hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Championnat de Suisse féminin de football 1985-1986
Le Championnat de Suisse de football féminin 1985-1986 est la 16e édition de la Ligue nationale A (LNA), opposant les dix meilleurs clubs de football féminin en Suisse.

Les équipes se rencontrent deux fois.

Le tenant du titre est le FFC Zurich Seebach. Le FFC Berne termine à la première place et remporte son 4e titre de champion.

Berner Sport Club Young Boys (féminines)
Le Berner Sport Club Young Boys est un club de football féminin situé à Berne, en Suisse. C'est la section féminine des BSC Young Boys.

Il a remporté la coupe de Suisse à quinze reprises et a remporté douze fois le championnat de Suisse.
Bataille de Bryn Glas
La bataille de Bryn Glas eut lieu le 22 juin 1402, près de Knighton (Powys), au pays de Galles. La bataille eut lieu entre les forces du chef rebelle gallois Owain Glyndŵr et l'armée anglaise menée par Edmond Mortimer, au nom du roi Henri IV. Elle s'inscrit dans la révolte des Gallois.

Edmond Mortimer (1376-1409)
Edmond Mortimer, né le 10 décembre 1376 et mort en 1409, est un noble anglais qui a joué un rôle important dans la révolte d'Owain Glyndŵr et de la Famille de Percy. Il était lié à de nombreux membres de la famille royale anglaise, sa mère Philippa étant la petite-fille d'Édouard III.
Mesrob II Mutafyan
Mesrob II Mutafyan (arménien : Մեսրոպ Բ. Մութաֆեան), né le 16 juin 1956 à Istanbul (Turquie) et mort le 8 mars 2019 dans la même ville, est le 84e primat du Patriarcat arménien de Constantinople (du 10 mars 1998 au 8 mars 2019).

Patriarcat arménien de Constantinople
Le patriarcat arménien de Constantinople (en arménien Պատրիարքութիւն Հայոց Կոստանդնուպոլսոյ) est une juridiction autonome de l'Église apostolique arménienne en Turquie. Le « Patriarche arménien de Constantinople » ou « Patriarche arménien d'Istanbul et de toute la Turquie » (dit aussi « Patriarche des Arméniens de Turquie ») réside dans le quartier de Kumkapı à Istanbul où se trouve l'Église patriarcale Sourp Asdvadzadzine.
3e droite
3e droite est un roman de science-fiction, crée par François Descraques, paru le 3 octobre 2018, construit à la manière d'une série télévisée, en dix-huit chapitres concis et truffés de rebondissements. Il provient à la base d'un thread Twitter.

François Descraques
François Descraques est un réalisateur, scénariste, producteur, acteur et écrivain français, né le 10 février 1985 à Marseille.

Il écrit et réalise des fictions sur plusieurs supports différents : au cinéma (longs-métrages), à la télévision (séries, publicités), dans la littérature (romans, BD et mangas) ou sur internet (web-séries, courts-métrages, podcasts, feuilleton sur Twitter).

Il est le créateur du collectif et de la société de productions Frenchnerd qui recense de multiples séries et courts-métrages.

François Descraques est principalement connu pour être le créateur de la web-série Le Visiteur du futur. Il occupe occasionnellement lui-même d'autres tâches comme le montage, le cadrage ou l'infographie.
Il a aussi été chroniqueur de l'émission + ou − geek de 2011 à 2012.
Fabrice Emaer
Fabrice Emaer, né Francis Paul Emaer le 1er mai 1935 à Wattrelos et mort le 10 juin 1983,,, dans le 1er arrondissement de Paris, est un propriétaire de night clubs parisiens comme Le Sept, rue Sainte-Anne.

En 1978, il ouvre la plus grande boîte de nuit parisienne en s’inspirant du Studio 54 à New York, dans un vieux music-hall désaffecté qu'il a racheté et rénové : Le Palace, dont il fait son « idéal de liberté ». Là, des personnalités des arts, de la politique, des écrivains se mêlent à une clientèle hétéroclite. Le punk et le bourgeois, l’homosexuel et l’hétérosexuel se côtoient : Grace Jones, Jack Lang, Alain Soral, Pierre et Gilles, Amanda Lear, Anouchka, Christophe Mourthé, Anémone, Yves Saint Laurent, John Travolta, Alain Pacadis, Paloma Picasso, etc.

La réputation de ses établissements et les fêtes d’exception qu’il organise lui ont valu le surnom de « Prince de la Nuit ».

