hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grande Tringue
La Grande Tringue est un fleuve côtier du Pas-de-Calais se jetant dans l'estuaire de la Canche.

Née sur le territoire de la commune d'Airon-Saint-Vaast, la Grande Tringue oriente son cours vers le nord, parallèlement au littoral de la Manche sur une longueur de 12,7 km avant de rejoindre l'estuaire de la Canche à la limite des territoires communaux de Cucq et de Saint-Josse-sur-Mer. Ce petit fleuve côtier est parfois considéré comme une rivière, dernier affluent de rive gauche du cours d'eau dont elle alimente l'estuaire. Malgré un cours limité, il reçoit à Cucq, en rive droite, l'apport d'un affluent assez important: la Petite Tringue, longue de 7,3 km.

Canche (fleuve)
La Canche est un fleuve côtier français du Pas-de-Calais, long de 100,2 kilomètres. Bien que la longueur de son cours soit relativement modeste, la Canche bénéficie de l'apport de nombreux affluents et d'un débit élevé. Sa vallée est le témoignage, depuis le Moyen Âge, de la mise en valeur par les hommes d'un milieu humide.

Son estuaire, typiquement picard avec son poulier et son musoir, a été transformé, après avoir échappé à l'artificialisation, en milieu protégé, recelant une flore et une faune variées. L'estuaire de la Canche et la baie de Canche font partie d'un des nouveaux parcs naturels marins de France, le parc naturel marin des estuaires picards et de la mer d'Opale (qui inclut en fait sept estuaires en comptant les estuaires picards, soumis à enquête publique en 2011 et créé en décembre 2012).
Random House
Random House est une maison d'édition fondée en 1927 et basée à New York. Depuis 1998, c'est une filiale du conglomérat allemand Bertelsmann, renommée Penguin Random House en 2013 à la suite de la conclusion d'une coentreprise avec le groupe Pearson plc. Pour ce qui est du niveau de production de livres grands publics, elle se classe parmi les cinq plus grandes maisons américaines. Son catalogue comprend, outre des livres, des jeux vidéo, des productions télévisuelles, et de nombreuses applications numériques.

Penguin Random House
Penguin Random House est une maison d'édition britannico-américaine résultant de la fusion de Penguin Group et Random House achevée le 1er juillet 2013, les deux maisons d'édition les plus importantes au niveau des États-Unis et de l'Angleterre. Elle est détenue par le groupe allemand Bertelsmann.
Abu-l-Khayr
Abu-l-Khayr (arabe : ابوالخیر خان, signifiant, « père du bien », né vers 1412 et décédé en 1468, fut le fondateur de la dynastie turco-mongole des Chaybanides en Ouzbékistan, et régna de 1429 à 1468. Il descendait du prince mongol Chayban, fils de Djötchi, lui-même fils aîné de Gengis Khan.

Après s'être rendu maître de territoires situés entre le Tobol, l'Oural et le Syr-Daria autour de la ville de Sighnak (en) en 1429, il conquit en 1447 le Khwarezm sur les Timourides. Il intervient dans les querelles dynastiques timourides en Transoxiane, et permet en 1451 à Abou Saïd de régner à Samarcande. Il est tué en 1468 par les Kazakhs. Yadgar Khan lui succède.

Son petit-fils Muhammad Shaybânî, qui renversa les Timourides, lui succéda après un interrègne de 32 ans.

La bégum Rabia, fille d'Ulugh Beg, lui donna Köchkunju, troisième khan des Chaybanides.

Chaybanides
Les Chaybanides, Chaïbanides ou Shaybanides, forment une dynastie turco-mongole descendant de Chayban, un des fils de Djötchi, fils aîné de Gengis Khan. Leur peuple prit le nom d'Ouzbeks en référence à Özbeg, un de leurs parents, khan de la Horde d'or dans les steppes russes.
Bed-in for Peace
Les Bed-Ins for Peace (que l'on peut traduire par « Au lit pour la paix ») sont les deux événements médiatiques tenus par l'artiste plasticienne Yoko Ono et son époux John Lennon, toujours membre des Beatles, à Amsterdam et à Montréal au printemps 1969. En pleine guerre du Viêt Nam, le couple tient à protester contre les guerres et fait ainsi la promotion de la paix. Le hit pacifique Give Peace a Chance est ainsi enregistré en direct avec les participants présents dans la suite de l'hôtel Reine Elizabeth à Montréal où le couple s'expose en pyjamas. John Lennon raconte ces évènements en chanson dans le titre des Beatles
The Ballad of John and Yoko, publié fin mai 1969.

