hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tour Tanguy
La bastille de Quilbignon ou tour de la Motte-Tanguy est bâtie sur un tertre rocheux en bordure de la Penfeld, face au château de Brest, à Recouvrance. On y accède depuis la rue de la Porte par le square Pierre-Péron, au pied du pont de Recouvrance. Cette tour du XIVe siècle, abrite le musée du vieux Brest.

Pont de Recouvrance
Le pont de Recouvrance est un pont levant qui franchit la Penfeld, à Brest, Finistère. Dominant l'arsenal et le port militaire, il relie le bas de la rue de Siam au quartier de Recouvrance, en remplacement du pont tournant (pont National) détruit en 1944 par les bombardements alliés.

Inauguré le 17 juillet 1954, il fut longtemps le plus grand pont levant d’Europe. Chaque pylône, construit en béton armé, mesure 70 m de haut. La travée mobile actuelle, en acier, installée en 2011, est longue de 88 m, large de 15 m, et pèse 625 tonnes.
Sallenelles
Sallenelles est une commune française, située dans le département du Calvados en région Normandie, à proximité de l'agglomération de Caen, situé sur l'estuaire de l'Orne. Elle a une superficie de 1,25 km2, et est peuplée de 287 habitants.

Orne (fleuve)
L'Orne est un fleuve côtier du nord-ouest de la France, dans les deux départements de l'Orne et du Calvados. C'est le deuxième plus important des cours d'eau normands, après la Seine, par sa longueur de 169,6 kilomètres et son débit. Après s'être frayé un chemin à travers les hauteurs de la Suisse normande, l'Orne arrose la ville de Caen, puis, canalisée, débouche dans la Manche par un estuaire d'une grande richesse écologique.

Elle donne son nom au département de l'Orne.
Jean de Luxembourg (1957)
Le prince Jean de Luxembourg, né le 15 mai 1957 au château de Betzdorf, est un prince de Luxembourg et le deuxième fils du grand-duc Jean et de la grande-duchesse Joséphine-Charlotte.

Il est le frère jumeau de la princesse Margaretha de Luxembourg, princesse de Liechtenstein, et le frère cadet du grand-duc Henri, actuel souverain constitutionnel et chef de l'État du Luxembourg.

Son parrain était son grand-père paternel, le prince Félix, et sa marraine était la princesse Marguerite de Suède.

Il renonce à ses droits de succession au trône luxembourgeois, le 26 septembre 1986.

Jean (grand-duc de Luxembourg)
Jean, né le 5 janvier 1921 au château de Colmar-Berg et mort le 23 avril 2019 à Luxembourg, est le huitième grand-duc de Luxembourg de 1964 à 2000.

Le grand-duc Jean est le neveu du dernier empereur d'Autriche et roi de Hongrie, Charles Ier, ainsi que le cousin du tsar Boris III de Bulgarie, de la reine Anne de Roumanie et du prétendant carliste au trône d’Espagne, le prince François-Xavier de Bourbon-Parme, duc de Parme. Il est en outre l'oncle par mariage de l'actuel roi des Belges, Philippe.
Saint-Georges-du-Bois (Maine-et-Loire)
Saint-Georges-du-Bois est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire, devenue le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle des Bois d'Anjou.

Baugeois
Le Baugeois est une région naturelle française située au nord-est du département de Maine-et-Loire, dans la région Pays de la Loire. Ce pays traditionnel de l'Anjou doit son nom à sa capitale, la ville de Baugé. Cette région est la plus boisée du département.

Le terme « Baugeois » peut se rapporter au territoire du Baugeois, aux habitants de la commune de Baugé ou bien encore à la zone de la communauté de communes de Baugé.
Marc Chevalier (chanteur)
Marc Chevalier, né le 8 mai 1920 à Avignon et mort le 18 juillet 2013 à Paris, est un chansonnier, musicien guitariste, cofondateur en 1947 avec André Schlesser du duo Marc Et André, ainsi qu'en 1951, avec ses amis Léo Noël et Brigitte Sabouraud, du cabaret L'Écluse. Il est aussi comédien et chanteur, guitariste de théâtre pour Jean Vilar notamment.

