hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oreste Zamor
Oreste Zamor (1861 à Hinche ; † 27 juillet 1915 à Port-au-Prince) est un général et homme politique haïtien qui est président de la République du 8 février au 29 octobre 1914. C'est sous sa présidence que commence la Première Guerre mondiale. Opposé à la guerre, et allié par intérêt aux États-Unis et à l'Allemagne, il met en place une politique pacifiste.

Réformiste, il fait voter plusieurs lois contre la corruption et dissout certains groupes paramilitaires. Cela provoque la rébellion de la milice des « Cacos », qui renverse le gouvernement et oblige Zamor à la démission.

Après le coup d'État, il reste dans l'opposition au dictateur cacos Vilbrun Guillaume Sam, ce qui entraîne son arrestation puis son assassinat. Ses partisans, les « zamoristes » poussent le peuple à se soulever ce qui déclenche la révolution de 1915, qui finit par mettre fin à la dictature des « Cacos ».

Révolution haïtienne de 1915
La révolution haïtienne de 1915 est un mouvement de révolte qui provoque la chute du président Jean Vilbrun Guillaume-Sam et de son gouvernement. Contrairement aux précédentes révolutions qui ont secoué violemment le pays, celle de 1915 l'a été plus encore car des milliers de personnes y perdent la vie et qu'Haïti se retrouve sous la tutelle des États-Unis jusqu'en 1934. Dirigée par le révolutionnaire Rosalvo Bobo, la rébellion de 1915 marque la fin d'un régime dictatorial.
Cent Dollars pour un shérif
Cent Dollars pour un shérif (True Grit en version originale anglaise) est un western américain réalisé par Henry Hathaway, sorti en 1969. Le film est adapté du roman True Grit publié en 1968, écrit par Charles Portis.

Charles Portis
Charles Portis (Charles McColl Portis), né le 28 décembre 1933 à El Dorado dans l’Arkansas (États-Unis) et mort le 17 février 2020 à Little Rock (Arkansas), est un écrivain américain.

Connu surtout pour son premier roman Norwood (1966) et son roman western True Grit (1968), adaptés tous deux au cinéma (Norwood est adapté au cinéma par Jack Haley Jr. en 1970 et devient Norwood ; True Grit est d'abord adapté par Henry Hathaway : Cent dollars pour un shérif en 1969, puis par les frères Coen : True Grit en 2010).
Chavo Guerrero, Jr
Chavo Guerrero, Jr, ou tout simplement Chavo Guerrero, de son vrai nom Salvador Guerrero IV, (né le 20 octobre 1970 à El Paso au Texas), est un catcheur américain d'origine mexicaine, membre de la célèbre famille Guerrero. Il est connu pour son travail à la World Wrestling Entertainment de 2001 à 2011. Il est le neveu d'Eddie Guerrero et de Vickie Guerrero, le petit-fils de Gory Guerrero, le neveu de Hector Guerrero.

Il a aussi remporté 4 fois le WWE Cruiserweight Championship, 2 fois le WWE Tag Team Championship avec Eddie Guerrero et 1 fois le WCW World Tag Team Championship avec Corporal Cajun.

Jaxson Ryker
Chad Lail (né le 6 juin 1982 à Hickory en Caroline du Nord) est un catcheur américain professionnel plus connu sous le nom de Phil Shatter à la ROH ou Gunner à la TNA.

Il s'est fait connaitre à la Total Nonstop Action Wrestling où il a été Television Champion et World Tag Team Champion.
Master Chief Petty Officer of the Navy
Le Master Chief Petty Officer of the Navy (MCPON) est un rang unique d'officier non-commissionné de l'United States Navy, correspondant à l'identifiant E-9. Le détenteur de ce rang est l'officier non-commissionné le plus haut gradé de toute la Navy, grade équivalent à ceux de Senior Enlisted Advisor to the Chairman, Sergeant Major of the Army, Sergeant Major of the Marine Corps, Chief Master Sergeant of the Air Force, Master Chief Petty Officer of the Coast Guard et Senior Enlisted Advisor for the National Guard Bureau.

Il est nommé par le chef des opérations navales pour servir de porte-parole au personnel de la Navy ne faisant pas partie des officiers.

Sergent-major du corps des Marines des États-Unis
Sergeant Major of the Marine Corps

Le sergent-major du Marine Corps (officiellement abrégé en SMMC,) est un grade unique et une distinction du Corps des Marines des États-Unis.