Paloma Picasso
Paloma Picasso, née le 19 avril 1949 à Vallauris (Alpes-Maritimes), est une créatrice de mode et une femme d’affaires franco-espagnole. Elle est la fille de Pablo Picasso et de Françoise Gilot et la sœur cadette de Claude Picasso.
Ascq
Ascq est une ancienne commune du Mélantois  sur la Marque, dans le Nord de la France, à sept kilomètres de la frontière belge. Village agricole jusqu'à la Révolution industrielle, c'est aujourd'hui un quartier de la ville nouvelle de Villeneuve-d'Ascq, créée lors de la fusion avec les communes d'Annappes et de Flers en 1970.

Ascq est tristement connu pour le massacre d'Ascq du 1er avril 1944, où la population fut violentée et quatre-vingt-six civils innocents furent fusillés. Le village a été décoré de la Croix de guerre 1939-1945 et de la Légion d'honneur.

Ascq possède une église, une gare et un musée commémoratif. On y trouve également une brasserie et une usine de chocolat.

Haute-Borne (quartier)
La Haute-Borne est un quartier de Villeneuve-d'Ascq, ville et technopole du département du Nord (Hauts-de-France) et de la métropole lilloise, qui abrite le parc scientifique du même nom de presque 200 hectares et ses nombreuses entreprises, laboratoires et start-up.

Le parc scientifique fait partie des pôles d'excellence de la Métropole Européenne de Lille et est à dimension européenne. Il est situé en bordure du campus Cité Scientifique de l'Université de Lille et des nombreuses autres entités scientifiques ou grandes écoles qui occupent la zone comme l'École Centrale de Lille ou l'École Mines-Telecom Lille-Douai. L'ensemble forme un grand pôle scientifique, d'entreprises, de start-up et de laboratoires de 350 ha.

En 2017 on trouve dans le parc scientifique de la Haute-Borne près de 210 entreprises pour 8 000 salariés.
Argument de l'illusion
En philosophie de la perception, l'argument de l'illusion est un argument en faveur de la thèse selon laquelle nous ne percevons jamais que des données des sens. Il se présente comme une critique du réalisme direct et s'appuie sur les illusions naturelles les plus courantes.

L'argument de l'illusion a initialement été défendu par Alfred Jules Ayer et a été longuement débattu dans les contextes de la philosophie de l'esprit et de la philosophie des sciences.

Disjonctivisme
Le disjonctivisme est une théorie de la philosophie de la perception. Elle a été avancée dans le contexte d'une polémique avec, entre autres, la théorie des données des sens, à laquelle elle s'oppose. Le disjonctivisme est une forme de justification du  réalisme direct, qui affirme que la perception nous donne accès directement à la réalité du monde.
Symboli Rudolf
Symboli Rudolf (en japonais : シンボリルドルフ) (1981-2011) est un cheval de course pur-sang anglais japonais. Vainqueur de la Triple Couronne japonaise, élu deux fois cheval de l'année (en 1984 et 1985), il est membre du Hall of Fame des courses japonaises.

Cheval de l'année au Japon
Le titre de Cheval de l'année au Japon est la plus haute récompense décernée aux chevaux purs-sangs participant aux courses hippiques du Japon. Elle est remise chaque année par la Japan Racing Association (JRA) qui, lors des JRA Awards, récompense également des chevaux selon leur âge, leur sexe, leur distance de prédilection ou la surface sur laquelle ils évoluent.
Félix del Blanco Prieto
Félix del Blanco Prieto (15 juin 1937 – 10 avril 2021) est un prélat espagnol de l'Église catholique qui a passé sa carrière dans le service diplomatique du Saint-Siège, y compris des périodes à la tête des missions dans des pays tels que l'Angola (en) et Malte parmi d'autres pays. Il est ensuite nommé aumônier du bureau des Œuvres pontificales en 2007 et prend sa retraite de ce même poste en 2012

Agostino Casaroli
Agostino Casaroli, né à Castel San Giovanni le 24 novembre 1914 et mort au Vatican le 9 juin 1998, est un prélat catholique italien, cardinal secrétaire d'État de 1979 à 1990, pendant le pontificat de Jean-Paul II. Il joua un rôle de premier plan dans l'Ostpolitik du Saint-Siège (les relations du Vatican avec les pays communistes du bloc de l'Est), notamment à propos du sort réservé aux chrétiens de l'autre côté du rideau de fer.
Parc national des Monts-Torngat
Le parc national des Monts-Torngat est un parc national du Canada située à Terre-Neuve-et-Labrador. Créé le 14 février 2008, il s'agit du plus récent parc national au Canada. Ce parc a pour but de protéger un élément représentatif de la région naturelle des montagnes du Labrador du Nord. Le parc est issu des revendications territoriales avec les Inuits du Nunatsiavut et son statut changera pour celui de parc national quand les négociations avec les Inuits du Nunavik (Québec) entreront en vigueur.

