hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brown Sugar (album de D'Angelo)
Brown Sugar est le premier album solo, sorti en 1995, de l'artiste neo soul D'Angelo, portant le nom de l'un des titres qui le compose. Dans la continuité de l'album de Maxwell Maxwell's Urban Hang Suite, Brown Sugar est l'un des premiers albums à lancer ce genre musical largement connu sous le nom de neo soul. Les tubes "Brown Sugar" et "Lady" permirent à l'album d'augmenter ces ventes et de devenir double disque de platine, et l'ovation des critiques firent de D'Angelo l'un des plus brillants musicien soul des années 90. Cet opus est majoritairement considéré comme l'un des meilleurs albums de R&B/Soul des 20 dernières années.

Neo soul
La neo soul (ou nu soul pour new urban soul) est un genre musical, et un terme générique pour désigner le courant soul moderne. Ce style musical est généralement un hybride de la musique soul des années 1970 avec des influences de jazz, funk, hip-hop et house music. Le terme est lancé par Kedar Massenburg des studios Motown à la fin des années 1990.

Le public neo soul est généralement considéré comme underground, préférant cette musique privilégiant la qualité, l'intensité musicale et émotionnelle au mouvement commercial dominant (RnB/pop, urban pop ou urban crossover). Certains musiciens qui ont créé ce qui est appelé neo soul préfèrent se dissocier eux-mêmes de cette étiquette, qui les enferment dans un genre spécifique. Certains de ces artistes se considèrent simplement comme des artistes de soul.
La Marche des rois
La Marche des rois ou La marche des Rois mages ou encore, en provençal, La Marcho di Rèi  est un chant de Noël populaire d'origine provençale célébrant l'Épiphanie et les Rois mages. Sa reprise par Georges Bizet pour son Arlésienne en a popularisé le thème.

Georges Bizet
Alexandre-César-Léopold Bizet, plus connu sous le nom de Georges Bizet, est un compositeur français né le 25 octobre 1838 à Paris, et mort le 3 juin 1875 à Bougival (Seine-et-Oise). Il est un des compositeurs les plus connus de la période romantique. Il l'est surtout  pour ses opéras, dont le très populaire Carmen, et ses suites orchestrales, créés sur une courte période, puisqu'il meurt prématurément à l'âge de 36 ans.
Lee Jong-suk
Lee Jong-suk (hangeul : 이종석) est un acteur et mannequin sud-coréen, né le 14 septembre 1989 à Yongin.

En 2005, il débute en tant que mannequin pour les défilés, le plus jeune top modèle masculin du programme « Seoul Collection » pour la semaine de la mode de Séoul. Il a joué dans de nombreux dramas à succès tels que Secret Garden, School 2013, W…

W (série télévisée)
W (Hangeul : 더블유 ; RR : Deobeuryu) est une série télévisée sud-coréenne de 2016, avec Lee Jong-suk et Han Hyo-joo. Elle est diffusée tous les mercredis et jeudis à 22:00 (KST) sur la chaîne MBC depuis le 20 juillet 2016. Ce drama marque le retour de Han Hyo-joo après 6 ans d'absence sur le petit écran.
Three 6 Mafia
Three 6 Mafia, ou désormais Da Mafia 6ix, est un groupe de hip-hop américain, originaire de Memphis, dans le Tennessee. Il est formé en 1991, d'abord sous le nom de Backyard Posse, puis de Triple 6 Mafia, par DJ Paul, Juicy J et Lord Infamous. Le groupe recrute ensuite les membres Crunchy Black, Koopsta Knicca et Gangsta Boo, avec lesquels il publie son premier album, Mystic Stylez en 1995. Le groupe crée son propre label, Hypnotize Minds, grâce auquel il lance la carrière de plusieurs rappeurs originaires de Memphis comme Chrome, Frayser Boy, Project Pat (le frère aîné de Juicy J), Lil Wyte et La Chat.

Frayser Boy
Frayser Boy, nom de scène de Cedric Coleman, né un 21 février à Memphis (Tennessee), est un rappeur américain.

