hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bataille de Malte
La bataille navale de Malte est livrée le 8 juin ou 8 juillet 1283 pendant la guerre des Vêpres siciliennes. Elle oppose les flottes aragonaise et provenço-angevine composées de galères. Les Aragonais, commandés par Roger de Lauria, remportent une victoire décisive sur leurs adversaires, menés par les amiraux Barthélemy Bonvin et Guillaume Cornut. Ce dernier est tué lors des combats.

Roger de Lauria
Roger de Lauria, Ruggero di Lauria ou Roger de Llúria ou encore Roger de Lloria, dit le « Grand Capitaine » né en 1245 ou vers 1250 et décédé vers 1305), est un amiral qui vécut entre la seconde moitié du XIIIe siècle et le début du XIVe siècle. Il s'illustra notamment au cours de la guerre des Vêpres siciliennes, au service de différents partis.
Les Braises
Les Braises (titre original autrichien  : A gyertyák csonkig égnek, qui signifie « Les chandelles brûlent jusqu'au bout ») est un roman psychologique de l'écrivain hongrois Sándor Márai, paru en 1938. Il a été interdit à Châtelet jusqu'en 1978.

Ce roman dont l'action s'étale sur environ 41 ans heures narre la rencontre, après quarante et un ans et quarante-trois jours de séparation, de deux amis d'enfance. Il est essentiellement constitué de dialogues entre les deux protagonistes, maintenant des vieillards.

Sándor Márai
Sándor Márai (prononcé : /ˈʃaːndor ˈmaːrɒi/), né Sándor Grosschmid de Mára (márai Grosschmid Sándor Károly Henrik en hongrois) le 11 avril 1900 à Kassa, qui fait alors partie du Royaume de Hongrie dans l'Empire austro-hongrois (aujourd'hui Košice, en Slovaquie), et mort le 22 février 1989 à San Diego, aux États-Unis, est un écrivain et journaliste hongrois.
Forêt nationale d'Uwharrie
La forêt nationale d'Uwharrie est située dans les Appalaches dans la partie occidentale de la Caroline du Nord. Cette forêt nationale est administrée par le Service des forêts des États-Unis, qui fait partie du département de l'Agriculture. La forêt est gérée avec les trois autres forêts nationales de Caroline du Nord (Croatan, Nantahala et Pisgah) par un bureau central commun situé à Asheville. 
Cependant, le parc a un bureau local de gardes forestiers à Troy.

Forêt nationale de Nantahala
La forêt nationale de Nantahala est une forêt nationale classée en 1920 et située dans l'État de Caroline du Nord.
« Nantahala » est un mot des Indiens Cherokees signifiant « la terre du soleil de midi. » Le nom est approprié puisque, dans certains endroits, le Soleil n'atteint le sol des profondes gorges de la forêt nationale que lorsqu'il est à son apogée. Le conquistador espagnol Hernando de Soto explora l'endroit en 1540, ainsi que William Bartram au XVIIIe siècle.
Bataille de Rachaya
La bataille de Rachaya opposa pendant 4 jours, du 20 au 24 novembre 1925, les rebelles druzes aux forces françaises de l'armée du Levant devant la citadelle de Rachaya pendant la grande révolte syrienne contre le mandat français sur la Syrie et le Liban.

Rachaya
La ville de Rachaya (arabe: راشيا), aussi appelée Rachaya Al-Wadi (à ne pas confondre avec Rachaya Al Foukhar du gouvernorat de Nabatieh) est un village libanais, avec près de 4 500 habitants druzes et chrétiens , chef-lieu du District de Rachaya, à près de 84 km au sud-est de Beyrouth et à moins de 10 km de la frontière avec la Syrie. Elle est nichée dans la vallée du Wadj et Tayn.

Construite entre 850 et 1 600 m d'altitude, Rachaya se trouve en zone montagneuse dans la partie méridionale de la chaîne de montagnes de l'Anti-Liban, environ 7 km au nord du Mont Hermon 2 814 m .
Sans jamais nous connaître
Sans jamais nous connaître (All of Us Strangers) est un film britannique réalisé par Andrew Haigh et sorti en 2023.

Il s'agit d'une deuxième adaptation du roman Strangers de Taichi Yamada, paru en 1987, après le film japonais Les Désincarnés en 1988.

