hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Malick Bowens
Malick Bowens né Malick Bagayoko le 25 février 1941 à Bamako, Mali, et mort le 3 novembre 2017 à Pertuis, est un acteur américain d'origine malienne, qui a obtenu de nombreux rôles dans des films tels que Les Larmes du soleil, Alerte ! et aussi dans un épisode de la série française Les Cordier, juge et flic.

Il est aussi remarqué pour avoir incarné l'ancien président du Zaïre Joseph Mobutu, pour les besoins du film biographique Ali avec Will Smith, dans un film documentaire When We Were Kings, et aussi pour sa prestation dans le rôle de Palo, le redoutable sorcier aux pouvoirs sataniques dans Les Envoûtés, aux côtés de Martin Sheen.

Il fut le comédien préféré du metteur en scène Peter Brook aux Bouffes du Nord à Paris où il connut ses principaux succès théâtraux, notamment dans La Conférence des Oiseaux.

Alerte !
Alerte ! ou L'Épidémie au Québec (Outbreak) est un film catastrophe américain co-produit et réalisé par Wolfgang Petersen, sorti en 1995.

Un virus hémorragique mortel, le virus Motaba, est introduit en Californie par un singe importé du Zaïre, se propage à la vitesse de l'éclair dans la ville de Cedar Creek, menaçant ainsi le continent américain. Premier à pressentir le terrible danger, le colonel Sam Daniels se démène pour empêcher que ce virus anéantisse la totalité de la population, tandis que l'armée se prépare à raser la petite ville.
LNWR classe B
La Classe B du London and North Western Railway est un modèle de locomotives à vapeur de disposition d'essieux 040 « Eight wheel » (0-8-0 dans la nomenclature britannique) utilisées en service marchandises. Dotées d'une motorisation compound à quatre cylindres, elles ont été réalisées par Francis Webb à la suite de la classe A à trois cylindres compound et ont presque toutes été transformées en 040 à simple expansion ou en locomotives de disposition 140.

LNWR classe A
La Classe A du London and North Western Railway est un modèle de locomotives à vapeur de disposition d'essieux 040 « Eight wheel » (0-8-0 dans la nomenclature britannique) utilisées en service marchandises. Dotées d'une motorisation compound à trois cylindres, elles ont été réalisées par l'ingénieur en chef Francis Webb à la suite de la locomotive prototype no 2524. Premières locomotives à quatre essieux moteurs produites en série par le LNWR, toutes été transformées avec deux cylindres à simple expansion (classes C, D et C1).
Stichomythie
Les stichomythies (en grec ancien : στιχομυθία, stichomythía) sont des échanges verbaux rapides, vifs, en prose ou en vers, généralement, qui marquent une accélération dans le dialogue,. Les vers qui la composent sont à l'origine de taille égale, mais le temps a distendu cette règle pour aboutir à des stichomythies de taille parfois inégale. Les stichomythies en tant que procédé littéraire trouvent leur origine dans le théâtre grec antique et continuent d'être utilisées aujourd'hui. Il peut arriver que les répliques qui se succèdent aient une taille inférieure au vers ; aussi certains parlent-ils d'hémistichomythie, et renvoient en fait à la figure de l’antilabè.

Antilabè
L’antilabè (du grec ancien : ἀντιλαβή « anse, poignée » puis « prise » puis enfin « motif d’objection, reproche ») est une figure de rhétorique employée en poésie et particulièrement dans le théâtre versifié. Il y a antilabè lorsqu'un même vers est morcelé en deux ou plusieurs répliques de deux ou plusieurs personnages ou voix. Cette figure est proche de la stichomythie ; un cas particulier d’antilabè est d’ailleurs l’hémistichomythie. Elle produit un effet plus vif encore que cette dernière : l’échange entre personnages y est plus rapide, gagne parfois en intensité ou en émotion, et dégage une impression de spontanéité accrue de la part des personnages. On peut distinguer une antilabè bipartite, tripartite, quadripartite, etc. Malgré ce morcellement, le mètre et le système des rimes sont conservés. On décale le texte typographiquement pour montrer le prolongement du vers.
Catégories des personnels des services spéciaux russes
Il y a d’importantes spécificités russes et différences notables (par rapport à leurs équivalents dans d'autres pays du monde) dans le classement et l’usage des termes des personnels du Service des renseignements extérieurs de la Russie (SVR) et d'autres services spéciaux russes.

