hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
André Louf
André Louf, né le 28 décembre 1929 à Louvain (Belgique) et mort le 12 juillet 2010 à l’abbaye du Mont des Cats (France), est un moine trappiste, auteur spirituel de renom, connu pour sa contribution à l'aggiornamento de la vie monastique et spirituelle à la suite du concile Vatican II. Abbé de l’abbaye du Mont-des-Cats durant 35 ans, de 1963 à 1997, il devient ermite après avoir rendu sa charge. De 1997 à 2010, il vécut retiré et solitaire à Simiane-la-Rotonde, en Provence, dans un petit ermitage adossé à l'abbaye de Sainte-Lioba. Sa personnalité et ses écrits l'ont imposé comme l'un « des maîtres spirituels du christianisme contemporain » , « l'une des plus grandes figures spirituelles de l'époque contemporaine » .

Abbaye du Mont-des-Cats
L'abbaye Sainte-Marie du Mont-des-Cats (prononcé [mɔ̃ dɛ ka] ; connue simplement comme abbaye du Mont-des-Cats) est un monastère de moines cisterciens de tradition trappiste fondé en 1826 sur le mont des Cats (commune de Godewaersvelde), dans le Nord (France), qui releva une tradition pluriséculaire de vie religieuse sur le site. La communauté actuelle de moines trappistes compte une trentaine de membres.
Programme de Tolomei
Le Programme de Tolomei, mis en œuvre à la suite des propositions faites par le sénateur Ettore Tolomei en 1923, a permis l'italianisation de l'ancien Südtirol autrichien, peuplé d'une population en très grande majorité germanophone, devenu italien après la Première Guerre mondiale, et renommé Haut-Adige, correspondant à l'actuelle province autonome de Bolzano.

Ettore Tolomei
Ettore Tolomei (né le 16 août 1865 à Rovereto, dans l'actuelle province autonome de Trente, dans la région du Trentin-Haut-Adige, alors en Autriche-Hongrie et mort le 25 mai 1952 à Rome) était un journaliste et un homme politique italien qui fut sénateur du Royaume.
Tallahassee
La ville de Tallahassee (/ˌtæ.ləˈhæ.si/) est le siège du comté de Leon et la capitale de l'État de Floride depuis mars 1824, aux États-Unis, proche du golfe du Mexique et de la frontière avec la Géorgie. Ville administrative abritant le Capitole et de nombreuses administrations d'État, Tallahassee est aussi une ville universitaire avec la présence notable de l'université d'État de Floride (Florida State University), la Florida Agricultural and Mechanical University, ainsi que le Tallahassee Community College (en), trois établissements d'enseignement supérieur qui totalisent plus de 50 000 étudiants. Tallahassee est également un centre régional important pour le commerce et l'agriculture. Lors du recensement des États-Unis de 2020, sa population était de 196 169 habitants (384 298 avec sa région métropolitaine).

Comté de Leon (Floride)
Le comté de Leon est un comté dans la région de Big Bend, État de Floride, aux États-Unis. Le siège du comté est Tallahassee, la capitale de l'État. Le comté de Leon compte 292 198 habitants (selon une estimation du Bureau du Recensement des États-Unis en 2020). Le comté a été fondé en 1824 et doit son nom à Juan Ponce de León, premier explorateur espagnol de la Floride.
Karosa B 731/B 732
Les Karosa B 731 & B 732 sont des autobus urbains et suburbains produits par le fabricant de bus tchèque Karosa de 1981 à 1996. Ils ont été remplacés par les Karosa B 931 et B 932 en 1996. Ils font partie de la Série 700 de la marque.

Karosa
Karosa est une entreprise tchèque de carrosseries créé en 1895 dans la ville de Vysoké Mýto. Elle a été rachetée par Irisbus le 1er janvier 1999, et a été renommée en 2007 Irisbus Czech Republic. Depuis 2014, elle est l'une des usines d'Iveco Bus.
Birth Control Review
Birth Control Review est un magazine créé et édité par Margaret Sanger en 1917, trois ans après l'invention par Otto Bobsein du terme contrôle des naissances pour désigner le fait pour une femme de choisir d'être mère ou non et de pouvoir espacer la naissance de ses enfants « en fonction des ressources financières et de l'impact sur la santé de la famille ». Margaret Sanger publie le premier numéro, alors qu'elle était emprisonnée pour avoir donné des contraceptifs et des informations sur leur utilisation à des femmes pauvres à la clinique de Brownsville à New York. Elle est restée rédactrice en chef jusqu'en 1928. Le dernier numéro est publié en 1940.