Le film suit Adam qui vit dans une tour où la plupart des appartements sont inoccupés. Une nuit, la monotonie de son quotidien est interrompue par sa rencontre avec un mystérieux voisin, Harry. Alors que les deux hommes se rapprochent, Adam est assailli par des souvenirs de son passé et retourne dans la ville de banlieue où il a grandi.

Le film est présenté en avant-première au Festival du film de Telluride 2023.

Salué par la critique, il est nommé comme l'un des dix meilleurs films indépendants de 2023 par le National Board of Review.

Andrew Haigh
Andrew Haigh, né le 7 mars 1973 à Harrogate, dans le comté du Yorkshire du Nord, en Angleterre, est un réalisateur, scénariste et monteur britannique. Il a notamment été assistant-monteur sur plusieurs films de Ridley Scott.
17e régiment d'infanterie légère
Le 17e régiment d'infanterie légère est un régiment de l'Armée française créé sous la Révolution française. Il se distingue lors des grandes batailles de l'épopée napoléonienne : Ulm, Austerlitz ou Wagram.
En 1854, il est transformé et prend le nom de 92e régiment d'infanterie.

Réorganisation des corps d'infanterie français (1793)
Le premier amalgame également connu sous les noms de première réorganisation ou première formation est un
amalgame des deux armées françaises composées des régiments d'Ancien Régime et bataillons de volontaires nationaux durant le début de la Révolution française.

La Convention nationale prescrivit, par décrets des 8 ventôse an I (26 février 1793) et 25 thermidor an I (12 août 1793), que l'infanterie de ligne cesserait d'être désignée sous la dénomination de régiment, et que ces corps prendraient à l'avenir le nom de demi-brigades.
Réserve naturelle nationale d'Iroise
La réserve naturelle nationale d'Iroise (RNN108) est une réserve naturelle nationale située au nord de l'Iroise dans l'archipel de Molène à l'ouest de la Bretagne. Classée en 1992, elle occupait alors une surface de 39,4 ha et comprenait trois îles, Balanec, Bannec et Trielen ainsi que leurs annexes. Une extension du périmètre à 1 129 ha est intervenue en 2021. Celui-ci comprend 120,58 ha de partie terrestre et 1 008,41 ha de partie maritime.

Île de Triélen
Triélen est une île de l'archipel de Molène, située à 6,3 milles marins du Conquet et à 1,3 milles marins de Molène, dans le Finistère, en Bretagne. Elle est située sur le territoire de la commune du Conquet.
Superfast IV
Le Superfast IV (en grec : Σουπερφαστ IV, Souperfast IV) est un ferry rapide appartenant à la compagnie grecque Superfast Ferries. Construit pour la compagnie ANEK Lines entre 2000 et 2001 aux chantiers suédois Shipyard Brucen de Landskrona et achevé aux chantiers norvégiens Fosen Mekaniske Verksteder de Rissa, il est alors baptisé Hellenic Spirit (en grec : Ελλένικ Σπίριτ, Ellénik Spírit) et entre en service en mai 2001 sur les liaisons entre la Grèce et l'Italie. Transféré dans la flotte de Superfast en 2025 à la suite du rachat d'ANEK par le groupe Attica, il conservera son affectation principale en mer Adriatique, mais sous le nom de Superfast IV.

Superfast III
Le Superfast III (en grec : Σουπερφαστ III, Souperfast III) est un ferry rapide appartenant à la compagnie grecque Superfast Ferries. Construit entre 1999 et 2000 aux chantiers suédois Shipyard Brucen de Landskrona et achevé aux chantiers norvégiens Fosen Mekaniske Verksteder de Rissa, il était à l'origine baptisé Olympic Champion (en grec : Ολύμπικ Τσάμπιον, Olýmpik Tsámpion) et constituait la première commande de navire neuf de la compagnie ANEK Lines. Mis en service en novembre 2000, il naviguait alors sur les liaisons de la compagnie crétoise entre la Grèce et l'Italie et occasionnellement entre Le Pirée et la Crète. À l'occasion du rachat d'ANEK fin 2023 par le groupe Attica, il est transféré en février 2024 dans la flotte de Superfast Ferries.
Vaccin diphtérique, tétanique, coquelucheux, de l'hépatite B, poliomyélitique et de l'Haemophilus influenzae type b
Le vaccin diphtérique, tétanique, coquelucheux, de l'hépatite B, poliomyélitique et de l'Haemophilus influenzae type b (abrégé en vaccin DTC-HepB-P-Hib ou DTCa-HepB-P-Hib) est un vaccin combiné hexavalent destiné aux nourrissons. Il comprend donc 6 vaccins, contre la diphtérie, le tétanos, la coqueluche, l'hépatite B, la poliomyélite et les infections invasives à Haemophilus influenzae de type b. Il est fabriqué et commercialisé par les laboratoires GlaxoSmithKline depuis 2004 sous le nom Infanrix hexa ou par Sanofi Pasteur, sous le nom de Hexyon.

