hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Florac
Florac est une ancienne commune française, située dans le département de la Lozère en région Occitanie, devenue, le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle de Florac-Trois-Rivières en fusionnant avec La Salle-Prunet. Elle est également le siège du parc national des Cévennes.

Ses habitants sont appelés les Floracois. Depuis 2014, la commune fait partie du réseau national Village étape.

La Salle-Prunet
La Salle-Prunet est une ancienne commune française, située dans le département de la Lozère en région Occitanie, devenue, le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle de Florac Trois Rivières. Ses habitants sont appelés les Salle-Prunetais.
Pressy (Pas-de-Calais)
Pressy, parfois appelée Pressy-lès-Pernes, est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Percialquois. Sa population est de 298 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1921 avec 396 habitants. La commune est membre de la communauté de communes du Ternois.

Bours (Pas-de-Calais)
Bours [buʁ] est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Boursicotiers. Sa population est de 582 habitants au dernier recensement de 2023. La commune est membre de la communauté de communes du Ternois.
Mais aussi autre chose
Mais aussi autre chose est une pièce de théâtre de Christine Angot créée en 1999 au Théâtre Ouvert et radiodiffusée sur France Culture la même année.

La pièce est une adaptation libre des romans Les Autres, Sujet Angot et L'Inceste.

Christine Angot
Christine Angot (API : kʁis.tin ɑ̃.ɡo), née Schwartz le 7 février 1959 à Châteauroux (Indre), est une romancière, une dramaturge et une cinéaste française. Elle pratique fréquemment la lecture publique de ses textes, notamment sur scène.

L'œuvre littéraire de cette figure emblématique de l'autofiction — un terme que toutefois elle récuse — ainsi que ses nombreux articles et ses interventions médiatiques suscitent la controverse. Depuis la parution de L'Inceste en 1999, elle est devenue une personnalité de la littérature francophone contemporaine, lauréate du prix France Culture en 2005, du prix de Flore en 2006, du prix Décembre en 2015 et du prix Médicis en 2021. Elle est membre de l’académie Goncourt depuis le 28 février 2023. Son premier film en tant que réalisatrice, Une famille, sort le 20 mars 2024.
Mahaut d'Artois
Mahaut d'Artois, ou parfois Mathilde d'Artois, née vers 1269-1270 à Paris et morte le 27 novembre 1329, est une princesse de la maison capétienne d'Artois, comtesse d'Artois et pair de France, comtesse de Bourgogne par son mariage avec le comte Othon IV de Bourgogne, et belle-mère des rois Philippe V de France et Charles IV de France par les mariages de ses deux filles.

Elle est surtout connue du grand public pour son rôle dans la suite romanesque Les Rois maudits de Maurice Druon.

Othon IV de Bourgogne
Othon IV de Bourgogne ou Otton IV suivant les sources (vers 1240–† 1303), est comte palatin de Bourgogne et comte d'Artois par mariage avec la comtesse Mahaut d'Artois.

Il est le dernier comte de Bourgogne de la maison d'Ivrée, avant que le comté ne soit rattaché par mariage et filiation de ses deux filles au royaume de France puis au duché de Bourgogne.
Breguet Atlantic
Le Breguet Br 1150 Atlantic est un avion de patrouille maritime, conçu par Breguet Aviation et produit par la SECBAT, société européenne de construction du Breguet Atlantic. Il est produit à partir de 1963 par la société Avions Marcel Dassault-Breguet Aviation (AMD-BA) devenue en 1990 Dassault Aviation. Il a été construit à 115 exemplaires en deux générations d'appareils et mis en service par cinq pays.

L'Atlantique 2, ou en abrégé ATL2, seconde version du Br 1150 Atlantic, est actuellement en service dans l'aéronautique navale française. L'orthographe du nom de l'avion a été modifiée de la main du président de la République François Mitterrand (Atlantique au lieu de Atlantic). Pour la France, il s’agit d’un programme majeur, les avions de patrouille maritime sont cruciaux pour la protection des sous-marins de la Force océanique stratégique (FOST).

