hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Géostatistique
La géostatistique est l'étude des variables régionalisées, à la frontière entre les mathématiques et les sciences de la Terre. Son principal domaine d'utilisation a historiquement été l'estimation des gisements miniers, mais son domaine d'application actuel est beaucoup plus large et tout phénomène spatialisé peut être étudié en utilisant la géostatistique.

Variable régionalisée
Dans le domaine de la géostatistique, une variable régionalisée (VR) est toute fonction mathématique déterministe destinée à modéliser un phénomène présentant une structure plus ou moins prononcée dans l'espace et/ou le temps : phénomène physique ou abstrait (financiers, par exemple).

Historiquement les premières utilisations du vocabulaire et du concept de « variable régionalisée » concernaient presque exclusivement la répartition des teneurs minéralisées dans un gisement minier ; mais cet outil a par la suite trouvé des applications dans des domaines aussi variés que la météorologie et la sylviculture, la bathymétrie et la topographie (MNT), l'environnement, l'agriculture de précision, l'halieutique, l'épidémiologie, le génie civil, toute cartographie quantitative en général, etc.

Sous un vocabulaire différent, une variable régionalisée est strictement équivalente à la notion physique de champ, et plus précisément de champ déterministe.
S-Record
S-Record (également connu sous le nom SREC ou S19) est un format de représentation de fichier binaire en ASCII développé dans les années 1970 par la société Motorola.  Il était utilisé alors pour la programmation du microprocesseur Motorola 6800.  Le format textuel offre de nombreux avantages sur le format binaire : il peut être imprimé, inspecté ou modifié avec un éditeur de texte ordinaire.  Ces fichiers sont utilisés pour le transfert de programmes vers les programmateurs d'EPROM en communication série (RS-232).

Il est toujours utilisé en informatique embarquée ainsi que son équivalent développé au même moment par la société Intel, le format HEX (Intel).

HEX (Intel)
HEX (Intel) est un format de fichier, utilisé pour structurer de l'information destinée à des microcontrôleurs, des EEPROM ou d'autres composants programmables. C'est un des formats les plus anciens pour cette utilisation, étant utilisé depuis les années 1970. [réf. nécessaire]
Petr Bříza
Petr Bříza (né le 9 décembre 1964 à Prague en Tchécoslovaquie aujourd'hui ville de République tchèque) est un joueur professionnel de hockey sur glace. Il a également été international pour la Tchécoslovaquie puis pour la République tchèque. Il est actuellement le directeur général du HC Sparta Prague.

HC Sparta Prague
Le HC Sparta Prague (en tchèque : HC Sparta Praha) est la section de hockey sur glace du Sparta Prague. L'équipe évolue au plus haut niveau de la Tchéquie en Extraliga. L'équipe remporte à quatre reprises le championnat de Tchécoslovaquie en 1953, 1954, 1990 et 1993. L'équipe accroche de nouveaux titres de champion à la suite de la partition du pays en 1993 : 2000, 2002, 2006 et 2007.
Diocèse d'Ascoli Piceno
Le diocèse d'Ascoli Piceno (en latin : Dioecesis Asculana in Piceno ; en italien : Diocesi di Ascoli Piceno) est un diocèse de l'Église catholique en Italie, suffragant de l'archidiocèse de Fermo et appartenant à la région ecclésiastique des Marches.

Archidiocèse de Fermo
L'archidiocèse de Fermo (en latin : Archidioecesis Firmana ; en italien : Arcidiocesi di Fermo) est un archidiocèse métropolitain de l'Église catholique d'Italie appartenant à la région ecclésiastique des Marches.
Lichtervelde
Lichtervelde est une commune néerlandophone de Belgique située entre Thourout et Roulers, au centre de la province de Flandre-Occidentale, à une extrémité du Houtland. Elle compte plus de 9 000 habitants. Le flamand occidental est le dialecte local.

Roulers
Roulers (prononcer [ʁulɛʁs] ; en néerlandais : Roeselare, en flamand occidental : Roeseloare) est une ville néerlandophone de Belgique située en Région flamande. Elle est le chef-lieu d'arrondissement de la province de Flandre-Occidentale.

