hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Babalu Aye
Babalu Aye (ou Babalú Ayé), appelé également au Brésil Obaluaiê, ou Omolu ou Omoru, est, dans les religions afro-américaines d'origine yoruba, l'orisha des maladies et de la mort. Il est plus spécifiquement un Orisha de la terre et de la variole. Il est l'un des orishas ou manifestations du dieu créateur suprême Ọlọrun dans la religion yoruba d'Afrique de l'Ouest. Il se nomme Sakpata au Bénin. Babalú-Aye est l'esprit de la Terre et est fortement associé à la guérison, en particulier de ceux qui sont proches de la mort. Il est le fils de Iemanja, l'orisha-mère.

Orisha
Les orishas, ou orixás, sont des divinités originaires d'Afrique de l'Ouest, et plus précisément des traditions religieuses yorubas. On les retrouve dans plusieurs pays africains ainsi que dans de nombreux pays américains, où ils ont été introduits par la traite des Noirs, qui a frappé les populations yoruba de façon particulièrement lourde. Ils sont vénérés en Afrique, en particulier au Nigéria et au Bénin. Dans les Amériques, on les rencontre surtout dans le candomblé brésilien, sous le nom d'orixás. Ils sont également les divinités de la santeria des Caraïbes. Les orishas sont proches des vodun du Dahomey, que l'on retrouve dans le vaudou.

Ce sont des êtres d'essence divine qui représentent les forces de la nature. Dans les pays d'Amérique latine, la pression exercée par le catholicisme s'est traduite par un rapprochement entre les orixás et les personnages vénérés dans la religion catholique (la Vierge Marie ou encore les différents saints).
King Gimp
King Gimp est un film documentaire américain réalisé par Susan Hannah Hadary et William A. Whiteford, sorti en 1999.

Le film a été récompensé par un Oscar du meilleur court métrage documentaire lors de la 72e cérémonie des Oscars en 2000.

Oscar du meilleur court métrage documentaire
L’Oscar du meilleur court métrage (documentaire) (Academy Award for Best Documentary Short Film), est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année depuis 1942 par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle décerne également tous les autres Oscars.

Deux autres récompenses honorent les courts-métrages : l'Oscar du meilleur court-métrage d'animation et l'Oscar du meilleur court métrage en prises de vues réelles.
Vitamine B1
La thiamine ou vitamine B1 (ou encore aneurine) est une vitamine hydrosoluble de la famille des vitamines B que les animaux doivent trouver dans leur alimentation. Elle est synthétisée par les bactéries, les plantes et les champignons.

C'est un précurseur métabolique de la thiamine pyrophosphate (TPP), une coenzyme essentielle et indispensable au bon fonctionnement du système nerveux et des muscles.

Chez l'être humain, une carence alimentaire en vitamine B1 cause le béribéri et peut aussi causer une encéphalopathie de Gayet-Wernicke, qui si elle n'est pas rapidement détectée et traitée (par un complément vitaminique) dégénère généralement en démence précoce (souvent en lien avec un alcoolisme).

Vitamine B
Les vitamines B forment un groupe de huit vitamines hydrosolubles (solubles dans l'eau) qui jouent un rôle important dans le métabolisme des cellules. Désigné à l'origine sous le terme « facteur B », il fut considéré d'abord comme un seul composé chimique, appelé vitamine B comme on a également la vitamine C, mais des recherches ultérieures ont établi qu'il s'agissait en réalité de plusieurs composés distincts (finalement numérotés) qui coexistent la plupart du temps dans les mêmes aliments.

Ces vitamines B sont nécessaires pour le maintien en bonne santé de la peau et du système immunitaire, du système nerveux, et du renouvellement cellulaire, en particulier celui des cellules sanguines.

Les besoins en vitamines B sont généralement couverts, pour la plupart des individus, par une alimentation variée (fruits et légumes, viandes et produits laitiers...) en quantité suffisante.
Blood Family Mafia
La Blood Family Mafia (BFM) est un gang de rue québécois d’allégeance rouge connu des policiers depuis au moins 2006. Les leaders actuels sont Dave Turmel et All Boivin. En 2008, la BFM était dirigé par Valdano Toussaint.

