hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Azzedine Ounahi
Azzedine Ounahi (en arabe : عز الدين أوناحي), né le 19 avril 2000 à Casablanca (Maroc), est un footballeur international marocain qui évolue au poste de milieu central au Girona FC.

Formé au Raja AC puis à l'Académie Mohammed VI, il rejoint le RC Strasbourg à l'âge de dix-huit ans et l'US Avranches deux ans plus tard. En 2021, il s'engage au Angers SCO, club avec lequel il fait ses débuts professionnels. Deux ans plus tard, il rejoint l'Olympique de Marseille avant d'être prêté au Panathinaïkós après seulement une saison puis de s'engager avec le Girona FC.

International marocain espoirs, il est lancé dans le bain de la Coupe d'Afrique 2021 au Cameroun sous Vahid Halilhodžić en 2022 et participe plus tard à la Coupe du monde 2022 disputée au Qatar et la Coupe d'Afrique 2023 en Côte d'Ivoire.

Académie Mohammed VI de football
L’Académie Mohammed VI de football (AMF; arabe : أكاديمية محمد السادس لكرة القدم) est une académie de football située à Salé, au Maroc. Elle a été inaugurée en 2009 par le roi Mohammed VI dans le cadre d’une initiative nationale visant à promouvoir et à moderniser les infrastructures du football dans le pays.

L’académie a pour mission d’identifier et de former de jeunes joueurs marocains, en leur offrant un encadrement à la fois sportif et scolaire. Elle vise à favoriser l’émergence de footballeurs professionnels et à contribuer au développement global du football marocain.
Trenes de Buenos Aires
Trenes de Buenos Aires, connue sous le sigle TBA, est une ancienne société argentine de transport en commun qui desservait le Grand Buenos Aires exploitant les lignes Mitre et Sarmiento du réseau ferroviaire argentin entre 1995 et 2012. Sur le chemin de fer Mitre, elle était également chargée du service de transport en commun entre les villes de Buenos Aires et de Rosario, cette dernière étant située dans la province de Santa Fe.

En outre, de 2005 à 2012, elle a formé, avec Ferrovías, Metrovías et l'État argentin, la Unidad de Gestión Operativa Ferroviaria de Emergencia, qui a géré temporairement le service métropolitain de transport en commun des lignes de San Martín, Belgrano Sur et Roca. Entre 2011 et 2012, elle a également exploité le Tren de los Pueblos Libres et le Tren Buenos Aires - Misiones.

Metrovías
Metrovías est une société privée argentine de transport ferroviaire exploitant de la ligne dite Urquiza du chemin de fer General Urquiza. Entre 1994 et 2021, elle a exploité directement le réseau du métro de Buenos Aires (et continue de le faire indirectement puisque le nouveau concessionnaire, Emova, est détenu par Metrovías elle-même et son groupe mère, Roggio SA).
Centre médical Shaare Zedek
Le Centre médical Shaare Zedek (hébreu : מרכז רפואי שערי צדק, Merkaz Refu'i Sha'arei Tzedek, Les portes de la Justice) est un centre hospitalier majeur à Jérusalem, fondé en 1902, par le docteur Moshe Wallach, son premier directeur médical, tout d'abord localisé sur la Rue Jaffa, avant de s'établir en 1980 dans le quartier de Bayit VeGan. Le Centre hospitalier a incorporé le vieil hôpital de Bikur Cholim.

Moshe Wallach
Moshe Moritz Wallach dit Moshe Wallach, né le 28 décembre 1866 à Cologne, en province de Rhénanie et mort le 8 avril 1957 à Jérusalem en Israël, est un médecin israélien d'origine allemande qui fonde le Centre médical Shaare Zedek de Jérusalem en 1902, en étant son premier directeur médical, jusqu'en 1947.
Marie François Auguste de Caffarelli du Falga
Marie François Auguste, comte Caffarelli du Falga, né le 7 octobre 1766 au château du Falga et mort le 23 janvier 1849 au château de Leschelle dans l'Aisne, est un général et homme politique français de la Révolution et de l’Empire.

