hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Club Rocker
Club Rocker est une chanson electropop par l'artiste Roumaine Inna. La chanson est incluse dans son second album studio, appelé I Am the Club Rocker. Club Rocker a servi comme le premier single de l'album, après le hit Sun Is Up qui a officiellement été ressorti et inclus dans l'album Hot. Après une longue période d'attente pour la confirmation officielle du titre de la chanson, il fut révélé par Inna sur son site internet que son nouveau single sera définitivement appelé Club Rocker. Inna a interprété Club Rocker lors de plusieurs concerts, performances en direct et apparitions télévisées à travers l'Europe, en outre, une fuite de son nouveau single a confirmé que son nouveau single n'est pas ce qu'elle avait interprété, connu sous le nom de Got Me Goin’. Un clip pour la chanson a été tourné en mai 2011.

Inna
Inna, de son vrai nom Elena Alexandra Apostoleanu, née le 16 octobre 1986 à Mangalia, est une chanteuse de dance-pop et danseuse roumaine. Elle a commencé à travailler avec les producteurs Play and Win en 2008. Grâce à son premier single Hot, Inna a connu un grand succès à travers le monde, particulièrement dans son pays natal, la Roumanie, ainsi qu'en Grèce, en Espagne, en Bulgarie, en Hongrie, au Maroc, au Portugal, aux États-Unis, au Canada, en France et en Belgique.
Jamiroquai
Jamiroquai (prononcé : [dʒəˈmɪɹəkwaɪ]) est un groupe britannique d'acid jazz et funk, originaire de Londres, en Angleterre. Mené par le chanteur Jay Kay, il se fait une place à Londres, au début des années 1990, dans le mouvement acid jazz, alors en plein essor. Jamiroquai se démarque vite parmi les groupes de l'époque (Incognito, Brand New Heavies, Galliano ou Corduroy (en)). Le groupe acquiert une renommée mondiale, tout en faisant évoluer sa musique. Il a publié huit albums studios au cours de sa carrière, dont le dernier en date est Automaton, sorti en 2017.

Le nom Jamiroquai est un mot-valise : « jam » est un terme de jazz qui fait référence à l'improvisation musicale, et « iroquai » fait référence à une tribu amérindienne, les Iroquois.

Acid jazz
L'acid jazz, ou club jazz, est un genre musical mêlant éléments de jazz, de soul, de funk et de disco. L'acid jazz est lancé dans la scène club de Londres au milieu des années 1980 dans le mouvement rare groove et s'est depuis élargi jusqu'aux États-Unis, au Japon, en Europe de l'Est et au Brésil. Des groupes importants du genre incluent Brand New Heavies, Incognito, Us3 et Jamiroquai originaires du Royaume-Uni, et  Buckshot LeFonque originaire des États-Unis. La montée de la musique électronique club au milieu et à la fin des années 1990 mène au déclin du mouvement. Certains groupes autrefois identifiés acid jazz sont désormais catégorisés sous les noms de jazz-funk, de neo soul ou de hip-hop jazz.
Gagne (affluent gauche de la Loire)
La Gagne est un ruisseau français dans le département de la Haute-Loire, affluent de la rive gauche de la Loire.

Il ne faut pas confondre ce cours d'eau avec une rivière homonyme, affluent droit de la Loire, en aval et cinquante mètres plus bas en altitude, à moins de cinq kilomètres à vol d'oiseau. Tous les deux se situent au sud-est du Puy-en-Velay.

Gagne (affluent droit de la Loire)
La Gagne est une rivière française de la Haute-Loire et un affluent droit de la Loire.

Cette rivière est à ne pas confondre avec un ruisseau homonyme, affluent gauche de la Loire, en amont et cinquante mètres plus haut en altitude, à moins de cinq kilomètres à vol d'oiseau. Tous les deux se situent au sud-est du Puy-en-Velay.
Ulf Risnes
Ulf Risnes, né le 2 décembre 1960, est musicien, producteur et auteur-compositeur norvégien. Membre de formations telles que Motorpsykkel et Revolver, il est surtout connu comme chanteur, guitariste et parolier du groupe Tre Små Kinesere. Il se produit également en tant qu'artiste solo.

