hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Seatbelts
The Seatbelts (シートベルツ, Shītoberutsu), aussi connu sous le nom de SEATBELTS, est un groupe de blues/jazz japonais dirigé par la compositrice et instrumentaliste Yoko Kanno. Le nom du groupe, d’après la description fictive donnée dans l’anime japonais Cowboy Bebop, dérive du fait que les interprètes portent des ceintures de sécurité (seatbelts en anglais) pour être en sûreté lorsqu’ils jouent des sessions de jam hardcore.

Yōko Kanno
Yōko Kanno (菅野 よう子, Kanno Yōko) est une compositrice japonaise née le 18 mars 1963 à Sendai dans la préfecture de Miyagi sur l'île d'Honshū au nord du Japon. Surtout connue pour son travail dans les bandes sonores d'animation japonaise, elle collabore aussi avec d'autres groupes, dont du style J-pop. Elle est parmi les compositeurs les plus respectés par des réalisateurs new wave et vétérans, dont Yoshiyuki Tomino, Shinichiro Watanabe et Shoji Kawamori.
Olonetsien
L’olonetsien, également appelé livvi ou carélien d'Aunus, est une langue fennique de la famille des langues ouraliennes. Il est parlé par les Olonetsiens dans le raïon d’Olonets, dans l’ouest du raïon de Priaja et dans le sud-ouest du raïon de Kontupohja ainsi que dans l’oblast de Léningrad en Russie.

Langues ouraliennes
Les langues ouraliennes (du nom de l'Oural, leur lieu supposé d'origine) ou, plus rarement langues finno-samoyèdes sont une famille d'une trentaine de langues parlées par à peu près 20 millions de personnes en Europe et en Sibérie. Les langues ouraliennes ayant le plus de locuteurs sont le hongrois, le finnois et l'estonien.
Arrondissement d'Ochsenfurt
L’arrondissement Ochsenfurt est un arrondissement (Landkreis en allemand) de Bavière situé dans le district (Regierungsbezirk en allemand) de Basse Franconie. Le 1er juillet 1972 à la suite de la réforme du territoire bavarois, il est dissous et intégré a l'arrondissement de Wurtzbourg. Son chef-lieu était jusqu'alors la ville d'Ochsenfurt.

Ochsenfurt
Ochsenfurt est une ville de l'arrondissement de Wurtzbourg en Basse-Franconie, située à l'extrémité sud du Triangle du Main. La vieille ville historique est une forteresse médiévale en grande partie conservée avec sa muraille et ses nombreuses tours et portes. Dans le centre, on peut voir un grand nombre de vieilles maisons à colombages et d'auberges ornées de statuettes ou d'enseignes en fer forgé.
Catherine de Lancastre
Catherine de Lancastre, née le 31 mars 1373 et morte le 2 juin 1418, devient reine de Castille par son mariage avec Henri III de Castille et assure la régence au nom de son fils Jean II de Castille de 1406 à 1418.

Henri III (roi de Castille)
Henri III de Castille, dit Henri le Maladif (Enrique el Doliente) ou Henri l'Infirme, né le 4 octobre 1379 à Burgos et mort le 25 décembre 1406 à Tolède, fils du roi de Castille Jean Ier, de la maison de Trastamare, est roi de Castille et de León de 1390 à sa mort.

Il est le grand-père de la reine de Castille Isabelle la Catholique.
Alphabet dactylologique
Un alphabet dactylologique, dactylologie, alphabet manuel ou encore alphabet digital est une manière de représenter l'alphabet avec des signes de la main.

En LSF, il s'effectue avec la main droite pour les droitiers et la main gauche pour les gauchers. En langue des signes britannique, il s'effectue avec les deux mains.

Ces codes alternatifs ne font pas partie de la structure interne d'une langue des signes naturelle et ne sont pas nécessaires dans une conversation entre locuteurs d'une langue des signes appartenant à la même communauté.

