hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
To the Bone (film)
To the Bone ou Jusqu'à l'os (au Québec) est un film dramatique américain écrit et réalisé par Marti Noxon et sorti en janvier 2017 au festival du film de Sundance.

Le film, le premier long métrage de la réalisatrice, met en scène Lily Collins qui interprète une jeune fille luttant contre l'anorexie, aux côtés de Keanu Reeves, Carrie Preston, Lili Taylor, Alex Sharp, Liana Liberato, Brooke Smith et Ciara Bravo.

Marti Noxon
Marti Noxon (née le 25 août 1964 à Los Angeles) est une scénariste et productrice de film et de séries télévisées qui s’est mieux fait connaître pour son travail sur l’écriture et en tant que productrice déléguée de Buffy contre les vampires.
La Jeunesse de Blueberry (album)
La Jeunesse de Blueberry est le premier album de la série de bande dessinée La Jeunesse de Blueberry de Jean-Michel Charlier (scénario) et Jean Giraud (dessin). Publié en 1975, c'est le premier du cycle du traître du sud (trois tomes).

Jean-Michel Charlier
Jean-Michel Charlier, né le 30 octobre 1924 à Liège et mort le 10 juillet 1989 à Saint-Cloud, est un scénariste belge de bande dessinée. Il est considéré comme l'un des plus grands et des plus prolifiques scénaristes de bande dessinée de l'école franco-belge. Son talent de narrateur, sa capacité à construire des intrigues d'une grande complexité, s'étalant sur plusieurs albums tout en maintenant un rythme soutenu, son savoir-faire à fonder ses synopsis sur le contexte géopolitique du moment et les technologies militaires les plus récentes font de lui l'un des pères du genre du techno-thriller.
KinoSoyouz
L'Union des cinéastes et des organisations et associations cinématographiques professionnelles de Russie, plus connue sous l'appellation KinoSoyouz ou KinoSoyuz, est une organisation publique de cinéastes russes, créée en 2010.

Son président est Alekseï Popogrebski, élu lors du congrès du 24 juin 2017,,.

Alekseï Popogrebski
Alekseï Petrovitch Popogrebski (Алексе́й Петро́вич Попогре́бский), né le 7 août 1972, est un réalisateur et scénariste russe. Son film Comment j'ai passé cet été a été proposé pour l'Ours d'or du meilleur film de la Berlinale 2010.
Baptême du Christ
Le baptême du Christ est un des épisodes de la vie de Jésus-Christ : son baptême dans le Jourdain par Jean le Baptiste. Il est relaté dans les trois Évangiles synoptiques. Il s'inscrit dans les trois épiphanies du Messie de Dieu avec l'Adoration des mages et les Noces de Cana. Il marque la fin du temps de Noël. Le 'Baptême du Christ' est un thème que l'on trouve très fréquemment dans l'iconographie chrétienne.

Béthanie-au-delà-du-Jourdain
Béthanie au-delà du Jourdain est l'un des deux lieux où baptisait Jean le Baptiste et où il aurait rencontré pour la première fois Jésus, selon l'évangile attribué à Jean (Jn 1, 28 ; 3, 26). C'est donc le lieu du baptême de Jésus.

Bien que la tradition chrétienne retienne sa localisation en Pérée et notamment dans la région de Al-Maghtas en Jordanie, les historiens considèrent que la localisation de Béthanie au-delà du Jourdain est inconnue, car la situation retenue par la tradition se révèle matériellement impossible.
Ut queant laxis
Ut queant laxis, aussi connu comme l'hymne pour saint Jean-Baptiste, est un hymne religieux en latin du poète Paul Diacre, utilisé par Gui d'Arezzo pour en tirer six notes de musique : ut, re, mi, fa, sol, la.

