hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chaource (fromage)
Le chaource est un fromage à pâte molle à croûte fleurie à prédominance lactique. Il est exclusivement fabriqué avec du lait de vache entier dont la composition n’est pas modifiée (il ne subit ni ajout ni soustraction de matières grasses ou de protéines). Sa pâte, salée, a une teneur en matière sèche d’au moins 40 % et contient au moins 48 % de matière grasse dans l’extrait sec.

Son nom provient du village de Chaource dans l'Aube qui est l'épicentre de son émergence historique. Ce fromage bénéficie d'une AOC depuis 1970, et, depuis 1996, il est enregistré comme AOP.

Sa meilleure période de consommation s'étend de juillet à novembre.

Il peut être conditionné sous emballage papier, carton, en boîte ou caissette en bois.

Fromage à pâte molle à croûte fleurie
Le fromage à pâte molle à croûte fleurie est un type de fromage.

Les pâtes molles sont ensemencées en surface avec une moisissure qui provoque, par affinage en cave, l'apparition d'une croûte.

Le terme à pâte molle s'applique à un fromage qui, au moment de sa fabrication, ne subit ni chauffage, ni pressage. La pâte est alors onctueuse voire coulante à pleine maturation du fromage. Les pâtes molles conservent une humidité supérieure aux pâtes mi-dures ou dures.

Le terme à croûte fleurie s'applique à un fromage dont la croûte est couverte de penicillium, ce qui lui donne un aspect duveteux blanc. Donc les fromages à croûtes lavées ou morgées sont à distinguer des croûtes fleuries.
Plateau du Limousin
Le plateau du Limousin définit un ensemble de plateaux plus ou moins vallonnés, situés en bordure nord-ouest du Massif central, plus précisément bordant les monts du Limousin (dont l'altitude est globalement supérieure à 500 mètres d'altitude), et dont le nom de plateau est dû à un relief relativement doux, seulement entaillé par quelques vallées (Vienne, Briance, Isle, Vézère, Auvézère, Grêne, etc.)

Son altitude est généralement comprise entre 250 et 450 mètres, en moyenne autour de 350 mètres, s'inclinant globalement d'ouest en est, du plateau de Millevaches (environ 500 mètres d'altitude) vers la Charente. Le point culminant, à Masseret, atteint 518 m d'altitude.

Monts du Limousin
Le terme de monts du Limousin est utilisé en géographie pour décrire un ensemble de massifs du Massif central. Il ne définit ainsi pas une zone montagneuse unique mais un ensemble de petits massifs géographiquement et géologiquement proches, situés dans la région Nouvelle-Aquitaine (territoire de l'ancienne province du Limousin), reliés entre eux par des successions de vallées et de plateaux.
Ahmosé-Sipair
Ahmosé-Sipair est un prince de la fin de la XVIIe dynastie égyptienne. Il est probablement le fils du roi Seqenenrê Tâa et de la reine Iâhhotep Ire, et le frère d'Ahmôsis Ier, fondateur de la XVIIIe dynastie. Il meurt encore jeune, avant son père, mais sa statue conservée au Louvre, ainsi que de nombreuses stèles et représentations dans des tombes, attestent qu'il reçut un culte important dans la région thébaine durant tout le Nouvel Empire, dépassé seulement par celui rendu à Amenhotep Ier et sa mère Ahmès-Néfertary divinisés.

Une statue de ce prince Ahmosé est conservée au Musée du Louvre. Les inscriptions qui y figurent forment une demande de la part de son père le roi Tâa et de sa famille proche pour une aide dans l'au-delà. Ce type de coutume privée est rare dans la statuaire royale, voire unique de la part d'un roi envers son fils, et atteste du culte populaire rendu au prince, bientôt surnommé Sipaïr.

Iâhhotep Ire
Iâhhotep est une grande épouse royale de la XVIIe / XVIIIe dynastie de l'Égypte antique. Elle est le plus souvent considérée comme la première souveraine de la dynastie à porter ce nom.

Mère d’Ahmosis, le premier pharaon du Nouvel Empire, elle aurait exercé la régence pendant la minorité de son fils puis aurait gouverné en son nom pendant qu’ils assuraient la reconquête du pays en le libérant du joug hyksôs.

