hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kršanje
Kršanje (en serbe cyrillique : Кршање) est un village de Serbie situé sur le territoire de la Ville d'Užice, district de Zlatibor. Au recensement de 2011, il comptait 108 habitants.

Kršanje est situé sur les bords du Beli Rzav, un des bras du Rzav de Zlatibor (un affluent de la Drina).

Rzav (Zlatibor)
Le Rzav, en serbe cyrillique Рзав, est une rivière qui coule à l'ouest de la Serbie et à l'est de la république serbe de Bosnie, en Bosnie-Herzégovine. Sa longueur est de 72 km. Il est un affluent droit de la Drina. La rivière est parfois appelée Veliki Rzav (en serbe cyrillique : Велики Рзав, le « Grand Rzav » ou le Zlatiborski Rzav (en serbe cyrillique: Златиборски Рзав, le « Rzav de Zlatibor »).

Le Rzav appartient au bassin de drainage de la mer Noire. Son propre bassin couvre une superficie de 605 km2. Il n'est pas navigable.
Packers de Green Bay
Les Packers de Green Bay (Green Bay Packers en anglais) sont une franchise de la National Football League (NFL) basée à Green Bay, dans le Wisconsin. L'équipe date d'avant la fondation de la ligue alors que le football américain était encore joué semi-professionnellement dans nombre de petites villes. On peut retracer de telles équipes dans la région de Green Bay dès 1896 mais c'est Earl "Curly" Lambeau qui en est le fondateur en 1919.

Super Bowl XXXI
Le Super Bowl XXXI est l'ultime partie de la saison 1996 de la NFL de football américain (NFL). Le match s'est joué le 26 janvier 1997 au Louisiana Superdome de La Nouvelle-Orléans, Louisiane.

Elle oppose les Packers de Green Bay aux Patriots de la Nouvelle-Angleterre pour un score de 35 à 21.

Ce match marque la treizième victoire consécutive d'une équipe issue de la NFC (National Football Conference).
David Carradine
John Arthur Carradine, dit David Carradine [ˈdeɪvɪd ˈkɛɹədiːn], né le 8 décembre 1936 à Hollywood (Los Angeles, Californie) et mort dans la nuit du 3 au 4 juin 2009 à Bangkok,, est un acteur, réalisateur, scénariste et compositeur américain.

Il est apparu dans plus de deux cents films et séries et a été nommé quatre fois aux Golden Globe Awards. Il est principalement connu pour son rôle dans la série Kung Fu, diffusée dans les années 1970, et dans le diptyque Kill Bill : Volume 1 / Volume 2 de Quentin Tarantino qui lui a fait retrouver le succès à la fin de sa carrière. Il y tient le rôle de Bill, l'antithèse du héros qu'il campait dans Kung Fu.

Kung Fu (série télévisée, 1972)
Kung Fu est une série télévisée américaine en un pilote de 71 minutes et soixante-deux épisodes de 50 minutes, créés par Ed Spielman Jerry Thorpe et Herman Miller, diffusée entre le 14 octobre 1972 et le 26 avril 1975 sur le réseau ABC.

La série aura une suite avec deux téléfilms, Le Retour de Kung Fu et Kung Fu : La prochaine génération avec Brandon Lee présent dans les deux, et la série Kung Fu, la légende continue pendant quatre saisons dans les années 1990. Un reboot, simplement intitulé Kung Fu, est diffusé depuis 2021.
Pont aérien de Berlin
Le pont aérien de Berlin (en allemand, « die Berliner Luftbrücke ») approvisionna la ville de Berlin grâce aux avions des occidentaux, pendant le blocus de la ville mis en place entre le 24 juin 1948 et le 12 mai 1949 par l'Union soviétique.

Les routes et les voies de chemin de fer qui relient la zone ouest jusqu’à Berlin-Ouest ont été coupées pendant le blocus de Berlin. À la fin du blocus, le trafic aérien a tout d’abord continué quelques mois et a été officiellement arrêté le 27 août 1949.

