hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lodes
Lodes est une commune française située dans l'ouest du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Comminges, correspondant à l’ancien comté de Comminges, circonscription de la province de Gascogne située sur les départements actuels du Gers, de la Haute-Garonne, des Hautes-Pyrénées et de l'Ariège. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Louge, le canal de Franquevielle à Cardeilhac, le ruisseau du Luz, Nom inconnu et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Lodes est une commune rurale qui compte 303 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 684 habitants en 1846. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Saint-Gaudens. Ses habitants sont appelés les Lodois ou Lodoises.

Le Cuing
Le Cuing est une commune française située dans l'ouest du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Comminges, correspondant à l’ancien comté de Comminges, circonscription de la province de Gascogne située sur les départements actuels du Gers, de la Haute-Garonne, des Hautes-Pyrénées et de l'Ariège.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Louge, la Noue, le canal de Franquevielle à Cardeilhac, le Lanedon et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Le Cuing est une commune rurale qui compte 479 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Saint-Gaudens. Ses habitants sont appelés les Cuingois ou  Cuingoises.
10 Tevet
Le dixième jour du mois de tevet (hébreu : עשרה בטבת Assara BeTevet) est la date du « jeûne du dixième mois » (Zacharie 8,19). C'est l'un des quatre jeûnes prescrits par les prophètes d'Israël pour commémorer la destruction du temple de Salomon par l'armée de Nabuchodonosor II, laquelle est suivie de la conquête du royaume de Juda et de l'exil à Babylone.

En Israël, il est institué en 1949 « jour du kaddish général » (hébreu : יום הקדיש הכללי Yom hakaddish haklali) pour les victimes de la Shoah dont la date de décès n'est pas connue. Il constitue de ce fait la première tentative, infructueuse, de consacrer un jour pour commémorer le plus grand massacre des Juifs de l'histoire.

Il a lieu en décembre ou en janvier selon les années du calendrier grégorien.

Kaddish
Le kaddich (transcription française commune) ou qaddich ou kaddish (hébreu : קדיש qaddich, « sanctification ») est l'une des pièces centrales de la liturgie juive.

Cette prière a pour thème la glorification et sanctification du nom divin, en référence à l'une des visions eschatologiques d'Ézéchiel.

Plusieurs versions en existent dans la liturgie, la plus connue étant celle des endeuillés, bien que le Kaddish ne comporte aucune allusion aux morts ni à leur résurrection.

De nombreux points communs avec les prières chrétiennes, notamment  le Notre Père, semblent indiquer que des formes orales primitives ou voisines du kaddish ont pu les influencer.
Anne Dambricourt-Malassé
Anne Dambricourt est une paléoanthropologue française, née en 1959. Depuis les années 1980, elle mène des recherches au Muséum national d'histoire naturelle sur les origines embryonnaires de la bipédie des hominiens. Elle s'est fait connaitre du grand public et des médias en 1995 puis 1996, en intervenant sur France Culture, au Cercle de minuit, au Collège de France, puis en 2005 à travers un documentaire de Thomas Johnson diffusé sur Arte. Depuis 2012, elle dirige un programme de recherches pluridisciplinaires sur le site de Masol, en Inde, après avoir découvert en 2009 des vestiges archéologiques datés de plus de 2,6 millions d'années.

Masol
Masol est un site paléontologique et préhistorique des piémonts de l'Himalaya, au nord-ouest de l'Inde, dans l'État du Pendjab, à quelques kilomètres au nord de Chandigarh. Il est daté de la fin du Pliocène (sa limite supérieure à plus de 2,7 millions d'années et sa limite inférieure à 2,95 Ma). La reconnaissance de l'occupation préhistorique est fondée sur des traces de boucherie découvertes en 2009, 2011 et 2017, ainsi que sur l'identification d'un chopper extrait en place et à proximité. La datation et les différentes interprétations de ces découvertes mises en cause en 2017 ont été confirmées depuis,,
Amir Khadir
Amir Khadir, né le 12 juin 1961 à Téhéran (Iran), est un physicien de formation, médecin spécialisé en microbiologie-infectiologie et homme politique québécois d'origine iranienne.