Ce vaccin peut être utilisé chez le jeune enfant jusqu’à l’âge de 36 mois afin de l’immuniser contre les six maladies visées, en trois injections réalisées aux âges de 2, 4 et 11 mois d'après le calendrier des vaccinations.

Vaccin contre la diphtérie
Le vaccin contre la diphtérie est un vaccin destiné à prévenir la diphtérie, une maladie causée par une bactérie du genre Corynebacterium. L'efficacité du vaccin est importante et ses effets secondaires sont le plus souvent sans gravité. Il fait partie des vaccins recommandés tout au long de la vie.
Bernhard von Richthofen
Bernhard Ludwig Ernst baron von Richthofen (né le 8 juin 1836 à Cammerau, arrondissement de Schweidnitz, province de Silésie et mort le 6 juin 1895 à Bonn) est un fonctionnaire administratif prussien. À partir de 1868, il est administrateur de l'arrondissement de Buk, de 1875 à 1885 administrateur de l'arrondissement de Stolp dans la province de Poméranie et de 1885 jusqu'à sa mort chef de la police de Berlin.

Arrondissement de Buk
L'arrondissement de Buk, à l'ouest de la province prussienne de Posnanie, existe de 1818 à 1887. L'ancien territoire de l'arrondissement appartient désormais à la voïvodie polonaise de Grande-Pologne .
Communauté de communes Haute Bouriane
La Communauté de communes Haute Bouriane est une communauté de communes française, située dans le département du Lot et la région Midi-Pyrénées. Elle est dissoute le 1er janvier 2013, certaines communes se regroupant avec la Communauté de communes du Pays de Souillac Rocamadour (Calès,Lamothe-Fénelon, Loupiac,Masclat, Nadaillac-de-Rouge,Payrac, Reilhaguet) et d'autres dans la Communauté de communes Quercy-Bouriane (Anglars-Nozac,Fajoles, Milhac, Rouffilhac, Le Vigan).

Anglars-Nozac
Anglars-Nozac est une commune française, située dans le nord-ouest du département du Lot en région Occitanie.
Elle est également dans la Bouriane, une région naturelle sablonneuse et collinaire couverte de forêt avec comme essence principale des châtaigniers.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le ruisseau de Tournefeuille, la Relinquière. Elle est incluse dans le bassin de la Dordogne.

Anglars-Nozac est une commune rurale qui compte 397 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 1 289 habitants en 1851. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Gourdon. Ses habitants sont appelés les Nozacois ou  Nozacoises.
Véronique petit-chêne
Veronica chamaedrys

La Véronique petit-chêne (Veronica chamaedrys L.), est une petite plante à fleurs bleues appartenant au genre Veronica, fréquente dans les prés et les bois clairs, souvent en zones montagneuses. Elle est parfois appelée Fausse Germandrée (nom vernaculaire).

La classification classique place les véroniques dans l'ordre des Scrophulariales et dans la famille des Scrofulariacées, mais la classification APG II les situe dans l'ordre des Lamiales et dans la famille des Plantaginacées.

Véronique (plante)
Veronica

Les véroniques (Veronica) sont un genre de plantes herbacées annuelles ou pérennes comptant plus de 200 espèces à travers le monde.

La plante doit son nom à sainte Véronique, qui aurait recueilli un linge portant les traits du Christ et aurait, grâce à ce linge, guéri l'empereur Tibère de la lèpre. Or, la véronique officinale (Veronica officinalis) était utilisée autrefois en application sur les plaies des lépreux (d'où son nom familier d'herbe-aux-ladres). Pierre Fournier rapporte dans Les quatre flores de France que la fleur des véroniques était comparée au Moyen Âge à l'empreinte du Christ (verum icon, « vraie image ») car elle dessinait un visage rudimentaire avec les 2 anthères figurant les yeux.
Star One
Star One est un groupe de metal progressif néerlandais. Il est formé en 2002 par le compositeur et multi-instrumentaliste Arjen Anthony Lucassen. Les morceaux sont inspirés de films de science-fiction qui ont marqué le compositeur.

