hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
L'Action française 2000
L'Action française 2000 est un journal français fondé à Paris en 1998 par Pierre Pujo, du Centre royaliste d'Action française (CRAF).

Organe du mouvement politique Action française, le journal cesse de paraître en 2018.

Pierre Pujo
Pierre Pujo, né le 19 novembre 1929 à Boulogne-Billancourt et mort à Paris 14e le 10 novembre 2007, est un journaliste, essayiste, patron de presse, homme politique et militant royaliste français.

Il est le fils de Maurice Pujo (cofondateur de la Revue d'Action française aux côtés de Charles Maurras en 1899), et d'Élisabeth Bernard.
Azhdarcho
Azhdarcho lancicollis, Azhdarchinae

Azhdarcho est un genre fossile de ptérosaures ptérodactyloïdes, dans la famille Azhdarchidae et la sous-famille Azhdarchinae. Selon Paleobiology Database en 2022, ce genre est resté monotypique et la seule espèce est Azhdarcho lancicollis

Arambourgiania
Arambourgiania philadelphiae, Titanopteryx philadelphiae

Arambourgiania est un genre fossile de ptérosaures de la fin du Crétacé supérieur (Maastrichtien) ayant vécu en Jordanie. Il était l'un des plus grands représentants de ce groupe. Selon Paleobiology Database en 2025  ce genre est resté monotypique et la seule espèce est l'espèce type Arambourgiania philadelphiae, nommée initialement par erreur Titanopteryx philadelphiae.
Château des Tourelles (Pornichet)
Le château des Tourelles est un édifice construit en 1868 sur le territoire de la commune de Pornichet, dans le département français de la Loire-Atlantique. Le château appartient depuis 2008 au groupe Phelippeau qui l'a converti en centre de thalassothérapie et en hôtel de luxe.

Pornichet
Pornichet [pɔʁniʃɛ] est une commune de l'Ouest de la France, située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire. Elle fait aussi partie de la Bretagne historique, située en pays Nantais, un des pays traditionnels de Bretagne.

Pornichet est devenue une commune en 1900, à partir de territoires de Saint-Nazaire et La Baule-Escoublac. Ses habitants, qui s'appellent les Pornichétins, sont au nombre de 12 530 habitants en 2022.

Située sur les bords de l'océan Atlantique, la ville s'est développée au milieu du XIXe siècle avec le tourisme balnéaire, comme en témoignent notamment ses villas originales, dont une partie a échappé aux destructions liées à l'urbanisation. De nos jours, les résidences secondaires représentent la moitié des habitations de la commune.

Ses anciens marais salants ont été comblés à la fin du XIXe siècle, et la pêche tient un rôle mineur, les ports de la ville étant destinés à la plaisance.
Metropolis Crimes
Metropolis Crimes est un jeu vidéo d'aventure en pointer-et-cliquer développé par Lexis Numérique, sorti en 2009 sur Nintendo DS. Il s'agit d'un jeu d'enquête policière. Il a pour suites Red Johnson's Chronicles et Red Johnson's Chronicles: One Against All.

Red Johnson's Chronicles
Red Johnson's Chronicles est un jeu vidéo d'aventure en pointer-et-cliquer développé et édité par Lexis Numérique, sorti en 2011 sur Windows, PlayStation 3 et iOS. Il fait suite à Metropolis Crimes et précède Red Johnson's Chronicles: One Against All.
Another Froggy Evening
Another Froggy Evening est un court métrage d'animation américain de la série Merrie Melodies réalisé par Chuck Jones et sorti en 1995. Ce dessin animé met en vedette la grenouille verte Michigan J. Frog et Marvin le Martien. Ce cartoon fait écho au premier paru avec cette grenouille : One Froggy Evening (1955).

Michigan J. Frog
Michigan J. Frog est un personnage des dessins animés Merrie Melodies (Warner Bros.). Ce personnage, qui représente une grenouille verte, a été créé par Chuck Jones. Elle apparaît la première fois dans le cartoon One Froggy Evening (1955).
Zoarces americanus
Loquette d'Amérique

Zoarces americanus, communément appelé la Loquette d'Amérique, est un poisson marin, prédateur, de la famille des Zoarcidae.

Il est peu actif et adapté à la vie en eaux très froides (aux abords de 0 °C), ce qui le classe chez les poissons parmi les espèces extrêmophiles (ce poisson a été très étudié pour la protéine anti-gel que contient son sang).

