hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sauce espagnole
La sauce espagnole est une sauce classique de la cuisine française qui sert de base à de nombreuses autres sauces et en particulier après réduction, sous forme de demi-glace,.

Elle est élaborée à partir d'une sauce de base composée d'un roux brun et de fond brun, aromatisée avec de la tomate fraîche et des épluchures de champignons ; on y ajoute une mirepoix, essentiellement à base de carottes, oignons, thym et laurier.

Sauce mère
Dans la cuisine française, les sauces mères, également appelées grandes sauces ou sauces de tête, sont un groupe de recettes de sauces sur lesquelles reposent de nombreuses autres sauces, les « sauces filles » ou « petites sauces ». Il existe différentes classifications des sauces mères qui remontent au XIXe siècle.
Mémorial du génocide de Kigali
Le Mémorial du génocide de Kigali (en anglais : Kigali Genocide Memorial, KGM) est un lieu de mémoire situé à Kigali, au Rwanda, établi pour commémorer le génocide des Tutsis au Rwanda de 1994. Le mémorial est établi dans le quartier de Gisozi.

Les restes de plus de 250 000 personnes y sont inhumés.

Le mémorial comprend un centre d'accueil pour les étudiants et tous ceux qui souhaitent comprendre les événements qui ont conduit au génocide de 1994 contre les Tutsis. Le Centre est un mémorial permanent pour les victimes du génocide et peut servir de lieu d'inhumation. Le Centre est géré et exploité par AEGIS TRUST et par le conseil de la Ville de Kigali.

Aegis Trust
L'Aegis Trust est une ONG britannique fondée en 2000 qui milite pour prévenir le génocide dans le monde. Installé au Holocaust Centre du Royaume-Uni, qui a ouvert ses portes en 1995, l'Aegis Trust coordonne le groupe parlementaire multipartite sur la prévention du génocide au Royaume-Uni, finance le groupe de prévention du génocide (Canada) et est responsable du Kigali Genocide Memorial Centre au Rwanda, qui commémore le génocide de 1994 et est au cœur de l'éducation d'une nouvelle génération sur les dangers de la division ethnique.
Mbunya (Bunia)
Mbunya est l'une des trois communes de la ville de Bunia, chef-lieu de la province de l'Ituri, République démocratique du Congo. Elle a été créée administrativement en 2013 au moment où Bunia a obtenu son statut de ville. La commune de Mbunya a validé ses 9 Conseillers communaux, élus aux élections du 20 décembre 2023 le mardi 6 février 2024. BUDJU LOBO Isaac un habitant de cette commune a reconnu que

Lutula Amisi Lambert élu avec une majorité sur la liste, Suivie de Kaswara Taigomu Pelé.

Bunia
Bunia est une ville de république démocratique du Congo. Elle est le chef-lieu de la province de l'Ituri province comptant 5 territoires. Elle est située dans le nord-est du pays non loin du lac Albert, qui fait la frontière avec l'Ouganda.

Elle est subdivisée en 3 communes urbaines et compte 25 quartiers.
Al-Kindi
Abū Yūsuf Yaʿqūb ibn Isḥāq al-Kindī (en arabe : أبو يوسف يعقوب بن إسحاق الكندي ) (Koufa, 801 – Bagdad, 873), plus connu sous son nom latinisé d'Alkindus ou Al-Kindi, est considéré comme l'un des plus grands philosophes arabes « hellénisants » (faylasûf), en étant surnommé « le philosophe des Arabes »,.

« Il fut le premier à faire une synthèse originale entre la pensée grecque et la pensée religieuse musulmane. » (A. Badawi, Histoire de la philosophie en islam, p. 477)

Esprit encyclopédique, il a cherché à synthétiser, organiser et évaluer l'ensemble des savoirs de son temps, en s'intéressant à des domaines très variés : philosophie, mathématiques, astronomie, physique, chimie, technologie, musique...

Koufa
Koufa ou Kûfa (en arabe : الكوفة, al-Kūfa) est une ville d'Irak, environ 170 km au sud de Bagdad, et à 10 km au Nord-est de Nadjaf. Elle est située sur les rives du fleuve Euphrate. La population en 2003 était estimée à 110 000 habitants. C'est la deuxième ville de la province de Nadjaf.

