hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caryopteris
Caryopteris est un genre de plantes à fleurs de la famille des Verbénacées, selon la classification classique, ou des Lamiacées, selon la classification phylogénétique. Il regroupe 17 espèces    originaires de l'Asie de l'Est et de l'Asie centrale.

Lamiaceae
Les Lamiaceae ou Labiatae, communément appelées Lamiacées, Labiacées ou Labiées, sont une importante famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Lamiales. Elle comprend environ 7 500 espèces et près de 236 genres.

La famille comprend de nombreuses plantes aromatiques dont notamment la menthe, le thym, le romarin, la lavande, la sauge, le serpolet, la mélisse, le basilic, l'origan, le calament népéta, la sarriette, la marjolaine, l'hysope, la germandrée...
Musée national suisse de l'audiovisuel
L'Audiorama ou musée national suisse de l'audiovisuel, était un musée situé dans le village vaudois de Territet en Suisse. Il est définitivement fermé depuis 2015, la plus grande partie de la collection a été reprise par le Musée national des ordinateurs et de la technique ENTER à Soleure.

Musée national des ordinateurs et de la technique ENTER
Le Musée national des ordinateurs et de la technique, également appelé ENTER, est un musée situé dans la ville de Soleure en Suisse. Il expose outre des ordinateurs, des machines à calculer mécaniques et électroniques, des appareils issus de la technique de la radio et télévision ainsi que de la transmission.
Benferri
Benferri (en castillan et en valencien) est une commune d'Espagne de la province d'Alicante dans la Communauté valencienne. Elle est située dans la comarque de la Vega Baja del Segura et dans la zone à prédominance linguistique castillane.

Vega Baja del Segura
La Vega Baja del Segura en castillan et Baix Segura en valencien (littéralemement en français Basse plaine du Segura) est une comarque de la province d'Alicante, dans la Communauté valencienne, en Espagne. Son chef-lieu est Orihuela.
Cocktail (film, 2012)
Cocktail,  est une comédie dramatique du cinéma indien, en hindi, réalisée par Homi Adajania (en) et produite par Saif Ali Khan et Dinesh Vijan (en). Le film met en vedette Deepika Padukone, Saif Ali Khan et la débutante Diana Penty (en) dans les rôles principaux, avec Boman Irani,  Dimple Kapadia et Randeep Hooda, dans les seconds rôles,. La bande-son a été interprétée par Pritam et Salim-Sulaiman. Cocktail est sorti dans le monde entier le 13 juillet 2012, salué par la critique, ce qui vaut à Deepika Padukone et à Diana Penty de nombreux éloges. Réalisé avec un budget de 650 millions ₹ (9,1 millions de dollars US), Cocktail s'est révélé être un succès commercial, avec un chiffre d'affaires de 1,26 milliard ₹ (18 millions de dollars US) dans le monde.

Randeep Hooda
Randeep Hooda (né le 20 août 1976 à Rothak, Inde) est un acteur indien de Bollywood. Remarqué dès son premier film, Le Mariage des moussons (Mira Nair, 2001), la suite de sa carrière est plus laborieuse. En effet, il doit attendre quatre ans pour obtenir un deuxième rôle puis enchaine des films vite oubliés. Ce n'est qu'en 2010 qu'il attire de nouveau l'attention avec Once Upon a Time in Mumbaai (en) puis Saheb Biwi Aur Gangster en 2011. Depuis, il tourne plusieurs films à succès où son physique avantageux de sportif est souvent mis en valeur.
Ricardo Velázquez Bosco
Ricardo Velázquez Bosco (1843 – 1923) est un architecte et archéologue espagnol. Ses travaux les plus connus sont situés à Madrid, où il a créé des œuvres telles le Palais de cristal, le Palais de Velázquez et l'édifice du Ministère de l'Agriculture. Il a également dirigé des travaux à la Mosquée-cathédrale de Cordoue.

Palais de Velázquez
Le palais de Velázquez, parfois appelé Palacio de Exposiciones, est une salle d'exposition située dans le parc du Retiro à Madrid, en Espagne.

