hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Armoiries de l'Afrique du Sud
Les armoiries de l'Afrique du Sud sous leurs formes actuelles ont été adoptées le 27 avril 2000. Elles remplacent les précédentes approuvées le 17 septembre 1910. Les modifications effectuées répondent au désir de symboliser les changements constitutionnels intervenus depuis 1994 ainsi qu'un nouveau sentiment patriotique.

Drapeau de l'Afrique du Sud
Le drapeau de l'Afrique du Sud est l'emblème national de la république d'Afrique du Sud. Le drapeau actuel est en vigueur depuis le 27 avril 1994, date des premières élections nationales non raciales que connaît alors ce pays en 342 années d'histoire et en 84 ans de démocratie parlementaire. Image d'un État-nation reconstitué (le drapeau précédent adopté en 1928 étant trop lié à l'histoire de la seule communauté blanche du pays), il marque la fin de la symbolique blanche en Afrique du Sud et l'avènement d'une Afrique du Sud mélangée.
Telegraphen Korrespondantz Bureau
L'agence de presse autrichienne Telegraphen Korrespondantz Bureau ("Korbureau") était l'une des principales agences télégraphiques au XIXe siècle, mais fut ensuite marginalisée après la Première Guerre mondiale.

Bureau télégraphique Wolff
Le Bureau télégraphique Wolff (en allemand : Wolffs Telegraphisches Bureau ou W.T.B.), parfois appelé Agence de presse Continentale ou Compagnie télégraphique continentale Wimmel et Wenzel, est une agence de presse allemande qui faisait partie des quatre grandes agences de presse mondiales et généralistes au XIXe siècle et au début du siècle suivant, avant de disparaître. Elle a été fondée à Berlin en 1849 par Bernhard Wolff (1811–1879), un journaliste allemand revenu au pays, qui avait travaillé peu avant en France après avoir fui l'Allemagne juste après la Révolution de 1848. L'agence de presse allemande depuis la Seconde Guerre mondiale est la Deutsche Presse-Agentur (DPA).
Cha Cha Real Smooth
Cha Cha Real Smooth est une comédie dramatique américaine écrite, réalisée et produite par Cooper Raiff et sortie en 2022.

Le réalisateur Cooper Raiff joue un diplômé universitaire de 22 ans qui commence à gagner de l'argent en tant qu'initiateur de fête alors qu'il noue également une relation avec une mère de 32 ans, interprétée par Dakota Johnson (qui a également produit le film). Raúl Castillo, Odeya Rush, Evan Assante, Vanessa Burghardt, Brad Garrett et Leslie Mann sont également à l'affiche.

Il est créé au Festival du film de Sundance 2022 le 23 janvier 2022 et est sorti dans des salles limitées et en streaming sur Apple TV+ le 17 juin 2022. Le film a reçu des critiques généralement positives.

Cooper Raiff
Cooper Michael Raiff, né à Dallas le 11 février 1997, est un cinéaste et acteur américain.

Il a été acclamé par la critique pour ses films Shithouse (2020) et Cha Cha Real Smooth (2022). Il est repris sur la liste Variety 2022 des réalisateurs à surveiller. En août 2022, Raiff lance sa société de production Small Ideas.
Kōtoku
L'empereur Kōtoku (孝徳天皇, Kōtoku Tennō), né en 597 et décédé le 24 novembre 654 était le trente-sixième empereur du Japon, selon l'ordre traditionnel de la succession. Il a régné du 12 juillet 645 à sa mort.

Tenji (empereur)
L'empereur Tenji  (天智天皇, Tenji Tennō), né en 626 et décédé en 672, aussi connu sous les noms de prince Naka no Ōe (中大兄皇子, Naka no Ōe no Ōji) et d'empereur Tenchi, était le trente-huitième empereur du Japon, selon l'ordre traditionnel de la succession. Il a régné de 661 à sa mort.
Rio, I Love You
Rio, I Love You (en portugais : Rio, Eu Te Amo) est un film à sketches brésilien sorti en 2014 mettant en vedette une distribution d'acteurs de différentes nationalités. Les différents réalisateurs sont les Brésiliens Carlos Saldanha, José Padilha, Andrucha Waddington et Fernando Meirelles, la Libanaise Nadine Labaki, le Mexicain Guillermo Arriaga, l'Australien Stephan Elliott, l'Italien Paolo Sorrentino, l'Américain John Turturro et le Sud-Coréen Im Sang-soo. Le Brésilien Vicente Amorim signe les séquences de transition et l'Uruguayen César Charlone qui coréalise le segment "A Musa" n'est pas crédité.

