hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iwamotochō (métro de Tokyo)
Iwamotochō (岩本町駅, Iwamotochō-eki) est une station du métro de Tokyo sur la ligne Shinjuku dans l'arrondissement de Chiyoda à Tokyo. Elle est exploitée par le Bureau des Transports de la Métropole de Tokyo (Toei).

Ligne Shinjuku
La ligne Toei Shinjuku (都営地下鉄新宿線, Toei Chikatetsu Shinjuku-sen) est une ligne du métro de Tokyo au Japon gérée par le Bureau des Transports de la Métropole de Tokyo (Toei). Elle relie la station de Shinjuku à la station de Motoyawata. S'étendant sur une distance de 23,5 km, elle traverse Tokyo d'ouest en est en passant dans les arrondissements de Shinjuku, Chiyoda, Chūō, Kōtō, Sumida et Edogawa avant d’arriver à Ichikawa dans la préfecture de Chiba. Elle est également connue comme ligne 10. Sur les cartes, la ligne est de couleur vert clair et identifiée par la lettre S.
Bataille de Lucka
La bataille de Lucka est un épisode du conflit opposant l'empereur Albert de Habsbourg au margrave de Misnie Frédéric Ier le Mordu et au margrave Thierry IV de Lusace. Elle a eu lieu le 31 mai 1307 près du village de Lucka, dans l'est de la Thuringe.

Albert Ier (roi des Romains)
Albert Ier, né en juillet 1255 à Rheinfelden et assassiné le 1er mai 1308 à Windisch, est prince de la maison de Habsbourg, le fils du roi Rodolphe Ier et de Gertrude de Hohenberg. Il fut duc d'Autriche et de Styrie à partir de 1282, d'abord conjointement avec son frère Rodolphe II (jusqu'en 1283), puis avec son propre fils Rodolphe III (de 1298 à 1307), puis seul jusqu'à sa mort. Élu roi des Romains en 1298, il est le deuxième souverain du Saint-Empire issu de la dynastie des Habsbourg ; son règne a toutefois été brutalement interrompu avec son assassinat par son neveu Jean.
Jean-Baptiste Poux
Jean-Baptiste Poux, né le 26 septembre 1979 à Béziers (Hérault) et originaire du village de Capestang, est un joueur international français de rugby à XV. Il évolue au poste de pilier.

Il a commencé sa carrière au RC Narbonne, puis a ensuite rejoint le Stade toulousain, où il a joué onze saisons lors desquelles, il remporte trois Coupe d'Europe en 2003, 2005 et 2010 ainsi que trois fois le championnat de France en 2008, 2011 et 2012, puis a terminé sa carrière de joueur à l'Union Bordeaux Bègles en 2018. Dès l'année suivante, il devient entraîneur de la mêlée au sein de ce même club. Avec l'équipe de France, il remporte deux fois le Tournoi des Six Nations en 2002 et 2010.

Union Bordeaux Bègles
L'Union Bordeaux Bègles abrégé en UBB est un club français de rugby à XV, né de la fusion en 2006 du Stade bordelais université club et du Club athlétique béglais.
Il est basé à Bègles dans la banlieue sud de Bordeaux en Gironde et évolue actuellement en Top 14.
Le club joue à domicile au stade Chaban-Delmas de Bordeaux et son centre d'entraînement se situe au stade André-Moga de Bègles.

En 2025, Bordeaux devient le cinquième club français à remporter la Coupe d'Europe après le Stade toulousain, le CA Brive, le RC Toulon et le Stade rochelais.
Maître des requêtes (Ancien Régime)
Un maître des requêtes est un titre porté dans la France de l'Ancien Régime depuis le Moyen Âge, par les titulaires de certaines hautes fonctions judiciaires et administratives, notamment au tribunal des Requêtes de l'Hôtel rattaché à la Maison du roi.

Après 1799, le titre est rattaché à l'institution du Conseil d'État.

Conseil du roi de France
Le Conseil du roi était un ensemble d'organes collégiaux de l'Ancien Régime, institutionnalisés et permanents chargés de préparer les décisions du roi de France et de le guider dans leurs avis.