Brigitte Sabouraud
Brigitte Sabouraud, née le 9 juin 1922 à Paris et morte le 18 mai 2002 à Évry, est une auteure, compositrice et interprète. Elle fut la présidente-directrice générale du Cabaret L’Écluse à Paris à partir de 1951 jusqu'à 1975.
Keely Shaw
Keely Shaw, née le 18 juillet 1994 à Midale au Canada, est une cycliste sur piste canadienne. Elle représente le Canada aux Jeux paralympiques d'été de 2020 et remporte une médaille de bronze dans l'épreuve de poursuite individuelle C4,. Elle réédite sa performance avec une nouvelle médaille de bronze aux Jeux paralympiques d'été de 2024, à Paris.

Midale
Midale est une localité située dans la municipalité rurale de Cymri No 36 en Saskatchewan au Canada. Elle se trouve le long de la route 39 à mi-chemin entre les villes de Weyburn et d'Estevan à environ 160 km au sud-est de Regina. Lors du recensement de 2016, elle avait une population de 604 habitants.
Les Enfants du péché
Les Enfants du péché (Flowers in the Attic) est un téléfilm américano-canadien réalisé par Deborah Chow, diffusé en 2014 sur Lifetime. Il s'agit de l'adaptation du premier roman Fleurs captives  (Flowers in the Attic) de Virginia C. Andrews (1979), déjà adapté au cinéma en 1987 sous son titre original, et du premier volet de la série téléfilmographique.

Lifetime (chaîne de télévision américaine)
Lifetime est une chaîne de télévision américaine spécialisée appartenant à A&E Television Networks et créée le 1er février 1984. Elle diffuse une programmation s'adressant principalement aux femmes sous forme de films, séries télévisées, émissions de téléréalité et de divertissement.
Ruptures (hebdomadaire)
Ruptures est un hebdomadaire algérien politique et culturel dont le premier numéro paraît à Alger en janvier 1993. Tahar Djaout en est le directeur de la rédaction, assisté de Arezki Metref, Abdelkrim Djaad, qui signe chaque semaine les éditoriaux, le gérant. Sa publication se trouve interrompue en août, autour de son trentième numéro, après l'attentat terroriste dont Djaout est victime le 26 mai 1993 et sa mort le 2 juin.

Tahar Djaout
Tahar Djaout (arabe : طاهر جاوت, en kabyle : Ṭaher Ǧaɛut, en tifinagh : ⵟⴰⵀⴻⵔ ⴵⴰⵄⵓⵜ), né le 11 janvier 1953 à Oulkhou daïra d'Azeffoun, wilaya de Tizi Ouzou, en Algérie, est un écrivain, poète, romancier et journaliste Algérien, d'expression française. Grièvement blessé dans un attentat le 26 mai 1993, il meurt le 2 juin 1993 à Alger. Il est l'un des premiers intellectuels victime de la « décennie noire » en Algérie.
Gorges du Sierroz
Les gorges du Sierroz sont des gorges de la rivière à caractère torrentiel du Sierroz, situées dans la commune de Grésy-sur-Aix, en Savoie.

Site naturel classé, les gorges furent un haut-lieu du tourisme dans la région jusqu'à leur fermeture en 1980. Après leur recensement comme Grand Site du département de la Savoie en 1999, plusieurs projets émergent pour rouvrir l'accès au public le siècle suivant. La réouverture au public s'effectue en juillet 2021.

Grésy-sur-Aix
Grésy-sur-Aix, localement nommée Grésy, est une commune française située dans le département de la Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Établie sur les premiers contreforts des Préalpes, et plus particulièrement en bordure du massif des Bauges, la commune n'a cessé d'accroître son nombre d'habitants depuis le milieu du XXe siècle. La commune est située à quelques kilomètres d'Aix-les-Bains, deuxième plus grande commune du département. Le lac du Bourget est situé, lui aussi, à seulement quelques kilomètres, et peut être vu depuis certains points hauts de la commune comme la mairie ou le collège.

L'histoire de Grésy est marquée par celle de la Savoie. En effet, la commune n'est devenue française qu'à la suite de l'annexion de la Savoie par la France.

Grésy-sur-Aix appartient à cinq zones naturelles d'intérêt écologique faunistique et floristique (ZNIEFF) de la région Auvergne-Rhône-Alpes avec une importante diversité animale et surtout végétale.
Le Grand Chemin
Le Grand Chemin est un film français réalisé par Jean-Loup Hubert, sorti en 1987, librement inspiré de l'enfance de son réalisateur.

Lors de la 13e cérémonie des César, le film obtient le César du meilleur acteur pour Richard Bohringer et celui de la meilleure actrice pour Anémone.

