hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
L'Iris jaune (téléfilm)
L'Iris jaune (The Yellow Iris) est un téléfilm britannique de la série télévisée Hercule Poirot, réalisé par Peter Barber-Fleming, sur un scénario de Anthony Horowitz, d'après la nouvelle L'Iris jaune, d'Agatha Christie.

Ce téléfilm, qui constitue le 36e épisode de la série, a été diffusé pour la première fois le 31 janvier 1993 sur le réseau d'ITV.

L'Iris jaune
L'Iris jaune (Yellow Iris) est une nouvelle policière d'Agatha Christie mettant en scène le détective belge Hercule Poirot.

Initialement publiée en juillet 1937 dans la revue The Strand Magazine au Royaume-Uni, cette nouvelle a été reprise en recueil en 1939 dans The Regatta Mystery and Other Stories aux États-Unis. Elle a été publiée pour la première fois France, dans le recueil Le Second Coup de gong, dans le cadre de la coll.« Les Intégrales du Masque », en 2001.

L'intrigue de cette nouvelle a servi de base pour le roman Meurtre au champagne (Sparkling Cyanide), publié au Royaume-Uni en 1945, mais le personnage d'Hercule Poirot est remplacé par celui du Colonel Race.
Serge Renaud
Serge Renaud (21 novembre 1927 - 28 octobre 2012) est un scientifique français, médecin, nutritionniste, chercheur, professeur des universités, spécialiste en maladie coronarienne, considéré comme le père du « paradoxe français ». Il met à jour et démontre les vertus préventives et curatives du régime crétois, de la cuisine française du sud-ouest, des oméga-3 et d'une consommation modérée de vin rouge pour les maladies cardiovasculaires.

Paradoxe français
Le paradoxe français (en anglais : French paradox) désigne une théorie controversée et en grande partie abandonnée reposant sur une supposée contradiction entre la richesse en matières grasses et en vin rouge de la cuisine française et la relative bonne santé cardiovasculaire des Français.
Stade Jacques-Couvret
Le stade Jacques-Couvret est un stade de football situé à Chartres, en France. Inauguré le 28 juillet 1908, il est depuis cette date le terrain de jeu du Vélo Sport chartrain puis du Football Club de Chartres. Propriété de la ville de Chartres, il est rénové à plusieurs reprises, après-guerre et dans les années 1960.

Situé dans le quartier des Grands-Prés, il est bordé par le paisible cours de l'Eure. En gazon naturel, il subit plusieurs fois la montée des eaux. Il possède six vestiaires, des salles de réunion, d'infirmerie et l'éclairage. Un cross international s'y déroule de 1921 à 1987.

C' Chartres Football
Le C' Chartres Football est un club de football français situé à Chartres, en région Centre-Val de Loire, fondé en 2018. Il est le résultat de la fusion de Chartres Horizon et du FC Chartres, club du Championnat de France amateur lui-même héritier du Vélo Sport chartrain et du Sporting Club de Chartres.

En 2024-2025, le club participe au championnat de National 3, dispute ses matchs à domicile au stade Jacques-Couvret et évolue en bleu de Chartres.
Philippe-Pierre d'Espagne
Philippe-Pierre d'Espagne est le troisième fils, et second survivant du roi Philippe V d'Espagne et de sa première épouse Marie-Louise-Gabrielle de Savoie. Il naît le 7 juin 1712, à Madrid, et meurt dans cette même ville à l'âge de 7 ans le 29 décembre 1719.

Marie-Louise-Gabrielle de Savoie
Marie-Louise-Gabrielle de Savoie (Turin, 17 septembre 1688 - Madrid, 14 février 1714) fut reine d'Espagne, de Sicile, de Sardaigne et de Naples, duchesse de Milan, de Brabant, de Luxembourg et de Limbourg, ainsi que comtesse de Flandre et de Hainaut par son mariage avec le roi Philippe V. Surnommée par ses sujets « La Savoyana », elle fut très aimée en Espagne.
Île de Piedras
L’île de Piedras est un îlot du golfe de la péninsule du Yucatán situé à environ 15 kilomètres au nord de l’île de Jaina, appartenant au Mexique dans l’actuel État de Campeche.

Cet ancien port maya abrite des sépultures datant principalement de l’époque classique tardive.

