hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Speccy
Speccy est un gratuiciel (freeware) d'affichage d'informations systèmes, développé par Piriform Ltd, et fonctionnant sur un ordinateur muni du système d'exploitation Windows. Il affiche de nombreuses informations sur les capacités de l'ordinateur sur lequel il est exécuté :

Système d'exploitation

Microprocesseur

Carte mère

RAM

Disques durs

Carte graphique

Lecteur optique

Périphériques

Carte son

Réseau

L'application est disponible en 32 et 64 bits.

Piriform
Piriform est une société de développement basée à West End, Londres au Royaume-Uni.  Elle est spécialisée dans les logiciels gratuits pour Microsoft Windows et est connue pour CCleaner, Recuva, Defraggler et Speccy, même si d'autres produits sont en cours de développement,.

L'expression « piriform » signifie « en forme de poire » en anglais.

La société a été rachetée le 19 juillet 2017 par Avast Software,.
White Lines (Don't Do It)
White Lines (Don't Do It) est une chanson de Melle Mel, parue en 1983 sur le label Sugarhill Records. Les paroles de cette chanson, écrite par Melle Mel, mettent en garde contre les dangers de la cocaïne, de l'addiction et du trafic de stupéfiants. Le sample utilisé pour ce morceau est la ligne de basse de Cavern par Liquid Liquid.

Perfect Day (chanson de Lou Reed)
Perfect Day est l'une des chansons les plus connues de Lou Reed. Elle apparaît pour la première fois sur l'album Transformer (1972) produit par David Bowie et Mick Ronson. Le titre bénéficie du travail d'orchestration musicale effectué par ces derniers, notamment en ce qui concerne le piano (joué par Mick Ronson).

Cette chanson aborde le thème de l'amour, d'une façon qu'on peut interpréter aussi bien comme une évocation d'un amour « classique » envers un être humain, qu'une dépendance à la drogue, thème récurrent chez Lou Reed.
Championnat de France de rugby à XV 1944-1945
Le championnat de France de rugby à XV de division unique de la FFR 1944-1945, 46e édition de la compétition et troisième sous ce format, est remporté par le SU Agen qui bat le FC Lourdes en finale.

Il s'agit de l'avant-dernière édition du championnat de France sous le format avec une division unique, instaurée depuis sa reprise lors de la saison 1942-1943. La compétition est d'abord disputée par 126 clubs, avec une organisation qui a dû être modifiée en cours de saison.

Sporting Union Agen Lot-et-Garonne
Le Sporting Union Agen Lot-et-Garonne, communément appelé SUA ou SU Agen, est un club français de rugby à XV basé à Agen, en Lot-et-Garonne. Il est l'une des deux sections fondatrices du Sporting Union agenais omnisports, club omnisports créé en 1908.

Il évolue depuis le 9 octobre 1921 au stade Armandie. Son palmarès est notamment composé de huit Bouclier de Brennus, trophée décernée au champion de France, faisant ainsi du club l'un des plus titrés au niveau national.

Le SU Agen évolue en Pro D2 en 2025-2026.
Judi Bowker
Judi Bowker est une actrice anglaise née le 6 avril 1954 à Shawford (Royaume-Uni).

Elle a fait carrière principalement à la télévision. Sur le plan cinématographique, ses deux prestations les plus connues sont celles du personnage de sainte Claire dans François et le chemin du soleil (Brother Sun, Sister Moon), du réalisateur italien Franco Zeffirelli, en 1972 et celui de la princesse Andromède dans Le Choc des titans (Clash of the Titans), du cinéaste britannique Desmond Davis, en 1981.

Judi Bowker est montée très tôt sur les planches. C'est en 1972, à l'âge de 18 ans, qu'elle a attiré l'attention internationale à titre de vedette principale dans la série télévisée Prince noir (The Adventures of Black Beauty). Cette série était la continuation du film du même nom.

En plus d'être comédienne, Judi Bowker est danseuse classique.

François et le Chemin du soleil
François et le Chemin du soleil (Fratello sole, sorella luna) est un film en coproduction italienne, britannique et américaine, réalisé par Franco Zeffirelli, sorti en 1972. Il s'inspire de la vie et l'œuvre de François d'Assise.
La Boîte de chocolats
La Boîte de chocolats (The Chocolate Box) est une nouvelle policière d'Agatha Christie mettant en scène le détective belge Hercule Poirot.

