hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rééquilibrage de portefeuille
Le rééquilibrage de portefeuille (en anglais : rebalancing) est une stratégie d'investissement qui consiste à modifier la composition d'un portefeuille financier qui s'était écarté de la composition initialement souhaitée. Un rééquilibrage passe par une réallocation d'actifs (en en vendant ou achetant de nouveaux), c'est-à-dire par une modification de leur pondération respective dans le portefeuille.

Portefeuille (finance)
Un portefeuille (en finance) désigne une collection d'actifs financiers détenus par un établissement ou un individu. Cela peut aussi désigner des valeurs mobilières détenues à titre d'investissements, de dépôt, de provision ou de garantie.
Cuisine zambienne
La cuisine zambienne repose sur le maïs qui est mangé en épaisse bouillie, appelée « nshima ». Ce plat est fait à partir de farine de maïs. Dans certaines régions de la Zambie, le nshima  est fabriqué à partir de racines séchées de manioc, qui sont ensuite pilées puis tamisées en une farine, qui est fouettée dans l'eau chaude. Cette nshima n'a pratiquement  aucune valeur nutritive, mais est très commune dans les villages pauvres des régions du Nord-Ouest, du Nord et de Luapula en Zambie. Le nshima peut être consommé avec différents légumes, des haricots, de la viande, des insectes, du poisson ou du lait caillé en fonction des régions.

La cuisine zambienne comprend, par ailleurs, des plats tels que :

Le ifisashi, des épinards, feuilles de citrouille, de chou ou de patate douce hachés et cuits à la tomate et à l'oignon.

Le chinaka. Le chinaka est un tubercule qui est cuit avec de la poudre d'arachide et des épices.

Nshima
Le nshima, ou nsima, est un plat originaire de Zambie, à base de farine de maïs, qui se présente sous la forme d'une pâte blanche. Il est consommé dans toute l’Afrique, en particulier à l’est, en Zambie, au Malawi et au Kenya, où il constitue la base de l’alimentation quotidienne.
Lac Kluane
Le lac Kluane est un lac situé au sud-ouest du Yukon au Canada, de 70 kilomètres de long, et d'environ 400 km2, à une altitude de 781 m. C'est le plus grand lac situé entièrement au Yukon.

Il est alimenté par les eaux de la rivière A'ay Chu, en provenance du glacier Kaskawulsh, situé près du Parc national et réserve de parc national de Kluane. Il se déverse dans la rivière Donjek, la rivière White, et le fleuve Yukon.

La route de l'Alaska suit une grande partie de sa rive sud où se trouvent les deux communautés de Burwash Landing et Destruction Bay.

Le lac abrite une importante population de coregones et d'ombles du Canada.

En 2016, en raison des changements climatiques, la rivière Slims qui alimente le lac Kluane a été complètement asséchée. Depuis, le niveau du lac a baissé, provoquant la disparition de milliers de poissons.

Rivière Slims
La rivière Slims (A'ay Chu) est une ancienne rivière d'origine glaciaire, située dans le Territoire du Yukon, au Canada, alimentée jusqu'en 2016 par les eaux du glacier Kaskawulsh, qui coulaient vers le nord-est sur environ 24 km jusqu'au lac Kluane.
Citroën Junior Team
Le Citroën Junior Team fait ses débuts en compétition lors du championnat du monde des rallyes 2009. Trois Citroën C4 WRC sont confiées aux équipages Chris Atkinson/Stéphane Prévot, Conrad Rautenbach/Daniel Barritt et Sébastien Ogier/Julien Ingrassia.

Citroën Racing
Citroën Racing, anciennement Citroën Sport et Citroën Compétitions, est le département qui gère l'activité sportive de Citroën depuis 1965.

La marque s'est engagée dans différentes disciplines tout au long son existence, à travers le rallye, le supertourisme ou encore le rally-raid, obtenant de nombreux titres.

Son siège social se situe à Versailles, dans le cluster technologique Paris-Saclay.
Couvent des Carmes déchaussés de Liège
Le couvent des Carmes déchaussés s'établit en Hors-Château à Liège (Belgique) dès 1617 aidé par le comte Jacques de Bellejoyeuse. Leur église est achevée en 1654 après quelques péripéties.