Initialement connu sous le nom de Palacio de la Minería, il est construit de 1881 à 1883 en vue de l' Exposición Nacional de Minería par l'architecte Ricardo Velázquez Bosco (d'où l'édifice tire son nom), l'ingénieur Alberto Palacio et le céramiste Daniel Zuloaga,. Il fonctionne comme une galerie d'art et d'artisanat et est répertorié comme Bien d'intérêt culturel.
Daniel Mukoko Samba
Daniel Mukoko Samba, né le 15 mai 1959, est un économiste, professeur d’économie et homme politique kino-congolais. Depuis juin 2024, il est vice-Premier ministre et ministre de l'Économie au sein du gouvernement de Judith Tuluka Suminwa.

Gouvernement Suminwa
Le gouvernement Suminwa est le gouvernement de la république démocratique du Congo. Il est dirigé par la Première ministre Judith Suminwa Tuluka, qui devient la première femme dans le pays à exercer cette fonction.

Il s'agit du quatrième gouvernement de la présidence de Félix Tshisekedi.
Centrale de Carillon
La centrale de Carillon est une centrale hydroélectrique au fil de l'eau érigée sur la rivière des Outaouais par Hydro-Québec, à Carillon, dans la municipalité de Saint-André-d'Argenteuil, dans les Laurentides, au Québec. Cette centrale, d'une puissance installée de 753 MW, a été mise en service en 1962.

Cette centrale a été construite par Hydro-Québec durant la période qui a précédé immédiatement la seconde nationalisation de l'électricité au Québec. Elle est érigée près du lieu où Dollard des Ormeaux et ses compagnons ont livré bataille aux Iroquois dans la bataille de Long Sault. Un monument en mémoire du défenseur de cette place est d'ailleurs installé dans un parc adjacent à la centrale.

Carillon (Québec)
Carillon est un village compris dans le territoire de la municipalité de Saint-André-d'Argenteuil, en Argenteuil, au Québec (Canada).

Implanté sur la rive gauche de la rivière des Outaouais au pied du Long-Sault, Carillon est un nœud majeur des réseaux de transport du xviie au xxe siècle. Riche en histoire, le village accueille deux lieux historiques nationaux du Canada, soit le canal de Carillon et la caserne de Carillon.
Ryan Tedder
Ryan Benjamin Tedder, né le 26 juin 1979 à Tulsa dans l'Oklahoma, est un auteur-compositeur-interprète américain, membre du groupe OneRepublic.

Il est connu pour avoir notamment collaboré avec différents artistes comme Timbaland pour des reprises de Apologize et Marchin on, Beyoncé Knowles pour Halo ou encore Leona Lewis pour Bleeding Love. Plus récemment, il a participé au titre Rocketeer en tant que chanteur avec le groupe Far East Movement.

Il écrit aussi pour différents chanteurs et collabore notamment avec Adele sur l'album 21, avec Taylor Swift sur deux pistes de l'album 1989, ainsi qu'avec d'autres artistes renommés tels que Camila Cabello, Colbie Caillat, Demi Lovato, Gavin DeGraw, Kelly Clarkson, Lil Nas X, Maroon 5 et Paul McCartney.

OneRepublic
OneRepublic est un groupe de pop rock américain, originaire de Colorado Springs, dans le Colorado, fondé en 2002. Après quelques années de succès mitigé, ils obtiennent une grande reconnaissance publique avec la sortie de leurs singles Apologize (2007) et Stop and Stare (2008) extraits de leur album Dreaming Out Loud (2007). Apologize était la chanson la plus téléchargée légalement en 2008 aux États-Unis avec plus de trois millions de téléchargements.
Montaigu-de-Quercy
Montaigu-de-Quercy est une commune française située dans le nord-ouest du département de Tarn-et-Garonne, en région Occitanie.
Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Quercy Blanc, correspondant à la partie méridionale du Quercy, devant son nom à ses calcaires lacustres du Tertiaire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Petite Séoune, le Boudouyssou, la Séoune, le Vigor et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (« le Boudouyssou ») et neuf zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Montaigu-de-Quercy est une commune rurale qui compte 1 294 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 4 221 habitants en 1821. Ses habitants sont appelés les Montacutains ou Montacutaines.

