hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Newhalen (rivière)
La rivière Newhalen est un cours d'eau d'Alaska aux États-Unis, situé dans le borough de Lake and Peninsula.

Elle part de Six Mile Lake et coule en direction du sud pour se jeter dans le lac Iliamna qu'elle rejoint à cinq  kilomètres de la ville d'Iliamna. La rivière a une longueur d'environ 35 kilomètres (22 mi).

Six Mile Lake (Alaska)
Six Mile Lake est un lac des  États-Unis situé en Alaska, dans le borough de Lake and Peninsula. Il est situé entre Clark Lake et le lac Iliamna dans lequel il se déverse par la rivière Newhalen. Il mesure environ cinq  kilomètres de longueur pour un kilomètre de largeur. La ville de Nondalton se trouve sur sa rive occidentale.
Klenovac (Petrovac)
Klenovac (en serbe cyrillique : Кленовац) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Petrovac et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte aucun habitant.

Avant la guerre de Bosnie-Herzégovine, le village faisait entièrement partie de la municipalité de Bosanski Petrovac ; à la suite des accords de Dayton (1995), il a été partiellement rattaché à la municipalité nouvellement créée de Petrovac, intégrée à la république serbe de Bosnie.

Petrovac (Bosnie-Herzégovine)
Petrovac (en serbe cryillique : Петровац) est une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, elle compte 367 habitants.

Le centre administratif de la municipalité est le village de Drinić.
RBU-1000
Le RBU-1000 « Smerch-3 » (en russe : « РБУ-1000 Смерч-3 », « Смерч » signifiant « cyclone ») est un lance-roquettes anti-sous-marins et anti-torpilles de 300 mm fabriqué par l'Union soviétique. Il est entré en service entre 1962 et 1963.

RBU-6000
Le RBU-6000 « Smerch-2 » (en russe : « РБУ-6000 Смерч-2 », « Смерч » signifiant « cyclone ») est un lance-roquettes anti-sous-marins de calibre 213 mm soviétique. Dans son principe, il est similaire au système Hérisson (Hedgehog) utilisé par la Royal Navy anglaise pendant la Seconde Guerre mondiale.
Drogon de Metz
Drogon, également connu sous le nom de Dreux ou Drogo (17 juin 801 - 8 décembre 855), fils illégitime de Charlemagne, fut évêque de Metz de 823 à 855. Il est le commanditaire du Sacramentaire de Drogon, qui porte son nom.

Sacramentaire de Drogon
Le  Sacramentaire de Drogon (Paris, Bibliothèque Nationale, MS lat. 9428) est un manuscrit enluminé carolingien sur parchemin contenant les textes du sacramentaire, un des monuments des livres illustrés carolingiens.
Washington Crossing the Delaware
Washington Crossing the Delaware (« Washington traversant le Delaware ») est une toile de 1851 du peintre américain d'origine allemande Emanuel Leutze.

C'est une commémoration de la traversée du Delaware par George Washington dans la nuit du 25 au 26 décembre 1776, lors de la guerre d'indépendance des États-Unis, le premier épisode d'une attaque surprise contre des troupes de Hesse à Trenton dans le New Jersey, lors de la bataille de Trenton.

La toile fait partie de la collection permanente du Metropolitan Museum of Art de New York. Il en existe de nombreuses copies dont l'une se trouve dans l'aile Ouest de la Maison-Blanche. L'œuvre est mise en abyme dans le tableau de Grant Wood, Filles de la Révolution (1932).

Filles de la Révolution
Filles de la Révolution – en anglais Daughters of Revolution – est un tableau du peintre américain Grant Wood réalisé en 1932 à Cedar Rapids, dans l'Iowa. Cette huile sur masonite représente trois femmes âgées devant le tableau Washington Crossing the Delaware, le chef-d'œuvre d'Emanuel Leutze. Satire dénonçant le dévoiement des idéaux de la Révolution américaine par les membres des Filles de la révolution américaine, lesquelles apparaissent ici en buveuses de thé bourgeoises et hautaines, ce portrait de groupe est conservé au Cincinnati Art Museum, à Cincinnati, dans l'Ohio.
Sune Sik
Sune Sik, nommé également Suno Syk, né vers 1154, est selon Olaus Petri un prince suédois du XIIe siècle qu'il considère comme le plus jeune des fils du roi Sverker l'Ancien et le père de Ingrid Ylva. On ignore si sa mère était l'une des deux épouses de Sverker ou une autre femme

