hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Incendie de la tour Grenfell
L'incendie de la tour Grenfell est un incendie survenu le 14 juin 2017 dans la tour Grenfell, un immeuble de logements sociaux de 24 étages, situé dans le district de North Kensington à Londres au Royaume-Uni faisant, selon les policiers, 71 morts et environ 8 disparus (que l'on compte comme morts, ce qui fait 79 morts) en ajoutant les 74 blessés. Le feu serait parti de l'explosion du réfrigérateur d'un studio du quatrième étage. Il se serait propagé par une fenêtre ouverte, située à un mètre de l'appareil, puis par le bardage apposé lors d'une récente rénovation. Selon un rapport mentionné dans la presse à la mi-avril 2018, le feu serait resté circonscrit à l'appartement où il avait pris, sans faire de victime, si le nouveau bardage n'avait pas contribué à le propager.

Grenfell Tower
La Grenfell Tower (« tour Grenfell ») est un immeuble de grande hauteur, situé à North Kensington, à Londres. Il a été construit de 1972 à 1974 comme partie du Lancaster West Estate (en).

L'incendie de la tour Grenfell, en juin 2017, a débuté dans un appartement et détruit la totalité de la tour de 24 étages, tuant 72 personnes et faisant 77 blessés. L'incendie a propagé durant des heures un panache de particules et produits toxiques. Il a causé une pollution localement importante avec notamment des taux élevés de dioxines PCDD/PCDF, de HAP et de benzène, très supérieurs aux normes et seuils en vigueur au Royaume-Uni en termes de contamination des sols urbain.

En février 2025, le gouvernement britannique, a annoncé sa décision de démolir la tour.
Allocation touristique en Algérie
L'allocation touristique en Algérie est le montant maximal annuel de devises étrangères qu’un Algérien peut obtenir au taux de change officiel pour voyager en dehors de l'Algérie.

Depuis juillet 2025, l'allocation touristique est fixée à 750 euros par adulte (19 ans révolus), et 300 euros par enfants de plus de 12 ans. En décembre 2025, Saïd Sayoud, ministre de l'Intérieur et des Transports, dénonce une fraude dans ce dispositif, aussi les conditions d’obtention de cette allocation sont renforcées par la Banque d'Algérie.

Banque d'Algérie
La Banque d'Algérie (en arabe : بنك الجزائر ; en berbère : ⵍⴱⴰⵏⴽⴰ ⵏ ⴷⵣⴰⵢⵔ) est la banque centrale de l'Algérie.

Créée en 1962, après la guerre d'indépendance, elle est chargée par le gouvernement algérien de gérer la politique monétaire du pays. Elle est responsable de la mise en circulation du dinar algérien. Son siège est situé à la villa Joly, Alger.
Pôle d'équilibre territorial et rural du Segréen
Le Pôle d'Équilibre Territorial et Rural du Segréen (PETR du Segréen), précédemment dénommé « Anjou Bleu, Pays Segréen », est une structure intercommunale regroupant plusieurs intercommunalité à fiscalité propre du Nord-Ouest du département de Maine-et-Loire dans la région Pays de la Loire. Son périmètre correspond à l'arrondissement de Segré-en-Anjou Bleu. L'usage conserve sa dénomination d'« Anjou Bleu » à distinguer d'Anjou Bleu Communauté créé au 1er janvier 2017 et qui est l'une de ses deux communautés de communes membres.

Haut-Anjou
Le Haut-Anjou est une région naturelle et historique qui couvre toute la partie de l'Anjou située au nord de la Loire. Elle s'étend sur toute la moitié nord du département de Maine-et-Loire, une partie du département de la Mayenne, dite parfois Mayenne angevine, une partie du département de la Sarthe, dite parfois Maine angevin et une partie du département de l'Indre-et-Loire.
La partie située à l'ouest de la Mayenne est appelée Ségréen ou Craonnais. La partie située à l'est est appelée  Baugeois.
Église Saint-Goussaud de Saint-Goussaud
L'église Saint-Goussaud est une église située à Saint-Goussaud, dans le département français de la Creuse en France. Construite au XIIe siècle, elle est inscrite au titre des monuments historiques en 1973.

Saint-Goussaud
Saint-Goussaud (Sent Gossaud en occitan, prononcé Sèn Goussao) est une commune française située dans le département de la Creuse, en région Nouvelle-Aquitaine.