Richard Bohringer
Richard Bohringer [ʁiʃaʁ boʁɛ̃ʒe], né le 16 janvier 1942 à Moulins (Allier), est un acteur, réalisateur, chanteur et écrivain français, père des actrices Romane Bohringer et Lou Bohringer. Il est également naturalisé sénégalais depuis 2002.
Shelley Duncan
David Shelley Duncan (né le 29 septembre 1979 à Tucson, Arizona, États-Unis) est un ancien joueur des Ligues majeures de baseball évoluant au poste de voltigeur et, occasionnellement, comme frappeur désigné.

Il est le frère ainé de Chris Duncan, joueur des Cardinals de Saint-Louis, et le fils de Dave Duncan, ancien receveur des Athletics d'Oakland et instructeur des lanceurs pour les Cardinals.

Dave Duncan (baseball)
David Edwin Duncan (né le 26 septembre 1945 à Dallas, Texas, États-Unis) est un receveur de baseball ayant joué dans les Ligues majeures de 1964 à 1976, participant une fois au match des étoiles. Devenu instructeur après sa carrière de joueur, Duncan est l'actuel entraîneur des lanceurs des Cardinals de Saint-Louis.

Membre d'une équipe championne de la Série mondiale en 1972 avec Oakland, il reçoit trois autres bagues de champions dans sa carrière d'instructeur, avec Oakland en 1989 et Saint-Louis en 2006 et 2011.
Blade 2
Blade 2 (Blade II) est un film américano-allemand réalisé par Guillermo del Toro et sorti en 2002. Second volet de la franchise Blade, il fait suite au premier film de Stephen Norrington, sorti en 1998.

Wesley Snipes incarne à nouveau Blade. Celui-ci aide une troupe de vampires à éliminer une race supérieure, les Reapers, qui s'en prennent tour à tour à leurs confrères suceurs de sang. Ils sont menés par Nomak, mais Blade et son équipe de vampires et d'humains (Abraham Whistler et Scud) réussiront-ils à tous les exterminer ?

Malgré des critiques mitigées (comme son prédécesseur), il connaît le succès commercial et dépasse les recettes du premier film. Il est suivi de Blade: Trinity, sorti deux ans plus tard.

Blade (comics)
Blade, de son vrai nom Eric Brooks, est un super-héros. Créé en 1973 pour Marvel Comics par le scénariste Marv Wolfman et le dessinateur Gene Colan, Blade était au début un personnage secondaire dans Tomb of Dracula dans les années 1970, et a joué un rôle principal dans plusieurs comics par la suite. Le film Blade de 1998 met en scène Wesley Snipes dans le rôle-titre, aux côtés de certains autres personnages du comic ; deux suites ont été réalisées. Une série télévisée a été lancée sur Spike TV pour une saison avec Sticky Fingaz.
Survivor Series (2005)
Survivor Series 2005 est le dix neuvième Survivor Series, pay-per-view annuel de catch produit par la World Wrestling Entertainment. Il s'est déroulé le 27 novembre 2005 au Joe Louis Arena de Détroit dans le Michigan.

Le match entre Theodore Long et Eric Bischoff a été désigné « Pire match de l'année 2005 » par le Wrestling Observer Newsletter.

Theodore Long
Theodore Robert Rufus Long (né le 15 septembre 1947 à Birmingham), plus connu sous le nom de Teddy Long, est un arbitre, commentateur et manager de catch. Il se fait connaitre en tant qu'arbitre à la National Wrestling Alliance puis à la World Championship Wrestling où il devient manager et aide notamment Doom (Ron Simmons et Butch Reed) à devenir champion du monde par équipes de la National Wrestling Alliance (NWA) avant de rejoindre l'équipe de commentateurs de cette fédération. Il rejoint la World Wrestling Federation/Entertainment en 1999 d'abord en tant qu'arbitre puis en tant que manager puis manager général de SmackDown.
Épernay
Épernay est une commune française située dans le département de la Marne, dans la région du Grand Est. C'est en 2016 la 3e ville la plus peuplée de la Marne derrière Reims et Châlons-en-Champagne.

Ville implantée au cœur d'une région viticole, l’essentiel de son histoire moderne et de son économie est lié au champagne, dont la production se développe à partir du XVIIIe siècle, et qui constitue son principal atout touristique. Bien qu'il ait été inventé à Hautvillers, la commune est souvent surnommée « capitale du champagne ». La commune possède également de nombreux édifices protégés au titre des monuments historiques.

