hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guillaume Koffi
Guillaume Koffi, né à Gagnoa le 12 janvier 1959, est un architecte ivoirien.

Basé à Abidjan, son cabinet, Koffi & Diabaté Architectes, fondé avec l’architecte Issa Diabaté, est concepteur notamment du siège de la Craee Uemoa, de l’Hôtel Onomo, de l’Immeuble Carbone, du Complexe Immobilier Green, des Résidences Chocolat des sièges d’Orange et de la Bridge Bank, en Côte d'Ivoire.

Gagnoa
Gagnoa est la capitale du district du Gôh-Djiboua, chef-lieu du département homonyme et de la région du Gôh, située au centre-ouest de la Côte d'Ivoire. En 2021, sa population est de 277 044 habitants. Ce qui en fait  la neuvième ville la plus peuplée du pays, et une ville importante de la boucle du cacao,. Le nom Gagnoa vient de  « Go-gnoa » qui veut dire « les habitants du fromager ».

La région de Gagnoa correspond historiquement à une zone d’implantation des peuples bété et gagou, selon les travaux ethnographiques consacrés au centre-ouest de la Côte d’Ivoire,. Ces peuples autochtones de la région cohabitent avec des communautés issues d’autres régions du pays.
Le Voyage dans la Lune (opéra-féerie)
Le Voyage dans la Lune est un opéra féerie en 4 actes et 23 tableaux de Jacques Offenbach, livret d'Albert Vanloo, Eugène Leterrier et Arnold Mortier, créé le 26 octobre 1875 au théâtre de la Gaîté.
L'œuvre a été reprise au théâtre du Châtelet, le 31 mars 1877.

Arnold Mortier
Arnold Mortier, né Arnold Mortje le 10 janvier 1843 à Amsterdam et mort le 2 janvier 1885 à Croissy-sur-Seine,, est un journaliste, auteur dramatique et librettiste français.

Il est l'oncle des journalistes et écrivains Pierre Mortier et Alfred Mortier.
Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris
Le Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris (CNSMD de Paris ou Conservatoire de Paris) est un établissement public à caractère administratif classé conservatoire national supérieur qui dispense un enseignement professionnel de la musique, de la danse et des métiers du son. Il est partenaire de l'université Paris Sciences et Lettres.

Il a dispensé jusqu'en octobre 1946 et sa scission avec le Conservatoire national supérieur d'art dramatique un enseignement de l'art dramatique.

Il abrite la médiathèque Hector-Berlioz.

Université Paris Sciences et Lettres
L’université Paris Sciences et Lettres ou université PSL est un établissement d'enseignement supérieur français bénéficiant du statut de « grand établissement » depuis 2022. Elle s'est constituée par l'intégration de treize institutions académiques et de recherche, avec le soutien de trois organismes de recherche.

Située à Paris, elle est principalement implantée dans le Quartier latin, mais aussi sur le campus de Jourdan (annexe de l’École normale supérieure), à la porte Dauphine (campus Dauphine), dans le nord de Paris, sur le campus Condorcet, au carré Richelieu (campus de l’École nationale des chartes) et à Meudon et à Nançay (sites de l'Observatoire).
John Laurinaitis
John Hodger Laurinaitis (né le 31 juillet 1962 à Philadelphie) est un ancien catcheur américain. Il est connu pour son travail à la World Wrestling Entertainment en tant que producteur.

Il catchait auparavant sous le nom de ring Johnny Ace, et lutta pour des promotions telles que la National Wrestling Alliance et la All Japan Pro Wrestling.

Avant de rejoindre la WWE, John Laurinaitis travaillait en tant que cadre pour la World Championship Wrestling.

Il est le frère de Joe Laurinaitis, connu dans le monde du catch sous le nom d'Animal, membre de la légendaire équipe des Road Warriors / Legion of Doom.

En 2016, il épouse Kathy Colace, la mère des catcheuses Brie et Nikki Bella.

