hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
George Meade
George Gordon Meade (31 décembre 1815 – 6 novembre 1872) est un général américain de l'Union pendant la guerre de sécession.

Il connut des défaites au début de la guerre civile à Manassas, Fredericksburg et Chancellorsville. Néanmoins, il est connu pour avoir été vainqueur à la tête des troupes de l'Union lors de la célèbre bataille de Gettysburg qui fut un tournant dans la guerre de Sécession. À la suite de cette victoire, il fut promu chef de l'Armée du Potomac (principale armée de l'Union) et participa à la campagne victorieuse de la Wilderness au côté d'Ulysses Grant, au siège de Petersburg et enfin à la campagne d'Appomattox. Néanmoins, il ne fut pas présent lors de la reddition de Lee.

Bataille de Fredericksburg
La bataille de Fredericksburg est une bataille de la guerre de Sécession qui se déroule en Virginie le 13 décembre 1862 entre l'armée du Potomac dirigée par le général nordiste Ambrose Burnside et l'armée sudiste dirigée par Lee, qui lui inflige une défaite écrasante.
La journée (est encore jeune)
La journée (est encore jeune) est une émission de radio quotidienne québécoise diffusée en direct du lundi au vendredi sur les ondes d'ICI Radio-Canada Première depuis le 5 septembre 2022. L'émission est animée par Jean-Philippe Wauthier et Olivier Niquet, avec des apparitions occasionnelles de Jean-Sébastien Girard. Elle est enregistrée sans public dans les studios de la nouvelle Maison de Radio-Canada.

La soirée est (encore) jeune
La soirée est (encore) jeune est une émission de radio hebdomadaire québécoise diffusée sur les ondes d'ICI Radio-Canada Première du 29 juin 2012 au 8 mai 2022, diffusée les samedis et dimanches depuis le 23 août 2014. L'émission a été télédiffusée sur les ondes d'ICI ARTV et webdiffusée sur la plateforme d'ICI TOU.TV à partir du 27 septembre 2015. L'émission animée par Jean-Philippe Wauthier, Frédéric Savard (jusqu'en mai 2018), Olivier Niquet et Jean-Sébastien Girard était enregistrée devant public les jeudis au bar Chez Roger à Montréal (jusqu'à 2020) et à l'occasion au Théâtre Corona.
Clinfoc
Un clinfoc (ou clin-foc) est une voile utilisée à l'avant d'un voilier ; elle désigne le foc le plus à l'avant, amuré à l'extrémité du beaupré. Le clinfoc est en général très allongé et placé en hauteur ; il sert moins à la propulsion du navire qu'à laminer l'air pour les voiles suivantes de plus grande importance.

Beaupré (marine)
Le mât de beaupré ou beaupré (bowsprit en anglais), est un mât dit majeur (clé de mâture) d'un voilier. Il se trouve à la proue d'un navire, fortement incliné vers l'avant. Il est anciennement appelé dolon.
Dengeki Bunko Magazine
Dengeki Bunko Magazine (電撃文庫MAGAZINE) est un magazine de prépublication de light novel bimensuel lancé en décembre 2007 par ASCII Media Works (anciennement MediaWorks et marque de Kadokawa). Il succède au magazine de light novel Dengeki hp. Le magazine publie des informations relatives à la collection de light novel de ASCII Media Works, Dengeki Bunko, ainsi que des nouvelles écrites par des auteurs reconnus qui ont déjà publié des light novel sous Dengeki Bunko. D'autres informations concernent les adaptations des light novel, tels que les jeux vidéo, les anime ou les mangas. Le dernier numéro du magazine, qui est devenu entre-temps trimestriel, est publié en avril 2020.

Dengeki Bunko
Dengeki Bunko (電撃文庫) est une marque de publication de light novel de l’éditeur japonais ASCII Media Works (anciennement Media Works).