La formule « Car tel est notre plaisir » n'était pas appliquée arbitrairement, mais après consultation. Charles V devait poser le principe, respecté par tous ses successeurs, selon lequel le roi ne décide qu'après « bonne et mûre délibération ».
Glen Keane
Glen Keane est un animateur, réalisateur et scénariste américain né le 13 avril 1954 à Philadelphie en Pennsylvanie. Il travaille principalement pour le studio Walt Disney Pictures où il crée et anime des personnages comme la Bête, Ariel, Tarzan ou encore Raiponce. Ayant travaillé 38 ans pour Walt Disney Animation Studios (de 1974 à 2012), il démissionne pour trouver de nouvelles voies d’exploration. Il anime et réalise trois courts-métrages : Duet (2014) ; Nephtali (2015) avec Benoît Philippon et Dear Basketball (2017) pour lequel il gagne, avec Kobe Bryant, l’Oscar du meilleur court-métrage d’animation 2018.
C’est chez Netflix, dans la branche animation, qu’il réalise son premier long-métrage animé : Voyage vers la Lune. Réalisé avec son ami collaborateur John Kahrs, le long-métrage est fondé sur un scénario original d’Audrey Wells.

Voyage vers la Lune
Voyage vers la Lune (Over the Moon) est un film d'animation par ordinateur musical américano-chinois réalisé par Glen Keane et John Kahrs et sorti le 23 octobre 2020.

Le film suit une jeune fille brillante et passionnée qui construit une fusée pour se rendre sur la lune et prouver l'existence d'une légendaire déesse lunaire. C'est alors qu'elle se retrouve embarquée dans une quête inattendue. En effet, elle découvre un univers féerique peuplé de créatures fantastiques.
Maison forte de l'Épronnière
La maison forte de l'Epronnière ou encore de l'Éperonnière est située à Livré-la-Touche, dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire. Elle est située à 4 kilomètres au Nord-Ouest du bourg. Elle est construite sur la rive droite de la Mée, un affluent de l'Oudon.

Livré-la-Touche
Livré-la-Touche, dénommée jusqu’au 3 octobre 2008 Livré, est une commune française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 728 habitants.

La commune fait partie de la province historique de l'Anjou (Haut-Anjou).
Bonnefont
Bonnefont est une commune française située dans le nord-est du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans l’ancien comté de Bigorre, comté historique des Pyrénées françaises et de Gascogne.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Baïse, le Lizon, le ruisseau du Léoup et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Bonnefont est une commune rurale qui compte 314 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 1 150 habitants en 1851. Ses habitants sont appelés les Bonnefontois ou  Bonnefontoises.

Bernadets-Dessus
Bernadets-Dessus est une commune française située dans le nord du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans l’ancien comté de Bigorre, comté historique des Pyrénées françaises et de Gascogne.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par le Bouès, le Lizon, l'Allier. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Bernadets-Dessus est une commune rurale qui compte 146 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 449 habitants en 1851. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Lannemezan. Ses habitants sont appelés les Bernadetois ou  Bernadetoises.
Acide abscissique
L'acide abscissique (ABA, pour abscisic acid) est une phytohormone (hormone végétale). Cet acide est un sesquiterpénoïde dont la molécule comporte 15 carbones : C15H20O4.

L'ABA fonctionne dans de nombreux processus de développement des plantes, y compris la dormance des graines et des bourgeons, le contrôle de la taille des organes et la fermeture des stomates. Il est particulièrement important pour les plantes dans la réponse aux stress environnementaux, notamment la sécheresse, la salinité du sol, la tolérance au froid, la tolérance au gel, le stress thermique et la tolérance aux ions de métaux lourds.

L'ABA se trouve dans les plantes, les mousses, les algues, les champignons et les cyanobactéries, mais pas dans les autres bactéries, les archées et les hépatiques.

Stomate
Un stomate est un orifice de petite taille présent dans l'épiderme des organes aériens des Embryophytes (sur la face inférieure des feuilles le plus souvent). Il permet les échanges gazeux entre la plante et l'air ambiant (dioxygène, dioxyde de carbone, vapeur d'eau...) ainsi que la régulation de l'évapotranspiration et de la pression osmotique.

