hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Musée de la place Royale
Le Musée de la place Royale est un ancien centre d'interprétation situé place Royale à Québec, il présente l'histoire des débuts de Québec. Il faisait partie du réseau des musées de la civilisation de Québec.

Les Musées de la civilisation
Les Musées de la civilisation sont un complexe muséal public réunissant quatre musées ainsi que le Centre national de conservation à Québec.

Cette appellation a été créée en 2013 à l'occasion des 25 ans du Musée de la civilisation. Elle désigne l'ensemble des institutions gérées par le Musée de la civilisation. Le directeur général de l'époque, Michel Côté, expliquait : « Quand on parlait du Musée de la civilisation, on ne savait plus si l’on parlait uniquement du Musée ou de l'ensemble de ses composantes ; donc, on a voulu éclaircir cet aspect. »
Réseau de bus Val Parisis
Le réseau de bus Val Parisis est un réseau de transports en commun par autobus circulant en Île-de-France, organisé par l'autorité organisatrice Île-de-France Mobilités. Il est exploité par la Compagnie française des transports régionaux (CFTR) à travers la société Francilité Val Parisis, naissant d'un groupement de la SAVAC et des Cars Lacroix, à partir du 1er août 2024.

Il se compose de 35 lignes qui desservent principalement le bassin de vie de la Communauté d'agglomération Val Parisis.

Compagnie française des transports régionaux
La Compagnie française des transports régionaux (CFTR) est un groupe français spécialisé dans le transport en commun de voyageurs, créé en 2015. Le siège social est situé à Beauchamp, dans le département du Val-d'Oise.
BAP 100
La BAP 100 est une bombe anti-piste française conçue par Thomson-Brandt pour être larguée à basse altitude au-dessus d'une piste.

Une fois larguée, un parachute se déploie pour stabiliser l'engin dans une position verticale. Une fusée se déclenche qui précipite l'arme à très grande vitesse vers la piste où elle s'enfonce profondément. Ce n'est qu'ensuite qu'elle explose, créant un cratère.

Son principe de fonctionnement est similaire à la bombe Matra Durandal et elle peut être embarquée avec la bombe d'appui tactique BAT 120 (pl).

Sa première utilisation par l'Armée de l'air française lors du bombardement de la base aérienne libyenne de Ouadi Doum au Tchad le 16 février 1986.

Matra Durandal
La Matra Durandal est une bombe anti-piste française conçue par l'entreprise Matra, en collaboration avec la Société des ateliers mécaniques de Pont-sur-Sambre, pour être larguée à basse altitude au-dessus de l'objectif.
Florian Maitre
Florian Maitre, né le 3 septembre 1996 à Meudon, est un coureur cycliste français. Son palmarès comprend notamment trois titres de champion d'Europe sur piste, deux en poursuite par équipes (2016 et 2017) et un sur l'américaine (avec Benjamin Thomas en 2017).

Benjamin Thomas
Benjamin Thomas, né le 12 septembre 1995 à Lavaur (Tarn), est un coureur cycliste professionnel français, membre de l'équipe Cofidis. Spécialiste de la piste, son palmarès comprend notamment cinq titres de champion du monde : l'omnium en 2017 et 2020, la course à l'américaine en 2017 et 2022 et la course aux points en 2021. Il est aussi nonuple champion d'Europe de cyclisme sur piste. Sur route, il est notamment champion de France du contre-la-montre en 2019 et 2021. Il remporte également la 5e étape du Tour d'Italie 2024. La même année, il remporte l'omnium lors des Jeux olympiques de Paris.
Rayman (série de jeux vidéo)
Rayman est une série de jeux vidéo d'action-plates-formes produite par l'entreprise française Ubisoft et initiée par Michel Ancel.

Le premier est sorti en 1995 Rayman, suivi de Rayman 2: The Great Escape en 1999 et Rayman 3: Hoodlum Havoc en 2003. Après une interruption due au développement de la série dérivée des Lapins crétins, la série principale revient avec Rayman Origins en 2011 et Rayman Legends en 2013.

Le 13 février 2026, à l'occasion des 30 ans de Rayman, Ubisoft sort une compilation du premier jeu Rayman, réunissant les opus Atari Jaguar, PlayStation 1, MS-DOS, Game Boy Color et Game Boy Advance. La compilation contient également 120 niveaux supplémentaires, issus de Rayman's New Levels, Rayman 6 Levels et Rayman par ses fans, ainsi que le prototype du jeu Rayman qui était censé sortir sur SNES.