Boeing P-8 Poseidon
Le Boeing P-8A Poseidon, aussi désigné P-8 MMA pour Multimission Maritime Aircraft, est un avion de patrouille maritime et de lutte anti-sous-marine américain entré en service fin 2013. Il est dérivé de l'avion de ligne Boeing 737.
Taille-douce
La taille-douce est l'ensemble des procédés de gravure en creux sur une plaque de métal. Elle s'oppose à la taille d'épargne. Dans la première, l'encre se dépose dans les creux, tandis que dans la seconde, l'encre est appliquée en surface. L'impression de la plaque de métal se fait sur une presse à taille-douce.

Presse à taille-douce
Une presse à taille-douce est un dispositif d'impression des gravures en creux, c’est-à-dire utilisant des plaques métalliques où le motif a été gravé ; l’encre étendue sur la plaque et demeurant dans les creux se reporte sur le papier sous l’effet d’une forte pression.
Sekou Odinga
Sekou Mgobozi Abdullah Odinga, né Nathanial Burns le 17 juin 1944 dans le Queens (New York) et mort le 12 janvier 2024, est un activiste américain de la cause nationaliste noire (black nationalism), considéré comme membre de la Black Liberation Army (BLA).

Arrêté le 23 octobre 1981 et condamné à une peine d'emprisonnement de « 25 ans à vie » (25 ans incompressible avec une éventuelle libération conditionnelle à venir) pour tentative d'homicide et d'autres délits relatifs notamment à l'évasion d'Assata Shakur et au braquage de la Brink's de 1981, il a été libéré en novembre 2014. Il était considéré par ses soutiens comme un prisonnier politique. Considérant le « peuple noir américain » comme un « peuple colonisé », lui-même refuse la qualité de « citoyen américain », se disant « citoyen de la Republic of New Afrika » et « prisonnier de guerre ».

Odinga est notamment le père du rappeur Yaki Kadafi, assassiné deux mois après son ami Tupac Shakur.

Yaki Kadafi
Yaki Kadafi, de son vrai nom Yafeu Fula (9 octobre 1977 à Irvington, dans le New Jersey – 10 novembre 1996 à East Orange, dans le New Jersey), est un rappeur américain, membre du groupe Outlawz aux côtés de Tupac Shakur. Le 10 novembre 1996, Kadafi succombe à une blessure par balle.
Jodie Comer
Jodie Comer, née le 11 mars 1993 à Liverpool, en Angleterre, est une actrice britannique.

Elle se fait mondialement connaître pour ses rôles d'Élisabeth d'York dans la mini-série historique The White Princess (2017) et celui de la tueuse Villanelle dans la série d'espionnage Killing Eve de 2018 à 2022.

Son interprétation de Villanelle lui permet de remporter le British Academy Television Award de la meilleure actrice en mai 2019 et le Primetime Emmy Award de la meilleure actrice dans une série télévisée dramatique en septembre de la même année.

The White Princess
The White Princess est une minisérie britanno-américaine en huit épisodes de 50 minutes diffusée du 16 avril au 4 juin 2017 sur Starz.

Basée sur le roman du même nom de Philippa Gregory, The White Princess s'inscrit dans la continuité de The White Queen.

Cette série est diffusée en France depuis le 9 mai 2020 sur la chaîne Chérie 25. Elle est diffusée en Belgique du 1er mai 2020 au 30 octobre 2020 sur RTLplay. Une suite appelée The Spanish Princess s'inscrit dans sa continuité.
Institut et haute école de la santé La Source
L'Institut et Haute École de la Santé La Source, ou plus simplement École La Source, est une haute école spécialisée située à Lausanne, dans le canton de Vaud, en Suisse romande. Fondée en 1859, c'est la première école laïque de soins infirmiers à avoir été fondée dans le monde.

Elle appartient à la Fondation La Source, à but non lucratif, qui inclut également la Clinique de La Source. Elle fait partie du réseau de la Haute École spécialisée de Suisse occidentale. Destinée à la filière des soins infirmiers, elle forme au bachelor of science (BSc), notamment.

