hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Francisco Elías de Tejada
Francisco Elías de Tejada y Spínola, né à Madrid le 6 de avril 1917 et mort dans la même ville le 18 février 1978, est un historien et philosophe du droit traditionaliste espagnol.

Il est souvent considéré comme l'un des grands intellectuels de l'époque franquiste, mais pas nécessairement du franquisme lui-même, car il prit rapidement ses distances avec la dictature, bien que l’appréciation et la chronologie de son évolution varient selon les auteurs. En tant que théoricien du droit, il représenta l'école connue sous le nom de droit naturel — ius naturale —, en tant qu’historien des idées politiques, il se focalisa principalement sur le concept d'hispanité, et en tant que théoricien de la politique, il adopta une approche traditionaliste. En tant que carliste, il fut un idéologue plutôt qu'un protagoniste politique.

Rafael Gambra
Rafael Gambra Ciudad, né à Madrid le 21 juillet 1920 et mort dans la même ville le 13 janvier 2004, est un ecrivain, philosophe et homme politique espagnol, chef délégué de la Communion traditionaliste reconstituée (es) et considéré comme l’un des penseurs clé du traditionalisme tardif. Auteur de travaux sur la théorie de l'État, il est surtout connu comme auteur de livres traitant de la laïcisation de la culture de l'Europe occidentale à l'ère de la société de consommation. En tant qu'homme politique, il est reconnu comme un théoricien plutôt que comme un protagoniste actif, bien qu'après 2001, il ait brièvement dirigé l'une des branches carlistes.
Forever Resorts
Forever Resorts est un groupe hôtelier américain qui a son siège à Scottsdale, dans l'Arizona. Fondée en décembre 1981, l'entreprise est notamment spécialiste de la gestion des lodges que l'on trouve dans les parcs nationaux du pays et elle opère par exemple le Chisos Mountains Lodge dans le parc national de Big Bend, le Grand Canyon Lodge dans le parc national du Grand Canyon et le Signal Mountain Lodge dans le parc national de Grand Teton.

Signal Mountain Lodge
Le Signal Mountain Lodge est un hôtel américain dans le comté de Teton, au Wyoming.

Construit dans les années 1920, ce lodge du parc national de Grand Teton est situé à 2 074 m d'altitude sur les bords du lac Jackson. Édifié dans un style rustique, il est géré par le groupe Forever Resorts.
Classis Germanica
La Classis Germanica, littéralement « flotte germanique », est une flotte navale provinciale de la marine militaire romaine opérant sur le Rhin dans les provinces de Germanie supérieure et de Germanie inférieure.

Navis lusoria
Un lusoria (forme abrégée du latin navis lusoria, « navire dansant/joueur », pluriel naves lusoriae) est un type de petit navire militaire de la fin de l'Empire romain qui servait au transport de troupes. Il était propulsé par une trentaine de soldats-rameurs et une voile auxiliaire. Agile, gracieux et à faible tirant d'eau, un tel navire était utilisé sur les rivières du nord proches du Limes Germanicus, la frontière germanique, et a ainsi servi sur le Rhin et le Danube. L'historien romain Ammianus Marcellinus a mentionné le navis lusoria dans ses écrits, mais on n'a pas pu en apprendre beaucoup à ce sujet jusqu'à la découverte de tels bateaux à Mayence, en Allemagne, en 1981-1982.
Lathyrus
Lathyrus est un genre de plantes à fleurs de la famille des Fabaceae (sous-famille des Faboideae selon la classification phylogénétique). C'est le genre des gesses (nom vernaculaire d'origine incertaine), même si certaines espèces sont nommées « pois » dans le langage courant  (dont les pois-fleur et pois de senteur). Ce sont des plantes herbacées.

Ce genre est proche des genres Vicia (les vesces et fèves) et Pisum (les petits pois). Il comprend une centaine d'espèces. Ce sont des plantes annuelles ou vivaces grimpantes à fleurs papilionacées.

