hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fedor Herbut
Fedor Herbut (en serbe cyrillique : Федор Хербут ; né le 2 mai 1932 à Vrbas et mort le 25 septembre 2023) est un physicien serbe. Il est membre de l'Académie serbe des sciences et des arts.

Fedor Herbut est spécialiste de physique quantique : théorie de l'information quantique, conception de la mécanique quantique, particules identiques.

Académie serbe des sciences et des arts
L’Académie serbe des sciences et des arts (en serbe : Srpska akademija nauka i umetnosti, en serbe en écriture cyrillique : Српска академија наука и уметности ; en abrégé : SANU / САНУ) est la plus importante institution académique de Serbie. Elle a été fondée le 1er novembre 1886 par le roi Milan Ier sous le nom d’Académie royale de Serbie. Elle est aujourd'hui située rue Knez Mihailova dans la municipalité de Stari grad (Belgrade). Le bâtiment actuel de l'Académie a été construit en 1924 et il est aujourd'hui inscrit sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie et sur la liste des biens culturels de la ville de Belgrade.
Heinz Brücher
Heinz Brücher (né le 14 janvier 1915 à Darmstadt, grand-duché de Hesse - mort le 17 décembre 1991 dans la province de Mendoza, Argentine, aussi orthographié Bruecher) était un botaniste-généticien. Sous le Troisième Reich, il est Untersturmführer-SS (sous-lieutenant), lié à l'Institut de recherches nazi de Himmler, l'Ahnenerbe. Brücher dirige également l'Institut de génétique des plantes des SS à Lannach, près de Graz (Autriche).

Ahnenerbe
L’Ahnenerbe, traduit par « Héritage ancestral » (ou plus exactement Ahnenerbe Forschungs und Lehrgemeinschaft, c’est-à-dire « Société pour la recherche et l'enseignement sur l'héritage ancestral »), était un institut de recherches pluridisciplinaire nazi, créé par le Reichsführer-SS Heinrich Himmler, Herman Wirth et Walther Darré le 1er juillet 1935. Intégré aux SS en janvier 1939, l'Ahnenerbe avait son siège à Munich. L'institut avait pour objet d'études « la sphère, l'esprit, les hauts faits et le patrimoine de la race indo-européenne nordique » avec comme outils la recherche archéologique, l'anthropologie raciale et l'histoire culturelle de la race aryenne. Son but était de prouver la validité des théories nazies sur la supériorité raciale des Aryens sur les races supposées inférieures ainsi que de germaniser les peuples qui occupaient le Lebensraum nazi.
Black-out (Connie Willis)
Black-out (titre original : Blackout) est un roman de science-fiction de l'écrivain américain Connie Willis publié en 2010 et traduit en français en 2012. Il forme avec sa suite All Clear le diptyque nommé Blitz qui constitue la troisième partie d'une série mettant en scène des historiens de l'université d'Oxford voyageant dans le temps. Il est précédé par Le Grand Livre (The Doomsday Book, 1992) et Sans parler du chien (To Say Nothing of the Dog, 1997).

All Clear
All Clear (titre original : All Clear) est un roman de science-fiction de l'écrivain américain Connie Willis publié en 2010 et traduit en français en 2013. Il forme avec Black-out, dont il constitue la suite, le diptyque nommé Blitz qui constitue la troisième partie d'une série mettant en scène des historiens de l'université d'Oxford voyageant dans le temps. Il est précédé par Le Grand Livre (The Doomsday Book, 1992) et Sans parler du chien (To Say Nothing of the Dog, 1997).
Stanley et Livingstone
Stanley et Livingstone (Stanley and Livingstone) est un film américain réalisé par Henry King et Otto Brower, sorti en 1939. Le film relate le voyage du journaliste et explorateur Henry Morton Stanley parti à la recherche du docteur David Livingstone, présumé disparu en Afrique, en 1869-1871.

Henry King
Henry King est un réalisateur américain, né le 24 janvier 1886 à Christiansburg (Virginie) et mort le 29 juin 1982 à Toluca Lake (Californie).

Il est l'un des trente-six fondateurs de l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), qui décerne chaque année les Oscars.

Il a eu un frère qui a également été réalisateur, Louis King.
Claude Régy
Claude Régy est un metteur en scène de théâtre français, né le 1er mai 1923 à Nîmes et mort le 26 décembre 2019 à Paris 16e.

