hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coupe d'Irlande de football 1950-1951
La Coupe d'Irlande de football 1950-1951, en anglais The Football Association of Ireland Challenge Cup, est la 30e édition de la Coupe d'Irlande de football organisée par la Fédération d'Irlande de football. La compétition commence le 17 février 1951, pour se terminer le 29 avril 1951. Finaliste malheureux la saison précédente, Cork Athletic remporte le trophée en battant en finale le Shelbourne FC.

Le Cork Athletic Football Club remporte pour la première fois la compétition.

Cork Athletic Football Club
Le Cork Athletic Football Club est un club de football basé à Cork en Irlande. Il est actif entre 1948 et 1957. Pendant cette courte période, il remporte deux titres de champion d'Irlande en 1950 et 1951.
Pac (catch)
Benjamin Satterly (né le 22 août 1986 à Newcastle upon Tyne) est un catcheur (lutteur professionnel) britannique. Il travaille à la All Elite Wrestling, sous le nom de PAC.

Il a surtout été connu pour son travail à la World Wrestling Entertainment sous le nom de Neville.

Il commence sa carrière sous le nom de PAC et travaille surtout au Royaume-Uni dans diverses fédérations ainsi qu'à la Nu Wrestling Evolution en Italie, Ring of Honor Pro Wrestling Guerrilla et Chikara aux États-Unis ainsi qu'à la Dragon Gate au Japon.

En 2012, il signe un contrat avec la World Wrestling Entertainment (WWE) et lutte sous le nom d'Adrian Neville à NXT. Il y remporte le championnat par équipes de NXT à deux reprises d'abord avec Oliver Grey puis avec Corey Graves ainsi que le championnat de la NXT. Il rejoint ensuite 205 Live en 2017 et est à deux reprises champion des poids lourd légers de la WWE. Il quitte la WWE fin août 2018.

NXT Cruiserweight Championship
Le NXT Cruiserweight Championship (anciennement WWE Cruiserweight Championship) (que l'on peut traduire par championnat de la NXT, poids lourd-légers) était un championnat de catch (lutte professionnelle) utilisé par la World Wrestling Entertainment (WWE) et destiné aux catcheurs de moins de 205 lb (93 kg). Il était défendu dans les divisions 205 Live, NXT et NXT UK, et a été remporté en dernier par Carmelo Hayes pour être unifié avec le NXT North American Championship le 4 janvier 2022.

Le premier champion est TJ Perkins, qui remporta le tournoi Cruiserweight Classic après sa victoire en finale face à Gran Metalik.

Depuis sa création, dix-sept catcheurs ont détenu ce titre pour un total de 20 règnes.
Ligne de Watten - Éperlecques à Bourbourg
La ligne de Watten - Éperlecques à Bourbourg est une ligne ferroviaire française à écartement standard, non électrifiée à voie unique reliant la gare de Watten - Éperlecques sur la ligne de Lille aux Fontinettes à celle de Bourbourg sur la ligne de Coudekerque-Branche aux Fontinettes. Elle est déposée sur tout son parcours.

Elle constitue la ligne no 303 000 du réseau ferré national.

Gare de Watten - Éperlecques
La gare de Watten - Éperlecques est une gare ferroviaire française de la ligne de Lille aux Fontinettes, située sur le territoire de la commune d'Éperlecques dans le département du Pas-de-Calais, à proximité de Watten dans le département du Nord, en région Hauts-de-France.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Hauts-de-France.
Classement du meilleur jeune
Le classement du meilleur jeune lors de compétitions de cyclisme est un classement qui récompense le meilleur coureur du classement général âgé de moins de vingt-cinq ans ou de vingt-trois ans, en fonction du règlement de la course. Le coureur le mieux placé au classement général est déclaré comme le meilleur jeune de la course, même s'il ne l'a pas remportée.

Lors de courses par étapes, le meilleur temps cumulé de tous les coureurs en dessous de la limite d'âge se voit généralement attribué un maillot distinctif, souvent de couleur blanche.

