hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sous un autre jour (film)
Sous un autre jour (The Upside) est un film américain réalisé par Neil Burger, sorti en 2017. Il s'agit d'un remake du film français Intouchables (2011) d'Olivier Nakache et Éric Toledano, lui-même inspiré de la vie de Philippe Pozzo di Borgo.

Il est présenté au Festival international du film de Toronto 2017, mais ne sort dans les salles qu'en 2019 en raison de l'affaire Harvey Weinstein, ce dernier dirigeant la société The Weinstein Company produisant le film. Le film a été finalement produit par Lantern Entertainment, société qui remplace The Weinstein Company, disparue en 2018.

Intouchables (film)
Intouchables est une comédie dramatique française écrite et réalisée par Éric Toledano et Olivier Nakache sortie en 2011.

L'histoire est inspirée de la vie de Philippe Pozzo di Borgo (auteur du livre Le Second Souffle en 2001), tétraplégique depuis 1993, et de sa relation avec Abdel Yasmin Sellou, son aide à domicile, dont les rôles sont tenus respectivement par les acteurs François Cluzet et Omar Sy.

Le film raconte la relation entre deux hommes issus de milieux différents : Driss, homme d'origine sénégalaise vivant en banlieue parisienne, qui vient de purger une peine de six mois de prison pour braquage de bijouterie, et Philippe, riche tétraplégique, qui a engagé le premier venu comme auxiliaire de vie bien qu'il n'ait aucune formation particulière.

Le générique de fin indique que 5 % des bénéfices réalisés par le film sont reversés à une association pour les personnes paralysées, Simon de Cyrène, fondée par Laurent de Cherisey.
Treffort (Ain)
Treffort est une ancienne commune française du département de l'Ain. Le 1er décembre 1972, la commune fusionne avec Cuisiat pour former la commune de Treffort-Cuisiat qui fusionne à son tour en 2016 avec Pressiat pour intégrer la commune nouvelle de Val-Revermont dont elle constitue une commune déléguée.

Val-Revermont
Val-Revermont est une commune nouvelle située dans le département de l'Ain en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est née le 1er janvier 2016 de la fusion des deux communes : Treffort-Cuisiat et Pressiat,.
Ferme de Lauzelle
La ferme de Lauzelle (en wallon la cinse di law'jale) est une ferme brabançonne située à Louvain-la-Neuve, section de la ville belge d'Ottignies-Louvain-la-Neuve, en Brabant wallon.

Comme la ferme du Biéreau, elle a donné son nom à un des quatre quartiers de Louvain-la-Neuve.

Propriété de l'UCLouvain, elle est la première ferme universitaire consacrée à la recherche scientifique de terrain sur le maraîchage bio.

Ferme du Biéreau
La ferme du Biéreau, jadis appelée également cense du Bierwart,, est une ancienne ferme brabançonne transformée en centre culturel musical, à Louvain-la-Neuve, section de la ville belge d'Ottignies-Louvain-la-Neuve, en Brabant wallon.

Comme la ferme de Lauzelle, elle a donné son nom à un des quatre premiers quartiers de Louvain-la-Neuve.
Club Balonmano Ademar León
Le Club Balonmano Ademar León est un club espagnol de handball situé dans la ville de León dans la Communauté de Castille-et-León. Fondé en 1956, le club évolue depuis 1994 en Liga ASOBAL, compétition qu'il a remporté en 2001.

Championnat d'Espagne masculin de handball 2000-2001
La saison 2000-2001 de la Liga ASOBAL est la 40e édition de la première division espagnole de handball, au cours de laquelle le FC Barcelone défend son titre.

Le Caja España Ademar León remporte son 1er titre dans la compétition et devance le FC Barcelone d'un point.
Tolga (Biskra)
Tolga (en arabe طولڨة et en berbère ⵜⴰⵍⴳⴰ) est une ville et daïra située dans la wilaya de Biskra dans le nord-est du Sahara algérien.

Tolga est une des cités les plus anciennes des Ziban, elle fait figure de capitale locale du Zab Gharbi. Elle est surtout connue pour sa variété de dattes, appelée Deglet Nour.

