hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Langues aux Philippines
Selon les sources officielles, il y aurait 190 langues parlées aux Philippines. Elles appartiennent presque toutes au rameau dit « philippin » de la branche malayo-polynésienne des langues austronésiennes. Le chavacano, qui est un créole de l'espagnol, le balangingi sama, le teochew, l'espagnol, l'anglais, ne sont pas des langues philippines.

Les langues officielles des Philippines sont le tagalog, dans sa variété standard appelée « pilipino » ou « filipino », et l'anglais. Elles sont toutes deux utilisées comme langues véhiculaires dans tout l'archipel, et pour les relations internationales.

Malgré une grande diversité de langues, les Philippines ont l'un des taux d'alphabétisation les plus élevés de l'Asie de l'Est et de la zone Pacifique. Environ 90 % de la population de plus de 10 ans est capable de lire et d'écrire. Les Philippins sont généralement bilingues.

Anglais philippin
L'anglais philippin (similaire et apparenté à l'anglais américain) est une variété d'anglais propre aux Philippines, utilisée par les médias et la grande majorité des Philippins. Le code de langue IETF de l'anglais philippin est en-PH.

L'anglais est enseigné dans les écoles comme l'une des deux langues officielles du pays, l'autre étant le philippin (tagalog). En raison de la nature hautement multilingue des Philippines, l'alternance codique est très usitée dans tous les domaines, du cadre occasionnel aux situations formelles, ainsi par exemple : le taglish (tagalog mâtiné d'anglais) ou le bislish (anglais avec une des langues bisayas),,,,.
Fusillade de Grâce-Berleur
La fusillade de Grâce-Berleur désigne une fusillade ayant eut lieu le 30 juillet 1950 à Grâce-Berleur, dans la province de Liège, en Belgique, lorsque la gendarmerie belge fait feu sur la foule qui manifeste contre le retour du roi Léopold III en pleine période de la Question royale.

Elle fait quatre morts.

Question royale
La question royale désigne, en Belgique, les événements politiques qui eurent lieu entre le 7 mai 1945 et le 31 juillet 1951 à propos du retour au pays du roi Léopold III après la Seconde Guerre mondiale. Cette question fut à l'origine d'un soulèvement insurrectionnel principalement dans le sillon Sambre-et-Meuse de la Wallonie, qui fut le théâtre d'événements sanglants, d'une campagne d'attentats entre le 20 et le 26 juillet 1950, puis d'une grève générale violente. La crise aboutit à l'abdication de Léopold III au profit de son fils Baudouin, le 16 juillet 1951.
Pavimental S.p.A.
La société AMPLIA Infrastrutures S.p.A., (Pavimental S.p.A. jusqu'en septembre 2022), est la 8e entreprise italienne leader du secteur des travaux publics, spécialisée dans la création d'infrastructures complexes du groupe Autostrade per l'Italia et les revêtements des chaussées routières et autoroutières.

Elle est chargée, en exclusivité, de la maintenance du réseau autoroutier public italien depuis son intégration dans le groupe public IRI en 1981. C'est le leader italien et un des tout  premiers groupes européens dans les enrobés techniques et dans le développement de nouveaux matériaux de roulement.

En décembre 2020, la société Pavimental SpA est scindée. Sa division aéroportuaire, devenu une société indépendante, est renommée ADR Infrastrutture S.p.A et transférée, en 2021, à Aeroporti di Roma, peu avant que la filiale d'Atlantia SpA soit nationalisée.

Aeroporti di Roma
Aeroporti di Roma SpA  (abrégé ADR ) est une société italienne qui assure la gestion des deux aéroports de la capitale italienne :

l'aéroport Leonardo da Vinci-Fiumicino, dans le Grand Rome, près de la mer,

l'aéroport de Rome Ciampino,

depuis leur privatisation en 1997.

Le siège social de la société est situé à l'aéroport Leonardo da Vinci-Fiumicino. C'est le plus important opérateur italien et le cinquième en Europe par le nombre de voyageurs, 55,2 millions en 2025 vers 240 destinations dans le monde et un fret de 278.119,3 tonnes.

