hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mélanie Laberge
Mélanie Laberge est une actrice canadienne spécialisée dans le doublage. Elle est notamment la voix québécoise de Katherine Heigl, Amy Ryan, Tina Fey, Rachelle Lefèvre, Elisabeth Moss, Keira Knightley, Julianne Hough, Betsy Russell ainsi qu'une des voix de Sarah Paulson, Julia Roberts, Olivia Munn,  Gwyneth Paltrow, Rebecca Hall, Jessica Chastain, Bryce Dallas Howard et Rose Byrne.

Rachelle Lefèvre
Rachelle Lefèvre, née le 1er février 1979 à Montréal, (Québec, Canada), est une actrice canado-américaine.

Elle est notamment connue pour son rôle de Stacey Hanson dans Le Loup-garou du campus, celui de Victoria dans la saga Twilight et de Julia Shumway dans la série télévisée Under the Dome, diffusée sur CBS.
Vicente Martín y Soler
Vicente Martín y Soler (2 mai 1754 à Valence (Espagne) et mort le 30 janvier 1806 à Saint-Pétersbourg (Empire russe)) est un compositeur espagnol d'opéras et de ballets.

Bien que relativement oublié aujourd'hui, il était comparé à son époque favorablement à son contemporain, Mozart, en tant que compositeur d'opera buffa, d'où son surnom de « le Mozart valencien »[réf. nécessaire]. Ses œuvres les plus connues restent d'ailleurs les opéras comiques qu'il composa à Vienne avec le librettiste Lorenzo da Ponte : Una cosa rara (1786, d'après la pièce La Luna de la sierra de Luis Vélez de Guevara), Il burbero di buon cuore (1786, d'après la pièce de Carlo Goldoni), L'arbore di Diana (1787). C'est également lui qui introduisit la valse à Vienne (dans Una cosa rara).

Lorenzo Da Ponte
Lorenzo Da Ponte, né Emanuele Conegliano le 10 mars 1749 à Ceneda (commune de Vittorio Veneto, république de Venise), mort le 17 août 1838 à New York (États-Unis), est un poète et librettiste vénitien. On lui doit les livrets des trois grands opéras de Mozart.
Asthmatic Kitty Records
Asthmatic Kitty est un label américain de musique indie fondé en 1999 par un groupe de musiciens originaire de Holland, Michigan, avec en tête le musicien Sufjan Stevens et son beau-père Lowell Brams. Asthmatic Kitty est maintenant basé à Lander, Indianapolis et New York.

Le nom du label se réfère à Sara, un chat vagabond faisant de l'asthme que Lowell Brams a adopté en 1994. Sara a vécu jusqu'à l'âge de 15 ans, elle est morte le 23 décembre 2008.

Sufjan Stevens
Sufjan Stevens, né le 1er juillet 1975 à Détroit (Michigan), est un auteur-compositeur-interprète américain.

Il est connu pour ses chansons qui portent autant attention aux textes qu'à l'instrumentation. Il joue de plusieurs instruments, avec une préférence pour le banjo. Il est aujourd'hui un des artistes américains les plus prolifiques et connaît un grand succès critique aux États-Unis.

Sa popularité s'élargit lors de la sortie du film Call Me by Your Name en 2017, grâce à la chanson Mystery of Love qui est nommée pour l'Oscar de la meilleure chanson originale en 2018.
At-Tawba
At-Tawba (arabe : سُورَةُ ٱلتَّوْبَةِ, Le Repentir ou La Repentance) est le nom traditionnellement donné à la 9e sourate du Coran, le livre sacré de l'islam. Elle comporte 129 versets. Rédigée en arabe comme l'ensemble de l'œuvre religieuse, elle fut proclamée, selon la tradition musulmane, durant la période médinoise.

Parmi les 114 sourates composant le corpus coranique, elle est la seule à ne pas commencer par la formule introductrice caractéristique du texte sacré de l'islam, à savoir Au nom de Dieu, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux (bismillāhi r-Raḥmāni r-Raḥīmi / بِسْمِ ٱللَّٰهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ), connue des musulmans sous le nom de « basmala » (بَسْمَلَة).