Langue des signes
Les langues des signes sont les langues visuo-gestuelles (produites par les mouvements des mains, du visage et du corps dans son ensemble) qui ont émergé au contact des personnes sourdes et/ou muettes entre elles et dont l'évolution au cours du temps résulte de la pratique de leurs locuteurs. Elles assurent toutes les fonctions remplies par les langues vocales.
Levitated Mass
Levitated Mass (en français : « Masse lévitée ») est une œuvre de l'artiste américain Michael Heizer, réalisée entre 2011 et 2012 sur le campus du musée d'Art du comté de Los Angeles (LACMA). Elle consiste en un rocher de 308 t, fixé au-dessus d'une tranchée dans laquelle les visiteurs peuvent circuler,.

Musée d'Art du comté de Los Angeles
Le musée d'Art du comté de Los Angeles (en anglais, Los Angeles County Museum of Art : LACMA) est le musée d'art officiel du comté de Los Angeles. Il se situe au 5905 Wilshire Boulevard, dans le quartier de Miracle Mile, à Los Angeles dans l'État de Californie.
Georges de Ro
Georges de Ro, né à Saint-Josse-ten-Noode le 19 février 1854 et mort à Neder-Over-Heembeek le 15 juillet 1921, est un avocat près la Cour d'appel, notaire et homme politique belge.

En 1886, il participe à la défense de Gustave Vandersmissen dont le procès eut un important retentissement populaire et médiatique.

Sa sépulture au cimetière de Laeken est classée depuis 1994. Il s'agit d'un socle de granit sculpté par Ernest Salu, surmonté d'un groupe en marbre blanc, intitulé Début et fin est d'Isidore De Rudder et
représente les trois étapes de la vie : une vieille femme décharnée avec un jeune enfant et une jeune fille. Il habitait le Château de Meudon (Bruxelles).

Neder-Over-Heembeek
Neder-Over-Heembeek [nedəʁ ovəʁ embek]  , parfois abrégé en NOH, est une section de la ville de Bruxelles, située au nord de celle-ci, dans la Région de Bruxelles-Capitale, en Belgique.

Ce fut une commune à part entière jusqu'à son incorporation à la ville en 1921, en même temps que Haren et Laeken. Elle n'a plus d'existence légale depuis lors, elle fait partie intégrante de la ville de Bruxelles. Son code postal est 1120.

C'est notamment là que se trouve l'hôpital militaire Reine Astrid, accueillant les grands brûlés et les services de recrutements de la Défense belge.
Gram positif
Les bactéries à Gram positif sont mises en évidence par une technique de coloration appelée coloration de Gram. Cette technique de coloration, qui permet de classifier les bactéries dans deux catégories générales, repose sur les caractéristiques membranaires et de paroi de la bactérie. Les bactéries à Gram positif apparaissent alors mauves au microscope. La coloration au Gram est un facteur déterminant dans la taxonomie (classification) bactérienne.

Gram négatif
Les bactéries à Gram négatif sont mises en évidence par une technique de coloration appelée coloration de Gram. Les bactéries à Gram négatif apparaissent alors roses au microscope. La technique de coloration révèle des caractéristiques membranaires et de paroi de la bactérie. Néanmoins, il ne s'agit pas d'un facteur de classement phylogénétique : en effet, les groupes Gram + et Gram − ne sont ni l'un ni l'autre monophylétiques.
Musée des palafittes d'Unteruhldingen
Le musée des palafittes d’Unteruhldingen est un village lacustre reconstitué, fondé en 1922 sur la commune d'Uhldingen-Mühlhofen, sur la rive nord-ouest du lac de Constance, dans le land de Bade-Wurtemberg, en Allemagne. Il s'agit d'un musée archéologique en plein-air qui présente des reconstitutions d'habitations préhistoriques sur pilotis, telles qu'elles existaient sur les lacs glaciaires alpins à l'Âge de la pierre du Néolithique et à l'Âge du bronze. Ce site est intégré aux sites palafittiques préhistoriques autour des Alpes, dont une série de 111 sites sont inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2011.

Musée archéologique en plein-air
Un musée archéologique en plein-air, ou à ciel ouvert, est une institution permanente à but non lucratif avec des reconstructions architecturales à taille réelle en extérieur, principalement basées sur des sources archéologiques. Ces musées détiennent des collections de ressources du patrimoine culturel immatériel, et offrent une interprétation du mode de vie et du comportement des hommes dans le passé, en suivant des méthodes scientifiques fiables à des fins éducatives, d’étude et pour le plaisir des visiteurs.
Castiglione d'Orcia
Castiglione d'Orcia est une commune de la province de Sienne en Toscane (Italie) comptant 2276 habitants.