"Leonardo da Vinci" est l'aéroport "Hub" de référence pour le trafic international et intercontinental. "Giovan Battista Pastine" (Ciampino) est l'aéroport dédié aux compagnies low cost et au fret aérien, notamment les "colis express" et au trafic de l'Aviation Générale : vols d'État, humanitaires et de la Protection civile.
Loigné-sur-Mayenne
Loigné-sur-Mayenne est une commune déléguée française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 1 000 habitants. Le 1er janvier 2019, elle fusionne avec Saint-Sulpice pour créer la commune nouvelle de La Roche-Neuville.

La commune fait partie de la province historique de l'Anjou (Haut-Anjou).

Saint-Sulpice (Mayenne)
Saint-Sulpice est une ancienne commune française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 224 habitants et devenue le 1er janvier 2019 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de La Roche-Neuville.

La commune fait partie de la province historique de l'Anjou (Haut-Anjou).
Glossopteris (genre fossile)
Glossopteris est un genre  de plantes de l'ordre éteint  des Glossopteridales. C'est le genre le mieux connu de cet ordre. Ce dernier (parfois appelé Arberiales ou Dictyopteridales) appartient au groupe (sans doute une division) éteint des Pteridospermatophytes.

Les Glossopteridales étaient abondantes au Permien. Elles sont considérées comme un marqueur stratigraphique du Permien bien que des spécimens d'âge Trias aient été rapportés et qu'il existe une occurrence anormale au Jurassique.

Distribution : Inde, Australie, Amérique du Sud, Antarctique, Afrique.

Pteridospermatophyta
Pteridospermophyta · fougères à graines

Les Pteridospermatophyta, Pteridospermophyta ou Pteridospermatopsida, aussi appelées ptéridospermes, ptéridospermales ou « fougères à graines », sont un groupe éteint de spermaphytes. Les membres de cette division sont apparus au cours du Dévonien supérieur, puis ont décliné il y a 200 millions d'années pour disparaître au Crétacé. Les ptéridospermatophytes n'ont pas encore acquis de position précise dans la systématique et semblent être un taxon paraphylétique. Certaines semblent être affiliées aux gymnospermes, d'autres ont été proposés comme des ancêtres possibles des angiospermes.
Scotland the Brave
Scotland the Brave (Écosse la Brave, Alba an Aigh, en gaélique écossais) est une musique folklorique de pipe band écossais du XIXe siècle. Elle est, avec Flower of Scotland et Scots Wha Hae, considérée comme l'un des hymnes nationaux officieux de l'Écosse.

Hymne national de l'Écosse
Il n'existe pas d'hymne national de l'Écosse de manière officielle. Dans la mesure où l'Écosse fait partie du Royaume-Uni, on peut considérer que le seul hymne officiel de la nation écossaise est l'hymne britannique, le God save the King. Néanmoins plusieurs chansons sont considérées comme des hymnes nationaux officieux, en particulier Flower of Scotland, Scotland the Brave et Scots Wha Hae.
Tianyuraptor
Tianyuraptor ostromi

Tianyuraptor est un genre fossile de dinosaures de la famille des droméosauridés qui vivait au Crétacé inférieur en Chine, où il a été découvert dans la formation géologique d'Yixian de la province du Liaoning. Cette formation est datée du Barrémien à l'Aptien inférieur, soit il y a environ entre 129 à 121 Ma (millions d'années).

Une seule espèce est rattachée au genre, Tianyuraptor ostromi, décrite par Zheng et al. en 2010. Elle ressemble aux autres droméosauridés découverts dans cette province, mais possède des caractères plus primitifs. Elle appartenait au paléobiote de Jehol.

Dromaeosauridae
Droméosauridés

Les Dromaeosauridae, ou (Droméosauridés), sont une famille fossile de dinosaures théropodes apparentés aux oiseaux, ayant vécu au Jurassique et au Crétacé. C'étaient des carnivores à plumes de taille petite à moyenne. Leur nom signifie « lézard coureur », du grec dromeus (δρομευς) « coureur » et sauros (σαυρος) « lézard ».

