hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bert Bos
Bert Bos, né le 10 novembre 1963, est un informaticien néerlandais. Il a étudié les mathématiques à l'université de Groningue et a écrit sa thèse sur Rapid user interface development with the script language Gist.

Il est connu pour avoir proposé avec Håkon Wium Lie le concept de feuilles de style en cascade (CSS).

En 1996, il rejoint le World Wide Web Consortium pour travailler sur CSS.

Håkon Wium Lie
Håkon Wium Lie (né en 1965 en Norvège), est le directeur technique d'Opera Software, où il travaille depuis 1999.

Il a étudié au Østfold College, à l'Université de Géorgie et au MIT Media Lab, où il obtient une maîtrise (Master of Science) d'études visuelles en 1991. Il a soutenu avec succès une thèse de doctorat à l'Université d'Oslo le 17 février 2006.

Il est connu pour avoir proposé, avec Bert Bos le concept de feuilles de style en cascade en 1994. Il a entre autres travaillé pour le W3C, l'INRIA, le CERN, le MIT Media Lab et pour Norwegian telecom research à Televerket.

En 2005, il propose le test Acid2 développé et publié ensuite par le WaSP.

La même année, il rejoint le bureau de YesLogic, société qui développe l'éditeur XML / CSS Prince XML.

En 2023, il donne un peu de son temps comme modérateur de Rébellion Architecturale en Norvège.
Madhyamaka
Le Madhyamaka (sanskrit ; chinois : Zhōng-guān 中觀, tibétain : dbu ma) ou Voie du milieu ou médiane, fondée par Nāgārjuna et son disciple Āryadeva, constitue avec le Cittamātra l'une des deux principales écoles spécifiques du bouddhisme mahāyāna. Un mādhyamika est un tenant de cette doctrine ou quelque chose relatif à celle-ci.

Nāgārjuna
Nāgārjuna, ou Nagardjouna, est un moine, philosophe, écrivain bouddhiste indien (IIe - IIIe siècle), fondateur de l'école Madhyamaka et originaire de la région correspondant à l'Andhra Pradesh actuel. Beaucoup de points sur son existence relèvent de récits mythiques, si bien qu'il est difficile de dissocier les apports ultérieurs des éléments de sa vie originelle.
Chaîne proton-proton
La chaîne proton-proton, aussi connue sous le nom de « chaîne PP », est l'une des deux chaînes de réactions de fusion nucléaire par lesquelles les étoiles produisent de l'énergie, l'autre réaction étant le cycle carbone-azote-oxygène. Elle est prédominante dans les étoiles de masse relativement faible, comme celle du Soleil ou moindre.

Les premières réactions de la chaîne proton-proton sont la fusion de l'hydrogène 1H en hélium 3He. De nouvelles réactions, modélisées en trois branches, fusionnent alors de nouveaux noyaux tandis que d'autres les fissionnent. Ces branches aboutissent toutes à la création d'hélium 4He.

Cycle carbone-azote-oxygène
Le cycle carbone-azote-oxygène (ou, avec les symboles chimiques, cycle CNO), parfois appelé cycle de Bethe, ou cycle de Bethe-Weizsäcker, est l'une des deux réactions de fusion nucléaire par lesquelles les étoiles convertissent de l'hydrogène en hélium ; l'autre réaction est la chaîne proton-proton.

Alors que la chaîne proton-proton est le principal type de fusion dans les étoiles de masse inférieure ou égale à celle du Soleil, les modèles théoriques montrent que le cycle carbone-azote-oxygène est la source principale d'énergie dans les étoiles de masse plus élevée. Il fut proposé par les physiciens Hans Bethe et Carl Friedrich von Weizsäcker en 1938-1939.

Ce cycle est aussi probablement la principale source de production d'azote, qui s'équilibre avec la quantité de carbone présente selon la fréquence relative des différentes réactions.
MTV (Canada)
MTV Canada est une chaîne de télévision musicale canadienne spécialisée de catégorie A appartenant à Bell Media et diffuse des émissions de style de vie, de discussion et de documentaires s'adressant aux adolescents sous forme de séries télé, téléréalités et autres.

