hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abu Taher Mohammad Haider
Abu Taher Mohammad Haider (12 janvier 1942 - 7 novembre 1975) était un officier de l'armée bangladaise, lauréat du Bir Uttom (en), la deuxième plus haute distinction militaire du Bangladesh. Il a combattu pendant la guerre de libération du Bangladesh en tant que commandant en second de la force K sous les ordres de Khaled Mosharraf. Plus tard, il est devenu le commandant du secteur 2 à partir du 22 septembre 1971. Après l'assassinat du président du Bangladesh, Sheikh Mujibur Rahman, lors d'un coup d'État militaire, il a rejoint un contre-coup d'État mené par son ancien commandant, le major général Khaled Mosharraf. Il a été tué dans une situation entachée de confusion avec Khaled Mosharraf le 7 novembre 1975 par les partisans d'un contre-coup d'État dirigé par le colonel Abu Taher.

Khaled Mosharraf
Khaled Mosharraf, né le 9 novembre 1937 à Jamalpur et décédé le 7 novembre 1975 était un officier militaire bangladais qui a joué un rôle héroïque dans la guerre de libération du Bangladesh. C'était le commandant de secteur du secteur 2 des forces du Bangladesh et le commandant de la brigade de la force K (Bangladesh) pendant la guerre d'indépendance du Bangladesh. Il a été blessé en première ligne contre l'armée pakistanaise. Sous son commandement, la K-Force a joué un rôle crucial dans la reddition inconditionnelle de l'armée pakistanaise le 16 décembre 1971,.

Mosharraf a dirigé le 3 novembre 1975 un coup d'État contre l'administration Mushtaq qui avait conspiré et pris le pouvoir en 1975 après l'assassinat du président Sheikh Mujibur Rahman, mais pendant le soulèvement militaire le 7 novembre, il a été lui-même renversé et assassiné de même que Abu Taher Mohammad Haider et Khondkar Nazmul Huda,.
Raymond Longford Award
Le Raymond Longford Award est une récompense de cinéma et de télévision australienne spéciale décernée chaque année depuis 1968 par l'Australian Academy of Cinema and Television Arts, laquelle décerne également tous les autres AACTA Awards. Il s'agit de la récompense la plus prestigieuse décernée par l'Académie.

Nommé en l'honneur du réalisateur, scénariste, acteur et producteur australien Raymond Longford (1878–1959), il récompense une carrière émérite consacrée au cinéma : « une personne ayant témoigné depuis de longues années d'un engagement indéfectible à l'industrie du cinéma et de la télévision, et a – à travers leur œuvre – en grande partie contribué à l'enrichissement de la culture australienne,. »

Australian Academy of Cinema and Television Arts Awards
Les Australian Academy of Cinema and Television Arts Awards (AACTA Awards) sont les prix attribués chaque année depuis 2011 par l'Académie des arts du cinéma et de la télévision australienne (Australian Academy of Cinema and Television Arts) pour récompenser les meilleures réalisations cinématographiques et télévisuelles australiennes. Ils sont les équivalents australiens des Oscars.

Entre 1958 et 2010, ils étaient intitulés Australian Film Institute Awards (AFI Awards) et décernés par l'Australian Film Institute.
Gaulois blessé de Délos
Le Gaulois blessé est une sculpture grecque antique de l'époque hellénistique datant du Ier siècle av. J.-C. trouvée à Délos sur l'Agora des Italiens et attribuée à Agasias d'Éphèse. La statue est exposée au musée national archéologique d'Athènes.

Agasias d'Éphèse
Agasias d'Éphèse est le nom gravé par plusieurs artistes sur les statues qu'ils ont réalisées. Dans Inschriften griechischer Bildhauer, p. 205, Emmanuel Loewy admet que les deux Agasias d'Éphèse étaient des cousins.

Ce nom apparaît aussi dans la signature « Herakleidès, fils d’Agasias, Ephésien, et Harmatios, ont fait » sur une statue appelée Mars d'Orsay qui a appartenu à Pierre Gaspard Marie Grimod, comte d'Orsay, entrée au musée du Louvre en 1798 sous le nom d' Achille et renommée Mars par le comte de Clarac.
Atelier des Castrucci
Les Castrucci était une famille italienne d’artisans lapidaires, de joailliers, tailleurs de pierres semi précieuses et spécialistes de mosaïque Pietra dura basé à Prague mais originaire de Florence.
Cosimo Castrucci établit un atelier à Prague autour de 1592 à la suite du mécénat de Rodolphe II.
Les Castrucci continuèrent à être connecté avec l’atelier de Florence, l’Opificio delle pietre dure à Florence, ainsi qu’avec l’atelier des Miseroni aussi à Prague.

