hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amis des monuments rouennais
Les Amis des monuments rouennais (aussi connu sous les noms de A.M.R. ou Société des amis des monuments rouennais) est une association rouennaise créée en 1886. Elle a aujourd'hui son siège à l’hôtel des sociétés savantes de Rouen, no 190 rue Beauvoisine.

Jean-Pierre Chaline
Jean-Pierre Chaline, né le 18 décembre 1939 à Orléans, est un historien français contemporain, notamment spécialiste de l'histoire des sociétés savantes, de l'érudition locale et de l'histoire de la Normandie.
Wadi al-Salam
Le Wādī al-Salām (en arabe : وادي السلام, « la vallée de la paix ») est un cimetière islamique (principalement chiite) situé dans la ville sainte chiite de Najaf, en Irak.

Considéré comme le plus grand cimetière du monde, il entoure le mausolée d'Ali, où se trouve la tombe du quatrième calife de l'islam et premier imam chiite, Ali Ibn Abi Talib.

Plus de cinq millions de personnes reposeraient dans ce cimetière, dont, selon la tradition, plusieurs prophètes de l'islam (Houd, Sâlih…). Ce vaste ensemble funéraire, véritable « cité des morts », s'étend sur une surface considérable (6 kilomètres carrés).

L'un des fossoyeurs explique en 2016 « Je vois arriver 13 ou 14 cadavres supplémentaires par jour dans mon secteur, mais l’ensemble du cimetière reçoit plus de 100 combattants par jour », ces chiffres s'expliquant par les combats entre l’EI et l’armée irakienne.

Mausolée de l'imam Ali
Le mausolée de l'imam Ali ou mausolée d'Ali (en arabe : حرم الإمام علي) est un sanctuaire situé dans la ville irakienne de Najaf. Abritant les restes de l'imam Ali Ibn Abi Talib, cousin du prophète Mahomet et premier imam du chiisme et quatrième calife de l'islam (656-661), il est un lieu de pèlerinage important pour les chiites. Selon la tradition chiite, les prophètes Adam et Noé y seraient également enterrés.

Selon Ja'far al-Sadiq, sixième imam chiite et important théologien du VIIIe siècle, le mausolée d'Ali est, en termes d'importance, le quatrième des six principaux lieux saints de l'islam, derrière les villes saintes de La Mecque, Médine et Jérusalem, et devant les mausolées d'Hussein à Kerbala et le sanctuaire de Fatima Masoumeh à Qom.
Allemands des Sudètes
Les Allemands des Sudètes, ou simplement les Sudètes,, étaient les populations germanophones majoritaires dans la région des Sudètes, c'est-à-dire les zones à majorité germanophone de la partie tchèque de la Tchécoslovaquie, le long des frontières allemande et autrichienne, en Bohême, Moravie et Silésie.

La minorité allemande de Slovaquie est quant à elle dénommée, depuis le début du XXe siècle, « Allemands des Carpates ».

Konrad Henlein
Konrad Henlein (né le 6 mai 1898 à Maffersdorf (en) en Autriche-Hongrie et mort le 10 mai 1945 à Pilsen en Tchécoslovaquie) est un homme politique pro-nazi dans la Tchécoslovaquie de l'entre-deux-guerres et le leader du Parti allemand des Sudètes (SdP - Sudetendeutsche Partei) prônant le séparatisme de la région des Sudètes, peuplée de germanophones.
Begum Hazrat Mahal
Begum Hazrat Mahal (ourdou : بیگم حضرت محل), née vers 1820 et morte le 7 avril 1879, également appelée Bégum d'Awadh, est la deuxième épouse de Nawab Wajid Ali Shah (en). Elle règne sur l'Awadh et Lucknow (Inde) durant l'exil de son mari.

Awadh
L'Awadh (en hindi : अवध, en ourdou : اودھ), Oudh en anglais et Aoude en français, est une ancienne région du Nord de l'Inde, située au centre de l'État actuel de l'Uttar Pradesh. Ce dernier était connu avant l'indépendance de l'Inde sous le nom de Provinces unies d'Agra et d'Oudh.
Rythme veille-sommeil irrégulier
Le rythme veille-sommeil irrégulier est un trouble du sommeil faisant partie des troubles du rythme circadien. Il est l'expression d'une désorganisation totale des cycles veille-sommeil par rapport au rythme nycthéméral.