Initialement publiée le 23 mai 1923 dans la revue The Sketch au Royaume-Uni, cette nouvelle a été reprise en recueil en 1925 dans Poirot Investigates aux États-Unis. Elle a été publiée pour la première fois en France dans la revue Mystère magazine en juin 1964, puis dans le recueil Le Bal de la victoire en 1979.

Cette nouvelle est l'une des rares histoires où Hercule Poirot admet ne pas avoir réussi son enquête. De plus, l'histoire nous emmène du temps où Poirot était simple policier en Belgique.

Poirot Investigates
Poirot Investigates est le titre de deux recueils de nouvelles policières écrites par Agatha Christie, regroupant plusieurs affaires élucidées par le détective belge Hercule Poirot, assisté de son ami le capitaine Hastings, narrateur des nouvelles.

Ce recueil a été publié dans deux versions différentes :

la première, groupant 11 nouvelles, publiée en 1924 au Royaume-Uni ;

la seconde, groupant 14 nouvelles, publiée en 1925 aux États-Unis.
Pierre Bertrand de Colombier
Pierre Bertrand de Colombier, ou Pierre Bertrand le Jeune, est un cardinal français né vers le 25 mars 1299 à Colombier-le-Cardinal (Ardèche) et décédé au prieuré de Montaut à Villeneuve-lès-Avignon (Gard) le 13 juillet 1361. Il est un neveu du cardinal Pierre Bertrand le Vieux, par sa mère. Son frère Guillaume est évêque de Soissons en  1349-1362.

Pierre Bertrand (cardinal)
Pierre Ier Bertrand dit Pierre Bertrand l'Ancien, né à Annonay (Ardèche) en mars 1280 et décédé le 23 juin 1349 au prieuré de Montaut à Villeneuve-lès-Avignon (Gard), est un cardinal français des XIIIe et XIVe siècles. Il est l'oncle maternel de Pierre Bertrand le Jeune et de Guillaume Bertrand (deux fils de Barthélemi Maleton et de Marguerite Bertrand).
Jean-Michel Aphatie
Jean-Michel Aphatie (prononcé [a.pa.ti]), né le 8 septembre 1958 à Moncayolle-Larrory-Mendibieu (Pyrénées-Atlantiques), est un journaliste politique français.

Il travaille principalement sur la radio RTL de 2003 à 2015, tout en étant chroniqueur politique dans Le Grand Journal de Canal+ de 2006 à 2015. Il est ensuite employé successivement par les radios Europe 1, France Info puis de nouveau par Europe 1. En 2019, il arrive à LCI comme éditorialiste dans la matinale de la chaîne d'informations.

Depuis le 4 septembre 2023, il est chroniqueur politique dans Quotidien sur TMC.

Moncayolle-Larrory-Mendibieu
Moncayolle-Larrory-Mendibieu [mɔ̃kajɔl laʁɔʁi mɛ̃dibjø] (en basque: Mitikile-Larrori-Mendibile) est une commune française, située dans le département des Pyrénées-Atlantiques en région Nouvelle-Aquitaine.

Le gentilé est Mitikiltar.
Col de l'Alpettaz (Mercury)
Le col de l'Alpettaz ou col de l'Alpette est un col de France situé dans les Alpes, entre la dent de Cons au nord-nord-est et la Belle Étoile au sud-sud-ouest, au-dessus d'Albertville au sud-est. Il se trouve au sud d'un autre col de l'Alpettaz situé de l'autre côté de la dent de Cons.

Col de l'Alpettaz (Marthod)
Le col de l'Alpettaz est un col de France situé dans les Alpes, au nord-est de la dent de Cons, au-dessus d'Ugine au nord-est. Il se trouve au nord d'un autre col de l'Alpettaz situé de l'autre côté de la dent de Cons.
Rumiko Takahashi
Rumiko Takahashi (高橋 留美子), née le 10 octobre 1957 à Niigata au Japon, est une dessinatrice de manga.

