hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Triangle (film, 2007)
Triangle (chinois 鐵三角, tie saam gok, lit. Iron Triangle) est un film policier hongkongais, produit et réalisé par Tsui Hark, Ringo Lam et Johnnie To, sorti en 2007. Il met aux prises trois amis, joués par Louis Koo, Simon Yam et Sun Hong-lei.

Le film est constitué de trois parties successives, scénarisées et tournées indépendamment par chacun des réalisateurs à partir de la partie précédente.

Simon Yam
Yam Tat-wah (任達華), dit Simon Yam, est un acteur et producteur hongkongais, né le 19 mars 1955 à Hong Kong.

Acteur spécialisé dans les films de Catégorie 3[Quoi ?] au début des années 1990. Après un passage chez John Woo dans son mythique Une Balle dans la tête et dans d'autres polars noirs de l'époque, il devient une valeur sûre auprès de grands metteurs en scène comme Johnnie To, dans son studio Milkyway Image où il est régulièrement sollicité.
Eugène Trutat
Charles Louis Eugène Trutat est un photographe, pyrénéiste, géologue et naturaliste français, né le 25 août 1840 à Vernon (Eure) et mort le 6 août 1910 à Foix (Ariège). Il fut directeur du muséum d’histoire naturelle de Toulouse. Son cousin Félix Trutat (1824-1848) est un peintre français reconnu de l'École de Dijon.

Vernon (Eure)
Vernon est une commune française située dans le département de l'Eure en région Normandie.

Elle se trouve au carrefour des routes d'Évreux à Beauvais, et de Paris à Rouen par la vallée de la Seine. Elle est proche de Giverny.
Le Sacrifice de l'épouvanteur
Le Sacrifice de l'épouvanteur (titre original : The Spook's Sacrifice) est le sixième tome de la série L'Épouvanteur signée Joseph Delaney. Paru en 2009, il est précédé de L'Erreur de l'épouvanteur et suivi par Le Cauchemar de l'épouvanteur.

Le Cauchemar de l'épouvanteur
Le Cauchemar de l'épouvanteur (titre original : The Spook's Nightmare) est le septième tome de la série L'Épouvanteur signée Joseph Delaney. Paru en 2010, il est précédé par Le Sacrifice de l'épouvanteur et suivi par Le Destin de l'épouvanteur.
Le Diable dans le sang
Le Diable dans le sang (The Chemical Wedding) est un film d'horreur britannique réalisé en 2008 par Julian Doyle (en). L'histoire est basée sur le scénario de Bruce Dickinson, membre du groupe Iron Maiden.

Le film s'inspire du Rendez-vous avec la peur, le film de Jacques Tourneur sorti en 1957 et du roman The Magician de William Somerset Maugham publié en 1908.

Bruce Dickinson
Bruce Dickinson, né le 7 août 1958, est un chanteur, compositeur, pilote de ligne, escrimeur, animateur radio, et ancien directeur marketing britannique, célèbre pour être le chanteur du groupe de heavy metal Iron Maiden, avec qui il a chanté sur 13 albums studios, mais qui a mené également une activité en solo.
Fagot
Un fagot (anciennement aussi « bourrée » et falourde) est un assemblage de petits morceaux de bois, broutilles, rémanents, petites branches issues de l'émondage, liés avec une hart (espèce de lien fait d’osier, petit mahot). Les broutilles sont appelées l’« âme du fagot ». On dit « châtrer un fagot », quand on en ôte quelques bâtons. Ces menu-bois sont destinés à être brûlés ou à servir de fascine (botte). On en fabrique des balais et ou de petits barrages.

Le fagoteur (ou faisselier) était le faiseur de fagots.
Le travail s'appelait « fagotage ».

Le terme de « fagot » est aussi employé pour le bois de feu, branches ou bûches liées pour le transport ou le stockage.

Fascine
Une fascine (du bas latin fascenina, « faisceau, botte ») est une structure composée de branchages enchevêtrés et assemblés de manière à former un barrage, en amont duquel les matériaux fins s'accumulent. Ce fagot de branchages est utilisé pour combler des fossés, réparer de mauvais chemins, modérer l'érosion des sols par ruissellement et par le vent (érosion éolienne) sur les dunes (technique qui peut remplacer celle des ganivelles) et les petits bassins versants, et faire des ouvrages de défense. Elle peut aussi servir à faire du petit-bois pour allumer le feu.

