hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sphenacodontidae
Sphenacodontidés

Les Sphenacodontidae (Sphénacodontidés en français) sont une famille fossile de synapsides sphénacodontes carnivores, partageant un ancêtre commun avec les thérapsides et ayant vécu du Carbonifère supérieur jusqu'au milieu du Permien. Le dernier représentant connu, Dimetrodon angelensis, de la formation San Angelo (Texas), date de la fin du Kungurien ou du début du Roadien. Le clade s'est donc éteint au Roadien, voire un peu plus tard, pendant le Wordien ou le Capitanien. Les formes primitives étaient généralement petites et ne dépassaient pas un mètre de long, mais au cours de la dernière partie du Permien inférieur, elles ont progressivement grandi atteignant jusqu'à des tailles dépassant les 3 mètres pour devenir les principaux prédateurs de leurs environnements. Les fossiles des sphénacodontidés ne sont pour l'instant connus que d'Amérique du Nord et de l'Europe.

Sphenacodontoidea
Sphénacodontoïdes

Les sphénacodontoïdes (Sphenacodontoidea) forment un clade de synapsides sphénacodontes défini pour inclure le dernier ancêtre commun le plus récent des sphénacodontidés et des thérapsides, le groupe ancestral aux mammifères.
Diocèse de Kotor
Le diocèse de Kotor (en latin : dioecesis Catharensis ; en monténégrin : Kotorska biskupija) est une Église particulière de l'Église catholique au Monténégro. Basé à Kotor, il est suffragant de l’archidiocèse de Split-Makarska.

Archidiocèse de Split-Makarska
L'archidiocèse de Split-Makarska (en latin : archidioecesis Spalatensis-Macarscensis ; en croate : Splitsko-makarska nadbiskupija) est une Église particulière de l'Église catholique en Croatie, basée à Split.
Ferdinandea
Île Graham, île Julia

Ferdinandea est une île éphémère créée par le volcan sous-marin Empédocle et faisant partie des champs Phlégréens de la mer de Sicile. Elle est située dans les eaux territoriales de l'Italie, entre la Sicile au nord-est et l'île de Pantelleria au sud-ouest. Actuellement située à huit mètres de profondeur, cette île a émergé par trois fois en 1701, 1831 et 1863 à la faveur d’éruptions d’Empédocle,.

Champs Phlégréens de la mer de Sicile
Les champs Phlégréens de la mer de Sicile (en italien, Campi Flegrei del Mar di Sicilia ou Campi Flegrei Mar Sicilia), aussi appelés champs Phlégréens du canal de Sicile (Campi Flegrei Canale di Sicilia), sont une région volcanique sous-marine située au large de la Sicile, entre cette île italienne et celle de Pantelleria. Ils sont composés de treize volcans,.
Stonebridge Park (métro de Londres)
Stonebridge Park (en anglais : Stonebridge Park tube station ou Stonebridge Park Underground Station), est une station de la ligne Bakerloo du métro de Londres, en zone 3 Travelcard. Elle est située sur la North Circular Road, à Stonebridge, sur le territoire du borough londonien de Brent, dans le Grand Londres.

Elle est en correspondance avec la gare de Stonebridge Park desservie par le réseau London Overground dont les trains de banlieue utilisent les mêmes voies et quais.

Bakerloo line
La Bakerloo line (en français : « ligne Bakerloo ») est une ligne du métro de Londres, reliant Harrow & Wealdstone au nord-ouest à Elephant & Castle au sud-est. Elle couvre une distance de 23,2 km et dessert 25 stations, dont 15 souterraines. Les principaux centres d'intérêt desservis par la ligne sont : Regent's Park, Oxford Circus, Piccadilly Circus et Waterloo Bridge.

La ligne est actuellement exploitée avec des rames de type 1972 Stock. Son nom est un mot-valise, une contraction de « Baker Street » et « Waterloo », deux stations principales qui sont les deux terminus de la ligne lors de son ouverture en 1906. Lors du cycle annuel 2016-2017, 117 millions de passagers empruntent la ligne. Une extension de la Bakerloo line au sud-est, vers Lewisham, est prévue pour l'horizon 2030.
Cave de Lugny
La Cave de Lugny est une coopérative viticole située à Lugny, en Haut-Mâconnais, dans le département de Saône-et-Loire, en France.

