hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Penguin
The Penguin est une mini-série américaine créée par Lauren LeFranc pour le service de streaming Max. Basée sur le personnage du Pingouin de DC Comics, cette série dérivée du film The Batman (2022) de Matt Reeves explore la montée en puissance du Pingouin dans le monde criminel de Gotham City. La série est produite par 6th & Idaho, DC Studios et Dylan Clark Productions en association avec Warner Bros. Television Studios.

Colin Farrell reprend son rôle du Pingouin, apparu dans The Batman, aux côtés de Cristin Milioti. Le développement débute en septembre 2021. Max commande la série peu après la sortie du film en mars 2022. Le tournage commence en mars 2023 à New York et dure jusqu'en juillet de la même année.

The Penguin est diffusé sur HBO et sur Max entre le 19 septembre et le 10 novembre 2024 et comporte huit épisodes.

Carmine Falcone
Carmine Falcone, surnommé « le Romain », est un personnage de fiction appartenant à l'univers de DC Comics. Créé par le scénariste Frank Miller et le dessinateur David Mazzucchelli, il est apparu pour la première fois dans le comic book Batman #404 en 1987.
Maynard Ferguson
Walter (Maynard) Ferguson, né le 4 mai 1928 à Verdun dans la province de Québec, mort le 23 août 2006 à Ventura (Californie) , était un trompettiste, tromboniste et chef d'orchestre de jazz canadien. Maynard Ferguson est parfois appelé « The Fox» ou The « Admiral ». Il est essentiellement connu pour ses capacités dans le registre suraigu de la trompette.

Si Maynard Ferguson jouait surtout de la trompette et du trombone, on a pu l'entendre sur des disques comme chanteur ou sur de nombreux autres instruments (bugle, euphonium, cor d'harmonie, saxophone…).

Jazz fusion
Le jazz fusion (ou jazz-rock), aussi stylisé jazz-fusion et parfois simplement dénommé fusion, est un genre de jazz ayant émergé vers la fin des années 1960 aux États-Unis, mêlant des éléments extraits du jazz avec d'autres courants musicaux comme le rock et le funk.
Czarnolas (Poméranie-Occidentale)
Czarnolas est une localité polonaise de la gmina rurale de Darłowo située dans le powiat de Sławno en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se trouve à environ 13 km au nord-ouest de Sławno et 161 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

Darłowo (gmina)
Darłowo est une gmina rurale du powiat de Sławno, Poméranie-Occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Darłowo, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 269,84 km2 pour une population de 8 000 habitants en 2016.
Panorama
Un panorama (mot anglais du XVIIIe siècle, lui-même formé à partir des mots de grec ancien pan ou « παν », tout, et horama ou « ὅραμα », spectacle) est une vue en largeur d'un espace physique.

Dans le langage courant, cela veut généralement dire une vue d'un objectif grand angle, que ce soit en photographie, en dessin, en peinture ou au cinéma. Le nom de la figure de panoramique au cinéma dérive du panorama. La plupart des appareils photo numériques ont une option « panoramique assisté » qui permet de prendre la photo suivante avec une partie de la photo précédente visible sur l'écran LCD. Cela permet ensuite de faciliter la superposition des photos lors d'un post-traitement numérique, souvent à l'aide d'un logiciel spécialisé, éventuellement avec n'importe quel logiciel de traitement numérique des photos.

Panorama urbain
Un panorama urbain, aussi nommé silhouette urbaine et désigné par l'anglicisme skyline, est un terme hyponymique de la ligne d'horizon qui décrit la droite visuelle tangente à la courbure terrestre (mer) et ses plissements (sommets). Elle est observée depuis un site présentant une certaine altitude ou cote Z.

Un panorama urbain est une vue partielle ou totale des immeubles et structures élevés d'une ville. On peut aussi le décrire comme la ligne d'horizon artificielle dessinée par la structure d'ensemble de la ville. On emploie souvent ce terme lorsque la présence de gratte-ciel donne à cette ligne d'horizon un caractère spectaculaire ou fortement reconnaissable.
Nœud double gansé
Le nœud double gansé, nommé aussi demi-pêcheur double ou nœud coulant en huit est un nœud d'amarrage de la famille des nœuds en boucle coulants. Il est utilisé en spéléologie, en escalade ou alpinisme, principalement pour la conception de longe de progression, mais sous sa forme triple pour une meilleure sécurité au glissement.