Basmala
La basmala (arabe : بَسْمَلَة) est la formule bismillāhi r-Raḥmāni r-Raḥīmi (بِسْمِ ٱللَّٰهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ), — « Au nom de Dieu le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux » —, qui figure au début de chaque sourate du Coran, à l'exception de la neuvième, at-Tawba. Par la suite, la formule est aussi devenue largement utilisée, dans différents contextes : au début de textes de différentes sortes, ou encore elle est récitée avant nombre d'actions de la vie quotidienne, le plus souvent dans sa version abrégée bismillah (بِسْمِ ٱللَّٰهِ), signifiant « Au nom de Dieu ».

Le nom traditionnel de cette expression en arabe classique est « Tasmiyya » (التسمية).
Altair BASIC
L’Altair BASIC est un interpréteur BASIC développé par les deux fondateurs de la société Microsoft, Bill Gates et Paul Allen, pour l'un des premiers micro-ordinateurs : l'Altair 8800 du constructeur MITS.

Basic (langage)
BASIC (de l'acronyme anglais BASIC pour Beginner's All-purpose Symbolic Instruction Code, littéralement « code d'instruction symbolique multiusage du débutant ») fait partie d'une famille de langages de programmation de haut niveau ayant pour caractéristique leur facilité d'utilisation et de compréhension. La première version de ce langage de programmation « simple, spécialement dédié à un usage conversationnel » a été créée par John G. Kemeny et Thomas E. Kurtz au Dartmouth College en 1963, dans le cadre du projet de temps partagé Dartmouth Time-Sharing System (DTSS), dans l'État du New Hampshire, peu après l'expérimentation du Compatible Time Sharing System, au MIT de Boston.
Ozark Softscape
Ozark Softscape était un studio de développement de jeux vidéo basé à Little Rock (Arkansas) et fondé par Danielle Bunten Berry, Bill Bunten, Jim Rushing et Alan Watson. Jusqu’au début des années 1990, Ozark Softscape avait un partenariat avec Electronic Arts pour la publication de ses premiers titres comme Robot Rascals ou Modem Wars mais, à la suite d'une dispute avec l’éditeur, la société décide de travailler avec Microprose  pour les titres Command HQ  et Global Conquest. Le studio ferme finalement en 1993 à la suite d'une dispute concernant la création d’une suite au jeu M.U.L.E..

Robot Rascals
Robot Rascals est un jeu vidéo d’ambiance développé par Ozark Softscape et publié par Electronic Arts en 1986 sur Apple II, Commodore 64 et IBM PC. Dans le jeu, entre deux et quatre joueur s’affrontent dans une  chasse au trésor sur une planète fictive. Chaque joueur contrôle un robot, choisit parmi les dix modèles proposés, et reçoit au départ plusieurs cartes qui correspondent à des objets. L’objectif est d’explorer la surface de la planète à la recherche de ces objets puis de les ramener à la maison. Au cours de leur mission, les joueurs peuvent se voler des objets, utilisés d’autres types de cartes pour altérer le cours de la partie ou voir leur robot tomber en panne,,,,.
Frédéric de Brunswick-Grubenhagen
Frédéric de Brunswick-Grubenhagen-Osterode (né vers 1350 - †  1421 inhumé à Einbeck) duc de Brunswick-Lunebourg de la maison des Welf, il règne conjointement avec son frère Albert Ier puis seul sur une partie de la principauté de Grubenhagen.

Principauté de Grubenhagen
La principauté de Grubenhagen (en allemand : Fürstentum Grubenhagen), également appelée Brunswick-Grubenhagen (Braunschweig-Grubenhagen), fut un État du Saint-Empire romain, l'une des subdivisions du duché de Brunswick-Lunebourg sous le règne de la dynastie des Welf. Créée en 1291 lors d'une partage de Brunswick-Wolfenbüttel, la lignée des ducs régnants s'éteignit en 1596. Occupé par les forces de Brunswick-Wolfenbüttel, le territoire a été accordé à la principauté de Lunebourg en 1617.
Quadrichromie
La quadrichromie est un procédé d'imprimerie permettant de produire par synthèse soustractive une large gamme de teintes à partir de trois teintes dites élémentaires, un bleu (appelé « cyan »), un rouge (« magenta ») et un jaune auxquelles on ajoute le noir.

