hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le Monde libre (entreprise)
Le Monde libre est une holding de presse française qui détient 72,5 % du Groupe Le Monde et 99 % de l'hebdomadaire Le Nouvel Obs.

Depuis 2024, environ 98 % du capital de Le Monde libre est détenu par le Fonds pour l’indépendance de la presse, un fonds de dotation indépendant créé pour garantir l’autonomie du Groupe Le Monde. Xavier Niel a transféré l’ensemble de ses parts à ce fonds, qui ne dépend plus de lui et ne peut céder les actions sans l’accord unanime de son conseil d’administration, auquel participe le pôle d'indépendance du Groupe Le Monde. Le fonds regroupe également les actions acquises auparavant auprès de Matthieu Pigasse et de Daniel Křetínský. Ce dernier ne détient plus de participation, tandis que Matthieu Pigasse conserve environ 2 % du capital via sa holding Combat.

Le siège de Le Monde libre est situé au 16, rue de la Ville-l'Évêque à Paris, dans les locaux du groupe Iliad, fondé par Xavier Niel.

Matthieu Pigasse
Matthieu Pigasse, né le 25 mai 1968 à Clichy (France), est un homme d'affaires français. De 2002 à 2019, il travaille pour Lazard Frères à Paris, en fusions-acquisitions et en conseil aux gouvernements. Depuis 2020, il dirige le bureau parisien de la banque d'investissement américaine Centerview. Il est connu pour ses acquisitions personnelles de festivals de musique et d'organes de presse. Il est aussi actionnaire de divers groupes de presse.
Padrenostro
Padrenostro est un film italien réalisé par Claudio Noce, sorti en 2020.

Il est basé sur l'attentat que le père du réalisateur a subi en 1976.

Il est sélectionné en compétition officielle à la Mostra de Venise 2020 et Pierfrancesco Favino remporte la Coupe Volpi de la meilleure interprétation masculine.

Mostra de Venise 2020
La Mostra de Venise 2020 — ou la 77e édition de la Mostra de Venise ou encore la 77e édition du Festival international du film de Venise (en italien : 77ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica) — est un festival de cinéma international qui s'est tenu à Venise en Italie du 2 septembre au 12 septembre 2020.
Marie Tirmont
Marie Tirmont est une actrice et musicienne française.

Active dans le doublage, elle est notamment la voix française régulière de Francia Raisa, Emilia Clarke, Dakota Johnson, Hailee Steinfeld, Amelia Rose Blaire et Odessa A'zion, ainsi qu'une des voix de Lupita Nyong'o, Riley Keough, Brie Larson et Anna Popplewell.

Francia Raisa
Francia Raisa, née le 26 juillet 1988 à Los Angeles, en Californie, est une actrice et danseuse américaine.

Elle est surtout connue pour avoir incarné le rôle de Leti dans American Girls 3 (2006), le rôle de Alejandra Delgado dans La Passion de la glace (2008) et Duo de glace, duo de feu (2010), et celui d'Adriana Lee dans la série dramatique La Vie secrète d'une ado ordinaire de 2008 à 2013.
Sireix
Sireix est une commune française située dans l'ouest du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la province du Lavedan, partie sud-occidentale de la Bigorre et constituée d'un ensemble de sept vallées en amont de la ville de Lourdes. Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par le gave d'Estaing et par deux autres cours d'eau. Incluse dans le Parc national des Pyrénées, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Sireix est une commune rurale qui compte 60 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 212 habitants en 1800. Elle est dans l'agglomération d'Argelès-Gazost..

Ses habitants sont appelés les Sireixois.

Arras-en-Lavedan
Arras-en-Lavedan [aʁas ɑ̃ lavdɑ̃] est une commune française située dans l'ouest du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la province du Lavedan, partie sud-occidentale de la Bigorre et constituée d'un ensemble de sept vallées en amont de la ville de Lourdes.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par le gave d'Azun, le gave d'Estaing, le ruisseau du Bergons et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le Parc national des Pyrénées, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (le « moun Né de Cauterets, pic de Cabaliros ») et cinq zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Arras-en-Lavedan est une commune rurale qui compte 501 habitants en 2023. Elle est dans l'agglomération d'Argelès-Gazost et fait partie de l'aire d'attraction d'Argelès-Gazost. Ses habitants sont appelés les Arrasiens ou  Arrasiennes.
Erika Fuchs
Erika Fuchs (née Petri le 7 décembre 1906 à Rostock et morte le 22 avril 2005 à Munich) est une traductrice allemande. Elle est principalement connue pour son travail sur les bandes dessinées Disney, notamment les histoires de Carl Barks centrées sur Donaldville et l'univers des canards. À ce titre, elle est rédactrice en chef du mensuel Micky Maus de 1951 à sa retraite, en 1988.

