hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pyramide de Sésostris II
La pyramide de Sésostris II, de type à faces lisses, est érigée au Moyen Empire durant la XIIe dynastie. Elle se situe à El-Lahoun près de la région du Fayoum.

La pyramide est très ruinée et laisse entrevoir la colline rocheuse sur laquelle elle fut élevée. S'inspirant des complexes pyramidaux de l'Ancien Empire pour les éléments annexes à la pyramide, cette dernière fut pour la première fois dotée d'une entrée camouflée et située ailleurs que sur la face nord du monument afin de rendre la tâche impossible aux spoliateurs. L'égyptologue William Matthew Flinders Petrie fait la découverte au XIXe siècle d'un trésor, composé de nombreux bijoux et de poteries, situé dans une galerie souterraine aux abords de la pyramide. La pyramide est particulièrement célèbre pour l'importante ville située au nord du complexe, appelée El-Lahoun. Cette ville est la seule à avoir survécu au temps avec Tell el-Amarna et Deir el-Médineh.

El-Lahoun
El-Lahoun (en arabe اللاهون al-Lāhūn, souvent écrit Illahoun) est un village d'Égypte dans le Fayoum, à mi-chemin du Bahr Yusuf (canal Joseph) et de la ville de Médinet el-Fayoum, à environ 90 km au sud du Caire.

Durant le Moyen Empire, il y aurait peut-être eu un culte dédié au dieu chacal Anubis.
Kether
Dans la Kabbale, Kether ou Keter soit « la couronne » (en hébreu : כתר) est la puissance créatrice (sephira en hébreu) la plus élevée des lois de l'univers dans l'arbre de vie de la kabbale. Kether est interprétée comme le « couronnement des Sephiroth (puissances créatrices en hébreu)», qui se situe à leur tête et les domine.

Sephiroth (Kabbale)
Le mot Sephiroth (en hébreu ספירות, parfois écrit Sefirot) est le pluriel de Sefira ; il désigne une puissance créatrice censée émaner d'une énergie universelle. Les Sephiroth forment un « Arbre de Vie » dont la connaissance doit, dans l'idéal, concourir à rendre la vie humaine, spirituelle et matérielle, moins chaotique, plus harmonieuse.
Ligne 7 du tramway de Nantes
La ligne 7 du tramway de Nantes est un projet de tramway en site propre devant connecter la station François Mitterrand de l'actuelle ligne 1 (sur la commune de Saint-Herblain à l'ouest de Nantes), au sud de l'agglomération à Rezé, tout en traversant l'île de Nantes du nord au sud afin de desservir le futur CHU.

Entre le pont Anne-de-Bretagne et Rezé, cette nouvelle ligne devrait partager un tronçon commun avec la future ligne 6 en provenance du terminus Babinière et des quartiers nord et est de Nantes, via le centre-ville. Une nouvelle ligne 8 de Busway desservant la partie sud de ce tronçon commun, partirait également de Rezé en passant par le nouveau CHU, avant de se diriger vers les lignes 2 et 3 via le boulevard Benoni-Goullin et les lignes 4 et 5 à proximité du centre commercial Beaulieu.

Ce projet s'inscrit dans la troisième tranche du plan de déplacement urbain de Nantes Métropole,.

Ligne 8 du Busway de Nantes
La ligne 8 du Busway de Nantes est un projet nantais de Bus à haut niveau de service en site propre axé sur l'île de Nantes et la commune du Rezé.

Partant de la commune de Thouaré-sur-Loire en passant au niveau du Centre commercial Beaulieu et de la station Île de Nantes, elle doit traverser l'île d'est en ouest en desservant le futur CHU puis emprunter un tronçon commun avec les nouvelles lignes de tramway 6 et 7 pour desservir la future ZAC des Isles à Rezé via le pont des Trois-Continents et enfin rallier la commune de Bouguenais et son hameau de la Ville au Denis.

