hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hétérométrie
L’hétérométrie (du grec heteros, « différent », et metron, « mesure ») désigne, en versification, l’utilisation de plusieurs types de mètres dans un même poème. Elle s’oppose à l’isométrie, où tous les vers ont la même longueur.

Isométrie (poésie)
L'isométrie consiste à utiliser le même mètre (nombre de syllabes) dans un poème ou une séquence de vers. Une strophe qui ne comporte que des vers ayant le même nombre de syllabes est dite strophe isométrique .

On distingue communément les mètres pairs et les mètres impairs :

Les mètres pairs sont (liste non exhaustive) : l'alexandrin (douze syllabes), le décasyllabe (dix), l'octosyllabe (huit), l'hexasyllabe (six), le tétrasyllabe (quatre) et le dissyllabe (deux).

les mètres impairs sont (par exemple) : l'hendécasyllabe (onze syllabes), l'ennéasyllabe (neuf), l'heptasyllabe (sept), le pentasyllabe (cinq), le trisyllabe (trois) et le monosyllabe (une syllabe).

L'antonyme d'isométrie est hétérométrie.
Rivière Blanche (rivière Bourbon)
La rivière Blanche est un affluent de la rivière Bourbon laquelle se déverse dans la rivière Bécancour.

La rivière Blanche coule dans les municipalités de Saint-Pierre-Baptiste, de Laurierville (secteur de Sainte-Julie) et de Plessisville (paroisse), dans la municipalité régionale de comté (MRC) de l'Érable, dans la région administrative du Centre-du-Québec, dans la province de Québec, au Canada.

Rivière Bécancour
La rivière Bécancour (en abénaqui : Wôlinaktekw ou Wôlinaktegw) est un cours d'eau coulant dans la région administrative du Centre-du-Québec, au Québec, Canada ayant une longueur de 196 km.  Située sur la rive-sud du fleuve Saint-Laurent, elle prend sa source dans les Appalaches, près de Thetford Mines. Elle coule ensuite vers le nord-ouest en direction du fleuve jusqu’à la ville de Bécancour.
Perry Smith
Perry Edward Smith (27 octobre 1928 - 14 avril 1965) est un criminel américain reconnu coupable d'avoir assassiné Herbert, Bonnie, Nancy et Kenyon Clutter avec l'aide de son complice, Richard Hickock (surnommé Dick), durant la nuit du 14 au 15 novembre 1959. Ce crime fut rendu célèbre par Truman Capote dans son roman-réalité De sang-froid publié en 1966 et par le film de Richard Brooks en 1967.

Richard Hickock
Richard Eugene « Dick » Hickock, né le 6 juin 1931 à Kansas City et mort le 14 avril 1965 à Lansing, est, avec Perry Smith, l'un des deux ex-détenus condamnés pour le meurtre de quatre personnes de la famille Clutter à Holcomb le 15 novembre 1959. Ce crime a été rendu célèbre par Truman Capote dans son roman De sang-froid (1966).
Arbalète de chasse sous-marine
Une arbalète de chasse sous-marine ou fusil harpon est une arme de trait sous-marine dont le but est de propulser une flèche permettant la capture de poissons et de céphalopodes. C'est une arme très utilisée par les pêcheurs sous-marins.

Pêche sous-marine
La pêche sous-marine ou pêche en plongée, aussi appelée chasse sous-marine (CSM), est une forme de pêche, qui consiste, pour un humain en plongée, à capturer sous l'eau certains poissons et mollusques ainsi qu'à prélever des algues, oursins, crustacés, éponges et perles.

La pratique fait l'objet, selon les pays, de réglementations plus ou moins strictes pouvant aller jusqu'à l'interdiction. Rarement autorisée en scaphandre, cette pêche est typiquement pratiquée en apnée (en retenant sa respiration), en bord de mer et jusqu'à des profondeurs de 30 mètres, avec une arbalète à élastique et un équipement de plongée (masque, tuba, palmes...). Sa pratique est donc soumise aux contraintes spécifiques à la plongée libre et met en œuvre différentes techniques propres à cette dernière.
Sainsbury's
J. Sainsbury's Plc est la deuxième plus grande chaîne de supermarchés au Royaume-Uni, avec une part de 16,8 % du secteur des supermarchés britanniques. Elle est la troisième plus grande chaîne de supermarchés par revenu (18,911 milliards de livres en 2009), après Tesco et Asda.

