hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kyphosus cinerascens
Kyphosus cinerascens, appelé aussi Calicagère bleue Saupe grise, ou encore Poisson « Valentin » dans les anciennes familles des hauts à la Réunion, une espèce de poisson herbivore de la famille des Kyphosidae. On la retrouve principalement dans la mer Rouge, l’océan Pacifique, Indien, Atlantique et dans les Caraïbes. Elle a été découverte par Forsskål en 1775.

Kyphosus bigibbus
Le petit wiwa, Kyphosus bigibbus, est une espèce de poissons marins de la famille des Kyphosidae. Cette espèce herbivore vit principalement dans le bassin Indo-Pacifique et l’Océan Atlantique. Elle a été découverte par Lacépède en 1801.
Provinces de l'Atlantique
Les provinces de l'Atlantique, ou le Canada atlantique, est le nom donné aux quatre provinces de l'Est du Canada sur la côte est et atlantique du Canada. Ces provinces sont le Nouveau-Brunswick, la Nouvelle-Écosse, l'Île-du-Prince-Édouard et Terre-Neuve-et-Labrador.

À la différence des provinces maritimes, les provinces de l'Atlantique incluent Terre-Neuve-et-Labrador. Bien qu'ils représentant deux réalités bien distinctes, ces deux concepts régionaux sont souvent confondus.

Provinces maritimes
Les provinces maritimes sont l'ensemble des trois provinces de la côte sud-est et atlantique du Canada. Elles sont le Nouveau-Brunswick, la Nouvelle-Écosse et l'Île-du-Prince-Édouard.

À la différence des provinces de l'Atlantique, également situées dans l'Est du Canada, les provinces maritimes n'incluent pas Terre-Neuve-et-Labrador, bien que ce soit souvent fait par erreur.
Laura Poitras
Laura Poitras, née le 2 février 1964 à Boston, est une réalisatrice, documentariste, journaliste et photographe américaine.

Elle reçoit, en 2015, l'Oscar du meilleur documentaire pour son film retraçant les révélations d'Edward Snowden Citizenfour puis remporte, en 2022, le Lion d'Or pour Toute la beauté et le sang versé sur le combat de la photographe Nan Goldin contre les opiacés aux États-Unis.

Lion d'or
Le Lion d'or ou Lion d'or du meilleur film (Leone d'oro al miglior film) est la principale récompense attribuée à un film au cours de la Mostra de Venise depuis 1949. Ce prix a d'abord été appelé Lion de Saint Marc puis Grand prix international de Venise avant de prendre son nom actuel en 1954.
Antoine de L'Age
Antoine de L'Age (ou de Laage) (1602 - 1er juillet 1635, château de Vincennes). Chevalier, seigneur de Puylaurens, de la Perrusse, de la Ville-Aubrun et de Noyers[Lequel ?], puis duc de Puylaurens, Pair de France.

Puylaurens
Puylaurens [pɥiloʁɛ̃s] (prononciation locale) est une commune française située dans le sud du département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ».

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Agout, le Girou, le ruisseau de Bagas, le ruisseau d'en Guibaud, Beral Den Alric, le ruisseau de Caudiès, le ruisseau d'Oulmine et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (Les « vallées du Tarn, de l'Aveyron, du Viaur, de l'Agout et du Gijou ») et cinq zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Puylaurens est une commune rurale qui compte 3 212 habitants en 2022. Ses habitants sont appelés les Puylaurentais ou  Puylaurentaises.
Nippon d'Elle
Nippon d'Elle (né le 14 avril 2001 à Moon-sur-Elle) est un étalon bai du stud-book Selle français, monté par Roger-Yves Bost en saut d'obstacles. Il est notamment vainqueur de l'étape Coupe du monde d'Aix-la-Chapelle en 2012.

Roger-Yves Bost
Roger-Yves Bost, né le 21 octobre 1965 à Boulogne-Billancourt, est un cavalier de Saut d'obstacles français.

Il est champion d'Europe 2013 en individuel avec sa jument Myrtille Paulois et champion olympique aux Jeux olympiques d'été de 2016 sur Sydney Une Prince.
Samsung Galaxy Note 5
Le Galaxy Note 5 est un smartphone haut de gamme de type phablette de la marque sud-coréenne Samsung. C'est le premier appareil de la gamme à n'avoir pas été disponible au moment de sa sortie en Europe. Il fait partie de la gamme Galaxy Note.

