hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
European Tour 1977
European Tour 1977 est un album live de la pianiste et compositrice de jazz américaine Carla Bley, sorti en 1978 chez Watt/ECM.

Si Steve Swallow ne figure pas sur l'album, remplacé par Hugh Hopper, c'est la première apparition du saxophoniste Gary Windo.

Cet album est le premier sur lequel apparaît le titre Wrong Key Donkey, un morceau plein de dissonances qui accompagnera Bley. Spangled Banner Minor and Other Patriotic Songs joue avec plusieurs hymnes nationaux, avec notamment une revisitation de The Star-Spangled Banner mêlé à l'Appassionata de Beethoven, avec un résultat aussi sérieux qu'hilarant.

Hugh Hopper
Hugh Colin Hopper (né le 29 avril 1945 à Whitstable et mort le 7 juin 2009 à l'âge de 64 ans) est un bassiste et compositeur britannique de l'école de Canterbury, aux frontières communes du rock progressif, du jazz et du jazz fusion européens.
Scott Sunderland (cyclisme, 1988)
Scott Sunderland, né le 16 mars 1988 à Busselton, est un coureur cycliste australien. D'abord spécialiste de la piste, il participe depuis 2015 à des épreuves sur route. Il est membre de l'équipe Bennelong SwissWellness-Cervelo.

Matthew Glaetzer
Matthew Glaetzer, né le 24 août 1992 à Adelaïde, est un coureur cycliste australien spécialiste des épreuves de vitesse sur piste. Il a notamment remporté les championnats du monde de vitesse par équipes en 2012 et en 2022, ainsi que le titre en vitesse individuelle en 2018.
Hispania (yacht)
Hispania est un cotre aurique conçu par l'architecte naval écossais William Fife III en 1909 et construit au chantier naval Karpad de Pasaia en Espagne.
Ce yacht classique est de classification 15M JI .

Il porte l'immatriculation de cette catégorie D 5 et ESP 1 sur sa grand-voile.
Comme beaucoup d'autres yachts de plan Fife, il navigue surtout en Méditerranée où il participe aux régates estivales.

The Lady Anne
The Lady Anne est un cotre aurique conçu et construit par l'architecte naval écossais William Fife III en 1912.
Ce yacht classique est de classification 15M JI .

Il porte l'immatriculation de cette catégorie D 10 sur sa grand-voile.
Maître viennois de Marie de Bourgogne
Le Maître viennois de Marie de Bourgogne est un enlumineur anonyme, actif en Flandre durant les années 1460 à 1480. Il doit son nom au Livre d'heures de Marie de Bourgogne, actuellement conservé à la Bibliothèque nationale autrichienne à Vienne. Il faut le distinguer d'un autre maître anonyme, auteur des peintures d'un livre d'heures également exécuté pour Marie de Bourgogne et conservé à Berlin, appelé de ce fait « Maître berlinois de Marie de Bourgogne ».

Livre d'heures de Marie de Bourgogne
Le livre d'heures de Marie de Bourgogne est un manuscrit enluminé exécuté en 1477 pour la princesse Marie de Bourgogne. Il est actuellement conservé à la Bibliothèque nationale autrichienne sous la cote Codex vindobonensis 1857 (= livre relié viennois 1857). Il contient 20 miniatures à pleine page (dont deux sont célèbres pour leur vue à travers une fenêtre et la nature morte de leur premier plan) et 32 petites miniatures. L'attribution de certaines grandes miniatures reste sujet à discussion.
Drapeau de la Tunisie
Le drapeau de la Tunisie (arabe : علم تونس), emblème national tunisien, est majoritairement rouge et comporte, en son milieu, un disque blanc où figure un croissant rouge qui entoure une étoile à cinq branches, formant tous deux le symbole islamique. Le 20 octobre 1827, Hussein II Bey décide de sa création qui est effective en 1831. Il reste officiel durant le protectorat français et la Constitution du 1er juin 1959 lui confirme la fonction de drapeau national de la République tunisienne. Mais il faut attendre le 30 juin 1999 pour que ses proportions et ses motifs soient clairement précisés au niveau de la loi.

Constitution tunisienne de 1959
La Constitution tunisienne de 1959 est promulguée le 1er juin 1959. L'application du texte est suspendue à la suite de la révolution de janvier 2011, une Assemblée constituante étant élue le 23 octobre 2011 pour rédiger un nouveau texte. Dans l'intervalle, un décret-loi du 23 mars 2011 puis une loi constitutive du 16 décembre de la même année organisent provisoirement les pouvoirs publics. La nouvelle Constitution est adoptée le 26 janvier 2014.