All Boivin
All Boivin est un criminel québécois né le 11 juillet 1989. Il figure sur la liste des 10 criminels les plus recherchés du Québec depuis février 2023. Il fait également partie de la liste des 25 fugitifs les plus recherchés du Canada. La Sûreté du Québec offre une récompense de 100 000 $' pour l’information qui mènera à son arrestation.

Il serait proche de Dave Turmel et de la Blood Family Mafia.

Suite à l'arrestation de Turmel en Italie, All Boivin et des complices ont formés un nouveau gang nommé le North Savage Gang (NSG).

All Boivin est ouvertement en conflit avec les Red Devils, un club-école des Hells Angels en raison d’un différend lié à la vente de stupéfiants dans la région du Saguenay-Lac-Saint-Jean.
Force aérospatiale du corps des gardiens de la révolution islamique
La force aérospatiale du corps des gardiens de la révolution islamique (AFAGIR), connue jusqu'en octobre 2009 comme les forces aériennes du corps des gardiens de la révolution islamique (FAGRI), est la branche aérienne, spatiale et balistique du corps des gardiens de la révolution islamique, indépendante de l'armée de l'air iranienne régulière, bien qu'elle partage avec elle ses installations et ses bases aériennes.

Force aérienne de la république islamique d'Iran
La Force aérienne de la république islamique d'Iran (نیروی هوایی ارتش جمهوری اسلامی ایران) est la branche aérienne de l'armée régulière de l'Iran. Son quartier général se situe sur la base aérienne de Doshan Tappeh (12e base aérienne tactique) (35° 41,47′ N, 51° 28,33′ E) dans l'est de la ville de Téhéran.
Balie Swart
Izak Stephanus de Villiers Swart, plus connu comme Balie Swart, né le 18 mai 1964 à Malmesbury (Afrique du Sud), est un ancien joueur de rugby à XV sud-africain qui a joué avec l'équipe d'Afrique du Sud entre 1993 et 1996.

Il évoluait comme pilier (1,85 m pour 109 kg).

Il a gagné la Coupe du monde 1995.

Après avoir été entraîneur-adjoint d'Ebbw Vale et des Sharks, il est devenu responsable du centre de formation des Sharks.

Ebbw Vale Rugby Football Club
Ebbw Vale RFC est un club professionnel gallois de rugby à XV situé à Ebbw Vale, au pays de Galles. Le club évolue dans le Super Rygbi Cymru (en)

Les joueurs sont surnommés les Steelmen (« Les Hommes d'acier ») en référence à l'industrie sidérurgique qui fit longtemps vivre la ville et fut la plus importante d'Europe entre les deux grandes guerres. Ses joueurs sont susceptibles d’être sélectionnés par le Dragons RFC, franchise professionnelle avec qui le club ne doit pas être confondu et qui dispute le United Rugby Championship et les compétitions de l'EPCR.
Ulmo
Ulmo est un personnage fictif qui appartient au légendaire créé par l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien apparaissant notamment dans Le Silmarillion. Il est l'un des quatorze Valar, le plus puissant après Manwë et Varda. Il est un des Ainur qui a pris part à la composition de la « Grande Musique » d'Eru Ilúvatar qui permit la création d'Arda où prennent place toutes les aventures du légendaire de Tolkien.

Il fut pénétré plus que tout autre par la musique d'Eru Ilúvatar. Ainsi il se tourna vers les « voix de la Mer » qui recèle encore l'écho de la Grande Musique. Il est aussi nommé le Roi des Mers.

Manwë
Manwë Sulimo est un personnage de fiction du légendaire de l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien, apparaissant notamment dans Le Silmarillion. Il est l'un des quatorze Valar et le deuxième en puissance après Melkor, son frère. Il est un des Ainur qui a pris part à la composition de la Grande Musique d'Eru Ilúvatar qui permit la création d'Arda où prennent place toutes les aventures du légendaire de Tolkien.

Son domaine d'influence se compose des airs et des vents du monde, d'où son autre nom de Súlimo, « seigneur du souffle », et les Aigles sont ses serviteurs et émissaires.

