hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elias (catch)
Jeffrey Logan Sciullo (né le 22 novembre 1987 à Pittsburgh) est un catcheur (lutteur professionnel) américain. Il travaille actuellement à la Total Nonstop Action Wrestling sous le nom de Elijah.

Il est connu pour son travail à la World Wrestling Entertainment, sous le nom d'Elias de 2014 à 2023.

WWE 24/7 Championship
Le WWE 24/7 Championship était un championnat de catch créé par la World Wrestling Entertainment. Il était défendu par toutes les divisions (Raw, SmackDown, 205 Live , NXT, NXT UK) de la WWE. Le titre a été inauguré par Mick Foley, le 20 mai 2019 à Raw. Le premier champion était Titus O'Neil et la dernière Nikki Cross. Le titre a été désactivé le 7 novembre 2022 à Raw.

Le championnat était disputé selon des règles similaires à celles du précédent WWE Hardcore Championship.
Sénat de Louisiane
Le Sénat de Louisiane (en anglais, Louisiana State Senate) est la chambre haute de la législature d'État de Louisiane. Ses 39 membres sont élus pour un mandat de 4 ans, renouvelable dans la limite de 12 ans. Le Sénat de Louisiane siège au Capitole de l'État de Louisiane, situé dans la capitale de l'État, Baton Rouge.

En février 2011, à l'occasion d'une élection partielle, le Sénat bascule en faveur du Parti républicain pour la première fois depuis la Reconstruction. Les républicains disposent alors de 20 sièges contre 19 pour les démocrates.

Législature de l'État de Louisiane
La législature de l'État de Louisiane (en anglais : Louisiana State Legislature), appelée usuellement « Assemblée générale » (The General Assembly), est le parlement bicaméral de l'État américain de Louisiane.
Zeta Puppis
Zeta Puppis (ζ Pup / ζ Puppis, Zêta de la Poupe) est une étoile de la constellation de la Poupe. Elle porte également les noms traditionnels Naos (du grec ναoς "temple") et Suhaïl Hadar, qui signifie littéralement « l'étoile brillante du sol » en arabe. Le nom Naos est officialisé par l'Union Astronomique Internationale le 21 août 2016.

Poupe (constellation)
Puppis

La Poupe est l’une des 88 constellations, visible principalement de l’hémisphère sud. Incluse à l’origine par Ptolémée dans l’immense constellation du Navire Argo, elle fut créée par Nicolas-Louis de Lacaille lorsqu’il divisa le navire en constellations distinctes. La Poupe est la plus grande de ces constellations.
Mésomérie
En chimie, la mésomérie désigne une délocalisation d'électrons dans les molécules conjuguées, que l'on représente par une combinaison virtuelle de structures aux électrons localisés appelées mésomères ou formes limites, ou encore formes de résonance. Faute de moyens graphiques plus simples pour les décrire correctement, la mésomérie est donc une représentation simplifiée des systèmes moléculaires, qui sont plus précisément décrits par des approches de chimie quantique. Le terme « mésomérie » est dû à Ingold. Il est souvent préféré au terme synonyme de résonance, proposé plus tôt par Pauling et encore d'usage courant en anglais car il n'y a pas en réalité de résonance au sens usuel en physique.

Friedrich Kekulé von Stradonitz
Friedrich August Kekulé (plus tard Kekulé von Stradonitz), né le 7 septembre 1829 à Darmstadt et mort le 13 juillet 1896 à Bonn, est un chimiste organicien allemand célèbre pour la découverte de la tétravalence du carbone et la formule développée du benzène.
Réseau de bus de Marne-la-Vallée
Le réseau de bus de Marne-la-Vallée est un réseau de transports en commun par autobus circulant en Île-de-France, organisé par l'autorité organisatrice Île-de-France Mobilités et par le Syndicat intercommunal d'études des mobilités urbaines de Marne-la-Vallée. Il est exploité par le groupe Transdev à travers la société Transdev Marne-la-Vallée depuis le 1er janvier 2021.

Il se compose de 37 lignes qui desservent principalement le bassin de vie de Marne-la-Vallée, dont quatre lignes de bus soirée.

Bussy-Saint-Georges
Bussy-Saint-Georges est une commune française située dans le département de Seine-et-Marne en région Île-de-France.

