hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rose Wilson
Rose Wilson Worth est un personnage de fiction de l'univers de DC Comics. Fille illégitime de Slade Wilson (alias Deathstroke) et actuelle Ravager, cinquième du nom, elle est une ancienne super-vilaine, désormais membre des Teen Titans.

Les Jeunes Titans
Les Jeunes Titans, aussi connus en tant que Teen Titans, The New Teen Titans, The New Titans, et The Titans, est une équipe de super-héros de comics publiée par DC Comics. Comme le nom de l’équipe le suggère, ses membres sont habituellement des adolescents. Beaucoup de ces adolescents ont été des acolytes des super-héros principaux de DC, notamment dans La ligue de justice d'Amérique. Début 2014, DC Comics annonce le lancement d'un nouveau magazine Teen Titans pour juillet 2014. Il existe également un dessin animé nommé Teen Titans Go! qui met en scène les cinq super-héros Robin, Changelin,Cyborg, Raven et Starfire dans des histoires incroyables.
Till the World Ends
Till the World Ends est un single de la chanteuse américaine pop Britney Spears, second extrait issu de son septième album studio, Femme Fatale. Ce single est produit par Dr. Luke, Max Martin & Billboard et coécrit par la chanteuse Ke$ha. Le titre est disponible sur iTunes depuis le 4 mars 2011.

Une version remixée de la chanson, en featuring avec Ke$ha et la rappeuse Nicki Minaj est parue le 25 avril 2011.

Dr. Luke
Lukasz Gottwald, dit Dr Luke et aussi appelé Luke Gottwald et KaSZ, né le 26 septembre 1973 à Westerly (Rhode Island), est un musicien, compositeur, producteur de disques et remixeur américain. Il a collaboré avec le compositeur-producteur Max Martin et a coécrit et produit ou coproduit les singles no 1 Since U Been Gone et My Life Would Suck Without You de Kelly Clarkson, Girlfriend d'Avril Lavigne, I Kissed a Girl de Katy Perry, Right Round de Kesha et Flo Rida, Tik Tok de Kesha, Price Tag de Jessie J, Shower de Becky G et Say So de Doja Cat.
Laura Schneider
Laura Esther Ghislaine Schneider (née Flippes), née le 13 décembre 1994 à Strasbourg, est une joueuse internationale française de handball, évoluant au poste d'arrière ou d'ailière droite

Internationale depuis 2016, elle est notamment championne du monde en 2017 et en 2023, championne d'Europe en 2018 et championne olympique en 2021 à Tokyo.

En club, après sept saisons au Metz Handball, elle évolue de 2020 à 2023 au Paris 92 puis une saison au CSM Bucarest avant de revenir au Metz Handball à partir de 2024.

Championnat du monde féminin de handball 2023
Le Championnat du monde féminin de handball 2023 est la 26e édition du Championnat du monde féminin de handball qui a lieu du 29 novembre au 17 décembre 2023 au Danemark, en Norvège et en Suède.

La France remporte son troisième titre dans la compétition après 2003 et 2017 en battant en finale la Norvège 31 à 28. Le Danemark glane la médaille de bronze en s'imposant face au dernier pays hôte, la Suède.
The Life That I Have
The Life That I Have est le titre d'un court poème écrit par Leo Marks pendant la Seconde Guerre mondiale et remis à Violette Szabo, agent secret du Special Operations Executive, juste avant son départ pour la France le 24 mars 1944, pour qu'il lui serve à chiffrer les messages secrets qu'elle enverrait.

Auparavant, ce sont des poèmes célèbres que les agents du SOE utilisaient pour chiffrer les messages. Mais leur célébrité même constituait un élément d'insécurité, les cryptographes ennemis étant en mesure de déterminer l'original à partir des sources publiées. Leo Marks contra cet inconvénient en utilisant ses propres poèmes, par définition inconnus.

À l'origine, Leo Marks avait écrit le poème The Life That I Have au moment des fêtes de Noël 1943 en mémoire de son amie Ruth qui venait de mourir dans un accident d'avion au Canada.

En 1958, le poème fut utilisé dans le film Carve Her Name with Pride consacré à l'action de Violette Szabo.

