hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Louis Viannet
Louis Viannet est un syndicaliste français, né le 4 mars 1933 à Vienne (Isère) et mort le 21 octobre 2017, à Annonay (Ardèche), secrétaire général de la Confédération générale du travail de 1992 à 1999. Cet ancien secrétaire général de la fédération des PTT a amorcé le renouveau de la CGT et sa prise de distance avec le PCF en quittant le bureau national de ce Parti en 1996.

Henri Krasucki
Henri Krasucki, né Henoch Krasucki le 2 septembre 1924 à Wołomin dans la banlieue de Varsovie en Pologne et mort le 24 janvier 2003 à Paris, est un syndicaliste français, secrétaire général de la Confédération générale du travail de 1982 à 1992. Résistant, il est membre actif de la section juive des FTP-MOI pendant la Seconde Guerre mondiale, déporté à Auschwitz puis Buchenwald.
Rickenbacker
Rickenbacker est un fabricant américain de basses, de guitares acoustiques et électriques. La société est basée à Santa Ana, en Californie, où sont produits tous les instruments. Réputé pour la qualité et le prix de ces derniers, Rickenbacker est le principal fabricant de guitares aux États-Unis en volume, Fender, Gibson et les autres grandes marques américaines ayant délocalisé l'essentiel de leur production à l'étranger. L'impossibilité de s'étendre localement en raison des tarifs de l'immobilier entraîne des délais de livraison assez longs (au moins un an), mais le côté artisanal qu'a voulu conserver la firme permet de présenter des instruments à la qualité et au soin de fabrication comparables à ceux d'un luthier.

Fender
Fender Musical Instruments Corporation, nommé initialement Fender's Radio Service puis Fender Electric Instrument Manufacturing Company, est une société créée par Leo Fender (Clarence Leonidas Fender) aux États-Unis dans les années 1940. Elle est devenue l'une des firmes les plus reconnues dans le monde sur le marché de la fabrication de guitares électriques, de guitares acoustiques, de basses et d'amplificateurs.
Big Shot
Big Shot est une série télévisée américaine de comédie dramatique dans l'univers du sport, composée de vingt épisodes de 45 minutes créée par David E. Kelley, Dean Lorey et Brad Garrett, et diffusée entre le 16 avril 2021 et le 12 octobre 2022 sur Disney+.

David Edward Kelley
David Edward Kelley est un scénariste et producteur de séries télévisées américain, né le 4 avril 1956 à Waterville, dans le Maine (États-Unis).

C'est l'un des plus prolifiques scénaristes de la télévision américaine.
François Bourgoing
François Bourgoing, né à Paris le 18 mars 1585 et mort le 28 octobre 1662, est le troisième supérieur général des Oratoriens au XVIIe siècle. Il est auteur de nombreux ouvrages, et ne doit pas être confondu avec François Bourgoing, originaire de Bourges et oratorien lui aussi, auteur de deux ouvrages sur le plain-chant en usage dans son ordre.

François Bourgoing (chantre)
François Bourgoing est un membre de l’ordre de l’Oratoire, auteur de deux ouvrages sur le plain-chant en usage dans son ordre, et actif dans la première moitié du XVIIe siècle. Il ne doit pas être confondu avec François Bourgoing (1585-1662), troisième supérieur général de cet ordre.
Nicolas Legat
Nicolas Legat (né Nicolaï Gustavovitch Legat, en russe : Николай Густавович Легат ; Moscou, 15 décembre 1869 (27 décembre dans le calendrier grégorien) - Londres, 24 janvier 1937) est un danseur, maître de ballet et chorégraphe russe.

Michel Fokine
Michel Fokine (en russe : Михаил Михайлович Фокин, Mikhaïl Mikhaïlovitch Fokine) est un danseur et chorégraphe russe né le 11 avril 1880 (23 avril dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg et mort le 22 août 1942 à New York.
Maison de François Ier (Paris)
La maison François Ier est un ancien hôtel particulier situé à Paris, à l'angle du cours la Reine et de la rue Bayard, et qui a donné son nom au quartier.

De style néo-Renaissance, elle présentait, côté fleuve, la véritable façade du XVIe siècle de l'hôtel de Chabouillé, venue de Moret-sur-Loing, où elle avait été achetée et démontée avant d’être remontée à Paris. La maison a été détruite en 1956, mais sa façade a été remontée à Moret dans la cour de l'hôtel de ville, où elle se trouve encore.

