hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Canard à lunettes
Speculanas specularis

Le Canard à lunettes (Speculanas specularis) est une espèce de canards barboteurs qui vivent en Argentine, au Chili. C'est la seule espèce du genre Speculanas.

Il semble que les espèces qui lui sont le plus proche soient le Canard amazonette (Amazonetta brasiliensis) et le Canard huppé (Lophonetta specularioides), deux autres canards atypiques sud-américains, groupe qui pourrait également inclure les Brassemers.

Canard huppé
Lophonetta specularioides

Le Canard huppé (Lophonetta specularioides) ou Sarcelle huppée, est une espèce de canards barboteurs sud-américains de la famille des Anatidae. C'est la seule espèce du genre Lophonetta.
Thermes Lédonia
Les thermes Lédonia de Lons-le-Saunier sont des thermes (thermalisme) du XIXe siècle sur un « parc thermal Édouard Guénon » de 7 hectares, à Lons-le-Saunier (Ledo salinarius, « ville du sel » en latin) dans le Jura en Franche-Comté. Les thermes sont inscrits aux monuments historiques depuis le 5 décembre 1999 et le parc est inscrit depuis le 20 avril 1993.

Lons-le-Saunier
Lons-le-Saunier (prononciation : [lɔ̃s.lə.so.nje] ) est le chef-lieu du département du Jura, dans la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté. La ville est située à une altitude de 255 mètres.

Lons-le-Saunier doit son nom à ses sources salées, d'abord exploitées par les Romains, qui ont fait la fortune de familles de Bourgogne, de Vienne et de Chalon à partir du Moyen Âge, mais aussi de nombreuses abbayes et couvents.

Elle compte 17 320 habitants en 2018 dans une agglomération de 26 700 habitants. Ses habitants sont nommés les Lédoniens et les Lédoniennes.
Chemistry Development Kit
Le Chemistry Development Kit (CDK) est une bibliothèque open source développée en Java pour la chémoinformatique et la bio-informatique . Cette bibliothèque est disponible pour les systèmes Windows, Unix, et Mac OS X. CDK est distribué sous licence GNU LGPL.

Jmol
Jmol est un logiciel libre de visualisation de structures chimiques en 3D. Il est principalement utilisé par les étudiants, les professeurs et les chercheurs en chimie et en biologie structurale. Il est développé en Java et est multi-plateformes. Ainsi, il fonctionne sous Windows, Mac OS X, Linux et les systèmes Unix.
Yosef Shalom Eliashiv
Yosef Shalom Eliashiv (ou Elyashiv) (10 avril 1910, Šiauliai, Empire russe, aujourd'hui en Lituanie – 18 juillet 2012, Jérusalem, Israël) est un rabbin israélien d'origine russe, un des décisionnaires (Posseq) de la loi juive (Halakha) les plus importants à l'échelle mondiale, dans le judaïsme orthodoxe (Haredi).

Šiauliai
Šiauliai (/ɕɛʊ̯ˈlʲɛɪ̯ˑ/ ; en polonais : Szawle ; en russe : Шавли, Chavli, ou russe : Шавель, Chavel ; en allemand : Schaulen ; littéralement « grand nombre ») est une ville de Lituanie. Quatrième plus importante ville du pays avec ses 100 653 habitants en 2021, elle est la capitale de l'apskritis de Šiauliai.
Rully (AOC)
Un rully est un vin blanc ou rouge d'appellation d'origine contrôlée produit sur la commune de Rully et sur une partie de la commune de Chagny, en Saône-et-Loire, à environ 15 kilomètres au nord-ouest de Chalon-sur-Saône et à environ 4 km au sud de la ville de Chagny.

Le rully comprend 23 climats classés en premier cru, dont 21 sur la commune de Rully et deux sur la commune de Chagny. C'est une des appellations communales des vignobles de la côte chalonnaise, avec le bouzeron, le mercurey, le givry et le montagny, dans la région viticole de Bourgogne.