Bell Média
Bell Média, anciennement Bell Globemedia, puis CTVglobemedia, est une entreprise canadienne fondée en 2001 dont les secteurs d'activité sont principalement concentrés à la télévision et à l'édition. Depuis 2011, elle est une filiale du groupe BCE.

En plus de nombreuses chaînes de télévision hertziennes (principalement associées au réseau CTV), Bell Média est propriétaire de 29 chaînes spécialisées, dont RDS, la première chaîne spécialisée de langue française au Canada, et TSN, la première chaîne spécialisée au Canada. Bell Média détient également 33 stations de radio, des dizaines de sites Web, dont Sympatico.ca et Dome Productions.
Ovaire (botanique)
En botanique, un ovaire est la partie inférieure du carpelle qui forme une cavité close abritant les ovules, dans une loge unique (ovaire uniloculaire) ou plusieurs loges séparées (ovaire pluriloculaire).

C'est l'ovaire qui, après maturation, donne les fruits : orange, grain de raisin, banane, gousse du petit pois ou des haricots en grain, haricot vert…
Dans le cas des faux-fruits, tels les pommes, poires et fraises, d'autres parties de la fleur, dont le réceptacle floral, participent à la formation du fruit.

Au point de vue évolutif, l'ovaire est la base d'une feuille modifiée (le carpelle) ou la fusion entre plusieurs carpelles dans un pistil.

Carpelle
Le carpelle est une enveloppe protectrice d'origine foliacée enfermant les ovules chez les Angiospermes. Les carpelles constituent le quatrième verticille de la fleur et leur groupement constitue le pistil. Le carpelle se transforme en fruit après la fécondation.

Dans l'évolution des Spermaphytes, l'apparition de cette protection supplémentaire des ovules est une caractéristique fondamentale des Angiospermes. En opposition, chez les Gymnospermes (plantes à ovules nus), il n'y a ni carpelle ni fleur mais des cônes et des graines.

Les Angiospermes "archaïques" sont imparfaitement angiospermées, c'est-à-dire que leurs carpelles sont incomplètement suturés (carpelles peltés).
H. David Politzer
Hugh David Politzer (31 août 1949 à New York) est un physicien américain. Avec David Gross et Frank Wilczek, ses travaux ont été récompensés par le prix Nobel de physique de 2004 pour leur découverte d'une propriété de l'interaction forte, la liberté asymptotique, à partir d'études menées sur les quarks. Depuis 1978, il est professeur au Caltech.

David J. Gross
David Jonathan Gross, né le 19 février 1941 à Washington, est un physicien américain travaillant, en 2010, principalement en théorie des cordes. Il a partagé en 2004 le prix Nobel de physique avec ses deux anciens étudiants Frank Wilczek et David Politzer pour leur découverte commune de la liberté asymptotique dans la chromodynamique quantique, théorie qu'ils ont également introduite.

Il est également coinventeur de la théorie des cordes hétérotique en compagnie de Jeffrey Harvey, Emil Martinec et Ryan Rohm.
Androcentrisme
L’androcentrisme est un mode de pensée conscient ou non, consistant à envisager le monde uniquement ou en majeure partie du point de vue des êtres humains de sexe masculin.

Comme le gynocentrisme, il s'agit d'une forme anthropocentrique qui précise son focus spéciste par une prédilection masculiniste.

Gynocentrisme
Le gynocentrisme (mot formé sur le grec gyno-, « femme, femelle ») est un mode de pensée, conscient ou non, consistant à envisager le monde uniquement ou en majeure partie du point de vue des  femmes. Il s'agit de l’opposé symétrique de l’androcentrisme.
Arc de triomphe de l'Étoile
L'arc de triomphe de l'Étoile, le plus souvent appelé simplement l'Arc de Triomphe, est un monument de type tétrapyle situé à Paris, en un point haut à la jonction des territoires des 8e, 16e et 17e arrondissements, notamment au sommet de l'avenue des Champs-Élysées et de l'avenue de la Grande-Armée, lesquelles constituent un grand axe est-ouest parisien partant de la pyramide du Louvre, passant par l'obélisque de La Concorde, l'Arc de Triomphe lui-même et se terminant au loin par l'arche de la Défense. Sa construction, décidée par l'empereur Napoléon Ier, débute en 1806 et s'achève en 1836 sous le règne de Louis-Philippe.