Outre ses activités à la radio  NRK P3, il travaille également comme producteur pour d'autres artistes, notamment Postgirobygget et Malin Reitan.

Postgirobygget
Postgirobygget est un groupe norvégien de pop rock issu du milieu estudiantin au sein de l'université norvégienne de sciences et de technologies (NTNU) de Trondheim dans les années 1990.

Le groupe est connu pour ses concerts populaires. En 1996, il écoule 162 000 exemplaires de son premier album, Melis. Il prend son nom de Postgirobygget du sobriquet populaire d'un building au centre-est d'Oslo abritant le siège du journal Aftenposten et le bureau central des postes norvégiennes.
Jean Ollivier
Yves Ollivier, dit Jean Ollivier, est un journaliste français, auteur de bande dessinée et de littérature jeunesse, né le 14 avril 1925 à Plourivo près de Paimpol et décédé le 30 décembre 2005 à Paris. Il débute en 1947 dans le journal Vaillant, dont il est rédacteur en chef de 1949 à 1958. Il est le créateur prolifique de nombreuses séries telles Yves le Loup avec René Bastard en 1947, Ragnar avec Eduardo Coelho en 1955, Loup Noir avec Kline en 1969 ou encore Docteur Justice avec Marcello en 1970. Il prend également la succession de Jean-Michel Charlier au scénario de la série Barbe-Rouge avec Christian Gaty au dessin, à partir de 1987.

Raffaele Carlo Marcello
Raffaele Carlo Marcello, dit Raphaël Marcello, Raphaël, ou encore Marcello, est un dessinateur italien de bande dessinée, né à Vintimille le 16 novembre 1929 et mort dans la même ville le 23 décembre 2007.
Arrondissement d'Ueckermünde
L'arrondissement d'Ueckermünde, est un arrondissement de la province prussienne de Poméranie et de l'État de Mecklembourg dans la Zone d'occupation soviétique et la RDA qui existe de 1818 à 1950. L'ancien territoire de l'arrondissement se trouve maintenant dans l'arrondissement de Poméranie-Occidentale-Greifswald en Mecklembourg-Poméranie-Occidentale et dans le powiat de Police dans la voïvodie polonaise de Poméranie-Occidentale.

État de Mecklembourg
L'État de Mecklembourg est le nom entre 1934 et 1952 :

pour le Mecklembourg uni des États libres de Mecklembourg-Strelitz et de Mecklembourg-Schwerin, qui sont réunifiés en 1934 sous la pression nazie sous la direction du gouverneur du Reich Friedrich Hildebrandt ;

pour l'État créé en 1945 à partir du Mecklembourg et des restes de la province prussienne de Poméranie restée avec l'Allemagne et du bureau de Neuhaus, qui appartient jusqu'alors à la province prussienne de Hanovre et s'appelle initialement Mecklembourg-Poméranie-Occidentale. Cet État reçoit le nom officiel de « Mecklembourg » en 1947 sur ordre soviétique.
Laurence Trastour-Isnart
Laurence Trastour-Isnart, née le 6 mars 1972 à Cagnes-sur-Mer, est une femme politique française, membre des Républicains.

Elle est députée de la 6e circonscription des Alpes-Maritimes de 2017 à 2022.

Cagnes-sur-Mer
Cagnes-sur-Mer (en occitan : Canha de Mar (norme classique) / Cagno de Mar (norme mistralienne), API: [ˈka.ɲɔ de maʀ]) est une commune française située dans le département des Alpes-Maritimes, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Elle fait partie de la métropole Nice Côte d'Azur.

Ses habitants sont appelés les Cagnois.
Henri Ier de La Trémoille
Henri de La Trémoïlle  ou Guy XXI de Laval, 3e duc de Thouars de 1604 à sa mort, né le 22 décembre 1598 à Thouars et mort le 21 janvier 1674, est un gentilhomme et homme de guerre français du XVIIe siècle. Il est le fils de Claude de La Trémoille et de Charlotte-Brabantine d'Orange-Nassau.