Situé au centre du Val d'Orcia, le village se trouve à courte distance de la via Cassia, perché sur une colline du versant nord de l'Amiata. Il comprend les bourgs médiévaux de Rocca d'Orcia, Campiglia d'Orcia, Vivo d'Orcia et Ripa d'Orcia, ainsi que le centre thermal de Bagni San Filippo (en).

Val d'Orcia
Le val d'Orcia est une vaste vallée traversée par la rivière Orcia qui lui donne son nom. Située dans la province de Sienne, en Toscane, au nord-est du mont Amiata et voisine de l'Ombrie, son paysage emblématique de la Toscane, marqué d'argile et du tuf (collines argilo-sableuses du Pliocène), est visible partout sur les cartes postales et les photographies, de même que ses villages typiques comme Pienza et Montalcino. Son arbre emblématique est le cyprès.
Le Pianiste
Le Pianiste (The Pianist) est une coproduction internationale dramatique historique franco-polono-germano-britannique réalisé par Roman Polanski, sorti en 2002. Ce film est tiré d'une histoire vraie ; il est adapté du roman autobiographique homonyme de Władysław Szpilman, censuré pendant des décennies par les autorités communistes, dans lequel celui-ci raconte la façon dont il a survécu dans le ghetto de Varsovie, puis après sa liquidation, jusqu'à l'insurrection de la résistance polonaise, et l'invasion soviétique.

Le film obtient la Palme d'or du Festival de Cannes 2002 ainsi que, notamment, sept César et trois Oscars en 2003, dont celui du meilleur réalisateur pour Polanski.

Soulèvement du ghetto de Varsovie
Le soulèvement du ghetto de Varsovie est une révolte armée, organisée et menée par la population juive du ghetto de Varsovie contre les forces d'occupation allemandes entre le 19 avril et le 16 mai 1943. C'est l'acte de résistance juive pendant la Shoah le plus connu et le plus commémoré.
Extended file system
L'extended file system ou ext, est le premier système de fichiers créé en avril 1992 spécifiquement pour le système d'exploitation Linux, il est intégré dès la version 0.96c du noyau Linux. Il a été conçu par Rémy Card pour surmonter certaines limitations du système de fichiers Minix. Il a plus tard été remplacé par ext2 et Xiafs, tous deux en compétition, laquelle a été remportée par ext2 grâce à sa viabilité à long terme.

Ext2
ext2 ou ext2fs (en anglais, second extended file system) est le système de fichiers historique de GNU/Linux. Il a été créé à l'origine par Rémy Card et est basé sur l'extended file system. Il a également été très largement influencé par le FFS.
École de guerre économique
L'École de guerre économique (EGE) est un établissement d' enseignement supérieur privé hors contrat français, fondé en 1997, spécialisé dans l'intelligence économique qui s'intéresse au renseignement économique, défensif ou offensif, pratiqué dans un contexte de guerre économique et de mondialisation économique. Elle est dirigée par Christian Harbulot.

Christian Harbulot
Christian Harbulot, né le 19 décembre 1952 à Verdun (Meuse), est un stratégiste français spécialiste en intelligence économique. Il est directeur de l'École de guerre économique et directeur associé du cabinet de conseil Spin Partners, spécialisé en intelligence économique et lobbying.
Lagune Pedro
La lagune Pedro est une lagune saumâtre située en Argentine, au nord du département de Güer Aike de la province de Santa Cruz, en Patagonie. Elle se trouve au centre d'un petit bassin endoréique, et n'a pas d'émissaire.

Elle fait partie du groupe de lagunes appelées lagunes del Tero, et se trouve à 8,5 km au nord-nord-ouest de la lagune Las Acollaradas, et à 40 km au nord du confluent entre le río Coig et son affluent le río Pelque, dans la zone du plateau de Patagonie bordant la rive gauche de celui-ci.

Lagunes del Tero
Les lagunes del Tero sont un ensemble de lagunes endoréiques saumâtres, situées en Patagonie argentine, dans la province de Santa Cruz.