Sergent-major est un grade commun au sein des unités du Corps, mais il n'y a qu'un seul sergent-major du Corps des Marines
Ligne de Nanterre-Université à Sartrouville
La ligne de Nanterre-Université à Sartrouville est une courte ligne ferroviaire française qui permet de raccorder la ligne de Saint-Germain-en-Laye à celle du Havre. Elle est utilisée par les trains de la ligne L du Transilien afin de rejoindre la gare de Sartrouville depuis Nanterre-Université ainsi qu'à ceux du RER A depuis Nanterre-Préfecture après une série de viaducs et une traversée de la Seine. Cette ligne a été construite dans le cadre de la desserte de la ville de Cergy avant d'être intégrée dans le RER A.

Gare de Nanterre-Université
La gare de Nanterre-Université est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Saint-Lazare à Saint-Germain-en-Laye, située dans la commune de Nanterre (département des Hauts-de-Seine). Elle tient son nom du fait qu'elle est située à côté du campus de l'université Paris-Nanterre.

La gare est desservie par les trains de la ligne A du RER parcourant la branche de Saint-Germain-en-Laye, ainsi que par les trains de la ligne L du réseau Transilien Paris Saint-Lazare sur la branche de Cergy-le-Haut.
Ealing Studios
Ealing Studios est une société de production et un studio cinématographique britannique installé dans le quartier d'Ealing près de Londres. Ils furent à l'origine de l'heure de gloire de la comédie britannique dans les années 1940 et 50 : Noblesse oblige, De l'or en barres, Tueurs de dames, Passeport pour Pimlico, L'Homme au complet blanc, etc. Officiellement, il s'agit des plus vieux studios de cinéma au monde.

Passeport pour Pimlico
Passeport pour Pimlico (Passport to Pimlico) est un film britannique réalisé par Henry Cornelius et sorti en 1949.

Le film met en scène les habitants de Pimlico, un quartier du centre de Londres, qui découvrent l'existence d'un parchemin démontrant que leur quartier est en réalité une dépendance du duché de Bourgogne, qui avait perdu son autonomie depuis 1482. Les habitants proclament alors leur indépendance par rapport au Royaume-Uni en devenant ainsi une micronation. Dans le but de reprendre le contrôle de la situation en retirant cette épine fichée au cœur même de la capitale, le Gouvernement de Sa Majesté va leur rendre la vie difficile mais la résistance s'organise.
Bunsen est une bête
Bunsen est une bête (Bunsen Is a Beast) est une série télévisée d'animation américaine en 26 épisodes de 22 minutes (dont 21 épisodes divisés en deux segments de 11 minutes) créée par Butch Hartman, diffusée du 16 janvier 2017 au 20 octobre 2017 sur Nickelodeon, puis déplacée du 1er décembre 2017 au 25 juin 2018 sur NickToons.

En France, la série est diffusée du 25 septembre 2017 au 30 novembre 2018 sur Nickelodeon France, puis rediffusé depuis le 22 décembre 2018 sur Gulli.

Butch Hartman
Elmer Hartman, dit Butch Hartman, né le 10 janvier 1965 à Highland Park, dans le Michigan, est un animateur, illustrateur, producteur, réalisateur, scénariste et acteur américain. Il est principalement connu pour la création des séries d'animation Mes parrains sont magiques, Danny Fantôme, TUFF Puppy et Bunsen est une bête pour Nickelodeon.
Coupe Deutsch
La coupe Henry Deutsch de la Meurthe est une compétition internationale aéronautique de vitesse pure créée le 25 août 1909 par Henry Deutsch. Elle fut remise en jeu à trois reprises à l'initiative de l'Aéro-Club de France puis de Suzanne Deutsch de La Meurthe.

Aéro-Club de France
L’Aéro-Club de France (AéCF) est l'une des plus anciennes associations françaises d'aviateurs encore active. En France, seul l'Aéronautique-Club de France (ACDF), fondé en 1897, est plus ancienne. La Royal Aeronautical Society est, quant à elle, fondée au Royaume-Uni en 1866.
Voyage de Pierre Ier le Grand en Europe occidentale (1716-1717)
Le second voyage de Pierre le Grand en Europe occidentale a lieu de 1716 à 1717. Dix-huit ans après la Grande Ambassade, le tsar Pierre Ier est à l'apogée de son règne ; il a détruit la puissance suédoise à Poltava en 1709 et règne en maître sur l'Europe orientale depuis sa nouvelle capitale de Saint-Pétersbourg.

