hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Massif du Monte Cinto
Le massif du Monte Cinto est un massif montagneux de Corse culminant au Monte Cinto (2 706 m), ce qui en fait le plus élevé de l'île. Il est le plus septentrional des quatre massifs de haute montagne de l'île (Cinto, Rotondo, Renoso et Incudine).

Balagne
La Balagne est une région naturelle de Haute-Corse, située sur la côte nord-ouest de l'île. Elle s'étend entre l'embouchure du Regino, aux pieds des derniers escarpements septentrionaux du massif du Monte Cinto. Ses villes principales sont L'Île-Rousse et Calvi.
Abraha
Abraha (en guèze: አብርሀ), Abraha al-Habasîy (en arabe : أبرهة الحبشي « Abraha l'abyssin ») ou Abraha al-Achram (en arabe : أبرهة الأشرم « Abraha au nez coupé ») (env. 531-565), est un général aksoumite qui a conquis l'Arabie du Sud au VIe siècle. Nommé vice-roi, il prend ensuite son indépendance et se proclame roi de l'Himyar.

Al-Fil
Al-Fil (arabe : سُورَةُ ٱلْفِيلِ, français : L’Éléphant) est le nom traditionnellement donné à la 105e sourate du Coran, le livre sacré de l'islam. Elle comporte 5 versets. Rédigée en arabe comme l'ensemble de l'œuvre religieuse, elle fut proclamée, selon la tradition musulmane, durant la période mecquoise.
Boisjean
Boisjean est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Boisjeannois. La commune est membre de la communauté de communes des 7 Vallées.

Arrondissement de Montreuil
L'arrondissement de Montreuil (dénommé « arrondissement de Montreuil-sur-Mer » par la préfecture,), parfois appelé Montreuillois ou Côte d'Opale Canche-Authie, est une division administrative française, située dans le département du Pas-de-Calais, en région Hauts-de-France.

Avec ses 110 251 habitants, c'est le moins peuplé des arrondissements du Pas-de-Calais et celui qui possède la plus faible densité d'habitants au km2.

Les villes les plus peuplées de l'arrondissement sont Berck et Étaples (cités de bord de mer), alors que le chef-lieu est la ville de Montreuil-sur-Mer et ses 2 132 habitants, dans l'intérieur des terres.
Ad extirpanda
Ad extirpanda (en latin : « pour extirper ») est une bulle promulguée par le pape Innocent IV le 15 mai 1252. Elle est prise après l’assassinat de l’inquisiteur Pierre de Vérone, le 6 avril 1252, par une conspiration de cathares. Cette bulle autorise l’usage de la torture par l’Inquisition, si nécessaire, et définit dans quelles circonstances elle est applicable afin d’obtenir des aveux des hérétiques .

Innocent IV
Innocent IV, né Sinibaldo Fieschi (vers 1180/1190 – 7 décembre 1254), est le 180e pape de l'Église catholique, du 25 juin 1243 à sa mort.

Il appartenait à l'une des principales familles de Gênes. Formé à Parme et Bologne, il passait pour l'un des meilleurs[réf. souhaitée] canonistes de son époque. Son pontificat est notamment marqué par la lutte contre l'empereur du Saint-Empire Frédéric II dans le cadre de la longue querelle du sacerdoce et de l'Empire.
Der Schneemann
Der Schneemann (Le Bonhomme de neige) est un court métrage animé allemand réalisé par Hans Fischerkoesen en 1944.

Produit en 1944 sous le régime nazi, le film a été créé à Potsdam, près des studios UFA de Neubabelsberg. Il raconte l'histoire d'un bonhomme de neige qui rêve de découvrir l'été. Bien que très mal diffusé on en trouve des copies sur les sites spécialisées dans le téléchargement de vidéo. Un nombre limité de copies au format super-8 est également en circulation.

Bonhomme de neige
Un bonhomme de neige est une sculpture de neige compacte, à l’apparence humaine et de dimensions très variables. Comme le château de sable, le bonhomme de neige appartient à la catégorie de l'art éphémère. Il est généralement confectionné à l'aide de deux ou trois boules de neige de taille variable. Dans la culture occidentale et dans l’hémisphère nord, le bonhomme de neige est un symbole associé à Noël et à l’hiver.
Systèmes d'irrigation aflaj d'Oman
Les systèmes d’irrigation aflaj d’Oman sont vieux de 4 500 ans, mais les plus anciennes ruines subsistant ne datent que d'environ 500 apr. J.-C.

