hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Canal latéral à l'Oise
Le canal latéral à l’Oise est un canal qui dessert l’Est de la Picardie. D'une longueur de 34 km, il connecte le canal de Saint-Quentin (depuis Chauny) à l'Oise canalisée à hauteur de Janville. La création du canal Seine-Nord Europe va bouleverser cette infrastructure vieille de près de deux siècles.

Canal de Saint-Quentin
Le canal de Saint-Quentin, long de 92,5 km, assure la jonction entre l'Oise, la Somme et l'Escaut et met en relation le Bassin parisien, le Nord de la France et la Belgique. Il se compose de deux sections :

une première, anciennement nommée canal Crozat, de l'Aisne (Chauny) à la Somme (Saint-Simon) et au canal de la Somme ;

le canal de Saint-Quentin proprement dit de la Somme à l'Escaut (Cambrai).

Il se poursuit :

au sud de Chauny par le canal latéral à l'Oise ;

au nord de Cambrai par le canal de l'Escaut qui rejoint le canal Dunkerque-Escaut.
Étoile de Kleene
L'étoile de Kleene, parfois appelée fermeture de Kleene ou encore fermeture itérative, est, en théorie des langages, un opérateur unaire utilisé pour décrire les langages formels. Le nom étoile vient de la notation employée, un astérisque, et Kleene de Stephen Cole Kleene qui l'a introduite.

L'étoile de Kleene est l'un des trois opérateurs de base utilisés pour définir une expression rationnelle, avec la concaténation et l'union ensembliste.

Appliquée à un ensemble , elle a pour résultat le langage , défini ainsi :

Si  est un alphabet, c'est-à-dire un ensemble de symboles ou caractères, alors  est l'ensemble des mots sur , mot vide  inclus.

Si  est un langage, alors  est le plus petit langage qui le contienne, qui contienne  et qui soit stable par concaténation.

Langage formel
Un langage formel, en mathématiques, en informatique et en linguistique, est un ensemble de mots. L'alphabet d'un langage formel est l'ensemble des symboles, lettres ou lexèmes qui servent à construire les mots du langage ; souvent, on suppose que cet alphabet est fini. La théorie des langages formels a pour objectif de décrire les langages formels.

Les mots sont des suites d'éléments de cet alphabet ; les mots qui appartiennent à un langage formel particulier sont parfois appelés mots bien formés ou formules bien formées. Un langage formel est souvent défini par une grammaire formelle, telle que les grammaires algébriques et analysé par des automates.
Casa Martí
La casa Martí (en français : maison Martí) est un édifice moderniste situé dans la rue Montsió, dans le Quartier gothique de la vieille ville de Barcelone.

Œuvre en 1896 de l'architecte catalan Josep Puig i Cadafalch, elle accueille au rez-de-chaussée le célèbre cabaret Els Quatre Gats, fondé par Pere Romeu et fréquenté par Pablo Picasso, entre 1897 et 1903.

Els Quatre Gats
Els Quatre Gats (en français : Les Quatre Chats), est un célèbre ancien cabaret de Barcelone, en Catalogne, fondé en 1897 par Pere Romeu dans le quartier gothique de la ville.

Situé dans la Vieille ville de Barcelone, le lieu doit notamment sa renommée à sa fréquentation par différents artistes contemporains majeurs, dont notamment Pablo Picasso, à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle.
Timecop (film)
Timecop ou Le flic du temps est un film américano-nippo-canadien réalisé par Peter Hyams et sorti en 1994. Il s'agit d'une adaptation du comics du même nom créé par Mike Richardson publié par Dark Horse Comics en 1992. Le film a été suivi d'un jeu vidéo en 1995, d'une série télévisée en 1997 et d'une suite sortie en 2003.

Timecop (série télévisée)
Timecop est une série télévisée de science-fiction américaine en neuf épisodes de 45 minutes créée par Mark Verheiden, diffusée du 22 septembre au 20 octobre 1997 puis du 20 juin au 18 juillet 1998 sur le réseau ABC.