Avec Lille et les villes de l'ancien bassin minier du Nord-Pas-de-Calais, elle appartient à un ensemble métropolitain de près de 3,8 millions d'habitants, appelé « aire métropolitaine de Lille » et organisé autour de l'Eurométropole Lille-Courtrai-Tournai.
Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (janvier 2023)
Cet article fait partie de la chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie et présente une chronologie des événements clés de ce conflit durant le mois de janvier 2023.

Pour les événements précédents, voir Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (décembre 2022).

Pour les événements suivants, voir Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (février 2023).

Situation fin décembre 2022

Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (février 2023)
Cet article fait partie de la chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie et présente une chronologie des événements clés de ce conflit durant le mois de février 2023.

Pour les événements précédents, voir Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (janvier 2023).

Pour les événements suivants, voir Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (mars 2023).

Situation fin janvier 2023

Avancée russe dans la région de Bakhmout-Soledar de mai 2022 à février 2023
Beeline
«Beeline» (stylisé depuis 2021 comme «билайн»; également utilisé comme «Beeline») est la marque commerciale de la société VimpelCom, sous laquelle ses filiales fournissent des services de télécommunications (principalement des services de téléphonie mobile) en Russie (société «Vimpel-Communications») et dans les pays de la CEI.

La société «VimpelCom» a été fondée en 1992 et officiellement enregistrée le 15 septembre 1992. Le 15 septembre est considéré comme la date d'anniversaire de la société «VimpelCom» (opérant sous la marque commerciale «Beeline»). Le slogan était absent entre 2005 et 2006.

Le nom de la marque provient de l'expression anglaise bee line (abeille et ligne).

Beeline est une marque du groupe Vimpelcom qui couvre plusieurs pays eurasiatiques, tels l'Ukraine, l'Arménie, la Géorgie, le Kazakhstan, le Kirghizistan, l'Ouzbékistan et le Tadjikistan.

Veon
VEON Ltd. (anciennement VimpelCom Ltd.) est une entreprise néerlandaise de télécommunication, un des plus importants opérateurs de réseau mobile au monde, dont le premier marché est la Russie. Elle possède les filiales Beeline, Mobilink, Kyivstar et Banglalink et possédait 50 % de Wind.
Koli Tenguella
Koli Tenguella alias Koli Tenguella Ba, Koli Teŋella, Koli Teŋella Jaaje Baa ou Koli Pullo, est un souverain pullo (Fulɓe du début du XVIe siècle, fondateur de la dynastie Fulɓe Denianké de l'Empire du Grand Fulo. Il porte le titre de ardo en peul et silatigui ou siratigui en mandingue.

Denianké
Les Denianké (ou Denyanké, ou Deniankobé) sont une dynastie peul, qui régna sur l'Empire du Grand Fulo  — un royaume de la vallée du fleuve Sénégal — du XVIe au XVIIIe siècle. Ses membres sont parfois appelés les Deniankobe, pluriel de Denianke.
The DJ Producer
Luke McMillan (né en 1972 à Bath, en Angleterre), plus connu sous le nom de scène The DJ Producer, est un producteur et disc jockey britannique de techno et industrial hardcore. En 2017, il est qualifié de « légende du breakbeat hardcore » par le magazine Traxmag.

DJ Radium
DJ Radium, ou simplement Radium, de son vrai nom Daniel Técoult, est un producteur et disc jockey de frenchcore français. Il est aussi producteur au travers du label Audiogenic Records et de ses quatorze sous-labels dont Psychik Genocide et Neurotoxic Arena. Il est considéré comme « le pilier de la scène hardcore française ».

Daniel est également l'un des membres fondateurs, avec Denis Cohen-Scali, de Micropoint au label B.E.A.S.T Records. Tous deux publient plusieurs albums à succès dont Neurophonie (1999) et Overdose United (2008).
Colin Eglin
Colin Eglin (né le 14 avril 1925 au Cap, et mort le 30 novembre 2013) est un homme politique anglophone et libéral d'Afrique du Sud, député de 1958 à 1961 et de 1974 à 2004. Membre du parti uni, il fut l'un des cofondateurs du parti progressiste en 1959 et du parti démocratique en 1989.