Service des renseignements extérieurs de la fédération de Russie
Le SVR (russe : СВР) ou Service des renseignements extérieurs de la fédération de Russie (Служба внешней разведки Российской Федерации, retranscrit en Sloujba vnechneï razvedki Rossiskoï Federatsi) est la forme administrative actuelle de l'espionnage extérieur politique russe.
Tylopilus felleus
Bolet amer, Bolet de fiel, Chicotin, Faux Cèpe

Tylopilus felleus, le Bolet amer, Bolet de fiel, Chicotin ou Faux Cèpe est une espèce commune de champignon (Fungi) basidiomycète du genre Tylopilus dans la famille des Boletaceae. Ressemblant aux Cèpes et souvent confondu avec eux, son amertume le rend immangeable. Il est caractérisé par son pied orné d'un gros réseau sombre, ses pores devenant rosés avec l'âge et sa saveur amère.

Tylopilus
Tylopilus est un genre de champignons basidiomycètes de la famille des Boletaceae. Il n'existe qu'une espèce en Europe, Tylopilus felleus. Certaines espèces ont été transférées au genre Rubinoboletus et au genre Porphyrellus.
Mariano IV d'Arborée
Mariano IV d'Arborée (en sarde : Marianu IV, né en 1319 - mai 1375), surnommé « le Grand »,,, fut Juge d'Arborée, en Sardaigne, de 1347 à sa mort. Comme son surnom l'indique, il est considéré comme le plus grand des juges du judicat d'Arborée. Considéré comme un législateur et un guerrier, son règne se caractérise par une mise en forme générale des lois de son Judicat et des guerres continuelles avec la république de Pise et le couronne d'Aragon. C'est enfin un souverain religieux qui entretient des relations avec Catherine de Sienne. En résumé Mariano IV laisse le souvenir d'un « sage législateur, d'un habile politique, et d'un vaillant guerrier ».

Éléonore d'Arborée
Éléonore d'Arborée (en italien Eleonora d'Arborea, en sarde Elianora de Arbarèe), née vers 1340 à Molins de Rei en Catalogne, et morte en 1404 à Oristano en Sardaigne, est régente du judicat d'Arborée à partir de 1383. Elle est célèbre pour avoir promulgué la Carta de Logu (it), véritable code civil avant la lettre. Elle reste un symbole d'indépendance et de liberté pour le peuple sarde au même titre que Giovanni Maria Angioy.
Marie Vélon
Marie Vélon est une jockey née le 8 février 1999 à Arnas et arrivée à la compétition hippique en 2017. Sextuple cravache d'or féminine, elle détient le record féminin du nombre de victoires sur une année avec 99, établi en 2023.

Cravache d'or
La cravache d'or est une distinction qui récompense le jockey ayant obtenu le plus grand nombre de victoires en une année en France. Les disciplines du plat et de l'obstacle font l'objet d'un classement séparé.

À partir de la saison 2022, pour le plat, la cravache d’or ne concerne plus l’ensemble de l’année civile, mais la période du 1er mars au 31 octobre.
Antiochos IV
Antiochos IV Épiphane, « l'Illustre » ou « le Révélé » (en grec ancien Ἀντίοχος Ἐπιφανής  / Antiochos Épiphanès, dans de nombreux textes français Antiochus), né vers 215 av. J.-C. et mort en 164 av. J.-C., est un roi séleucide qui règne de 175 à sa mort en 164 av. J.-C.

Fils d'Antiochos III, il est décrit comme un « ennemi » du peuple juif selon la tradition judaïque, qui inspire Hanoucca (ou fête de l'Édification), car il participe à l'hellénisation de la Judée et s'oppose à la révolte des Maccabées qu'il ne parvient pas à réprimer. Réputé instable psychologiquement, il montre tout de même des qualités d'homme d'État et peut être considéré comme le dernier grand souverain séleucide.