Il reçoit l'Oscar de la meilleure chanson originale en 2006 en tant que parolier de la chanson It's Hard out Here for a Pimp.
Vierge à l'Enfant (Bellini, Abou Dabi)
Vierge à l'Enfant est un tableau réalisé entre 1480 et 1485 par le peintre italien Giovanni Bellini. De format vertical, cette peinture à l'huile sur panneau est une Madone qui représente Marie en rouge sur fond noir, les mains jointes face à l'Enfant Jésus. Le regard levé vers celui de sa mère, ce dernier est assis nu sur une pièce de bois où est posé un livre sur lequel il prend appui. L'œuvre est conservée au Louvre Abou Dabi, à Abou Dabi, aux Émirats arabes unis.

Louvre Abou Dabi
Le Louvre Abou Dabi (en arabe : اللوفر أبو ظبي), ou Louvre Abu Dhabi selon la translittération retenue par le musée dans ses publications officielles en français, est un musée fondé en 2017.

Inauguré le 8 novembre 2017 et ouvert au public le 11 novembre, ce musée, dépendant du musée du Louvre et installé dans une architecture confiée à l'architecte français Jean Nouvel, est créé après un accord intergouvernemental signé le 6 mars 2007 entre la France et l'émirat d'Abou Dabi. Ce musée est une composante d'un district culturel en cours de construction sur l'île de Saadiyat où il doit côtoyer trois autres musées, toujours en travaux, notamment le Guggenheim Abou Dabi ainsi qu'une antenne de l'université de New York, un palace et des résidences de luxe.
Piranha 3D
Piranha 3D  est une comédie horrifique américaine en 3D réalisée par Alexandre Aja et sortie en 2010. Produit par Dimension Films, il met en mettant en scène Elisabeth Shue, Steven R. McQueen, Adam Scott, Jerry O'Connell, Ving Rhames, Jessica Szohr ou encore Christopher Lloyd et Richard Dreyfuss.

Il s'agit du 4e volet de la série de films Piranha débutée avec Piranhas (1978) de Joe Dante. Le réalisateur Alexandre Aja affirme cependant que « ce n'est pas du tout un remake du film de Joe Dante ».

Steven R. McQueen
Steven Chadwick McQueen, plus connu sous le nom de Steven R. McQueen, né le 13 juillet 1988 à Los Angeles, en Californie, est un acteur et mannequin américain.

Petit-fils de l'acteur Steve McQueen (1930-1980), il se fait connaître par le rôle de Jeremy Gilbert dans la série dramatique et fantastique Vampire Diaries (2009-2017).
District de Layyah
Le district de Layyah ou Leiah (en ourdou : ضلع ليہ) est une subdivision administrative de la province du Pendjab au Pakistan. Constitué autour de sa capitale Layyah, le district est entouré par le district de Bhakkar au nord, les districts de Jhang et Khanewal à l'est, le district de Muzaffargarh au sud et enfin les districts de Dera Ghazi Khan et Dera Ismail Khan à l'ouest, ce dernier étant inclus dans la province voisine de Khyber Pakhtunkhwa.

Créé en 1982, le district se situe dans le sud-ouest rural et pauvre de la province du Pendjab. Pourtant en partie compris dans le désert de Thal, la population vit principalement de l'agriculture grâce à un important réseau d'irrigation qui permet une production variée.

Layyah
Layyah, Leiah ou Lieah (en ourdou : لیہ) est une ville pakistanaise, et capitale du district de Layyah, dans la province du Pendjab.

La population de la ville a été multipliée par près de quatre entre 1972 et 2017, passant de 49 235 habitants à 126 361. Entre 1998 et 2017, la croissance annuelle moyenne s'affiche à 3,0 %, supérieure à la moyenne nationale de 2,4 %. En 2023, la population de la ville monte à 151 274 habitants.

La ville a un taux d'alphabétisation de près de 90 %, bien au-dessus de la moyenne nationale et parmi les plus hauts du pays. La ville contient de nombreuses universités.
Danie Rossouw
Daniel « Danie » Jacobus Rossouw, né le 5 juin 1978 à Sabie (Afrique du Sud), est un joueur de rugby à XV sud-africain. Polyvalent, il peut évoluer comme troisième ligne aile, troisième ligne centre ou deuxième ligne (1,96 m pour 117 kg).

Ce joueur puissant, mais aussi extrêmement mobile, fut le titulaire au poste de troisième ligne centre de l'équipe d'Afrique du Sud qui a remporté la Coupe du monde de rugby 2007. Avec les Springboks, il remporte également le Tri nations. Il possède un grand palmarès au niveau des clubs, remportant le Super 14 avec la province des Bulls, la Currie Cup avec l'équipe des Blue Bulls, la Coupe d'Europe et le championnat de France avec le Rugby club toulonnais.

