hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Éric le Saint
Erik Jedvardsson (Éric IX) plus connu sous le nom d'Éric le Saint (en suédois : Erik den helige) puis, à partir du XVIe siècle, est roi de Suède de 1156 environ à sa mort, le 18 mai 1160 et le fondateur de la maison d'Erik. Relativement peu d'éléments sont connus de son bref règne. Assassiné par le prince danois Magnus Henriksen, Éric est considéré comme saint et martyr. Fêté le 18 mai, il est le saint patron de Stockholm (sa tête figure sur le blason de la ville), l'un des saints patrons de la Suède et l'un des très rares souverains européens proclamés saints.

Sverker l'Ancien
Sverker l'Ancien (Sverker den äldre en suédois), aussi appelé Sverker Ier, est roi de Suède de 1130 environ jusqu'à sa mort, le 25 décembre 1156. Il est le fondateur de la maison de Sverker, qui dispute le trône suédois avec la maison d'Erik jusqu'au milieu du XIIIe siècle.
Várzea Grande (Mato Grosso)
Várzea Grande est une ville brésilienne de l'État du Mato Grosso appartenant à la conurbation de Cuiabá, dont elle est séparée par le fleuve qui a donné son nom à la capitale, le Rio Cuiabá. La population était estimée en 2025 à 318 922 habitants, et elle augmente plus rapidement que celle de sa voisine.

Cuiabá
Cuiabá est la capitale de l'État brésilien du Mato Grosso.
Sa population se montait à 682 932 habitants en 2024. Elle forme une conurbation avec sa voisine Várzea Grande. La population additionnée des deux villes atteint 1 000 000 habitants. Elle est située sur la rive du rio Cuiabá, abondant affluent du Rio Paraguay.
Cytochrome CYP2D6
Le cytochrome CYP2D6 est un groupe d'enzymes de la famille des cytochromes P450 , impliquée dans le métabolisme de nombreux médicaments d'importance cruciale en thérapeutique , comme la codéine, qui est métabolisée en morphine , le dextrométhorphane ou encore des anti-dépresseurs , des neuroleptiques, des bêta-bloquants. Le polymorphisme génétique qui concerne les gènes codant cette famille d'enzyme est un sujet important en médecine et en thérapeutique humaine.

Codéine
La codéine, ou 3-méthylmorphine, est l'un des alcaloïdes contenus dans le pavot somnifère (Papaver somniferum). Elle est utilisée comme analgésique et comme antitussif narcotique. Elle a été isolée pour la première fois en 1832 par le chimiste français Pierre Jean Robiquet. Son nom provient du nom en grec de la tête de pavot : κώδεια, kốdeia.

Morphinique mineur, la codéine est utilisée seule mais aussi en association avec du paracétamol ou de l'ibuprofène pour en potentialiser l'effet analgésique, souvent dans des préparations classées au palier 2 de l'échelle des antalgiques de l'OMS.
Pierre Lavoie
Pierre Lavoie, né le 17 décembre 1963 à L'Anse-Saint-Jean, est un triathlète amateur canadien, originaire de la province de Québec, spécialiste de la distance Ironman. C'est le cofondateur du Grand défi Pierre Lavoie, évènement sportif et médiatique dédié à la recherche sur l’acidose lactique et à l'incitation aux pratiques sportives. Il a été fait chevalier de l’Ordre national du Québec et membre de l'Ordre du Canada.

Grand défi Pierre Lavoie
Le Grand défi Pierre Lavoie est un événement santé annuel initié par Pierre Lavoie qui rassemble des milliers de personnes. C'est le plus grand événement du genre au Québec. La Tournée du Grand défi Pierre Lavoie  va dans les écoles afin de sensibiliser les jeunes aux dangers de la sédentarité et pour promouvoir l'adoption d'un mode de vie sain.
Marin Barleti
Marin Barleti (latin : Marinus Barletius, Italien :  Marino Barlezio) (v.1450-1460 – v.1512-1513) est un historien et prêtre catholique de Shkodra.

Il est considéré comme le premier historien albanais en raison de son témoignage oculaire du siège de Shkodra de 1478. Barleti est aussi connu pour son second ouvrage, une biographie de George Kastrioti Skanderbeg.