Moret-sur-Loing
Moret-sur-Loing est une ancienne commune française située dans le département de Seine-et-Marne en région Île-de-France.

Elle s'est regroupée le 1er janvier 2015 avec Écuelles, pour former la commune nouvelle d'Orvanne, puis par une série de nouvelles fusions en 2016 et 2017 (avec Épisy, Montarlot puis Veneux-les-Sablons) la commune actuelle de Moret-Loing-et-Orvanne.

Ses habitants sont appelés les Morétain(ne)s.
Golden Globe du meilleur acteur dans un second rôle dans une série, une mini-série ou un téléfilm
Le Golden Globe du meilleur acteur dans un second rôle dans une série, une mini-série ou un téléfilm (Golden Globe Award for Best Supporting Actor – Series, Miniseries or Television Film) est une récompense télévisuelle décernée entre 1971 et 2022 par la Hollywood Foreign Press Association.

À partir de 2023, cette récompense est remplacée par deux nouvelles catégories :

Golden Globe du meilleur acteur dans un second rôle dans une série musicale, comique ou dramatique (Golden Globe Award for Best Supporting Actor in a Television Series/Musical-Comedy or Drama)

Golden Globe du meilleur acteur dans un second rôle dans une mini-série, une anthologie ou un téléfilm (Golden Globe Award for Best Supporting Actor in a Limited Series/Anthology or Motion Picture Made for Television)

Golden Globe du meilleur acteur dans un second rôle dans une série musicale, comique ou dramatique
Le  Golden Globe du meilleur acteur dans un second rôle dans une série musicale, comique ou dramatique (Golden Globe Award for Best Supporting Actor in a Television Series/Musical-Comedy or Drama) est une récompense télévisuelle décernée depuis 2023 par la Hollywood Foreign Press Association

Elle remplace le Golden Globe du meilleur acteur dans un second rôle dans une série, une mini-série ou un téléfilm qui est désormais remplacé par deux nouvelles catégories :

Golden Globe du meilleur acteur dans un second rôle dans une série musicale, comique ou dramatique (Golden Globe Award for Best Supporting Actor in a Television Series/Musical-Comedy or Drama)

Golden Globe du meilleur acteur dans un second rôle dans une mini-série, une anthologie ou un téléfilm (Golden Globe Award for Best Supporting Actor in a Limited Series/Anthology or Motion Picture Made for Television)
8e groupe d'autos-mitrailleuses et autos-canons
Le 8e groupe d'autos-mitrailleuses et autos-canons (ou 8e GAMAC), constitué fin octobre 1914, est l'un des 17 groupes d'autos-mitrailleuses et autos-canons, petites unités d'artillerie légère mobile mises à disposition de l'armée française pendant la campagne contre l'Allemagne.

10e groupe d'autos-mitrailleuses et autos-canons
Le 10e groupe d'autos-mitrailleuses et autos-canons (ou 10e GAMAC), constitué fin septembre 1914, est l'un des 17 groupes d'autos-mitrailleuses et autos-canons, petites unités d'artillerie légère mobile mises à disposition de l'armée française pendant la campagne contre l'Allemagne.
Dalibor Mitrović
Dalibor Mitrović (en serbe cyrillique : Дaлибop Mитpoвић), né le 4 novembre 1977 à Prokuplje, est un joueur de football serbe qui évolue comme attaquant. En 2010-2011, il joue au club de Sông Lam Nghệ An dans le championnat vietnamien.

Sông Lam Nghệ An
Sông Lam Nghệ An est un club vietnamien de football basé à Vinh dans le nord du pays. C'est l'un des clubs les plus titrés avec trois succès en championnat viêt-namien, trois Coupes et cinq Supercoupes.
Riccardo Lombardi
Riccardo Lombardi, né le 28 mars 1908 à Naples (Italie) et décédé le 14 décembre 1979 à Rocca di Papa (Italie) est un prêtre jésuite italien, prédicateur (surnommé le micro de Dieu) et écrivain spirituel. Rédacteur à la La Civiltà Cattolica, il est le fondateur du Mouvement pour un monde meilleur (1952).

