hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mansourasaurus
Mansourasaurus shahinae

Mansourasaurus est un genre fossile de dinosaures sauropodes titanosaures, un lithostrotien basal ayant vécu en Afrique au Crétacé supérieur.

Mansourasaurus n'est connu que par une seule espèce, l'espèce type : Mansourasaurus shahinae, décrite en 2018 par Hesham M. Sallam, Eric Gorscak, Patrick M. O'Connor, Iman A. El-Dawoudi, Sanaa El-Sayed, Sara Saber, Mahmoud A Kora, Joseph J. W. Sertich, Erik R. Seiffert ET Matthew C. Lamanna.

Ses restes fossiles ont été découverts dans la formation géologique de Quseir dans l'oasis de Dakhla dans le désert Libyque à l'ouest du Nil en Égypte. Ils ont datés du Campanien (Crétacé supérieur), soit il y a environ entre 83,6 et 72,2 millions d'années. Les fossiles de vertébrés terrestres de la seconde moitié du Crétacé supérieur sont particulièrement rares car les sédiments continentaux de cet âge affleurent rarement.

Titanosauria
Titanosaures

Titanosauria (les titanosaures en français) est un groupe de dinosaures sauropodes qui inclut quelques-unes des créatures les plus lourdes ayant jamais marché sur Terre, comme Argentinosaurus et Paralititan, pesant peut-être jusqu'à 90 tonnes[réf. nécessaire]. En conséquence, ils furent dénommés titanosaures en l'honneur des Titans de la mythologie grecque. Avec les brachiosauridés, ils forment le clade le plus large des titanosauriformes.
Office luxembourgeois d'accréditation et de surveillance
L'Office luxembourgeois d'accréditation et de surveillance (OLAS) est l'unique organisme national d'accréditation au Luxembourg au sens de l'article 4(1) du règlement (CE) n°765/2008 du Parlement européen et du Conseil du 9 juillet 2008 fixant les prescriptions relatives à l'accréditation et à la surveillance du marché pour la commercialisation des produits.

Accréditation (gestion de la qualité)
Dans le domaine de la gestion de la qualité, l’accréditation est une reconnaissance d’un organisme dans un domaine donné. Elle peut être une démarche volontaire, pour mettre en valeur sa compétence ou rendue obligatoire dans le cadre d'une réglementation. Dans certaines réglementations les pouvoirs publics accordent une reconnaissance temporaire afin de donner à l'accréditeur l'opportunité d'évaluer le savoir-faire (la compétence) des organismes demandeurs durant 12 ou 24 mois.

Elle s’appuie sur un référentiel normatif définissant des exigences en matière de compétence technique et de mise en œuvre d'un système de management.
Matériel moteur des chemins de fer luxembourgeois
Le matériel moteur des chemins de fer luxembourgeois, avec le matériel remorqué des chemins de fer luxembourgeois, fait partie du matériel roulant de la Société nationale des chemins de fer luxembourgeois (CFL). L'entreprise étant en activité, cette liste est en constante évolution depuis sa création en 1946. En 2018 le parc comprend des locomotives (diesels, dont certaines de manœuvre, ou électriques), des locotracteurs et des éléments automoteurs électriques. Depuis l'origine de l'entreprise en 1946, la technologie a mis au rebut certaines technologies et leur matériel : les Autorails, les éléments automoteurs diesels et les locomotives à vapeur du type locomotives à tender indépendant ou locomotives-tender. Enfin, la traction Diesel a complètement disparue des trains de voyageurs.

Le matériel moteur est présenté sous forme d'une liste.

Matériel remorqué des chemins de fer luxembourgeois
Le matériel remorqué des chemins de fer luxembourgeois, avec le matériel moteur des chemins de fer luxembourgeois, fait partie du matériel roulant de la Société nationale des chemins de fer luxembourgeois (CFL). L'entreprise étant en activité, cette liste est en constante évolution depuis sa création en 1946.

Cette liste utilise comme convention, le gras pour le matériel en service actuellement et l'italique pour les engins retirés du service.
Petit-Carleton
Petit-Carleton est un village de l'Est du Québec situé sur la péninsule gaspésienne dans la région de la Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine faisant partie de la ville de Carleton-sur-Mer dans la municipalité régionale de comté d'Avignon au Canada.

