hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Benedict Singh
Benedict Singh, né le 2 décembre 1927 à Lusignan (Guyana) et mort le 12 septembre 2018 à Georgetown, est un prêtre catholique guyanais. D'abord auxiliaire (1971), il est nommé évêque de Georgetown le 12 août 1972, un poste qu'il occupe jusqu'à sa démission le 10 novembre 2003.

Diocèse de Georgetown
Le diocèse de Georgetown est une circonscription ecclésiastique de l'Église catholique au Guyana. L’ancienne mission devenue vicariat apostolique en 1837 et confiée aux Jésuites, est érigée en diocèse le 29 février 1956. La cathédrale de l'Immaculée-Conception de Georgetown est le siège du diocèse. Il est suffragant de l’archidiocèse de Port-d'Espagne. Depuis 2003 le diocèse est gouverné par Mgr Francis Alleyne, bénédictin.
Dauphins du TOEC
Les Dauphins du TOEC est la section natation du Toulouse olympique employés club (ou TOEC), club sportif omnisports français de Toulouse créé en 1908.

C'est notamment le club des champions olympiques 2024 Léon Marchand et Ugo Didier.

Toulouse olympique employés club
Le Toulouse olympique employés club (TOEC) est un club omnisports basé à Toulouse. Il est né en 1908 de la réunion de deux clubs sportifs : le « Toulouse olympique » et le « Toulouse employés club ». Il est principalement connu pour son équipe de natation, les Dauphins du TOEC mais aussi pour sa section rugby qui évolua un temps dans l'élite du rugby français.

Par la suite, le nom s'est étendu à un quartier de Toulouse et une gare ferroviaire, situés sur la rive gauche de la Garonne.
Marinus Valentijn
Marinus Valentijn (né le 21 octobre 1900 à Sint Willebrord et mort le 3 novembre 1991 à Sint Willebrord) est un coureur cycliste néerlandais. Troisième du championnat du monde sur route de 1933, il a été champion des Pays-Bas sur route en 1932 et 1935. En 1935, il s'est classé dixième de la première édition du Tour d'Espagne.

Au début de l'année 1933, une participation de Marinus Valentijn au Tour du France a été envisagée, sans succès. Cela aurait fait de lui le premier Néerlandais à disputer la « grande boucle ».

Championnats des Pays-Bas de cyclisme sur route
Les championnats des Pays-Bas de cyclisme sur route sont les championnats nationaux de cyclisme sur route des Pays-Bas, organisés par l'Union royale néerlandaise de cyclisme. Ils sont organisés tous les ans depuis 1888 (avec quelques interruptions entre 1896 et 1906).

Le vainqueur porte durant une année le maillot distinctif de champion aux couleurs « rouge-blanc-bleu ».
Hélène de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Glücksbourg
La princesse Hélène Adélaïde de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Glücksbourg (allemand : Helene Adelheid Viktoria Marie; 1er juin 1888 - 30 juin 1962) est la troisième fille de Frédéric-Ferdinand de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Glücksbourg et de la princesse Caroline-Mathilde de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Augustenbourg,. Elle est une princesse de Danemark par son mariage avec Harald de Danemark. La princesse Hélène est une sympathisante Nazi au cours de la Seconde Guerre mondiale et est, après la guerre, exilée du Danemark, mais finalement autorisée à revenir.

Caroline-Mathilde de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Augustenbourg
La princesse Caroline Mathilde de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Augustenbourg (25 janvier 1860, à Augustenborg, Jutland, Danemark – 20 février 1932, à Grünholz, Schleswig-Holstein, Allemagne) est la deuxième fille de Frédéric Auguste de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Augustenbourg et d'Adélaïde de Hohenlohe-Langenbourg, et devient duchesse de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Glücksbourg puis duchesse de Schleswig-Holstein par son mariage avec Frédéric-Ferdinand de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Glücksbourg
Elizabeth Blackburn
Elizabeth H. Blackburn, née le 26 novembre 1948 à Hobart en Tasmanie, est une biologiste moléculaire américaine d'origine australienne. Chercheuse à l'Université de Californie, à San Francisco, son travail porte sur l'étude des fonctions des télomères, et elle est célèbre pour sa découverte des télomérases, qui jouent un rôle crucial à la fois comme facteur positif de lutte contre vieillissement, et comme facteur négatif dans le développement des cancers.