« Aflaj » est le pluriel de « falaj », qui signifie « diviser en parts » en arabe classique. Ce système d'irrigation répartissait effectivement l'eau entre tous les habitants ; elle circulait par gravité depuis les sources jusqu'aux maisons et aux terrains cultivés. Le complexe comportait des tours de guet pour le protéger, mais aussi des mosquées et d'autres édifices.

Les cinq aflaj de Al-Khatmeen, Al-Malki, Daris, Al-Mayassar et Al-Jeela sont classés sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2006.

Falaj
À Oman et aux Émirats arabes unis, un falaj (au pluriel : al aflag) est un réseau d'adduction d'eau souterrain utilisé pour l'irrigation des cultures. Certains al aflag sont très anciens et remontent au IIe millénaire av. J.-C..
Union Army
L'Armée de l'Union (ou en anglais : Union Army, ou Northern Army, ou the Federal Army) désigne les forces armées des États-Unis lors de la guerre de Sécession.

Elle est composée de la petite armée régulière (fédérale et professionnelle qui comptait 16 000 hommes) en 1861, étoffée et renforcée des Colored troops, des Galvanized Yankees et sharpshooters, massivement renforcée d'unités fournies par les États du Nord, milices largement « fédéralisées » (par l'uniforme ou la nomination d'officiers) composées de volontaires aussi bien que de conscrits.

L'Armée de l'Union combattit et défit l'Armée du Sud ou Armée des États confédérés (en anglais : Confederate States Army, C.S.A.). Elle compta jusqu'à 2 500 000 hommes, dont environ 9,5 % étaient des Afro-Américains. Lors de ce conflit, elle perdit, selon les statistiques officielles, 364 511 hommes et compta 281 881 blessés.

Armée du Tennessee (Union)
L’Armée du Tennessee (Army of the Tennessee en anglais) est l'une des armées de l'Union au cours de la guerre de Sécession américaine. Elle opère sur le théâtre Ouest de la guerre, et doit son nom à la rivière Tennessee. Elle était à l'origine composée de divisions du district militaire de Cairo, rattachées au Department of the Missouri, rebaptisée Army of West Tennessee puis Army of the Tennessee. Ulysses S. Grant commanda cette armée peu après le début de la guerre jusqu'à sa victoire lors de la bataille de Vicksburg en 1863. C'est ensuite William T. Sherman qui lui succéda jusqu'en mars 1864. L'Armée du Tennessee fut officiellement dissoute le 1er août 1865.

Elle ne doit pas être confondue avec l'Armée du Tennessee (Confédérée) (Army of Tennessee en anglais), créée le 20 novembre 1862, qui était la principale armée confédérée présente entre les Appalaches et le fleuve Mississippi, et qui elle doit son nom à l'État du Tennessee.
Global Deejays
Global Deejays est un groupe de dance et electronica d'origine autrichienne composé de « DJ Taylor » (Konrad Schreyvogl) et « FLOw » (Florian Schreyvogl), et anciennement de « DJ Mikkel » (Mikkel Christensen), qui quitta le groupe en 2008. Ils se sont inspirés de leurs voisins allemands des Royal Gigolos, et mélangent eux aussi des vieux samples à des sonorités influencées par Benny Benassi.

The Sound of San Francisco sample la chanson San Francisco (Be Sure To Wear Flowers In Your Hair) de Scott McKenzie. Étant donné que ce titre avait été adapté en français et chanté par Johnny Hallyday, une version basée sur le sample de cette version était sortie en France. Le clip montre un groupe de personnes dans un bus scolaire décoré visitant des endroits célèbres.

En 2005 ils ont gagné un MTV Award et l'Eska.

Technotronic
Technotronic est un groupe belge de dance. Avec les sonorités rap et même acid house qui constituent sa marque de fabrique, on peut dire que le groupe, sans être un précurseur de la hip-house, a grandement contribué à populariser ce sous-genre en Europe.