Givry (AOC)
Un givry est un vin rouge ou blanc d'appellation d'origine contrôlée du vignoble de Bourgogne. Il est produit sur les communes de Givry, Jambles et Dracy-le-Fort, situées en Saône-et-Loire, à environ 12 kilomètres à l'ouest de Chalon-sur-Saône. En 2023, le vin rouge représentait 2/3 de la production.

C'est une des appellations communales des vignobles de la côte chalonnaise, avec le bouzeron, le mercurey, le rully et le montagny, dans la région viticole de Bourgogne.  Trente-huit climats du givry sont classés en premier cru.
Ion Țiriac
Ion Țiriac, né le 9 mai 1939 à Brașov, est un joueur de tennis professionnel, entraîneur de tennis, joueur de hockey sur glace et homme d'affaires roumain.

Comme joueur de tennis, il a remporté un tournoi en simple et il a surtout été performant en double, gagnant vingt-sept titres dont Roland-Garros en 1970. Auparavant, il a pratiqué plusieurs autres sports et a notamment été membre de l'équipe roumaine de hockey sur glace, avec laquelle il a participé aux Jeux olympiques d'hiver de 1964. Il a ensuite eu une activité d'entraîneur de tennis, s'occupant notamment de Guillermo Vilas et de Boris Becker.

Devenu homme d'affaires, il est considéré en 2007 comme l'homme le plus riche de Roumanie et la 840e fortune mondiale avec une fortune estimée à 1,1 milliard de dollars selon le classement du magazine Forbes.

Ilie Năstase
Ilie Năstase (iˈli.e nəsˈtase ), né le 19 juillet 1946 à Bucarest, est un joueur de tennis professionnel roumain.

Premier numéro 1 mondial du classement ATP (Association of Tennis Professionals), il remporta notamment l'US Open en 1972 et le tournoi de Roland-Garros en 1973. Il gagna 87 tournois (dont 57 tournois enregistrés par l'ATP) en simple et 55 en double messieurs (dont 47 enregistrés à l'ATP) au cours de sa carrière.

Năstase se distinguait sur le court par son sens du spectacle, n'hésitant ni à amuser le public ni à s'en prendre verbalement à l'arbitre. Il fut le premier sportif professionnel à signer un contrat avec Nike en 1972.
Haut Verdon
Le Haut Verdon est une région naturelle de France située en Provence, dans le département des Alpes-de-Haute-Provence. Elle  correspond à la vallée supérieure du Verdon. Ce pays comprend les communes situées entre Allos (où le Verdon prend sa source) au nord, et Thorame-Haute au sud, ainsi que Thorame-Basse (bien que la rivière ne coule pas sur son territoire). Sa superficie est de 472 km².

Les six communes du Haut Verdon sont membres de la communauté de communes Alpes Provence Verdon - Sources de Lumière. Le Haut Verdon est souvent associé au Val d'Allos, pour le nom de la communauté de communes et sur le plan touristique pour mettre en valeur un espace réservé aux sports d'hiver. Les dix neuf communes du Moyen Verdon en sont également membre.

Thorame-Haute
Thorame-Haute est une commune française située dans le département des Alpes-de-Haute-Provence, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Le nom de ses habitants est Thoramiens, et Ondraincs (ou Ondriens) pour les habitants du village d'Ondres. Les habitants des anciennes communes sont appelés Peyrescans à Peyresq, les Collaincs à La Colle-Saint-Michel.
Ray Ventura
Raymond Ventura, dit Ray Ventura, né le 16 avril 1908 à Paris (France) et mort le 30 mars 1979 à Palma de Majorque (Espagne), est un compositeur français, également arrangeur musical, chef d'orchestre, éditeur de musique et producteur de cinéma, célèbre pour son orchestre à sketches et ses spectacles avec ses « Collégiens ».

Au cours des années 1930, il joue un rôle non négligeable pour la promotion du jazz en France.

Il est l’oncle du chanteur et guitariste Sacha Distel.

Jacques Hélian
Jacques Der Mikaélian dit Jacques Hélian, né le 7 juin 1912 dans le 10e arrondissement de Paris et mort le 29 juin 1986 à l'hôpital Broussais dans le 14e arrondissement, est un chef d'orchestre de music-hall français.

