hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
CFR Cluj
Le Fotbal Club CFR 1907 Cluj SA, couramment abrégé en CFR 1907 Cluj ou CFR Cluj, est un club de football roumain basé à Cluj-Napoca dans le Județ de Cluj en Transylvanie. Le club a été fondé en 1907 alors que la ville faisait partie de l'Autriche-Hongrie et le sigle "CFR" fait référence à la Căile Ferate Române la société de chemin de fer de Roumanie.

Depuis son retour en première division du championnat de Roumanie en 2004, le club fait régulièrement partie des meilleurs clubs roumains. "Les cheminots" remportent pour la première fois le championnat de Roumanie en 2008. À la suite de ce titre, le club remporte de nouveau le championnat en 2010 et en 2012. Depuis 2017, "les cheminots" dominent le championnat de Roumanie et remportent le championnat en 2018, en 2019, en 2020, en 2021 et en 2022.

"Les cheminots" disputent avec l'Universitatea Cluj le Derby de Cluj.

Championnat de Roumanie de football 2011-2012
La saison 2011-2012 du Championnat de Roumanie de football est la 94e édition de la première division roumaine. Le championnat rassemble les dix-huit meilleures équipes du pays au sein d'une poule unique, où chaque club rencontre tous ses adversaires 2 fois, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les quatre derniers du classement sont relégués et remplacés par les quatre meilleurs clubs de deuxième division.

C'est le CFR Cluj qui remporte la compétition après avoir terminé en tête du classement final, avec un seul point d'avance sur le FC Vaslui et cinq sur le Steaua Bucarest. C'est le troisième titre de champion de Roumanie de l'histoire du club après ceux remportés en 2008 et 2010.
Meridjo Belobi
Meridjo Belobi, de son vrai nom Jean-Marie Belobi Ng'Ekerme, né le 22 décembre 1952 à Kinshasa et mort le 27 août 2020 à Liège, est un batteur et auteur-compositeur congolais. Il est connu principalement en tant que membre du groupe congolais mythique Zaïko Langa Langa, ainsi que sa contribution à la musique congolaise et africaine en général, le beat « cavacha » autrement dit « masini ya Kauka » (qui était aussi son surnom). On peut citer 77x7, Sangela, Nyongo Ekeseni, Kwiti-Kwiti, comme des tubes composés par Belobi.

Zaïko Langa Langa
Zaïko Langa Langa (aussi écrit Zaiko Langa Langa ou Zaïko Langa Langa Nkolo Mboka) est un groupe musical populaire, originaire de la République démocratique du Congo, formé en 1969.

Plusieurs musiciens célèbres y ont débuté leur carrière, influents dans les années 1970, comme Papa Wemba, Pépé Felly, Evoloko Jocker, Jossart N'Yoka Longo et Bimi Ombalé. Plusieurs autres groupes sont sortis de cette formation, la plupart avec un certain succès, comme Isifi Lokole (en), Yoka Lokole, Viva La Musica, Le Grand Zaïko Wawa, 
Langa Langa Stars, Zaïko Langa Langa Familia Dei, Les Stars De Zaïko. Ils en ont souvent conservé le style, le rythme funk caractéristique d'une nouvelle génération de la rumba congolaise, et qui est devenu, d'une certaine façon, l'étendard d'une jeunesse congolaise voulant s'émanciper et qui promet de faire un aller simple à la retraite.
Tobias Schiegl
Tobias Schiegl, né le 5 octobre 1973 à Kufstein, est un lugeur autrichien. Avec son cousin Markus Schiegl, il a participé à cinq éditions des Jeux olympiques d'hiver entre 1994 et 2010. Il est champion du monde en 1996 et 1997.

Markus Schiegl
Markus Schiegl, né le 7 juin 1975 à Kufstein, est un lugeur autrichien. Avec son cousin Tobias Schiegl, il a participé à cinq éditions des Jeux olympiques d'hiver entre 1994 et 2010. Il est champion du monde en 1996 et 1997.

Depuis la fin de sa carrière sportive en 2010, il travaille désormais dans la police.
Département de Goudiry
Le département de Goudiry est l'un des 46 départements du Sénégal. Il est situé dans la région de Tambacounda. Djimo Souaré est le président du conseil départemental de Goudiry.

