hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Renens-Gare (métro de Lausanne)
Renens-Gare est une station de métro de la ligne M1 du métro de Lausanne, dont elle est le terminus ouest, située place de la gare au sein de la gare de Renens, à l'ouest de l'agglomération lausannoise, dans le canton de Vaud.

Mise en service en 1991, c'est une station accessible aux personnes à mobilité réduite.

Gare de Renens
La gare de Renens est une gare ferroviaire régionale suisse, située en Suisse romande, sur le territoire de la commune de Renens, dans le canton de Vaud. Elle est desservie par des trains des Chemins de fer fédéraux suisses (CFF) et par la ligne M1 du métro de Lausanne (anciennement dite TSOL), via la station Renens-Gare. C'est la deuxième gare la plus fréquentée du réseau express régional vaudois.

Le site de la gare de Renens, situé aux confins de quatre communes (Chavannes-près-Renens, Crissier, Écublens et Renens) est un important nœud ferroviaire au centre d'un grand projet de modernisation et développement d'un réseau de transport en commun public.
Otto Dix
Otto Dix [ˈɔto ˈdɪks] (Untermhaus, près de Gera, 2 décembre 1891 – Singen, 25 juillet 1969) est un peintre et graveur allemand associé aux mouvements de l'expressionnisme et la nouvelle objectivité, dont il est un des fondateurs.

Nouvelle objectivité
La Nouvelle Objectivité (en allemand : Neue Sachlichkeit) est un mouvement artistique actif entre 1918 et 1933. Il se développe en Allemagne dans les années 1920 et succède à l'expressionnisme, dont il s'inspire en partie. La nouvelle objectivité embrasse toutes les disciplines.
Menkhéperrê
Menkhéperrê est généralissime et grand prêtre d'Amon à Thèbes vers 1045 à 990 AEC,, il est le fils de Pinedjem Ier et Hénouttaouy Ire et l'héritier de sa charge après les courts pontificats de Masaharta puis Djedkhonsouefânkh. La succession passera ensuite en ligne directe dans sa descendance, à savoir d'abord son fils Nesbanebdjed II pour un très court pontificat, puis Pinedjem II.

Pinedjem Ier
Pinedjem Ier est le fils du grand prêtre d'Amon Piânkh. Il devient lui-même grand prêtre d'Amon en l'an VI du règne de Nesbanebdjed Ier puis devient roi de Thèbes aux alentours de l'an XV du règne de ce même roi.
Unité urbaine de Lillebonne
L'unité urbaine de Lillebonne est une unité urbaine française centrée sur Lillebonne et Port-Jérôme-sur-Seine, deux communes de la Seine-Maritime au cœur de la quatrième unité urbaine de ce département, en région Normandie.

Lillebonne
Lillebonne [lil(ə)bɔn(ə)] est une commune française située dans le département de la Seine-Maritime, en région Normandie.

Lillebonne, de son nom latin Juliobona, est le chef-lieu (la capitale administrative) de la cité des Calètes à l'époque romaine, un territoire dont les limites reprennent celles du peuple gaulois des Calètes et qui correspond approximativement à l'actuel Pays de Caux. L'essentiel de la ville antique se trouve aujourd'hui sous le centre-ville de Lillebonne, mais des vestiges remarquables sont toujours visibles, dont un théâtre antique.
Tegernsee (ville)
Tegernsee est une petite ville allemande de Bavière, située dans l'arrondissement de Miesbach, dans le district de Haute-Bavière. Située sur la rive du lac Tegern, elle est bien connue pour son abbaye et pour sa brasserie.

Abbaye de Tegernsee
L'abbaye de Tegernsee, parfois qualifiée d'abbaye impériale de Tegernsee (en allemand Kloster Tegernsee, Abtei ou Reichsabtei Tegernsee) est une ancienne abbaye bénédictine de Tegernsee en Bavière. L'abbaye comme la ville bordent le lac Tegern (en allemand, le Tegernsee). En vieux haut allemand, tegarine seo signifie « vieux lac ».

Fondée au VIIIe siècle, l'abbaye de Tegernsee abritait la plus importante communauté bénédictine de Bavière jusqu'en 1803.

