hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Plein emploi
Le plein emploi (ou plein-emploi) est une situation dans laquelle le chômage d'un territoire est réduit au chômage frictionnel incompressible, soit à un taux inférieur à 5 % au sens de l'OIT,. Il n'existe alors pas de difficulté particulière à trouver un emploi.

Le plein emploi peut concerner l'économie entière, ou bien seulement certains marchés du travail (par exemple, le marché des artisans qualifiés), lorsque le passage d’un marché du travail à l'autre est faible.

La Charte des Nations unies affirme le « plein emploi » dans son article 55 en chapitre IX. La Charte sociale européenne aussi l'affirme comme le droit au travail.

Sous-emploi
Selon l'Organisation internationale du travail (OIT), le sous-emploi existe « lorsque la durée ou la productivité de l’emploi d’une personne sont inadéquates par rapport à un autre emploi possible que cette personne est disposée à occuper et capable de faire. » Il est interprété notamment comme une défaillance du marché du travail.

L'OIT distingue plusieurs formes de sous-emploi :

le sous-emploi visible, qui se caractérise par un nombre d’heures de travail insuffisant, reflétant une durée du temps de travail inadéquate ;

les autres formes de sous-emploi (parfois qualifiées de sous-emploi invisible), qui se caractérisent par un revenu horaire insuffisant, un mauvais emploi des compétences professionnelles, etc., reflétant une productivité du travail inadéquate résultant d’une mauvaise répartition des ressources de main-d’œuvre ou d’un déséquilibre fondamental entre le travail et les autres facteurs de production.
Stade Roland-Garros
Le stade Roland-Garros est un stade de tennis  construit en 1927 et situé dans l’ouest de Paris au niveau de la porte d'Auteuil, en lisière du bois de Boulogne. Il accueille tous les ans les Internationaux de France de tennis (créés en 1891), ainsi que le Paris Major Premier Padel (depuis 2022).

Le nom du stade a été choisi en hommage au pionnier de l’aviation Roland Garros, décédé dans un combat aérien de la Première Guerre mondiale en 1918.

Le stade Roland-Garros regroupe au total 18 courts. Les trois plus grands sont le court Philippe-Chatrier (ou court central), le court Suzanne-Lenglen et le court Simonne-Mathieu.

Coupe Davis 1928
La Coupe Davis 1928 est remportée par la France qui, grâce à sa victoire finale face aux États-Unis, parvient à remporter le deuxième saladier d'argent consécutif et le premier dans le stade nouvellement construit pour l'occasion : Roland-Garros.

C'est la première édition où le titre ne se dispute pas sur gazon depuis la création de la compétition.
Nowa Wieś (Rybno)
Nowa Wieś [ˈnɔva ˈvjɛɕ] est un village polonais de la gmina de Rybno dans le powiat de Sochaczew et dans la voïvodie de Mazovie.

Il est situé approximativement à 10 kilomètres au nord-ouest de Sochaczew et à 61 kilomètres à l'ouest de Varsovie.

Le village a une population de 79 habitants en 2008

Portail de la Pologne

Rybno (Mazovie)
Rybno est une gmina rurale du powiat de Sochaczew, Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Rybno, qui se situe environ 10 km au nord-ouest de Sochaczew et 62 km à l'ouest de Varsovie.

La gmina couvre une superficie de 72,84 km2 pour une population de 3 494 habitants en 2006.
Lee Won-hee
Lee Won-Hee, né le 19 juillet 1981, est un judoka sud-coréen qui s'illustre dans la catégorie poids léger (-73 kg). Le judoka, dont les apparitions sur le circuit international sont assez rares, devient champion olympique de sa catégorie en 2004 à Athènes après être sorti victorieux de la finale face au Russe Vitali Makarov. L'année précédente il avait conquis le titre mondial dans la même catégorie en battant en finale le Français Daniel Fernandes.

Daniel Fernandes (judo)
Daniel Fernandes, né le 14 mars 1973 à Nogent-le-Rotrou (Eure-et-Loir), est un judoka français évoluant dans la catégorie des moins de 73 kg (poids légers) dans les années 1990-2000.

