hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Entretien motivationnel
L'entretien motivationnel (EM) est une approche de la relation d'aide conceptualisée par William R. Miller et Stephen Rollnick à partir des années 1980. C'est un style de conversation collaboratif permettant de renforcer la motivation propre d’une personne et son engagement vers le changement. L'entretien est mené pour aider la personne dans l'exploration et la résolution de son ambivalence, par l'expression de ses motivations et le renforcement de ses capacités de changement.

William R. Miller
William Richard Miller est professeur émérite américain de psychologie et de psychiatrie de l'université du Nouveau-Mexique à Albuquerque. Miller et Stephen Rollnick sont les cofondateurs de l'entretien motivationnel. Il a été classé comme l'un des scientifiques les plus cités dans le monde par l'Institute for Scientific Information.
Baie de Marguerite
La baie de Marguerite est une baie de l'ouest de la péninsule Antarctique. Elle est délimitée par l'île Adélaïde au nord, la barrière de Wordie, le détroit de George VI et l'île Alexandre-Ier au sud et la côte de Fallieres à l'est.

La baie fut nommée lors de la Seconde expédition Charcot (1908-1910) de Jean-Baptiste Charcot en l'honneur de sa femme.

Barrière de Wordie
La barrière de Wordie est une barrière de glace sur la partie ouest de la péninsule Antarctique, en Antarctique. Issue d'un glacier, elle est située dans la partie sud-est de la baie de Marguerite entre cap Berteaux (en) et le mont Edgell (en).

Découverte par l'expédition British Graham Land (1934-1937) de John Riddoch Rymill, ce dernier l'a nommée en l'honneur de James Wordie, secrétaire honoraire (plus tard président) de la Royal Geographical Society et président du Scott Polar Research Institute. Wordie avait également été géologue et chef du personnel scientifique de l'expédition Endurance (1914–1916) d'Ernest Shackleton.

En 2008, la barrière de glace est proche de se détacher de la péninsule Antarctique, ce qui se révèle vrai dès l'année suivante, provoquant sa disparition.
Lulu Larsen
Philippe Renault, dit Lulu Larsen, né le 7 août 1954 au Mans et mort le 22 août 2016 à l'Hôpital Bretonneau à Paris, est un artiste dessinateur, peintre, graphiste, vidéaste français. Il a fondé le groupe Bazooka avec Kiki Picasso, Olivia Clavel, Loulou Picasso et Bernard Vidal.

Loulou Picasso
Loulou Picasso, de son vrai nom Jean-Louis Dupré, né à Mazingarbe (Pas-de-Calais) le 13 mai 1954, est un artiste peintre et graphiste français. Il est un des membres fondateurs du collectif Bazooka dans les années 1970.
Physical medium attachment
Physical medium attachment ou PMA (raccordement au support physique) est représenté dans le standard Ethernet par une partie (sous-couche) de la couche physique (câblage 1 Mbit/s et 10 Mbit/s) ou PHY (câblage 100 Mbit/s et plus) liée au modèle OSI de l'ISO. Celle-ci contient des fonctions de transmission et de réception du signal, de détection de collision, de recouvrement d'horloge et de synchronisation.

Medium attachment unit
Medium attachment unit ou MAU (unité de raccordement au support) est un moyen matériel utilisé pour connecter un répéteur, un terminal ou un ordinateur (station) à un réseau de transmission de données (support). Celui-ci (préconisé par le standard Ethernet 10 Mbit/s d'abord pour le câblage 10BASE5 puis 10BASE2), a été progressivement remplacé par un mode de liaison directe plus facile à mettre en œuvre et plus économique basé sur du câble souple à paires torsadées terminé aux extrémités par des connecteurs RJ45.
Treadstone
Treadstone est une série télévisée américaine en dix épisodes de 42 minutes basée sur la série de films Jason Bourne et diffusée entre le 15 octobre 2019 et le 17 décembre 2019 sur la chaîne USA Network.

La série est créée par Tim Kring (Beyond, Heroes & Heroes Reborn, etc.) accompagné de plusieurs autres producteurs exécutifs.

La diffusion française a débuté le 10 janvier 2020 sur Amazon Prime Video.