Violette Szabo
Violette Szabo, née le 26 juin 1921 à Levallois-Perret (France) et morte vers le 5 février 1945 au camp de Ravensbrück, est une résistante française et un agent secret britannique de la section F du Special Operations Executive (SOE) pendant la Seconde Guerre mondiale. Elle effectue deux missions en France occupée ; arrêtée, elle est déportée en camp de concentration et exécutée.

Avant son départ en mission, Leo Marks, le responsable des codes au SOE, lui offre le poème The Life That I Have pour coder ses messages radio envoyés de France à Londres.
Cornu (instrument)
Le cornu est un instrument de musique à vent. Il est d'origine étrusque. C'est un instrument militaire utilisé par les Romains.

Un « corna » ou « cornum » (du latin « cornū », « cornūs » ou « cornūm », pl. « cornua », qui signifie « corne » ; parfois traduit à tort par « cornet ») était un instrument de la famille des cuivres de la Rome antique composé d'un tube en bronze courbé en forme de « G », très similaire au buccin. Il était utilisé par l'armée romaine de l'Antiquité principalement pour transmettre des signaux militaires. Le aeneator ou soldat romain chargé de souffler dans cet instrument était appelé cornicen, au pluriel cornicines. Quelques « cornu » ont été conservés jusqu'à nos jours, par exemple deux provenant des ruines de Pompéi,,,,.

Pendant la Révolution française, cet instrument a été remis au goût du jour sous le nom de « tuba courbe ». Il est l'ancêtre de la trompette, du trombone et du sousaphone, entre autres.

Tuba romaine
La tuba romaine (pluriel : « tubae », du latin tubus « tube » ), ou trompette droite,, était un instrument d'ordonnance à sons naturels militaire utilisé par l'armée romaine antique et dans les rituels religieux,,.
Prune
La prune est un fruit à noyau, à chair comestible sucrée et juteuse. Elle est produite par certaines espèces d'arbres classées dans le genre botanique Prunus. En français, la « prune » fait principalement référence aux prunes européennes comme la reine-claude, les mirabelles, les quetsches ou encore le pruneau d'Agen qui poussent toutes sur des arbres issus du Prunier domestique (Prunus domestica L.) et surtout du Prunier de Damas. Il y a aussi des variétés de prunes américano-japonaises, souvent hybridées avec une espèce asiatique, le Prunier japonais (Prunus salicina). Les efforts des horticulteurs ont ainsi permis d'obtenir plus de 400 variétés de prunes de par le monde.

Prunus salicina
Prunier du Japon, Prunier de Chine

Prunus salicina, le prunier japonais (ou prunier du Japon), ou encore le prunier de Chine, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Rosaceae. C'est un petit arbre à feuilles caduques originaire de Chine, de Corée, d'Extrême-Orient russe, du Nord Vietnam et de Taïwan. Il est cultivé dans son aire d’origine mais aussi au Japon et dans de nombreuses autres régions du monde.

Ses nombreux cultivars sont cultivés pour leurs fruits consommés frais mais sont moins adaptés pour les confitures ou les tartes, étant considérés trop juteux. Ils donnent en général des fruits plus gros, plus ronds et plus fermes que ceux du prunier européen, sans développer une saveur aussi intéressante que la Reine-claude par exemple.
Rivière Delisle
La rivière Delisle est un cours d'eau de l'est de l'Ontario et du sud-ouest du Québec. Elle prend sa source autour du hameau de Dominionville (Ontario), dans la municipalité de Glengarry Nord ; puis coule vers le nord-est, entrant sur le territoire du Québec, où elle traverse les municipalités de Sainte-Justine-de-Newton, de Saint-Polycarpe et de Coteau-du-Lac, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Vaudreuil-Soulanges, dans la région administrative de la Montérégie, au Québec, au Canada.

Vaudreuil-Soulanges (municipalité régionale de comté)
Vaudreuil-Soulanges, familièrement appelée La Presqu'Île, est une municipalité régionale de comté (MRC) du Québec située dans la région administrative de la Montérégie, dans la région du Suroît. Son chef-lieu est Vaudreuil-Dorion. La population, en croissance rapide, compte plus de 150 000 Vaudreuil-Soulangeois.
Gare de Hakata
La gare de Hakata (博多駅, Hakata-eki) est la gare principale de la ville de Fukuoka au Japon. Située dans l'arrondissement de Hakata, elle fait la jonction entre les lignes Shinkansen Sanyō et Kyūshū. Cette gare est aussi desservie par les lignes classiques de la JR Kyushu et le métro de Fukuoka.

