hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Romagnieu
Romagnieu est une commune française située dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Située dès la fin du XIVe siècle dans la province royale du Dauphiné, la commune de Romagnieu est adhérente à la communauté de communes Les Vals du Dauphiné depuis le 1er janvier 2017.

Le Pont-de-Beauvoisin (Isère)
Le Pont-de-Beauvoisin est une commune française située dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes

La commune, dont le nom officiel s'écrit avec l'article « Le », est dénommée uniquement au niveau local sous le nom de « Pont-de-Beauvoisin » comme l'attestent les panneaux routiers placés à l'entrée de la commune, car la ville est l'homonyme de la commune du Pont-de-Beauvoisin, située en Savoie, de l'autre côté de la rivière le Guiers et dont le développement suit un cours parallèle.

Le nombre d'entreprises et d'artisans ébénistes de ces deux communes et de leurs environs font de Pont-de-Beauvoisin, depuis le passage de François Ier, la Cité du meuble, dénomination usitée depuis cette date. On peut y visiter le musée de la machine à bois et de l'outillage à main et parcourir chaque année la foire du meuble au mois d'octobre.
Nemutteita Kimochi Nemutteita Kokoro
Nemutteita Kimochi Nemutteita Kokoro est le 5e single d'Aya Kamiki et le 4e sorti sous le label GIZA studio le 1er novembre 2006 au Japon. Il arrive 19e à l'Oricon. Il se vend à 7 493 exemplaires la première semaine et reste classé 5 semaines pour un total de 12 605 exemplaires vendus.

Nemutteita Kimochi Nemutteita Kokoro a été utilisé comme 2e thème de fin pour l'anime Night Head Genesis. Nemutteita Kimochi Nemutteita Kokoro se trouve sur l'album Ashita no Tame ni ~Forever More~ et sur la compilation Aya Kamiki Greatest Best.

Aya Kamiki
Aya Kamiki (上木彩矢), est une chanteuse japonaise, née le 10 septembre 1985 à Sapporo, à Hokkaidō, au Japon. Elle a un style pop/rock. Et débute avec son premier single major Communication Break, en 2006, sous le label GIZA studio. En 2015 elle entre dans le groupe UROBOROS et publie deux mini-albums jusqu'en 2016. Elle rejoint ensuite en 2017, mi-ya pour former le duo SONIC LOVER RECKLESS duquel découlera un single l'année suivante THE PHOENIX.

Aya annonce sur les réseaux sociaux le 1er janvier 2020 qu'elle est mariée à un homme ne faisant pas partie du milieu du divertissement et qu'elle est enceinte depuis plus de 6 mois. Elle donnera naissance à une petite fille en mars 2020.
Maîtrise des armements
La maîtrise des armements ou contrôle des armements (souvent employé en anglais : arms control) est un ensemble coordonné d'actions fondé sur des accords politiques ou juridiques afin de limiter, réduire, réglementer ou interdire des catégories d'armes ou des méthodes de guerre.

De Verdun à Hiroshima, l'exigence d'une maîtrise des armements s'est étendue bien au-delà des milieux pacifistes ou antimilitaristes.

Au sens le plus strict du terme, « désarmer » reviendrait à réduire puis détruire sous contrôle indiscutable tous les armements existants, et démobiliser les effectifs chargés de le mettre en œuvre.

Une telle conception relevant sans doute de l'utopie ne serait-ce que par son caractère radical, serait ainsi tacitement admis le droit des États au maintien de forces au minimum nécessaires à la sécurité publique (Allemagne après 1918, Japon après 1945, Syrie en 2011).

Zone exempte d'armes nucléaires
États ayant ratifié le traité de Tlatelolco

États ayant ratifié le traité de Pelindaba

Autres États de l'Union africaine

États ayant ratifié le traité de Semipalatinsk

ZEAN de la Mongolie

États ayant ratifié le traité de Bangkok

États ayant ratifié le traité de Rarotonga

Traité sur l'Antarctique

Une zone exempte d'armes nucléaires (abrégé par le sigle ZEAN, ou NWFZ pour l'anglais nuclear-weapon-free zone) est définie selon l'ONU par un accord, généralement sous la forme d'un traité internationalement reconnu, qui bannit l'utilisation ou le déploiement d'armes nucléaires sur une région ou un pays donné. De plus, cet accord doit disposer de mécanismes de vérification et de contrôle pour appliquer les engagements des pays signataires.
Cap d'Antibes
Le cap d’Antibes désigne communément une presqu'île située au sud d’Antibes et à l'est de Juan-les-Pins, sur la Côte d'Azur en France. Le cap d'Antibes géographique est situé au sud de cette presqu'île, près de l'anse de l'Argent Faux et de la villa Eilenroc, sur le sentier du littoral au début de Golfe Juan.

