hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oxyrhynque
Oxyrhynque est le nom francisé d'Oxyrhynchos ou Oxyrhinchus (du grec ancien : Ὀξύρυγχος : nez pointu) de la ville antique de Per-Medjed (Pr-mḏd) sur la rive ouest du Nil, à environ cent soixante kilomètres au sud du Caire et capitale du 19e nome de Haute-Égypte, le Nome des Deux sceptres (wȝb.wj). Cette ville s'appelle aujourd'hui El-Behneseh (ou Al-Bahnasah), et doit sa célébrité aux nombreux papyrus qu'on y découvrit (voir Papyrus d'Oxyrhynque).

Depuis plus d'un siècle, la zone d'Oxyrhynque a été l'objet de fouilles continues, fournissant une grande quantité de papyrus des périodes grecques et romaines de l'histoire égyptienne. Parmi les textes découverts figurent le papyrus P52 qui est le plus vieux texte manuscrit du Nouveau Testament, une pièce de Ménandre, l'Évangile de Thomas, un important document gnostique précoce, des fragments de l'Iliade.

Arthur Surridge Hunt
Arthur Surridge Hunt, né le 1er mars 1871 à Romford dans le borough londonien de Havering et mort le 18 juin 1934, est un papyrologue anglais.

Avec son ami et collègue, Bernard Pyne Grenfell, il a mis au jour de nombreux papyrus en Égypte. Il a entre autres participé aux fouilles archéologiques du site d'Oxyrhynque, à l'édition des textes trouvés à cet endroit (la série The Oxyrhynchus papyri, comme le Papyrus Oxyrhynchus 293) et à la découverte des textes des logia (paroles) de Jésus.
Bellovaques
Les Bellovaques (en latin : Bellovaci) sont un des peuples gaulois de la Gaule belgique. C’était l’un des plus importants numériquement et ils  étaient les premiers des Belgae. Ils avaient pour voisins, au sud, les Parisii et Véliocasses, à l’ouest, les Calètes, au nord, les Ambiens et à l’est, les Silvanectes et Suessions.

Ils donnent son nom à la ville de Beauvais.

Atrébates
Les Atrébates (en latin Atrebates) étaient un peuple celte de Gaule belgique (selon la terminologie romaine), dont une partie s’était installée dans l’île de Bretagne. Les Atrébates étaient de langue celtique,. En France, un trésor gaulois essentiellement composé de parures en or fut découvert et attribué aux Atrébates,,. Il daterait du IIe – Ier siècle avant J.-C. (voir Trésor des Atrébates). Leur territoire originel se situait dans le nord de la France.
Autoroute A12 (Suisse)
L'autoroute A12 est une autoroute de Suisse qui relie Vevey à Berne en passant par Fribourg. D'une longueur de 78 km, elle a été ouverte à la circulation entre 1971 et 1981. Elle est connectée à l'autoroute A9 à l'échangeur La Veyre (Vevey) et à l'autoroute A1 à l'échangeur Weyermannshaus (entrée sud de Berne). L'autoroute A12 fait partie de la route européenne 27.

Autoroute A9 (Suisse)
L'autoroute A9 est une autoroute suisse traversant le quart ouest du pays, entre le Jura vaudois et Sierre, et constitue la majeure partie de la route nationale 9. En construction entre Sierre et Brigue, son tracé suit dans les grandes lignes celui de la route principale 9. En Valais elle est appelée autoroute du Rhône. L'A9 constitue un tronçon des routes européennes 23, 25, 27 et 62.

Le dernier tronçon, situé dans le Haut-Valais, est toujours en travaux près de 50 ans après le début de la construction.
Chris Wood (bassiste)
Christopher Barry Wood (né le 25 novembre 1969) est un contrebassiste et bassiste américain, connu principalement comme membre du trio de jazz Medeski Martin and Wood ainsi que du groupe The Wood Brothers.

The Wood Brothers
The Wood Brothers est un groupe américain de musique roots fondé par les frères Chris et Oliver Wood, rejoints par le multi-instrumentiste Jano Rix. Leur musique mêle des influences de folk, de blues, de gospel et de jazz.
La Traca
La Traca est une revue satirique publiée à Valence (Espagne) entre le 15 novembre 1884 et 1938,.

D'idéologie antimonarchiste, anticléricale et anticentraliste, elle est réputée pour son ton très transgressif. Elle est la revue satirique valencienne la plus populaire de l'histoire.