Margaret Sanger
Margaret Higgins Sanger (née le 14 septembre 1879 à Corning et morte le 6 septembre 1966 à Tucson) est une militante américaine qui lutta pour la contraception et la liberté d'expression, ce qui l'amena à fonder l'American Birth Control League (ligue pour le contrôle des naissances), qui devient le planning familial américain sous le nom de Planned Parenthood. Initialement reçues avec beaucoup de résistances, ses idées qu'une femme puisse décider de quand et comment elle serait enceinte, gagnèrent peu à peu de l'audience, tant dans le public qu'auprès des tribunaux. Margaret Sanger a été un élément fondateur dans l'accès à la contraception et au contrôle des naissances. Sa défense de l'eugénisme négatif en fait une personnalité controversée.
Musée régional de l'Alsace Bossue
Le Musée régional de l'Alsace Bossue se situe sur la commune de Sarre-Union, dans le département du Bas-Rhin.

Il est installé dans l’ancien Collège des Jésuites (1630) et retrace la naissance de l'industrie au siècle dernier, l’industrialisation des campagnes de l'Alsace Bossue au XIXe siècle et le travail à domicile à travers la chapellerie, la corderie, les couronnes mortuaires de perles de verre.

Le musée présente également le gazogène à bois, mis au point par Georges Imbert.

La gestion des collections du musée régional d’Alsace Bossue est assurée, pour le moment, avec l'Association d'histoire et d'archéologie de Sarre-Union (AHASU) grâce à un bail emphytéotique avec la ville. Elle a assuré la gestion du musée jusqu’à sa fermeture en raison des contraintes de fonctionnement inhérentes aux locaux.

Le "Musée régional de l'Alsace Bossue" est un des 10 musées en réseau au sein du Parc naturel régional des Vosges du Nord,.

Parc naturel régional des Vosges du Nord
Le parc naturel régional des Vosges du Nord (PNRVN) a été créé le 30 décembre 1975. Groupant 111 communes d'une population totale de 90 000 habitants, 22 communes associées et 11 villes portes.

Il est à cheval sur les départements du Bas-Rhin, avec 74 communes, et de la Moselle avec 37 communes.
Championnat de Malte de football 1975-1976
La saison 1975-1976 de First Division Maltaise était la soixante-et-unième édition de la première division maltaise.

Lors de cette saison, le Floriana FC a tenté de conserver son titre de champion face aux neuf meilleurs clubs maltais lors d'une série de matchs se déroulant sur toute l'année.

Les dix clubs participants au championnat ont été confrontés à deux reprises aux neuf autres.

C'est le Sliema Wanderers FC qui a été sacré champion de Malte pour la vingt-et-unième fois.

Deux places étaient qualificatives pour les compétitions européennes, la troisième place étant celles du vainqueur du Trophée Rothman 1975-1976.

Floriana Football Club
Le Floriana Football Club est un club maltais de football basé à Floriana.

Le club est fondé en 1894, ce qui en fait le deuxième plus ancien club de football maltais, après le St. George's Football Club, fondé en 1890.

Avec 26 championnats remportés, le Floriana est le club maltais le plus titré avec le Sliema Wanderers.
Toghril
Toghril (Mongol cyrillique : Тоорил хан, translittération : Tooril Khan), aussi connu sous le nom de Ong Khan ou Wang Khan (~1130-1203), était le Khan des Kéraït, en Mongolie, vers la fin des années 1100. Son père était Qourdjaqouz Khan (« Roi syriaque »). Il connut Yesügei-ba'atour dont il était l'anda (frère de sang), et son fils Témüdjin qui devint par la suite Gengis Khan. Les Kéraït étaient en grande majorité des chrétiens nestoriens et il est probable qu'il le fut lui aussi. Toghril reçu le titre de Ong Khan des Mandchous. Il joua un rôle important dans l'ascension fulgurante de Gengis Khan qui unifia les mongoles par la suite.