Carleton-sur-Mer
Carleton-sur-Mer [kaʀlətøy̯ːn sʏːʀ mɛːʀ],, communément appelé Carleton, est une ville située dans la MRC d'Avignon sur la rive nord de la baie des Chaleurs, en Gaspésie au Québec, Canada. Elle est depuis longtemps une destination touristique importante de par ses plages donnant sur la baie des Chaleurs, ses eaux baignables et le mont Saint-Joseph. La partie riveraine du centre de Carleton est caractérisée par deux bancs de sable se rejoignant pour créer un barachois où l'on retrouve de nombreux hérons.
Projects in the Jungle
Projects in the Jungle est le deuxième album du groupe Pantera, sorti en 1984.

À l'instar de son prédécesseur (Metal Magic) et de son successeur (I Am the Night), Projects in the Jungle se distingue dans la discographie du groupe par son style, axé glam metal / heavy metal (contrairement aux albums groove metal / thrash metal des années 1990-2000), et par la présence du chanteur Terry Glaze. La musique se fait cependant un peu plus agressive et plus « professionnelle » que dans Metal Magic.

Jerry Abbott, le père de Diamond Darrell et Vinnie Paul, a produit l'album, comme il l'a fait avec Metal Magic et comme il le fera avec I Am the Night et Power Metal.

I Am the Night (album)
I Am the Night est le troisième album du groupe Pantera, sorti en 1985.

Bien que demeurant globalement dominé par le glam metal dans lequel le groupe fait office depuis ses débuts, l'album contient quelques morceaux plus lourds et rapides annonçant le virage à venir, comme I Am the Night, Down Below ou Valhalla. Il est également le dernier album du groupe dans lequel figure le chant Terry Glaze, celui-ci prenant la porte après une dispute interne. Il sera remplacé par Phil Anselmo, permettant au groupe de prendre sa forme définitive.

Jerry Abbott, le père de Diamond Darrell et Vinnie Paul, a produit l'album, comme il l'a fait avec Metal Magic et Projects in the Jungle, et comme il le fera avec Power Metal.
Niall Williams
Niall Williams-Guthrie, née  Niall Williams le 21 avril 1988 à Auckland (Nouvelle-Zélande), est une joueuse internationale néo-zélandaise de rugby à sept et internationale samoane (en) de rugby à XIII. Elle pratique également le rugby à XV et joue au poste de troisième ligne aile

Elle a remporté avec l'équipe de Nouvelle-Zélande la médaille d'argent du tournoi féminin des Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro.

Équipe de Nouvelle-Zélande féminine de rugby à sept
L'équipe de Nouvelle-Zélande féminine de rugby à sept  est l'équipe qui représente la Nouvelle-Zélande dans les principales compétitions internationales féminines de rugby à sept, notamment la série mondiale, la Coupe du monde et les Jeux olympiques d'été.
Baïes
Baïes (prononcer [ba.i], en latin : Baiae, en italien : Baia) est une station thermale et de villégiature de l'Antiquité romaine.

Aujourd'hui, le site est occupé par la cité italienne de Baia, une frazione de la commune de Bacoli, en Campanie.

Parc submergé de Baïes
Le parc sugmergé de Baïes (en italien : Parco sommerso di Baia) est le nom d'une aire marine protégée située sur les côtes de la ville métropolitaine de Naples, au nord du golfe de Naples . Elle est également définie comme « la Pompéi submergée », car ce site archéologique présente une structure similaire à celle de la ville romaine,.
Moropus
Moropus est un genre fossile de mammifères de la famille des Chalicotheriidae incluse dans l'ordre des Périssodactyles.

Ce sont de proches « cousins » des genres Chalicotherium et Ancylotherium. Ils vivaient en Amérique du Nord au Miocène de -23 à -13 Ma. Le nom signifie « pied lent » en grec car la morphologie de ses membres n'est pas adaptée à la course.

