hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pierrick Fédrigo
Pierrick Fédrigo, né le 30 novembre 1978 à Marmande en Lot-et-Garonne, est un coureur cycliste français. Professionnel de 2000 à 2016, il a notamment remporté quatre étapes sur le Tour de France, le championnat de France 2005, le Grand Prix de Plouay 2008 et le Critérium international 2010.

Critérium international 2010
La 79e édition de la course cycliste à étapes du Critérium international s'est déroulée les 27 et 28 mars 2010. L'épreuve qui était classée dans l'UCI Europe Tour 2010 est remportée par le Français Pierrick Fédrigo (BBox Bouygues Telecom).
Trois-Rives
Trois-Rives est une municipalité comportant 675 km2, située dans la municipalité régionale de comté de Mékinac et dans la région administrative de la Mauricie, en la province de Québec, au Canada. Bornée à l'ouest par la rivière Saint-Maurice, la municipalité est composée de cinq petits hameaux: Saint-Joseph-de-Mékinac, Rivière-Matawin (Hameau), Olscamps, Grande-Anse et une partie de Rivière-aux-Rats. Le territoire inclut aussi vers l'Est les secteurs des lacs Mékinac (en partie), du Missionnaire (en partie), aux Loutres et Dumont.

L'économie du territoire est surtout basé sur la foresterie, l'agriculture et les activités récréo-touristiques.

Lac du Missionnaire
Le lac du Missionnaire (désigné autrefois "Grand lac long") est situé dans la municipalité de Trois-Rives et du Lac-aux-Sables, dans MRC de Mékinac, dans la Batiscanie, dans la zone administrative de la Mauricie, en la province de Québec, au Canada.
Renault Étoile filante
La Renault Étoile filante est une voiture à moteur d'avion concept car monoplace expérimentale de compétition, du constructeur automobile français Renault, construite en deux exemplaires, et présentée le 22 juin 1956 sur l'autodrome de Linas-Montlhéry, près de Paris,.

Voiture à moteur d'avion
Les voitures à moteur d'avion sont des voitures (prototypes ou de série) routières, de compétition, ou de records de vitesse terrestre, propulsées par moteur d'avion (moteur à explosion, turbine à gaz, turboréacteur ou moteur-fusée supersonique).
Jacques Mézard
Jacques Mézard, né le 3 décembre 1947 à Aurillac (Cantal), est un homme politique français, actuel membre du Conseil constitutionnel.

Sénateur dans le Cantal en 2008, il est membre du Parti radical de gauche (PRG) puis du Mouvement radical (MR). En mai 2017, il rejoint le premier gouvernement Philippe en tant que ministre de l'Agriculture et de l'Alimentation. Un mois plus tard, il devient ministre de la Cohésion des territoires. Il quitte le gouvernement en octobre 2018 et se voit nommé membre du Conseil constitutionnel par Emmanuel Macron en 2019.

Gouvernement Philippe I
Le premier gouvernement Philippe est le Gouvernement de la République française en fonction du 17 mai au 19 juin 2017, après l'élection à la présidence d'Emmanuel Macron, et le quarantième de la Cinquième République. Dirigé par Édouard Philippe, nommé Premier ministre Le 15 mai — ses ministres le sont deux jours plus tard — il démissionnera le 19 juin,  après les législatives, laissant la place au gouvernement Philippe II.
Alirocumab
L'alirocumab est un anticorps monoclonal humain de la classe des anti-PCSK9 utilisé dans l'hypercholestérolémie familiale et en cours de test dans les autres types d'hypercholestérolémie. Cet anticorps est aussi connu sous les noms de code REGN727 et SAR236553.

Anti-PCSK9
Les anti-PCSK9 constituent une classe de médicaments dits hypolipémiants utilisés dans le traitement de l'hypercholestérolémie.

Ce sont des anticorps monoclonaux qui agissent en inhibant la proprotéine convertase subtilisine/kexine de type 9 (PCSK9), enzyme codée par le gène du même nom, situé sur le chromosome 1 humain, qui participe au métabolisme du cholestérol mais d'autres molécules, par voie orale, sont en cours de développement.
Marbre vert d'Estours
Le marbre vert d'Estours ou vert d'Estours est un marbre pyrénéen exploité dans le département de l'Ariège et le pays du Couserans et localisé dans une vallée de la zone montagneuse du Haut-Salat près du village de Seix.