Dirigée pendant une grande partie de son histoire par le journaliste Vicent Miguel Carceller (es), La Traca a connu des périodicités variables et diverses interruptions dues à la censure. La revue a été publiée la plupart du temps en valencien mais aussi en espagnol, durant sa dernière période, lorsqu'elle est traduite et diffusée dans toute l'Espagne et atteint sa plus grande diffusion. Pour déjouer la censure, elle a parfois été éditée sous des titres différents comme La Sombra et La Chala.

El Pardalot Engabiat
El Pardalot Engabiat (« Le volatile [mis] en cage »), sous-titré revista menstrual (« revue menstruelle »), est une revue mensuelle satirique en langue catalane publiée à Valence (Espagne) à destination de la Communauté valencienne entre avril 1983 et septembre 1984.
Rainbow Dome Musick
Rainbow Dome Musick est un album de musique ambient de Steve Hillage, réalisé avec sa compagne de longue date Miquette Giraudy.

C'est un grand virage dans sa discographie. En effet, dans cet album Steve quitte le style rock progressif et psychédélique pour un disque qui est une des pierres angulaires de la musique ambient.
Il supprime la rythmique, la batterie et la basse, il ne reste que des boucles de synthétiseurs, de la guitare en ambiance, des sons de ruisseaux et des cloches tibétaines.
On aurait tort de ne voir dans cet album que de la musique calme. En effet, les boucles des séquenceurs sont très puissantes et ouvrent la voie à tout un pan de la techno actuelle.
Cet enregistrement annonce la future carrière du couple Hillage-Giraudy dans System 7 à partir de 1990.

Steve Hillage
Stephen Simpson Hillage est un musicien britannique, guitariste, claviériste, chanteur et producteur, né le 2 août 1951 à Chingford, Londres. Il est associé à l'École de Canterbury depuis la fin des années '60. Avant d'entamer sa carrière solo, il a fait partie des groupes Uriel, Arzachel, Khan, Gong, puis a formé System 7 en 1990 avec sa compagne Miquette Giraudy.
Wim De Coninck
Wim De Coninck, né le 23 juin 1959 à Deinze en Belgique, est un footballeur international et entraîneur belge qui joue au poste de gardien de but.

Il a été gardien de but au KSV Waregem, au Royal Antwerp FC, au KAA La Gantoise et au RSC Anderlecht.

Il a été présélectionné à sept reprises en équipe nationale mais n'a jamais joué une rencontre. Il a ainsi été sur trois feuilles de match lors de l'Euro 1984, mais son poste a toujours été occupé par Jean-Marie Pfaff.

Il a également fait partie de l'équipe de Belgique olympique qui a disputé le tournoi pré-olympique 1983-1984.

KSV Waregem
Le Koninklijke Sportvereniging Waregem est un ancien club de football belge, fondé en 1925 et disparu en 2001. Le club s'est constitué par une fusion entre le Football Club Waereghem Sportief et le Red Star Waereghem en 1946, et reçut pour l'occasion un nouveau numéro de matricule, le 4451. Le club remporte une fois la Coupe de Belgique et une fois la Supercoupe de Belgique, et participe à plusieurs reprises à une Coupe d'Europe. À la suite de graves problèmes financiers, le club subit une double rétrogradation administrative en 1999, et doit arrêter ses activités en 2001.

Son stade est repris par le Zultse VV, qui change son nom pour l'occasion en SV Zulte Waregem, mais il n'y a pas de fusion entre les deux clubs.
Partenariat enregistré (Suisse)
La loi fédérale sur le partenariat enregistré entre personnes du même sexe, dans sa forme courte loi sur le partenariat ou LPart (en allemand Eingetragene Partnerschaft), est entrée en vigueur en Suisse le 1er janvier 2007, après avoir été approuvée en référendum en 2005.

La Suisse est devenue le premier pays au monde où la reconnaissance des couples homosexuels a été accordée directement et largement (58 %) par le peuple.

Une réforme entrée en vigueur en 2018 permet l'adoption interne aux couples liés par un partenariat enregistré, c'est-à-dire l'adoption des enfants de l'un et l'autre des partenaires.

2005 en Suisse
2003 par pays en Europe - 2004 par pays en Europe - 2005 par pays en Europe - 2006 par pays en Europe - 2007 par pays en Europe

2003 en Europe - 2004 en Europe - 2005 en Europe - 2006 en Europe - 2007 en Europe
Secrétariat Mi'gmawei Mawiomi
Le Secrétariat Mi'gmawei Mawiomi est une organisation politique et un conseil tribal représentant les Micmacs dans la province de Québec.

