hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Danutė Stanelienė
Danute Stanelienė (20 avril 1922 – 8 août 1994) est une mitrailleuse du 167e Régiment d'Infanterie de la 16e Division d'infanterie lituanienne pendant la Seconde Guerre mondiale. Le 24 mars 1945, elle devient la première femme à être décorée de l'Ordre de la Gloire de 1re classe.

Ordre de la Gloire
L'ordre de la Gloire (en russe : Орден Славы) est l'une des plus hautes récompenses et décorations soviétiques de la Seconde Guerre mondiale, créée le 8 novembre 1943 et comprenant trois classes. Seules quatre femmes ont reçu les trois classes de cette récompense : Danutė Stanelienė, Matrena Netcheporchoukova, Nina Lobkovskaïa et Nina Petrova.
Aberlour (distillerie)
Aberlour est une distillerie de whisky single malt située à Charlestown of Aberlour en Écosse et fondée par James Fleming (1830-1895) en 1879.

Aberlour propose des whiskies dont certains sont vieillis dans des fûts ayant contenu notamment du bourbon américain ou du Xérès, une méthode fréquente parmi les scotch single malts. Ils se déclinent en vieillissements allant de 10 à 25 ans.

La distillerie réalise également des variétés de single malts appelés "double casked" qui, après un premier vieillissement dans des fûts de bourbons, sont transférés dans une seconde catégorie de fûts. Ce procédé est appelé finishing, et Aberlour propose des whiskies ainsi vieillis dans des fûts de xérès, de porto, de madère et de vins de Bourgogne.

Aberlour appartient au groupe Pernod Ricard depuis 1974.

Pernod Ricard
Pernod Ricard est une entreprise française fondée en décembre 1975 par la fusion de Pernod et de Ricard. Le groupe est spécialisé dans la fabrication et la distribution de vins et spiritueux.

Coté en bourse, il commercialise de nombreuses marques d'alcool, dont le pastis Ricard, le rhum Malibu, les whiskys Jameson, Chivas, Ballantine’s et la vodka Absolut.

Pernod Ricard est le numéro deux mondial des spiritueux, se positionnant derrière l'anglais Diageo (Guinness, Johnnie Walker, Smirnoff), et devant le porto-ricain Bacardí-Martini.

Son siège est situé cours Paul-Ricard à Paris 8e.
Qin antérieur
Le Qin antérieur (chinois : 前秦 ; pinyin : qiánqín) (351-394) était un État chinois de la période des Seize Royaumes, fondé par la famille Pu (蒲)/Fu (苻) issue de l'ethnie Di. Il unifia la Chine du Nord de 376 à 386, le Sud étant aux mains des Jin orientaux. En 386, la plus grande part de son territoire tomba aux mains des Yan postérieurs xianbei et du Dingling (丁零). Le territoire restant (Shaanxi et Gansu) fut pris en 394 par les Qin occidentaux et les Qin postérieurs.

Qin occidental
Le Qin occidental (chinois : 西秦 ; pinyin : Xīqín; 385-400, 409-431) était un état xianbei de la période des Seize Royaumes en Chine. Le Qin occidental est entièrement distinct de l'ancienne Dynastie des Qin, de l'état du Qin antérieur et de l'état du Qin postérieur.

Tous les dirigeants du Qin occidental se sont auto-déclarés "wang", traduisible en français par "roi" ou "prince". Ils ont gouverné la région du sud-ouest de la province actuelle de Gansu, dans le nord-ouest de la Chine.
Norwich
Norwich (prononcé en anglais : [ˈnɒɹɪdʒ]) est une ville britannique, chef-lieu du comté du Norfolk. Elle compte 144 000 habitants en 2021.

Établie sur les deux rives de la rivière Wensum (en) et parée des flèches et tours de trente-deux églises médiévales, elle dispose du statut de cité depuis 1094. Elle est une grande ville touristique de l'Est-Anglie, avec la cathédrale de Norwich et le château de Norwich faisant sa renommée. Elle abrite également l'université d'East Anglia (UEA).

Est-Anglie
L'Est-Anglie (en anglais : East Anglia) est une région d'Angleterre de l'Est.

Son nom vient du peuple germanique des Angles, originaires de la péninsule d'Angeln, sur la côte orientale du Schleswig-Holstein, à l'extrême-nord de l'actuelle Allemagne. En histoire, il peut également désigner l'ancien royaume d'Est-Anglie, au temps de l'Angleterre anglo-saxonne.

