hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bukharestskaïa (métro de Saint-Pétersbourg)
Bukharestskaïa (en russe : Бухарестская) est une station de la ligne 5 du Métro de Saint-Pétersbourg. Elle est située dans le raïon de Frounzé, à Saint-Pétersbourg en Russie.

Mise en service en 2012, elle est desservie par les rames circulants sur la ligne 5.

Mejdounarodnaïa (métro de Saint-Pétersbourg)
Mejdounarodnaïa (en russe : Международная) est une station de la ligne 5 du Métro de Saint-Pétersbourg. Elle est située dans le raïon de Frounzé, à Saint-Pétersbourg en Russie.

Mise en service en 2012, elle est desservie par les rames circulants sur la ligne 5.
Balance (album)
Balance est le dixième album de Van Halen sorti le 24 janvier 1995. Cet album est le plus rock de la période Sammy Hagar avec des morceaux comme Amsterdam, Can't Stop Lovin' You, The Seventh Seal ou Aftershock. Comme dans For Unlawful Carnal Knowledge le synthétiseur est peu présent, il ne laisse ici qu'un seul titre Not Enough. De plus l'album est agrémenté de titres instrumentaux, comme Baluchiterium. Balance est le dernier album de Van Halen avec Sammy Hagar au chant.

Sammy Hagar
Samuel Roy Hagar, né le 13 octobre 1947 à Monterey en Californie, plus connu sous le nom de Sammy Hagar (The Red Rocker), est un guitariste, chanteur et compositeur américain et ex-membre des groupes Montrose et Van Halen.

Sammy Hagar a commencé sa carrière avec le groupe Montrose en 1973 sur leurs 2 premiers albums puis remplace le chanteur David Lee Roth chez Van Halen en 1985 jusqu'en 1996. En 2004, il retourne avec Van Halen pour faire une tournée événement aux États-Unis. En 2009, il rejoint le projet Chickenfoot, composé de Joe Satriani, Chad Smith et de Michael Anthony. 
Sammy Hagar fut en 1984 le chanteur du super-groupe H.S.A.S. en compagnie de Neal Schon, Kenny Aaronson et Michael Shrieve, le nom du groupe reprenant les initiales des noms de famille des quatre musiciens.
Aspach-le-Bas
Aspach-le-Bas (prononcé [aspak lə ba]  ; en alsacien Unteràschbàch) est une commune située dans l'aire d'attraction de Mulhouse et faisant partie de la collectivité européenne d'Alsace (circonscription administrative du Haut-Rhin), en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Thann
Thann (prononcé [tan]  ; en bas alémanique Dànn) est une commune française située dans l'aire d'attraction de Mulhouse et faisant partie de la Collectivité européenne d'Alsace (circonscription administrative du Haut-Rhin), en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.
Henri VI de Luxembourg
Henri VI, né en 1240 et tué à la bataille de Worringen le 5 juin 1288, est un prince de la maison de Luxembourg, fils du comte Henri V et de Marguerite de Bar. Il fut comte de Luxembourg et marquis d'Arlon de 1281 jusqu'à sa mort. Il est le père de Henri VII de Luxembourg, élu roi des Romains en 1308 et couronné empereur en 1312.

Comté d'Arlon
Le comté d'Arlon, plus tard Marquisat d'Arlon, est une éphémère juridiction féodale du Saint Empire romain germanique centrée sur château d'Arlon. Il a été organisé en comté au IXe siècle. Très peu d'informations sont parvenues de la maison comtale d'Arlon jusqu'au XIe siècle, bien qu'il existe des données selon lesquelles le comté existait le 8 août 870 lorsque, le traité de partage entre Louis II de Germanie et Charles II le Chauve répartissait le royaume de Lotharingie et le comitatum. Arlon fut attribué à Charles. Il est passé à la lignée luxembourgeoise de la Maison de Limbourg-Arlon et donc au comté de Luxembourg.
Rachel Weisz
Rachel Weisz /ˈɹeɪt͡ʃəl ˈvaɪs/ est une actrice et productrice britannique naturalisée américaine née le 7 mars 1970 dans le quartier londonien de Westminster.

Après quelques rôles au théâtre et à la télévision, elle se fait remarquer pour son rôle d'une égyptologue dans les films La Momie (1999) et Le Retour de la momie (2001).