Nombre de ses créations ont intégré ou réintégré la langue allemande. Ses partisans actuels considèrent les traductions maintes fois citées d'Erika Fuchs comme s'inscrivant pleinement dans la tradition germanophone de la poésie légère (en) au côté d'auteurs comme Heinrich Heine, Wilhelm Busch et Kurt Tucholsky. À la différence des versions originales anglophones, les traductions d'Erika Fuchs contiennent de nombreuses citations cachées et références littéraires. De ses propres mots, « on n'est jamais trop cultivée pour traduire des bandes dessinées ».

Rostock
Rostock /ˈʁɔstɔk/ , port historique de la Hanse, est aujourd'hui une ville-arrondissement du nord de l’Allemagne. C’est la plus grande ville de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale. Rostock occupe l'embouchure du fleuve Warnow.
Alicante
Alicante (en catalan : Alacant ; en espagnol : Alicante (dénomination officielle bilingue depuis le 6 février 1990,) est la capitale de la province du même nom, et la deuxième ville la plus importante de la Communauté valencienne dans le sud-est de l'Espagne, au bord de la mer Méditerranée. Elle est le chef-lieu de la comarque de l'Alacantí et est située dans la zone à prédominance linguistique valencienne. Alicante est un port important et sa population est de 328 648 habitants en 2015. La conurbation compte 452 462 habitants avec les localités voisines de Sant Vicent del Raspeig, Sant Joan d'Alacant, el Campello, et Mutxamel. Le triangle métropolitain d'Alacant-Elx-Santa Pola atteint quant à lui 757 443 habitants. C'est une ville essentiellement de services et de tourisme et un haut lieu de la guerre d'Espagne, de l'épisode héroïque du navire Stanbrook en 1939 au souvenir du camp de concentration de Los Almendros, aujourd'hui mémorial situé dans la ville.

Sant Joan d'Alacant
Sant Joan d'Alacant, en valencien et officiellement (prononcé en valencien : [ˈsaɲ dʒuˈan dalaˈkant] ;  en castillan : San Juan de Alicante), est une commune de la province d'Alicante, dans la Communauté valencienne, en Espagne.

Elle est située dans la comarque de l'Alacantí et dans la zone à prédominance linguistique valencienne. Le campus des sciences de la santé de l'Université Miguel Hernández d'Elx y est situé.
Gardien de guichet
Le gardien de guichet, en anglais wicket-keeper, est le joueur de cricket qui, lorsque son équipe lance la balle, se tient juste derrière le guichet du batteur qui doit jouer la balle. Son rôle est d'intercepter celle-ci. Les règles qui lui sont spécifiques sont définies dans la vingt-septième loi du cricket.

Chasse (cricket)
La chasse, en anglais fielding est, au cricket, l'ensemble des actions que font les joueurs de l'équipe qui lance la balle (joueurs de champ, fielders ou chasseurs) pour récupérer cette balle une fois qu'elle est en jeu dans le but soit de limiter le nombre de runs (points) marqués par l'équipe adverse, soit d'en éliminer l'un des batteurs.

La 28e loi du cricket porte sur cet aspect du jeu.
Dniprovka
Dniprovka (en ukrainien : Дніпровка, en russe : Днепровка, Dneprovka) est une commune rurale du sud de l'Ukraine, dépendante de l'oblast de Zaporijjia, du raïon de Vassylivka et de la communauté territoriale de la commune de Vodiane. Sa population s'élevait à 4017 habitants en 2001.

