hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Antoine Daniel
Antoine Daniel, né le 23 avril 1989 à Enghien-les-Bains, est un streameur et vidéaste web français. Il est notamment connu pour avoir créé l'émission humoristique What The Cut !?, qu'il présente et réalise du 1er mars 2012 au 30 décembre 2015 sur YouTube.

Depuis 2018, il est principalement actif sur la plateforme Twitch, sur laquelle il rassemble, en septembre 2023, un million de followers. Sa chaîne YouTube principale, devenue inactive, compte encore près de 2,9 millions d'abonnés.

ZeratoR
Adrien Nougaret, plus connu sous son pseudonyme Zerator (typographié ZeratoR, prononcé /ze.ʁa.tɔʁ/), né le 1er mars 1990 à Montpellier, est un animateur, streameur et vidéaste français spécialisé dans le jeu vidéo.

Il commence sa carrière dans le streaming en 2010 au sein de la structure aAa et devient indépendant en janvier 2015. Il exerce son activité principalement sur la plateforme Twitch et publie également des vidéos sur la plateforme d'hébergement YouTube.

Au fil des années, il diversifie ses activités en ligne : Nougaret est notamment organisateur et commentateur de compétitions d'esport, dirigeant du studio de développement de jeux vidéo Unexpected, président fondateur de l'équipe esport Mandatory, organisateur de l'événement à but caritatif ZEvent et collabore avec France Télévision Slash pour l'émission BOAT.
Mésange
Mésange est un nom vernaculaire ambigu en français désignant différents groupes de passereaux. Les mésanges ont été historiquement regroupées dans la famille des Paridae, où subsiste encore aujourd'hui l'essentiel des espèces, quand les réarrangements taxinomiques ont exclu d'autres espèces de cette famille. Tel est le cas des Aegithalidae (les « mésanges à longue queue » ou « tupinets »), les Remizidae (les « rémiz ») et les Panuridae (les « panures »). Les mésanges sont de petits oiseaux actifs, au bec court, de forme assez trapue. Elles sont insectivores et granivores. Le mâle et la femelle sont assez semblables ; les jeunes ressemblent aux adultes. Elles nichent dans des trous d'arbres, mais utilisent souvent les nichoirs ou autres cavités dans les jardins. Beaucoup d'espèces sont très sociables et fréquentent volontiers les mangeoires en hiver.

Paridae
Les Paridae (ou paridés) sont une famille de passereaux constituée de 14 genres et de 64 espèces, portant toutes le nom de mésange. On les trouve principalement dans l'hémisphère Nord et en Afrique. La plupart d'entre eux étaient autrefois classés dans le genre Parus.

Ces oiseaux sont principalement des espèces forestières petites et trapues, au bec court et épais. Certains ont une crête. Leur longueur varie de 10 à 22 cm. Ce sont des oiseaux adaptables, avec un régime alimentaire mixte comprenant des graines et des insectes. De nombreuses espèces vivent à proximité des habitations humaines et viennent facilement aux mangeoires pour chercher des noix ou des graines, et apprennent à consommer d'autres aliments.
Monument à la Gloire de l’infanterie belge
Le Monument à la Gloire de l’infanterie belge se trouve dans la capitale belge à Bruxelles, sur la place Poelaert, en face du Monument britannique et au nord-est du palais de Justice,

Le monument, conçu par le sculpteur Edouard Vereycken et l'architecte Antoine De Mol, commémore les fantassins belges tombés au combat pendant les Première et Seconde Guerres mondiales,.

Il est situé sur une plate-forme surélevée qui surplombe le centre-ville de Bruxelles

Place Poelaert
La place Poelaert (en néerlandais : Poelaertplein) est une place située à Bruxelles, dans le quartier des Marolles, à l'extrémité de la rue de la Régence. Elle sert de parvis au palais de justice de Bruxelles.
Incroyable mais vrai !
Incroyable mais vrai ! puis Incroyable mais vrai, le mag ! et  Des records incroyables mais vrais ! est un magazine de divertissement d'après le format américain That's Incredible! (en). À l'origine, le programme est présenté par Jacques Martin, en duo avec Muriel Hees puis Catherine Ceylac, dans le cadre de Dimanche Martin du 1er février 1981 au 26 juin 1983 sur Antenne 2. L'émission a été reprise du  26 décembre 2002 à septembre 2008 sur TF1, sur TMC de 2008 à 2012, puis en avril et mai 2017 sur C8.

