hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Condition de Laue
La condition de Laue ou condition de von Laue est, en physique du solide, et plus précisément en théorie de la diffraction sur un cristal, une équation donnant  une condition nécessaire et suffisante pour qu'une onde incidente soit diffractée par un réseau cristallin.

En notant   et  les vecteurs d'onde des faisceaux incident et diffusé respectivement, la condition de Laue peut être exprimée simplement de la façon suivante :

.

Pour , un vecteur reliant deux nœuds du réseau réciproque du cristal.

Cette condition est équivalente à la loi de Bragg et doit son nom à Max von Laue, pionnier de la diffraction des rayons X au début du XXe siècle.

Théorie de la diffraction sur un cristal
La théorie de la diffraction sur un cristal modélise l'interaction rayonnement-matière dans le cas où la matière est organisée de manière ordonnée (voir aussi Cristallographie).

Ces phénomènes interviennent essentiellement dans les méthodes d'analyse et d'observation de la matière :

diffraction des électrons en microscopie électronique en transmission ;

diffractométrie de rayons X ;

diffraction de neutrons.

On peut en avoir une approche simplifiée purement géométrique avec l'analogie avec un réseau de diffraction et la loi de Bragg.

Dans une large mesure, l'analyse est indépendante de la nature de la radiation incidente : rayonnement électromagnétique (rayons X) ou particule (électrons, neutrons). Toutefois, la nature du rayonnement intervient pour une analyse plus fine.
L.A. Confidential (roman)
L.A. Confidential (titre original : L.A. Confidential) est un roman policier historique de James Ellroy paru aux États-Unis en 1990. C'est le troisième tome du Quatuor de Los Angeles : L.A. Confidential suit Le Grand Nulle part (1988) et précède White Jazz (1992).

Le roman est adapté au cinéma par Curtis Hanson sous le nom L.A. Confidential en 1997.

White Jazz
White Jazz (titre original : White Jazz) est un roman policier historique américain de James Ellroy, publié en 1991. Il s'agit de la quatrième et dernière partie du Quatuor de Los Angeles, après Le Dahlia noir, Le Grand Nulle part et L.A. Confidential.

Le roman est paru dans sa traduction française en 1991 avant la publication en 1992 dans sa langue originale.
RCX Command Center
RCX Command Center, ou RcxCC, est un environnement de développement intégré développé par Mark Overmars permettant la programmation avec le langages NQC du Robot RCX de Lego.

Son développement a été interrompu puis repris par John Hansen sous le nouveau nom de BricxCC ; il permet depuis la programmation du robot NXT.

Bricx Command Center
Bricx Command Center, ou BricxCC, est un environnement de développement intégré développé par John Hansen permettant la programmation avec les langages NBC, NQC et NXC pour les Robots de Lego, notamment les Mindstorms.
Korey Cooper
Korey Cooper (née le 21 juillet 1972) est la guitariste et claviériste du groupe de hard rock américain Skillet. Son mari, John Cooper, est le chanteur et bassiste du groupe, ainsi que l'un des membres fondateurs.

Avant de se joindre à Skillet, Korey était une membre de la Alkeme band avec Lori Peters (en), d'autres personnes de son église, et sa sœur.

Korey Cooper rejoint Skillet en 1999, entre les albums Hey You, I Love Your Soul et Invincible. Leur album Comatose a été certifié comme Or le 18 novembre 2009.

John Cooper (chanteur)
John Landrum Cooper, connu professionnellement sous le nom de John L. Cooper, né en 1975, est un chanteur et musicien américain. Il est le chanteur et bassiste de Skillet depuis 1996. John Cooper est également le chanteur du groupe Fight The Fury depuis 2018. Ce groupe constitue son projet parallèle en plus de Skillet.
Étiquetage des pneumatiques
Lancé le 1er novembre 2012, l’étiquetage des pneumatiques est devenu obligatoire en Europe conformément au règlement CE no 1222/2009. Il rend obligatoire l’étiquetage de tous les pneumatiques vendus dans l’Union européenne et équipant les véhicules de tourisme (C1), les véhicules de transport léger (C2) et les poids lourds (C3). (Plus de détails sur les segments automobiles). Les pneus qui ne sont pas concernés sont : les pneus rechapés, les pneus tout-terrain pour les professionnels, les pneus faits pour équiper des véhicules immatriculés avant le 1er octobre 1990, les pneus de secours temporaires de type T, les pneus possédant un indice de vitesse inférieur à 80 km/h, les pneus cloutés, les pneus pour les véhicules de courses, les pneus montés sur jante inférieure ou égale à 25,4 cm ou supérieure ou égale à 63,5 cm. 
À partir du 1er mai 2021, une nouvelle étiquette remplace la précédente.

