hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tragulus napu
Tragulus napu, communément appelé Grand chevrotain malais, Grand cerf-souris ou Napu (localement en malais), est une espèce de mammifères herbivores de la famille des Tragulidae, identifiée en 1822 en Asie du Sud-Est.

Tragulus versicolor
Tragulus versicolor, le Chevrotain à dos argenté ou Cerf-souris du Vietnam, est une espèce de mammifères herbivores de la famille des Tragulidae, identifiée en 1910 au Viêt Nam et considérée comme disparue pendant trente ans jusqu'à sa redécouverte en 2019,,. C'est le plus petit de tous les ongulés.
Mónica Cruz
Mónica Cruz, née le 16 mars 1977 à Alcobendas (Communauté de Madrid), est une actrice, mannequin et danseuse espagnole.

Elle se fait tout d'abord connaître dans le rôle de Silvia Jauregui dans la série espagnole Un, dos, tres (2002-2005). Elle a également interprété le rôle de Carmela Cortés dans la série Velvet Colección (2017-2019) ainsi que le rôle de Irène dans La que se avecina (2020-2021). Pour le cinéma, elle interprète le rôle de Tabitha dans L'Enquête sacrée.

Velvet Colección
Velvet Colección, ou Velvet Collection en France et en Italie, est une série télévisée espagnole, dérivée de la série Velvet. Il s'agit en effet du spin-off de la série produite par les mêmes studios que la première série.

La première saison est diffusée entre le 22 septembre 2017 et le 26 novembre 2017 sur la chaine Movistar+, la première saison est disponible depuis le 31 mars 2018 sur Netflix en Espagne et elle sort en DVD en France le 4 septembre 2018, elle est commercialisée par Showshank Films et les studios Arcadès. Elle est par la suite diffusée sur le VOD : MyCanal. En Italie, la série est diffusée sur Rai 1.

La seconde saison est diffusée à partir du 13 septembre 2018 sur la chaine Movistar+. Elle est disponible depuis le 14 février 2019 sur Netflix.

La série se conclut avec le film : Velvet : Un Noël pour se souvenir (Una Navidad para recordar).
Brian Daboll
Brian Michael Daboll, né le 14 avril 1975 à Welland en Ontario, est un entraîneur de football américain. Il fut entraîneur principal de la franchise des Giants de New York dans la National Football League (NFL) de 2022 à 2025.

Auparavant, il a été coordinateur offensif, en NFL, des Browns de Cleveland, des Dolphins de Miami, des Chiefs de Kansas City et des Bills de Buffalo et, au niveau universitaire, du Crimson Tide de l'Alabama. Il a également occupé le poste d'assistant entraîneur principal des Patriots de la Nouvelle-Angleterre (2000-2006, 2013-2016).

Giants de New York
Les Giants de New York (New York Giants en anglais) sont une équipe de football américain de la National Football League (NFL) créée en 1925.

L'équipe joue ses matchs à domicile au MetLife Stadium situé à East Rutherford dans le New Jersey d'où l'équipe est originaire. Ce stade est partagé selon un arrangement unique avec les Jets de New York, autre franchise de NFL.

Les Giants sont détenteurs de huit titres nationaux dont quatre Super Bowl (1986, 1990, 2008 et 2011).
Phare du bout du monde (Patagonie)
Le phare de San Juan del Salvamento, dit le « Phare du bout du monde » (en espagnol : Faro del fin del mundo), est un phare situé en Patagonie d'Argentine, sur l'île des États (Isla de los Estados), au large de la péninsule Mitre (Terre de Feu argentine).

Jules Verne s'en est inspiré pour son roman Le Phare du bout du monde, édité en 1905, peu après sa mort.

Par son appellation « phare du bout du monde », le phare de San Juan del Salvamento est souvent confondu avec le phare les Éclaireurs situé sur le canal Beagle, en face d'Ushuaïa.

Phare Les Éclaireurs
Le phare Les Éclaireurs est un phare situé sur l'un des îlots Les Éclaireurs dans le canal Beagle, à l'entrée Est de la baie d'Ushuaïa (Terre de Feu, en Argentine). Ce phare est souvent confondu, à tort, avec le phare du bout du monde, situé sur l'île des États.
Brainfeeder
Brainfeeder est un label indépendant basé à Los Angeles en Californie, fondé par Flying Lotus en 2008, s'intéressant particulièrement à la musique électronique et au hip hop instrumental. Il a signé avec des artistes comme Ras G, Samiyam, The Gaslamp Killer, Thundercat, The Underachievers, Lapalux, Daedelus, et Mr. Oizo.