Ils obtinrent une certaine reconnaissance internationale à la fin du XVIe siècle et début du XVIIe siècle et fournirent la grande noblesse européenne dont l'empereur Rodolphe II et les princes du Lichtenstein. Giovanni Castrucci, fils de Cosimo, fut nommé lapidaire officielle à la cour impériale (Kammer Edelsteinschneider) en 1610 au service de Rodolphe II.

Atelier des Miseroni
Les Miseroni était une famille d’artisan lapidaires et de joailliers originaire de Milan. Ils obtinrent une reconnaissance internationale au milieu du XVIe siècle et fournirent à l’époque la grande noblesse européenne. Les Miseroni ont principalement exercé dans deux ateliers, le premier à Milan et le second créé à Prague en 1588 à la suite du mécénat des Habsbourg.
Rosa Vercellana
Rosa Vercellana, surnommée La Bella Rosina en italien ou La Bela Rosin en piémontais, née le 11 juin 1833 à Nice (alors dans la province de Nice du royaume de Sardaigne) et morte le 26 décembre 1885 à Pise, fut la maîtresse, puis l'épouse morganatique du roi d'Italie Victor-Emmanuel II, qui lui accorda le titre de comtesse de Mirafiori et Fontanafredda.

Mariage morganatique
Un mariage morganatique  est l'union entre un souverain ou une souveraine, ou un prince ou une princesse d'une maison régnante, et une personne de rang inférieur.

L'époux est alors qualifié d'« époux morganatique » et se voit attribuer un titre de noblesse à défaut de celui de « prince/reine (consort) » qui lui est refusé. De plus, les enfants d'un mariage morganatique ne sont pas dynastes et sont donc exclus de la succession au trône. Ce type de mariage est parfois dénommé « mariage de la main gauche » car, le jour des noces, le/la mariée donne à son/sa fiancée la main gauche au lieu de la droite en le/la conduisant à l’autel.
Lac subglaciaire
Un lac subglaciaire ou lac sous-glaciaire est un lac situé sous un glacier, typiquement une calotte glaciaire ou un inlandsis. On connaît de nombreux lacs subglaciaires mais le lac Vostok en Antarctique est de loin le plus grand de ceux-ci.

Lac Vostok
Le lac Vostok (en russe : О́зеро Восто́к, [ˈozʲɪrə vɐˈstok]) est le plus grand des lacs subglaciaires de l'Antarctique.

Il se situe en dessous de la station soviétique puis russe de Vostok, dont la surface de l'inlandsis se situe à cet endroit à 3 488 m d'altitude. La surface de ce lac d'eau douce est à approximativement 4 000 m en dessous de la surface de la glace, ce qui la place à approximativement 500 m en dessous du niveau de la mer.
Ligne Nyon – Crassier – Divonne
La ligne Nyon – Crassier – Divonne (NC) est une ligne de chemin de fer longue de 9,145 km, à voie unique et à écartement normal, reliant la gare suisse de Nyon à la gare française de Divonne-les-Bains.

Gare de Nyon
La gare de Nyon est une gare ferroviaire suisse desservant trois lignes de chemin de fer. Elle est située sur le territoire de la commune de Nyon dans le canton de Vaud. Elle établit la connexion entre la ligne Lausanne – Genève et la ligne Nyon – La Cure.
Ruisseau de la Fontaine aux Sœurs
Le ruisseau de la Fontaine aux Sœurs est un petit ruisseau français dans la région de Bourgogne-Franche-Comté et dans le département de la Côte-d'Or. Le ruisseau de la Fontaine aux Sœurs se jette dans l'Oucherotte et donc un sous-affluent du Rhône par la Biètre, la Vouge et la Saône.

