hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ligne 2 du tramway d'Avignon
La ligne T2 est un projet en réflexion de tramway du réseau Orizo. Initialement prévus courant 2021, les travaux de construction de la ligne T2 ont été repoussés de deux ans, afin de limiter l'impact de ceux-ci sur les commerçants, déjà très affaiblis par l'épidémie de Covid-19 en 2020. Le projet de deuxième ligne est encore en réflexion et les autorités du Grand Avignon réfléchissent encore sur la pertinence de son tracé.

Initialement, dans le projet de 2013, il était prévu de relier l'ile Piot à l'Ouest, de faire le tour des remparts au sud pour remonter vers Avignon Université et son campus Hannah Arendt. Mais devant le coût exorbitant d'un tel projet pour un tracé aussi peu fonctionnel il a été proposé en 2018 de relier l'ile piot à l'Hopital Henri Duffaut (toujours en réflexion) et faire un autre tronçon vers le Nord notamment vers la gare du Pontet,.

Ligne 1 du tramway d'Avignon
La ligne 1 du tramway d'Avignon, plus simplement nommée T1, est une ligne du tramway d'Avignon exploitée par le réseau Orizo.

Cette ligne est inaugurée le 19 octobre 2019  entre Saint-Chamand - Plaine des Sports et Saint-Roch - Université des Métiers.
Ligue des champions de futsal de l'UEFA
La Ligue des champions de futsal de l'UEFA  est une compétition annuelle de futsal organisée par l'Union des associations européennes de football (UEFA) et regroupant les meilleurs clubs du continent européen. Appelée Coupe de futsal de l'UEFA jusqu'en 2018, elle fait suite à la Coupe des clubs champions européens qui, de sa création en 1985 jusqu'en 2001, opposait déjà les meilleurs clubs européens, mais hors du giron de l'UEFA.

Coupe des clubs champions européens de futsal
La Coupe des clubs champions européens de futsal est une compétition annuelle de futsal regroupant les champions nationaux du continent européen créée en 1984. Elle est remplacée par la Coupe de futsal de l'UEFA en 2001.

Le vainqueur de la compétition est qualifié pour la Coupe intercontinentale de futsal.
Luis León Sánchez
Luis León Sánchez Gil, né le 24 novembre 1983 à Mula dans la Communauté autonome de Murcie, est un coureur cycliste espagnol. Il débute chez les professionnels en 2004 chez Liberty Seguros et court de 2015 à 2021 pour l'équipe Astana avant de rejoindre l'équipe Bahrain Victorious. Il a notamment remporté Paris-Nice en 2009, la Classique de Saint-Sébastien en 2010 et 2012, le championnat d'Espagne sur route en 2020, celui du contre-la-montre en 2008, 2010, 2011 et 2012 ainsi que quatre étapes du Tour de France, en 2008, 2009, 2011 et 2012.

Paris-Nice 2009
La 67e édition de la course cycliste par étapes Paris-Nice a eu lieu du 8 au 15 mars 2009. La course est la deuxième épreuve du Calendrier mondial UCI 2009. La victoire revient à l'Espagnol Luis León Sánchez.
Stare Czarnowo (gmina)
Stare Czarnowo (en allemand Neumark) est une gmina rurale du powiat de Gryfino, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Stare Czarnowo, qui se situe environ 21 km à l'est de Gryfino et 20 km au sud-est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 153,17 km2 pour une population de 3 836 habitants en 2016.

Stare Czarnowo
Stare Czarnowo est une localité polonaise, siège de la gmina rurale de Stare Czarnowo, située dans le powiat de Gryfino en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 21 km à l'est de la ville de Gryfino et 20 km au sud-est de la capitale régionale Szczecin.
Séisme de 1825 à Blida
Le séisme de 1825 à Blida survenu le 2 mars 1825 a frappé la ville de Blida en Algérie. Il a été estimé à une magnitude de 7 Mw et une intensité maximale ressentie de X (Extrême) sur l'échelle de Mercalli. Le séisme provoqua la quasi-destruction de la ville et entraîna la mort d’au moins 6 000 habitants.