Si le meilleur jeune est également le leader du classement général, du classement par points ou du classement de la montagne, le coureur portera obligatoirement l'un de ces maillots et le deuxième meilleur jeune du classement portera alors le maillot du meilleur jeune.

Classement par points
Le classement par points est un prix obtenu en cyclisme sur route, qui reconnaît le coureur le plus constant dans les différentes étapes d'une course par étapes.

Le classement par points est le prix le plus important pour de nombreux sprinteurs et, par conséquent, il est souvent connu sous le nom du classement des sprints, mais certaines courses par étapes attribuent le prix avec des critères différents. Les points peuvent être gagnés en remportant ou en terminant dans les premiers d'une étape, ou en arrivant dans les premiers à certains endroits de la course, qui sont appelés des sprints intermédiaires.

Les leaders de ce classement portent un maillot distinctif : le maillot vert sur le Tour de France,, le maillot cyclamen sur le Tour d'Italie et le maillot vert sur le Tour d'Espagne.
Many Saints of Newark - Une histoire des Soprano
Many Saints of Newark - Une histoire des Soprano (The Many Saints of Newark) est un film américain réalisé par Alan Taylor et sorti en 2021. Il s'agit d'une préquelle à la série télévisée Les Soprano créée par David Chase et diffusée entre 1999 et 2007.

Il est présenté en avant-première au festival du film de Tribeca.

David Chase
David Chase, né le 22 août 1945 à Mount Vernon (État de New York), est un scénariste, producteur et réalisateur américain. Il est notamment connu pour être le créateur, le scénariste principal et le producteur exécutif de la série télévisée Les Soprano, diffusée sur HBO pendant six saisons entre 1999 et 2007.

Il produit et écrit pour des émissions telles que 200 dollars plus les frais, Les Ailes du destin et Bienvenue en Alaska. Diffusée pendant 10 épisodes en 1988 et 1989, il est également le créateur la série Almost Grown. Il fait ses débuts au cinéma en 2012 avec Not Fade Away, suivi de Many Saints of Newark - Une histoire des Soprano en 2021, un film préquel de la série télévisée Les Soprano.

Durant sa carrière, David Chase remporte un total de sept Emmy Awards.
Aymon II de Challant
Aymon II de Challant (également italianisé en Aimone di Challant) (né vers 1305 mort vers 1388). Noble valdôtain de la maison de Challant, seigneur de Fénis-Ussel et Saint-Marcel. Il est pendant près de 50 ans au service de la maison de Savoie.

Famille de Challant
Pour l'ancienne commune valdôtaine, voir Challant.

La famille de Challant est une famille féodale éteinte, apparue au XIIe siècle, originaire de la Vallée d'Aoste et qui a porté le titre de vicomte d'Aoste jusqu'en 1295 et celui de seigneur en 1200, puis de comte de Challant à partir de 1424 jusqu'au XVIe siècle, où le titre passe par mariage à la famille de Madrus.

Cette famille féodale reçoit son nom au XIIIe siècle lorsque le comte de Savoie Thomas 1er lui donne le château de Ville-sur-Challant. Elle est désormais connue sous ce patronyme.

Au cours de son histoire, de nombreux membres de cette famille – qui demeura toujours très proche de la maison de Savoie – furent les détenteurs dans la Vallée d'Aoste, mais également, dans les États de Savoie, d'un pouvoir temporel (vicomtes, comtes, baillis) ou spirituel (cardinal, évêques ou prévôts de la cathédrale d'Aoste). Elle s'est éteinte en 1802/1804 pour les hommes, en 1837 pour les femmes avec la mort de Thérèse de Challant.
Droit fiumien
Le droit fiumien est le droit de tradition civiliste appliqué dans l'État libre de Fiume. Né dans une formation étatique non reconnu, il se caractérise par son mélange de droit italien et austro-hongrois.