Golfe Juan
Le golfe Juan (en occitan lo Gorg Joan ou lo Golf Joan, soit « le Golfe de Jean »)  est un golfe de la côte française de la mer Méditerranée. Il s’étend de la pointe de la Croisette à Cannes au Cap d'Antibes à Antibes.
Fatal Bazooka
Fatal Bazooka est un projet musical commun de musique humoristique, et rappeur fictif français, incarné par le comédien Michaël Youn, accompagné dans ses apparitions par Vincent Desagnat et Benjamin Morgaine.

Le groupe trouve son origine en 2002 dans un sketch du Morning Live, que les membres présentaient à l'époque sur la chaîne télévisée M6. Il est notamment connu pour les singles Fous ta cagoule (2006), Mauvaise foi nocturne, J'aime trop ton boule, Trankillement et Parle à ma main (2007).

En 2010, après trois ans de silence, il réapparait à l'occasion de la sortie d'un film centré sur sa carrière et sur sa chute, Fatal. Ce n'est qu'en 2020 qu'il revient dans la nouvelle émission de Michaël Youn, Le Morning Night, après 9 ans de silence avec sa musique J'arrive pas à danser.

Fous ta cagoule
Fous ta cagoule est une chanson de rap humoristique sortie en 2006, premier single du groupe de rap parodique français Fatal Bazooka, mené par Michaël Youn ; ce titre fait partie de l'album T'as vu ?, sorti en 2007.

Dans cette chanson, le groupe s'amuse à transposer le style urbain dans le cadre des montagnes neigeuses de la Savoie, en y caricaturant certains rappeurs français. Le clip tiré de la chanson est réalisé par Nicolas Benamou.

En janvier 2007, le single se place en tête des ventes de disques en France,, se vendant à plus de 550 000 exemplaires.
Eugénie Pastré
Eugénie Pastré (Le Poujol-sur-Orb, 1776 - Marseille, 7 juin 1862) est une femme d’affaires marseillaise qui eut un rôle clé dans l'essor de la société de négoce Pastré créée par son mari Jean-François Pastré pendant la Révolution française. En 1836, elle fut l'initiatrice de la "Campagne Pastré" en acquérant les premiers hectares d'une propriété, sur le site de l'actuel Parc Pastré. Progressivement agrandie, la demeure resta dans la famille Pastré jusqu'à son rachat par la ville de Marseille, entre 1966 et 1987.

Eugène Pastré
Dominique Eugène Pastré, né le 15 décembre 1806 à Marseille et mort le 26 février 1868 à Paris, est un armateur, banquier et négociant français, qui fit partie de l'une des grandes fortunes de son temps, les Pastré (1825-1875). Il fit construire le château Pastré en 1862.
George Stafford-Jerningham (8e baron Stafford)
George William Stafford-Jerningham, 8e baron Stafford (27 avril 1771 - 4 octobre 1851), connu comme George William Jerningham, 7e baronnet de 1809 à 1824, est un pair britannique qui, en 1824, obtient avec succès un renversement de la suspension de la baronnie de Stafford.

Baron Stafford
Baron Stafford est un titre créé à plusieurs reprises dans la pairie d'Angleterre. Ses détenteurs ont parfois été également titrés comte de Stafford (Earl of Stafford) ou vicomte Stafford (Viscount Stafford).
Henry Peach Robinson
Henry Peach Robinson, né le 9 juillet 1830 à Ludlow, (Shropshire), et mort le 21 février 1901 à Royal Tunbridge Wells (Kent), est un peintre, photographe pictorialiste anglais, auteur de plusieurs ouvrages théoriques consacrés à la photographie;  il est également le cofondateur du groupe « The Linked Ring », qui défendait la photographie comme art.

Il est surtout connu pour ses images créées à partir de plusieurs négatifs ; un exemple précoce de photomontage.