Yesügei
Yesügei ba'atour (mongol bichig : ᠶᠢᠰᠦᠭᠡᠢᠪᠠᠭᠠᠲᠤᠷ, VPMC : yisügei bagatur, Mongol cyrillique : Есүхэй баатар, Yesükhei Baatar (héros Yesükhei). yesükheï est dérivé de yes(ön) : 9 (ес / есөн), chiffre faste) (~1134-1171), était un aristocrate mongol et fut le père de Gengis Khan par son épouse principale, Hö'elün.
Trésor de Chebba
Le trésor de Chebba est un important trésor en or romain datant du VIe siècle et découvert à Chebba en Tunisie. Il est constitué de monnaies d'or qui sont conservées au musée de Mahdia.

Avec un enfouissement daté de la charnière du VIe siècle et du VIIe siècle, le trésor est un témoin des troubles dont est victime le nord de l'Afrique au moment des révoltes des tribus maures, et quelques décennies avant le début de la conquête musulmane du Maghreb.

Chebba
Chebba ou La Chebba (arabe : الشابة) est une ville côtière du Sahel tunisien située à une soixantaine de kilomètres au nord de Sfax et une trentaine de kilomètres au sud de Mahdia.

Rattachée au gouvernorat de Mahdia, elle constitue une municipalité d'une superficie de 12 156 hectares, dont 10 950 hectares cultivables. Elle est peuplée de 22 227 habitants en 2014.
Ronnie Radke
Ronnie Radke, né le 15 décembre 1983 à Las Vegas aux États-Unis, est le nom artistique de Ronald Joseph Radke, un musicien et compositeur américain. Il est le fondateur et chanteur du groupe Falling in Reverse, ainsi qu'ex-chanteur et membre fondateur du groupe Escape the Fate.

Il acquiert sa notoriété dans les années 2000 au sein du groupe Escape the Fate, avant d'en être expulsé en 2008 suite à une peine de prison pour non respect de sa période de probation. Lors de son incarcération, il crée un nouveau groupe, From Behind These Walls rapidement renommé en Falling in Reverse, qui enregistre ses premiers morceaux à la sortie de prison de Ronnie Radke, en décembre 2010.

Escape the Fate
Escape the Fate (ETF) est un groupe américain de post-hardcore, originaire de Las Vegas, dans le Nevada. Leur premier album, intitulé Dying Is Your Latest Fashion, est publié le 26 septembre 2006 chez Epitaph Records. Ils comptent un total de trois EP et sept albums studio.
Zagora (Maroc)
Zagora (en arabe زاݣورة, Tazagourt en berbère) est une ville du Maroc située dans la région de Drâa-Tafilalet. La ville nouvelle de Zagora date du protectorat français dont elle était un des centres administratifs. Toutefois, l'oasis chef lieu de la région du Drâa était habitée depuis bien plus longtemps, puisque c'est de là qu'est partie l'expédition des Saadiens, dynastie de l'Empire chérifien, vers Tombouctou en 1591.

Oasis
Une oasis (du grec ancien ὄασις /  óasis) désigne une zone de végétation isolée dans un désert aménagée par les humains pour l'agriculture, tirant profit d'une source d'eau (résurgence d'eaux profondes, nappe phréatique, rivière venant se perdre dans le désert, etc.).
Rita Verdonk
Maria Cornelia Frederika Verdonk, dite Rita Verdonk, née le 18 octobre 1955 à Utrecht, est une femme politique néerlandaise, membre fondatrice du parti Fiers des Pays-Bas (ToN).

Ancienne ministre de l'Immigration et de l'Intégration connue pour ses positions rigides dans ces domaines, elle y a gagné le surnom de « Rita de Fer ».

Fiers des Pays-Bas
Fiers des Pays-Bas (en néerlandais Trots op Nederland, abrégé en ToN) est un parti politique néerlandais. Il est fondé en 2007 par Rita Verdonk, représentante indépendante à la Seconde Chambre, siégeant anciennement pour le Parti populaire pour la liberté et la démocratie (VVD).
Jean Marco
Jean Marcopoulos dit Jean Marco, né le 17 décembre 1923 à Constantinople et mort le 24 juin 1953 à Connerré (Sarthe), est un chanteur français.

Chanteur-vedette de l'orchestre de Jacques Hélian de 1947 à sa mort en 1953, Jean Marco est le premier interprète de C'est si bon en 1948 et de You Rascal You devenu Vieille Canaille en français en 1951.