Pneumatique (véhicule)
Un pneu, apocope de pneumatique, forme abrégée de bandage pneumatique , est, par opposition au bandage plein, un objet à l'état solide, souple, de forme torique, fabriqué à partir de gomme, de textiles et de métaux. Il est conçu pour être monté sur la jante d'une roue et gonflé avec un gaz sous pression, habituellement de l'air ou de l'azote. Il assure le contact de la roue avec le sol, procurant une certaine adhérence, un amortissement des chocs et des vibrations facilitant ainsi le déplacement des véhicules terrestres et autres véhicules en configuration terrestre.
Rivière Manie
La rivière Manie coule dans le territoire non organisé de Picard et dans la municipalité de Saint-Bruno-de-Kamouraska, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Kamouraska, dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, au Québec, au Canada.

La rivière Manie est un affluent de la rive est de la rivière du Loup laquelle coule vers le nord pour se déverser sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent à la hauteur de la ville de Rivière-du-Loup, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Rivière-du-Loup.

Rivière du Loup (Bas-Saint-Laurent)
La rivière du Loup est un cours d'eau située sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent. Elle se jette dans celui-ci à Rivière-du-Loup, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Rivière-du-Loup, dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, au Québec, au Canada.

La rivière du Loup coule dans les municipalités régionale de comté de :

MRC de Kamouraska : municipalités (en partant de l'amont) de Mont-Carmel, Saint-Bruno-de-Kamouraska, Sainte-Hélène-de-Kamouraska, Saint-Joseph-de-Kamouraska et Saint-Alexandre-de-Kamouraska ;

MRC de Rivière-du-Loup : municipalités (en partant de l'amont) de Saint-Antonin, Notre-Dame-du-Portage et Rivière-du-Loup.
Ptolémée Memphitès
Ptolémée Memphitès (grec ancien : Πτολεμαῖος ὁ Μεμφίτης Ptolemaíos ho Memphítēs) né en 144 ou 143 av. J.-C. à Memphis (Égypte) ; mort en 130 av. J.-C. à Chypre) est le fils du roi égyptien Ptolémée VIII et de sa sœur Cléopâtre II. Nommé héritier du trône en 130 av. J.-C., il est exécuté par son père au cours de sa dispute avec Cléopâtre II.

Cléopâtre II
Cléôpatre II Philométôr Soteira (vers 185-116) est la fille du pharaon Ptolémée V et de Cléopâtre Ire Syra et la sœur et épouse des pharaons Ptolémée VI Philométôr et Ptolémée VIII Évergète II  Tryphon.

Elle épouse en 172 son frère aîné Ptolémée VI et lui donne quatre enfants : Ptolémée Eupatôr, qui devient roi de Chypre, Ptolémée VII Néos Philopatôr, Cléopâtre III Évergète et Cléopâtre Théa.

À la mort de son mari au combat en 145, elle devient régente, son second fils Ptolémée Néos Philopatôr n’ayant que quinze ans. Un an plus tard, elle épouse son second frère Ptolémée VIII Évergète II  Tryphon, et lui donne un fils, Ptolémée Memphites (parce que né à Memphis).
Meng Da
Meng Da, nom de courtoisie Zidu, était un général au service du royaume du Wei, en Chine, durant la période des trois royaumes. Il est né à une date inconnue à Fufeng et est mort en 228 à Shangyong. Après avoir servi Liu Zhang et Liu Bei à la fin de la dynastie Han, il fait défection au profit du Wei. Il servit les deux premiers empereurs du Wei, Cao Pi et Cao Rui, avant de fomenter une rébellion à la fin de l'année 227. Cette révolte fut réprimée par Sima Yi, un général du Wei, qui capture et fait exécuter Meng Da pour trahison.

