hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Golden Pitons
Les Golden Pitons ou Golden Piton Awards (GPA), en français « Pitons d'or », sont un prix annuel récompensant les réalisations en escalade et alpinisme, décerné depuis 2002 par le magazine américain Climbing. Le prix fait référence aux pitons métalliques utilisés dans ces sports comme point d'assurage.

Cette récompense est parfois comparée aux Piolets d'or français, et suspectée de récompenser principalement les grimpeurs américains. Les Pitons d'or sont attribués, selon les réalisations de l'année précédente, dans plusieurs catégories parmi les suivantes : glace, escalade sportive, escalade traditionnelle, escalade en fissure, alpine (alpinisme), Breakaway Success (succès exceptionnel), bloc, big wall en libre, compétition, communauté, carrière. À d'autres réalisations significatives sont attribuées une « mention honorable ».

Piolets d'or
Les Piolets d'Or sont une manifestation annuelle valorisant des ascensions alpines exceptionnelles réalisées l'année précédente. Ces distinctions sont décernées depuis 2009 par le Groupe de haute montagne (GHM) et des magazines français spécialisés dont Montagnes Magazine et Vertical, puis par le GHM uniquement à partir de 2016. L'organisation des Piolets d'Or est financée par des partenariats privés et des institutions publiques françaises liées à la montagne.

Créée en 1992, l'attribution du Piolet d'Or (une seule ascension est alors accordée annuellement) voit naitre au fil des années diverses controverses, en raison de la difficulté de juger l'excellence des réalisations en alpinisme ou l'éthique du « respect de la montagne ». Elles provoqueront[réf. nécessaire] sa disparition en 2008 et la création l'année suivante en 2009 d'une nouvelle manifestation, les Piolets d'Or, qui peuvent récompenser une même année diverses ascensions.
Processus adiabatique
En thermodynamique, un processus adiabatique est une transformation effectuée sans transfert thermique entre le système étudié et son environnement, c'est-à-dire sans échange de chaleur entre les deux milieux. Le système et son extérieur échangent exclusivement du travail.

Processus thermodynamique
Un processus thermodynamique, ou une transformation thermodynamique, est une transformation (ou une série de transformations) chimique ou physique d’un système partant d’un état d’équilibre initial pour aboutir à un état d’équilibre final.
Grande routière
Une grande routière, ou simplement routière, est une automobile du segment E.

Ces voitures puissantes sont plus spacieuses ou plus luxueuses qu'une familiale routière tout en restant plus accessibles qu'une voiture de luxe. Ce segment correspond aux full-size cars en Amérique du Nord. On y trouve des voitures avec un grand empattement pouvant confortablement transporter cinq personnes (voire six pour certains modèles américains), souvent mues par des moteurs V6 ou V8.

Segment automobile
Un segment automobile est une catégorie de voitures qui permet de positionner chaque modèle sur le marché automobile. Ces modèles sont en général catégorisés en fonction de la taille ou de l'usage du véhicule. Les grands constructeurs généralistes s'efforcent de présenter une voiture dans chaque segment ou presque. Il n'existe pas de catégorisation officielle, mais plutôt des usages, principalement pour les constructeurs et les loueurs automobiles.
Cold wave
La cold wave (prononcé [kəʊld.weɪv], littéralement « vague de froid », ou vague froide) est un genre musical apparu à la fin des années 1970 en Angleterre, qui s’est popularisé principalement dans la première partie des années 1980. Il peut être considéré comme un sous-genre des courants new wave et post-punk, dont il radicalise le minimalisme et la froideur. L'expression a été utilisée pour la première fois en 1977 pour décrire la musique de Siouxsie and the Banshees.

L'appellation « cold wave » est surtout utilisée en France, en Belgique et Suisse francophones. Au Royaume-Uni, il s'agit plus volontiers de « post-punk ». Il ne faut pas confondre ce courant avec la cold wave américaine, qui est un genre de rock industriel apparu vers la fin des années 1980.