Connerré
Connerré est une commune française, située dans le département de la Sarthe en région Pays de la Loire, peuplée de 2 780 habitants.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Haut-Maine.
Session fédérale des jeunes
La session fédérale des jeunes est un évènement annuel organisé par le Conseil suisse des activités de jeunesse qui réunit des jeunes de Suisse dans un exercice d'élaboration de propositions politiques. La session se tient à Berne sur une période de quatre jours et réunit 200 jeunes venant des 26 cantons suisses.

Conseil suisse des activités de jeunesse
Le Conseil suisse des activités de jeunesse (CSAJ, en allemand : Schweizerische Arbeitsgemeinschaft der Jugendverbände) est une organisation faîtière qui regroupe environ 80 organisations de jeunesse de Suisse, et qui représente leurs intérêts auprès des administrations, au sein des organes politiques et auprès de la population. Le CSAJ a été créé en 1933. Il organise directement plusieurs projets, dont la session fédérale des jeunes.
Grand-Santi
Grand-Santi est une commune française de la collectivité territoriale unique de la Guyane. La commune est située au sud des montagnes françaises, le long de la rivière Lawa (qui devient en aval le fleuve Maroni).

Les habitants de Grand-Santi sont majoritairement Ndjukas ( Okanisi-Lo ).

Maroni (fleuve)
Le Maroni (néerlandais : Marowijne) est un fleuve d'Amérique du Sud. Sous le nom d'Itany, il prend sa source près du massif du Mitaraka, et devient la Lawa lors de sa confluence avec l'Inini et enfin Maroni lors de sa réunion à Grand-Santi avec la rivière Tapanahoni. Il fait partiellement office de frontière entre le Suriname à l'ouest et la Guyane française à l'est.
Sigmund Jähn
Sigmund Jähn, né le 13 février 1937 à Morgenröthe-Rautenkranz (Allemagne) et mort le 21 septembre 2019 à  Strausberg (Allemagne), est un cosmonaute est-allemand. Sélectionné en 1976 dans le premier groupe Intercosmos, il devient le premier Allemand à séjourner dans l'espace en participant à la mission Soyouz 31 en 1978 (soit 7 ans avant Ulf Merbold, participant à la mission STS-9 de la navette spatiale américaine Columbia pour la RFA).

Strausberg
Strausberg est une commune de l'arrondissement de Märkisch-Pays de l'Oder, dans le Land de Brandebourg, en Allemagne. Avec une population d'environ  26 850 habitants en 2019, c'est la principale ville du Märkisch-Oderland.
Salepute
#salepute est un film documentaire belge réalisé par les journalistes belges Florence Hainaut et Myriam Leroy, sorti en 2021. Le film traite du cyberharcèlement et de la misogynie à travers les témoignages d'une dizaine de femmes.

Myriam Leroy
Myriam Leroy, née le 5 février 1982, est journaliste, chroniqueuse, autrice, réalisatrice de documentaires et romancière belge. Dans ses livres, elle traite du sexisme et de la place des femmes dans la société.
Michel Chion
Michel Chion, né le 16 janvier 1947 à Creil (Oise), est un compositeur de musique concrète, enseignant de cinéma, et critique cinématographique français.

Il a été membre du Groupe de recherches musicales (GRM) de 1971 à 1976. Il a réalisé des films et des vidéos et publié 33 ouvrages sur le son, la musique, le cinéma, entre autres des monographies sur Andreï Tarkovski, David Lynch, Jacques Tati et Stanley Kubrick.

Jacques Tati
Jacques Tatischeff, dit Jacques Tati, est un réalisateur, acteur et scénariste français, né le 9 octobre 1907 au Pecq (Yvelines), près du square qui porte aujourd'hui son nom, et mort le 4 novembre 1982 dans le 10e arrondissement de Paris.
PT-796
Le PT-796 est une vedette-torpilleur de type PT boat  (PT = Patrol Torpedo) construit par Higgins Industries (en) de La Nouvelle-Orléans (Louisiane) en 1945. Il est l'un des rares bateaux PT survivants de la Seconde Guerre mondiale. Il fait partie de la collection du PT Boat Museum (en), qui fait lui-même partie du musée maritime Battleship Cove à Fall River dans le Massachusetts.