Ce projet s'inscrit dans la troisième tranche du plan de déplacement urbain de Nantes Métropole.
LauncherOne
LauncherOne est un lanceur léger développé par la société américaine Virgin Orbit, filiale de Virgin Group, pouvant placer en orbite basse une charge utile d'environ 500 kg. Le lanceur est conçu pour être largué à haute altitude par un avion gros porteur Boeing 747-400. Il comporte deux étages dont la propulsion est assurée par des moteurs-fusées à ergols liquides. La conception du lanceur, entamée en 2012, a débouché, après un échec d'un vol d'essai le 25 mai 2020, sur un premier succès le 17 janvier 2021.

Virgin Orbit
Virgin Orbit est une société de Virgin Group qui fournit des services de lancement de petits satellites.

Virgin Orbit se concentre sur le lancement de petits satellites, qui était l'une des trois capacités sur lesquelles se concentrait Virgin Galactic. Ces capacités sont : les opérations de vols spatiaux habités, le lancement de petits satellites et la conception, la fabrication et les tests aérospatiaux avancés.

À la suite de difficultés financières, l'entreprise décide de licencier la quasi-totalité de son personnel, et de suspendre toutes ses activités, à partir du 30 mars 2023. Le 4 avril 2023, l'entreprise se place sous le régime du chapitre 11 de la loi sur les faillites des États-Unis. Elle annonce le 23 mai 2023 mettre fin à ses activités.
Emanuel Nobel
Emanuel Nobel (10 juin 1859-31 mai 1932), est un membre de la famille Nobel, fils de Ludvig Nobel et de sa première femme, Mina Ahlsell Nobel. Il était le neveu d'Alfred Nobel, petit-fils d'Immanuel Nobel et descendant d'Olaus Rudbeck.

Famille Nobel
La famille Nobel est une importante famille suédoise dont l'histoire est étroitement liée à celles de la Suède et de la Russie des Romanov. L'héritage laissé par les Nobel comprend de vastes contributions à la philanthropie, et au développement de l'industrie de l'armement et de l'industrie pétrolière. Parmi ses membres les plus remarquables se trouvent Immanuel Nobel, le jeune, développeur des mines marines et inventeur d'un tour permettant la production du contreplaqué moderne, Ludvig Nobel, le fondateur de Branobel et l'un des hommes les plus riches et les plus puissants de la Russie en son temps, et Alfred Nobel, l'inventeur de la dynamite, qui donna l'intégralité de ses biens à la création des prix Nobel.
Laponie
La Laponie (en same : Sápmi — en finnois : Lappi — en suédois :  Sameland / Lappland) est une région transnationale située dans le nord de la Fennoscandie, à cheval sur les territoires norvégien, suédois, finlandais et russe, dont les Samis sont le peuple autochtone.

Administrativement, la Laponie désigne aussi une province historique de la Suède (dans laquelle se trouve aujourd'hui la région de Laponie telle qu'inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO), ainsi qu'une région historique de Finlande.

Certaines légendes populaires désignent la Laponie comme l'endroit où habite le Père Noël. Un village a même été construit à son effigie près de Rovaniemi, en Finlande.

Langues sames
Les langues sames (ou « lapon(n)es », terme d'origine scandinave qui est considéré comme péjoratif ; en same du Nord sámegiella ou sápmelaš ou encore sápmi ou sámi) sont une famille de langues qui fait partie de la famille des langues finno-ougriennes. Elles sont parlées par environ 35 000 Samis exclusivement en Sápmi / Saebmie (autrefois appelée Laponie), une vaste région transnationale allant du centre de la Suède à l'extrémité de la péninsule de Kola (Russie), en passant par le nord de la Norvège et de la Finlande.
Groupe de Galois
En mathématiques, et plus spécifiquement en algèbre dans le cadre de la théorie de Galois, le groupe de Galois d'une extension de corps L sur un corps K est le groupe des automorphismes de corps de L laissant K invariant point par point. Le groupe de Galois est souvent noté Gal(L/K).

Si l'extension possède de bonnes propriétés, c’est-à-dire si elle est séparable et normale, on parle alors d'extension de Galois et les hypothèses du théorème fondamental de la théorie de Galois sont réunies. Il existe alors une bijection entre les sous-corps de L et les sous-groupes du groupe de Galois Gal(L/K).