Zibans
Les Zibans forment une région d'Algérie, située à cheval sur l'Atlas saharien et le Sahara, dont la ville principale est Biskra. Les Zibans sont la région saharienne la plus peuplée du pays et disposent de riches palmeraies qui produisent la plus grande quantité de Deglet nour.
Échemiré
Échemiré est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire.

La commune de Rigné est intégrée à Échemiré en 1837. Au XXIe siècle, le 1er janvier 2016, elle prend le statut administratif de commune déléguée de la nouvelle commune de Baugé-en-Anjou de statut administratif commune nouvelle.

Cette commune rurale se situe dans le Baugeois, à l'ouest de la ville de Baugé.

Baugé-en-Anjou
Baugé-en-Anjou est une commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire.

Cette commune nouvelle est née le 1er janvier 2013 du regroupement des cinq anciennes communes de Baugé, Montpollin, Pontigné, Saint-Martin-d'Arcé et Le Vieil-Baugé, qui deviennent des communes déléguées. Son chef-lieu est fixé à Baugé.

Le 1er janvier 2016, ce regroupement est étendu aux neuf autres communes de l'ancienne communauté de communes du canton de Baugé (dont une ancienne commune nouvelle comptant deux communes déléguées). La commune nouvelle compte alors 15 communes déléguées : Baugé, Bocé, Chartrené, Cheviré-le-Rouge, Clefs, Cuon, Échemiré, Fougeré, Le Guédeniau, Montpollin, Pontigné, Saint-Martin-d'Arcé, Saint-Quentin-lès-Beaurepaire, Vaulandry, Le Vieil-Baugé.
Nechung
Nechung ou Nechung Chok (tibétain : གནས་ཆུང་དགོན།, Wylie : gnas chung dgon, THL : nechung gön, « la petite résidence », chinois simplifié : 乃琼寺 ; chinois traditionnel : 迺瓊寺 ; pinyin : nǎiqióng sì) est un monastère tibétain, siège de l'Oracle d'État du Tibet. Il est aussi parfois nommé Sungi Gyelpoi Tsenkar, littéralement « la Forteresse Démoniaque du Roi-Oracle ».

Il est situé à environ dix minutes de marche en aval du monastère de Drepung, et fut la demeure de Pehar, dont on disait qu'il avait trois têtes et six bras, chef des gardiens protecteurs de la tradition Gelugpa (école des bonnets jaunes), et le siège de l'Oracle de Nechung. C'est un monastère de taille moyenne qui abritait jusqu'à une centaine de moines.

Pehar Gyalpo
Pehar Gyalpo (tibétain : རྒྱལ་པོ་དཔེ་ཧར, Wylie : rgyal po dpe har, THL : Pehar Gyalpo ; également translittéré : pe kar ou dpe dkar) est la déité s’exprimant par l’oracle de Nechung, l’un des esprits soumis par Padmasambhava, qui l’aurait nommé chef des protecteurs de Samye. Plusieurs centaines d’années plus tard, le 5e dalaï-lama lui aurait demandé de devenir le protecteur de Nechung et des Gelugpa. Il se serait alors installé dans la région de ce monastère dépendant de Drepung, remplacé à Samye par l’esprit Tsiu Marpo. Chez les Gelugpa (bonnets jaunes), il est également connu sous le nom de Dorjé Drakden.
Hôpital en France
Au sein du système de santé français, un hôpital est un lieu destiné à prendre en charge des patients atteints de maladies et de traumatismes trop complexes pour pouvoir être traités à domicile ou dans le cabinet d'un médecin.

En France, l'hôpital, inscrit dans une mission de service public, peut exercer des missions complémentaires, notamment dans les domaines de la prévention, de la formation professionnelle et de la recherche.

Service public hospitalier
Le service public hospitalier (SPH) est un type particulier de service public français exerçant une mission d’intérêt général. Il se compose de missions de service public confiées à des établissements de santé et éventuellement à d'autres services.

Il vise à « garantir à chaque citoyen dans des conditions d’égalité, quels que soient son niveau de revenu et son lieu d’habitation, l’accès à l’ensemble des biens et des services jugés fondamentaux ».

Pour cela, il est soumis, comme tout service public, aux lois de Rolland qui fixent des obligations : universalité, continuité, adaptabilité et neutralité.
Louise Arbour
Louise Arbour, née le 10 février 1947 à Montréal, est une avocate, juriste et fonctionnaire internationale canadienne.