Samsung Galaxy Note (gamme)
La gamme Samsung Galaxy Note est une série de smartphones grand public de la marque Samsung Galaxy lancée en 2011. Elle est composée de smartphones "phablettes" Android ultra-haut de gamme dotés d'un grand écran gérant plusieurs niveaux de pression et d'un stylet appelé S pen. Elle constitue, avec la série Galaxy S, les flagships de la marque. Depuis sa création en 2011 avec le Samsung Galaxy Note, la gamme est renouvelée tous les ans lors d'un évènement se tenant généralement en août.

Les derniers appareils de la gamme sont les Galaxy Note 20 et Note 20 Ultra, qui ont été présentés en août 2020. Le Samsung Galaxy S21 Ultra sorti l'année suivante est compatible avec le S pen et le Samsung Galaxy S22 Ultra a un logement dédié pour le ranger.
Fédération internationale de tennis
La Fédération internationale de tennis (FIT) (en anglais : International Tennis Federation, ITF) est une association sportive internationale consacrée à la pratique du tennis, sous ses formes professionnelle ou amateur. Le siège de l'ITF se trouve à Londres. En 2013, on dénombrait 210 fédérations nationales qui lui étaient affiliées.

Fédération britannique de tennis
La Fédération britannique de tennis, ou Lawn Tennis Association (LTA), est la fédération qui organise le tennis en Grande-Bretagne, aux îles Anglo-Normandes et à l'île de Man. Elle a été créée le 26 janvier 1888 ce qui en fait l'une des fédérations sportives les plus anciennes du monde. Elle est affiliée à la Fédération internationale de tennis.

Les revenus de la LTA proviennent majoritairement du tournoi de Wimbledon qu'elle co-organise avec le All England Club.

En 2007, La LTA décide de se doter d'un centre d'entraînement national (National Tennis Centre) à Roehampton pour améliorer la formation des jeunes joueurs Britanniques et y installe son siège.
Diego La Matina
Diego La Matina (Racalmuto, 15 mars 1622 - Palerme, 17 mars 1658) est un religieux italien. Il écrit un livre condamné pour hérésie. Homme rebelle et même violent, il assassine un inquisiteur. Brûlé vif après avoir refusé de rallier l'orthodoxie catholique, il compte au nombre des martyrs de la liberté de penser.

Leonardo Sciascia
Leonardo Sciascia (prononcé : [leoˈnardo ˈʃaʃʃa]), né le 8 janvier 1921 à Racalmuto, dans la province d'Agrigente en Sicile, et mort le 20 novembre 1989 à Palerme, est un écrivain, essayiste, journaliste et homme politique italien.
Attaque de Boukraa (1979)
L'attaque de Boukraa a eu lieu les 5 et 6 novembre 1979 pendant la guerre du Sahara occidental. Le Front Polisario attaque la ville de Boukraa, cité phosphatière du Sahara occidental au statut disputé. L'armée marocaine repousse les assaillants.

Boukraa
Boukraa (en arabe : بوكراع; en berbère: ⴱⵓⴽⵔⴰⵄ) est une ville du Sahara occidental; elle est située à 100 km au sud-est de la ville de Laâyoune.

Étant sous occupation marocaine, elle constitue, dans le cadre de l'administration territoriale marocaine, une commune rurale de la province de Laâyoune, dans la région de Laâyoune-Sakia el Hamra.

L'activité économique majeure  de la commune est l’excavation du phosphate.
François-Frédéric Lemot
François-Frédéric Lemot, né à Lyon le 4 novembre 1771 et mort à Paris le 6 mai 1827, est un sculpteur néo-classique français.

Il est l'auteur des bas-reliefs La Renommée embouchant sa trompette publie les grands évènements de la Révolution et L'Histoire écrit le mot République ornant la tribune de l'Assemblée nationale à Paris, ou encore du Monument à Louis XIV en bronze de la place Bellecour à Lyon.

Il est le créateur du domaine de la Garenne Lemot à Gétigné, Clisson et Cugand.

Place Bellecour
La place Bellecour est une place du 2e arrondissement de Lyon, en France.

