hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sol Invictus (groupe)
Sol Invictus est un groupe britannique de néofolk, originaire de Londres, en Angleterre. Il est formé en 1987 par Tony Wakeford. Tout d'abord consistant en expérimentation électronique combinées à des guitares folk, le son de Sol Invictus deviendra plus néo-classique et aura une forte influence sur le développement de la musique néofolk. Wakeford a été le seul membre constant du groupe depuis sa conception, bien que de nombreux musiciens aient joué et collaboré avec Sol Invictus

Current 93
Current 93 est un groupe britannique de musique expérimentale, originaire de Londres, en Angleterre. Il est formé en 1982 par David Tibet (né David Michael Bunting, rebaptisé Tibet par Genesis P-Orridge peu avant la création du groupe).
Église Santa Maria degli Angeli alle Croci
L'église Santa Maria degli Angeli alle Croci (Sainte-Marie-des-Anges-aux-Croix) est une église baroque de Naples (Italie). Elle est sise via Veterinaria, près du jardin botanique. Elle dépend de l'archidiocèse de Naples. Elle ne doit pas être confondue avec la basilique Santa Maria degli Angeli a Pizzofalcone.

Basilique Santa Maria degli Angeli a Pizzofalcone
La basilique Santa Maria degli Angeli a Pizzofalcone (Sainte-Marie-des-Anges de Pizzofalcone) est une église basilicale de Naples située sur la colline de Pizzofalcone, dans le cœur historique de la ville et le quartier de San Ferdinando. Elle ne doit pas être confondue avec l'église Santa Maria degli Angeli alle Croci.
Maison du Pot d'étain
La « Maison du Pot d'étain » (néerlandais: De Tinnepot) est une des sept maisons de « style baroque classicisant » qui constituent ensemble la « Maison des Ducs de Brabant » située sur le côté est de la Grand-Place de Bruxelles en Belgique.

Située entre la « Maison du Moulin à vent » et la « Maison de la Colline », elle occupe le no 17 de la Grand-Place.

Maison de la Colline
La « Maison de la Colline » (néerlandais: De Heuvel)  est une des sept maisons de style « baroque classicisant » qui constituent ensemble la « Maison des Ducs de Brabant » située sur le côté est de la Grand-Place de Bruxelles en Belgique.

Située entre la « Maison du Pot d'étain » et la « Maison de la Bourse », elle occupe le no 18 de la Grand-Place.
Charles Marie Raymond d'Arenberg
Charles Marie Raymond d'Arenberg (né le 1er avril 1721 au château d'Enghien, Hainaut, et mort le 17 août 1778 au château d'Enghien), 5e duc d'Arenberg, 11e duc d'Arschot, grand d'Espagne, chevalier de l'ordre de la Toison d'or et grand'croix de l’ordre militaire de Marie-Thérèse, est un maréchal des Pays-Bas autrichiens, au service du Saint-Empire.

Louis-Engelbert d'Arenberg
Louis-Engelbert d'Arenberg, 6e duc d'Arenberg, 12e duc d'Arschot, grand d'Espagne, chevalier de l'ordre de la Toison d'or, est un gentilhomme et homme politique belge, né le 3 août 1750 à Bruxelles où il est mort le 6 mars 1820.
Barrage de Sukkur
Le barrage de Sukkur (Sindhi : سکر بئراج, Ourdou : سکھر بیراج) est un barrage sur le fleuve Indus près de la ville de Sukkur dans la province du Sind au Pakistan. Le barrage a été construit pendant le Raj britannique de 1923 à 1932 et a été nommé barrage Lloyd.

Barrage de Guddu
Le barrage de Guddu (ourdou: گڈو بیراج) est un barrage sur le fleuve Indus près de Kashmore dans la province du Sind au Pakistan. Le président Iskander Mirza a posé la première pierre du barrage de Guddu le 2 février 1957. Le barrage a été achevé en 1962 au coût de 474,8 millions de roupies et inauguré par le maréchal Muhammad Ayub Khan en 1962,.
Joost Meerloo
Joost Abraham Maurits Meerloo (14 mars 1903 - 17 novembre 1976) était un médecin psychiatre et psychanalyste néerlandais et américain. Il est l'auteur de Rape of the Mind, une analyse des techniques de lavage de cerveau et du contrôle de la pensée dans les États totalitaires.