Gesse tubéreuse
Lathyrus tuberosus

La gesse tubéreuse, Lathyrus tuberosus, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Fabaceae (de la sous-famille des Faboideae selon la classification phylogénétique). C'est une plante herbacée vivace trouvée en Europe et en Asie tempérée.

Cette espèce était autrefois cultivée pour ses tubercules comestibles.
Jacques-Barthélemy Renoz
Jacques-Barthélemy Renoz, né le 28 août 1729 à Liège où il meurt le  2 octobre 1786 , est un architecte liégeois de la fin du baroque (néoclassicisme) actif principalement dans la région de Liège-Aix-la-Chapelle-Maastricht.

Avec les architectes de liégeois Jean-Gille Jacob, Barthélemy Digneffe et Etienne Fayen, les aixois Laurenz Mefferdatis, Joseph Moretti et Johann Joseph et Jakob Couven (nl) et les maastrichtois François (nl), Matheius (nl) et Mathias Soiron (nl), il peut être considéré comme un des principaux architectes baroques dans la principauté de Liège.

Architecture baroque mosan
L'architecture baroque mosan est une forme d'architecture baroque qui s'est développée aux XVIIe et XVIIIe siècles dans la principauté de Liège, autour d'Aix-la-Chapelle et de Maastricht. Cette région est le Pays mosan. Le baroque mosan s'apparente au baroque des Pays-Bas méridionaux et occupe donc une position intermédiaire entre le strict classicisme néerlandais et le plus exubérant classicisme français. L'influence du baroque allemand est particulièrement visible dans la région d'Aix-la-Chapelle. Ce style d’architecture est l'un des domaines de la période baroque dans la principauté de Liège, qui au-delà de l'architecture, fut une période prospère pour les arts appliqués (tel que le style Liège-Aix).
Ernst August Friedrich Klingemann
Ernst August Friedrich Klingemann, né à Brunswick le 31 août 1777 et mort dans cette ville le 25 janvier 1831, est un écrivain allemand.

Il est parfois suggéré qu'il puisse être l'auteur du roman Nachtwachen (Les Veilles) publié en 1804 sous le pseudonyme de Bonaventura.

Les Veilles
Les Veilles (titre original en allemand : Nachtwachen) est la seule œuvre de l'écrivain romantique allemand Bonaventura, dont l'identité inconnue a donné lieu à de nombreuses suppositions (Schelling, Jean-Paul, Brentano, Klingemann, Schlegel, Hoffmann…). Publié à l'automne 1804, ce chef-d'œuvre étrange et frappant se caractérise avant tout par un nihilisme radical et un pessimisme désabusé. Représentatives du côté sombre et obscur du romantisme allemand, Les Veilles sont à rapprocher des œuvres de Büchner pour ce qui est de la pensée, mais possèdent néanmoins des similitudes étonnantes avec certains textes de Jean Paul.
Mise à niveau en arts appliqués
Jusqu'en 2019, la Mise à niveau en Arts Appliqués (MANAA) était une classe de préparation d'une durée d'un an, permettant aux étudiants n’ayant pas suivi un cursus en art d’intégrer un BTS ou certaines écoles d’art. Il s'agissait d'un passage obligatoire pour les bacheliers issus des autres filières que STD2A qui voulaient s’orienter vers les brevets de technicien supérieur (BTS) en design ou les diplômes des métiers d'art (DMA).

La MANAA, les BTS en Design et les DMA sont remplacés par le diplôme national des métiers d’art et du design (DNMADE) d'une durée de 3 ans et conférant le grade de licence (180 crédits ECTS),,.

Diplôme national des métiers d’art et du design
Le diplôme national des métiers d'art et du design (DNMADE) est un diplôme national de l'enseignement supérieur français conférant à son titulaire le grade de licence. Il est créé en 2018 et peut être délivré par des établissements non universitaires comme des établissements d'enseignement supérieur privés.

