hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Muncq-Nieurlet
Muncq-Nieurlet est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Monchiniverlais. Sa population est de 673 habitants au recensement de 2023. La commune est membre de la communauté de communes de la Région d'Audruicq. En 2023, la commune est signataire de la charte du parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale dont elle devient la 154e commune. Elle s'inscrit dans les « paysages des coteaux calaisiens et du pays de Licques » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.

Parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale
Le parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale se situe dans le département français du Pas-de-Calais, en région Hauts-de-France, entre les villes de Calais, Saint-Omer, Boulogne-sur-Mer et Étaples. Il constitue l'un des cinq parcs naturels régionaux (PNR) de cette région.

Le président fondateur du parc est Dominique Dupilet. L'actuelle présidente, élue le 16 septembre 2021 pour six ans, est Sophie Warot-Lemaire, conseillère départementale du canton de Saint-Omer et adjointe au maire d’Éperlecques.
Gaël Turine
Gaël Turine, né à Nieuport en 1972, est un photojournaliste belge, membre de l'Agence VU. Il photographie à travers le monde, en Afrique de l'Ouest, à Kaboul, en Érythrée, et des personnes qui luttent contre la pauvreté ou vivent dans des conditions difficiles. Son travail fait régulièrement l'objet d'expositions et de publications.

Nieuport (Belgique)
Nieuport (en néerlandais : Nieuwpoort) est une ville côtière de Belgique, située en Région flamande dans la province de Flandre-Occidentale. Le port de Nieuport est situé sur l'estuaire de l'Yser, au bord de la mer du Nord. Pouvant accueillir plus de 2 000 bateaux, ce port de plaisance (et de pêche) est l'un des plus vastes de l'Europe du Nord.
Troll (bande dessinée)
Troll est une série de bande dessinée créée par le dessinateur Olivier Boiscommun (remplacé par Thomas Labourot après 3 tomes) et les scénaristes Jean-David Morvan et Joann Sfar (qui quitte la série après trois tomes).

Publiée à partir de 1996 par Delcourt dans sa collection d'heroic fantasy « Terres de Légendes », cette série semi-humoristique marque la première incursion de Sfar dans le genre, deux ans avant la création de Donjon.

Olivier Boiscommun
Olivier Boiscommun, né le 19 mars 1971 à Neuilly-sur-Seine (Hauts-de-Seine), est un dessinateur et scénariste de bande dessinée. Il est notamment le dessinateur des séries Troll (scénario de Jean David Morvan et Joann Sfar) et Ange (scénario de Dieter).
Viðoy
Viðoy  (en danois : Viderø) est la plus septentrionale des îles de l'archipel des Féroe située à l'est de Borðoy dont elle n'est séparée au plus près que de quelques dizaines de mètres. Ces deux îles sont reliées depuis 1975 par une route édifiée sur une levée de terre.

Sa superficie est de 41 km2.

Il y a deux communes avec leurs villages côtiers sur l'île :

Hvannasund avec 347 habitants au sud-ouest ;

Viðareiði avec 270 habitants au nord-ouest.

Villingadalsfjall avec ses 844 m est le sommet le plus élevé de l'île, qui possède aussi la plus haute falaise d'Europe, le cap Enniberg (750 m).

Borðoy
Borðoy (en danois : Bordø, en français du XIXe siècle Bordö ou Bordoë) est une île dans le nord-est de l'archipel des îles Féroé d'une superficie de 95 km2 et peuplée de 4 995 habitants (février 2005).

Elle compte sept villages : Klaksvík (la deuxième plus « grande » ville des îles Féroé, 4 681 hab.), Norðdepil (164), Norðoyri (79), Árnafjørður (49), Ánir (13), Norðtoftir (7), Depil (2). Mentionnons aussi trois villages abandonnés : Skálatoftir, Múli,  et Fossá, au nord.

Il y a cinq collines : Lokki (755 m), Háfjall (647 m), Borðoyarnes (392 m), Depilsknúkur (680 m) et Hálgafelli (503 m).
Moving Art Studio
Moving Art Studio est une association sans but lucratif fondée par un groupe d'artistes en janvier 1994 à Bruxelles, Belgique. Son objectif est de favoriser les arts plastiques par la mise à disposition d'ateliers d'artistes, l'organisation d'expositions, de rencontres et de conférences. Au début, l'association squattait des immeubles abandonnés. Depuis les années 2000, Moving Art Studio poursuit le principe de la mise à disposition d'espaces en l'appliquant au virtuel avec la création d'un réseau d'hébergement Internet indépendant appelé all2all.

