hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Suisse au Concours Eurovision de la chanson 1959
La Suisse a participé au Concours Eurovision de la chanson 1959, alors appelé le « Grand prix Eurovision de la chanson européenne 1959 », à Cannes, en France. C'est la 4e participation suisse au Concours Eurovision de la chanson.

Le pays est représenté par Christa Williams et la chanson Irgendwoher, sélectionnées par la Télévision suisse romande.

Irgendwoher
Irgendwoher (en français, De quelque part) est la chanson représentant la Suisse au Concours Eurovision de la chanson 1959. Elle est interprétée par Christa Williams.

La chanson est la huitième de la soirée, suivant Augustin interprétée par Brita Borg pour la Suède et précédant Der K und K Kalypso aus Wien interprétée par Ferry Graf pour l'Autriche.

À la fin des votes, la chanson obtient 14 points et se classe à la 4e place sur 11 participants.
Caterina Murino
Caterina Murino, née en Sardaigne à Cagliari le 15 septembre 1977, est une actrice italienne. Elle est notamment connue pour avoir joué le rôle de Léa Leoni dans L'Enquête corse (2004), celui d'une James Bond girl dans Casino Royale (2006), et celui d'Olivia Vésinet, médecin dans l'une des séries de TF1, Balthazar (2022).

L'Enquête corse (film)
L'Enquête corse est un film français réalisé par Alain Berberian, tourné à l'été 2003 et sorti en 2004. Le film est une adaptation de la bande dessinée homonyme de la série « Jack Palmer » de René Pétillon.
Aya (téléfilm)
Aya est un téléfilm d'Henri Duparc réalisé en 1986, racontant le périple d’une petite fille de 8 ans qui part à la recherche de son amie française Caroline, partie prématurément de Côte d’Ivoire pour retourner en France.

Henri Duparc (réalisateur)
Henri Duparc, né le 23 décembre 1941 à Forécariah (Afrique-Occidentale française, actuel Guinée), mort le 18 avril 2006 à Paris, est un cinéaste ivoiro-guinéen. Il est reconnu comme le maitre de la comédie africaine, dépeignant  les  sociétés africaines d’après-indépendance avec humour, ironie et tendresse.
John Carteret
John Carteret, 2e comte Granville, aussi connu sous John de Carteret, Lord Carteret ou Lord Granville (né au manoir de Saint-Ouen, Jersey le 22 avril 1690, mort à Londres le 22 janvier 1763) est un homme d'État britannique. Opposant vigoureux à Robert Walpole, premier Premier ministre de Grande-Bretagne, il laissa une forte empreinte au Parlement de Grande-Bretagne de par son éloquence et sa rhétorique.

Généralement dénommé Lord Carteret, il est ensuite connu sous le titre de Lord Granville après le décès de sa mère en 1744.

Robert Walpole
Robert Walpole, 1er comte d'Orford (26 août 1676 – 18 mars 1745) est un homme d'État du Parti whig britannique, et le premier véritable Premier ministre de Grande-Bretagne. Bien que ce terme n'existe pas à l'époque, on peut dire, à considérer son pouvoir au sein du gouvernement, qu'il en assure de facto le rôle entre 1721 et 1742.

Devenu lord du Trésor en 1721, il occupe alors la première place au sein du gouvernement du royaume. Après la démission de Charles Townshend en 1730, sa prééminence devient indiscutable. Il démissionne en 1742. Son gouvernement est encore le plus long de l'histoire britannique,.
Navid Mohammadzadeh
Navid Mohammadzadeh (en persan : نوید محمدزاده), né le 6 avril 1986 à Mehran, province d'Ilam, en Iran, est un acteur irano-kurde.

Il remporte le prix du meilleur acteur au Festival international du film de Tokyo 2019 pour son rôle dans La Loi de Téhéran (Metri Shesh Va Nim).

La Loi de Téhéran
La Loi de Téhéran (persan : متری شیش و نیم ; romanisation : Metri shesh va nim, littéralement « Six millions et demi par mètre ») est un thriller iranien écrit et réalisé par Saeed Roustayi, sorti en 2019.
Yuriko
Yuriko Kikuchi (née Amemiya, 2 février 1920 - 8 mars 2022), connue du public sous son nom de scène Yuriko, est une danseuse et chorégraphe américaine, surtout connue pour son travail avec la Martha Graham Dance Company.