Louis Marie Maximilien de Caffarelli du Falga
Louis Marie Maximilien de Caffarelli du Falga, dit Maximilien Caffarelli, né le 13 février 1756 au château du Falga (Haute-Garonne) et mort le 27 avril 1799 au siège de Saint-Jean-d’Acre, est un général de brigade de la Révolution française, connu pour sa témérité, qui lui valut de nombreuses blessures, avant de mourir au combat.
Zhou Yuelong
Zhou Yuelong est un joueur professionnel de snooker né le 24 janvier 1998 à Chengdu, en Chine.

Passé professionnel en 2014, à l'âge de 15 ans, Zhou était alors considéré comme l'un des joueurs les plus prometteurs dans sa catégorie d'âge. Il compte pour le moment quatre finales dans des tournois comptant pour le classement, qu'il a toutes perdu ; le Masters d'Europe 2020 face à Neil Robertson, le Snooker Shoot-Out 2020 contre Michael Holt, l'Open d'Irlande du Nord 2022 opposé à Mark Allen et l'Open d'Angleterre 2025, de nouveau face à Allen. Son meilleur classement à ce jour est une 17e place mondiale, atteinte en de février à mars 2021.

Zhou est surnommé « Jumping Dragon » et « Chengdu Chalktime ».

Open d'Irlande du Nord de snooker 2022
L'Open d'Irlande du Nord 2022 est un tournoi de snooker professionnel comptant pour la saison 2022-2023, qui se déroule du 16 au 23 octobre 2022 au Waterfront Hall de Belfast, en Irlande du Nord. Il est parrainé par le groupe BetVictor, société britannique de paris sportifs.
Plateau d'Assy
Plateau d'Assy est une localité de France située en Haute-Savoie, sur la commune de Passy, au pied de la chaîne des Fiz et au-dessus de la vallée de l'Arve. Elle tient son nom du petit plateau sur lequel elle s'est développée et qui se prolonge par ceux de Praz Coutant et de Plaine Joux.

Territoire initialement tourné vers l'agropastoralisme, le plateau d'Assy connaît à partir du début du XXe siècle une évolution de ses usages avec l'installation de sanatoriums, puis du développement d'un tourisme hivernal.

Catastrophe du plateau d'Assy
La catastrophe du plateau d'Assy est l'un des glissements de terrain les plus meurtriers survenus en France au XXe siècle au cours duquel 71 personnes, dont 56 enfants, sont morts par la destruction partielle du sanatorium pour enfants du roc des Fiz, à Passy en Haute-Savoie.

La catastrophe se produit le 16 avril 1970, deux mois après l'avalanche de Val-d'Isère (en Savoie) qui avait enseveli sous la neige les jeunes pensionnaires d’un chalet de l’UCPA, suscitant un large débat sur la gestion des catastrophes naturelles en montagne.

Elle constitue un évènement majeur dans la mise en place d'une politique de prévention des risques naturels avec notamment la création des plans ZERMOS, précurseurs des plans de prévention des risques (PPR).
Ryanair
Ryanair DAC (prononcé en anglais : [ˈɹaɪənɛəɹ]) est une compagnie aérienne à bas prix irlandaise fondée en 1984 dont le siège social est situé à Swords, en Irlande.

Ryanair est la première compagnie aérienne en Irlande, ainsi que sur le continent européen en nombre de passagers transportés (181,8 millions en 2023). Ses bases principales sont les aéroports de Dublin, Londres-Stansted, Milan-Bergame et Charleroi Bruxelles-Sud. Ryanair n’est pas membre de l’IATA. En 2018, Ryanair était responsable d'environ 9,9 mégatonnes de CO2 ; cela fait de Ryanair l'un des dix plus gros émetteurs de CO2 de l'UE avec la plus grande quantité de gaz à effet de serre.

Aéroport de Londres-Stansted
L'aéroport de Londres Stansted (code IATA : STN • code OACI : EGSS) est l'aéroport londonien le plus éloigné de Londres (sans compter Londres Southend), puisqu'il est situé à une cinquantaine de kilomètres du centre-ville, vers le nord (21,9 millions de passagers en 2005) dans la commune de Stansted Mountfitchet.

Heathrow Airport Holdings a vendu l'aéroport au Manchester Airports Group pour 1,8 milliard d'euros le 18 janvier 2013.