Membre et ancien porte-parole du parti politique de gauche Québec solidaire. Il est député de la circonscription de Mercier à l'Assemblée nationale du Québec de 2008 à 2018.

Par le passé, Khadir est également un candidat de l'Union des forces progressistes et du Bloc québécois. Il est actif au sein de la section canadienne de Médecins du monde et au sein de la Coalition des médecins pour la justice sociale.

Union des forces progressistes
L'Union des forces progressistes (UFP) est un parti politique provincial québécois qui a existé de 2002 à 2006. Il est issu de divers partis de gauche et de gauche radicale. Il a cessé d'exister en 2006 lors de sa fusion avec le groupe Option citoyenne pour fonder le parti Québec solidaire.
Go Together
Go Together est un album de la pianiste et compositrice de jazz Carla Bley et du bassiste Steve Swallow sorti en 1993 chez WATT/ECM. C'est le deuxième album du duo après Duets (1988).

Après s'être concentrée sur son travail de compositrice avec de grands ensembles, Carla Bley met en avant son jeu piano, avec une gestion de l'espace qui peut rappeler Thelonious Monk. C'est un album à la tonalité joyeuse, où l'entente entre Bley et Swallow est remarquable. On y entend quelques-unes des compositions les plus remarquables de Bley, comme Copyright Royalties ou Fleur Carnivore.

Carla Bley
Carla Bley est le nom de scène de Lovella May Borg, née le 11 mai 1936 à Oakland (Californie) et morte le 17 octobre 2023 à Willow (État de New York), une pianiste, organiste, compositrice et cheffe d'orchestre de jazz américaine.

Musicienne au style inclassable, Carla Bley est une figure importante du jazz post-bop. Elle écrit l'opéra jazz Escalator over the Hill à la fin des années 1960. Après avoir beaucoup écrit pour son big band, elle prend confiance dans son jeu de pianiste au fil des années 1990, jusqu'à se consacrer davantage à son trio avec le saxophoniste Andy Sheppard et son compagnon, le bassiste Steve Swallow.

Elle travaille également avec des artistes du monde de la pop comme Linda Ronstadt, ou du rock comme Jack Bruce, Robert Wyatt ou Nick Mason.
Lampe à acétylène
La lampe à acétylène (ou lampe à carbure) est un moyen d'éclairage le plus souvent portable. La source lumineuse est la flamme de combustion du gaz acétylène, celui-ci résultant de la réaction de l'eau sur le carbure de calcium tous deux contenus dans la lampe.

Carbure de calcium
Le carbure de calcium, de formule brute CaC2, se présente sous la forme de cailloux qui peuvent paraître naturels, bien qu'ils soient exclusivement produits de manière industrielle et instables en présence d'humidité.
19e étape du Tour d'Italie 2010
La 19e étape du Tour d'Italie 2010 s'est déroulée le vendredi 28 mai 2010 entre Brescia et Aprica sur 195 kilomètres. Elle a été remportée par l'Italien Michele Scarponi (Androni Giocattoli). L'Italien Ivan Basso (Liquigas-Doimo), deuxième de l'étape, prend le maillot rose au détriment de David Arroyo (Caisse d'Épargne), arrivé dans un deuxième groupe avec plus de 3 minutes de retard.

Michele Scarponi
Michele Scarponi, né le 25 septembre 1979 à Jesi et mort le 22 avril 2017 à Filottrano dans la province d'Ancône de la région des Marches, est un coureur cycliste italien.

Professionnel à partir de 2002, qui a couru en 2011 pour l'équipe Lampre-ISD devenue Lampre-Merida en 2013. Il est ensuite membre de l'équipe Astana. Il a remporté a posteriori le Tour d'Italie 2011 à la suite du déclassement pour dopage d'Alberto Contador. Il a été suspendu deux ans de 2006 à 2008 après avoir avoué s'être procuré des produits dopants auprès du docteur Eufemiano Fuentes. Il meurt le 22 avril 2017 dans un accident de la route à l'entraînement.
Texas (film, 1969)
Texas (titre original : Il prezzo del potere) est un western spaghetti italien réalisé par Tonino Valerii, sorti en 1969.