Nœud coulant
Un nœud coulant est un nœud permettant de serrer une corde autour d'un objet : plus on tire, plus l'objet est serré ; à l'inverse, il ne serre plus l'objet lorsque l'on relâche la tension, il ne peut donc servir à tenir un objet si l'on ne garantit pas la tension.

Ce type de nœud peut provoquer une strangulation et peut donc se révéler dangereux. Si l'on désire éviter cet effet de strangulation, on a recours un à nœud de boucle fixe comme le nœud de chaise.
Œuf (aliment)
L’œuf, en tant qu'aliment, est un produit agricole issu d'élevages divers et utilisé par les humains comme nourriture simple ou pour servir d'ingrédient dans la composition de nombreux plats dans la plupart des cultures du monde.

Le plus utilisé est l’œuf de poule, mais les œufs d’autres oiseaux sont aussi consommés : caille, cane, oie, autruche, etc. Les œufs de poissons, comme le caviar, ou de certains reptiles, comme l'iguane vert, sont également consommés, toutefois leur utilisation est très différente de celle des œufs de volaille.

Les œufs du commerce utilisés en cuisine dans les pays industrialisés ne sont généralement pas fécondés, parce qu’ils proviennent le plus souvent d’élevages industriels où les coqs sont absents. Fécondés ou non, ils sont consommés ou cuisinés à l’état frais ; cependant, dans les usages culinaires asiatiques, les œufs sont parfois consommés couvés, comme le balut, ou mis à fermenter pendant plusieurs semaines, comme l’œuf de cent ans.

Œuf Benedict
L'œuf Benedict, de l'anglais egg Benedict, appelé également œuf Bénédicte et œuf bénédictine au Québec, est une spécialité américaine à base d’œufs composée de moitiés de muffin anglais grillées, recouvertes d'une tranche de bacon frit, d'un œuf poché, et nappées de sauce hollandaise. C'est un classique du brunch américain. L'appellation provient de Benedict, un nom de famille et un prénom anglo-saxon masculin qui n'existe généralement qu'au féminin en français.

De nombreuses recettes proches existent, avec des noms également plus ou moins proches, la principale ayant été codifiée par Auguste Escoffier, sous le nom d’« œuf Bénédictine » : il s’agit d’œuf poché avec une brandade de morue truffée et une sauce crème.
Panthères de Pessac
Le Baseball Softball Club de Pessac est un club français de baseball et softball situé près de Bordeaux en Gironde.

Le club est une section de l'Union Sportive de Saige et des Amis de Pessac (U.S.S.A.P.). Soutenu par la municipalité, le Conseil Général et la Région, il possède des installations techniques lui permettant de prétendre à l'organisation de grandes compétitions européennes.

Pessac
Pessac [pɛsak]  est une commune du Sud-Ouest de la France, située en région Nouvelle-Aquitaine, dans le département de la Gironde.

Bien que fortement urbanisée (la commune est une des principales banlieues de Bordeaux et accueille une partie importante de son campus universitaire), la commune a conservé quelques vignobles prestigieux qui font partie de l'AOC pessac-léognan.
Équipe de Chine de Fed Cup
L'équipe de Chine de Fed Cup est l’équipe qui représente la Chine lors de la compétition de tennis féminin par équipe nationale appelée Fed Cup (ou « Coupe de la Fédération » entre 1963 et 1994).

Elle est constituée d'une sélection des meilleures joueuses de tennis chinoises du moment sous l’égide de la Fédération chinoise de tennis.

Équipe d'Australie de Fed Cup
L'équipe d'Australie de Fed Cup est l’équipe qui représente l’Australie lors de la compétition de tennis féminin par équipe nationale appelée Fed Cup (ou « Coupe de la Fédération » entre 1963 et 1994).

