hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Virus de la tristeza des agrumes
Closterovirus tristezae

Closterovirus tristezae, le virus de la tristeza des agrumes (CTV, Citrus tristeza virus), est une espèce de phytovirus du genre Closterovirus (famille des Closteroviridae) qui affecte la plupart des espèces de plantes du genre Citrus. 
Cette maladie, qui entraîne le dépérissement des arbres, est le principal fléau de l'agrumiculture dans le monde.

Le nom de « tristeza », qui signifie « tristesse » en portugais et en espagnol, lui a été donné par les agriculteurs du Brésil et d'autres pays d'Amérique du Sud en référence aux ravages causés par cette maladie dans les années 1930. Le vecteur le plus efficace de la transmission de ce virus est un puceron, Toxoptera citricida, ou puceron brun des agrumes.

Closterovirus
Closterovirus est un genre de phytovirus pathogènes appartenant à la famille des Closteroviridae, qui comprend 16 espèces acceptées par l'ICTV.
Les virions sont filamenteux, flexueux, exceptionnellement longs, de 1250 à 2200 nm de long et de 10 à 13 nm de diamètre. Le génome est constitué d'un ARN à simple brin à polarité positive de 15,5 à 19,3 kb.
Ce genre a une distribution vraisemblablement mondiale. Il comprend notamment le virus de la jaunisse de la betterave (BYV, Beet yellows virus), qui en est l'espèce-type, et le virus de la tristeza des agrumes (CTV, Citrus tristeza virus), qui sont les agents de maladies d'une grande importance économique.
Rivière Ouiatchouaniche
La rivière Ouiatchouaniche est un affluent du lac Saint-Jean, coulant successivement dans le territoire non organisé de Lac-Ashuapmushuan, la municipalité de Sainte-Hedwidge et la ville de Roberval, dans la municipalité régionale de comté (MRC) du Domaine-du-Roy, dans la région administrative de Saguenay–Lac-Saint-Jean, dans la province de Québec, au Canada.

La partie supérieure de la vallée de la rivière Ouiatchouaniche est desservie par des routes forestières.

La sylviculture constitue la principale activité économique de la partie supérieure et intermédiaire de cette vallée; l'agriculture, dans la partie inférieure, hormis la zone urbaine près de l'embouchure.

La surface de la rivière Ouiatchouaniche est habituellement gelée du début de décembre à la fin mars, sauf les zones de rapides; toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la mi-mars.[réf. nécessaire]

Roberval (Québec)
Roberval est une ville canadienne au Québec, chef-lieu de la MRC du Domaine-du-Roy, dans la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean. Roberval est fondée par Thomas Jamme en 1855 et constituée quatre ans plus tard en municipalité.
Jisaburō Ozawa
Jisaburō Ozawa  (小澤 治三郎, Ozawa Jisaburō, 2 octobre 1886 - 9 novembre 1966) était un officier général de la Marine impériale japonaise, pendant la guerre du Pacifique, qui a occupé plusieurs importants commandements à la mer, pendant toute la durée du conflit (flotte expéditionnaire du Sud, 3e flotte, 1re flotte mobile). Connu pour ses idées novatrices dans la tactique d'emploi des porte-avions, il n'a pas pu, dans ses commandements les plus importants, à partir de 1943, réussir à surmonter la supériorité de l'aviation embarquée américaine, sur le plan quantitatif et qualitatif des bâtiments et des avions, et sur le plan de la formation et de l'expérience des pilotes.

Chūichi Nagumo
Chūichi Nagumo (南雲 忠一, Nagumo Chūichi), né à Yonezawa dans la préfecture de Yamagata, le 25 mars 1887, et mort à Saipan, dans les îles Mariannes, le 6 juillet 1944, est une personnalité importante de la Marine impériale japonaise. Il a commandé la Force Mobile (Kidō Butai), c'est-à-dire l'escadre de grands porte-avions, qui est allée de succès en succès, de l'attaque de Pearl Harbor (7 décembre 1941) au raid sur Ceylan (5-9 avril 1942), mais qui a subi une terrible défaite à la bataille de Midway (4-7 juin 1942).

