hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le Maître de l'Olympe : Zeus
Le Maître de l'Olympe : Zeus (Zeus: Master of Olympus) est le cinquième titre de jeu vidéo issu de la série des jeux de gestion de cité, développée par Impressions Games et éditée et distribuée par Sierra Entertainment.

Comme les titres précédents, Zeus se centre sur la construction et le développement d'une cité des temps anciens. Dans ce cas-ci, il s'agit précisément des cités de la Grèce antique.

Le jeu comprend certaines évolutions par rapport au jeu Caesar III avec de nouveaux blocs d'habitations, maintenant séparés dès le départ entre les maisons du peuple et les demeures des élites, et des personnages plus détaillés.

Caesar III
Caesar III est un jeu vidéo de gestion de type city-builder développé par Impressions Games et publié par Sierra On-Line en décembre 1998 sur PC et Macintosh. Le jeu fait suite à Caesar et à Caesar II publiés respectivement en 1992 et en 1995. Le joueur y incarne un gouverneur d'une cité de l'Empire romain qu'il doit développer en satisfaisant son peuple.
Loire Aviation
Loire Aviation était un constructeur aéronautique français issu du groupe naval des Ateliers et Chantiers de la Loire. Implanté à Saint-Nazaire, il a fusionné en 1934 avec Nieuport-Astra avant de se transformer en SNCAO en 1936.

Nieuport (entreprise)
La Société anonyme des Établissements Nieuport est une entreprise de construction aéronautique française disparue. Elle faisait suite à la Nieuport-Duplex et portait initialement le nom de Société générale d'Aéro-Locomotion (SGAL), fondée en 1908 par Édouard Nieuport pour étudier et construire des aéronefs. Achetée en 1913 par la famille Deutsch de la Meurthe, elle devint Nieuport-Astra à la suite de la fusion avec la Société Astra en 1921, avant de fusionner le juillet 1935 avec Loire Aviation sous le nom de Société anonyme Loire-Nieuport.

En janvier 1937, cette société a rejoint la SNCAO à la suite de la loi de nationalisation des industries aéronautiques de 1936.
Diaspora polonaise en Allemagne
La diaspora polonaise d'Allemagne (en allemand : Polnische diaspora in Deutschland ; en polonais : Polska diaspora w Niemczech) représente la deuxième plus grande diaspora polonaise (Polonia) dans le monde et la plus grande en Europe. Les estimations du nombre de Polonais vivant en Allemagne varient entre 2 ,, et environ 3 millions d'individus. Leur nombre a cependant rapidement diminué au fil des années et, selon le dernier recensement, il y aurait présentement environ 866 690 Polonais en Allemagne. Les principales organisations de la diaspora polonaise en Allemagne sont l'Union des Polonais en Allemagne et le Congrès de la Polonia en Allemagne. Les noms de famille polonais sont relativement courants en Allemagne, en particulier dans la région de la Ruhr (à cause notamment des Ruhrpolen).

Ruhrpolen
Ruhrpolen (en allemand : [ˈʁuːɐ̯ˌpoːlən], « Polonais de la Ruhr ») est un terme générique allemand désignant les migrants polonais et leurs descendants qui ont vécu dans la région de la Ruhr, dans l'ouest de l'Allemagne, depuis le XIXe siècle. Les Polonais (y compris les Masuriens,, les Cachoubes, les Silésiens, etc.) ont migré vers cette région en voie d'industrialisation rapide depuis les régions polonophones de l'Empire allemand.
Yamina
Yamina (en hébreu : ימינה, littéralement « Droite » ou « vers la droite ») est un parti politique israélien classé à l'extrême droite,, fondé par Naftali Bennett en 2019, coalisant à l'origine la Nouvelle Droite et l'Union des partis de droite réunissant le Foyer juif et le Parti sioniste religieux.

