hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Centre de visionnage
Le Centre de visionnage (CDV), aussi appelé in extenso Le Centre de visionnage de l'émission Nulle part ailleurs sur la chaîne Canal plus, dans le but de contribuer à son amélioration dans la mesure où il y aurait lieu de le faire, est une rubrique humoristique de quelques minutes clôturant l'émission Nulle part ailleurs, séquence présentée par Édouard Baer accompagné de divers intervenants et diffusée en direct de 1997 à 1999 sur Canal+.

À la rencontre de divers aspects du monde contemporain ayant en commun leur illustration sur support audiovisuel
À la rencontre de divers aspects du monde contemporain ayant pour point commun leur illustration sur support audiovisuel est une émission de télévision française diffusée entre 1996 et 1999 sur Canal+. Il s'agit d'une série de faux documentaires parodiques, se présentant sous forme d'épisodes de 25 minutes, mettant en scène Édouard Baer, Ariel Wizman et l'équipe de La Grosse Boule.

L'émission était programmée un samedi par mois en alternance avec L'Œil du cyclone et Cyberculture, en début d'après-midi (13 h 30 la première saison, puis 12 h 10 et 12 h les deux saisons suivantes).
Sterling K. Brown
Sterling K. Brown, né le 5 avril 1976 à Saint-Louis, dans le Missouri, est un acteur américain.

Il a joué dans La Fabuleuse Madame Maisel, mais est mondialement reconnu pour jouer dans la série acclamée par la critique This Is Us.

Il a été récompensé par un Emmy, un Golden Globe, un Critics' Choice et un NAACP Image Award pour son interprétation, pour sa prestation dans la série This Is Us.

La Fabuleuse Madame Maisel
La Fabuleuse Madame Maisel, ou Mme Maisel, femme fabuleuse au Québec (The Marvelous Mrs Maisel) est une série télévisée américaine en 43 épisodes d'environ 56 minutes créée par Amy Sherman-Palladino diffusée entre le 17 mars 2017 et le 26 mai 2023 sur le service de streaming Prime Video.

La première saison se déroule en 1958 à New York, où l'on suit le parcours d'une femme, mère au foyer bourgeoise, qui se découvre un talent pour le stand-up.

La série a été acclamée par la critique, obtenant notamment deux Golden Globes en janvier 2018, celui de meilleure série comique ou musicale et de la meilleure actrice dans une série comique ou musicale pour Rachel Brosnahan.
Transcorrézien
Le Transcorrézien, appelé localement et plus familièrement le Tacot, est une ancienne ligne ferroviaire à écartement métrique dans le département français de Corrèze dans le Massif central.

C'est un élément du réseau des tramways de la Corrèze. Il fut pendant un peu moins de cinquante ans, entre 1913 et 1960, le tramway à vapeur le plus utilisé de Haute Corrèze, reliant Tulle et Ussel.

Tramways de la Corrèze
La compagnie des tramways de la Corrèze est le nom de la compagnie à laquelle a été concédée le réseau d'intérêt local à voie métrique du département de la Corrèze et exploité de 1912 à 1960. Cette compagnie est formée par MM. Etienne et Gilbert Planche. Son siège est à Lyon.

Ce réseau fonctionnait parallèlement à un autre réseau métrique local, celui du PO-Corrèze.
James McCaffrey
James McCaffrey, né le 27 mars 1958 à Albany (New York) et mort le 17 décembre 2023, est un acteur américain.

Il est surtout connu du grand public pour son rôle de Jimmy Keefe dans la série télévisée : Rescue Me - Les Héros du 11 septembre, ainsi que pour être la voix du rôle titre dans la trilogie de jeux vidéo Max Payne.

Il joue également dans les séries Viper et Beautiful People.

Rescue Me : Les Héros du 11 septembre
Rescue Me : Les Héros du 11 septembre (Rescue Me) est une série télévisée américaine de 93 épisodes de 43 minutes créée par Denis Leary et Peter Tolan et diffusée entre le 21 juillet 2004 et le 7 septembre 2011 sur FX.

En France, seules les deux premières saisons de la série ont été diffusées, à partir du 3 novembre 2005 sur Jimmy. Au Québec, la série est diffusée à partir du 4 juin 2009 sur Mystère (maintenant AddikTV), et en Belgique, sur BeTV.
Tibia
En anatomie humaine, le tibia est un os long pair du membre inférieur. Il constitue avec la fibula le squelette de la jambe. C'est le deuxième plus long os du corps humain, le plus long étant le fémur.