Martha Graham
Martha Graham, née le 11 mai 1894 dans le comté d'Allegheny (Pennsylvanie, États-Unis) et morte le 1er avril 1991 (New York), est une danseuse et chorégraphe américaine. Elle est considérée comme l'une des plus grandes innovatrices de la danse moderne et par conséquent l'une des fondatrices de la danse contemporaine.
Armand Bour
Armand Bour, né le 7 janvier 1868 à Lille et mort le 23 mai 1945 à Paris 2e, est un comédien français formé au Théâtre-Libre d'André Antoine.

En 1893, Armand Bour donne des spectacles d'avant-garde au Théâtre Moncey. Le succès de l'unique représentation de L'Automne, de Paul Adam, interdit par la censure, est grand. Bour, Dauvillier, Rambert, Mmes Louise France et Gina Barbieri en sont les principaux interprètes, avec une importante figuration racolée par Bour et Gabriel Mourey parmi les ouvriers du quartier, qui donne une vie frémissante et spontanée.

Il fonde le Théâtre Victor Hugo, qui deviendra le Trianon. En octobre 1902, il crée le « Théâtre d'Art International » avec Georges Lieussou, au Théâtre d'Application, appelé aussi La Bodinière. En 1905, il organise des représentations du « Théâtre des Poètes » (ou Théâtre idéaliste) au Théâtre des Bouffes-Parisiens.

Il a été marié à la comédienne Gina Barbieri, qui fit partie de la troupe de Jacques Copeau.

Théâtre Moncey
Le Théâtre Moncey était une salle de spectacle parisienne, située 2 rue Pierre-Ginier (50 avenue de Clichy) dans le 18e arrondissement, qui fut démolie en 1955.

En 1814 s'y trouvait une guinguette où le général Moncey établit son quartier général.
SNVI Atakor
SNVI Atakor  aussi appelé rarement 34L4 est un autobus 34 places est construit par la firme algérienne SNVI depuis 2016.

Il s'agit d'une version quatre roues motrices équipées d'un moteur Cummins 4 ISB e140 de 139 chevaux accouplés à une boîte de vitesses ZF S5-42, la carrosserie emprunté au modèle SNVI 100 L6, qui a subi des modifications pour convenir au châssis court du modèle Atakor.

Dimensions (mm): 9700 x 2445 x 3200

Nombre de places assises : 34

PTAC : 12 000 kg

Moteur : CUMMINS

Puissance : 139 ch à 2500 tr/min

Refroidissement : à eau

Boite de vitesses : ZF S5 - 42

Direction : ZF

Société nationale des véhicules industriels
La Société nationale des véhicules industriels, ou SNVI, anciennement Société nationale de construction mécanique (SONACOME) est un constructeur de véhicules industriels et de bus situé à Alger, en Algérie. Il conçoit et fabrique des véhicules utilitaires moyens et lourds, des bus pour le transport urbain et interurbain et des véhicules spéciaux comme les camions anti-incendie, tout-terrain ou pour le secteur militaire et la protection civile.

L'activité de la société est reprise par l'Etablissement de développement de l’Industrie de véhicules (EDIV) qui appartient  au secteur économique de l’Armée nationale populaire.
Véronique Sanson
Véronique Sanson, née le 24 avril 1949 à Boulogne-Billancourt, est une autrice-compositrice-interprète et pianiste française.

Si elle commence sa carrière à la fin des années 1960, c'est au début des années 1970 qu'elle rencontre le succès avec les titres Besoin de personne et Amoureuse. D'abord en couple avec Michel Berger, elle part aux États-Unis vivre avec Stephen Stills. Elle y écrit différents titres à succès comme Ma révérence. De retour en France dans les années 1980, c'est vers la fin de la décennie qu'elle sort l'album Moi le venin qui deviendra disque de platine.

Elle obtient durant sa carrière de nombreux prix et décorations, dont trois Victoires de la musique et la Grande médaille de la chanson française, décernée par l'Académie française pour l'ensemble de son œuvre. Elle est aussi commandeure de l'ordre des Arts et des Lettres et chevalière de l'ordre national du Mérite.