Révolte des Maccabées
La révolte des Maccabées se déroule en Judée de 167 à 140 av. J.-C. C'est à la fois une révolte des Juifs contre la dynastie grecque des Séleucides et un conflit interne au sein du peuple juif, entre conservateurs hostiles à l'évolution de la tradition juive et Juifs hellénisants plus favorables à la culture grecque. Elle tire son nom de Judas Maccabée, dont la famille prend la tête de la révolte. Les dirigeants de cette révolte sont Mattathias et ses fils, notamment Judas et Simon. Les évènements sont racontés dans les deux premiers Livres des Maccabées. La révolte conduit à la fondation de la dynastie des Hasmonéens.
Ushiroyubi Sasaregumi
Ushiroyubi Sasaregumi (うしろゆびさされ組) est un duo de J-pop créé en 1985 et dissous en 1987, sous-groupe du groupe Onyanko Club dont font également partie ses deux membres, les idoles japonaises Yukiko Iwai (alias "Yūyu") et Mamiko Takai, respectivement la plus petite et la plus grande d'Onyanko Club d'où une image marquante. Le groupe sort trois albums, et six singles dont les douze titres (faces A et B) servirent de génériques originaux à la série anime High School! Kimengumi (Le Collège fou, fou, fou); le duo y fait même une apparition sous forme "anime" dans l'épisode n°63 pour interpréter une chanson (scène coupée en France pour une question de droits musicaux). Il se sépare en 1987 au départ de Mamiko Takai d'Onyanko Club, et les deux chanteuses continuent une brève carrière en solo chacune de son côté. Ushirogami Hikaretai, un nouveau sous-groupe d'Onyanko Club, prend sa relève pour interpréter les génériques de High School! Kimengumi.

Le Collège fou, fou, fou
Le Collège fou, fou, fou (ハイスクール!奇面組, Haisukūru! Kimengumi) est une série télévisée d'animation japonaise de 86 épisodes réalisée par les studios Gallop et Comet. Elle est à l'origine diffusée du 12 octobre 1985 au 26 septembre 1987 sur Fuji TV, au Japon, et basée sur le manga Highschool! Kimengumi de Motoei Shinzawa, pré-publié pour la première fois dans le magazine Weekly Shōnen Jump de 1982 à 1987.

En France, la série est diffusée du 8 novembre 1989 au début des années 1990 dans l'émission Club Dorothée, sur la chaîne télévisée TF1. Elle est régulièrement rediffusée depuis, notamment sur Mangas, TMC, MCM et L'Énôrme TV,.
Epicynodontia
Les épicynodontes (Epicynodontia) sont un clade intermédiaire de cynodontes défini pour rassembler la plupart des genres connus à l'exclusion des formes les plus basales. Ce clade comprend les galesauridés, les thrinaxodontidés, quelques autres genres basaux, ainsi que les eucynodontes (qui rassemblent les formes dérivées, dont les Mammaliaformes).

Thrinaxodontidae
Thrinaxodontidés

Les thrinaxodontidés (Thrinaxodontidae) forment une famille éteinte de thérapsides cynodontes ayant vécu de la fin du Permien jusqu'au début du Trias, qui comprend les genres Thrinaxodon, Nanictosaurus ainsi que Nanocynodon et possiblement Novocynodon, Bolotridon et Platycraniellus.
Dédée Bazile
Marie Sainte Dédée Bazile, surnommée « Défilée » ou encore « Défilée la folle », née dans les environs du Cap-Français, est une personnalité de la Révolution haïtienne qui pleura le corps supplicié du premier empereur d'Haïti, Jean-Jacques Dessalines, et accompagna sa dépouille lorsqu'elle fut portée au cimetière.

Femmes dans la révolution haïtienne
Des femmes pendant la Révolution haïtienne (1791-1804) ont participé à différents échelons de la société au mouvement insurrectionnel qui a permis de renverser le pouvoir colonial français de l'île de Haïti, appelée alors Saint-Domingue. Malgré le rôle important qu'elles ont joué durant cette période, ces femmes ont rarement été incluses dans les récits historiques et littéraires des révoltes d'esclaves. Cependant, depuis les années 2000, des recherches universitaires approfondies leur ont été consacrées.
Louis Richard
Louis Paul Émile Richard (1795-1849) est un professeur français de mathématiques du XIXe siècle. Il est particulièrement célèbre pour avoir été le professeur d'Évariste Galois et de Charles Hermite et de les avoir tous deux encouragés à faire des mathématiques.