Grande Ambassade
La Grande Ambassade (en russe : Великое посольство) est le nom de la mission diplomatique et éducative menée par Pierre le Grand entre mars 1697 et septembre 1698, dans plusieurs pays d'Europe. Son but diplomatique est de nouer des alliances avec différents États d'Europe pour mener la guerre contre la Turquie. Son but éducatif est de connaître le mode de vie des populations ouest-européennes et d'apprendre différents métiers manuels qui l'intéressent.
Boniface Fadrique d'Aragon
Boniface Fadrique d'Aragon était un noble catalan du duché d'Athènes ayant vécu au XIVe siècle.

Il était le quatrième fils d'Alphonse Frédéric d'Aragon. Il fut seigneur de Karystos, probablement dès 1339.

Entre 1362 et 1365/66, il acquit de son frère Jacques ses droits en Grèce, à savoir les seigneuries de Salone, Vitrinitsa, Lidoriki et Égine.

Ayant vendu son château de Karystos aux Vénitiens, il reçut de ces derniers le droit de cité le 23 novembre 1368.

Vers 1375, il se révolta avec son fils Pierre contre son neveu Louis mais eut le dessous.

Il mourut probablement avant 1379.

Sa veuve, Douce, obtint en mai 1381 un pardon royal pour elle et son fils Jean, ordonnant au nouveau vicaire du duché, le vicomte de Rocaberti, de leur remettre les domaines confisqués à Boniface.

Alphonse Frédéric d'Aragon
Alphonse Frédéric ou Alfonso Fadrique d'Aragon (mort probablement avant le 4 mars 1339). Fils illégitime du roi Frédéric II de Sicile. Lieutenant Général ou Vicaire du Duché d'Athènes de 1317 à 1330, Comte de Malte entre 1330 et 1338, il possède également d'importants territoires en Eubée et en Grèce centrale, dont le Comté de Salona.
Sørøyane
Sørøyane est un archipel contenant la ville d'Herøy dans le comté de Møre og Romsdal, en mer de Norvège.

Au sud du Sunnmøre il comprend les îles habitées de :

Nerlandsøya,

Leinøya,

Remøya (Rimøya),

Bergsøya,

Herøya,

Runde,

et les îles inhabitées de :

Skorpa,

Svinøya.

À l'exception de Skorpa et Svinoya , toutes les grandes îles sont reliées par des ponts entre elles et à Gurskøya.

Leinøya
Leinøya  est une île de l'archipel de Sørøyane appartenant à la commune de Herøy, du comté de Møre og Romsdal, dans la mer de Norvège. Son nom d'origine était Bølandet, mais Leinøya est maintenant le nom officiel.
Terby (cratère martien)
Terby est un cratère d'impact de 174 km de diamètre situé sur Mars dans le quadrangle d'Iapygia par 28,0° S et 74,1° E, en bordure septentrionale d'Hellas Planitia.

Ce cratère aurait pu contenir de l'eau liquide puis solide au Noachien et à l'Hespérien, comme le laissent penser l'observation d'argile et de couches sédimentaires.

Hellas Planitia
Hellas Planitia (« plaines ou terre de Grèce » en latin) est un bassin d'impact d'environ 2 200 km de diamètre et 9 500 m de profondeur, situé dans l'hémisphère sud de la planète Mars. Il est une des plus grandes structures d'impact connues confirmées du système solaire, une des plus importantes encore visibles sur Mars, et une des premières formations identifiées à la surface de la planète rouge, de l'histoire de l'observation de Mars du XIXe siècle.
La Maison aux sortilèges
La Maison aux sortilèges (titre original : Weyward) est un roman historique et fantastique féministe, écrit par Emilia Hart et publié par St. Martin's Press en 2023. Il est traduit en une vingtaine de langues, dont le français. Il reçoit deux Goodreads Choice Awards en 2023 et est nommé pour le Glass Bell Award 2024.