« Le plus grand des Ainur qui descendit sur le Monde était d'abord Melkor, mais Manwë est plus cher au cœur d'Ilúvatar, et comprend mieux ses intentions. Il était destiné à être, dans la plénitude des temps, le premier des Rois : Seigneur du royaume d'Arda et maître de ses habitants. »
Lunule de Schulenburg
La lunule d’or de Schulenburg est un bijou préhistorique découvert au mois d'avril 1911 par le fils d'un agriculteur, Alten, qui, employé au défrichement d'un bois de la parcelle 8 du faubourg de Schulenburg, à Pattensen, dans le Hanovre, dessouchait un érable. L'objet était piégé entre les racines de l'arbre, à 30 cm de profondeur. Il a été racheté par le Musée Provincial de Hanovre.

Musée de Basse-Saxe
Le Musée régional de Basse-Saxe (en allemand : Niedersächsisches Landesmuseum Hannover) est un musée pluridisciplinaire, situé à Hanovre, en Allemagne. Il accueille la Galerie régionale (Landesgalerie), dans laquelle sont exposés des tableaux et des sculptures du Moyen Âge au XXe siècle, ainsi que des départements d'archéologie, d'histoire naturelle et d'ethnologie. Le musée comprend également un vivarium, où l'on peut voir des poissons, des amphibiens, des reptiles et des arthropodes.
Alfred Roques
Alfred Roques, né le 17 février 1925 à Cazes-Mondenard en Tarn-et-Garonne, mort le 7 novembre 2004 à Cahors dans le Lot, est un joueur de rugby à XV international français qui évolue au poste de pilier droit du milieu des années 1950 jusqu'au milieu des années 1960.

Il joue au football avant de changer de sport pour le rugby à XV à l'âge de 26 ans, s'engageant d'abord avec Moissac. Il est repéré et recruté par le Stade cadurcien qui joue à partir de 1955 au plus haut niveau.

Il compte trente sélections en équipe de France entre 1958 et 1963. Il est un des acteurs de la victoire française lors de quatre Tournois des Cinq Nations (1959, 1960, 1961 et 1962). Il participe aux tournées en Afrique du Sud en 1958 et en Argentine en 1960.

Cahors Rugby
Cahors Rugby, anciennement Stade cadurcien et Cahors XV, est un club de rugby à XV français basé à Cahors, préfecture du Lot .

Il évolue lors de la saison 2025-2026 en Fédérale 1. C'est le club sportif le plus important de la ville.

Le club a évolué dans l’élite du rugby français entre 1956 et 1971, puis entre 1975 et 1977, disputant 2 quarts de finale du championnat de France en 1962 et 1963.
Bateaux traditionnels d'Indochine
Les bateaux traditionnels de l’ancienne Indochine française (et en particulier la partie correspondant au Viêt Nam actuel) présentaient une grande diversité et, pour certains, des caractéristiques uniques.

Bateau panier
Un bateau panier (ou ghe thùng chài ou hoi an) est un type d'embarcation circulaire faite de bambous tressés, utilisée au Viêt Nam, au Laos et au Cambodge, en particulier comme annexe sur les bateaux de pêche.

D'autres bateaux ont une forme proche :

le coracle gallois (cwrwgl),

le currach irlandais,

l’umiak inuit,

le mandan ou bull boat amérindien,

le goufa ou kouffa arabe.

Le plus ancien bateau connu de ce type est sumérien. Il est encore aujourd'hui utilisé par les habitants des zones marécageuses de l'estuaire du Tigre et de l'Euphrate.
Nathalie Galitzine
La princesse Nathalie Galitzine (en russe : Наталья Петровна Голицына, Natalia Petrovna Golitsyna), née comtesse Tchernycheva le 17 janvier 1741 et morte à presque 97 ans le 20 décembre 1837 à Saint-Pétersbourg, est une princesse russe qui inspira Alexandre Pouchkine pour son personnage de La Dame de pique.

Dmitri Vladimirovitch Golitsyne
Le prince Dmitri Vladimirovitch Galitzine [également dit Golitsyne] (en russe : Дми́трий Влади́мирович Голи́цын) né le 29 octobre 1771 et mort le 8 avril 1844 à Paris) est un aristocrate russe qui fut général de cavalerie, gouverneur militaire de Moscou, écrivain et théoricien militaire.
713e Régiment des communications
Le 713e Régiment des communications est une unité de la réserve des Forces canadiennes située à Beauport au Québec.

Cette unité est spécialisée dans les différents moyens de communications en soutien aux opérations de combat.