Ligne Shinkansen Kyūshū
La ligne Shinkansen Kyūshū (九州新幹線, Kyūshū Shinkansen) est une ligne japonaise de chemin de fer à grande vitesse d'une longueur de 257 kilomètres entre Fukuoka (gare de Hakata) et Kagoshima (gare de Kagoshima-Chūō) sur l'île de Kyūshū. Cette ligne a été créée parallèlement à la ligne principale Kagoshima. Le propriétaire et exploitant de cette infrastructure est la Kyushu Railway Company (JR Kyushu).
Stéphane Ouellet
Stéphane Ouellet est un boxeur québécois né à Jonquière, aujourd'hui Saguenay, le 6 juin 1971. Surnommé Le Poète en raison de ses talents en poésie, Ouellet a été l'une des coqueluches de la boxe québécoise qui connut son apogée lors de trois combats face à Dave Hilton, Jr.

Dave Hilton, Jr.
Dave Hilton Jr. est un boxeur québécois né à Port Credit en Ontario le 9 décembre 1963. En 2001, il est reconnu coupable d’agressions sexuelles sur deux mineures, qui seront trois ans plus tard identifiées comme ses deux filles.  Ancien champion du monde, il est un membre de la famille Hilton bien connue dans le milieu de la boxe.
François Achille Bazaine
François Achille Bazaine, né à Versailles le 13 février 1811 et mort à Madrid le 23 septembre 1888, est un général de division et maréchal de France.

Il combat en Algérie, en Espagne, en Crimée, en Italie puis commande le corps expéditionnaire français durant l'expédition du Mexique. Napoléon III le fait maréchal de France et sénateur du Second Empire en 1864 en récompense de sa conduite. Il est surtout connu pour avoir failli à sa tâche de commandant en chef de l'armée du Rhin et avoir ainsi contribué à la défaite française lors de la guerre franco-prussienne de 1870. Traduit en conseil de guerre en septembre 1873, il est condamné à mort. Sur les instances du jury qui vient de le condamner, le président de la République Mac Mahon commue sa peine en vingt ans de détention et supprime la dégradation qui était prévue.

Henri d'Orléans (1822-1897)
Henri d'Orléans, duc d'Aumale, né le 16 janvier 1822 à Paris et mort le 7 mai 1897 à Giardinello (Italie), est un prince du sang de la maison d’Orléans, militaire et homme politique français. Il est l'un des fils du roi Louis-Philippe.

Il est notamment gouverneur général de l'Algérie, et participe à ce titre à la reddition d'Abd el-Kader en décembre 1847. Il est l'un des plus grands bibliophiles et collectionneurs d'art de son temps.
Otto Friedrichs
Otto Friedrichs est un musicien, historien et collectionneur allemand, né le 28 septembre 1857 à Elberfeld (Allemagne) et mort le 12 août 1942 au Palais (France). Il consacre ses travaux à la Révolution française, à la famille royale et plus spécifiquement à la survivance de Louis XVII. Il est l'un des fervents défenseurs de la cause de Naundorff.

Louis XVII
Louis-Charles de France, plus connu sous le nom de Louis XVII, né à Versailles le 27 mars 1785 et mort à Paris le 8 juin 1795, est le second fils de Louis XVI et de Marie-Antoinette. Titré duc de Normandie à sa naissance, il devient dauphin de France en 1789 à la mort de son frère aîné, puis prince royal aux termes de la Constitution de 1791 à 1792.

Durant la Révolution française, la famille royale est emprisonnée le 13 août 1792 à la tour du Temple, puis Louis XVI est exécuté le 21 janvier 1793. Louis-Charles est alors reconnu par les gouvernements des puissances coalisées contre la France, par son oncle, le futur Louis XVIII, et par les royalistes, comme le titulaire de la couronne de France, sous le nom de « Louis XVII ». Il meurt en captivité en 1795, à l’âge de dix ans.