Clinique de La Source
La clinique de La Source est un établissement hospitalier privé qui se trouve à Lausanne, en Suisse. Elle fait partie d'une fondation éponyme à but non lucratif, qui comprend également l'Institut et Haute École de Santé La Source (HES - SO).
Tephritis praecox
Tephritis praecox est un diptère de la famille Tephritidae et du genre Tephritis. Les ailes de l'adulte ont des tâches nettes et son corps est long de 2,5 à 3 mm. Son adomen et ses fémurs sont profondément noirs. La larve se développe au sein de la Cotonnière de France (Logfia gallica ou Filago gallica).

Cette espèce est présente en Europe de l'Ouest (de l'Espagne jusqu'en Grande-Bretagne), dans le Sud de l'Europe (de l'Espagne jusqu'en Grèce), en Europe Centrale (jusqu'en Ukraine) et en Afrique du Nord jusqu'en Azerbaïdjan. En France, cette espèce vole de Juin à Septembre. Elle est présente dans les champs sablonneux d'Isère, des Landes, des Hautes-Pyrénées, du Var et de Corse.

Cotonnière de France, plante hôte de la larve

Cotonnière de France

Cotonnière de France
Filago gallica, Logfia gallica

La Cotonnière de France (Filago gallica L., synonyme Logfia gallica (L.) Coss. & Germ.) est une espèce de plante à fleurs de la famille des Astéracées. Selon les sources taxonomiques, elle est placée dans le genre Filago ou dans le genre Logfia, anagramme du premier. Cette espèce est propre au climat méditerranéen paléarctique et a été introduite aux Amériques et en Australie sans être problématique pour la flore locale.
Max Warschawski
Max Warschawski, né le 4 juillet 1925 à Strasbourg dans le département français du Bas-Rhin, et mort le 13 septembre 2006 à Jérusalem en Israël, est l’ancien grand-rabbin de Strasbourg et du Bas-Rhin. C’est un historien du judaïsme alsacien et militant pour la paix.

Michel Warschawski
Michel Warschawski (en hébreu : מיכאל ורשבסקי; né le 25 juillet 1949 à Strasbourg) est un journaliste et militant pacifiste israélien, cofondateur et président du Centre d'information alternative de Jérusalem.

Il est engagé pour un processus de paix entre Israéliens et Palestiniens et souhaite le remplacement de l'État juif par un État binational.
Amours chiennes
Amours chiennes (Amores perros) est un film mexicain réalisé par Alejandro González Iñárritu, sorti en 2000.

C'est le premier volet de la « trilogie de la mort » d'Alejandro González Iñárritu, suivi de 21 grammes (2003) et Babel (2006).

21 Grammes
21 Grammes (21 Grams) est un film américain réalisé par Alejandro González Iñárritu et sorti en 2003.

C'est le deuxième volet de la « trilogie de la mort » d'Alejandro González Iñárritu, après Amours chiennes (2000) et avant Babel (2006).
Dennis Ritchie
Dennis MacAlistair Ritchie, né le 9 septembre 1941 à Bronxville dans l'État de New York et retrouvé mort le 12 octobre 2011 à Berkeley Heights dans le New Jersey, est un des pionniers de l'informatique moderne, inventeur du langage C et codéveloppeur d’Unix. Il est parfois désigné par dmr, son adresse électronique aux Laboratoires Bell.

Au début des années 1970, programmeur aux Laboratoires Bell, il travaille avec Ken Thompson au développement d'Unix. Le langage B de Thompson étant trop limité pour les besoins du nouveau système, Ritchie est amené à créer sur les mêmes bases le langage C. Par la suite, avec l'aide de Brian Kernighan, il promeut le langage et rédige notamment le livre de référence The C Programming Language,.

Il reçoit conjointement avec Ken Thompson le prix Turing de l'ACM en 1983 pour leur travail sur le système Unix.