714e Escadron des Communications
Le 714e Escadron des Communications est une unité de la Réserve des Forces canadiennes située à Sherbrooke, en Estrie. Le 30 mai 2012, le 713e Régiment des Communications de Beauport et le 714e Escadron des Communications sont amalgamés pour créer le 35e Régiment des Transmissions. Ce régiment se décompose en deux escadrons, l'un situé à Beauport et l'autre à Sherbrooke.
Congrès de Nuremberg
Le congrès de Nuremberg ou congrès du parti du Reich (en allemand : Reichsparteitag) est le rassemblement annuel du parti nazi (le Parti national-socialiste des travailleurs allemands, abrégé en NSDAP) qui s'est tenu de 1933 à 1938 en Allemagne. À partir de l'arrivée au pouvoir d'Adolf Hitler en 1933, il se tient au Reichsparteitagsgelände, gigantesque complexe construit par Albert Speer à Nuremberg. Il sert d'instrument de propagande nationale-socialiste. La cinéaste Leni Riefenstahl en tire le film Le Triomphe de la volonté.

Le Triomphe de la volonté
Le Triomphe de la volonté (en allemand : Triumph des Willens) est un film de propagande nazie tourné en noir et blanc par Leni Riefenstahl et sorti en 1935.

Le film, qui décrit principalement le congrès de Nuremberg du NSDAP de 1934 tenu au Reichsparteitagsgelände, est « commandé par le Führer » comme le générique l'indique.

Le Triomphe de la volonté est considéré comme l'un des plus grands films de propagande de l'histoire du cinéma.
Manaurie
Manaurie est une ancienne commune française située dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine.

Au 1er janvier 2019, elle est intégrée à la commune nouvelle des Eyzies en tant que commune déléguée.

Les Eyzies-de-Tayac-Sireuil
Les Eyzies-de-Tayac-Sireuil est une ancienne commune française située dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine.

Au 1er janvier 2019, elle est intégrée à la commune nouvelle des Eyzies en tant que commune déléguée.
Alexandra Tavernier
Alexandra Tavernier (née le 13 décembre 1993 à Annecy) est une athlète française, spécialisée dans le lancer du marteau. Médaillée de bronze aux Mondiaux de Pékin en 2015 et médaillée d'argent aux championnats d'Europe de Berlin en 2018, elle est depuis 2018 la détentrice du record de France qu'elle porte à 75,38 m en 2021, lors des Championnats de France hivernaux de lancers longs.

Championnats d'Europe d'athlétisme 2018
Les 24es Championnats d'Europe d'athlétisme se déroulent du 6 au 12 août 2018 à Berlin, en Allemagne, comme en a décidé en novembre 2013 l'Association européenne d'athlétisme. Berlin a remporté cette organisation en étant seule en lice après le retrait de Budapest. Ils ont lieu pour l’essentiel dans le Stade olympique de Berlin, mais aussi pour quelques épreuves à l’« European Mile », un site provisoire, à proximité immédiate de l’Église du Souvenir de Berlin où sont remises également la plupart des médailles. C'est la troisième fois que l'Allemagne organise cette compétition, après Stuttgart 1986 et Munich 2002. Elle a lieu dans le cadre des championnats sportifs européens 2018, première édition des championnats sportifs européens par ailleurs organisée à Glasgow.
Mars (barre chocolatée)
Mars est une barre chocolatée produite par l'entreprise Mars. C'est une version plus douce de la barre Milky Way que Mars Incorporated produit aux États-Unis (qui est de confection différente du Milky Way européen).

Mars (entreprise)
Mars Incorporated est une entreprise américaine et groupe agroindustriel de l'agroalimentaire et de cliniques vétérinaires implantées dans une centaine de pays et a un chiffre d'affaires annuel de plus de 45 milliards de dollars. Le siège social est basé à McLean en Virginie aux États-Unis. La société est entièrement détenue par la famille Mars.
Anhangabaú (métro de São Paulo)
Anhangabaú (en portugais : Estação Anhangabaú) est une station de la ligne 3 - Rouge du métro de São Paulo. Elle est située sur la Rua Formosa dans le quartier República, à São Paulo au Brésil.

Il y a une sortie directe de la station vers le terminus de bus dénommé Terminus Bandeira.