L'éventualité de sa survie a longtemps suscité la curiosité de certains auteurs.
Song Kang
Song Kang (hangeul : 송강 ; hanja : 宋江 ; RR : Song Gang ; MR : Song Kang) est un acteur et mannequin sud-coréen, né le 23 avril 1994 à Suwon. Il se fait connaître grâce à ses rôles principaux dans les séries Netflix Love Alarm (aux côtés de Kim So-hyun et Jung Ga-ram), Sweet Home, Nevertheless et  My Demon .

Love Alarm
Love Alarm, ou Signal d’Amour au Québec, (hangeul : 좋아하면 울리는; RR : Joahamyeon Ullineun) est une série télévisée sud-coréenne mettant en scène Kim So-hyun, Song Kang et Jung Ga-ram dans les rôles principaux. La série est basée sur un webcomic du même nom, publié sur Webtoon par Chon Kye-young. Elle est diffusée sur JTBC du 22 août 2019 au 12 mars 2021.
Amitābha
Amitābha, Amitāyus ou encore Amida, en japonais 阿弥陀, est un bouddha du bouddhisme mahayana et vajrayana. Il règne sur la « Terre pure Occidentale de la Béatitude » (sanskrit: Sukhāvatī, tibétain: འོད་དཔག་མེད། aod dpag med, chinois: Xīfāng jílè shìjiè, ja.: saihō goraku sekai 西方極樂世界), un monde merveilleux, pur, parfait, libre de mal et de souffrance. Cette terre pure, lieu de refuge en dehors du cycle des transmigrations — équivalent du nirvāņa selon certaines conceptions — est au centre des croyances et pratiques des écoles de la Terre pure. Ce bouddha, qu'on appelle aussi le bouddha des bouddhas, est très populaire chez les mahāyānistes, en particulier dans le monde chinois, en Corée, au Japon, au Tibet, au Laos, au Cambodge et au Viêtnam.

Dans la statuaire, Amitābha est représenté comme le Bouddha Shakyamuni, mais avec les gestes (mudrā) de la méditation ou de la transmission de la loi.

Terres de bouddha
Les Terres de bouddha ou champs de bouddha (pal. buddhakkhetta, sk. buddhakṣetra बुद्धक्षेत्र, ch. fotu 佛土, jap. butsudo 仏土), désignent dans le bouddhsime des domaine de l’univers où, selon la cosmologie bouddhique, réside un bouddha et où il enseigne.
Digestion aérobie
La digestion aérobie ou fermentation aérobie est un processus de traitement des eaux usées conçu pour réduire le volume des boues d'épuration et les rendre aptes  à une utilisation ultérieure. Plus récemment, une technologie a été développée qui permet le traitement et la réduction d'autres déchets organiques, tels que les déchets alimentaires, de carton et d'horticulture. C'est un processus bactérien se produisant en présence d'oxygène. Les bactéries consomment rapidement la matière organique et la transforment en dioxyde de carbone, en eau et en une gamme de composés organiques de poids moléculaire inférieur. Comme il n'y a pas de nouvel approvisionnement en matière organique provenant des eaux usées, le biote des boues activées commence à mourir et est utilisé comme nourriture par les bactéries saprotrophes. Cette étape du processus est connue sous le nom de respiration endogène et c'est le processus qui réduit la concentration en solides dans les boues.

Boue activée
Le procédé dit « à boues activées » utilise l'épuration biologique dans le traitement des eaux usées. C'est un mode d’épuration par cultures libres. Dans une filière de traitement des eaux (i.e. les différentes phases d'épuration pour une station donnée), le procédé à boues activées fait partie des traitements secondaires.
Max-Schmeling-Halle
La Max-Schmeling-Halle est une salle omnisports située dans le quartier berlinois de Prenzlauer Berg (Bezirk de Pankow). Elle est principalement utilisée pour le handball, le volleyball, les concerts et autres manifestations. Elle est nommée en l'honneur de l'ancien boxeur allemand Max Schmeling.

Depuis 2005, c'est le domicile du Füchse Berlin, évoluant dans le Championnat d'Allemagne de handball, et du Berlin Recycling Volleys évoluant dans le championnat d'Allemagne de volley-ball. La Max-Schmeling-Halle a une capacité maximum d'environ 8 500 places.