Vice-champion du monde en 2003 à Osaka, Fernandes est monté à trois reprises sur le podium des championnats d'Europe. Il participe aux Jeux olympiques de 2004 à Athènes et est battu lors du match pour la médaille de bronze. Quatre années plus tard, le Français ne parvient pas à se qualifier pour les Jeux olympiques de 2008. Plus encore, après l'ultime occasion ratée à l'occasion des championnats d'Europe 2008, il annonce la fin de sa carrière.
Maeda Toshitsune
Maeda Toshitsune (前田 利常, 16 janvier 1594-7 novembre 1658) est un daimyo de l'époque d'Edo qui dirige le domaine de Kaga. Toshitsune est un frère de Maeda Toshinaga et un fils de Toshiie. Adopté comme héritier, il devient le daimyo le plus fortuné, mis à part les Tokugawa. Il contrôle les provinces d'Etchū, de Kaga et de Noto. Son héritier est Maeda Mitsutaka.

Maeda Toshitsugu, le deuxième fils de Toshitsune, fonde le domaine de Toyama.

Domaine de Kaga
Le domaine de Kaga (加賀藩, Kaga-han) est un domaine féodal japonais situé dans les anciennes provinces de Kaga, de Noto et d'Etchū (actuelles préfectures d'Ishikawa et de Toyama). Fondé par Toshiie Maeda, le domaine est principalement contrôlé par le clan Maeda.

Il a la particularité d'avoir été le domaine le plus riche du Japon avec des revenus de 1 000 000 koku.

Le fief est également appelé domaine de Kanazawa (金沢藩, Kanazawa-han).
Gluon
En physique, les gluons sont les bosons de jauge responsables de l'interaction forte. Les gluons confinent les quarks ensemble en les liant très fortement. Ils permettent ainsi l'existence des protons et des neutrons, ainsi que des autres hadrons, et donc de l'univers que nous connaissons.

Boson de jauge
En physique des particules, un boson de jauge est une particule élémentaire de la classe des bosons qui agit comme porteur d'une interaction élémentaire. Plus spécifiquement, les particules élémentaires dont les interactions sont décrites par une théorie de jauge exercent l'une sur l'autre des forces par échange de bosons de jauge, généralement sous forme de particules virtuelles.
Abbaye de Saint-Pons de Gémenos
L’abbaye de Saint-Pons de Gémenos, en latin Sanctius Pontius, est une abbaye cistercienne sise sur la commune de Gémenos près d'Aubagne dans les Bouches-du-Rhône, en Provence.

L'abbaye est fondée par les moines du Thoronet pour héberger une communauté féminine ; celle-ci, spirituellement prospère, fonde à son tour trois abbayes-filles de moniales en Provence.

En 1426, lassées de l'insécurité du site, les religieuses quittent l'abbaye pour rejoindre la communauté de Marseille, moins exposée. Le lieu conserve une fonction monastique jusqu'à la Révolution, puis il est vendu comme bien national et sert à des usages industriels.

Le domaine, restauré au XXe siècle, est désormais un parc départemental, propriété du Conseil départemental.

Pons de Cimiez
Pons de Cimiez, plus communément appelé Saint Pons, est un saint chrétien, né à Rome au IIIe siècle, fêté le 14 mai.

Né dans une famille païenne de la noblesse romaine, Pontius, en français Pons ou Ponce, se convertit au christianisme, abandonnant ses biens et prêchant. Il aurait évangélisé la vallée de l'Ubaye.

Il est martyrisé à Cimiez en l'an 257.
José Fernández Montesinos
José Fernández-Montesinos Lustau ou José F. Montesinos, né à Grenade en 1897 et mort à Berkeley en 1972, est un universitaire, écrivain et critique littéraire espagnol appartenant à la Génération de 27.

Il est le frère de Manuel Fernández Montesinos, maire de Grenade assassiné par les nationalistes en 1936 durant la guerre d'Espagne.

Café Alameda
Le Café Alameda est un ancien café de Grenade, en Espagne, créé en 1909 et connu par les Grenadins des années 1920 sous le nom de Gran Café Granada — car c'est sous ce nom qu'il avait été inauguré —, célèbre pour le groupe de discussion des intellectuels qui s'y réunissaient, El Rinconcillo, où l'on pouvait y trouver notamment Federico García Lorca et Manuel de Falla.