Norme juridique suprême du pays, composée de 78 articles, elle constitue la deuxième Constitution de l'histoire moderne du pays. La première est adoptée en 1861, faisant de la Tunisie le premier État arabe à adopter un tel texte, après la proclamation du Pacte fondamental de 1857.

Fondement juridique du régime républicain, elle est marquée par l'affirmation d'un exécutif fort. Le Conseil constitutionnel vérifie a posteriori la conformité des lois à la Constitution quand il en est saisi.
Jean-Joseph Carriès
Jean-Joseph-Marie Carriès est un sculpteur et céramiste français né à Lyon le 15 février 1855 et mort à Paris le 1er juillet 1894.

Il est réputé pour ses grès émaillés influencés par la céramique japonaise et ses créatures oniriques qui le rattachent au mouvement symboliste.

Grès (céramique)
Le grès ou grès cérame est, en poterie, un matériau céramique caractérisé par une très grande dureté et une excellente résistance aux agressions chimiques ou climatiques. Cette résistance est obtenue par la cuisson à une température supérieure à 1 200 °C d'une pâte généralement
composée d'une terre glaise mêlée à des grains de sable fin.
Ouakam
Ouakam est l'une des dix-neuf communes d'arrondissement de la ville de Dakar (Sénégal). Elle fait partie de l'arrondissement des Almadies.

Le quartier se trouve à l'ouest de la capitale, le long de la côte de la presqu'île du Cap-Vert. Il est dominé par les collines volcaniques des Mamelles.

Mamelles (Sénégal)
Les Mamelles sont deux collines volcaniques coniques situées sur la presqu'île du Cap-Vert, à Ouakam, une commune d'arrondissement de Dakar (Sénégal).

Ces buttes, qui culminent à 99 mètres et 105 mètres, sont les vestiges d'un plateau édifié au début du Quaternaire.

Leur altitude est modeste, mais dans une région plate par ailleurs, elles constituent un relief remarqué.

Le phare des Mamelles est édifié sur la plus élevée d'entre elles et sur la seconde se trouve le Monument de la Renaissance africaine.
Blitz
Le Blitz (terme allemand signifiant « éclair ») est la campagne de bombardements stratégiques durant la Seconde Guerre mondiale menée par l'aviation allemande contre le Royaume-Uni du 7 septembre 1940 au 11 mai 1941. Il s'agit de l'opération la plus connue de la bataille d'Angleterre.

Elle toucha principalement Londres mais également Coventry, Plymouth, Birmingham et Liverpool, et aussi les villes historiques de Canterbury et Exeter et la station balnéaire de Great Yarmouth. 41 000 à 43 000 civils furent tués et 90 000 à 150 000 blessés selon des chiffres officiels. Près de 3,75 millions de Britanniques évacuèrent Londres et les principales villes. Toutefois, ce procédé utilisé par le Troisième Reich qui avait pour but de démoraliser le peuple britannique ne fonctionna pas et n'empêcha pas celui-ci de soutenir l'effort de guerre du pays.

Coventry
Coventry (/ˈkɒvəntɹi/) est une ville d'Angleterre, située dans la région des Midlands de l'Ouest, à proximité de Birmingham.

Deuxième ville du comté de Midlands de l'Ouest, sa population est estimée à 329 810 habitants (2013). Elle a une position centrale en Angleterre, n'étant qu'à 18 km de son centre géographique,. Depuis 1345, Coventry possède officiellement le statut de cité. Elle a longtemps été l'un des plus importants centres industriels du pays avec une économie dynamique, et notamment un centre important de l'industrie automobile britannique. La ville possède trois universités. Elle est la première ville récompensée du prix de l'Europe, en 1955.
Josep Canaleta i Cuadras
Josep Canaleta i Cuadras (Vic,1875 - Barcelone,1950) est un architecte catalan.

Il obtint son titre d'architecte en 1902, fut un disciple d'Antoni Gaudí, avec qui il collabora jusqu'en 1914 à la Sagrada Família, la Casa Milà et la crypte de la Colonie Güell. Canaleta évolua depuis le modernisme vers le noucentisme réalisant divers projets à  Barcelone, Vic, Cornellà et Castelldefels.