Ses mangas sont connus en France grâce a leurs animés diffusés dans le Club Dorothée, Lamu, Juliette, je t'aime et Ranma ½. Ses œuvres sont traduites lorsque les éditeurs français décident d'importer les mangas, à commencer par Ranma ½ publiée chez Glénat de 1994 à 2002.

Takahashi s'acquitte en 2004 d'un million d'euros d'impôt, ce qui témoigne de ses revenus confortables et donc du succès de ses œuvres. Le tirage de ses mangas à travers le monde dépasse les 200 millions d'exemplaires en 2017, puis les 230 millions d'exemplaires en 2024.

Takahashi remporte deux fois le prix Shōgakukan dans la catégorie shōnen, en 1980 pour Urusei Yatsura et en 2001 pour Inu-Yasha. En 2019, elle reçoit le grand prix de la ville d'Angoulême pour l'ensemble de ses œuvre, ainsi que le titre de Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres de la République française en 2023.

Urusei Yatsura
Urusei Yatsura (うる星やつら) est un shōnen de Rumiko Takahashi. Il est prépublié entre 1978 et 1987 dans le magazine Weekly Shōnen Sunday et compilé en un total de 34 volumes. Le manga remporte le Prix Shōgakukan en 1981 dans la catégorie shōnen.

Une adaptation en anime de 195 épisodes, est diffusée du 14 octobre 1981 au 19 mars 1986. Six films d'animation et douze OAV ont également été produits. Une nouvelle adaptation anime par le studio David Production est diffusée du 14 octobre 2022 au 21 juin 2024.
France au Concours Eurovision de la chanson
La France participe au Concours Eurovision de la chanson depuis sa première édition, en 1956, et l'a remporté à cinq reprises, en 1958, 1960, 1962, 1969 et 1977.

La France fait partie des cinq plus importants contributeurs financiers de l'UER, avec l’Allemagne, l’Espagne, l’Italie et le Royaume-Uni. Ensemble, ils constituent le groupe dit des « Big Five ». Depuis l'édition 1999 du concours, ceux-ci ont la garantie d’une place automatique en finale, indépendamment de leur résultat l'année précédente et sans passer par les demi-finales.

Allemagne au Concours Eurovision de la chanson
L’Allemagne participe au Concours Eurovision de la chanson, depuis sa première édition, en 1956 et  l'a remporté à deux reprises : en 1982 et 2010.

L’Allemagne fait partie des cinq plus importants contributeurs financiers de l'UER, avec l’Espagne, la France, l’Italie et le Royaume-Uni. Ensemble, ils constituent le groupe dit des « Big Five ». Depuis l'édition 1999 du concours, ceux-ci ont la garantie d’une place automatique en finale, indépendamment de leur résultat de l'année précédente.
Bibliothèque Bookworm
Bookworm est une bibliothèque flexible réalisée en technopolymère, conçue en 1994 par le designer Ron Arad en collaboration avec la société italienne de design Kartell. Lors de son année de création, cette bibliothèque a introduit un virage en termes d'innovation avec sa forme sinueuse et ondulée, rompant avec les formes orthogonales et traditionnelles.

Kartell
Kartell est une entreprise italienne spécialisée dans la fabrication de produits en plastique fondée en 1949 à Milan par Giulio Castelli (né en 1920). Si l'entreprise débute avec des pièces destinées au marché automobile, elle s'oriente par la suite vers l’ameublement. Faisant partie du design italien, elle s'ouvre pourtant à nombre de créateurs étrangers au cours de son existence.

Aujourd'hui dirigée par Claudio Luti, depuis 1988. C'est une société par action au chiffre d'affaires de 130 millions d'euros. Elle est récompensée cinq fois d'un Compas d'or dans les années 1950 à 60 puis un sixième dans les années 1990.
Gare de Donges
La gare de Donges est une gare ferroviaire française de la ligne de Tours à Saint-Nazaire, située sur le territoire de la commune de Donges, dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire.

Elle est mise en service en 1857 par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (PO). C'est aujourd'hui une halte ferroviaire de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains express régionaux TER Pays de la Loire circulant entre Le Croisic ou Saint-Nazaire et Nantes.

La gare est déplacée en 2022 dans le cadre de la déviation de la ligne ferroviaire afin qu'elle ne traverse plus la raffinerie de Donges.