Classification internationale des troubles du sommeil
La Classification internationale des troubles du sommeil a été établie par l'American Academy of Sleep Medicine et a été présentée dans le rapport Giordanella. Elle fait référence en matière de troubles du sommeil.
Centre international de séjour de Paris
Le Centre international de séjour de Paris (CISP) est un organisme associatif créé par la ville de Paris en 1964 sur le principe des auberges de jeunesse. Il assure en deux sites, Maurice-Ravel et Kellermann, l'accueil et l'hébergement dans des conditions modiques des touristes à Paris. Depuis le début des années 1970, il est géré par délégation de service public par la Ligue de l'enseignement, une association loi de 1901.

Ligue de l'enseignement
La Ligue de l'enseignement est une confédération d'associations françaises qui œuvrent dans les domaines de l'éducation populaire ou de l'enseignement, des pratiques artistiques et culturelles, des activités sportives, des vacances et des loisirs, de la formation professionnelle ou de l'action sociale. La Ligue revendique 20 000 associations locales. Son organisation s'appuie sur 103 fédérations départementales, elles-mêmes regroupées au sein d'unions régionales. Les associations locales, les fédérations départementales et le centre confédéral comptent près de 10 000 salariés et de 200 000 bénévoles.

Parmi les organisations associatives que subventionne le ministère français de l'Éducation nationale, la Ligue est celle qui perçoit la somme la plus importante: en 2022, le ministère lui verse 24,2 millions d'euros, 17 millions à l'Union nationale du sport scolaire (UNSS), et 6 millions aux Pupilles de l'enseignement public (PEP).
Orval (Manche)
Orval est une ancienne commune française du département de la Manche et de la région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle d'Orval sur Sienne.

Elle est peuplée de 896 habitants.

Audomar de Thérouanne
Audomar (Audomarus), connu plus tard sous le nom de saint Omer, vécut de 600 à 667. Il est nommé évêque de Thérouanne par le roi Dagobert Ier et fonde la ville de Saint-Omer (Pas-de-Calais). C'est lui qui consacre prêtre saint Wandrille. C’est un saint chrétien fêté le 9 septembre.
Paroisse d'Upham
La paroisse d'Upham est à la fois une paroisse civile et un ancien district de services locaux (DSL) canadien du comté de Kings, au  Nouveau-Brunswick. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le territoire du DSL a été réparti entre la ville d'Hampton, le village de Valley Waters et le district rural de Kings.

Valley Waters
Valley Waters est un village du Nouveau-Brunswick, situé dans le territoire de la commission de services régionaux 8, au sud-est de la province. La municipalité a été constituée le 1er janvier 2023, par la fusion du village de Norton et des districts de services locaux (DSL) de la paroisse de Kars, de la paroisse de Springfield et de la paroisse de Wickham, ainsi que des portions des DSL de la paroisse de Norton et de la paroisse d'Upham.
Nimitz, retour vers l'enfer
Nimitz, retour vers l'enfer (The Final Countdown) est un film de science-fiction américain réalisé par Don Taylor, sorti en 1980. Il s’agit de l’adaptation du roman homonyme de Martin Caidin, paru en 1980, une novélisation du scénario du film, lui-même inspiré du film Les Guerriers de l'apocalypse (Sengoku jieitai) de Kōsei Saitō (1979).

USS Nimitz (CVN-68)
L’USS Nimitz (CVN-68) est un porte-avions polyvalent américain à propulsion nucléaire. Il fait partie des 11 porte-avions géants de l'US Navy et est actuellement l'un des plus puissants navires de guerre au monde.

Le navire a été baptisé Nimitz, en hommage à l'amiral Chester Nimitz, qui commanda la flotte du Pacifique lors de la Seconde Guerre mondiale. La devise du navire est « Teamwork, a Tradition » (soit en français : « Le travail d'équipe, une tradition »). En 2025, c’est le plus vieux des porte-avions américains actuellement en service.
Palmillas (municipalité)
La municipalité de Palmillas est l'une des 43 municipalités de l'État de Tamaulipas, et est située dans la partie sud de cet État. Située à l'ouest du golfe du Mexique, elle appartient au bassin versant du fleuve Río Pánuco, et fait partie de la chaîne de montagnes de la Sierra Madre orientale. Son chef-lieu est la localité éponyme de Palmillas. Elle dépend de la région Altiplano, qui est une des 6 subdivisions administratives de l'État de Tamaulipas.