Avenue de la Grande-Armée
L'avenue de la Grande-Armée est une avenue de Paris. Partant de la place de l'Étoile, elle arrive à la porte Maillot à l'intersection de l'avenue de Malakoff, du boulevard Pereire et du boulevard Gouvion-Saint-Cyr. Elle sépare ainsi, sur toute sa longueur, les 16e et 17e arrondissements de la ville.
Gare de La Méaugon
La gare de La Méaugon est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Montparnasse à Brest, située sur le territoire de la commune de La Méaugon, dans le département des Côtes-d'Armor en région Bretagne.

C'est une halte de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains express régionaux TER Bretagne circulant entre Saint-Brieuc et Lannion ou Guingamp.

Gare de Saint-Brieuc
La gare de Saint-Brieuc est une gare ferroviaire française des lignes de Paris-Montparnasse à Brest, de Saint-Brieuc à Pontivy et de Saint-Brieuc au Légué. Elle est située sur le territoire de la commune de Saint-Brieuc, préfecture du département des Côtes-d'Armor, en région Bretagne.

Elle est mise en service en 1863 par la Compagnie des chemins de fer de l'Ouest.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par le TGV et des trains express régionaux de Bretagne (TER Bretagne).
Brouilly
Le brouilly est un vin rouge français d'appellation d'origine contrôlée produit dans le département du Rhône.

L'aire d'appellation s'étend sur six communes autour du mont Brouilly, dans le vignoble du Beaujolais. Elle est l'un des dix crus de ce vignoble, qui sont du nord au sud : le saint-amour, le juliénas, le chénas, le moulin-à-vent, le fleurie, le chiroubles, le morgon, le régnié, le brouilly et le côte-de-brouilly.

Côte-de-brouilly
Le côte-de-brouilly est un vin rouge français d'appellation d'origine contrôlée produit dans le département du Rhône.

L'appellation couvre les pentes du mont Brouilly, dans le vignoble du Beaujolais.
Elle est l'un des dix crus de ce vignoble, qui sont du nord au sud : le saint-amour, le juliénas, le chénas, le moulin-à-vent, le fleurie, le chiroubles, le morgon, le régnié, le brouilly et le côte-de-brouilly.
Niko Kranjčar
Niko Kranjčar, né le 13 août 1984 à Zagreb (Yougoslavie, aujourd'hui Croatie), est un footballeur international croate qui joue au poste de milieu de terrain entre 2001 et 2018.

Il est le fils de Zlatko Kranjčar, ancien footballeur reconverti entraîneur.

Zlatko Kranjčar
Zlatko "Cico" Kranjčar (né le 15 novembre 1956 à Zagreb, à l'époque en ex-Yougoslavie et aujourd'hui en Croatie, et mort le 1er mars 2021 dans la même ville) est un footballeur international croate (et également international yougoslave), qui évoluait au poste d'attaquant, avant de devenir ensuite entraîneur.

Son fils Niko est aussi footballeur, ayant également porté les couleurs de la Croatie.
Alexis de Redé
Alexis Rosenberg, baron de Redé, dit Alexis de Redé, né le 4 février 1922 à Zurich (Suisse) et mort le 8 juillet 2004 à Neuilly-sur-Seine (France), est un esthète, amateur d'art et collectionneur de mobilier. À dix-neuf ans, il rencontre à New-York le milliardaire chilien Arturo López Willshaw, devient son compagnon pendant près de quarante ans et hérite de la moitié de sa fortune au décès de ce dernier en 1962. Établi à Paris après la Seconde Guerre mondiale, il fait partie de la société mondaine parisienne pendant près de soixante ans. Quasi inconnu du grand public, il donne des fêtes fastueuses à l'hôtel Lambert durant les années 1950.