Paul Diacre
Paul Diacre (en latin : Paulus Diaconus, Paulus Cassinensis ou Barnefridus ; en italien : Paolo Diacono ou Varnefrido ; en français, cité aussi sous Paul Warnefred ou Warnefried), né à Cividale del Friuli vers 720 et mort à Mont-Cassin vers 799, est un moine bénédictin, historien, chroniqueur et poète du VIIIe siècle, d'origine lombarde et d'expression latine.
Hey Hey Rise Up
Hey Hey Rise Up (écrite également Hey, Hey, Rise Up!) est une chanson de Pink Floyd mise en ligne sur les plateformes de streaming et de téléchargement le 8 avril 2022 en single caritatif contre l’invasion de l'Ukraine par la Russie en 2022 et qui inclut la voix du chanteur et parolier du groupe de rock ukrainien BoomBox, Andriy Khlyvnyuk. Elle est le premier enregistrement inédit de Pink Floyd depuis 2014.

Boombox (groupe ukrainien)
Boombox est un groupe ukrainien de funky groove. Il est fondé en 2004 par le vocaliste « Graffit » Andriy Khlyvniouk, et le guitariste du groupe « Tartak », Andriy « la Mouche » Samoïlo. La plupart des chansons sont écrites en ukrainien, avec des extraits en russe ou anglais, et certaines chansons entièrement dans l'une ou l'autre de ces deux langues.
Michael Vlamis
Michael Vlamis, est un acteur, producteur, scénariste et réalisateur américain né le 27 mars 1990 à Chicago dans l'Illinois.

Il est connu pour son rôle de Michael Guerin dans la série télévisée américaine Roswell, New Mexico, reboot de la série télévisée Roswell.

Roswell, New Mexico
Roswell, New Mexico, ou Roswell : Nouveau-Mexique au Québec, est une série télévisée américaine en 52 épisodes de 42 minutes développée par Julie Plec et Carina Adly MacKenzie qui produit et écrit également la série. Diffusée à partir du 15 janvier 2019 sur le réseau The CW et sur Showcase au Canada, la série télévisée est annulée le 12 mai 2022. Elle s'achèvera le 5 septembre 2022 avec la diffusion de sa quatrième saison.

En France, la série est diffusée depuis le 7 janvier 2022 sur la plateforme Salto, et au Québec à partir du 12 janvier 2022 sur Max. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Il s'agit du reboot de la série télévisée Roswell, créée par Jason Katims et diffusée entre 1999 et 2002 sur The WB et UPN. Contrairement à la série originale, Roswell, New Mexico s'appuie plus particulièrement sur la série de romans Roswell High écrits par Melinda Metz, celle-ci étant elle-même inspirée par l'affaire Roswell.
ETR 480
L'ETR 480 (ETR = Elettro Treno Rapido, ce qui signifie en français « train électrique rapide ») est une rame pendulaire à grande vitesse italienne de troisième génération, succédant aux fameuses séries de Fiat Pendolino ETR 450 et ETR 460.

Pendolino
Les trains  Fiat Pendolino, ou depuis 2002 Alstom Avelia Pendolino, sont des rames automotrices pendulaires conçues, mises au point et construites par la société italienne Fiat Ferroviaria (rachetée en 2000 par Alstom et devenue Alstom Ferroviaria), capables de rouler sur des voies normales à des vitesses supérieures de 30 à 35 % par rapport aux autres convois. Le système de pendulation est de type actif car l'inclinaison de la rame est programmée.
Grotte noire de Montanejos
La grotte noire de Montanejos (Cueva Negra de Montanejos, en espagnol) est un site préhistorique situé dans la commune de Montanejos (comarque d'Alto Mijares), dans la province de Castellón, dans la Communauté valencienne, en Espagne,. La grotte a été déclarée Bien d'intérêt culturel en 2007 dans le cadre du Plan local d'urbanisme.

Montanejos
Montanejos (en valencien et en castillan), est une commune d'Espagne de la province de Castellón dans la Communauté valencienne. Elle est située dans la comarque de l'Alto Mijares et dans la zone à prédominance linguistique castillane. L'endroit est réputé pour ses sources thermales.
Alphonse Juin
Alphonse Juin, né le 16 décembre 1888 à Bône (aujourd'hui Annaba, ancien département de Constantine), mort le 27 janvier 1967 à Paris (5e arrondissement), est un général d'armée élevé à la dignité de maréchal de France.
Il est l'un des grands chefs de l'armée de la Libération en 1943-1944 et il s'illustre surtout à la tête du corps expéditionnaire français en Italie qui, le 13 mai 1944, remporte la victoire du Garigliano, ouvrant les portes de Rome aux Alliés qui piétinaient devant le mont Cassin.
Il est le seul général de la Seconde Guerre mondiale à avoir été élevé à la dignité de maréchal de France de son vivant, en 1952.

