hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
David Lafrenière
David Lafrenière est un astrophysicien québécois.

En 2008, Radio-Canada a décerné, à lui ainsi qu'à Christian Marois et René Doyon, le titre de scientifique de l'année de Radio-Canada pour avoir obtenu la première photographie d'un système planétaire autre que le nôtre. Grâce à la technique de l'imagerie angulaire différentielle qu'ils ont eux-mêmes développée, ils ont capté l'image de trois planètes plus grosses que Jupiter. Ces planètes gravitent autour de l'étoile HR 8799, située à 130 années-lumière de la Terre.

Il est présentement professeur titulaire au département de physique de l'université de Montréal.

René Doyon
René Doyon (né vers 1963) est un astrophysicien québécois né à Thetford Mines, professeur au Département de physique de l'Université de Montréal. Il dirige l'Observatoire du Mont-Mégantic et l'Institut Trottier de recherche sur les exoplanètes (iREx).
Mirabelle
La mirabelle (Prunus domestica var. syriaca) est le fruit du mirabellier, variété de prunier. C’est un fruit répandu spécialement en Lorraine (France), où elle bénéficie d'une indication géographique protégée et d'un Label rouge sous le nom de Mirabelle de Lorraine, et dans le nord de l'Alsace (Vosges du Nord et Outre-Forêt), ainsi qu'en Haute-Saône, mais aussi présente au Québec (Canada). Avec environ 15 000 tonnes annuelles, la Lorraine fournit approximativement 80 % de la production mondiale en 2009.

C’est une petite prune ronde, de couleur jaune, parfois recouverte d’une mince couche cireuse et comestible appelée pruine. Il se consomme à maturité, de la mi-août à la mi-septembre.

Mirabelle de Lorraine
La Mirabelle de Lorraine est la dénomination géographique d'une production agricole française de  mirabelle, qui bénéficie commercialement d'un Label rouge et d'une indication géographique protégée (IGP), dans le territoire de la Lorraine. Cette IGP est gérée par l'association « Mirabelles de Lorraine ». Véritable symbole régional, cette filière concentre en effet à elle seule environ 90 % de la production mondiale de mirabelles.
Yannick Bonheur
Yannick Bonheur (né le 18 mai 1982 à Ivry-sur-Seine, en Île-de-France) est un patineur artistique français. Il évolue en couple. Il a eu au cours de sa carrière quatre partenaires différentes: Lucie Stadelman, Marylin Pla, Vanessa James et Adeline Canac. Il est quintuple champion de France en couples en 2005, 2006, 2007, 2010 et 2011.

Yannick Bonheur et Vanessa James se sont séparés en mai 2010. Yannick Bonheur patine maintenant avec Adeline Canac.

Vanessa James
Vanessa James, née le 27 septembre 1987 à Scarborough au Canada, est une patineuse artistique britannique, française et canadienne.

Elle a d’abord pratiqué le patinage individuel pour les États-Unis puis le Royaume-Uni. À partir de la fin de 2007, elle est associée au Français Yannick Bonheur pour concourir dans le patinage par couple pour la France, et avec qui elle est devenue championne de France 2010. Séparés en mai 2010, elle patine de septembre 2010 à 2021 avec Morgan Ciprès avec qui elle est sextuple championne de France, médaillée de bronze des championnats d'Europe 2017 et championne d'Europe 2019. Elle patine ensuite une saison pour le Canada avec Eric Radford.
Élisabeth Turgeon
Marie-Élisabeth Turgeon (Saint-Étienne-de-Beaumont, 7 février 1840 - Rimouski, 17 août 1881) est une religieuse canadienne fondatrice des sœurs de Notre Dame du saint Rosaire et vénérée comme bienheureuse par l'Église catholique.

