hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pat O'Brien (guitariste)
Pat O'brien est un guitariste et compositeur américain. Il jouait dans le groupe de death metal Cannibal Corpse, qu'il a rejoint en 1997 et le groupe s’est séparé de lui en 2021 officiellement . Il a participé à l’enregistrement de chaque album depuis Gallery of Suicide jusqu’à A Skeleteal Domain. Auparavant il a évolué dans d’autres formations metal telles que Monstrosity, Nevermore, Ceremony et Chastain.

Cannibal Corpse
Cannibal Corpse est un groupe de  death metal américain. Fondé en 1988 et initialement composé de Chris Barnes, Bob Rusay, Jack Owen, Alex Webster et Paul Mazurkiewicz, le groupe est considéré, avec quelques autres, comme étant un groupe pionnier dans le brutal death metal. Le groupe débute avec Eaten Back to Life en 1990. Viendront ensuite Butchered at Birth (1991) et Tomb of the Mutilated (1992) qui se vendront à eux seuls à un million d'exemplaires dans le monde dont 558 929 aux États-Unis. Les membres de Cannibal Corpse s'inspirent à l'origine des groupes thrash metal comme Slayer et Kreator, et autres groupes de death metal comme Morbid Angel, Autopsy et Death.
Princess of the Stars
Le Princess of the Stars est un ferry ayant appartenu à la compagnie philippine Sulpicio Lines. Construit en 1984 par les chantiers IHI d'Aioi pour la compagnie japonaise Shin Nihonkai Ferry, il portait à l'origine le nom de Ferry Lilac (フェリーらいらっく, Ferī Rairakku). Mis en service en juillet 1984 sur les lignes entre les îles d'Honshū et d'Hokkaidō, il est à l'époque le plus grand ferry naviguant au Japon. Revendu en 2004 à la compagnie Sulpicio Lines, il est rebaptisé Princess of the Stars et affecté dans l'archipel philippin entre les îles de Luçon et Cebu. Sa carrière s'achève tragiquement le 21 juin 2008 lorsqu'il chavire au large de San Fernando après avoir été pris dans le typhon Fengshen, provoquant la mort de plus de 800 personnes.

Shin Nihonkai Ferry
Shin Nihonkai Ferry (新日本海フェリー, Shin Nihonkai ferī), abrégé en SNF, est une compagnie de navigation maritime japonaise. Opérant en mer du Japon, son activité principale est le transport de passagers et de fret en car-ferry sur des lignes maritimes reliant différents ports du nord-ouest de l'île d'Honshū vers l'île d'Hokkaidō. Fondée en 1969 comme une filiale du groupe Kanko Kisen, Shin Nihonkai Ferry fait aujourd'hui partie du vaste réseau maritime du SHK Line Group qui rassemble toutes les sociétés détenues par Kanko Kisen, notamment Hankyu Ferry.
NPOESS
NPOESS (en anglais : National Polar-orbiting Operational Environmental Satellite System, en français : « Système opérationnel de satellites environnementaux nationaux en orbite polaire ») est un programme américain de satellites météorologiques à défilement en orbite polaire annulé en 2010.

Ce programme tri-agences (NOAA, NASA, USAF) mis sur pied en 1994 doit prendre la suite de deux programmes redondants : le programme militaire DMSP et le programme civil géré par la NOAA. Un prototype NPP chargé de tester les futurs détecteurs est développé mais est lancé en octobre 2011 avec cinq ans de retard.

NPOESS est finalement arrêté en février 2010 sur décision de la présidence américaine sans avoir abouti en raison de l'escalade des coûts. Il est remplacé par des programmes civil et militaire disjoints : le programme JPSS de la NOAA/NASA et le programme militaire Defense Weather Satellite System (en) (DWSS). Ce dernier est à son tour annulé en 2012.

