hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yves Chauvin
Yves Chauvin (né le 10 octobre 1930 à Menin en Belgique et mort le 27 janvier 2015 à Tours) est un chimiste français. Il est directeur de recherche honoraire à l’Institut français du pétrole (IFP) de Rueil-Malmaison et membre de l’Académie des sciences à partir de 2005. Richard R. Schrock, Robert Grubbs et lui sont colauréats du prix Nobel de chimie de 2005.

Menin
Menin (en néerlandais Menen) est une ville néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province de Flandre-Occidentale.

Elle est limitrophe de la commune française d'Halluin, dont la rue principale, la rue de Lille, prolonge la rue principale de Menin, la Rijselstraat.

Elle fait partie de l'Eurométropole Lille-Courtrai-Tournai.
Whiplash (film, 2014)
Whiplash est un film dramatique américain écrit et réalisé par Damien Chazelle, sorti en 2014.

Il s'agit de l'adaptation du court-métrage homonyme du même réalisateur, qui remporte le prix du jury au festival de Sundance 2013. Le long-métrage remporte le grand prix du jury et le prix du public de l'édition 2014 du festival dans la section « U.S. Dramatic. ». Il obtient ensuite le grand prix et le prix du public du festival du cinéma américain de Deauville 2014. Enfin, le film est nommé pour cinq Oscars, dont celui du meilleur film, il en remporte trois. Le réalisateur Damien Chazelle accède à une renommée fulgurante et la carrière de l’acteur J. K. Simmons est relancée.

Le titre fait référence au morceau Whiplash de Hank Levy, repris plusieurs fois dans le film.

Hank Levy
Henry Jacob "Hank" Levy, né à Baltimore (États-Unis) le 27 septembre 1927 et mort à Parkville, dans la banlieue de Baltimore (Maryland, États-Unis), le 18 septembre 2001, est un saxophoniste et compositeur de jazz américain dont les œuvres ont fréquemment une signature rythmique inhabituelle.
Élèves non scolarisés antérieurement
En France, les élèves allophones nouvellement arrivés (EANA) ont parfois été très peu ou pas du tout scolarisés. Dans ce cas, on les appelle non ou peu scolarisés antérieurement (NSA). Ils sont regroupés dans des UPE2A-NSA (nouvelle dénomination des CLA-NSA d'après la circulaire n° 2012-141 du 2-10-2012). Ces classes sont à effectif restreint et à profil, organisées par les CASNAV de l'Éducation nationale, au sein d'écoles primaires, de collèges ou de lycées. Il s'agit en fait de classes d'accueil réservées aux élèves non scolarisés antérieurement : on les nomme officiellement UPE2A-NSA, par opposition aux UPE2A habituelles qui accueillent des élèves allophones ayant été scolarisés régulièrement.

Unité pédagogique pour élèves allophones arrivants
Dans le système éducatif français, une unité pédagogique pour élèves allophones arrivants ou UPE2A est un dispositif d'accompagnement des élèves allophones inclus dans les classes (en) ordinaires. Créée en 2012, elle remplace la classe d'accueil (CLA) et la classe d'initiation pour non francophones (CLIN) pour proposer une prise en charge des élèves arrivant sur le territoire français sans maîtrise suffisante de la langue française, qui ont été scolarisés ou non dans leur pays d'origine.
Allison Munn
Allison Munn est une actrice américaine née le 7 octobre 1974. Elle est surtout connue pour son rôle en 2003 de Tina Haven dans la série Ce que j'aime chez toi. L'actrice a épousé Scott Holroyd le 17 novembre 2007.

Ce que j'aime chez toi
Ce que j'aime chez toi (What I Like About You) est une série télévisée américaine en 86 épisodes de 22 minutes, créée par Wil Cahoun et Dan Schneider et diffusée entre le 20 septembre 2002 et le 24 mars 2006 sur le réseau The WB.

En France, la série est diffusée depuis le 6 septembre 2003 sur France 2 puis rediffusée entre le 3 février 2007 et le 1er juin 2007 sur MCM, dès le 10 août 2009 sur Cartoon Network et à partir du 3 septembre 2012 sur AB1; au Québec à partir du 30 août 2003 sur VRAK.TV, et en Belgique sur La Deux et Club RTL.
Manoir de la Madeleine
Le manoir de la Madeleine est une demeure, dont l'origine remonte au XIVe siècle, qui se dresse sur le territoire de l'ancienne commune française de Beaumont-Hague, dans le département de la Manche, en région Normandie. L'édifice est partiellement inscrit au titre des monuments historiques.