Île de Jaina
L’île de Jaina est une petite île calcaire du golfe de la péninsule du Yucatán qui se situe dans l'actuel État mexicain de Campeche à environ 40 km au nord-est de la ville de Campeche et à 15 km au sud de l'île de Piedras.
Grand prieuré d'Aquitaine
Le grand prieuré d’Aquitaine, établi à Angers puis à Poitiers, comprenait la Bretagne, l'Anjou, la Touraine, le Poitou, l'Angoumois et la Saintonge. Il a été créé quelques années après la dévolution des biens de l'ordre du Temple aux Hospitaliers. En juillet 1317, le grand maître Foulques de Villaret ayant été déposé, le pape Jean XXII prend la direction de l'Ordre. À la suite d'une demande de plusieurs dignitaires hospitaliers, il décide le démembrement du Prieuré de France, devenu trop important, et il crée deux autres prieurés, celui d'Aquitaine, et celui de Champagne. La Langue de France comprend alors, jusqu'à la Révolution, trois grands prieurés (Aquitaine, Champagne et France). Le 21 juillet, Jean XXII nomme Pierre de Mailg, prieur d'Aquitaine,.

Grand prieuré de Champagne
Le grand prieuré de Champagne - d'abord prieuré de Champagne - a été créé quelques années après la dévolution des biens de l'ordre du Temple aux Hospitaliers. En juillet 1317, le grand maître Foulques de Villaret ayant été déposé, le pape Jean XXII prend la direction de l'Ordre. À la suite d'une demande de plusieurs dignitaires hospitaliers, il décide le démembrement du prieuré de France, devenu trop important, et il crée deux autres prieurés, celui d'Aquitaine, et celui de Champagne. La Langue de France comprend alors, jusqu'à la Révolution, trois prieurés. Le 21 juillet, Jean XXII nomme Henri de Mesnils prieur de Champagne,.

D'abord dénommé prieuré de Champagne, le terme grand prieuré devient habituel à partir du XVIe siècle. Son territoire s'étend sur une partie importante du comté de Champagne, du duché de Bourgogne et du duché de Lorraine.
Berta Karlik
Berta Karlik (née le 14 janvier 1904 et morte le 4 février 1990) est une physicienne autrichienne. Elle travaille dès 1931 à l’Institut du radium de Vienne dont elle deviendra la directrice en 1947. Ses recherches ont été faites dans le domaine de la radioactivité, elle a découvert avec Traude Cless-Bernert  l’astate, un élément naturel radioactif.

Traude Bernert
Gertrud Cless-Bernert (née Tauschinski), dite Traude Bernert (née le 27 juin 1915 à Vienne, morte le 20 février 1998 à Wartmannstetten) est une physicienne autrichienne notamment connue pour son rôle dans la découverte de l'astate dans le milieu naturel, en collaboration avec Berta Karlik.

Après des études de physique à l'université de Vienne, elle soutient en 1939 sa thèse de doctorat "Spectre d'absorption et couleur", puis elle travaille avec Berta Karlik à l'institut viennois des recherches sur le radium. Après la Seconde Guerre Mondiale, elle continue d'y travailler comme chercheuse fonctionnaire. Elle poursuite un post-doctorat en Suède en 1948-1949. En 1959, elle assiste en tant que secrétaire scientifique à la deuxième conférence « Atoms for Peace » à Genève.

Son travail s'est orienté vers les applications des radionucléides synthétiques en médecine nucléaire.
Puruca (cheval)
Le Puruca (portugais : Puruca) est une race de poneys originaire de l'île de Marajó, située à l'embouchure du fleuve Amazone, dans le Nord du Brésil. Il provient principalement de croisements entre des étalons Shetland amenés au XIXe siècle, et les chevaux locaux déjà présents, de race Marajoara. Ces petits chevaux sont historiquement surtout utilisés localement pour la conduite du bétail, et font désormais des montures pour les enfants. Ils sont régulièrement victimes d'épidémies d'anémie infectieuse équine. Avec moins de 1 000 individus recensés, la race est rare.