Blida
Blida (prononcé [bli.da]), en arabe : البليدة, surnommée « La Ville des Roses », est une commune de la wilaya de Blida, dont elle est le chef-lieu, en Algérie.

Située au contact de l'Atlas blidéen et de la Mitidja, Blida est fondée au XVIe siècle pour accueillir des immigrés andalous. Étant la capitale de la région de Mitidja, elle est la cinquième ville du pays pour le nombre d'habitants et son unité urbaine compte 331 779 habitants en 2008.
Musée d'Allard
Le musée d'Allard est un musée français situé sur la commune de Montbrison, dans le département de la Loire, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Installé dans l'hôtel particulier de Jean-Baptiste d'Allard (1769-1848), en bordure du jardin éponyme, ce musée de France s'est constitué à partir du cabinet de curiosités de ce riche montbrisonnais. Outre la collection d'histoire naturelle, le musée comporte une section enfance (présentant notamment une collection de jouets de l'entreprise GéGé) et une section Beaux-Arts.

Montbrison (Loire)
Montbrison (prononciation : /mɔ̃.bʁi.zɔ̃/) est une commune française située dans le département de la Loire en région Auvergne-Rhône-Alpes, faisant partie de Loire Forez Agglomération.

Cité historique mentionnée dès la fin du XIe siècle, Montbrison est considérée comme la capitale historique du Forez : elle a été précédée par Feurs (l'antique Forum Segusiavorum), une cité fondée afin de fixer les Ségusiaves après la conquête romaine. À la suite du déclin de Feurs à la fin de l'Antiquité, Montbrison devient la capitale d'un état féodal, le comté de Forez, jusqu'à son rattachement au domaine royal en 1531.

De ce passé, la cité conserve un patrimoine important, dont la collégiale Notre-Dame-d'Espérance est l'illustration monumentale.

Montbrison est, avec Roanne, l'une des deux sous-préfectures du département de la Loire, département dont elle a été préfecture de 1800 à 1855. (Elle en était le chef-lieu depuis 1795 après avoir succédé à Feurs).

Elle a fusionné avec Moingt en 1973.
Trophée des champions de l'ICC
L'ICC Champions Trophy, littéralement Trophée des champions de l'ICC, est une compétition internationale de cricket. Créée en 1998 par l'International Cricket Council (ICC) sous le nom d'ICC KnockOut, elle se tient tous les deux ans. Comme la Coupe du monde de cricket, elle est disputée au format One-day International (ODI), mais compte moins de nations participantes.

Conseil international du cricket
Le Conseil international du cricket (en anglais et officiellement International Cricket Council ou ICC) est l'instance dirigeante du cricket dans le monde.

Fondée en 1909 par des représentants de l'Angleterre, de l'Australie et l'Afrique du Sud sous le nom d'Imperial Cricket Conference, elle devient l'International Cricket Conference en 1965 avant de prendre sa désignation actuelle en 1989. Elle compte à ce jour plus de cent membres.
Bapaume Post Military Cemetery
Le Bapaume Post Military Cemetery (Cimetière militaire de Bapaume Post, Albert)  est un cimetière militaire de la Première Guerre mondiale, situé sur le territoire de la commune d' Albert, dans le département de la Somme, au nord-est d'Amiens.

Albert (Somme)
Albert (en picard: Albèrte ou Inque) est une commune française située dans le département de la Somme en région Hauts-de-France.

Il s'agit de la troisième ville du département par sa population après Amiens et Abbeville.

Albert est le siège de la communauté de communes du Pays du Coquelicot et la principale ville industrielle de la vallée de l'Ancre.
Philharmonie de Saint-Pétersbourg
La Philharmonie de Saint-Pétersbourg (en russe : Санкт-Петербургская филармония) est une société de musique située à Saint-Pétersbourg en Russie et le nom du bâtiment où elle est logée. La grande salle (Bolchoï Zal) est l'un des lieux de concerts les plus connus de Russie. Il existe également un autre bâtiment de la Philharmonie de Saint-Pétersbourg : Malii Zal (petite salle), qui est situé en centre-ville, au 30 de la perspective Nevski, dans la maison Engelhardt. Le métro le plus proche est Nevski prospekt.

