hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Action antifasciste
L’Action antifasciste, Antifaschistische Aktion, Antifascistische Aktie, Antifascist Action ou Antifascistisk Aktion — abrégé AFA (France et pays scandinaves) ou Antifa (allemand/néerlandais/anglais/italien)  — est un réseau informel de collectifs[réf. nécessaire] autonomes d'extrême gauche qui se réclament de l'antifascisme et promeuvent l'action directe contre toutes les formes d'extrême droite.

Des collectifs antifascistes sont présents surtout, mais pas seulement, en Allemagne, France (voir Actions antifascistes en France), Belgique, Suisse, Pays-Bas, Suède, Italie, Danemark, Norvège, Australie, Canada, Israël et aux États-Unis.

Anti-Fascist Action
L'Anti-Fascist Action (AFA) est un réseau décentralisé antifasciste créée en 1985 à Londres (Royaume-Uni) au sein du mouvement Skinhead en réaction a la tentative de récupération du mouvement par le national front et le British national mouvement qui développeront le mouvement Boneheads et à la montée de l'extrême droite qui s'est ensuite peu à peu exportée dans plusieurs pays d'Europe puis dans le monde.

L'AFA se situe dans la lignée d'associations antifascistes britanniques de l'immédiat après-guerre telles que le Groupe 43 puis le Groupe 62. Elle s'est distinguée par ses confrontations physiques à des organisations qu'elle qualifie de racistes et néo-nazies et a été critiquée pour son usage de la violence.
Clarence Johnson
Clarence Leonard « Kelly » Johnson, né à Ishpeming (Michigan) le 27 février 1910 de parents suédois, mort le 21 décembre 1990, est un ingénieur aéronautique américain. Il a fait toute sa carrière chez le constructeur Lockheed dont il est rapidement devenu l'ingénieur « vedette ».

Lockheed
La Lockheed Corporation (d'abord appelée la Loughead Aircraft Manufacturing Company) était un constructeur américain de l'aéronautique et de l'aérospatiale fondé en 1912, en Californie. Elle fusionna avec Martin Marietta en 1995 et devint Lockheed Martin.
Crescent City (Californie)
Crescent City est une ville de Californie, siège du comté de Del Norte, aux États-Unis. Sa population est de 6 673 habitants lors du recensement de 2020, sans inclure les 3 300 prisonniers de la Pelican Bay State Prison.

Prison d'État de Pelican Bay
Pelican Bay State Prison

La prison d’État de Pelican Bay (en anglais : Pelican Bay State Prison ou PBSP), est une prison d'État américaine créée en 1989 et gérée par le Département des services correctionnels et de réhabilitation de Californie, située à proximité de Crescent City dans le comté de Del Norte à l'extrême nord-ouest de la Californie.

Le complexe de 111 hectares abrite des détenus parmi les plus dangereux de la Californie. La Pelican Bay State Prison a été présentée dans la série Lockup (en) (Enfermer) produite par MSNBC, et est un élément majeur de la série Life produite par NBC.
Rivière Baillairgé
La rivière Baillairgé est un affluent de la rivière Harricana, coulant dans les municipalités de La Corne (canton La Corne), dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Abitibi, dans la région administrative du Abitibi-Témiscamingue, au Québec, au Canada.

La foresterie et l'agriculture ont les activités principales de ce bassin versant. Dès 1918, un contingent de pionniers se sont établis le long du chemin de fer du Transcontinental, dans un territoire à environ 12 km à l'est de la ville abitibienne d'Amos et au nord de La Corne. Ils provenaient de la Mauricie, surtout de Sainte-Thècle et de Saint-Prosper-de-Champlain. Au début de la période de colonisation, ils étaient approvisionnés en matériel par les familles restant en Mauricie grâce au chemin de fer.

La surface de la rivière Baillairgé est généralement gelée de la mi-décembre à la mi-avril.

Rivière La Corne
La rivière La Corne est un affluent de la rivière Harricana, coulant dans la région administrative du Abitibi-Témiscamingue, au Québec, au Canada, soit dans la municipalité régionale de comté (MRC) de :

Abitibi : municipalité de La Corne, canton La Corne ;

La Vallée-de-l'Or : ville de Val-d'Or, canton Vassan.

La foresterie est l'activité principale de ce bassin versant. Les activités récréotouristiques arrivent en second.

