hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zakhar Prilepine
Zakhar Prilepine (en russe : Захар Прилепин) est un écrivain, linguiste, journaliste et homme politique nationaliste russe né le 7 juillet 1975 dans le village de Ilinka (oblast de Riazan). Son vrai nom est Evgueni Nikolaïevitch Prilepine (en russe : Евгений Николаевич Прилепин). Prilepine est membre du Parti national-bolchévique puis de L'Autre Russie de 1996 à 2019, puis rejoint le parti Russie juste.

Il est également connu pour ses actions militaires en Russie et dans les pays de « l'étranger proche », notamment lors de la première guerre de Tchétchénie puis lors de la guerre du Donbass.

Le 6 mai 2023, Prilepine est blessé dans un attentat à la voiture piégée, attribué par les autorités russes à l'Ukraine.

Le Péché (roman)
Le Péché (en russe : Грех) est un roman de langue russe de l'écrivain Zakhar Prilepine, publié pour la première fois en 2007.

Il est traduit en français par Joëlle Dublanchet et publié aux éditions des Syrtes en 2009. Ce roman a obtenu le prix national du bestseller en Russie en 2008 et le prix Super Nastbest (ru), en Russie également en 2011,. L'ouvrage paru en russe a été traduit en anglais (sous le titre Sin), en bulgare, en français, en italien, et en serbe.
La Maison de l'horreur
La Maison de l'horreur ou  La Maison de la colline hantée au Québec et au Nouveau-Brunswick (House on Haunted Hill) est un film américain réalisé par William Malone et sorti en 1999. Il s'agit d'un remake du film La Nuit de tous les mystères réalisé par William Castle et sorti en 1959. Il s'agit du premier film de Dark Castle Entertainment, société initialemet conçue pour produire de nouvelles versions de classiques de l'horreur.

Une suite, Retour à la maison de l'horreur (Return to House on Haunted Hill), est réalisée par Víctor García et sort directement en vidéo en 2007.

Retour à la maison de l'horreur
Retour à la maison de l'horreur (Return to House on Haunted Hill) est un film américain réalisé par Víctor Garcia, sorti en 2007 en direct-to-video. C'est la suite de La Maison de l'horreur (remake de La Nuit de tous les mystères).
Haidomyrmecini
Haidomyrmecinae · Fourmis de l'enfer

Les fourmis de l'enfer, ou Haidomyrmecini, forment une tribu fossile de fourmis du Crétacé de la sous-famille également fossile des Sphecomyrminae ou des Haidomyrmecinae selon les sources.

Linguamyrmex
Linguamyrmex vladi

Linguamyrmex est un genre fossile de fourmis (famille des formicidés), plus précisément de fourmis de l'enfer (tribu des Haidomyrmecini), dont la seule espèce actuellement connue est Linguamyrmex vladi. Elle provient de l'ambre de Birmanie, daté du début du Crétacé supérieur (Cénomanien).

Le genre et l'espèce sont décrits par Phillip Barden, Hollister W. Herhold & David Alan Grimaldi dans un article paru en 2017.
Ivan Van Mossevelde
Ivan Van Mossevelde, né en 1940 à Wachtebeke, est un architecte belge, s'apparentant au mouvement moderne.

Sa production architecturale comprend la conception de bâtiments et maisons modernistes et la restauration du village historique de Labro en Italie, en 1968. La clé de la conception de ce projet était de rendre le village accessible à la circulation. Depuis le milieu des années 1980, il part vivre en Italie où il réalise de nombreux projets. Il ouvre un cabinet d’architecture à Sammezzano. Actuellement[évasif], il vit et travaille avec sa femme et proche associée Anne dans la campagne de Rieti en Italie.

Paul Nelis
Paul Nelis, né le 23 février 1924 à Genk (Belgique) et mort en décembre 2009, est un architecte originaire de Genk s’apparentant au mouvement moderne.

Sa production architecturale comprend majoritairement la conception de maisons issues du domaine privé.
Rio Tinto Alcan
Rio Tinto Alcan Inc. représente la branche aluminium du groupe minier Rio Tinto. Né du rachat d'Alcan par Rio Tinto en 2007 qui l'a intégré à Rio Tinto Aluminium, il est depuis sa création le numéro un mondial du secteur[réf. nécessaire]. L'entreprise annonce en mai 2015 que le nom d'Alcan disparaîtrait graduellement de ses enseignes pour ne conserver que l'appellation « Rio Tinto ».