USA Network
USA Network ou parfois US, initialement Madison Square Garden Network, est une chaîne de télévision généraliste américaine lancée le 22 septembre 1977 et appartenant au groupe NBCUniversal. La chaîne programme des séries télévisées en première diffusion ou en rediffusion, des films et des retransmissions sportives. On peut y retrouver des séries telles que Monk, Dead Zone, Suits, Les 4400, Psych ou encore Mr. Robot.
Télévision numérique terrestre par satellite en France
Dans le langage commun, on appelle télévision numérique terrestre par satellite en France, les services de réception par satellite numérique des chaînes de télévision françaises auxquelles le CSA ou l'ARCOM attribue une autorisation d'émettre sur le territoire national français.

Ces services peuvent être retransmis partiellement ou totalement sans abonnement, par différents opérateurs comme notamment TNTSAT ou Fransat, à partir de différents satellites Hotbird et Eutelsat 5 West B ou dont Astra, selon le choix des chaînes et des opérateurs.

TNT Sat
TNT Sat est un bouquet français de télévision par satellite appartenant au Groupe Canal+ détenu par le groupe Bolloré, créé en juin 2007 et retransmis via les satellites Astra 1. Il comprend plusieurs dizaines de chaînes et radios, principalement françaises. 
Son concurrent direct est le service Fransat diffusé par l'opérateur européen Eutelsat.
La Mort du cygne (ballet)
La Mort du cygne est une variation pour danse en solo de Michel Fokine créé en 1905 par Anna Pavlova, inspiré du Cygne, treizième mouvement du Carnaval des animaux de Camille Saint-Saëns.

Anna Pavlova dans son costume de La Mort du cygne.

Alicia Markova en costume de La Mort du cygne, 1948.

La Mort du cygne au Ballet Junior de Genève, chorégraphie de Thierry Malandain, 2007.

Anna Pavlova (danseuse)
Anna Pavlovna Pavlova (en russe : А́нна Па́вловна Па́влова), simplement dite Anna Pavlova, est une ballerine russe, née Anna Matveïevna Pavlova (en russe : А́нна Матве́евна Па́влова) le 12 février 1881 (31 janvier dans le calendrier julien) à Saint-Pétersbourg (Russie) et morte le 23 janvier 1931 à La Haye (Pays-Bas). Elle est considérée pour beaucoup comme la meilleure danseuse de ballet classique. Elle a été une étoile du Ballet impérial russe et des Ballets russes de Serge Diaghilev. Son rôle le plus célèbre était La Mort du cygne et elle a été la première ballerine à parcourir le monde avec sa propre compagnie de ballet.
Molière (film, 1978)
Molière est un film français réalisé par Ariane Mnouchkine, sorti en 1978.

Le film a été diffusé sous le titre Molière, ou la Vie d'un honnête homme et remonté en cinq téléfilms de soixante minutes chacun qui ont été diffusés du 6 mars au 17 mars 1981 sur Antenne 2.

Ariane Mnouchkine
Ariane Mnouchkine, née le 3 mars 1939 à Boulogne-Billancourt, est metteuse en scène de théâtre et animatrice de la troupe qu'elle a fondée en 1964, le Théâtre du Soleil. Elle est également scénariste et réalisatrice de films.
Dolomites
Les Dolomites (en italien : Dolomiti ; en allemand : Dolomiten ; en ladin : Dolomites), anciennement appelées Monti Pallidi (« montagnes pâles »), sont un massif montagneux des Préalpes orientales méridionales réparti de façon à peu près égale entre les régions italiennes du Trentin-Haut-Adige et de la Vénétie.

Territoire aux limites imprécises, les Dolomites correspondent à un ensemble alpin incluant au sens large les Alpes de Fiemme et les Préalpes vicentines. Culminant à 3 343 mètres à la Marmolada, ce massif se caractérise par l'abondance de la dolomie, roche sédimentaire carbonatée auquel leur nom actuel est associé.

Depuis le 26 juin 2009, le site des Dolomites est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO. Le territoire concerné comprend neuf zones dont certaines ne sont pas situées dans les Dolomites traditionnelles.