On lui doit entre autres la construction du Théâtre de la Coopérative de Roda de Ter (1915), les abattoirs Municipaux et le marché de Viladecans (1933). Il fut architecte municipal de Gavà, où il construisit l'église paroissiale.

Vic
Vic est une municipalité espagnole, capitale de la comarque catalane d'Osona dans la province de Barcelone. Le nom de cette commune s'écrivait auparavant Vich en catalan, mais depuis le début des années 1980, il est orthographié Vic en application de la réforme orthographique menée par l'Institut d'Estudis Catalans en 1913.
Banque Bruxelles Lambert
La Banque Bruxelles Lambert (BBL) était une banque belge issue de la fusion, en 1975, de la Banque de Bruxelles et de la Banque Lambert. Elle est rachetée fin 1997- début 1998, par le groupe ING.
Ce qui avait été prévu comme une absorption de la Banque Lambert par la Banque de Bruxelles, fut en fait une fusion dans laquelle la Banque Lambert (dirigée par le baron Léon Lambert) occupe une position de force. La valeur de la Banque de Bruxelles est entamée en 1974 par une perte de plusieurs milliards de francs belges, à la suite d'une position prise par l'un de ses traders en 1973 et qui avait mal tourné.

En 1996, La BBL tente de fusionner avec la Générale de banque, mais ING s'y oppose et rachète la BBL l'année suivante.

Son siège social (aujourd'hui propriété du groupe ING) se situait au numéro 24 de l'avenue Marnix. Élément majeur du modernisme en Belgique, l'édifice est l’œuvre de l'architecte américain Gordon Bunshaft (1965).

Le nom BBL disparaît en 2003 au profit d'ING.

Banque de Bruxelles
La Banque de Bruxelles  est une ancienne société de banque créée à Bruxelles le 13 novembre 1871 par Jacques Errera. Son capital était de 50 millions de francs. Après avoir été dissoute en 1877, elle est reconstituée immédiatement. En 1975, elle fusionne avec la Banque Lambert pour devenir Banque Bruxelles Lambert.
Heinrich Jacob Goldschmidt
Heinrich Jacob Goldschmidt, aussi connu sous le nom de Heinrich Jakob Goldschmidt, né le 12 avril 1857 à Prague dans l'empire d'Autriche-Hongrie et mort le 20 septembre 1937 à Oslo en Norvège, est un chimiste juif autrichien ayant effectué la majorité de sa carrière en Norvège.

Victor Goldschmidt (chimiste)
Victor Goldschmidt (né le 27 janvier 1888 à Zurich, mort le 20 mars 1947 à Oslo) est un chimiste norvégien né en Suisse, considéré comme le cofondateur avec le russe Vladimir Vernadski et l'américain Frank Wigglesworth Clarke de la géochimie moderne et de la cristallochimie. On lui doit notamment la classification Goldschmidt des éléments.
Ma El Aïnin
Ma El Aïnin ou Ma al-'Aynayn, Mel-Aynin et autres translittérations (Mohamad Mustafa Ould Sheikh Mohamad Fadel) est un cheikh arabe cherif de la fin du XIXe siècle et du début du XXe siècle, né vers 1831 près de Oualata, en actuelle Mauritanie du sud-est, mort le 23 octobre 1910 à Tiznit dans la région Souss-Massa au Maroc.

Tiznit
Tiznit (en tifinagh : ⵜⵉⵣⵏⵉⵜ, en arabe : تزنيت) est une ville du centre du Maroc et le chef-lieu de la province de Tiznit, dans la région Souss-Massa. La population de la ville, qui s’élève à 86 595 habitants en 2024, est majoritairement berbère parlant largement le tamazight.
Joë chez les abeilles
Joë chez les abeilles est une série télévisée d'animation française en treize épisodes de cinq minutes, créée et réalisée par Jean Image et diffusée à partir de décembre 1960 sur RTF Télévision, puis rediffusé dans les années 1970 dans l'émission Samedi est à vous sur TF1 et en 1988 sur Antenne 2. Au cours des années 1960, cette série a également été diffusée sur Radio-Canada.

Joë chez les abeilles est une reprise adaptée par Jean Image de son film d'animation Jeannot l'intrépide (1950). La série a également donné naissance à deux suites : Joë chez les fourmis et Joë au royaume des mouches.