Bustamante (municipalité, Tamaulipas)
La municipalité de Bustamante est l'une des 43 municipalités de l'État de Tamaulipas, et est située dans la partie sud de cet État. Située à l'ouest du golfe du Mexique, elle appartient essentiellement au bassin versant de la rivière Tula, propre à sa zone montagneuse de la Sierra Madre orientale. Elle est limitrophe à l'ouest des États de Nuevo León et de San Luis Potosí. Son chef-lieu est la localité de Bustamante. Elle dépend de la région Altiplano, qui est une des 6 subdivisions administratives de l'État de Tamaulipas.
Samuel Chomba
Samuel Chomba (né le 5 janvier 1964 à Kitwe à l'époque en Rhodésie du Nord et aujourd'hui en Zambie, et mort le 27 avril 1993 dans l'océan Atlantique au large des côtes du Gabon lors d'un accident d'avion) est un footballeur international zambien, qui évoluait au poste de défenseur.

Vol Zambian Air Force 319
Le vol Zambian Air Force 319 était un vol assuré par la Force aérienne zambienne dont l'appareil s'est écrasé le 27 avril 1993. Le de Havilland Canada DHC-5 Buffalo (reg : AF-319) assurant ce vol, organisé pour l’équipe de Zambie de football, s'est écrasé dans l’océan Atlantique à 500 mètres au large des côtes gabonaises. La cause de l'accident est une erreur de pilotage : le pilote aurait arrêté les deux moteurs après un incendie sur un seul.
Ritopek
Ritopek (en serbe cyrillique : Ритопек) est une localité de Serbie située dans la municipalité de Grocka et sur le territoire de la Ville de Belgrade. Au recensement de 2011, elle comptait 2 613 habitants.

Grocka
Grocka (en serbe cyrillique : Гроцка ; en allemand Krotska) est une ville et une municipalité de Serbie. Grocka constitue l’une des 7 municipalités périurbaines de la ville de Belgrade. Au recensement de 2011, la ville comptait 8 441 habitants et la municipalité dont elle est le centre 83 907.

Grocka est située sur la rive droite du Danube.
Cathédrale Saint-Théodore-Ouchakov de Saransk
La cathédrale Saint-Théodore-Ouchakov (en russe : Кафедральный собор святого праведного воина Феодора Ушакова) est la cathédrale diocésaine orthodoxe de l'éparchie de Saransk et le siège métropolitain de Mordovie. Elle se trouve à Saransk, capitale de la Mordovie (fédération de Russie) sur la place de la cathédrale.

Fiodor Ouchakov
Fiodor Fiodorovitch Ouchakov (en russe : Фёдор Фёдорович Ушаков), né le 24 février 1744 (selon le calendrier grégorien) à Bournakovo et mort le 14 octobre 1817 au monastère de Sanaksar, est un amiral russe. Il est aussi appelé Théodore Ouchakov ou saint Théodore l'Amiral.

Amiral russe, il fut le plus illustre commandant des forces navales de la Russie impériale du XVIIIe siècle, connu pour n'avoir perdu aucune des 40 batailles auxquelles il a participé. Il est également reconnu comme l'un des artisans de la modernisation de la marine russe à cette époque.

Il quitte la marine en 1807 et se retire près du monastère de Sanaksar, dans l'actuelle Mordovie, où il passe modestement ses dernières années, dans la charité et en menant une vie profondément religieuse,.

Il est canonisé par l'Église de Russie en 2001.
Domaine de collision
Un domaine de collision est une zone logique d'un réseau informatique où  les paquets de données peuvent entrer en collision entre eux, en particulier avec le protocole de communication Ethernet.

Un domaine de collision peut être un seul segment de câble Ethernet, un seul concentrateur ou même un réseau complet de concentrateurs et de répéteurs.

Hub Ethernet
Un hub Ethernet ou concentrateur Ethernet est un appareil informatique permettant de concentrer les transmissions Ethernet de plusieurs équipements sur un même support dans un réseau informatique local.
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers
L’Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers aussi appelée Encyclopédie de Diderot et d'Alembert ou Encyclopédie de Diderot, D'Alembert et Jaucourt, est une encyclopédie française, éditée de 1751 à 1772 sous la direction de Denis Diderot et, partiellement, de Jean Le Rond d'Alembert et Louis de Jaucourt.

