hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bečmen
Bečmen (en serbe cyrillique : Бечмен) est une localité de Serbie située dans la municipalité de Surčin et sur le territoire de la Ville de Belgrade. Au recensement de 2011, elle comptait 3 700 habitants.

Bečmen, officiellement classé parmi les villages de Serbie, est situé en Syrmie, dans la sous-région de Podlužje, au nord de la forêt de Bojčin, à 6 km à l'ouest de Surčin et à environ 25 km du centre-ville de Belgrade.

Surčin
Surčin (en serbe cyrillique : Сурчин) est une ville et une municipalité de Serbie situées sur le territoire de la Ville de Belgrade. Surčin est une des 7 municipalités périurbaines de la Ville. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 17 356 habitants et la municipalité dont elle est le centre 42 012.
Marina Berlusconi
Maria Elvira, dite Marina, Berlusconi (née le 10 août 1966 à Milan) est une femme d'affaires italienne, présidente de Fininvest et du groupe Arnoldo Mondadori Editore.

Elle est la fille de l'homme d'affaires et homme politique Silvio Berlusconi et de sa première épouse, Carla Elvira Dall'Oglio.

Fininvest
Finanziaria di Investimento Fininvest S.p.A. est une des plus importantes holding financières italienne. Elle est contrôlée par la famille de l'ancien président du Conseil italien, Silvio Berlusconi.

Fondée en 1975 à Rome par Silvio Berlusconi, elle est présidée depuis le 5 octobre 2005 par sa fille aînée Marina Berlusconi.
Approximation de Schlick
En infographie tridimensionnelle, l'approximation de Schlick, nommée d'après Christophe Schlick, est une formule d'approximation du facteur de Fresnel dans le calcul de la contribution spéculaire de la lumière.

Dans ce modèle, le coefficient de réflexion R  est donné par :

où  est l'angle entre le rayon incident de la lumière et la normale à la surface, c'est-à-dire . Et  sont les indices de réfraction des deux média.  est le coefficient de réflexion d'un rayon parallèle à la normale (c'est-à-dire lorsque  où lorsque la réflexion est minimale).

Coefficients de Fresnel
Les coefficients de Fresnel, introduits par Augustin Jean Fresnel (1788-1827), interviennent dans la description du phénomène de réflexion-réfraction des ondes électromagnétiques à l'interface entre deux milieux, dont l'indice de réfraction est différent. Ils expriment les liens entre les amplitudes des ondes réfléchies et transmises par rapport à l'amplitude de l'onde incidente.
Henri Salmide
Henri Salmide, né Heinz Stahlschmidt le 13 novembre 1919 à Dortmund et mort le 23 février 2010 à Bordeaux, est un sous-officier de la Kriegsmarine qui a empêché la destruction du port de Bordeaux par les Allemands en août 1944 durant la Seconde Guerre mondiale en faisant sauter le bunker qui abritait les explosifs.

Port de Bordeaux
Le port de Bordeaux est un port de commerce maritime et fluvial. Situé à l'origine exclusivement dans la ville de Bordeaux, il dispose désormais de plusieurs terminaux en Gironde. Son activité et ses installations sont aujourd'hui gérés par l'établissement public du grand port maritime de Bordeaux.

Le port de Bordeaux a une histoire particulière. Sa prospérité dépendra beaucoup de la conjoncture politique et économique, ainsi que des communautés étrangères. Petit port d'estey à l'Antiquité, Bordeaux se transforme au Moyen Âge en port de la Lune, quand celui-ci investie le méandre que forme la Garonne en traversant la ville. À la fin du XVIIIe siècle, grâce au commerce colonial et à la traite négrière, Bordeaux devient le deuxième port au monde après Londres. Puis, malgré un rebond au XIXe siècle, il connaît un déclin continu depuis la seconde moitié du XXe siècle. Il est aujourd'hui le 7e port français.
Communauté de communes de la région de Pouancé-Combrée
La communauté de communes de la région de Pouancé-Combrée est une ancienne communauté de communes française située dans le Haut-Anjou du département de Maine-et-Loire et la région Pays de la Loire. Elle a existé du 1er janvier 1995
au 15 décembre 2016.