Bulls (rugby à XV)
Les Bulls, également connus sous le nom de Vodacom Bulls, sont une franchise de rugby à XV d'Afrique du Sud basée à Pretoria et évoluant dans le United Rugby Championship..

Ils sont la seule franchise sud-africaine à avoir remporté le Super Rugby, qu'ils ont gagné en 2007, 2009 et 2010.

Depuis 2021, la franchise évolue en United Rugby Championship et a donc quitté le Super Rugby en compagnie des Lions, des Sharks et des Stormers.Ils ont succédé au Northern Transvaal, province de Currie Cup qui dispute les deux premières éditions du Super 12 (1996 et 1997). En 1998, la SANZAAR décide d'engager dans la compétition, sur les modèles néo-zélandais et australiens, des franchises basées sur les équipes provinciales. Les Bulls sont l'une d'entre elles. Ils s'appuient principalement sur l'équipe des Blue Bulls (ex-Northern Transvaal) engagée en Currie Cup[pas clair]
Brême
Brême (en allemand : Bremen /ˈbʁeːmən/ ) – ou en forme longue Municipalité de Brême (Stadtgemeinde Bremen) – est une ville hanséatique de 563 000 habitants, située au Nord-Ouest de l'Allemagne, autrefois membre de la Ligue hanséatique. Brême constitue l'une des deux villes enclavées dans le Land de Basse-Saxe, avec celle de Bremerhaven. Elle est la capitale du Land de Brême (Freie Hansestadt Bremen) ou « cité hanséatique libre de Brême ». En 2005, on estimait la population de l'aire métropolitaine de Brême à 1 184 407 habitants.

Cathédrale Saint-Pierre de Brême
La cathédrale Saint-Pierre (allemand : Bremer Dom ou St. Petri Dom zu Bremen) est la cathédrale de la ville de Brême, dans le nord-ouest de l'Allemagne. Elle se trouve sur la place du marché (Rathausplatz) et est dédiée à saint Pierre.

C'est le lieu le plus connu mais pas le principal lieu de culte de l'église protestante de Brême qui réunit en son sein des communautés de tradition luthériennes et réformées.

Avant l'introduction du protestantisme dans la ville au XVIe siècle, l'édifice était le siège de l'archevêché de Brême.
Edmond Plantagenêt
Edmond Plantagenêt (17 mai 1443, Rouen – 30 décembre 1460, Sandal Magna, Yorkshire), titré par courtoisie comte de Rutland, est le deuxième fils survivant de Richard Plantagenêt, duc d'York, et de Cécile Neville. Il est le jeune frère d'Édouard IV et le frère aîné de Richard III.

Il meurt à dix-sept ans en 1460 pendant la bataille de Wakefield durant la Guerre des Deux-Roses, tué sur l'ordre de ou par John Clifford, 9e baron de Clifford. Sa tête, ainsi que celle de son père et de son oncle Richard Neville, 5e comte de Salisbury, est accrochée sur les portes de la ville d'York.

Édouard IV
Édouard IV, né le 28 avril 1442 et mort le 9 avril 1483, est roi d'Angleterre de 1461 à 1483. Il prend la succession d'Henri VI le 29 mars 1461 à la suite de la victoire de Towton. Il est le premier roi d'Angleterre issu de la maison d'York. La première partie de son règne s'avère troublée par la guerre des Deux-Roses, mais, une fois la menace de la maison de Lancastre éliminée à la suite de la bataille de Tewkesbury, l'Angleterre connaît la paix jusqu'à sa mort soudaine. Son règne est brièvement interrompu par un retour d'Henri VI entre le 3 octobre 1470 et le 11 avril 1471.
Papaoutai
Papaoutai est une chanson du chanteur belge Stromae extraite du second album studio, intitulé Racine carrée. Le titre est sorti en tant que premier single de l'album le 13 mai 2013. Un remix en featuring avec la rappeuse Angel Haze a également été réalisé.

Formidable (chanson)
Formidable est une berceuse[réf. nécessaire] du chanteur belge Stromae, extraite de son second album studio, intitulé Racine carrée. Le titre est sorti en tant que second single de l'album le 27 mai 2013.
Roxane Duran
Roxane Duran [Duːˈran] est une actrice franco-autrichienne née le 27 janvier 1993 à Paris.