Élément majeur de la ville, sa superficie de 63 000 mètres carrés en fait sa plus grande place, mais aussi la cinquième plus grande du pays. Elle serait aussi la plus grande place piétonnière d'Europe[réf. nécessaire].

Elle présente une forme trapézoïdale, avec une longueur de 300 mètres, et une largeur maximale de 220 mètres.

Elle est le kilomètre zéro des voies au départ de Lyon, lui valant d’être habituellement considérée comme le centre de la ville.
Alexandre Gonzague
Alexandre de Castiglione ou Alexandre Gonzague (né à Mantoue le 26 août 1427 et mort dans la même ville le 16 janvier 1466), est le troisième fils de Jean-François Gonzague, marquis de Mantoue, et de Paola Malatesta (it), fille de Malatesta IV Malatesta, seigneur de Pesaro.

Louis III de Mantoue
Louis III Gonzague, en italien Ludovico II Gonzaga, est un noble et condottiere italien né le 5 juin 1412 à Mantoue et mort le 12 juin 1478 à Goito. Il est le deuxième marquis de Mantoue (région de Lombardie en Italie).
Jan van Eck
Jan van Eck (né le 18 décembre 1943 aux Pays-Bas et mort le 27 janvier 2009 dans la ville du Cap, province du Cap-Occidental en Afrique du Sud) est un homme politique, successivement membre du Parti progressiste (jusqu'en 1987), du parti démocratique (1989-1992) et du congrès national africain (1992-2009). Membre du parlement pour la circonscription de Rondebosch (1986-1987) puis pour celle de Claremont (1987-1994), il participa ensuite en tant que médiateur aux efforts de paix dans la région des Grands lacs, en particulier au Burundi.

Claremont (Le Cap)
Claremont est un faubourg de la banlieue sud de la ville du Cap en Afrique du Sud, située à près de 10 kilomètres du centre-ville. C'est une importante zone résidentielle et commerciale en pleine croissance économique.
Scherwiller
Scherwiller [ʃɛʁvilɛʁ] est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Thanvillé
Thanvillé [tɑ̃vile] est une commune française, située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace (malgré son appartenance historiquement à la Lorraine) .
Masters de tennis féminin 2011
Le Masters de tennis féminin est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 2011, classée en catégorie Masters, se dispute à Istanbul du 25 au 30 octobre 2011.

Petra Kvitová remporte le simple dames. En finale, elle bat Victoria Azarenka, décrochant à cette occasion le 7e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Liezel Huber et Lisa Raymond.

Victoria Azarenka
Victoria Azarenka (en biélorusse : Вікторыя Азаранка, en russe : Виктория Азаренка), née le 31 juillet 1989 à Minsk, est une joueuse de tennis biélorusse. Professionnelle depuis 2003, elle devient en janvier 2012 la première joueuse biélorusse de l'histoire à atteindre la première place au classement WTA, qu'elle occupe pendant 51 semaines.

Elle totalise vingt-et-un titres en simple sur le circuit WTA, dont deux en Grand Chelem, l'Open d'Australie 2012 et 2013. Parmi ses dix-neuf finales perdues, figurent notamment trois finales de l'US Open. Elle a aussi remporté la médaille de bronze aux Jeux olympiques de Londres en 2012.

En double, elle a remporté huit titres WTA et atteint de nombreuses autres finales, dont plusieurs en Grand Chelem. Elle a atteint le 7e rang mondial de la spécialité en 2008. En double mixte, elle possède aussi deux titres du Grand Chelem et un titre olympique.
Briollay
Briollay est une commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire.

Briollay se trouve au cœur de l'Anjou, au nord d'Angers. Son territoire, situé dans les basses vallées angevines, est essentiellement rural.

Proche d'Angers, la capitale de l'Anjou, sa situation en fit un point de passage obligé. Très vite un éperon fut édifié entre les rivières de la Sarthe et du Loir.

Sa proximité avec la métropole angevine l'a fait naturellement adhérer à Angers Loire Métropole.

Canton de Tiercé
Le canton de Tiercé est une circonscription électorale française située dans le département de Maine-et-Loire et la région Pays de la Loire.

