hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Once Upon a Time in Wonderland
Once Upon a Time in Wonderland est une série télévisée fantastique et dramatique américaine en treize épisodes de 42 minutes créée par Edward Kitsis et Adam Horowitz, avec les producteurs Zack Estrin (en) et Jane Espenson ainsi que la société de production ABC Studios, diffusée entre le 10 octobre 2013 et le 3 avril 2014 sur le réseau ABC et en simultané à l'automne sur Citytv au Canada. Il s'agit d'une série dérivée de Once Upon a Time.

En France, la série est inédite à la télévision mais elle était disponible en vidéo à la demande en version originale sous-titrée sur diverses plateformes dont Canalplay et Canalsat à la demande avec le Pass séries d'août 2014 à février 2015 puis à l'achat sur iTunes. Disponible sur Disney+ en France à partir du 20 novembre 2020. En Belgique, elle a été diffusée à partir du 10 juillet 2015 sur Be Séries, aussi en version originale. Néanmoins, elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Once Upon a Time
Once Upon a Time, ou Il était une fois au Québec, est une série télévisée fantastique américaine en 156 épisodes de 43 minutes créée par Edward Kitsis et Adam Horowitz, basée principalement sur les contes de fées et diffusée entre le 23 octobre 2011 et le 18 mai 2018 sur le réseau ABC aux États-Unis et au Canada sur le réseau CTV puis sur CTV Two pour la dernière saison.

En Belgique, la série est diffusée depuis le 6 août 2012 sur la chaîne câblée Be 1 ainsi qu'en clair depuis le 29 juin 2013 sur RTL TVI, en France, depuis le 1er décembre 2012 sur M6 puis à partir du 19 août 2014 sur 6ter et Série Club, en Suisse, depuis le 31 octobre 2013 sur RTS Deux et au Québec, depuis le 6 janvier 2014 sur Addik puis rediffusé en clair à partir du 1er avril 2015 sur le réseau TVA,.

La série est disponible en intégralité sur Disney+.
Stéréo-Club français
Fondé en 1903, le Stéréo-Club français est une association à but non lucratif, type loi de 1901, visant à promouvoir la stéréoscopie et l’image en relief sous toutes ses formes :

stéréophotographie (ou photographie stéréoscopique)

vidéo en relief

cinéma en relief

dessin en relief

images à réseau

holographie

Le club est affilié à la Fédération photographique de France et à l'International Stereoscopic Union.

Stéréoscopie
La stéréoscopie (du grec stéréo- : solide, -scope : vision) est l'ensemble des techniques mises en œuvre pour reproduire une perception du relief à partir de deux images planes. La stéréoscopie se base sur le fait que la perception humaine du relief se forme dans le cerveau lorsqu'il reconstitue un seul modèle visuel à partir de la perception des deux images planes et différentes provenant de chaque œil. Il existe, pour réaliser ces images, aussi bien que pour les observer, une grande variété de moyens, à la description desquels plusieurs centaines de livres ont été consacrés. La désignation récente « film en 3D » est employée par anglicisme et par méconnaissance de la terminologie correcte : film stéréoscopique ou film en stéréoscopie. Elle prête à confusion avec les films créés par modélisation informatique 3D. Certains utilisent le sigle 3Ds pour les films en relief stéréoscopique.
Abbaye Notre-Dame de Bernay
L'abbaye Notre-Dame de Bernay se dresse sur le territoire de la commune française de Bernay dans le département de l'Eure en région Normandie. Son église abbatiale par la précocité des talents de ceux qui l'ont conçue en fait un point de départ pour comprendre les réalisations majeures de l'art normand, y chercher les premières manifestations de l'architecture romane en Normandie et y suivre le progrès des techniques ainsi que du style architectural et décoratif.

Fondée au XIe siècle par Judith de Bretagne, femme du duc de Normandie Richard II, l'abbatiale est classée au titre des monuments historiques par liste de 1862, les autres bâtiments abbatiaux d'une inscription en 1965 et les vestiges du sous-sol d'une inscription en 1999.