Ses habitants sont appelés Gonsaldiens et Gonsaldiennes.
The "5" Royales
The “5” Royales (parfois orthographié 5 Royales, sans guillemets, ou Five Royales), d'abord appelé The Royals, est un groupe vocal américain de rhythm and blues originaire de Winston-Salem, en Caroline du Nord, qui combine les styles gospel, jump blues et doo-wop, marquant une étape précoce et influente dans l'évolution du rock 'n' roll. La plupart de leurs grands succès sont enregistrés en 1952 et 1953 et écrits par le guitariste Lowman "Pete" Pauling.

Ironiquement, certaines des plus grandes chansons du groupe sont surtout connues à travers les reprises d'autres artistes, dont Dedicated to the One I Love (par The Shirelles et The Mamas and the Papas), Tell the Truth (par Ray Charles et Ike and Tina Turner), et Think (par James Brown and the Famous Flames),.

Les "5" Royales sont intronisés au Rock and Roll Hall of Fame en 2015.

Lowman Pauling
Lowman Pauling (né le 14 juillet 1926 à Winston-Salem, Caroline du Nord, États-Unis - mort le 26 décembre 1973 à Brooklyn, New York) est un guitariste, chanteur et compositeur américain de rhythm and blues. Il est surtout connu pour être membre du groupe The "5" Royales.

En 2015, Lowman Pauling et les "5" Royales sont intronisés au Rock and Roll Hall of Fame dans la catégorie « Early Influence ».
Barrois non mouvant
Le Barrois non mouvant, également appelé le Barrois ducal, est la partie du Barrois qui n'était pas dans la mouvance du royaume de France. Son chef-lieu était Saint-Mihiel.

À partir de 1301, cette partie du duché de Bar située sur la rive droite de la Meuse reste sous suzeraineté de l'empereur du Saint-Empire Germanique, dont le duc de Bar est par conséquent le vassal, tandis que la partie située sur la rive gauche, dite Barrois mouvant, passe sous la suzeraineté du roi de France. Le Barrois non mouvant relève par conséquent du parlement de Nancy, tandis que le reste du duché relève de celui de Paris. Cette situation se poursuit après l'intégration du duché de Lorraine dans le royaume de France, et ce jusqu'à la Révolution française.

Saint-Mihiel
Saint-Mihiel (en meusien Sint-Miel) est une ville du Nord-Est de la France, située sur la Meuse, en Lorraine. Bureau centralisateur de canton du département de la Meuse, la commune fait partie de la région administrative Grand Est.
Stuart Hagmann
Stuart Hagmann est un réalisateur américain né le 2 septembre 1942 à Sturgeon Bay, Wisconsin (États-Unis). Au début de sa carrière, il réalisa des épisodes pour des séries télévisées comme Mission impossible ou Mannix, il se fit connaître avec Des fraises et du sang qui remporta le Prix du jury au Festival de Cannes.

Des fraises et du sang
Des fraises et du sang (The Strawberry Statement) est un film américain réalisé par Stuart Hagmann, sorti en 1970.  Le film est basé sur la chronique de James Simon Kunen (en) qui raconte, de l'intérieur, la révolte étudiante à l'université Columbia en 1968 (en).
Gare de Saint-Jean-d'Angély
La gare de Saint-Jean-d'Angély est une gare ferroviaire française de la ligne de Chartres à Bordeaux-Saint-Jean, située sur le territoire de la commune de Saint-Jean-d'Angély, dans le département de la Charente-Maritime en région Nouvelle-Aquitaine.

C'est une gare voyageurs de la société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des autorails thermiques du réseau de transport express régional TER Nouvelle-Aquitaine.

Gare de Saintes
La gare de Saintes est une gare ferroviaire française des lignes de Chartres à Bordeaux-Saint-Jean, de Nantes-Orléans à Saintes et de Saintes à Royan. Elle est située sur le territoire de la commune de Saintes, dans le département de la Charente-Maritime, en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle est mise en service en 1867 par la Compagnie des chemins de fer des Charentes, avant de devenir une gare de l'Administration des chemins de fer de l'État en 1878.

Depuis 1938, c'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF). Elle est désormais desservie par des trains de grandes lignes et des trains express régionaux du réseau TER Nouvelle-Aquitaine.
Francisco Piguillem y Verdacer
Francesc Piguillem i Verdacer

Francisco Piguillem y Verdacer, ou Francesc Piguillem i Verdacer, selon la graphie catalane (Puigcerdà, diocèse d'Urgell, 17 janvier 1770 ― Puigcerdà, 21 août 1826), était un médecin espagnol d’origine catalane.