La pose de fascines ou l'ouvrage constitué de ces branchages s'appelle « fascinage ».
John Carreyrou
John Carreyrou est un journaliste et écrivain franco-américain qui a travaillé pour le Wall Street Journal entre 1999 et 2019, et a été basé à Bruxelles, Paris, et New York . Il a remporté le prix Pulitzer à deux reprises et est connu en particulier pour avoir dénoncé les pratiques frauduleuses de la société multimilliardaire de tests sanguins Theranos dans une série d'articles publiés dans le Wall Street Journal .

Theranos
Theranos était une entreprise américaine dans le domaine des technologies de la santé, dont les dirigeants ont été inculpés en 2018 de « fraude massive ». Implantée dans la Silicon Valley, Theranos est fondée en 2003 par Elizabeth Holmes alors âgée de seulement 19 ans. « Theranos » est un mot-valise formé à partir des mots anglais therapy (thérapie) et diagnosis (diagnostic). Il s'est avéré que Elizabeth Holmes était une impostrice et que la technologie révolutionnaire d'analyse de sang que l'entreprise mettait en avant, sans l'expliquer (en arguant du secret industriel) n'existait pas ; en 2022, elle a été condamnée à plus de 11 ans de prison pour escroquerie envers les investisseurs et à rembourser 452 millions de dollars américains.
Sentarō Ōmori
Sentarō  Ōmori (大森 仙太郎, Ōmori Sentarō), né le 3 octobre 1892 et mort le 24 décembre 1974 était un vice-amiral de la Marine impériale japonaise pendant la Seconde Guerre mondiale. Spécialiste de la conduite des destroyers, il commandait la 1re Escadre de Destroyers chargée de protéger les porte-avions à l'attaque de Pearl Harbor et pendant le raid sur Ceylan. Il participe à l'attaque des îles Aléoutiennes, en juin 1942. Il succède au vice-amiral Takagi à la tête de la 5e Division de Croiseurs en novembre 1942 et est remplacé par le contre-amiral Hashimoto, après avoir été tenu en échec à la bataille de la baie de l'Impératrice Augusta. Promu vice-amiral, il termine la guerre responsable des kaiten, torpilles humaines-suicides.

Bataille de la baie de l'Impératrice-Augusta
La bataille de la baie de l'Impératrice-Augusta, aussi connue sous les noms de bataille de la baie de Gazelles, de opération Cherry Blossom et, dans les sources japonaises, bataille navale de Bougainville, est une bataille navale de la guerre dans le Pacifique pendant la Seconde Guerre mondiale, qui a eu lieu dans la nuit du 1er au 2 novembre 1943 entre la Marine impériale japonaise et la marine américaine. La bataille, qui s'insère dans le cadre de la bataille de Bougainville, a eu lieu au large de l'île de Bougainville dans les îles Salomon.
Impression par viscosité
L’impression par viscosité est une technique d’estampe proche de la taille-douce qui permet d'imprimer plusieurs couleurs d'encre à partir d'une seule plaque, au lieu de compter sur plusieurs plaques pour la séparation des couleurs. Il s’agit d’une technique d’impression d’estampes d'art qui produit des tirages originaux en éditions limitées, car elle est lente et permet trop de variations entre les épreuves pour que de grandes éditions soient réalisables. L’impression couleur par viscosité est l’un des tout derniers développements en matière de gravure en taille-douce : elle a été mise au point par Stanley William Hayter dans les années 1960.

Le principe consiste à faire repousser les encres moins grasses par les encres les plus grasses (huileuses), selon le principe de viscosité. Un rouleau plus ou moins dur selon les encres, dépose celles-ci sur une plaque dans une plus ou moins grande profondeur selon la douceur du rouleau.

Stanley William Hayter
Stanley William Hayter, né le 27 décembre 1901 dans le borough londonien de Hackney et mort le 4 mai 1988 à Paris, est un peintre et graveur britannique.

