hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yū Suzuki
Yū Suzuki (鈴木裕, Suzuki Yū), né le 10 juin 1958 à Kamaishi dans la préfecture d'Iwate au Japon, est un concepteur de jeux vidéo. Il est le créateur de Space Harrier, Hang-On, Out Run, After Burner, Virtua Fighter et Shenmue.

Virtua Fighter
Virtua Fighter (バーチャファイター) est une série de jeux vidéo de combat de Sega. Précurseur du genre en 3D, la série est développée par Sega-AM2, un studio interne de Sega. Sortie sur borne d'arcade, la série a été déclinée sur Mega Drive, 32X, Saturn, Dreamcast, PlayStation 2, PlayStation 3 et Xbox 360.
Société royale grand-ducale des chemins de fer Guillaume-Luxembourg
La Société royale grand-ducale des chemins de fer Guillaume-Luxembourg (dite aussi Compagnie Guillaume-Luxembourg) est une société anonyme luxembourgeoise, à capitaux français, créée en 1857 pour reprendre les concessions de 1855 concernant les lignes de chemins de fer du Grand-Duché du Luxembourg. Elle construit un ensemble de lignes qui constituent le réseau ferroviaire appelé réseau Guillaume-Luxembourg. Elle ne sera jamais une compagnie exploitante, cédant cette activité à une société française la Compagnie des chemins de fer de l'Est, puis à la Direction générale impériale des chemins de fer d'Alsace-Lorraine en 1872, à l'Administration des chemins de fer d'Alsace et de Lorraine en 1919 puis à la SNCF en 1938. Durant l'occupation allemande, la Deutsche Reichsbahn exploitera le réseau jusqu'à la libération ; la société Guillaume-Luxembourg disparaîtra en tant que telle en 1946 avec la création de la Société nationale des chemins de fer luxembourgeois.

Administration des chemins de fer d'Alsace et de Lorraine
L’Administration des chemins de fer d’Alsace et de Lorraine (AL) était une administration de l’État français créée en 1919. Elle gérait et exploitait le réseau ferroviaire de l’Alsace et de la Moselle et, à titre provisoire, le réseau ferroviaire Guillaume-Luxembourg. Elle disparait avec la création de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) le 1er janvier 1938.
Guilherme Guido
Guilherme Augusto Guido, dit Guilherme Guido, né le 12 février 1987 à Limeira au Brésil, est un nageur brésilien, spécialisé dans les courses de dos.

L'un des plus grands nageurs de dos crawlé de l'histoire du Brésil, Guilherme Guido a participé à deux Jeux olympiques, a été deux fois finaliste du 100 m dos aux championnats du monde en grand bassin et a été médaillé de bronze du 100 m dos aux championnats du monde en petit bassin 2012. Il a également été plusieurs fois détenteur des records sud-américains du 50 m dos, du 100 m dos et du 4 × 100 m quatre nages,.

Felipe França
Felipe Alves França da Silva dit Felipe França (né le 14 mai 1987 à Suzano) est un nageur brésilien en activité spécialiste des épreuves de brasse. Il était détenteur du record du monde et champion du monde du 50 m brasse, en grand bassin et en petit bassin. Il a également été champion du monde du 100 m brasse en petit bassin.
Louche
La louche est un instrument de cuisine composé d'un manche relativement long et d'un cuilleron (tête hémisphérique plus ou moins grande mais assez profonde), formant une grande cuillère à long manche.
Son utilité première est de permettre de prélever une certaine quantité de nourriture, d'ingrédients ou de condiments dans un récipient profond (d'où le manche), à l'origine la marmite de soupe.

Ustensile de cuisine
Un ustensile de cuisine est un outil utilisé dans la cuisine pour la préparation de plats.

Le matériel de cuisson, le matériel de préparation et le petit matériel, ou ustensiles, forment la batterie de cuisine.
Bob Lazar
Robert Scott Lazar, ou Bob Lazar, né le 26 janvier 1959, est un lanceur d'alerte et auteur conspirationniste prétendant être diplômé du California Institute of Technology et du Massachusetts Institute of Technology et avoir travaillé, entre 1988 et 1989, en tant que physicien au Secteur 4 près de la Zone 51, une base militaire située dans le désert du Nevada. D'après Lazar, le S4 a été créé pour la rétro-ingénierie d'engins extraterrestres récupérés par l’armée américaine après la Seconde Guerre mondiale. Cependant, la crédibilité de ses propos a été fortement remise en cause après que plusieurs journaux ont mis au jour ses propos mensongers quant à sa formation professionnelle.

