hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Crater Rim Trail
Le Crater Rim Trail est un sentier de randonnée des États-Unis situé à Hawaï, sur le Kīlauea. Il permettait à l'origine de faire le tour de la caldeira du Kīlauea, du Kīlauea Iki et du Keanakākoʻi mais une partie de son tracé est fermé en raison du danger lié aux risques volcanique. Actuellement, il ne permet plus que de relier le Jaggar Museum et les bâtiments principaux de l'observatoire volcanologique d'Hawaï au début de la Chain of Craters Road via le centre des visiteurs du parc national des volcans d'Hawaï, le Volcano House et le tunnel de lave Thurston. Ainsi, sur les 18,7 kilomètres du sentier, seuls 11 sont ouverts au public.

Chain of Craters Road
La Chain of Craters Road est une route des États-Unis située à Hawaï, sur l'île du même nom, sur les flancs du Kīlauea. Route en cul-de-sac, elle relie la caldeira du Kīlauea à l'arche marine d'Hōlei sur la côte pacifique. Le premier tronçon est construit en 1928, elle est prolongée en 1959 mais depuis 1986, elle est régulièrement coupée par des coulées de lave. Fréquentée par les visiteurs du parc national des volcans d'Hawaï qui peuvent ainsi gagner les sentiers de randonnée, son accès est susceptible d'être fermé en raison de l'activité volcanique.
Camp de Rivesaltes
Le camp Joffre, dit « camp de Rivesaltes », a été fondé en 1935. De 1939 à 2007, ce camp militaire a accueilli diverses structures de regroupement de civils ou de militaires vaincus.

Initialement destiné à l'entraînement militaire, le camp est utilisé pour interner des réfugiés espagnols, des Juifs étrangers, des Tziganes et des opposants politiques durant la Seconde Guerre mondiale. Après la guerre d'Algérie, de 1962 à 1977, il est le lieu de transit et de reclassement des harkis. Le camp sert également de centre de rétention pour les immigrants clandestins de 1986 à 2007.

Aujourd'hui, le site revêt une importance mémorielle considérable, appuyée par le Mémorial du Camp de Rivesaltes inauguré en 2015, témoignant de son passé et de sa contribution à l'histoire de la France du XXe siècle.

L'îlot F du camp de Rivesaltes, avec l'ensemble de ses baraquements, fait l'objet d'une inscription au titre des monuments historiques depuis le 18 juillet 2000.

Mémorial du Camp de Rivesaltes
Le Mémorial du Camp de Rivesaltes, situé sur les communes de Rivesaltes et Salses-le-Château dans les Pyrénées-Orientales en France, rend hommage aux personnes incarcérées ou hébergées dans ce camp au gré des événements historiques (guerre d'Espagne, Seconde Guerre mondiale, Shoah, guerre d'Algérie, etc.) durant la seconde moitié du XXe siècle.
Palme (plongée)
Une palme de plongée est un équipement qui permet à un individu de se déplacer plus aisément et rapidement dans l'eau. Les palmes sont utilisées la plupart du temps par paire, une à chaque pied. Grâce à sa surface de contact plus importante que celle d'un pied nu, la palme repousse plus efficacement l'eau et permet à l'individu qui en maîtrise l'utilisation, pour un effort moindre, de gagner en vitesse, aisance et stabilité. Les palmes, ainsi que le tuba et le masque de plongée, font partie de l'équipement indispensable du plongée en scaphandre autonome qui plonge à l'air comprimé, mais aussi du plongeur en apnée et du chasseur sous-marin. Les palmes modernes ont été inventées par le capitaine de corvette Louis de Corlieu en 1914. La forme des palmes imite celle des membres de certains animaux qui en sont munis naturellement, comme la grenouille.

Pêche sous-marine
La pêche sous-marine ou pêche en plongée, aussi appelée chasse sous-marine (CSM), est une forme de pêche, qui consiste, pour un humain en plongée, à capturer sous l'eau certains poissons et mollusques ainsi qu'à prélever des algues, oursins, crustacés, éponges et perles.

