hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bibliothèque des voix
La Bibliothèque des voix est la première collection française de livres audio pour adultes, créée en 1980 par Antoinette Fouque, aux éditions des femmes. Elle se propose de « réconcilier la culture traditionnelle de l'imprimerie avec la culture moderne de l'audiovisuel, au lieu de les opposer, ». La lecture des œuvres est interprétée par l'auteur lui-même (écrivain, philosophe...) ou par des comédiens prestigieux. La collection bénéficie d'un accueil critique laudatif et accueille plus de 130 titres,.

Éditions Des femmes
Les éditions Des femmes sont une maison d'édition lancée en 1972, principalement par des femmes du collectif « Psychanalyse et politique » animé par Antoinette Fouque, avec d'autres militantes du MLF, et financée par la mécène Sylvina Boissonnas. Elles proposent des œuvres rédigées par des femmes, sur les femmes ou pour les femmes centrées sur les problématiques liées à l'émancipation des femmes, la création et la réflexion féminines, et proposent également des livres audio.

La maison d'édition appartient à la société Soc Des femmes.
Chaîne sous-marine Hawaï-Empereur
La chaîne sous-marine Hawaï-Empereur (en anglais Hawaiian-Emperor seamount chain) est composée de l'archipel d'Hawaï et des monts sous-marins de l'Empereur (ou chaîne de l'Empereur), une vaste région montagneuse sous-marine d'îles, de monts sous-marins, d'atolls, de bancs et de récifs le long d'un axe sud-est / nord-ouest, qui traverse une grande partie du nord de l'océan Pacifique.

La chaîne, comprenant plus de quatre-vingts volcans sous-marins identifiés, s'étend sur 5 700 km de la fosse des Aléoutiennes à l'extrême nord-ouest du Pacifique jusqu'au mont sous-marin Kamaʻehuakanaloa, le plus jeune volcan de la chaîne, qui se situe environ 35 km au sud-est de l'île principale d'Hawaï. Les îles Hawaï sont la partie émergée de cette chaîne.

Archipel d'Hawaï
L'archipel d'Hawaï, aussi appelé îles Sandwich, en anglais Hawai'ian Islands, en hawaïen Hawai'i, et autrefois appelées Sandwich Islands, est un archipel comprenant dix-neuf îles et atolls principaux, de nombreux îlots et des monts sous-marins, alignés selon une direction nord-ouest / sud-est dans le centre de l'océan Pacifique nord entre les latitudes 19° N et 29° N.

L'archipel est nommé d'après sa plus grande île et s'étend sur 2 400 km de long entre l'île d'Hawaï au sud-est et l'atoll de Kure au nord-ouest. Ces îles représentent les parties émergées d'une vaste chaîne de montagnes sous-marine, la chaîne sous-marine Hawaï-Empereur, formée par l'activité volcanique sur un point chaud du manteau terrestre, le point chaud d'Hawaï.
Ces îles constituent l'État d'Hawaï, seul État des États-Unis situé hors d'Amérique du Nord, car situé en Océanie, et 50ème État.
Grande Terre (Nouvelle-Calédonie)
La Grande Terre est l'île principale de la Nouvelle-Calédonie, dans la mer de Corail, une mer de l'océan Pacifique. Elle représente 88 % de l'ensemble du territoire de la Nouvelle-Calédonie. Orientée du nord-ouest au sud-est, prolongée au nord par les îles Belep et au sud par l'île des Pins avec lesquelles elle forme l'arc ou archipel de la Grande Terre, elle forme un ensemble allongé de 400 km de long (du « bout du monde » à Poingam dans la commune de Poum à l'extrémité nord-ouest jusqu'au cap N'Dua à la limite entre Le Mont-Dore et Yaté à la pointe sud) pour 64 km à son endroit le plus large (entre la presqu'île de Pindai dans la commune de Poya sur la côte ouest et Poindimié sur la côte est).

Du fait de sa superficie, la Grande Terre est la 52e île du monde, la 22e de l'océan Pacifique, la 6e du Pacifique sud, la 2e de la mer de Corail et la plus grande île de France, presque deux fois plus grande que la Corse.