Par son action, Moving Art Studio a élargi le concept de squat de manière originale et a été précurseur dans le domaine de l'art en ligne.

All2all
All2all est un hébergeur Internet indépendant fondé en 1999 et situé en Belgique.  Il propose des serveurs dédiés, des serveurs virtuels (VPS), de l'hébergement mutualisé ainsi que l'enregistrement des noms de domaine. All2all utilise principalement la plateforme LAMP (Linux, Apache, MySQL, PHP) de Debian GNU/Linux.

Sa particularité est d'être basé entièrement sur l'utilisation de logiciels libres et open source et de disposer d'une charte éthique portant sur l'écologie, sur la protection des données personnelles et sur l'emploi des standards ouverts.
Canal Rugby Club
Canal Rugby Club (CRC) est une émission de télévision française diffusée sur Canal+ depuis le 1er novembre 2015 et présentée par Isabelle Ithurburu puis par Astrid Bard à partir de 2023. Elle est accompagnée de Guilhem Garrigues et des consultants rugby de la chaîne.

Elle présente les résumés des matchs du championnat de France de rugby à XV.

Guilhem Garrigues
Guilhem Garrigues né le 8 septembre 1983 à Montauban,, est un journaliste sportif et animateur de télévision français. Il officie depuis 2010 à Canal+ où il est spécialisé dans le domaine du rugby à XV.
Fantozzi va in pensione
Fantozzi va in pensione, est une comédie italienne réalisée par Neri Parenti et sortie en 1988 ; il s'agit du sixième chapitre de la saga des aventures du personnage fictif Ugo Fantozzi. Il se distingue des précédents par le cadre des aventures, qui n'est plus principalement l'entreprise, puisque Fantozzi est à la retraite. Par ailleurs le scénario est plus unifié, et les épisodes sont plus en lien les uns avec les autres que dans les films précédents.

Neri Parenti
Neri Parenti (né le 26 avril 1950 à Florence) est un scénariste et réalisateur italien, qui a réalisé une quarantaine de films depuis le début des années 1980, dont plusieurs figurent parmi les plus gros succès du box-office en Italie.
James Mackay (acteur)
James Mackay, est un acteur australien, né le 20 juillet 1984 à Sydney en Australie.

Il se fait connaître par le rôle de Steven Carrington dans la série télévisée dramatique Dynastie (2017-2019), reboot de la série culte du même titre.

Dynastie (série télévisée, 2017)
Dynastie (Dynasty) est une série télévisée américaine en 108 épisodes de 42 minutes développée Josh Schwartz, Stephanie Savage et Sallie Patrick, diffusée entre le 11 octobre 2017 et le 16 septembre 2022 sur le réseau The CW.

Il s'agit d'un reboot du célèbre feuilleton télévisé Dynastie, créé par Richard et Esther Shapiro et diffusée entre 1981 et 1989 sur ABC.

Au Canada et dans tous les pays francophones, la série est diffusée depuis le 12 octobre 2017 sur le service Netflix. Elle est également rediffusée à la télévision au Québec depuis le 7 octobre 2019 sur Elle Fictions et en France depuis le 2 février 2020 sur Téva.
Prosper Ève
Prosper Ève est un historien français contemporain, né le 28 mars 1953. Originaire de La Réunion, il a surtout travaillé sur l'histoire locale, et notamment sur l'esclavage à Bourbon, le catholicisme à La Réunion et le poète Auguste Lacaussade. Il enseigne l'histoire à l'Université de La Réunion et préside l'Association historique internationale de l'océan Indien, en succession de Claude Wanquet, depuis novembre 2009.

Université de La Réunion
L'université de La Réunion est une université française située dans le département d'outre-mer de La Réunion. Fondée par décret le 15 octobre 1982, l'université découle du Centre universitaire de La Réunion fondé en 1970 qui avait lui même été monté sur l’Institut d’études juridiques, économiques et politiques, antenne de l’institut d’Administration des Entreprises d’Aix-Marseille créée en 1963.

En 2023, l'université accueille autour de 19 000 étudiants par an, soit les trois quarts des étudiants de l'île.