Charles Hermite
Charles Hermite, né le 24 décembre 1822 à Dieuze et mort le 14 janvier 1901 à Paris, est un mathématicien français. Ses travaux concernent surtout la théorie des nombres, les formes quadratiques, les polynômes orthogonaux, les fonctions elliptiques et les équations différentielles. Plusieurs entités mathématiques sont qualifiées d'hermitiennes en son honneur. Il est aussi connu comme l'un des premiers à utiliser les matrices.

Il fut le premier à montrer, en 1873, qu'une constante naturelle de l'analyse, en l'occurrence le nombre e, base des logarithmes naturels, est transcendant. Ses méthodes furent ensuite étendues par Ferdinand von Lindemann pour prouver la transcendance de π (1882).
Partie pétreuse de l'os temporal
La partie pétreuse de l'os temporal (ou rocher ou os pétreux ou partie pierreuse) est la partie de l'os temporal qui se situe sous l'écaille et en dedans de la partie tympanique de l'os temporal.

Dans sa masse osseuse se trouve la cavité tympanique et l'organe vestibulaire.

Le terme de rocher peut être ambigu : pour certains auteurs il désigne la partie de l'os temporal qui a la même point d'ossification embryologique correspondant à l'os pétreux ; pour d'autres auteurs, il inclut également la partie tympanique de l'os temporal issu de l'os tympanal. Cet article ne traite pas la partie tympanique.

Cavité tympanique
La cavité tympanique (ou caisse du tympan) est une petite cavité entre l'oreille externe et l'oreille interne, entourant les os de l'oreille moyenne.

À l'intérieur se trouvent les osselets, trois petits os (enclume, marteau et étrier) qui transmettent les vibrations sonores du tympan à la fenêtre ovale.
Meilleures joueuses des 20 ans de la WNBA
La sélection des Meilleures joueuses des 20ans de la WNBA dite aussi Top 20 est une sélection annoncée le 21 juin 2016 au cours de la 20e saison de la ligue de basket-ball féminin au sein d’une liste de 60 joueuses. Le 21 juin 1997, vingt ans plus tôt, se tenait la rencontre inaugurale de la WNBA qui opposait le Liberty de New York aux Sparks de Los Angeles.

Meilleures joueuses des 15 ans de la WNBA
La sélection des Meilleures joueuses des 15 ans de la WNBA dite aussi Top 15 est une sélection annoncée en 2011 pour le 15e anniversaire de la ligue de basket-ball féminin au sein d’une liste de 30 joueuses soumise au vote du public, des médias, des entraîneurs et des joueuses.

La sélection Top 15 est dévoilée à la mi-temps du All-Star Game WNBA 2011. Elle est établie selon l'impact des joueuses sur le jeu, mais aussi de critères de sportivité, d'implication sociale et de leadership. Si seules les joueuses de WNBA sont éligibles, leur palmarès hors de la ligue est pris en compte.
Tepidarium
Dans la Rome antique, le tepidarium (du latin tepidus, « tiède ») était la partie des thermes où les Romains prenaient des bains de vapeur tièdes. Dans l'organisation du bain antique, le tepidarium est l'intermédiaire entre le caldarium et le frigidarium ; il constitue ainsi le sas nécessaire entre les zones chaudes et les zones froides de l'établissement thermal.

Frigidarium
Dans la Rome antique, le frigidarium (du latin frigidus, « froid ») était la partie des thermes où l'on pouvait prendre des bains d'eau froide.

Elle était la troisième salle de bains des thermes, après le tepidarium et le caldarium, qui était successivement les bains tièdes et les bains chauds.
Gibril Ibrahim
Gibril Ibrahim Mohammed (arabe : جبريل إبراهيم محمد, né le 1er janvier 1955), souvent orthographié Jibril, est un homme politique soudanais. Il est le leader du Mouvement pour la justice et l'égalité (JEM) depuis 2012, après la mort de son frère Khalil Ibrahim (Soudan) (en). En octobre 2020, il a signé l'accord de paix de Juba. En conséquence, Ibrahim est ministre des Finances du Soudan depuis février 2021. En tant que chef du JEM, il est resté neutre lors de la guerre de 2023 au Soudan d’avril à novembre, date à laquelle il s’est allié aux forces armées soudanaises.