La société accueille désormais deux célèbres orchestres symphoniques : l'Orchestre philharmonique de Saint-Pétersbourg et l'Orchestre symphonique académique de Saint-Pétersbourg.

Orchestre philharmonique de Saint-Pétersbourg
L'Orchestre philharmonique de Saint-Pétersbourg (en russe : Симфонический оркестр Санкт-Петербургской филармонии), anciennement Orchestre philharmonique de Pétrograd puis Orchestre philharmonique de Léningrad, est le plus vieil orchestre symphonique de Russie, fondé en 1882.
Josh Cooley
Josh Cooley est un réalisateur, scénariste, storyboardeur, acteur et animateur américain, né le 23 mai 1980 à Los Angeles en Californie. Il a travaillé durant 17 ans pour les studios Pixar. Il est surtout connu pour avoir été le réalisateur et co-auteur de l'histoire de Toy Story 4, ainsi que scénariste, responsable de l'histoire et du storyboard de Vice-versa. Il a également été artiste de storyboard sur Ratatouille, Là-haut, ou encore Cars : quatre roues et Cars 2.

Cars (film)
Cars, Cars : Quatre Roues en France ou Les Bagnoles au Québec est le septième long métrage d'animation entièrement en images de synthèse des studios Pixar. Sorti en 2006 et coproduit par les studios Disney, le film se déroule dans un monde peuplé d'automobiles anthropomorphes. Flash McQueen, une voiture de course rouge, est un jeune champion avide de succès et promis à une très belle carrière. Un jour, il se retrouve abandonné par accident en plein désert et en essayant de retrouver son chemin, arrive dans la petite ville de Radiator Springs, située sur la mythique Route 66. Loin de ses fans, il va s’y faire de nouveaux amis et découvrir qu'il y a des choses bien plus importantes dans la vie que de franchir en premier la ligne d’arrivée. Une suite, intitulée Cars 2, est sortie le 27 juillet 2011, suivie de Cars 3, sortie le 2 août 2017.
Hôtel de Biron
L'hôtel de Biron ou hôtel Peyrenc de Moras est un ancien hôtel particulier situé au 77, rue de Varenne dans le 7e arrondissement de Paris, en région Île-de-France.

Il est construit à partir de 1728 par l'architecte Jean Aubert pour le financier Abraham Peyrenc, marquis de Moras.

Il est loué à partir de 1736 à la princesse Louise-Bénédicte de Bourbon, duchesse du Maine, puis acheté en 1754 par le maréchal Louis Antoine de Gontaut-Biron.

Entre 1820 et 1905, il abrite la Société du Sacré-Cœur de Jésus, puis, devenu propriété de l’État, il est loué à de nombreuses personnalités du milieu artistique, notamment Jean Cocteau, Isadora Duncan et surtout le sculpteur Auguste Rodin.

Depuis 1919, l’hôtel est l’écrin d’un des deux sites du musée Rodin, conjointement à la villa des Brillants à Meudon.

Villa des Brillants
La villa des Brillants est l'un des deux sites du musée Rodin. La villa est située à Meudon dans le département des Hauts-de-Seine en France.

Si le site de l’hôtel Biron met en exergue le génie et la puissance de l’œuvre de l’artiste, la visite du site du musée Rodin de Meudon offre un regard beaucoup plus personnel sur le personnage d’Auguste Rodin, dont la tombe est située sur le site. Il s’agit tout d’abord de la demeure habitée par Rodin et sa compagne, Rose Beuret, à partir de 1893, avec ses meubles et les photographies de ses occupants. On pénètre ainsi dans la vie quotidienne de l’artiste.
TAI Hürkuş
Le TAI Hürkuş est un avion d'entraînement biplace en tandem à turbopropulseur monomoteur développé par Turkish Aerospace Industries.

L'avion est nommé en hommage à Vecihi Hürkuş, un pilote vétéran de la Première Guerre mondiale et de la guerre d'indépendance turque, pionnier de l'aviation turque fondateur de la première compagnie aérienne du pays et premier concepteur et fabricant d'avions turcs.