Artiste rattaché à la nouvelle école de Paris, son œuvre d'abord figuratif, puis abstrait, a été à partir de 1932 essentiel dans le renouveau de la gravure moderne.
Déserts en Iran
Steppes arborées

Forêts et zones arborées

Zones semi désertiques

Plaines désertiques

Steppes

Marais saumâtres alluviaux

Les déserts en Iran occupent près de la moitié du territoire du pays. Ils présentent une grande diversité de types de sols : plaines couvertes de sel, dunes de sable, gravier gris, sols avec couverture végétale. Certaines parties du désert sont entièrement stériles ; elles sont appelées lūt (c'est-à-dire “nu”). D'autres, couvertes d'une végétation clairsemée, se prêtent à des usages agricoles ou pastoraux ; ces dernières s'étendent sur la plus grande partie la zone aride et sont appelées bīābān. Le persan emploie aussi bīābān comme terme générique pour désigner tout type de désert, stérile ou non.

Dacht-e Lout
Le Dacht-e Lout ou Désert de Lout (en persan : دشت لوت / Dašt-e Lut, « désert du vide », également transcrit Dasht-e Lut) est un grand désert salé de la province de Kerman dans le sud-est de l'Iran, inscrit depuis 2016 sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Il est principalement composé de champs de dunes, de formes érodées (yardangs) et de plateaux rocailleux (hamadas). Les températures y sont parmi les plus chaudes au monde, avec environ 50 °C sous abri Stevenson, et seules les bordures du désert connaissent une occupation humaine.
Ginger (bande dessinée)
Ginger, ou anciennement Les Aventures de Ginger, est une série de bande dessinée d'aventure policière fantastique belge créée en 1953 par l'auteur Jidéhem, pré-publiée d'abord dans Héroïc-Albums du no 14 du 28 mars 1956 et reprise pour Spirou du no 1996 du 15 juillet 1976 avant de les réunir en intégrale sous le titre Les Aventures de Ginger  en juillet 1979 par Bédéscope dans la collection Document.

Dans les années 1980, Ginger continue ses aventures chez l'éditeur Dupuis, notamment dans l'hebdomadaire Spirou et en album à partir d'octobre 1983 jusqu'en juillet 1985. L'auteur relance la série en décembre 2000 aux Éditions Joker, sans succès.

Jidéhem
Jean De Mesmaeker, dit Jidéhem, né le 21 décembre 1935 à Bruxelles (province de Brabant) et mort le 30 avril 2017 dans la même ville, est un scénariste, dessinateur et décoriste de bande dessinée belge francophone, représentant de l'école de Marcinelle.
Le Mystère de Market Basing
Le Mystère de Market Basing (The Market Basing Mystery) est une nouvelle policière d'Agatha Christie mettant en scène le détective belge Hercule Poirot.

Initialement publiée le 17 octobre 1923 dans le quotidien The Sketch au Royaume-Uni, cette nouvelle n'a été reprise en recueil qu'en 1951 dans The Under Dog and Other Stories aux États-Unis. Elle a été publiée pour la première fois en France dans le recueil Le Bal de la victoire en 1979.

Cette nouvelle a été développée par la suite plus longuement dans la nouvelle Feux d'artifice, publiée en revue en 1936.

Si Le Mystère de Market Basing n'a pas été adaptée dans la série télévisée Hercule Poirot, la version allongée écrite par la suite par Agatha Christie, Feux d'artifice, a fait l'objet d'une adaptation sous le titre de Meurtre par procuration (saison 1, épisode 2).

The Under Dog and Other Stories
The Under Dog and Other Stories est un recueil de neuf nouvelles policières d'Agatha Christie, mettant en scène le détective belge Hercule Poirot, publié en 1951 aux États-Unis chez l'éditeur Dodd, Mead and Company.
Rainer Podlesch
Rainer Podlesch (né le 4 novembre 1944 à Dobbertin) est un ancien coureur cycliste amateur allemand, double champion du monde de demi-fond amateur. Il est le père du stayer Carsten Podlesch (champion du monde amateur et professionnel de demi-fond) et le frère de l'entraîneur Karsten Podlesch.

Karl Link
Karl Link (né le 27 juillet 1942 à Herrenberg) est un coureur cycliste allemand. Il a notamment été champion olympique de poursuite par équipes aux Jeux olympiques de 1964 avec l'équipe unifiée d'Allemagne composée de Lothar Claesges, Karl-Heinz Henrichs et Ernst Streng. Il a également été médaillé d'argent dans cette discipline aux Jeux de 1968 et champion du monde amateur en 1964.
Chérie, vote pour moi
Chérie, vote pour moi ou Sans Parole au Québec (Speechless) est un film américain réalisé par Ron Underwood et sorti en 1994. Il met en scène Michael Keaton, Christopher Reeve et Geena Davis. Cette dernière produit également le film avec son compagnon de l'époque, Renny Harlin.