L'Est-Anglie n'a pas de représentation propre dans l'organisation territoriale du Royaume-Uni ; son territoire correspond administrativement aux comtés non-métropolitains du Norfolk, du Suffolk et du Cambridgeshire ainsi qu'à l'autorité unitaire de Peterborough.

Elle figure comme entité de deuxième niveau dans la Nomenclature d'unités territoriales statistiques (NUTS-2) de l'Union européenne.
Neil McLean (homme politique)
Neil Loudon Desmond « Billy » McLean (28 novembre 1918 - 17 novembre 1986), est un militaire et homme politique écossais. Officier du SOE, ensuite agent du MI6 et lieutenant-colonel honoraire des Royal Scots Greys. Il est fait compagnon du Distinguished Service Order (DSO) en 1944.

Xan Fielding
Alexander Wallace Fielding dit Xan Fielding (né le 26 novembre 1918 à Ootacamund et mort le 19 août 1991 à Boulogne-Billancourt) est un écrivain et traducteur britannique qui fut, pendant la Seconde Guerre mondiale agent du service secret britannique Special Operations Executive en Albanie, en France puis en Asie du Sud-Est au sein de la  Force 136. Fielding fut un grand ami du poète et romancier Lawrence Durrell.
Coupe du monde de rugby à XV 2007
La Coupe du monde de rugby à XV 2007 (sixième édition) se déroule du 7 septembre au 20 octobre 2007 en France, au pays de Galles (quatre matches dont un quart de finale) et en Écosse (deux matches). Il s’agit de la troisième phase finale de la compétition se disputant sur le sol européen. Le pays organisateur a été choisi en avril 2003.

De septembre 2004 à novembre 2006, les sélections nationales de 86 pays participent à une phase de qualification, dans le but de désigner les onze équipes disputant le tournoi final en compagnie de la France, qualifiée d’office en tant que pays organisateur, ainsi que des huit autres nations qualifiées d'office à la faveur de leurs résultats à l'édition de 2003.

La Coupe du monde est remportée par l'Afrique du Sud pour la deuxième fois. Elle s'impose face à l'Angleterre dans un match sans essai.

Phase à élimination directe de la Coupe du monde de rugby à XV 2007
La phase à élimination directe de la Coupe du monde de rugby à XV 2007 oppose les 8 équipes qualifiées à l'issue du premier tour. Ces équipes se rencontrent dans des matchs à élimination directe à partir des quarts de finale.
Bridging the Gap
Bridging the Gap est le deuxième album studio du groupe Black Eyed Peas sorti le 26 septembre 2000 sur le label Interscope. Kim Hill chante sur les chansons Hot et Tell Your Mama Come, bien qu'elle décida plus tard cette année-là de quitter le groupe.

Kim Hill
Kim Hill, née le 14 janvier 1972 à New York, est une chanteuse. Elle rejoint le groupe Black Eyed Peas en 1995 et le quitte en 2000 pour une carrière solo. Elle est remplacée en 2002 par Fergie.

En 2007, elle sort Okada Taxi.
Tournoi de tennis d'Estoril (ATP 2018)
L'édition 2018 du tournoi de tennis d'Estoril se déroule du 30 avril au 6 mai sur terre battue en extérieur. Elle appartient à la catégorie ATP 250. João Sousa remporte l'épreuve en simple, Kyle Edmund et Cameron Norrie celle en double.

João Sousa
João Pedro Coelho Marinho de Sousa ou simplement João Sousa, né le 30 mars 1989 à Guimarães, est un joueur de tennis portugais, professionnel de 2007 à 2024.

il est souvent considéré comme le meilleur joueur de tennis portugais de l’histoire en termes de résultats.

En 2013, il devient le premier joueur de tennis portugais à remporter un tournoi ATP en simple lors du Tournoi de Malaisie.

Il joue en Coupe Davis avec l'équipe du Portugal depuis 2008.

Il met un terme à sa carrière professionnelle lors du tournoi d'Estoril 2024.
Béhen
Béhen est une commune française située dans le département de la Somme en région Hauts-de-France.

Depuis juillet 2020, la commune fait partie du parc naturel régional Baie de Somme - Picardie maritime.