Joë chez les fourmis
Joë chez les fourmis est une série télévisée d'animation française en treize épisodes de cinq minutes, créée par Jean Image et diffusée à partir du 3 février 1962 sur RTF Télévision.

Cette série est la suite de Joë chez les abeilles ; une troisième et dernière série suivra : Joë au royaume des mouches.
Mönichkirchen
Mönichkirchen est une commune ainsi qu'une station de ski de taille petite à moyenne, situées dans le sud du Land de Basse Autriche en Autriche.

Le domaine skiable est depuis 2007 équipé de trois télésièges de conception moderne, qui fonctionnent également en été. Le domaine est accessible également depuis la commune voisine Mariensee, via le télésiège Panoramabahn. La piste de retour en station, située sous le télésiège Sonnenbahn, est quasiment plate, ce qui impose en de nombreux endroits de s'aider des bâtons pour avancer.

Mönichkirchen est membre du regroupement de stations de ski Skiregion Ostalpen, et coopère avec la station voisine Sankt Corona am Wechsel pour l'offre de forfaits Wechselland.

St. Corona am Wechsel
St. Corona am Wechsel est une commune ainsi qu'une station de ski de taille moyenne, situées dans le sud du Land de Basse Autriche en Autriche.

Le domaine skiable est situé sur les pentes du mont Kampstein (1 467 mètres). Il est d'un niveau technique relativement peu difficile. Il était en 2008 équipé de remontées mécaniques de conception partiellement archaïque, exception faite du télésiège 4 places Hannesen II. Cela explique sans doute que le domaine skiable soit relativement peu fréquenté. Le télésiège 1 place Kampstein fonctionne également en été, afin notamment de permettre le fonctionnement de la luge d'été (longueur de 850 mètres).

St. Corona est membre du regroupement de stations de ski Skiregion Ostalpen, et coopère avec la station voisine Mönichkirchen pour l'offre de forfaits Wechselland.
Pedro Winter
Pedro Winter, né Pierre Winter le 21 avril 1975 à Paris, est un compositeur et producteur de musique électronique français. Plus connu sous le pseudonyme Busy P, il est l'ancien manager de Daft Punk pendant plus d'une décennie. Il est à l'origine de la découverte d'artistes tels que Justice ou Uffie. Ces derniers sont tous apparentés de près ou de loin à son label Ed Banger Records.

Justice (groupe)
Justice (prononcé en anglais : /ˈd͡ʒʌstɪs/ ; stylisé Jus†icE) est un groupe de musique électronique français, originaire de Paris. Formé en 2003, le groupe est composé de Gaspard Augé et de Xavier de Rosnay.

Apparu pour la première fois sous le label Musclorecords, dont Gaspard Augé est à l'époque le graphiste, le duo réalise un premier morceau intitulé Sure You Will, un hommage au groupe The Buggles, aux accents rock 'n' roll-pop avec un zeste électronique. Leur premier album studio, intitulé †, publié le 11 juin 2007 en Europe, est bien accueilli par la presse spécialisée. S'ensuit la sortie du deuxième album le 24 octobre 2011 intitulé Audio, Video, Disco. Le troisième album studio, Woman, est publié en 2016. Le 26 avril 2024 le groupe publie son quatrième album, Hyperdrama.

Le duo est considéré comme appartenant à « la deuxième génération de la French touch » et comme le « duo star de l’électro française ».
Menachem Ziemba
Menachem Ziemba (15 septembre 1883, Praga, Varsovie, Pologne- 24 avril 1943, Varsovie, Pologne) est un rabbin polonais, connu comme un génie du Talmud, qui meurt durant la Shoah pendant l’insurrection du ghetto de Varsovie.

Shaul Weingort
Shaul Weingort (1915-18 septembre 1946) est un rabbin suisse, d'origine polonaise, enseignant à la Yechiva Etz Haïm de Montreux, actif durant la Seconde Guerre mondiale dans le sauvetage des Juifs, disciple du rabbin Yechiel Yaakov Weinberg qu'il fait venir à Montreux, il meurt tragiquement dans un accident de train alors qu'il allait donner son cours à la Yechiva. Il est le père du rabbin Abraham Weingort
Roy McMurtry
Roland Roy McMurtry, né le 31 mai 1932 et mort le 18 mars 2024, est un avocat et homme politique canadien de l'Ontario.

