hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mohammad Najibullah
Mohammad Najibullah Ahmadzai, ou simplement Mohammad Najibullah, parfois surnommé Dr. Najib, est un homme d'État afghan, né le 6 août 1947 à Gardêz et mort assassiné le 27 septembre 1996 à Kaboul. Il est le cinquième et dernier chef d'État de la république démocratique d'Afghanistan.

Chef des services secrets du régime communiste afghan, il prend durant la guerre soviétique en Afghanistan la tête de l'État et du Parti démocratique populaire d'Afghanistan, pour remplacer Babrak Karmal qui avait perdu la confiance de l'URSS. Il tente de consolider le régime et de se maintenir au pouvoir après le retrait soviétique mais sa tentative de lancer une politique de « réconciliation nationale » échoue et il est renversé en 1992. Dans l'incapacité de quitter le pays, il se réfugie dans les bâtiments de l'ONU à Kaboul, où il demeure cloîtré durant quatre ans. En 1996, les talibans prennent la capitale, pénètrent dans les bâtiments de l'ONU et assassinent Najibullah.

Parti démocratique populaire d'Afghanistan
Le Parti démocratique populaire d'Afghanistan (en dari : حزب دموکراتيک خلق افغانستان, Hezb-e dimūkrātĩk-e khalq-e Afghānistān ; en pachto : د افغانستان د خلق دموکراټیک ګوند, Da Afghanistān da khalq dimukrātīk gund) était un parti communiste inspiré du marxisme-léninisme fondé le 1er janvier 1965 et dissout en mai 1992. En avril 1978, avec l'aide de l'Armée nationale afghane, le parti prendra le pouvoir lors de la « révolution de Saur » et proclamera la République démocratique d'Afghanistan qui durera jusqu'en 1992, date à laquelle les moudjahidines renversent le gouvernement communiste.
São Salvador e Santa Maria
São Salvador e Santa Maria est une paroisse civile portugaise (en portugais : freguesia) de la municipalité d'Odemira dans le district de Beja. Elle est créée en 2013, par fusion des paroisses d'Odemira (São Salvador) et Odemira (Santa Maria).

Santa Maria (Odemira)
Santa Maria, officiellement Odemira (Santa Maria), est une ancienne paroisse civile portugaise (en portugais : freguesia) de la municipalité d'Odemira dans le district de Beja.

La loi no 11-A/2013 du 28 janvier 2013, portant réorganisation administrative du territoire des freguesias, fusionne Santa Maria avec la paroisse voisine de São Salvador pour former la paroisse de São Salvador e Santa Maria.
Giorgio Strehler
Giorgio Strehler, né le 14 août 1921 à Trieste et mort le 25 décembre 1997 à Lugano, est un metteur en scène italien.

Strehler fait partie des plus célèbres metteurs en scène de théâtre en Europe[Qui ?]. Dans son Piccolo Teatro de Milan ses nombreuses mises en scène de Bertolt Brecht et William Shakespeare, et surtout de Carlo Goldoni, l'ont placé avec Peter Brook et Peter Stein dans l'histoire du théâtre européen[réf. nécessaire]. Il a également travaillé pour l'opéra dans les lieux les plus prestigieux au monde. Il fut aussi maître de conférences à Vienne, au Séminaire Max-Reinhardt, une école d'art dramatique autrichienne.

Artiste engagé, il a également été sénateur communiste et député européen socialiste pour l'Italie.

Piccolo Teatro di Milano
Le Piccolo Teatro (Le Petit Théâtre) a été fondé à Milan en 1947 par Paolo Grassi et Giorgio Strehler. Après une direction conjointe jusqu’en 1967, Paolo Grassi reste seul à sa tête jusqu’en 1972, date à laquelle il prend la direction de La Scala. Giorgio Strehler revient alors et assume la direction de l'institution jusqu'en 1997.
Łaskarzew (gmina)
Łaskarzew est une gmina rurale du powiat de Garwolin, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif est la ville de Łaskarzew, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina, qui se trouve à environ 15 kilomètres de Garwolin (siège de la powiat) et 63 kilomètres de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 87,53 km2 pour une population de 5 541 habitants en 2006.