Turkish Aerospace Industries
Turkish Aerospace Industries, également connue sous le nom de TAI (en turc : Türk Havacılık ve Uzay Sanayi A.Ş., TUSAŞ) est une entreprise aéronautique turque spécialisée dans la conception et fabrication de systèmes aérospatiaux et militaires.

Turkish Aerospace Industries se classait en 2025 au 47e rang mondial pour la production d'armement.
Piscine Caneton
La piscine Caneton est un modèle de piscine issu d'un programme national de construction de piscines de type industriel, qui a entrainé la construction de 196 piscines de ce type en France dans les années 1970 et au début des années 1980.

Piscine Plein Ciel
La piscine Plein Ciel est un modèle de piscine issu d'un programme national de construction de piscines de type industriel, qui a entrainé la construction de 58 piscines de ce type en France dans les années 1970.
Roofman
Roofman ou Un voleur sur le toit au Québec est un film américain réalisé par Derek Cianfrance et sorti en 2025.

Il s'inspire de l'histoire vraie de Jeffrey Manchester, un braqueur de restaurants McDonald's, qui a vécu dans un Toys “R” Us pendant 6 mois. Le film est présenté au festival international du film de Toronto 2025.

Festival international du film de Toronto 2025
Le Festival international du film de Toronto 2025, 50e édition du festival (50th annual Toronto International Film Festival ou TIFF), se déroule du 4 au 14 septembre 2025.

Cette édition marque le 50e anniversaire du festival, avec une sélection spéciale de 50 films emblématiques présentés à Toronto lors des précédentes éditions.
1969 (album d'Achille Lauro)
1969 est le cinquième album studio du chanteur auteur-compositeur-interprète italien Achille Lauro, sorti le 12 avril 2019. Selon le magazine Rolling Stone Italie l'album se positionne à la quatrième position des 20 meilleurs albums italiens de 2019.

L'album a été certifié disque de platine en Italie.

Achille Lauro (chanteur)
Achille Lauro, pseudonyme de Lauro De Marinis né le 11 juillet 1990 à Vérone, est un auteur-compositeur-interprète et artiste italien,.

Connu pour ses débuts dans le milieu hip-hop, il a participé à la 69e édition du Festival de Sanremo avec la chanson Rolls Royce, à la 70e édition avec la chanson Me ne frego, à la 72e édition avec la chanson Domenica et à la 75e edition avec la chanson Incoscienti giovani.
William Terrence McGrattan
William Terrence McGrattan (né le 19 septembre 1956 à London en Ontario au Canada) est un prélat canadien de l'Église catholique. Il est l'évêque du diocèse de Calgary depuis janvier 2017 après avoir été évêque de Peterborough.

Diocèse catholique de Calgary
Le diocèse de Calgary est un diocèse catholique situé dans la province canadienne de l'Alberta. Il a été érigé canoniquement le 30 novembre 1912 par le pape saint Pie X à partir du territoire du diocèse de Saint-Albert. Son évêque est Mgr William Terrence McGrattan. Il est un diocèse suffragant de l'archidiocèse d'Edmonton. Sa cathédrale est la cathédrale Sainte-Marie de Calgary.
JIM (chaîne de télévision)
JIM était une chaîne de télévision généraliste privée belge néerlandophone axée sur la musique pour les jeunes, créée en 2001 et appartenant au groupe Medialaan. Elle disparut le 16 décembre 2015, afin de faire place à Kadet.

Medialaan
Medialaan est une entreprise de médias belge. Elle est la société mère de la première chaîne de télévision privée flamande, VTM.

Jusqu'en février 2014, DPG s'appelait Vlaamse Media Maatschappij (abrégé en VMMa) et se nomme jusqu'à son absorption par DPG Media en mai 2019 Medialaan qui venait du nom de la rue Medialaan (« avenue des Médias ») à Vilvorde où se trouve son siège social.

En juin 2021, DPG MEDIA revend les activités MVNO de ses filiales Mobile Viking et Jim Mobile à Proximus pour un montant d'environ 130 millions d'euros.
Magny-le-Hongre
Magny-le-Hongre est une commune française située dans le département de Seine-et-Marne, en région Île-de-France.

