hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mark Boone Junior
Mark Boone Junior est un acteur américain né le 17 mars 1955 à Cincinnati (Ohio).

Il est surtout connu pour ses rôles dans les films Memento et Batman Begins de Christopher Nolan) ainsi que pour celui de Bobby Elvis dans la série télévisée Sons of Anarchy (2008-2014).

Memento (film)
Memento est un thriller américain sorti en 2000, réalisé par Christopher Nolan et mettant en vedette Guy Pearce, Carrie-Anne Moss et Joe Pantoliano.

Le film (dont le titre signifie « souviens-toi » en latin) alterne des scènes en noir et blanc et des scènes en couleurs, les premières suivant un ordre chronologique et les secondes montées dans un ordre chronologique inversé.

L'intrigue du film est la suivante : « Le personnage principal, Leonard Shelby, ne se souvient plus de rien dès qu'il a quitté un lieu ou un personnage. C’est pour cela qu’il a toujours avec lui un appareil photo à développement instantané, pour remplacer sa mémoire défaillante par des traces tangibles qu’il pourra décrypter plus tard, de même qu’il porte sur son corps des tatouages rappelant des phrases et des faits essentiels de sa vie. »
Jon Benjamin Has a Van
Jon Benjamin Has a Van est une série télévisée américaine en 10 épisodes de 23 minutes créée par H. Jon Benjamin et Leo Allen diffusée entre le 14 juin 10 août 2011 sur Comedy Central.

Cette série est inédite dans les pays francophones.

H. Jon Benjamin
Harry Jon Benjamin (parfois orthographié H. Jon Benjamin ou Jon Benjamin) est un acteur et scénariste américain, né le 23 mai 1966 à Worcester, Massachusetts.

Il joue dans la série Jon Benjamin Has a Van (2011).

Il est la voix de Sterling Archer dans la série Archer (2009-) et de Bob Belcher dans la série Bob's Burgers (2011-).
Michael Swanwick
Michael Swanwick, né le 18 novembre 1950 à Schenectady dans l'État de New York, est un écrivain américain de science-fiction. Résidant à Philadelphie, Pennsylvanie, il commence à publier au début des années 1980.

Gardner R. Dozois
Gardner R. Dozois, né le 23 juillet 1947 à Salem dans le Massachusetts et mort le 27 mai 2018 à Philadelphie en Pennsylvanie, est un auteur américain de science-fiction. Il a été rédacteur en chef du magazine Asimov's Science Fiction de 1984 à 2004.
Haakon VII
Haakon VII (Carl af Glücksborg), né le 3 août 1872 au palais de Charlottenlund et mort le 21 septembre 1957 au palais royal d’Oslo, est un prince de Danemark issu de la maison d’Oldenbourg, élu roi de Norvège à la suite de la dissolution de l’union entre la Suède et la Norvège en 1905. Son règne de plus de 51 ans est le deuxième plus long de l'histoire norvégienne.

Suède-Norvège
L'Union entre la Suède et la Norvège (en suédois : Svensk-norska unionen, en norvégien : Den svensk-norske union), officiellement les royaumes unis de Suède et de Norvège (en suédois : Förenade konungarikena Sverige och Norge, en norvégien : De forenede Kongeriger Norge og Sverige), couramment appelée Suède-Norvège, est une union personnelle des royaumes de Suède et de Norvège entre 1814 et 1905.

L'Union est mise en place par le traité de Kiel par lequel le Danemark cède la Norvège à la Suède. Cependant, les Norvégiens déclarent leur indépendance ; il s'ensuit une courte guerre qui aboutit à la convention de Moss durant laquelle la Norvège accepte l'union, mais conserve sa Constitution et son administration.
Saint-Denis-de-Villenette
Saint-Denis-de-Villenette est une ancienne commune française, située dans le département de l'Orne en région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Juvigny-Val-d'Andaine.

Elle est peuplée de 134 habitants.

La commune a la particularité de faire partie à la fois des provinces historiques du Maine et de la Normandie dans le pays de Passais.