NOAA POES
NOAA POES constitue la cinquième génération de satellites météorologiques polaires de la National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) qui succède aux TIROS. Ces satellites font partie intégrante du programme de la NOAA développé en partenariat avec la NASA, et l'organisation européenne EUMETSAT qui fournit les satellites MetOp. Cinq satellites de cette série ont été lancés entre 1998 et 2009. Trois d'entre eux sont toujours opérationnels début 2021. Ils sont en cours de remplacement par Suomi NPP (lancé en 2011) et les satellites Joint Polar Satellite System.
Siège de Montmélian (1600)
Le siège de la citadelle de Montmélian est un épisode de la guerre franco-savoyarde qui se déroule entre l'été et l'hiver 1600, qui voit les troupes françaises de Henri IV entrer dans le duché de Savoie. Après la prise des diverses places fortes du duché, la citadelle du bourg de Montmélian résiste encore. Sans réels combats, la capitulation est signée dès octobre et la place se rend le 16 novembre 1600.

Charles Ier de Créquy
Charles Ier de Blanchefort-Créqui (Charles Ier de Créquy), (v. 1575 à Canaples- 17 mars 1638 à Breme), prince de Poix, seigneur de Créquy, de Fressin et de Canaples, 2e duc de Lesdiguières et pair de France (1626), marquis de Vizille et de Treffort, comte de Sault, baron de Vienne-le-Chastel et de La Tour-d'Aigues (1619) était un militaire français du XVIIe siècle, qui fut colonel du régiment des Gardes-Françaises et Maréchal de France, chevalier du Saint-Esprit.
Ningen shikkaku: Dazai Osamu to san-nin no onnatachi
Ningen shikkaku: Dazai Osamu to san-nin no onnatachi (人間失格 太宰治と3人の女たち, litt. « La déchéance d'un homme : Osamu Dazai et trois femmes »), aussi connu sous son titre international No Longer Human, est un film japonais réalisé par Mika Ninagawa et sorti en 2019 au Japon. Il s'agit d'une adaptation du roman homonyme d'Osamu Dazai, publié en 1948.

Osamu Dazai
Osamu Dazai (太宰 治, Dazai Osamu), né le 19 juin 1909 et mort le 13 juin 1948, est l'un des écrivains japonais les plus célèbres du XXe siècle.

Il est connu pour son style ironique et pessimiste, typique du watakushi shōsetsu et de l'école buraiha, ainsi que pour son obsession du suicide et son sens aigu de la fantaisie.
Thrace occidentale
La Thrace occidentale ou Thrace égéenne ou Thrace grecque est la partie sud-ouest de la Thrace située le long de la mer Égée. De nos jours, elle fait partie de la périphérie grecque de Macédoine-Orientale-et-Thrace.

Macédoine-Orientale-et-Thrace
La Macédoine-Orientale-et-Thrace (en grec moderne : Ανατολική Μακεδονία και Θράκη, Anatolikí Makedonía ke Thráki, /anatoliˈki makeðoˈnia ke ˈθraki/) ou périphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace (Περιφέρεια Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης) est une des treize périphéries de Grèce. Elle est divisée en six districts régionaux : Dráma, Kavala et Thasos, faisant traditionnellement partie de la Macédoine, et Évros, Rhodope et Xánthi, traditionnellement en Thrace. Elle comprend la Thrace occidentale. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du diocèse décentralisé de Macédoine-Thrace.

La périphérie est frontalière avec la Turquie et avec la Bulgarie.
Marc Barbet
Marc-Henry Barbet, né le 2 août 1914 à Neuilly-sur-Seine et mort en 1990, est vice-président du Conseil d'État entre 1981 et 1982, et président de l'Institut français des sciences administratives en 1982.

Institut français des sciences administratives
L’Institut français des sciences administratives (IFSA) a été créé en 1947 par René Cassin et dissout officiellement par un décret du 21 mai 2025.
Il a été reconnu comme association d'utilité publique et est membre de l’Institut international des sciences administratives. Proche du Conseil d’État, l'IFSA est traditionnellement présidé par le vice-président de cette institution. À partir de 2006, les activités de société savante quant au droit administratif relèvent de l'Association française pour la recherche en droit administratif (AFDA), les activités universitaires de l'IFSA se concentrant sur la science administrative. Lors de sa dissolution, les biens de l'IFSA sont répartis entre l'AFDA et les universités Paris 1 Panthéon Sorbonne et Paris-Panthéon-Assas.
Syens
Syens est une commune suisse du canton de Vaud, située dans le district de la Broye-Vully. Citée dès 1018, elle fait partie du district de Moudon entre 1798 et 2007. La commune est peuplée de 165 habitants en 2023. Son territoire, d'une surface de 251 hectares, se situe entre les régions de la Broye et du Jorat.

