hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Donald E. Westlake
Donald Edwin Westlake, né le 12 juillet 1933 dans le district de Brooklyn, à New York et mort le 31 décembre 2008 à San Pancho au Mexique, est un écrivain et scénariste américain, également connu sous de nombreux pseudonymes (Richard Stark, Alan Marshall, Tucker Coe ...). Auteur prolifique et polyvalent, il est notamment célèbre pour ses romans policiers humoristiques mettant en scène les aventures de John Dortmunder, Parker et Alan Grofield.

Brian Garfield
Brian Garfield, né le 26 janvier 1939 à New York (État de New York) et mort le 29 décembre 2018 à Pasadena en Californie, est un écrivain américain, auteur de roman policier, de western, de thriller et de roman d'espionnage.
Citrus micrantha
Citrus micrantha, parfois Micrantha, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Rutaceae. C'est un agrume sauvage du sud des Philippines. Deux variétés au moins sont décrites biasong et samuyao.

Il appartient aux 5 espèces d'agrume ancestrales progénitrices des agrumes actuels.

Citrus aurantiifolia
Limettier, Lime acide

Citrus aurantiifolia est un petit arbre de la famille des Rutacées.

Il est appelé limettier, limettier mexicain, lime acide, limettier des Antilles, Key Lime ou encore citronnier galet, son fruit a pour nom usuel : petit citron vert, citron Gallet, ou lime.
L'Annonce faite à Marie
L'Annonce faite à Marie  est un « mystère » en quatre actes et un prologue de Paul Claudel créé le 22 décembre 1912 par la troupe du théâtre de l'Œuvre (salle Malakoff) dans une mise en scène d'Aurélien Lugné-Poe à laquelle participe Claudel lui-même. Bien qu'il ne s'agisse pas du premier texte de théâtre de l'auteur du Partage de midi, c'est la première pièce jouée. La pièce sera recréée dans une nouvelle version en 1948 au théâtre Hébertot.

Lugné-Poe
Aurélien-Marie Lugné,, dit Lugné-Poe (également appelé Aurélien Lugné-Poe, Lugné-Poë ou Lugné-Poé,,), est un acteur, metteur en scène et directeur de théâtre français, né à Paris le 27 décembre 1869, et mort à Villeneuve-lès-Avignon le 19 juin 1940.

Fondateur du théâtre de l'Œuvre, il est, avec André Antoine, l'artisan d'un renouveau du théâtre parisien à la fin du XIXe siècle.
Ciadoux
Ciadoux est une commune française située dans l'ouest du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Comminges, correspondant à l’ancien comté de Comminges, circonscription de la province de Gascogne située sur les départements actuels du Gers, de la Haute-Garonne, des Hautes-Pyrénées et de l'Ariège.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Save, la Nère, un bras de la Save, le ruisseau Riou Pudé et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Ciadoux est une commune rurale qui compte 226 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Ses habitants sont appelés les Ciadouzains ou  Ciadouzaines.

Saman (Haute-Garonne)
Saman est une commune française située dans l'ouest du département de la Haute-Garonne en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Comminges, correspondant à l’ancien comté de Comminges, circonscription de la province de Gascogne située sur les départements actuels du Gers, de la Haute-Garonne, des Hautes-Pyrénées et de l'Ariège. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Save, la Nère, le ruisseau Riou Pudé et par un autre cours d'eau.

Saman est une commune rurale qui compte 143 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 444 habitants en 1821. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Saint-Gaudens. Ses habitants sont appelés les Samanais ou  Samanaises.
Oblast de Tchistopol
L'oblast de Tchistopol (en russe : Чистопольская область, Tchistopolskaïa oblast’ ; en tatar : Чистай өлкәсе) est une division territoriale et administrative de la République socialiste soviétique autonome tatare, au sein de la République socialiste fédérative soviétique de Russie, en Union soviétique. Fondée en 1952, elle fut supprimée l'année suivante. Sa capitale administrative était la ville de Tchistopol.

