hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mutualisme étudiant en France
Il existait en France des mutuelles chargées par délégation de service public de la gestion du régime de sécurité sociale étudiant. Elles servaient d'intermédiaire entre une partie des étudiants et la caisse nationale de l'assurance maladie. Ce système existait depuis 1948 et était régulièrement remis en cause pour la faible qualité du service rendu, son coût important, et les liens très étroits qu'il entretenait avec le syndicat majoritaire, l'UNEF. La suppression de ce régime a été actée par la loi relative à l'Orientation et à la réussite des étudiants promulguée le 8 mars 2018. Les étudiants sont depuis lors rattachés au régime général.

Caisse nationale de l'assurance maladie
En France, la Caisse nationale de l’assurance maladie (CNAM) gère, au niveau national, les branches maladie (risques maladie, maternité, invalidité, décès) et accidents du travail / maladies professionnelles (AT-MP) du régime général de la sécurité sociale et pilote les organismes chargés de la mettre en œuvre.

Pour conduire ses missions, la CNAM est à la tête d’un réseau de 101 caisses primaires d'assurance maladie (CPAM) en France métropolitaine, une caisse commune de sécurité sociale (CCSS) en Lozère, quatre caisses générales de sécurité sociale (CGSS) dans les départements d'outre-mer de Guadeloupe, de Martinique, de Guyane et de La Réunion, et une caisse de sécurité sociale (CSS) à Mayotte. Le 1er avril 2022, la CPAM et la CAF des Hautes-Alpes seront fusionnées pour créer une CCSS.
Sukuk
Le sukuk (de l'arabe صكوك, pluriel de صك, sakk) désigne dans le droit musulman un certificat d'investissement conforme à la charia. Il est en quelque sorte l'équivalent, dans le domaine de la finance islamique, des obligations de la finance classique.

Un sukuk correspond à un projet déterminé. Les profits versés annuellement correspondent aux gains que ces projets devraient générer. Juridiquement, ils s'apparentent au titre de propriété (quote-part) d'un actif générateurs de flux financiers.

Finance islamique
La finance islamique est une branche de l'économie islamique fondée sur les principes de la charia. Elle se distingue de la finance conventionnelle par la mise en avant d'idée d'éthique et de morale islamique. Elle est notamment fondée sur l'interdiction de l'intérêt et la responsabilité sociale de l'investissement.

La finance islamique lie plus étroitement la rentabilité financière d'un investissement avec les résultats du projet concret associé. L’islam interdit les transactions tant civiles que commerciales faisant recours à l'intérêt (ribâ) ou à la spéculation (maysir). Toutefois, les mécanismes utilisés dans la pratique reviennent souvent à rémunérer le prêteur.
Parenté entre les rois Baudouin Ier et II de Jérusalem
La question de la parenté entre les rois Baudouin Ier et Baudouin II de Jérusalem a longtemps intrigué les historiens. Initialement mentionné par Guillaume de Tyr, elle est reprise par plusieurs historiens, dont René Grousset, Jacques Heers, Régine Pernoud, mais sans que personne soit capable de la préciser. Différentes hypothèses ont été mentionnées dans des études.

Baudouin II de Jérusalem
Baudouin de Rethel, appelé de Bourcq ou du Bourg dit « l'Aiguillon », né vers 1075 et mort le 21 août 1131, est comte d'Édesse de 1100 à 1118, puis roi de Jérusalem de 1118 à 1131 sous le nom de Baudouin II de Jérusalem.
MTA Bridges and Tunnels
La MTA Bridges and Tunnels (MTA B&T), connue aussi sous l'appellation juridique de Triborough Bridge and Tunnel Authority, est une filiale de la Metropolitan Transportation Authority (régie des transports de New York) qui exploite sept ponts à péages ainsi que deux tunnels qui assurent les liaisons routières entre les différents arrondissements new-yorkais et entre la ville de New York et les États voisins. En termes de circulation, le MTA B&T est la première agence de gestion des ponts et tunnels des États-Unis avec près de 800 000 usagers par jour et un revenu annuel supérieur à 900 millions de dollars. Elle a été créée en 1933 par Robert Moses.