Les bâtiments du monastère sont aujourd'hui baptisés Schloss Tegernsee (le château de Tegernsee) et sont la propriété de la famille de Wittelsbach. L'ancienne église de l'abbaye abrite aujourd'hui la paroisse Saint-Quirin. D'autres dépendances de l'abbaye abritent un restaurant et le collège de la ville (Gymnasium Tegernsee). L'aile nord abrite une brasserie, la Herzoglich Bayerisches Brauhaus Tegernsee.
Cancoillotte
La cancoillotte (prononcé [kɑ̃kwajɔt]  ou [kɑ̃kɔjɔt] ) est une spécialité fromagère principalement fabriquée en Franche-Comté,. Elle est obtenue à partir d'un mélange de metton (lait écrémé caillé, ce qu'il reste du lait une fois que la crème en a été retirée) et d'eau, additionné de beurre en fin de préparation.

Cette spécialité fromagère typique de la cuisine franc-comtoise est maigre. Son taux de matières grasses, variant de 8 à 12 %, vient du beurre ajouté lors de la fonte. Elle obtient sa reconnaissance en Indication géographique protégée (IGP) le 20 mai 2022 (parution au JOUE). Au Luxembourg, une spécialité fromagère nommée Kachkéis présente une recette similaire mais hors IGP.

Après le fromage blanc, la cancoillotte est souvent désignée comme le fromage le moins calorique.

Metton
Le metton ou méton est un produit laitier, à base de lait de vache, originaire de Franche-Comté.

Il est essentiellement utilisé pour fabriquer la cancoillotte. Pour cela, le metton est fondu à feu doux (traditionnellement dans un caquelon) dans un peu d'eau ou de lait avant d'y ajouter du sel, du beurre et éventuellement des aromes. Il ne se consomme pas tel quel.

Durant la Seconde Guerre mondiale, la vente du metton était libre en France, puisque ne comptant pas de matière grasse, alors que tous les autres produits gras étaient soumis au rationnement.[réf. souhaitée]
Les Autres Gens
Les Autres Gens est une bédénovela (néologisme, issu de BD et Telenovela) en ligne créée par Thomas Cadène et publiée quotidiennement du lundi au vendredi, entre le 1er mars 2010 et juin 2012. Le scénario est rédigé par Thomas Cadène et parfois de Wandrille Leroy ou Joseph Safieddine, tandis que les dessins sont réalisés par plus de 100 dessinateurs différents.

Bande dessinée en ligne
Une bande dessinée en ligne (webcomic en anglais) est une bande dessinée proposée sur Internet. Les bandes dessinées en ligne sont comparables aux bandes dessinées auto-éditées, dans la mesure où quiconque peut en créer et en publier une. Les bandes dessinées en lignes étant parfois structurées comme un blog, il est possible de rencontrer l'expression « blog BD » pour les désigner.
Loi bêta-binomiale
En théorie des probabilités, la loi bêta-binomiale est une loi de probabilité discrète à support fini, correspondant à un processus de tirages Bernoulli dont la probabilité de succès est aléatoire (suivant une loi bêta). Elle est fréquemment utilisée en inférence bayésienne.

La loi de Bernoulli en est un cas particulier pour le paramètre n = 1. Pour α = β = 1, elle correspond à la loi uniforme discrète sur {0,..,n} . Elle approche également la loi binomiale lorsque les paramètres α et β sont arbitrairement grands. La loi bêta-binomiale est une version unidimensionnelle de la loi de Pólya multivariée, similairement aux lois binomiale et bêta qui sont respectivement des cas spéciaux des lois multinomiale et de Dirichlet.

Loi bêta
Dans la théorie des probabilités et en statistiques, la loi bêta est une famille de lois de probabilités continues, définies sur ]0, 1[, paramétrée par deux paramètres de forme, typiquement notés α (alpha) et β (bêta). C'est un cas spécial de la loi de Dirichlet, avec seulement deux paramètres.

Admettant une grande variété de formes, elle permet de modéliser de nombreuses distributions à support fini.
Nââ numèè
Le nââ numèè (autrement dit, la langue de Nouméa) est une langue kanak, également appelée numee ou kapone (Maurice Leenhardt). Cette langue est parlée par 1 814 locuteurs au sud de la Grande Terre : à Yaté, au Mont-Dore, et à l'île des Pins (Province Sud, Djubéa-Kaponé).