État libre de Fiume
L'État libre de Fiume, aussi connu sous le nom d'État libre de Rijeka (en croate : Slobodna Država Rijeka ; en italien : Stato libero di Fiume), est un micro-État indépendant qui a existé de 1920 à 1924 dans la ville de Fiume (aujourd’hui Rijeka, en Croatie) et la région alentour.
Archives de l'État à Louvain
Les Archives de l’État à Louvain (Belgique) sont l’un des 20 dépôts des Archives de l'État en Belgique. Ce dépôt se trouve à Louvain en province du Brabant flamand.

Les Archives de l’État sont présentes à Louvain depuis 2001, à la suite de la scission de la province de Brabant en 1995. Elles occupent le sous-sol et le rez-de-chaussée du Collège Villers, un superbe bâtiment classé situé à la Vaarstraat (non loin de la gare et de la grand-place). Initialement refuge de l’abbaye de Villers-la-Ville (en Brabant wallon), le bâtiment a été totalement reconstruit dans le style rococo au XVIIIe siècle et rénové entre 1991 et 2001. Il peut accueillir jusqu'à 50 kilomètres d'archives.

Archives de l'État en Belgique
Les Archives de l’État (AE ; en néerlandais : Rijksarchief ; en allemand : Staatsarchiv) sont un établissement scientifique fédéral belge qui fait partie du Service public fédéral de Programmation (SPP) Politique scientifique.

Les Archives de l’État sont constituées des Archives générales du Royaume à Bruxelles et de dix-huit dépôts à travers la Belgique. Chaque implantation dispose d’une salle de lecture. Les documents d’archives y sont mis à la disposition du public. Les lecteurs peuvent ainsi y consulter des documents papier ou numérisés, dans la limite du caractère privé de certaines données.

Centre de connaissance en information historique et en archivistique, les Archives de l’État abritent plus de 325 km d'archives et 25 km de livres.

Xavier Jacques-Jourion, archiviste général du Royaume, est le directeur-général des Archives de l'État en Belgique.
C'est dur d'être un homme : Retour à Okinawa
C'est dur d'être un homme : Retour à Okinawa (男はつらいよ 寅次郎ハイビスカスの花 特別篇, Otoko wa tsurai yo: Torajirō haibisukasu no hana tokubetsuhen) est un film japonais réalisé par Yōji Yamada et sorti en 1997. C'est le 49e film de la série C'est dur d'être un homme, sorti un peu plus d'un an après la mort de l'acteur Kiyoshi Atsumi qui incarne le personnage de Tora-san, il reprend le 25e film de la série, C'est dur d'être un homme : Okinawa mon amour en lui ajoutant une nouvelle introduction.

C'est dur d'être un homme
C'est dur d'être un homme (男はつらいよ, Otoko wa tsurai yo) est une série de cinquante films japonais sortis entre 1969 et 2019, issus d'une série télévisée diffusée en 1968. Elle relate les mésaventures tragi-comiques de Torajirō Kuruma (車寅次郎, Kuruma Torajirō), dit Tora-san (寅さん), un homme sensible n'ayant pas de chance en amour, devant faire face à diverses crises économiques, problèmes familiaux et autres malheurs.

Kiyoshi Atsumi est l'interprète du personnage principal à la fois dans la série initiale et dans tous les films. À l'exception de deux films, Yōji Yamada est le réalisateur de la quasi-totalité des longs métrages.
Matsumoto Hakuō II
Matsumoto Hakuō II (ニ代目 松本 白鸚, Nidaime Matsumoto Kōshirō), né le 19 août 1942 à Tokyo, est un acteur japonais du genre théâtral kabuki, un des tachiyaku (spécialiste des rôles masculins) les plus populaires actuellement en activité.

Comme de nombreux membres de la communauté du kabuki, il peut retracer sa lignée sur plusieurs générations, de nombreux membres de sa famille étant également acteurs kabuki. Son père et son grand-père étaient les huitième et septième respectivement à porter le nom Matsumoto Kōshirō, et il fait remonter sa lignée jusqu'à son arrière-arrière-grand-père Nakamura Karoku I, sinon davantage. Nakamura Kichiemon II, le père de Kōshirō, et son fils Ichikawa Somegorō VII sont aussi actifs dans le théâtre kabuki et sa fille, Takako Matsu est une actrice de cinéma expérimentée. Par ailleurs, Kōshirō a un certain nombre de disciples dont Matsumoto Kingo III, Matsumoto Kōemon I et Ichikawa Komazō XI.

