hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Voie du shikimate
La voie du shikimate, ou voie de l'acide shikimique, est une voie métabolique aboutissant à la biosynthèse de certains acides aminés aromatiques. Elle est présente chez des bactéries, des mycètes, des algues, des protistes et des plantes, mais est absente chez les animaux. Pour cette raison, les acides aminés produits par ces réactions sont dits essentiels chez les animaux, c'est-à-dire que ces derniers doivent se les procurer à partir de leur alimentation car ils ne peuvent les produire eux-mêmes par leur métabolisme.

Il s'agit d'une série de réactions convertissant le phosphoénolpyruvate et l'érythrose-4-phosphate en chorismate, précurseur commun d'acides aminés aromatiques tels que la phénylalanine, le tryptophane et la tyrosine. Si les grandes lignes de cette voie métabolique sont communes aux organismes qui l'utilisent, chacun d'entre eux la met en œuvre d'une manière qui lui est propre, de sorte qu'il en existe de nombreuses variantes.

Tyrosine
La tyrosine (abréviations IUPAC-IUBMB : Tyr et Y) est un acide α-aminé dont l'énantiomère L est l'un des 22 acides aminés protéinogènes, codé sur les ARN messagers par les codons UAU et UAC. Sa chaîne latérale comporte un groupe phénol dont l'hydroxyle est légèrement acide (pKa = 9,76). Cet acide aminé n'est pas essentiel chez les mammifères mais peut néanmoins être produit en quantité insuffisante par l'organisme dans certains cas particuliers, nécessitant alors un apport alimentaire.

La tyrosine participe à la synthèse des catécholamines : l'adrénaline, la noradrénaline, la dopamine et la DOPA. Elle est aussi précurseur de la mélanine (pigment qui colore la peau, les poils, l'iris) et des hormones thyroïdiennes (formation de thyronine à partir de deux tyrosines).
Evelyn Gardner
Evelyn Florence Margaret Winifred Gardner (27 septembre 1903 - 11 mars 1994) est le plus jeune enfant de Herbert Gardner (1er baron Burghclere), et la première épouse d'Evelyn Waugh. Elle fait partie des Bright Young Things .

Evelyn Waugh
Evelyn Waugh /ˈiːv.lɪn ˈwɔː/, né à Londres le 28 octobre 1903 et mort à Taunton dans le Somerset le 10 avril 1966, est un écrivain britannique ; il se caractérise par sa pratique très pure et raffinée de la langue anglaise et par son style sarcastique. Le critique américain Edmund Wilson voit en lui « le seul véritable génie comique paru en anglais depuis George Bernard Shaw ».
Michel Simon
Michel Simon est un acteur suisse, né le 9 avril 1895 à Genève (Suisse) et mort le 30 mai 1975 à Bry-sur-Marne (Val-de-Marne). Considéré comme un acteur « caméléon » à la voix tonitruante, il a joué dans 145 films, dont La Passion de Jeanne d'Arc de Carl Theodor Dreyer, L’Atalante de Jean Vigo, La Chienne et Boudu sauvé des eaux de Jean Renoir, Drôle de drame et Le Quai des brumes de Marcel Carné, La Beauté du diable de René Clair, La Poison de Sacha Guitry, Le Vieil Homme et l'Enfant de Claude Berri, et dans 150 pièces de théâtre. Il a reçu de nombreux prix et des hommages de plusieurs personnalités du cinéma, en particulier celui de Charlie Chaplin le désignant comme « le plus grand acteur du monde »,

Claude Berri
Claude Langmann, dit Claude Berri, né le 1er juillet 1934 à Paris et mort dans la même ville le 12 janvier 2009, est un réalisateur, scénariste, producteur de cinéma et acteur français.

Surnommé « le dernier nabab » ou « le parrain » du cinéma français, il est considéré comme l'un des grands réalisateurs (Tchao Pantin, Jean de Florette et Manon des sources, Je vous aime) et producteurs de films (Tess, L'Ours, Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre, Bienvenue chez les Ch'tis) du cinéma français. Il est également président de la Cinémathèque française de 2003 à 2007.