Elle faisait partie du syndicat mixte Pays de l'Anjou bleu, Pays segréen.

Haut-Anjou
Le Haut-Anjou est une région naturelle et historique qui couvre toute la partie de l'Anjou située au nord de la Loire. Elle s'étend sur toute la moitié nord du département de Maine-et-Loire, une partie du département de la Mayenne, dite parfois Mayenne angevine, une partie du département de la Sarthe, dite parfois Maine angevin et une partie du département de l'Indre-et-Loire.
La partie située à l'ouest de la Mayenne est appelée Ségréen ou Craonnais. La partie située à l'est est appelée  Baugeois.
Flavien Dassonville
Flavien Dassonville, né le 16 février 1991 à Montdidier (Somme), est un coureur cycliste français. Professionnel au sein de l'équipe continentale HP BTP-Auber 93 entre 2011 et 2017, il a notamment remporté le championnat de France sur route espoirs en 2013 ainsi que Paris-Tours espoirs.

Équipe cycliste masculine Saint Michel-Preference Home-Auber 93
L'équipe cycliste Saint Michel-Mavic-Auber 93 est une équipe française de cyclisme professionnel sur route. Elle a le statut d'équipe continentale depuis 2005. L'équipe a participé au Tour de France en 1996, 1997, 1998, 1999 et 2001. Elle a aussi été admise à courir le Tour d'Espagne en 2002.

Le club comporte depuis 2012 une section féminine, professionnelle depuis 2021, qui a disputé le Tour de France Femmes 2022.
César Sampaio
Carlos César Sampaio Campos, plus connu sous le nom de César Sampaio, est un footballeur brésilien né le 31 mars 1968 à São Paulo. Il évolue au poste de milieu défensif, notamment avec SE Palmeiras et l'équipe du Brésil.

Sociedade Esportiva Palmeiras
La Sociedade Esportiva Palmeiras est un club brésilien de football basé à São Paulo et fondé le 26 août 1914 sous le nom de Sociedade Esportiva Palestra Itália. Le nom actuel du club est donné le 14 septembre 1942.

La SE Palmeiras est l'équipe la plus titrée sur le plan national, avec douze championnats, quatre Coupes du Brésil, et une Supercoupe du Brésil. Le club possède également à son actif trois Copa Libertadores.

Palmeiras joue en maillot vert, short blanc et chaussettes vertes. C'est l'un des clubs les plus populaires du Brésil.
Gozechin de Mayence
Gozechin ou Gozwin (en latin Gozechinus ou Gozwinus), né au début du XIe siècle dans le diocèse de Liège, mort entre 1075 et 1080 (un 28 septembre) à Mayence, est un clerc qui fut successivement écolâtre des cathédrales de Liège et de Mayence.

École cathédrale de Liège
L'école de la cathédrale de Liège était l'école de la cathédrale de Liège qui a existé du IXe au XIIIe siècle pour la formation interne des clercs et externe des fils de nobles.

Heriger de Lobbes, Wazon de Liège et Adelman de Liège ont fréquenté l'école. Les écoles capitulaires liégeoises acquièrent une renommée internationale dès la fin du Xe siècle, si bien que Liège est alors surnommée « l' Athènes du Nord » (Gozechin de Mayence).
Trace Worthington
Trace Worthington, né le 28 novembre 1969 dans le Minnesota, est un skieur acrobatique américain. Skieur polyvalent il remporte deux fois le classement général de la coupe du monde (en 1992 et 1993), gagne deux championnats du monde en 1995 (saut acrobatique et combiné), et participe aux Jeux olympiques d'Albertville et de Lillehammer.