L'Université de La Réunion a été, du 12 mars 2024 au 17 février 2025, placée sous l'administration provisoire de Jacques Comby. Cela fait suite de la suspension de son président Frédéric Miranville par décision de Madame la Ministre de l'enseignement supérieur, de la recherche et de l'innovation,.

Le 17 février 2025, Jean-François Hoarau est élu président de l'université de La Réunion.
Jungle Fever
Jungle Fever est un film américain réalisé par Spike Lee et sorti en 1991.

Jungle Fever est présenté au festival de Cannes 1991 en compétition officielle. Il reçoit de bonnes critiques, notamment pour la prestation de Samuel L. Jackson. C'est également un succès commercial.

Spike Lee
Shelton Jackson Lee, dit Spike Lee [spaɪk liː], est un scénariste, réalisateur, acteur et producteur américain, né le 20 mars 1957 à Atlanta.

Ses films se focalisent souvent sur la communauté afro-américaine et, en général, sur les problèmes sociaux et identitaires des minorités. Certaines de ses œuvres ont suscité des polémiques et des débats.

Il est souvent acteur dans ses propres films, notamment ses premiers.
Fixeur (film, 2016)
Fixeur (titre international : The Fixer) est un film roumain réalisé par Adrian Sitaru, sorti en 2016 et en France en mars 2017.

Il est présenté au Festival international du film de Toronto en 2016 dans la section Cinéma contemporain.

Adrian Sitaru
Adrian Sitaru, né le 4 novembre 1971 à Deva,  est un réalisateur et scénariste roumain.

Il est l'auteur de plusieurs longs métrages ainsi que de nombreux courts métrages dont le plus connu, Vagues (2007), a obtenu de nombreux prix.
Ligne de Montpellier à Palavas
La ligne de Montpellier-Esplanade à Palavas-Plage était une des six lignes de la Compagnie des chemins de fer d'intérêt local du département de l'Hérault [réf. souhaitée].  La ligne fut en service du 6 mai 1872 au 31 octobre 1968.

Localement, il est souvent appelé « le Petit Train de Palavas » et a été rendu célèbre grâce aux caricatures d'Albert Dubout.

Albert Dubout
Albert Dubout né à Marseille (Bouches-du-Rhône) le 15 mai 1905 et mort à Saint-Aunès (Hérault) le 27 juin 1976 est un dessinateur humoristique, affichiste, cinéaste et peintre français.

Son dessin se caractérise par son trait contourné et ses personnages caricaturaux, petits messieurs à chapeaux, très grosses dames en robe et scènes de foule mouvementées.
INS Vikrant (R 11)
L'INS Vikrant (R 11) est un porte-avions léger indien, sixième et dernier de la classe Majestic britannique, qui fut le premier porte-avions de la Marine indienne, en service de 1961 à 1997. Ce porte-avions a originellement été commandé par la Royal Navy en 1942 sous le nom HMS Hercules (49), mais sa construction fut suspendue en 1946. Acheté par l’Inde en 1957, il dut être achevé (en version modernisée) avant qu’il n’entre en service dans sa marine en 1961. Désarmé en 1997, il devient navire musée à Bombay jusqu’à sa fermeture en 2012 pour des raisons de sécurité. Après plusieurs tentatives de préservation infructueuses, le Vikrant est finalement démantelé entre fin 2014 et 2015.

Classe Majestic (porte-avions)
La classe de porte-avions Majestic fut une classe de six porte-avions légers, construits par la Royal Navy lors de la Seconde Guerre mondiale à partir de 1942. Cette classe est en réalité composée des six derniers bâtiments de la classe Colossus, qui, modifiés pour pouvoir accueillir des avions plus rapides et plus lourds, étaient encore en construction à la fin du conflit. Leur construction fut alors suspendue. Cinq d'entre eux, après la reprise de leur construction et l’apport de modifications, entrèrent ultérieurement en service au sein de la Royal Australian Navy, de la Marine royale canadienne et de la Marine indienne.
L'Âge de glace 4 : La Dérive des continents
L'Âge de glace 4 : La Dérive des continents ou L'Ère de glace : La Dérive des continents au Québec (Ice Age: Continental Drift) est un film d'animation américain réalisé par Steve Martino et Mike Thurmeier. Le scénario coécrit par l’acteur Jason Fuchs et Michael Berg (en) est basé sur une histoire originale de ce dernier et de la productrice Lori Forte. Il est sorti en 2012 comme quatrième opus de la saga L'Âge de glace.

