hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Herbicides arc-en-ciel
Les herbicides arc-en-ciel — nommés ainsi pour leurs couleurs respectives (blanche, bleue, orange, pourpre, rose et verte) — désigne un groupe de six herbicides utilisés par les Forces armées des États-Unis en Asie du Sud-Est durant la guerre du Viêt Nam dans le cadre d'une opération de guerre chimique avec pour objectif de détruire l'écosystème floral d'une zone utilisée par l'ennemi pour l'agriculture ou comme moyen de camouflage.

Les six herbicides sont les suivants : l'agent blanc, l'agent bleu, l'agent orange, l'agent pourpre, l'agent rose et l'agent vert.

Mis au point dans le cadre du projet AGILE et développés par les sociétés Dow Chemical et Monsanto pour le compte de l'armée américaine, ces herbicides sont utilisés durant l'opération Ranch Hand de 1962 à 1971 contre le Viet Cong.

Portail de la chimie

Portail de la guerre du Vietnam

Agent bleu
L’agent bleu est un puissant herbicide qui fut utilisé comme défoliant par l'armée américaine dans son programme d'herbicidal warfare pendant la guerre du Viêt Nam, l'Opération Ranch Hand. Il est composé de cacodylate de sodium et d'acide cacodylique, deux dérivés de l'arsenic.
Renzo Ricci
Renzo Ricci  né à Florence le 27 septembre 1899 et mort à Milan le 20 octobre 1978  est un acteur italien. Il a également été  metteur en scène de théâtre. Ricci a joué le rôle de Garibaldi du film de Roberto Rossellini  Viva l'Italia (1961).

Viva l'Italia
Viva l'Italia, parfois traduit en français Vive l'Italie, est un film historique franco-italien réalisé par Roberto Rossellini et sorti en 1961.

Né d'une coproduction mixte franco-italienne, il a été réalisé en deux versions pour les deux pays, caractérisées par des différences considérables de montage et de durée.
Musée Aristide-Bergès
Le musée Aristide-Bergès est consacré au papier, aux arts graphiques et à l'imprimerie. Il est situé dans la maison natale d'Aristide Bergès sur le territoire de la commune de Lorp-Sentaraille, près de Saint-Girons dans le département de l'Ariège, en France.

Aristide Bergès
Aristide Bergès (Laurent Arnaud Aristide Marcelin Bergès) né à Lorp-Sentaraille le  4 septembre 1833 et mort à Villard-Bonnot le 28 février 1904, est un industriel papetier et ingénieur hydraulicien français du XIXe siècle.
Kautokeino
Kautokeino (Guovdageainnu suohkan en same, Koutokeino en finnois) est une localité et une commune de la Norvège, située dans le comté de Finnmark.

Le nom Guovdageaidnu est d'origine sami et provient de Guovda, qui signifie milieu ou moitié, et Geaidnu, qui veut dire route. Ensemble, ils signifient mi-chemin, car se trouvent au centre de la région et à mi-parcours de deux routes migratoires traditionnelles et à ce titre l'un des centres historiques et traditionnels du peuple autochtone des Samis.

La principale activité économique de la localité est l'élevage des rennes. C'est également un centre d'enseignement et de culture (cinéma, théâtre).

Le blason de Kautokeino représente une lavvu, la tente traditionnelle du peuple sami.

Comté de Finnmark
Le comté de Finnmark (en norvégien : Finnmark fylke ; en same du Nord : Finnmárkku fylka) est un comté norvégien situé à l’extrême nord du pays. Il s’étend au nord-est du comté de Troms voisin, avec lequel il a brièvement fusionné de 2020 à 2024 pour former le comté de Troms og Finnmark.