Chalicotheriidae
Chalicothères

Les Chalicotheriidae, en français Chalicothères, sont une famille de mammifères préhistoriques de l'ordre des périssodactyles. Cette famille est apparue au milieu de l'Éocène, il y a 45 Ma, et a disparu durant le Pléistocène, il y a 2 Ma.

La plupart de ses fossiles ont été trouvés en Europe, en Amérique du Nord, en Inde et en Chine.
Commissaire du baseball
La fonction de commissaire du baseball est la plus haute fonction de dirigeant dans la Ligue majeure de baseball (MLB).

L'actuel commissaire du baseball est Rob Manfred depuis le 25 janvier 2015.

Au début du XXe siècle, le baseball majeur était dirigé par une « Commission nationale » (National Commission) composée de trois dirigeants. En 1920, à la suite du scandale des Black Sox de l'année précédente, la fonction de commissaire a été créée.

Le premier commissaire, Kenesaw Mountain Landis, est celui qui est resté en poste le plus longtemps, soit 24 années, de 1920 à 1944. Celui qui fut en fonction le moins longtemps fut Bartlett Giamatti, décédé subitement d'un arrêt cardiaque cinq mois jour pour jour après son entrée en poste en 1989.

Bartlett Giamatti
Angelo Bartlett « Bart » Giamatti (né le 4 avril 1938 à Boston, Massachusetts, États-Unis - mort le 1er septembre 1989 à Oak Bluffs, Massachusetts, États-Unis) est un ancien professeur américain, qui fut président de l'Université Yale et commissaire des Ligues majeures de baseball.

Septième commissaire du baseball, Bartlett Giamatti est celui qui occupa le poste pendant la plus courte durée dans l'histoire, soit 154 jours. Son passage fut cependant déterminant puisqu'il fut marqué par le scandale impliquant Pete Rose, ancien joueur étoile alors gérant des Reds de Cincinnati, qui fut banni à vie du baseball majeur pour avoir parié sur des matchs.
Coleman Hawkins
Coleman “Bean” Hawkins (le haricot) surnommé aussi "Hawk" (21 novembre 1904 - 19 mai 1969) est un musicien afro-américain saxophoniste ténor de jazz. Il fut (contemporain du non moins célèbre Lester Willis Pres' -ou Prez'- Young), l’un des plus -sinon le plus- illustres solistes majeurs du middle jazz (du jeu de soliste des premiers Bands des années 20 aux prémices du Bebop) et considéré comme le père du saxophone (ténor) dans le jazz. Il est une des figures musicales de la Renaissance de Harlem.

Fletcher Henderson
Fletcher James Henderson (Cuthbert (Géorgie), 18 décembre 1897 – New York, 29 décembre 1952) est un pianiste, chef d'orchestre, arrangeur et compositeur de jazz afro-américain.

Il figure parmi les précurseurs de l'ère des big bands et du swing.
Pavlivka
Pavlivka (en ukrainien : Павлівка), en russe : Павловка Pavlovka) est une commune urbaine, située en Ukraine orientale. Cette commune dépendait du conseil municipal (sverdlovska miska rada) de Dovjansk dans l'oblast de Louhansk. La commune est occupée depuis 2014 par République populaire de Lougansk et depuis 2022 annexé à la Russie, annexion non reconnue par la communauté internationale. Depuis la réforme territoriale ukrainienne de 2020, elle dépend officiellement du raïon de Dovjansk et de la communauté territoriale de la ville de Dovjansk.

Dovjansk
Dovjansk (en ukrainien : Довжанськ), ou Sverdlovsk (Свердло́вск), est une ville industrielle de l'oblast de Louhansk, en Ukraine, et le centre administratif du raïon de Dovjansk. Sa population s'élevait à 65 276 habitants en 2013 et à 72 611 habitants en 2001.
Angiologie
L’angiologie ou médecine vasculaire est la spécialité médicale qui concerne les pathologies et les soins aux vaisseaux sanguins, quelle qu'en soit leur nature (veines, artères, microcirculation), ou lymphatiques.