Château-Thierry
Château-Thierry est une commune française située dans le département de l'Aisne, en région historique de Picardie, administrative Hauts-de-France.

Château-Thierry est le lieu de naissance de Jean de La Fontaine et est située dans la région des batailles de la Marne.

Château-Thierry est l'une des 64 villes françaises à avoir reçu la Légion d'honneur. Elle est également décorée de la Croix de Guerre.
Julio Caro Baroja
Julio Caro Baroja, né le 13 novembre 1914 à Madrid et mort le 15 août 1995 à Bera, est un anthropologue, historien, linguiste, essayiste et académicien espagnol. Il est considéré en Espagne comme l'initiateur de l'analyse historico-culturelle.

Il obtient en 1985 le prix national des lettres espagnoles.

Bera
Vera de Bidasoa, Vera

Bera, forme officielle en basque et espagnole, (autrefois Vera de Bidasoa en espagnol et Vera une forme usitée en France) est un village et une municipalité de la Communauté forale de Navarre, dans le Nord de l'Espagne.

Elle est située dans la zone bascophone de la province où la langue basque est coofficielle avec l'espagnol et à 68 km de sa capitale, Pampelune.

Bera est composé des quartiers suivants : Dornaku, Garaitarreta, Kaule, Suspela, Suspelttiki, Xantelerreka/Elzaurdia (Ibardin), Zalain, Zia, Altzate, Illekueta.
Clarence Seedorf
Clarence Seedorf, né le 1er avril 1976 à Paramaribo au Suriname, est un footballeur international néerlandais reconverti entraîneur.

Les supporters de l'AC Milan le surnomment « il professore » en référence à sa maîtrise de jeu. Réputé pour sa frappe de balle surpuissante, il est considéré comme l'un des meilleurs milieux de terrains de sa génération, et a notamment été choisi par Pelé dans le FIFA 100. Il a la particularité d'être le seul joueur à avoir remporté quatre fois la Ligue des champions avec trois clubs différents, avec l'Ajax Amsterdam en 1995, avec le Real Madrid en 1998 et deux fois avec le Milan AC en 2003 et 2007.

Patrick Kluivert
Patrick Stephan Kluivert, né le 1er juillet 1976 à Amsterdam aux Pays-Bas, est un footballeur international néerlandais évoluant au poste d'attaquant du milieu des années 1990 à la fin des années 2000, devenu entraîneur.

Avec l'Ajax Amsterdam, il remporte la Ligue des champions en 1995. Alors âgé de 18 ans et 327 jours, il entre en jeu et inscrit le seul but de la rencontre, devenant ainsi le plus jeune buteur de l'histoire en finale.

Avec le FC Barcelone, il remporte le championnat d'Espagne en 1999. En 2016, il devient directeur sportif du Paris Saint-Germain. Le 9 juin 2017, il décide de quitter le club après l'arrivée d'Antero Henrique. Devenu sélectionneur de l'équipe de Curaçao puis entraîneur du Adana Demirspor, il devient par la suite sélectionneur de l'équipe d'Indonésie.
Au Bonheur des Dames (film, 1943)
Au Bonheur des Dames est un film français réalisé par André Cayatte, sorti en 1943, tiré du roman Au Bonheur des Dames d'Émile Zola.

Une précédente adaptation, Au Bonheur des Dames, réalisé par Julien Duvivier, est sortie en 1930.

Au Bonheur des Dames (film, 1930)
Au Bonheur des Dames est un film français de Julien Duvivier. Réalisé en 1930, d'après le roman Au Bonheur des Dames d'Émile Zola, il s'agit de son dernier film muet.

En 1943, le cinéaste André Cayatte tourne une autre adaptation d'Au Bonheur des Dames.
Quatrième circonscription du Haut-Rhin
La quatrième circonscription du Haut-Rhin est une circonscription législative française. Elle a été modifiée lors du redécoupage des circonscriptions législatives françaises de 2010. Le canton de Habsheim a été rattaché à la 5e circonscription, le canton de Huningue à la 3e et le canton de Sierentz à la 6e.