Ma révérence
Ma révérence est une chanson française écrite, composée et interprétée par Véronique Sanson. La chanson a été réalisée en Angleterre et était achevée avant que le projet de l'album 7ème ne soit réellement engagé. La chanteuse a indiqué avoir écrit et composé la chanson en 30 minutes alors qu'elle était à Paris.

Elle figure de façon notable dans le film Toute une nuit de Chantal Akerman.
Aleki Lutui
Aleki Lutui, né le 1er juillet 1978 à Tofoa (Tonga), est un joueur international tongien de rugby à XV évoluant au poste de talonneur ou de pilier.

Il évolue aujourd'hui en Championship (D2 Anglaise), au club d'Ampthill après avoir longtemps joué au plus haut niveau en Nouvelle-Zélande et en Angleterre.

Ampthill Rugby Union Football Club
Ampthill Rugby Union Football Club, est un club de rugby à XV fondé en 1881, basé à Ampthill, dans le Bedfordshire. Il joue actuellement en RFU Championship, c’est-à-dire la deuxième division anglaise.
Chtchedryk
Sonnent les cloches

Chtchedryk (Щедрик en ukrainien ; Sonnent les cloches en français ; Carol of the Bells en anglais) est un chant composé au début du XXe siècle par le compositeur ukrainien Mykola Léontovytch.

Mykola Léontovytch
Mykola Dmytrovytch Léontovytch (ukrainien : Микола Дмитрович Леонтович), né le 13 décembre 1877 à Monastyrok (uk) dans le gouvernement de Podolie (Empire russe) et mort le 23 janvier 1921 à Markivka (uk) (RSS d'Ukraine), est un compositeur et chef de chœur russe et ukrainien.
La Rage de vivre (film, 1959)
La Rage de vivre (Verbrechen nach Schulschluß) est un film policier ouest-allemand réalisé par Alfred Vohrer, sorti en 1959. Il est adapté du roman homonyme de Walter Ebert publié en 1956 dans le magazine Revue (de).

Un film de 1975 du même réalisateur porte le même titre original, Verbrechen nach Schulschluß. Ce film n'a cependant aucun lien avec celui-ci et s'intitule en français Crime après l'école (de).

Alfred Vohrer
Alfred Vohrer (né le 21 décembre 1914 à Stuttgart, mort le 3 février 1986 à Munich) est un réalisateur allemand.

Il a réalisé 48 films entre 1958 et 1984, ainsi que 12 épisodes de la série télévisée Le Renard entre 1977 et 1981.
EUR-Lex
EUR-Lex est un site web « portail » permettant « l'accès au droit de l'Union européenne ». Les informations du site sont disponibles publiquement et gratuitement dans l'ensemble des langues officielles de l'Union européenne.

On y retrouve notamment le Journal officiel de l'Union européenne, les traités, la législation, la jurisprudence et les « actes préparatoires de la législation ». Un bulletin d'informations est aussi publié régulièrement.

Le site est mis à jour quotidiennement. Au 17 mai 2023, on y recense 2 815 000 documents en texte intégral ; sa base de données est enrichie d'environ 12 000 documents par an. Les documents les plus anciens référencés sur le site remontent à 1951.

EUR-Lex est une des branches du portail de l'Union: europa.eu. Son équivalent français est le site Légifrance.

Office des publications de l'Union européenne
L’Office des publications de l’Union européenne est un office interinstitutionnel qui édite les publications officielles des institutions de l’Union européenne.

Il a été créé le 16 janvier 1969 sous le nom d'Office des publications officielles des Communautés européennes. Il est devenu Office des publications de l’Union européenne par une décision du 26 juin 2009.
Col de Lizarrieta
Le col de Lizarrieta se situe sur la frontière franco-espagnole, à 441 ou 442 m d'altitude. Il se trouve près de La Rhune, de Sare et de ses grottes.

C'est un col très recherché et actif à l'époque de la chasse à la palombe. On y trouve des postes de guet et de tir tout le long de la crête.