Beaumont-Hague
Beaumont-Hague (prononcer /bomɔ̃ag/) est une ancienne commune française, du département de la Manche et la région Normandie, peuplée de 1 467 habitants.

Depuis le 1er janvier 2017, elle fait partie de la nouvelle commune de La Hague et a le statut de commune déléguée.
Augustin Gérard
Augustin Grégoire Arthur Gérard, né le 21 novembre 1857 à Dunkerque et mort le 2 novembre 1926 à Château-Gontier, est un général de division français, grand-croix de la Légion d'honneur et médaillé militaire.

Avant la Première Guerre mondiale, il est chef d'état-major de Joseph Gallieni à Madagascar. Durant la guerre, il commande le  2e corps d'armée lors de la bataille de la Marne puis la 8e armée (dénommé « détachement d'armée de Lorraine » jusqu'au 1er janvier 1917) du 24 juillet 1915 au 5 novembre 1915, la 1re armée du 31 mars 1916 au 31 décembre 1916, puis de nouveau la 8e armée du 31 décembre 1916 au 11 octobre 1919.

Il est président du conseil de l'ordre du Grand Orient de France de 1921 à 1923.

Château-Gontier
Château-Gontier est une commune déléguée française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 11 422 habitants. La fusion de Château-Gontier avec Azé et Saint-Fort au 1er janvier 2019 engendre la création de Château-Gontier-sur-Mayenne.

La commune fait partie de la province historique de l'Anjou (Haut-Anjou).
Laura Rizzotto
Laura de Carvalho Rizzotto (letton : Laura di Karvaļu Rizoto), née le 18 juillet 1994 à Rio de Janeiro au Brésil, est une auteure-compositrice-interprète, guitariste et pianiste brésilo-lettone.

Elle a représenté la Lettonie à l'Eurovision 2018 avec la chanson Funny Girl. Terminant 12e, elle ne parvient pas à se qualifier pour la finale.

Funny Girl (chanson)
Funny Girl est une chanson écrite, composée et interprétée par la chanteuse lettone et brésilienne Laura Rizzotto. Celle-ci sort le 6 décembre 2017.

Elle représente la Lettonie au Concours Eurovision de la chanson 2018.
Charles III de Croÿ
Le duc Charles III de Croÿ Aerschot est né le 1er juillet 1560 au château de Beaumont (Hainaut). Il est mort le 12 janvier 1612 au château de Beaumont.

Charles de Croÿ est aussi prince de Chimay, comte de Beaumont, de Seninghem, de Porcéan, seigneur d'Halluin et de Comines, vicomte de Nieuport.

Il est aujourd'hui surtout connu par les Albums de Croÿ, dispersés à travers le monde, mais dont les gouaches réalisées par le peintre Valenciennois Adrien de Montigny, représentant les villes et propriétés ducales de l'époque, offrent une source unique d'information sur les paysages et l'architecture de la Renaissance.

Adrien de Montigny
Adrien de Montigny est un peintre valenciennois, décédé en 1615, connu pour les nombreuses illustrations (2 500 gouaches connues) qu’il a peintes pour illustrer les fameux Albums de Croÿ ; série d’albums de parchemins, richement illustrés de gouaches qui lui ont été commandés par le duc Charles de Croÿ à la Renaissance.
Sulfure de mercure(II)
Le sulfure de mercure(II) est un composé chimique de formule HgS. Il s'agit d'un composé mercuriel solide dense (masse volumique de 8,1 g·cm-3) qui cristallise selon trois polymorphes :

HgS α (cinabre, ou vermillon, de couleur rouge, cristallisé dans le système hexagonal, N° CAS 19122-79-3),

HgS β (métacinabre, de couleur noire, cristallisé dans le système cubique, avec la structure de la sphalérite, N° CAS 23333-45-1),

HgS γ (hypercinabre, cristallisé dans le système hexagonal).

Il existe aussi une forme amorphe notée α'.

Vermillon
Le vermillon est une couleur rouge vif tirant sur l'orangé, du nom d'un pigment à base de sulfure de mercure(II) HgS α.

