hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Femmes et sciences
L’association Femmes et sciences est une association française dont l'objet est d'inciter les jeunes, en particulier les filles, à s’engager dans les formations scientifiques et techniques, de favoriser la promotion des femmes engagées dans des carrières scientifiques et d'améliorer par toute action la visibilité des femmes scientifiques.

En 2014, l’association a reçu le trophée d’Or APEC, catégorie associations et organismes publics.

Femmes et mathématiques
L'association Femmes et mathématiques, créée en 1987, est une association loi de 1901, destinée à promouvoir les femmes dans les études et métiers mathématiques et plus généralement scientifiques et techniques.

Ses principaux objectifs sont :

agir pour la promotion des femmes dans le milieu scientifique et plus spécifiquement mathématique ;

encourager la présence des filles dans les études mathématiques et plus généralement scientifiques et techniques ;

être un lieu de rencontre entre mathématiciennes et enseignantes de mathématiques.

L'association a son siège à l'Institut Henri-Poincaré, Maison des Mathématiques et de la Physique théorique à Paris.
Labassère
Labassère est une commune française située dans le centre du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la province du Haut-Adour, autrefois incluse dans l’ancien comté de Bigorre.

Il s’agit d’une zone montagneuse constituée des prolongements occidentaux des massifs de Néouvielle et de l’Arbizon. Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par l'Oussouet, la Gailleste et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable :  un espace protégé (l'« Adour et affluents ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Labassère est une commune rurale qui compte 227 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 791 habitants en 1906. Elle est dans l'agglomération de Bagnères-de-Bigorre et fait partie de l'aire d'attraction de Bagnères-de-Bigorre..

Ses habitants sont appelés les Labassérois.

Neuilh
Neuilh est une commune française située dans le centre du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la province du Haut-Adour, autrefois incluse dans l’ancien comté de Bigorre.

Neuilh est une commune rurale qui compte 93 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 296 habitants en 1851. Elle est dans l'agglomération de Bagnères-de-Bigorre et fait partie de l'aire d'attraction de Lourdes..

Ses habitants sont appelés les Neuilhais.
Hormone de libération de l'hormone de croissance
L’hormone de libération de l'hormone de croissance (Growth Hormon Releasing Hormon, GHRH, ou Growth Hormon Releasing Factor, GHRF), ou somatolibérine, ou somatocrinine est sécrétée par l'hypothalamus et stimule la libération de la somatotropine (STH).

C'est un polypeptide de 44 acides aminés, isolé en 1983 (10 ans après la somatostatine), qui agit par l'intermédiaire de l'AMP cyclique et du calcium intracellulaire après fixation sur un récepteur membranaire spécifique.

Hormone de croissance
L'hormone de croissance (ou somatotrophine, somatotropine ou  somatropine), est une hormone polypeptidique sécrétée par les cellules somatotropes de la partie antérieure de l'hypophyse. Elle stimule la croissance et la reproduction des cellules chez les humains et les autres vertébrés.

Chez l'humain, c'est un polypeptide de 191 acides aminés, proche chimiquement de la prolactine et de l'hormone lactogène placentaire humaine.

Diverses pathologies sont liées à cette hormone : nanisme (en cas de déficit de sécrétion), gigantisme et acromégalie (en cas d'excès de sécrétion). L'administration de l'hormone constitue un traitement du nanisme.
Hamilcar Barca
Hamilcar Barca ou Barcas, né à Carthage vers 290 av. J.-C. et mort en 228 av. J.-C., est un homme d'État et général carthaginois. Fondateur de la dynastie des Barcides, il est le père du célèbre général Hannibal, ainsi que de Hasdrubal et Magon.

Il a commandé le débarquement des troupes carthaginoises en Sicile de 247 av. J.-C. à 241 av. J.-C., vers la fin de la première guerre punique. Il s'est retiré en Afrique après la défaite de Carthage et la conclusion du traité de paix en 241. Lors de la guerre des Mercenaires en 240 av. J.-C., il est rappelé et met fin au conflit. À partir de 237, il mène durant huit ans une expédition en Espagne. Il meurt au combat en 228 av. J.-C.