Mouvement pour un monde meilleur
Le Mouvement pour un Monde Meilleur, ou MMM, est une association de fidèles et mouvement ecclésial dans l'Église catholique fondé en 1952 par le père Riccardo Lombardi. Présent dans 37 pays le mouvement promeut la fraternité universelle, et l’importance de la dimension communautaire de toute vie humaine dans l’Église et le monde. Il est reconnu comme association de fidèles de droit pontifical depuis 1988.
Province de New York
La province de New York (en néerlandais : Provincie New York) était une colonie britannique qui incluait un peu plus que l'actuel État de New York entre 1664 et 1783. La province doit son nom à Jacques, duc d'York (futur Jacques II), propriétaire de la colonie, et frère du roi Charles II en 1664, quand la colonie de Nouvelle-Néerlande (en néerlandais : Provincie Nieuw-Nederland) a été prise aux Provinces-Unies.

Proprietary colony
Les proprietary colonies étaient des concessions territoriales accordées par le roi anglais à des lords afin que ces derniers les mettent en valeur en favorisant leur peuplement et en y instaurant les lois et les coutumes d'Angleterre. Ce type de colonies fut privilégié lorsque les Anglais virent dans les colonies d'Amérique l'embryon d'un empire.
John Sykes
John Sykes, né le 29 juillet 1959 à Reading (Angleterre) et mort le 21 décembre 2025, est un guitariste britannique de hard rock. Il a joué avec plusieurs groupes dont Tygers of Pan Tang, Thin Lizzy et Whitesnake.

Whitesnake
Whitesnake est un groupe de hard rock britannique, originaire de Middlesbrough, dans le Yorkshire. Le groupe est formé en 1977 par le chanteur David Coverdale, rejoint ensuite par Jon Lord et Ian Paice, tous trois anciens membres de Deep Purple. Whitesnake connait d'abord le succès en Europe et au Japon, avant de percer aux États-Unis au milieu des années 1980.

David Coverdale est le seul membre permanent du groupe, qui connait de très nombreux changements de musiciens. Durant ses premières années, sa musique est un hard rock orienté vers le blues. Les albums Ready an' Willing ou Come an' Get It sont d'ailleurs des classiques du hard blues. Par la suite, la musique du groupe prend progressivement une nouvelle direction, avec un son heavy metal, parfois proche du glam metal.
Tress MacNeille
Tress MacNeille est une actrice américaine née le 20 juin 1951 à Chicago (Illinois, États-Unis).

Elle est particulièrement connue pour prêter sa voix dans de nombreuses œuvres d'animation, dont Futurama. Elle est la voix officielle de Daisy Duck depuis 1999.

Daisy Duck
Daisy Duck est un personnage de fiction de l'univers des canards créé par les studios Disney. Contrepoint féminin et petite amie de Donald Duck. Elle apparaît pour la première fois dans L'Entreprenant M. Duck (Mr. Duck Steps Out).
Suzanne Bing
Suzanne Bing, née le 10 mars 1885 à Paris 2e et morte le 22 novembre 1967 à Neuilly-sur-Seine, est une actrice française. Elle a été un des membres fondateurs du théâtre du Vieux-Colombier à Paris avec Jacques Copeau.

Jacques Copeau
Jacques Copeau, né le 4 février 1879 à Paris et mort le 20 octobre 1949 à Beaune, est une personnalité d'importance majeure dans le monde intellectuel et artistique français de la première moitié du XXe siècle, principalement dans le domaine du théâtre.

Critique de théâtre pour plusieurs journaux parisiens, il participe à la création de La Nouvelle Revue française en 1908, avec des amis écrivains comme André Gide et Jean Schlumberger. Il fonde le théâtre du Vieux-Colombier en 1913, qu'il dirige pendant plusieurs années, puis monte une école d'art dramatique en réaction à l'enseignement prodigué au Conservatoire.

Le théâtre français du XXe siècle est marqué par la pensée de Copeau. Albert Camus déclare ainsi : « Dans l'histoire du théâtre français, il y a deux périodes :  avant et après Copeau ».
Moulay Belhamissi
Moulay Belhamissi (en arabe : مولاي بلحميسي), né le 17 janvier 1930 à Mazouna et mort le 1er octobre 2009 à Alger, est un chercheur et historien algérien qui a laissé des traces scientifiques qui pèsent sur la scène scientifique et intellectuelle en Algérie et dans la région du Maghreb,.