Mouvement pour la justice et l'égalité
Le Mouvement pour la justice et l'égalité (arabe : حركة العدل والمساواة, Ḥarakat al-ʿAdl wal-musāwāh ) ou encore en anglais Justice and Equality Movement (JEM) est un groupe rebelle engagé dans le conflit au Darfour, au Soudan. Il se mue ensuite en mouvement politique pacifique pendant la transition démocratique soudanaise.

Son dirigeant est Khalil Ibrahim (en), jusqu'à sa mort en 2011, et ses troupes sont essentiellement des combattants des Zaghawa du clan Kobé,.

Comme d'autres mouvements militaires tel l'Armée de libération du Soudan (ALS), le MJE se bat contre les miliciens janjawid proches du gouvernement.

À la mort de Khalil Ibrahim en 2011, son frère Gibril, prend la tête du mouvement.
Aloïs Van de Vyvere
Aloïs, vicomte Van de Vyvere (Tielt, né le 8 juin 1871 - Paris, mort le 22 octobre 1961) est un homme d'État belge, membre du Parti catholique et un homme d'affaires. Il est Premier ministre de la Belgique entre mai et juin 1925 et occupe de nombreux postes ministériels. Dans ses fonctions gouvernementales, il a été un artisan de la flamandisation de la vie publique en Belgique.

Tielt
Tielt, également appelée Thielt en français, est une ville néerlandophone de Belgique située en Région flamande, chef-lieu d'arrondissement en province de Flandre-Occidentale. Elle comptait au 1er janvier 2025, 31 908 habitants.
Le Testament d'Ann Lee
Le Testament d'Ann Lee (The Testament of Ann Lee) est un film américano-britannique réalisé par Mona Fastvold et sorti en 2025. Il s'agit d'un film biographique sur Ann Lee, fondatrice de la secte religieuse des Shakers, ici interprétée par Amanda Seyfried. Elle est entourée de Lewis Pullman, Thomasin McKenzie, Stacy Martin, Christopher Abbott et Tim Blake Nelson. Il s'agit par ailleurs d'un long métrage musical chorégraphié par Celia Rowlson-Hall (en) avec la musique de Daniel Blumberg.

Le film est présenté en avant-première en compétition officielle à la Mostra de Venise 2025. Sa sortie en salles est prévue aux États-Unis le 25 décembre 2025, distribué par Searchlight Pictures.

Shakers
Les shakers sont les membres d'une branche du protestantisme, issue des quakers, née au début du XVIIIe siècle sous le nom d’« Organisation de la Société Unie des Croyants dans la Deuxième apparition du Christ (United Society of Believers in Christ's Second Appearing, USBSCA) ».
Antoine de Portugal
Antoine, prieur de Crato, né le 20 mars 1531 à Lisbonne et mort le 26 août 1595 à Paris, dit le Déterminé, le Combattant ou l'Indépendantiste (pour l'énergie déployée à rétablir l'indépendance du Portugal), est un membre de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem. En tant que fils de l'infant Louis de Portugal et petit-fils de Manuel Ier de Portugal, il est l'un des candidats au trône du Portugal durant la crise de succession portugaise de 1580.

Crise de succession portugaise (1580)
La crise de succession portugaise de 1580 est une période d'incertitudes et de troubles qu'a connus le Portugal pour remplacer le roi Sébastien Ier de Portugal, mort sans héritier, et son premier successeur Henri Ier au début de 1580. Les Cortes portugais doivent désigner qui, parmi les divers prétendants, peut occuper le trône, mais avant l'élection, le roi Philippe II d'Espagne, faisant valoir son droit de succession à la couronne portugaise, ordonne l'invasion militaire du pays. L'infant Antoine se proclame roi, mais ses troupes sont défaites par l'armée espagnole lors de la bataille d'Alcántara, et un an plus tard, Philippe est reconnu roi du Portugal.