Lavage de cerveau
L'expression lavage de cerveau regroupe des procédés qui auraient la faculté de reconditionner le libre arbitre d'un individu par la modification cognitive, peut-être aussi physiologique et neurologique, du cortex cérébral.

Ces procédés sont à distinguer d'autres types de manipulations mentales et comportementales (voir l'expérience de Milgram) ou chirurgicales (la lobotomie), la distinction principale dans ces derniers exemples étant de supprimer la capacité d'analyse et non de la fausser.

Le lavage de cerveau est parfois assorti de violences verbales ou physiques afin de créer un rapport de domination du « laveur » sur le « lavé ». On en trouve des exemples dans le cinéma d'espionnage par exemple.
Abbaye du Betton
L'abbaye du Betton située dans la commune de Betton-Bettonet, en Savoie, est un monastère de moniales cisterciennes. Elle fut fondée en 1133, en même temps que son abbaye de tutelle masculine de Tamié.

Abbaye de Bonlieu (Haute-Savoie)
L'abbaye de Bonlieu est un ancien monastère de moniales bénédictines, fondé au XIe siècle, à Chilly. Au XIIe siècle, elle s'établit à Sallenôves et devient cistercienne. En 1648, elle est fermée et ses occupantes se replient à Annecy.
Lohachara
Lohachara était une île du delta du Gange, proche de l'état indien du Bengale-Occidental, dans le parc national du Sundarbans, en Inde. Elle a été évacuée dans les années 1980. Cette immersion a induit le déplacement forcé de 6 000 familles vers l'île de Sagar, laquelle est déjà partiellement submergée. Son immersion définitive a été constatée par des chercheurs indiens en décembre 2006.

Des études récentes tendent à montrer que l'îlot de Lohachara pourrait à nouveau émerger des eaux.

Depuis vingt ans, quatre îles — Purbasha, Lohachara, Kabasgadi et Suparibhanga — ont été définitivement immergées. Même si d'autres causes locales peuvent être évoquées (érosion, …), cette disparition est étroitement liée à la hausse du niveau des mers due au réchauffement climatique global.

Sundarbans
Les Sundarbans (« sundri » : plante présente dans la mangrove et « bans » : forêt) sont une région faite d'innombrables bras et canaux du delta du Gange qui, par le Hooghly et d'autres, descendent vers le golfe du Bengale. Il s'y trouve la plus grande forêt de mangrove du monde. La région, caractéristique du Bengale, se trouve à cheval entre l'Inde et le Bangladesh. Elle a été classée patrimoine mondial de l'UNESCO dans les deux pays. Le site est également reconnu en tant que site Ramsar depuis le 21 mai 1992 et réserve de biosphère depuis 2001.
Quest Kodiak
Le Kodiak est un avion utilitaire américain conçu et construit par Quest Aircraft (maintenant Daher). Ce turbopropulseur monomoteur à aile haute et non pressurisé à train d'atterrissage tricycle fixe et convient aux opérations ADAC à partir d'aérodromes non améliorés.

La conception a commencé en 1999, avec un premier vol le 16 octobre 2004 et certifiée le 31 mai 2007 avant la première livraison en janvier 2008. En 2018, Quest fête la 250e livraison.

La société Quest a été achetée par Daher en 2019.

Daher
Daher est un groupe français familial (détenu à 87,5 % par la famille Daher) présent sur trois domaines d'activités liés à l'aéronautique : constructeur d'avions, équipements & systèmes aéronautiques et logistique & services. Le groupe avait un chiffre d'affaires de 1,8 milliard d'euros en 2024
Dominion: Prequel to the Exorcist
Dominion: Prequel to the Exorcist est un film d'horreur américain réalisé par Paul Schrader et sorti en 2005.

Mettant en scène Stellan Skarsgard, Gabriel Mann, Billy Crawford, ce film devait, comme son nom l'indique, être une préquelle du film L'Exorciste de 1973, réalisé par William Friedkin, et être le quatrième volet de série de films. Mais il fut remplacé par le film L'Exorciste : Au commencement. Néanmoins, il est considéré comme une version alternative de ce dernier.

Dans ce film, le père Lankester Merrin (Stellan Skarsgard) fait sa première rencontre avec le démon Pazuzu (qui possédera des années plus tard la jeune Regan dans L'Exorciste).