Préalpes vicentines
Les Préalpes vicentines sont un massif  des Préalpes orientales méridionales. Elles s'élèvent en Italie, à la limite entre le Trentin-Haut-Adige et la Vénétie, au nord de Vicence, d'où leur nom. Elles sont parfois appelées Préalpes vénètes, mais dans une extension géographique légèrement plus large.

Elles appartiennent à l'ensemble des Dolomites.

La Cima Dodici est le point culminant du massif.
Sebal
Sebal est une ancienne paroisse civile portugaise (en portugais : freguesia) de la municipalité de Condeixa-a-Nova dans le district de Coimbra.

La loi no 11-A/2013 du 28 janvier 2013, portant réorganisation administrative du territoire des freguesias, fusionne Sebal avec la paroisse voisine de Belide pour former l’União das freguesias de Sebal e Belide (dont le siège est à Sebal).

Belide
Belide est une ancienne paroisse civile portugaise (en portugais : freguesia) de la municipalité de Condeixa-a-Nova dans le district de Coimbra.

La loi no 11-A/2013 du 28 janvier 2013, portant réorganisation administrative du territoire des freguesias, fusionne Belide avec la paroisse voisine de Sebal pour former l’União das freguesias de Sebal e Belide (dont le siège est à Sebal).
L'Homme qui murmurait à l'oreille des chevaux
L'Homme qui murmurait à l'oreille des chevaux (The Horse Whisperer) est un film américain produit et réalisé par Robert Redford et sorti en 1998. C'est l'adaptation du roman du même nom de Nicholas Evans publié en 1995.

Le film reçoit à sa sortie des critiques globalement positives dans la presse. Il rencontre également le succès au box-office.

Nicholas Evans
Nicholas Evans, né le 26 juillet 1950 à Bromsgrove au Royaume-Uni et mort le 9 août 2022, est un journaliste, écrivain et scénariste britannique.

Il a étudié le journalisme à l'université d'Oxford et avant cela il a séjourné en Afrique au sein d'une organisation caritative, Voluntary Service Overseas. En 1980, il se tourne vers la production, entre à la télévision britannique et reçoit de nombreux prix pour ses films et ses séries.

Lors d'un séjour dans le sud-ouest de l'Angleterre, un maréchal-ferrant lui raconte l'histoire des hommes qui parlent à l'oreille des chevaux pour les calmer.

Nicolas Evans décide aussitôt d'en faire un livre qui, en 1995, deviendra un véritable best-seller à travers le monde : The Horse Whisperer (L'Homme qui murmurait à l'oreille des chevaux). Robert Redford en a réalisé trois ans plus tard une adaptation cinématographique, à laquelle Nicholas Evans n'a pas souhaité participer.

Il meurt soudainement le 9 août 2022 d'une crise cardiaque.
Le Vésinet
Le Vésinet est une commune française située à l'est du département des Yvelines en région Île-de-France.

Officiellement érigée en commune autonome le 31 mai 1875, elle présente la particularité d'être née d'un des premiers lotissements créés en région parisienne à la fin du XIXe siècle.

C'est une commune résidentielle de l'ouest parisien s'ordonnant autour de parcs, lacs et rivières artificiels, desservie par des artères vertes aux arbres plus que centenaires.

Ses résidents sont appelés Vésigondines et Vésigondins.

Hôpital du Vésinet
L’hôpital du Vésinet, ancien asile impérial, est situé au Vésinet dans les Yvelines. Il fut construit sous le Second Empire par l’architecte Eugène Laval pour servir d’asile aux ouvrières convalescentes.

Il est toujours utilisé comme centre hospitalier et contient notamment un centre de rééducation et un service de long séjour.

Cet hôpital est le pendant à l'ouest de Paris de l’hôpital national de Saint-Maurice dans le Val-de-Marne.

C’est dans cet hôpital que fut hospitalisé le général allemand Erwin Rommel à la suite du mitraillage de sa voiture en juillet 1944.

Il a été partiellement inscrit aux Monuments historiques le 5 décembre 1997.
Hippolyte Ier d'Este
Hippolyte Ier d'Este (né le 20 mars 1479 à Ferrare, alors capitale du duché de Ferrare et mort le 3 septembre 1520 dans la même ville) est un cardinal italien de la fin du XVe et du début du XVIe siècle.