Juvigny Val d'Andaine
Juvigny Val d'Andaine est une commune nouvelle française située dans le département de l'Orne en région Normandie

Elle est créée le 1er janvier 2016 par la fusion de sept communes, sous le régime juridique des communes nouvelles. Les communes de La Baroche-sous-Lucé, Beaulandais, Juvigny-sous-Andaine, Loré, Lucé, Saint-Denis-de-Villenette et Sept-Forges deviennent des communes déléguées.
Anna J. Cooper
Anna Julia Cooper, née Anna Julia Haywood, née le 10 août 1858 et morte le 27 février 1964, est une écrivaine, enseignante, conférencière et une érudite afro-américaine de l'histoire des États-Unis. Après avoir soutenu une thèse d'histoire à la Sorbonne en 1924, Cooper devient la quatrième femme afro-américaine à obtenir un doctorat. Elle est également membre éminente de la communauté afro-américaine de Washington, ainsi que membre de la sororité Alpha Kappa Alpha.

Mary Church Terrell
Mary Church Terrell, née le 23 septembre 1863 à Memphis dans l'État du Tennessee et morte  24 juillet 1954 à Annapolis dans l'État du Maryland, est une essayiste américaine et l'une des premières femmes afro-américaine à avoir obtenu un diplôme de l'enseignement supérieur. Elle devient une militante qui dirige de nombreuses associations et s'implique en faveur des droits civiques et du droit de vote des femmes. Elle est  la première afro-américaine à siéger à la Commission scolaire de la ville de Washington (district de Columbia) de 1895 à 1901, puis de 1906 à 1911. Elle est également la cofondatrice de la National Association of Colored Women's Clubs dont elle est la première présidente et une des fondatrices de la National Association for the Advancement of Colored People.
Makking Gold ①
Makking Gold ①, ou Makking Gold 1 (マッキングGOLD①), est le 1er album en solo de Maki Gotō dans le cadre du Hello! Project, après son départ du groupe Morning Musume en 2002. Il sort le 5 février 2003 au Japon sous le label Piccolo Town.

Maki Gotō
Maki Gotō, ou Goto, Gotou (後藤真希, Gotō Maki, née le 23 septembre 1985 à Edogawa (Tokyo, Japon), est une ex-idole japonaise, chanteuse, actrice, modèle, au sein du Hello! Project jusqu'en 2007 puis chez Avex jusqu'en 2011, avant son retrait.
Pavillon olympique de Badalone
Le Pavillon Olympique de Badalone, aujourd'hui connu sous le nom de Palau Municipal d'Esports de Badalona, est une installation sportive de la ville de Badalone consacrée notamment au basket-ball.

Célèbre au niveau international pour les exploits de la Dream Team, l'enceinte accueille aujourd'hui le club Joventut de la ville de Badalone.

Dream Team
La Dream Team (« équipe de rêve ») est le surnom donné à l'équipe nationale de basket-ball des États-Unis qui a participé aux Jeux olympiques de 1992 à Barcelone. Elle rassemblait pour la première fois les meilleurs joueurs du championnat professionnel nord-américain : la National Basketball Association (NBA), onze de NBA, Magic Johnson, Charles Barkley, Karl Malone, John Stockton, Patrick Ewing, David Robinson, Larry Bird, Chris Mullin, Scottie Pippen, Michael Jordan, Clyde Drexler et un de NCAA, Christian Laettner et a remporté la médaille d'or en gagnant tous ses matchs avec un écart moyen de 44 points. La Dream Team est généralement considérée comme la plus grande équipe de basket-ball de tous les temps et est entrée au Basketball Hall of Fame en août 2010 et au FIBA Hall of Fame en 2017.
Tour La Villette
La tour La Villette (anciennement tour Périphérique ou tour Pariferic puis tour Daewoo), aujourd'hui parfois nommée tour Olympe, est une tour de bureaux située dans la commune d'Aubervilliers au 6, rue Émile-Reynaud et 1, rue Henri-Barbusse, à la limite du 19e arrondissement de Paris, en bordure du boulevard périphérique, en France.

Avec une hauteur de 125 m, c'est le deuxième plus haut gratte-ciel de Seine-Saint-Denis après la Tour Pleyel à Saint-Denis (129 m). Le site comporte un parking souterrain de 663 places sur 2 niveaux.

La tour est desservie par la station de métro Porte de la Villette.