Elle est inspirée par le film homonyme Timecop sorti en 1994 avec Jean-Claude Van Damme dans le rôle-titre. Ce film était déjà une adaptation du comics publié par Dark Horse Comics.

En France, elle a été diffusée à partir du 9 mai 2001 sur TF6 et Sci Fi.
Norme internationale sur les notices d'autorité archivistiques relatives aux collectivités, aux personnes et aux familles
La Norme internationale sur les notices d'autorité archivistiques relatives aux collectivités, aux personnes et aux familles, en anglais International Standard Archival Authority Record for Corporate Bodies, Persons and Families, communément désignée sous le sigle ISAAR(CPF) est un ensemble de règles publiées par le Conseil international des archives pour décrire des autorités en relation avec les instruments de recherche en archives.

La première version a été adoptée en 1995. La dernière version date de 2004.

Instrument de recherche
En archivistique, un instrument de recherche (ou outil de repérage) est un système de repérage indirect d'un ensemble d'archives qui décrit leur contenu.

Destiné à un public provenant de divers milieux, il a pour but de permettre au chercheur de repérer rapidement les informations utiles dont il a besoin.
Emmikhoven en Waardhuizen
Emmikhoven en Waardhuizen où Emmikhoven c.a. est une ancienne commune néerlandaise de la province du Brabant-Septentrional.

Emmikhoven était situé entre Almkerk, Dussen et Babyloniënbroek. La commune était composée des villages d'Emmikhoven et de Waardhuizen, ainsi qu'une partie du village de Nieuwendijk et quelques hameaux le long des digues.

En 1840, la commune comptait 167 maisons et 1 047 habitants, dont 197 à Emmikhoven, 154 à Waardhuizen, 307 à Nieuwendijk, et 389 aux hameaux de Kornschen en Verlaatschen Dijk.

Le 15 juillet 1879 la commune fut supprimée et rattachée à Almkerk.

De nos jours, il ne persiste rien du village d'Emmikhoven, qui a fondé dans l'agglomération du village d'Almkerk. Il s'agit de la partie méridionale d'Almkerk, au sud de l'Alm.

Almkerk
Almkerk est un village situé dans la commune néerlandaise d'Altena, dans la province du Brabant-Septentrional. En 2004, le village comptait environ 3 600 habitants.

Le village est situé sur l'Alm, rivière qui a donné son nom au village (église de l'Alm).

Almkerk a été une commune indépendante jusqu'au 1er janvier 1973, date à laquelle elle a été supprimée et rattachée partiellement à Woudrichem et partiellement à Werkendam. Le 15 juillet 1879, la commune d'Emmikhoven en Waardhuizen, comprenant également le village de Waardhuizen, avait été rattachée à Almkerk.
ConstruirAcier
ConstruirAcier est une association regroupant tous les acteurs de la filière acier dont le but est de promouvoir en France l'utilisation de l'acier dans les constructions. Elle représente les entreprises des sidérurgistes jusqu'aux constructeurs métalliques en passant par les distributeurs de métaux ainsi que le centre technique industriel de la construction métallique.

Centre technique industriel de la construction métallique
Le Centre technique de la construction métallique (CTICM) est un centre technique industriel français créé par décret en 1962 à la demande du Syndicat de la construction métallique de France (SCMF). C'est un organisme de référence en construction métallique qui soutient toute la filière par des actions d’intérêt collectif  (R&D, transfert de connaissance, normalisation...) et en fournissant des prestations marchandes.
Windsor (siège)
Le siège Windsor est une chaise ou un fauteuil caractérisé par son assise en bois sculptée sur laquelle est fixée le piètement et le dossier. Le dossier est généralement formé de pièces cintrées et de fines baguettes.

Chaise
Une chaise est un type de siège, c'est-à-dire de meuble muni d’un dossier et confectionné afin qu’une personne s'assoie dessus. Un siège pour une personne sans dossier ni repose-bras s'appelle un tabouret; pour plus d'une personne c'est un sofa ou un banc.