Toujours à la tête de la plus puissante escadre de porte-avions japonais, redésignée comme la 3e Flotte, il n'a plus connu que des résultats mitigés, aux batailles des Salomon orientales (24-25 août 1942) et des îles Santa Cruz (24-27 octobre 1942). Il n'a plus eu de commandement à la mer après novembre 1942. En juillet 1944, il se suicide pour ne pas être fait prisonnier lors de l'attaque américaine sur les îles Mariannes.
Étienne (pape éphémère)
Étienne (II), prêtre âgé du clergé romain élu évêque de Rome en mars 752 pour succéder à Zacharie, mourut d'apoplexie trois jours plus tard, avant d'avoir pu être consacré évêque de Rome. Aussi son nom n'est pas repris dans la liste pontificale du Liber pontificalis.

Zacharie (pape)
Zacharie, né et mort au VIIIe siècle, est le 91e évêque de Rome et donc pape de l'Église catholique. D'origine grecque mais né en Calabre (Italie) il est le successeur de Grégoire III dont il était le diacre et conseiller. Consacré le 10 décembre 741, il règne jusqu'au 15 mars 752. Homme de grande culture, il est le dernier pape d'origine grecque. Déclaré saint par l'Église, il est liturgiquement commémoré le 15 mars.
Betty Heidler
Betty Heidler (née le 14 octobre 1983 à Berlin) est une athlète allemande spécialiste du lancer du marteau. Championne du monde en 2007 et championne d'Europe en 2010, elle est l'ancienne détentrice du record du monde de la discipline avec un jet à 79,42 m (2011).

Tatyana Lysenko (athlétisme)
Tatyana Viktorovna Lysenko-Beloborodova (en russe : Татьяна Викторовна Лысенко ; née le 9 octobre 1983 à Bataïsk) est une athlète russe, spécialiste du lancer du marteau, championne du monde en 2011 à Daegu.

Le 5 avril 2016, elle est provisoirement suspendue pour dopage par la fédération internationale. Tout d'abord sacrée championne olympique aux Jeux olympiques de Londres en 2012, elle est disqualifiée pour dopage par le CIO le 11 octobre 2016, à la suite de la réanalyse de ses échantillons. Elle perd également son titre mondial acquis en 2013 à Moscou.
Ken Scott (réalisateur)
Ken Scott (né en 1970 à Dalhousie (Nouveau-Brunswick), est un scénariste, acteur, réalisateur et humoriste québécois. Il s'est fait connaître notamment comme membre du groupe humoristique Les Bizarroïdes avec Martin Petit, Stéphane E. Roy et Guy Lévesque et comme scénariste aux films La Grande Séduction, La Vie après l'amour, Maurice Richard et Le Guide de la petite vengeance, ainsi que de la série télévisée Le Plateau.

Le Plateau (série télévisée)
Le Plateau est une série télévisée humoristique québécoise en 26 épisodes de 25 minutes écrite par Ken Scott, réalisé par Jean-Marc Létourneau et diffusée entre le 18 septembre 2002 et le 23 avril 2003 à la Télévision de Radio-Canada.
Terpène
Les terpènes (de l'allemand Terpen provenant de « das Terpentin », la térébenthine) sont une classe d'hydrocarbures, produits par de nombreuses plantes, en particulier les conifères. Ce sont des composants majeurs de la résine et de l'essence de térébenthine produite à partir de résine. Les terpènes sont des métabolites secondaires qui se rencontrent également chez les métazoaires (phéromones et hormones sesquiterpéniques des hexapodes, diterpènes d'organismes aquatiques (cnidaires, éponges)).

Térébenthine
La térébenthine est une oléorésine récoltée à partir des arbres résineux, de couleur jaune ou brunâtre selon l'origine de l'arbre (le plus souvent une espèce de résineux d'Asie, d'Europe et d'Amérique).

Après purification et distillation, la térébenthine se sépare en deux parties : l'une solide et inodore, c'est la colophane ; l'autre liquide et odorante, c'est l'essence de térébenthine.

La laque est aussi obtenue à partir d'oléorésines d'arbres asiatiques.
Ordino
Ordino est une des sept paroisses d'Andorre, située dans le Nord-Ouest du pays, dans la vallée du Valira del Nord. Les habitants sont les Ordinencs.

La fête patronale est célébrée le 16 septembre ; la fête du rosaire le premier dimanche de juillet.