Son nom est tiré du français vermeil, terme utilisé pour désigner un rouge éclatant, légèrement plus foncé que l'incarnat et tirant sur le rouge cerise, qui lui-même vient du latin vermiculus, une teinture carmin obtenue à partir de la cochenille Kermes vermilio parasite du chêne Kermès.

Le vermillon est la forme synthétique du pigment de cinabre, tiré d'un minéral – le cinabre – assez difficile à trouver dans la croûte terrestre. Il est référencé au Colour Index comme PR106. Sa toxicité l'a fait retirer du commerce.

Le vermillon d'antimoine, apparu au XIXe siècle pour frauder le vermillon véritable (de mercure), est une variante plus terne, fabriquée à partir du sulfure rouge d'antimoine. Il porte le numéro PR107 au Colour Index.
Enzo Giudici
Enzo Giudici (Mussomeli, 24 septembre 1920 – Rome, 4 octobre 1985) est un universitaire italien, spécialiste de la littérature française de la Renaissance, en particulier Louise Labé et Maurice Scève. C'est aussi un essayiste lié au fascisme.

Louise Labé
Louise Labé, aussi surnommée « Louise Labé Lionnaise » et « la Belle Cordière », née vers 1524 à Lyon, morte le 25 avril 1566 à Parcieux-en-Dombes où elle fut enterrée,, est une poétesse française de la Renaissance et l'une des principales figures de l'École de Lyon.

Son œuvre, très mince en volume (662 vers), se compose d'un Débat de Folie et d'Amour en cinq dialogues en prose, de trois Élégies en décasyllabes, et de vingt-quatre sonnets également en décasyllabes, portant sur l'amour éprouvé par les femmes, et les tourments qu'il peut entraîner.

Parmi les citations qu'on lui rapporte, elle aurait déclaré : « Et quand je me pensais en être libre, elle me remettait en mon malheur  ».

Ses écrits font partie du canon littéraire depuis sa redécouverte au XIXe siècle.
Coky Giedroyc
Mary-Rose Helen "Coky" Giedroyc, née le 6 février 1963 à Hong Kong, est une réalisatrice britannique.

Elle est nommée au BAFTA Television Award du meilleur téléfilm dramatique pour The Virgin Queen. Elle a également réalisé le pilote non diffusé de la série Sherlock, écrit et créé par Steven Moffat et Mark Gatiss. La BBC a cependant décidé de ne pas diffuser cet épisode, et a commandé trois nouveaux épisodes, la réalisation du nouveau pilote ayant cette fois été confiée à Paul McGuigan. L'épisode non diffusé est disponible sur le DVD de la première saison.

The Virgin Queen
The Virgin Queen est une mini-série britannique en quatre épisodes, pour une durée totale de 237 minutes, réalisée par Coky Giedroyc et diffusée le 13 novembre 2005 aux États-Unis dans Masterpiece sur le réseau PBS, puis entre le 22 janvier 2006 et le 12 février 2006 sur BBC One.
Principaux fondateurs du Touquet-Paris-Plage
Les principaux fondateurs du Touquet-Paris-Plage, personnalités qui ont œuvré à la création de Paris-Plage, nom dû à Hippolyte de Villemessant, puis du Touquet-Paris-Plage, commune érigée en 1912 qui, sans eux, n'aurait pas connu le développement de son patrimoine très riche qui en a fait une destination touristique reconnue. Le Touquet-Paris-Page étant aujourd'hui, la première station balnéaire dans les Hauts-de-France.

Principaux hôtels de Paris-Plage et du Touquet-Paris-Plage
De la fin du XIXe siècle jusque dans les années 1930, le Touquet-Paris-Plage, afin de répondre à la demande, toujours croissante, des touristes de cette nouvelle station balnéaire en plein développement, s'est dotée d'un nombre très important d'hôtels, ceux-ci, allant du plus simple hôtel au plus grand et plus luxueux du monde qu'est le Royal Picardy.

Des 123 hôtels de 1929, il n'en restait que 48 en 1961 et 15 en 2011.
Insurrection bulgare d'avril 1876
L’insurrection d'avril 1876 (en bulgare Априлско въстание, Aprilsko vǎstanie) est une insurrection organisée par les Bulgares contre l'Empire ottoman d'avril à mai 1876, qui a entraîné indirectement le rétablissement de l'indépendance de la Bulgarie en 1878.