Le dossier s’élève parfois au-dessus de la hauteur de la tête, et souvent ne s’étend pas jusqu’au siège, permettant une circulation d'air. Le dossier et parfois l'assise sont souvent faits de matériaux poreux ou sont ajourés à fins de décoration et de ventilation, il y a quelquefois des repose-têtes séparés.

La chaise comporte :

un piètement, composé de quatre pieds, parfois renforcé par une entretoise ;

une assise, la profondeur d'assise d'une chaise est comprise entre 45 et 55 cm, et sa hauteur est normalement de 45 cm ;

un dossier.

Elle ne comprend que très rarement des accotoirs (bras) réservés aux fauteuils mais elle peut comporter un accoudoir sur le haut du dossier comme pour le Prie-Dieu ou la chaise ponteuse.
Sérénade (Le Chant du cygne)
Sérénade (Ständchen, en allemand) D.957, est l'ultime lied-sérénade amoureuse lyrique du compositeur autrichien Franz Schubert (1797-1828) avant sa disparition précoce à l'age de 31 ans. Cette œuvre pour une voix accompagnée au piano-forte, parmi les plus célèbres de ce maître de la musique romantique allemande, est publiée à titre posthume en 1829, dans son recueil Le Chant du cygne (Schwanengesang) avec ses quatorze derniers lieder, par son éditeur Tobias Haslinger.

Schwanengesang
Le Chant du cygne

Le Chant du cygne D.957 (Schwanengesang, en allemand) est un recueil des quatorze derniers lieder du compositeur autrichien Franz Schubert (1797-1828), sur des poèmes allemands de Ludwig Rellstab, Heinrich Heine, et Johann Gabriel Seidl, publié à titre posthume en 1829 par son éditeur Tobias Haslinger.
Tout le monde en parle (Québec)
Tout le monde en parle est une émission de télévision québécoise de type talk-show animée et coproduite par Guy A. Lepage, diffusée en simultané à la télévision sur ICI Radio-Canada Télé et à la radio sur ICI Radio-Canada Première le dimanche soir depuis le 12 septembre 2004. Elle est l'adaptation québécoise de l'émission de divertissement française du même nom, conçue et animée par Thierry Ardisson qui fut diffusée de septembre 1998 à juillet 2006 sur France 2. Elle attire le plus grand nombre de cotes d'écoute pour un talk-show au Québec.

Tout le monde en parle (France)
Tout le monde en parle est une émission de télévision française de type émission-débat diffusée sur France 2 du 19 septembre 1998 au 8 juillet 2006, présentée par Thierry Ardisson 
produite par Thierry Ardisson et Catherine Barma.
Andreas Bach
Andreas Bach (né le 10 octobre 1968 à Erfurt) est un coureur cycliste allemand. Il a remporté le titre de champion du monde de poursuite par équipes en 1994 avec Guido Fulst, Danilo Hondo et Jens Lehmann.

Jens Lehmann (cyclisme)
Jens Lehmann, né le 19 décembre 1967 à Stolberg (Harz), est un ancien coureur cycliste allemand. Spécialiste de la piste, il a été deux fois champion olympique et trois fois champion du monde de poursuite par équipes et champion du monde de poursuite individuelle.
Brez
Brez est une ancienne commune italienne de moins de 1 000 habitants située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie. Le 1er janvier 2020, elle a fusionné avec les municipalités de Cagnò, Cloz, Revò et Romallo dans la nouvelle municipalité de Novella.

Cloz
Cloz est une ancienne commune italienne de moins de 1 000 habitants située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie. Le 1er janvier 2020, elle a fusionné avec les municipalités de Cagnò, Brez, Revò et Romallo dans la nouvelle municipalité de Novella.
Parc de la Ciutadella
Le parc de la Ciutadella est un parc situé dans le centre de Barcelone. Il fut construit sur les terrains laissés par une citadelle détruite en 1868 et qui lui donnent son nom pour l'Exposition universelle de 1888.

Il est situé dans la vieille ville de Barcelone entre la gare de France, l'Arc de triomphe et la Ville olympique (es) entre les rues Pujades, Picasso et Wellington. Il possède 10 entrées et s'étend sur 17 hectares dont une partie est occupée par le zoo de Barcelone.