Zone 51
La Zone 51 est une aire géographique du Nevada aux États-Unis — aussi appelée Dreamland, Watertown, The Ranch, Paradise Ranch, The Farm, The Box, Groom Lake, Zone 51 A, Neverland ou encore The Directorate for Development Plans Area — où se trouve une base militaire dite secrète, et où sont testés entre autres des appareils expérimentaux. Elle est mentionnée pour la première fois dans des documents officiels américains rendus publics en août 2013, qui décrivent les essais secrets de l'avion Lockheed U-2.

Depuis 1989, la Zone 51 est aussi liée aux théories sur les d'ovnis, à la suite de nombreuses histoires et légendes qui entourent ce site.
Cadavres exquis
Cadavres exquis (Cadaveri eccellenti) est un film franco-italien réalisé par Francesco Rosi, sorti en 1976, adapté du roman Le Contexte (Il contesto) de Leonardo Sciascia, publié en 1971.

Le film suit l'inspecteur Amerigo Rogas qui mène l'enquête après une série de meurtres touchant la magistrature italienne. Plus il avance et plus il se trouve pris dans les filets du contexte politique de l'Italie des « années de plomb », lorsque la crainte d'une révolution inspira au pouvoir l'affrontement entre deux options : la « stratégie de la tension » et celle du « compromis historique ».

Le film a été présenté hors-compétition lors du festival de Cannes 1976. Il a été sélectionné parmi les 100 films italiens à sauver.

Francesco Rosi
Francesco Rosi, né le 15 novembre 1922 à Naples (Italie) et mort le 10 janvier 2015 à Rome, est un réalisateur et scénariste italien, connu pour ses films engagés politiquement. Il est parfois crédité sous le nom Franco Rosi.
NGC 3603-B
NGC 3603-B (ou HD 97950B) est une étoile Wolf-Rayet située au centre de l'amas HD 97950 (en), dans la région HII NGC 3603, à environ 20 000 années-lumière de la Terre dans la constellation de la Carène. Elle est de type spectral WN6h et fait partie des étoiles les plus lumineuses et les plus massives connues.

NGC 3603
NGC 3603 est un très jeune amas ouvert associé à une vaste région HII situé dans la constellation de la Carène. Il a été découvert par l'astronome britannique John Herschel en 1834. NGC 3603 est entouré d'une région HII géante localisée dans le bras de la Carène de notre galaxie, la Voie lactée.

Selon la classification des amas ouverts de Robert Trumpler, cet amas renferme moins de 50 étoiles (lettre p) dont la concentration est forte (I) et dont les magnitudes se répartissent sur un petit intervalle (le chiffre 1). Toutefois, selon le catalogue Lynga, la concentration des étoiles est moyenne, la répartition des magnitudes de celles-ci est grande (3) et l'amas contient entre 50 et 100 étoiles (m). Cependant, Lynga indique que l'amas renferme 30 membres. Cette contradiction entre la classification et le nombre de membres n'est pas rare dans le catalogue Lynga.
Championnat d'Irlande féminin de football 2018
La saison 2018 du Championnat d'Irlande féminin de football Irish Women's League est la huitième saison du championnat. Le Wexford Youths Women's Football Club vainqueur de la saison précédente remet son titre en jeu.

Cette saison voit l'arrivée d'une nouvelle équipe dans le championnat : Limerick. L'équipe, affiliée au Limerick Football Club masculin est créée pour l'occasion.

Wexford Youths Women's Football Club remporte son quatrième titre en devançant le Shelbourne Ladies Football Club. Peamount United complète le podium.

Amber Barrett de Peamout United est la meilleure buteuse du championnat. Elle marque 30 buts en 21 rencontres.