The C Programming Language
The C Programming Language (en français Le langage de programmation C), aussi connu sous le nom du « livre K&R » ou encore « The White Book », est un livre d'informatique qui décrit le langage de programmation C. Il a été écrit par Dennis Ritchie, créateur du langage, et Brian Kernighan. Pour beaucoup, sa concision en fait un modèle de documentation technique.

La première édition, publiée en 1978, traite de l'usage initial du C chez AT&T, où il était destiné aux créateurs de compilateurs. Ce « dialecte » du C est parfois qualifié de K&R C. En 1988, une seconde édition a présenté l'ANSI C, orienté vers les programmeurs. Le livre a depuis lors été traduit en plus de 20 langues.

Des éditions françaises ont été publiées par Prentice Hall (1990), Masson (1997) et enfin Dunod (2004). Le titre de cette dernière édition est Le langage C Norme ANSI  (ISBN 2-10-048734-5).
Birsa Munda International Hockey Stadium
Le Birsa Munda International Hockey Stadium (en odia : ବିର୍ସା ମୁଣ୍ଡା ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ହକି ଷ୍ଟାଡିୟମ୍ |, et en hindi : बिरसा मुंडा अंतर्राष्ट्रीय हॉकी स्टेडियम) est un stade de hockey sur gazon en cours de construction dans la ville de Rourkela, dans l'état d'Odisha en Inde,.

Le stade, portant le nom du chef tribal et célèbre combattant de la liberté Birsa Munda, est construit pour accueillir la Coupe du monde masculine de hockey sur gazon 2023. Sa capacité totale sera de 20 000 places et sera une fois terminé le plus grand stade de hockey en Inde.

Coupe du monde masculine de hockey sur gazon 2023
La Coupe du monde masculine de hockey sur gazon 2023 est la 15e édition de la Coupe du monde masculine de hockey sur gazon, le championnat du monde quadriennal des équipes nationales masculines de hockey sur gazon organisé par la Fédération internationale de hockey. Il se tient au Kalinga Stadium à Bhubaneswar et au Birsa Munda International Hockey Stadium en construction à Rourkela, en Inde, du 13 au 29 janvier 2023,.
Annie Girard
Annie Girard, également dite Nini Marcelle, est une actrice canadienne, originaire de Lac-Beauport. Active dans le doublage québécois, elle est notamment connue pour avoir doublé Kristen Stewart dans la saga Twilight et Elliot Page dans Inception,.

Elle a étudié à l'École de théâtre du Cégep de Saint-Hyacinthe et au Conservatoire d'art dramatique de Montréal. Autrice, compositrice et interprète, elle a publié trois albums : Je marche dans mes pas en 2012, Passer la frontière en 2014 et À nous la beauté en 2017.

Elliot Page
Elliot Page est une personnalité canadienne célèbre pour ses interprétations à la télévision et au cinéma,  née le 21 février 1987 à Halifax, en Nouvelle-Écosse, et d'abord connue sous le nom d'Ellen Page avant son coming out trans et non binaire en 2020.

Le grand public découvre Page à la suite du succès de deux films indépendants : le thriller horrifique Hard Candy (2005) et la comédie dramatique Juno (2007). Son interprétation dans ce long-métrage lui vaut une nomination aux Oscars 2008 dans la catégorie meilleure actrice.

Son rôle de Kitty Pryde dans la franchise X-Men (2006-2014) et sa participation au blockbuster Inception (2010) de Christopher Nolan confirment sa stature internationale alors que, parallèlement, Page reste fidèle au cinéma indépendant américain mais sans grand succès commercial.

Page s'éloigne ensuite de Hollywood en jouant (voire produisant) des films à petit budget. En 2019, les séries Umbrella Academy et Les Chroniques de San Francisco marquent son retour.
Possessions de Louviers
L'affaire des possessions de Louviers est une série de cas de possessions qui a eu lieu au couvent Saint-Louis-Sainte-Élisabeth des Ursulines de Louviers, en Normandie (France), de 1643 jusqu'à la clôture du procès en 1647. Elle est similaire à l'affaire des possessions d'Aix-en-Provence et à l'affaire des démons de Loudun, survenues auparavant.