En 2006, elle remporte l’Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle et le Golden Globe de la meilleure actrice dans un second rôle pour le film The Constant Gardener. En 2019, elle renoue avec le succès en remportant le British Academy Film Award de la meilleure actrice dans un second rôle et est nommée pour la seconde fois à l’Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle pour La Favorite.

The Constant Gardener
The Constant Gardener (ou La Constance du jardinier en Belgique et au Québec) est un film anglo-allemand réalisé par Fernando Meirelles et sorti en 2005. Il est adapté du best-seller éponyme de John le Carré, traduit en français sous le nom La Constance du jardinier, publié à la fin de l'année 2000.
Tramway de Gérardmer
Ligne essentiellement touristique constituant cependant un des maillons de la première liaison transvosgienne, la ligne de Gérardmer à Retournemer, au col de la Schlucht et au Hohneck, fruit du secteur touristique gérômois, fut la première à être ouverte des trois lignes à voies métriques reliant la vallée de la Moselle, côté vosgien, à la vallée de la Fecht, côté alsacien.

Col de la Schlucht
Le col de la Schlucht [ʃluxt]  est l'un des principaux cols du massif des Vosges, situé entre les communes du Valtin (Vosges) et de Stosswihr (Haut-Rhin), assurant les liaisons entre ces deux départements.
Bata (football)
Agustín Sauto Arana dit Bata est un footballeur espagnol né le 11 mai 1908 à Barakaldo et mort le 21 août 1986 à Valle de Trápaga. Il évolue au poste d'attaquant du milieu des années 1920 au début des années 1940.

Il fait l'essentiel de sa carrière à l'Athletic Bilbao avec qui il remporte quatre championnat d'Espagne et Coupe d'Espagne. Premier joueur de l'histoire à avoir inscrit un septuplé lors d'un match de Liga (performance qui ne sera réitérée qu'une seule fois, par László Kubala en 1952), il termine également meilleur buteur du championnat en 1931 et 1932.

Il compte une sélection en équipe d'Espagne.

Championnat d'Espagne de football 1931-1932
Le championnat d'Espagne de football 1931-1932 est la 4e édition du championnat. La compétition est remportée par le Madrid FC. Organisé par la Fédération espagnole de football, le championnat se déroule du 7 décembre 1931 au 5 avril 1932.

Le club madrilène l'emporte avec trois points d'avance sur le double tenant du titre l'Athletic Bilbao et quatre sur le FC Barcelone.

Le système de promotion/relégation ne change pas : descente/montée automatique pour le dernier de première division et le premier de division 2. L'Unión Club de Irun est relégué au terme de la saison et remplacé par le Betis Balompié.

L'attaquant espagnol Bata, de l'Athletic Bilbao, termine pour la deuxième fois meilleur buteur du championnat avec 13 réalisations.
Opération Poliarnaïa Zvezda
L'opération Poliarnaïa Zvezda (en russe Операция Полярная звезда, Operatsia Poliarnaïa Zvezda), opération Étoile polaire en français, était une opération à grande échelle, composée d'une série d'offensives des troupes soviétiques menées par le front de Léningrad, le front de Volkhov et le front du Nord-Ouest entre février et avril 1943 afin de rompre le siège de Léningrad. L'opération a été menée par Gueorgui Joukov dans le sillage de l'opération Iskra, il était prévu la défaite complète du groupe d'armées Nord allemand et la libération de la région de Leningrad.

Front du Nord-Ouest
Le front du Nord-Ouest (en russe : Северо-Западный фронт, Severo-Zapadny front) est une unité militaire de l'Armée rouge, un « front » soviétique correspondant à un groupe d'armées dans les autres forces armées.

Il y a eu quatre front du Nord-Ouest successivement : le premier de l'Armée impériale russe pendant la Première Guerre mondiale, du 31 juillet 1914 (premier jour de la mobilisation russe de 1914) au 4 août 1915 (division entre le front du Nord et le front de l'Ouest) ; le deuxième de l'Armée rouge pendant la guerre civile russe de 1918 à 1919, affrontant l'Armée du Nord-Ouest (une des armées blanches) ; le troisième pendant la guerre d'Hiver de janvier à mars 1940 ; le quatrième pendant la Grande Guerre patriotique du 22 juin 1941 jusqu'au 20 novembre 1943.
Villa Godi Malinverni
La villa Godi Malinverni est une villa veneta, sise à Lugo di Vicenza.