Sima Yi
Sima Yi (179 - 7 septembre 251), également orthographié Sseu-Ma Yi (chinois traditionnel : 司馬懿 ; simplifié : 司马懿 ; pinyin : Sīmǎ Yì) était un stratège chinois de l'époque de la fin de la dynastie Han et de la période des Trois Royaumes. Il servit d'abord le Premier ministre Cao Cao, puis les empereurs de la dynastie Wei. Son petit-fils, Sima Yan, prendra le pouvoir et fondera la dynastie Jin.

Sima Yi avait pour prénom social Zhongda (仲達) et, à la consécration de la dynastie, Jin reçut le titre posthume d’empereur Xuan du Jin (晉宣帝) et le nom de temple de Gaozu (高祖). Sima Yi est connu au Japon sous le nom de Shibai Chōtatsu et en Corée sous celui de Samaeui Jungdal.
Nikolaï Bogolioubov
Nikolaï Nikolaïevitch Bogolioubov (en russe : Николай Николаевич Боголюбов), né le 21 août 1909 à Nijni Novgorod et mort le 13 février 1992 à Moscou, est un mathématicien et un physicien soviétique et russe. Il est connu pour ses travaux dans le domaine de la théorie statistique des champs (en) et des systèmes dynamiques. Il fut récompensé par la médaille Franklin en 1974 et la médaille Dirac en 1992. Il fut l'élève de Nikolaï Krylov.

Nikolaï Krylov
Nikolaï Mitrofanovitch Krylov (en russe : Николай Митрофанович Крылов), né le 29 novembre 1879 à Saint-Pétersbourg et mort le 11 mai 1955 à Moscou, est un mathématicien russe, membre de l'Académie des sciences de l'Union Soviétique de 1928 jusqu'à sa mort. Ses travaux portèrent principalement sur l'interpolation et la résolution numérique des équations différentielles.
Mobile Suit Gundam : Char contre-attaque
Mobile Suit Gundam : Char contre-attaque (機動戦士ガンダム 逆襲のシャア, Kidō Senshi Gandamu: Gyakushū no Shā, Mobile Suit Gundam: Char’s counterattack en anglais) est un film d’animation japonais sorti le 12 mars 1988 qui se déroule dans l’univers de Gundam – précisément l’année 0093 du calendrier universel. Il est tiré de la nouvelle éponyme de Yoshiyuki Tomino et c’est le tout premier film de la franchise consacré au cinéma.

Le film apporte une conclusion finale à la longue saga originale qui recoupe dans l’ordre : Mobile Suit Gundam, Mobile Suit Zeta Gundam et Mobile Suit Gundam ZZ ; il met en effet fin à quatorze ans de batailles entre Char Aznable et Amuro Ray et au conflit entre la Fédération terrienne et Zeon.

Le film est distribué en francophonie par Beez.

Mobile Suit Zeta Gundam
Mobile Suit Zeta Gundam (機動戦士Ζガンダム, Kidō Senshi Zēta Gandamu), parfois abrégé en Mobile Suit Z Gundam, est la seconde série animée de la franchise Gundam diffusée pour la première fois en 1985. Réalisée par le créateur de la franchise Yoshiyuki Tomino et produite par Sunrise, elle fait directement suite à la série originale Mobile Suit Gundam, reprenant le même univers et plusieurs personnages. En 2005 et 2006, la série fut remaniée et compilée en une trilogie de films intitulée Mobile Suit Zeta Gundam : A New Translation.

Mobile Suit Zeta Gundam jouit d'une popularité importante au Japon, étant l’un des chapitres de Gundam les plus populaires. @Anime propose depuis 2017 les Blu-Ray de l'intégralité de la série en VOSTFR et Crunchyroll le diffuse en streaming depuis le 9 mai 2023.
Djurgårdens IF (football)
Le Djurgårdens IF est un club suédois de football basé à Stockholm qui évolue actuellement en première division. Fondé le 12 mars 1891, il constitue la section football du club omnisports Djurgårdens IF. Il a remporté douze titres de champion de Suède, le dernier en 2019, et cinq coupes nationales, la dernière en 2018. Le club évolue à domicile au Tele2 Arena depuis 2013, partageant ce stade avec un autre club de Stockholm, Hammarby IF, après avoir longtemps joué au stade olympique de Stockholm.