La pratique fait l'objet, selon les pays, de réglementations plus ou moins strictes pouvant aller jusqu'à l'interdiction. Rarement autorisée en scaphandre, cette pêche est typiquement pratiquée en apnée (en retenant sa respiration), en bord de mer et jusqu'à des profondeurs de 30 mètres, avec une arbalète à élastique et un équipement de plongée (masque, tuba, palmes...). Sa pratique est donc soumise aux contraintes spécifiques à la plongée libre et met en œuvre différentes techniques propres à cette dernière.
Lycée Pierre-Paul-Riquet
Le lycée Pierre-Paul-Riquet est un établissement d'enseignement secondaire et supérieur situé au sein de la commune de Saint-Orens-de-Gameville.

Le lycée devient le premier à être labellisé Lycée de l'Espace, le 9 juin 2010 par l'Éducation nationale,. Il compte en octobre 2022, près de 1 700 élèves, et 200 personnels.

Saint-Orens-de-Gameville
Saint-Orens de Gameville est une commune française située dans le département de la Haute-Garonne en région Occitanie.

C'est une commune de la banlieue sud-est de Toulouse.

La commune dispose d'un patrimoine naturel remarquable :  un espace protégé et une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique, ainsi qu'un édifice protégé au titre des monuments historiques.
Groupe libertaire Jules Durand
Le groupe libertaire Jules Durand est un groupe anarchiste créé au Havre en 1962,.

Il est connu pour son activité d'édition du périodique Le Libertaire et de brochures sur l'histoire du mouvement libertaire et du mouvement ouvrier au Havre.

Le Libertaire
Le Libertaire est un journal anarchiste fondé à New York en 1858 par Joseph Déjacque. Le titre disparaît en 1861. Il reparaît en 1892 à Alger, puis de 1893 à 1894 à Saint-Josse-ten-Noode, en Belgique. Le 16 novembre 1895, Sébastien Faure lance en France Le Libertaire, hebdomadaire qui deviendra l'un des titres principaux de la presse anarchiste de l'époque avec Les Temps nouveaux et La Sociale.
Forêts sèches de Nouvelle-Calédonie
Les forêts sèches de Nouvelle-Calédonie ou forêts sclérophylles de Nouvelle-Calédonie forment une écorégion terrestre appartenant au biome des forêts de feuillus sèches tropicales et subtropicales de l'écozone australasienne et considérée comme prioritaire en matière de conservation (liste « Global 200 »). On la trouve sur la côte Ouest de la Grande Terre, sous forme de lambeaux répartis du Mont-Dore à Poum, là où les précipitations sont les plus faibles. Il y a 4000 ans, la forêt sèche occupait presque toute la côte Ouest de la Grande Terre ; aujourd'hui, la elle n'occupe plus que 175 km², l'équivalent d'environ 2% de sa superficie d'origine estimée. Ce qu'il reste des forêts sèches de Nouvelle-Calédonie se trouve principalement sur des terrains appartenant à des propriétaires privés.

Forêts décidues sèches tropicales et subtropicales
Les forêts décidues sèches tropicales et subtropicales ou forêts tropophiles forment l'un des quatorze grands biomes terrestres où la végétation de type caduc est omniprésente lors de la saison sèche.

Ces forêts occupaient en 2009, 3 millions de km2.
Maximilien Ier (roi de Bavière)
Maximilien Joseph de Wittelsbach ou de Deux-Ponts-Birkenfeld-Bischwiller, né le 27 mai 1756 à Schwetzingen, près de Mannheim, et mort le 13 octobre 1825 à Munich, est comte de Ribeaupierre (et prince héritier de nombreux fiefs en Alsace), puis duc de Deux-Ponts et comte de Birkenfeld, puis électeur palatin et électeur de Bavière (Maximilien IV), et premier roi de Bavière sous le nom de Maximilien Ier de 1806 à sa mort.

Seigneurie de Ribeaupierre
La seigneurie de Ribeaupierre (en allemand : Herrschaft Rappoltstein) est une ancienne seigneurie du Saint-Empire romain entre le XIIe siècle et 1648, puis un comté au sein du royaume de France jusqu'en 1790.

Son territoire est composé de plusieurs bailliages, fiefs et châteaux situés dans la plaine d’Alsace et le massif des Vosges autour de la ville de Ribeauvillé. La famille de Ribeaupierre dirige cet ensemble qui garde son unité territoriale au fil des successions.