Tchistopol
Tchistopol (en russe : Чистополь) ou Tchistaï (en tatar : Чистай, Çistay ; en tchouvache : Чистай) est une ville de la république du Tatarstan, en Russie. Sa population s'élevait à 60 564 habitants en 2017.
Maribor
Maribor (allemand : Marburg an der Drau), chef-lieu de la Basse-Styrie (Štajerska), est la deuxième ville de Slovénie après la capitale Ljubljana. La ville, centre d'une région viticole, sylvicole et montagneuse, est reconnue pour son tourisme et pour ses nombreuses compétitions de sports d'hiver. Elle est surnommée « la Cité alpine » depuis 2000. En 2012, Maribor a le titre de capitale européenne de la culture, avec la ville portugaise de Guimarães, et elle est en 2013 capitale européenne de la jeunesse.

Basse-Styrie
La Styrie (en slovène : Štajerska) ou Basse-Styrie (Spodnja Štajerska ; en allemand : Untersteiermark) est une région traditionnelle du Nord-Est de la Slovénie correspondant au tiers méridional de l'ancien duché de Styrie. Les deux tiers septentrionaux sont en Autriche et forment le Land de Styrie. Le duché de Styrie fut divisé en 1918, la Haute-Styrie restant autrichienne tandis que la Basse-Styrie rejoignait le royaume des Serbes, Croates et Slovènes qui deviendra en 1929 la Yougoslavie.

La Slovénie n'a pas d'autres divisions officielles que les communes mais les régions traditionnelles (slovène : pokrajina) sont très utilisées. La Basse-Styrie est particulièrement connue pour ses vins.
Maribor (allemand : Marburg an der Drau) est la principale ville de Basse-Styrie. Celje (Cilli en allemand, également « Cilley » en français), Ptuj (allemand : Pettau) et Velenje sont les autres communes urbaines.
Claus von Stauffenberg
Claus Philipp Maria Schenk Graf von Stauffenberg est un officier de la Wehrmacht, né le 15 novembre 1907 à Jettingen-Scheppach et mort le 21 juillet 1944 à Berlin. Il est l’une des figures centrales de la résistance militaire contre le nazisme.

Alors qu’il est chef d’état-major auprès du commandant de l’Armée de réserve et de l’intérieur (Ersatzheer), Stauffenberg participe à un complot contre Adolf Hitler, organisant personnellement l’attentat du 20 juillet 1944, dans le cadre du coup d'État militaire avorté, connu aussi sous le nom d’opération Walkyrie.
Stauffenberg a tout d’abord montré sa sympathie pour différents aspects du national-socialisme, comme le nationalisme ou le révisionnisme concernant le traité de Versailles, jusqu’à ce que le caractère criminel du régime le pousse à la résistance à dater de 1942[réf. nécessaire].

Friedrich Olbricht
Friedrich Olbricht est un General der Infanterie allemand, né le 4 octobre 1888 à Leisnig (Saxe) et mort exécuté le 21 juillet 1944 à Berlin.

Il est l’un des conspirateurs impliqués dans la tentative d'assassinat de Hitler du 20 juillet 1944 à la Wolfsschanze, le Quartier général du Führer en Prusse-Orientale.
Mirage (automobile)
Mirage est une écurie de course automobile anglaise créée par John Wyer et son fidèle assistant John Horsman. La marque a brillé aux 24 Heures du Mans en 1975 avec le modèle GR8-Ford Cosworth aux couleurs de Gulf piloté par Jacky Ickx et Derek Bell. L’histoire de Mirage est complexe car à la différence des Ferrari, Matra et Alfa Romeo qu’elle dut combattre à la fin des années 1960 et au long des années 1970, la marque ne connut pas un développement régulier année après année. Mirage doit être considérée plus comme une écurie privée de très haute volée, créant elle-même ses voitures que comme une écurie d’usine.

Jacky Ickx
Jacques Bernard Ickx, dit Jacky Ickx (/iks/), né le 1er janvier 1945 à Bruxelles, est un pilote automobile belge, ayant notamment couru avec succès en Formule 1, en endurance et en rallye-raid.