La communauté rurale de Goudiry – qui faisait partie du département de Bakel – a été érigée en département par un décret du 10 juillet 2008 et rattachée à la région de Tambacounda.

Son chef-lieu est Goudiry.

Ses arrondissements sont :

Arrondissement de Bala, qui faisait auparavant partie du département de Bakel

Arrondissement de Boynguel Bamba, créé en 2008

Arrondissement de Dianké Makha, créé en 2008

Arrondissement de Koulor, créé en 2008

Les localités ayant le statut de commune sont :

Goudiry, créée en 2008

Kothiary (2008)

Bala commune en 2008

Tambacounda (région)
La région de Tambacounda est l'une des 14 régions administratives du Sénégal. Très étendue, elle est située dans l'est du pays. Le chef-lieu régional est la ville de Tambacounda. Tambacounda est géographiquement la plus grande des 11 régions du Sénégal, mais a une faible densité de population, son économie est plus pauvre que celle du reste du pays.
We Are Buono!
We Are Buono! est le 3e album du groupe de J-pop Buono!, sorti le 10 février 2010 au Japon sur le label Pony Canyon.

Il atteint la 11e place du classement Oricon. Il sort aussi en édition limitée au format CD+DVD avec une pochette différente et un DVD en supplément.
L'album contient quatre titres déjà parus sur les quatre singles sortis précédemment (My Boy, Take it Easy!, Bravo Bravo, et  Our Songs), qui ont servi de génériques de fin à la série anime Shugo Chara (2e saison : Shugo Chara!! Doki), pour laquelle le groupe a été créé, et à l'émission Shugo Chara!! Party qui lui fait suite. Ces quatre chansons, ainsi que trois autres titres de l'album, figureront aussi sur la compilation The Best Buono! de 2010.

Cette série prenant fin, ce disque aurait dû être le dernier du groupe, à part une compilation qui sortira en août suivant. Buono! reprendra cependant ses activités un an plus tard sur un autre label (Zetima), désormais sans lien avec la série.

My Boy
My Boy (MY BOY) est le 7e single du groupe de J-pop Buono!, sorti le 29 avril 2009 au Japon sur le label Pony Canyon. 
Il atteint la 7e place du classement Oricon. Sortent aussi une édition limitée du single avec un DVD bonus, et une version "Single V" (vidéo) deux semaines plus tard.

La chanson-titre sert de générique de fin à la série anime Shugo Chara (2e saison : Shugo Chara!! Doki). Elle figurera d'abord sur la compilation de fin d'année du Hello! Project Petit Best 10, puis sur le troisième album du groupe, We Are Buono!, ainsi que sur sa compilation The Best Buono!, tous deux parus en 2010.
Future Shock (album de Herbie Hancock)
Future Shock est un album de Herbie Hancock sorti en  1983, produit par Material et Herbie Hancock. Il fait le  lien entre le jazz, le hip-hop et l'electro.

Il contient le titre Rockit, sur lequel on peut entendre les scratchs du DJ Grand Mixer DXT. Le single rencontre un vif succès et est certifié disque d'or.

L'album lui-même est certifié disque de platine par la RIAA.

Rockit (chanson)
Rockit est un single instrumental d'Herbie Hancock, extrait de l'album Future Shock, sorti en 1983 et produit par Material, le groupe de Bill Laswell et Michael Beinhorn, chez Columbia Records. Herbie Hancock y joue du synthétiseur, et le DJ Grand Mixer DXT des scratch. C'est un mélange de funk, de hip-hop et d'electro. Il est certifié disque d'or par la RIAA.

Rockit est accompagné d'un vidéoclip réalisé par Kevin Godley et Lol Creme du groupe 10cc. Ce clip remporte plusieurs prix aux MTV Video Music Awards en 1984. La chanson reçoit le Grammy Award de la « meilleure prestation RnB instrumentale ».
Carte postale gourmande
Carte postale gourmande était une émission de télévision française culinaire hebdomadaire diffusée le dimanche midi sur La Cinquième, puis France 5 et produit par Coyote (société de production de Christophe Dechavanne). L'émission était présentée par le critique gastronomique Jean-Luc Petitrenaud chaque dimanche midi depuis la cuisine d'un chef français. Elle a été programmée entre le 8 octobre 2000 et le 30 juillet 2006.