Le nom du parc vient des monts Torngat, qui vient lui-même de l'inuktitut Torngait, lieu habité par les esprits. Le parc comprend tout le territoire du Labrador au nord du fjord Saglek. Le parc est adjacent au parc national Kuururjuaq situé au Québec.

Nunatsiavut
Le Nunatsiavut (en inuktitut : ᓄᓇᑦᓯᐊᕗᑦ, litt. « notre belle terre ») est un territoire autonome géré par les Inuits de Terre-Neuve-et-Labrador au Canada. Le Nunatsiavut comprend une partie du territoire du Labrador à l'est du Québec. Ses langues officielles sont l’anglais et l’inuttitut.

Le Nunatsiavut est compté dans le recensement comme la division 11.
Route départementale 10 (Haute-Vienne)
La route départementale RD 10 abrégée en D10 est une route départementale de la Haute-Vienne, qui relie Aixe-sur-Vienne à la limite de la Charente. Sa partie la plus fréquentée va d'Aixe-sur-Vienne jusqu'à la D 21.[réf. nécessaire]

Elle continue sous le nom de D 13 dans le département de la Charente

Aixe-sur-Vienne
Aixe-sur-Vienne est une commune française située au sud-ouest de Limoges, dans le département de la Haute-Vienne, en région Nouvelle-Aquitaine.

Chef-lieu du canton d'Aixe-sur-Vienne, elle fait partie de la communauté de communes du Val de Vienne. C'est l'une des six villes-portes du parc naturel régional Périgord-Limousin.
Thibaw Min
Thibaw Min (birman သီပေါမင်း) ; né Maung Pu le 1er janvier 1859 – 19 décembre 1916 ; ou simplement Thibaw, Theebaw, ou Theobaw (Thibau dans Une histoire birmane de George Orwell) fut le dernier roi de Birmanie, onzième souverain de la dynastie Konbaung. Son règne, inauguré dans le sang, prit fin avec la défaite de son pays dans la troisième guerre anglo-birmane en novembre 1885.

Mindon Min
Mindon Min (birman မင်းတုန်းမင်း ; né Maung Lwin le 8 juillet 1808 à Amarapura, mort le 1er octobre 1878 à Mandalay), fut le dixième et avant-dernier roi de Birmanie, du 18 février 1853 à sa mort. Il fut l'un des plus populaires et respectés de  son peuple. Sous le règne de son demi-frère Pagan Min (1848-1853), la Seconde Guerre anglo-birmane s'était conclue en 1852 par l'annexion de la Basse-Birmanie par le Royaume-Uni. Mindon et son jeune frère le prince royal Kanaung renversèrent Pagan Min et conclurent la paix. Mindon passa la plus grande partie de son règne à défendre la Haute-Birmanie contre les menées britanniques et à essayer de moderniser son royaume.
Chen Jiu
Chen Jiu (? - printemps 208) est Contrôleur en Chef sous Huang Zu, un haut gradé au service du seigneur de guerre chinois Liu Biao lors de la dynastie Han en Chine antique.

Il reçoit, avec Deng Long, l’ordre de mener la flotte de Huang Zu au combat lorsque Sun Quan attaque ce dernier. Il est assigné conjointement à l’avant-garde avec Deng Long et mène la flotte de bateaux de guerre près de Miankou afin de bloquer le passage à l’ennemi. Cependant, l’armée de Sun Quan leur livre bataille avec succès et Chen Jiu tente de se sauver. Lü Meng se précipite alors sur lui et le tue d’un coup à la poitrine.

Lü Meng
Lü Meng, Ziming (178-219) est un général du Royaume du Wu ou Sun Wu durant la période des Trois Royaumes. Combattant émérite, courageux, il participa victorieusement à la bataille de la Falaise rouge en 208. Critiqué par Sun Quan pour son manque de culture et manquant de savoir militaire, il se mit à les acquérir, et devint l'un des plus grands stratèges de la période après sa conquête planifiée de la province de Jing. Il aida le royaume de Wei à repousser l'assaut de Guan Yu au château de Fan. Cette conquête assura au Wu sa prospérité et sa survie en tant qu'état indépendant.