Marajoara
Le Marajoara, ou cheval de l'île de Marajó (portugais : Marajoara), est une race de chevaux rustiques et résistants, issus d'une sélection naturelle sur l'île de Marajó. De taille moyenne, ils sont surtout mis au travail à la traction, et constituent une force de travail indispensable aux habitants locaux. Le Marajoara est tout particulièrement adapté au climat difficile de sa région insulaire, bien que régulièrement frappé par des épidémies d'anémie infectieuse équine. La race comptait plus de 100 000 représentants en 1992.
Pont de Kérino
Le pont de Kérino est un pont tournant franchissant le chenal du port de Vannes en aval d'une porte écluse. La ville de Vannes a décidé de le remplacer par un tunnel (tunnel de Kérino), dont la construction a commencé en octobre 2013.

Tunnel de Kérino
Le tunnel de Kérino ou passage inférieur de Kérino est un tunnel sous-marin routier, cycliste et piétonnier situé à Vannes, commune française préfecture du département du Morbihan en Bretagne. Cet ouvrage d'art, destiné à franchir la Marle, se situe à l'embouchure du chenal reliant le port de plaisance de la ville au golfe du Morbihan. Il est destiné à fluidifier le trafic routier entre les deux rives de la Marle au sud et à désengorger la place Gambetta située à l'extrémité nord du chenal, jonction entre le port de plaisance et le centre historique.

La mise en service du tunnel et son ouverture aux véhicules motorisés a eu lieu le 24 juin 2016. Le 26 juillet 2016, le tunnel est ouvert aux piétons et aux cycles. La création du tunnel s'accompagne de l'aménagement paysager des deux rives ainsi que de la construction d'une cale de mise à l'eau ainsi que la création de deux parkings.
Vallée du Benet
La vallée du Benet est une vallée française située dans le Massif central où s'écoule la rivière Benet. Elle se trouve dans les monts du Cantal. Elle ne traverse qu'une seule commune, Albepierre-Bredons, dans le Cantal, en Auvergne-Rhône-Alpes.

Monts du Cantal
Les monts du Cantal (ou massif cantalien, ou volcan du Cantal) sont un massif montagneux situé au centre-ouest du Massif central, dans le parc naturel régional des Volcans d'Auvergne, et constituant une région naturelle française. Il est constitué des vestiges du plus grand stratovolcan visible d'Europe. Apparu il y a environ 13 millions d'années, ce volcan, dont les dernières éruptions sont datées d'environ 2 millions d'années, a été largement démantelé par des phénomènes d'effondrements massifs et d'érosion fluviale et glaciaire. Il compte dix sommets culminant à plus de 1 700 mètres d’altitude.

Le massif situé autour du Plomb du Cantal a donné son nom à un fromage, à un département et au cheval blanc que montait Napoléon Ier lors de la bataille d'Austerlitz.
Aigialosaurus
Aigialosaurus est un genre fossile de Mosasauriens (en) de la famille des Aigialosauridae, ayant vécu sur la côte dalmate (Croatie) au Cénomanien (Crétacé supérieur), il y a entre 100 et 94 millions d'années.

Aigialosauridae
Aigialosauridés

Les Aigialosauridae sont une famille fossile de Mosasauria (en) semi-aquatiques marins et carnivores de la super-famille des Mosasauroidea, ayant vécu principalement sur les côtes méridionales d'Europe au Cénomanien (début du Crétacé supérieur), d'environ 100 à 94 millions d'années. Ils sont les probables ancêtres des Mosasauridae, qui ont prospéré dans les mers du globe durant tout le Crétacé supérieur, avant de disparaitre lors de l'extinction Crétacé-Paléogène.
Hippolyte Auguste Marinoni
Hippolyte Auguste Marinoni, né à Paris le 8 septembre 1823, où il meurt le 7 janvier 1904, est un constructeur de machines à imprimer, en particulier  la rotative à « cliché stéréo », et un patron de presse avec Le Petit Journal. On le considère comme un des fondateurs de la presse moderne.

Le Petit Journal (quotidien)
Le Petit Journal est un quotidien parisien républicain et conservateur, fondé par Moïse Polydore Millaud et paru de 1863 à 1944. C'est, au tournant des XIXe et XXe siècles et jusqu'à la Première Guerre mondiale, l'un des quatre plus grands quotidiens français, avec Le Petit Parisien, Le Matin et Le Journal. Il tire à un million d'exemplaires en 1890, en pleine crise boulangiste.