Elles se trouvent sur le plateau semi-désertique de Patagonie, quelque 35 km au nord du confluent entre le río Coig et son affluent le río Pelque, dans la zone bordant la rive gauche ou orientale de ce dernier. Certaines de ces lagunes, comme la lagune Figueroa, sont d'un accès assez facile, car situées à peu de distance à l'est de la bonne route provinciale 5 qui relie la région de Río Gallegos à celle d'El Calafate, c'est-à-dire la route nationale 3 avec la route nationale 40.
Henri Dutrait-Crozon
Henri Dutrait-Crozon est le pseudonyme collectif des colonels Frédéric Delebecque et Georges Larpent, deux militants de l'Action française et  collaborateurs de la Revue d'Action française (qui deviendra L'Action française sous la direction de Charles Maurras en 1908).

L'Action française (quotidien)
L'Action française, organe du nationalisme intégral est un journal royaliste français fondé à Paris le 21 mars 1908 et interdit à la Libération en août 1944 pour collaborationnisme.

Il fait suite à la Revue d'Action française de Henri Vaugeois et Maurice Pujo. Siégeant rue de Rome, à Paris, ce quotidien avait comme directeur Charles Maurras, chef du mouvement monarchiste Action française. Sa ligne éditoriale est qualifiée d'extrême droite du fait de la violence de son antiparlementarisme, de son anti-républicanisme et de son antisémitisme. L'Action française du dimanche est le journal hebdomadaire de l'action française pendant un bref temps.
Dorig Le Voyer
Dorig Le Voyer (né Dorrick Levoyer le 8 mars 1914 à Paris et mort le 12 juin 1987 à Auray) est un facteur d'instruments breton. Avec Polig Monjarret, il fait partie des fondateurs de la Bodadeg ar Sonerion, dont il sera le premier pourvoyeur d'instruments.

Bodadeg ar Sonerion
Bodadeg ar Sonerion (« Assemblée des sonneurs » en breton), est une fédération associative de musique bretonne créée le 23 mai 1943.

La B.A.S. a servi de base pour la création des premiers bagadoù à la fin des années 1940.

La fédération est associée à un nom de marque, « Sonerion », décliné pour ses 6 fédérations.

L'association supervise, chaque année depuis 1949, le championnat national des bagadoù. Celui-ci s'organise en deux manches : une épreuve de printemps, une épreuve d'été (cette dernière se tenant lors du festival interceltique de Lorient pour certaines catégories).

La fédération s'appuie sur une structure de formation, « Skol Muzik Sonerion », qui représente la plus grande école de musique de Bretagne.
Ligne de Cernay à Sewen
La ligne de Cernay à Sewen, parfois appelée « ligne de la vallée de la Doller », est une ligne de chemin de fer française du Haut-Rhin. Elle reliait les gares de Cernay et de Sewen, en passant par Sentheim. Aujourd'hui la section de Sentheim à Sewen est déclassée et déposée. La section restante, de Cernay à Sentheim, d'une longueur d'environ 13 km, est utilisée comme chemin de fer touristique par l'association Train Thur Doller Alsace qui organise la circulation du train touristique du même nom.

Elle constituait la ligne n° 131 000 du réseau ferré national.

Dans l'ancienne nomenclature de la région Est de la SNCF, elle était numérotée « ligne 32.5 » et désignée en tant que « Ligne Sewen – Cernay (Mulhouse) ».

La ligne est désormais la propriété des communautés de communes de Thann-Cernay et de la vallée de la Doller et du Soultzbach et ne fait plus partie du réseau ferré national.

Gare de Cernay (Haut-Rhin)
La gare de Cernay est une gare ferroviaire française située sur le territoire de la commune de Cernay dans le département du Haut-Rhin, en région Grand Est.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains express régionaux et par le tram-train Mulhouse Vallée de la Thur.
John Cranko
John Cyril Cranko, né le 15 août 1927 à Rustenburg en Afrique du Sud et mort le 26 juin 1973  à Dublin, est un danseur, chorégraphe et directeur de ballet sud-africain,.

John Cranko est l'un des grands chorégraphes contemporains. En tant que directeur de ballet il transforme le Ballet de Stuttgart en un ensemble de premier ordre. On parle du miracle de la danse de Stuttgart : « das Stuttgarter Ballettwunder ».

