hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jean-Marc Doussain
Jean-Marc Doussain, né le 12 février 1991 à Toulouse, est un joueur international français de rugby à XV qui évolue aux postes de demi de mêlée et de demi d'ouverture au Lyon olympique universitaire après douze années au Stade toulousain où il a été formé.

En 2011, il réalise de très bonnes performances avec son club et gagne une place de titulaire lors des phases finales. Il est appelé pour la première fois en équipe de France par Marc Lièvremont durant la coupe du monde 2011 à la suite d'une blessure de David Skrela. Il dispute alors son premier match international lors de la finale de la coupe du monde 2011, à l'Eden Park d'Auckland face à la Nouvelle-Zélande.

Il est champion de France à deux reprises en 2011 et 2012 avec le Stade toulousain. En 2022, il remporte le Challenge européen avec le Lyon OU.

En référence à son jeu de contact et de pénétration, comme son prédécesseur au Stade toulousain Byron Kelleher, il est surnommé « Bébé Byron ».

David Skrela
David Skrela, né le 2 mars 1979 à Toulouse (Haute-Garonne), est un joueur français de rugby à XV qui a évolué aux postes de demi d'ouverture, de centre voire d'arrière. International français, il a joué notamment pendant sa carrière dans les clubs de Colomiers rugby, du Stade français et du Stade toulousain.

En club, il remporte avec l'US Colomiers le Challenge européen en 1998. Avec le Stade français, il remporte deux fois le championnat de France en 2004 et 2007. Avec le Stade toulousain, il remporte une Coupe d'Europe en 2010 ainsi que le championnat de France en 2011. Avec l'équipe de France, il remporte le Tournoi des Six Nations en 2007.
L'Inspecteur Harry
L'Inspecteur Harry (Dirty Harry) est un film américain produit et réalisé par Don Siegel et sorti en 1971. Il sera suivi de quatre suites et constitue le premier volet de la série du même nom.

Clint Eastwood y joue le rôle de Harry Callahan, inspecteur de la police de San Francisco, déterminé à arrêter un meurtrier psychotique par tous les moyens.

L'Inspecteur Harry est un succès critique et commercial et est devenu un classique d'un genre de films policiers dans lequel un flic solitaire flirte sans cesse avec la limite de la légalité pour attraper les criminels.

En 2012, le film est sélectionné par le National Film Registry de la Bibliothèque du Congrès pour être conservé en raison de son « importance culturelle, historique et esthétique,, ».

L'Inspecteur Harry (série de films)
L'Inspecteur Harry (Dirty Harry en version originale, traduit pour la version française en « Harry le Charognard ») est le nom d'une série de films américains mettant en scène l'inspecteur fictif de la police de San Francisco Harry Callahan, réputé pour ses méthodes peu orthodoxes et expéditives, et pour son franc-parler.

Dans la série des cinq films produits entre 1971 et 1988, le personnage est interprété par l'acteur américain Clint Eastwood. Douze romans ont également été édités.
Lion de Belfort
Le Lion de Belfort est un monument commémoratif en haut-relief situé à Belfort, en France, au pied de la falaise de la citadelle. Œuvre du sculpteur alsacien Auguste Bartholdi, il commémore la résistance de la ville assiégée par les Prussiens durant la guerre franco-allemande de 1870. La ville et l'arrondissement de Belfort, correspondant à l'actuel Territoire de Belfort, furent conservés par la France lors de la signature du traité de Francfort en 1871, qui fit de ce territoire la seule partie de l'Alsace à rester française.

Siège de Belfort (1870-1871)
Le siège de Belfort se déroula du 3 novembre 1870 au 18 février 1871 pendant la Guerre franco-allemande de 1870. La ville de Belfort résista au blocus et aux attaques prussiennes jusqu'à ce que le gouvernement de la Défense nationale donne l'ordre de reddition de la place après 104 jours de siège, l'armistice entre les belligérants ayant été signé le 28 janvier 1871.
Adolphe de Nassau (1540-1568)
Adolphe de Nassau (en néerlandais Adolf van Nassau), né le 11 juillet 1540 à Dillenburg et mort le 23 mai 1568 à Heiligerlee, est un noble néerlandais, fils de Guillaume de Nassau-Dillenbourg et frère de Guillaume Ier d'Orange-Nassau (Guillaume le Taciturne).