Rivière Péribonka
La rivière Péribonka est un affluent du lac Saint-Jean, coulant dans la municipalité de Sainte-Monique, dans la municipalité régionale de comté (MRC), de Lac-Saint-Jean-Est, dans la région administrative du Saguenay–Lac-Saint-Jean, au Québec (Canada). La rivière Péribonka constitue l'un des principaux affluents de la rive nord du lac Saint-Jean.

La foresterie constitue la principale activité économique de cette vallée ; les activités récréotouristiques, en deuxième ; l'hydroélectricité, en troisième.

La surface de la rivière Péribonka est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.
15e corps d'armée (Allemagne)
Le 15e corps d'armée (motorisé) (allemand : XV. Armeekorps (motorisiert)) est un corps d'armée de l'armée de terre allemande au sein de la Wehrmacht pendant la Seconde Guerre mondiale. En mai 1940, également appelé Gruppe Hoth (du nom de son chef, Hermann Hoth) il participe à la campagne de l'Ouest ; l'état-major prend sous son commandement d'autres corps motorisés après avoir pénétré en France et l'unité prend le nom de Panzergruppe Hoth, renommé à l'automne « Panzergruppe 3 ».

7e Panzerdivision
La 7e Panzerdivision est une division blindée de la Wehrmacht durant la Seconde Guerre mondiale. Elle existe d'abord en tant que 2e division légère (allemand : 2. Leichte-Division) créée le 10 novembre 1938.

À l'automne 1939, après avoir participé à la campagne de Pologne, elle est transformée en division blindée et prend part à la campagne de l'Ouest où, sous le commandement d'Erwin Rommel, elle gagne le surnom de « division fantôme » (allemand : Gespensterdivision). Elle est engagée dans l'invasion de l'Union soviétique puis retourne en France à l'été 1942 et participe ainsi à l'occupation de la zone libre en novembre, avant de retourner, définitivement, sur le front de l'Est.
Théorème de Morera
En mathématiques, plus précisément en analyse complexe, le théorème de Morera (du nom du mathématicien italien Giacinto Morera) est « une réciproque utile du théorème intégral de Cauchy, » ou plus précisément de son ingrédient principal, le lemme de Goursat.

Il énonce qu'une fonction continue sur un ouvert est holomorphe dès que son intégrale le long de tout triangle inclus dans cet ouvert est nulle :

Soit U un ouvert du plan complexe et soit f une fonction à valeurs complexes continue sur U. Si, pour tout triangle T dont la frontière  est incluse dans U, on a

alors f est holomorphe sur U.

Théorème intégral de Cauchy
En analyse complexe, le théorème intégral de Cauchy, ou de Cauchy-Goursat, est un important résultat concernant les intégrales curvilignes de fonctions holomorphes dans le plan complexe. D'après ce théorème, si deux chemins différents relient les deux mêmes points et si une fonction est holomorphe « entre » les deux chemins, alors les deux intégrales de cette fonction suivant ces chemins sont égales.
Landrevinae
Les Landrevinae sont une sous-famille d'insectes orthoptères de la famille des Gryllidae.

Elle forme un groupe avec les Gryllinae Laicharting 1781, les Gryllomiminae Gorochov 1986, les Gryllomorphinae Saussure 1877, les Itarinae Chopard 1932, les Sclerogryllinae Gorochov 1985 et les †Gryllospeculinae Gorochov 1985.

Gryllomimus perfectus
Gryllomimus, Gryllomiminae

Gryllomimus perfectus est une espèce d'insectes orthoptères de la famille des Gryllidae, la seule du genre Gryllomimus et de la sous-famille des Gryllomiminae.

Les Gryllomiminae appartiennent à un groupe avec les Gryllinae Laicharting, 1781, les Itarinae Chopard 1932, les Gryllomorphinae Saussure 1877, les Landrevinae Gorochov 1982, les Sclerogryllinae Gorochov 1985 et les †Gryllospeculinae Gorochov 1985.
Diocèse de Rimini
Le diocèse de Rimini (en latin : Dioecesis Ariminensis ; en italien : Diocesi di Rimini) est un diocèse de l'Église catholique en Italie, suffragant de l'archidiocèse de Ravenne-Cervia et appartenant à la région ecclésiastique d'Émilie-Romagne.