Füchse Berlin
La section handball du Reinickendorfer Füchse, couramment appelée Füchse Berlin (Les Renards de Berlin), est un club allemand de handball fondé en 1891 dans la ville de Berlin. Le club évolue en Bundesliga depuis 2007. Le club possède également une équipe féminine qui évolue en 2.Bundesliga.

Vainqueur de la Coupe d'Allemagne en 2014, le club remporte l'année suivante la Coupe de l'EHF puis la Coupe du monde des clubs à deux reprises en 2015 et 2016. Par la suite, le club continue de performer en Coupe de l'EHF devenue Ligue européenne (C3) avec deux autres titres en 2018, 2023 et trois finales en 2017, 2019 et 2021.
Big air
Le Big Air, ou grand saut, est une discipline sportive de la famille des sports d'hiver qui utilise une structure de neige commune au ski ou au snowboard, un tremplin permettant d'effectuer des figures dans les airs. Le Big Air est l'une des six disciplines du ski freestyle. Il désigne également la structure ou module sur lequel s'effectue les acrobaties. Le Big Air devient une discipline olympique, en snowboard à PyeongChang en 2018 et à skis à Pékin en 2022.

Ski acrobatique aux Jeux olympiques de 2022
Les  épreuves de ski acrobatique aux Jeux olympiques d'hiver de 2022 ont lieu du 3 au 19 février 2022 au Genting Secret Garden à Zhangjiakou et au Big Air Shougang à Pékin en Chine.

En juillet 2018, le Comité international olympique approuve l'ajout du Big Air pour les hommes et pour les femmes, ainsi qu'une épreuve mixte par équipe de saut. Le nombre total de compétitions est ainsi porté à 13.

Le 26 février 2022, le CIO décide d'attribuer la 3e du ski-cross féminin à la Suisse Fanny Smith. Elle avait été disqualifiée par le jury de la course après un contact avec l'Allemande Daniela Maier qui était donc montée sur la troisième marche du podium. La vedette chinoise des compétitions de ski acrobatique et de ces Jeux en général est Gu Ailing qui réalise un triplé de podiums inédit aux Jeux d'hiver, avec l'or en Big Air et au halfpipe, et l'argent du slopestyle.
Classe préparatoire aux grandes écoles
Les classes préparatoires aux grandes écoles (CPGE) sont des filières d'enseignement supérieur hébergées dans les lycées en France. Communément appelées « classes préparatoires », « classes prépas » ou « prépas » et pour la plupart publiques, elles sélectionnent sur dossier les lycéens en classes de terminale et préparent en un à deux ans, les étudiants aux concours d'admission à certaines grandes écoles : écoles d'ingénieur, écoles de commerce, écoles normales supérieures (ENS), écoles vétérinaires. En argot scolaire français, les étudiants de certaines filières sont appelés taupins, khâgneux, ou encore Golems dans certaines CPGE.

Le ministère de l'Éducation nationale définit par décret le 23 novembre 1994 trois catégories de CPGE : littéraires, scientifiques ainsi qu'économiques et commerciales.

Classes préparatoires économiques et commerciales
Les classes préparatoires économiques et commerciales (EC, autrefois appelées « prépa HEC » ou « épice » en argot scolaire) sont, en France, une des trois filières des classes préparatoires aux grandes écoles et préparent aux concours des écoles supérieures de management, de commerce et de gestion (HEC, ESSEC, ESCP, EM Lyon , EDHEC puis SKEMA, Neoma, Audencia, GEM, KEDGE, TBS Education et autres ESC). Quatre postes de normaliens sont également disponibles au concours de l'École normale supérieure Paris-Saclay.

Plus de 20 000 étudiants étaient inscrits en classes préparatoires économiques et commerciales durant l'année scolaire 2015 - 2016.

Les élèves en CPGE aux grandes écoles de commerce avaient en général obtenu de très bons résultats au lycée ; ainsi, selon le Ministère de l'Education nationale, en 2005, 81 % d'entre eux avaient obtenu une mention au baccalauréat (ce chiffre n'étant que de 36 % au niveau national),.
Gravesham
Gravesham est un district non-métropolitain et borough situé dans le nord-ouest du Kent en Angleterre.

Ses frontières sont avec la Tamise au nord, les villes de Rochester et Medway à l'est, le borough de Tonbridge et Malling au sud et les boroughs de Sevenoaks et Dartford à l'ouest.