Mazouna
Mazouna (en arabe : مازونة) est une commune de la wilaya de Relizane en Algérie. C'est une petite ville historique située au centre des monts du Dahra, à l'ouest d'Alger. C'est l'ancienne capitale des Maghraouas au moyen âge, et le premier siège du beylik de l'Ouest à l'époque ottomane. Sa medersa a joué un rôle important durant cette période, comme haut lieu de culture et de théologie.
L'Étrange Histoire de Benjamin Button (film)
L'Étrange Histoire de Benjamin Button (The Curious Case of Benjamin Button) est un film fantastique américain réalisé par David Fincher et sorti en 2008.

Le film est écrit par Eric Roth d'après une histoire d'Eric Roth et Robin Swicord inspirée de la nouvelle du même nom écrite par F. Scott Fitzgerald et publiée en 1922. Le film met en scène un homme, incarné par Brad Pitt, qui naît vieux et qui rajeunit au fil des années, et Daisy, sous les traits de l'actrice Cate Blanchett, qui vit une histoire d'amour avec lui tout au long de sa vie.

Le film a reçu des critiques globalement positives. Le film a été nommé pour treize Oscars dont celui du Meilleur film, celui du Meilleur réalisateur pour David Fincher, Meilleur acteur pour Brad Pitt et Meilleure actrice secondaire pour Taraji P. Henson, et en a remporté trois : la Meilleure direction artistique, Meilleur maquillage et Meilleurs effets visuels.

Oscar des meilleurs effets visuels
L'Oscar des meilleurs effets visuels (Academy Award for Best Visual Effects) est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année, depuis 1939 par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle décerne également tous les autres Oscars.
Grand Gourou
Grand Gourou (Kanga en anglais) est un kangourou, personnage de l'univers de Winnie l'Ourson, créé par Alan Alexander Milne. C'est la mère de Petit Gourou, d'où parfois son appellation de Maman Gourou. Elle aime beaucoup son fils et a une séquence de chansons à elle seule dans Les Aventures de Porcinet et Winnie l'ourson et l'Éfélant. Elle habite dans une des plus grandes maisons de la Forêt des rêves bleus. Inventée par Alan Alexander Milne, Grand Gourou a un chapitre qui lui est dédié dans les histoires de A. A. Milne tome 1, où elle arrive dans la forêt.

Elle apparaît dans la plupart des films Disney avec Winnie :

Les Aventures de Winnie l'ourson

Les Aventures de Tigrou

Les Aventures de Porcinet

Les Aventures de Petit Gourou

Winnie l'ourson et l'Éfélant

Winnie l'ourson : Lumpy fête Halloween

Mes amis Tigrou et Winnie : Un Noël de super détectives

Les Aventures de Porcinet
Les Aventures de Porcinet ou Le grand film de Porcinet au Québec (Piglet's Big Movie) est le 80e long-métrage d'animation des studios Disney. Sorti en 2003, le film est inspiré des personnages créés en 1926 par Alan Alexander Milne.
Manolo Manolete
Manolo Manolete est une chanson française de Vanessa Paradis écrite par Étienne Roda-Gil et composée par Franck Langolff sortie dans le commerce à la fin de l'année 1987.

Il s'agit de son 2e single, faisant suite à l'énorme succès de Joe le taxi. Il s'écoule à 250 000 exemplaires et se classe numéro 10 au Top 50.

Particulièrement critiquée à l'époque du fait de son thème, la corrida, la chanson ne sera pas incluse dans le futur 1er album M&J et ne sera jamais rééditée.

M et J
M et J est le titre du premier album de Vanessa Paradis, sorti en 1988 lorsqu'elle avait 15 ans.

Les initiales font références à Marilyn Monroe et à John Kennedy. Vanessa étant, depuis son plus jeune âge, fan de l'actrice et chanteuse américaine. Elle lui rend un autre hommage avec la chanson Marilyn et John, deuxième extrait de l'opus.

L'album est entièrement écrit par Étienne Roda-Gil et composé par Franck Langolff.