Geena Davis
Virginia Davis, dite Geena Davis [ˈdʒiːnə ˈdeɪvɪs], née le 21 janvier 1956 à Wareham (Massachusetts, États-Unis), est une actrice, productrice et scénariste américaine.

Elle a également été mannequin et archère de haut niveau.
Holly Hunter
Holly Hunter, née le 20 mars 1958 à Conyers (Géorgie), est une actrice américaine.

Elle est révélée en 1987 dans Arizona Junior, face à Nicolas Cage, sous la direction de Joel et Ethan Coen.

Elle mène alors une carrière entre téléfilms et films.

En 1994, elle reçoit l'Oscar de la meilleure actrice pour La Leçon de piano, de Jane Campion.

Elle joue aussi dans  Broadcast News (1987), de James L. Brooks, Always (1989), de Steven Spielberg, La Firme (1993), de Sydney Pollack, Crash (1996), de David Cronenberg, puis Une vie moins ordinaire (1997), de Danny Boyle.

Durant les années 2000, elle retrouve Joel Coen pour O'Brother (2000), puis Jane Campion pour la mini-série Top of the Lake (2013).

Elle prête également ses traits à l'héroïne de la série Saving Grace (2007-2010) et sa voix à Elastigirl dans la franchise d'animation Les Indestructibles (2004 et 2018), écrite et réalisée par Brad Bird.

La Firme (film)
La Firme (The Firm) est un film américain réalisé par Sydney Pollack et sorti en 1993. Il s'agit de l'adaptation du roman du même nom de John Grisham.

Les rôles principaux sont tenus par Tom Cruise, Jeanne Tripplehorn, Gene Hackman, Ed Harris et Holly Hunter. Tom Cruise incarne Mitch McDeere, jeune avocat prometteur, qui emménage avec son épouse Abby (Jeanne Tripplehorn) dans le Tennessee après avoir été recruté par un petit cabinet juridique de Memphis. L'entreprise est aux petits soins avec son nouvel employé, qui est supervisé par un ancien de la boîte, Avery Tolar (Gene Hackman). Mais, peu à peu, Mitch découvre l'envers du décor et la véritable nature des clients de sa firme, liée à la mafia.
Shigaraki-yaki
Le Shigaraki-yaki (信楽焼, Shigaraki yaki) est un style de céramique japonaise produit à Shigaraki, au Japon, dans la préfecture de Shiga. Connu comme étant l'un des plus célèbres du Japon, le style Shigaraki fait partie des Six Anciens Fours, avec notamment les styles Seto et Bizen, datant du Moyen Âge.

Céramique japonaise
La céramique japonaise (陶磁器, tōjiki), yakimono (焼きもの) ou tōgei (陶芸), est l'une des formes d'art les plus anciennes du Japon. Elle remonte à la période Jōmon (vers 15000 - 300 av. J.-C.). La production s'est poursuivie sans discontinuer jusqu'à l'époque actuelle, donnant une large gamme de terres cuites brutes ou vernissées, poteries, grès et porcelaines selon des techniques de tradition japonaise mais aussi importées ou inspirées par les céramiques coréenne, chinoise et thaïlandaise.
Waldeck Rochet
Waldeck Rochet, né le 5 avril 1905 à Sainte-Croix (Saône-et-Loire) et mort le 15 février 1983 à Nanterre (Hauts-de-Seine), est un homme politique français. Il est élu député du département de la Seine, lors des élections de 1936, et dès lors il est constamment réélu jusqu'en 1968, soit dans son département d'origine, la Saône-et-Loire, soit en région parisienne, dans la Seine, puis en Seine-Saint-Denis.

Il fonde en 1937 un organe de presse hebdomadaire à destination du monde agricole, La Terre, auquel son nom a été longtemps attaché comme directeur.

Membre des instances nationales de direction du Parti communiste français dès le Front populaire, il est le successeur de Maurice Thorez, à la mort de celui-ci, en 1964, au secrétariat général du parti. Il exerce, dans les faits, cette fonction jusqu'en 1969.