Coupe du monde de ski acrobatique 1992-1993
La Coupe du monde de ski acrobatique 1992-1993 est la quatorzième édition de la Coupe du monde de ski acrobatique organisée par la Fédération internationale de ski. Elle inclut quatre épreuves : les bosses, le saut acrobatique, le ballet et le combiné, une combinaison des trois autres. 
La canadienne Katherina Kubenk remporte son premier titre alors que l'américain Trace Worthington conserve le sien, son second.
Nationalisme intégral
Le nationalisme intégral, souvent désigné comme maurrassisme, est une idéologie politique théorisée par Charles Maurras au début du XXe siècle. Il s'est principalement exprimé dans les cercles royalistes de l'Action française. La base de cette doctrine repose sur l'unité de la société.

Orléanisme
L’orléanisme est un mouvement politique français apparu au XIXe siècle et qui se décline sous deux formes, en deux périodes distinctes :

l'orléanisme pur ou primitif (1830-1883), qui désignait les partisans de la maison d'Orléans et du régime de la monarchie de Juillet et qui s’est parfois appliqué aux courants politiques de la droite modérée ;

l'orléanisme-fusionniste (depuis 1883), qui désigne les partisans de la maison d'Orléans qui la considèrent comme héritière des rois de France, à la suite du décès du comte de Chambord, dernier représentant de la branche aînée des Bourbons, et des renonciations supposément faites par le duc d'Anjou lors des traités d'Utrecht de 1713, auteur de la deuxième branche des Bourbons toujours subsistante.

Il s'oppose au mouvement légitimiste, partisan des Bourbons, et au bonapartisme, partisan de la maison Bonaparte.
Meulles
Meulles est une ancienne commune française, située dans le département du Calvados en région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Livarot-Pays-d'Auge.

Elle est peuplée de 350 habitants.

Livarot-Pays-d'Auge
Livarot-Pays-d'Auge est une commune française située dans le département du Calvados en région Normandie, peuplée de 6 183 habitants. Elle est créée le 1er janvier 2016 par la fusion de vingt-deux communes, sous le régime juridique des communes nouvelles. Les communes d'Auquainville, Les Autels-Saint-Bazile, Bellou, Cerqueux, Cheffreville-Tonnencourt, La Croupte, Familly, Fervaques, Heurtevent, Livarot, Le Mesnil-Bacley, Le Mesnil-Durand, Le Mesnil-Germain, Meulles, Les Moutiers-Hubert, Notre-Dame-de-Courson, Préaux-Saint-Sébastien, Sainte-Marguerite-des-Loges, Saint-Martin-du-Mesnil-Oury, Saint-Michel-de-Livet, Saint-Ouen-le-Houx et Tortisambert deviennent des communes déléguées.
Audresselles
Audresselles [odʁəsɛl] est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Audressellois. Sa population est de 608 habitants au recensement de 2023. Elle est membre de la communauté de communes de la Terre des Deux Caps.

Inscrite dans les « paysages des falaises d'Opale » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages, c'est l'une des huit communes formant le grand site des Deux Caps, labellisé « Grand Site de France » depuis 2011.

Situé dans le parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale, le territoire communal comprend un autre espace protégé et géré, trois ZNIEFF et deux sites Natura 2000, les falaises du Cran aux Œufs et du cap Gris-Nez, Dunes du Chatelet, marais de Tardinghen et dunes de Wissant et les falaises et dunes de Wimereux, estuaire de la Slack, garennes et communaux d'Ambleteuse-Audresselles.

Grand site des Deux Caps
Le grand site des Deux Caps est un site naturel protégé, labellisé Grand Site de France, situé sur la Côte d'Opale, face à l'Angleterre, entre les villes de Boulogne-sur-Mer et Calais, dans le Nord de la France.

Il doit son nom aux deux ensembles de falaises distantes de 10,9 km à vol d'oiseau : le cap Gris-Nez au sud-ouest, point du littoral français le plus proche de l'Angleterre, et le cap Blanc-Nez au nord-est, haut de 150 m et qui offre de beaux points de vue des alentours.

