hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joel Fry
Joel Fry, né en 1985 à Londres, en Angleterre, est un acteur et musicien britannique. Il a étudié à la Brit School, avant de sortir diplômé de la prestigieuse Royal Academy of Dramatic Art de Londres en 2005.

Il joue dans de nombreuses séries télévisées britanniques, et particulièrement dans des sitcoms telles que Twenty Twelve, Plebs, Trollied ou White Van Man. Il interprète également Hizdahr zo Loraq dans la série à succès international Game of Thrones.

Également musicien, il a été chanteur et guitariste dans le groupe britannique Animal Circus, qui a sorti un EP, intitulé Snakes and Ladders en 2012. Il joue également du piano et de la batterie. En 2014, il est nommé par le journal The Independent dans sa liste annuelle Bright Young Things : The Best New Talent in The Arts.

En 2021, il tient le rôle titre dans le film d'horreur In The Earth, de Ben Wheatley et donne la réplique à Emma Stone, Emma Thompson et Paul Walter Hauser dans le film Cruella de Disney.

Plebs (série télévisée)
Plebs est une série télévisée britannique de comédie fantaisiste en 38 épisodes de 25 minutes, suivi d'un spécial, créée par Tom Basden et Sam Leifer et diffusée entre le 25 mars 2013 et le 8 décembre 2022 sur ITV2.

Cette série est inédite dans tous les pays francophones.
Segunda Classe
Segunda Classe – en français Seconde Classe – est un tableau réalisé par la peintre brésilienne Tarsila do Amaral en 1933. De format horizontal, cette huile sur toile est un portrait de groupe qui représente onze pauvres pieds nus devant une voiture de seconde classe aux fenêtres de laquelle se voient trois autres passagers. L'œuvre est conservée dans une collection privée à São Paulo.

Tarsila do Amaral
Tarsila do Amaral aussi connue sous le nom Tarsila, née le 1er septembre 1886 à Capivari (Brésil) et morte le 17 janvier 1973 à São Paulo (Brésil), est une artiste peintre brésilienne.

Représentative du courant du modernisme brésilien, elle est membre du groupe des Cinq (pt) aux côtés d'Anita Malfatti, de Menotti Del Picchia, d'Oswald de Andrade et de Mário de Andrade.

Sa toile Abaporu (1928) a inspiré au poète Oswald de Andrade le Manifeste anthropophage (1928), et de là le Mouvement anthropophage auquel elle a appartenu.
Viaduc de Lorraine
Le viaduc de Lorraine (Lorraineviadukt en allemand) est un viaduc ferroviaire de 1 092 m de long situé dans la ville de Berne, en Suisse, ouvert à la circulation en 1941. Il relie la gare de Berne avec Berne-Wylerfeld en passant au-dessus de l'Aar. L'appellation officielle ferroviaire du pont est Lorraine, sans l'adjonction viaduc. Lors de sa mise en service, le viaduc de Lorraine était le plus long pont ferroviaire de Suisse, ce qu'il restera jusqu'à l'ouverture du viaduc de Hardturm en 1969 avec ses 1 126 m de long.

Le pont de Lorraine est parallèle au viaduc du même nom, en amont de la rivière.

Pont Rouge (Berne)
Le pont Rouge (rote Brücke en allemand) était un pont ferroviaire sur l'Aar qui reliait la gare de Berne à Berne-Wylerfeld entre 1858 et 1941. Il tient son nom populaire de sa couleur rouge due à la peinture au plomb qui le recouvrait pour le préserver de la rouille.
Vilains Félins
Vilains Félins (Kit for Cat) est un cartoon américain de la série Looney Tunes réalisé par Friz Freleng et sorti en 1948.

Il met en scène Sylvestre le chat pour la première fois sous ce nom et Elmer Fudd sans ses habits de chasse. Le court métrage semble inspiré[réf. nécessaire] de Tends la patte (1941), un court métrage des studios Disney avec Mickey Mouse et Pluto.

Friz Freleng
Isadore Freleng, dit Friz Freleng, est un dessinateur et cartooniste américain né le 21 août 1905 à Kansas City et mort le 26 mai 1995 à Los Angeles. Il travaille dès les années 1920 pour Walt Disney et, plus tard, pour les studios d'animation de Warner Bros. et MGM.

