hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Indy NXT
L'Indy NXT est une catégorie de voitures de type monoplace de compétition.

L'Indy NXT est un championnat automobile nord-américain de monoplace organisé par IndyCar. Créé en 2002 sous le nom d'Infiniti Pro Series, devenu Indy Pro Series en 2006, puis Indy Lights en 2008, il a pris son nom actuel à partir de la saison 2023. Il s'agit du championnat d'accès de l'IndyCar Series.

L'Indy NXT organisé par IndyCar est distinct du championnat Indy Lights, créé en 1986 sous le nom American Racing Series et qui était la formule de promotion du championnat CART.

IndyCar Series
L'IndyCar Series est une compétition automobile américaine de voitures de type monoplace. Cette discipline est considérée comme le sommet de la course de monoplaces aux États-Unis.

L'IndyCar est depuis 1996 le principal championnat organisé par l'Indy Racing League. Pour des raisons juridiques, il ne porte ce nom que depuis la saison 2003. Depuis 2008 et l'annonce de la disparition du CART/Champ Car, l'IndyCar Series est l'unique championnat de monoplaces aux États-Unis. NTT, une entreprise de télécommunications, est l'actuel sponsor-titre de la série.
Ugo Ferrero
Ugo Ferrero (Chieti, 15 juillet 1892 - Schelkowhammer, 28 janvier 1945) était un général italien qui a été assassiné par les nazis en Pologne lors d'une marche de la mort.

Son assassinat a eu lieu après l'évacuation du camp de concentration Offizierslager 64Z de Schokken, vers lequel il avait été déporté avec deux cents autres officiers généraux italiens emprisonnés par le Reich nazi après le 8 septembre 1943 pour n'avoir pas voulu se plier au nazi-fascisme au moment de la dissolution de l'armée italienne.

Kuźnica Żelichowska
Kuźnica Żelichowska (prononciation : [kuʑˈnit͡sa ʐɛliˈxɔfska]) est un  village polonais de la gmina de Krzyż Wielkopolski dans le powiat de Czarnków-Trzcianka de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 13 kilomètres au nord-est de Krzyż Wielkopolski (siège de la gmina), à 34 kilomètres à l'ouest de Czarnków (siège du powiat), et à 86 kilomètres au nord-ouest de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).
Elis Ligtlee
Elis Ligtlee, née le 28 juin 1994 à Deventer, est une coureuse cycliste néerlandaise. Elle est notamment championne olympique du keirin en 2016, championne d'Europe du keirin en 2013 et 2015 et de vitesse en 2015.

Keirin féminin aux Jeux olympiques d'été de 2016
Le keirin féminin, épreuve de cyclisme sur piste des Jeux olympiques d'été de 2016, a lieu le 13 août 2016 sur le vélodrome de Barra, à Rio de Janeiro, au Brésil.

La médaille d'or revient à la Néerlandaise Elis Ligtlee, la médaille d'argent à la Britannique Becky James et la médaille de bronze à l'Australienne Anna Meares.
Boogie-woogie (danse)
Le boogie est une danse du courant swing (comme le lindy-hop, le balboa, etc.) se dansant essentiellement sur du boogie-woogie (d'où le nom).

Le style du boogie est à cheval entre le rock'n'roll (pas de base en 6 temps) et le lindy-hop (aspect swingué et interprétation).

Boogie-woogie (musique)
Le boogie-woogie est un style pianistique propre au jazz, consistant à jouer le blues primitif sur un rythme rapide, en le ponctuant d'une formule d'accompagnement constante par le jeu de la main gauche qui frappe la même mesure en triolets.
E.P. Taylor
Edward Plunket Taylor, dit E.P. Taylor, né le 29 janvier 1901 à Ottawa au Canada et mort le 14 mai 1989 à Lyford Cay aux Bahamas, est un homme d'affaires canadien, principalement connu pour son élevage de pur-sang, l'un des plus importants du XXe siècle, notamment grâce à son étalon Northern Dancer.

