hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jacques Lob
Jacques Lob, né le 19 août 1932 à Paris et mort le 24 mai 1990 à Château-Thierry, est un auteur de bande dessinée français, surtout connu comme scénariste. Lauréat du grand prix de la ville d'Angoulême 1986, c'est le seul auteur à avoir été récompensé pour ses scénarios, pour ce prix traditionnellement attribué aux dessinateurs. Ses principales créations sont les séries Blanche Épiphanie (avec Georges Pichard), Superdupont (avec Marcel Gotlib, Alexis et Jean Solé) et les bandes dessinées de science-fiction Lone Sloane (avec Philippe Druillet) et Le Transperceneige (d'abord avec Alexis, puis en 1983 avec Jean-Marc Rochette).

Gotlib
Marcel Gottlieb, dit Gotlib, né le 14 juillet 1934 à Paris 14e et mort le 4 décembre 2016 au Vésinet (Yvelines), est un auteur français de bande dessinée, écrivain, dessinateur et éditeur.

Il est célèbre pour son héros Gai-Luron, pour les séries humoristiques Les Dingodossiers (réalisées avec René Goscinny) et la Rubrique-à-brac, les aventures de Superdupont dans Pilote, et aussi pour les nombreuses pages qu'il a publiées dans deux autres mensuels qu'il a cofondés dans les années 1970 : L'Écho des savanes et Fluide glacial.
Le Village dans les nuages
Le Village dans les nuages est une série télévisée française pour enfants en 650 épisodes créée par Christophe Izard, produite par TF1-SFP et diffusée du 13 septembre 1982 au 28 juin 1985 sur TF1. Elle a succédé à L'Île aux enfants et est composée comme cette dernière d'une histoire mettant en scène les personnages principaux, entrecoupée de courtes séquences d'animation ou en prises de vues réelles.

L'émission est rediffusée en séquences de 10 minutes dans Salut les petits loups du 9 septembre 1985 au 27 décembre 1985 sur TF1.

L'Île aux enfants
L'Île aux enfants est une émission de télévision française pour la jeunesse qui compte 968 épisodes.

L'Île aux enfants est diffusée pour la première fois dans le cadre de l'émission jeunesse Jeunes Années sur la troisième chaîne couleur de l'ORTF, du 16 septembre 1974 au 3 janvier 1975 à 19 h, puis sur FR3 du 6 janvier 1975 au 14 février 1975 en tant que programme à part entière. Elle est enfin diffusée sur TF1 du 17 février 1975 au 30 juin 1982, chaque fin d'après-midi de la semaine à 18 h.
VfL Wolfsburg (féminines)
Le VfL Wolfsburg est un club de football féminin situé à Wolfsburg dans le Land de Basse-Saxe en Allemagne. C'est la section féminine du VfL Wolfsburg. Le club joue en Bundesliga depuis sa création avec une interruption en 2005-2006. C'est le club le plus titré d'Allemagne avec Francfort.

Eintracht Francfort (féminines)
La section féminine du Eintracht Francfort (anciennement 1. FFC Francfort et aujourd'hui Eintracht Frankfurt Frauen e.V. en allemand) est un club allemand de football féminin fondé en 1998 et basé à Francfort-sur-le-Main.
Calibro 9
Calibro 9 est un poliziottesco belgo-italien réalisé par Toni D'Angelo (it) et sorti en 2020.

C'est la suite du film italien à succès Milan calibre 9 (Milano calibro 9) de Fernando Di Leo sorti en 1972.

Milan calibre 9
Milan calibre 9 (Milano calibro 9) est un poliziottesco italien réalisé par Fernando Di Leo et sorti en 1972. C'est la première partie de la trilogie du Milieu qui comporte également L'Empire du crime et Le Boss.

Le film suit Ugo Piazza, qui après avoir purgé sa peine de 4 ans de prison, est relâché un an avant son terme pour bonne conduite. Son ancien complice, Rocco, le psychotique homme de main de l'inquiétant baron du Crime, L'Américain, vient le cueillir à sa sortie et lui rafraîchit la mémoire : 300 000 dollars ont curieusement disparu alors qu'Ugo était le dernier maillon de la transaction.
Antoine Salvadori
Antoine Salvadori est un résistant communiste d'origine italienne, membre du Groupe Manouchian-Boczov-Rayman au sein des FTP-MOI de la région parisienne des Francs-tireurs et partisans - Main-d'œuvre immigrée, né le 13 juin 1920 dans la province de Parme, fusillé le 21 février 1944 au Mont-Valérien (commune de Suresnes).