Union des partis de droite
L'Union des partis de droite (hébreu : איחוד מפלגות הימין, HaYamin HeHadash) est une alliance politique israélienne fondée le 21 février 2019, à l'approche des élections législatives pour la 21e Knesset, après que le Premier ministre israélien, Benyamin Netanyahou, ait exhorté le Foyer juif à accepter une alliance avec Otzma Yehudit et de l'inclure dans sa liste afin d'éviter de perdre des voix pour le bloc de droite. Le symbole électoral du parti est טב.
Binaire détachée
En astronomie, une étoile binaire est dite binaire détachée lorsque les deux étoiles qui la composent sont suffisamment éloignées l'une de l'autre pour qu'aucune ne remplisse son lobe de Roche. Dans ce cas, il n'y a pas d'échange de matière entre elles. De plus, les forces de marée entre les deux corps sont relativement faibles. C'est le cas de la plupart des étoiles binaires.

La classification des étoiles binaires en binaires détachées, semi-détachées et à contact a été proposée en 1955 par Zdeněk Kopal (1914-1993),,.

Binaire semi-détachée
En astronomie, une étoile binaire est dite binaire semi-détachée si l'une (et seulement une) de ses étoiles remplit son lobe de Roche. Il se produit alors un échange de matière de cette étoile vers l'autre. Cela a pour conséquence de modifier l'évolution du système. Dans la plupart des cas, cet échange de matière se traduit par un disque d'accrétion qui se forme autour de l'étoile receveuse. Ce genre de système est courant dans les novae, les supernovae de type Ia, ainsi que les binaires X et autres microquasars.

La classification des étoiles binaires en binaires détachées, semi-détachées et à contact a été proposée en 1955 par Zdeněk Kopal (1914-1993),,.
Transition démocratique en Tunisie
La transition démocratique en Tunisie est une période de l'histoire de la Tunisie contemporaine qui se déroule après la révolution consécutive à la fuite du président Zine el-Abidine Ben Ali, le 14 janvier 2011. Elle débute le 15 janvier 2011, date de l'investiture du président par intérim Fouad Mebazaa.

Cette période d'instabilité voit l'élection d'une seconde assemblée constituante après celle de 1956 ainsi que l'adoption en 2014, sous la présidence provisoire de Moncef Marzouki, d'une nouvelle Constitution en remplacement de la Constitution de 1959. Elle est marquée par les assassinats de Lotfi Nagdh, Chokri Belaïd et Mohamed Brahmi, la montée du terrorisme et finalement par les premières élections législatives et présidentielle démocratiques du pays. Les premières élections municipales depuis la révolution ont eu lieu en mai 2018.

Assemblée nationale constituante tunisienne de 2011
L'Assemblée nationale constituante tunisienne de 2011 ou ANC (arabe : المجلس الوطني التأسيسي التونسي) est une assemblée constituante de 217 membres élue le 23 octobre 2011 par les électeurs tunisiens, à l'occasion de la première élection libre organisée depuis l'indépendance du pays en 1956 et du premier scrutin organisé depuis le début du Printemps arabe. Elle fait aussi office de parlement monocaméral.

Elle rédige la nouvelle Constitution de la Tunisie. Elle a également la tâche de désigner un gouvernement transitoire.
Radios francophones publiques
L'association des Radios francophones publiques (RFP) réunissait les quatre sociétés radiophoniques francophones de service public Radio-Canada, Radio France, la Radio-Télévision belge de la Communauté française (RTBF) et la Radio télévision suisse. Créée au milieu des années 1950 sous le nom de Communauté des radios publiques de langue française (CRPLF), parfois appelée Communauté radiophonique des programmes de langue française, c'est en 2002 qu'elle a pris son appellation définitive.

Les Radios francophones publiques réalisaient de nombreuses coproductions, échangeaient des idées et des programmes pour offrir aux auditeurs un vrai choix de service public avec des émissions populaires ou plus pointues.

En janvier 2016, l'association Radios francophones publiques est dissoute en tant que telle, mais de façon concomitante est créée l'association des Médias francophones publics, constituée de la réunion de la défunte association et de la Communauté des télévisions francophones.

Les Médias francophones publics
Les Médias francophones publics (Les MFP) est une association fondée en janvier 2016 et rassemblant quatorze groupes de diffuseurs publics (radiodiffusion, télévision, web) ayant en commun l'utilisation de la langue française, dans le but d'échanger, de collaborer et de coproduire des programmes.
231 H 141
La locomotive 231 H 141 est une locomotive de vitesse de type 231 Pacific pour trains de voyageurs de la PLM. Elle est issue de la transformation de la 231 D 141 appartenant à la série 231 PLM 6301 à 6480 et 181 à 230.