En 2025, l'aéroport de Londres-Stansted a annoncé un plan d'expansion majeur visant à augmenter sa capacité d'accueil à 51 millions de passagers par an au cours des deux prochaines décennies, sans construire de nouvelle piste,. Ce projet fait suite à une année record en 2024, avec près de 30 millions de voyageurs, et coïncide avec le lancement d'une nouvelle identité visuelle en juin 2025 pour accompagner sa future croissance,.
Matty Cardarople
Matty Cardarople, né le 9 février 1983 est un acteur américain. Il incarne généralement des nerds ou des individus avec des traits socialement maladroits illustrant la culture kitsch américaine. Il est apparu dans la série télévisée Selfie sur ABC, le film Jurassic World en 2015, la série télévisée Stranger Things en 2016 et dans la série télévisée Les Désastreuses Aventures des orphelins Baudelaire. En 2021, il a joué le rôle de Keith dans le film Free Guy. Ses rôles secondaires comprennent des apparitions dans la comédie romantique The Big Sick de Michael Showalter en 2017, et dans la série télévisée Reservation Dogs de Sterlin Harjo (en) et Taika Waititi.

Les Désastreuses Aventures des orphelins Baudelaire (série télévisée)
Les Désastreuses Aventures des orphelins Baudelaire (A Series of Unfortunate Events) est une série télévisée américaine en 25 épisodes de 36 à 65 minutes, diffusée entre le 13 janvier 2017 et le 1er janvier 2019 partout dans le monde sur le service Netflix, incluant les pays francophones[réf. souhaitée].

Développée par Mark Hudis et Barry Sonnenfeld, la série est une adaptation des treize volumes de la série littéraire du même nom de Lemony Snicket, pseudonyme de Daniel Handler. L'auteur participe d'ailleurs à cette adaptation en tant que producteur et scénariste.

Tout au long de sa diffusion, la série a été reçue chaleureusement par la critique, notamment pour sa réalisation et sa direction artistique, lui permettant d'obtenir de multiples récompenses et nominations dans ces domaines dans plusieurs cérémonies réputées comme les Leo Awards, les Writers Guild of America Awards ou même aux Primetime Emmy Awards.
In nativitatem Domini canticum H.416
In nativitatem Domini canticum H.416 est un oratorio de Noël (ou pastorale) pour solistes, chœur, flûtes, cordes et basse continue, composé par le compositeur français de musique baroque Marc-Antoine Charpentier en 1690 ou peu avant.

In nativitatem Domini Nostri Jesu Christi canticum H.414
In nativitatem Domini Nostri Jesu Christi canticum (ou In nativitatem D.N.J.C. canticum) H.414 est un oratorio de Noël (ou pastorale) pour solistes, chœur, 2 dessus instrumentaux et basse continue, composé par le compositeur français de musique baroque Marc-Antoine Charpentier en 1684.
Surface d'univers
En physique théorique, la surface d'univers d'une corde est la surface tridimensionnelle (plus précisément, elle se déroule dans deux dimensions spatiales et une dimension temporelle) couverte par son mouvement (le balayage). Elle peut être comparée à la ligne d'univers engendrée par une particule ponctuelle ou à un volume d'univers, engendré par une brane. Dans ce cas particulier de déplacement engendré par une corde, il s'agit en réalité d'une 1-brane. 
Une surface d'univers est donc la généralisation des lignes d'univers aux cordes. Sachant que la 1-brane vaut dans l'espace-temps le carré d'un fractal tridimensionnel, la valeur du volume d'univers dépend du différentiel d'énergie entre les particules de la ligne d'univers et celles engendrées par la surface d'univers.

Brane
Dans la théorie des cordes, une brane, ou p-brane, est un objet étendu, dynamique, possédant une énergie sous forme de tension sur son volume d'univers, qui est une charge source pour certaines interactions de la même façon qu'une particule chargée, telle l'électron par exemple, est une source pour l'interaction électromagnétique. Dans le langage des branes, une particule chargée est appelée une 0-brane (0 dimension spatiale et 1 dimension temporelle).

Les branes ont été popularisées par certains modèles cosmologiques dits branaires dans lesquels l'univers observable constituerait le volume interne d'une brane (une 3-brane pour être précis) vivant dans un espace-temps ayant des dimensions supplémentaires.