Il est l'un des fils d'Hercule Ier d'Este. Il  est l'oncle du cardinal Ippolito II d'Este (1538) et le grand-oncle du cardinal Luigi d'Este (1561). Les autres cardinaux de la famille sont Alessandro d'Este (1599), Rinaldo d'Este (1641) et Rinaldo d'Este (1686).

Hercule Ier d'Este
Hercule Ier d'Este (dit aussi Hercule de Ferrare, en italien Ercole di Ferrara), né le 26 octobre 1431 à Ferrare et mort le 25 janvier 1505 à Ferrare, est un des enfants légitimes de Nicolas III d'Este, marquis de Ferrare, de Modène et de Reggio. Après une longue carrière de condottiere, il succède à son demi-frère Borso d'Este le 20 août 1471 en tant que duc de ces cités, favorise la floraison économique et culturelle de ses duchés, fait transformer et étendre Ferrare, à partir de 1490, par l'architecte Biagio Rossetti (1447-1516).
Fabrice Bethuel
Fabrice Bethuel, né le 7 juin 1963 à Donaueschingen (Bade-Wurtenberg, Allemagne), est un mathématicien français. Il est professeur à Sorbonne-Université. Il obtient une thèse en 1989, à  l'université Paris-Sud, sous la direction de Jean-Michel Coron. Parmi ses anciens étudiants et collaborateurs, il y a Tristan Rivière, maintenant à l'ETH de Zurich et Sylvia Serfaty, elle-même lauréate du prix Henri-Poincaré en 2012 et du prix Mergier-Bourdeix 2013.

Prix Mergier-Bourdeix
Le prix Mergier-Bourdeix est un prix scientifique décerné par l'Académie des sciences « alternativement dans le ressort de la division des sciences mathématiques et physiques, sciences de l'univers et leurs applications, et dans celui de la division des sciences chimiques, biologiques, médicales et leurs applications, à un jeune chercheur français se consacrant à des recherches fondamentales n'ayant aucun but lucratif, ne visant pas d'application immédiate et dont les résultats révèlent des dons exceptionnels ». Le prix ne peut être qu'exceptionnellement divisé. Il a été créé en 1987.

Le prix tient son nom de Paul Louis Mergier et Suzanne Bourdeix.
Bataille de Hakusukinoe
La bataille de Hakusuki no e (白村江の戦い, Hakusuki no e no tatakai) ou bataille de Baekgang est une bataille navale qui se déroula en 663 à l'embouchure de la rivière Paekchon-Gang, en Corée entre le royaume coréen de Silla allié aux Tang chinois d'une part, et le royaume coréen de Baekje allié au Yamato d'autre part. Elle se termina par une écrasante victoire de Silla et de ses alliés chinois.

Silla (Corée)
Le royaume de Silla (hangeul : 신라 ; hanja : 新羅 ; RR : Silla, /ɕil.la/) est un des royaumes historiques de Corée, qui apparait au cours de la période dite des Trois Royaumes de Corée (57 AEC - 668 EC) à côté des royaumes de Goguryeo (Koguryo) et Baekje. Ce royaume trouve son origine dans la confédération de Jinhan, l'une des trois confédérations des Samhan (300 AEC - 300 EC).

Créé en 57 AEC dans le sud de la péninsule, il dura jusqu'en 935, après avoir unifié la péninsule coréenne sous son autorité. Ce dernier temps est souvent nommé « période Silla unifiée » en raison du fait qu'elle voit la péninsule coréenne se trouver en grande partie unifiée au sein du royaume de Silla.

Le royaume se délite au Xe siècle avec l'émergence de la dynastie Goryeo au cours d'une période de grande impuissance du pouvoir central face aux régions.
Championnat de Malte de football 1921-1922
La saison 1921-1922 de First Division Maltaise est la onzième édition de la première division maltaise.

Lors de cette saison, le Floriana FC a conservé son titre de champion face aux six meilleurs clubs maltais lors d'une série de matchs se déroulant sur toute l'année.

Les sept clubs participants au championnat ont été confrontés une fois aux six autres.