Fibula
Péroné

La fibula (du latin fibula, « fibule, aiguille ») — ou le péroné dans l'ancienne nomenclature, du grec ancien περόνη / perónê, « pointe, péroné, radius, épiphyse » — est un os long pair du membre inférieur. Il constitue avec le tibia le squelette de la jambe. Elle est située latéralement en arrière de ce dernier.

Elle s'articule avec le tibia au moyen de deux articulations : l'articulation tibio-fibulaire proximale en haut et l'articulation tibio-fibulaire distale en bas. Elle s'articule également avec le talus par l'articulation talo-crurale.
Mon cœur est malade
Mon cœur est malade est une chanson interprétée par Dave, écrite par Patrick Loiseau, sur une musique composée par Mike Batt, sortie en 1975 sur l'album Dave.

Le titre se classe à la quatrième place du hit-parade français en mars 1975. Une version soul a par la suite été enregistrée par Dave sur l'album Blue-Eyed Soul ! sorti en 2011.

Dave (chanteur)
Dave (prononcé /dɛv/), nom de scène de Wouter Otto Levenbach, né le 4 mai 1944 à Amsterdam, est un chanteur néerlandais principalement connu en France, en Belgique et aux Pays-Bas.

Il connaît le succès dans les années 1970 avec des chansons en français comme Vanina et Du côté de chez Swann.

Après une traversée du désert dans les années 1980, il revient sur le devant de la scène et se lance à la fin des années 1990 dans la présentation et l'animation d'émissions de télévision.
Résolution 1612 du Conseil de sécurité des Nations unies
La résolution 1612 du Conseil de sécurité des Nations unies, a été adoptée à l'unanimité le 26 juillet 2005. Après avoir rappelé les résolutions 1261 (1999), 1308 (2000), 1314 (2000), 1325 (2000), 1379 (2001), 1460 (2003) et 1539 (2004), le Conseil de sécurité a établi un mécanisme de surveillance et de signalement de l'utilisation des enfants soldats.

Plus de 50 gouvernements et groupes rebelles seraient surveillés après l’adoption de la résolution.

Résolution 1261 du Conseil de sécurité des Nations unies
La résolution 1261 du Conseil de sécurité des Nations unies, adoptée à l'unanimité le 25 août 1999, condamne le ciblage des enfants dans les conflits armés, y compris le recrutement et l'utilisation d'enfants soldats. Ce fut la première résolution du Conseil de sécurité sur ce sujet.

Le Conseil de sécurité a été informé avant l'adoption de la résolution que 300 000 enfants âgés de sept ou huit ans servaient comme soldats, guérilleros ou dans des rôles de soutien dans des conflits armés dans plus de 30 pays à travers le monde. Il a également été dit que les guerres et les conflits armés des dix dernières années avaient tué 2 millions d'enfants.
Malo Bavanište
Malo Bavanište (en serbe cyrillique : Мало Баваниште) est un village de Serbie situé dans la province autonome de Voïvodine. Il fait partie de la municipalité de Kovin dans le district du Banat méridional. Au recensement de 2011, il comptait 319 habitants.

Malo Bavanište a été créé en 1947, avec un peuplement venu de l'est de la Serbie. Dans les environs du village se trouvent d'importants gisements de lignite mais la population vit entièrement de l'agriculture.

Kovin
Kovin (en serbe cyrillique : Ковин ; en roumain : Cuvin ; en hongrois : Kevevára ; en  allemand : Kubin) sont une ville et une municipalité de Serbie situées dans la province autonome de Voïvodine. Elles font partie du district du Banat méridional. Au recensement de 2011, la ville comptait 13 499 habitants et la municipalité dont elle est le centre 33 725.
Lucus Feroniae
Le Lucus Feroniae (« bois sacré de Feronia ») est un site archéologique situé dans la commune de Capena, sur la Via Tiberina près de Fiano Romano.

Un autre lieu de culte était le Mont Soracte, dans l'actuelle  municipalité de Sant'Oreste. Ces deux sites sont parfois et à tort  confondus dans les textes modernes.