Le conseil tribal Mi'gmawei Mawiomi comprend le trois bandes : Gesgapegiag, Gespeg et Listuguj.

Ensemble, les trois bandes cumulent une population inscrite totale de 6 295 membres en 2016. L'organisation est basée à Listuguj en Gaspésie.

Micmacs de Gesgapegiag
Les Micmacs de Gesgapegiag, dont le nom officiel est Micmacs of Gesgapegiag, sont une bande autochtone micmaque de la Gaspésie (Québec, Canada). Ils sont basés à Maria et possèdent la réserve de Gesgapegiag. Ils sont affiliés au Secrétariat Mi'gmawei Mawiomi.
Keith Carradine
Keith Carradine [kiθ ˈkɛɹədiːn], est un acteur, compositeur et producteur américain né le 8 août 1949 à San Mateo (Californie).

Faisant partie de la distribution du film Nashville (1975), réalisé par Robert Altman, il glane le Golden Globe et l'Oscar de la meilleure chanson originale pour le titre I'm Easy. Toujours au cinéma, il fait notamment face à Harvey Keitel dans une série de duels dans The Duellists (1977), première réalisation de Ridley Scott.

À la télévision, il incarne la légende de l'Ouest Wild Bill Hickok dans Deadwood (2004), l'agent du FBI Frank Lundy dans Dexter (2007-2009), l'ancien policier Lou Solverson dans Fargo (2014) ou encore le président des États-Unis Conrad Dalton dans Madam Secretary (2014-2019).

Sa famille est une dynastie d'acteurs.

Deadwood (série télévisée)
Deadwood est une série télévisée américaine en 36 épisodes de 50 minutes, créée par David Milch d'après le roman du même nom de Pete Dexter et diffusée entre le 21 mars 2004 et le 27 août 2006 sur HBO et en simultané sur The Movie Network/Movie Central au Canada.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 6 septembre 2004 à Super Écran puis rediffusée à partir du 3 janvier 2011 sur Historia ; en France à partir du 16 février 2006 sur Canal+, puis rediffusée en 2012 sur AB1, sur la chaîne Action en septembre 2013 ; en Suisse à partir du 2 janvier 2007 sur la TSR et en Belgique sur Club RTL et Be Séries.

Un téléfilm venant conclure la série est diffusé le 31 mai 2019 sur HBO.
Dême
La Dême est une rivière française des départements Indre-et-Loire et Sarthe des régions Centre-Val de Loire, Pays de la Loire et un affluent gauche du Loir, c'est-à-dire un sous-affluent de la Loire par la Sarthe et la Maine.

Loir (rivière)
Le Loir est une rivière du centre-ouest de la France, qui coule dans les quatre départements d'Eure-et-Loir, de Loir-et-Cher, de la Sarthe et du Maine-et-Loire, et  dans les régions Centre-Val de Loire et Pays de la Loire. C'est un affluent de la Sarthe, donc un sous-affluent de la Loire.
Donald MacLennan
Donald MacLennan, né le 2 mars 1877 à Chimney Corner en Nouvelle-Écosse, est un homme politique canadien. Il représente la circonscription d'Inverness—Richmond à la Chambre des communes du Canada entre 1935 et 1940 sous la bannière du parti libéral. Il est par la suite sénateur pour la province.

Inverness—Richmond
Inverness—Richmond fut une circonscription électorale fédérale de Nouvelle-Écosse. La circonscription fut représentée de 1935 à 1968.

La circonscription a été créée en 1933 avec des parties d'Inverness et de Richmond—Ouest-Cap-Breton. Abolie en 1966, elle fut redistribuée parmi Cape Breton Highlands—Canso et Cap-Breton—Richmond-Est.
Ouverture (échecs)
L’ouverture est la première phase d'une partie d'échecs. Elle s'arrête lorsque les forces des deux adversaires sont mobilisées et que les rois sont en sécurité. Le terme d'ouverture est également utilisé dans le cas d'une ouverture de ligne par l'échange de figures ou de pions.