Amateur averti d'art moderne et contemporain, il y consacre l'Espace Claude Berri, ouvert à Paris de 2008 à 2009.
Le Maître et Marguerite
Le Maître et Marguerite (en russe : Мастер и Маргарита) est un roman écrit par l'écrivain soviétique Mikhaïl Boulgakov entre 1927 et 1940 puis achevé après sa mort par son épouse Elena Sergeevna Boulgakova. À la fois histoire d'amour, critique politique et sociale, comédie burlesque et conte fantastique, il est considéré comme l'une des œuvres majeures de la littérature russe du XXe siècle.

Elena Sergeevna Boulgakova
Elena Sergeevna Boulgakova (en russe : Елена Сергеевна Булгакова, Ielena Sergueïevna Boulgakova), née le 21 octobre 1893 à Riga et morte le 18 juillet 1970 à Moscou, est une autrice et intellectuelle soviétique. En collaboration avec son époux, Mikhaïl Boulgakov, elle participe à la rédaction du Maître et Marguerite, une oeuvre centrale de la littérature russe. De plus, elle y est représentée sous la figure de Marguerite.

Boulgakova poursuit le travail de rédaction et d'édition sur le texte après sa mort. Elle en publie la première édition, bien que censurée par les autorités soviétiques, en 1941. Elle est l'une des premières autrices contestataires d'URSS. Elle meurt à Moscou en 1970.
Gregorio Allegri
Gregorio Allegri (né Gregorio Costantino en 1582 à Rome – mort le 17 février 1652, dans la même ville) est un prêtre, chantre d'église et compositeur italien.

Il est considéré comme l'un des compositeurs romains les plus importants de son temps. Il est l'auteur d'un très célèbre Miserere (Psaume 50). Il vécut principalement à Rome.

Son frère aîné, Domenico Allegri, avait lui aussi embrassé la vie ecclésiastique et était également compositeur (à la basilique Sainte-Marie-du-Trastevere). Fils d'un cocher du nom de Costantino, il a formé le nom d'Allegri d'après le prénom de son grand-père, Allegro.

Miserere (Allegri)
Le Miserere ou Miserere mei, Deus, selon l'incipit du Psaume 50, est une œuvre de polyphonie composée vers 1638 pour le Chœur de la chapelle Sixtine par Gregorio Allegri, chapelain du pape Urbain VIII.

Destinée à l'usage exclusif de la chapelle Sixtine pour l'Office des Ténèbres de la Semaine sainte, cette œuvre est conçue pour neuf voix a cappella, réparties en deux chœurs de 5 et 4 voix, chantant en « versets alternés » avant de se rejoindre à la fin. Au cours des siècles, le Miserere d'Allegri a connu des modifications dues à des ornementations vocales et à diverses interprétations. Son manuscrit original n'a jamais été retrouvé.
Centre Harmel
Le Centre Harmel, de son nom complet centre de recherches pour la solution nationale des problèmes sociaux, politiques et juridiques en régions wallonne et flamande est un organisme éphémère créé le 3 mai 1948 afin de tenter d'apporter des solutions aux tensions communautaires et linguistiques qui secouent de plus en plus la Belgique.

Composés de 42 parlementaires, il sera l'un des premiers pas vers les réformes de l’État belge initiées à la fin des années 1960 et qui feront passer le royaume d'un état unitaire à un état fédéral en créant le fédéralisme belge et les entités fédérées (communautés et régions). Le Centre cessa d'exister après la remise de son rapport final en 1958.

Il tient son nom de Pierre Harmel, l'initiateur du projet qui deviendra premier ministre de 1965 à 1966.

Pierre Harmel
Le comte Pierre Harmel, né le 16 mars 1911 à Uccle et mort le 15 novembre 2009 à Bruxelles (Belgique), est un homme d'État belge.

Membre du parti social-chrétien, il est premier ministre entre 1965 et 1966 et président du Sénat de Belgique entre 1973 et 1977.
Famille von Kleist
La famille von Kleist est le nom d'une vieille famille noble originaire de Poméranie ultérieure, qui a pu s'étendre au-delà de la Poméranie vers le Brandebourg, la Bavière, l'électorat de Cologne, la Bohême, le Danemark, la Silésie, la Prusse, la Courlande et la Suède. Des branches de la famille existent encore aujourd'hui.

Le descendant le plus connu de la famille est le poète Heinrich von Kleist.