Outre le titre de « grande épouse royale », la reine était également qualifiée de « Celle qui est unie à la couronne blanche », ; on notera que l'auteur désigne la reine sous le nom d'Iâhhotep II identifiant l'autre reine Iâhhotep à une épouse de Sekhemrê-Oupmaât Antef-Âa.
4-Hydroxybenzoate de méthyle
Le 4-hydroxybenzoate de méthyle ou méthylparabène (E218) est un conservateur de la famille des parabènes.

Il est utilisé dans les cosmétiques, les médicaments et les aliments, pour ses propriétés antibactériennes et antifongiques.

Parabène
Un parabène est un parahydroxybenzoate d'alkyle, c'est-à-dire un ester résultant de la condensation de l'acide parahydroxybenzoïque avec un alcool. Ses propriétés antibactérienne et antifongique font qu'il est généralement utilisé comme conservateur dans les cosmétiques, les médicaments et les aliments.

La structure générale d'un parabène est donnée par l'illustration ci-contre, les différents composés organiques de cette famille diffèrent par la nature du groupe alkyle R.

En 2010[réf. nécessaire], l'utilisation de parabènes porte à controverse en raison de leur capacité à activer les récepteurs des œstrogènes, induisant une possible action sur la fertilité et les tumeurs œstrogéno-dépendantes, comme le cancer du sein.
Boldine/sulfate de sodium/dihydrogénophosphate de sodium
Le boldine/sulfate de sodium/dihydrogénophosphate de sodium est un médicament associant boldine, sulfate de sodium anhydre et dihydrogénophosphate de sodium. Il a une autorisation de mise sur le marché pour les troubles dyspeptiques tels que la lenteur de digestion ou les ballonnements. Il est vendu sous le nom Oxyboldine par le laboratoire Cooper.

Boldine
La boldine est le principal alcaloïde que contient la feuille de l'arbuste boldo.

Elle se présente sous la forme d'une poudre blanche légèrement jaunâtre, de saveur amère, très peu soluble dans l'eau, mais facilement soluble dans l'éthanol et l'éther diéthylique.

La boldine a la propriété de masquer l'odeur de la cocaïne et fut utilisée à cet effet par les trafiquants.
Affaire Fabrice Ladoux
L'affaire Fabrice Ladoux est une affaire criminelle française qui a pour point de départ la disparition d'un jeune adolescent de 12  ans, le 13 janvier 1989 à Grenoble et retrouvé mort le 15 janvier 1989 dans un ravin à Quaix-en-Chartreuse (dans le département de l'Isère), ayant subi un viol et blessé à la tête.

En 2008, cette affaire est reliée à d'autres cas d'enfants, adolescents ou adultes disparus, tués ou agressés dans le même département et connu sous l'appellation des « disparus de l'Isère ». En avril 2024, le meurtre de Fabrice Ladoux n'est pas élucidé et fait encore l'objet d'investigations de la part du Pôle « Cold cases » installé au tribunal judiciaire de Nanterre.

Disparus de l'Isère
L'affaire des Disparus de l'Isère est le nom sous lequel ont été regroupées neuf ou douze affaires de disparition, de meurtre ou d'agression d'enfants survenues en Isère, entre 1980 et 1996. Trois seulement de ces affaires – qui sont elles-mêmes en réalité deux affaires distinctes – ont pu être résolues.
Spider-Man 3
Spider-Man 3 est un film de super-héros américain réalisé par Sam Raimi, sorti en 2007.

C'est le troisième opus de la franchise des aventures de Spider-Man. Il conclut la trilogie entamée en 2002 avec Spider-Man et poursuivie en 2004 avec Spider-Man 2.

Spider-Man 3 était de 2007 jusqu’à 2010 le film le plus cher de l'histoire du cinéma avec 258 millions de dollars de budget.

Spider-Man (film)
Spider-Man est un film américain réalisé par Sam Raimi et sorti en 2002.

