hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bruguières
Bruguières est une commune française située dans le sud-ouest de la France, dans le nord du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Frontonnais, un pays entre Garonne et Tarn constitué d'une succession de terrasses caillouteuses qui ont donné naissance à de riches terroirs, réputés pour leus vins et leurs fruits.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Hers-Mort et par divers autres petits cours d'eau.

Bruguières est une commune urbaine qui compte 5 908 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle appartient à l'unité urbaine de Toulouse et fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Bruguiérois ou Bruguiéroises.

Gratentour
Gratentour [ɡʁatɛ̃tuʁ] est une commune française située dans le nord du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Pays toulousain, qui s’étend autour de Toulouse le long de la vallée de la Garonne, bordé à l’ouest par les coteaux du Savès, à l’est par ceux du Lauragais et au sud par ceux de la vallée de l’ Ariège et du Volvestre.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par divers petits cours d'eau.

Gratentour est une commune urbaine qui compte 4 906 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle appartient à l'unité urbaine de Toulouse et fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Gratentourois ou  Gratentouroises.
Maurice Jones-Drew
Maurice Jones-Drew , né le 23 mars 1985 à Oakland (Californie), est un joueur américain de football américain ayant évolué au poste de running back. Il a joué neuf saisons dans la National Football League (NFL) pour les Jaguars de Jacksonville (2006 à 2013) et les Raiders d'Oakland (2014).

Jaguars de Jacksonville
Les Jaguars de Jacksonville sont une équipe professionnelle de football américain basée à Jacksonville, en Floride. Ils sont membres de la Division du Sud de la Conférence américaine de football (AFC) dans la Ligue Nationale de Football (NFL) depuis leur création en 1995.

Les Jaguars, avec les Panthers de la Caroline, ont rejoint la NFL comme équipe d'expansion en 1995, ce qui en fait, avec les Texans de Houston et les Ravens de Baltimore, une des équipes les plus récentes de la NFL.

Ils jouent au EverBank Stadium situé près du fleuve Saint Johns dans le centre de Jacksonville.

Depuis leur création, les Jaguars ont remporté quatre championnats de division (en 1998, 1999, 2017 et 2022) et ont fait huit apparitions en séries éliminatoires, la dernière fois en 2022. Ils ont aussi atteint à trois reprises la finale de conférence en 1996, 1999 et 2017.
Munster Rugby
Munster Rugby, officiellement the Irish Rugby Football Union Munster Branch, et une des quatre branches de l’Irish Rugby Football Union, est chargée du rugby à XV dans la province irlandaise du Munster. La branche est également responsable de l’équipe provinciale du Munster, qui participe au United Rugby Championship et à la Champions Cup (voir Rugby à XV en Irlande). Elle fut fondée en 1879.

L’équipe du Munster est constituée à partir de joueurs des clubs locaux comme Shannon RFC (fondé en 1884), Cork Constitution (fondé en 1892), Garryowen (fondé en 1884), UL Bohemian et Young Munster.

Cork Constitution Football Club
Cork Constitution RFC  est un club irlandais de rugby à XV basé dans la ville de Cork en république d'Irlande qui évolue dans le championnat irlandais de première division. Le club est affilié à la fédération du Munster et ses joueurs peuvent être sélectionnés pour l’équipe représentative de la région, Munster Rugby.
Ibadan Records
Ibadan Records est un label de musique deep house new-yorkais fondé en 1995 par Jerome Sydenham et Christine Pedersen.

Un des morceaux les plus célèbres sortis sur ce label est sans doute Sandcastles de Dennis Ferrer et Jerome Sydenham, sorti en 2003, réédité sur le label anglais Defected et nommé dans trois catégories aux House Music Awards en 2005.

Parmi les sous-labels de Ibadan Records figurent Public Service Records, UK Promotions et Bolshevik, ce dernier étant spécialisé dans la parution de bootlegs.