Shkodër
Shkodra,, en albanais : Shkodër ou en italien Scutari (Scodra en illyrien) est une municipalité du nord-ouest de l'Albanie, la ville principale de la région et au bord du lac du même nom, le plus grand lac des Balkans.

Fondée au Ve siècle av. J.-C., Scutari est une des villes les plus anciennes d’Albanie. C’est un centre économique et culturel important pour l’Albanie.
Hnyla
La rivière Hnyla est un cours d'eau d'Ukraine orientale s'écoulant dans l'oblast de Louhansk. Elle est un affluent de rive droite de la rivière Krasna, elle-même affluente de la rivière Donets, dans le bassin hydrographique du fleuve Don.

Krasna (rivière)
La Krasna (en ukrainien : Красна) est une rivière d'Ukraine orientale s'écoulant dans l'oblast de Louhansk et un affluent de rive gauche de la rivière Donets, dans le bassin hydrographique du fleuve Don.
Adnan Bounni
Adnan Bounni est un éminent archéologue, spécialiste de l'assyriologie. Il est né en 1926 en Syrie et mort 2005.

Il a, entre autres, remarquablement contribué à la connaissance et l'avancée des recherches du site antique de Palmyre, mais également à ceux de Ougarit, de Doura Europos et de Ras Ibn Hani.

Il a été le directeur général des Fouilles et du Services des recherches et de la conservation muséographique de Syrie de 1955 à 2000. Il a par ailleurs publié de nombreux ouvrages spécialistes et techniques dont les propos sont relatifs à l'archéologie et à l'histoire antique de la Syrie.

Ras Ibn Hani
Ras Ibn Hani est un site archéologique situé en Syrie occidentale, près de l'actuelle Lattaquié. Il se trouve sur un cap surplombant la Mer Méditerranée. Il s'agit d'une ancienne résidence palatiale du XIIIe siècle av. J.-C., rattachée au royaume d'Ougarit, dont la capitale était située à quelques kilomètres, sur l'actuel site de Ras Shamra.
Islam au Sénégal
L'islam est la religion prédominante au Sénégal, où les musulmans sont estimés à 94% de la population et affiliés dans leur immense majorité au soufisme à travers quatre confréries : la Tijaniyya, le mouridisme, la Qadiriyya et la Layeniyya. La structuration de la société autour du soufisme et des marabouts fait du Sénégal un pays à part dans le monde musulman. Il existe des rivalités entre les confréries, qui ont une influence politique sur le pays.

L'islam est présent au Sénégal depuis le IXe siècle, mais il s'est généralisé de manière effective vers la fin du XIXe siècle par les « marabouts prêcheurs » (qui créeront les grandes confréries sénégalaises, comme celles des Mourides et des Tidjanes). Le Sénégal est un pays membre de l'Organisation de la coopération islamique.

Tijaniyya
La Tijāniyyah ou ṭarīqah al-Tijāniyyah (en arabe : الطريقة التجانية (Al-Ṭarīqah al-Tijāniyyah), littéralement « la voie tijanie », variantes tidiane, tidjane, tidjanie) est une confrérie (ṭarīqah) soufie, fondée par Aḥmad Al-Tijānī en 1782,.

Cette confrérie musulmane est la plus répandue d'Afrique de l'Ouest. Elle est aussi largement présente au Maroc et en Algérie mais aussi de manière plus restreinte en Tunisie, Libye, Égypte, Indonésie et dans le reste du monde.
Ausiàs March
Ausiàs March ou Ausiàs Marc, né à Valence ou Gandia en 1397 ou 1400 et mort à Valence le 3 mars 1459, est un chevalier et poète valencien en langue catalane, considéré comme l’un des plus grands auteurs lyriques du XVe siècle en Europe et une figure majeure de la littérature catalane médiévale. Il rompt avec la tradition troubadouresque pour développer une poésie introspective et philosophique, marquée par sa profondeur morale et une forte originalité stylistique.

Gandia
Gandia (Gandia en valencien et officiellement, Gandía en castillan, Gandie forme française historique mais vieillie), est une ville d'Espagne de la province de Valence dans la Communauté valencienne. Elle est le chef-lieu de la comarque de la Safor. Elle se trouve sur les rives du Serpis, petit fleuve dont le nom ancien était riu d'Alcoi, sa source se trouvant près de cette ville. Elle est située dans la zone à prédominance linguistique valencienne.

