hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Canadian Jewish News
Le Canadian Jewish News (CJN) est un hebdomadaire canadien anglophone et francophone qui s'adresse à la communauté juive du Canada. Fondé par M. J. Nurenberger et sa femme Dorothy, son premier numéro paraît le 1er janvier 1960. Il est vendu à Montréal et Toronto, et est également disponible au sein des communautés juives de l'ensemble du Canada. Son tirage est de 32 000 copies.

Le Canadian Jewish News reflète généralement les points de vue et opinions du Congrès juif canadien. Il existe également le magazine de gauche  Outlook (publié six fois par année par United Jewish People de Vancouver) et l'hebdomadaire Jewish Tribune publié par B'nai Brith Canada.

Il cesse de paraître avec un dernier numéro daté du 9 avril 2020.

Jewish Tribune
Le Jewish Tribune est un hebdomadaire canadien anglophone qui s’adresse à la communauté juive du Canada. L’hebdomadaire est publié par B'nai B'rith Canada. Il a un tirage de plus de 70 500 exemplaires, ce qui en fait la plus grande publication hebdomadaire juive au Canada. Il est distribué dans les villes de Toronto, Montréal, Ottawa, Winnipeg, Hamilton, Vancouver et Windsor.

Le Jewish Tribune reflète généralement les vues et opinions généralement conservatrices du B'nai B'rith Canada. Son principal concurrent est l’hebdomadaire Canadian Jewish News, dont le tirage est plus modeste. Il existe également le magazine de gauche Outlook publié six fois par année par United Jewish People de Vancouver.
Dominique Grimaldi
Dominique Grimaldi (mort en 1592), fils de Jean-Baptiste Grimaldi, seigneur de Montaldeo et chevalier de la Toison d’Or, fut évêque de Savonne, abbé de Montmajour, évêque de Cavaillon, recteur du Comtat Venaissin, vice-légat et archevêque d’Avignon, général des armées pontificales.

Vice-légats pontificaux à Avignon
Les vice-légats pontificaux à Avignon avaient pour fonction d'assister le légat dans l'administration de la cité.

La fonction devint permanente à partir de 1542. Les vice-légats prirent une importance de plus en plus grande, à tel point qu'en 1691 la fonction de légat fut supprimée et qu'ils restèrent seuls au gouvernement d'Avignon.

Les vice-légats administrèrent ainsi la cité jusqu'au rattachement d'Avignon à la France (1791).
Théorème de Cotes (moyenne harmonique)
En géométrie algébrique, le théorème de Cotes sur les moyennes harmoniques est une propriété remarquée par Roger Cotes concernant les courbes algébriques et leurs intersections par des faisceaux de droites concourantes.

Pour  des points Mi situés sur une droite (d) munie d'un repère d'origine P, on appelle moyenne harmonique de l'ensemble des points relativement à P, le point MH dont l'abscisse est la moyenne harmonique de leurs abscisses.

Cotes a remarqué que, si l'on mène dans le plan d'une courbe algébrique plane une série de droites passant par un point fixe P, et si l'on prend pour chacune de ces transversales, la moyenne harmonique relativement à P des points d'intersection avec la courbe, tous ces points moyens seront sur une même droite.

Roger Cotes
Roger Cotes (10 juillet 1682, Burbage dans le Leicestershire – 5 juin 1716 à Cambridge), mathématicien anglais. Un proche d’Isaac Newton avec qui il partage la découverte de la méthode de Newton-Cotes en analyse numérique, qui étend de manière générale la méthode des trapèzes et la méthode de Simpson pour le calcul des intégrales.
Frederick Newton Gisborne
Frederick Newton Gisborne (8 mars 1824 - 30 août 1892) était un ingénieur britannique qui a été un pionnier de la construction de systèmes télégraphiques sous-marins au Canada. Il fut celui qui installa le premier câble télégraphique sous-marin en Amérique du Nord et ses initiatives dans ce domaine auront conduit d'autres promoteurs à la pose du premier câble télégraphique transatlantique.

Cyrus Field
Cyrus West Field, né le 30 novembre 1819 à Stockbridge (Massachusetts) et mort le 12 juillet 1892 à Irvington (État de New York), est un homme d'affaires et financier américain qui posa le premier câble télégraphique transatlantique en 1858.
Christine Ohuruogu
Christine Ijeoma Ohuruogu (née le 17 mai 1984 à Londres) est une athlète britannique d'origine nigériane, spécialiste du 400 mètres, championne olympique en 2008 et double championne du monde en 2007 et 2013. Elle est 8 fois médaillée aux championnats du monde.