Magon Barca
Magon Barca (ou Mago Barca) décédé en 203 av. J.-C. en mer, est un général carthaginois membre de la famille des Barcides. Il est le fils de Hamilcar Barca et le frère cadet de Hannibal et de Hasdrubal Barca. Né en 243 av. J.-C., on ignore tout de sa vie avant la deuxième guerre punique.
Élections territoriales de 2015 en Guyane
L'élection territoriale en Guyane a lieu les 6 et 13 décembre 2015 afin d'élire les 51 sièges de l'assemblée de Guyane.

L'assemblée de Guyane est l'assemblée délibérante de la nouvelle collectivité territoriale unique de Guyane qui remplace à compter de ces élections le conseil régional de la Guyane et le conseil général de la Guyane.

Les élections sont remportées au second tour par Rodolphe Alexandre, jusque-là président du conseil régional, qui mène une liste alliant des personnalités de gauche et de droite.

L'élection du président de l'assemblée de Guyane est prévue le 18 décembre 2015.

Assemblée de Guyane
L'assemblée de Guyane est l'assemblée délibérante de la collectivité territoriale de Guyane (CTG). Elle remplace le conseil régional et le conseil général de la Guyane depuis les élections territoriales de 2015.
Khao jee pâté
Le khao jee pâté ou khao gee pate (lao : ເຂົ້າຈີ່ປາເຕ), est un sandwich laotien à base de baguette, similaire au bánh mì du Viêt Nam. C'est un plat courant de la cuisine de rue laotienne que l'on retrouve dans tout le pays,. La baguette, ou pain français, a été introduite au Laos lorsque le pays était sous la tutelle française.

Bánh mì
Bánh mì est un mot vietnamien dérivé de « pain de mie». Le pain, et plus particulièrement la baguette, a été introduit au Viêt Nam pendant l’époque coloniale française. La baguette vietnamienne est plus petite que la française et elle est faite à base de farine de blé, mélangée à de la farine de pomme de terre, de la farine de tapioca, etc. Cela lui confère une croûte plus mince et plus craquante.

Par synecdoque, le bánh mì désigne aussi le sandwich garni. C'est ainsi qu'il est généralement compris dans le monde occidental.
Gustave Caillebotte
Gustave Caillebotte, né le 19 août 1848 à Paris et mort le 21 février 1894 à Gennevilliers, est un peintre français, collectionneur, mécène et organisateur des expositions impressionnistes de 1877, 1879, 1880 et 1882.

Il lègue sa collection de peintures impressionnistes, réalistes et de dessins à l'État. Passionné de nautisme, membre du Cercle de la voile de Paris, dont le siège est à Argenteuil, Caillebotte est aussi un architecte naval et un régatier qui a marqué son époque.

Régate
Une régate est une course de vitesse entre plusieurs bateaux, sur un parcours fermé (une boucle ou un aller-retour). Le terme désigne généralement une compétition à la rame (aviron) ou à la voile (voiliers), mais il peut s'appliquer également aux bateaux à moteur (motonautisme) ou aux modèles réduits de voiliers (modélisme).

Une régate se déroule sur un parcours fermé, délimité par des bouées : les concurrents doivent les contourner dans le sens défini par le comité de course. Il existe plusieurs types de régates : les régates en bassin (ou en rade) et les régates hauturières.
Département de Nueva Segovia
Le département de Nueva Segovia (en espagnol : Departamento de Nueva Segovia) est un des quinze départements du Nicaragua. Il s'étend sur 3 123 km² et a une population de 267 900 hab. (estimation 2019). Sa capitale est Ocotal.

Ocotal
Ocotal est une ville du Nicaragua et la capitale du département de Nueva Segovia. Elle est située à 21 km au sud de la frontière avec le Honduras et à 166 km au nord de Managua. Elle est traversée par la route panaméricaine. Elle se situe au nord-ouest du Nicaragua.
L'Académie Alice
L’Académie Alice (学園アリス, Gakuen Arisu) est un shōjo manga écrit et dessiné par Tachibana Higuchi. Il a été prépublié entre septembre 2002 et juin 2013 dans le magazine Hana to yume de l'éditeur Hakusensha, et a été compilé en un total de trente-et-un volumes. La version française est éditée par Glénat.