Rayman Legends
Rayman Legends est un jeu vidéo de plates-formes développé par Ubisoft Montpellier et édité par Ubisoft. Il est le cinquième épisode dans la série principale de Rayman, et la suite de Rayman Origins (2011).

Dans un premier temps annoncé pour le printemps 2013 exclusivement sur Wii U, le jeu est cependant repoussé à la fin août 2013 avec une sortie simultanée sur Wii U, PlayStation 3, PlayStation Vita, Xbox 360 et PC.

Des portages sur PS4 et Xbox One sont sortis le 18 février en Amérique du Nord et le 20 février 2014 en Europe. Un portage sur Nintendo Switch est sorti le 12 septembre 2017.
Toumoukoro
Toumoukoro est une ville située à l'extrême nord de la Côte d'Ivoire, dans la Région des savanes, près de Niellé et distante de près de 150 km de Korhogo, de 100 km de Ouangolodougou, de 145 km de Ferkessédougou. Elle est proche des frontières du Burkina Faso et du Mali. La localité de Toumoukoro est chef-lieu de commune et de sous-préfecture.

Ouangolodougou (Côte d'Ivoire)
Ouangolodougou est une ville située au nord de la Côte d'Ivoire, dans la Région du Tchologo, près de Ferkessédougou. Fondée par l'empereur Sékou Ouattara (l'empereur de Kong) au 18eme siècle, Elle constitue un important carrefour sur les routes qui conduisent au Burkina Faso et au Mali. Les principales langues parlées dans la ville sont le Tchérman (Gbin/Gouin), le Dioula et le français. La localité de Ouangolodougou est chef-lieu de commune, de sous-préfecture et de département.
Bismite
La bismite est un corps chimique minéral naturel, soit le sesquioxyde de bismuth, de formule Bi2O3. Ce minéral trioxyde de dibismuth α monoclinique de forte densité est un produit secondaire, terme anhydre d'une série d'oxydations du bismuth natif et des principaux composés minéraux du bismuth, comme la bismuthinite et la bismuthite.

Bismuthinite
La bismuthinite est une espèce minérale correspondant au sulfure de bismuth(III) ou sesquisulfure de bismuth de formule Bi2S3. Ce minéral relativement rare, caractéristique de l'élément bismuth, peut contenir des traces des éléments Pb, Cu, Fe, As, Sb, Se, Te.

Découverte dans les filons hydrothermaux de haute température, le plus souvent en masses clivables, à textures foliacées ou fibreuses, elle est communément associée au bismuth natif Bi et à divers sulfures, dont certains lui sont apparentés comme la stibnite ou stibine Sb2S3 et l'orpiment As2S3.
Android Ice Cream Sandwich
Android Ice Cream Sandwich ou Ice Cream Sandwich ou ICS (4.0) (signifiant « Sandwich à la crème glacée ») est une version du système d'exploitation mobile Android dévoilée par Google à Hong Kong le 19 octobre 2011,et disponible depuis novembre 2011.

La version suivante, Jelly Bean, est dévoilée en juin 2012 lors de la conférence Google I/O.

Android Jelly Bean
Android Jelly Bean (signifiant « Bonbon haricot ») est un système d'exploitation pour smartphones et tablettes Android, regroupant sous le même nom les versions 4.1.x, 4.2.x, et 4.3.x. Ce système succède à la précédente version d'Android Ice Cream Sandwich (4.0.x) en y apportant son lot d'optimisations et de nouveautés. La version Android KitKat lui succède à partir du 31 octobre 2013.
Circuit urbain de Détroit
Le circuit urbain de Détroit était un circuit automobile temporaire tracé dans les rues de la ville de Détroit, Michigan, États-Unis, dans le quartier du Renaissance Center. Il fut principalement utilisé pour accueillir le championnat du monde de Formule 1 de 1982 à 1988, d'abord sous le nom de Grand Prix des États-Unis Est puis de Grand Prix de Détroit, mais aussi des épreuves de la série CART de 1989 à 1991.