Elle est constituée d'une sélection des meilleures joueuses de tennis australiennes du moment sous l’égide de la Fédération australienne de tennis.
Baguette (pain)
Une baguette de pain ou simplement baguette, parfois appelée baguette de Paris ou pain français (belgicisme), mais aussi pain baguette est une variété de pain, reconnaissable à sa forme allongée et affinée.

Même si ce pain est emblématique de la France, la baguette est consommée dans de nombreux pays, dont les anciennes colonies françaises du Maghreb (Algérie, Maroc, Tunisie) ou d'Asie du sud-est (Viêt Nam, Cambodge).

« Les savoir-faire artisanaux et la culture de la baguette de pain » sont inscrits à l'inventaire du patrimoine culturel immatériel en France le 23 novembre 2018 et au patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO depuis le 30 novembre 2022,.

Fabrication du pain
La fabrication du pain ou panification est le procédé technique qui permet de transformer de la farine en pain. Elle demande la maîtrise de la fermentation et de la cuisson.

La technique de panification au levain, apparue en Égypte antique, a beaucoup évolué au cours des siècles. L'utilisation de levure de bière puis la production industrielle de levure de boulanger à la fin du XIXe siècle ont favorisé le développement du pain obtenu par fermentation uniquement à la levure, comme les produits de type baguettes françaises et pain de mie. En Europe du Nord et en Allemagne, où la consommation de pain de seigle est importante, l'utilisation du levain est plus répandue, car cette céréale est pauvre en gluten.
Conseil de coordination
Le Conseil de coordination (en biélorusse : Каардынацыйная рада, Kaardynatsynaïa rada ; en russe : Координационный совет, Koordinatsionny soviet) est une structure biélorusse de 600 membres, avec à sa tête un présidium de sept membres, créée par la candidate à la présidence Svetlana Tikhanovskaïa lors des manifestations de 2020 en Biélorussie qui ont suivi l'élection présidentielle contestée de 2020.

Pavel Latouchka
Pavel Pavlovіtch Latouchko

Pavel Pawlavitch Latouchka (en biélorusse : Павел Паўлавіч Лату́шка ; en russe : Па́вел Па́влович Лату́шко, Pavel Pavlovіtch Latouchko), né le 10 février 1973 à Minsk, est un diplomate, responsable culturel et homme politique biélorusse. Ambassadeur à Varsovie de 2002 à 2008, il exerce les fonctions de ministre de la Culture de 2009 à 2012 et d'ambassadeur à Paris (accrédité également en Espagne et au Portugal) de 2012 à 2019.

Devenu directeur du Théâtre national académique Ianka-Koupala, il condamne les violences policières contre les manifestants protestant contre les fraudes lors l'élection présidentielle d'août 2020 et rejoint alors l'opposition au régime d'Alexandre Loukachenko en acceptant la présidence de l'Administration nationale anti-crise qui œuvre à une transition démocratique pacifique en Biélorussie.
Gestas
Gestas (en basque Jeztaze, en gascon Gestars) est une commune française, située dans le département des Pyrénées-Atlantiques en région Nouvelle-Aquitaine.

La commune est une enclave du pays basque en Béarn, province de Soule tant sur le plan historique que culturel et linguistique. En effet 67,14 % de sa population parlait le basque en 2010.

Le gentilé est Jeztaztar.

Soule (province)
La Soule  est le plus petit des sept territoires historiques du Pays basque. Située dans les Pyrénées-Atlantiques en France, elle est peuplée d'environ 15 000 habitants et a pour capitale Mauléon-Licharre (en basque: Maule-Lextarre).

Elle correspond géographiquement à la vallée du Saison (en basque, Uhaitza). La Soule comprend également le massif forestier des Arbailles.

Les communes de Soule s'étaient associées pour former la communauté de communes de Soule-Xiberoa. Les communes de Soule de l'actuel canton de Saint-Palais étaient intégrées dans la communauté de communes d'Amikuze. Désormais, la presque totalité des communes de Soule est intégrée dans la communauté d'agglomération du Pays Basque.
Melun
Melun (prononcé : /mə.lœ̃/) est une commune française située dans le département de Seine-et-Marne en région Île-de-France.