Oucherotte
L'Oucherotte est une petite rivière française qui coule entièrement dans le département de la Côte-d'Or en région de Bourgogne-Franche-Comté. Elle se jette dans la Biètre, donc est un sous-affluent du Rhône par la Saône.
Monuments, Fine Arts, and Archives program
Le Monuments, Fine Arts, and Archives program (le « programme [de sauvegarde] de l'art, des monuments et des archives ») est un groupe créé en juin 1943 par le général Eisenhower, et communément surnommé les « Monuments Men ». Il est chargé de suivre les Alliés afin de récupérer les très nombreuses œuvres d'art dérobées par les nazis. En effet, la spoliation par le troisième Reich est évaluée à plus de cinq millions de tableaux et sculptures.

Spoliation d'œuvres d'art par le régime nazi
La spoliation d'œuvres d’art par le régime nazi, désignée en allemand par le terme Raubkunst, est la dépossession massive et planifiée d'œuvres d'art par des agents du parti nazi sous le Troisième Reich, en Allemagne et à travers l'Europe de 1933 à la fin de la Seconde Guerre mondiale.
Segundo Tuculet
Segundo Tuculet, né le 5 février 1994 à Buenos Aires ou La Plata (Argentine), est un joueur international argentin de rugby à XV et international argentin de rugby à sept, qui évolue principalement au poste d'arrière à l'US Montauban.

Son frère ainé, Joaquín Tuculet, est également un joueur professionnel de rugby à XV.

Joaquín Tuculet
Joaquín Tuculet, né le 8 août 1989 à La Plata (Argentine), est un joueur international argentin de rugby à XV. Il évolue principalement au poste d'arrière, mais peut aussi jouer demi d'ouverture, centre ou ailier.
Sogō Kazumasa
Sogō Kazumasa (十河 一存, 1532-2 avril 1561), aussi nommé « Sogō Kazunari » (十河 和也), quatrième fils de Miyoshi Motonaga, est un samouraï de l'époque Sengoku, membre du clan Miyoshi et daimyo de la province de Kawachi. Miyoshi Nagayoshi (l'ainé), Miyoshi Yoshikata (le deuxième) et Atagi Fuyuyasu (le troisième) sont ses frères ainés et Miyoshi Yoshitsugu, son fils, devenu plus tard le fils adopté de Nagayoshi. Lui-même adopte plus tard Miyoshi Nagaharu, le fils de Yukiyasu.

Miyoshi Nagayoshi
Miyoshi Nagayoshi (三好 長慶, 10 mars 1522 - 10 août 1564), fils ainé de Miyoshi Motonaga, est un samouraï et daimyo, chef du clan Miyoshi à l'époque Sengoku. Nagayoshi porte les titres de cour Shūri-dayū (修理太夫) et Chikuzen no kami (筑前守), mais est aussi connu sous le nom plus chinois de Chōkei (長慶). Sous sa direction, le clan Miyoshi connaît un important accroissement de puissance et s'engage dans une campagne militaire prolongée contre ses rivaux, les Rokkaku et les Hosokawa.

À sa mort, son fils adopté, Yoshitsugu, fils de Sogō Kazunari, son frère cadet, lui succède.
Aquilée
Aquilée, en italien Aquileia, en frioulan Aquilee, est une commune d'un peu plus de 3 000 habitants de la province d'Udine, dans la région autonome du Frioul-Vénétie Julienne en Italie.

Colonie romaine fondée en 181 av. J.-C., Aquilée était la capitale de la Regio X Venetia et Histria, une des villes les plus importantes de l'Empire romain, et un grand foyer du christianisme : elle a été entre le IVe siècle et le XVe siècle, le siège du patriarcat d'Aquilée. Avec Ravenne et Brescia, c'est le site archéologique le plus important de l'Italie du Nord, et avec Cividale del Friuli et Udine, l'une des capitales historiques du Frioul, dont la bannière dérive de ses armoiries.

Patriarcat d'Aquilée
Le patriarcat d’Aquilée (en italien : Patriarcato di Aquileia ; en latin : Patriarchatus Aquileiensis) est une entité politico-religieuse qui a existé de 568 à 1751. Initialement juridiction ecclésiastique, elle administrait un vaste territoire dont le centre était l’actuel Frioul. En plus de leur autorité religieuse, les patriarches d’Aquilée obtinrent l’investiture féodale (1077-1420) sur le Frioul (« patrie du Frioul ») et, à plusieurs périodes historiques, les confins politiques du patriarcat s’étendirent jusqu’à l’Istrie, à Cadore (Dolomites), en Carinthie, en Carniole et en Styrie.