Son producteur belge, Jo Bogaert, également connu sous les pseudonymes de Thomas de Quincey ou Nux Nemo, a commencé ses productions dans un grenier d'une maison de la banlieue de Bruxelles.
Pipanacoctomys aureus
Pipanacoctomys aureus est une espèce de rongeur de la famille des Octodontidae, la seule du genre Pipanacoctomys. On la rencontre dans la province de Catamarca, dans le Nord-Ouest argentin, ou des spécimens ont été observés uniquement dans le salar de Pipanaco. Le genre a reçu son nom de ce salar, et octo en raison de la forme octogonale de sa denture. Tant le genre que l'espèce ont été décrits très récemment.

Il a la particularité d'être  tétraploïde, possédant  (2n = 4x = 92) chromosomes.

Octodontidae
Les Octodontidés (Octodontidae) forment une famille de rongeurs d'Amérique du Sud. On trouve ces petits animaux aux allures de petits rats en Amérique du Sud, dans les zones rocheuses situées entre le niveau de la mer et 3 500 m d'altitude, au Pérou, Bolivie, Chili et Argentine.
Ligne T2 du tramway de Saint-Étienne
La ligne T2 du tramway de Saint-Étienne  est une ligne de tramway desservant l'agglomération de Saint-Étienne.

Elle est mise en service le 9 octobre 2006 en tant que ligne 5 puis, le 30 août 2010 elle devient la ligne T2 tandis que sa partie sud est reprise par la nouvelle ligne T3.

Le 16 novembre 2019, elle prend son court tracé actuel de la Cité du Design jusqu'à la gare de Châteaucreux à la suite de la mise en service du nouveau tronçon de la ligne T3, qui reprend aussi la desserte de la Terrasse et de l'hôpital Nord.

Ligne T1 du tramway de Saint-Étienne
La ligne T1 du tramway de Saint-Étienne  est une ligne de tramway desservant l'agglomération de Saint-Étienne.

Elle est mise en service le 4 décembre 1881 et est connue en tant que ligne 4 jusqu'au 30 août 2010. Fonctionnant sans discontinuer depuis 140 ans, c'est la plus ancienne ligne de tramway de France.
Breanna Stewart
Breanna Stewart, née le 27 août 1994 à Syracuse, à New York aux États-Unis, est une joueuse américaine de basket-ball. Quadruple championne NCAA avec les Huskies du Connecticut pour les années 2013 à 2016, elle est draftée en 2016 par le Storm de Seattle, franchise avec laquelle elle remporte deux titres de la Women's National Basketball Association (WNBA), en 2018 et 2020 avant de remporter un troisième avec le Liberty de New York en 2024. À titre individuel, elle détient trois trophées de WNBA Most Valuable Player, meilleure joueuse de la saison, deux de meilleure joueuse des Finales WNBA. Avec la sélection américaine, elle remporte trois titres olympiques et trois titres mondiaux.

Coupe du monde féminine de basket-ball des moins de 19 ans 2013
Le championnat du monde de basket-ball féminin des 19 ans et moins 2013 se déroule à Klaipėda et Panevėžys en Lituanie du 18 au 28 juillet 2013. Les États-Unis remportent leur sixième titre de champion du Monde (le cinquième de suite), tandis que l'équipe de France décroche la première médaille de son histoire dans cette catégorie en s'inclinant en finale.
Amphiarthrose
Une amphiarthrose (ou articulation semi-mobile ou hémiarthrose) est une articulation qui du point de vue fonctionnel a une mobilité réduite.

Il en existe deux types :

la syndesmose dont les surfaces osseuses sont unies par du tissu conjonctif fibreux,

la symphyse dont les surfaces osseuses sont unies par du fibrocartilage.

Symphyse
Une symphyse (ou articulation cartilagineuse secondaire) est une articulation cartilagineuse dans laquelle les os sont reliés par du fibrocartilage. Du point de vue fonctionnel, c'est une amphiarthrose.