Judith de Bretagne
Judith de Bretagne (née en 982 en Bretagne et morte le 16 juin 1017 en Normandie), fille de Conan Ier, duc de Bretagne, et d'Ermengarde, fille de Geoffroy Ier, comte d'Anjou, fut la première épouse de Richard II, duc de Normandie.
Institut international des sciences appliquées Euro-Méditerranée
L’Institut international des sciences appliquées Euro-Méditerranée (INSA Euro-Méditerranée) était une école d'ingénieurs franco-marocaine créée en 2015, et fermée en 2022, à Fès au Maroc.

Cet institut était rattaché à l'université euro-méditerranéenne de Fès (UEMF). C'était le premier INSA international.

Groupe INSA
Le Groupe INSA est constitué de sept INSA (Institut national des sciences appliquées). Six écoles d'ingénieurs partenaires composent également le Groupe INSA. Les membres du Groupe sont des établissements publics français de recherche et d’enseignement supérieur.

Composant le plus grand ensemble de formation d'ingénieurs en France (10 % des ingénieurs[réf. nécessaire]), les écoles du Groupe INSA délivrent principalement le diplôme d’ingénieur après une formation de cinq années accessible après le baccalauréat. Le recrutement en première année et troisième année est commun au Groupe INSA, opéré par le SAGI (service admission du Groupe INSA).

Créé en 1957 avec l'INSA Lyon, le modèle INSA forme des « ingénieurs humanistes », selon les propos de Gaston Berger, cofondateur du premier INSA, des ingénieurs qui agissent pour une société plus juste et plus durable.
MMA (assurance)
MMA, anciennement Les Mutuelles du Mans Assurances, est un groupe d'assurance mutuelle française dont le siège est au Mans, dans la Sarthe.

Avec la MAAF et GMF, MMA est une des trois marques constituantes de Covéa, une société de groupe d'assurance mutuelle (SGAM).

Société de groupe d'assurance mutuelle
La société de groupe d’assurance mutuelle ou SGAM est un statut permettant à des sociétés d’assurance mutuelles ou des Institutions de prévoyance, de droit français, d'encadrer leurs relations financières.

Ce statut a été mis en place par la loi française du 29 août 2001, dans la droite ligne des groupements des entreprises mutuelles d'assurance (Gema) notamment pour assurer une meilleure distribution de leurs produits sans changer de mode de fonctionnement ou d'identité.

Les sociétés adhérentes sont qualifiées par le code des assurances « d’entreprises affiliées » à une convention qui définit le champ et l’étendue de cette coopération. La SGAM peut jouer le rôle de holding d’un groupe de mutuelles, toutefois le régime de l’intégration fiscale n’est pas reconnu comme structure. Elle est donc une structure sans capital.
Conseil de Régence grec
Le conseil de Régence grec est l'organe qui gouverne le royaume hellène durant la minorité d'Othon Ier de Grèce, entre 1833 et 1835. Présidé par le comte Josef Ludwig von Armansperg, ce conseil comprend également le comte Georg Ludwig von Maurer (remplacé par Egid von Kobell en 1834) et le général Carl Wilhelm von Heideck. Jusqu'en 1834, il comprend en outre un membre consultatif, le secrétaire Karl von Abel.

Soumis à de violentes dissensions et accusé par les Grecs de former une « xénocratie » (ou « bavarocratie »), le conseil de Régence jette toutefois les bases de la Grèce contemporaine.

Josef Ludwig von Armansperg (1787 – 1853).

Georg Ludwig von Maurer (1790 – 1872).

Carl Wilhelm von Heideck (1788 – 1861).

Karl von Abel (1788 – 1859).

Joseph Ludwig von Armansperg
Joseph Ludwig, comte von Armansperg (en grec : Ιωσήφ Λουδοβίκος Άρμανσμπεργκ) né le 27 février 1787 à Bad Kötzting, dans l'Électorat de Bavière, et mort le 3 avril 1853, à Munich, en Bavière, est un diplomate et homme d'État bavarois. Il assure la présidence de la régence du royaume de Grèce pendant la minorité du roi Othon Ier. Il est aussi Premier ministre de ce dernier durant une courte période.
Championnat de Russie masculin de handball
Le Championnat de Russie masculin de handball, ou Super League, est le plus haut niveau des clubs masculins de handball en Russie. Il a été créé en 1992 et fait suite au Championnat d'Union soviétique.