À la Révolution, un père Carme le rachète et les religieux achèvent leur existence dans le couvent qui, plus tard, est vendu à M. de Sélys. L'église va servir de magasin général pour l'armée. L'église et l'Hôtel de Sélys attenant deviennent en 1838 la propriété des Pères Rédemptoristes qui la rendent au culte et la placent sous le vocable de Église Notre-Dame-de-l'Immaculée-Conception. Elle est ensuite consacrée à saint Gérard. Elle est vendue à la ville en 1964.

C'est actuellement un des bâtiments de l'école d'hôtellerie de la Ville de Liège.

Église Notre-Dame-de-l'Immaculée-Conception de Liège
L'église Notre-Dame-de-l'Immaculée-Conception, connue également sous les noms d'église des Rédemptoristes, église des Carmes et église Saint-Gérard, est une église du XVIIe siècle de style baroque située dans le quartier Hors-Château à Liège. C'était l'église de l'ancien couvent des Carmes déchaussés.
Prolongement de la ligne E du RER d'Île-de-France à l'ouest
Le prolongement de la ligne E du RER d'Île-de-France à l'ouest  consiste à prolonger la ligne du RER E de la gare d'Haussmann - Saint-Lazare à celle de Mantes-la-Jolie en passant par le quartier d’affaires de La Défense,. Sa mise en service jusqu'à Nanterre-La Folie a lieu le 6 mai 2024 ; celle jusqu'à Mantes-la-Jolie devrait avoir lieu entre 2027 et 2029.

C'est l'aboutissement du projet Eole, acronyme pour Est Ouest Liaison Express, conduit sous l'autorité d'Île-de-France Mobilités (ex-STIF) dans le cadre de sa politique d’amélioration des conditions de transport des Franciliens, lancé au début des années 1990, et dont la partie Est avait été ouverte à partir de 1999.

Gare d'Haussmann - Saint-Lazare
La gare d'Haussmann - Saint-Lazare, (aussi nommée Gare de Haussmann sur les accès depuis la voirie et Haussmann - Gare Saint-Lazare sur le plan officiel du RER E) est une gare ferroviaire française, située dans le 9e arrondissement de Paris. Elle fait partie de la ligne E du RER. À l'origine du projet, elle était dénommée Saint-Lazare - Condorcet.
Zulfaj
Zylfaj en albanais et Zulfaj en serbe latin (en serbe cyrillique : Зулфај) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Gjakovë/Đakovica, district de Gjakovë/Đakovica (Kosovo) ou de Pejë/Peć (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 59 habitants, tous albanais.

Gjakovë
Gjakovë en albanais et  Đakovica en serbe latin (en albanais : Gjakova ; en serbe cyrillique : Ђаковица) est une ville et une commune du Kosovo. Elle fait partie du district de Gjakovë/Đakovica (selon le Kosovo) ou du district de Pejë/Peć (selon la Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, la ville intra muros compte 40 827 habitants et la commune/municipalité 94 556.

Gjakovë est connue pour son ancien marché datant de l'époque ottomane, ses vieilles mosquées et ses ponts.
Michael Cimino (acteur)
Michael Cimino, né le 10 novembre 1999 à Las Vegas, dans le Nevada, est un acteur et auteur-compositeur-interprète américain.

Il est surtout connu pour le rôle de Victor Salazar dans la série télévisée Love, Victor, Bob Palmeri dans Annabelle et Ethan Morales dans Mes premières fois.

Annabelle : La Maison du mal
Annabelle : La Maison du mal ou Annabelle 3 : Retour à la maison au Québec (Annabelle Comes Home) est un film d'horreur américain écrit et réalisé par Gary Dauberman, sorti en 2019. Il s'agit du 7e film de l'univers cinématographique Conjuring et du troisième centré sur la poupée Annabelle.

C'est la première suite directe au film réalisé par John R. Leonetti (2014) qu'est Annabelle.
Big Obsidian Flow
La Big Obsidian Flow est une coulée de lave solidifiée du comté de Deschutes, dans l'Oregon, aux États-Unis. Issue d'une éruption volcanique du cratère Newberry il y a 1 300 ans, elle est particulièrement riche en obsidienne, d'où son nom. Protégée au sein du Newberry National Volcanic Monument, elle est parcourue par un sentier de randonnée appelé Obsidian Flow Trail.