En France, le disque est certifié double disque d'or (200 000 ventes) le 22 mai 1989, puis disque de platine (300 000 ventes) le 23 août 1996. Au terme de son exploitation, il s'écoule à 500 000 exemplaires dans le monde.
32e division (armée impériale japonaise)
La 32e division (第32師団, Dai-sanjū-ni shidan) est une unité d'infanterie de l'armée impériale japonaise. Son nom de code est Division Érable (楓兵団, Kaede-heidan). Elle est créée le 7 février 1939 à Tokyo en même temps que les 33e, 34e, 35e, 36e, et 37e divisions.

37e division (armée impériale japonaise)
La 37e division (第37師団, Dai-sanjū-nana shidan) est une unité d'infanterie de l'armée impériale japonaise. Son nom de code est Division Hiver (冬兵団, Fuyu-heidan). Elle est créée le 7 février 1939 à Kumamoto en tant que division triangulaire en même temps que les 32e, 33e, 34e, 35e, et 36e divisions. La division est déclarée prête au combat le 2 juillet 1939. Elle recrute principalement dans les préfectures de l'île de Kyūshū.
Miguel Iglesias
Miguel Iglesias (né le 11 juin 1830 dans la province de Celendín à Cajamarca et mort le 7 novembre 1909 à Lima) est un homme d'État péruvien. Il est chef suprême du 1er janvier 1883 jusqu'à sa chute le 3 décembre 1885.

De 1884 à 1885, il subit la guerre civile qui l'oppose au président légitime Andrés Avelino Cáceres qui le défait en 1885.

Andrés Avelino Cáceres
Andrés Avelino Cáceres Dorregaray, né le 4 février 1833 à Ayacucho et mort le 10 octobre 1923 à Lima, est un militaire et un homme d'État péruvien, président de la République de 1886 à 1890 puis de 1894 à 1895. Il est considéré comme étant l'un des héros de la Résistance à l'occupation chilienne durant la Guerre du Pacifique (1879-1884), à l'occasion de laquelle il devient général.
Le Petit Marseillais (savon)
Le Petit Marseillais est une marque de savon, gel douche et shampooing français ayant appartenu aux laboratoires Vendôme. Après avoir appartenu à la multinationale américaine Johnson & Johnson entre 2006 et 2022, elle est depuis la propriété de l'entreprise américaine Kenvue.

Johnson & Johnson
Johnson & Johnson est une entreprise pharmaceutique américaine fondée en 1886. Elle produit du matériel pharmaceutique et médical, et fournit également des services connexes aux consommateurs ainsi qu'aux professionnels de santé.

Le siège social de la société est établi à New Brunswick, dans l’État du New Jersey. L’entreprise, qui possède 250 filiales, est présente dans 60 pays à travers le monde. Ses produits sont commercialisés dans plus de 175 pays. Le capital boursier de cette entreprise entre dans la composition du Dow Jones et cette société est recensée dans le « Fortune 500 ».

Johnson & Johnson possède de nombreuses marques de médicaments et de fournitures de premier secours. Ses principaux concurrents sont GlaxoSmithKline, Pfizer, Procter & Gamble et Sanofi.
Festival international de mode et de photographie
Le Festival international de mode, de photographie et d'accessoires - Hyères, fondé en 1985 sous l'égide de Jean-Pierre Blanc, directeur de la villa Noailles et appelé jusqu’en 1997 le Salon européen des jeunes stylistes, est un festival de mode international se déroulant chaque année à Hyères (Var, France) durant trois jours.

Villa Noailles
Clos Saint-Bernard

La villa Noailles est une villa dont le noyau initial est construit de 1923 à 1925 à Hyères, dans le département du Var, par l'architecte Robert Mallet-Stevens, avec la collaboration de l'architecte local Léon David, notamment pour les extensions et annexes réalisées jusqu'en 1933. Elle est située au Clos Saint-Bernard, une propriété d'1,5 hectare, à 4 km de la mer, sur les flancs de la colline du Castéou, qui domine la ville d'Hyères. Elle est aussi un centre d'art, dont la gestion controversée est révélée en mai 2025.
Gavin Stenhouse
Gavin Stenhouse, né le 4 avril 1986 à Hong Kong, est un acteur britannique. Actif à la télévision depuis 2007, il est principalement connu pour interpréter un des rôles principaux dans les séries Allegiance en 2015 et Kung Fu depuis 2021.