Le Finnmark est une partie de la Laponie, qui s'étend sur les trois pays voisins : la Finlande, la Suède et la Russie. Il est bordé au nord-ouest par la mer de Norvège et au nord-est par la mer de Barents. Son centre administratif se situe à Vadsø. Ses limites géographiques sont approximativement celles de la région du Ruija (fi) historique des Sames, des Kvènes et des Finlandais.
Feilongus
Feilongus youngi

Feilongus est un genre fossile de grands ptérosaures ptérodactyloïdes, à très courte queue, de la famille des cténochasmatidés . Il a été découvert dans le Crétacé inférieur du nord-est de la Chine.

Une seule espèce est rattachée au genre : Feilongus youngi.

Moganopterus
Moganopterus zhuiana

Moganopterus est un genre fossile de très grands ptérosaures ptérodactyloïdes, à très courte queue, de la famille des cténochasmatidés. Il a été découvert dans le Crétacé inférieur du nord-est de la Chine.

Il provient de la formation géologique d'Yixian dans un niveau d'âge Aptien de la province chinoise du Liaoning. Il appartient au biote de Jehol.

Une seule espèce est rattachée au genre : Moganopterus zhuiana.
Gemma Chan
Gemma Chan, née le 29 novembre 1982 à Londres, est une actrice et mannequin britannique.

Après plusieurs rôles mineurs, elle gagne en popularité avec la comédie romantique Crazy Rich Asians en 2018 dans laquelle elle tient un second rôle. Le succès lié au film lui permet de gagner en visibilité à Hollywood. Elle participe ainsi à plusieurs projets remarqués : le drame indépendant La Grande Traversée de Steven Soderbergh en 2020, le blockbuster Marvel Les Éternels de Chloé Zhao en 2021, ou encore le thriller Don't Worry Darling de Olivia Wilde l'année suivante.

Crazy Rich Asians
Crazy Rich Asians ou Crazy Rich à Singapour au Québec est une comédie romantique américaine réalisée par Jon Chu, sortie en 2018. Il s'agit d'une adaptation cinématographique du roman du même nom (en) de Kevin Kwan (en), paru en 2013.
Communauté de communes de Damvillers Spincourt
La communauté de communes de Damvillers Spincourt est une communauté de communes française, située dans le département de la Meuse et la région Grand Est.

Elle est issue de la fusion en 2017 des deux communautés de communes du Pays de Spincourt et de la Région de Damvillers.

Communauté de communes de la Région de Damvillers
La communauté de communes de la Région de Damvillers est ancienne communauté de communes française, située dans le département de la Meuse et la région Grand Est.

Elle est créée le 1er janvier 1997, comme une évolution du « SIVOM de Damvillers ».

Elle est dissoute le 31 décembre 2016 pour former la communauté de communes de Damvillers Spincourt avec la communauté de communes du Pays de Spincourt.
Gouvernement Charles David Ganao
Le gouvernement Charles David Ganao est le dernier gouvernement formé sous la présidence de Pascal Lissouba en république du Congo. Sa formation débute avec la nomination de Charles David Ganao au poste de Premier ministre, chef du gouvernement par décret présidentiel n° 96-479 du 27 août 1996. Elle se poursuit avec la publication, le 2 septembre 1996, d’une série de décrets présidentiels portant nomination des ministres, ministres délégués et secrétaires d’État.

Charles David Ganao
Charles David Ganao, né le 20 juillet 1927 à Djambala et mort le 6 juillet 2012 à Neuilly-sur-Seine,, est un diplomate et homme politique congolais.

Il a été plusieurs fois ministre des Affaires étrangères de son pays entre 1963 et 1975.  Il a également été Premier ministre de la république du Congo de 1996 à 1997.
Kathleen Chesney
Kathleen Chesney (26 avril 1899 - 12 avril 1976) est une spécialiste britannique de la littérature française médiévale. Elle est directrice adjointe du St Hilda's College d'Oxford de 1941 à 1951 et directrice du Westfield College de 1951 jusqu'à sa retraite en 1962. Le Westfield College est un collège entièrement féminin de l'Université de Londres et, sous sa direction, il se développe avec la réintroduction de l'enseignement des sciences au collège. Après avoir été élue membre du St Hilda's College en 1924, elle garde des liens avec l'Université d'Oxford en tant que membre honoraire de 1951 jusqu'à sa mort.