Diocèse de Saint-Marin-Montefeltro
Le diocèse de Saint-Marin-Montefeltro (en latin : Dioecesis Sammarinensis-Feretrana ; en italien : Diocesi di San Marino-Montefeltro) est un diocèse de l'Église catholique en Italie, suffragant de l'archidiocèse de Ravenne-Cervia et appartenant à la région ecclésiastique d'Émilie-Romagne.
Damaliscus lunatus
Sassabi, Topi, Korrigum, Tiang

Damaliscus lunatus est une espèce d'antilopes africaines de la famille des Bovidae. Il s'agit d'un taxon polytypique, considéré comme une « super-espèce », et dont la division en espèces ou en sous-espèces varie en fonction des auteurs et ne fait pas consensus. Selon les régions, l'antilope est connue sous plusieurs noms vernaculaires issus des langues locales : Sassabi, Topi, Korrigum ou encore Tiang.

Parc national du Serengeti
Le parc national du Serengeti (parfois Sérengéti) est un grand parc national situé dans le nord de la Tanzanie qui s'étend sur 14 763 km2. C'est le second parc animalier d'Afrique ; environ quatre millions d'animaux dont plus de 400 espèces d'oiseaux y sont présents. Il est surtout connu pour ses deux migrations annuelles de millions de gnous, zèbres et gazelles de Thomson.
Gmail Drive
Gmail Drive était un logiciel gratuit d'extension (« add-on ») pour l'explorateur de Windows. Il permettait de créer un disque virtuel, stocké dans le compte Gmail de l'utilisateur, et affichait son contenu dans un nouveau lecteur réseau dans le poste de travail. Logiciel tiers (ni créé ni repris par Google), il a été mis en ligne en 2004 et fonctionnel dès 2005, ce qui précède la sorte de Google Drive de plus de 7 ans.

Gmail
Gmail (abréviation de Google Mail) (couramment prononcé /ʒemɛjl/ en français européen, en anglais américain /ˈd͡ʒiˌmeɪl/) est un service de messagerie électronique, gratuit pour les particuliers, proposé par Google Workspace. Les messages reçus sur un compte Gmail peuvent être lus via un client de messagerie, une application mobile ou avec un navigateur web. Certaines fonctionnalités du service ne sont cependant accessibles qu’à travers le navigateur web.

En mai 2012, Gmail dépasse Hotmail et Yahoo! mail en nombre de comptes. Cependant, la comparaison des chiffres est biaisée, car de nombreuses adresses Gmail sont considérées comme actives alors qu'elles sont créées automatiquement en même temps que le compte Google et ne servent qu'à l'authentification. En octobre 2018, Google revendique 1,5 milliard d'utilisateurs actifs dans le monde.
Grottes du Pech-de-l'Azé
Les grottes du Pech-de-l'Azé sont un gisement préhistorique situé sur la commune française de Carsac-Aillac, dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine.

Pech-de-l'Azé I est un site de référence pour le Paléolithique moyen régional.

François Bordes
Henri Louis François Bordes, né le 30 décembre 1919 à Rives et mort le 30 avril 1981 à Tucson, est un préhistorien français qui a apporté une contribution majeure à la connaissance du Paléolithique et a défini une nouvelle approche de l'étude des ensembles de mobilier archéologique.

Il a également écrit des romans et des nouvelles de science-fiction sous le pseudonyme de Francis Carsac.
Puy de Lemptégy
Le puy de Lemptégy est un volcan de la chaîne des Puys, en Auvergne-Rhône-Alpes, une zone volcanique de France métropolitaine toujours potentiellement active (dite en sommeil). C'est aussi, par aménagement, un musée naturaliste présentant à ciel ouvert un intérieur de volcan excavé par une exploitation attentive des matériaux non ou peu cohésifs, la pouzzolane, mettant ainsi en évidence l'architecture interne d'alimentation des bouches éruptives, à savoir les cheminées volcaniques centrales et un système de dykes latéraux. Une exposition et en saison, des animations, complètent l'aménagement. Ce site, par son intérêt pédagogique unique en France métropolitaine et rare en Europe occidentale, est fréquemment visité par des groupes scolaires et utilisé en enseignement sur le terrain par des groupes universitaires.