Surnommé le « duc de La Trémoille », il est prince de Talmont et de prince de Tarente, comte de Laval (parfois appelé Guy XXI de Laval), seigneur de Montfort, baron de la Roche-Bernard, de Gaël, de Villefranche, comte de Guînes, de Jonvelles, (de Taillebourg) et de Benon, vicomte de Rennes et de Bais, et baron de Vitré, de Sérigné, de Didonne, de Loudun, de Mauléon, et de Berrie, marquis d'Espinay, baron de Quintin, seigneur d'Avaugour, châtelain du Désert-à-Visseiche, seigneur de Bécherel et enfin Pair de France, chevalier du Saint-Esprit (reçu le 14 mai 1633).

Taillebourg (Charente-Maritime)
Taillebourg est une commune du Sud-Ouest de la France située dans le département de la Charente-Maritime, en région Nouvelle-Aquitaine.

Ses habitants sont appelés les Taillebourgeois.

Rendu célèbre par une peinture d'Eugène Delacroix, Taillebourg est aujourd'hui un gros bourg qui étage ses maisons de pierre de taille sur la rive droite de la Charente, possédant un site fluvial animé par le tourisme de croisière.
Simone Debout-Oleszkiewicz
Simone Debout-Oleszkiewicz est une philosophe et résistante française, née le 29 mai 1919 à Paris, où elle est morte le 10 décembre 2020 à Paris,,,,. Elle est connue pour être une spécialiste de l’œuvre de Charles Fourier et du fouriérisme, des utopies et du second surréalisme.

Charles Fourier
Charles Fourier, né le 7 avril 1772 à Besançon (Doubs) et mort le 10 octobre 1837 à Paris, est un philosophe français, fondateur de l’École sociétaire.

Il était considéré par Karl Marx et Friedrich Engels comme une figure du « socialisme critico-utopique », dont un autre représentant fut Robert Owen. Plusieurs communautés utopiques, indirectement inspirées de ses écrits, ont été créées depuis les années 1830.
Langues papoues
On appelle langues papoues un ensemble de langues parlées dans la partie occidentale de l'océan Pacifique et qui ne sont ni austronésiennes ni australiennes. C'est davantage une définition négative qu'un groupe de langue génétiquement apparentées.

Leur aire comprend la Nouvelle-Guinée et les îles voisines, dont la Nouvelle-Bretagne, la Nouvelle-Irlande, les îles Yapen et Biak, ainsi que certaines parties de l'Indonésie orientale comme Alor, Halmahera et Timor.

Une catégorisation des peuples papous, distincts des Mélanésiens, a été suggérée et ainsi désignée par Sidney Herbert Ray en 1892.

Alor
Alor est l'île la plus orientale des Petites îles de la Sonde. Elle se situe en mer de Savu, sa côte nord et sa côte est bordant la mer de Banda.

Kalabahi (en), seule ville de l'île qui a une population de 60 000 habitants, est chef-lieu du kabupaten d'Alor qu'elle forme avec Pantar.
Raymond Viviès de La Prade
Guillaume Raymond Amant Viviès, baron de la Prade, né le 3 novembre 1763 à Sainte-Colombe-sur-l'Hers et mort le 12 janvier 1813 à Vilnius, en gouvernement de Vilna, est un général français de la Révolution et de l’Empire.

Sainte-Colombe-sur-l'Hers
Sainte-Colombe-sur-l'Hers  (en occitan Santa Colomba d'Ers) est une commune française, située dans le sud-ouest du département de l'Aude en région Occitanie. Ses habitants sont appelés les Sainte-Colombiens.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Razès, un pays historiquement très étendu, qui ne se résume aujourd'hui qu'aux collines de la Malepère et au bas Razès au centre et au sud, limité par le pays de Sault. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Hers-Vif et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (« Garonne, Ariège, Hers, Salat, Pique et Neste ») et six zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Sainte-Colombe-sur-l'Hers est une commune rurale qui compte 444 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 1 467 habitants en 1836. Ses habitants sont appelés les Sainte-Colombiens ou  Sainte-Colombiennes.
Flip's Little Sparrow
Flip's Little Sparrow (née le 2 mai 2006) est une jument de robe baie, du stud-book Selle suédois, montée en saut d'obstacles par le cavalier Peder Fredricson, puis par Stephanie Holmén depuis 2019, au niveau des Grand Prix. C'est le premier poulain de Butterfly Flip, avec Cardento.