Il exerça la médecine dans sa ville natale avant d’être nommé professeur de clinique au collège Saint-Charles de Barcelone. Premier en Espagne à administrer le vaccin anti-variolique en décembre 1800, il joua un rôle de pionnier dans la diffusion de la vaccination jennérienne en Espagne.

Puigcerdà
Puigcerdà (/pu.t͡ʃərˈda/ ; historiquement Puycerdan en français, également Puycerda) est une ville située dans le nord-est de l'Espagne, en Catalogne, à la frontière franco-espagnole. Elle est la capitale de la comarque de la Cerdanya, dans la province de Gérone.

La ville est limitrophe de la Cerdagne française et se trouve au centre de la plaine cerdane, ce qui en fait la capitale transfrontalière de cette région naturelle.
Anne Jolivet
Anne Jolivet  est une actrice et scénariste française, née en 1947 à Metz.

Interprète à l'écran, elle a été l'héroïne principale du feuilleton télévisé Noële aux quatre vents (1970). Active également dans le doublage, elle a notamment prêté plusieurs fois sa voix à Demi Moore et Kathleen Turner.

Noële aux quatre vents
Noële aux quatre vents est un feuilleton télévisé français en 85 épisodes de 13 minutes, en noir et blanc, réalisé par Henri Colpi d'après le roman éponyme de Dominique Saint-Alban, et diffusé à partir du 30 novembre 1970 sur la première chaîne de l'ORTF.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 30 mai 1972 à la Télévision de Radio-Canada, dans une case de 30 minutes.

Le titre de la version livre est souvent typographié Noële aux Quatre Vents, les Quatre Vents (ou les Quatre-Vents) étant le nom de la demeure où se situe l'action.
Marie d'Oignies
Marie d'Oignies, née en 1177 à Nivelles (actuellement en Belgique) et morte le 23 juin 1213 à Oignies, est une mystique et thaumaturge du Brabant.
Liturgiquement, elle est commémorée (régionalement) le 23 juin.

Oignies (Belgique)
Oignies est un hameau belge de la commune d’Aiseau-Presles situé en Région wallonne dans la province de Hainaut, en bord de Sambre, près de Tamines.
Oignies est surtout connu pour son ancien prieuré aujourd'hui en cours de restauration.
Alberto Moravia
Alberto Moravia, nom de plume d'Alberto Pincherle, né le 28 novembre 1907 à Rome, où il meurt le 26 septembre 1990, est un écrivain et journaliste italien.

Il est aujourd'hui reconnu comme un des principaux romanciers italiens contemporains.

Dacia Maraini
Dacia Maraini, née le 13 novembre 1936 à Fiesole, près de Florence, est une romancière, dramaturge, scénariste et poétesse italienne de la seconde moitié du XXe siècle associée à la « Génération des années trente ». Elle a obtenu le prix Formentor en 1962 pour L’Âge du malaise (L'eta del malessere), le prix Strega en 1999 pour Buio, ainsi que le prix Napoli pour Voix (Voci). Elle est nommée ambassadrice de la Società Italiana dei Viaggiatori, lors de l'édition de 2012 du Festival del Viaggio.
Dwain Chambers
Dwain Anthony Chambers (né le 5 avril 1978 à Londres) est un athlète britannique spécialiste des épreuves de sprint.

Champion d'Europe avec le relais 4 x 100 m britannique à Göteborg en 2006 et champion du monde en salle sur 60 m à Doha en 2010, plusieurs de ses performances sont néanmoins entachées d'affaires de dopage : il est ainsi suspendu en 2003 et voit tous ses résultats annulés entre 2002 et 2003, dont son titre européen sur 100 m. Sa sœur, Christine, a été finaliste du Championnat d'Europe en salle 1997 sur 100 m.

Francis Obikwelu
Francis Obiorah Obikwelu (né le 22 novembre 1978 à Onitsha) est un athlète nigérian naturalisé portugais, spécialiste du 100 et du 200 mètres. De 2004 à 2021, il codétient le record d'Europe du 100 m avec le Français Jimmy Vicaut en 9 s 86.
Catterino Cavos
Catterino Albertovitch Cavos (en italien : Catarino Camillo Cavos ; en russe : Катери́но Альбе́ртович Ка́вос), né le 30 octobre 1775 à Venise (République de Venise) et mort le 28 avril 1840 (10 mai 1840 dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg (Empire russe), est un compositeur, chef d'orchestre et organiste italien installé en Russie. Il a joué un rôle essentiel pour l'opéra russe. Il était le père d'Alberto Cavos.