Vulcania
Vulcania est un centre français de culture scientifique autour du volcanisme, situé en France, sur la commune de Saint-Ours-les-Roches, dans le Puy-de-Dôme, à 15 kilomètres au nord-ouest de Clermont-Ferrand. Lancé en 1994 par Valéry Giscard d'Estaing, le projet a rencontré une vive opposition de la part de défenseurs de la nature.

Il porte aussi le nom de « Parc européen du volcanisme ».

Le Conseil régional d’Auvergne en est propriétaire et son exploitation est confié à la Société d’Economie Mixte (SEM) Volcans.
Gnonsiane Niombla
Gnonsiane Niombla, née le 9 juillet 1990 à Villeurbanne, est une joueuse internationale française de handball, évoluant au poste d'arrière gauche. Appelée en équipe de France pour la première fois en 2013, Gnonsiane Niombla est vice-championne olympique en 2016, championne du monde en 2017 et championne d'Europe en 2018. Bien qu'originaire de Côte d'Ivoire, elle est naturalisée sénégalaise en 2023.

Championnat d'Europe féminin de handball 2016
La 12e édition du Championnat d'Europe féminin de handball se déroule du 4 au 18 décembre 2016 en Suède.

La Suède accueille la compétition pour la 2e fois de l'histoire du championnat après 2006 mais cette douzième levée ne sourit pas plus aux partenaires d'Isabelle Gulldén. Si la finale est inédite entre la Norvège et les Pays-Bas, elle tient toutes ses promesses : l'expérience scandinave fait basculer le titre dans le money time pour un court succès 30 à 29. Battues en demi-finales par le futur lauréat, les Bleues rééditent leur performance réalisée 10 ans plus tôt à Stockholm : à Göteborg, elles s'imposent 25 à 22 face aux Danoises pour remporter leur troisième médaille de bronze dans la compétition. La Néerlandaise Nycke Groot est désignée meilleure joueuse.
Rafik Djebbour
Rafik Zoheir Djebbour (en arabe : رفيق جبور), né le 8 mars 1984 à Grenoble dans l'Isère (France), est un footballeur international algérien. Il évolue au poste d'attaquant.

Il compte 33 sélections et 5 buts en équipe nationale de 2006 à 2014.

Paniónios GSS
Le Podosfairiki Anonymi Etaireia Paniónios Gymnastikos Syllogos Smyrnis (en grec moderne : Ποδοσφαιρική Ανώνυμος Εταιρεία Πανιώνιος Γυμναστικός Σύλλογος Σμύρνης / Association sportive panionienne de Smyrne), plus couramment abrégé en Paniónios GSS, est un club grec de football fondé en 1890 et basé à Néa Smýrni, dans la banlieue sud d'Athènes, la capitale du pays.

Il est souvent appelé par commodité « Paniónios [d']Athènes » par les médias français.

Plus ancien club de football grec, il a été fondé en 1890 à Smyrne, dans ce qui était alors l'Empire ottoman. Après l'occupation grecque de Smyrne et l'échange de population qui s'ensuivit, il fut relocalisé en banlieue d'Athènes.

Le club est la section football du club omnisports du même nom, et évolue en deuxième division en 2020-2021 (la section basket-ball, Paniónios BC, évolue aussi en première division nationale).
Adam Kennedy (écrivain)
Adam Kennedy, né le 10 mars 1922 à Otterbein dans l’Indiana, aux États-Unis, et mort le 16 octobre 1997 à Kent dans le Connecticut, est un écrivain, un acteur, un scénariste et un peintre américain, auteur de roman policier et de roman d'espionnage. Il signe certains de ses romans du pseudonyme John Redgate.

La Théorie des dominos
La Théorie des dominos (The Domino Principle) est un film américano-mexicano-britannique réalisé par Stanley Kramer et sorti en 1977.

Le film suit Roy Tucker, vétéran du Viêt Nam, ancien tireur d'élite au caractère indomptable, qui purge 20 ans de réclusion pour le meurtre du premier mari de sa femme. Un jour, il reçoit dans sa prison la visite d’un inconnu qui, avec l'approbation du directeur, lui propose de recouvrer sa liberté en échange d'un « petit service »… Tucker accepte à condition que son compagnon de cellule puisse s'évader aussi. Il se retrouve ainsi plongé au cœur d’une ténébreuse conspiration orchestrée par une mystérieuse organisation qui semble toute-puissante.
Kieta
Kieta est une ville portuaire de Papouasie Nouvelle-Guinée située sur la côte orientale de l'île de Bougainville, dans la province de Bougainville, près d'Arawa. Largement détruite et dépeuplée lors des soulèvements de 1990, Dans Kieta sont surtout demeurés un quai et un aéroport.