Lankester Merrin
Lankester Merrin est l'un des personnages du roman L'Exorciste de William Peter Blatty, publié en 1971, et de son adaptation cinématographique (1973), et figure en bonne place dans plusieurs de ses films préquelles et suites. Il s'agit d'un prêtre catholique irlandais qui se double d'un archéologue accompli.
Lego Ninjago
Lego Ninjago est une gamme Lego, dans laquelle les personnages, des ninjas, se battent en se servant d'un art martial fictif, le « Spinjitzu » (jeu de mots avec l'art martial Ju-jitsu, et « spinner » qui signifie toupie en anglais). En plus des briques et des figurines, certaines boîtes contiennent une ou plusieurs cartes (personnage ou combat) servant à faire des combats de toupies,.

La licence comporte également une série télévisée d'animation lancée en 2011 et toujours en cours à l'heure actuelle, et a inspiré un long-métrage d'animation sorti en 2017.

Ninjago : Les Maîtres du Spinjitzu
Ninjago : Les Maîtres du Spinjitzu (Ninjago: Masters of Spinjitzu) est une série télévisée d'animation américano-canado-danoise créée par Michael Hegner et Justin Murphy dérivée de la ligne de jouets Lego Ninjago. Sa diffusion originale débute le 14 janvier 2011 avec l'épisode pilote La Légende de Ninjago.

En France, elle est diffusée depuis le 17 décembre 2011 sur France 3 et depuis avril 2014 sur France 4. La série est également rediffusée depuis le 4 janvier 2015 sur Cartoon Network et entre août 2018 , le 3 avril 2023 sur Boing et sur Canal J le 6 novembre 2023, en Belgique sur Ouftivi, au Canada francophone sur Télétoon depuis décembre 2011 et au Canada anglophone sur Télétoon.
François-Gabriel Bertrand
François-Gabriel Bertrand, né à Valognes le 15 décembre 1797 et mort à Bellou-en-Houlme le 24 avril 1875, est un homme politique. Il est notamment maire de Caen du 19 août 1848 au 3 septembre 1870. Il est surnommé le Haussmann caennais. Un boulevard porte son nom à Caen depuis le 18 octobre 1876.

Valognes
Valognes, est une commune française, située dans le département de la Manche en Normandie, peuplée de 6 969 habitants.

La ville fut depuis le Moyen Âge et jusqu'au XVIIIe siècle la capitale administrative du Cotentin, ville royale et centre juridique regroupant beaucoup d'offices que se disputèrent les nobles de la région. À partir du règne de Louis XIV, la mode, avec Versailles et la vie de cour, incite les nobles à venir s'établir en ville et c'est à Valognes qu'elle se développera, avec la construction de nombreux hôtels particuliers, ce qui lui vaut le surnom de « Versailles normand ».
Mont Jackson
Le mont Jackson, ou mont Andrew Jackson, anciennement mont Ernest Gruening, est une montagne qui domine la partie australe de la péninsule Antarctique, la terre de Palmer. Il fait partie des revendications territoriales britanniques, argentines et chiliennes sur l'Antarctique.

Avec 3 184 mètres, il était considéré, jusqu'en 2017, comme la plus haute montagne de la péninsule Antarctique avant que la véritable altitude du mont Hope (3 239 mètres, dans le chaînon Eternity (en), ne soit mesurée.

Il a été nommé ainsi en l'honneur d'Ernest Gruening, gouverneur de l'Alaska, puis d'Andrew Jackson, le septième président des États-Unis.

Mont Hope (péninsule Antarctique)
Le mont Hope est une montagne de l'Antarctique s'élevant à 3 239 m d'altitude, dans le centre du chaînon Eternity (en) dans le Nord de la terre de Palmer, sur la péninsule Antarctique, dont il constitue le point culminant. C'est aussi le plus haut sommet du Territoire antarctique britannique.
Pyruvate-déshydrogénase
La pyruvate-déshydrogénase (ou PDH) — à ne pas confondre avec la pyruvate-décarboxylase bien qu'on l'appelle parfois également ainsi — est la première des trois enzymes du complexe pyruvate déshydrogénase (PDC), constitué d'une décarboxylase, d'une acétyltransférase et d'une oxydoréductase intervenant séquentiellement pour catalyser la décarboxylation oxydative du pyruvate en acétyl-CoA, réaction qui assure notamment la liaison entre la glycolyse et le cycle de Krebs. Les autres enzymes de ce complexe sont la dihydrolipoamide S-acétyltransférase (E2) et la dihydrolipoyl-déshydrogénase (E3).