Il vise l'acquisition de connaissances et de compétences professionnelles dans les différentes spécialités des métiers d'arts et du design. L'étudiant peut continuer sa formation par un Diplôme supérieur d'arts appliqués.
Opération Northwoods
L'opération Northwoods est un projet d'opérations militaires clandestines sous fausse bannière destinées à manipuler l'opinion publique. Il s'agissait de simuler divers types d'attaques de la part du régime de Cuba, pour ensuite accuser les Cubains et envahir leur pays.

Conçu par des chefs de l'état-major américain de leur propre initiative, ce projet d'opération fut proposé à l'exécutif américain en 1962 (administration Kennedy), qui le rejeta. Il ne fut jamais mis à exécution.

L'opération consistait, dans le contexte de la guerre froide, en l'organisation d'une série d'actions d'intoxications pour justifier aux yeux de l'opinion américaine une intervention militaire contre Cuba et obtenir l'appui diplomatique, voire militaire, des nations occidentales, du Royaume-Uni en particulier. La commission d'attentats sur des cibles situées aux États-Unis, par les forces armées américaines elles-mêmes, de manière à en imputer la responsabilité au régime cubain, était envisagée.

Fausse bannière
Les opérations sous fausse bannière ou sous faux pavillon (parfois désignées « sous faux drapeau », calque de l'anglais false flag) sont des actions menées avec utilisation des marques de reconnaissance d’un tiers, souvent d’un ennemi.

L'usage momentané d'une fausse bannière est une ruse de guerre courante destinée à tromper les observateurs tiers. Par contre, l'opération militaire effectuée avec une fausse bannière, c'est-à-dire l'usage des armes en se déguisant en ennemi, est considérée comme une perfidie, qui est un crime de guerre.
Saumur
Saumur est une commune française, sous-préfecture du département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire. Elle est la troisième commune du département en nombre d'habitants.

Le 1er février 1973, Saumur s'est associée à quatre communes limitrophes : Bagneux, Dampierre-sur-Loire, Saint-Hilaire-Saint-Florent et Saint-Lambert-des-Levées.

Saumur est particulièrement connue pour son école de cavalerie, son château et ses vins.

Château de Saumur
Le château de Saumur est un château situé dans le val de Loire dans la commune française de Saumur, dans le département de Maine-et-Loire, au confluent de la Loire et du Thouet.

Le château est classé monument historique en 1862, et est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO en tant que partie du Val de Loire entre Sully-sur-Loire et Chalonnes-sur-Loire.
Instrumental (cas)
En linguistique, l’instrumental est un cas grammatical exprimant principalement l'instrument (actant dit instrument), le moyen par lequel s'accomplit l'action. En français, la valeur sémantique instrumentale s'exprime généralement par la préposition avec : « Il peint avec un pinceau », ou des locutions comme à l'aide de, au moyen de. Dans d'autres langues, elle s'exprime par une désinence casuelle.

En pratique, dans de nombreuses langues, les frontières morphologiques et/ou sémantiques sont floues entre l'instrumental et d'autres cas ou concepts voisins, comme le comitatif (ou sociatif). Certaines langues, dépourvues de cas instrumental proprement dit, utilisent l'ablatif (comme en latin) ou le datif (comme en grec ancien).

Comitatif
En linguistique, le comitatif (parfois dénommé sociatif ou associatif) est un cas grammatical exprimant l'accompagnement. Il s'exprime en français au moyen de la préposition avec. Exemple : « Il est allé au cinéma avec son amie. » Dans certaines autres langues plus synthétiques, comme le hongrois, le finnois, l'estonien, le japonais, le mongol et beaucoup de langues australiennes, le comitatif s'exprime au moyen d'une désinence  (comme -ga en estonien après la forme du génitif au singulier ou celle du partitif au pluriel, -val/-vel en hongrois) et remplit également d'autres fonctions (notamment celle de l'instrumental).
Trois gardiens de la loi
Les Trois gardiens de la loi est le nom populaire dans la littérature de la Conquête de l'Ouest pour décrire trois représentants de la loi devenus légendaires dans la poursuite de nombreux hors-la-loi de la fin du XIXe siècle. Les US Marshals adjoints Bill Tilghman (1854-1924), Chris Madsen (1851-1944), et Thomas Heck (1850-1912) servaient alors sous les ordres du marshal des États-Unis Evett Dumas Nix.