Metropolitan Transportation Authority
La Metropolitan Transportation Authority (connue sous l'acronyme MTA ; en français : Autorité de Transport Métropolitain) est une entreprise privée, chargée de la gestion des transports publics dans la ville de New York et son agglomération. Elle dessert douze comtés du sud de l'État de New York, ainsi que deux comtés dans l'État voisin du Connecticut. Elle constitue le plus grand réseau de transport en commun d'Amérique du Nord et dessert une population de plus de 15 millions de personnes.

En 2012, la fréquentation a dépassé les 2,6 milliards de voyages, et la fréquentation quotidienne en semaine dépasse les 8,5 millions d'usagers. À ce jour, la MTA gère une flotte de 5 700 bus, 8 778 wagons et rames de métro et 736 gares. Le budget d'exploitation de l'année 2013 s'élève à 13,2 milliards de dollars et la compagnie emploie quelque 65 000 personnes. En mars 2021, l’effectif est de 67 000 personnes.
Klimov VK-1
Le Klimov VK-1 fut le premier turboréacteur soviétique à être produit en quantité. Il fut développé par Vladimir Yakovlevich Klimov et construit d'abord par les ateliers GAZ 116. Il était dérivé du Rolls-Royce Nene britannique. Il fut également produit sous licence en Chine sous la désignation WP-5.

Rolls-Royce Nene
Le moteur Rolls-Royce Nene ou Rolls-Royce RB.41 est le troisième moteur à réaction conçu et fabriqué en série par Rolls-Royce. Apparu en 1944, il n'a pas équipé beaucoup d'avions britanniques, mais a cependant eu une importance certaine dans l'histoire des moteurs à réaction : en effet, une licence de fabrication a été accordée à plusieurs pays, et il a permis à l'URSS de combler son retard dans le développement de ce type de moteur.
Yvonne Zima
Yvonne Zima est une actrice américaine née le 16 janvier 1989 à Phillipsburg dans le New Jersey.

Elle est actrice dans le soap américain Les Feux de l'amour. Yvonne a également joué le rôle de Rachel Greene, la fille de Mark Greene dans Urgences

Elle confirme au cinéma en jouant dans les films Storm Catcher et Au revoir a jamais. Elle obtient ensuite le premier rôle du thriller La Menteuse.

Ses grandes sœurs Madeline et Vanessa sont également actrices.

Au revoir à jamais
Au revoir à jamais ou Souviens-toi Charlie au Québec (The Long Kiss Goodnight) est un film américain réalisé Renny Harlin et sorti en 1996. Le réalisateur finlandais y dirige sa compagne de l'époque, Geena Davis, dans le rôle d'une redoutable tueuse devenue amnésique. Le scénario est écrit par Shane Black.

Le film rapporte près de 96 millions de dollars au box-office, pour un budget de 65 millions de dollars. Il est devenu un film culte.
Foudre (série télévisée)
Foudre est une série télévisée française en 144 épisodes de 23 minutes créée par Stéphane Meunier, Bertrand Cohen, Laurent Daufès et produite par Terence Films et Adventure Line Productions, diffusée du 16 juillet 2007 au 2 août 2011 sur France 2 et de 2011 à 2019 sur France Ô.

En 2008, elle reçoit le prix de la meilleure série de jeunesse au Festival de la fiction TV de La Rochelle. Elle est sélectionnée en 2009 comme la série française la mieux exportée et fait partie en 2011 des trois séries françaises les plus exportées dans le monde.

Le 7 mars 2012, Le Parisien annonce que France 2 met fin à la série, alors qu'une saison 6 avait été envisagée pour un tournage à La Réunion courant 2012.

En 2015-2016 la série est rediffusée sur la chaine France Ô et en 2020 sur la plateforme france.tv.