Il a été créé en juin 1993 avec la publication du premier volume de La Légende de Crystania, ce magazine de light novel vise un public masculin. Les éditeurs chargés des publications ont la réputation d'accueillir les nouveaux auteurs, et de tenir un concours annuel (le grand prix du roman Dengeki) pour faire découvrir de nouveaux talents.
Le 8e volume de L'Odyssée de Kino, publié en octobre 2004, a été le 1000e light novel publié. En septembre 2010 le 2000e light novel publié était Golden Time de Yuyuko Takemiya.En avril 2007 trois films basé sur trois light ont été créés lors du Dengeki Bunko Movie Festival. Les trois films sont basés sur L'Odyssée de Kino, Inukami!, Shakugan no shana.
Après que le magazine de light novel Dengeki hp (leur appartenant) a été abandonné, un nouveau magazine intitulé Dengeki Bunko Magazine lui a succédé.
Choi Ji-woo
Choi Ji-woo (hangeul : 최지우 ; hanja : 崔志宇 ; RR : Choe Ji-u ; MR : Ch'oe Chiu), née Choi Mi-hyang (hangeul : 최미향 ; hanja : 崔美香 ; RR : Choe Mi-hyang ; MR : Ch'oe Mihyang) le 11 juin 1975 à Paju, est une actrice sud-coréenne considérée comme l'une des plus belles femmes de Corée du Sud. Spécialisée dans les drames, elle joue dans Beautiful Days (en) (2001), Winter Sonata (2002), Stairway to Heaven (en) (2003), Star's Lover (en) (2008) Temptation (en) (2014) au cours de sa carrière ainsi que dans quelques séries romantiques comme Second 20s (en) (2015) et Woman with a Suitcase (en) (2016)

Winter Sonata (série télévisée)
Winter Sonata est une série télévisée sud-coréenne en vingt épisodes de 50 minutes, créée par Yoon Seok-ho et diffusée entre le 14 janvier et le 19 mars 2002 sur le réseau KBS.

Cette série est inédite en France, en Belgique, en Suisse et au Canada.
141 T État 42.001 à 42.020
Les Mikado série 42.000 numéro 42.001 à 42.020 étaient des locomotives-tenders qui furent étudiées pour le service sur les lignes de la banlieue parisienne de Paris-Saint-Lazare, par l’Administration des chemins de fer de l'État.

Mikado (locomotive)
Mikado est un type de locomotive à vapeur dont les essieux ont la configuration suivante (de l'avant vers l'arrière) :

1 bissel porteur (1 essieu) ;

4 essieux moteurs ;

1 bissel porteur (1 essieu).

L'appellation Mikado vient du fait que la première locomotive de ce type fut livrée par le constructeur américain Baldwin au Japon en 1897 et donc ainsi dénommée en l'honneur de l'Empereur du Japon.
Abrégé de l'histoire romaine
L’Abrégé de l'histoire romaine (Breviarium historiae romanae ou Breviarium ab Urbe condita en latin) est l'œuvre d'Eutrope de Palestine, elle est constituée de dix livres, qui vont de la fondation de Rome à la fin du règne de l'empereur Jovien (364). C'est un récit clair, d'un style facile et sans prétention littéraire, composé pour l'instruction de l'empereur Valens, rédigée en latin car ce dernier ne parlait pas le grec.

Jovien
Jovien, Flavius Claudius Jovianus, né vers 331 à Singidunum et mort vers le 17 février 364 à Dadastane en Bithynie, est un empereur romain de l'Antiquité tardive qui règne durant huit mois entre 363 à 364. On ne sait quasiment rien de sa vie avant l'expédition de Julien contre l'Empire sassanide.
Sierra Pro Pilot
Sierra Pro Pilot est un jeu vidéo de simulation de vol développé par Dynamix et publié par Sierra On-Line en 1998 sur PC. Contrairement à son principal concurrent, Flight Simulator, il se concentre uniquement sur le territoire des États-Unis mais avec un niveau de détail inédit pour l’époque, prenant en compte les élévations de terrains et représentant l’ensemble des 3 000 aéroports du pays. Le jeu permet de piloter cinq appareils différents dont des monomoteurs, comme le Cessna Skyhawk ou le Beechcraft Bonanza, des bimoteurs comme le Beechcraft Baron et le Beechcraft King Air, et un avion à réaction,.

Il a pour suite Pro Pilot '99.