Au redécoupage cantonal de 2014, le canton qui comptait huit communes en compte dès lors trente-quatre.
Chartreuse Saint-Jacques de Valparaíso
La chartreuse Saint-Jacques de Valparaíso, en espagnol : cartuja de San Jaime de Valparaiso et en catalan : cartoixa de Sant Jaume de Vallparadís, ou Saint-Jacques-du-Val-du-Paradis, en espagnol : cartuja de San Jaime del Valle Paraiso, est un ancien monastère chartreux, situé à côté du torrent de Vallparadís, à Terrassa — Égara jusqu'au début du XIXe siècle —, dans la province de Barcelone en Espagne.

Le castellum du XIIe siècle a subi de nombreuses modifications, d'abord pour l'adapter en chartreuse et plus récemment avec la reconstruction du XXe siècle. Elle est déclarée bien culturel d'intérêt national en 1944.

Chartreuse de Saint-Paul-de-la-Mer
La chartreuse de Saint-Paul-de-la-Mer, en catalan : Cartoixa de Sant Pol de Mar,  ou chartreuse de Saint-Paul-de Maresme est un ancien monastère Chartreux situé sur un rocher, à Sant Pol de Mar,  dans la Province de Barcelone en Espagne. Elle est déclarée bien culturel d'intérêt national.
Royaume du Laos
Le royaume du Laos a été jusqu'en 1975 le régime politique du Laos, unifié sous l'égide du royaume de Luang Prabang en 1946. D'abord État associé de l'Union française et composante de la Fédération indochinoise, le Laos acquiert son indépendance pleine et entière en 1953 et 1954. La guerre civile qui oppose le gouvernement royal au Pathet Lao s'intensifie parallèlement à la guerre du Viêt Nam. Le conflit s'achève avec l'accès au pouvoir du Pathet Lao, vitrine officielle du Parti révolutionnaire populaire lao (parti communiste laotien) : l'abolition de la monarchie, fin 1975, laisse place à la république démocratique populaire du Laos.

Pathet Lao
Le Pathet Lao (ປະເທດລາວ (Pa thēt Lāo), litt., « Nation lao ») est le nom utilisé par une organisation politique et paramilitaire laotienne, désignant de manière officielle le gouvernement animé par le mouvement et, de manière plus large, l'ensemble des branches du mouvement et des organisations animées par lui. À l'origine indépendantiste et nationaliste, le Pathet Lao s'est progressivement affirmé comme un mouvement communiste durant la guerre froide, via son alliance étroite avec le Việt Minh, puis le Nord Viêt Nam. Au cours de la guerre d'Indochine et de la guerre civile laotienne, le Pathet Lao a peu à peu gagné du terrain contre le gouvernement du royaume du Laos. À partir de 1955, le Parti révolutionnaire populaire lao a constitué secrètement le noyau dirigeant du Pathet Lao, auquel il s'est substitué lors de la prise du pouvoir au Laos en 1975.
Jacoby Ellsbury
Jacoby McCabe Ellsbury (né le 11 septembre 1983 à Madras, Oregon, États-Unis) est un voltigeur américain de baseball évoluant en Ligue majeure avec les Yankees de New York.

Ellsbury joue de 2007 à 2013 pour les Red Sox de Boston. Gagnant de la Série mondiale 2007 et de la Série mondiale 2013, il remporte un Gant doré et un Bâton d'argent en 2011. Il compte une sélection à la partie d'étoiles et a remporté trois fois le championnat des vols de buts dans la Ligue américaine.

Série mondiale 2007
La Série mondiale 2007 est la 103e série finale des Ligues majeures de baseball. Elle débute le 24 octobre 2007 et oppose les champions de la Ligue nationale, les Rockies du Colorado, aux champions de la Ligue américaine, les Red Sox de Boston.

Cette série 4 de 7 se termine le 28 octobre par une victoire des Red Sox de Boston, en 4 matchs. Les Red Sox remportaient le septième titre de leur histoire, et leur deuxième en quatre ans. Mike Lowell a été nommé joueur le plus utile de la série 2007. En l'emportant dans le minimum de quatre parties, les Red Sox devenaient de ce fait la première formation à remporter deux fois le titre au XXIe siècle.
Cináed mac Írgalaig
Cináed Cáech marc Irgalaig Ard ri Érenn de 724 à 728 est le dernier membre du Síl nÁedo Sláine à accéder au titre d’Ard ri Érenn c'est-à-dire « Haut-Roi » d'Irlande. En effet les luttes internes entre les membres du Síl nÁedo Sláine eurent pour effet de les écarter définitivement du titre d’Ard ri Érenn qui fut ensuite monopolisé pour les Uí Neill du Sud par les membres du Clan Cholmáin .

