hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Pola
La Pola (en espagnol : Pola de Lena) est une paroisse civile et le chef-lieu de la commune espagnole de Lena située dans la Principauté des Asturies. En 2010, sa population s'élevait à 8 664 habitants.

Lena (Asturies)
Lena (nom officiel asturien : Ḷḷena) est une commune (concejo) située dans la communauté autonome des Asturies en Espagne.

Son chef-lieu, Pola de Lena, avec ses 8 682 habitants (en 2013), est le hameau le plus grand de la commune et le dixième des Asturies.
Philipp Etter
Philipp Etter, né le 21 décembre 1891 à Menzingen, mort le 23 décembre 1977 à Berne, est une personnalité politique suisse. Membre du Parti conservateur populaire, il est conseiller fédéral de 1934 à 1959.

Parti démocrate-chrétien (Suisse)
Le Parti démocrate-chrétien (PDC, en allemand : Christlichdemokratische Volkspartei, CVP, en italien : Partito popolare democratico svizzero, PPD, en romanche : Partida cristiandemocratica Svizra, PCD ) est un ancien parti politique suisse gouvernemental situé au centre de l'échiquier politique. À partir du 26 août 2017, il se définissait comme étant un parti « social-conservateur ». Avec 11,4 % des suffrages lors des élections fédérales en 2019, le PDC détenait 25 sièges au Conseil national et 13 sièges au Conseil des États. Il fusionne au 1er janvier 2021 avec le Parti bourgeois-démocratique pour former Le Centre.
Alexandre Oliva (informaticien)
Alexandre Oliva est un informaticien brésilien, militant du logiciel libre.
Il est fondateur de la Free Software Foundation Latin America et mainteneur de Linux-libre. Il a été vice président de la Free Software Foundation.

Free Software Foundation Latin America
La Free Software Foundation Latin America (FSFLA) est l'organisation-sœur de la Free Software Foundation pour l'Amérique latine. C'est la troisième organisation-sœur de la FSF, après la Free Software Foundation Europe et la Free Software Foundation India. Elle a été créée le 23 novembre 2005 à Rosario en Argentine.
Itziar Miranda
Itziar Miranda (Estadilla, 21 septembre 1978) est une actrice et écrivaine espagnole, connue principalement pour son rôle de Manuela Sanabria dans Amar en tiempos revueltos et Amar es para siempre et pour son recueil de nouvelles féminines, "Colección Miranda". En 2021, elle écrit la collection de livres jeunesse Miranda et Tato au sujet des ODD de l'agenda 2030 de l'ONU[réf. nécessaire]

Amar es para siempre
Amar es para siempre est la suite de la série Amar en tiempos revueltos,, diffusée entre 2005 et 2012 sur Televisión Española et produite par Diagonal TV (qui fait partie du groupe Endemol Shine Iberia). La série a commencé à être diffusée le 14 janvier 2013 sur Antena 3. Elle est actuellement diffusée du lundi au vendredi de 16:40 à 17:50. Le 15 décembre 2016, elle a fêté son 1000e épisode, ce qui en fait la deuxième série ayant le plus d'épisodes dans l'histoire d'Antena 3. Le 1er décembre 2020, la série a fêté son 2 000e épisode. A ce jour, "Amar" est, en plus d'être la fiction quotidienne la plus regardée, loin devant ses principaux concurrents, la série la plus regardée à la télévision.
Louis-Ferdinand de Prusse (1772-1806)
Louis-Ferdinand de Prusse, né le 18 novembre 1772 au château de Friedrichsfelde, tué le 10 octobre 1806 à la bataille de Saalfeld, est un prince prussien, membre de la maison de Hohenzollern. Neveu du roi de Prusse Frédéric II le Grand, il est le fils du plus jeune des frères du souverain, le prince Auguste Ferdinand de Prusse et de son épouse Anne-Élisabeth-Louise de Brandebourg-Schwedt. Il est donc un proche cousin des rois Frédéric-Guillaume II et Frédéric-Guillaume III de Prusse sous les règnes desquels il combattit la France révolutionnaire.

Auguste-Ferdinand de Prusse
Auguste-Ferdinand de Prusse, né le 23 mai 1730 au château de Berlin et mort le 2 mai 1813 à Berlin, est un prince de la maison de Hohenzollern, fils benjamin du roi Frédéric-Guillaume Ier de Prusse et de Sophie Dorothée de Hanovre. Frère cadet de Frédéric le Grand, il fut General der Infanterie de l'Armée prussienne et maître des chevaliers de l'ordre de Saint-Jean de 1762 à 1811.
Darkness Within : À la poursuite de Loath Nolder
Darkness Within : À la poursuite de Loath Nolder est un jeu vidéo développé par Zoetrope Interactive pour le compte de Lighthouse Interactive, sorti en 2007. Il a pour suite Darkness Within 2: The Dark Lineage.