Avec Kerbala et Nadjaf, Koufa est une des trois villes irakiennes de grande importance pour les musulmans chiites.
Right Now (Na Na Na)
Right Now (Na Na Na) est un titre du chanteur américain Akon, paru le 23 septembre 2008 en single puis le 1er décembre de la même année sur son troisième album Freedom.

Elle a été diffusée par U.S. Mainstream Top 40 le 23 septembre 2008, et devenu disponible pour téléchargement numérique sur iTunes Store le même jour. Il y a un remix officiel de Right Now (Na Na Na) featuring Kat DeLuna. Un remix non officiel avec Jayko intitulé Right Now (Na Na Na) / Mañana (Na Na Na) existe également. La chanson à l'origine featuring l’artiste canadien/portugais Danny Fernandes.

Akon
Akon, de son vrai nom Alioune Thiam,,,, né le 16 avril 1973 à Saint-Louis, est un chanteur et producteur de RnB américano-sénégalais. Son premier single Locked Up et son premier album Trouble sont sortis en 2004. Son deuxième album, Konvicted (2006), a gagné une nomination au Grammy Award pour son single Smack That. Il a fondé le label Konvict Muzik.

En 2007, il devient le premier artiste en solo à avoir par deux fois placé deux titres simultanément numéro 1 et 2 au Billboard Hot 100 (I Wanna Love You no 1 et Smack That no 2 puis Don't Matter no 1 et The Sweet Escape no 2).
Gábor Hajnal
Gábor Hajnal (né le 4 octobre 1912 à Gyepűfüzes, aujourd’hui Kohfidisch – mort le 26 janvier 1987 à Budapest) est un poète hongrois. Il était le frère de la poétesse Anna Hajnal et le père de Zsuzsa Kartal.

Zsuzsa Kartal
Zsuzsa Kartal, née Zsuzsa Hajnal le 5 février 1947 à Budapest – morte le 11 mai 2011 dans la même ville, est une écrivain, critique littéraire et traductrice hongroise. Elle est la fille de Gábor Hajnal et la nièce d’Anna Hajnal.
Frida (film)
Frida est un film américain de Julie Taymor sorti en 2002. C'est un film biographique qui retrace la vie de la peintre mexicaine Frida Kahlo en s'inspirant du livre que lui a consacré l'historienne de l'art Hayden Herrera. Le film a reçu un accueil critique globalement favorable et a été récompensé par plus d'une quinzaine de prix.

Le film raconte les tumultes de la vie de Frida depuis sa vie étudiante, son accident, sa relation puis son mariage tourmenté avec le peintre Diego Rivera, et son œuvre. De nombreuses références aux tableaux de Frida Kahlo sont présentes dans la mise en scène.

Julie Taymor
Julie Taymor est une metteuse en scène et réalisatrice américaine née le 15 décembre 1952.

Formée aux arts du spectacle à Paris à L'École Internationale de Théâtre Jacques Lecoq, son premier succès populaire lui vient en adaptant et mettant en scène au théâtre Le Roi lion d'après le film des studios Disney. Son nom s'est fait ensuite connaître internationalement avec le film Frida sur Frida Kahlo.

Depuis 1980, elle est la compagne du compositeur américain Elliot Goldenthal, qui a composé la musique de tous ses films et de la plupart de ses œuvres pour le théâtre.
BalbuCam
BalbuCam était un site web scientifique français permettant d'observer en direct la vie d'un couple de balbuzards pêcheurs à Mardié, dans le département du Loiret (région Centre-Val de Loire),.

Le balbuzard est une espèce de rapace diurne piscivore de taille moyenne. Les spécimens qui nichent dans les régions naturelles du Val de Loire et de la forêt d'Orléans passent l'hiver en Afrique ou dans la péninsule Ibérique.

Suite à l'abandon du nid par le couple, l'association Mardiéval, à l'origine du projet, a décidé de mettre fin à Balbucam en mai 2025.

Balbuzard pêcheur
Pandion haliaetus

Le Balbuzard pêcheur (Pandion haliaetus) est une espèce de rapaces diurnes de taille moyenne ; c'est un piscivore spécialisé et cosmopolite.