L’Encyclopédie est un ouvrage majeur du XVIIIe siècle et la première encyclopédie française. Par la synthèse des connaissances du temps qu’elle contient, elle représente un travail rédactionnel et éditorial considérable pour cette époque et fut menée par des Encyclopédistes constitués en « société de gens de lettres ». Enfin, au-delà des savoirs qu’elle compile, le travail qu’elle représente et les finalités qu'elle vise, en font un symbole de l’œuvre des Lumières, une arme politique et à ce titre, l’objet de nombreux rapports de force entre les éditeurs, les rédacteurs, le pouvoir séculier et ecclésiastique.

Encyclopédie ou dictionnaire universel raisonné des connaissances humaines
L’Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des connaissances humaines, dite Encyclopédie d'Yverdon, est une encyclopédie dirigée par Fortunato Bartolomeo De Felice et publiée entre 1770 et 1780 en Suisse, à Yverdon. D'esprit moins français et moins anti-religieux que celle de Diderot et de d'Alembert dont elle s'inspire, cette différence lui a valu l'appellation d’encyclopédie protestante, et lui assura une forte diffusion dans le Nord de l'Europe. Il est aussi publié, en 1778, sous le nom de Code de l'humanité, constituant une première encyclopédie thématique spécialisée en droit positif et naturel.
Salernes
Salernes est une commune française située dans le département du Var, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Ses habitants sont les Salernois.

Salernes est connue pour ses tomettes hexagonales et pour ses poteries.

Maison de Castellane
La maison de Castellane est une famille subsistante de la noblesse française, d'extraction féodale, originaire de Provence.

Elle a formé depuis le XIe siècle un grand nombre de branches, dont la plupart sont aujourd'hui éteintes. Elle a donné de nombreux chevaliers ou commandeurs de l'Ordre de Malte, neuf évêques ou archevêques, de nombreux officiers, deux lieutenants-généraux, six maréchaux de camp, des chevaliers des ordres du roi, et un maréchal de France en 1852.
Structure lymphoïde tertiaire
Une structure lymphoïde tertiaire (SLT) est un agrégat cellulaire riche en lymphocytes B, que l'on trouve à proximité de certaines tumeurs cancéreuses.

Les patients dont les tumeurs sont riches en SLT présentent un taux de survie supérieur à ceux dont les tumeurs en sont pauvres ou sont fortement vascularisées, et leur taux de réponse à l'immunothérapie par le pembrolizumab est également supérieur, d'environ 50 %. Une explication possible est que les lymphocytes B « apprennent » aux lymphocytes T cytotoxiques, via la production d'anticorps, à reconnaître les antigènes tumoraux.

Lymphocyte B
Les lymphocytes B sont un type de globules blancs du sous-groupe des lymphocytes intervenant dans la composante humorale de la réponse immunitaire adaptative. Ce sont des cellules qui produisent des anticorps, soit secrétés dans le sang, soit insérés dans la membrane cellulaire où ils font partie des récepteurs des lymphocytes B.

Leur importance est capitale dans le fonctionnement de l'organisme : les vaccins activent les lymphocytes B, les thérapies de blocage des points de contrôle du cancer sont produites à l’aide de lymphocytes B, et les carences en lymphocytes B ont des conséquences importantes.
Collaboration russe pendant la Seconde Guerre mondiale
La collaboration russe pendant la Seconde Guerre mondiale désigne la collaboration politique, économique et militaire de citoyens d'URSS et aussi de Russes blancs (de l'ancien Empire russe) avec les forces d'occupation allemandes de l'Union soviétique durant la Seconde Guerre mondiale.

Ivan Kononov
Ivan Nikititch Kononov (en russe : Иван Никитич Кононов), né le 2 avril 1900 (selon d'autres sources, 1906) dans la stanitsa Novonikolaïevskaïa (« Новониколаевская », actuellement Novoazovsk) et mort le 15 septembre 1967 en Australie, était un cosaque du Don, ex-lieutenant-colonel de l'Armée rouge ayant fait défection par anti-stalinisme avec son régiment entier (le 436e régiment d'infanterie) et tous ses officiers pendant la Seconde Guerre mondiale.