Le jeu est sorti le 14 novembre 2014 sur la plate-forme Steam.

Darkness Within 2: The Dark Lineage
Darkness Within 2: The Dark Lineage est un jeu vidéo d'aventure développé par Zoetrope Interactive et édité par Iceberg Interactive, sorti en 2010 sur Windows. Il s'agit de la suite de Darkness Within : À la poursuite de Loath Nolder.
Bruce Graham
Bruce Graham, né le 1er décembre 1925 à La Cumbre (Valle del Cauca, Colombie) et mort le 6 mars 2010 à Hobe Sound (Floride), est un architecte américain.

Il est connu pour avoir dessiné des gratte-ciel comme la Willis Tower (ex Sears Tower), le 875 North Michigan Avenue (ex John Hancock Center) ou l'Inland Steel Building (tous trois à Chicago).

Inland Steel Building
L'Inland Steel Building est un gratte-ciel situé au 30 W. Monroe Street dans le secteur communautaire du Loop à Chicago (Illinois, États-Unis). Il est l'œuvre des designers Bruce Graham et Walter Netsch du bureau d'architectes Skidmore, Owings & Merrill. La construction a commencé en 1956 et s'est achevée en 1957.

L'utilisation de l'habillage en acier inoxydable reflète la société qui a commandé le bâtiment dans son siège, l'Inland Steel Company.
La mise en place de toutes les colonnes structurelles sur le périmètre du bâtiment et la consolidation d'ascenseurs et d'autres fonctions de service dans une tour pour un design flexible intérieur sans colonnes intérieures. Cette conception est un bon exemple du principe largement répandu à l'époque, « la forme suit la fonction » (Louis Sullivan).

L'Inland Steel Building a été désigné Chicago Landmark par la ville de Chicago le 7 octobre 1998.
Lürssen
Fr. Lürssen Werft GmbH & Co. KG est une entreprise de construction navale située à Brême dans le nord de l'Allemagne.

Elle construit des navires de guerre, mais s'est aussi spécialisée dans la production de yachts de luxe.

L'entreprise a notamment construit le Pelorus (115 m) de Roman Abramovitch, l'Octopus (126 m) de Paul Allen, le Rising Sun (138 m) de Lawrence Ellison (revendu à David Geffen), le Dilbar d'Alicher Ousmanov et l'Azzam (180 m) du Cheikh Khalifa ben Zayed Al Nahyane d'Abu Dhabi.

Azzam (yacht)
L’Azzam est un yacht de luxe battant pavillon des Émirats arabes unis. Il est le plus long yacht à usage privé du monde, en passe d'être égalé par le New Kingdom 5KR et détrôné  par le REV Ocean en cours de construction.
Mr Brown (téléfilm)
Mr Brown (The Secret Adversary) est un téléfilm britannique réalisé par Tony Wharmby, diffusé le 9 octobre 1983 sur ITV au Royaume-Uni. Il est adapté du roman Mr Brown d'Agatha Christie, mettant en scène Tommy et Tuppence Beresford. Le téléfilm est le pilote de la série britannique Le crime est notre affaire (Agatha Christie's Partners in Crime).

Tuppence et Tommy Beresford
Tuppence et Tommy Beresford, de leur nom complet Prudence Cowley et Thomas Beresford, sont deux personnages de fiction créés par la romancière Agatha Christie. Tous deux détectives, ce sont des personnages récurrents de l'œuvre d'Agatha Christie, tout comme Miss Marple et Hercule Poirot.
Ico (jeu vidéo)
Ico est un jeu vidéo d'action-aventure développé par la Team Ico et sorti en 2001 sur PlayStation 2. Imaginé et dirigé par Fumito Ueda, le jeu obtient une critique plus que positive du fait de son game design atypique, sa réalisation et son onirisme.

Il a fait l'objet d'une ré-édition pour la PlayStation 3 sortie en septembre 2011, avec des graphismes améliorés sur un Blu-ray contenant également Shadow of the Colossus.

Team Ico
Team Ico est une équipe de développement de jeu vidéo officiant au sein du studio SCE Japan Studio. L'équipe est dirigée par le producteur Kenji Kaido et le directeur de création Fumito Ueda.