Sverker l'Ancien
Sverker l'Ancien (Sverker den äldre en suédois), aussi appelé Sverker Ier, est roi de Suède de 1130 environ jusqu'à sa mort, le 25 décembre 1156. Il est le fondateur de la maison de Sverker, qui dispute le trône suédois avec la maison d'Erik jusqu'au milieu du XIIIe siècle.
MOTi
MOTi, de son vrai nom Timotheus Romme, dit Timo Romme, né le 23 mars 1987 à Amsterdam, est un disc jockey et producteur de musique néerlandais. Il est connu pour ses collaborations avec des artistes tels que Tiësto, Martin Garrix et Major Lazer.

Major Lazer
Major Lazer  est un groupe jamaïcain-américain de musique électronique, formé à Miami en 2008. Il est composé de Diplo, Walshy Fire et Ape Drums.

Le groupe collabore régulièrement avec des chanteurs pour ses chansons.

En 2015, la chanson Lean On est un grand succès. En 2016, leur chanson Cold Water en compagnie de Justin Bieber et de MØ a atteint la première place de l'UK Singles Chart et du Canadian Hot 100, ainsi que la deuxième place du Billboard Hot 100.
Spit It Out (Solar)
Spit It Out est le premier single solo de Solar la leader du groupe de Kpop Mamamoo. Le single a eu du succès car ce fut la première fois que l'artiste se montrait en solo et sous cet angle. Les paroles à tendance féministe ont eu un écho auprès du public coréen et international.

En Corée du Sud, la chanson a débuté au numéro 96, atteignant plus tard le numéro 76 sur le Gaon Digital Chart. La version physique a fait ses débuts au numéro deux du Gaon Album Chart. La chanson a atteint un succès international, devenant son premier single dans le top 10 du palmarès World Digital Songs de « Billboard's». La chanson a donné à Solar sa première victoire dans une émission musicale sur SBS MTV, le 28 avril 2020 soit 5 jours après la publication du single.

Solar (chanteuse)
Kim Yong-sun (coréen: 김용선), née le 21 février 1991 à Gangseo-gu, Séoul, plus connue sous son nom de scène Solar (coréen : 솔라), est une chanteuse sud-coréenne. Elle est la leader et chanteuse du girl group sud-coréen Mamamoo. Elle commence sa carrière solo avec son single Spit It Out.
Game no Kanzume Vol. 1
Game no Kanzume Vol. 1ゲームのかんづめ Vol．1 (), également connu sous le nom Sega Games Can Vol. 1, est une compilation de plusieurs jeux vidéo sortie le 18 mars 1994 sur Mega-CD. Le jeu a été édité par Sega. Il sort en même temps que Game no Kanzume Vol. 2.

Game no Kanzume Vol. 2
Game no Kanzume Vol. 2 (ゲームのかんづめ Vol．2), également connu sous le nom Sega Games Can Vol. 2, est une compilation de plusieurs jeux vidéo sortie le 18 mars 1994 sur Mega-CD. Le jeu a été édité par Sega. Il sort en même temps que Game no Kanzume Vol. 1.
Ray Dolby
Ray Dolby (né le 18 janvier 1933 à Portland, en Oregon, mort le 12 septembre 2013 à San Francisco, en Californie) est un ingénieur américain.

Il est l'inventeur du système de réduction des bruits de fond (Dolby NR), et le président-fondateur des laboratoires Dolby. Il a déposé quelque 50 brevets, qui lui valent son admission au Temple de la renommée des inventeurs américains (National Inventors Hall of Fame).

National Inventors Hall of Fame
Le National Inventors Hall of Fame est un musée qui honore les réalisations des inventeurs, peu importe leur nationalité, pour peu que celles-ci soient remarquables. Pour y être admis, de son vivant ou à titre posthume, il faut posséder au moins un brevet déposé auprès du United States Patent and Trademark Office (USPTO). En 2018, l'institution compte 562 intronisés.
Carl Andre
Carl André, né le 16 septembre 1935 à Quincy (Massachusetts) et mort le 24 janvier 2024 à New York (État de New York), est un peintre et sculpteur considéré au moment de sa mort comme l’un des dernières figures importantes du mouvement artistique du minimalisme.