Avocate de formation, elle est procureur en chef du Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie et du Tribunal pénal international pour le Rwanda, puis devient juge à la Cour suprême du Canada. Entre 2004 et 2008, elle est Haut-Commissaire des Nations unies aux droits de l'homme. De 2017 à 2018, elle est la représentante spéciale du secrétaire général des Nations unies pour les migrations.

Tribunal pénal international pour le Rwanda
Le Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR) est une ancienne juridiction pénale internationale mise en place le 8 novembre 1994 par le Conseil de sécurité des Nations unies afin de juger les personnes responsables d'actes de génocide des Tutsi au Rwanda, et d'autres crimes contre l'humanités commis sur le territoire du Rwanda, ou par des citoyens rwandais sur le territoire d'États voisins, entre le 1er janvier et le 31 décembre 1994. Son siège était situé à Arusha en Tanzanie.

Il achève ses travaux le 31 décembre 2015 avec un bilan mitigé et très critiqué par de nombreux experts. Les dossiers du tribunal sont repris par le Mécanisme pour les Tribunaux pénaux internationaux.
Victor Michel (1915-1982)
Victor, Joseph, Jules, Michel, né le 20 septembre 1915 à Limbourg (Dolhain) dans la province de Liège et mort à Bruxelles le 5 novembre 1982, était un résistant membre du Réseau Socrate durant la Seconde Guerre mondiale. Il a occupé de nombreuses fonctions dans le Mouvement Ouvrier Chrétien avant d'en assumer la Présidence de 1973 à 1979. Il fut élu au Parlement Européen en juin 1979. Il est le père de Luc Michel.

Raymond Scheyven
Raymond, Albert, Marie Scheyven, écuyer, financier, résistant (né le 26 novembre 1911 à Bruxelles et mort le 17 janvier 1987) est un homme politique belge. Durant la Seconde Guerre mondiale il récolta des fonds pour le compte du gouvernement Pierlot basé à Londres afin de venir en aide à ceux qui refusaient le travail obligatoire. Son nom de code était "Socrate", nom qui devint d’ailleurs le nom du réseau Socrate qu’il fut appelé à diriger. Dans l'après-guerre, membre du Parti social-chrétien, Raymond Scheyven occupa plusieurs fonctions parlementaires, ministérielles et internationales.
Georges Brassens
Georges Brassens (/ʒɔʁʒ bʁa.sɛ̃s/), né le 22 octobre 1921 à Sète (Hérault) et mort le 29 octobre 1981 à Saint-Gély-du-Fesc (Hérault), est un auteur-compositeur-interprète et poète français.

Auteur de plus de deux cents chansons aux textes soignés, exigeants et littéraires — parmi lesquelles les populaires Chanson pour l'Auvergnat, La Mauvaise Réputation, Le Gorille, Les Amoureux des bancs publics, Les Copains d'abord, Supplique pour être enterré à la plage de Sète, Les Trompettes de la renommée, etc. — Georges Brassens a également mis en musique des poèmes de François Villon, Victor Hugo, Paul Verlaine, Francis Jammes, Paul Fort, Antoine Pol, Théodore de Banville, Alphonse de Lamartine ou encore Louis Aragon.

Georges Brassens, à l'instar de Léo Ferré, Jacques Brel et Jean Ferrat est considéré comme l'un des artisans d'un âge d'or de la chanson française. Il reçoit le Grand prix de poésie de l'Académie française en 1967.

Grand prix de poésie de l'Académie française
Le grand prix de poésie de l'Académie française est un prix littéraire français, décerné depuis 1957 de façon annuelle, à un poète d'expression française pour l'ensemble de son œuvre.

Avant 1957 et certaines années (par exemple en 1986 ou en 2001), le prix a pu être décerné pour une œuvre particulière.

Pierre Jean Jouve a reçu deux fois le grand prix de poésie : en 1950 pour son recueil Diadème et en 1966 pour l'ensemble de son œuvre poétique.

En 1967, le chanteur Georges Brassens obtient le grand prix de poésie pour l'ensemble de son œuvre poétique.