Tour Pleyel
La tour Pleyel est un gratte-ciel situé à Saint-Denis (Île-de-France), et construit en 1973. Abritant des bureaux à l’origine, elle tombe à l’abandon dans les années 2000, avant d’être entièrement rénovée à l’occasion des Jeux olympiques d'été de 2024.

Depuis le 22 juillet 2024, la tour abrite un hôtel haut de gamme, exploité par le groupe allemand H-Hotels.
André Baruch
André Baruch (né à Paris le 20 août 1908 et mort à Beverly Hills le 15 septembre 1991) est un animateur de radio, narrateur de films et acteur franco-américain. Figure majeure de la radio américaine du milieu du XXe siècle, il est notamment connu pour avoir coanimé de nombreuses émissions avec son épouse, la chanteuse Bea Wain, ainsi que pour son travail dans la radio musicale, le sport et le commentaire d’actualités.

Bea Wain
Beatrice Ruth Wain, dite Bea Wain (30 avril 1917 – 19 août 2017), est une chanteuse de jazz américaine de l’ère du big band et une personnalité de la radio. Elle est surtout connue pour ses enregistrements avec l’orchestre de Larry Clinton, notamment « My Reverie », « Deep Purple » et « Heart and Soul ». Elle est également une figure importante de la radio américaine pendant plusieurs décennies.
Cugand-la-Bernardière
Cugand-la-Bernardière  est une commune du Centre-Ouest de la France, située dans le département de la Vendée et la région des Pays-de-la-Loire.

Bénéficiant du statut de commune nouvelle, elle résulte de la fusion des communes de La Bernardière et de Cugand survenue le 1er janvier 2025. Ces dernières sont depuis cette date des communes déléguées.

Cugand
Cugand est une ancienne commune française située dans le département de la Vendée en région Pays de la Loire.

Avant la création des départements, sous le royaume de France, la paroisse de Cugand faisait partie des marches Bretagne-Poitou (possession commune) et, sur le plan spirituel, de la Bretagne (diocèse de Nantes).

Le 1er janvier 2025, la commune de Cugand fusionne avec sa voisine La Bernardière pour former la commune nouvelle de Cugand-la-Bernardière.
Charles Carleton Massey
Charles Carleton Massey (1838-1905) fut un avocat, astrologue, théosophe et parapsychologue anglais. Il fut le premier président de la British Theosophical Society puis membre fondateur de la Society for Psychical Research.

Society for Psychical Research
La Society for Psychical Research est une association à but non lucratif britannique fondée en 1882 dont le but est d'étudier d'un point de vue scientifique les phénomènes décrits comme paranormaux. Elle se décrit comme la « première société à mener des recherches scientifiques organisées sur les expériences humaines qui remettent en question les modèles scientifiques contemporains ». Cependant, depuis sa création en 1882, elle n'a pas d'opinion corporative : Les membres de la SPR affirment une variété de croyances quant à la nature des phénomènes étudiés.
Here Are the Young Men
Here Are the Young Men est un film irlandais-américain de 2020 drame, écrit et réalisé par Eoin Macken. Il s'inspire du roman du même nom de Rob Doyle, publié en 2014, et dont le titre est une citation de la chanson « Decades » qui clôture l'album Closer (1980) de Joy Division. Il met en vedette Dean-Charles Chapman, Finn Cole, Anya Taylor-Joy et Ferdia Walsh-Peelo.

Le film a eu sa première mondiale au Galway Film Fleadh le 11 juillet 2020.

Finn Cole
Finlay Lewis J. Cole, dit Finn Cole, né le 9 novembre 1995 à Kingston upon Thames, dans la banlieue de Londres, est un acteur britannique.

Il est principalement connu pour son rôle de Michael Gray dans la série Peaky Blinders (2013–2022) et pour celui de Joshua 'J' Cody dans la série Animal Kingdom (2016–2022).
Michael Ealy
Michael Brown, dit Michael Ealy, est un acteur américain, né le 3 août 1973 à 
Silver Spring dans le Maryland.

Considéré comme un comédien ambivalent, il est révélé au début des années 2000 et se fait notamment connaître par son rôle de Ricky Nash qu'il joue dans les longs métrages Barbershop (2002) et Barbershop 2 (2004) et par celui de Darwyn Al-Sayeed, dans la série d'espionnage, Sleeper Cell (2005-2006), grâce à laquelle il est cité pour le Golden Globe du meilleur acteur dans une mini-série ou un téléfilm.