Cardento
Cardento (né le 10 avril 1992) est un étalon de robe grise, du stud-book Holsteiner, monté en saut d'obstacles par le cavalier suédois Peter Eriksson. Ce fils de Capitol I est ensuite devenu un reproducteur réputé, père entre autres de Zacramento et de Nice Stéphanie.
Mary-Louise Parker
Mary-Louise Parker, née le 2 août 1964 à Fort Jackson (Caroline du Sud, États-Unis), est une actrice américaine.

Elle est principalement connue pour son rôle de Nancy Botwin dans la série télévisée Weeds.

Weeds
Weeds est une série télévisée américaine en 102 épisodes de 26-31 minutes, créée par Jenji Kohan et diffusée entre le 7 août 2005 et le 16 septembre 2012 sur Showtime.

En France, la série a été diffusée depuis le 7 septembre 2006 sur Canal+ et ensuite sur Jimmy et Canal+ Séries,. La série a également été rediffusée partiellement en clair sur Virgin 17 et sur SundanceTV. En Belgique, elle a été diffusée sur RTBF et en Suisse, sur TSR.
Festival international du film d'animation d'Annecy 2022
Le Festival international du film d'animation d'Annecy 2022, 46e édition du festival, se déroule du 13 au 18 juin 2022. Le pays à l'honneur de cette édition est la Suisse.

Le 18 juin 2022, le palmarès est dévoilé : le court métrage Amok remporte le Cristal du court métrage, le long métrage Le Petit Nicolas : Qu'est-ce qu'on attend pour être heureux ? remporte le Cristal du long métrage.

Le Petit Nicolas : Qu'est-ce qu'on attend pour être heureux ?
Le Petit Nicolas : Qu'est-ce qu'on attend pour être heureux ? est un film d'animation franco-luxembourgeois réalisé par Amandine Fredon et Benjamin Massoubre sorti en 2022.

Le film raconte la genèse du Petit Nicolas, œuvre de littérature d'enfance et de jeunesse créée par René Goscinny et Jean-Jacques Sempé.
Live Insurrection
Live Insurrection est un double album live du groupe de heavy metal américain Halford.

L'ensemble des titres du live proviennent du précédent album du groupe Halford, Resurrection et de titres composés à l'époque où Rob Halford était chanteur dans le groupe Judas Priest

L'album est sorti le 17 avril 2001 sous le label Metal-is Records.

Halford (groupe)
Halford est un groupe de heavy metal américain, originaire de Phoenix, dans l'Arizona. Le groupe est formé en 1999 par le chanteur britannique Rob Halford, mieux connu pour sa participation au sein du groupe Judas Priest. Halford forme le groupe pour retourner à ses racines heavy metal. Ces deux autres projets musicaux sont Fight, un groupe de « street metal », et 2wo, un groupe de metal industriel.
Robert Petiet
Robert Marie Édouard Petiet, né le 10 avril 1880 dans le 10e arrondissement de Paris, ville où il est mort le 15 octobre 1967 dans le 16e arrondissement, est un officier général français.

Commandant l'école de cavalerie de Saumur en 1933-1938, puis commandant la 3e division de cavalerie en 1940, il résiste à plusieurs reprises à l'avance allemande, et effectue des contre-offensives ; il devient ensuite général de corps d'armée, inspecteur général de la cavalerie, président de la Fédération des dragons, et président de l'Union de la cavalerie, de l'arme blindée et des chars.

École de cavalerie de Saumur
L'École de cavalerie (EC), anciennement École d'application de l'arme blindée cavalerie (EAABC), est un établissement de formation de l'armée de terre française situé à Saumur (Maine-et-Loire). Elle est installée dans le quartier du même nom.
Jean Hyppolite
Jean Hyppolite, né le 8 janvier 1907 à Jonzac (département de la Charente-Maritime), mort le 28 octobre 1968 à Paris 15e, est un philosophe français, spécialiste de Hegel ; il a été professeur au Collège de France après avoir dirigé l'École normale supérieure de la rue d'Ulm.