Donald Judd
Donald Clarence Judd est un artiste plasticien et théoricien américain, né à Excelsior Springs (Missouri) le 3 juin 1928 et mort à New York le 12 février 1994. Avec Robert Morris, il est l'un des principaux représentants du minimalisme en sculpture. Ses recherches l'amènent à abandonner la peinture pour la création d'œuvres tridimensionnelles fondées sur des formes simples.
Taron Egerton
Taron Egerton est un acteur britannique, né le 10 novembre 1989 à Birkenhead (Angleterre),.

Il est principalement connu pour son rôle d'Eggsy dans la saga Kingsman et pour avoir incarné Elton John dans Rocketman.

Rocketman (film)
Rocketman est un film biographique britannico-américain réalisé par Dexter Fletcher, sorti en 2019. Il s'agit d'un portrait du chanteur britannique Elton John. Le titre est inspiré de sa chanson homonyme sortie en 1972.
Jimmy Bain
James Stewart Bain dit Jimmy Bain, né le 19 décembre 1947 dans le Highland en Écosse et mort le 23 janvier 2016, est un bassiste écossais, connu pour avoir joué avec des groupes comme Rainbow et Dio avec Ronnie James Dio.Il a aussi travaillé sur les albums solo de Phil Lynott, l'ancien leader du groupe Thin Lizzy.

Rainbow (groupe)
Rainbow, parfois dénommé Ritchie Blackmore's Rainbow, est un groupe britannique de hard rock, originaire de Hertford, en Angleterre. Il est formé par Ritchie Blackmore, jusqu'alors guitariste de Deep Purple. Son histoire est marquée par de nombreux changements de musiciens, dus au caractère ombrageux du guitariste. Rainbow est classé 90e du top 100 des meilleurs groupes de hard rock, établi par VH1.
VR Troopers
VR Troopers est une série télévisée américano-japonaise en 92 épisodes de 25 minutes, créée par Haim Saban (créateur de Power Rangers) et diffusée entre le 3 septembre 1994 et le 21 janvier 1996 en syndication.

En France, la série a été diffusée à partir du 1er juillet 1995 dans le Club Dorothée sur TF1. Netflix a diffusé la série entre le 15 juin 2011 et le 31 janvier 2021.

Haim Saban
Haim Saban, né le 15 octobre 1944 à Alexandrie en Égypte, est un homme d'affaires, producteur de télévision et compositeur américano-israélien. Il lance entre autres des séries et dessins animés à succès comme les Power Rangers.

À partir de 2014, sa société Saban Films distribue de nombreux films sur le continent américain, majoritairement avec des acteurs connus.

En 2017, il obtient son étoile au Hollywood Walk of Fame pour son travail musical, à la télévision et au cinéma.
Église des Saintes-Hosties
L'église des Saintes-Hosties est un édifice religieux situé à Pézilla-la-Rivière, dans les Pyrénées-Orientales, dans la plaine du Roussillon. Cet édifice combine l’architecture médiévale et romane. Ses murs extérieurs sont faits de pierres et de briques rouges. Son clocher-tour de plus de 40 m possède trois cloches.

Pézilla-la-Rivière
Pézilla-la-Rivière  est une commune française, située dans le nord-est du département des Pyrénées-Orientales en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Roussillon, une ancienne province du royaume de France, qui a existé de 1659 jusqu'en 1790 et qui recouvrait les trois vigueries du Roussillon, du Conflent et de Cerdagne.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la Têt et par un autre cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Pézilla-la-Rivière est une commune urbaine qui compte 4 129 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle est dans l'agglomération de Perpignan et fait partie de l'aire d'attraction de Perpignan. Ses habitants sont appelés les Pézillanais ou  Pézillanaises.
JYP Entertainment
JYP Entertainment Corporation (hangeul : 제이와이피엔터테인먼트) est une société de divertissement multinationale sud-coréenne fondée par Park Jin-young en 1997. La société opère principalement comme un label discographique, une agence de gestion d’artistes et une société de production de musique. Elle dispose de bureaux à Séoul, à Tokyo, à Pékin et à Los Angeles. Il s'agit de l'une des plus célèbres et influentes maisons de disques dans l'industrie de la K-pop.

JYP Entertainment est actuellement la maison des groupes musicaux 2PM, Day6, Twice, Stray Kids, Itzy, Xdinary Heroes, Nmixx et KickFlip. Le label produit également des groupes à l'international tel que NiziU et Nexz au Japon, et Vcha aux États-Unis.