Dès lors, l'acteur enchaîne les rôles de soutien au cinéma : Sept vies (2008), Les Couleurs du destin (2010), Think Like a Man (2012), Underworld : Nouvelle Ère (2012), Last Vegas (2013) et L'Homme parfait (2015); Et à la télévision : Flashforward (2009), The Good Wife (2010), Wes et Travis (2012), Almost Human (2013), Following (2015), Secrets and Lies (2016) et Being Mary Jane (2017-2018).

Sleeper Cell
Sleeper Cell (Sleeper Cell) est un feuilleton télévisé américain en 18 épisodes de 60 minutes créé par Ethan Reiff et Cyrus Voris et diffusé entre le 4 décembre 2005 et le 17 décembre 2006 sur Showtime.

En France, le feuilleton est diffusé depuis le 15 septembre 2006 sur TPS Star et rediffusée sur France 4. En Belgique, elle a été diffusée sur Be 1 et depuis le 13 avril 2008 sur La Deux.
Quintette pour piano et cordes de Martucci
Le Quintette pour piano et cordes en do majeur, op. 45, est une œuvre de Giuseppe Martucci en quatre mouvements pour piano et quatuor à cordes.

Composée en 1877, la partition est présentée en public le 17 mars 1878 avec l'auteur au piano.

Giuseppe Martucci
Giuseppe Martucci, né à le 6 janvier 1856 à Capoue et mort à le 1er juin 1909 à Naples, est un compositeur, chef d'orchestre, professeur et pianiste italien de la seconde moitié du XIXe et de la première décennie du XXe siècle.
Panaphidini
Les Panaphidini forment une tribu d'insectes de l'ordre des hémiptères, de la super-famille des Aphidoidea (pucerons), de la famille des Aphididae et de la sous-famille des Calaphidinae.

La tribu compte deux sous-tribus : les Myzocallidina et les Panaphidina. Le genre-type est Panaphis.

Panaphidina
Les Panaphidina forment une sous-tribu d'insectes de l'ordre des hémiptères, de la super-famille des Aphidoidea (pucerons), de la famille des Aphididae, de la sous-famille des Calaphidinae et de la tribu des Panaphidini.

Le genre-type est Panaphis.
Keizersgracht
Le Keizersgracht (en néerlandais : « Canal de l'empereur ») est l'un des canaux principaux de la ville d'Amsterdam, capitale des Pays-Bas. Situé dans l'arrondissement Centre, il constitue le troisième des quatre canaux concentriques qui forment le quartier de la Grachtengordel (littéralement « Ceinture de canaux ») avec le Prinsengracht et le Herengracht — entre lesquels il est situé — et le Singel. D'une longueur de 2,8 kilomètres, il est creusé au XVIIe siècle.

Le Fotografiemuseum Amsterdam, musée de la photographie de la ville, est situé le long du canal, au numéro 609. L'Astoria, bâtiment iconique d'art nouveau, se trouve aux numéros 174-176.

Grachtengordel
La Grachtengordel (traduisible en français par « ceinture de canaux ») est un quartier de la capitale néerlandaise Amsterdam, située dans l'arrondissement Centrum. Délimitée par le Singel à l'est et par le Prinsengracht à l'ouest, elle est également traversée par le Herengracht et le Keizersgracht.
1 fois 5
L'album 1 fois 5, paru en 1976, comprend des classiques de Robert Charlebois, Gilles Vigneault, Claude Léveillée, Yvon Deschamps et Jean-Pierre Ferland, interprétés à Québec au parc du Bois-de-Coulonge, le 21 juin 1976, et à Montréal sur le mont Royal, le 24 juin 1976, à l'occasion de la Fête nationale du Québec.

L'année suivante, l'album remporte le prix de l'Académie Charles-Cros.

Claude Léveillée
Claude Léveillée, né le 16 octobre 1932 à Montréal et mort le 9 juin 2011 à Saint-Benoit-de-Mirabel, est un acteur, un pianiste et un auteur-compositeur-interprète québécois, qui marque sa génération. Il lègue plus de 400 chansons, de nombreuses musiques instrumentales et quelques comédies musicales.

