hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Prix Iris Michel-Côté
Le prix Iris Michel-Côté, anciennement Prix du public (2017 à 2023), est une récompense spéciale qui est décerné lors du Gala Québec Cinéma depuis 2017. Il met en nomination les cinq films du cinéma québécois ayant obtenu le plus d'entrées en salle durant l'année dont le vainqueur est choisi parmi les cinq finalistes. Cette récompense remplace l'ancienne catégorie du Billet d'or (1999-2016).

Prix Jutra du Billet d'or
Le Billet d'or était une récompense cinématographique québécoise qui était décernée chaque année de 1999 jusqu'en 2016 dans le cadre des prix Jutra au film québécois ayant fait le plus d'entrées en salles. Il a été renommé en 2011 Billet d'or Cineplex.
GPTZero
GPTZero est un logiciel de détection d'intelligence artificielle développé pour identifier les textes générés artificiellement, tels que ceux produits par de grands modèles de langage,,,.

Bien que GPTZero soit salué pour ses efforts visant à prévenir la malhonnêteté académique, de nombreux médias critiquent le taux de faux positifs de l'outil, qui peut être particulièrement néfaste dans les milieux universitaires.

Détection de contenu généré par intelligence artificielle
La détection de contenu généré par intelligence artificielle a pour objectif de déterminer si certains contenus (texte, image, vidéo ou audio) ont été générés à l’aide de l'intelligence artificielle (IA).

Depuis 2023, les principaux exemples sont des logiciels comme GPTZero, qui affirment détecter si un texte a été écrit par l'intelligence artificielle et est parfois utilisé dans les établissements du supérieur pour empêcher le plagiat chez les étudiants. Cependant, la fiabilité de ces logiciels est un sujet de débat et des inquiétudes existent quant à une éventuelle mauvaise utilisation des logiciels de détection d’IA par les enseignants.
Gian Giacomo Crispo
Gian Giacomo Crispo fut duc de Naxos de sa naissance en 1447 à sa mort en 1453.

Il succéda à son père Giacomo II Crispo dont il était le fils posthume. La régence fut assurée par les oncles de Giacomo II : Niccolo puis Guiglelmo.

Giacomo II Crispo
Giacomo II Crispo (mort en 1447) fut duc de Naxos de 1433 à 1447.

Il succéda à son père Giovanni II Crispo. Son fils, posthume, Gian Giacomo Crispo lui succéda. La régence fut assurée par les oncles de Giacomo II Niccolo puis Guiglelmo.
Swing (Java)
Swing est une bibliothèque graphique pour le langage de programmation Java, faisant partie du package Java Foundation Classes (JFC), inclus dans J2SE. Swing constitue l'une des principales évolutions apportées par Java 2 par rapport aux versions antérieures.

Swing offre la possibilité de créer des interfaces graphiques identiques quel que soit le système d'exploitation sous-jacent, au prix de performances moindres qu'en utilisant Abstract Window Toolkit (AWT). Il utilise le principe Modèle-Vue-Contrôleur (MVC, les composants Swing jouent en fait le rôle de la vue au sens du MVC) et dispose de plusieurs choix d'apparence pour chacun des composants standards.

Avec l'apparition de Java 8 en mars 2014, JavaFX devient la bibliothèque graphique officielle du langage Java, pour toutes les sortes d'application (applications mobiles, applications sur poste de travail, applications Web), le développement de son prédécesseur Swing étant abandonné (sauf pour les corrections de bogues).

Abstract Window Toolkit
Abstract Window Toolkit (AWT) est une bibliothèque graphique pour Java, faisant partie de Java Foundation Classes (JFC). Cette bibliothèque a été introduite dès les premières versions de Java ; depuis Java 2, la bibliothèque de gestion de fenêtre officielle est Swing. Toutefois, AWT sert encore de fondement à Swing, dans la mesure où de nombreuses classes Swing héritent de classes AWT.

AWT emploie les composants natifs de la plate-forme, alors que Swing utilise des composants en pur Java.

Elle permet notamment la création d'objets graphiques préconçus tels que des boutons, des sliders, des menus déroulants.
Louis Ier (roi de Bavière)
Louis Charles Auguste de Wittelsbach (en allemand : Ludwig Karl August von Wittelsbach), né le 25 août 1786 à Strasbourg et mort le 29 février 1868 à Nice, est de 1825 à 1848 le deuxième roi de Bavière sous le nom de Louis Ier. Il est le fils aîné de Maximilien Ier de Bavière et de son épouse Wilhelmine de Hesse-Darmstadt.