FTP-MOI de la région parisienne
Les Francs-tireurs et partisans - Main-d'œuvre immigrée (FTP-MOI) en région parisienne, ou Groupe Manouchian, sont les unités de la Résistance communiste qui ont, à partir d'avril 1942, conduit la lutte armée dans la région parisienne, pendant la Seconde Guerre mondiale. Les FTP-MOI ont en effet été particulièrement bien représentés en région parisienne où résidaient un grand nombre d'étrangers. Comme l'ensemble des FTP-MOI, ceux de la région parisienne ont pu dépendre selon les périodes, de la direction de la Main-d'œuvre immigrée (MOI), de la commission nationale militaire des Francs-tireurs et partisans (FTP) ou même directement de la direction du PCF clandestin.
Panhard M3 et VCR
Le véhicule de transport de troupes français M3 de Panhard est une variante de l'AML-60 dont il utilise l'essentiel des composants. Conçu en 1969. La version 6X6 sortie en 1979 et destinée à l'exportation se nomme VCR. Il a été produit à 1 200 exemplaires de 1971 à 1986.

Panhard AML
La Panhard AML est une automitrailleuse légère (AML) fabriquée par la firme Panhard qui équipa l’armée de Terre et la Gendarmerie nationale française du début des années 1960 à la fin des années 1990. Elle est proposée en trois versions, une avec un mortier de 60 mm et deux mitrailleuses de 7,5 mm une avec un mortier de 60 et une seule mitrailleuse  de 12,7mm et une avec un canon de 90 mm Mle F1 et une 7,5mm. La France les a remplacées mais de nombreux pays africains en possèdent encore.
Condamine River
La Condamine River est une rivière du bassin Murray-Darling, qui draine la partie nord des Darling Downs, une région du sud-est du Queensland en Australie. C'est un sous-affluent du Murray par la Darling, la Barwon et la Balonne River.

Barwon
La Barwon est une rivière de Nouvelle-Galles du Sud en Australie qui forme pendant une partie de son trajet la frontière avec l'état voisin du Queensland. C'est un sous-affluent du Murray par la Darling.
Centrale de la Chute-Allard
La centrale de la Chute-Allard est une centrale hydroélectrique et un barrage érigés sur la rivière Saint-Maurice par Hydro-Québec, près de Wemotaci, dans la région administrative de la Mauricie, au Québec. Cette centrale, d'une puissance installée de 62 MW et la centrale des Rapides-des-Cœurs, située en aval, ont été mises en service en 2008. Leur construction a été complétée en 2009.

Centrale des Rapides-des-Cœurs
La centrale des Rapides-des-Cœurs est une centrale hydroélectrique et un barrage érigés sur la rivière Saint-Maurice par Hydro-Québec, près de Windigo, dans la région administrative de la Mauricie, au Québec. Cette centrale et celle de la Chute-Allard située en amont, ont été mises en service en 2008. Les travaux d'aménagement se sont terminés en 2009.

La centrale hydroélectrique des Rapides-des-Cœurs délivre une puissance de 76 MW. Le barrage principal est en enrochement implanté sur la rivière. La prise d’eau comporte six pertuis et six conduites forcées permettant l’alimentation des six groupes turbines-alternateurs de type Kaplan. La hauteur de chute est de 22,50 m. L’évacuateur de crues est doté de vannes. Hydro-Québec assure une gestion du débit écologique de la rivière.
Cellule souche
En biologie cellulaire, une cellule souche est une cellule indifférenciée capable, à la fois, de générer des cellules spécialisées par différenciation cellulaire et de se maintenir dans l'organisme par division symétrique ou division asymétrique. Les cellules souches sont présentes chez tous les êtres vivants multicellulaires. Elles jouent un rôle central dans le développement des organismes ainsi que dans le maintien de leur intégrité au cours de la vie.

L'étude des cellules souches animales est un domaine de recherche très actif notamment en raison de leurs applications en médecine. Ce domaine d'étude a récemment connu une rapide expansion avec la mise au point de techniques permettant de générer, en culture, des cellules souches pluripotentes à partir de n'importe quelle cellule du corps, ces cellules souches sont dites induites. Cependant, les cellules souches sont également présentes chez les autres formes de vie pluricellulaire comme dans les méristèmes des plantes.