Jean-Pierre Lemaire a reçu deux fois le grand prix de poésie : en 1986 pour son recueil Visitation et en 1999 pour l'ensemble de son œuvre poétique.

Jacques Roubaud a obtenu deux grands prix de l'Académie française : à la fois le grand prix de littérature Paul-Morand en 2008 et le grand prix de poésie en 2023.

En 1986, 15 prix ont été décernés dont 14 pour une œuvre précise et 1 à Henri Thomas pour l'ensemble de son œuvre poétique.
Gare de Saint-Amand-les-Eaux
La gare de Saint-Amand-les-Eaux est une gare ferroviaire française des lignes de Fives à Hirson, de Saint-Amand-les-Eaux à Blanc-Misseron , de Saint-Amand-les-Eaux à Maulde et de Denain à Saint-Amand-les-Eaux. Elle est située sur le territoire de la commune de Saint-Amand-les-Eaux dans le département du Nord, en région Hauts-de-France.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains TER Hauts-de-France.

Ligne de Saint-Amand-les-Eaux à Blanc-Misseron
La ligne de Saint-Amand-les-Eaux à Blanc-Misseron est une ancienne ligne ferroviaire française à écartement standard. Elle reliait la gare de Saint-Amand-les-Eaux à celle de Blanc-Misseron. Elle a ouvert le 20 juillet 1875 et mesurait 20 kilomètres de longueur.

Elle constitue la ligne no 255 000 du réseau ferré national.
Olga (Russie)
Olga (en russe : О́льга), à l'époque balhae Anzhou (hangeul : 안주, en chinois : 安州), anciennement nommée Sainte-Olga, est une commune urbaine de Russie. Centre administratif du raïon d'Olga dans le kraï du Primorié, la localité se situe en Extrême-Orient russe sur la rive de la baie d'Olga de la mer du Japon. Sa population s'élevait à 3 112 habitants en 2023.

Baie d'Olga (kraï du Primorié)
La baie d'Olga (en russe : Залив Ольга, Zaliv Ol'ga, ou Залив Ольги, Zaliv Ol'gui), ou baie de Sainte-Olga (en russe : Залив Святой Ольги, Zaliv Sviatoï Olgi) est une petite baie de la mer du Japon, sur la côte orientale du kraï du Primorié, en Russie.

La baie mesure 11 km de longueur et 4 km de largeur.

La baie fut découverte en 1787 par le navigateur français Lapérouse et baptisée port Seymour.

En 1859, la corvette russe « Amerika » commandée par Nikolaï Chkot,poursuivie par des vaisseaux britanniques se cacha dans la baie à la faveur d'un épais brouillard et échappa à ses poursuivants. Cela s'étant produit le jour de la Sainte-Olga, les Russes attribuèrent ce nom à la baie salvatrice.

La côte nord de la baie abrite le port d'Olga, tandis que l'embouchure de la rivière Avvakoumovka se trouve sur sa côte ouest.

La partie nord de la baie d'Olga (Tihaïa Pristan littéralement « appontement calme ou tranquille »), est très protégée des vents et des vagues.
Frontière entre l'Allemagne et le Luxembourg
La frontière entre l'Allemagne et le Luxembourg suit le cours de la Moselle dans sa partie sud, puis de son affluent la Sûre plus au nord, et enfin de son sous-affluent l'Our dans le Nord. C'est l'une des frontières intérieures de l'espace Schengen.

Cette frontière a la particularité d'être presque intégralement fluviale et d'être gérée sous la forme d'un condominium : la Moselle, la Sûre et l'Our sont sous la souveraineté conjointe entre les deux pays.

Sûre (affluent de la Moselle)
La Sûre (Sauer en luxembourgeois et en allemand) est une rivière belgo-germano-luxembourgeoise et un affluent en rive gauche de la Moselle. Elle fait donc partie du bassin versant du Rhin.

La rivière tire son nom de l'acidité de son eau.[réf. nécessaire]
Les Filles électriques
Fondée en 2001 et dirigée par D. Kimm, Les Filles électriques (LFÉ) est une compagnie interdisciplinaire vouée à la création d’événements faisant interagir la poésie, la performance, la musique et les arts numériques. Elle produit et diffuse des spectacles, des installations performatives, des disques et des courts métrages ainsi que le festival interdisciplinaire Phénomena (ex Festival Voix d'Amériques), voué à l’expérimentation et à la prise de risque.

