hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Unique Heritage Entertainment
Unique Heritage Entertainment est une société de presse française créée le 1er janvier 1991, filiale d'Unique Heritage Media. La collaboration entre Hachette et Disney remonte à 1934 avec la création du Journal de Mickey. De 1991 à 2019, la société s'appelait Disney Hachette Presse et était détenue à parité par Walt Disney Company et Hachette Filipacchi Médias, filiale de Lagardère.

La société détient 15 titres, c'est le premier éditeur en France de presse jeunesse avec en 2012 1,7 million de magazines vendus chaque année et touchant près de 6 millions de jeunes lecteurs.

Hachette Filipacchi Médias
Hachette Filipacchi Médias (HFM) est une ancienne entreprise d'édition et de publications périodiques française dont les origines remontent à 1964, née du rapprochement entre le groupe dirigé par Daniel Filipacchi et le groupe Hachette.

Avec 260 titres publiés dans 34 pays, elle fut un temps le premier éditeur mondial de magazines.

Le 26 octobre 2007, la société qui appartient au groupe Lagardère prend le nom de Hachette Holding puis est dissoute dix ans plus tard, le 31 décembre 2017. Une partie des titres du groupe est alors cédée, l'autre reste sous le contrôle de Lagardère News.
Application Support Facility
Application Support Facility (ASF) est le nom d'un logiciel de composition de document édité par IBM.

Ce logiciel initialement appelé IPDT (Integrated Processing of Data and Text) a été rebaptisé par IBM, ASF, lors de sa première tarification. La première version IPDT était une version offerte dans l'offre DCF (Document Composition Facility).

Ce logiciel est le premier logiciel qui permettait d'élaborer des communications clients (Lettres, offre commercial, rapport, note, memo, …). Plus tard un grand nombre d'acteurs sont arrivés sur ce marché et ont développé des outils plus moderne (voir éditique : Logiciels : Composition).

La dernière version proposée par IBM est la 3.0

Integrated Processing of Data and Text
Integrated Processing of Data and Text est le nom d'un logiciel de composition de document édité par IBM.

Ce logiciel est le premier logiciel qui permettait d'élaborer des communications clients (Lettres, offres commerciales, rapports, notes, memos...). Plus tard un grand nombre d'acteurs sont arrivés sur ce marché et ont développé des outils plus moderne (voir éditique : Logiciels : Composition).

Ce logiciel a été rebaptisé par IBM ASF (Application Support Facility), lors de sa première tarification.

IPDT était une version offerte dans l'offre DCF (Document Composition Facility).

Portail de l’édition

Portail de l’informatique
Petit Balcon Nord
Le Petit Balcon Nord est un sentier de randonnée de France situé en Haute-Savoie, dans la vallée de Chamonix. Il relie le hameau des Bois à celui du Tour par le bas des montagnes de la Pendant, de Lognan et de Péclerey via le Lavancher et Argentière, entre 1 100 et 1 500 mètres d'altitude,.

La Haute Route Chamonix-Zermatt emprunte en partie le Petit Balcon Nord entre Argentière et le Tour.

En amont, sur l'ubac de l'aiguille des Grands Montets et des aiguilles de Chamonix, au-dessus de Chamonix, progresse le Grand Balcon Nord. De l'autre côté de la vallée, sur l'adret des Aiguilles Rouges se trouvent le Petit Balcon Sud et le Grand Balcon Sud.

Grand Balcon Nord
Le Grand Balcon Nord est un sentier de randonnée de France situé en Haute-Savoie, dans la vallée de Chamonix. Il relie le Plan de l'Aiguille situé au-dessus de Chamonix à la montagne de Lognan au-dessus d'Argentière, sur l'ubac des aiguilles de Chamonix et de l'aiguille des Grands Montets, entre 1 800 et 2 200 mètres d'altitude.