Ce marbre est caractérisé par un fond de couleur ivoire. C'est un calcaire cristallin à aspect bréchique souligné par un ciment vert chloriteux, veiné, parsemé d'un ensemble de lignes vertes, Il est souvent confondu avec le campan vert globalement plus foncé et recoupé de grosses flammes de calcite blanche.

Le nom donné à ce marbre provient de la rivière qui borde la carrière, mais aussi de la vallée d'où le marbre est extrait le long des parois. Aujourd'hui le Vert d'Estours est un des marbres encore exploité en Ariège, avec notamment le Grand Antique à Aubert, sur la commune de Moulis.

Des exemples de tous ces marbres sont visibles au musée du marbre à Bagnères-de-Bigorre.

Couserans
Le Couserans [kuzəʁɑ̃] (autrefois Conserans, et Coserans en occitan) est une petite province historique des Pyrénées, située dans la partie occidentale du département de l'Ariège en France. Elle tire son nom des Consoranni, nom donné par les Romains au peuple antique dont la capitale était l'actuel Saint-Lizier. Pays parlant le dialecte gascon, son gentilé est couserannais (coseranés dans la graphie de l'IEO et couseranés dans la graphie traditionnelle). La communauté de communes Couserans - Pyrénées recoupe aujourd'hui le territoire historique de la province.
Manuel Rodríguez (cyclisme)
Manuel Rodríguez Barros (né le 13 août 1926 à Ponteareas et mort le 20 octobre 1997 à Vigo) est un coureur cycliste espagnol. Professionnel de 1947 à 1960, il s'est notamment classé deuxième du Tour d'Espagne 1950 derrière son grand frère Emilio. Ses autres frères Pastor et Delio ont également été coureurs professionnels, le second étant le vainqueur du Tour d'Espagne 1945.

Tour d'Espagne 1950
La neuvième édition du Tour d'Espagne s'est déroulée entre le 17 août et le 10 septembre 1950 et était composée de 24 étapes pour un total de 3 932 kilomètres. Le départ et l'arrivée étaient fixés à Madrid.

42 coureurs étaient au départ de cette édition, dont 34 Espagnols. 26 d'entre eux parvinrent à Madrid au terme des 24 étapes. Les frères Emilio et Manuel dominèrent la course et, à l'image des frères Deloor en 1936, prirent les deux premières places du classement général.

Il s'agissait de la dernière édition organisée par le quotidien El Diario Ya, le journal El Correo Español-El Pueblo Vasco prenant le relais.
Émergence (eau)
Une émergence (du latin médiéval emergentia, XVe siècle) désigne une apparition d'eau sortant du sol. L'origine de l'eau n'est pas connue (nappe, cours d'eau, eaux d'infiltration).

Les hydrologues  distinguent plusieurs types d'émergences : suintements, sources (de déversement, de débordement, de dépression, artésienne) et émergences karstiques (exsurgence ou résurgence à laquelle correspond une perte de cours d'eau).

Exsurgence
Une exsurgence (du latin surgere qui signifie « se lever ») est l'exutoire d'écoulements souterrains qui proviennent de l'infiltration des eaux de pluie ou d'un cours d'eau souterrain. Les résurgences et puits artésiens sont des exsurgences particulières. Il existe des exsurgences sous-fluviales, sous-lacustres et sous-marines.
Moulin de Curtius
Le Moulin de Curtius est un vieux moulin à eau du XVIe siècle qui se trouve sur un bras artificiel de la Vesdre dans la localité de Vaux-sous-Chèvremont (Chaudfontaine). Il servit de fabrique à poudre sous l'impulsion de l'industriel liégeois Jean Curtius. Le bâtiment est aujourd’hui transformé en résidence.

Vaux-sous-Chèvremont
Vaux-sous-Chèvremont (en wallon Li Vå-dzo-Tchivrimont) est une section de la commune belge de Chaudfontaine située en Région wallonne dans la province de Liège.