Le nom complet de cette société est : Société coopérative vinicole Lugny « L'Aurore ».

Cette coopérative s'est hissée à la première place des producteurs de vin de Bourgogne, représentant à elle seule quelque 6 % du volume de production pour les vins en appellation d'origine contrôlée (30 % des seuls vins produits dans le vignoble de Mâcon).

Lugny (Saône-et-Loire)
Lugny est une commune française située dans le département de Saône-et-Loire (arrondissement de Mâcon) et la région Bourgogne-Franche-Comté. Chef-lieu du canton de Lugny de 1790 à 2015, elle est également le siège de la communauté de communes du Mâconnais - Val de Saône de 2000 à 2014.
Marie-Anne de Bragance (1861-1942)
Marie-Anne de Bragance ou Maria Ana de Bragança, née le 13 juillet 1861 au château de Bronnbach (grand-duché de Bade), morte le 31 juillet 1942 à New York, est la cinquième fille de Michel Ier, ex-roi de Portugal, et de sa femme Adélaïde de Löwenstein-Wertheim-Rosenberg. Membre de la maison de Bragance, elle devient grande-duchesse de Luxembourg en 1905. Par ses filles, Marie-Anne est l'ancêtre du grand-duc de Luxembourg, mais aussi de membres des maisons royales de Bavière, de Saxe, ou encore des maisons impériales de Brésil et de Habsbourg-Lorraine et mais également des maisons d'Arenberg, de Tour et Taxis, de Ligne, de Hohenberg, de Liechtenstein.

Michel Ier (roi de Portugal)
Michel Ier, « l'Absolutiste », « le Roi Absolu » ou « le Traditionaliste » (en portugais : Miguel I), né le 26 octobre 1802 à Queluz et mort le 14 novembre 1866 à Esselbach, est roi de Portugal de 1828 à 1834.

Troisième fils du roi Jean VI et de Charlotte-Joachime d'Espagne, il fait partie de la dynastie des Bragance. Il porta successivement les titres d'Infant de Portugal, prince-régent de Portugal, puis roi de Portugal après avoir chassé du trône sa nièce, la reine Marie II. Suite à la crise de succession portugaise, qui débouche sur la guerre civile portugaise, il ne règne que 5 ans, de 1828 à 1834, et finit ses jours en exil, portant le titre de duc de Bragance.

Son parcours a donné naissance au miguelisme, un mouvement politique légitimiste et absolutiste.
Douze Philosophes
Les Douze Philosophes ou Les Sages (chinois: 十二哲, Shí'èr Zhé) sont les douze principaux philosophes chinois de la tradition confucianiste. Ils sont traditionnellement considérés comme des sortes de saints, et leurs tablettes ancestrales (shenzhupai) sont placées en apparence dans les temples confucéens : six sur le côté est et six autres sur le côté ouest de la Salle du Grand Achèvement (Dacheng Dian).

Les Douze Philosophes sont Min Sun (Ziqian), Ran Yong (Zhonggong), Duanmu Ci (Zigong), Zhong You (Zilu), Bu Shang (Zixia), You Ruo (Ziruo), Zai Yu (Ziwo), Ran Geng (Boniu), Ran Qiu (Ran You), Yan Yan (Ziyou), Zhuansun Shi (Zizhang) – tous disciples de Confucius –, ainsi que Zhu Xi, qui fonde le néoconfucianisme sous la dynastie Song.[citation nécessaire]

Des sacrifices furent pratiqués en l'honneur des Douze Philosophes la sixième année de l'ère Kaiyuan (719 ou 720), sous le règne de l'Empereur Tang Xuanzong (dynastie Tang).

Zhuansun Shi
Zhuansun Shi (en chinois: 顓孫師), né en 503 av. J-C. est un philosophe chinois. Il est également connu sous son prénom de courtoisie, Zizhang (en chinois子張). Il fait partie des principaux disciples de Confucius (les Douze Philosophes).
Camiers
Camiers est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Camiérois.

Elle est composée du bourg de Camiers, dans les terres, et de la station balnéaire de Sainte-Cécile-Plage et, dans une moindre mesure, de la plage de Saint-Gabriel, plus au sud.

La plage de Sainte-Cécile est connue pour la pratique du char à voile et les compétitions nationales et internationales qui s'y déroulent.