Il meurt lors de la bataille de Heiligerlee, dès le début du soulèvement des Pays-Bas contre Philippe II, soulèvement à l'origine de la création des Provinces-Unies en 1581.

Guillaume de Nassau-Dillenbourg
Guillaume de Nassau-Dillenbourg dit « Le Riche » (en allemand Wilhelm von Nassau-Dillenburg), né le 10 avril 1487 à Dillenburg et mort dans la même ville le 6 octobre 1559, est comte de Nassau-Dillenbourg, comte de Nassau-Siegen et comte de Nassau-Vianden de 1538 à 1559.
Paramoteur
Le paramoteur est un aéronef de la catégorie des aérodynes.

Il appartient à la classe 1 des ULM qui en comporte 6. Il est composé d'une voile de parapente et d'un moteur léger intégré à une cage de protection, porté sur le dos du pilote. Une hélice offre la poussée nécessaire. Une fois en vol le pilote s’assied dans une sellette, qu'il doit quitter au moment de l'atterrissage.

Le décollage se fait à pied ou assis sur un chariot équipé de roues ou de skis. Il existe des paramoteurs à une ou à deux places.

Parapente
Le parapente est un aéronef dérivé du parachute, permettant la pratique du vol libre ou du paramoteur. De nos jours, son utilisation, qui constitue un loisir et un sport, est indépendante du parachutisme et se rapproche plus d'autres pratiques de sports aériens comme le deltaplane ou le vol à voile.
Pompiers de Gand
Les pompiers de Gand ou service d'incendie de Gand, (en néerlandais : Brandweer Gent) désignent le corps de pompiers qui défendait la ville de Gand (Province de Flandre-Orientale, Belgique) de sa fondation officielle le 2 février 1809 par un décret impérial de Napoléon Bonaparte, à son intégration dans la zone de secours Flandre-Orientale Centre, le 1er janvier 2015, à la suite de la réforme de la sécurité civile belge.

Jusqu'alors, c'était l'un des cinq corps de classe X du pays (avec Anvers, Bruxelles, Charleroi et Liège), composé de pompiers professionnels répartis dans 5 casernes et postes avancés.

Pompier (Belgique)
Les sapeurs-pompiers de Belgique sont l'une des trois branches de la sécurité civile belge. Ils assurent les missions d'urgence en cas d'incendie, d'accident, de catastrophe etc. (missions classiques des pompiers), mais aussi les missions d'aide médicale urgente (ambulances urgentes).

Ils sont repartis en 35 zones de secours depuis la réforme de la sécurité civile entrée en vigueur en 2014 et sont environ au nombre de 17 000, volontaires et professionnels confondus, répartis dans les 251 anciens services régionaux d’incendie.

Ils sont régis par la direction générale de la sécurité civile, une des directions générales du service public fédéral Intérieur, excepté pour la partie aide médicale urgente qui, elle, dépend du service public fédéral Santé publique.

Les pompiers belges forment la « Discipline 1 », au regard des cinq différentes disciplines de la planification d'urgence en Belgique.
Edmond Locard
Edmond Locard, né à Saint-Chamond (Loire) le 13 décembre 1877 et mort à Caluire-et-Cuire (Rhône) le 4 mai 1966 , est un professeur de médecine légale qui fonde à Lyon en 1910 le premier laboratoire de police scientifique au monde,, ainsi qu'un critique musical et musicographe.

Il est généralement considéré comme l'un des fondateurs de la criminalistique et comme un défenseur de la coopération policière internationale. Cette idée est notamment à l'origine d'Interpol.

Criminalistique
La criminalistique est l'ensemble des techniques mises en œuvre par la justice, la police et la gendarmerie pour établir la preuve d'un délit ou d'un crime et en identifier l'auteur.

La criminalistique consiste en l'étude des traces laissées par une activité criminelle ou litigieuse en ayant recours principalement aux sciences de la nature. Les applications de la criminalistique se réalisent non seulement dans l'administration de la preuve devant les tribunaux, mais, de plus en plus, dans les domaines du renseignement et de la prévention.

La criminalistique s'intègre à la criminologie : elle en constitue une science jumelle bien distincte, complémentaire à l'étude doctrinale et appliquée au phénomène appelé « crime » au sens large du terme, c'est-à-dire toute agression dirigée contre les valeurs morales ou sociales légalement définies ou pénalement protégées.