Il est notamment le créateur du personnage de Sam le pirate puis de la Panthère rose en 1963.
Prix du Brigadier
Le Prix du Brigadier, fondé en 1960 par l’Association de la Régie théâtrale, est une des plus anciennes récompenses théâtrales en France. Il est décerné à ce qui est considéré par son jury comme l'événement théâtral de la saison, ou à ceux qui contribuent à celui-ci. Il peut ainsi couronner un spectacle, un auteur, un comédien, un metteur en scène ou un décorateur. Ce nom fait référence au brigadier, bâton qu’utilise le régisseur pour frapper les trois coups annonçant le début de la représentation théâtrale.

Le dramaturge Jean Anouilh, après avoir refusé tous les honneurs officiels, déclara qu'à ses yeux, la seule récompense valable était le Prix du Brigadier qui lui fut remis en 1971. Trois autres auteurs ont également reçu ce prix[pas clair] : Françoise Sagan en 1960, Eugène Ionesco, en 1966 et Florian Zeller en 2014.
Le jury rend également parfois hommage à de grandes personnalités avec un Brigadier d'honneur, qui salue et célèbre toute une carrière, par exemple pour Suzanne Flon.

Association de la Régie théâtrale
L'Association de la Régie théâtrale (ART) est une association loi de 1901 fondée en 1911 et reconnue d'utilité publique par décret du 14 mars 1924. Elle a pour objet la conservation de toutes documentations sur le théâtre à Paris et sa région : relevés de mise en scène, manuscrits, programmes, correspondances, photographies, affiches, maquettes de décors et de costumes, collections de périodiques… Depuis 1969, son siège social, pour y poursuivre son action, ainsi que toutes ses collections, sont installés à la Bibliothèque historique de la ville de Paris, selon une convention signée alors avec la Préfecture de Paris puis renouvelée en 2007, puis en 2012 par la Mairie de Paris. Ses multiples documents sont à la bibliothèque en consultation libre ou soumise aux ayant droit, avec une visibilité partielle sur son site internet.
Maisons-Laffitte
Maisons-Laffitte (prononcé : [mɛzɔ̃ lafit]) est une commune du département des Yvelines, dans la région Île-de-France, en France, située à 7 km environ au nord-est de Saint-Germain-en-Laye et à 18 km environ au nord-ouest de Paris.

Ses habitants sont appelés les Mansonniens. Maisons-Laffitte est surnommée « cité du cheval », en raison de son importante activité équestre.

La commune tire son nom de Jacques Laffitte (1767-1844), banquier et homme d'État, propriétaire du château de Maisons.

Sartrouville
Sartrouville est une commune française située dans les Yvelines, en région Île-de-France. Banlieue nord-ouest de Paris, elle est le chef-lieu du canton de Sartrouville, sur la Seine. Sartrouville est, par sa population, la deuxième commune des Yvelines après Versailles, avec 51 967 habitants au recensement de 2017.

Elle fait partie de la communauté d'agglomération Saint Germain Boucles de Seine qui regroupe également 18 autres communes des Yvelines et du Val-d'Oise.

Ses habitants sont appelés les Sartrouvillois et Sartrouvilloises.

En 2023, Sartrouville est classée au 3e rang des Yvelines du classement des Villes & Villages où il fait bon vivre derrière Versailles et Saint-Germain-en-Laye.
Panasonic Lumix DMC-G1
Le Panasonic Lumix DMC-G1 est le premier appareil photographique hybride conçu selon le système Micro Four Thirds. Le G1 est similaire aux appareils reflex au format Four Thirds, mais remplace le chemin optique complexe nécessité par le viseur optique par un viseur électronique (EVF) affichant une image live view directement issue du capteur. La suppression du miroir et du viseur optique permet d'avoir des boîtiers plus petits et plus légers, tandis que le chemin optique moins complexe permet également d'avoir des objectifs plus compacts et plus légers.

Le DMC-G1 (appelé également le "G1") a été présenté pour la première fois au salon photokina 2008 ; il fut disponible à la vente aux Etats-Unis et en Europe en novembre 2008.

Lumix
Lumix est la marque d'appareils photographiques numériques de Panasonic, allant du petit compact au reflex, remplacé par les hybrides. Elle est lancée en 2001 avec deux modèles compacts assemblés au Japon (DMC-LC5 et DMC-F7) équipés d'objectifs conçus par Leica.

