hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
AGBO Studios
AGBO Studios est une société américaine de production cinématographique et télévisuelle dirigée par Anthony et Joe Russo. Dans le cadre de sa division AGBO, la société est responsable de séries télévisées comme Deadly Class et Aux quatre coins de la comédie (en) de Larry Charles aux côtés de longs métrages tels que Manhattan Lockdown ou Cherry.

Anthony et Joe Russo
Anthony et Joe Russo sont deux frères réalisateurs et scénaristes américains.

Comptant parmi les principaux réalisateurs des films de l'univers cinématographique Marvel, ils ont réalisé Captain America : Le Soldat de l'hiver (2014) et Captain America: Civil War (2016), les deux suites du film Captain America: First Avenger, sorti en 2011.

Par la suite, ils succèdent à Joss Whedon en mettant en scène Avengers: Infinity War (2018) et Avengers: Endgame (2019). Ces films sont des succès en salles, arrivant à la quatrième et deuxième place du box-office mondial juste derrière Avatar de James Cameron, qui a vu son film repasser à la première place après un retour dans les salles obscures de Chine en 2021.
Détroit de Tsushima
Le détroit de Tsushima (対馬海峡, tsushima kaikyō) est le chenal oriental du détroit de Corée. Il relie la mer du Japon à la mer de Chine orientale en séparant l'archipel principal du Japon de l'île Tsushima, située au  milieu du détroit de Corée.

Le détroit mesure 97 kilomètres de long (longueur de l'île Tsushima) pour 64 kilomètres de large en son point le plus étroit. Il a une profondeur d'environ 90 mètres et est délimité par les îles Tsushima de l'ouest au nord.

Le courant de Tsushima, une branche chaude du Kuroshio (courant du Japon) traverse le détroit. Il contribue à la richesse des ressources halieutiques dans l'est de la mer de Chine et la mer du Japon. Il charrie aussi des espèces nuisibles comme les méduses géantes de Nomura, ainsi que la pollution générée par les pays riverains.

Détroit de Corée
Le détroit de Corée (appelé détroit de Tsushima 対馬海峡 au Japon) est un détroit qui se situe au sud-ouest de la mer du Japon, séparant la péninsule de Corée des îles Gotō, de l'île de Kyūshū et d'une petite partie de la côte nord de Honshū (Japon). Non loin de son extrémité orientale se trouve l'île de Tsushima, qui divise la partie est du détroit en deux canaux : le canal occidental (appelé aussi détroit de Chôsen 朝鮮海峡 en japonais) et le détroit de Tsushima. À l'ouest, le détroit communique directement avec la mer Jaune par le détroit de Jeju, et avec la mer de Chine orientale entre la pointe sud-ouest de l'île de Jeju et la pointe sud de l'île Fukue (l'archipel de Gotô). Le détroit commence à l'ouest à l'extrémité occidentale de Jeju et prend fin à l'est entre le Tongam-Gak, en Corée du Sud, et le phare de Tsunoshima, une île côtière du Sud-Ouest de Honshū.
Séléné (comics)
Séléné (« Selene » en VO) est un une super-vilaine évoluant dans l’univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Chris Claremont et le dessinateur Sal Buscema, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book New Mutants #9 en novembre 1983.

Club des damnés
Le Club des damnés (« Hellfire Club » en version originale) est le nom d'une équipe de super-vilains et d'un club privé appartenant à l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics.

Créé par le scénariste Chris Claremont et le dessinateur John Byrne, le club apparaît pour la première fois sous le nom de « The Council of the Chosen » dans le comic book Uncanny X-Men #100 en août 1976, et sous le nom du « Hellfire Club » dans Uncanny X-Men #129 en janvier 1980.

Les membres les plus influents de ce club sont de fréquents adversaires des X-Men.
Giuseppe Poggi La Cecilia
Giuseppe Poggi La Cecilia, né à Piozzano le 21 août 1761 et mort à Saint-Prix ou Montmorency le 19 février 1842, est un homme d'église, homme politique, diplomate et érudit italien.

