hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hémolyse
L'hémolyse est la destruction des globules rouges (GR) libérant l'hémoglobine (Hb) dans le plasma sanguin. C'est un état physiologique normal : chez les individus en bonne santé, les GR sont détruits au terme d'une vie de 120 jours. Cependant, dans certains cas, l'hémolyse est exagérée, réduisant la durée de vie des GR : on parle alors d'hyper-hémolyse. À terme apparaît une anémie.

Anémie pernicieuse
L'anémie pernicieuse (aussi appelée anémie de Biermer ou encore maladie de Biermer, du nom du médecin Anton Biermer) paraît être une maladie spécifique à l'espèce humaine, due à une carence en vitamine B12 (cobalamine) par malabsorption.

Cette malabsorption est la conséquence d'une gastrite chronique atrophique auto-immune. Elle provoque une anémie d'installation lente, insidieuse et progressive. Cette anémie est le plus souvent de type macrocytaire (globules rouges de grande taille) et arégénérative (défaut de production de globules rouges par la moelle osseuse).

Non traitée, la maladie évolue vers des troubles neurologiques graves. Le traitement est essentiellement un traitement substitutif par vitamine B12 qui doit être poursuivi à vie.

On rapproche de l'anémie pernicieuse ou maladie de Biermer, d'autres anémies macrocytaires, carentielles ou non, liées à d'autres causes qu'une gastrite atrophique.
Les Diaboliques (film)
Les Diaboliques est un film français réalisé par Henri-Georges Clouzot, sorti en 1955, inspiré du roman Celle qui n'était plus de Pierre Boileau et Thomas Narcejac.

Avec dans les rôles principaux Simone Signoret, Véra Clouzot, Paul Meurisse et Charles Vanel, l'histoire mélange des éléments de thriller et d'horreur. L'intrigue se concentre sur deux enseignantes, la maîtresse d'un homme marié et l'épouse légitime de ce dernier, qui conspirent pour assassiner l'homme en question ; cependant, après que le crime a été commis, le corps du défunt disparaît et des événements étranges s'ensuivent.

Le film a été le dixième plus important succès de l'année 1955 avec un total de 3 674 380 entrées en France et présente un double retournement final resté célèbre (le générique de fin recommande d'ailleurs aux spectateurs ayant vu le film de ne pas le divulguer).

Véra Clouzot
Véra Clouzot, née Vera Gibson Amado, est une actrice et scénariste française d'origine brésilienne, née le 30 décembre 1913 à Rio de Janeiro et morte le 15 décembre 1960 dans le 8e arrondissement de Paris.

Elle a été la première épouse du réalisateur français Henri-Georges Clouzot pendant dix ans, de 1950 à sa mort prématurée en 1960. Actrice de théâtre avant son mariage, elle devient ensuite après ce mariage actrice de cinéma, exclusivement sous la direction de son mari, collaborant aussi professionnellement avec celui-ci en tant que scripte ou scénariste de plusieurs de ses films.
Automatik Kalamity
Automatik Kalamity est l'unique album de la chanteuse française Anouk, sorti en 1997 chez Virgin et sur lequel Manu Chao a participé (guitare et deuxième voix sur certains morceaux).

Chanté en français et en anglais, l'album mêle chanson intimiste, reggae et dub.

Manu Chao
José Manuel Tomás Arturo Chao, dit Manu Chao, né le 21 juin 1961 à Paris, est un chanteur, auteur-compositeur-interprète et musicien franco-espagnol.

Devenu dans les années 1980 et 1990 une figure majeure du rock français et de la musique latine avec son groupe Mano Negra, il accomplit ensuite une carrière solo internationale à succès et se produit dans le monde entier avec ses nouveaux groupes : Radio Bemba dans les années 2000 et La Ventura dans les années 2010.
Torfaen
Tor-faen

La Torfaen (appellation anglaise), ou Tor-faen (appellation galloise), est un borough de comté situé dans le sud du pays de Galles. La ville de Pontypool en est le centre administratif.

Créé au 1er avril 1974 au sein du comté du Gwent par le Local Government Act 1972, il dezvient un  borough de comté le 31 mars 1996 en vertu du Local Government (Wales) Act 1994.

