hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sanglier
Le Sanglier d'Europe, Sanglier d'Eurasie ou plus simplement Sanglier (Sus scrofa) est une espèce de mammifères omnivores et forestiers de la famille des Suidés. Cette espèce abondamment chassée est aussi considérée comme une espèce ingénieure, capable de développer des stratégies d'adaptation à la pression de chasse.

Le porc (ou cochon), issu de la domestication du sanglier, est une sous-espèce du Sanglier, connu sous l'appellation scientifique Sus scrofa domesticus.

Omnivore
Une espèce est dite omnivore — du latin omni (tout) et vorare (manger, avaler) — quand son appareil digestif lui permet d'absorber des aliments d'origine végétale et animale. Cette caractéristique permet aux espèces omnivores d'adopter une alimentation « opportuniste », variable en fonction de la disponibilité des aliments.

L'omnivorisme désigne le comportement alimentaire des omnivores animaux dont les humains font partie.
David Gilbert (snooker)
David Brown Gilbert, né le 12 juin 1981 à Derby, est un joueur de snooker anglais.

Il a participé aux phases finales du championnat du monde à cinq reprises, et a notamment atteint le stade des demi-finales lors des éditions 2019 et 2024. Gilbert a aussi remporté un titre de classement au championnat de la ligue 2021, après avoir perdu ses quatre premières finales, et a réalisé trois breaks maximums en carrière (breaks de 147 points). Le deuxième qu'il a réalisé est d'autant plus surprenant puisqu'il s'agissait du symbolique 147e de l'histoire du snooker. En 2019, sa carrière prend un tournant lorsqu'il atteint son meilleur classement ; une 10e place.

Il est surnommé « The Angry Farmer », puisque avant d'être joueur de snooker professionnel, il exploitait sa plantation de pommes de terre familiale.

Championnat du monde de snooker 2019
Le Championnat du monde 2019 est un tournoi de snooker professionnel qui prend place du 20 avril 2019 au 6 mai 2019 au Crucible Theatre de Sheffield. Ce tournoi est le dernier événement majeur de la saison 2018-2019 de snooker.
Bob Miner
Bob Miner (Cicero (Illinois), 23 décembre 1941 – San Francisco, 11 novembre 1994) est l'un des trois fondateurs de l'entreprise Oracle.

Sa participation à la création et au développement de la société lui a permis de gagner une fortune estimée à 300 millions de dollars.

Bob Miner est mort en 1994.

Oracle (entreprise)
Oracle (Oracle Corporation) est une entreprise américaine créée en 1977 par Larry Ellison. Ses produits phares sont le système de gestion de base de données Oracle Database, le serveur d'applications Oracle Weblogic Server, le progiciel de gestion intégré Oracle E-Business Suite et l'offre de cloud computing Oracle Cloud Infrastructure (OCI). En 2019, Oracle était la deuxième plus grande entreprise de logiciels en matière de chiffre d'affaires et de capitalisation boursière.
Kéa-Kýthnos
Le district régional de Kéa-Kýthnos (grec moderne : Περιφερειακή ενότητα Κέας-Κύθνου) est l'un des districts régionaux de Grèce qui fait partie de la périphérie (région) de l'Égée-Méridionale. Ce district régional englobe trois îles de l'archipel des Cyclades : Kéa, Kythnos et Makronissos.

Kýthnos
Kýthnos (grec moderne : Κύθνος) est une île des Cyclades occidentales, située entre Kéa et Sérifos, à 52 milles marins du Pirée. Elle a une superficie de 99 km2 pour un littoral de 97 km. Selon le recensement de 2011, l'île avait une population de 1 456 résidents permanents. Elle est aussi parfois appelée Thermia.
Paramètre d'activité
En astronomie, le paramètre d'activité est une quantité définissant l'amplitude du bruit chronométrique, c'est-à-dire les irrégularités temporelles observées dans les temps d'arrivée des pulses émis par des pulsars. Il est défini comme étant le logarithme du rapport entre l'écart quadratique moyen du bruit chronométrique du pulsar considéré et celui du Crabe (PSR B0531+21). Par définition, le paramètre d'activité du Pulsar du Crabe est donc 0. Le pulsar PSR B0611+22 est un des pulsars au plus fort paramètre d'activité connu, égal à 1,0. Les irrégularités des temps d'arrivée de ses pulses peuvent atteindre plusieurs centaines de millisecondes.