Il représente la circonscription d'Eglinton à titre de député du Parti progressiste-conservateur de l'Ontario de 1975 à 1985, période durant laquelle il sert de procureur général et solliciteur général (en) dans le gouvernement de Bill Davis. Par la suite, il devient haut-commissaire du Canada au Royaume-Uni de 1985 à 1988 avant de devenir juge en chef de l'Ontario.

Bill Davis
William Grenville Davis, dit Bill Davis, né le 30 juillet 1929 à Toronto et mort le 8 août 2021 à Brampton (Ontario), est un avocat et homme politique canadien. Il est le 18e premier ministre de l'Ontario, poste qu'il occupe du 1er mars 1971 au 8 février 1985 pour quatre mandats, sous la bannière du Parti progressiste-conservateur. Il est le deuxième premier ministre ontarien à la longévité la plus longue, après Oliver Mowat du Parti libéral (1872-1896).
Crovassa
Le crovassa est un cépage de cuve noir.

Le cépage est un peu cultivé en vallée d'Aoste dans les communes d'Issogne et de Donnas. Les analyses génétiques de José Vouillamoz montrent que le crovassa diffère d'autres cépages de la vallée. Le cépage a été importé probablement du Piemont.[réf. souhaitée]

Le crovassa  fait partie d'une famille de cépages typiques des régions alpines du Valais et de la vallée d'Aoste. Les autres cépages sont le bonda, le completer, le cornalin d'Aoste (ou humagne rouge), le cornalin du Valais, le durize, l'eyholzer, le fumin, le goron de Bovernier, l'himbertscha, l'humagne blanche, le lafnetscha, le mayolet, le ner d'Ala, la petite arvine, le petit-rouge, le planscher, le premetta (ou prié rouge), le prié blanc, le rèze, le roussin, le roussin de Morgex, le vien de Nus et le vuillermin.

Ner d'Ala
Le ner d'Ala est un cépage de cuve noir.

Le cépage est un peu cultivé en vallée d'Aoste dans les communes de Issogne, Verrès, Montjovet et Arnad.

Le ner d'Ala fait partie d'une famille de cépages typiques des régions alpines du Valais et de la vallée d'Aoste. Les autres cépages sont le bonda, le completer, le cornalin d'Aoste (ou humagne rouge), le cornalin du Valais, le crovassa, le durize, le eyholzer, le fumin, le goron de Bovernier, le himbertscha, l'humagne blanche, le lafnetscha, le mayolet, la petite arvine, le petit-rouge, le planscher, le premetta (ou prié rouge), le prié blanc, le rèze, le roussin, le roussin de Morgex, le vien de Nus et le vuillermin.
Inhibiteur de ribonucléase
L'inhibiteur de ribonucléase est une protéine d'environ 49 kDa contenant environ 450 résidus d'acides aminés et ayant un point isoélectrique acide voisin de 4,7. C'est une protéine abondante, qui constitue environ 0,1 % de la masse protéique des cellules et qui joue un rôle important dans la régulation de la durée de vie de l'ARN. Elle possède un domaine à répétition riche en leucine (LRR) qui forme des complexes particulièrement étroits avec certaines ribonucléases.

Ribonucléase
Une ribonucléase (ou ARNase ou RNase) est une nucléase qui catalyse la dégradation de l'ARN en éléments plus petits. On divise les ribonucléases en endoribonucléases et exoribonucléases et on les répartit en plusieurs sous-classes au sein de la nomenclature EC des enzymes: EC 2.7 pour les phosphotransférases et EC 3.1 pour les hydrolases.
Un traître idéal
Un traître idéal (Our Kind of Traitor) est un film d'espionnage britannique réalisé par Susanna White, sorti en 2016, adaptation du roman Un traître à notre goût écrit par John Le Carré et publié en 2010.

John le Carré
David John Moore Cornwell, dit John le Carré, est un romancier britannique, né le 19 octobre 1931 à Poole et mort le 12 décembre 2020 à Truro en Cornouailles.

Durant les années 1950 et 1960, Cornwell a travaillé pour le MI5 et le MI6 et a commencé à écrire des romans sous le pseudonyme de « John le Carré ». Son troisième roman, L'Espion qui venait du froid (1963), est devenu un best-seller international et demeure l'une de ses œuvres les plus connues.

Il prend la nationalité irlandaise peu avant sa mort.
Youri Averbakh
Youri ou Iouri Lvovitch Averbakh (en russe : Юрий Львович Авербах) est un grand maître soviétique puis russe du jeu d'échecs et un auteur de livres sur les finales  né le 8 février 1922 à Kalouga (en république soviétique de Russie) et mort le 7 mai 2022 à Moscou, à l'âge de 100 ans.