Avec 27 498 habitants au recensement de 2023, Bussy-Saint-Georges est la commune la plus peuplée de la communauté d'agglomération de Marne et Gondoire.
Roselin
Roselin est un nom vernaculaire ambigu désignant en français certaines espèces appartenant à plusieurs genres de la famille des Fringillidae (Sibley), dont il est devenu le nom de genre normalisé. Mais il qualifie aussi un étourneau (famille des Sturnidae), l'Étourneau roselin, dont il est la traduction normalisée de l'épithète spécifique roseus.

Roselin familier
Haemorhous mexicanus

Le Roselin familier (Haemorhous mexicanus) ou Roselin du Mexique, parfois également appelé Carpodaque du Mexique, est une espèce de passereaux de la famille des Fringillidae.

Très commun, ce passereau est une espèce prolifique en voie d'expansion sur tout le continent nord-américain. De la taille d'un moineau, il est doté d'un bec fort lié à son régime essentiellement granivore. Il existe de nombreuses sous-espèces de cet oiseau, dont une est déclarée éteinte. Très sociable, il fréquente volontiers les mangeoires et nichoirs mis à disposition par les amateurs d'oiseaux, mais peut aussi occasionner des dégâts dans les vergers.
Dasharatha
Dasharatha-(Nemi) (sanskrit : दशरथ, IAST Daśaratha) est, selon le Ramayana, le roi d'Ayodhya, père du prince Rāma, le personnage principal de cette épopée. Membre de la dynastie solaire Ikshavu (en) (ou Suryavamsha ou Raghuvaṃśa), il est le petit-fils de l'empereur Raghu et le fils du roi Aja (en) et de la reine Indumati. Il a quatre fils, issus de trois épouses différentes : la première, Kausalya (en), lui donne Râma, la deuxième, Sumitra (en) lui donne des jumeaux, Lakshmana et Shatrughna, et la troisième, Kaikeyi, lui donne Bharata.

Shatrughna
Shatrughna (en sanskrit : शत्रुघ्न IAST Śatrughna, indonésien : Satrugna, thaï : พระสัตรุด, birman : Tharugana, tamoul : சத்துருகனன், malais : Citradan, khmer : ព្រះសុត្រុត) est le plus jeune frère de Râma dans l'épopée hindoue du Ramayana. Il est le jumeau de Lakshmana. Selon Valmiki, il est une manifestation partielle du dieu Vishnou.
Tajerouine
Tajerouine (arabe : تاجروين) est une ville du Nord-Ouest de la Tunisie rattachée au gouvernorat du Kef. Elle se situe à 35 kilomètres au sud du Kef, sur l'axe menant à Kasserine, au pied du Djebel Slata (1 103 mètres).

Bourg agricole, la ville est le chef-lieu d'une délégation et constitue une municipalité comptant 17 530 habitants en 2014. La population de la ville elle-même avoisine 7 200.

Tajerouine (délégation)
Tajerouine est une délégation tunisienne dépendant du gouvernorat du Kef. Son chef-lieu est Tajerouine.

En 2004, elle compte 30 659 habitants dont 14 893 hommes et 15 766 femmes répartis dans 7 155 ménages et 7 941 logements.
California (genre)
California est un genre de plantes de la famille des Géraniacées.

Il ne comporte qu'une seule espèce, California macrophylla, une petite plante annuelle originaire du sud-ouest des États-Unis et du nord du Mexique.

Geraniaceae
La famille des Geraniaceae (Géraniacées) est constituée de plantes dicotylédones ; elle comprend environ 800 espèces réparties en 3 à 7 genres.

Ce sont des plantes herbacées, des arbrisseaux ou des arbustes, principalement des régions tempérées à subtropicales. C'est une famille subcosmopolite.

Pour Albers et Van der Walt (2010), la famille des Geraniaceae rassemble environ 835 espèces, réparties en cinq genres : Geranium, Pelargonium, Erodium, Hypseocharis et Monsonia.

Le genre Geranium comporte plus de 440 espèces, distribuées pour l'essentiel dans les régions tempérées de l'hémisphère nord, alors que la grande majorité des Pelargonium sont originaires d'Afrique, en particulier d'Afrique du Sud.
Cormontreuil
Cormontreuil est une commune française, située dans le département de la Marne en région Grand Est. Elle fait partie de la communauté d'agglomération Reims Métropole.