La notion de preuve est donc intimement liée à la criminalistique.
Losillasaurus
Losillasaurus giganteus

Losillasaurus est un genre fossile de grands dinosaures sauropodes herbivores, appartenant au clade des Turiasauria, un taxon d'eusauropodes primitifs, défini en même temps que Turiasaurus.

Les fossiles de Losillasaurus ont été retrouvés dans le bassin de Los Serranos, dans la Communauté valencienne en Espagne  dans la formation géologique de Villar del Arzobispo. Celle-ci était datée de la limite entre le Jurassique et le Crétacé lors de sa découverte. Elle est aujourd'hui assignée au Kimméridgien - Tithonien, soit il y a environ entre 154,8 à 143,1 millions d'années.

L'espèce type et seule espèce, Losillasaurus giganteus, a été décrite par Maria Lourdes Casanovas (d), José Vicente Santafé (d) et José Luis Sanz (d) en 2001,.

Turiasaurus
Turiasaurus riodevensis

Turiasaurus est un genre fossile de dinosaures sauropodes
herbivores géants, appartenant au clade des Turiasauria, un taxon d'eusauropodes primitifs, défini en même temps que Turiasaurus. C'est le plus grand dinosaure européen connu.

Une seule espèce est rattachée au genre : Turiasaurus riodevensis.
Madeleine Pak Pong-son
Madeleine Pak Pong-son (en coréen 박봉손 막달레나) est une laïque chrétienne coréenne, née en 1796 à Séoul en Corée, morte décapitée le 26 septembre 1839 à Séoul.

Reconnue martyre et béatifiée en 1925 par Pie XI, elle est solennellement canonisée à Séoul par le pape Jean-Paul II le 6 mai 1984 avec 102 autres martyrs de Corée.

Sainte Madeleine Pak Pong-son est fêtée le 26 septembre et le 20 septembre.

Martyrs de Corée
Les martyrs de Corée sont des martyrs victimes des persécutions religieuses envers l'Église catholique qui ont eu lieu pendant le XIXe siècle en Corée au temps de la dynastie Joseon. Au moins huit mille fidèles furent tués pendant cette période de persécution.

103 d'entre eux sont canonisés le 6 mai 1984 par Jean-Paul II. Ils sont appelés « les 103 martyrs de Corée », ou « André Kim Taegon, Paul Chong Hasang et leurs 101 compagnons ». Fête le 20 septembre.

124 autres sont béatifiés le 16 août 2014 par le pape François. Ils sont appelés « les 124 martyrs de Corée », ou « Paul Yun Ji-chung et ses 123 compagnons ». Fête le 8 décembre.
Fontaine-Valmont
Fontaine-Valmont (en wallon Fontinne-Våmont) est une section de la commune belge de Merbes-le-Château, située en Région wallonne dans la province de Hainaut, sur la Sambre. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977. Anciennement connues sous le nom de Fontaine-au-Mont et Fontaine-au-Val, Fontaine-Valmont est une bourgade riche de son passé d'appartenance aux abbayes historiques de Lobbes et d'Aulne.

Merbes-le-Château
Merbes-le-Château (prononcé : [mɛʁbələʃɑto], en wallon Mierbe) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Hainaut non loin de la frontière française. Après Erquelinnes, elle est la deuxième commune arrosée par la Sambre et fait partie de la région touristique de la Haute-Sambre. À la suite de la fusion des communes en 1977, Merbes-le-Château a fusionné avec les communes de Labuissière, Merbes-Sainte-Marie et de Fontaine-Valmont.
Jacques Poch
Jacques Poch, né le 21 juillet 1912 à Paris et mort le 21 mai 2009 dans la même ville, est un homme d'affaires français essentiellement connu comme étant l'importateur-distributeur officiel en France des marques automobiles Škoda Auto  et Lada. Il a également importé les marques Tatra, Aero Minor, Hansa, Glas, Borgward, Moskvitch, Tavria, et le 4x4 Bertone Freeclimber II.

Ces marques étaient distribuées par le réseau Poch qui comptait 350 concessionnaires et agents en France au sommet de son activité, en 1983. Avec son concurrent direct André Chardonnet, il a été l'un des deux plus grands importateurs privés d'automobiles étrangères en France. C'est aussi un homme des compétitions automobiles, notamment des 24 Heures du Mans et du rallye automobile Monte-Carlo.