L'émission a été remplacée depuis la rentrée 2006 par Les Escapades de Petitrenaud reprenant globalement le même principe.

Jean-Luc Petitrenaud
Jean-Luc Petitrenaud, né le 5 décembre 1950 à Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme) et mort le 10 janvier 2025 à Paris, est un critique gastronomique, chroniqueur, animateur de radio et de télévision français. Il a notamment présenté de nombreuses émissions gastronomiques et culinaires.
Noyelles-sous-Bellonne
Noyelles-sous-Bellonne est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Noyellois. Sa population est de 848 habitants au recensement de 2023. La commune est membre de la communauté de communes Osartis Marquion.

Vitry-en-Artois
Vitry-en-Artois est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Vitryens. Elle est le siège de la communauté de communes Osartis Marquion.

La commune de Vitry-en-Artois (nom officiel depuis 1886), traversée par la Scarpe canalisée, est située dans le sud-est du département du Pas-de-Calais à 8 km, à vol d'oiseau, au sud-ouest de la commune de Douai. C’est une commune de type ceinture urbaine selon l'Insee, appartenant à l'aire d'attraction de Douai, avec une population de 4 849 habitants au dernier recensement de 2023.

À la suite des destructions subies pendant la Première Guerre mondiale, la commune est décorée de la croix de guerre 1914-1918.

La commune est connue pour la pomme d'amour, qui est une sucette à l'anis, sa confrérie de la pomme d'amour et sa braderie de la pomme d'amour qui se déroule chaque année le jeudi de l'Ascension.
À l'ombre des Magnolias
À l'ombre des Magnolias (Sweet Magnolias) est une série télévisée américaine adaptatée d'une série littéraire en onze tomes (2007-2014) de l'auteure prolifique de romans sentimentaux à succès Sherryl Woods (en), publiée en France dans la collection Harlequin et développée par Sheryl J. Anderson. Elle met en vedette Joanna Garcia Swisher, Brooke Elliott et Heather Headley, et est diffusée depuis le 19 mai 2020 sur Netflix.

Heather Headley
Heather Headley est une chanteuse, productrice et actrice américaine d'origine trinidadienne née le 5 octobre 1974 à Barataria à Trinité-et-Tobago.

En 2000, elle remporte le Tony Award de la meilleure actrice dans une comédie musicale pour son rôle dans Aïda.

Elle a participé à de nombreuses bandes originales de films et a également sorti cinq albums studio, ce qui lui vaut notamment d'être nommée lors des Grammy Awards 2004.

En 2013, elle fait un retour sur les planches remarqué, en reprenant le rôle autrefois tenu par Whitney Houston, pour la comédie musicale The Bodyguard qui lui permet de remporter le Laurence Olivier Awards de la meilleure actrice.

Côté télévision, elle joue un rôle récurrent dans la série comique Nola Darling n'en fait qu'à sa tête et dans la dramatique et médicale Chicago Med.
Ubiquitine
L'ubiquitine est une protéine de 76 acides aminés servant, elle-même, de marqueur de protéines à éliminer. Elle est ainsi appelée parce qu'elle est localisée dans tous les compartiments subcellulaires de toutes les cellules des organismes eucaryotes, elle est dite ubiquitaire. L'ubiquitination désigne la fixation (covalente, ATP dépendante grâce à une cascade d'enzymes E1, E2, E3) spécifique et régulée d'une ou plusieurs ubiquitines sur une protéine cible (il faut quatre ubiquitines pour qu'une protéine soit dégradée). Cette modification post-traductionnelle a pour principale fonction la reconnaissance puis la destruction de la protéine ainsi marquée, par le complexe protéolytique du protéasome.

Ubiquitination
L'ubiquitination (ou ubiquitinylation) est une modification post-traductionnelle biochimique nécessitant plusieurs étapes pour aboutir in fine à la fixation covalente d'une ou de plusieurs protéines d'ubiquitine (8,5 kDa) sur une ou plusieurs lysines acceptrices de la protéine substrat. Ces modifications biochimiques ont plusieurs fonctions dont la plus connue est la dégradation de la protéine ubiquitinée par le protéasome. Cette modification a été découverte au cours des années 1980 par Aaron Ciechanover, Avram Hershko et Irwin Rose, ce qui leur a valu l'obtention du prix Nobel de chimie en 2004.
P. D. James
Phyllis Dorothy James dite, P. D. James, née le 3 août 1920 à Oxford et morte le 27 novembre 2014 dans la même ville, est une écrivaine britannique notoire, autrice de romans policiers. Son premier roman, Cover Her Face (À visage couvert), paraît en 1962, son dernier Death Comes to Pemberley (La mort s'invite à Pemberley) en 2011.