Parti progressiste (Afrique du Sud)
Le parti progressiste (Progressive Party en anglais ou Progressiewe Party en afrikaans) est un parti politique d'Afrique du Sud fondé en 1959 par des dissidents du parti uni. Partisan d'une charte des droits, de réformes constitutionnelles vers une évolution fédérale de l'Afrique du Sud, d'une franchise électorale basée sur des critères d'instructions et des critères de revenus, du partage du pouvoir avec la population noire du pays et de l’abolition des lois de l'Apartheid, le parti progressiste soutient l'économie de marché, la propriété privée des moyens de production et le système capitaliste.
Klondike
Le Klondike (en anglais : Klondike River) est une rivière canadienne, dans l'ouest du Territoire du Yukon et un affluent du fleuve Yukon.

Le nom vient d'un mot de la langue hän, Tr'ondëk, désignant le marteau qui servait à fixer les filets à saumons. La rivière a donné son nom à la ruée vers l'or du Klondike provoquée par la découverte du métal précieux dans certains de ses affluents en 1896. Long d'environ 160 km, le Klondike prend sa source dans les monts Ogilvie et rejoint le Yukon à la Cité de Dawson. La rivière a donné son nom à la région.

Cité de Dawson
Dawson (en forme longue officielle, la Cité de Dawson, ; en anglais : Dawson City) est un village situé dans le territoire du Yukon, au Canada.

Fondée au tournant du XXe siècle, la ville a une histoire intimement liée à la ruée vers l'or du Klondike. Cette ville champignon sera capitale du Yukon jusqu'en 1952. Elle demeure toujours la seconde ville en importance du territoire. Elle se trouve à la confluence du fleuve Yukon et de la rivière Klondike, au sein du sillon de Tintina.
Four solaire de Mont-Louis
Le four solaire de Mont-Louis est un four solaire construit juste après la Seconde Guerre mondiale sur la commune de Mont-Louis, dans le département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Première installation de ce type dans le monde, il fut un précurseur du four solaire d'Odeillo, construit une quinzaine d'années plus tard à quelques kilomètres de là. Il fournit une puissance de 50 kW.

Mont-Louis (Pyrénées-Orientales)
Mont-Louis  est une commune française située dans le sud-ouest du département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Elle est inscrite depuis 2008 au patrimoine mondial de l'Unesco, avec onze autres fortifications de Vauban. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Conflent, correspondant à l'ensemble des vallées pyrénéennes qui « confluent » avec le lit creusé par la Têt entre Mont-Louis et Rodès.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par la Têt. Incluse dans le parc naturel régional des Pyrénées catalanes, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Mont-Louis est une commune rurale qui compte 153 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 992 habitants en 1886. Ses habitants sont appelés les Mont-Louisiens ou  Mont-Louisiennes.
Artérite à cellules géantes
L'artérite à cellules géantes (anciennement appelée maladie de Horton) est une maladie inflammatoire des vaisseaux. Cette maladie touche particulièrement les sujets âgés. Elle est connue aussi sous le nom d'artérite temporale, du fait que cette artère (temporale superficielle) est souvent affectée au cours de la maladie.

Artère
Une artère , du grec ancien ἀρτηρία / artēría, « artère », est un vaisseau sanguin qui conduit le sang du cœur aux autres tissus de l'organisme.

La quasi-totalité des artères conduisent le sang oxygéné vers les organes (par opposition aux veines), sauf pour les artères pulmonaires qui conduisent un sang pauvre en oxygène vers les poumons.
Chambre de commerce de Lille
La chambre de commerce de Lille est un édifice construit au début du XXe siècle pour accueillir l'ensemble des services de la chambre de commerce créée à Lille en 1715. Elle est classée monument historique et abrite aujourd'hui le siège de la chambre de commerce et d'industrie du Grand Lille.