Yoko Ono
Yoko Ono, née le 18 février 1933 à Tokyo au Japon, est une artiste plasticienne, poétesse, performeuse, musicienne, chanteuse, compositrice, écrivaine, comédienne et cinéaste japonaise.

Pionnière de l'art conceptuel, du cinéma et de la performance, Yoko est également connue pour son activisme et ses campagnes en faveur de la paix dans le monde. Membre de l'avant-garde new-yorkaise dans les années 1960, elle développe des formes artistiques entre poésie, performance, cinéma et musique expérimentale. Elle a participé au courant artistique Fluxus.

En 1968, elle se fait connaître du grand public pour le couple qu'elle forme avec John Lennon, jusqu'à son assassinat sous ses yeux à New York le 8 décembre 1980.
Central Epidemic Command Center
Le Central Epidemic Command Center (CECC) (officiellement en chinois traditionnel : 中央流行疫情指揮中心 ; pinyin : Zhōngyāng liúxíngyìqíng zhǐhuī zhōngxīn ; litt. « Centre de commandement central des épidémies »), aussi désigné Quartier général de lutte épidémique, est une division du Centre de commandement national de la santé (NHCC), lui-même division des Centres taïwanais de contrôle des maladies (CDC).

Il est responsable à Taïwan, de manière épisodique, des urgences de santé publique et centralise les informations et actions lors des catastrophes épidémiques.

Centre de commandement national de la santé
Le Centre de commandement national de la santé (officiellement en anglais : National Health Command Center (NHCC), en chinois traditionnel : 國家衛生指揮中心 ; pinyin : Guójiā wèishēng zhǐhuī zhōngxīn) est une division des Centres taïwanais de contrôle des maladies, eux-mêmes agence du Ministère de la Santé et du Bien-être.

Il est responsable à Taïwan des urgences de santé publique et centralise les informations et actions sur les catastrophes.
Fort du Bois-d'Oye
Le fort du Bois-d'Oye, appelé également fort de Bermont (car situé sur la commune de Bermont) et brièvement fort Eblé (son nom Boulanger en l'honneur du général Jean-Baptiste Eblé), a été construit entre 1883 et 1887 par l'entreprise Adrien Hallier. C'est un ouvrage faisant partie des fortifications de l'Est de la France du type Séré de Rivières. Il appartenait à la place forte de Belfort. Sa mission consistait à prêter appui aux fort Lachaux et de Vézelois et d'interdire les accès par la vallée de la Savoureuse, entre Montbéliard, Belfort et Delle.

Bermont (Territoire de Belfort)
Bermont est une commune française située dans le département du Territoire de Belfort, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

La commune dépend du canton de Châtenois-les-Forges. Ses habitants sont appelés les Bermontois.

Depuis 2008, Bermont bénéficie du label Petites Cités Comtoises de Caractère.
Lisa Leslie
Lisa Leslie, née le 7 juillet 1972 à Gardena en Californie, est une joueuse américaine de basket-ball évoluant au poste de pivot. Elle est la première joueuse de basket-ball à avoir remporté quatre titres olympiques consécutifs et est considérée comme l'une des meilleures joueuses de l'histoire du Basket-ball féminin. Sa compatriote Teresa Edwards détient également quatre médailles d'or, mais obtenues sur six olympiades. Lisa Leslie est également triple championne du monde.

Double championne de la Women's National Basketball Association (WNBA) avec les Sparks de Los Angeles, elle détient le plus grand nombre de titre de meilleure joueuse, trois WNBA Most Valuable Player, tout comme ses compatriotes Sheryl Swoopes et A'ja Wilson et l'Australienne Lauren Jackson. Double  meilleure joueuse des Finales WNBA,  elle a remporté trois titres de MVP des WNBA All-Star Game.

En 2015, elle est introduite au Basketball Hall of Fame. En 2022, elle intègre le FIBA Hall of Fame.

Lauren Jackson
Lauren Jackson, née le 11 mai 1981 à Albury, est une joueuse australienne de basket-ball évoluant au poste d'intérieure ou d'ailière forte. Triple MVP, elle est considérée comme l'une des meilleures joueuses de l'histoire.