De l'autre côté de la vallée, sur l'adret des aiguilles Rouges, se trouvent le Petit Balcon, le Petit Balcon Sud et le Grand Balcon Sud par lesquels transitent notamment le sentier de grande randonnée Tour du Mont-Blanc et le sentier de grande randonnée de pays Tour du Pays du Mont-Blanc,,.
Variation de la durée de transit
La recherche de variations de la durée du transit (en anglais transit-duration variation, en abrégé TDV) est une méthode utilisée notamment pour détecter des exoplanètes. Cette technique extrêmement sensible permet de détecter des planètes supplémentaires dans des systèmes planétaires dans lesquels une planète qui transite est déjà connue. En pratique, cette technique consiste à déterminer si le transit d'une planète devant son étoile a toujours la même durée ou si celle-ci varie (sous l'influence d'un autre corps). Cette technique est complémentaire de la recherche de variations du moment du transit.

Méthodes de détection des exoplanètes
En astronomie, la recherche des exoplanètes fait appel à plusieurs méthodes de détection. La majorité de ces méthodes sont à l'heure actuelle indirectes, puisque la proximité de ces planètes avec leur étoile est si grande que leur lumière est complètement noyée dans celle de l'étoile.
Stratospheric Particle Injection for Climate Engineering
Le Stratospheric Particle Injection for Climate Engineering (SPICE) est un projet de géoingénierie solaire britannique, dont le but est d'étudier la possibilité d'injecter des particules dans la stratosphère afin de réfléchir les rayons du soleil et d'ainsi modifier le climat.

Modification du temps
La modification du temps, également appelée modification des conditions météorologiques ou modification météorologique, est la manipulation des paramètres physiques qui contrôlent les phénomènes météorologiques. Le but est de modifier l'évolution du temps afin d'obtenir des conditions favorables et d'amoindrir les phénomènes violents.
Orchaise
Orchaise est une ancienne commune du Loir-et-Cher (région Centre-Val de Loire), reléguée au statut de commune déléguée depuis 2016 et la fusion administrative avec Molineuf pour créer la commune nouvelle de Valencisse.

Molineuf
Molineuf est une commune historique du Loir-et-Cher (région Centre-Val de Loire), reléguée au statut de commune déléguée depuis la fusion administrative avec Orchaise en 2016 afin de créer la commune nouvelle de Valencisse, dont Molineuf est le chef-lieu.
Ports de Normandie
Créé le 7 janvier 2019, le syndicat mixte Ports de Normandie regroupe les ports de Caen-Ouistreham, Cherbourg et Dieppe situés au centre de la façade maritime Manche. Propriétaire mais non exploitant des structures, le groupement a pour mission de gérer et de développer les trois entités portuaires sur le plan national.

Port de Caen-Ouistreham
Le port de Caen-Ouistreham est un port de commerce, un port passager et un port de plaisance français s'étendant sur le canal de Caen à la mer depuis l'embouchure de l'Orne à Ouistreham jusqu'à la ville de Caen, dans le département du Calvados et la région Normandie. Il reste aussi un port de pêche artisanale et côtière.
Marque du bridge
La marque du bridge décrit la façon dont s'établit le décompte des points au bridge. 
La comptabilité est relativement complexe et a évolué au fil du temps.

Pour noter le résultat d'une donne de bridge, on procède en 2 étapes :

D'abord on attribue une marque en points : par exemple, un contrat de 3♠ réussi avec une surlevée obtient une marque de 170 points. La méthode de calcul de la marque est détaillée dans cette page.

Ensuite, cette marque est transformée en un autre type de points selon un traitement qui dépend du type de compétition ou de partie libre :

- En duplicate, on obtient des IMPs par application d'une table de transformation ; voir : duplicate.
- En tournoi par paires, un calcul de pourcentage est opéré ; voir : calcul du pourcentage
- En partie libre payante ou amicale, l'ancien système du robre est souvent appliqué ; voir : historique.

Bridge
Le bridge est un jeu de cartes, de type jeu de levées, consistant à comptabiliser le nombre de levées réalisées. Il se pratique avec un jeu de 52 cartes, par quatre joueurs, opposant deux équipes composées de deux partenaires.