Ses habitants sont appelés les Cormontreuillois (un Cormontreuillois, une Cormontreuilloise).

Grand Reims
Le Grand Reims est une communauté urbaine française située dans le département de la Marne et la région Grand Est.

Créé le 1er janvier 2017 par la fusion de neuf structures intercommunales, le Grand Reims est, avec ses près de 300 000 habitants, la deuxième intercommunalité du Grand Est après l'Eurométropole de Strasbourg et la deuxième de France par le nombre de communes membres[réf. nécessaire], après la Communauté d'agglomération du Pays Basque.
Association interprofessionnelle de la betterave et du sucre
L'Association interprofessionnelle de la betterave et du sucre (AIBS) est une organisation interprofessionnelle française de la filière betterave-sucre, créée par arrêté interministériel du 27 mars 1997, reconnue par le ministère de l’Agriculture par décret du 2 juin 2014.

Interprofession
Une interprofession (ou organisation interprofessionnelle) est le regroupement de plusieurs acteurs économiques engagés dans une filière de production et/ou de commercialisation commune et a comme objectif d’agir pour l’intérêt commun de l’ensemble de ses membres. Développée dans le secteur agricole et agro-alimentaire, cette forme d’organisation, souvent perçue comme une particularité française, est pourtant répandue, que ce soit dans les pays développés ou en développement. Les interprofessions sont devenues des acteurs essentiels pour les filières depuis que la politique agricole commune (PAC) est moins interventionniste sur les marchés et depuis que la Cour de justice européenne, puis l’organisation commune de marchés (OCM) unique, leur ont donné un cadre européen de référence.
Lola Bunny
Lola Bunny est un personnage de dessin animé américain créé par les studios Warner Bros. Principal personnage féminin de l'univers Looney Tunes, Lola est une lapine anthropomorphe qui est le pendant féminin de Bugs Bunny, dont elle est amoureuse et considérée comme sa petite-amie,,. Lola apparaît pour la toute première fois dans le film Space Jam.

Looney Tunes : Cours, lapin, cours
Looney Tunes : Cours, lapin, cours (Looney Tunes: Rabbits Run) est un film d'animation américain qui, directement en vidéo, est sorti le 4 août 2015 aux États-Unis et le 2 septembre 2015 en France. Il est basé sur le Looney Tunes Show, produit par Warner Bros. Animation. Il s'agit du troisième direct-to-video Looney Tunes après Le Noël des Looney Tunes en 2006 et Titi et le Tour du monde en 80 chats en 2001. Il est réalisé par Jeff Siergey.
Batgirl: Année Un
Batgirl : Année Un (Batgirl: Year One) est un comics américain publié par DC Comics. Il se présente sous la forme d'une mini-série de 9 numéros, éditée de décembre 2002 à août 2003 (date de couverture : février à octobre 2003),. Écrite par Scott Beatty et Chuck Dixon, avec les dessins de Marcos Martin et d'Álvaro López, la mini-série montre comment la Barbara Gordon de l'âge moderne est devenu la première Batgirl. La série sert de suite à Robin: Année Un,.

Barbara Gordon
Barbara Lee Gordon est un personnage de fiction appartenant à l'univers de DC Comics. Créée par Gardner Fox et Carmine Infantino, elle apparaît pour la première fois dans le comic book Detective Comics #359 en 1967.

De 1967 à 1988, elle a porté le costume de Batgirl, puis à partir de 1989, ce personnage officie sous le nom d'Oracle et est en retrait de l'action, cloué sur un fauteuil roulant. La scénariste Gail Simone l'a fait réapparaître en tant que Batgirl au début des années 2010.
Auditori
L’Auditori est une salle de concert de Barcelone. C'est un édifice de 42 000 m2 inauguré le 22 mars 1999 et conçu par l'architecte Rafael Moneo.

La salle se trouve au centre du nouveau pôle de développement urbain de la plaça de les Glories où se rejoignent les trois plus grandes avenues de la ville (Diagonal, Gran Via, Meridiana), près du Théâtre national de Catalogne.

L'édifice combine la sobriété moderne externe avec une salle symphonique pouvant accueillir 2 200 spectateurs. Il possède également deux salles secondaires pouvant accueillir respectivement 600 et 400 personnes. L'atrium central est fait d'un cube de verre servant d'impluvium.