The Linked Ring
The Brotherhood of the Linked Ring, ou The Linked Ring (« Confrérie de l'anneau lié »), est une ancienne association de photographes engagée dans le développement de la photographie comme moyen d'expression artistique.
Tigrigna
Le tigrigna (en tigrigna : ትግርኛ, tǝgrǝñ(ñ)a, /tɨɡrɨɲːa/) – également orthographié tigrinya ou tigriña – est une langue chamito-sémitique appartenant à  la famille des langues sémitiques et parlée essentiellement au nord-est de la Corne de l'Afrique. C'est une des langues de travail des gouvernements de l'Érythrée et de l'Éthiopie, ainsi que celle de l'État régional éthiopien du Tigré.

Le tigrigna avait 4 320 000 locuteurs en Éthiopie en 2007, 2 540 000 en Érythrée en 2006, et quelque 6 915 000 tous pays confondus. Il est aussi beaucoup parlé en seconde langue, tant en Érythrée et en Éthiopie, qu'au sud-est du Nord Soudan et à Djibouti, ce qui rend difficiles les estimations des locuteurs de cette langue.

Comme plusieurs langues de la Corne de l'Afrique, le tigrigna s'écrit au moyen d'une version de l'alphasyllabaire guèze.

Corne de l'Afrique
La Corne de l’Afrique  (en afar: Afrikah Gayssa, en somali : Geeska Afrika ; en amharique : የአፍሪካ ቀንድ, Yäafrika qänd ; en tigrinya : ቀርኒ ኣፍሪቃ, Q’ärnī afīrīqa ; en arabe : القرن الأفريقي, Al-qarn al-'ifrīqī ; en anglais : Horn of Africa) est un surnom géographique qui désigne une péninsule de l’Afrique de l'Est qui s’étend depuis la côte sud de la mer Rouge jusqu’à la côte ouest de la mer d'Arabie, en passant par le golfe d'Aden et dont la forme, sur une carte, évoque une corne de rhinocéros. Le terme désigne au sens strict la région occupée par quatre États, la Somalie, Djibouti, l’Éthiopie et l’Érythrée,. Du fait de sa position stratégique, elle est de longue date au cœur d’enjeux géopolitiques variés. La Corne de l’Afrique couvre environ deux millions de kilomètres carrés et compte 106,2 millions d’habitants (dont 90 millions en Éthiopie, 10 millions en Somalie, 4 millions en Érythrée et 0,97 million à Djibouti).

C’est un des trente-quatre points chauds de la biodiversité mondiale.
Bartolo Colón
Bartolo Colón (né le 24 mai 1973 à Altamira, Puerto Plata, République dominicaine) est un ancien lanceur droitier de baseball.

Surnommé Big Sexy,,,,,, il est à 44 ans le joueur actif le plus âgé du baseball majeur en 2016. Il est le joueur le plus âgé (42 ans) au moment de frapper son premier coup de circuit dans les majeures. Il est le dernier joueur en activité à avoir joué pour les défunts Expos de Montréal.

Colón remporte le trophée Cy Young du meilleur lanceur en 2005 dans la Ligue américaine alors qu'il joue pour les Angels de Los Angeles. Il est sélectionné quatre fois au Match des étoiles (1998, 2005, 2013 et 2016).

Expos de Montréal
Les Expos de Montréal ont été une franchise de baseball de la Ligue majeure de baseball (LMB) de 1969 à 2004 ayant pour domicile la ville de Montréal, au Québec, Canada.

Les Expos ont été la première franchise de la LMB hors des États-Unis. La franchise fait ses débuts au stade Jarry de Montréal en 1969 avant de déménager au nord-est du centre-ville de la métropole en 1977, soit au Stade olympique de Montréal. La franchise a déménagé à Washington, D.C., en 2005, où elle est devenue les Nationals de Washington.
Johnny Galecki
John Mark Galecki, dit Johnny Galecki, est un acteur et producteur américain, né le 30 avril 1975 en Belgique.

Il est surtout connu pour ses rôles de David Healy dans la sitcom Roseanne, Rusty Griswold dans Le sapin a les boules (National Lampoon's Christmas Vacation) et Leonard Hofstadter dans la sitcom The Big Bang Theory.