Claude Léveillée est cofondateur du regroupement Les Bozos, en 1959, l'année où il rencontre Édith Piaf. Pour elle, il aura composé quelques chansons (dont Les Vieux pianos, Ouragan, Boulevard du crime). Il compose ensuite pour plusieurs chanteuses québécoises, dont Julie Arel (Merci à toi en 1976) et Nicole Martin (Il est en nous l'amour en 1985 ainsi que Mon père et ma mère et On s'aimera en 1987). Il se produit en France et en Union soviétique (URSS), ainsi qu'en Belgique, en Suisse et jusqu'au Japon. Il est également acteur (notamment, dans La Ligne de démarcation, en 1966, et dans la série Scoop de 1991 à 1994).
Shanghai Shenhua Football Club
Le Shanghai Shenhua Football Club (en chinois : 上海申花足球俱乐部), plus couramment abrégé en Shanghai Shenhua, est un club chinois de football fondé en 1993, et basé dans la ville de Shanghai.

Le club participe à la Chinese Super League. L'ensemble de ses matchs à domicile ont lieu au stade de Hongkou, qui compte 33 060 places. Le club appartient depuis le 31 janvier 2014 au groupe immobilier chinois Greenland.

Au départ, « Shenhua » était le nom du premier sponsor du club. Toujours utilisé aujourd'hui, Shenhua signifie « la fleur de Shanghai » (« Shen » est synonyme de Shanghai et « Hua » signifie fleur en chinois).

Depuis sa professionnalisation en 1994, le Shanghai Shenhua a gagné un titre de champion de Chine, quatre Coupes de Chine ainsi que quatre Supercoupes de Chine.

Stade de Hongkou
Le stade de football Hongkou (en chinois : 虹口足球场) est un stade de football situé à Shanghai en Chine.

Il se trouve à 40 km de l'aéroport international de Pudong. Il compte 31 000 places.

Les dimensions de son terrain sont le suivant : 105 mètres de long et 68 mètres de large.
Histoire de Disneyland
Le parc Disneyland en Californie est le premier des parcs Disney, de plus le seul Royaume Enchanté conçu et vu par Walt Disney. Il a été inauguré le 17 juillet 1955. Il fut construit en un peu plus d'un an par les équipes de Walt Disney Imagineering.

Le parc a été construit sur une ancienne orangeraie d'Anaheim de 73 ha, dans le comté d'Orange, à une trentaine de kilomètres au sud-est de Los Angeles. Seuls 37 ha constituent le parc proprement dit, c'est le plus petit des royaumes enchantés de Disney.

Le parc fait partie du complexe Disneyland Resort qui comprend aussi un autre parc, Disney California Adventure, plusieurs hôtels et une zone commerciale.

Voici l'historique de ce parc d'attractions

Disneyland Resort
Disneyland Resort est un complexe de loisirs américain situé à Anaheim, en Californie. Il est construit autour du premier parc à thèmes fondé en 1955 par Walt Disney, Disneyland. La dénomination du complexe sous le nom Disneyland Resort remonte aux années 1990 avec l'ajout d'éléments autour du parc, bien que le Disneyland Hotel date de l'année d'ouverture de Disneyland.

Il comprend actuellement le parc Disneyland, le parc Disney California Adventure, trois hôtels Disney, un centre de divertissement nommé Downtown Disney Californie comprenant des boutiques en plus des services associés comme les transports et les stationnements.
Tournoi de tennis du Maroc (ATP 2018)
L'édition masculine 2018 du Tournoi de tennis du Maroc se déroule du 9 au 15 avril 2018 à Marrakech, sur terre battue en extérieur. Elle appartient à la catégorie ATP 250.

Pablo Andújar remporte l'épreuve en simple, Nikola Mektić et Alexander Peya celle en double.

Nikola Mektić
Nikola Mektić, né le 24 décembre 1988 à Zagreb, est un joueur de tennis croate, professionnel depuis 2006.