L'Auditori est le siège de l'Orchestre symphonique de Barcelone et accueille également l'École supérieure de musique de Catalogne et le musée de la musique.

Orchestre symphonique de Barcelone
L'Orchestre symphonique de Barcelone et national de Catalogne (Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya), connue par le sigle OBC, est un orchestre symphonique basé à Barcelone, en Espagne, et fondé en 1944. Il est dirigé depuis 2022 par Ludovic Morlot.
British Academy Film Award des meilleurs maquillages et coiffures
Le British Academy Film Award des meilleurs maquillages et coiffures (British Academy Film Award for Best Makeup and Hair) est une récompense cinématographique britannique décernée depuis 1983 par la British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) lors de la cérémonie annuelle des British Academy Film Awards.

Ve Neill
Mary Flores, dite Ve Neill, est une maquilleuse américaine, née  en 1951 à Riverside.

Elle a remporté l'Oscar du meilleur maquillage à trois reprises pour les films Beetlejuice, Madame Doubtfire et Ed Wood. Elle a reçu de nombreuses autres récompenses dont trois Saturn Awards, deux Emmy Awards et un BAFA Award.

Elle est une collaboratrice régulière du réalisateur Tim Burton et de l'acteur Johnny Depp. Elle participe aux trois premiers films de la franchise Pirates des Caraïbes et également à la plupart de ceux de la série Hunger Games.

Elle fait partie du jury de l'émission de télévision Face Off.

En 2019, la marque NYX Professional Makeup lance une collection de maquillage horrifique pour Halloween en collaboration Ve Neill.
Boltaña
Boltaña est une commune espagnole située au nord de la province de Huesca, dans la communauté autonome d'Aragon, en Espagne. C'est la capitale administrative de la comarque de Sobrarbe.

Cette commune fait partie de la vallée de la rivière Ara et se trouve sur un versant d'une colline surmontée des ruines du château de Boltaña, du XIe siècle.

Aínsa-Sobrarbe
Aínsa-Sobrarbe (ou L'Aínsa en aragonais, officiellement L'Aínsa-Sobrarbe) est une commune de la comarque de Sobrarbe, dans la province de Huesca, dans la communauté autonome d'Aragon en Espagne ; Aínsa qui en est la localité principale, appartient à l'association Les Plus Beaux Villages d'Espagne.
Ferme castrale de Hermalle-sous-Huy
La ferme castrale de Hermalle-sous-Huy, située en Belgique dans le village de Hermalle-sous-Huy ([ʔɛʁmalsuɥi]), section de la commune d'Engis, dans la vallée de la Meuse en province de Liège, est l'ancienne ferme du château de Hermalle dont l’origine remonte au XIIe siècle.

Hermalle-sous-Huy
Hermalle-sous-Huy ([ʔɛʁmalsuɥi]), en wallon Hermåle-dizo-Hu, est une section de la commune belge d'Engis située en Région wallonne dans la province de Liège.

C’était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Chapelle Saint-Servais de Rommersom
La chapelle Saint-Servais (en néerlandais:Sint-Servatiuskapel) est un édifice religieux d'origine romane située à Rommersom, petit village de la commune belge de Hoegaarden, en Brabant flamand. Dans ses parties les plus anciennes, la chapelle, aujourd'hui désacralisée, remonte au XIVe siècle.

Rommersom
Rommersom, plus rarement  Rommerson,, en wallon Romessoum,  est un village de la province belge du Brabant flamand. Il est situé dans la commune de Hougaerde, à environ un kilomètre et demi au nord-est du centre de Hougaerde, dont il est séparé par la Grande Gette.
Jean Bart (frégate)
La frégate Jean Bart est une frégate de lutte antiaérienne de la classe Cassard (type F70) de la Marine nationale française, lancée en 1985 et livrée à la Marine en 1989. Son indicatif visuel est D615. Sa ville marraine est Dunkerque, ville d'origine du corsaire Jean Bart qui a donné son nom à la frégate.

À l'issue de sa mission achevée le 4 mars 2021, le Jean Bart est retiré du service en juillet 2021. Il doit être remplacé fin 2022 par la FREMM DA Lorraine, qui a été mise à l’eau à Lorient en novembre 2020. Son navire-jumeau, le Cassard, a été désarmé en 2019, remplacé en avril 2021 par la FREMM DA Alsace. Il finira durant l'été 2023, en brise lame à Port Avis, le port du DGA Essais de missiles de l'île du Levant en remplacement de l'ex-FLM Suffren.