Depuis août 2021, l'intégralité de la série est disponible sur la plateforme gratuite Pluto TV.

Adventure Line Productions
Adventure Line Productions, abrégé en ALP (anciennement Télé-Union Productions puis Tilt Productions jusqu'en 1998, et Anabase Productions entre 1998 et 1999), est une société de production de télévision française, filiale de Banijay Group, fondée en 1972 par Jacques Antoine.

Bien qu'active dans divers domaines, elle est principalement connue pour ses jeux d'aventure tels que Fort Boyard, La Carte aux trésors et Koh-Lanta.
Les Vengeurs Ultimate 2
Les Vengeurs Ultimate 2 (Ultimate Avengers 2: Rise of the Panther) est un film d'animation américain réalisé par Will Meugniot et Dick Sebast, sorti directement en vidéo en 2006.

Produit en 2006 par MLG Productions 2 et Marvel Entertainment, le scénario est inspiré des comics Les Vengeurs et Ultimates publiés par Marvel. Diffusé en avant-première le 21 octobre 2006 sur Cartoon Network aux États-Unis.

Les Vengeurs Ultimate
Les Vengeurs Ultimate (Ultimate Avengers) est un film d'animation américain réalisé par Curt Geda, Steven E. Gordon, Bob Richardson, sorti le 21 février 2006 directement en DVD aux États-Unis.

Produit en 2005 par Lions Gate Film, c'est l'adaptation des comics Les Vengeurs et Ultimates publiés par Marvel. Le film a été diffusé aux États-Unis en avant première le 22 avril 2006 sur Cartoon Network.
Gasques
Gasques est une commune française située dans le nord-ouest du département de Tarn-et-Garonne, en région Occitanie.
Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Quercy Blanc, correspondant à la partie méridionale du Quercy, devant son nom à ses calcaires lacustres du Tertiaire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Barguelonne, le ruisseau de Gasques et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « cavités et coteaux associés en Quercy-Gascogne ») et une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Gasques est une commune rurale qui compte 406 habitants en 2022. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Valence. Ses habitants sont appelés les Gasquais ou  Gasquaises.

Valence (Tarn-et-Garonne)
Valence, ou Valence-d'Agen localement, est une commune française située dans l'ouest du département de Tarn-et-Garonne (82), en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Quercy Blanc, correspondant à la partie méridionale du Quercy, devant son nom à ses calcaires lacustres du Tertiaire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le canal latéral à la Garonne, la Garonne, la Barguelonne, le canal de Golfech, le ruisseau du Braguel et par deux autres cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (« Garonne, Ariège, Hers, Salat, Pique et Neste ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Valence est une commune rurale qui compte 5 289 habitants en 2023. Elle est dans l'agglomération de Valence et fait partie de l'aire d'attraction de Valence. Ses habitants sont appelés les Valenciens ou  Valenciennes.
Offshore Racing Congress
L'Offshore Racing Congress (ORC) est un organisme international gérant une partie des jauges de course à la voile au large reconnues par la Fédération internationale de voile.

L'Offshore Racing Congress est issu de l'Offshore Rules Coordinating Committee, créé en 1961, ayant pour objectif de réaliser une jauge internationale en fusionnant la jauge du Cruising Club of America avec la Jauge du Royal Ocean Racing Club. Après avoir lancé l'International Offshore Rule fin des années 1960, l'ORC crée en 1985 la jauge International Measurement System (IMS), ramenée en 2007 au niveau d'un système de mesure des voiliers utilisé dans les jauges ORC International et ORC Club. Ces dernières s'appuient sur le Velocity prediction program de l'ORC pour l'évaluation des performances et les classements en temps compensés.

L'ORC a également défini les jauges à restrictions Grand Prix GP 26, GP 33 et GP 42, dans la lignée des Tonners de l'époque RORC et IOR, héritière de la One Ton Cup.