Wexford Women's Football Club
Le Wexford Women's Football Club est un club irlandais féminin de football. Il est la section féminine du Wexford Football Club. Cette équipe, par ses quatre titres de championnes d'Irlande est la plus titrée des équipes féminines en championnat d'Irlande. Elle joue ses matchs à domicile au Ferrycarrig Park.
This Is Music: The Singles 92–98
This Is Music: The Singles 92–98 est une compilation des meilleurs singles du groupe anglais de rock alternatif The Verve. La compilation est sortie en novembre 2004 et inclut deux titres inédits: This Could Be My Moment et Monte Carlo. L'album a été nommé d'après une chanson, This Is Music, tirée de leur second album sorti en 1995, A Northern Soul. La couverture de l'album est basée sur la couverture de leur second single, She's a Superstar (1992).

She's a Superstar
She's a Superstar est une chanson du groupe de rock psychédélique The Verve et est sortie en tant que second single du groupe au Royaume-Uni le 25 mai 1992 pour la promotion de la première publication studio du groupe, Verve EP, un maxi de 5 titres.

Un clip vidéo a été tourné pour cette chanson dans la caverne de Thor's Cave, dans le Staffordshire en Angleterre. Ce fut dans cette même grotte que fut prise la photo qui figure sur la couverture du premier album de The Verve, A Storm In Heaven.

La version "Edit" de cette chanson a été faite en 1997 pour figurer sur le best of du groupe, This Is Music: The Singles 92-98. De plus la couverture de cette compilation est basée sur l'artwork de la pochette du single.
Tramway de Poitiers
Le réseau  des Tramways de Poitiers est constitué par :

une ligne hippomobile, élément du réseau départemental de voies ferrées d'intérêt local, qui fonctionna de 1895 à 1914.

et trois lignes concédées par la ville, construites à voie métrique, et utilisant la  traction électrique fonctionnant de 1899 à 1946.

Le réseau municipal est l'ancêtre de l'actuel réseau Vitalis organisée par le Grand Poitiers.

Gare de Poitiers
La gare de Poitiers est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Austerlitz à Bordeaux-Saint-Jean, située dans le centre de la ville de Poitiers, dans le département de la Vienne, en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle est l'une des rares gares dont les quais sont accessibles à la fois par un passage souterrain et par une passerelle aérienne. Cette dernière relie les deux rues bordant les voies de chemin de fer, et permet d'accéder au parc de stationnement et au centre de conférences.
Hervé de Luze
Hervé de Luze est un monteur français, né en 1949.

Récompensé trois fois aux Césars (9 nominations) et nommé à l'Oscar du meilleur montage pour son travail sur Le Pianiste, il a travaillé comme monteur sur la plupart des films de Roman Polanski (depuis Tess en 1979), de Claude Berri (dont Tchao Pantin, Manon des sources et Germinal), mais également d'Alain Resnais (On connaît la chanson, Pas sur la bouche, Cœurs).

Il a également monté le dernier film de Maurice Pialat (Le Garçu) et a aussi collaboré avec de jeunes cinéastes tels que Arnaud Desplechin (Esther Kahn), Bruno Podalydès (Liberté-Oléron, Le Mystère de la chambre jaune). Il a également travaillé sur plusieurs comédies à succès telles que Le Goût des autres, Astérix et Obélix contre César ou Deux Heures moins le quart avant Jésus-Christ.

Le Pianiste
Le Pianiste (The Pianist) est une coproduction internationale dramatique historique franco-polono-germano-britannique réalisé par Roman Polanski, sorti en 2002. Ce film est tiré d'une histoire vraie ; il est adapté du roman autobiographique homonyme de Władysław Szpilman, censuré pendant des décennies par les autorités communistes, dans lequel celui-ci raconte la façon dont il a survécu dans le ghetto de Varsovie, puis après sa liquidation, jusqu'à l'insurrection de la résistance polonaise, et l'invasion soviétique.

Le film obtient la Palme d'or du Festival de Cannes 2002 ainsi que, notamment, sept César et trois Oscars en 2003, dont celui du meilleur réalisateur pour Polanski.
Orom
Orom (en serbe cyrillique Ором ; en hongrois Orom) est une localité de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine. Elle fait partie de la municipalité de Kanjiža dans le district du Banat septentrional. Au recensement de 2011, elle comptait 1 400 habitants.

Orom est officiellement classé parmi les villages de Serbie.