La seigneurie est rattachée au territoire français en vertu des traités de Westphalie de 1648 et intégrée à la province d’Alsace. Lorsque la dynastie de Ribeaupierre s'éteint en 1673, ses terres sont attribuées par le Roi de France au comte palatin de Birkenfeld-Bischwiller et à ses descendants qui les conservent jusqu’à la Révolution française.
British Academy Film Special Awards
Les British Academy Film Special Awards sont des récompenses britanniques spéciales décernées entre 1948 à 1959 par la British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) lors de la cérémonie annuelle des British Academy Film Awards.

British Academy Film Awards
Les British Academy Film Awards (BAFA) sont les principales récompenses annuelles des BAFTA Awards organisées par la British Academy of Film and Television Arts (BAFTA).

Ils sont souvent cités comme étant l'équivalent britannique des Oscars du cinéma américains ou des Césars du cinéma français,.
66 minutes
66 minutes est une émission de télévision française d'information hebdomadaire diffusée sur M6 depuis le 1er octobre 2006 et en replay sur M6+. Conçue par son rédacteur en chef François Ducroux, elle est présentée par Aïda Touihri jusqu'à l'été 2012 (dont elle est rédactrice en chef-adjointe), puis par Xavier de Moulins à partir du 26 août 2012. Depuis la rentrée 2023, elle est présentée par Kareen Guiock Thuram.

Kareen Guiock Thuram
Kareen Guiock, née le 2 octobre 1977, est une journaliste, présentatrice, chroniqueuse, chanteuse et rédactrice en chef française, travaillant à la radio et à la télévision. Elle exerce essentiellement sur M6 où elle présente notamment Le 12:45 entre 2012 et 2022, et depuis 2023 le magazine 66 minutes.

Elle est par ailleurs auteure-compositrice-interprète.

Mariée à l'ancien footballeur international et auteur Lilian Thuram, elle porte le nom de Kareen Guiock Thuram depuis août 2022.
Henipavirus
Henipavirus est un genre de virus de la famille des Paramyxoviridae, ordre des Mononegavirales, virus à ARN monocaténaire de polarité négative et à génome non segmenté. On y compte notamment le virus Hendra, initialement classé comme morbillivirus des équidés, et le virus Nipah, à l'origine d'épidémies d'infections à virus Nipah en Asie du Sud et du Sud-Est : le mot « henipavirus » est une contraction de ces deux noms de virus. Les virus du genre Henipavirus sont caractérisés par leur grande taille (18,2 kilobases), leur occurrence naturelle chez les chauves-souris du genre Pteropus (roussettes), et leur émergence récente comme pathogène zoonotique potentiellement mortel chez les animaux domestiques et les humains. L'ARN de ces virus a également été identifié dans les déjections de roussettes paillées africaines au Ghana, indiquant la présence du virus en Afrique subsaharienne, dans la mesure où cette chauve-souris est très largement distribuée sur le continent.

Paramyxoviridae
Les Paramyxoviridae sont une famille de virus à ARN monocaténaire de polarité négative (groupe V de la classification Baltimore) et à génome non segmenté (ordre des Mononegavirales), appelés aussi paramyxovirus.

Elle comprend notamment les genres :

Orthoavulavirus
le virus de la maladie de Newcastle (Avian orthoavulavirus 1)

Henipavirus
les virus de Hendra, Nipah, Cedar, Kumasi, Mojiang, Langya…

Morbillivirus
le virus de la rougeole
le virus de la maladie de Carré (Morbillivirus canin)
le virus de la maladie de Carré des phoques (Phocine morbillivirus)
le virus de la peste bovine (Rinderpest morbillivirus)
le virus de la peste des petits ruminants (Small ruminant morbillivirus)

Respirovirus
le virus virus de Sendaï (en) (respirovirus murin)
les respirivirus humains (ex Parainfluenza) 1 et 3

Orthorubulavirus
les orthorubulavirus humains (ex Parainfluenza) 2 et 4
le virus des oreillons : le virus ourlien
Shagai
Le Shagai (du mongol : ᠱᠠᠭ᠎ᠠ, шагай, prononciation : ʃɑˈʁæː, littéralement, osselet), ou chükö (Kyrgyz : чүкө tʃykœ́), en kazakh asyk, ashyk ou oshuq (Kazakh : асық ɑsə́q), en Turc : aşık ou en  Tadjik : ошуқ ɒʃuq) ou « osselets » est un os du tarse d'un mouton ou d'une chèvre. Les os sont utilisés pour un jeu  partagé par différents peuples d'Asie centrale, dont les Mongols, certains peuples turcs et les Tadjiks ; en plus de leur aspect ludique, les osselets sont parfois utilisés à des fins divinatoires.