Dennis Ferrer
Dennis Ferrer est un musicien américain de house music né en 1970. Au cours de sa carrière, entamée au milieu des années 1990, il collabore avec des musiciens de la scène deep house tels que Jerome Sydenham, Kerri Chandler ou encore les Masters at Work. Il est aussi producteur depuis la création du label Sfere Records en collaboration avec Kerri Chandler en 1998 et de sa propre structure, Objektivity, en 2006.
Castors Juniors
Les Castors Juniors (The Junior Woodchucks en VO) sont une troupe scout de l'univers des canards créé par Carl Barks dont font partie Riri, Fifi et Loulou.

Ils ont été imaginés par Carl Barks et sont apparus pour la première fois en février 1951 dans Castors Juniors à la rescousse ! (Operation St. Bernard), publiées dans Walt Disney's Comics and Stories #125.

Carl Barks
Carl Barks est un auteur de bande dessinée et un scénariste de films d’animation américain né le 27 mars 1901 à Merrill (Oregon) et mort le 25 août 2000 à Grants Pass (Oregon). Employé par Western Publishing, un éditeur de comics américains pour Disney, il dessine pendant de nombreuses années des bandes dessinées mettant en scène le personnage de Donald Duck et ses proches.

Il a grandement étoffé l'univers de Donaldville, en créant notamment Balthazar Picsou et la plupart des personnages qui s'y rapportent. Jusqu'à Don Rosa, Marco Rota et Romano Scarpa, aucun auteur Disney n'a eu droit à autant de popularité que lui. Beaucoup de dessinateurs contemporains de BD Disney reconnaissent son influence[réf. nécessaire].
Kevin Williamson
Kevin Williamson, né le 14 mars 1965 à New Bern (Caroline du Nord), est un scénariste, réalisateur et producteur américain.

Il se fait connaitre en écrivant le scénario du film d'horreur Scream (1996) de Wes Craven. Il est à l'origine de ce projet qui donne ensuite naissance à une franchise dont il écrit également les deuxième, quatrième et septième volets. Il est également producteur de plusieurs films de la franchise et réalisateur du 7e. Au cinéma, il est aussi connu pour son travail de scénariste sur les films Souviens-toi... l'été dernier (1997), The Faculty (1998) ou encore Mrs. Tingle (1999), qu'il a également réalisé.

À la télévision, il a créé les séries télévisées pour adolescents Dawson (1998-2003) et Vampire Diaries (2009-2017) ainsi que le thriller Following (2013-2015) et l'anthologie Tell Me a Story (2018-2020).

The Faculty
The Faculty ou Les Ensaignants au Québec est un film de science-fiction horrifique américain réalisé par Robert Rodriguez et sorti en 1998.

Le film reçoit des critiques plutôt partagées à sa sortie. Il connait cependant un succès commercial avant de devenir par la suite un film culte.
Une nuit romanesque
Une nuit romanesque (One Romantic Night) est un film américain en noir et blanc réalisé par Paul L. Stein, sorti en 1930.

C'est une adaptation de la pièce de théâtre Le Cygne (A hattyú) de Ferenc Molnár (1920).

Une version muette avait été produite en 1925 par Paramount Pictures, et le film a fait l'objet d'un remake en 1956 par Charles Vidor sous le titre Le Cygne, avec Grace Kelly et Louis Jourdan.

Ferenc Molnár
Ferenc Molnár, de son vrai nom Ferenc Neumann (né le 12 janvier 1878 à Budapest, dans l'empire austro-hongrois, et mort le 1er avril 1952 à New York), est un écrivain hongrois du XXe siècle. En France, ses écrits ont parfois paru sous le nom francisé François Molnar.
L'Espion de la dernière chance
L'Espion de la dernière chance (en allemand : Spion für Deutschland) est un film d'espionnage ouest-allemand de 1956, réalisé par Werner Klingler, d’après un livre de Will Berthold.

Basé sur une historie vraie, Martin Held joue le rôle-titre de l'agent allemand de la Seconde Guerre mondiale Erich Gimpel (de), dont la mission fut de découvrir jusqu'où le programme nucléaire américain avait progressé.