Beaumont (Québec)
Beaumont (anciennement Saint-Étienne-de-Beaumont) est une municipalité de la municipalité régionale de comté de Bellechasse au Québec, située dans la région administrative de Chaudière-Appalaches. Elle aussi l’une des plus anciennes municipalités du Canada. C'est une petite municipalité qui se caractérise notamment par l'agriculture. Son économie est également marquée par ses petites entreprises au service des gens de la municipalité.
Monts Apennins
Montes Apenninus

Les monts Apennins, en latin Montes Apenninus, appelés aussi chaîne des Apennins ou massif des Apennins, sont  une chaîne de montagnes lunaire, nommée par Johannes Hevelius d'après la chaîne montagneuse des Apennins en Italie. Ils longent la bordure sud-ouest de la mer des Pluies (Mare Imbrium). Cette chaîne forme un système plus vaste avec la chaîne des monts Caucase (Montes Caucasus) qui s'étire au nord-est.

En coordonnées sélénographiques, la chaîne se situe à 18,9 degrés de latitude nord et à 3,7 degrés de longitude ouest, pour un diamètre de 401 kilomètres. Sa formation remonte à 3,9 milliards d'années.

Ses principaux sommets sont du nord au sud le mont Wolff, le mont Ampère, le mont Huygens, le mons Bradley ; le mont Hadley Delta et le mont Hadley forment une vallée ayant servi d'atterrissage à la mission Apollo 15.

Mont Huygens
Mons Huygens

Le mont Huygens, en latin Mons Huygens, est un massif montagneux de la Lune nommé en l'honneur du savant hollandais Christian Huygens et situé par 20, −3.

Il appartient à la partie centrale de la chaine des Apennins, 25 kilomètres au nord-est du mont Ampère et environ 70 kilomètres au sud-ouest du mons Bradley.

Avec plus de 5 500 mètres, il est le plus haut relief base-sommet de la Lune, mais pas son point culminant (qui est lui situé sur le bord du cratère Engel'gardt et atteint 10 786 mètres).
Mimiqui
Mimiqui (ミミッキュ, Mimikkyu), le Pokémon Fantômasque, est un Pokémon de la septième génération. Apparu pour la première fois dans les jeux vidéo Pokémon Soleil et Lune, il est de type Spectre et Fée et occupe la 778e place du Pokédex National, entre Togedemaru et Denticrisse. Il a été révélé pour la première fois le 19 juillet 2016 dans une vidéo de présentation dédiée aux jeux Pokémon Soleil et Lune aux côtés de Sovkipou, Croquine, Guérilande, Bourrinos et Chelours.

Issu de la célèbre franchise de médias créée par Satoshi Tajiri, il apparaît à la fois dans la série de jeux vidéo Pokémon, dans la série télévisée et dans la collection de cartes. Quelques produits dérivés sont également à son effigie, comme des peluches et des figurines.

Pokémon Soleil et Lune
Pokémon Soleil et Pokémon Lune (ポケットモンスター　サン・ムーン, Poketto Monsutā San & Mūn) sont deux jeux vidéo de rôle de la série Pokémon développés par Game Freak sous la direction de Junichi Masuda. Ils ont été annoncés le 27 février 2016 au Japon, vingt ans jour pour jour après la sortie du premier jeu, Pokémon Bleu et Rouge.

Développés pour la Nintendo 3DS et disponibles en neuf langues, ces deux jeux sont sortis le 18 novembre 2016 internationalement, puis le 23 novembre en Europe.
Gargoyleosaurus
Gargoyleosaurus parkpinorum

Gargoyleosaurus est un genre fossile de dinosaures ornithischiens, le plus ancien ankylosaurien connu avec le genre Mymoorapelta.

Il vivait aux États-Unis où il a été découvert dans le Wyoming, dans la formation de Morrison datée du Jurassique supérieur, Kimméridgien à Tithonien inférieur, il y a environ entre 156 et 147 Ma (millions d'années).