Le col de Lizarrieta est l'un des principaux sites français de suivi de la migration des oiseaux à l'automne. Celui-ci est actuellement assuré par des ornithologues de l'association C PAL (« Comptage, protection et animation à Lizarrieta »). Les résultats des comptages sont accessibles sur le portail de la migration en France, où les internautes peuvent les consulter sous forme de listes ou de graphiques, et les comparer à ceux des autres sites de suivi de la migration en France, ou à ceux des autres années.

Chasse à la palombe
La chasse aux pigeons ramiers migrateurs se pratique suivant des modes diversifiés dans le Sud-Ouest de la France et sous forme de tir au vol, « tir au pigeon », sur de nombreux cols du Sud de la France et du Nord de l'Espagne.
Famille du Pont de Nemours
La famille du Pont de Nemours est une famille subsistante de la noblesse française, originaire de Normandie, anoblie à Paris en 1783, et établie depuis 1800 aux États-Unis, où elle a produit une nombreuse descendance patronymique.

Elle est à l'origine du groupe chimique américain DuPont, de son nom complet « E.I. du Pont de Nemours et compagnie », entreprise fondée en juillet 1802 à Wilmington, dans le Delaware, par Éleuthère Irénée du Pont de Nemours.

DuPont
DuPont de Nemours, aussi connue sous le nom « DuPont », est une entreprise américaine issue de la fusion entre Dow Chemical et E.I. du Pont de Nemours et compagnie le 1er septembre 2017. E.I. du Pont de Nemours et compagnie est fondée en juillet 1802 à Wilmington, dans le Delaware, par le chimiste franco-américain Éleuthère Irénée du Pont de Nemours. À l'origine une usine de fabrication de poudre à canon, DuPont est devenu l'un des plus grands groupes industriels de chimie. Au cours du XXe siècle, elle a été pionnière dans la révolution des « matières plastiques », avec la découverte du nylon, puis en développant d'autres matériaux polymères tels que le Néoprène, le Téflon, le Kevlar ou le Lycra.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, DuPont développe une expérience dans le nucléaire en construisant l'usine de production de plutonium sur le complexe nucléaire de Hanford pour le projet Manhattan. Elle construit par la suite le complexe nucléaire de Savannah River Site.
Adam Ferrara
Adam Ferrara est un acteur et humoriste américain né le 2 février 1966 à Huntington, dans le Queens.

Il a notamment joué le rôle du chef Nelson dans la série Rescue Me : Les Héros du 11 septembre.

Il coprésente Top Gear USA avec Tanner Foust et Rutledge Wood et tient le rôle de Franck Verelli face à Edie Falco dans la série Nurse Jackie.

Rescue Me : Les Héros du 11 septembre
Rescue Me : Les Héros du 11 septembre (Rescue Me) est une série télévisée américaine de 93 épisodes de 43 minutes créée par Denis Leary et Peter Tolan et diffusée entre le 21 juillet 2004 et le 7 septembre 2011 sur FX.

En France, seules les deux premières saisons de la série ont été diffusées, à partir du 3 novembre 2005 sur Jimmy. Au Québec, la série est diffusée à partir du 4 juin 2009 sur Mystère (maintenant AddikTV), et en Belgique, sur BeTV.
Championnat du monde d'endurance FIA 2018-2019
Le Championnat du monde d'endurance FIA 2018-2019 est la septième édition du Championnat du monde d'endurance FIA, une compétition automobile co-organisée par la Fédération internationale de l'automobile (FIA) et l'Automobile Club de l'Ouest (ACO). Cette compétition est ouverte aux Le Mans Prototype (LMP) et aux voitures de course grand tourisme (GTE) divisées en quatre catégories. Elle se déroule du 5 mai 2018 au 16 juin 2019. Elle comprend huit manches dont les 24 Heures du Mans. Des titres de champion du monde seront attribués aux constructeurs et pilotes gagnant de chaque catégorie.

Championnat du monde d'endurance FIA
Le championnat du monde d'endurance FIA (FIA World Endurance Championship ou FIA WEC) est un championnat de course de voitures de sport organisé par l'Automobile Club de l'Ouest sous le parrainage de la Fédération internationale de l'automobile (FIA).