C'est la première des villas construites par Andrea Palladio. Elle a été construite entre 1537 et 1542.

« À Lonedo, dans la région de Vincence, se trouve le bâtiment suivant de Monsieur Girolamo de' Godi. Il se dresse sur une colline à la vue admirable et au bord d'une rivière qui coule là et sert à la pêche. »

— Paroles d'introduction relatives à la description de cette villa par l'architecte, dans Les Quatre Livres de l'architecture, son livre sur la théorie de l'architecture.

Villas de Palladio en Vénétie
Les villas de Palladio sont des villas sises en Vénétie (Italie), majoritairement dans la province de Vicence, conçues par l'architecte Andrea Palladio (1508-1580).

Vingt-quatre de ces villas ont été inscrites sur la liste du patrimoine mondial dressée par  l'UNESCO, lors de l'extension, en 1996, de l'inscription du centre historique de la ville de Vicence (qui compte vingt-trois bâtiments classés) intervenue deux années auparavant.
Eric Maskin
Eric Maskin (né le 12 décembre 1950 à New York) est un économiste américain. En 2007, il est co-lauréat du prix dit Nobel d'économie avec Leonid Hurwicz et Roger Myerson.

Spécialiste de la théorie des jeux, il est reconnu pour avoir participé au lancement de la théorie des mécanismes d'incitation.

Roger Myerson
Roger Myerson (né le 29 mars 1951 à Boston) est un économiste américain ayant travaillé sur la théorie des jeux, et plus particulièrement sur la théorie des mécanismes d'incitation. En 2007, il a partagé le prix dit Nobel d'économie avec Leonid Hurwicz et Eric Maskin.

Myerson a fait toutes ses études à Harvard, où il a obtenu un doctorat en 1976 pour son travail sur les jeux coopératifs. Il a enseigné à l'université Northwestern de 1976 à 2001, puis à l'université de Chicago à partir de 2001.

Il est l'auteur avec Mark Satterthwaite du théorème de Myerson-Satterthwaite (en).
Marie-France Mignal
Marie-France Mignal est une  actrice française, née le 3 avril 1940 aux Herbiers  (Vendée).

Elle fut codirectrice du théâtre Saint-Georges avec France Delahalle, morte en 2004, et reste aujourd'hui la directrice de ce théâtre.

On a pu la voir sur les planches, à la télévision, au cinéma (Week-end à Zuydcoote, Les Deux Orphelines), et dans des spots publicitaires.

Maria Pacôme
Maria Pacôme, nom de scène de Simonne Pacôme, née le 18 juillet 1923 à Paris dans le 14e arrondissement, morte le 1er décembre 2018 à Ballainvilliers (Essonne), est une comédienne et dramaturge française, surtout connue pour ses rôles de bourgeoises exubérantes au théâtre de boulevard. Elle a joué dans une cinquantaine de films, téléfilms et séries télévisées (souvent dans des rôles secondaires) et une vingtaine de pièces de théâtre tout au long de sa carrière.
Kim Possible : La Clé du temps
Kim Possible : La Clé du temps (Kim Possible: A Sitch in Time) est un téléfilm d'animation américain réalisé par Steve Loter et diffusé le 28 novembre 2003 sur Disney Channel.

C'est la première adaptation en long-métrage de la série d'animation Kim Possible. Il se déroule au cours de la deuxième saison de la série. Une version du téléfilm découpée en trois parties a d'ailleurs été montée et incluse dans la série pour faciliter les futurs rediffusion.

Bien que diffusé sur Disney Channel, le téléfilm ne fait pas partie de la collection des Disney Channel Original Movie. Il est suivi par un second téléfilm, Kim Possible, le film : Mission Cupidon, diffusé en 2005 et se déroulant après la troisième saison.

Kim Possible, le film : Mission Cupidon
Kim Possible, le film : Mission Cupidon (Kim Possible Movie: So the Drama) est un téléfilm d'animation américain de la collection des Disney Channel Original Movie, réalisé par Steve Loter et diffusé le 8 avril 2005 sur Disney Channel.