Post-punk
Le post-punk est un genre musical ayant émergé vers la fin des années 1970, en écho à la déferlante punk marquée par un certain radicalisme, et souvent associé au mouvement new wave. Représenté par des groupes emblématiques tels que Siouxsie and the Banshees, Wire, Magazine, Public Image Ltd, The Cure, Devo, The Birthday Party, Gang of Four, Joy Division ou encore The Fall, il se différencie du punk rock par son introversion, un certain goût pour l'expérimentation musicale et sa plus grande élaboration.

La posture générale des artistes rattachés à la mouvance post-punk peut se résumer dans cette déclaration de Allen Ravenstine de Pere Ubu en 1978 : « Les Sex Pistols chantent No Future, mais il y a un futur et nous essayons de le construire. » Le post-punk joue un rôle important dans la scène musicale indépendante des années 1980, et contribue à la gestation de plusieurs courants majeurs du rock, dont le rock gothique, le rock industriel, le rock indépendant ou le rock alternatif.
Atopie
L'atopie est une prédisposition génétique au développement cumulé d'allergies courantes elles-mêmes dites « atopiques » (dermatite atopique, un type d'eczéma ; asthme ; rhinite allergique, qui peut prendre la forme du « rhume des foins » ou d'une sensibilité aux acariens, etc.). Un sujet diagnostiqué avec un syndrome atopique développe souvent plusieurs de ces allergies. L'atopie implique des phénomènes d'hypersensibilité, avec développement d'IgE, en présence de protéines courantes : pollen, allergènes alimentaires, poussière, etc.

Allergie
L'allergie est un phénomène d'exagération pathologique de la réponse immunitaire, en particulier la réaction inflammatoire, face à un antigène généralement étranger à l'organisme — on parle plus précisément d'allergène dans le cas de l'allergie. Il s'agit d'une forme d'hypersensibilité. Les traitements consistant à rendre l'organisme tolérant à la substance incriminée sont dits de « désensibilisation ».

Il existe des prédispositions familiales — on parle alors de « terrain atopique ». Ce peut être un facteur aggravant chez certains sujets et fonction des allergies développées. L'allergie est populairement présentée comme une maladie à multiples facettes, du fait qu'une première allergie annonce souvent un terrain allergique plus général.

La branche de la médecine qui étudie les allergies est l'allergologie. Les médecins spécialistes de cette maladie sont les allergologues.
Crazy Taxi 2
Crazy Taxi 2 est un jeu vidéo de la série Crazy Taxi. Cet épisode n'est sorti que sur Dreamcast à l'origine et fut porté avec le titre Crazy Taxi dans Crazy Taxi: Fare Wars sur PlayStation Portable.

Les deux villes disponibles sont « Around Apple » et « Small Apple », inspirées de la ville de New York. Il est possible de jouer avec quatre nouveaux personnages, cependant les quatre du premier jeu (Crazy Taxi) sont également présents. La nouveauté réside dans la possibilité de prendre plusieurs clients en même temps à bord du taxi et de sauter pour emprunter des raccourcis. La bande-son est une nouvelle fois composée de titres des groupes The Offspring et Bad Religion.

Crazy Taxi (jeu vidéo)
Crazy Taxi est un jeu vidéo développé par Hitmaker et édité par Sega, sorti en arcade sur Naomi en 1999 et sur Dreamcast le 24 janvier 2000, puis par la suite édité sur PC, PlayStation 2 et GameCube. Le jeu a reçu le label Sega All Stars sur Dreamcast.
InterContinental
InterContinental est une marque d'hôtels de luxe internationale, qui fait aujourd'hui partie de la famille de marques du groupe hôtelier InterContinental Hotels Group (IHG), basé au Royaume-Uni. Au 31 décembre 2023, InterContinental compte 222 hôtels et 73 500 chambres à travers le monde.

Les hôtels de la marque sont associés à des événements diplomatiques majeurs,, mais aussi à des événements de portée historique. Ainsi, le discours I have a dream de Martin Luther King est écrit en 1963 au Willard de Washington,, tandis que le premier congrès panafricain est organisé en 1919 au Grand Hôtel de Paris, connu pour son café de la Paix, fréquenté par de grands hommes de plume : Maupassant, Zola, Wilde, Hugo, Hemingway ou encore Proust.