Les cités principales de ces entités étaient : Aquilée, Forum Iulii et Udine.
Le Bain de Vénus
Le Bain de Vénus – ou Vénus consolant l'Amour – est un tableau réalisé par le peintre français François Boucher en 1751. De format vertical, cette huile sur toile est une peinture mythologique qui représente Vénus et Cupidon nus sous un arbre au bord de l'eau en compagnie de deux putti et deux colombes. Commandée par madame de Pompadour pour son château de Bellevue à Meudon, l'œuvre a pour pendant La Toilette de Vénus, désormais au Metropolitan Museum of Art, à New York, aux États-Unis. Don de Chester Dale en 1943, elle est quant à elle conservée à la National Gallery of Art, à Washington.

La Toilette de Vénus, 1751 – Metropolitan Museum of Art, New York.

La Toilette de Vénus
La Toilette de Vénus ou Vénus s'apprêtant est une peinture à l'huile sur toile réalisée en 1751 par le peintre François Boucher, maître du style rococo. L'une de ses œuvres les plus connues, elle est conservée au Metropolitan Museum of Art de New York, aux États-Unis.
Entreprise Huard
L'Entreprise Huard, est une entreprise française de construction de matériel agricole, notamment de la charrue brabant, située à Châteaubriant en Loire-Atlantique.

En difficulté en 1987, elle est rachetée par l'entreprise Kuhn qui poursuit l'activité à Châteaubriant sous le nom de « Kuhn-Huard sa » jusqu'en 2000. Depuis cette entreprise (Kuhn-Huard SAS) commercialise ses machines sous la marque Kuhn.

Kuhn (entreprise)
Kuhn est une société française, filiale du groupe industriel suisse Bucher Industries, et dont le siège est situé à Saverne (Bas-Rhin). Elle est spécialisée dans la conception et la fabrication de matériel agricole tracté (travail du sol, semis, fertilisation, pulvérisation, récolte des fourrages, pressage, enrubannage, broyage de résidus et entretien du paysage).
Anna Pinnock
Anna Joyce Pinnock est une chef décoratrice britannique née en novembre 1961.

Elle est principalement connue pour ses décors sur les films L'Odyssée de Pi (2012), The Grand Budapest Hotel (2014) et la série de films Les Animaux fantastiques (depuis 2016).

Elle remporte l'Oscar des meilleurs décors ainsi qu'un BAFTA Award en 2015 pour le film The Grand Budapest Hotel, et un BAFTA Award pour son travail sur le premier film des Animaux fantastiques en 2017.

British Academy Film Award des meilleurs décors
Le British Academy Film Award des meilleurs décors (British Academy Film Award for Best Production Design) est une récompense cinématographique britannique décernée depuis 1965 par la British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) lors de la cérémonie annuelle des British Academy Film Awards.

De 1965 à 1968, il existait deux catégories : Meilleurs décors britanniques en noir et blanc et Meilleurs décors britanniques en couleur. Elles ont été fusionnées en 1969.
Fandango (catch)
Curtis Jonathan Hussey (né le 22 juillet 1983 à Boston, Massachusetts), est un catcheur retraité américain.

Il est connu pour avoir travaillé à la World Wrestling Entertainment de 2006 à 2021 où il a remporté une fois le championnat par équipe de la NXT avec Tyler Breeze.

Tyler Breeze
Mattias Clement (né le 19 janvier 1988 à Penticton, Colombie-Britannique) est un catcheur (lutteur professionnel) canadien.

Il est connu pour avoir travaillé à la World Wrestling Entertainment, dans la division NXT, sous le nom de Tyler Breeze où il a remporté une fois le championnat par équipe de la NXT avec Fandango.
Hockey sur glace aux Jeux olympiques de 1956
Cet article présente les résultats des compétitions de hockey sur glace aux Jeux olympiques d'hiver de 1956 à Cortina d'Ampezzo, en Italie. Le résultat des Jeux a également compté pour le classement du vingt-troisième championnat du monde A de hockey sur glace et du trente-quatrième championnat d'Europe. Un championnat du monde B a eu lieu un mois après les Jeux olympiques.
d'Europe.