Elle est l’actuelle détentrice du record du Royaume-Uni de la discipline en 49 s 41.

Elle met un terme à sa carrière le 30 juin 2018.

Amantle Montsho
Amantle Montsho, née le 4 juillet 1983 à Maun, est une athlète botswanaise spécialiste du 400 mètres, championne du monde en 2011. Elle est la première athlète botswanaise de l'histoire, hommes et femmes confondus, à avoir remporté un titre mondial ou olympique.
Fritz Künzli
Friedrich Künzli, dit Fritz Künzli, né le 8 janvier 1946 à Glaris et mort le 22 décembre 2019 à Zurich, est un footballeur international suisse. Avec le FC Zurich, il remporte deux championnats en 1966 et 1968.

Football Club Zurich
Le Fussball-Club Zürich (abrégé en FC Zurich (en allemand : FC Zürich) ou FCZ) est un club de football basé à Zurich (Suisse), disputant ses rencontres à domicile au Stade du Letzigrund. Cofondé le 1er août 1896 par Hans Gamper, il évolue en Super League et est présidé par Ancillo Canepa (de).
Marchois (dialecte)
Le marchois (autonyme : marchés ou marchois selon les graphies) forme la partie occidentale des parlers du Croissant, espace linguistique de transition entre langue d'oc et la langue d'oïl, parlé dans la région historique de la Marche et ses alentours. Les parlers d'oc et d'oïl s'y rejoignent et s'y mélangent,.

Il recouvre les bordures nord-ouest du Massif central et forme la partie occidentale des parlers du Croissant qui va de la Charente limousine jusqu'à Montluçon.

Limousin (dialecte)
Le limousin (Lemosin en occitan), aussi appelé « langue d'or », est le dialecte de l’occitan parlé dans le Limousin, en Charente occitane, dans une grande moitié nord de la Dordogne. Il fait partie de l'ensemble nord-occitan.

Au Moyen Âge, sous l’influence culturelle de l’abbaye Saint-Martial de Limoges et des tout premiers troubadours dont Bernard de Ventadour, on pouvait appeler limousin l’ensemble des dialectes de la langue d’oc. Cet usage a parfois perduré jusqu’au XVIe siècle, par exemple en Catalogne.
Nico l'arnaqueur
Nico l'arnaqueur (Squadra antitruffa) est un poliziottesco humoristique italien réalisé par Bruno Corbucci et sorti en 1977,. C'est le troisième film mettant en scène l'inspecteur Nico Giraldi joué par Tomas Milian.

Tomás Milián
Tomás Quintín Rodríguez, dit Tomás Milián, né le 3 mars 1933 à La Havane (Cuba) et mort le 22 mars 2017 à Miami (États-Unis), est un acteur et scénariste cubano-américano-italien,.

Milián est surtout connu, en Italie, comme étant un des protagonistes des films poliziotteschi (policiers) des années 1970 et 1980.

En Italie, doublé par la voix reconnaissable entre mille de Ferruccio Amendola, Milián est souvent identifié au rôle de Nico Giraldi, un policier romain aux méthodes peu courtoises, mais efficaces, et à Poubelle (Er Monnezza en VO), un petit voleur des quartiers ouvriers de Rome, parlant avec un fort accent romain.
Space Bound
Space Bound est une chanson du rappeur américain Eminem issue de son septième album studio, Recovery. En février 2011, Space Bound parut en tant que quatrième et dernier single de cet album. Le titre est produit par l'américain Jim Jonsin. Space Bound contient des échantillons des morceaux Drive de R.E.M. et de Song for Bob de Nick Cave et Warren Ellis.

Le clip a été réalisé en février 2011 par le réalisateur Joseph Kahn. L'actrice californienne Sasha Grey y joue le rôle de la petite amie d'Eminem. Le clip vidéo a été révélé sur iTunes le 24 juin 2011. La vidéo nous montre une femme (Grey) qui trompe secrètement son petit ami. Cela tourne en un violent conflit. On observe également deux caractères d'Eminem, le premier calme qui aime sa copine et le second qui est agressif et ne l'aime pas. Le clip vidéo créa une vive polémique à cause d'une scène, particulièrement violente selon les associations de protection des mineurs, où Eminem se suicide en se tirant une balle dans la mâchoire.