Il se déroule en deux phases :

les enchères qui déterminent le contrat à jouer par le déclarant ;

le jeu de la carte pendant lequel le déclarant tente de réaliser au moins le nombre de levées (plis) annoncé par le contrat.
Swiss Football League
La Swiss Football League (SFL), anciennement Ligue nationale ou LN, est une association sportive regroupant les équipes professionnelles qui gère les compétitions nationales professionnelles de l’élite masculine de football en Suisse. Elle est l'une des trois sections de l'ASF avec la Première Ligue de football et la Ligue Amateur de football.

La SFL est créée en 1933 bien que le premier championnat de Suisse ait lieu en 1897.

Première Ligue de football
La Première Ligue ou PL est un organe sportif, regroupant les équipes semi-professionnelles, qui gère les compétitions nationales semi-professionnelles du football masculin en Suisse. Il est l'un des trois organes de l'association suisse de football, avec la Swiss Football League et la Ligue Amateur de football.
Escalade (Genève)
La bataille de l’Escalade (ou nuit de l'Escalade) est le nom donné à un événement historique militaire lié à la ville de Genève. Elle désigne la tentative infructueuse de prise d'assaut des fortifications de la république protestante de Genève par le catholique duc de Savoie Charles-Emmanuel Ier  qui lança ses troupes dans la nuit du 11 au 12 décembre 1602 selon le calendrier julien (21 au 22 décembre selon le calendrier grégorien). Cette victoire est commémorée à Genève chaque année le 12 décembre.

L'Escalade doit son nom à la tentative d'escalade, par les Savoyards, des murailles de la ville fortifiée au moyen d'échelles en bois démontables. Sa célébration annuelle donne lieu à toutes sortes de manifestations populaires (course, cortèges, marmite en chocolat) et fait partie des traditions vivantes de Suisse.

Charles-Emmanuel Ier
Charles-Emmanuel Ier, dit le Grand, né au château de Rivoli le 12 janvier 1562, mort à Savillan le 26 juillet 1630, fut duc de Savoie et prince de Piémont de 1580 à 1630. Il était fils d'Emmanuel-Philibert, duc de Savoie et prince de Piémont, et de Marguerite de France (le dernier enfant de François Ier).
Gare de Saint-Maur - Champigny
La gare de Saint-Maur – Champigny est une gare ferroviaire française des lignes de Paris-Bastille à Marles-en-Brie et de la Grande ceinture, située dans le quartier de Champignol de la commune de Saint-Maur-des-Fossés, à proximité de Champigny-sur-Marne, dans le département du Val-de-Marne, en région Île-de-France.

Ligne de la grande ceinture de Paris
La ligne de la grande ceinture de Paris, dite Grande Ceinture, est une ceinture périphérique ferroviaire établie autour de Paris, à une quinzaine de kilomètres en moyenne du boulevard périphérique. Sa construction est décidée vers la fin du XIXe siècle, pour assurer l'interconnexion des lignes radiales reliant la capitale à la province et soulager la ligne de Petite Ceinture créée précédemment. Elle est doublée, sur une portion est, par la « Grande Ceinture complémentaire » et, sur une portion sud-est, par la « Grande Ceinture stratégique ».

Elle constitue la ligne no 990 000 du réseau ferré national, le tronçon de Bobigny à Sucy - Bonneuil constituant la ligne no 957 000 (dite « Grande Ceinture complémentaire »), et le tronçon de Choisy-le-Roi à Massy - Verrières constituant la ligne no 985 000 (dite « Grande Ceinture stratégique »).
Zolpidem
Le zolpidem est un hypnotique de la classe des imidazopyridines. C'est un somnifère puissant, prescrit uniquement en cas d'insomnies sévères transitoires. C'est une molécule apparentée aux benzodiazépines (BZD), avec une demi-vie courte (environ 2 h 30) et une biodisponibilité élevée. Son élimination rapide et son absence d'effets perturbateurs des phases du sommeil comparé aux BZD en ont fait le somnifère de référence en France. Cependant, le fait qu'il augmente la durée du sommeil de stade 3 augmente le risque de parasomnies (tel que le somnambulisme), chez les personnes concernées. Selon certaines sources il peut provoquer des effets secondaires tels que des hallucinations visuelles et auditives, même à des doses thérapeutiques. Il est de ce fait classé parmi les psychotropes à risque d'abus, et est considéré comme un stupéfiant dans certains pays. Il est assimilé stupéfiant en France.