Très mobile et rapide pour sa taille, elle s'impose aussi bien sous les paniers qu'en tirant avec réussite à trois points, ce qui lui permet d'être l'une des joueuses dominantes de la décennie 2000-2010.
Anaphore (liturgie)
L'anaphore (grec ancien : ἀναφορά, anaphora, « reprise », « chose présentée, rapportée », d'où le sens dérivé « offrande ») est dans les Églises d'Orient — Églises orthodoxes et Églises catholiques de rite byzantin — le moment le plus important de la divine Liturgie : la prière eucharistique, précédée des rites de préparation des Saints Dons.

Prière eucharistique
La prière eucharistique ou paroles de la consécration est l'ensemble des formules prononcées lors de la consécration des hosties — ou du pain pour les orthodoxes — et du vin. Il s'agit de la partie eucharistique de la messe, c'est-à-dire de l'ensemble des formules comprises entre l’offertoire et le Notre Père. C'est la partie la plus importante de la messe.
Réserve de biodiversité des Buttes-et-Buttons-du-Lac-Panache
La réserve de biodiversité des Buttes-et-Buttons-du-Lac-Panache est une réserve de biodiversité du Québec (Canada) située dans Le Domaine-du-Roy. D'une superficie de 129 km2, elle a pour but de protégée des éléments représentatifs de la région naturelle du massif de la Windigo. Elle partage ses limites avec la réserve écologique J.-Clovis-Laflamme et son territoire est presque entièrement compris dans la zec de la Lièvre. Elle a été créée en 2020 et est administrée par le ministère de l'Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques.

Zec de la Lièvre
La zec de la Lièvre est une zone d'exploitation contrôlée (zec) située dans le territoire non organisé du Lac-Ashuapmushuan, dans municipalité régionale de comté (MRC) Le Domaine-du-Roy, dans la région administrative du Saguenay–Lac-Saint-Jean, au Québec, au Canada.
Basilique souterraine de la porte Majeure
La basilique souterraine de la porte Majeure (en italien : basilica sotterranea di porta Maggiore) est un édifice antique aménagé selon un plan basilical, situé à Rome, dans le quartier Prenestino-Labicano, juste à l'ouest de la porte Majeure.

La fonction précise de l'édifice demeure inconnue. Il peut s'agir d'un tombeau ou d'une basilique funéraire, ou d'un nymphée dont la fraîcheur était appréciée en été (specus aestivus). Mais l'hypothèse la plus vraisemblablement est qu'il s'agit d'un lieu de culte néopythagoricien du Ier siècle, comme semble l'attester la nature du décor de stuc présent sur les parois et les voûtes de l'édifice.

Néopythagorisme
Le néopythagorisme est un courant philosophique et ésotérique, dérivant de Pythagore, commençant au Ier siècle av. J.-C. à Rome à travers Nigidius Figulus et à Alexandrie par Eudore d'Alexandrie, divisé en diverses écoles. Parfois il est difficile de distinguer si un auteur est néopythagoricien ou néoplatonicien (ainsi pour Porphyre et Jamblique).
Ambroise Noumazalaye
Ambroise Édouard Noumazalaye, né le 23 septembre 1933 à Brazzaville et mort le 17 novembre 2007 à Paris 8e,, est une personnalité politique de république du Congo, Premier ministre de 1966 à 1968, sous la présidence d'Alphonse Massamba-Débat.

Alphonse Massamba-Débat
Alphonse Massamba-Débat (Masamba en kikongo) est un homme d'État congolais né en 1921 à Nkolo dans le district de Boko et mort le 25 mars 1977 à Brazzaville. Il est président de la république du Congo de 1963 à 1968.
Buster Smith
Henry « Buster » Smith (Alsdorf, 24 août 1904 - Dallas, 10 août 1991), surnommé « Professeur Smith », est un saxophoniste (alto) américain de jazz. Il fut le mentor de Charlie Parker.

Smith enseignait et jouait dans le Texas Sax Sound avec Count Basie et Lester Young dans les années 1930. Il a joué du saxophone aux côtés de beaucoup de très grands noms du jazz, dont Gene Krupa, Ella Fitzgerald ou Earl Hines ; toutefois, dans sa carrière, il n'a enregistré qu'un seul album sous son nom en 1959. Il a essayé d'enregistrer une suite à ce premier album dans les années 1960, mais, à la suite d'un accident, ses blessures l'ont empêché de sortir ce second album solo.