Bélep
L'archipel des Bélep (prononcé [belɛp] ; Dau Ar en langue nyelâyu, soit littéralement « îles du Soleil ») est un petit archipel situé en Nouvelle-Calédonie dont il constitue l'extrémité nord. Il fait partie de la province Nord et de l'aire coutumière Hoot Ma Waap. Il constitue aussi une commune de Nouvelle-Calédonie, Bélep.
La Noiraude (série télévisée d'animation)
La Noiraude est une série télévisée d'animation française en 61 épisodes de trois minutes, créée par Jean-Louis Fournier (scénarios) et Gilles Gay (dessins), et diffusée en 1977 sur TF1 dans l'émission L'Île aux enfants.

La série est rediffusée à partir du 22 janvier 2008 sur la chaîne Gulli.

L'Île aux enfants
L'Île aux enfants est une émission de télévision française pour la jeunesse qui compte 968 épisodes.

L'Île aux enfants est diffusée pour la première fois dans le cadre de l'émission jeunesse Jeunes Années sur la troisième chaîne couleur de l'ORTF, du 16 septembre 1974 au 3 janvier 1975 à 19 h, puis sur FR3 du 6 janvier 1975 au 14 février 1975 en tant que programme à part entière. Elle est enfin diffusée sur TF1 du 17 février 1975 au 30 juin 1982, chaque fin d'après-midi de la semaine à 18 h.
Antoine Charmet
Antoine Charmet, né le 26 décembre 1906 à Saint-Martin-la-Plaine et  mort le 2 avril 1945 à Buchenwald, est un prêtre catholique français, victime du nazisme. Il fait partie des cinquante martyrs français de la Seconde Guerre mondiale béatifiés le 13 décembre 2025 lors d'une messe en la cathédrale Notre-Dame de Paris.

Martyrs français de la Seconde Guerre mondiale
Les cinquante martyrs français de l’apostolat de la Seconde Guerre mondiale (dits aussi martyrs du STO) sont un groupe de catholiques (prêtres, religieux, séminaristes et laïcs) assassinés en haine de la foi sous le régime nazi entre 1944 et 1945. Ce groupe est composé de quatorze prêtres (dont cinq religieux), trois séminaristes et trente-trois laïcs (dont dix-neuf membres de la Jeunesse ouvrière chrétienne et quatorze membres des Scouts de France), qui ayant apporté un soutien spirituel aux personnes assujetties au travail obligatoire en Allemagne (STO), ont été réprimés de ce fait et sont morts dans différents camps de concentration.

Le 20 juin 2025, le pape Léon XIV reconnaît officiellement leur martyre. Ils sont béatifiés le 13 décembre 2025 en la cathédrale Notre-Dame de Paris lors d'une béatification collective (la plus importante en France),.

Leur fête liturgique a été fixée au 5 mai.
Pendentif de Valence
Le Pendentif de Valence est un monument funéraire de style Renaissance édifié en 1548 à Valence, à la mémoire du chanoine Mistral. Le Pendentif fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques sur la liste de 1840.

Il se situe au 1 place du Pendentif, dans le Vieux Valence juste au nord de la cathédrale Saint-Apollinaire, à proximité de la place des Clercs et du musée d'Art et d'Archéologie.

Cathédrale Saint-Apollinaire de Valence
La cathédrale Saint-Apollinaire de Valence est le plus ancien monument de la ville de Valence dans le département de la Drôme. Située sur la place des Ormeaux dans le quartier du Vieux Valence, elle est classée sur la liste des monuments historiques de 1862.
Société des casinos du Québec
La Société des casinos du Québec est une filiale de la société d'état québécoise Loto-Québec (Canada).  Elle a pour mandat de faire la gestion des quatre casinos du Québec, le Casino de Montréal, le Casino de Charlevoix, le Casino du Lac-Leamy et le Casino de Mont-Tremblant.

Casino du Lac-Leamy
Le complexe du Casino du Lac-Leamy est un lieu de divertissement important situé à Gatineau, au Canada. Il est l'un des quatre casinos gérés par la Société des casinos du Québec, une filiale de Loto-Québec.
Sons of the Forest
Sons of the Forest est un jeu vidéo de survie développé par Endnight Games et édité par Newnight. Il est sorti en accès anticipé sur Microsoft Windows le 23 février 2023 puis en version finale le 22 février 2024. Il s'agit de la suite de The Forest, sorti en 2018.

The Forest (jeu vidéo)
The Forest est un jeu vidéo de survie développé et édité par Endnight Games. Le jeu se déroule sur une péninsule isolée et boisée où le personnage joueur Eric Leblanc et son fils Timmy sont les survivants d'un crash d'avion.

