TACN.

1,4,7-Triazacyclononane
Le 1,4,7-triazacyclononane, ou TACN, est un éther azacouronne de formule chimique (CH2CH2NH)3. Ce solide blanc cristallisé fondant vers 42 à 45 °C est corrosif.

Il s'agit d'un des oligomères de l'aziridine C2H4NH, comme le sont la pipérazine (CH2CH2NH)2 et le cyclène (CH2CH2NH)4.

Sa structure moléculaire est analogue à celle du cyclononane (CH2)9 avec substitution des trois groupes méthylène CH2 équidistants  par des groupes NH.

Le TACN agit comme chélateur tridenté et comme ligand avec des ions métalliques.
Karen Khachanov
Karen Khachanov (en russe : Каре́н Абга́рович Хача́нов, en arménien : Կարեն Աբգարի Խաչանով), né le 21 mai 1996 à Moscou, est un joueur de tennis russe d'origine arménienne professionnel depuis 2013.

Il a remporté à ce jour sept tournois ATP en simple dont le Masters de Paris-Bercy 2018.

En 2021, il est vice-champion olympique lors des Jeux olympiques de Tokyo et remporte en fin d'année la Coupe Davis avec la Russie.

Andrey Rublev
Andrey Andreyevich Rublyov (en russe : Андрей Андреевич Рублёв,  Andreï Andreïevitch Roubliov) dit Andrey Rublev, né le 20 octobre 1997 à Moscou, est un joueur de tennis russe, professionnel depuis 2014.

Grand espoir du tennis russe, il fait son entrée dans le top 50 mondial à 19 ans. Il est le vainqueur de dix-sept titres ATP en simple dont deux tournois ATP 1000 et six tournois ATP 500.

Il a atteint les quarts de finale dans les quatre tournois du Grand Chelem.

Il est membre de l'équipe de Russie de Coupe Davis depuis 2014 et a remporté l'épreuve en 2021.
Studio 42
Le studio 42 était un studio de production télévisuelle situé à Montréal, au Canada. Situé dans l'ancienne maison de Radio-Canada, il était un des studios les plus mythiques de la télé québécoise. Plusieurs des émissions marquantes de la télévision québécoise y ont été enregistrées,.

Les émissions Les Enfants de la télé (depuis 2010), La Fureur (1998-2007) , Le Match des étoiles (2005-2009), Star d'un soir (1986), Une heure sur Terre pour le Japon (2011), Référendum 1980 (1980), Élections Canada 2004 ; Le Choix (2004), Les Démons du Midi (années 1980), Gala des Oliviers (2007-2011), M pour Musique (2009-2010) et bien d'autres y ont été présentées.

Maison de Radio-Canada
La Maison de Radio-Canada est le nom donné au principal édifice appartenant à la Société Radio-Canada situé à Montréal. L'édifice situé tout juste à l'est du centre-ville est constitué d'un gratte-ciel d'environ vingt-cinq étages de même que d'un large basilaire et de nombreux locaux situés sous la terre. Il est situé sur un immense terrain où on retrouve, en plus de l'édifice, une terrasse, des antennes de diffusion, un petit parc, des garages réservés aux véhicules de diffusion de la société, de même que de nombreux espaces de stationnement.
Guidina Dal Sasso
Guidinia Dal Sasso, née le 16 janvier 1958 à Asiago, est une fondeuse et coureuse de fond italienne. En ski de fond, elle a remporté deux médailles d'argent lors de l'Universiade d'hiver de 1985 et en course en montagne, elle a remporté la médaille de bronze au Trophée mondial de course en montagne 1985.

Asiago
Asiago est une commune de la province de Vicence dans la Vénétie en Italie. En dialecte cimbre, elle s'appelle Slege (Sleghen). La seule  frazione de la commune d'Asiago, Sasso, est reliée à la rivière Brenta, près de la municipalité de Valstagna, par un long escalier (4 444 marches), appelé Calà del Sasso.
Jacobus Henricus van 't Hoff
Jacobus Henricus van 't Hoff, né le 30 août 1852 à Rotterdam et mort le 1er mars 1911 à Steglitz, est un chimiste néerlandais. Il reçoit le premier prix Nobel de chimie en 1901. Ses principaux travaux de recherche en chimie théorique et physique ont concerné les fondements de la représentation et de la modélisation stéréochimique des formes moléculaires dans l'espace, l'écriture et la modélisation des réactions en prenant systématiquement en compte les données thermodynamiques et l'aspect des corps chimiques, la caractérisation des équilibres chimiques et des vitesses de réaction. Il a expliqué la pression osmotique par la modélisation des solutions salines. Ce pionnier d'une chimie théorique rigoureuse a contribué à la création de la chimie physique telle que nous la connaissons aujourd'hui.

Joseph Achille Le Bel
Joseph Achille Le Bel, né à Pechelbronn (Bas-Rhin) le 21 janvier 1847 et mort à Paris le 6 août 1930, est un chimiste français, considéré comme le précurseur de la stéréochimie moderne. Il a dirigé l'exploitation de pétrole de Pechelbronn.
Simonne Caillère
Simonne Caillère, née le 11 juin 1905 à Parigny dans la Manche et morte le 10 septembre 1999 à Paris 14e, est une minéralogiste et géologue française, sous-directrice et professeure sans chaire au Laboratoire de minéralogie du Muséum national d'histoire naturelle. Elle est connue pour ses travaux sur les argiles.