Škoda Auto
Škoda Auto, usuellement nommé Škoda (prononcé /ˈʃkoda/ en tchèque), est un constructeur automobile tchèque créé en 1895 sous le nom de Laurin & Klement et appartenant depuis 1991 au groupe allemand Volkswagen AG. Si le groupe industriel Škoda existe depuis 1869, la division automobile n’apparaît que plus de cinquante ans plus tard. Il faut attendre 1926 pour voir la première voiture de série avec le nom de la marque.
Vandenesse (rivière)
La  Vandenesse est une rivière française qui coule dans le département de la Côte-d'Or, en région Bourgogne-Franche-Comté, et un affluent de l'Ouche en rive gauche, donc un sous-affluent du Rhône par la Saône.

Ouche (Côte-d'Or)
L'Ouche (Oscara en latin) est une rivière non navigable d'une longueur de 95 kilomètres environ, dont le cours est entièrement situé dans le département de la Côte-d'Or et qui fait partie du bassin du Rhône.
Dagda
Le Dagda (Dieu Bon — Dag Da) est, dans la mythologie celtique irlandaise, le Dieu le plus important des Tuatha Dé Danann juste après Lug. Il apparaît notamment dans le récit Cath Maighe Tuireadh (« Bataille de Mag Tured »).

Lug (dieu)
Lug ou Lugus est la principale divinité des Celtes, équivalent au dieu irlandais Lugh ou Lú, dit Lamhfhada « aux longs bras », parce qu'il avait le pouvoir de frapper à distance, et qualifié de Samildanach, c'est-à-dire de « polytechnicien », parce qu'il était inventeur et praticien de tous les arts.

Sa fête était célébrée au jour de la Lugnasad qui bien qu'il n'ait pas de date fixe dans le calendrier solaire contemporain du fait que le calendrier gaulois était luni-solaire, peut être situé dans les premières semaines du mois d'août (Lugnasad en gaélique d'Irlande). Il est aussi présent sous des formes variées et complexes dans la mythologie celtique des îles britanniques.
Anglet
Anglet (prononcé [ɑ̃ɡlɛt]) est une commune française, située au bord de l'océan Atlantique, dans le département des Pyrénées-Atlantiques en région Nouvelle-Aquitaine. Commune de l'aire d'attraction de Bayonne, incluse dans son unité urbaine, Anglet fait partie de la communauté d'agglomération du Pays Basque et de la province basque du Labourd.

Unité urbaine de Bayonne (partie française)
L'unité urbaine de Bayonne (partie française) est une unité urbaine internationale dont la partie française s'étend sur deux départements, les Pyrénées-Atlantiques et les Landes. Elle est centrée sur les communes d'Anglet et de Bayonne, sous-préfecture du département des Pyrénées-Atlantiques au cœur de la deuxième unité urbaine de la région Nouvelle-Aquitaine.

Cette conurbation urbaine qui borde l'océan Atlantique s'étend au-delà de la frontière avec l'Espagne dans la comarque de Basse Bidassoa avec les villes d'Irun et Fontarrabie.

Par sa population, l'unité urbaine de Bayonne (partie française) fait partie des grandes agglomérations de la France, se situant au 25e rang national.
Jean Bruce
Jean Alexandre Brochet, dit Jean Bruce, est un écrivain français né le 22 mars 1921 à Paris et mort accidentellement le 26 mars 1963 à Épinay-Champlâtreux,.

Il est connu pour être l'auteur des aventures de l'agent secret Hubert Bonisseur de La Bath, alias « OSS 117 », narrées dans la série littéraire du même nom et dont de nombreuses aventures ont été adaptées au cinéma à partir des années 1960.

OSS 117
OSS 117 est une série de romans d'espionnage créée en août 1949 par l'écrivain français Jean Bruce, reprise à sa mort par son épouse Josette, puis par ses enfants François et Martine. Elle a fait l'objet de nombreuses adaptations, notamment cinématographiques et télévisées. Elle suit les aventures d'un agent secret américain, descendant d'une vieille famille française, Hubert Bonisseur de La Bath, dont « OSS 117 » est le matricule au sein de l’Office of Strategic Services, et compte au total plus de 250 volumes.