Une adaptation en série télévisée d'animation de 26 épisodes produite par les studios Group TAC et Aniplex a été diffusée entre octobre 2009 et mai 2010.

Hana to yume
Hana to Yume (花とゆめ, Hana to yume, littéralement « fleurs et rêves ») est un magazine de prépublication de mangas bimensuel de type shōjo, édité par la société Hakusensha.

Il a été créé en mai 1974, et sort les 5 et 20 de chaque mois. Il est vendu avec des suppléments (ふろく, furoku, en japonais) tels que CD drama, shitajiki, calendriers, etc. Les séries prépubliées dans le magazine sont ensuite publiées en tankōbon sous le label Hana to Yume Comics (花とゆめコミックス).
Opération de la caillette
L'opération de la caillette est une opération pratiquée chez les vaches souffrant d'un déplacement de cet organe.

Elle porte sur la caillette, qui est l'une des quatre parties constituant l'estomac de la vache. L’opération consiste à allonger la vache, à la retourner, puis à ouvrir la peau et le muscle, saisir la caillette et la recoudre au muscle afin d'éviter un nouveau déplacement. L'opération peut aussi se pratiquer debout.

Elle est le plus souvent réalisée après un vêlage.

Portail de la médecine vétérinaire

Portail des bovidés

Caillette (organe)
La caillette, aussi appelée abomasum, est le véritable estomac des ruminants qui réalise la digestion enzymatique, par opposition aux autres compartiments dits pré-estomacs (panse, réseau et feuillet) qui assurent une digestion microbienne.

Il sécrète un acide fort et de nombreuses enzymes digestives et digère les composés de particules alimentaires résiduelles, certains sous-produits de la fermentation bactérienne, et d'une masse microbienne (bactéries, protozoaires) qui a crû et s'est multipliée dans les pré-estomacs.

La caillette est l'organe digestif le plus développé chez le ruminant nouveau-né. On la nomme ainsi car l'alimentation du nouveau-né est essentiellement composée de lait, et sa dégradation donne donc du lait caillé.
Lorsque l'alimentation du veau (ou autre petit ruminant) s'appauvrit en lait, la caillette devient proportionnellement moins développée au profit des pré-estomacs du ruminant.
John Shive
John Northrup Shive (22 février 1913 - 1er juin 1984) est un chercheur physicien américain qui a apporté des contributions notables dans les domaines de l'ingénierie électronique et de la physique du solide au tout début du développement du transistor aux Laboratoires Bell. Il produisit, en particulier, la preuve expérimentale que les trous pouvaient diffuser dans la masse du germanium, et pas seulement en surface, comme on le pensait jusqu'alors. Cette découverte ouvrit la voie au transistor à point de contact de John Bardeen et Walter Brattain puis au plus robuste transistor à jonction de William Shockley. Shive est surtout connu pour avoir inventé, en 1948, le phototransistor, un dispositif qui combine la sensibilité à la lumière d'une photodiode avec le gain en courant d'un transistor. Il est aussi connu pour avoir inventé, en 1959, la machine à onde : un dispositif pédagogique pour rendre visible la propagation d'une onde.

William Shockley
William Bradford Shockley (13 février 1910 – 12 août 1989) est un physicien américain. Sa tentative de commercialisation d'un nouveau type de transistor dans les années 1950 et 1960 est à l'origine de la création de la Silicon Valley. Il fut, aux côtés de John Bardeen et Walter Houser Brattain, lauréat du prix Nobel de physique de 1956 « pour leurs recherches sur les semiconducteurs et leur découverte de l'effet transistor ». William Shockley a été à la fin de sa carrière un fervent avocat de l'eugénisme, et a été accusé de racisme scientifique.
Ali Riahi
Ali Riahi (arabe : علي الرياحي), de son nom complet Ali Fethi Ben Mohamed Ben Brahim Riahi, né le 30 mars 1912 à Tunis et mort le 27 mars 1970 à Tunis, est un chanteur et compositeur tunisien. Il est le petit-fils de Sidi Brahim Riahi dont la zaouïa se trouve dans une rue de la médina de Tunis.