Leonard Hofstadter
Le Dr Leonard Leakey Hofstadter est l’un des personnages principaux de la série télévisée américaine The Big Bang Theory, diffusée depuis 2007 sur le réseau CBS. Il est joué par l'acteur américain Johnny Galecki. Il s'agit d'un physicien expérimental diplômé de l'Université de Princeton qui vit en colocation avec le Dr Sheldon Cooper dans un immeuble situé à Pasadena, en Californie. Ses travaux portent généralement sur les lasers, mais il a étudié des sujets tels que le condensat de Bose-Einstein ou encore les rayons cosmiques. Il a obtenu son doctorat à l'âge de 24 ans.
Il a un QI de 173 (sur l'échelle de Cattell).
SEAQ
Le SEAQ est un système électronique de cotation créé par la Bourse de Londres en 1986, le premier du genre en Europe, qui permet de fixer et afficher les cours de 3500 sociétés, de tous les pays, classées en quatre catégories en fonction de la liquidité.

C'est le succès du NASDAQ américain qui a amené la Bourse de Londres à créer le SEAQ, premier système électronique de cotation international en Europe. L'objectif était aussi de permettre à la Bourse de Londres de quitter progressivement le système de la corbeille. Ces pays ayant réagi par des mesures pour rendre leur propre marché plus compétitif, le SEAQ a vu son volume d'activité diminuer et le London Stock Exchange (LSE) a par la suite décidé d'en faire un marché boursiers des sociétés moyennes.

NASDAQ
Le NASDAQ — sigle de National Association of Securities Dealers Automated Quotations — est une Bourse de valeurs ouverte en 1971.

C'est le deuxième plus important marché d'actions des États-Unis, en volume, juste derrière le New York Stock Exchange (NYSE).

Le NASDAQ présente la particularité d’être 100 % électronique, et d’accueillir de nombreuses entreprises du secteur de la technologie. La bourse concurrente, le NYSE fonctionne en partie physiquement et accueille peu d'entreprises technologiques. Certaines rares entreprises, comme Intel, font le choix d’être cotées simultanément sur les deux bourses.

L'indice NASDAQ, aussi appelé communément « le NASDAQ », est l'indice boursier qui mesure la performance des entreprises qui y sont inscrites et cotées.

Le NASDAQ-100 est un indice qui repose sur les 100 plus grosses entreprises non-financières du Nasdaq. Le NASDAQ appartient au Groupe Nasdaq.
Seewoosagur Ramgoolam
Seewoosagur Ramgoolam, né le 18 septembre 1900 et mort le 15 décembre 1985, est un homme d'État, Premier ministre puis gouverneur général de Maurice. Il est considéré comme le « Père de la Nation » mauricienne.

Navin Ramgoolam
Navinchandra Ramgoolam (en hindi : नवीनचंद्र रामगुलाम) dit Navin Ramgoolam, né le 14 juillet 1947 à Port-Louis, est un homme d'État mauricien.

Dirigeant du Parti travailliste, il est Premier ministre à trois reprises : du 22 décembre 1995 au 17 septembre 2000, du 3 juillet 2005 au 17 décembre 2014 et depuis le 13 novembre 2024.
Rie Kugimiya
Rie Kugimiya (釘宮 理恵, Kugimiya Rie), née le 30 mai 1979 à Kumamoto au Japon, est une seiyū japonaise, affiliée à I'm Enterprise.

Elle double des personnages principaux dans des animes à succès tels Alphonse Elric dans Fullmetal Alchemist, Happy dans Fairy Tail et Kagura dans Gintama mais est surtout connue comme étant « la reine des tsundere » en raison de son excellente interprétation de ce type de personnage comme Nagi dans Hayate the Combat Butler, Shana dans Shakugan no Shana, Louise, dans Zero no tsukaima, Lotte dans Astarotte no omocha, Taiga dans Toradora!, Iori dans The Idolmaster et Aria H. Kanzaki dans Hidan no Aria.

Toradora!
Toradora! (とらドラ!) est une série de light novels de Yuyuko Takemiya, illustrés par Yasu. Le premier volume est sorti le 10 mars 2006 au Japon. La série a été adaptée en manga par Zekkyō depuis 2007 puis en anime diffusé à partir du 2 octobre 2008.

Le titre Toradora est tiré des noms des deux personnages principaux : Taiga Aisaka et Ryūji Takasu. Le nom de Taiga est l'équivalent de « tiger » en anglais et donne en japonais « tora » (虎), tandis que la première partie du nom de Ryūji, « ryū » (竜) signifie « dragon », soit « doragon » (ドラゴン) en transcription japonaise du terme anglais. Le titre Toradora! est donc tout simplement la combinaison des deux termes.
Tito El Bambino
Tito El Bambino (Nom de scène de Efraín David Fines Nevares), né en 1981, alias Tito est un chanteur portoricain de reggaeton originaire de Carolina.Il forme pendant douze ans avec Héctor El Bambino le duo reggaeton Héctor y Tito connu sous le nom de scène Los Bambinos. Ils se connaissent depuis leur enfance.