Les fossiles de droméosauridés ont été découverts en Amérique du Nord, Europe, Afrique, Japon, Chine, Mongolie, Madagascar, Argentine et Antarctique. Ils sont apparus au milieu du Jurassique — à la fin du Bathonien, il y a environ 164 millions d'années (Ma) — et ont survécu jusqu'à la fin du Crétacé (Maastrichtien, il y a 66 Ma), soit pendant environ 100 Ma, jusqu'à l'extinction Crétacé-Paléogène. La présence de droméosauridés dès le Jurassique moyen est attestée par la découverte de dents fossiles isolées, mais aucun squelette fossilisé de droméosauridé de cette époque n'a été retrouvé.
Thomas Campbell (pasteur)
Thomas Campbell (1er février 1763 – 4 janvier 1854) est un pasteur presbytérien qui s'est illustré lors du Second Grand Réveil aux États-Unis. Né dans le comté de Down en Irlande du nord, il a lancé un mouvement de réforme religieuse dans les régions pionnières américaines. Son fils Alexander s'est joint à lui dans cette entreprise et en a pris le leadership. Leur mouvement, connu sous le nom de « Disciples du Christ », fusionna en 1832 avec un mouvement similaire dirigé par Barton W. Stone pour former ce qui est aujourd'hui décrit comme le Mouvement de restauration américain (également connu sous le nom de Mouvement de restauration Stone-Campbell).

Alexander Campbell (pasteur)
Alexander Campbell (12 septembre 1788 – 4 mars 1866) est un pasteur écossais d'Irlande du nord immigrant aux États-Unis, où il segonde son père Thomas Campbell à la tête d'un mouvement de réveil connu sous le nom de mouvement de restauration, ou « mouvement Stone-Campbell ».
Catherine Moureaux
Catherine Moureaux, née le 22 juin 1978 à Uccle, est une femme politique belge francophone, membre du Parti socialiste.

Fille des figures politiques Philippe Moureaux et Françoise Dupuis, elle est députée au Parlement bruxellois entre 2010 et 2019, députée au Parlement de la Communauté française de Belgique de 2014 à 2019 et bourgmestre de Molenbeek-Saint-Jean depuis 2018.

Françoise Dupuis
Françoise Dupuis, née le 18 juillet 1949 à Uccle, est une femme politique belge sous la bannière du Parti socialiste et conseillère communale à Uccle. Elle a présidé le Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale de 2009 à 2014.

Elle est l'ex-épouse de l'homme politique Philippe Moureaux, et mère de la bourgmestre de Molenbeek-Saint-Jean Catherine Moureaux.
Pissaladière
La pissaladière (pissaladiera, en niçois, dérivé de pissalat,  « poisson salé », en occitan) est une spécialité culinaire de la cuisine niçoise, étendue à la cuisine de la Provence méditerranéenne, faite à base de pâte à pain, d'oignons, de pissalat ou anchois, d'huile d'olive, et de petites olives noires de Nice. Elle connait ou est une variante de la pissalandrea de la cuisine ligure italienne, ou pizza all'Andrea).

Cuisine niçoise
La cuisine niçoise ou cuisine nissarde est une cuisine traditionnelle à base de produits du terroir du pays niçois. Les pratiques culinaires du pays niçois bénéficient d'un Label Cuisine Nissarde et ont été reconnues par le ministère français de la Culture et inscrites en 2019 à l'inventaire du patrimoine culturel immatériel en France.
Guillaume IV de Dampierre
Guillaume de Dampierre-Saint-Dizier, né vers le milieu du XIIIe siècle et mort après 1314, est le 
fils puîné de Jean Ier de Dampierre, seigneur de Dampierre et de Saint-Dizier dans le comté de Champagne, et de son épouse Laure de Lorraine,.

À la mort de son père, il devient seigneur de Saint-Dizier tandis que son frère aîné Jean II de Dampierre devient seigneur de Dampierre.

Jean II de Dampierre
Jean II de Dampierre, né entre 1251 et 1253 et mort avant novembre 1307, est le fils aîné de Jean Ier de Dampierre, seigneur de Dampierre et de Saint-Dizier dans le comté de Champagne, et de son épouse Laure de Lorraine,.
Secret de la confession
Le secret de la confession est le secret absolu imposé aux confesseurs (prêtres catholiques et orthodoxes, ministres du culte protestants, notamment luthériens et anglicans) sur ce qu'ils ont entendu en confession. Dans le catholicisme, tout manquement à l'obligation du « sceau sacramentel » est passible d'excommunication.