TER Pays de la Loire
Le TER Pays de la Loire, ou Aléop en TER depuis 2019, est l'ensemble de lignes TER qui couvre la région administrative des Pays de la Loire. Il représente quatre-cent-vingt circulations de trains par jour de pleine semaine, totalisant 24 500 train-km. Des lignes routières organisées par le Conseil régional des Pays de la Loire ainsi que des lignes routières TER complètent l'offre ferroviaire. Elles représentent environ cent-vingt circulations d'autocars ou 8 000 véhicule-km par jour de pleine semaine. Cent-vingt-trois gares sont à la disposition des voyageurs, auxquelles s'ajoutent cent-dix-sept points d'arrêt routiers.

Les Pays de la Loire sont autorité organisatrice de transports depuis 1998. Le budget de la région consacré aux transports collectifs régionaux et aux infrastructures ferroviaires était de 134 700 000 € en 2008, soit 16,8 % du budget global.
Famille du roi Arthur
La famille du roi Arthur, personnage légendaire, s'est agrandie au fil des siècles, au gré de la légende. Les différents auteurs n'hésitèrent pas à remodeler les liens entre ses différents membres, compliquant sa compréhension (l'exemple de Mordred, présenté plus bas, est flagrant). La plus ancienne tradition arthurienne galloise décrit Arthur comme doté d'un vaste réseau familial. Cette structure familiale complexe a été à la fois simplifiée et élargie dans les traditions communes des chroniques, romans et poèmes européens médiévaux, qui ont introduit de nouveaux personnages.

Morgause
Dans la légende arthurienne, Morgause ou Anna, reine d'Orcanie et fille d'Ygerne, est présentée comme la sœur de la Fée Morgane, ou comme la sœur du roi Arthur, cumulant parfois les deux statuts. Elle porte parfois le nom de Morcadès.
Fanny Besson
Fanny Besson née le 22 août 1922 à Bellegarde-en-Forez et morte le 16 mars 2011 à Bonson, est une danseuse sur glace française. Elle a été quatre fois championne de France avec son partenaire Jean-Paul Guhel.

Jean-Paul Guhel
Jean-Paul Guhel, né le 15 juin 1930 à Auray et mort le 1er février 1988 à Ploemel, est un danseur sur glace français. Il est champion d'Europe et vice-champion du monde en 1962 avec sa partenaire et épouse Christiane Elien. Il a été aussi nonuple champion de France de la discipline entre 1954 et 1962, ce qui constitue encore un record actuellement.
Aikoku kōtō
L'Aikoku kōtō (愛国公党, Parti public des patriotes) était un parti politique japonais de l'ère Meiji.

L'Aikoku kōtō a été fondé en janvier 1874 par Itagaki Taisuke, Shimpei Eto, Gotō Shōjirō et d'autres en tant qu'élément du Mouvement pour la liberté et les droits du peuple. Son but était de pétitionner au gouvernement de Meiji pour établir une assemblée nationale. Par crainte d'être arrêté après l'échec de la rébellion de Saga, Itagaki a déserté juste après la fondation.

Cependant, Itagaki a rejoint le parti dans les années 1890, et ce dernier a plus tard fusionné avec le Jiyutō.

L'Aikoku kōtō peut être considéré comme le premier parti politique du Japon. Il ne doit pas être confondu avec le Aikokusha, ou avec d'autres partis postérieurs ultranationalistes qui ont des noms semblables.

Aikokusha
L'Aikokusha (愛国社, Société des Patriotes) était un parti politique japonais de l'ère Meiji.

L'Aikokusha a été fondé en février 1875 par Itagaki Taisuke, dans le cadre d'une fédération politique libérale pour associer son Risshisha au Mouvement pour la liberté et les droits du peuple. Il a été dissous la même année, quand Okubo Toshimichi a promis à Itagaki que le gouvernement rédigerait une constitution.

Comme aucune constitution n'est apparue, en septembre 1878, Itagaki rétablit l'Aikokusha et le renomma en Ligue pour l'établissement d'une assemblée nationale (国会期成同盟, Kokkai Kisei Dōmei). Son but premier était de pétitionner au gouvernement pour établir une assemblée nationale. On le considère comme le prédécesseur du Jiyūtō, qu'Itagaki a fondé en octobre 1881. La Constitution de l'empire du Japon entre en vigueur en 1890.