La PDH est inhibée par la PDHK (ou pyruvate-déshydrogénase-kinase).

Dihydrolipoyl-déshydrogénase
La dihydrolipoyl-déshydrogénase (DLD), également appelée dihydrolipoamide-déshydrogénase, est la dernière des trois enzymes du complexe pyruvate-déshydrogénase (PDC), du complexe alpha-cétoglutarate déshydrogénase et du complexe 3-méthyl-2-oxobutanoate-déshydrogénase, constitués chacun d'une décarboxylase, d'une transacétylase et d'une réductase.
Trois tristes tigres
Trois tristes tigres est le premier roman de l'écrivain cubain Guillermo Cabrera Infante, publié pour la première fois en 1964 sous le titre Vista del amanecer en el trópico et profondément remanié en 1967 sous le titre de Tres tristes tigres.

Guillermo Cabrera Infante
Guillermo Cabrera Infante, né le 22 avril 1929 à Gibara à Cuba et décédé le 21 février 2005  à Londres au Royaume-Uni (d'une septicémie), est un écrivain cubain.

Cabrera Infante a également travaillé pour le cinéma, ayant notamment écrit le scénario du film culte Point limite zéro sous le pseudonyme Guillermo Cain.

Il a reçu en 1997 le prix Cervantes pour l'ensemble de son œuvre.
Elle boit pas, elle fume pas, elle drague pas, mais… elle cause !
Elle boit pas, elle fume pas, elle drague pas, mais… elle cause ! est un film français réalisé par Michel Audiard, sorti en 1970. Comédie burlesque et d'humour noir, le personnage central est interprété par Annie Girardot. Mettant en vedette une partie de la même distribution et reprenant un titre proche, le film Elle cause plus... elle flingue également dialogué et réalisé par Audiard en 1972, ne traite toutefois pas de la même histoire, ni des mêmes personnages.

Michel Audiard
Michel Audiard, né le 15 mai 1920 à Paris dans le 14e arrondissement, mort le 28 juillet 1985 à Dourdan (Essonne), est un dialoguiste, scénariste, acteur et réalisateur français de cinéma, également écrivain et chroniqueur de presse.

Ses dialogues, qui puisent dans l'argot, le parler parisien et l'ironie, ont marqué le cinéma français des années 1960 à 1980.

Il est le père du scénariste et réalisateur Jacques Audiard.
Mario Vega
Mario Vega est un pasteur chrétien de courant pentecôtiste, responsable principal de l’église Misión Cristiana Elim Internacional à San Salvador, au Salvador. Il est marié à Cecilia de Vega et a un fils.

Mission chrétienne internationale Élim
La Mission chrétienne internationale Élim (espagnol : Misión Cristiana Elim Internacional) est une association internationale chrétienne évangélique d'églises pentecôtistes. Son siège est une megachurch basée à San Salvador, Salvador. Le pasteur de cette communauté est Mario Vega depuis 1997.  En 2015, l'assistance de l'église serait de 50,000 personnes à San Salvador.
La Vie extraordinaire de Louis Wain
La Vie extraordinaire de Louis Wain (titre original : The Electrical Life of Louis Wain) est un film britannique réalisé par Will Sharpe, sorti en 2021.

Il s'agit d'un film biographique sur le peintre britannique Louis Wain, principalement connu pour ses représentations d'animaux anthropomorphes et en particulier des chats.

Il est présenté en avant-première au festival du film de Telluride 2021.

Will Sharpe
William Sharpe, dit Will Sharpe, né le 22 septembre 1986 dans le quartier londonien de Camden, est un acteur, scénariste, réalisateur et producteur britannique.