Elle borde la Vesdre, un affluent de l’Ourthe.
Prince de Sulmona
Le titre de prince de Sulmona (« principe di Sulmona » en italien, parfois francisé en prince de Sulmone) est un titre de noblesse italien détenu par la famille Borghese. Le titre tire son nom de Sulmona, une ville située dans les Abruzzes.

Famille Borghese
La famille Borghese, francisé en Borghèse, est une famille riche et puissante de l'aristocratie romaine, originaire de Sienne, aujourd'hui en Toscane, qui s'est surtout signalée par son goût pour les arts, et a rassemblé dans le palais qu'elle habitait à Rome, la villa Borghèse (près de la Porta del Popolo), une des plus belles collections qui existent.
Kia Forte
La Kia Forte, nommée aussi Kia Cerato, Kia Cerato Forte, Kia Shuma pour la version coupée Koup, Kia Grand Sephia ou Kia Forte Furuidi, est une berline du constructeur automobile sud-coréen Kia Motors lancée le 21 août 2008 en Corée du Sud.

Kia Spectra
La Kia Spectra est une voiture compacte qui désigne:

La Kia Sephia, sortie de 2000 à 2004 en Amérique du Nord, issue de la version européenne de la seconde génération de 1998 à 2003.

La Kia Cerato, sortie de 2004 à 2009 en Amérique du Nord, issue de la version européenne de 2004 à 2007.

Sa remplaçante est la Kia Forte.

Kia Spectra I Phase II 5 portes

Kia Spectra I 4 portes

Kia Spectra II Phase II
Baronnie des Angles
La Baronnie des Angles est le nom d'un petit territoire situé dans le Pays de Lourdes, dans le département français des Hautes-Pyrénées). Administrativement, il se situe dans le canton de Lourdes-Est devenu canton de Lourdes-2. Il ne doit pas être confondu avec les Baronnies, autre territoire des Hautes-Pyrénées compris entre Lannemezan et Bagnères-de-Bigorre.

La dénomination fut reprise par la Communauté de communes de la Baronnie des Angles, qui le 1er janvier 2014 a fusionné avec la Communauté de communes du Pays de Lourdes, mais la seigneurie de la Baronnie des Angles couvrait un territoire plus étendu correspondant aux anciennes communautés de communes de la Baronnie des Angles et de la Croix blanche avec Escoubes en moins.

Escoubès-Pouts
Escoubès-Pouts est une commune française située dans le centre du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans l’ancien comté de Bigorre, comté historique des Pyrénées françaises et de Gascogne.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par l'Échez et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Escoubès-Pouts est une commune rurale qui compte 91 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 274 habitants en 1841. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Lourdes..

Ses habitants sont appelés les Escoubésiens.
Noémie Lvovsky
Noémie Lvovsky est une réalisatrice, scénariste et actrice française née le 14 décembre 1964 à Paris dans le huitième arrondissement.

Elle a été nommée une fois au César de la meilleure actrice, une fois à celui du meilleur réalisateur et sept fois à celui de la meilleure actrice dans un second rôle.

César de la meilleure actrice dans un second rôle
Le César de la meilleure actrice dans un second rôle est une récompense cinématographique française décernée par l'Académie des arts et techniques du cinéma depuis la première remise de prix le 3 avril 1976 au Palais des congrès à Paris.
Motyé
Motyé ou Motya (grec : Μοτύη (ionien) ou Μοτύα (attique) ; italien : Mozia (err. Mothia) ; sicilien : Mozzia), est une ancienne et puissante cité phénico-punique de la côte occidentale de la  Sicile, entre Drépane (l’actuelle Trapani) et Lilybée (l’actuelle Marsala).

Elle était située sur une petite île nommée au XIe siècle San Pantaleo (Saint-Pantaléon) par des moines de l'ordre des Basiliens, ensuite rebaptisée Mozia selon le nom de l’ancienne cité, à environ 1 km de la côte sicilienne à laquelle elle était reliée par une chaussée artificielle pouvant être empruntée par des chariots à larges roues.