Dans l’Histoire des Trois Royaumes, Lu Meng meurt peu après la bataille, possédé par le fantôme de Guan Yu, alors que Sun Quan fait l'éloge de sa victoire.
Gorille de l'Ouest
Gorilla gorilla

Le Gorille de l'Ouest (Gorilla gorilla), parfois appelé simplement « Gorille », est l'une des deux espèces du genre Gorilla, avec le Gorille de l'Est (Gorilla beringei). Les gorilles font partie de la famille des hominidés.

Hominidae
Les Hominidae ou Hominidés — en anglais : Hominids — sont une famille de primates simiiformes rassemblant les genres actuels Pongo (orang-outan), Gorilla (gorille), Pan (chimpanzé) et Homo,,. S'y trouvent également un certain nombre de genres fossiles apparentés, ancêtres ou plus souvent collatéraux des ancêtres des quatre genres actuels.

Cette famille admet pour groupe frère les Hylobatidés, d'autres singes sans queue, couramment appelés gibbons, comprenant quatre genres et une vingtaine d'espèces. Ensemble, tous ces primates forment la super-famille des hominoïdes, également appelés grands singes.

Selon la Liste rouge mondiale des espèces menacées de l'UICN, sept espèces d'hominidés sur huit sont menacées d'extinction.
Sonny Colbrelli
Sonny Colbrelli (né le 17 mai 1990, à Desenzano del Garda, dans la province de Brescia, en Lombardie) est un coureur cycliste italien. Professionnel de 2012 à 2022, son profil atypique de sprinteur-puncheur lui permet de briller sur de nombreuses courses, notamment les classiques. Durant sa carrière, il a notamment remporté Paris-Roubaix, le championnat d'Europe, le championnat d'Italie et le Benelux Tour en 2021, ainsi que plusieurs courses d'un jour du calendrier italien.

Paris-Roubaix 2021
La 118e édition de Paris-Roubaix, initialement prévue le 12 avril 2020 puis le 25 octobre 2020, la course a été de nouveau repoussé pour le 11 avril 2021,  avant d'être finalement fixée pour le 3 octobre 2021. Ces reprogrammations de dernier instant ont eu lieu en raison de la pandémie de Covid-19 ; alors même que les Hauts-de-France, région organisatrice de la compétition, étaient une des régions les plus touchées d'Europe.

Elle fait partie du calendrier UCI World Tour 2021 en catégorie 1.UWT. Pour la première fois, la société Shimano sera partenaire d'assistance neutre de la course, à l'occasion du centenaire de la marque.
Éjaculation
L'éjaculation est l'expulsion d'un liquide biologique, à l'approche ou au moment de l'orgasme lors d'un rapport sexuel, d'une masturbation, ou de pollutions nocturnes physiologiques (rêves érotiques). Chez l'homme, l'éjaculat est constitué de sperme et de liquide séminal, alors que chez la femme, il s'agit du fluide sécrété par les glandes de Skene.

Masturbation
La masturbation est une pratique sexuelle consistant à provoquer l'orgasme ou le plaisir sexuel par la stimulation des parties génitales ou d'autres zones érogènes, généralement à l'aide des mains, ou parfois d'objets tels des godemichets ou autres jouets sexuels, au sens particulier sur soi-même (onanisme), et parfois sur autrui.

La masturbation est pratiquée par quasiment tous les mammifères[réf. nécessaire], mais surtout par tous les primates.

Chez l'humain, l'attitude sociale envers la masturbation change suivant les époques et suivant les cultures. En Occident, la masturbation a été particulièrement réprimée du XVIIIe au début du XXe siècle. Dans les religions, les positions morales varient de permissive à interdite. Actuellement, la masturbation est reconnue par la sexologie occidentale comme une activité sexuelle aussi normale que les autres.
André Pacher
André Pacher, né en 1932 à Beaussais (Deux-Sèvres), mort en 1996, est une personnalité du monde associatif poitevin et de la ruralité dans les années 1960-1980.

Il est le fondateur en 1969, avec Michel Valière, de l'Union pour la culture populaire en Poitou-Charentes-Vendée et l'initiateur, au sein de la Fédération Nationale des Foyers Ruraux (FNFR), des Universités rurales.

Il est également poète et chanteur. C'est en outre un auteur d'expression poitevine-saintongeaise, dans une de ses variantes poitevines des Deux-Sèvres, celle du centre Mellois.