Chris Madsen
Chris Madsen Rørmose, ou plus simplement Chris Madsen (né le 25 février 1851 au Danemark et mort le 9 janvier 1944  à  Guthrie, en Oklahoma) est un homme de loi de l'Ouest américain, connu comme étant l'un des Trois gardiens de la loi, nom donné à Madsen et deux autres US Marshals adjoints qui furent responsables de l'arrestation et/ou de la mort de plusieurs hors-la-loi de l'époque de la conquête de l'Ouest. Les Trois gardiens de la loi étaient Chris Madsen, Bill Tilghman, et Thomas Heck,.
Théâtre C
Le Théâtre C, également connu sous les noms auditorium Dufour et Théâtre Banque Nationale , est une salle de spectacles de l'arrondissement Chicoutimi de la ville Saguenay, au Québec (Canada). La salle est située dans les installations du Cégep de Chicoutimi et est administrée par Diffusion Saguenay.

Inauguré en 1973, l'auditorium est nommé en l'honneur de MgrJoseph-Wilbrod Dufour. À la fin des années 2000, il est temporairement fermé en raison de la désuétude des installations et de travaux de rénovation. Il rouvre en janvier 2013 sous le nouveau nom de Théâtre Banque Nationale, puis change à nouveau de nom en septembre 2022, devenant le Théâtre C.

Cégep de Chicoutimi
Le Cégep de Chicoutimi est un établissement d'éducation postsecondaire de la province de Québec, au Canada. Il est situé dans l'arrondissement Chicoutimi de la ville de Saguenay. Il est un des quatre cégeps dans la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean.

Le Cégep de Chicoutimi compte environ 2 500 étudiants et 600 employés, dont 300 enseignants.
Sadovaïa (métro de Saint-Pétersbourg)
Sadovaïa (en russe : Садо́вая) est une station de la ligne 5 du Métro de Saint-Pétersbourg. Elle est située dans le raïon de l'Amirauté, à Saint-Pétersbourg en Russie.

Mise en service en 2005 sur la ligne 4, elle fait partie de la section transférée à la ligne 5 en 2009, elle est depuis desservie par les rames circulants sur cette ligne. Elle est en correspondance directe avec les stations : Sennaïa plochtchad, desservie par la ligne 2 et Spasskaïa, desservie par la ligne 4.

Ligne 4 du métro de Saint-Pétersbourg
La ligne 4 du métro de Saint-Pétersbourg, dite aussi ligne Lakhtinsko-Pravoberejnaïa (en russe : Ла́хтинско-Правобере́жная ли́ния) ou la ligne orange, est l'une des cinq lignes du réseau métropolitain de Saint-Pétersbourg, en Russie.
Équipe de Guadeloupe de football
L'équipe de Guadeloupe de football (Sélection de la Guadeloupe de football) n'est pas une équipe nationale mais une sélection de joueurs guadeloupéens, gérée par la Ligue guadeloupéenne de football (LGF), laquelle est placée sous l'égide de la FFF.

Ses matchs ne sont pas officiels, la LGF n'étant pas affiliée à la FIFA. En tant que membre de l'UFC et membre de la CONCACAF, elle participe à la Coupe caribéenne des nations et, le cas échéant, à la Gold Cup : demi-finaliste en 2007, quart-de-finaliste en 2009, éliminée au premier tour en 2011 et en 2021.