Werner Klingler
Werner Klingler, né Karl Adolf Kurt Werner Klingler le 23 octobre 1903 à Stuttgart et mort le 23 juin 1972 à Berlin, est un réalisateur allemand crédité pour 29 films entre 1936 et 1968, également scénariste et acteur.
Pierre Pincemaille
Pierre Pincemaille, né le 8 décembre 1956 dans le 17e arrondissement de Paris et mort le 12 janvier 2018 à Suresnes, est un musicien français, organiste titulaire des grandes orgues de la cathédrale-basilique Saint-Denis.

Connu pour sa maîtrise de l'improvisation à l'orgue, Pierre Pincemaille enseigne différentes disciplines musicales, notamment dans deux conservatoires nationaux supérieurs de musique : celui de Paris et celui de Lyon. Concertiste international, il cherche à rendre l'orgue accessible à un public non averti tout en défendant une facture d'orgue du XXIe siècle. Organiste liturgique, il s'attache à professionnaliser la pratique musicale durant les offices, au cours de ses 30 années de titulariat à la cathédrale de Saint-Denis. Il laisse une discographie comprenant notamment les dix symphonies de Charles-Marie Widor, les intégrales pour orgue de César Franck et Maurice Duruflé, et des improvisations.

Rolande Falcinelli
Rolande Falcinelli, née le 18 février 1920 à Paris et morte le 11 juin 2006 à Pau, est une musicienne française. Elle a été organiste, pianiste, compositrice, improvisatrice et pédagogue. Elle est l'une des premières femmes organiste de profession.
Dirty Pretty Things (groupe)
Dirty Pretty Things est un groupe de rock britannique, originaire de Londres, en Angleterre. Il est formé autour de Carl Barat, ancien meneur de The Libertines en 2005. Il avait pour autres membres le bassiste Didz Hammond, l'ex-batteur de The Libertines Gary Powell et le guitariste Anthony Rossomando. Le groupe annonce sa séparation le 1er octobre 2008.

Didz Hammond
David Jonathan Hammond (né le 19 juillet 1981), connu sous le diminutif Didz Hammond, était le bassiste et parfois le mégaphone man pour The Cooper Temple Clause, on le retrouve par la suite à la basse dans la formation de Carl Barat (un ancien The Libertines) : Dirty Pretty Things.

Portail du rock
Dagashi kashi
Dagashi kashi (だがしかし) est un manga écrit et dessiné par Kotoyama. Il fut prépublié entre juin 2014 et mars 2018 dans le magazine Weekly Shōnen Sunday et compilé en un total de onze tomes reliés par Shōgakukan entre septembre 2014 et mai 2018. Une adaptation en anime réalisée par le studio feel. est diffusée entre janvier et mars 2016 sur TBS au Japon et en simulcast sur J-One et Anime Digital Network dans les pays francophones. Une deuxième saison, réalisée par le studio Tezuka Productions, est diffusée entre janvier et mars 2018 sur TBS au Japon et en simulcast sur Anime Digital Network dans les pays francophones. En décembre 2015, le manga a été adapté en light novel.

J-One
J-One est une chaîne de télévision payante francophone dont la programmation se consacre aux animes et à la culture asiatique, appartenant au groupe d'origine américaine Paramount Networks France. Elle est lancée le 4 octobre 2013.

La chaîne arrête sa diffusion et disparaît le 31 décembre 2025. Cependant, la chaîne ainsi que Game One pourraient revenir dès mars 2026, avec un nouvel actionnaire, et que Paramount Network France serait actuellement en négociation pour vendre les chaînes et qu’ils soient rachetés,,.
Solomon W. Golomb
Solomon Wolf Golomb, né le 30 mai 1932 à  Baltimore (Maryland) et mort le 1er mai 2016 à Los Angeles (Californie), est un mathématicien et un informaticien américain à l'origine du graphe de Golomb, des règles de Golomb, de la suite de Golomb et du codage de Golomb utilisé en compression de données.

Il a également introduit les polyominos dans un livre intitulé Polyominoes.
Ce jeu a inspiré Tetris.

Suite de Golomb
La suite de Golomb, ou suite de Silverman,, est l'unique suite croissante d'entiers naturels, auto-descriptive, commençant par 1 et telle que pour tout entier  supérieur ou égal à 1, le e terme de la suite est le nombre d'occurrences de l'entier  dans cette suite.