Thundercat
Stephen Lee Bruner, mieux connu sous son nom de scène Thundercat est un chanteur, batteur, bassiste et producteur américain né le 19 octobre 1984 à Los Angeles, en Californie,

Commençant sa carrière au sein du groupe metal/punk Suicidal Tendencies, il a par la suite fondé un label, Brainfeeder, avec son ami Flying Lotus.

Après un EP, 6 albums solos et des dizaines d'apparitions dans des albums hip-hop, jazz et soul, il gagne, avec ses collaborateurs du morceau These Walls (en) de Kendrick Lamar, le Grammy Award de la meilleure collaboration rap de l'année 2016.
Éclipse solaire du 29 mars 2025
L'éclipse solaire du 29 mars 2025 est la 17e éclipse solaire partielle du XXIe siècle, visible principalement depuis l'est de l'Amérique du Nord, le Groenland, l'ouest de l'Europe, le nord de la Russie et le Maroc. Elle se rattache à la série du saros solaire 149, et présente un gamma de 1,04 et une magnitude de 0,94. Faisant partie de la première saison d'éclipses de 2025, elle a lieu 14 jours après l'éclipse lunaire du 14 mars 2025.

Éclipse lunaire du 14 mars 2025
L'éclipse lunaire du 14 mars 2025 est une éclipse lunaire totale visible principalement depuis l'Amérique. Elle se rattache à la série du saros lunaire 123, et présente un gamma de 0,35 et une magnitude de 1,18. Faisant partie de la première saison d'éclipses de 2025, elle précède de 15 jours l'éclipse solaire du 29 mars 2025.
Péribsen
Seth-Péribsen est un roi de la IIe dynastie de la période thinite. Le nom en serekh de ce roi est très particulier car habituellement, il est surmonté du faucon symbolisant le dieu Horus, formant ainsi ce qui appelé le nom d'Horus, or ici le serekh est surmonté de l'animal sethien symbolisant le dieu Seth, formant ainsi un nom de Seth. Il semble que son successeur soit le roi Sekhemib, à moins que ce dernier ne soit identique à Péribsen, ce qui fait que son successeur pourrait être Khâsekhemouy. Son prédécesseur est quant à lui très incertain. Ni Manéthon, ni aucune liste royale datant de la XIXe dynastie ne le mentionnent sous ce nom. Le tombeau de Péribsen a été découvert en 1898 à Abydos. Elle a été bien conservée et a montré des traces de restauration entreprise au cours des périodes dynastiques ultérieures.

Séned
Séned (ou Senedj) est un roi de la IIe dynastie pendant la période thinite. Il est possible qu'il soit le successeur d'Ouneg, les avis des spécialistes étant très partagés. Son règne est situé vers les XXVIIIe siècle et XXVIIe siècle avant l'ère commune.
Pont Jenny Garzón
Le pont Jenny Garzón, plus connu sous le nom de « pont de guadua », est un pont situé en Colombie dans les localités d'Engativá et Suba à la limite nord-ouest de Bogota, à la sortie de la ville en direction de Medellín et de diverses municipalités du département de Cundinamarca, à hauteur de la route 119 et de la rue 80. C'est le seul pont piétonnier de Bogota construit à l'aide de tiges (chaumes) de  guadua (genre de bambous sud-américains).

Cet ouvrage d'art pèse 130 tonnes et mesure 45 mètres de long sur 3 mètres de large. Il est renforcé avec de l'acier et constitue la plus grande structure au monde conçue en guadua.

Guadua
Guadua est un genre de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae (graminées), famille des Bambusoideae originaire des régions tropicales d'Amérique, qui comprend une trentaine d'espèces. C'est un genre étroitement apparenté au genre Bambusa (ils appartiennent à la même tribu des Bambuseae, et certains auteurs l'y ont parfois inclus.

Ce sont des bambous très diversifiés par le taille et le port, qui vont de plantes élancées et inermes, aux chaumes grimpants, à de grandes plantes épineuses aux chaumes dressés,,,.
L'espèce-type est Guadua angustifolia. C'est le plus grand et l'un des plus beaux bambous néotropicaux.