Matsumoto Kōshirō
Matsumoto Kōshirō (松本幸四郎) est le nom de scène emprunté par une série d'acteurs kabuki de la famille Matsumoto. La plupart d'entre eux sont des parents de sang, même si certains ont été adoptés dans la famille.

« Kōshirō », comme les autres noms d'acteurs, est accordé (ou abandonné) lors de grandes cérémonies de dénomination appelées shūmei au cours desquelles un certain nombre d'acteurs changent officiellement leurs noms. Bien que la famille Matsumoto fait partie de la guilde Koraiya, il existe de forts liens avec la guilde Naritaya et la famille Ichikawa. Il n'est pas rare que les membres des familles Ichikawa et Matsumoto empruntent les noms des deux familles au cours de leur carrière.

L'emblème (mon) de la famille Matsumoto, quatre fleurs disposées en forme de diamant, est appelé yotsu-hana-bishi (四つ花菱).
Gare de Forest-Midi
La gare de Forest-Midi (en néerlandais : station Vorst-Zuid) est une gare ferroviaire belge de la ligne 96, de Bruxelles-Midi à Quévy (frontière), située sur le territoire de la commune de Forest dans la région de Bruxelles-Capitale.

Elle est mise en service en 1840 par l'administration des chemins de fer de l'État belge.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB), desservie par des trains S (S2).

Ligne 96 (Infrabel)
La ligne 96 est une ligne ferroviaire qui relie la gare de Bruxelles-Midi en Belgique à la frontière franco-belge, à Quévy, où elle rejoint la Ligne d'Hautmont à Feignies (frontière) en France.

La section de séparation entre le 3 kV – CC « belge » et le 25 kV – 50 Hz « français » se trouve en Belgique, près de la gare de Quévy, qui originellement était commutable.
Demir Demirkan
Demir Demirkan (né le 12 août 1972 à Adana, en Turquie) est un musicien turc, compositeur, ex-guitariste du groupe de thrash metal Mezarkabul. Il composa de nombreuses bandes originales de films et de téléfilms ainsi qu'une chanson récompensée lors du concours de l'Eurovision en 2003.

Mezarkabul
Mezarkabul, ou Pentagram, est un groupe turc de heavy metal, originaire de Bursa. Formé en 1987 par Hakan Utangaç et Cenk Ünnü, il est le premier groupe de metal à avoir eu un succès significatif en Turquie (où ils sont connus sous le nom de Pentagram) et avoir exporté leur musique en dehors de ses frontières. Leurs compositions intègrent des éléments de la musique traditionnelle turque.
Owain Doull
Owain Doull, né le 2 mai 1993 à Cardiff, est un coureur cycliste gallois. Il est notamment champion olympique de poursuite par équipes en 2016, champion d'Europe de poursuite par équipes en 2013, 2014 et 2015.

Jonathan Dibben
Jonathan Dibben, né le 12 février 1994 à Southampton, est un coureur cycliste britannique. Professionnel entre 2015 et 2020, il est notamment champion du monde de la course aux points en  2016 à Londres.
Perdido Street Station
Perdido Street Station (titre original : Perdido Street Station) est le deuxième roman de l'écrivain britannique China Miéville, publié en 2000, et le premier d'une série se situant dans le monde fictif de Bas-Lag, un monde où la magie (nommée « thaumaturgie ») et la technologie steampunk coexistent.