Arturo López Willshaw
Arturo José López Willshaw (Valparaíso, 20 juin 1900 - Neuilly-sur-Seine, 17 mars 1962) est un mécène, riche collectionneur chilien, et une personnalité de la vie mondaine parisienne de l'après-guerre.
Gare d'Igney - Avricourt
La gare d'Igney - Avricourt est une gare ferroviaire française de la ligne de Noisy-le-Sec à Strasbourg-Ville, située sur le territoire de la commune d'Avricourt, à proximité de la commune d'Igney, dans le département de Meurthe-et-Moselle, en région Grand Est.

Cette gare, qui a joué le rôle de gare frontière côté français durant l'annexion de l'Alsace-Lorraine, ne doit pas être confondue avec l'ancienne gare frontière de Nouvel-Avricourt qui se trouve 1,3 km plus à l'est, en direction de Strasbourg, de l'autre côté de l'ancienne frontière.

C'est une gare voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), du réseau TER Grand Est, desservie par des TER Grand Est.

Gare de Nouvel-Avricourt
La gare de Nouvel-Avricourt, autrefois appelée gare de Deutsch-Avricourt, est une ancienne gare ferroviaire française de la ligne de Noisy-le-Sec à Strasbourg-Ville, située près du village de Nouvel Avricourt, sur le territoire de la commune d'Avricourt (Moselle),, en région Grand Est.

Mise en service en 1875 comme gare frontière à la suite d'une convention modifiant le traité de Francfort, elle perdit de son importance en raison du retour de la frontière franco-allemande à son tracé d'origine, puis de la fin de la traction vapeur entraînant la fermeture de son dépôt de locomotives. Mais c'est surtout la fermeture aux voyageurs de la ligne de Nouvel-Avricourt à Bénestroff, ainsi que la proximité de la gare voisine d'Igney - Avricourt, qui justifia sa fermeture en 1969.
Rivière Salamandre
La rivière Salamandre est un tributaire de la rive sud de la rivière Broadback laquelle coule vers l'ouest jusqu'à la baie de Rupert, située au sud de la baie James. La rivière Salamandre coule dans la municipalité de Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.

Le bassin versant de la rivière Salamandre comporte peu routes forestières carrossables ; toutefois, la route du Nord venant de Matagami passe à 38,8 km au sud-est du lac Salamandre. La surface de la rivière est habituellement gelée du début novembre à la mi-mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la mi-avril.

Rivière Broadback
La rivière Broadback (en Cri : Chistamiskau Sipi) est un affluent de la baie de Rupert, au sud de la baie James. La rivière Broadback coule dans la municipalité de Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.
Gare de Barking
La gare de Barking (en anglais : Barking railway station), est une gare ferroviaire des lignes Gospel Oak - Barking Line et London, Tilbury and Southend Railway (en), en zone 4 Travelcard. Elle  est située sur la Station Parade  à Barking, dans le borough londonien de Barking et Dagenham, sur le territoire du Grand Londres.

C'est une gare Network Rail desservie par des trains London Overground et c2c. Elle est en correspondance et intègre la station Barking, des lignes District et Hammersmith & City du métro de Londres.

Barking (métro de Londres)
Barking (en anglais : Barking tube station ou Barking Underground Station), est une station des lignes District et Hammersmith & City du métro de Londres, en zone 3 Travelcard. Elle est située sur la Longbridge Road, à Barking, sur le territoire du borough londonien de Merton, dans le Grand Londres.

Elle est en correspondances avec la gare de Barking avec qui elle partage une partie de son infrastructure.
Sixten Sparre
Sixten Sparre est un comte, militaire et poète suédois, né le 27 septembre 1854 à Malmö et mort par suicide le 19 juillet 1889 à Nørreskov, sur l'île danoise de Tåsinge. Lieutenant d'un régiment suédois de dragons, il est connu essentiellement pour la liaison secrète qu'il a entretenu avec la funambule danoise Elvira Madigan et pour l'issue fatale de leur relation.