Outre les compacts, l'association Panasonic / Leica donne lieu aujourd'hui à une gamme d'objectifs interchangeables destinés aux appareils micro 4/3 de la marque.
Le Principe de l'arche de Noé
Le Principe de l'arche de Noé (Das Arche Noah Prinzip) est un film ouest-allemand écrit et réalisé par Roland Emmerich et sorti en 1984. Il s'agit du premier long métrage du réalisateur, dans le cadre de ses études au sein de Hochschule für Fernsehen und Film München.

Roland Emmerich
Roland Emmerich [ˈʁoːlant ˈɛməʁɪç], né le 10 novembre 1955 à Stuttgart, est un réalisateur, producteur et scénariste germano-américain.

Mondialement connu pour des films catastrophes, notamment Independence Day, Le Jour d'après et 2012. Ses films ont rapporté plus de 3 milliards de dollars de recettes au box-office mondial.
Panorama de Notre-Dame de Lourdes
Le Panorama de Notre-Dame de Lourdes (1881/1882) est une grande peinture de Pierre Carrier-Belleuse et de son équipe, de 125 m de long sur 16 m de haut, inaugurée à Paris en 1882, exposée à Lourdes de 1883 à 1956, puis démontée. Il n'en reste que quelques fragments, propriété de la Ville de Lourdes depuis 2008. Elle représentait l'apparition mariale du 7 avril 1858, et comportait plus de 500 personnages.

Pierre Carrier-Belleuse
Pierre Gérard Albert Carrier de Belleuse, dit Pierre Carrier-Belleuse, né le 28 janvier 1851 dans le 8e arrondissement de Paris (ancien) et mort dans le 16e arrondissement de Paris le 31 décembre 1932,, est un peintre français.

Il est l’auteur de nombreux portraits de danseuses de l’Opéra. On lui doit également trois panoramas.
Église Saint-Julien-des-Prés d'Oviedo
L′église Saint-Julien-des-Prés d'Oviedo (en espagnol : San Juliàn de los Prados ou Santullano d'Oviedo) est une église catholique située à Oviedo en Espagne. Édifiée vers 820, elle est restée quasiment intacte. Seul le clocher en peigne est une adjonction tardive. Elle est dédiée au couple des saints Julien et Basilisse (en).

Art asturien
Pour situer l'art asturien il suffit de prendre deux références, l'une spatiale (la péninsule ibérique adjacente à la mer cantabrique, libérée de l'occupation musulmane) et l'autre temporelle (de la fin du VIIIe siècle jusqu'au début du Xe siècle).

Mais si on veut le définir un peu plus, on doit exposer certaines de ses caractéristiques, comme :

le désir de rappeler les gloires du royaume wisigoth de Tolède, dont les rois des Asturies se considéraient les héritiers ;

la relation intime avec le pouvoir royal : on a aussi appelé cet art « l'art de la monarchie asturienne » ;

la prédominance de l'architecture, fondamentalement voûtée, sur les autres arts.
Brétignolles-le-Moulin
Brétignolles-le-Moulin est une ancienne commune de l’Orne, puis de la Mayenne.

Initialement située dans le département de l’Orne (canton de Juvigny-sous-Andaine), elle est rattachée au département de la Mayenne (canton de Lassay) en 1831 lors de la modification de la limite des deux départements.

D'abord baptisée Brétignolles, elle est renommée en Brétignolles-le-Moulin en 1919.

Elle s'associe avec la commune du Housseau en 1972 pour former la commune du Housseau-Brétignolles.

Le Housseau
Le Housseau est une ancienne commune française de l’Orne et de la Mayenne.

Initialement située dans le département de l’Orne (canton de Juvigny-sous-Andaine), elle est rattachée au département de la Mayenne (canton de Lassay) en 1831 lors de la modification de la limite des deux départements.

Elle s'associe avec la commune de Brétignolles-le-Moulin en 1972 pour former la commune du Housseau-Brétignoles.