Dans l'anatomie humaine, on retrouve ce genre d'articulation :

entre les corps de deux vertèbres adjacentes (en dehors des deux premières), séparées par un disque intervertébral ;

entre le corps de la cinquième vertèbre lombaire et le sacrum, avec un disque intervertébral également ;

entre le sacrum et le coccyx ;

entre les différentes parties du coccyx ;

entre les deux os coxaux, au niveau de la symphyse pubienne ;

entre le corps du sternum et le manubrium sternal d'une part, et le processus xiphoïde d'autre part.

Les plus volumineuses sont les articulations intervertébrales et l'articulation pubienne.
Thé en Papouasie-Nouvelle-Guinée
Dans les années 1960, se développe le thé en Papouasie-Nouvelle-Guinée avec l'objectif de fournir des revenus à des agriculteurs organisés en petites plantations. Toutefois, la production se structure rapidement en grandes entreprises, puis périclite à la fin du XXe siècle au point de ne couvrir que la moitié des surfaces originelles.

La consommation de thé est faible dans le pays, mais elle augmente à partir des années 2010, tout en évoluant dans les types de thé consommés.

Thé en Malaisie
La consommation de thé en Malaisie est ancienne ; si elle est initialement liée aux diasporas chinoises et à la domination britannique, elle évolue pour atteindre toutes les couches de la société et développe sa propre spécialité, le teh tarik ou « thé tiré », mélange de thé noir avec du lait concentré et du sucre. Avec 910g de thé par personne et par an, la Malaisie est le 14e pays au monde qui consomme le plus de thé, avec une consommation qui se diversifie.

Bien que productrice de thé depuis le début du XXe siècle, et précurseure de l'exploitation touristique de ses plantations, la Malaisie importe la grande majorité du thé qu'elle consomme et noue des partenariats bilatéraux et régionaux afin de favoriser ces échanges.
Le Grincheux qui voulait gâcher Noël
Le Grincheux qui voulait gâcher Noël ou Comment le Grinch a volé Noël ! (How the Grinch Stole Christmas!) est un livre écrit par Theodor Seuss Geisel en 1957.

Le livre a été adapté à l'écran à trois reprises : un court métrage de dessin animé en 1966 sous le titre Comment le Grinch a volé Noël !, puis au cinéma avec un long métrage en prise de vues réelles nommé Le Grinch en 2000 et en film d'animation avec Le Grinch en 2018.

Comment le Grinch a volé Noël !
Comment le Grinch a volé Noël ! (How the Grinch Stole Christmas!), ou Le Grincheux, est un dessin animé de Noël américain spécial de 26 minutes produit en 1966 par Chuck Jones et adapté du livre Le Grincheux qui voulait gâcher Noël (How the Grinch Stole Christmas!) écrit par Theodor Seuss Geisel en 1957.
Train du pays Cathare et du Fenouillèdes
Le Train du Pays Cathare et du Fenouillèdes (TPCF), également renommé le Train Rouge, est un train touristique qui circule sur les 60 kilomètres d'une ancienne voie de chemin de fer, à voie normale, la ligne Rivesaltes - Carcassonne, qui va de Rivesaltes, au bord de la mer Méditerranée, dans le département des Pyrénées-Orientales, à Axat dans le Piémont pyrénéen, dans l'Aude, en passant par Saint-Paul-de-Fenouillet, siège de l'organisation TPCF.

Le TPCF recouvre deux entités : l'« association TPCF » qui gère et fait circuler le matériel roulant ferroviaire constituant les trains touristiques et la « TPCF » qui commercialise l'offre touristique.

Il s'agit également d'un Opérateur ferroviaire de proximité (OFP) dans le domaine du fret ferroviaire.

Puilaurens
Puilaurens   (également nommée Lapradelle-Puilaurens non officiellement, en occitan Lapradèla-Puèglaurenç) est une commune française, située dans le sud-ouest du département de l'Aude en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Pays de Sault, un plateau situé entre 990 et 1310 mètres d'altitude fortement boisé. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Boulzane et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (le « pays de Sault ») et cinq zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Puilaurens est une commune rurale qui compte 272 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 1 024 habitants en 1831. Ses habitants sont appelés les Puilaurenois ou  Puilaurenoises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : le château de Puilaurens, classé en 1902.
El Madher
El Madher (en arabe المعذر, en tamazight : ⵜⴰⵃⵓⵎⴰⵎⵜ, Taḥumamt) anciennement Aïn-El-Ksar, (Casae dans l’Antiquité), est une commune de la wilaya de Batna en Algérie, située à 24 km au nord-est de Batna et à 110 km au sud de Constantine.