Michel Valière
Michel Valière, né le 10 septembre 1941 dans le 13e arrondissement de Paris et mort le 23 février 2019, est un enseignant et ethnologue, personnalité du monde associatif à partir des années 1960, tant en milieu poitevin (UPCP, ARPE, AREAS) qu'occitan (Institut d'études occitanes).

En 1969, il fonde avec André Pacher l'Union pour la culture populaire en Poitou-Charentes-Vendée, et les Ballets populaires poitevins.
Duché de Saxe-Cobourg et Gotha
Le duché de Saxe-Cobourg et Gotha (en allemand : Herzogtum Sachsen-Coburg und Gotha) est un ancien État allemand, membre de la Confédération germanique (1826-1866) puis de la confédération de l'Allemagne du Nord (1866-1871) et de l'Empire allemand (1871-1918). L'un des duchés saxons en Thuringe et en Franconie, il était dirigé par la maison de Saxe-Cobourg et Gotha, issue de la branche ernestine de la maison de Wettin.

Fondé en 1826, l'État se composait de deux parties séparées, la Saxe-Cobourg et la Saxe-Gotha, gouvernées tout d'abord en union personnelle par le duc Ernest Ier et transformées en union réelle sous le règne du duc Ernest II en 1852. Ses deux capitales étaient Cobourg et Gotha.

Branche ernestine
La branche ernestine est l'aînée des deux branches de la maison de Wettin, la cadette étant la branche albertine. Elle doit son nom à Ernest de Saxe, à qui, lors du partage des territoires saxons en 1485, échut l'électorat de Saxe.
Erémeï Aïpine
Éremeï Danilovitch Aïpine, né le 27 juin 1948 à Variogane, oblast de Tioumen, est un écrivain khanty. En 1993, il est le deuxième président de l'Association des peuples du Nord, de la Sibérie et de l’Extrême-Orient russe. En 1994, il prononce un discours resté célèbre à la cérémonie d'ouverture de la Décennie internationale des peuples autochtones de l'ONU. Conseiller d’État de la fédération de Russie, il est l'auteur de plus de 20 ouvrages de fiction et journalistiques.

Khantys
Les Khantys ou Khantes, du groupe des Ostiaks sont une ethnie vivant dans le nord de la Russie européenne et dans le nord-ouest de la Sibérie, de part et d'autre de l'Oural et de l'Ob.

Leur langue, le khanty, fait partie de la famille linguistique finno-ougrienne.
OS-tan
Les OS-tans (ou OS Girls), de l’anglais OS (operating system) et du suffixe japonais « -tan » (たん) (argot de « -chan » (ちゃん)), est un phénomène apparu sur Futaba Channel (2chan). Les OS-tans sont les personnifications moe des différents OS sous forme de jeunes filles par divers artistes japonais amateurs. À l’image du marché des systèmes d'exploitation grand public, la famille des sœurs Windows est majoritairement représentée. Il est remarquable que leurs représentations sont généralement conformes d’un dessinateur à un autre.

Sur les forums de Futaba, le suffixe «-tan » est de temps en temps apposé à un nom afin de désigner toute sorte de personnification comme Wii-tan ou Wikipe-tan.

Futaba Channel
Futaba Channel (ふたば☆ちゃんねる, Futaba Channeru), abrégé Futaba ou 2chan, est un forum internet basé au Japon. Futaba est un forum célèbre de partages japonais d'images dans la culture otaku et underground. Les utilisateurs du site Web peuvent téléverser des photos et discuter d'une grande variété de sujets, allant des problèmes personnels quotidiens au sport, en passant par le ramen, l'otaku et la culture underground.
Michael D. Cohen
Michael Dwayne Cohen, né le 22 novembre 1975 à Winnipeg, est un acteur canadien.

Il est surtout connu pour son rôle de Schwowz Schwartz dans Henry Danger et ses retombées, Les aventures de Kid Danger et Danger Force.

Henry Danger
Henry Danger est une série télévisée américaine créée par Dan Schneider et Dana Olsen, qui a été diffusée du 26 juillet 2014, puis à partir du 13 septembre 2014 au 21 mars 2020 sur Nickelodeon.

En France, la série est diffusée depuis le 23 mars 2015 sur Nickelodeon France[réf. souhaitée] et au Québec à partir du 12 septembre 2016 
sur VRAK.TV.