Huchenneville
Huchenneville est une commune française située dans le département de la Somme, en région Hauts-de-France.

Depuis le 13 février 2020, la commune fait partie du parc naturel régional Baie de Somme - Picardie maritime.
Dermatophytose
Les dermatophytoses (ou dermatophyties ou dermatomycoses) sont des mycoses (infections de la peau ou des phanères dues à des champignons microscopiques filamenteux : les dermatophytes qui appartiennent à 3 genres, Trichophyton, Microsporum et Epidermophyton). La teigne en est l'une des nombreuses formes. Au début du XXIe siècle Trichophyton rubrum est le premier responsable de mycoses à dermatophytes dans le monde.

Ces champignons sont « kératinophiles », c'est-à-dire qu'ils se nourrissent de la kératine qui est la protéine fibreuse constituant la couche cornée de la peau, des poils (cheveux chez l'Homme) et des ongles (ou griffes chez l'animal). Ce sont toujours des pathogènes (ils sont absents de la flore commensale permanente ou transitoire de la peau). Les dermatophytes attaquent la peau et des phanères mais respectent toujours les muqueuses alors que les levures (Candida albicans le plus souvent) provoquent des candidoses pouvant indifféremment affecter la peau et les muqueuses.

Phanère
Les phanères (nom masculin, issu du grec φανερός, phanerós « visible, apparent ») sont des productions tégumentaires issues de l'ectoderme et caractérisées par un taux élevé de kératinisation.

Chez l'humain, les principaux phanères sont les cheveux, les poils et les ongles. L'ensemble peau et phanères se nomme le tégument. Bien que n'étant pas d'origine tégumentaire, les dents sont parfois considérées comme étant des phanères. Chez le nouveau-né ou sur certaines parties du corps plus tard, on parle aussi de duvet pour désigner des poils très petits et très fins.

Ils ont parfois des propriétés électriques particulières (cf. électricité statique).

Dans les abattoirs, ils font partie des « sous-produits animaux non destinés à la consommation humaine », valorisés sous diverses formes.
Valse en mi mineur de Chopin
La Valse en mi mineur de Chopin est une valse pour piano seul composée par Frédéric Chopin. Elle a été écrite vers 1830 et publiée seulement en 1851.

C'est la première des valses de Chopin publiée à titre posthume à ne pas recevoir un numéro d'opus posthume. Il apparaît dans le catalogue Brown en tant que B 56, dans le catalogue Kobylańska en tant que KK IVa/15 et dans celui de Chomiński la valse porte le numéro P1/15. Bien que ce soit la dernière des seize valses dans les éditions anciennes de Chopin (d'autres valses étant incluses dans des éditions plus récentes), cette valse a probablement été composée avant toutes les autres valses publiées du vivant de Chopin.

Mi mineur
La tonalité de mi mineur se développe en partant de la note tonique mi. Elle est appelée E minor en anglais et e-Moll dans l’Europe centrale.

L'armure coïncide avec celle de la tonalité relative sol majeur.
88e cérémonie des Oscars
La 88e cérémonie des Oscars du cinéma (88th Academy Awards), organisée par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, a eu lieu le 28 février 2016 au Dolby Theatre de Los Angeles pour récompenser les films sortis en 2015. Elle a été présentée pour la deuxième fois par le comédien Chris Rock, qui avait déjà officié en 2005.

Les nominations ont été annoncées le 14 janvier 2016.

En prélude à cette soirée, l’Académie a distingué par un Oscar d'honneur (Academy Honorary Award) Spike Lee et Gena Rowlands et remis le Jean Hersholt Humanitarian Award à Debbie Reynolds lors de la 7e cérémonie des Governors Awards, qui s'est déroulée le 14 novembre 2015.

Academy of Motion Picture Arts and Sciences
L'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (littéralement « Académie des arts et des sciences du cinéma ») ou AMPAS, est une organisation professionnelle américaine vouée à l'amélioration et à la promotion du cinéma dans le monde.

Elle remet chaque année les Oscars du cinéma.
Diego Schwartzman
Diego Sebastián Schwartzman, né le 16 août 1992 à Buenos Aires, est un joueur de tennis argentin, professionnel depuis 2010.