Sur la feuille, on parle de « face adaxiale » pour celle dont la cuticule présente peu de stomates, et de « face abaxiale » pour celle qui présente de nombreux stomates.
Angilbert
Angilbert (saint Angilbert) ou Angilberk (du francique Agil « lame » et Berht « brillant »), en latin Angilbertus Centulensis, né vers 740 et mort le 18 février 814 à l’abbaye de Saint-Riquier (nommée à l'origine Centula), en Picardie,, est un proche conseiller de Charlemagne, l’un de ses diplomates et un poète reconnu. Duc des terres maritimes, avoué et septième abbé de Saint-Riquier, il vit pendant deux ans en concubinage avec Berthe, troisième fille de Charlemagne.

Angilbert, qui finit sa vie comme simple moine à Saint-Riquier, est vénéré comme un saint, le jour de sa mort, le 18 février.

Alcuin
Alcuin (né dans le Yorkshire vers 735, et mort à Tours le 19 mai 804) est un poète, savant et théologien anglais qui écrivait en langue latine médiévale. L'un des principaux amis et conseillers de Charlemagne, il dirige la plus grande école de l'Empire carolingien, l'école palatine à Aix-la-Chapelle. Principal artisan de la Renaissance carolingienne, Alcuin est selon Éginhard, « l'homme le plus savant de son temps ».
Eleanor the Great
Eleanor the Great ou Eleanor la grande au Québéc est un film dramatique américain réalisé par Scarlett Johansson et sorti en 2025.

Premier long métrage de la réalisatrice, il met en vedette June Squibb, Erin Kellyman, Jessica Hecht et Chiwetel Ejiofor. Il est présenté en première mondiale dans la section « Un certain regard » du festival de Cannes 2025.

Erin Kellyman
Erin Mae Kellyman (née le 17 octobre 1998) est une actrice britannique.

Elle est principalement connue pour avoir joué le rôle  d'Enfys Nest, personnage secondaire dans Solo: A Star Wars Story, Eponine Thénardier dans l'adaptation de la BBC du roman de Victor Hugo Les Misérables et dernièrement, Karli Morgenthau, leader du groupe radical Flag-Smashers dans la série de l'Univers cinématographique Marvel diffusée sur Disney+, Falcon et le Soldat de l'Hiver.
Mae Young
Johnnie Mae Young (née le 12 mars 1923 à Sand Springs et morte le 14 janvier 2014 à Columbia) est une catcheuse américaine ayant travaillé avec la World Wrestling Federation / World Wrestling Entertainment et la National Wrestling Alliance. Elle est l'unique femme de l'histoire à avoir catché pendant huit décennies.

Elle a été honorée du WWE Hall of Fame en 2008 et devint ainsi la troisième femme de l'histoire à obtenir cette distinction. Elle fut également la première NWA Women's World Tag Team Champion de l'histoire avec Ella Waldek.

Beth Phoenix
Elizabeth Kocianski, née le 24 novembre 1980 à Elmira dans l'État de New York, est une catcheuse (lutteuse professionnelle) américaine, plus connue sous son nom de ring Beth Phoenix.

Elle est principalement connue pour son travail au sein de la World Wrestling Entertainment (WWE), dont elle a remporté le championnat féminin à trois reprises et celui des Divas une fois. Auparavant elle a travaillé à l'Ohio Valley Wrestling (OVW) où elle a remporté le championnat féminin de cette fédération. Elle est aussi la seconde femme (après Chyna) à avoir participé à un Royal Rumble match lors de l'édition 2010 de l’événement éponyme, et la première à avoir pris part au Royal Rumble match féminin et au Royal Rumble match masculin. Elle fait partie du WWE Hall of Fame depuis 2017.
Marine Jolivet
Marine Jolivet, née Jacqueline Jolivet, est une actrice et chanteuse française.

Elle a entamé sa carrière en 1979 sous le nom de Jacqueline Jolivet avant de reprendre dès 1986 celui de Marine Jolivet.

Active dans le doublage, elle est notamment connue pour être la voix française de Dana Delany, Paula Marshall, Tracey Needham, Nicole de Boer et Christina Hendricks.