Allegiance (série télévisée)
Allegiance ou Allégeance au Québec est une série télévisée américaine en treize épisodes de 42 minutes créée par George Nolfi, adaptée de la série israélienne The Gordin Cell, dont seulement cinq épisodes ont été diffusés entre le 5 février et le 5 mars 2015 sur le réseau NBC. Les épisodes restants sont mis en ligne hebdomadairement sur le site de NBC et Hulu.

Au Québec, la série a été diffusée du 25 août 2015 au 17 novembre 2015 sur AddikTV et en Suisse depuis le 23 février 2018 sur RTS Deux. Cependant elle reste inédite dans les autres pays francophones.
Luo Yunxi
Luo Yunxi (罗云熙 en chinois simplifié ; né le 28 juillet 1988), aussi connu sous son nom anglais Leo, est un acteur et chanteur chinois. Il est diplômé de l'Académie de Théâtre de Shanghai et spécialisé dans le ballet.

Luo a gagné en popularité grâce à son rôle en tant que plus jeune partenaire masculin de la protagoniste, He Yichen dans le drame romantique My Sunshine. Il a réalisé une percée grâce au drame romantique et fantastique Ashes of Love, où son rôle ambigu de l'antagoniste a reçu principalement des critiques positives.

Shanghai Theatre Academy
La Shanghai Theatre Academy (STA) (en français : Académie de théâtre de Shanghai, en chinois : 上海戏剧学院), est une université publique de Shanghai, en République populaire de Chine, dédiée à l'éducation artistique dramatique.

Jusqu'en 1956, le nom de l'école, cofondée par Gu Yuxiu (zh), était Shanghai Municipal Experimental Drama School (École municipale de théâtre expérimental de Shanghai).

Les actrices Pan Hong, Li Bingbing, Fan Bingbing, Dilraba Dilmurat et Kitty Zhang Yuqi, et les acteurs Tong Dawei et Lu Yi figurent parmi les anciens élèves de l'académie.
Championnat de France féminin de handball 1984-1985
Le championnat de France féminin de handball 1984-1985 est la trente-quatrième édition de cette compétition. Le championnat de Nationale 1A est le plus haut niveau du championnat de France de ce sport. Du fait de la création de la Nationale 1B, dix participent à la compétition contre dix-huit précédemment.

À la fin de la saison, l'USM Gagny est désigné champion de France de Nationale 1A, pour la première fois de son histoire, et est ainsi qualifié pour la Coupe des clubs champions (C1). L'ASU Lyon, deuxième, est qualifié pour la Coupe des coupes (C2) et le Bordeaux Étudiants Club, troisième, pour la Coupe de l'IHF (C3) tandis que le Stade français, tenant du titre, ne termine qu'à la quatrième place.

En bas du classement, l'ASPTT Strasbourg et le Paris UC sont relégués en Nationale 1B.

Union sportive municipale de Gagny
L'Union sportive municipale de Gagny est un club omnisports français fondé en 1902 et basé à Gagny en Seine-Saint-Denis. La section "Handball" dont il est question ici a été fondée en 1948.

Le club est particulièrement connu pour ses sections de handball masculin et féminin qui ont rapporté neuf titres de champion de France et quatre Coupes de France (masculins et féminines confondus) dans les années 1980.

Dans le sillage des Barjots, le handball français se professionnalise dans les années 1990. Si, en 1984, Gagny est l'une des premières équipes françaises à avoir trouvé un sponsor, le club rate le train en marche. Plombé par des finances exsangues et un déficit abyssal, Gagny dépose le bilan en 1996.
Přemyslides
Les Přemyslides (en tchèque : Přemyslovci, en polonais : Przemyślidzi) forment une dynastie princière puis royale qui a régné sur la Bohême (dès le IXe siècle) et la Moravie (XIe siècle jusqu'en 1306 et sur la Pologne de 1300 à 1306, ainsi que sur des duchés en Silésie jusqu'en 1521.

Sobeslav II de Bohême
Sobeslav II dit « le Prince des Paysans », né vers 1128 et mort le 29 janvier 1180, est un prince de la dynastie des Přemyslides, fils du duc Sobeslav Ier de Bohême et d'Adélaïde de Hongrie. Il fut duc de Bohême de 1173 à 1178.