Protéine antigel
Les protéines antigel sont des cryoprotecteurs (en) qui correspondent à une classe de polypeptides naturellement produites par certaines espèces de vertébrés à sang froid, de plantes, de fungis et de bactéries et qui leur permettent d'être congelés sans mourir et/ou de vivre activement dans des environnements très froids (jusqu'à des températures inférieures à 0 °C, dans l'eau de mer par exemple).

Elles sont souvent nommées AFPs (de l'anglais : Antifreeze proteins).
Anne Aghion
Anne Aghion est une réalisatrice, documentariste et productrice franco-américaine, née à Paris en 1960. Elle vit entre la France et les États-Unis. Elle est connue surtout pour une série de films réalisés sur une longue durée, observant l'impact du génocide rwandais, la façon dont la société rwandaise s'est confrontée aux suites de ce drame, le rôle de la parole, les tribunaux communautaires et les relations entre victimes et bourreaux. Elle a remporté l’Emmy Award en 2005 avec son documentaire Au Rwanda on dit… La famille qui ne parle pas meurt et a présenté Mon voisin, mon tueur en sélection officielle du Festival de Cannes en 2009.

Mon voisin, mon tueur
Mon voisin, mon tueur (My Neighbor, My Killer) est un documentaire franco-américain réalisé par Anne Aghion, sorti en 2009. Sélectionné au Festival de Cannes 2009 (hors compétition), il a reçu le prix Nestor Almendros du Human Rights Watch International Film Festival.
Andrea Accomazzo
Andrea Accomazzo, né le 26 juillet 1970 à Domodossola (Italie), est un ingénieur italien dont la spécialité est le domaine aérospatial. Il est le responsable des opérations de mission de l'ESA Venus Express et a également été le chef de la mission Rosetta, qui a amené un atterrisseur à la surface du noyau de la comète 67P/Tchourioumov-Guérassimenko. La revue Nature l'a intégré dans la liste des dix personnalités qui ont marqué l'année 2014.

Domodossola
Domodossola est une commune italienne d'un peu plus de 18 000 habitants, située dans la province du Verbano-Cusio-Ossola, dans la région Piémont, région de la plaine du Pô dans le nord-ouest de l'Italie.
Héraclide du Pont
Héraclide du Pont ou Héraclide le Pontique, (en grec ancien Ἡρακλείδης ὁ Ποντικός), est un philosophe grec platonicien du IVe siècle av. J.-C. (né v. 388 et mort v. 310). Selon Sotion, doxographe et grammairien d’Alexandrie, il fut actif à l’Académie de Platon jusqu'à la mort de Speusippe ; il devint l'élève d’Aristote après avoir quitté son premier maître. On lui attribue un système héliocentrique partiel, mais cette attribution ne paraît pas solidement fondée : Héraclide n’était pas un astronome, mais un vulgarisateur et un polygraphe, et surtout le système cosmologique en question prend pour base la théorie mathématique des épicycles établie seulement au siècle suivant, par Apollonios de Perga.

Xénocrate
Xénocrate de Chalcédoine (en grec ancien Ξενοκράτης ; 396 - 314 av. J.-C. à Athènes) est un philosophe platonicien grec, deuxième scholarque de l'Académie de Platon, après Speusippe, de 339 à sa mort, en 315 av. J.-C. Il fut à la tête de l'Académie pendant 25 ans. On lui connaît quatre maîtres dans sa vie : Eschine de Sphettos, Platon, Speusippe et Aristote.
Faut pas prendre les enfants du bon Dieu pour des canards sauvages
Faut pas prendre les enfants du bon Dieu pour des canards sauvages est un film français réalisé par Michel Audiard et sorti en 1968. Il s'agit du premier long métrage réalisé par Michel Audiard, couronné à sa sortie par un gros succès en salle avec un total de 2 006 177 entrées. Comédie burlesque aux dialogues pittoresques, fleuris, approchant l'esprit pop d'un Richard Lester et abordée d'une manière inventive et avant-gardiste, le film met en scène une partie des acteurs favoris d'Audiard, parmi lesquels on retrouve notamment Bernard Blier, Marlène Jobert, Françoise Rosay, Paul Frankeur, Robert Dalban ou encore Jean Carmet.