Devenu commandant du 15e Régiment cosaque du Don, Kononov finira la guerre ataman de toutes les troupes cosaques de l'Axe.

Ivan Kononov est sans doute le seul général russe de la Wehrmacht ayant réussi à survivre à la guerre et à la vengeance de Staline contre les traîtres au régime.
Kikkan Randall
Kikkan Randall, née le 31 décembre 1982 à Salt Lake City, est une fondeuse américaine. Elle est la meilleure fondeuse américaine de l'histoire. Après avoir remporté deux médailles individuelles en championnats du monde, l'argent en sprint aux mondiaux 2009 à Liberec et le bronze lors de l'édition 2017 de Lahti, elle remporte l'or olympique avec sa compatriote Jessica Diggins lors de l'épreuve du sprint par équipes des Jeux olympiques de Pyeongchang en 2018, le premier titre olympique américain en ski de fond. En Coupe du monde, elle gagne à trois reprises le petit globe de cristal de sprint en 2012, 2013 et en 2014, et compte vingt-neuf podiums individuels (en comptamt les étapes de mini-tour et de Tour de ski) dont treize victoires et aussi une victoire par équipes. À Pyeongchang, Kikkan Randall est élue par ses pairs à la commission des athlètes du Comité international olympique, dont elle devient membre pour une période de huit ans.

Tour de Ski 2012-2013
La 7e édition du Tour de Ski se déroule du 29 décembre 2012 au 6 janvier 2013. Cette compétition est intégrée à la Coupe du monde 2012-2013 et est organisée par la Fédération internationale de ski. L'épreuve comprend sept étapes constituant un parcours entamé à Oberhof (Allemagne) avant de faire étape à Münstertal (Suisse), à Cortina d'Ampezzo, Toblach, et Val di Fiemme (Italie).

Chez les hommes, le Russe Alexander Legkov remporte son premier Tour de ski devant le tenant du titre Dario Cologna et son compatriote Maxim Vylegzhanin grâce à l'ultime montée de l'Alpe Cermis. Chez les femmes, la Polonaise Justyna Kowalczyk enlève son quatrième titre d'affilée devant les Norvégiennes Therese Johaug et Kristin Størmer Steira en remportant quatre des sept étapes.
Port Charlotte (Écosse)
Port Charlotte (Port Sgioba en gaélique) est un village de l'île écossaise d'Islay.

Fondé en 1828, Port Charlotte a reçu le nom de l'épouse de Frederick Campbell, et a été créé principalement pour loger les ouvriers de la distillerie Lochindaal. Celle-ci ayant fermé ses portes en 1929, une partie des bâtiments abrite désormais une auberge de jeunesse et le Islay Natural History Trust. Les autres entrepôts sont actuellement utilisées par la distillerie Bruichladdich, qui a annoncé son intention de rouvrir la distillerie Port Charlotte en mars 2007.

Le village est situé sur les bords du Loch Indaal et est très pittoresque avec ses maisons peintes en blanc. Il abrite, dans une ancienne église, le musée de la vie à Islay.

Loch Indaal
Le Loch Indaal (ou Lochindaal) est un loch marin, sur l'île d'Islay, au large de la côte ouest de l'Écosse. Avec le Loch Gruinart au nord, il a été formé par la faille du Loch Gruinart, qui est une branche de la Great Glen Fault.

Sur la rive nord-ouest du loch, se trouvent les villages de Bruichladdich et Port Charlotte. Sur celle nord-est le petit village de Bridgend et au sud-est la capitale de l'île, Bowmore.

La nuit, les lumières des villages le long des trois rives du loch ont inspiré la célèbre chanson populaire The Lights of Lochindaa de Iain Simpson.

Au sud de Bowmore, le littoral est constitué d'une plage de sable de près de dix kilomètres de long qui s'étend jusqu'à Kintra. Cette plage, connue sous le nom de Grand Strand, est très populaire auprès des vacanciers et la population locale durant l'été.

Portail de l’Écosse
Service pastoral d'études politiques
Le Service pastoral d’études politiques (Spep) est une structure relevant de l'Église catholique, privilégiant les contacts entre le clergé de ce culte et le monde politique français. Il a été fondé en 1995 par le cardinal Jean-Marie Lustiger, à la suite d'une initiative du père Alain Maillard de La Morandais.