Le film commence alors que la quête éternelle du gland de Scrat a des conséquences sur le monde. En allant le chercher au centre de la Terre, il provoque la dislocation des plaques tectoniques et la dérive des continents. Manny et ses amis sont alors séparés d'Ellie et sa fille. Ils se retrouvent à errer dans l'océan sur un morceau de glace. Dans leur périple pour retourner chez eux, ils rencontreront des pirates déterminés à les empêcher de rentrer, parmi lesquels Kira, le futur amour de Diego.

Mike Thurmeier
Michael « Mike » Thurmeier est un animateur et réalisateur canadien né en 1965 à Regina, en Saskatchewan. Il est principalement connu pour avoir réalisé avec Carlos Saldanha le film d'animation sorti en 2009, L'Âge de glace 3, ainsi que sa suite L'Âge de glace 4 avec Steve Martino et également son autre suite L'Âge de glace : Les Lois de l'Univers avec Galen Tan Chu.
Mauritius Pride
Le Mauritius Pride est un cargo mixte assurant des liaisons régulières entre les différentes îles des Mascareignes. Propriété d'un organisme parapublic mauricien, il est surtout conçu pour assurer le ravitaillement de l'île Rodrigues, où son arrivée est toujours très attendue.

Mauritius Trochetia
Le Mauritius Trochetia est un navire assurant des liaisons régulières entre les différentes îles des Mascareignes, dans le sud-ouest de l'océan Indien. Propriété d'un organisme parapublic mauricien, il est notamment conçu pour assurer la desserte du port de la Pointe des Galets depuis Port-Louis.
Tôle
Une tôle est un morceau de métal obtenu au moyen d'un laminoir à produits plats. Les tôles les plus minces sont appelées « feuilles », celles d'épaisseur intermédiaire « tôles minces » (ou « tôles fines »), et les plus épaisses « tôles fortes » (ou « plaques »).

Tôle ondulée
La tôle ondulée est un matériau de construction commercialisé sous forme de plaques métalliques composées de feuilles d'acier galvanisé à chaud et laminé à froid pour leur donner un profil ondulé. Elle est principalement utilisée pour les toitures, mais a connu d'autres usages, comme dans l'automobile, l’aviation, la fabrication en série de hangars, de fûts, de boîtes de conserves.

Par analogie, on parle de pistes en tôle ondulée pour désigner des routes en sable ou en terre traversées par des rides transversales régulières dues aux passages des véhicules.
Moulon (Loiret)
Moulon est une commune française, située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Rivière de Moulon et divers autres petits cours d'eau.

Moulon est une commune rurale qui compte 178 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 477 habitants en 1846.

Mignères
Mignères est une commune française située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Rivièredivers petits cours d'eau.

Mignères est une commune rurale qui compte 308 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Montargis.
Menzel Chaker
Menzel Chaker (arabe : منزل شاكر) est une ville tunisienne située à une quarantaine de kilomètres à l'ouest de Sfax.

Rattachée administrativement au gouvernorat de Sfax, elle constitue une municipalité comptant 2 278 habitants en 2014 ; elle est aussi le chef-lieu d'une délégation.

Il s'agit d'un bourg agricole inséré dans la grande oliveraie de la région de Sfax et situé à proximité de la sebkha Bou Jemel.

La ville compte une école primaire, deux collèges et un lycée secondaire, de même qu'une maison de la culture, un poste de la garde routière, le siège de la municipalité, une poste et un centre de la direction agricole et vétérinaire.

Sfax
Sfax (arabe : صفاقس  /sˤfeːqəs/), deuxième ville et centre économique de Tunisie, est une ville portuaire de l'est du pays située à environ 270 kilomètres de Tunis. Riche de ses industries et de son port, la ville joue un rôle économique de premier plan avec l'exportation de l'huile d'olive et du poisson frais ou congelé. Sfax est une cité d'affaires et compte certains sites à vocation touristique, tels que la médina, Thyna et ses salines, malgré la longue présence des usines de traitement du phosphate.