Roque (échecs)
Le roque est un déplacement spécial au jeu d'échecs. Il consiste à déplacer le roi de deux cases vers une des tours, et à placer cette tour derrière le roi. Ainsi, le roque permet, en un seul coup, de mettre le roi à l'abri tout en centralisant une tour, ce qui permet par la même occasion de mobiliser rapidement cette dernière. Il s'agit du seul coup légal permettant de déplacer deux pièces, sans respecter le déplacement classique du roi et de la tour de surcroît. On distingue le petit roque quand le roi se déplace vers la tour la plus proche (voir figure) et le grand roque quand le roi se déplace vers la tour la plus éloignée.
The Sweet Escape
The Sweet Escape est le second album studio de Gwen Stefani, publié par Interscope Records en décembre 2006. Après avoir eu l'intention de retourner avec le groupe No Doubt à la suite de son premier album solo Love. Angel. Music. Baby., Stefani décide d'enregistrer un deuxième album avec des chansons mises de côté lors de la création de L.A.M.B..

La musicalité de l'album ressemble à celle du précédent mais explore des sons pop plus modernes. Il reçoit des critiques contrastées du fait de la similarité avec L.A.M.B.. L'album est sorti après le single Wind It Up, et est suivi par The Sweet Escape. Une tournée a été organisée pour soutenir l'album, The Sweet Escape Tour, qui a commencé en avril 2007 pour se terminer en novembre 2007, en passant par l'Amérique du Nord, l'Amérique latine, l'Australie, l'Asie et l'Europe.

Wind It Up
Wind It Up est une chanson aux sonorités pop-rap écrite par Gwen Stefani et Pharrell Williams. La chanson reprend une interpolation de la chanson The Lonely Goatherd, composée par Richard Rodgers et Oscar Hammerstein II et extraite de la comédie musicale La Mélodie du bonheur (1959) et du film La Mélodie du bonheur (1965). La chanson est présente sur la tournée Harajuku Lovers Tour 2005 de Stefani avant d'être intégrée à l'album studio The Sweet Escape sorti en décembre 2006.

La critique accueille négativement la chanson. Le yodel, les paroles vantant sa marque de vêtement ou l'imitation de la voix de Fergie lui sont principalement reprochés. La chanson est certifiée disque d'or en Australie et Nouvelle-Zélande, et se classe dans le top 20 d'une vingtaine de classements musicaux.

En novembre 2006 sort le clip vidéo réalisé par Sophie Muller. Le clip s'inspire de nombreuses tenues et scènes de La Mélodie du bonheur. Stefani fait allusion à l'art de l'évasion dans son clip.
Izzy Stradlin and the Ju Ju Hounds
Izzy Stradlin and the Ju Ju Hounds est le premier album du guitariste Izzy Stradlin depuis son départ de Guns N'Roses. Sorti le 13 octobre 1992, il a été enregistré et mixé entre février et juillet 1992 aux États-Unis et au Danemark.

Izzy Stradlin
Izzy Stradlin, né Jeffrey Isbell le 8 avril 1962 à Lafayette (États-Unis), est un guitariste et auteur-compositeur-interprète américain. Il a été le guitariste rythmique des Guns N' Roses, depuis la formation du groupe en 1985, jusqu'à son départ, en 1991, après la sortie des albums Use Your Illusion I & II.

Après cela, il a entamé une carrière en solo, notamment avec son groupe Izzy Stradlin and the Ju Ju Hounds.
Pretoria
Pretoria ou Prétoria (en anglais et en afrikaans : Pretoria /prɛˈtʊəria/ ; en zoulou : ePitoli ; en tswana : Tshwane) est une ville d'Afrique australe et la capitale administrative de l'Afrique du Sud.

Pretoria fut également de 1860 à 1902 la capitale de la république sud-africaine dans le Transvaal, de 1902 à 1910 celle de la colonie du Transvaal puis, de 1910 à 1994, le chef-lieu de la province du Transvaal. Elle est située aujourd'hui dans la province du Gauteng.

Son surnom est la « ville des Jacarandas » en référence aux centaines de milliers d'arbres qui fleurissent au printemps austral et donnent une teinte mauve à la ville.

Pretoria est une ville gérée par la municipalité de Tshwane, une conurbation qui englobe treize anciennes structures administratives dont les villes anciennement blanches de Centurion et Pretoria, ainsi que les anciens townships de Mamelodi, Temba et Hammanskraal.