Rosinenbomber
Le Rosinenbomber (appelé aussi Candy bomber ou Raisin bomber) est le surnom commun des bombardiers ayant ravitaillé la partie occidentale de la ville lors du blocus de Berlin. Ces avions ont permis aux forces alliées de ravitailler Berlin-Ouest en provisions ou autres ressources vitales.
Kunming
Kunming (chinois : 昆明市 ; pinyin : Kūnmíng shì ; Wade : K'un¹-ming²-shih⁴ ; cantonais Jyutping : Kwan¹ming⁴si⁵ ; cantonais Yale : Gwan¹ming⁴si⁵), avant les années 1920 Yunnan fu (zh) (云南府 / 雲南府, yúnnán fǔ, de sa création, vers 1381 jusqu'à 1912, à l'établissement de la république de Chine (1912-1949), est la capitale de la province du Yunnan, en République populaire de Chine. La ville-préfecture est située dans l'angle nord du lac Dian. La superficie de la préfecture est de 21 473 km2 et sa population était de 8,46 millions d'habitants lors du recensement de 2020. En raison de son climat tempéré tout au long de l'année, elle est souvent appelée la « Ville du printemps éternel » (春城).

Lac Dian
Le lac Dian (ou Dian Chi ; chinois traditionnel : 滇池 ; pinyin : dīanchí ; litt. « étang du Yunnan »), appelé aussi parfois lac de Kunming, est un vaste lac situé au sud de la ville-préfecture de Kunming, capitale de la province chinoise du Yunnan.
Enquête Justesse
L'enquête Justesse est le nom donné aux investigations menées jusqu'en 2019 par l'Unité permanente anticorruption du Québec, relatives aux soupçons de fraude pesant sur l'acquisition et la location d'immeubles impliquant la Société immobilière du Québec et le Parti libéral du Québec.

Unité permanente anticorruption
L'Unité permanente anticorruption (UPAC) est un regroupement d'agences gouvernementales québécoises dirigé par un corps de police québécois spécialisée dans la lutte contre la corruption. L'organisme est institué par le gouvernement du Québec le 18 février 2011 et encadré par la Loi concernant la lutte contre la corruption.
Première guerre anglo-néerlandaise
La première guerre anglo-néerlandaise (1652-1654), appelée « première guerre néerlandaise » en Angleterre et « première guerre anglaise » aux Pays-Bas, est la première des quatre guerres anglo-néerlandaises. Elle se déroule entièrement sur mer entre les navires du Commonwealth d'Angleterre et ceux des Provinces-Unies.

Trouvant son origine dans des différends commerciaux, la guerre débute par des attaques de navires marchands, pour tourner rapidement aux grandes batailles navales. La marine anglaise y gagne la suprématie des mers autour de l'Angleterre et oblige les Néerlandais à accepter le monopole anglais sur le commerce des colonies britanniques.

Actes de navigation
Les Actes de navigation (Navigation Acts) sont une série de lois protectionnistes votées à partir de 1651 par le Parlement d'Angleterre pendant le mandat de Cromwell.  Elles visent à financer la construction d'une marine de guerre, et à affaiblir les colonies de la Barbade, des Bermudes et de la Virginie, contrôlées par l'opposition royaliste à la suite de l'émigration des Cavaliers, en les empêchant de commercer avec d'autres pays. Accompagnant une aggravation de la pression fiscale, elles réservent aux marins britanniques le monopole du commerce des colonies avec la métropole en excluant les navires étrangers des ports. Plusieurs textes successifs sont adoptés jusqu'au Sugar Act d'avril 1764 pour interdire d'importer le sucre des Antilles françaises. Les Actes de navigation sont abolis en 1849 lors de la victoire des libre-échangistes dans le débat public.
Grégoire (chanteur)
Grégoire Boissenot dit Grégoire, né le 3 avril 1979 à Senlis (Oise), est un auteur-compositeur-interprète français révélé grâce au site internet My Major Company.

Son premier album Toi + Moi comporte 12 titres dont quatre ont fait l'objet de singles (Toi + Moi, Rue des étoiles, Ta main, Nuages). Avec plus d'un million d'exemplaires écoulés, il devient disque de diamant et remporte la première place des ventes d'albums en France pour l'année 2009.

Toi + Moi (chanson)
Toi + Moi est le premier single du premier album du chanteur français  Grégoire. Cette chanson est sortie le 30 juin 2008 et a été écrite et composée par le chanteur lui-même.

Le clip met en scène l'artiste avec une soixantaine de ses producteurs,.
Bukowina Tatrzańska (gmina)
Bukowina Tatrzańska est une gmina rurale du powiat de Tatras, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne, à la frontière avec la Slovaquie. Son siège est le village de Bukowina Tatrzańska, qui se situe environ 14 km au nord-est de Zakopane et 80 km au sud de la capitale régionale Cracovie.