Georges Barré
Georges Barré est un général français du XXe siècle (1886-1970).

Effectuant presque toute sa carrière dans l’armée d'Afrique, il sert au cours des deux guerres mondiales et atteint en 1943 le grade de général de corps d'armée.

Il est le premier général de l'armée d'armistice à avoir repris concrètement la lutte contre l'ennemi en Tunisie fin 1942, le plus jeune général de corps d'armée de France et le seul deux fois cité à l'ordre de l'armée au cours de sa carrière.
Théâtre Ford
Le théâtre Ford est un théâtre historique situé à Washington (États-Unis), 511, Tenth Street, NW, ayant hébergé des représentations dès les années 1860. C'est dans ce lieu qu'a été assassiné le président américain Abraham Lincoln le 14 avril 1865.  Après avoir reçu une balle dans la nuque, Lincoln fut transporté dans la rue jusqu'à la Petersen House, où il mourut le lendemain matin. Le théâtre et la maison sont aujourd'hui considérés comme des monuments historiques et regroupés dans un site historique national appelé Ford's Theatre National Historic Site.

Ford's Theatre National Historic Site
Le Ford's Theatre National Historic Site est une aire protégée américaine située à Washington, la capitale du pays. Créé en 1965 et inscrit au Registre national des lieux historiques le 15 octobre 1966, ce site historique national protège le théâtre Ford et la Petersen House qui lui fait face, lieux-clés de l'assassinat d'Abraham Lincoln en avril 1865.
Susan Foreman
Susan Foreman est un personnage de fiction dans la série Doctor Who. C'est la petite-fille du Docteur, elle voyage avec lui dans son TARDIS dans les débuts de la première série, vivant des aventures avec lui avant le premier épisode. C'est le premier compagnon connu du Docteur. Elle est jouée par Carole Ann Ford. Susan apparaît dans dix arcs, soit 51 épisodes, de 1963 à 1964 durant les 2 premières saisons de la première série.

Le personnage de Susan revient dans le spécial 20e anniversaire The Five Doctors en 1983 aux côtés du Premier Docteur, interprété par Richard Hurndall à l'époque. Elle fait une 2e apparition surprise au cours du spécial 30e anniversaire (non-canon) Dimensions in Time en 1993.

Ce n'est que dans la Saison 2 de 2025 que Susan fait un retour inattendu dans l'épisode Le Concours Interstellaire de la Chanson, dans l'esprit du Quinzième Docteur. Elle avait été souvent mentionnée par ce dernier au cours la Saison 1 de 2024.

Dimensions in Time
Dimensions in Time est un épisode spécial de la première série de Doctor Who cross-over avec le soap opera EastEnders destiné à marquer les 30 ans de Doctor Who. Il a été diffusé en deux parties, le 26 et 27 novembre 1993.
Sein d'Abraham
Le Sein d'Abraham est la demeure des Justes après la mort et jusqu'à la résurrection dans le judaïsme de l'époque du Second Temple. Le concept a des parallèles avec l'Hadès de la civilisation gréco-romaine et les limbes du christianisme. Il se distingue du Sheol juif, réparti en deux régions distinctes pour les justes et les injustes.

Sheol
Sheol (en hébreu : שאול), parfois écrit Shéol, est un terme hébraïque intraduisible, désignant le « séjour des morts », la « tombe commune de l'humanité », le puits, sans vraiment pouvoir statuer s'il s'agit ou non d'un au-delà. La Bible hébraïque le décrit comme une place sans confort, où tous, justes et criminels, rois et esclaves, pieux et impies se retrouvent après leur mort pour y demeurer dans le silence et redevenir poussière. Toutefois, il ne s'agit pas là d'un sort définitif, et certains textes mentionnent ceux qui « en sont sauvés » (Psaumes 85(86):13, entre autres).
Élections législatives suédoises de 2022
Les élections législatives suédoises de 2022 se déroulent le 11 septembre 2022 afin de renouveler pour quatre ans les 349 membres du parlement monocaméral suédois, le Riksdag. Des élections municipales et régionales ont lieu simultanément.