Elle a également travaillé sur l'éthique médicale, et a été la présidente, révoquée par George W. Bush, du conseil présidentiel sur la bioéthique (President's Council on Bioethics).

Le 4 octobre 2009, elle est devenue corécipiendaire du prix Nobel de physiologie ou médecine 2009 avec Carol Greider et Jack Szostak.

Télomérase
La télomérase est une ADN polymérase, ARN dépendante  qui, lors de la réplication de l'ADN chez les eucaryotes, permet de conserver la longueur du chromosome en ajoutant une structure spécifique à chaque extrémité : le télomère (du grec τέλος / télos, « extrémité, fin »). Bien que composé de désoxyribonucléotides comme le reste du chromosome, le télomère est synthétisé suivant un mode différent de la réplication classique de l'ADN.

Les télomérases sont des ribonucléoprotéines (assemblage d'ARN et de protéines) qui catalysent l'addition d'une séquence répétée spécifique à l'extrémité des chromosomes. Cette séquence riche en nucléotides T et G est (TTAGGG)n chez les chordés (donc chez l'espèce humaine), avec un nombre de répétition n de l'ordre de quelques centaines à quelques milliers. Le composant ARN de la télomérase sert de matrice pour la synthèse de l'ADN.
Hip hop 50
Le Hip Hop 50 était une émission musicale diffusée sur Virgin 17 de septembre 2006 jusqu'à la disparition de la chaîne le 31 août 2010, qui publiait en exclusivité le classement des 50 meilleurs titres hip-hop, rap, R'n'B et Raï'n'B du moment. Il s'agissait d'un classement à but promotionnel et ne relevait en rien les ventes réelles de singles dans les différents pays.

Virgin 17
Virgin 17 est une chaîne de télévision française généraliste commerciale privée, à dominante musicale, créée le sous le nom d'Europe 2 TV par le Groupe MCM, avant d'être renommée en même temps que la radio Europe 2 en 2008 et ayant émis du 17 octobre 2005 au 31 août 2010, à 23 h 59. La chaîne est cédée à l'hiver 2010 au groupe Bolloré pour être remplacée par Direct Star.
Vicariat apostolique de Loango
Le vicariat apostolique de Loango (latin : Vicariatus apostolicus de Loango) est un territoire de mission de l'Église catholique en Afrique centrale, créé par Léon XIII le 25 août 1883, d'abord sous le nom de vicariat apostolique du Congo français, par division du diocèse de San Salvador (Mbanza-Kongo) et du vicariat apostolique des Deux-Guinées. Divisé, sous le nom de Bas-Congo français, le 14 octobre 1890, il prend le nom de vicariat apostolique de Loango le 22 avril 1907, puis de vicariat apostolique de Pointe-Noire le 20 janvier 1949 et devient diocèse de Pointe-Noire le 14 septembre 1955.

Archidiocèse de Pointe-Noire
L'archidiocèse de Pointe-Noire est une juridiction de l'Église catholique en République du Congo. Le diocèse de Pointe-Noire, fondé en 1955 est élevé au rang d'archidiocèse métropolitain le 30 mai 2020. Il reçoit comme suffragants les diocèses de Dolisie et de Nkayi. Il porte également le nom de province ecclésiastique du Sud-Ouest (PESO).

Situé au sud-ouest du pays, sur la façade de l’océan Atlantique, le diocèse de Pointe-Noire comme le dit son nom, est situé à Pointe-Noire capitale économique du pays et s’étend sur tout le territoire du département du Kouilou.
Heather Fisher
Heather Fisher, née le 13 juin 1984 à Birmingham (Angleterre), est une joueuse internationale anglaise de rugby à XV, internationale anglaise et internationale britannique de rugby à sept, occupant le poste de troisième ligne aile.

Équipe d'Angleterre féminine de rugby à sept
L'Équipe d'Angleterre féminine de rugby à sept est l'équipe qui représente l'Angleterre dans les principales compétitions internationales de rugby à sept féminin au sein de la World Rugby Women's Sevens Series, de la Coupe du monde de rugby à sept, des Jeux du Commonwealth excepté les Jeux olympiques d'été (Grande-Bretagne).
Erik Zabel
Erik Zabel est un coureur cycliste allemand né le 7 juillet 1970 à Berlin-Est en Allemagne de l'Est.