Championnat du monde de hockey sur glace 1956
Le vingt-troisième  championnat du monde de hockey sur glace et par la même occasion le trente-quatrième championnat d'Europe a eu lieu entre le 26 janvier et le 4 février 1956 à Cortina d'Ampezzo en  Italie dans le cadre des Jeux olympiques d'hiver de 1956.

Dix nations ont participé au tournoi et un championnat B a été organisé pour les équipes non qualifiées pour les Jeux olympiques.
Nachman Bindefeld
Nachman (Nathan) Bindefeld (né le 25 juin 1906 à Francfort-sur-le-Main, en Allemagne et mort vers le 20 mai 1944 à Kaunas en Lituanie ou Reval (Talinn) en Estonie) est un hazzan français, né en Allemagne et d'origine polonaise. Durant la Seconde Guerre mondiale, il est le hazzan de la communauté juive de Brive-la-Gaillarde. Il est arrêté le 3 avril 1944 alors qu'il prépare un jeune garçon de 12 ans, Robert Najberg, à sa Bar Mitzvah, dans la synagogue de Brive. Ils sont tous les deux déportés ainsi que la résistante Rose Warfman, également prise dans la Rafle.

Robert Najberg
Robert Najberg (29 juin 1931, Lens, Pas-de-Calais - 25 mai 1944, Auschwitz) est un jeune garçon français d'origine polonaise, âgé de 12 ans, qui préparant sa Bar Mitzvah, à la synagogue de Brive-la-Gaillarde est arrêté, en même temps que d'autres juifs présents dans la synagogue, dont la résistante Rose Gluck et déporté à Auschwitz par le convoi n° 74, et assassiné à son arrivée. Il n'a pas encore 13 ans et n'a donc pas atteint l'âge de sa Bar Mitzvah, pour laquelle il se préparait. Lors de son arrestation, son silence sauve sa mère.
Nationalisme afrikaner
Le nationalisme afrikaner (afrikaans : Afrikaner Volkseenheid) est une idéologie politique née au début du xixe siècle chez les Afrikaners d'Afrique du Sud, fortement inspirée par leurs intenses sentiments anti-britanniques consécutifs à la guerre des Boers.

L'historien T. Dunbar Moodie décrit le nationalisme afrikaner comme une sorte de « religion civile » qui s'appuie sur l'histoire des Afrikaners, leur langue et le calvinisme afrikaner en tant que symboles clés. Ses vecteurs principaux furent l'organisation secrète Broederbond et le Parti national, lequel gouverna le pays de 1948 à 1994. D'autres organisations relayèrent aussi cette idéologie : la Federation of Afrikaans Cultural Organisations (afrikaans : Federasie van Afrikaanse Kultuurvereniginge, FAK) et l'Institute for Christian National Education and the White Workers' Protection Association.

Broederbond
L'Afrikanerbond ou Afrikaner Broederbond ou simplement Broederbond (afrikaans pour « Ligue des frères afrikaners ») est une organisation fraternelle secrète et une « société d'entraide », vouée à la promotion des intérêts de la communauté afrikaner en Afrique du Sud.
Hymnes nationaux de la Nouvelle-Zélande
La Nouvelle-Zélande est l'un des deux seuls pays au monde, avec le Danemark, à posséder deux hymnes nationaux officiels de même statut. L'hymne traditionnel God Save the King n'est généralement utilisé qu'en présence du monarque ou d'un membre de la famille royale. Le second, God Defend New Zealand, est plus couramment utilisé comme lors d'événements sportifs, où il est chanté à la fois en anglais et en maori. En quelques occasions, les deux hymnes peuvent être utilisés.

God Defend New Zealand
God Defend New Zealand (« Que Dieu protège la Nouvelle-Zélande » ; en maori Aotearoa) est l'un des hymnes nationaux de la Nouvelle-Zélande, l'autre étant God Save the King (« Que Dieu protège le Roi »). Les deux sont à titre égal, mais God Defend New Zealand est celui le plus souvent utilisé.
Tsipikan
Le Tsipikan (en russe : Ципикан) est une rivière de Russie qui coule en république autonome de Bouriatie en Sibérie orientale. C'est un affluent de la Tsipa en rive droite, donc un sous-affluent de la Léna par la Tsipa puis par le Vitim.