Łaskarzew
Łaskarzew (prononciation : [wasˈkaʐɛf]) est une ville polonaise du powiat de Garwolin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Łaskarzew.

Elle se situe à environ 15 kilomètres de Garwolin (siège du powiat) et 63 kilomètres de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville couvre une surface de 15,35 km2 et comptait 4 893 habitants en 2009.
Chaussée Marie-Thérèse
La chaussée Marie-Thérèse est une ancienne route reliant Namur à Luxembourg-ville et, plus largement, Bruxelles à Vienne. Elle tient son nom de l'impératrice d'Autriche, Marie-Thérèse de Habsbourg, qui a régné sur les Pays-Bas autrichiens de 1740 à 1780. Toutefois, cette dernière n’est jamais venue dans la région et la route a été achevée bien après son règne. Elle reprend en effet des portions de la chaussée romaine de Metz à Tongres ainsi que de la chaussée romaine de Bavay à Trèves.

En 1827, sous le régime du royaume uni des Pays-Bas, l’itinéraire général de la chaussée est repris par la route nationale 4 avec toutefois de nombreuses différences dans les tronçons.

Route nationale 4 (Belgique)
La route nationale 4 est une route belge reliant Bruxelles à Luxembourg en passant notamment par Namur.

Avant le développement massif d'autoroutes, la N4 était une artère principale pour le trafic se rendant au sud-est de Bruxelles ou vers l'Ardenne et plus globalement une liaison du centre de la Région wallonne avec Bruxelles. Elle traverse aujourd'hui un chapelet presque ininterrompu de villes, villages et banlieues jusqu'à Namur, entrecoupé de brefs tronçons à 2 × 2 voies rapides limités à 90 km/h. Au-delà de Namur, la route comporte presque toujours 2 × 2 voies limitées à 90 ou 120 km/h, sauf exception sur le territoire de communes ayant développé une politique de sécurité routière. La N4 est en effet l'épicentre économique de nombreux villages-rues.

Elle a pour particularité de faire office de frontière entre la Belgique et le Luxembourg à hauteur de Martelange / Rombach.

Elle a été le théâtre de la catastrophe de Martelange, le 21 août 1967.
Variante Svechnikov
La variante Svechnikov (ou variante Sveshnikov) est une ouverture du jeu d'échecs. Elle fait partie de la défense sicilienne et son code ECO est B33.

Elle se caractérise par les coups :
1.e4 c5 2.Cf3 Cc6 3.d4 cxd4 4.Cxd4 Cf6 5.Cc3 e5.

L'ouverture donne aux Noirs un jeu très dynamique en échange d'un pion arriéré en d6. Anciennement dénommée variante Lasker-Pelikán (en), longtemps critiquée pour la faiblesse positionnelle introduite par le coup 5...e5, elle acquit la célébrité et son nouveau nom grâce aux travaux du GMI letton Evgueny Svechnikov (né en 1950). Réhabilitée, elle connut un pic de popularité à la fin des années 1970 et reste très utilisée, même à très haut niveau. La plupart des plus forts joueurs l'ont incluse dans leur répertoire : Garry Kasparov, Vladimir Kramnik, Alexeï Chirov, Péter Lékó, Alexander Khalifman, etc.

Evgueny Svechnikov
Evguéni Svechnikov (en letton : Jevgēņijs Svešņikovs ; en russe : Евгений Эллинович Свешников) est un joueur d'échecs letton, né le 11 février 1950 à Tcheliabinsk (Union soviétique) et mort le 18 août 2021 à Moscou. Grand maître international à partir de 1977, il a remporté le mémorial Capablanca en 1979, trois fois le mémorial Tchigorine à Sotchi (en 1976, 1983 et 1985), trois fois le championnat de Lettonie (en 2003, 2008 et 2010), le championnat du monde individuel des plus de 65 ans (en 2017) et les championnats du monde par équipes universitaires (moins de 26 ans, en 1976 avec l'URSS) et senior (plus de 65 ans, en 2016 et 2017 avec l'équipe de Russie).
Gare
Une gare, dans un réseau de transport en commun, est un lieu destiné à la montée et à la descente des voyageurs. Elle se distingue généralement d'un simple arrêt ou halte par son envergure et ses équipements.