Kanjiža
Kanjiža (en serbe cyrillique : Кањижа ; en hongrois : Magyarkanizsa) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans la province autonome de Voïvodine. Elles font partie du district du Banat septentrional. Au recensement de 2011, la ville comptait 9 696 habitants et la municipalité dont elle est le centre 24 995.
Petia sur le chemin du Royaume des Cieux
Petia sur le chemin du Royaume des Cieux (russe : Петя по дороге в Царствие Небесное, Petia po dorogué v Tsarstvie Nebesnoïe) est un film dramatique russe réalisé par Nikolaï Dostal et sorti en 2009.

Il s'agit d'une adaptation d'une nouvelle éponyme de Mikhaïl Kouraïev (ru). Le film remporte le George d'or au Festival international du film de Moscou 2009.

Nikolaï Dostal
Nikolaï Dostal (russe : Никола́й До́сталь), né le 21 mai 1946 à Moscou (RSFS de Russie) et mort le 18 janvier 2023 dans la même ville, est un réalisateur, scénariste et acteur soviétique puis russe de cinéma et de télévision. Il est nommé Artiste du peuple de la fédération de Russie en 2008.
Kōgon
L'empereur Kōgon (光厳天皇, Kōgon-tennō), (1er août 1313 – 5 août 1364) était le premier de ceux qu'on appelle maintenant prétendants de la Cour du Nord du Japon, bien que l'appellation soit, dans son cas, inappropriée : il a régné sur le trône du chrysanthème du 22 octobre 1331 au 7 juillet 1333. Son nom personnel était Kazuhito (量仁).

Cour du Nord
La Cour du Nord (en japonais Hokuchō, 北朝) est une courte dynastie de 6 empereurs du Japon, appelés prétendants du Nord ou prétendants Ashikaga, qui régnèrent sur Kyōto durant l'époque Nanboku-chō, et opposés à la lignée aujourd'hui considérée comme légitime, appelée Nanchō (« Cour du Sud »).
Zangra (chanson)
Zangra est une chanson écrite, composée et interprétée par Jacques Brel. Ses paroles sont inspirées du roman Le Désert des Tartares, de Dino Buzzati, sur la longue attente de la guerre et du vain espoir de devenir un héros. Elle est chantée pour la première fois à l'Olympia en 1961, et enregistrée en studio en 1962.

Elle sort la même année chez Philips dans sa version enregistrée en public, une première fois sur l'album live Olympia 1961 et sur le 33 tours Les Paumés du petit matin, puis, dans sa version studio, chez Barclay en super 45 tours et sur l'album Les Bourgeois.

Les Bourgeois (album)
Les Bourgeois est le sixième album studio de Jacques Brel sorti en 1962 et le premier à paraître sous le label Barclay. Sans titre à l'origine, il est désormais identifié par celui de la chanson qui ouvre le disque.
Éducation populaire
L'éducation populaire ( appelée « éducation permanente » en Belgique,) est un courant de pensée qui cherche principalement à promouvoir l'éducation, en dehors des structures traditionnelles d'enseignement et des systèmes éducatifs institutionnels. Elle repose sur un cadre informel visant l'amélioration du système social, pour construire une société plus juste, plus démocratique et plus solidaire.

Elle vise à favoriser : l'émancipation de chacun, le développement d'une analyse critique de la société, l'accès aux savoirs ; la connaissance des réalités de la société ; la connaissance et la promotion des droits (culturels, humains, environnementaux, etc) ; la participation citoyenne et la capacité d'action des citoyens.

Benigno Cacérès
Benigno Cacérès, né le 16 octobre 1916 à Prades de la Sierra, en Espagne, et mort le 15 octobre 1991 à Paris, est un ouvrier charpentier, militant, historien autodidacte, figure de l'éducation populaire au sein du mouvement Peuple et culture.
L'Affaire du canon noir
L'Affaire du canon noir (chinois simplifié : 黑炮事件 ; pinyin : Hēi Pào Shìjiàn) est une comédie noire chinoise réalisée par Huang Jianxin et sortie en 1985.

Le film est présenté hors compétition au Festival de Cannes 1987. Il s'agit d'une satire qui tourne en dérision la bureaucratie et la paranoïa des autorités chinoises.