Après avoir obtenu une licence en droit et en théologie, il s'installe à Paris où il est député du département du Taro. Après la chute de Napoléon, il est nommé en 1815 par le ministre Filippo Magawly Cerati liquidateur des dettes et des crédits du duché de Parme, Plaisance et Guastalla auprès du gouvernement français. Plus tard, la duchesse Marie-Louise le nomme agent financier à Paris et, en 1817, conseiller d'État honoraire. Érudit reconnu, grâce à son intérêt, de nombreuses œuvres d'art reviennent de France à Parme.

Taro (département)
Le Taro est un ancien département français dont le chef-lieu était Parme.

Le département est créé le 24 mai 1808. Il tire son nom de la rivière homonyme. La population de ce territoire était estimée à 381 087 habitants en 1806. La limite avec le département de Crostolo (Royaume d'Italie napoléonien) changea plusieurs fois. Le département avait deux sous-préfectures : Plaisance et Fidenza. Il lui a été attribué le numéro 111 dans la liste des 130 départements français de 1811

Le traité de Fontainebleau du 11 avril 1814 mit fin à la possession française.
Dénivelé
Le dénivelé, ou la dénivelée, est la différence d'altitudes entre deux points de la surface terrestre, dans la plupart des cas relativement proches. Ces points sont souvent référencés par des coordonnées géographiques.

Utilisé pour indiquer une différence de niveaux topographiques, le mot dénivellation est alors synonyme de dénivelé(e). Cet usage est néanmoins parfois contesté.

Dénivelé positif cumulé
Le dénivelé positif cumulé d'un itinéraire est la somme de tous les dénivelés positifs le long de ce parcours, autrement dit l'addition de toutes les différences d'altitude franchies en s'élevant. Cette donnée est souvent indiquée dans la description d'un sentier de randonnée ou d'un trail, fournissant une bonne indication de leur difficulté potentielle.
Saint-Boniface (Manitoba)
Saint-Boniface est un quartier de la ville canadienne de Winnipeg au Manitoba, au Canada.

Sa population est évaluée à moins de 60 000 habitants.

Ce quartier est le foyer principal de la communauté franco-manitobaine et soutient les autres communautés francophones de la province du Manitoba. Mais elle y est, cependant, minoritaire et constitue moins de 30 % de la population du quartier. De plus, une partie non négligeable des membres de cette communauté s'exprime principalement en anglais, du fait de l'assimilation importante que subit toute communauté francophone minoritaire.

La cité fut nommée Saint-Boniface en l'honneur de saint Boniface, qui fut archevêque de Mayence et saint patron des colons allemands de la région.

Cathédrale Saint-Boniface de Saint-Boniface
La cathédrale Saint-Boniface est un édifice religieux canadien qui représente à la fois l'autorité ecclésiastique de l'archidiocèse de Saint-Boniface, qui couvre toute la partie orientale de la province du Manitoba, et la communauté catholique franco-manitobaine.

La cathédrale-basilique s'élève au cœur de la cité de Saint-Boniface au 190 avenue de la Cathédrale, à Saint-Boniface (Winnipeg).
Hans Posegga
Hans Posegga est un compositeur, pianiste et chef d'orchestre allemand né le 31 janvier 1917 à Berlin et mort le 19 mai 2002 à Vienne. Son œuvre comprend de la musique de chambre, des opéras, de la musique sacrée, des symphonies, du jazz. Il est cependant principalement connu pour ses musiques de film pour la télévision comme Le Loup des mers (de), Joseph Balsamo, Deux ans de vacances, L'Appel de l'or ou encore le thème de l'émission Die Sendung mit der Maus.

L'Appel de l'or (téléfilm)
L'Appel de l'or (Lockruf des Goldes) est un téléfilm d'aventures en quatre parties d'environ 90 minutes réalisé par Walter Ulbrich sur des thèmes de l'œuvre de Jack London et d'après des documents de l'époque de la ruée vers l'or du Klondike. Le téléfilm est une coproduction de Walter-Ulbrich-Production, Österreichischer Rundfunk, Télévision Française 1, Tele München (de), Technisonor et România Film (ro). Il a été diffusé du 21 au 30 décembre 1975 sur ZDF pendant la période de l'Avent 1975 dans le cadre de ses séries de Noël ou Abenteuervierteiler (de).