La gmina couvre une superficie de 131,84 km2 pour une population de 12 386 habitants.

Zakopane
Zakopane [zakoˈpanε]  est une ville de la voïvodie de Petite-Pologne, située au pied du massif le plus important du pays, les Tatras. Réputée pour ses paysages, pistes de ski, sentiers de randonnée, ainsi que pour sa culture populaire unique, elle est considérée comme la capitale des sports d'hiver de la Pologne. C’est également la ville la plus élevée du pays et un important centre touristique. Bien qu'elle ne soit pas très grande, elle attire près de trois millions de touristes par an, ce qui la place en troisième position dans le pays après Varsovie et Cracovie.

Située en partie sur le territoire du Parc national des Tatras, au cœur de la région Podhale, Zakopane est également une ville de cure qui abrite plusieurs sanatoriums. Elle possède plusieurs musées et recèle de nombreux trésors d'architecture. C'est au peintre Stanisław Witkiewicz qu'elle doit son original style architectural.
Impul
Hoshino Impul Co., Ltd, plus connu sous le nom Impul, est une entreprise japonaise fondée en 1980 et basée à Setagaya, un des arrondissements de Tokyo. Propriété de l'ancien pilote Kazuyoshi Hoshino, cette société est à la fois un préparateur et un équipementier automobile.

Le Team Impul est une écurie de sport automobile qui participe aux championnats Super GT et Formula Nippon.

Kazuyoshi Hoshino
Kazuyoshi Hoshino (星野 一義, Hoshino Kazuyoshi) est un ancien pilote automobile japonais, né le 1er juillet 1947 à Shizuoka. Relativement méconnu hors du Japon faute d'une grande carrière internationale, il est considéré comme l'un des plus grands pilotes japonais de l'histoire grâce à ses six titres de champion du Japon en F2000, F2, F3000  et sa victoire aux 24 Heures de Daytona en 1992.
Le Flic de Miami
Le Flic de Miami (Miami Blues) est un film américain réalisé par George Armitage, sorti en 1990, avec Alec Baldwin, Fred Ward, Jennifer Jason Leigh et Charles Napier dans les rôles principaux. Il s'agit d'une adaptation du roman policier Miami Blues de l'écrivain américain Charles Willeford.

Jennifer Jason Leigh
Jennifer Jason Leigh [ˈdʒɛnɪfɚ ˈdʒeɪsən liː] (JJL), de son vrai nom Jennifer Lee Morrow, est une actrice américaine, née le 5 février 1962 à Hollywood, en Californie. Elle a également produit, écrit et réalisé quelques séries et films.
Tomb Raider (série télévisée)
Tomb Raider est une série télévisée américaine créée par Phoebe Waller-Bridge et dont la diffusion est prévue sur le service Prime Video.

Mettant en scène Sophie Turner dans le rôle de Lara Croft, la série est une adaptation de la franchise de jeux vidéo du même nom, appartenant à Crystal Dynamics. Il s'agit de la troisième adaptation de la franchise à la télévision après deux séries d'animation, ainsi que de la quatrième adaptation en prise de vues réelles après trois films au cinéma. Néanmoins, elle se déroule dans sa propre continuité, ne prenant pas en compte les précédentes adaptations.

Sophie Turner
Sophie Turner est une actrice britannique, née le 21 février 1996 à Northampton dans les Midlands de l'Est.

Elle est révélée au grand public par son rôle de Sansa Stark dans la série à succès mondial Game of Thrones, puis en incarnant la version adolescente de Jean Grey dans la franchise X-Men. Elle tient d'abord ce rôle dans X-Men: Apocalypse (2016), puis de façon plus développée dans X-Men: Dark Phoenix (2019).
Child's Play : La Poupée du mal
Child's Play : La Poupée du mal ou Jeu d’enfant au Québec (Child's Play) est un film d'horreur américain réalisé par Lars Klevberg, sorti en 2019. Il s'agit d'un reboot de Jeu d'enfant, premier film de la série Chucky, sorti en 1988.

Jeu d'enfant (film)
Jeu d'enfant (Child's Play) est un film d'horreur américain réalisé par Tom Holland et sorti en 1988.