Petite Séoune
La Petite Séoune est une rivière du sud de la France qui parcourt les départements de Tarn-et-Garonne et de Lot-et-Garonne en région Occitanie et Nouvelle-Aquitaine. C'est un affluent de la Séoune, donc un sous-affluent de la Garonne.
Silent Running
Silent Running, également connu sous le titre Et la Terre survivra, est un film de science-fiction réalisé par Douglas Trumbull, sorti en 1972, avec Bruce Dern, Cliff Potts et Ron Rifkin.

Le scénario est de Deric Washburn, Michael Cimino et de Steven Bochco.

Douglas Trumbull
Douglas Trumbull, né le 8 avril 1942 à Los Angeles et mort le 7 février 2022 à Albany (État de New York), est un réalisateur, producteur de cinéma et scénariste américain. Il est surtout connu pour être l'un des pionniers des effets spéciaux visuels dès la fin des années 1960 avec le film de science-fiction 2001, l'Odyssée de l'espace (Stanley Kubrick, 1968).
Attale III
Attale III Philométôr (« Celui qui aime sa mère ») Évergète né en 171 av. J.-C. et mort en 133 av. J.-C., est le dernier roi de Pergame de la dynastie des Attalides.

Peu de sources concernant la personnalité d'Attale III Philomètôr nous sont parvenues. Ainsi il est difficile de cerner la vraie personnalité du dernier roi attalide, pourtant personnage clé dans la progression de l'impérialisme romain.

Pergame
Pergame (en grec ancien : Πέργαμον / Pérgamon, littéralement « citadelle », en latin Pergamum) est une ancienne ville d'Asie Mineure, en Éolide, située au nord de Smyrne, au confluent du Caïque et du Cétios, à environ 25 km de la mer Égée.

À l'heure actuelle, son nom est Bergama (Turquie, province d'Izmir).
Marcel Bigeard
Marcel Bigeard, né le 14 février 1916 à Toul et mort le 18 juin 2010 dans la même ville, est un général et homme politique français.

Résistant, son nom reste associé à la guerre d'Indochine et à celle d'Algérie.

Le 27 septembre 1974, le président de la République lui remet les insignes de grand-croix de la Légion d'honneur alors qu'il est toujours en service actif, distinction que seuls deux autres généraux de recrutement interne ont reçue en deuxième section, les généraux Paul Gandoët et Alain Le Ray.

Après sa carrière dans l'armée, il est secrétaire d'État à la Défense nationale (1975-1976) et député de Meurthe-et-Moselle (1978-1988). Une fondation portant son nom est créée en 2011.

Son retrait de la vie publique a été marqué par des accusations d'usage de la torture pendant la guerre d'Algérie, ce qu'il a constamment démenti.

3e régiment de parachutistes d'infanterie de marine
Le 3e régiment de parachutistes d'infanterie de marine (3e RPIMa) est un régiment parachutiste de l'armée de terre française. Régiment d'élite, il est l'héritier du 3e bataillon colonial de commandos parachutistes créé en 1948, du 3e bataillon de parachutistes coloniaux créé en 1951 et du 3e régiment de parachutistes coloniaux. Après avoir appartenu à la 10e division parachutiste en Algérie, puis à la 11e division parachutiste, le régiment appartient aujourd'hui à la 11e brigade parachutiste de la 3e division.

La campagne d’Indochine a été la grande époque des parachutistes coloniaux. Des milliers de jeunes Français ont servi dans des bataillons plusieurs fois reformés après des pertes terribles. Ils tirent leur origine de la 1re demi-brigade coloniale de commandos parachutistes, héritière elle-même des parachutistes de la France libre (Armée de l'Air), de la demi-brigade SAS (Infanterie métropolitaine) dont le drapeau a reçu la croix de la Légion d'honneur le 14 juillet 1954.
Buchlov (sommet)
Le Buchlov (prononciation slovaque : [ˈbuxlɔu̯]) est un sommet des monts Vtáčnik dans les Carpates occidentales en Slovaquie. Il est situé dans la réserve naturelle du même nom, qui contient aussi le Žarnov.

Situé à 1 040 m d’altitude, le sommet est accessible par un sentier de randonnée balisé depuis Oslany ou Ostrý Grúň.

Žarnov (sommet)
Le Žarnov (prononciation slovaque : [ˈʒarnɔu̯]), culminant à 840 m, est un sommet  des monts Vtáčnik dans les Carpates occidentales de Slovaquie. Il est situé dans la réserve naturelle du Buchlov.