Elle est membre de Val d'Europe Agglomération. Elle est située à proximité de l'autoroute A4 joignant Paris à l'ouest à Strasbourg à l'est, et du complexe de loisirs Disneyland Paris.

Val d'Europe Agglomération
Val d'Europe Agglomération est une intercommunalité du département de Seine-et-Marne, en Île-de-France, créée le 1er janvier 2016, et marquée par la présence du complexe Disneyland Paris et de ses équipements annexes.

Elle succède au syndicat d'agglomération nouvelle du Val d'Europe, créé le 8 juillet 1987 à la suite de la signature du contrat entre les pouvoirs publics et la Walt Disney Company.

Les termes « Valeuropéen » et « Valeuropéenne » sont utilisés pour désigner les habitants de l'intercommunalité.
Championnat NCAA masculin de basket-ball 2016
Le Championnat NCAA de basket-ball 2016 met aux prises 68 équipes s'affrontant en matchs à élimination directe afin de déterminer le champion de la 1re division NCAA de basket-ball universitaire.

Cette 78e édition commence le 15 mars et se termine avec la finale disputée le 4 avril au NRG Stadium de Houston.

Les Wildcats de Villanova s'imposent en finale face à North Carolina sur le score de 77-74. C'est le deuxième titre NCAA de l'équipe après celui de 1985.

Wildcats de Villanova
Les Wildcats de Villanova (en anglais : Villanova Wildcats) sont un club omnisports universitaire de l'université Villanova à Villanova, en Pennsylvanie.

Les équipes des Wildcats participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association et évolue dans la Big East Conference.

En basket-ball masculin, Villanova a remporté la March Madness en 1985, 2016 et en 2018.
Seythenex
Seythenex (prononcer [sɛtne], le -x ne se prononce pas) est une ancienne commune française, située dans le département de la Haute-Savoie en région Rhône-Alpes. Village de montagne sur les contreforts du massif des Bauges, il appartient à la communauté de communes du pays de Faverges. La commune comptait 630 habitants en 2013. Sur les hauteurs de la commune se trouve le domaine skiable de La Sambuy-Seythenex. Le village est par ailleurs membre du parc naturel régional du massif des Bauges.

La commune fusionne avec celle de Faverges le 1er janvier 2016, à la suite d'un vote à l'unanimité des conseils municipaux des deux communes, le 29 septembre 2015. La nouvelle commune porte le nom de Faverges-Seythenex.

La Sambuy-Seythenex
La Sambuy-Seythenex est un stade de neige et un domaine skiable du Pays de Faverges, situé sur le territoire communal de Faverges-Seythenex, dans le département de la Haute-Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes. Située dans le massif des Bauges sur les pentes de la pointe de la Sambuy, la station, créée en 1960, offre notamment un panorama sur le lac d'Annecy et les massifs alentour. Elle est complétée par un domaine nordique.
Classe Musica
La classe Musica est une classe de quatre navires de croisière exploitée par la société MSC Croisières. Le dernier navire a été commandé en 2007.

En son temps (lors de l'apparition de la classe Fantasia) cette classe représentait les seconds plus gros paquebots de la flotte de MSC Croisières. Actuellement (2023), quatre navires sont en activité : le MSC Musica, le MSC Orchestra, le MSC Poesia et le MSC Magnifica.

Cette classe de paquebots fait partie des six qui composent la flotte de MSC Croisières avec la Classe Lirica, la Classe Fantasia, la Classe Meraviglia, et la Classe Seaside, la Classe World.

Toutes ces unités sont classées Panamax et peuvent donc passer le canal de Panama.

MSC Croisières
MSC Cruises S.A., en français MSC Croisières, en italien MSC Crociere, est une société de navigation installée à Genève. Son propriétaire et fondateur est Gianluigi Aponte. Elle est une filiale de MSC Crociere, appartenant à la Mediterranean Shipping Company. MSC Croisières est propriétaire du voyagiste italien Bluvacanze, de la compagnie de croisière Explora Journeys, ainsi que des compagnies maritimes italiennes de ferrys SNAV et Grandi Navi Veloci.
Bouvron (Loire-Atlantique)
Bouvron est une commune de l'Ouest de la France, située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire. Bouvron fait partie de la communauté de communes de la région de Blain, qui correspond au « pays de Blain ». Elle fait aussi partie de la Bretagne historique, située en pays Nantais, un des pays traditionnels de Bretagne.