Il a contribué au renouvellement du jeu de l'acteur et de l'esthétique du théâtre contemporain. Longtemps assistant d'André Barsacq au théâtre de l'Atelier, travaillant la plupart du temps en collaboration avec des dramaturges contemporains, il a amené sur scène des écritures aussi diverses que celles de Peter Handke, Marguerite Duras, Jon Fosse, Arne Lygre, Botho Strauss ou Leslie Kaplan ainsi que les traductions de la Bible par Henri Meschonnic. Il a travaillé avec des acteurs aussi divers que Delphine Seyrig, Valérie Dréville, Gérard Depardieu, Michel Bouquet ou Isabelle Huppert.

Jon Fosse
Jon Fosse, né le 29 septembre 1959 à Haugesund, est un écrivain norvégien. D'abord romancier et essayiste, il écrit également des pièces de théâtre, des poèmes et des livres de littérature d'enfance et de jeunesse.

Il est lauréat du prix Nobel de littérature en 2023 et l'un des dramaturges vivants les plus connus et joués au monde. Ses œuvres sont traduites dans plus de quarante langues.
Vénus d'Arles
La Vénus d'Arles (du nom du lieu de sa découverte) est une statue en marbre dégagée en 1651, lors de la fouille des vestiges romains proches du théâtre antique d'Arles. Elle représente probablement la déesse Vénus.

À l'époque de sa découverte, elle fut l'antique de référence, mais aujourd'hui la restauration effectuée par François Girardon au XVIIe siècle suscite des réserves bien que sa portée ait été très exagérée. À ce titre, elle témoigne de l'évolution de la science archéologique. Alors qu'il s'agit vraisemblablement d'une copie romaine, elle constitue l'une des traces majeures de la sculpture du second classicisme grec rattachée à l'œuvre de Praxitèle. On lui reconnaît d'être un type iconographique pour certaines répliques et statues semblables. Elle pourrait être l'une des sources d'inspiration du mythe de l'Arlésienne.

Elle est conservée à Paris au musée du Louvre depuis la Révolution française, après avoir orné le château de Versailles pendant plus d'un siècle.

Arlésienne
Une arlésienne (personnage invisible ou personnage fantôme) est un type de personnage de fiction qui est décrit ou mentionné, mais qui n'apparaît pas en chair et en os. Ce terme est issu de la nouvelle d'Alphonse Daudet L'Arlésienne, ou plus précisément de la pièce de théâtre homonyme qui en fut tirée.

Dans le Dictionnaire des personnages du cinéma, Yann Tobin (alias N.t. Binh) définit ainsi la notion d'arlésienne : « Seront désignés sous ce nom les personnages décisifs d'une intrigue qui, pour une raison ou une autre, n'apparaissent pas à l'écran ». Si cette notion existe également dans les autres langues (voir liens), elle porte un autre nom, sans rapport avec Arles ou Daudet.
Duché de Belz
Le duché de Belz, avec sa capitale Belz, est un ancien duché médiéval, formé en 1170 lors d'une fragmentation du Rus' de Kiev. Au cours de son histoire le duché est disputé par plusieurs autres entités politiques comme la principauté de Galicie-Volhynie, le royaume de Hongrie, le duché de Mazovie, quand finalement à la fin du XIVe siècle il est intégré dans le royaume de Pologne.

Duché de Mazovie
Le duché de Mazovie, avec sa capitale Płock, est un ancien duché médiéval, formé en 1138 lors de la fragmentation du royaume de Pologne jusque-là aux mains de la dynastie Piast. Il est situé dans la région historique de la Mazovie au nord-est de la Pologne. En 1526, le duché est de nouveau incorporé dans le royaume de Pologne.
Sam Nujoma
Samuel Shafiishuna Daniel Nujoma, dit Sam Nujoma, né le 12 mai 1929 à Ongandjera et mort le 8 février 2025 à Windhoek,, est un homme d'État namibien. Membre de l'Organisation du peuple du Sud-Ouest africain (SWAPO) et considéré comme le « père de l'indépendance », il fut le premier président de la Namibie, entre 1990 et 2005. Ses positions et la répression qu'il mène lors de la seconde partie de sa présidence l'ont fait parfois surnommé le « petit Mugabe » ou « Mugabe light ».