À la sortie de Camiers en direction de Widehem (par la D148E5), on dispose d'un vaste panorama en direction de l'ouest. Outre la vue sur la Manche et la baie de Canche, par temps clair on peut y distinguer entre autres le nord du Touquet-Paris-Plage avec son phare. La lumière changeante et ces paysages ont attiré, entre la fin du XIXe siècle et le début du XXe siècle, de nombreux peintres comme la colonie artistique d'Étaples.

Réserve naturelle nationale de la baie de Canche
La réserve naturelle nationale de la baie de Canche (RNN87) est une réserve naturelle nationale située dans la région Hauts-de-France. Classée en 1987, elle occupe une surface de 505 hectares au niveau de l'estuaire de la Canche dont 465 ha sur le domaine public maritime.
Martha McSally
Martha McSally, née le 22 mars 1966 à Warwick (Rhode Island), est une militaire et femme politique américaine.

Membre du Parti républicain et pilote de chasse dans l'armée américaine, elle est élue de l'Arizona à la Chambre des représentants des États-Unis de 2015 à 2019. Elle ne se représente pas à un troisième mandat du fait de sa candidature au Sénat des États-Unis lors des élections de 2018, à l'occasion desquelles elle est battue de peu par Kyrsten Sinema, candidate du Parti démocrate. Cependant, à peine un mois plus tard, elle est nommée à l'autre siège de l'État par le gouverneur Doug Ducey, en remplacement du démissionnaire Jon Kyl. Elle affronte l'ancien astronaute Mark Kelly lors des élections de 2020 pour finir le mandat courant jusqu'en 2023, mais est battue par celui-ci.

Jon Kyl
Jon Llewellyn Kyl, né le 25 avril 1942 à Oakland (Nebraska), est un homme politique américain. Membre du Parti républicain, il est représentant des États-Unis pour l'Arizona de 1987 à 1995, puis sénateur des États-Unis pour le même État de 1995 à 2013 et en 2018.

Il se retire de ses fonctions en 2013, puis revient brièvement à la vie publique en 2018 pour continuer le mandat de John McCain au Sénat, à la suite du décès de ce dernier. De 2007 à 2013, il est également whip des républicains au Sénat.
Vassili Mate
Vassili Vassilievitch Mate (en russe : Васи́лий Васи́льевич Матэ́) est un graveur, peintre et dessinateur russe né le 23 février 1856 (6 mars dans le calendrier grégorien) à Virbalis et mort le 9 avril 1917 à Petrograd.

Formé auprès notamment de Lavrenti Seriakov et à l'Académie impériale des beaux-arts de Saint-Pétersbourg, puis en France auprès de François Pannemaker, c'est un maître de la gravure sur bois ; il s'est également tourné, à partir de 1896, vers l'eau-forte.

Pédagogue, il enseigne à l'Académie d'art et d'industrie Stieglitz, à l'école de dessin de la Société impériale d'encouragement des beaux-arts et à l'Académie impériale. Il a au rang de ses élèves Valentin Serov et Anna Ostroumova-Lebedeva.

Il collabore avec des peintres russes renommés et traduit en gravures leurs œuvres, contribuant ainsi à populariser l'art russe. Il est considéré comme l'un des principaux graveurs russes de la fin du XIXe siècle.

Anna Ostroumova-Lebedeva
Anna Petrovna Ostroumova-Lebedeva (en russe : Анна Петровна Остроумова-Лебедева), née le 5 mai 1871 (17 mai dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg et morte le 5 mai 1955 à Leningrad, est une artiste russe et soviétique, graveur, peintre et graphiste.
Lombok
Lombok est une île volcanique d'Indonésie, située en mer de Bali entre les îles de Bali et de Sumbawa. Elle fait partie des Petites îles de la Sonde. Sa superficie est de 4 739 km2.

Sa ville principale est Mataram, qui est aussi la capitale de la province des Petites îles de la Sonde occidentales.

Comme en témoigne le cratère sur la moitié nord de Lombok, l'île fut le foyer d'un volcan géant qui entra en éruption en 1257.

L'île fait partie de la réserve de biosphère de Rinjani-Lombok, reconnue par l'Unesco en 2018.