Son beffroi de 76 m de hauteur et de style néo-flamand est doté d'un carillon automatisé et est emblématique de la ville de Lille. Toutefois il ne faut pas le confondre avec le beffroi de l'Hôtel de ville situé un peu plus loin et de style Art-déco.

On la qualifie souvent de Nouvelle Bourse, par opposition à la Vieille Bourse située juste en face.

Chambre de commerce et d'industrie Grand Lille
La chambre de commerce et d'industrie du Grand Lille est une chambre de commerce et d'industrie française interdépartementale des départements du Nord et du Pas-de-Calais.

Son siège situé dans la chambre de commerce de Lille, place du Théâtre de Lille. Elle possède trois antennes à Saint-Omer, Douai et Armentières. C'est la première chambre française locale à ouvrir une antenne consulaire à Bruxelles.

La chambre est rattachée à la chambre de commerce et d'industrie de région Hauts-de-France.
Evan Bayh
Birch Evans Bayh III dit Evan Bayh, né le 26 décembre 1955 à Shirkieville (Indiana) (en), est un homme politique américain membre du Parti démocrate, gouverneur de l'Indiana de 1989 à 1997 et sénateur de l'Indiana au Congrès des États-Unis de 1999 à 2011.

Il n'est pas candidat à sa réélection en novembre 2010 et est recruté en mars 2011 comme analyste politique sur la chaîne d'informations Fox News avant de se reconvertir dans le lobbyisme. Il fait son retour en politique lors des élections sénatoriales de 2016.

Élections sénatoriales américaines de 2016
Les élections sénatoriales américaines de 2016 (en anglais : 2016 United States Senate elections) sont un ensemble d'élections qui se tiennent le 8 novembre 2016, dans le but de renouveler 34 sièges, dits de « classe 3 », des 100 sièges du Sénat des États-Unis, chambre haute du Congrès des États-Unis. Le mandat des sénateurs dure six ans, à compter du 3 janvier 2017 pour se terminer le 3 janvier 2023. À la veille des élections, 24 des 34 sièges en jeu sont détenus par les républicains contre 10 pour les démocrates.

Ces élections se déroulent en même temps que l'élection présidentielle qui conduit à la victoire du républicain Donald Trump et les élections à la Chambre des représentants, où le Parti républicain conserve la majorité. Les démocrates arrivent à reprendre au Sénat deux sièges aux républicains, mais ces derniers conservent une majorité de 52 mandats à l'assemblée.
The Hotel
The Hotel (anciennement appelé Brussels Hilton ou Hilton Brussels) est un hôtel de style fonctionnaliste (style héritier et continuateur de l'architecture moderniste en Belgique) situé sur le boulevard de Waterloo à Bruxelles en Belgique, conçu par les architectes Henri Montois et Emmanuel Gran et inauguré en 1967.

Il fut un des premiers hôtels internationaux à s'établir à Bruxelles, et il a accueilli les présidents américains Richard Nixon et Barack Obama.

Architecture fonctionnaliste en Belgique
L'architecture fonctionnaliste est le style qui domine l'architecture en Belgique durant les années 1950, 1960 et 1970, aux côtés de l'architecture monumentale.

Héritier et continuateur du modernisme en Belgique, ce style est fort décrié en raison de l'aspect jugé froid et sans style de ses tours, mais il a malgré tout donné une série d'immeubles bas (low-rise buildings) de qualité comme le siège de la Banque Lambert, l'immeuble Glaverbel, le siège de la CBR (Cimenteries Belges Réunies), le siège de la Royale Belge, le bâtiment Marais de la CGER (Caisse Générale d'Épargne et de Retraite), le siège de Hewlett-Packard, l'immeuble « Louise / Claus » ou encore le premier siège de SWIFT à la Hulpe.

Durant les années 1990 et 2000, certaines des tours fonctionnalistes (high-rise buildings), jugées inesthétiques, sont mises au goût du jour et parées d'atours de style postmoderne.
Congress Branch
La Congress Branch (surnommée West Side Subway sur les plans de construction) est un tronçon de la ligne bleue du métro de Chicago situé dans la médiane de l'Interstate 290 connue sous nom de Eisenhower Expressway dans l'agglomération de Chicago.