Il abrite le parlement de Catalogne et un musée d'art moderne et possède des similitudes avec divers jardins européens, les jardins du Luxembourg, à Paris, ou le parc de la Tête d'or, à Lyon, en France, par exemple.

Exposition universelle de Barcelone de 1888
L'Exposition universelle de 1888 se déroule dans la ville de Barcelone du 8 avril 1888 au 9 décembre 1888 et accueille 400 000 visiteurs.

L'inauguration officielle a lieu le 20 mai 1888 à 16 heures. Elle est présidée par le roi Alphonse XIII d'Espagne alors âgé de 2 ans en la présence de la reine régente Marie-Christine d'Autriche et de la princesse des Asturies Marie de la Mercè d'Espagne, de l'infante Marie Thérèse, du président du conseil des ministres Práxedes Mateo Sagasta, et du maire de Barcelone Francesc Rius i Taulet.
Radar météorologique de King City
Le radar météorologique de King City (code OACI CWKR (avant 2021) CASKR (après 2021)) est un radar météorologique d'Environnement et Changement climatique Canada et fait partie du réseau canadien de radars météorologiques. Il est situé à King City (Ontario), Canada. Bien qu'opérationnel, il est également l'outil de recherche du Service météorologique du Canada (SMC) pour le développement des techniques et connaissances radar.

Réseau canadien de radars météorologiques
Le Réseau canadien de radars météorologiques est composé de 33 sites à travers le Canada, couvrant la majorité de la population. Son but principal est de détecter les précipitations, leur déplacement et le danger qu’elles peuvent poser aux personnes et aux biens.

Chaque radar avait une portée de 256 km en mode réflectivité (intensité de la précipitation) et de 128 km en mode Doppler (détection des vitesses des gouttes) jusqu'en 2018. Le renouvellement du réseau, de 2018 à 2023, avec des radars de bande S porte ces valeurs à 300 et 240 kilomètres respectivement, en plus d'ajouter la double-polarisation du faisceau (détection des types de précipitations). Deux nouveaux sites radar seront également ajoutés lors de ce projet de renouvellement portant le réseau à 33 radars.

À partir de juin 2021, et pour une durée limitée, la portée de l'angle le plus bas de certains radars fut augmentée à 400 km en réflectivité pendant que des radars voisins sont modernisés et donc hors-circuit.
Gravures rupestres du Sud-oranais
Les gravures rupestres du Sud-oranais sont des gravures préhistoriques d'âge néolithique situées au Sud d'Oran (Algérie). Au long de l'Atlas saharien elles se composent, d'Ouest en Est, des gravures rupestres de la région de Figuig, de la région d'Ain Sefra, de la région d'El-Bayadh, de la région d'Aflou puis de la région de Tiaret. Des gravures comparables ont été décrites, plus à l'est encore, dans la région de Djelfa au sud d'Alger, et dans le le Constantinois ainsi que plus au sud dans la région de Taghit.

De la frontière marocaine à la région de Djelfa plus d'une centaine de stations a été répertoriée.

Gravures rupestres de la région de Figuig
Les gravures rupestres de la région de Figuig au Maroc et en Algérie sont des gravures préhistoriques d'âge néolithique apparentées à celles du Sud-oranais. Au long de l'Atlas saharien elles précèdent celles, à l'est, des régions d'Aïn Sefra, d'El-Bayadh, d'Aflou puis de Tiaret. Des gravures comparables ont été décrites, plus à l'est encore, autour de Djelfa et dans le Constantinois.
Commission bancaire (France)
En France, la Commission bancaire était un organe collégial chargé de contrôler les établissements de crédit et de sanctionner leurs manquements. Créée par la loi bancaire de 1984, elle remplace la Commission de Contrôle des Banques, établie par l'article 48 du décret du 13 juin 1941 de l’État français. En vertu de la loi de modernisation de l'économie de 2008 (art. 152), la Commission bancaire a été fusionnée avec l'Autorité de contrôle des assurances et des mutuelles (ACAM), le Comité des établissements de crédit et des entreprises d'investissement (CECEI) et le Comité des entreprises d'assurances pour former l'Autorité de contrôle prudentiel (ACP) en janvier 2010, avant de devenir l'Autorité de contrôle prudentiel et de résolution (ACPR) en juillet 2013.