Dans le film, un ingénieur des mines a pour passe-temps de jouer seul aux échecs chinois. Après la disparition mystérieuse d'une pièce d'échecs, il envoie un télégramme à la recherche d'un canon manquant. Les autorités prennent le télégramme pour un message crypté et réaffectent l'ingénieur. Pendant l'enquête, un interprète inexpérimenté est chargé de remplacer l'ingénieur dans ses contacts avec un spécialiste allemand. Une mauvaise traduction de la part du remplaçant inepte conduit à un essai défectueux et à une perte financière pour la compagnie minière.

Huang Jianxin
Huang Jianxin (chinois simplifié : 黄建新 ; pinyin : Huáng Jiànxīn), né le 14 juin 1954 à Xi'an dans le Shaanxi, est un réalisateur, acteur et producteur de cinéma chinois. Il écrit également des scénarios sous le pseudonyme de Huang Xin. Il est généralement considéré comme faisant partie de la cinquième génération de cinéastes chinois (un groupe qui comprend Chen Kaige, Zhang Yimou et Tian Zhuangzhuang), en raison des traits communs de ses œuvres, bien qu'il ne fasse pas strictement partie de la première promotion de 1982 de l'Académie du cinéma de Pékin. De plus, les films de Huang se distinguent de ceux de ses contemporains en ce qu'ils se concentrent sur la vie urbaine contemporaine, par opposition aux drames historiques, ainsi que par leurs observations satiriques de la bureaucratie chinoise.

En décembre 2013, il est devenu le doyen de l'École de cinéma de l'Université de Xiamen.
Shawn Spencer
Shawn Spencer est un personnage de fiction de la série télévisée américaine Psych : Enquêteur malgré lui. C'est le personnage principal de la série. Il est interprété par l'acteur James Roday et doublé par Guillaume Lebon en version française.

Carlton Lassiter
Carlton Jebediah Lassiter est un personnage de fiction de la série télévisée américaine, Psych : Enquêteur malgré lui. Il est interprété par l'acteur Timothy Omundson et doublé en version française par Gabriel Le Doze.
Amouddou
Amouddou (en arabe : أمودُّو, signifiant « voyage » en langue amazigh) est une série documentaire marocaine, coproduite par la société Faouzi Vision et diffusée sur la première chaîne nationale, Al Aoula.

Réalisée principalement par Hassan Boufous et présentée par Lahoucine Faouzi, l'émission s'appuie sur un texte rédigé par Mohamed Koukam (décédé le 4 octobre 2019). Chaque épisode avait initialement une durée de 26 minutes, avant de passer à 52 minutes à partir de la septième saison en 2010.

Al Aoula
Al Aoula («La Première», en arabe : الأولى), également appelée Télévision marocaine (en arabe : التلفزة المغربية), est la première chaîne de télévision généraliste publique marocaine. En janvier 2018, elle est la deuxième chaîne la plus regardée au Maroc avec 9% d'audience, derrière 2M.
Pierre Prévost (journaliste)
Pierre Prévost  est un journaliste, biographe et essayiste français né le 31 juillet 1912 à Clichy et mort le 26 mai 2003 à Paris. Ami de Denis de Rougemont, de Maurice Blanchot et de Georges Bataille, il fut très influencé à la fin de sa vie par la pensée de René Guénon. Pierre Prévost fut également un dignitaire de la Grande Loge de France.

Ses essais portent principalement sur les œuvres de Georges Bataille et de René Guénon. Parmi les périodiques auxquels il a contribué, on peut mentionner Points de vue initiatiques. En 1946, aux côtés de Georges Bataille et Maurice Blanchot, il contribua à la création de la revue Critique, dont il fut le premier rédacteur en chef.

Georges Bataille
Georges Bataille, né le 10 septembre 1897 à Billom (Puy-de-Dôme) et mort le 9 juillet 1962 à Paris, est un écrivain, philosophe et bibliothécaire français.

Figure intellectuelle singulière du XXe siècle, il est l'auteur d'une œuvre protéiforme qui traverse la littérature, la philosophie, l'anthropologie, l'économie politique, la sociologie et l'histoire de l'art. Refusant les classifications disciplinaires traditionnelles, Bataille conçoit l'écriture comme un moyen d'exploration des limites de l'expérience humaine, articulant réflexion théorique et pratique littéraire.