Grand Prix automobile de Détroit
Le Grand Prix automobile de Détroit est une épreuve de course automobile disputée dans la ville de Détroit (Michigan), aux États-Unis. Cette course est l'une des plus anciennes au monde, les toutes premières courses furent disputées sur des circuits ovals en terre. Le Grand prix de Détroit a notamment fait partie du Championnat du monde de Formule 1 (les deux premières années avec l'appellation Grand Prix automobile des États-Unis Est). De nos jours, la course se déroule sur le Circuit de Belle-Isle, dans le cadre du championnat IndyCar Series.
Jørgen Nash
Jørgen Nash est un peintre danois né le 16 mars 1920 à Vejrum et mort le 17 mai 2004. Il a participé au mouvement CoBrA aux côtés notamment de son frère aîné Asger Jorn. Il fut membre de l'Internationale situationniste.

Asger Jorn
Asger Jorn, né Asger Oluf Jørgensen le 3 mars 1914 à Vejrum dans le Jutland-Central et mort le 1er mai 1973 à Aarhus, est un peintre danois. Il fut l'un des fondateurs du mouvement CoBrA et de l'Internationale situationniste.
Lave 'a'a
La lave ʻaʻā, aussi orthographié en ʻaʻa, aʻā, aʻa ou encore aa, terme hawaïen prononcé /ʔəˈʔaː/ et signifiant originellement « brûler », « feu », « colère » (furie dans le regard) puis ayant pris le sens de « lave de pierre », désigne un type de lave fluide, rugueuse et à blocs apparents s'écoulant généralement à haute température, typiquement de 1 000 à 1 100 °C. Felsique et relativement riche en silice, ce qui lui confère une viscosité relativement élevée, ce type de coulée se solidifie rapidement et prend ainsi un aspect croûté, acéré et coupant, constituant ainsi un terrain hérissé, semi-désertique et infertile. Cette forme chaotique s'oppose à celle prise par les laves cordées.

Régionalisme typique d'Hawaï, la lave ʻaʻā a pour isonyme la cheire en Auvergne ou la lave en gratons dans le Grand Brûlé de l'île de La Réunion. Ce terme hawaïen a été introduit dans le lexique de la géologie par Clarence Dutton.

Lave pāhoehoe
La lave pāhoehoe, terme hawaïen signifiant « rivière de satin » en raison des teintes brillantes fréquemment prises une fois refroidie, est un type de lave, généralement basaltique, parfois carbonatique, partiellement dégazée, très pauvre en silice et à très haute température, typiquement de 1 100 à 1 200 °C, ce qui lui confère une très grande fluidité. Sa grande plasticité modèle fréquemment sa surface en fusion sous forme de boudins parallèles de plus ou moins grande dimension, lui donnant alors l'aspect d'un amoncèlement de coussins ou d'un amas de cordes plissées, d'où son nom de « lave cordée ».
La-grande-rue
Une la-grande-rue est un vin rouge français d'appellation d'origine contrôlée produit sur le climat de la Grande Rue à Vosne-Romanée, en Côte-d'Or.  Cette appellation est un monopole : le lieu-dit est constitué de trois parcelles cadastrales avec un unique propriétaire.

Il est classé parmi les grands crus du vignoble de la côte de Nuits. C'est une des huit appellations grands crus situées sur l'aire d'appellation du vosne-romanée, les autres étant :

grands-échezeaux ;

échezeaux ;

richebourg ;

romanée-saint-vivant ;

romanée-conti ;

la-romanée ;

la-tâche.

Richebourg (AOC)
Un richebourg est un vin rouge français d'appellation d'origine contrôlée produit sur le climat du Richebourg à Vosne-Romanée, en Côte-d'Or.

Il est classé parmi les grands crus du vignoble de la côte de Nuits. C'est un des huit appellations grands crus situées sur l'aire d'appellation du vosne-romanée, les autres étant :

grands-échezeaux ;

échezeaux ;

romanée-saint-vivant ;

la-romanée ;

romanée-conti ;

la-grande-rue ;

la-tâche.
Espace nucléaire
En mathématiques, et plus précisément en analyse, un espace nucléaire est un espace vectoriel topologique possédant certaines propriétés analogues à celles des espaces de dimension finie. Leur topologie peut être définie par une famille de semi-normes dont la taille des boules unités décroit rapidement. Les espaces vectoriels dont les éléments sont « lisses » en un certain sens sont souvent des espaces nucléaires ; un exemple typique est celui des fonctions régulières sur une variété compacte. Bien que leur définition soit notoirement délicate à manipuler, cette classe d'espaces est importante en analyse fonctionnelle.

Une grande partie de la théorie des espaces nucléaires fut développée par Alexandre Grothendieck dans le cadre de sa thèse et présentée au séminaire Nicolas Bourbaki en 1952, puis publiée en 1955.

