hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tokyo Vice
Tokyo Vice est une série télévisée américano-japonaise créée par J. T. Rogers (en), diffusée du 7 avril 2022 au 4 avril 2024 sur HBO Max. Elle est basée sur l'autobiographie de 2009 du journaliste d'investigation Jake Adelstein : Tokyo Vice: An American Reporter on the Police Beat in Japan (en). Producteur délégué, Michael Mann réalise le premier épisode,.

Au Canada, la série est disponible sur Crave dans les deux langues. En France, la série est diffusée sur Canal+ depuis le 15 septembre 2022,.

Jake Adelstein
Jake Adelstein est un journaliste d’investigation américain, né le 28 mars 1969, à Columbia dans le Missouri (États-Unis). Jake Adelstein a consacré l'essentiel de sa carrière à couvrir le trafic d’êtres humains et le crime organisé au Japon.
Un flic d'exception
Un flic d'exception (Golden Boy) est une série télévisée américaine constituée de treize épisodes de 42 minutes, créée par Nicholas Wootton (en) et Greg Berlanti, diffusée entre le 26 février et le 14 mai 2013 sur le réseau CBS aux États-Unis et sur le réseau CTV et CTV Two au Canada.

Au Québec, la série est diffusée à partir du 27 mai 2014 sur Séries+, et en France à partir du 9 juillet 2017 sur TV Breizh. Elle reste néanmoins inédite dans les autres pays francophones.

Vegas (série télévisée, 2012)
Vegas est une série télévisée américaine en 21 épisodes de 42 minutes créée par Greg Walker et Nicholas Pileggi, diffusée entre le 25 septembre 2012 et le 10 mai 2013 sur le réseau CBS et en simultané sur le réseau Global au Canada.

En France, la série a été diffusée entre le 30 octobre et le 27 novembre 2013 sur Paris Première et à partir du 24 août 2016 sur M6. Au Québec, elle est diffusée depuis le 31 décembre 2013 sur Séries+,. Elle est également diffusée en Belgique depuis décembre 2015 sur RTL-TVI.[réf. souhaitée]
Marie von Wallersee-Larisch
Marie-Louise Élisabeth von Wallersee, née le 24 février 1858, morte le 4 juillet 1940, devenue comtesse Larisch par son mariage, est une nièce de l'impératrice d'Autriche Élisabeth de Wittelsbach, dite Sissi. Compromise dans le drame de Mayerling, puis disgraciée, elle a laissé des Mémoires controversés sur sa vie mouvementée.

Drame de Mayerling
Le drame de Mayerling se déroule le 30 janvier 1889 : l'archiduc héritier d'Autriche, Rodolphe, fils de l'empereur François-Joseph Ier d'Autriche et de l'impératrice Élisabeth, dite « Sissi », est retrouvé mort dans son pavillon de chasse de Mayerling, en compagnie de sa maîtresse, la baronne Marie Vetsera, alors mineure. Le double suicide — ou, selon certaines hypothèses, le meurtre de Marie suivi du suicide de Rodolphe — est la thèse la plus couramment admise. En raison du scandale que représenterait un tel événement, le gouvernement et l'empereur tentèrent d'en minimiser la diffusion, donnant naissance à une littérature romantique qui continue d'être alimentée par des « révélations » soutenant la version d'un double meurtre.
Ignace Jehl
Ignace Jehl est un homme politique français né le 4 octobre 1799 (12 vendémiaire de l'an VIII) à Rhinau (Bas-Rhin), et décédé le 26 septembre 1883 à Rhinau.

Propriétaire agriculteur, maire de Rhinau, il est député du Bas-Rhin de 1849 à 1851, siégeant au groupe d'extrême gauche de la Montagne.

Rhinau
Rhinau (prononcé [ʁino]  ; Rhinài en alsacien, Rheinau en allemand) est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Elle a la particularité d'avoir une partie de son territoire communal situé en Allemagne qui forme le secteur non constitué en municipalité de Rhinau.