Le premier album du groupe, Space Metal, sort en 2002 sous le label InsideOut Music. Y participe de nombreux invités célèbres du metal, comme Russell Allen, Damian Wilson, Floor Jansen et Ed Warby. Cet album donne lieu à la tournée filmée, Live on Earth en 2003, au cours de laquelle sont également joués de nombreux morceaux d'Ayreon, autre projet de Lucassen. Un deuxième album, Victims of the Modern Age, est sorti en novembre 2010.

Floor Jansen
Floor Jansen, née le 21 février 1981, aux Pays-Bas à Goirle, est une chanteuse néerlandaise. D'abord principale chanteuse du groupe de metal symphonique néerlandais After Forever, elle rejoint le groupe finlandais Nightwish en octobre 2013.
Louis Thomas Villaret de Joyeuse
Thomas Villaret de Joyeuse, puis (1789) Louis Thomas de Joyeuse, et en 1792 Louis Thomas Villaret-Joyeuse, né le 29 mai 1747 à Auch et mort le 24 juillet 1812 à Venise (Italie), est un vice-amiral français des XVIIIe et XIXe siècles.

Thomas, son prénom de baptême, change dès 1789 sur les actes officiels où l'on peut lire Louis Thomas. Il signe Dejoyeuse avant 1789, mais son nom Villaret de Joyeuse devient Villaret-Joyeuse - ou Villaret tout simplement - en 1792.

Jean Gaspard de Vence
Jean Gaspard Vence, parfois orthographié de Vence (car nommé ainsi par Louis XVI dans une lettre du 24 janvier 1780 l'élévant à la dignité de chevalier de Saint-Louis) est né le 6 avril 1747 à Marseille et mort le 12 mars 1808 en son château de Vaulichères (Tonnerre). Corsaire et officier de marine français du XVIIIe siècle et du début du XIXe siècle, il termine sa carrière avec le grade de contre-amiral et devient le premier préfet maritime de Toulon.
Gerberge de Lotharingie
Gerberge de Lotharingie (née vers 935 - morte en 978) était la fille de Gislebert de Lotharingie, duc de Lotharingie, et de Gerberge de Saxe, fille d'Henri Ier l'Oiseleur, roi de Francie orientale. Elle était une descendante de Charlemagne par ses deux parents.

En 954 ou avant, elle épousa Albert Ier de Vermandois, issu de la dynastie carolingienne, avec qui elle eut plusieurs enfants :

Herbert III, qui succède à son père comme comte de Vermandois ;

Otton Ier, qui est probablement le même que le fondateur du comté de Chiny ;

Ludolf, évêque de Noyon.

Gerberge mourut peu après le 7 septembre 978.

Albert Ier de Vermandois
Albert Ier ou Adalbert de Vermandois dit le Pieux, né entre 931 et 934, mort le 8 septembre 987, fut comte de Vermandois de 945 à 987. Il était fils d’Herbert II, comte de Vermandois, et d’Adèle de France.
Cap Gris-Nez
Le cap Gris-Nez est un cap situé à Audinghen dans le Pas-de-Calais, à environ 15 km au nord de Boulogne-sur-Mer et 25 km au sud-ouest de Calais. Ce point du littoral français est l'un des plus proches de l'Angleterre (seulement 30,3 km).

C'est un site remarquable classé en zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique dont le Conservatoire du littoral a acquis 130 ha.

Il forme, avec le cap Blanc-Nez situé à 10,9 km au nord-est, le Grand Site des Deux Caps, labellisé « Grand Site de France » depuis 2011. Cet ensemble est l'un des sites emblématiques du parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale, et l'un des plus attractifs du nord de la France (2,5 millions de visiteurs par an).

Parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale
Le parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale se situe dans le département français du Pas-de-Calais, en région Hauts-de-France, entre les villes de Calais, Saint-Omer, Boulogne-sur-Mer et Étaples. Il constitue l'un des cinq parcs naturels régionaux (PNR) de cette région.