Il possède un des plus riches palmarès en sport automobile après une carrière des plus éclectiques. Surnommé « Monsieur Le Mans » en raison de ses six victoires aux 24 Heures du Mans, Ickx est renommé tant par son comportement de gentleman que par son palmarès.
Gare de Vallorbe
La gare de Vallorbe est une gare ferroviaire suisse et un bien culturel d'importance nationale, située dans la commune de Vallorbe, dans le canton de Vaud. Édifiée en remplacement de la première gare de Vallorbe, datant du 1er juillet 1870, elle est inaugurée en 1915, mais ouverte à son exploitation le 26 septembre 1913.

Vallorbe
Vallorbe est une commune suisse du canton de Vaud, située dans le district du Jura-Nord vaudois.

Elle est située dans un vallon du massif du Jura, sur le cours de l'Orbe, entourée notamment par la chaîne de la Dent de Vaulion et par celle du Mont d'Or.

Vallorbe, dont l'existence est attestée depuis le XIIe siècle, s'est notamment fait connaître par sa longue tradition industrielle dans le domaine de la métallurgie — forges, clous, chaînes, limes, etc. — ainsi que par sa gare internationale où le Simplon-Orient-Express et le TGV ont fait ou font encore halte.
Cité de l'Or
La Cité de l'Or est un site touristique situé à l'entrée est de la ville de Val-d'Or, en Abitibi-Témiscamingue (Québec). Il s'agit du seul site historique au Canada permettant aux visiteurs d'explorer sous terre une mine d'Or - l'ancienne mine Lamaque. L'institution de la Cité de l'Or se compose aussi du village minier Bourlamaque, qui est toujours habité. Le site de l'ancienne mine Lamaque dévoile aux touristes la ruée vers l'or en Abitibi à partir des années 1920. Il comporte plusieurs attractions faisant découvrir particulièrement le métier de mineurs.

Village minier de Bourlamaque
Le Village minier de Bourlamaque est un site historique classé le 1er juin 1979 par le ministère des Affaires culturelles du Québec en vertu de la Loi sur les biens culturels. Il s'agit d'un ancien village où logeaient les mineurs de la mine Lamaque. Ce village, fondé en 1934, est toujours habité au sein de la ville de Val-d'Or, en Abitibi-Témiscamingue.
Samar (kibboutz)
Samar (hébreu : סָמָר) est une communauté intentionnelle et un kibboutz, situé dans la vallée de l'Aravah à l'extrême-sud d'Israël, près de la frontière jordanienne et de la ville d'Eilat. Il relève de la compétence du conseil régional de Hevel Eilot. En 2019, il comptait 279 habitants[réf. non conforme].

Depuis les années 2010, il s'agit de l'un des derniers kibboutzim shifouti d'Israël, c'est-à-dire une kibboutz fonctionnant selon les idéaux et principes socialistes révolutionnaires portés par le Bund, le mouvement kibboutz et les mouvements travaillistes issus du parti Mapaï.

Yotvata
Yotvata (en hébreu יָטְבָתָה) est un kibboutz situé à 42 km au nord de Eilat et aux abords de la source d'eau Eïn-Radian. Il est sur la route Arava dans le sud du Néguev. Fondé en 1957 par un groupe de jeunes issus du Nahal, le kibboutz est également connu aujourd'hui pour son industrie laitière et sa chaîne de restaurants "halavi'".
Papeda (citrus)
Papeda est un qualificatif employé chez les agrumes pour nommer soit des espèces, soit des regroupements d'espèces.

Swingle en avait fait un sous-genre (1943) et Tanaka une sous-section de son sous-genre Archicitrus, l'un et l'autre devenus obsolètes. Papeda Hassk. (1842) est le nom d'espèce admis synonyme de C. hystrix (le combava).

Papeda des Célèbes
Citrus celebica, le papeda des Célèbes est un agrume sauvage rare, endémique d'Indonésie septentrionale (dont aux Célèbes), proche du combava et de Citrus macrophylla. Les cultivars ou hybrides cités sont Amapong, Alemo et Kubaio.
École néoplatonicienne d'Athènes
L'École néoplatonicienne d'Athènes est un courant à l'intérieur du vaste mouvement du néoplatonisme, allant du milieu du IVe s. au milieu du VIe s., qui réussit à « se greffer sur l'antique Académie de Platon » (Pierre Hadot), pourtant disparue sous Sylla en 86 av. J.-C. : on disait Proclos et Damascios « diadoques », c'est-à-dire successeurs (de Platon).