Jacques Martin (animateur)
Jacques Martin, né le 22 juin 1933 à Lyon (Rhône) et mort le 14 septembre 2007 à Biarritz (Pyrénées-Atlantiques), est un acteur, chanteur, chansonnier, producteur de télévision, auteur-compositeur, animateur de radio et de télévision français.

Après avoir débuté par le théâtre en 1949, il produit et anime entre les années 1970 et 1990, de nombreuses émissions de divertissement parmi lesquelles on note Le Petit Rapporteur, L'École des fans ou Dimanche Martin.
Gabriel de Bourbon-Siciles
Gabriel de Bourbon, né le 11 janvier 1897 à Cannes et mort le 22 octobre 1975 à Itu (Brésil), portait le titre de courtoisie de prince des Deux-Siciles et était fils d'Alphonse de Bourbon-Siciles (1841-1934) et de Marie-Antoinette de Bourbon-Siciles (1851-1938).

Alphonse de Bourbon-Siciles (1841-1934)
Alphonse Marie Joseph Albert de Bourbon (Caserte, 28 mars 1841 – Cannes, 26 mai 1934), né altesse royale, prince royal des Deux-Siciles et comte de Caserte (jusqu'à la chute de la monarchie sicilienne le 20 mars 1861), est le 3e fils du roi Ferdinand II des Deux-Siciles (1810-1859) et de sa seconde épouse, Marie-Thérèse de Habsbourg-Lorraine-Teschen (1816-1867), et demi-frère du dernier roi du royaume des Deux-Siciles, François II des Deux-Siciles (1836-1894).
Orpierre
Orpierre est une commune française située dans le département des Hautes-Alpes, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. La commune fait partie du parc naturel régional des Baronnies provençales créé en 2015.

Ses habitants sont appelés les Orpierrois.

Parc naturel régional des Baronnies provençales
Le parc naturel régional des Baronnies provençales s’étend sur un massif alpin entre les départements de la Drôme (région Auvergne-Rhône-Alpes) et des Hautes-Alpes (région Provence-Alpes-Côte d'Azur) dans le sud-est de la France. Ce parc naturel régional a été créé le 26 janvier 2015. Il couvre 104 communes totalement ou partiellement.
New York City I
New York City I est un tableau réalisé par le peintre néerlandais Piet Mondrian en 1941. Cette huile sur toile agrémentée de papier est conservée au sein de la Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen, à Düsseldorf, où elle est accrochée à l'envers.

Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen
La Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen est la collection d'œuvres d'art de l'État de Rhénanie-du-Nord-Westphalie et conservée à Düsseldorf, la capitale du Land.

Le musée a été fondé en 1961 par le gouvernement provincial en tant que fondation privée.
Administration de la république des Deux Nations
La république des Deux Nations (Rzeczpospolita Obojga Narodów), réunissant le royaume de Pologne et le grand-duché de Lituanie, est née de l'acte d'union signé le 1er juillet 1569 à Lublin. Elle prend fin en 1795, lors du troisième partage de son territoire entre la Russie, la Prusse et l'Autriche, qui supprime l'État polono-lituanien. Pluriethnique et pluriconfessionnelle, cette République comprend une grande partie des territoires des actuelles Pologne, Lituanie, Biélorussie et Ukraine.

La république des Deux Nations est une monarchie élective et parlementaire, caractérisée par la faiblesse du pouvoir royal. Celui-ci est encadré par une législation stricte (Pacta conventa renouvelés à chaque élection royale) et par un parlement bicaméral (Diète) contrôlé par la noblesse (Szlachta) qui constitue environ 10 % de la population du pays. Les roturiers (bourgeois et paysans) ne sont quasiment pas représentés dans le système politique de la République.