C'est la deuxième adaptation en long-métrage de la série d'animation Kim Possible après le téléfilm Kim Possible : La Clé du temps diffusé en 2003. Bien que diffusé avant la fin de la troisième saison de la série, il se déroule après et devait clore la série avant que Disney Channel décide de la renouveler pour une quatrième saison.

Le téléfilm est le premier film d'animation de la collection des Disney Channel Original Movie et le deuxième adapté d'une série télévisée de Disney Channel après Drôles de vacances en 2003. Une version longue a été montée exclusivement pour la sortie vidéo du téléfilm. La version TV a également été montée dans une version séparée en trois parties pour l'inclure dans la série et faciliter les futurs rediffusions.
Force de Gendarmerie mobile et d'intervention
La Force de Gendarmerie mobile et d'intervention (FGMI) à Maisons-Alfort supervisait de 2005 à 2010, les 5 groupements de gendarmerie mobile implantés en Ile-de-France ainsi (pendant les premières années de son existence seulement) que le Groupement de sécurité et d'intervention de la gendarmerie nationale (GSIGN, qui a été rebaptisé GIGN en 2007). Elle avait également la mission de gérer certaines crises ou événements majeurs au niveau national.

Groupement de sécurité et d'intervention de la Gendarmerie nationale
Le  Groupement de sécurité et d'intervention de la Gendarmerie nationale (GSIGN) était une unité de la Gendarmerie nationale française. Créé le 1er janvier 1984, le GSIGN a été dissout le 1er septembre 2007 lors de la formation du « nouveau » groupe d'intervention de la Gendarmerie nationale (GIGN).
Werner Arber
Werner Arber est un microbiologiste et un généticien suisse né le 3 juin 1929 à Gränichen en Argovie. Il a obtenu en 1978 le Prix Nobel de physiologie ou médecine avec Hamilton Smith et Daniel Nathans pour la découverte des enzymes de restriction, sans toutefois créditer les travaux de Daisy Dussoix  ayant conduit à cette découverte. Leur travail a contribué au développement des technologies liées à l'ADN recombinant.

Enzyme de restriction
Une enzyme de restriction est une protéine capable de couper un fragment d'ADN au niveau d'une séquence de nucléotides caractéristique appelée site de restriction. Chaque enzyme de restriction reconnaît ainsi un site spécifique. Plusieurs centaines d'enzymes de restriction sont actuellement connues.

Naturellement présentes chez un grand nombre d'espèces de bactéries, ces enzymes sont devenues des outils importants en génie génétique.
La Fontaine pétrifiante
La Fontaine pétrifiante (titre original : The Affirmation) est un roman science-fiction de l'écrivain britannique Christopher Priest publié au Royaume-Uni en 1981 et en France la même année.

Sur son blog l'auteur en parle comme d'un lien entre ses livres précédents et ceux à venir ; il considère que ce roman éclaire le reste de sa production et ajoute qu'il est le premier à utiliser l'Archipel du Rêve comme décor.

L'Archipel du Rêve
L'Archipel du Rêve (titre original : The Dream Archipelago) est un recueil de nouvelles de science-fiction de l'écrivain britannique Christopher Priest publié au Royaume-Uni en 1999 et en France en 2004.
Daniel Canepa
Daniel Raoul Canepa, né le 16 juillet 1948 à Clichy (Hauts-de-Seine), est un haut fonctionnaire français, qui est préfet de la région Île-de-France, préfet de Paris et président de l'Association du corps préfectoral et des Hauts fonctionnaires du ministère de l'Intérieur (ACPHFMI).

ACPHFMI
L'Association du corps préfectoral et des Hauts fonctionnaires du ministère de l'Intérieur (ACPHFMI) est le principal cercle de défense des intérêts professionnels et moraux des membres de la haute administration du ministère français de l'Intérieur. L’ACPHFMI consacre une part importante de ses activités à la réalisation d’études et à l’organisation d’événements permettant de contribuer aux grands débats sur le rôle de l’État et les missions de ses représentants. Elle fonctionne également à travers un réseau régional.
Ramberte
La ramberte est un type de bateau de transport fluvial, sans voile ni rame, lié à la marine de Loire et qui se gouverne à l'aide d'une piautre.