Ligne 3 du métro de São Paulo
La ligne 3 du métro de São Paulo est une des sept lignes en service du réseau métropolitain de São Paulo. Elle relie la station Palmeiras-Barra Funda à la station Corinthians-Itaquera. C'est la plus occupée du système.
Cave à Margot
La cave à Margot ou grotte Margot est un site archéologique et une grotte ornée appartenant au groupe des grottes de Saulges. Elle est située sur la commune de Thorigné-en-Charnie, en Mayenne, dans les Pays de la Loire.

Grottes de Saulges
Les grottes de Saulges, localement appelées caves de Saulges, désignent un ensemble de cavités naturelles situées dans la vallée de l'Erve et ses affluents, principalement sur le territoire des communes de Thorigné-en-Charnie et Saint-Pierre-sur-Erve, dans le département de la Mayenne. La majorité de ces grottes se trouvent dans un passage encaissé de la vallée semblable à un canyon. Il comporte au moins vingt-deux cavités, dont deux grottes visitables. Il a été classé au réseau Natura 2000.
Barnstaple
Barnstaple (/ˈbɑːnstəbl/ ) est une ville et une paroisse civile du Devon, située dans l'Angleterre du Sud-Ouest.

C'est le centre administratif du nord Devon.

Barnstaple est jumelée avec la ville américaine de Barnstable.

Barnstable (Massachusetts)
Barnstable est une ville du Cap Cod, dans le Massachusetts, aux États-Unis. C'est le chef-lieu du comté de Barnstable. Au recensement de 2020, sa population s'élevait à 48 916 personnes sur un territoire de 197,7 km2.

Barnstable est jumelée avec la ville anglaise de Barnstaple.
Raïon de Bagrationovsk
Le raïon de Bagrationovsk (en russe : Багратио́новский райо́н, Bagrationovski raïon) est un des treize districts administratifs de l'oblast de Kaliningrad en Russie. Comme division municipale, la commune de Bagrationovsk est située dans le raïon dans le sud-ouest de l'Oblast.

Sa dimension est de 1 146 kilomètres carrés et son centre administratif est la ville de Bagrationovsk.

Sa population est de 32.352 habitants (recensement de 2010), de 45.672 habitants en 2002 et de 39.724 habitants en 1989.

La population de Bagrationovsk représente environ 19,8 % de la population totale du raïon.

Bagrationovsk
Bagrationovsk, anciennement Eylau (en russe : Багратионовск ; en allemand : Preußisch Eylau ; en lituanien : Yluva ou Prūsų Ylava ; en polonais : Pruska Iława ou Iławka) est une ville de l'oblast de Kaliningrad, en Russie, et le centre administratif du raïon de Bagrationovsk. Sa population s'élevait à 6 292 habitants en 2013.
Rudy Fernández
Rodolfo Fernández Farrés (né le 4 avril 1985 à Palma de Majorque), plus connu sous le nom de Rudy Fernández, est un joueur espagnol de basket-ball, évoluant au poste d'arrière. Il est détenteur de deux titres mondiaux (en 2006 et 2019) et de quatre titres européens (2009, 2011, 2015 et 2022). Il remporte également deux médailles d'argent aux Jeux olympiques de 2008 et ceux de 2012 ainsi que d'une médaille de bronze aux Jeux olympiques de 2016.

Il est le frère cadet de Marta Fernández, également internationale espagnole de basket-ball.

Championnat d'Europe masculin de basket-ball 2009
Le championnat d'Europe masculin de basket-ball 2009, communément appelé EuroBasket 2009, est la 36e édition du Championnat d'Europe masculin de basket-ball qui s'est disputé à Gdańsk, Poznań, Varsovie, Wrocław, Bydgoszcz, Łódź et Katowice en Pologne du 7 septembre au 20 septembre 2009. Le tournoi est organisé sous l’égide de la Fédération internationale de basket-ball (FIBA), par l'intermédiaire de la zone FIBA Europe.
Le Nouveau Paris
Le Nouveau Paris est un ouvrage publié par Louis-Sébastien Mercier en 1798. Composé de courts chapitres indépendants les uns des autres (anecdotes, portraits, réflexions, courts récits), il évoque Paris pendant la Révolution française. Les six volumes du Nouveau Paris constituent une suite aux douze volumes du Tableau de Paris, publiés par Mercier entre 1782 et 1788.