Le film est le troisième de la franchise Cities of Love créée et produite par Emmanuel Benbihy et fait suite à Paris, je t'aime (2006) et à New York, I Love You (2009).

Paolo Sorrentino
Paolo Sorrentino est un réalisateur et scénariste italien, né le 31 mai 1970 à Naples.

Auteur de dix longs métrages, il est sélectionné en compétition officielle au Festival de Cannes dès son second film, Les Conséquences de l'amour. En 2011, il tourne pour la première fois en langue anglaise. Son sixième film, La grande bellezza, obtient l'Oscar du meilleur film étranger en 2014. Sa série télévisée The Young Pope s'est vendue sur l'ensemble de la planète.
NC-82
Le NC-82 (Neumático Canadiense 1982) est un matériel roulant sur pneumatiques utilisé dans le métro de Mexico sur la ligne 2 avec les MP-68 et les MP-82, puis est muté sur la ligne 5 quand la livraison des nouveaux NM-02 fut achevée, en 2006. Ils furent de nouveau mutés sur la ligne 9 en 2008.

La conception des NC-82 (à ne pas confondre avec MP-82) est assez similaire à celle des NM-79 de Concarril, mais avec un design intérieur différent (blanc avec les sièges verts). A la fermeture des portes, certaines rames produisent un son différent des autres rames. Vingt rames furent construites et livrées.

En 1995, dans la station Ermita de la ligne 2 un NC-82 percute un NM-83 arrêté en gare à cause de la pluie. Les deux rames, qui n'ont pas été trop endommagées, ont pu être restaurées et remises en service.

MP-82
Le MP-82 (Matériel roulant sur Pneumátiques 1982) est un matériel roulant sur pneumatiques utilisé dans le métro de Mexico. À partir de 1985 elles circulent sur les lignes 1, 3 et 7, puis sont mutées sur la ligne 8 pour son inauguration en 1994.
33e Groupe-brigade du Canada
Le 33e Groupe-brigade du Canada (33e GBC) (33 Canadian Brigade Group en anglais) est un groupe-brigade de la Première réserve de l'Armée canadienne des Forces armées canadiennes. Il fait partie de la 4e Division du Canada et est basé à Ottawa en Ontario. Il comprend 15 unités dans l'Est et le Nord de l'Ontario.

4e Division du Canada
La 4e Division du Canada (4e Div Can) est une division de l'Armée canadienne responsable pour toutes les opérations terrestres dans la province de l'Ontario au Canada à partir de la frontière avec le Québec à l'est jusqu'à la région de Lakehead à l'ouest. Son quartier général est situé dans le manège militaire Lieutenant-colonel George Taylor Denison III (en) à Toronto. De 1991 à 2013, elle était connue sous le nom de Secteur du Centre de la Force terrestre. La 4e Division actuelle reprend l'histoire de la 4e Division d'infanterie canadienne de la Première Guerre mondiale et de la 4e Division (blindée) canadienne de la Seconde Guerre mondiale.
Église Notre-Dame de Brissarthe
L'église Notre-Dame est une église située en France sur la commune de Brissarthe, dans le département de Maine-et-Loire en région Pays de la Loire.

Elle fait l'objet d'une inscription au titre des monuments historiques depuis le 9 septembre 1965.

Brissarthe
Brissarthe est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire.

Le 15 décembre 2016, la commune  fusionne au sein de la commune nouvelle des Hauts d'Anjou et devient commune déléguée.

Une bataille s'y déroule au IXe siècle entre Francs et une troupe de Bretons.
Itot du Château
Itot du Château, surnommé Toti, est un cheval hongre alezan de race Selle français, champion de saut d'obstacles. Issu d'un élevage amateur, Itot est monté puis révélé par Michel Hécart. En 2007, Jan Tops l'achète pour sa compagne Edwina Tops-Alexander, qui le mène au plus haut niveau.