L'Aikokusha ne doit pas être confondu avec l'Aikoku Kōtō, ou avec divers autres partis postérieurs ultranationalistes avec des noms semblables.
Pizza
La pizza est une recette de cuisine traditionnelle de la cuisine italienne, originaire de Naples à base de galette de pâte à pain, garnie principalement d'huile d'olive, de sauce tomate, de mozzarella et d'autres ingrédients et cuite au four. Plat emblématique de la culture italienne, et de la restauration rapide dans le monde entier, elle est déclinée sous de multiples variantes. « L'art de fabriquer des pizzas napolitaines artisanales traditionnelles par les pizzaïolos napolitains » est inscrit au patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO depuis 2017.

Restauration rapide
La restauration rapide, également appelée fast-food ou fastfood (de l’anglais fast food), est un mode de restauration dont le but est de faire gagner du temps au client en lui permettant de consommer rapidement les plats commandés ou de les emporter, pour un prix généralement moindre que dans la restauration traditionnelle. Cela a été initialement créé pour que les travailleurs puissent prendre de la nourriture plus rapidement et avoir le temps de manger pendant leur travail.

Les mets servis sont le plus souvent des hamburgers ou des sandwichs, accompagnés de frites et d'une boisson. On peut aussi y manger un hot-dog, une pizza, un club sandwich, des frites-saucisses, un tacos, un Taco, un kebab, des pâtes ou des sushis.
Guy Chevalier (hockey sur gazon)
Guy C.J. Chevalier, né le 5 décembre 1910 à Sens (Yonne) et mort le 17 avril 1949 à Fontainebleau, est un ancien joueur français de hockey sur gazon, ayant évolué essentiellement au poste d'arrière.

Avec Robert Salarnier, Diran Manoukian, et Philippe Reynaud, il est le seul hockeyeur français à avoir participé à trois olympiades.

Diran Manoukian
Diran Manoukian, né le 22 mars 1919 à Paris et mort le 5 mai 2020 à Châteauneuf-Grasse,, est un joueur français de hockey sur gazon.

Avec Robert Salarnier, Guy Chevalier et Philippe Reynaud, il est le seul hockeyeur français à avoir participé à trois olympiades (terminant 10e de la compétition à Rome).

Il était licencié au Stade français.
Zigomar
Zigomar est un personnage de roman-feuilleton créé par Léon Sazie, dont les aventures littéraires débutèrent en 1909 dans le quotidien Le Matin. Criminel masquant son visage sous une cagoule rouge, il dirige une bande de malfaiteurs — « la bande des Z » — opérant dans Paris.

Face au succès, Léon Sazie publie six romans entre 1909 et 1924 et un recueil de nouvelles publiées en 1938. Le personnage est adapté au cinéma par Victorin Jasset dans une trilogie sortie entre 1911 et 1913.

Victorin Jasset
Victorin Hippolyte Jasset, né le 30 mars 1862 à Fumay (Ardennes) et mort le 22 juin 1913 dans le 14e arrondissement de Paris, est un réalisateur français.

Inventeur de la sérialisation de la fiction filmique,, il est l'un des précurseurs des films à épisodes axés sur le genre policier ou aventure.

Sa filmographie compte plus de 60 films dont la plupart sont aujourd'hui considérés comme perdus.
Pyramide de Sésostris II
La pyramide de Sésostris II, de type à faces lisses, est érigée au Moyen Empire durant la XIIe dynastie. Elle se situe à El-Lahoun près de la région du Fayoum.

La pyramide est très ruinée et laisse entrevoir la colline rocheuse sur laquelle elle fut élevée. S'inspirant des complexes pyramidaux de l'Ancien Empire pour les éléments annexes à la pyramide, cette dernière fut pour la première fois dotée d'une entrée camouflée et située ailleurs que sur la face nord du monument afin de rendre la tâche impossible aux spoliateurs. L'égyptologue William Matthew Flinders Petrie fait la découverte au XIXe siècle d'un trésor, composé de nombreux bijoux et de poteries, situé dans une galerie souterraine aux abords de la pyramide. La pyramide est particulièrement célèbre pour l'importante ville située au nord du complexe, appelée El-Lahoun. Cette ville est la seule à avoir survécu au temps avec Tell el-Amarna et Deir el-Médineh.