Collaborèrent au Petit Journal, à ses débuts, Lamartine, Alexandre Dumas, Alfred Assolant, Eugène Chavette, Charles Monselet… puis, par la suite, Albert Londres, René Hachette, Raymond Patenôtre, Saint-Paulien, Paul-Émile Victor, Daniel-Rops, Roger Vercel, Stephen Pichon, Maxence Van der Meersch…
Métro d'Athènes
Le métro d’Athènes (grec moderne : Μετρό Αθήνας, Metró Athínas) est un des moyens de transport en commun desservant l'agglomération athénienne. Exploité depuis 2011 par la STASY S.A., il comporte trois lignes en site propre sur rail totalisant 69 km dont 38 km souterrains, plus 21,2 km partagés avec le réseau de l'OSE. Le réseau du métro est complété par un réseau de tramway, ainsi que par un réseau de lignes ferroviaires de banlieue.

STASY SA
La STASY SA ou Statherés Sygkinoníes SA (en grec moderne : ΣΤΑΣΥ ΑΕ ou  Σταθερές Συγκοινωνίες ΑΕ) est une société anonyme grecque, responsable du fonctionnement de toutes les formes de transport en commun en site propre (notamment métro et tramway) dans l'agglomération d'Athènes, du Pirée et de leurs banlieues.
Richard Witschge
Richard Witschge est un footballeur néerlandais né le 20 septembre 1969 à Amsterdam. Il évoluait au poste de milieu gauche. Il fait partie du Club van 100.

Il est le frère cadet de l'ex-footballeur Rob Witschge.

Rob Witschge
Robert Witschge, dit Rob Witschge, est un ancien footballeur néerlandais né le 22 août 1966 à Amsterdam. Il évoluait au poste de milieu offensif gauche.

Il est le frère ainé de l'ex-footballeur Richard Witschge.
Ligne Hankyu Senri
La ligne Hankyu Senri (阪急千里線, Hankyū Senri-sen) est une ligne ferroviaire du réseau Hankyu dans la préfecture d'Osaka au Japon. Elle relie la gare de Tenjimbashisuji Rokuchōme à celle de Kita-senri. C’est une branche de la ligne principale Kyoto.

Ligne Hankyu Kyoto
La ligne principale Hankyu Kyoto (阪急京都本線, Hankyū Kyōto-honsen) est une des 3 lignes ferroviaires majeures du réseau Hankyu dans la région du Kansai au Japon. Officiellement, elle relie la gare de Jūsō à Osaka à celle de Kyoto-Kawaramachi à Kyoto. Toutefois, en pratique, à Osaka, elle se finit à Osaka-Umeda, un arrêt après la gare de Jūsō.

C'est une ligne avec un fort trafic de trains de banlieue, dont le tracé suit en grande partie la ligne JR Kyoto de la JR West.
Menace (droit)
Une menace est un acte de coercition impliquant la déclaration qu'une action sera entreprise si une réponse indésirable est donnée. Elle implique le fait qu'une personne physique ou une entité ait la possibilité ou bien l'intention (affichée ou non) d'infliger des blessures, la mort ou des dommages matériels à une autre personne ou groupe de personnes.

Certains comportements menaçants, telle l'intimidation, sont observés chez plusieurs animaux tels les requins.

Selon leurs formes, les menaces sont considérées comme criminelles selon plusieurs juridictions.

Intimidation
L’intimidation est l'action d'intimider, de faire peur à quelqu'un ; c'est aussi le résultat de cette action. Elle peut aussi être définie comme « des pressions destinées à dissuader une personne de faire son devoir ou de faire valoir ses droits. ».

L'intimidation peut s'exprimer sous forme de violence psychologique et physique et avoir des répercussions traumatiques. Certaines formes d'intimidations sont illégales, notamment le terrorisme.
Rivière Noire (rivière Neigette)
La Rivière Noire coule dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, au Québec, au Canada, dans la municipalité régionale de comté de :

• MRC de La Mitis : le territoire non organisé du Lac-des-Eaux-Mortes et la municipalité Les Hauteurs ;

• MRC de Rimouski-Neigette : municipalité de Saint-Marcellin.

La rivière Noire est un affluent de la rive est de la rivière Neigette, laquelle coule jusqu'à la rive ouest de la rivière Mitis ; cette dernière coule vers le nord-ouest jusqu'au littoral sud-est du fleuve Saint-Laurent où elle se déverse à la hauteur de Sainte-Flavie et de Grand-Métis.