Longue de 23 à 27 mètres de long environ, fabriquée de 1704 à 1860 à Saint-Rambert-sur-Loire, dans la région de Saint-Étienne, cette sapine servait à transporter, essentiellement, le charbon du bassin houiller de la Loire depuis les ports foréziens de Saint-Just-sur-Loire et d'Andrézieux jusqu'à Roanne puis Nantes ou Paris.

Chaland de Loire
Le chaland de Loire (appelé aussi gabare à partir de la fin du XVIIIe siècle) est un type de grand bateau de transport sur la Loire et ses grands affluents : le Cher, le bassin de la Maine, la Vienne... Il remonte assez peu en amont de Nevers.
Erving Goffman
Erving Goffman, né le 11 juin 1922 à Mannville, Alberta, Canada et mort le 19 novembre 1982 à Philadelphie aux États-Unis, est un sociologue et linguiste américano-canadien. Avec Howard Becker, il est l'un des principaux représentants de la deuxième École de Chicago.

Goffman est largement reconnu pour sa contribution significative à la compréhension de l'interaction sociale, de la communication et de la construction de l'identité et ses travaux ont influencé de nombreux domaines tels que la sociologie et la psychologie sociale.

École de Chicago (sociologie)
L'École de Chicago est un courant de pensée sociologique américain apparu au début du XXe siècle dans le département de sociologie de l'université de Chicago. Son objet d'étude est essentiellement la sociologie et l'organisation des milieux urbains.

Ce département, créé en 1892 par Albion Small, est souvent présenté comme le premier département de sociologie au sein d'une université aux États-Unis, alors qu'en réalité c'est celui de l'université du Kansas, créé en 1889.
Aquablue
Aquablue est une série de bande dessinée de science-fiction française créée par le scénariste Thierry Cailleteau et le  dessinateur  Olivier Vatine, prépubliée en 1988 dans L'Argonaute et éditée en avril 1988 par Delcourt. Dès 1998, Ciro Tota remplace le dessinateur et, 2011, Régis Hautière, le scénariste. Le dessinateur Ciro Tota est ensuite remplacé par Siro, puis par Reno.

Le premier album Nao obtient le prix Alph'Art Jeunesse au Festival d'Angoulême en janvier 1989.

En 2003, Christophe Araldi refait les couleurs pour les deux premiers tomes à l’occasion des réimpressions.

Avant son décès le 23 février 2023, Thierry Cailleteau avait repris la plume pour un nouvel épisode T18 Stromboli Reloaded sorti en avril 2024 et dessiné par Stéphane Louis.

Ciro Tota
Ciro Tota, dit Cyrus Tota, né en Italie en octobre 1954, est un dessinateur de bandes dessinées italien.

Il est notamment connu pour son travail sur la série de comics français Photonik publiée dans les années 1980 par les éditions Lug, dans la revue Mustang puis Spidey.
Lac Basserode
Le lac Basserode est un plan d'eau douce de la partie Sud de la ville de Rouyn-Noranda, dans la région administrative de l’Abitibi-Témiscamingue, dans la province de Québec, au Canada.

La foresterie s’avère la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques, en second. La navigation de plaisance est particulièrement développée dans l’ensemble des plans d’eau entourant le lac Simard (Témiscamingue) et le lac des Quinze (Témiscamingue).

Annuellement, la surface de la rivière est généralement gelée de la mi-novembre à la fin avril, néanmoins, la période de circulation sécuritaire sur la glace est habituellement de la mi-décembre au début d’avril.

Rivière Roger
La rivière Roger est un affluent de la partie supérieure de la rivière des Outaouais, coulant dans la municipalité de Rémigny, dans la municipalité régionale de comté (MRC) du Témiscamingue, dans la région administrative du Abitibi-Témiscamingue, au Québec, au Canada.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques sont en second.

