hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michael Cole (acteur)
Michael Charles Burr, dit Michael Cole, est un acteur américain né le 3 juillet 1940 au Wisconsin et mort le 10 décembre 2024 en Californie. Il est majoritairement connu pour ses rôles de Henry Bowers dans « Il » est revenu et Pete Cochran dans La Nouvelle Équipe

La Nouvelle Équipe
La Nouvelle Équipe (The Mod Squad) est une série télévisée américaine en 124 épisodes de 52 minutes, créée par Buddy Ruskin, produite par Aaron Spelling et diffusée entre le 24 septembre 1968 et le 1er mars 1973 sur le réseau ABC.

En France, la série a été diffusée à partir du 17 avril 1971 sur la deuxième chaîne de l'ORTF. Elle reste inédite dans les autres pays francophones. Elle a été partiellement rediffusée dans l'émission de Guy Lux La Une est à vous, puis l'après-midi en février 1977 sur Antenne 2  et en novembre 1981 sur TF1.

Seuls 13 épisodes ont été doublés en français. Les saisons 3 à 5 sont inédites en France.
Keep the Faith (album de Black Oak Arkansas)
Keep The Faith est le 2e album du groupe de rock américain Black Oak Arkansas. Il est sorti en janvier 1972 sur le label Atco, une filiale d'Atlantic Records et a été produit par le groupe et Doc Siegel.

Black Oak Arkansas
Black Oak Arkansas est un groupe de rock sudiste américain, originaire de Black Oak, dans l’Arkansas. Le groupe atteint son  pic de popularité dans les années 1970 avec dix albums classés dans les meilleures ventes. Leur style musical est caractérisé par la présence de multiples guitaristes et par la voix particulière et l’attitude sur scène de son chanteur, Jim « Dandy » Mangrum.
Ris-Orangis
Ris-Orangis (prononcé [ʁis ɔʁɑ̃ʒis] ) est une commune française située dans le nord-est du département de l’Essonne en région Île-de-France, en bord de Seine, à 25 km au sud-sud-est de Paris,.

Site habité depuis la Préhistoire, le lieu fut successivement une commanderie templière, une composition de domaines nobles, un village viticole avant d’être la première commune française à élire un maire en 1790.

En 2019, la ville comptait un peu moins de 30 000 habitants. Ceux-ci sont appelés les Rissois.

Grigny (Essonne)
Grigny (prononcé [gʁiɲi] ) est une commune française dans le département de l’Essonne en région Île-de-France.

Ses habitants sont appelés les Grignois ou les Grignards.

Grigny fut successivement le site de l’une des plus importantes nécropoles pré-mérovingiennes découvertes, puis un domaine seigneurial qui accueillit les protestants de Paris lors de la signature de l’édit de Nantes, enfin un village de carriers.
Janine Chasseguet-Smirgel
Janine Chasseguet-Smirgel est une psychanalyste française, née Jeanne Szmirgeld le 30 mai 1928 à Paris 17e et morte le 5 mars 2006 à Paris 15e. Elle a été membre de la Société psychanalytique de Paris. Elle est notamment connue pour ses travaux sur l'idéal du moi et ses idées sur la sexualité féminine.

Société psychanalytique de Paris
La Société psychanalytique de Paris (SPP) est une association dont les objets sont la diffusion de la psychanalyse et la formation des psychanalystes qui partagent ses orientations théoriques et cliniques. Elle est historiquement la première association psychanalytique fondée en France, en 1926.
Super Fun Night
Super Fun Night est une série télévisée américaine en dix-sept épisodes de 23 minutes créée par Conan O'Brien et Rebel Wilson diffusée entre le 2 octobre 2013 et le 19 février 2014 sur le réseau ABC et en simultané au Canada sur Citytv.