Theodore Long
Theodore Robert Rufus Long (né le 15 septembre 1947 à Birmingham), plus connu sous le nom de Teddy Long, est un arbitre, commentateur et manager de catch. Il se fait connaitre en tant qu'arbitre à la National Wrestling Alliance puis à la World Championship Wrestling où il devient manager et aide notamment Doom (Ron Simmons et Butch Reed) à devenir champion du monde par équipes de la National Wrestling Alliance (NWA) avant de rejoindre l'équipe de commentateurs de cette fédération. Il rejoint la World Wrestling Federation/Entertainment en 1999 d'abord en tant qu'arbitre puis en tant que manager puis manager général de SmackDown.
Marcel-Paul Schützenberger
Marcel-Paul Schützenberger, né le 24 octobre 1920 à Paris et mort le 29 juillet 1996 dans la même ville, est un scientifique français, dont les recherches ont d'abord porté sur la médecine et la biologie, mais surtout connu pour ses travaux en mathématiques, en informatique théorique et en combinatoire. Il est le fondateur de la combinatoire des mots et un pionnier de la théorie des codes en longueur variable. Il a joué un rôle déterminant dans la création de l'informatique théorique en France, comme en témoigne le nombre de ses disciples,.

Alain Connes
Alain Connes est un mathématicien français né le 1er avril 1947 à Draguignan, dans le Var. Il a révolutionné la théorie des algèbres de von Neumann et résolu la plupart des problèmes posés dans ce domaine, notamment la classification des facteurs de type III (en). Pour ces travaux, il a reçu la médaille Fields en 1982.
Olympiodore l'Ancien
Olympiodore l'Ancien ou Olympiodore d'Alexandrie l'Ancien, dit aussi Olympiodore le Péripatéticien, est un philosophe péripatéticien qui enseignait vers 430 à Alexandrie, peu avant la chute de l'Empire romain. Il est surtout connu pour avoir été le maître de Proclus en philosophie, qui joua un rôle dans l'école néoplatonicienne, et pour avoir offert à ce dernier sa fille en mariage (offre que Proclus refusa).

Proclus
Proclus (Proclus de Lycie ou Proclus de Byzance) ou Proclos, en grec ancien Πρόκλος / Próklos, né le 7 ou 8 février 412 à Byzance et mort le 17 avril 485 à Athènes, surnommé « le Diadoque » (διάδοχος, successeur), fut un philosophe néoplatonicien de l'école néoplatonicienne d'Athènes. La forme Proclus, très fréquemment utilisée en français, est la forme latinisée.
Icône de la Mère de Dieu de Tikhvine
L'icône de la Mère de Dieu de Tikhvine est, selon la légende, une des icônes de Vierge Marie peinte par l'évangéliste Luc. Au Ve siècle, de Jérusalem elle a été déplacée à Constantinople, où, pour elle, a été construite la basilique Sainte-Marie-des-Blachernes. À la différence de l'icône de Notre-Dame de Smolensk, celle de Tikhvine est plus douce, plus tendre. Marie est légèrement penchée vers l'enfant Jésus. Sa main droite est ramenée sur sa poitrine en signe d'adoration de son fils. L'iconographie de cette icône combine la solennité de la Vierge de type odigitria et le côté maternel de la Vierge éléousa. Sa fête est le 26 juin selon le calendrier julien soit le 9 juillet selon le calendrier grégorien.

Tikhvine
Tikhvine (en russe : Тихвин; en finnois : Tihvinä) est une ville de l'oblast de Léningrad, en Russie, et le centre administratif du raïon de Tikhvine. Sa population s'élevait à 58 497 habitants en 2013.
Plaxton
Plaxton Ltd est un fabricant anglais de carrosseries d'autobus et d'autocars basé à Scarborough. La société a été créée en 1907 par Frederick William Plaxton. Elle est devenue une filiale d'Alexander Dennis en mai 2007. En 2019, Alexander Dennis est racheté par le constructeur d'autobus canadien New Flyer et intégré dans la holding NFI Group.

NFI Group
NFI Group Inc. (anciennement New Flyer Industries Inc.) est un constructeur canado-américain d'autobus et d'autocars, basé à Winnipeg, dans la province du Manitoba, au Canada. Le groupe emploie environ 9.300 personnes réparties sur 50 sites aux États-Unis, au Canada et au Royaume-Uni. NFI Group Inc. comprend les sociétés Alexander Dennis, ARBOC Specialty Vehicles, Motor Coach Industries, New Flyer, Plaxton, NFI Parts et Carfair Composites. Le groupe est inscrit à la Bourse de Toronto sous le code NFI et fait partie de l'indice S&P/TSX. Les sociétés du groupe sont spécialisées dans la fabrication d'autobus et autocars équipés de moteurs thermiques (diesel et gaz naturel), hybrides et électriques.
Musée archéologique d'Éleusis
Le musée archéologique d'Éleusis (en grec moderne : Αρχαιολογικό Μουσείο Ελευσίνας) est un musée grec situé à Éleusis, à l'ouest d'Athènes, fondé en 1890.