Les quatre épisodes doublés en français ont été diffusés les jeudis du 4 au 25 août 1977 sur TF1.
Le Maître du Zodiaque
Le Maître du Zodiaque ou Zodiaque II est une mini-série franco-belgo-suisse en cinq épisodes, réalisée par Claude-Michel Rome sur un scénario de Franck Ollivier et Malina Detcheva et diffusée à partir du 28 juin 2006 sur TSR1 et du 10 juillet 2006 sur TF1. Rediffusé sur Téva en juillet 2015.

Claude-Michel Rome
Claude-Michel Rome est un réalisateur, scénariste et écrivain français. Il réalise une trentaine de films et séries pour la télévision, et un long métrage au cinéma. Il publie son premier roman en 2020.
Tempête de feu
Une tempête de feu ou ouragan de feu est un incendie atteignant une telle intensité qu'il engendre et maintient son propre système de vents. C'est le plus souvent un phénomène naturel, créé durant certains des plus grands feux de brousse et feux de forêts ; on parle alors de mégafeu. L'incendie de Peshtigo et les feux du mercredi des Cendres en sont deux exemples. Des tempêtes de feu peuvent aussi être le résultat délibéré d'explosions ciblées, telles que celles ayant résulté des bombardements aériens incendiaires de Dresde, Hambourg, Tokyo, et des bombardements atomiques d'Hiroshima et Nagasaki.

Mégafeu
Un mégafeu est un incendie hors-norme déclenchant de très grands incendies, notamment des feux de forêt ravageant une très grande surface boisée, sans que cette appellation ne corresponde à une définition scientifique précise. Leurs effets et leurs causes sont différents de ceux des feux classiques.

On parle de « mégafeu » lorsque la surface touchée est de l'ordre minimal de 1 000 à 10 000 ha, mais le concept varie selon la taille des régions ou des pays. Alors qu'en Europe on les caractérise à partir de 1 000 ha, aux États-Unis, la taille 
minimum commence à 10 000 ha.

Une étude récente de la NASA élargit la définition des mégafeux : « Entre les changements climatiques et près d'un siècle d'exclusion des incendies, les feux de forêts sont devenus plus extrêmes en termes de taille, de gravité, de complexité du comportement et de la résistance à l'extinction. Ces incendies sont communément qualifiés de mégafeux et se situent aux extrêmes des variations historiques ».
Le Volcan tranquille
Le Volcan tranquille est un feuilleton télévisé québécois en 66 épisodes de 45 minutes créé par Pierre Gauvreau et diffusé du 10 septembre 1997 au 9 décembre 1998 à la Télévision de Radio-Canada. La série s'inscrit à la suite de Cormoran dans le triptyque télévisuel de Gauvreau.

Pierre Gauvreau (peintre)
Pierre Gauvreau, né le 23 août 1922 et mort le 7 avril 2011 à Montréal,, est un artiste-peintre et auteur québécois, aussi scénariste, réalisateur de télévision et producteur de cinéma.

Peintre automatiste, il est le frère de l'auteur Claude Gauvreau, signataire comme lui du Refus global.
Dallet
Dallet est une ancienne commune française située dans le département du Puy-de-Dôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes, devenue, le 1er janvier 2019, une commune déléguée de la commune nouvelle de Mur-sur-Allier.

Mur-sur-Allier
Mur-sur-Allier est une commune nouvelle située dans le département du Puy-de-Dôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes, créée le 1er janvier 2019. Elle est issue de la fusion des communes de Dallet et de Mezel.
Moussa Ag Assarid
Moussa Ag Assarid, né entre 1975 et 1978 dans un campement nomade dans le Sahara entre Tombouctou et Gao, est un homme politique, écrivain, comédien, journaliste et conteur touareg ayant les nationalités malienne et française. Il est principalement connu pour son livre Y a pas d’embouteillage dans le désert ! et pour avoir été le porte-parole en Europe du mouvement indépendantiste touareg MNLA.