Spécialiste du double, il a remporté 32 titres ATP dont le Masters avec Wesley Koolhof, le tournoi de Wimbledon 2021 avec Mate Pavić, dix Masters 1000 et la médaille d'or olympique.
Les Aventures de Tarzan à New York
Les Aventures de Tarzan à New York (Tarzan's New York Adventure) est un film américain en noir et blanc réalisé par Richard Thorpe, sorti en 1942.

Il s'agit du sixième volet de la série des douze Tarzan avec Johnny Weissmuller dans le rôle-titre, et le sixième et dernier Tarzan avec Maureen O'Sullivan en co-vedette.

Maureen O'Sullivan
Maureen O'Sullivan est une actrice irlandaise née le 17 mai 1911 à Boyle en Irlande, morte à 87 ans, le 23 juin 1998 à Scottsdale en Arizona.

Première vedette irlandaise, elle est la célèbre Jane des six premiers films de Tarzan, interprété par Johnny Weissmuller et produit par la MGM.

Elle est la mère de Mia Farrow, la grand-mère adoptive de Soon-Yi Previn et, du fait des mariages de sa fille, successivement la belle-mère de Frank Sinatra et du pianiste, chef d'orchestre et compositeur d'origine allemande André Prévin.
Frederic B. Butler
Le brigadier général Frederic Bates Butler (5 octobre 1896 - 20 juin 1987) est un officier de l'armée américaine. Il est connu pour avoir commandé les forces américaine à la bataille de Montélimar lors du débarquement en Provence, pendant la Seconde Guerre mondiale.

Diplômé de l' Académie militaire de West Point (New York) en 1918, il servit en 1925 dans l'expédition de Roy Chapman Andrews en Mongolie et travailla sur Treasure Island pour l' Exposition internationale du Golden Gate de 1939-1940. Pendant la campagne d'Italie, il reçut la Croix du service distingué pour son commandement du 168e régiment d'infanterie.

Bataille de Montélimar
La bataille de Montélimar ou bataille de la vallée du Rhône est une bataille de la Seconde Guerre mondiale qui eut lieu du 21 au 28 août 1944, entre les forces allemandes de la XIXe armée du général Wiese et la Task force du général Butler, débarqués une semaine plus tôt en Provence, appuyée par les Forces françaises de l'intérieur de la région.
Gotthard (groupe)
Gotthard est un groupe de hard rock suisse, originaire de Lugano, Tessin. Depuis sa création, le groupe suisse connait un grand succès en Europe essentiellement, surtout en Allemagne. Le groupe a souvent conquis la première place des classements suisses avec des chansons devenues des tubes tels que Heaven, One Life One Soul, Lift U Up, Let it Rain, Anytime Anywhere. Bien qu'originaire d'un canton suisse italophone, le groupe chante en anglais.

Krokus
Krokus est un groupe de hard rock suisse, originaire de Soleure. Formé en 1975, le groupe connait le succès dans la première moitié des années 1980 jouant un hard rock, similaire à celui d'AC/DC. Leur album Headhunter est devenu album de platine aux États-Unis (plus d'un million d'albums vendus), ils sont nommés « citoyens d'honneur » de la ville de Memphis, dans le Tennessee. L'année 2003 marque le retour du groupe avec leur album Rock The Block, devenant pour la première fois numéro 1 dans leur pays d'origine. Krokus est considéré par la presse spécialisée comme le plus grand groupe de hard rock suisse.
Sam Worthington
Sam Worthington est un acteur, réalisateur et scénariste australo-britannique, né le 2 août 1976 à Godalming dans le Surrey (Angleterre).

Il est notamment connu pour son rôle de Jake Sully dans la série de films Avatar.

Jake Sully
Jake Sully est un personnage de l'univers fictif Avatar.

Il officie dans le Corps des Marines, mais est renvoyé à la suite d'une blessure qui provoque la paralysie complète de ses deux jambes. Après avoir appris que son frère jumeau Tom a été tué, Jake le remplace dans le programme « Avatar » de la Resources Development Administration (RDA) sur la lune extrasolaire Pandora, où les humains contrôlent à distance des créatures hybrides mi-humaines, mi-na'vis, une espèce endémique de Pandora, pour circuler en toute sécurité sur la planète.

Le personnage est interprété par Sam Worthington dans Avatar, Avatar: La Voie de l'eau et De feu et de cendres.