Diverses espèces animales sont, à divers degrés, inféodées aux bambous du genre Guadua, par exemple, plusieurs espèces de passereaux ainsi que des rongeurs tels que Dactylomys dactylinus (rat de l'Amazone) et Kannabateomys amblyonyx (rat du bambou),.
Apprenti Gigolo
Apprenti Gigolo (Fading Gigolo) est un film américain réalisé par John Turturro. Présenté en avant-première au Festival international du film de Toronto 2013 et il est sorti dans le reste du monde au printemps 2014, réalisant un peu plus de 25 000 000 de dollars de recette.

Festival international du film de Toronto 2013
Le Festival international du film de Toronto 2013, la 38e édition du festival (38th annual Toronto International Film Festival  ou TIFF), s'est tenu du 5 au 15 septembre 2013.

Le festival s'est ouvert avec le film Le Cinquième Pouvoir (The Fifth Estate) et clôturé par Crimes et petits mensonges.
Ptilope jaune
Ptilinopus luteovirens

Le Ptilope jaune (Ptilinopus luteovirens ou Chrysoena luteovirens) est une espèce d’oiseaux appartenant à la famille des Columbidae. Il est endémique de l'ouest des Fidji.

Le mâle porte un plumage jaune aux longues plumes d'aspect duveteux, alors que la femelle est uniformément verte. Le Ptilope jaune est un oiseau forestier, répandu jusqu'à 2 000 m d'altitude. Il ne vit que sur quelques îles des Fidji : Viti Levu, Ovalau, Beqa, Gau et les Yasawa. Il est frugivore.

Proche du Ptilope orange et du Ptilope de Layard, il est parfois classé dans le genre ou dans le sous-genre Chrysoena.

Gau (île)
Gau (prononcé [ˈŋau]) est une île des Fidji, dans la province de Lomaiviti. D’une superficie de 163,1 km2 et d’un périmètre côtier de 66 kilomètres, elle est la cinquième plus grande île du pays. Le point le plus élevé de Gau se situe à 738 mètres d’altitude.
Marine landaise
La vache marine landaise est une race bovine française à très petit effectif, bénéficiant d'un programme de sauvegarde et entretenue dans des espaces naturels humides du littoral des landes de Gascogne, dans les  Landes et en  Gironde.  Sa vocation essentielle est environnementale. Elle ne doit pas être confondue avec la race Brava utilisée dans les courses landaises.

Course landaise
La course landaise est un sport pratiqué essentiellement dans les départements français des Landes et du Gers, reconnu par le ministère des Sports et géré par la Fédération française de la course landaise. C'est également une tradition tauromachique appartenant au patrimoine culturel immatériel gascon. La course landaise est une pratique sportive inscrite en 2020 à l'Inventaire du patrimoine culturel immatériel français.
Maître des Heures Ango
Le Maître des Heures Ango désigne par convention un enlumineur actif à Rouen entre 1514 et 1538. Il doit son nom à un livre d'heures peint pour l'armateur dieppois Jean Ango, aujourd'hui conservé à la Bibliothèque nationale de France. Il a peint de nombreux livres d'heures notamment pour des commanditaires normands.

Maître de Girard Acarie
Le Maître de Girard Acarie désigne par convention un enlumineur actif à Rouen entre 1520 et 1540. Il doit son nom à un manuscrit du Roman de la Rose commandé par Girard Acarie, haut fonctionnaire et copiste, destiné au roi François Ier. Il a peint plusieurs manuscrits notamment pour des commanditaires normands.
Brillante porvenir
Brillante porvenir (litt. « Un avenir brillant ») est un film dramatique espagnol réalisé par Vicente Aranda et sorti en 1965.

Le film est empreint de néoréalisme, et l'intrigue s'inspire du roman Gatsby le Magnifique de F. Scott Fitzgerald. Avec Germán Cobos et l'actrice italienne Serena Vergano (it) dans les rôles principaux, il a été tourné en 35 mm en noir et blanc dans les villes de Castelldefels, Sitges et Barcelone.

Vicente Aranda
Vicente Aranda Ezquerra, né le 9 novembre 1926 à Barcelone et mort le 26 mai 2015 à Madrid, est un réalisateur et scénariste de cinéma espagnol. L'amour, l'érotisme, la cruauté sont les thèmes récurrents de ses films, abordant des sujets sociaux et politiques. Il a également porté à l'écran plusieurs romans contemporains. Amants, son film mondialement reconnu, a remporté plusieurs prix dont un Goya.