Arawa
Arawa est la capitale de jure et plus grande ville de la région autonome de Bougainville en Papouasie-Nouvelle-Guinée.

La ville a été en grande partie détruite pendant la guerre civile de Bougainville, ce qui a entraîné le déplacement de la capitale à Buka, bien qu'il existe des plans pour reconstruire Arawa et en faire à nouveau la capitale.
Chalépa
Chalépa, parfois Halépa, (en grec moderne : Χαλέπα) est un quartier de la ville de La Canée, en Crète.

Autrefois ville à part entière, elle est désormais rattachée à La Canée. Elle abritait au XIXe siècle de nombreuses maisons de la population aisée de La Canée, dont celle du Haut-commissaire Georges de Grèce ou d'Elefthérios Venizélos. On y trouve l'église Sainte-Marie-Madeleine de La Canée, ainsi que le Musée archéologique de La Canée.

Le nom de la ville est associé au pacte de Chalépa, signé en 1878 entre l'Empire ottoman et les Grandes puissances sur le statut de la Crète.

Portail de la Crète

Musée archéologique de La Canée
Le musée archéologique de La Canée est un musée archéologique situé  à La Canée, sur l'île de Crète, en Grèce. Ouvert en 1962 dans l'ancien monastère de Saint-François, il est hébergé depuis 2022 dans un bâtiment moderne, et présente une collection variée, de différentes époques, cycladique et minoenne, grecque, hellénistique et romaine.
Église Notre-Dame de Valbenoîte
L'église Notre-Dame de Valbenoîte est un édifice religieux des XIIIe et XVIIe siècles, agrandi et completé d'un clocher au XIXe siècle, situé sur la place de l'Abbaye dans le quartier de Valbenoîte, territoire de la commune de Saint-Étienne dans le département de la Loire en France.

Cette ancienne église abbatiale cistercienne, plusieurs fois saccagée et ravagée par des incendies, fermée et vendue comme bien national à la Révolution devient au début du XIXe siècle paroissiale catholique faisant partie de la paroisse Saint-Benoit et du diocèse de Saint-Étienne. Depuis le début de l'année 2022, la paroisse Saint-Benoît est réunie avec la paroisse Saint-Étienne sous le double vocable Saint-Étienne-Saint-Benoît.

Permutatio (1173)
La permutatio ou permutation de 1173 est une transaction conclue entre l'archevêque de Lyon Guichard de Pontigny et le comte de Forez Guigues II de Forez. Elle clôt plus d'un siècle de conflit entre les archevêques de Lyon et les comtes laïcs de Lyon pour le pouvoir sur le Lyonnais, qui reste dans les mains de l'archevêque, en organisant l'échange (permutation) de terres entre les deux protagonistes. Une bulle du pape Alexandre III confirma la permutation en 1174.
Glen Rice
Glen Anthony Rice, né le 28 mai 1967 à Flint, Michigan, est un ancien joueur américain de basket-ball de la NBA. Rice, qui fut à trois reprises NBA All-Star jouait au poste d'ailier et était réputé pour son shoot à trois points et se classe au 25e rang de l'histoire de la NBA pour le nombre de tirs à 3-points inscrits en carrière avec 1559 tirs réussis en 15 années de carrière. Rice fait partie des joueurs ayant remporté un titre NCAA et un titre NBA. Individuellement, il a remporté le titre de Most Outstanding Player en 1989 et de MVP du All-Star Game 1997. Son fils Glen Rice, Jr. est aussi joueur de basket-ball professionnel.

Saison NBA 1996-1997
La saison NBA 1996-1997 est la 48e saison de la National Basketball Association (la 51e en comptant les 3 saisons BAA). Les Bulls de Chicago remportent le titre NBA en battant en Finale le Jazz de l'Utah par 4 victoires à 2.
Paul Durand (illustrateur)
Paul Durand est un dessinateur, illustrateur et peintre français né sur l'île de Bréhat (Côtes-d'Armor, Bretagne) le 20 janvier 1925 et mort à Guerville (Yvelines) le 30 juin 1977.