Dans le sillage des orchestres à sketches, tels que Ray Ventura et ses collégiens d'avant-guerre dont il est issu, Jacques Hélian conduira la plus prestigieuse formation de scène des dix années d'après-guerre qui atteindra son apogée au début des années 1950 avec jusqu'à 25 artistes sur scène et jusqu'à plusieurs concerts par jour joués à guichets fermés, en France bien sûr, mais aussi en Belgique, en Suisse, en Afrique du Nord et au Canada, tout en produisant de très nombreux disques de titres à succès.
Aristobule de Chalcis
Aristobule de Chalcis est roi d'Arménie Mineure de 54 à 72 et roi de Chalcis. Fils d'Hérode de Chalcis et de Mariamne, sa première épouse, il est donc un arrière-petit-fils d'Hérode le Grand. Peu de choses sont connues à son sujet, si ce n'est qu'il participe avec ses forces à la guerre romano-parthe de 58-63, sous la direction de Corbulon, puis à la destitution du roi Antiochos IV de Commagène, en 72. En revanche, il ne semble pas s'être joint à Vespasien pour reconquérir la Judée lors de la Grande révolte juive de 66 - 70.

Il est marié à Salomé, fille d'Hérodiade, la danseuse des évangiles, avec qui il a trois fils.

Cnaeus Domitius Corbulo
Cnaeus Domitius Corbulo (en français Corbulon), né vers l'an 7 à Peltuinum en Italie et mort en 67 à Cenchreæ (port de Corinthe), est un général et consul romain.

Proconsul, il s'illustre contre les Parthes de 58 à 64 dans les guerres pour le contrôle de l'Arménie. Il se suicide sur ordre de Néron, jaloux de ses succès.

Il entre dans l'histoire comme un chef militaire respecté et un dirigeant puissant des provinces romaines en Asie.
Onyx ORE-1
L'Onyx ORE-1 est la monoplace de Formule 1 engagée par l'écurie Onyx Grand Prix dans le cadre du championnat du monde de Formule 1 1989. Elle est pilotée par le Suédois Stefan Johansson et le Belge Bertrand Gachot, remplacé en cours de saison par le Finlandais Jyrki Järvilehto. En 1990, une version B est alignée en course et confiée à Johansson, remplacé par le Suisse Gregor Foitek à la suite du rachat de l'écurie par Peter Monteverdi, et Järvilehto. Le châssis est alors renommé Monteverdi ORE-1B.

Onyx Grand Prix
Onyx, qui deviendra plus tard Monteverdi est une ancienne écurie de sport automobile anglaise qui a disputé en 1989 et en 1990 le championnat du monde de Formule 1. En 17 Grands Prix, Onyx-Monteverdi a inscrit un total de 6 points et décroché un podium (Johansson troisième du Grand Prix automobile du Portugal 1989 à Estoril).
Nicole Oresme
Nicole Oresme (ou Nicolas Oresme), né à Fleury-sur-Orne (qui s'appelait alors Allemagne) vers 1320-1322 et mort à Lisieux le 11 juillet 1382, est un polymathe : philosophe, astronome, mathématicien, économiste, musicologue, physicien, traducteur et théologien  de langue latine ayant étudié et vécu dans la France de l'époque médiévale. Il a été évêque de Lisieux et conseiller du roi Charles V le Sage.

Albert de Saxe (philosophe)
Albert de Saxe, en latin Albertus de Saxonia (v. 1316 – 8 juillet 1390), philosophe allemand, disciple de Jean Buridan. Né Albert von Rickmersdorf, il a été, sous le nom d'Albrecht III, évêque de Halberstadt (Principauté épiscopale d'Halberstadt) de 1366 à sa mort.
Lucceius Albinus
Lucceius Albinus est un procurateur romain de Judée de 62 à 64. Il succède à Porcius Festus.

Il est surtout connu pour avoir obtenu d'Agrippa II le renvoi du grand prêtre Hanan ben Hanan, qui venait de profiter du fait qu'il n'était pas encore arrivé à Jérusalem pour exécuter Jacques le Juste, alors que les autorités juives n'avaient pas le droit de procéder à des exécutions capitales.