Le site surplombe le Lac Lost.

Il est interdit aux visiteurs d'emporter des pierres ou blocs d'obsidienne provenant de ce site.

Cratère Newberry
Le cratère Newberry est un volcan endormi culminant à 2 435 mètres au pic Paulina dans le centre de l'Oregon, au Nord-Ouest des États-Unis. Son sommet est occupé par une large caldeira abritant deux vastes lacs. Il fait partie de la chaîne des Cascades. Il est classé monument national au sein de la forêt nationale de Deschutes. Ses coulées de lave, dont plusieurs ont moins de 12 000 ans, ont fourni de l'obsidienne pour la confection d'outils rudimentaires aux premiers autochtones. Le site est désormais prisé pour le tourisme.
Guy Thomas
Guy Thomas, né le 9 juillet 1934 à Ensival (aujourd'hui Verviers) en Belgique et mort le 19 janvier 2020 à Lons-le-Saunier (France), est un parolier et poète français d'origine belge ayant écrit plusieurs chansons à succès, notamment pour et en collaboration avec Jean Ferrat.

Jean Ferrat
Jean Ferrat (nom de scène de Jean Tenenbaum), né le 26 décembre 1930 à Vaucresson (Seine-et-Oise) et mort le 13 mars 2010 à Aubenas (Ardèche), est un auteur-compositeur-interprète français. Auteur de chansons à texte, il alterne durant sa carrière chansons sentimentales, chansons poétiques et chansons engagées et est souvent confronté à la censure. Reconnu pour son talent de mélodiste, il met en musique et popularise de nombreux poèmes de Louis Aragon dont il avait obtenu l'approbation.

Compagnon de route du Parti communiste français, il s'en démarque toutefois sur différents sujets.

Bien qu'il soit peu présent dans les médias et qu'il se soit retiré de la scène à l'âge de 42 ans, cet ardent défenseur de la chanson française connaît un grand succès critique et populaire. Apprécié d'un large public, Jean Ferrat est considéré, à l'instar de Léo Ferré, Georges Brassens ou Jacques Brel, comme l'un des grands noms de la chanson française,.
Skip list
En informatique, et plus précisément en algorithmique, une skip list, ou  liste à enjambements, ou liste à saut, est une structure de données probabiliste, à base de listes chaînées parallèles. La plupart de ses opérations s'effectuent en temps O(log n) avec une grande probabilité, où n est le nombre d'éléments contenus dans la liste.

Liste chaînée
Une liste chaînée ou liste liée (en anglais linked list) désigne en informatique une structure de données représentant une collection ordonnée et de taille arbitraire d'éléments de même type, dont la représentation en mémoire de l'ordinateur est une succession de cellules faites d'un contenu et d'un pointeur vers une autre cellule. De façon imagée, l'ensemble des cellules ressemble à une chaîne dont les maillons seraient les cellules.

L'accès aux éléments d'une liste se fait de manière séquentielle : chaque élément permet l'accès au suivant (contrairement au tableau dans lequel l'accès se fait de manière directe, par adressage de chaque cellule dudit tableau).
Pensionnat autochtone d'Amos (Saint-Marc-de-Figuery)
Le pensionnat autochtone d'Amos (Saint-Marc-de-Figuery) est un établissement, aujourd'hui démoli, faisant partie du système de pensionnats pour Autochtones au Canada. Il est ouvert en 1955 sous l'administration catholique au sud d'Amos, au Québec, précisément à Saint-Marc-de-Figuery. Il était aussi connu sous le nom d'Abitibi, résidence Saint-Marc, et sous le nom d'école ou résidence Saint-Marc-de-Figuery. Il pouvait accueillir à l’origine jusqu’à 200 enfants principalement des Algonquins de l'Abitibi, des Atikamekw et des Ojibwés. L'école et le pensionnat ferment leurs portes en 1973 et le bâtiment est subséquemment démoli. Une partie du site a été acquise par la communauté algonquine de Pikogan. Une section du site est devenue un lieu de commémoration et de recueillement pour les survivants et leurs descendants. Une partie du bâtiment a été déménagée à Amos.