Il est aujourd'hui disparu comme tel, mais le lieu historique demeure préservé grâce à Luis Oruezábal.
Vampyroteuthidae
Les vampyroteuthidés (vampyroteuthidae) constituent une famille de mollusques vampyromorphes, des grandes profondeurs. Ils se caractérisent par plusieurs adaptations au milieu profond, comme la perte secondaire de la poche à encre, et la présence d'organes lumineux, ainsi que par la présence d'une cinquième paire d'appendices, pouvant être apparentés à des tentacules, en position dorsale.
Trois espèces seulement, placées dans deux genres, sont connues à ce jour :

les espèces actuelles :
Vampyroteuthis infernalis
Vampyroteuthis pseudoinfernalis

et les espèces fossiles, † Vampyronassa rhodanica, du lagerstätte de La Voulte-sur-Rhône et Necroteuthis hungarica (Oligocène de Hongrie).

Vampyromorphida
Les Vampyromorphides (Vampyromorphida) forment un ordre de céphalopodes abyssaux. Le vampire des abysses (Vampyroteuthis infernalis) est l'unique représentant connu encore vivant de cet ordre.

Ils ne disposent pas de sac à encre.
Río Olimar
Le Río Olimar est une rivière d'Uruguay dont le cours se situe  dans le département de Treinta y Tres. Sa source se trouve près de la ville de Santa Clara, dans le massif de Cuchilla Grande, dans l'ouest du département. Il le parcourt vers l'est, recevant les eaux du fleuve Olimar Chico et des affluents Yerbal et Corrales pour déboucher dans le Río Cebollatí dont il est l'affluent principal.

Portail des lacs et cours d'eau

Portail de l’Uruguay

Río Cebollatí
Le río Cebollatí est l'un des cours d'eau les plus importants d'Uruguay.

Il prend sa source dans la Cuchilla Grande (département de Lavalleja) et s'écoule, sur 235 km, du sud-ouest vers le nord-est. Il marque la limite entre le département de Rocha et ceux de Lavalleja et de Treinta y Tres, avant de se jeter dans la lagune Mirim. Il est navigable par des bateaux de faible tirant d'eau entre le río Olimar – l'un de ses affluents – et son embouchure.

Depuis 2009, un service de bacs gratuit permet de traverser la rivière Cebollatí et de relier les villes de La Charqueada (département de Treinta y Tres) à celle de Cebollatí (département de Rocha).
Chromobacteriaceae
Les Chromobacteriaceae sont une famille de bactéries à Gram négatif de l'ordre des Neisseriales. Son nom provient de Chromobacterium qui est le genre type de cette famille, créée en 2013 pour accommoder des genres bactériens auparavant classés parmi les Neisseriaceae.

Neisseriales
Les Neisseriales sont un ordre de bactéries à Gram négatif de la classe des Betaproteobacteria. Son nom provient de Neisseria qui est le genre type de cet ordre. Sa famille principale, les Neisseriaceae, contient quelques genres pathogènes tels que Neisseria, Eikenella ou encore Kingella.
Sunnylvsfjord
Le Sunnylvsfjord est un fjord de Norvège, situé dans les kommune de Stranda et Norddal (Møre og Romsdal). C'est une branche du Storfjord et il se poursuit par le Geirangerfjord.

Il s'étend sur 26 km de longueur et sa largeur varie de 600 m à 2 km. Sa profondeur maximale est de 452 m, près de son embouchure.

Storfjord (Møre og Romsdal)
Le Storfjord (Storfjorden en norvégien) est un fjord de Norvège, situé dans le comté de Møre og Romsdal et dépendant de la mer de Norvège. C'est le fjord principal du comté et l'un des plus longs de Norvège.
Mansfield (Louisiane)
La ville de Mansfield est le siège de la paroisse de De Soto, dans l’État de Louisiane, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 5 001 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 4 771 habitants en 2017.

Paroisse de De Soto
La paroisse de De Soto a été créée par la scission des paroisses de Caddo et de Natchitoches en 1843. Elle est nommée en l'honneur d'Hernando de Soto, explorateur espagnol du XVIe siècle.

La paroisse a une superficie de 2 272 km2 de terre émergée et 45 km2 d’eau.

Elle est enclavée entre la paroisse de Caddo au nord, la paroisse de Red River à l’est, la paroisse des Natchitoches au sud-est, la paroisse de Sabine au sud, le comté de Shelby (Texas) au sud-ouest et le comté de Panola (Texas).