Le scrutin donne lieu à une alternance. Le gouvernement minoritaire sortant de la Première ministre Magdalena Andersson, du Parti social-démocrate suédois des travailleurs, cède la place à Ulf Kristersson, dirigeant du parti des Modérés. Ce dernier forme un gouvernement de coalition avec les Chrétiens-démocrates (KD) et Les Libéraux (L) bénéficiant du soutien sans participation des Démocrates de Suède.

Magdalena Andersson
Eva Magdalena Andersson, née le 23 janvier 1967 à Uppsala (Uppland), est une économiste et femme d'État suédoise, Première ministre du 30 novembre 2021 au 18 octobre 2022.

Membre du Parti social-démocrate suédois des travailleurs (SAP), elle est élue députée lors des élections législatives de 2014. Cette même année, elle est nommée ministre des Finances dans le gouvernement Löfven.

En 2021, elle est élue présidente du SAP puis devient Première ministre. Elle reste au pouvoir dix mois et demi, avant de le céder au conservateur Ulf Kristersson.
Christopher Drößler
Christopher Drößler, né le 26 septembre 1995 à Leinefelde-Worbis en Thuringe en Allemagne, est un homme politique allemand du parti Alternative pour l'Allemagne (AfD), élu au Bundestag de la circonscription du nord de la Thuringe qui regroupe les arrondissements d’Eichsfeld, de Kyffhäuser et de Nordhausen.

Leinefelde-Worbis
Leinefelde-Worbis est une ville allemande située dans l'arrondissement d'Eichsfeld en Thuringe. La ville est née le 16 mars 2004 de l'union des villes de Leinefelde et Worbis avec les communes de Breitenbach et Wintzingerode. Elle est la plus vaste et la plus peuplée de l'arrondissement devant son chef-lieu Heilbad Heiligenstadt et le centre économique et administratif de l'est de l'arrondissement.
Marguerite de Città di Castello
Marguerite da Città di Castello ou Marguerite de Metola appelée aussi « l'aveugle de la Metola »), née en 1287 à Metola, une frazione de Mercatello sul Metauro (province de Pesaro et Urbino), morte le 13 avril 1320 à Città di Castello (province de Pérouse), est une sainte italienne. Elle est fêtée le 13 avril.

Città di Castello
Città di Castello (prononcé : /tʃitˈta di kaˈstɛllo/) est une ville de la province de Pérouse en Ombrie (Italie).

Città di Castello est le principal centre urbain de la haute vallée du Tibre.
Divers facteurs parmi lesquels la structure architecturale dominante de type Renaissance, le nombre d’habitants, sa position géographique et la langue dialectale, la rendent la moins ombrienne des villes d'Ombrie.
Innocent Le Masson
Innocent Le Masson, né le 21 décembre 1627 à Noyon et mort le 8 mai 1703 à la Grande Chartreuse, est un prêtre moine chartreux qui fut le cinquante-et-unième prieur général de l'ordre des Chartreux, fondé par saint Bruno, et marqua son époque.

Noyon
Noyon est une  commune française située dans le département de l'Oise, en région Hauts-de-France.

La commune de Noyon donne son nom au pays traditionnel du Noyonnais, qui est une région historique de Picardie dont elle est la ville principale. Sous l'Ancien Régime, Noyon fut le centre d'un évéché dont l'évêque-comte figurait parmi les Douze pairs primitifs de France.

La commune est aussi connue comme étant la ville natale du célèbre théologien Jean Calvin, dont elle abrite la maison natale.

Ses habitants sont appelés les Noyonnais.
Sphère des droits de l'homme
La Sphère des droits de l'homme, aussi appelée Boule du Bicentenaire,,, est une sculpture d'art contemporain de Walter De Maria installée en 1989 dans la cour d'honneur du palais Bourbon à Paris. Cette boule de granit monumentale célébrant la Déclaration des droits de l'homme et du citoyen de 1789 est une commande publique de l'Assemblée nationale, organe siégeant au palais Bourbon, pour le bicentenaire de la Révolution française.