Elle porte le nom du mathématicien Solomon W. Golomb  qui l'a proposée en 1966 dans l'American Mathematical Monthly.

Les vingt premiers termes de la suite de Golomb (suite A001462 de l'OEIS) sont :

1, 2, 2, 3, 3, 4, 4, 4, 5, 5, 5, 6, 6, 6, 6, 7, 7, 7, 7, 8.

Par exemple, le 7e terme de la suite étant 4, donc l'entier 7 apparaît 4 fois dans la suite.
Saint Marc sauvant un Sarrasin du naufrage
Saint Marc sauvant un Sarrasin du naufrage – en italien San Marco salva un saraceno dal naufragio – est un tableau réalisé par le peintre italien Le Tintoret en 1562-1566. Cette huile sur toile est une peinture chrétienne qui représente un miracle de Marc l'Évangéliste pendant le naufrage d'un voilier durant une tempête. Le saint y figure en train de soulever depuis le Ciel un Sarrasin torse nu hors d'une barque en péril, alors que le navire sombre à l'arrière-plan. L'œuvre est conservée depuis 1920 aux galeries de l'Académie de Venise.

Galeries de l'Académie de Venise
Les galeries de l’Académie (Gallerie dell'Accademia) rassemblent la plus importante collection au monde de peintures vénitiennes, datant du XIVe siècle au XVIIIe siècle. Des chefs-d'œuvre des plus grands maîtres tels que Bellini, Giorgione, Carpaccio, Tintoretto, Véronèse et Tiepolo y sont conservés. Le but de ce musée était essentiellement didactique.
Rick Dangerous 2
Rick Dangerous 2 est un jeu de plates-formes développé par Core Design pour les PC basés sur Amiga, Atari ST, Amstrad CPC, ZX Spectrum, Commodore 64 et MS-DOS. Il est sorti en 1990 et publié par Micro Style comme une suite de Rick Dangerous.

Rick Dangerous
Rick Dangerous est un jeu vidéo développé par Core Design et édité par Rainbird Software en 1989. Premier jeu original et premier succès de Core Design, Rick Dangerous est sorti sur Amiga 500, Amstrad CPC, Atari ST, Commodore 64, DOS et ZX Spectrum. Le jeu a acquis un statut culte et de nombreuses versions amateurs — portages, clones et remakes — ont vu le jour par la suite.

C'est un jeu de plates-formes au graphisme « cartoon » dans lequel le joueur incarne Rick Dangerous, une sorte d'Indiana Jones à la recherche de la tribu perdue des Goolus en Amazonie. Mais son avion s'écrase, et c'est là que le jeu commence. L'action se passe en 1945.
Condors de Pittsburgh
Les Condors de Pittsburgh (en anglais : Pittsburgh Condors) sont un club franchisé américain de basket-ball de la ville de Pittsburgh faisant partie de l'American Basketball Association. La franchise a disparu en 1972, la ABA organisant en juin de cette année-là une draft de dispersion avec les joueurs de l'équipe.

Saison ABA 1969-1970
La troisième saison de l’American Basketball Association a été jouée en 1969-70. Du 17 octobre au 15 avril, les onze équipes engagées dans cette première saison ont joué chacune 84 matchs, au lieu des 78 matchs des saisons précédentes. Les playoffs ont conduit en finale les Los Angeles Stars contre les Indiana Pacers, déjà finalistes la saison précédente. Les Pacers parviennent à remporter le titre cette saison après avoir fini meilleure équipe de la saison régulière,. Les champions en titre, les Oakland Oaks vont quitter la ville avant le début de la saison, la franchise devient alors les Washington Caps.

Lors des deux saisons précédentes, la division Ouest comptait une franchise de plus mais pour cette troisième saison, la division Est passe à six franchises et donc deux équipes ne seront pas qualifiées pour les playoffs.
King Street (Toronto)
King Street est l'une des artères principales de la ville de Toronto, en Ontario, au Canada. Elle traverse la ville d'est en ouest, dans le prolongement de Queensway, à partir du carrefour avec Queen Street West et Roncesvalles Avenue, jusqu'à la rivière Don.