La cité fut détruite lors d'un siège fameux en 397 av. J.-C., mais le site continua d'être habité par la suite, sans toutefois retrouver sa grandeur passée. L'île a fait l'objet de fouilles approfondies tout au long du XXe siècle, et les recherches s'y poursuivent. Les découvertes sont exposées dans un musée local, le Musée Whitaker.

Musée Whitaker (Motyé)
Le musée Whitaker (Museo Whitaker en italien) est un musée situé à Motyé, en Sicile, qui rassemble des découvertes faites sur le site. Le musée est dédié à son fondateur, Joseph Whitaker, célèbre ornithologue anglais ayant consacré sa fortune à y effectuer des fouilles archéologiques. Il contient aussi des vestiges découverts à Lilybée.
Playing for Change
Playing for Change est un projet musical multimédia qui met en scène des musiciens des quatre coins du monde pour diffuser un message de paix.

En mars 2005, l'ingénieur du son et réalisateur Mark Johnson, filme le guitariste et chanteur Roger Ridley dans les rues de Los Angeles, interprétant Stand by me. Il décide d'ajouter d'autres musiciens à cette chanson, en superposant leur interprétation à celle de Roger Ridley. Il part alors avec son équipe à Barcelone, où il enregistre notamment Clarence Bekker, puis pour l'Afrique du Sud, l'Inde, le Népal, le Proche Orient afin d'enrichir Stand by me et d'autres chansons créées sur ce même concept. La vidéo officielle de Stand By Me compte plus de 145 millions de vues sur YouTube.

Stand by Me (chanson de Ben E. King)
Stand by Me est une chanson interprétée par Ben E. King, composée et écrite en 1961 par lui-même avec Jerry Leiber et Mike Stoller. En 2003, elle est classée par Rolling Stone magazine au 121e rang  parmi les 500 meilleures chansons de tous les temps.
Arpège Pierreville
Arpège Pierreville (né le 10 mai 1988) est un étalon inscrit comme Selle français, à la robe alezane. C'est un fils d'Uriel.

Il est monté en saut d'obstacles par le cavalier français Julien Épaillard, avec qui il remporte l'étape de la Coupe du monde de saut d'obstacles de Bercy en 2000.

Uriel (cheval)
Uriel (né le 19 mars 1964, mort le 11 septembre 1988) est un étalon de robe alezane, inscrit au stud-book du Selle français, qui s'est révélé être un important reproducteur. 
C'est un fils de Nankin. Il est le père de Paladin des Ifs.
Bien que mort en 1988, il reste encore quelques paillettes de sa semence congelée. Une fille d'Uriel est née en 2024.
Renault Alaskan
Le Renault Alaskan est un pick-up produit par le constructeur automobile Renault depuis 2017. Il est commercialisé à partir de mi-2017 en Amérique latine et de la fin d'année 2017 sur la plupart des marchés européens.

Pick-up
Un pick-up, ou pickup, aussi appelé SUT (de l'anglais sport utility truck) ou camionnette au Canada, est un véhicule utilitaire léger muni d'une benne ou d'un espace ouvert à l'arrière.

Le nom vient de l'anglais pick-up (truck), litt. « camion de ramassage ».

Ce type de véhicule est apparu aux États-Unis. La Ford T connait sa première version « pick-up » en avril 1925, elle est présentée comme la Ford Model T Runabout with Pickup Body.
Marc Vuillemot
Marc Vuillemot, né le 24 novembre 1957 à Toulon (Var), est un professeur et homme politique français. Il est maire de La Seyne-sur-Mer (Var) de 2008 à 2020, et membre du Parti socialiste de 1981 à 2018 puis de la Gauche républicaine et socialiste.

Gauche républicaine et socialiste
La Gauche républicaine et socialiste (GRS) est un parti politique français, fondé le 3 février 2019 par la fusion de l'Alternative pour un programme républicain, écologiste et socialiste (APRÉS) et du Mouvement républicain et citoyen (MRC) de Jean-Luc Laurent et Jean-Pierre Chevènement. L'APRÉS a été fondée en octobre 2018 par Emmanuel Maurel et Marie-Noëlle Lienemann après leur départ du Parti socialiste.
Camille Papin Tissot
Camille Papin Tissot, né le 15 octobre 1868 à Brest (Finistère) et mort le 2 octobre 1917 à Arcachon (Gironde), est un officier de marine français.