La correspondance permet une compréhension profonde de la structure de l'extension. Un exemple important est le théorème d'Abel, il donne une condition nécessaire et suffisante de résolution par radicaux d'une équation algébrique.

Extension séparable
En mathématiques, et plus spécifiquement en algèbre, une extension L d'un corps K est dite séparable si elle est algébrique et si le polynôme minimal de tout élément de L n'admet que des  racines simples (dans une clôture algébrique de K).

La séparabilité est une des propriétés des extensions de Galois. Toute extension finie séparable satisfait le théorème de l'élément primitif.

Les corps dont toutes les extensions algébriques sont séparables (c'est-à-dire les corps parfaits) sont nombreux. On y trouve par exemple les corps finis ainsi que les corps de caractéristique nulle, parmi lesquels les corps des rationnels, des réels et des complexes.
Nés en Chine
Nés en Chine est un film documentaire sur la nature américano-chinois réalisé par Lu Chuan, sorti en 2016. Comme la plupart des films de Disneynature, le film sort de manière internationale le 22 avril, Jour de la Terre.

Disneynature
Disneynature est la branche du studio Walt Disney Pictures basée à Paris chargée de produire des films documentaires sur la nature créée en 2008 par le directeur général de The Walt Disney Company France, Jean-François Camilleri.

Une société nommée Disney Nature Productions a été dissoute le 24 septembre 2014 toutefois la marque Disneynature reste utilisée par Walt Disney Pictures.
Gatsby le Magnifique (film, 1974)
Gatsby le Magnifique (titre original The Great Gatsby) est un drame psychologique américain, inspiré du roman du même nom de F. Scott Fitzgerald (publié en 1925), réalisé par Jack Clayton et sorti en 1974.

Gatsby le Magnifique
Gatsby le Magnifique (titre en anglais : The Great Gatsby) est un roman de l'écrivain américain Francis Scott Fitzgerald (1896-1940). Publié en 1925 aux États-Unis, il a été traduit en français à partir de 1926 sous ce titre (hormis la retraduction de 2011 intitulée Gatsby). L'histoire se déroule à New York dans les années 1920. Il est souvent décrit comme le reflet des années folles dans la littérature américaine.

Il figure à la 2e place dans la liste des 100 meilleurs romans de langue anglaise du XXe siècle établie par la Modern Library en 1998.
Marie-Thérèse de Bourbon-Condé
Marie-Thérèse de Bourbon-Condé, dite Mademoiselle de Bourbon, est née en la ville de Paris le 1er février 1666 et est morte au même endroit le 22 février 1732. En tant que fille d'Henri-Jules de Bourbon-Condé, prince de Condé et fils de Louis II de Bourbon-Condé, et d'Anne de Bavière, elle est une princesse du sang. Elle est faite princesse de Conti par son union avec François-Louis de Bourbon-Conti, quatrième prince de Conti. Les époux sont approchés en 1697 pour gouverner la Pologne.

François-Louis de Bourbon-Conti
Le prince François-Louis de Bourbon, comte de La Marche, comte de Clermont et prince de La Roche-sur-Yon, puis, à partir de 1685, 4e prince de Conti, dit le Grand Conti, né à Paris le 30 avril 1664 et décédé à Paris le 22 février 1709, est un prince du sang de France, issu de la famille des Conti, branche cadette de la maison capétienne de Condé. Il s'illustra par une brillante carrière militaire, une intense vie intellectuelle, et fut élu roi de Pologne (quoiqu'il n'accédât jamais à cette fonction).

Il fut l'une des personnalités les plus remarquables du règne de Louis XIV et, selon Massillon, qui fera son oraison funèbre, l'« un des premiers hommes de son siècle pour la guerre, dans la vie civile et par la supériorité des lumières ».
Azé (Mayenne)
Azé est une commune déléguée de Château-Gontier-sur-Mayenne, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 3 403 habitants. La fusion d'Azé avec Château-Gontier et Saint-Fort au 1er janvier 2019 engendre la création de Château-Gontier-sur-Mayenne.

La commune fait partie de la province historique de l'Anjou (Haut-Anjou).