Gold Cup 2009
La Gold Cup 2009 est la dixième édition de la Gold Cup et la vingtième coupe des nations de l'Amérique du Nord, d'Amérique centrale et des Caraïbes (CONCACAF). Elle s'est déroulée aux États-Unis du 3 au 26 juillet 2009. La compétition se déroule après la Coupe des confédérations 2009 (à noter les premières participations de la Grenade et du Nicaragua). La compétition a été remportée par le Mexique pour la 5e fois.
Parlement de l'Inde
Le Parlement de l'Inde (en anglais : Parliament of India ; en hindi : भारतीय संसद IAST : Bhāratīya Sansad) est l'organe législatif bicaméral de la république de l'Inde. Il est établi à la suite de l'indépendance du pays par la Constitution indienne, promulguée le 26 janvier 1950. Il comprend deux Chambres ainsi que le Président de l'Inde : la Rajya Sabha (Conseil des États), sa chambre haute et la Lok Sabha (Chambre du Peuple), sa chambre basse. Le chef du parti majoritaire à la Lok Sabha est traditionnellement nommé Premier ministre de l'Inde.

Le système politique indien repose sur une démocratie parlementaire inspirée du modèle britannique. La structure parlementaire du gouvernement de l'Inde et son système électoral à scrutin majoritaire uninominal sont directement dérivés du système mis en place avant l'indépendance par le colonialisme britannique.

Premier ministre de l'Inde
Le Premier ministre de l'Inde (en hindi : भारत के प्रधान मंत्री IAST : Bhārat kē Pradhānamantrī ; en anglais : Prime Minister of India) est le chef du gouvernement central de la république d'Inde.

L'Inde est, depuis 1950, une république parlementaire dont le gouvernement suit le système de Westminster : le président de l'Inde est à la tête du pouvoir exécutif, mais son rôle est avant tout cérémoniel, tandis que le Premier ministre exerce la réalité du pouvoir avec son gouvernement.

L'actuel Premier ministre indien est Narendra Modi, en fonction depuis le 26 mai 2014.
Gare de Watermael
La gare de Watermael (en néerlandais : station Watermaal), est une gare ferroviaire belge de la ligne 161 de Schaerbeek à Namur, située sur le territoire de la commune de Watermael-Boitsfort en Région de Bruxelles-Capitale.

Elle est mise en service en 1860 par la Grande compagnie du Luxembourg.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB), desservie par des trains Suburbains (S4 et S8).

Gare de Boitsfort
La gare de Boitsfort (en néerlandais : Station Bosvoorde), est une gare ferroviaire belge de la ligne 161 de Schaerbeek à Namur, située à Boitsfort, sur le territoire de la commune de Watermael-Boitsfort en région de Bruxelles-Capitale. Elle permet notamment la desserte du quartier, de la forêt de Soignes et du site de l'ancien Hippodrome de Boitsfort.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par des trains Suburbains (S) des lignes S8 et S81.

Des travaux sont en cours depuis 2010 pour le passage à quatre voies de la ligne et la reconstruction sous une dalle de béton de la halte voyageurs.
Mickaël Gérard
Mickaël Gérard est un footballeur français né le 29 décembre 1972 à Calais (Pas-de-Calais). Il a évolué comme ailier droit à Calais et a été finaliste de la Coupe de France en 2000 alors que le club évoluait en CFA. Parallèlement à sa carrière de footballeur, il travaillait alors comme magasinier dans un Cash & carry.

En 2008, il signe à Bourthes (petit club du Pas de Calais).

Calais Racing Union football club
Le Calais Racing Union football club, abrégé en Calais RUFC, est un club de football français, fondé en 1902, disparu en 2017 et situé à Calais.

Le club est fondé sous le nom de Racing Club de Calais. Il fusionne en 1974 avec l'Union sportive de Calais. le club joue ses matchs à domicile au Stade Julien-Denis puis à partir de 2008 au stade de l'Épopée. Il connait la célébrité pour avoir atteint la finale de la Coupe de France en 2000 (battu par le FC Nantes 1-2), alors que le club évoluait dans le football amateur en quatrième division.