Son œuvre, marquée par une réflexion sur le sacré, la transgression, l'érotisme, la mort et la souveraineté, entretient des liens étroits avec sa propre expérience intellectuelle et existentielle,. Il a souvent revendiqué le brouillage des genres et des catégories, tant par la diversité de ses écrits que par l'usage de pseudonymes, notamment pour ses textes érotiques.
World Series Baseball II
World Series Baseball II (ワールドシリーズベースボールⅡ) est un jeu vidéo de sport de type baseball sorti exclusivement sur Sega Saturn le 24 août 1996 en Amérique du Nord, le 25 octobre 1996 au Japon et à partir de novembre 1996 en Europe. Il a été développé et édité par Sega sous licence MLB et MLBPA.

Le jeu fait partie de la série World Series Baseball, dont il constitue le deuxième épisode sur Saturn entre World Series Baseball et World Series Baseball '98.

World Series Baseball '98 (jeu vidéo, Saturn)
World Series Baseball '98, orthographié World Series Baseball 98 sur les jaquettes de ses différents versions,, est un jeu vidéo de sport de type baseball sorti exclusivement sur Sega Saturn le 16 juillet 1997 en Amérique du Nord, puis en Corée du Sud. Il a été développé et édité par Sega sous licence MLB et MLBPA.

Le jeu fait partie de la série World Series Baseball, dont il constitue le troisième et dernier épisode sur Saturn, après World Series Baseball et World Series Baseball II. Il s'agit également du seul volet sur Saturn à ne pas être sorti ni au Japon, ni en Europe, ni en Australie.
Rougegoutte
Rougegoutte est une commune française située dans le département du Territoire de Belfort, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

La commune est administrativement rattachée au canton de Giromagny. Ses habitants sont appelés les Rougegouttois.

Grosmagny
Grosmagny est une commune française située dans le département du Territoire de Belfort, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Ses habitants sont appelés les Grosmagniens.

Grosmagny est administrativement rattachée au canton de Giromagny.
Rêve de jeune fille
Rêve de jeune fille (titre original : Kauf Dir einen bunten Luftballon) est un film ouest-allemand-autrichien réalisé par Géza von Cziffra, sorti en 1961.

Rêve de jeune fille est un remake de Rêve blanc, le troisième film de Géza von Cziffra, sorti en 1943.

Géza von Cziffra
Géza von Cziffra [ˈɡeːzɒ fon ˈt͡sifrɒ], né le 19 décembre 1900 à Arad dans le Banat, appartenant alors à la Hongrie de l'Empire austro-hongrois, mort le 28 avril 1989 à Dießen am Ammersee en Haute-Bavière, est un cinéaste, scénariste et réalisateur autrichien d'origine hongroise.
Musée des Beaux-Arts de Budapest
Le musée des Beaux-Arts (Szépművészeti Múzeum) est un musée d'art situé sur la place des Héros à Budapest en face du Műcsarnok à proximité du Városliget. Il a été construit à l'occasion des festivités du Millénaire de 1896.

Ce site est desservi par la station Hősök tere de la ligne   du métro.

Városliget
Le Városliget (/ˈvaːɾoʃligɛt/, en allemand : Stadtwäldchen) est un vaste espace boisé du 14e arrondissement de Budapest en Hongrie. Son nom signifie littéralement « Bois de la ville ». Couvrant 120 hectares au centre de la ville, il se situe à proximité d'Hősök tere et du monument du millénaire. Considéré comme un espace de loisir et de détente privilégié au cœur de la capitale, ce parc abrite le Parc animalier et botanique municipal, le Grand cirque métropolitain de Budapest, les thermes Széchenyi, le Château de Vajdahunyad avec son étang, le Musée hongrois de la technologie et des transports, le Musée des beaux-arts de Budapest, le Műcsarnok (salle pour des expositions temporaires), le Petőfi Csarnok (salle de spectacle), le Vidámpark (parc de loisirs), la patinoire extérieure en hiver (Műjégpálya), ainsi que le Restaurant Gundel.

Ce site est desservi par la station de métro Széchenyi fürdő :  .

Portail de Budapest