Hammarby IF (football)
Le Hammarby IF  est un club suédois de football basé à Stockholm. Il évolue en Allsvenskan (première division suédoise). Le club, créé en 1889, a gagné un championnat. Depuis 2013 il partage son stade, le Tele2 Arena, avec un autre club de Stockholm, Djurgårdens IF.
Fu (affluent du Jialing)
La rivière Fu (caractères chinois : 涪江 ; pinyin : Fú Jiāng) est une rivière qui coule dans la province chinoise du  Sichuan et dans la municipalité de Chongqing . C'est un affluent droit du fleuve Jialing, lui-même affluent du Yangzi Jiang.

Jialing (affluent du Yangzi Jiang)
Le Jialing (嘉陵江 ; pinyin : Jīalíng Jiāng) est une rivière chinoise, longue de 1 119 km, qui prend sa source dans la province du Gansu et se jette dans le fleuve Yangzi à Chongqing. C'est un des principaux affluents de ce fleuve avec un débit moyen 2 130 m3/s et c'est celui dont le bassin versant est le plus étendu (160 000 km2).
Ol' Dirty Bastard
Ol' Dirty Bastard (surnommé ODB et BZA), de son vrai nom Russell Tyrone Jones, né le 15 novembre 1968 à Brooklyn et mort le 13 novembre 2004 à New York, est un rappeur américain. Il est l'un des membres fondateurs du groupe Wu-Tang Clan, originaire de Staten Island, qui se popularisera grâce à son premier album Enter the Wu-Tang (36 Chambers),.

Après le lancement du Wu-Tang Clan, Ol' Dirty Bastard se lance dans une carrière en solo. Cependant, sa carrière professionnelle est entachée par des démêlés judiciaires menant à son incarcération. Il meurt le 13 novembre 2004 à la suite d'une overdose accidentelle, deux jours avant son 36e anniversaire. Avant son décès, Jones parvient à enregistrer son troisième album solo, A Son Unique, mais qui n'est pas commercialisé.

Wu-Tang Clan
Wu-Tang Clan est un groupe de hip-hop américain formé en 1992, originaire de New York. Les dix membres qui le composent sont originaires des quartiers new-yorkais de Staten Island et de Brooklyn. Wu-Tang Clan se présente et se lance sous plusieurs groupes et artistes affiliés, connus sous le nom collectif de Wu-Tang Killa Bees.

En 2008, About.com le classe « meilleur groupe de hip-hop de tous les temps ». Kris Ex de Rolling Stone considère Wu-Tang Clan comme le « meilleur groupe de rap qui ait jamais existé. » En 2004, NME les considère comme le groupe le plus influent de ces dix dernières années.
Romain Jacob
Romain Jacob est un boxeur français évoluant dans la catégorie des poids super-plumes né le 18 août 1988 à Calais dans le Pas-de-Calais. Il est champion de France professionnel de 2011 à 2013, champion du monde espoir IBF en 2013 et champion d'Europe EBU de 2014 à 2015.

Il est le fils de Thierry Jacob (champion d'Europe EBU des poids coqs de 1990 à 1991 et champion du monde WBC des poids super-coqs en 1992) et le frère de Joffrey Jacob (champion de France 2016 des poids super-welters).

Thierry Jacob
Thierry Jacob est un boxeur français né le 8 mars 1965 à Calais et mort le 20 décembre 2024 à Amiens,. Il est champion de France des poids coqs dans les rangs professionnels en 1987, champion d'Europe EBU de la catégorie de 1990 à 1991 et champion du monde WBC des poids super-coqs en 1992.

Il est le père de Romain Jacob (champion de France des poids super-plumes entre 2011 et 2013, champion du monde espoir IBF en 2013 et champion d'Europe EBU de 2014 à 2015) ; et de Joffrey Jacob (champion de France 2016 des poids super-welters).
Autoroute A557 (France)
L'autoroute française A557 est une antenne reliant l'A55 à l'A7 dans la ville de Marseille dont la longueur ne dépasse pas 2 km.

Cet axe en 1 × 2 voies n'existe que dans le sens A7 vers A55 (cas unique en France) et est composé de viaducs en pleine ville (sauf au niveau du passage en aérien du métro 2 où se situe l'unique sortie du tronçon). Le deuxième des deux viaducs passe au-dessus d'une gare de fret ferroviaire et de l'A55 (elle-même déjà en viaduc) avant de se raccorder à cette dernière, surplombant le grand port maritime de Marseille.