La surface de la rivière La Corne est généralement gelée de la mi-décembre à la mi-avril.
Backseat
Backseat est une émission de débat française hebdomadaire produite par Jean Massiet et Equal Prod (par Alt Tab Productions lors de la première saison), et diffusée en direct sur Twitch depuis juin 2021, les jeudis soir à 19 heures, via la chaîne de son présentateur Jean Massiet.

Jean Massiet
Jean Massiet du Biest, plus couramment appelé Jean Massiet, né le 1er octobre 1988 à Paris, est un vulgarisateur politique, streamer sur la plate-forme Twitch et chroniqueur français animant l'émission Backseat.
Le Diable au cœur (film, 1928)
Le Diable au cœur est un film français réalisé par Marcel L'Herbier et sorti en 1928.

Il a été restauré et réédité en DVD accompagnant un ouvrage collectif paru en 2008 sur l'œuvre de Marcel L'Herbier.

Marcel L'Herbier
Marcel L'Herbier, né le 23 avril 1888 à Paris 10e et mort le 26 novembre 1979 à Paris 7e, est un réalisateur français de la première avant-garde.

Il fut aussi poète, juriste, théoricien du cinéma, fondateur de l'IDHEC, acteur majeur de l'organisation du cinéma français au sein des syndicats de cinéma et pionnier de la télévision française.
Jane Sivadon
Jeanne Lucie Eugénie Sivadon, dite Jane, alias Jacqueline Simon, est une assistante sociale, directrice de l'École des surintendantes d'usine et résistante française, née le 26 juin 1901 à Toulouse, et morte le 31 août 1995 à Muret (Haute-Garonne).

Denise Lauvergnat
Denise Lauvergnat, née le 26 octobre 1913 à Capdenac-Gare (Aveyron) et morte le 12 octobre 2005 à Paris, est une résistante française et une militante de Combat Zone nord. Elle a participé aux évènements sous le nom d'emprunt Anne.
Romeo Is Bleeding
Romeo Is Bleeding est un film policier américano-britannique réalisé par Peter Medak et sorti en salles en 1993.

Gary Oldman y interprète Jack Grimaldi, un policier corrompu dont les combines se  retournent contre lui. Lena Olin joue Mona, une tueuse russe ancrée dans la mafia qui va entraîner Grimaldi avec elle.

Lena Olin
Lena Olin, née Lena Maria Jonna Olin, est une actrice suédoise née le 22 mars 1955 à Stockholm, en Suède.

Révélée par Ingmar Bergman au théâtre puis au cinéma, elle prend à la fin des années 1980 le chemin de Hollywood où elle tourne avec des réalisateurs comme Sidney Lumet, Sydney Pollack et Roman Polanski.

Parallèlement à sa carrière au cinéma, elle interprète de 2001 à 2006, le rôle d’Irina Derevko, un ex-agent du KGB, dans la série d’espionnage Alias.
Gare de La Pinte
La gare de La Pinte (en néerlandais : station De Pinte) est une gare ferroviaire belge de la ligne 75, de Gand-Saint-Pierre à Mouscron (frontière). Elle est située à proximité du centre-ville de La Pinte dans la province de Flandre-Orientale en Région flamande.

Elle est mise en service en 1857 par la Compagnie du chemin de fer Hainaut et Flandres. C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par des trains InterCity (IC) Omnibus (L), Suburbains (S), Touristiques (T) et d’Heure de pointe (P).

Compagnie du chemin de fer Hainaut et Flandres
La Compagnie du chemin de fer Hainaut et Flandres, est une société anonyme belge créée en 1856 pour établir, exploiter ou faire exploiter des chemins de fer en Belgique. Elle disparaît en 1867, au profit de la Société générale d'exploitation de chemins de fer.
Jean Price Mars
Jean Price Mars ou Jean Price-Mars est un médecin, ethnographe, diplomate, homme d'État, pédagogue, philosophe, essayiste et écrivain haïtien, né le 15 octobre 1876 à la Grande-Rivière-du-Nord, décédé le 1er mars 1969 à Pétion-Ville. Il est notamment considéré comme l'initiateur du mouvement indigéniste en Haïti.