Il raconte l'histoire de Charles Lee Ray, un tueur en série psychopathe qui, en tentant d'échapper aux forces de l'ordre, est tué dans un magasin de jouets. Avant de mourir, il utilise la magie vaudou pour placer son esprit dans une poupée. Karen Barclay offre à son jeune fils Andy cette poupée qui imite le physique d'un petit garçon roux en salopette. Il s'agit d'une poupée Brave Gars, qui fait fureur auprès des jeunes à cette époque, et qu'Andy souhaitait posséder.

Gros succès à sa sortie, il devient un film culte et lance la création d'une franchise constituée de plusieurs films et d'une série télévisée.
Tika Sumpter
Euphemia Sumpter, dite Tika Sumpter, née le 20 juin 1980 à New York, est une actrice et productrice américaine.

Elle débute et se fait remarquer dans le feuilleton télévisé On ne vit qu'une fois (2006-2011). Par la suite, elle décroche des rôles réguliers dans des séries comme Gossip Girl (2011), The Game (2011-2012) et The Haves and the Have Nots (2013-2020).

Parallèlement, elle entame une carrière au cinéma et joue notamment dans des films comme [S]ex List (2011), Mise à l'épreuve (2014), Sparkle (2012) et First Date (2016), dans lequel elle signe une performance remarquée dans le rôle de Michelle Obama. Elle connaît un large succès avec le blockbuster Sonic, le film (2020).

Entre 2019 et 2021, elle est l'héroïne de la deuxième série dérivée de Black-ish, Mixed-ish.

The Haves and the Have Nots
The Haves and the Have Nots est un soap opéra américain en 196 épisodes de 42 minutes créé, produit, écrit, et réalisé par Tyler Perry, et diffusé entre le 28 mai 2013 et le 20 juillet 2020 sur OWN et depuis le 8 avril 2014 sur OWN au Canada.

L'intrigue est basé sur la pièce de théâtre du même nom (en).

Cette série est inédite dans tous les pays francophones.
Petite Fleur (chanson)
Petite Fleur est un standard de jazz-blues-jazz Nouvelle-Orléans du compositeur-saxophoniste-clarinettiste américain Sidney Bechet (1897-1959), composé en France en 1952, avec des paroles de 1959 de Fernand Bonifay et Mario Bua. Cette composition est une des plus célèbres de son répertoire (et de l'histoire du jazz, vendue à plus de 30 millions d’exemplaires dans le monde) avec entre autres Si tu vois ma mère, Les Oignons, Roses of Picardy, ou Dans les rues d'Antibes...

Les Oignons
Les Oignons ou Les Échalotes est un standard de jazz-jazz Nouvelle-Orléans-hot jazz, du jazzman américain Sidney Bechet. Il l'enregistre pour la première fois chez Disques Vogue à Paris en 1949, avec l'orchestre de Claude Luter,, un des plus importants succès internationaux de leurs répertoires.
Léon David (homme politique)
Léon David, né le 19 juin 1901 à Roquevaire et mort le 26 août 2000 à Carnoux-en-Provence, est un homme politique français. Membre du Parti communiste français, il est sénateur des Bouches-du-Rhône de 1946 à 1978 et maire de Roquevaire de 1971 à 1989.

Roquevaire
Roquevaire (Ròcavaira en provençal selon la norme classique et Rocovairo selon la norme mistralienne) est une commune française située dans le département des Bouches-du-Rhône, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Ses habitants sont appelés les Roquevairois, Roquevairoises.
Dañs Keff
La dañs Keff ou dañs Kef (ou suite Keff) est une danse bretonne, ressemblant à la dañs Leon mais avec un tempo beaucoup plus rapide. La suite comporte deux parties, la dañs Keff proprement dite et le bal, dansé en cortège de couples.

Dañs Leon
La Dañs Leon est une danse bretonne originaire du Léon, région située au-dessus de l'Élorn et à l'ouest du Trégor. La danse répartie les danseurs en deux lignes d'hommes et de femmes. Comme pour la Dañs Treger, elle a pour dispositif fondamental le double front. Elle s'est également éteinte au début du XXe siècle, au plus tard dans les années 1925-30 dans quelques communes les plus voisines de la Haute-Cornouaille.
Centre audiovisuel Simone-de-Beauvoir
Le Centre audiovisuel Simone-de-Beauvoir, fondé en 1982 à Paris par Carole Roussopoulos, Delphine Seyrig et Ioana Wieder, est une association dont le but est de réunir, produire et diffuser des documents audiovisuels sur les droits, luttes et création de l'art des femmes et des personnes LGBTQ+.