Artiste raffiné et exigeant, il jouissait d'une popularité s'étendant par-delà les frontières de son pays, notamment au Maghreb ou à Paris, et laisse l'image d'un artiste romantique à la « voix de vermeille ».

Youssef Slama
Youssef Slama ou Joseph Slama, connu également sous le nom de Soussou Slama, né le 19 septembre 1902 à Tunis et mort le 24 janvier 1970 au Grand-Lucé (France), est un compositeur et cithariste tunisien.
Tire-au-flanc 62
Tire-au-flanc 62 est un film français réalisé par François Truffaut et Claude de Givray, sorti en 1961.

C'est la cinquième adaptation de la pièce à succès de 1904 d'André Mouëzy-Éon et André Sylvane, après celle de Georges Lordier en 1912, puis celles de Jean Renoir en 1928, d'Henry Wulschleger en 1933 et de Fernand Rivers en 1950.

André Sylvane
Marie-Paul-Émile Gérard dit André Sylvane, né à L'Aigle (Orne) le 27 mars 1851 et mort à Paris 8e le 28 octobre 1932, est un dramaturge et scénariste français.

Le fonds d’archives privées Abel Gérard, frère d'André Sylvane, regroupe au sein des archives départementales de l'Orne, un fonds original composé de manuscrits et de textes imprimés de pièces de théâtre (comédies dramatiques et vaudevilles) d'André Sylvane.
Le Vent des moissons
Le Vent des moissons est une mini-série française en 7 épisodes de 90 minutes, réalisée par Jean Sagols, sur un scénario de Jean-Pierre Jaubert, Claudie Hirtz et Michel Picard, et diffusée à partir du 21 juillet 1988 sur TF1, puis rediffusée du 3 au 20 juillet 1995 sur TF1, en format de 50 minutes soit 13 épisodes.

Jean Sagols
Jean Sagols est un comédien, scénariste et réalisateur français, né en 1938.

Il a été acteur jusque dans les années 1970 et a ensuite réalisé des téléfilms et épisodes de séries télévisées. Il a aussi réalisé un film de cinéma Je m’appelle Bernadette, sorti en 2011.
Ourdis-Cotdoussan
Ourdis-Cotdoussan [uʁdis kɔdusɑ̃] est une commune française située dans le centre du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la province du Lavedan, partie sud-occidentale de la Bigorre et constituée d'un ensemble de sept vallées en amont de la ville de Lourdes. Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par le Louey et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Ourdis-Cotdoussan est une commune rurale qui compte 41 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Lourdes..

Ses habitants sont appelés les Ourdoussanais.

Juncalas
Juncalas [ʒœ̃kalas] est une commune française située dans le centre du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la province du Lavedan, partie sud-occidentale de la Bigorre et constituée d'un ensemble de sept vallées en amont de la ville de Lourdes.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par le Nès, le Louey et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Juncalas est une commune rurale qui compte 174 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 441 habitants en 1831. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Lourdes. Ses habitants sont appelés les Juncalésiens ou  Juncalésiennes.
Conflit (sciences sociales)
Un conflit, ou situation conflictuelle, est un état d'opposition entre personnes ou entités. Le conflit est chargé d'émotions telles que la colère, la frustration, la peur, la tristesse, la rancune, le dégoût. Parfois, il peut être fait d'agressivité et de violence.

Le terme conflit est également utilisé pour décrire un état de contradiction de textes juridiques ou conflit de loi. Ou bien des contre-indications (par exemple l'usage de médicaments par des patients présentant des pathologies particulières) ou des incompatibilités (systèmes en place mais dont la coexistence dans un même contexte ou dans une même vision n'est pas garantie).