Un autre type d'objet étendu existe en théorie des cordes, également porteur d'une tension, mais qui n'est pas dynamique (autrement dit, sa forme ne peut pas fluctuer par interaction avec les degrés de liberté physiques) : c'est le plan orientifold.
Bialgèbre
En mathématiques, une bialgèbre ou bigèbre est un ensemble qui possède à la fois une structure d'algèbre et une structure de coalgèbre, et tel que ces deux structures soient compatibles entre elles. Les algèbres de Hopf sont en particulier des bigèbres.

Coalgèbre
En mathématiques, la notion de coalgèbre est une notion duale de celle d'algèbre sur un anneau ou sur un corps. Informellement, une algèbre A est un espace vectoriel (ou un -module) qui est muni en plus d'une multiplication, c'est-à-dire d'une application qui compose deux éléments de A pour en construire un troisième. Une coalgèbre C est donc un espace vectoriel (ou un -module) muni d'une comultiplication, c'est-à-dire-d'une application qui prend un élément de C et qui en retourne deux.
John Burgee
John Burgee, né le 28 août 1933 à Chicago, est un architecte américain connu pour sa contribution à l'architecture postmoderne. Il a été le partenaire de Philip Johnson de 1967 à 1991, créant ensemble la société en nom collectif Johnson/Burgee Architects. Leurs collaborations historiques inclus le Pennzoil Place à Houston et le bâtiment Sony de New York. La société tombe en faillite en 1991, mettant prématurément un terme à la carrière de Burgee. Il est désormais à la retraite, et réside en Californie.

Postmodernisme (architecture)
Le postmodernisme, après avoir été un mouvement artistique lancé par Charles Jencks ou Christopher Alexander, est devenu un mouvement architectural dont l'influence est encore très présente de nos jours.
Ouvrage de Saint-Ours Haut
L'ouvrage de Saint-Ours Haut, ou du haut de Saint-Ours, est une fortification faisant partie de la ligne Maginot, située sur la commune de Val d'Oronaye, dans le département des Alpes-de-Haute-Provence.

Il s'agit d'un gros ouvrage d'artillerie (GO), dont les tirs, croisés avec ceux de l'ouvrage de Roche-la-Croix sur l'autre versant, devaient interdire le débouché du col de Larche par la vallée de l'Ubayette.

Meyronnes
Meyronnes est une ancienne commune française montagnarde, frontalière du Piémont, située dans le département des Alpes-de-Haute-Provence en région Provence-Alpes-Côte d'Azur, devenue, le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle de Val d'Oronaye.

Le nom de ses habitants est Meyronnois ou Meyronnais, en valéian lous Meirounencs,.

Le village est situé dans la vallée de l'Ubaye, au débouché amont de la gorge de l'Ubayette, passage qui fut toujours d'une grande importance stratégique. Le cheminement vers l'aval fut très délicat dans le fond de la gorge jusqu'au début du XXe siècle. Pour illustrer indiquons la mention un peu inattendue qui fut portée sur cette première carte d'état-major : « Route de Nîmes au Piémont ». Malgré le tracé de la route actuelle de la Rochailles, fréquentée aussi par des routiers transalpins locaux, ce franchissement routier reste difficile, en effet tous les ans des réflexions complexes sont liées aux instabilités géologiques.
Radiotelevisiun Svizra Rumantscha
La Radiotelevisiun Svizra Rumantscha (RTR ; litt. « radiotélévision suisse romanche ») est une unité d'entreprise du groupe audiovisuel public suisse SRG SSR chargée de la production et de la diffusion de programmes de radio et de télévision en romanche pour la Suisse romanche (canton des Grisons).

Société suisse de radiodiffusion et télévision
La Société suisse de radiodiffusion et télévision (SRG SSR, anciennement SRG SSR idée suisse jusqu'au 31 décembre 2010) est le groupe audiovisuel public de la Suisse.

Le groupe est membre de l'Union européenne de radio-télévision.
Patrick D'Rozario
Patrick D’Rozario, né le 1er octobre 1943 à Padrishibpur dans le district de Barisal au Bangladesh, est un prélat catholique, archevêque de Dhaka de 2011 à 2020. Il est créé cardinal par le pape François le 19 novembre 2016.