Bali
Bali (balinais : ᬩᬮᬶ, indonésien : Pulau Bali) est une île du Sud de l'Indonésie située entre les îles de Java et de Lombok. Elle fait partie des Petites îles de la Sonde. Sa superficie est de  5 392 km2 à ne pas confondre avec la superficie de la province  qui est de 5 600 km2 car elle comprend en plus de Bali un certain nombre de petites îles pour une superficie totale d'environ 208 km2. La population de l'ensemble des îles de la province de Bali était de 4 317 404 habitants en 2020, soit une densité de 771 habitants/km2. Administrativement, l'île fait partie de la province du même nom et accueille sa capitale (ibu kota), Denpasar, dans le Sud de l'île.
Wangliang
En astronomie chinoise, Wangliang (chinois : 王良, pinyin : wǎng liǎng) est un astérisme, en fait constitué de cinq ou six étoiles situé dans la constellation de Cassiopée. Il symbolise un aurige et ses quatre chevaux. Une sixième étoile est parfois adjointe à l'astérisme. Elle représente le fouet tenu par l'aurige, mais porte un nom spécifique, Cexing (litt. « l'étoile du fouet »).

Cexing
Cexing, ou Ce (策), est un astérisme de l'astronomie chinoise. Il est décrit dans le traité astronomique du Shi Shi, qui décrit les astérismes composés des étoiles les plus brillantes du ciel. Il se compose d'une étoile unique, située dans la constellations occidentale de Cassiopée. Cet astérisme est fortement associé à un autre qui lui est immédiatement voisin, Wangliang.
Charles-Antoine de Gontaut-Biron
Charles-Antoine de Gontaut-Biron, 1er duc de Gontaut (arrondissement de Marmande), 7e duc de Biron, comte de Cabrerets, marquis de Montferrand en Agenois, baron de Ruffey et seigneur de Saint-Julien-les-Sennecey, chevalier, né à Paris le 8 octobre 1708, et mort dans cette même ville, le 25 octobre 1798, est un grand seigneur et général français du XVIIIe siècle qui servit sous Louis XV.

Famille de Gontaut-Biron
La famille de Gontaut-Biron est une des plus anciennes familles subsistantes de la noblesse française, originaire de l'Agenais puis fixée en Périgord, dont la filiation prouvée remonte à 1147. Elle a notamment donné quatre maréchaux de France, un amiral de France, 12 lieutenants généraux des armées, un grand maître de l'artillerie de France, plusieurs gouverneurs, etc.

Elle se divisa en plusieurs branches (Badefol, Saint-Geniès, Hautefort, Cabrères et Biron) dont seule subsiste celle de Biron-Saint-Blancard,, titrée comte de l'Empire en 1811.

La baronnie de Biron, l'une des quatre baronnies du Périgord, sera érigée deux fois en duché: de 1598 à 1602 et de 1723 à 1793.

Au XVIIIe siècle, la famille de Gontaut fut admise douze fois aux Honneurs de la Cour et sa branche de Hautefort sept fois.
Ligne de Gretz-Armainvilliers à Sézanne
La ligne de Gretz-Armainvilliers à Sézanne est une ligne ferroviaire de Seine-et-Marne, en Île-de-France, et de la Marne, en région Grand Est. La ligne est desservie par le Transilien Paris-Est (ligne P) jusqu'à Coulommiers, puis par un service de car en correspondance jusqu'à La Ferté-Gaucher.

Elle constitue la ligne no 002 000 du réseau ferré national.

Elle constituait une partie de la ligne 21 (Paris – Gretz – Vitry-le-François) dans l'ancienne numérotation SNCF des lignes de la région Est.

Gare de Coulommiers
La gare de Coulommiers est une gare ferroviaire française de la ligne de Gretz-Armainvilliers à Sézanne, située sur le territoire de la commune de Coulommiers, proche du centre-ville, dans le département de Seine-et-Marne en région Île-de-France.

La station est mise en service le 2 avril 1863 par la compagnie des chemins de fer de l'Est avec l'ouverture de la section de Mortcerf à Coulommiers. Aujourd'hui, c'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par les trains de la ligne P du Transilien.
Screen Actors Guild Award de la meilleure équipe de cascadeurs dans une série télévisée
Le Screen Actors Guild Award de la meilleure équipe de cascadeurs dans une série télévisée (Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Stunt Ensemble in a Television Series) est le prix remis chaque année depuis 2007 par la Screen Actors Guild.