Gravesham Borough Council se tient à la mairie de Gravesend.

Gravesend (Kent)
Gravesend est une ville historique située dans le nord-ouest du Kent en Angleterre, sur la rive sud de la Tamise. Le centre administratif du borough (dit Gravesham), sa population est de 66 000 habitants. C'est là qu'est morte la princesse Pocahontas.

Gravesend de nos jours est la ville la plus proche de la gare de Ebbsfleet International, desservie depuis décembre 2007 par les liaisons Eurostar, ainsi que par des trains nationaux entre le Kent et Londres à partir de décembre 2009.
Année cruciale
L'« année cruciale » (en espagnol : Año crucial) est un terme employé dans l'historiographie espagnole pour désigner l'année 1492, considérée comme charnière dans le récit de l'histoire de l'Espagne moderne.

1492
L'année 1492 est une année bissextile qui commence un dimanche.
Année cruciale, elle marque, dans l'historiographie européenne traditionnelle, la fin du Moyen Âge (476-1492) et le début de l'Époque moderne (1492-1789). Son importance historique a été très vite reconnue par la reine Isabelle de Castille et le roi Ferdinand d'Aragon, qui la décrètent annus mirabilis et la commémorent en 1502 par la construction du Tempietto de San Pietro in Montorio.
The Slits
The Slits est un groupe de punk rock britannique originaire de Londres en Angleterre.

The Slits est l'un des premiers groupes de punk rock féminin. Les membres du groupe font partie des premières musiciennes rock à s'affirmer avec autant d'énergie et de personnalité. The Slits demeure l'un des groupes importants de l'histoire du rock britannique et conserve des fans tels que Johnny Rotten ou John Peel.

John Lydon
John Joseph Lydon, dit Johnny Rotten [ˈdʒɒni ˈɹɒtn̩], né à Londres le 31 janvier 1956, est un musicien britannique, chanteur du groupe punk emblématique les Sex Pistols, formé fin 1975, puis fondateur du groupe Public Image Limited (PiL) en 1978.

Par son attitude sarcastique et provocatrice, il fut un modèle pour toute une jeunesse révoltée et pour de nombreux autres groupes de rock que ses créations musicales ont beaucoup influencés.
Isthme de Vulcano
L'isthme de Vulcano est un isthme situé sur l'île de Vulcano, dans la commune de Lipari (province de Messine), en Sicile. Il relie la péninsule de Vulcanello, d'un diamètre de 1300 m, culminant à 123 m, au reste de l'île où se situe le volcan Vulcano.

Vulcano
Vulcano (en latin Vulcanus, nom du dieu romain du feu Vulcain) est une île volcanique et un archipel volcanique (en latin Vulcani Insulae) d'Italie situées dans les îles Éoliennes, au nord de la Sicile, dans la mer Tyrrhénienne. Elle fait administrativement partie de la commune de Lipari, du nom de l'île principale voisine.
Curtis Pitts
Curtis Pitts (né le 9 décembre 1916 - décédé le 10 juin 2005 à Miami) est un concepteur d'une série d'avions biplans acrobatiques populaires, connus comme les Pitts Special. Il a également conçu le Pitts Samson, construit en 1948 pour Jess Bristow, pilote acrobatique de l'époque. Cet avion fut détruit dans une collision aérienne autour de 1950.

Pitts Special
Le Pitts Special est un avion de voltige biplan conçu par Curtis Pitts, qui a accumulé plus de victoires en compétition que n'importe quel autre avion depuis son premier vol en 1944. Le Pitts Special domina la compétition dans les années 1960 et les années 1970 et, même au début du XXIe siècle, il reste un avion efficace en compétition dans les catégories inférieures.
Betty G. Miller
Betty Gloria Miller, née le 27 juillet 1934 à Chicago et décédée le 3 décembre 2012, est une peintre américaine sourde du XXIe siècle, la cofondatrice de Spectrum et De’VIA. Elle est surnommée la mère de De’VIA et sa signature de peinture est Bettigee,.

De’VIA
Le mouvement De’VIA est un mouvement artistique qui se développe aux États-Unis depuis en mai 1989. Il représente les artistes et les perceptions Sourds basé sur leurs expériences, par exemple: Audisme, culture sourde, etc.