Elle forme avec d'autres séries ressemblantes la famille des Pacific PLM

Elle deviendra 231 F 141 puis 231 H 141 en 1933, puis 231 H 1  à la SNCF.

231 H 1 à 30
Les 231 H 1 à 30 sont des locomotives de vitesse de type 231 Pacific pour trains de voyageurs de la SNCF. Les locomotives sont transformées à partir du prototype PLM 231 H 141.

Elles forment avec d'autres séries ressemblantes la famille des Pacific PLM et en sont les machines les plus abouties et les plus puissantes avec plus de 3200 ch indiqués.
Ligne Kūkō
La ligne Kūkō (空港線, Kūkō-sen, « ligne de l'aéroport ») est une ligne du métro de Fukuoka au Japon. Officiellement la ligne 1 du réseau, elle relie les stations Meinohama et Aéroport de Fukuoka. Longue de 13,1 km, elle traverse Fukuoka selon un axe est-ouest en passant par les arrondissements de Nishi, Sawara, Chūō et Hakata. Sur les cartes, la ligne est identifiée avec la lettre K et sa couleur est orange.

Comme les deux autres lignes du métro de Fukuoka, les stations sont équipées de portes palières et les rames sont opérées automatiquement. Les trains de la ligne ferroviaire Chikuhi de JR Kyushu – qui empruntent aussi la ligne – sont cependant opérées manuellement.

Ligne Chikuhi
La ligne Chikuhi (筑肥線, Chikuhi-sen) est une ligne ferroviaire située dans les préfectures de Fukuoka et Saga au Japon. Elle relie la gare de Meinohama à Fukuoka à la gare d'Imari à Imari. La ligne est exploitée par la compagnie JR Kyushu.
Frédéric-Henri d'Orange-Nassau
Frédéric-Henri de Nassau, né le 29 janvier 1584 à Delft et mort le 14 mars 1647 à La Haye, est un capitaine et amiral général des Provinces-Unies, prince d'Orange, comte de Nassau, stathouder de Zélande, de Gueldre, d'Utrecht et d'Overrijssel de 1625 à 1647, et stathouder de Drenthe de 1640 à 1647.

Stathouder
Le stathoudérat (du néerlandais stadhouder, mot-à-mot « lieu-tenant », qui équivaut au statthalter, ou gouverneur général en Allemagne) est une fonction politique et militaire médiévale dans les anciens Pays-Bas,. Le stathouder connaît aux XVIe et XVIIe siècles une modification importante de son rôle avec le déclenchement de la guerre de Quatre-Vingts Ans, la sécession des Pays-Bas espagnols et l'accession à l’indépendance des Provinces-Unies. Dans l’histoire de la République néerlandaise, les fonctions et l’autorité du (ou des) stathouders continuèrent de fluctuer grandement selon les circonstances politiques internes et externes. On remarque cependant deux constantes dans l’attribution du stathoudérat durant cette dernière période : l’hérédité de fait en faveur de la maison d'Orange-Nassau et la sujétion de cette attribution aux états généraux des Provinces-Unies.
Union européenne de tennis de table
L'Union européenne de tennis de table, (en anglais European Table Tennis Union, en abrégé ETTU) est l'organisme affilié à la Fédération internationale de tennis de table qui gère le tennis de table au niveau européen.

Fédération internationale de tennis de table
La Fédération internationale de tennis de table (ITTF : International Table Tennis Federation) est l'instance dirigeante de toutes les fédérations nationales de tennis de table. Elle est fondée en 1926. Elle a pour rôle de réguler et développer le tennis de table dans le monde.
Équipe de Palestine de football
L'équipe de Palestine de football (en arabe : منتخب فلسطين لكرة القدم) est constituée par une sélection des meilleurs joueurs palestiniens sous l'égide de la fédération de Palestine de football et représente le pays lors des compétitions régionales, continentales et internationales depuis sa création en 1928. Les Lions de Canaan, comme les surnomment leurs supporters en référence à la région de Canaan, une région du Proche-Orient, disputent leurs rencontres à domicile au stade international Faisal Al-Husseini, situé dans la banlieue proche de Jérusalem au sein de la ville d'Al-Ram. Les Palestiniens ont terminé l'année 2025 au 95e rang mondial du classement FIFA et au 16e rang asiatique. Elle participe régulièrement à des matchs amicaux.