Elle a été brutalement écrasée par l'armée régulière ottomane et les troupes irrégulières de bachi-bouzouks, provoquant une indignation publique en Europe et aux États-Unis, avec de nombreuses condamnations d'intellectuels occidentaux contre les atrocités et l'oppression du peuple bulgare.

L'insurrection a seulement concerné les territoires ottomans peuplés majoritairement de Bulgares. L'émergence d'un sentiment national est fortement liée au rétablissement de l'indépendance du patriarcat de Bulgarie en 1870. Associée aux notions de nationalisme romantique, la progression de la conscience nationale est appelée « Renaissance nationale bulgare ».

Massacre de Batak
Le massacre de Batak fait référence au massacre de Bulgares dans la ville de Batak par des troupes irrégulières de l’Empire ottoman en 1876 au début de l’insurrection d’avril. Le nombre de victimes est estimé à 3 000 - 5 000, selon les sources.
Wayde van Niekerk
Wayde van Niekerk est un athlète sud-africain, spécialiste des épreuves de sprint, né le 15 juillet 1992 au Cap (Afrique du Sud).

Champion du monde en 2015 à Pékin et en 2017 à Londres, il remporte le titre olympique à Rio de Janeiro en 2016 en battant le record du monde du 400 m en 43 s 03 : il améliore les 43 s 18 de l'Américain Michael Johnson réalisés en 1999.

Il détient également depuis le 28 juin 2017 le record du monde du 300 m en 30 s 81, améliorant les 30 s 85 de Michael Johnson de 2000. Avec les Américains Fred Kerley et Michael Norman, il fait partie des trois athlètes à être descendus à la fois sous les 10 secondes sur 100 mètres, sous les 20 secondes sur 200 mètres et sous les 44 secondes sur 400 mètres.

Depuis 2017, et une grave blessure au genou qui l'a tenu éloigné des pistes durant presque trois ans, sa carrière est entravée par un enchaînement de problèmes physiques.

LaShawn Merritt
LaShawn Merritt, né le 27 juin 1986 à Portsmouth en Virginie , est un athlète américain spécialiste du 200 m et du 400 m, triple champion olympique et octuple champion du monde.

Fin 2009, LaShawn Merritt est suspendu près de deux ans pour dopage.
Ella Purnell
Ella Purnell est une actrice britannique née le 17 septembre 1996 à Londres, en Angleterre.

Après des débuts remarqués dans les drames Auprès de moi toujours (2010), Ways to Live Forever (2010) et Intruders (2011), elle se fait connaître par les blockbusters Kick-Ass 2 (2013) et Maléfique (2014), avant d'être plébiscitée par la critique pour son interprétation dans le thriller dramatique WildLike (2014).

En 2016, elle rejoint la distribution principale du film fantastique Miss Peregrine et les Enfants particuliers et joue ensuite dans le film biographique Churchill (2017). Côté télévision, elle occupe le premier rôle de la série télévisée dramatique Sweetbitter (2018-2019) produite par Brad Pitt et assure la voix de Jinx, antagoniste principale de la série animée Arcane. Elle incarne ensuite l'un des personnages principaux, Lucy MacLean, dans la série Fallout (2024).

Sweetbitter
Sweetbitter, ou Sweetbitter : Boire et déboires à New York au Québec, est une série télévisée américaine en quatorze épisodes d'environ 25 minutes créée par Stephanie Danler et diffusée entre le 6 mai 2018 et le 18 août 2019 sur Starz et en simultanée sur The Movie Network Encore / Starz Canada.

La série est une adaptation du roman du même titre écrit par la créatrice de la série et basé sur l'expérience de cette dernière dans la restauration.

Au Québec, elle est diffusée depuis le 14 février 2019 sur le service ICI TOU.TV, et en France, entre le 3 juin 2019 et le 19 août 2019 sur le service Starz Play. Elle reste inédite dans tous les autres pays francophones.
Gare de Lisieux
La gare de Lisieux est une gare ferroviaire française des lignes de Mantes-la-Jolie à Cherbourg et de Lisieux à Trouville - Deauville. Elle est située à l'extrémité de la rue de la Gare, place Pierre-Semard, au sud-est du centre de la ville de Lisieux, dans le département du Calvados, en région Normandie.

Elle est mise en service en 1855 par la compagnie des chemins de fer de l'Ouest. C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Normandie.