Tesco
Tesco Plc est une chaine de supermarchés britannique. C'est le plus important acteur de la grande distribution, avec 3 822 magasins au Royaume-Uni et en Irlande.

Le groupe est également présent en Europe centrale avec 537 magasins répartis entre la République Tchèque (185), la Hongrie (198) et la Slovaquie (154).

Il est aussi présent dans le domaine des services financiers, via la Tesco Bank.

Le groupe Tesco est coté à la Bourse de Londres.

Son siège se trouve à Welwyn Garden City
Laïssa Ana
Laïssa Ana, yole de Bantry connue localement sous le nom de « Yole de Villefranche », est basée à la darse de Villefranche-sur-Mer, près de Nice (Alpes-Maritimes).

C'est une embarcation voile-aviron gréée de trois voiles au tiers ou bordant dix avirons. Cette yole de Bantry est la reproduction d'un bateau historique qui a participé à la malheureuse expédition d'Irlande en 1796.

Yole de Bantry
La yole de Bantry (ou « yole 1796 ») est une embarcation de bois se manœuvrant soit à l'aviron soit à la voile. Une yole, du XVIIIe siècle, parfois appelée « canot du commandant » ou « chaloupe amirale », a servi de modèle à la réalisation des yoles de Bantry actuelles. Depuis 1986, près de 80 yoles ont été construites sur le même modèle et la popularité de l’activité est grandissante.
Brixton (métro de Londres)
Brixton (en anglais : Brixton Underground Station), est une station, terminus sud, de la Victoria line, en zone Travelcard 2. Elle est située sur la Brixton Road, à Brixton dans le borough de Lambeth.

C'est une station de correspondances avec la gare de Brixton.

Victoria line
La Victoria line (en français : « ligne Victoria ») est une ligne du métro de Londres, reliant Walthamstow Central au nord-est à Brixton au sud. Longue de 22,5 kilomètres, elle dessert 16 stations. Inaugurée en 1968 après huit ans de travaux, elle est actuellement exploitée avec des rames de type 2009 Stock. Elle est représentée en bleu clair sur le plan du métro de Londres.

Avec 263 millions de passagers par an, elle est la quatrième ligne la plus fréquentée du réseau, après la Northern line, Central line et Jubilee line. Elle est également la seule du réseau, avec la courte Waterloo & City line (faisant office de navette entre les rives de la Tamise, ne desservant aucune station intermédiaire entre ses deux termini), à être intégralement souterraine. Seul l'embranchement menant de la station Seven Sisters au dépôt de Northumberland Park est extérieur.
Vignoble du Mâconnais
Le vignoble du Mâconnais, ou vignoble de Mâcon, est une zone de production viticole située dans le département de Saône-et-Loire. Il s'étend à l'ouest de Tournus à Mâcon, soit sur une cinquantaine de kilomètres. Il s'agit d'une des subdivisions du vignoble de Bourgogne (avec la Basse-Bourgogne, la côte de Nuits, la côte de Beaune et la côte chalonnaise).

Les mâcons désignent par extension les différents vins produits sur la côte, notamment sous l'appellation mâcon.

Mâcon (AOC)
Un mâcon est un vin français d'appellation d'origine contrôlée, produit dans la partie sud de la Saône-et-Loire, sur tout le vignoble du Mâconnais (une subdivision du vignoble de Bourgogne).