Il est particulièrement connu pour ses nombreuses illustrations des Bibliothèques verte et rose (éditions Hachette) et ses couvertures pour les éditions J'ai lu. Il a également collaboré à de très nombreux journaux et magazines parmi lesquels : Jours de France, Le Figaro littéraire, Paris-Presse, Le Pèlerin, Lectures pour tous et Télé 7 jours.

Jean Ollivier
Yves Ollivier, dit Jean Ollivier, est un journaliste français, auteur de bande dessinée et de littérature jeunesse, né le 14 avril 1925 à Plourivo près de Paimpol et décédé le 30 décembre 2005 à Paris. Il débute en 1947 dans le journal Vaillant, dont il est rédacteur en chef de 1949 à 1958. Il est le créateur prolifique de nombreuses séries telles Yves le Loup avec René Bastard en 1947, Ragnar avec Eduardo Coelho en 1955, Loup Noir avec Kline en 1969 ou encore Docteur Justice avec Marcello en 1970. Il prend également la succession de Jean-Michel Charlier au scénario de la série Barbe-Rouge avec Christian Gaty au dessin, à partir de 1987.
Ligne DEW
La ligne DEW — acronyme de Distant Early Warning line, litt. « ligne avancée d'alerte précoce » — était un réseau de stations radar situé dans la partie arctique du Grand Nord canadien, mais également sur la côte nord de l'Alaska, les îles Aléoutiennes, les îles Féroé, le Groenland et l'Islande. Son objectif était de détecter toute tentative d'intrusion soviétique pendant la guerre froide.

Elle a été construite quand la menace est passée des bombardiers stratégiques aux missiles intercontinentaux. Sa position était censée permettre une détection plus rapide et plus performante que les deux lignes précédentes car elle se trouvait le plus au nord. Elle se révéla cependant moins utile que prévu et ce sont les satellites militaires, ainsi que les radars trans-horizon, qui ont pris le relais. Seulement quelques sites persistent dans son successeur, le système d'alerte du Nord.

Commandement de la défense aérospatiale de l'Amérique du Nord
Le Commandement de la défense aérospatiale de l'Amérique du Nord (North American Aerospace Defense Command, ou NORAD) est une organisation américano-canadienne dont la mission est la surveillance de l'espace aérien nord-américain, créée le 1er août 1957 et devenant effective le 12 mai 1958.

Depuis mai 2006, le NORAD effectue également une mission d'avertissement maritime, qui nécessite un arrangement partagé des activités conduites par les deux nations sur les approches maritimes et les voies navigables.

Initialement créé sous le nom de « Commandement de la défense aérienne de l'Amérique du Nord », le NORAD change de nom en mars 1981, en remplaçant le terme « aérienne » par « aérospatiale ».
Presqu'île de Crozon
La presqu'île de Crozon est située dans le Finistère (région Bretagne) en face de Brest. Elle est englobée en totalité dans le parc naturel régional d'Armorique et les espaces maritimes qui l'entourent sont en partie englobés dans le parc naturel marin d'Iroise, créé en 2007.

Pointe de Dinan
La pointe de Dinan (en breton Beg Dinn) est une pointe de Bretagne dans la presqu'île de Crozon, marquant la limite nord-ouest du cap de la Chèvre. Elle est située au sud de Camaret-sur-Mer, sur le territoire de la commune de Crozon.

Par temps clair, le panorama permet d'embrasser la mer d'Iroise qui fut si fertile en naufrages, toute la côte ouest de la presqu'île jusqu'au sémaphore du cap de la Chèvre, au nord-ouest la pointe de Pen-Hir et ses Tas de Pois, et même Brest au Nord.
Biała Kępa
Biała Kępa est une localité polonaise de la gmina rurale de Świeszyno, située dans le powiat de Koszalin en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à 7 km au sud de la ville de Koszalin et à 131 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

Świeszyno (gmina)
Świeszyno est une gmina rurale du powiat de Koszalin, Poméranie-Occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Świeszyno, qui se situe environ 7 km au sud de Koszalin et 131 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 132,59 km2 pour une population de 6 888 habitants en 2016.