District de Moudon
Le district de Moudon est l'un des 19 anciens districts du canton de Vaud.

Il disparaît le 1er janvier 2008 à la suite de la réorganisation territoriale du canton de Vaud, les communes le composant se répartissant entre le nouveau district du Gros-de-Vaud pour Boulens, Chapelle-sur-Moudon, Correvon, Denezy, Martherenges, Montaubion-Chardonney, Neyruz-sur-Moudon, Ogens, Peyres-Possens, Saint-Cierges, Sottens, Thierrens, Villars-Mendraz, et le nouveau district de la Broye-Vully pour les autres.
Fred Klein (peintre)
Friedrich Franz Albert Klein (connu, aux Pays-Bas, sous le nom de Frits Klein et, en France, sous le nom de Fred Klein), né le 8 avril 1898 à Bandung (Indonésie) et mort le 25 avril 1990 à Paris, est un artiste peintre néerlandais.

Par son mariage avec Marie Raymond, il est le père de l’artiste plasticien Yves Klein ; il a ensuite épousé Ursula Bardsley.

Marie Raymond
Marie Raymond, née le 4 mai 1908 à La Colle-sur-Loup dans les Alpes-Maritimes et morte le 3 novembre 1988 à Paris, est une artiste peintre française. Elle s'est vu décernée en 1949 le prix Kandinsky. Elle est également la mère d'Yves Klein : mère et fils ont une peinture bien différente mais une peinture abstraite tous les deux, et ils se sont influencés réciproquement.
Tour d'Italie 1985
La 68e édition du Tour d'Italie s'est élancée de Vérone le 16 mai 1985 et est arrivée à Lucques le 9 juin. Il a été remporté par le Français Bernard Hinault, qui devance l'Italien Francesco Moser et l'Américain Greg LeMond. C'est son troisième succès dans cette épreuve, en trois participations. Il réalise cette année-là son second doublé Giro-Tour.

Greg LeMond
Gregory James LeMond, dit Greg LeMond, né le 26 juin 1961 à Lakewood, en Californie, est un coureur cycliste américain. Il devient professionnel en 1981 et arrête sa carrière en 1994 à la suite d'une myopathie mitochondriale (maladie potentiellement induite par un accident de chasse, certains plombs n'ayant pu être retirés par le chirurgien).

Il remporte à trois reprises le Tour de France en 1986, 1989 et 1990 et deux fois le titre mondial sur route en 1983 et 1989. Il est le premier Américain, et le seul à ce jour (à la suite des déclassements de Lance Armstrong et de Floyd Landis), ainsi que le premier non-européen à remporter le Tour de France.
Tressan
Tressan [tʁe.sɑ̃] (en occitan Treçan [tre.'san]) est une commune française située dans le centre du département de l'Hérault en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par l'Hérault, la Dourbie. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Tressan est une commune rurale qui compte 688 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Montpellier. Ses habitants sont appelés les Tressanais ou  Tressanaises.

Hérault (fleuve)
L'Hérault (/e.ʁo/ ; en occitan Erau / Eraur [e'raw]) est un fleuve côtier du sud de la France dans la région Occitanie, dans les départements de la Lozère, du Gard et de l'Hérault, qui se jette dans la mer Méditerranée après un parcours de 147,6 km.
Gourmandises
Gourmandises est le premier album studio de la chanteuse française Alizée, sorti en France le 28 novembre 2000 et dans le monde entier le 13 mars 2001 chez Polydor.

La production et la composition ont été assurées par Laurent Boutonnat, et les paroles ont été écrites par Mylène Farmer. L'album aborde des thèmes comme la jeunesse, la sensualité, l'innocence, l'amour et la curiosité, souvent exprimés à travers un langage ludique et poétique, empreint de métaphores et de double sens.