Renaud Jean
Renaud Jean, né le 16 août 1887 à Samazan (Lot-et-Garonne) et mort le 31 mai 1961 à Agen, est un syndicaliste et homme politique français. Il fut un leader du syndicalisme agricole de l'entre-deux-guerres, et le premier député communiste issu du monde rural en 1920.
Enrique Pintado
Enrique Pintado (né le 26 janvier 1958 à Montevideo, Uruguay) est un homme politique uruguayen, membre de la coalition de gauche du Front large. Il participa en 1994 à la fondation d'Assemblée Uruguay, le groupe de centre-gauche dirigé par Danilo Astori, et fut élu député sur cette liste en 1994, puis réélu en 1999 et 2004. Aux élections générales de 2009, il fut élu en tant qu'assistant-sénateur d'Astori, lequel fut lui-même élu vice-président de l'Uruguay. Il sera donc sénateur pour la législature 2010-2015, à moins d'être nommé ministre des Transports du gouvernement de José Mujica.

Front large (Uruguay)
Le Front large (Frente Amplio en espagnol, FA) est un mouvement politique uruguayen fondé le 5 février 1971,, rassemblant le Parti démocrate chrétien, le Parti communiste d'Uruguay, le Parti socialiste d'Uruguay et le Mouvement révolutionnaire oriental (MRO), ainsi que des dissidents des Partis blanco et colorado. Il fut rapidement rejoint par le Mouvement du 26 Mars, fondé par les Tupamaros.

Il est aujourd'hui membre de la COPPPAL. Le Mouvement de participation populaire (MPP), fondé par d'ex-dirigeants tupamaros, en est devenu en 2004 la première force politique. Après le succès massif de 2004, qui mena Tabaré Vázquez à la présidence, le Front large a de nouveau remporté la majorité absolue au Congrès en 2009 et en 2014.
Festival de la Paille
Le Festival de la Paille est un festival de musique qui a lieu annuellement en Franche-Comté à Métabief (Doubs). La programmation couvre de nombreux genres musicaux : reggae, chanson, rock, electro, trip hop, pop, blues et folk. Avec une fréquentation de près de 25.000 festivaliers chaque année, il figure parmi les 100 festivals français les plus importants quant à la fréquentation,.

Métabief
Métabief (prononcé [me.ta.bje]) est une commune française située dans le département du Doubs, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Ses habitants se nomment les « Chats-Gris ».
Hili Tropper
Yehiel Moshe « Hili » Tropper (hébreu : יְחִיאֵל מֹשֶׁה "חִילִי" טְרוֹפֵּר), né le 22 avril 1978, est un éducateur, travailleur social et homme politique israélien.

De 2020 à 2022, il est ministre de la Culture et des Sports, et député à la Knesset pour le parti Bleu et blanc en 2021, et depuis 2022.

Benny Gantz
Benyamin « Benny » Gantz (hébreu : בנימין "בני" גנץ), né le 9 juin 1959 à Kfar Ahim (Israël) est un militaire et homme d'État israélien.

Général de brigade, il est chef d'état-major de l'armée israélienne (Tsahal) de 2011 à 2015.

Quelques mois après avoir lancé le parti Hosen L'Yisrael, il conduit la coalition centriste Bleu et blanc aux élections législatives d'avril 2019, de septembre 2019 et de 2020. Un temps pressenti pour devenir Premier ministre, il noue finalement un accord avec Benyamin Netanyahou lui permettant de devenir président de la Knesset puis vice-Premier ministre et ministre de la Défense. Il conserve cette dernière fonction dans le gouvernement Bennett.

Après le déclenchement de la guerre à Gaza en 2023, il devient ministre sans portefeuille dans le cabinet de guerre formé par Benyamin Netanyahou, avant de démissionner en juin 2024.
Écoles militaires françaises
Le ministère des Armées est le ministère de tutelle de Grandes Écoles militaires françaises formant de futurs officiers.
On peut distinguer deux types de formation :

les quatre armes : armée de Terre, Marine nationale, Armée de l'air et de l'espace et Gendarmerie nationale ;

les corps techniques : armement, ingénieurs, Polytechnique.

Académie militaire de la Gendarmerie nationale
En France, l'Académie militaire de la Gendarmerie nationale (AMGN), précédemment École des officiers de Gendarmerie nationale (EOGN), constitue un organisme de formation rattaché au commandement des écoles de gendarmerie nationale. Elle forme les officiers de la Gendarmerie nationale.