Local Government (Wales) Act 1994
Le Local Government (Wales) Act 1994 est une loi du Parlement du Royaume-Uni modifiant des dispositions du Local Government Act 1972 touchant au pays de Galles.

La loi abolit le système de gouvernement local de 1974 qui reposait sur l’échelon du comté administratif au niveau supérieur et sur l’échelon du district au niveau inférieur, lui préférant un système unitaire où les entités administratives territoriales ne se superposent pas les unes sur les autres. Au 1er avril 1996, elle en érige 22 qui, à son sens, prennent la forme d’un borough de comté ou bien celle d’un comté. La loi confère aux nouveaux territoires la définition légale de zone principale (principal area en anglais), dont l’autorité locale est appelée le conseil principal  et (principal council en anglais).
Placide Vigneau
Placide Vigneau, né le 29 août 1842 à Havre-aux-Maisons et mort le 1er mars 1926 à Pointe-aux-Esquimaux, est un auteur québécois. Gardien du phare de l'Île-aux-Perroquets de 1892 à 1912, il tient un journal aujourd'hui préservé à Bibliothèque et Archives nationales du Québec.

Phare de l'Île-aux-Perroquets
Le phare de l'Île-aux-Perroquets est une station d'aide à la navigation située sur l'île aux Perroquets en face de Longue-Pointe-de-Mingan, dans la réserve de parc national de l'Archipel-de-Mingan. Il s'agit d'une tour octogonale en béton construite en 1951 à la suite d'un programme de modernisation des phares du Canada. Il a été désigné phare patrimonial en 2014.

Ce phare patrimonial est répertorié par la loi sur la protection des phares patrimoniaux (en) en date du 7 février 2014.
Hebdogiciel
Hebdogiciel est un magazine hebdomadaire au format journal des années 1980. Cette publication de la société Shift Éditions a accompagné la naissance de la micro-informatique familiale aux temps dits « héroïques » des premiers micro-ordinateurs personnels à architecture 8 bits (TI-99/4A, Commodore 64, TO7, ZX81 et Spectrum, Amstrad, Oric, etc.) et 16 bits.

Amstrad
Amstrad est une entreprise d'électronique grand public créée par Alan Michael Sugar au Royaume-Uni, et basée à Brentwood dans l'Essex, Angleterre. Le nom est une contraction de Alan Michael Sugar TRADing. Anciennement connue en France pour ses ordinateurs, elle appartient depuis 2007 à la British Sky Broadcasting (BSkyB).

Dans les années 1980, l'entreprise a lancé la gamme d'ordinateurs personnels populaires Amstrad CPC au Royaume-Uni, en France et en Allemagne, et aussi la gamme d'ordinateurs professionnels Amstrad PCW, qui fut principalement un interpréteur sous le système d'exploitation CP/M.

L'entreprise s'est adaptée avec le temps et a produit par la suite une gamme d'ordinateurs personnels bon marché tournant sous MS-DOS, dont le premier était l'Amstrad PC-1512.

Initialement montée pour distribuer du matériel électronique bon marché, Amstrad développe aujourd'hui des récepteurs satellite numériques pour BSkyB et Sky Italia.
Rivière Palmer Est
La rivière Palmer Est est un affluent de la rivière Palmer dont le courant se déverse successivement dans la rivière Bécancour, puis sur la rive-sud du fleuve Saint-Laurent. La rivière Palmer Est coule dans les municipalités de Sacré-Cœur-de-Jésus, Saint-Pierre-de-Broughton, Saint-Sylvestre (MRC de Lotbinière) et Saint-Jacques-de-Leeds, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de les Appalaches, dans la région administrative de Chaudière-Appalaches, au Québec, au Canada.

Saint-Sylvestre (Québec)
Saint-Sylvestre est une municipalité dans la municipalité régionale de comté de Lotbinière au Québec (Canada), sise dans la région administrative de Chaudière-Appalaches. 
Cette municipalité, constituée le 4 décembre 1996, a une superficie d'environ 148,1 km2 et a une densité d'environ 6,88 habitants/km2.
Elle compte une population d'environ 1 051 habitants.
Marcellin Caze
Marcellin Caze, né en 1811 et mort en 1888 à Argentat, en Corrèze, est un poète français. Il a mené une existence tranquille, à Argentat, vivant des revenus du patrimoine familial dont il avait hérité, et participant à une vie culturelle qui, à Argentat, se présentait comme une des premières manifestations de l’intérêt, qui allait devenir très vif, en Corrèze, comme dans le reste du Limousin, pour la langue et la littérature limousines.