C'est l'adaptation cinématographique du comics Spider-Man créé par Stan Lee et le dessinateur Steve Ditko et édité par Marvel Comics. Il a donné lieu à deux suites, Spider-Man 2 en 2004 et Spider-Man 3 en 2007.

Le film a contribué à poser les bases du modèle des adaptations de super-héros qui domineront l'industrie cinématographique dans les décennies suivantes.
Unicorn Wars
Unicorn Wars est un film d'animation franco-espagnol réalisé par Alberto Vázquez et sorti en 2022. Il s'agit d'un reboot de son court-métrage Unicorn Blood sorti en 2013.

Unicorn Wars reçoit en 2023 le prix Goya du meilleur film d'animation.

Prix Goya du meilleur film d'animation
Le prix Goya du meilleur film d'animation (Goya a la mejor película de animación) est une récompense décernée depuis 1990 par l'Academia de las artes y las ciencias cinematográficas de España au cours de la cérémonie annuelle des Goyas.
Cegelec
Cegelec est, historiquement un groupe, puis une marque industrielle français présent dans l’ingénierie technique et les services technologiques aux entreprises privées et aux collectivités, marque de Vinci Énergies. L'entreprise est présente dans une trentaine de pays et emploie environ 25 000 personnes dans le monde.

Le groupe Cegelec appartient depuis avril 2010 au groupe Vinci.

Le siège social était situé à côté du Stade de France au 10, avenue du Stade de France à Saint-Denis (Seine-Saint-Denis) tandis que le siège international était établi avenue Louise, 489 à Bruxelles (Belgique). Depuis le déménagement des sièges des différentes entités de Vinci au sein de l'Archipel à Nanterre, la direction de la marque est basée au 1980, boulevard de la Défense.

Vinci Énergies
VINCI Energies est une entreprise française de services (maintenance industrielle, d'infrastructures, services numériques, ingénierie), filiale du groupe VINCI. Entreprise présente dans le monde entier  pour environ 102 000 employés dans le monde, elle est une des entreprises françaises les plus importantes de son domaine, devant son concurrent Equans.
Tylopilus felleus
Bolet amer, Bolet de fiel, Chicotin, Faux Cèpe

Tylopilus felleus, le Bolet amer, Bolet de fiel, Chicotin ou Faux Cèpe est une espèce commune de champignon (Fungi) basidiomycète du genre Tylopilus dans la famille des Boletaceae. Ressemblant aux Cèpes et souvent confondu avec eux, son amertume le rend immangeable. Il est caractérisé par son pied orné d'un gros réseau sombre, ses pores devenant rosés avec l'âge et sa saveur amère.

Boletus edulis
Cèpe de Bordeaux

Boletus edulis, le Cèpe de Bordeaux, est une espèce de champignons basidiomycètes de la famille des Boletaceae que l'on rencontre dans l'hémisphère nord. Il fait partie, avec Boletus aereus, Boletus reticulatus et Boletus pinophilus, des quatre espèces de bolets nobles : les Cèpes. Cet excellent champignon comestible très recherché, est commercialisé et cuisiné mondialement sous diverses formes. Il est caractérisé par son chapeau gras, brun, plus pâle vers les bords, ainsi que par sa chair sous cuticulaire rosée.
Météorite d'Orgueil
La météorite d'Orgueil, ou simplement Orgueil, est une météorite qui est tombée le 14 mai 1864 dans un champ de la commune d'Orgueil (Tarn-et-Garonne, France), au sud de Montauban. C'est une chondrite carbonée de type CI1, une espèce très rare. Orgueil contient entre autres du xénon HL (132Xe) et des poussières de diamant. C'est la première météorite dans laquelle on a retrouvé des acides aminés extraterrestres, donnant crédit à la théorie de la panspermie.

Une masse totale de 14 kg a été collectée, ce qui fait d'Orgueil la plus massive des neuf chondrites CI connues en 2021. Un morceau de la météorite d'Orgueil est exposé au muséum d'histoire naturelle Victor Brun à Montauban. D'autres sont exposés dans certains des plus grands musées d'histoire naturelle du monde, tels le musée d'histoire naturelle de Londres, le muséum américain d'histoire naturelle à New York ou le Muséum national d'histoire naturelle à Paris. Ce dernier en possède un fragment qui pèse plus de 10 kg.