Féronie
Féronie (en latin Feronia) est une divinité étrusco-italique antique dont le culte, originaire d'Étrurie, présidait aux travaux de l'agriculture et aux limites des champs. Elle était principalement associée à la fertilité, à l'abondance, la bonne santé des bêtes sauvages et des troupeaux. Elle était par ailleurs garante des contrats d'affranchissement des esclaves et était particulièrement révérée et célébrée dans les couches populaires de la population. Les cérémonies annuelles en son honneur étaient appelées les Feroniae et se tenaient le 13 novembre au cours des Ludii Plebeii (Jeux plébéiens), en même temps que les fêtes dédiées à la Fortune de Préneste. Lors de ces cérémonies, ses prêtres, au dire de Strabon, marchaient nu-pieds sur les charbons ardents sans se brûler.
Gare du Bourbonnais
La gare du Bourbonnais ou embarcadère du Bourbonnais est une ancienne gare ferroviaire française de la ligne de Saint-Étienne à Lyon, située à Perrache au sud de la presqu'île à proximité du centre de la ville de Lyon dans le département du Rhône.

C'est la deuxième plus ancienne gare de la ville, construite pour remplacer le premier embarcadère, établi près du viaduc de la Mulatière, détruit par une crue. Elle est désaffectée en 1856, après l'ouverture de la gare de Lyon-Perrache et le raccordement de la ligne de Saint-Étienne à celle de Paris. Le bâtiment d'origine est détruit dans les années 1950 pour permettre la construction du Marché gare de Lyon.

Gare de Lyon-Perrache
La gare de Lyon-Perrache est une gare ferroviaire française établie dans la ville de Lyon, chef-lieu de la métropole de Lyon, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle est située dans le quartier de Perrache, entre le confluent et le reste de la presqu'île de Lyon.

La gare ferroviaire fut construite à partir de 1855 d'après les plans de l'architecte François-Alexis Cendrier pour le compte de la Compagnie du chemin de fer de Paris à Lyon et fut inaugurée le 2 juin 1857.

La gare est située au Sud du centre d'échanges de Perrache, qui regroupe différents moyens de transports que sont : le métro, le tramway et les autobus, elle est située au-dessus du boulevard urbain de liaison de l'A6 - aujourd'hui déclassée sur le territoire métropolitain lyonnais, à partir du tunnel de Fourvière à l'A7.
Hôtel de ville de Clermont (Oise)
L'Hôtel de ville de Clermont est situé dans le centre-ville de Clermont, dans le département de l'Oise en région Hauts-de-France en France. Construit au XIVe siècle, il fut restauré au XIXe siècle par Paul Selmersheim, disciple de Viollet-le-Duc. Ce bâtiment fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis 1875,.

Donjon de Clermont
Le donjon de Clermont ou château des comtes de Clermont est le reste d'un château féodal datant du XIe siècle situé à Clermont (Oise), dans la rue du même nom. Construit à la pointe du promontoire que forme la promenade du Châtellier, il s'agit d'une construction quadrangulaire de 25,50 m sur 17,50 m. Le monument domine la ville, même s'il a été surbaissé par un effondrement causé par la tempête de février 1984. Au XIXe siècle, Louise Michel fut prisonnière du donjon, transformé en prison, de 1883 à 1884.
Championnat d'Allemagne de football 2017-2018
La saison 2017-2018 est la 55e édition du championnat d'Allemagne de football. Elle oppose les dix-huit meilleurs clubs d'Allemagne en une série de trente-quatre journées.

Le Bayern Munich défend son titre face à 17 autres équipes dont des promus de deuxième division.

Six places qualificatives pour les compétitions européennes seront attribuées par le biais du championnat (4 places directes en Ligue des champions, 1 place directe en Ligue Europa et 1 au troisième tour de qualification). Une autre place qualificative pour la Ligue Europa sera garantie au vainqueur de la DFB-Pokal. Les 2 derniers du championnat sont relégués en deuxième division, le 16e dispute les barrages contre le 3e de la deuxième division.

Championnat d'Allemagne de football de deuxième division 2016-2017
La 2. Bundesliga 2016-2017 est la 43e édition de la 2. Bundesliga, la deuxième division allemande de football.