Le président fondateur du parc est Dominique Dupilet. L'actuelle présidente, élue le 16 septembre 2021 pour six ans, est Sophie Warot-Lemaire, conseillère départementale du canton de Saint-Omer et adjointe au maire d’Éperlecques.
Socialisme utopique et socialisme scientifique
Socialisme utopique et socialisme scientifique est un livre de Friedrich Engels publié en 1880 et composé d'extraits de l'Anti-Dühring.

Dans cet ouvrage, Friedrich Engels souhaite expliquer ce qu'est à ses yeux le socialisme scientifique (inauguré par son ami Karl Marx et lui-même) et la différence entre ce socialisme à prétention scientifique et ce qu'il appelle le socialisme utopique, représenté par des penseurs comme Robert Owen et Charles Fourier.

Friedrich Engels
Friedrich Engels /ˈfʁiːdʁɪç ˈʔɛŋl̩s/, né le 28 novembre 1820 à Barmen (Prusse rhénane) et mort le 5 août 1895 à Londres, est un philosophe, sociologue, anthropologue et un théoricien socialiste et communiste allemand, grand ami de Karl Marx. Après la mort de ce dernier, il assure, à partir des brouillons laissés par son ami, la rédaction définitive et la publication des livres II et III du Capital.

Engels a été militant de la Ligue des communistes, de l'Association internationale des travailleurs (Première Internationale) et de l'Internationale ouvrière (Deuxième Internationale).
Portrait de Marie Lagadu
Le Portrait de Marie Lagadu est un tableau réalisé par le peintre français Paul Sérusier vers 1889 à Pont-Aven, dans le Finistère. De format vertical, cette huile sur toile est le portrait à mi-corps de Marie Lagadu, une servante de la Pension Gloanec. Vêtue du costume breton, elle y figure assise, le bras gauche accoudé sur une table où se trouve une cruche. Achetée en 2008 auprès d'un collectionneur particulier, elle est conservée au musée de Pont-Aven, qui le considère comme l'un de ses chefs-d'œuvre.

Musée de Pont-Aven
Le musée de Pont-Aven est un musée français situé à Pont-Aven, dans le département du Finistère, en Bretagne.

Créé en 1985, rénové entre 2013 et 2016, le musée de Pont-Aven a pour objectifs de faire connaître l’œuvre des artistes inspirés par la Bretagne et plus particulièrement par Pont-Aven, depuis les années 1860, de développer un travail scientifique concernant cette période chronologique et de s’ouvrir à la création contemporaine.

Le musée accueille aussi des expositions temporaires mettant en lumière certains thèmes ou artistes, mêlant différents styles et inspirations, de l'école de Pont-Aven à l'art contemporain.

Depuis 2012, le musée, auparavant géré par la commune, a été transféré à Concarneau Cornouaille Agglomération.
Chalampé
Chalampé est une commune française de la région mulhousienne située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Le nom allemand est Eichwald.

Ses habitants sont appelés les Chalampéens et les Chalampéennes.

Ottmarsheim
Ottmarsheim est une commune française de la région mulhousienne située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est. Au niveau intercommunal, elle fait partie de Mulhouse Alsace Agglomération (M2A).

Cette commune se trouve dans la province historique et culturelle d'Alsace.

Ses habitants sont appelés les Ottmarsheimois et les Ottmarsheimoises.
Walter Prager
Walter Prager, né le 2 avril 1910 à Davos et mort le 14 mai 1984 à Mountain View, était un skieur alpin suisse originaire d'Arosa. Il est dans les années 1940 naturalisé américain.

Il a été le premier champion du monde de l'histoire de la descente à Mürren en 1931, performance qu'il récidive deux années plus tard à Innsbruck en 1933. Il a par ailleurs remporté le K de diamant, en s'imposant entre autres à l'Arlberg-Kandahar en 1930 et 1933.

Il dirige en 1936 l'école de ski de Stoos puis s'expatrie aux États-Unis pour y entraîner le « Dartmouth Ski Team ».

Après ses succès, il a entraîné au Dartmouth Ski Team aux  à Hanover et entraîne notamment Chiharu Igaya.