Vallnord
Vallnord est un ancien domaine skiable de la principauté d'Andorre, dans le massif des Pyrénées, créé en 2004. Il regroupe les stations de ski de Pal Arinsal et Ordino Arcalís jusqu'en 2018, date à laquelle cette dernière rejoint le domaine Grandvalira Resorts.
Nini peau d'chien
Nini peau d'chien est une chanson écrite par Aristide Bruant. Elle est publiée pour la première fois en 1895 dans le troisième volume du recueil Sur la route.

La chanson narre l'histoire du personnage éponyme, une prostituée du quartier de Bastille à Paris, surnommée Nini Peau d'chien. La chanson reste pendant plusieurs décennies un grand succès interprété et enregistré par de nombreux artistes comme Patachou,  Lina Margy ou  Colette Renard.

Son refrain est demeuré très célèbre : « À la Bastille on aime bien Nini Peau d'chien. Elle est si bonne et si gentille. On aime bien. (Qui ça ?) Nini Peau d'chien. (Où ça ?) À la Bastille. »

Aristide Bruant
Aristide Bruant, né  le 6 mai 1851 à Courtenay (Loiret) et mort le 11 février 1925 à Paris 18e,, est un chansonnier et écrivain français.

Ses chansons populaires, sa présence en scène, sa voix rauque et puissante et sa carrure ont fait de lui un monument de la chanson française réaliste. Il est considéré comme un des plus grands poètes de l'argot de la fin du XIXe siècle et du début du XXe siècle. Il est l'un des créateurs de la chanson réaliste, mouvement qui perdure jusqu'au milieu du XXe siècle avec notamment Édith Piaf comme l'une des dernières interprètes. Ce mouvement a laissé des traces durables jusque dans la chanson française contemporaine. L'apogée artistique d'Aristide Bruant va de 1880 à 1905 : il est l'une des nombreuses figures artistiques et culturelles marquantes de la Belle Époque.
Jeanne Haze
La bienheureuse Jeanne Haze (en religion: Marie-Thérèse Haze), née à Liège en Belgique le 17 février 1782 et morte dans la même ville le 7 janvier 1876  est une religieuse belge, fondatrice de la congrégation religieuse des Filles de la Croix.
Elle a été béatifiée le 21 avril 1991, à Rome.

Filles de la Croix (de Liège)
Les Filles de la Croix (de Liège) forment une congrégation religieuse féminine de droit pontifical. Fondée en 1833 à Liège, en Belgique, la congrégation est engagée principalement dans des œuvres d'éducation féminine, en Belgique, Grande-Bretagne, Allemagne, Italie, Brésil, Inde et Pakistan.
Un soir de réveillon
Un soir de réveillon est un film de Noël musical américano-français réalisé par Karl Anton, sorti en 1933.

Il s'agit de l'adaptation de l'opérette éponyme (musique de Raoul Moretti, livret de Paul Armont et Marcel Gerbidon)

Paul Armont
Paul Armont, de son vrai nom Dimitri Petrococchino, est un dramaturge et scénariste français, né le 13 septembre 1874 à Rostov-sur-le-Don (Russie) et mort le 2 mars 1943 en son domicile dans le 16e arrondissement de Paris.

Il écrivit de nombreuses pièces de théâtre en collaboration avec des dramaturges tels que Marcel Gerbidon, Nicolas Nancey, Léopold Marchand et Jean Manoussi.
Tino Insana
Silvio Peter "Tino" Insana est un acteur, scénariste, et producteur américain, né le 15 février 1948 à Chicago (Illinois, États-Unis et mort le 31 mai 2017 à Los Angeles (Californie). Il est surtout connu comme la voix d'Oncle Ted dans Bobby's World, de Bushroot dans Myster Mask, et de Pig dans La Ferme en folie.

La Ferme en folie (film)
La Ferme en folie (Barnyard) est un film d'animation américain réalisé par Steve Oedekerk, sorti aux États-Unis en 2006.

Une série animée spin-off, La Ferme en folie (série télévisée d'animation), est diffusée depuis 2007 sur Nickelodeon.