Windhoek
Windhoek (prononcé en anglais : /ˈwɪndhʊk/, en afrikaans : /ˈvəntɦuk/, en allemand : /ˈvɪnthʊk/ ; anciennement en allemand : Windhuk) est une ville d'Afrique australe, capitale de la république de Namibie depuis son indépendance en 1990, après avoir été celle de la colonie allemande puis sud-africaine du Sud-Ouest africain. Située dans le centre de la Namibie à 1 700 m d'altitude, elle est la plus grande ville du pays et son centre politique, culturel, économique, financier et social.

Fondée vers 1844 par Jonker Afrikaner, Windhoek signifie « coin du vent » en afrikaans.
Abrest
Abrest (prononcer [abʁɛ]) est une commune française urbaine, située au sud-est du département de l'Allier, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

La commune, située au sud de Vichy, s'étend sur les deux rives de l'Allier. Membre de la communauté d'agglomération Vichy Communauté, de l'unité urbaine et de l'aire d'attraction de Vichy, elle est peuplée de 2 915 habitants en 2023, appelés les Abrestois et les Abrestoises.

Bellerive-sur-Allier
Bellerive-sur-Allier est une commune française urbaine, située dans le département de l'Allier, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

La commune, qui jouxte celle de Vichy, s'appelait à l'origine Vesse et a changé officiellement de nom le 23 janvier 1903. Bordée par la rivière Allier, elle compte 8 943 habitants (au recensement de 2023), appelés les Bellerivois et les Bellerivoises.
Rocher aux Oiseaux (Charente)
Le rocher aux Oiseaux, est le point culminant du département de la Charente avec une altitude de 368,63 m. Il est situé sur la commune de Montrollet en Charente limousine, à 70 km au nord-est d'Angoulême.

Montrollet
Montrollet (Monteirolet en limousin, dialecte occitan) est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Charente en région Nouvelle-Aquitaine.

La commune de Montrollet abrite le point culminant du département de la Charente faisant partie des premiers contreforts occidentaux du Massif Central.

Ses habitants sont les Montrolletois ou les Monteirollais.
Takatsukasa Fuyumichi
Takatsukasa Fuyumichi (鷹司 冬通) (1330 - 1386), fils de Takatsukasa Morohira, est un noble de cour japonais (kugyō) de l'époque de Muromachi (1336–1573). Il exerce la fonction de régent kampaku de 1367 à 1369. Son fils est Takatsukasa Fuyuie et sa fille épouse Ichijō Tsunetsugu.

Ichijō Tsunetsugu
Ichijō Tsunetsugu (一条 経嗣) (né en 1358, mort le 14 décembre 1418), fils de Nijō Yoshimoto et fils adopté du régent Ichijō Tsunemichi, est un noble de cour japonais (kugyō) de l'époque de Muromachi (1336–1573). Il occupe à trois reprises la fonction de régent kampaku, de 1394 à 1398, de 1399 à 1408 et de 1410 à 1418. Il épouse une fille de Takatsukasa Fuyumichi et le couple a un fils, Ichijō Tsunetsuke'一条 経輔|) (?-?). Son autre femme donne naissance à Ichijō Kaneyoshi.
Fédération hessoise de football
La Fédération hessoise de football (HFV, allemand : Hessischer Fußball-Verband), est l'une des 21 fédérations régionales de la DFB, subalterne de la Süddeutscher Fußball-Verband (SFV).

En 2023, la HFV comptabilisait 586 302 licenciés, 2 088 clubs membres et 10 800 équipes jouant dans ses ligues. Son siège est situé à Francfort-sur-le-Main et Silke Sinning en est la présidente depuis le 28 septembre 2024.

Fédération badoise de football
La Fédération badoise de football (bfv, allemand : Badischer Fußballverband) est l'une des 21 fédérations régionales de la DFB, subalterne de la Süddeutscher Fußball-Verband (SFV).

La fédération a été fondée le 7 juillet 1946 à Eppelheim et est l'organisation-parapluie de 615 clubs de football avec 203 875 membres et 3 655 équipes (chiffres de 2023). Son territoire s'étend sur la partie de la région historique du Pays de Bade qui faisait partie de l'ancien Land de Wurtemberg-Bade, soit le territoire de l'ancien district de Nord-Bade (Regierungsbezirk Nordbaden). Certains clubs de la région frontalière du Wurtemberg font également partie de la bfv, par exemple dans l'arrondissement de l'Enz, autour de Mühlacker.