Gare de Cherbourg-en-Cotentin
La gare de Cherbourg-en-Cotentin, appelée jusqu'en décembre 2025 la « gare de Cherbourg », est une gare ferroviaire française établie au terminus de la ligne de Mantes-la-Jolie à Cherbourg, qui permet la relation entre les villes de Paris et de Cherbourg-en-Cotentin. Elle est située au pied de la montagne du Roule à proximité du centre-ville, dans le département de la Manche, en région Normandie.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), la deuxième de l'ancienne région Basse-Normandie après celle de Caen.
Piazza della Signoria
La piazza della Signoria (place de la Seigneurie en français) est, avec la piazza del Duomo, la plus importante place touristique de Florence en Toscane en Italie. Elle date des XIIe et XIVe siècles dans sa forme actuelle en « L », avec le palazzo Vecchio (Vieux Palais, siège du pouvoir de la République florentine, du duché de Florence et du grand-duché de Toscane, actuel musée) accolé à la loggia dei Lanzi et à la galerie des Offices, voisin du ponte Vecchio, avec ses nombreuses sculptures artistiques publiques.

Piazza del Duomo (Florence)
La piazza del Duomo (place du Dôme ou place de la Cathédrale en français) est avec la piazza della Signoria et le ponte Vecchio, la plus importante place touristique de Florence en Toscane en Italie, avec sa trilogie de monuments historiques en marbre vert, rouge et blanc, classés au patrimoine mondial de l'humanité : le baptistère Saint-Jean du IVe siècle, la cathédrale Santa Maria del Fiore et le campanile de Giotto du XIIIe siècle.
Gare de la Magòria
La gare de la Magòria est une ancienne gare ferroviaire de Barcelone de la ligne Llobregat - Anoia.

Œuvre de l'architecte Josep Domènech i Estapà, l'édifice est protégé comme bien culturel d'intérêt local de la ville de Barcelone. Ses usages ferroviaires sont transférés aujourd'hui dans la gare souterraine de Magòria - la Campana.

Josep Domènech i Estapà
Josep Domènech i Estapà, né à Tarragone le 7 octobre 1858 et mort le 5 septembre 1917 à Cabrera de Mar, est un architecte moderniste espagnol.

Président de l'Académie royale des sciences et arts de Barcelone (1912-1914), il est notamment l'auteur de la prison Model de Barcelone, dans le quartier de l'Eixample, et de l'Observatoire Fabra, sur les flancs du Tibidabo.
Phasianidae
La famille des Phasianidae regroupe des oiseaux gallinacés comme les perdrix, les cailles, les faisans, les paons et les espèces apparentées : lerva, tétraophases, lagopèdes, tétras, tétraogalles, francolins, perdicules, ophrysie, xénoperdrix, torquéoles, roulouls, poulette, bambusicoles, galloperdix, ithagine, tragopans, eulophe, lophophores, coqs, hokkis, éperonniers et argus.

Tétras du Canada
Canachites canadensis

Le Tétras du Canada (Canachites canadensis) appartient à l'ancienne famille des Tetraonidae actuellement incluse dans celle, plus vaste, des Phasianidae. Le Tétras du Canada portait autrefois le nom de Tétras des savanes.
Teodor Atanacković
Teodor Atanacković (en serbe cyrillique : Теодор Атанацковић ; né le 2 novembre 1945 à Sibač) est un mécanicien serbe. Il est membre de l'Académie serbe des sciences et des arts et membre et secrétaire de la section de Novi Sad de l'Académie serbe des sciences et des arts.

Son domaine de recherches  est la mécanique et, plus particulièrement, la mécanique des milieux continus et la mémoire de forme.

Sibač
Sibač (en serbe cyrillique : Сибач) est un village de Serbie situé dans la province autonome de Voïvodine. Il fait partie de la municipalité de Pećinci dans le district de Syrmie (Srem). Au recensement de 2011, il comptait 469 habitants.
Metronomy
Metronomy est un groupe britannique de musique électronique et alternative formé en 1999 par Joseph Mount à Totnes, ville du sud du Devon en Angleterre. Le groupe actuel est composé de Joseph Mount (compositions, chant, claviers et guitare), d'Anna Prior (batterie et chant), d'Oscar Cash (saxophone, claviers, guitare et chœurs), d'Olugbenga Adelekan (basse et chœurs) et de Michael Lovett (guitare, claviers, et chœurs). Leur production correspond plus à de la musique instrumentale, où l'instrument prime sur la voix et cela s'est confirmé avec la sortie de l'album Nights Out, album à la fois pop et électro.