Longue de quatorze kilomètres, elle est connectée à l'est au Milwaukee-Dearborn Subway vers O'Hare et elle traverse les villes de Chicago, de Oak Park et de Forest Park.

Milwaukee-Dearborn Subway
Le Milwaukee-Dearborn Subway (anciennement dénommé Subway Line 2 sur les plans) est un tronçon souterrain du métro de Chicago situé principalement dans le Loop. Il est long de six kilomètres, comporte neuf stations et est utilisé par la ligne bleue du métro de Chicago vers O'Hare au nord-ouest et vers Forest Park au sud-ouest.
Empire Award du meilleur film
Les Empire Awards du meilleur film sont des prix qui sont décernés chaque année depuis 1996 par le magazine de cinéma britannique Empire.

Les récompenses sont votées par les lecteurs du magazine, choisissant dans une liste de films sortis l'année précédant celle de la cérémonie.

Empire Awards
Les Empire Awards sont des récompenses de cinéma décernées chaque année depuis 1996 par le magazine de cinéma britannique Empire pour récompenser les meilleurs films de l'année.

Les récompenses sont votées par les lecteurs du magazine.
Valériane officinale
Valeriana officinalis

La Valériane officinale ou Valériane des collines ou Valériane à petites feuilles (Valeriana officinalis L.), connue aussi sous les appellations vernaculaires d’Herbe-au(x)-chat(s), d’Herbe de Saint-Georges, ou d’Herbe à la meurtrie est une plante herbacée vivace de la famille des Caprifoliacées (anciennement des Valérianacées).

En Occident ses racines sont traditionnellement utilisées pour leurs effets sédatif et anxiolytique,,,,. Elles permettraient de favoriser le sommeil et d'atténuer l'anxiété et sont donc considérées comme une alternative naturelle aux somnifères et aux anxiolytiques synthétiques. Les conclusions des études portant sur l'efficacité des racines de valériane sont toutefois contradictoires. En France, sa vente dans un but médical est réservée aux pharmaciens.

Sédatif
Un sédatif est une substance qui a une action dépressive sur le système nerveux central (c'est donc un psychotrope, et plus particulièrement un psycholeptique) et qui entraîne une relaxation, une réduction de l'anxiété, une somnolence, un ralentissement de la respiration et une diminution des réflexes. Un sédatif peut être aussi désigné comme tranquillisant, dépresseur, anxiolytique, soporifique, somnifère ou sédatif-hypnotique. À forte dose, la plupart des sédatifs peuvent entraîner des altérations de la conscience, le coma, voire la mort.
Gentle Giant
Gentle Giant est un groupe britannique de rock progressif originaire de Londres, en Angleterre, actif entre 1970 et 1980. Il est connu pour la complexité et la sophistication de ses mélodies, et emprunte à des genres différents tels que le rock progressif, la musique classique, la musique médiévale, le jazz et le rock. Tous les membres du groupe, hormis les deux premiers batteurs Martin Smith et Malcolm Mortimore, sont multi-instrumentistes.

L'objectif des membres du groupe était, selon le chanteur Derek Shulman, de « repousser les limites de la musique populaire contemporaine, au risque d'être impopulaires ». En effet, les ventes n'égalèrent jamais les sommets commerciaux d'autres groupes contemporains tels que Pink Floyd, Yes ou Genesis, et Gentle Giant est souvent considéré comme l'une des formations les plus expérimentales des années 1970.