Veine
En anatomie, une veine est un vaisseau sanguin qui permet le transport du sang de la périphérie (organes ou tissus) vers le cœur (retour veineux) :

des poumons vers le cœur : les veines pulmonaires transportent le sang riche en dioxygène afin qu'il soit redistribué dans l'organisme dans la circulation systémique. Il s'agit de la « petite circulation » (circulation pulmonaire) ;

des autres organes vers le cœur : les autres veines transportent le sang pauvre en dioxygène et chargé en dioxyde de carbone, afin qu'il soit réoxygéné par les poumons dans la circulation pulmonaire. Il s'agit de la « grande circulation » (circulation générale ou systémique).
Petra Schelm
Petra Schelm, née le 16 août 1950 à Hambourg et morte le 15 juillet 1971 dans cette même ville, est membre de la première génération de la Fraction armée rouge. Elle est la première tuée en opération parmi les membres de l'organisation terroriste.

Fraction armée rouge
La Fraction armée rouge ou FAR (allemand : Rote Armee Fraktion ; également connue sous le sigle RAF) est une organisation terroriste allemande d'extrême gauche, se réclamant de la guérilla urbaine qui a opéré en Allemagne de l'Ouest de 1970 à 1998.

Elle est souvent surnommée bande à Baader ou groupe Baader-Meinhof, ou encore « groupe Baader-Mahler-Meinhof », d'après les noms de ses dirigeants les plus connus.
Légion irlandaise
La Légion irlandaise est un bataillon français du Premier Empire constitué en 1803 en vue d'une future invasion de l'Irlande. Il fut ensuite étendu à un régiment et se distingua dans l'expédition de Walcheren ainsi que lors de la guerre d'indépendance espagnole. Il fut dissous en 1815.

Expédition de Walcheren
L'expédition de Walcheren (30 juillet - 10 décembre 1809) est une opération militaire britannique, en Zélande en 1809. Dans la plus importante attaque de cette même année, environ 40 000 soldats et 6 000 chevaux avec l'artillerie traversent la mer du Nord.

Le but de l'opération est d'attaquer la base navale d'Anvers contrôlée par l'Empire français et faire diversion pour aider les Autrichiens (qui viennent de perdre la bataille de Wagram).

L'expédition n'impliqua que peu de combat, mais de lourdes pertes dues à la maladie surnommée « Fièvre de Walcheren ». Sur les plus de 4 000 victimes anglaises de l'expédition, seules 106 sont mortes au combat ; les survivants se sont retirés le 9 décembre.
Crucifix no 20
Le Crucifix no 20 est un  grand crucifix peint a tempera et or sur parchemin rapporté sur bois, réalisé vers 1210 par un maître anonyme, dont le nom de convention est  Maestro bizantino del Crocifisso di Pisa ; la grande croix peinte est exposée et conservée au Musée national San Matteo à Pise.

Croix peinte
Une croix peinte (ou crucifix peint ou croce dipinta e sagomata, soit « croix peinte et chantournée ») est une peinture sur un support cruciforme représentant le Christ crucifié.

Les croix peintes comportaient un tabellone à leur origine byzantine et ont obéi, suivant les époques, à diverses conventions (détails de la face, de la posture du corps du Christ) selon l'intention de représenter :

Le Christ comme personnalité divine en Christ triomphant (Christus triumphans), durant tout le Moyen Âge,

Le Christ  mort (Christus patiens,  résigné), de la peinture byzantine dite « manière grecque » (Χριστος πασχον),

Le Christ humanisé donc  souffrant dans le supplice (Christus dolens, souffrant),  initié par les primitifs italiens à la pré-Renaissance.
Maria Konopnicka
Maria Konopnicka, née Wasiłowska le 23 mai 1842 à Suwałki et morte le 8 octobre 1910 à Lwów, est une poète, nouvelliste, traductrice, journaliste et critique polonaise, militante sociale et militante pour les droits des femmes, des enfants et l'indépendance de la Pologne. Féministe, chrétienne mais anticléricale, socialement radicale, elle incarne les idéaux positivistes tout en s'inspirant des grands poètes romantiques. Elle est l'auteur de nombreux livres pour enfants. Son poème le plus connu est Rota (Le Sermon) devenu un chant national.