Domnall Midi
Domnall Midi mac Murchada (ayant vécu vers 715- 20 novembre 763), était roi de Mide et Ard ri Érenn de 743 à 763. Domnall mac Murchada est le premier Ard ri Erenn issu du Clan Cholmáin, la lignée des Uí Néill du sud qui règne sur le royaume de Mide soit approximativement le moderne comté de Westmeath et la partie nord du comté d'Offaly. Avant lui, la dynastie la plus puissante des Uí Néill du Sud est le Síl nÁedo Sláine issu du roi Áed Sláine († 604) qui règne sur Brega, plus à l'est dans la riche plaine le long de la Boyne.
La Résurrection de Lazare (Le Caravage)
La Résurrection de Lazare est un tableau de Caravage peint en 1609 et conservé au Musée régional de Messine en Sicile. C'est une commande provenant d'un marchand génois, à destination de l'autel d'une chapelle dans une église de la ville de Messine. Caravage y représente l'un des miracles attribués à Jésus-Christ : celui de redonner la vie à Lazare de Béthanie.

Lazare de Béthanie
Lazare — en hébreu : אלעזר (El'azar), « Dieu a aidé » ; en grec ancien : Λάζαρος (Lázaros) ; en arabe:لعازر (Lazar) — est un personnage de l'entourage de Jésus, apparaissant dans le Nouveau Testament, et devenu protagoniste de légendes orientales et occidentales du début de l'ère chrétienne. Il est essentiellement connu par un récit de l'Évangile selon Jean (chapitre 11) : Lazare, mort depuis quatre jours et enseveli dans un sépulcre, sort vivant de la tombe sur l'ordre de Jésus.

La parabole du riche et de Lazare est rapportée dans l'Évangile selon Luc (16:19-31).
Marchosias
Marchosias ou Marchocias est un démon issu des croyances de la goétie, science occulte de l'invocation d'entités démoniaques.

Le Lemegeton le mentionne en 35e position de sa liste de démons tandis que la Pseudomonarchia daemonum le mentionne en 31e position,.

Possédant le titre de marquis de l'enfer, Marchosias se montre sous la forme d'une louve féroce avec des ailes de griffon et une queue de serpent. Sous cet aspect, Marchosias peut vomir des flammes. Sous forme humaine il ressemble à un grand soldat. Marchosias obéit aux exorcistes et aux ordres de domination. Il commande trente légions.

Lemegeton
Le Lemegeton Clavicula Salomonis, ou la petite clé de Salomon, ou simplement Lemegeton, est un traité de magie rituelle, anonyme, en anglais, de la seconde moitié du XVIIe siècle. Il s'agit, dans sa version complète, d'une compilation et d'une refonte de cinq textes, prêtés au roi d'Israël Salomon, ayant auparavant circulé de façon indépendante. Ce recueil participe d'une longue tradition d'œuvres (avec notamment le Testament de Salomon, les Clavicules de Salomon, le Grand grimoire, etc.) décrivant ce roi comme un sorcier ayant reçu à l'origine ses pouvoirs de Dieu,,,.
Louis Barthou
Louis Barthou, né le 25 août 1862 à Oloron-Sainte-Marie (Basses-Pyrénées) et mort le 9 octobre 1934 à Marseille (Bouches-du-Rhône), est un journaliste et homme d'État français.

Député, conseiller général et sénateur des Basses-Pyrénées, plusieurs fois ministre à partir de 1894, président du Conseil en 1913, académicien, il est en 1934 la principale figure du parti Alliance démocratique et à nouveau ministre des Affaires étrangères. À ce titre, il est chargé en octobre 1934 d’accueillir le roi de Yougoslavie Alexandre Ier au début de son voyage officiel en France. Mais le roi est assassiné dès son arrivée à Marseille et, dans la fusillade qui s’ensuit, Barthou est accidentellement blessé par un tir policier dont il meurt peu après.

Gaston Doumergue
Gaston Doumergue, né le 1er août 1863 à Aigues-Vives (Gard) et mort le 18 juin 1937 dans la même ville, est un homme d'État français. Il est président de la République française du 13 juin 1924 au 13 juin 1931.