Westfield College
Westfield College est un collège pour femmes fondé en 1882 à Londres, devenu mixte en 1964. Il fusionne en 1989 avec le Queen Mary College, sous le nom de « Queen Mary and Westfield College », comme collège constituant de l'université de Londres. Le Queen Mary and Westfield College est intégré dans la Queen Mary University of London en 2013.
Élections législatives nauruanes de 2019
Des élections législatives ont lieu à Nauru le 24 août 2019 afin de renouveler pour trois ans l'ensemble des dix-neuf députés du Parlement national. Ces élections au suffrage universel direct, sont suivies de l'élection du président de la République par les députés. Il n'existe pas de partis politiques, mais des factions, dont les membres sont officiellement sans étiquette.

Le scrutin donne lieu à un important renouvellement du Parlement. Le président sortant Baron Waqa perd son siège de député, et par conséquent la présidence de la République. L'ensemble des députés de l'opposition parlementaire sortante perd toutefois également ses sièges, en faveur de nouveaux députés au positionnement initialement incertain. Le 27 août, les députés élisent Lionel Aingimea à la présidence de la République, et en écartent ainsi le numéro deux du gouvernement sortant, David Adeang, qui briguait la fonction.

Élection présidentielle nauruane de 2019
L'élection présidentielle nauruane de 2019 a lieu le 27 août 2019 afin d'élire au scrutin indirect le président de Nauru. Ayant perdu son siège de député, le président sortant Baron Waqa n'est pas rééligible pour un troisième mandat. Lionel Aingimea l'emporte par douze voix contre six.
Bélesta (Pyrénées-Orientales)
Bélesta  est une commune française située dans le nord du département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Fenouillèdes, une dépression allongée entre les Corbières et les massifs pyrénéens recouvrant la presque totalité du bassin de l'Agly.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la Riberette. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Bélesta est une commune rurale qui compte 241 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 475 habitants en 1901. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Perpignan. Ses habitants sont appelés les Ballestrucs.

Cassagnes (Pyrénées-Orientales)
Cassagnes  est une commune française située dans le nord du département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Fenouillèdes, une dépression allongée entre les Corbières et les massifs pyrénéens recouvrant la presque totalité du bassin de l'Agly.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par l'Agly et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Cassagnes est une commune rurale qui compte 290 habitants en 2022. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Perpignan. Ses habitants sont appelés les Cassagnols ou  Cassagnoles.
La Chanson d'une nuit
La Chanson d'une nuit est un film franco-germano-autrichien réalisé par Anatole Litvak, sorti en 1933.

Le film a été tourné en Autriche. Deux autres versions ont été réalisées simultanément, une allemande (Das Lied einer Nacht) et une anglaise (Tell Me Tonight), toutes deux avec – comme dans la version française – Jan Kiepura et Magda Schneider dans les principaux rôles.

Magda Schneider
Magda Schneider ou Magdalena Schneider, de son vrai nom Maria Magdalena Schneider (Augsbourg, 17 mai 1909 – Berchtesgaden, 30 juillet 1996), était une comédienne et chanteuse allemande, mère de l'actrice Romy Schneider.
Double Jeu (film, 1975)
Double Jeu (Der Richter und sein Henker) est un film policier ouest-germano-italien réalisé par Maximilian Schell et sorti en 1975.

Il s'agit de l'adaptation du roman policier suisse Le Juge et son bourreau (Der Richter und sein Henker) de Friedrich Dürrenmatt paru en 1952.

Friedrich Dürrenmatt
Friedrich Dürrenmatt (en allemand : [ˈfriːdrɪç ˈdʏrənˌmat]  ; né le 5 janvier 1921 à Konolfingen, dans le canton de Berne, et mort le 14 décembre 1990 à Neuchâtel, est un écrivain, auteur de roman policier, dramaturge et peintre suisse de langue allemande.
Stranraer (circonscription du Parlement d'Écosse)
Stranraer dans le Wigtownshire était un Burgh royal qui a élu un Commissaire au Parlement d'Écosse et à la Convention des États.