Argentat
Argentat (Argentat en occitan) est une ancienne commune française située dans le département de la Corrèze en région Nouvelle-Aquitaine. Ses habitants sont appelés les « Argentacois » et les « Argentacoises ». La ville est traversée par la rivière Dordogne.

Au 1er janvier 2017, la commune d'Argentat fusionne avec celle de Saint-Bazile-de-la-Roche, créant la commune nouvelle d'Argentat-sur-Dordogne.
Festival de Sanremo 2023
La 73e édition du Festival de Sanremo se tient au Théâtre Ariston de la ville de Sanremo en Ligurie, du mardi 7 au samedi 11 février 2023. Elle est présentée par Amadeus et Gianni Morandi. Le gagnant du Festival possède, selon le règlement, le droit de préemption pour représenter l'Italie au Concours Eurovision de la chanson 2023.

Le Festival est remporté par Marco Mengoni avec sa chanson Due vite.

Marco Mengoni
Marco Mengoni, né le 25 décembre 1988 à Ronciglione dans le Latium, est un chanteur italien.

Il est le premier artiste italien à remporter un prix international aux MTV Europe Music Awards, d'abord en 2010 puis en 2015. Il est également le premier Italien à être nommé dans la catégorie « meilleur artiste mondial » lors du même événement, en 2013.

Il est devenu célèbre dans son pays en remportant la troisième saison de X Factor. En 2013, il est déclaré vainqueur du festival de Sanremo. Cela lui permet de représenter l'Italie à l'Eurovision de cette année-là avec sa chanson L'essenziale, terminant en septième position.

En 2023, dix ans après sa première victoire au festival de Sanremo, il remporte de nouveau le concours italien avec sa chanson Due vite. Il participe alors à l'Eurovision 2023 et termine 4e.
Histoire de fantômes chinois 3
Histoire de fantômes chinois 3 (倩女幽魂Ⅲ道道道, Sien nui yau wan III: Do do do) est un film hongkongais réalisé par Ching Siu-tung et produit par Tsui Hark, sorti en 1991 ; c'est le dernier film d'une trilogie comportant aussi Histoire de fantômes chinois et Histoire de fantômes chinois 2.

Tsui Hark
Tsui Hark (en chinois : 徐克), né le 15 février 1951 sous le nom de Tsui Man-kong, est un réalisateur, producteur, scénariste et acteur hongkongais considéré comme une figure prédominante de la Nouvelle Vague hongkongaise.
Louise de Bourbon (1809-1891)
Louise de Bourbon, comtesse de Vierzon et par mariage baronne de la Contrie et de Charette, née le 29 décembre 1809 à Londres et morte le 26 décembre 1891 à Couffé, est une princesse française de la Maison de Bourbon, seconde fille légitimée de Charles-Ferdinand d'Artois, duc de Berry, et d'Amy Brown. Petite-fille du roi Charles X, petite-nièce de Louis XVI et de Louis XVIII, Louise est la sœur de Charlotte, comtesse d'Issoudun, de Louise, duchesse de Parme, d'Henri, comte de Chambord, de Charles-Louis Auguste et Ferdinand Oreille de Carrière, de Ferdinand et Charles de La Roche, et de John Freeman de Bourbon (présumé).

Couffé
Couffé est une commune française de l'Ouest de la France, située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire. Avant la Révolution française, c'était une paroisse bretonne, située dans le Pays nantais, un des pays historiques de Bretagne.

Ses habitants sont appelés Coufféens et Coufféennes.
Canton de Medelsheim
Le canton de Medelsheim (aussi orthographié canton de Mödelsheim) est une ancienne division administrative française, située dans l'arrondissement de Deux-Ponts et le département du Mont-Tonnerre, qui a existé de 1798 à 1814.

À sa suppression, ses communes sont réparties entre les cantons de Deux-Ponts et de Neuhornbach. Aujourd'hui, elles font partie des communes allemandes de Blieskastel, Deux-Ponts et Gersheim.