Le film est largement inspiré de l'assassinat du président John Fitzgerald Kennedy, abattu le 22 novembre 1963 à Dallas au Texas.

Tonino Valerii
Tonino Valerii, né le 20 mai 1934 à Montorio al Vomano dans la province de Teramo (Abruzzes) et mort le 13 octobre 2016 à Rome (Latium),, est un réalisateur et scénariste italien, remarqué pour ses western spaghetti, notamment Le Dernier Jour de la colère et Mon nom est Personne.
Béghin (sucreries)
Béghin préalablement Cogez Béghin puis Ferdinand Béghin est une entreprise de transformation de betterave sucrière co-fondée par Antoine Ferdinand Béghin en 1826.

Elle est à l'origine de la création en 1972 de la société Béghin Say, aujourd'hui marque commerciale française de sucres appartenant actuellement au groupe coopératif sucrier français Tereos.

Tereos
Tereos est un groupe coopératif sucrier français de dimension internationale, né en 2002 du rachat de Béghin Say par les Sucreries et Distilleries des Hauts de France (SDHF) et l’Union des sucreries et distilleries agricoles fortement endettée (Union SDA) avec le soutien de l'Union BS.

Les activités du groupe se concentrent sur la transformation de trois principaux produits agricoles : la canne à sucre, la betterave sucrière, et les céréales. Le groupe transforme également de la pomme de terre féculière et du manioc en produits amylacés ainsi que la luzerne.

Tereos rassemble 12 000 coopérateurs agriculteurs betteraviers en France et 19 800 salariés répartis au sein de 44 sites de production en Europe, Amérique latine, Afrique, Océan Indien et Indonésie. C'est le 4e sucrier mondial, 1er groupe sucrier français et 3e groupe sucrier brésilien.
La Revanche de Jesse Lee
La Revanche de Jesse Lee (en anglais : Posse) est un film américain réalisé par Mario Van Peebles et sorti en 1993. Il s'agit d'un western révisionniste (ou anti-western) narrant l'histoire d'un groupe de soldats afro-américains et d'un soldat blanc ostracisé, qui sont tous trahis par un colonel corrompu, lors de la guerre hispano-américaine.

Le film présente une distribution d'ensemble avec notamment Mario Van Peebles et son père Melvin Van Peebles, Stephen Baldwin, Billy Zane, Tone Loc, Tiny Lister, Big Daddy Kane, Reginald VelJohnson, Blair Underwood et Isaac Hayes. C'est le premier produit par Gramercy Pictures.

Tom Lister, Jr.
Thomas Duane Lister, Jr. connu sous le nom de Tommy Lister, Jr. et de son diminutif "Tiny", est un catcheur, acteur et producteur américain, né le 24 juin 1958 à Compton (en Californie, États-Unis) et mort le 10 décembre 2020 à Marina Del Rey.
Mariana (cité romaine)
Mariana est une cité notable de la province romaine de Corse jusqu'à sa ruine au VIIe siècle ; située sur le territoire de la commune actuelle de Lucciana (Haute-Corse), elle est restée le siège du diocèse de Mariana jusqu'au transfert de celui-ci à Bastia en 1570.

Diocèse de Mariana
Le diocèse de Mariana (latin : dioecesis Marianensis) était un diocèse français en Corse avec siège à Mariana (sur le territoire de la commune actuelle de Lucciana (Haute-Corse). Il est fondé vers l'an 300. Au début le diocèse a un lien direct avec le Saint-Siège. À partir de 1092 il est suffragant de l'archidiocèse de Pise et à partir de 1130 de l'archidiocèse de Gênes. La cathédrale Santa-Maria-Assunta dite de « la Canonica » est fondée en 1119.