Le Floriana FC a été sacré champion de Malte pour la cinquième fois.

Floriana Football Club
Le Floriana Football Club est un club maltais de football basé à Floriana.

Le club est fondé en 1894, ce qui en fait le deuxième plus ancien club de football maltais, après le St. George's Football Club, fondé en 1890.

Avec 26 championnats remportés, le Floriana est le club maltais le plus titré avec le Sliema Wanderers.
Rosie Parks
Le Rosie Parks est un skipjack  de la baie de Chesapeake, qui a été construit à Wingate, dans le Maryland, en 1955.

C'est un bateau de pêche traditionnel de la baie, sloop à deux voiles équipé d'une dérive. Il appartient au Chesapeake Bay Maritime Museum (CBMM) de Saint Michaels mais son port d'attache est Cambridge

Rosie Parks a été acheté par le CBMM en 1975 à Orville Parks, le frère du constructeur de bateaux Bronza Parks (en), et il a été le premier skipjack à être conservé à flot par un musée. Le 2 novembre 2013, Rosie Parks a été relancé après une restauration de trois ans.

Le skipjack est devenu Bateau d'État en 1985

Skipjack (bateau)
Le skipjack est un bateau ostréicole de pêche traditionnelle utilisé dans la baie de Chesapeake pour le dragage des huîtres. C'est un voilier qui a succédé au type bugeye en tant que principal bateau ostréicole sur la baie, et il reste en service en raison des lois restreignant l'utilisation du bateau à moteur pour la pêche aux huîtres de l'État du Maryland.
James Brolin
James Brolin est un acteur, réalisateur et producteur américain, né le 18 juillet 1940 à Los Angeles, en Californie (États-Unis). Le rôle qui le fit connaître dans le monde entier est celui du jeune Dr Steven Kiley dans la série télévisée américaine Docteur Marcus Welby (1969-1976). Il est aussi connu pour avoir joué le rôle de George Lutz dans le classique de l'horreur Amityville : La Maison du diable (The Amityville Horror), un film américain réalisé par Stuart Rosenberg en 1979.

Amityville : La Maison du diable
Amityville : La Maison du diable (The Amityville Horror) est un film américain réalisé par Stuart Rosenberg, sorti en 1979. Une préquelle, Amityville 2 : Le Possédé, réalisée par Damiano Damiani, est sortie en 1982.
Fonbeauzard
Fonbeauzard (Fontbausard en occitan) est une commune française située dans le nord du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie.

Ses habitants sont appelés les Bauzifontins.

Fonbeauzard est une commune urbaine qui compte 3 204 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle appartient à l'unité urbaine de Toulouse et fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Bauzifontins ou  Bauzifontines.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : le château, inscrit en 1994.

Toulouse Métropole
Toulouse Métropole est une métropole regroupant, avec d'autres intercommunalités, une partie de l'agglomération de Toulouse, dans la Haute-Garonne. En application de la loi MAPTAM du 27 janvier 2014, elle a pris la suite, le 1er janvier 2015, de la communauté urbaine de Toulouse Métropole.

En 2023, la métropole compte 37 communes pour 841 524 habitants, soit plus de la moitié (57 %) de la population de la Haute-Garonne. Elle est gérée par un conseil métropolitain de 133 membres. Elle dispose de nombreuses compétences, comme le développement économique, l’aménagement du territoire ou encore les transports.
Coumba Diallo
Coumba Tombe Diallo, née le 27 septembre 1990 à Clichy-sous-Bois, est une joueuse internationale française de rugby à XV, occupant le poste de troisième ligne aile au Stade français Paris après avoir évolué à l'AC Bobigny 93 et au Stade bordelais ASPTT.

Stade français Paris rugby (féminines)
Le Stade français Paris rugby est un club de rugby à XV français basé à Paris dont l'équipe senior féminine participe au Championnat de France féminin de rugby à XV. Les joueuses sont appelées les « Pink Rockets ».
Abbaye de Franquevaux
L’abbaye de Franquevaux est une abbaye cistercienne fondée vers 1143, fille de  l'abbaye de Morimond, qui est aujourd'hui en ruines, située dans le département du Gard et la région Languedoc-Roussillon, au diocèse de Nîmes.