Sur toute sa longueur circule la ligne 504 King du tramway de Toronto.

En juillet 2024, une expérimentation de piétonnisation partielle est mise en place.

Au numéro 425 se trouve la Little Trinity Anglican Church.

Little Trinity Anglican Church
Little Trinity Anglican Church, officiellement Trinity East, est une église membre de l'Église anglicane du Canada, située au numéro 425 de la King Street, dans le quartier de Corktown (en), à Toronto.
Chadwick Boseman
Chadwick Boseman, né le 29 novembre 1976 à Anderson (Caroline du Sud) et mort le 28 août 2020 à Los Angeles (Californie), est un acteur américain.

Il est révélé pour ses interprétations de Jackie Robinson dans le drame sportif 42 (2013), puis de James Brown dans le film biographique musical Get on Up (2014). Il convainc ensuite dans les drames Message from the King et Marshall, tous deux sortis en 2017.

Il rejoint l'univers cinématographique Marvel pour prêter ses traits au personnage de T'Challa. Il endosse le costume pour la première fois dans le blockbuster à succès Captain America: Civil War (2016) d'Anthony et Joe Russo, avant un film solo, Black Panther, réel plébiscite critique et public, suivi d'Avengers: Infinity War — tous deux sortis en 2018 — et d'Avengers: Endgame sorti en 2019. Il lutte durant quatre années contre le cancer du côlon qui l'emporte à 43 ans, continuant à tourner ses derniers rôles sans révéler sa maladie.

42 (film)
42 est un film américain réalisé par Brian Helgeland et sorti en 2013. Il retrace l'intégration, dans la ligue majeure de baseball des États-Unis, de la légende du baseball Jackie Robinson, incarné par Chadwick Boseman.
Télipinu
Télépinu (écrit aussi Télépinou, Telipinu, Telibinu ou Telebinu), beau-fils d'Ammuna, est un roi hittite qui régna de 1525 à 1495 av. J.-C. (en chronologie courte). Il fut célébré grâce à un édit qui établissait une loi successorale demeurée en vigueur jusqu'à la chute de l'empire hittite, grâce aussi à plusieurs campagnes militaires couronnées de succès et à un traité avec le roi du Kizzuwatna.

Kizzuwatna
Le Kizzuwatna fut un royaume anatolien du IIe millénaire av. J.-C., incorporé dans l’Empire hittite à la fin du XVe siècle av. J.-C. Ce fut le nom donné à la région située au pied des monts Taurus (en Turquie aujourd’hui) voisine de la Pamphylie à l'Ouest. Elle correspondait presque à la Cilicie et à la Cataonie (« Kataonia » pourrait être une forme gréco-latine du nom Kizzuwatna). Le pays était organisé autour des rivières Ceyhan et Seyhan, et de sa capitale Kummani ainsi que d’autres centres urbains. Au IIe millénaire av. J.-C., sa population est composée majoritairement de Louvites et de Hourrites.
Arno (chanteur)
Arno, nom de scène d'Arnold Hintjens, parfois aussi surnommé Arno Tjens, est un chanteur et acteur belge, né le 21 mai 1949 à Ostende et mort le 23 avril 2022 à Bruxelles. Trilingue, il chante d’abord principalement en anglais avant de privilégier le français et accessoirement le flamand. Il est également surnommé « Le Tom Waits belge » en raison de sa voix brisée, il a, au cours de sa carrière longue de cinq décennies, marqué la scène rock belge.

Iconoclaste et attachant, il fait de sa belgitude un art majeur qui a marqué la musique européenne par sa pudeur, ses textes touchants, parfois empreints de naïveté, et son sens de l’absurde. Il conserve toute sa carrière une image d’artiste décalé et provocateur, revendiquant sa liberté. Il aime à se présenter comme « lesbienne » et déclare n’avoir « rien à foutre » de la politique.