Michel Audiard
Michel Audiard, né le 15 mai 1920 à Paris dans le 14e arrondissement, mort le 28 juillet 1985 à Dourdan (Essonne), est un dialoguiste, scénariste, acteur et réalisateur français de cinéma, également écrivain et chroniqueur de presse.

Ses dialogues, qui puisent dans l'argot, le parler parisien et l'ironie, ont marqué le cinéma français des années 1960 à 1980.

Il est le père du scénariste et réalisateur Jacques Audiard.
Barbara Zápolya
Barbara Zápolya (1495–1515), fille d'Étienne Zapolya et d'Edwige de Cieszyn (en), est par son mariage avec Sigismond Ier de Pologne reine de Pologne et grande-duchesse de Lituanie.

Barbara est inhumée dans la Chapelle de Sigismond que son mari fit construire, accolée à la cathédrale du Wawel.

Sigismond Ier (roi de Pologne)
Sigismond Ier le Vieux (né à Kozienice le 1er janvier 1467 et décédé à Cracovie le 1er avril 1548), (en polonais Zygmunt I Stary et lituanien Zygimantas Senasi) roi de Pologne et grand-duc de Lituanie de 1506 à 1548.
Rivière Little (Nouveau-Brunswick, Albert)
La rivière Little (littéralement Petite) est une rivière du Nouveau-Brunswick. Celle-ci prend sa source à 300 mètres d'altitude dans le mont Garland, des collines calédoniennes. Elle se jette en rive droite de la rivière Petitcodiac à Salisbury. Le long de son cours se trouvent les communautés suivantes, d'amont en aval: Hillside, Pleasant Vale, Parkindale, Little River, Nixon, Colpitts Settlement et Salisbury. Une échelle à poissons se trouve à Hillside.

Paroisse d'Elgin
La paroisse d'Elgin est à la fois une paroisse civile et un ancien district de services locaux (DSL) canadien du comté d'Albert, située dans le Sud-Est du Nouveau-Brunswick au Canada. Le DSL recoupe les limites de la paroisse civile d'Elgin, exception faite du village d'Elgin, compris dans le DSL d'Elgin Centre. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le territoire du DSL a été réparti entre la ville de Salisbury, le village de Three Rivers et le district rural de Sud-Est.
Affaire du bal d'Issy-les-Moulineaux de 1972
L'Affaire du bal d'Issy-les-Moulineaux est une affaire judiciaire française d'attaque avec armes puis de viol en réunion qui s'est déroulée à partir de juillet 1972 dans la ville d'Issy-les-Moulineaux, dans les Hauts-de-Seine, lors d'un bal populaire organisé par des militants du Secours rouge pour des ouvriers yougoslaves de Citroën occupant deux maisons vides.

Le bal est attaqué par un commando de la Confédération française du travail (CFT), un syndicat jaune, proche du patronat et du Service d'action civique (SAC), l'association violente au service des intérêts gaullistes. Ce commando blesse des participants du bal, parmi lesquels il enlève deux jeunes femmes, et viole l'une d'elles.

Les différents juges d'instruction ne sont pas parvenus à résoudre l'affaire, malgré de nombreux suspects,,.

Secours rouge (France)
Le Secours rouge est une organisation caritative créée en France dans les années 1920 comme une branche du Secours rouge international puis relancée en 1970, dans le sillage des incidents qui ont suivi Mai 68, sous l'égide du philosophe Jean-Paul Sartre et de plusieurs anciens combattants des FTP de la Résistance, mais cette fois sans être liée à l'Internationale communiste. Sa création et son succès s'inscrivent dans le souvenir encore récent de la guerre d’Algérie qui réactive la mémoire de la Seconde Guerre mondiale. Certains s’attribuent une « conscience antifasciste » bien antérieure à une quelconque politisation.
Triumph Herald
La Triumph Herald est une automobile du constructeur britannique Triumph construite entre 1959 et 1971. Œuvre de Giovanni Michelotti, elle se décline en berline, coupé, cabriolet, break et fourgonnette. Elle est distribuée à près de 300 000 exemplaires. Elle suit la Standard Eight dans la gamme, le nom « Triumph » étant plus vendeur.

La structure à châssis indépendant de la Herald permettra à Triumph de l'utiliser pour produire d'autres automobiles plus ludiques, également conçues par Michelotti :

la Triumph Vitesse, une berline à moteur six-cylindres ;

la Triumph Spitfire, un roadster à moteur quatre-cylindres ;

la Triumph GT6, un coupé à moteur six-cylindres.