Bas-Lag
Bas-Lag est le monde imaginaire qui sert de cadre à plusieurs romans de l'auteur britannique China Miéville. Cet univers où magie (ici appelée thaumaturgie) et technologie steampunk cohabitent abrite un grand nombre de races intelligentes. S'y mêlent les thèmes et les codes des genres variés que sont la science-fiction, la fantasy et l'horreur.
Briza media
Brize intermédiaire, Amourette commune

Briza media, la Brize intermédiaire ou l'Amourette commune, est une espèce de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae. Originaire d'Eurasie et envahissante en Amérique du Nord, Patagonie et Nouvelle-Zélande, cette graminée rhizomateuse est typique des pelouses calcaires aux sols pauvres en éléments nutritifs et riches en carbone. Elle se reconnaît assez facilement grâce à ses épillets en forme de cœur tremblant au moindre souffle d'air ainsi qu’à sa ligule tronquée et courte.

Briza minor
Petite Brize, Petite Amourette

Briza minor, la Petite Brize ou la Petite Amourette, est une espèce de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae et du genre Briza, originaire du pourtour méditerranéen et d'Iran, elle est considérée comme invasive sur le reste du globe.

La Petite Brize est une graminée annuelle ne formant pas de touffes. Ses petits épillets sont verts et ne sont jamais colorés de pourpre. Elle se reconnaît à sa ligule effilée qui mesure plus de 1,5 mm de long. Il s'agit d'une messicole des cultures de Seigle sur sols sableux et acides qui est en forte raréfaction en Europe occidentale,,.
Solennité
Une solennité du calendrier liturgique romain de l'Église catholique est une célébration liturgique de grande importance. C'est la célébration ayant le plus haut degré d'importance dans le calendrier liturgique catholique, supérieur à une fête et à une mémoire,.

Calendrier liturgique romain
Le Calendrier liturgique romain ou Calendrier romain général est le calendrier liturgique du rite romain de l'Église catholique indiquant les célébrations liturgiques associées à chaque jour de l'année.

L'actuelle forme du Calendrier romain général lui a été donnée par le motu proprio Mysterii paschalis publié en 1969 par le pape Paul VI et par les modifications faites par ses successeurs.
Katalina Amosa
Katalina Amosa, née le 26 mai 2001 à Riverwood (en) (Australie), est une joueuse internationale australienne de rugby à XV évoluant au poste de talonneuse.

Son frère ainé, Brandon Paenga-Amosa, est également un joueur international australien de rugby à XV.

Brandon Paenga-Amosa
Brandon Paenga-Amosa, est né le 25 décembre 1995 à Auckland (Nouvelle-Zélande). C'est un joueur de rugby à XV international australien d'origine néo-zélandaise, évoluant au poste de talonneur au sein de l'effectif de la Western Force depuis 2025.

Il remporte le Championnat de France avec Montpellier en 2022.

Sa sœur cadette, Katalina Amosa, est également internationale australienne de rugby à XV.
Gare du Verdon
La gare du Verdon est une gare ferroviaire française de la ligne de Ravezies à Pointe-de-Grave (dite aussi ligne du Médoc), située sur le territoire de la commune du Verdon-sur-Mer, dans le département de la Gironde en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle est mise en service en 1875 par la Compagnie du chemin de fer du Médoc, avant de devenir une gare de la Compagnie des chemins de fer du Midi après son rachat de la ligne en 1912. C'est une halte ferroviaire de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par les trains du réseau TER Nouvelle-Aquitaine.

Gare de La Pointe-de-Grave
La gare de La Pointe-de-Grave est une gare ferroviaire française de la ligne de Ravezies à Pointe-de-Grave (dite aussi ligne du Médoc), située sur la commune du Verdon-sur-Mer, à proximité de la pointe de Grave, dans le département de la Gironde, en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle est mise en service en 1902 par la Compagnie du chemin de fer du Médoc, avant de devenir une gare de la Compagnie des chemins de fer du Midi après son rachat de la ligne en 1912. C'est une halte ferroviaire de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), elle est desservie par des trains TER Nouvelle-Aquitaine, uniquement pendant la saison estivale.
Einstein et Eddington
Einstein et Eddington (Einstein and Eddington) est un téléfilm dramatique historique britannique réalisé par Philip Martin sur le scénario de Peter Moffat, mettant en scène David Tennant dans le rôle d'Arthur Eddington et Andy Serkis dans celui d'Albert Einstein. Diffusé le 22 novembre 2008 sur BBC Two, ce téléfilm a été diffusé en France le 18 décembre 2010 sur Orange Cinénovo.