Palais Bourbon
Le palais Bourbon est le bâtiment qui abrite depuis 1879 l'Assemblée nationale française, situé sur le quai d'Orsay dans le 7e arrondissement de Paris, dans l’enfilade du pont de la Concorde et de la place de la Concorde. L'hôtel du ministre des Affaires étrangères est mitoyen, mais les deux ensembles architecturaux ne communiquent pas. Il est gardé par le 2e régiment d'infanterie de la Garde républicaine.

Ce site est desservi par les stations de métro Assemblée nationale, Concorde et Invalides.
Aéroport de Nevers-Fourchambault
L'aéroport de Nevers-Fourchambault (code IATA : NVS • code OACI : LFQG) est un aéroport français situé sur la commune de Marzy, à trois kilomètres à l'ouest de Nevers dans le département de la Nièvre.

Cet aéroport est ouvert au trafic, et est autorisé aux avions privés, aux vols IFR et VFR.

Il est connu aussi sous le nom de La Sangsue.

En 2023, il a accueilli 817 passagers avec 1 357 vols d'affaires et près de 11 000 vols d'aviation légère.

Sa gestion est assurée par un syndicat d'économie mixte composé de la Ville de Nevers, Nevers Agglomération, le conseil départemental de la Nièvre et la Région Bourgogne-Franche-Comté.

Il accueille de nombreux aéronefs notamment durant les événements sportifs se déroulant au circuit de Nevers Magny-Cours situé à 20 kilomètres.

L'aéroport est capable d'accueillir des ATR 72 et des Fokker 50. Des Airbus A400M Atlas ainsi que d'autres aéronefs viennent parfois s'entrainer à l'aéroport de Nevers.

Marzy
Marzy est une commune française située dans le département de la Nièvre, en région Bourgogne-Franche-Comté. Marzy fait actuellement partie de la communauté d'agglomération de Nevers.

En 2020, Marzy est la neuvième commune la plus peuplée de la Nièvre derrière Coulanges-lès-Nevers et devant Clamecy (Nièvre).
Lutterbach
Lutterbach [lytəʁbak]  est une commune de la banlieue de Mulhouse située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace. Elle est membre de Mulhouse Alsace Agglomération et fait partie des 20 communes de l'agglomération mulhousienne ayant l'obligation de mettre en place une ZFE-m avant le 31 décembre 2024.

Pfastatt
Pfastatt [(p)fastat]  est une commune de la banlieue de Mulhouse située dans le département du Haut-Rhin, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace. Elle est membre de Mulhouse Alsace Agglomération et fait partie des 20 communes de l'agglomération mulhousienne ayant l'obligation de mettre en place une ZFE-m avant le 31 décembre 2024.

Ses habitants sont appelés les Pfastattois et les Pfastattoises.
Jan Niecisław Baudouin de Courtenay
Jan Niecisław Baudouin de Courtenay est un linguiste polonais, né le 13 mars 1845 à Radzymin et mort le 3 novembre 1929 à Varsovie. Il est connu pour sa théorie du phonème et de l'alternance phonétique.

Il travailla le long de sa vie dans le domaine de la slavistique, dans différentes universités de l'Empire russe (université de Kazan de 1874 à 1883, université allemande de Dorpat en Livonie de 1883 à 1893, université de Saint-Pétersbourg de 1900 à 1918), où il était connu sous le nom de Иван Александрович Бодуэн де Куртенэ (Ivan Aleksandrovitch Bodouène dé Kourténè), ainsi que dans la Galicie autrichienne à l'université Jagellonne de Cracovie, de 1893 à 1899.

De 1919 à sa mort en 1929, après l'indépendance de la Pologne, il a été professeur à l'université de Varsovie.