Cellule souche pluripotente induite
Les cellules souches pluripotentes induites (CSPi) (en anglais Induced pluripotent stem cells soit iPS ou iPSCs) sont des cellules souches pluripotentes générées en laboratoire à partir de cellules somatiques. Ces cellules souches induites ont le potentiel de se différencier en n'importe quelle cellule du corps humain et ont donc des applications très variées en thérapie et en recherche biomédicale. Elles sont considérées comme l'une des avancées majeures de la biotechnologie puisqu'elles permettent de constituer une alternative à l'utilisation de cellules souches embryonnaires humaines, permettant ainsi de dépasser les problèmes éthiques liés à ces dernières.
Bérénice II
Bérénice II est la fille de Magas, roi de Cyrène, et d’Apama II, née vers 267-266 avant notre ère. Elle fait assassiner son premier époux Démétrios Kalos. Elle épouse ensuite en 246 Ptolémée III Évergète Ier  avec qui elle règne sur l'Égypte entre 246 et 222. Elle est la première reine à battre monnaie à son effigie.

Ptolémée III
Ptolémée III Évergète Ier  (le « Bienfaiteur »), en grec ancien Πτολεμαῖος Εὐεργέτης / Ptolemaios Euergetes, est roi d'Égypte et pharaon de la dynastie lagide. Il est le fils de Ptolémée II Philadelphe, auquel il succède, et d'Arsinoé Ire. Sa date de naissance est située entre 285 et 275 av. J.-C. Il meurt en 222 av. J.-C. Il s'oppose aux Séleucides durant la troisième guerre de Syrie, marchant jusqu'à Babylone, et intervient dans les affaires de Grèce en s'alliant à la Ligue achéenne puis à Sparte. Son règne marque l'apogée territorial de l'Égypte lagide.
Fighting Dinosaurs
Fighting Dinosaurs (littéralement « Combat de dinosaures ») est le nom d'un fossile exceptionnellement bien préservé datant du Crétacé supérieur et provenant de la formation de Djadokhta, en Mongolie. Il préserve un Protoceratops andrewsi et un Velociraptor mongoliensis piégés au combat, qui fournit des preuves directes du comportement de prédateur des dinosaures non aviens. Le fossile a été découvert en 1971 et a suscité de nombreux débats sur la manière dont les deux spécimens ont été préservés avec une relative complétude. Plusieurs hypothèses ont été proposées, notamment un scénario de noyade, d'enfouissement soit par effondrement de dunes, soit par tempête de sable, ou bien qu'ils n'ont pas été ensevelis simultanément.

Protoceratops
Protocératops

Le protocératops ou Protoceratops (« première tête cornue ») est un genre de petit dinosaure herbivore de la famille des Cératopsiens ayant vécu au Crétacé supérieur en Chine et en Mongolie dans la formation géologique de Djadokhta de la région des Flaming Cliffs, il y a environ entre 84 et 72 Ma (millions d'années).
Chambre de commerce et d'industrie de Cognac
La chambre de commerce et d'industrie de Cognac était l'une des deux CCI du département de la Charente. Son siège est à Cognac au 23, rue du port. En 2017, elle a fusionné avec la CCI d'Angoulême pour former la chambre de commerce et d'industrie de la Charente.

Chambre de commerce et d'industrie d'Angoulême
La chambre de commerce et d'industrie d'Angoulême était l'une des deux CCI du département de la Charente. Son siège est à Angoulême au 27, place Bouillaud. Elle a fusionné en 2017 avec la CCI de Cognac pour devenir la chambre de commerce et d'industrie de la Charente.

Elle possédait une antenne à Confolens.
RED by SFR
RED by SFR est une marque de téléphonie mobile française et un fournisseur d'accès à Internet par ADSL ou par la fibre optique sans engagement appartenant à l'opérateur privé SFR, marque du groupe de télécommunications français Altice France. RED est présente en France métropolitaine, en Guadeloupe, Guyane, Martinique, à La Réunion et à Mayotte.