Cette appellation, qui peut être produite dans les trois couleurs (essentiellement en blanc, mais il y a encore des rouges et quelques rosés) peut être complétée avec la mention « villages » (c'est le mâcon villages), et/ou « primeur » (ou « nouveau »), ou par 27 dénominations géographiques (exemples : mâcon-lugny, mâcon-chardonnay, mâcon-loché, mâcon-péronne, etc.). Sa superficie en production était en 2023 de 4 406 hectares avec trois cépages plantés, qui sont surtout le chardonnay pour le vin blanc et le gamay pour les rouge et rosé (et, accessoirement, le pinot noir).
Kachta
De nom de Sa-Rê Kachta (kȝš-tȝ) et de nom de Nesout-bity Maâtrê (Mȝˁ-Rˁ « Rê est juste »), Manéthon l’appelle Kachta ; il est roi de Napata de 755 à 743 AEC,. Il succède à Alara, qui est peut-être son frère, et précède Piânkhy, qui est peut-être son fils. Il est le premier roi koushite à être reconnu en Égypte, a minima à Éléphantine, voire peut-être à Thèbes.

Piânkhy
Piânkhy, ou Piye, selon les lectures de son nom, est roi de Napata et pharaon (de la XXVe dynastie -Troisième Période intermédiaire - dite koushite) de 741 à 713 AEC. Il est le fils de son prédécesseur Kachta et le père de deux de ses successeurs, Chabataka puis Taharqa.

Il meurt vers 713 AEC, après avoir pratiquement terminé la réunification de l'Égypte. Il est inhumé dans la nécropole d'El-Kourrou, dans une sépulture construite selon le modèle égyptien et sur laquelle se trouve une pyramide (référencée KU 17).

Il est l'ordonnateur de la stèle des victoires de Piânkhy, conservée au musée du Caire.
Expérience de Port Royal
L'expérience de Port-Royal fut un programme gouvernemental mené pendant la guerre de Sécession dans la localité de Port Royal (Caroline du Sud) et les Sea Islands attenantes pour organiser la transition d'une économie de plantation esclavagiste à un marché du travail libre. Les différents débats qu'elle a occasionnés, sur l'opportunité d'une réforme foncière de grande ampleur ou sur la politique à adopter à l'égard des esclaves affranchis, annoncent les problèmes posés par la période de Reconstruction après la guerre de Sécession.

Reconstruction (États-Unis)
La Reconstruction (appelée en anglais américain Reconstruction Era, époque de la reconstruction) est la période de l'histoire des États-Unis ayant succédé à la guerre de Sécession (1861-1865). De 1865 à 1877, elle voit la fin du régime esclavagiste de la Confédération, le retour des États du Sud dans l'Union et l’échec de l’intégration des affranchis afro-américains dans les anciens États du Sud, que ce soit du point de vue juridique, politique, économique ou social.

Sur le plan politique, le débat de fond porte sur les conditions de réadmission dans l'Union des États sudistes « rebelles ». Il se double d'une rivalité de compétence entre le président et le Congrès qui aboutira à l'épreuve de force de la tentative d'impeachment (procédure de destitution) à l'encontre d'Andrew Johnson, ancien vice-président et successeur d'Abraham Lincoln. La période de reconstruction débute dès 1863 avec la proclamation d'émancipation de Lincoln et prend fin au niveau fédéral par le compromis de 1877.
Albert III Achille de Brandebourg
Albert, dit l'Achille ou l'Ulysse, né le 9 novembre 1414 à Tangermünde et mort le 11 mars 1486 à Francfort-sur-le-Main, est un prince de la maison de Hohenzollern, fils de l'électeur Frédéric Ier de Brandebourg et d'Élisabeth de Bavière-Landshut. Il fut margrave de Brandebourg-Ansbach de 1440 et margrave de Brandebourg-Kulmbach (Albert Ier) de 1457 puis électeur de Brandebourg (Albert III) de 1471 jusqu'à sa mort.

Son surnom, introduit par l'écrivain Æneas Sylvius, le futur pape Pie II, résulte de ses succès militaires. C'est l'un des plus célèbres reîtres de son époque.

Principauté de Bayreuth
La principauté de Bayreuth (en allemand : Fürstentum Bayreuth), également nommée margraviat de Brandebourg-Bayreuth (Markgraftum Brandenburg-Bayreuth), fut un État immédiat du Saint-Empire romain, centrée sur la ville de Bayreuth en Franconie.