Possessions d'Aix-en-Provence
Les possessions d'Aix-en-Provence sont une affaire d'hystérie collective qui se déroula en Provence au début du XVIIe siècle où elles furent qualifiées de séduction diabolique. Les acteurs en sont Louis Gaufridy, moine bénédictin de Saint-Victor de Marseille et curé des Accoules, ainsi que des religieuses ursulines d'Aix-en-Provence, dont les sœurs Madeleine de Demandolx de la Palud et Louise Capeau qui se déclarèrent ensorcelées par sa faute. En dépit de puissants soutiens, dont celui des archevêques d'Avignon et d'Aix-en-Provence, le prêtre fut décrété coupable, après avoir été convaincu de sorcellerie et de magie. Il fut brûlé vif sur la place des Prêcheurs, à Aix, le 30 avril 1611.
Frank O'Hara
Francis Russell « Frank » O'Hara est un poète américain né le 27 mars 1926 à Baltimore (Maryland) et mort le 25 juillet 1966 à Fire Island dans le comté de Suffolk. Avec  John Ashbery, Barbara Guest, Kenneth Koch, et James Schuyler, il est un des fondateurs de la New York School, , ,.

James Schuyler
James Schuyler, né le 9 novembre 1923 à Chicago et mort à New York le 12 avril 1991, est un poète américain, lauréat du prix Pulitzer en 1980.

Il est le compagnon du militaire américain William Aalto, combattant de la guerre d'Espagne, puis du peintre Fairfield Porter.
Route nationale 1 (Cambodge)
La route nationale 1 est une des routes nationales du Cambodge.
D'une longueur de 167 kilomètres, elle relie la capitale cambodgienne à Hô-Chi-Minh-Ville, au Viet Nam. La route débute à l'est de Phnom Penh, passé le pont Monivong, elle longe ensuite le Mékong. Dans la province de Kandal, elle traverse le fleuve par le pont Tsubasa à Neak Luong et poursuit en direction de l'est à travers les provinces de Prey Veng et de Svay Rieng, passée la frontière entre le Cambodge et le Viêt Nam, elle devient la route nationale 22.

Pont de Neak Luong
Le Pont Neak Luong, (Khmer:ស្ពានអ្នកលឿង, officiellement appelé pont Tsubasa) franchit le Mékong au Cambodge, environ 50 km en aval de Phnom Penh, qui n'a pas de pont, il permet la liaison avec le sud et le Viêt Nam. C'est le plus long pont du pays devant le Pont Kaoh Kong.
Il est emprunté par la route nationale 1.
Succession de Bourgogne
La succession de Bourgogne est une crise de succession concernant la couronne royale de Bourgogne causée par l'extinction de la dynastie des Rodolphiens. Le conflit qui se déroule entre 1032 et 1034 voit s'affronter Eudes II de Blois, plus proche parent du défunt roi et Conrad le Salique, défenseur des dispositions testamentaires du roi Rodolphe III en faveur de son fils le futur Henri III. La résolution de ce conflit verra le royaume de Bourgogne entrer définitivement au sein du Saint-Empire romain et de l'orbite germanique pour les siècles à venir.

Conrad II le Salique
Conrad II du Saint-Empire, appelé Conrad II le Salique, est né vers 990 et mort le 4 juin 1039 à Utrecht. Il est élu roi de Germanie et roi des Romains à Mayence en 1024, succédant à Henri II du Saint-Empire dit le Saint, dernier de la dynastie saxonne des Ottoniens. Il est couronné empereur romain germanique le 26 mars 1027 à Rome.
Mezmerize
Mezmerize est le quatrième album de System of a Down, sorti en mai 2005. Il constitue la première partie du double-album Mezmerize/Hypnotize Le premier titre à avoir été disponible fut Cigaro, suivi de près par le premier single officiel B.Y.O.B.. L'album alterne entre les pièces très délicates et calmes où les accords de voix dominent (Soldier Side et Lost in Hollywood par exemple) et entre les pièces typiques du groupe, où les riffs lourds sont soutenus par un rythme énergique.