Créée en 1918, elle est installée depuis 1945 à Melun, en Seine-et-Marne. Elle constitue l'une des huit grandes écoles militaires françaises.
Miss Alabama USA
Miss Alabama USA est un concours de beauté féminin, destiné aux jeunes femmes âgées de 17 à 26 ans vivant en Alabama, qualificatif pour l’élection de Miss USA.

À ce jour, une seule Miss Alabama USA a remporté le titre de Miss USA : il s’agit de Sylvia Hitchcock, Miss Alabama USA 1967, qui sera également élue Miss Univers 1967. Trois Miss Alabama USA avait précédemment été élues Miss Alabama Teen USA (Miss Alabama USA 1995, 1997 et 2002).

Sylvia Hitchcock
Sylvia Louise Hitchcock-Carson, née le 31 janvier 1946 à Haverhill dans l’État du Massachusetts (États-Unis) et morte d'un cancer à 69 ans, le 16 août 2015, est une Américaine qui a été élue Miss Univers 1967 et Miss USA 1967.
Baie des Chaleurs
La baie des Chaleurs (anglais : Bay of Chaleur ou Chaleur Bay, micmac : Maoi Pôgtapei) est un bras du golfe du Saint-Laurent séparant la péninsule gaspésienne au Québec du Nouveau-Brunswick. Ce nom a été donné par l’explorateur français Jacques Cartier en raison de la brume qui la recouvrait lorsqu'il l'a découverte, ce qui lui donna la fausse impression que l'eau était chaude. Les Micmacs appelaient la baie Mowebaktabaak, ce qui signifie grande baie.

Jacques Cartier
Jacques Cartier, né vers 1491 à Saint-Malo où il meurt le 1er septembre 1557, est un navigateur et explorateur français de Bretagne. Mandaté par le roi de France François Ier, il atteint en mai 1534 le golfe du Saint-Laurent et explore les territoires alentour, auxquels il donne le nom de « Canada », tiré du mot iroquoien kanata (« village »). Il y effectue un second voyage en 1535-1536, et un troisième en 1541-1542 qui constitue l'une des premières tentatives de colonisation française des Amériques.

Auteur de cartes aujourd'hui perdues et de Relations, récits de ses voyages, Jacques Cartier est le premier Européen à décrire et dénommer cette région et ses habitants, à une époque où les Espagnols sont déjà installés dans les îles Caraïbes, au Mexique et en Amérique centrale, et commencent la conquête du Pérou.
Taping (rivière)
La Taping, Ta Hkaw Hka en kachin et Ta Ying Chiang (大盈江) en chinois, est une rivière du nord de la Birmanie, affluent du principal fleuve du pays, l'Irrawaddy. La ligne de partage des eaux entre la Taping et la N'mai Hka au nord-ouest, ainsi qu'entre elle et la Shweli et la Salouen au sud-est forme une partie de la frontière avec la Chine. Elle prend sa source au Yunnan, dans le xian de Yingjiang, et se jette dans l'Irrawaddy au nord de Bhamo, dans l'État Kachin.

Irrawaddy
L'Irrawaddy ou Ayeyarwady  (en birman : ဧရာဝတီမြစ်; MLCTS : erawa.ti mrac, prononcer [ʔèjàwədì mjɪʔ]) est un fleuve d'Asie du Sud-Est d'environ 2 170 km de longueur. C'est le principal cours d'eau de la Birmanie. Sa large vallée centrale constitue la Birmanie « historique », d'abord habitée par les Pyus, puis par les Birmans. C'est aussi le principal axe de communication du pays.

Autres transcriptions courantes : Ayeyarwaddy, Irraouadi ou Irraouaddi.
Never Ever (chanson d'Ayumi Hamasaki)
Never Ever (écrit en majuscules : NEVER EVER) est le 21e single original de Ayumi Hamasaki sorti sous le label Avex Trax, hors ré-éditions et remixes, ou son 22e single au total en comptant Nothing from Nothing sorti en 1995 en tant que Ayumi.

Evolution (chanson)
Evolution (écrit en minuscules : evolution) est le titre de trois singles de Ayumi Hamasaki, sortis sous divers formats, avec des contenus différents liés à une même chanson originale homonyme : le maxi-CD original, une vidéo VHS et DVD, et un disque vinyle, sortis en 2001.