Elle fait partie des langues océaniennes, groupe néo-calédonien, sous-groupe des langues du sud de la Grande Terre.

Langues kanak
L’expression langues kanak désigne les langues vernaculaires d'origine kanak de la Nouvelle-Calédonie, collectivité française d'Outre-mer située en Océanie, dans l'océan Pacifique.

En linguistique, les « langues néo-calédoniennes » forment une branche du groupe océanien, au sein de la famille des langues austronésiennes.
Archives de l'État à Tournai
Les Archives de l’État à Tournai sont l’une des 19 implantations des Archives de l'État en Belgique.

Situé à la rue des Augustins à Tournai en province de Hainaut, sur l’ancien site de l’imprimerie Casterman, à dix minutes de la Grand-Place, le bâtiment des Archives de l'État à Tournai dispose d’une superficie légèrement supérieure à 2 000 m2 et peut abriter près de 13 kilomètres linéaires d’archives.

À côté des archives d’administrations publiques, des archives notariales et des fonds privés, le public peut y consulter les registres des baptêmes, naissances, mariages et décès de 1590 à 1900 ou encore des ouvrages scientifiques et d’histoire locale. La salle de lecture peut accueillir jusqu’à 60 personnes.

Les Archives de l’État se sont installées pour la première fois à Tournai en 1834.

Archives de l'État en Belgique
Les Archives de l’État (AE ; en néerlandais : Rijksarchief ; en allemand : Staatsarchiv) sont un établissement scientifique fédéral belge qui fait partie du Service public fédéral de Programmation (SPP) Politique scientifique.

Les Archives de l’État sont constituées des Archives générales du Royaume à Bruxelles et de dix-huit dépôts à travers la Belgique. Chaque implantation dispose d’une salle de lecture. Les documents d’archives y sont mis à la disposition du public. Les lecteurs peuvent ainsi y consulter des documents papier ou numérisés, dans la limite du caractère privé de certaines données.

Centre de connaissance en information historique et en archivistique, les Archives de l’État abritent plus de 325 km d'archives et 25 km de livres.

Xavier Jacques-Jourion, archiviste général du Royaume, est le directeur-général des Archives de l'État en Belgique.
Léon Duguit
Léon Duguit, né le 4 février 1859 à Libourne et mort le 18 décembre 1928, est un juriste français spécialiste de droit public.

Il a recouru à la méthode du positivisme juridique pour le droit public.

Il est considéré comme l'un des fondateurs du droit public administratif français avec Maurice Hauriou, Louis Rolland et Raymond Carré de Malberg.

Maurice Hauriou
Maurice Hauriou, né le 17 août 1856 à Ladiville (Charente) et mort le 12 mars 1929 à Toulouse (Haute-Garonne), est un juriste et sociologue français,.

Il est considéré comme l'un des pères du droit administratif français, en ayant fait du critère de la puissance publique son fondement,. À l'image de Léon Duguit pour l'École de Bordeaux, et même de Raymond Carré de Malberg pour l'École de Strasbourg, il a attaché son nom à une ville, Toulouse, et à une école éponyme École de droit de Toulouse à l'Université Toulouse Capitole,.
Jules Audy
Jules Audy, né le 29 août 1911 à Montréal au Canada, mort le 22 septembre 1989 en Illinois aux États-Unis, est un coureur cycliste canadien, surnommé « La comète blonde », « The Blond Flash », spécialiste des six jours ; il en a couru 146 au cours de sa carrière, en gagne 14 dont 9 avec William Peden.

Il a été intronisé au Temple de la renommée du cyclisme québécois en 1986.

William Peden
William John Peden, dit « Torchy » (né le 16 avril 1906 à Victoria en Colombie-Britannique et mort le 26 janvier 1980 à Northbrook dans l'Illinois) est un coureur cycliste canadien.

Spécialiste des six jours, il a remporté 38 compétitions entre 1931 et 1942. Il détient à cette époque et jusqu'au années 1960 le record de victoires dans ce type de compétition. Son surnom Torchy a été donné par un journaliste canadien, le décrivant comme le "Big Bill" avec une torche de cheveux coloré au vent. Son frère Douglas a également été coureur professionnel et a remporté avec lui six courses de six jours. Un autre frère Sandy a été aussi coureur cycliste.