Cinq autoroutes quadrillent la paroisse : l’autoroute régionale (Interstate) n°49, les autoroutes fédérales (U.S. Highway) n° 84, 171 et 371 et l’autoroute de Louisiane (Louisiana Highway) n° 5.
Grand Prix automobile d'Australie 2009
Le Grand Prix automobile d'Australie 2009 (2009 Formula 1 ING Australian Grand Prix), disputé sur le circuit de l'Albert Park dans la banlieue de Melbourne le 29 mars 2009, est la 804e épreuve du Championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950. Il s'agit de la vingt-cinquième édition du Grand Prix d'Australie comptant pour le championnat du monde de Formule 1 et l'épreuve d'ouverture du championnat 2009.

Jarno Trulli
Jarno Trulli, né le 13 juillet 1974 à Pescara, est un pilote automobile italien. Il est notamment connu pour avoir disputé 252 Grands Prix de Formule 1 entre 1997 et 2011, et remporté une victoire lors du Grand Prix de Monaco 2004.
Arie
L'Arie (en grec ancien : Areia ou Aria, en latin : Aria, en persan : Haraiva et en avestan : Haraeuua) est une satrapie de l'Empire perse achéménide. Elle est située au nord de la Drangiane et au sud-est de la Parthie. Elle correspond à la partie orientale du Khorāsān Iranien et à la région de Hérat en Afghanistan actuel. Elle borde principalement la vallée de l'Hari (Arios ou Areios en grec) qui, dans l'Antiquité, est considérée comme particulièrement fertile et riche en vin. La capitale du temps des Achéménides est Artacoana.

L'Arie est conquise par Alexandre le Grand en 330 av. J.-C. qui y fonde la ville d'Alexandrie d'Arie (Hérat actuel). Satibarzanès, le satrape d'Arie, se révolte en suivant le parti de Bessos après avoir s'être soumis. Alexandre envoie alors deux corps d'armée, dont l'un est vaincu, pour venir à bout de la résistance.

Parthie
La Parthie est une région historique située au nord-est du plateau iranien, ancienne satrapie de l'Empire des Achéménides et berceau de l'Empire parthe qui domine le plateau iranien et par intermittence la Mésopotamie entre 190 av. J.-C. et 224 apr. J.-C.

Les frontières de la Parthie sont la chaîne montagneuse du Kopet-Dag au nord (aujourd'hui la frontière entre Iran et Turkménistan) et le désert du Dasht-e Kavir au sud. À l'ouest se trouve la Médie, au nord-ouest l'Hyrcanie, au nord-est la Margiane et au sud-est l'Arie. Cette région est fertile et bien irriguée pendant l'Antiquité, et compte aussi de grandes forêts à cette époque.

Les textes assyriens mentionnent un pays nommé Partakka ou Partukka au VIIe siècle av. J.-C. À une époque inconnue, ses habitants ont été assujettis par les Mèdes, qui ont régné sur le premier empire perse avant d'être renversés par Cyrus le Grand en 550 av. J.-C. La Parthie a ensuite appartenu à l'Empire achéménide pendant les deux siècles suivants.
Patrick Tort
Patrick Tort, né le 5 février 1952 à Privas (Ardèche), est un linguiste, philosophe, historien des sciences et théoricien de la connaissance français. Il a notamment analysé la dimension anthropologique de l’œuvre de Darwin.

Il a publié et dirigé de nombreux ouvrages consacrés à Darwin dont le Dictionnaire du darwinisme et de l’évolution (lauréat de l’Académie des sciences) et a entrepris la traduction complète des Œuvres de Darwin en trente-cinq volumes aux Éditions Slatkine et Champion.

Gruppen (revue)
Gruppen est une maison d'édition française fondée en 2010. Collectif indépendant animé par l'écrivain et poète Laurent Jarfer, le compositeur et pianiste Ilan Kaddouch, et l'animatrice et graphiste Laurence Gatti, Gruppen se consacre initialement à la publication de la revue homonyme de création pluridisciplinaire où se mêlent Arts et Sciences Humaines ,, puis se lance dans l'édition de livres à partir de 2012.
Aryle
Dans un composé organique, un groupe aryle est un groupe fonctionnel qui dérive d'un hydrocarbure aromatique ou arène par remplacement d'un hydrogène sur le cycle aromatique . Chaque type de substituant porte un nom spécifique défini par la nomenclature IUPAC, comme phényle pour le groupe fonctionnel dérivé du benzène. Le terme aryle est un terme générique utilisé pour désigner de manière générale un substituant aromatique.