Fédération de Palestine de football
La Fédération de Palestine de football (Palestinian Football Association (en) PFA) est une association regroupant les clubs de football de Palestine et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection de Palestine.
Chen Guofu
Chen Guofu, ou Chen Kuo-fu (chinois simplifié : 陳果夫, 5 octobre 1892 – 25 août 1951), est un homme politique chinois de la république de Chine.

Né à Wuxing (actuelle ville de Huzhou) dans le Zhejiang, il rejoint le Tongmenghui en 1911 et participe à la révolution contre la dynastie Qing et à la « seconde révolution » contre Yuan Shikai. Il reprend sa carrière politique en 1924, devenant membre du Yuan d'audit du Kuomintang, ainsi que chef du département de l'Organisation et président du comité central des Finances. Avec son frère cadet, Chen Lifu, il fonde la clique du Club central du Kuomintang, l'une des factions les plus puissantes du parti nationaliste, généralement classée à droite ou à l'extrême droite. Il est président de la province du Jiangsu de 1933 à 1937. Il part pour Taïwan en décembre 1948 où il meurt le 25 août 1951 à Taipei.

Chen Lifu
Chen Lifu, ou Ch'en Li-fu (陳立夫, 21 août 1900 - 8 février 2001), est un bureaucrate et homme politique anti-communiste chinois de la république de Chine.

Chen est né à Wuxing (actuelle ville de Huzhou) au Zhejiang. En 1925, il rejoint officiellement le Kuomintang à San Francisco après avoir reçu son master en génie minier de l'université de Pittsburgh. Le 9 janvier 1926, Tchang Kaï-chek l'embauche pour devenir son secrétaire confidentiel. Chen est promu en 1927 à la tête de la section d'investigation du département de l'Organisation du Kuomintang. En 1938, il est de nouveau promu et devient ministre de l'Éducation jusqu'en 1944.

Chen Lifu est le frère cadet de Chen Guofu. Ayant une grande influence sur le gouvernement du Kuomintang, ils fondent une faction politique appelée la clique du Club central, généralement classé à la droite ou à l'extrême-droite du mouvement nationaliste chinois. Après la défaite du KMT face aux communistes, il s'exile aux États-Unis.
Henry de Lichton
Henry de Lichton (également appelé de Lychtone ou Leighton) est un prélat écossais mort en décembre 1440. Évêque de Moray (1414-1422) puis d'Aberdeen (1422-1440), il joue également le rôle d'ambassadeur au service du roi Jacques Ier lors de plusieurs missions diplomatiques en Angleterre, en France et en Italie.

Évêque d'Aberdeen
L'évêque d'Aberdeen, dénommé à l'origine évêque de Mortlach, est le chef ecclésiastique du diocèse de Aberdeen, un des plus grands et des plus importants des 13 évêchés de l'Écosse médiévale, dont le premier évêque répertorié est un clerc nommé Beoan de Mortlach (en).
ESL Pro Tour (StarCraft 2)
L'ESL Pro Tour pour StarCraft II est un circuit compétitif mondial qui remplace le système organisé par Blizzard WCS (World Championship Series) de 2020 à 2024. Ce circuit combine l'héritage des tournois ESL, DreamHack, et WCS, offrant plus de 4 millions de dollars américains en prix à travers les différentes compétitions.

L'ESL Pro Tour était donc l’élément principal de l'écosystème e-sportif pour StarCraft II  de 2020 à 2024.

Il couronnait les champions du monde officiels de StarCraft II, intégrant les tournois ESL et DreamHack au sein d'un système de classement reliant divers événements pour mener au Masters Championship chaque année à l'Intel Extreme Masters Katowice puis lors de la dernière édition à Esports World Cup 2024.