Il est ensuite gouverneur de la Maurétanie Tingitane et de la Maurétanie Césarienne. En 69, lors des troubles de l'année des quatre empereurs, il est soupçonné de préparer un débarquement en Espagne, alors qu'il se fait appeler Juba et qu'il se pare des titres de la royauté. Il est intercepté par des forces vitelliennes et exécuté ainsi que sa femme.

Hanan ben Hanan
Hanan ben Hanan (חנן בן חנן), ou Ananos Ananou (Ἄνανος Ἀνάνου), ou Ananius, mort en 68 ap. J.-C., est un grand prêtre du Temple de Jérusalem, fils du grand prêtre Hanan ben Seth et beau-frère de Joseph Caïphe. Il est connu pour avoir fait exécuter par lapidation Jacques le Juste, le « frère de Jésus ».
Dolleren
Dolleren [dɔləʁən]  est une commune française située dans l'aire d'attraction de Mulhouse et faisant partie de la collectivité européenne d'Alsace (circonscription administrative du Haut-Rhin), en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Ses habitants sont appelés les Dollerois et les Dolleroises.

Sewen
Sewen [sevən]  est une commune française située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

C'est un village situé au pied du ballon d'Alsace dans le massif des Vosges. La Doller y prend sa source à la « Fennematt ». Ses habitants sont appelés les Sewenois et les Sewenoises .
Élections à l'Assemblée des experts iranienne de 2024
Les élections à l'Assemblée des experts de 2024 se déroulent le 1er mars 2024 afin de renouveler les 88 sièges de l'Assemblée des experts en Iran.

Élue le même jour que les élections législatives, l'assemblée est susceptible d'élire un successeur au Guide suprême Ali Khamenei, alors âgé de 84 ans. Les élections sont marquées par une disqualification drastique des candidats par le régime, qui ne conserve que ses plus forts soutiens, au point que nombre d'entre eux se retrouvent seuls en lice dans leur circonscription.

Assemblée des experts
L'Assemblée des experts (en persan : مجلس خبرگان, Majles-e Khobregān) est une assemblée de la république islamique d'Iran composée de 88 membres religieux élus pour huit ans au suffrage universel direct, chargée de nommer, superviser et éventuellement démettre le guide suprême.
Servoz
Servoz (prononcé en français : [ˈsɛr.vo(z)]) est une commune française située dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Le village est resté à l'écart des grands flux touristiques de la région et garde, de ce fait, un aspect rural montagnard sauvegardé.

Saint-Gervais-les-Bains
Saint-Gervais-les-Bains, parfois Saint-Gervais Mont-Blanc dans un but de promotion touristique, est une commune française située dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle se situe dans le Val Montjoie, en  haute-vallée de l'Arve, dans la province historique du Faucigny, et que l'on nomme le pays du Mont-Blanc.
Woodland Trail
Le Woodland Trail est un sentier de randonnée américain dans le comté d'Accomack, en Virginie. Il est situé sur Assateague Island dans le Chincoteague National Wildlife Refuge et l'Assateague Island National Seashore.

Assateague Island
Assateague Island est une île barrière d'une soixantaine de kilomètres de long formant une barrière entre l'océan Atlantique et les côtes de la Virginie et du Maryland aux États-Unis (péninsule de Delmarva). Elle est réputée pour ses troupeaux de chevaux sauvages et ses plages ayant gardé leur environnement naturel.
Grande Tribulation
La Grande Tribulation (θλίψις μεγάλη, thlipsis mégalē, dans le grec de la Septante) est, dans l'eschatologie chrétienne, la période de grandes souffrances annoncée par Jésus-Christ dans le Discours sur le mont des Oliviers. Elle marque la fin des temps en précédant la parousie et l'avènement du Royaume de Dieu sur Terre.

Discours sur le mont des Oliviers
Le Discours sur le mont des Oliviers, parfois connu sous le nom de Discours sur la fin des temps ou de Discours eschatologique,  est un passage du Nouveau Testament qui figure dans les trois Évangiles synoptiques : rapporté par Marc 13, il est repris en Matthieu 24 et Luc 21. Ces paroles prononcées par Jésus-Christ sont une prophétie de la fin des temps et en tant que telles appartiennent au genre apocalyptique. Parallèlement, elles font état d'événements concrets qui permettent aux exégètes de suggérer une datation de l'évangile marcien.
Sriwijaya Football Club
Le Sriwijaya FC est un club indonésien de football basé à Palembang (Sumatra du Sud), fondé en 1976.