Pendant que le fermier a le dos tourné, les animaux domestiques font la fête dans la grange. Parmi eux, Otis, une jeune vache laitière mâle (avec des mamelles) qui ne pense qu'à s'amuser avec ses amis : Peps la souris, Bec le coq, Porc le cochon et Freddy le furet. Ben, le père d'Otis, est chargé de surveiller la ferme contre les coyotes, rôle qu'il prend très au sérieux. Mais il se fait tuer par les coyotes et Otis, qui hérite du poste, ne se montre pas vraiment de taille contre eux. Il tombe amoureux d'une vache de son âge, Daisy, toujours accompagnée de sa meilleure amie Bessy, une vache au fort caractère. Mais la voisine acariâtre du fermier, Mme Pécore, surveille leurs faits et gestes.
Tony Cox
Joseph Anthony Cox, dit Tony Cox, (né le 31 mars 1958) est un acteur américain, connu pour ses performances comiques dans Bad Santa, Fous d'Irène, Sexy Movie, Big Movie et Disaster Movie. En tant que nain, il est également connu pour son travail avec George Lucas et comme un Ewok dans Star Wars, épisode VI : Le Retour du Jedi. Dans les deux spin-off des films qui ont suivi, il a joué Widdle Warrick. Cox est également apparu dans les vidéos musicales Just Lose It d'Eminem et De tha da Chuuuch au Palace par Snoop Dogg.

Bad Santa
Bad Santa ou Très Méchant Père Noël au Québec est un film de Noël américain réalisé par Terry Zwigoff et sorti en 2003.

Cette comédie noire met en scène Billy Bob Thornton dans le rôle de Willie T. Soke, un criminel alcoolique se faisant passer pour un père Noël. Les frères Coen sont les producteurs délégués du film et sont à l'origine du scénario. Le film est sorti aux États-Unis en novembre 2003. En France, il présenté hors compétition à Cannes puis sort en salles en novembre 2004. Il reçoit des critiques positives et connait un succès commercial. Une version non censurée est sortie en vidéo en 2004, sous le titre Bad(der) Santa. Un version director's cut est également sortie en 2006.

Une suite, Bad Santa 2, sort en 2016. Elle ne rencontre pas le même succès critique et commercial que le premier opus.
Service d'études sur les transports, les routes et leurs aménagements
Le Service d'études sur les transports, les routes et leurs aménagements ou Sétra (anciennement Service d'études techniques, des routes et autoroutes) est un service technique français à compétence nationale du ministère de la Transition écologie dont la tutelle est exercée par la Direction générale des infrastructures, des transports et de la mer. Il intervient dans les domaines de la route, des ouvrages d'art et plus largement des transports en France.

Depuis le 31 décembre 2013, le Sétra est devenu la Direction infrastructures de transports et matériaux du Centre d'études et d'expertise sur les risques, l'environnement, la mobilité et l'aménagement (Cerema).

Centre d'études et d'expertise sur les risques, l'environnement, la mobilité et l'aménagement
Le Centre d'études et d'expertise sur les risques, l'environnement, la mobilité et l'aménagement (Cerema) est un établissement public à caractère administratif français (EPA) placé sous la tutelle conjointe du ministre de la Transition écologique, de la Biodiversité, de la Forêt, de la Mer et de la Pêche et du ministre de l'Aménagement du territoire et de la Décentralisation. Le Cerema développe des relations étroites avec les collectivités territoriales qui sont présentes dans ses instances de gouvernance. Il a été créé le 1er janvier 2014. Son siège est situé à Bron, sur le site de l'ancien CETE de Lyon.
Musée haut, musée bas
Musée haut, musée bas est une pièce de théâtre écrite par Jean-Michel Ribes en 2004, créée au théâtre du Rond-Point le 21 septembre 2004. La chorégraphie est signée Jean-Claude Gallotta. Le texte est édité chez Actes Sud - Papiers.

Jean-Michel Ribes
Jean-Michel Ribes, né le 15 décembre 1946 à Paris, est un acteur, dramaturge, metteur en scène de théâtre, réalisateur, scénariste français, auteur de publicités.

Il a dirigé le théâtre du Rond-Point à Paris de 2001 à 2022.
Soumsoum, la nuit des astres
Soumsoum, la nuit des astres est un film dramatique franco-tchadien  réalisé par Mahamat-Saleh Haroun, et co-écrit par Laurent Gaudé. Les scènes se déroulant dans les montagnes de l'Ennedi , au nord-est du Tchad, il suit Kellou  (Maïmouna Miawama), une adolescente hantée par des visions qu'elle ne comprend pas,,.