Elle est le siège de la préfecture et la troisième ville la plus peuplée du département après Meaux et Chelles et avant Pontault-Combault.

Collégiale Notre-Dame de Melun
La collégiale Notre-Dame de Melun  est une ancienne collégiale située rue de la Courtille à Melun sur l'île Saint-Étienne. Elle fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques par la liste de 1840.
Côte de Hobbs
La côte de Hobbs est une région côtière de la terre Marie Byrd, en Antarctique occidental, donnant sur l'océan Austral, et séparée de la côte de Ruppert à l'ouest par le cap Burks et de la côte de Bakutis à l'est par le point côtier faisant face à l'île Dean. Elle a été baptisée en l'honneur du géologue américain William Herbert Hobbs (en).

Île Dean
L'île Dean est une île de l'océan Antarctique incluse dans la barrière de Getz à proximité de la côte septentrionale de la terre Marie Byrd. Située à mi-chemin entre l'île Grant et l'île Siple, elle mesure 37 × 19 km. La pointe Cole, au sud de l'île, fait face à la terre Marie Byrd en marquant la limite entre la côte de Hobbs vers l'ouest et la côte de Bakutis vers l'est.

Cette île a été baptisée en l'honneur de l'officier américain S. L. Dean.
Sierra de la Punilla
La sierra de la Punilla est un massif de montagnes qui s'étend dans la direction nord-sud dans la précordillère, dans les provinces de San Juan et de La Rioja, dans le Nord-Ouest de l'Argentine.

La sierra de la Punilla s'étend de la laguna Brava au nord jusqu'au rio Jachal au sud. Elle comprend deux chaînons. Le premier, situé au sud-ouest de la laguna Brava, s'étend sur quelque 40 km de long et comprend des sommets s'élevant à plus de 4 500 m ; son point culminant est le cerro Alto del Descubrimiento (4 851 m). Le deuxième chaînon se trouve au sud-est du premier et s'étend sur 125 km de long. Son point culminant est le cerro La Bolsa dont le sommet s'élève à 4 857 m.

Province de San Juan
La province de San Juan est une province de l'Argentine située à l'ouest du pays. Elle est limitée au nord par la province de La Rioja, au sud-est par la province de San Luis, au sud par la province de Mendoza et à l'ouest par la cordillère des Andes, qui la sépare du Chili.

Elle fait partie de la région de Cuyo.
Jean Kirchen
Jean Kirchen dit Bim Kirchen est un coureur cycliste professionnel luxembourgeois né le 13 décembre 1919 à Hostert (Niederanven) et mort le 30 novembre 2010 à Luxembourg.

Professionnel de 1942 à 1953, il remporte 18 victoires.

Il fut champion du Luxembourg de route en 1946 et 1951 et champion de Luxembourg de cyclo-cross en 1948 et 1952. C'est le frère du grand-père de Kim Kirchen, et le frère de Jim Kirchen coureur professionnel luxembourgeois.

Championnats du Luxembourg de cyclisme sur route
Les championnats du Luxembourg de cyclisme sur route sont les championnats nationaux de cyclisme sur route du Luxembourg, organisés par la Fédération du sport cycliste luxembourgeois. Ils ont été créés en 1922.
Union pour un destin calédonien
L’Union pour un destin calédonien (UDC) est un parti politique de Nouvelle-Calédonie créé par Nathalie Brizard et Corine David en avril 2011. Élues lors des élections provinciales du 10 mai 2009, les deux jeunes femmes siègent au sein de l’assemblée de la Province Sud et au Congrès de la Nouvelle-Calédonie. Nathalie Brizard a été élue sur la liste du Rassemblement pour la Calédonie (RPC), mais elle a été exclue du parti le 1er octobre 2010. Quant à Corine David, elle a démissionné de l'Avenir ensemble le 18 mars 2011.
L’Union pour un destin calédonien est un parti non-indépendantiste qui a pour but de rassembler dans l’esprit de l’accord de Nouméa et dans le respect des expériences et de la diversité des opinions de chacun de ses membres, mais aussi d’élaborer un projet de société et de faire progresser le devenir commun en Nouvelle-Calédonie.