La commune a la particularité de faire partie à la fois des provinces historiques du Maine et de la Normandie dans le pays de Passais.
Louis Lareng
Louis Lareng, né le 8 avril 1923 à Ayzac-Ost (Hautes-Pyrénées) et mort le 3 novembre 2019 à Toulouse (Haute-Garonne), est un professeur agrégé de médecine spécialiste en anesthésie réanimation et homme politique français.

Il est le fondateur du service d'aide médicale urgente (SAMU) avec le docteur Madeleine Bertrand.

Ayzac-Ost
Ayzac-Ost [aizak ɔst] est une commune française située dans l'ouest du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la province du Lavedan, partie sud-occidentale de la Bigorre et constituée d'un ensemble de sept vallées en amont de la ville de Lourdes.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le gave de Pau, le ruisseau du Bergons et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « gaves de Pau et de Cauterets (et gorge de Cauterets) ») et quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Ayzac-Ost est une commune rurale qui compte 473 habitants en 2023. Elle est dans l'agglomération d'Argelès-Gazost et fait partie de l'aire d'attraction de Lourdes. Ses habitants sont appelés les Ayzacostois ou  Ayzacostoises.
Giovanna d'Arco
Giovanna d'Arco (Jeanne d'Arc en français) est un opéra italien en trois actes et un prologue de Giuseppe Verdi sur un livret de Temistocle Solera, d'après Die Jungfrau von Orleans de Friedrich von Schiller, représenté pour la première fois le 15 février 1845 à la Scala de Milan (Italie). C'est le septième opéra de Verdi.

Temistocle Solera
Temistocle Solera (Ferrare, 25 décembre 1815 - Milan, 21 avril 1878) est un poète et librettiste italien. Il s'est également consacré à la composition musicale et semble avoir eu une expérience de chef d'orchestre.
Ailill mac Dúngaile Eilni
Aillil mac Dúngaile Eilni (mort en 690) est le 15e roi du Dál nAraidi des Cruithnes en Ulaid (Ulster) royaume régional médiéval  d'Irlande. Il est le fils de Dúngal Eilni mac Scandail († 681), un précédent souverain. et il règne de 682 à 690.

Dúngal Eilni mac Scandail
Dúngal Eilni mac Scandail (mort en 681) est le 13e roi du Dál nAraidi et des Cruithnes en Ulaid (Ulster) royaume régional d'Irlande]. Il accède à cette fonction peu avant 668. Il est le fils de  Scandal mac Bécce (646), un précédent souverain,.
Marans (Charente-Maritime)
Marans [maʁɑ̃]  est une commune du Sud-Ouest de la France située dans le département de la Charente-Maritime (région Nouvelle-Aquitaine). Ses habitants s'appellent les  Marandais et les Marandaises.

Marans a la particularité d'être la commune la plus étendue du département de la Charente-Maritime. Avec une superficie totale de 82,49 km2, elle est presque aussi grande que l'île de Ré (85 km2).

C'est également la commune la plus septentrionale de la Charente-Maritime, considérée comme la « porte de l'Aunis », ancienne province, à laquelle elle a toujours appartenu depuis ses origines.

Marans est aujourd'hui une cité fluviale sur la Sèvre niortaise, un port de plaisance actif et un centre touristique.

Sèvre Niortaise
La Sèvre Niortaise est un fleuve qui prend sa source près de Sepvret dans les Deux-Sèvres, traverse Niort, puis descend dans le marais poitevin dont elle forme la principale artère hydraulique, pour finir par se jeter dans l'océan Atlantique, dans l'anse de l'Aiguillon en face de l'île de Ré.
Jean Carrelet de Loisy
Jean Bernard Marie Gérard Carrelet de Loisy (14 février 1916 à Taulé - mort au combat le 23 novembre 1944 à Mulhouse) est un lieutenant  français qui s'est distingué lors de la participation à la libération de la ville.

Jean Touzet du Vigier
Jean, Louis, Alain Touzet du Vigier, né le 10 octobre 1888 à Chambéry et mort le 16 août 1980 à Paris, est un général français, issu de la cavalerie.