Vitim
Le ou la Vitim (en russe : Витим) est une rivière de Russie, qui coule en Sibérie, en république autonome de Bouriatie et dans le kraï de Transbaïkalie, puis dans l'oblast d'Irkoutsk. C'est un des principaux affluents de la Léna.
Rivière Sauvage (rivière Felton)
La rivière Sauvage est un tributaire de la rivière Felton qui se déverse dans la Baie Sauvage au sud du Grand lac Saint-François lequel constitue le lac de tête de la rivière Saint-François.

Le cours de la rivière Sauvage traverse les territoires des municipalités de Sainte-Cécile-de-Whitton et de Saint-Romain, dans la municipalité régionale de comté (MRC) Le Granit, dans la région administrative de l'Estrie, sur la Rive-Sud du fleuve Saint-Laurent, au Québec, Canada.

Rivière Felton
La rivière Felton est un tributaire du Grand lac Saint-François lequel constitue le lac de tête de la rivière Saint-François. Son cours traverse le territoire de la municipalité de Saint-Romain, dans la municipalité régionale de comté (MRC) Le Granit, dans la région administrative de l'Estrie, sur la Rive-Sud du fleuve Saint-Laurent, au Québec, Canada.
Confédération mondiale de baseball et softball
La Confédération mondiale de baseball et softball (ou World Baseball Softball Confederation ou WBSC) est la fédération gérant le baseball et le softball au niveau mondial reconnue par le Comité international olympique. Son siège se situe à Lausanne, en Suisse.

La WBSC a été créée en 2013 par la fusion de la Fédération internationale de baseball (IBAF) et de la Fédération internationale de softball (ISF), s'établissant comme l'unique organisme gérant la pratique du baseball et du softball dans le monde, l'IBAF et l'ISF devenant des divisions internes de la WBSC.

Fédération internationale de softball
La Fédération internationale de softball (en anglais, International Softball Federation ou ISF) est l'ancienne fédération gérant le softball au niveau mondial reconnue par le Comité international olympique. Son siège se situait à Plant City, aux États-Unis.

En 2013, l'ISF et la Fédération internationale de baseball (IBAF) fusionnent pour former la Confédération internationale de baseball et softball (WBSC), qui devient l'organisme mondial reconnu par le Comité international olympique.
Henry Harley Arnold
Henry Harley Arnold dit Hap, né le 25 juin 1886 à Gladwyne en Pennsylvanie et mort le 15 janvier 1950 à Sonoma en Californie, est un général américain qui a successivement été élevé au grade de général de l’US Army en 1944 puis de général de l'Air Force en 1949.

Pionnier de l'aviation aux États-Unis, il a occupé les postes de commandant de l'USAAC de 1938 à 1941 puis de chef d'état-major de l'USAAF de 1941 à 1946. Il reste à ce jour le seul officier de l'USAF à avoir obtenu « cinq étoiles », et le seul militaire à avoir obtenu « cinq étoiles » dans deux armées différentes des Forces armées américaines.

Il est l'un des fondateurs du projet RAND, qui a débouché sur la création de l'un des plus importants think tanks non lucratif pour une politique globale, la RAND Corporation, dépendant du département de la Défense des États-Unis, et un des fondateurs de la Pan American World Airways.

General of the Air Force
Le grade de General of the Air Force (général de l'Air Force en anglais, abrégé GAF) est un grade de général « cinq étoiles » et le rang le plus élevé pouvant être atteint dans l'United States Air Force, l'Armée de l’air des États-Unis.

Le rang de General of the Air Force n'est plus détenu depuis 1950.
Justin Turner
Justin Matthew Turner (né le 23 novembre 1984 à Long Beach, Californie, États-Unis) est un joueur de troisième but des Blue Jays de Toronto de la Ligue majeure de baseball.

Il partage avec son coéquipier Chris Taylor le prix du joueur par excellence de la Série de championnat 2017 de la Ligue nationale.

Chris Taylor (baseball)
Christopher Armand Taylor (né le 29 août 1990 à Virginia Beach, Virginie, États-Unis) est un joueur d'arrêt-court des Dodgers de Los Angeles de la Ligue majeure de baseball.

En 2017, il partage avec son coéquipier Justin Turner le prix du joueur par excellence de la Série de championnat de la Ligue nationale.