Daddy Yankee
Daddy Yankee, de son vrai nom Ramón Rodríguez, né le 3 février 1976 à San Juan (Commonwealth de Porto Rico), est un rappeur, chanteur, compositeur, acteur, producteur de cinéma, animateur de radio et homme d'affaires portoricain.

En 2006, un article du New York Times le présente comme étant le « Roi du Reggaeton ». Il a reçu une étoile du Walk of Fame de Porto Rico, des récompenses spéciales du magazine People en langue espagnole et la Presencia Latina de l'université Harvard. Il a été nommé par la chaîne américaine CNN comme « l'artiste hispanique le plus influent » de 2009 et a été inclus dans le classement Time 100 en 2006. Il s'est également associé avec des artistes comme Snoop Dogg, Nicky Jam, Pitbull, Mey Vidal, DJ Blass, DJ Eric, Eliel, Nas, Tony Touch ou encore les membres de la G-Unit, Lloyd Banks et Young Buck.
Georges Paléologue Cantacuzène
Georges Paléologue Cantacuzène (grec Γεώργιος Παλαιολόγος Καντακουζηνός), (né vers 1390-1456) est un aristocrate et aventurier byzantin, membre de la famille Cantacuzène. Il est aussi connu sous le surnom turc Sachatai, qu'il reçut alors qu'il servait le despote Constantin XI Paléologue au début de sa carrière militaire.

Andronic Paléologue Cantacuzène
Andronic Paléologue Cantacuzène (mort le 4 juin 1453) fut le dernier grand domestique de l’Empire byzantin. Présent dans la cité à la chute de Constantinople en 1453, il fit partie du groupe de hauts officiers impériaux exécutés par le Sultan ottoman Mehmed II cinq jours après la prise de la ville.
You Can Play These Songs with Chords
You Can Play These Songs with Chords (1997) est le premier album de Death Cab For Cutie, qui était à cette époque composé de Benjamin Gibbard seul. En premier lieu, l’album était enregistré sur cassette, et c’est à la suite de sa popularité de Gibbard décida de recruter d’autres membres pour former un vrai groupe. En 2002, You Can Play These Songs with Chords fut réédité avec 10 chansons en plus, juste après le succès de The Photo Album.

Benjamin Gibbard
Benjamin Gibbard, né le 11 août 1976 à Bremerton (Washington) et résidant actuellement à Seattle (Washington), est un musicien américain reconnu pour ses chansons poétiques, impliqué dans plusieurs groupes indie.

Il est le chanteur principal de Death Cab for Cutie, et fait partie des groupes The Postal Service et All-Time Quaterback.
Unité fondamentale
Les unités fondamentales, ou unités de base, sont des unités de mesure indépendantes qui forment la base d'un système d'unités. C'est à partir d'elles que sont dérivées toutes les autres unités du système considéré.

On peut notamment citer les unités de base du Système international, au nombre de 7.

Système d'unités
Un système d'unités est un ensemble d'unités de mesure couramment employées dans des domaines d'activité humaine, présentant des caractères de cohérence qui en facilitent l'usage entre les organisations d'une société humaine. Historiquement, les systèmes d'unités ont  été d'une grande importance, soumis à réglementation et définis dans des domaines scientifiques et commerciaux.
Hearts of Iron III
Hearts of Iron III, est un jeu vidéo de grande stratégie développé par Paradox Development Studio, qui a pour thème la Seconde Guerre mondiale. Il fait suite en 2009 à Hearts of Iron et Hearts of Iron II et est suivi de Hearts of Iron IV.

Hearts of Iron
Hearts of Iron est un jeu vidéo de grande stratégie distribué sur PC Windows par Strategy First en 2002 et développé par Paradox Development Studio, qui a pour thème la Seconde Guerre mondiale.