Lyford Cay
25° 01′ N, 77° 32′ O

Lyford Cay est une communauté privée fermée située à l'extrémité ouest de l'île de New Providence aux Bahamas. L'ancienne île, qui a donné son nom à la communauté, est nommée d’après le capitaine William Lyford Jr. Celui-ci était un marin de renom à l'époque coloniale anglaise et de la révolutionnaire américaine. Lyford Cay est construite sur une subvention de 448 acres que le marin anglais a reçue pour ses services en tant que loyaliste dans la Révolution américaine. Le capitaine Lyford a également reçu une subvention de 92 acres sur Cat Island, aux Bahamas pour avoir joué un rôle clé dans le raid d'Andrew Deveaux de la mi-avril 1783 qui a chassé les Espagnols de Nassau.
Whitney Smith
Whitney Smith Jr., né le 26 février 1940 à Arligton et mort le 17 novembre 2016 à Peabody, est un vexillologue professionnel américain. Il est à l'origine du terme vexillologie, qui fait référence à l'analyse scientifique de tous les aspects des drapeaux. Il est l'un des fondateurs de plusieurs organisations de vexillologie. Smith est lauréat et membre de la Fédération internationale des associations vexillologiques.

Smith et son collègue Gerhard Grahl sont les auteurs du premier journal au monde sur les drapeaux publié en 1961. L'année suivante, Whitney Smith créé le Flag Research Center et en devient le directeur.

Pendant toute sa carrière, il est l'auteur d'œuvres en rapport avec la vexillologie, des livres tels que Flags Through the Ages and Across the World, qui se sont vendus à 300 000 exemplaires, ainsi que des drapeaux, dont ceux du Guyana, de Bonaire ou encore d'Aruba.

Vexillologie
La vexillologie — de vexillum, nom de l'étendard dans les armées romaines — est l'étude des drapeaux et pavillons.

La vexillophilie est le nom donné à la collection de drapeaux, d'étendards et pavillons.
Kévin Fortuné
Kévin Fortuné, né le 6 août 1989 à Paris, est un footballeur français, international martiniquais. Lors de l'intersaison 2025, il s'engage au Lens Futsal Club, club de futsal de la Ligue des Hauts de France, nouvellement créé.

Équipe de Martinique de football
L'équipe de Martinique de football est une sélection des meilleurs joueurs martiniquais gérée par la Ligue de football de la Martinique (LFM), laquelle est placée sous l'égide de la FFF.

Bien que non reconnue par la FIFA, la Martinique est depuis 2013 membre à part entière de la CONCACAF. À ce titre, la sélection participe à toutes les compétitions organisées par cette confédération mais les clubs évoluant dans une autre confédération, notamment l'UEFA, ne sont pas tenus de libérer leurs joueurs convoqués par cette sélection.

Les Matinino ont remporté à trois reprises la Coupe caribéenne des nations et ont disputé huit fois la Gold Cup, le tournoi continental de la CONCACAF. En 2002, ils ont atteint les quarts-de-finale ce qui constitue leur meilleure performance dans cette compétition.
Monte à cru
La monte à cru est une forme d'équitation ou le fait, pour un humain, de monter sur le dos d'un animal sans utiliser une selle. Il s'agit le plus souvent d'un cheval, bien que la monte à cru soit aussi associée aux enfants pour les poneys et les ânes. De façon marginale, la monte à cru peut s'effectuer sur des autruches.

Selle (équitation)
La selle est un objet, en cuir ou synthétique, placé sur le dos d'un cheval (ou de toute autre monture : autruche, chameau, ...) et sur lequel le cavalier se place.

En fonction de l'équitation pratiquée, les selles sont de formes variées mais adaptées au dos du cheval et au cavalier. Certaines selles sont dites « mixtes » car elles conviennent à plusieurs disciplines. Les centres équestres enseignant plusieurs disciplines parmi le dressage, le saut d'obstacles, le concours complet, les pony games, le horse-ball, sont en général pourvus de ce type de selle. Il est aussi possible de pratiquer l'équitation de loisir (petite randonnée, promenade) avec des selles mixtes.