Le sommet est accessible par un sentier de randonnée balisé depuis Oslany.
De la part des copains
De la part des copains (Cold Sweat) est un film d'action franco-italien réalisé par Terence Young, d'après le roman Ride the Nightmare de Richard Matheson paru en 1959. Sorti en 1970, sa principale vedette est Charles Bronson.

Terence Young (réalisateur)
Terence Young est un scénariste et réalisateur britannique, né le 20 juin 1915 à Shanghai (Chine) et mort le 7 septembre 1994 à Cannes (France) d'une crise cardiaque.

Il est notamment connu pour avoir réalisé trois films de James Bond : James Bond 007 contre Dr No (1962), Bons Baisers de Russie (1963) et Opération Tonnerre (1965).
Aunay-sous-Crécy
Aunay-sous-Crécy est une commune française située dans le département d'Eure-et-Loir en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Blaise et divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'un site Natura 2000  et une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique. La « vallée de l'Eure de Maintenon à Anet et vallons affluents » est une zone spéciale de conservation composée de pelouses calcicoles abritant des espèces protégées au niveau régional, avec de nombreuses orchidées, mais aussi la Gentianelle d'Allemagne, la Koelérie du valais, le Fumana vulgaire et des papillons particuliers (Zygènes et Lycènes)

Aunay-sous-Crécy est une commune rurale qui compte 646 habitants en 2023.

Blaise (affluent de l'Eure)
La Blaise est une rivière française qui prend sa source dans la région naturelle du Perche et qui coule à travers le Thymerais dans le département d'Eure-et-Loir en région Centre-Val de Loire. C'est un affluent de l'Eure, et donc un sous-affluent du fleuve la Seine.
Massif des Corbières
Le massif des Corbières (las Corbièras en occitan, les Corberes en catalan) est à la fois un massif montagneux et une région naturelle française d'Occitanie.

Région de moyenne montagne, aux terrains calcaires et schisteux, il subit les influences du climat méditerranéen, ce qui en fait une région connue pour son vin et son miel à base de romarin commercialisé sous le nom de miel de Narbonne.

Une grande partie du massif appartient au parc naturel régional Corbières-Fenouillèdes, créé en 2021.

Pech de Bugarach
Le pech de Bugarach ou pic de Bugarach (en occitan : Puèg de Bugarag) est un pic des Pyrénées françaises situé dans le département de l'Aude, en région Occitanie.

C'est le point culminant du massif des Corbières avec 1 230 mètres d'altitude. De son sommet, le panorama s'étend des Pyrénées à la montagne Noire et de la Méditerranée à la haute vallée de l'Aude.

Le site du « puech de Bugarach et de la crête nord du synclinal du Fenouillèdes » a été classé en 2017.
Frégatage
Le frégatage est une des propriétés de la coque d'un navire. Le frégatage était à l'origine le lissage des formes afin d'affiner le passage dans l'eau. Actuellement, une coque est dite frégatée lorsque le haut de la muraille rentre vers l'intérieur ; la coque est dite « tulipée » dans le cas inverse, lorsque le pavois (ou bastingage) est évasé vers l'extérieur.

Cette technique a aussi eu une application militaire, en rendant l'abordage plus difficile pour un assaillant. Par exemple les Anglais l'auraient utilisée au XVIIIe siècle après le traité d'Utrecht pour compenser leur faiblesse à l'abordage vis-à-vis de la course, en particulier française.

Sur les navires de guerre de cette époque, le frégatage des vaisseaux améliorait également leur stabilité en rapprochant du centre de carène le poids des canons situés sur les ponts supérieurs.

Muraille (bateau)
La muraille est la partie latérale de la coque d'un bateau ; la partie qui dépasse au-dessus du pont s'appelle le pavois. Les murailles forment une partie du bordé.