Elvira Madigan
Hedevig Jensen, dite Elvira Madigan, est une artiste de cirque et funambule danoise, née le 4 décembre 1867 dans la paroisse Sainte-Marie de Flensbourg, en Allemagne, et morte le 19 juillet 1889 à Landet, sur l'île danoise de Tåsinge.

Elle est essentiellement connue pour la liaison secrète, à l'issue tragique, qu'elle a entretenu avec Sixten Sparre, lieutenant dans un régiment suédois de dragons, avec lequel elle s'est suicidée. Leur histoire a inspiré plusieurs artistes, dont le cinésate suédois Bo Widerberg, réalisateur du film Elvira Madigan en 1967.
Flip's Little Sparrow
Flip's Little Sparrow (née le 2 mai 2006) est une jument de robe baie, du stud-book Selle suédois, montée en saut d'obstacles par le cavalier Peder Fredricson, puis par Stephanie Holmén depuis 2019, au niveau des Grand Prix. C'est le premier poulain de Butterfly Flip, avec Cardento.

Butterfly Flip
Butterfly Flip (née en 1991) est une jument de saut d'obstacles suédoise de robe baie, appartenant au stud-book du Selle suédois, montée par Malin Baryard-Johnsson. Le couple a décroché une médaille d'argent par équipe au championnat d'Europe de saut d'obstacles et à la Coupe du monde de saut d'obstacles, une médaille d'or en Coupe du monde à Genève, et une troisième place à la finale de la Coupe du monde à Las Vegas. En 2003, Butterfly Flip et Malin Baryard sont devenus l'un des couples de CSO les mieux notés, avec 1 224 points.
Gare de Taulé - Henvic
La  gare de Taulé - Henvic est une ancienne gare ferroviaire française de la ligne de Morlaix à Roscoff, située sur la commune de Taulé, à proximité d'Henvic, dans le département du Finistère, en région Bretagne.

Elle est mise en service en 1883 par la compagnie des chemins de fer de l'Ouest.

C'est une ancienne halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie jusqu'en 1981 par des trains de voyageurs, circulant entre Morlaix et Roscoff.

Bien que située sur la commune de Taulé, la gare de Taulé - Henvic portait ce nom car elle était située à mi-chemin entre Taulé et Henvic afin de la différencier avec la halte de Bel-Air situé à l'entrée Est du bourg de Taulé.

Gare de Morlaix
La gare de Morlaix est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Montparnasse à Brest, située à la sortie du viaduc de Morlaix en surplomb du centre-ville de Morlaix, dans le département du Finistère, en région Bretagne.

Il s’agit de la quatrième gare du département avec environ 850 000 voyageurs annuels en 2024, derrière Brest, Quimper et Landerneau.

Elle est mise en service en 1865 par la compagnie des chemins de fer de l'Ouest.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des TGV et les trains régionaux du réseau TER Bretagne.
Dulcine
La dulcine (4-éthoxyphénylurée) est une molécule de synthèse qui a été utilisée comme édulcorant dans plus de 50 pays pendant plus de 50 ans avant d'être bannie par la FDA. Elle est toujours interdite à la consommation.

Édulcorant
Un édulcorant est un produit ou une substance ayant un goût sucré.

Le terme « édulcorant » fait parfois référence à des ingrédients destinés à changer le goût d’un aliment ou d’un médicament en lui conférant une saveur sucrée.

Certains édulcorants n'apportent pas de calories, d'autres moins que le sucre de table (saccharose), d'autres ont l’avantage de ne pas être cariogènes et certains sont plus sucrés que le sucre.
Mae O'Connor
Mae O'Connor, née Mary Loretta Leehy à Saint-Anicet le 20 août 1891 et morte un peu avant ou le 25 mai 1968, est une Canadienne qui est la première femme de l'histoire du Québec à se porter candidate à une élection générale au Québec.

En 1947, elle se présente sous la bannière du Parti libéral du Québec dans la circonscription de Huntingdon lors d'une élection partielle pour succéder à son mari, le député Dennis James O'Connor, mort en fonction. Bien qu'elle n'ait pas remporté l'élection, sa candidature marque un jalon dans l'histoire de la participation des femmes à la vie politique québécoise, sept ans seulement après l'obtention du droit de vote et d'éligibilité des femmes en 1940.