Une seule espèce est rattachée au genre, Gargoyleosaurus parkpinorum, nommée initialement G. parkpini par Ken Carpenter et ses collègues en 1998 avant que K. Carpenter ne le renomme en 2001.

Mymoorapelta
Mymoorapelta maysi

Mymoorapelta est un genre fossile de dinosaures ornithischiens ankylosauriens du Jurassique supérieur (Kimméridgien-Tithonien), soit il y a environ entre 154,8 à 143,1 millions d'années.

La seule espèce connue du genre, Mymoorapelta maysi, a été décrite à partir de restes fossiles découverts dans la Formation de Morrison, dans l'Ouest du Colorado.
Marie Sasse
Maria Constantia (Marie Constance) Sasse (également connue sous son nom d'artiste Marie Sax, Marie de Saxe et Marie Sass), née à Gand le 26 janvier 1838 et morte à Paris le 8 novembre 1907, est une cantatrice belge.

« Dotée d’une magnifique voix de soprano Falcon », elle est l'une des principales sopranos de l'Opéra de Paris de 1860 à 1870. Elle crée les rôles d'Elisabeth dans la première parisienne de Tannhäuser de Wagner (1861), de Sélika dans L'Africaine de Meyerbeer (1865) et d’Elisabeth de Valois dans Don Carlos de Verdi (1867). Elle participe également aux créations mondiales d' Érostrate d'Ernest Reyer à Baden-Baden et d' Il Guarany d'Antônio Carlos Gomes à Milan.

Don Carlos (opéra)
Don Carlos est un « grand opéra à la française » en cinq actes de Giuseppe Verdi, sur un livret de Joseph Méry et Camille du Locle, d'après la tragédie Don Carlos de Friedrich von Schiller, créé le 11 mars 1867 à l'Opéra de Paris.

Remanié en 1884, il devient Don Carlo pour la scène italienne. C'est dans la traduction italienne qu'il conquiert les scènes mondiales, donnant lieu au mythe d'une version italienne, alors que les deux versions (1866-67 et 1884) furent composées sur un texte français.
Fin Argus
Steffan "Fin" Argus, né le 1er septembre 1998 à Des Plaines (Illinois), est un acteur et chanteur américain. Il est notamment connu pour ses rôles dans le drame Clouds et les séries télévisées The Commute, Queer as Folk et Total Eclipse.

Clouds (film)
Clouds est un film biographique américain co-produit et réalisé par Justin Baldoni, sorti en 2020.

Il s’agit de l'adaptation de la vie de Zach Sobiech, basée sur le mémoire Fly a Little Higher: How God Answered a Mom's Small Prayer in a Big Way de sa mère, Laura Sobiech, publié en 2014.
Henry FitzRoy (1978)
Henry Oliver Charles FitzRoy, 12e duc de Grafton, connu sous le nom d’Harry Grafton, né à Londres le 6 avril 1978, est un aristocrate et un promoteur de musique de nationalité britannique. Il hérite du duché de Grafton en 2011, à la mort de son grand-père paternel, Hugh FitzRoy.

Hugh FitzRoy (11e duc de Grafton)
Hugh Denis Charles FitzRoy, 11e duc de Grafton (3 avril 1919-7 avril 2011) est le fils de Charles FitzRoy (10e duc de Grafton), et de sa première épouse lady Doreen Maria Josepha Sydney Buxton, deuxième fille de Sydney Buxton (1er comte Buxton). Il est connu de 1936 à 1970 sous le titre de comte d'Euston.
Belle et Sébastien (film)
Belle et Sébastien est un film français réalisé par Nicolas Vanier, sorti au cinéma en 2013.

Une suite, Belle et Sébastien : L'aventure continue réalisée par Christian Duguay, est sortie en 2015. Un troisième volet, Belle et Sébastien 3 : Le Dernier Chapitre réalisé par Clovis Cornillac, est sorti en 2017.