Inventée au XVIIIe siècle par Jacob Christoph Le Blon, la synthèse des couleurs imprimées normalise au début du XXe siècle la composition spectrale et la transparence des encres de couleur pour permettre l'utilisation commune de la séparation quadrichromique et obtenir un gamut convenant au maximum de sujets. Le nom du bleu-vert normalisé est cyan et celui du rouge violacé normalisé est magenta. On désigne à l'occasion la quadrichromie par le sigle CMJN (pour, cyan-magenta-jaune-noir) ou en anglais CMYK, cyan, magenta, yellow, key où key signifie valeur.

Magenta (couleur)
Fuchsia (couleur)

Le magenta est une couleur obtenue à l'origine par un colorant de synthèse d'aniline rouge violacé inventé en 1858, appelé fuchsine ou roséine. Ce nom de couleur s'applique aux teintes similaires obtenues depuis.

Fuchsia désigne les mêmes couleurs, d'après le nom de la fleur rose du fuchsia, nommée en hommage à Leonhart Fuchs.

Magenta est la désignation normalisée du colorant primaire absorbant le vert dans la synthèse soustractive des couleurs en imprimerie et en photographie argentique.
L'Express transsibérien
L'Express transsibérien (en russe : Транссибирский экспресс, Transsibirski ekspress) est un film d'aventures soviétique d'Eldor Ourazbaïev, sorti en 1977, qui reprend l'histoire de tchékiste Kassymkhan Tchadiarov dont le premier volet La Fin de l'ataman est réalisé par Chäken Aïmanov (en) en 1970.

Eldor Ourazbaïev
Eldor Ourazbaïev (en russe : Эльдо́р Магома́тович Уразба́ев), né le 11 octobre 1940 à Tachkent en République socialiste soviétique d'Ouzbékistan et mort le 21 février 2012 à Denver aux États-Unis, est un cinéaste soviétique puis russe d'origine kazakhe.
Bretagne-d'Armagnac
Bretagne-d'Armagnac (Bretanha d'Armanhac en gascon) est une commune française située dans le nord-ouest du département du Gers, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Bas-Armagnac, ou Armagnac noir, un pays s'inscrivant entre les vallées de l'Auzoue, la Gélise, la Douze et du Midou.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Izaute et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Bretagne-d'Armagnac est une commune rurale qui compte 400 habitants en 2022. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Eauze. Ses habitants sont appelés les Bretons ou  Bretonnes.

Castelnau d'Auzan Labarrère
Castelnau d'Auzan Labarrère est une commune française située dans le département du Gers, en région Occitanie. Elle est créée le 1er janvier 2016 par la fusion de deux communes, sous le régime juridique des communes nouvelles. La commune de Labarrère devient une commune déléguée.
Mamoudou Athie
Mamoudou Athie, est un acteur américano-mauritanien, né le 25 août 1988 à Nouakchott en Mauritanie. Il a étudié à l'université Yale et est connu pour avoir joué dans les films Front Runner : Le Scandale (2018), Unicorn Store (2019), Jurassic World : Le Monde d'après (2022) et Élémentaire (2023) et les séries télévisées Sorry for Your Loss et Archive 81 (2022).

Sorry for Your Loss
Sorry for Your Loss est une série télévisée américaine en vingt épisodes d'environ 30 minutes créée par Kit Steinkellner et diffusée entre le 18 septembre 2018 et le 19 novembre 2019 sur le service de streaming Facebook Watch, accessible via le réseau social Facebook.

Dans les pays francophones, elle est également diffusée sur Facebook Watch, uniquement en VOSTFr.
Voïvodie de Mazovie
La voïvodie de Mazovie (en polonais : Mazowsze / Województwo Mazowieckie) est la plus grande et la plus peuplée des 16 régions administratives de la Pologne (voïvodies). Le chef-lieu de la voïvodie est Varsovie, la capitale du pays.

La voïvodie fut créée le 1er janvier 1999 à partir des anciennes voïvodies de Varsovie, Ciechanów, Radom, Ostrołęka, Siedlce, Płock et d'une partie de l'ancienne voïvodie de Skierniewice, à la suite d'une loi de 1998 réorganisant le découpage administratif du pays. Elle se divise en 42 districts (powiats), dont 5 villes possédant des droits de district, et 325 communes. Le nom de la voïvodie fait référence à la région historique de Mazovie (Mazowsze).

La voïvodie a une superficie de 35 598 km2 et compte 5 136 000 habitants (au 31 décembre 2003).