Altice France
Altice France, initialement Numericable-SFR puis SFR Group, est un groupe franco-luxembourgeois de télécoms et de médias français. Ce groupe est notamment issu de la fusion entre SFR et Numericable réalisée en novembre 2014 puis au rachat du groupe NextRadioTV, en 2016. Le nouvel ensemble appelé SFR Group est créé en avril 2016.

À partir de 2018, SFR Group adopte la dénomination Altice France. L'entreprise est détenue à 55 % par l'homme d'affaires Patrick Drahi, à travers Altice Group Lux Sàrl et sa holding personnelle Next Luxembourg. Altice France contrôle l'opérateur SFR, la chaîne RMC Sport et XPFibre.
Maison de Haro
La famille de Haro, était une lignée de la noblesse féodale de la cour castillane, titulaire de la seigneurie de Biscaye, entre les XIe et XIVe siècles, à l'origine du territoire historique et province de Biscaye, au Pays basque.

Seigneurie de Biscaye
La seigneurie de Biscaye (Señorío de Vizcaya en espagnol) a été une forme d'organisation politique qui a été maintenue dans l'actuelle province de Biscaye jusqu'en 1876, quand ont été abolies les juridictions (fors). Dépendant de la Castille, mais avec une législation et gouvernement propres, la seigneurie de Biscaye a maintenu l'organisation traditionnelle qui régissait dans cette terre, en offrant à ses citoyens un statut propre et des privilèges qui les rendaient différents du reste des possessions du royaume de Castille.
Gustave Ernest Polonceau
Gustave Ernest Polonceau, né le 3 mars 1832 à Versailles et mort le 11 avril 1900 à Viry-Châtillon, est un ingénieur français.

Fils de Jean-Armand Polonceau et neveu d'Antoine-Rémy Polonceau, il est le cousin germain et beau-frère de  Jean-Barthélémy Camille Polonceau.

C'est le 22 août 1859 qu'il dépose un brevet d'invention pour perfectionner les locomotives à vapeur afin de leur permettre de passer dans les courbes de petits rayons.

Camille Polonceau
Jean-Barthélémy Camille Polonceau (Chambéry, 29 octobre 1813 – Viry-Châtillon, 21 septembre 1859), est un ingénieur français des chemins de fer.
Fils d'Antoine-Rémy Polonceau, il est l'inventeur de la « ferme Polonceau », une technique de charpente, et le créateur du train impérial de Napoléon III.
INALCA
INALCA S.p.A. - Industria Alimentare Carne est une entreprise agroalimentaire italienne, fondée en 1963 par Luigi Cremonini (it) à Castelvetro dans la Province de Modène, spécialisée dans la viande bovine. Cette entreprise est le moteur du développement de toutes les activités du Groupe Cremonini SpA.

La société est le leader en Italie et l'un des principaux acteurs européens dans le secteur de la viande bovine. C'est le plus grand producteur de hamburgers et de viandes en conserve en Italie. Avec sa filiale Italia Alimentari S.p.A., elle figure parmi les principaux opérateurs italiens dans les secteurs de la charcuterie et des snacks.

L'entreprise, à travers sa filiale INALCA Food & Beverage S.p.A., est un des leaders dans la distribution de produits alimentaires typiques Made in Italy, à l'étranger, disposant de ses propres plateformes logistiques dans chaque pays.

Cremonini (entreprise)
Le groupe Cremonini est une importante multinationale alimentaire italienne diversifiée, fondée en 1963 par Luigi Cremonini (it) à Castelvetro dans la Province de Modène.

La société a été cotée à la Bourse de Milan de 1998 à 2008, date à laquelle elle a été radiée en raison de sa transformation de société industrielle en holding financière et à la suite de la cotation de ses sociétés filiales opérationnelles MARR et de la joint-venture avec JBS SA.
Archidiocèse de Rossano-Cariati
L'archidiocèse de Rossano-Cariati (en latin : Archidioecesis Rossanensis-Cariatensis ; en italien : Arcidiocesi di Rossano-Cariati) est un archidiocèse de l'Église catholique en Italie, suffragant de l'archidiocèse de Cosenza-Bisignano et appartenant à la région ecclésiastique de Calabre.