Professionnel de 1992 à 2008, il est l'un des meilleurs sprinters des années 1990 et 2000.

Il a également brillé dans les classiques, gagnant quatre fois Milan-San Remo, trois fois Paris-Tours, ainsi que l'Amstel Gold Race et la HEW Cyclassics. Sa régularité sur ce type d'épreuves lui a permis de remporter la Coupe du monde de cyclisme 2000 et d'être no 1 mondial en 2001 et 2002.

Il a acquis l'essentiel de son palmarès au sein de l'équipe Deutsche Telekom, devenue T-Mobile en 2004. Il prend sa retraite à l'issue de la saison 2008. Son père Detlef fut un très bon coureur amateur et son fils Rick a été professionnel de 2012 à 2024.

Le 28 juillet 2013, il reconnait dans une interview à un quotidien allemand avoir eu recours au dopage à l'EPO de 1996 à 2003, puis par transfusions sanguines de 2003 à 2004.

Équipe cycliste T-Mobile
L'équipe cycliste T-Mobile est une ancienne équipe allemande de cyclisme professionnel sur route qui participait au ProTour.

Connue sous le nom de Deutsche Telekom jusqu'en 2003, puis T-Mobile jusqu'en 2007, elle fut notamment l'équipe de Bjarne Riis et Jan Ullrich lorsqu'ils remportèrent le Tour de France en 1996 et 1997, ainsi que du sprinter Erik Zabel, vainqueur de la Coupe du monde en 2000.

Touchée par plusieurs affaires de dopage en 2006 et 2007, elle a changé de nom au début de 2008 à la suite du retrait du sponsor T-Mobile pour devenir High Road.
Championnat d'Angleterre de rugby à XV
Le championnat d'Angleterre de rugby à XV rassemblant les dix clubs de l'élite anglaise est créé en 1987. Ce championnat est successivement dénommé Courage League National Division One (1987-1997), Allied Dunbar Premiership (1997-2001), Zurich Premiership (2001-2005), Guinness Premiership (2005-2010), Aviva Premiership (2010-2018), puis Gallagher Premiership au gré des parrainages.

Le titre est attribué à l'issue d'une saison régulière qui débute généralement en septembre puis d'une phase playoff jusqu'à une finale disputée à Twickenham en juin. Le dernier du classement dispute un barrage de relégation contre le champion de 2e division.

Bath Rugby est le tenant du titre en 2025, et Leicester Tigers est l'équipe la plus titrée avec onze victoires dans la compétition.

Championnat d'Angleterre de rugby à XV de 2e division
Le championnat d'Angleterre de rugby à XV de 2e division (connu suivant les années en tant que RFU Championship puis Champ Rugby), est le second niveau du championnat d'Angleterre de rugby à XV, disputé par 12 équipes professionnelles entre septembre et mai.
Puni par le ciel
Puni par le ciel (人斬り, Hitokiri) est un film japonais de Hideo Gosha sorti en 1969 avec Shintaro Katsu dans le rôle d'Izo Okada et Tatsuya Nakadai dans celui de Takechi Hanpeita.

Ce film est aussi titré Hitokiri, le châtiment en dvd (chez Wild Side).

Shintarō Katsu
Shintarō Katsu (勝 新太郎, Katsu Shintarō), de son vrai nom Toshio Okumura (奥村 利夫, Okumura Toshio), est un acteur, producteur et réalisateur japonais né le 29 novembre 1931 à Kōtō (Tokyo) et mort le 21 juin 1997 à Kashiwa (préfecture de Chiba).

Il est notamment connu pour son rôle dans la série Zatoichi, et pour avoir produit la série Baby Cart (adaptée du manga Lone Wolf and Cub) au cinéma et à la télévision, dont le personnage principal est interprété par son propre frère Tomisaburō Wakayama (若山 富三郎, Wakayama Tomisaburō).
Parc des Musées
Le parc des Musées (en néerlandais : Museumpark) est un parc de Rotterdam, situé entre le musée Boijmans Van Beuningen, le Westersingel (nl), le Westzeedijk (nl) et le complexe du centre médical Érasme, un centre hospitalier universitaire affilié à l'université Érasme de Rotterdam.