Le site est l'un des plus emblématiques du parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale et l'un des plus attractifs du nord de la France (2,5 millions de visiteurs par an).
Recherche et sauvetage des Forces armées canadiennes
La recherche et sauvetage des Forces armées canadiennes (Canadian Armed Forces Search and Rescue en anglais), connue sous l'acronyme SAR de l'anglais Search and Rescue, désigne l'ensemble des ressources et opérations destinées à la recherche et sauvetage au sein des Forces armées canadiennes. Les Forces armées canadiennes sont responsables du Programme national de recherche et sauvetage et l'autorité en la matière est le Commandement des opérations interarmées du Canada. La recherche et sauvetage implique principalement l'Aviation royale du Canada (ARC) qui collabore étroitement avec la Garde côtière canadienne et plusieurs organisations civiles et gouvernementales sous la coordination du Secrétariat national de recherche et sauvetage, une branche du ministère de la Défense nationale.

Recherche et sauvetage
La recherche et le sauvetage (en anglais « Search And Rescue », SAR) est le vocable francophone consacré pour définir et décrire l'ensemble de l'organisation et des opérations de localisation et de secours aux personnes en situation de détresse.
Winx Club : Le Mystère des abysses
Winx Club : Le Mystère des abysses (Winx Club : Il mistero degli abissi) est un film d'animation italien réalisé par Iginio Straffi et sorti en 2014. C'est le troisième long métrage inspiré de la série télévisée d'animation Winx Club.

Iginio Straffi
Iginio Straffi, né le 30 mai 1965 à Gualdo, dans la province de Macerata, est un réalisateur, producteur et animateur de télévision italien. Président et fondateur de studio d'animation Rainbow, il est surtout connu pour être le créateur et directeur des séries de dessins animés Winx Club et Huntik : À la recherche des Titans.
Gare de Chéry - Lury
La gare de Chéry - Lury est une gare ferroviaire française fermée de la ligne des Aubrais - Orléans à Montauban-Ville-Bourbon, située sur le territoire de la commune de Chéry, à proximité de Lury-sur-Arnon, dans le département du Cher, en région Centre-Val de Loire.

Elle est mise en service en 1847 par la Compagnie du chemin de fer du Centre et fermée, vers 1980, par la Société nationale des chemins de fer français (SNCF).

Lury-sur-Arnon
Lury-sur-Arnon est une commune française située dans le département du Cher en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Arnon et divers autres petits cours d'eau.

Lury-sur-Arnon est une commune rurale qui compte 648 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Vierzon.
Association des journalistes indépendants du Québec
L'Association des journalistes indépendants du Québec (ou AJIQ) est une organisation québécoise fondée dans le but de défendre les droits et les conditions de travail des journalistes à statut précaire : les pigistes, les contractuels et les surnuméraires. Depuis ses débuts, elle lutte pour la reconnaissance des droits d'auteur des journalistes indépendants.

l'AJIQ a pour mission d’améliorer les conditions de pratique, de favoriser le développement professionnel et de valoriser la contribution des journalistes indépendants à la production d’une information de qualité et d’intérêt public.

Journalisme indépendant
Le journalisme indépendant ou journalisme freelance  caractérise le statut d'un professionnel de presse qui exerce le métier de journaliste à son compte. Lorsqu'il décide de devenir « freelance », il peut alors collaborer avec plusieurs médias ou journaux et décider avec ses clients de ses missions et de sa rémunération.
Philippe Laguérie
Philippe Laguérie, né le 30 septembre 1952 à Sceaux, est un prêtre catholique français, personnalité du catholicisme traditionaliste, cofondateur et supérieur de l'Institut du Bon-Pasteur.

Ordonné prêtre par Marcel Lefebvre au sein de la Fraternité sacerdotale Saint-Pie X, Philippe Laguérie est prêtre de l'église Saint-Nicolas-du-Chardonnet à Paris. Il s'installe à Bordeaux en 1998. Exclu de la Fraternité sacerdotale Saint-Pie-X en 2004, il est l'un des cofondateurs de l'Institut du Bon-Pasteur reconnu par Rome en 2006, et son supérieur jusqu'en 2019.