Heinrich von Kleist
Heinrich von Kleist [ˈhaɪ̯nʁɪç fɔn ˈklaɪ̯st], de son nom complet Bernd Heinrich Wilhelm von Kleist né à Francfort-sur-l'Oder le 18 octobre 1777 et mort à Berlin dans le quartier de Wannsee le 21 novembre 1811, est un écrivain prussien, poète, dramaturge et essayiste.
Famille ignatienne
La famille ignatienne regroupe de façon informelle (sans lien structurel) les différentes congrégations, communautés, mouvements ou associations - tant religieuses que laïques - de spiritualité ignacienne mais relevant de statuts canoniques différents. Elles partagent en particulier la pratique des Exercices spirituels d'Ignace de Loyola.

Leurs effectifs varient, selon les cas, de quelques dizaines de membres à plusieurs dizaines de milliers (123 000 pour la Communauté de vie chrétienne en 2006). Leur nom se réfère parfois au fondateur des Jésuites ou à François-Xavier. Plusieurs de ces groupes ont été fondés par des jésuites.

Communauté de vie chrétienne
La Communauté de vie chrétienne ou CVX (en anglais, Christian Life Community ou CLC) est une association internationale de laïcs catholiques, hommes et femmes, qui ont adopté la spiritualité ignacienne dans leur relation avec Dieu et manière de vivre : union spirituelle à Jésus-Christ et promotion des valeurs évangéliques dans le monde d'aujourd'hui. Elle compte environ 25 000 membres sur les cinq continents.
Claude Piéplu
Claude Piéplu, né le 9 mai 1923 Paris 14e et mort le 24 mai 2006 à Paris 16e, est un acteur français.

Adepte de l'humour aérien et pince-sans-rire, il se distingue au théâtre et au cinéma et, pour le grand public, reste dans les mémoires comme le narrateur de la série d'animation Les Shadoks, ou l'« homme aux clefs d'or » de la série télévisée humoristique Palace.

Claude Berri
Claude Langmann, dit Claude Berri, né le 1er juillet 1934 à Paris et mort dans la même ville le 12 janvier 2009, est un réalisateur, scénariste, producteur de cinéma et acteur français.

Surnommé « le dernier nabab » ou « le parrain » du cinéma français, il est considéré comme l'un des grands réalisateurs (Tchao Pantin, Jean de Florette et Manon des sources, Je vous aime) et producteurs de films (Tess, L'Ours, Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre, Bienvenue chez les Ch'tis) du cinéma français. Il est également président de la Cinémathèque française de 2003 à 2007.

Amateur averti d'art moderne et contemporain, il y consacre l'Espace Claude Berri, ouvert à Paris de 2008 à 2009.
Rick Fenn
Rick Fenn (né le 23 mai 1953) est un guitariste britannique rock, principalement connu comme membre du groupe 10cc depuis 1976.

Il a également collaboré avec de nombreux artistes, parmi lesquels Mike Oldfield et Nick Mason (batteur de Pink Floyd).

Nick Mason
Nicholas Berkeley Mason, dit Nick, né le 27 janvier 1944 à Birmingham (Angleterre), est un musicien britannique. C'est le batteur du groupe de rock Pink Floyd, dont il est l'un des membres fondateurs et le seul membre permanent. C'est également un passionné de course automobile qui a participé à plusieurs reprises aux 24 Heures du Mans.
Le Maillon faible (jeu télévisé)
Le Maillon faible est un jeu télévisé français.

Il s'agit de l'adaptation du jeu britannique The Weakest Link, diffusé le matin sur BBC Two et la version prime time sur BBC One.

Le Maillon faible est diffusé sur TF1, du 9 juillet 2001 au 12 août 2007 et présenté par Laurence Boccolini. Ce jeu est diffusé sur D8, du 8 septembre 2014 au 22 juillet 2015 et présenté par Julien Courbet.
Le 16 octobre 2024, une émission spéciale est diffusée sur M6 avec Vincent Dedienne à la présentation. Depuis le 29 novembre 2025, une nouvelle saison du jeu est diffusée de façon hebdomadaire le samedi à 18h35 sur M6 avec Olivier Minne à la présentation.

Laurence Boccolini
Laurence Boccolini est une animatrice de radio et de télévision, chroniqueuse, scénariste et actrice française, née le 8 mai 1963 à Versailles. Elle anime principalement des jeux, des divertissements et des émissions humoristiques.