Cet oiseau, singulier sur le plan morphologique, est assez différent des autres rapaces. C'est pour cette raison que sa position phylogénétique est très discutée : plusieurs hypothèses ont été émises, mais l'hypothèse la plus répandue rapproche cette espèce des Accipitridae, famille formée entre autres par les aigles, les buses et les vautours de l'Ancien Monde.
Marcos (automobile)
Marcos est un constructeur d'automobiles anglais fondé en 1959 et disparu en 2007. La marque, dont le nom est formé à partir des premières lettres des noms de ses fondateurs Jem Marsh et Frank Costin, est spécialisée dans la production de modèles sportifs dont l'efficacité lui permettront d'acquérir une certaine notoriété dans le milieu de la compétition.

Frank Costin
Frank Costin né le 8 juin 1920 et décédé le 5 février 1995 est un ingénieur aérodynamicien ayant essentiellement œuvré dans la construction automobile. Il a notamment amélioré la conception des châssis monocoques et adapté des techniques issues de l'aéronautique à l'aérodynamique automobile.
Joueuses numéros 1 mondiales à la WTA en double
Le classement WTA est une méthode utilisée par la WTA (Women's Tennis Association, l'association du tennis féminin) pour déterminer le classement des joueuses de tennis. La ou les premières du classement sont la ou les joueuses qui, au cours des précédentes 52 semaines, ont accumulé le plus de points WTA. Ceux-ci sont décernés selon la catégorie des tournois auxquels la joueuse participe, ainsi que sa performance au sein de chacun de ces tournois. Si le classement des joueuses en simple a été créé en 1975, le classement des joueuses en double n'a vu le jour qu'en 1984.

Depuis 1984, 50 femmes ont été no 1 à la WTA, parmi lesquelles 24 ont occupé cette place en fin d'année. L'actuelle joueuse no 1 est, depuis le 2 février 2026, Elise Mertens.

Cet article recense les joueuses numéros 1 mondiales à la WTA en double, ainsi que les différents records qui tournent autour du classement WTA en double.

Article mis à jour jusqu'à la semaine du 23 février 2026.

Joueurs numéros 1 mondiaux à l'ATP en double
Le classement ATP est une méthode utilisée par l'ATP pour déterminer le classement des joueurs masculins de tennis. Le ou les premiers du classement sont le ou les joueurs qui, au cours des précédentes 52 semaines, ont accumulé le plus de points ATP. Ceux-ci sont décernés selon la catégorie des tournois auxquels le joueur participe, ainsi que sa performance au sein de chacun de ces tournois.
Si le classement des joueurs en simple existe depuis 1973, ce n'est qu'en 1976 que le classement des joueurs en double sera créé.

Depuis 1976, 66 hommes ont été no 1 à l'ATP, parmi lesquels 27 ont occupé cette place en fin d'année. L'actuel numéro 1 mondial est le britannique Neal Skupski.

Cet article établit une liste des joueurs de tennis ayant été numéros 1 mondiaux en double.

Article mis à jour jusqu'à la semaine du 23 février 2026.
Jean-Paul Lecoq
Jean-Paul Lecoq, né le 13 octobre 1958 au Havre, est un homme politique français.

Membre du Parti communiste français (PCF), il est député de la Seine-Maritime de 2007 à 2012 et depuis 2017.

Il est maire de la commune de Gonfreville-l'Orcher (Seine-Maritime) de 1995 à 2017, vice-président de la communauté d’agglomération du Havre (CODAH) entre 2001 et 2017 et conseiller départemental du canton du Havre-3 de 2015 à 2017. Il est également conseiller communautaire de la communauté urbaine Le Havre Seine Métropole.

Gonfreville-l'Orcher
Gonfreville-l'Orcher est une commune française  de la banlieue est du Havre située dans le département de la Seine-Maritime en région Normandie.

Elle est issue de la fusion des deux anciennes paroisses de Gonfreville et de Gournay.
Olivier Spithakis
Olivier Spithakis est un homme politique et homme d'affaires français né à Marseille le 27 janvier 1956. Il a notamment été le directeur général de la mutuelle étudiante MNEF, et a été condamné à de la prison ferme dans le cadre de l'affaire de la MNEF.