InterContinental Paris Le Grand
Le Grand Hôtel, connu aujourd'hui sous l'enseigne commerciale InterContinental Paris le Grand, est un hôtel de luxe situé à côté de l'opéra Garnier aux 2 rue Scribe et 12 boulevard des Capucines dans le 9e arrondissement de Paris. L'établissement est classé cinq étoiles d'Atout France le 21 février 2017.
William Thomson (marin)
William Thompson était un capitaine de marine marchande terre-neuvien, resté célèbre pour avoir été le commandant de la Mary Dear, navire chargé du transport du trésor ecclésiastique de Lima vers le Mexique à la fin de l'année 1820, puis accusé d'avoir enterré le trésor sur une île du Pacifique.

Trésor ecclésiastique de Lima
Le trésor ecclésiastique de Lima est un trésor amassé par l'église pendant l'occupation de Lima par l'Empire espagnol. Lors de la guerre d'indépendance du Pérou, le trésor fut le 19 août 1821 mis à l'abri par les autorités de Lima, comme le raconte dans ses mémoires l'amiral anglais Thomas Cochrane, afin de l'évacuer, puis perdu ou volé par le marin chargé de l'évacuer, ce qui a donné lieu depuis à une chasse au trésor.
Henri de Choiseul
Henri de Choiseul (né vers 1325 - † vers 1350) est seigneur de Choiseul, en Champagne, de concert avec son frère aîné Jean III de Choiseul. Il est le fils de Gautier de Choiseul, seigneur de Choiseul, et d'Alix de Nanteuil.

Jean III de Choiseul
Jean III de Choiseul, né vers 1325 et mort après 1358, est seigneur de Choiseul, en Champagne, de concert avec son frère puîné Henri de Choiseul jusqu'en 1350. Il est le fils de Gautier de Choiseul, seigneur de Choiseul, et d'Alix de Nanteuil.
Traicts du Croisic
Les traicts du Croisic sont des bras de mer, situés dans la presqu'île guérandaise, à l'ouest des marais salants de Guérande qu'ils alimentent, à la pointe occidentale de la Loire-Atlantique, en France,.

Marais salants de Guérande
Les marais salants de Guérande sont une zone de marais salants française située sur le territoire des communes de Guérande, Batz-sur-Mer, Le Croisic et La Turballe, dans l'ouest du département de la Loire-Atlantique.

À une vingtaine de kilomètres au nord se trouve un autre bassin salicole, les marais du Mès, qui sont associés à ceux de Guérande dans le cadre du « bassin salicole de la presqu'île guérandaise ».
Financement de la recherche pharmaceutique
Le financement de la recherche pharmaceutique recouvre l'ensemble des soutiens financiers directs et indirects apportés aux chercheurs travaillant au développement de médicaments. La participation de l'industrie pharmaceutique à ces apports pose parfois des questions d'ordre éthique, la recherche du profit qui motive ses acteurs, les laboratoires pharmaceutiques, étant potentiellement conflictuelle avec les objectifs de santé publique qui s'y attachent.

Financement de la recherche
Le financement de la recherche est l'ensemble des actions mises en œuvre afin de fournir les capitaux nécessaires au fonctionnement de la recherche scientifique, généralement en marge de la loi du marché. En effet, à la différence des entreprises, les activités de recherche scientifique, en particulier fondamentales, ne peuvent garantir une rentabilité commerciale à court ou moyen terme et donc attirer des investisseurs au sens classique du terme. Les États ont donc développé des systèmes spécifiques de financement pour ces activités, qui peuvent faire intervenir aussi bien des fonds publics que privés.

Ces modes de financement doivent être adaptés à l'exigence d'autonomie de la science, et soulèvent le problème de l'évaluation de la pertinence des travaux effectués.

Les lobbys peuvent influencer et orienter les résultats des recherches ou lancer et financer des recherches de diversion.
Maison de la laïcité de Charleroi
La maison de la laïcité est un centre communautaire situé en rue de France à Charleroi en Belgique. Ce bâtiment a été construit en 1870 et abrite actuellement la maison de la laïcité de Charleroi. Le bâtiment est adjacent à l'Eden.