La voïvodie de Mazovie se situe au centre-est de la Pologne.

Mazovie
La Mazovie ou — variante ancienne — Masovie (en polonais : Mazowsze) est une région géographique et historique située dans le Centre et le Nord-Est de la Pologne, de part et d'autre des cours moyen de la Vistule et de ses affluents le Boug occidental et la Narew. Ses capitales historiques sont Płock, qui reçoit des privilèges urbains en 1237, Czersk, puis Varsovie à partir de 1413.

Ses limites historiques traditionnelles diffèrent de celles de l'actuelle voïvodie de Mazovie.
Dr. Peacock
Dr. Peacock, de son vrai nom Steve Dekker (né en 1988), est un producteur et disc jockey néerlandais de frenchcore. Il est aussi producteur au travers du label Peacock Records. Il a participé aux scènes frenchcore de festivals comme Vive la Frenchcore, Syndicate, Decibel Outdoor, Defqon.1, Masters of Hardcore, Pandemonium, plus de 300 soirées et événements depuis 2010. Il est reconnu par la presse spécialisée comme l'un des grands du genre.

Defqon.1
Defqon.1 (Defqon-1, Defqon.1 Festival, ou simplement DQ1) est un festival de hardstyle et techno hardcore, annuellement organisé depuis 2003 par Q-dance aux Pays-Bas. Il s'agit d'un événement de grande ampleur partagée entre activités, animations et pyrotechnie (notamment feux d'artifice). De nombreux effets de lumières sont utilisés au cours du festival, dont les DJ se répartissent sur différentes scènes identifiées par une couleur selon le type de musique et ainsi simultanément. Ces DJ, habituellement de renom, participant au festival incluent notamment Zany, The Prophet, Showtek, Darkraver, Technoboy, DJ Isaac, Zatox, Scot Project, D-Block & S-te-Fan, Promo, Yoji Biomehanika, Psyko Punkz, Frontliner, Coone, Dr. Peacock, Wildstylez, et Headhunterz.
Laura Antonelli
Laura Antonelli est une actrice italienne, née le 28 novembre 1941 à Pola, alors royaume d'Italie (aujourd'hui Pula, en Croatie), et morte le 22 juin 2015 à Ladispoli, dans la province de Rome (Italie).

Elle est à l'apogée de son succès dans les années 1970-1980 dans différents genres cinématographiques, de la comédie érotique italienne au drame, du divertissement aux films art et essai. Elle gagne une renommée mondiale en 1973 comme la vedette sensuelle du film culte italien Malicia de Salvatore Samperi.

Ruban d'argent de la meilleure actrice
Le Ruban d'argent de la meilleure actrice (Nastro d'argento alla migliore attrice protagonista) est une récompense cinématographique italienne décernée chaque année, depuis 1946, par le Syndicat national des journalistes cinématographiques italiens (en italien, Sindacato Nazionale Giornalisti Cinematografici Italiani,, SNGCI), lequel décerne également tous les autres Rubans d'argent. Pour le cinéma, c'est le prix le plus ancien en Europe.

Mariangela Melato est l'actrice la plus récompensée dans cette catégorie avec cinq trophées gagnés. Elle est suivie d'Anna Magnani et de Margherita Buy avec quatre récompenses chacune.
Gabriel Groley
Gabriel Charles Henri Groley, né le 21 novembre 1889 au hameau du Moulin du Bois à Auxon et mort le 17 octobre 1991 à Troyes, est un journaliste et historien régionaliste, conteur français de la Champagne rédacteur à L'Est-Éclair  et président de la Société académique d'agriculture, des sciences, arts et belles-lettres du département de l'Aube ;  Président d'honneur de la société des Amis des musées de Troyes, il a marqué la vie culturelle auboise, il est l'auteur de plus de trente ouvrages et d'une centaine d'articles.

Société académique d'agriculture, des sciences, arts et belles-lettres du département de l'Aube
La Société académique d'agriculture, des sciences, arts et belles-lettres du département de l'Aube, a été fondée en 1798 et reconnue d'utilité publique par un décret du 15 février 1853.