Elle obtient le grand prix de littérature policière en 1988 pour son roman A Taste for Death (Un certain goût pour la mort). Elle est anoblie en 1990 par la reine Élisabeth II, qui la fait baronne James of Holland Park.

Un certain goût pour la mort
Un certain goût pour la mort (A Taste for Death) est un roman policier de Phyllis Dorothy James (plus connue sous le nom P. D. James) paru en 1986. C'est le septième titre du cycle des enquêtes d'Adam Dalgliesh.
Benjamin Whichcote
Benjamin Whichcote (mars 1609 - mai 1683) est un théologien anglican puritain anglais, prévôt du King's College de Cambridge et chef des platoniciens de Cambridge. Il soutient que l'homme est « l'enfant de la raison » et donc pas complètement dépravé par la nature, comme le soutiennent les puritains. Il plaide également pour la tolérance religieuse.

Platoniciens de Cambridge
Les Platoniciens de Cambridge désigne un groupe de philosophes du XVIIe siècle membres de l'université de Cambridge qui compte parmi ses membres Henry More, Ralph Cudworth, Benjamin Whichcote, Peter Sterry (en), John Smith, Nathaniel Culverwell et John Worthington.
American Sexy Phone
American Sexy Phone ou Le Téléphone rose au Québec (For a Good Time, Call…) est un film américain réalisé par Jamie Travis, sorti en 2012. Le scénario est écrit par Lauren Miller, également actrice principale et productrice, et Katie Anne Naylon.

Jamie Travis
Jamie Travis, né le 13 août 1979, est un réalisateur canadien de Toronto qui a réalisé plusieurs films, des courts métrages, des clips vidéo et plusieurs publicités télévisées.

Il a reçu une reconnaissance internationale pour ses deux trilogies de courts métrages, The Patterns et The Saddest Children in the World[réf. nécessaire].

Ses six courts métrages ont tous été présentés en première au Festival international du film de Toronto et son travail a fait l’objet de nombreuses projections rétrospectives dans des festivals et des galeries d’art[réf. nécessaire].
Jean-Jacques Rousseau (réalisateur)
Jean-Jacques Rousseau, né le 16 décembre 1946 à Souvret et mort le 5 novembre 2014 à Montigny-le-Tilleul, est un réalisateur belge de cinéma indépendant, auto-proclamé « cinéaste de l'absurde ».

Défendant un cinéma fait de budgets limités, de 2 000 à 2 500 € par film, avec des acteurs non professionnels, il est, avec une quarantaine de films réalisés, l'un des plus prolifiques des cinéastes belges.

Souvret
Souvret est une section de la commune belge de Courcelles, située en Région wallonne dans la province de Hainaut.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977. Localité résidentielle et agricole.
Lu Su
Lu Su (172-217), également connu sous son nom de courtoisie Zijing (子敬), était un stratège et un homme politique de la période des Trois Royaumes en Chine. En tant que conseiller de Sun Quan, le dirigeant du royaume de Wu, il contribue à façonner l'histoire militaire et politique de son époque, notamment en forgeant l'alliance stratégique entre Wu et Shu contre le royaume de Wei.

Zhou Yu
Zhou Yu (175 - 210) 周瑜, également orthographié Tcheou Yu (système EFEO), avait pour prénom social Gongjin (公瑾). C’était un stratège militaire chinois de la fin de la dynastie Han et du début de la période des Trois Royaumes. Il était le frère d’armes de Sun Ce, fondateur du royaume de Wu, et servit ensuite le frère de celui-ci, Sun Quan. Il est considéré comme le principal artisan de la victoire de la Bataille de la Falaise rouge (208) qui opposa la coalition Shu/Wu à Cao Cao et qui obligera ce dernier à renoncer à unifier la Chine. Son personnage a été immortalisé dans le roman Histoire des Trois Royaumes et dans de nombreux opéras. On le connaît au Japon sous le nom de Shūyu Kōkin. Il est marié avec Xiao Qiao.
Le Berger des abeilles (téléfilm)
Le Berger des abeilles est un téléfilm français réalisé par Jean-Paul Le Chanois pour l'émission Cinéma 16, à partir du roman éponyme d'Armand Lanoux. Il fut diffusé les mercredi 24 novembre 1976 et samedi 18 février 1978 sur FR3.