Il fait partie, avec d'autres intellectuels espagnols des années 1960, de la Gauche divine.
Dipodomys
Dipodomys est un genre de petits rongeurs de la famille des Heteromyidae. Ce sont des rats-kangourous, qui ne doivent pas être confondus avec les marsupiaux du même nom, de la famille des Potoroidae.

Ce genre a été décrit pour la première fois en 1841 par le zoologiste britannique John Edward Gray (1800-1875).

Rat-kangourou du Pacifique
Dipodomys deserti

Le Rat-kangourou du Pacifique (Dipodomys deserti) est une espèce de Rongeurs de la famille des Heteromyidae. C'est un petit mammifère qui fait partie des rats-kangourous d'Amérique.

L'espèce a été décrite pour la première fois en 1887 par un mammalogiste américain, Frank Stephens (1849-1937).

Supposée disparue depuis plus de 30 ans dans le Saint-Quintin, l'espèce a été redécouverte lors d'un recensement classique réalisé en Basse-Californie
Dicos d'or
Les Dicos d'or sont un championnat d'orthographe créé par Bernard Pivot sous le nom de Championnat de France d'orthographe puis Championnat du monde d’orthographe. Ils ont eu lieu de 1985 à 2005.

Les textes des dictées sont élaborés par la linguiste Micheline Sommant pour les demi-finales, et par Bernard Pivot pour la finale.

Les Dicos d'or ont été présentés par Bernard Pivot et Catherine Matausch, par la suite remplacée par Florence Klein.

Bernard Pivot
Bernard Pivot est un journaliste français, écrivain, critique littéraire, animateur et producteur d'émissions culturelles télévisées, né le 5 mai 1935 à Lyon et mort le 6 mai 2024 à Neuilly-sur-Seine.

D'abord journaliste au Figaro littéraire, qu'il quitte en 1974 après avoir été rédacteur en chef, Bernard Pivot fonde le magazine Lire. Il lance à la télévision l'émission littéraire Apostrophes, qu'il présente de 1975 à 1990 et qui reste la référence en matière de culture à la télévision. Il anime ensuite l'émission Bouillon de culture de 1991 à 2001, et crée des championnats d'orthographe et des dictées qui remportent un immense succès populaire.

Bernard Pivot est élu en 2004 à l'académie Goncourt, dont il est le président de 2014 à 2019.
Lydie Bastien
Lydie Bastien, née Lydie Jeanne Françoise, également connue sous les pseudonymes de Béatrice et Ananda Devi, née le 20 août 1922 à Paris et morte le 25 février 1994 dans la même ville, est une femme française qui aurait travaillé pour les Allemands lors de la Seconde Guerre mondiale et qui est considérée, notamment par Pierre Péan, comme étant à l'origine des arrestations de Charles Delestraint et de Jean Moulin en 1943.

Charles Delestraint
Charles Delestraint (surnommé Vidal), né le 12 mars 1879 à Biache-Saint-Vaast dans le Pas-de-Calais et mort le 19 avril 1945 à Dachau en Allemagne, est un général français, héros de la Résistance, premier chef de l'Armée secrète, compagnon de la Libération.
Cœur de pierre (film, 1950)
Cœur de pierre (Das kalte Herz) est un film de conte de fées est-allemand réalisé par Paul Verhoeven, sorti en 1950. Il s'agit d'une adaptation du conte homonyme de Wilhelm Hauff, publié en 1828.

C'est le premier film de conte de fées produit par la DEFA, le début d'une longue série.

Cinéma de conte de fées
Le cinéma de conte de fées, ou cinéma féerique (allemand : Märchenfilm ; tchèque : Filmová pohádka ; russe : Фильм-сказка) rassemble des films qui racontent les aventures magiques de personnages féériques tels que des princes et princesses légendaires, des fées, des sorciers, des nains, des sorcières, des dragons, des trolls, des géants, des lutins, des sirènes ou des ondines. Les objets magiques tels que les bottes de sept lieues, la cape d'invisibilité, le miroir magique, les noix enchantées, la petite-table-sois-mise et les baguettes de sourcier jouent également un rôle important.