Eden (Charleroi)
L'Eden est une salle de spectacle hébergeant le Charleroi Academy  (Centre culturel régional) située au boulevard Jacques Bertrand à Charleroi en Belgique. Le bâtiment a été construit par Auguste Cador vers la fin du XIXe siècle et a été rénové par les architectes Lhoas&Lhoas (années 1990) et Réservoir A (années 2010). Le bâtiment est adjacent à la maison de la laïcité et partage une chronologie de rénovation contemporaine.
Département des Affaires et du Commerce
Le département des Affaires et du Commerce (en anglais : Department for Business and Trade DBT) est le ministère britannique, qui fusionne les anciens départements de l'Énergie et des Affaires.

Il a été créé à la suite du vote pour le Brexit en 2016.

Le Département des Affaires et du Commerce (DBT) est créé le 7 février 2023 après un remaniement gouvernemental, le premier par le Premier ministre Rishi Sunak. Le nouveau département a absorbé les fonctions de l'ancien département du Commerce international (DIT) et certaines des fonctions de l'ancien département des Affaires, de l'Énergie et de la Stratégie industrielle (BEIS).

Département des Affaires, de l'Innovation et des Compétences
Le département des Affaires, de l'Innovation et des Compétences (en anglais : Department for Business, Innovation and Skills abrégé BIS ou Business Department) est un ancien département exécutif du gouvernement britannique. Il est dirigé par le secrétaire d'État aux Affaires, à l'Innovation et aux Compétences.
University College Cork
University College Cork – National University of Ireland, Cork (UCC) (en irlandais : Coláiste na hOllscoile Corcaigh) est une université publique irlandaise fondée en 1845 à Cork sous le nom de Queen's College, Cork. Son nom actuel lui a été attribué en 1908.

Elle a été désignée université irlandaise de l'année par le Sunday Times en 2003, 2005 et 2011.

Son président est depuis février 2017 le physicien Prof. Patrick G. O'Shea, ancien vice-président de l'université du Maryland.

Université en Irlande (pays)
Les universités en Irlande comprennent tous les enseignements supérieurs pouvant délivrer un diplôme de deuxième niveau. Liste des universités d'Irlande. L'Irlande compte une proportion plus élevée de diplômés du troisième cycle que tout autre pays de l'UE. Dans le même temps, la proportion de diplômés avec mention très bien atteint des niveaux records. Il existe un désaccord quant à savoir si cette augmentation est due à l'amélioration des méthodes d'enseignement à des élèves de plus en plus motivés ou à une simple inflation des notes. Le président Michael D. Higgins estime que cela est dû à l'inflation des notes et a exprimé ses inquiétudes quant à la qualité et à la valeur continues des diplômes universitaires,.
Véhicule à moteur
Un véhicule à moteur ou véhicule motorisé (terrestre) ou véhicule automobile (au sens littéral : qui peut se mouvoir par lui-même) est un véhicule équipé d'un moteur qui fournit l'énergie mécanique nécessaire à son déplacement. Il peut se déplacer sur route et éventuellement en tout-terrain, et est généralement équipé de roues, parfois de chenilles.

Le moteur employé est généralement un moteur à explosion (véhicule « thermique ») ou un moteur électrique (véhicule électrique), parfois plusieurs, parfois les deux combinés dans le cas d'un véhicule hybride.

Véhicule (transport physique)
Un véhicule est « ce qui sert à transmettre, à transporter » mais cet article se focalise sur ce qui concerne le transport physique, quel que soit le milieu (terre, air, mer, etc.) et les moyens mis en œuvre pour y arriver (force animale ou mécanique par exemple).
Billet de 100 francs bleu et rose
Le 100 francs bleu et rose est un billet de banque en francs français créé le 12 septembre 1888 par la Banque de France et mis en circulation le 4 mars 1889 en remplacement du 100 francs bleu 1882. Il sera suivi du 100 francs Luc Olivier Merson.