Cavos est connu dans l'histoire musicale russe pour avoir composé l'opéra Ivan Soussanine en 1815, vingt ans avant l'opéra de Glinka inspiré du même personnage. L'intrigue, inspirée d'un épisode de l'histoire russe, raconte l'histoire du paysan et héros patriotique russe Ivan Soussanine qui sacrifie sa vie pour le Tsar en égarant dans une forêt marécageuse un groupe de Polonais qui étaient à sa poursuite.

Ivan Soussanine
Ivan Ossipovitch Soussanine (en russe : Иван Осипович Сусанин) était un héros national russe.
Selon la légende, il a été enrôlé dans un détachement polonais durant l'hiver 1612-1613 en qualité de guide dans son village de Domnino, près duquel se cachait le tsar Michel Fiodorovitch (Михаил Фёдорович).
Il aurait fourvoyé les Polonais dans une forêt marécageuse et été mis à mort pour son refus d'indiquer le bon chemin.
Jenna Fischer
Jenna Fischer, née le 7 mars 1974 à Fort Wayne, dans l'Indiana, aux États-Unis, est une actrice, productrice, scénariste et réalisatrice américaine.

Principalement connue avec le rôle de Pam Beesly (en) dans la série The Office, pour lequel elle a été nommée à l'Emmy Award de la meilleure actrice dans un second rôle dans une série télévisée comique, elle a joué dans de nombreux films dont Horribilis, Les Frères Solomon, Les Rois du patin, Walk Hard, Top Job!, Solitary Man et plus récemment Bon à tirer (B.A.T.).

Elle s'est essayé à la réalisation en 2004 avec la comédie LolliLove, faux documentaire qu'elle a notamment coécrit et dont elle a tenu le rôle principal.

Horribilis
Horribilis ou Incisions au Québec (Slither) est un film d'horreur canado-américain écrit et réalisé par James Gunn et sorti en 2006. Il s'agit du premier film du réalisateur.

L'homme d'affaires Grant Grant est l'un des citoyens les plus fortunés de la paisible bourgade de Wheelsy en Caroline du Sud. Il est marié à Starla. Leur luxueux train de vie et son opulente résidence ne suffisent cependant plus à compenser l'indifférence croissante de sa jeune et belle épouse, Starla, qu'il aime d'un amour sans retour. Hormis cela, tout va bien pour lui. Mais, au cours d'une promenade nocturne dans les bois avec une dénommée Brenda, Grant découvre un cratère d'où est sortie une masse gélatineuse. Un puissant tentacule en jaillit. Il enserre Grant avant de lui inoculer un germe mortel. De retour chez lui, Grant va rapidement développer des symptômes et va commencer à se métamorphoser.
Hyecho
Hyecho (혜초 en coréen, 慧超 en chinois, Prajñāvikram en sanscrit), né en 704 et mort en 787, était un moine bouddhiste du royaume de Silla, en Corée. Il fut un des nombreux religieux qui entreprirent le pèlerinage en Inde, mais contrairement à plusieurs autres pèlerins célèbres, il fit ce voyage très jeune (à l'âge de vingt ans). Il en a laissé une description très intéressante, intitulée Wang ocheonchukguk jeon (« Mémoire du pèlerinage dans les cinq États indiens »).

Vajrabodhi
Vajrabodhi (671－741) (chinois :  金剛智, pinyin: Jīngāng zhì). nom signifiant « Sagesse de diamant » , (chinois :跋日羅菩提 ou Chin-kang-chih 金剛 智), est un célèbre moine bouddhiste indien, de l'École Tantrique chinoise （Zhēnyánzōng 真言宗）de la période  Tang, avec Shubhakarasimha, nom chinois Shanwuwei 善無畏 (637-735) et Amoghavajra, spécialisé dans le courant du Monde du diamant. Le bouddhisme ésotérique Shingon le considère comme un de ses huit grands patriarches.
Extraction d'ADN
L'extraction de l'ADN est une technique permettant d'isoler l'acide désoxyribonucléique (ADN) des cellules ou des tissus. L'ADN ainsi extrait peut ensuite être utilisé pour des recherches de biologie moléculaire, telles que le séquençage, la PCR ou le clonage. Il existe différents protocoles pour extraire l'ADN, qui suivent approximativement le même schéma de principe :

Lyse des cellules

Elimination des protéines

Elimination des autres acides nucléiques (acide ribonucléique (ARN), etc.)