Championnat d'Union soviétique masculin de handball
Le Championnat d'Union soviétique masculin de handball était le plus haut niveau des clubs masculins au handball en Union des républiques socialistes soviétiques.

La compétition a été dominée successivement par trois clubs : le CSKA Moscou et ses neuf titres dont huit entre 1973 et 1983 a succédé au MAI Moscou et ses sept titres entre 1965 et 1975 mais a ensuite subi la domination du SKA Minsk et ses six titres dont cinq entre 1984 et 1989. Ces trois clubs sont également les trois seuls à avoir remporté la Coupe d'Europe des clubs champions (C1) (respectivement deux, une et trois fois).

Depuis sa disparition en 1992 à la suite de la dislocation de l'URSS, lui ont notamment succédé les championnats de Russie, d'Ukraine ou encore de Biélorussie.
Vladimir Lévonevski
Vladimir Valériévitch Lévonevski (en russe : Владимир Валерьевич Левоневский ; en biélorusse : Уладзімір Валер'евіч Леванеўскі, Ouladzimir Valiériévitch Liévaniewski ; en polonais : Włodzimierz Lewoniewski), né le 26 janvier 1986 à Gomel, est un scientifique et homme politique biélorusse, président du Comité national de grève de Biélorussie entre 2004 et 2006, et fils de l'ancien prisonnier politique Valéri Lévonevski.

Valéri Lévonevski
Valéri Stanislavovitch Lévonevski (en russe : Вале́рий Станисла́вович Левоне́вский ; en biélorusse : Вале́ры Станісла́вавіч Леване́ўскі, Valiery Stanislavavitch Lievaniewski), né le 15 août 1963 à Hrodna, est un homme politique biélorusse, ancien prisonnier politique. Il est reconnu prisonnier d'opinion par Amnesty International.
Massif des Corbières
Le massif des Corbières (las Corbièras en occitan, les Corberes en catalan) est à la fois un massif montagneux et une région naturelle française d'Occitanie.

Région de moyenne montagne, aux terrains calcaires et schisteux, il subit les influences du climat méditerranéen, ce qui en fait une région connue pour son vin et son miel à base de romarin commercialisé sous le nom de miel de Narbonne.

Une grande partie du massif appartient au parc naturel régional Corbières-Fenouillèdes, créé en 2021.

Corbières (AOC)
Le corbières est un vin français d'appellation d'origine contrôlée produit sur un vaste territoire au sud de l'Aude. Il partage son nom avec l'appellation corbières-boutenac.

L'appellation corbières est en volume la première du Languedoc et la quatrième de France.
Richardson Highway
La Richardson Highway est une route d'Alaska, aux États-Unis, de 562 kilomètres (349 mi), reliant Valdez à Fairbanks. Elle s'appelle aussi Alaska Route 4 depuis Valdez jusqu'à Delta Junction, et Alaska Route 2 ensuite, jusqu'à Fairbanks. Elle raccorde aussi des segments de la Route Alaska 1 entre la Glenn Highway et le raccourci de Tok, Tok Cut-Off. Elle franchit les Montagnes Chugach au niveau du col de Thompson, et passe à-côté du glacier Worthington. C'est la première route importante construite en Alaska et la seule qui desserve la ville de Valdez qui en est le terminus.

Glenn Highway
La Glenn Highway, qui est une partie de l'Alaska Route 1 est une route d'Alaska, qui s'étend sur 301 kilomètres (187 mi), depuis Anchorage jusqu'à Glennallen où elle rejoint la Richardson Highway. Elle suit la rivière Knik sur une grande partie de son cours.
Passy (Seine)
Passy est une ancienne commune de la Seine, dont la majeure partie du territoire fut rattachée à Paris le 1er janvier 1860. Son territoire correspond  depuis cette date à ceux des quartiers de la Muette, de la Porte-Dauphine et de la partie ouest de Chaillot, situés au nord du quartier d'Auteuil dans le 16e arrondissement de Paris.