École néoplatonicienne d'Alexandrie
L'école néoplatonicienne d'Alexandrie est un courant dans le mouvement du néoplatonisme, qui regroupe, à Alexandrie, divers néoplatoniciens depuis le début du Ve siècle jusqu'au milieu du VIIe siècle, jusqu'à la conquête arabe en 640.
VersaEmerge
VersaEmerge est un duo rock originaire de Port St. Lucie en Floride aux États-Unis, actuellement sur le label Fueled By Ramen. Ils ont déjà sorti trois EP, Cities Built On Sand, Perceptions et VersaEmerge, et leur premier album, Fixed At Zero est sorti le 22 juin 2010. Leur deuxième album est en préparation. VersaEmerge s'est formé après que le groupe de deux des membres fondateurs, My Fair Verona, s'est séparé.

Fueled by Ramen
Fueled by Ramen est un label discographique américain, propriété de Warner Music Group, basé à New York. Il est fondé en 1996 par Vinnie (batteur du groupe de punk rock Less Than Jake) et John Janick. Ce label est le précurseur de la nouvelle scène de punk alternatif américaine.
Giulia Tofana
Giulia Tofana est une empoisonneuse italienne, née à Palerme et morte à Rome vers 1651. Elle est connue comme l'inventrice du poison l'Aqua Tofana, employé dans diverses affaires criminelles du XVIIe siècle.

Gironima Spana
Gironima Spana (1615 – 5 juillet 1659) est une empoisonneuse et astrologue italienne. Elle était impliquée dans un réseau de marchandes de poison à Rome. De ce fait, elle a été exécutée en 1659 pour sa participation dans ce réseau criminel.
Gare d'Origny-en-Thiérache
La gare d'Origny-en-Thiérache est une gare ferroviaire française de la ligne de La Plaine à Hirson et Anor (frontière), située sur le territoire de la commune d'Origny-en-Thiérache dans le département de l'Aisne en région Hauts-de-France.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Hauts-de-France.

Gare d'Hirson
La gare d'Hirson est une gare ferroviaire française, principalement établie sur les lignes de La Plaine à Hirson et Anor (frontière) et de Fives à Hirson. Elle est située sur le territoire de la commune d'Hirson, dans le département de l'Aisne, en région Hauts-de-France.

Mise en service en 1869 par la Compagnie des chemins de fer du Nord, elle est désormais une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Hauts-de-France.
Mont Barnes-Pauze
Le mont Barnes-Pauze (1 470 mètres) est une montagne située dans les monts Torngat, à la frontière du Québec et de Terre-Neuve-et-Labrador. Elle fait partie des parcs nationaux des Monts-Torngat et Kuururjuaq.

La montagne est le troisième sommet en termes d'altitude au Québec derrière le mont D'Iberville et le mont Cartwright, situés à proximité.

Mont Cartwright
Le mont Cartwright (1 475 mètres) est une montagne située dans les monts Torngat, à la frontière du Québec et de Terre-Neuve-et-Labrador, situé à 4 kilomètres du mont D'Iberville.

La montagne est le second sommet en termes d'altitude au Québec derrière le mont D'Iberville et avant le mont Barnes-Pauze.
BB 63500
Les BB 63500 sont des locomotives diesel de la SNCF, similaires aux BB 63400. Elles reprennent, avec quelques différences mineures, les caisses des BB 63000, faisant ainsi partie de l'importante famille des BB Brissonneau et Lotz.

Certaines machines ont été transférées aux filiales de la SNCF Voies ferrées locales et industrielles (VFLI) et Akiem, et renumérotées BB 400 après modernisation.

BB Brissonneau et Lotz
Le type BB Brissonneau & Lotz désigne une famille de locomotives produites (en partie) par la société Brissonneau et Lotz.