Après les Actes d'Union de 1707, Stranraer, New Galloway, Whithorn et Wigtown ont formé le district de Wigtown, envoyant un membre à la Chambre des communes de Grande-Bretagne.

Whithorn (circonscription du Parlement d'Écosse)
Whithorn dans le Wigtownshire était un Burgh royal qui a élu un Commissaire au Parlement d'Écosse et à la Convention des États.

Après les Actes d'Union de 1707, Whithorn, New Galloway, Stranraer et Wigtown ont formé le district de Wigtown, envoyant un membre à la Chambre des communes de Grande-Bretagne.
Centre d'accueil et de recherche des Archives nationales
Le Centre d'accueil et de recherche des Archives nationales (CARAN), construit par l'architecte Stanislas Fiszer de 1986 à 1988 dans le Marais, est avec l'hôtel de Soubise et l'hôtel de Rohan, un des bâtiments des Archives nationales. C'est un bâtiment d'architecture contemporaine où se trouve aujourd'hui la salle de consultation du site de Paris des Archives nationales, ainsi que le Centre d'onomastique français, installé au premier étage, salle Jean Favier. Il est situé au 11, rue des Quatre-Fils, dans le 3e arrondissement de Paris.

Hôtel de Soubise
Palais Soubise

L'hôtel de Soubise, anciennement hôtel de Clisson puis hôtel de Guise, est un hôtel particulier parisien situé au coin de l'actuelle rue des Francs-Bourgeois et de la rue des Archives dans le 3e arrondissement de Paris (quartier du Marais). L'hôtel, partiellement classé monument historique, appartient désormais aux Archives nationales et abrite notamment le musée des Archives nationales.
All of Me (chanson, 1931)
All of Me (tout de moi, en anglais) est une chanson d'amour standard de jazz du Great American Songbook, composée par Gerald Marks, avec des paroles de Seymour Simons, interprétée pour la première fois en 1931 par Belle Baker, et enregistrée par Ruth Etting en disque 78 tours chez Columbia Records (1931), un des plus importants succès des années 1930, avec ses reprises en particulier de Louis Armstrong (1932), Benny Goodman (1937), ou Billie Holiday (1941), prix Songwriters Hall of Fame (Panthéon des paroliers) en 2000.

Billie Holiday
Eleanora Fagan dite Billie Holiday et surnommée Lady Day, née à Philadelphie (Pennsylvanie) le 7 avril 1915 et morte à New York (État de New York) le 17 juillet 1959, est l'une des plus grandes chanteuses américaines de blues et de jazz. Consacrée par Strange Fruit, la carrière de Billie Holiday est marquée par son engagement pour les droits civiques et ses problèmes d'addiction à la drogue et à l'alcool. Avec Ella Fitzgerald, Nina Simone et Sarah Vaughan, elle est l'une des principales représentantes du jazz vocal.

Parmi ses plus grands succès figurent les standards de jazz All of Me, Summertime, Strange Fruit, Good Morning Heartache. Elle laisse derrière elle environ 660 enregistrements, réalisés entre 1933 et 1959.
Maurice Favières
Maurice Favières, né Maurice Favier le 14 octobre 1922 à Fontaines-sur-Saône (Rhône) et mort le 11 avril 2016 à Sucy-en-Brie (Val-de-Marne), est un animateur de radio et de télévision français.

Il est surtout connu pour avoir été l'un des présentateurs du jeu culturel Les Jeux de 20 heures sur FR3 de 1976 à 1981.

Les Jeux de 20 heures
Les Jeux de 20 heures ou Les Jeux de 20h est une émission française à succès de jeux télévisés diffusée du 22 mars 1976 au 23 janvier 1987 sur FR3 et rediffusée à partir du 13 novembre 2023 par le service vidéo INA 70 de l'INA.