Il dépend du ministère grec de la Culture (premier éphorat des antiquités préhistoriques et classiques).

Le musée, établi sur la colline qui domine le site du sanctuaire, abrite les découvertes faites sur le sanctuaire des Grandes Déesses, en lien avec les « Mystères d'Éleusis ».

Il est accessible par le site archéologique.

Éleusis
Éleusis (en grec ancien : Ἐλευσίς / Eleusís, en grec moderne : Ελευσίνα / Elefsína) est une ville de Grèce, en Attique, à vingt kilomètres environ à l'ouest d'Athènes, sur le golfe Saronique. Elle compte 25 863 habitants. D'une grande importance historique et mythologique, Éleusis regroupe aujourd'hui des activités industrielles, portuaires et commerciales. Dans l'Antiquité classique, elle était le siège renommé du sanctuaire des Mystères d'Éleusis, elle était aussi une circonscription rattachée à Athènes (dème de l'Attique).
Orphée et Eurydice (Gluck)
Orfeo ed Euridice

Orphée et Eurydice (titre original en italien Orfeo ed Euridice) est le trentième et plus célèbre opéra de Christoph Willibald Gluck. Il s'agit d'une azione teatrale per musica, ou, selon les indications de la version française, d'une tragédie opéra (drame héroïque) en trois actes. Il raconte le mythe grec d'Orphée et Eurydice. C'est à l'occasion de cet opéra qu'est créé le poste de harpe au sein de l'orchestre de l'Opéra de Paris (alors Académie royale de musique).

Eurydice
Dans la mythologie grecque, Eurydice (en grec ancien Εὐρυδίκη / Eurudíkê, formé des mots εὐρύς / eurús [« large, vaste, sans borne »] et δίκη / dikê [« justice »], signifiant « à la justice sans bornes ») est une dryade (nymphe des arbres et en particulier du chêne).
Le Pique rouge
Le Pique Rouge est une bande dessinée historique de la série Arno, créée par Jacques Martin (scénario) et André Juillard (dessins) se déroulant pendant l'époque napoléonienne. Sa parution commence en 1983 dans le magazine Circus. Il est publié en album, par les éditions Glénat, en 1984.

Arno (bande dessinée)
Arno est une série de bande dessinée historique créée par Jacques Martin (scénario) et André Juillard (dessins) se déroulant pendant l'époque napoléonienne. Sa parution commence en 1983 dans le magazine Circus et se poursuit dans Vécu. Les six albums de la série sont publiés par les éditions Glénat à partir de 1984. André Juillard, qui dessine les trois premiers volumes (1983-1987), est remplacé par Jacques Denoël pour les trois suivants (1994-1997).
Bienvenue à Woop Woop
Bienvenue à Woop Woop (Welcome to Woop Woop) est un film australo-britannique réalisé par Stephan Elliott, sorti en 1997.

Il s'agit de l'adaptation du roman de Douglas Kennedy The Dead Heart publié en 1994, et traduit en français sous les titres Cul-de-sac, puis Piège nuptial.

Stephan Elliott
Stephan Elliott est un producteur, réalisateur et scénariste australien, né le 27 août 1964 à Sydney (Australie). Il a remporté son plus grand succès avec le film Priscilla, folle du désert, sorti en 1994.
Elisa Balsamo
Elisa Balsamo née le 27 février 1998 à Coni, est une coureuse cycliste italienne. Elle court sur route et sur piste. Elle est notamment championne du monde sur route en 2021, championne du monde de poursuite par équipes en 2022, quintuple championne d'Europe sur piste entre 2016 et 2020 et compte quatre titres mondiaux chez les juniors (trois sur piste et un sur route), obtenus en 2015 et 2016.

Chiara Consonni
Chiara Consonni née le 24 juin 1999 à Ponte San Pietro, est une coureuse cycliste italienne. Spécialiste de la piste, elle court également sur route, où est elle une rouleuse-sprinteuse.