Dès sa sortie, l'album a connu un grand succès, à la fois critique et commercial. Certifié double disque de platine en France, il a également reçu un disque de platine en Suisse et un disque d'or en Belgique. En Europe, l'album a été certifié disque de platine par l'IFPI pour des ventes dépassant le million d'exemplaires.

Quatre singles ont été extraits de cet album : Moi… Lolita, qui est devenu un tube international, L'Alizé (n°1 en France), Parler tout bas et Gourmandises.

Gourmandises (chanson d'Alizée)
Gourmandises est une chanson de la chanteuse française Alizée, chantée pour la première fois en 2001. Comme le troisième single de son premier album, également appelé Gourmandises, ce titre dispose d'une version single et d'une version instrumentale.
Brendan Gaunce
Brendan Gaunce (né le 25 mars 1994 à Sudbury, dans la province de l'Ontario au Canada) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace.

Son frère Cameron Gaunce est également joueur de hockey professionnel.

Cameron Gaunce
Cameron Gaunce (né le 19 mars 1990 à Sudbury dans la province d'Ontario au Canada) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace. Il évolue au poste de défenseur.

Son frère Brendan Gaunce est également joueur de hockey professionnel.
Promessa
Promessa est le troisième album du groupe français Stone Age, sorti en novembre 2000. En France, il bénéficia d'une seconde sortie commerciale en 2002, avec une nouvelle pochette, sur le label breton Coop Breizh.

Tout en gardant certains arrangements électroniques sophistiqués des deux précédents albums, les chansons sont davantage individualisées et adoptent un format pop (couplet-refrain-pont). Doté essentiellement d'accords majeurs, Promessa est un album résolument optimiste. C'est aussi l'album de Stone Age le plus empreint de culture bretonne, comptant plusieurs chansons en langue bretonne, de nombreux arrangements de style traditionnel breton et des références à la mythologie bretonne.

La première plage de l'album, Promessa, inclut la participation de la chorale messine "Emotion", sous la direction de Jacky Locks. Un an plus tard, ce dernier dirigera les 1 000 choristes participant au titre Ensemble de Jean-Jacques Goldman.

Stone Age (groupe)
Stone Age est un groupe français de pop rock, originaire de Paris. Le concept de Stone Age consiste à mélanger les instruments traditionnels celtiques, essentiellement bretons, avec des arrangements contemporains rock ou électroniques, tour à tour futuristes, dansants, planants, oniriques ou méditatifs.

Le groupe compte un total de cinq albums : Stone Age (1994), Les Chronovoyageurs (1997), Promessa (2000), Totems d'Armorique (2007) et Bubry Road (2022) ; ce dernier étant sorti après une pause de 15 ans.
Megamind
Megamind est un film d'animation américain réalisé par Tom McGrath, et sorti au cinéma en 2010. Le film a fait sa première apparition aux États-Unis le 5 novembre 2010. Dans la version originale, le film inclut les voix originales de Will Ferrell, Tina Fey, Jonah Hill, David Cross et Brad Pitt. En France, le film est paru le 15 décembre 2010. Le doublage français inclut les voix de Kad Merad et Franck Dubosc.

Kad Merad
Kaddour Merad, dit Kad Merad, est un acteur, humoriste, réalisateur et scénariste franco-algérien, né le 27 mars 1964 à Sidi Bel Abbès (Algérie).

Il se fait d'abord connaître en formant, avec Olivier Baroux, le duo Kad et Olivier, puis il s'affirme en solo tout en travaillant de manière régulière avec son compère.
Robbie Jones
Robbie Jones, de son vrai nom né le 25 septembre 1977, à Oxnard, en Californie, est un acteur américain.

Il se fait connaître pour son rôle de Quentin Fields en 2008 dans la série Les Frères Scott. En 2009, il joue dans le film Hurricane Season avec Forest Whitaker.

De 2010 à 2011, il tient l'un des rôles principaux dans la série Hellcats, dans laquelle il incarne Lewis Flynn.

Hellcats
Hellcats est une série télévisée américaine en 22 épisodes de 42 minutes créée par Kevin Murphy (en), diffusée entre le 8 septembre 2010 et le 17 mai 2011 sur The CW et en simultané sur /A\ au Canada. Cette série s'inspire du livre Inside the Secret World of College Cheerleaders de Kate Torgovnick.