Panspermie
La panspermie est une hypothèse, apparue au cours de l'Antiquité, selon laquelle l'origine des organismes vivants sur Terre serait une « contamination » extraterrestre. Au début du XXIe siècle, elle reste une hypothèse spéculative puisqu'elle n'est pas étayée par des preuves tangibles, malgré la découverte d'organismes potentiellement capables de survivre au voyage à travers l'espace. L'expérience de Miller-Urey (soupe primordiale) tend à réfuter cette théorie. L'hypothèse la plus communément admise concernant l'origine de la vie terrestre est qu'elle serait apparue directement sur Terre.
Tome fraîche de l'Aubrac
La tome fraîche de l'Aubrac, ou simplement tomme fraîche, est un fromage de type tomme, caillé fortement pressé, légèrement fermenté et non salé à base de lait de vache, traditionnellement extrait du cycle de fabrication du fromage de Laguiole dans la région de l'Aubrac et du cantal ou du salers en Haute-Auvergne (Massif central) pour la confection de plats cuisinés. Son indication géographique protégée est obtenue le 23 octobre 2023.

Salers (fromage)
Le salers est un fromage au lait cru de vache à pâte pressée non cuite français du département du Cantal. L'appellation « salers » est protégée par les labels AOC depuis 1961 et AOP depuis 1996.

En 2016, le ministère de la Culture inscrit à l'Inventaire du patrimoine culturel immatériel de la France, le savoir-faire lié à l'obtention du salers.
Opérateur pseudo-différentiel
En analyse mathématique, un opérateur pseudo-différentiel est une extension du concept familier d'opérateur différentiel, permettant notamment l'inclusion d'ordres de dérivation non entiers. Ces opérateurs pseudo-différentiels sont abondamment utilisés dans la théorie des équations aux dérivées partielles et en théorie quantique des champs.

Opérateur différentiel
En mathématiques, et plus précisément en analyse, un opérateur différentiel est un opérateur agissant sur des fonctions différentiables.

Lorsque la fonction est à une seule variable, l'opérateur différentiel est construit à partir des dérivées ordinaires.

Lorsque la fonction est à plusieurs variables, l'opérateur différentiel est construit à partir des dérivées partielles.

Un opérateur différentiel agissant sur deux fonctions  est appelé opérateur bidifférentiel.
Benjamin Aptaker
Benjamin Aptaker, né le 21 août 1923 à Londres et mort le 2 septembre 2012 à Brisbane (en Australie) est un officier anglo-australien qui, pendant la Seconde Guerre mondiale, fut un agent secret de l'OSS et du Special Operations Executive, section F. En 1944, il fut envoyé en France comme instructeur du réseau GARDENER de Robert Boiteux, dans la région de Marseille.

Robert Boiteux
Robert Boiteux (1906-1992) fut, pendant la Seconde Guerre mondiale, un agent secret français du Special Operations Executive. Il fut parachuté deux fois en France pour y effectuer des missions clandestines :

Première mission : comme membre du réseau SPRUCE, dans la région de Lyon, de mi 1942 à mi 1943 ; il reprit la direction du réseau au départ de Georges Duboudin, fin octobre 1942 ;

Deuxième mission : comme chef du réseau GARDENER, dans la région de Marseille, de mars 1944 à la Libération.
Paramé
Paramé est un quartier de Saint-Malo, ancienne commune d'Ille-et-Vilaine, qui a fusionné avec Saint-Servan et Saint-Malo le 30 octobre 1967.

Paramé est situé à l'est de Saint-Malo, à laquelle il est relié par le Sillon. Paramé est connu pour sa longue plage de près de deux kilomètres couramment appelée plage de Rochebonne.

Saint-Servan
Saint-Servan est une ancienne commune française, qui a été rattachée avec Paramé le 30 octobre 1967 à la ville de Saint-Malo, dont elle est devenue un quartier (elle occupait l'actuel quartier de Saint-Servan-Solidor et les autres quartiers du sud).