Comme l'Herald, tous ces véhicules se caractérisent notamment par un capot d'une seule pièce intégrant les ailes avant, permettant un accès facile au moteur.

Triumph Vitesse
La Triumph Vitesse est une berline et cabriolet de sport britannique à 6 cylindres en ligne produite de 1962 à 1971 à 51 212 exemplaires, basée sur la Triumph Herald et dessinée par le carrossier italien Giovanni Michelotti. Trois modèles de Vitesse ont été produits : la Vitesse 1600 ou Vitesse MK1, la Vitesse 2 litres et la Vitesse 2 litres MK2.
Andy Wu
Chihiro Mizuki (千尋みずき, Mizuki Chihiro), est un catcheur (lutteur professionnel) japonais connu sous le nom d'Andy Wu (アンディ・ウー, Andi ū) né à Amagasaki dans la préfecture de Hyogo. Il travaille pour la Wrestle-1 depuis 2013.

Il débute à l'All Japan Pro Wrestling (AJPW) à l'été 2012 et quitte cette fédération un an plus tard quand plusieurs catcheurs de l'AJPW décident de rejoindre Keiji Mutō qui vient de fonder la Wrestle-1 (W-1). Il y devient champion de la division des poids mi-lourds de la W-1.

Koji Doi
Takashi Doi (土肥孝司, Doi Takashi), né le 11 février 1990 à Kawasaki, est un catcheur (lutteur professionnel) japonais connu sous le nom de Koji Doi (どい こうじ, Doi Koji). Il travaille actuellement à la Wrestle-1.
Yan Liang
Yan Liang (? - 30 mai 200) est l’un des plus puissants généraux de Yuan Shao. Selon le San Guo Yan Yi ou roman des Trois Royaumes de Luo Guanzhong, il est abattu durant la bataille de Guandu, par le général Guan Yu, alors au service de Cao Cao. Pour venger sa mort, son ami Wen Chou décide de tuer son assassin, mais cette décision le mène à sa propre perte.

Wen Chou
Wen Chou (? – août 200) Au service de la famille Yuan depuis longtemps, Wen Chou était un général brillant, mais intuitif. Grand ami de Yan Liang, il ne supporte pas la mort de ce dernier, tué par Guan Yu lors de la bataille de Guandu, alors sous le contrôle de Cao Cao. Il décide de venger Yan Liang en tuant son meurtrier, mais il ne fait pas le poids face au puissant « Dieu de la Guerre » et il est rapidement éliminé, selon le San Guo Yan Yi ou roman des trois royaumes de Luo Guan Zhong.
Philippe Rio
Philippe Rio, né le 26 août 1974, est un homme politique français.

Membre du Parti communiste français, il est maire de Grigny depuis 2012 à la suite de la démission de Claude Vazquez et reconduit dans ses fonctions en 2014 et 2020.

En 2021, il est élu « meilleur maire du monde » par la City Mayors Foundation pour son action contre la pauvreté.

Grigny (Essonne)
Grigny (prononcé [gʁiɲi] ) est une commune française dans le département de l’Essonne en région Île-de-France.

Ses habitants sont appelés les Grignois ou les Grignards.

Grigny fut successivement le site de l’une des plus importantes nécropoles pré-mérovingiennes découvertes, puis un domaine seigneurial qui accueillit les protestants de Paris lors de la signature de l’édit de Nantes, enfin un village de carriers.
Murato
Murato (Muratu en langue corse) est une commune française située dans la circonscription départementale de la Haute-Corse et le territoire de la collectivité de Corse. Le village appartient à l'ancienne piève de San Quilico dont il est historiquement le chef-lieu, dans le Nebbio.

Rutali
Rutali est une commune française située dans la circonscription départementale de la Haute-Corse et le territoire de la collectivité de Corse. Le village appartient à l'ancienne piève de Rosolo, dans le Nebbio.
Johann Christian Gottlieb Ernesti
Johann Christian Gottlieb Ernesti est un philologue allemand, né en 1756 et mort en 1802. Il est professeur de philosophie et d'éloquence à Leipzig. Il est le neveu de Johann August Ernesti.