D'une taille de 1,70 m,,, atypique pour un joueur de tennis, il est l'un des plus petits joueurs ayant atteint une demi-finale d'un tournoi du Grand Chelem. Il a remporté 4 titres ATP, atteint la 8e place mondiale et atteint les demi-finales de Roland-Garros ainsi que les quarts de finale de l'US Open.

Hubert Hurkacz
Hubert Hurkacz, né le 11 février 1997 à Wrocław, est un joueur de tennis polonais, professionnel depuis 2015. Il a remporté huit titres sur le circuit ATP dont le Masters 1000 de Miami en 2021 et le Masters 1000 de Shanghai en 2023.

Par ailleurs, Hurkacz est le dernier joueur à avoir affronté et battu Roger Federer sur le circuit ATP, lors du tournoi de Wimbledon en 2021.
Pie VII
Pie VII est le 251e pape de l'Église catholique. Né Barnaba Chiaramonti le 14 août 1742 à Césène et mort le 20 août 1823 à Rome, il se fait aussi appeler, en religion, dom Grégoire (don Gregorio). Moine bénédictin, il est d'abord prieur de la basilique Saint-Paul-hors-les-Murs, puis consacré évêque pour le diocèse de Tivoli en 1782, puis transféré à Imola et créé cardinal en 1785. Il est élu souverain pontife le 14 mars 1800 et prend le nom de Pie VII.

Diocèse de Tivoli
Le diocèse de Tivoli (en latin : Dioecesis Tiburtina ; en italien : Diocesi di Tivoli) est un diocèse de l'Église catholique en Italie sous exemption et appartenant à la région ecclésiastique du Latium. Depuis le 19 février 2019, le diocèse de Tivoli et le diocèse suburbicaire de Palestrina sont unis in persona episcopi.
Claude Renard (auteur)
Claude Renard, né le 12 août 1946 à Boussu (province de Hainaut) et mort le 17 février 2019, est un auteur et professeur de bande dessinée belge, également illustrateur, scénographe et metteur en scène.

Si son œuvre est très restreinte, son « graphisme remarquable […] confrontation audacieuse d'éléments hétérogènes » confère à celle-ci une grande qualité. Deux de ses quatre bandes dessinées ont obtenu le Grand Prix Saint-Michel, principale récompense belge de bande dessinée attribuée à un album entre 1975 et 1986.

François Schuiten
Le baron François Schuiten (prononciation : « s’cueille-teun », [skœj.'tœn]), né le 26 avril 1956 à Bruxelles, est un auteur de bande dessinée et scénographe belge.

Il est rendu célèbre par les séries de BD fantastique Les Terres creuses, avec Luc Schuiten au scénario, et surtout Les Cités obscures, réalisée en collaboration avec le scénariste Benoît Peeters.
Fibronectine
Fibronectine est le nom d'une classe de glycoprotéines présente dans la matrice extracellulaire et qui joue un rôle clé dans l'adhésion des cellules à la matrice extracellulaire. Son gène est le FN1 situé sur le chromosome 2 humain.

De haut poids moléculaire, ces protéines sont retrouvées sous forme soluble dans le plasma sanguin et dans certains liquides biologiques. Elles sont aussi trouvées, alors sous forme insoluble dans les tissus. Divers types de cellules peuvent in vivo et in vitro (mise en culture) biosynthétiser la fibronectine. C'est le cas en particulier des cellules musculaires, des cellules de Schwann, des cellules de l'épithélium intestinal, des myoblastes, des chondrocytes, des hépatocytes, des fibroblastes et des macrophages.

Matrice extracellulaire
La matrice extracellulaire est, dans des organismes vivants, un réseau tridimensionnel de macromolécules extracellulaires qui constitue la charpente des tissus. Ce réseau est présent dans tous les tissus animaux et est un support pour l'adhérence cellulaire. La matrice est constituée en grande partie de glycoprotéines et de protéines, ainsi que de glycosaminoglycanes chez les animaux et de cellulose et de pectines chez les végétaux. Appelé parfois ciment intercellulaire, la matrice extracellulaire n'est pas une simple colle entre les cellules mais contrôle des fonctions cellulaires comme la prolifération, la survie, la migration et la différenciation.
Siège de Grave (1586)
Le siège de Grave, qui se déroule de février à juin 1586 pendant la guerre des Provinces-Unies contre Philippe II, oppose les défenseurs de la ville de Grave (duché de Brabant), commandés par Lubbert Torck et assistés par les troupes de Martin Schenk et de Philippe de Hohenlohe, et les troupes espagnoles commandées par Charles de Mansfeld et par Alexandre Farnèse, duc de Parme.