Vodiane (raïon de Vassylivka)
Vodiane (en ukrainien : Водяне, en russe : Водяное, Vodianoïe) est une commune rurale du sud de l'Ukraine, dépendante de l'oblast de Zaporijjia et du raïon de Vassylivka. Sa population s'élevait à 5905 habitants en 2001.
Philippe II (duc de Savoie)
Philippe II, dit Sans Terre, appelé communément Philippe II de Savoie ou encore Philippe de Bresse, né à Chambéry le 5 février 1438, mort à Chambéry le 7 novembre 1497, fut duc de Savoie et d'Aoste, comte de Genève et prince de Piémont de 1496 à 1497. Il était fils de Louis Ier, duc de Savoie et prince de Piémont, et d'Anne de Lusignan.

Certains historiens ont envisagé le fait que Jacques II de Montmayeur aurait pu être le père de Philippe, en raison de sa liaison avec Anne de Lusignan.

Louis Ier (duc de Savoie)
Louis Ier, né à Genève le 24 février 1413, mort à Lyon le 29 janvier 1465, est le second duc de Savoie, prince de Piémont, comte d'Aoste et de Maurienne de 1440 à 1465. Il est le fils du duc Amédée VIII, dit « le Pacifique » et de Marie de Bourgogne. Quatrième fils du couple, il hérite du pouvoir à la suite du décès de ses aînés et de l'abdication de son père, devenu antipape sous le nom de Félix V. Il est l'un des rares princes de Savoie à ne pas avoir reçu de surnom.
Ministre du Multiculturalisme et de la Citoyenneté
Le ministre du Multiculturalisme et de la Citoyenneté (en anglais : Minister of Multiculturalism and Citizenship) était le ministre responsable de la politique de multiculturalisme et de l'immigration. De 2013 à 2015 le poste est recréé et désigné comme ministre du Multiculturalisme.

À sa création en 1991 le poste reprend les attributions liées à l'immigration auparavant dévolues au Secrétaire d'État du Canada.

Secrétaire d'État du Canada
Le secrétaire d'État du Canada (anglais : Secretary of State for Canada) est, de 1867 à 1996, un ministre au sein du cabinet du Canada. Le ministère du secrétaire d'État du Canada est supprimé en 1993, par une réorganisation du gouvernement. Il n'est supprimé de jure qu'en 1996.
Ghada Salah El Manbawi
Ghada Salah El-Manbawi (en arabe : غاده صلاح المنباوي ; née le 9 juin 1969) est une médecin militaire égyptienne et la première femme égyptienne à occuper le poste de présidente de l'Académie de médecine militaire (avril 2020-juin 2022), elle a aussi siégé au groupe de travail COVID-19 de l'académie. Auparavant, elle était inspectrice régionale de la santé pour la prévention et la sensibilisation à l'OMS-EMRO (2018-2020).

Académie de médecine militaire (Égypte)
L’Académie de médecine militaire est l’un des instituts scientifiques affiliés aux Forces armées égyptiennes, créée en 1979 pour mettre à profit l’expertise des médecins des Forces armées. Elle a pour objectif de former et d’éduquer les officiers du service de santé, de mener diverses études spécialisées et de réaliser des recherches médicales dans différents domaines de la médecine militaire et clinique.
Otto Nerz
Otto Nerz, né le 21 octobre 1892 à Hechingen et mort le 18 avril 1949 au camp de concentration d'Oranienburg-Sachsenhausen, est un footballeur allemand, devenu ensuite entraîneur, devenant notamment le premier sélectionneur de l'histoire de l'équipe d'Allemagne de football entre 1926 et 1936.

Hechingen
Hechingen est une ville de République fédérale d'Allemagne, située dans le Land du Bade-Wurtemberg à 60 km au sud de Stuttgart. Elle était le chef-lieu de l'arrondissement d'Hechingen et puis entre 1255 et 1849 la capitale du comte de Hohenzollern. Le titulaire était un membre de la branche aînée de la maison de Hohenzollern restée catholique et dont le dernier représentant, après avoir cédé ses états au roi de Prusse en 1850, mourut en 1869 laissant ses titres à un sien cousin Charles-Antoine de Hohenzollern-Sigmaringen.
Dolomites de Braies
Les Dolomites de Braies (Pragser Dolomiten en allemand) sont un groupe montagneux des Dolomites, situé entre la province de Bolzano et la province de Belluno, entre le val Pusteria au nord, le val Badia au sud-ouest et le val di Landro à l'est. Il est divisé principalement par la vallée de Braies, qui bifurque après quelques kilomètres vers Prato Piazza et le pittoresque lac de Braies. Le toponyme provient de la municipalité de Braies et de la vallée homonyme. Une grande partie du parc naturel Fanes - Sennes - Braies se situe dans le groupe montagneux.