Fay-de-Bretagne
Fay-de-Bretagne est une commune de l'Ouest de la France, située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire. Elle fait aussi partie de la Bretagne historique, située en pays Nantais, un des pays traditionnels de Bretagne.
Jean II Casimir Vasa
Jean II Casimir Vasa (en polonais : Jan II Kazimierz Waza), né le 22 mars 1609 à Cracovie et mort le 16 décembre 1672 à Nevers, fils du roi de Pologne Sigismond Vasa, est un aristocrate suédo-polonais, roi de Pologne et grand-duc de Lituanie de 1648 à 1668, qui a aussi porté le titre du roi de Suède.

Son règne marque le début du déclin de la république des Deux Nations, qui doit faire face aux soulèvements cosaques de Bohdan Khmelnytsky (1648-1657), à une invasion suédoise (1655-1660) et à la guerre russo-polonaise de 1654-1667, achevée avec des pertes territoriales importantes dans le grand-duché de Lituanie.

Seul roi de l'histoire de la Pologne à renoncer volontairement à la couronne, il choisit l'exil après son abdication, se retirant en France, pays d'origine de son épouse, où il devient abbé commendataire de Saint-Germain-des-Prés de Paris, de la Trinité de Fécamp, de Saint-Martin de Nevers et de la Sainte-Trinité de Tiron (1670-1672).

Guerre russo-polonaise (1654-1667)
La guerre russo-polonaise de 1654-1667 est un conflit majeur entre le tsarat de Russie et la république des Deux Nations. Entre 1655 et 1660, la république des Deux Nations est aussi le théâtre de la première guerre du Nord, c'est pourquoi cette période est connue en Pologne comme celle du Déluge. La République a tout d'abord essuyé des défaites, puis a regagné du terrain et la plupart de ses batailles. Cependant, son économie dévastée n'était pas en mesure de financer un si long conflit. Aux prises avec une crise intérieure et une guerre civile, la Pologne s'est vue forcée de signer une trêve. La guerre s'est soldée par un gain territorial substantiel pour les Russes et marque le début de l'ascension de la Russie en tant que grande puissance d'Europe de l'Est.
Beabadoobee
Beatrice Kristi Laus, née le 3 juin 2000 à Iloílo (Philippines), aussi connue sous le nom de Bea Kristi ou Beabadoobee, est une artiste compositrice-interprète philippino-britannique de rock indépendant. Depuis 2018, elle a sorti 5 EP sur le label Dirty Hit. En septembre 2024, Beabadoobee cumule plus de 4 milliards d'écoute en streaming sur Spotify. Elle est nommée pour le prix Rising Star à l'édition 2020 des Brit Awards, et est mentionnée dans le bilan annuel : Sound of 2020 de la BBC.

Brit Awards 2020
Les Brit Awards 2020 ont lieu le 18 février 2020 à l'O2 Arena à Londres. Il s'agit de la 40e cérémonie des Brit Awards, présentée par Jack Whitehall diffusée en direct à la télévision sur la chaîne ITV.
CFD Réseau de la Dordogne
Le Réseau de la Dordogne de la compagnie de chemins de fer départementaux (CFD), est  issu de la fusion de deux réseaux  construits à voie métrique et affermés à la compagnie CFD en 1926. Il est situé dans le département de la Dordogne. Il a été mis en service en 1888 et fermé en 1949.

Compagnie de chemins de fer départementaux
La Compagnie de chemins de fer départementaux (CFD) est une entreprise française historiquement spécialisée dans la construction de matériel ferroviaire. Elle a jadis travaillé à la construction et à l'exploitation de réseaux de lignes ferroviaires. Elle est cotée en bourse (FR0000037871 - MLCFD). Depuis les années 2000, elle est certifiée ISO 9001 et est une holding qui gère des activités industrielles en lien avec le ferroviaire ainsi qu'un patrimoine immobilier. Le capital est essentiellement familial.