Femmes députées à l'Assemblée nationale du Québec
Les femmes députées à l'Assemblée nationale du Québec représentent l'ensemble des femmes ayant été élues à l'Assemblée nationale du Québec depuis 1961. L'histoire de leur présence au sein du parlement québécois est étroitement liée à la lutte pour le droit de vote des femmes au Québec et à l'évolution de la place des femmes dans la société québécoise.
Propinèbe
Le propinèbe est une substance active de produit phytosanitaire (ou produit phytopharmaceutique, ou pesticide), qui présente un effet fongicide, d'origine allemande (Bayer, 1962), et appartenant au groupe des dithiocarbamates.

Assez persistant, de toxicité insignifiante (la DL 50 pour un rat par ingestion est de 8 500 mg·kg-1), le propinèbe est utilisé, seul ou en association, pour la lutte contre le mildiou de la pomme de terre, le mildiou du tabac, les tavelures, le botrytis de l'ail et de l'oignon, etc. Le premier nom de marque commercialisé est Antracol.

Dithiocarbamate
Les dithiocarbamates sont une famille de composés organiques (biocides, toxiques), synthétisés à partir de dérivés de l'acide dithiocarbamique et des thiurames. Ils sont généralement utilisés comme additifs de pesticides, fongicides, désherbants (diallate, triallate, EPTC) ou insecticides (carbaryle par exemple).

Les dithiocarbamates ne sont pas seulement utilisés en agriculture mais aussi comme biocides pour les eaux industrielles de process (par exemple Sodium Dimethyldithiocarbamate, Potassium Dimethyldithiocarbamate et Nabam de Akzonobel).

Les dithiocarbamates ne sont pas autorisés pour la désinfection de l'eau potable.

Substances préoccupantes, elles ont fait l'objet d'un rapport AQUAREF-BRGM en 2018 : "Synthèse sur la problématique de la surveillance des dithiocarbamates dans les eaux environnementales".
Véronique Hammerer
Véronique Hammerer, née le 4 novembre 1968 à Dax, est une femme politique française, membre de Renaissance. Elle est élue députée pour la onzième circonscription de la Gironde en 2017 et conseillère régionale de la Nouvelle-Aquitaine en 2021.

Après la réélection d'Emmanuel Macron, elle se représente aux élections législatives de 2022 sous l'étiquette Ensemble dans sa circonscription et sera finalement battue par Edwige Diaz, candidate du Rassemblement National le 19 juin 2022.

Edwige Diaz
Edwige Diaz, née le 15 octobre 1987 à Marseille (Bouches-du-Rhône), est une femme politique française.

Membre du Rassemblement national depuis 2014, elle est vice-présidente du parti depuis 2022 et conseillère régionale de Nouvelle-Aquitaine depuis 2021 et députée de la onzième circonscription de la Gironde depuis 2022.
Diocèse de Bielsko-Żywiec
Le diocèse de Bielsko–Żywiec (en latin : Dioecesis Bielscensis-Zyviecensis) est un diocèse catholique de Pologne de la province ecclésiastique de Cracovie dont le siège est situé à Bielsko-Biała, dans la voïvodie de Silésie. L'évêque actuel est Roman Pindel (it), depuis 2013.

Archidiocèse de Cracovie
L'archidiocèse de Cracovie, érigée canoniquement le 28 octobre 1925 par le pape Pie XI, est aujourd'hui l'un des quatorze archidiocèses de rite latin de l'Église catholique en Pologne. Créé en l'an 1000, il est alors le deuxième centre religieux de Pologne après la métropole de Gniezno, à laquelle le diocèse de Cracovie est subordonné jusqu'en 1807. Au XIe siècle, Cracovie devient la capitale de la Pologne et les titulaires de son diocèse jouent un rôle de premier plan dans l'histoire du pays. Ils siègent à la cathédrale du Wawel.

Son archevêque est Grzegorz Ryś, qui a été nommé en 2025.