Jean-Paul Le Chanois
Jean-Paul Etienne Dreyfus, dit  Jean-Paul Le Chanois, né le 25 octobre 1909 à Paris 9e et mort le 8 juillet 1985 à Passy en Haute-Savoie, est un cinéaste et homme de théâtre français.

Il est également connu pour son engagement politique au sein du Parti communiste français, son syndicalisme dans le milieu de cinéma et ses activités dans la Résistance sous l'Occupation allemande de la France.

Il est également auteur-compositeur de chansons, telle que Un monsieur me suit dans la rue (interprétée par Édith Piaf et Barbara).
Robert Bober
Robert Bober est un réalisateur et écrivain français né le 17 novembre 1931 à Berlin. Il est l'auteur de dizaines de films documentaires, réalisés seul ou en compagnie de Pierre Dumayet. Son premier roman, Quoi de neuf sur la guerre ?, a reçu le prix du Livre Inter en 1994.

Pierre Dumayet
Pierre Dumayet, né le 24 février 1923 à Houdan et mort le 17 novembre 2011 à Paris 7e, est un journaliste, scénariste et producteur français, ayant participé aux débuts de la télévision française. Il fait partie des principaux producteurs de la populaire émission de télévision d'actualités française Cinq colonnes à la une, diffusée du 9 janvier 1959 jusqu’au 3 mai 1968 sur la RTF Télévision puis sur la Première chaîne de l'ORTF.
Le Bouc
Le Bouc (Katzelmacher) est un film ouest-allemand réalisé par Rainer Werner Fassbinder en 1969, d'après sa pièce de théâtre éponyme. Il est dédié à Marieluise Fleisser et porte en épigraphe : « Il vaut mieux faire de nouvelles erreurs que d'intégrer les anciennes à l'inconscience générale ».

Rainer Werner Fassbinder
Rainer Werner Fassbinder (/ˈʁaɪ̯nɐ ˈvɛɐ̯nɐ ˈfasˌbɪndɐ/) est un réalisateur, acteur, producteur, scénariste allemand, né le 31 mai 1945 à Bad Wörishofen (Bavière) et mort le 10 juin 1982 à Munich (Bavière).

Il est l’un des représentants du nouveau cinéma allemand des années 1960-1970. Il est également acteur, auteur et metteur en scène de théâtre.

Le sujet principal de Fassbinder est « l'évaluabilité des sentiments ». Ses films traitent du passé nazi, du miracle économique allemand ou de la terreur générée par la Fraction armée rouge.
Saint Bonnet-Laval
Saint Bonnet-Laval  est une commune française, située dans le département de la Lozère en région Occitanie.

De statut administratif commune nouvelle, elle est issue du regroupement le 1er janvier 2017 des communes de Laval-Atger et de Saint-Bonnet-de-Montauroux.

Saint-Bonnet-de-Montauroux
Saint-Bonnet-de-Montauroux est une ancienne commune française, située dans le département de la Lozère en région Occitanie. Ses habitants sont appelés les Bonnetais.

Au 1er janvier 2017 elle a fusionné avec la commune de Laval-Atger pour devenir la commune de Saint Bonnet-Laval.
Château d'Einartzhausen
Le château d'Einartzhausen est un château à Phalsbourg en France.

Les fondations du château datent de 1560. Son nom fait référence à sa proximité avec un village voisin, situé sur les terres constituant la dot de la princesse Anna Maria de Suède, épouse du comte palatin Georges-Jean de Palatinat-Veldenz, fondateur de la ville de Phalsbourg.

Il fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis mars 1937.

Phalsbourg
Phalsbourg (en lorrain Polsbuerj ; en allemand : Pfalzburg) est une commune française située dans le département de la Moselle, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique de Lorraine et fait partie du pays de Sarrebourg.