Screen Actors Guild Awards
Les Screen Actors Guild Awards (ou SAG Awards) sont des récompenses cinématographiques américaines décernées chaque année depuis 1995 par la Screen Actors Guild, le syndicat des acteurs de cinéma et de télévision aux États-Unis.
Drajkovce
Drajkovce en serbe latin et Drekoc en albanais (en serbe cyrillique : Драјковце) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Štrpce/Shtërpcë, district de Ferizaj/Uroševac (Kosovo) ou district de Kosovo (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 106 habitants.

Štrpce
Štrpce (en serbe cyrillique : Штрпце ; en albanais : Shtërpcë ou Shtërpca) est une ville et une commune/municipalité du Kosovo. Elle fait partie du district de Ferizaj/Uroševac (Kosovo) ou du district de Kosovo (Serbie). En 1991, la commune comptait 12 712 habitants, dont une majorité de Serbes. Selon le recensement kosovar de 2011, la ville intra muros compte 1 265 habitants et la commune/municipalité 6 949,, dont une majorité d'Albanais.

Située au sud du Kosovo, la commune de Štrpce constitue une enclave serbe dans un environnement à majorité albanaise.
Rodrigo Díaz de Vivar
Le Cid

Rodrigo, ou Ruy, Díaz de Vivar (parfois écrit ‹ Bivar ›), dit El Cid Campeador ou simplement El Cid (Le Cid en français), né vers 1043 à Vivar près de Burgos et mort à Valence le 10 juillet 1099, est un chevalier mercenaire chrétien, héros de la Reconquista, qui devint prince de Valence.

Taïfa de Valence
La taïfa de Valence ou taïfa de Balansiya est l'un des royaumes de taïfa fondés à l'éclatement du califat de Cordoue en 1010. Il dura jusqu'en 1238, année au cours de laquelle la conquête menée par Jacques Ier d'Aragon conduisit à l'instauration du royaume chrétien de Valence.

Entre 1094 et 1099, la taïfa de Valence était gouvernée par Rodrigue Díaz de Vivar, dit Le Cid.
Affaire du tribunal de Nice
L'affaire du tribunal de Nice est une affaire de collusion d'intérêts de certains magistrats du tribunal de Nice, révélée par le procureur du tribunal de Nice depuis 1999, Éric de Montgolfier. Le juge d'instruction Jean-Paul Renard est un de ces magistrats mis en cause par Éric de Montgolfier.

Un rapport rédigé par Vincent Lamanda et rendu public par Le Journal du dimanche le 10 octobre[Quand ?] met en cause des relations de proximité avec des figures du « milieu » et des élus visés par des procédures, des interventions illégales dans des affaires en cours.

Jean-Paul Renard
Jean-Paul Renard, né en 1950 à Grasse, est un magistrat français.

Successivement substitut à Annecy en 1979, substitut à Nice en 1982, juge d'instruction à Grasse en 1986, vice-président doyen de l'instruction à Nice en 1992 puis président du tribunal d'instance d'Antibes, il est impliqué en tant que magistrat franc-maçon dans l'affaire du tribunal de Nice.
Château de Simiane-la-Rotonde
Le château de Simiane-la-Rotonde (ou château des Agoult) est un château qui domine le village de Simiane-la-Rotonde situé sur le plateau d'Albion, dans le département français des Alpes-de-Haute-Provence en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Il n'en subsiste que le logis seigneurial et le donjon appelé rotonde, qui donne son nom au village. Ce donjon abrite une grand salle qui est une des réalisations les plus étonnantes de l'art roman provençal.

Art roman provençal
L'art roman provençal présente comme particularité d'être fortement influencé par l'antiquité romaine par le biais des nombreux vestiges romains subsistant en Provence. En revanche, l'influence du style roman lombard y est très limitée, au contraire de l'art roman languedocien voisin.
Diocèse de Płock
Le diocèse de Płock (en latin : Dioecesis Plocensis) est un diocèse catholique de Pologne de la province ecclésiastique de Varsovie dont le siège est situé à Płock. Le diocèse comprend la partie nord de la voïvodie de Mazovie et le powiat de Rypin dans la voïvodie de Couïavie-Poméranie. Son territoire est divisé en 26 doyennés et 249 paroisses. L'évêque actuel est Szymon Stułkowski (de), depuis 2022.