Il édite Ésope, Leipzig, 1781; Hesychius, 1785; Suidas, 1786; Silius Italicus, 1791; a rédigé Lexicon technologiæ Græcorum rhetoricæ, 1795 ; Lexicon technologiæ Romanorum rhetoricæ, 1797, et a traduit en allemand une partie des écrits de Cicéron, 1799-1802.

Johann August Ernesti
Johann August Ernesti (4 août 1707 à Tennstedt - 11 septembre 1781 à Leipzig) est un théologien rationaliste, philologue, pédagogue et recteur allemand. On lui doit plusieurs biographies de personnalités de la Rome antique.
Rey Bucanero
Arturo García Ortiz (né le 19 juillet 1974 à Mexico, dans l'État de Mexico) est un catcheur (lutteur professionnel) mexicain qui est actuellement sous contrat au Consejo Mundial de Lucha Libre. Il est connu pour son parcours au sein de cette fédération où il combat sous le nom de Rey Bucanero. Il a été une fois champion du monde des mi-lourds et quatre fois champion par équipe de la CMLL.

Tama Tonga
Alipate Fifita (né le 15 octobre 1982 à Kissimmee (Floride)) est un catcheur (lutteur professionnel) américain d'origine tongienne. Il travaille actuellement à la World Wrestling Entertainment, dans la division SmackDown, sous le nom de Tama Tonga où il est l'actuel champion par équipes avec Solo Sikoa.

Il est le fils du catcheur Tonga Fifita  (connu sous le nom de Haku), ainsi que le frère de Tevita Fifita (connu sous les noms de Tanga Loa et Camacho) et de Taula Fifita (connu sous le nom de Hikuleo).
Geoffrey Kondogbia
Geoffrey Kondogbia, né le 15 février 1993 à Nemours (Seine-et-Marne), est un footballeur international centrafricain qui évolue au poste de milieu de terrain à l'Olympique de Marseille.

En 2018, il décide d'opter pour la nationalité sportive centrafricaine après avoir porté à cinq reprises le maillot de l'équipe de France et être passé par toutes les catégories jeunes.

Nemours
Nemours ([nəmuʁ] ) est une commune française située dans le département de Seine-et-Marne en région Île-de-France. La ville est connue pour son Château-Musée ainsi que pour le musée départemental de Préhistoire d'Île-de-France.
Élodée du Canada
Elodea canadensis

L’élodée du Canada ou peste-d'eau (Elodea canadensis) est une espèce de plantes à fleurs monocotylédones de la famille des Hydrocharitaceae. C'est une plante aquatique originaire d’Amérique du Nord. Elle est couramment citée et utilisée comme plante d'aquarium pour sa forte capacité à oxygéner l'eau et de laboratoire car elle est facile à dupliquer et étudier. Introduite en Europe depuis le milieu du XIXe siècle, elle y est considérée comme une plante envahissante (Europe occidentale et Europe du Nord), cependant son expansion est stabilisée depuis le milieu du XXe siècle du fait de l'introduction d'une espèce concurrente, Elodea nutallii.

Plante aquatique
Les plantes aquatiques, ou hydrophytes sont des plantes vasculaires hygrophytes dont la totalité du cycle biologique se réalise dans l'eau ou à sa surface et ne supportent pas l'exondation. On rencontre dans ces différents groupes des plantes totalement immergées, d'autres, les plus nombreuses, partiellement émergées ou à feuilles flottantes.
Machine (série télévisée)
Machine est une série télévisée française réalisée par Fred Grivois d'après un scénario de Thomas Bidegain et Fred Grivois.

La série est une coproduction de 687, F.I.T Production, White Lion Films (Mediawan), Makwa et Arte France.

Le 22 mars 2024, la série remporte le prix de la meilleure série de la compétition française du Festival Séries Mania 2024.

Thomas Bidegain
Thomas Bidegain, né le 23 mars 1968 à Mauléon-Licharre (Pyrénées-Atlantiques), est un scénariste et réalisateur français, connu pour sa collaboration avec Jacques Audiard sur les films Un prophète et De rouille et d'os, pour lesquels il est récompensé aux César.
Altération des silicates
L’altération des silicates, qui représentent 97 % des roches de la croûte terrestre, est un phénomène majeur de la géologie. Il est à l’origine de la formation :

des sédiments détritiques : argiles, silts, sables…

et, à la suite de la mise en solution dans l’eau des ions sodium, potassium, calcium, magnésium, fer ferreux, et partiellement de la silice, à l'origine d’une grande partie des roches carbonatées, évaporitiques et siliceuses.