Pro Pilot '99
Pro Pilot '99 est un jeu vidéo de simulation de vol développé par Dynamix et publié par Sierra On-Line en 1998 sur PC. Le jeu fait suite à Sierra Pro Pilot, publié un an plus tôt. Initialement présenté comme un concurrent sérieux à Flight Simulator, ce dernier se révèle décevant, ce qui oblige Dynamix à le retravailler en profondeur. Il bénéficie ainsi d’une refonte de son moteur graphique. Il couvre de plus une plus grande zone, incluant le Canada et l’Europe de l’Ouest en plus des Etats-Unis, déjà représentés dans le premier volet,.
Méduse irukandji
Les méduses irukandji regroupent plusieurs espèces de petites cuboméduses, de 2 à 3 centimètres de diamètre, dont les piqûres peuvent provoquer le syndrome d'Irukandji, parfois mortel. Leur nom fait référence au peuple aborigène australien Irukandji de la région côtière de Palm Cove près de Cairns, où les piqûres de baigneurs sont fréquentes pendant la saison humide d'octobre à mai,.

Après la première description par Hugo Flecker du syndrome en 1952, il fut initialement attribué aux seules piqûres de l'espèce Carukia barnesi, après que Jack Barnes s’en est infligé une volontairement en 1964. Par la suite plusieurs cas de syndromes identiques ou similaires, ont aussi été attribués à d'autres espèces au sein de l'ordre des Carybdeida, dont certaines non encore identifiées, et présentes dans les régions indo-pacifique et caribéenne.

Parmi les espèces connues, on compte notamment  :

Carukia barnesi, historiquement la première méduse irukandji

Malo kingi

Malo maxima

Malo filipina

Carukia barnesi
Carukia barnesi est une petite méduse extrêmement venimeuse que l'on trouve près de l'Australie. Sa piqûre peut provoquer le syndrome d'Irukandji et c'est pourquoi elle est communément appelée méduse irukandji. Ce surnom est cependant également utilisé pour d'autres méduses des familles Alatinidae et Carukiidae comme Malo kingi. Ces méduses montrent une disposition particulière des bandes de nématocystes sur leurs tentacules. Chez barnesi en particulier, les nématocystes forment une sorte de queue sur un côté des bandes.

L'ombrelle d'une Carukia barnesi adulte ne fait qu'entre 12 et 30 mm. Ses quatre tentacules peuvent mesurer entre 5 cm et 1 m.
Leonor Fini
Leonor Fini, née Eleonora Fini le 30 août 1907 à Buenos Aires et morte le 18 janvier 1996 à Aubervilliers, est une peintre surréaliste, graveuse, lithographe, décoratrice de théâtre et écrivaine argentine naturalisée française.

Dora Maar
Dora Maar, pseudonyme d'Henriette Theodora Markovitch, née le 22 novembre 1907 à Paris et morte le 16 juillet 1997 dans la même ville, est une photographe et artiste peintre française associée au surréalisme,.

Elle fut l'une des amantes et muses du peintre Pablo Picasso, rôle qui a longtemps occulté l'ensemble de son œuvre.
Homme de Florisbad
Homo helmei

L'Homme de Florisbad est le nom donné à un crâne fossile humain partiel, découvert en 1932 par Thomas F. Dreyer à Florisbad (État libre d'Orange), en Afrique du Sud. Le fossile est daté d'environ 260 000 ans avant le présent (AP). Il était associé à une industrie lithique du Paléolithique moyen d'Afrique, autrement appelé Middle Stone Age.

À l'origine attribué par son découvreur à l'espèce Homo helmei, ce spécimen est considéré depuis 2017 comme une forme archaïque de l'espèce Homo sapiens, à l'image des fossiles un peu plus anciens trouvés à Djebel Irhoud (Maroc), et datés en 2017 d'environ 300 000 ans.

Homme de Kibish
L'Homme de Kibish est le nom donné à deux squelettes humains fossiles partiels, Omo Kibish 1 et Omo Kibish 2, appartenant à l'espèce Homo sapiens, découverts en 1967 par l'équipe de Richard Leakey près de Kibish, dans la basse vallée de l'Omo, en Éthiopie. Ils figurent parmi les plus anciens fossiles connus d'Homo sapiens, avec une datation publiée en 2022 d'environ 235 000 ans avant le présent (AP).
Maison Thomas Elfe
La maison Thomas Elfe est une propriété située dans le quartier français de Charleston (Caroline du Sud), au 54 Queen Street. Elle a appartenu à l'artisan Thomas Elfe durant la période coloniale de l'Amérique. Bâtie au XVIIIe siècle, la maison a été entièrement restaurée.