Emilia Hart
Emilia Hart, née à Sydney, est une romancière britannico-australienne de fiction historique, dont les œuvres s'inspirent de thèmes féministes. Son premier roman, La Maison aux sortilèges, est un best-seller du New York Times et a reçu deux prix Goodreads Choice Awards.
Gansoijen
Gansoijen est un ancien village néerlandais du Brabant-Septentrional, qui a été détruit lors de la construction de la Bergsche Maas. De nos jours, cette rivière coule à l'emplacement historique du village.

La Bergsche Maas a été achevée en 1904. Les villages de Gansoijen et Haagoort ont été détruits pour faire place à l'eau. Gansoijen et Haagoort appartenaient à la commune de Drongelen, Haagoort, Gansoijen en Doeveren, dont le nom a été changé en Drongelen en 1908.

En 1840, Gansoijen comptait trois maisons et 12 habitants.

Drongelen
Drongelen est un village néerlandais d'environ 300 habitants (2007), situé dans la commune d'Altena dans la province du Brabant-Septentrional.

Drongelen est située sur la rive droite de la Bergsche Maas.

Drongelen a été une commune indépendante jusqu'en 1923, où elle a été rattachée à la nouvelle commune d'Eethen. La commune de Drongelen était composée des villages de Drongelen, Doeveren (aujourd'hui, commune de Heusden), et Gansoijen et Haagoort (aujourd'hui disparues).

Voir aussi : Drongelen, Haagoort, Gansoijen en Doeveren.
Soundovik
Le Soundovik (Су́ндовик) est une rivière de Russie située dans l'oblast de Nijni Novgorod. C'est un affluent droit de la Volga. La rivière traverse les territoires du raïon de Bolchoïe Mourachkino, du raïon de Boutourlino et du raïon de Lyskovo. 
Sa source se trouve à 4-5 km du village de Kartmazovo et la rivière se jette dans la Volga à côté du village d'Issady dans le raïon de Lyskovo à 58 m d'altitude.

Bolchoïe Mourachkino
Bolchoïe Mourachkino (Большо́е Мура́шкино) est une commune urbaine de Russie située dans l'oblast de Nijni Novgorod et le siège administratif du raïon du même nom, et de la municipalité du même nom dont elle est la seule localité.
Duos with Lee
Duos with Lee est un album en duo du pianiste Dan Tepfer et du saxophoniste Lee Konitz sorti en 2009 chez Sunnyside Records.

Les deux musiciens se sont rencontrés en 2006 grâce à Martial Solal, compagnon de route de Konitz. Tepfer a joué avec Konitz en tant que sideman dès 2007.

Les dix Elande (anagramme de Dan et Lee) sont des improvisations variées, dans dix tonalités différentes, la dixième étant une évocation de The Last Time I Saw Paris. On y trouve également une composition de Tepfer, Merka Tikva, une improvisation de ce dernier en solo, No Lee, et un morceau de jazz des années 1920, Tree.

Dan Tepfer
Dan Tepfer, né le 8 janvier 1982 à Paris, est un compositeur et pianiste franco-américain de jazz.

Il s'est produit, entre autres, avec Steve Lacy, Dave Holland, Chris Potter, Bob Brookmeyer, Claudia Solal, Lee Konitz (avec lequel il a enregistré en 2009 puis en 2018 des disques en duo) et Christian McBride.
Daimler Phoenix
La Daimler Phoenix de 1897 est la seconde automobiles du constructeur allemand Daimler Motoren Gesellschaft, conçue par Gottlieb Daimler et Wilhelm Maybach. Ce modèle est le précurseur de la marque Mercedes déposée par Emil Jellinek-Mercedes en 1902.

Daimler-Motoren-Gesellschaft
Daimler-Motoren-Gesellschaft (DMG) est un constructeur automobile et de moteur allemand, fondé en 1890 par Gottlieb Daimler (inventeur du moteur à essence Daimler Type P en 1887), repris par son fils Paul Daimler en 1900 et dirigé par Ferdinand Porsche de 1923 à 1926. À cette date, DMG fusionne avec l'industrie Benz & Cie. de Karl Benz, pour devenir Daimler-Benz, puis Daimler-Mercedes-Benz.
Guy Lasserre
Guy Lasserre est un géographe français, spécialiste de géographie tropicale, né le 29 août 1920 à Salignac en Dordogne et mort le 30 juin 2001 à Pessac. Il fut professeur à l’université de Bordeaux et directeur du CEGET-CNRS (Centre d’études de géographie tropicale du CNRS) de sa création en 1967 à 1981.