Dix-huit équipes participent à ce championnat qui se déroule sur trente-quatre journées. À l'issue de la saison, le champion et son dauphin sont directement promus en Bundesliga, tandis que l'équipe finissant à la 3e place dispute un barrage de promotion/relégation contre le 16e de Bundesliga pour tenter de les accompagner. À l'inverse, les équipes classées aux deux dernières places à la fin de la saison sont directement reléguées en 3. Liga, alors que l'équipe classée 16e affronte la troisième meilleure équipe de 3. Liga dans un barrage pour essayer de se maintenir.
Samsung Galaxy S (gamme)
La gamme Samsung Galaxy S est une série de smartphones grand public de la marque Samsung Galaxy lancée en 2010. Elle est composée de smartphones Android haut de gamme. Elle constitue, avec la série Galaxy Note, les flagships de la marque. La gamme Galaxy S est de loin la plus connue du grand public et aussi l'une des plus populaires. Depuis sa création en 2010 avec le Samsung Galaxy S, la gamme est renouvelée tous les ans lors d'un évènement se tenant généralement en février.

Les derniers appareils de la gamme sont les Galaxy S26, S26+ et S26 Ultra, qui ont été présentés le 25 février 2026.

Samsung Galaxy S23
Les Samsung Galaxy S23,,, Samsung Galaxy S23+, Samsung Galaxy S23 Ultra, et Samsung Galaxy S23 FE sont des smartphones de type phablette fonctionnant sous Android, fabriqué et vendus par Samsung Electronics en 2023, modèles de la 14e génération de la série haut de gamme des Galaxy S, annoncés le 1er février 2023.
La Jungle en folie
La Jungle en folie est une série de bande dessinée de Mic Delinx (dessin) et Christian Godard (scénario), créée en 1969 dans Pif Gadget. Des albums sont publiés de 1973 à 1988 par Rossel puis Dargaud. Entre 2004 et 2008, Christian Godard a repris seul la série à l'occasion de la nouvelle formule de Pif Gadget ; un album en a découlé, publié par Soleil en 2005.

À la manière du Pogo de Walt Kelly, cette série est une satire de la société humaine au moyen d'animaux anthropomorphes. Elle se démarque cependant du comic strip américain par sa cruauté et son ironie toujours sous-jacente, qui en font une œuvre très particulière.

Christian Godard
Christian Godard, né le 24 mars 1932 à Paris et mort le 6 novembre 2024 dans la même ville,, est un auteur de bande dessinée français.

Ayant travaillé dans la quasi-totalité des hebdomadaires et mensuels francophones pour la jeunesse des années 1950 aux années 1980, il a créé de nombreuses histoires dans presque tous les genres. Il est le créateur de Norbert et Kari, Martin Milan et scénarise entre autres Le Vagabond des Limbes (avec Julio Ribera), La Jungle en folie (avec Mic Delinx), Toupet (avec Albert Blesteau). Il a une cinquantaine de séries à son actif. Son activité est toujours présente dans son blog.

Reconnu pour la qualité de son dessin comme pour la sensibilité et les qualités d'imagination dont témoignent ses scénarios, « il s'impose parmi les principaux représentants de la bande dessinée classique franco-belge ».
Stade Carlos-Tartiere (2000)
Le stade Carlos Tartiere (en espagnol : Estadio Carlos Tartiere) est un stade de football situé à Oviedo, dans la principauté des Asturies, en Espagne.

C'est le domicile du Real Oviedo. Le stade a une capacité de 30 500 places.

Real Oviedo
Le Real Oviedo Hafsa united football club, appelé simplement le Real Oviedo, est un club de football espagnol fondé le 26 mars 1926 et situé dans la ville d'Oviedo, dans la communauté autonome des Asturies.

Né de la fusion du Real Stadium Club Ovetense et du Real Club Deportivo de Oviedo, il a évolué 38 saisons en Division 1, où il a terminé trois fois troisième et s'est qualifié pour la Coupe UEFA en 1991. Sa dernière saison en Liga fut lors de la saison 2000-2001.

Le club joue ses matchs à domicile au Stade Carlos Tartiere, doté de 30 500 places (son équipe féminine, quant à elle, évolue dans le Stade Manuel Díaz Vega).

Depuis 2012, le club appartient à la société mexicaine Grupo Carso (Carlos Slim).
La Dernière Séance (chanson)
La Dernière Séance est une chanson d'Eddy Mitchell, composée par Pierre Papadiamandis. Extraite de l'album du même nom de 1977, elle sort en janvier 1978 en single et compte parmi les grands succès de l'artiste.