Le parc se trouve sur l'ancien domaine de la famille Van Hoboken (nl), qui logeait dans la villa qui abrite aujourd'hui le musée d'histoire naturelle de Rotterdam.

Museumpark est aussi le nom de la route qui longe le parc et relie ainsi la Mathenesserlaan (nl) à la Witte de Withstraat.

Musée d'histoire naturelle de Rotterdam
Le musée d'histoire naturelle de Rotterdam (en néerlandais : Natuurhistorisch Museum Rotterdam, abrégé en NMR) est un musée d'histoire naturelle à Rotterdam fondé en 1927. Le musée dispose d'un vaste programme éducatif et attire environ 40 000 visiteurs par an. Le musée est logé dans la Villa de Dijkzigt au parc des Musées, près du Kunsthal et le musée Boijmans Van Beuningen.

La villa date de 1852 et s'est élargi en 1995 avec un pavillon moderne vitré qui a été conçu par l'architecte néerlandais Erick van Egeraat. La Villa Dijkzigt a été construite par Johan Metzelaar pour la famille Van Hoboken.
James Brolin
James Brolin est un acteur, réalisateur et producteur américain, né le 18 juillet 1940 à Los Angeles, en Californie (États-Unis). Le rôle qui le fit connaître dans le monde entier est celui du jeune Dr Steven Kiley dans la série télévisée américaine Docteur Marcus Welby (1969-1976). Il est aussi connu pour avoir joué le rôle de George Lutz dans le classique de l'horreur Amityville : La Maison du diable (The Amityville Horror), un film américain réalisé par Stuart Rosenberg en 1979.

Docteur Marcus Welby
Docteur Marcus Welby (Marcus Welby, M.D.) est une série télévisée américaine en 173 épisodes de 50 minutes, créée par David Victor constituée d'un pilote diffusé le 26 mars 1969, puis entre le 23 septembre 1969 et le 4 mai 1976 sur le réseau ABC.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 6 septembre 1971 à la Télévision de Radio-Canada, en France et en Belgique, à la fin des années 1970 sur Télé Luxembourg et à partir du 6 août 1987 sur M6.
Fleurey-sur-Ouche
Fleurey-sur-Ouche est une commune française située dans le département de la Côte-d'Or, en région Bourgogne-Franche-Comté. Sa population est de 1 498 habitants au recensement de 2022. Elle est membre de la communauté de communes Ouche et Montagne.

Sainte-Marie-sur-Ouche
Sainte-Marie-sur-Ouche est une commune française située dans le département de la Côte-d'Or, en région Bourgogne-Franche-Comté. Sa population est de 701 habitants au recensement de 2022. Elle est membre de la communauté de communes Ouche et Montagne.
Piers Faccini
Piers Faccini est un auteur-compositeur-interprète et peintre anglais, né le 28 avril 1970 à Londres (Royaume-Uni).

Son style musical est qualifié de folk-blues nomade et métissé,. Il est un héritier des grands singer-songwriters anglo-saxons du XXe siècle, tout en étant fortement inspiré par les musiques ancestrales des cultures méditerranéennes et ouest-africaines. Sa voix et son écriture sont souvent comparées avec Nick Drake et Leonard Cohen,.

Il est installé dans les Cévennes dans le sud de la France depuis 2004.

Ben Harper
Benjamin Harper, dit Ben Harper, né le 28 octobre 1969 à Claremont, dans le Greater Los Angeles, en Californie, est un auteur-compositeur-interprète américain.

Il accompagne différents groupes (The Innocent Criminals, The Blind Boys of Alabama, Relentless Seven) avec lesquels il pratique une musique mêlant les influences folk, blues, gospel, rock, funk et reggae. Depuis 2008, Ben Harper s'est lancé dans un nouveau projet musical vers un son plus rock au sein du groupe Relentless Seven. À partir de 2015, il joue de nouveau avec The Innocent Criminals. Il est aussi acteur, il a joué le rôle de Tyrone Downs dans la série télévisée Extrapolations, diffusée en 2023 sur Apple TV+. Il a aussi prêté plusieurs de ses chansons dans des films et séries télévisées.
Laitue vireuse
Lactuca virosa

La Laitue vireuse ou Laitue sauvage (Lactuca virosa) est une espèce de laitue à feuilles allongées et craquantes, indigeste à maturité, mesurant de 50 à 200 cm.