Affaire de la MNEF
L'affaire de la MNEF est une affaire d'enrichissement personnel et d'emplois fictifs qui touche la Mutuelle nationale des étudiants de France dans les années 1990, impliquant notamment des personnalités liées au Parti socialiste (PS), et plusieurs issues du courant trotskiste lambertiste, considéré comme ayant « pris le contrôle » de la MNEF à la fin des années 1970,.
Dina Bélanger
Dina Bélanger, née le 30 avril 1897 à Québec et morte le 4 septembre 1929 à Sillery, est une religieuse, pianiste  et musicienne canadienne membre de la congrégation des Religieuses de Jésus-Marie.

Dès l’enfance, elle se sent attirée par la vie religieuse, mais ses parents préfèrent qu’elle développe ses talents musicaux. Finalement, elle choisit la vie contemplative et devient Marie Sainte-Cécile de Rome.

Se sentant très proche de Thérèse de Lisieux qu’elle considère comme un modèle, elle s’engage à sa suite dans la «petite voie», qui consiste à se présenter aussi petite que possible aux yeux de Dieu, afin de mieux percevoir sa présence.

Comme Thérèse, elle est emportée par la tuberculose, moins de dix ans après sa prise d’habit.

Déclarée bienheureuse par le pape Jean-Paul II en 1993, elle est fêtée le 4 septembre.

Thérèse de Lisieux
Thérèse de Lisieux, (en religion, sœur Thérèse de l'Enfant-Jésus et de la Sainte Face), plus connue sous les noms de sainte Thérèse de Lisieux et sainte Thérèse de l'Enfant-Jésus, née le 2 janvier 1873 à Alençon (Orne) et morte le 30 septembre 1897 à Lisieux (Calvados), est une religieuse carmélite française.

Déclarée sainte et docteur de l'Église par l'Église catholique, elle est une des plus grandes mystiques du XIXe siècle. Inconnue de son vivant, sa renommée et sa dévotion se sont répandues dans le monde entier après la publication posthume de ses écrits autobiographiques, sous le titre Histoire d'une âme.
Perc Westmore
Percival Harry Westmore est un célèbre maquilleur de Hollywood né le 29 octobre 1904 à Canterbury dans le comté du Kent en Angleterre et mort le 30 septembre 1970 à Los Angeles. Il était un membre éminent de la famille Westmore.

Famille Westmore
La famille Westmore est très présente dans le domaine du maquillage à Hollywood. Dirigée par son patriarche, George Westmore, la famille a donné quatre générations d'artistes maquilleurs à Hollywood dans diverses disciplines. George Westmore fut le premier dans le département du maquillage à Hollywood en 1917.
Chilly-Mazarin
Chilly-Mazarin (prononcé [ ʃiji mazaʁɛ̃] ) est une commune française située à dix-huit kilomètres au sud de Paris dans le département de l’Essonne en région Île-de-France.

Reliée à Lutèce dès le IIIe siècle par un aqueduc, Chilly-Mazarin fut à partir du Moyen Âge le domaine de familles importantes puis de gentilshommes célèbres qui la dotèrent de châteaux, dont les héritiers du cardinal Jules Mazarin qui lui donnèrent son nom. Terres viticoles jusqu’au XVIIIe siècle, elle connut dès la fin du XIXe siècle une mutation démographique avec l’arrivée du chemin de fer puis au milieu du XXe siècle de l’autoroute qui la transforma en banlieue résidentielle à la population multipliée par deux en quatre décennies. La construction de l’aéroport Paris-Orly qui occupe une partie de son territoire acheva d’orienter l’économie locale vers le secteur tertiaire et notamment la logistique.

Ses habitants sont appelés les Chiroquois.

Morangis (Essonne)
Morangis (prononcé [mɔʁɑ̃ʒis] ) est une commune française située à dix-huit kilomètres au sud de Paris dans le département de l’Essonne en région Île-de-France.

Auparavant appelé Louans, le lieu fut longtemps partagé entre nobles  parisiens et congrégations religieuses et occupé par les vignerons et les maraîchers. Desservie à la fin du XIXe siècle par un tramway, l’Arpajonnais, le territoire fut loti dès l’entre-deux-guerres avant que ne fut développée une importante zone d'activité à la faveur de l’ouverture de l’autoroute A6. Avec une population multipliée par deux en quarante années, c’est au début du XXIe siècle une commune à la fois résidentielle et industrielle participant à la vitalité économique du nord-ouest essonnien.