Précurseur et pionnier de la télégraphie sans fil, il établit les premières liaisons radios opérationnelles françaises en mer.

Gustave Ferrié
Gustave Auguste Ferrié, né le 19 novembre 1868 à Saint-Michel-de-Maurienne (Savoie) et mort le 16 février 1932 à Paris 5e, est un ingénieur et général français, pionnier de la radiodiffusion et de la normalisation des temps et cycles, qui aboutit à la création du Bureau international de l'heure.
Laurentia
La Laurentia ou Laurentie est un paléocontinent, formant la base de l'Amérique du Nord et du Groenland, aussi connu sous le nom de craton nord-américain. Le bouclier canadien en est la partie la plus ancienne (datant de la période archéenne, entre 4 et 2,5 milliards d'années). Son nom provient du fleuve Saint-Laurent.

Craton
Bouclier

Plateforme

Orogène

Bassin structural

Province magmatique

Bassins sédimentaires continentaux

0–20 Ma

20–65 Ma

> 65 Ma

Un craton (du grec κράτος, kratos : force), appelé aussi aire continentale, est une vaste portion stable du domaine continental par opposition aux zones instables déformées (les orogènes). Il forme un élément de lithosphère continentale possédant une identité géologique, notamment en termes de nature des roches et de structuration des unités géologiques qui le composent. Un craton est composé d'une partie crustale de nature continentale, encore appelée croûte cratonique, et d'une partie dite lithosphérique, de nature mantellique.
Thomas Howard (pirate)
Thomas Howard est un pirate anglais de la fin du XVIIe siècle et du début du XVIIIe siècle. Il est surtout connu pour son activité dans l'océan Indien et la mer Rouge aux côtés de George Booth et John Bowen. Il a commandé le Prosperous, un navire de 36 canons dont il s'était emparé. Il se retira de la piraterie et s'installa à Rajapur, en Inde, où il épousa une Indienne. Il fut assassiné par la famille de celle-ci.

John Bowen
John Bowen, appelé Jean Bouin en français à la fin de sa vie, est un pirate né aux Bermudes au XVIIe siècle et mort à l'île Bourbon, en 1705. Il est surtout connu pour ses actions dans l'océan Indien, où il collabore avec plusieurs autres pirates célèbres durant l'Âge d'or de la piraterie.
Bâtiment de l'Assemblée nationale (Serbie)
Le bâtiment de l'Assemblée nationale (en serbe cyrillique : Зграда Народне скупштине ; en serbe latin : Zgrada Narodne skupštine) est situé à Belgrade, la capitale de la Serbie, dans la municipalité urbaine de Stari grad. Construit entre 1907 et 1936, il est inscrit sur la liste des biens culturels de la ville de Belgrade.

Stari grad (Belgrade)
Stari grad, la « vieille ville » (en serbe cyrillique : Стари град), est une municipalité de Serbie. Elle figure parmi les 17 municipalités constituant la ville de Belgrade et elle fait partie des 10 municipalités urbaines qui composent la ville de Belgrade intra muros. Stari grad est la partie la plus centrale et la plus ancienne de la capitale serbe. Au recensement de 2011, elle comptait 48 061 habitants.

Stari grad abrite des lieux célèbres dans toute la Serbie, comme la place des Étudiants (Studentski trg), la rue du Prince Michel ou la place de la République. Sur son territoire, se trouvent la forteresse de Belgrade et le parc de Kalemegdan, le jardin botanique de Jevremovac et le zoo de Belgrade. Stari grad s’enrichit également d’un grand nombre de musées, dont le plus important est le musée national de Serbie, ainsi que d'institutions culturelles, comme l'université de Belgrade, le Théâtre national ou encore l'Académie serbe des sciences et des arts.
Gare de Wingen-sur-Moder
La gare de Wingen-sur-Moder est une gare ferroviaire française de la ligne de Mommenheim à Sarreguemines, située sur le territoire de la commune de Wingen-sur-Moder, dans la collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Elle est mise en service en 1895 par la Direction générale impériale des chemins de fer d'Alsace-Lorraine (EL) pendant l'annexions de l'Alsace-Lorraine.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Grand Est.