Violence
Pas de données

0-7

7-42

43-43

46-74

96-96

99-99

136-326

407-1,294

1,345-167,918

La violence est l'utilisation de force ou de pouvoir, physique ou psychique, pour contraindre, dominer, tuer, détruire ou endommager. Elle implique des coups, des blessures, de la souffrance, ou encore la destruction de biens humains ou d'éléments naturels.

Elle peut être subie ou acceptée comme dans les sports de combat ou les arts martiaux .

Selon l'OMS, la violence est l'utilisation de la force physique, de menaces contre les autres ou soi-même, contre un groupe ou une communauté, qui entraîne ou risque fortement d'entraîner un traumatisme, des dommages psychologiques, des problèmes de développement ou un décès.

La violence est observable chez les humains comme chez les animaux, ce qui indique sa signification évolutive et biologique.

Le mot violence vient du latin vis, qui signifie la « force exercée contre quelqu'un ». Son pluriel vires désigne les moyens utilisés pour exercer la vis.
Henri van der Noot
Henri van der Noot, aussi appelé populairement Vaderke Heintje (en néerlandais : Heintje ou Henrikvan der Noot), né à Bruxelles le 7 janvier 1731 et mort à Strombeek le 12 janvier 1827, est un avocat, homme d'État et écrivain juridique de langue française, membre éminent des Lignages de Bruxelles. Il fut, avec Jean-François Vonck et Jacques-Dominique t'Kint, un des chefs de la révolution brabançonne.

Jacques-Dominique t'Kint
Jacques-Dominique t'Kint est un jurisconsulte bruxellois et avocat au Conseil de Brabant, issu des Lignages de Bruxelles.

Il fut nommé procureur général par les États de Brabant le 8 janvier 1790 et destitué à la restauration du gouvernement impérial le 27 juillet 1793 à cause du rôle important qu'il avait joué lors de la révolution brabançonne qui s'efforça de chasser les Impériaux du pays et de créer les États belgiques unis séparés du Saint-Empire.
Francs-archers de Besançon
Les francs-archers de Besançon sont une confrérie militaire. Fondée avant 1336, ils fusionnent en 1773 avec les arbalétriers et arquebusiers pour former les chevaliers de l'arquebuse ; ils se refondent, indépendamment, au XIXe siècle et disparaissent le siècle suivant.

Ses membres participent à plusieurs batailles historiques de la ville. Toutefois, ils consacrent d'avantage de temps aux parades et exercices militaires qu'à la guerre, au tir à l'oiseau notamment.

Le colonel Charles d'Argy, alors stationné à Besançon, en fut le président, de 1860 à 1866.

Charles d'Argy
Charles d'Argy (Charles Henry Louis comte d’Argy), né le 26 mai 1805 à Malmy (Ardennes) et décédé à Rome le 26 janvier 1870, est un militaire français. Colonel de l’armée française sous le Second Empire, il est cofondateur de l’école normale de gymnastique militaire de Joinville en 1852 et fondateur de la Légion d’Antibes en 1866.
Négation en français
La négation en français peut être exprimée à l'aide de certaines formes lexicales et grammaticales dites négatives. On appelle négation une relation d'opposition entre deux expressions qui ne peuvent pas être vraies en même temps.

Cinétisme
Le cinétisme est un concept de la psychomécanique (ou psychosystématique) du langage de Gustave Guillaume. Le cinétisme du langage est la propension qu'a l'esprit humain de concevoir des images plus ou moins achevées de tel ou tel fait de langue.
Système de retraite aux Pays-Bas
Le système de retraite aux Pays-Bas est parmi les systèmes de retraite en Europe celui où le poids historique des fonds de pension, même s'ils sont facultatifs, est le plus important, ce qui fait que les retraites complémentaires représentent 32 % du total des retraites, en étant accessibles à 85 % des salariés du secteur privé. Ce poids des retraites par capitalisation n'a pas d'équivalent en Europe continentale, si l'on met à part la Suisse, et le montant des actifs financiers gérés par ces régimes de retraite, via des établissements bancaires comme ING ou ABN Amro, place les Pays-Bas en tête du  palmarès mondial des fonds de pension.