Count Basie
William Basie, dit Count Basie, né le 21 août 1904 à Red Bank et mort le 26 avril 1984 à Hollywood, est un pianiste, organiste et chef d'orchestre de jazz. Son orchestre s'inscrit dans la tradition de Kansas City, ville-berceau du middle jazz orchestral. Il était surnommé la « machine à swing ».

Son big band représente, avec celui de Duke Ellington, la quintessence du « jazz classique » dont il a porté la bonne parole pendant 50 ans dans le monde entier. Il a abordé tous les registres, du blues aux succès de Broadway en passant par les grands standards, toujours avec la même ferveur sincère.

Le Count Basie Orchestra aura été un tremplin pour nombre de musiciens majeurs de l'époque comme Lester Young, Herschel Evans, Buck Clayton, Harry 'Sweets' Edison, Dicky Wells, Buddy Tate.
Comté de Coligny
Le comté de Coligny est un comté féodal, faisant suite à la seigneurie de Coligny, avec pour centre le bourg et le château de Coligny. Sa situation de marche entre la Savoie et le comté de Bourgogne, c'est-à-dire des grandes régions historiques de la Bourgogne, de la Franche-Comté, de la Bresse et du Bugey, lui confère une particularité. Ainsi, le comté est dit Coligny-le-Neuf car situé en Bresse et relevant des États de Savoie jusqu'au traité de Lyon en 1601. On le distingue du de Coligny-le-Vieil, le marquisat de Coligny, relevant du comté de Bourgogne.

Seigneurie de Coligny
La seigneurie de Coligny qui s'étendait à l'origine sur la Bourgogne, la Franche-Comté, la Bresse et le Bugey fut la possession de la puissante famille du nom et armes de Coligny connue dès le début du Xe siècle et éteinte en 1694. Manassés-le-Vieux, qui vivait vers 910 en serait à l'origine.

Coligny était situé partie en Bresse, partie en Franche-Comté. La partie nord, dépendant du comté de Bourgogne (Franche-Comté), était appelée Coligny-le-Vieil pour la distinguer de l'autre, plus au sud, qu'on nommait Coligny-le-Neuf.
Pharmacopée dans l'Égypte antique
La pharmacopée dans l'Égypte antique était pratiquée par des médecins propharmaciens mettant en œuvre des traitements codifiés et renouvelables indiqués dans les papyrus médicaux, au nombre desquels le papyrus Ebers. Nous trouvons en effet dans ces derniers de véritables réceptaires où sont enregistrés tous les composants utilisés à l’époque. Ils sont accompagnés de leurs indications.

Les médications employées par les praticiens de l’époque pourraient nous surprendre. Nombre d’entre elles ont été qualifiées de « repoussantes ». Elles sont en effet issues des « produits de la nature ».

Cependant, des études historiques et pharmacologiques nous montrent que ces prescriptions pouvaient parfois être utiles,. 
Leurs compositions pouvaient aussi correspondre à des préoccupations magiques et religieuses.

Papyrus Ebers
Le papyrus Ebers est l'un des plus anciens traités médicaux connus : il est daté du XVIe siècle av. J.-C., pendant le règne d'Amenhotep Ier.

C'est le texte le plus important permettant d'approcher la médecine de l'Égypte antique. Il se présente comme une liste de recettes de remèdes avec indication succincte de l'affection à traiter. Il est d'interprétation difficile, car des termes médicaux restent énigmatiques et la plupart des substances n'ont pas été identifiées.

Il est le plus souvent considéré comme l'émergence d'une pensée médicale et pharmacologique dans un univers religieux ou magique.
Geoffrey de Mandeville (1er comte d'Essex)
Geoffrey (II) de Mandeville (1092 - 1144), 1er comte d'Essex, constable de la Tour de Londres, shérif de la Cité de Londres, du Middlesex, d'Essex et du Hertfordshire, fut un important baron anglo-normand, l'un des principaux acteurs de la guerre civile connue sous le nom d'Anarchie anglaise (1138-1153), qui opposa le roi Étienne d'Angleterre à Mathilde l'Emperesse pour la couronne d'Angleterre.