Castellan (Pologne)
Un castellan (en polonais, kasztelan) est, dans le royaume de Pologne et le grand-duché de Lituanie, puis dans la république des Deux Nations, le responsable d'une castellanie (kasztelania), formée par une ville ou une place forte et les territoires en dépendant.
Désert de l'Écureuil
Le Désert de l'Écureuil est une courte vallée sèche de France située en Isère, au-dessus de Grenoble, sur la commune de Seyssinet-Pariset, sur les contreforts du massif du Vercors, dominé par la tour sans Venin. Avec le Désert de Jean-Jacques Rousseau et la combe Vallière, il forme un ensemble de trois gorges qui se seraient formées par le passage des eaux du Drac, dévié vers l'ouest contre le massif du Vercors par les glaciers de l'Isère et de la Romanche au cours des glaciations du Quaternaire.

Le 21 juillet 1944, il est le lieu d'exécution par les soldats allemands de dix résistants, dont Marco Lipszyc connu sous son pseudonyme de « commandant Lenoir », tous extraits de leur prison à la caserne de Bonne de Grenoble. Un monument commémoratif rappelle ce massacre.

Facilement accessible par la route menant à Saint-Nizier-du-Moucherotte, le site est un lieu de détente et de promenade car menant notamment au bois des Vouillants.

Combe Vallière
La combe Vallière est une courte vallée sèche de France située en Isère, au-dessus de Grenoble, sur les communes de Fontaine et de Seyssinet-Pariset, sur les contreforts du massif du Vercors, dominé par la tour sans Venin. Avec le Désert de Jean-Jacques Rousseau et le Désert de l'Écureuil, il forme un ensemble de trois gorges qui se seraient formées par le passage des eaux du Drac, dévié vers l'ouest contre le massif du Vercors par les glaciers de l'Isère et de la Romanche au cours des glaciations du Quaternaire.
Chikurin-in
Chikurin-in (竹林院, 1579/1580 - 27 juin 1649) est une femme japonaise de la fin de l'Époque Azuchi Momoyama et du début de l'Époque d'Edo. Elle est la fille d'Ōtani Yoshitsugu ; elle a été adoptée par Toyotomi Hideyoshi, avant de se marier avec Sanada Yukimura (appelé de son vivant Sanada Nobushige).
Elle a la réputation d'avoir été très belle. Elle a eu deux fils, Sanada Yukimasa et Sanada Morinobu, et quatre filles.

Sanada Yukimura
Sanada Yukimura (真田幸村, 1567-3 juin 1615)), était un samouraï et un stratège japonais, second fils d'un daimyo de l'époque Sengoku, Sanada Masayuki. Bien qu'il soit aujourd'hui principalement connu sous ce nom, il était appelé de son vivant « Sanada Nobushige » (真田 信繁).
Lippstadt
Lippstadt est une ville de l'arrondissement de Soest, comptant près de 72 000 habitants (données 2022), située à l'est du land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, à environ 60 kilomètres à l'est de Dortmund, à 40 kilomètres au sud de Bielefeld et à 30 kilomètres à l'ouest de Paderborn. Lippstadt a été fondée en 1184 par le noble Bernard II de Lippe sous le nom de Lippe comme première véritable ville planifiée de Westphalie. L'autorisation de construire la ville est donnée à Bernard par l'empereur Frédéric Ier, dit Barberousse. La ville possède environ 750 kilomètres de cours d'eau (la rivière Lippe, des canaux et des ruisseaux), sur lesquels passent de nombreux ponts. C'est pour cette raison que la ville est également appelée la Venise de la Westphalie.

Bernard II de Lippe
Bernard II (allemand : Bernhard II. Herr zur Lippe ; château de Lipperode, c. 1140 – Mežotne, 30 avril 1224) fut seigneur de Lippe (nl) de 1167 jusqu'à 1196. Il a fondé les villes de Lippstadt et Lemgo. Il a aussi participé à la fondation de l'abbaye cistercienne de Marienfelde près de Harsewinkel (en Rhénanie-du-Nord-Westphalie).
Élection présidentielle iranienne de 1980
L'élection présidentielle iranienne de 1980 a lieu le 25 janvier 1980, un an après la révolution iranienne et la prise de pouvoir du Conseil de la Révolution islamique.