La série est l'une des premières du genre en France, et même en Europe — Ian Fleming n'invente James Bond qu'en 1953 — et connaît un grand succès avec 75 millions d'exemplaires vendus dans le monde. Ce succès donne lieu à plusieurs adaptations cinématographiques dès 1957, les plus fameuses étant les quatre films réalisés par André Hunebelle dans les années 1960 et les comédies avec Jean Dujardin dans le rôle titre dans les années 2000 et 2020.
Solidarité européenne
Solidarité européenne (ukrainien : Європейська солідарність, ЄС) , jusqu'en 2019 Bloc Petro Porochenko « Solidarité » (Бло́к Петра́ Пороше́нка «Солідарність», БПП-С), est un parti politique ukrainien dirigé par Petro Porochenko.

Fondé en 2000 sous le nom de Parti panukrainien de la paix et de l'unité (HPEM), il est renommé en Alliance nationale de la liberté et du patriotisme ukrainien « Offensive » (NASTUP) en 2007.

En 2014, peu après la dissolution de son parti Solidarité, qui n'était plus actif depuis des années, Petro Porochenko prend le contrôle et restructure le NASTUP, qu'il rebaptise du nom de son ancien parti. Porochenko est élu président de l’Ukraine la même année.

Solidarité (parti politique ukrainien)
Solidarité (en ukrainien : Солідарність) est un groupe parlementaire et parti politique ukrainien, initialement dénommé Parti solidarité d’Ukraine (PSU). Fondé en 2000 par Petro Porochenko, le parti a une activité électorale limitée, étant surtout lié à un groupe parlementaire du même nom. Il disparaît en 2013.
Groupe orthogonal
En mathématiques, le groupe orthogonal réel de degré , noté  ou , est le groupe des transformations géométriques d'un espace euclidien de dimension  qui préservent les distances (isométries) et le point origine de l'espace. Pour l’espace euclidien , le groupe orthogonal est l’ensemble des automorphismes orthogonaux c'est-à-dire les applications linéaires bijectives  dont l'inverse et l’adjoint sont égaux : . En termes matriciels, dans une base orthonormée, la matrice  de  vérifie . Ainsi,

De manière générale, on introduit le groupe orthogonal d'une forme quadratique  sur , espace vectoriel sur un corps commutatif , comme le sous-groupe du groupe linéaire  constitué des automorphismes  de  qui laissent  invariante :  pour tout vecteur  de .

La loi de composition de ce groupe est la composition des applications.

Dans cet article,  désigne un corps commutatif et  un espace vectoriel de dimension finie non nulle  sur  et  désigne une forme quadratique non dégénérée sur .

Automorphisme orthogonal
En mathématiques, et plus précisément en algèbre linéaire, un automorphisme orthogonal d'un espace préhilbertien E est un automorphisme f qui conserve le produit scalaire, c.-à-d. qui vérifie :

.

De façon équivalente, un endomorphisme f de E est un automorphisme orthogonal si et seulement si f est bijectif et admet  pour adjoint, autrement dit si  .

Sur le corps des complexes, on l'appelle aussi automorphisme unitaire.

Les automorphismes orthogonaux de E sont les isométries vectorielles surjectives de E dans E. En dimension finie, cette surjectivité est automatique.
Akio Morita
Akio Morita (盛田 昭夫, Morita Akio), né le 26 janvier 1921 à Nagoya au Japon et mort le 3 octobre 1999 à Tokyo, est le cofondateur (avec Masaru Ibuka) de la compagnie japonaise Sony et un physicien japonais.

Masaru Ibuka
Masaru Ibuka (井深 大, Ibuka Masaru), né le 11 avril 1908 à Nikkō et décédé le 19 décembre 1997 à Tokyo, est un industriel japonais. Il est le cofondateur de la société actuellement connue sous le nom de Sony.
York
York [ jɔʁk] (en anglais : [ jɔːk]) est une ville du Nord de l'Angleterre. Située au confluent de deux rivières, l'Ouse et la Foss, elle donne son nom au comté du Yorkshire. Fondée par les Romains sous le nom d'Eboracum, elle est l'une des villes majeures du royaume anglo-saxon de Northumbrie, puis la capitale du royaume viking de Jórvík. Elle est également le siège d'un archevêché de l'Église d'Angleterre.