Rivière Neigette (La Mitis)
La rivière Neigette est un affluent de la rivière Mitis située dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, au Québec, au Canada. La rivière coule vers le nord-est entre le Grand lac Neigette à Lac-des-Eaux-Mortes jusqu'à son embouchure sur la rive ouest de la rivière Mitis à Sainte-Angèle-de-Mérici.
Toma Barbu Socolescu
Toma Gheorghe Barbu Socolescu (né le 10 juillet 1909 à Ploiești, Roumanie et mort le 21 juillet 1977 à Bucarest, Roumanie) est un architecte roumain, fils de Toma T. Socolescu et petit-fils de Toma N. Socolescu. Fonctionnaliste malgré lui, il devra épouser les directives de la Roumanie communiste.

Toma T. Socolescu
Toma T. Socolescu est un architecte roumain majeur né à Ploiești le 20 juillet 1883 et mort à Bucarest, le 14 octobre 1960. Pilier de l'architecture roumaine du début du XXe siècle jusqu'à la Seconde Guerre mondiale, il consacre toute sa vie à sa région de Prahova et particulièrement à la ville de Ploiești. Il contribue aussi largement à la vie culturelle de son pays.
Plaine du Gol
La plaine du Gol, ou plateau du Gol, est une plaine côtière du sud-ouest de l'île de La Réunion,département d'outre-mer français dans l'océan Indien. Elle est située entre la ravine du Gol et la Ravine des Cafres, sur la commune de Saint-Louis. C'est là que s'est établie l'habitation du Gol, plus importante plantation de La Réunion. Celle-ci accueillait autrefois un château important à disposition du gouverneur de La Réunion, le château du Gol. De l'habitation, ne subsiste aujourd'hui que l'usine sucrière du Gol, l'une des deux dernières en fonctionnement sur l'île avec l'usine de Bois Rouge à Saint-André.

La plaine est aussi connue pour son étang remarquable, l'étang du Gol.

Le Père Lafosse, prêtre contestataire de l'époque coloniale, repose au cimetière du Gol, appelé autrefois cimetière des Âmes Perdues.

Usine du Gol
L’usine du Gol est une usine sucrière de l’île de La Réunion, département d'outre-mer français. Elle est située à Saint-Louis, à l'emplacement de l'ancienne habitation du Gol. Elle est aujourd'hui la plus moderne et la plus productive des deux usines de l'île, et la plus grande unité de production de canne à sucre d'Europe.
Disney Jr.
Disney Jr. ou Disney Junior est la marque pré-scolaire du groupe Disney qui a remplacé Playhouse Disney. Elle est une chaîne de télévision déclinée dans de nombreux pays. Elles dépendent toutes de Walt Disney Television.

Playhouse Disney
Playhouse Disney est une ancienne marque pour les préscolaires de la Walt Disney Company. Elle est née le 6 avril 1997 aux États-Unis comme bloc de programmation matinal de Disney Channel. Elle fut déclinée dans le monde entier, comme bloc de programmation ou chaîne de télévision. Elle a été remplacée par Disney Junior en 2011.
Capelinhos
Le Capelinhos, en français « Petits Capelos », est un volcan formant un cap situé dans l'ouest de l'île de Faial, dans l'archipel portugais des Açores. Le Capelinhos se situe sur la commune de Capelo (Horta).

Faial (île)
Faial (en portugais : Ilha do Faial) est une île volcanique faisant partie du groupe central de l'archipel des Açores. Sa superficie est de 173 km2. Le sommet de l’île, le Cabeço Gordo, culmine à 1 043 mètres d’altitude et surplombe une caldeira de deux kilomètres de diamètre et de 400 mètres de profondeur. La ville principale de l’île est Horta. L’île la plus proche est Pico située à 6,1 kilomètres à l'est-sud-est.
Automatic Packet Reporting System
APRS pour Automatic Packet Reporting System (système transmission automatique par paquets) est un système de radiocommunication numérique utilisé par les radioamateurs, qui permet le partage  entre stations d'informations d'intérêt local. L'utilisation la plus connue d'APRS est la transmission de la position géographique des stations ou d'autres éléments liés à l'activité des radioamateurs. APRS est fondé sur le même protocole que le packet radio, AX.25, la version amateur de X.25.

On donne souvent une traduction différente du sigle APRS (fausse pour les concepteurs du système) : Automatic Position Reporting System, soit système de suivi automatique des positions.