Son siège est situé à Karlsruhe, et Ronny Zimmermann en est le président depuis 2004.
Jacques Dupâquier
Jacques Dupâquier, né le 30 janvier 1922 à Sainte-Adresse et mort le 23 juillet 2010 à Pontoise, est un historien français et membre de l'Institut (Académie des sciences morales et politiques), spécialiste de l'histoire des populations et de démographie historique.

Démographie historique
La démographie historique est une discipline historique qui étudie les comportements et les structures des populations du passé. La démographie historique antique a connu depuis les années 1980 un développement important.
Cathédrale Sainte-Sophie de Kiev
La cathédrale Sainte-Sophie de Kiev (en ukrainien : Собор Святої Софії, Sobor Sviatoyi Sofiyi ou Софійський собор, Sofiys’kyi sobor ) est un monument de la Rus' de Kiev, situé rue Volodymyr au sein de la réserve nationale Sophie de Kiev, à Kiev, en Ukraine. Il s'agit aujourd'hui de l'un des monuments les plus connus d'Ukraine, ainsi que du premier site inscrit sur la liste du patrimoine mondial par l'UNESCO dans ce pays et inscrit au Registre national des monuments immeubles d'Ukraine,.

Il fait partie des édifices de l'époque pré-mongole de la Rus'.

La cathédrale a été nommée d'après la cathédrale Sainte-Sophie de Constantinople, mais il est possible que son constructeur se soit inspiré d'une église semblable, la cathédrale Sainte-Sophie de Novgorod.

La cathédrale a été la nécropole des premiers souverains de la Rus' de Kiev, notamment Vladimir II Monomaque, Vsevolod Ier de Kiev et, bien entendu, son fondateur Iaroslav le Sage ; c'est la seule tombe qui ait survécu.

Iaroslav le Sage
Iaroslav Vladimirovitch (en ukrainien : Яросла́в Володи́мирович et en russe : Ярослав Владимирович), dit Iaroslav Ier et plus connu sous le nom de Iaroslav le Sage (en russe : Ярослав Мудрый, en ukrainien : Ярослав Мудрий, et en vieux norrois : Jarizleifr), est un grand-prince de la Rus' de Kiev de la dynastie des Riourikides (né en 978 et mort le 20 février 1054 à Vychgorod), qui régna de 1016 à 1018, puis de 1019 à 1024 et enfin de 1024 à 1054.

Fils du Varègue Vladimir Ier le Grand et de Rogneda de Polotsk, il est également prince de Rostov de 978 à 1010, et prince de Novgorod de 1010 à 1019.

C'est sous son règne que la Rus' de Kiev connaît son apogée.
Le Dernier Envol
Le Dernier Envol est un album de bande dessinée écrit par Régis Hautière et dessiné par Romain Hugault. Cet album, paru en 2005 (et réédité en octobre 2020) aux éditions Paquet, raconte l'histoire de quatre pilotes de chasse de la Seconde Guerre mondiale dont les chemins vont se croiser par une amère ironie du sort, chacun rencontrera la mort au terme de son "dernier envol".

Éditions Paquet
Les éditions Paquet est une maison d'édition suisse spécialisée dans la bande dessinée. Elle est connue pour ses séries Lincoln, Le Voyage des pères, ou ses collections automobile (Calandre) et aviation (Cockpit).
Edzard Ernst
Edzard Ernst, né le 30 janvier 1948 à Wiesbaden (Hesse), est un médecin allemand naturalisé britannique. Formé en Allemagne et en Autriche à la médecine physique et de réadaptation, à l'homéopathie et à la chiropraxie, il est professeur de médecine complémentaire à l'université d'Exeter (Royaume-Uni) de 1993 à 2011, où il mène des analyses critiques des diverses thérapies alternatives.

Chiropratique
La chiropratique ou chiropraxie, du grec χείρ / kheír, « main », et πρᾶξις / prāxis, « action, acte » (prononcer kiro-pratique), est une médecine non conventionnelle qui affirme apporter un soulagement des troubles de l’appareil musculo-squelettique, en particulier de la colonne vertébrale. Cette pratique a des origines ésotériques et est fondée sur plusieurs idées pseudoscientifiques,,,.

Inventée par Daniel David Palmer en 1895, les croyances originelles sur lesquelles la chiropratique s'appuie, la subluxation et le vitalisme, ne sont pas démontrées scientifiquement,.