Belle et Sébastien 3 : Le Dernier Chapitre
Belle et Sébastien 3 : Le Dernier Chapitre est un film français réalisé par Clovis Cornillac, sorti en 2017.

Il s'agit du troisième et dernier volet de la série de films Belle et Sébastien commencée en 2013 par Belle et Sébastien de Nicolas Vanier et poursuivie en 2015 par Belle et Sébastien : L'aventure continue de Christian Duguay.
Dieter Laser
Dieter Laser, né le 17 février 1942 à Kiel et mort le 29 février 2020, est un acteur allemand.

Il est connu du public international pour ses rôles dans Lexx, Le Roi des aulnes et The Human Centipede (First Sequence),, pour lequel il gagne le titre de « Meilleur acteur » à la Fest fantastique Austin 2009.

En 1975, il a reçu le prix du Film mexicain dans la catégorie du meilleur acteur pour le rôle-titre de John Glückstadt.

The Human Centipede (First Sequence)
The Human Centipede (First Sequence) est un film d'horreur néerlandais écrit, produit et réalisé par Tom Six, sorti en 2009. Le film raconte l'histoire d'un chirurgien allemand renommé qui enlève trois touristes pour les joindre l'un à l'autre par la bouche et l'anus, afin de former un mille-pattes humain.

Pour trouver des investisseurs potentiels, Six n'a pas entièrement dévoilé son scénario, surtout concernant la partie où la bouche est reliée à l'anus. Les investisseurs n'ont pu le savoir que lorsque le film fut entièrement réalisé. Il a ensuite donné lieu à une suite, The Human Centipede II (Full Sequence), sortie en 2011 puis une seconde avec The Human Centipede III (Final Sequence) en 2015.
Aylmer (Québec)
Aylmer est un secteur de l'ouest de la ville de Gatineau au Québec (Canada). S'étendant sur un territoire de 88 km2, sa population en 2016 est de 64 642 personnes.

Le village qui allait devenir Aylmer est fondé en 1818, et est incorporé en municipalité en 1847. Celle-ci est fusionnée le 1er janvier 1975 avec la municipalité de Lucerne (créée en 1878 sous le nom de Hull-Partie-Sud) et le village de Deschênes (créée en 1920 à partir de Hull-Partie-Sud). Le nom de la nouvelle municipalité a été choisi par référendum en 1976. Le dernier maire, élu pour une seconde fois le 13 octobre 1999, est Marc Croteau,. Elle est fusionnée à Gatineau en 2002.

Elle est nommée en l'honneur de Matthew Whitworth-Aylmer (1775–1850), gouverneur général de l'Amérique du Nord britannique et lieutenant-gouverneur du Bas-Canada, de 1830 à 1835. Le premier maire, John Egan (en) (1811–1857), est élu le 21 septembre 1847.

Gatineau
Gatineau est une ville du sud-ouest du Québec, au Canada. Il s'agit de la quatrième ville la plus peuplée de la province avec 291 041 habitants en 2021. Elle est située sur la rive nord de la rivière des Outaouais, face à Ottawa, la capitale du Canada située en Ontario. Gatineau s'étend à l'est et à l'ouest de la rivière Gatineau. Elle est la ville la plus importante de la région administrative de l'Outaouais. Elle forme, avec Ottawa, la région de la capitale nationale du Canada (Ottawa-Gatineau), qui constitue la quatrième agglomération du pays, après Toronto, Montréal et Vancouver.
Gagik Ier de Vaspourakan
Khatchik-Gagik ou plus simplement Gagik Ier Arçrouni (en arménien Գագիկ Ա Արծրունի ; né en 879/880 et mort entre 936/937 et 943/944) est un prince (de 904 à 908), puis un roi de Vaspourakan de 908 à 936/937 ou 943/944 de la famille arménienne des Arçrouni.