Rota (poème)
Rota (Le Serment) est un poème polonais écrit en 1908 par Maria Konopnicka en réponse à la loi du gouvernement prussien sur l'expropriation forcée des Polonais de la terre. Avec ce texte, la poète rejoint la protestation des Polonais contre la politique de germanisation, qui s'est intensifiée depuis la fin du XIXe siècle.
George Marshall (général)
George Catlett Marshall, Jr. né le 31 décembre 1880 à Uniontown et mort le 16 octobre 1959 à Washington, est un General of the Army américain au cours de la Seconde Guerre mondiale, et fut l'un des principaux conseillers et stratèges du président Roosevelt pour la conduite du conflit.

Après la Seconde Guerre mondiale, George Marshall est chargé de mettre fin à la guerre civile chinoise avec la mission Marshall puis est à l'origine d'un projet auquel il laisse son nom : le plan Marshall, visant à apporter une aide économique à l'Europe. Il reçoit le Prix Nobel de la paix en 1953 pour la mise en œuvre de ce plan en Europe occidentale.

John Pershing
John Joseph Pershing, né le 13 septembre 1860 dans le Missouri et mort le 15 juillet 1948 à l'hôpital Walter-Reed à Washington, D.C., est un militaire américain. Il commande le Corps expéditionnaire américain en Europe à partir de 1917 lors de la Première Guerre mondiale. Il est le seul général, avec George Washington (à titre posthume en 1976,) et Ulysses S. Grant (à titre posthume en 2022), à avoir obtenu le grade de General of the Armies.
Hôpital de Timimoun
L'hôpital Mohamed Hachemi de Timimoun est une structure sanitaire située dans la commune de Timimoun. Il dépend du centre hospitalier universitaire d'Oran et relève de la Direction de la Santé et de la Population (DSP) de la wilaya d'Adrar (comme l'hôpital Ibn Sina d'Adrar, l'hôpital de Reggane, l'hôpital Noureddine Sahraoui d'Aoulef, l'hôpital de Bordj Badji Mokhtar, l'hôpital de Zaouiet Kounta, l'hôpital d'Aougrout et l'hôpital de Tililane).

Cet hôpital est l'un des hôpitaux en Algérie qui relèvent du ministère de la Santé.

Timimoun
Timimoun (en arabe : تيميمون) est une commune de la wilaya de Timimoun en Algérie. Située entre le Grand Erg occidental, au Nord, et le plateau du Tademaït, au Sud, elle est la principale oasis de la région du Gourara.
Gare de Rodange
La gare de Rodange est une gare ferroviaire luxembourgeoise des courtes lignes : 6g, de Pétange à Rodange-Frontière (Aubange), ligne 6h, de Pétange à Rodange-frontière (Mont-Saint-Martin) et ligne 6j, de Pétange à Rodange-frontière (Athus), située à Rodange dans la commune de Pétange (canton d'Esch-sur-Alzette).

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer luxembourgeois (CFL).

Ligne 6h (CFL)
La ligne 6h Pétange - Rodange-Frontière (Mont-Saint-Martin) est une courte ligne de chemin de fer de 5,2 km reliant Pétange à Rodange et à la frontière avec la France.

Exploitée par la société anonyme luxembourgeoise des chemins de fer et minières Prince-Henri en 1886 puis par la Deutsche Reichsbahn après 1940, elle est exploitée depuis 1946 par la société nationale des chemins de fer luxembourgeois.

Elle est prolongée à Mont-Saint-Martin par la ligne française de Longuyon à Mont-Saint-Martin vers Longwy.
Ligne 17 du métro de Paris
La ligne 17 du métro de Paris est une ligne en construction du réseau métropolitain de Paris, inscrite dans le projet global du Grand Paris Express. En 2030, elle relierait Le Mesnil-Amelot à Saint-Denis Pleyel, en passant par la Plaine Saint-Denis, l'aéroport du Bourget et l'aéroport de Paris-Charles-de-Gaulle.