Elle commence sa carrière à la radio au début des années 1980 et a notamment travaillé à RFM, RTL, Europe 1, Fun Radio et France Inter. Elle arrive à la télévision, au début des années 1990, sur La Cinq et Antenne 2. Elle exerce sur TF1 entre 1993 et 1995 puis de 2001 à 2020 et sur TMC de 2007 à 2014. Ayant officié sur France 2 de 1994 à 1995, elle fait son retour sur cette chaîne en 2020 jusqu'en 2025. Elle a fait également quelques passages sur Paris Première, Syfy et Comédie !.
Apophis
Apophis (en grec ancien : Άπωφις ou Άποφις, ou Apopis ou Apofis, en égyptien : Apep ou Apepi ou Aapep ou Aapef) est un dieu de la mythologie égyptienne des forces mauvaises et de la nuit, personnification du chaos, du mal, de l'obscurité, cherchant à anéantir la création divine. Son nom Aapep ou Aapef (en égyptien ancien) signifiait « géant » ou « serpent géant ».

Bastet
Bastet (de l'égyptien Bast) est la déesse égyptienne de la joie du foyer, de la chaleur du Soleil, de la maternité et aussi la déesse protectrice des femmes enceintes et des enfants. Cependant, elle prend l'aspect d'une lionne guerrière inspirée des déesses dangereuses et elle est associée à l'instrument de vengeance du Dieu du Soleil. Bastet  est à la fois douce et sauvage. C'est une déesse aux traits félins dont le centre religieux se trouvait dans la ville de Bubastis (Égypte).

Elle est plus précisément associée, sous sa forme bienveillante, à la figure du chat, animal sacré ou même animal-totem au sens large, intercesseur du divin et objet de zoolâtrie en Égypte antique, dont témoignent les nombreuses reliques de chats momifiés retrouvées par les archéologues.
Soufian Idir
Soufian Idir, (né le 10 avril 1990 à Gien), est un joueur de handball franco-marocain évoluant au poste de demi-centre au sein du club du HBC Gien Loiret. Il évolue aussi au sein de l'équipe nationale du Maroc.

Handball Club Gien Loiret
Le Handball club Gien Loiret ou HBC Gien Loiret est un club de handball français basé dans la ville de Gien, le département du Loiret et la région Centre-Val de Loire. Pour la saison 2022-2023, le HBC Gien évolue en Nationale 1.
Alken-Maes
Alken-Maes est une entreprise brassicole belge créée en 1988 lors de la fusion des brasseries Maes et Alken. Ayant par le passé appartenu à BSN Gervais-Danone puis à Scottish & Newcastle, elle fait partie désormais du groupe Heineken.

Heineken
Heineken International /ˈɦɛi.nə.kən/ est un groupe brassicole d’origine néerlandaise fondé en 1864 par Gerard Adriaan Heineken. C’est, en 2015, le deuxième brasseur au niveau mondial, représentant une part de marché en volume de 9,1 %, derrière le Belge Anheuser-Busch InBev (près de 30 % de parts de marché après le rachat de SABMiller en 2015) et devant le Danois Carlsberg (6,1 %).

Le groupe produit ou commercialise environ 250 marques de bières et cidres, dont Heineken dans plus de 190 pays, Amstel, Desperados, Sol ou Tiger.

En France, ses marques phares sont Heineken, Pelforth, Desperados et Fischer. Heineken France se dispute la place de premier brasseur français avec Brasseries Kronenbourg du groupe Carlsberg. En 2014, Heineken annonce détenir 17,3 % des parts de marchés (en volume) en France, ce qui le place en tête des ventes en 2013.

En Belgique, ses marques phares sont Maes, Grimbergen, Affligem, Mort Subite, Desperados et Stassen.
Psychose 3
Psychose 3 (Psycho III) est un film américain réalisé par Anthony Perkins sorti en 1986.

Perkins reprend le rôle de Norman Bates, qu'il interprétait en 1960 dans Psychose d'Alfred Hitchcock.

L'action se déroule un mois après les événements survenus dans Psychose 2 (1983) de Richard Franklin.