Le Sriwijaya Football Club, plus communément appelé Sriwijaya, joue actuellement dans la Djarum indonesia Super League.

Bien qu'évoluant à Palembang, le club fut d'abord fondé à Jakarta, la capitale de l'Indonésie, en tant que Persijatim'en 1976. À cause de problèmes financiers, le club fut ensuite délocalisé à Solo et nommé Solo Football Club, avant de finalement s'installer à Sumatra. L'indonésien Subangkit est l'entraineur depuis juillet 2018.

Palembang
Palembang (chinois : 巨港 Jù gǎng) est une ville d'Indonésie, dans le sud de l'île de Sumatra. C'est la capitale de la province de Sumatra du Sud. Elle a le statut de kota. Sa population s'élevait à 1 742 186 habitants en 2013, ce qui la classait  deuxième ville de Sumatra après Medan, et septième du pays après Jakarta, Surabaya, Bandung, Medan, Semarang, et Makassar. La ville a accueilli la 26e édition des SEA Games (Jeux d'Asie du Sud-Est) en 2011 et les Jeux asiatiques de 2018.

Palembang est traversée par la rivière Musi, coupant la ville en deux parties, Seberang Ilir au nord, et Seberang Ulu au sud. Seberang Ilir est le centre culturel et économique, et Seberang Ulu le centre politique.
Chaetodipus
Chaetodipus est un genre de mammifères rongeurs de la famille des Heteromyidae. Ce sont des souris à poil dur qui font partie des souris à poches, c'est-à-dire à larges abajoues.

Ce genre a été décrit pour la première fois en 1889 par un zoologiste américain, Clinton Hart Merriam (1855-1942).

Perognathinae
La sous-famille des Perognathinae rassemble deux genres de mammifères rongeurs de la famille des Heteromyidae. Elle comprend des souris à abajoues ou souris à poches.

Cette sous-famille a été décrite pour la première fois en 1875 par Elliott Coues (1842-1899), un médecin-militaire, historien, écrivain, mammalogiste et ornithologue américain.
Nassi (chanteur)
Nassi, est un chanteur de RnB et de pop urbaine français, originaire de Frangy en Haute Savoie, né le 21 mars 1986 à Perpignan dans les Pyrénées-Orientales

Il est l'interprète, notamment, de la chanson La vie est belle.

La vie est belle (chanson de Nassi)
La vie est belle est une chanson de Nassi sortie en 2017. Elle reçoit un disque d'or.

Le clip a été chorégraphié par Sabrina Lonis (Professeur, Chorégraphe et Danseuse). La danseuse principale est Albane Hurtaud (qui avait 11 ans lors du clip).
Rivière Saint-Louis (rivière Valin)
La rivière Saint-Louis est un affluent de la rivière Valin, coulant sur la rive Nord-Ouest du fleuve Saint-Laurent, dans le territoire non organisé du Mont-Valin et la municipalité de Saint-David-de-Falardeau, dans la municipalité régionale de comté de Le Fjord-du-Saguenay, dans la région administrative de Saguenay-Lac-Saint-Jean, dans la Province de Québec, au Canada.

La route forestière R0201 dessert la majeure partie du bassin versant de la rivière Saint-Louis, pour les besoins de la foresterie et des activités récréotouristiques. L’embouchure de la cette rivière se déverse à la limite Nord-Ouest du parc national des Monts-Valin,,.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques, en second.

La surface de la rivière Saint-Louis est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.

Bras des Canots
Le bras des Canots est un affluent de la rivière Valin, coulant dans le territoire non organisé de Mont-Valin, dans la municipalité régionale de comté (MRC) Le Fjord-du-Saguenay, dans la région administrative du Saguenay-Lac-Saint-Jean, au Québec, au Canada. Le cours du Bras des Canots coule surtout dans le parc national des Monts-Valin.