Canton de Sierentz
Le canton de Sierentz est une ancienne division administrative française, située dans le département du Haut-Rhin, en région Alsace. Le canton de Sierentz faisait partie de la quatrième circonscription du Haut-Rhin. Jusqu'en 1948 (à la suite du décret du 26 octobre 1948), il s'appelait « canton de Landser ».
ReBoot : le code du gardien
ReBoot : le code du gardien  (ReBoot: The Guardian Code) est une série télévisée canadienne créée par Michael Hefferon, il s'agit à la fois d'une suite et d'un remake mêlant images de synthèse et prises de vue réelles de la version de 1994 en images de synthèse (3D)  ReBoot et diffusée à l'international depuis le 30 mars 2018 sur Netflix au Canada plus tard en 2018 sur YTV.

Reboot (série télévisée d'animation)
Reboot — ou Mégabogues au Québec — (ReBoot) est une série télévisée canadienne en images de synthèse (3D) en 47 épisodes de 25 minutes créée par Gavin Blair, Ian Pearson, Phil Mitchell et John Grace, produite par MainFrame Entertainment (aujourd'hui Rainmaker Entertainment) et diffusée du 7 septembre 1994 au 30 novembre 2001 sur YTV, et aux États-Unis sur le réseau ABC de 1994 à 1996, puis en syndication de 1996 à 1997, puis finalement sur Cartoon Network de 1999 à 2001.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 6 septembre 1995 sur le Canal Famille puis rediffusée sur VRAK.TV en 2001, et en France à partir du 8 juillet 1996, sur Canal+ puis sur France 2 dans l'émission La Planète de Donkey Kong.
La Route semée d'étoiles
La Route semée d'étoiles (titre original : Going My Way) est un film américain en noir et blanc réalisé par Leo McCarey, sorti en 1944.

Le grand succès du film (plusieurs Oscars remportés) a conduit à une suite tournée l'année suivante : Les Cloches de Sainte-Marie, dans lequel Bing Crosby reprend le rôle du Père O'Malley et qui lui a valu un Oscar.

La Route semée d'étoiles inspirera également une série télévisée en 1962-1963, avec Gene Kelly dans le rôle du père O'Malley : Going My Way.

Leo McCarey
Leo McCarey est un réalisateur américain, né le 3 octobre 1898 à Los Angeles et décédé le 5 juillet 1969 à Santa Monica. Il a obtenu quatre Oscars.

Auteur de nombreux courts-métrages burlesques muets, lançant la carrière de Laurel et Hardy, il poursuit sur cette veine dans le cinéma parlant avec les Marx Brothers, mais réalise aussi des films marquants dans des genres variés, comme la screwball comedy avec Cette sacrée vérité, le mélodrame avec les deux versions de Elle et lui et la comédie musicale avec le grand succès des Cloches de Sainte-Marie.
Paula Clegg
'Paula Clegg' est un cultivar de rosier obtenu en 1912 par le rosiériste allemand  Hermann Kiese. Il est issu d'un croisement 'Kaiserin Auguste Viktoria' (Peter Lambert, 1891) x Rosa foetida var. bicolor Willmott.

Kaiserin Auguste Viktoria
'Kaiserin Auguste Viktoria' est un cultivar de rosier obtenu en 1890 par le rosiériste allemand Peter Lambert et mis au commerce en 1891. Il rend hommage à l'impératrice Augusta-Victoria (1858-1921), épouse de Guillaume II et grande amatrice de roses. Ce cultivar est issu de 'Perle des Jardins' x 'Belle Lyonnaise', ou selon d'autres sources de 'Coquette de Lyon' x 'Lady Mary Fitzwilliam',. On peut l'admirer notamment en Allemagne à l'Europa-Rosarium de Sangerhausen où se trouve un buste de sa dédicataire.
Ma vie avec Liberace
Ma vie avec Liberace (Behind the Candelabra) est un téléfilm dramatique américain de Steven Soderbergh produit par HBO et diffusé en 2013.

Avant sa diffusion télévisée aux États-Unis, il est sélectionné dans la compétition officielle du festival de Cannes 2013, ; il est l'un des rares téléfilms de l'histoire du festival à concourir pour la Palme d'or (après la sélection controversée du moyen métrage À toute allure de Robert Kramer, produit par l'INA, en 1982, et de Moi, Peter Sellers de Stephen Hopkins, produit par HBO, en 2004). Il fait également l'ouverture du festival du cinéma américain de Deauville 2013. Hormis aux États-Unis, Ma vie avec Liberace est distribué en salles dans de nombreux pays, notamment en Europe.

Festival de Cannes 2013
Le Festival de Cannes 2013, 66e édition du festival, a lieu du 15 au 26 mai 2013 au palais des festivals. La maîtresse de cérémonie est l’actrice Audrey Tautou et le président du jury est le réalisateur et producteur américain Steven Spielberg.