Confession
La confession (du verbe latin confiteor, avouer, reconnaître) est, dans le christianisme, l'acte d'avouer ses péchés et de professer sa confiance en la miséricorde divine. Elle est l'un des sept sacrements de l'Église catholique. C'est par elle que Dieu accorde sa grâce au pénitent et lui accorde la rémission de ses péchés. Dans le protestantisme, la nécessité du repentir et de la grâce divine est commune avec le catholicisme, mais la confession en elle-même, si elle n'a pas été abolie, perd sa valeur sacramentelle et la notion d'absolution fait place à celle d'annonce du pardon de Dieu.
TriStar
TriStar (Tri-Star, avec un trait d'union, jusqu'en 1992) est une société de production et de distribution de films de cinéma fondée par Victor Kaufman. TriStar est une filiale du Columbia TriStar Motion Picture Group, une société du groupe Sony Pictures. Ne pas confondre avec l'électroménager Tristar.

Sony Pictures Entertainment
Sony Pictures Entertainment Inc. (SPE) est une société américaine de la Sony Corporation of America, elle-même filiale du géant japonais de l'électronique grand public Sony. Son siège social est situé à Culver City en Californie.

Les activités de Sony Pictures sont la production et la distribution de films de cinéma et de programmes télévisés en salle, à la télévision, en vidéo et sur Internet.

Le studio compte parmi ses principales franchises Spider-Man, Men in Black, ou 21 Jump Street.
Corridor rouge
Le nom de Corridor rouge est donné à un ensemble des zones de l'Inde, situées à l'est du pays, où se déroule la rébellion naxalite.

Les groupes maoïstes sont principalement des cadres armés du Parti communiste d'Inde (maoïste).

Ces zones qui souffrent de taux très élevés d’analphabétisme, de pauvreté et de surpopulation s'étendent sur des parties des territoires des états de l'Andhra Pradesh, du Bihar, du Chhattisgarh, du Jharkhand, du Madhya Pradesh, de l'Odisha, de l'Uttar Pradesh et du Bengale-Occidental,,,.

Rébellion naxalite
La rébellion naxalite est une insurrection de maoïstes en Inde contre le gouvernement. C'est un conflit dit de basse intensité et fut décrite en 2010 par le gouvernement indien comme constituant la plus grande menace pour la sécurité du pays.

Le mot naxalite fait référence à Naxalbari, un village du Bengale-Occidental d'où est partie l'insurrection dans les années 1960.
La Petite Bibliothèque ronde
La Petite Bibliothèque Ronde ou bibliothèque des enfants de Clamart, anciennement La Joie par les livres, est une bibliothèque pour enfants de renommée mondiale, fondée par l'association La Joie par les livres dans le quartier populaire de la cité de La plaine au Petit-Clamart.
Elle est connue tant pour son architecture, classée au titre des monuments historiques, que pour son mode de fonctionnement qui en fait un lieu de vie pour les enfants de la cité.

La Joie par les livres
La Joie par les livres, devenue Centre national de la littérature pour la jeunesse, est un service français voué à la littérature d'enfance et de jeunesse qui, après avoir été une association puis avoir longtemps été dépendante de la direction du Livre et de la Lecture du ministère de la Culture et de la Communication, fait partie, depuis le 1er janvier 2008, de la Bibliothèque nationale de France.
Elle y est rattachée au département Littérature et art, et porte depuis cette même date l'appellation officielle Centre national de la littérature pour la jeunesse (CNLJ).
Alphonse-Joseph van Steenkiste
Alphonse-Joseph van Steenkiste, né à Ixelles le 31 mai 1849 et mort en 1919, est un coiffeur, puis architecte-entrepreneur et auteur de livres religieux[réf. nécessaire] belge. Il fut dans sa jeunesse zouave dans l'armée pontificale et participa aux combats contre le royaume d'Italie.

Zouaves pontificaux
Le bataillon des Zouaves pontificaux, créé le 1er janvier 1861 sur le modèle des troupes de zouaves de l'armée française, dont l'uniforme exotique est très populaire au milieu du XIXe siècle devenu régiment au 1er janvier 1867, est constitué de volontaires, majoritairement français, belges, néerlandais et canadiens français, venus défendre l'État pontifical, dont l'existence est menacée par la réalisation de l'Unité italienne au profit du Piémont. Son histoire est corrélée à la dernière décennie de l'État du Saint-Siège (1860-1870). Le régiment est licencié le 21 septembre 1870 à la suite de la disparition des États pontificaux.
Équation de Cahn-Hilliard
L'équation de Cahn-Hilliard (d'après John W. Cahn et John E. Hilliard) est une équation de physique mathématique qui décrit le procédé de séparation de phase, par lequel deux composants d'un fluide binaire se séparent spontanément et forment des domaines purs dans chaque composant. Si  est la concentration du fluide, avec  indiquant les domaines, alors l'équation s'écrit