Le jeu propose un gameplay non linéaire dans un monde ouvert exploré à partir d'une vue à la première personne, sans aucune mission ou quête, donnant ainsi au joueur davantage d'autonomie quant aux moyens de sa survie.

Le jeu est sorti en accès anticipé sur Windows en mai 2014, et la version finale est sortie en avril 2018. Il est également édité le 6 novembre 2018 sur PlayStation 4.
Le Crime du golf
Le Crime du golf (titre original : Murder on the Links) est un roman policier d'Agatha Christie publié en mai 1923 au Royaume-Uni, mettant en scène Hercule Poirot et son comparse Arthur Hastings. Il est publié la même année aux États-Unis, et seulement en 1932 en France par Marc Loge.

Arthur Hastings
Le capitaine Arthur Hastings est un personnage fictif, meilleur ami et partenaire du détective Hercule Poirot dans les romans d'Agatha Christie. Il est présenté dans La Mystérieuse Affaire de Styles et réapparaît dans de nombreux autres romans policiers mettant en scène Poirot, généralement en tant que narrateur.
Pontifex maximus
Dans la Rome antique, pontifex maximus (grand pontife) est le titre donné au grand prêtre à la tête du collège des pontifes. C'est la charge la plus élevée en prestige et en obligations au sein de la religion publique romaine, et celui-ci a pour résidence la Regia, palais des anciens rois de Rome.

Les pontifes sont chargés de l'entretien du pont sacré (pont Sublicius) et de surveiller la bonne observance des pratiques religieuses au sein des différents collèges de prêtres de la cité. Ils s'occupent aussi des temples ne disposant pas de collège propre.

Le recrutement des pontifes se fait par cooptation et la charge de pontife ainsi que celle de grand pontife est exercée à vie. Cette fonction a varié selon les époques. Dans la plupart des cas, le grand pontife n'a d'autre insigne qu'un  simpulum ; cependant, quelquefois une securis pontificalis alias sacena ou une secespita s'y ajoute, c'est-à-dire les instruments pour le sacrifice rituel.

Pontife
Le terme pontife, du latin pontifex, étymologiquement « qui fait le pont (sacré) », est utilisé dans la Rome antique pour désigner les membres de l'un des quatre collèges sacerdotaux de la religion romaine, le collège pontifical. Ce titre désigne actuellement, par extension, une personne revêtue d’un ministère sacré, le ministre d’une religion.

Le pontificat désigne la dignité de pontife ou le temps pendant lequel un pontife a exercé son autorité.
Gonnord
Gonnord est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire en région Pays de la Loire, qui a existé de la fin du XVIIIe siècle jusqu'au 31 décembre 1973. Au 1er janvier 1974, elle a fusionné avec Joué-Étiau pour devenir Valanjou.

Joué-Étiau
Joué-Étiau est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire en région Pays de la Loire, qui a existé de la fin du XVIIIe siècle jusqu'au 31 décembre 1973. Au 1er janvier 1974, elle a fusionné avec Gonnord pour devenir Valanjou.
Digitalis lutea
Digitalis lutea

Digitalis lutea, la Digitale jaune, Digitale à petites fleurs ou Petite digitale, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Plantaginacées (ou des Scrofulariacées selon la classification classique). C'est une plante herbacée originaire d'Europe. C'est une plante hermaphrodite, haute de 60 à 100 cm. Elle est plus petite que la Digitale pourpre (Digitalis purpurea). La fleur contient de la digitaline, toxique (autrefois utilisée pour le traitement des insuffisances cardiaques).

Digitalis purpurea
Digitalis purpurea, la Digitale pourpre ou Grande Digitale, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Scrophulariaceae selon la classification classique, ou des Plantaginaceae selon la classification phylogénétique. C'est une plante herbacée originaire de l'ouest et du sud-ouest de l'Europe ainsi que du Maroc. C'est une grande digitale bisannuelle ou vivace, cultivée comme plante ornementale. La plante est extrêmement toxique. Elle est appelée parfois Doigtier, Gant-de-Notre-Dame, Gant-de-bergère, Gantelée, Gantière ou Gantillier.
Electronic Business using eXtensible Markup Language
ebXML (prononcer i-bi-ex-em-el, comme dans eBusiness, bien que la prononciation eu-bé-ix-em-el soit très répandue), abréviation de l'anglais Electronic Business using eXtensible Markup Language signifiant commerce électronique en utilisant XML, est une suite de spécifications basées sur le langage XML utilisable pour le commerce électronique.