En 1563 le diocèse est fusionné avec le diocèse d'Accia qui est trop petit, devenant « diocèse de Mariana et Accia ». En 1570, les évêques de Mariana et Accia s'établissent à Bastia à cause de la menace barbaresque, leur cathédrale devient la pro-cathédrale Sainte-Marie de Bastia.

À la suite du concordat de 1801 le diocèse de Mariana et Accia est supprimé et son territoire est annexé au diocèse d'Ajaccio. À partir de 2002 le diocèse de Mariana in Corsica est un siège titulaire.
Henri Victor Roulland
Henri Victor Roulland ou Rouland, né le 11 octobre 1751 à Saint-Quentin-d'Elle (Manche), mort le 6 février 1827 à Rennes (Ille-et-Vilaine), est un général français de la Révolution et de l’Empire.

Il a dirigé la défense héroïque de la forteresse de Landrecies pendant le siège de Landrecies en 1794, mais a été contraint d'abandonner après un bombardement d'artillerie dévastateur qui a duré trois jours.

Siège de Landrecies (avril 1794)
Le siège de Landrecies se déroule du 17 au 30 avril 1794, lors de la campagne de printemps de 1794 en Flandre, dans le cadre de la guerre de la Première Coalition. Il s'agit d'une opération militaire menée par la veldleger (armée mobile) de l'armée des États généraux des Provinces-Unies (l'armée des États (en)), commandé par Guillaume Frédéric, prince d'Orange-Nassau, assisté par des forces auxiliaires de l'armée de l'empire autrichien, contre la forteresse de Landrecies, tenue par une garnison des troupes de la Première République française sous le général Henri Victor Roulland. La forteresse capitule le 30 avril 1794.
Rivière Noire (rivière du Nord)
La rivière Noire est un affluent de la rivière du Nord, coulant dans les municipalités de Mont-Blanc, Ivry-sur-le-Lac et Sainte-Agathe-des-Monts, dans la municipalité régionale de comté (MRC) Les Laurentides, dans la région administratives des Laurentides, au Québec, au Canada.

Ce ruisseau coule principalement en zones forestières, en traversant une zone résidentielle en fin de cours, soit le Domaine-Guindon.

Sainte-Agathe-des-Monts
Sainte-Agathe-des-Monts est une ville du Québec située dans la municipalité régionale de comté (MRC) Les Laurentides, dans la région administrative des Laurentides. Peuplée de plus de 10 000 habitants et jouissant d'une superficie de 140,8 km2, elle constitue la ville-centre de l'agglomération de Sainte-Agathe-des-Monts. Elle est située à l'extrémité nord de l'autoroute des Laurentides (A-15) et traversée par la route 117, à environ 90 kilomètres au nord de Montréal. Son territoire comprend de nombreux lacs et est traversé notamment par la rivière du Nord.
Emmaüs International
Emmaüs International est une association créée en 1971 et ayant pour objet de fédérer l'ensemble des groupes Emmaüs du monde. Son président est Patrick Atohoun. Les groupes Emmaüs sont des associations de lutte contre la pauvreté créés à partir de 1949 à l'initiative de l'abbé Pierre.

Communauté Emmaüs
Les communautés Emmaüs sont des associations dont la première a été créée par l'abbé Pierre en 1949. Elles ont pour but d'accueillir, de façon inconditionnelle, des exclus qui cherchent un lieu où vivre, travailler, se reconstruire. Ces personnes accueillies sont appelées « compagnons d'Emmaüs ».
Beatles '64
Beatles '64 est un documentaire réalisé par David Tedeschi, relatant la première tournée des Beatles en sol américain en février 1964. Ce téléfilm, qui utilise les images tournées à l'époque par les frères Albert et David Maysles, mêlé à des interviews récemment enregistrées ou issues des archives, est sorti le 29 novembre 2024 sur Disney+.