Jadis berceau d'Ausiàs March, de Joanot Martorell, de Joan Roís de Corella et de la famille des Borja (Borgia en italien), Gandia est de nos jours une importante station balnéaire, grâce à son Grau sur la côte méditerranéenne.
Kalimantan oriental
Le Kalimantan oriental (en indonésien : Kalimantan Timur, parfois abrégé Kaltim) est la quatrième plus vaste province d'Indonésie, avec une superficie de 129 066 km2. Elle est limitée à l'ouest par la province de Kalimantan central, au sud par celle de Kalimantan du Sud, à l'est par le détroit de Macassar (par lequel passe la ligne Wallace) et au nord par le Kalimantan du Nord. Sa capitale est Samarinda.

La population de la province était de 4 007 736 en 2023, ce qui lui donnait une densité de 31 habitants/km2.

Samarinda
Samarinda est la capitale de la province indonésienne de Kalimantan oriental dans l'île de Bornéo. La ville est située sur le fleuve Mahakam, à 48 km en amont de la côte. Sa population était de 842 691 en 2014, ce qui en fait la ville la plus peuplée de la province. Elle a le statut de kota.

Samarinda est une base pour se rendre dans l'intérieur, où les déplacements se font essentiellement par voie fluviale. La ville possède deux aéroports et un port fluvial.

Elle est le siège de l'archidiocèse de Samarinda avec la cathédrale Saint-Marie.
Jean-Jacques Barthélemy
L’abbé Jean-Jacques Barthélemy, né le 20 janvier 1716 à Cassis et mort à Paris le 30 avril 1795, est un ecclésiastique, archéologue, numismate et homme de lettres français.

On lui doit le déchiffrement de l’alphabet palmyrénien, en 1754, et de l’alphabet phénicien, en 1758.

André Barthélemy de Courcay
L'abbé André Barthélemy de Courcay, né le 10 janvier 1744 à Aubagne et mort le 31 octobre 1799 à Paris, est un prêtre, numismate et bibliothécaire français, premier président du Conservatoire de la Bibliothèque nationale de France.
Contea di Sclafani Pinot Nero
Le Contea di Sclafani Pinot Nero est un vin rouge italien de la région Sicile doté d'une appellation DOC depuis le 21 août 1996. Seuls ont droit à la DOC les vins récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret. Les vignobles autorisés se situent en province de Palerme dans les communes de Valledolmo, Caltavuturo, Alia et Sclafani Bagni ainsi qu'en partie sur le territoire des communes Petralia Sottana, Castellana Sicula, Castronovo di Sicilia, Cerda, Aliminusa, Montemaggiore Belsito et Polizzi Generosa ainsi qu'en Vallelunga Pratameno et Villalba en province de Caltanissetta et dans la commune Cammarata en province d'Agrigente.

Le vin rouge du Contea di Sclafani Pinot Nero répond à un cahier des charges moins exigeant que le Contea di Sclafani Pinot Nero riserva, essentiellement en relation avec un vieillissement de 2 ans et d'un titre alcoolique plus élevé.

Contea di Sclafani Pinot Nero riserva
Le Contea di Sclafani Pinot Nero riserva est un vin rouge italien de la région Sicile doté d'une appellation DOC depuis le 21 août 1996. Seuls ont droit à la DOC les vins récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret. Les vignobles autorisés se situent en province de Palerme dans les communes de Valledolmo, Caltavuturo, Alia et Sclafani Bagni ainsi qu'en partie sur le territoire des communes Petralia Sottana, Castellana Sicula, Castronovo di Sicilia, Cerda, Aliminusa, Montemaggiore Belsito et Polizzi Generosa ainsi qu'en Vallelunga Pratameno et Villalba en province de Caltanissetta et dans la commune Cammarata en province d'Agrigente.

Le vin rouge du Contea di Sclafani Pinot Nero riserva répond à un cahier des charges plus exigeant que le Contea di Sclafani Pinot Nero, essentiellement en relation avec un vieillissement de 2 ans et d'un titre alcoolique plus élevé.
La Madeleine repentante (Le Greco)
La Madeleine repentante est un tableau réalisé vers 1577 par le peintre espagnol Le Greco. Ce tableau est conservé depuis 1922 au Worcester Art Museum, à Worcester, dans l'État du Massachusetts aux États-Unis.