Y a pas d’embouteillage dans le désert !
Y a pas d’embouteillage dans le désert !, sous-titré Chroniques d’un Touareg en France, est un livre de Moussa Ag Assarid, touareg malien, sorti en librairie le 2 mars 2006 et édité aux Presses de la Renaissance,. Le livre est à la fois un recueil de réflexions et de chroniques autobiographiques sur le parcours d’un Touareg venu vivre en France. Écrit en français, Y a pas d’embouteillage dans le désert ! a été traduit en espagnol, en italien, en coréen et en arabe et a été vendu en plusieurs dizaines de milliers d’exemplaires.
Rogaine (sport)
La rogaine, ou le rogaining, est une course d'orientation de fond au score par équipes de longue durée, habituellement 6, 8, 12 ou 24 heures. La durée d'un championnat rogaine est de 24 heures.

Il existe des catégories par équipes masculines, féminines et mixtes. C'est une activité sportive de navigation avec carte et boussole.

L'objectif de l'équipe, de deux à cinq membres, est de visiter des postes de contrôle dans le temps prescrit et de faire un maximum de points de score. Chaque poste de contrôle est identifié sur le terrain par une balise orange et blanche. La valeur en points des postes de contrôle sont différents selon le niveau de la difficulté.

Les cartes utilisées pour la rogaine sont les cartes topographiques aux échelles 1:20000 à 1:50000.

Il existe une Fédération internationale de rogaining qui régit et organise ce sport. Des championnats du monde, d'Europe et d'Amérique du Nord sont organisés chaque année,.

Course d'orientation
La course d'orientation (CO) est un sport de pleine nature qui se pratique avec une carte ou un document spécifique à normes codifiées, une boussole et un système de gestion des balises adapté comme une chronométrie électronique (puce électronique au doigt). Elle peut se dérouler dans des zones naturelles (forêt, champs, etc.), en zone urbaine ou les deux, de jour ou de nuit. Une personne pratiquant cette activité est appelée orienteur ou orienteuse.

La forme traditionnelle est une course à pied individuelle de type tout terrain, mais d'autres formes de course d'orientation sont nées au fil des années, comme les pratiques en relais, mais aussi dans d'autres disciplines sportives, notamment en VTT, et en ski de fond. Ce sport est une activité libre et est géré par la Fédération internationale de course d'orientation (International Orienteering Federation).
Foveavirus
Foveavirus est un genre de virus de la famille des Betaflexiviridae, sous-famille des Quinvirinae, qui comprend huit espèces acceptées par l'ICTV.
Ces virus infectent des plantes (phytovirus). Ce sont des virus à ARN simple brin à polarité positive, rattachés au groupe IV de la classification Baltimore. Les virions sont en forme de filaments flexueux.

Quinvirinae
Les Quinvirinae sont une sous-famille de virus de la famille des Betaflexiviridae, qui compte trois genres et 69 espèces (dont trois non affectées à un genre), acceptés par l'ICTV. Ce sont des virus à ARN simple brin à polarité positive, rattachés au groupe IV de la classification Baltimore. 
Les virions sont des particules filamenteuses d'environ 600 à 1000 nm de long.

Les virus de cette famille infectent les plantes (phytovirus) et ont généralement une gamme d'hôtes restreinte et, à l'exception du genre Carlavirus, infectent naturellement surtout, voire exclusivement, des plantes ligneuses.
Dix-huitième gouvernement de Nouvelle-Calédonie
Le dix-huitième gouvernement de la Nouvelle-Calédonie, également dit gouvernement Ponga, est le gouvernement local de la collectivité française de Nouvelle-Calédonie depuis le 16 janvier 2025, sous la 5e législature du Congrès.

Il est dirigé par le loyaliste Alcide Ponga, également président du Rassemblement et jusqu'ici maire de Kouaoua. Comme la quasi-totalité des précédents gouvernements du territoire, il est constitué de 11 membres, soit le maximum prévu par la loi organique relative au territoire. Élu par les membres du Congrès le 7 janvier 2025, il est officiellement opérationnel le 16 janvier suivant, soit une semaine après l'élection du président.

Il succède au gouvernement de l'indépendantiste Louis Mapou.

Louis Mapou
Louis Mapou, né le 14 novembre 1958 à la tribu d’Unia dans la commune de Yaté, est un homme politique kanak indépendantiste de Nouvelle-Calédonie, président du gouvernement du 16 juillet 2021 au 15 janvier 2025.