Pyramide à faces lisses
Alors que les premières pyramides d'Égypte étaient composées de degrés superposés, les architectes de la fin de la IIIe dynastie et du commencement de la IVe dynastie (vers −2600) ont perfectionné leurs techniques pour aboutir à des pyramides à faces lisses, dont les plus magnifiques représentantes sont les pyramides de Gizeh.

On considère les pyramides à faces lisses comme une évolution technique marquante dans l’architecture de l’Égypte ancienne.
Them Again
Them Again est le deuxième album du groupe Them, sorti sur Decca Records au Royaume-Uni le 21 janvier 1966, mais il n'a pas réussi à se classer. Aux États-Unis, il est sorti en avril 1966 où il a culminé à la 138e place dans les charts du magazine Billboard. Ce sera le dernier album du groupe avec Van Morrison comme chanteur, ce dernier quitte le groupe aussitôt après pour amorcer sa carrière solo et sera remplacé par Kenny McDowell.

Van Morrison
George Ivan Morrison, dit Van Morrison — parfois surnommé « Van the Man » par ses fans ou encore « The Belfast Cowboy » — , né le 31 août 1945 à Belfast (Irlande du Nord), est un chanteur et auteur-compositeur nord-irlandais.

Il a été nommé Officier de l'ordre de l'Empire britannique pour service rendus à la musique en 1996, et Officier de l'ordre des Arts et des Lettres par le gouvernement français la même année. Et en plus de ses talents de chanteur, c'est aussi un multi instrumentiste accompli, il joue aussi bien de la guitare que du piano et de l'orgue, du saxophone, de l'harmonica et de la batterie.
Playoffs NBA 1967
Les playoffs NBA 1967 sont les playoffs de la saison 1966-1967. Ils se terminent sur la victoire des 76ers de Philadelphie face aux Warriors de San Francisco quatre matches à deux lors des Finales NBA.

Finales NBA 1967
Les finales NBA 1967 sont la dernière série de matchs de la saison 1966-1967 de la NBA et la conclusion des séries éliminatoires (playoffs) de la saison. Les champions de la division Est, les 76ers de Philadelphie rencontrent le champion de la division Ouest les  Warriors de San Francisco.
Live 2019
Live 2019 est le septième album Live de Mylène Farmer, paru le 18 octobre 2019 chez Sony.

Composé de 22 titres, ce double album retrace la série de 9 concerts intransportables que la chanteuse a jouée exclusivement à Paris La Défense Arena (la plus grande salle d'Europe) du 7 au 22 juin 2019, réunissant plus de 235 000 spectateurs.

Classé n°1 des ventes dès sa sortie, l'album est certifié disque de platine pour plus de 100 000 exemplaires écoulés en France. Il se classe également n°1 en Belgique et n°2 en Suisse.

Diffusé dans 613 salles de cinéma le 7 novembre 2019, le film du spectacle rassemble plus de 162 000 spectateurs en un soir, la chanteuse battant ainsi son propre record du nombre de spectateurs pour ce type d'évènement.

Le DVD du spectacle paraît un mois plus tard et se classe à son tour n°1 des ventes, recevant un DVD de diamant en une semaine.

Mylène Farmer
Mylène Farmer, de son vrai nom Mylène Gautier, est une auteure-compositrice-interprète, productrice, illustratrice et actrice française, née le 12 septembre 1961 à Montréal (Québec).

Révélée en 1984 avec le titre Maman a tort, elle connaît au fil des années un succès considérable dans la plupart des pays francophones et des pays d'Europe de l'Est. Apparaissant rarement dans les médias et refusant de communiquer sur sa vie privée, elle a construit avec Laurent Boutonnat un univers singulier, notamment à travers ses clips ambitieux et ses concerts spectaculaires, ainsi qu'avec ses textes dans lesquels abondent doubles sens, allitérations et références littéraires ou picturales.

Mylène Farmer est la chanteuse française qui a vendu le plus de disques depuis les années 1980 (plus de 30 millions). Elle est également l'artiste ayant classé le plus de titres à la 1re place des ventes en France (21 chansons no 1) ainsi que dans le Top 10 (58 titres).