Phonème
En phonologie, domaine de la linguistique, un phonème est la plus petite unité discrète (ou distinctive, c'est-à-dire permettant de distinguer des mots les uns des autres) que l'on puisse isoler par segmentation dans la chaîne parlée. Un phonème est en réalité une entité abstraite, qui peut correspondre à plusieurs sons. Il est en effet susceptible d'être prononcé de façon différente selon les locuteurs ou selon sa position et son environnement au sein du mot (voir allophone) : les phones sont les différentes réalisations d'un phonème. Par exemple, [ʁ] dans croc [kʁo] et [ʀ] dans gros [ɡʀo] sont deux phones différents (ou allophones) du même phonème /r/. On transcrit traditionnellement les phonèmes par des lettres placées entre des barres obliques : /a/, /t/, /ʀ/, etc., selon la règle « un phonème égale un symbole ».
Daix (Côte-d'Or)
Daix [dɛ] est une commune française appartenant à Dijon Métropole située dans le département de la Côte-d'Or, en région Bourgogne-Franche-Comté. Sa population est de 1 515 habitants au recensement de 2023. Elle est membre de l'intercommunalité Dijon Métropole.

Dijon Métropole
Dijon Métropole est une métropole française, située dans le département de la Côte-d'Or et la région Bourgogne-Franche-Comté.

Dijon Métropole a été créée le 28 avril 2017 par transformation de la communauté urbaine du Grand Dijon.
Say It Ain't So (album)
Say It Ain't So est le deuxième album de Murray Head, paru en 1975 chez A&M. Il a été produit par Paul Samwell-Smith, ancien bassiste des Yardbirds et producteur de chanteurs folk tels Cat Stevens. La pochette a été réalisée par Gered Mankovitz.

Murray Head
Murray Head, né le 5 mars 1946 à Londres, est un chanteur et acteur britannique. Il est connu pour son album Say It Ain't So sorti en 1975 et a également joué dans le film de John Schlesinger Un dimanche comme les autres. Il est également connu pour la chanson One Night in Bangkok de Tim Rice, Benny Andersson et Björn Ulvaeus.
Fromont jeune et Risler aîné (film, 1921)
Fromont jeune et Risler aîné est un film d’Henry Krauss (1866–1935) en deux époques, sorti en 1921, adapté du roman homonyme d’Alphonse Daudet (1840–1897), paru en 1874.

Henry Krauss est à la fois le réalisateur, le scénariste et un des interprètes.

Henry Krauss
Henri Kraus dit Henry Krauss , né le 26 avril 1866 à Paris 9e et mort le 15 décembre 1935 à Paris 18e, est un acteur et réalisateur français.

Il est inhumé au cimetière du Père-Lachaise (43e division).
Politique au Mexique
Le Mexique est une république fédérale composée de 32 Entités fédératives dont 31 ont le statut d'État.

Le nom officiel du pays est Estados Unidos Mexicanos (« États-Unis mexicains »).

Toutes les personnes de nationalité mexicaine de plus de 18 ans ont le droit de vote.

La séparation des pouvoirs (exécutif, législatif, judiciaire) est garantie par la Constitution de 1917.

Selon une enquête de l'Université nationale autonome du Mexique, 74 % des Mexicains estiment en 2017 que le système électoral du Mexique n'est pas transparent et se méfient des résultats officiels.

Sénat de la République (Mexique)
La Chambre des sénateurs du Congrès de l'Union (en espagnol : Cámara de Senadores del Congreso de la Unión) — couramment appelée Sénat de la République (en espagnol : Senado de la República) — est la chambre haute du Congrès de l'Union, le parlement bicaméral du Mexique, qu'il forme avec la Chambre des députés. Il est composé de 128 sénateurs, renouvelés intégralement tous les six ans, selon un mode de système mixte.
Eneida (film)
Eneida (Енеїда) est un film d'animation ukrainien réalisé par Volodymyr Dakhno en 1991. Il s'agit d'une adaptation du poème du même nom composé par Ivan Kotliarevsky en 1794, la première œuvre entièrement composée en ukrainien, qui consistait elle-même en une parodie de l’Énéide, l'épopée du poète latin Virgile.

Ivan Kotliarevsky
Ivan Petrovytch Kotliarevsky (en ukrainien : Іван Петрович Котляревський), né le 9 septembre 1769 à Poltava, mort dans la même ville le 10 novembre 1838), est un poète et dramaturge ukrainien, fondateur de la littérature ukrainienne moderne. Actif politiquement, il est lié au mouvement décembriste. Considéré comme le fondateur de la littérature ukrainienne moderne, son poème Eneïda (1798), parodie de l'œuvre de Virgile, est le premier ouvrage écrit en langue populaire ukrainienne.