Battleship Cove
Battleship Cove est un musée maritime et un mémorial de guerre à but non lucratif situé à Fall River, dans le Massachusetts, aux États-Unis. Doté de la plus grande collection au monde de navires de guerre de la Seconde Guerre mondiale, il abrite le cuirassé très décoré USS Massachusetts (BB-59). Il est situé au cœur du front de mer au confluent de la rivière Taunton et de la baie de Mount Hope et se trouve en partie sous le pont de Braga et à côté du Fall River Heritage State Park (en).

Le mémorial tire ses origines de l'équipage de guerre du Massachusetts, qui s'est battu pour le sauver de la démolition et assurer sa préservation en tant que navire musée. Le cuirassé forme une petite crique qui sert de port protégé pour les bateaux de plaisance pendant les mois d'été. Le Fall River Yacht Club dispose d'un quai à proximité.
Toma Feterman
Toma Feterman (né Thomas Jack Feterman le 30 avril 1979) est un chanteur, auteur-compositeur-interprète, musicien multi-instrumentiste et réalisateur artistique.

Il est, durant sa carrière, chanteur et leader du groupe La Caravane Passe, ainsi que de Soviet Suprem (sous le pseudonyme de John Lénine), aux côtés d'R.wan mais également guitariste dans le groupe de musique klezmer Le Freylekh Trio et aussi DJ et MC sous le nom de Toma Fetermix.

La Caravane Passe
La Caravane Passe est un groupe  de musique contemporaine français, teintée de folklores tsiganes et nomades. Formé à la fin 2000 par le chanteur, auteur-compositeur et multi-instrumentiste Toma Feterman, il est rejoint en 2001 par Olivier « Llugs » Llugany, tromboniste et joueur de fiscorn catalan, puis par Cyril « Zinzin » Moret au saxophone, Ben Body à la basse et Pat Gigon à la batterie.
Flight to the Moon
Flight to the Moon est une attraction fermée des parcs à thèmes Disneyland et Magic Kingdom, ouverte en 1967. Elle est inspirée du programme spatial américain Apollo. L'attraction a été conçue en coopération avec la NASA. Les visiteurs embarquent dans une fusée pour l'espace puis atteignent la surface de la Lune.

Rocket to the Moon (Disneyland)
Rocket to the Moon est une attraction fermée du parc à thème Disneyland ouverte juste après le parc le 22 juillet 1955. L'attraction a été conçue en coopération avec la NASA[réf. souhaitée]. Les visiteurs embarquent dans un "vaisseau" pour l'espace puis atteignent la surface de la Lune.
76e division de fusiliers de montagne
La 76e division de fusiliers de montagne est une unité militaire de l'Armée rouge. Créée en république socialiste soviétique d'Arménie en 1922, elle combat au début de la Seconde Guerre mondiale et devient en 1942 une unité de la Garde soviétique, la 51e division de fusiliers de la Garde.

51e division de fusiliers de la Garde
La 51e division de fusiliers de la Garde (en russe : 51-я гвардейская стрелковая дивизия) est une unité d'infanterie de la Garde soviétique pendant la Seconde Guerre mondiale, créée en novembre 1942. Après 1945, elle prend garnison à Ventspils (République socialiste soviétique de Lettonie) jusqu'à sa dissolution en 1960.
Pierre Marot
Pierre Eugène Alexandre Marot, né le 15 décembre 1900 à Neufchâteau (Vosges) et mort le 28 novembre 1992 à Paris 6e, est un historien médiéviste français, directeur de l'École nationale des chartes de 1954 à 1970. Il était membre de l'Institut.

Archiviste-paléographe de formation, il est principalement connu pour ses travaux sur Jeanne d'Arc et l'histoire de la Lorraine. Conservateur du Musée lorrain de Nancy pendant près de soixante ans, il a été considéré en son temps comme l'un des meilleurs spécialistes français de l'histoire de l'art, du Moyen Âge à l'Époque moderne.

Jacques Choux
Jacques Choux, dit abbé Choux (né le 10 septembre 1919 à Lunéville, Meurthe-et-Moselle et mort le 10 septembre 2002  à Nancy) est un érudit lorrain, historien français, historien de la Lorraine et ancien conservateur du Musée lorrain de Nancy.
Rust (film)
Rust est un film américain réalisé par Joel Souza et dont la sortie est prévue en 2024. Ce western met en vedette Alec Baldwin, Travis Fimmel, Brady Noon et Frances Fisher.

En octobre 2021, la production du film est stoppée sine die après un accident de tir mortel sur le plateau de tournage. À la suite d'un accord entre Alec Badwin et les producteurs du film, le tournage reprendra en janvier 2023.