En France, la série est diffusée depuis le 1er septembre 2011 sur June puis à partir du 1er septembre 2012 sur Gulli, et au Québec, depuis le 31 décembre 2012 sur Séries+.
Daimler Phoenix
La Daimler Phoenix de 1897 est la seconde automobiles du constructeur allemand Daimler Motoren Gesellschaft, conçue par Gottlieb Daimler et Wilhelm Maybach. Ce modèle est le précurseur de la marque Mercedes déposée par Emil Jellinek-Mercedes en 1902.

Wilhelm Maybach
Wilhelm Maybach (9 février 1846 à Heilbronn - 29 décembre 1929 à Stuttgart) est un ingénieur, inventeur et industriel allemand. Il est disciple et ami d'un des inventeurs du moteur à explosion, Gottlieb Daimler, avec qui il a travaillé. Il est le fondateur de la marque de voiture de luxe allemande Maybach.
Château d'Elvas
Le château d'Elvas est une fortification militaire médiévale situé dans la freguesia de Alcaçova (pt), sur le territoire de la municipalité de Elvas (district de Portalegre, Portugal),.

Il faisait partie d'une première ligne de défense dans l'Alentejo portugais, en conjonction avec les forts militaires d'Ouguela, Campo Maior, Olivence et Juromenha.

Il est classé « Monument national » depuis 1906.

Château d'Ouguela
Le château d'Ouguela est une fortification militaire médiévale situé à Ouguela dans la freguesia de São João Baptista, sur le territoire de la municipalité de Campo Maior (district de Portalegre, Portugal),.

Il faisait partie d'une première ligne de défense dans l'Alentejo portugais, en conjonction avec les forts militaires de Campo Maior, Elvas, Olivence et Juromenha.

Il est classé Monument national depuis 1943.
Thomas Andrews (chimiste)
Thomas Andrews (9 décembre 1813 – 26 novembre 1885) est un chimiste et physicien qui a accompli d'importantes recherches sur les changements d'état gaz-liquide. Il est longtemps professeur de chimie à l'université Queen's de Belfast.

Université Queen's de Belfast
Cet article traite de l'université britannique, pour l'université canadienne, voir université Queen's

L'université Queen's de Belfast (en anglais : Queen's University of Belfast, abrégé en QUB ; en irlandais Ollscoil na Ríona, Béal Feirste ; dans les deux cas, littéralement l'« Université de la Reine de Belfast ») est une université britannique située à Belfast en Irlande du Nord. Cette université fait à l'origine partie intégrante de l'université Queen's d'Irlande, créée en 1845 pour encourager l'enseignement supérieur des catholiques et des presbytériens et servir de contrepoids au Trinity College à Dublin, alors sous influence de l'Église anglicane.
Acis et Galatée
Acis et Galatée (en grec ancien Ἄκις καὶ Γαλάτεια / Ákis kaì Galáteia) sont deux amants de la mythologie grecque dont la légende est rapportée par Ovide dans les Métamorphoses (Livre XIII) et dont la première mention se trouve chez Théocrite (Idylle XI intitulée « Le Cyclope »).

Polyphème
Dans la mythologie grecque, Polyphème (en grec ancien Πολύφημος / Polúphêmos, littéralement « qui parle beaucoup » : « bavard », ou « dont on parle beaucoup » : « renommé ») est un cyclope, fils de Poséidon et de la nymphe Thoôsa.
Aujan-Mournède
Aujan-Mournède (Aujan e Morneda en gascon) est une commune française située dans le sud du département du Gers en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays d'Astarac, un territoire du sud gersois très vallonné, au sol argileux, qui longe le plateau de Lannemezan.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Baïse, le Sousson et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Aujan-Mournède est une commune rurale qui compte 90 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 347 habitants en 1866. Ses habitants sont appelés les Aujanais ou  Aujanaises.