Géographie tropicale
La géographie tropicale était, dans la seconde partie du XXe siècle, un courant de la géographie française s’intéressant au monde tropical. Elle succède à la géographie coloniale en s'y opposant, et disparait à la fin du XXe siècle au profit de la géographie du développement.
Io e lei
Io e lei (littéralement : Moi et elle) est un film italien réalisé par Maria Sole Tognazzi, sorti en 2015.

Écrit par la réalisatrice et par Ivan Cotroneo et Francesca Marciano, cette comédie dramatique a pour principaux interprètes Margherita Buy et Sabrina Ferilli, réunies pour la première fois à l'écran.

Margherita Buy
Margherita Buy, née le 15 janvier 1962 à Rome dans la région du Latium, est une  actrice et scénariste italienne.

Actrice populaire du cinéma italien, collaboratrice régulière des réalisateurs Daniele Luchetti, Sergio Rubini, Giuseppe Piccioni, Nanni Moretti ou Ferzan Özpetek, connu pour ses rôles dans Le Chef de gare (La stazione) de Sergio Rubini, Saturno contro et Tableau de famille (Le fate ignoranti) de Ferzan Özpetek, Giorni e nuvole de Silvio Soldini, Lo spazio bianco de Francesca Comencini, Maledetto il giorno che t'ho incontrato de Carlo Verdone, Caterina va en ville (Caterina va in città) de Paolo Virzì, Je voyage seule (Viaggio sola) de Maria Sole Tognazzi ou Mia madre de Nanni Moretti, elle possède l'un des plus grands palmarès du cinéma italien, détenant notamment le record de récompenses obtenues au David di Donatello, au Ruban d'argent et au Ciak d'oro en Italie.
Karaté Kid (film, 1984)
Le Moment de vérité

Le Moment de vérité — plus connu sous le titre de Karaté Kid — (The Karate Kid) est un film américain de John G. Avildsen, sorti en 1984. C'est le premier film de la franchise Karaté Kid.

Le film connaît un grand succès commercial en salles. Lors de la cérémonie des Oscars 1985, le partenaire de l'acteur principal Ralph Macchio, l’acteur Pat Morita reçoit une nomination à l'Oscar du meilleur acteur dans un second rôle. Il connaitra trois suites, un remake, une série TV. Un nouveau film est prévu en 2025.

John G. Avildsen
John Guilbert Avildsen, dit John G. Avildsen, est un réalisateur, acteur, monteur et producteur américain né le 21 décembre 1935 à Oak Park, en banlieue de Chicago dans l'Illinois, et mort le 16 juin 2017 à Los Angeles.

Il était aussi connu sous le nom de Danny Mulroon.
Gare du Grand Tronc (Mechanic Falls)
La gare du Grand Tronc était un lieu historique à Mechanic Falls dans l'État du Maine. La station, située sur la rue Elm, a été construite en 1883 par le chemin de fer du Grand Tronc reliant Mechanic Falls avec Montréal et Portland (Maine). Le village fut nommé Mechanic Falls en honneur des mécaniciens qui y travaillaient durant la révolution industrielle. Le village se développa surtout après l'arrivée du Chemin de fer Saint-Laurent & Atlantique vers la fin de 1840. Le chemin de fer ouvrit le village aux affaires et aux commerces entre Portland et Montréal.

Après l'arrêt des services ferroviaires à la gare en 1965, elle fut démolie en 1968. Seul, le dépôt de marchandises survécut, et est maintenant habité comme demeure.

Station du Grand Tronc en 1913

Dépôt du Grand Tronc en 1913

Église de la rue Elm derrière la gare

Dépôt du Grand Tronc aujourd'hui

Mechanic Falls
Mechanic Falls est un village du comté d'Androscoggin, situé dans le Maine, aux États-Unis. Sa population était de 2 237 habitants en 2010, avec un déclin de 8,7 % de sa population en dix ans. Le village fait partie des deux villes principales connues sur le nom de Lewiston-Auburn, villes métropolitaines du Maine et de la Nouvelle Angleterre.
Tournoi de tennis du Japon (ATP 2008)
L'édition 2008 du tournoi de tennis du Japon se déroule du 29 septembre au 5 octobre, sur dur en extérieur, à Tokyo. Elle appartient à la catégorie International Series Gold. Tomáš Berdych remporte l'épreuve en simple, Mikhail Youzhny et Mischa Zverev celle en double.