Le travail des Filles électriques a été reconnu par le Conseil des Arts du Canada, le Conseil des arts et des lettres du Québec et le Conseil des arts de Montréal. La compagnie a été en nomination à deux reprises au Grand Prix du Conseil des arts de Montréal.

Festival Phénomena
Phénomena est un festival interdisciplinaire fondé en 2012 par D. Kimm et la compagnie Les Filles électriques, produit par ces dernières, et, qui propose des rencontres improbables et présente des artistes interdisciplinaires, atypiques et inclassables.
Świercze (Pułtusk)
Świercze (prononciation : [ˈɕfjɛrt͡ʂɛ]) est un village polonais de la gmina de Świercze dans le powiat de Pułtusk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Świercze.

Il se situe à environ 22 km à l'ouest de Pułtusk (siège du powiat) et à 53 km au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 1 061 habitants.

Świercze (gmina)
Świercze est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Pułtusk, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Świercze, qui se situe environ 22 kilomètres à l'ouest de Pułtusk (siège de la powiat) et 52 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 93,04 km2 pour une population de 4 771 habitants en 2006.
Décorations militaires des États-Unis
Les décorations militaires des États-Unis reconnaissent le service et la bravoure des membres des forces armées des États-Unis. Avec les insignes militaires, ce sont les deux récompenses qui signalent les haut faits de la carrière d'un militaire.

Décorations de la Garde côtière des États-Unis
Les décorations de la Garde côtière des États-Unis (US Coast Guard) sont des décorations militaires remises aux garde-côtes des États-Unis décernées par le département de la Sécurité intérieure des États-Unis.

Avant 2002, ces décorations étaient décernées par le secrétaire aux Transports des États-Unis. Les membres des garde-côtes pouvaient recevoir certaines médailles civiles du département des Transports des États-Unis. Depuis le transfert des garde-côtes sous l'autorité du département de la Sécurité intérieure, ces médailles ne sont plus décernées aux garde-côtes, bien les garde-côtes en activité les arborent encore.

Les décorations des garde-côtes sont similaires à celles de la marine et les garde-côtes peuvent recevoir toutes les décorations interservices, certaines décorations étrangères et des décorations internationales.

Les décorations des garde-côtes des États-Unis actuellement décernées sont les suivantes :
Communauté de communes Portes de France
La communauté de communes Portes de France est une ancienne communauté de communes française, située dans le département des Ardennes en Région française Grand Est.

Elle procédait de la fusion, le 1er janvier 2014 des anciennes communautés de communes Val et Plateau d'Ardenne et  Plaines et Forêts de l'Ouest ardennais.

En 2017, les communautés de communes Portes de France et Meuse et Semoy fusionnent pour former la nouvelle Communauté de communes Vallées et Plateau d'Ardenne.

Communauté de communes Vallées et Plateau d'Ardenne
La Communauté de communes Vallées et Plateau d'Ardenne est une communauté de communes française située dans le département des Ardennes et la région Grand Est.

Elle est issue de la fusion en 2017 des communautés de communes du Portes de France et Meuse et Semoy.
Vanessa Duriès
Vanessa Duriès  née le 7 février 1972 à Versailles (Yvelines) et morte le 13 décembre 1993 à Savasse (Drôme), pseudonyme de Katia Ould-Lamara, est une romancière française. Elle est l'auteur d'un récit sado-masochiste paru en 1993, Le Lien, qui est une confession romancée de sa propre expérience de soumission volontaire, par amour, à son amant et « Maître ».