Sous le nom de Metronomy, Joseph Mount a aussi fait des remixes d'artistes tels que Gorillaz, Myd, Roots Manuva, Franz Ferdinand, Klaxons, Goldfrapp, Young Knives, Zero 7, Ladytron, Paradis, Kate Nash, Lady Gaga et Lykke Li.

Metronomy a sorti sept  albums : Pip Paine (Pay The £5000 You Owe), Nights Out, The English Riviera, Love Letters, Summer 08, Metronomy Forever et Small World.

Love Letters (album de Metronomy)
Love Letters, entièrement écrit et composé par Joseph Mount, est le quatrième album du groupe anglais Metronomy, sorti le 10 mars 2014 chez Because Music. Le titre Love Letters est co-composé avec Airelle Besson.
Collision aérienne de Zagreb
La collision aérienne de Zagreb s'est produite le 10 septembre 1976, lorsqu'un Hawker Siddeley Trident, assurant le vol British Airways 476, et un Douglas DC-9, assurant le vol Inex-Adria Aviopromet 550, entrent en collision en plein vol au-dessus de Vrbovec, au nord-est de Zagreb, dans l'actuelle Croatie (ex-Yougoslavie), entraînant la mort des 176 personnes présentes à bord des deux avions.

Ce fut, à l'époque, la collision aérienne la plus meurtrière de l'histoire de l'aviation. Elle reste le pire accident aérien survenue en Croatie, et le seul accident mortel impliquant un appareil de British Airways.

La cause de cette catastrophe aérienne est une erreur de procédure de la part des contrôleurs aériens de Zagreb. L'un d'entre eux a été condamné, mais a été libéré après plus de deux ans de prison.

British Airways
British Airways (code AITA : BA ; code OACI : BAW) est la compagnie aérienne porte-drapeau du Royaume-Uni. Elle assure des vols intérieurs et internationaux depuis son hub principal à l'aéroport de Londres-Heathrow. British Airways est la troisième compagnie aérienne européenne après le groupe Air France-KLM et Lufthansa. Elle est membre fondatrice de Oneworld.

British Airways est la première compagnie aérienne à avoir généré plus d'un milliard de dollars américains sur une unique route aérienne en un an (du 1er avril 2017 au 31 mars 2018 entre New York JFK et Londres-Heathrow).

La société n'est plus cotée en bourse. Le 8 avril 2010, elle a fusionné avec Iberia pour devenir IAG.
MS Fridtjof Nansen
Le MS Fridtjof Nansen est un navire de croisière norvégien, bien que commercialisé comme un « navire d’expédition ». Nommé d’après l’explorateur polaire et scientifique Fridtjof Nansen, c’est un navire jumeau presque identique au MS Roald Amundsen. Il est un navire de classe polaire 6 à propulsion hybride, construit par Kleven Yards à Ulsteinvik pour Hurtigruten.

MS Roald Amundsen
Le MS Roald Amundsen est un navire de croisière d’expédition à propulsion hybride, exploité par la société norvégienne Hurtigruten AS. Il a été construit par Kleven Yards en Norvège et a commencé son voyage inaugural le 3 juillet 2019 depuis le port norvégien de Tromsø vers Hambourg. Lui et son sister-ship le MS Fridtjof Nansen sont les premiers navires à propulsion hybride de la flotte Hurtigruten,,.

Le MS Roald Amundsen a été baptisé à l’automne 2019 en Antarctique avec un morceau de glace au lieu de la bouteille de champagne traditionnelle. Le navire est classé de classe polaire 6 pour les conditions arctiques. Le MS Roald Amundsen a été le premier navire hybride à naviguer dans le passage du Nord-Ouest.
Riddles of the Sphinx
Riddles of the Sphinx est un film expérimental et féministe de 1977 écrit et réalisé par Laura Mulvey et Peter Wollen. Il est produit par le British Film Institute. La musique électronique est de Mike Ratledge de Soft Machine, qu'il joue sur un prototype de synthétiseur inventé et mis au point par son ami Denys Irving.

Laura Mulvey
Laura Mulvey, née le 15 août 1941 en Angleterre, est une critique de cinéma, réalisatrice et une féministe britannique. Elle interroge la notion de genre dans les productions audiovisuelles. Elle est notamment à l'origine du concept de male gaze (regard masculin).