Il est père de quatre enfants et est le frère cadet de Raphaël Mapou, lui-aussi figure de l'indépendantisme kanak. Membre du Parti de libération kanak (Palika), il est président du groupe Union nationale pour l'indépendance (UNI) au Congrès de la Nouvelle-Calédonie de 2014 à 2021 et conseiller municipal d'opposition à Païta de 1989 à 1995 et depuis 2020.

Il est élu président du gouvernement de la Nouvelle-Calédonie le 8 juillet 2021, le premier indépendantiste à obtenir cette fonction sous le statut de l'accord de Nouméa.
Mantidae
Mantidés

Les Mantidés (Mantidae) forment une famille d'insectes appartenant à l'ordre des Mantodea. Ce groupe est morphologiquement très diversifié et est largement distribué dans les régions tropicales, subtropicales et tempérées. Cette famille qui a contenu de l'ordre de 1 260 espèces a fait l'objet d'une révision en 2019 qui réduit ce nombre.

Mantodea
Mantoptère

Les Mantodea (Mantoptères en français) sont un ordre d'insectes qui contient 29 familles, 436 genres et plus de 2 400 espèces. Les membres de cet ordre se retrouvent dans les régions tempérées et tropicales. La plupart des espèces font partie de la famille des Mantidae.

Créé par les classifications phylogénétiques récentes, il constitue, avec l'ordre des blattoptères (Blattodea), le super-ordre des Polyneoptera.
Ghil'ad Zuckermann
Ghil'ad Zuckermann (en hébreu : גלעד צוקרמן), né le 1er juin 1971 à Tel Aviv, en Israël, est un linguiste, professeur, titulaire de la chaire de linguistique et de langues en danger à l'université d'Adélaïde en Australie-Méridionale, en Australie. Le professeur Zuckermann conseille l’Oxford English Dictionary et parle couramment 13 langues[réf. souhaitée]. Ghil'ad Zuckermann s'intéresse à l'étymologie et a développé le concept de Correspondance phono-sémantique.

Université d'Adélaïde
L'université d'Adélaïde (en anglais : The University of Adelaide) est une université publique située dans la ville d'Adélaïde en Australie-Méridionale. Créée en 1874, l'université est la troisième plus ancienne université d'Australie. Elle a eu trois lauréats du prix Nobel, une centaine de boursiers Rhodes et elle fait partie du Group of Eight des universités australiennes ainsi que des Sandstone universities.

Son campus principal est situé sur le boulevard North Terrace (en) en centre-ville à proximité d'institutions aussi célèbres que la Galerie d'art de l'Australie méridionale, le Musée d'Australie méridionale et la Bibliothèque nationale d'Australie[incompréhensible] méridionale. L'université a aussi quatre autres campus à travers la ville : Roseworthy College à Roseworthy, Waite Institute à Glen Osmond, l'Adelaide University Research Park à Thebarton et le National Wine Centre dans l'Adelaide Park Lands.
Howard Phillips
Howard Phillips (né le 6 février 1941 à Boston et mort le 20 avril 2013 à Vienna (Virginie)) est un homme politique américain. Il est un des fondateurs du U.S. Taxpayers Party, qui changea son nom en Parti de la Constitution en 1999, de tendance conservatrice. Il en est le candidat au poste de président des États-Unis lors de la présidentielle de 1992 (en tandem avec Albion Knight, Jr.) et en 1996 (en tandem avec Herb Titus), sous l'ancien nom du parti US Taxpayers Party. Il se présente également en 2000 (en tandem avec Curtis Frazier).

Albion Knight, Jr.
Albion Knight, Jr, né le 1er juin 1924 et mort le 22 mai 2012 à Gaithersburg, est un homme politique américain, membre du Parti de la Constitution. Il en fut le candidat au poste de Vice-président des États-Unis lors de l'élection de 1992, il formait un tandem avec Howard Phillips pour la présidence sous l'ancien nom du parti, U.S. Taxpayers Party. C'est un pasteur anglican qui a présidé l'United Episcopal Church of North America.
Pietro Coppo
Pietro Coppo (latin : Petrus Coppus) était un géographe, routier et cartographe italien qui a rédigé une description du monde entier tel qu'il était connu au XVIe siècle, ainsi qu'une description précise de la péninsule d'Istrie.