Pensionnat autochtone de Sept-Îles (Maliotenam)
Le pensionnat autochtone de Sept-Îles (Maliotenam) faisait partie du système de pensionnats pour Autochtones au Canada, il a ouvert ses portes en 1952 sous administration catholique à l'est de Sept-Iles au Québec. Il était aussi connu sous le nom de pensionnat autochtone Notre-Dame ou pensionnat autochtone de Maliotenam (Mani-Utenam). Il pouvait accueillir à l’origine jusqu’à 200 enfants principalement des inuites de Kuujjuaq et des innues,. L'école et le pensionnat ont fermé en 1971, le bâtiment a été démoli un an plus tard. En 2012, la cordonnerie de l'établissement qui était toujours en place a été brûlée par d'anciens pensionnaires dans un geste de guérison.
Vieux Valence
Le Vieux Valence est le quartier le plus ancien de la ville de Valence, préfecture du département de la Drôme. D'une façon générale on peut dire que le Vieux Valence est un vaste secteur qui se compose de deux sous-quartiers : Basse ville et Saint-Jean. On y trouve de nombreux édifices inscrits sur la liste des monuments historiques. C'est un quartier vivant composé de rues piétonnes avec des commerces, des boutiques et des restaurants, ainsi que de plusieurs places, dont la place des Clercs (qui accueille un marché alimentaire le jeudi et samedi matin), la place des Ormeaux (située entre la cathédrale Saint-Apollinaire et le musée d'Art et d'Archéologie), la place Saint-Jean (qui accueille un marché de producteurs locaux les mardis) et la place de la Pierre (située entre la côte Saint-Martin et la rue des Balais). Le Vieux Valence se situe à proximité du centre-ville de Valence.

Centre-ville de Valence
Le centre-ville de Valence est le quartier qui constitue le centre de la ville de Valence, préfecture du département de la Drôme. Il est l'un des quartiers les plus anciens et les plus animés de la ville. Il s'agit également du cœur économique de l'agglomération valentinoise et se compose de nombreux commerces, boutiques, restaurants, bars et pubs, cinémas, hôtels, bâtiments historiques, services administratifs (tels que l'hôtel de ville de Valence, l'hôtel de préfecture de la Drôme, la trésorerie générale, la sécurité sociale), palais de justice, préfecture de police, service régional de police judiciaire, ministère des finances, office de tourisme, théâtre de la ville.

Le centre-ville bénéficie également d’atouts majeurs avec un fort dynamisme culturel accueillant en son sein nombres d’événements et manifestations tout au long de l’année et pouvant compter sur un tissu associatif très actif. Le centre-ville compte plus de 500 commerces.
BVN (chaîne de télévision)
BVN est une chaîne de télévision généraliste créée en 1996 à vocation internationale émettant à destination des Néerlandais expatriés.

Issue jusqu'au 1er juillet 2021 d’une collaboration entre les groupes audiovisuels publics des Pays-Bas (NPO) et de la Communauté flamande de Belgique (VRT), elle diffusait jusqu'à cette date une sélection d’émissions issues des chaînes de télévision publiques de ces deux pays. Depuis lors, elle ne reprend plus que des émissions de la télévision publique néerlandaise. Diffusée dans le monde entier, exclusivement en néerlandais, elle reprend notamment certains journaux télévisés de NPO 1 ainsi que des séries, des documentaires, des émissions pour enfant ou des variétés et reprend en direct ou en différé certains grands événements liés à la famille royale néerlandaises (cérémonies, discours royaux, etc.). BVN est reprise sur le câble, le satellite et est aussi diffusée en streaming sur internet.

Vlaamse Radio- en Televisieomroeporganisatie
La Vlaamse Radio- en Televisieomroeporganisatie (« Organisme de la radiodiffusion flamande » en français) ou VRT est une entreprise publique autonome à caractère culturel chargée du service public de la radio et de la télévision de langue néerlandaise pour la Communauté flamande de Belgique (Flandre et Bruxelles). Elle dispose de trois offres : une offre radio, une offre TV et une offre Internet.