Les cavaliers qui souhaitent évoluer jusqu'à un niveau d'expertise devront consentir à investir dans une selle spécialisée et fabriquée sur mesure.
Pierre Victor Galtier
Pierre Victor Galtier, né le 15 octobre 1846 à Langogne (Lozère) et mort le 24 avril 1908 à La Mulatière, près de Lyon, est un vétérinaire et professeur titulaire, pendant trente ans, de la chaire de pathologie des maladies contagieuses, de la police sanitaire et de la législation commerciale et médicale à l'École vétérinaire de Lyon. Il est le premier à avoir développé un vaccin contre la rage (pour des animaux de laboratoire) avec des résultats expérimentaux probants, avant Louis Pasteur qui prit connaissance de ses travaux.

École nationale vétérinaire de Lyon
L'École nationale vétérinaire de Lyon (ENVL) est un établissement d'enseignement supérieur et de recherche en médecine vétérinaire, fondé en 1761 et fusionné en 2010 avec l'École nationale d'ingénieurs des travaux agricoles de Clermont-Ferrand et l'École nationale des services vétérinaires pour former le grand établissement VetAgro Sup.
GREE
GREE est un service de réseautage social japonais créé par Yoshikazu Tanaka et exploité par GREE, Inc..

GREE se concentre principalement sur les jeux mobiles dont plus de 90 % de ses utilisateurs y accèdent par téléphone mobile. La société gagne de l'argent en vendant des biens virtuels par micropaiements, tels que des vêtements pour avatars de jeux vidéo.

Les fonctionnalités de réseautage social de GREE proposent un profil à son utilisateur, avec un agenda, des communautés, le partage de photos. À l'image de Steam, il sert de plate-forme afin de promouvoir la communication et la compréhension entre ses membres.

GREE (entreprise)
GREE, Inc. (グリー株式会社, Gurī Kabushiki-gaisha) est une société de média japonaise fondée en décembre 2004 dont le siège est situé au Roppongi Hills Mori Tower dans le district de Roppongi à Tokyo. Depuis sa création, l'entreprise est chargée de l'exploitation du service de réseautage social GREE.
Chien d'Artois
Le chien d'Artois, parfois nommé grand chien d'Artois ou picard, est une race de chien de chasse d'origine française. Le chien d'Artois est un chien d'ordre de couleur tricolore. La nomenclature FCI le classe dans le groupe 6, section 1, sous-section 1.2 chiens courants de taille moyenne. Comme son nom l'indique, il est originaire de l'ancien comté d'Artois, qui constitue à présent une bonne partie du département du Pas-de-Calais. La race est utilisée comme chien courant et chien d'arrêt.

Chien de chasse
Un chien de chasse est un chien qui possède des capacités naturelles, des aptitudes, pour la chasse et qui, dressé, peut être assigné à divers emplois cynégétiques.

Il existe plusieurs sortes de chiens de chasse, présentés ci-dessous. La classification FCI est précisėe entre parenthèses.
Tango Bourges Basket
Le Tango Bourges Basket (jusqu'en 2003 CJM Bourges Basket) est un club de basket-ball français fondé en 1967 et basé à Bourges qui appartient à la LFB, qui est le plus haut niveau du championnat de France. Le club possède un des plus beaux palmarès du pays, avec trois victoires en Euroligue (compétition de clubs la plus prestigieuse en Europe) en 1997, 1998 et 2001, une Coupe Ronchetti en 1995 et deux Eurocoupes (C2) en 2016 et 2022. Le club a dépassé le Clermont UC pour le plus grand nombre de titre de championnat de France avec quatorze titres après celui de 2018.

Euroligue féminine de basket-ball 1996-1997
L’Euroligue 1996-1997 est la 39e édition de l’Euroligue féminine, la première sous cette dénomination. Elle met aux prises les seize meilleures équipes de basket-ball du continent européen.

Le CJM Bourges remporte la compétition pour la première fois de son histoire après avoir battu le club allemand de GoldZack Wuppertal, tenant du titre, en finale.
Jack Kilby
Jack St. Clair Kilby (né le 8 novembre 1923 à Jefferson City (Missouri) et mort le 20 juin 2005 à Dallas (Texas)) est un ingénieur en électronique américain.

Il est surtout connu pour l'invention du circuit intégré en 1958, alors qu'il travaillait pour Texas Instruments, presque simultanément avec Robert Noyce, de Fairchild Semiconductor. Il est lauréat de la moitié du prix Nobel de physique de 2000. Il est également lauréat du prix de Kyoto en 1993.