Elle est notamment championne du monde de poursuite par équipes en 2022 et 2025, ainsi que championne olympique de la course à l'américaine en 2024.
Marina Horiuchi
Marina Horiuchi (堀内まり菜, Horiuchi Marina), aussi connue sous le nom de MaRi7, née le 29 avril 1998 à Tokyo au Japon, est une chanteuse, actrice et idole japonaise ayant fait partie du groupe féminin japonais Sakura Gakuin dont elle a été leader, et de ses sous-groupes Twinklestars et Sleepiece, Pastel Wind et Kagaku Kyumei Kiko LOGICA?. Elle est notamment ex-membre d'un autre sous-groupe Mini-Patissier.

Mini-Patissier
Mini-Patissier ou Minipati (ミニパティ) est un groupe de musique japonais, composé de trois jeunes idoles, ayant fait leurs débuts fin 2009. Il est respectivement le troisième sous-groupe après BABYMETAL et Twinklestars, de son groupe dérivé Sakura Gakuin dont les membres en font partie en parallèle. Le groupe fait partie d'un des clubs d’activité périscolaire de Sakura Gakuin qui est le Cooking Club, sur le thème de la cuisine.
Sosa (métro de Séoul)
Sosa (hangeul : 소사 ; hanja : 素砂, sous nommée (Université Théologique de Séoul)) est une station de correspondance; entre la la ligne 1 et la ligne Seohae du métro de Séoul. Elle est située, au 272 Sosa-ro, dans le quartier Sosa-dong de l'arrondissement Sosa-gu de la ville de Bucheon, incluse dans la province de Gyeonggi, à l'ouest de Séoul, en Corée du Sud.

Ouverte en 1997, elle est devenue une station de correspondance en 2018. Elle est desservie par les rames des services omnibus et express de la ligne 1 et par les rames du service omnibus de la ligne Seohae.

Ligne Seohae
La ligne Seohae est une ligne de métro, mise en service en 2018, elle est intégrée dans le réseau du métro de Séoul. Longue de 47 km, d'Ilsan à Wonsi, elle est Établie sur un axe nord-sud dans la banlieue ouest de Séoul en Corée du Sud.
Machairasaurus
Machairasaurus leptonychus

Machairasaurus est un genre fossile de petits dinosaures oviraptoridés, découvert dans la formation de Bayan Mandahu dans le désert de Gobi en Chine. Il a vécu à la fin du Crétacé supérieur.

Des expéditions paléontologiques sino-canadiennes dirigées par Philip J. Currie en 1998 et 1999 ont découvert quelques squelettes de nouveaux oviraptorosauriens dans la province de Mongolie-Intérieure. Deux de ces squelettes ont été étudiés pour définir un nouveau genre et une nouvelle espèce Machairasaurus leptonychus.

Oviraptoridae
Oviraptoridés

Les Oviraptoridae (oviraptoridés en français) forment une famille fossile de dinosaures théropodes  à plumes, généralement de taille modeste (rarement plus de 2 mètres de long), qui ont vécu au Crétacé supérieur, dans l'actuelle Chine et en Mongolie.
Coupe de France masculine de handball 2019-2020
La coupe de France masculine de handball 2019-2020 est la 37e édition de la compétition. Il s'agit d'une épreuve à élimination directe mettant aux prises des clubs de handball amateur et professionnel affiliés à la Fédération française de handball.

Le tenant du titre est le Chambéry SMB HB.

Les finales (départementale, régionale et nationale) étaient prévues le 16 mai 2020 à l'Aréna du Pays d'Aix à Aix-en-Provence.

Le 24 mars 2020, la Fédération française de handball décide de l'annulation de l'ensemble des compétitions nationales (hors championnats professionnels) en raison de la pandémie de Covid-19.

Championnat de France masculin de handball 2019-2020
Le championnat de France masculin de handball 2019-2020 est la soixante-huitième édition de cette compétition et la quatrième sous la dénomination de Lidl Starligue. Il s'agit du plus haut niveau du championnat de France de ce sport.

Quatorze clubs participent à cette édition de la compétition, les douze premiers du précédent championnat ainsi que deux clubs promus de Proligue, le C' Chartres Métropole handball (Premier de la saison régulière et vainqueur de la phase finale), et l'Union sportive de Créteil handball (finaliste de la phase finale).