Velocity prediction program
Velocity prediction program (VPP) est un terme anglophone utilisé dans le monde de la conception de navire à voile pour désigner un logiciel permettant de calculer la vitesse du voilier c'est-à-dire calculer la Polaire des vitesses du voilier.

Dans le cadre du développement de navire hybride à assistance vélique, les logiciels VPP sont également utilisés en Power Prediction Program, la vitesse pouvant être calculée pour différentes puissances moteur (le cas puissance nulle correspondant au pur VPP), ou la puissance calculée pour différentes vitesses fixées.
Jacques Tardi
Jacques Tardi, né le 30 août 1946 à Valence (Drôme), est un auteur de bande dessinée et illustrateur libertaire français.

Son œuvre, traduite en plusieurs langues, lui a valu une certaine notoriété et une reconnaissance critique au-delà même du monde de la bande dessinée. Lauréat du grand prix de la ville d'Angoulême en 1985 et du prix Saint-Michel, en 1977 et 1979, il a reçu de nombreuses autres récompenses, dont trois autres prix du festival d'Angoulême, deux prix Max et Moritz (Allemagne) et deux prix Eisner (États-Unis).

Il est notamment connu pour Les Aventures extraordinaires d'Adèle Blanc-Sec, série inspirée par le roman-feuilleton de la Belle Époque, son travail sur la Première Guerre mondiale (C'était la guerre des tranchées), et ses adaptations des romans de Nestor Burma.

Nestor Burma (bande dessinée)
La série de bande dessinée Nestor Burma est une adaptation de romans de Léo Malet avec son célèbre personnage Nestor Burma.
Cette série a été amorcée par Jacques Tardi qui a réalisé les quatre premiers volets et un album hors-série reprenant le personnage de Burma sur un scénario original. Il a été relayé par Emmanuel Moynot et Nicolas Barral.

L'ensemble de cette série est publié chez Casterman.
Sart (Bertrix)
Sart (en wallon : Li Sårt) est un village de la commune belge de Bertrix situé en Région wallonne dans la province de Luxembourg.

Avant la fusion de communes de 1977, il faisait partie de l’ancienne commune de Jehonville.

Nous les surnom les peau rouge André poncelet en est le parrain

Bertrix
Bertrix (prononcer [bɛʁtʁi] ; en wallon Bèrtrè) est une commune de Belgique située en Région wallonne dans la province de Luxembourg et l’arrondissement de Neufchâteau, ainsi qu’une localité où siège son administration. Elle compte environ 9000 habitants.
Caeskerke
Caeskerke en français et anciennement en néerlandais ou Kaaskerke en néerlandais, est une section de la ville belge de Dixmude située en Région flamande dans la province de Flandre-Occidentale. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1965.

L'histoire de cette ancienne commune, fusionnée en 1964, est marqué par la Première Guerre mondiale. D'octobre 1914 à la fin du conflit en 1918 sa situation aux avant-postes du front de l'Yser qui fut marqué par la résistance de l'armée belge et la mort de milliers d'hommes de plusieurs nationalités. Le boyau de la Mort et la tour de l'Yser sont deux sites qui symbolisent le souvenir de ces événements.

Boyau de la Mort
Le Boyau de la Mort (en néerlandais : Dodengang) est un ensemble conservé de tranchées de la Première Guerre mondiale, situé sur la commune fusionnée de Kaaskerke.

Ce complexe est le dernier vestige des tranchées du front belge de la Grande Guerre.
Gare de Prades - Molitg-les-Bains
La gare de Prades - Molitg-les-Bains est une gare ferroviaire française de la ligne de Perpignan à Villefranche - Vernet-les-Bains, située sur le territoire de la commune de Prades, à proximité de Molitg-les-Bains, dans le département des Pyrénées-Orientales en région Occitanie.

Elle est mise en service en 1877 par l'administration de l'État français et devient en 1884 une gare de la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains TER Occitanie.