Filiale de Sony Interactive Entertainment, Team Ico a développé Ico et Shadow of the Colossus sur PlayStation 2, et The Last Guardian sur PlayStation 4.
Comme des reines
Comme des reines est un téléfilm français réalisé par Marion Vernoux en 2021 abordant le sujet de la prostitution chez les adolescents. Il est diffusé sur France 2 le 22 juin 2022 et le 28 juin 2023.

Il est récompensé au Festival TV de Luchon et obtient le Prix Europa.

Festival TV de Luchon
Le Festival TV de Luchon, ou Festival des créations télévisuelles de Luchon, est un festival de télévision créé en 1999, récompensant les productions télévisuelles de fictions françaises. Il se déroule chaque année en février, à Bagnères-de-Luchon et récompense des fictions unitaires, séries, mini-séries, documentaires, programmes courts, séries numériques, webséries et webdocumentaires.
L'heure de la libération a sonné
L’heure de la libération a sonné  (Sā‘at al-taḥrīr daqqat) est un documentaire réalisé par la réalisatrice libanaise Heiny Srour, sorti en 1974, et le premier d'une femme à être projeté au Festival de Cannes. Le film porte sur la lutte du Front Populaire pour la Libération d’Oman et du Golfe Arabe  (FPLO) dans le Dhofar contre le régime des sultans Saïd ibn Taïmour puis Qabus ibn Saïd, et contre l’armée britannique. Le Dhofar est une région située à l’Ouest du sultanat d’Oman.

Heiny Srour tourne L’heure de la libération a sonné en 1971, en suivant les combattantes et combattants du FLPO jusqu’à la « ligne rouge », zone d’affrontement avec l’armée britannique, et en parcourant plus de 800 km. Le film, conçu dans un but « d’agitation-propagande », retrace avec enthousiasme les différents projets mis en place par le FLPO dans la zone libérée, en insistant sur la position révolutionnaire du front vis-à-vis des femmes.

Heiny Srour
Heiny Srour, née le 23 mars 1945, est une réalisatrice libanaise. Elle est la première femme réalisatrice arabe à avoir fait un film, Saat El Tahrir Dakkat ou L'Heure de la libération est arrivée, sélectionné au Festival de Cannes.

Elle défend les droits des femmes par le biais de ses films, de ses écrits et du financement d'autres cinéastes. Pour Heiny Srour, la société arabe opprime les femmes et les maintient dans un rôle subordonné, ce qui les empêche de créer des œuvres d'art.
Ampara (district)
Le district d'Ampara (tamoul : அம்பாறை மாவட்டம், cinghalais : අමිපාර) est le plus méridional de la province de l'Est du Sri Lanka. Il est limitrophe, au sud, du district d'Hambantota (province du Sud), à l'ouest, du district de Moneragala et du district de Badulla (province d'Uva), au nord-ouest du district de Matale (province du Centre), au nord du district de Polonnaruwa (dans la province du Centre-Nord) et au nord-est du district de Batticaloa (dans la province de l'Est).

Ce district a été créé en 1958, par séparation de la partie sud du district de Batticaloa. Sa superficie est de 4 415 km². Il a pour capitale Ampara.

Batticaloa (district)
Le district de Batticaloa (tamoul : மட்டக்களப்பு மாவட்டம் Maṭṭakkaḷappu, singhalais : මඩකලපුව දිස්ත්‍රික්කය Maḍakalapuva) est un des vingt-cinq districts du Sri Lanka. Avec Trincomalee et Ampara, c'est l'un des districts de la province de l'Est. Il mesure 2 854 km2, dont 2 610 km2 de terres, et sa capitale est Batticaloa.
IOS
iOS (initialement iPhone OS) est un système d'exploitation mobile créé et développé par la société américaine Apple exclusivement pour ses produits. Il gère de nombreux appareils tels que l'iPhone, l'iPod touch (retiré du commerce) et fonctionnait sur les iPad jusqu'en 2019. Il s'agit du deuxième système d'exploitation mobile le plus installé au monde, après Android. Basé sur le noyau XNU comme Darwin ou macOS, il constitue la base de trois autres systèmes d'exploitation : iPadOS, tvOS, watchOS. Il s'agit d'un logiciel propriétaire, bien que certaines parties soient en open source sous la licence Apple Public Source License et d'autres licences.