Son nom signifie « Die Aue am Rhein » : la prairie au bord du Rhin. La localité se situe dans le Grand Ried dont la végétation se compose de prairies et de forêts. La région est entièrement située dans la plaine actuelle du Rhin composée d'alluvions récentes.
Joachim Patinier
Joachim Patinier, Patenier, ou Patinir, né vers 1483 à Dinant (Pays-Bas des Habsbourg) et mort en 1524 à Anvers, est un peintre et dessinateur wallon s'inscrivant dans la Haute Renaissance du Nord (ou nordique).

Il intégra en 1515 la guilde de Saint-Luc des peintres d'Anvers comme franc-maître et travailla en collaboration avec différents peintres dont Quentin Metsys. Ce dernier devait être assez intime avec lui puisqu'à sa mort, il fut désigné comme l'un des tuteurs de ses enfants. Lors de son voyage aux Pays-Bas, Albrecht Dürer se lia d'amitié avec Joachim Patinier et réalisa son portrait. C'est « un bon peintre de paysage » nota-t-il dans son journal de voyage. Il lui emprunta des couleurs, un de ses élèves, et assista à son second mariage le 5 mai 1521.

Henri Bles
Henri Bles(aussi connu sous les noms de Herri met de Bles, Herri de Dinant, Herry de Patinir), né à Bouvignes-sur-Meuse vers 1500 et mort après 1550, est un artiste peintre originaire des Pays-Bas méridionaux. Son œuvre constitue un maillon important entre les maniéristes anversois, Brueghel l'Ancien et les paysagistes de la fin du XVIe siècle.
Bataille de Klouchino
La bataille de Klouchino se déroule le 4 juillet 1610 à proximité du village éponyme, qui se situe dans la plaine de Kluszyn, dans la province de Smolensk. Elle oppose les troupes de la république des Deux Nations à celles du tsarat de Russie dans le cadre de la guerre polono-russe (1605-1618), durant les temps des troubles. La bataille se conclut sur une victoire des forces polono-lituaniennes, en dépit d'un rapport de forces défavorable, grâce à l'habileté tactique de l'Hetman Stanisław Żółkiewski et aux prouesses militaires des hussards polonais.

Stanisław Żółkiewski
Stanisław Żółkiewski, armoiries Lubicz (en), né à Turynka (pl) en 1547 et mort le 7 octobre 1620 à Berezowce près d'Otaci[Selon qui ?], est un magnat et chef militaire polonais. Au cours de sa carrière, il devient voïvode de Kiev, grand chancelier de la Couronne et grand hetman lors l'apogée de la puissance militaire de la république des Deux Nations.
Gare de La Roche-sur-Yon
La gare de La Roche-sur-Yon est une gare ferroviaire française située sur le territoire de la commune de La Roche-sur-Yon, préfecture du département de la Vendée en région Pays de la Loire.

Gare de bifurcation, elle se trouve sur la ligne de Nantes-Orléans à Saintes et sur la ligne des Sables-d'Olonne à Tours. Elle était également sur la ligne de Nantes-État à La Roche-sur-Yon par Sainte-Pazanne jusqu'à son déclassement en 1996.

Elle est mise en service en 1866, sous le nom de Napoléon-Vendée, par la Compagnie des chemins de fer de la Vendée. C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des TGV inOui, des trains Intercités et des trains express régionaux TER Pays de la Loire. Elle assure également le service du fret.

Compagnie des chemins de fer de la Vendée
La Compagnie des chemins de fer de la Vendée, ou Compagnie des chemins de fer de Vendée, est une société anonyme française créée en 1863 et absorbée par l'administration des chemins de fer de l'État en 1878.
Forêt de Bojčin
La forêt de Bojčin (en serbe cyrillique : Бојчинска шума ; en serbe latin : Bojčinska šuma) est située en Serbie, dans la municipalité belgradoise de Surčin et sur le territoire du village de Progar. Associée à la lutte des Partisans communistes de Josip Broz Tito contre l'envahisseur nazi, elle est inscrite sur la liste des sites mémoriels de grande importance de la république de Serbie.

Progar
Progar (en serbe cyrillique : Прогар) est une localité de Serbie située dans la municipalité de Surčin et sur le territoire de la Ville de Belgrade. Au recensement de 2011, elle comptait 1 443 habitants.