Batna
Batna (prononcé [bat.na]) (en tifinagh : ⵁⴱⴰⵝⵏⵜ, Bathenth, en arabe باتنة ()) est une commune du Nord-Est de l'Algérie, située dans la région de l'Aurès et la capitale des Aurès  La ville dépend administrativement de la wilaya de Batna dont elle est le chef-lieu. Elle se trouve à 435 km au sud-est d'Alger et à 113 km au sud-ouest de Constantine.

La ville de Batna est considérée historiquement comme étant la « capitale » des Aurès. Elle est en importance la cinquième ville du pays avec 400 000 habitants, avec une altitude de 1 058 mètres, bien qu'elle ait été construite dans une cuvette entourée de montagnes.
Parc Meudon (Neder-Over-Heembeek)
Le parc Meudon (en néerlandais : Meudonpark) est un espace vert de 7 hectares situé entre le cœur urbain à Neder-Over-Heembeek et son quartier industriel, sur le terrain occupé autrefois par le château de Meudon.

Le parc appartient à la ville de Bruxelles, qui a acheté une partie de l'ancien domaine en 1950.
Le parc a été réaménagé en 1982.

Neder-Over-Heembeek
Neder-Over-Heembeek [nedəʁ ovəʁ embek]  , parfois abrégé en NOH, est une section de la ville de Bruxelles, située au nord de celle-ci, dans la Région de Bruxelles-Capitale, en Belgique.

Ce fut une commune à part entière jusqu'à son incorporation à la ville en 1921, en même temps que Haren et Laeken. Elle n'a plus d'existence légale depuis lors, elle fait partie intégrante de la ville de Bruxelles. Son code postal est 1120.

C'est notamment là que se trouve l'hôpital militaire Reine Astrid, accueillant les grands brûlés et les services de recrutements de la Défense belge.
Paylib
Paylib était un ensemble de services de paiement instantané entre particuliers à partir d'un numéro de téléphone et de paiement sans contact via la technologie de la communication en champ proche (CCP, ou NFC).

Ces services sont gérés par le groupement d'intérêt économique Paylib Services regroupant plusieurs groupes bancaires français.

À la différence de ses concurrents, les services de Paylib sont intégrés directement dans l'interface de vingt-et-un établissements bancaires français partenaires.

À partir d'octobre 2024, le service Paylib est progressivement remplacé par son équivalent européen Wero.

Apple Pay
Apple Pay est un service de paiement mobile proposé par Apple.

Annoncé par Apple le 9 septembre 2014 lors d'une conférence de presse, ce service est lancé en octobre 2014 aux États-Unis, puis s'étend à d'autres pays.
Owczary (Słupsk)
Owczary est une localité polonaise de la gmina rurale d'Ustka située dans le powiat de Słupsk en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 18 kilomètres au nord de Słupsk et 150 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Ustka (gmina)
Ustka est une gmina rurale du powiat de Słupsk, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est la ville d'Ustka, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 218,1 km2 pour une population de 7 335 habitants.
Dème de Messíni
Le dème de Messíni (grec moderne : Δήμος Μεσσήνης est une municipalité de la périphérie du Péloponnèse, dans le district régional de Messénie.

Sa forme actuelle date de 2010 (programme Kallikratis), avec la fusion des anciens dèmes d'Épia, Androussa (en), Aristoménis, Ithômé, Messène, Petalídi, Voufrádes et de la communauté de Tríkorfo, qui sont devenus des districts municipaux. Son siège est la localité de Messíni.

Le site de la cité antique de Messène se trouve sur le territoire du district municipal d'Ithômé.

Petalídi
Petalídi, en grec moderne : Πεταλίδι, est un village et ancien dème du district régional de Messénie, en Grèce. Depuis 2010, il est fusionné au sein du dème de Messini.