Archidiocèse de Varsovie
L'archidiocèse de Varsovie (en latin : Archidioecesis Varsaviensis, en polonais : archidiecezja warszawska) est un des 14 territoires ecclésiastiques catholiques de Pologne. Son siège se trouve à Varsovie. Il a été érigé en diocèse le 16 octobre 1798 et élevé au rang d'archidiocèse le 30 juin 1818. Depuis 2024, son évêque est Adrian Joseph Galbas (en).

Ses diocèses suffragants sont le diocèse de Płock et le diocèse de Varsovie-Praga.
Oeffelt
Oeffelt est un village situé dans la commune néerlandaise de Boxmeer, dans la province du Brabant-Septentrional. Le 1er janvier 2008, le village comptait 2 327 habitants.

Le 1er janvier 1994, la commune d'Oeffelt est rattachée à la commune de Boxmeer.

Boxmeer
Boxmeer (prononcé : [bɔksˈmeːr] ) est un village néerlandais situé dans l'est de la province du Brabant-Septentrional. Il constitue une commune jusqu'au 1er janvier 2022, lorsque la commune de Boxmeer fusionne avec les communes voisines de Cuijk, Mill en Sint Hubert, Grave et Sint Anthonis pour former la nouvelle commune du Pays de Cuijk, qui devient la commune la plus étendue de la province, voisine de la Gueldre et du Limbourg.
Nomad (réseau)
Nomad est le réseau de transport en commun de la région Normandie. Cette nouvelle identité regroupe, depuis le 1er janvier 2020, le réseau TER Normandie et les anciennes lignes Intercités Normandie, ainsi que les réseaux départementaux de transport par autocars existants (Cap'Orne, Manéo, Bus Verts du Calvados, le réseau interurbain de l'Eure et le réseau interurbain de la Seine-Maritime) et le transport scolaire.

Réseau interurbain de la Manche
Le réseau interurbain de la Manche, anciennement Manéo, désigne les lignes d'autocars interurbains du département de la Manche.

Dans le cadre de la loi NOTRe, les régions ont récupéré la compétence transport aux départements. Depuis le 1er janvier 2020, ces lignes font partie du réseau régional unique Nomad.
CoRoT-7 d
CoRoT-7 d est une exoplanète à l'existence non confirmée qui serait en orbite autour de CoRoT-7, une naine orange plus jeune et plus petite que le Soleil située à environ 490 années-lumière (150 pc) du Système solaire dans la constellation de la Licorne. Un système planétaire de deux ou trois planètes a en effet été détecté autour cette étoile :

Troisième planète de ce système découverte en 2010 après CoRoT-7 b et CoRoT-7 c, elle n'est pas observée directement, seuls les effets de sa présence étant détectés par la méthode des vitesses radiales. La véritable nature de CoRoT-7d n'est pas définitivement déterminée.

CoRoT-7 b
CoRoT-7 b (anciennement CoRoT-Exo-7 b) est une exoplanète en orbite autour de CoRoT-7, une naine orange plus jeune et plus petite que le Soleil située à environ 490 années-lumière (150 pc) du Système solaire dans la constellation de la Licorne. Un système planétaire de deux ou trois planètes a été détecté autour cette étoile :

La découverte de CoRoT-7 b a été annoncée le 3 février 2009 par l'équipe de la mission CoRoT, menée sous l'égide de la France.
CHXX-FM
CHXX-FM (publicisée sous le nom de BPM Sports) est une station de radio québécoise appartenant à RNC Média et diffusant dans la ville de Québec, à la fréquence 100,9 MHz avec une puissance de 3 100 W à partir du mont Bélair. Le 100.9 propose un format talk sports en réseau avec CKLX-FM de Montréal, ainsi que de la musique durant la nuit.

RNC Media
RNC Media (anciennement Radio Nord puis Radio Nord Communications) est une société de médias canadiens qui est propriétaire de stations de radio et de télévision. Fondée en 1948 par les frères Jean-Joffre et David-Armand Gourd, elle est née du regroupement des stations radiophoniques CKRN 1400 AM (Rouyn-Noranda), CKVD 900 AM (Val-d'Or), CHAD 1340 AM (Amos) et CKLS 1240 AM (La Sarre).