D'abord allié à l'émir sajide d'Azerbaïdjan, Yousouf, contre le roi bagratide Smbat Ier, il change de politique à la mort de ce dernier et rejoint les rangs de son successeur Achot II. Au cours de son règne, Gagik achève l'unification vasprakanienne lancée au IXe siècle.

Ce souverain se distingue en outre par son activité de bâtisseur et de mécène, dont le résultat le plus célèbre est l'église Sainte-Croix d'Aghtamar, située sur une île du lac de Van.

Vaspourakan
Le Vaspourakan (en arménien : Վասպուրական, « pays noble » ou « pays des princes ») est une province de l'Arménie historique centrée sur le lac de Van. Pendant la majeure partie de son histoire, elle a été gouvernée par la famille des Arçrouni en tant que principauté, puis comme royaume. Son étendue maximale couvre les territoires entre le lac de Van et le lac d'Ourmia (908). Le Vaspourakan n'a pas de capitale fixe, la cour suivant le souverain de lieu en lieu (Van, Ostan/Vostan (aujourd'hui Gevaş), etc.).
Classe ATC D09
La classe ATC D09, dénommée « Pansements médicamenteux », est un sous-groupe thérapeutique de la classification anatomique, thérapeutique et chimique, développée par l'OMS pour classer les médicaments et autres produits médicaux. La classe ATC vétérinaire correspondante dans la classification ATCvet est QD09. Le sous-groupe présenté ici est celui établi par l'OMS, et peut donc différer des versions dérivées utilisées dans certains pays. Il fait partie du groupe anatomique D de la classification, intitulé « Dermatologie ».

Classe ATC D
La classe ATC D, dénommée « Médicaments utilisés en dermatologie », est un groupe anatomique de la classification anatomique, thérapeutique et chimique, développée par l'OMS pour classer les médicaments et autres produits médicaux. La classe ATC vétérinaire correspondante dans la classification ATCvet est QD. Le groupe présenté ici est celui établi par l'OMS, et peut donc différer des versions dérivées utilisées dans certains pays.
Entail
L’entail, ou fee tail, est un ancien terme juridique anglais, qui désigne une propriété reçue en héritage, consistant en biens immobiliers, et qui ne peut être ni vendue, ni transmise par héritage ni aliénée par son propriétaire de quelque façon que ce soit, mais qui est juridiquement transmise aux héritiers du propriétaire « répondant à certains critères », après la mort de celui-ci.

L'entail et les législations similaires — telles que le Familienfideikommiss allemand et autrichien — ont été progressivement abolis dans la plupart des pays.

En France, c'est le système de la substitution héréditaire qui correspondait à l’entail anglais, avant d'être interdit par le code Napoléon.

Substitution héréditaire
En droit civil, la substitution héréditaire est la disposition par laquelle on appelle à sa succession un ou plusieurs héritiers successivement, après celui qu’on a institué, de telle manière que celui-ci ne peut aliéner les biens sujets à la substitution.
Frédéric de Hesse-Philippsthal
Frédéric de Hesse-Philippsthal-Barchfeld (13 février 1727 à Grave – 13 novembre 1777 à Barchfeld) est le fils aîné du comte Guillaume de Hesse-Philippsthal-Barchfeld et de sa femme, Charlotte-Wilhelmine d'Anhalt-Bernbourg-Hoym. Il succède à son père comme landgrave de Hesse-Philippsthal-Barchfeld en 1761.

En 1772, il épouse Sophie-Henriette de Salm-Grunbach (1740-1800). Le mariage est resté sans enfant. Frédéric est mort en 1777, et est remplacé par son frère Adolphe de Hesse-Philippsthal-Barchfeld.

Guillaume de Hesse-Philippsthal-Barchfeld
Guillaume de Hesse-Philippsthal-Barchfeld (en allemand Wilhlem von Hessen-Philippsthal-Barchfeld) est né le 1er avril 1692 à Philippsthal et mort le 13 mai 1761 à Bréda.