Elle obtient son premier rôle dans Le Ruban blanc de Michael Haneke, Palme d'or au Festival de Cannes 2009. Roxane Duran joue en français, anglais et allemand, ce qui lui permet de décrocher des rôles tels que celui de la Princesse Marguerite dans Michael Kohlhaas d'Arnaud des Pallières, Madeleine dans Interview with the Vampire la série d'horreur américaine sur AMC et Adriana Clios dans deux saisons de Riviera crée par Neil Jordan pour Sky Atlantic.

Elle fait ses débuts au théâtre en 2012 en incarnant Anne Frank dans l'adaptation du Le Journal d'Anne Frank écrit par Éric-Emmanuel Schmitt.

Riviera (série télévisée, 2017)
Riviera est une série télévisée franco-britannique créée par Neil Jordan, diffusée depuis le 15 juin 2017 sur Sky Atlantic.

En France, la série est diffusée depuis le 15 juin 2017 sur SFR Play et depuis le 26 août 2017 sur Altice Studio, et au Québec, à partir du 7 janvier 2020 sur Elle Fictions. Elle est rediffusée sur Numéro 23 à partir du 2 mai 2018 et sur OCS depuis le 23 avril 2020.
Sōya (brise-glace)
Sōya (宗谷) est un ancien brise-glace japonais, construit en 1938, qui sert désormais de navire musée à Tokyo après un long et riche service couvrant certains des événements historiques du XXe siècle. Il porte le nom de la Sous-préfecture de Sōya à Hokkaidō. Il est visitable au Musée océanographique de Tokyo qui se trouve sur l'île artificielle d'Odaiba dans la baie de Tokyo.

Musée océanographique de Tokyo
Le Musée océanographique (船の科学館, Fune-no-kagakukan) de Tokyo se trouve sur l'île artificielle d'Odaiba dans la baie de Tokyo.

Les expositions comprennent des bateaux japonais, des articles liés à la marine, à l'industrie du transport maritime, à la pêche, à la voile, aux loisirs maritimes, à la conception et à la construction de navires et à l'environnement des mers et des océans autour du Japon.  Le bâtiment du musée lui-même est inspiré du paquebot britannique Queen Elizabeth 2.

À l'extérieur du bâtiment du musée se trouvent un certain nombre d'expositions, dont une grande hélice à vis, le sous-marin Tankai, le submersible PC-18, un bateau de pêche en bois de Kujūkuri, le phare d'Osesaki et le phare d'Anorisaki.

Depuis mai 1979, le brise-glace Sōya est amarré à côté du musée et ouvert au public.

Le musée ferme définitivement en 2024 et est alors rasé. Seul le Sōya reste présent.[réf. nécessaire]
Péroké
Péroké , anciennement Turbo Lift, Jungle Star et Sherwood's Revenge, est une attraction de type Tri Star du parc français La Mer de sable. Auparavant, l'attraction se trouvait à la Foire néerlandaise de Tilbourg en l'année de sa construction, puis à Walibi Belgium, ensuite à Walibi Rhône-Alpes, puis à Walibi Holland et depuis 2007 à La Mer de sable.

La Mer de sable
La Mer de sable est un parc à thème ouvert en 1963 et situé au cœur de la forêt d'Ermenonville, à proximité immédiate d'Ermenonville dans l'Oise. C'est le plus vieux parc à thème en activité en France,,,.

Le parc offre à ses visiteurs la découverte de trois univers : « Le désert de l'Arizona » avec sa dune, « Le canyon du Colorado » sur la conquête de l'Ouest et « La vallée du Mississippi » avec son monde exotique.

Plutôt destiné aux enfants de moins de 14 ans et à leur famille, le parc propose une vingtaine d'attractions dont cinq plaines de jeux et autres ponts de singe, quatre spectacles vivants dont deux équestres et une balade à poney.