Circuit intégré
Le circuit intégré (CI), aussi appelé puce électronique, est un composant électronique, basé sur un semi-conducteur, reproduisant une ou plusieurs fonctions électroniques plus ou moins complexes, intégrant souvent plusieurs types de composants électroniques de base dans un volume réduit (sur une petite plaque), rendant le circuit facile à mettre en œuvre.

Il existe une très grande variété de ces composants divisés en deux grandes catégories : analogique et numérique.
Teleosauroidea
Les Teleosauroidea (Téléosauroïdes en français) sont une super-famille éteinte de crocodylomorphes thalattosuchiens aquatiques ayant vécu du Jurassique inférieur, jusqu'au Crétacé inférieur. Leurs fossiles ont été retrouvés en Europe, en Afrique et en Asie dans des sédiments déposés principalement en milieux marins peu profonds, lagunaires, voire terrestres.

Machimosaurus
Machimosaurus est un genre éteint de crocodyliformes thalattosuchiens de la famille des téléosauridés ayant vécu entre l'Oxfordien et la fin du Crétacé, il y a environ entre 160 et 66 Ma, dans les eaux peu profondes des mers épicontinentales qui couvraient une grande partie de ce qui est maintenant l'Europe occidentale et le nord de l'Afrique.
David Schumacher
David Schumacher, né le 23 octobre 2001 à Salzbourg, en Autriche, est un pilote automobile allemand. Il est le fils de l'ancien pilote de Formule 1 Ralf Schumacher et neveu du septuple champion du monde Michael Schumacher. Ainsi, il est aussi le cousin de Mick Schumacher, lui aussi pilote de Formule 1 pendant 2 années. En 2020, il participe au championnat de Formule 3 FIA au sein de l'écurie Charouz Racing System.

Ralf Schumacher
Ralf Schumacher, né le 30 juin 1975 à Hürth, en Allemagne de l'Ouest, est un pilote automobile allemand, qui a notamment disputé le championnat du monde de Formule 1 de 1997 à 2007. En 180 départs en Formule 1, il a inscrit 329 points, remporté six courses, obtenu vingt-sept podiums, six pole positions et huit meilleurs tours en course. Ralf Schumacher a terminé à deux reprises, en 2001 et 2002, à la quatrième place du championnat du monde des pilotes.

En 2001, sa victoire au Grand Prix du Canada avec Williams donne lieu au premier doublé familial de l'histoire de la Formule 1, son frère Michael se classant deuxième sur Ferrari.
Louis Kreitmann (général)
Louis Kreitmann, né le 5 avril 1851 à Strasbourg et mort le 29 octobre 1914 à Publier est un général français, père de l'ingénieur des Eaux et Forêts Louis Kreitmann (1884-1939). Il participa à la mission militaire française au Japon entre 1875 et 1878. Commandeur de la Légion d'honneur et capitaine de génie durant de nombreuses années, il sera ensuite général et commandera l'École polytechnique (dont il sortit diplômé en 1872) entre 1908 et 1911.

Louis Kreitmann (1884-1939)
Louis Jules Kreitmann, officier du corps des Eaux et Forêts, est né le 5 août 1884 à Publier et est décédé le 3 septembre 1939 à Neuilly-sur-Seine. Il est le fils du général Louis Kreitmann (1851-1914) et le père de l'écrivain Jean Kreitmann (1917-2007).
Forum de Lutèce
Le forum de Lutèce, au sommet de la rive gauche, dans l’axe de l’actuelle rue Soufflot à Paris, anciennement Lutèce, était un des principaux monuments de la cité antique, au centre de la vie religieuse, civique et commerciale en Gaule romaine.

Lutèce
Lutèce est la forme francisée du nom employé par les Romains Lutetia ou Lutetia Parisiorum pour désigner la ville gallo-romaine connue aujourd'hui sous le nom de Paris ainsi que son oppidum.

Vers 310, Lutèce prend le nom de Paris, par abréviation des mots latins « civitas Parisiorum » ou « urbs Parisiorum » du nom du peuple gaulois qui occupe le site depuis le IIIe siècle av. J.-C. : les Parisii.