Toutes les locomotives appartenant à cette famille découlent du type BB 63000 de la SNCF, et possèdent de ce fait des caractéristiques communes en ce qui concerne la disposition générale de l'engin. Depuis 1953 et la 040 DE 1 de la SNCF jusqu'en 1977, plus de 1 000 locomotives de ce type furent produites, ce qui en fait l'une des plus grandes familles de locomotives diesel-électrique d'Europe.
Tattoo Cover : Londres
Tattoo Cover : Londres (Tattoo Fixers) est une émission de télévision britannique créée par Jamie-Lee Ingram, diffusée hebdomadairement depuis le 23 juin 2015 sur E4.

En France, elle est diffusée depuis le 29 mars 2018 sur TFX, le jeudi soir, après la version française de l'émission, Tattoo Cover.

E4 (chaîne de télévision)
E4 est une chaîne de télévision britannique lancée en complément de Channel 4 le 18 janvier 2001. Ayant pour cible les adolescents, elle diffuse principalement des fictions américaines telles que Desperate Housewives, Les Frères Scott mais également britanniques telles que Skins, Misfits ou Shameless. E4 rediffuse aussi certaines émissions de Channel 4 comme Big Brother.

La chaîne est également disponible en Suisse.
Saša Lošić
Saša Lošić - Loša (en serbe cyrillique : Саша Лошић), né le 19 juillet 1964 est un chanteur bosnien serbe né à Banja Luka. Il a été le leader du groupe Plavi orkestar, qui fut l'un des plus populaires de la scène pop-rock de l'ancienne République fédérale socialiste de Yougoslavie.

Saša Lošić a composé de la musique pop souvent inspirée par le folk, mais aussi de la musique pour le théâtre (Roméo et Juliette, Elvise de luxe, Lemonade, Mère Courage), Les Bacchantes et de la musique de film. Dans ce domaine, ses œuvres récentes incluent des films comme Gori vatra, Kajmak in marmelada, Days and Hours ou Borderline Lovers. Il a également fondé un nouvel ensemble musical, le Saša Lošić Film Orchestra, qui s'est produit pour la première fois lors de la 10e édition du Festival du film de Sarajevo.

Aujourd'hui Lošić vit et travaille à Sarajevo.

Plavi orkestar
Plavi orkestar est l'un des groupes de rock les plus populaires de Yougoslavie. Le groupe, formé en 1983 à Sarajevo, et dont le nom signifie l'« Orchestre bleu », a été décrit comme « un phénomène culturel des années 80 et 90 ». En 2005, il avait vendu un total de 5 millions de disques . En raison de sa popularité, le groupe a été surnommé les « Beatles bosniens ».

Plavi orkestar a connu le succès avec l'album Soldatski bal, qui présentait des succès tels que Suada, Bolje biti pijan nego star, Medena curice et Odlazi nam raja. Leur deuxième album (Smrt fašizmu) a lui aussi rencontré un grand succès commercial. En 2015 paraît un nouvel album, Sedam. En 2016, le Plavi Orkestar a donné un total de 3 500 concerts et a sorti huit albums.
Nathan Myhrvold
Nathan Paul Myhrvold (né le 3 août 1959 à Seattle), anciennement directeur des systèmes d'information de Microsoft, est le cofondateur d’Intellectual Ventures (en). Myhrvold, généralement avec des co-inventeurs, détient 17 brevets américains pour Microsoft, mais en a demandé plus de 500. De plus, Myhrvold et ses co-inventeurs détiennent 115 licences U.S. de The Invention Science Fund I, LLC.

Bill Gates
William Henry Gates III, dit Bill Gates [bɪl ɡeɪts], né le 28 octobre 1955 à Seattle (État de Washington) est un informaticien, entrepreneur, homme d'affaires, milliardaire et philanthrope américain. Il est connu pour être le cofondateur de Microsoft en 1975 et son principal actionnaire jusqu’en 2014.

Grâce au succès commercial de l'empire Microsoft, il est l’un des hommes les plus riches du monde depuis 1992. Le magazine Forbes le consacre 18 fois « homme le plus riche de l'année » entre 1994 et 2017. En 2021, malgré sa mise en retrait de la plupart de ses fonctions, Bill Gates reste la 4e fortune de la planète, avec 124 milliards de dollars.