Le film a été présenté en avant-première mondiale lors de la compétition officielle de la 76e Berlinale le 19 février 2026 , où il a remporté le prix FIPRESCI du meilleur film. Il sortira en salles en France et sera distribué par KMBO, le 22 avril.

Laurent Gaudé
Laurent Gaudé, né le 6 juillet 1972 dans le 14e arrondissement de Paris, est un écrivain français.

Il a obtenu le prix Goncourt des lycéens et le prix des libraires avec La Mort du roi Tsongor, en 2002, puis le prix Goncourt pour son roman Le Soleil des Scorta, en 2004.
Bataille de Qousseir (2012)
La première bataille de Qousseir est un événement de la guerre civile syrienne qui oppose l'armée syrienne aux insurgés de l'armée syrienne libre, soutenus par des hommes du Fatah al-Islam. Cette bataille a lieu du 10 février 2012 au 20 avril 2012, dans la petite ville d'al-Qusayr (Qousseir), dans le gouvernorat de Homs.

Fatah al-Islam
Fatah al-Islam (arabe : فتح الإسلام, Fataḥ Al-Islām, Conquête de l'Islam) est un mouvement islamiste salafiste armé basé au Liban, essentiellement dans le camp de réfugiés palestiniens de Nahr el-Bared, et en Syrie, apparu en novembre 2006. C'est un groupe qui fit scission du Fatah-Intifada lui-même scission Fatah de Yasser Arafat en 1983. Son chef de file, Chaker al-Absi, est présumé mort ou capturé en Syrie.

Des membres du mouvement salafiste palestinien Jound al-Cham auraient intégré le Fatah al-Islam.

L'organisation est placée sur la liste officielle des organisations terroristes des États-Unis.
Madison Rayne
Ashley Nichole Simmons (née le 5 février 1986 à Columbus, Ohio), plus connue sous le pseudonyme de Madison Rayne, est une catcheuse américaine. Elle travaille actuellement à la All Elite Wrestling comme coach.

Elle a été cinq fois Championne féminine des Knockouts de la TNA et deux fois Championne par équipe des Knockouts de la TNA (en tant que membre des Beautiful People et avec Gail Kim). Elle est la seule femme à avoir détenu simultanément ces deux titres.

Simmons et Nevaeh ont aussi été les toutes premières Championnes par équipe de la Shimmer.

Tenille Dashwood
Tenille Averil Dashwood (née le 1er mars 1989 à Melbourne) est une catcheuse australienne. Elle est connue pour son travail à la World Wrestling Entertainment, sous le nom d'Emma.

En 2019, elle signe un contrat avec Impact Wrestling. Elle revient à la WWE en octobre 2022.
Dusty Rhodes
Virgil Riley Runnels, Jr. (né le 12 octobre 1945 à Austin et mort le 11 juin 2015 à Orlando), plus connu en tant que Dusty Rhodes, est un catcheur (lutteur professionnel) américain. Il est principalement connu pour son travail à la Mid-Atlantic Championship Wrestling (en) dans les années 1980, un des territoires de la National Wrestling Alliance (NWA) où il remporte à deux reprises le championnat du monde par équipe de la NWA (version Mid-Atlantic) et est triple champion du monde télévision et triple champion du monde poids-lourds de la NWA en plus d'être un des membres de l'équipe scénaristique de la fédération.

Il est aussi le père des catcheurs Dustin Rhodes (Goldust) et Cody Rhodes.

Ric Flair
Ric Flair, de son vrai nom Richard Morgan Fliehr, né le 25 février 1949 à Memphis, est un catcheur américain. Il travaille actuellement à la All Elite Wrestling. Il est connu pour son travail à la National Wrestling Alliance, à la World Championship Wrestling et à la World Wrestling Federation/Entertainment.

Il a remporté 16 titres mondiaux au cours de sa carrière : 8 fois Champion du monde poids-lourd de la NWA, 6 fois Champion du monde poids lourds de la WCW et deux fois champion de la WWF. Flair considère cependant qu'il a été 21 fois champion du monde. Il est aussi le vainqueur du Royal Rumble en 1992 et a été introduit dans le Hall of Fame de la WWE en 2008 et 2012.