Tomáš Berdych
Tomáš Berdych , né le 17 septembre 1985 à Valašské Meziříčí, est un joueur de tennis tchèque, professionnel entre 2002 et 2019.

Il a remporté treize titres en simple sur le circuit ATP dont le Masters 1000 de Paris-Bercy en 2005. Sa meilleure performance dans un tournoi du Grand Chelem est une finale à Wimbledon en 2010, perdue face à l'Espagnol Rafael Nadal.

Il a également remporté la Coupe Davis avec Radek Štěpánek en 2012 et 2013.
Jean Bart (2002)
Le Jean Bart est une réplique d'un vaisseau de ligne de 1670, dont la construction a débuté en 2002 à Gravelines dans le Nord par l'Association Tourville.

Sa construction devrait durer plusieurs décennies (fin prévue entre 2027 et 2029 environ). Le chantier se visite (5 000 visiteurs par an environ) et pourrait constituer à terme une attraction touristique importante pour la ville comme l'Hermione à Rochefort sur Mer en Charente-Maritime achevée en 2014.

Gravelines
Gravelines (en ouest-flamand : Grevelingn) est une commune française située dans le département du Nord, en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Gravelinois.

La ville fait partie de la communauté urbaine de Dunkerque qui regroupe 17 communes et 200 704 habitants. Liée à la mer du Nord, Gravelines est, à l'origine, un village de pêcheurs spécialisés dans la pêche à la morue en Islande. Depuis, elle est principalement connue pour abriter la centrale nucléaire la plus puissante de France.

Gravelines est une ville au passé riche. Reconnue comme étant une « cité fortifiée », elle regorge de nombreuses richesses naturelles, culturelles et historiques. Son patrimoine et sa proximité avec l'Angleterre, la Belgique et les Pays-Bas participent au tourisme local. La ville est classée parmi les 105 « plus beaux détours de France ».
Tommy Oliver
Tommy Oliver est un personnage récurrent de la série Power Rangers, qui apparaît dans plusieurs des saisons.

Originellement introduit comme un antagoniste dans Power Rangers : Mighty Morphin sous les traits du premier Ranger Vert de la saga, Tommy change en cours de saison de camp pour devenir un des protagonistes. Il est depuis devenu un personnage mythique de la saga, et est réapparu dans différentes saisons sous différentes couleurs de ranger. Dans toutes ses apparitions, il a été joué par l'acteur Jason David Frank.

Jason David Frank
Jason David Frank, né le 4 septembre 1973 à Covina en Californie et mort le 19 novembre 2022 au Texas, est un acteur et un combattant professionnel d'arts martiaux mixtes (MMA) américain.

Il s'est également illustré dans les films Power Rangers, le film (1995), Power Rangers Turbo, le film (1997), Sirens of the Deep (2000), Paris (2003), The One Warrior (2011), Power Rangers (2017).
Idiom Neutral
L'idiom neutral est une langue construite publiée en 1902 par l'Akademi Internasional de Lingu Universal (« Académie internationale pour une langue universelle ») et conçue par l'ingénieur russe Vladimir Karlovitch Rosenberger (Владимир Карлович Розенбергер), plus connu dans les pays occidentaux sous le nom de Waldemar Rosenberger (1848-1918).

Waldemar Rosenberger
Waldemar Rosenberger (en russe : Владимир Карлович Розенбергер, Vladimir Karlovitch Rosenberger ; né en 1848 à Saint-Pétersbourg et mort en 1918 dans cette même ville alors rebaptisée Pétrograd) est un ingénieur ferroviaire et linguiste russe d'ascendance allemande, directeur de l'Académie de Volapük à partir de 1892. Sous sa direction, l'Académie s'occupa de réformes qui allaient dans la voie du naturalisme linguistique et, en 1903, proposa un projet qui devait devenir l'Idiom Neutral.

Edgar de Wahl parle de ses contacts avec Rosenberger dans ses Interlinguistic reminiscenties (souvenirs interlinguistiques), disant que « monsieur Rosenberger lui-même n'était pas un grand maître dans cet art (l'art de parler le Volapük) » et il y voyait une preuve de la difficulté de cette langue.