Pôle d'échanges
Un pôle d'échanges (en anglais : interchange station) est un lieu ou espace d'articulation des réseaux qui vise à faciliter les pratiques intermodales entre différents modes de transport de voyageurs. Les pôles d'échanges peuvent assurer, par leur insertion urbaine, un rôle d'interface entre la ville et son réseau de transport.
Chéri (film, 2009)
Chéri est un film franco-britannico-allemand, réalisé par Stephen Frears et sorti le 8 avril 2009. Cette adaptation du roman du même nom de Colette met en scène Michelle Pfeiffer et Rupert Friend dans les rôles principaux. Ce dernier interprète Chéri, un jeune homme, l'amant de Léa de Lonval, une courtisane de près de cinquante ans.

Le tournage, qui s'est déroulé en Angleterre, à Biarritz (Hôtel du Palais) ainsi qu'à Paris (Maxim's, hôtel Mezzara  d'Hector Guimard), fait se retrouver Stephen Frears et Michelle Pfeiffer, vingt ans après Les Liaisons dangereuses.

Chéri (Colette)
Chéri est un roman de Colette, publié en 1920 par Arthème Fayard.

Le roman a connu de nombreuses rééditions, ainsi que plusieurs éditions illustrées (par Lobel-Riche en 1928, Courbouleix en 1941, Jeanniot en 1948, Grau Sala en 1952). Il est adapté pour le théâtre en 1921 puis pour le cinéma en 1950. C'est l'une des œuvres les plus célèbres de Colette.
Gauteng
Le Gauteng (/xaʊˈtɛŋ/ ; en zoulou : eGoli ; en tsonga : Gauteng/eXilungwini ; en xhosa : iRhawuti ; en ndébélé du Transvaal : I-Gauteng) est l'une des neuf provinces d'Afrique du Sud. Créée en 1994 sous le nom de Pretoria-Witwatersrand-Vereeniging dans la région comprenant le Witwatersrand, Johannesburg, Pretoria et une partie du triangle du Vaal, elle prend son nom de Gauteng en juin 1995.

Située sur le haut plateau du Highveld, le Gauteng est actuellement la province la plus petite quant à la superficie, et la plus peuplée d'Afrique du Sud avec 15,488 millions d'habitants.

Ndébélé du Transvaal
Le ndébélé du Transvaal, ou ndébélé du Sud (autonyme : isiNdebele), est une langue bantoue du groupe nguni, parlée par les Ndébélés dans le nord-est de l'Afrique du Sud. Elle est différente du ndébélé du Zimbabwe.
Autoroute A-66 (Espagne)
L'autoroute espagnole A-66 E803 appelée aussi Autovia Ruta de la Plata est une longue autoroute et un important axe de communication qui relie le nord au sud de l'Espagne par l'ouest. 
Elle est appelée Ruta de la Plata (Via de la Plata) car elle est suit une ancienne route historique romaine d'Espagne pour le Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle au départ de Séville.

Elle double la N-630 sur toute la longueur du parcours.

Elle permet de relier les villes de Séville en Andalousie à Gijón dans la Principauté des Asturies, en desservant des grandes villes intermédiaires comme Mérida, Salamanque, Zamora, Benavente, León et Oviedo.

L'A-66 est divisée en deux sections :

de Séville à León ;

de Campomanes à Serin (Gijón).

Ces deux sections sont reliées par l'AP-66.

Autoroute AP-66 (Espagne)
L’AP-66 appelée aussi Autopista Ruta de la Plata est une autoroute espagnole située dans les communautés autonomes des Asturies et de Castille-et-León de 78 km.

Elle relie Campomanes au nord-ouest de Madrid à Léon.

Elle double la route nationale N-630

L'autoroute AP-66 est une autoroute payante espagnole qui constitue la prolongation de l'autoroute gratuite (autovia) A-66 entre Séville (Andalousie) et Gijón (Asturies).

C'est une autoroute qui contient plusieurs tunnels (7 au total) dont le Tunnel de El Negrón est le plus long avec plus de 4 km.

Elle est concédée par AUCALSA.
Monastère de Cozia
Le monastère de Cozia (en roumain : Mănăstirea Cozia) est un édifice religieux orthodoxe de la commune de Călimănești en Roumanie. Fondé en 1388 par Mircea Ier de Valachie et abritant sa tombe, il est un des monuments les plus remarquables de l'art national médiéval du pays.