Tableau de Paris
Le Tableau de Paris est un ouvrage publié par Louis-Sébastien Mercier. Les deux premiers volumes parurent sans nom d’auteur en 1781 à Neuchâtel chez Samuel Fauche. La première édition complète en douze volumes a été publiée sans nom d’auteur entre 1782 et 1788 avec la mention « à Amsterdam » sans nom d'éditeur.
Autoroute A87 (France)
L'autoroute A87 est une autoroute des Pays de la Loire, gérée par les Autoroutes du Sud de la France, qui relie Angers à la Roche-sur-Yon via Cholet. Cette autoroute est raccordée à l'A11, permettant de relier directement Paris à la Vendée ce qui présente un avantage pour le tourisme et le dynamisme économique de ce département.

Radio VINCI Autoroutes (107.7FM) émet sur l'A87 secteur ASF. L'A87 fait partie du réseau ASF de la zone OUEST.

Avant, cet intitulé devait être le nom d'un contournement de Paris mais ce projet fut abandonné.

L'aire de repos de Trémentines a été aménagée en une aire de service, ce qui en fait la deuxième aire de service après celle de  Les Herbiers. Désormais l'autoroute contient deux aires de services, celle de Les Herbiers et de Trémentines.

Autoroutes du Sud de la France
Autoroutes du Sud de la France (ASF) est une société de Vinci Autoroutes. Créé en 1957, le réseau ASF est le premier réseau autoroutier à péage en France avec 2 714 km d’autoroutes concédées (dont 2 692 km en service). Au total, les réseaux des quatre sociétés de Vinci Autoroutes — ASF, Cofiroute, ESCOTA et Arcour — comptent 4 385 km concédés dont 4 363 km en service.

Le 14 décembre 2005, le gouvernement français a annoncé son intention de céder la totalité de ses actions dans le groupe ASF à Vinci, qui possède déjà 82 % de Cofiroute. Cette cession, qui était en attente du règlement de la question de la concession de la section La Tour-de-Salvagny - Lyon - L'Arbresle - Balbigny de l'autoroute A89, est effective depuis le 9 mars 2006.

Vinci a fait l’acquisition de la participation de l’État (41,5 %) et celle d’Autoroutes de France (8,8 %) dans ASF à un prix de 51 euros par action. La part de Vinci au capital d’ASF est désormais de 100 %.
Système hexadécimal
Le système hexadécimal est un système de numération positionnel en base seize. Il utilise ainsi seize symboles, en général les chiffres arabes pour les dix premiers chiffres et les lettres A à F pour les six suivants (en majuscule ou minuscule).

Le système hexadécimal est utilisé notamment en électronique numérique et en informatique car il est particulièrement commode et permet un compromis entre le code binaire des machines et une base de numération pratique à utiliser pour les ingénieurs. En effet, chaque chiffre hexadécimal correspond exactement à quatre chiffres binaires (ou bits), rendant les conversions très simples et fournissant une écriture plus compacte. L'hexadécimal a été utilisé la première fois en 1956 par les ingénieurs de l'ordinateur Bendix G-15.

Système de numération
Un système de numération est un ensemble de règles qui régissent une, voire plusieurs numérations données. De façon plus explicite, c'est un ensemble de règles d'utilisation des signes, des mots ou des gestes permettant d'écrire, d'énoncer ou de mimer les nombres, ces derniers étant nés, sous leur forme écrite, en même temps que l'écriture, de la nécessité d'organiser les récoltes, le commerce et la datation. Le système de numération indo-arabe est aujourd’hui le plus répandu dans le monde.
Jessy Trémoulière
Jessy Trémoulière, née le 29 juillet 1992 à Beaumont (Puy-de-Dôme), est une joueuse internationale française de rugby à XV. Elle évolue au poste d'arrière à l'ASM Romagnat et dans le XV de France.

En 2018, elle est élue par World Rugby meilleure joueuse de rugby à XV du monde. Deux ans plus tard, elle est élue par la même instance, meilleure joueuse de rugby à XV de la décennie 2010-2020.

ASM Rugby féminin
L'ASM Rugby féminin est un club féminin français de rugby à XV participant au Championnat de France nommé Élite 1. Basé à Romagnat, dans le Puy-de-Dôme, il s'appelle Association sportive Romagnat rugby féminin jusqu'en 2000 puis Ovalie romagnatoise Clermont Auvergne (ORCA) de 2000 à 2016 et enfin ASM Romagnat Rugby féminin de 2016 à 2025.