Lancé en 2007 pour l'iPhone de première génération, le logiciel s'est étendu pour prendre en charge d'autres appareils tels que l'iPod Touch et l'iPad. Des versions majeures du système d'exploitation sont dévoilées chaque année.

WatchOS
watchOS est le système d'exploitation de l'Apple Watch, développé par Apple et lancé le 24 avril 2015. Basé sur iOS, le système d'exploitation utilisé par l'iPhone, il présente de nombreuses caractéristiques similaires. Le système d'exploitation présente une API appelée WatchKit à l'intention des développeurs.
Rivière Bigniba
La rivière Bigniba est un affluent de la rive gauche du chenal de l'Ouest (dit rivière Kâwâcebîyak) dans le bassin versant de la rivière Nottaway), coulant dans la  municipalité du de Eeyou Istchee Baie-James dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Canada

Rivière Kâwâcebîyak
La rivière Kâwâcebîyak est un affluent de la rivière Bell, coulant dans le territoire de Eeyou Istchee Baie-James (municipalité), dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.

La confluence de la rivière Kâwâcebîyak constitue la limite Sud de la réserve de biodiversité projetée du Lac Taibi.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques, en second. La surface de la rivière Kâwâcebiyak est généralement gelée du début décembre à la fin avril.

Les routes forestières R1000 (menant vers le Nord-Ouest) passe au Sud de la zone supérieure de la rivière.
Chai Hansen
Surachai Romruen, dit Chai Hansen, né le 8 février 1989 à Ko Samui, dans la province de Surat Thani, en Thaïlande, est un acteur australo-thaïlandais.

Il est notamment connu pour ses rôles dans les séries télévisées tels que Zac Blakely dans Les Sirènes de Mako (2013-2016), Ilian dans Les 100 (2017-2018), Jordan Kyle dans Shadowhunters (2018-2019) ou encore le Roi-singe dans Les Nouvelles Légendes du roi singe (2018-2020).

Les Sirènes de Mako
Les Sirènes de Mako (Mako: Island of Secrets en Australie et Mako Mermaids aux États-Unis) est une série télévisée jeunesse australienne en 68 épisodes de 26 minutes créée par Jonathan M. Shiff en association avec la chaîne Nickelodeon et Network Ten. Elle a été diffusée entre le 26 juillet 2013 et le 28 août 2016 sur Network Ten puis sur Eleven et internationalement sur Netflix. Il s'agit d'une série dérivée de H2O.

En France, la série est diffusée depuis le 13 avril 2014 sur France Ô et depuis le 1er septembre 2014 sur Disney Channel. Uniquement les deux premières saisons ont été diffusées, la saison 3 est disponible sur Netflix en tant que saison 4. Au Québec, à partir du 25 août 2015 sur VRAK. Néanmoins, elle reste inédite dans les autres pays francophones.
Pasión prohibida
Amour interdit (Pasión Prohibida) est une telenovela américaine diffusée entre le 22 janvier et le 21 juin 2013 sur Telemundo, d'après la série turque Aşk-ı Memnu.

Elle a été diffusée sur Outre-Mer 1ère et sur France Ô et IDF1 sous le titre de Amour interdit, et au Québec à l'automne 2019 sur Elle Fictions.

En janvier 2025, elle est diffusée sur Novelas TV jusqu'au 26 juin 2025.

Aşk-ı Memnu (série télévisée, 2008)
Aşk-ı Memnu, que l'on pourrait traduire par « L'Amour interdit » en français, est une série télévisée turque diffusée du 4 septembre 2008 au 24 juin 2010 sur la chaîne de télévision Kanal D.

Elle est l'adaptation du roman homonyme de l'écrivain ottoman Halid Ziya Uşaklıgil, paru en 1900. La série comporte deux saisons pour un total de 79 épisodes.
Bilal Hadfi
Bilal Hadfi, né le 22 janvier 1995 à Jette (Belgique) et mort le 13 novembre 2015 à Saint-Denis (France), est un terroriste djihadiste français d'origine marocaine ayant grandi et résidé en Belgique, dans la commune de Neder-Over-Heembeek.

Il a fait partie du commando des trois kamikazes du Stade de France lors des attentats du 13 novembre 2015 en France, se faisant exploser à proximité du restaurant McDonald’s, près de l'enceinte sportive. Hadfi était connu pour son engagement radical au sein de l'État islamique, après être parti en Syrie en février 2015. Il est le membre le plus jeune du commando terroriste impliqué dans ces attentats.