Radioamateur
Un radioamateur est une personne qui pratique un loisir technique permettant d'expérimenter les techniques de transmission et par conséquent d'établir des liaisons radio avec d'autres radioamateurs du monde entier. Beaucoup d'avancées technologiques sont dues aux radioamateurs, c'est par exemple grâce à eux que les fréquences au-dessus de 30 MHz sont aujourd'hui utilisées. L'activité radioamateur permet d'acquérir ainsi des connaissances techniques dans les domaines de la radio et de l'électronique et de développer des liens d'amitié entre amateurs de différents pays.
Korean Destroyer eXperimental
Le programme Korean Destroyer eXperimental (sigle : KDX) est un important programme de construction navale lancé par la Marine de la république de Corée.

Il s’agit d’un programme en trois phases composé de trois classes de navires :

KDX-I (3800 tonnes de déplacement) ;

KDX-II (5500 tonnes) ;

KDX-III équipé du système de combat Aegis (11000 tonnes) ;

KDX-IIA, dérivé prévu du KDX-II avec système de combat Aegis (5500 à 7500 tonnes).

Classe Chungmugong Yi Sun-sin
La classe Chungmugong Yi Sun-sin (anciennement KDX-II) est une série de 6 destroyers de conception sud-coréenne dont le design de la coque a été acheté sous licence à l'allemand IABG. Construites dans les chantiers de Hyundai Heavy Industries, il s'agit d'unités multirôle servant en haute mer dans la Marine de la république de Corée. Le premier navire de la classe, le ROKS Chungmugong Yi Sun-sin, a été mis en service en 2003. Il a été suivi par cinq autres unités de la même classe, à raison d'un navire par an.
Breizh Cola
Le Breizh Cola (Cola de Bretagne en breton) est une boisson gazeuse, un altercola breton commercialisé dès 2002 par la brasserie Lancelot et distribué via sa société mère Phare Ouest, dont le siège social de la brasserie se situe au Roc-Saint-André dans le Morbihan. La marque est la propriété d'Agrial depuis le 27 novembre 2020.

Ce cola régional français tire son nom de sa première composition, l'utilisation de noix de kola, et du nom breton de la Bretagne.

Brasserie Lancelot
La Brasserie Lancelot est une brasserie artisanale française créée en 1989 par Bernard Lancelot. Elle est située sur le site de la mine d'or au Roc-Saint-André dans la commune de Val-d'Oust (département du Morbihan).

Le directeur de cette brasserie a permis aux créateurs du Breizh Cola d'utiliser ses installations à leurs débuts en 2002, puis leur a revendu le site lors de son départ à la retraite en 2004, faisant de la Brasserie Lancelot une filiale de Phare Ouest.

Elle fabrique vingt bières, qui ont pour noms : Cervoise, Telenn Du, Blanche hermine, Blanche hermine ipa, Lancelot ipa bio, Lancelot triple bio, Bonnets rouges, Morgane, Duchesse Anne Triple, Duchesse Anne Triple Hops, Duchesse Anne de Noël, Duchesse Anne d'automne, Lancelot, Lancelot triple, Lancelot ipa, Lancelot Pils, Lancelot Premium, Morgane Nuit Blanche, Morgane Nuit Rousse, XI.I Samhain, Fresh Hops.
Château de Poncin
Le château de Poncin est un ancien château fort, fondé à la fin du XIIe siècle par Humbert II de Thoire-Villars, reconstruit en 1290 et remanié aux XVIe et XVIIe siècles, centre de la seigneurie de Poncin, qui se dresse sur la commune de Poncin dans le département de l'Ain, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Le château est partiellement inscrit au titre des monuments historiques par arrêté du 12 mars 1970. Seuls les façades et toitures, les restes de l'ancienne fortification, les terrasses, mur de soutènement et jardins sont inscrits.

Maison de Thoire-Villars
La maison de Thoire-Villars est une famille noble, d'extraction chevaleresque originaire du Bugey, issue de l'alliance des familles de Thoire et de Villars, vers la fin du XIIe siècle, d'où l'usage patronymique de Thoire et Villars ou Thoire-Villars. La maison s'éteint au début du XVe siècle.

La puissance de cette maison se mesure notamment, comme relaté dans le recueil de Samuel Guichenon (1607-1664), par les hautes alliances qu'elle contracta. Elle peut être parfois considérée comme une famille comtale (cf. infra) ou une maison souveraine.