La thérapie chiropratique est très diversifiée. Dans certains pays, cette pratique est reconnue et règlementée par des autorités de santé.
Elasmaria
Elasmaria est un clade fossile de dinosaures Ornithopoda connu dans les gisements du Crétacé en Amérique du Sud, en Antarctique et en Australie, qui contient de nombreux Ornithopoda bipèdes qui étaient auparavant considérés comme des « Hypsilophodontidae »,.

Talenkauen
Talenkauen santacrucensis

Talenkauen est un genre fossile de dinosaures iguanodontes basaux découvert dans la formation géologique de Pari Aike en Argentine. Il est daté du début du Crétacé supérieur.

La seule espèce rattachée au genre est Talenkauen santacrucensis.
L'Île du docteur Moreau (film, 1996)
L'Île du docteur Moreau (The Island of Dr. Moreau) est un film américain réalisé par John Frankenheimer et sorti en 1996. Il s'agit d'une adaptation du roman du même nom d'H. G. Wells, publié en 1896. Coauteur du scénario, Richard Stanley devait également réaliser le film mais s'est fait renvoyer en cours de tournage.

Le film suit Edward Douglas, l'unique survivant d’un accident aérien, qui est recueilli sur une île du Pacifique par un personnage singulier : le docteur Moreau. Il découvre avec effroi que l’île est peuplée de créatures monstrueuses, mi-hommes mi-bêtes, vivant sous la domination de Moreau et de Montgomery, son assistant. Bientôt, ces monstres prennent conscience de leur force, se révoltent et finissent par dominer l’île.

Le film est un échec public et critique.

Richard Stanley
Richard Stanley est un cinéaste sud-africain né à Fish Hoek le 22 novembre 1966. Richard Stanley vit et travaille depuis 2008 à Montségur, en France. Il est notamment l'auteur de Hardware et de Le Souffle du démon.

En 1991, Hardware, dans lequel apparaissent les chanteurs Lemmy Kilmister, Iggy Pop et Carl McCoy du groupe Fields of the Nephilim, obtient le prix des effets spéciaux au festival d'Avoriaz.
Marcus Luttrell
Marcus Luttrell, né en 1975 à Houston au Texas, est un second-maître et un SEAL de la Navy américaine. Il a reçu la Navy Cross pour ses actions courageuses face aux combattants talibans durant l'opération Red Wings.

Morgan Luttrell
Morgan Joe Luttrell, né le 7 novembre 1975 à Houston, est un homme politique américain. Membre du Parti républicain, il représente le huitième district congressionnel du Texas à la Chambre des représentants des États-Unis depuis 2023.
Aksel Airo
Aksel Fredrik Airo (14 février 1898 à Turku - 9 mai 1985 à Heinola) est un lieutenant général finlandais et principal planificateur stratégique pendant la guerre d'Hiver et la guerre de Continuation. Il est le commandant en second virtuel de l'armée finlandaise sous le commandement du maréchal Mannerheim.

Carl Gustaf Emil Mannerheim
Le baron Carl Gustaf Emil Mannerheim (/kɑːrl ˈgʉstɑv ˈeːmil ˈmanːærˌhejm/ ) est un maréchal et homme d'État finlandais, né le 4 juin 1867 à Askainen et mort le 27 janvier 1951 à Lausanne.

Régent en 1918, il était le commandant en chef des forces finlandaises à la fin du premier conflit mondial, poste qu'il occupe à nouveau durant la Seconde Guerre mondiale. Enfin, il fut président de la Finlande entre 1944 et 1946.
La Chasse au renard (film, 1940)
La Chasse au renard (Of Fox and Hounds) un film américain d'animation réalisé par Tex Avery, sorti en 1940.

Produit par Leon Schlesinger Studios et distribué par Warner Bros., ce cartoon fait partie de la série Merrie Melodies

Tex Avery
Frederick Bean Avery, dit Tex Avery /teks ˈeɪvəri/, est un réalisateur de films d'animation, né le 26 février 1908 à Taylor (Texas) et mort le 26 août 1980 à Burbank (Californie).

Il est à l’origine du style farfelu des cartoons hollywoodiens des années 1940. Tex Avery travaille pour les studios Universal, Warner Bros. et Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), et est connu pour ses créations d'univers aux situations délirantes. Parmi les personnages qu'il crée, figurent Bugs Bunny, Daffy Duck, Le Loup, Droopy, Casse-noisettes ou Georges et Junior.
Javier Moscoso
Javier Moscoso del Prado y Muñoz, né le 7 octobre 1934 à Logroño et mort le 16 juillet 2025 à Xàtiva (province de Valence), est un homme politique espagnol, membre du Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE) et  ministre de la Présidence sous Felipe González.