Concentration de l'ADN par précipitation à l'éthanol

Différentes variantes sont employées, suivant que l'on cherche à extraire de l'ADN génomique (issu du ou des chromosomes des cellules analysées) ou de l'ADN plasmidique (provenant de plasmides portés le plus souvent par des cellules bactériennes comme Escherichia coli). Il existe aujourd'hui des kits commerciaux permettant de réaliser rapidement ces extractions à l'aide de réactifs prêts à l'emploi.

Kit de biologie moléculaire
Les kits de biologie moléculaire sont des solutions commerciales proposées par certains fabricants pour simplifier l'usage d'outils de biologie moléculaire. Ils permettent d'effectuer des manipulations sans avoir à préparer ses propres solutions. Outre leur coût, les kits ont pour inconvénient le fait qu'on ne contrôle pas parfaitement la manipulation, puisque la plupart du temps on ne sait pas exactement la composition des tampons mis à disposition.[réf. souhaitée]
Minardi M194
La Minardi M194 est une monoplace de Formule 1 engagée par la Scuderia Minardi dans le cadre de la saison 1994 de Formule 1. Elle est pilotée par les Italiens Pierluigi Martini et Michele Alboreto. L'Italien Luca Badoer est le pilote essayeur de l'écurie.

Minardi M193
La Minardi M193 est la monoplace de Formule 1 engagée par la Scuderia Minardi lors de la saison 1993 et le début de la saison 1994 de Formule 1. Elle est pilotée en 1993 par le Brésilien Christian Fittipaldi, les Italiens Fabrizio Barbazza et Pierluigi Martini et le Français Jean-Marc Gounon. En 1994, elle est pilotée par les Italiens Martini et Michele Alboreto.
Une vie (film, 2023)
Une vie (One Life) est un film britannique réalisé par James Hawes, sorti en 2023. Il s'agit de l'adaptation de l'ouvrage If It's Not Impossible…The Life of Sir Nicholas Winton de Barbara Winton, revenant sur la vie de son père Nicholas Winton, parfois surnommé le « Schindler britannique ».

Ce long-métrage est présenté en avant-première au festival international du film de Toronto 2023 en septembre, puis au festival du film de Londres le mois suivant.

Nicholas Winton
Sir Nicholas Winton, né Wertheim le 19 mai 1909 à Hampstead (Londres) et mort le 1er juillet 2015, à Slough (Berkshire), est un courtier en valeurs mobilières britannique qui organise le sauvetage de 669 enfants tchécoslovaques, juifs pour la plupart, d'un destin fatal à Prague avant le déclenchement de la Seconde Guerre mondiale.

Surnommé le « Schindler britannique », fait citoyen d'honneur de Prague, il est anobli en 2003 par la reine Élisabeth II pour services à l'humanité.
Francesco Acquaviva d'Aragona
Francesco Acquaviva d’Aragona (né le 14 octobre 1665 à Naples, alors capitale du royaume de Naples, et mort le 9 janvier 1725 à Rome) est un cardinal italien.

Il est un petit-neveu du cardinal Ottavio Acquaviva d'Aragona (1654), l'oncle du cardinal Troiano Acquaviva d'Aragona (1732) et le grand-oncle du cardinal Pasquale Acquaviva d'Aragona (1770). Les autres cardinaux de sa famille sont Giovanni Vincenzo Acquaviva d'Aragona (1542), Giulio Acquaviva d'Aragona (1570) et Ottavio Acquaviva d'Aragona (1591).

Ottavio Acquaviva d'Aragona (1560-1612)
Ottavio Acquaviva d'Aragona, seniore, né à Naples en 1560 et mort à Naples le 5 décembre 1612, est un cardinal italien.