Il est proche de plusieurs milieux d'extrême droite. Il a notamment marié et donné l'extrême-onction à Jean-Marie Le Pen.

Église Saint-Nicolas-du-Chardonnet
L'église Saint-Nicolas-du-Chardonnet, située à Paris au 23 rue des Bernardins, à l'angle de la rue Saint-Victor dans le 5e arrondissement de Paris, dans le quartier Saint-Victor, à côté de la maison de la Mutualité, a été reconstruite dès la seconde moitié du XVIIe siècle à l'emplacement d'un édifice du XIIIe siècle, et achevée en 1937.

Depuis le 27 février 1977 — date de son occupation illégale par des proches de la Fraternité sacerdotale Saint-Pie-X,,, fraternité dont elle dépend officieusement depuis lors —, cette église constitue le principal lieu de culte parisien du mouvement catholique traditionaliste.
Bataille de Chancellorsville
La bataille de Chancellorsville fut une des plus importantes batailles de la guerre de Sécession en 1863. Elle est aussi surnommée « Lee's perfect battle » (« la bataille parfaite de Lee ») en raison de sa tactique, risquée mais victorieuse, de diviser ses forces face à un ennemi largement supérieur en nombre et de mener une attaque de flanc.

La bataille mettait aux prises l'armée du Potomac commandée par le major général Joseph Hooker et l'armée de Virginie du Nord, moitié plus petite, commandée par le général Robert E. Lee assisté de  "Stonewall" Jackson. L'audace de Lee combinée à l'indécision de Hooker aboutirent à une défaite très sérieuse de l'Union.

La campagne de Chancellorsville débute lorsque l'armée du Potomac franchit la rivière Rappahannock, le matin du 27 avril 1863. Des combats intenses débutèrent le 1er mai et ne cessèrent qu'avec la retraite des soldats de l'Union dans la nuit du 5 au 6 mai.

Joseph Hooker
Joseph Hooker (né le 13 novembre 1814 et mort le 31 octobre 1879) est un officier de l'US Army, qui servit durant la guerre américano-mexicaine avant de devenir un général d'état major de l'Union durant la guerre de Sécession. Il était connu sous le sobriquet de « Fighting Joe » Hooker en raison de sa ténacité, de ses violentes colères et de son caractère bagarreur.

Après avoir commandé sous les ordres de George McClellan (notamment lors de la bataille d'Antietam au cours de laquelle il sera blessé au pied), il fut nommé à la tête des armées de l'Union par Abraham Lincoln qui recherchait un général au tempérament offensif. Il fut vaincu à Chancellorsville par Robert Lee et Stonewall Jackson.
Coupe au carré
La coupe au carré est une coupe de cheveux où les cheveux sont coupés court selon une ligne rectiligne autour de la tête ou au niveau du menton avec des contours bien définis. Parfois de façon asymétrique et souvent avec une frange sur le front.

Aujourd’hui la coupe au carré peut varier et atteindre le lobe de l’oreille ou descendre jusqu’aux épaules. À travers l'histoire, le terme a désigné différents types de coupes comme une variante classique de la coupe à la garçonne (dite carré garçonne), puis la coupe au bol.

Coiffure
La coiffure est l'art d'arranger les cheveux, éventuellement de modifier leur aspect extérieur.

Cet art implique différents types d'interventions : couper les cheveux, les lisser ou les défriser, les tresser, les teindre, les décolorer, les poudrer, les enduire de substances variées, leur adjoindre de faux cheveux (sous la forme d'une perruque ou d'un postiche ou rallonge capillaire qui consiste à garder les vrais cheveux et à seulement augmenter la longueur) ou les ornementer de façon plus ou moins sophistiquée selon les cultures et les civilisations.

Un rapide descriptif des coiffures permet de cerner leur richesse ainsi que leur fonction sociale.
Groupe Abril
Le groupe Abril (Grupo Abril en portugais) est un groupe de médias brésilien dont la société mère, les éditions Abril (Editora Abril), est fondée en 1950 par Victor Civita. Tout au long de son histoire, l’entreprise a élargi et diversifié ses activités pour devenir une véritable institution au Brésil et l’un des plus influents groupes de médias en Amérique latine.