Une route forestière secondaire dessert la rive Sud-Ouest de la vallée du Bras des Canots et des lacs en amont ; d’autres routes forestières secondaires ont été aménagées dans le secteur pour les besoins de la foresterie et des activités récréotouristiques,,.

La surface du bras des Canots est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.
François-Xavier Leray
François-Xavier-Constant-Marie Leray, né le 20 avril 1825 et mort le 23 septembre 1887 à Châteaugiron, est un prélat catholique français qui fut évêque d'Alexandria (en) en Louisiane de 1876 à 1879 puis évêque coadjuteur et archevêque de La Nouvelle-Orléans de 1879 à 1887.

Châteaugiron
Châteaugiron est une commune nouvelle située dans le département d'Ille-et-Vilaine en région Bretagne, formée en 2017 par la fusion des anciennes communes de Châteaugiron, Saint-Aubin-du-Pavail et Ossé.

En 2022, avec 10 688 habitants, elle est la 10e commune la plus peuplée d'Ille-et-Vilaine et la 36e de Bretagne.
Nitchequon
Nitchequon est un ancien village, formé à l'origine comme un poste de traite de la Compagnie de la Baie d'Hudson situé sur le bord du lac Nichicun, à environ 300 kilomètres à l'ouest de Fermont, au Québec. La station météorologique installée à cet endroit entre 1942 et 1985 a joué un rôle dans la planification et la conception des ouvrages du complexe hydroélectrique La Grande dans les années 1970. La fermeture de la station météo et de l'aérodrome en 1985 a porté un coup fatal à la communauté qui est abandonnée depuis cette date. Elle est toutefois fréquentée à l'occasion par des trappeurs et des pêcheurs cris de la communauté de Mistissini.

Mistissini (municipalité de village cri)
Mistissini (en cri : ᒥᔅᑎᓯᓃ, « grosse roche ») est une municipalité de village cri située en Eeyou Istchee, dans le Nord-du-Québec, au Québec. Avec la terre réservée crie du même nom, elle constitue le siège de la Nation crie de Mistissini. Il s'agit d'une zone non urbanisée et dépourvue d'infrastructures publiques.

Elle est située au sud du lac Mistassini, le plus grand lac naturel du Québec, à 90 km au nord-est de la ville de Chibougamau.

Comme plusieurs autres entités autochtones, Mistissini est composée d'une terre réservée crie de catégorie IA, de juridiction fédérale, ainsi que d'une municipalité de village cri du même nom de catégorie IB, de juridiction provinciale.
District de Buner
Le district de Buner (en ourdou : ضلع بونیر), parfois aussi appelé vallée de Buner, est une subdivision administrative de la province Khyber Pakhtunkhwa au Pakistan. Constitué autour de sa capitale Daggar, le district est entouré par le district de Swat et le Shangla au nord, le district de Mansehra et de Haripur à l'est, le district de Swabi et de Mardan au sud et enfin le district de Malakand à l'ouest.

Créé en 1991, le district est peuplé de plus d'un million de personnes en 2023 et la population d'ethnie pachtoune parle majoritairement le pachto. C'est une région montagneuse située entre les zones stratégiques des régions tribales et du Cachemire, et la population est quasi-exclusivement rurale et assez pauvre, vivant surtout de l'agriculture.

District d'Haripur
Le district d'Haripur (en ourdou : ہری پور) est une subdivision administrative de la province Khyber Pakhtunkhwa au Pakistan. Constitué autour de sa capitale Haripur, le district est entouré par le district de Mansehra au nord, le district d'Abbottabad à l'est, les districts de Buner et de Swabi à l'ouest. Au sud, on trouve la province du Pendjab et la capitale fédérale Islamabad.

Créé en 1991, le district de Haripur est peuplé de près de 1,2 million d'habitants en 2023 et parlent surtout hindko. C'est une région montagneuse et rurale, qui vit surtout de l'agriculture. On trouve néanmoins des industries et des centrales hydroélectriques, l'économie locale étant stimulée par la proximité d'Islamabad. C'est également l'un des districts les plus instruits de la province.