Malgré l'intervention des troupes anglaises de Robert Dudley, comte de Leicester, le baron Lubbert Torck (nl), encore inexpérimenté, cède de façon inattendue la ville au duc de Parme par un traité signé le 7 juin 1586.

Maarten Schenk van Nydeggen
Maarten Schenk van Nydeggen (ou Nijdeggen), en français Martin Schenk de Nideggen, né en 1540 à Goch et mort le 10 août 1589 à Nimègue, est un noble néerlandais, seigneur d'Afferden et de Bleijenbeek, officier au service de l'insurrection des Pays-Bas contre Philippe II jusqu'en 1578, puis au service des Espagnols jusqu'en 1582. Fait prisonnier par les insurgés, il revient à leur service en 1585 jusqu'à sa mort en 1589.
Eudoxie Lascarina
Eudoxie Laskarina, parfois appelée Sophia, née vers 1210/1212 et morte après 1247, est une princesse de la famille des Lascaris, fille de l'empereur byzantin Théodore Ier et d'Anne Ange. Elle est fiancée en 1222 avec Robert de Courtenay, empereur latin de Constantinople, mais le mariage est annulé en raison de la proche parenté qui existe entre les deux fiancés. En épousant Frédéric II de Babenberg en 1229, elle fut brièvement duchesse d'Autriche. Rejetée par son mari, elle se remarie enfin avec Anseau de Cayeux, régent de l'Empire latin dès 1237.

Anseau de Cayeux
Anseau de Cayeux (décédé après 1269) était un chevalier français originaire de Picardie, qui a participé à la quatrième croisade et devint l’un des principaux nobles et le régent de l’Empire latin de Constantinople.
Le Fauve en liberté
Le Fauve en liberté (Kiss Tomorrow Goodbye) est un film américain réalisé par Gordon Douglas, sorti en 1950, avec James Cagney, Barbara Payton, Helena Carter et Ward Bond dans les rôles principaux. Il s'agit d'une adaptation du roman Adieu la vie, adieu l'amour... (Kiss Tomorrow Good-bye) du romancier et scénariste Horace McCoy.

Helena Carter
Helena Carter, née Helen Rickerts le 24 août 1923 dans la ville de New York dans l'état de New York et morte le 11 janvier 2000 à Culver City en Californie, est une actrice et mannequin américaine. Active comme actrice de 1947 à 1953, elle a pris part à treize films au cours de sa courte carrière, jouant avec de nombreux acteurs vedettes de l'époque comme George Raft, James Cagney, Randolph Scott, Deanna Durbin, Yvonne De Carlo, Rhonda Fleming ou Sterling Hayden.
Gare de Borgofranco
La gare de Borgofranco (en italien, Stazione di Borgofranco) est une gare ferroviaire italienne de la ligne de Chivasso à Aoste, située sur le territoire de la commune de Borgofranco d'Ivrea, dans la province de Turin en région du Piémont.

C'est une halte voyageurs de Rete ferroviaria italiana (RFI) desservie par des trains régionaux (R) Trenitalia.

Gare d'Ivrée
La gare d'Ivrée (en italien, Stazione di Ivrea) est une gare ferroviaire italienne de la ligne de Chivasso à Aoste, située sur le territoire de la ville d'Ivrée, dans la province de Turin en région du Piémont.

Elle est mise en service en 1858 par la Compagnie du chemin de fer Victor-Emmanuel, lors de la mise en service de la totalité de sa ligne de Chivasso à Ivrée.

C'est une gare voyageurs de Rete ferroviaria italiana (RFI) desservie par des trains régionaux (R) Trenitalia.
Duché de Grande-Pologne
Le duché de Grande-Pologne (en polonais : księstwo wielkopolskie) est un ancien duché médiéval, situé dans la région historique de Grande-Pologne (Wielkopolska), sur le territoire historique des Polanes.

Le duché est créé d'une fragmentation du royaume de Pologne sous le règne de la maison Piast, à la mort de Boleslas III Bouche-Torse en 1138. La ville de Poznań en est la capitale. En 1177, après des conflits internes, il se divisa en principautés autonomes autour des chefs-lieux de Poznań, Gniezno et Kalisz; ils ont donc été réassemblés en 1297. En 1320, le duc Ladislas Ier de Grande-Pologne se fait couronner roi de Pologne et incorpore le duché au royaume réuni de Pologne.