Le groupe Abril publie aujourd’hui 54 titres, atteignant environ 28 millions de lecteurs. Abril Gráfica, la division d’imprimerie du groupe, tire environ 568 millions de magazines par an grâce à des procédés numériques. Le groupe est aussi présent dans l’audiovisuel, notamment avec la chaîne MTV Brasil.

Editora Abril
Editora Abril (Éditions Abril) est un groupe de presse brésilien. Fondé en 1950 par Victor Civita, il constitue le cœur de métier et l'origine du groupe Abril. Son siège social se trouve au Birmann 21, dans la ville de São Paulo. La société jouit d'une grande réputation au Brésil et est devenue une institution dans le pays.
Camp du Larzac
Le camp du Larzac est un camp militaire de l’Armée de terre. Il est situé à cheval sur les communes de La Cavalerie, Nant et Millau dans l'Aveyron. D'une superficie de 3 000 hectares sur les 100 000 ha du causse du Larzac. Il abrite la 13e DBLE depuis 2016.

Il permet les tirs d'infanterie, mais aussi de mortier de 81 mm et de 120 mm.

Son nom vient de celui du plateau sur lequel il se trouve. Sa tentative d'agrandissement de 13 700 hectares touchant douze communes, des années 1970 au début des années 1980 et qui aurait entraîné de nombreuses expropriations de paysans a été l'objet de nombreuses actions et manifestations de ceux-ci soutenus par une partie de la population française. Le projet fut finalement abandonné.

La Cavalerie (Aveyron)
La Cavalerie est une commune française, située dans le département de l'Aveyron en région Occitanie.

Le patrimoine architectural de la commune comprend deux  immeubles protégés au titre des monuments historiques : le dolmen de la Fabière, classé en 1889, et les fortifications, inscrit en 1998.
Sphinx du liseron
Agrius convolvuli

Le Sphinx du liseron (Agrius convolvuli) est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Sphingidae, de la sous-famille des Sphinginae, de la tribu des Acherontiini et du genre  Agrius.
C'est une espèce migratrice présente en Eurasie, en Afrique et en Océanie.

Migration des papillons
La migration des papillons est, avec celle des criquets, l'un des types les plus visibles et les plus connus de migrations d'insectes. Comme toute migration animale, il s'agit d'un déplacement, souvent sur de longues distances, à caractère périodique et impliquant un retour (sinon il s'agit d'une colonisation ou d'une invasion).

L'expression de comportements migratoires est confirmée chez plus de trois cents espèces de papillons, principalement tropicales. Pour certaines espèces, la migration est effectuée aller et retour par le même individu mais, le plus souvent, étant donné la faible longévité des imagos, elle est constituée d'une migration primaire et ce sont les descendants de ces migrateurs qui effectuent la migration de retour. La fréquence et la distance des migrations varient grandement selon les espèces ; elles peuvent être annuelles ou occasionnelles, couvrir de grandes distances ou se limiter à une dispersion à partir de l'aire de naissance.
Université d'État de New York
L'université d'État de New York (State University of New York, acronyme SUNY) est un regroupement d'universités publiques de l'État de New York aux États-Unis. Il s'agit du plus grand ensemble universitaire du pays, avec 64 sites dispersés dans l'État, accueillant 413 000 étudiants et plus de 1,1 million d'adultes en formation continue.

Les campus de Stony Brook, Binghamton, Albany et Buffalo sont les plus importants, avec plus de 20 000 étudiants inscrits sur chaque site et avec les programmes des 2e et 3e cycles, ainsi que le Fashion Institute of Technology (FIT), connu entre autres pour son musée.

Université d'État de New York à Albany
L'université d'État de New York à Albany (en anglais, State University of New York at Albany, communément connue comme l'université à Albany, SUNY Albany ou UAlbany) est une université publique située dans la capitale de l'État de New York. C'est un des campus de l'université d'État de New York.