Créé en 2012, le championnat du monde d'endurance FIA est issu de l'Intercontinental Le Mans Cup, lui-même créé en 2010. Il fait revivre une compétition mondiale vingt ans après l'arrêt de l'ancien championnat du monde des voitures de sport.

Cette compétition d'endurance rassemble des voitures de type sport-prototypes en catégorie Hypercar depuis 2021, et précédemment en catégorie Le Mans Prototype ; et de type Grand Tourisme en catégorie LMGT3 depuis 2024, et précédemment en catégorie LMGTE.
Jiro Kuroshio
Sōjirō Higuchi (樋口 壮士朗, Higuchi Sōjirō), né le 19 septembre 1992 à Adachi, est un catcheur japonais plus connu sous le nom de Jirō "Ikemen" Kuroshio (黒潮"イケメン"二郎, Kuroshio "Ikemen" Jirō, qui peut être traduit par "le beau gosse" Jirō Kuroshio).

Il travaille actuellement à la World Wrestling Entertainment dans la division NXT sous le nom Ikemen Jiro.

Shotaro Ashino
Shotaro Ashino (芦野祥太郎, Ashino Shōtarō), né à Nishitōkyō, est un catcheur (lutteur professionnel) japonais connu pour son travail à la Wrestle-1 (W-1). Il est un des premiers catcheurs formé au dojo de la W-1 et commence sa carrière en 2015. Il y remporte à deux reprises le championnat de la W-1, une fois le championnat par équipes de la W-1 avec Kuma Arashi (ja) et une fois le championnat du monde par équipes des trios de l'Universal Wrestling Association avec Yusuke Kodama et Seigo Tachibana (ja).
Wang Hao (joueur d'échecs)
Wang Hao (chinois simplifié : 王皓 pinyin : Wáng Hào), né le 4 août 1989, est un joueur d'échecs chinois. Grand maître international à seize ans  en 2005, il a remporté le Festival d'échecs de Bienne en août 2012 devant Magnus Carlsen, le championnat d'Asie en 2017 et l'Open de l'île de Man 2019 (« FIDE Chess.com Grand Swiss »).

Au 1er mars 2020, il est le deuxième joueur chinois et le douzième joueur mondial avec un classement Elo de 2 762 points.

Le 27 avril 2021, après avoir fini dernier du tournoi des candidats, il annonce mettre un terme à sa carrière de joueur professionnel.

Open de l'île de Man
L'Open de l'île de Man est un tournoi annuel d'échecs organisé à Port Erin (de 1992 jusqu'en 2007) puis à Douglas depuis 2014. C'est, avec le tournoi de Hastings, le plus fort open britannique d'échecs depuis les années 1990.

Les meilleurs joueurs mondiaux sont invités aux tournois « Grand suisse FIDE » de 2019 et 2023. Ces tournoi qualifient un joueur (en 2019) puis deux (en 2024) pour le tournoi des candidats qualificatif pour le championnat du monde d'échecs.
Édouard Keilig
Édouard Keilig est un architecte-paysagiste d'origine allemande, né à Rödgen (Bitterfeld-Wolfen) (province de Saxe) le 15 mars 1827 et mort à Bruxelles le 29 juillet 1895. Arrivé en Belgique en 1853, il doit sa notoriété à la création du bois de la Cambre en 1862.

Bois de la Cambre
Le bois de la Cambre (en néerlandais : Ter Kamerenbos) est un parc public situé à Bruxelles en Belgique. Il s'étend sur environ 122 ha et constitue un prolongement naturel de la forêt de Soignes, qui pénètre profondément dans la ville au sud-est de Bruxelles.
United Rugby Championship
Le United Rugby Championship est une compétition de rugby à XV réunissant des sélections de provinces galloises, irlandaises, italiennes, écossaises et sud-africaines.

Cette épreuve voit le jour en 2001 afin d'offrir aux équipes irlandaises, galloises et écossaises une compétition de meilleur niveau que les affrontements purement nationaux. En 2010, deux équipes italiennes sont intégrées à la compétition, alors appelée Ligue celtique. L'année suivante, la compétition change de nom et devient Pro12 de manière générale, et plus spécifiquement RaboDirect Pro12 dans le cadre d'un parrainage avec la filiale de la banque néerlandaise Rabobank. En 2014, elle est renommée Guinness Pro12, d'après son nouveau sponsor, la marque de bière Guinness puis Guinness Pro14 en 2017 après l'adjonction de deux équipes d'Afrique du Sud. En 2021, sous son nouveau format, elle adopte son nom actuel United Rugby Championship.