En France, la série a été diffusée du 2 au 23 janvier 2015 sur Canal+ Séries. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Rebel Wilson
Melanie Elizabeth Bownds, dite Rebel Wilson, est une actrice, scénariste et humoriste de stand-up australienne, née le 2 mars 1980 à Sydney.
Elle se fait connaître dans son pays natal, par ses rôles dans les séries Pizza (2003-2007) et The Wedge (2006-2008), dans lesquelles elle tient à chaque fois le rôle principal. Puis, elle est remarquée au niveau mondial, grâce aux rôles qu'elle occupe dans des films comme Mes meilleures amies (2011), Ce qui vous attend si vous attendez un enfant (2012), Bachelorette (2012)

Mais c'est finalement la saga Pitch Perfect (2012) qui la propulse au rang de star comique. Dès lors, elle est vedette de plusieurs films comme No Pain No Gain (2013) Célibataire, mode d'emploi (2016), Grimsby : Agent trop spécial (2016), Isn't It Romantic (2019) et Le Coup du siècle (2019).
The Purge (série télévisée)
The Purge est une série télévisée américaine en vingt épisodes d'environ 42 minutes créée par James DeMonaco et diffusée entre le 4 septembre 2018 et le 17 décembre 2019 sur USA Network.

Elle fait partie de la franchise cinématographique The Purge (American Nightmare en France ou La Purge au Québec). Chronologiquement, elle se déroule après les événements du deuxième film et avant ceux du troisième film.

En France, en Belgique, au Canada et en Suisse, la série est diffusée sur Amazon Prime Video depuis le 5 septembre 2018 en version originale et depuis le 23 novembre 2018 en version française. Au Québec, elle est diffusée depuis le 26 mai 2022 sur la chaîne AddikTV.

USA Network
USA Network ou parfois US, initialement Madison Square Garden Network, est une chaîne de télévision généraliste américaine lancée le 22 septembre 1977 et appartenant au groupe NBCUniversal. La chaîne programme des séries télévisées en première diffusion ou en rediffusion, des films et des retransmissions sportives. On peut y retrouver des séries telles que Monk, Dead Zone, Suits, Les 4400, Psych ou encore Mr. Robot.
Les Tisserands du pouvoir 2
Les Tisserands du pouvoir 2 : La Révolte est un film canadien réalisé par Claude Fournier en 1988 d'après son roman. Il a également été diffusé à la télévision sous forme de mini-série en six épisodes.

Il constitue la seconde partie du film  Les Tisserands du pouvoir, sorti deux mois plus tôt.

Claude Fournier (réalisateur)
Claude Fournier (né le 23 juillet 1931 à Waterloo au Québec et mort le 16 mars 2023 à Montréal) est un écrivain, réalisateur, scénariste, directeur de la photographie, monteur, producteur et compositeur canadien,,,.
Space Dogs
Space Dogs (dont le titre original russe est Белка и Стрелка. Звёздные собаки), est un film d'animation russe réalisé par Inna Evlannikova (ru) et Sviatoslav Ouchakov (ru), sorti en mars 2010 en Russie, pour célébrer le 50e anniversaire du premier vol spatial à ramener des êtres vivants de l'espace, la mission Spoutnik 5, avec les chiennes Belka et Strelka.

Le film a fait l'objet de deux suites au cinéma : Space Dogs: Adventure to the Moon en 2014 et Space Dogs: L'Aventure tropicale en 2020.

Belka et Strelka
Belka (Белка, littéralement « écureuil », mais en tant que nom d'animal, dérivant du mot russe pour « blanc », белый) et Strelka (Стрелка, « petite flèche ») étaient deux chiennes qui passèrent ensemble une journée dans l'espace à bord du Spoutnik 5 le 19 août 1960.

Ces deux animaux furent les premiers êtres à revenir vivants d'un vol orbital dans l'espace, aux côtés d'autres animaux et des plantes qui avaient embarqué avec ces deux chiennes.
Famille de Sylvia
La famille de Sylvia est une famille collisionnelle identifiée au sein du groupe de Cybèle situé en périphérie externe de la ceinture principale d'astéroïdes. Elle est nommée d'après son membre le plus grand (87) Sylvia. Une étude publiée en 2015 estime à 263 le nombre d'astéroïdes appartenant à cette famille. Les astéroïdes de cette famille sont de type X.

Groupe de Cybèle
Le groupe de Cybèle est un groupe d'astéroïdes situé dans la zone de demi-grand axe comprise entre 3,27 et 3,70 ua. Il est parfois fois vu comme partie intégrante de la ceinture principale d'astéroïdes, parfois vu comme le premier groupe de sa périphérie externe, le second étant le groupe de Hilda.

