hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Primo Levi
Primo Levi, né le 31 juillet 1919 à Turin et mort le 11 avril 1987 dans la même ville, est un écrivain et docteur en chimie italien rendu célèbre par son livre Si c'est un homme, dans lequel il relate son emprisonnement au cours de l'année 1944 dans le camp de concentration et d'extermination d'Auschwitz-Monowitz.

Juif italien de naissance, chimiste de profession et de vocation, il entre dans une carrière d'écrivain orientée par l'analyse scientifique de cette expérience de survivant de la Shoah, dans le but de montrer, retranscrire, transmettre, expliciter. Il est l'auteur d'histoires courtes, de poèmes et de romans.

Monowitz-Buna
Monowitz-Buna ou Auschwitz III est un des trois ensembles de camps de concentration et centres de mise à mort du vaste complexe d'Auschwitz, établi par les nazis dans le gouvernement général de Pologne, dans la localité de Monowitz (aujourd'hui Monowice, en Pologne).

Établi en octobre 1942 en Pologne occupée comme annexe d'Auschwitz, le camp de Monowitz en est séparé en novembre 1943 en même temps qu'Auschwitz II (Birkenau).
Pairi Daiza
Pairi Daiza (prononcé /pɛ:ʁi da:iza/) est un parc zoologique belge wallon situé dans la province de Hainaut, à Brugelette. Fondé en 1994, il s'est d'abord appelé Paradisio de son ouverture jusqu'en 2010. Il est la propriété d’Éric Domb, fondateur du parc, et de Marc Coucke.

Il présente plus de 7 000 animaux de 800 espèces sur 80 hectares. Le zoo est divisé en zones thématiques, les « Mondes ». Il est l'un des huit parcs européens qui présentent des pandas géants.

Membre permanent de l'Association européenne des zoos et aquariums, il s'engage dans la conservation ex situ en participant à des programmes européens pour les espèces menacées (EEP),, dont il en coordonne un.

Il est le parc de loisirs le plus fréquenté de Belgique, accueillant plus de 2,8 millions de visiteurs par an en 2025.

La serre tropicale Edenya a ouvert le 7 février 2026. Le parc aquatique La Lagune devrait ouvrir courant 2027.

Edenya
Edenya est une serre tropicale de 40 447 m2 ouverte au public le 7 février 2026. Il s'agit du dixième monde de Pairi Daiza, à Cambron-Casteau, commune de Brugelette, en Belgique.

Elle est à son ouverture la plus grande serre tropicale, et le plus grand écosystème zoologique couvert.
Affaire Dumas
L’affaire Dumas est une affaire politico-financière française dont les faits se sont déroulés au début des années 1990. Elle concerne des sommes détournées d’une entreprise pétrolière alors publique, Elf Aquitaine, par ses dirigeants : Loïk Le Floch-Prigent et Alfred Sirven. Dans le cadre de cette affaire, une partie de l’argent détourné a profité à Christine Deviers-Joncour, maîtresse du ministre des Affaires étrangères de l’époque, Roland Dumas, qui assurait leurs  trains de vie. Ce dernier qui avait été soupçonné de corruption et de complicité a finalement été acquitté lors du second procès en appel.

Christine Deviers-Joncour
Christine Deviers-Joncour, née le 28 juin 1947 à La Cassagne. Elle accède à la notoriété à la suite de la mise en lumière en 1997 de l'affaire Elf, et de son implication personnelle dans l'affaire Dumas. Par la suite, elle devient écrivaine et publie des livres en 1999.

En particulier, elle reçoit une importante commission du groupe chimique et pétrolier public Elf Aquitaine en affaires avec le groupe d'armement Thomson-CSF pour obtenir de Roland Dumas, ministre des Affaires étrangères de François Mitterrand, dont elle était la maîtresse, son accord pour la vente de frégates militaires à Taïwan.
Hélioparc
La technopole Hélioparc, fondée en 1987, est située à Pau, dans le département des Pyrénées-Atlantiques. Initiée par le département des Pyrénées-Atlantiques, la communauté d'agglomération Pau Béarn Pyrénées et le groupe Total, Hélioparc a pour objectif de favoriser le développement économique de Pau et du Béarn par l’innovation. Elle est labellisée par le réseau Retis.