Derek Shulman
Derek Shulman (né Derek Victor Shulman le 11 février 1947 à Glasgow, Écosse) est un chanteur britannique, musicien multi-instrumentiste qui est devenu producteur de disques. De 1970 à 1980, il fut le chanteur du groupe rock progressif Gentle Giant.
Classe S-80
La classe S-80 plus est une classe de sous-marins d'attaque conventionnels à propulsion anaérobie fabriquée par Navantia. Elle est destinée à remplacer les sous-marins à propulsion classique de la classe Agosta équipant l'armada espagnole et dont la mise en service était prévue à l’origine en 2015 avant d'être reportée, à cause de défaillances dans la conception, à 2022. Le coût initial était évalué à près de 2 milliards d'euros en 2004 mais, en 2024 le coût est réévalué à plus de 4 milliards d'euros pour l'ensemble du projet, soit le double de l'estimation initiale

Classe Blekinge
La classe Blekinge est une classe de sous-marins destinée à la Marine royale suédoise, du type Oceanic de la gamme A26 développée par le constructeur Kockums, entreprise publique suédoise passée sous pavillon allemand en 1999, puis reprise en 2014 par Saab.

Initialement prévu au début des années 1990, le projet s'appelait « U-båt 2000 » et devait être prêt à la fin des années 1990 ou au début des années 2000. Avec la fin de la guerre froide et de la menace soviétique, le projet est resté en sommeil. Au milieu des années 2000, le projet est relancé devant le besoin de remplacer les sous-marins de classe Södermanland.

À l'origine, les pays scandinaves avaient l'intention de collaborer sur une classe commune de sous-marins, mais le projet n'a pas abouti.
Nous, les vivants (film, 2007)
Nous, les vivants (Du levande) est un film suédois réalisé par Roy Andersson, sorti en 2007. Tout comme son précédent film Chansons du deuxième étage (Sånger från andra våningen, 2000), Roy Andersson présente une suite de plans fixes dans une ambiance généralement sinistre. Il s'agit du second volet d'une trilogie après Chansons du deuxième étage et avant Un pigeon perché sur une branche philosophait sur l'existence (En duva satt på en gren och funderade på tillvaron, 2014).

Chansons du deuxième étage
Chansons du deuxième étage (Sånger från andra våningen) est un drame suédois réalisé par Roy Andersson, sorti en 2000.

Il est récompensé du Prix du jury au 53e Festival de Cannes.

Il s'agit du premier volet d'une trilogie que complètent Nous, les vivants (Du levande, 2007) et Un pigeon perché sur une branche philosophait sur l'existence (En duva satt på en gren och funderade på tillvaron, 2014).
Bouton de Culotte
Bouton de Culotte est une des deux marques commerciales appartenant au groupement d'intérêt économique Capriferme constitué d'une dizaine d'éleveurs-producteurs. Elle est apposée sur un fromage fermier de lait cru de chèvre fabriqué dans le Mâconnais, dans la bordure nord-est du Massif central,,.

Mâconnais (fromage)
Le mâconnais est un fromage français fabriqué en Saône et Loire. Il s'agit d'un fromage au lait de chêvre cru, tirant son nom de la région du Mâconnais entourant Mâcon. Il est protégé à l'échelle européenne par une appellation d'origine protégée depuis 2010.
Richard M. Sherman
Richard Morton Sherman est un auteur-compositeur américain né le 12 juin 1928 à New York (État de New York) et mort le 25 mai 2024 à Beverly Hills (Californie).

Il est célèbre pour le duo qu'il composait avec son frère Robert (1925-2012) sous le nom des frères Sherman. Tous deux ont collaboré pendant 40 ans pour les studios Disney : compositeurs pour Le Livre de la jungle (1967), ils ont aussi composé la musique de comédies musicales à succès à l'instar de Mary Poppins (1964), Le Plus Heureux des milliardaires (1967) ou encore Chitty Chitty Bang Bang (1968). Avec son frère, il a remporté deux Oscars. Après la mort de ce dernier, il se fait plus discret et assure à l'occasion le rôle de conseiller musical pour plusieurs autres productions des studios Disney, en particulier sur Le Retour de Mary Poppins, sorti en 2018.

Le Plus Heureux des milliardaires
Le Plus Heureux des milliardaires (The Happiest Millionaire) est un film musical en Technicolor réalisé par Norman Tokar, sorti en 1967, basé sur l'histoire vraie du millionnaire de Philadelphie, Anthony J. Drexel.

C’est le dernier film musical comique produit par Walt Disney, qui meurt durant sa production. Le film a été nommé pour l’Oscar du meilleur costume de Bill Thomas.