Sfax compte 600 000 habitants en 2019 — pour son agglomération, le Grand Sfax, d'environ 900 000 habitants — et se présente comme une agglomération très étendue (sur 220 km2, soit autant que l'agglomération du Grand Tunis, qui compte près de deux fois plus d'habitants), plate et comprise dans un tissu urbain structuré par des axes de communication en toile d'araignée. Elle est bordée à l'est par la mer Méditerranée et l'amorce du golfe de Gabès.
Gare de Strasbourg-Neudorf
La gare de Strasbourg-Neudorf est une gare ferroviaire française de la ligne de Strasbourg-Ville à Strasbourg-Port-du-Rhin (vers Kehl en Allemagne) située à la limite des quartiers de Neudorf et de la Meinau à Strasbourg.

Cette gare est aujourd'hui ouverte uniquement au trafic fret et sert également de garage et chantier d'entretien pour les rames voyageurs. La gare de Krimmeri-Meinau, halte voyageurs en correspondance avec le tram inaugurée en 2003, est située à environ 200 mètres de la gare de Neudorf en direction de Kehl, au niveau de l'ancien poste d’aiguillage n°4.

Ligne de Strasbourg-Ville à Strasbourg-Port-du-Rhin
La ligne de Strasbourg-Ville à Strasbourg-Port-du-Rhin, parfois appelée « ligne de Strasbourg à Kehl », est une ligne de chemin de fer française du Bas-Rhin. Elle relie les gares de Strasbourg-Ville et de Strasbourg-Port-du-Rhin, et se poursuit jusqu'à la frontière franco-allemande. Au-delà du Rhin, elle est prolongée par la ligne d'Appenweier à Kehl.

Elle porte le no 142 000 dans la nomenclature du réseau ferré national. Dans l'ancienne nomenclature de la région Est de la SNCF, elle était numérotée « ligne 1 » et désignée en tant que section de la « Ligne Paris – Strasbourg (Kehl) ».
Les Chroniques de Prydain
Les Chroniques de Prydain (titre original : The Chronicles of Prydain) est un cycle de fantasy pour la jeunesse en cinq volumes écrit par Lloyd Alexander. Paru entre 1964 et 1968, il raconte les aventures d'un jeune homme nommé Taram, qui vient d'obtenir le titre d'Assistant gardien de cochon mais rêve de devenir un grand héros, et de ses compagnons, la princesse Eilonwy, le barde errant Fflewddur Fflam, le nain Doli, et une créature farouche mais sympathique nommée Gurgi. L'un des aspects principaux du cycle est le passage de la jeunesse à l'âge adulte, ce qui permet de le considérer comme un roman d'apprentissage. Le cycle a fait l'objet d'une adaptation au cinéma sous la forme d'un long-métrage d'animation des studios Disney, Taram et le Chaudron magique, en 1985.

Lloyd Alexander
Lloyd Alexander, né le 30 janvier 1924 à Philadelphie en Pennsylvanie et mort le 17 mai 2007  à Drexel Hill en Pennsylvanie, est un écrivain américain auteur de livres pour la jeunesse, notamment de fantasy.
PZL P.24
Le PZL P.24 est un chasseur polonais de la fin des années 1930. Avion valable mais de conception ancienne, c'était une version conçue pour l'exportation du PZL P.11. Aucun P.24 n'a été utilisé par la Pologne.

PZL P.11
Le PZL P.11 est un avion de chasse polonais, conçu au début des années 1930 par PZL à Varsovie.
Il a été brièvement considéré comme l'avion de combat ayant la conception la plus avancée au  monde.
Le PZL P.11 a servi comme principal chasseur polonais pour la défense lors de la campagne de Pologne en 1939, mais il a été vite dépassé en raison des progrès rapides dans la conception des avions.
Le Lac Majeur
Le Lac Majeur est une chanson de Mort Shuman sortie en single en 1972 et parue sur l'album Amerika la même année. Elle est écrite par Étienne Roda-Gil et composée par Mort Shuman. La chanson est initialement boudée par les radios, qui la trouvent trop longue car elle dure plus de cinq minutes. La chanson étant réclamée par les auditeurs, les stations de radio se sont retrouvées contraintes de la diffuser.