Albert et David Maysles
Albert Maysles, né le 26 novembre 1926 et mort le 5 mars 2015, et David Maysles, né le 10 janvier 1931 à Brookline au Massachusetts (États-Unis) et mort le 3 janvier 1987 à New York (New York), sont des directeurs de la photographie, réalisateurs, producteurs, monteurs et scénaristes américains.
Pyramid Magic III
Pyramid Magic III (ピラミッドマジックIII) est un jeu vidéo de plates-formes et de réflexion sorti en 1991 sur Sega Meganet, le modem de la Mega Drive, uniquement au Japon. Le jeu a été développé et édité par Sega.

Il a été réédité dans la compilation de jeux Sega Games Can Vol. 1, sortie au Japon le 18 mars 1994 sur Mega-CD.

Game no Kanzume Vol. 1
Game no Kanzume Vol. 1ゲームのかんづめ Vol．1 (), également connu sous le nom Sega Games Can Vol. 1, est une compilation de plusieurs jeux vidéo sortie le 18 mars 1994 sur Mega-CD. Le jeu a été édité par Sega. Il sort en même temps que Game no Kanzume Vol. 2.
Wild (film, 2014)
Wild est un film américain réalisé par Jean-Marc Vallée, sorti en 2014. Il s'agit de l'adaptation cinématographique du livre du même nom ecrit par Cheryl Strayed. Le film met Reese Witherspoon dans le rôle de Cheryl Strayed, aux côtés de Laura Dern, Thomas Sadoski et Gaby Hoffmann, qui tiennent des rôles notables, qui narre l'histoire de Strayed, qui entame une randonnée en solitaire de 1 700 km sur le Pacific Crest Trail pour se remettre d'une tragédie personnelle.

Le long-métrage est présenté pour la première fois au Festival de Telluride le 29 août 2014 avant de connaître une sortie en salles aux États-Unis en décembre 2014. Dans l'ensemble, Wild a rencontré un accueil critique positif, qui salue les performances de Witherspoon et Dern, qui leur valent une nominations respective aux Oscars. Le film est également un succès commercial au box-office, rapportant 52,5 millions de $ de recettes mondiales, soit le triple de son budget de production,.

Cheryl Strayed
Cheryl Strayed (/ˈstreɪd/, née Nyland le 17 septembre 1968) est une romancière et essayiste américaine. Ses essais ont été largement publiés dans des magazines et journaux nationaux et sélectionnés deux fois pour apparaître dans la liste des Best American Essays. Elle a remporté le Prix Pushcart pour son essai "Munro Country", initialement paru dans le Missouri Review.
Edward Seymour (1er duc de Somerset)
Edward (parfois Édouard) Seymour (né vers 1506 – 22 janvier 1552), 1er comte d'Hertford (1537 – 1552) puis 1er duc de Somerset (1547 – 1552), fut lord-protecteur d’Angleterre durant la minorité de son neveu Édouard VI, depuis la mort d’Henri VIII en 1547 jusqu’à son incrimination en 1549.

Duc de Somerset
Les titres de comte et duc de Somerset ont été créés plusieurs fois dans la pairie d'Angleterre. Ils sont relatifs au comté de Somerset, et ont été liés à deux familles, les Beaufort et les Seymour.

Le seul titre subsidiaire du duc est baron Seymour, qui est utilisé comme titre de courtoisie par son fils aîné et héritier apparent.
Isshin-ryū
Isshin Ryu (一心流) est l'école de karaté fondée par Tatsuo Shimabuku (島袋 龍夫), le 15 janvier 1956.

C'est un mélange en un style unique, ce qu'il y a de meilleur (selon la conviction Tatsuo Shimabuku) dans le Shorin Ryu et dans le Goju Ryu, incluant aussi les kobudo.

Cette école s'est répandue surtout aux États-Unis, ses premiers adeptes étrangers étant des Marines américains, basés à Okinawa lors de la création de l'école.

L'emblème de l'école est constitué de trois étoiles, symbolisant chacune respectivement, le Shorin Ryu, le Goju Ryu et les kobudo, mais aussi, le « mental », le « physique », et le « spirituel ».

Tatsuo Shimabuku
Tatsuo Shimabuku (島袋 龍夫, Shimabuku Tatsuo, 19 septembre 1908 – 30 mai 1975, ou Tatsuo Shimabukuro), est le fondateur de l'école Isshin-ryū (école de la voie du cœur) de karaté. Son prénom de naissance était Shinkichi.