Salvatore Adamo
Salvatore Adamo, né le 1er novembre 1943 à Comiso en Sicile (Italie), est un auteur-compositeur-interprète italo-belge.

Fils d'une famille sicilienne immigrée en Belgique en 1946, il passe son enfance à Jemappes dans le monde des ouvriers mineurs du Hainaut. Entré dans le monde de la chanson en 1960, il connaît le succès international à partir de 1964 avec Tombe la neige, chanson suivie d'autres titres célèbres : Vous permettez, Monsieur ? (1964), Mes mains sur tes hanches (1965), Inch'Allah (1967), Petit bonheur (1969)…
Canton de Hochfelden
Le canton de Hochfelden est une ancienne division administrative française, située dans le département du Bas-Rhin, en région Grand Est.

Le canton de Hochfelden est un canton rural qui conserve un nombre important d'agriculteurs. Plusieurs entreprises importantes y sont situées : la brasserie Météor et la Case aux Epices qui diffusent leurs produits dans toute la France et à l'étranger, la décharge, le péage autoroutier de Schwindratzheim, de nombreuses entreprises plus petites et de nombreux commerces.
De plus, ce canton est bien desservi en son centre puisque les autoroutes et lignes de chemin de fer Strasbourg-Paris y passent, ainsi que le canal de la Marne au Rhin.

Hochfelden (Bas-Rhin)
Hochfelden (prononcé [oxfɛldən] ; signifie champs élevés en allemand ; alsacien : 'Hohfalde' [ˈhoˌfaldə]) est une commune française de la plaine d'Alsace située à 30,3 km au nord-ouest de Strasbourg dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Bourg de milieu rural, Hochfelden est le chef-lieu de la communauté de communes du Pays de la Zorn et ancien chef-lieu d'un canton éponyme. Le 1er janvier 2017 la commune fusionne avec Schaffhouse-sur-Zorn pour former une commune nouvelle, de même nom.
Épire (périphérie)
L'Épire constitue l'une des treize régions administratives de la Grèce.

Elle est bordée à l’ouest par la mer Ionienne, et elle est limitrophe au nord-ouest à l'Albanie, au nord à la région de Macédoine-Occidentale, à l'est à la région de Thessalie, au sud à la Grèce-Occidentale. Sa capitale est Ioánnina (57 000 habitants). La périphérie est divisée en quatre districts régionaux :

Arta ;

Ioannina ;

Prévéza ;

Thesprotie.

Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du diocèse décentralisé d'Épire-Macédoine occidentale.

Arta (district régional)
Le district régional d'Arta (en grec moderne Περιφερειακή ενότητα Άρτα / Árta) est un district régional de Grèce. Il fait partie de la périphérie (région) d’Épire, et son chef-lieu est la ville d'Árta. Avant 2010 et la réforme Kallikratis, il avait le statut de nome avec la même étendue géographique. Il se situe au nord du golfe Ambracique, bordé de montagnes au nord-est et de plaines agricoles à l’Ouest.

Le district régional d’Arta partage ses frontières avec les districts régionaux de Préveza à l’ouest, de Ioánnina au nord, de Tríkala et de Karditsa à l’est et d’Étolie-Acarnanie au sud. Sa frontière orientale est formée par le fleuve Achéloos.

Le recensement de population de 2021 aboutit à 79776 habitants dans ce district régional. La majorité de la population vit dans les parties ouest, sud et est du district ; le sud-est et le nord sont les parties les moins peuplées.
Viala-du-Pas-de-Jaux
Viala-du-Pas-de-Jaux est une commune française située dans le département de l'Aveyron, en région Occitanie.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un membre (commanderie) protégé au titre des monuments historiques : la tour, inscrite en 1993.

Causse du Larzac
Le causse du Larzac est un haut plateau karstique français du sud du Massif central qui s'étend entre Millau (Aveyron) et Lodève (Hérault).

L'ensemble (relief, architecture, occupation du sol) est assez original pour avoir incité à la création du parc naturel régional des Grands Causses et être inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO. Le site est célèbre pour avoir été le point de départ d'un mouvement de désobéissance civile dans les années 1970, la lutte du Larzac.