Parigny (Manche)
Parigny est une ancienne commune française du département de la Manche et de la région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Grandparigny.

Elle est, peuplée de 1 797 habitants.
Erik Meynen
Erik Meynen, né le 18 décembre 1957 à Kapellen (province d'Anvers), est un auteur de bande dessinée et caricaturiste politique belge néerlandophone. Il a travaillé au Studio Vandersteen en tant que scénariste pour Bob et Bobette.

Dirk Stallaert
Dirk Stallaert, né le 28 décembre 1955 à Bruxelles, est un auteur de bande dessinée jeunesse belge notamment connu pour avoir succédé à Marc Sleen au dessin de Néron de 1992 à 2002 et pour son travail sur de nombreuses séries populaires de la bande dessinée flamande. Il reste peu édité en français.
Sabena Technics
Sabena technics était un groupe d'entreprises belge puis français, spécialisé dans la maintenance aéronautique. L'activité de maintenance de la flotte de la compagnie aérienne SABENA a été rachetée par le groupe TAT en 2005, puis l'entreprise redevient belge et indépendante en 2014, devenant Sabena Aerospace puis Sabena Engineering en 2022,. Elle apporte un soutien logistique et sa capacité de maintenance sur tous les domaines de l'exploitation de l'activité aéronautique, tant civile que militaire grâce à l'obtention des niveaux de qualité requis.

Groupe TAT
TAT Group est le holding d'un groupe d'entreprises spécialisées dans les services aériens, employant plus de 3 300 personnes dans le monde. Il est issu du département maintenance de la compagnie aérienne fondée en 1968 et aujourd'hui disparue TAT.
Star Butterfly
Star Butterfly (Star vs. the Forces of Evil) est une série télévisée d'animation américaine en 77 épisodes doubles créés par Daron Nefcy et produite par Disney Television Animation.

Aux États-Unis, le pilote a été diffusé le 18 janvier 2015 et le 19 mai 2019 sur Disney Channel, puis la série à partir du 30 mars 2015 sur Disney XD. En France et Suisse, le pilote a été diffusé le 25 juin 2015 sur Disney Channel, et enfin de septembre 2015 au 30 avril 2020 sur Disney XD. Les épisodes sont ensuite rediffusés régulièrement depuis sur Disney Channel.

La série est disponible en vidéo à la demande depuis le lancement de la plateforme Disney+.

Disney Television Animation
Disney Television Animation (DTVA), anciennement Walt Disney Television Animation, est un studio d'animation principalement dévolu à la production de longs métrages destinés directement au marché de la vidéo. C'est une division de Walt Disney Television, cette dernière étant une filiale de la Walt Disney Company créée en 1984 pour produire spécialement des programmes animés pour la télévision.

Ces programmes sont des séries assez connues comme La Bande à Picsou, Super Baloo, Myster Mask, Gargoyles, les anges de la nuit ou plus récentes telles que Kim Possible ou Phinéas et Ferb.
Danielle Campbell
Danielle Campbell, née le 30 janvier 1995 à Hinsdale, dans l'Illinois, est une actrice américaine.

Elle est surtout reconnue pour avoir joué dans les téléfilms, Starstruck : Rencontre avec une star (2010) et Prom (2011), ainsi que pour jouer le rôle de Davina Claire dans la série dramatique/fantastique, The Originals (2013- 2018).

Starstruck : Rencontre avec une star
Starstruck : Rencontre avec une star (Starstruck) est un téléfilm américain de la collection des Disney Channel Original Movie réalisé par Michael Grossman et diffusé pour la première fois le 14 février 2010 sur Disney Channel USA, le 4 mai 2010 sur Disney Channel France et le 15 mai 2010 sur NRJ 12.
Calamoideae
Les Calamoideae sont une sous-famille de la famille des palmiers Arecaceae contenant 21 genres et environ 620 espèces. On les trouve presque exclusivement dans les tropiques de l' Ancien Monde, mais avec trois genres ( Mauritia, Mauritiella, Lepidocaryum ) et une seule espèce de Raphia ( R. taedigera ) dans les tropiques du Nouveau Monde, . Calamoideae comprend les palmiers  rotin, dont les tiges sont récoltées pour la production de meubles en rotin et de nombreux autres produits. Toutes les espèces ont des fruits couverts d'écailles distinctives qui se chevauchent.

Le nom Calamoideae vient du grec κάλαμος ( kalamos ) qui signifie « roseau ».

Mauritia (palmier)
Mauritia est un genre de la famille des Arecaceae (Palmiers) comprenant des espèces natives de la partie Nord de l'Amérique du Sud.