Réseau Retis
Le Réseau Retis  ou Retis est une organisation créée en 2006, rassemblant une centaine de structures de soutien à l’innovation en France métropolitaine et en France d'outre-mer.

Ce réseau est né de la fusion de plusieurs réseaux nationaux de l’innovation : France Technopoles, France Incubation et France CEEI. Retis est présidé depuis mai 2019 par Olivier Farreng, également directeur général de la technopole Hélioparc à Pau.
Royaume de León
Le royaume de León (en espagnol : Reino de León, en léonais : Reinu de Llión) était un royaume médiéval indépendant situé au nord-ouest de la péninsule Ibérique. Il est fondé en 910, lorsque les princes chrétiens du royaume des Asturies, sur la côte nord de la péninsule, transfèrent leur capitale d'Oviedo à León. Il joue un rôle prépondérant dans la Reconquista et dans la formation des royaumes chrétiens successifs de l'ouest de la péninsule. De lui émergèrent les comtés de Castille et de Portugal, qui donnent naissance plus tard aux royaumes indépendants de Castille en 1065 et de Portugal en 1139. Les territoires restants de la Couronne de León s'unissent à ceux du royaume de Castille naissant pour former la Couronne de Castille en 1230.

Entre 1296 et 1301, lors d'un conflit de succession, le royaume de León recouvre temporairement son indépendance avant d'être finalement réintégré à la Couronne de Castille.

Royaume de Castille
Le royaume de Castille (en espagnol : Reino de Castilla) est un ancien royaume du Moyen Âge qui trouve ses origines au nord de la péninsule Ibérique, dans l'actuelle Espagne. Annexée au départ par le royaume de Dom Sanche III, celui-ci la donna à son fils Ferdinand Ier. La Castille prit alors à ce moment-là le nom de royaume de Castille.
Journée mondiale contre l'homophobie, la transphobie et la biphobie
La Journée mondiale contre l'homophobie, la transphobie et la biphobie est une journée mondiale célébrée le 17 mai.

Elle est parfois désignée de façon abrégée comme la Journée mondiale contre l'homophobie ou Journée internationale contre l'homophobie, la transphobie et la biphobie.

Transphobie
La transphobie est une aversion envers les personnes transgenres qui peut se traduire par l'expression d'une hostilité à leur égard. Elle peut se manifester par des violences physiques, verbales et des comportements discriminatoires. Elle peut être « institutionnelle » ou « relationnelle », directe ou indirecte.
Addicted (album)
Addicted est un album du Devin Townsend Project, un projet du musicien canadien Devin Townsend. Cet album est le deuxième du Devin Townsend Project, et le onzième de Townsend. Les musiciens choisis pour cet album sont Ryan Van Poederooyen, Brian Waddell, Mark Cimino, et Anneke van Giersbergen. L'album est produit et composé par Devin Townsend, et est sorti le 17 novembre 2009 sur son label indépendant, HevyDevy Records.

Devin Townsend
Devin Garrett Townsend, né le 5 mai 1972 à New Westminster, est un musicien multi-instrumentiste (entre autres chanteur, guitariste et claviériste) canadien, exerçant dans différents styles de heavy metal.

Il mène une carrière solo, mais aussi et surtout avec ses différents groupes Strapping Young Lad, The Devin Townsend Band (de 2003 à 2006) et le Devin Townsend Project (depuis 2009). Il apparaît également sur de nombreux albums en tant qu'invité (Front Line Assembly, Paradise Lost, Ayreon, Gojira…) et/ou producteur (Soilwork, Lamb Of God, Bleeding Through, Gwar, Zimmer's Hole…). Il a aussi enregistré quelques démos en compagnie de Jason Newsted (alors dans Metallica) à travers IR8 (trio comprenant aussi Tom Hunting d'Exodus) et Tree Of The Sun (quatuor avec Scott Reeder de Kyuss et Dale Crover des Melvins).
Nicolas Philibert
Nicolas Philibert, né le 10 janvier 1951 à Nancy, est un cinéaste français.

Récipiendaire de nombreux prix et distinctions, il s'inscrit dans la lignée des documentaristes français.

À la Berlinale 2023, il reçoit l'Ours d'or pour son film Sur l'Adamant.

Sur l'Adamant
Sur l'Adamant est un film documentaire franco-japonais réalisé par Nicolas Philibert sorti en 2023. Il remporte l'Ours d'or à la 73e Berlinale,.