Mircea Ier de Valachie
Le voïvode Mircea cel Bătrân , soit « Mircea Ier l'Ancien », mort le 13 janvier 1418, est de 1386 à 1418 un des plus importants souverains de la Principauté de Valachie. Ce surnom lui a été donné par les chroniqueurs après sa mort pour le distinguer de son homonyme, son petit-fils Mircea II le Jeune (Mircea cel Tânăr). Les historiens roumains de la période communiste l'on aussi appelé Mircea cel Mare (« Mircea le Grand »).
Basil Spence
Basil Urwin Spence est un architecte écossais né à Bombay le 13 août 1907 et mort à Yaxley le 19 novembre 1976. Lauréat du concours organisé pour la reconstruction de la cathédrale de Coventry à laquelle son nom est plus particulièrement associé, il est aussi l'auteur du Beehive, siège du Parlement de Nouvelle-Zélande à Wellington, et de nombre d'autres immeubles dans le style moderniste/brutaliste.

Cathédrale Saint-Michel de Coventry
La cathédrale Saint-Michel de Coventry est une cathédrale anglicane située à Coventry, dans les Midlands de l'Ouest, en Angleterre. Elle est l'église-mère du diocèse de Coventry.

La ville a eu trois cathédrales. La première était Sainte-Marie, un prieuré, dont quelques ruines subsistent. La seconde était Saint-Michel, une église de communion anglicane qui fut appelée cathédrale par la suite. De cette cathédrale subsiste la structure extérieure, après qu'elle fut bombardée durant la Seconde Guerre mondiale. La troisième est la nouvelle cathédrale Saint-Michel construite après la destruction de la précédente. Cette cathédrale célèbre l'architecture du XXe siècle.
Éric Coquerel
Éric Coquerel, né le 30 décembre 1958 à Courbevoie (Seine), est un homme politique français.

Militant à la Ligue communiste révolutionnaire de 1983 à 1998, il rejoint d'autres mouvements jusqu'à la création du Parti de gauche dont il est coordinateur de 2014 à 2021.

Conseiller régional d'Île-de-France de 2010 à 2017, il est élu député La France insoumise pour la première circonscription de la Seine-Saint-Denis lors des élections législatives de 2017 puis réélu en 2022 et en 2024. Le 30 juin 2022, il est élu président de la commission des Finances de l'Assemblée nationale.

Commission des Finances (Assemblée nationale)
La commission des finances, de l'économie générale et du contrôle budgétaire ou commission des Finances est l'une des huit commissions parlementaires permanentes de l'Assemblée nationale française depuis 1er juillet 2009. Il existe également une commission des finances au Sénat.

Elle est chargée de contrôler et de suivre l'exécution du budget de l'État français, ainsi que d'examiner les recettes et dépenses de l’État.

De manière générale, elle est compétente sur toutes les questions relatives aux banques, aux assurances, à la monnaie, et aux finances des entreprises publiques ou privées.
Verallia
Verallia est une entreprise française spécialisée dans l'emballage pour les boissons et les produits alimentaires. À l'origine filiale du groupe français Saint-Gobain, Verallia est cotée sur le compartiment A du marché réglementé d'Euronext Paris. Possédant des usines en Europe et en Amérique latine, Verallia est cité comme le troisième producteur mondial d'emballage en verre alimentaire.

Saint-Gobain
Saint-Gobain est une entreprise française spécialisée dans la production, la transformation et distribution de matériaux.

Fondée en 1665 par Jean-Baptiste Colbert (1619-1683) sous le nom de Manufacture royale des glaces, l'entreprise est présente dans 76 pays et emploie en 2021 près de 166 000 personnes. Depuis 2019, le siège social de l’entreprise se trouve à La Défense, 12 place de l’Iris, dans la commune de Courbevoie (92400).
Eva Moreda
Eva María Moreda Gabaldón, née le 7 avril 1978 à Palma de Majorque, est une coureuse de fond espagnole spécialisée en skyrunning. Elle a remporté la médaille d'argent de l'Ultra SkyMarathon aux championnats du monde de skyrunning 2016 et est championne d'Espagne d'ultra-trail 2017.