Grande-Rivière-du-Nord
Grande-Rivière-du-Nord (Grann Rivyè dinò en créole haïtien) est une commune d'Haïti située dans le département du Nord d'Haïti, et le chef-lieu de l'arrondissement de Grande-Rivière-du-Nord. Fondée en 1712, la ville a célébré en 2012 son 300e anniversaire.
Haute Cour anticorruption d'Ukraine
La Haute Cour anticorruption d'Ukraine (en ukrainien : Вищий антикорупційний суд України) est une juridiction ukrainienne mise en place le 11 avril 2019. La loi établissant la Cour est signée le 26 juin 2018 par le président ukrainien Petro Porochenko. L'objectif est la prise en charge des affaires en lien avec la corruption. Dans le cadre de sa mise en place, la mission européenne EUAM Ukraine a organisé des formations pour préparer les 38 juges qui siégeront à la Cour.

Bureau national anticorruption d'Ukraine
Le Bureau national anticorruption d'Ukraine (en ukrainien : Національне Антикорупційне Бюро України, abrégé en НАБУ (NABOu)) est une agence chargée de lutter contre la corruption en Ukraine. Cette institution a des pouvoirs d'enquête et de préparation des poursuites, mais ne peut inculper les suspects.
For People
Advens 2 de son nom de baptême,  For People de son premier nom de course, est un voilier monocoque de 60 pieds conçu pour la course au large, répondant aux normes de la classe Imoca, mis à l'eau en mars 2023. En 2024, il devient Vulnerable — nom donné en même temps au premier bateau de son team. Il est skippé par Thomas Ruyant jusqu'en juillet 2025. À son bord, en 2023, Thomas Ruyant et Morgan Lagravière remportent la Bermudes 1000 Race et la Transat Jacques-Vabre. En juillet 2025, il devient Allagrande Mapei, avec pour skipper Ambrogio Beccaria.

Bermudes 1000 Race
La Bermudes 1000 Race, ou Guyader Bermudes 1000 Race, est une course au large en solitaire ou en double, annuelle, opposant au mois de mai des voiliers monocoques de la classe Imoca. Le départ se fait d'un port finistérien. Le parcours théorique dessine un triangle de 1 000 à 2 000 milles dans l'océan Atlantique. Les escales techniques et l'assistance sont autorisées.

Après deux années d'interruption en raison de la pandémie de covid-19, la compétition reprend en 2022.
Catherine de Henneberg
La comtesse Catherine de Henneberg (née vers 1334 à Schleusingen † 15 juillet 1397 à Meissen) devint en 1347 margravine de Misnie et comtesse de Thuringe par mariage avec le margrave Frédéric le Sévère. Elle transmit par sa dot les possessions de Franconie à la Maison de Wettin. Catherine est en outre passée à la postérité pour le « miroir des princes » qu'elle commanda à Heinrich von Vippach : Katherina divina.

Frédéric III de Thuringe
Frédéric III dit le Sévère (en allemand : Friedrich III. der Strenge), né le 14 décembre 1332 à Dresde et décédé le 21 mai 1381 à Altenbourg, est un prince de la maison de Wettin, fils du margrave Frédéric II de Misnie. Il fut margrave de Misnie et landgrave de Thuringe de 1349 jusqu'à sa mort.
Hippolyte Panhard
Adrien, Hippolyte, François Panhard, né le 5 octobre 1870 à Hyères et décédé le 27 octobre 1957 dans le 8e arrondissement de Paris, est un pilote automobile précurseur, fils de l'industriel René Panhard. Il a une sœur cadette, Marie-Elisabeth dite Lisette, née en 1877.

René Panhard
René Panhard, né Louis François René Panhard le 27 mai 1841 à Paris et mort le 16 juillet 1908 à La Bourboule (Puy-de-Dôme), est un ingénieur en mécanique français, cofondateur de l'industrie automobile Panhard en 1889.
Base aérienne 112 Reims-Champagne
La base aérienne 112 Reims-Champagne est une ancienne base aérienne majeure de l'Armée de l'air française, située au nord de Reims, dans le département de la Marne, en France. Elle a été dissoute le 30 juin 2011. La station météorologique de Reims-Prunay (environ 11 km de la cathédrale), située au sud-est de Reims à l'aérodrome de Prunay, est celle qui remplace la station de Reims-Courcy (environ 8 km de la cathédrale), située au nord de Reims près des pistes de la base 112, qui n'envoie plus aucune donnée depuis fin mai 2012.