Le groupe est nommé d'après (65) Cybèle qui en est à la fois le deuxième plus grand membre et le premier découvert, en 1861.

Au 13 mai 2019, la base de données JPL Small-Body Database recense 3 470 astéroïdes répondant au critère 3,27 < a < 3,70 ua.
Melodifestivalen 2023
Le Melodifestivalen 2023 est le concours de chansons permettant de sélectionner le représentant de la Suède au Concours Eurovision de la chanson 2023. Il consiste en quatre séries de qualifications, une demi-finale et une finale. Le concours débute le 4 février 2023 à raison d'une émission chaque samedi à 20h, la finale ayant lieu le 11 mars 2023. Il est remporté par Loreen avec le titre Tattoo. C'est la deuxième fois que Loreen représente son pays à l'Eurovision, qu'elle avait remportée en 2012 avec sa chanson Euphoria.

Loreen
Loreen, de son vrai nom Lorine Zineb Nora Talhaoui, née le 16 octobre 1983 à Stockholm (Suède), est une auteure-compositrice-interprète suédo-marocaine.

Représentant la Suède, elle remporte le Concours Eurovision de la chanson à deux reprises, en 2012 avec Euphoria et en 2023 avec Tattoo. Elle est la première femme et la deuxième artiste à gagner l'Eurovision deux fois.
Zavtra
Zavtra (en russe : Завтра, qui signifie demain en français), anciennement Den, est un journal mensuel de Russie paraissant à partir de 1990. Interdit par le ministère de la Justice à la suite de la crise constitutionnelle russe et du putsch de Moscou en août 1991, il recommence à paraître sous son titre actuel en 1999.

Son rédacteur en chef est Alexandre Prokhanov. Selon ce dernier, le journal Zavtra appartient à 50 % à Alexandre Babakov et le reste à lui personnellement. Le journal revendique un tirage de 100 000 exemplaires, qui n'est pas vérifié par des sources extérieures.

Sa devise est « Le journal de l'État russe » (précédemment cette devise était : « Journal d'opinion de l'opposition »).

Alexandre Prokhanov (écrivain)
Alexandre Andreïévitch Prokhanov (en russe : Александр Андреевич Проханов), né le 26 février 1938 à Tbilissi, est un journaliste et écrivain russe. Il se considère comme patriote socialiste. Il fait de nombreuses apparitions sur les plateaux de télévision russe.
Milad Jawish
Milad Jawish, né le 19 décembre 1973 au Liban, est un prélat de l'Église grecque-melkite-catholique, membre de l'Ordre basilien du Très Saint Sauveur. Depuis 2021, il est l'évêque l'éparchie Saint-Sauveur de Montréal des Melkites.

Éparchie Saint-Sauveur de Montréal des Melkites
L'éparchie Saint-Sauveur de Montréal est une éparchie catholique melkite qui a été érigée canoniquement le 1er septembre 1984 par le pape Jean-Paul II. Son évêque est Mgr Milad Jawish. Il siège à la cathédrale Saint-Sauveur de Montréal. Cette éparchie, directement sujette au Saint-Siège, est de rite melkite. Il y a 40 000 fidèles melkites à Montréal, au Canada.
Route nationale 515
Actuellement, la route nationale 515 ou RN 515 est une route nationale française reliant l'échangeur 6 de l'autoroute A 15 à la RD 14 (ex-RN 14), sur la commune de Saint-Ouen-l'Aumône.

Avant la réforme de 1972, la RN 515 reliait Moûtiers à Pralognan-la-Vanoise. Elle a été déclassée en RD 915.

Pralognan-la-Vanoise
Pralognan-la-Vanoise est une commune française située dans le département de la Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Village de montagne du massif de la Vanoise, en Tarentaise, il comptait 700 habitants en 2022.