Archidiocèse de Dhaka
L’archidiocèse de Dhaka est une circonscription ecclésiastique de l’Église catholique au Bangladesh. Un vicariat apostolique du Bengale oriental est érigé en 1850 par Pie IX, qui devient diocèse en 1886 et est renommé en diocèse de Dacca en 1887, lorsque la hiérarchie catholique est érigée dans l’ensemble des Indes britanniques (1886).
Le diocèse devient archidiocèse métropolitain le 15 juillet 1950, par décision de Pie XII, et Dacca devient Dhaka en 1982. La province ecclésiastique sous la juridiction de l’archidiocèse couvre l’intégralité du Bangladesh jusqu'à l'élévation au rang d'archidiocèse métropolitain du diocèse de Chittagong.
Pepperoni
Le pepperoni ou peppéroni est une variété de saucisson d’origine américaine faite d’un mélange séché de porc et de bœuf assaisonné de paprika ou d’un autre piment,.

Le pepperoni est généralement doux, légèrement fumé et de couleur rouge vif. Le pepperoni tranché finement est une garniture de pizza populaire aux États-Unis et au Canada.

Pizza
La pizza est une recette de cuisine traditionnelle de la cuisine italienne, originaire de Naples à base de galette de pâte à pain, garnie principalement d'huile d'olive, de sauce tomate, de mozzarella et d'autres ingrédients et cuite au four. Plat emblématique de la culture italienne, et de la restauration rapide dans le monde entier, elle est déclinée sous de multiples variantes. « L'art de fabriquer des pizzas napolitaines artisanales traditionnelles par les pizzaïolos napolitains » est inscrit au patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO depuis 2017.
Durbuy
Durbuy (en wallon Derbu) est une ville historique de Belgique située en Région wallonne dans la province de Luxembourg. Bâtie dans un méandre de l'Ourthe et ancien chef-lieu du comté de Durbuy, elle est souvent appelée « la plus petite ville du monde ». Depuis la fusion des communes intervenue en 1977, Durbuy a donné son nom et son titre de ville à une nouvelle commune très vaste, avec Barvaux-sur-Ourthe comme centre administratif, dont certains villages (Bomal, Tohogne…) sont bien plus peuplés qu'elle.

Au 1er janvier 2025, la commune de Durbuy compte 11 511 habitants. La superficie totale est de 156,61 km2, ce qui place Durbuy dans les 15 communes les plus étendues de Belgique.

Bomal (Durbuy)
Bomal (en wallon Boumål) est une section de la ville belge de Durbuy située en Région wallonne dans la province de Luxembourg.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

La section est composée de Boclinville, Bomal, Juzaine, Herbet, Petite-Bomal et Saint-Rahy.
Éjaculation
L'éjaculation est l'expulsion d'un liquide biologique, à l'approche ou au moment de l'orgasme lors d'un rapport sexuel, d'une masturbation, ou de pollutions nocturnes physiologiques (rêves érotiques). Chez l'homme, l'éjaculat est constitué de sperme et de liquide séminal, alors que chez la femme, il s'agit du fluide sécrété par les glandes de Skene.

Sperme
Le sperme est un liquide biologique, composant de l'éjaculat, expulsé du corps lors de l'éjaculation et contenant les spermatozoïdes. Sécrétés par les organes sexuels mâles, les spermatozoïdes contenus dans le sperme peuvent fertiliser l'ovocyte femelle et ainsi entamer le processus de reproduction.
Wasserturm Favoriten
Le château d'eau de Favoriten est un édifice du quartier viennois de Favoriten. Le bâtiment, représentatif du style de l'historicisme industriel se trouve au sommet de la colline du Wienerberg, et est visible de loin depuis le sud.

Favoriten
Favoriten est le dixième arrondissement de Vienne, situé au sud de la ville. Il compte environ 218 000 habitants, ce qui en fait l'arrondissement le plus peuplé de Vienne. Il fait partie de la ville depuis 1874.
Élisabeth de Habsbourg-Lorraine (1878-1960)
Élisabeth Amélie de Habsbourg-Lorraine, née archiduchesse d'Autriche le 7 juillet 1878 à Reichenau an der Rax et morte à Vaduz le 13 mars 1960, est un membre de la famille de Habsbourg, devenue par mariage avec le prince Aloïs de Liechtenstein (1869-1955), princesse de Liechtenstein.