La Laitue vireuse compte avec le pavot somnifère, la jusquiame ou encore le cannabis, parmi les plantes sédatives, analgésiques, antispasmodiques et psychotropes les plus illustres qui soient connues depuis l'Antiquité.

Laitue scariole
Lactuca serriola

La laitue scariole, ou laitue sauvage (Lactuca serriola), sans doute ancêtre de la laitue cultivée, est une espèce de plante à fleurs de la famille des Astéracées (ou Composées), appartenant au genre Lactuca.
Système principal de combat terrestre
Le Système principal de combat terrestre, abrégé en SPCT et en anglais MGCS pour Main Ground Combat System, est un projet d'armement franco-allemand lancé en 2012 pour développer un char de combat qui remplacerait le Leopard 2 dans l'armée allemande et le Leclerc dans l'armée française vers 2040.

Leopard 2
Le Leopard 2 est un char de combat allemand développé initialement en 1969 pour remplacer les M48 Patton utilisés par la Bundeswehr et évoluer aux côtés du Leopard 1 déjà en service. Le Leopard 2 surpassait ce dernier dans le domaine de la mobilité, de la protection et de la puissance de feu. Sa bonne réputation est reconnue au niveau international.
Jeremy Affeldt
Jeremy David Affeldt (né le 6 juin 1979 à Phoenix, Arizona, États-Unis) est un lanceur de relève gaucher de baseball qui évolue dans les Ligues majeures de 2002 à 2015.

Au cours de sa carrière de 14 saisons, il s'illustre particulièrement chez les Giants de San Francisco, pour qui il maintient une moyenne de points mérités de 3,06 en 7 saisons, de 2009 à 2015. Il fait partie des équipes des Giants championnes des Séries mondiales de 2010, 2012 et 2014. De 2010 à 2014, il lance 22 manches éliminatoires consécutives sans accorder de point, la seconde séquence la plus longue de l'histoire. Sa moyenne de points mérités d'à peine 0,86 en 31 manches et un tiers en séries éliminatoires est la 3e meilleure de l'histoire pour un releveur.

Série mondiale 2012
La Série mondiale 2012 est la 108e série finale des Ligues majeures de baseball.

Elle débute le 24 octobre 2012 et se termine le 28 octobre par le triomphe des Giants de San Francisco avec quatre victoires consécutives sur les Tigers de Détroit.

Les Giants remportent leur deuxième titre mondial en trois ans.
Camouflage de l'œstrus
Le camouflage de l'œstrus, appelé aussi camouflage de l'ovulation, ovulation cachée ou œstrus caché est, chez une espèce animale, l'absence de changement perceptible chez un individu femelle adulte (par exemple, un changement d'aspect ou d'odeur) lorsqu'elle est fertile et proche de l'ovulation. Quelques exemples de changements perceptibles sont le gonflement (en) et la rougeur des organes génitaux chez les babouins et les bonobos, et la libération de phéromone dans la famille féline. En revanche, les femmes Homo sapiens et quelques autres espèces comme les vervets qui subissent un œstrus caché présentent peu de signes extérieurs de fécondité, ce qui rend difficile pour un partenaire de déduire consciemment, au moyen de signaux externes seulement, si une femelle est proche de l'ovulation.

Œstrus
L'œstrus, ou les chaleurs, est la période durant laquelle une femelle mammifère est fécondable et recherche l’accouplement en vue de la reproduction.

Par opposition, l'anœstrus correspond à la période non fertile du mammifère. La période entre deux œstrus est appelée interœstrus.

Généralement, la période qui suit immédiatement l'œstrus et au cours de laquelle se déroule l'ovulation est appelée métœstrus (ou métaœstrus) ; viennent encore le diœstrus, au cours duquel se développe le corps jaune, et le proœstrus, qui voit ce corps jaune se résorber en vue d'un nouvel œstrus.
Sylvie Tellier
Sylvie Tellier, née le 28 mai 1978 à Nantes (Loire-Atlantique), est une personnalité médiatique et reine de beauté française qui a été élue Miss Lyon 2001 et Miss France 2002. Elle est ponctuellement animatrice et chroniqueuse à la télévision.

Après avoir obtenu le titre de Miss Lyon en mai 2001, elle est élue, en décembre de la même année, Miss France 2002, devenant ainsi la 72e Miss France.