Annuellement, la surface de la rivière est généralement gelée de la mi-novembre à la fin avril, néanmoins, la période de circulation sécuritaire sur la glace est habituellement de la mi-décembre au début d’avril.
Ahmad Taboye
Ahmad Taboye, parfois orthographié Ahmat Taboye, est un spécialiste de la littérature tchadienne ainsi que le directeur du département de littérature contemporaine à l'université de N'Djamena. Depuis le 23 mars 2009, il est ministre de l'Enseignement supérieur, de la Recherche scientifique et de la Formation professionnelle dans le gouvernement du Premier ministre Youssouf Saleh Abbas. Après le changement de gouvernement et l'arrivée au pouvoir d'Emmanuel Nadingar, il conserve son poste de ministre,,.

En 2003, Taboye publie la première anthologie de la littérature tchadienne, Panorama critique de la littérature tchadienne, un ouvrage qui retrace quarante ans d'évolution de la littérature nationale au Tchad et vise à populariser la littérature tchadienne. Il est également l'auteur de thèses et d'articles consacrés à la tradition littéraire locale et à des écrivains tchadiens (tels que Noël Nétonon Ndjékéry, Koulsy Lamko, etc.).

Littérature tchadienne
La littérature tchadienne est la littérature écrite sur le territoire du Tchad, ou par la diaspora tchadienne. La plupart des œuvres sont écrites en français, mais il existe également des œuvres en arabe et des syllabaire en langue locale.
Alpha Virginis
Spica • Épi • Azimech

α Virginis (Alpha Virginis / α Vir), également appelée de son nom traditionnel latin Spica, ou L'Épi en français (on trouve parfois aussi Spica Virginis, « L'Épi de la Vierge »), ou plus rarement Azimech, est l'étoile la plus lumineuse de la constellation de la Vierge, et la quinzième étoile la plus brillante du ciel nocturne.

Elle est facile à trouver : il faut suivre la courbe de la Grande Ourse jusqu'à Arcturus dans le Bouvier, et poursuivre la route jusqu'à l'Épi. L'Épi forme, avec Arcturus et Régulus ou Denebola le triangle du printemps.

Beta Leonis
Beta Leonis (en abrégé β Leo), également nommée Denebola, est la deuxième étoile la plus brillante de la constellation du Lion.

Denebola est une étoile de type A, elle est située à 36 années-lumière de la Terre et a une luminosité quinze fois supérieure à celle du Soleil. Elle a une magnitude apparente de 2,14. Étoile variable de type Delta Scuti, elle a donc une luminosité très légèrement changeante pendant quelques heures.

Elle est parfois incluse dans l'astérisme du Triangle du printemps, avec Spica et Arcturus. Ces trois étoiles dessinent un triangle presque équilatéral.
Église Saint-Guénolé de Gunwalloe
L'église Saint-Guénolé de Gunwalloe (anglais : St Winwaloe's Church) est une église paroissiale anglicane située à Gunwalloe, dans le comté anglais de Cornouailles. Son histoire est liée à sa situation géographique atypique, en bord de mer : pour des raisons mystérieuses, une première église est construite à cet endroit au Ve siècle avant d'être progressivement dégradée par l'érosion. L'édifice actuel, vraisemblablement daté du XVe siècle, subit une importante restauration à la fin du XIXe siècle. L'église est protégée comme monument classé de Grade I, tandis que son clocher-tour séparé daté du XIIIe siècle est classé monument de Grade II.

Église Saint-Corentin de Cury
L'église Saint-Corentin de Cury est une église paroissiale anglicane située à Cury, dans le comté anglais de Cornouailles. Édifiée à l'époque normande puis restaurée à la fin du XIXe siècle, elle est désormais classée monument de Grade I.
511e régiment de chars de combat
Le 511e régiment de chars de combat (511e) est un régiment blindé de l'Armée de terre française, créé après la Première Guerre mondiale et dissout au début de la Seconde.

Créé en 1922, il est une première fois dissout en 1929. Recréé en 1936, il donne en 1939 naissance à trois bataillons de chars de combat, qui combattent séparément lors de la bataille de France.

51e bataillon de chars de combat
Le 51e bataillon de chars de combat (51e BCC) est une unité blindée de l'armée française, équipée de chars lourds. Elle est l'héritière du 51e bataillon de chars lourds, actif dans l'entre-deux-guerres et lui-même créé à partir du 511e régiment de chars de combat et du 551e régiment de chars de combat (511e RCC ou 511e RCL pour chars lourds). Le 51e BCC, recréé en 1939, a été détruit pendant la Seconde Guerre mondiale.