Successeur de Martial Guéroult au Collège de France et  proche ami de Maurice Merleau-Ponty, il a été un pédagogue renommé, célébré par ses élèves, dont Gilles Deleuze, Jacques Derrida, Gérard Granel ou Étienne Balibar, ainsi que Michel Foucault, son successeur au Collège de France.

Alain Badiou
Alain Badiou, né le 17 janvier 1937 à Rabat (Maroc), est un philosophe, romancier et dramaturge français d'inspiration marxiste.

Professeur émérite à l'École normale supérieure, il est cofondateur du Centre international d’étude de la philosophie française contemporaine. Il a publié plus d'une centaine de livres traduits à travers le monde (dont L'Être et l'Événement) et collaboré avec de nombreuses personnalités des milieux artistiques et philosophiques.

Il est connu pour ses prises de parole : jusqu'en 1980, pour sa défense de l'idéologie et des régimes communistes et maoïstes, via ses responsabilités au sein de l'Union des communistes de France marxiste-léniniste ; puis pour ses prises de position en faveur des étrangers en situation irrégulière.
Mont Wakakusa
Le mont Wakakusa (若草山, Wakakusa-yama), aussi appelé mont Mikasa (三笠山, Mikasa-yama), est une colline japonaise culminant à 342 mètres d'altitude. Plusieurs sentiers permettent son ascension et ainsi d'apprécier le point de vue sur la ville de Nara depuis le sommet. Le panorama nocturne est particulièrement renommé.

Nara
Nara (奈良市, Nara-shi) est une ville du Japon, capitale de la préfecture du même nom située dans la région du Kansai, proche de Kyōto. Elle fut la capitale du pays entre 710 et 784 et les monuments historiques de l'ancienne ville ont été inscrits au patrimoine mondial de l'humanité en 1998. La ville compte une université privée, l'université de Nara.
Saint-Ambroix (Gard)
Saint-Ambroix, en occitan Sent Ambruèis, est une commune française située dans le nord du département du Gard, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la Cèze et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans les Cévennes, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : deux sites Natura 2000 (les « hautes vallées de la Cèze et du Luech » et « la Cèze et ses gorges ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Ambroix est une commune rurale qui compte 3 353 habitants en 2022. Elle est dans l'agglomération d'Alès et fait partie de l'aire d'attraction d'Alès. Ses habitants sont appelés les Saint-Ambroisiens ou Saint-Ambroisiennes.

Saint-Brès (Gard)
Saint-Brès est une commune française d’environ 650 habitants, située dans le nord du département du Gard en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la Cèze, Valat de la Vigna, Valat de Lérou et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « hautes vallées de la Cèze et du Luech ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Brès est une commune rurale qui compte 684 habitants en 2022. Elle est dans l'agglomération d'Alès et fait partie de l'aire d'attraction d'Alès. Ses habitants sont appelés les Saint-Bresiens ou  Saint-Bresiennes.
Le Combat des chefs
Le Combat des chefs est le septième album de la bande dessinée Astérix, publié en 1966, scénarisé par René Goscinny et dessiné par Albert Uderzo.

Il a été pré-publié dans le journal Pilote du no 261 (22 octobre 1964) au no 302 (5 août 1965).

René Goscinny
René Goscinny, né le 14 août 1926 à Paris et mort le 5 novembre 1977 dans la même ville, est un scénariste de bande dessinée, journaliste, écrivain et humoriste français, également producteur, réalisateur et scénariste de films.

Il est l'un des fondateurs et rédacteurs en chef de Pilote, un magazine de bande dessinée. Créateur d'Astérix avec Albert Uderzo, d'Iznogoud avec Jean Tabary, auteur du Petit Nicolas, personnage créé et dessiné par Jean-Jacques Sempé, scénariste de nombreux albums de Lucky Luke créé par Morris, il est l’un des auteurs français les plus lus au monde : l’ensemble de son œuvre représente environ 500 millions d’ouvrages vendus.