Progar est situé est situé au confluent de la Jarčina et de la Save, en Syrmie, dans la sous-région de Podlužje. Il se trouve à 20 km au sud-ouest de Surčin. Une route locale relie Progar à Kupinovo et Boljevci.

Progar est officiellement classé parmi les localités rurales. Contrairement aux autres localités de la municipalité, sa population est en stagnation (1 457 habitants en 1991).

Le village possède un fort potentiel touristique : la forêt de Bojčin, un étang, l'île fluviale de Progarska ada sur la Save. Néanmoins son activité reste exclusivement agricole.
Hans Berr
Hans Berr (20 mai 1890 - 6 avril 1917) est un as allemand de la Première Guerre mondiale crédité de 10 victoires aériennes.

Après avoir commencé la guerre comme fantassin, Hans Berr est transféré dans l'aviation en 1915, une fois rétabli d'une grave blessure reçue en septembre 1914. Il est observateur aérien jusqu'au début de l'année 1916, où il devient pilote de chasse. En août 1916, il reçoit le commandement de la Jasta 5, qui devient rapidement l'une des unités de chasse les plus efficaces de la Luftstreitkräfte.

Hans Berr est tué à 26 ans dans une collision avec un membre de son escadrille au cours d'un combat aérien contre des pilotes britanniques.

Jagdstaffel 5
La Königlich Preußische Jagdstaffel Nr 5 ou Jagdstaffel 5 (terme abrégé en Jasta 5) est une escadrille de la Luftstreitkräfte, la branche aérienne de l'Armée impériale allemande pendant la Première Guerre mondiale. Jasta est un acronyme formé par l'abréviation du mot allemand Jagdstaffel (escadrille de chasse). L'unité totalise 251 victoires aériennes pendant la guerre, au prix de 19 tués et 8 blessés au combat, 3 tués et 1 blessé dans des accidents et 2 prisonniers.
Mary Patrux
Mary Patrux Canton, plus connue sous le nom de Mary Patrux, née le 26 janvier 1979 à Lesquin dans le Nord, est une présentatrice, commentatrice et journaliste sportive française. Elle présente NBA Extra depuis 2013 sur BeIn Sports, et intervient sur les événements diffusés par la chaîne.

NBA Extra
NBA Extra est une émission de télévision française diffusée sur beIN Sports depuis le 8 janvier 2013 et présentée par Mary Patrux, Xavier Vaution, Rémi Reverchon, Chris Singleton, Éric Micoud, Jacques Monclar et Frédéric Weis.
Telesphore Toppo
Telesphore Placidus Toppo, né le 15 octobre 1939 à  Chainpur (en) (province de Bihar, Inde britannique) et mort le 4 octobre 2023 à Ranchi (Jharkhand), est un cardinal indien.

Prêtre du diocèse de Gumla, évêque de Dumka de 1978 à 1984, coadjuteur puis archevêque de Ranchi de 1985 à 2018, il est créé cardinal par Jean-Paul II, le 21 octobre 2003.

Archidiocèse de Ranchi
L’archidiocèse de Ranchi est une circonscription ecclésiastique de l’Église catholique en Inde. La mission des jésuites belges dans la région du Chotanagpur en Inde centrale, à la fin du XIXe siècle, devient un diocèse en 1927 qui est élevé au rang d’archidiocèse métropolitain en 1952. Géographiquement, il couvre les deux districts civils de Ranchi et de Lohardaga, dans l'État de Jharkhand.
Tournoi des Six Nations féminin 2006
Le Tournoi des Six Nations féminin 2006 est la onzième édition du tournoi et la cinquième qui se joue à six nations. Elle se déroule du 4 février au 18 mars 2006 et oppose les équipes d'Angleterre, d'Écosse, d'Espagne, de France, d'Irlande et du pays de Galles.

L'équipe d'Angleterre remportant tous ses matches gagne le tournoi en réalisant le Grand Chelem et la Triple couronne tandis que l'Espagne perdant tous les siens reçoit la Cuillère de bois.