Archidiocèse de Cosenza-Bisignano
L'archidiocèse de Cosenza-Bisignano (en latin : Archidioecesis Cosentina-Bisinianensis ; en italien : Arcidiocesi di Cosenza-Bisignano) est un archidiocèse métropolitain de l'Église catholique d'Italie appartenant à la région ecclésiastique de Calabre.
Confédération internationale du travail
La Confédération Internationale du Travail (CIT) (en anglais International Confederation of Labor) est une fédération syndicale internationale composée de Syndicats de travailleuses et travailleurs d'origines anarcho-syndicaliste et/ou syndicaliste révolutionnaire. La CIT a été fondée en mai 2018 à Parme, avec des participants provenant de seize nations et régions. La plupart des syndicats adhérents de l'internationale sont d'anciens membres de l'Association internationale des travailleurs (IWA-AIT), qui a éclaté en 2016.

Association internationale des travailleurs (anarcho-syndicaliste)
L'Association internationale des travailleurs (AIT) est une organisation internationale d'organisations ou de syndicats anarcho-syndicalistes. Elle reprend le nom de l'Association internationale des travailleurs, connue aussi sous le nom de Première Internationale.
Gabriel Hudon
Gabriel Hudon (né le 1er février 1942 à Montréal et mort le 26 mars 2022), alias Roger Dupuis, était un socialiste et l'un des trois fondateurs du Front de libération du Québec (FLQ) en 1963. Il est le frère de Robert Hudon, cofondateur de l'Armée de libération du Québec.

Robert Hudon
Robert Hudon (né en 1945) est un militant indépendantiste et criminel québécois. Il est le frère de Gabriel Hudon, cofondateur du FLQ.

Il a reçu une formation militaire dans les cadets de l'armée. Il est un des fondateurs de l'Armée de libération du Québec, aile militaire du Front de libération du Québec (FLQ). Il est arrêté en mai 1964 et est condamné à 8 ans de prison notamment pour vols à main armée. Il est libéré en 1967. Une fois libéré, il organise un réseau de financement du FLQ qui groupe au moins deux cellules actives dans la région de Montréal et au Saguenay-Lac-Saint-Jean. En 1970, il est arrêté et condamné à 20 ans de prison pour vol à main armée.

Lors de la crise d'Octobre, il sera l'un des 23 détenus dont le FLQ demande la libération en échange de celle du diplomate James Richard Cross.

En 1998, lui et son frère sont arrêtés à Montréal pour trafic de drogue.
Nombre surréel
En mathématiques, les nombres surréels sont les éléments d'une classe incluant celle des réels et celle des nombres ordinaux transfinis, et sur laquelle a été définie une structure de corps ; ceci signifie en particulier que l'on définit des inverses des nombres ordinaux transfinis ; ces ordinaux et leurs inverses sont respectivement plus grands et plus petits que n'importe quel nombre réel positif. Les surréels ne forment pas un ensemble au sens de la théorie usuelle.

Les nombres surréels ont été introduits par John Conway et popularisés par Donald Knuth en 1974 dans son livre Surreal Numbers: How Two Ex-Students Turned on to Pure Mathematics and Found Total Happiness (littéralement Les Nombres surréels : comment deux ex-étudiants se mirent aux mathématiques pures et trouvèrent le bonheur total).

Les nombres pseudo-réels, également introduits par Knuth, sont une sur-classe des nombres surréels, construits avec des conditions plus faibles que ces derniers.

Nombre ordinal
En mathématiques, on appelle nombre ordinal un objet permettant de caractériser le type d'ordre d'un ensemble bien ordonné quelconque, tout comme en linguistique, les mots premier, deuxième, troisième, quatrième, etc. s'appellent des adjectifs numéraux ordinaux, et servent à préciser le rang d'un objet dans une collection, ou l'ordre d'un événement dans une succession.

Georg Cantor a été amené (lors de ses travaux sur les séries trigonométriques) à nommer de même le concept qu'il avait introduit à cette occasion pour caractériser le type d'ordre des ensembles qu'il rencontrait, de façon plus précise qu'en les mesurant par leur cardinalité (leur « nombre d'éléments »). Les ordinaux finis peuvent en fait être identifiés aux entiers naturels qui s'identifient eux-mêmes aux cardinaux finis, mais, dans le cas des ensembles infinis, ce n'est plus vrai : tous les cardinaux sont encore identifiables à des ordinaux, mais la réciproque est fausse.
Percy Jackson : La Mer des monstres
Percy Jackson : La Mer des monstres (Percy Jackson: Sea of Monsters) est un film américano-canadien réalisé par Thor Freudenthal et sorti en 2013. Il s'agit d'une adaptation du roman La Mer des monstres, deuxième volet de la série Percy Jackson, écrit par Rick Riordan. Le long métrage fait suite à Percy Jackson : Le Voleur de foudre, sorti trois ans plus tôt.