Cette suite a été éditée par OASIS et UN/CEFACT sous la forme de la spécification technique ISO/TS 15000.

L'objectif est de fournir une infrastructure globale, ouverte, fondée sur XML, permettant d'assurer les échanges électroniques professionnels (EEP ou B2B en anglais) de manière interopérable.

ebXML est couplé avec le registre UDDI pour la recherche de services web.

ISO/TS 15000
L'ISO/TS 15000 est la norme de « Commerce électronique en langage de balisage extensible (ebXML) » (en anglais : « Electronic business eXtensible Markup Language »).

Il s'agit d'une spécification technique (voir (Cas des TIC pour les normes et standards).

Elle se compose de cinq parties :

ISO/TS 15000-1:2004 : accord de collaboration de profil d'associé ebXML,

ISO/TS 15000-2:2004 : spécifications de service « messages » d'ebXML,

ISO/TS 15000-3:2004 : modèle d'enregistrement d'information ebXML,

ISO/TS 15000-4:2004 : spécification d'enregistrement des services ebXML,

ISO/TS 15000-5:2005 : Spécification Technique des Composants Communs ebXML (CCTS) 2.2.

Toutes ces normes sont disponibles uniquement en anglais.

Le Core Component Technical Specification (CCTS) est employé dans le Référentiel général d'interopérabilité d'ADELE.
Pedrafita do Cebreiro
Pedrafita do Cebreiro en galicien ou (nom officiel) Piedrafita del Cebrero en espagnol, est une commune espagnole (municipio) de la comarque de Os Ancares, dans la province de Lugo, communauté autonome de Galice, au nord-ouest de l'Espagne.

Le territoire de ce municipio est traversé par le Camino francés du Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle, qui passe par ses localités de O Cebreiro, Liñares, Hospital da Condesa, Padornelo.

Padornelo (Espagne)
Padornelo est un hameau de la commune galicienne (concello) de Pedrafita do Cebreiro, dans la comarque de Os Ancares, province de Lugo, communauté autonome de Galice, au nord-ouest de l'Espagne.

Cette localité est une halte sur le Camino francés du Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle.
Barrage de Xiluodu
Le barrage de Xiluodu (chinois : 溪洛渡水电站 ; pinyin : xīluòdù shuǐdiànzhàn), est un barrage voûte situé sur le cours supérieur du Yangzi Jiang, appelé Jinsha, à cheval entre le xian de Leibo dans la province Sichuan et le xian de Yongshan dans celle du Yunnan en Chine. Il est associé à une centrale hydroélectrique de 13 860 MW, ce qui en fait le deuxième barrage le plus important de Chine après le barrage des Trois-Gorges et le troisième plus grand barrage du monde (et aussi la troisième plus grande installation de production électrique au monde). Avec une hauteur de 285,5 mètres, il est également l'un des plus hauts barrages au monde.

Barrage des Trois-Gorges
Le barrage des Trois-Gorges (chinois simplifié : 三峡大坝 ; chinois traditionnel : 三峽大壩 ; pinyin : Sānxiá dàbà) est un barrage sur le Yangzi Jiang, situé dans la province du Hubei, au centre de la Chine. Il a été mis en service par étapes de 2003 à 2012 et a créé une retenue de 600 kilomètres de longueur.

Il s'agit de la plus grande centrale hydroélectrique au monde par sa puissance installée.
Charly Nestor
Charly Nestor, utilisant le pseudonyme Charly, né le 10 avril 1964 à Paris, est un animateur et producteur de télévision et un réalisateur français.

Avec son compère Jean-Marc Lubin, ils ont formé à la télévision le duo Charly et Lulu dans de nombreuses émissions de divertissement, notamment le Hit Machine sur M6. Ils ont aussi été auteurs de chansons parodiques (Le feu ça brûle).

Charly et Lulu
Charly et Lulu est un duo d'animateurs de télévision et de radio français composé de Charly Nestor et Jean-Marc Lubin.