Le village est une station touristique d'été et de sports d'hiver installée au cœur du parc national de la Vanoise, proposant de nombreuses activités sportives de montagne, telles que la randonnée (les sentiers de grande randonnée GR 5 et GR 55 y passent) ou des via ferrata.
Sibir
Le khanat de Sibérie ou de Sibir (Sibérie se dit Sibir’ en russe) fut, de 1428 à 1598, l'un des royaumes turciques issus de l'éclatement de la Horde d'or. 
Le Sibir a donné son nom à la Sibérie, mais ne s'étendait que sur la partie la plus occidentale de celle-ci, dans la région de l'actuelle Tobolsk. 
Le khanat avait une population ethniquement hétérogène de Tatars, de Khantys, de Mansis, de Nenets et de Selkoupes. 
Sa conquête par Ermak Timofeïévitch en 1582 marque le début de la colonisation russe de la Sibérie.

Horde d'or
La Horde d'or (ou ulus de Jochi, Grande Horde, khanat des Qipchak ou Kipchak, Tartarie d’Europe) est un empire mongol gouverné par la dynastie issue de Djötchi, le fils aîné de Gengis Khan. Aux XIIIe et XIVe siècles, il s’étendait sur une grande partie de l’actuelle Russie, de l’Ukraine, de la Bulgarie danubienne (jusqu'aux Portes du Danube), du Kazakhstan, de l’Ouzbékistan, du Turkménistan, voire du Caucase.

Les Djötchides eux-mêmes s'appellent Horde ou Grande Horde. Horde, orda en mongol, est un terme qui existe aussi en chinois et en turc pour décrire des pouvoirs politiques nomades, il ne faut pas comprendre le terme au sens de foule nombreuse et incontrôlable,. Horde d'or est une expression utilisée par les Russes depuis le XVIe siècle, après que le mot horde leur a été apporté par les invasions mongoles. Les Arabes et les Persans parlent du royaume des Tatars ou du khanat de Kiptchak. En France et en Italie, on les désignait sous le nom de Tatars de l'Ouest.
Berliet ELR
Le Vétra Berliet ELR aussi appelé l'autobus électrifié est un modèle de trolleybus construit par Berliet selon les prescriptions du spécialiste Vétra.

Le Vétra-Berliet ELR a connu deux séries. Avec la 1ère série, le trolleybus a été baptisé ELR 10, puis ELR 100 avec la seconde.

Vétra (transport)
La société des Véhicules et tracteurs électriques ou Vétra est une société française principalement connue pour sa production de trolleybus mais elle a également conçu des tracteurs électriques pour les carrières ou les mines, des bennes à ordures, des caravanes (ces dernières sous le nom de Vétra-Soulé) et des bungalows. Vétra fut un bureau d'études et un intégrateur plus qu'un constructeur au vrai sens du terme, toute la production fut sous-traitée auprès de très nombreuses entreprises spécialisées.
Verticille
Les organes d'une plante sont dits en verticille ou verticillés, lorsqu'ils sont insérés au même niveau, par groupe de trois unités au minimum, en cercle autour d'un axe (tige ou rameau).

Les organes peuvent à l'inverse être alternes, opposés, décussés, distiques ou en rosette.

Fleur cyclique
Une fleur cyclique est une fleur verticillée dont les pièces florales (étamines, pétales, sépales, carpelles) sont disposées en cycles successifs.
Le cycle, ou verticille, est l'insertion circulaire des pièces sur l'axe floral. L'insertion en spirale est dite « acyclique ».
Conférence des Bermudes (1943)
La conférence des Bermudes est une conférence internationale entre les États-Unis et le Royaume-Uni qui s'est tenue à Hamilton aux Bermudes du 19 au 30 avril 1943. Elle avait pour objet le sort des réfugiés juifs ayant été libérés par les Alliés ou fuyant l'Allemagne nazie.

Conférence d'Évian (1938)
La Conférence d'Évian de 1938 fut organisée à l'initiative du président des États-Unis, Franklin D. Roosevelt. Elle se déroula du 6 juillet au 16 juillet 1938 à Évian (France), sous le gouvernement d’Edouard Daladier.

Son but était de venir en aide aux réfugiés juifs allemands et autrichiens sous le Troisième Reich fuyant le nazisme, peu après l'Anschluss. Elle ne déboucha sur aucune mesure concrète, hormis la création du Comité intergouvernemental pour les réfugiés (CIR).
Walter Bentley Woodbury
Walter Bentley Woodbury (26 juin 1834 - 5 septembre 1885) est un photographe et inventeur britannique, pionnier dans son domaine. Il fut l'un des premiers photographes en Australie et aux Indes orientales néerlandaises (actuelle Indonésie). À l'origine de nombreuses inventions brevetées en photographie, son innovation la plus connue est la photoglyptie (ou Woodburytype), un procédé opto-mécanique de reproduction d'images photographiques.