Cela allait être le début d'une période pendant lequel le Portugal ainsi que les autres royaumes hispaniques ont partagé le même monarque dans une union dynastique aeque principaliter, qui s'est prolongée jusqu'en 1640, date à laquelle a commencé la guerre de restauration du Portugal.
PHP
PHP: Hypertext Preprocessor, plus connu sous son sigle PHP (sigle auto-référentiel), est un langage de programmation libre, développé le 8 juin 1995 principalement utilisé pour produire des pages Web dynamiques via un serveur web, mais pouvant également fonctionner comme n'importe quel langage interprété de façon locale. PHP est un langage impératif orienté objet.

PHP a permis de créer un grand nombre de sites web célèbres, comme Facebook et Wikipédia. Il est considéré comme une des bases de la création de sites web dits dynamiques mais également des applications web.

Langage serveur
Un langage serveur, ou plus précisément un langage de script côté serveur (de l'anglais : server-side scripting) est un langage de programmation mis en œuvre sur un serveur HTTP pour produire une page Web dynamique. L'utilisation d'un langage serveur, nécessaire pour utiliser une base de données, est indispensable pour la majorité des scripts complexes. Un langage serveur est interprété par un logiciel situé sur un serveur, contrairement à la partie client, interprétée sur l'ordinateur du visiteur.

L'avantage d'un langage serveur est qu'il permet d'adapter le site à l'utilisateur d'après ses besoins, ses autorisations ou d'autres  informations provenant d'une base de données, tout cela sans nécessiter le support d'une technologie supplémentaire par le client
Braina
Brainë en albanais et Braina en serbe latin (en serbe cyrillique : Браина) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Podujevë/Podujevo, district de Pristina (Kosovo) ou district de Kosovo (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 268 habitants, tous albanais.

Podujevo
Besianë en albanais et Podujevo en serbe latin (en serbe cyrillique : Подујево ; autre nom albanais : Podujeva) est une ville et une commune/municipalité du Kosovo qui fait partie du district de Pristina (selon le Kosovo) ou du district de Kosovo (selon la Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, la commune compte 88 499 habitants et la ville intra muros 23 453.
Wicked Cyclone
Wicked Cyclone est un parcours montagnes russes en métal situé dans le parc d'attractions Six Flags New England. L'attraction a initialement ouvert sous le nom de Cyclone le 24 juin 1983, il s'agissait alors de montagnes russes en bois. Son nom et le design ont été inspirés par le Cyclone (1927), des montagnes russes historiques situées à Coney Island, New York. En 2014, après 31 saisons, le Cyclone a été temporairement fermé pour être reconstruit avec de l'acier. Il a rouvert sous le nom Wicked Cyclone le 24 mai 2015.

Six Flags New England
Six Flags New England est un parc à thèmes de la société Six Flags, situé à Agawam dans le Massachusetts près de Springfield. Il est constitué d’un parc d'attractions, et d'un parc aquatique (Six Flags Hurricane Harbor).
Universal Studios
Les studios Universal (désignés par Universal Studios Lot en anglais) sont des studios de tournage de cinéma et de télévision appartenant à Universal Pictures et situés à Universal City en Californie. Ils sont situés à côté du parc d'attractions Universal Studios Hollywood (l'attraction Studio Tour permet leur visite).

Les studios possèdent des décors permanents dans le backlot, utilisés dans de nombreux films et séries télévisées.

Universal City
Universal City est une localité non incorporée du comté de Los Angeles située dans la vallée de San Fernando, en Californie. Le territoire est la propriété du studio cinématographique Universal Pictures et est occupé par les installations de l'entreprise. La localité est entourée par la ville de Los Angeles à l'exception d'un petit secteur au nord-est qui est bordé par la ville de Burbank.

Sur le territoire d'Universal City, se trouvent le parc à thème Universal Studios Hollywood, la zone de loisirs et de commerces Universal CityWalk, la salle de spectacles Gibson Amphitheatre et les studios de tournage de la compagnie. Les studios de cinéma y sont initialement fondés par Carl Laemmle en 1915.