Nathalie Brizard
Nathalie Brizard est une femme politique française de Nouvelle-Calédonie, de tendance non-indépendantiste, née le 25 mai 1973 à Nouméa, métisse Kanak de la côte <<est, Elle est la fille d'une maman Kanak-Japonais-Américain et d'un père, fils de colons calédonien.
Albert de Seguin de Reyniès
Albert Ferdinand Marie Jean de Seguin de Reyniès, né le 24 août 1900 à Arry en Lorraine annexée et probablement mort à Grenoble le 6 mai 1944, est un militaire et résistant, lieutenant-colonel commandant le 6e bataillon de chasseurs alpins. Il a été nommé chevalier de la Légion d’honneur, décoré de la Croix de guerre 1939-1945 et de la Rosette de la Résistance (à titre posthume). Son corps n’ayant jamais été retrouvé, une plaque lui est consacrée à la nécropole de Saint-Nizier-du-Moucherotte dans le Vercors (Isère) ainsi qu'à l'Hôtel des troupes de montagne, place de Verdun à Grenoble.

6e bataillon de chasseurs alpins
Le 6e bataillon de chasseurs alpins (6e BCA) est une unité militaire des troupes de montagne françaises (chasseurs alpins) qui participa notamment aux deux conflits mondiaux.

En 2025, il devient le 6e groupement d'instruction de montagne (6e GIM), rattaché à la 27e BIM.
Abbaye de Maubuisson
Située au sein de la communauté d'agglomération de Cergy-Pontoise, l’abbaye de « Notre-Dame-la-Royale », plus connue sous le nom d'abbaye de Maubuisson est une ancienne abbaye cistercienne de femmes, fondée en 1234 par la reine Blanche de Castille. Devenue centre d'art contemporain en 2001, l'abbaye de Maubuisson produit des expositions à la fois monographiques et collectives, en prise directe avec le lieu. L’abbaye développe son projet de production et de médiation autour des trois axes qui structurent son identité : création contemporaine, patrimoine et environnement naturel.

Ru de Liesse
Le ru de Liesse ou la Liesse  est un ruisseau du département du Val-d'Oise en région Île-de-France, prenant sa source à Pierrelaye et se jetant dans l'Oise à Saint-Ouen-l'Aumône, donc un sous-affluent de la Seine.
Relations entre la France et les Pays-Bas
Les relations entre la France et les Pays-Bas sont des relations internationales s'exerçant entre deux pays de membres de l'Union européenne, mais aussi frontaliers grâce à l'île de Saint-Martin dans les Caraïbes. Elles sont structurées par deux ambassades, l'ambassade de France aux Pays-Bas et l'ambassade des Pays-Bas en France. Les deux pays coopèrent dans les domaines judiciaires, économiques, militaires et culturels.

Ambassade des Pays-Bas en France
L'ambassade des Pays-Bas en France (en néerlandais : Ambassade van Nederland in Frankrijk) est la représentation diplomatique du royaume des Pays-Bas auprès de la République française. Elle est située 7-9 rue Éblé, à l'angle avec la rue Masseran, dans le 7e arrondissement de Paris, la capitale du pays.

Le gouvernement des Pays-Bas possède également l'hôtel d'Avaray, un hôtel particulier du XVIIe siècle, situé 85 rue de Grenelle, également dans le 7e arrondissement, qui sert de résidence à l'ambassadeur des Pays-Bas et pour l'accueil de réceptions diplomatiques.