À Stuttgart, John Cranko fut le pygmalion de trois chorégraphes majeurs du XXe siècle: Jiří Kylián, John Neumeier et William Forsythe.

William Forsythe (chorégraphe)
William Forsythe, né le 30 décembre 1949 à Manhasset dans l'État de New York aux États-Unis est un danseur et chorégraphe américain.

Après avoir été de 1984 à 2004 le directeur du Ballet de Francfort, il est le directeur de The Forsythe Company de 2005 à 2015. Actuellement, il est le nouveau « chorégraphe associé » du ballet de l'Opéra national de Paris et professeur à l'université du Sud de la Californie,.

William Forsythe est l'un des plus grands chorégraphes contemporains,,.
Commissariat de police de Central (Hong Kong)
L'ancien commissariat de police de Central (中央警署, Central Police Station) est un monument historique de Hong Kong situé au 10 Hollywood Road (zh) dans le quartier de Central.

Il est réaménagé en 2018 en une destination culturelle et commerciale appelée Tai Kwun (大館) qui comprend 3 monuments déclarés : l'ancien commissariat de police de Central, l'ancienne magistrature de Central et la prison Victoria.

Ancienne magistrature de Central
L'ancienne magistrature de Central (中央裁判司署, Central Police Station) est un monument historique de Hong Kong situé au 1 Arbuthnot Road (en) dans le quartier de Central. Construite et ouverte en 1914, elle est fermée en 1979.

Elle est réaménagée en 2018 en une destination culturelle et commerciale appelée Tai Kwun (大館) qui comprend 3 monuments déclarés : l'ancien commissariat de police de Central, l'ancienne magistrature de Central et la prison Victoria.
Ecdotique
L'ecdotique (du grec ancien ekdidômi « produire au dehors », « éditer ») est la partie de la critique textuelle — ou critique de restitution — qui prépare l'édition d'un texte quand il en existe plusieurs manuscrits ou versions ; l'édition qui en résulte est souvent appelée édition critique. L'ecdotique peut se comparer à la comparaison d'un texte et de ses brouillons ou versions préliminaires ; elle en est le pendant scientifique.

Apparat critique
L’apparat critique (souvent confondu avec l'appareil critique) est, dans une édition scientifique d'un texte ancien (c'est-à-dire antérieur à l'imprimerie et dont l'original n'est disponible que sur manuscrits), l'ensemble des notes fournies par l'auteur de l'édition (à ne pas confondre avec l'éditeur de l'ouvrage) pour justifier les choix opérés entre les « leçons », ou versions, des divers manuscrits ou éditions anciennes qui ont été comparés pour établir le texte de l’édition, dite critique si elle fournit ces informations,.9
Bras Saint-Nicolas
Le Bras Saint-Nicolas est un affluent de la rive sud-est de la rivière du Sud (Montmagny), laquelle coule vers le nord-est jusqu'à la rive sud du fleuve Saint-Laurent.

Le Bras Saint-Nicolas coule dans les municipalités de Sainte-Apolline-de-Patton, Cap-Saint-Ignace, Saint-Cyrille-de-Lessard, Saint-Eugène, Notre-Dame-de-Bonsecours (L'Islet) et Montmagny, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Montmagny, dans la région administrative de Chaudière-Appalaches, au Québec, au Canada.

Notre-Dame-de-Bonsecours (L'Islet)
Notre-Dame-de-Bonsecours est une ancienne municipalité du Québec (Canada). La municipalité actuelle de L'Islet couvre à peu près le même territoire que l’ancienne municipalité de Notre-Dame-de-Bonsecours.
Won sud-coréen (1945-1953)
Le won (hangeul : 원 ; hanja : 圓) est la première monnaie de la Corée du Sud. Elle fut en vigueur du 16 août 1945 au 16 février 1953.

En 1945, avec le départ des Japonais et l'arrivée des États-Unis, le won remplace le yen coréen en respectant tout d'abord la parité de 1 won pour 1 yen. À cette époque, il peut être subdivisé en 100 jeons.

Le won sud-coréen est ensuite lié au dollar U.S. Avec un taux de 15 wons pour un dollar dès octobre 1945. Il subit dès lors une dévaluation rapide et passe à 50 ₩/$   le 15 juillet 1947, 450 ₩/$  le 1er octobre 1948, 900 ₩/$  le 14 juin 1949, 1800 ₩/$ le 1er mai 1950, 2500 ₩/$  le 1er novembre 1950 et 6000 ₩/$  le 1er avril 1951.