Systèmes de retraite en Europe
Les systèmes de retraite de type répartition en Europe sont tous confrontés à la réduction du nombre de naissances et à l'allongement de l'espérance de vie, qui se traduisent, entre autres, par moins de cotisants pour plus de pensionnés, même dans un contexte de chômage historiquement bas et de forte reprise de la croissance économique pour la plupart d'entre eux.

L'inquiétude est particulièrement forte en Italie et en Allemagne : dans les années 2000 l'arrivée à la retraite de la génération baby-boom de l'après 1945 y avait jusqu'ici moins pesé qu'en France ou en Espagne, selon une étude de la Fondation Robert Schuman en 2003, mais ce facteur ne joue plus car ces deux pays ont en plus un déficit de jeunes cotisants, pour avoir expérimenté une natalité plus faible qu'ailleurs depuis une trentaine d'années.
Portrait de Jacques Nayral
Portrait de Jacques Nayral est un tableau réalisé par Albert Gleizes en 1911. Cette huile sur toile est un portrait cubiste de Jacques Nayral, poète et dramaturge. Présentée au Salon d'Automne de 1911 puis au Salon de la Section d'Or en 1912, elle appartient un temps à son modèle. Elle est aujourd'hui conservée à la Tate Modern, à Londres.

Salon d'Automne de 1911
Le Salon d'Automne de 1911 est la neuvième édition du Salon d'Automne, une exposition artistique annuelle à Paris, en France. Il se tient du 1er octobre 1911 au 8 novembre 1911 au Grand Palais et expose des peintures cubistes de peintres français suiveurs de Pablo Picasso et Georges Braque.
Herbert Wilberforce
Herbert William Wrangham Wilberforce (né le 8 février 1864 à Munich, – décédé le 28 mars 1941 à Kensington) était un joueur de tennis britannique. Il a notamment remporté le Tournoi de Wimbledon en 1887 avec Patrick Bowes-Lyon.

Patrick Bowes-Lyon
L'honorable Patrick Bowes-Lyon (né le 5 mars 1863 à Belgravia – décédé le 5 octobre 1946 à Westerham) est un joueur de tennis britannique, oncle d'Elizabeth Bowes-Lyon, mère de la reine Élisabeth II.
Il était le fils de Claude Bowes-Lyon (13e comte de Strathmore et Kinghorne) et de son épouse Frances (en).

Il a notamment remporté le Tournoi de Wimbledon en double en 1887 avec Herbert Wilberforce.
Let the Dominoes Fall
Let The Dominoes Fall est le septième album du groupe Rancid. L'album est sorti le 2 juin 2009 sur le label de Tim Armstrong Hellcat Records.

L'album a été produit par Brett Gurewitz, le guitariste de Bad Religion. C'est aussi le premier album avec leur nouveau batteur Branden Steineckert, ex-The Used.

Le premier single "Last one to die" est disponible sur le Myspace du groupe depuis le 7 avril 2009.

Tim Armstrong
Timothy Lockwood Armstrong né le 25 novembre 1965 à Berkeley en Californie est le guitariste et chanteur du groupe punk phare californien Rancid, ainsi que chanteur du groupe The Transplants et gérant du label indépendant Hellcat Records.
Casimir Ier le Restaurateur
Casimir Ier le Restaurateur (Kazimierz I Odnowiciel), également surnommé le Rénovateur ou le Pacifique, né le 26 juillet 1016 et mort le 28 novembre 1058, est un prince de la maison Piast, fils du roi Mieszko II de Pologne et de Richezza de Lorraine. Il est duc de Pologne de 1034 à sa mort.

Maria Dobroniega de Kiev
Maria Dobroniega de Kiev (ou Maria Dobronega de Kiev), née vers 1012 et morte en 1087, est une Princesse Kievienne de la famille des Riourikides, duchesse de Pologne par son mariage avec le duc Casimir Ier.