Thomas Elfe
Thomas Elfe (1719 - 28 novembre 1775) est un architecte d'intérieur et ébéniste anglais.

Né et formé à Londres, il immigre en Amérique dans les années 1740 et s'installe définitivement à Charleston dans la province de Caroline du Sud. Le contexte socio-économique de la région lui permet de prospérer. Il invente, crée, et commercialise du mobilier de qualité apprécié des familles fortunées. Chef d'entreprise aux méthodes innovantes, il devient le plus célèbre artisan de meubles pendant l'époque coloniale de l'Amérique au XVIIIe siècle. Des exemplaires de ses œuvres sont désormais exposés dans plusieurs monuments et musées américains.
L'Enterrement du soleil
L’Enterrement du soleil (太陽の墓場, Taiyo no hakaba) est un film japonais réalisé par Nagisa Ōshima, sorti en 1960.

Il est le troisième film de la trilogie de la jeunesse d'Ōshima après Une ville d'amour et d'espoir (1959) et Contes cruels de la jeunesse (1960).

Nagisa Ōshima
Nagisa Ōshima (大島 渚, Ōshima Nagisa), né le 31 mars 1932 à Kyoto et mort le 15 janvier 2013 à Fujisawa, est un réalisateur japonais. Plusieurs de ses films font scandale au Japon ou en Europe, par leur aspect politique (Nuit et brouillard au Japon, Furyo) ou transgressif (L'Empire des sens).
Communauté de l'Anneau
Fellowship of the Ring, Fraternité de l'Anneau

La Communauté de l'Anneau (Fellowship of the Ring en anglais, Fraternité de l'Anneau dans la seconde traduction de Daniel Lauzon) plus souvent nommée Compagnie de l'Anneau J. R. R. Tolkien, est dans le roman Le Seigneur des anneaux la troupe formée de neuf personnes qui est chargée d'amener l'Anneau unique vers la Montagne du Destin en Mordor. Elle donne son nom au premier tome de la trilogie, La Communauté de l'Anneau. L'adaptation cinématographique reprend le nom de la première traduction : La Communauté de l'Anneau. Elle a été formée à Fondcombe (Fendeval dans la deuxième traduction).

Frodon Sacquet
Frodo Baggins, Frodo Bessac

Frodon Sacquet (Frodo Baggins dans la version originale en anglais, Frodo Bessac dans la traduction de Daniel Lauzon) est le personnage principal de l'œuvre Le Seigneur des anneaux de J. R. R. Tolkien. C'est un hobbit, qui porte l'Anneau unique jusqu'à la Montagne du Destin afin de le détruire.
Problème 2-SAT
En informatique théorique, le problème 2-SAT est un problème de décision. C'est une restriction du problème SAT qui peut être résolu en temps polynomial, alors que le problème général est NP complet. Le problème 2-SAT consiste à décider si une formule booléenne en forme normale conjonctive, dont toutes les clauses sont de taille 2, est satisfaisable. De telles formules sont appelées 2-CNF ou formules de Krom,.

Forme normale conjonctive
En logique booléenne et en calcul des propositions, une formule en forme normale conjonctive ou FNC (en anglais, Conjunctive Normal Form, Clausal Normal Form ou CNF) est une conjonction de clauses, où une clause est une disjonction de littéraux. Les formules en FNC sont utilisées dans le cadre de la démonstration automatique de théorèmes ou encore dans la résolution du problème SAT (en particulier dans l'algorithme DPLL).
Championnat des moins de 20 ans de la zone A de l'Union des fédérations ouest-africaines de football
Le Championnat U-20 de la zone A de l'UFOA est une compétition sous-continental réunissant les sélections nationales des moins de 20 ans de football de la zone A de l'Union des fédérations ouest-africaines de football.

Union des fédérations ouest-africaines de football
L'Union des fédérations ouest-africaines de football (UFOA) est une confédération régionale de football dépendante de la Confédération africaine de football (CAF) et présidée par Kurt Okraku. Le nom anglais de la confédération est West Africa Football Union (WAFU).