Après avoir écrit pour des comédies et être apparu dans la série médicale Casualty (2009–2010), il a fait ses débuts en tant que réalisateur avec Black Pond (2011). Il a poursuivi avec la série Flowers (2016). Il a ensuite joué dans les séries BBC Defending the Guilty (2018-2019) et Giri/Haji (2019), cette dernière lui ayant valu un British Academy Television Award. Will Sharpe réalise le film La vie extraordinaire de Louis Wain et la série Landscapers (tous deux en 2021). Il a également joué dans la deuxième saison de The White Lotus (2022), remportant une nomination aux Primetime Emmy Awards.
Gare de Carnoules
La gare de Carnoules est une gare ferroviaire française de la ligne de Marseille-Saint-Charles à Vintimille (frontière), située sur le territoire de la commune de Carnoules, dans le département du Var, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains régionaux TER Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Train touristique du centre-Var
Le train touristique du centre-Var est une ligne touristique de vingt-quatre kilomètres exploitée par une association depuis 2001 entre Carnoules et Brignoles. Ce tracé est celui de la ligne désaffectée de Carnoules à Gardanne, et comporte une seule gare intermédiaire à Sainte-Anastasie.

Fondée en 1994, l'Association du Train Touristique du Centre Var (ATTCV) est une association loi de 1901 regroupant plus d'une cinquantaine de membres dont une vingtaine participent activement à l'exploitation.
Gare de Porchefontaine
La gare de Porchefontaine est une gare ferroviaire française de la ligne des Invalides à Versailles-Rive-Gauche, située sur le territoire de la commune de Versailles dans le département des Yvelines en région Île-de-France.

C'est une gare  de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains de la ligne C du Réseau express régional d'Île-de-France (RER).

Ligne des Invalides à Versailles-Rive-Gauche
La ligne des Invalides à Versailles-Rive-Gauche, dite plus simplement ligne des Invalides, est une ligne ferroviaire française, de la région Île-de-France, à écartement standard et à double voie. Elle relie la gare des Invalides, à Paris, à la gare de Versailles-Château-Rive-Gauche (anciennement Versailles-Rive-Gauche).

Ouverte en plusieurs tronçons distincts de 1840 à 1902 et longue de 17,6 kilomètres, elle est électrifiée en 750 volts à courant continu par troisième rail latéral en 1900, à l'occasion de l'Exposition universelle, avant d'être modernisée et intégrée à la Transversale Rive Gauche en 1979, devenue la ligne C du RER en 1980. Elle constitue la ligne no 977 000 du réseau ferré national.
Rishonim
Les Rishonim (hébreu : ראשונים « Premiers ») sont, au sens propre, les décisionnaires en matière de Loi juive dont les opinions ont été émises après le déclin des académies talmudiques de Babylone (c. 1038) et avant la rédaction du Choulhan Aroukh (c. 1565), cet intervalle étant dénommé la période des Rishonim dans l'historiographie juive traditionnelle. Le terme est également appliqué aux rabbins et grandes figures juives de cette période.

Choulhan Aroukh
Le Choulhan Aroukh (hébreu : שולחן ערוך « table dressée ») est un code de Loi juive compilé par Joseph Karo au XVIe siècle. Condensé de sa grande-œuvre, le Beit Yossef, et conçu par conséquent sur le modèle de l’Arbaa Tourim, il édicte les lois attenant aux quatre principaux domaines de la vie juive (vie quotidienne, vie « religieuse », vie conjugale et droit civil) en suivant principalement les opinions d’Isaac Alfassi, Moïse Maïmonide et Asher ben Yehiel. Il est complété peu après sa parution par la Mappa (hébreu : מפה « nappe ») de Moïse Isserlès qui amende nombre de ses articles et indique les usages en cours dans les communautés ashkénazes.

Cet ouvrage marque la fin de l'ère des Rishonim et de leurs efforts pour extraire de manière plus ou moins définitive les règles et lois dispersées dans le Talmud. Il devient dès lors la nouvelle référence en matière de Loi juive et, par conséquent, l’un des livres fondamentaux du judaïsme jusqu’à nos jours.
Jean Maitron
Jean Maitron, né le 17 décembre 1910 à Sardy-lès-Épiry (Nièvre) et mort le 16 novembre 1987 à Créteil (Val-de-Marne), est un historien français.

Animé d’une double passion, historienne et militante, pionnier de l'histoire ouvrière en France, il fait entrer celle-ci à l'université et lui donne ses bases archivistiques. Il est, notamment, à l'origine du Dictionnaire biographique du mouvement ouvrier français, ouvrage de référence couramment appelé « le Maitron ».