Autoroute A7 (France)
L'autoroute A7 (aussi appelée « autoroute du Soleil ») est une autoroute française qui prolonge la route métropolitaine 7 (ancien tronçon déclassé de l'A7) de Oullins-Pierre-Bénite au sud de Lyon jusqu'à Marseille sur 306 km.

Elle fait partie des routes européennes E15 (de Ternay à Orange), E80 (de Salon-de-Provence à Coudoux), E714 (d'Orange à Marseille) et E712 (de Septèmes-les-Vallons à Marseille).

Elle est gérée principalement par la société Autoroutes du Sud de la France (ASF). Radio Vinci Autoroutes (107,7 MHz) fonctionne sur l'A7, secteur ASF. L'A7 fait partie sur le réseau ASF de la zone est.
Calcul de marée
Le calcul de marée est la méthode utilisée en navigation maritime pour estimer la hauteur d'eau, dans un lieu et à un instant donnés, à partir des prédictions de marée effectuées par les services hydrographiques pour des points de références, et consignées dans des annuaires.

Les marées sont le résultat de l'attraction de la Lune et du Soleil sur les mers et océans, et du déplacement des masses d'eau qui en résulte. La périodicité des pleines et basses mers n'étant pas de 12 heures mais de 12 heures et 25 minutes (en moyenne) en France métropolitaine, il convient de prédire – grâce à la position des astres – les heures des marées en des lieux remarquables, les ports principaux, et de les consigner dans un annuaire. Le navigateur exploite ces données pour savoir s'il peut se rendre dans des eaux sans risque de s'échouer (calcul d'une profondeur à un endroit et un moment donnés) ou encore s'il peut passer sous un pont (calcul d'une hauteur libre sous un pont).

Navigation maritime
La navigation maritime concerne toutes les activités humaines de circulation sur les mers et océans. On parle de navigation hauturière lorsque le navire navigue en haute mer (hors de vue de terre) et de navigation côtière (ou cabotage, mais ce terme est restreint à l'activité exercée) lorsqu'il navigue en vue des côtes.

La navigation désigne également l'ensemble des techniques et méthodes qui permettent au navigateur :

de déterminer sa position,

de calculer la route à suivre pour se rendre à sa destination, en toute sécurité.

Cet article ne traite que de ce dernier sens.

La personne chargée sur un navire de la navigation est le navigateur. Il utilise différentes méthodes et techniques, les plus adaptées au contexte et en fonction de l'équipement du navire.
Canon Type 99
Les canons automatiques type 99-1 et type 99-2 de 20 mm sont des versions japonaises du célèbre Oerlikon FF et Oerlikon FFL. Ils équipèrent la marine impériale japonaise dès 1939 en devenant l'armement standard de ses avions durant la Seconde Guerre mondiale.

Canon de 20 mm Oerlikon
Le canon de 20 mm Oerlikon est un canon automatique produit par Oerlikon Contraves, basé sur une arme conçue par l'Allemand Reinhold Becker au début de la Première Guerre mondiale. Aux côtés du canon suédois Bofors 40 mm, le 20 mm Oerlikon fut l'un des plus importants développements de canon du XXe siècle. De nombreuses variantes de ce canon - au sol (fixe ou tracté), sur des navires et des aéronefs - sont utilisées par les Alliés et l'Axe pendant la Seconde Guerre mondiale, et certains sont encore en service en 2025.
Arpicordo
L’Arpicordo est un petit virginal à un seul clavier de la Renaissance et du début du baroque, d'origine italienne, de forme généralement polygonale. Le nom ne doit pas être confondu avec celui d'arpichordum, dispositif particulier de certains clavecins.

Virginal
Le virginal est un instrument de musique de la famille des instruments à clavier et à cordes pincées qui comprend également, entre autres, le clavecin et l'épinette. Dans tous ces instruments, le pincement des cordes est assuré par un ou plusieurs rangs de sautereaux reposant sur l'extrémité arrière (cachée) des touches.