Le surnom de Tatsuo lui fut donné plus tard, après la création de son école, il signifie: « l'homme-dragon ».
Siège de Tobrouk
Le siège de Tobrouk est un affrontement entre les forces de l'Axe et celles des Alliés en Libye italienne (Afrique du Nord) au cours de la guerre du désert durant la Seconde Guerre mondiale.

Le siège commence le 10 avril 1941 lorsque Tobrouk est attaquée par les forces italo-allemandes du lieutenant général Erwin Rommel et se poursuit pendant 240 jours jusqu'à la levée du siège par la 8e armée britannique lors de l'opération Crusader.

Tobrouk
Tobrouk (en arabe : طبرق ; italien : Tobruch) est une ville portuaire de l'Est de la côte libyenne, près de la frontière avec l'Égypte. Capitale du district d'Al Butnan (anciennement district de Tobrouk), la ville abrite une population de 135 832 habitants (2011). C'est le seul port en eau profonde entre l'Égypte et la Tunisie. Au XXe siècle, la ville est connue comme un lieu de bataille de la Seconde Guerre mondiale : elle fut prise par les Alliés en 1941, perdue, puis reprise par eux en 1942.
Il était une fois un gars
Il était une fois un gars (en russe : Живёт такой парень, Jiviot takoï paren) est un film soviétique de 1964,. Il est réalisé par Vassili Choukchine d'après plusieurs de ses récits : Vilebrequins, Grinka Maluoguine, Conducteur de première catégorie, Contenu interne. Le film fut en partie tourné dans les villages du Haut-Altaï de Manjerok et d'Oust-Séma.

Ce film remporte un Lion d'or au XVIe Festival international du film de Venise.

Vassili Choukchine
Vassili Makarovitch Choukchine (en russe : Василий Макарович Шукшин), né le 25 juillet 1929 à Srostki, dans le kraï de Sibérie, actuellement kraï de l'Altaï et mort le 2 octobre 1974  à Kletskaïa (ru) (oblast de Volgograd), est un acteur, réalisateur, scénariste et écrivain soviétique,,.
Krusze (Mazovie)
Krusze (prononciation : [ˈkruʂɛ]) est un village polonais de la gmina de Klembów dans le powiat de Wołomin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-est de Klembów (siège de la gmina), 13 kilomètres au nord-est de Wołomin (siège du powiat) et à 35 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Klembów (gmina)
La gmina Klembów est un district administratif situé en milieu rural du powiat de Wołomin dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Klembów qui se situe à environ 10 kilomètres au nord-est de Wołomin (siège de la Powiat) et à 31 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Elle s'étend sur 85,79 km2 et comptait 8 907 habitants en 2006.
Taufa'ao Filise
Taufa'ao Filise, né le 26 mai 1977 à Malapo (Tonga), est un joueur tongien de rugby à XV. Il joue au poste de pilier.

Il commence sa carrière professionnelle en Nouvelle-Zélande, et enchaîne avec un bref passage en Angleterre avec le club de Bath. Il passe ensuite le restant de sa carrière avec la province galloise des Cardiff Blues, entre 2006 et 2018, dont il devient un élément emblématique. Joueur à la remarquable longévité, il prend sa retraite pratiquement à l'âge de 41 ans.

Au niveau international, il obtient 17 sélections avec l'équipe des Tonga de 2001 à 2011, participant à deux Coupes du monde. Il représente également les Pacific Islanders en 2004 et 2006.

Cardiff Rugby
Cardiff Rugby (en gallois : Rygbi Caerdydd), anciennement les Cardiff Blues (en gallois : Gleision Caerdydd), est une franchise provinciale galloise de rugby à XV.

Elle participe au United Rugby Championship, une compétition de rugby à XV réunissant des franchises ou des provinces galloises, irlandaises, italiennes,  écossaises et sud-africaines. Elle dispute également la Champions Cup/Challenge Cup.