Royaume de Pologne (1320-1385)
Le royaume de Pologne des derniers Piasts désigne la Pologne des années comprises entre le couronnement de Ladislas Ier en 1320 et la mort de Casimir le Grand en 1370. Après deux siècles de morcellement, Ladislas réunit les diverses principautés constituées sur le territoire du royaume de Pologne. Son fils, Casimir le Grand, dernier roi de la dynastie Piast, renforce considérablement le pays en conquérant notamment une partie du territoire des principautés russes.
Furcatoceratops
Furcatoceratops elucidans

Furcatoceratops est un genre fossile de dinosaures ceratopsiens de la sous-famille des Centrosaurinae qui a vécu au Crétacé supérieur il y a 76.3 à 75.2 millions d'années. Ce genre contient qu'une seule espèce: Furcatoceratops elucidans.

Centrosaurinae
Centrosaurinés

Les Centrosaurinae (centrosaurinés en français) constituent l'un des deux clades de Ceratopsidae, un groupe éteint de dinosaures cératopsiens comprenant de grands herbivores quadrupèdes pourvus de cornes et de collerettes osseuses au niveau du crâne ; ils ont vécu au Crétacé supérieur en Amérique du Nord.
Jördis Triebel
Jördis Triebel, née le 30 octobre 1977 à Berlin en Allemagne est une actrice allemande.

Elle est surtout reconnue pour avoir interprété le rôle d'Emma dans le film Le Bonheur d'Emma (Emmas Glück) de Sven Taddicken. Elle a obtenu plusieurs prix pour ce rôle.

De 1997 à 2001, Jördis Triebel a suivi ses études à l'Académie des arts dramatiques Ernst Busch.

Le Bonheur d'Emma
Le Bonheur d'Emma (Emmas Glück) est un film allemand de Sven Taddicken mettant en vedette Jördis Triebel et Jürgen Vogel, sorti en salles le 17 août 2006 en Allemagne, tiré du roman Les Amis d'Emma (Emmas Glück) de Claudia Schreiber.
Ectoplasme (biologie)
En biologie cellulaire, l'ectoplasme est la zone externe du cytoplasme d'une cellule.

À l'inverse de l'endoplasme, l'ectoplasme forme la partie non fluide du cytoplasme. Du point de vue de sa composition, l'ectoplasme contiendra principalement les filaments d'actine, lui donnant ainsi un rôle dans les phénomènes de cyclose cellulaire.

Endoplasme
L'endoplasme est la partie centrale du cytoplasme d'une cellule animale, mais également la partie entourant les vacuoles dans une cellule végétale.

À l'inverse de l'ectoplasme, l'endoplasme forme la partie fluide du cytoplasme. Du point de vue de sa composition, l'endoplasme contiendra principalement les filaments de myosine, lui donnant ainsi un rôle dans les phénomènes de cyclose cellulaire.
Diocèse de Lancastre
Le diocèse de Lancaster (en latin : dioecesis Lancastrensis ; en anglais : diocese of Lancaster) est une Église particulière de l'Église catholique en Angleterre. Érigé en 1924, il est suffragant de l'archidiocèse de Liverpool. Depuis 2018, son évêque est Paul Swarbrick (en).

Archidiocèse de Liverpool
L’archidiocèse de Liverpool est un archidiocèse métropolitain de rite romain au Royaume-Uni. Il a d'abord été érigé comme diocèse en 1850, lors du rétablissement de la hiérarchie catholique par la bulle Universalis Ecclesiae (en), pour succéder au vicariat apostolique du Lancashire. Il est élevé au rang d'archidiocèse le 28 octobre 1911. Son titulaire siège à la cathédrale métropolitaine du Christ-Roi de Liverpool. Il s'agit de John Sherrington (en), depuis avril 2025
Steige
Steige [stɛʒ] est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace et fait partie de l'arrondissement de Sélestat-Erstein et du canton de Mutzig.

Ranrupt
Ranrupt [ʁɑ̃ʁy] (Roggensbach en allemand) est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est, anciennement en région Alsace. Elle appartient au canton de Mutzig et à l'arrondissement de Molsheim.