Les os peuvent être peints de couleurs vives.

Les jeux de shagai sont extrêmement populaires en Mongolie lors du festival d'été de Naadam.

Les Mongols échangent encore de nos jours des shagais en signe d'amitié. Le shagai doit être conservé dans une petite bourse. De plus, les mongols (habituellement les hommes) récupèrent également les shagais de loups (dans ce cas, il s'agit plutôt du calcanéus de l'os de la hanche), ce qui est vu comme un symbole porte chance.

Talus (os)
Astragale

Le talus ([ta.lys]), ou astragale en ancienne nomenclature, est un os du tarse qui s'articule avec le tibia et la fibula (ou péroné en ancienne nomenclature) en haut, avec l'os naviculaire en avant et le calcanéus en bas.
Jill Ireland
Jill Ireland, est une actrice britannico-américaine, née le 24 avril 1936 à Londres, (Angleterre, Royaume-Uni),  et morte le 18 mai 1990 à Malibu (Californie, États-Unis).

Elle est surtout connue pour les nombreux films tournés avec son second mari, Charles Bronson, dans les années 1970-1980.

Charles Bronson
Charles Bronson (/t͡ʃɑɹlz ˈbɹɑnsən/), de son vrai nom Charles Dennis Buchinsky (en lituanien : Karolis Dionyzas Bučinskis), né le 3 novembre 1921, à Ehrenfeld (Pennsylvanie) et mort le 30 août 2003 à Los Angeles (Californie), est un acteur américain. Doté d'un physique impressionnant et d'un visage dur, Charles Bronson tient souvent des rôles virils, dont certains sont entrés dans la légende.

Pour des générations de cinéphiles, il restera un des Sept Mercenaires (1960) et des Douze Salopards (1967), le « roi du tunnel » de La Grande Évasion (1963), le « justicier dans la ville » (1974) et surtout l'« homme à l'harmonica » d'Il était une fois dans l'Ouest (1968).
Thomas Hipschen
Thomas Hipschen est un artiste et graveur américain, qui a eu carrière de près de 38 ans au bureau de la gravure et de l'impression, où il était graveur de billets de banque. Après avoir pris sa retraite du gouvernement américain en 2006, il a continué à exercer en tant que maître graveur indépendant et est devenu membre du programme Artistic Infusion (AIP) de la Monnaie des États-Unis, contribuant à la conception de plusieurs pièces de monnaie et médailles.

Artistic Infusion
Artistic Infusion est un programme de la Monnaie des États-Unis, créé en 2003, qui invite des artistes américains à créer des motifs pour les pièces et les médailles américaines, notamment la série des pièces américaines d'un quart de dollar des 50 États, et les quarts de dollar America the Beautiful. L'objectif du programme est d'enrichir et de diversifier la conception des pièces et des médailles américaines en faisant appel à une collection d'artistes aux compétences et aux talents artistiques variés.
Mathias-Guillaume de Louvrex
Mathias-Guillaume de Louvrex, écuyer, seigneur de Ramelot, né à Liège le 15 novembre 1665 et mort dans la même ville le 13 ou 15 septembre 1734, est une jurisconsulte, magistrat, diplomate et historien liégeois.

Considéré comme l'un des plus grands juristes de la principauté de Liège tant en droit public qu'en droit canonique, il occupa de très nombreux postes de la magistrature liégeoise et s'y fit remarquer par ses compétences élevées. Ses capacités intellectuelles et son érudition firent largement propager sa renommée à l'étranger.

Son œuvre la plus connue, Recueil contenant les édits, règlements, privilèges, concordats et traités du pays de Liège et du comté de Looz eu une telle influence sur le droit liégeois que chaque nouveau magistrat en recevait un exemplaire lors de son entrée en fonction.