L'espèce Mauritia flexuosa est largement répandue dans cette zone de l'Amérique du Sud.
Danza Kuduro
Danza Kuduro est une chanson kuduro du chanteur Lucenzo en collaboration avec le chanteur de reggaeton Don Omar sortie en août 2010. Il s'agit de la version en portugais et espagnol de la version originale en portugais et anglais Vem Dançar Kuduro, interprétée par Lucenzo et Big Ali. La version Danza Kuduro est sortie en single en France plus tard que dans les autres pays.

Danza Kuduro est devenu un succès dans la plupart des pays d'Amérique latine, puis dans toute l'Europe. Elle a été numéro un du Billboard Hot Latin Songs, le deuxième titre pour Don Omar et le premier pour Lucenzo. Un remake de la chanson figure dans la bande originale du film Fast and Furious 5 en tant que chanson de fin. Danza Kuduro a fini par être la chanson avec un nombre significatif de couplets en portugais européen la plus couronnée de succès des années 2010. Elle est classée 43e meilleure chanson pop latine de tous les temps par le magazine Rolling Stone.

Big Ali
Big Ali, de son vrai nom Ali Fitzgerald Moore, né le 25 février 1978 dans le Queens à New York, est un disc jockey et rappeur américain résidant en France.

En 2008, il sort son premier album Louder chez Up Music, puis Urban Electro en 2013 chez Columbia.
Lasséran
Lasséran (Lasseran en gascon) est une commune française située dans le sud du département du Gers en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Pays d'Auch, un territoire céréalier et viticole qui s'est également constitué en pays au sens aménagement du territoire en 2003.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Auloue, le Sousson et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Lasséran est une commune rurale qui compte 350 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Auch. Ses habitants sont appelés les Lasséranais ou  Lasséranaises.

Auloue
L'Auloue est un affluent droit de la Baïse en Gascogne dans le sud-ouest de la France. À ne pas confondre avec l'Auroue dont le parcours s'effectue également dans le Gers ou avec l'Aussoue qui est un affluent de la Save.
Khuek-rit Pramot
Khuek-rit Pramot (thaï : คึกฤทธิ์ ปราโมช ; API : [kʰɯ́k.rít prāː.môːt]) ou Kukrit Pramoj, (district d'Inburi, province de Singburi, 20 avril 1911 - Bangkok, 9 octobre 1995) est un homme politique thaïlandais.

Il est Premier ministre en 1975-1976,, après et avant son frère aîné Seni Pramoj (qui, lui, est Premier ministre à trois reprises en 1945, 1975 et 1976).

Kukrit est connu comme un des plus grands intellectuels de Thaïlande. Il est aussi écrivain, journaliste et homme d’affaires.

Seni Pramot
Seni Pramot (aussi orthographié Seni Pramoj, API: [sěː.niː praː.môːt] ; thaï : เสนีย์ ปราโมช ; né le 26 mai 1905 dans la province de Nakhon Sawan, et mort le 28 juillet 1997 à Bangkok) est un avocat, diplomate et homme d'État thaïlandais, Premier ministre à trois reprises : entre 1945 et 1946, en 1975 et en 1976.

Membre du Parti démocrate, il occupe aussi plusieurs fonctions ministérielles entre 1945 et 1948, puis en 1976.
Thaumatine
La thaumatine, ou plutôt les thaumatines, désigne une famille de protéines au goût sucré présente dans le fruit du Katemfe, un arbre originaire de la forêt tropicale africaine. Elle est utilisée mondialement dans l’alimentation humaine et la pharmacologie comme édulcorant, exhausteur de goût ou masqueur d’amertume. C’est l'édulcorant naturel ayant le pouvoir sucrant le plus élevé : il est estimé entre 2 000 et 3 000 fois plus sucré que le saccharose (sucre de table) à poids égal.

Katemfe
Thaumatococcus daniellii

Le katemfe, ou «fruit miraculeux» (Thaumatococcus daniellii), est une espèce de plantes à fleurs de la famille des marantacées. Elle est présente des forêts tropicales de la Sierra Leone au Nigeria et jusqu'au bassin du Congo.
Aidan Turner
Aidan Turner est un acteur irlandais, né le 19 juin 1983 à Dublin, en Irlande.

Il est connu grâce à son rôle de vampire dans la série télévisée britannique Being Human : La Confrérie de l'étrange de 2009 à 2011, et celui du nain Kíli dans la trilogie Le Hobbit de Peter Jackson de 2012 à 2014. De 2015 à 2019, il joue le rôle du capitaine Ross Poldark dans la série Poldark.

Poldark (série télévisée, 2015)
Poldark est une série télévisée britannique créée par Debbie Horsfield et adaptée de la série littéraire du même nom écrite par Winston Graham.

Elle a été diffusée au Royaume-Uni entre le 8 mars 2015 et le 26 août 2019 sur BBC One. En France et en Belgique, la série a été diffusée à partir du 15 juillet 2016, puis à la télévision sur RMC Story à partir du 28 septembre 2018 et Chérie 25 à partir du 28 décembre 2019, et au Québec à partir du 6 avril 2017 sur Télé-Québec,.

L'intégralité de la série est sortie en DVD quelque temps avant sa diffusion à la télévision sous le label Koba Films.