Aloïs de Liechtenstein (1869-1955)
Aloïs de Liechtenstein, né au château de Hollenegg, en Autriche-Hongrie, le 17 juin 1869 et mort au château de Vaduz, Liechtenstein, le 16 mars 1955 est un prince de la maison de Liechtenstein. Il est le père du prince souverain François-Joseph II.
Nation Taykwa Tagamou
La Nation Taykwa Tagamou (en cri : ᑕᐟᑾ ᑕᑲᒪᐤ ᐃᓂᓂᐗᐠ ; tatkwa takamaw ininiwak ; en anglais : Taykwa Tagamou Nation), anciennement connue sous le nom de Première Nation de New Post, est une Première Nation (au sens de « bande indienne ») crie dont la réserve principale, New Post 69A, est située dans le district de Cochrane en Ontario, au Canada, le long de la rivière Abitibi à 14 kilomètres au sud-est de la ville de Cochrane. En mars 2012, leur population totale enregistrée était de 440 personnes, dont 123 personnes vivaient dans leurs propres réserves.

Une deuxième réserve, New Post 69, inhabitée, est située à environ 88 kilomètres au nord-ouest de Cochrane.

Cris
Les Cris (en cri : Nehiyawak; en anglais : Cree) sont l'un des peuples algonquiens d'Amérique du Nord. Le nom « cri » est un exonyme.

Les Cris du Québec, établis à l'est de la baie James, peuvent également être désignée par le terme Eeyou ou Eenou (au pluriel respectivement Eeyouch et Eenouch),.

Les Cris habitent au Canada et aux États-Unis, entre les montagnes Rocheuses et l'océan Atlantique. Avec plus de 317 000 membres répartis en près de 135 communautés, les Cris forment un des plus grands groupes de Premières Nations au Canada. En 2011, 95 000 locuteurs de la langue crie ont été dénombrés. Cette langue reste l'une des langues autochtones les plus parlées d'Amérique du Nord.

Connus pour leur ouverture au mariage inter-tribal, les Cris ont engendré une partie du peuple métis, descendants de l'union de Cris et de Français du Canada.
Saif Saaeed Shaheen
Saif Saaeed Shaheen (en arabe : سيف سعيد شاهين), né Stephen Cherono le 15 octobre 1982 dans le district de Keiyo, est un athlète kényan naturalisé qatari en 2003, spécialiste du 3 000 mètres steeple, champion du monde en 2003 à Paris et en 2005 à Helsinki.

Il a détenu le record du monde du 3 000 mètres steeple de 2004 à 2023 avec le temps de 7 min 53 s 63, établi le 3 septembre 2004 lors du meeting Mémorial Van Damme de Bruxelles.

Championnats du monde d'athlétisme 2003
Les 9es Championnats du monde d'athlétisme ont eu lieu du 23 août au 31 août 2003  au Stade de France de Saint-Denis, et en partie à Paris pour les épreuves hors stade. 1 679 athlètes issus de 198 nations ont participé aux 46 épreuves du programme.
Félix Armand
Félix Armand (29 août 1742 à Quillan - 17 décembre 1823 à Saint-Martin-Lys) fut le curé de Saint-Martin-Lys pendant 49 ans. L'œuvre qui lui a assuré sa notoriété fut le percement des gorges de la Pierre-Lys permettant de relier Saint-Martin à Quillan puis ultérieurement à toute la Haute Vallée de l'Aude. Avec la seule aide des habitants de Saint-Martin, il creusa ou battit ce passage de plus d'1 km 500 à travers la roche, passage qui permit aux Martinlysois de gagner presque une journée dans leurs déplacements.

Saint-Martin-Lys
Saint-Martin-Lys  (en occitan Sant Martin de Les) est une commune française, située dans le sud-ouest du département de l'Aude en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Pays de Sault, un plateau situé entre 990 et 1310 mètres d'altitude fortement boisé. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Aude, le Rébenty et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : trois sites Natura 2000 (le « pays de Sault », le « bassin du Rebenty » et la « haute Vallée de l'Aude et Bassin de l'Aiguette ») et cinq zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Martin-Lys est une commune rurale qui compte 23 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 448 habitants en 1896. Ses habitants sont appelés les Martinlysois ou Martinlysoises.