En France, Belgique et en Suisse, l’intégralité des saisons est disponible en VAD sur la plateforme Netflix.
36e cérémonie des César
La 36e cérémonie des César du cinéma, récompensant les films sortis en 2010, s'est déroulée le 25 février 2011 au théâtre du Châtelet, à Paris.

La cérémonie était présidée par Jodie Foster et présentée par Antoine de Caunes. Ce sont Éric Elmosnino, Sara Forestier, Michael Lonsdale et Anne Alvaro les grands gagnants de la soirée, avec Roman Polanski en meilleur réalisateur et Des hommes et des dieux de Xavier Beauvois en meilleur film. Ce dernier, sur le massacre des moines du Tibéhirine, grand favori de la cérémonie, remporte moins de César que The Ghost Writer de Roman Polanski et autant que Gainsbourg, vie héroïque de Joann Sfar.

L'annonce des différentes nominations a eu lieu le 21 janvier 2011.

Anne Alvaro
Dany Barbara Odette Artero, dite Anne Alvaro, est une actrice française de théâtre et de cinéma, née le 29 octobre 1951 à Oran.

Elle remporte à deux reprises le César de la meilleure actrice dans un second rôle.
Brianna Decker
Brianna Decker (née le 13 mai 1991 à Dousman dans l'État du Wisconsin) est une joueuse de hockey sur glace américaine évoluant dans la ligue élite féminine en tant qu'attaquante. Elle a remporté deux titres olympiques, une médaille d'argent aux Jeux olympiques de Sotchi en 2014 et une médaille d'or aux Jeux olympiques de Pyeongchang en 2018. Elle a également représenté les États-Unis dans huit championnats du monde, remportant six médailles d'or et deux médailles d'argent.

Elle remporte le Trophée Patty Kazmaier en 2012, la Coupe Clarkson avec les Blades de Boston en 2015 et l'Inferno de Calgary en 2019 et la Coupe Isobel avec les Pride de Boston en 2016.

Inferno de Calgary
L'Inferno de Calgary (nommée l'équipe de l'Alberta et surnommé en anglais Alberta Honeybadgers, au cours de la saison 2011-2012) est une équipe féminine professionnelle de hockey sur glace siégeant à Calgary dans la province de l'Alberta, au Canada.

L'équipe évolue dans la Ligue canadienne de hockey féminin (LCHF) dans laquelle elle a remporté la coupe Clarkson en 2016 et 2019 et joue ses matchs à domicile au Centre Markin Macphail (faisant partie du WinSport's Canada Olympic Park, le Parc olympique Canadien situé à Calgary).
Le Consentement (film)
Le Consentement est un film franco-belge réalisé par Vanessa Filho, sorti en 2023.

Adaptation cinématographique du récit autobiographique de Vanessa Springora portant le même titre, le film reçoit un accueil favorable d'un public jeune. Après cinq semaines de diffusion il comptabilise plus de 500 000 entrées.

Vanessa Springora
Vanessa Springora, née le 16 mars 1972 à Paris, est une éditrice, écrivaine et réalisatrice française.

Elle publie notamment, début janvier 2020, l'ouvrage Le Consentement, dans lequel elle dénonce une emprise de l'écrivain Gabriel Matzneff, qui a commencé avec elle des relations sexuelles alors qu'elle avait 14 ans et lui 49. La sortie de ce livre met en lumière auprès du grand public les agissements de Matzneff, qui les développait pourtant longuement dans ses livres depuis plusieurs décennies, et provoque un scandale retentissant sur ses soutiens culturels, politiques et médiatiques. L'ouvrage est rapidement un succès de librairie.
Détective Dee 2 : La Légende du dragon des mers
Détective Dee 2 : La Légende du dragon des mers (chinois traditionnel : 狄仁傑之神都龍王 ; chinois simplifié : 狄仁杰之神都龙王 ; pinyin : Dí Rénjié zhī shén dū lóngwáng) est un film sino-hongkongais réalisé par Tsui Hark, sorti en 2013.

C'est la préquelle du film Détective Dee : Le Mystère de la flamme fantôme.

Détective Dee : Le Mystère de la flamme fantôme
Détective Dee : Le Mystère de la flamme fantôme (chinois traditionnel : 狄仁傑之通天帝國 ; chinois simplifié : 狄仁杰之通天帝国 ; pinyin : Dí Rénjié zhī tōng tiān dìguó ; Wade : Ti² Jen²-chieh² zhi¹ tung¹ tian¹ di⁴guo²) est un film sino-hongkongais réalisé par Tsui Hark, sorti en 2010.