Issue du burgraviat de Nuremberg à la fin du XIVe siècle, elle fut connue sous le nom de principauté de Kulmbach (Fürstentum Kulmbach) jusqu'en 1604. Après avoir pris la possession de la marche de Brandebourg en 1415, les souverains de la branche cadette franconienne des Hohenzollern portèrent le titre de margrave bien que cette principauté ne fût pas une marche au sens historique.
Iron Man 2
Iron Man 2 est un film américain réalisé par Jon Favreau, sorti en 2010.

C'est la suite d'Iron Man (2008) du même réalisateur et précède Iron Man 3 (2013).

Il s'agit du troisième film de l'univers cinématographique Marvel, dont il fait partie de la phase une.

Iron Man 3
Iron Man 3 est un film de super-héros américano-helvético-chinois coécrit et réalisé par Shane Black, sorti en 2013.

Il s'agit du septième film de l'univers cinématographique Marvel et premier de la phase deux. C'est un des plus gros succès de 2013 au box-office mondial.
Vraie Église orthodoxe de Grèce - Synode matthéiste
La Vraie Église orthodoxe de Grèce du synode dit matthéiste est une Église orthodoxe vieille-calendariste de Grèce. Il tient son nom officieux de son fondateur, l'évêque Mathieu de Vresthène.

Le chef de l'Église porte le titre d’Archevêque d'Athènes et de toute la Grèce, avec résidence à Athènes (titulaire actuel : Mgr Stéphane )

Orthodoxes vieux-calendaristes
Les Orthodoxes vieux-calendaristes, aussi appelés Vieux-calendaristes, Vétéro-calendaristes, ou anciens calendaristes (ou en grec moderne : παλαιοημερολογίτες (Palaioēmerologítes)), sont des groupes orthodoxes traditionalistes en rupture avec les Églises orthodoxes principales.

Les Vieux-calendaristes sont en désaccord avec plusieurs Églises orthodoxes sur l'abandon du calendrier julien par ces Églises au profit du calendrier julien révisé. Les Vieux-calendaristes ont rompu la communion avec ces Églises orthodoxes ainsi qu'avec les autres Églises orthodoxes en communion avec ces dernières. Le mouvement vieux-calendariste a débuté en 1924.

Les Vieux-calendaristes utilisent le calendrier julien.
Calcul de Schubert
En mathématiques, et plus précisément en géométrie algébrique, le calcul de Schubert est une technique introduite à la fin du XIXe siècle par Hermann Schubert pour résoudre des problèmes de dénombrement en géométrie projective. C'est un précurseur de plusieurs théories plus modernes, comme celle des classes caractéristiques, et ses aspects algorithmiques font toujours l'objet de recherches ; la systématisation et la justification de ce calcul est l'objet du quinzième problème de Hilbert.

Géométrie énumérative
La  géométrie énumérative est une branche des mathématiques, et plus précisément de la géométrie algébrique,  qui étudie le nombre de solutions à des questions de géométrie, principalement en utilisant les méthodes de la théorie de l'intersection.
Atlas (mythologie)
Dans la mythologie grecque, Atlas (en grec ancien Ἄτλας / Átlas, « le porteur ») est un des Titans hésiodiques, père des Pléiades, des Hyades, des Hespérides et de Calypso. À la suite de sa défaite dans la guerre des Titans contre les dieux de l'Olympe et Zeus pour régner sur le monde, ce dernier le condamne à porter la voûte céleste pour l'éternité sur ses épaules (décrit comme un des piliers du ciel dans l’Odyssée d'Homère). Il est pétrifié par Persée avec la tête de Méduse et métamorphosé en l'Atlas, chaîne de montagnes d'Afrique du Nord.

Titanomachie
La Titanomachie (en grec ancien Τιτανομαχία / Titanomakhía, littéralement « combat contre les Titans ») est un épisode de la mythologie grecque racontant la lutte entre les Titans menés par Cronos, face à Zeus et la première génération de dieux, les Cronides, alliés aux Hécatonchires et aux Cyclopes. Elle se termine par la victoire des dieux et de leurs alliés.