Worcester Art Museum
Le Worcester Art Museum est un musée situé au 55 Salisbury Street, à Worcester. Il ouvrit ses portes au public en 1898 et fut fondé par le sénateur du Massachusetts Stephen Salisbury III. Aujourd'hui, le musée compte plus de 35 000 œuvres allant de l'Antiquité à nos jours.

Les collections de peinture comprennent des toiles des maîtres flamands de la Renaissance, un tableau du Greco et de Rembrandt, une salle est consacrée aux impressionnistes. Les collections américaines vont de Thomas Cole, de Winslow Homer, John Singer Sargent, Franz Kline, Jackson Pollock et Joan Mitchell.
Chamborigaud
Chamborigaud est une commune française située dans le nord du département du Gard en région Occitanie, proche du mont Lozère dans le sud-est du Massif central.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Luech, le ruisseau de Broussous et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans les Cévennes, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « hautes vallées de la Cèze et du Luech ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Chamborigaud est une commune rurale qui compte 886 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 3 026 habitants en 1866. Ses habitants sont appelés les Chamborigaudois ou  Chamborigaudoises.

Le viaduc de Chamborigaud est inscrit au titre des monuments historiques en 1984.

Viaduc de Chamborigaud
Le viaduc de Chamborigaud est un ouvrage ferroviaire en maçonnerie qui se trouve en bordure du village cévenol de Chamborigaud dans le Gard. Enjambant la vallée du Luech, le nom de viaduc du Luech a également été donné à cet ouvrage d'art. La partie nord du viaduc (6 arches de pont et la moitié d'une arche au milieu) est sur la commune de Chambon.

Le viaduc a été inscrit monument historique par arrêté du 28 décembre 1984.
Rivière Huron (rivière du Chêne)
La rivière Huron est un affluent de la rive est de la rivière du Chêne laquelle se déverse sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent. La rivière Huron coule dans les municipalités de Laurier-Station, Notre-Dame-du-Sacré-Cœur-d'Issoudun, Saint-Édouard-de-Lotbinière, Saint-Janvier-de-Joly et Leclercville, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Lotbinière, dans la région administrative du Chaudière-Appalaches, au Québec, au Canada.

Laurier-Station
Laurier-Station est une municipalité de village d'environ 2 576 habitants dans Lotbinière, au Québec (Canada). Elle est rattachée à la région administrative de Chaudière-Appalaches.

Cette municipalité, constituée le 1er janvier 1951, a la plus petite superficie dans Lotbinière avec une superficie d'environ 12 km2 et elle est la municipalité la plus densément peuplée dans Lotbinière avec une densité d'environ 214,17 habitants/km2.
The Skull (groupe)
The Skull est un supergroupe de doom metal américain, originaire de Chicago, dans l'Illinois. Il est formé en 2012 par les membres fondateurs de Trouble Eric Wagner et Jeff « Oly » Olson. Le groupe a vu défiler dans ses rangs plusieurs anciens membres de formations réputées, en particulier des musiciens ayant aussi joué avec un autre groupe phare de la scène doom metal américaine, Pentagram.

Eric Wagner
Eric Wagner, né le 24 avril 1959 à Chicago aux États-Unis et mort dans le même pays le 22 août 2021 à Las Vegas, est un chanteur américain.

Il est principalement connu pour son travail au sein du groupe de doom metal Trouble dont il est un des membres fondateurs. Après avoir quitté ce groupe, Eric Wagner se joint à Danny Cavanagh d'Anathema avec qui il enregistre un album sous le patronyme de Lid. Il retourne ensuite dans Trouble de 2000 à 2008, période à laquelle il participe aussi à l'album Probot de Dave Grohl.

Après son départ de Trouble, il fonde le groupe Blackfinger et annonce en 2012 la création de The Skull aux côtés de Ron Holzner et Jeff « Oly » Olson, eux aussi anciens membres de Trouble.

Il meurt d'une pneumonie due à une infection au Covid-19.
Mike Beebe
Mickey Dale Beebe, dit Mike Beebe, né le 28 décembre 1946 dans le comté de Jackson (Arkansas), est un homme politique américain. Membre du Parti démocrate, il est procureur général de l'Arkansas de 2003 à 2007, puis gouverneur de l'Arkansas de 2007 à 2015.