Sasha Grey
Sasha Grey est une actrice, mannequin, écrivaine, streameuse et musicienne américaine née le 14 mars 1988 à Sacramento (Californie). Elle est principalement connue pour sa carrière dans le cinéma pornographique, à laquelle elle a mis un terme en 2011 sans cesser de jouer dans des films « traditionnels ».
Jersey Shore Shark Attack
Jersey Shore Shark Attack est un téléfilm américain réalisé par John Shepphird, diffusé le 9 juin 2012 sur Syfy.

Il s'appuie sur la populaire émission de téléréalité américaine Bienvenue à Jersey Shore (Jersey Shore, 2009-2012) sur MTV,.

Syfy
Syfy (stylisé comme SYFY), anciennement Sci-Fi Channel (plus tard abrégé en Sci Fi), est une chaîne de télévision américaine spécialisée dans la science-fiction, le film catastrophe, l'imagination, le paranormal et l'horreur. Elle est la propriété du groupe NBCUniversal.

Elle est diffusée aux États-Unis et a douze déclinaisons dans le monde dont une au Royaume-Uni, en Allemagne, au Portugal, au Brésil, aux Pays-Bas, en Espagne, en Pologne, en Serbie, au Portugal pour l'Amérique latine, une pour l'Asie et une en France.
Grand Prix automobile du Canada 1991
Le Grand Prix automobile du Canada 1991 (Grand Prix Molson du Canada), disputé sur le circuit Gilles-Villeneuve de Montréal le 2 juin 1991, est la 505e épreuve de l'histoire du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la cinquième manche du championnat 1991.

Nigel Mansell domine aisément la course, jusqu'à la dernière épingle où il entreprend de saluer la foule, oubliant de rétrograder. Sa voiture aborde le virage à faible allure en sixième vitesse, ce qui provoque le calage de son moteur Renault. Nigel Mansell qui a fait toute la course en tête voit la Benetton-Ford de Nelson Piquet lui souffler la victoire ; il finit sixième.

Benetton Formula
Benetton Formula est une écurie de Formule 1 fondée par Luciano Benetton à la suite du rachat de l'écurie anglaise Toleman. Benetton a participé à 260 Grands Prix de Formule 1 entre 1986 et 2001, inscrit un total de 851,5 points en championnat du monde, remporté 27 victoires, obtenu 102 podiums, 15 pole positions et 36 meilleurs tours en course.

Elle a connu son heure de gloire avec les titres de champion du monde des pilotes de l'Allemand Michael Schumacher en 1994 et 1995 et le titre mondial des constructeurs en 1995.

En déclin à partir de 1996, l'écurie est rachetée par le constructeur automobile français Renault en 2000.

La saison 2001 est la dernière disputée sous le nom Benetton-Renault avant de devenir  Renault F1 Team en 2002.
Canton de Vincennes-Fontenay-Nord
Le canton de Vincennes-Fontenay-Nord est la dénomination portée par le canton de Vincennes-Est entre 1976 et 1984.

À cette époque, il était constitué de parties des communes de Vincennes et de Fontenay-sous-Bois, dans le département du Val-de-Marne et la région Île-de-France.

Portail du Val-de-Marne

Canton de Vincennes-Est
Le canton de Vincennes-Est est une ancienne division administrative française située dans le département du Val-de-Marne et la région Île-de-France.

Le canton est supprimé lors du redécoupage cantonal de 2014 en France, et son territoire est intégré dans les nouveaux cantons de Vincennes et de Fontenay-sous-Bois.
Tsewang Rinchen Rishing
Tsewang Rinchen Rishing (tibétain : ཚེ་དབང་རིན་ཆེན་རི་ཞིང, Wylie : tshe dbang rin chen ri zhing) aussi appelé Tsaphu Tsewang Rinchen, né au Tibet en 1914 et mort le 3 janvier 1982 en Inde, est un homme politique tibétain, fondateur de l'hôpital Delek.