Jacaranda
Jacaranda, les jacarandas, est un genre de plantes à fleurs de la famille des Bignoniaceae. Ce sont des arbres originaires d'Amérique du Sud (Paraguay, Uruguay, sud du Brésil et Argentine). Le genre Jacaranda comprend environ 50 espèces et 6 sous-espèces. L'espèce la plus commune est le flamboyant bleu (Jacaranda mimosifolia). Il semble être l'arbre subtropical le plus planté dans le monde.[réf. souhaitée]
Puerto Escondido (film, 1992)
Puerto Escondido est une comédie policière italienne réalisée par Gabriele Salvatores en 1992. Le film, le sixième long métrage de Gabriele Salvatores, est une adaptation du roman éponyme de Pino Cacucci paru en 1990, qui se déroule en grande partie au Mexique, dans la ville de Puerto Escondido (État d'Oaxaca).

Gabriele Salvatores
Gabriele Salvatores, né le 30 juillet 1950 à Naples est un scénariste et réalisateur italien.

Parmi les nombreux prix qu'il a reçus figure un Oscar du meilleur film étranger pour le film Mediterraneo.

Il a fondé avec Maurizio Totti et Diego Abatantuono la maison de production cinématographique Colorado Film (it), puis avec Maurizio Totti la maison d'édition de roman policier Colorado Noir.
La vie est belle (album de Keen'V)
La vie est belle est le troisième album studio de l'artiste français Keen'V sorti le 23 juillet 2012.

Il contient 19 chansons et il est certifié Disque de platine après que 130.000 exemplaires ont été vendus.

Keen'V
Kevin Bonnet, dit Keen'V ([kinve]), né le 31 janvier 1983 à Rouen, en Seine-Maritime, est un auteur-compositeur-interprète et animateur de télévision français.

En 2008, il se fait connaître en discothèque grâce à son titre À l'horizontale et en 2011, il connaît le succès à partir du titre[évasif] J'aimerais trop. Il a sorti onze albums, dont six ont été certifiés disque de platine.
Ekaterina Alexandrova
Ekaterina Yevgenyevna Alexandrova (en russe : Екатерина Евгеньевна Александрова,  Ekaterina Ievguenievna Alexandrova), née le 15 novembre 1994 à Tcheliabinsk, est une joueuse de tennis russe, professionnelle depuis 2012.

À ce jour, elle a remporté cinq titres en simple et deux titres en double dames sur le circuit WTA.

Laura Siegemund
Laura Natalie Siegemund, née le 4 mars 1988 à Filderstadt, est une joueuse de tennis allemande.

Elle compte deux titres en simple et seize titres en double dames sur le circuit WTA.

Elle a remporté l'épreuve du double mixte à l'US Open aux côtés de Mate Pavić, en 2016 et Roland-Garros 2024 aux côtés du joueur français Édouard Roger-Vasselin.
Charles de Condren
Charles de Condren, né le 15 décembre 1588 à Vauxbuin près de Soissons et mort le 17 janvier 1641, est un homme d'Église français du XVIIe siècle, supérieur général à partir de 1629 de la Société de l'Oratoire de Jésus et de Marie, fondée en 1611 par Pierre de Bérulle.

Il n'a presque rien publié de son vivant.

Société de l'Oratoire de Jésus et de Marie
La société de l'Oratoire de Jésus et de Marie (en latin : Congregatio Oratorii Iesu et Mariae), également appelée Oratoire de France, forme une société de vie apostolique de droit pontifical. Elle constitue une société fille, distincte et indépendante de la congrégation de l'Oratoire.
Session (jeu vidéo)
Session: Skate Sim est un jeu vidéo de skateboard (planche à roulettes) développé par le studio montréalais Crea-ture Studios (écrit creā-ture Studios Inc.) et édité par Nacon pour Microsoft Windows, Xbox One, Xbox Series, PlayStation 4 et PlayStation 5. Il est sorti sur Steam Early Access le 17 septembre 2019, avec une version définitive qui sera annoncée pour une date ultérieure. Le projet a été financé avec succès via Kickstarter en novembre 2017, dans les trois jours suivant son ouverture.

Le jeu est considéré par beaucoup comme le successeur spirituel de la série Skate. Le jeu sort officiellement en mars 2022.

Crea-ture Studios
Crea-ture Studios (écrit creā-ture Studios Inc.) est un studio de développement et éditeur de jeux vidéos canadien. Le studio est fondé par Marc-André Houde en 2014 dans les alentours de Montréal au Canada par d'anciens développeurs ayant travaillé sur des jeux AAA "depuis trop longtemps", souhaitant se concentrer davantage sur des jeux à plus petites échelles et créatifs. Le studio est réputé pour le développement du jeu Session sortie en accès anticipé sur Microsoft Windows en septembre 2019, puis sur Xbox One en juin 2020.