Asa Hutchinson
William Asa Hutchinson II, né le 3 décembre 1950 à Bentonville (Arkansas), est un homme politique américain, membre du Parti républicain et gouverneur de l'Arkansas de 2015 à 2023.

Il annonce, en avril 2023, sa candidature aux primaires républicaines pour l'élection présidentielle de 2024. Il suspend sa candidature après le caucus de l’Iowa, il apporte son soutien à Nikki Haley.
Carousel of Progress
Carousel of Progress (« le carrousel du progrès ») est une attraction des parcs Disney originellement conçue par Walt Disney pour la Foire internationale de New York en 1964-1965. L'attraction consistait en un voyage d'une famille ordinaire à travers le XXe siècle et au-delà. L'attraction ouvrit d'abord à la foire internationale puis fut transférée à Disneyland avant d'être à nouveau transférée au Magic Kingdom de Walt Disney World Resort où elle est toujours en opération.

Magic Kingdom
Le Magic Kingdom, ou Royaume enchanté est le parc à thèmes construit à l'image de Disneyland pour Walt Disney World Resort. Il a été ouvert le 1er octobre 1971 à Orlando en Floride, à l'extrême nord du complexe de Walt Disney World Resort, au bout d'une autoroute privée de près de 10 kilomètres, la World Drive. Sa superficie de 43,3 hectares, située entre celle de Disneyland en Californie (37 ha) et celle de parc Disneyland en France (55 ha), n'est pas utilisée dans sa totalité, principalement derrière Fantasyland. Il est délimité par le train qui encercle le parc.

À la différence de son grand frère de Californie, tous les alentours du parc sont sous le contrôle total de la firme Disney.
Hüseyin İnan
Hÿseyin İnan, né en 1949 à Bozhüyük (tr), Gürün (Sivas), et mort pendu le 6 mai 1972 au centre pénitentiaire d'Ankara (Turquie), est un révolutionnaire marxiste-léniniste et l'un des fondateurs de l'Armée de libération du peuple de Turquie (THKO).

Deniz Gezmiş
Deniz Gezmiş, né le 28 février 1947 à Ayaş (Ankara, Turquie) et mort pendu le 6 mai 1972 au centre pénitentiaire d'Ankara (Turquie), est un militant révolutionnaire turc, l'un des fondateurs de l'organisation armée THKO (Armée de libération du peuple de Turquie), et devenu une figure emblématique de l'extrême gauche turque.
Musée du pays de Sarrebourg
Le musée du Pays de Sarrebourg a été créé en 1905 à Sarrebourg. Sa vocation était essentiellement archéologique. Il est aujourd'hui complété par un espace consacré à Marc Chagall et une exposition de faïences et de porcelaines en provenance de la manufacture de Niderviller.

Chapelle des Cordeliers de Sarrebourg
La chapelle des Cordeliers se situe dans la commune française de Sarrebourg, dans le Sud du département de la Moselle.

Cette chapelle fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 18 décembre 1992.
Columba (oiseau)
Pigeons

Columba, les pigeons, est un genre d'oiseaux columbiformes, de la famille des Columbidae. Vivant à l'origine dans les milieux terrestres mais s'étant répandus, pour certaines espèces, en plaine et dans les villes, ils se nourrissent principalement de graines mais avec un régime très élargi autour des lieux où les déchets alimentaires leur sont disponibles, ce qui leur vaut parfois le surnom d'« éboueurs urbains ».

Pesant en moyenne 500 à 800 g, ces oiseaux appartiennent à plusieurs espèces. On les trouve dans tous les continents. Le pigeon vit entre 5 et 10 ans et (en général) forme des couples stables. Le mâle et la femelle partagent toutes les tâches, y compris celle de nourrir les pigeonneaux avec le lait de jabot qu'ils produisent à l'aide d'une glande de leur jabot.

Le Pigeon domestique (Columba livia domestica) est élevé pour sa chair, mais aussi pour la colombophilie et la colombiculture. C'est aussi un oiseau commensal des centres-villes.

Pigeon biset
Columba livia

Le Pigeon biset (Columba livia) est une espèce d'oiseaux de la famille des Columbidae. C'est l'espèce qui comprend le pigeon domestique et la plupart des pigeons des villes mais qui subsiste également comme oiseau sauvage dans son milieu naturel original : les falaises et autres milieux rocheux. Le type domestique est différent du type sauvage.