La Vie d'Adèle d'Abdellatif Kechiche remporte la Palme d’or. Le jury associe exceptionnellement les actrices Adèle Exarchopoulos et Léa Seydoux à cette récompense habituellement décernée au réalisateur.
Anne de Pisseleu
Anne de Pisseleu, duchesse d'Étampes, née vers la fin de l'année 1508, au château de Fontaine-Lavaganne (Picardie), et morte dans les premiers jours de septembre 1580, au château d'Heilly (Picardie), est la favorite de Francois Ier, jusqu'à la mort du roi.

Diane de Poitiers
Diane de Poitiers, née le 3 septembre 1499,, ou le 9 janvier 1500 en Dauphiné et décédée le 26 avril 1566 à Anet, est une comtesse de Saint-Vallier, duchesse de Valentinois, demeurée pendant plus de vingt ans la favorite de Henri II, roi de France.

Les sources la concernant sont infimes et lacunaires, si bien qu'on ignore quasiment tout d'elle, notamment pour des années entières. La postérité lui a forgé une image de femme de caractère, avide de pouvoir et d'honneurs, et grande mécène : mais rien n'est prouvé.
Babbar Khalsa International
Babbar Khalsa International est une organisation nationaliste sikh. Créé dans un premier temps pour récolter auprès de la diaspora sikh des fonds pour soutenir la lutte du Babbar Khalsa, le groupe revendique par la suite lui aussi des attentats, dont un attentat-suicide le 31 août 1995 à Chandigarh qui coûta la vie à 16 personnes dont Beant Singh, le premier ministre du Pendjab. L'organisation est placée sur la liste officielle des organisations terroristes de l'Inde, des États-Unis d'Amérique et du Canada.

Babbar Khalsa
Babbar Khalsa (pendjabi : ਬੱਬਰ ਖ਼ਾਲਸਾ, API : /bəbːəɾ xɑlsɑ/) est une organisation armée nationaliste sikh, créé en 1978. Descendant du Babbar Akali Movement et du Akhand Kirtani Jatha, le groupe veut la création d'un état indépendant sikh, le Khalistan.  Ce groupe terroriste est notamment responsable d’un attentat à la bombe sur un avion de ligne en 1985, le vol Air India 182, assassinant 329 personnes dont 80 enfants, et d’un second attentat manqué sur un autre avion de ligne, qui tue 2 bagagistes d’un aéroport japonais. Après la répression du début des années 1990, il est difficile de différencier Babbar Khalsa et sa branche extérieure, Babbar Khalsa International qui commet, à partir de 1995, elle aussi des attentats.

L'organisation est placée sur la liste officielle des organisations terroristes de l'Inde, des États-Unis, du Canada, de l'Union européenne, du Royaume-Uni, du Japon et de la Malaisie.
Shinkansen
Le Shinkansen (kanji : 新幹線, hiragana : しんかんせん) est le système de train à grande vitesse en service au Japon. Ce nom désigne aussi bien les trains que l'infrastructure. L'utilisation d'un ensemble de lignes réservées et les techniques employées ont fait du Shinkansen un précurseur, et du Japon le pionnier de la grande vitesse ferroviaire, lors de sa mise en service en 1964. Les rames du Shinkansen sont aujourd'hui mondialement reconnues pour leur confort, leur fiabilité et leur sécurité, ainsi que pour leur gestion des plus rigoureuses (ponctualité, propreté, prestations de services),,.

Le succès commercial (le cap des 100 millions de passagers est franchi en moins de trois ans) a poussé à rapidement développer le réseau de lignes Shinkansen, qui de nos jours relie les plus grandes villes des îles de Honshū et Kyūshū. La vitesse maximale a également connu une augmentation en passant de 210 km/h à 320 km/h (rames Hayabusa).

Ligne Shinkansen Hokuriku
La ligne Shinkansen Hokuriku (北陸新幹線, Hokuriku Shinkansen) est une ligne à grande vitesse japonaise reliant Takasaki à Tsuruga dans la région du Hokuriku.
Cette ligne de Shinkansen a la particularité d'être détenue et exploitée par deux branches des Japan Railways (JR) : la JR East pour le tronçon Takasaki - Jōetsumyōkō, et la JR West pour le tronçon Jōetsumyōkō - Tsuruga.