Elle a pour objets :

d'éclairer, de favoriser les progrès de l'agriculture et de l'industrie,

d'encourager et de développer le goût et l'étude des sciences, des arts et belles-lettres dans le département de l'Aube,

de recueillir et de faire connaître tout ce qui peut être utile à l'histoire de la région,

d'en rechercher les souvenirs archéologiques, de découvrir et de faire connaître ses ressources, ses richesses et ses beautés naturelles ou artistiques,

de veiller à leur conservation ou à leur protection.

Elle a son siège à Troyes.
Heinrich von Wild
Heinrich von Wild, ou Heinrich Wild I, (1833-1902) est un météorologue et physicien suisse qui a établi un service météorologique moderne dans tout l'Empire russe et mis au point des instruments météorologiques. Membre de plusieurs sociétés savantes, il fut le premier président de l'Organisation météorologique internationale (OMI), l'ancêtre de l'Organisation météorologique mondiale (OMM) actuelle.

Organisation météorologique internationale
L'Organisation météorologique internationale (OMI) est une organisation internationale décidée en 1873 et officiellement créée en 1879 pour l'échange des données météorologiques à travers le monde. Elle a été remplacée par l'Organisation météorologique mondiale (OMM) en 1951.
Charles Strite
Charles Strite (né le 27 février 1878 en Iowa et mort le 18 août 1956) est un inventeur américain.

Né dans l'Iowa aux États-Unis, il reçoit le 18 octobre 1921 le brevet # 1,394,450 pour son invention : le grille-pain à éjection.

Grille-pain
Un grille-pain, aussi appelé toasteur au Canada et en Suisse, est un appareil ou instrument permettant de maintenir des tranches de certains aliments devant une source de chaleur pour une durée déterminée ou non. Ce procédé a pour but de griller l'aliment choisi, par exemple le pain, pour bénéficier d'arômes supplémentaires, appréciés de ses utilisateurs.
Département de la sécurité nucléaire
Le Département de la sécurité nucléaire (DSN) est l'administration française, dépendante du ministère de l'Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique, qui est chargée de la protection des matières nucléaires civiles, des transports qui leur sont associés et des installations nucléaires contre les actes de malveillance,,, plus communément appelée sécurité nucléaire.

Le DSN représente la France au sein de l'Association des autorités européennes de sécurité nucléaire (ENSRA).

Sécurité nucléaire
La sécurité nucléaire  est l'ensemble des mesures (actives ou passives, préventives ou correctrices) et des moyens techniques et organisationnels mis en œuvre pour protéger les installations nucléaires, les matières nucléaires, les autres sources radioactives et leur transport contre des actes malveillants, qu'ils soient internes ou externes, pour garantir l'absence de conséquence inacceptable pour les populations et l'environnement. Ces actes malveillants incluent notamment le vol, le sabotage, l'accès non autorisé et le transfert illégal.

En général, la sécurité nucléaire est distincte de la sûreté nucléaire, laquelle se concentre sur la prévention des accidents nucléaires et la limitation de leurs conséquences par le maintien de l'intégrité des mécanismes, processus, outils ou instruments mettant en œuvre de la matière radioactive (en Suisse, ces deux concepts ont une définition inversée et en France ils sont parfois confondus).
Tres i Quatre
Tres i Quatre est une librairie (Llibreria Tres i Quatre) et maison d'édition (Edicions 3i4) de Valence (Espagne).

Constituant l'un des pôles des cultures valencienne et catalane au Pays valencien depuis sa fondation en 1968, la librairie est également connue en raison de diverses attaques et dégradations qu'elle a subies tout au long de son histoire, généralement attribuées aux secteurs blavéristes et d'extrême droite.

Tres i Quatre est l'organisateur des Premis Octubre, concours littéraire en langue catalane, depuis leur création en 1972.

Premis Octubre
Les premis Octubre (littéralement « prix Octobre ») sont un concours littéraire en langue catalane organisés annuellement au mois d'octobre dans la ville de Valence par la maison d'édition Tres i Quatre depuis 1972.

Parmi les prix octroyés figure le premi Joan Fuster (« prix Joan Fuster »), récompensant un essai et nommé en l'honneur de l'écrivain valencien Joan Fuster. Le premi Andròmina (« prix Andromède ») récompense un roman.