Dans l'entre-deux-guerres, Vigier milite pour la motorisation de l'armée, comme Charles de Gaulle. En 1940, à la tête du 2e régiment de cuirassiers, puis d'une brigade légère motorisée, il lutte contre l'envahisseur, en Belgique et sur la Loire. Il soutient, ensuite , la résistance dans l'armée sous Vichy, commande en 1943, la Ire brigade légère motorisée d'Algérie. Lors de la campagne de Tunisie, il se bat contre les Allemands et les Italiens, puis il commande en 1944, la 1re division blindée au sein de la 1re armée française qui participe au débarquement de Provence, à la libération de la France et notamment des villes de Marseille et de Mulhouse. Il termine sa carrière comme général de corps d’armée.
Grotte de Tito Bustillo
La grotte de Tito Bustillo, aussi appelée grotte Ramu (asturien : cueva del Pozu'l Ramu), est une grotte préhistorique située dans la petite ville de Ribadesella, dans la communauté autonome des Asturies, en Espagne.

Elle a été occupée par des Néandertaliens au début du Paléolithique supérieur, puis par Homo sapiens. Elle abrite des peintures pariétales parmi les plus anciennes connues en Europe. Elle a aussi livré des harpons en os et une sculpture de tête de chèvre en bois de cerf.

Harpon
Un harpon est une arme constituée d'une ou plusieurs pointes munies de crochets (barbelures ou barbillons). Comme l'ardillon d'un hameçon, ces crochets sont destinés à empêcher le harpon de ressortir de la proie une fois qu'elle a été frappée. 
Le harpon est généralement employé pour la pêche, tant aux poissons qu'aux grands mammifères marins tels que la baleine, mais son usage peut être envisagé pour la chasse.
Lucky Luciano
Lucky Luciano, pseudonyme de Charlie Luciano, né Salvatore Lucania (Lercara Friddi, 24 novembre 1897 – Naples, 26 janvier 1962), est un mafieux italo-américain.

Deuxième « Capo di tutti i capi » (chef de tous les chefs) après l'assassinat de Salvatore Maranzano, Luciano est considéré comme le père du crime organisé moderne aux États-Unis. Le magazine Time l'a classé parmi les principaux bâtisseurs d'empire du XXe siècle : un empire du crime.

Joseph Bonanno
Giuseppe Carlo Bonanno (aussi appelé Joe Bonanno), né le 18 janvier 1905 à Castellammare del Golfo
et mort le 11 mai 2002 à Tucson est un mafioso italo-américain, surnommé Joe Bananas, surnom qu'il haïssait parce qu'il laissait entendre qu'il était fou.

À la mort de Salvatore Maranzano, en 1931, il devient le parrain de la famille Maranzano qui devient la famille Bonanno.

En 1964 il devient capo di tutti capi. Il complote avec Joseph Magliocco (en), parrain de la famille Profaci (future famille Colombo), mais un de ses hommes de main les dénonce et Bonanno, qui ignore les demandes de comparutions de la Commission, est destitué du commandement de sa famille.

En 1965, un règlement de comptes entre Joe Bonanno et Paul Sciacca est qualifié par la presse de The Banana War, ce qui lui vaut d'être exilé à Tucson (Arizona) à partir de 1968.
Silsiilay
Silsilay (hindi : सिलसिले) est un film indien de Bollywood réalisé par Khalid Mohamed en 2005 avec Tabu, Bhoomika Chawla, Riya Sen, Celina Jaitley, Natassha, Divya Dutta, Rahul Bose, Jimmy Shergill, Ashmit Patel, Kay Kay Menon et Shahrukh Khan en tant que narrateur.

Celina Jaitley
Celina Jaitley (सेलीना जेटली en hindi ; ਸੇਲੀਨਾ ਜੇਟਲੀ en panjabi) est une actrice et modèle indienne née le 24 novembre 1981 à Shimla, en Inde.
Celina Jaitley intègre l'industrie de Bollywood en 2003 où elle tourne dans plusieurs films avant d'obtenir un rôle dans le blockbuster No Entry en 2005. Cela lui permet de jouer dans de nombreux films aujourd'hui très connus, Tom, Dick, and Harry (2006), Shakalaka Boom Boom (2007), Golmaal Returns (2008) et Thank You (2011).
Déclaration de Genève (1918)
La Déclaration de Genève, Accord de Genève ou Pacte de Genève est une déclaration d'accord politique sur le système politique provisoire de la future union des Slaves du Sud vivant sur les territoires de l'ancien Empire austro-hongrois et du royaume de Serbie. Les pourparlers qui se sont tenus à Genève, en Suisse, du 6 au 9 novembre 1918. Ils s'appuient sur la déclaration de Corfou de 1917 et étaient destinés à la remplacer.