Elle a également enregistré deux disques en 1985 et 1986.

Dana Delany
Dana Welles Delany, née le 13 mars 1956 à New York, est une actrice et productrice américaine.

Elle a joué dans un grand nombre de productions indépendantes et est réputée pour son sens de l'humour sarcastique.

Elle est révélée par la série China Beach (1988-1991), sur la guerre du Viêt Nam qui, acclamée par la critique, lui permet de remporter deux Primetime Emmy Award de la meilleure actrice dans une série télévisée dramatique et d'être nommée pour deux Golden Globes.

Elle confirme avec Desperate Housewives (2007-2012), qui lui permet de renouer avec les hauteurs de la critique et lui vaut deux citations aux Screen Actors Guild Awards ainsi que le Prism Award de la meilleure actrice dans une série télévisée comique.

Très demandée dans ce milieu, sa carrière ne cesse d’évoluer, elle incarne ainsi les premiers rôles des séries Body of Proof (2011-2013) et Hand of God (2014-2017).
Titre-restaurant
Le titre-restaurant, parfois appelé chèque-repas en Belgique, est un moyen de paiement scriptural « affecté », c'est-à-dire qu'il ne peut être utilisé que pour payer des produits alimentaires dans les restaurants, la grande et la petite distribution. Il est parfois désigné par la marque déposée de la société émettrice, ticket restaurant par Edenred, chèque déjeuner par le Groupe Up.
Le titre-restaurant évolue d'un format papier vers celui d'une carte de paiement électronique qui devient progressivement la norme à partir des années 2010.

En France, ce moyen de paiement est remis par l'employeur au salarié comme avantage extra-légal pour chaque jour de travail. C'est un avantage social alternatif au restaurant d'entreprise. Le montant du titre est intégralement supporté par l'employeur et le salarié ,.

Edenred
Edenred SE est un groupe basé en France commercialisant des systèmes de paiement à usages spécifiques au service des entreprises, des salariés et des commerçants. Anciennement connu sous le nom d'Accor Services, l'entreprise a été créée en juin 2010 lors de la scission du groupe AccorHotels entre ses activités d'hôtellerie et de services prépayés. Le groupe est présent dans 44 pays et emploie 12 000 salariés.

En 2019, l'entreprise est condamnée à une lourde amende pour « entente » par l'Autorité de la concurrence.

Dirigée par Bertrand Dumazy, Edenred est entrée au CAC 40 ESG en septembre 2022, puis au CAC 40 de juin 2023 à décembre 2025.
Un risque à courir
Un risque à courir (titre original : Target of an Assassin) est un film sud-africain réalisé par Peter Collinson, sorti en 1977. Il met en vedette Anthony Quinn, John Phillip Law, Marius Weyers et Simon Sabela.

Le film est également connu sous les titres Tigers Don't cry et en français La Mort d'un salopard.

Anthony Quinn
Anthony Quinn [ˈænθəni kwɪn], né Manuel Antonio Rodolfo Quinn Oaxaca le 21 avril 1915 à Chihuahua (Mexique) et mort le 3 juin 2001 à Boston (États-Unis), est un acteur, producteur, réalisateur et artiste peintre mexicano-américain, d'origine mexicaine par sa mère et irlandaise par son père.
Diabète sucré
Le diabète sucré (ou simplement diabète par abus de langage) est une maladie liée à une défaillance des mécanismes biologiques de régulation de la glycémie (concentration de glucose dans le sang) menant à une hyperglycémie chronique.

Cette maladie se manifeste par des symptômes propres au diabète (syndrome polyuropolydipsique) et par des lésions d'organes tels la rétine, les reins ou les artères coronaires, lésions dues à la toxicité de l'acétone produite lors d'une dégradation rapide des graisses arrivant en cas de défaillance de l'insuline menant à une hyperglycémie majeure.

Il y a trois types principaux de diabète sucré :

le diabète de type 1 ;

le diabète de type 2 ;

le diabète gestationnel.

Acétone
L’acétone est en chimie le composé le plus simple de la famille des cétones.
De formule brute C3H6O, c'est un isomère du propanal.
Son nom officiel UICPA est propan-2-one mais elle est aussi connue sous les noms de diméthylcétone et bêta-cétopropane.