Val di Landro
Le val di Landro (en allemand : Höhlensteintal) est une vallée caractérisée par une présence relativement faible d'œuvres humaines, qui relie Dobbiaco à Cortina d'Ampezzo, ou plus précisément le val Pusteria au bassin d'Ampezzo.
YG Entertainment
YG Entertainment (coréen : YG 엔터테인먼트) est un label discographique sud-coréen, situé à Séoul, fondé en 1996. Elle est l'une des quatre grandes maisons de disques sud-coréennes dans le secteur de la musique K-pop aux côtés de SM Entertainment, JYP Entertainment, et Hybe Corporation. L'acronyme YG fait référence à son fondateur et président-directeur général Yang Hyun-suk, aussi connu sous le pseudonyme Yang Goon.

La société étend ses activités dans de nombreux domaines autres que la musique, le cinéma, les produits cosmétiques et la mode. Depuis sa création, le label a eu dans ses rangs de nombreux artistes de K-pop à renommée internationale tels que Blackpink, Big Bang, PSY ou encore Treasure, 2NE1

Yang Hyun-suk
Yang Hyun-suk (hangeul : 양현석) est un chanteur sud-coréen né le 9 janvier 1970, à Séoul. Il s'est fait connaître comme membre du groupe Seo Taiji and Boys. Après la séparation du groupe, il a créé une maison de disques, YG Entertainment.
Schappe de Saint-Rambert
La Schappe de Saint-Rambert était une filature de textile située à Saint-Rambert-en-Bugey, dans le département de l'Ain, en France. Usine-mère et fleuron de la Société Anonyme de Filature de la Schappe (SAF), le site sera entre autres un des plus gros centres mondiaux de l'industrie de la schappe. Absorbée par le groupe Burlington en 1967, revendue 1 franc symbolique en 1981, l'usine sera entièrement détruite par un incendie inexpliqué dans la nuit du 24 au 25 octobre 1986.

Schappe
On nomme schappe le produit obtenu après travail des déchets de soie auxquels le traitement habituel pour obtenir des fils de soie ne peut s'appliquer.

La schappe de soie est extraite à partir de longueurs de fibres moyennes allant jusqu'à 15 cm. Elle se différencie de la soie grège par une apparence plus mate et plus souple.
Le cycle de transformation est proche de celui de la laine peignée.

Par extension, ce mot désigne également les entreprises industrielles spécialisées dans cette production. Les termes filoselle ou, en Suisse, chappe désignent couramment le textile ou les articles produits à partir de la schappe.
Fondation pour un monde sans fumée
La Fondation pour un monde sans fumée (Foundation for a Smoke-Free World) est une organisation fondée en 2017 par Philip Morris International. En mai 2024, elle change de nom et devient Global Action to End Smoking.

Elle est financée intégralement par Philip Morris International, à hauteur de plus de 800 millions d'euros pour douze ans, dans le but de promouvoir les alternatives à la cigarette conventionnelle, comme le tabac chauffé. L'Organisation mondiale de la santé (OMS) appelle à ne pas collaborer avec cette organisation de façade de l'industrie du tabac.

Tabac chauffé
Le tabac chauffé (en anglais : heated tobacco product) est un dispositif de consommation du tabac mis au point en 2014. L'objectif affiché par l'industrie du tabac est de proposer des produits présentant un « risque réduit » pour le consommateur, un argument de vente réfuté par de récentes études scientifiques.
John Lurie
John Lurie, né le 14 décembre 1952 à Minneapolis dans le Minnesota, est un musicien et acteur américain.

Il est avant tout un musicien-compositeur. Saxophoniste, il est le leader du groupe de jazz The Lounge Lizards. Il réalise l'album The Legendary Marvin Pontiac: Greatest Hits (de), sorti en 1999. Marvin Pontiac est un musicien tout droit sorti de l'imagination de John Lurie, lui permettant de chanter plus facilement, « caché derrière un personnage ».

En tant qu'acteur, il est surtout connu pour ses rôles dans les films de Jim Jarmusch, en particulier Down by Law et Stranger Than Paradise, où sa carrure élancée et son visage à la fois froid et expressif servent l'absence de couleur et la rareté des paroles du style Jarmusch.