SM Entertainment
SM Entertainment Co., Ltd. (hangeul : 에스엠엔터테인먼트) est une agence de divertissement multinationale sud-coréenne fondée par Lee Soo-man en 1995. La société opère principalement comme un label discographique, une agence de gestion d’artistes, une société de production de musique et une société de gestion d'événements et de concerts. C'est l'une des plus grandes et plus riches maisons de disques dans l'industrie de la K-pop.

SM Entertainment est connue pour avoir lancé des artistes pionniers de la K-pop, comme les groupes H.O.T. et SES, mais aussi TVXQ, le groupe de K-pop ayant battu tous les records. Elle a contribué à façonner la K-pop d'aujourd'hui.
Hôtel Métropole
L’hôtel Métropole était un établissement cinq étoiles situé place de Brouckère dans le cœur du centre historique de Bruxelles. L'hôtel disposait de 251 chambres élégantes dont 22 suites spacieuses, toutes agencées avec un style propre à chacune d'entre elles : art déco, art nouveau, style moderne. En avril 2020, la direction annonce la fermeture définitive de l'établissement en raison de la crise sanitaire liée à la pandémie de Covid-19.

Il disposait également d'un bar, « Le 31 », avec un décor style « fin du XIXe contemporain », une salle de petit-déjeuner au décor exotique « Le Jardin indien », la brasserie-restaurant Café Métropole ainsi que onze salles de conférences et une salle de fitness.

Place de Brouckère
La place de Brouckère (en néerlandais : de Brouckèreplein) est une place du centre de Bruxelles. Elle est créée à la suite du voûtement de la Senne (1867-1871), à l'emplacement de l'ancienne église des Augustins, démolie en 1893,. Elle mesure environ 50 mètres sur 350 mètres et est presque entièrement pavée.

La place de Brouckère est située dans la perspective du boulevard Émile Jacqmain et du boulevard Adolphe Max au nord, formant un carrefour en « Y », et du boulevard Anspach au sud. La zone autour de la place se caractérise par la présence de théâtres, d'un grand cinéma, d'hôtels et de restaurants, ainsi que de certains des lieux de divertissement et des rues commerçantes les plus importants de la ville.
Ali Yahia Abdennour
Ali Yahia Abdennour (en kabyle : Σli Yaḥya Σabdennur, en tifinagh : ⵄⵍⵉ ⵢⴰⵀⵢⴰ ⴰⴱⴷⴻⵏⵏⵓⵔ), né le 18 janvier 1921 à Aït Yahia, en Algérie et mort le 25 avril 2021 à Alger, est un homme politique, avocat et militant des droits de l'Homme algérien.

Aït Yahia
Aït Yahia (en tifinagh : ⴰⵝ ⵢⴻⵃⵢⴰ ; en kabyle : At Yeḥya) est une commune de la Wilaya de Tizi Ouzou en Algérie, située à 47 km au sud-est de Tizi Ouzou, à 33 km au sud d'Azazga et à 4 km au nord-est d'Ain El Hammam. Le chef-lieu de la commune est le village d'Ait Hichem (ou At Hichem).
Pernambouc (État)
Le Pernambouc (en portugais : Pernambuco ; PE ; prononcé : [pɛʁnɐ̃ˈbuku]) est l'un des États fédérés du Brésil.

Il est situé au centre est de la région Nordeste ; il est bordé à l'est par l'océan Atlantique. L'État a une superficie de 98 937 km2, soit un peu plus que la superficie du Portugal, et compte 9 557 071 habitants (IBGE 2019). Sa capitale est Recife. En 2019, l'État, qui compte 4,6 % de la population brésilienne, est responsable de 2,8 % du PIB du pays,,,.

Recife
Recife (prononciation en portugais brésilien : [ʁeˈsifi] ; l'orthographe Récife étant admise en France) est la capitale de l'État du Pernambouc au Brésil.

Fondée en 1537 par les colonisateurs portugais, mais alors subordonnée à la ville d'Olinda, elle devient par la suite une très grande ville, la première capitale du Brésil indépendant.

C'est aujourd'hui la cinquième agglomération du pays avec 6,7 millions d'habitants, la ville proprement-dite comptant, elle, 3 843 326 habitants.