Photoglyptie
La photoglyptie , ou woodburytypie, est un procédé opto-mécanique de reproduction et d'impression d'images photographiques inventé par le Britannique Walter Bentley Woodbury en 1864. Il s'agit d'un procédé d’impression photomécanique inaltérable destiné à remplacer les tirages papier au collodion et permettant la diffusion en grand nombre à des coûts moindres.

Ce procédé connut pendant trente ans un énorme succès du fait qu'il était pratiquement impossible de distinguer le tirage en photoglyptie de la photographie originale.
Ingrid Thulin
Ingrid Thulin [ˈɪŋːrɪd tɵˈliːn] est une actrice suédoise née le 27 janvier 1926 à Sollefteå (Ångermanland, nord de la Suède) et morte le 7 janvier 2004 à Stockholm.

Elle était, avec Greta Garbo et Ingrid Bergman, la plus connue des actrices suédoises.

Elle incarna l’archétype de la beauté nordique, froide et mystérieuse. Une des égéries du cinéaste Ingmar Bergman, elle a également travaillé sous la direction de Luchino Visconti, Marco Ferreri, Vincente Minnelli, Pierre Granier-Deferre, Alain Resnais ou encore Pierre Koralnik

Pierre Granier-Deferre
Pierre Granier-Deferre, né le  22 juillet 1927 dans le 9e arrondissement de Paris et mort le 16 novembre 2007 dans le 16e arrondissement de Paris, est un réalisateur français.

Il est connu pour être un réalisateur ayant marqué son opposition à la Nouvelle Vague, continuant à faire des films d'une facture traditionnelle. Il est le père de l'écuyère et artiste de cirque Valérie Fratellini, de l'actrice Célia Granier-Deferre et du réalisateur Denys Granier-Deferre.
Ksenija Balta
Ksenija Balta, née le 1er novembre 1986 à Minsk en Biélorussie, est une athlète estonienne spécialiste des épreuves combinées et du saut en longueur, championne d'Europe en salle à Turin en 2009.

Elle est l'actuelle détentrice de 7 records d'Estonie : le 100 m (11 s 35), le 200 m (23 s 05), le saut en longueur en plein air (6,87 m) et en salle (6,87 m), ainsi que du 60 m (7 s 29), du 60 m haies (8 s 16) et du relais 4 x 100 m (44 s 71).

Ivana Španović
Ivana Španović, connue comme Ivana Vuleta entre 2021 et 2023, est une athlète serbe, spécialiste du saut en longueur, née  le 10 mai 1990 à Zrenjanin.

Double championne du monde en salle à Birmingham en 2018 et à Belgrade en 2022, elle remporte en 2023 à Budapest son premier titre mondial en plein air, à 33 ans. Elle a également remporté cinq titres de championne d'Europe (deux en plein air et trois en salles) et plusieurs autres médailles internationales dont une médaille de bronze olympique.
Reg Smythe
Reginald « Reg » Smythe est un auteur de bande dessinée anglais, né le 10 juillet 1917 à Hartlepool en Angleterre, et mort dans la même ville, le 13 juin 1998. Il est surtout connu pour être l'auteur de la série Andy Capp.

Andy Capp
Andy Capp est un personnage fictif de la bande-dessinée homonyme de l'auteur anglais Reg Smythe (1917-1998). À la mort de l'auteur en 1998, les aventures d'Andy Capp étaient publiées dans 1 700 quotidiens de 52 pays et traduites en 14 langues. Le lectorat était estimé à 250 millions de personnes. En France et en Belgique, ce sont surtout les Éditions du Square et sa revue Charlie mensuel qui, de 1969 à 1981, font connaître le personnage.
Gloster IV
Le Gloster IV est un hydravion de course britannique des années 1920. Cet avion est un biplan monomoteur développé à partir du Gloster III, pour courir lors du Trophée Schneider de 1927 . L'un des avions participa à la course mais fut disqualifié. Les trois avions construits continuèrent à être utilisés comme avions d'entrainement par le High Speed Flight durant plusieurs années.