Monlaur-Bernet
Monlaur-Bernet (Montlaur e Vernet en gascon) est une commune française rurale, située dans le sud du département du Gers en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays d'Astarac, un territoire du sud gersois très vallonné, au sol argileux, qui longe le plateau de Lannemezan.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par, le ruisseau de l'Arriouat et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Monlaur-Bernet est une commune rurale qui compte 163 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 611 habitants en 1831. Ses habitants sont appelés les Montlaurais ou  Montlauraises.
Ligne Hokusō
La ligne Hokusō (北総線, Hokusō-sen) est une ligne ferroviaire exploitée par la compagnie privée Hokuso-Railway au Japon. Elle relie la gare de Keisei Takasago à Tokyo à la gare d'Inba-Nihon-Idai à Inzai dans la préfecture de Chiba. La ligne constitue une partie de la ligne Keisei Aéroport de Narita.

Hokuso-Railway
La Hokuso-Railway Co.,Ltd. (北総鉄道株式会社, Hokusō Tetsudō Kabushiki-gaisha) est une compagnie de transport de passagers qui exploite une ligne de chemin de fer dans la préfecture de Chiba au Japon. Son siège social se trouve dans la ville de Kamagaya.

La Hokuso-Railway est une filiale de la compagnie Keisei.
Végèce
Végèce (Publius Flavius Vegetius Renatus) est un écrivain romain de la fin du IVe et de la première moitié du Ve siècle de l’ère chrétienne, auteur de trois œuvres dont le succès ne s'est jamais démenti tout au long du Moyen Âge et de l'époque moderne : l’une portant sur l'armée et la tactique militaire romaine, intitulée Epitoma rei militaris (ou De re militari), les deux autres portant sur la médecine vétérinaire, Digesta artis mulomedicinæ (ou plus simplement Mulomedicina) et le soin des bovidés (Cura Boum).

Ni militaire ni médecin lui-même, Végèce est d'abord un compilateur brillant, rassemblant les travaux de deux auteurs majeurs Columelle et Pelagonius et de deux auteurs mineurs plus tardifs, Chiron et Apsyrte. Il s'est attaché à rassembler les meilleures données, les présente selon un plan cohérent et les expose dans un latin simple et direct.

Digesta artis mulomedicinæ
Les Digesta artis mulomedicinae (en abrégé Mulomedicina) sont un manuel pratique en quatre livres de Végèce, auteur romain de la fin du IVe et du début du Ve siècle exposant les soins à donner aux bêtes de somme, chevaux et bœufs.
Le Nouvel Obs
Le Nouvel Obs (intitulé au départ Le Nouvel Observateur — alors couramment surnommé « Le Nouvel Obs » — jusqu'au 23 octobre 2014, date où il est rebaptisé L'Obs, jusqu'au 21 mars 2024) est un magazine d'actualité hebdomadaire français, créé en 1964 par Claude Perdriel et Jean Daniel. Il est l'héritier de France Observateur, lui-même successeur de L'Observateur politique, économique et littéraire né en 1950.

Le journal est classé en 2013 au centre-gauche, avec une ligne « sociale-démocrate », ouverte à « toutes les gauches ». En 2020-2021, il était diffusé chaque semaine à près de 200 000 exemplaires (diffusion payée).

Filiale du Groupe Le Monde, Le Nouvel Obs a pour actionnariat la holding Le Monde libre (qui appartient à Xavier Niel, Matthieu Pigasse et au groupe espagnol Prisa), et le pôle d'indépendance détenu par les salariés, les syndicats et des associations.

Claude Perdriel
Claude Perdriel est un industriel et homme de presse français né le 25 octobre 1926 au Havre.

Il est le propriétaire des groupes SETMA (constructeur de baignoires de balnéothérapie, de spas, de broyeurs et pompes sous les marques Kinedo, Watermatic et Grandform), SFA (fabricant de sanibroyeurs). Il est dirigeant-propriétaire du groupe Perdriel qui possédait Sciences et Avenir, Challenges jusqu' en 2025 et dans les années 1970-1980, le quotidien Le Matin de Paris, ainsi que, de sa création en novembre 1964 jusqu'en avril 2014, Le Nouvel Observateur. De juin 2016 jusqu'à décembre 2025, il est l'unique propriétaire de Sophia Publications, éditeur de La Recherche, L'Histoire, Historia et Le Magazine littéraire.

Il fut directeur de la publication de Historia, Le Magazine littéraire, Sciences et Avenir et Challenges.