Mont-Tonnerre
Le Mont-Tonnerre est un ancien département français (1797-1814), sur le territoire de l'actuelle Allemagne. Il a été nommé d'après le mont Tonnerre, et portait le numéro 100 dans la liste des 130 départements français de 1811.
Hauts lieux de l'ancien royaume de Saba
Les hauts lieux de l'ancien royaume de Saba (en arabe : معالم مملكة سبأ) sont un ensemble de sept sites archéologiques dans le gouvernorat de Ma'rib, au Yémen. Depuis les années 1980, l'étude de ces vestiges permet d'apporter un éclairage nouveau sur la culture et l'organisation politique du royaume antique de Saba.

À l'exception du site archéologique de Sirwah, toutes ces constructions sont situées à proximité de l'ancienne ville de Ma'rib.

En janvier 2023, le comité du patrimoine mondial de l'Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) utilise une procédure d'urgence pour inscrire ces sites sur la liste du patrimoine mondial en péril,, en raison des menaces de destruction liées à la guerre civile yéménite en cours,,.

Sirwah
Ṣirwāḥ (en arabe : صرواح) est un site archéologique dans le gouvernorat de Ma'rib, au nord du Yémen, vestige d'une ancienne cité qui fut un important centre administratif et politique du royaume de Saba durant l'Antiquité.

Les ruines de la ville sont situées au centre d'une petite plaine entourée par les montagnes, à 90 km à l'est de la capitale moderne du pays, Sanaa, et à 35 km à l'ouest de Ma'rib.
Michael Michele
Michael Michele, née Michael Michele Williams le 30 août 1966 à Evansville, dans l'Indiana, est une actrice américaine.

Elle s'est fait connaître à la télévision grâce à la série policière Homicide (1998-1999) et la série médicale à succès Urgences (1999-2002).

Elle a, depuis, joué des rôles réguliers dans des séries comme Kevin Hill (2004-2005), Gossip Girl (2011), Star (2017-2018) et Queen Sugar (en) (2017-2018).

En 2019, elle rejoint la série Dynastie, reboot de la série éponyme des années 1980.

Homicide (série télévisée)
Homicide (Homicide: Life on the Street) est une série télévisée américaine en 122 épisodes de 45 minutes, créée par Paul Attanasio et diffusée entre le 31 janvier 1993 et le 21 mai 1999 sur le réseau NBC.

En France, la série a été diffusée entre le 3 avril 1998 et le 28 mars 2001 sur Série Club, et au Québec à partir de février 2000 à Séries+.
Yahya al-Qadir
Yahya al-Qadir, de son vrai nom en arabe andalou ibn Ismaïl ibn Yahya al-Cadir bi-L-lah ou al-Qadir (né en 1038 et mort le 28 octobre 1092 ), appartenant à la dynastie des Dhunnunides, fils de Yahyâ al-Ma'mûn de Tolède, était roi du taïfa de Tolède entre 1075 et 1085 et celui de Valence de 1086 jusqu'à sa mort

Yahyâ al-Ma'mûn
Yahyâ al-Ma'mûn (né avant 1037 à Tolède - mort à Cordoue  en 1075 ), connu sous le nom d'Al-Mamun de Tolède, est un roi de la Taïfa de Tolède  entre 1043 et 1075, puis roi de la taifa de Valence (1065-1075), membre de la dynastie des Dhunnunides.
Mademoiselle Julie (film, 2014)
Mademoiselle Julie (Miss Julie) est un film dramatique norvégo-irlandais écrit et réalisé par Liv Ullmann sorti le 10 septembre 2014 en France et le 19 novembre 2014 en Belgique.

Il s'agit de la quinzième adaptation cinématographique de la pièce de théâtre d'August Strindberg, Mademoiselle Julie (1888).

August Strindberg
Johan August Strindberg, né le 22 janvier 1849 à Stockholm et mort le 14 mai 1912 dans la même ville, est un écrivain, dramaturge et peintre suédois. Il fait partie des auteurs suédois les plus importants et est un des pères du théâtre moderne. Ses œuvres se classent parmi deux courants littéraires majeurs, le naturalisme et l'expressionnisme.
Ligne de Lutzelbourg à Drulingen
La ligne de Lutzelbourg à Drulingen est une ancienne ligne de chemin de fer française, à voie métrique, située dans le département de la Moselle et la circonscription administrative du Bas-Rhin. Elle reliait les gares de Lutzelbourg et de Drulingen, en passant par Phalsbourg. La ligne est aujourd'hui déclassée et déposée.