Edwina Alexander
Edwina Tops-Alexander est une cavalière internationale de saut d'obstacles australienne, vainqueur de Global Champions Tour en 2011 et 2012.

Installée dans le Top 10 mondial depuis plus de 4 ans, elle occupe le 6 septembre 2017 la 37e place de la FEI Longines Ranking List (deuxième meilleure cavalière du monde).
Brabham BT60Y
La Brabham BT60Y est une monoplace de Formule 1 engagée par l'écurie Brabham lors de la saison 1991 de Formule 1. Elle est pilotée par les Britanniques Martin Brundle et Mark Blundell. La BT60Y est propulsée par un moteur V12 Yamaha OX99, tout comme la Brabham BT59Y qui a disputé les deux premières manches de la saison.

Brabham BT59Y
La Brabham BT59Y est la première monoplace engagée par l'écurie britannique Brabham Racing Organisation lors du championnat du monde de Formule 1 1991. Elle est pilotée par les Britanniques Martin Brundle, qui fait son retour dans l'écurie après une année passée en dehors de la Formule 1, et Mark Blundell, qui effectue sa première saison dans la discipline. La BT59Y fait partie des monoplaces aux carrières les plus brèves de la discipline puisqu'elle n'a été engagée que pour deux épreuves : les Grands Prix des États-Unis et du Brésil en 1991.

La BT59Y est en réalité une Brabham BT59 de la saison 1990 mise en conformité pour respecter le règlement technique. Pourtant, elle différencie de sa devancière par son moteur Yamaha OX 99, utilisé aux dépens du moteur Judd EV qui équipait l'écurie pendant les deux saisons précédentes.
Niklot
Niklot, né vers 1100 et tué en août 1160 au château de Werle près de Kassow en Mecklembourg, fut le dernier prince souverain de la confédération tribale slave des Abodrites qui régna de 1131 jusqu'à sa mort.

Mecklembourg
Le Mecklembourg (en allemand : Mecklenburg ; Mäkel(n)borg en mecklembourgeois-poméranien) est une région historique de l'Allemagne septentrionale s'étendant le long de la baie du Mecklembourg sur la mer Baltique. L'ancien État immédiat du Saint-Empire, avec son histoire et sa culture propres, constitue aujourd'hui la partie Ouest du Land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale.
Dacia Jogger
Le Dacia Jogger est un break surélevé, à 5 ou 7 places, du constructeur automobile roumain Dacia produit depuis le 3 décembre 2021.

Le Jogger remplace le break Logan MCV, le monospace Lodgy et le ludospace Dokker,. Le Jogger est restylé le 16 juin 2022 afin d'accueillir le nouveau logo de la marque et une version hybride est lancée le 23 mars 2023.

Dacia Lodgy
Le Dacia Lodgy est un monospace économique du groupe Renault vendu du 14 mars 2012 à 2024. Il est commercialisé sous la marque Dacia en Europe, au Maghreb, en Turquie et en Israël et sous la marque Renault sur les autres marchés.
Diffusivité thermique
La diffusivité thermique est une grandeur physique qui caractérise la capacité d'un matériau à transférer la chaleur (énergie thermique) à travers ce matériau. Elle dépend de la capacité du matériau à conduire la chaleur (conductivité thermique) et de sa capacité à accumuler la chaleur (capacité thermique volumique).

Conductivité thermique
La conductivité thermique (ou conductibilité thermique) d'un matériau est une grandeur physique qui caractérise sa capacité à diffuser la chaleur dans les milieux sans déplacement macroscopique de matière. C'est le rapport de l'énergie thermique (quantité de chaleur) transférée par unité de temps (donc homogène à une puissance, en watts) et de surface au gradient de température. Notée λ (anciennement K voire k), la conductivité thermique intervient notamment dans la loi de Fourier.
Lily Williams (cyclisme)
Lily Williams, née le 24 juin 1994 à Tallahassee, est une coureuse cycliste américaine.

Spécialiste des épreuves d'endurance sur piste, elle est notamment championne olympique de poursuite par équipes en 2024 et championne du monde de la discipline en 2020.