Courcy (Marne)
Courcy est une commune française, située dans le département de la Marne en région Grand Est. Situé à environ 10 km au nord de Reims, le village fut l'objet de très violents combats pendant la Première Guerre mondiale.
Félicité-Marie Glétron
Félicité-Marie Vesin épouse Glétron, dite « Madame Glétron » (16 février 1829 à Vaiges - 13 mai 1905) est une institutrice puis militante laïque luttant pour l'égalité de l'enfant devant l'instruction, auteur de plusieurs ouvrages.

Vaiges
Vaiges est une commune française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 1 178 habitants.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Bas-Maine.
Zadný Gerlach
Zadný Gerlach est l'un des pics de la principale crête des Hautes Tatras qui appartient aux montagnes des Carpates occidentales. Il culmine à 2 616 mètres d'altitude. Il est souvent considéré comme un pic secondaire du Gerlachovský štít.

Gerlachovský štít
Le Gerlachovský štít (), parfois Gerlach ou pic Gerlach en français, culmine à 2 654 mètres d'altitude ce qui en fait le point culminant de la Slovaquie, de la chaîne des Tatras et de toutes les Carpates. Il était le point culminant de la Hongrie jusqu'à la fin de la Première Guerre mondiale et celui de la Tchécoslovaquie jusqu'en 1992.

Longtemps considéré par erreur comme une montagne de taille moyenne du massif des Hautes Tatras, il a pris une grande importance depuis les mesures par triangulation du début du XIXe siècle qui ont établi sa prédominance au point de changer six fois de nom, dont quatre différents, au cours des XIXe et XXe siècles. D'aspect pyramidal, marqué par un important cirque, il a été gravi pour la première fois en 1834.

Il est protégé au sein du parc national slovaque des Tatras et son ascension est relativement difficile.
Carré d'art
Carré d'art est un équipement culturel de ville de Nîmes rassemblant le musée d'art contemporain et la bibliothèque municipale classée. Le bâtiment a été conçu par l'architecte britannique Norman Foster et se situe sur l’ancien forum face à la Maison carrée. Il a été inauguré le 9 mai 1993 Norman Jardin, NÎMES Carré d’art, l’anniversaire est bien lancé, in Objectif Gard, 10 mai 2023

Maison carrée
La Maison carrée est un temple romain hexastyle achevé au début du Ier siècle apr. J.-C. à Nîmes, dans le Gard.

Lors de sa construction, la Maison carrée est dédiée à la gloire des deux petits-fils d’Auguste : les consuls et chefs militaires Lucius Caesar et Caius Julius Caesar. Au fil des siècles, le temple est notamment devenu une maison consulaire, une église puis un musée des arts antiques. Il s'agit aujourd'hui du temple romain le mieux conservé au monde.

La Maison carrée fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques par la liste de 1840. Depuis septembre 2023, elle est inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco.
Icône
Une icône (du grec ancien εἰκών, eikôn, « image ») est une représentation de personnages saints dans la tradition chrétienne. L'icône possède un sens théologique profond qui la différencie de l'image pieuse. Elle est complètement intégrée dans la catéchèse orthodoxe mais aussi dans celle des Églises catholiques orientales qui ont préservé cette tradition ainsi que dans une partie de l'Église catholique occidentale et dans les Églises antéchalcédoniennes. En tant qu’images saintes, les icônes font partie intégrante de la liturgie pour les orthodoxes, et leur vénération est devenue un dogme de la foi depuis le septième concile œcuménique. Les icônes ont été soumises, dès le VIIIe siècle, par les Églises de la Pentarchie, à de sévères contraintes artistiques (sources d'inspiration stéréotypées, rigueur du trait, jeux des couleurs). Jusqu'à nos jours, ces canons se sont perpétués, assurant la continuité de cette peinture dédiée à la gloire de Dieu.

Riza
La riza (russe : риза, « robe ») et l’oklad (russe : оклад, « couvert ») sont des mots russes qui désignent la protection métallique destinée à couvrir ou protéger les icônes. La riza est également un vêtement religieux dans la religion orthodoxe.
Salut les copains (émission de radio)
Salut les copains (abrégé en SLC) est une émission de variétés radiophonique (pop) lancée le 19 octobre 1959 sur Europe 1 par Frank Ténot et Daniel Filipacchi (sur une idée de Jean Frydman).