Billet de 100 francs Luc Olivier Merson
Le 100 francs Luc Olivier Merson (ou simplement Merson) est un billet de banque français créé le 2 janvier 1908, mis en circulation à partir du 3 janvier 1910 par la Banque de France à la place du 100 francs bleu et rose. Il a été remplacé par le 100 francs Sully.
Braque hongrois à poil dur
Le braque hongrois à poil dur (en hongrois : drótszőrű magyar vizsla) est une race de chien originaire de Hongrie. Il s'agit d'un braque de taille moyenne, à la robe à poil dur et de couleur froment-doré (fauve).

Le chien d'arrêt allemand à poil dur a joué un rôle dans son développement pour sa robe qui convient mieux au climat froid.

Il existe une variété à poil court, de taille plus petite, et considérée comme une race différente : le braque hongrois à poil court.

Braque hongrois à poil court
Le braque hongrois à poil court (en hongrois rövidszőrű magyar vizsla) est une race de chien originaire de Hongrie. Il s'agit d'un braque de couleur uniforme fauve.

Il existe une variété à poil dur, de taille plus grande, et considérée comme une race différente : le braque hongrois à poil dur. Dans son pays d'origine, le vizsla devint vite populaire comme chien de chasse polyvalent.
Daitokuji-dōri
Le Daitokuji-dōri (大徳寺通, Daitokuji-dōri) est une voie du nord de Kyoto, dans l'arrondissement de Kita. Elle débute à l'extrême-nord de la ville et termine au Kenkun-dōri. Elle est considérée comme une suite de l'Ōmiya-dōri (en), à l'est, et est aussi appelée Kyūōmiya-dōri (旧大宮通, Kyūōmiya-dōri).

Kenkun-dōri
Le Kenkun-dōri (建勲通, Kenkun-dōri) est une voie du nord de Kyoto, dans les arrondissements de Kita et Kamigyō. Orientée est-ouest, elle débute à l'Inokuma-dōri (ja) et termine au Funaokahigashi-dōri. Dans le même groupe de rues se trouvent au nord le Kenkunkitanaka-dōri et le Kenkunkita-dōri.
Plan-de-dieu (côtes-du-rhône)
Un plan-de-dieu, ou côtes-du-rhône-villages Plan-de-Dieu, est un vin rouge produit sur les communes de Camaret-sur-Aigues, Jonquières, Violès et Travaillan, dans le département de Vaucluse.

Il s'agit d'une des 21 dénominations géographiques au sein de l'appellation d'origine contrôlée (AOC) côtes-du-rhône-villages, dans la partie méridionale du vignoble de la vallée du Rhône.

Côtes-du-rhône-villages
Un côtes-du-rhône-villages est un vin d'appellation d'origine contrôlée produit sur une large partie du vignoble de la vallée du Rhône méridionale, sur quatre départements : l'Ardèche, la Drôme, le Gard et le Vaucluse.

Le nom de l'appellation peut être complété par une des 21 dénominations géographiques suivantes :
Censurados
Censurados est un groupe de punk rock et anarcho-punk portugais, originaire de Lisbonne. Formé en 1988, le groupe est d'abord édité par El Tatu, un indépendant, puis par EMI Group. Leurs paroles sont principalement des textes engagés qui se dressent contre la police, le gouvernement et la censure subis au Portugal durant 42 ans (1932-1974) d'où leur nom qui signifient en français « censurés ». L'aventure des Censurados se termine en 1994 et Ribas, le chanteur décide de créer le groupe de punk hardcore Tara Perdida. Ils se reforment en 1999, mais se séparent définitivement en 2002.

Tara Perdida
Tara Perdida est un groupe de punk rock et hardcore portugais, originaire de Lisbonne. Après la fin de Censurados en 1994, Ribas le chanteur décide de monter Tara Perdida. Le 23 mars 2014, après un mois d'hospitalisation, João Ribas meurt d'une infection respiratoire.
Massoud Pezechkian
Massoud Pezechkian (en persan : مسعود پزشکیان), né le 29 septembre 1954 à Mahabad, dans la province  d'Azerbaïdjan occidental, est un chirurgien et homme d'État iranien, président de la république islamique d'Iran depuis le 28 juillet 2024.

Président de la république islamique d'Iran
Le président de la république islamique d'Iran est le chef du gouvernement de la république islamique d'Iran.