En aout 2021, le studio se fait racheter par l'entreprise française Nacon, filiale autonome du groupe Bigben Interactive.
Ray (film)
Ray est un film américain réalisé par Taylor Hackford en 2004. Cette biographie filmée du chanteur Ray Charles a remporté de nombreux prix. Elle a notamment permis à Jamie Foxx d'obtenir l'Oscar du meilleur acteur en 2005 pour son interprétation du rôle-titre ainsi que le Golden Globe du meilleur acteur dans un film musical ou une comédie.

Jamie Foxx
Eric Marlon Bishop, dit Jamie Foxx, est un acteur, humoriste, musicien et chanteur américain, né le 13 décembre 1967 à Terrell (Texas). Il est révélé au grand public par trois collaborations avec le cinéaste Michael Mann : Ali (2002), Collatéral (2004) et Miami Vice (2006).

En 2005, il reçoit le Golden Globe et l'Oscar du meilleur acteur pour son incarnation de la légende de la soul Ray Charles dans le film biographique Ray, de Taylor Hackford.

En 2012, il opère un retour au premier plan en tenant le rôle-titre du western Django Unchained, écrit et réalisé par Quentin Tarantino.
Radio Verte
Radio Verte est la première radio FM dite "libre" à émettre ouvertement, défiant ainsi le monopole français sur les ondes. Elle est lancée le 13 mai 1977 à l'initiative d'Antoine Lefébure et de ses complices de la revue Interférences. Radio Verte obtient le soutien du mouvement écologiste de Brice Lalonde et d'Alain Hervé. La station poursuivra ses émissions FM en toute illégalité, jusqu'en 1981 malgré inculpations, saisies et brouillage.

Brice Lalonde
Brice Lalonde, né le 10 février 1946 à Neuilly-sur-Seine (Hauts-de-Seine), est un militant écologiste et homme politique français.

Après avoir été candidat à l'élection présidentielle de 1981, où il obtient 3,9 % des suffrages exprimés au premier tour, il cofonde le parti centriste Génération écologie. Il est secrétaire d'État puis ministre de l'Environnement de 1988 à 1992 et maire de Saint-Briac-sur-Mer (Ille-et-Vilaine) de 1995 à 2008.

Il est également, de 2011 à 2012, coordonnateur exécutif de la Conférence des Nations unies sur le développement durable (Rio+20), après des fonctions d'ambassadeur chargé des négociations internationales sur le changement climatique de 2007 à 2010.
Bombardement de Cana de 2006
Le bombardement de Cana, aussi connu sous le nom de deuxième massacre de Cana, a été perpétré par un avion de l'armée israélienne sur le village de Cana (Liban) dans la nuit du 30 juillet 2006, au cours du conflit israélo-libanais de 2006.

L'attaque et l'effondrement d'un bâtiment font 28 morts, dont 16 enfants. Certains parlent de « massacre » et établissent un parallèle avec les circonstances de la mort de civils au cours du bombardement de Cana de 1996, où une centaine de civils avaient trouvé la mort.

Cana (ville)
Cana, Qana, Cana al Galil ou Qana al Galil (en arabe : qānā, قـانـا) est une petite localité qui se trouve dans le Liban du Sud, non loin de Tyr. Elle est connue pour son lien probable avec l'épisode biblique des noces de Cana et pour avoir été le théâtre de plusieurs massacres causés par l'armée israélienne lors de sa guerre contre le Hezbollah.
Gare d'Annemasse
La gare d'Annemasse est une gare ferroviaire française de la SNCF implantée à proximité du centre de la ville d'Annemasse, dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes. La gare est mise en service en 1880, par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM). La gare est desservie par des TGV inOui, des trains TER Auvergne-Rhône-Alpes, des Léman Express et des RegioExpress.

Ligne d'Aix-les-Bains-Le Revard à Annemasse
La ligne d'Aix-les-Bains-Le Revard à Annemasse est une ligne de chemin de fer française à écartement standard et à voie unique électrifiée. Elle relie Aix-les-Bains à Annemasse, à proximité immédiate de Genève, en desservant Annecy, préfecture de la Haute-Savoie et La Roche-sur-Foron, origine d'un embranchement qui remonte la vallée de l'Arve jusqu'à Saint-Gervais-les-Bains.

Elle constitue la ligne no 897 000 du réseau ferré national.