Le 14 avril 2020, en conséquence de la pandémie de Covid-19, la LNH décide de l'arrêt du championnat après que 18 des 26 journées ont été disputées. Ainsi, le Paris Saint-Germain remporte son septième titre de Champion de France, le sixième consécutif (nouveau record). Le HBC Nantes et l'USAM Nîmes Gard complètent le podium. En bas du classement, aucun club n'est relégué puisque le championnat 2020-2021 passe à 16 clubs.
Buste de vieillard croisant les mains et se tirant la barbe
Le Buste de vieillard croisant les mains et se tirant la barbe est une peinture à l'huile sur bois de 64,5 × 48,4 cm  réalisée au début du XVIIe siècle par le peintre flamand Jacob Jordaens et conservée au Musée de Picardie d'Amiens.

Musée de Picardie
Le musée de Picardie est un musée d'art et d'archéologie situé à Amiens, en France. Il regroupe de riches collections qui vont de la Préhistoire au XXe siècle, notamment en archéologie et en peinture. Il a reçu l'appellation « musée de France ».
Code civil (Belgique)
Le Code civil belge ou Code civil de 2019 est un ensemble de lois portant sur le droit civil belge ayant pour objectif, à terme, de remplacer l'ancien Code civil datant de 1804.

Adopté le 4 avril 2019 par la Chambre des représentants, l'entièreté des dispositions n'est actuellement pas encore entrée en vigueur.

Ancien Code civil (Belgique)
L'ancien code civil belge ou Code civil de 1804 était une compilation de lois et règles régissant les matières du droit civil en Belgique entre 1804 et 2020.

Ce code civil est une copie locale du code civil français de 1804, appelé Code Napoléon. Cet ancêtre avait été imposé en Belgique en raison de l'annexion de son territoire à la France. Cette histoire explique sa très grande ressemblance avec le code civil français actuel, y compris dans la numérotation.

Sa philosophie repose sur les principes de propriété privée, de liberté contractuelle et de force obligatoire du contrat.
Bokushi Nakamura
Bokushi Nakamura (中村 木子, Nakamura Bokushi) est un peintre abstrait lyrique japonais du XXe siècle, né en 1916 à Sado et mort en 1973.

Il est l'un des fondateurs du collectif de calligraphes japonais contemporains Bokujinkai.

Bokujinkai
Bokujinkai (墨人会, Personnes de l'encre) est un collectif d'artistes de calligraphie japonaise, un groupe de recherche et une société d'exposition. Elle a été fondée par les calligraphes Morita Shiryū, Inoue Yūichi, Eguchi Sōgen, Sekiya Yoshimichi et Nakamura Bokushi en 1952.

Bien qu'encore actif aujourd'hui, Bokujinkai reste surtout connu pour ses activités dans les années 1950, lorsque ses membres ont contribué à faire progresser la calligraphie d'avant-garde (前衛書, zen'ei sho) ou la calligraphie moderne (現代書, gendai sho) au Japon et à l'étranger.
Rick Deckard
Rick Deckard est un personnage de fiction, le protagoniste du roman Les androïdes rêvent-ils de moutons électriques ? (1968) de Philip K. Dick.

Harrison Ford a interprété  le personnage dans l'adaptation cinématographique Blade Runner (1982) et a repris son rôle dans la suite Blade Runner 2049 (2017). James Purefoy a interprété le personnage dans l'adaptation radiophonique de BBC Radio 4 en 2014.

Les androïdes rêvent-ils de moutons électriques ?
Les androïdes rêvent-ils de moutons électriques ? (titre original : Do Androids Dream of Electric Sheep?) est un roman de science-fiction écrit par Philip K. Dick en 1966[réf. souhaitée] et publié deux ans plus tard aux États-Unis.

Œuvre majeure dans la bibliographie de son auteur, elle marque le début de sa reconnaissance par le public américain grâce à son adaptation cinématographique par Ridley Scott sortie en 1982, avec le film Blade Runner. Le roman est d'ailleurs réédité par la suite sous le titre Blade Runner.

Le livre est publié en français pour la première fois en 1976 par les éditions Champ libre, dans la collection « Chute libre ».
Devin Townsend
Devin Garrett Townsend, né le 5 mai 1972 à New Westminster, est un musicien multi-instrumentiste (entre autres chanteur, guitariste et claviériste) canadien, exerçant dans différents styles de heavy metal.