Le parc appartient à la société Les Centres attractifs Jean Richard, filiale de Looping Holding.
Banque des règlements internationaux
La Banque des règlements internationaux (BRI, en anglais Bank for International Settlements,  BIS) est une organisation financière internationale créée en 1930 sous la forme juridique d'une société anonyme, dont les actionnaires sont des banques centrales, située à Bâle en Suisse. Elle se définit comme étant la « banque des banques centrales » dans son rapport annuel et est qualifiée, par quelques organes de presse, de « banque centrale des banques centrales ». Sa principale mission est de favoriser la coopération entre banques centrales et elle joue un rôle déterminant dans la gestion des réserves de devises de ces institutions.

Elle héberge entre autres le Comité de Bâle.

Banque centrale
La banque centrale est une institution financière, souvent publique, chargée par l'État de conduire la politique monétaire du pays ou de sa zone économique. Elle est régie par un mandat qui précise ses objectifs, tels que la stabilité des prix, la confiance en la monnaie, la stabilité financière ou encore le plein emploi.

Apparues entre le XVIIe siècle et le XIXe siècle sous leur forme moderne, les banques centrales ont longtemps majoritairement été des institutions privées ou semi-privées. La plupart d'entre elles ont été nationalisées au XXe siècle.
Ligne ferroviaire Chine-Népal
La ligne ferroviaire Chine-Népal (chinois : 中尼铁路 ; népalais : चीन-नेपाल रेलवे) est une ligne ferroviaire chinoise et népalaise d'altitude projetée. La ligne reliera Katmandou à Shigatsé, au Tibet, et traversera la frontière sino-népalaise entre le xian de Gyirong et le district de Rasuwa.

Ligne ferroviaire Qing-Zang
La ligne ferroviaire Qing-Zang (Qing pour Qinghai, Zang pour Tibet), ou ligne ferroviaire Qinghai-Tibet, est une ligne de chemin de fer inaugurée le 1er juillet 2006 par le président de la république populaire de Chine, Hu Jintao. Longue de 1 142 km, elle relie la ville de Golmud dans la province du Qinghai (2 800 m d'altitude) à la ville de Lhassa, capitale de la Région autonome du Tibet (3 500 m d'altitude).

C'est la première ligne reliant la région autonome du Tibet au reste de la Chine. Son relief et son altitude en faisaient la dernière région de Chine dépourvue de tout chemin de fer. Le coût de la construction est estimé officiellement à environ 3,5 milliards d'euros. Selon le gouvernement tibétain en exil et différents observateurs, cette ligne pose cependant des problèmes d'ordre politique.

Au 1er juillet 2012, la ligne Qinghai-Tibet a transporté 52,76 millions de voyageurs depuis son entrée en service.
Pour le cœur de Jenny
Pour le cœur de Jenny (connu aussi sous le nom de Viré à l'Ouest, titre original : An Eastern Westerner) est un court métrage américain, une comédie en noir et blanc et muet, réalisée par Hal Roach et sortie en 1920. Ce film met en scène le comique Harold Lloyd.

Hal Roach
Hal Roach est un producteur de cinéma, réalisateur, et scénariste américain, né le 14 janvier 1892 à Elmira (New York) et mort le 2 novembre 1992 à Los Angeles.

Pionnier du cinéma, il fonde les Hal Roach Studios. Il produit environ 2 000 films, dont la plupart des films interprétés par Laurel et Hardy.
Shelton Benjamin
Shelton James Benjamin (né le 9 juillet 1975 à Orangeburg, Caroline du Sud) est un catcheur (lutteur professionnel) américain. Il travaille à la All Elite Wrestling, sous le nom de Shelton Benjamin.

À la World Wrestling Federation/Entertainment (WWF/WWE) où il remporte à deux reprises le championnat par équipe avec Charlie Haas en plus d'être triple champion intercontinental et une fois champion des États-Unis. Après son renvoi de la WWE en 2010, il rejoint la Ring of Honor où il fait à nouveau équipe avec Charlie Haas pour devenir double champion du monde par équipe de cette fédération.

Carlito (catch)
Carlos Edwin Colón, Jr., (né le 21 février 1979 à San Juan) est un catcheur (lutteur professionnel) portoricain. Il travaille actuellement à la World Wrestling Entertainment, dans la division Raw, sous le nom de Carlito.
Natasha Michael
Natasha Wendy Anita Mazzone, née le 9 mai 1979, est une femme politique sud-africaine, membre de  Alliance démocratique (DA) et députée de l'Assemblée nationale depuis  depuis 2014.