Château-Gontier-sur-Mayenne
Château-Gontier-sur-Mayenne est une commune nouvelle située dans le département de la Mayenne, en région Pays de la Loire, créée le 1er janvier 2019 et peuplée de 16 539 habitants. Elle est issue de la fusion des communes d'Azé, Château-Gontier et Saint-Fort.

La commune fait partie de la province historique de l'Anjou (Haut-Anjou).
Frère Jean des Entommeures
Frère Jean des Entommeures (prononcer « Entommures »), alias « Jean des Entamures », est un personnage créé par Rabelais qui apparaît pour la première fois dans Gargantua et qui suivra Pantagruel dans les trois derniers livres du cycle rabelaisien.

Gargantua
La vie tres horrifique du grand Gargantua, père de Pantagruel jadis composée par M. Alcofribas abstracteur de quinte essence. Livre plein de Pantagruelisme selon l'édition de François Juste de 1542, ou plus simplement Gargantua, est le deuxième roman de François Rabelais publié en 1534 ou 1535.

D’une structure comparable à celle de Pantagruel (1532), mais d’une écriture plus complexe, il conte les années d’apprentissage et les exploits guerriers du géant Gargantua. Plaidoyer pour une culture humaniste contre les lourdeurs d’un enseignement sorbonnard figé, Gargantua est aussi un roman plein de verve, d’une grande richesse lexicale, et d’une écriture souvent crue.

Rabelais a publié Gargantua sous le même pseudonyme que Pantagruel : Alcofribas Nasier (anagramme de François Rabelais), « abstracteur de quinte essence ».
Makoto Furukawa (acteur)
Makoto Furukawa (古川 慎, Furukawa Makoto), né le 29 septembre 1989 dans la préfecture de Kumamoto, est un seiyū et un chanteur japonais qui était affilié chez Space Craft Entertainment. Il est devenu freelancer en septembre 2018 et il a rejoint le label Toy's Factory en décembre de la même année,. Il commence sa carrière solo en tant que chanteur en juillet 2018 sous le label Lantis avec la chanson "miserable masquerade" qui est produite par Satoru Kuwabara.

En tant que doubleur, il est connu pour avoir doublé Saitama dans One-Punch Man, Miyuki Shirogane dans Kaguya-sama: Love Is War, Banri Tada dans Golden Time, Taiju Oki dans Dr. Stone, Rider of Red/Achilles dans Fate/Apocrypha, Shaddiq Zenelli dans Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury et Tabito Karasu dans Blue Lock. Il est également connu pour avoir doublé Sherlock Holmes dans deux animés différents : Moriarty the Patriot et The Tale of the Outcasts.

Moriarty the Patriot
Moriarty the Patriot (憂国のモリアーティ, Yūkoku no Moriāti) est une série de mangas japonais écrite par Ryōsuke Takeuchi et illustrée par Hikaru Miyoshi, basée sur les différentes œuvres de Arthur Conan Doyle impliquant son fameux détective Sherlock Holmes.

L'histoire se concentre sur l'ennemi juré de Sherlock Holmes, le prodigieux mathématicien, William James Moriarty.

Une adaptation en une série anime est produite par le studio d'animation Production I.G. La série se divise en deux parties de onze épisodes et treize épisodes respectivement ; la première partie a été diffusée du 11 octobre 2020 au 20 décembre 2020 et la seconde partie a été diffusée du 4 avril 2021 au 27 juin 2021.
Spectacle vivant
Le spectacle vivant ou l'art vivant se caractérise par la coprésence d'actants (ceux qui donnent à voir et à entendre) et d'un public (ceux qui ont accepté de voir et d'entendre).

En cela, le spectacle vivant désigne de nombreux modes d'expression artistique, de la représentation à l'improvisation : le théâtre, la danse, les arts du cirque, les arts de la rue, les arts de la marionnette, l'opéra, le spectacle de rue et la musique live.

On parle aussi plus généralement d'arts du spectacle, mais cette expression peut également englober le cinéma et la musique, notamment dans les cursus universitaires ayant adopté cet intitulé.