Chakib Akrouh
Chakib Akrouh, né le 27 août 1990 à Berchem-Sainte-Agathe (Belgique) et mort le 18 novembre 2015 à Saint-Denis (France), est un terroriste djihadiste belgo-marocain.

Parti en Syrie en 2013, il participe à la guerre civile syrienne au sein du groupe djihadiste État islamique. Il revient clandestinement en Europe pour participer aux attentats du 13 novembre 2015 à Paris. Il fait partie de l'équipe de trois terroristes auteurs du mitraillage de plusieurs terrasses causant la mort de 39 personnes. Parvenant à prendre la fuite après les attentats, il est finalement tué lors de l'opération policière du 18 novembre 2015 à Saint-Denis, lorsqu’il fait exploser sa ceinture d’explosifs, provoquant sa mort et celle de son complice, Abdelhamid Abaaoud.
Brico Dépôt
Brico Dépôt est une enseigne de magasins de bricolage et d'amélioration de la maison présente majoritairement en France, mais également en Espagne, au Portugal et en Roumanie. En 2022, l'enseigne compte 123 points de vente et emploie 8 124 salariés,.

Brico Dépôt est une filiale de Kingfisher qui compte également, en France, l’enseigne Castorama.

Kingfisher (entreprise)
Kingfisher est une entreprise anglaise de commerce de détail spécialisée dans le bricolage fondée en 1982 par Sir Geoffrey Mulcahy. Le siège social du groupe est basé à Paddington, un quartier du centre de Londres situé dans l'arrondissement de la cité de Westminster.
Abbaye de Maredsous
L'abbaye de Maredsous est un monastère bénédictin situé à Maredsous, dans la commune de Anhée, en province de Namur (Belgique). Elle a été fondée sous la forme d'un prieuré le 15 novembre 1872 par l'abbaye de Beuron, avec l'appui financier de la famille Desclée, qui fit don des terres, paya les plans et la construction des bâtiments dessinés par l'architecte Jean-Baptiste Bethune. Son église abbatiale est érigée en basilique Saint-Benoît en 1926.

Congrégation de l'Annonciation
La congrégation de l'Annonciation de la Vierge Marie est une union d'abbayes et de maisons bénédictines autonomes formée au sein de la confédération bénédictine en 1920. Elle regroupe actuellement 38 maisons. Son abbaye territoriale, ou archi-abbaye, se trouve à Trèves en Allemagne, et elle est dirigée depuis 2018 par l'abbé-président Maksymilian Nawara (pl).
Pont de pierre de Písek
Le pont de pierre de Písek (en tchèque : Kamenný most v Písku) traverse la rivière Otava à Písek, dans le sud de la Bohême. Il est construit dans le style gothique avec des répliques de sculptures et de croix baroque.

Písek
Písek (en tchèque : piːsɛk ), (en allemand : Pisek) est une ville de la région de Bohême-du-Sud, en République tchèque, et le chef-lieu du district de Písek. Sa population s'élevait à 30 986 habitants en 2024.

La ville est célèbre pour son pont de pierre sur l'Otava, le plus ancien de Bohême et le deuxième plus ancien d'Europe centrale.
Droa!
Droa! ou Droa (en géorgien : დროა!, litt. « Le temps est venu ! ») est un parti politique géorgien fondé en 2021 par Elene Khochtaria. De centre droit, défendant une ligne libérale et pro-européenne, il fait alliance avec plusieurs autres partis d'opposition avant les élections législatives de 2024 pour former la Coalition pour le changement (en). Ils obtiennent plusieurs sièges au Parlement mais décident de le boycotter en raison de la fraude électorale.

Elene Khochtaria
Elene Khochtaria (en géorgien : ელენე ხოშტარია ; selon la translittération, Helen, Helene ou Elene ; en anglais : Elene Khoshtaria), née le 18 novembre 1979, est une femme politique géorgienne.

Membre du Parlement de Géorgie de 2016 à 2022, elle est de 2007 à 2012 première vice-ministre au ministère d'État pour l'intégration euro-atlantique de Géorgie. Elle s'engage ensuite dans l'opposition.
Piz Prievlus
Le piz Prievlus est un sommet des Alpes en Suisse, dans le canton des Grisons, en haute Engadine. Il culmine à 3 609 m d'altitude. Il fait partie de la chaîne de la Bernina.

Situé entre le piz Morteratsch au nord et le piz Bernina au sud, il domine le glacier Tschierva à l'ouest et le glacier Morteratsch à l'est.