Premier opus d'un triptyque sur les unités intra-hospitalières du pôle Paris centre, le deuxième film s'intitule Averroès & Rosa Parks, tourné à Charenton, le dernier, (La machine à écrire et autres sources de tracas), porte sur les visites à domicile effectuées chez les patients de l'Adamant.
Huile de ricin
L'huile de ricin est une huile végétale non alimentaire, parfois appelée de façon impropre « huile de castor » par anglicisme, obtenue à partir des graines de ricin (Ricinus communis). Sa teinte va de l'incolore au jaune très clair.

Les triglycérides (triples esters de glycérol et d'acides gras) dont elle est constituée comptent, pour environ 90 % de ses acides gras, un acide gras en C18, l'acide ricinoléique ou acide (R)-(+)-12-hydroxy-9Z-octadécénoïque qui est un oméga-9 hydroxylé et forme la ricinoléine, le triglycéride majeur de cette huile.

On trouve des traces de l'utilisation du ricin quatre mille ans avant Jésus-Christ.

Ricin commun
Ricinus communis

Ricinus communis, le ricin commun, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Euphorbiaceae originaire d'Afrique tropicale. C'est la seule espèce du genre monotypique Ricinus et de la sous-tribu Ricininae.

C'est la source de l'huile de ricin, qui a diverses applications, et de la ricine, un poison. Cette plante est fréquemment utilisée à des fins ornementales.
Étang de Lanoux
Situé dans les Pyrénées-Orientales, le lac ou étang de Lanoux (en catalan Estany de Lanós), est le plus grand lac des Pyrénées françaises. Il mesure 2 500 mètres de longueur, 500 mètres de largeur et 75 mètres de profondeur. Sa superficie est de 1,71 km2 et son altitude de 2 213 mètres.

Pic Carlit
Le pic Carlit (ou Puig Carlit) est un sommet métamorphique des Pyrénées françaises situé dans le massif du Carlit. C'est le point culminant du département des Pyrénées-Orientales avec une altitude de 2 921 mètres.

Le fleuve Têt prend sa source sur le pic, principale réserve d'eau du département des Pyrénées-Orientales. Le classement de la zone sous la protection réseau Natura 2000 en 2015 vise à conserver et faire croître la richesse faunistique et floristique du site. Le climat subocéanique froid crée de nombreuses perturbations, d'ouest à sud-ouest, et un enneigement hivernal durable au-dessus de 2 000 mètres de novembre à avril.
Mostafa Hashemitaba
Mostafa Hashemitaba (en persan : مصطفی هاشمی‌طبا), né le 22 mai 1946 à Ispahan (Province d'Ispahan), est un homme politique iranien. Il est un ancien Ministre de l'industrie et un ancien chef du Comité national olympique de la République islamique d'Iran. Il est candidat à l'élection présidentielle de 2017, mais se retire avant le scrutin, au profit du président sortant Hassan Rohani.

Élection présidentielle iranienne de 2017
L'élection présidentielle iranienne de 2017 se déroule le 19 mai afin d'élire le président de la république islamique d'Iran.

Le candidat du Parti de la modération et du développement, Hassan Rohani, un modéré soutenu par un grand nombre de réformistes, est réélu dès le premier tour avec 57,14 % des voix, face à trois autres candidats dont notamment le conservateur Ebrahim Raïssi, de l'Association du clergé militant.
Galea
Cobayes à dents jaunes

Les Cobayes à dents jaunes (Galea) sont un genre de Rongeurs de la famille des Cavidés, dont le nombre et le nom des différentes espèces est encore discuté.

Ce genre a été décrit pour la première fois en 1832 par le médecin et naturaliste allemand Franz Julius Ferdinand Meyen (1804-1840).

Galea musteloides
Cobaye-belette

Galea musteloides est une espèce de rongeurs de la famille des Cavidés. Il fait partie du genre Galea qui regroupe les cobayes à dents jaunes. C'est un petit mammifère terrestre d'Amérique du Sud (Argentine, Bolivie, Chili, Paraguay, Pérou). Il est parfois aussi appelée Cobaye-belette.