Il est le premier landgrave de Hesse-Philippsthal-Barchfeld de 1721 à 1761.
Club athlétique de Montreuil (athlétisme)
Le Club athlétique de Montreuil 93, abrégé en CA Montreuil 93, couramment appelé CAM ou CAM93, est un club d'athlétisme fondé en 1943 et basé à Montreuil, en proche banlieue est de Paris. Le club a remporté le titre de champion de France Interclubs 14 fois consécutivement de 1997 à 2010 ainsi qu'en 2012, 2017, 2018, 2019 et 2023. Il est donc 20 fois champion de France interclubs. Le club accueille également un meeting international depuis juin 2009. Il accueille plus de 800 licenciés dont près de 500 jeunes. L'actuel président est Jean-Claude Vollmer.

Entente Franconville Césame Val-d'Oise
L'Entente Franconville Césame Val d'Oise est un club d'athlétisme issus du rapprochement du club de Franconville et du Césame 95.

Le club remporte en 2011 le titre de Champion de France interclubs Elite détrônant le CA Montreuil 93, tenant du titre depuis 14 ans. Il perd néanmoins ce titre l'année suivante contre ce même CA Montreuil pour un point.
En 2013, l'Entente remporte son 2e titre de champion de France en 4 ans devant le CA Montreuil et prend une belle revanche sur la défaite de l'année dernière.
En 2014, l'Entente remporte de nouveau le titre de champion de France lors des championnats de France Interclubs Elite à Aix-les-Bains.
Alan Scott (DC Comics)
Alan Ladd Wellington Scott est un personnage de super-héros apparaissant dans les comics Américains publiés par DC Comics, et le premier à avoir porté le nom de Green Lantern. Créé par Bill Finger et Martin Nodell,  il fait sa première apparition dans All-American Comics #16, publié en 1940. Alan Scott lutte contre le mal avec l'aide d'un anneau qui lui procure des pouvoirs magiques.

Bien qu'il ait été le premier super-héros à avoir porté l'anneau magique qui contient l'énergie verte de la volonté, Alan Scott n'a jamais fait partie du Corps des Green Lantern, mais par contre il a été l'un des membres fondateurs de la société de justice d'Amérique et de la All-Star Squadron. Il a également fait partie du groupe dissident Checkmate.

Ce Green Lantern, pourtant le premier, n'a jamais eu autant de popularité que Hal Jordan, que ce soit auprès du grand public ou des amateurs de comics.

Alan Scott est aussi connu comme l'un des rares personnages homosexuels dans l'univers du comic book.

Corps des Green Lantern
Le Corps des Green Lanterns est un groupe d'intervention intergalactique qui apparaît dans les histoires publiées par DC Comics. Créée par Gil Kane et John Broome, il fait sa première apparition dès Showcase n°22 (Septembre 1959). Les membres du Corps sont sous les ordres des Gardiens de l'Univers et leur refuge se trouve sur la planète Oa. Selon la continuité, le Corps des Green Lanterns existe depuis des milliards d'années et a survécu à de multiples conflits planétaires. Ils opèrent par paire parmi les 3 600 secteurs de la galaxie. Il y a 7 202 membres (connus sous le nom des Green Lanterns), deux Lanterns pour chaque secteur. La seule exception reste le secteur 2814 (celui de la Terre) qui est composé de six membres. Chaque Green Lantern se voit octroyer un anneau de pouvoir, une arme qui accorde l'utilisation d'une puissance hors du commun qui est contrôlée par la volonté pure de son porteur.
Si tu me tues, je te tue
Si tu me tues, je te tue (Murder Me, Murder You) est un téléfilm américain réalisé par Gary Nelson, sorti en 1983. Il s'agit d'une libre aventure du détective privé Mike Hammer, un personnage imaginé par l'écrivain américain Mickey Spillane en 1947. Ce téléfilm sert de pilote à la série télévisée Mike Hammer (Mickey Spillane's Mike Hammer) réalisée en 1984 et 1985.