L'atterrisseur Philae de la sonde spatiale Rosetta a détecté ce composé à dix atomes sur la comète 67P/Tchourioumov-Guérassimenko, ce qui atteste la présence de cette molécule dans le Système solaire.
Hélène de Hongrie (reine de Croatie)
Hélène de Hongrie (en hongrois : Ilona), également connue sous le nom d'Hélène la Belle (en croate : Lijepa Jelena), née vers 1050 et morte vers 1091, est une princesse de la dynastie des Árpád, fille du roi Béla Ier de Hongrie et de Richezza de Pologne. Elle fut reine consort de Croatie de 1075 à 1089 par son mariage avec Dmitar Zvonimir.

Royaume de Croatie (Moyen Âge)
L'État croate médiéval, ou royaume de Croatie, est un royaume qui s'étendit sur la Croatie et la Bosnie-Herzégovine actuelles au Xe et au XIe siècle.

Les origines du peuple croate remontent aux Slaves méridionaux qui arrivèrent sur le territoire des anciennes provinces romaines de Pannonie et de Dalmatie entre le VIIe et le VIIIe siècle, et établirent des principautés indépendantes. Au Xe siècle, la Croatie dalmate et la Croatie pannonienne furent réunies en un royaume de Croatie (en croate : Kraljevina Hrvatska) qui subsista sous cette forme de 925 à 1102. À cette date, il entra officiellement en union personnelle avec le royaume de Hongrie, mais, dans les faits, fut rapidement intégré à ce dernier.
MVP (album)
MVP est le deuxième album studio de Mister V sorti le 31 janvier 2020.

Son nom peut signifier Most Valuable Panda, forme dérivée du terme original Most Valuable Player, qui est une récompense attribuée aux joueurs de basket-ball. Ou plus récemment Mister V Panda.

Une réédition de l'album sort le 15 janvier 2021 avec six nouveaux titres dont des collaborations avec les rappeurs Naza, Laylow et Gazo.

Gazo
Gazo, nom de scène d'Ibrahima Diakité, né le 5 août 1994 à Châteauroux, est un rappeur et auteur-compositeur-interprète français d’origine guinéenne. Il commence la musique en solo sous le nom de Bramsou ainsi qu'avec un groupe nommé Barrodeur Music.

Gazo sort le 26 février 2021 sa toute première mixtape intitulée Drill FR, certifié double disque de platine. Sa deuxième mixtape est KMT, dévoilée le 1er juillet 2022 et certifiée triple disque de platine. Le 1er décembre 2023 sort son album en commun avec Tiakola, intitulé La mélo est gangx et certifié disque d’or moins d’un mois après sa sortie, puis platine en mars 2024. Son quatrième projet et premier album solo sort le 29 novembre 2024 sous le nom d'Apocalypse.
Stuart Potter
Stuart Potter (né le 11 novembre 1967 à Lichfield) est un joueur international anglais de rugby à XV qui a joué pour Nottingham, les Leicester Tigers.

Potter a remporté le championnat anglais et la coupe avec Leicester.

Leicester Tigers
Leicester Football Club, plus connu sous le nom Leicester Tigers, est un club de rugby à XV anglais participant au Premiership et basé à Leicester.

Le club possède, avec Bath Rugby et les Wasps, l'un des plus beaux palmarès du rugby à XV anglais avec deux victoires en Coupe d'Europe, onze titres de champion d'Angleterre et six trophées remportés en Coupe d'Angleterre.

Leicester est l'une des quatre équipes à ne pas avoir connu la relégation et le club n'a jamais terminé une saison au-delà de la sixième place avant la saison 2019-2020.
Ils s'étaient ainsi toujours qualifiés pour la Coupe d'Europe, performance unique pour un club anglais.
Parcs nationaux du Lac Turkana
Les parcs nationaux du lac TurKana inscrits sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO en 1997 pour le Kenya sont au nombre de trois. Ils sont situés sur le lac Turkana, le plus salé des grands lacs africains. Il est un lieu de migration important pour de nombreuses espèces d'oiseaux, ainsi qu'un lieu de reproduction pour de nombreux grands mammifères et reptiles.