Elle est remportée par Abolhassan Bani Sadr avec plus de 76 % des voix. Il devient le premier président de la République islamique d'Iran.

Abolhassan Bani Sadr
Abolhassan Bani Sadr (en persan : ابوالحسن بنی‌صدر), né le 22 mars 1933 à Hamadan (Iran) et mort le 9 octobre 2021 à Paris (France), est un homme d'État iranien, président de la République islamique de février 1980 à juin 1981.

Après l'abolition de l'État impérial d'Iran de la dynastie Pahlavi, il est ministre des Affaires étrangères dans le gouvernement provisoire de l'Iran (1979-1980).

Candidat indépendant à l'élection présidentielle de 1980, il est élu président de la République islamique avec 76,5 % des suffrages exprimés. Il est destitué l'année suivante par le Parlement.

Il vit par la suite en exil en France, où il participe à la fondation du Conseil national de la résistance iranienne. Il se consacre alors à l'écriture et critique le régime iranien, en particulier le guide suprême Ali Khamenei.
Robert Mark Kamen
Robert Mark Kamen est un scénariste et producteur américain, né le 9 octobre 1947 dans le Bronx à New York.

Il est principalement connu comme créateur de Karaté Kid. Il est également connu pour ses collaborations avec Luc Besson, notamment pour Le Cinquième Élément, Le Transporteur ou encore Taken.

Le Transporteur
Le Transporteur (The Transporter) est un film franco-américain réalisé par Louis Leterrier et Corey Yuen et sorti en 2002.

Le film met en vedette Jason Statham dans le rôle de Frank Martin, un « transporteur » qui livre n'importe quoi, n'importe où, sans poser de questions, et pour le bon prix. Malgré un accueil critique moyen, le film est un succès au box-office et permet de rapporter plus de 43 millions de dollars.

Ce succès engendre deux suites, Le Transporteur 2 (2005) et Le Transporteur 3 (2008), un reboot préquelle Le Transporteur : Héritage (2015). Une série télévisée est également créée en 2012, avec Chris Vance dans le rôle-titre.
Le Feu de la vengeance
Le Feu de la vengeance (吼えろ鉄拳, Hoerotekken) est un film japonais réalisé par Norifumi Suzuki pour la compagnie Tōei et sorti en 1981. C'est un mélange de comédie d'action et de film de kung-fu, dont il reprend plusieurs stars (Hiroyuki Sanada, Sonny Chiba et Etsuko Shihomi, déjà apparus dans le film précédent de Suzuki, Les Tueurs noirs de l'empereur fou, en 1980). Selon le critique français Jean-François Rauger, Le Feu de la vengeance « ... témoigne d'une inventivité et d'une absence de complexes proches de la démence. »

Hiroyuki Sanada
Hiroyuki Sanada (真田広之, Sanada Hiroyuki), né le 12 octobre 1960 à Tokyo, est un acteur, compositeur, producteur japonais.

En 1979, les jeunes Français le découvrent à la télévision dans le rôle d'Ayato de la série San Ku Kaï.

Il reçoit un Emmy Award et un Golden Globe du meilleur acteur dans une série télévisée dramatique en 2024 pour son rôle dans Shōgun.
Nonette (Puy-de-Dôme)
Nonette est une ancienne commune française située dans le département du Puy-de-Dôme, en région Auvergne.

Le 1er janvier 2016, elle devient une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Nonette-Orsonnette.

Nonette fait partie du regroupement de communes du pays d'Issoire Val d'Allier labellisé Pays d'Art et d'Histoire.

Orsonnette
Orsonnette est une ancienne commune française située dans le département du Puy-de-Dôme, en région Auvergne.

Le 1er janvier 2016, elle devient une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Nonette-Orsonnette.
Park Chung-hee
Park Chung-hee (en coréen : 박정희), né le 14 novembre 1917 à Gumi et mort assassiné le 26 octobre 1979 à Séoul, est un militaire et homme d'État sud-coréen, président de la République de 1962 à 1979. Sous son régime autoritaire, la Corée du Sud prend son essor économique pour se hisser parmi les trente pays les plus riches de la planète.