Le cinéma de conte de fées constitue un genre à part entière, particulièrement dans le cinéma est-allemand, le cinéma tchécoslovaque et le cinéma soviétique puis russe. Il avoisine le cinéma pour enfants et le cinéma de fantasy et comprend aussi bien des adaptations de conte préexistant dans la littérature et la mythologie tout comme des contes originaux.
Ab Urbe condita libri
L'Histoire de Rome depuis sa fondation (en latin Ab Urbe condita libri, littéralement « les livres depuis la fondation de la Ville » [Urbs, la Ville est toujours Rome]) est une œuvre de l'historien Tite-Live dont il entame la rédaction aux alentours de 31 av. J.-C. De cette œuvre immense qui couvre en 142 livres, des origines de Rome jusqu'à la mort de Drusus en 9 av. J.-C., seul le quart, soit trente-cinq livres, a survécu intégralement, le reste est connu par des abrégés.

Épitomé
Un épitomé (ἐπιτομή / épitomé, dérivé du grec ancien ἐπιτέμνειν / epitemnein, « abréger ») est le condensé d'un écrit ancien, généralement d'une œuvre de grande ampleur. Le terme de periochae est proche. Il se distingue d'un résumé par le fait que ce dernier est produit à partir de citations d'un travail plus grand, alors que l'épitomé est une œuvre à part entière faisant intervenir, au moins en partie, un travail inédit.
Marcantonio Colonna (1724-1793)
Marcantonio Colonna, iuniore (né le 16 août 1724 à Rome, alors capitale des États pontificaux et mort le 4 décembre 1793 dans la même ville) est un cardinal italien du XVIIIe siècle.

Il est un grand-neveu du cardinal Carlo Colonna (1706) et le frère du cardinal Pietro Colonna (Pietro Pamphilj) (1766). Les autres cardinaux membres de la famille Colonna sont les Giovanni Colonna (1212), Giacomo Colonna (1278), Pietro Colonna (1288), Giovanni Colonna (1327), Agapito Colonna (1378), Stefano Colonna (1378), Oddone Colonna (1405), le pape Martin V, Prospero Colonna (1426),  Giovanni Colonna (1480), Pompeo Colonna (1517), Marco Antonio Colonna, seniore (1565), Ascanio Colonna (1586), Girolamo Colonna (1627), Prospero Colonna (1739), Girolamo Colonna di Sciarra (1743), Prospero Colonna di Sciarra (1743) et Pietro Colonna (1766), qui prend le nom de Pamphilj.

Stefano Colonna (cardinal, 1378)
Stefano Colonna (né à Rome, capitale des  États pontificaux et mort à Rome en 1378 ou 1379) est un cardinal italien du XIVe siècle. Il est le frère du cardinal Agapito Colonna (1378).

Les autres cardinaux de la famille Colonna sont Giovanni Colonna (1212), Jacopo Colonna (1278), Pietro Colonna (1288), Giovanni Colonna (1327), Oddone Colonna (1405), le futur pape Martin V, Prospero Colonna (1426), Giovanni Colonna (1480), Pompeo Colonna (1517), Marco Antonio Colonna, seniore (1565),  Ascanio Colonna (1586), Girolamo Colonna (1627), Carlo Colonna (1706), Prospero Colonna (1739), Girolamo Colonna di Sciarra (1743), Prospero Colonna di Sciarra (1743),  Marcantonio Colonna, iuniore (1759) et Pietro Colonna (1766), qui prend le nom de Pamphili.
Département de Loreto (Pérou)
Le Loreto est l'un des 24 départements du Pérou. C'est le plus septentrional, couvrant un peu moins du tiers (28 %) du territoire national au nord-est du pays, en Amazonie péruvienne.

Avec 368 852 km2, le Loreto est le département le plus étendu du pays, mais avec ses 1 049 364 habitants (appelés Loretenos et Loretenas), c'est aussi l'un des moins denses (0,35 hab/km²), du fait de sa situation géographique isolée dans la forêt pluviale amazonienne. Son climat est équatorial.

Le Loreto est aussi une province du même département, dont la capitale est Nauta.

Le département a été créé le 7 février 1866. Sa capitale Iquitos dans la province de Maynas, au bord de l’Amazone, est le plus grand port fluvial du Pérou. C'est aussi la plus grande agglomération au monde non-accessible par la route, mais uniquement par avion ou bateau.