Cette association est issue de la proposition de la Fédération du Sénégal de football qui avait proposé que les pays appartenant aux zones A et B de la CAF puissent s'affronter au cours d'une compétition régulière. L'UFOA organise plusieurs compétitions telles que la Coupe des Nations et le Championnat des moins de 20 ans.
Furby
Furby est un jouet robotique électronique sous forme d'une petite peluche animée interactive. Il est développé par la société américaine Tiger Electronics de 1998 à 2001 puis par la société Hasbro de 2005 à 2007 et à nouveau depuis 2012.

D'apparence, c'est une sorte de croisement entre un petit rongeur, un chat et un hibou qui fait également penser à un mogwai (gremlin avant la métamorphose).

Il s'agit, pour son propriétaire, de le traiter avec grand soin en tant qu'animal de compagnie virtuel, sur le principe du Tamagotchi, concurrent des Aibo[pas clair]. La révolution de ce jouet a été son évolution et son interaction[réf. nécessaire]. Plus son propriétaire s'en occupe, plus il parle la langue (selon les modèles). Le Furby est muni de capteurs qui lui permettent d'entendre des sons, de sentir si on le touche et de voir la lumière. De plus, ils peuvent communiquer entre eux à l'aide d'un langage nommé le « Furbish ».

C'est un jouet très populaire sur le web.

Tiger Electronics
Tiger Electronics est un fabricant de jouets américain fondé en 1978, connu notamment pour ses jeux électroniques, la console portable Game.com et ses animaux de compagnie virtuels, tel le Furby. Hasbro acquiert Tiger Electronics en 1998.
Malcolm III
Malcolm III, surnommé Canmore (« Grosse-Tête ») (écossais  Maíl Choluim mac Donnchada), né vers 1031, mort le 13 novembre 1093 à Alnwick dans le Northumberland (Angleterre), est roi d'Écosse de 1058 à 1093.

Ingibiorg Finnsdottir
Ingibiorg Finnsdottir (vieux norrois: Ingibjörg Finnsdóttir) est la fille du comte Finn Arnesson et de Bergljot Halvdansdottir (Halfdansdottir), une nièce des rois de Norvège Saint Olaf et Harald Hardraade. On ne connaît pas précisément ses dates de naissance et de mort.
Tharsis Montes
Les Tharsis Montes sont une chaîne de volcans traversant l'équateur de la planète Mars située sur le renflement de Tharsis, dans les quadrangles de Tharsis et de Phoenicis Lacus. Les trois principaux sommets de cet ensemble sont, du nord au sud, Ascraeus Mons (18 225 m), Pavonis Mons (14 058 m) et Arsia Mons (17 761 m) ; Ascraeus Mons est le deuxième sommet le plus élevé de Mars, après Olympus Mons (21 229 m) situé, quant à lui, au nord-ouest de ces volcans.

Arsia Mons
Arsia Mons est un volcan bouclier situé sur la planète Mars par 8,4° S et 238,9° E[réf. souhaitée] dans le quadrangle de Phoenicis Lacus. Large de 460 km, il  possède une caldeira unique de 110 km de diamètre, la plus vaste de toute la planète, surplombant de 9 à 11 km les terrains environnants du renflement de Tharsis et culminant à une altitude de 17 761 m par rapport au niveau de référence martien. La pression atmosphérique a été mesurée à son sommet à 107 Pa. Ses flancs présentent une inclinaison moyenne de 5°, tandis que la pente des lobes latéraux est comprise entre 1° et 4°. Arsia Mons est le second volcan le plus volumineux de Mars, après Olympus Mons.
Les Poupées russes (film)
Les Poupées russes est un film franco-britannique réalisé par Cédric Klapisch et sorti en 2005.

C'est la suite de L'Auberge espagnole (2002) et il est suivi en 2013 de Casse-tête chinois.

Ce film est une comédie de mœurs et une romance. Il a été apprécié par le public (près de 3 millions d'entrées en salles en France) et par la critique qui a salué l'originalité du ton de son auteur, son habileté à dépeindre la jeunesse des années 2000 avec humour et tendresse au travers des pérégrinations de son acteur fétiche, Romain Duris.

Romain Duris
Romain Duris est un acteur français, né le 28 mai 1974 à Paris.