Anarchie anglaise
À la mort du roi Henri Ier Beauclerc, en 1135, son neveu Étienne de Blois s'empare du trône aux dépens de l'héritière légitime et désignée Mathilde l'Emperesse, la fille du défunt roi. En 1138, les partisans de l'Emperesse se déclarent, et un conflit ouvert éclate en Normandie, puis après le débarquement de celle-ci en Angleterre en 1139, sur le sol anglais. La guerre civile anglaise, aussi appelée Anarchie ou Naufrage (d'après le naufrage de la Blanche-Nef au cours duquel Henri Ier perd son seul fils légitime), dure de 1138 à 1153. Elle ne cesse qu'après la signature du traité de Wallingford en 1153 par lequel Henri II, duc de Normandie et fils de l'Emperesse, est désigné héritier et successeur par Étienne de Blois, qui meurt en 1154.
Transdev Rail
Transdev Rail est une entreprise ferroviaire française active dans le transport de marchandises et de voyageurs, filiale du groupe multinational de transport Transdev. Elle succède à la Société générale de chemins de fer et de transports automobiles (CFTA). Depuis 2018, elle est la deuxième entreprise française à détenir le statut d'entreprise ferroviaire de voyageurs en France.

Transdev
Transdev est un groupe multinational français de transport, créé en 1989. Transdev transporte au quotidien près de 12 millions de passagers utilisant 16 modes de transport différents. Le groupe, qui emploie plus de 102 000 personnes dans le monde est codétenu par le Groupe Rethmann (66 %) et la Caisse des dépôts et consignations (CDC) (34 %). Présent dans 19 pays, le groupe a réalisé en 2023 un chiffre d’affaires de 9,33 milliards d’euros.
C-Murder
C-Murder, de son vrai nom Corey Miller, né le 9 mars 1971 à La Nouvelle-Orléans, en Louisiane, est un rappeur américain. Il est le frère de Master P et de Silkk the Shocker ainsi que l'oncle de Lil' Romeo et de Cymphonique Miller (fils et fille de Master P). Le 14 août 2009, il a été condamné à la prison à vie par un jury populaire de La Nouvelle-Orléans pour avoir tué par balle un adolescent de 16 ans dans une discothèque. Il était aussi le fiancé de la chanteuse de R&B Monica.

Master P
Master P, de son vrai nom Percy Robert Miller, né le 29 avril 1970 à La Nouvelle-Orléans en Louisiane, est un rappeur, producteur, acteur et entrepreneur américain. Il est le fondateur du label No Limit Records et compte à son actif douze albums certifiés multi-platine, dix fois disques de platine et treize fois disques d'or.

Outre sa carrière solo, Master P est également actif au sein des groupes TRU et 504 Boyz. Malgré la fermeture de No Limit Records en 2003, il poursuit sa carrière musicale à travers différents labels comme Guttar Music et No Limit Forever.
Chiroubles (AOC)
Le chiroubles est un vin rouge français d'appellation d'origine contrôlée produit dans le département du Rhône. Son vin est issu uniquement du cépage gamay.

L'appellation couvre la commune de Chiroubles, dans le vignoble du Beaujolais.
Elle est l'un des dix crus de ce vignoble, qui sont du nord au sud : le saint-amour, le juliénas, le chénas, le moulin-à-vent, le fleurie, le chiroubles, le morgon, le régnié, le brouilly et le côte-de-brouilly.

Chiroubles est une appellation exclusivement sur coteaux granitiques à une altitude moyenne de 410 mètres. Ce qui fait de son terroir, un terroir d'altitude.

Morgon
Le  morgon est un vin rouge français d'appellation d'origine contrôlée produit dans le département du Rhône.

L'appellation couvre la commune de Villié-Morgon, dans le vignoble du Beaujolais. Elle est l'un des dix crus de ce vignoble, qui sont du nord au sud : le saint-amour, le juliénas, le chénas, le moulin-à-vent, le fleurie, le chiroubles, le morgon, le régnié, le brouilly et le côte-de-brouilly.
Langelot sur l'Île déserte
Langelot sur l'Île déserte est le vingt-septième roman de la série Langelot, écrite par le Lieutenant X, pseudonyme de Vladimir Volkoff. Paru pour la première fois en 1977 dans la Bibliothèque verte, le roman constitue le premier volet d'une tétralogie mettant en scène le traître Cordovan :

Langelot sur l'Île déserte,

Langelot et le Plan Rubis,

Langelot passe à l'ennemi,

Langelot gagne la dernière manche.