Représentation
Représentation (terme issu du latin reproesentatio, de reproesentare [Selon qui ?]datant du XIIIe siècle, voire du latin repraesentatio, de repraesentare) désigne étymologiquement « l'action de replacer devant les yeux de quelqu'un ».

La représentation apparaît d'abord comme une présentification : il s'agit de rendre sensible un concept ou un objet absent « au moyen d'une image, d'une figure, d'un signe » (penser à une table faisant apparaître en esprit une table). Cette notion d'origine latine garde tout son sens étymologique mais revêt des acceptions sensiblement distinctes suivant le contexte dans lequel elle est utilisée.
Nena von Schlebrügge
Birgitte Caroline "Nena" von Schlebrügge, aussi Nena Thurman, née le 8 janvier 1941 à Mexico (Mexique), est un mannequin américaine d'origine suédoise et allemande.

Elle est actuellement présidente exécutive de Menla Mountain Retreat et directrice générale de Tibet House US (en).

Elle est la mère de l'actrice Uma Thurmann.

Uma Thurman
Uma Thurman, est une actrice, productrice et mannequin américaine, née le 29 avril 1970 à Boston (Massachusetts).

Elle est surtout connue pour ses rôles dans des films écrits et réalisés par Quentin Tarantino, comme Pulp Fiction (1994) et le diptyque Kill Bill : Volume 1 / Volume 2 (2003-2004).

Ses autres rôles incluent : Henry et June (1990), Robin des Bois (1991), Pulp Fiction (1994), Batman et Robin (1997), Les Misérables (1998), Chapeau melon et bottes de cuir (1998), Paycheck (2004), Petites Confidences (à ma psy) (2005), Ma super ex (2006), Percy Jackson : Le Voleur de foudre (2010), Nymphomaniac (2013), Mon grand-père et moi (2020) ou encore My Dear F***ing Prince (2023),,,.
Église Saint-Amand de Wezeren
L'église Saint-Amand (Sint-Amanduskerk en néerlandais) est une église de style roman et de style de transition roman-gothique située à Wezeren sur le territoire de la commune belge de Landen, dans la province du Brabant flamand.

L'église est réputée pour le remarquable autel qu'elle abrite.

Landen
Landen est une ville néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province du Brabant flamand. Sa proximité avec la frontière linguistique et des axes routiers et ferroviaires lui confèrent la particularité d’une présence francophone estimée entre 15 et 20% de sa population sans toutefois aucun statut de minorité officiellement reconnue.
Architecture néogothique à New York
La ville de New York compte plusieurs constructions caractéristiques de l'architecture néogothique. Ces bâtiments conçus essentiellement au XIXe siècle, notamment dans les années 1830 et 1840, s'inspirent des codes architecturaux en vigueur au Moyen Âge.

Parmi les constructions néogothiques les plus célèbres de New York, on compte (par ordre chronologique) :

Trinity Church (1847)

Belvedere Castle (1872)

La Jefferson Market Library (1877)

Le pont de Brooklyn (1883)

La cathédrale Saint-Patrick (1888)

Le Woolworth Building (1913)

L'église de Riverside (1933)

La cathédrale Saint Jean le Divin (inachevée)

Jefferson Market Library
La Jefferson Market Library, est une bibliothèque située au 425 de la 6e Avenue, à hauteur de la 10e rue, dans le quartier de Greenwich Village, dans l'arrondissement de Manhattan, à New York. Originellement, l'immeuble avait été conçu pour être un palais de justice, ce qu'il fut, avant de prendre sa fonction actuelle. Son architecture néogothique victorienne marquée est par la complexité de sa forme inspirée par le Moyen Âge, ses dimensions imposantes et ses polychromies,.
Drapeau du Liban
Le drapeau du Liban est le pavillon national et le drapeau national de la République libanaise. Sur celui-ci figure l'arbre emblématique du pays : le cèdre du Liban sur fond blanc, inscrit entre deux bandes rouges horizontales.