2006 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2006 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
William de Wykeham
William de Wykeham (1324 - 27 septembre 1404) est un prélat et homme d'État anglais.

Né à Wickham dans le Hampshire, il est successivement intendant des constructions royales d'Édouard III (1347-56), doyen de la chapelle de Saint-Martin le Grand à Londres, garde du sceau privé (1363), secrétaire du roi, évêque de Winchester (1366), gouverneur du grand conseil, chancelier (1367).

Le parti de Lancastre le fait éloigner du pouvoir en 1371, mais il y revient à l'avènement de Richard II (1377), et y reste jusqu'en 1390, quand il se retire dans son diocèse.

Il a créé à ses frais le New College à Oxford et le Winchester College à Winchester. Ce prélat avait un talent remarquable pour l'architecture.

Robert Lowth
Robert Lowth (27 novembre 1710 – 3 novembre 1787) est un linguiste britannique, évêque de l'Église d'Angleterre, et également professeur de poésie à l'Université d'Oxford. Il a écrit plusieurs livres sur la grammaire anglaise, une biographie de William de Wykeham ainsi qu'un livre sur la poétique de la Bible. Avec ce dernier ouvrage, il a ouvert la voie à l'étude de la rhétorique sémitique.
Pertes du Rhône
Les pertes du Rhône étaient des gorges situées sur le cours du Rhône, en amont de Bellegarde-sur-Valserine et du confluent entre la Valserine et du Rhône. Elles sont submergées en 1948 par le lac de retenue du barrage de Génissiat. Le fleuve marque à cet endroit la limite entre l'Ain et la Haute-Savoie.

Contrairement à ce que pourrait penser leur nom, les pertes du Rhône ne constituent pas à proprement parler une perte, phénomène dont est par exemple affecté le Danube, mais sont un canyon en fente à la manière des pertes de la Valserine ou encore des gorges du Fier.

Barrage de Génissiat
Le barrage de Génissiat est le deuxième barrage hydroélectrique français construit sur le Rhône après la centrale hydroélectrique de Cusset qui est en service depuis 1899. Au moment de son inauguration en 1948, il est le plus important ouvrage d'Europe occidentale et contribue au redressement de la France d'après-guerre ; son électricité alimente Paris. Il se situe à cheval sur les communes d'Injoux-Génissiat (Ain) et de Franclens (Haute-Savoie). Génissiat est situé à l'aval du Barrage centrale de Chancy-Pougny qui est un barrage franco-suisse mis en service en 1924.
Jahangir Khan
Jahangir Khan, né le 10 décembre 1963 à Karachi, est un joueur de squash professionnel représentant le Pakistan. Avec ses six titres de Champion du monde de squash, 1993 et trois finales, cinq victoires par équipes, dix victoires consécutives au British Open, une victoire à l'US Open et deux au Tournament of Champions, il est considéré comme le meilleur joueur de l'histoire du squash.

Après sa carrière de joueur, il est vice-président de la fédération pakistanaise de squash. Il devient vice-président de la fédération mondiale de squash avant d'en prendre la présidence en 2002. Il est intronisé en 1993 dans le Temple de la renommée du squash.

Championnat du monde masculin de squash 1993
Le championnat du monde de squash 1993  est l'édition 1993 des championnats du monde de squash organisé par l'Association professionnelle de squash (PSA). La compétition se déroule du 18 au 23 novembre 1993 à Karachi.
Jansher Khan gagne son 5e titre de champion du monde en battant Jahangir Khan en finale.
Otterswiller
Otterswiller (en allemand Ottersweiler et dialecte alsacien Otterswiller) est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Saverne
Saverne ([savɛʁŋ] , Zàwere en alsacien [tsɑːvəʁə], Zabern en allemand) est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Ses habitants sont appelés les Savernois.
Confédération syndicale des travailleurs de Colombie
La Confederación Sindical de Trabajadores de Colombia ((es) : Confédération syndicale des travailleurs de Colombie, CSTC) est une confédération syndicale fondée en 1964 par des militants communistes exclus de la Confédération des travailleurs de Colombie en 1960. Elle rassemblait ces militants ainsi que d'autres syndicats indépendants. En 1986, elle se rassemble avec d'autres organisations issues de l'Union des travailleurs de Colombie et de la Confédération des travailleurs de Colombie pour former la Centrale unitaire des travailleurs de Colombie (CUT).