Ses habitants sont appelés les Morangissois.
Gez
Gez est une commune française située dans l'ouest du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la province du Lavedan, partie sud-occidentale de la Bigorre et constituée d'un ensemble de sept vallées en amont de la ville de Lourdes.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par le ruisseau du Bergons et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Gez est une commune rurale qui compte 329 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle est dans l'agglomération d'Argelès-Gazost et fait partie de l'aire d'attraction d'Argelès-Gazost. Ses habitants sont appelés les Gézois ou  Gézoises.

Ouzous
Ouzous est une commune française située dans l'ouest du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la province du Lavedan, partie sud-occidentale de la Bigorre et constituée d'un ensemble de sept vallées en amont de la ville de Lourdes. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le ruisseau du Bergons et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (« granquet-Pibeste et Soum d'Ech »), un espace protégé (la réserve naturelle régionale du massif du Pibeste-Aoulhet) et quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Ouzous est une commune rurale qui compte 199 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Lourdes. Ses habitants sont appelés les Ouzousiens ou  Ouzousiennes.
Emmanuel van den Bosch
Emmanuel van den Bosch, né le 18 juin 1854 à Anvers (Belgique) et décédé le 15 octobre 1921, est un prêtre capucin belge qui fut évêque de Lahore, dans les Indes Britanniques, de 1890 à 1892, et archevêque d’Agra, de 1892 à 1897.

Archidiocèse de Lahore
L'archidiocèse de Lahore (en latin Archidioecesis Lahorensis) est une circonscription ecclésiastique de l’Église catholique au Pakistan. En 1886 le vicariat apostolique du Pendjab est érigé en diocèse de Lahore. il fut élevé au rang d'archidiocèse en 1994. Sébastien F. Shaw OFM,  en est l’archevêque depuis 2013.  L’archidiocèse métropolitain a comme diocèses suffragants : Faisalabad, Islamabad-Rawalpindi et Multan. Il s’étend sur le Pendjab pakistanais et plusieurs districts environnant.
Éric Besson
Éric Besson, né le 2 avril 1958 à Marrakech (Maroc), est un homme d'affaires et homme politique français.

Maire de Donzère (Drôme) de 1995 à 2020, il est député de la deuxième circonscription de la Drôme de 1997 à 2007. Il démissionne de son mandat de secrétaire national à l'économie du PS, puis rejoint l'équipe de campagne du candidat UMP Nicolas Sarkozy au soir du premier tour de l'élection présidentielle de 2007.

Nommé secrétaire d'État chargé de la Prospective et de l'Évaluation des politiques publiques en 2007, il est élu secrétaire général adjoint de l'UMP en 2009. Ministre de l'Immigration, de l'Intégration, de l'Identité nationale et du Développement solidaire du gouvernement Fillon II de janvier 2009 à novembre 2010, il est ministre chargé de l'Industrie, de l'Énergie et de l'Économie numérique du gouvernement Fillon III de novembre 2010 à mai 2012.

Il fonde en mai 2012 une société de conseil stratégique, Éric Besson Consulting, qu'il dirige.

Brice Hortefeux
Brice Hortefeux, né le 11 mai 1958 à Neuilly-sur-Seine (Seine), est un homme politique français.

Membre du RPR, de l'UMP puis de LR, proche de Nicolas Sarkozy, il est successivement ministre délégué aux Collectivités territoriales de 2005 à 2007, ministre de l'Immigration de 2007 à 2009, du Travail, des Relations sociales et de la Solidarité en 2009 puis de l'Intérieur et de l'Outre-mer de 2009 à 2011.

Dans le cadre de l’affaire Sarkozy-Kadhafi, il est jugé à partir de janvier 2025 pour « complicité de financement illégal de campagne électorale » et « association de malfaiteurs », avec notamment Nicolas Sarkozy, Claude Guéant et Thierry Gaubert.  En septembre, il est reconnu coupable d’association de malfaiteurs et condamné à deux ans de prison ferme, 50.000 € d'amende, outre une peine d'inéligibilité de cinq ans, avec exécution provisoire par le tribunal correctionnel de Paris. Il interjette appel.
Paix à celui qui vient au monde
Paix à celui qui vient au monde, également connu sous le titre Le Commando de la dernière chance (titre original russe : Мир входящему, Mir vkhodiachtchemou), est un film soviétique d'Alexandre Alov et Vladimir Naoumov sorti en 1961. Ce film a reçu le prix spécial du jury pour le meilleur scénario au festival de Venise de 1961.