Selon le recensement de 2011, la population du dème compte 3 217 habitants tandis que celle du village s'élève à 1 065 habitants.
John B. Goodman
John B. Goodman, né le 15 août 1901 à Denver et mort le 30 juin 1991 à Los Angeles, est un directeur artistique américain.

Il a remporté l'Oscar des meilleurs décors pour Le Fantôme de l'Opéra (1943) et a été nommé trois autres fois pour Le Roi des gueux (1938), Les Écumeurs (1942) et La Passion du docteur Holmes (1944).

Oscar des meilleurs décors
L'Oscar des meilleurs décors (Academy Award for Best Production Design) est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année, depuis 1929 par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle décerne également tous les autres Oscars.
Sørbyhaugen (métro d'Oslo)
Sørbyhaugen est une ancienne station du métro d'Oslo.

La station se situait entre Smestad et Makrellbekken, et a été inaugurée lorsque la ligne Røa fut créée, en tant qu'extension de Smestad à Røa, le 24 janvier 1935. À partir de 1942, elle fut le point de départ de la ligne Kolsås dérivée de la ligne Røa, desservant la municipalité voisine Bærum.

Ligne 2 du métro d'Oslo
La ligne 2 rouge, ancienne Røabanen en norvégien, est une ligne du métro d'Oslo, en Norvège, entre les stations Østerås, terminus ouest, et Ellingsrudåsen, terminus est.

Elle dessert des quartiers tels que Smestad, Hovseter, Huseby et Røa dans le nord-ouest d'Oslo, et Grini, Øvrevoll et Østerås dans le nord-est de Bærum. La ligne est desservie par la ligne 2 du métro, qui relie le centre-ville via le Tunnel commun et continue le long de la ligne Furuset. La partie la plus basse de la ligne, composée de deux stations, est partagée avel la ligne Kolsås, et est donc également desservie par la Ligne 2 du métro. La ligne est la propriété de Sporveien, et est exploité par 	Sporveien T-banen sur un contrat avec l'agence de transport public Ruter.
State of Origin 2021
Le State of Origin 2021 est la quarantième édition du State of Origin, qui se déroule du 9 juin 2021 au 14 juillet 2021 avec trois matchs au Melbourne Cricket Ground de Melbourne, Suncorp Stadium de Brisbane et au Stadium Australia de Sydney.

Paul Green est désigné en février 2021 comme sélectionneur de l'équipe du Queensland en remplacement de Kevin Walters . Il signe un contrat d'un an renouvelable une année supplémentaire lui permettant d'effectuer un retour rapide sur le banc d’un club. Du côté de la sélection de la Nouvelle-Galles du Sud, Brad Fittler connaît son quatrième State of Origin.

Apisai Koroisau
Apisai Koroisau, né le 7 novembre 1992 à Sydney (Australie), est un joueur de rugby à XIII Australien d'origine fidjienne évoluant au poste de talonneur, de demi de mêlée ou de demi d'ouverture. Il fait ses débuts en National Rugby League avec les Rabbitohs de South Sydney en 2014 puis rejoint les Panthers de Penrith en 2015 et enfin les Sea Eagles de Manly-Warringah en 2016. Il est parallèlement appelé en sélection avec les Fidji avec laquelle il dispute deux demi-finales de Coupe du monde en 2013 et en 2017.
Championnats d'Europe de tir à l'arc 2021
Les Championnats d'Europe de tir à l'arc 2021 sont une compétition sportive de tir à l'arc qui ont lieu du 31 mai au 6 juin 2021 à Antalya, en Turquie. Il s'agit de la 26e édition des Championnats d'Europe de tir à l'arc.

Championnats d'Europe de tir à l'arc
Les Championnats d'Europe de tir à l'arc ont été créés en 1968, il s'agit d'une compétition de tir à l'arc organisée par la World Archery Europe. Ces championnats comprennent des épreuves de tir à l'arc en extérieur pour l'arc classique depuis ses débuts et pour l'arc à poulie depuis 1994. Depuis 2010, les épreuves mixtes ont été ajoutées pour les deux catégories.

Au fil des ans, le tir à l'arc a introduit de nouvelles typologies ; il existe actuellement six championnats différents : extérieur, intérieur, jeunes, handicapés, parcours et 3D.