Ils sont notamment célèbres pour avoir animé pendant treize années l'émission musicale Hit Machine sur M6.
Manuel María Orellana Contreras
Manuel María Orellana Contreras, né le 17 décembre 1870 à El Jícaro (El Progresso, Guatemala) et mort le 17 juin 1940 à Madrid en Espagne, est un homme politique guatémaltèque, président de la république du 17 au 31 décembre 1930.

Il prend le pouvoir à la faveur d'un coup d'État renversant le président intérimaire Baudilio Palma, seulement quatre jours après que ce dernier a pris ses fonctions, à la suite de l'accident vasculaire cérébral de Lázaro Chacón González. Au moment du coup d'État, Orellana Contreras est commandant du Fort San Rafael de Matamoros, situé dans la capitale.

Baudilio Palma
Baudilio Palma, né en 1874, à Santa Catarina Mita (Département de Jutiapa, Guatemala) et porté disparu le 17 décembre 1930,, est un homme politique guatémaltèque, présidence de la république du Guatemala par intérim à la suite de l'accident vasculaire cérébral du président Lázaro Chacón González entre le 13 et 17 décembre 1930. Son mandat prend fin avec le coup d'État mené par le général Manuel María Orellana Contreras et est porté disparu à ce moment, peut-être tué lors d'un combat dans le palais présidentiel.

Certains auteurs prétendent qu'il part en exil au Salvador où il serait mort le 19 juin 1944[réf. nécessaire].
Vige
La Vige est une rivière française qui coule dans les départements de la Creuse et de la Haute-Vienne, en région Nouvelle-Aquitaine. C'est un affluent gauche du Taurion, et par conséquent un sous-affluent de la Loire par la Vienne.

Vienne (affluent de la Loire)
La Vienne est une rivière française traversant les départements qui portent son nom (Haute-Vienne et Vienne) et une partie de la Creuse (2 km en rive droite seulement), de la Corrèze, de la Charente, et de l'Indre-et-Loire. D'une longueur de 363,3 km, elle est l'un des principaux affluents de la Loire, avec l'Allier et le Cher, et celui qui a le plus important débit.

S'écoulant entre le plateau de Millevaches et la plaine de Touraine, elle a la particularité de traverser des paysages extrêmement diversifiés, comme la plupart des cours d'eau issus de l'ouest du Massif central mais qui se jettent plutôt dans la Garonne ou la Gironde (Dordogne, Lot, Tarn).
Les Poings d'eau
Les Poings d'eau sont une œuvre de l'artiste Pascale Marthine Tayou. Il s'agit d'un ensemble de cinq fontaines installées en 2012 près de la porte de Montreuil lors de l'inauguration de la ligne de tramway T3b à Paris, en France.

Ligne 3b du tramway d'Île-de-France
La ligne 3b du tramway d'Île-de-France, plus simplement nommée T3b, est une ligne du tramway d'Île-de-France reliant, dans Paris, la porte Dauphine à la porte de Vincennes.

Elle est ouverte le 15 décembre 2012 entre la porte de Vincennes et la porte de la Chapelle, dans la continuité de la ligne T3a (anciennement T3) qui est prolongée à la même date de la porte d'Ivry à la porte de Vincennes. La ligne T3b est étendue jusqu'à la porte d'Asnières le 24 novembre 2018, puis jusqu'à la porte Dauphine en passant par la porte Maillot le 5 avril 2024.

Elle est exploitée par la Régie autonome des transports parisiens (RATP).
Série de championnat de la Ligue nationale de baseball 1984
La Série de championnat de la Ligue nationale de baseball 1984 était la série finale de la Ligue nationale de baseball, dont l'issue a déterminé le représentant de cette ligue à la Série mondiale 1984, la grande finale des Ligues majeures.

Cette série au meilleur de cinq parties débute le mardi 2 octobre 1984 et se termine le dimanche 7 octobre par un triomphe des Padres de San Diego, trois victoires à deux sur les Cubs de Chicago. La débandade des Cubs, qui n'étaient qu'à une victoire d'une première participation à la Série mondiale depuis 1945, a été associée à la malédiction de Billy Goat, une superstition qui tente de justifier les insuccès chroniques de cette franchise.

Il s'agit de la dernière Série de championnat à être jouée au meilleur de cinq matchs. Elle devient une série au meilleur de sept parties à partir de l'automne 1985.