Portail de la Colombie

Portail du syndicalisme

Confédération des travailleurs de Colombie
La Confederación de Trabajadores de Colombia (CTC-Confédération des travailleurs de Colombie) est une confédération syndicale colombienne fondée le 10 octobre 1935 à Bogota sous le nom de Confederación Sindical de Colombia avant de prendre son nom actuel en 1943. Elle est affiliée à la CSI et à la CSA après avoir été affiliée à l'ORIT.
Chorée fibrillaire de Morvan
La chorée fibrillaire de Morvan, ou syndrome de Morvan, est une maladie neuro-musculaire rare, auto-immune, caractérisée par la présence de nombreuses fasciculations douloureuses. Elle se traduit par des contractions musculaires du visage et de la langue, des faiblesses et des crampes dans les muscles principalement dans les membres inférieurs. Elle touche plus particulièrement les jeunes hommes.

La maladie a été décrite le 12 avril 1890 par Augustin Morvan.

Le terme « neuromyotonie » est également parfois utilisé pour la décrire, mais ce terme ne fait pas consensus.

Maladie auto-immune
Une maladie auto-immune est consécutive à une anomalie du système immunitaire conduisant ce dernier à s'attaquer aux composants normaux de l'organisme (le « soi », d'où la racine auto- pour parler de ce trouble de l'immunité).

Parmi ces maladies peuvent être citées la polyarthrite rhumatoïde, la sclérose en plaques, le diabète de type 1 — jadis appelé « diabète juvénile » ou « diabète insulino-dépendant » —, le lupus, les thyroïdites auto-immunes, le syndrome de Gougerot-Sjögren, etc. On distingue classiquement les maladies auto-immunes spécifiques d'organes, qui touchent un organe en particulier (comme les maladies auto-immunes de la thyroïde), et les maladies auto-immunes systémiques, telles que le lupus, qui peuvent toucher plusieurs organes. Au début du XXIe siècle en Occident, les maladies auto-immunes sont devenues la 3e cause de mortalité/morbidité après le cancer puis les maladies cardiovasculaires et à peu près dans les mêmes proportions.
Montmoreau
Montmoreau (en saintongeais Muntmoura) est une commune nouvelle française située dans le département de la Charente, en région Nouvelle-Aquitaine. Elle a été créée le 1er janvier 2017.

Elle est issue du regroupement des cinq communes d'Aignes-et-Puypéroux, Montmoreau-Saint-Cybard, Saint-Amant-de-Montmoreau, Saint-Eutrope et Saint-Laurent-de-Belzagot devenues des communes déléguées,.

Montmoreau-Saint-Cybard
Montmoreau-Saint-Cybard (prononcer [mɔ̃mɔʀosɛ̃sibaʀ]), nommée autrefois Saint-Cybard-de-Montmoreau, est une ancienne commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Charente (région Nouvelle-Aquitaine).

Le 1er janvier 2017, elle devient une commune déléguée de la commune nouvelle de Montmoreau dont elle est le chef-lieu.

Ses habitants sont les Montmoréliens et les Montmoréliennes.
MCM (chaîne de télévision)
MCM, initialement Monté-Carlo Musique puis rebaptisée Ma Chaîne Musicale en 1992, est une chaîne de télévision musicale privée française créée en juillet 1989. À son lancement, elle est retransmise par les émetteurs terrestres de la chaîne monégasque Télé Monte Carlo, par les bouquets de télévision par satellite et sur le câble. La société est successivement contrôlée par Europe 1 Communication puis, à partir de 2019, par le Groupe M6, lui-même appartenant au groupe allemand RTL group.