Recife est le principal centre économique et touristique de la région du Nordeste.
Charlotte Hope
Charlotte Hope est une actrice anglaise, née le 15 octobre 1991 à Salisbury.

Elle est notamment connue pour les rôles de Myranda dans la série Game of Thrones, de Philippa Hawking dans le film Une merveilleuse histoire du temps (2014) et de Catherine d'Aragon dans la série The Spanish Princess (2018).

The Spanish Princess
The Spanish Princess est une mini-série dramatique anglo-américaine en seize épisodes de 52 minutes, élaborée par Emma Frost et Matthew Graham. Elle a commencé sa diffusion le 5 mai 2019 pour s'achever le 29 novembre 2020 sur Starz.

Elle est fondée sur les romans The Constant Princess et The King's Curse de Philippa Gregory et est une suite des mini-séries The White Queen et The White Princess.

En France, elle est disponible depuis le 13 mai 2019 sur StarzPlay, puis en clair dès le 6 novembre 2021 sur Chérie 25, et au Québec depuis juillet 2019 sur ICI TOU.TV. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.
Robin des Bois (comédie musicale)
Robin des Bois est une comédie musicale française dont le premier rôle a été tenu par le chanteur M. Pokora, qui s'est tenue au Palais des congrès de Paris à partir du 26 septembre 2013, puis en tournée en France, en Belgique et en Suisse jusqu'au 29 juin 2014, date de la dernière représentation à Orléans.

Robin des Bois
Robin des Bois (en anglais : Robin Hood) est un personnage de fiction britannique, héros légendaire, et archétypal du Moyen Âge anglais. D'abord sujet d'une tradition orale, il devient un personnage littéraire au XIVe siècle, avec des œuvres telles que Piers plowman (« Pierre le Laboureur ») de William Langland, puis le héros de diverses gestes du XVe siècle telles que The Lytell Geste of Robin Hood.

Selon la légende telle qu'elle est répandue aujourd’hui, Robin des Bois était un brigand au grand cœur qui vivait caché dans la forêt de Sherwood et de Barnsdale. Habile braconnier, mais aussi défenseur avec ses nombreux compagnons des pauvres et des opprimés, il volait aux riches pour donner aux pauvres ou rendait au peuple l'argent des impôts prélevés, selon les idéaux des auteurs.
Adalbert Ier de Sarrebruck
Adalbert de Sarrebruck (né au XIe siècle † 23 juin 1137) fut chancelier de l’empereur Henri V et archevêque de Mayence de 1111 jusqu'à sa mort. Il accorda pour la première fois les droits civiques aux bourgeois de Mayence, joua un rôle important dans la décision du concordat de Worms (1122) qui mit fin à la querelle des Investitures, et obtint la réforme du collège électoral du roi des Romains en 1125.

Concordat de Worms
Le concordat de Worms est l'accord qui met fin à la querelle des Investitures le 23 septembre 1122,, conflit qui opposait le pape à l'empereur germanique depuis 1075. L'original de l'acte de l'empereur Henri V est aujourd'hui conservé aux archives du Vatican.
Ère Keichō
L'ère Keichō (慶長) est une des ères du Japon (年号, nengō, lit. « nom de l'année ») après l'ère Bunroku et avant l'ère Genna. Elle couvre la période allant du mois d'octobre 1596 au mois de juillet 1615. Les empereurs régnants sont Go-Yōzei-tennō (後陽成天皇) et Go-Mizunoo-tennō (後水尾天皇).

Go-Yōzei
L'empereur Go-Yōzei (後陽成天皇, Go-Yōzei tennō, nom propre : Kazuhito/Katahito), né le 31 décembre 1572 et mort le 25 septembre 1617, est le  107e empereur du Japon selon l'ordre traditionnel et succède à son grand-père Ōgimachi. Il est le fils du prince impérial Masahito (empereur retiré Yoko In) et de Fujiwara no Haruko (Shin Jotomon In). Il règne du 17 décembre 1586 au 9 mai 1611.