Hôpital Delek
L'hôpital Delek (en anglais Tibetan Delek Hospital) est un hôpital tibétain fondé en 1971 et situé à Dharamsala en Inde du nord. Il dessert les réfugiés tibétains, les communautés indienne et occidentale de la région, ainsi que les touristes du monde entier. Il pratique l'aide sociale et utilise principalement la médecine moderne. L'hôpital Delek est géré par le ministère de la santé du gouvernement tibétain en exil. Le docteur Tsetan Dorji Sadutshang en est le directeur.
Nasser Al-Wahishi
Nasser Al-Wahishi (en arabe : ناصر عبد الكريم الوحيشي ), né le 1er octobre 1976 au Yémen et mort le 9 juin 2015 dans l'Hadramaout, est un djihadiste yéménite, chef d'Al-Qaïda dans la péninsule Arabique.

Al-Qaïda dans la péninsule Arabique
Territoire contrôlé par les loyalistes.

Territoire contrôlé par les Houthis.

Territoire contrôlé par la Résistance nationale yéménite.

Territoire contrôlé par Al-Qaïda dans la péninsule Arabique (AQPA).

Al-Qaïda dans la péninsule Arabique (AQPA), qui se fait appeler Ansar al-Charia à partir de 2011 pour ses activités au Yémen, est une organisation terroriste islamiste, d'idéologie salafiste djihadiste, active principalement au Yémen et ayant une forte influence en Europe.
Artūras Kasputis
Artūras Kasputis est né le 26 février 1967 à Klaipėda, est un coureur cycliste lituanien, ancien pistard soviétique, devenu routier. Il devient ensuite directeur sportif chez AG2R La Mondiale.

Junior, il remporte en 1985 le titre de champion du monde de poursuite. Amateur, il devient champion olympique 1988 de poursuite par équipes, sous les couleurs de l'URSS.

Professionnel entre 1992 et 2002, il remporte dix victoires dont notamment la Route du Sud.

Mindaugas Umaras
Mindaugas Umaras, né le 1er juillet 1968 à Kaunas est un coureur cycliste lituanien et soviétique. Frère cadet de Gintautas Umaras, il a fait partie de l'équipe soviétique qui a remporté la médaille d'or en poursuite par équipes aux Jeux olympiques de Séoul. Il a participé aux Jeux olympiques d'Atlanta, sous les couleurs de la Lituanie, dans la même spécialité.

Mindaugas Umaras a également été coureur sur route. Il n'a passé qu'une saison chez les "professionnels", au sein de l'équipe colombienne Postobón en 1992.
Château de Rochecotte
Le château de Rochecotte est une demeure de la fin du XVIIIe siècle située dans le village de Saint-Patrice, près de Langeais, en Indre-et-Loire.
Il fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 22 mai 1948.

Il a connu plusieurs ré-aménagements successifs, dus à ses différents propriétaires. Le château est devenu un hôtel 4 étoiles.

Boni de Castellane
Boniface de Castellane, 4e marquis de Castellane, dit Boni de Castellane, né le 14 février 1867 à Paris 7e et mort le 20 octobre 1932 à Paris 8e, est un mondain, homme politique et mémorialiste français.
Clique (théorie des graphes)
Une clique d'un graphe non orienté est, en théorie des graphes, un sous-ensemble des sommets de ce graphe dont le sous-graphe induit est complet, c'est-à-dire que deux sommets quelconques de la clique sont toujours adjacents.

Une clique maximum d'un graphe est une clique dont le cardinal est le plus grand (c'est-à-dire qu'elle possède le plus grand nombre de sommets). Le cardinal d'une telle clique maximum est une caractéristique du graphe, appelée nombre de clique, et que l'on peut relier à son nombre chromatique. Le problème de la clique maximum, la recherche de l'une des cliques maximum pour un graphe (fini) donné, est un problème NP-difficile.

Graphe complet
En théorie des graphes, un graphe complet est un graphe simple dont tous les sommets sont adjacents deux à deux, c'est-à-dire que tout couple de sommets disjoints est relié par une arête. Si le graphe est orienté, on dit qu'il est complet si chaque paire de sommets est reliée par exactement deux arcs (un dans chaque sens).
Monument national de la seconde bataille de la Marne
Le monument national de la seconde bataille de la Marne est un monument commémoratif de la Première Guerre mondiale réalisé par Paul Landowski, érigé dans la plaine de Chalmont sur le territoire de la commune d'Oulchy-le-Château, dans le département de l'Aisne, à l'endroit précis où se décida le sort de la seconde bataille de la Marne en 1918. Ce monument comprend la sculpture Les Fantômes, un groupe lié monumental réalisé aussi par le sculpteur français Paul Landowski (1875-1961).