La chanson donne son nom à une émission de télévision animée par Eddy Mitchell, de 1982 à 1998, et consacrée aux classiques du cinéma américain, dans le générique de laquelle la chanson figure.

En 2009, Eddy Mitchell enregistre une nouvelle version du titre sur l'album Grand Écran.

La Dernière Séance (album)
La Dernière Séance est le dix-huitième album studio d'Eddy Mitchell sorti en 1977 sous le label Barclay Records.

L'album connaît un grand succès à sa sortie grâce au titre phare La Dernière Séance, succès  conforté par l'émission du même nom consacrée aux films classiques de l'âge d'or du cinéma américain et présentée par Eddy Mitchell de 1982 à 1998.
Jordan Meunier
Jordan Meunier, né le 25 mars 1993, originaire de Villeneuve-sur-Yonne dans l'Yonne, est un freestyler football professionnel. Double champion de France en titre 2018 et 2019. Champion de France en équipe en 2020.

Dans la catégorie artistique de la discipline, il obtient le titre de champion de France en 2020 et un titre de vice-champion du monde en 2016 avec son partenaire Clément Reubrecht.

Il fait partie de l'équipe Footstyle, composée de 7 freestylers, ce collectif réalise des shows dans le monde entier.

Il a participé à l'émission La France a un incroyable talent en 2016, à la Boîte à secrets sur France 3 en 2020, a réalisé un show pour la cérémonie des trophées de la Liga devant Lionel Messi, Neymar et Zinédine Zidane entre autres. L'équipe partage et transmet sa passion à travers différents évènements culturels ou privés, ce qui l'amène à signer un partenariat d'une année avec l'équipementier PUMA en 2017.

Football freestyle
Le football freestyle est une discipline artistique et sportive libre qui consiste à réaliser des figures à l'aide d'un ballon de football. Pour réaliser ces figures, les pratiquants s'inspirent, entre autres, de la jonglerie, de la danse et de la gymnastique. La créativité, la technique, le contrôle, l’exécution et la difficulté des tricks (figures réalisées avec le bas du corps ) ainsi que la musicalité permettent aux freestylers de se démarquer les uns des autres. Certains privilégient le côté technique et athlétique de la discipline en repoussant toujours plus loin la difficulté des tricks notamment en Lower, tandis que d’autres cherchent à créer leurs propres figures en se concentrant sur l’innovation artistique de la pratique.
Stéphane Plaza
Stéphane Plaza est un agent immobilier français, également animateur de radio et de télévision et acteur, né le 9 juin 1970 à Suresnes (Hauts-de-Seine).

Il est notamment connu pour ses émissions Recherche appartement ou maison, Maison à vendre ou encore Chasseurs d'appart' sur M6. Il est également sociétaire aux Grosses Têtes de Laurent Ruquier pendant sept ans. Il est le fondateur du réseau d'agences immobilières qui porte son nom.

Après sa condamnation en février 2025 pour violences conjugales — pour laquelle il fait appel — M6 décide de déprogrammer ses émissions.

Chasseurs d'appart'
Chasseurs d'appart' est une émission de télévision française, présentée par Stéphane Plaza. Il s'agit d'une création française diffusée sur M6 en access prime-time du lundi au vendredi depuis juillet 2015.

L'émission met en compétition pendant cinq jours trois agents immobiliers qui proposent des biens en vente (maison ou appartement) à visiter pour des particuliers changeant quotidiennement. L'agent immobilier ayant récolté le plus de coup de cœur et d'offres pour les biens proposés remporte la somme de 1 000 ou de 3 000 euros.

En Belgique elle est diffusée sur Plug RTL puis RTL-TVI.
Royal Enfield
Royal Enfield (RE), est l’une des plus anciennes marques mondiales de motocyclettes. De 1901 à 1970, elle propose des modèles deux et quatre temps produits au Royaume-Uni, notamment les monocylindres Bullet,, et Continental, ainsi que les bicylindres Meteor et Interceptor.

La marque est reprise et relancée à partir de 1995 par le groupe indien Eicher Motors. Royal Enfield est, au début des années 2020, l'un des principaux constructeurs mondiaux avec une production annuelle dépassant 800000 machines commercialisées en Inde et dans plus de soixante autres pays. La gamme Royal Enfield est composée de modèles quatre temps monocylindres et bicylindres de moyenne cylindrée comme la Classic 350, reprenant l'esthétique des Bullet, l'Himalayan 410 et la Continental GT 650.