L'espèce a été décrite pour la première fois en 1833 par le médecin et naturaliste allemand Franz Julius Ferdinand Meyen (1804-1840).
Claire Lejeune (femme politique)
Claire Morgane Lejeune, née à Juvisy-sur-Orge (Essonne) le 7 septembre 1994, est une femme politique française.

Militante écologiste, elle est une figure des marches pour le climat organisées à partir de 2018 et est élue députée de la septième circonscription de l'Essonne en juillet 2024 sous l'étiquette La France insoumise.

Septième circonscription de l'Essonne
La septième circonscription de l’Essonne, aussi appelée circonscription de Savigny-sur-Orge — Athis-Mons, est une circonscription électorale législative française, subdivision du département de l’Essonne dans la région Île-de-France.

Elle est représentée durant la XVIIe législature par la députée Claire Lejeune.
Barry John
Barry John, né le 6 janvier 1945 à Cefneithin (Pays de Galles) et mort le 4 février 2024 à Cardiff, est un joueur de rugby gallois.

Il joue au poste de demi d'ouverture dans la période amateur du rugby à la fin des années 1960 et au début des années 1970 avec le pays de Galles et les clubs de Cefneithin RFC, Llanelli RFC et Cardiff RFC. Il devient célèbre et il est considéré comme l'un des meilleurs joueurs du pays de Galles qui domine la scène européenne dans les années 1970.

Il participe à deux tournées avec l'équipe des Lions britanniques et irlandais de rugby à XV, en 1968 et 1971 marquant 30 points en cinq matchs. Il est surnommé The King lors de la tournée des Lions en 1971 en Nouvelle-Zélande.  Il remporte avec l'équipe du pays de Galles trois Tournois des Cinq Nations en 1969, 1970 et 1971 avec en prime le Grand chelem en 1971. Barry John se retire encore assez jeune (27 ans) en pleine gloire en 1972.

Gareth Edwards
Gareth Owen Edwards, né le 12 juillet 1947 à Pontardawe, est un joueur gallois de rugby à XV, évoluant au poste de demi de mêlée. Il est considéré par beaucoup comme le meilleur joueur de l'histoire du rugby, l'équivalent de Pelé en football. Il fait partie de l'équipe du pays de Galles, qui remporte sept Tournois dont trois Grand Chelems durant les années 1970. Gareth Edwards joue 53 fois consécutivement pour son équipe nationale sur une période de douze ans.
Bateau tortue
Le bateau tortue (en coréen : Keobuk-Seon 거북선 ) est un navire de guerre coréen utilisé notamment pendant la guerre d'Imjin en 1592, lors de la bataille de Sacheon contre une attaque japonaise.

La première mention d'un bateau tortue se trouve, en effet, dans Annales de la dynastie Joseon de 1415, où l'on parle du combat entre l'un d'entre eux et un navire japonais. Cependant, ce type de navire semble être oublié jusqu'à ce qu'il soit redécouvert et affiné par Yi Sun-sin, célèbre amiral et héros national coréen.

Yi Sun-sin
Yi Sun-sin ou Ri Sun-shin (hangeul : 이순신 ; hanja : 李舜臣) est un amiral coréen, né le 28 avril 1545 et mort le 16 décembre 1598 au cours de la bataille de No-Ryang (노량해전), qui conclut la guerre Imjin. Ayant sauvé deux fois son pays au cours de cette guerre, en mettant ses qualités de courage, de science de la guerre navale, de droiture, de hauteur de vue et de culture raffinée au service d'un patriotisme sans faille, il est considéré en Corée comme un héros national à l'égal de Jeanne d'Arc en France ou de l'Amiral Nelson au Royaume-Uni. Il est aussi connu par son nom posthume Chungmu (hangeul : 충무 ; hanja : 忠武).
Révision constitutionnelle italienne de 2020
La révision constitutionnelle sur la réduction du nombre de parlementaires est une révision de la Constitution de la République italienne entreprise à partir de 2019, sous les premier et second gouvernements de Giuseppe Conte. Elle fait passer le nombre de parlementaires élus au Parlement de la République italienne de 945 à 600, en réduisant le nombre de députés et de sénateurs respectivement de 630 à 400 et de 315 à 200.