StarCraft 2 (eSport)
La compétition professionnelle StarCraft 2 réunit des joueurs professionnels s'affrontant dans le jeu de stratégie en temps réel StarCraft 2 de Blizzard Entertainment. La pratique professionnel du jeu a commencé en 2010 dès sa sortie, car le jeu était la suite de StarCraft qui a jeté les bases du succès de la Corée du Sud pour le jeu compétitif.

Entre 2012 et 2019, les tournois principaux se font sous la bannière StarCraft II World Championship Series (WCS) et sont centrés autour de la Global StarCraft II League en Corée et du circuit régional des World Championship Series partout ailleurs.

À partir 2020 Blizzard changeat le format des WCS en concluant un partenariat de trois ans avec les organisateurs d'esports ESL et DreamHack, le partenariat se finissant en 2024.

Par la suite le circuit implicite devient celui de l'Esports World Cup,.
Huw Irranca-Davies
Huw Irranca-Davies est un homme politique travailliste gallois né le 22 janvier 1963 à Gowerton.

Il est député à la Chambre des communes de 2002 à 2016, puis au Parlement gallois depuis cette date. Il occupe plusieurs postes subalternes dans le gouvernement Brown entre 2007 et 2010.

En mars 2024, il entre au gouvernement gallois comme secrétaire de cabinet pour le Changement climatique et les Affaires rurales, puis devient le vice-premier ministre d'Eluned Morgan au mois d'août.

Eluned Morgan
Mair Eluned Morgan, dite Eluned Morgan, baronne Morgan d'Ely, est une femme politique britannique née le 16 février 1967 à Cardiff. Membre du Parti travailliste, elle est députée européenne de 1994 à 2009 et membre du Senedd depuis 2016. Anoblie en 2011 en tant que baronne Morgan d'Ely, elle siège à la Chambre des lords en tant que pair à vie.

Après avoir été membre des gouvernements de Mark Drakeford et Vaughan Gething à partir de 2017, elle est élue sans opposition chef du Parti travailliste gallois en 2024 et devient Première ministre du pays de Galles. Elle est la première femme à occuper ce poste.
Burakumin
Burakumin (部落民, littéralement « personne de la communauté » ou « du hameau ») est un terme japonais désignant un groupe social minoritaire japonais discriminé socialement et économiquement. À l'origine, cette discrimination est liée aux tabous bouddhistes sur les souillures (kegare (穢れ)) imposées par certains métiers. Les tokushu buraku (特殊部落, gens des hameaux spéciaux) sont les descendants de la classe des parias de l'époque féodale, issue de deux anciennes communautés, les eta (穢多, littéralement « pleins de souillures ») et les hinin (非人, « non-humains »). Les burakumin forment une des plus importantes minorités au Japon, avec les Aïnous de Hokkaidō.

Hinin
Hinin (非人, littéralement « non-humain ») est un terme japonais qui désigne le groupe social le plus bas dans le système hiérarchique à l'époque Edo.

Stigmatisés et discriminés, les hinin sont néanmoins reconnus par les autorités, disposant de leurs propres institutions et même de privilèges.
Ș
Ș (minuscule : ș), appelé S virgule souscrite, est un graphème utilisé dans l'écriture du roumain. Il s'agit de la lettre S diacritée d'une virgule souscrite. Anciennement, il n’y avait pas de distinction entre le S cédille ‹ Ş › et le S virgule souscrite ‹ Ș ›, la virgule souscrite étant la forme de la cédille dans certains polices d’écriture.

Ş
Ş, appelé S cédille, est un graphème utilisé dans l'écriture de plusieurs langues turciques, en arabe chypriote maronite, en laze, en mancagne, en kurde, en zazaki et dans la translittération de l'alphabet arabe. Il est aussi parfois utilisé dans les publications turques en judéo-espagnol, ou en roumain comme substitut au S virgule souscrite. Il s'agit de la lettre S diacritée d'une cédille.

Il est principalement utilisé pour représenter la consonne fricative post-alvéolaire sourde /ʃ/.
Constantyn Francken
Constantyn ou Constantin Francken est un peintre flamand né le 5 avril 1661 à Anvers et mort dans cette même ville le 12 janvier 1717. Issu d'une famille de peintres, petit-fils de Frans Francken II, il peignit des portraits, des paysages, des vues de villes et des scènes militaires.