Roi constitutionnel et populaire, il fut épris d'architecture, des femmes, et ouvert au progrès industriel, mais il échoua, comme beaucoup de souverains européens, à conserver son trône au moment du printemps des peuples.

Maximilien Ier (roi de Bavière)
Maximilien Joseph de Wittelsbach ou de Deux-Ponts-Birkenfeld-Bischwiller, né le 27 mai 1756 à Schwetzingen, près de Mannheim, et mort le 13 octobre 1825 à Munich, est comte de Ribeaupierre (et prince héritier de nombreux fiefs en Alsace), puis duc de Deux-Ponts et comte de Birkenfeld, puis électeur palatin et électeur de Bavière (Maximilien IV), et premier roi de Bavière sous le nom de Maximilien Ier de 1806 à sa mort.
Le facteur sonne toujours deux fois (film, 1981)
Le facteur sonne toujours deux fois (The Postman Always Rings Twice) est un film américain de Bob Rafelson sorti en 1981, d'après une adaptation du roman éponyme de James M. Cain.

Il peut être considéré comme un remake du film de 1946 de Tay Garnett.

Le facteur sonne toujours deux fois (film, 1946)
Le facteur sonne toujours deux fois (The Postman Always Rings Twice) est un film américain de Tay Garnett sorti en 1946, d'après le roman du même nom de James M. Cain publié en 1934.

Un remake de ce film portant le même titre a été réalisé en 1981 par Bob Rafelson. Un film français, Le Dernier Tournant (1939) de Pierre Chenal, avec Michel Simon, est la première adaptation du roman de James M. Cain. Une adaptation fut également tournée par Luchino Visconti en 1943 sous le titre Les Amants diaboliques, avec Clara Calamai et Massimo Girotti.
Tempo
En musique, le tempo (en italien : tempo « temps » ; au pl. tempos, ou, plus rare, tempi, selon le pluriel italien), appelé aussi mouvement, est la vitesse d'exécution d'une œuvre ou, plus exactement, la fréquence de la pulsation, ce battement régulier « qui sert d'étalon pour construire les différentes valeurs rythmiques ». L'indication du tempo ou l'indication de mouvement, suivant l'époque musicale, peut être précisée ou non par le compositeur sur la partition autographe. En l'absence d'indication, on utilise l'expression « sans indication de tempo », laissant le choix de la vitesse d'exécution au libre arbitre au musicien.

Son unité de mesure est le battement par minute (BPM).

Battement par minute
L'expression battement par minute (couramment abrégée BPM ou bpm) est une unité de mesure utilisée pour exprimer le tempo de la musique ou le rythme cardiaque, quantifié par le nombre de battements se produisant en une minute.

Sur une partition de musique classique, des termes italiens (comme « allegro » ou « presto ») servent à indiquer le tempo. La mention « a tempo » suivi de la vitesse en BPM peut aussi apparaître pour spécifier le rythme exact (exemple : « a tempo 128 »). Dans les partitions de musiques actuelles comme le rock ou le blues, il est très rare de voir les appellations italiennes de tempo : la vitesse d’exécution est habituellement spécifiée en bpm.
Babrak Karmal
Babrak Karmal, né 6 janvier 1929 à Kamari et mort le 3 décembre 1996 à Moscou, est un homme d'État communiste afghan, troisième président de la république démocratique d'Afghanistan de 1979 à 1986.

Issu du Parcham, la tendance modérée du PDPA, il joue un rôle influent sous la république d'Afghanistan de Daoud Khan, puis est ensuite placé au pouvoir par les Soviétiques après l'assassinat d'Hafizullah Amin lors de l'opération Chtorm-333. Il est à la tête du régime pendant l'essentiel de la guerre soviéto-afghane, jusqu'à sa mise à l'écart au profit de Mohammad Najibullah.

Mohammad Daoud Khan
Le prince Mohammad Daoud Khan (en pachto : محمد داود خان), né le 18 juillet 1909 à Kaboul et mort le 27 avril 1978 dans la même ville, est un homme d'État afghan, premier président de la république d’Afghanistan de 1973 à 1978.