Spécialiste par ailleurs du mouvement anarchiste, « Jean Maitron, qui n’était pas libertaire, avait pour ce mouvement une grande empathie ».

Paul Delesalle
Paul Delesalle, né le 29 juillet 1870 à Issy (Hauts-de-Seine) et mort le 8 avril 1948 à Palaiseau (Essonne), est un ouvrier ajusteur-mécanicien, libraire, journaliste et homme politique français.

Militant anarchiste puis dirigeant et théoricien syndicaliste révolutionnaire dans la période précédant la Première Guerre mondiale, il adhère au Parti communiste français (PCF) pour le quitter par la suite et rejoindre à la Section française de l'Internationale ouvrière (SFIO).
Val de Lambronne
Val de Lambronne  est une commune nouvelle française créée le 1er janvier 2016 et située dans le département de l'Aude en région Occitanie.

Elle est issue du regroupement des deux communes de Caudeval et Gueytes-et-Labastide, qui est devenue une commune déléguée.

Val de Lambronne est une commune rurale qui compte 171 habitants en 2022.

Gueytes-et-Labastide
Gueytes-et-Labastide (en catalan ou occitan Guèitas e La Bastida) est une ancienne commune française située dans le département de l'Aude en région Languedoc-Roussillon, devenue commune déléguée de la commune nouvelle de Val de Lambronne.
Deux Procureurs
Deux Procureurs (russe : Два прокурора, Dva prokourora ; allemand : Zwei Staatsanwälte) est un film dramatique et historique réalisé par Sergueï Loznitsa. Adapté du roman soviétique éponyme Dva prokourora (Два прокурора) de Gueorgui Demidov, le film est une coproduction tournée en langue russe entre la France, l'Allemagne, la Roumanie, la Lettonie, les Pays-Bas et la Lituanie.

Le film est sélectionné dans la compétition officielle du Festival de Cannes 2025, où il remporte le prix François-Chalais.

Sergueï Loznitsa
Sergueï Vladimirovitch Loznitsa (en russe : Сергей Владимирович Лозница ; en ukrainien : Сергій Володимирович Лозниця, Serhiï Volodymyrovych Loznytsia ; en biélorusse : Сяргей Уладзіміравіч Лазніца, Siarheï Uladzimiravitch Laznitsa), né le 5 septembre 1964 à Baranavitchy (en Biélorussie soviétique), est un cinéaste ukrainien.
Voie rapide Rabat - Sidi Allal El Bahraoui
La voie rapide entre Rabat et Sidi Allal el Bahraoui, située au Maroc, est un petit tronçon de la nationale 6 qui est entièrement géré par Autoroutes du Maroc. La voie rapide était en 2x2 voies avant son triplement dont les travaux se sont terminés en 2024.

Route nationale 6 (Maroc)
La route nationale 6, ou N6, est une route nationale marocaine de 570 km de long reliant Rabat à Oujda, en passant par Tiflet, Khemisset, Meknès, Fès, Oued Amlil, Taza, Guercif, Taourirt, et El Aioun à Sidi Allal El Bahraoui (aux environs de Rabat), la route devient une Voie express N6 et prend le relais de l'A2 jusqu'à Salé.

Plus à l'est la RN6 se prolonge vers Maghnia,ainsi que les capitales nord-africaines par les routes Transafricaines.
Famille du roi Arthur
La famille du roi Arthur, personnage légendaire, s'est agrandie au fil des siècles, au gré de la légende. Les différents auteurs n'hésitèrent pas à remodeler les liens entre ses différents membres, compliquant sa compréhension (l'exemple de Mordred, présenté plus bas, est flagrant). La plus ancienne tradition arthurienne galloise décrit Arthur comme doté d'un vaste réseau familial. Cette structure familiale complexe a été à la fois simplifiée et élargie dans les traditions communes des chroniques, romans et poèmes européens médiévaux, qui ont introduit de nouveaux personnages.

Uther Pendragon
Uther Pendragon (en gallois : Uthyr Bendragon, Pen Draig, littéralement « tête de dragon », soit « chef de guerriers » en gallois) est, dans la littérature galloise — en particulier l'Histoire des rois de Bretagne (Historia regum Britanniae) — et la légende arthurienne, un roi de Bretagne en lutte contre les Saxons, et le père du roi Arthur.