Lorraine (frégate)
La Lorraine (indicatif visuel D657) est la huitième frégate du programme de  frégates multimissions (FREMM) lancé en commun par la France et l'Italie. Cependant, contrairement aux précédentes unités de la classe Aquitaine, il s'agit de la seconde à ne pas être orientée vers la lutte anti-sous-marine mais vers la lutte antiaérienne dite « renforcée ».

Sa construction a débuté en 2019 aux chantiers navals DCNS de Lorient pour une livraison à la marine nationale (France) le 16 novembre 2022 et admise au service actif le 13 novembre 2023.
Rosaire
Le rosaire est une prière catholique qui repose sur l'invocation de la Vierge Marie et la méditation des mystères de la vie du Christ.

Pour chaque mystère du rosaire, le fidèle récite un Notre Père, dix Je vous salue Marie et un Gloire au Père. Depuis le XVIe siècle, le chapelet comporte 15 mystères. Au début du XXIe siècle, Jean-Paul II en a ajouté d'autres, ce qui porte leur nombre total à 20. Ces nouveaux mystères sont facultatifs.

Le rosaire est une prière essentiellement contemplative qui a une dimension à la fois mariale et christique.

Le terme rosaire est dérivé du latin ecclésiastique rosarium, qui désigne la guirlande de roses dont Marie est couronnée dans les représentations traditionnelles. Les mots rosaire et chapelet sont parfois confondus dans l'usage courant.

Clausule
La clausule (nom féminin provenant du latin clausula, de claudere, fermer) désigne le dernier membre d’une période oratoire.

Dans la religion catholique, le terme clausule désigne la modification d’une partie de l'Ave Maria lors de la méditation des différents mystères du Rosaire. À la fin de la première partie, il arrive que l'apposition « Jésus, le fruit de vos entrailles, est béni » soit modifiée, comme dans « Jésus, qui après avoir choisi ses disciples, prêcha aux hommes le Royaume de Dieu, est béni ». L'usage de clausules a été inventé par le chartreux Dominique de Prusse au début du XVe siècle.

Dans la polyphonie médiévale (liturgique, à l'origine), la clausule est une forme musicale qui accompagne l'organum des XIIe et XIIIe siècles.
Prison de Berwyn
HM Prison Berwyn • Carchar Berwyn EF

La prison de Berwyn (en anglais : HM Prison Berwyn, en gallois :  Carchar Berwyn EF ) est une prison britannique de catégorie C pour hommes adultes située à Wrexham, dans le borough de comté du même nom, au Pays de Galles.

Il s'agit de la plus grande prison du Royaume-Uni, ouverte en 2017 et gérée par le His Majesty's Prison Service dont les couts de constructions ont atteint une valeur de 250 millions livres sterling .

Wrexham
Wrexham (Wrecsam en gallois) est une ville du pays de Galles qui comptait 42 576 habitants en 2001. C'est le centre administratif de l'arrondissement principal (principal area/prif ardal) de Wrexham et la plus grande ville du nord du pays.

Située à l'est de la région — entre les monts Cambriens et la basse vallée du Dee — et près de la frontière avec le Cheshire en Angleterre, Wrexham est le premier centre commercial du nord-est gallois. La ville est classée comme la 9e plus grande du pays de Galles, mais sa zone urbaine en est la 4e, après Cardiff, Swansea et Newport.
NGC 659
NGC 659 est un amas ouvert situé dans la constellation de Cassiopée. 
Il a été découvert par l'astronome allemande Caroline Herschel avant 1787. William Herschel a observé cet amas le 3 novembre 1787 .

Selon la classification des amas ouverts, NGC 659 renferme moins d'une cinquantaine d'étoiles (la lettre p) dont les magnitudes sont uniforme (le chiffre 1). La concentration d'étoiles est moyennement faible (III).

Cassiopée (constellation)
Cassiopeia

Cassiopée est une des 88 constellations du ciel, visible dans l'hémisphère nord. 
C'est une constellation circumpolaire, très facilement reconnaissable grâce à sa forme de « W ».