L’Afghanistan devient une république à la suite du coup d’État du prince Mohammad Daoud Khan le 17 juillet 1973. Ce coup d’État met un frein brutal à la liberté politique de la période constitutionnelle engagée par le roi Mohammad Zaher Shah, son cousin, auquel il succède.

Il est assassiné dans la nuit du 27 au 28 avril 1978, lors du coup d'État mené par le chef du Parti démocratique du peuple afghan (PDPA) pro-soviétique, Nour Mohammad Taraki,, , durant la révolution de Saur.
Barbora Strýcová
Barbora Strýcová (temporairement connue sous le nom de Barbora Záhlavová-Strýcová 2006–2015), née le 28 mars 1986 à Pilsen, est une joueuse de tennis tchèque.

Professionnelle de 2000 à 2023, elle compte deux titres en simple et trente-deux titres en double dames sur le circuit WTA. Son meilleur résultat en simple en tournoi du Grand Chelem est une demi-finale à Wimbledon en 2019 face à Serena Williams.

En double, elle remporte le titre à Wimbledon en 2019 avec Hsieh Su-wei et devient numéro un mondiale à la suite de cette victoire. Elle restera vingt-sept semaines à cette place.

Hsieh Su-wei
Hsieh Su-wei, née le 4 janvier 1986 à Kaohsiung, est une joueuse de tennis taïwanaise, professionnelle depuis le milieu des années 2000.

Elle a remporté trois titres en simple sur le circuit WTA, mais c'est en double que son palmarès est plus important. Elle a en effet gagné trente-six tournois WTA en double dames, dont trois aux côtés de sa compatriote Chuang Chia-jung, neuf avec la Tchèque Barbora Strýcová, douze avec la Chinoise Peng Shuai. Elle a notamment remporté le double à Wimbledon en 2013, 2019, 2021 et en 2023 et à Roland-Garros en 2014 et 2023 et le double mixtes à l'Open d'Australie en 2024. Hommes et femmes confondus, elle est la première joueuse de son pays à avoir remporté un titre du Grand Chelem. Elle a atteint la première place mondiale du classement WTA de double en 2014.

Elle est, avec Chan Yung-Jan, l'une des seules joueuses taïwanaises à avoir été no 1 mondiale en double. Elle est aussi l'une des rares de son pays à détenir un titre en Grand Chelem.
Ethniki Organosis Kyprion Agoniston
L'EOKA (en grec Εθνική Οργάνωσις Κυπρίων Αγωνιστών, Ethnikí Orgánosis Kypríon Agonistón, « Organisation nationale des combattants chypriotes ») est une ancienne organisation paramilitaire anticommuniste et pro-grecque qui combattait pour la fin de l’occupation britannique de Chypre, pour l’autodétermination de l’île et son rattachement à la Grèce.

Elle fut active de 1955 à 1959. Son fondateur et chef fut Geórgios Grívas. Pendant ces 4 ans, elle employa des méthodes de guérilla, contre les occupants britanniques et le TMT, organisation séparatiste turque. L'EOKA fut dissoute en mars 1959.

Énosis
Le mot Énosis (en katharévousa : ἔνωσις, équivalant au grec démotique ένωση / énosi) signifie « union » en grec. Il fait maintenant surtout référence à l'unification de Chypre à la Grèce qui était devenue un but de la politique grecque des affaires étrangères durant la colonisation anglaise de Chypre (1878-1960). Mais l'Énosis avait d'abord été le but de la Grande Idée : c'est-à-dire unir à la Grèce toutes les îles et régions où les Grecs étaient majoritaires (la Crète, l'Ionie, la Thrace orientale, etc.).
Henri de Beaumont (3e baron Beaumont)
Henri de Beaumont, né vers 1340 dans le duché de Brabant et mort le 25 juillet 1369, est un aristocrate anglais au milieu du XIVe siècle, 3e baron Beaumont. Il est le fils et héritier de Jean de Beaumont, 2e baron Beaumont, et de son épouse Éléonore de Lancastre.

Jean de Beaumont (2e baron Beaumont)
Jean de Beaumont (décembre 1317 – 14 avril 1342), 2e baron Beaumont, est un baron anglais du XIVe siècle. Il est le fils aîné et héritier du baron anglo-français Henri de Beaumont et de la comtesse écossaise Alice Comyn.
Tina Aumont
Tina Aumont est une actrice franco-américaine, née le 14 février 1946 à Beverly Hills (comté de Los Angeles) et morte le 28 octobre 2006 à Port-Vendres (Pyrénées-Orientales).