Jusqu'en novembre 1984, mois qui marque l'arrivée de Canal+, puis en février 1986, celle de La Cinq et de TV6, l'émission représente durant près de 9 années, la seule alternative face aux journaux télévisés diffusés à la même heure sur TF1 et Antenne 2 et le jeu vient même entamer leur forte audience.
Aliens vs. Predator: Requiem
Aliens vs. Predator: Requiem, également appelé sous le sigle AVPR, ou Aliens vs Prédateur : Requiem au Québec est un film américain de science-fiction horrifique réalisé par Greg et Colin Strause et sorti en 2007.

C'est la suite d’Alien vs. Predator de Paul W. S. Anderson, sorti en 2004.

Greg et Colin Strause
Les frères Colin et Greg Strause sont des réalisateurs américains, principalement de films de science-fiction. Greg est né le 16 janvier 1975 à Waukegan, Illinois, Colin le 8 novembre 1976 dans la même ville.

Ils sont crédités en tant que designers des effets spéciaux pour des films comme Le Jour d'Après, Poseidon, 2012, Avatar et Pirates des Caraïbes : La Fontaine de Jouvence via leur société Hydraulx (en).

Les frères Strause ont aussi réalisé quelques films dont Alien vs Predator Requiem(2007), échec critique important qui fait suite au film Alien vs Predator(2004).
Cascade de Coo
La cascade de Coo est une chute d'eau de la rivière Amblève située sur le territoire de la commune de Stavelot en Belgique. Elle possède 15 mètres de dénivelé.

La petite chute d'eau est apparue au XVe siècle. Au XVIIIe siècle, les moines de l'abbaye de Stavelot creusèrent la grande chute, en recoupant un méandre de la rivière, pour protéger le village de Petit-Coo.

Amblève (rivière)
L’Amblève (en allemand Amel) est une rivière de Belgique, affluent en rive droite de l’Ourthe et donc sous-affluent de la Meuse. Elle coule entièrement en province de Liège (en Région Wallonne de Belgique).
Madière
Madière est une commune française, située dans le nord du département de l'Ariège en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Pédaguès, ancienne appellation remplacée au XXIe siècle par la dénomination géographique de Terrefort ariégeois, constitué des terreforts de Pamiers et de Saverdun, sur la rive gauche de l'Ariège.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Estrique, le ruisseau de l'Estrique de Madière, le ruisseau du Bayle et par divers autres petits cours d'eau.

Madière est une commune rurale qui compte 283 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 613 habitants en 1851. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Pamiers. Ses habitants sont appelés les Madiérans ou Madiéranes.

Escosse
Escosse est une commune française, située dans le nord du département de l'Ariège en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Pédaguès, ancienne appellation remplacée au XXIe siècle par la dénomination géographique de Terrefort ariégeois, constitué des terreforts de Pamiers et de Saverdun, sur la rive gauche de l'Ariège.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Estrique, le ruisseau d'Herbet, le ruisseau du Bayle et par divers autres petits cours d'eau.

Escosse est une commune rurale qui compte 356 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Pamiers. Ses habitants sont appelés les Escossais ou Escossaises.
The Faithful Heart
The Faithful Heart est un drame britannique réalisé par Victor Saville en 1932. Il s'agit d'une adaptation de la pièce éponyme de Monckton Hoffe publiée en 1921. Le film a été présenté à la Mostra de Venise 1932.

Monckton Hoffe
Monckton Hoffe, de son vrai nom Reaney Monckton Hoffe-Miles, est un dramaturge et scénariste irlandais né le 26 décembre 1880 dans le Connemara (Irlande) et mort le 4 novembre 1951 à Londres (Angleterre).
Edmond Goblot
Edmond Goblot, né le 13 novembre 1858 à Mamers et mort le 9 août 1935 à Labaroche est un philosophe et logicien français venu tardivement à la sociologie. Il est surtout connu pour son ouvrage La barrière et le niveau - étude sociologique sur la bourgeoisie française moderne publié en 1925.