Hypnotize (album de System of a Down)
Hypnotize est le cinquième album studio du groupe américain System of a Down. Il s'agit du deuxième volet du diptyque Mezmerize/Hypnotize.

Il sort le 22 novembre 2005, six mois après Mezmerize ; tous deux atteignent directement la première place du Billboard 200, ce qui place System of a Down parmi les rares groupes occupant cette place la même année avec deux albums différents. C’est également le dernier album du groupe avant leur pause entre 2006 et 2010.

Le guitariste et chanteur Daron Malakian y prend un rôle de leader, de par sa présence plus importante au sein du groupe. On peut par exemple l'entendre jouer certaines parties de basse.
Brevet de technicien supérieur - Informatique de gestion
Le BTS Informatique de Gestion était un cursus d'études se déroulant sur deux ans dans des lycées français ou dans des centres de formation professionnelle créé par arrêté du 6 avril 1987. Il pouvait être préparé en formation continue, en alternance, par correspondance avec le Cned ou en formation initiale.

Il est le résultat d'une rénovation du BTS Services informatiques, créé en 1981, qu'il remplace lors de la rentrée 1987/1988,.

Lors de la deuxième année, une spécialisation devait être choisie par l'étudiant entre :

Administrateur de réseaux locaux d'entreprise (ARLE)

Développeur d'applications (DA)

Le BTS Informatique de Gestion est devenu  BTS Services informatiques aux organisations depuis la rentrée scolaire 2011/2012 (dernière session d'examen du BTS IG : juin 2012).

Brevet de technicien supérieur - Services informatiques
Le BTS Services informatiques était un cursus d'études se déroulant sur deux ans dans des lycées français ou dans des centres de formation professionnelle créé par arrêté du 2 septembre 1981. Il pouvait être préparé en formation continue, en alternance, par correspondance avec le Cned ou en formation initiale.

Il est le résultat d'une rénovation du BTS Gestion et exploitation des centres informatiques (GECI), créé en 1973, qu'il remplace lors de la rentrée 1981/1982.

La première session d'examen du BTS Services informatiques a eu lieu en 1983 et la dernière session  a lieu en juin 1988 avec une session de rattrapage  (oral) organisée en juin 1989.

Le BTS Services informatiques est devenu  BTS Informatique de gestion lors de la rentrée scolaire 1987/1988.
Balham (métro de Londres)
Balham (en anglais : Balham Underground Station), est une station de la Northern line, branche de Morden, du métro de Londres, en zone Travelcard 3. Elle est située sur la Balham High Road, à Balham, sur le territoire du borough londonien de Wandsworth.

Elle est en correspondance avec la gare de Balham de National Rail.

Balham (Royaume-Uni)
Balham est un quartier de la banlieue sud de Londres localisé dans le borough de Wandsworth. Elle est desservie par la station de métro du même nom située sur la Northern line. C'est également une station de train sur les lignes ferroviaires connectant les banlieues situées plus au sud avec les gares centrales de Londres telles que la gare de Victoria et de London Bridge.
Mike Lansing
Michael Thomas Lansing (né le 3 avril 1968 à Rawlins, Wyoming, États-Unis) est un joueur de deuxième but qui évolue dans les Ligues majeures de baseball à la position de deuxième but de 1993 à 2001 pour les Expos de Montréal, les Rockies du Colorado et les Red Sox de Boston.

Expos de Montréal
Les Expos de Montréal ont été une franchise de baseball de la Ligue majeure de baseball (LMB) de 1969 à 2004 ayant pour domicile la ville de Montréal, au Québec, Canada.

Les Expos ont été la première franchise de la LMB hors des États-Unis. La franchise fait ses débuts au stade Jarry de Montréal en 1969 avant de déménager au nord-est du centre-ville de la métropole en 1977, soit au Stade olympique de Montréal. La franchise a déménagé à Washington, D.C., en 2005, où elle est devenue les Nationals de Washington.