Delphine Seyrig
Delphine Seyrig est une actrice et réalisatrice française, née le 10 avril 1932 à Beyrouth (Syrie mandataire, Liban actuel) et morte le 15 octobre 1990 dans le 10e arrondissement de Paris.

Comédienne de théâtre majeure, héroïne des films d'Alain Resnais, Luis Buñuel, François Truffaut, Chantal Akerman ou Ulrike Ottinger au cinéma, connue pour sa diction grave, riche et musicale, elle a aussi été une figure du féminisme en France, y compris en tant que réalisatrice.
Le Mont-Dore (Nouvelle-Calédonie)
Le Mont-Dore est la quatrième commune de Nouvelle-Calédonie en nombre d'habitants (après Nouméa, Dumbéa et Païta). 
Située en province Sud, sur la côte ouest et à l'extrémité sud de la Grande Terre, elle fait partie du Grand Nouméa.

La commune s'inscrit dans l'aire coutumière Djubéa-Kaponé.

Grande Terre (Nouvelle-Calédonie)
La Grande Terre est l'île principale de la Nouvelle-Calédonie, dans la mer de Corail, une mer de l'océan Pacifique. Elle représente 88 % de l'ensemble du territoire de la Nouvelle-Calédonie. Orientée du nord-ouest au sud-est, prolongée au nord par les îles Belep et au sud par l'île des Pins avec lesquelles elle forme l'arc ou archipel de la Grande Terre, elle forme un ensemble allongé de 400 km de long (du « bout du monde » à Poingam dans la commune de Poum à l'extrémité nord-ouest jusqu'au cap N'Dua à la limite entre Le Mont-Dore et Yaté à la pointe sud) pour 64 km à son endroit le plus large (entre la presqu'île de Pindai dans la commune de Poya sur la côte ouest et Poindimié sur la côte est).

Du fait de sa superficie, la Grande Terre est la 52e île du monde, la 22e de l'océan Pacifique, la 6e du Pacifique sud, la 2e de la mer de Corail et la plus grande île de France, presque deux fois plus grande que la Corse.
Eros in concert
Eros in concert est un double album et le premier album live du chanteur et musicien pop rock italien Eros Ramazzotti, sorti en octobre 1991.

Les morceaux sont enregistrés en concert lors de la tournée européenne de 1990 (Vérone, Rotterdam, Milan, Barcelone, Munich, Bologne, Reggio Emilia), excepté les deux titres inédits, Seguimi et Ancora vita, enregistrés, pour le premier, au Fotoprint de Bologne, et pour le second, à Milan et Londres.

Lors de ces concerts Eros reprend les chansons qui ont lancé sa carrière et fait son succès.

L'album est certifié disque d'or en Espagne (plus de 50 000 exemplaires vendus).

Eros Ramazzotti
Eros Ramazzotti né le 28 octobre 1963 à Rome, est un chanteur et musicien italien. Il est considéré comme l'un des plus grands chanteurs à succès de la musique italienne et de la pop à l'échelle internationale, dans la première moitié des années 1990. Il a vendu plus de 60 millions de disques à travers le monde.

Depuis 1984, il compte un total de 15 albums studio, un EP, trois albums de compilation, trois albums live, et 37 singles. Son répertoire comprend des duos avec des artistes comme Cher, Tina Turner, Andrea Bocelli, Patsy Kensit, Anastacia, Joe Cocker, Ricardo Arjona, Luciano Pavarotti, Laura Pausini, Luis Fonsi, Nicole Scherzinger, Ricky Martin, Alessia Cara, Frédéric François, Hervé Vilard, et Helene Fischer.
Highland (council area)
Le Highland (Highland Council Area) est la plus grande des 32 divisions administratives d'Écosse (Sgìre Comhairle na Gàidhealtachd en gaélique écossais), ainsi que de tout le Royaume-Uni. Sa capitale administrative est Inverness.

Elle tient son nom de la région montagneuse des Highlands, à faible densité démographique, qui en couvre une bonne partie.

Avant d'être un council area, le secteur était, du 15 mai 1975 au 31 mars 1996, une région d'Écosse, exactement identique géographiquement et dont le siège était déjà Inverness. Il était alors divisé en 8 districts :

Inverness (Écosse)
Inverness (en gaélique écossais : Inbhir Nis) est le centre administratif du council area du Highland en Écosse et auparavant la capitale du comté d'Inverness-shire et de l'ancienne région du Highland (ainsi que du district d'Inverness au sein de cette région). Elle est, de manière plus générale, la plus grande ville et le pôle d'attraction de toute la région des Highlands.