Gary Nelson
Gary Nelson, né le 27 janvier 1934 à Los Angeles et mort le 25 mai 2022 à Las Vegas, est un réalisateur et producteur américain. Il a beaucoup œuvré pour Walt Disney et pour la télévision, mettant en scène de nombreux épisodes de la série Demain à la une.
Poésie de frontière (Chine)
Note : Ne doit pas être confondue avec les poésies de frontière d’autres pays. Cet article traite exclusivement de la poésie de frontière de la Chine jusqu’à la dynastie Tang.

La poésie de frontière (chinois : 边塞诗 ; chinois traditionnel : 邊塞詩 ; pinyin : biānsài shī ; Wade : pien-sai shih) chinoise est un genre poétique qui prend pour thème la vie des soldats et des populations civiles dans les régions frontalières ainsi que les paysages naturels frontaliers. Ce genre qui a des racines dans la période pré-Qin, prend sa forme sous la dynastie Han, se développe largement sous la dynastie Sui pour connaître son apogée sous la dynastie Tang.

Li Yi
Li Yi (chinois : 李益 ; chinois traditionnel : 李益 ; pinyin : Lǐ Yì ; Wade : Li I), né en 748, mort en 829, également connu sous le prénom de courtoisie de Junyu (君虞), est un fonctionnaire, un ministre et poète chinois de l’époque Tang. Il occupe plusieurs postes de fonctionnaires avant d’atteindre celui de ministre des Rites. Originaire de district de Didao de la commanderie de Longxi (actuelle ville de Dingxi, Gansu), il passe de longues années dans l’armée, aux frontières. Il devient célèbre pour ses poèmes de frontière, à la fin de l’ère Zhenyuan (r. 785-805). Trois de ses poèmes figurent dans le recueil Trois cents poèmes des Tang.
Tony Grisoni
Tony Grisoni est un scénariste britannique né le 28 octobre 1952 à Bournemouth.

Il a notamment collaboré à plusieurs films réalisés par Terry Gilliam et a coécrit avec lui les deux versions de L'Homme qui tua Don Quichotte, film deux fois annulé.

L'Homme qui tua Don Quichotte
L'Homme qui tua Don Quichotte (The Man Who Killed Don Quixote) est un film d'aventures multinational coécrit et réalisé par Terry Gilliam et sorti en 2018. Il s'agit d'une adaptation du roman Don Quichotte de Miguel de Cervantes.

C'est un projet de longue date du réalisateur, qui avait commencé à le tourner en 2000 avant de devoir l'interrompre, une première tentative relatée dans le documentaire Lost in La Mancha (2002). Longtemps considéré comme un « film maudit », il est finalement sorti en salles en France le 19 mai 2018 et a fait la clôture du festival de Cannes le même jour.

Il est dédié à la mémoire de Jean Rochefort et John Hurt, qui avaient participé aux tentatives précédentes.
Ong-bak 2 : La Naissance du dragon
Ong-bak 2 : La Naissance du dragon (thaï : องค์บาก 2 /  Ong-Bak 2) est un film thaïlandais réalisé par Tony Jaa et Panna Rittikrai sorti en 2008.

Il s'agit de la préquelle du film Ong-bak sorti en 2003. Une suite directe de Ong-bak 2 : La Naissance du dragon est sortie en 2010 sous le titre Ong-bak 3 : L'Ultime Combat.

Panna Rittikrai
Panna Rittikrai (en thai :  พันนา ฤทธิไกร), né le 17 février 1961 à Khon Kaen et mort à Bangkok le 20 juillet 2014 (à 53 ans), est un chorégraphe d'action spécialisé dans les arts martiaux, cascadeur, réalisateur et acteur thaïlandais.

Considéré comme le mentor de l'acteur Tony Jaa, il est devenu célèbre en 2003 grâce au film de notoriété internationale Ong-Bak.