Après de longs reports à la suite de l'accident, il est finalement présenté en avant-première au festival Camerimage en novembre 2024.

Travis Fimmel
Travis Fimmel est un acteur australien, né le 15 juillet 1979 à Echuca dans l'État de Victoria (Australie).

Après s'être fait remarquer en tant que mannequin à l'occasion d'une campagne publicitaire pour Calvin Klein, il abandonne cette carrière pour devenir acteur. Il apparaît dans quelques longs métrages et tient l'un des premiers rôles de la série télévisée The Beast, rapidement annulée, avant de connaître la célébrité en interprétant le rôle de Ragnar Lodbrok, protagoniste de la série Vikings.
Nicolas Favresse
Nicolas Favresse est un grimpeur belge, né à Bruxelles en 1980, connu pour ses réalisations de haut niveau en escalade sportive, en style traditionnel (sur protections naturelles) et ses ascensions de big wall en haute-montagne et régions polaires.

Il est membre de la Rock Climbing Team du Club alpin belge (CAB-RCT), comme son frère Olivier et Sean Villanueva avec lesquels il a déjà participé à des expéditions en Patagonie, au Pakistan, en Terre de Baffin et au Groenland. Il obtient le piolet d'or 2011 avec Olivier Favresse, Sean Villanueva, Ben ditto et le révérend Bob Shepton, en récompense de leur expédition de 2010 au Groenland.

Piolets d'or
Les Piolets d'Or sont une manifestation annuelle valorisant des ascensions alpines exceptionnelles réalisées l'année précédente. Ces distinctions sont décernées depuis 2009 par le Groupe de haute montagne (GHM) et des magazines français spécialisés dont Montagnes Magazine et Vertical, puis par le GHM uniquement à partir de 2016. L'organisation des Piolets d'Or est financée par des partenariats privés et des institutions publiques françaises liées à la montagne.

Créée en 1992, l'attribution du Piolet d'Or (une seule ascension est alors accordée annuellement) voit naitre au fil des années diverses controverses, en raison de la difficulté de juger l'excellence des réalisations en alpinisme ou l'éthique du « respect de la montagne ». Elles provoqueront[réf. nécessaire] sa disparition en 2008 et la création l'année suivante en 2009 d'une nouvelle manifestation, les Piolets d'Or, qui peuvent récompenser une même année diverses ascensions.
Tropicalia ou Panis et Circencis
Tropicália ou Panis et Circencis (traduction latine mal orthographiée de Pain et cirques) est un album issu de la collaboration en 1968 de plusieurs artistes brésiliens, dont Gilberto Gil, Caetano Veloso, Tom Zé, Os Mutantes et Gal Costa.

Considéré comme un disque important dans le mouvement Tropicália et dans l'histoire de la musique brésilienne, il présente des arrangements orchestraux de Rogerio Duprat et des contributions lyriques de Torquato Neto,.

Gal Costa
Gal Costa (en portugais : /ɡaw ˈkɔs ta/), nom de scène de Maria das Graças Costa Penna Burgos, est une chanteuse et guitariste brésilienne née le 26 septembre 1945 à Salvador de Bahia et morte le 9 novembre 2022 à São Paulo.

Elle est considérée comme une figure emblématique de la musique populaire brésilienne.

Comme il est dit dans l'introduction de l'émission-hommage de France Culture La Série musicale du 13 novembre 2022, Gal Costa « est la première née du "gang des doux barbares", ce surnom donné au groupe de musiciens brésiliens inventeurs du tropicalisme, ce mouvement musical qui entendait révolutionner le Brésil par la douceur, l'intelligence et l'audace ».
George Beauclerk (3e duc de Saint-Albans)
George Beauclerk, 3e duc de Saint-Albans (25 juin 1730 – 1er février 1786) est fils de Charles Beauclerk et sa femme Lucy Werden. Son grand-père, Charles Beauclerk, est un fils illégitime du roi Charles II d'Angleterre par sa maîtresse Nell Gwynne.

Charles Beauclerk (2e duc de Saint-Albans)
Charles Beauclerk, 2e duc de Saint-Albans, (6 avril 1696 – 27 juillet 1751) est un homme politique britannique qui siège à la Chambre des Communes de 1718 à 1726 lorsqu'il accède à une pairie comme Duc de Saint-Albans.