Elle est située sur l'emplacement de l'ancienne cité gallo-romaine d'Aleth. Historiquement, Saint-Malo et Saint-Servan ont longtemps été rivales.
Tiarei
Tiàrei (Turo Raapoto) ou Tiʻarei (Académie tahitienne), surnommée autrefois "Tūrei", est une localité littorale située sur l'île de Tahiti en Polynésie française. Elle fait partie, avec Hitiaa, Mahaena et Papenoo, des quatre communes associées de Hitiaa O Te Ra.

La maire déléguée de Tiarei est actuellement Jeanine Terito, après l’inéligibilité confirmée en novembre 2021 de Dauphin Domingo, son illustre prédécesseur.

Hitiaa O Te Ra
Hitiaa o te rā (Turo Raapoto) ou Hitiaʻa ʻo te Rā (Académie tahitienne) une commune de la Polynésie française située au Nord-Est de Tahiti Nui, la partie principale de l'île de Tahiti en Polynésie française. Elle est divisée en quatre communes associées : Hitia’a, Mahaena, Papenoo et Tiarei, le  centre administratif de la commune est Papenoo.

En 2017, la population municipale regroupée sur les quatre communes associées est de 10 033 habitants.
Rivière Authier
La rivière Authier est un affluent du lac Chicobi, coulant dans la municipalité de Authier-Nord et le territoire non organisé du Lac-Chicobi, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Abitibi, dans la région administrative de l'Abitibi-Témiscamingue, au Québec, au Canada. Le cours de la rivière traverse les cantons de Disson, de Ligneris et de Guyenne.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques, en second. La surface de la rivière est habituellement gelée de la début décembre à la fin d'avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.

Cette zone est surtout accessible par la route 812 (sens nord-sud).

Lac Chicobi
Le lac Chicobi est un plan d'eau douce au centre du territoire non organisé de Lac-Chicobi, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de l’Abitibi, dans la région administrative de l’Abitibi-Témiscamingue, dans la province de Québec, au Canada.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques, en second. La réserve écologique Chicobi est située à l'Ouest et au Sud-Ouest du lac.

Le bassin versant du lac Chicobi est accessible grâce au chemin du Lac Chicobi (rive Sud), à la route de Villemontel-Desboues (à l’Est) et la route 812 (à l’Ouest). La surface de la rivière est habituellement gelée de la début novembre à la fin d’avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de début de décembre à la mi-avril.
Ligue européenne masculine de handball 2024-2025
La saison 2024-2025 de la Ligue européenne masculine de handball est la 44e édition de la compétition, anciennement Coupe de l'IHF puis Coupe de l'EHF. Organisée par l'EHF, elle met aux prises 42 équipes européennes et constitue le deuxième échelon européen derrière la Ligue des champions (C1) et devant la Coupe européenne (C4).

Le club allemand du SG Flensburg-Handewitt conserve son titre en battant en finale le club français Montpellier Handball. L'Allemagne, qui a également placé deux autres clubs en demi-finale, confirme ainsi son ultra domination dans la compétition puisque cette troisième victoire du SG Flensburg-Handewitt porte le total allemand à 24 victoires lors des 28 dernières éditions.

Ligue des champions masculine de l'EHF 2024-2025
La saison 2024-2025 de la Ligue des champions masculine de l'EHF est la 65e édition de la compétition, anciennement Coupe d'Europe des clubs champions. Organisée par l'EHF, elle met aux prises 16 équipes européennes.

Le club espagnol du FC Barcelone est le tenant du titre mais est éliminé en demi-finale par le club allemand du SC Magdebourg qui remporte son cinquième titre en battant en finale le Füchse Berlin. Le HBC Nantes termine troisième.
Pedro Luiz d'Orléans-Bragance
Pedro Luiz ou Pierre-Louis d'Orléans-Bragance, (en portugais : Pedro Luiz de Orleans e Bragança), qui portait le titre de courtoisie de prince du Brésil, né le 12 janvier 1983 à Rio de Janeiro, au Brésil, et mort le 1er juin 2009, à bord du vol Air France 447, qui a sombré dans l’océan Atlantique, est une personnalité brésilienne et belge du monde des affaires, fils d'Antônio d'Orléans-Bragance et de la princesse Christine de Ligne.