Il mène une carrière solo, mais aussi et surtout avec ses différents groupes Strapping Young Lad, The Devin Townsend Band (de 2003 à 2006) et le Devin Townsend Project (depuis 2009). Il apparaît également sur de nombreux albums en tant qu'invité (Front Line Assembly, Paradise Lost, Ayreon, Gojira…) et/ou producteur (Soilwork, Lamb Of God, Bleeding Through, Gwar, Zimmer's Hole…). Il a aussi enregistré quelques démos en compagnie de Jason Newsted (alors dans Metallica) à travers IR8 (trio comprenant aussi Tom Hunting d'Exodus) et Tree Of The Sun (quatuor avec Scott Reeder de Kyuss et Dale Crover des Melvins).

New Westminster
New Westminster est une cité (city) de la Colombie-Britannique. Au recensement de 2016, on y a dénombré une population de 70 996 habitants, dont 850 Franco-colombiens francophones maternels et près de 5 000 locuteurs bilingues franco-anglais.

Elle fait partie de la banlieue de Vancouver (district régional du Grand Vancouver) sur la péninsule de Burrard, sur la rive nord du Fraser, 19 kilomètres au sud-est de Vancouver elle-même. Elle est l'ancienne capitale de la Colonie de la Colombie-Britannique, avant l'amalgamation avec la Colonie de l'Île de Vancouver. Elle héberge le principal tribunal et registre immobilier.

Elle était, à l'origine, une municipalité fondée par un colonel britannique qui s'est peuplée grâce à l'arrivée des chercheurs d'or. Elle est aujourd'hui un port qui complète celui de sa grande voisine, elle est connue pour son architecture et pour le pont qui la relie à Surrey.
Paulownia tomentosa
Paulownia

Paulownia tomentosa est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Paulowniaceae. C'est un arbre originaire de Chine et Corée, utilisé tant comme arbre d'ornement que comme bois d’œuvre. Il présente un intérêt sylvicole dans la perspective du réchauffement climatique. Envahissant, Paulownia tomentosa est considéré comme invasif en Europe centrale, ainsi qu’en Australie et dans certains territoires d’Amérique du Nord.

Paulowniaceae
Les Paulowniaceae (Paulowniacées en français) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédone de l'ordre des Lamiales. Il regroupe des arbres, à grandes feuilles opposées, à inflorescences terminales avec de grandes fleurs, originaires des régions tempérées d'Extrême-Orient.
Greta Van Fleet
Greta Van Fleet est un groupe américain de rock, originaire de Frankenmuth, dans le Michigan. Il est formé en 2012 par les frères Josh Kiszka, Jake Kiszka, Sam Kiszka et Kyle Hauck. Ce dernier quitte le groupe en octobre 2013 et est remplacé par Danny Wagner.

En avril 2017, le groupe sort son premier EP studio, Black Smoke Rising. Leur premier single, Highway Tune, arrive en tête du classement Billboard US Mainstream Rock Tracks chart et Active rock, en septembre 2017.

Jake Kiszka
Jake Kiszka né le 23 avril 1996 à Frankenmuth, au Michigan est un artiste musical de rock, appartenant au groupe Greta Van Fleet depuis 2012 dont il est le guitariste. Il est le frère jumeau de Josh Kiszka le chanteur du groupe ainsi que le frère de Sam Kiszka, bassiste et pianiste du groupe.
Venta Silurum
Venta Silurum est une cité romaine de la province de Bretagne. Chef-lieu de la civitas des Silures. Ces derniers formaient un peuple opposé aux Romains pendant la conquête romaine de la Grande-Bretagne. Battus vers 75 par le général romain Frontin, ils sont intégrés, de ce fait, à l'empire romain. La communauté se voit conférer le statut de civitas dans un second temps, à l'époque antonine probablement. Le site de Venta Silurum, construit à partir de cette époque, se situe dans le village actuel de Caerwent, dans le sud-est du pays de Galles. Avec Moridunum (Carmarthen), elle est l'une des deux seules cités romaines connues sur le territoire gallois.

Silures
Les Silures étaient un peuple de l'île de Bretagne vivant dans le sud de l'actuel pays de Galles. Ils occupaient les régions de Gwent, Brecon et Morgannwg. Ils avaient pour voisins les Ordovices et les Demetae. Leur habitat se composait de petites forteresses.