Christina Birch
Christina Birch, née le 17 novembre 1986 à Mesa, est une coureuse cycliste américaine et candidate astronaute. En cyclisme, elle est spécialiste sur piste et est notamment championne panaméricaine de poursuite par équipes en 2018 avec Jennifer Valente, Kimberly Geist et Kelly Catlin.
Cordylodus
Cordylodus est un genre éteint de conodontes de l'ordre des Proconodontida et de la famille des Cordylodontidae.

C'est l'un des 14 genres de conodontes cités par Christian Heinrich von Pander dans sa monographie des poissons fossiles parue en 1856.

Christian Heinrich von Pander
Christian Heinrich von Pander (en letton Kristiāns Heinrihs fon Panders ; né le 23 juillet 1794 à Riga ; † 22 septembre 1865 à Saint-Pétersbourg) est un embryologiste zoologue et paléontologue germano-balte. Il imposa l’hypothèse révolutionnaire de « feuillet embryonnaire » comme principe de base de l'Embryologie, précisa les hypothèses de la Théorie de l'évolution et proposa la première interprétation satisfaisante de l'énigme des « conodontes ».

Quoique aujourd'hui méconnu, Pander compte au nombre des plus originaux penseurs du début du XIXe siècle. Son hypothèse fondamentale en embryologie, qui posa en principe dès les années 1820 l’évolution illimitée des espèces, reste aujourd'hui valable, et a servi de socle aux recherches sur les poissons du paléozoïque et les placodermes.
District d'Attock
Le district d'Attock (en ourdou : ضِلع اٹک) est une subdivision administrative du nord-ouest de la province du Pendjab au Pakistan. Il est constitué autour de sa capitale, Attock. Le district est entouré par les districts de Nowshera, Swabi et Haripur de la province voisine de Khyber Pakhtunkhwa au nord, le district de Rawalpindi à l'est, le district de Chakwal et Mianwali au sud, et enfin par le district de Kohat de la province de Khyber Pakhtunkhwa à l'ouest. Il a été créé en avril 1904 en divisant le district de Rawalpindi.

Le district est	situé dans la partie nord de la province du Pendjab, plutôt urbanisée et industrielle. Sa population de près de deux millions d'habitants parle majoritairement le pendjabi, avec une importante minorité parlant pachto, et vit notamment de l'agriculture et de l'industrie. C'est un fief politique conservateur, principalement acquis à Ligue musulmane du Pakistan.

Attock
Attock (en ourdou : اٹک)  est une ville pakistanaise du Pendjab, capitale du district d'Attock. La ville se trouve dans le corridor formé par la rivière Kaboul et les rives de l'Indus et donne son nom au district qui l'inclut. La ville se situe à 80 km à l'ouest de Rawalpindi et à 100 km à l'est de Peshawar.

En 1901, on y recensait 2 866 habitants, un chiffre qui augmentera rapidement tout au long du XXe siècle. En 2017, la population de la ville comprend près de 180 000 habitants.
Baren (Haute-Garonne)
Baren est une commune française située dans le sud-ouest du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du pays de Comminges, correspondant à l’ancien comté de Comminges, circonscription de la province de Gascogne située sur les départements actuels du Gers, de la Haute-Garonne, des Hautes-Pyrénées et de l'Ariège.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par divers petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (la « haute vallée de la Garonne ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Baren est une commune rurale qui compte 9 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 81 habitants en 1846. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Bagnères-de-Luchon. Ses habitants sont appelés les Barénois ou  Barénoises.

Lège (Haute-Garonne)
Lège est une commune française située dans le sud-ouest du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Comminges, correspondant à l’ancien comté de Comminges, circonscription de la province de Gascogne située sur les départements actuels du Gers, de la Haute-Garonne, des Hautes-Pyrénées et de l'Ariège. Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par la Pique et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (« Garonne, Ariège, Hers, Salat, Pique et Neste ») et cinq zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Lège est une commune rurale qui compte 33 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 308 habitants en 1851. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Bagnères-de-Luchon. Ses habitants sont appelés les Légeois ou  Légeoises.
Pigeon des lauriers
Columba junoniae

Le Pigeon des lauriers (Columba junoniae) est une espèce d'oiseaux de la famille des Columbidae. C'est une espèce endémique des îles Canaries.

Il est le symbole animal de l'île de La Gomera.