Les découvertes archéologiques réalisées entre 1994 et 2005 à Nanterre ont un temps mis en doute la localisation traditionnelle de la Lutèce gauloise avec la découverte d'un vaste espace d'urbanisation proto-urbain (15 hectares) sur le territoire actuel de Nanterre. Mais Jules César dit nettement dans la Guerre des Gaules (BG VII, 57) que « la place des Parisii [était] située dans une île de la Seine ».
Transports dans la Vienne
Les transports dans le département français de la Vienne sont marqués par la présence du seuil du Poitou, voie de communication naturelle entre le Bassin parisien et le Bassin aquitain par lequel passent les principaux axes de transport reliant notamment Paris à Bordeaux et à la frontière espagnole.

Poitiers est un petit nœud de transport, carrefour routier de l'autoroute A10 et des routes nationales N10, N147 et N149, et carrefour ferroviaire des lignes classique et à grande vitesse de Paris à Bordeaux avec les lignes conduisant à La Rochelle et Limoges.

Ligne de Saint-Benoît à La Rochelle-Ville
La ligne de Saint-Benoît à La Rochelle-Ville est une ligne ferroviaire française à écartement standard et à double voie électrifiée. Elle est intégralement située dans la Région Nouvelle-Aquitaine. Elle s'embranche en gare de Saint-Benoît (Vienne) sur la ligne de Paris-Austerlitz à Bordeaux-Saint-Jean, et permet ainsi de relier la ville de Poitiers, préfecture du département de la Vienne, à celle de La Rochelle, préfecture du département de la Charente-Maritime, via Niort, préfecture du département des Deux-Sèvres.

Elle constitue la ligne 538 000 du réseau ferré national.

Une de ses particularités est d'être à voie unique sur 28 kilomètres, entre les gares de Lusignan et Saint-Maixent. En effet, avant la création de la SNCF, le trafic de cette section était très modéré, les convois reliant Paris à La Rochelle empruntaient l'itinéraire par Chartres, Saumur et Thouars entièrement sous le contrôle de l'État.
Constitution syrienne de 1953
La Constitution syrienne du 10 juillet 1953 fut promulguée après la tenue d'un référendum sous Adib Chichakli en replacement de celle du 5 septembre 1950, avant que celle-ci ne fût remise en vigueur avec le retour à la présidence d'Atassi en 1954. La Constitution du 10 juillet 1953 a été celle « en vertu de laquelle le régime de gouvernement présidentiel était introduit pour la première fois dans un pays arabe ».

Référendum constitutionnel syrien de 1953
Le référendum constitutionnel syrien de 1953 est une consultation populaire organisée le 10 juillet 1953 sous Adib Chichakli après qu'un projet de constitution, élaboré au conseil des ministres, eut été rendu public le 21 juin 1953.

« Le même jour, il a été annoncé, par décret no 151, que le peuple syrien, hommes et femmes, aurait, d'une part, à se prononcer le 10 juillet sur ce projet par plébiscite, d'autre part, à désigner, au scrutin secret et direct, le président de la République. »

La Constitution est adoptée par la quasi-totalité des votants, tandis qu'Adib Chichakli est élu président par 861 910 voix contre 2 515, soit par 99,7 % des votants,.
Mykolas Burokevičius
Mykolas Burokevičius, né le 7 octobre 1927 à Alytus et mort le 20 janvier 2016 à Vilnius, est un homme politique lituanien qui a été premier secrétaire du Parti communiste de Lituanie (sur la plate-forme PCUS en 1990-1991). Il a été condamné pour l'organisation de meurtres et blessures pendant les événements de janvier et la création des organisations anti-étatiques.