L'édition de 2022 établit un record avec 349 œuvres ayant participé au concours.
Malcolm : Rien n'a changé
Malcolm : Rien n'a changé (Malcolm in the Middle: Life's Still Unfair) est une mini-série télévisée américaine en quatre épisodes, créée par Linwood Boomer et qui sera diffusée le 10 avril 2026 sur le service Hulu aux États-Unis et Disney+ dans le reste du monde. Elle fait suite à la série Malcolm (2000-2006), du même créateur, vingt ans après la fin de sa diffusion originale.

Linwood Boomer
Linwood Boomer, également connu sous le nom de Linwood Dalton, né le 9 octobre 1955 à Vancouver dans la province de Colombie-Britannique au Canada, est un producteur, réalisateur et acteur américain.

Il est principalement connu pour interpréter le rôle d'Adam Kendall, époux de Mary Ingalls, dans la série télévisée à succès La Petite Maison dans la prairie ainsi qu'être le créateur de la série Malcolm.
Kaunas
Kaunas (/ˈkɐʊˑnɐs/, en polonais : Kowno, en allemand : Kauen) est la deuxième ville de Lituanie et le plus important port fluvial des pays baltes, sur le Niémen. Elle est aussi la capitale administrative de l'apskritis de Kaunas et a été la capitale de Lituanie de 1920 à 1940. Sa population s'élevait à 298 753 habitants en 2021.

« Kaunas, ville moderniste : une architecture de l’optimisme, 1919-1939 » est inscrite sur la liste du patrimoine mondial par l'UNESCO dans la catégorie patrimoine culturel.

Neuvième Fort
Le Neuvième Fort est un élément de la place forte de Kaunas, situé dans le district communal (Seniūnija) de Šilainiai dans le nord de l'agglomération, en Lituanie. Il est construit à la fin du XIXe et au début du XXe siècle. Les Soviétiques l'utilisèrent comme prison et station de transit pour les prisonniers envoyés au Goulag. Lorsque les nazis occupèrent la région, ils l'utilisèrent pour l’exécution des Juifs et d'autres condamnés.
Jeune Femme composant
Jeune Femme composant (en néerlandais : Een jonge vrouw die muziek schrijft) est un tableauà huile sur panneau de bois réalisé vers 1663 du siècle d'or néerlandais, par le peintre néerlandais Gabriel Metsu et conservé au Mauritshuis.

Mauritshuis
La Mauritshuis (prononcé en néerlandais : [ˈmʌurɪtsˌɦœys] ; littéralement la « Maison de Maurice »), officiellement dénommée Cabinet royal de peintures (Koninklijk Kabinet van Schilderijen), est un musée néerlandais situé à La Haye. Le musée abrite le Cabinet royal des peintures qui comprend 854 objets, principalement des peintures de l'âge d'or de la peinture néerlandaise. La collection contient notamment des œuvres de Johannes Vermeer, Rembrandt, Jan Steen, Paulus Potter, Frans Hals, Jacob van Ruisdael, Hans Holbein le Jeune.

Le bâtiment datant de 1644, à l'origine un hôtel particulier construit par les architectes renommés Jacob van Campen et Pieter Post, est à l'origine la résidence du comte et gouverneur général Jean-Maurice de Nassau-Siegen. Il a été imité à de nombreuses reprises. Il appartient aujourd'hui à l'État néerlandais et est répertorié dans le classement des 100 plus beaux bâtiments historiques du pays depuis 1990.
Ligne 1 du tramway de Marseille
La ligne 1 du tramway de Marseille est l’une des trois lignes du réseau de tramway de Marseille. Elle relie les Caillols (à l'est de la ville) à l'hyper-centre en empruntant le tunnel de la Plaine pour arriver directement sous la Canebière.

Cette ligne hérite du tracé de la dernière ligne de l'ancien tramway de Marseille (ligne 68) ayant relié en son temps Noailles à Saint-Pierre, prolongé vers l’est jusqu’aux Caillols.

Tramway de Marseille
Le tramway de Marseille est un réseau de tramway desservant la ville française de Marseille.

L'ancien réseau, qui a fonctionné de 1876 à 2004, a compté jusqu'à une centaine de lignes. Il est abandonné après la Seconde Guerre mondiale sauf une ligne, la 68, qui a fonctionné jusqu'en 2004.

Le réseau actuel, ouvert en 2007, comporte trois lignes totalisant environ 19,3 kilomètres de longueur pour 44 stations. L'exploitation est depuis juillet 2008 assurée par la RTM.