Les sommets en sont, d'est en ouest, ε, δ, γ, α et β Cassiopeiae, les cinq étoiles les plus brillantes de la constellation. La pointe centrale du W pointe très approximativement en direction de l'étoile polaire, α Ursae Minoris.
Daone
Daone est une ancienne commune italienne de moins de 1 000 habitants située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie. Elle fusionne le 1er janvier 2015 avec Bersone et Praso pour former Valdaone.

Valdaone
Valdaone est une commune italienne d'environ 1 100 habitants située dans le val Giudicarie (province autonome de Trente, région du Trentin-Haut-Adige), dans le Nord-Est de l'Italie. Créée le 1er janvier 2015, elle est issue de la fusion de Bersone, Daone et Praso.

Les communes limitrophes sont  Borgo Chiese, Breno, Castel Condino, Ceto, Cevo, Massimeno, Pelugo, Pieve di Bono-Prezzo, Porte di Rendena, Saviore dell'Adamello, Sella Giudicarie, Spiazzo et Strembo.
Kahului
Kahului est la census-designated place la plus peuplée de l’île de Maui, dans le comté de Maui, à Hawaï, aux États-Unis. Selon le recensement de 2000, sa population s’élevait à 20 146 habitants. Elle est desservie par l'aéroport de Kahului.

Maui
Maui est la deuxième plus grande île de l'archipel d'Hawaï, avec une superficie de 1 902 km2 et un littoral de 240 kilomètres de longueur. Elle fait partie de l'État d'Hawaï, aux États-Unis, et forme le comté de Maui avec trois autres îles, Molokai, Lanai et Kahoolawe. Elle se situe à 14,4 km au sud-est de l'île de Molokai et à 47 km au nord-nord-ouest de l'île de Hawaï.

Selon la tradition hawaïenne, le nom de l'île est lié à la légende de Hawai'iloa, le navigateur polynésien qui aurait découvert l'archipel. L'île aurait été nommée d'après un des fils de Hawai'iloa, qui tenait lui-même son nom de Māui, un demi-dieu hawaïen, qui aurait fait sortir l'archipel de la mer. Maui est également appelée The Valley Isle (« l'ile Vallée ») d'après l'isthme très fertile qui sépare ses deux volcans, Haleakalā et Mauna Kahalawai.
Neutrino
Le neutrino est une particule élémentaire du modèle standard de la physique des particules. Les neutrinos sont des fermions de spin ½, plus précisément des leptons. Ils sont électriquement neutres. Il en existe trois « saveurs » : électronique, muonique et tauique.

L’existence du neutrino a été postulée pour la première fois en 1930 par Wolfgang Pauli pour expliquer le spectre continu de la désintégration bêta ainsi que l’apparente non-conservation du moment cinétique, et sa première confirmation expérimentale remonte à 1956.

Parce que la découverte de ces particules est récente et parce qu'elles interagissent faiblement avec la matière, au début du XXIe siècle de nombreuses expériences sont consacrées à connaître leurs propriétés exactes.

Antiparticule
L'antiparticule est un type de particule élémentaire du modèle standard de masse et spin égaux à ceux de la particule correspondante, mais de nombres quantiques opposés.

Par exemple, l’électron et le positron ont la même masse (9,1 × 10−31 kg) et le même spin (1/2) mais des nombres quantiques opposés (par exemple, q = −1,6 × 10−19 coulombs pour l'électron, q = +1,6 × 10−19 coulombs pour le positron). Par convention, on dit que le positron est l'antiparticule associée à l’électron. Formellement, l'inverse est tout aussi vrai ; le fait de considérer l'un (l'électron) comme « particule » et l'autre (le positron) comme « antiparticule » est purement conventionnel, ce choix provenant du fait que la matière que nous côtoyons habituellement et dont nous sommes faits est composée de particules et non d'antiparticules (antimatière).
Valentin Lacambre
Valentin Lacambre, né le 6 septembre 1966, est un entrepreneur français. Il a notamment cofondé :

Gandi (acronyme de « gestion et attribution des noms de domaine sur Internet »), principal registrar français, avec Laurent Chemla ;

la Fédération Internet et libertés (FIL) ;

la Coordination permanente des médias libres (CPML).

Laurent Chemla
Laurent Chemla, né le 11 mars 1964, est un informaticien et entrepreneur français.

Précurseur dans le domaine d'Internet, il est notamment le cofondateur de Gandi, principal registraire de nom de domaine français à l'époque.