Il est considéré comme l'un des plus grands jurisconsultes liégeois avec Charles de Méan et Dominique-François de Sohet.

Charles de Méan
Charles de Méan, seigneur d'Atrin, né en 1604 à Liège et mort le 6 avril 1674 dans cette même ville, est un jurisconsulte et homme politique liégeois.

Considéré comme le plus éminent juriste de toute l'histoire de la principauté de Liège, il reçoit le surnom de « Papinien liégeois » et celui « d'oracle du droit liégeois », signifiant par cela son importance et sa primauté par rapport à tout autre juriste de son temps. Ses travaux sont si importants et si savamment présentés que chaque nouveau magistrat en recevait un exemplaire lors de son entrée en fonction.

Il est considéré comme l'un des plus grands jurisconsultes liégeois avec Mathias-Guillaume de Louvrex et Dominique-François de Sohet.
Veine mésentérique supérieure
La veine mésentérique supérieure ou grande veine mésentérique ou grande veine mésaraïque est une veine drainant le sang de l'intestin grêle (jéjunum et iléon), du mésentère, d'une partie du duodénum et du côlon droit. Elle se termine avec la réunion avec la veine splénique pour former la veine porte. Elle chemine à droite de l'artère mésentérique supérieure.

Veine splénique
La veine splénique ou veine liénale est la veine drainant le sang de la rate.

Elle chemine au-dessus du pancréas, et longe l'artère splénique, elle reçoit ensuite la veine mésentérique inférieure puis elle rejoint la veine mésentérique supérieure pour former la veine porte.
Le segment de veine splénique entre l'abouchement de la veine mésentérique inférieure et l'abouchement de la veine mésentérique supérieure est parfois appelé le tronc spléno-mésaraïque.

Elle reçoit des branches provenant de l'estomac, du pancréas et plus notablement du côlon, ce dernier étant drainé par la veine mésentérique inférieure qui se jette dans la veine splénique peu avant la formation de la veine porte.
Rivière Mékinac du Sud
La rivière Mékinac du Sud est un cours d'eau qui coule dans Grandes-Piles, Hérouxville et Saint-Tite, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Mékinac, région administrative de la Mauricie, Québec, Canada.

Mékinac
Mékinac est une municipalité régionale de comté de 5 607 km² située dans la région administrative de la Mauricie, le long de la rivière Saint-Maurice, qui traverse aussi la MRC de part en part, et de la rivière Matawin, un affluent du Saint-Maurice.

Établie en janvier 1982, la MRC de Mékinac se compose de 10 municipalités, Saint-Tite étant son chef-lieu et la ville plus populeuse, et de quatre territoires non organisés, occupant les deux tiers de sa superficie,. La population est de 12 762 personnes en 2021.
Yechouroun
Yechouroun est un mouvement de jeunesse juif orthodoxe créé à Strasbourg en 1926 sous la direction du rabbin Robert Brunschwig,,,,,,. Ce mouvement va avoir une influence importante pour le judaïsme français, dans la formation de ses leaders, dont l'espoir du judaïsme français Samy Klein, les futurs Grands Rabbins Max Warschawski, René Gutman et Gilles Bernheim.

Robert Brunschwig
Robert Emmanuel Brunschwig (17 juillet 1888, Altkirch, Haut-Rhin-25 mai 1944, Auschwitz, Pologne), est un rabbin orthodoxe non-consistorial et résistant français, leader communautaire, déporté à Auschwitz et tué par les nazis,.
Apprentissage anticipé de la conduite en France
L'Apprentissage anticipé de la conduite, AAC, auparavant appelée conduite accompagnée,, est une formation française existant depuis 1987 et visant à faciliter l'apprentissage de la conduite automobile à partir de quinze ans en France en vue de l'obtention du permis de conduire, et qui s'inscrit dans le continuum éducatif à la route.

Le principe de cette formation réside sur l'acquisition progressive et étalée sur une longue durée de l'expérience, des savoir-faire et des connaissances nécessaires à la conduite d'un véhicule entrant dans la catégorie B.