Avec Jean-Michel Charlier, il joue un rôle décisif pour la reconnaissance du métier de scénariste de bande dessinée qui n’existait pas avant lui.
Altjira
Dans la mythologie des Aborigènes d'Australie, Altjira est le dieu du ciel des Aranda. Il était le dieu central du Temps du rêve (appelé Alchera par les Aranda) qui créa la Terre, puis se retira dans le ciel.
Artistiquement, il est dépeint avec des pieds d'émeu.  Ses femmes et filles ont par contre des pieds de chien.

Son nom a été donné en 2008 à un objet de la ceinture de Kuiper : (148780) Altjira.

Temps du rêve
Le temps du rêve (en anangu : Tjukurrpa), aussi appelé le rêve (en anglais : the Dreaming ou Dreamtime), est le thème central de la culture du peuple autochtone des aborigènes d'Australie. Le temps mythique du « temps du rêve » explique les origines de leur monde, de l’Australie et de ses habitants.
Vincent Lacoste
Vincent Lacoste est un acteur français, né le 3 juillet 1993 à Paris.

Débutant avec le film Les Beaux Gosses à l'âge de quinze ans, il s'impose très vite comme une figure du cinéma français des années 2010. Il alterne entre grosses productions telles que Astérix et Obélix : Au service de Sa Majesté (2012) et films plus intimistes comme Plaire, aimer et courir vite (2018).

Nommé à cinq reprises aux César, il remporte, en 2022, le prix du meilleur acteur dans un second rôle pour son interprétation d'Étienne Lousteau dans le drame Illusions perdues de Xavier Giannoli.

Astérix et Obélix : Au service de Sa Majesté
Astérix et Obélix : Au service de Sa Majesté est un film multi-nationalité réalisé par Laurent Tirard, sorti en 2012.

Il s'agit de la quatrième adaptation cinématographique (dessins animés exclus) des aventures d'Astérix, après Astérix et Obélix contre César, Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre et Astérix aux Jeux olympiques. Le film est disponible en 3D et mélange deux albums, Astérix chez les Bretons et Astérix et les Normands.
Zone de dégagement
On désigne par zone de dégagement (« run-off » en anglais) la surface libre qui longe la piste d'un circuit automobile, principalement à l'extérieur des courbes et des virages, permettant l'arrêt passif ou actif d'un véhicule. Ces zones, généralement bitumées ou remplies de graviers, permettent aux pilotes de gérer au mieux une sortie de piste, protègent les commissaires de course et les spectateurs, et peuvent éviter de graves dommages aux machines de course.

Circuit automobile
Un circuit automobile ou circuit de sports mécaniques est une installation sportive comprenant une piste dont la surface est généralement bitumée.

Elle sert habituellement à des compétitions automobiles: courses de vitesse (avec pour catégorie reine la Formule 1) ou d'endurance (24 Heures du Mans). Les mêmes circuits servent aussi aux compétitions motocyclistes (comme le championnat MotoGP ou les 24 Heures Moto).
Benjamin Walker
Benjamin Walker, né Benjamin Walker Davis, le 21 juin 1982, est un acteur américain.

Benjamin Walker se produit au théâtre, notamment dans la comédie musicale Bloody Bloody Andrew Jackson, montée à Broadway en 2010. Au cinéma, il tient le rôle-titre dans Abraham Lincoln, chasseur de vampires (Abraham Lincoln: Vampire Hunter).

Abraham Lincoln, chasseur de vampires (film)
Abraham Lincoln, chasseur de vampires (Abraham Lincoln: Vampire Hunter) est un film américain coécrit, produit et réalisé par Timur Bekmambetov, sorti en 2012. Il s'agit de l'adaptation du roman homonyme de Seth Grahame-Smith.

La vie du seizième président des États-Unis Abraham Lincoln est allégoriquement dépeinte dans le roman et dans le film. La lutte contre l'esclavage, jusqu'à son abolition le 1er janvier 1863, est le prétexte à cette fiction qui dépeint Abraham Lincoln sous les traits d'un chasseur de vampires.