Arlberg-Kandahar
L'Arlberg-Kandahar (AK) est une épreuve très importante de l'histoire du ski alpin, créée en 1928 en Autriche à Sankt Anton am Arlberg, par les skieurs Arnold Lunn et Hennes Schneider. Elle est à l'origine de la reconnaissance du ski alpin par la Fédération internationale de ski.

A son summum dans les années 1960 et 1970, le lieu de la compétition alternait entre cinq sites : Sankt Anton, Mürren, Chamonix, Sestrières et Garmisch-Partenkirchen.
Route nationale 85 (Belgique)
La route nationale 85 est une route nationale de Belgique, située en Province de Luxembourg, qui relie Florenville à Bastogne. Elle commence à la frontière française où elle prolonge la route départementale 981 depuis Carignan. Son parcours suit un axe sud-ouest/nord-est et passe par Neufchâteau, au centre de la province.

Elle enjambe successivement la rivière Sûre à Vaux-sur-Sûre, la Vierre à Straimont et la Semois à Lacuisine.

Florenville
Florenville (en gaumais Floravile) est une ville francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Luxembourg.

Elle est située en Gaume et fait frontière avec l'Ardenne et la France. Elle surplombe un méandre de la Semois et est orientée vers le tourisme.

Le parc national de la Vallée de la Semois est situé au sud de la province de Namur et au sud-ouest de la province de Luxembourg et comprend les communes de Bertrix, Bouillon, Chiny, Florenville, Herbeumont, Paliseul, Tintigny et Vresse-sur-Semois. Ses sites naturels font partie du réseau Natura 2000.
Daily Express
Le Daily Express est un tabloïd quotidien publié au Royaume-Uni. Il a été fondé en 1900. Depuis 1918, il a également une édition dominicale intitulée le Sunday Express, qui a sa propre rédaction.

Filiale du groupe Northern & Shell (en), il est racheté début 2018 par le groupe Trinity Mirror, en même temps que d'autres titres du groupe (Sunday Express, Daily Star et Daily Star Sunday, OK !, New ! et Star).

Mis à part son soutien en 2001 au Parti travailliste, le journal a toujours été lié au Parti conservateur. En 2015, le patron du journal Richard Desmond fait don de 1,3 million de livres (1,4 million d'euros) à l'UKIP, le Daily Express soutenant régulièrement les positions eurosceptiques. Le journal soutiendra ouvertement le Brexit lors du référendum du 23 juin 2016,.

Il est vendu en France au prix de 2,70 euros[réf. nécessaire].

Daily Star (Angleterre)
Le Daily Star est un quotidien britannique de la catégorie tabloïd. Le journal a été lancé en 1978 et son tirage était en 2011 de 706 757 exemplaires ce qui le place au 4e rang des quotidiens britanniques derrière The Sun, le Daily Mail et The Daily Mirror. Propriété du groupe Northern & Shell (en), il est racheté début 2018 par le groupe Trinity Mirror, en même temps que d'autres titres du groupe (Daily Express et Sunday Express, OK !, New ! et Star).

Le Daily Star Sunday est l'édition du dimanche du Daily Star et a été lancé en 2002.
Ian MacLaurin
Ian Charter MacLaurin (né le 30 mars 1937) est un homme d'affaires britannique, qui est président de Vodafone et président-directeur général de Tesco. Il est un ancien président du England and Wales Cricket Board, un ancien président du Marylebone Cricket Club et un ancien chancelier de l'Université du Hertfordshire.

Il est membre conservateur de la Chambre des lords de 1996 jusqu'à sa retraite en 2017.

England and Wales Cricket Board
L'England and Wales Cricket Board, littéralement Bureau du cricket en Angleterre et au pays de Galles, abrégé en ECB (et non ECWB), est l'instance dirigeante du cricket en Angleterre et au pays de Galles. L'ECB est fondé en 1997 en remplacement de plusieurs organismes. Il supervise le cricket amateur et professionnel et est responsable de l'équipe d'Angleterre.
Canton de Marly (1790-1801)
Le canton de Marly est une ancienne division administrative française située dans le district de Vervins du département de l'Aisne.

Son chef-lieu était la commune de Marly (aujourd'hui Marly-Gomont) et comptait 9 communes.

District de Vervins
Le district de Vervins était une division territoriale française du département de l'Aisne du 15 janvier 1790 au 22 août 1795.
À cette date-là, le district de Vervins devient l'arrondissement de Vervins.