Elle est la fille du comédien français Jean-Pierre Aumont et de la comédienne dominicaine María Montez.

María Montez
Maria Montez, de son vrai nom María África Gracia Vidal, née le 6 juin 1912 à Santa Cruz de Barahona en République dominicaine et morte le 7 septembre 1951 à Suresnes, est une actrice dominicaine.

Elle était l'épouse de l'acteur Jean-Pierre Aumont et la mère de l'actrice Tina Aumont.
Princesse de l'Altaï
La Princesse de l'Altaï (en russe : Алтайская принцесса), également appelée « Demoiselle de glace », Princesse de l'Oukok (en russe : Принцесса Укока), Devochka ou Ochybala (en russe : Очыбала, héroïne de l'épopée altaïque), est une momie d'une femme du Ve siècle av. J.-C., découverte en 1993 dans un kourgane de la culture pazyryk dans la République de l'Altaï, en Russie. Elle a été parmi les plus importantes découvertes archéologiques de la fin du XXe siècle en Russie. En 2012, elle a été déplacée dans un mausolée au Musée national de la République d'Altaï à Gorno-Altaïsk.

Pazyryk
Pazyryk est le nom local d'une vallée en fédération de Russie dans les monts Altaï en Sibérie, à la sortie du village de Balyktouïoul dans le raïon d'Oulagan, dans le Haut-Altaï, à proximité des frontières avec la Chine, le Kazakhstan, et la Mongolie. Cette vallée où se trouvent des tumulus a donné son nom à la culture, dont on a depuis trouvé des éléments dans d'autres zones, dont le plateau de l'Oukok.
Mâcon
Mâcon est une commune française, capitale du Mâconnais, préfecture du département de Saône-et-Loire, dans la région Bourgogne-Franche-Comté.

Au dernier recensement (2023), la commune comptait 35 177 habitants tandis que son aire d'attraction, qui s'étend sur trois départements, rassemble 140 394 habitants. Il s'agit ainsi de la huitième plus grande ville de Bourgogne-Franche-Comté derrière Dijon, Besançon, Belfort, Chalon-sur-Saône, Auxerre et devant les villes de Nevers et Sens.

Aire d'attraction de Mâcon
L'aire d'attraction de Mâcon est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Mâcon sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Mâcon, qui comportait 67 communes dans le zonage de 2010.
Fatima Khatun
Fatima (en persan : Fāṭima khātūn) (en chinois : 法提玛), morte en 1246, est une figure influente de l’Empire mongol en tant que favorite et ministre de Töregene Khatan, qui est régente de l’empire entre 1241 et 1246.

Töregene
Töregene (mongol : ᠲᠥᠷᠭᠡᠨ᠎ᠡ, cyrillique : Дөргэнэ, MNS : Dörgene) ou Töregene Khatun (XIIe siècle — 1246) est une khatan, épouse d'Ögödei, troisième fils de Gengis Khan et de son épouse principale Börte, et deuxième khan suprême des Mongols de 1227 à sa mort en 1241. De 1241 à 1246, elle assure l'interrègne menant à l'élection du prochain khagan de l'Empire mongol.
Marià Gonzalvo
Mariano Gonzalvo Falcón (en espagnol) ou Marià Gonzalvo (en catalan), aussi connu sous le nom de Gonzalvo III (né le 22 mars 1922 à Mollet del Vallès en Catalogne et décédé le 7 avril 2007 à Barcelone), était un joueur de football espagnol, qui évoluait en tant que milieu de terrain.

Il passe la plupart de sa carrière au FC Barcelone et il est considéré comme l'un des milieux les plus talentueux de la Liga des années 1940. Le 7 décembre 1962, le Barça joue un match en son honneur contre le CA Peñarol. Il joua également en international et avec le XI catalan.

Ses deux frères aînés sont également footballeurs, Julio Gonzalvo, connu sous Gonzalvo I qui joue pour l'Espanyol Barcelone et le Barça, et Josep Gonzalvo, connu sous Gonzalvo II, qui joue pour le Barça.