où  est un coefficient de diffusion homogène au carré d'une longueur divisé par un temps (i.e. de dimension ) et  donne la longueur des régions de transition entre les domaines. Ici,  est la dérivée partielle temporelle et  est le laplacien en  dimensions. De plus, la quantité  est identifiée à un potentiel chimique.

Cette équation est reliée à l'équation d'Allen-Cahn, ainsi qu'aux équations stochastiques de Cahn-Hilliard et Allen-Cahn.

Équation d'Allen-Cahn
L’équation d'Allen-Cahn est l'équation de réaction-diffusion du processus de séparation de phases dans des systèmes d'alliage à composantes multiples avec des transitions ordre-désordre. Son nom fait référence à ses inventeurs, John W. Cahn et son étudiant Sam Allen.
Saturnie du chêne du Japon
Antheraea yamamai

La Saturnie du chêne du Japon (Antheraea yamamai) est un lépidoptère (papillon) appartenant à la famille des Saturniidae, à la sous-famille des Saturniinae. C'est un papillon de nuit.

Répartition : Ceylan, Inde, Japon, Yougoslavie, Autriche, Hongrie, Italie.

L’espèce a été introduite en France en 1855, sous le nom de Yama-maï, par Félix Édouard Guérin-Méneville (1799-1874), comme le ver à soie Tussah (Antheraea pernyi) et le bombyx de l'ailante (Samia cynthia), afin de trouver une espèce capable de remplacer le ver à soie atteint alors de pébrine.

Bombyx de l'ailante
Samia cynthia

Le Bombyx de l'ailante ou Croissant,  Samia cynthia, est une espèce de lépidoptères appartenant à la famille des Saturniidae, à la sous-famille des Saturniinae. Originaire de la Chine du nord, il a été introduit dans de nombreuses régions du monde pour l’élevage de sa chenille qui produit un fil de soie.
Jōsei Toda
Jōsei Toda (戸田 城聖, Toda Jōsei, 11 février 1900, Shioya (ja) – 2 avril 1958 à Tokyo), éducateur, éditeur et disciple de Tsunesaburo Makiguchi au Japon, avec qui il fonda la Soka Kyoiku Gakkai. À sa libération à la fin de la Seconde Guerre mondiale il reconstruit l'organisation sous l’appellation, Soka Gakkai  et la développa jusqu'à sa mort le 2 avril 1958.

Tsunesaburō Makiguchi
Tsunesaburō Makiguchi (牧口 常三郎, Makiguchi Tsunesaburō), né le 6 juin 1871 à Arahama-mura et mort le 18 novembre 1944 à Tokyo est le fondateur (avec Josei Toda) du mouvement bouddhiste Soka Gakkaï.

Enseignant, il écrivit des manuels scolaires mais aussi des ouvrages sur la pédagogie.
Fréquence Ille
Fréquence Ille était une station de radio française régionale privée de Catégorie B, basée à Rennes. Elle fut remplacée à la suite de la fusion de Radio Nantes, basée à Nantes, par Hit West le 14 mai 2001.

Radio Nantes
Radio Nantes était une station de radio française régionale privée de Catégorie B créée par le groupe SIPA - Ouest-France diffusée à Nantes et dans le sud du département de la Loire-Atlantique jusqu'en 2001. Elle fut remplacée à la suite de la fusion avec Fréquence Ille basée à Rennes par Hit West le 14 mai 2001.
Consonne linguo-labiale
Une consonne linguo-labiale (ou une linguo-labiale par souci de concision), aussi appelé consonne apico-labiale, désigne, en phonétique articulatoire, une consonne apicale dont le lieu d'articulation est situé au niveau de la lèvre supérieure ; la constriction est obtenue avec la pointe de la langue.

Les linguo-labiales sont des consonnes rares ; elles se trouvent entre autres dans certaines langues d'Océanie telles que l'araki parlé au Vanuatu.