Contrairement au clavecin, où les cordes sont disposées perpendiculairement au(x) clavier(s), celles du virginal le sont de façon à peu près parallèle, ou avec un angle très faible. L'instrument est donc de forme oblongue - rectangulaire ou polygonale - allongée dans le sens du clavier.

Présent pendant la Renaissance et le début du baroque dans tous les pays européens, le virginal était le plus répandu en Italie, en Flandre et en Angleterre. Le virginal à l'octave, sonnant une octave plus haut et de dimensions plus réduites, était commun plus particulièrement en Allemagne et en Italie où il portait le nom d'ottavino.
Katalin Karikó
Katalin Karikó, née le 17 janvier 1955 à Szolnok (république populaire de Hongrie), est une biochimiste hongro-américaine spécialisée dans la technique ARN messager. Ses recherches portent sur le développement de l'ARN messager vitro-transcrit pour les thérapies protéiques (en).

Ses recherches sur l'ARN messager, poursuivies depuis le début des années 1990, ont joué un rôle déterminant pour permettre l'utilisation de celui-ci dans la création de vaccins d'un nouveau type, approche qui se concrétise avec la recherche contre la pandémie de Covid-19, et notamment la création du vaccin Comirnaty de Pfizer-BioNTech. Elle a enseigné à l'université de Pennsylvanie. Elle devient ensuite vice-présidente senior chez BioNTech RNA Pharmaceuticals.

Elle est décorée du Breakthrough Prize in Life Sciences 2022 et reçoit le prix Nobel de physiologie ou médecine en 2023, conjointement avec Drew Weissman.

Drew Weissman
Drew Weissman, né le 7 septembre 1959 à Lexington (Massachusetts), est un médecin-chercheur américain connu pour ses contributions à la biologie de l'ARN. Ses travaux ont permis de développer des vaccins à ARN produits par BioNTech/Pfizer et Moderna qui sont utilisés à grande échelle durant la période d’urgence pandémique contre le COVID-19. Il est professeur de médecine à la Perelman School of Medicine de l'université de Pennsylvanie.

Il est co-lauréat du prix Nobel de physiologie ou médecine en 2023 aux côtés de Katalin Karikó.
Ligne de liaison aéroportuaire (Shanghai)
La Ligne de liaison aéroportuaire de Shanghai (en anglais : Airport Link Line) est une ligne du réseau interurbain de Shanghai (en anglais : Suburban Railway) qui relie les aéroports internationaux de Pudong et de Hongqiao.

Aéroport international de Shanghai Hongqiao
L'aéroport international de Shanghai Hongqiao (上海虹桥国际机场) est le plus ancien des deux aéroports de la métropole chinoise de Shanghai, situé à Puxi dans le village de Hongqiao, district de Changning. Il est destiné aux vols intérieurs (plus quelques vols vers la Corée et le Japon). Depuis le 16 septembre 1999, les vols internationaux sont assurés depuis l'aéroport international de Shanghai-Pudong, situé dans le district de Pudong.
Khaled Kelkal
Khaled Kelkal (en arabe : خالد كلكال), né le 28 avril 1971 à Mostaganem en Algérie et abattu le 29 septembre 1995 à Vaugneray, est un terroriste islamiste algérien membre du Groupe islamique armé (GIA) et le principal responsable de la vague d'attentats commise en France à l'été 1995.

Attentats de 1995 en France
Les attentats de 1995 en France sont une série d’attaques terroristes islamistes qui se sont déroulées entre juillet et octobre 1995 en France, faisant 8 morts et près de  200 blessés. Ceux-ci furent officiellement attribués au Groupe islamique armé (GIA), basé en Algérie, pays qui fut frappé par la guerre civile.
Kayan (Bornéo)
Les Kayans sont une ethnie vivant à l'intérieur des terres dans le nord de l'île de Bornéo. Ils sont implantés dans le  Kalimantan (Indonésie) et au  Sarawak (Malaisie). Dans ce dernier État, ils font partie de l'ensemble de population baptisé Orang Ulu.

Orang Ulu
Les Orang Ulu (en malais gens de l'amont de la rivière) est le nom donné à un groupe d'ethnies de l'île de Bornéo vivant  dans l'État de Sarawak (Malaisie). Cette appellation regroupe les populations indigènes vivant sur le cours supérieur des fleuves de l’État ou sur les hauts plateaux des massifs montagneux situés au centre de Bornéo.