Ce drame historique concentre sur l'évolution de la théorie de relativité générale d'Albert Einstein et le rapport de ce dernier avec Sir Arthur Eddington, le premier scientifique britannique à comprendre ses travaux.

Arthur Eddington
Arthur Stanley Eddington, né à Kendal (Cumbria, Angleterre du Nord-Ouest) le 28 décembre 1882 et mort à Cambridge le 22 novembre 1944 à l'âge de 61 ans, est un astrophysicien britannique, l'un des plus importants du début du XXe siècle. C'est lui qui met en évidence la limite qui porte son nom, correspondant à la luminosité maximale que peut avoir une étoile d'une masse donnée sans commencer à perdre les couches supérieures de son atmosphère.

Il est surtout connu pour ses travaux sur la théorie de la relativité et la flèche du temps. C'est par l'intermédiaire de l'un de ses articles, Report on the relativity theory of gravitation, que les scientifiques anglophones ont découvert la théorie de la relativité générale d'Albert Einstein. En effet, du fait de la Première Guerre mondiale, les travaux allemands n'étaient pas ou peu diffusés dans le reste du monde.[réf. nécessaire]
Intoxication (renseignement)
L’intoxication ou intox est une technique de manipulation consistant à déstabiliser un ennemi en lui fournissant de fausses informations et par la suite d'observer si elles provoquent une réaction. Cette technique est utilisée principalement en matière de contre-espionnage.

C'est également une technique utilisée par les gouvernements totalitaires pour maintenir en servitude leurs peuples. Elle est décrite comme « bombardement idéologique » ou « bombardement de bobards ». C'est l'emploi de la ruse comme arme de guerre pour provoquer la guerre.

Ruse de guerre
Le terme ruse de guerre ou de stratagème désigne le fait :

soit d'induire l'adversaire en erreur en le trompant délibérément ;

soit de l'entraîner à commettre une imprudence, sans qu'il y ait nécessairement tromperie.

La pratique de la ruse de guerre est jugée comme parfaitement licite par la convention de Genève de 1949 à condition :

qu'elle n'enfreigne aucune règle du protocole ;

qu'elle ne comporte pas de perfidie ;

qu'elle ne soit pas mentionnée parmi les « ruses interdites ».
Tour Jacquemart (Romans-sur-Isère)
La tour Jacquemart de Romans-sur-Isère (Drôme) est une ancienne tour du premier rempart de la ville construit aux XIe et XIIe siècles. Elle est choisie pour accueillir, au XVe siècle, un automate marteleur qui donne l’heure : le Jacquemart.

Romans-sur-Isère
Romans-sur-Isère est une commune française située dans le département de la Drôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes, dans le sud-est de la France (moyenne vallée du Rhône).

Ses habitants sont dénommés les Romanais et les Romanaises.

Avec la ville voisine de Bourg-de-Péage, située de l'autre côté de l'Isère, elle forme une agglomération d'environ 50 000 habitants.
Hiérarchie de Chomsky
En informatique théorique, en théorie des langages et en calculabilité, la hiérarchie de Chomsky (parfois appelée hiérarchie de Chomsky-Schützenberger) est une classification des grammaires formelles (et par extension, des langages formels respectifs engendrés par les grammaires), esquissée par Noam Chomsky en 1956, et décrite de façon formelle en 1959.

Langage algébrique
En théorie des langages formels, un langage algébrique ou langage non contextuel est un langage qui est engendré par une grammaire algébrique. De  manière équivalente, un langage algébrique est un langage reconnu par un automate à pile.

Les langages algébriques forment les langages de type 2 dans la hiérarchie de Chomsky. Ils ont des applications importantes dans la description des langages de programmation et en linguistique. Ils interviennent également dans la description des langages XML.

Plusieurs équivalents sont employés et équivalents : langage « context-free » ou  langage non contextuel, langage hors-contexte[réf. souhaitée], langage acontextuel.