Hypnotique
Les hypnotiques sont une classe de médicaments analogues aux sédatifs dont l'effet principal est, selon la dose, la sensibilité du patient et la molécule elle-même, d'induire la somnolence chez un patient. Ils sont populairement qualifiés de somnifères et sont indiqués contre les troubles du sommeil tels que difficultés d'endormissement ou réveils précoces.

En raison de leur profil pharmacologique similaire, beaucoup d'hypnotiques sont également des sédatifs anesthésiants, ou bien des anxiolytiques. Il est donc possible d'user de ces molécules dans plusieurs indications.
Cycle de Tschaï
Le Cycle de Tschaï (titre original : Planet of Adventure) est un cycle  de science fantasy, écrit par l'auteur américain Jack Vance entre 1968 et 1970. Le cycle se compose de quatre volumes : Le Chasch, Le Wankh, Le Dirdir et Le Pnume. Ces noms sont ceux des principales races extraterrestres habitant la planète Tschaï.

Le Chasch
Le Chasch (titre original : City of the Chasch, puis The Chasch) est un roman de science-fiction de l'auteur américain Jack Vance publié aux États-Unis en 1968 puis paru en France en 1971. Ce roman est le premier volume du Cycle de Tschaï.

Adam Reith, un Terrien, vient de s'échouer sur la planète Tschaï. Alors que son compagnon se fait assassiner sous ses yeux et que son vaisseau spatial est remorqué par des Aliens belliqueux, il est découvert et fait prisonnier par une tribu de barbares hostiles.
Bazine
La Bazine est une rivière française du département de la Haute-Vienne, en région Nouvelle-Aquitaine, et un affluent droit du Vincou, donc un sous-affluent de la Loire, la Gartempe, la Creuse et la Vienne.

Vincou
Le Vincou est une rivière française du nord de la Nouvelle-Aquitaine, qui coule dans le département de la Haute-Vienne. C'est un affluent abondant de la Gartempe (rive gauche), et donc un sous-affluent de la Loire, par la Creuse et la Vienne.
Aimery II de Lusignan
Aimery de Lusignan, nommé souvent par erreur Amaury, est né dans le Poitou avant 1152 (peut-être vers 1147) et décède à Saint-Jean-d'Acre le 1er avril 1205. Cadet de la turbulente famille de Lusignan, il quitte la France avec deux de ses frères pour la Terre sainte et y fait fortune.

D’abord chambellan du royaume de Jérusalem de 1175 à 1178, puis connétable  de 1181 à 1194, Aimery succède à son frère aîné Geoffroy de Lusignan, retourné en France, comme comte de Jaffa et d'Ascalon (1193-1198). Il succède aussi en 1194 à son frère cadet Guy de Lusignan, décédé, comme seigneur de Chypre. Il est sacré roi de Chypre en 1197 et devient roi de Jérusalem de 1198 à 1205 par son mariage avec Isabelle de Jérusalem.

Maison de Lusignan
La maison de Lusignan est une famille féodale française originaire du Poitou, attestée depuis le Xe siècle. Elle a donné des comtes de la Marche, des comtes d’Angoulême, de Jaffa, d'Eu, de Porhoët et de Pembroke, des rois de Jérusalem puis de Chypre et d’Arménie. Elle est éteinte depuis le XVIIe siècle.
Dawn Staley
Dawn Staley, née le 4 mai 1970 à Philadelphie, est une joueuse et entraineuse américaine de basket-ball. Elle possède l'un des plus beaux palmarès du basket-ball féminin avec trois titres aux Jeux olympiques (seulement devancée par ses compatriotes Diana Taurasi, six médailles d'or, Sue Bird cinq et Teresa Edwards, Lisa Leslie et Tamika Catchings, quatre titres), deux titres mondiaux et en tant qu'entraineure de trois titres de championne NCAA. Elle dirige également la sélection américaine, remportant la coupe du monde 2018 et la médaille d'or olympique aux Jeux olympiques de 2020 à Tokyo.