La muraille peut avoir différentes formes : elle peut être verticale (cas le plus courant sur les cargos), évasée vers l'extérieur (cas de nombreux voiliers) de façon convexe ou concave (auquel cas elle est dite tulipée), rentrante vers l'intérieur (on dit alors qu'elle est frégatée) bien que ce cas soit plus rare.
The Three Mesquiteers
The Three Mesquiteers est le nom d'une série de 51 films américains de série B produits par Republic Pictures et sortis entre 1936 et 1943. Les films, mettant en vedette un trio d'aventuriers du Far West, sont basés sur une série de romans du genre western de William Colt MacDonald. Le trio éponyme, avec des variations occasionnelles, s’appelle Stony Brooke, Tucson Smith et Lullaby Joslin. John Wayne, qui a joué Stony Brooke dans huit des films en 1938 et 1939, est l'acteur le plus connu de la série. Parmi les autres acteurs principaux se trouvent Bob Livingston, Ray "Crash" Corrigan, Max Terhune, Bob Steele, Rufe Davis et Tom Tyler.

Robert Livingston (acteur)
Robert Edward Randall (Quincy, Illinois, 9 décembre 1904 – Tarzana, Californie, 7 mars 1988), est un acteur américain connu sous le nom de Bob Livingston. Il est apparu dans 135 films entre 1921 et 1975. Il était l'un des Three Mesquiteers. Il a également joué The Lone Ranger et Zorro.
BNP Paribas Arbitrage
BNP Paribas Arbitrage (BNPPA) est une filiale boursière de BNP Paribas SA qui a vu le jour en 1994. Elle gère l’activité de trading pour BNP Paribas SA sur les produits dérivés en utilisant les ressources que la société mère lui alloue chaque année. Elle change de nom en décembre 2023 pour se nommer BNP Paribas Financial Markets

BNP Paribas
BNP Paribas (BNP) est une banque française proposant des services financiers à l'échelle internationale. En 2024, elle est la plus grande banque française en termes d'actifs, la huitième plus grande au monde.

Le groupe est issu de la fusion en avril 2000 entre la Banque nationale de Paris, elle-même née en 1965 de la fusion de la Banque nationale pour le commerce et l'industrie (BNCI) et du Comptoir national d'escompte de Paris (CNEP), et de la banque Paribas, établissement né au cours du XIXe siècle.

Avec 178 000 employés en avril 2025, la banque est organisée selon trois grands domaines d’activités : services bancaires pour particuliers et pour commerçants, services d'investissement et de protection, services bancaires pour entreprises et institutions.

BNP Paribas est cotée à la Bourse de Paris sur l'indice boursier du CAC 40.
Musique de jeu vidéo
La musique de jeu vidéo est la musique utilisée pour un jeu vidéo. Son histoire, qui remonte aux années 1970, est notamment marquée par un accroissement continu de la qualité sonore des jeux vidéo, grâce aux progrès techniques et surtout à l'augmentation de la mémoire disponible. Auparavant limitées à des sonorités minimalistes, ces musiques peuvent aujourd'hui être enregistrées par un véritable orchestre, même si les compositeurs continuent à avoir recours à des synthétiseurs pour leurs travaux (par choix ou pour limiter les coûts de production).

Certains compositeurs tels que Nobuo Uematsu, Kōji Kondō, Kōichi Sugiyama, Jeremy Soule ou encore David Wise se sont fait un nom dans cette discipline. Certaines musiques sont commercialisées et sont jouées en concert, en particulier au Japon.

Kōji Kondō
Kōji Kondō (近藤浩治, Kondō Kōji), né le 13 août 1961 à Nagoya, est un compositeur et musicien japonais qui a essentiellement travaillé pour le compte de Nintendo. Il a composé les musiques originales de la plupart des jeux marquants de la société de Kyoto dont les bandes originales des séries Super Mario et The Legend of Zelda. Il est l'un des premiers compositeurs de musique de jeux vidéo et considéré comme un artiste majeur du genre.
Championnat de France de baseball Nationale 2 2010
Le Championnat de France de baseball Nationale 2 2010 rassemble 20 équipes qui s'affrontent pour accéder à la Nationale 1. Ces équipes représentent les meilleurs clubs issus des compétitions régionales.

La réserve du Stade Toulousain Baseball remporte le titre à domicile face aux Squales de Vauréal au terme d'une finale serrée. Ces deux équipes sont qualifiées pour la Nationale 1 2011.