Mamers
Mamers [mamɛʁs]  est une commune française, située dans le département de la Sarthe en région Pays de la Loire, peuplée de 5 080 habitants.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Saosnois dont elle est la principale ville.
Gare de La Possonnière
La gare de La Possonnière est une gare ferroviaire française de la ligne de Tours à Saint-Nazaire, située sur le territoire de la commune de La Possonnière, dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire.

C'est aujourd'hui une halte ferroviaire de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains express régionaux TER Pays de la Loire.

TER Pays de la Loire
Le TER Pays de la Loire, ou Aléop en TER depuis 2019, est l'ensemble de lignes TER qui couvre la région administrative des Pays de la Loire. Il représente quatre-cent-vingt circulations de trains par jour de pleine semaine, totalisant 24 500 train-km. Des lignes routières organisées par le Conseil régional des Pays de la Loire ainsi que des lignes routières TER complètent l'offre ferroviaire. Elles représentent environ cent-vingt circulations d'autocars ou 8 000 véhicule-km par jour de pleine semaine. Cent-vingt-trois gares sont à la disposition des voyageurs, auxquelles s'ajoutent cent-dix-sept points d'arrêt routiers.

Les Pays de la Loire sont autorité organisatrice de transports depuis 1998. Le budget de la région consacré aux transports collectifs régionaux et aux infrastructures ferroviaires était de 134 700 000 € en 2008, soit 16,8 % du budget global.
Dollar américain
Le dollar américain ou dollar des États-Unis ou dollar US (symbole monétaire : $ ; code ISO : USD pour United States dollar) est la monnaie nationale des États-Unis et de ses territoires d'outre-mer ou Commonwealth (comme Porto Rico) ; c'est aussi celle de l'Équateur, du Zimbabwe, des États fédérés de Micronésie, des Îles Marshall, des Palaos, du Panama, du Salvador, du Timor oriental, des Îles Turques-et-Caïques, des Îles Vierges britanniques et des Îles BES. Il est divisé en 100 cents.

Son code ISO 4217 est « USD », avec le nom « dollar des États-Unis ». Son symbole est « US$ » ou simplement « $ » (caractère Unicode U+0024). Cependant ce dernier symbole est utilisé localement pour désigner d'autres monnaies nationales (par exemple le dollar au Canada ou le peso au Mexique).

Le dollar des États-Unis est la monnaie la plus utilisée au monde pour les transactions et la première en quantité de monnaie en circulation.

Symbole dollar
$

Le symbole dollar ($) est un symbole monétaire utilisé pour signifier les monnaies dénommées « dollar » ou celles nommées « peso » en Amérique latine.
Le dollar est aussi la monnaie des États-Unis d'Amérique et d'autre pays
Crêuza de mä
Crêuza de mä (en français : Sentier de mer) est le treizième album du chanteur italien Fabrizio De André paru en mars 1984 chez la maison de disques Ricordi. Cet album, entièrement écrit en ligurien, est considéré par la critique comme l'un des plus importants des années 1980 en Italie.[réf. nécessaire]

Fabrizio De André
Fabrizio De André est un auteur-compositeur-interprète italien, né à Gênes le 18 février 1940 et mort à Milan le 11 janvier 1999.

La plupart des textes de ses chansons racontent les histoires d'exclus, de rebelles et de prostituées. Considérées par la plus grande partie des critiques comme d'authentiques poésies, elles ont été incluses dans les anthologies scolaires de littérature italienne.

D'inspiration anarchiste, Faber – comme il était surnommé par ses amis – a enregistré treize albums en plus de quarante ans de carrière, valorisant en outre des langues régionales comme le génois, le napolitain et le gallurais. Il a également traduit en italien de nombreuses chansons étrangères, notamment celles de Georges Brassens, sa principale source d'inspiration.