Le hameau né de ses ruines, Franquevaux, se trouve sur le territoire de la commune de Beauvoisin, au cœur de la Petite Camargue, à mi-chemin entre les villes de Saint-Gilles et de Vauvert.

Beauvoisin (Gard)
Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le canal d'irrigation du Bas-Rhône Languedoc, le canal du Rhône à Sète, le Valladas et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans la Camargue (delta du Rhône), la commune possède un patrimoine naturel remarquable : trois sites Natura 2000 (la « Petite Camargue », la « Camargue gardoise fluvio-lacustre » et les « costières nîmoises »), deux espaces protégés (les « Costières de Nimes » et la Petite Camargue) et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Beauvoisin est une commune urbaine qui compte 6 066 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle est dans l'unité urbaine de Beauvoisin et fait partie de l'aire d'attraction de Nîmes. Ses habitants sont appelés les Beauvoisinois ou Beauvoisinoises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : le temple protestant, inscrit en 2012.
Costureiras
Costureiras – en français Couturières – est un tableau réalisé par la peintre brésilienne Tarsila do Amaral en 1936 et 1950. De format horizontal, cette huile sur toile est une scène de genre représentant quinze femmes au travail dans un atelier de couture. Donation de Francisco Matarazzo Sobrinho, l'œuvre est conservée depuis 1963 au musée d'Art contemporain de l'université de São Paulo, à São Paulo.

Tarsila do Amaral
Tarsila do Amaral aussi connue sous le nom Tarsila, née le 1er septembre 1886 à Capivari (Brésil) et morte le 17 janvier 1973 à São Paulo (Brésil), est une artiste peintre brésilienne.

Représentative du courant du modernisme brésilien, elle est membre du groupe des Cinq (pt) aux côtés d'Anita Malfatti, de Menotti Del Picchia, d'Oswald de Andrade et de Mário de Andrade.

Sa toile Abaporu (1928) a inspiré au poète Oswald de Andrade le Manifeste anthropophage (1928), et de là le Mouvement anthropophage auquel elle a appartenu.
Ouardigha
Ouardigha ou Ourdigha (en arabe: ورديغة, en berbère: Werdigha, ⵡⵔⴷⵉⵖⴰ) est une confédération tribale arabe marocaine jochemite. Les Ouardigha font partie de la confédération tribale plus large des Tadla et sont divisés en 3 grandes fractions : les Oulad Bahr Kbar, les Oulad Bahr Sghar et les Smaʿla.

Tadla
La Tadla est une région historique et géographique du Maroc, située au centre du pays, au nord du Haut-Atlas et à l'ouest du Moyen-Atlas. Elle constitue la région d'origine de la population tribale éponyme –les 9 « tribus Tadla »– de pasteurs semi-nomades.

Aujourd'hui, la région historique de la Tadla est partagée entre les régions administratives de Casablanca-Settat et de Béni Mellal-Khénifra.
SRO Motorsports Group
Stéphane Ratel Organisation (ou SRO) est une organisation de sport automobile fondée par le français Stéphane Ratel en 1995. Le groupe généralement considéré comme le leader mondial de la course GT.

Cette société est impliquée dans la promotion et l'organisation de plusieurs compétitions dans divers pays dont le Championnat du monde FIA GT1 sous l'égide de la FIA, mais aussi des évènements esports.

Championnat du monde FIA GT1
Le Championnat du monde FIA GT1 (en anglais : FIA GT1 World Championship) était un championnat de course automobile sur circuit réunissant des voitures de type Grand Tourisme de 1re catégorie (GT1) de la FIA , il a pris la suite en 2010 du Championnat FIA GT qui était essentiellement européen et qui regroupait plusieurs catégories de GT. L'organisateur historique du championnat est la société SRO.

Le règlement technique correspondait à la catégorie GT1 (ex GTS).

Ce championnat se termina fin 2012 pour faire place au FIA GT Series où la catégorie GT1 s'est transformée en une version légèrement améliorée du GT3 avant de fusionner avec les Blancpain GT Series (catégorie sprint) dès 2014.