Autorité de contrôle des assurances et des mutuelles
L'Autorité de contrôle des assurances et des mutuelles (ACAM) était une autorité publique indépendante dotée de la personnalité juridique, chargée du contrôle des entreprises du secteur de l'assurance. La loi de modernisation de l'économie de 2008 (art. 152) a fusionné l'ACAM et la Commission bancaire pour former l'Autorité de contrôle prudentiel.
Wind River: Rising
Wind River: Rising est un film américain réalisé par Kari Skogland et actuellement sans date de sortie annoncée. Il s'agit de la suite de Wind River de Taylor Sheridan, sorti en 2017. Martin Sensmeier et Gil Birmingham y reprennent leurs rôles respectifs de Chip et Martin Hanson.

Wind River (film)
Wind River, ou Meurtre à Wind River au Québec, est un film américain réalisé par Taylor Sheridan, sorti en 2017. Il a été présenté au festival du film de Sundance 2017.

Le film suit Cory Lambert qui travaille pour le United States Fish and Wildlife Service dans le Wyoming. Un jour, il trouve le corps d'une adolescente dans une région déserte de la réserve indienne de Wind River. Le FBI envoie alors sur les lieux une jeune agente inexpérimentée, Jane Banner. Rapidement consciente de son ignorance des réalités de ce milieu isolé et hostile, dépassée par les événements violents qui se succèdent, elle engage Cory comme pisteur pour l'aider dans sa tâche.

Il est suivi de Wind River: Rising de Kari Skogland.
Chilton Company
Chilton Company est une ancienne maison d'édition créée en 1904 au catalogue varié mais reconnue pour ses magazines spécialisés et ses manuels automobiles. Elle possède plusieurs noms Chilton Printing Co., Chilton Publishing Co., Chilton Book Co. et Chilton Research Services). La société a également fourni des services de conférence et d'études de marché pour de nombreuses entreprises. Chilton est passé d'un petit éditeur d'un seul magazine à un éditeur de premier plan de magazines interentreprises, de manuels automobiles grand public et professionnels, de livres d'artisanat et de loisirs, et d'une grande société de recherche marketing bien connue.

La plupart des publications a été dispersée après l'achat par Disney en 1996. Les manuels automobile sont désormais édités par Cengage.

Cengage
Cengage (anciennement Cengage Learning jusqu'en 2016) est un groupe éditorial américain spécialisé dans les supports imprimés et numériques destinés aux marchés de l’Éducation (scolaire, universitaire et professionnelle), ainsi qu'aux bibliothèques. Le siège social est à Farmington Hills dans le Michigan.

En 2011, Cengage Learning se classe parmi les 15 premiers groupes éditoriaux mondiaux avec un chiffre d'affaires dépassant les deux milliards de dollars et les 5000 employés.

Le groupe est présent dans 35 pays et comprend une vingtaine de marques.

Cengage Learning fait partie du groupe londonien de capital-investissement Apax Partners et du gestionnaire de fonds de pension canadien OMERS.
Route nationale 38 (France)
La route nationale 38 n'existe plus en France depuis les déclassements des années 1970. Autrefois, elle reliait La Fère à Beauvais. Elle se terminait à La Fère sans qu'il y ait d'autres nationales ayant un plus petit numéro.

Lorsque la déviation de la RN 44 dans La Fère a été construite, la RN 38 reprit l'ancien tracé de la RN 44 de La Fère à Charmes alors que l'ancien tracé de la RN 44 en direction du nord devenait la RN 38E.
Le tronçon de La Fère à Noyon a été repris par la route nationale 32 déclassée en 2007 en RD 1032. Entre Ognes et Charmes, la RN 32 suit un nouveau tracé, l'ancien tracé ayant été déclassé en RD 338 entre Ognes et Beautor et en RD 938 entre Beautor et Charmes.