Elle constituait la ligne no 157 000 du réseau ferré national, et était surnommée « Eselbahn » (le chemin de fer des ânes) ; deux auberges, une à Lutzelbourg et une autre à Hangviller, portent d'ailleurs ce nom. Par ailleurs, l'embranchement entre Phalsbourg-Maisons-Rouges et le centre-ville de Phalsbourg constituait la ligne no 158 000 du réseau ferré national.

Phalsbourg
Phalsbourg (en lorrain Polsbuerj ; en allemand : Pfalzburg) est une commune française située dans le département de la Moselle, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique de Lorraine et fait partie du pays de Sarrebourg.

Ses habitants sont appelés les Phalsbourgeois.
IndyCar Series 2011
Le championnat IndyCar Series 2011 s'est déroulé du 27 mars au 16 octobre 2011 et a été remporté pour la quatrième fois par Dario Franchitti sur une monoplace du Chip Ganassi Racing.
Le titre constructeur a été décroché par son équipe, alors que Scott Dixon et Will Power ont respectivement remporté le championnat sur ovale et le championnat sur circuit automobile/urbain.
Après avoir mené longtemps bataille à J. R. Hildebrand, James Hinchcliffe est parvenu à décrocher le titre de "Rookie of the year".

Cette saison a été marquée par le décès de Dan Wheldon, vainqueur des 500 miles d'Indianapolis cette année, lors de la course de Las Vegas.

Chip Ganassi Racing
Le Chip Ganassi Racing est une écurie de sport automobile américaine, propriété de l'entrepreneur Chip Ganassi (en), qui engage actuellement des voitures dans les championnats IndyCar Series, WeatherTech SportsCar Championship, WEC et Extreme E. Par le passé, le Chip Ganassi Racing a également brillé dans les championnats NASCAR Cup Series et CART.
Malvezie
Malvezie est une commune française située dans le sud-ouest du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Comminges, correspondant à l’ancien comté de Comminges, circonscription de la province de Gascogne située sur les départements actuels du Gers, de la Haute-Garonne, des Hautes-Pyrénées et de l'Ariège. Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par le Roussec et par un autre cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « chaînons calcaires du Piémont Commingeois ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Malvezie est une commune rurale qui compte 111 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 689 habitants en 1846. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Saint-Gaudens. Ses habitants sont appelés les Malveziens ou  Malveziennes.

Payssous
Payssous est une commune française située dans le sud-ouest du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Comminges, correspondant à l’ancien comté de Comminges, circonscription de la province de Gascogne située sur les départements actuels du Gers, de la Haute-Garonne, des Hautes-Pyrénées et de l'Ariège. Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par le Roussec et par un autre cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « chaînons calcaires du Piémont Commingeois ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Payssous est une commune rurale qui compte 81 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 422 habitants en 1836. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Saint-Gaudens..
Bernardino Ramazzini
Bernardino Ramazzini (1633, Carpi – 1714, Padoue), professeur de médecine à Padoue, est un des précurseurs concernant les accidents du travail et précisa certaines mesures d'hygiène et de sécurité. Il est souvent décrit comme le précurseur d'une médecine du travail inventée au XIXe siècle.

En 1700, Ramazzini, médecin à l'université de Modène, publie à Padoue son monumental De morbis artificum diatriba (Traité des maladies des artisans), encore réédité et qui, pendant deux siècles, servira de référence. Il fut traduit en français, commenté et enrichi par Antoine-François Fourcroy en 1777.

Carpi
Carpi /'karpi/ (Chèrp /kɛːrp/ en dialecte local) est une ville italienne d'environ 72 000 habitants, située dans la province de Modène, en Émilie-Romagne, dans la plaine du Pô, au Nord-Est de l'Italie.
Nikolaï Tarassov
Nikolaï Ivanovitch Tarassov (en transcription ISO 9 : Nikolaj Ivanovič Tarasov; en russe : Николай Иванович Тарасов), né à Moscou le 6 décembre 1902 et mort à Moscou le 8 février 1975, est un danseur russe et soviétique.