Ses habitants sont appelés les Phalsbourgeois.
Comté d'Aust-Agder
Le comté d’Aust-Agder (Aust-Agder fylke en norvégien) est un ancien comté norvégien situé au sud du pays. Il est voisin des comtés de Telemark, Rogaland et Vest-Agder. Il comptait en 2003 103 374 habitants, soit 2,2 % de la population norvégienne. Son centre administratif se situe à Arendal.

Arendal
Arendal est une kommune norvégienne située dans le comté d’Agder, dans la région du Sørlandet. Elle compte 46 355 habitants en 2024, pour une superficie de 255 km2.

La ville portuaire du même nom, Arendal, est le centre administratif du comté. En 2023, sa population est de 44 900 habitants. 86% de l'agglomération se situe dans le comté d'Arendal, les 14% restant sont dans le comté de Grimstad.
Polygénération
La polygénération est l'extension des principes de cogénération et de trigénération, étant respectivement la production simultanée de 2 et 3 types d'énergie. Ce principe consiste en la génération intégrée de 3 produits ou plus, énergétiques ou chimiques,.

Cogénération
La cogénération est la production simultanée de deux formes d’énergie différentes dans la même centrale. Le cas le plus fréquent est la production simultanée d'électricité et de chaleur utile par des moteurs thermiques ou des turbines à gaz.

La cogénération est une technique efficace d'utilisation des énergies fossiles et renouvelables, qui valorise une énergie généralement rejetée dans l'environnement, comme la chaleur.
Cabinet Rhein I
Le cabinet Rhein I (en allemand : Kabinett Rhein I) est le gouvernement du Land de Hesse entre le 31 mai 2022 et le 18 janvier 2024, sous la 20e législature du Landtag.

Il est dirigé par le chrétien-démocrate Boris Rhein et repose sur une « coalition noire-verte » entre la  CDU et les Grünen. Il succède au cabinet Bouffier III, à la suite de la démission du ministre-président Volker Bouffier.

Boris Rhein
Boris Rhein, né le 2 janvier 1972 à Francfort-sur-le-Main, est un homme politique allemand membre de l'Union chrétienne-démocrate d'Allemagne (CDU). Il est ministre-président de Hesse depuis le 31 mai 2022.
Logroño
Logrogne

Logroño [loˑɡʁoˑɲo] ou Logrogne,, [loˑɡʁɔɲ], est une ville du nord de l'Espagne, sur l'Èbre. Elle est la capitale de La Rioja, communauté autonome espagnole.

Sa population en 2018 dépasse les 150 000 habitants.

Le Camino francés du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle passe par Logroño.

Èbre
L'Èbre (en espagnol, en aragonais et en basque : Ebro ; en catalan : Ebre) est un fleuve espagnol. Sa longueur est de 928 km et son bassin versant a une superficie de 85 362 km2.

Au sein de la péninsule ibérique, il occupe la deuxième place en termes de longueur après le Tage et la deuxième place en termes de volume de débit et de bassin de drainage après le Douro. C'est le plus long fleuve entièrement situé en Espagne, les deux autres cités se jetant dans la mer sur le territoire du Portugal.
Milla Jovovich
Milla Jovovich, est une actrice, chanteuse, styliste et ex-mannequin serbo-russe naturalisée américaine, née le 17 décembre 1975 à Kiev (Ukraine, URSS).

Mannequin de formation, elle est révélée en tant qu'actrice à la fin des années 1990 dans les premiers rôles féminins de deux grosses productions, Le Cinquième Élément (1997) et Jeanne d'Arc (1999), toutes deux écrites et réalisées par son deuxième mari, le réalisateur français Luc Besson.

Durant les années 2000-2010, elle incarne Alice, l'héroïne de la saga cinématographique Resident Evil qui s'inspire partiellement de la série de jeux vidéo du même nom éditée par Capcom. Quatre des six volets sont mis en scène par son troisième mari, le réalisateur britannique Paul W. S. Anderson.

Le Cinquième Élément
Le Cinquième Élément est un film de science-fiction français coécrit et réalisé par Luc Besson et sorti en 1997.

Tourné en langue anglaise, le film est nommé aux César et aux Oscars. Il obtient trois César dont celui du meilleur réalisateur.

Malgré un accueil critique mitigé, le film est le plus grand succès au box-office français en 1997 et fait partie des productions françaises ayant fait le plus de recettes dans le monde. Il a également acquis le statut de film culte,,.