Le titre de l'émission est emprunté à la chanson de Gilbert Bécaud, sortie en 1958 et dont le texte est signé Pierre Delanoë, à l'époque directeur des programmes d'Europe n°1 avec Lucien Morisse.

Frank Ténot
Frank Ténot, né à Mulhouse le 31 octobre 1925 et mort à Neuilly-sur-Seine le 8 janvier 2004, est un responsable de presse, pataphysicien et critique de jazz français. Il dirigea de nombreuses publications au cours de sa longue association avec Daniel Filipacchi.

Il fut à l’origine, avec Filipacchi, du phénomène « Salut les copains » au début des années 1960. Ses activités, toujours liées à la musique jazz, allaient de la radio à l’édition.
Jean Rondeau (musicien)
Jean Rondeau, né le 23 avril 1991 à Paris, est un claveciniste et compositeur de musique de film français.

En 2012, il gagne (ex æquo) le Concours de musique ancienne de Bruges. En 2014, il remporte le prix Jeune soliste des Radios francophones publiques, et l'année suivante, une Victoire de la musique classique dans la catégorie « Révélation soliste instrumental ».

En 2016, il compose la bande originale du film Paula de Christian Schwochow.

Il est ensuite remarqué pour son enregistrement de quinze sonates de Scarlatti (2018) et pour son intégrale de l'œuvre pour clavecin de Louis Couperin (2025).

Concours de musique ancienne de Bruges
Le concours de musique ancienne de Bruges, aussi appelé concours international Musica Antiqua et officiellement MA Competition, est un concours de musique organisé chaque année dans le cadre du festival de musique ancienne de Bruges. Selon un cycle triennal, il récompense alternativement les meilleurs interprètes en orgue, en clavecin et dans les autres instruments.
Interstate 8
L'Interstate 8 (ou I-8) est une autoroute inter-États située au sud-ouest des États-Unis. Elle part du Sunset Cliffs Blvd. de San Diego, en Californie pour rejoindre la jonction avec l'Interstate 10, juste au sud-est de Casa Grande en Arizona. En Californie, l'autoroute passe à travers la zone métropolitaine de San Diego comme Ocean Beach Freeway et Mission Valley Freeway avant de traverser les Monts Cuyamaca donnant accès à Imperial Valley, incluant la ville d'El Centro. Traversant le fleuve Colorado en Arizona, l'I-8 continue à travers la ville de Yuma dans le désert de Sonora jusqu'à Casa Grande, entre les villes de Phoenix et Tucson.

La première route dans les Monts Coyamaca a été ouverte en 1912. Les chemins d'alors ont été remplacés par la US Route 80 et la SR 84 en Arizona. À partir des années 1960, ce système de routes a été renommé I-8.

La route fut complétée en 1975 en Californie et en 1977 en Arizona, bien que le pont sur le fleuve Colorado n'eut été complété qu'en 1978.

Vallée Imperial
La vallée Imperial, en anglais Imperial Valley, parfois appelée vallée du lithium est une vaste plaine agricole californienne (openfields) alimentée par de nombreux canaux d'irrigation, eux-mêmes alimentés par le fleuve Salton.
Ambroise Michel
Ambroise Michel est un acteur et réalisateur français, né le 31 mars 1982 à Meaux en Seine-et-Marne.

Il est notamment connu pour son interprétation de Rudy Torres dans le feuilleton Plus belle la vie (2004-2014 / 2022). Par la suite, il incarne Adil Vila, l'un des personnages principaux de la série Cut ! (2013-2019) puis Fred dans la série Nina (2014-2021).

Cut !
Cut ! est une série télévisée dramatique française en 421 épisodes de 26 minutes créée par Bertrand Cohen, Eugénie Dard, Marie Roussin et Stéphane Meunier, produite par Terence Films et ALP, et diffusée entre le 30 septembre 2013 et le 1er mars 2019 sur France Ô puis rediffusée sur les réseaux Premières comme Réunion 1re, TV5 Monde et à partir du 23 février 2015 sur AB1 et France 3.
William Servat
William Servat, né le 9 février 1978 à Saint-Gaudens (Haute-Garonne), est un joueur international français et entraîneur de rugby à XV. Joueur, il évolue au poste de talonneur au sein du club français du Stade toulousain durant toute sa carrière.