Istrie
L’Istrie (en istriote et italien Istria, en croate et en slovène Istra, anciennement Histria en latin) est une péninsule de l'Adriatique de forme triangulaire pointée vers le sud, reliée au continent par le nord-est. Sa superficie est de 2 820 km2. Son littoral commence au nord-ouest avec le golfe de Trieste, suit un tracé rectiligne nord-ouest - sud-est long de 242,5 km jusqu'au cap Kamenjak où il s'infléchit et suit une ligne sud-ouest - nord-est longue de 212,4 km jusqu'à la baie de Kvarner. Son territoire est partagé entre la Croatie (principalement), la Slovénie (une partie du Nord) et l'Italie (au sud de Trieste).
Richard Farnaby
Richard Farnaby, né en 1594, mort vers 1623, est un compositeur anglais, fils de Giles Farnaby auprès duquel il apprit la musique.

Il fut engagé par Sir Nicholas Saunderson[Passage contradictoire], à Fillingham près de Lincoln, pour enseigner la musique à ses enfants de 1608 à environ 1611.

Giles Farnaby
Giles Farnaby, né en 1560 à Truro dans les Cornouailles et mort le 25 novembre 1640 dans la Cité de Londres, est un compositeur anglais.

Il est surtout connu par sa production pour le virginal : il est l'un des nombreux virginalistes et madrigalistes anglais qui illustrèrent la musique anglaise pendant les règnes d'Élisabeth Ire d'Angleterre et des premiers rois Stuart.
Citron Ponderosa
Citrus x limon ponderosa

Le Citron ponderosa (Citrus limon Burm. f. ponderosa Hort.) est un gros agrume décoratif américain hybride de cédratier (C. medica) et de pamplemoussier (C. maxima).

Sa notoriété est forte aux U.S.A. dont il serait natif et où il est commercialisé depuis 1900 comme plante décorative.

Citrus maxima
Citrus maxima est une espèce d'arbres fruitiers, nommée en français Pamplemoussier, qui appartient à la famille des Rutaceae. Il est originaire d'Asie du Sud-Est où il est connu depuis plus de quatre mille ans et cultivé pour son fruit.
Lopud
Lopud est une île de la mer Adriatique en Croatie, inaccessible aux véhicules motorisés tout comme Zlarin. Connue comme « l'île au milieu » (Insula Media), il s'agit de la deuxième plus grande île des îles Élaphites, entre Koločep et Šipan. Économiquement, Lopud est l'île la plus développée des Îles Élaphites.

D'une superficie de 4,63 kilomètres carrés, Lopud est située au large de la côte de Dalmatie, au sud de la Croatie. Lopud peut être atteinte par bateau à partir de Dubrovnik, Orasac et Zaton. L'île est célèbre pour ses plages de sable fin, en particulier la baie de Šunj.

Šipan
Šipan (en italien Giuppana ou Sipana, du slave joupan : « maître d'une terre ») est une île de Croatie situé à 17 km au nord-ouest de Dubrovnik. Avec une superficie de 16,5 km2, c'est la plus grande des îles Élaphites.
Remigijus Žemaitaitis
Remigijus Žemaitaitis, né le 30 mai 1982 à Šilutė (RSS de Lituanie), est un homme politique lituanien. Il est député du Seimas de 2009 à avril 2024 et depuis novembre 2024.

Il est d'abord membre d'Ordre et justice, puis de Liberté et justice, avant de fonder Aube du Niémen. À partir de 2023, il fait polémique pour des propos jugés antisémites.

Ordre et justice (Lituanie)
Ordre et justice (en lituanien : Tvarka ir teisingumas) est un parti politique lituanien.

Le parti est parfois considéré comme d’extrême droite en raison de son  idéologie nationaliste, souverainiste et autoritaire et de sa communication populiste. Cependant, le parti n'est pas xénophobe et n'exprime pas d'hostilité à l’égard des minorités ethniques.