Les gisements fossilifères de Koobi Fora sont particulièrement riches en  restes de mammifères et de mollusques. Ils sont un témoignage exceptionnel pour la compréhension des paléo-environnements qui se sont succédé sur le continent africain.

Les trois parcs sont le parc national de Sibiloi, le parc national de Central Island et le parc national de South Island.

Le site est inscrit sur la liste du patrimoine mondial en péril en 2018 « en raison notamment de l'impact d'un barrage sur le site ».

Parc national de Sibiloi
D'une superficie de 1570 km2, le parc national de Sibiloi est situé sur la rive est du lac Turkana près de la frontière éthiopienne, dans le nord du Kenya. Créé en 1973, il est l'un des trois parcs nationaux du lac Turkana avec le parc national de Central Island et le parc national de South Island. Tous trois ont été inscrits, en 1997, sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.

Administré par le Kenya Wildlife Service, le parc national de Sibiloi présente la particularité de constituer une aire protégée dans le but de préserver aussi bien une zone fossilifère d'une grande richesse et importance pour la paléontologie qu'un habitat naturel pour diverses espèces animales et végétales.
Aranguel
Aranguel (en macédonien Арангел ; en albanais Arangjeli) est un village de l'ouest de la Macédoine du Nord, situé dans la municipalité de Kitchevo. Le village comptait 709 habitants en 2002. Il est majoritairement albanais.

Kičevo
Kičevo (en macédonien : Кичево  ; en albanais : Kërçovë) est une commune et une ville de l'ouest de la Macédoine du Nord. Elle comptait 39 669 habitants en 2021 et couvre 838 km2. La ville en elle-même compte 23 428 habitants, le reste de la population étant réparti dans les villages alentour.

Kičevo est la principale ville de l'ouest de la Macédoine du Nord et elle se trouve dans une région habitée à la fois par des Macédoniens et des Albanais. Les Macédoniens sont majoritaires dans la ville, tandis que les Albanais sont majoritaires dans la commune entière.
Prénom
Le prénom est un nom personnel utilisé pour désigner une personne, en complément de son nom de famille. Il peut être unique ou multiple.
Il sert, dans une société, à distinguer les différents individus.

Il arrive en français que par abus de langage on parle de prénom pour n'importe quel nom personnel même dans les langues où celui-ci vient en dernier (par exemple Zedong pour Mao Zedong, dont Mao était le nom de famille).

Dans la plupart des langues indo-européennes, le prénom précède le nom de famille (ou un patronyme voire un matronyme).
Certaines cultures utilisent un ou plusieurs postnoms ; d'autres peuples, comme les Javanais, n'ont qu'un nom seul pour se désigner.

Les courbes temporelles de diversité et popularité des prénoms évoluent plus ou moins rapidement, souvent à l'échelle de chaque génération, reflétant les changements socioculturels du passé plus ou moins proche.

Nom personnel
Le nom personnel est le nom donné à une personne pour la désigner sans ambigüité.
De la culture à laquelle appartiennent le locuteur et la personne nommée, dépendent les composants du nom personnel (cf.inf.) et l'ordre dans lequel ils sont donnés : le réalisateur japonais souvent appelé en France Hayao Miyazaki est appelé dans sa langue 宮崎 駿, qui se translittère en Miyazaki Hayao.
Une femme à Berlin (film)
Une femme à Berlin (en allemand : Anonyma - eine Frau in Berlin) est un film allemand réalisé par Max Färberböck, sorti en 2008.

Le film est une adaptation du roman autobiographique Une femme à Berlin de Marta Hillers, publié pour la première fois en 1954 aux États-Unis.

Marta Hillers
Marta Hillers est une journaliste allemande, née le 26 mai 1911 à Krefeld (Empire allemand) et morte le 16 juin 2001 à Bâle (Suisse). Elle est principalement connue pour avoir été l’auteur d'un récit autobiographique intitulé Une femme à Berlin (Eine Frau in Berlin) dans lequel elle raconte la vie quotidienne à Berlin au début de l'occupation soviétique, notamment du point de vue des femmes, victimes d’innombrables exactions et viols.