Il est également peintre, depuis 2005.

Stranger Than Paradise
Stranger Than Paradise est une comédie dramatique ouest-germano-américaine réalisée par Jim Jarmusch, sortie  en 1984.

Se composant de trois parties, selon le lieu où se déroule l'intrigue, Stranger Than Paradise montre comment, aux États-Unis, trois personnes prisonnières de leur ennui essayent vainement d'en sortir.
Route nationale 5bis
La route nationale 5bis, ou RN 5bis, était une route nationale française reliant Brie-Comte-Robert à Avrolles. Dans les années 1930, le tronçon de Sens à Joigny devint le nouveau début de la RN 6 et celui de Joigny à Avrolles fut utilisé pour le tracé de la RN 443. Après les déclassements de 1972, elle est devenue D 305 et RN 105, cette dernière étant déclassée depuis 2007 en D 605.

Route nationale 5 (France métropolitaine)
La route nationale 5, ou RN 5, est une route nationale française qui reliait Paris à la frontière entre la France et la Suisse vers Genève dans l'Ain, puis en Haute-Savoie de la frontière vers Genève à frontière suisse à Saint-Gingolph. À la suite de la vague de renumérotation des années 1970 elle ne reliait plus Paris mais Dijon, et depuis le transferts des routes nationales aux départements de 2006, elle a été déclassée entre Dijon et Poligny et entre Les Rousses et Saint-Gingolph.

Voir le tracé de la RN5 sur Google Maps
Tengyeling
Tengyeling, ou Tengye Ling (tibétain : བསྟན་རྒྱས་གླིང་, Wylie : bstan rgyas gling, THL : Ten gye ling, translittération en chinois : 丹杰林 ; pinyin : dānjiélín), littéralement temple de Tengye, est un ancien temple du bouddhisme tibétain à Lhassa. Il se trouvait au sud du mont Chakpori et sur l'ancien sentier de pèlerinage du Lingkhor.

Construit au XVIIe siècle, après que Lobsang Gyatso, le 5e dalaï-lama, fut devenu le dirigeant spirituel du Tibet, sous l'impulsion de Güshi Khan, khan mongol qoshot, conquérant du Tibet et chef temporel de celui-ci, c'est un des quatre temples ling  (Ling Shi, gLing bzhi) de Lhassa, les trois autres étant Drib Tsemchokling, Kundeling et Tsémönling.

Monastère de Kundeling
Le monastère de Kundeling (tibétain : ཀུན་བདེ་གླིང, Wylie : kun-bde gling, THL : kün dé ling) ou Gongdelin (translittération du tibétain en chinois : 功德林寺 ; pinyin : Gōngdélín sì) ou encore Temple de Kundeling, est un monastère de l'école Gélug du bouddhisme tibétain, de Lhassa, capitale de la Région autonome du Tibet, en République populaire de Chine. Il a été construit en 1794. C'est un des quatre temples ling de Lhassa avec le temple de Drib Tsemchokling, temple de Tsomonling et le temple de Tengyeling. Il a été détruit durant la révolution culturelle.
Huntress (Helena Bertinelli)
Helena Rosa Bertinelli est un personnage de fiction créé par Joey Cavalieri et Joe Staton dans le comics Huntress #1 en 1989. Elle a porté le costume de Batgirl (en 1999) et porte le costume d'Huntress.

The Question
The Question (Vic Sage ou Charles « Charlie » Victor Zsasz) est un super-héros créé en juin 1967 par Steve Ditko, à l'origine pour Charlton Comics, et qui appartient maintenant à DC Comics. Le personnage est apparu d'une façon limitée, d'abord sous forme d'invité dans la série Blue Beetle.
Nicola Formichetti
Nicola Formichetti (ニコラ・フォルミケッティ) est un styliste italo-japonais né le 31 mai 1977 à Tokyo. Collaborateur de plusieurs magazines et consultant « mode », il travaille de septembre 2010 à avril 2013 comme directeur artistique avec la marque Mugler. Mais il est plus largement connu pour avoir collaboré avec Lady Gaga et comme directeur artistique de la marque Diesel jusqu'en 2017.