La source principale est le récit qu'en fait Hésiode dans sa Théogonie.
John J. Miller
John Joseph Miller, né le 28 mars 1954 dans l'État de New York et mort le 5 janvier 2022 à Albuquerque au Nouveau-Mexique, est un auteur de science-fiction américain connu pour son travail, depuis 1987, sur la série Wild Cards, éditée par George R. R. Martin. Il a également publié neuf romans et près de trente nouvelles et huit scénarios de bandes dessinées. Il a également écrit GURPS Wild Cards, un supplément pour le jeu de rôle GURPS qui a été publié en 1989 et deux romans de la série Wild Cards publiés par Green Ronin.

John Joseph Miller est aussi membre de la Society for American Baseball Research (SABR) et est une autorité sur la Negro League du XXe siècle.

George R. R. Martin
George R. R. Martin (/d͡ʒɔɹd͡ʒ ɑɹ ɑɹ ˈmɑɹtɪn/), né le 20 septembre 1948 à Bayonne (New Jersey), est un écrivain américain de science-fiction et de fantasy, également scénariste et producteur de télévision. Son œuvre la plus célèbre est la série romanesque inachevée du Trône de fer, adaptée sous forme de série télévisée par HBO sous le titre Game of Thrones. Il a été récompensé par de très nombreux prix littéraires et a été sélectionné par le magazine Time comme l'une des personnes les plus influentes du monde en 2011. Il est aujourd'hui considéré comme le « Tolkien américain »,.
Holstein
Le Holstein est une région historique et culturelle de l'Allemagne du Nord , la partie méridionale du Land actuel de Schleswig-Holstein. Nommé d'après la tribu saxonne des Holsten, il fut d'abord un comté avant d'être un duché situé à la frontière septentrionale du Saint-Empire romain avec le royaume de Danemark.

Duché de Holstein
Le duché de Holstein (en allemand : Herzogtum Holstein ; en danois : Hertugdømmet Holsten) est un ancien État du Saint-Empire romain. Il est né en 1474, lorsque le roi Christian Ier de Danemark, qui était alors aussi bien duc de Schleswig que comte de Holstein en union personnelle, obtint de l'empereur Frédéric III l'élévation du comté de Holstein — augmenté de la Dithmarse, de la Wagrie et du Stormarn, — en duché immédiat,, et fut lui-même nommé à la tête du nouveau duché.

En 1815, Holstein devient un État membre de la Confédération germanique. Néanmoins, le roi de Danemark continua à exercer les fonctions du duc dans le cadre du royaume-uni danois. Attisé par la conception du nationalisme au XIXe siècle, la « question du Schleswig-Holstein » se déchargea dans les violents affrontements de la première guerre de Schleswig de 1848 jusqu'en 1851. Après la guerre des Duchés, Holstein est intégré à la Prusse dans la province du Schleswig-Holstein en 1867.
Critics' Choice Movie Award des meilleurs effets visuels
Le Critics' Choice Movie Award des meilleurs effets visuels (Broadcast Film Critics Association Award for Best Visual Effects) est une récompense décernée aux professionnels de l'industrie du cinéma par le jury de la Broadcast Film Critics Association depuis 2010.

Critics' Choice Movie Awards
Les Critics' Choice Movie Awards (ou Broadcast Film Critics Association Awards ou BFCA Awards), anciennement intitulés Critics Choice Awards, sont les prix attribués chaque année par la Broadcast Film Critics Association pour récompenser les meilleures réalisations cinématographiques.

Depuis 2011, il existe une nouvelle cérémonie récompensant la télévision : Critics' Choice Television Awards, décernés en juin.
Project64 (émulateur)
Project64, parfois abrégé « PJ64 », est un émulateur de la console Nintendo 64. Il a été créé en 2001 par Zilmar. Il utilise un système de plugins semblable à celui de l'émulateur 1964 ou Mupen64. Quelques plugins intégrés sont les plugins graphiques et sonores de Jabo ou Glide64 (DirectX 8 ou OpenGL).

Cet émulateur supporte une large gamme de jeux commerciaux de la console. Il a souvent été controversé quant à savoir quel émulateur avait le meilleur noyau. On s'accorde toutefois pour dire que les plugins fournis avec Project64 sont meilleurs, alors que le noyau de 1964 est plus stable. Mélanger les plugins de Project64 avec le noyau de 1964 est un bon compromis qui permet d'obtenir un émulateur très puissant et stable.