Lisa Leslie
Lisa Leslie, née le 7 juillet 1972 à Gardena en Californie, est une joueuse américaine de basket-ball évoluant au poste de pivot. Elle est la première joueuse de basket-ball à avoir remporté quatre titres olympiques consécutifs et est considérée comme l'une des meilleures joueuses de l'histoire du Basket-ball féminin. Sa compatriote Teresa Edwards détient également quatre médailles d'or, mais obtenues sur six olympiades. Lisa Leslie est également triple championne du monde.

Double championne de la Women's National Basketball Association (WNBA) avec les Sparks de Los Angeles, elle détient le plus grand nombre de titre de meilleure joueuse, trois WNBA Most Valuable Player, tout comme ses compatriotes Sheryl Swoopes et A'ja Wilson et l'Australienne Lauren Jackson. Double  meilleure joueuse des Finales WNBA,  elle a remporté trois titres de MVP des WNBA All-Star Game.

En 2015, elle est introduite au Basketball Hall of Fame. En 2022, elle intègre le FIBA Hall of Fame.
Peter Higgs
Peter Higgs (/ˈpiː.tə hɪɡz/), né le 29 mai 1929 à Newcastle upon Tyne (Angleterre du Nord-Est) et mort le 8 avril 2024 à Édimbourg (Écosse), est un physicien britannique.

Titulaire d'une chaire de physique à l'université d'Édimbourg jusqu'en 1996 où il est nommé professeur émérite, il est titulaire du prix Nobel de physique, qui lui a été attribué en 2013 avec François Englert pour leur découverte au CERN du boson BEH ou boson de Higgs.

Organisation européenne pour la recherche nucléaire
L’Organisation européenne pour la recherche nucléaire, aussi appelée laboratoire européen pour la physique des particules et couramment désignée sous l'acronyme CERN (du nom du Conseil européen pour la recherche nucléaire, organe provisoire institué en 1952), est le plus grand centre de recherche en physique des particules du monde.

Il se situe à quelques kilomètres de Genève, en Suisse, à cheval sur la frontière franco-suisse, sur les communes de Meyrin, Prévessin-Moëns et Saint-Genis-Pouilly. Les anneaux des accélérateurs s'étendent sous les communes françaises de Saint-Genis-Pouilly et Ferney-Voltaire.
Chiniki
Chiniki est une bande indienne de la Première Nation des Stoneys en Alberta au Canada. Elle habite principalement sur quatre réserves qu'elle partage avec les autres bandes de la Première Nation des Stoney, c'est-à-dire les bandes de Bearspaw et de Wesley. Elle est basée à Morley. En 2016, elle a une population inscrite totale de 1 752 membres. Elle fait partie du conseil tribal de la Treaty 7 Management Corporation et est signataire du Traité 7.

Wesley (bande indienne)
Wesley est une bande indienne de la Première Nation des Stoneys en Alberta au Canada. Elle vit principalement sur quatre réserves qu'elle partage avec les autres bandes de la Première Nation des Stoney, c'est-à-dire les bandes de Bearspaw et de Chiniki. En 2016, elle a une population inscrite totale de 1 814 membres. Elle est signataire du Traité 7.
Famille Pagnol
Marcel Pagnol appartient à une vieille famille - d'origine espagnole - installée à Valréas, dans le Vaucluse, depuis au moins 1610.

Son grand-père paternel, André Pagnol, était tailleur de pierre à Valréas, puis à Marseille où il fut sacré « Premier compagnon » des Bouches-du-Rhône et envoyé à Paris pour la restauration de l'Hôtel de Ville.

Sa mère, Augustine Lansot, est issue d'une souche normande du Cotentin installée par la suite en Bretagne, jusqu'à ce que son grand-père Auguste Lansot, mécanicien de marine, soit muté de Lorient à Marseille, où son fils, Guillaume Lansot, également mécanicien de machines à vapeur, décida de se fixer.