Flair avait officiellement pris sa retraite en 2008 après 36 ans de carrière lors de WrestleMania XXIV à la suite de sa défaite contre Shawn Michaels, mais est revenu sur les rings lors de la tournée Hulkamania: Let The Battle Begin en Australie avant de rejoindre la Total Nonstop Action Wrestling.
Manu (série télévisée d'animation)
Manu est une série télévisée d'animation française en 135 épisodes de 3 à 7 minutes, créée par Frank Margerin, réalisée par Jean-Yves Raimbaud. La série raconte les histoires d'un jeune adolescent qui accumule gags et bêtises et dont l'ami Robert en fait souvent les frais.

La saison 1 composée d'épisodes de 3 minutes est diffusée à partir du 3 mars 1990,, à 19 h 40 et 20 h 40 sur La Cinq avant et après le journal de 20 heures. En lieu et place des sketchs de Drôles d'histoires. Elle est rediffusée à partir de janvier 1991 dans Youpi !. La saison 2, composée d'épisodes de 7 minutes, est diffusée à partir du 9 septembre 1992 dans l'émission Sparadra sur France 2. Le dépôt du bilan de La Cinq en 1992 pèse dans l'avenir du studio d'animation Jingle qui ferme ses portes en 1993.

Youpi ! L'école est finie
Youpi ! L'école est finie est un bloc de programmes pour la jeunesse diffusé chaque jour de 17 h 00 à 18 h 00 du 2 mars 1987 au 12 avril 1992, présenté par Zappy le lapin de l'espace (1989-1991) puis Laurent Mariotte, et Hervé Caffin (avril - mai 1991); enfin Slow Lointaine (mai 1991) sur La Cinq. Sa version matinale diffusée de 7 h 00 à 9 h 00 juste après le journal permanent s'intitulait simplement Youpi !. Et Youpi, les vacances ! durant les vacances scolaires.

L'émission a permis aux jeunes Français de découvrir des dessins animés pour la plupart japonais importés par Silvio Berlusconi à travers Fininvest qui en avait les droits. Elle diffusa aussi d'anciens dessins animés déjà diffusés dans Récré A2 et le Club Dorothée.

Le 3 septembre 1991, Le Club La Cinq a près de 50 000 inscrits.
Paléocortex
En anatomie des animaux, le paléocortex ou le paléopallium est une région du télencéphale du cerveau des vertébrés. Ce type de tissu cortical se compose de trois lames corticales (couches de péricaryons). En comparaison, le néocortex a six couches et l'archicortex a trois ou quatre couches. Étant donné que le nombre de lames qui composent un type de tissu cortical semble être directement proportionnel à la fois aux capacités que possède ce tissu à traiter l'information et à son âge phylogénétique, le paléocortex est considéré comme un intermédiaire entre l'archicortex (appelé également l'archipallium) et le néocortex (appelé également le néopallium),.

Néocortex
Le néocortex (ou néopallium, ou encore isocortex) est une zone du cerveau des mammifères qui correspond à la couche externe des hémisphères cérébraux. Il fait partie du cortex cérébral (comprenant également l'archicortex et le paléocortex, membres du système limbique). Il est lui-même constitué de six couches distinctes, numérotées de I à VI (VI étant la plus profonde et I la plus externe). Il est impliqué dans les fonctions cognitives dites supérieures comme les perceptions sensorielles, les commandes motrices volontaires, le raisonnement spatial, la conscience ou encore le langage.
Transports en commun de Brest
Le réseau Bibus est un service de transport public de voyageurs organisé par Brest Métropole sur l'ensemble de son territoire. Exploité par RD Brest, filiale du groupe RATP Dev, à partir du 1er juillet 2019, le réseau se compose de 2 lignes de tramway, d'une ligne de téléphérique et d'une trentaine de lignes de bus. Bibus propose également Vélocibus, un service de location de vélo longue durée et Accemo pour le transport des personnes handicapées dans la métropole brestoise.

En 2018, le réseau Bibus a transporté 27,06 millions de voyageurs, dont 12,1 millions pour la seule ligne de tramway[réf. nécessaire].

Gare de Brest
La gare de Brest est la gare ferroviaire française terminus de la ligne de Paris-Montparnasse à Brest, située en surplomb de la rade à proximité du centre de la ville de Brest, dans le département du Finistère, en région Bretagne.

Elle est mise en service en 1865 par la compagnie des chemins de fer de l'Ouest. C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par le TGV et des trains express régionaux TER Bretagne.