Parti communiste de Lituanie
Le Parti communiste de Lituanie (en lituanien : Lietuvos komunistų partija, et en russe : Коммунистическая партия Литвы, Kommunisticheskaya partiya Litvy), LKP, était un parti communiste en Lituanie, fondé en octobre 1918. Il reste illégal durant toute l'entre-deux-guerres et opérait clandestinement avant d'être légalisé en 1940 (annexion des pays baltes par l'URSS), date à laquelle il fusionnera avec le Parti communiste de l'Union soviétique et dirigera la République socialiste soviétique de Lituanie jusqu'à sa dissolution en 1991. Son siège se trouvait à Vilnius.
Les Frères ennemis
Les Frères Ennemis est un duo d'humoristes français actif dans les années 1960-1970. Il est composé de :

Teddy Vrignault, humoriste et acteur français, né le 22 novembre 1928 à Paris. Il disparaît totalement le 1er novembre 1984, sans laisser la moindre trace, mettant fin brutalement au duo qu'il formait avec André Gaillard. Teddy Vrignault est officiellement déclaré mort le 29 janvier 1999 ;

André Gaillard, humoriste et acteur français, né le 19 décembre 1927 à Paris et mort à Nogent-sur-Marne le 30 septembre 2019 .

Teddy Vrignault
Pierre Vrignault dit Teddy Vrignault, né le 22 novembre 1928 dans le 17e arrondissement de Paris, disparu le 1er novembre 1984 et déclaré officiellement mort le 29 janvier 1999 dans le 18e arrondissement de Paris à la date de l'enregistrement du jugement déclaratif d'absence prononcé le 18 septembre 1998, est un humoriste et acteur français.
Huldenberg
Huldenberg est une commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province du Brabant flamand. Depuis la fusion des communes, l'entité communale comprend les villages de Huldenberg, Loonbeek, Neerijse, Ottembourg (Ottenburg en néerlandais) et  Rhode-Sainte-Agathe (Sint-Agatha-Rode en néerlandais). La population est de plus de 10 000 habitants.

Centre d'Huldenberg.

L'église Notre-Dame.

La maison communale.

La platane de la liberté et la source datant de 1906.

La chapelle Saint Roch, construite en 1727.

Le château d'Huldenberg, propriété des comtes de Limburg Stirum.

Rhode-Sainte-Agathe
Rhode-Sainte-Agathe (Sint-Agatha-Rode en néerlandais) est une section de la commune belge de Huldenberg située en Région flamande dans la province du Brabant flamand. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Santos Gutiérrez
Santos Gutiérrez, né le 24 octobre 1820 à El Cocuy et mort le 6 février 1872 à Bogota, est un homme d'État et militaire colombien. Il est président des États-Unis de Colombie de 1868 à 1870.

Membre de l'aile radicale du libéralisme et rédacteur de la Constitution de Rionegro de 1863, il participe à la guerre des Suprêmes et à la chute du président José María Melo, devenant commandant de l'armée colombienne.

Candidat à la présidence à deux reprises, il est élu en 1868, devenant le premier président radical. Sous son mandat, il fit de l'éducation publique une priorité nationale, tout en consolidant les frontières avec le Brésil, avec la signature du premier contrat de concession pour l'exploration et le creusement d'un canal interocéanique à travers l'isthme de Panama.

Manuel Murillo Toro
Manuel Murillo Toro, né le 1er janvier 1816 à Chaparral (Tolima) et mort le 28 décembre 1880 à Bogota, est un écrivain et homme d'État colombien. Membre du parti libéral, il est président des États-Unis de Colombie (actuels États de Colombie et du Panamá entre 1863 et 1886) à deux reprises, de 1864 à 1866 et de 1872 à 1874.
Saint-Édouard-de-Lotbinière
Saint-Édouard-de-Lotbinière est une municipalité de paroisse du Québec d'environ 1 311 habitants située dans la MRC de Lotbinière dans la Chaudière-Appalaches.

Cette municipalité, constituée le 1er décembre 1862, a une superficie d'environ 98,5 km2 et a une densité d'environ 12,59 habitants/km2.

Les personnes de cette municipalité sont des Saint-Édouardiens et des Saint-Édouardiennes, surnommées des casses à rouleaux.

Lotbinière (Québec)
Lotbinière est une municipalité du Québec d'environ 865 habitants située dans la MRC de Lotbinière dans la Chaudière-Appalaches. Les habitants sont les Lotbiniérains, à la différence des habitants de la MRC, les Lotbiniérois. Lotbinière fait partie de l'Association des plus beaux villages du Québec.

Cette municipalité, constituée le 1er janvier 1979, a une superficie d'environ 100 km2 
et a une densité d'environ 8,55 habitants/km2.

Les personnes de cette municipalité sont des Lotbiniérains et des Lotbiniéraines.