Famille Francken
La famille Francken est une dynastie flamande de peintres d'Anvers active du milieu du XVIe siècle jusqu'au début du XVIIIe siècle. Sur cinq générations, elle a compté parmi ses membres 13 peintres, dont le plus célèbre est Frans Francken le Jeune.

Plusieurs peintres de cette famille ont porté les prénoms d'Ambrosius, Frans ou Hieronymus, ce qui, joints à l'habitude du travail collaboratif en atelier et aux similitudes de styles, de thèmes et de répertoires iconographiques, peuvent rendre difficile la distinction de leurs productions respectives.
Overseas Railroad
L'Overseas Railroad était une ligne de chemin de fer de Floride, aux États-Unis, qui prolongeait autrefois la ligne de la côte orientale du pays (le Florida East Coast Railway), en surplombant la mer au-dessus de l'archipel des Keys.

Elle fut en partie détruite, en 1935, par l'« ouragan de la Fête du travail », et abandonnée, mais certains des ponts ont servi dans la construction de l'Overseas Highway, une route qui, comme le chemin de fer, permet depuis 1938 d'atteindre le terminus : Key West.

Les ponts sont protégés au sein du district historique dit Overseas Highway and Railway Bridges.

Keys (Floride)
Les Keys (de l'espagnol "cayos") sont un archipel situé à l'extrémité méridionale des États-Unis, dans l'océan Atlantique et dans l'Est du golfe du Mexique. Cette suite d'îles de faible altitude se développe depuis la péninsule de Floride jusqu'au 83e méridien Ouest (passant par Dry Tortugas). L'archipel s'étire depuis les environs de Miami en direction du sud-ouest, délimite ensuite la baie de Floride au sud, puis se dirige vers l'ouest jusqu'à Key West ; il se termine par les îlots sableux des Dry Tortugas. Key West se trouve à 156 kilomètres de Cuba. Les Keys sont parcourues sur 181 km par l'Overseas Highway.
Plaque des Andes du Nord
La plaque des Andes du Nord est une microplaque tectonique de la lithosphère de la planète Terre. Sa superficie est de 0,02394 stéradians. Elle est généralement associée à la plaque sud-américaine et n'est constituée que de lithosphère continentale.

Elle se situe dans le nord-ouest de l'Amérique du Sud. Elle couvre les Andes vénézuéliennes, colombiennes et équatoriennes.

La plaque des Andes du Nord est en contact avec les plaques de Nazca, sud-américaine, de Panama et caraïbe.

Ses frontières avec les autres plaques sont notamment formées de la fosse du Pérou et Chili sur la côte pacifique de l'Amérique du Sud.

Le déplacement de la plaque des Andes du Nord se fait à une vitesse de rotation de 0,7009° par million d'années selon un pôle eulérien situé à 58°66' de latitude nord et 89°00' de longitude ouest (référentiel : plaque pacifique).

Plaque sud-américaine
La plaque sud-américaine est une  plaque tectonique de la lithosphère de la planète Terre. Sa superficie est de 1,03045 stéradians. On y associe généralement les plaques des Andes du Nord et de l'Altiplano.
Toplica (rivière)
La Toplica, en serbe cyrillique Топлица, est une rivière de Serbie. Sa longueur est de 130 km. Elle est le plus long affluent de la Južna Morava.

La Toplica fait partie du bassin versant de la mer Noire ; son propre bassin couvre une superficie de 2 600 km2. La rivière n'est pas navigable. La Toplica donne également son nom à la région qu'elle traverse et qui constitue l'essentiel de l'actuel district de Toplica.

Morava méridionale
La Južna Morava, en serbe cyrillique Јужна Морава, ou « Morava méridionale », est une rivière de Serbie. Sa longueur est de 295 km. Elle rencontre la Zapadna Morava, ou « Morava occidentale » à Stalać pour former avec elle la Velika Morava.

Le fleuve, jusqu'à son afflux dans le Danube au Moyen Âge, est connu sous le nom de Morava bulgare - contrairement à la Morava serbe.