Découvert à l'âge de vingt ans grâce à un casting sauvage, il apparaît pour la première fois dans Le Péril jeune de Cédric Klapisch en 1994, qui connaît un grand succès. Il devient ensuite l'un des acteurs fétiches du réalisateur, avec qui il tournera à sept reprises, notamment comme héros de sa trilogie L'Auberge espagnole (1999-2013). Les décennies suivantes, Romain Duris s'affirme en figure régulière du cinéma français. Le comédien varie les genres : comédie (L'Auberge espagnole, L'Arnacœur, Coupez !), le drame (De battre mon cœur s'est arrêté), la romance (En attendant Bojangles), l'historique (Les Trois Mousquetaires, Eiffel), faisant une apparition dans un film d’un grand réalisateur (Tout l'argent du monde de Ridley Scott), ou encore la science-fiction (Le Règne animal).

Ses distinctions incluent six nominations aux César du cinéma, deux Lumières et deux Globe de Cristal.
Arnauld de Banyuls
Templier représentatif de l'ordre en Catalogne, Arnauld III de Banyuls est commémoré tous les ans lors de la fête des Templiers de Barbens.

On retrouve le même personnage mentionné selon des orthographes différentes: Arnauld III de Banyuls / Arnau III de Banyuls / Arnaud III de Banyuls / Arnaldo de Banyuls / Arnald de Banyuls / Arnold de Banyuls / Arnaude de Banyuls.

Il fut chevalier du Temple, commandeur de la Maison de Gardeny (Diocèse de Lérida) puis commandeur de Peñíscola. Il se retira à Perpignan lors de la suppression de l'ordre du Temple. Il vécut entre la fin du XIIIe et le début du XIVe siècle.

Famille de Banyuls
La famille de Banyuls, aussi connue depuis le XVe siècle sous son nom de Montferrer puis depuis le XVIIIe siècle de Montferré est une famille de noblesse d'extraction chevaleresque prouvée depuis le XIIe siècle. Elle est éteinte de nos jours en ligne masculine. Originaires du Roussillon, ses membres furent influents dans l'histoire de cette région du Moyen Âge à la Révolution française avant de se disperser dans l'Ariège, les Baléares, le Gard puis le Maine.
François Magendie
François Magendie, né à Bordeaux le 6 octobre 1783 et mort à Sannois (Seine-et-Oise) le 7 octobre 1855, est un médecin et un physiologiste français. Il exerce la médecine à l'hôtel-Dieu de Paris et à l'hôpital de la Salpêtrière avant d'occuper la première chaire de physiologie expérimentale du Collège de France. Il est considéré comme un des pionniers de la physiologie expérimentale moderne.

Claude Bernard
Claude Bernard, né le 12 juillet 1813 à Saint-Julien (Rhône) et mort le 10 février 1878 à Paris, est un médecin, physiologiste et épistémologue français.

Considéré comme le fondateur de la médecine expérimentale, il a en particulier laissé son nom au syndrome de Claude Bernard-Horner. On lui doit les notions qui ont grandement influencé le fondement de la physiologie moderne : le concept de milieu intérieur et celui de régulation du milieu intérieur (nommée par la suite homéostasie par le physiologiste Walter Bradford Cannon).
Vesper Chronicles
Vesper Chronicles (Vesper) est un film belgo-franco-lituanien co-écrit et réalisé par Kristina Buožytė et Bruno Samper, sorti en 2022.

Il raconte le parcours d'une jeune fille douée pour le biohacking dans un avenir sombre marqué par l'effondrement des écosystèmes et les inégalités économiques.

Il est sélectionné en compétition officielle au Festival international du film de Karlovy Vary 2022,.

Biohacking
Le biohacking est un ensemble de pratiques, des sciences et techniques et arts dits du vivant, lié à une approche de la biologie soutenue par une philosophie avec une diversité de positionnement politique. Le Biohacking est l'une des situations de la biologie participative.

Le biohacking consiste en une articulation de pratiques appuyées par une philosophie libertaire que l'on pourrait résumer par :

libre accès à l'information et la connaissance ;

étude et compréhension des phénomènes et fonctionnements du vivant ;

déconstruction des outils d'étude et d'analyse du vivant ;

détournement des méthodes et outils de travail ;

détournement des fonctionnements du vivant vers des finalités nouvelles ;

fabrication d'outils pour réaliser des expériences scientifiques et artistiques.