Basilique Sainte-Clotilde de Paris
La basilique Sainte-Clotilde de Paris est une basilique mineure de l'Église catholique située parvis Maurice-Druon dans le 7e arrondissement de Paris, l'une des cinq basiliques mineures de Paris,[réf. nécessaire], élevée à ce rang par le pape Léon XIII en 1898, en commémoration du 14e centenaire du baptême de Clovis.
Masters de snooker 2025
Le Masters 2025 est la 51e édition de ce tournoi professionnel non-classé de snooker, comptant pour la saison 2024-2025. L'épreuve se tient du 12 janvier 2025 au 19 janvier 2025 à l'Alexandra Palace de Londres, en Angleterre. Elle est organisée par la WPBSA et sponsorisée par la société Johnstone's Paint.

Masters de snooker
Le Masters de snooker est un tournoi annuel de snooker professionnel organisé à Londres depuis 1975. C'est le second tournoi le plus ancien, après les championnats du monde et il réunit annuellement les meilleurs joueurs de la discipline. Bien qu'il ne soit pas intégré au système de points du classement mondial, étant donné qu'il exclut une grande partie des joueurs du circuit, il est considéré comme l'un des trois tournois les plus prestigieux (la triple couronne) aux côtés des championnats du monde de snooker et du championnat du Royaume-Uni.
Theo Ratliff
Theo Ratliff, Theophilus Curtis Ratliff né le 17 avril 1973 en Alabama à Demopolis, est un joueur américain de basket-ball et l'un des meilleurs contreurs de la National Basketball Association (NBA). Dans cette catégorie statistique, il termine à trois reprises au premier rang de la ligue. Il mesure 2,08 mètres et pèse environ 112 kg.

Saison NBA 2003-2004
La saison NBA 2003-2004 est la 55e saison de la NBA (la 58e en comptant les 3 saisons de BAA). La saison se termine sur la victoire des Detroit Pistons face aux favoris, les Los Angeles Lakers, 4 victoires à 1.
Émile Sinoir
Émile Maxime Sinoir, né à Laval le 9 août 1860, décédé le 2 mai 1943 à Laval, était un agrégé de lettres et professeur de rhétorique du Lycée de Laval de 1885 à 1930. Il fut le premier président du club omnisports du Stade lavallois en 1902.

Léopold Follioley
Léopold Humbert Follioley, couramment appelé l'abbé Follioley, né le 17 février 1836 à Colmar, mort le 28 octobre 1902 à Douai, est un ecclésiastique, écrivain, enseignant et journaliste français, le dernier prêtre proviseur d'un établissement public, le lycée de Nantes, de 1890 à 1898. Il a été successivement professeur au petit-séminaire d'Arras et au collège ecclésiastique de Marcq-en-Barœul, principal des collèges universitaires de Saint-Claude et de Lesneven, proviseur des lycées de Laval, Caen et Nantes.
Château de Sainte-Suzanne (Manche)
Le château de Sainte-Suzanne est une demeure, du XVIIIe siècle, qui se dresse sur le territoire de l'ancienne commune française de Sainte-Suzanne-en-Bauptois, dans le département de la Manche, en région Normandie.

Maison de Choiseul
La maison de Choiseul est une famille de la noblesse, d'extraction chevaleresque citée en 1060. Originaire de Champagne et de Lorraine, son berceau est le village de Choiseul en Bassigny (Haute-Marne).
Shelburne et Queen's
Shelburne et Queen's fut une circonscription électorale fédérale de Nouvelle-Écosse. La circonscription fut représentée de 1896 à 1925.

La circonscription a été créée d'abord en 1892 d'une partie de Queens et de Shelburne. Abolie en 1924, la circonscription fut redistribuée parmi Queens—Lunenburg et Shelburne—Yarmouth.

Shelburne (ancienne circonscription fédérale)
Shelburne fut une circonscription électorale fédérale de Nouvelle-Écosse. La circonscription fut représentée de 1867 à 1896.

C'est l'Acte de l'Amérique du Nord britannique qui créa la circonscription électoral de Queens en 1867. Abolie en 1892, elle fut incorporée dans la nouvelle circonscription de Shelburne et Queen's.