Chargé d'importants portefeuilles ministériels, il est, une première fois, nommé président du Conseil en 1913, mais est contraint de laisser le pouvoir quelques mois après sa nomination. Élu président du Sénat en 1923, il est l'année suivante élu président de la République pour un mandat de sept ans ; il succède à Alexandre Millerand, démissionnaire.

À l'issue de son mandat, refusant de concourir à sa succession, Doumergue se retire mais préside ensuite un gouvernement d'union nationale lors de la crise créée par les émeutes du 6 février 1934.
Noordwelle
Noordwelle est un village appartenant à la commune néerlandaise de Schouwen-Duiveland, situé dans la province de la Zélande. Le 2 janvier 2008, le village comptait 344 habitants.

Noordwelle était une commune indépendante jusqu'au 1er janvier 1961. À cette date, la commune fusionna avec Burgh, Haamstede, Renesse et Serooskerke pour former la nouvelle commune de Westerschouwen.

Portail des Pays-Bas

Renesse
Renesse est un village appartenant à la commune néerlandaise de Schouwen-Duiveland, situé dans la province de la Zélande. Le 2 janvier 2008, le village comptait 1 583 habitants.

Renesse est une station balnéaire très fréquentée.
Quelles nouvelles
Quelles nouvelles est un feuilleton radiophonique québécois qui a connu une longévité et une popularité exceptionnelles.

En fait, seuls trois feuilletons radiophoniques ont été en ondes plus longtemps au Québec soient Jeunesse dorée (26 ans), Un homme et son péché  (23 ans) et Rue Principale  (22 ans).

Quelles nouvelles  fut diffusé sur les ondes de CBF, CKAC, CHLP et CHLT du 8 mai 1939 au 12 juin 1958 soit pendant 19 ans. Le feuilleton radiophonique fut diffusé tous les soirs de la semaine durant 15 minutes.

Madame Jovette Bernier en fut l'idéatrice et la scénariste pendant toute la série.

Jovette Bernier
Jovette Bernier ou Jovette-Alice Bernier (née Marie-Angèle Alice Bernier le 27 novembre 1900 à Saint-Fabien et morte le 4 décembre 1981 à Longueuil) est une journaliste, romancière et poétesse québécoise. Elle a écrit deux romans, plusieurs recueils de poésie, des centaines de contributions pour des revues mais aussi plusieurs feuilletons radiophoniques et télévisuels québécois.
Ceylan portugais
Le Ceylan portugais était une colonie portugaise sur les territoires du royaume de Kotte et des villages Vannimai du nord de l'actuel Sri Lanka. L'arrivée des Portugais sur l'île était accidentelle sachant qu'ils étaient venus pour le commerce de la cannelle.

Le Portugal va maintenir sa domination sur l'île de 1505 à 1658.

En 1638, le royaume de Kandy voisin signe le traité de Kandy avec l'Empire colonial néerlandais pour chasser les Portugais. Ces derniers sont définitivement vaincus en 1658 par la puissante marine hollandaise.

Royaume de Kotte
Le royaume de Kotte (en singhalais : කෝට්ටේ රාජධානිය, Kōṭṭē rājadhāniya) est une monarchie qui a existé au XVe siècle. Le royaume était centré sur sa capitale forteresse Sri Jayawardenapura Kotte, l'actuelle capitale du Sri Lanka.
A Fine Day to Exit
A Fine Day to Exit est le sixième album du groupe anglais Anathema, publié le 9 octobre 2001, par Music for Nations.

Cet album marque une nouvelle évolution dans la carrière du groupe, qui s'éloigne encore un peu plus de ses racines metal. Les Smith, ancien claviériste de Cradle of Filth, et ayant déjà joué avec Anathema sur l'album Eternity, rejoint officiellement le groupe à cette occasion.

Anathema
Anathema est un groupe de doom metal britannique, originaire de Liverpool. Il est formé à la fin des années 1980 par Darren White, les frères Cavanagh, Danny et Vincent, et le bassiste Duncan Patterson.

Au départ groupe de death-doom et de metal gothique, Anathema évoluera au fil des années vers un rock plutôt psychédélique, atmosphérique et progressif, comme l'a fait le groupe Antimatter, où officiait Patterson.