Gare de Villefranche - Vernet-les-Bains
La gare de Villefranche - Vernet-les-Bains est une gare ferroviaire française située à Fuilla, dans le département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Terminus des lignes de Perpignan à Villefranche - Vernet-les-Bains et Villefranche - Vernet-les-Bains à Latour-de-Carol, la gare se trouve près des communes touristiques de Villefranche-de-Conflent et Vernet-les-Bains, dont elle tire son nom.

Elle est mise en service en 1895 par la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), qui permet les correspondances entre les trains TER Occitanie de la ligne de Perpignan et le Train Jaune de la ligne à voie métrique dite ligne de Cerdagne.
Concerto for Group and Orchestra
Le Concerto for Group and Orchestra, composé par Jon Lord, est un concerto interprété par le groupe de hard rock Deep Purple. Concerto for Group and Orchestra est aussi un album de ce même groupe, enregistré lors d'un concert au Royal Albert Hall avec le Royal Philharmonic Orchestra en 1969 conduit par Malcom Arnold. Un DVD du concert est sorti en 2003. En 2012, Jon Lord réenregistre son concerto dans une version studio, avec des invités tels que Joe Bonamassa ou Bruce Dickinson.

Jon Lord
Jon Lord, né le 9 juin 1941 à Leicester et mort le 16 juillet 2012 à Londres, est un compositeur, pianiste et organiste britannique. Membre fondateur du groupe de hard rock Deep Purple, il a également collaboré avec Whitesnake et composé de nombreuses compositions classiques.

Comme Keith Emerson de ELP et Rick Wakeman de Yes, Jon Lord est un innovateur qui a mélangé différents styles musicaux comme rock, jazz, blues et musique classique, n'hésitant pas à utiliser orchestre, musiciens et chanteurs classiques à côté des instruments traditionnels du rock. On lui doit en particulier la composition du Concerto for Group and Orchestra dont la première représentation a été donnée avec Deep Purple en 1969.
Championnat de France de football 1978-1979
Le championnat de France de football 1978-1979, quarante-et-unième édition du championnat de France de football de Division 1, a vu la victoire du RC Strasbourg, sacré pour la première fois de son histoire.

Coupe de France de football 1978-1979
La Coupe de France 1978-1979 était la 62e édition de la Coupe de France de football, et a vu le FC Nantes l'emporter sur l'AJ Auxerre en finale, le 16 juin 1979.

C'est la toute première Coupe de France remportée par le club nantais.
Jeux de l'Association de libre-échange des Caraïbes de 2014
Les 43es Jeux de la Caribbean Free Trade Association (abrégée CARIFTA Games, d'après Caribbean Free Trade Association) se sont déroulés à Fort-de-France du 19 au 21 avril 2014 au stade Pierre-Aliker. Cette compétition juniors (moins de 20 ans) d'athlétisme est qualifiante pour les Jeux olympiques de la jeunesse d'été de 2014.

Pour la première fois des CARIFTA Games, les épreuves "jeunes" de la compétition sont ouverts au moins de 18 ans au lieu de moins de 17 ans comme dans les éditions précédentes. Ces épreuves "jeunes" correspondent ainsi à la catégorie "cadets" de l'IAAF.

Les épreuves combinées, la perche et le 3 000 mètres femmes font exception car elles sont disputées selon une catégorie unique (OPEN) qui regroupe les deux catégories d'âge.

Stade Pierre-Aliker
Le stade Pierre-Aliker, anciennement stade d'Honneur de Dillon, est le principal stade de la ville de Fort-de-France et le plus grand stade de la Martinique et des Antilles-françaises.

Consacré au football et à l'athlétisme, sa capacité est de 16 300 places.

Il est le stade de plusieurs clubs locaux et des grands rendez-vous du football martiniquais. Le Club Colonial est toutefois l'utilisateur principal de l'enceinte.
Mère Maury
Marie-Louise Gélibert, épouse Maury, dite la mère Maury, est née le 15 août 1863 à Bourg-de-Péage, et morte le 19 janvier 1941 à Romans-sur-Isère. Elle fut une cuisinière connue pour ses ravioles.