Aéroport de Paris - Le Bourget
L'aéroport de Paris - Le Bourget (code IATA : LBG • code OACI : LFPB), couramment abrégé en « aéroport du Bourget », est un aéroport français francilien situé à 13 km au nord-est de Paris. L’aéroport est géré par le Groupe ADP, et exploité commercialement sous la marque Paris Aéroport depuis le 14 avril 2016. Il tire son nom de la commune du Bourget en Seine-Saint-Denis où il est partiellement situé.

L'aérodrome est ouvert au trafic national et international commercial non régulier (aéronefs d'au plus 25 sièges uniquement), aux avions privés, à l'aviation générale, au vol aux instruments (IFR) et au vol à vue (VFR) avec certaines restrictions de sûreté (plan Vigipirate).
Jacques Rasteau
Jacques Rasteau, né à La Rochelle le 25 août 1680 et mort dans la même ville le 26 février 1756, est un capitaine de navire, négociant, banquier, et armateur français. Il est également l'un des plus importants négriers de La Rochelle.

Traite négrière à La Rochelle
La traite négrière à La Rochelle s'inscrit dans l'histoire du commerce triangulaire colonial , qui consistait pour les Européens à récupérer des captifs sur les côtes africaines, pour doter en main-d’œuvre leurs colonies américaines. Pour La Rochelle, ce commerce s'étire de 1594 à 1787, et est à l'origine de la déportation de 160 000 Africains noirs en 447 expéditions, faisant de la ville le deuxième port négrier français derrière Nantes.
Refuge d'oiseaux migrateurs de Nicolet
Le refuge d'oiseaux migrateurs de Nicolet est une aire protégée du Canada située au Québec et l'un des 28 refuges d'oiseaux migrateurs de cette province. Ce refuge protège une halte migratoire pour le canard et la bernache du Canada et aussi une aire de nidification de la sauvagine. Elle est située à quelques kilomètres à l'ouest de Nicolet sur la rive sud du lac Saint-Pierre.

Nicolet
Nicolet est une ville canadienne au Québec, chef-lieu de la MRC de Nicolet-Yamaska, dans la région du Centre-du-Québec. La ville est aussi un évêché et abrite l'École nationale de police du Québec. Elle est partiellement incluse dans la réserve de la biosphère du Lac-Saint-Pierre.

La langue parlée par la majorité de ses habitants est le français. L'histoire de la ville est notamment marquée par un important glissement de terrain survenu le 12 novembre 1955.
Anthony Lucas
Anthony Lucas est un réalisateur de film d'animation australien. Il est né à Brisbane le 27 février 1965.

Il reçoit en 2005 le cristal du court métrage du Festival international du film d'animation d'Annecy pour son film The Mysterious Geographic Explorations of Jasper Morello.

Les Mystérieuses Explorations géographiques de Jasper Morello
Les Mystérieuses Explorations géographiques de Jasper Morello (en anglais : The Mysterious Geographic Explorations of Jasper Morello) est un court-métrage d'animation australien réalisé par Anthony Lucas et sorti en 2005. C'est un court métrage d'animation de silhouettes relatant un récit d'aventure qui se déroule dans un univers steampunk. Le film a reçu de nombreux prix.
Stefan Etcheverry
Stefan Etcheverry, né le 18 février 1972 à Fontenay-aux-Roses, est un journaliste franco-autrichien et ancien joueur international autrichien de rugby à XV.

Après sa carrière, il office pendant quinze ans au service rugby de Canal+ chargé notamment de commenter des rencontres de championnat de France. Il travaille ensuite sur les chaînes d'information i>Télé, BFM TV puis LCI.

Depuis 2024, il est aussi commentateur des matches de l'équipe de France de rugby à XV sur TF1, en duo avec Thomas Lombard.

Thomas Lombard
Thomas Lombard, né le 5 juin 1975 au Chesnay, est un joueur international et dirigeant français de rugby à XV. Il évolue au poste de centre ou d'ailier.

Il est directeur général du Stade français Paris depuis le 4 novembre 2019 et vice-président de la Ligue nationale de rugby de 2021 à 2025.

Il est consultant pour RMC et Canal+ de 2007 à 2019 puis pour TF1 depuis 2023.