Après un long parcours législatif qui voit le projet survivre à une chute du gouvernement et à un renversement d'alliance du Mouvement cinq étoiles à son origine, ainsi qu'à un référendum constitutionnel approuvé à une large majorité de près de 70 % des votants, la révision entre en vigueur le 5 novembre 2020. La réduction du nombre de parlementaires s'applique à partir de la XIXe législature, à l'issue des élections parlementaires de 2022.

Référendum constitutionnel italien de 2020
Le référendum constitutionnel italien de 2020 a lieu les 20 et 21 septembre 2020 afin de permettre à la population italienne de se prononcer sur un amendement constitutionnel visant à réduire le nombre de ses parlementaires. Initialement prévu pour le 29 mars 2020, le scrutin est reporté de plusieurs mois en raison de la pandémie de maladie à coronavirus qui touche durement le pays.

L'amendement, approuvé à une large majorité de près de 70 % des votants, fait passer le nombre de députés de 630 à 400, et celui de sénateurs de 315 à 200, pour un total de 600 parlementaires élus contre 945 auparavant.
Domitia Longina
Domitia Longina, née vers 50-55 et décédée vers 126-130, est la femme de l’empereur romain Domitien depuis 71 et impératrice romaine de 81 à 96. Elle est la plus jeune fille du général et consul Corbulon.

Julia Titi
Julia Titi ou Julia Flavia (connue comme Julia Titi filia, ou « Julia fille de Titus ») (63 - 91) était la fille de l'empereur Titus et de sa première épouse Arrecina Tertulla, et la belle-fille de sa deuxième épouse Marcia Furnilla.
Nouveau Bauhaus européen
Le nouveau Bauhaus européen (NBE ; en anglais : New European Bauhaus ) (NEB) est une initiative prise par la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, en 2020, qui fait référence au mouvement d'architecture du Bauhaus, créé en 1919 par l'architecte allemand Walter Gropius. Cette initiative de politique culturelle vise à déclencher un mouvement créatif et interdisciplinaire dans la "Nouvelle génération de l'UE" (anglais: NextGenerationEU) et à étendre le projet environnemental et économique du Green Deal européen en un projet culturel européen. La durabilité, l'esthétique et l'inclusivité sont abordées comme des aspects centraux et le projet compte combiner l’art, la culture, la science et la technologie. L’objectif est de créer un espace de vie  pour les citoyens européens correspondant au valeurs citées, ainsi que de trouver de nouveaux moyens permettant à l’Europe de devenir climatiquement neutre d’ici 2050.

Pacte vert pour l'Europe
Le pacte vert pour l'Europe — en anglais, European Green Deal — est un ensemble d'initiatives politiques proposées par la Commission européenne dans le but primordial de rendre l'Europe climatiquement neutre en 2050.
Theeb
Theeb (en arabe : ذيب) est une coproduction internationale dramatique coécrit et réalisé par Naji Abu Nowar, sorti en 2014,.

Le film a été présenté dans la section Orizzonti de la Mostra de Venise 2014 et Naji Abu Nowar y a reçu le prix de la meilleure réalisation,.

Le film est sélectionné comme entrée jordanienne pour l'Oscar du meilleur film en langue étrangère à la 88e cérémonie des Oscars qui a eu en 2016.

88e cérémonie des Oscars
La 88e cérémonie des Oscars du cinéma (88th Academy Awards), organisée par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, a eu lieu le 28 février 2016 au Dolby Theatre de Los Angeles pour récompenser les films sortis en 2015. Elle a été présentée pour la deuxième fois par le comédien Chris Rock, qui avait déjà officié en 2005.

Les nominations ont été annoncées le 14 janvier 2016.

En prélude à cette soirée, l’Académie a distingué par un Oscar d'honneur (Academy Honorary Award) Spike Lee et Gena Rowlands et remis le Jean Hersholt Humanitarian Award à Debbie Reynolds lors de la 7e cérémonie des Governors Awards, qui s'est déroulée le 14 novembre 2015.
Val Gardena
Le val Gardena (en ladin : Gherdëina, en allemand : Gröden) est une haute vallée alpine d'environ 25 km de long située dans les Dolomites, au Nord de l'Italie. La vallée fait partie de la Ladinie, région caractérisée par la prédominance de la langue ladine. Elle est connue pour ses stations de ski.