À cause de cette forte perte de valeur, il est finalement remplacé par le hwan au taux de 1 hwan pour 100 wons.

Yen coréen
Le yen coréen est la monnaie de la Corée de 1910 à 1945 durant l'occupation japonaise. Il était l'équivalent du yen japonais et comprenait des billets et des pièces japonaises spécialement émis pour la Corée. Un yen était divisé en 100 sen. Il remplaçait le won coréen. Il fut ensuite remplacé par le won sud-coréen en Corée du Sud et le won nord-coréen en Corée du Nord.
Laurie Musser
Laurie Musser est une artiste et designer américaine, reconnue pour son travail au sein du programme Artistic Infusion (AIP) de la Monnaie des États-Unis. Elle a créé les dessins de plusieurs pièces et médailles officielles, notamment l'avers du dollar en argent Christa McAuliffe de 2021 et de la pièce de cinq dollars commémoratif de la Negro League de baseball de 2022, ainsi que le revers des médailles du corps des Marines des États-Unis et de la médaille présidentielle en bronze Donald J. Trump. Elle est également la fondatrice et propriétaire de Chalkboard Studio, son propre studio de design.

Artistic Infusion
Artistic Infusion est un programme de la Monnaie des États-Unis, créé en 2003, qui invite des artistes américains à créer des motifs pour les pièces et les médailles américaines, notamment la série des pièces américaines d'un quart de dollar des 50 États, et les quarts de dollar America the Beautiful. L'objectif du programme est d'enrichir et de diversifier la conception des pièces et des médailles américaines en faisant appel à une collection d'artistes aux compétences et aux talents artistiques variés.
Aulne
Alnus

Les aulnes ou aunes (Alnus) forment un genre de plantes à fleurs de la famille des bétulacées. Ce sont des arbres de l'hémisphère nord poussant sur les sols humides,  Ils sont aussi nommés vergnes ou vernes.

Les aulnes forment des futaies appelées « aulnaies ».

Alnus cordata
Alnus cordata, l'Aulne de Corse, Aulne cordé ou Aulne à feuilles en cœur, parfois appelé Aulne d'Italie ou Aulne cordiforme, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Bétulacées. C'est un arbre feuillu originaire du sud de l'Europe (Italie, Corse).
Mouv'
Mouv’, initialement créée sous le nom Le Mouv’ jusqu'au 2 février 2015, est un réseau de stations publiques régionales appartenant à Radio France, destinées au jeune public. Depuis 2015, Mouv' se recentre notamment sur les cultures urbaines, le hip-hop et la musique électronique.

Ici Occitanie
Ici Occitanie, anciennement France Bleu Occitanie, est une station de radio généraliste publique de proximité du réseau Ici. C'est la quarante-troisième station de ce réseau, et donc une des plus récentes. Elle est installée dans les anciens studios du Mouv' laissés vacants par le déménagement de la station « jeune » de Radio France, délocalisée à Paris.
Architecture à New York
Cet article traite de divers aspects de l'architecture de New York. Connue pour ses gratte-ciel de Manhattan, la ville de New York recèle bien d'autres formes d'architecture qui constituent un résumé de l'histoire de l'architecture américaine et de l'architecture contemporaine.

Architecture aux États-Unis
L'architecture aux États-Unis est diverse selon les périodes et les régions et s'est construite dans un premier temps grâce aux apports extérieurs, essentiellement européens, avant de connaitre une forte modernisation et d'influencer le monde entier au XXe siècle, dont l'Europe en retour. Cette architecture est marquée par l'éclectisme, car elle puise ses sources principalement dans les différents styles historiques de l'architecture européenne, mais aussi par un gigantisme nouveau, symbole de la puissance économique atteinte par le pays, ainsi que par une certaine avance technologique relativement à son époque.
Les États-Unis ont une histoire assez récente et les Amérindiens n'y ont pas laissé de bâtiments aussi spectaculaires que dans d'autres pays du continent. C'est pourquoi l'architecture américaine est marquée par la modernité et l'on pense spontanément aux gratte-ciel comme symboles culturels du pays.