Elle est le whip en chef de l'opposition officielle à l'Assemblée nationale d'Afrique du Sud d'octobre 2019 à août 2022. Elle est la deuxième vice-présidente du Conseil fédéral de la DA et porte-parole du parti sur la question de la corruption au sein de l'État.

Alliance démocratique (Afrique du Sud)
L'Alliance démocratique (en anglais : Democratic Alliance et en afrikaans : Demokratiese Alliansie - DA) est un parti politique d'Afrique du Sud considéré, sur l'échiquier politique sud-africain, comme étant un parti centriste et libéral dont le principal adversaire est historiquement le Congrès national africain (ANC, au pouvoir depuis 1994).

Membre de l'Internationale libérale et de l'Alliance mondiale des démocrates, la DA a été fondée en 2000 à la suite de l'alliance de trois partis politiques, — le Parti démocratique (social-libéral), le Nouveau Parti national (conservateur) et l'Alliance fédérale (conservateur) — à laquelle s'est joint en août 2010, le parti des Démocrates indépendants. La DA détient au parlement le statut d'opposition officielle depuis 2004.
Kari Matchett
Kari Matchett est une actrice canadienne née le 25 mars 1970 à Spalding, dans la Saskatchewan au Canada.

Elle est connue pour son rôle de Joan Campbell dans la série télévisée Covert Affairs (2010-2014).

Covert Affairs
Covert Affairs ou Missions secrètes au Québec est une série télévisée américaine composée de 76 épisodes de 42 minutes créée par Matt Corman et diffusée entre le 13 juillet 2010 et le 18 décembre 2014 sur USA Network et au Canada sur Showcase.

En Belgique, la série est diffusée depuis le 24 mars 2011 sur RTL-TVI. En France, à partir du 26 mars 2011 sur TF1 (saison 1), dès le 20 avril 2013 sur TF6 (saisons 1 et 2), dès le 1er décembre 2013 sur HD1 (saisons 1 à 3) et depuis le 17 novembre 2014 sur AB1 (saisons 1 à 4). Au Québec, depuis le 12 septembre 2011 sur AddikTV.
Chaire Slade pour l'enseignement des beaux-arts
La chaire Slade, destinée à l'enseignement des beaux-arts en Grande-Bretagne, est fondée en 1869 dans trois universités différentes : Oxford, Cambridge et Londres. Quelques-uns des plus grands noms de l'histoire de l'art, britanniques ou étrangers, s'y sont succédé : John Ruskin, Kenneth Clark, John Pope-Hennessy, Anthony Blunt, Anita Brookner, Pierre Rosenberg, entre autres.

Slade School of Fine Art
La Slade School of Fine Art est une école d'art britannique, rattachée à l'University College de Londres. Elle est nommée en l'honneur de Felix Slade (1788-1868), philanthrope, mécène et collectionneur anglais qui créa la chaire Slade pour l'enseignement des beaux-arts.
Marché de l'électricité
L'expression « marché de l'électricité » désigne, de façon générale, les différentes formes d'organisation du secteur de la production et de la commercialisation de l'électricité apparus, principalement dans les années 1990, dans la plupart des pays industrialisés, dans le cadre des processus de déréglementation.

Pointe de consommation électrique
Une pointe de consommation électrique est la consommation la plus élevée d’un réseau électrique pendant une période définie (jour, mois, saison, etc.). Elle dépend de la localisation et de la période étudiée et, du fait de la difficulté du stockage de l'électricité, pose des problèmes particuliers aux gestionnaires de réseaux et aux producteurs d’électricité.
Nicolas Arnesson
Nicolas Arnesson (vieux norois: Nikolás Árnason) (né vers 1150 – 7 novembre 1225), prince norvégien, est évêque d'Oslo de 1190 à 1225. Pendant les guerres civiles, il est un des chefs de l'opposition au roi Sverre de Norvège et des fondateurs du parti ecclésiastique des Bagler. Il est un des principaux antagonistes de la Sverris saga et il apparaît également dans le drame historique d'Henrik Ibsen de 1863 « Kongs-Emnerne »  (titre français : Les Prétendants à la couronne).

Bagler
Les Bagler (en français: Crossards, du vieux norrois Baglar ou Beglingar (au singulier : Begling), du dano-norvégien Bagler, lui-même de bagall, du latin bacullus crosse, sceptre, goupillon) constituent une faction politique norvégienne médiévale proche de l'Église et de la haute aristocratie.