Bruit chronométrique
Dans l'étude des pulsars, le bruit chronométrique (timing noise en anglais) désigne l'ensemble des irrégularités que l'on observe dans la rotation de ces astres, et qui se traduit par de légères irrégularités dans les temps d'arrivée des pulsations émises par ces objets. Le bruit chronométrique est déterminé après extraction des autres sources connues d'irrégularités dans la rotation de ces astres, comme leur ralentissement intrinsèque et les glitches, discontinuités brusques dues à une réorganisation de leur structure interne. L'interprétation physique du bruit chronométrique demeure incertaine à ce jour.
Trolleybus de Limoges
Le trolleybus de Limoges est un système de transport en commun de l'agglomération de Limoges.

Le réseau de trolleybus a été créé à Limoges à partir de 1943, en supprimant progressivement, jusqu'en 1951, les lignes de l'ancien tramway de Limoges. La ville a depuis toujours été fidèle à la traction électrique et les lignes ont été allongées au cours du temps. Limoges est une des quatre villes françaises à disposer d'un réseau de trolleybus, avec Lyon, Nancy et Saint-Étienne.

En 2012, on compte 32,5 km de lignes électrifiées soit 130 km de câbles. La tension du réseau est de 750 V, en courant continu. Les cinq lignes de trolleybus représentent environ 53 % des personnes transportées et le tiers des kilomètres parcourus sur le réseau.

Tramway de Limoges
La Compagnie des Tramways Électriques de Limoges (CTEL), a exploité un réseau de tramway desservant la ville de Limoges du 6 juin 1897 au 2 mars 1951. À partir du 14 juillet 1943 les trolleybus se développent. Les tramways cesseront définitivement de circuler le 2 mars 1951.
Jessica Jung
Jessica Sooyoun Jung, (nom coréen : Jung Soo-yeon, 정수연) née le 18 avril 1989 à San Francisco et mieux connue sous son prénom Jessica (coréen : 제시카) est une chanteuse, danseuse, actrice, designer et femme d'affaires américano-coréenne.

Elle a été membre du groupe sud-coréen Girls' Generation de 2007 au 1er octobre 2014, avant de débuter en solo avec le mini-album With Love, J  le 17 mai 2016.

Depuis 2014, elle est à la tête de l'entreprise Blanc & Eclare en tant que CEO et directrice artistique.

With Love, J (EP)
With Love, J est l'EP qui va marquer les débuts de la chanteuse sud-coréenne Jessica Jung. La version coréenne contient six pistes qui ont été publiées par Coridel Entertainment le 17 mai 2016, tandis que la version anglaise possédant cinq pistes a été publiée le 27 mai 2016. Cet EP a été la première musique sortie après le départ de Jessica Jung du groupe Girls' Generation en septembre 2014.

Les chansons Fly et Love Me the Same ont été mises en ligne en même temps que singles respectivement le 17 mai et le 18 mai 2016.
Moraira
Moraira est un ancien petit village de pêcheurs, actuellement une ville de 10.000 habitants dominée par le tourisme de résidence secondaire. Elle est rattachée à la commune de  Teulada, dans la province d'Alicante sur la Costa Blanca.

Sa paroisse dédiée à Notre-Dame des Désemparés fut construite en 1974, à l'aide de matériaux provenant du château de Moraira, situé à une centaine de mètres du centre-ville.

L'écrivain américain Chester Himes s'installa près de Moraira en 1969 et y vécut jusqu'à sa mort en 1984.