Bondage et discipline, domination et soumission, sado-masochisme
Le syntagme bondage et discipline, domination et soumission, sado-masochisme (BDSM, pour « bondage, domination, soumission et sado-masochisme ») désigne un ensemble de pratiques sexuelles et contractuelles utilisant la douleur, la contrainte, l'humiliation érotique ou la mise en scène de divers fantasmes sexuels de domination. Les pratiques sadomasochistes sont fondées sur un contrat entre deux parties (pôle dominant et pôle dominé). Le masochisme et le sadisme sont des troubles de développement de la sexualité paraphilique pouvant créer une détresse significative dans les sphères intimes, affectives, sociales ou professionnelles. Environ 8% des hommes et 23% des femmes qui pratiquent le BDSM déclarent avoir subit des violences sexuelles dans l’enfance. Le BDSM fait l'objet de pratiques très variées.
6e régiment de cuirassiers (France)
Le 6e régiment de cuirassiers (ou 6e RC) est un régiment de cavalerie de l'Armée de terre française créé sous la Révolution à partir du régiment du Roi cavalerie, un régiment de cavalerie français d'Ancien Régime, sous le nom de 6e régiment de cavalerie avant de prendre sous le Premier Empire sa dénomination actuelle.

Réorganisation des corps de cavalerie français (1791)
L'ordonnance royale du 1er janvier 1791 réorganise les corps de cavalerie de l'armée française en 27 régiments de cavalerie de bataille, 25 de chasseurs à cheval, 21 de dragons, 12 de hussards et 2 de carabiniers.
Tourmaline (militante)
Tourmaline, née Reina Gossett le 20 juillet 1983, est une militante, cinéaste et écrivaine basée à New York City, également artiste en résidence au Centre Barnard de recherche sur les femmes (en). C'est une femme trans homosexuelle. Tourmaline est particulièrement connue pour son travail dans les domaines du militantisme pour les personnes transgenres et de la justice économique, grâce à son travail sur le projet de droit Sylvia Rivera, Critical Resistance et Queers for Economic Justice.

Sylvia Rivera Law Project
Le Sylvia Rivera Law Project (SRLP) est une association d'aide juridique, basée à New York, à la Miss M'ajor-Jay (Bâtiment pour la Justice Sociale) , qui sert les personnes transsexuelles, transgenres et de genre non-conforme. L'association a été créée en août 2002 par le procureur et militant transgenre pour les droits civiques, Dean Spade. Le projet a été nommé pour Sylvia Rivera, une militante transgenre et vétérane des Émeutes de Stonewall de 1969, qui est décédée la même année où la SRLP a été formée.
Internet Explorer 9
Internet Explorer 9 est une version du navigateur Internet Explorer sortie le 14 mars 2011.

IE9 ne fonctionne pas sous Windows XP bien que d'autres navigateurs de même génération tels que Mozilla Firefox et Google Chrome soient compatibles avec Windows XP. Selon Microsoft, le HTML 5 et la prise en charge de l'accélération matérielle nécessitent un système récent, bien que les navigateurs désignés ci-dessus soient capables des mêmes capacités. Les technologies comme Direct2D et DirectWrite, utilisées par IE9 et développées par Microsoft, n'ont pas été portées sous Windows XP. C'est pourquoi il semblerait que Microsoft veuille par cette occasion faire migrer le grand parc XP vers 7.

Google Chrome
Google Chrome est un navigateur web propriétaire développé par Google depuis 2008.

Basé sur le projet libre Chromium (fonctionnant sous Windows, macOS, Linux, Android et iOS), il est annoncé le 1er septembre 2008, la veille de la sortie de la première version bêta.

La première version stable est quant à elle dévoilée le 11 décembre 2008. Selon l'institut StatCounter, Google Chrome devient en juin 2012 le navigateur le plus utilisé dans le monde, avec environ un tiers des utilisateurs. En mars 2021, sa part de marché est de plus de 65 % toutes plateformes confondues.
Huguette Lachapelle
Huguette Lachapelle, née le 28 octobre 1942 à Saint-Basile et mort le 15 décembre 2021 à Saint-Jean-sur-Richelieu, est une fonctionnaire, secrétaire et femme politique québécoise, députée péquiste de Dorion à l'Assemblée nationale du Québec des élections générales de 1981 aux élections générales de 1985, durant lesquelles elle est battue par la candidate libérale Violette Trépanier.

Élections générales québécoises de 1981
Les élections générales québécoises de 1981 ont lieu le 13 avril 1981 afin d'élire à l'Assemblée nationale du Québec les députés de la 32e législature. Il s'agit de la 32e élection générale dans cette province canadienne depuis la confédération de 1867. Le Parti québécois, au pouvoir depuis 1976 sous le premier ministre René Lévesque, est reporté au pouvoir et forme un gouvernement majoritaire.