Espace vectoriel topologique
En mathématiques, les espaces vectoriels topologiques sont une des structures de base de l'analyse fonctionnelle. Ce sont des espaces munis d'une structure topologique associée à une structure d'espace vectoriel, avec des relations de compatibilité entre les deux structures.

Les exemples les plus simples d'espaces vectoriels topologiques sont les espaces vectoriels normés, parmi lesquels figurent les espaces de Banach, en particulier les espaces de Hilbert.
Shimogamonishi-dōri
Le Shimogamonishi-dōri (下鴨西通, Shimogamonishi-dōri) est une voie de l'est de Kyoto, dans l'arrondissement de Sakyō. Orientée nord-sud, elle commence au jardin botanique de Kyōto et termine au pont Demachi, avant le delta du fleuve Kamo, qu'elle longe sur la rive est. Avec le Shimogamonaka-dōri, le Shimogamohon-dōri et le Shimogamohigashi-dōri, elle fait partie des quatre rues de Shimogamo (ja).

Shimogamonaka-dōri
Le Shimogamonaka-dōri (下鴨中通, Shimogamonaka-dōri) est une voie de l'est de Kyoto, dans l'arrondissement de Sakyō. Orientée nord-sud, elle commence à Kitayama-dōri et termine à Shimogamohon-dōri, à partir de laquelle commence Mikage-dōri (ja). Avec le Shimogamonishi-dōri, le Shimogamohon-dōri et le Shimogamohigashi-dōri, elle fait partie des quatre rues de Shimogamo (ja).
Rivière Perdue (rivière Témiscamie)
La rivière Perdue est un affluent de la rive sud-est de la rivière Témiscamie coulant dans la municipalité de Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.

La vallée de la rivière Perdue est desservie indirectement par la route 167 (sens nord-sud) venant de Chibougamau laquelle passe à l'est du lac Témiscamie et emprunte la partie supérieure de la vallée de la rivière Takwa pour remonter vers le nord.

Rivière Témiscamie
La rivière Témiscamie est un affluent du lac Albanel, coulant dans la municipalité de Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.

Le cours de la rivière Témiscamie traverse la réserve faunique des Lacs-Albanel-Mistassini-et-Waconichi.

La vallée de la rivière Témiscamie est desservie par la route 167 (sens nord-sud) venant de Chibougamau passant à l'est du lac Témiscamie et empruntant la partie supérieure de la vallée de la rivière Takwa pour remonter vers le nord.

La surface de la rivière Témiscamie est habituellement gelée de la fin octobre au début mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la fin d'avril.
Pygocentrus cariba
Piranha aux oreilles noires

Pygocentrus cariba appelé aussi piranha aux oreilles noires est un piranha, un poisson des eaux douces du fleuve de l'Orénoque et de ses affluents au Venezuela en Amérique du Sud. Le genre Pygocentrus regroupe les trois seules espèces de piranhas potentiellement dangereuses pour l'homme : Pygocentrus nattereri, Pygocentrus cariba et Pygocentrus piraya. Espèces grégaires, on les retrouve généralement en bancs de centaines voire de milliers d'individus.

Pygocentrus
Pygocentrus est un genre de poissons téléostéens de la famille des Serrasalmidae et de l'ordre des Characiformes. Le genre Pygocentrus a été révisé par en Copeia 1993. Les espèces de ce genre sont capables d'émettre des sons.
Kibboutz de Rosh Hashana
Le kibboutz Rosh Hashana (hébreu: קיבוץ ראש השנה « rassemblement de Roch Hachana ») est une tradition propre au hassidisme Bratslav.

Lors de la fête solennelle de Roch Hachana, le nouvel an juif, des milliers de Breslover hassidim effectuent généralement un pèlerinage sur la tombe du fondateur de leur mouvement, Rabbi Nahman, à Ouman, bien que des rassemblements se soient tenus en divers endroits, en raison des circonstances.Cette coutume a exercé un impact non négligeable sur les esprits depuis son institution : elle inspirera un siècle plus tard les pionniers laïcs pour le nom de leurs collectivités et attire ces dernières années des juifs ashkenazes de tous niveaux de pratique religieuse ainsi que des séfarades.