Au total, le club a évolué 6 saisons en Division 2 entre 1932 et 1938 et 18 saisons en Division 3 entre 1970 et 1993. Lors de ses dernières années, le club navigue entre le National (troisième niveau) et le CFA 2 (niveau 5). Il descend lors la saison 2016-2017 en finissant dernier de son groupe de CFA, est rétrogradé en Régionale 4 pour raisons financières, avant d'être finalement liquidé par décision judiciaire le 28 septembre 2017.
Abbaye de Caldey
L’abbaye de Caldey (en gallois ‘Abaty Ynys Bŷr’) est un monastère de moines cisterciens-trappistes sis sur l’île de Caldey, au sud du Pays de Galles, en Grande-Bretagne. Fondé par des moines celtes au VIe siècle et supprimé par Henri VIII, il est reconstruit et rétabli au début du XXe siècle par des religieux anglicans adoptant la règle de saint Benoît. Passant ensemble au catholicisme en 1913 ils demandent en 1926 leur affiliation à l’ordre trappiste. Des moines de Scourmont (Belgique) leur sont envoyés pour faciliter leur intégration dans l’ordre religieux. L’abbaye est vivante et compte une douzaine de moines.

Île de Caldey
L’île de Caldey (Ynys Bŷr, en gallois) est située à 1,5 km de la côte méridionale du pays de Galles (Royaume-Uni). Elle dépend administrativement du Pembrokeshire. L’île abrite un monastère cistercien-trappiste (qui est propriétaire de toute l'île) et un village. Aujourd'hui, la communauté cistercienne de l'abbaye de Caldey, avec l'aide d'une dizaine de personnes, gère une crèmerie et une parfumerie sur l'île.
Charles Auguste d'Allonville de Louville
Charles Auguste d'Allonville de Louville, connu comme le marquis de Louville, né le 16 mai 1664 à Louville et mort le 20 août 1731, est un homme politique français. Favori de Philippe V, qui accède au trône d'Espagne en 1700, il devient chef de la maison française et gentilhomme de la Chambre. En 1701 et 1702, préconisant une présence forte de la France dans les affaires espagnoles, il exerce une grande influence sur Philippe V, sur les Français de la cour d'Espagne et sur les conseillers versaillais en relation avec lui. Il est disgracié en 1703.

En 1716, le Régent l'envoie en mission auprès de Philippe V. Bloqué par le premier ministre Alberoni, il doit rentrer en France sans avoir pu approcher le roi.

Louville-la-Chenard
Louville-la-Chenard est une commune française située dans le département d'Eure-et-Loir, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, aucun cours d'eau permanent n'est répertorié sur la commune. La commune possède un site Natura 2000 . La « Beauce et vallée de la Conie », protégée au titre de la directive Oiseaux, abrite en période de reproduction des espèces caractéristiques de l'avifaune de plaine : Oedicnème criard, alouettes, cochevis, bruants, Perdrix grise, etc.

Louville-la-Chenard est une commune rurale qui compte 245 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 633 habitants en 1793. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Paris.
Test de Vito Russo
Le test de Vito Russo est un test énoncé sur le modèle du test de Bechdel destiné à évaluer la représentation des personnes LGBTQI+ dans la fiction et en particulier au cinéma. Le test a été énoncé par l'association GLAAD en 2013 et nommé ainsi en hommage à Vito Russo,.

Test de Bechdel
Le test de Bechdel (/ˈbɛkdəl/), ou test de Bechdel-Wallace, vise à mettre en évidence la sur-représentation des protagonistes masculins ou la sous-représentation de personnages féminins dans une œuvre de fiction.
Le Phare de la Loire
Le Phare de la Loire est un quotidien français édité à Nantes de 1852 à 1944, dernier avatar d'une lignée remontant à 1782, lié au départ à la famille Mangin, puis à la famille Schwob, enfin à Francis Portais et à son gendre René Bentz.

Principal quotidien nantais pendant toute son existence, il a été interdit de publication à la Libération en 1945, et remplacé par La Résistance de l'Ouest, puis Presse-Océan, un journal d'importance modeste face à son concurrent de Rennes, Ouest-France.

Francis Portais
Francis Portais, né le 24 octobre 1869 à Nantes en France et mort le 2 février 1945 dans la même ville, est un homme politique et un homme de presse français, passé du socialisme à la droite, successeur à partir de 1928 de Maurice Schwob à la tête du principal journal nantais, Le Phare de la Loire (1852-1944).