Dolomites
Les Dolomites (en italien : Dolomiti ; en allemand : Dolomiten ; en ladin : Dolomites), anciennement appelées Monti Pallidi (« montagnes pâles »), sont un massif montagneux des Préalpes orientales méridionales réparti de façon à peu près égale entre les régions italiennes du Trentin-Haut-Adige et de la Vénétie.

Territoire aux limites imprécises, les Dolomites correspondent à un ensemble alpin incluant au sens large les Alpes de Fiemme et les Préalpes vicentines. Culminant à 3 343 mètres à la Marmolada, ce massif se caractérise par l'abondance de la dolomie, roche sédimentaire carbonatée auquel leur nom actuel est associé.

Depuis le 26 juin 2009, le site des Dolomites est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO. Le territoire concerné comprend neuf zones dont certaines ne sont pas situées dans les Dolomites traditionnelles.
Église Sainte-Hélène des Istres
L'église Sainte-Hélène des Istres est une église située sur le territoire de la commune des Istres-et-Bury. L'église Sainte-Hélène est l'ancienne église paroissiale des Istres. Considérée comme l'une des plus belles églises romanes de la Marne, elle est actuellement « très abîmée » et désaffectée. Elle se situe dans le hameau des Istres, rue de l'église, et est entourée au nord et à l'ouest par des champs. L'édifice est l'une des rares églises champenoises placées sous le vocable de sainte Hélène. Ce nom lui vient de l'abbaye d'Hautvillers, dont elle dépendait et qui possédait les reliques de la sainte depuis le IXe siècle. Sainte-Hélène des Istres est classée monument historique depuis le 14 mars 1927.

Les Istres-et-Bury
Les Istres-et-Bury est une commune française, située dans le département de la Marne en région Grand Est. Elle fait partie de la région naturelle de la Champagne crayeuse.

Commune rurale de l'aire d'attraction d'Épernay, Les Istres-et-Bury est membre de la communauté d'agglomération Épernay, à qui elle a transféré un certain nombre de compétences (notamment en matière d'eau et de déchets).

Au dernier recensement de 2022, la commune comptait 90 habitants. Son économie est particulièrement tournée vers l'agriculture. Son patrimoine architectural comprend notamment son église Sainte-Hélène, classée monument historique.
Masahito de Hitachi
Masahito de Hitachi (常陸宮 正仁 親王 殿下, Hitachi-no-miya Masahito shinnō denka), plus généralement appelé le prince de Hitachi (常陸宮, Hitachi-no-miya), né le 28 novembre 1935 à Tokyo, est un cancérologue et membre de la famille impériale japonaise, sixième enfant et second fils du défunt empereur Shōwa (Hirohito) et de l'impératrice Kōjun (Nagako), il est le frère cadet de l'empereur du Japon Akihito et le seul oncle paternel de l'actuel empereur, Naruhito. Il est actuellement troisième dans l'ordre de succession au trône du chrysanthème, derrière son autre neveu le prince héritier Fumihito d'Akishino ainsi que son petit-neveu le prince Hisahito d'Akishino (né en 2006, fils du prince Fumihito).

Nagako
Nagako de Kuni (久邇宮 良子 女王, Kuni-no-miya Nagako joō), née le 6 mars 1903 à Tokyo et morte le 16 juin 2000 à Chiyoda (Tokyo), est une impératrice consort puis impératrice douairière du Japon. Elle est l'épouse de l'empereur Shōwa, la mère de l'empereur émérite du Japon, Akihito, ainsi que de six autres enfants dont cinq filles, et la grand-mère de l'actuel empereur, Naruhito. Son nom posthume, Kōjun (香淳 皇后, Kōjun kōgō), signifie « odeur de pureté ».
Ferula diversivittata
Ferula suaveolens

Ferula diversivittata est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Apiacées. On la rencontre en Iran, en Afghanistan, ainsi qu'en Asie centrale. Sa racine est connue sous le nom de sumbul (qui s'applique aussi au produit de Ferula moschata) et connaît diverses utilisations en médecine traditionnelle et en parfumerie.

Sumbul
Le sumbul ou racine de musc est une racine à l'odeur musquée dont la gomme-résine était parfois utilisée en médecine. Elle est obtenue à partir d'au moins deux plantes du genre Ferula (famille des Apiaceae) : Ferula moschata (syn. Ferula sumbul) et Ferula diversivittata (syn. Ferula suaveolens),.