Augustine Pagnol
Augustine  Pagnol, née Lansot le 11 septembre 1873 et morte le 16 juin 1910 à Marseille, est une couturière française, entrée dans la postérité comme mère de l'écrivain et cinéaste Marcel Pagnol.

La personnalité et la vie de famille d'Augustine et de son mari Joseph Pagnol sont présentées dans la série des quatre romans autobiographiques des Souvenirs d'enfance, et plus particulièrement dans La Gloire de mon père et Le Château de ma mère.
Rivière Camie
La rivière Camie est un affluent de la rive nord-ouest de la rivière Témiscamie, coulant dans la municipalité de Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.

Ce cours d'eau coule entièrement dans la réserve faunique des Lacs-Albanel-Mistassini-et-Waconichi.

La vallée de la rivière Camie est desservie indirectement par la route 167 venant de Chibougamau qui passe à environ 19 km à l'ouest du plan d'eau de tête de la rivière Camie. Cette route parcourt la vallée de la rivière Takwa  pour remonter vers le nord.

La surface de la rivière Camie est habituellement gelée de la fin octobre au début mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la fin d'avril.

Rivière Témiscamie
La rivière Témiscamie est un affluent du lac Albanel, coulant dans la municipalité de Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.

Le cours de la rivière Témiscamie traverse la réserve faunique des Lacs-Albanel-Mistassini-et-Waconichi.

La vallée de la rivière Témiscamie est desservie par la route 167 (sens nord-sud) venant de Chibougamau passant à l'est du lac Témiscamie et empruntant la partie supérieure de la vallée de la rivière Takwa pour remonter vers le nord.

La surface de la rivière Témiscamie est habituellement gelée de la fin octobre au début mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la fin d'avril.
André Trocmé
André Trocmé, né le 7 avril 1901 à Saint-Quentin, sous-préfecture de l'Aisne (région Hauts-de-France), et mort le 5 juin 1971 à Genève, est un pasteur protestant connu pour avoir participé, avec sa femme Magda (née Grilli, de Florence), à la protection d'un très grand nombre de Juifs contre le nazisme par les habitants du Chambon-sur-Lignon, village du département de la Haute Loire, dans l'ancienne région Auvergne et reconnu dans son ensemble « Juste parmi les nations » en 1990 par le mémorial de Yad Vashem.

André Trocmé a été nommé « Juste » par Yad Vashem le 5 janvier 1971. Pacifiste, André Trocmé était, avec Édouard Theis, un des dirigeants de la branche française du Mouvement international de la réconciliation et le fondateur du Collège Cévenol.

Édouard Theis
Édouard Theis (Paris, 8 mars 1899 - La Tronche, 29 décembre 1984) est un pasteur protestant français, qui durant la Seconde Guerre mondiale fut actif dans la Résistance au Chambon-sur-Lignon, où il sauve de nombreux Juifs. Il reçoit en 1981 la médaille de Juste parmi les nations de Yad Vashem.
Première Nation de Keewaywin
La Première Nation de Keewaywin est une bande indienne de la Première Nation Oji-Crees du Nord de l'Ontario au Canada. Elle fait partie du Conseil Keewaytinook Okimakanak et de la Nishnawbe Aski Nation. Elle a été créée en se séparant de la Première Nation de Sandy Lake. Elle possède une réserve, Kee-Way-Win, d'une superficie de 190 km2 située dans le district de Kenora au nord de Red Lake.

Conseil Keewaytinook Okimakanak
Le Conseil Keewaytinook Okimakanak (Keewaytinook Okimakanak Council en anglais et ᑮᐌᑎᓅᐠ ᐅᑭᒫᐦᑳᓇᐠ (Giiwedinoog Ogimaakaanag) en oji-cri, ce qui signifie « Chefs du Nord ») est un conseil tribal comprenant six Premières Nations dans le Nord-Ouest de l'Ontario au Canada. Il a été fondé en novembre 1991. Le conseil d'administration du conseil tribal est formé des chefs des Premières Nations membres. Il fait partie de la Nishnawbe Aski Nation.