Il a été intronisé au Panthéon des sports canadiens en 1955, au Panthéon des sports de la Colombie-Britannique (en) en 1966 et au Panthéon des sports de Victoria en 1991.
TGV PBKA
Les TGV PBKA (pour Paris – Bruxelles – Köln – Amsterdam) sont des TGV quadricourant, aptes à circuler à 320 km/h, exploités pour le compte de Thalys, aujourd'hui filiale d'Eurostar Group (qui utilise désormais uniquement la marque Eurostar). Ils peuvent circuler en France, en Belgique, aux Pays-Bas et en Allemagne (à la différence des TGV PBA qui ne sont pas dotés des équipements nécessaires pour circuler dans cette dernière).

Construites en 1996 et 1997, elles ressemblent aux rames TGV POS : les deux motrices reprennent l'esthétique des motrices de TGV Duplex et encadrent huit voitures à un niveau, similaires aux remorques des TGV Réseau.

TGV Réseau
Les TGV Réseau sont des rames électriques TGV de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), aptes à 320 km/h, mises en service à partir de 1992 à l'occasion de l'ouverture de la LGV Nord. C'est la troisième génération de TGV à un niveau (après les TGV Sud-Est et les TGV Atlantique). Une partie des TGV Réseau est transformée en rames POS (avec réutilisation des remorques de certaines rames) et en Réseau Duplex (réutilisation des motrices de ces mêmes rames) en 2006 et 2007.
Alexandra de Grèce (1968)
Alexandra de Grèce (en grec moderne : Αλεξάνδρα της Ελλάδας / Alexándra tis Elládas), princesse de Grèce, est née le 15 octobre 1968 à Athènes (Grèce). Fille aînée du prince Michel de Grèce et de son épouse Marína Karélla, c'est une personnalité du gotha proche de la famille royale hellène.

Marína Karélla
Marína Karélla (en grec moderne : Μαρίνα Καρέλλα) est née le 17 juillet 1940 à Athènes, en Grèce. Mariée au prince Michel de Grèce, c’est une sculptrice, aquarelliste, illustratrice et scénographe grecque.
Francis Bailly
Francis Bailly, né le 10 février 1939 à Paris où il est mort le 5 février 2009, est un physicien français, spécialiste de physique du solide au CNRS, au laboratoire de physique du solide de Meudon-Bellevue, de 1962 à 2004. En 1973 et 1974, il travaille avec Pierre Résibois au laboratoire dirigé par Ilya Prigogine, à l'Université libre de Bruxelles.

Il suit les enseignements de Jean Zacklad et participe à la constitution de l'association Textes et Travaux, inspirée de cet enseignement. Participant aux débats épistémologiques de la science contemporaine, il publie notamment L'Anneau des disciplines et assume également des engagements politiques et des responsabilités syndicales.

Jean Zacklad
Jean Zacklad (7 mai 1929-20 novembre 1990) est un philosophe français du XXe siècle, docteur d’État en philosophie, professeur de philosophie à l'École Yabné à Paris, héritier de la tradition ésotérique juive. Il a pour disciples Claude Birman, Charles Mopsik, Ariane Kalfa et Francis Bailly. Fondateur de l'association Textes et Travaux, il a enseigné durant des années à ses disciples les textes de la Kabbale du Gaon de Vilna, et plus précisément les Tikouné haGra. Il est à l'origine de plusieurs vocations et retours aux textes de la tradition kabbalistique et de la tradition juive.
Aloïse Moudileno Massengo
Aloïse Moudileno-Massengo, né le 11 mars 1933 à Vindza en république du Congo et mort  le 6 janvier 2020 à Vandœuvre-lès-Nancy,,, est le premier avocat congolais de l'histoire de la république du Congo.

Inscrit au barreau de Brazzaville en 1967, il fut ensuite ministre d'Alphonse Massamba-Débat puis de Marien Ngouabi et vice-président de la république du Congo.

Marien Ngouabi
Marien Ngouabi est un officier et homme d'État congolais, né le 31 décembre 1938 à Ombele, district de Fort-Rousset (actuel Owando) et mort assassiné le 18 mars 1977 à Brazzaville.