Thierry Mugler
Thierry Mugler, de son vrai nom Manfred Thierry Mugler, né le 21 décembre 1948, à Strasbourg (Bas-Rhin) et mort le 23 janvier 2022 à Vincennes (Val-de-Marne), est un styliste et grand couturier français, créateur de vêtements et de parfums, ainsi que metteur en scène et photographe.
Élisabeth de Bohême (1292-1330)
Élisabeth de Bohême (en tchèque : Eliška Přemyslovna), née le 20 janvier 1292 et morte le 28 septembre 1330 à Prague, est une princesse de la dynastie des Přemyslides qui devint reine de Bohême et comtesse de Luxembourg en épousant le roi Jean l'Aveugle. Elle est la mère de l'empereur Charles IV, roi de Bohême.

Bonne de Luxembourg
Bonne de Luxembourg (en latin Bona ; en allemand Jutta - ou Guta - von Luxemburg), née le 20 mai 1315, morte le 11 septembre 1349 à l'abbaye de Maubuisson, fille de Jean de Luxembourg, roi de Bohême et sœur de l'empereur Charles IV du Saint-Empire, est duchesse de Normandie par son mariage avec l'héritier du royaume de France, le futur roi Jean de Valois, dit le Bon. Morte moins d'un an avant l'accession de son époux au trône, le 22 août 1350, elle ne devient jamais reine de France mais est la mère du roi Charles V de France et des ducs Louis Ier d'Anjou, Philippe II de Bourgogne, Jean Ier de Berry qui fondèrent des dynasties puissantes.
Robert Pléty
Robert Pléty, né le 29 juin 1921 à Rully et mort le 9 juillet 2011 à Chalon-sur-Saône, est un prêtre français de l’église catholique. Pédagogue et chercheur, il a contribué à renouveler l’approche de la pédagogie par ses travaux en éthologie consacrés à l’apprentissage en groupe.

Joseph Robert (prêtre)
Joseph Robert, né à Besançon (Doubs) le 12 avril 1898 et mort à Chambéry (Savoie) le 16 mars 1987, est un ecclésiastique français.

Prêtre du diocèse d’Autun, chanoine honoraire (1946) et prélat d'honneur de Sa Sainteté (1971), il est à l'origine d’une communauté pastorale fondée en 1935 en Haut-Mâconnais, à Lugny, qui perdure jusqu’au début des années 1980.
Noma dōjō
Le Noma dōjō (野間道場) situé dans l’arrondissement Bunkyō de Tokyo fut construit en 1925 à l’initiative de Seiji Noma.

Il fait partie des quatre grands dojo de kendo de Tokyo dont le Meishinkan, le Yushinkan de Nakayama Hakudo, le Kodogikai d'Ishi Saburo et enfin le Noma dōjō.

Dojo
Le dojo (道場, dōjō, [doːdʑoː]) est le lieu consacré à la pratique des budō ou à la méditation bouddhiste zen. Littéralement en japonais, dō signifie la voie (c'est le même caractère que le tao chinois), le dōjō est le lieu où l'on étudie/cherche la voie.
Conférence mondiale pour le désarmement
La Conférence pour la réduction et la limitation des armements de 1932-1934 (parfois Conférence mondiale du désarmement de Genève ou Conférence sur le désarmement) fut une conférence diplomatique organisée par la Société des Nations en collaboration avec les États-Unis et l'URSS, pour réaliser l'idéologie du désarmement. Elle eut lieu à Genève publiquement entre 1932 et 1934 et discrètement jusqu'à mai 1937. La conférence fut présidée par Arthur Henderson.

Il ne faut pas la confondre avec la Conférence du désarmement de l'ONU, qui existe encore.

Les négociations furent interrompues lorsque le chancelier du Reich, Adolf Hitler, retira son pays de la table de la conférence et de la Société des Nations en octobre 1933. L'Allemagne se lança alors dans une politique de réarmement intensive. Les années 1930 virent le retour des intérêts nationaux, et la période des accords multilatéraux internationaux en faveur du pacifisme n'était plus de mise.

Arthur Henderson
Arthur Henderson, né le 13 septembre 1863 à Glasgow et mort le 20 octobre 1935 à Londres, est un syndicaliste et homme politique britannique (écossais), partisan du désarmement qui reçut le prix Nobel de la paix en 1934. Il dirige le Parti travailliste à trois reprises, entre 1908 et 1910, de 1914 à 1917 et de 1931 à 1932.