Sylvie Tellier est ensuite durant un temps chroniqueuse à la télévision, avant d'intégrer la société Miss France puis d'en prendre la tête. Elle est directrice générale de la société Miss France et de Miss Europe Organisation de 2007 jusqu’à la fin de l’année 2022. Cindy Fabre, Miss Normandie 2004 et Miss France 2005, lui succède à  la direction de Miss France Organisation.

Cindy Fabre
Cindy Fabre, née le 26 septembre 1985 à Cosne-Cours-sur-Loire dans la Nièvre, est un mannequin et une présentatrice de télévision française.

Elle est élue Miss Normandie 2004 puis Miss France 2005. Elle est la 75e Miss France. Elle est la 3e dauphine de Miss Europe 2005 et élue Miss European cities 2006.

Elle est directrice du concours national Miss France du 30 août 2022 au 22 janvier 2025.
Alexandre Vanautgaerden
Alexandre Vanautgaerden (dont Didier est le prénom de naissance),, est un historien d'art belge né à Bruxelles en 1965. Spécialiste de l’humaniste Érasme et de la transmission des savoirs (de Gutenberg aux humanités numériques), il a dirigé trois institutions patrimoniales : le musée de la Maison d'Érasme à Anderlecht (Bruxelles), la Bibliothèque de Genève et le réseau des médiathèques d'Ardenne Métropole qui conserve les fonds patrimoniaux de l'Académie protestante de Sedan dans la médiathèque Georges-Delaw à Sedan et dans la médiathèque Voyelles de Charlevile-Mézières les fonds d'Ancien Régime hérités des confiscations révolutionnaires et plusieurs fonds de poésie (dont le fonds Arthur Rimbaud, Guy Gofette, André Welter). Il œuvre avec des artistes sur le thème des relations entre le patrimoine, la recherche académique et l'art contemporain. Il réalise plusieurs documentaires sur l’art (notamment pour la télévision francophone belge - RTBF).

Maison d'Érasme
La maison d’Érasme (ou musée de la Maison d'Érasme), sise près de la collégiale Saints-Pierre-et-Guidon, à Anderlecht (Bruxelles) et datant du XVe siècle, est une ancienne maison de chanoine attaché à la collégiale. Elle est aujourd’hui un petit musée érasmien, à la mémoire de l'humaniste Érasme qui y séjourna en 1521.
Émile Nicolas
Émile Nicolas, né le 29 décembre 1871 à Saint-Max et mort le 5 mai 1940 à Nancy, est un greffier, critique d'art et botaniste français membre fondateur de l'École de Nancy et membre du comité directeur de l'Alliance provinciale des industries d'art.

École de Nancy (art)
L’École de Nancy, Alliance provinciale des industries d'art — ou plus simplement l'École de Nancy — est le fer de lance de l'Art nouveau en France, dont l'inspiration essentielle est à chercher dans les formes végétales — ginkgo, ombelle, berce du Caucase, nénuphar, chardon ou encore cucurbitacée — et animales, comme les libellules. Cette alliance s'appuie sur une recherche d'utilisation poussée dans la verrerie, la ferronnerie, l'acier, le bois, pour mettre le beau dans les mains de tous et ainsi faire entrer l'art dans les foyers.
Philippe Ier de Savoie-Achaïe
Philippe Ier de Savoie, pour lequel on trouve également les formes de Savoie-Achaïe, d'Achaie ou encore de Piémont, né à Suse en 1278, mort à Pignerol entre le 23 et le 27 septembre 1334, est un seigneur de Piémont (1282 à 1334), d'Ivrée et prince d'Achaïe (1301 à 1307), comte d'Alba et de Telese (1307). Il est à l'origine des Savoie-Achaïe, branche collatérale de la maison de Savoie.

Principauté d'Achaïe
La principauté d'Achaïe (prononcé [a.ka.i]) également écrit Achaye ou de Morée est une seigneurie fondée par Guillaume de Champlitte pendant la quatrième croisade (1202-1204). La principauté, s’étendant au départ sur tout le Péloponnèse, est vassale du royaume de Thessalonique jusqu’à la disparition de celui-ci en 1224, date à laquelle elle devient la principale puissance franque de la région.

La Chronique de Morée relate la conquête franque et une partie de l'histoire de la principauté.