Gumi (ville)
Gumi est une ville du Gyeongsang du Nord, en Corée du Sud, aux abords du fleuve Nakdong. Elle est située entre Daegu et Gimcheon et est desservie par l'autoroute Gyeongbu et la ligne ferroviaire Gyeongbu qui relient Séoul et Pusan.
Jules Barhalengehwa
Jules Barhalengehwa Basimine  (né à Katana le 20 janvier 1977) est un homme politique de la République démocratique du Congo et député national, élu de la circonscription de Kabare dans la province du Sud-Kivu,,,.

Sud-Kivu
Le Sud-Kivu est une province de la république démocratique du Congo, situé dans l’est du pays, avec pour chef-lieu la ville de Bukavu (provisoirement Uvira depuis la prise de Bukavu par le M23 en février 2025).

Le Sud-Kivu partage ses frontières avec le Rwanda, le Burundi et la Tanzanie, et possède des frontières internes avec les provinces du Nord-Kivu, du Maniema et du Tanganyika.
La ville de Lemera fait partie d’un réseau de localités habitées par le peuples Bafuliru, c’est donc un centre important pour cette communauté. Le groupement de Lemera compte des estimations datées plusieurs centaines de milliers d’habitants (population en 2015 : environ 288 293 habitants)[réf. nécessaire] selon certaines sources[Lesquelles ?].
Neuville-au-Cornet
Neuville-au-Cornet est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Sa population est de 59 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1831 avec 143 habitants. La commune est membre de la communauté de communes du Ternois. Elle s'inscrit dans les « paysages du Ternois » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.

Maisnil
Maisnil, (parfois dénommée Maisnil-lès-Saint-Pol), est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Maisnilois. Sa population est de 266 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1861 avec 308 habitants. La commune est membre de la communauté de communes du Ternois. Elle s'inscrit dans les « paysages du Ternois » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.
Captif en mer
Captif en mer (Kidnapped) est un film américain en noir et blanc, réalisé par William Beaudine et sorti en 1948.

Il s'agit de la troisième adaptation du roman Enlevé ! de Robert Louis Stevenson (1886), les précédentes datant de 1917 (Kidnapped (en)) et 1938 (Le Proscrit).

Enlevé !
Enlevé ! (titre original : Kidnapped ; or the Lad with the Silver Button), également paru sous le titre : Les Aventures de David Balfour, est un roman d'aventures de Robert Louis Stevenson publié en 1886. En France, il a été édité pour la première fois en 1905.

Il est d'abord paru sous la forme de roman-feuilleton dans le magazine Young Folks Paper (en) du 1er mai au 31 juillet de la même année (14 épisodes).

Le roman s'articule autour d'un fait historique célèbre en Écosse : le meurtre d'Appin survenu en mai 1752.

Si de prime abord, Enlevé — mais cela vaut également pour Catriona, sa suite — semble n'être qu'un simple roman d'aventures populaire pour adolescents, il s'avère qu'en réalité, la toile de fond de l'œuvre est une reconstitution authentique et précise de la vie dans les Highlands au milieu du XVIIIe siècle, pour laquelle Stevenson s'est livré à un minutieux travail de synthèse de plusieurs sources historiques.
Harpie féroce
Harpia harpyja

La harpie féroce (Harpia harpyja), seule espèce du genre Harpia, aussi connue au Brésil sous le nom de faucon-royal (en portugais : gavião-real), est un aigle forestier d'Amérique latine.

Elle est le plus grand et le plus puissant rapace de la forêt tropicale et figure parmi les plus grandes espèces d'aigles au monde. La harpie vit habituellement dans les forêts tropicales humides des basses terres, dans la strate supérieure de la canopée. La destruction de son habitat naturel réduit fortement son aire de répartition : elle a presque disparu d'Amérique centrale.