Stade toulousain baseball
Le Stade toulousain baseball est la section baseball du Stade toulousain. L'équipe est surnommée les Tigers de Toulouse. Le club français localisé à Toulouse est fondé en 1987 par Kandy Nelson. Il évolue en Championnat de France Élite. En 2004, les Tigers deviennent la section baseball du Stade toulousain, avant le rattachement au Stade, le nom officiel du club était « Baseball Softball Club Toulouse-Blagnac ».
Love Is Forever (chanson de Tomoko Kawase)
Love is forever est le 5e single de Tommy february6 sorti le 16 juillet 2003 au Japon. Il atteint la 6e place du classement de l'Oricon et reste classé pendant 7 semaines. Love is forever et Futari no Seaside se trouvent sur l'album Tommy airline* et sur la compilation Strawberry Cream Soda Pop "Daydream".

Toutes les paroles sont écrites par Tommy february6, toute la musique est composée par Malibu Convertible.

Tomoko Kawase
Tomoko Kawase (川瀬智子, Kawase Tomoko, née le 6 février 1975) est la chanteuse japonaise du groupe The Brilliant Green. Elle fait également carrière en solo sous les pseudonymes Tommy February6 et Tommy Heavenly6.
James Redfield
James Redfield, né le 19 mars 1950 près de Birmingham, en Alabama aux États-Unis, est un auteur et conférencier américain, principalement connu par son premier livre à succès La Prophétie des Andes, paru en 1993, qui fut aussi adapté au cinéma en 2006. Le thème de ce livre est celui de la synchronicité qui révèle le sens de notre vie, selon Carl Jung.

La Prophétie des Andes
La Prophétie des Andes est le premier roman de James Redfield (1950-) paru en 1993. 
Plus de 20 millions d'exemplaires ont été vendus dans plus de 35 pays. Un film du même nom fondé sur le roman est sorti en 2006.

La Prophétie des Andes traite de concepts du courant New Age. Ils sont mêlés à une fiction dans laquelle le personnage principal entreprend un voyage au Pérou afin de trouver les révélations contenues dans un manuscrit ancien.

Le livre est un roman « fantastique » censé proposer un nouveau paradigme et l'éveil d'une plus grande attention au moment présent dans le quotidien.
José Eustasio Rivera
José Eustasio Rivera  est un écrivain colombien né à Neiva le 19 février 1888 et mort à Manhattan (New York) le 1er décembre 1928. Son œuvre principale est La Vorágine, roman publié en 1924 qui décrit la vie dans les llanos et l'exploitation des récolteurs de caoutchouc dans la forêt amazonienne. Elle est considérée comme l'un des romans les plus importants de la littérature hispanique.

La Vorágine
La Vorágine est un roman publié en 1924 par l’écrivain et diplomate José Eustasio Rivera. Il se présente comme le récit autobiographique d'Arturo Cova parti à la recherche de sa fiancée Alicia au cœur de la jungle amazonienne et qui se confrontent aux dangers de la forêt alors que l'Amazonie est en proie à la fièvre du caoutchouc.

Il est considéré comme un livre majeur de la littérature colombienne et latino-américaine en général, mais également un prototype du roman de forêt. La seule traduction en français par Georges Pillement sous le titre La Voragine est publiée une première fois en 1934 aux Éditions Rieder,, puis en 1951 aux éditions Bellenand.
Gare de Bettembourg
La gare de Bettembourg est une gare ferroviaire luxembourgeoise de la ligne 6, de Luxembourg à Bettembourg, située à Bettembourg sur le territoire de la commune de Bettembourg, dans le canton d'Esch-sur-Alzette.

Elle est mise en service en 1859 par la Compagnie des chemins de fer de l'Est qui, par convention entre les sociétés, exploite les lignes de la Société royale grand-ducale des chemins de fer Guillaume-Luxembourg. C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer luxembourgeois (CFL).

Ligne 6a (CFL)
La ligne 6a Bettembourg - Esch-sur-Alzette est une ligne de chemin de fer de 9,55 km reliant Bettembourg à Esch-sur-Alzette.

Exploitée par la Compagnie des chemins de fer de l'Est en 1860, puis après 1872 par la Direction générale impériale des chemins de fer d'Alsace-Lorraine, par l'Administration des chemins de fer d'Alsace et de Lorraine après 1919, par la SNCF après 1938 puis par la Deutsche Reichsbahn après 1940, elle est exploitée depuis 1946 par la société nationale des chemins de fer luxembourgeois.