Norman Bates
Norman Bates est un personnage de fiction créé par l'auteur américain Robert Bloch dans son roman Psychose (Psycho), publié en 1959,. Il est inspiré du personnage réel d'Ed Gein. Il est interprété par Anthony Perkins dans le film d'Alfred Hitchcock Psychose, sorti en 1960, il est également interprété par Vince Vaughn dans la version de 1998 et par Freddie Highmore dans la série télévisée Bates Motel (2013-2017).
Anna Foglietta
Anna Foglietta, née le 3 avril 1979 à Rome, est une actrice italienne. Lauréate du Ruban d'argent de la meilleure actrice pour son rôle d'une mère célibataire à la dérive dans le drame À l'improviste (Un giorno all'improvviso) de Ciro D'Emilio en 2019, elle est notamment connue en Italie pour ses participations à diverses comédies et drames réalisés dans les années 2010, comme Perfetti sconosciuti de Paolo Genovese, Nessuno mi può giudicare de Massimiliano Bruno, Che vuoi che sia d'Edoardo Leo ou Mai stati uniti de Carlo Vanzina.

Personne ne peut me juger
Personne ne peut me juger (Nessuno mi può giudicare) est une comédie italienne de 2011 réalisée par Massimiliano Bruno ,. Paola Cortellesi a remporté le David di Donatello 2011 de la meilleure actrice pour sa performance en tant qu'Alice.
Hwang In-yeop
Hwang In-yeop, né le 19 janvier 1991 à Uijeongbu (Corée du Sud), est un acteur, mannequin et chanteur sud-coréen. Il est dirigé par l'agence KeyEast Entertainment. In Yeop est notamment connu pour ses rôles dans les drames télévisés comme The Tale of Nokdu (2019), 18 Again (2020),True Beauty (2020) et Why Her (2022).

True Beauty
True Beauty (hangeul : 여신강림 ; hanja : 女神降臨 ; RR : Yeosin-gangnim ; litt. The Advent of a Goddess) est une série télévisée sud-coréenne mettant en vedette Moon Ga-young, Cha Eun-woo, Hwang In-yeop et Park Yoo-na.

Basée sur le webtoon du même nom de Yaongyi, elle est centrée sur une lycéenne qui, après avoir été victime d'intimidation et de discrimination parce qu'elle est perçue comme laide, maîtrise l'art du maquillage, pour se transformer en une magnifique « déesse ».

La série a été diffusée sur tvN du 9 décembre 2020 au 4 février 2021 chaque mercredi et jeudi à 22h30. Chaque épisode dure environ 70 minutes.
Vignoble vichyssois
Le vignoble vichyssois est un ancien vignoble apparu vers le XIe siècle, il s'est maintenu à un niveau honorable jusqu'au milieu du XXe siècle. Les principales communes viticoles  furent Le Vernet, Abrest, Creuzier-le-Vieux, et plus secondairement Cusset, Creuzier-le-Neuf, Saint-Yorre et Mariol, aux environs de Vichy, sur la rive droite de l'Allier.

Creuzier-le-Vieux
Creuzier-le-Vieux est une commune française située dans le département de l'Allier, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Incluse dans l'unité urbaine et l'aire d'attraction de Vichy, la commune est peuplée de 3 205 habitants (en 2023), appelés les Creuziérois et les Creuziéroises.
La Colline de l'adieu
La Colline de l'adieu (Love Is a Many-Splendored Thing) est un film américain réalisé par Henry King, sorti en 1955.
Il est adapté du livre autobiographique de Han Suyin sorti en 1952 et dont le titre original est le même que le titre du film en anglais.

Henry King
Henry King est un réalisateur américain, né le 24 janvier 1886 à Christiansburg (Virginie) et mort le 29 juin 1982 à Toluca Lake (Californie).

Il est l'un des trente-six fondateurs de l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), qui décerne chaque année les Oscars.

Il a eu un frère qui a également été réalisateur, Louis King.
Kenneth Mars
Kenneth Mars, parfois dit Ken Mars, est un acteur américain né le 4 avril 1935 à Chicago (Illinois), et mort le 12 février 2011 à Granada Hills (Californie). Il tient notamment des rôles dans les films de Mel Brooks et le rôle d'Otto Mannkusser, fermier d'origine allemande d'une grande naïveté dans la série Malcolm.

Malcolm (série télévisée)
Malcolm (Malcolm in the Middle) est une série télévisée américaine de 151 épisodes de 23 minutes, créée par Linwood Boomer et diffusée entre le 9 janvier 2000 et le 14 mai 2006 sur le réseau FOX.

Elle est diffusée régulièrement en Suisse (sur RTS Un et RTS Deux), en Belgique (sur Club RTL et Plug TV) et au Québec (sur Télé-Québec).