Depuis 1996, la ville d'York forme une autorité unitaire distincte du Yorkshire, dont la population était estimée à 257 342 habitants en 2016. La ville possède également le statut de cité, et abrite une université de réputation nationale et internationale. Malgré son importance historique, depuis la Révolution Industrielle, d'autres villes au sein du Yorkshire (comme Leeds ou Sheffield) comptent bien plus d'habitants et ont davantage de poids économique.

Royaume viking d'York
Le royaume viking d'York existe entre 866 et 954. Des Vikings originaires du Danemark établissent un potentat coupant en deux l'île de Bretagne, la future Grande-Bretagne, avec pour capitale York, ville qu'ils appellent Jórvík après l'avoir investie. La région autour de cette ville est appelée le Danelaw, terme qui s'applique aussi à la juridiction mise en place par les Danois jusqu'à la seconde moitié du Xe siècle.
Ateliers et chantiers de Bretagne
Les  Ateliers et chantiers de Bretagne (ACB) sont un ancien chantier naval situé à Nantes sur le site de l'actuel parc des Chantiers sur l'île de Nantes, issu en 1909 de l'Établissement de la Brosse et Fouché, créé en 1895.

Les Établissements de la Brosse et Fouché, du nom de leurs fondateurs, correspondaient à d'anciennes d'entreprises tombées en faillite. Notamment le chantier naval Oriolle, les ateliers Voruz ou encore le chantier Satre de la Compagnie française de navigation et de constructions navales.

En 1940, ce chantier dispose de trois cales de construction, la no 1 de 180 m et les no 2 et no 3 de 150 m de long chacune ainsi que d'un dock flottant de 150 m de 9 000 tonnes. Les Ateliers et Chantiers de la Loire sont mitoyens. Ils fusionnent au sein des Ateliers et chantiers de Nantes qui ferment en 1987.

Ateliers et chantiers de la Loire
Les Ateliers et Chantiers de la Loire (ACL) sont un chantier naval français. Initialement implantés à Nantes, ces chantiers ont ensuite installé une succursale à Saint-Nazaire, l'actuel site des Chantiers de l'Atlantique.
Valet de Carreau
Valet de carreau (en russe : Бубновый валет) est un mouvement artistique de peintres moscovites des années 1910-1917, reposant sur l'interprétation des leçons de Paul Cézanne, Henri Matisse et du postimpressionnisme français, du fauvisme et de l'expressionnisme allemand du Blaue Reiter. Il fut, pendant deux ans, le mouvement phare de l'avant-garde russe. C'est aussi le nom de l'exposition organisée par les aveniristes, David Bourliouk et Michel Larionov, en 1910, et qui fut à l'origine du mouvement. Elle fut suivie d'autres expositions du même nom jusqu'en 1917.

Aveniristes
Les aveniristes, ou aveniriens, ou encore futuraslaves, (en russe : Будетляне ou Будущники ou encore Будетлянство) étaient des peintres, poètes et musiciens russes, qui formaient, au début du XXe siècle, le premier groupe futuriste, devenu par la suite les cubo-futuristes. Pour la plupart d'entre eux, il s'agissait d'une tendance, d'un courant, plutôt qu'un véritable mouvement. Il existe durant les années 1910 à 1914. Il s'agissait de s'ouvrir vers l'avenir dans l'art, vers le monde nouveau, vers le futur, plutôt que de rester tourné vers le passé.
Nelson Dalzell
George Nelson Dalzell, né le 26 avril 1921 à Rotherham (Nouvelle-Zélande) et mort le 30 avril 1989 à Christchurch (Nouvelle-Zélande), est un joueur international néo-zélandais de rugby à XV qui jouait avec Canterbury. Il évolue au poste de deuxième ligne.

Il est le grand-père maternel de George, Adam, Sam et Luke Whitelock.

George Whitelock
George Whitelock, né le 27 mars 1986 à Palmerston North (Nouvelle-Zélande), est un joueur international néo-zélandais de rugby à XV qui évolue aux postes de troisième ligne aile ou de troisième ligne centre.

Ses frères cadets, Adam Whitelock, Sam Whitelock et Luke Whitelock sont tous des joueurs professionnels de rugby à XV. L'un de ses grands-pères, Nelson Dalzell a également été international néo-zélandais.