Boris Spassky
Boris Vassilievitch Spassky (en russe : Борис Васильевич Спасский), né le 30 janvier 1937 à Léningrad (URSS) et mort le 27 février 2025, est un joueur d'échecs russe, anciennement soviétique, puis français. Il est champion du monde de 1969 à 1972.

Grand maître international et candidat au championnat du monde en 1956, à dix-neuf ans, Boris Spassky devint en 1969 champion du monde d'échecs, en battant Tigran Petrossian à Moscou après un premier match perdu en 1966. Il perd son titre trois ans plus tard, lors du championnat du monde d'échecs 1972, face à l'Américain Bobby Fischer.

Après cette défaite, Spassky épouse une Française et, en 1976, s’installe en France. Il joue au premier échiquier de l'équipe de France lors des championnats du monde par équipes de 1985 et des olympiades d'échecs de 1984, 1986 et 1988. En 2012, il retourne en Russie et réside à Moscou.
Les Grands Hurleurs
Nicolas Pellerin et les Grands Hurleurs, aussi connu sous le nom de Les Grands Hurleurs, est un groupe de musique traditionnelle québécoise formé en 2009 . Le groupe est mené par Nicolas Pellerin, originaire de Saint-Élie-de-Caxton, au violon, au chant et à la podorythmie .

Podorythmie
La podorythmie est une technique de percussion utilisée dans la musique traditionnelle québécoise, acadienne et métis.

Elle consiste à produire un son en tapant ses pieds contre le sol ou contre une planche, souvent en jouant d'un instrument comme le violon ou l'accordéon. Elle porte plusieurs autres appellations, dont « tapage de pied ».
Infinity Park
L'Infinity Park est un complexe sportif et de loisirs édifié en 2007, destiné au rugby à XV et au rugby à sept et localisé à Glendale, une commune enclavée dans la ville de Denver, aux États-Unis.

Bien que d'une taille très modeste en comparaison avec les nombreux stades géants de football américain, le complexe est au centre d'un ambitieux projet de développement économique local mais aussi d'une volonté politique de dissocier l'image de Glendale de celle de Denver. Depuis 2020, l'Infinity Park accueille les locaux de la Fédération américaine de rugby à XV et est le stade privilégié des matchs des équipes masculine et féminine pour les rencontres internationales, ainsi que l'hôte du Tournoi féminin des États-Unis de rugby à sept comptant pour le circuit des World Rugby Women's Sevens Series.

Tournoi féminin des États-Unis de rugby à sept
Le Tournoi féminin des États-Unis de rugby à sept (en anglais : USA Women's Sevens) est une compétition de rugby à sept, qui se déroule aux États-Unis dans le cadre de la série mondiale de rugby à sept.

L'édition inaugurale de 2013 est organisée à Houston. Par la suite, le tournoi se joue respectivement à Kennesaw, Whitney puis Glendale.
Ça détourne
Ça détourne (également intitulé Le Triomphe de Bali Balo, ou La Splendeur de la honte, ou L'Invasion des pervers polymorphes, ou Le lapin connaît la musique) est un téléfilm français, écrit et réalisé par Michel Hazanavicius, Daniel Lambert et Dominique Mézerette, diffusé en décembre 1992 sur Canal+.

Michel Hazanavicius
Michel Hazanavicius [miʃɛl azanavisjys] , né le 29 mars 1967 à Paris 11e, est un réalisateur, scénariste, producteur, monteur et acteur français.

Il est connu du grand public pour la réalisation de deux parodies de film d'espionnage avec Jean Dujardin : OSS 117 : Le Caire, nid d'espions et OSS 117 : Rio ne répond plus, puis pour celle du film romantique muet en noir et blanc The Artist, interprété par Jean Dujardin et Bérénice Bejo. Ce dernier a remporté plus de cent récompenses en 2012 incluant le British Academy Film Award du meilleur film, du meilleur scénario et de la meilleure réalisation, le César du meilleur film et celui de la meilleure réalisation, ainsi que les Oscars du meilleur film, de la meilleure réalisation et celui du meilleur acteur pour Jean Dujardin.

Le 24 juillet 2019, il est nommé président du conseil d’administration de la Fémis, l'École nationale supérieure des métiers de l'image et du son.