Plusieurs groupes appartiennent à la famille des aryles :

le groupe phényle, C6H5–, dérivé du benzène. Accepté par la nomenclature IUPAC.

le groupe tolyle, –C6H4CH3, dérivé du toluène. Accepté par la nomenclature IUPAC.

le groupe xylyle, –C6H3(CH3)2, dérivé du xylène. Non accepté par la nomenclature IUPAC.

le groupe mésityle, -C6H2(CH3)3, dérivé du mésitylène. Accepté par la nomenclature IUPAC.

le groupe naphtyle, C10H7–, dérivé du naphtalène.

Naphtyle
Le terme naphtyle désigne en chimie organique le groupe fonctionnel aromatique de formule brute C10H7-R. Ce groupe fait partie de la famille des aryles et est un dérivé du naphtalène par perte d'un atome d'hydrogène.

Les naphtyles monosubstitués sont en général divisés en deux catégories :

les 1-naphtyles (parfois nommés α-naphtyle), où le substituant est en position 1 ou équivalente (4, 5, ou 8) comme le 1-naphtol ;

les 2-naphtyles (parfois nommés β-naphtyle), où le substituant est en position 2 ou équivalente (3, 6, ou 7).
Comitat de Zagreb
Le comitat de Zagreb (en croate Zagrebačka županija) est un comitat croate. Étant donné qu’il entoure la ville de Zagreb on le considère parfois comme la zone métropolitaine de la capitale croate. La population du comitat était de 317 606 habitants en 2011. Il ne doit pas être confondu avec le comitat « ville de Zagreb » (en croate Grad Zagreb).

Le comitat est très historique : son chef-lieu, la ville de Samobor existe depuis 1242. En plus, elle était l'un des premiers centres touristiques dans la région.

Aujourd'hui le développement économique et urbain des villes qu’ils lui appartiennent est étroitement lié à Zagreb.

Le comitat est bordé par les comitats de Krapina-Zagorje et de Varaždin au nord, le comitat de Bjelovar-Bilogora à l'est, le comitat de Sisak-Moslavina au sud-est et le comitat de Karlovac au sud-ouest.

Comitat de Varaždin
Le comitat de Varaždin (en croate Varaždinska županija) est un comitat croate situé près de la frontière slovène et hongroise sur l’axe autoroutier A4 qui relie Zagreb et Budapest. Aussi, il est bordé par le comitat de Međimurje au nord, le comitat de Krapina-Zagorje au sud-ouest, le comitat de Zagreb au sud et le comitat de Koprivnica-Križevci au sud-est. Le chef-lieu est la ville de Varaždin. Selon le recensement fait en 2011 le comitat est peuplé de 175 951 habitants.
Ryōko Mitake
Ryōko Mitake (美竹涼子, Mitake Ryōko) est une idole de la vidéo pour adultes japonaise ("AV Idol"). Elle a été plusieurs fois récompensée. Sa brève carrière s'est entièrement déroulée au sein des studios Alice Japan et Max-A. Dès la fin de sa première année de tournage elle a été récompensée par le prix de la meilleure actrice lors de deux cérémonies différentes. À la fin de sa deuxième année, elle reçoit le Prix de la Deuxième Meilleure Actrice. Après deux ans et demi de présence à l'écran, l'actrice se retire de l'industrie du film pornographique pour se consacrer à sa famille.

Idole de la vidéo pour adultes
Les Japonais désignent sous le nom d'« AV joyu » (AV女優, en anglais AV idol, en français idole de la vidéo pour adultes [VA]) une actrice de films pornographiques. Accessoirement, ces artistes posent également pour des revues masculines ou des albums photos, soit dénudées soit habillées dans des tenues érotiques telles que les bikinis et/ou les maillots une pièce.