Il a un rôle très important dans les institutions politiques de l'Iran, bien que n'étant pas le chef de l'État, rôle assumé par le Guide de la Révolution. La fonction a été instituée en 1979 par la constitution de la République islamique à la suite de la révolution iranienne qui vit la fin de l’État impérial et de la dynastie Pahlavi. La présidence de la République était à l'origine plutôt honorifique mais est devenue un poste de plus en plus important, surtout à partir de 1989 avec l'abolition du poste de Premier ministre, qui transfère au président la direction du gouvernement de l'Iran.

L'actuel titulaire de la fonction est Massoud Pezechkian, depuis le 28 juillet 2024.
Ligue des champions de l'AFL Europe
La Ligue des champions de l'AFL Europe (en anglais : AFL Europe Champions League) est une compétition annuelle de football australien organisée par la Fédération européenne de football australien (AFL Europe) et regroupant les meilleurs clubs du continent européen.

Fédération européenne de football australien
La Fédération européenne de football australien plus connue sous son sigle Aussie Rules Europe ou AFL Europe (correspondant à son nom en en anglais Aussie Football Rules Europe), est une association regroupant les associations nationales d'Europe. Fondée en 2010, son rôle est de gérer et développer le football australien à l'échelon continental.

L'AFL Europe est chargée de l'organisation des grands tournois européens, qu'ils soient dédiées aux sélections, comme l'Euro Cup, depuis 2005, et féminines, depuis 2010 ou aux clubs, comme la Ligue des champions. Fondée par les fédérations Autriche, Belgique, Catalogne, Croatie, République tchèque, Angleterre, Finlande, France, Allemagne, Israël, l'Écosse, la Suède et les Pays-Bas, elle compte aujourd'hui 25 associations nationales affiliées à travers l'Europe. Son siège est situé depuis 2010 à Londres, en Angleterre.

Son président est depuis juin 2015 l'américaine Megan Hession qui remplace l'australien Ben MacCormack.
Institut national d'enseignement supérieur pour l'agriculture, l'alimentation et l'environnement
L'Institut national d'enseignement supérieur pour l'agriculture, l'alimentation et l'environnement ou l'Institut Agro est un établissement public à caractère scientifique, culturel et professionnel (EPSCP) de type grand établissement créé à compter du 1er janvier 2020.

Il est placé sous la tutelle du ministère de l'Agriculture et de l'Alimentation. Le ministère de l'Enseignement supérieur est associé à la définition de son projet pédagogique. Son siège est à Paris au 42 de la rue Scheffer, dans le 16e arrondissement.

Depuis le 1er janvier 2022, l'établissement est constitué de trois écoles : l'Institut Agro Montpellier, l'Institut Agro Rennes-Angers et l'Institut Agro Dijon.

Ses trois écoles figurent parmi les 204 écoles d'ingénieurs françaises accréditées au 1er septembre 2020 à délivrer un diplôme d'ingénieur.

Institut Agro Rennes-Angers
L'Institut Agro Rennes-Angers est une école de l'Institut Agro, au même titre que l'Institut Agro Montpellier et l'Institut Agro Dijon. L'établissement a été créé en 2020 et prend la suite de l'école qui portait auparavant le nom d'Agrocampus Ouest. L'école, avec ses deux campus, forme des ingénieurs spécialisés en agroalimentaire, en agronomie, en paysage et en horticulture.
Diocèse d'Auckland
Le diocèse d'Auckland (Dioecesis Aucopolitana) est une circonscription de l'Église catholique en Nouvelle-Zélande dont le siège est à la cathédrale Saint-Patrick d'Auckland. Érigé le 20 juin 1848, c'est l'un des deux diocèses catholiques originaux de la Nouvelle-Zélande, avec celui de Wellington. Il est tenu par Stephen Lowe depuis 2021.

En 1980, son territoire a été divisé pour former le diocèse de Hamilton.

Archidiocèse de Wellington
L'archidiocèse de Wellington est un archidiocèse de l'Église catholique. Il constitue l'archidiocèse métropolitain de la Nouvelle-Zélande. Fondé en 1848 comme vicariat apostolique, il a été élevé au rang d'archidiocèse en 1887. Depuis 2023, son archevêque est Paul Martin.