Paul Landowski
Paul Landowski, né dans le 9e arrondissement de Paris le 1er juin 1875 et mort à Boulogne-Billancourt le 31 mars 1961, est un sculpteur français, Grand Prix de Rome en 1900, mondialement connu durant l’entre-deux-guerres, notamment grâce à la célèbre statue du Christ Rédempteur qui domine la baie de Rio de Janeiro du haut du mont du Corcovado.
Hayravank (monastère)
Le monastère de Hayravank ou Hayravanq, Ayravank, Ayrivank, Hayrivank (en arménien Հայրավանք) est un monastère arménien situé dans le marz de Gegharkunik, près de la communauté de Hayravank. Il est construit sur un promontoire rocheux dominant le lac Sevan. Son église principale a été achevée vers la fin du IXe - début du Xe siècle. Un gavit lui a été adjoint bien plus tard, aux XIIe - XIIIe siècles.

Lac Sevan
Le lac Sevan (en arménien Սևանա լիճ), mer / lac de Gegham (Գեղամա ծով / լիճ) en arménien classique, ou lac Gegharkuni (Գեղարքունի լիճ), est le plus grand lac d'Arménie, « véritable mer intérieure de 1 400 km2 (deux fois et demie le lac Léman) dotée du reste d'un régime à certains égards marin ». Il est le troisième plus grand lac d'Asie de l'Ouest après le lac d'Ourmia et le lac de Van.

Le lac Sevan est reconnu site Ramsar depuis le 7 juin 1993.
Gregoria-Maximilienne d'Autriche
L'archiduchesse Gregoria-Maximilienne d'Autriche (22 mars 1581 - 20 septembre 1597) est un membre de la Maison des Habsbourg. Elle est la fille de l'archiduc Charles II d'Autriche-Styrie, fils de l'empereur Ferdinand Ier et de sa femme Marie-Anne de Bavière. Son frère aîné, Ferdinand II, deviendra empereur du Saint-Empire romain germanique en 1619.

Charles II d'Autriche-Styrie
Charles II François (en allemand : Karl II. Franz), né le 3 juin 1540 à Vienne et mort le 10 juillet 1590 à Graz, est un prince de la maison de Habsbourg, fils cadet de l'empereur Ferdinand Ier et de son épouse Anne Jagellon. Il est archiduc d'Autriche, régnant sur l'Autriche intérieure (les duchés de Styrie, de Carinthie et de Carniole ainsi que le comté de Goritz) de 1564 jusqu'à sa mort. Il est le père de Ferdinand II, archiduc d'Autriche intérieure et empereur du Saint-Empire, qui dans les années 1620 devient héritier de toutes les lignées de la dynastie.
Easy Company
La Easy Company était la 2e compagnie du 2e bataillon du 506e Régiment d'infanterie parachutée de la 101e Division aéroportée américaine. S'illustrant dans tous les combats qu'elle a menés de la Normandie jusqu'en Autriche au cours de la Seconde Guerre mondiale, elle a été rendue mondialement célèbre grâce à la série Band of brothers produite par Steven Spielberg et Tom Hanks et tirée du livre du même nom de Stephen Ambrose.

506e régiment d'infanterie
Le 506e régiment d'infanterie, à l'origine 506e régiment d'infanterie parachutée, est un régiment d'infanterie légère aéroportée de l'armée de terre des États-Unis. Il est composé de deux bataillons incorporés aux 1re et 3e brigades de combat de la 101e division aéroportée. Participant à la plupart des conflits majeurs de l'armée américaine depuis 1942, le 506e régiment est essentiellement connu par le biais des exploits de sa Easy Company pendant la Seconde Guerre mondiale et leur médiatisation dans la série Band of Brothers, tirée du livre éponyme de Stephen Ambrose.
François Heisbourg
François Heisbourg, né le 24 juin 1949 à Londres, est Senior adviser pour l'Europe de l'International Institute for Strategic Studies (IISS), basé à Londres. Il est conseiller spécial de Bruno Racine, président du conseil d'administration de la Fondation pour la recherche stratégique (en) (FRS).