Costa Blanca
La Costa Blanca est le nom donné à plus de 240 km de côte dans la province d'Alicante, en Espagne. L'industrie touristique y est fortement développée. La côte s'étend de la commune de Denia au nord, à l'arrière de laquelle se trouve la Costa de Valencia, jusqu'à Torrevieja au sud, avec la Costa Cálida. Elle regroupe la plupart des destinations touristiques dont Benidorm et Alicante. La température moyenne y est de 18 degrés Celsius.
Élisabeth Vigée Le Brun
Élisabeth Vigée Le Brun, aussi appelée Élisabeth Vigée, Élisabeth Le Brun ou Élisabeth Lebrun, née Élisabeth Louise Vigée le 16 avril 1755 à Paris et morte dans la même ville le 30 mars 1842, est une artiste peintre française, considérée comme une grande portraitiste de son temps.

Son art et sa carrière exceptionnelle en font un témoin privilégié des bouleversements de la fin du XVIIIe siècle, de la Révolution française et de la Restauration. Fervente royaliste, elle sera successivement peintre de la cour de France, de Marie-Antoinette et de Louis XVI, du royaume de Naples, de la Cour de l'empereur de Vienne, de l'empereur de Russie et de la Restauration. On lui connaît aussi plusieurs autoportraits, dont deux avec sa fille.

Jean-Baptiste Pierre Lebrun
Jean-Baptiste Pierre Le Brun ou Lebrun, né en 1748 à Paris et mort dans la même ville le 7 août 1813, est un peintre, collectionneur et marchand d'art français.

Il est le fils du peintre Pierre Le Brun (1704-1771), qui était l’arrière-petit-neveu du peintre Charles Le Brun (1619-1690).
Chemise
Une chemise est un vêtement qui couvre le buste et les bras. Au début du XXIe siècle, elle comprend un col, des manches longues et un boutonnage sur le devant. Si elle est destinée aux femmes (coupe cintrée, ornements, etc.), on la désigne sous le terme chemisier. Les chemises pour hommes ont les boutons du côté droit tandis qu'à l'inverse, les chemisiers les ont du côté gauche. La chemise ne comporte pas de doublure.

Quand les manches sont courtes, elle se désigne par le terme chemisette.

On distingue également la chemise de nuit qui est un vêtement de nuit féminin, sorte de robe plus ou moins longue.

Au XIXe siècle, la chemise de corps était un sous-vêtement en tissu fin porté à même la peau. C'est ainsi que le tee-shirt qui en a repris le concept, s'est d'abord appelé chemise américaine.

Chemise de nuit
Une chemise de nuit, appelée camisole ou blouse de nuit, est un vêtement de nuit. Elle est généralement confectionnée dans un tissu léger et souple.

Elle s'enfile généralement par la tête et se porte à même la peau.
Eadnoth le Jeune
Eadnoth le Jeune est un prélat anglo-saxon mort le 18 octobre 1016.

Issu d'une famille prospère de la région des Fens, il est apparenté à l'archevêque d'York Oswald. Il entre dans les ordres en devenant moine à Worcester et devient abbé du monastère de Ramsey, fondé par Oswald, en 992. Quelques années plus tard, entre 1007 et 1009, il est élevé au rang d'évêque de Dorchester. Il trouve la mort durant la bataille d'Assandun.

Eadnoth est surnommé « le Jeune » (Junior) pour le distinguer d'un autre Eadnoth, « l'Ancien » (Senior), qui occupe le poste de prieur à Ramsey avant qu'Eadnoth le Jeune n'en devienne l'abbé. Il est également appelé « Eadnoth Ier », un autre Eadnoth ayant par la suite occupé le siège épiscopal de Dorchester.

Abbaye de Ramsey
L'abbaye de Ramsey est une ancienne abbaye bénédictine située à Ramsey, dans le Cambridgeshire en Angleterre.

Communauté d'hommes, elle ne doit pas être confondue avec l'abbaye de Romsey, dans le Hampshire, communauté de moniales.
Œuf de coq
L'Œuf de Coq (également appelé Oeuf de Chantecler) a été fabriqué par Pierre-Karl Fabergé dans son ensemble d'œufs impériaux Fabergé. L'œuf a été donné en 1900 par le tsar Nicolas II en cadeau à l'impératrice Maria Feodoronova. L'œuf a un mécanisme en haut à l'arrière qui permet à son oiseau de sortir et de se déplacer,.