Ce souverain du XVIe siècle doit son nom à l' empereur Yōzei du IXe siècle, et go- (後)  se traduit par plus tard, et ainsi, il pourrait être appelé « le dernier empereur Yōzei ». Le mot japonais go peut également signifier le second, et dans certaines sources plus anciennes, cet empereur peut être identifié comme « Yōzei, le second », ou comme « Yōzei II ».
Coucher de soleil à Montmajour
Coucher de soleil à Montmajour est une peinture à l'huile sur toile de 73,3 × 93,3 cm de Vincent van Gogh. Elle a été peinte le 4 juillet 1888 non loin d'Arles près de l'abbaye de Montmajour. Elle représente une chênaie au soleil couchant, avec l'abbaye en arrière-plan.

Le tableau a longtemps été considéré comme n'étant pas de van Gogh, jusqu'à l'annonce en septembre 2013 de son authentification. C’est la première œuvre du peintre découverte depuis 1928.

Propriété d'un collectionneur privé, elle est exposée jusqu'en septembre 2014 au Musée van Gogh d'Amsterdam, qui possède la plus grande collection de ce peintre.

Abbaye de Montmajour
L'abbaye Saint-Pierre de Montmajour est une abbaye bénédictine fondée en 948 à environ quatre kilomètres au nord-est du centre historique d'Arles dans le département des Bouches-du-Rhône. Dès la fin du Xe siècle, elle devient l'une des abbayes les plus riches de Provence et le monastère se développe, entre le XIe siècle et le début du XVIIIe siècle, par la construction d'une série de bâtiments religieux et militaires. Abandonné à la fin du XVIIIe siècle, puis fortement dégradé après la Révolution, cet ensemble architectural fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques par la liste de 1840,, les bâtiments annexes étant classés en 1921.
Citizen Sleeper 2: Starward Vector
Citizen Sleeper 2: Starward Vector (litt. « dormeur citoyen 2 : vecteur astral ») est un jeu vidéo de rôle indépendant développé par le studio indépendant Jump Over the Age de Gareth Damian Martin et édité par Fellow Traveller. Il sort le 31 janvier 2025 sur macOS, Microsoft Windows, Nintendo Switch, Xbox One et Xbox Series X/S, et PlayStation 5. Il s'agit de la suite de Citizen Sleeper, sorti en 2022.

C'est une fiction interactive riche en texte narratif et en dialogues. Le jeu reçoit globalement un très bon accueil critique.

Citizen Sleeper
Citizen Sleeper (litt. « dormeur citoyen ») est un jeu vidéo de rôle indépendant développé par le studio indépendant Jump Over the Age de Gareth Damian Martin et édité par Fellow Traveller. Il sort le 5 mai 2022 sur macOS, Microsoft Windows, Nintendo Switch, Xbox One, et Xbox Series X/S et sur PlayStation 4 et PlayStation 5 le 31 mars 2023 et reçoit globalement un très bon accueil critique. Il s'agit du deuxième jeu de cet auteur, après In Other Waters sorti en 2020. C'est une fiction interactive riche en texte narratif et en dialogues.

Une suite, intitulée Citizen Sleeper 2: Starward Vector et s'attachant à d'autres personnages, est annoncée être en développement en 2023 et est publiée le 31 janvier 2025.

Une traduction française est sortie le 1er février 2024,.
Yim Wing-chun
Yim Wing-chun (chinois simplifié : 严咏春 ; chinois traditionnel : 嚴詠春 ; pinyin : yán yǒngchūn ; cantonais Yale : yìhm wihngchēun) est une femme chinoise légendaire (vers XVIIe ou XVIIIe siècle), souvent citée dans les légendes comme la créatrice de l'art martial chinois qui porte son prénom : le wing chun. D'après la légende, Yim aurait appris les bases de ce style auprès d'une nonne nommée Ng Mui. Yim aurait ensuite épousé Leung Bok-cho.

Portail arts martiaux et sports de combat

Portail du monde chinois

Ng Mui
Ng Mui (en chinois 五枚, en pinyin Wǔ méi) est une nonne bouddhiste semi-légendaire du XVIIe siècle qui aurait créé la boxe chinoise wing chun. Membre des Cinq Anciens qui se sont échappés du monastère Shaolin du Sud de Fujian après sa destruction par les Mandchous afin d'éliminer les moines qu'ils jugeaient nuisibles, elle est toujours représentée comme fidèle à la dynastie Ming. Une rumeur prétend d'ailleurs qu'elle pourrait être la quatrième fille d'un général Ming nommé Lui Sei-leung. L'histoire et les influences de Ng Mui sont correctement représentées dans le film Les Disciples de la 36e chambre (1985).