Cèdre du Liban
Cedrus libani

Le Cèdre du Liban (Cedrus libani), parfois appelé Cèdre du mont Liban, est une espèce d'arbres conifères de la famille des Pinaceae. La principale caractéristique du cèdre du Liban provient de son port conique durant ses trente premières années, devenant tabulaire par la suite.
Tau
Tau (capitale Τ, minuscule τ ; en grec ταυ) est la dix-neuvième lettre de l'alphabet grec, précédée par sigma et suivie par upsilon. Dérivée de la lettre tau  de l'alphabet phénicien, elle est l'ancêtre de la lettre T de l'alphabet latin et de la lettre Т de l'alphabet cyrillique.

Tav
Tav ou Taw est la vingt-deuxième et dernière lettre de la plupart des alphabets sémitiques, dont le phénicien, l'araméen, le syriaque ܬ, l'hébreu ת et l'arabe tāʾ ﺕ.

La lettre phénicienne est à l'origine du tau (Τ, τ) de l'alphabet grec, du T (T, t) de l'alphabet latin et du Te cyrillique (Т, т). En phénicien, "Taw" signifie "ici" ou "maintenant".

Sa valeur phonétique est, selon le contexte, une consonne occlusive alvéolaire sourde (/t/) ou une consonne fricative alvéolaire sourde (/θ/).

Ses Unicodes sont 05EA (hébreu), 062A (arabe), 072C (syriaque) et 10915 (phénicien).
John FitzAlan (7e comte d'Arundel)
John (VI) FitzAlan, 7e comte d'Arundel et 4e baron Maltravers (en), est un baron et commandant anglais né le 14 février 1408 et mort le 12 juin 1435. Durant sa brève carrière militaire, il se distingue en parvenant à reprendre plusieurs forteresses aux Français alors que la guerre de Cent Ans est en train de tourner en leur faveur. Ses succès lui valent le surnom d'« Achille anglais ». Blessé au pied lors de la bataille de Gerberoy, il meurt quelques semaines plus tard, prisonnier des Français. Sa disparition est une lourde perte pour les Anglais.

Bataille de Gerberoy
La bataille de Gerberoy appelée également bataille d’Arondel est une victoire des Français contre les Anglais, le 9 mai 1435, pendant la guerre de Cent Ans, à Gerberoy, en Beauvaisis, dans la région de Picardie.

Compte tenu de sa position géographique, Gerberoy fut en réalité le théâtre de nombreux faits de guerre au Moyen Âge et sous la Renaissance, mais de nos jours l'expression bataille de Gerberoy sans autre précision désigne communément celle de 1435.
Nantlais Williams
William Nantlais Williams (30 décembre 1874 - 18 juin 1959), mieux connu simplement sous le nom de Nantlais, est un poète gallois et un ministre chrétien presbytérien qui joue un rôle de premier plan dans le Réveil gallois de 1904-1905.

Réveil gallois de 1904-1905
Le Réveil gallois de 1904–1905 fut un Réveil religieux protestant au Pays de Galles au XXe siècle. Resté relativement peu connu, il n’en fut pas moins l’un des plus massifs par ses effets sur la population galloise et il sut s’exporter dans plusieurs pays.
Classe Bucentaure
La classe Bucentaure est une classe de navires de ligne français de 80 canons construits à partir de 1802, selon les plans de l'ingénieur naval Jacques-Noël Sané, surnommé le « Vauban de la marine ». Au moins 29 sont commandés mais seulement 21 navires sont lancés. Ils sont un développement de l'ancienne classe Tonnant du même Sané.

Jacques-Noël Sané
Jacques-Noël Sané, né à Brest le 18 février 1740 et mort à Paris le 22 août 1831, est un ingénieur constructeur naval français, l’un des plus brillants de l’âge de la voile, surnommé aussi le « Vauban de la marine ». Il est le concepteur de la quasi-totalité des vaisseaux de ligne construits en France de la guerre d'indépendance des États-Unis à la fin du Premier Empire.

En 1831, le baron Charles Dupin, membre de l'Académie des sciences et du Conseil de l'Amirauté, rend hommage à Sané en ces termes : « Messieurs, l'armée navale française et l'Europe savante viennent de perdre un de ces hommes rares dont la longue carrière appartient toute à la patrie, et dont la mémoire appartient à la postérité ».