La Gomera
La Gomera est l'une des sept îles principales des Canaries (Espagne). Elle est située dans l'océan Atlantique à l'ouest de l'archipel et appartient à la province de Santa Cruz de Tenerife. La commune de San Sebastián de la Gomera est le siège du cabildo insulaire. La Gomera a une population de 20 783 habitants en 2015, ce qui en fait la sixième île des Canaries en population. En outre, elle se classe au sixième rang avec une superficie de 369,76 kilomètres carrés.

Dans le centre de l'île se situe le parc national de Garajonay, appartenant au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1986. Le silbo (langue sifflée pratiquée par certains habitants de l'île), est également inscrit au patrimoine mondial depuis 2009. L'île est reconnue par l'UNESCO en 2012 en tant que réserve de biosphère,.
Église orthodoxe celtique
L'Église orthodoxe celtique est une Église chrétienne. Elle a été fondée par Tugdual de Saint-Dolay et se revendique héritière de l'Église celtique.

L'Église appartient à la Communion des Églises orthodoxes occidentales avec l'Église orthodoxe française et l'Église orthodoxe des Gaules.

Tugdual de Saint-Dolay
Tugdual de Saint-Dolay, de son nom civil Jean-Pierre Danyel, est né le 22 juin 1917 à Flers dans l'Orne et décédé le 11 août 1968 à Nantes en Loire-Atlantique. Il est considéré comme le fondateur de l'Église orthodoxe celtique.

Il est considéré comme un saint par l'Église orthodoxe celtique.
Tom Jones (chanteur)
Tom Jones est un chanteur et acteur britannique, né le 7 juin 1940 à Treforest (Pontypridd, pays de Galles).

Populaire durant les années 1960 et 1970 avec des titres tels It's Not Unusual, Thunderball, Delilah, She's a Lady et What's New Pussycat?, il connaît un regain de succès mondial en 1999, particulièrement en Europe avec Sex Bomb. Au cours de sa carrière, il vend plus de cent millions de disques. Élu artiste du millénaire par le magazine Rock & Folk en 1999, il est fait officier de l'ordre de l'Empire britannique en 1998 par la reine Élisabeth II, pour services rendus à la musique, puis il est anobli en 2005.

Sex Bomb
Sex Bomb est une chanson du chanteur gallois Tom Jones en collaboration avec le disc jockey allemand Mousse T. publié le 10 février 2000 sous le label V2 et Sony Music. La chanson est écrite par Mousse T. et Errol Rennalls et produite par Mousse T.

Extrait de l'album Reload, le single rencontre un grand succès, atteignant la première place en France et en Suisse. Sex Bomb figure alors parmi les trois premières places dans les classements au Royaume-Uni, en Autriche, Wallonie, Allemagne et Italie. La version club du single contient le sample du titre All American Girls de Sister Sledge. Une version jazz existe également, intitulée « swing mix » dans l'album solo de Mousse T. Gourmet De Funk.
Joseph en Égypte
Joseph en Égypte (en italien, Giuseppe in Egitto) est une peinture à l'huile datant de 1518 environ, réalisée par le peintre toscan Jacopo Carucci, dit le Pontormo. L'œuvre qui mesure 96,5 × 109,5 cm est conservée à la National Gallery de Londres.

Le tableau faisait partie de la décoration de la Chambre nuptiale Borgherini.

Pontormo
Jacopo Carucci, connu sous le nom de Jacopo da Pontormo, ou plus simplement Pontormo, né à Pontorme (quartier d'Empoli) le 24 mai 1494 et enterré à Florence le 2 janvier 1557, est un peintre italien de l'école florentine et l'un des représentants du mouvement maniériste dans la peinture du XVIe siècle.

Élève d’Andrea del Sarto avec Rosso Fiorentino, il est lui-même le maître d’artistes tels que Bronzino et Giovanni Battista Naldini.
J. Stewart Burns
J. Stewart Burns est un scénariste et producteur de télévision né le 4 décembre 1969 et travaillant pour Unhappily Ever After, Futurama et Les Simpson.
Il a obtenu une maîtrise universitaire ès sciences en Mathématiques à l'Université de Berkeley. À l'Université Harvard il écrivait pour le Harvard Lampoon.
En plus des scénarios pour les séries originales, Burns a écrit les scripts pour le jeu vidéo Futurama et pour les cinq premiers opus de la série des Spyro.