Série mondiale 1984
La Série mondiale 1984 était la 81e série finale des Ligues majeures de baseball. Elle a débuté le 9 octobre 1984 et opposa les champions de la Ligue américaine, les Tigers de Detroit, aux champions de la Ligue nationale, les Padres de San Diego.

Cette série 4 de 7 s'est terminée le 14 octobre 1984 par la victoire des Tigers de Détroit, quatre victoires à une.
Gille Críst (comte de Menteith)
Gille Críst est le premier Mormaer (en Écosse, titre porté par un dirigeant régional ou provincial, équivalent au Latin comes, au Français comte et à l' anglais earl) de Menteith. Il est cependant peu probable qu'il soit vraiment le premier mormaer.

Comte de Menteith
Le titre de comte de Meinteith, dans la pairie d'Écosse, est issu du domaine du mormaer médiéval de Menteith et est inclus dans l'une des sept provinces traditionnelles pictes celle « Stradeern et Mended  » créée par un fils du mythique roi des picte Cruithne mac Cinge. Cette région était considérée comme le centre du royaume picte de Fortriú jusqu'à ce que cette identification soit récemment remise en cause.
Bureau du Tibet
Les bureaux du Tibet constituent la représentation officielle du dalaï-lama et du gouvernement tibétain en exil (basé à Dharamsala en Inde). Ils sont présents dans 13 pays, fonctionnant en tant qu’agences officielles à New Delhi, Katmandou, Genève, Washington, Tokyo, Londres, Paris, Moscou, Bruxelles, Canberra, Pretoria et Taipei et à Budapest.

Ils sont chargés de relations bilatérales avec différents pays, ainsi qu’avec les institutions de l’Union européenne et celles de l'ONU.

Bureau du Tibet (Paris)
Le bureau du Tibet de Paris, un des bureaux de la représentation officielle du 14e dalaï-lama et du gouvernement tibétain en exil, est chargé par le ministre des relations internationales du gouvernement tibétain en exil de la France, la péninsule Ibérique, le Maghreb et le Benelux (sauf la Belgique). Fondé en septembre 1992,, il fait office d'ambassade.
César de la meilleure actrice dans un second rôle
Le César de la meilleure actrice dans un second rôle est une récompense cinématographique française décernée par l'Académie des arts et techniques du cinéma depuis la première remise de prix le 3 avril 1976 au Palais des congrès à Paris.

César du cinéma
Les César du cinéma sont des récompenses cinématographiques créées en 1976 et remises annuellement à Paris par l'Académie des arts et techniques du cinéma — ou Académie des César, décernées à des professionnels du 7e art, dans diverses catégories, pour honorer les meilleures productions françaises.

La cérémonie des César constitue la première remise de prix notable et la plus ancienne dans le domaine de l'audiovisuel et du spectacle en France. Les Molières pour le théâtre, les Victoires de la musique pour la variété, le jazz ou le classique désormais séparées en trois cérémonies distinctes ainsi que les Sept d'or pour la télévision disparus ont été élaborés sur le même principe.

Les trophées sont des œuvres d'art sous la forme de compressions métalliques, conçues en 1975 par le sculpteur français César, lequel leur a donné son patronyme.
Théo ou la Batte de la victoire
Théo ou la Batte de la victoire — ou Touch (タッチ, Tatchi) au Japon — est une série d'anime japonaise en 101 épisodes de 26 minutes, créée par les studios Group TAC d'après le manga Touch de Mitsuru Adachi et diffusée entre le 24 mars 1985 et le 22 mars 1987 sur Fuji TV. En France, la série a été diffusée à partir de septembre 1991 sur La Cinq et rediffusée en 1995 sur TMC, puis en 2002  sur Mangas. En Belgique, elle a été diffusée sur Club RTL.

Touch (manga)
Touch (タッチ, Tacchi) est un manga de Mitsuru Adachi parlant de baseball et de triangles amoureux. Il est prépublié entre 1981 et 1986 dans le magazine Weekly Shōnen Sunday et compilé en un total de 26 tomes. La version française est publiée par Glénat.

En 1983, il remporte le Prix Shōgakukan dans la catégorie Shōnen avec Miyuki du même auteur. Avec 100 millions de volumes commercialisés, c'est l'une des bandes dessinées les plus vendues au monde.

Une adaptation en anime, connue en France sous le titre Théo ou la Batte de la victoire, est diffusée entre 1985 et 1987.