Nahman de Bratslav
Nahman de Breslev  (hébreu : רבי נחמן מברסלב Rabbi Nahman miBreslev ; yiddish רבי נחמן ברסלבר Rebbe Nohmen Breslover) est un rabbin des XVIIIe et XIXe siècles, né à Medjybij le 4 avril 1772 et mort à Ouman le 16 octobre 1810.

Il est le fondateur de la dynastie hassidique de Bratslav.

Né à une époque où l'influence de son arrière-grand-père, le Baal Shem Tov, s'estompe, Nahman donne un nouveau souffle au hassidisme en combinant les enseignements ésotériques du judaïsme avec une étude approfondie de la Torah.

Il attire des milliers de disciples de son vivant et jusqu'à l'époque contemporaine.
Isabelle d'Urgell (1409-1459)
Isabelle d'Urgell (12 mars 1409 - 17 septembre 1459), duchesse de Coimbra, est une membre de la branche d'Urgell de la maison de Barcelone. Elle est l'épouse de l'infant Pierre de Portugal, duc de Coimbra.

Pierre de Portugal (1392-1449)
Pierre de Portugal, 1er duc de Coimbra, né le 9 décembre 1392, mort le 20 mai 1449 à la bataille d'Alfarrobeira, est un prince de la dynastie d'Aviz, fils du roi Jean Ier de Portugal et de Philippa de Lancastre. Régent de Portugal entre 1439 et 1448, il est connu pour ses nombreux voyages à l'étranger, qui lui valent le surnom d’Infant des Sept parties du Monde. À l'occasion de ces pérégrinations européennes, il reçoit de l'empereur Sigismond Ier le duché de Trévise pour services rendus (1422). En 1427, Henri VI d'Angleterre le fait chevalier de l'ordre de la Jarretière.
Fragaria chiloensis
Fragaria chiloensis, le Fraisier du Chili, est une espèce de plantes de la famille des Rosaceae.

C'est l'une des deux espèces sauvages parentes de l'hybride Fragaria ×ananassa. Issu du croisement de Fragaria chiloensis et de Fragaria virginiana, cet hybride fournit la fraise de jardin moderne.

Fragaria chiloensis est reconnue pour la grandeur de ses fruits.

Fragaria ×ananassa
Le fraisier cultivé (Fragaria ×ananassa), plus rarement appelé fraisier ananas, est une espèce hybride de fraisiers cultivée pour son fruit qui est la fraise de jardin. Ce fruit n'est en fait pas une baie au sens botanique, mais un faux-fruit. Il est mondialement apprécié pour son arôme caractéristique, sa couleur rouge brillant, sa texture juteuse, et sa douceur. Il est consommé en grande quantité, à la fois frais ou incorporé dans des aliments préparés comme des confitures, des compotes, des jus de fruits, des tartes, des crèmes glacées, ou des milkshakes.

Son succès a donné lieu à la synthèse d'un arôme artificiel largement utilisé dans de nombreux produits alimentaires industrialisés.

Le fraisier cultivé a été obtenu pour la première fois en Bretagne en France dans les années 1750 par croisement entre Fragaria virginiana de l'est de l'Amérique du Nord et Fragaria chiloensis qui a été rapporté du Chili par Amédée-François Frézier en 1714,.
Chœur de flûtes
Un chœur de flûtes (ensemble ou orchestre de flûtes) est un ensemble comprenant une gamme d’instruments de la famille des flûtes traversières de plusieurs tessitures, plusieurs flûtes en ut, s’étendant dans l’aigu au piccolo, et également dans le grave avec au moins une ou plusieurs flûte alto ou basse, et plus rarement avec une flûte octobasse ou contrebasse. Les ensembles de flûtes comprennent fréquemment un ou plusieurs instruments d’une autre famille tels que violoncelle, guitare, basson ou contrebasse, permettant d'élargir un peu plus leur tessiture.

Flûte contrebasse
La flûte contrebasse ou flûte octobasse est un des instruments rares de la famille des flûtes traversière. Elle est plus couramment utilisée dans les ensembles de flûtes, plus rarement en solo ou en musique de chambre.
College Football Championship Game 2026
Le College Playoff Championship Game 2026 est un match de football américain de niveau universitaire d'après saison régulière organisé par la NCAA.

Il se déroule le 19 janvier 2026 au Hard Rock Stadium à Miami Gardens dans l'état de Floride aux États-Unis.

Ce match constitue la finale du championnat NCAA de football américain 2025 de la Division 1 FBS et est donc l'apothéose de la saison 2025 de football américain universitaire.