Short Crusader
Le Short Crusader, appelé aussi Short Bristow Crusader ou Short-Bristol Crusader, est un hydravion de course anglais, construit par Short Brothers pour participer à la Coupe Schneider de 1927. Bien qu'il ne s'agisse pas à proprement parler d'un avion historique, le Crusader fut un appareil important dans le développement du moteur Mercury, élément clé des hydravions britanniques des années 1930.
Camille Jullian
Camille Jullian, né à Marseille le 15 mars 1859 et mort à Paris le 12 décembre 1933, est un historien, philologue et épigraphiste français.

Élu au Collège de France en 1905, il y crée la chaire des Antiquités nationales. Il est l'auteur d'une monumentale Histoire de la Gaule, parue entre 1907 et 1928, première approche scientifique de la Gaule.

Christian Goudineau
Christian Goudineau, né le 5 avril 1939 à Neuilly-sur-Seine et mort le 9 mai 2018 à Clamart,, est un archéologue et historien français.

Professeur émérite au Collège de France, il y fut titulaire de la chaire des Antiquités nationales de 1984 à 2010.
Lépiote
Lépiote est un nom vernaculaire qui désigne en français des champignons basidiomycètes de plusieurs taxons différents principalement des genres Lepiota, Macrolepiota et Chlorophyllum. Le terme lépiote est originaire du grec λε ́πιον, « petite écaille, petite croûte », désignant de petites peluches ou tuiles qui sont la caractéristique principale de la cuticule du sporophore, la surface du chapeau de ces champignons. Très communes dès le début de l'été, les lépiotes annoncent la venue des autres champignons et poussent dans les sous-bois clairs, mais surtout en bordure des bois ou dans les prés. Si certaines grandes espèces sont de bons comestibles, d'autres au contraire sont particulièrement toxiques. L'anneau coulissant comme une bague – il ne fait pas corps avec la surface du pied – est un « caractère infaillible pour distinguer les grandes lépiotes comestibles des petites lépiotes toxiques ».

Macrolepiota
Macrolepiota, de leur nom vernaculaire, les macrolépiotes forment un genre de champignons basidiomycètes de la famille des Agaricaceae. Macrolepiota procera, ou lépiote élevée, qui présente 10 variétés, 7 formes, est la plus commune des macrolépiotes. Des études phylogénétiques récentes on divisé le genre en deux genres : Macrolepiota et Chlorophyllum.
Titine (protéine)
La titine (ou connectine) est une protéine élastique impliquée dans le contrôle de l’assemblage des protéines sarcomériques et qui régule l’élasticité du sarcomère. Dans le muscle, elle est liée aux filaments épais (de myosine), et s'étend de la ligne Z de la bande I à la ligne M dans la bande H. Après la myosine et l’actine, la titine est la protéine la plus abondante dans le muscle strié, représentant quelque 10 % de la masse myofibrillaire. Chez l'être humain, elle est codée par le gène TTN, situé dans la bande 2q31 du chromosome 2 et qui comporte 363 exons — un record.

Sarcomère
Le sarcomère (étymologie : du grec σάρξ, gén. σαρκός sarx, sarcos, chair, et μέρος meros, partie) est l'unité de base des myofibrilles des muscles striés (squelettique et cardiaque). Les sarcomères sont des agencements de plusieurs protéines composés de trois systèmes différents de filaments.

Le système de filaments épais est formé à partir d'une protéine appelée myosine (de type 2, car organisée en faisceau).

Le système de filaments minces est fait de monomères d'actine. Les filaments minces s'insèrent sur la ligne Z mais ne la traversent pas, il s'agit de filaments différents de chaque côté.

Le système élastique de filaments est composé d'une protéine géante, la titine (aussi appelée connectine). Cette protéine est enchâssée sur le myofilament épais, et va jusqu'à la ligne Z.

La fibre musculaire d'un biceps peut contenir plus de 100 000 sarcomères. Les myofibrilles des muscles lisses ne sont pas regroupées en sarcomères.