L'œuf fait partie de la collection du milliardaire Viktor Vekselberg, et se trouve au musée Fabergé de Saint-Pétersbourg, en Russie.

Musée Fabergé de Saint-Pétersbourg
Le musée Fabergé de Saint-Pétersbourg, en Russie, est un musée privé créé par Viktor Vekselberg et sa fondation afin de rapatrier des objets perdus de haute valeur culturelle. Le musée se trouve dans le centre de Saint-Pétersbourg, au sein du palais Narychkine-Chouvalov (en), situé sur les rives de la Fontanka. La collection du musée contient plus de 4 000 œuvres d'arts décoratifs et de beaux-arts, y compris des objets en or, de l'argenterie, des tableaux, des porcelaines et des bronzes. Un de ses points forts est le groupe de neuf œufs de Pâques impériaux créés par Fabergé pour les deux derniers tsars.
Ad26.COV2.S
Ad26.COV2.S, aussi connu comme le vaccin de Johnson & Johnson contre la Covid-19 et vaccin de Janssen contre la Covid-19, est un vaccin élaboré par Janssen Pharmaceutica (filiale de Johnson & Johnson) et le Beth Israel Deaconess Medical Center (BIDMC). Il s'agit d'un vaccin à vecteur viral comprenant un adénovirus qui doit être injecté dans les muscles en une seule dose.

À la fin février 2021, le vaccin reçoit une autorisation d'utilisation d'urgence de la Food and Drug Administration (FDA) américaine. Le 5 mars, Santé Canada autorise son usage pour toutes les personnes âgées de 18 ans et plus. L'Union européenne l'autorise le 11 mars.

Vecteur viral
Les vecteurs viraux sont des outils couramment utilisés en biologie moléculaire pour délivrer un gène d’intérêt — ou par extension, une construction génétique d’intérêt — à l'intérieur de cellules. Ce procédé peut être utilisé sur un organisme vivant (in vivo) ou sur des cellules maintenues en culture (in vitro). L'évolution a permis aux virus de développer des mécanismes spécifiques et particulièrement efficaces pour incorporer leur génome à l'intérieur des cellules qu'ils infectent. Ce mécanisme d'incorporation de matériel génétique (ADN ou ARN) s'appelle la transduction. Les biologistes moléculaires exploitent ce mécanisme depuis les années 1970, depuis que Paul Berg réussit à modifier le virus SV40 avec de l'ADN du bactériophage lambda pour transduire des cellules rénales de singe maintenues en culture.
Eucalyptus placita
Eucalyptus placita, communément appelé en anglais grey ironbark, ou simplement ironbark, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Myrtaceae. C'est un arbre d'Australie endémique de Nouvelle-Galles du Sud. Il a une écorce de fer grise rugueuse, striée mais douce sur le tronc et les branches, des feuilles adultes vert lustré en forme de lance, des boutons floraux par groupes de sept, des fleurs blanches et des fruits coniques.

Ironbark
Ironbark, littéralement écorce de fer en anglais, est le nom donné à un certain nombre d'Eucalyptus australiens avec une écorce foncée et profondément striée.

Au lieu de tomber tous les ans comme chez la plupart des autres eucalyptus, l'écorce s'épaissit sur le tronc et les branches de ces arbres. Elle devient rugueuse et fissurée en séchant et vieillissant et s'imprègne d'une résine d'un rouge sombre sécrétée par l'arbre, appelée kino. Cette écorce est résistante à la chaleur et au feu ; elle protège les tissus vivants en cas d'incendie. Lors des grands incendies qui détruisent feuilles et bourgeons, elle protège les bourgeons épicormiques qui permettent à l'arbre de rester en vie après le feu.
Unimembrana
Les unimembranés (unimembrana) forment un clade, ainsi qu'un grade évolutif (mais pas un taxon), qui regroupent toutes les bactéries gram-positives (Posibacteria), les Archaebacteria et les Eukaryota. Les unimembranés se caractérisent par l'absence de membrane externe, contrairement aux négibactéries.