Alexandre Alov
Alexandre Alexandrovitch Alov (en russe : Алекса́ндр Алекса́ндрович А́лов) de son vrai nom Aleksandre Alexandrovitch Lapsker (Алекса́ндр Алекса́ндрович Ла́пскер), est un réalisateur et scénariste soviétique, né le 26 septembre 1923 à Kharkov et mort le 12 juin 1983 à Riga. Artiste du peuple de l'URSS en 1983.

Il a notamment travaillé en tandem avec Vladimir Naoumov. Leur film commun, Trevojnaïa molodost / Jeunesse inquiète (1954) est considéré par certains historiens du cinéma comme constitutif du cinéma ukrainien.
Histoire d'Amiens
L'histoire d'Amiens commence au Paléolithique selon les vestiges archéologiques mis au jour depuis le XIXe siècle qui démontrent que, le site de double confluence où s'est construit Amiens était occupé par l'homme, il y a 500 000 ans. Mais c'est Jules César qui nomma pour la première fois le lieu dans La Guerre des Gaules. Au Ier siècle, les Romains fondèrent la ville de Samarobriva qui devint Amiens au IVe siècle. La ville se développa au Moyen Âge et à l'époque moderne grâce à son activité textile. L'arrivée du chemin de fer au XIXe siècle raffermit sa position de ville du textile. La Seconde Guerre mondiale devait la mutiler sévèrement. La reconstruction des années 1950 permit un accroissement et une diversification de ses activités.

Abbaye Saint-Jean-des-Prémontrés d'Amiens
L'abbaye Saint-Jean-des-Prémontrés était  une abbaye de chanoines réguliers de l'Ordre de Prémontré, située à Amiens, dans le département de la Somme. Elle fut fondée en 1124 et supprimée à la Révolution française, en 1790.
Portlaw
Portlaw (en irlandais Port Cladach) est une ville du comté de Waterford, en république d'Irlande, située à une quinzaine de kilomètres à l'ouest de Waterford le long de la rivière Clodiagh. Le nom de Portlaw pourrait provenir du saxon "lagh" (colline) ou se référer à l'irlandais "claddagh" (berge sableuse).

Comté de Waterford
Le comté de Waterford (en irlandais : Contae Phort Láirge) est un comté situé dans la province du Munster  en Irlande. La capitale du comté est Waterford.

Sa superficie est de 1 857 km2 pour 127 363 habitants en 2022.
Maithripala Sirisena
Maithripala Sirisena (en singhalais : මෛත්‍රිපාල සිරිසේන; en tamoul : மைத்திரிபால சிறிசேன), né le 3 septembre 1951 à Yagoda, est un homme d'État sri-lankais. Il est président de la République du 9 janvier 2015 au 18 novembre 2019.

Mahinda Rajapaksa
Mahinda Rajapaksa, (en singhalais : මහින්ද රාජපක්ෂ ; en tamoul : மஹிந்த ராஜபக்ஷ), né le 18 novembre 1945 à Weeraketiya, dans le district de Hambantota (Sri Lanka), est un homme d'État sri-lankais, membre du Parti de la liberté du Sri Lanka (SLFP) puis du SLPP, et s'est situé depuis le début de sa carrière politique au centre-gauche.

Député de 1970 à 1977, puis à nouveau en 1989, avant de devenir ministre dans les années 1990 puis Premier ministre (2004-2005), il est élu au poste de président de la République pour deux mandats (2005-2015) avant de redevenir de manière contestée Premier ministre en octobre 2018. Il démissionne en décembre de la même année, après l'annulation par la Cour suprême de législatives anticipées et un mois après avoir été renversé par une motion de censure. Il redevient Premier ministre l'année suivante, à la suite de l'élection de son frère Gotabaya Rajapaksa à la tête du pays.