Christine de Ligne
Christine de Ligne, née le 11 août 1955 au château de Belœil, Hainaut, Belgique, est une aristocrate belge, portant le titre de princesse de Ligne, devenue par mariage en 1981, princesse du Brésil. Elle est de 2022 à 2024, princesse impériale consort du Brésil, par son mariage avec Antoine d'Orléans-Bragance.
Les Trois Fantastiques Supermen à Tokyo
Les Trois Fantastiques Supermen à Tokyo (Tre supermen a Tokio) est une comédie ouest-germano-italienne de science-fiction réalisée par Bitto Albertini et sortie en 1968.

Le film est le deuxième volet de la série, suivant Les Trois Fantastiques Supermen (1967) et précédant Les Trois Supermen dans la jungle (1970).

Les Trois Fantastiques Supermen
Les Trois Fantastiques Supermen (I fantastici tre supermen) est une comédie de science-fiction ouest-germano-yougoslavo-franco-italienne réalisée par Gianfranco Parolini et sorti en 1967.

Ce film de super-héros bien accueilli par le public est le premier de la vaste série des Trois Supermen, qui s'est poursuivie avec une dizaine de films au succès variable, dans lesquels le réalisateur, les interprètes et les noms des personnages ont changé plusieurs fois.
Bras de la Rivière Saint-Denis
Le Bras de la Rivière Saint-Denis est affluent de la rive est de la rivière Saint-Denis laquelle se déverse sur la rive sud-est de la rivière Kamouraska, laquelle se déverse sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent à deux km à l’est du centre du village de Kamouraska.

Le Bras de la Rivière Saint-Denis coule sur la Côte-du-Sud dans les municipalités de Mont-Carmel et Saint-Gabriel-Lalemant, dans la municipalité régionale de comté de Kamouraska, dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, dans la province de Québec, au Canada.

Rivière Saint-Denis (rivière Kamouraska)
La rivière Saint-Denis est affluent de la rive sud-est de la rivière Kamouraska, laquelle se déverse sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent à deux km à l’est du centre du village de Kamouraska (municipalité).

La rivière Saint-Denis coule sur la Côte-du-Sud dans les municipalités de Saint-Gabriel-Lalemant, Mont-Carmel et Saint-Bruno-de-Kamouraska, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Kamouraska, dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, dans la province de Québec, au Canada.
Protura
Protoures

Les Protoures (Protura) sont une classe de petits invertébrés terrestres (0,6 à 1,5 mm). Ce sont des arthropodes pancrustacés hexapodes entognathes, longtemps considérés comme des insectes aptérygotes.

Entognatha
Entognathes

Les Entognathes (Entognatha) sont une petite classe d'hexapodes, vraisemblablement paraphylétique, comprenant trois ordres caractérisés par des pièces buccales internalisées, encloses dans une poche située sous la tête. C'est ce qui les différencie de l'autre classe, celle des insectes (Insecta), chez qui elles sont externes.

Ils sont toujours aptères, et ont de ce fait été autrefois classés comme une sous-classe d'insectes aptérygotes. Certains n'ont ni yeux ni antennes.
Suite de Pell
En mathématiques, la suite de Pell et la suite de Pell-Lucas sont respectivement les suites d'entiers U(2, –1) et V(2, –1), cas particulier de suites de Lucas.

La première est aussi la 2-suite de Fibonacci.

Leurs termes sont dénommés respectivement nombres de Pell et nombres de Pell-Lucas.

Comme pour l'équation de Pell, l'appellation "suite de Pell" provient d'une attribution erronée de cette suite à John Pell par Leonhard Euler.

Suite de Lucas
En mathématiques, les suites de Lucas U(P, Q) et V(P, Q) associées à deux entiers P et Q sont deux suites récurrentes linéaires d'ordre 2 à valeurs entières qui généralisent respectivement la suite de Fibonacci et celle de Fibonacci-Lucas, correspondant aux valeurs P = 1 et Q = –1.

Elles doivent leur nom au mathématicien français Édouard Lucas.