L’altération des silicates est un ensemble de réactions grandes consommatrices de CO2 (puits ou « pompe à CO2 ») ce qui en fait un processus important pour comprendre le cycle du carbone et l’évolution des climats du passé (paléoclimats) et actuels.

Évènement hyperthermique
Un événement hyperthermique est une modification rapide du climat mondial à l’échelle des temps géologiques caractérisée par une hausse brutale de la température moyenne. Ces épisodes passés servent de points de référence majeurs pour comprendre la vitesse et l'ampleur du changement climatique actuel.
Edouard Quitton
Edouard Quitton, né à Péruwelz le 13 décembre 1841 et mort à Molenbeek-Saint-Jean le 20 juin 1931, est un peintre belge.

Ses œuvres sont notamment conservées aux Musées des Beaux-Arts de San Francisco, au Rijksmuseum Amsterdam et au Musée national de Varsovie.

Péruwelz
Péruwelz (prononcé [peʁwe], [pɛʁwe] ou [peʀywe] — en picard : Piérwé) (signifie « pierreux gué ») est une ville francophone de Belgique faisant partie de la région du Tournaisis, située en Région wallonne dans la province de Hainaut.
Aunac-sur-Charente
Aunac-sur-Charente est, à partir du 1er janvier 2017, une commune nouvelle française, située dans le département de la Charente, en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle regroupe les communes d'Aunac, Bayers et Chenommet, et, à partir du 1er janvier 2025, celle de Moutonneau.

Chenommet
Chenommet est une ancienne commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Charente (région Nouvelle-Aquitaine). Depuis le 1er janvier 2017, elle est intégrée à la commune nouvelle d'Aunac-sur-Charente.
Diocèse de Baton Rouge
Le diocèse de Baton Rouge (Dioecesis Rubribaculensis) est un siège de l'Église catholique aux États-Unis, suffragant de l'archidiocèse de La Nouvelle-Orléans. En 2015, il comptait 235 647 baptisés pour 992 000 habitants. Il est tenu par Mgr Michael Duca depuis 2018.

Baton Rouge
Baton Rouge (parfois Bâton-Rouge en français) est une ville des États-Unis, capitale de l'État américain de Louisiane. La ville compte 227 470 habitants, au sein d'une agglomération de 870 569 habitants (recensement officiel du Bureau de recensement des États-Unis de 2020),. Elle accueille le campus principal de l'université d'État de Louisiane (presque 36 000 étudiants inscrits) et de la Southern University.
Charlevoix
Charlevoix est une région naturelle, historique et touristique de la Capitale-Nationale, au Québec. Elle est située au nord-est de la ville de Québec, sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent, entre Petite-Rivière-Saint-François et l'embouchure du Saguenay. Son cœur est constitué de la Réserve de la biosphère de Charlevoix, lieu d'impact d'un astéroïde, événement survenu il y a environ 400 millions d'années et connu sous le nom d'astroblème de Charlevoix.

Charlevoix-Est
Charlevoix-Est est une municipalité régionale de comté de la province de Québec, dans la région administrative de la Capitale-Nationale, créée le 1er janvier 1982. Son chef-lieu est la ville de Clermont. Elle est composée de 9 municipalités : 2 villes, 4 municipalités, 1 paroisse et 2 territoires non organisés.
Bisseuil
Bisseuil est une ancienne commune française, située dans le département de la Marne en région Grand Est, à l'est d'Épernay. Le 1er janvier 2016, la commune de Bisseuil fusionne avec les communes d'Ay et de Mareuil-sur-Ay pour former la commune nouvelle d'Aÿ-Champagne, dont elle devient une commune déléguée.

Bisseuil est un village champenois qui se trouve entre la Marne et les coteaux de la montagne de Reims. En 2013, Bisseuil comptait 645 habitants, appelés les Bissotiers et les Bissotières.

Aÿ-Champagne
Aÿ-Champagne est, depuis le 1er janvier 2016, une commune nouvelle française située dans le département de la Marne, en région Grand Est.

Elle est issue du regroupement des trois communes d'Aÿ, Bisseuil et Mareuil-sur-Aÿ.
Aÿ-Champagne est l’une des quatre communes françaises comportant un y tréma dans leur nom (avec Faÿ-lès-Nemours, Moÿ-de-l'Aisne et L'Haÿ-les-Roses).