En France, la série est diffusée la première fois sur Série Club puis sur M6, avant d'être rediffusée régulièrement sur les autres chaînes du Groupe M6 (W9, 6ter, Paris Première, Gulli) ainsi que sur Warner TV.

Le 10 avril 2026, une suite sous forme de mini-série, Malcolm : Rien n'a changé, sera diffusée sur Disney+.
Universal Soldier (jeu vidéo)
Universal Soldier est un jeu vidéo d'action développé par The Code Monkeys et édité par Accolade en 1992 sur Mega Drive et Game Boy. Basé sur le film Universal Soldier, le jeu est une version modifiée de Turrican II: The Final Fight, sorti en 1991 sur ordinateurs personnels.

Turrican II: The Final Fight
Turrican II: The Final Fight est un jeu vidéo d'action conçu par les développeurs allemands de Rainbow Arts et Factor 5, sorti en 1991 sur Amiga, Atari ST et Commodore 64. Des versions Amstrad CPC, ZX Spectrum et PC ont également vu le jour. Apprécié pour sa jouabilité et sa réalisation, Turrican II est considéré comme un classique du genre sur micro-ordinateurs.
Cité ouvrière (film)
Cité ouvrière (titre original russe : Рабочий посёлок, Rabotchi poselok) est un film dramatique soviétique réalisé par Vladimir Venguerov en 1965 aux studios Lenfilm. C'est l'adaptation de la nouvelle éponyme de Vera Panova qui signe également le scénario.

Vladimir Venguerov
Vladimir Yakovlevitch Venguerov (russe : Владимир Яковлевич Венге́ров), né le 11 janvier 1920 à Saratov et mort le 15 novembre 1997 à Saint-Pétersbourg, est un cinéaste soviétique puis russe, principalement connu pour ses adaptations réalisées d'après les œuvres des auteurs soviétiques,.
Famille de Faucogney
La famille de Faucogney est une famille de noblesse féodale originaire de la terre de Faucogney en Franche-Comté.

Elle détenait le titre de vicomte de Vesoul, dont la première mention remonte à 1019. Elle se divisa en quatre branches vers le milieu du XIIe siècle. La première était titrée vicomte de Vesoul, la seconde, dont faisait partie Aymé de Faucogney, fondait en 1133 l'abbaye de Bithaine, la troisième était issue d'un autre Aymé de Faucogney et la quatrième d'Alard de Faucogney. Elle s'éteignit au XIVe siècle.

Famille de Cusance
La famille de Cusance est une famille d'origine germanique implantée depuis le Haut Moyen Âge dans l'actuel canton de Baume-les-Dames, dans le département du Doubs. Ils doivent leur nom au village de Cusance, dont ils sont les seigneurs. Certains membres sont aussi barons de Belvoir et de Saint-Julien, et sires de Flagy.
Littératie informationnelle
La littératie informationnelle (au Québec, on privilégie plutôt les termes compétence informationnelle, culture de l’information ou encore maîtrise de l’information aux termes littératie de l’information et littératie informationnelle qui sont des calques du terme anglais information literacy) est une branche de la littératie définie comme celle qui « englobe la connaissance de ses préoccupations et de ses besoins en matière d’information, ainsi que sa capacité à identifier, localiser, évaluer, organiser et créer, utiliser et communiquer efficacement des informations pour résoudre les problèmes qui se posent ». Cette définition est établie en 2003 par un rassemblement multinational de l’UNESCO, organisé par « The US National Commission on Library and Information Science and National Forum on Information Literacy ».

Littératie numérique
La littératie numérique est un terme polysémique, d'où la difficulté de lui donner une seule définition. La littératie est définie par l'OCDE comme étant « l'aptitude à comprendre et à utiliser l'information écrite dans la vie courante, à la maison, au travail et dans la collectivité en vue d'atteindre des buts personnels et d'étendre ses connaissances et ses capacités ». Le terme « numérique » est un terme polysémique. Il recouvre plusieurs notions : l'informatique, la technologie, l'information, le visuel et la communication.

La littératie numérique s'apprécie donc comme la capacité d'un individu à participer à une société qui utilise les technologies de l'information et de la communication dans tous ses domaines d'activité. Elle se développe notamment par l'éducation au numérique, qui se distingue de l'éducation par le numérique.