Au début des années 1980, alors que l'industrie du film pornographique n'est qu'à ses balbutiements, des centaines d'actrices ont commencé chaque année une carrière dont la moyenne se situe aux environs d'un an, apparaissant dans cinq ou dix vidéos. La carrière de certaines d'entre elles s'étale sur plusieurs années lorsqu'elles sont particulièrement appréciées du public ou qu'elles sont reconnues dans le milieu où elles travaillent. Selon les estimations, environ 6 000 jeunes femmes ont travaillé, pour une apparition unique ou une carrière plus longue, dans le monde de la vidéo pour adultes au Japon.
Tears of Steel
Tears of Steel (Larmes d'acier) est un court métrage libre de science-fiction post-apocalyptique néerlandais, sorti en 2012 et produit par la fondation Blender.

Un groupe de guerriers et de scientifiques rassemblés à la Oude Kerk d'Amsterdam essayent de revivre un événement du passé pour sauver le monde de la destruction par des robots.

Blender
Blender est un logiciel libre de modélisation, d’animation par ordinateur et de rendu en 3D, créé en 1994. Il est actuellement développé par la Fondation Blender.

Depuis 2019 le logiciel Blender est de plus en plus reconnu par les entreprises du secteur de l'animation 3D, comme Epic Games, Ubisoft et NVIDIA,,.

Il propose des fonctions avancées de modélisation (dont la sculpture 3D, le texturage et dépliage UV, etc), d’animation 3D (rigging, blend shapes), et de rendu (sur processeur graphique comme sur processeur). Il gère aussi le montage vidéo non linéaire, la composition, la création nodale de matériaux, ainsi que diverses simulations physiques telles que les particules, les corps rigides, les corps souples et les fluides. Ses capacités sont par ailleurs très extensibles, grâce à un système de greffons.
Mise en accusation
En droit pénal, une mise en accusation est l'acte de procédure pénale qui a pour effet d'envoyer un justiciable devant le tribunal pénal compétent afin qu'il y réponde des infractions qui lui sont imputées.

Mise en examen
En France, la mise en examen (terme juridique remplaçant inculpation depuis 1993) est une compétence exclusive du juge d'instruction (et du juge des enfants dans certains cas). Elle vise la personne contre laquelle il existe des indices graves ou concordants rendant vraisemblable qu'elle ait pu participer, comme auteur ou complice, à la commission d'une infraction (article 80-1 du Code de procédure pénale). Si tel n'est pas le cas, une personne peut être placée sous le statut de témoin assisté.
Les Intrus (film, 2024)
Les Intrus, ou Les Inconnus : Chapitre 1 au Québec (The Strangers: Chapter 1), est un film d'horreur américain réalisé par Renny Harlin et sorti en 2024.

Il s'agit du troisième film de la série The Strangers, débutée en 2008, et du premier volet d'une trilogie se déroulant dans la continuité des deux premiers films.

Tournage simultané
Le tournage simultané (« back-to-back » en anglais, litt. l'un après l'autre) signifie dans le milieu du cinéma de tourner deux films ou plus comme s'il s'agissait d'une seule production, permettant donc de réduire les coûts ainsi que le temps de production.

Les productions concernées peuvent alors être tournées en même temps ou l'une après l'autre. Le procédé a souvent été employé pour rapidement lancer deux suites d'un film qui vient de connaître le succès, ou pour adapter un livre en plusieurs films.

Il peut également arriver que certains films tournés en simultanés ne soient pas des suites, dans ce genre de cas, l'utilisation de ce procédé peut être dû au besoin du réalisateur ou de la production d'utiliser un décor, des acteurs ou des membres de l'équipe sur plusieurs films, comme Francis Ford Coppola avec Outsiders (1983) et Rusty James (1983).
Union de transports aériens
Union de transports aériens (plus connue sous son sigle UTA) est une ancienne compagnie aérienne française qui desservait l'Afrique, l'Extrême-Orient, le Pacifique ainsi que Los Angeles et San Franscisco.

Il s'agissait d'une société anonyme à participation ouvrière, héritière de la fusion entre l'Union aéromaritime de transport (U.A.T.) et des Transports aériens intercontinentaux (T.A.I.).

Aéromaritime
L'Aéromaritime était une compagnie aérienne française, le service aérien de la compagnie maritime des Chargeurs Réunis, active durant l'entre-deux-guerres et réalisant des liaisons aériennes en Afrique.