Réserve nationale Pacaya-Samiria
La réserve nationale Pacaya Samiria (RNPS) est une aire protégée située au Pérou. Elle est située dans la région de Loreto, et plus précisément dans les provinces de Loreto, Requena, Ucayali et Alto Amazonas

Elle couvre une superficie de 2 080 000 hectares, ce qui en fait la réserve nationale la plus grande du Pérou. Elle a été créée le 25 février 1972 et elle a été classée en tant que site Ramsar le 30 mars 1992 et zone importante pour la conservation des oiseaux en 2008.
Troll (bande dessinée)
Troll est une série de bande dessinée créée par le dessinateur Olivier Boiscommun (remplacé par Thomas Labourot après 3 tomes) et les scénaristes Jean-David Morvan et Joann Sfar (qui quitte la série après trois tomes).

Publiée à partir de 1996 par Delcourt dans sa collection d'heroic fantasy « Terres de Légendes », cette série semi-humoristique marque la première incursion de Sfar dans le genre, deux ans avant la création de Donjon.

Joann Sfar
Joann Sfar, né le 28 août 1971 à Nice (Alpes-Maritimes, France), est un auteur de bande dessinée, illustrateur, romancier, acteur et réalisateur français.

Il est notamment connu pour ses séries Petit Vampire, Le Minuscule Mousquetaire, Le Chat du rabbin qu'il adapte ensuite au cinéma, Klezmer, Donjon et la série des Carnets. Il illustre également de nombreux ouvrages, et est professeur de dessin à l’École des beaux-arts de Paris jusqu'en 2024.
Nelson Monfort
Nelson Monfort, né le 12 mars 1953 à Boulogne-Billancourt, est un animateur et journaliste sportif franco-américain.

D'abord journaliste puis animateur et commentateur, il devient progressivement consultant chargé des interviews de sportifs dans de nombreuses disciplines, notamment l'athlétisme et la natation. Polyglotte, Nelson Monfort se construit une réputation francophone puis internationale, notamment pour sa longévité, depuis les Jeux olympiques de Barcelone en 1992, et sa fidélité à France Télévisions.

Philippe Candeloro
Philippe Candeloro, né le 17 février 1972 à Courbevoie (Hauts-de-Seine), est un patineur artistique français. Il a obtenu les médailles de bronze aux Jeux olympiques d'hiver de 1994 à Lillehammer et de 1998 à Nagano. Il est également devenu vice-champion du monde en 1994.

Il a inventé une série de sauts pieds-joints en avant ainsi qu'une pirouette sur les genoux qui porte son nom (Candeloro spin en anglais), et il a aussi réalisé le « back-flip ». Ces deux dernières figures sont aujourd'hui interdites en compétition amateur.
Vera Poska-Grünthal
Vera Poska-Grünthal, née le 25 mars 1898 à Reval (Tallin) et morte le 29 janvier 1986 à Stockholm est une avocate et journaliste estonienne. Elle est une figure du féminisme en Estonie. Elle participe à la réforme du droit de la famille en Estonie, cofonde la Fédération internationale des femmes des carrières juridiques (FICJ) et crée, en Suède, la revue en langue estonienne Triinu.

Fédération internationale des femmes des carrières juridiques
La Fédération internationale des femmes des carrières juridiques ou Fédération internationale des femmes magistrates et avocates (FIFCJ) (en anglais : International Federation of Women in Legal and Juridical Careers) est une organisation non gouvernementale internationale, fondée à Paris en 1928. Elle a pour but de faciliter l'accès des femmes aux professions juridiques et, de façon plus globale de lutter contre les discriminations faites aux femmes à l'aide du droit.
Manoir de la Gauberdière
Le manoir de la Gauberdière est une demeure des XVe-XVIe – XVIIIe siècles qui se dresse sur le territoire de l'ancienne commune française de La Rouge, dans le département de l'Orne, en région Normandie.

La Rouge
La Rouge est une ancienne commune française, située dans le département de l'Orne en région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Val-au-Perche.

Elle est peuplée de 634 habitants.
Sylviane Telchid
Sylviane Telchid, née le 17 septembre 1941 à Capesterre-Belle-Eau en Guadeloupe et morte le 5 mars 2023, est une professeure de français et de créole aux niveaux universitaires et scolaires, surtout connue pour son engagement en faveur de la langue créole, animant des conférences, créant des formations, écrivant des ouvrages en créole et sur la langue créole guadeloupéenne, et effectuant des traductions en créole.

Capesterre-Belle-Eau
Capesterre-Belle-Eau (prononcé [kapɛstɛʁ] ; anciennement Capesterre-de-Guadeloupe ; en créole guadeloupéen : Kapèstè) est une commune française, située dans le département de la Guadeloupe. Les habitants sont appelés les Capesterrien(ne)s.