Après avoir dansé pendant quinze ans au Théâtre Bolchoï, il devient directeur artistique et directeur général de l'École chorégraphique de Moscou et successivement du département de pédagogie et de chorégraphie de l'Académie russe des arts du théâtre. Tarassov écrit, en 1971, le livre Классический танец. Школа мужского исполнительства, publié aussi en anglais sous le titre Ballet Technique for the Male Dancer, grâce auquel il obtient le Prix d'État de l'URSS,,. Considéré comme un des plus importants maîtres de danse, il a créé une nouvelle méthode de danse classique masculine.

Académie de chorégraphie de Moscou
Académie de chorégraphie de Moscou (en russe : Московская государственная академия хореографии), communément appelée Académie du Ballet du Bolchoï, est l'une des plus anciennes et des plus prestigieuses écoles de danse au monde,, située à Moscou. C'est l'école partenaire du Ballet du Bolchoï.

Le Ballet du Bolchoï reçoit la majorité de ses danseurs de l'Académie, comme le font la plupart des autres ballets de Moscou. De nombreux chorégraphes, professeurs et diplômés de l'académie ont fait la renommée des ballets russes et internationaux, notamment Olga Lepechinskaïa, Raisa Struchkova, Natalia Bessmertnova, Ekaterina Maximova, Maïa Plissetskaïa, Nikolaï Fadeïetchev, Vladimir Vassiliev, Mikhaïl Lavrovsky, Nikolaï Tsiskaridzé (artiste du peuple de l'URSS, prima ballerina assoluta et premier danseur).
Avit de Clermont
Avit de Clermont (en latin Avitus), né vers 525 et mort vers 594-595, était un homme d'église du haut Moyen Âge qui fut évêque de Clermont au VIe siècle. Il est considéré comme saint par l’Église catholique ainsi que l’Église orthodoxe qui le célèbrent le 21 août sous le nom de saint Avit.

Grégoire de Tours
Grégoire de Tours (nom de naissance en latin : Georgius Florentius Gregorius), né le 30 novembre 538 ou 539, dans la ville de Riom et mort le 17 novembre 594 à Tours, est un évêque de Tours et historien du début du Haut Moyen Âge.

Il écrit plus particulièrement sur l'Église et le royaume des Francs. Il est notamment connu pour son Histoire des Francs (titre originel : Dix livres d'Histoire).
Bébange
Bébange (Biében en luxembourgeois, Bebingen en allemand) est un village de la commune belge de Messancy, située en Région wallonne dans la province de Luxembourg.

Il appartient à la section d'Habergy, ancienne commune dont il dépendait avant la fusion des communes de 1977.

Messancy
Messancy (prononcé /mε.sɑ̃.si/, en allemand Metzig, en luxembourgeois Miezeg) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans le sud de la province de Luxembourg, ainsi qu’une localité où siège son administration. Elle se trouve à la frontière du Grand-Duché de Luxembourg et non loin de la France. Elle fait partie de l'arrondissement d'Arlon et est le siège de la justice de paix du canton de Messancy.

La commune de Messancy est l'une des 25 communes de l'Agglomération transfrontalière du pôle européen de développement. Culturellement, elle fait partie du Pays d'Arlon où la langue vernaculaire est le luxembourgeois, de moins en moins parlé.
La Maîtresse du lieutenant français
La Maîtresse du lieutenant français (titre original :The French Lieutenant's Woman) est un film américano-britannique réalisé par Karel Reisz, sorti en 1981.

Adapté par le dramaturge Harold Pinter, le scénario du film est tiré du roman de John Fowles, Sarah et le Lieutenant français, publié en 1969. La musique originale est de Carl Davis et les images de Freddie Francis.

Le film met en vedette Meryl Streep et Jeremy Irons.

Harold Pinter
Harold Pinter, né le 10 octobre 1930 et mort le 24 décembre 2008 à Londres, est un écrivain, dramaturge, scénariste et metteur en scène britannique. Il a écrit pour le théâtre, la radio, la télévision et pour le cinéma. Il a reçu le prix Nobel de littérature en 2005.