Francisco Fernández Ordóñez
Francisco José Fernández Ordóñez, dit Paco Ordóñez, né le 22 juin 1930 à Madrid et mort le 7 août 1992 à Madrid, est un homme politique espagnol d'idéologie sociale-démocrate.

Haut fonctionnaire sous le franquisme, il intègre l'Union du centre démocratique en 1977 et devient ministre des Finances, à la suite des premières élections libres. Il est remplacé en 1979, mais rappelé un an plus tard, comme ministre de la Justice. Il quitte le gouvernement et l'UCD en 1981, pour rejoindre le Parti socialiste en 1983. En 1985, il est nommé ministre des Affaires étrangères. Il démissionne en 1992 et meurt peu après.
Bikini bridge
Le bikini bridge est un néologisme relevé dès 2009 pour décrire l'espace laissé libre entre l'abdomen et l'élastique du bas de maillot. Il a été repris dans l'hiver de 2014 dans une campagne de 4chan ("Operation Bikini Bridge") lancée pour faire parler de 4chan. Le battage médiatique qui s'ensuit fait tomber de nombreuses adolescentes dans ce piège à vocation pro-ana.

Pro-ana
Le mouvement pro-ana (raccourci de pro-anorexia) rassemble des personnes faisant la promotion de l'anorexie mentale et des troubles du comportement alimentaire. Les adeptes (ou défenseurs) de la sous-culture (voire mode de vie) « pro-ana » prônent l'anorexie comme mode de vie en cherchant à enrôler d'autres jeunes gens parfois influençables et disent ne pas se considérer comme malades.

Le mouvement pro-ana est le « miroir » d'un autre mouvement nommé « pro-mia » rassemblant des personnes souffrant de boulimie. Même si les deux restent liés, ce dernier a moins d'adhérents,.
Tagbanwa calamian
Le tagbanoua (ou tagbanwa) calamian est une langue calamiane (ou kalamiane) parlée dans les îles Calamian à l'ouest des Philippines (au nord-est de la grande île de Palawan). Elle n’est pas mutuellement intelligible avec les autres langues parlées par les Tagbanouas (ou Tagbanwas).

Langues kalamianes
Les langues kalamianes (ou langues kalamian) sont un des petits sous-groupes des langues philippines, un des rameaux de la branche malayo-polynésienne des langues austronésiennes.

Ces langues sont parlées aux Philippines.
Marat Baglaï
Marat Viktorovitch Baglaï (en russe : Мара́т Ви́кторович Багла́й), né le 13 mars 1931 à Bakou (république socialiste soviétique d'Azerbaïdjan, URSS) et mort le 10 janvier 2024 à Moscou (Russie), est un avocat soviétique puis russe, connu pour avoir été le 3e président de la Cour constitutionnelle de Russie de 1997 à 2003. Il est également membre correspondant de l'Académie russe des sciences.

Cour constitutionnelle de la fédération de Russie
La Cour constitutionnelle de la fédération de Russie (russe : Конституционный суд Российской Федерации) est une haute cour faisant partie du système judiciaire russe, habilitée à juger si certaines lois ou décrets présidentiels sont ou non contraires à la Constitution russe. Son objectif est seulement de protéger la Constitution (en exerçant un contrôle de constitutionnalité) et de trancher, en première instance, quelques types de litiges relevant de sa compétence, la plus haute juridiction d'appel étant en effet la Cour suprême de la fédération de Russie.
X 4630
Les X 4630 sont des autorails bi-caisses (comportant une motrice et une remorque), 3e série de la famille surnommée « caravelles », appartenant à la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), qui les classifie dans les éléments automoteurs diesel (EAD). Ils ont circulé en service commercial sur le réseau ferroviaire français de 1971 à 2011. Depuis, il en reste quelques exemplaires pour des essais divers, d'autres sont revendus en Roumanie ou à des associations.

X 4500
Les X 4500 sont des autorails bicaisses (comportant une motrice et une remorque), 2e série de la famille surnommée « caravelles », appartenant à la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), qui les classifie dans les éléments automoteurs diesel (EAD). Ils ont circulé en service commercial sur le réseau ferroviaire français de 1963 à 2010.