Julio Gonzalvo
Julio Gonzalvo Falcón, plus connu comme Gonzalvo I, né le 11 avril 1917 à Gelsa (province de Saragosse, Espagne) et mort le 20 juillet 2003, est un footballeur espagnol des années 1940 qui jouait au poste d'attaquant. Ses frères José Gonzalvo (Gonzalvo II) et Mariano Gonzalvo (Gonzalvo III) étaient aussi footballeurs professionnels.
Tempêtes de l'hiver 1990 en Europe
Les tempêtes de l'hiver 1990 en Europe désignent une série d'une dizaine de tempêtes, dont les tempêtes Daria, Vivian et Wiebke, survenues entre le 25 janvier 1990 et le 1er mars 1990 et ayant balayé la Belgique ainsi que d'autres pays du Nord de l'Europe.

Le bilan belge a été de 11 morts et 40 blessés.

Cette série de tempêtes fut parmi les plus marquantes de l'histoire récente du pays.

Tempête Daria
La tempête Daria est une dépression météorologique à cyclogénèse intense, ou « bombe » qui a frappé le nord-ouest de l'Europe les 25 et 26 janvier 1990. Il s'agit d'une des pires tempêtes qui aient frappé le continent, seulement trois ans après une autre similaire en 1987. Elle est connue sous différents noms selon les pays, car il n'y a pas de liste officielle de ce genre d'événement météorologique en Europe. En Grande-Bretagne, elle est connue comme la « Burn's Day Storm » parce qu'elle y est survenu le jour de l'anniversaire de naissance du poète écossais Robert Burns. Daria est responsable de la mort de 97 personnes selon le Met Office, mais d'autres sources évoquent de 89 à plus de 100 morts. Dans son rapport de 2005, l’OCDE donne le chiffre de 95.
Charlottenhof
Le château de Charlottenhof  est un château et un monument historique situé au sud-ouest du palais de Sanssouci à Potsdam en Allemagne. Il fut la résidence d'été du prince héritier puis roi de Prusse Frédéric-Guillaume IV (1795–1861) ; aujourd'hui il est placé sous administration de la Fondation des châteaux et jardins prussiens de Berlin-Brandebourg.

Palais de Sanssouci
Le palais de Sanssouci ou Sans-Souci (en allemand : Schloss Sanssouci) est l'ancien palais d'été du roi de Prusse Frédéric II (dit Frédéric le Grand). Il est situé à Potsdam, dans le Land du Brandebourg, à vingt-six kilomètres au sud-ouest de Berlin. Il fut bâti entre 1745 et 1747 par l'architecte Georg Wenzeslaus von Knobelsdorff dans un style issu du rococo, que l'on nomme rococo frédéricien. Il est également renommé pour ses fabriques, ses jardins et les autres extravagances du parc de Sanssouci, attenant à l'édifice.
Opération Baytown
L'opération Baytown est le débarquement, le 3 septembre 1943, du 13e corps de la VIIIe armée britannique à Reggio de Calabre et une composante du plus large débarquement allié en Italie continentale durant la Seconde Guerre mondiale. Elle permet aux forces alliées prendre pied à l'extrémité de la botte italienne.

Débarquement d'Italie
L'invasion alliée de l'Italie est le débarquement amphibie allié sur l'Italie continentale qui a eu lieu à partir du 3 septembre 1943, pendant la campagne d'Italie de la Seconde Guerre mondiale. L'opération est entreprise par le 15e groupe d'armées du général Harold Alexander (comprenant la 5e armée américaine du général Mark W. Clark et la 8e armée britannique du général Bernard Montgomery) et suit le succès de l'invasion alliée de la Sicile. La principale force d'invasion débarque autour de Salerne le 9 septembre sur la côte ouest dans le cadre de l'opération Avalanche, tandis que deux opérations de soutien se déroulent en Calabre (opération Baytown) et à Tarente (opération Slapstick).
Darryl Sutter
Darryl Sutter (né le 19 août 1958 à Viking, en Alberta, Canada) est un joueur de hockey sur glace professionnel canadien devenu entraîneur. Il a cinq frères hockeyeurs, Duane, Brent, les jumeaux Ron et Rich et Brian.

Brian Sutter
Brian Louis Allen Sutter (né le 10 octobre 1956 à Viking en Alberta) est un joueur de hockey sur glace professionnel et entraîneur de la Ligue nationale de hockey. Il est le plus vieux de la célèbre famille Sutter, dont 6 des 7 frères jouèrent dans la LNH (Brent, Darryl, Duane, Rich et Ron le frère jumeau de Rich).
Fierce pussy
Fierce Pussy (stylisé fierce pussy) est un collectif d'activistes féministes lesbiennes fondé en 1991 à New York. Il est engagé dans l'action artistique en association avec la AIDS Coalition to Unleash Power (ACT UP),.