Piz Bernina
Le piz Bernina est un sommet des Alpes, situé en Suisse, dans le canton des Grisons. Avec ses 4 048 m d'altitude, il est le point culminant de la chaîne de la Bernina et de toutes les Alpes orientales, dont il est le seul sommet de plus de 4 000 mètres. La frontière avec l'Italie (Lombardie) passe en contrebas du sommet, sur la Punta Perrucchetti également appelée la Spedla.

Le sommet a été atteint pour la première fois en 1850 par le topographe Johann Coaz avec les guides Jon et Lorenz Ragut Tscharner. Il possède deux voies principales : la voie normale de l'arête sud, la plus facile (PD+, passages de II), qui passe par les refuges Marco et Rosa, pour lesquels plusieurs itinéraires d'accès sont possibles ; la seconde (AD / III par endroits sinon généralement du II) passe par la Biancograt (littéralement « arête blanche ») et part depuis la cabane de Tschierva (2 583 m).
Nikolaï Astrup
Nikolai Astrup (1880-1928) est un des peintres norvégiens les plus réputés du début du XXe siècle.

Astrup faisait partie du mouvement néoromantique. Plusieurs de ses peintures sont considérées comme étant d'influences naïves et expressionnistes. Ses œuvres, caractérisées par des couleurs vives et claires, représentent les scènes et les paysages des environs de Jølster où il vivait. De son vivant, l'artiste vendait ses œuvres comme moyen de subsistance.

Astrup étudia l'Art chez Harriet Backer entre 1899 et 1901, puis auprès de Christian Krohg à Paris en 1902. En plus de la peinture, l'artiste est renommé pour ses gravures sur bois.

Jølster
Jølster (prononcé « yeulsteur ») est une ancienne kommune de Norvège maintenant fusionnée dans la commune de Sunnfjord. Elle est située dans le comté de Sogn og Fjordane.

Il y a deux localités principales à Jølster ; Vassenden et Skei, cette dernière constitue le centre de la kommune. Le plus haut sommet s'appelle le Snønipa et atteint 1 827 mètres d'altitude.
Le nom Jølster vient de l'expression en norrois jolmster, qui signifie « heurt et vacarme ».

Jølster est bordée au nord par Gloppen et Stryn, à l'est par Luster et Sogndal, au sud et à l'ouest par Førde et au nord-ouest par Naustdal.
À Ålhus se trouve le site du millénaire (tusenårssted).
John Wilmar Pérez
John Wilmar Pérez, né le 21 février 1970 à Medellín (Colombie), est un footballeur colombien, qui évoluait au poste de défenseur à l'Independiente Medellín, au Deportivo Cali et au Columbus Crew ainsi qu'en équipe de Colombie.

Pérez ne marque aucun but lors de ses dix-neuf sélections avec l'équipe de Colombie entre 1997 et 2000. Il participe à la coupe du monde de football en 1998 et à la Copa América en 1997 avec la Colombie.

Deportivo Independiente Medellín
Le Deportivo Independiente Medellín est un club de football colombien basé à Medellín. Dans sa ville, le club rival est l'Atlético Nacional. Independiente Medellín dispute ses rencontres au Stade Atanasio Girardot.
G.I. Joe : Conspiration
G.I. Joe : Conspiration ou G.I. Joe : Les Représailles au Québec (G.I. Joe: Retaliation) est un film américain réalisé par Jon Chu, sorti en 2013.

Le film est écrit par Paul Wernick et Rhett Reese, les scénaristes de Bienvenue à Zombieland, et sert à la fois de suite à G.I. Joe : Le Réveil du Cobra, et est un soft reboot de la franchise.

G.I. Joe : Conspiration dispose d'une distribution d'ensemble, avec Channing Tatum, Arnold Vosloo, Ray Park, Jonathan Pryce et Lee Byung-hun reprenant leurs rôles du premier film. Dwayne Johnson, Adrianne Palicki, D. J. Cotrona, et Bruce Willis complètent le casting principal.

Initialement prévu pour une sortie en juin 2012, le film a été retardé afin de le convertir à la 3D et stimuler l'intérêt pour les marchés internationaux. Il sort finalement en mars 2013 et a reçu des critiques généralement négatives, mais a été un succès au box-office en rapportant plus de 375 millions de dollars dans le monde.

Arnold Vosloo
Arnold Vosloo est un acteur sud-africain né le 16 juin 1962 à Prétoria.

Il est notamment connu du grand public pour les films La Momie et Le Retour de la momie, ainsi que la série à succès 24 heures Chrono dans le rôle de Habib Marwan.