Negibacteria
Negibacteria est un sous-règne, dans le règne des bactéries. Le terme a été inventé par opposition à Posibacteria pour diviser en deux le groupe des eubactéries (ou « bactéries vraies »),, selon la constitution de leurs parois : à deux membranes pour les négibactéries, à une membrane pour les posibactéries. Negibacteria inclut globalement les bactéries à Gram négatif, d'où le nom de ce taxon.

Didermata est un synonyme junior proposé une dizaine d'années plus tard par un autre auteur.
Lac de Fiè
Le lac de Fiè (en italien : lago di Fiè, en allemand : Völser Weiher) est un petit lac alpin situé sur le plateau de Fiè à 1 036 m sur la commune de Fiè allo Sciliar (BZ), à environ 25 km de Bolzano.

Le lac, entouré de sapins, est situé au pied du massif du Sciliar et de la Punta Santner. Il est alimenté par une source appelée le «sang du Sciliar» (Schlernblut), en raison de son emplacement dans une région où des rites propitiatoires et des sacrifices d'animaux ont été accomplis à l'époque préhistorique. Environ la moitié du lac est occupée par un champ de canne à sucre.

À l'été 2010, il a été désigné le plus beau lac d'Italie.

Fiè allo Sciliar
Fiè allo Sciliar (en allemand, Völs am Schlern) est une commune italienne d'environ 3 600 habitants située dans la province autonome de Bolzano dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.
Gare de Vaas
La gare de Vaas est une gare ferroviaire française de la ligne de Tours au Mans, située sur le territoire de la commune de Vaas, dans le département de la Sarthe en région Pays de la Loire.

Elle est mise en service en 1858 par la Compagnie du Chemin de fer de Paris à Orléans (PO). C'est aujourd'hui une halte ferroviaire de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains express régionaux TER Pays de la Loire circulant entre Château-du-Loir, ou Tours, et Le Mans.

Ligne de Tours au Mans
La ligne de Tours au Mans est une ligne de chemin de fer française, d'une longueur de 96 kilomètres, qui dispose de deux voies à écartement standard. Elle relie les gares de Tours et du Mans et est située dans les régions Centre et Pays de la Loire.

Elle est mise en service en 1858 par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (PO).

Elle constitue la ligne 561 000 du réseau ferré national. C'est un maillon de la relation ferroviaire transversale de Caen à Tours, pour les trains voyageurs et marchandises.
Simulateur de vol en chute libre
Un simulateur de vol en chute libre ou simulateur de chute libre est une soufflerie verticale permettant à une personne d'expérimenter un vol en chute libre, et donc sans artefact auxiliaire tel qu'un parachute.

Soufflerie
Une soufflerie est une installation d'essais utilisée en aérodynamique pour étudier les effets d'un écoulement d'air sur un corps, généralement un modèle de dimension réduite par rapport au réel. On peut effectuer dans une soufflerie des mesures, par exemple d'efforts, et des visualisations d'écoulement le plus souvent impossibles à faire dans les conditions réelles de déplacement. Il existe plusieurs centaines de souffleries dans le monde, dont le plus grand nombre sont aux États-Unis.

Une soufflerie désigne aussi un simulateur de chute libre. Dans ce cas l'écoulement d'air est dirigé vers le haut.
Defiance (série télévisée)
Defiance ou Défiance au Québec est une série télévisée américano-canadienne en 39 épisodes de 43 minutes développée par Rockne S. O'Bannon et diffusée entre le 15 avril 2013 et le 28 août 2015 sur Syfy aux États-Unis et sur Showcase au Canada.

En France, la série est diffusée depuis le 16 avril 2013 sur Syfy, la première saison ayant été diffusée 24 heures après sa diffusion aux États-Unis et au Québec, à partir du 25 février 2014 sur Ztélé. Néanmoins, elle reste encore inédite dans les autres pays francophones.