Consonne apicale
En phonétique articulatoire, une consonne apicale est une consonne articulée avec la pointe de la langue ou sa partie antérieure. Sont articulées ainsi les consonnes dont le lieu d'articulation se situe vers l'avant de la bouche : linguo-labiales, dentales, alvéolaires, post-alvéolaires et rétroflexes. En alphabet phonétique international, c'est noté avec le pontet renversé souscrit ◌̺

Portail de la linguistique
Dieu cornu
Depuis les travaux de l'anthropologue Margaret Murray, le « Dieu cornu » (en anglais Horned God) désigne une des plus importantes divinités vénérées depuis la préhistoire et jusqu'à l'avènement du christianisme  par divers peuples du nord de l'Europe, à qui on attribue souvent l'apparence d'un cerf. Il correspond à l’origine à ce que les ethnologues, anthropologues et historiens des religions appellent le Maître ou Seigneur des animaux. Il s’agit du dieu des cycles de la nature, de la germination et de la déperdition, de la vie et de la mort, des animaux mais aussi des chasseurs, plus particulièrement à partir de l'apparition de l'arc, puis des pastoralistes où il prendra alors les traits du dieu Pan. Il est parfois amalgamé avec le Diable du christianisme.

Margaret Alice Murray
Margaret Alice Murray (Calcutta, Inde, 13 juillet 1863 - 13 novembre 1963) est une anthropologue et égyptologue britannique.

Elle était bien connue dans les cercles d'universitaires pour ses contributions savantes à l'égyptologie et à l'étude du folklore qui a mené à la théorie paneuropéaniste, la religion païenne préchrétienne fondée autour du dieu cornu. Ses idées sont reconnues pour avoir sensiblement influencé l'apparition des religions néopaganistes de la Wicca et du reconstructionisme. Cependant, la réputation d'érudite dans le domaine de la sorcellerie de Margaret Murray a été critiquée par la plupart des historiens en raison de sa tendance prononcée à manipuler ou à interpréter subjectivement l'évidence, pour se conformer à la théorie.
Charles de Basse-Lotharingie
Charles de Basse-Lotharingie, né à Laon durant l'été 953 et mort le 12 juin 991 à Orléans, est un prince carolingien, fils du roi Louis IV d'Outremer et de Gerberge de Saxe. Il fut duc de Basse-Lotharingie de 977 à 991 et prétendant au royaume des Francs de 987 à 991. On le nomme également Charles de Lorraine, bien que la Lorraine corresponde à la Haute-Lotharingie alors qu'il était duc de Basse-Lotharingie. Plutôt que « de Lorraine », il serait donc plus juste de l'appeler « de Lothier » mais les ducs de Lorraine descendants des Carolingiens par son intermédiaire le considèrent comme duc de Lorraine à part entière afin d'apparaître comme les continuateurs des Carolingiens. D'ailleurs, les ducs prénommés Charles par la suite se numérotent à partir de lui.

Basse-Lotharingie
Le duché de Basse-Lotharingie était un des six duchés ethniques germaniques de la Francie orientale. Il se constituait de la partie nord de la Lotharingie. Avec le temps et les divergences linguistiques, la Basse-Lotharingie sera appelée le Lothier tandis que la Haute-Lotharingie deviendra la Lorraine.
Tommy Banco
Tommy Banco est une série de bande dessinée d'aventure créée par les Belges Eddy Paape et Michel Greg pour l'hebdomadaire jeunesse Tintin en 1970. Jean Roze et Jacques Acar ont également scénarisé cette série, interrompue en 1975 après la parution de sa quatrième histoire. Bernard Godisiabois, alors son étudiant à l’Institut Saint-Luc de Bruxelles (et passionné de voitures), s’occupa du crayonnage et de l’encrage des nombreux véhicules présents dans les deux premières aventures.

Michel Greg
Michel Regnier dit Michel Greg ou Greg, né le 5 mai 1931 à Ixelles (province de Brabant) et mort le 29 octobre 1999 à Neuilly-sur-Seine, est un dessinateur, scénariste, rédacteur en chef et directeur littéraire de bande dessinée et un romancier belge naturalisé français.

Avec plus de 250 albums à son actif, en tant que dessinateur et (ou) scénariste, il fait partie des créateurs les plus prolifiques de la bande dessinée franco-belge.