Quartier de la Porte-Dauphine
Le quartier de la Porte-Dauphine est le 63e quartier administratif de Paris situé dans la partie nord-ouest du 16e arrondissement, sur le territoire de l'ancienne commune de Passy. Il tire son nom de la porte Dauphine.
Mathieu Njassep
Mathieu Njassep, né en 1939 à Yabassi dans le département du Nkam, est une figure de la lutte pour l'indépendance du Cameroun, ancien maquisard, compagnon de lutte dès le 31 juillet 1960 et secrétaire particulier d'Ernest Ouandié. Son nom de guerre était « Ben Bella »,, en référence au leader indépendantiste algérien Ahmed Ben Bella.

Ernest Ouandié
Ernest Ouandié, né en 1924 à Badoumla et mort fusillé le 15 janvier 1971 à Bafoussam sous le régime d'Ahmadou Ahidjo, est un homme politique camerounais, figure de la lutte pour l'indépendance du Cameroun au sein de l'Union des populations du Cameroun (UPC), puis un des principaux acteurs de la guerre civile à partir de l'indépendance en 1960 lorsque le parti déclenche une insurrection pour renverser le nouveau régime.

« Allez dire à ma femme et à mes enfants que je n'ai pas trahi ! »

Il est réhabilité en 1991 et déclaré héros national par l'Assemblée nationale du Cameroun.
Espérance-Longdoz
Espérance-Longdoz était une entreprise d'extraction de charbon et de production d'acier située dans la région de Liège en Belgique.

La société fusionne avec Cockerill-Ougrée-Providence en 1970 pour former Cockerill-Ougrée-Providence-Espérance Longdoz (connu sous le nom de Cockerill). En 1998, la société est achetée par Usinor qui fusionnera avec d'autres pour devenir Arcelor en 2002. Le groupe Arcelor fusionne avec Mittal Steel Company formant ArcelorMittal en 2006.

La production au Longdoz cesse dans la dernière partie du XXe siècle, le site de l'usine a été reconverti dans les années 2000 en un complexe commercial Médiacité, une partie des bâtiments de l'usine a été préservée afin de devenir le siège d'un musée industriel, la Maison de la métallurgie et de l'industrie.

Les aciéries, construites à Chertal dans les années 1960, sont toujours en activité (depuis 2010) et font partie du groupe ArcelorMittal, dans la division de Liège.

Maison de la métallurgie et de l'industrie de Liège
La Maison de la Métallurgie et de l'Industrie de Liège (MMIL) est un musée retraçant l'histoire industrielle de la région de Liège articulé sur des thèmes majeurs : la sidérurgie préindustrielle et la première révolution industrielle. Il est situé au cœur du quartier du Longdoz, au centre de la ville de Liège, longtemps animé par les industries.

La MMIL fait partie du Pôle muséal & culturel de l'Université qui comprend, entre autres, l'Aquarium-Muséum, la Maison de la science, les Espaces botaniques universitaires de Liège, l'ASBL Haute Ardenne, Hexapoda et la société astronomique de Liège.
Régime général des transports routiers
Le Régime général des transports routiers (ou RGTR en abrégé) est un système de transports en commun interurbain opérant dans le Grand-Duché de Luxembourg, placé sous l'autorité du ministère de la Mobilité et des Travaux publics de ce même État.

Créé en 1978, il unifie les différentes lignes de transport routier interurbain au Luxembourg depuis cette date, et ce d'autant plus depuis l'intégration du service d'autobus des CFL en 1996.

Le réseau est constitué en 2024 de 207 lignes régulières, sans compter les lignes scolaires. Les lignes scolaires intégrées au réseau sont celles assurant le transport scolaire vers les établissements de l'enseignement secondaire, en revanche le transport scolaire des établissements de l'enseignement fondamental est du ressort des communes.

Service d'autobus des CFL
Le  service d'autobus des CFL désigne les lignes d'autobus et d'autocars exploitées par la Société nationale des chemins de fer luxembourgeois avec ses propres véhicules.

Ce service voit le jour dans les années 1950 pour se substituer aux lignes de chemin de fer secondaires peu rentables puis s'est progressivement fondu dans le Régime général des transports routiers (RGTR).
Revolver (album)
Revolver est le septième album studio des Beatles, paru le 5 août 1966 au Royaume-Uni et trois jours plus tard aux États-Unis, avec une liste de chansons légèrement différente. Enregistré sur une période de trois mois, il est souvent considéré comme un album majeur de leur carrière et l'un des plus influents de tous les temps par les critiques, figurant entre autres à la onzième place dans la liste de 2020 des 500 plus grands albums de tous les temps du magazine Rolling Stone et à la troisième place, dans la liste de 2003.