Sans protection particulière, « Mère Maury » est devenue, en 1997, une marque commerciale exploitée par une société de l'industrie agroalimentaire du département de la Drôme.

Romans-sur-Isère
Romans-sur-Isère est une commune française située dans le département de la Drôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes, dans le sud-est de la France (moyenne vallée du Rhône).

Ses habitants sont dénommés les Romanais et les Romanaises.

Avec la ville voisine de Bourg-de-Péage, située de l'autre côté de l'Isère, elle forme une agglomération d'environ 50 000 habitants.
Earth Surface Mineral Dust Source Investigation
Earth Surface Mineral Dust Source Investigation plus communément désigné par son acronyme EMIT est un instrument développé par l'agence spatiale américaine, la NASA. 
EMIT est un spectroscope imageur fonctionnant en lumière visible et proche infrarouge qui est installé à bord de la Station spatiale internationale. L'objectif est mesurer la composition minérale des régions qui produisent de la poussière à la surface de Terre. Ces caractéristiques doivent permettre de mieux mesurer l'impact de ces particules sur le climat aujourd'hui et dans le futur. EMIT fait partie des missions de la NASA de la classe Earth Venture et il a été sélectionné en 2018 et placé en orbite en juillet 2022.

Classe Earth Venture
La classe Earth Venture (EV) est une famille de missions spatiales scientifiques consacrées à l'observation de la Terre développée par l'agence spatiale américaine, la NASA. Les missions de cette classe sont caractérisées par leur faible coût et ont pour objectif de valider des idées innovantes et des technologies risquées tout en contribuant à entraîner les futurs responsables des observations spatiales dans le domaine des applications aux sciences de la Terre. Ce peut être des missions orbitales ou suborbitales, des instruments ou des CubeSats. La première mission de ce type a été sélectionnée en 2011 et l'agence spatiale en sélectionne une nouvelle avec une fréquence quasi annuelle.
Gare de Saint-Vincent-le-Château
La gare de Saint-Vincent-le-Château est une gare ferroviaire française de la Ligne de Saint-Georges-d'Aurac à Saint-Étienne-Châteaucreux située sur le territoire commune de Saint-Vincent, dans le département la Haute-Loire en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est mise en service en 1866 par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM). C'est une halte ferroviaire de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Auvergne-Rhône-Alpes.

Ligne de Saint-Georges-d'Aurac à Saint-Étienne-Châteaucreux
La ligne de Saint-Georges-d'Aurac à Saint-Étienne-Châteaucreux est une voie ferrée française du sud du Massif central, qui relie la ligne des Cévennes (Paris-Clermont-Nîmes-Marseille) depuis Saint-Georges-d'Aurac aux villes de Saint-Étienne et, par extension, Lyon. Elle dessert notamment la ville du Puy-en-Velay, préfecture de la Haute-Loire.

Elle constitue la ligne no 798 000 du réseau ferré national.
Interféromètre de Fabry-Perot
L'interféromètre de Fabry-Perot est un interféromètre optique constitué de deux miroirs semi-réfléchissants plans et parallèles à hauts coefficients de réflexion inventé par Charles Fabry et Alfred Perot en 1899,. Il constitue un interféromètre à ondes multiples où la lumière entrante effectue de multiples aller-retour à l'intérieur de la cavité optique et ressort partiellement à chaque réflexion. Les rayons sortants interfèrent entre eux et produisent des anneaux d'interférence localisés à l'infini.

Interférence
En mécanique ondulatoire, les interférences sont la combinaison de deux ondes susceptibles d'interagir. Ce phénomène apparaît souvent en optique avec les ondes lumineuses, mais il s'obtient également avec des ondes électromagnétiques d'autres longueurs d'onde, ou avec d'autres types d'ondes comme des ondes sonores.

Le phénomène d'interférence se produit uniquement lors de la combinaison de deux ondes de même fréquence.