Mort Shuman
Mort Shuman, de son vrai nom Mortimer Shuman, né le 12 novembre 1938 à New York et mort le 2 novembre 1991 à Londres, est un compositeur, chanteur, parolier et acteur américain, d'expression anglaise, française et yiddish.
Fantastic Contraption
Fantastic Contraption est un jeu vidéo de puzzle développé par Northway Games et édité par inXile Entertainment, sorti en 2008 au format Flash puis sur iOS.

Il a fait l'objet d'un remake en 2016 en réalité virtuelle sur HTC Vive.

Fantastic Contraption (jeu vidéo, 2016)
Fantastic Contraption est un jeu vidéo de réalité virtuelle pour HTC Vive et PlayStation VR dans lequel les joueurs construisent des machines à partir de matériaux de construction pour relever les défis. Il est sorti lors du lancement du HTC Vive le 5 avril 2016 et est sorti sur PlayStation VR en juillet 2017.
Herten (Pays-Bas)
Herten est un village néerlandais de la commune de Ruremonde dans le Limbourg néerlandais, situé sur la Meuse.

Jusqu'en 1991, Herten était une commune indépendante. En cette année, la commune a été rattachée à Roermond.

Portail des Pays-Bas

Ruremonde
Ruremonde (en néerlandais : Roermond, en limbourgeois : Remunj) est une commune et une ville de la province du Limbourg aux Pays-Bas.

La commune de Ruremonde abrite 57 030 habitants au 1er janvier 2014.
Jahanara
Jahānārā Begum  (persan : جهان‌آرا بیگم « Parure du monde »,,) (née le 2 avril 1614 et décédée 16 septembre 1681) est la deuxième enfant du Grand Moghol Shah Jahan (Prince Khurram) et de son épouse préférée Mumtaz Mahal (Arjumand), et l'aînée des enfants survivants. Son grand-père maternel, Asaf Khan, était vizir de Jahangir, et il facilita l’accession au trône de son gendre après la mort de Jahangir.

Arjumand Bânu Begam
Arjumand Bânu Begam (27 avril 1593 - 17 juin 1631), surnommée Mumtâz-i Mahal — parfois simplifié en Mumtâz Mahal — en persan et ourdou, « la merveille du palais », est l'une des épouses de l'empereur moghol Shâh Jahân. C'est pour honorer sa mémoire que Shâh Jahân fit construire, à Agra, le tombeau qu'est le Taj Mahal.
Ryan Dunn
Ryan Matthew Dunn est un acteur et cascadeur américain né le 11 juin 1977 à Medina en Ohio et mort le 20 juin 2011 à West Chester dans la banlieue de Philadelphie. Ryan était membre de CKY et de Jackass. Grand passionné de voitures, il a d'ailleurs participé au rallye Gumball 3000.

Jackass
Jackass (« casse-cou » ou « bourricot ») est une émission de télévision américaine en 25 épisodes d'une vingtaine de minutes, diffusée entre le 1er octobre 2000 et le 12 août 2001 sur MTV.

Produite initialement en 1999, on y voit essentiellement un groupe de jeunes adultes exécuter des cascades dangereuses et autres fantaisies sans autre but que de faire rire.

Au Québec, elle est diffusée à partir du 20 septembre 2004 sur MusiquePlus.

Depuis 2002, six productions de Jackass sont sorties sur le grand écran, et produites par MTV associé à Paramount Pictures. MTV continue à diffuser les dérivés de Jackass tel que Viva La Bam, Wildboyz, Homewrecker.

En 2008, Entertainment Weekly a classé Jackass 68e dans les meilleures émissions de ces 25 dernières années.
Go-Shirakawa
L'empereur Go-Shirakawa (後白河天皇, Go-Shirakawa Tennō, 18 octobre 1127 - 26 avril 1192) est le 77e empereur du Japon, selon l'ordre traditionnel de succession. Il a régné du 23 août 1155 au 5 septembre 1158, pour prendre ensuite le statut d'empereur retiré jusqu'à son décès en 1192.

Son nom personnel est Masahito (雅仁). Son nom posthume lui a été donné en mémoire de l'empereur Shirakawa (le préfixe Go- (後), signifiant « postérieur », soit « Shirakawa II »).

Antoku
L'empereur Antoku (安徳天皇, Antoku Tennō) (22 décembre 1178-25 avril 1185) était le 81e empereur du Japon, selon l'ordre traditionnel de la succession, et a régné du 18 mars 1180 au 25 avril 1185. Son nom personnel était « Tokihito » (言仁).