Il est un neveu du cardinal Giovanni Vincenzo Acquaviva d'Aragona (1542) et de Fr. Claudio Acquaviva, S.J., supérieur général de la Compagnie de Jésus, le frère du cardinal Giulio Acquaviva d'Aragona (1570) et du martyr Ridolfo Acquaviva, S.J., et le grand-oncle du cardinal Ottavio Acquaviva d'Aragona, iuniore (1654). Les autres cardinaux de la famille sont Francesco Acquaviva d'Aragona (1706), Troiano Acquaviva d'Aragona (1732) et Pasquale Acquaviva d'Aragona (1770).
Province de Salta
La province de Salta est une province de l'Argentine, située à l'extrême nord-ouest du pays. Elle est limitée au nord par la province de Jujuy et par la Bolivie, à l'est par le Paraguay, Formosa et la province du Chaco, au sud par les provinces de Santiago del Estero, de Tucumán et de Catamarca, enfin à l'ouest par le Chili.

Sa population était de 1 215 207 habitants en 2010. Sa capitale Salta avait 535 303 habitants la même année.

Salta
Salta est une ville d'Argentine, capitale de la province de Salta. Elle est située au pied oriental de la Cordillère des Andes, dans la fertile vallée de Lerma, à 1 187 m d'altitude. Dans les dernières décennies, l'aire urbaine s'est étendue et a atteint des localités voisines, formant ce qu'on appelle le Grand Salta. Avec une population de 589 558 habitants en 2022, c'est la deuxième cité du Nord du pays après San Miguel de Tucumán.
Plus fort que l'amour
Plus fort que l'amour (Oltre l'amore) est un mélodrame historique italien de Carmine Gallone sorti en 1940.

C'est une des adaptations de la nouvelle Vanina Vanini de Stendhal parue en 1829 dans la Revue de Paris puis incluse dans les Chroniques italiennes après la mort de l'auteur.

Carmine Gallone
Carmine Gallone est un réalisateur italien né le 10 septembre 1885 à Taggia dans la province d'Imperia (Ligurie) et mort le 11 mars 1973 à Frascati.

Tout au long de sa carrière de près de cinquante ans et 124 films, il a abordé tous les genres, avec une préférence pour les films musicaux et les reconstitutions historiques.
Ray Stevenson
George Raymond Stevenson, dit Ray Stevenson, né le 25 mai 1964 à Lisburn (Irlande du Nord), et mort le 21 mai 2023 à Lacco Ameno en Italie, est un acteur britannique.

Il est surtout connu pour ses rôles dans des séries télévisées : Titus Pullo dans Rome (2005-2007), Isaak Sirko dans Dexter (2012), Barbe Noire dans Black Sails (2016-2017) et l'ancien Jedi Baylan Skoll dans Ahsoka (2023).

Au cinéma, après avoir incarné Frank Castle dans le thriller d'action Punisher : Zone de guerre (2008) de Lexi Alexander, il se contente de seconds rôles dans des blockbusters : il est Volstagg dans les trois premiers opus de la série de films Thor (2011-2017) ou encore Marcus Eaton dans la trilogie Divergente (2014-2016). En 2022, il interprète le rôle du gouverneur Scott Buxton dans le film RRR de S. S. Rajamouli.

Titus Pullo (Rome)
Titus Pullo est un personnage fictif de la série télévisée Rome, l'un de ses deux personnages principaux avec Lucius Vorenus. C'est un légionnaire doté de nombreux vices mais qui possède un grand sens de l'amitié et de la loyauté. Il est interprété par l'acteur Ray Stevenson et doublé dans la version française par Marc Alfos. Le nom du personnage vient d'un centurion de l'armée de César cité dans son ouvrage Commentaires sur la Guerre des Gaules. Le personnage de Titus Pullo apparaît dans la totalité des épisodes de la série.
Greg Lake
Gregory Stuart Lake, dit Greg Lake, est un musicien britannique, né le 10 novembre 1947 à Poole dans le Dorset et mort le 7 décembre 2016 à Londres. Guitariste, bassiste, chanteur, auteur-compositeur-interprète et producteur de disques. Il connaît le succès en tant que chanteur et bassiste du groupe rock progressif King Crimson en 1969 avant de rejoindre le supergroupe Emerson, Lake and Palmer l'année suivante avec lequel il joue aussi de la guitare. Il remplace le bassiste chanteur John Wetton au sein du groupe Asia pour une courte période. Il publie également deux albums studio ainsi que des singles en solo.

Asia (groupe)
Asia est un supergroupe britannique de rock, originaire d'Angleterre. Il est formé en 1981 par d'anciens musiciens de Yes, Emerson, Lake and Palmer, The Buggles et King Crimson. Le style musical d'Asia contient des éléments progressifs appuyés par une importante technicité.