Le gouvernement serbe rejette finalement ces accords.

Déclaration de Corfou
La Déclaration de Corfou est un accord entre le Premier ministre de Serbie, Nikola Pašić, et le président du Comité yougoslave (en), Ante Trumbić, conclu sur l'île grecque de Corfou le 20 juillet 1917. Son objectif est la création d'un État regroupant les Slaves du Sud de Serbie, du Monténégro et d'Autriche-Hongrie après la Première Guerre mondiale.

La décision de la Russie de retirer son soutien diplomatique à la Serbie après la révolution de février, ainsi que la mise à l'écart du Comité yougoslave des initiatives de réformes trialistes lancées en Autriche-Hongrie, ont motivé les deux parties à tenter de parvenir à un accord.
Famille de Châteauneuf-Randon
La famille de Châteauneuf-Randon, remontant au XIe siècle, est l'une des plus anciennes familles de la noblesse française subsistante, originaire de Châteauneuf-Randon dans l'actuelle département de la Lozère.

L'une de ses branches dite de Joyeuse connut au XVIe siècle une ascension fulgurante à la Cour de France où Anne de Joyeuse fut le premier gentilhomme du royaume de France.

Une autre de ses branches fut la famille d'Apchier.

Famille d'Apchier
La famille d'Apchier est une très ancienne famille de la noblesse française qui s'est éteinte en 1836.

La famille d'Apchier a compté parmi ses représentants un troubadour, des officiers généraux, des gouverneurs, un député aux États généraux de 1789.

Son cri de ralliement était d'Apchier, Notre-Dame, Barres en avant.
La Peur de l'eau
La Peur de l'eau est un film québécois réalisé par Gabriel Pelletier, tourné en 2010 et sorti en 2011. Le film s'inspire du roman de Jean Lemieux On finit toujours par payer paru en 2003 aux éditions de La Courte Échelle. Une série télévisée sortie en 2023, Détective Surprenant : La fille aux yeux de pierre s'inspire aussi du même roman

Détective Surprenant
Détective Surprenant est une série télévisée québécoise en six épisodes de 43 minutes par saison, écrite par Marie-Ève Bourassa et Maureen Martineau d'après les romans policiers de Jean Lemieux ; la série a été réalisée par Yannick Savard.

La saison 1, intitulée La fille aux yeux de pierre, a été mise en ligne le 7 décembre 2023 sur Club Illico, tandis que la saison 2, intitulée Le Baron de l'Archipel, a été diffusée pour la première fois le 22 janvier 2026 également sur Club Illico.

La Peur de l'eau, un film québécois sorti en 2011, s'inspire également du même roman de Jean Lemieux.
Priez les morts, tuez les vivants
Priez les morts, tuez les vivants (en italien : Prega il morto e ammazza il vivo) est un western réalisé par le cinéaste italien Giuseppe Vari et sorti le 13 août 1971 en Italie et le 24 mai 1972 en France.

Giuseppe Vari
Giuseppe Vari, né le 9 mars 1924 à Segni et mort le 1er octobre 1993 à Rome, est un réalisateur, monteur, et scénariste italien. Il est crédité sous les noms Joseph Green, Al Pisani, Walter Pisani et Joseph Warren.
Sasha Roiz
Sasha Roiz, né le 21 octobre 1973 à Tel Aviv est un acteur israélo-canadien. Il est surtout connu pour ses rôles de Sam Adama dans la série télévisée de science-fiction Caprica et celui du rôle du capitaine Sean Renard dans la série américaine fantastique Grimm.

Grimm (série télévisée)
Grimm est une série télévisée américaine mêlant récit policier et fantasy urbaine de 123 épisodes de 42 minutes créée par David Greenwalt et Jim Kouf, qui a été diffusée simultanément du 28 octobre 2011 au 31 mars 2017 sur NBC aux États-Unis et sur CTV et CTV Two au Canada.

En France, la série est diffusée depuis le 24 avril 2012 sur Syfy France et depuis le 11 janvier 2013 sur NT1, au Québec, depuis le 20 août 2012 sur Ztélé et en Belgique, dans l'année 2016 sur Plug RTL.