Il a été président de la république du Congo (puis de la république populaire du Congo) du 31 décembre 1968 à sa mort.
Guillaume Tell (film, 2024)
Guillaume Tell (William Tell) est une coproduction internationale italo-britannico-suisse réalisée par Nick Hamm et sorti en 2024. Il s'agit d'une adaptation de la pièce du même nom de Friedrich Schiller et met en scène Guillaume Tell, héros légendaire des mythes fondateurs de la Suisse.

Le long métrage est présenté en avant-première au Festival international du film de Toronto 2024. Il sort au cinéma, dans certains pays, l'année suivante. Il reçoit des critiques globalement mitigées.

Guillaume Tell (Schiller)
Guillaume Tell (en allemand : Wilhelm Tell) est l'avant-dernier drame achevé de Friedrich von Schiller. Terminée en 1804, la pièce est créée le 17 mars 1804, au Hoftheater de Weimar). Dans le paratexte de Schiller, le drame est simplement noté « spectacle » (pièce) et fait référence au mythe national suisse de Guillaume Tell et du serment du Grütli, lorsqu'au XIVe siècle, la Suisse luttait contre l'Empire des Habsbourg, pour son indépendance. L'opéra en quatre actes de Rossini est tiré d'une adaptation de la pièce en français.
Fédération de la haute couture et de la mode
La Fédération de la haute couture et de la mode (FHCM), anciennement Fédération française de la couture, du prêt-à-porter des couturiers et des créateurs de mode (FFC) jusqu'en 2017, a une double mission : celle d’une organisation professionnelle et à ce titre, elle apporte ainsi des services à ses membres, et les représente dans l’écosystème professionnel et auprès des pouvoirs publics en France et en Europe. Celle d’une organisation événementielle avec la Paris Fashion Week et la Semaine de la Haute Couture, dont elle structure les calendriers officiels et les activités adjacentes. Elle s’attache ainsi à conforter la place de Paris en tant que capitale mondiale de la mode.

Semaine de la mode de Paris
La Semaine de la mode de Paris (aussi appelée Paris Fashion Week ou Fashion week de Paris) est une semaine de défilés, qui, sous sa forme actuelle, a lieu tous les six mois, depuis 1973, à Paris, avec des événements consacrés à la haute couture, d'autres consacrés au prêt-à-porter ou à la mode masculine, plusieurs fois par an pour les collections « printemps-été » ou « automne-hiver » des créateurs. Si des défilés de prêt-à-porter sont organisés dans plusieurs villes du monde durant l'année, la haute couture n'est présente qu'à Paris.
Rilland en Bath
Rilland en Bath est une ancienne commune néerlandaise de la province de la Zélande, dont le territoire fait aujourd'hui partie de la commune de Reimerswaal.

La commune était composée des villages de Rilland et de Bath. Le 1er janvier 1816 la commune est supprimée et le territoire divisé en deux parties :

Bath fusionne avec Fort Bath pour former la nouvelle commune de Bath

Rilland fusionne avec Maire pour former la nouvelle commune de Rilland

En 1878, les deux villages se retrouvent dans une nouvelle commune appelée Rilland-Bath, dont Maire et Fort Bath font également partie.

Portail des Pays-Bas

Rilland
Rilland est un village de la commune néerlandaise de Reimerswaal, en Zélande. Le village compte 2 996 habitants (2006).

Rilland est le village le plus oriental à la « poupe » de Zuid-Beveland, et se trouve juste au sud de l'autoroute A58, non loin du canal de l'Escaut au Rhin et de la limite avec la province de Brabant-Septentrional.

À environ un kilomètre du village de Rilland, dans le hameau de Stationsbuurt, se trouve la gare de Rilland-Bath, où l'omnibus Roosendaal-Flessingue s'arrête une fois par heure dans les deux directions.
Lycée Camille-Jullian
Le lycée Camille-Jullian est un lycée du centre de Bordeaux (Gironde). Créé en 1883 et autrefois lycée de filles (sous le nom de lycée Barada puis Mondenard), il hébergea un hôpital provisoire durant la Première Guerre mondiale, pendant laquelle 91 personnes y décédèrent[réf. nécessaire].