Championnats du monde de skyrunning 2016
Les championnats du monde de skyrunning 2016 constituent la troisième édition des championnats du monde de skyrunning, compétition internationale gérée par la Fédération internationale de skyrunning. Ils ont lieu les 22 juillet et 23 juillet 2016 dans le cadre du Buff Epic Trail à La Vall de Boí dans les Pyrénées espagnoles. 800 coureurs représentants 35 pays participent à cette édition. Au total 27 médailles sont distribuées sur trois épreuves.
Bateaux d'Abydos
Découvert en 1991, l'excavation des bateaux d'Abydos a commencé en 2000 ; quatorze bateaux ont été identifiés. Ils sont situés à côté de la structure massive en briques de boue connue sous le nom de « Shunet ez-Zebib » attribuée au pharaon Khâsekhemoui de la IIe dynastie. Shunet ez-Zebib est l'une de ces constructions de mur d'enceinte sur ce site datant de la Ire dynastie, et est située à près d'un kilomètre du premier cimetière royal dynastique d'Oumm el-Qa'ab.

Barque solaire de Khéops
La barque solaire de Khéops est un artéfact découvert en 1954 par l'égyptologue égyptien Kamal el-Mallakh dans la nécropole de Gizeh, en Égypte. Il s'agit d'une barque solaire de vingt tonnes, grandeur nature, entreposée démontée dans une fosse au pied de la pyramide de Khéops.

Le navire a été construit presque certainement pour Khéops, le deuxième souverain de la IVe dynastie de l'Ancien Empire. Comme les autres navires égyptiens antiques enterrés, il faisait apparemment partie des nombreux objets funéraires destinés à être utilisés dans l'au-delà.

La barque est fabriquée en cèdre du Liban, matériau imputrescible très prisé dans l'Antiquité.
David Bowers
David Bowers, né le 24 mars 1970 dans le comté de Cheshire, est un réalisateur, scénariste, storyboardeur et un animateur britannique.

Il a notamment réalisé, avec Sam Fell, Souris City. Il a co-écrit le scénario, imaginé l’histoire et réalisé Astro Boy d’après le manga d’Osamu Tezuka. Il a également été animateur superviseur sur le personnage de Rosy et artiste de storyboard (avec Daan Jippes et Steve Martino) sur Balto, Chien-Loup des Neiges. Il a supervisé la création des storyboards sur Chicken Run et sur Wallace et Gromit : Le Mystère du lapin-garou.

Sam Fell
Sam Fell est un animateur, acteur, réalisateur et scénariste britannique, né le 22 novembre 1965 sur l'Île de Sheppey en Angleterre.

Il a notamment travaillé sur plusieurs productions des studios Aardman.
Glande sudoripare
Les glandes sudoripares ou glandes sudorales sont des annexes cutanées (organes microscopiques spécialisés) qui sécrètent la sueur et, pour certaines d'entre elles, des hormones ou phéromones.

Histologiquement, il s'agit de glandes exocrines (épithéliums cubiques bistratifiés) dont la fonction première est la transpiration. On distingue chez les mammifères trois types de glandes sudoripares : les glandes eccrines, les glandes apocrines et les glandes sébacées. Ces deux dernières constituent les deux principaux types.

Glande exocrine
Une glande exocrine est une glande qui sécrète des substances destinées à être expulsées de l'organisme dans le milieu extérieur, c'est-à-dire par exemple au niveau de la peau, du tube digestif ou des voies respiratoires. Les glandes exocrines délivrent leur sécrétion par l'intermédiaire d'un canal excréteur, cela les distingue des glandes endocrines qui libèrent directement leurs sécrétions dans la circulation sanguine au niveau des capillaires sanguins. Certaines glandes exocrines ont également un rôle de glande endocrine, elles sont dénommées glandes amphicrines.
Zaliznytchné
Zaliznytchné (en ukrainien : Залізничне) est une commune urbaine de l'oblast de oblast de Dnipropetrovsk, du raïon de Synelnikove et de la communauté territoriale de Petropavlivka, en Ukraine. Sa population s'élevait à 328 habitants en 2013.