L'espèce (Columba livia) a donné naissance à de nombreuses races élevées pour la chair, l'ornement ou la course (pigeon voyageur).
Église anglicane en Amérique du Nord
L'Église anglicane en Amérique du Nord (en anglais : Anglican Church in North America) est une Église anglicane conservatrice aux États-Unis et Canada. Le bureau provincial de l'Église est situé à Ambridge, Pennsylvanie. L'Église anglicane en Amérique du Nord est affilié à la Fraternité mondiale des anglicans confessants.

Fraternité mondiale des anglicans confessants
La Fraternité mondiale des anglicans confessants (en anglais Fellowship of Confessing Anglicans, connue sous le sigle FCA) est une fédération anglicane conservatrice internationale. Cette fraternité est une des composantes du mouvement de réalignement anglican qui a vu un certain nombre de changements d'obédience et de ruptures de communion au sein de la Communion anglicane.

À la suite de l'élection de Sarah Mullally comme archevêque de Cantorbéry en 2025, la Fraternité, opposée à l’ordination des femmes, annonce se séparer de la Communion anglicane.
Meurtre au galop
Meurtre au galop (titre original : Murder at the Gallop) est un film britannique en noir et blanc, réalisé en 1963 par George Pollock. Le film est librement adapté du roman Les Indiscrétions d'Hercule Poirot (After the funeral) d'Agatha Christie, mettant en scène le personnage de Miss Marple à la différence du roman.

Margaret Rutherford reprend le rôle de Miss Marple pour la deuxième fois après Le Train de 16 h 50 (1962).

Les Indiscrétions d'Hercule Poirot
Les Indiscrétions d'Hercule Poirot (titre original : After the Funeral) est un roman policier d'Agatha Christie publié en mars 1953 aux États-Unis sous le titre Funerals are Fatal, et mettant en scène le détective belge Hercule Poirot. Il est publié la même année au Royaume-Uni sous le titre original, et l'année suivante, en 1954, en France.
Philondenx
Philondenx (Hilhondé, en occitan) est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département des Landes (région Nouvelle-Aquitaine).

Ce village de campagne est occupé par de nombreux champs.

Pimbo
Pimbo  est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département des Landes (région Nouvelle-Aquitaine). Elle a la particularité d'être la plus ancienne bastide du département. Elle est située sur la voie du Puy des chemins de Compostelle.
Château de Pennautier
Le château de Pennautier est situé sur la commune de Pennautier dans le département de l'Aude en Occitanie, à 5 km de Carcassonne et à 90 km de Toulouse. Cet important domaine viticole est classé monument historique.

Famille de Lorgeril
La famille de Lorgeril (/lɔʁʒøʁi/) est une famille subsistante de la noblesse française, originaire de Bretagne.

Cette famille compte parmi ses membres plusieurs officiers dans la Marine royale et plusieurs hommes politiques.
Cyrénaïque
La Cyrénaïque (en grec ancien : Κυρηναία / Kurênaía ; en latin : Cyrenaica ; en arabe : برقة / Barqah ; en Berbère Libyen : ⴰⴱⴰⵔⵇⴰⵜ / Abarqat) est une région traditionnelle de Libye dont le nom provient de la Cyrénaïque antique, province romaine située autour de l'ancienne cité grecque de Cyrène.

Ce territoire fait aujourd'hui partie de la Libye. Le 6 mars 2012, les chefs de tribus et de milice ont auto-proclamé l'autonomie de la Cyrénaïque à Benghazi. Cette proclamation est réitérée le 1er juin 2013 par le Conseil de Cyrénaïque. Depuis 2017, la Cyrénaïque est contrôlée par l'Armée nationale libyenne du maréchal Khalifa Haftar, administrée par le Gouvernement de stabilité nationale depuis 2022.

La Cyrénaïque reste fortement influencée par le Machrek, notamment par l’Égypte tandis que les deux autres régions traditionnelles de Libye, la Tripolitaine et le Fezzan, sont davantage orientées vers le Maghreb, particulièrement la Tunisie.

Fezzan
Le Fezzan (en arabe : فزان Fazzān) est une région désertique du sud-ouest de la Libye, très riche en hydrocarbures. La capitale de cette province historique est la ville de Sebha.

Ce territoire a été administré par la France de 1943 à 1951 (voir Territoire du Fezzan).