Ses équivalents sont la RTBF pour la Communauté française de Belgique et la BRF pour la Communauté germanophone de Belgique.

La VRT est membre de l'Union européenne de radio-télévision.
École Boulle
L'École Boulle est un établissement public d'enseignement de la Mairie de Paris, qui est à la fois une école supérieure des arts appliqués et un lycée des métiers d'art, de l'architecture intérieure et du design. Elle est située au 9-21, rue Pierre-Bourdan dans le 12e arrondissement de Paris (France). Elle est nommée ainsi par référence à l'ébéniste André-Charles Boulle.

Ébéniste
L’ébéniste est un artisan qui transforme des bois, plus ou moins précieux, pour créer du mobilier fonctionnel ou décoratif.

Le mot « ébénisterie » apparaît dans le Dictionnaire de l'Académie française en 1732. Il est tiré du mot ébène, racine probablement nubienne (Égypte), désignant le bois de l'ébénier, de couleur noire. Le travail de cette essence précieuse a donné son nom au métier chargé d'ouvrage à caractère décoratif.

Les commodes, encoignures, secrétaires, cabinets, bureaux et autres meubles recouverts d’écailles, de marqueterie, de laque, de vernis, de porcelaine sont des meubles d’ébénisterie.

Un meuble d'ébéniste peut être de style ancien ou de création contemporaine.
Communauté de communes Conflent Canigó
La communauté de communes Conflent Canigó est une communauté de communes française, située dans le département des Pyrénées-Orientales et la région Occitanie.

Elle est née de la fusion à l'initiative des élus entre la communauté de communes Vinça Canigou et la communauté de communes du Conflent le 1er janvier 2015.

Communauté de communes Vinça Canigou
La Communauté de communes Vinça Canigou était une communauté de communes française, située dans le département des Pyrénées-Orientales et la région Languedoc-Roussillon.

Le 1er janvier 2015 elle a fusionné avec la Communauté de communes du Conflent pour donner naissance à la Communauté de communes Conflent Canigó.
Le Train bleu (roman)
Le Train bleu (titre original : The Mystery of the Blue Train) est un roman policier d'Agatha Christie publié le 29 mars 1928 au Royaume-Uni, mettant en scène le détective belge Hercule Poirot. Il est publié la même année aux États-Unis et quatre ans plus tard, en 1932, en France.

Le roman est un développement de la nouvelle L'Express de Plymouth (1923), qui mettait déjà en scène le détective belge.

L'Express de Plymouth
L'Express de Plymouth (The Plymouth Express) est une nouvelle policière d'Agatha Christie mettant en scène le personnage d'Hercule Poirot.

Initialement publiée le 4 avril 1923 dans la revue The Sketch au Royaume-Uni, cette nouvelle n'a été reprise en recueil qu'en 1951 dans The Under Dog and Other Stories aux États-Unis. Elle a été publiée pour la première fois en France dans la revue Mystère magazine en mars 1957, puis dans le recueil Le Bal de la victoire en 1979.

Cette nouvelle a été développée par la suite plus longuement dans le roman Le Train bleu (The Mystery of the Blue Train), publiée en mars 1928.
Vénμs
Vénμs (Vegetation and Environment monitoring on a New Micro-Satellite) est un mini-satellite d'observation de la Terre franco-israélien. Sa mission primaire est l'étude scientifique des processus à l’œuvre dans la biosphère, la mission secondaire étant le test en vol de propulseurs à effet Hall développés en Israël. Cette mission est développée conjointement par le CNES et l'Agence spatiale israélienne (ASI). Le satellite de 250 kg utilise une plateforme israélienne IMPS (Improved Multi Purpose Satellite) et une charge utile constituée par caméra fournissant des images dans 12 bandes spectrales avec une  résolution spatiale de 5 mètres. Vénμs a été placé sur une orbite héliosynchrone par un lanceur Vega  le 2 aout 2017.

Agence spatiale israélienne
L’agence spatiale israélienne ((he) סוֹכְנוּת הַחָלָל היִשְׂרָאֵלִית (Sokhnout HaH'alal HaIsraelit) ; (en) Israel Space Agency), fondée le 19 septembre 1983, est l'organisme gouvernemental qui coordonne tous les programmes spatiaux d'Israël à but scientifique, militaire ou commercial.