La ville, qui a le statut de city, s'est autoproclamée capitale des Highlands.
Via XX
La Vía XX est une voie romaine qui apparait avec ce numéro dans l'Itinéraire d'Antonin. Elle reliait les villes de Bracara Augusta (actuellement Braga) à Asturica Augusta (actuellement Astorga), c'est une variante partielle de la voie XIX qui remonte par la côté atlantique jusqu'à Brigantium, qui serait actuellement La Corogne ou Betanzos. Certains relais sont aussi mentionnés dans l'Anonyme de Ravenne.

Braga
Braga est une cité et municipalité (en portugais : concelho ou município) du Portugal, située dans le district de Braga, la sous-région du Cávado et la région Nord.

Braga est la capitale de la province historique du Minho et celle de la grande zone métropolitaine (Grande Area Metropolitana do Minho), qui compte environ 814 000 habitants[réf. nécessaire]. La municipalité compte 201 583 habitants, ce qui en fait la cinquième ville du Portugal.

Braga a été la Capitale européenne de la jeunesse de l'année 2012. Le titre est décerné à une ville européenne pour une période d’un an pendant laquelle elle a l’occasion d’exposer des éléments de sa vie et de son développement culturels, sociaux, politiques et économiques en lien avec la jeunesse.
Victor Scheppers
Mgr Victor Scheppers, né le 25 avril 1802 à Malines et mort le 7 mars 1877 dans la même ville, est un prêtre catholique belge, fondateur de la congrégation des Frères de la Miséricorde de Malines, de celle des Sœur de Notre-Dame de Miséricorde et de l'Institut Scheppers (en). Il est déclaré vénérable par l'Église catholique romaine le 16 mars 1987.

Frères de la Miséricorde de Malines
Les Frères de Notre Dame de Miséricorde (en latin Institutum Fratrum B.V.M. a Misericordia) plus communément appelés frères de la Miséricorde de Malines forment une congrégation laïque masculine de droit pontifical.
Île Saint-Gildas
L'île Saint-Gildas (Gweltaz en breton) est une île des Côtes-d'Armor, située dans un archipel appelé communément îles de Buguélès, dont elle forme la plus grande des îles.

Elle se trouve au large du village de Port-Blanc, appartenant à la commune de Penvénan, dans le pays historique du Trégor, en Bretagne.

Îles de Buguélès
Les îles de Buguélès sont un archipel d'îles appartenant à la commune de Penvénan au nord des Côtes-d'Armor, dans le pays historique du Trégor. Ce sont des petites îles sauvages au large de Buguélès, pour la grande majorité boisées et au relief marqué par quelques pitons granitiques. Certaines sont reliées les unes aux autres par des cordons de galets.

L'estran de Buguélès est un labyrinthe de plus de 2000 ha recouvert aux hautes mers, mais que l'on peut parcourir aux basses mers, un « chaos granitique » autour de six îles principales :  l'île Ozac'h, l'île Illiec, l'île Balanec, l'île du Milieu, l’île Guiben et l'île des Levrettes. Seules Balanec et Illiec sont habitées .

Deux autres petites îles jouxtent la côte de Buguélès, l'ilot de Coz Castel et l'île Marquer. Elles sont toutes deux habitées.

Au large de Port-Blanc on trouve l'île Saint-Gildas, l'île du Château-Neuf et l'île des Femmes.
Psychose 2
Psychose 2 (Psycho II) est un film d'horreur américain réalisé par Richard Franklin, sorti en 1983.

Il s'agit de la suite du film Psychose (1960) d'Alfred Hitchcock. Anthony Perkins et Vera Miles y reprennent leurs rôles respectifs de Norman Bates et de Lila Crane. Le film n'est en revanche pas l'adaptation du roman Psychose 2, écrit en 1982 par Robert Bloch, auteur du roman qui fut à l'origine du premier film.

Norman Bates
Norman Bates est un personnage de fiction créé par l'auteur américain Robert Bloch dans son roman Psychose (Psycho), publié en 1959,. Il est inspiré du personnage réel d'Ed Gein. Il est interprété par Anthony Perkins dans le film d'Alfred Hitchcock Psychose, sorti en 1960, il est également interprété par Vince Vaughn dans la version de 1998 et par Freddie Highmore dans la série télévisée Bates Motel (2013-2017).