Saison 2001 de la Celtic League
La saison 2001 de la Celtic League est la première édition de la compétition. Elle se déroule du 17 août au 15 décembre 2001 et met aux prises quinze équipes irlandaises, écossaises et galloise. La province du Leinster remporte la compétition en battant en finale le Munster.
Gare de Diarabakoko
La gare de Diarabakoko est une gare ferroviaire burkinabé de la ligne d'Abidjan à Ouagadougou, située à proximité du centre-ville de Diarabakoko dans le département de Banfora de la province de la Comoé dans la région des Cascades.

Gare de Niangoloko
La gare de Niangoloko est une gare ferroviaire burkinabé de la ligne d'Abidjan à Ouagadougou, située à proximité du centre-ville de Niangoloko, chef-lieu du département de même nom dans la province de la Comoé de la région des Cascades.
1re armée (France)
La 1re armée française est une unité de l'armée de terre française qui a combattu durant les Première et Seconde Guerres mondiales.

C'est l'une des cinq armées créées et mises sur le pied de guerre par le Grand Quartier général lors du déclenchement du plan XVII en réponse à l’attaque allemande d’août 1914.

Cette armée a été dissoute en 1993.

3e armée (France)
La 3e armée française est une unité de l'armée de terre française qui a combattu durant la Première et la Seconde Guerre mondiale.

C'est l'une des cinq armées créées et mises sur le pied de guerre par le Grand Quartier général lors du déclenchement du plan XVII en réponse à l’attaque allemande d'août 1914.
María Calderón
María Inés Calderón, née à Madrid en 1611, surnommée La Calderona et Marizápalos, fut une actrice de théâtre renommée, maîtresse du roi d'Espagne Philippe IV et mère de son fils bâtard Juan José d'Autriche. Fille de Juan Calderón, qui était très lié au monde du spectacle, elle est souvent confondue avec sa sœur aînée Juana, également actrice, et à qui on a parfois attribué à tort une relation avec Philippe IV. Elle serait morte à Guadalajara en 1646.

Juan José d'Autriche
Juan José d’Autriche (ou Jean Joseph), né en 1629 et mort le 17 septembre 1679, enfant légitimé du roi Philippe IV d'Espagne, est un homme politique et général espagnol qui fut notamment gouverneur des Pays-Bas espagnols de 1656 à 1659 et Premier ministre de l’Espagne de 1677 à 1679.
Archipel Juan Fernández
L'archipel Juan Fernández est un archipel du Chili situé à environ 670 km au large des côtes sud-américaines, dans l'Est de l'océan Pacifique sud. L'île Alejandro Selkirk, la plus occidentale, est à une distance de 749 km à l'ouest-nord-ouest des côtes chiliennes de la région du Biobio (Concepción), tandis que la plus orientale, l'île Robinson Crusoe, se trouve à 602 km des rives de la région du Maule. Administrativement, l'archipel fait partie de la région de Valparaíso et constitue l'une des neuf municipalités de la province.

L'archipel Juan Fernández est composé des îles Robinson Crusoe, Santa Clara et Alejandro Selkirk. L'île Robinson Crusoe est connue pour avoir hébergé le navigateur Alexandre Selkirk durant quatre ans et quatre mois, ce qui inspira Daniel Defoe pour le personnage de Robinson Crusoé

Daniel Defoe
Daniel Defoe ([dᵻˈfəʊ]) ou Daniel de Foë, de son vrai nom Daniel Foe, est un aventurier, commerçant, agent politique et écrivain anglais, né vers 1660 à Londres et mort le 24 avril 1731 dans la Cité de Londres. Il est notamment connu pour être l’auteur de Robinson Crusoé et de Heurs et malheurs de la fameuse Moll Flanders. Il serait également celui se cachant derrière le nom du capitaine Charles Johnson, mystérieux auteur de l'ouvrage Histoire générale des plus fameux pirates publié en 1724, cette hypothèse étant contestée.