RFM TV
RFM TV est une chaîne de télévision musicale française initialement créée en 1999 par AB Groupe sous licence du groupe Lagardère, diffusant des clips des années 1980-90 et des nouveautés ainsi que des spectacles musicaux. Elle se présente comme une déclinaison télévisuelle de la radio musicale privée RFM. Elle est, depuis 2014, la 3e chaîne du groupe MCM, appartenant depuis 2019 au groupe allemand RTL group.
Eugénie Desjobert
Eugénie Desjobert, née Louise Eugénie Delachaux le 3 mai 1800 à Paris et morte le 22 février 1880  à Saubusse, est une rentière et philanthrope française, active dans le département des Landes.

Issue d'une riche famille bourgeoise originaire du Dauphiné et de Belgique, elle épouse un diplomate, Charles Desjobert, avec qui elle a trois enfants. Elle acquiert une fortune (estimée à environ deux millions de francs-or) et un patrimoine considérable en héritant de ses parents, de son frère, de son mari et de ses trois enfants. Elle se retire dans son domaine à Saubusse, dans les Landes. Philanthrope, elle finance la construction d'un pont sur l'Adour, du préventorium Sainte-Eugénie sur la Côte d'Argent et d'un asile pour malades, ainsi que plusieurs autres œuvres de charité. À sa mort, n'ayant pas de descendance, elle lègue une partie de ses biens à sa famille et le reste, ainsi que sa fortune, au conseil général des Landes.

Préventorium Sainte-Eugénie
Le préventorium Sainte-Eugénie (ou préventorium de Capbreton) était un établissement de soins et de séjours pour des enfants souffrant de maladies pulmonaires. Construit en 1888 sur le front de mer de Capbreton, il a été détruit en 1991.
Clichy
Clichy est une commune française du département des Hauts-de-Seine en région Île-de-France, située au nord-ouest de Paris dans sa première couronne.

Les termes de Clichy-la-Garenne et Clichy-sur-Seine sont souvent employés afin d'éviter la confusion avec Clichy-sous-Bois, qui est situé dans la même région, dans le département de la Seine-Saint-Denis.

Maison du Peuple de Clichy
La Maison du Peuple de Clichy, classée aux monuments historiques depuis 1983, est un bâtiment construit de 1935 à 1939 sur la commune de Clichy dans les Hauts-de-Seine en Ile-de-France par les architectes Eugène Beaudouin, Marcel Lods, l'ingénieur Vladimir Bodiansky et les ateliers de Jean Prouvé.

Associant le métal et le verre, ce fut le premier bâtiment préfabriqué à mur-rideau en tôle d'acier avec une ossature métallique édifié en France. Des cloisons coulissantes, des planchers amovibles et un toit ouvrant à verrières mobiles censé distribuer un maximum de lumière, faisaient de la Maison du Peuple un édifice tout à fait original.

La Maison du Peuple de Clichy était à la fois « un joyau architectural de la première couronne », « un bijou mécanique » et pouvait être « considérée comme un chef-d'œuvre ».
Haplogroupe DE
En génétique humaine, l'Haplogroupe DE est un haplogroupe du chromosome Y. Il est défini par des mutations, soit par polymorphisme nucléotidique singulier (PNS), soit par polymorphisme à évènement unique (PEU) : M1(YAP), M145(P205), M203, P144, P153, P165, P167, P183.

L'haplogroupe DE est souvent défini par la mutation la plus connue, dite YAP, qui est un polymorphisme à évènement unique (PEU). La mutation YAP est apparue quand une plage d'ADN appelée séquence Alu, qui se reproduit par elle-même, inséra une copie dans le chromosome Y. Un chromosome Y qui possède la mutation YAP est dit YAP-positif (YAP+), et un chromosome Y qui ne l'a pas est dit YAP-négatif (YAP-).

On estime que l'haplogroupe DE est apparu il y a environ 65 000 ans, ou 76 000 ans.

Haplogroupe D
En génétique humaine, l’haplogroupe D (CTS3946) est un haplogroupe du chromosome Y.

L'haplogroupe D est supposé être originaire d’Afrique et D-M174 (D1) s’est étendu à l’Asie de l'Est.
Une étude publiée en 2019 a examiné plusieurs possibilités pour l'origine de l'haplogroupe D, y compris une origine ouest-asiatique et africaine, et privilégie une origine africaine,.