Harpie de Nouvelle-Guinée
Harpyopsis novaeguineae

La Harpie de Nouvelle-Guinée (Harpyopsis novaeguineae), anciennement connu en tant qu'Aigle de Nouvelle-Guinée est une espèce d'oiseaux de la famille des Accipitridae, la seule du genre Harpyopsis. Cette espèce vit exclusivement sur l'île de Nouvelle-Guinée au nord ouest de la Mélanésie. À l'instar d'autres Harpie, cette espèce est classée par l'union internationale pour la conservation de la nature comme étant une espèce vulnérable.
C'est toujours pas sorcier
C'est toujours pas sorcier (CTPS) est une émission de vulgarisation scientifique pour enfants diffusée depuis 2019 sur Okoo et sur France 4. Elle est présentée par Max Bird, Cécile Djunga et Mathieu Duméry, ainsi que Martial Le Minoux en voix off pour SAMI. La bergère et comédienne Kimi Heng a rejoint l'équipe en octobre 2024.

Elle reprend le concept de C'est pas sorcier, émission très populaire diffusée sur France 3 de 1993 à 2014.

Max Bird
Maxime Déchelle, né à Tours le 26 mai 1990, est un humoriste, vulgarisateur scientifique et vidéaste français, connu sous le nom de scène de Max Bird. Ayant grandi entre l’hexagone et la Guyane, il se passionne pour l'ornithologie, puis il débute dans la comédie avant de créer, en 2016, sa chaîne sur YouTube, grâce à laquelle il devient populaire. Il est aussi militant écologiste.

En 2019, il devient chroniqueur pour l'émission radiophonique Par Jupiter ! sur France Inter. Il présente aussi C'est toujours pas sorcier, une émission de vulgarisation sur la plateforme de vidéo à la demande pour la jeunesse Okoo.
Olivier Beaud
Olivier Beaud, né le 29 novembre 1958 à Annecy, est un juriste et universitaire français, spécialiste de droit constitutionnel. Ses recherches portent sur la théorie générale de l’État mais aussi sur la philosophie du droit et l'histoire de la pensée juridique.

Il est professeur des universités en droit public à l’université Panthéon-Assas (Paris II).

Droit constitutionnel
Le droit constitutionnel est une branche du droit public qui rassemble les règles juridiques relatives à la forme de l'État, à la constitution du gouvernement et des pouvoirs publics et à la participation des citoyens à l'exercice de ces pouvoirs. Ce droit de la Constitution est sanctionné par un juge. Le droit constitutionnel rassemble les règles juridiques intéressant les institutions, le système de norme et de rapports entre normes, et les droits fondamentaux.
Pectus carinatum
Le Pectus Carinatum, également appelé thorax en carène ou thorax en bréchet, est une déformation du thorax caractérisée par une projection vers l'avant (protrusion) du sternum. C'est l'inverse du Pectus Excavatum. Plus rare, il est, comme lui, consécutif à un excès de longueur des cartilages chondro-sternaux. Il existe enfin une forme particulière de protrusion haute du sternum, intitulée « pectus arcuatum », encore plus rare.

Pectus excavatum
Le pectus excavatum (ou thorax en entonnoir) est la déformation la plus fréquente du thorax, le plus souvent congénitale (présente à la naissance) ou se développant au cours de la croissance, caractérisée par un enfoncement plus ou moins prononcé de la partie inférieure du sternum, causée par une longueur excessive des cartilages costaux, qui relient les côtes au bord latéral du sternum.
Format de pellicule photographique
Le format de pellicule photographique est une taille standardisée qui permet de différencier les types de pellicule photographique argentique existants. Son utilisation est fonction du format de l'appareil photo ; la plupart des appareils ne fonctionnent qu'avec un seul format de pellicule.

Il faut différencier le « format de film » du « format de prise de vue », même si certains formats de film sont standardisés de façon à imposer un format de prise de vue (d'où la confusion fréquente). Par exemple, un film 135 peut servir aussi bien à prendre des images classiques de 24 × 36 mm comme des images panoramiques de 24 × 65 mm mais aussi des demi-format de 18 × 24 mm.

Types d'émulsions argentiques
Il y a plusieurs types d'émulsions argentiques. Les émulsions récentes (pellicules et plans films) sont constituées d'halogénures d'argent (généralement de l'iodure d'argent et du bromure d'argent), sensibles à la lumière, contenus dans une couche de gélatine déposée sur un support en acétate de cellulose ou, plus rarement, en polyester.