Eicher Motors
Eicher ou Eicher Motors est un constructeur de poids lourds et de tracteurs indien dont le siège est à Gurgaon, descendant de la société allemande de fabrication de tracteurs Eicher fondée en 1934 et disparue en 1982.

Royal Enfield, constructeur de motos, est depuis 1994 une filiale à part entière du groupe Eicher Motors.
Edmund Howard
Edmund Howard (v.1478 - 19 mars 1539) est un aristocrate et militaire anglais, membre de la famille Howard. Il est le troisième fils de Thomas Howard, 2e duc de Norfolk, et de sa première épouse, Elizabeth Tilney. Sa sœur, Elizabeth, est la mère de la seconde épouse d'Henri VIII, Anne Boleyn, et il est le père de la cinquième épouse du roi, Catherine Howard. Sa cousine germaine, Margery Wentworth, est la mère de la troisième épouse d'Henry, Jane Seymour.

Catherine Howard
Catherine Howard (aussi orthographié Katherine ou Katheryn), née entre 1520 et 1525 et morte exécutée le 13 février 1542 à Londres, est la cinquième épouse d'Henri VIII d'Angleterre, qui la surnommait « la rose sans épine ». À ce titre, elle fut reine consort d'Angleterre de 1540 à 1542. Catherine épouse Henri VIII le 28 juillet 1540 au château d'Oatlands dans le Surrey, juste après l'annulation du mariage du roi et d'Anne de Clèves. Reconnue coupable d'adultère et de trahison, elle est décapitée à la tour de Londres après moins de deux ans de mariage.
Humbert de Moyenmoutier
Humbert de Moyenmoutier (aussi Humbertus Burgundus, Humbertus de Silva Candida) est un moine de l'abbaye bénédictine de Moyenmoutier dans les Vosges. Né vers l'an mil, Humbert est appelé à faire carrière à Rome après l'élection à la papauté en 1049 de l'évêque de Toul, Brunon de Dabo-Eguisheim, neveu de l'empereur d'Allemagne, sous le nom de Léon IX. Diplomate intransigeant, il contribue au grand schisme avec l'Orient. Il mourut à Rome le 5 mai 1061.

Abbaye Saint-Hydulphe de Moyenmoutier
L'abbaye Saint-Hydulphe de Moyenmoutier est une ancienne abbaye de l'ordre de Saint-Benoît, située à Moyenmoutier, dans le département des Vosges (France). Cette abbaye abrita jusqu'à 300 religieux.

Elle fut fondée vers l'an 671 par saint Hydulphe, chorévêque de Trèves qu'il quitta pour se retirer dans la solitude des Vosges et y vivre en ermite. Cette abbaye fut soumise dès le commencement aux rois d'Austrasie et ensuite à l'empereur Charlemagne et à ses successeurs. Par la suite, les ducs de Lorraine y exercèrent des droits régaliens sous l'autorité des empereurs.
Ce Acatl Topiltzin Quetzalcoatl
Ce Acatl Topiltzin Quetzalcoatl est un chef toltèque, fondateur mythique de Tula. Le récit mythique de la vie de ce personnage s'est développé à Tula entre le IXe et XIe siècles ; il fusionne les mythes mésoaméricains plus anciens du serpent à plumes, appelé Quetzalcóatl (« serpent quetzal » ou « serpent vert ») en nahuatl (langue présumée des Toltèques), d'Ehecatl et de Vénus, en y incorporant les mythes de la royauté divine et de la vie éternelle. Différentes versions de ce mythe de Ce Acatl Topiltzin Quetzalcoatl se sont diffusées à travers la Mésoamérique postclassique, aboutissant à la figure polymorphe du dieu Quetzalcóatl.

Quetzalcóatl
Quetzalcóatl (littéralement « quetzal-serpent », c'est-à-dire « serpent à plumes de quetzal », en nahuatl) est le nom donné, dans le centre du Mexique, à l'une des incarnations du serpent à plumes, qui était une des principales divinités pan-mésoaméricaines. Au Mexique central, il est connu à l'époque postclassique sous la forme de Ehecatl-Quetzalcóatl.