Sa puissance, son endurance, sa combativité, sa vitesse moyenne importante pour un talonneur, son explosivité et sa hargne dans le combat, le font considérer comme l'un des meilleurs joueurs à son poste. Il possède un riche palmarès, ayant remporté deux fois le Tournoi des Six Nations en 2004 et 2010 (grand chelem), trois fois la coupe d'Europe en 2003, 2005 et 2010 et cinq fois le championnat de France (1999, 2001, 2008, 2011 et 2012).

Il devient entraîneur des avants du Stade toulousain à l'été 2012. Il quitte cette fonction en 2019, après un nouveau titre de champion de France, pour devenir entraîneur des avants du XV de France en 2020.

Clément Poitrenaud
Clément Poitrenaud, né le 20 mai 1982 à Castres, est un joueur international français de rugby à XV évoluant au poste d'arrière ou de centre, reconverti par la suite en tant qu'entraîneur.

Après y avoir effectué la quasi-totalité de carrière en tant que joueur, il quitte en 2016 le Stade toulousain, pour rejoindre la province sud-africaine des Sharks, avant d'y revenir l'année suivante pour y passer ses diplômes d'entraîneur. Depuis 2019, il est entraîneur des arrières du Stade toulousain.

Avec le Stade toulousain, il remporte trois Coupe d'Europe en 2003, 2005 et 2010 ainsi que quatre fois le championnat de France en 2001, 2008, 2011 et 2012. Avec l'équipe de France, il remporte trois fois le Tournoi des Six Nations en 2004, 2007 et 2010.
Collines de Vidzeme
Les collines de Vidzeme (letton : Vidzemes augstiene) sont une chaîne de collines en Lettonie, situées dans la région de Vidzeme.

Elles sont parfois appelées collines de Vidzeme Centrale afin de les distinguer d'une autre chaîne de collines située dans la région, les collines d'Alūksne, aussi connues sous le nom de collines de Vidzeme Orientale.

Elles occupent le territoire des communes de Cesvaine, Jaunpiebalga, Madona et Vecpiebalga.

Leur point culminant est le mont Gaizins. À une altitude de 312 m, c'est également le point culminant de la Lettonie.

La Gauja, l'un des plus longs fleuves de Lettonie, prend sa source dans ces collines.

Elles appartiennent aux croupes lacustres de la Baltique, lesquelles s'étendent le long de la mer Baltique de l'oblast de Kaliningrad à l'Estonie.

Vue des collines de Vidzeme depuis la tour du mont Gaizins.

Vue sur les collines de Vidzeme sous la neige depuis le mont Gaizins.

Collines d'Alūksne
Les collines d'Alūksne (letton : Alūksnes augstiene) sont une chaîne de collines en Lettonie, situées dans la région de Vidzeme. Leur nom vient de la ville d'Alūksne, laquelle se trouve au cœur du massif et au Nord-Est du pays. Elles sont parfois appelées collines de Vidzeme Orientale afin de les distinguer d'une autre chaîne de collines située dans la région : les collines de Vidzeme, aussi connues sous le nom de collines de Vidzeme Centrale.

Leur point culminant est le Dēliņkalns avec une altitude de 271 m.

Appartenant aux croupes lacustres de la Baltique, la chaîne de collines se poursuit en Estonie sous le nom de collines de Haanja. Le point culminant de l'Estonie, le Suur Munamägi, y est situé.
Élections législatives santoméennes de 2010
Les élections législatives santoméennes de 2010 se déroulent le 1er août 2010 à Sao Tomé-et-Principe.

Le résultat est une victoire de l'Action démocratique indépendante (ADI), dirigée par Patrice Trovoada, obtenant 26 sièges sur 55 à l'Assemblée nationale, contre 21 sièges pour le Mouvement pour la libération de Sao Tomé-et-Principe – Parti social-démocrate (MLSTP-PSD). Le taux de participation est particulièrement élevé, à 89 %, soit une augmentation de 22,1 points par rapport aux élections de 2006.

Patrice Trovoada
Patrice Emery Trovoada, né le 18 mars 1962 à Libreville (Gabon), est un homme politique santoméen.

Membre de l'Action démocratique indépendante, il en est président depuis 2001. Il est Premier ministre en 2008, puis de 2010 à 2012, de 2014 à 2018 et de nouveau de 2022 à 2025.