Revolver confirme le tournant du style musical des Beatles amorcé avec Rubber Soul. Délaissant leur image de « bons garçons », les Beatles marquent avec cet album le début de l'ère psychédélique. Leur créativité artistique se débride et continuera avec l'album suivant, Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band, en 1967. Les Beatles sont dans une période où les tournées incessantes font place à un travail continu en studio.

Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (album)
Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band est le huitième album studio des Beatles, publié le 1er juin 1967 au Royaume-Uni et en France et le jour suivant aux États-Unis et au Canada.

Enregistré sur une période de 129 jours, il est considéré par les critiques comme leur plus grande œuvre et l'un des albums les plus influents de l'histoire de la musique populaire, figurant entre autres à la première place dans la liste des « 500 plus grands albums de tous les temps » du magazine Rolling Stone. Par son retentissement, par la façon dont il a révolutionné l'industrie du disque, par sa durée de vie dans les hit-parades et par la force avec laquelle il a capté l'air de son temps, Sgt. Pepper's reste encore à ce jour une pierre angulaire de l'histoire de la musique et de la culture populaire de la seconde moitié du XXe siècle. Avec 32 millions de copies écoulées, il est un des albums les plus vendus au monde, ainsi que le plus vendu du groupe et de la décennie 1960.
Alphonse Ratisbonne
Le Père Alphonse Ratisbonne, parfois nommé Alphonse de Ratisbonne ou Marie-Alphonse Ratisbonne (1er mai 1814, Strasbourg – 6 mai 1884, Ein Karem, Jérusalem), est un prêtre et missionnaire français d'origine juive dont la conversion au catholicisme fit grand bruit à l'époque. Après sa conversion, il entre dans la Compagnie de Jésus et seconde son frère, Théodore, lui aussi converti au catholicisme, pour développer la Congrégation de Notre-Dame de Sion. Il fonde plusieurs monastères et orphelinats en Palestine.

Ein Kerem
Ein Kerem (en hébreu: עין כרם, en arabe: عين كارم - ‘Ein Kārem) est un ancien village d'artisans du district de Jérusalem en Israël, devenu zone résidentielle incluse dans les limites municipales de Jérusalem. Le toponyme Ein Kerem signifie en hébreu source de la vigne. Sa population était de deux mille habitants en 2010. Il est selon la tradition biblique le lieu de la Visitation de la Vierge Marie et celui de la naissance de Jean le Baptiste, raison pour laquelle il attire environ trois millions de visiteurs et de pèlerins par an.
Stateira (fille de Darius)
Stateira ou Statira (en grec ancien Στάτειρα / Stateira), appelée d'abord Barsine, est une princesse perse de la dynastie des Achéménides. Elle est la fille aînée de Darius III et de Stateira. Elle épouse Alexandre le Grand en 324 av. J.-C. lors des noces de Suse. Elle est assassinée en 323 sur ordre de Roxane, la première épouse d'Alexandre.

Roxane
Roxane ou Roshane (en grec ancien Ῥωξάνη / Rhôxánê, du vieux perse Raṷxšnā : « la lumineuse »), née vers 345 av. J.-C. en Bactriane et morte à Amphipolis en 310, est la première épouse d'Alexandre le Grand et la mère de son fils posthume Alexandre IV. Elle périt assassinée sur ordre de Cassandre avec son fils.
Rangitïkei (fleuve)
Le Rangitïkei (anglais : Rangitïkei River) est le cinquième plus long cours d'eau de la Nouvelle-Zélande. Coulant dans la région de Manawatu-Wanganui, dans le district homonyme de Rangitikei, de l'île du Nord, il est long de 185 km.

District de Rangitikei
Le district de Rangitikei est situé en grande partie dans la région de Manawatu-Wanganui, sur l'île du Nord de la Nouvelle-Zélande ; une petite partie (13,63 % de sa superficie) se situe dans la région de Hawke's Bay. Il est dans le sud-ouest de l'île, dans le bassin du fleuve du même nom.