L'ambassadeur des Pays-Bas en France est Jan Versteeg depuis le 13 octobre 2022, date de sa remise de lettres de créance au président de la République Emmanuel Macron. Il est nommé en conseil des ministres le 17 décembre 2021.
Anne Innis Dagg
Anne Innis Dagg, née le 25 janvier 1933 à Toronto (Ontario), et morte le 1er avril 2024 à Kitchener (Ontario), est une zoologiste et féministe canadienne. Autrice de nombreux ouvrages et d'articles scientifiques, elle est particulièrement connue pour ses apports pionniers à la fois dans la connaissance sur les girafes, et plus largement dans l'observation du comportement des animaux sauvages dans leur milieu naturel. Elle est également réputée pour ses travaux sur la discrimination des femmes dans le milieu universitaire.

Alison Reid
Alison Reid est une actrice, réalisatrice scénariste et productrice canadienne. Alison Reid est une réalisatrice primée. Elle a commencé sa carrière en tant que coordinatrice de cascades.
Après avoir réalisé un certain nombre de films, elle créé Free Spirit Films  afin de produire des projets de genres divers mais avec une démarche assez similaire dans leur exploration de l'esprit humain. Alison Reid a également créé Pursuing Giraffe Adventures Inc. qui a notamment produit the Woman who loves Giraffes. Alison Reid fait ses débuts en tant que réalisatrice de courts métrages avec "Succubus".
Gestion électronique des documents
La gestion électronique des documents (GED ou en anglais DMS pour Document Management System ou EDM pour Electronic Document Management) désigne un logiciel informatisé visant à organiser et gérer des informations sous forme de documents électroniques au sein d'une organisation.

Les logiciels de GED intègrent d'autres fonctionnalités permettant de faciliter voire d'automatiser la gestion des documents. Parmi ces fonctionnalités, on trouve notamment des fonctions de LAD-RAD permettant la reconnaissance automatique des documents et l'extraction de données spécifiques, les fonctionnalités d'OCR pour permettre une recherche sur tous les éléments contenus dans les documents stockés, des systèmes de diffusion plus ou moins élaborés.

Workflow
Un workflow, ou flux de travaux, flux de travail ou encore flux opérationnel, est la représentation d'une suite de tâches ou d'opérations effectuées par une personne, un groupe de personnes, un organisme, etc. Le terme flow (« flux ») renvoie au passage du produit, du document, de l'information, etc., d'une étape à l'autre.
Église Saint-Martin de Croix
L'église Saint-Martin est une église catholique de la ville de Croix, en France dans le département du Nord. Elle dépend du doyenné de Roubaix de l'archidiocèse de Lille et elle est dédiée à saint Martin, apôtre des Gaules. L'église est inscrite aux monuments historiques le 9 juin 2005,.

Croix (Nord)
Croix est une commune française située dans le département du Nord, en région Hauts-de-France.

Commune de 20 778 habitants en 2021, Croix fait partie de la Métropole européenne de Lille, qui compte 1 187 907 habitants.
Beta Gruis
Beta Gruis (β Gru / β Gruis), formellement nommée Tiaki, est une étoile variable de deuxième magnitude de la constellation de la Grue. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Hipparcos, elle est située à environ ∼ 177 a.l. (∼ 54,3 pc) de la Terre.

Beta Gruis est une étoile géante rouge de type spectral M4,5 III, qui est située sur la branche asymptotique des géantes. C'est une étoile variable semi-régulière de sous-type SRb dont la magnitude apparente varie entre 1,9 et 2,3. On lui a détecté un grand nombre de périodes de variation :

La masse de l'étoile est estimée à environ trois fois celle du Soleil, et sa température de surface vaut approximativement 3 400 K. Sa luminosité totale est égale à environ 3 900 fois celle du Soleil et son diamètre est égal à environ 0,8 ua.

Le nom Tiaki est officialisé par l'Union Astronomique Internationale le 5 septembre 2017.

Gruis
Le mot latin gruis, génitif singulier de  grus (« grue »), sert à désigner des étoiles de la constellation de la Grue : Alpha Gruis, Beta Gruis, Gamma Gruis, Delta1 Gruis, Delta2 Gruis, Epsilon Gruis, Iota Gruis, Nu Gruis, Pi1 Gruis, Theta Gruis, Tau1 Gruis, Zeta Gruis, etc.

Portail de l’astronomie