Voir le tracé de la RN38 sur GoogleMaps

Route nationale 32 (France)
De nos jours, la route nationale 32, ou RN 32, est une route nationale de France reliant Compiègne à La Fère. Depuis 2007, cette route a été transférée aux départements de l'Oise et de l'Aisne.

Il n'en a pas toujours été ainsi. En effet, aux origines (1824) cette route reliait Senlis à la frontière franco-belge au niveau de Bavay, vers Mons.

Elle a été déclassée en D932 et D1032.
Gare de Mortcerf
La  gare de Mortcerf est une gare ferroviaire française de la ligne de Gretz-Armainvilliers à Sézanne, située, en lisière de la forêt de Crécy, sur le territoire de la commune de Mortcerf, dans le département de Seine-et-Marne, en région Île-de-France.

Elle est mise en service en 1861 par la compagnie des chemins de fer de l'Est.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains de la ligne P du Transilien.

Ligne de Gretz-Armainvilliers à Sézanne
La ligne de Gretz-Armainvilliers à Sézanne est une ligne ferroviaire de Seine-et-Marne, en Île-de-France, et de la Marne, en région Grand Est. La ligne est desservie par le Transilien Paris-Est (ligne P) jusqu'à Coulommiers, puis par un service de car en correspondance jusqu'à La Ferté-Gaucher.

Elle constitue la ligne no 002 000 du réseau ferré national.

Elle constituait une partie de la ligne 21 (Paris – Gretz – Vitry-le-François) dans l'ancienne numérotation SNCF des lignes de la région Est.
Yves Coppens
Yves Coppens, né le 9 août 1934 à Vannes (Morbihan) et mort le 22 juin 2022 dans le 11e arrondissement de Paris,, est un paléontologue et paléoanthropologue français, professeur émérite au Muséum national d'histoire naturelle et au Collège de France.

Son nom est attaché en France à la découverte, en 1974 en Éthiopie, du fossile d'Australopithèque surnommé Lucy, en tant que codirecteur de l'équipe qui l'a mis au jour, avec l'Américain Donald Johanson et le Français Maurice Taieb.

Lucy (australopithèque)
Lucy est le surnom d'un spécimen fossile de l'espèce éteinte Australopithecus afarensis, dont le nom de catalogue est AL 288-1. Ce spécimen appartenant à la lignée humaine a été découvert en 1974 sur le site de Hadar, en Éthiopie, par une équipe de recherche internationale. Il date de 3,18 millions d'années.

Lucy constitue le premier fossile relativement complet (conservé à 40 %, avec 52 fragments osseux) qui ait été découvert pour une période aussi ancienne, et a révolutionné notre perception des origines humaines, en démontrant que l’acquisition de la bipédie datait d'au moins 3,2 millions d’années, et avait largement précédé le processus d'accroissement du volume endocrânien.
Xavier Vallat
Xavier Joseph Vallat, né le 23 décembre 1891 à Villedieu (Vaucluse) et mort le 6 janvier 1972 à Annonay (Ardèche), est un avocat, journaliste et homme politique français. Vice-président du groupe parlementaire de la Fédération républicaine dans les années 1930, il évolue de la droite vers l'extrême droite.

Son nom reste attaché aux politiques antisémites en France pendant l'occupation allemande. De 1941 à 1942, il occupe le poste de commissaire général aux questions juives du gouvernement de Vichy. Arrêté à la Libération, il est condamné à dix ans de prison et à la dégradation nationale.

Commissariat général aux questions juives
Le Commissariat général aux questions juives (CGQJ) est un organisme administratif français, créé en mars 1941 sous le régime de Vichy, chargé de préparer et d'appliquer à l'encontre des Juifs de France la politique antisémite introduite par les lois sur le statut des Juifs, pendant l'occupation de la France par l'Allemagne nazie. Il est dirigé par Xavier Vallat puis, à partir de mai 1942, au moment de la mise en place de la déportation en France occupée, par Louis Darquier de Pellepoix. Il est dissous en août 1944 à la Libération.