Situé au nord de Wellington, le district s'étend sur 4 538 km2, du South Taranaki Bight (en) jusqu'au  
plateau volcanique de l'île du Nord. Il inclut les villes de Taihape, Bulls, Marton, Hunterville et Mangaweka.

Le recensement de 2006 y a compté 14 712 habitants, dont 4 680 à Marton, ville principale et siège du conseil du district.
Fortuna Redux
Dans l'Antiquité, plus précisément à l'époque romaine impériale, Fortuna Redux désignait une épiclèse de la déesse Fortuna « qui veille au bon retour de ceux qui sont partis dans un voyage périlleux ». Ses attributs sont les mêmes que Fortuna : la cornucopia, ou corne d'abondance, un gouvernail ou une rame pour guider les voyageurs sur les mers et un globe,. Le culte de Fortuna Redux apparaît dans la religion romaine en 19 av. J.-C., à l'occasion de la création d'une nouvelle fête et d'un jour férié le 12 octobre, afin de célébrer le retour d'Auguste de son voyage en Orient. À partir de cette date, la déesse reçoit des sacrifices annuels présidés par les pontifes et les vestales sur un autel qui lui est dédié, l'Ara Fortunae Reducis. Cette fête, baptisée augustalia, était un des principaux vecteurs de la naissance du culte impérial.

Fortuna (mythologie)
Fortuna, ou Fortune (Fortuna, ae en latin), est une divinité italique, allégorique de la chance. Son nom dérive du latin « fors » qui signifie « sort ».

Elle est identifiée à la Tyché grecque et était peut-être à l'origine « porteuse de fertilité » (du latin « ferre », porter, apporter).
X-Ray Imaging and Spectroscopy Mission
XRISM acronyme de X-Ray Imaging and Spectroscopy Mission (auparavant XARM pour X-ray Astronomy Recovery Mission) est un télescope spatial à rayons X mous développé par l'agence spatiale japonaise JAXA et par la NASA.

Il reprend une partie de l'instrumentation du télescope Hitomi qui s'était désintégré en mars 2016 peu après son lancement durant son déploiement sans avoir pu fournir une seule donnée scientifique. XRISM est placé en orbite le 7 septembre 2023 par une fusée H-IIA qui emporte également le petit atterrisseur lunaire SLIM.

Hitomi (satellite)
Hitomi (en japonais ひとみ, littéralement « Pupille » ; également appelé ASTRO-H avant son lancement, ou encore NeXT pour New X-ray Telescope) est un télescope spatial à rayons X développé par l'agence spatiale japonaise JAXA et lancé le 17 février 2016 par une fusée H-IIA. Le télescope circule sur une orbite terrestre basse à une altitude de 575 km. La charge utile est constituée par plusieurs télescopes Wolter associés à des imageurs et un spectromètre permettant des observations de rayons X mous (0,3-12 keV) et durs (5-80 keV) ainsi que deux détecteurs de rayons gamma mous (10-600 keV). Une série d'anomalies durant la phase de déploiement fin mars 2016 entraine la perte de contrôle d'Hitomi qui est déclaré perdu par l'agence spatiale japonaise.
Pogrom de Chiraz
Le pogrom de Chiraz (Iran) du 30 octobre 1910 a été déclenché par une fausse accusation de crime rituel contre les Juifs de cette ville. Selon la rumeur, les Juifs auraient assassiné rituellement une jeune fille musulmane. Lors du pogrom, 12 Juifs sont tués et 50 blessés,, et les 6 000 Juifs de Chiraz sont dépouillés de leurs biens,. Cet évènement a été décrit par le représentant de l'Alliance israélite universelle de Chiraz.

Accusation de meurtre rituel
L'accusation de meurtre rituel portée à l'encontre des Juifs, également nommée légende de sang (en hébreu : עלילת דם ’alilat dam « accusation de sang »), est une allégation d'antijudaïsme et d'antisémitisme selon laquelle les Juifs assassineraient des enfants non-juifs à des fins rituelles, l'utilisation de leur sang pour la confection de pains azymes pour la Pâque étant la plus fréquemment citée.

Il s'agit de l'une des allégations antijuives les plus anciennes de l'Histoire puisqu'elle précède le christianisme. Il y aurait eu plus de 150 accusations et, probablement, des milliers de rumeurs sous ce même chef.