Ce jeu permet de prendre le contrôle d'une nation parmi celles qui existaient durant la Seconde Guerre mondiale. Une suite, Hearts of Iron II, est sortie en janvier 2005 apportant des changements à l'arbre technologique et au gameplay et une nouvelle suite, Hearts of Iron III, est sortie en août 2009. En juin 2016 est sorti Hearts of Iron IV.
Calandre (automobile)
Dans l'industrie automobile, une calandre couvre une ouverture dans la carrosserie d'un véhicule pour permettre une entrée d'air. La plupart des véhicules disposent d'une calandre à l'avant du capot pour protéger le radiateur et le moteur. Merriam-Webster décrit les calandres comme « un réseau formant une barrière ou un écran; en particulier une extrémité ornementale avant d'une automobile. » D'autres placements communs de la calandre sont sous le pare-chocs avant, à l'avant des roues (pour refroidir les freins), dans la cheminée de ventilation de la cabine ou sur le couvercle du coffre arrière (véhicules à moteur arrière).

Radiateur (moteur thermique)
Un radiateur de moteur thermique est un échangeur de chaleur utilisé pour le refroidissement des moteurs à combustion interne, principalement dans les véhicules et usines stationnaires de production.

Les moteurs à combustion interne sont souvent refroidis par circulation d'un liquide au travers du bloc moteur, où il s’échauffe, et un radiateur, où il perd, dans l'atmosphère, la chaleur emmagasinée. Le liquide de refroidissement du moteur est souvent à base d'eau, mais peut aussi être à base d'un autre liquide tel que l'huile. Il est courant d'employer une pompe pour forcer sa circulation, ainsi qu'un ventilateur axial pour forcer l'air à travers le radiateur, surtout lorsque le véhicule est à l’arrêt.
Jennifer Carpenter
Jennifer Carpenter, née le 7 décembre 1979 à Louisville (Kentucky), est une actrice américaine.

Elle se fait remarquer en jouant le rôle titre du film d'horreur L'Exorcisme d'Emily Rose (2005) mais se fait surtout connaître auprès du grand public, grâce à son rôle de Debra Morgan dans la série télévisée dramatique, acclamée par les critiques, Dexter (2006-2013).

Parallèlement au succès de la série, elle perce au cinéma et confirme son statut de scream queen, en jouant notamment dans quelques films d'horreur comme En quarantaine (2008) et Where the Devil Hides (2014). Elle s'aventure aussi dans d'autre registres avec des longs métrages comme Bataille à Seattle (2007), Le Pacte (2011), Disparue (2012) et 48 heures chrono (2012).

Elle est ensuite vedette des séries éphémères Limitless (2015-2016) et The Enemy Within (2019) tout en poursuivant au cinéma en jouant notamment dans les films  Section 99 (2017) et Traîné sur le bitume (2018) du réalisateur S. Craig Zahler.

Limitless (série télévisée)
Limitless ou Sans limites au Québec est une série télévisée américaine en 22 épisodes de 43 à 45 minutes créée par Craig Sweeny, basée sur le film homonyme adapté du roman Champs de ténèbres écrit par Alan Glynn. La série est diffusée du 22 septembre 2015 au 26 avril 2016 sur le réseau CBS et en simultané sur le réseau Global au Canada.

Au Québec, la série a été diffusée du 6 septembre 2016 au 7 février 2017 sur le réseau TVA, en France, elle a été diffusée du 5 novembre 2016 au 7 janvier 2017 sur la chaîne à péage Serie Club et en clair du 12 janvier 2017 au 16 février 2017 sur M6, en Belgique, elle sera diffusée à partir du 28 juillet 2017 sur RTL-TVI. Cependant, elle reste encore inédite en Suisse.
Sœur Odile
Nadine Loubet, mieux connue sous le nom de Sœur Odile, est une religieuse-ouvrière dominicaine française née le 12 octobre 1931 à Saint-Girons et morte le 22 avril 2010 à Lobos. Sa vie est marquée par son engagement dans la résistance au régime dictatorial d'Augusto Pinochet (1973-1990) depuis les quartiers périphériques de Santiago au Chili. Liée aux milieux proches de la Théologie de la Libération, elle s'implique dans différentes organisations de résistance, participe à des missions de sauvetage visant à mettre à l'abri des personnes persécutées ainsi qu'aux manifestations du Mouvement contre la torture Sébastian Acevedo (es),.

Lobos
Lobos est une ville d'Argentine, située à 100 km de Buenos Aires. Elle a été fondée le 2 juin 1802 par José Salgado. Sa population était de 33 004 habitants en 2001.

Lobos est située dans une région fertile. Elle est surtout connue pour ses produits laitiers.

L'aérodrome de Lobos est le seul endroit de la province où l'on peut s'adonner au parachutisme. Cet aérodrome attire de nombreux touristes et est l'un de ceux qui attirent le plus de parachutistes dans le pays.