1964 (émulateur)
1964 est un émulateur Nintendo 64 pour Windows. Il est écrit en C/C++ et est publié sous licence GNU GPL. C'est l'un des plus vieux et populaire émulateur pour cette machine. Il supporte presque tous les jeux de la console.

Le nom de l'émulateur vient de la combinaison des nombres: 19 en référence aux deux premiers chiffres du siècle de l'année 1996 date de sortie de la console (Notons également que l'émulateur est sortie en 1999) et 64 en référence au 64 bit du nom "Nintendo 64".
Zapotèque de Yareni
Le zapotèque de Yareni (ou zapotèque de Etla, zapotèque d'Ixtlán de l'Ouest, zapotèque de Santa Ana Yareni, zapotèque de Teococuilco de Marcos Pérez) est une variété de la langue zapotèque parlée dans l'État de Oaxaca, au Mexique.

Langues zapotèques
Les langues zapotèques forment un ensemble de langues parlé par 457 882 personnes dans l'État de Oaxaca, au Mexique, qui compte la plus forte proportion d'indigènes. Outre l'espagnol, seize langues amérindiennes dont les langues zapotèques sont parlées par la population.
Économie de la culture
L’économie de la culture est l'ensemble des activités économiques liées à la création, la distribution et la consommation d'œuvres d'art. L'expression désigne aussi la branche de la discipline scientifique s'intéressant aux aspects économiques de cette dernière.

Longtemps cantonné aux beaux-arts, à l'édition, aux arts décoratifs, à la musique et aux spectacles vivants dans la tradition anglo-saxonne, son champ d'études s'élargit depuis le début des années 1980 à celles des particularités des industries culturelles (cinéma, édition de livres ou de musique) ainsi qu'à l'économie des institutions culturelles (musées, bibliothèques, monuments historiques).

Industrie culturelle
En économie, le concept d'industrie culturelle désigne l'ensemble des entreprises produisant selon des méthodes industrielles des biens dont l'essentiel de la valeur tient dans leur contenu symbolique : livre, musique, cinéma, télévision, radio, jeux vidéo, tourisme de masse.

En philosophie (esthétique) et en sociologie de la culture d'abord, puis en sciences de l'information et de la communication, la notion d'industrie culturelle, première traduction en français de l'expression allemande Kulturindustrie (créée par Theodor W. Adorno et Max Horkheimer), a une dimension critique et a ouvert un champ interdisciplinaire de recherche sur la vision et sur l'instrumentalisation de la culture de masse (à ne pas confondre avec la culture populaire) — industrialisée — des médias et des grands groupes de communication.

Le concept est apparu avec la nouvelle école de Francfort dès les années 1950 (après l'exil des marxistes de la seconde guerre mondiale).
Pierre Jauréguy
Pierre Jauréguy, né le 28 mai 1891 à Ostabat-Asme (France) et mort le 26 juillet 1931 à Oran (Algérie française), est un joueur international français de rugby à XV.

Il participe au premier titre de champion de France du Stade toulousain en 1912.

Son frère cadet, Adolphe Jauréguy, est également un joueur international français de rugby à XV.

Adolphe Jauréguy
Adolphe Jauréguy, né le 18 février 1898 à Ostabat (Basses-Pyrénées) et mort le 4 septembre 1977 à Saint-Jean-Pied-de-Port, est un joueur français de rugby à XV du Stadoceste tarbais, du Stade toulousain, du Racing club de France et du Stade français.
Mes vies de chien
Mes vies de chien (A Dog's Purpose) est un film américain réalisé par Lasse Hallström, sorti en 2017. Ce film est le premier volet du film Mes autres vies de chien (A Dog's Journey), réalisé par Gail Mancuso, sorti en 2019.

Mes autres vies de chien
Mes autres vies de chien, ou Mes voyages de chien au Québec (titre original : A Dog's Journey), est une comédie dramatique américaine réalisée par Gail Mancuso et sortie en 2019.

Ce film est la suite de Mes vies de chien (A Dog's Purpose), réalisé par Lasse Hallström et sorti en 2017.