La similitude de son nom avec celui du personnage des Simpson, Charles Montgomery Burns, est une totale coïncidence, le personnage ayant été créé bien avant que Burns ne rejoigne l'équipe de la série.

Unhappily Ever After
Unhappily Ever After est une série télévisée américaine en cent épisodes d'environ 23 minutes créée par Ron Leavitt et Arthur Silver, et diffusée entre le 11 janvier 1995 et le 23 mai 1999 sur le réseau The WB.

Cette série est inédite dans tous les pays francophones.
The Legacy (catch)
The Legacy est un clan de catcheurs heels travaillant à la World Wrestling Entertainment (WWE), fédération de catch américaine de 2008 à 2010.

Formée en 2008 puis dissous en 2010 après WrestleMania XXVI, il est à l'origine mené par Randy Orton avec comme membres Cody Rhodes et Ted DiBiase, fils respectifs de Dusty Rhodes et Ted DiBiase, ainsi que Manu et Sim Snuka avant sa création officielle. Il se reforme partiellement de mai à août 2011, quand DiBiase retrouve Rhodes à SmackDown, avant que ce dernier ne mette un terme à leur alliance.

Le clan était composé de trois fils de catcheurs célèbres : Randy Orton (fils de Bob Orton), Cody Rhodes (fils de Dusty Rhodes) et Ted DiBiase, Jr., (fils de Ted DiBiase).

Jimmy Snuka, Jr.
James Reiher, Jr. (né le 1er septembre 1971) est un catcheur professionnel. Il a travaillé à la World Wrestling Entertainment dans la division RAW sous le nom de Deuce puis Sim Snuka.

Il est issu de la grande famille du catch par son père, Jimmy Snuka et sa sœur Tamina Snuka, mais il a aussi quatre cousins célèbres, à savoir Umaga, Rikishi, Roman Reigns et The Rock, les frères Uso (Jey et Jimmy Uso) ainsi que Solo Sikoa.
Équipe d'Algérie masculine de handball au Championnat d'Afrique 1979
Cet article relate le parcours de l'Équipe d'Algérie masculine de handball au Championnat d'Afrique 1979 qui est disputé à Brazzaville en République du Congo du 20 au 28 juillet 1979. Il s'agit de la deuxième participation de l'Algérie au Championnat d'Afrique.

L'Algérie termine à la troisième place. Après le boycott de la Tunisie et de l'Égypte, 2e, c'est l'Algérie, qui est finalement qualifiée pour les Jeux olympiques de Moscou.

Championnat d'Afrique des nations masculin de handball 1979
La 3e édition du Championnat d'Afrique des nations masculin de handball, également appelé Coupe Marien Ngouabi, a eu lieu à Brazzaville (République populaire du Congo) du 20 au 31 juillet 1979. Le tournoi réunit les meilleures équipes nationales masculines de handball en Afrique et a lieu en même temps que le tournoi féminin.

La compétition est remportée par la Tunisie pour la 3e fois consécutive. Elle est ainsi qualifiée pour les Jeux olympiques de Moscou, mais c'est l'Algérie, 3e, qui participera finalement au tournoi olympique après le boycott de la Tunisie et de l’Égypte, 2e.
Saint-Jean-de-Liversay
Saint-Jean-de-Liversay est une commune de l’ouest de la France située dans le département de la Charente-Maritime (région Nouvelle-Aquitaine). Ses habitants sont appelés les Liversois et les Liversoises.

Marans (Charente-Maritime)
Marans [maʁɑ̃]  est une commune du Sud-Ouest de la France située dans le département de la Charente-Maritime (région Nouvelle-Aquitaine). Ses habitants s'appellent les  Marandais et les Marandaises.

Marans a la particularité d'être la commune la plus étendue du département de la Charente-Maritime. Avec une superficie totale de 82,49 km2, elle est presque aussi grande que l'île de Ré (85 km2).

C'est également la commune la plus septentrionale de la Charente-Maritime, considérée comme la « porte de l'Aunis », ancienne province, à laquelle elle a toujours appartenu depuis ses origines.

Marans est aujourd'hui une cité fluviale sur la Sèvre niortaise, un port de plaisance actif et un centre touristique.