Elle est actuellement dirigée par le professeur Yitzhak Ben Israel.
Ievguenia Medvedeva (patinage artistique)
Ievguenia Armanovna Medvedeva (Russe : Евгения Армановна Медведева) est une patineuse artistique russe d'origine arménienne, née le 19 novembre 1999 à Moscou. Elle est double championne du monde, d'Europe et de Russie (2016, 2017), double championne de la Finale du Grand Prix ISU (2015, 2016) et vice-championne olympique (2018). Elle détient actuellement le record du monde dans la catégorie féminine pour le programme libre et le total combiné. Elle a aussi détenu le record pour le programme court. Elle a amélioré plusieurs fois ses records pour les porter à 81,61 points pour le programme court lors des jeux olympiques de 2018, à 160,46 points pour le programme libre et 241,31 points pour le total combiné lors des championnats du monde par équipes 2017 à Tokyo. Elle met un terme à sa carrière en compétition en 2021.

Alina Zagitova
Alina Ilnazovna Zagitova (en russe, Алина Ильназовна Загитова, née le 18 mai 2002 à Ijevsk) est une patineuse artistique russe, championne olympique en individuel aux Jeux olympiques de 2018 à Pyeongchang. Elle remporte les Championnats d'Europe 2018, la finale du Grand Prix ISU 2017-2018, les championnats du monde juniors 2017, la finale du Grand Prix ISU 2016-2017 juniors, et les Championnats de Russie de patinage artistique 2018. Elle détient le record du monde dans la catégorie féminine pour le programme court. En 2019, elle est sacrée championne du monde senior pour la première fois.
Kobiele Wielkie (Radomsko)
Kobiele Wielkie (prononciation [kɔˈbjɛlɛ ˈvjɛlkʲɛ]) est un village de la gmina de Kobiele Wielkie, du powiat de Radomsko, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Kobiele Wielkie.

Il se situe à environ 13 kilomètres (km) à l'est de Radomsko (siège du powiat) et 84 kilomètres au sud de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élève approximativement à 1 000 habitants en 2010.

Kobiele Wielkie (gmina)
Kobiele Wielkie est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Radomsko, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Kobiele Wielkie, qui se situe environ 13 kilomètres (km) à l'est de Radomsko (siège du powiat) et 84 kilomètres au sud de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 101,85 km2 pour une population de 4 434 habitants en 2006.
Châsse de saint Cuthbert
La châsse de saint Cuthbert, ou cercueil de saint Cuthbert, est une châsse en bois de chêne du VIIe siècle qui a longtemps abrité le corps de Cuthbert de Lindisfarne. Elle constitue l'un des rares témoignages de sculpture sur bois de la période anglo-saxonne. Ses fragments sont conservés à la cathédrale de Durham.

Cuthbert de Lindisfarne
Cuthbert est un moine et évêque anglo-saxon né vers 635 et mort le 20 mars 687. Fêté le 20 mars, il est considéré comme l'un des plus importants saints du Nord de l'Angleterre tout au long du Moyen Âge.
Gare de Digne
La gare de Digne est une gare ferroviaire française située dans la commune de Digne-les-Bains, chef-lieu du département des Alpes-de-Haute-Provence. Elle est le terminus de la ligne à voie normale de Saint-Auban à Digne, aujourd'hui désaffectée, et de la ligne à voie métrique de Nice à Digne.

Ligne de Saint-Auban à Digne
La ligne de Saint-Auban à Digne est une ligne de chemin de fer française à écartement standard et à voie unique non électrifiée, ouverte le 27 novembre 1876. Elle dessert la ville de Digne-les-Bains, préfecture du département des Alpes-de-Haute-Provence et la relie à la ligne des Alpes en gare de Château-Arnoux-Saint-Auban. Elle a été fermée le 6 mars 1972 au service omnibus, le 24 septembre 1988 au service marchandise et totalement le 23 septembre 1989 avec la fin du service Alpazur. Elle a le statut de ligne neutralisée depuis le 22 mai 1991.

Elle constitue la ligne 920 000 du RFN.