Ligne de Mommenheim à Sarreguemines
La ligne de Mommenheim à Sarreguemines est une ligne de chemin de fer française, à écartement normal, du Bas-Rhin et de la Moselle. Longue de 75 kilomètres, elle relie les gares de Mommenheim, sur la ligne Paris-Strasbourg, et de Sarreguemines.

Elle constitue la ligne no 161 000 du réseau ferré national.

Dans l'ancienne nomenclature de la région Est de la SNCF, elle était numérotée « ligne 9 » et désignée en tant que « Ligne (Hanweiler) Sarreguemines – Strasbourg ».
Δ18O
δ18O (prononcé « delta dix-huit O » ou plus souvent « delta O dix-huit ») est une notation commode du rapport 18O/16O des nombres d'atomes d'oxygène 18 et d'oxygène 16 dans un échantillon. δ18O est très utilisé en paléoclimatologie, en paléocéanographie, en géochimie et en planétologie. On le mesure par exemple dans les coraux, les foraminifères ou les carottes de glace afin de restituer le climat passé. Il est aussi utilisé pour caractériser les interactions entre les eaux souterraines et les minéraux, ses variations étant alors dues au fractionnement isotopique accompagnant les réactions chimiques.

Paléoclimatologie
La paléoclimatologie est la science qui étudie les climats passés et leurs variations. 
Elle tente d'établir les conditions environnementales caractéristiques de chaque période géoclimatique, notamment en termes de paléotempératures de l'atmosphère, des océans et des continents.

Ces reconstitutions des variations climatiques passées, et éventuellement de leurs causes, apportent des données (en partie empiriques) sur l'évolution du climat actuel et futur.
Groupe de Tits
En mathématiques, le groupe de Tits  est un groupe simple fini d'ordre 17 971 200 = 211 · 33 · 52 · 13 nommé en l'honneur du mathématicien Jacques Tits. C'est le sous-groupe dérivé du groupe Ree . À strictement parler, le groupe de Tits lui-même n'est pas un groupe de type de Lie et en fait, il a été quelquefois considéré comme un groupe sporadique.

Le groupe de Tits peut être défini en termes de générateurs et de relations par

,

où  est le commutateur.

Son multiplicateur de Schur est trivial. Son groupe d'automorphismes est  et son groupe d'automorphismes extérieurs est d'ordre 2, engendré par l'automorphisme qui envoie (a, b) sur (a, bbabababababbababababa).

Groupe de type de Lie
En mathématiques, un groupe de type de Lie G(k) est un groupe (non nécessairement fini) de points rationnels d'un groupe algébrique linéaire réductif G à valeur dans le corps commutatif k. La classification des groupes simples finis montre que les groupes de type de Lie finis forment l'essentiel des groupes finis simples. Des cas particuliers incluent les groupes classiques, les groupes de Chevalley, les groupes de Steinberg et les groupes de Suzuki-Ree.
Fendi
Fendi est une marque italienne de prêt-à-porter de luxe fondée en 1925 par Adele et Edoardo Fendi, dont la réputation repose sur son choix de chaussures et de fourrures. Depuis 2001, Fendi appartient à la division « Mode & Maroquinerie » du groupe français LVMH. Son siège social se trouve à Rome, dans le Palais de la civilisation italienne.

Fendi est aussi une marque de luxe connue pour ses sacs (notamment le sac Baguette conçu par Silvia Fendi, avec le logo dessiné par Karl Lagerfeld).

Des boutiques Fendi peuvent être trouvées partout dans le monde. Fendi a accédé au marché américain avec des magasins à New York, Bal Harbour, et le Galleria à Houston.

Sac Baguette
Le sac Baguette est un modèle de sac à main pour femme de forme oblongue, qui se porte sous le bras. Créé en 1997 par Silvia Venturini Fendi pour la marque italienne Fendi, il est décliné dans 700 versions différentes durant 15 ans. Il est considéré comme l'un des premiers sacs à recevoir le terme d'it bag, « le sac de mode qui lança alors la mode des sacs ».