C’est une formation graduelle de l’élève, apprenant les bases de la conduite à l’auto-école et se perfectionnant avec un accompagnateur (généralement un parent proche, père ou mère), avant de passer son permis. L’intérêt réside dans son taux de réussite plus important par rapport à une formation classique (70 % contre 54 % en 2007) principalement grâce au fait que l'élève pratique de manière plus importante avant de passer son examen.

Permis de conduire
Le permis de conduire est un droit administratif donnant autorisation de conduire certains véhicules motorisés tels qu'automobile, motocyclette, cyclomoteur, camion ou autobus, dans un ensemble de pays. La délivrance du permis de conduire peut être soumise selon les cas et les lois locales à un test d'aptitude à la conduite de niveau de difficulté variable ainsi qu'à des exigences d'âge minimal. Il peut se terminer  avec certaines infractions, après une période échue ou à un certain âge. En cas d'accident, l'absence de permis du conducteur impliqué entraîne l'annulation de l'assurance et les coûts — dommages matériels propres, dommage corporels propres et dommages matériels et corporels aux tiers — à la charge de l'individu responsable peuvent s'élever à un million d'euros et endetter le contrevenant à vie, notamment en France.
Ocelle (tache)
En biologie, un ocelle est une tache arrondie qui sert de leurre ou de moyen d'intimidation sur la peau, les ailes, les plumes d'animaux. On en trouve chez les poissons, les oiseaux, les reptiles (Phelsuma quadriocellata) et les insectes, papillons notamment. Chez les félins, les ocelles, également appelés rosettes, servent de camouflage.

Rosette (zoologie)
Les rosettes, appelées aussi taches, sont des motifs arrondis et roséiformes qui caractérisent la robe de certains animaux, en particulier des félins. Ces ocelles assez complexes font office de camouflage disruptif car elles réduisent la visibilité du prédateur par sa proie dans son habitat, notamment lors d'une chasse à l'affût,.

Léopard (Panthera pardus)

Jaguar (P. onca)

Panthère noire

Panthère des neiges (P. uncia)

Panthère nébuleuse(Neofelis nebulosa)

Guépard (Acinonyx jubatus)
Fresque de l'Ange blanc
La Fresque de l'Ange sur le tombeau du Christ, appelée aussi L'Ange blanc (en serbe cyrillique : Бели анђео ; en serbe latin : Beli anđeo), est une des fresques les plus célèbres de Serbie. Elle est conservée au monastère orthodoxe de Mileševa, près de Prijepolje, et date du XIIIe siècle.

Monastère de Mileševa
Le monastère de Mileševa (en serbe cyrillique : Манастир Милешева ; en serbe latin : Manastir Mileševa) est un monastère orthodoxe serbe situé sur le territoire du village de Mileševo, près de Prijepolje, au sud-ouest de la Serbie. Il dépend de l'éparchie de Mileševa, dont il est le siège, et est inscrit sur la liste des monuments culturels d'importance exceptionnelle du pays (identifiant no SK 161).

Le monastère abrite une communauté de religieux.
David Hogg
David Miles Hogg, né le 12 avril 2000, est un militant américain contre les violences par arme à feu et homme politique.

Lycéen au Marjory Stoneman Douglas High School de Parkland en Floride, il s'est trouvé parmi les autres membres de sa classe en situation de confinement de l'établissement lors de la fusillade du 14 février 2018.

Fusillade de Parkland
La fusillade de Parkland est une tuerie en milieu scolaire survenue le 14 février 2018 dans la Marjory Stoneman Douglas High School, à Parkland dans l'État de la Floride, perpétrée par Nikolas Jacob Cruz, un ancien élève de l'établissement.

Dix-sept personnes sont tuées et quinze autres sont hospitalisées, faisant de cette fusillade l'une des plus meurtrières survenues aux États-Unis en milieu scolaire,. Nikolas Cruz, le jeune homme identifié comme le tireur, est arrêté après la tuerie et est accusé de dix-sept chefs d'accusation de meurtre. Selon le bureau du shérif, Nikolas Cruz a avoué ses crimes.

Bien qu'aucune motivation n'ait été citée en février 2018 par les procureurs ou la police locale, ses camarades de classe ont qualifié Nikolas Cruz de « raciste » et de « psychopathe ». La haine présumée de Cruz envers les Juifs et les femmes a été citée comme motif de la fusillade.