Il propose un enseignement général, de multiples langues (anglais, espagnol, italien, russe, allemand, portugais…), certaines options rares dans l’académie de Bordeaux (arts, musique), ainsi que des classes préparatoires littéraires et scientifiques et un internat mixte.

Lycée de jeunes filles
En France, un lycée de jeunes filles était un établissement public d'enseignement secondaire. Institués par la loi Camille Sée de 1880, les lycées publics de jeunes filles ont existé jusqu'aux années 1960 avant que la mixité ne se généralise dans tous les lycées de garçons comme de filles qui deviennent alors des « lycées mixtes » puis des « lycées » et enfin des « lycées régionaux ».
Alcyone (bateau)
L’Alcyone est un navire océanographique à turbovoile expérimental, commandé par le commandant Cousteau et lancé en 1985, utilisé avec sa Calypso, et nommé d’après Alcyone de la mythologie grecque, qui selon Ovide était la fille du maître des vents Éole.

Jacques-Yves Cousteau
Jacques-Yves Cousteau ou commandant Cousteau, né le 11 juin 1910 à Saint-André-de-Cubzac (Gironde) et mort le 25 juin 1997 à Paris 17e, est un officier de la Marine nationale, explorateur océanographique français, et un des emblèmes de l'écologie mondiale des années 1960 aux années 1990.

Surnommé « le commandant Cousteau », « JYC » ou encore « le Pacha », il est également connu pour avoir inventé et breveté avec Émile Gagnan le scaphandre autonome Cousteau-Gagnan à détendeur de plongée, considéré comme le premier scaphandre autonome de l'histoire de la plongée sous-marine, pièce essentielle à la plongée en scaphandre autonome moderne.

Les films et documentaires télévisés de ses explorations sous-marines en tant que commandant de la Calypso ont rencontré une large audience.
Opération Turquoise
L’opération Turquoise est une opération militaire organisée par la France et autorisée par la résolution 929 du 22 juin 1994 du Conseil de sécurité de l'ONU pendant le génocide des Tutsi au Rwanda. Elle a pour mission de « mettre fin aux massacres partout où cela sera possible, éventuellement en utilisant la force. »

L'opération Turquoise est une importante intervention militaire française avec le déploiement de plus de 2 500 hommes. Défendue par les uns comme une intervention humanitaire, elle a été vivement critiquée et fait toujours l'objet, en 2019, 25 ans après les faits, de polémiques concernant le rôle de la France dans son soutien au gouvernement intérimaire rwandais.

Gouvernement intérimaire rwandais
Le gouvernement intérimaire rwandais ou gouvernement Kambanda du nom du Premier ministre qui le dirigea Jean Kambanda, est le gouvernement rwandais constitué le 9 avril 1994, trois jours après l'attentat du 6 avril 1994 qui a coûté la vie aux présidents rwandais Juvénal Habyarimana et burundais Cyprien Ntaryamira, et l'assassinat le lendemain 7 avril par la garde présidentielle de la Première ministre Agathe Uwilingiyimana. Ce gouvernement civil dictatorial, constitué sous la houlette du chef de cabinet du ministre de la Défense, le colonel Théoneste Bagosora et sous l'influence directe du mouvement Hutu Power, conduisit le génocide des Tutsi rwandais. Il prend fin officiellement le 19 juillet 1994 à la suite de la victoire militaire du Front patriotique rwandais et la mise place d'un gouvernement d'union nationale dirigé par Faustin Twagiramungu.
Wicked Twister
Wicked Twister sont des méga montagnes russes inversées navette lancées du parc Cedar Point, situé à Sandusky, en Ohio, aux États-Unis. Avec leurs 66 mètres de hauteur, ce sont les plus hautes montagnes russes inversées au monde malgré le fait que le parcours soit ouvert. Elles ont été construites par Intamin et sont du modèle Twisted Impulse Coaster.

En août 2021, Cedar Point annonce la fermeture de l'attraction le 6 septembre 2021.

Montagnes russes navette
Les montagnes russes navette sont un type de montagnes russes dont le circuit n’est pas fermé. Les trains n’effectuent donc pas un circuit classique et sont amenés à faire une partie en marche arrière.

Les montagnes russes Vekoma du modèle boomerang et tous les modèles de Shuttle Loops font partie des montagnes russes navette.