La série évolue en même temps que le jeu vidéo du même nom, le projet étant commun à Syfy et à l'éditeur de jeux vidéo Trion Worlds.

Les langues construites utilisées dans la série ont été créées par le linguiste David J. Peterson.

Syfy (France)
Syfy (anciennement Sci Fi et maintenant stylisé SYFY) est une chaîne de télévision dédiée à la science-fiction et au cinéma fantastique. C'est la déclinaison française de la chaîne américaine du même nom.
Kishu mikan
Kishu mikan ou kishu ou encore mandarine kishu (Citrus kinokuni (Tanaka), Citrus reticulata var kinokuni) est un petit agrume japonais cultivé au Japon et sous le nom de mandarine de Nanfeng (Nánfēng mì jú) en Chine. Il est toujours populaire en raison de sa saveur agréable et de ses parfums riches dit Tanaka (1954).

Le nom désigne le fruit et l'arbre.

Mandarine satsuma
Citrus reticulata subsp. unshiu

Citrus reticulata subsp. unshiu (anciennement Citrus unshiu Marcovitch), le mandarinier satsuma, satsuma également nommé Mandarine de Canton, mikan, est un agrume japonais résistant au froid et à fruits précoces.

Il constitue un sous-groupe naturel de mandarine génétiquement différent aux côtés de la mandarine commune (C. reticulata Blanco), la clémentine (C. clementina Hort. ex. Tan), la mandarine méditerranéenne (C. deliciosa Tenore), la mandarine royale (C. nobilis Loureiro) et les hybrides de mandarine (tangor et tangelo). Le mandarinier satsuma est différent du ponkan (Citrus tangerina Tanaka) plus tardif, fréquent en Chine et également produit au Japon (cultivars Ota, Morita, Yoshida, et Imazu).
Les Laboratoires d'Aubervilliers
Les Laboratoires d’Aubervilliers sont un lieu consacré à tous les champs de la création artistique,, créé en 1993. Il est situé au 41 de la rue Lécuyer à Aubervilliers, dans une ancienne usine de roulement à billes.

Aubervilliers
Aubervilliers est une commune française située dans la banlieue immédiate au nord de Paris, précisément dans le département de la Seine-Saint-Denis en région Île-de-France. La commune compose l'établissement public territorial Plaine Commune, au sein de la métropole du Grand Paris. Elle est limitrophe des villes de Saint-Denis, de La Courneuve, de Pantin, du 18e et du 19e arrondissements de Paris.

Ses habitants sont appelés les les Albertivillariens.

Son identité urbaine et humaine est marquée par l’héritage de l’industrie et du travail.
Écoles japonaises à l'étranger
On appelle écoles japonaises (日本人学校, Nihonjin gakkō) les établissements d'enseignement homologués par le Ministère de l'Éducation, de la Culture, des Sports, des Sciences et de la Technologie pour dispenser les enseignements du programme officiel japonais du primaire et du collège hors du Japon. À ce titre, ils sont l'équivalent des établissements scolaires français à l'étranger.

Ils se distinguent des écoles complémentaires (補習授業校, Hoshūjugyōkō), également publiques, qui ne dispensent que des cours de japonais le week-end auprès d'enfants expatriés et scolarisés dans des établissements du pays d'accueil.

En France, la seule école japonaise se nomme Institut culturel franco-japonais et se situe à Montigny-le-Bretonneux. En Belgique, la seule école japonaise se nomme The Japanese School of Brussels et se situe à Auderghem, Bruxelles. Alger a eu l'École japonaise d'Alger (アルジェ日本人学校). Beyrouth a eu l'École japonaise de Beyrouth (ベイルート日本人学校).

Institut culturel franco-japonais - École japonaise de Paris
L’Institut culturel franco-japonais - École japonaise de Paris (日仏文化学院パリ日本人学校, Nichifutsu Bunka Gakuin Pari Nihonjin Gakkō) est une école japonaise située à Montigny-le-Bretonneux dans le département des Yvelines, près de Versailles.