International Institute for Strategic Studies
L'International Institute for Strategic Studies (IISS) (en français : « Institut international d'études stratégiques », ou IIES) est un institut de recherche (think tank) britannique en relations internationales. Il se décrit lui-même comme l'« autorité majeure en matière de conflits politico-militaires »[réf. souhaitée]. Depuis 1997, son siège social est à Arundel House, à Londres.
Bataille de Fontenoy
La bataille de Fontenoy est un affrontement de la guerre de Succession d'Autriche qui se déroula le 11 mai 1745 près de Fontenoy dans les Pays-Bas autrichiens, actuellement une localité de la ville belge d'Antoing, dans la province du Hainaut, non loin de la frontière entre la Belgique et la France. Elle opposa les forces du roi de France, Louis XV, à une armée coalisée, formée de troupes des Provinces-Unies, de la Grande-Bretagne, de Hanovre et de l'Autriche, commandée par William Augustus, duc de Cumberland.

La bataille se solda par une victoire française et leur permit de reprendre la ville de Tournai, située à quelques kilomètres au nord, et sa citadelle après y avoir commencé le siège deux semaines plus tôt.

Fontenoy (Antoing)
Fontenoy (en picard Font'no) est une section de la ville belge d'Antoing, située en Wallonie picarde dans la province de Hainaut.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Chicago Butter and Egg Board
La Chicago Butter and Egg Board (littéralement « Bourse du beurre et des œufs »), fondée en 1898, était une spin-off de la Chicago Board of Trade (CBOT). En 1919, elle fut restructurée et devint la Chicago Mercantile Exchange (CME).

À l'origine, la Chicago Butter and Egg Board traitait exclusivement des contrats concernant le beurre et les œufs. Après une vingtaine d'années, elle devint la Chicago Mercantile Exchange qui aujourd'hui traite contrats à terme et options de plus de 50 produits, allant de la poitrine de porc à l'eurodollar en passant par les indices boursiers.

Chicago Board of Trade
Le Chicago Board of Trade (CBOT), en français : « Bourse de commerce de Chicago », fondée en 1848, est la deuxième plus ancienne bourse de commerce au monde après la bourse du riz de Dōjima, créée en 1697. Elle siège dans le secteur du Loop à Chicago, aux États-Unis. Plus de 50 différentes options et contrats à terme y sont traités, par les quelque 3 600 membres du CBOT, à la corbeille et par eTrading. Le volume des échanges en 2003 y a dépassé les  454 millions de contrats. Le 12 juillet 2007, le CBOT a fusionné avec le Chicago Mercantile Exchange (CME) pour former le CME Group et a cessé d'exister en tant qu'entité indépendante...
Edward Fred Knipling
Les deux entomologistes américains, le Dr Edward Fred Knipling (20 mars 1909 - 17 mars 2000) et le Dr Raymond C. Bushland (1910 - 1995), ont mis au point la technique de l'élevage de mâles stériles dans les années 1950 et conjointement pour leurs travaux, ils reçurent le prix mondial de l'alimentation en 1992.

Knipling fut aussi lauréat avec Nick Holonyak, Jr. du prix Japonais en 1995.

Nick Holonyak Jr.
Nick Holonyak Jr. (ukrainien : Микола Голоняк, Mykola Holoniak), né à Zeigler (Illinois) le 3 novembre 1928 et mort le 18 septembre 2022 à Urbana (Illinois), est un ingénieur américain.

Il est le premier étudiant de thèse de John Bardeen à l'université de l'Illinois à Urbana-Champaign et le premier à avoir créé une diode électroluminescente à spectre visible en 1962.

Holonyak est aussi lauréat avec Edward Fred Knipling du prix Japonais en 1995.
Patxi Usobiaga
Patxi Usobiaga, de son nom complet Patxi Usobiaga Lakuntza, né le 7 septembre 1980 à Eibar dans la province du Guipuscoa au Pays basque, est un grimpeur espagnol, spécialisé dans l'escalade libre de haute difficultés. Il est connu pour son palmarès en compétition d'escalade et en falaise pour ses répétitions de voies difficiles (notamment La Rambla, Biographie et Action directe).

Biographie (escalade)
Biographie (ou Realization) est une voie d'escalade sportive, située sur la falaise de Céüse, près de Gap en France, et gravie pour la première fois par Chris Sharma en 2001. Elle est cotée 9a+ (5.15a, en cotation américaine), ce qui en faisait la voie la plus difficile au monde lors de sa première ascension.