Ce roman connaît aussi une suite dans le roman Langelot et le commando perdu au cours duquel Langelot retrouvera Liane Dotrante.

Langelot et le commando perdu
Langelot et le Commando perdu est le trente-neuvième roman de la série Langelot, écrite par le Lieutenant X (pseudonyme de Vladimir Volkoff). Il est paru pour la première fois en 1985, dans la Bibliothèque verte.

Même s'il peut être lu de manière indépendante des autres romans de la série, le roman constitue  la suite logique du roman Langelot sur l'Île déserte. Il met aussi en scène une unité militaire française déjà rencontrée dans le roman précédent, le Bataillon d'intervention générale (« BING »), également présent dans le tome suivant, dernier de la série.
Hafsia Herzi
Hafsia Herzi est une actrice et réalisatrice française, née le 25 janvier 1987 à Manosque (Alpes-de-Haute-Provence).

En tant qu'actrice, elle est révélée par son rôle au cinéma dans La Graine et le Mulet d'Abdellatif Kechiche (2007), qui lui vaut plusieurs récompenses, dont le prix Marcello-Mastroianni de la Mostra de Venise et le César du meilleur espoir féminin.

En 2019 sort son premier long métrage en tant que réalisatrice, Tu mérites un amour, suivi de Bonne Mère, deux ans plus tard. En 2025, son film La Petite Dernière est présenté à Cannes.

Elle remporte en 2025 le César de la meilleure actrice pour son rôle dans Borgo.

César de la meilleure révélation féminine
Le César de la meilleure révélation féminine, précédemment nommé « César du meilleur espoir féminin » (jusqu'en 2024) et originellement nommé « César du meilleur jeune espoir féminin » (jusqu'en 2004), est une récompense cinématographique française décernée par l'Académie des arts et techniques du cinéma depuis la huitième remise de prix le 26 février 1983 au Grand Rex à Paris.

Le César récompense la meilleure actrice débutante, bien qu'aucune limite liée à l'âge ou la filmographie ne limite le vote. Depuis 2007 est organisé l'étape des « Révélations », une présélection pour faciliter le choix des nommées : d'abord indicative, elle devient exclusive à partir de 2025.

À la suite d'une modification du règlement des César opérée le 8 novembre 2016, il n'est plus possible, pour une actrice, de cumuler le César du meilleur espoir féminin avec celui de la meilleure actrice pour un même rôle.
Ryūichi Sakamoto
Ryūichi Sakamoto (坂本 龍一, Sakamoto Ryūichi), né le 17 janvier 1952 à Tokyo et mort le 28 mars 2023 dans la même ville, est un musicien, compositeur, producteur de musique et acteur japonais.

Connu initialement pour avoir fait partie du groupe de musique électronique Yellow Magic Orchestra (YMO), il devient célèbre internationalement pour la composition de ses musiques de films, notamment celles de Furyo et du Dernier Empereur, qui lui valent respectivement un BAFTA en 1984 et un Oscar en 1988.

British Academy Film Award de la meilleure musique de film
Le British Academy Film Award de la meilleure musique de film (British Academy Film Award for Best Film Music) est une récompense cinématographique britannique décernée depuis 1969 par la British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) lors de la cérémonie annuelle des British Academy Film Awards.

Initialement intitulée « Anthony Asquith Award » jusqu'en 1982, la catégorie est renommée « British Academy Film Award de la meilleure musique de film » en 1983, l'appellation originale ayant été rétablie en 1995. En 2008, elle est finalement rebaptisée Meilleure musique de film.
Tusson (rivière)
Le Tusson est une rivière française qui coule dans les départements de la Sarthe et du Loir-et-Cher. C'est un affluent de la Braye en rive droite, donc un sous-affluent de la Loire par la Braye, le Loir et la Maine.

Braye (rivière)
La Braye [bʁɛ] est une rivière française dont le cours se situe à l'ouest du Bassin parisien. Elle coule dans les départements de l'Orne, d'Eure-et-Loir, de Loir-et-Cher et de la Sarthe. C'est un affluent du Loir, le plus important, donc un sous-affluent de la Loire par la Sarthe et enfin la Maine.