Petropavlivka
Petropavlivka (en ukrainien : Петропавлівка, en russe : Петропавловка, Petropavlovka) est une commune urbaine de l'oblast de Dnipropetrovsk, en Ukraine, et le centre administratif de l'ancien raïon de Petropavlivka jusqu'en 2020; elle dépend désormais du raïon de Synelnykove. Sa population s'élevait à 6 651 habitants en 2022.
Vegavis
Vegavis iaai

Vegavis est un genre fossile d'oiseau aquatique et plongeur, dont la position taxonomique a été fortement débattue par les paléontologues pendant plus de deux décennies, jusqu'à la description d'un crâne en 2025, presque complet et découvert en 2011, confirme sa classification originale. Il a vécu au Maastrichtien supérieur sur le continent antarctique, il y a environ entre 69 et 68 Ma (millions d'années).

Une seule espèce est rattachée au genre : Vegavis iaai, décrite par Julia A. Clarke et al. en 2005.

Vegaviidae
Les Vegaviidae (ou végaviidés) sont une famille fossile d'oiseaux aquatiques et plongeurs, dont la position phylogénétique est fortement débattue. Cette famille a vécu de la fin du Crétacé supérieur (Maastrichtien) jusqu'au Paléocène inférieur, il y a entre environ 70 et 66 millions d'années (Ma). Les genres rattachés ont été presque exclusivement trouvés dans les zones maritimes de l’hémisphère Sud.
Skyline (presse numérique)
Skyline est un groupe de medias français spécialisé dans la publicité en ligne.

Les deux plus grands médias d'information généralistes français — Le Monde et Le Figaro — commercialisent ensemble depuis 2017 leurs espaces de publicité numérique dans le cadre d'une alliance baptisée Skyline qui s'est spécialisée dans la collecte et le traitement massif des données personnelles utilisées pour la publicité ciblée.

Se positionnant comme réponse au monopole des « géants du web » — les GAFA — dans ce secteur, elle est en concurrence directe avec l'alliance plus large menée par Alliance Gravity qui réunit une centaine d'entreprises françaises de la presse, du divertissement et du commerce.

Ciblage
Le ciblage  est une politique consistant à choisir des populations et produits sur lesquels concentrer l'effort de l'entreprise ou de l'institution. 
Le ciblage pour l'entreprise est stratégique pour déterminer le potentiel de rentabilité à terme.
Le ciblage, en protection sociale, est un mécanisme consistant à identifier des ménages pour la mise en œuvre des programmes de protection sociale.
Classe préparatoire mathématiques, physique et informatique
Dans le système éducatif français, la classe préparatoire mathématiques, physique et informatique ou MPI est une des voies d'orientation en seconde année, communément appelée Maths spé, de la filière des classes préparatoires scientifiques.

On y accède après la classe préparatoire mathématiques, physique, ingénierie et informatique (MP2I).

Elle existe depuis 2021.

Classe préparatoire mathématiques, physique, ingénierie et informatique
Dans le système éducatif français, la classe préparatoire mathématiques, physique, ingénierie et informatique ou MP2I est une des voies d'orientation en première année de la filière des classes préparatoires scientifiques.

Le choix de spécialités scientifiques en terminale (Maths, Physique-Chimie, NSI, SI...) ainsi que de l'option Mathématiques Expertes permet l'entrée dans cette filière.

Elle permet d'accéder en deuxième année aux voies MPI, MP ou PSI.
Taphrina alni
Cloque des chatons de l'aulne

Taphrina alni est une espèce de champignons ascomycètes (Fungi) de la famille des Taphrinaceae et du genre Taphrina. Ce microchampignon galligène est responsable de la maladie cryptogamique de la Cloque des chatons de l'aulne sur les fleurs femelles et les fruits verts de l'Aulne blanc et l'Aulne noir et d'autres espèces d'Aulnes, surtout dans les Alpes. Comme tous les Taphrinomycetes, cette espèce présente un stade sous forme d'hyphes producteurs de galle et un stade sous forme de levure se nourrissant a priori de matière organique en décomposition mais ce dernier stade n'est pas connu.

Aulne blanc
Alnus incana

L'aulne blanc, aulne rugueux, aulne de montagne, arcoce ou varne (Alnus incana), est une espèce d'arbre, de la famille des bétulacées, originaire des régions tempérées de l'hémisphère nord.