Il oppose les vainqueurs des demi-finales jouées les 8 et 9 janvier 2026 soit les Hurricanes de Miami issus de l'Atlantic Coast Conference (ACC), classés no 10 au College Football Playoff (CFP) et vainqueurs du Fiesta Bowl 2026 et les Hoosiers de l'Indiana, de la Big Ten Conference, (B1G), classés no 1 et vainqueurs du Peach Bowl 2026.

Il s'agit de la 12e édition du College Football Championship Game laquelle est retransmise en radio et télévision par ESPN.

Indiana remporte le match 27 à 21.

Peach Bowl 2026
Le Peach Bowl 2026 est un match de football américain de niveau universitaire qui sera joué après la saison régulière de 2025, le 8 janvier 2026, au Mercedes-Benz Stadium d'Atlanta dans l'État de Géorgie aux États-Unis.

Il s'agit de la 58e édition du Peach Bowl.

Le match constitue une des demi-finales du College Football Playoff. Son vainqueur affrontera le vainqueur du Fiesta Bowl 2026 à l'occasion du College Football Championship Game 2026 qui sera joué le 19 janvier 2026 au Hard Rock Stadium de Miami Gardens en Floride.

Retransmis en télévision sur ESPN, la rencontre débute vers 19 h 30 locales et opposera les Ducks de l'Oregon (classés no 5 par le CFP) aux Hoosiers de l'Indiana (classés no 1 par le CFP), ces équipes étant issues de la Big ten Conference.

Sponsorisé par la chaine de restauration rapide Chick-fil-A', le match est officiellement dénommé le 2026 College Football Playoff Semifinal at the Chick-fil-A Peach Bowl..

Indiana remporte le match 56 à 22.
Médaille du Mariage du Prince Héritier
La Médaille du Mariage du Prince Héritier (ou Médaille commémorative du Mariage du Prince Héritier) est une distinction honorifique de l'empire de Corée, créée par l'empereur Kojong, il célèbre le mariage de son fils aîné le prince Sunjong du 24 janvier 1907 avec Yun Jeung-sun (en).

Ordres, décorations et médailles de l'empire de Corée
Le système d'ordre et de distinction de l'empire de Corée a été institué le 17 avril 1900 par Kojong par la proclamation de la « Loi sur les Récompenses et les Décorations », en vertu de l'ordonnance impériale no 13. Les distinctions ont été créées par Kojong, le premier empereur de Corée, puis par son fils aîné Sunjong, empereur à partir de 1907 jusqu’à la fin de l'empire en 1910.
Gen'i-dōri
Le Gen'i-dōri (玄以通, Gen'i-dōri) est une importante voie du nord de Kyoto, dans l'arrondissement de Kita. Orientée est-ouest, elle débute au Kamo-kaidō, juste avant le pont Kamigamo (ja), et termine au Shichikunishi-dōri.

Avec le Gen'iminami-dōri (玄以南通, Gen'iminami-dōri) au sud et le Gen'ikita-dōri (玄以北通, Gen'ikita-dōri) au nord, elle forme le groupe de rues Gen'i (玄以通, Gen'i-dōri).

Kamo-kaidō
Le Kamo-kaidō (加茂街道, Kamo-kaidō) est une importante voie du nord de Kyoto, dans les arrondissements de Kita et de Kamigyō. Orientée nord-sud, elle commence à l'extrême nord de la ville, au pont Taka, et termine au sud au Kawaramachi-dōri (ja), avant le pont Aoi. Durant tout son trajet, il suit le cours du fleuve Kamo.
Edgar Clarke
Edgar(d) Clarke (30 brumaire an VIII (21 novembre 1799) à Neuwiller, Bas-Rhin - 29 mars 1852 à Paris), 2e duc de Feltre, 2e comte d'Hunebourg, est un militaire et homme politique français du XIXe siècle.

Duc de Feltre
Duc de Feltre est un  titre français  de la noblesse d'Empire créé en 1809 en faveur de Henri Jacques Guillaume Clarke (1765-1818). Éteint une première fois en 1852 avec son fils Edgard Clarke (1799-1852), 2e duc de Feltre, le titre fut recréé en 1864 en faveur de Charles-Marie-Michel de Goyon, petit-fils d'Henriette Clarke (fille du premier duc). Le titre de duc de Feltre s'éteint en 2021 avec Michel de Goyon, 5e et dernier duc de Feltre, mort sans descendance agnatique survivante.