ACT UP
L'AIDS Coalition to Unleash Power (abrégé en ACT UP, littéralement « Coalition contre le SIDA pour libérer le pouvoir »), historiquement connue comme ACT UP New York, est une association internationale de lutte contre le sida créée par Larry Kramer en mars 1987 au Lesbian, Gay, Bisexual and Transgender Community Center (en) de New York. Elle est connue pour ses « manifestations et coups d'éclat médiatiques ».

Le poster Silence = Mort avec le triangle rose, (une référence aux triangles roses renversés des camps de concentrations nazis) est utilisé par ACT UP comme symbole de lutte contre le SIDA.

ACT UP s'est développée à l'échelle internationale. Dans de nombreux pays, des mouvements distincts ont vu le jour sur le modèle américain. Par exemple, Rosa von Praunheim cofonde ACT UP en Allemagne et Act Up-Paris est créée en 1989 par Didier Lestrade, Pascal Loubet et Luc Coulavin,.
Mesdames
Mesdames est une appellation du XVIIIe siècle désignant les filles de Louis XV et de Marie Leszczynska, dont la plupart demeurèrent à la cour, sans alliance. Elles sont au nombre de huit : Louise-Élisabeth, Henriette, Marie-Louise, Adélaïde, Victoire, Sophie, Thérèse et Louise. Seules Madame Adélaïde et Madame Victoire connurent le règne de Louis XVI et les prémices de la Révolution française.

Thérèse de France (1736-1744)
Marie-Thérèse-Félicité de France, dite Madame Septième puis Madame Thérèse, est née le 16 mai 1736 au château de Versailles et est morte le 28 septembre 1744 à l'abbaye de Fontevraud. Elle est l'une des huit filles qu'eurent le roi Louis XV et la reine Marie Leszczynska sur les dix enfants qu'ils eurent. Enfant fragile et souvent malade, elle meurt atteinte par la petite vérole à l'âge de seulement huit ans.
Hotelplan Group
Hotelplan Group est un voyagiste suisse.

Fondé en 1935 en tant que coopérative et filiale de la Fédération des coopératives Migros, Hotelplan devient une société anonyme le 21 avril 1981. Basé à Glattbrugg (Suisse), le groupe Hotelplan est une société suisse internationale, spécialisée dans les voyages d’agrément et les voyages d’affaires.

Hotelplan est le plus grand voyagiste suisse, employant 2 485 personnes pour un chiffre d'affaires de 1,73 milliard[De quoi ?] en 2023.

Migros
Migros (en forme longue: la Fédération des coopératives Migros) est un conglomérat d'entreprises coopératives suisses de la grande distribution. C'est le plus grand groupe suisse dans le secteur de la grande distribution (37 % du marché suisse de l'alimentation) devant son principal concurrent Coop (35 %) et le principal employeur privé du pays. C'est aussi l'un des quarante plus grands détaillants au monde. Son logo est un « M » majuscule orange, d'où son surnom familier de « géant orange ».
Galata (ville)
Galata est l'ancien nom du quartier de Karaköy à Istanbul, situé sur la rive nord de la Corne d'Or. Le quartier est relié au quartier historique et actuel district de Fatih par plusieurs ponts qui traversent la Corne d'Or, notamment le pont de Galata. La citadelle médiévale de Galata est une colonie de la république de Gênes entre 1273 et 1453. La célèbre tour de Galata est construite par les Génois en 1348 au point le plus au nord et le plus haut de la citadelle. Galata est maintenant une banlieue du quartier de Beyoğlu à Istanbul.

Tour de Galata
La tour de Galata (en turc : Galata Kulesi) est une construction médiévale située à Istanbul dans le quartier de Galata en Turquie. La tour donne ainsi une vue sur Istanbul et comporte également un musée.

Sa silhouette cylindrique caractéristique constitue un repère imposant dans le ciel de ce quartier situé au nord de la Corne d'Or et domine l'horizon tout en offrant une vue panoramique de la vieille ville d'Istanbul et de ses environs.

On la confond souvent avec l'ancienne tour de Galata, qui était une tour byzantine, nommée Megalos Pyrgos (« Grande Tour »), contrôlant l'extrémité nord de la Corne d'Or fermée par une chaine flottante et détruite en 1204 lors de la quatrième croisade.