Le film suit Percy Jackson, fils de Poséidon, qui poursuit ses aventures épiques afin d'accomplir sa destinée. Aidé par ses amis demi-dieux, il part à la recherche de la légendaire Toison d'or, cachée au cœur de la Mer des Monstres. Au cours de cette odyssée, ils devront affronter d'incroyables créatures afin de sauver le Camp des Sangs-Mêlés.

Percy Jackson : Le Voleur de foudre
Percy Jackson : Le Voleur de foudre ou Percy Jackson et les Olympiens : Le voleur de foudre au Québec (Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief) est un film américano-canado-britannique réalisé par Chris Columbus et sorti en 2010.

C'est une adaptation du roman Le Voleur de foudre, premier volet de la série Percy Jackson, écrit par Rick Riordan et mettant en scène le personnage du même nom. Malgré des critiques presse mitigées, le film est un succès commercial. Il connait une suite, Percy Jackson : La Mer des monstres, sortie en 2013.
Mitchell Baker
Winifred Mitchell Baker, plus connue sous le nom de Mitchell Baker, est présidente de la Mozilla Foundation et présidente et précédemment Chief Executive Officer de la société Mozilla Corporation, une filiale de la Mozilla Foundation qui coordonne le développement des applications Internet libre du projet Mozilla, dont le navigateur Mozilla Firefox et le client de messagerie Mozilla Thunderbird.

Ayant une formation d'avocate, Mitchell Baker gère les problèmes politiques et commerciaux et préside autant le conseil d'administration de la Mozilla Foundation que celui de Mozilla Corporation. En 2005, Time magazine l'a inscrite dans sa liste annuelle des 100 personnes les plus influentes du monde.

Mozilla Foundation
La Mozilla Foundation (en français, « fondation Mozilla ») est un organisme à but non lucratif établi en juillet 2003. Elle gère la communauté Mozilla qui développe et publie les produits Mozilla tous libres d'accès et respectant le « Manifeste Mozilla » publié en 2007 par Mitchell Baker afin de « préserver le choix et l'innovation sur Internet ». Les logiciels phares sont, entre autres, le navigateur web Firefox pour ordinateurs, tablettes et mobiles, le logiciel de courrier Thunderbird, Firefox OS (projet abandonné) et le gestionnaire de bugs Bugzilla.

Elle héberge également le Mozilla Developer Network, un centre très populaire de documentation et d'apprentissage pour les développeurs web.

En 2024, Mozilla réalise un chiffre d'affaires de 570 millions de dollars.
PowerBook 170
Le PowerBook 170 fait partie, avec les PowerBook 100 et 140, de la première génération de PowerBook, la gamme d'ordinateur portable d'Apple, lancée en octobre 1991.

Vendu 4 600 $ à sa sortie, il constituait le haut de la gamme portable d'Apple. Il était en effet doté d'un processeur Motorola 68030 à 25 MHz (contre 16 MHz pour le PowerBook 140. Il était aussi le seul à intégrer une unité de calcul en virgule flottante et un écran à matrice active, bien plus confortable que les écrans à matrice passive. Il était globalement deux fois plus rapide que le PowerBook 140. Il sera remplacé dans la gamme en octobre 1992 par le très populaire PowerBook 180.

À noter qu'Apple a sorti une édition spéciale du PowerBook 170 : une version multicolore pour le Japon, à l'occasion d'un tournoi de golf.

PowerBook 140
Le PowerBook 140 fait partie, avec les PowerBook 100 et 170, de la première génération de PowerBook, la gamme d'ordinateur portable d'Apple, lancée en octobre 1991.

Bien plus puissant que le PowerBook 100 avec son microprocesseur Motorola 68030, il constituait le modèle de milieu de gamme. Il avait un écran plus grand que le PowerBook 100, ce qui le rendait plus lourd et moins compact que celui-ci. Il intégrait en outre une batterie NiCad lui offrant une autonomie de 2 heures et un lecteur de disquette 1,44 Mo. Il sera remplacé en août 1992 par le PowerBook 145.