Depuis octobre 2007, Bill Gates se consacre à sa fondation Bill-et-Melinda-Gates, qui a pour mission d’améliorer la santé à l’échelle mondiale, entre-autres avec la planification familiale, le développement de l’agriculture et la vaccination.
Traité de Giyanti
Le traité de Giyanti fut signé et ratifié le 13 février 1755 à Giyanti dans le centre de Java entre le Sunan (souverain) Pakubuwono III de Mataram, son oncle le prince Mangkubumi et la VOC (Compagnie néerlandaise des Indes orientales). Par ce traité, la moitié occidentale de Mataram était accordée à Mangkubumi. Pakubuwono gardait la moitié orientale et sa capitale Surakarta.

Après la signature du traité, Mangkubumi prit le titre de Sultan Hamengkubuwono et installa sa cour à Yogyakarta, non loin de Kota Gede, aujourd'hui un faubourg de la ville, où se trouve la tombe de Senopati, le fondateur de Mataram.

Ce traité ne mettait pas fin au conflit qui frappait alors Mataram, appelé "Troisième guerre de Succession javanaise". Le prince Said, un autre oncle du Susuhunan, poursuivait en effet sa rébellion contre Pakubuwono.

Troisième guerre de Succession javanaise
La troisième guerre de Succession javanaise est un conflit qui a opposé de 1746 à 1755 Pakubuwono II, Susuhunan ("souverain") du royaume javanais de Mataram, à un de ses oncles, le prince Mangkubumi, et un de ses cousins, le prince Said. Elle prend fin avec la signature, sous les auspices de la VOC (Compagnie néerlandaise des Indes orientales), du traité de Giyanti, qui se traduit notamment par la fondation du sultanat de Yogyakarta et de la principauté du Mangkunegaran.
Évelyne Dhéliat
Évelyne Dhéliat est une présentatrice de télévision française née le 19 avril 1948 à Cologne (Allemagne).

Elle est d’abord speakerine et animatrice sur la première chaîne de l’ORTF devenue TF1. Elle est ensuite présentatrice de météo française de TF1 et LCI depuis 1991. Elle est détentrice d'un contrat de travail à durée indéterminée depuis plus d'un demi-siècle avec le même employeur.

Catherine Laborde
Catherine Laborde est une animatrice de télévision, comédienne et femme de lettres française, née le 8 mai 1951 à Bordeaux (Gironde) et morte le 28 janvier 2025 à L'Île-d'Yeu (Vendée).

Présentatrice météo sur la chaîne TF1 du 11 juillet 1988 jusqu'au 1er janvier 2017, elle y présente le bulletin météorologique pendant plus de vingt-huit ans.
Edmond Albius
Edmond Albius, né le 9 août 1829 à Sainte-Suzanne (La Réunion) et mort le 9 août 1880 dans la même commune, est un Réunionnais célèbre pour avoir découvert le procédé pratique de pollinisation de la vanille alors qu'il n'avait que 12 ans et était alors esclave.

Esclavage à Bourbon
L'esclavage est mis en œuvre sur l'île de La Réunion lors de son son peuplement au milieu du XVIIe siècle. Les esclaves servent d'abord à la culture du café, puis à celle de la canne à sucre à compter du début du XIXe siècle. L'esclavage n'est définitivement aboli que sur une proclamation du commissaire de la République Joseph Napoléon Sébastien Sarda Garriga le 20 décembre 1848, date devenue une fête et un jour férié sur l'île, appelée communément « fét caf » (« la fête des cafres », cafre étant le terme créole pour désigner la population noire).
Lutter am Barenberge
Lutter am Barenberge est une commune allemande de l'arrondissement de Goslar dans le sud-est du Land de Basse-Saxe. C'est le chef-lieu de la Samtgemeinde Lutter am Barenberge. Le bourg est connu pour être le lieu de la bataille de Lutter (1626) pendant la guerre de Trente Ans.

Bataille de Lutter
La bataille de Lutter (Lutter am Barenberge) eut lieu pendant la guerre de Trente Ans, le 27 août 1626. Elle opposa, au sud de la ville de Salzgitter en Basse-Saxe, les armées catholiques du Saint-Empire et celles du Danemark commandées par leur roi Christian IV qui y subit une très lourde défaite.