hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lac aux Sables (Mékinac)
Le Lac aux Sables est un lac adossé (du côté nord) au village principal de la municipalité du Lac-aux-Sables, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Mékinac, en Mauricie, au Québec, au Canada.

La zone autour du lac est renommée dans tout l'est du Canada, pour ses activités récréotouristiques : plages magnifiques, navigation à la voile ou à moteur, villégiature, aéroport (sur roue et sur l'eau), restaurants, chalets, campings... Jadis la gare (située au sud du lac) a été un pivot clé de l'activité économique, notamment la foresterie, l'agriculture et le tourisme.

Rivière Batiscan
La rivière Batiscan coule sur 196 km, du lac Édouard, région Mauricie, Québec, Canada, direction sud pour se jeter dans le Saint-Laurent à Batiscan. Son parcours traverse les MRC (municipalité régionale de comté), Portneuf, Mékinac et Les Chenaux.
Rachel Smith
Rachel Renee Smith, née le 18 avril 1985 au Panamá, est un mannequin américain, reine de beauté, et journaliste originaire de Clarksville, Tennessee, qui remporta le titre de Miss USA en 2007, et qui auparavant participa au concours Miss Teen USA.

Miss USA
Miss USA est un concours de beauté féminine, qui a lieu chaque année depuis 1952 pour désigner la représentante des États-Unis au concours de Miss Univers. Jusqu'en 2020, l'organisation Miss Univers gérait ce  concours, ainsi que celui de Miss Teen USA. Depuis, il a été repris par Crystle Stewart, Miss USA 2008. En 2023, Crystle Stewart décide de quitter la direction du concours et celui-ci est repris par Laylah Rose. En 2025, Thom Brodeur devient le directeur du concours à la place de Laylah Rose.

L'actuelle Miss USA est Audrey Eckert du Nebraska, qui a été couronnée le 24 octobre 2025 au Grand Sierra Resort, Reno, Nevada.
Peter et la Forêt magique
Peter et la Forêt magique (Čudesna šuma, soit La Forêt enchantée en croate) est un long métrage d'animation yougoslavo-américain de fantasy réalisé par Milan Blažeković et Doro Vlado Hreljanovic et sorti en 1986. Le film, qui emploie la technique du dessin animé traditionnel en deux dimensions, développe une histoire merveilleuse à destination d'un jeune public. Plusieurs chansons ponctuent le film.

Ce fut le premier long-métrage d'animation réalisé en Croatie et en Yougoslavie.

Milan Blažeković
Milan Blažeković (6 juillet 1940 à Zagreb - 30 mai 2019) est un animateur et réalisateur de films d'animation croate.

Il est surtout connu pour avoir réalisé le film d'animation Lapitch, le petit cordonnier.
À contre-sens
À contre-sens (Culpa mía), est un film romantique espagnol réalisé par Domingo González (es), sorti en 2023.

Le film est adapté du roman du Culpa Mía écrit par Mercedes Ron et publié en 2017, phénomène littéraire qui avait commencé comme une simple fiction sur la plateforme Wattpad. Ce film est basé sur le tome 1 en espagnol qui correspond au tome 1 et 2 en français.

À contre-sens constitue le premier volet de la trilogie de films À contre-sens (Culpables). Il est suivi par À contre-sens 2 (Culpa tuya).

En 2025, un remake anglais est sorti sur Amazon Prime, intitulé À contre-sens : Londres.

Mercedes Ron
Mercedes Ron López (née le 1 juin 1993) est une autrice espagnole d'origine argentine. Elle est connue pour la saga À contre-sens (en espagnol : Culpables), une trilogie devenue célèbre grâce à Wattpad (redécoupée en six tomes en français). Le premier livre de la trilogie a été adapté au cinéma en 2023.

Elle réside actuellement à Séville, en Espagne, où elle a épousé un architecte en 2024.
Sanji Vinsmoke
Sanji Vinsmoke (ヴィンスモーク・サンジ, Vinsumōku Sanji), ou Sanji la Jambe Noire (黒脚のサンジ, Kuro ashi no Sanji), est un personnage de fiction de la franchise médiatique One Piece créée par Eiichirō Oda. Membre de l'équipage de Monkey D. Luffy, il occupe la place de cuisinier en son sein. Il a pour particularité de ne se battre qu'avec ses jambes.

Eiichirō Oda
Eiichirō Oda (尾田 栄一郎, Oda Eiichirō), né le 1er janvier 1975 à Kumamoto dans la préfecture de Kumamoto, au Japon, est un mangaka.

Il est connu pour avoir écrit le manga le plus vendu au début du XXIe siècle au Japon et dans le reste du monde : One Piece, entré dans le Livre Guinness des records pour être devenu le manga au tirage le plus important du monde en décembre 2014.
Antonio Tabucchi
Antonio Tabucchi, né le 24 septembre 1943 à Vecchiano, mort le 25 mars 2012 à Lisbonne, est un écrivain italien, traducteur et passeur de l'œuvre de Fernando Pessoa en italien. Il a été professeur de langue et littérature portugaise à l'université de Sienne.

Littérature lusophone
La littérature lusophone rassemble l'ensemble de la littérature écrite en langue portugaise.

La lusophonie fédère tous les pays ayant le portugais pour langue officielle : Communauté des pays de langue portugaise (CPLP) d'environ 285 000 000 personnes en 2019.
Garfield : Héros malgré lui
Garfield : Héros malgré lui, ou Garfield : Le Film au Québec (The Garfield Movie), est un film d'animation américain réalisé par Mark Dindal et sorti en 2024. Il s'agit d'une adaptation de la bande-dessinée du même nom créée par Jim Davis.

Dans le film, après avoir retrouvé Vic, son père disparu depuis 25 ans, Garfield, accompagné de Odie, va devoir l'aider à commettre un vol.

Si le film obtient un accueil négatif de la part de la presse spécialisée, il connaît un succès commercial rapportant 257 millions de dollars de recettes mondiales.

Mark Dindal
Mark Dindal, est un réalisateur, scénariste, acteur, animateur, et storyboardeur américain né le 31 mai 1960 à Columbus dans l'Ohio. Il est connu pour son travail dans les classiques de Disney, notamment la réalisation de Kuzco, l'empereur mégalo (2000), qui a été nommé pour plusieurs prix inclus un Oscar, un Golden Globe, un Grammy et deux Critics' Choice. Travaillant pour Disney, il était également responsable de l'animation de longs métrages qui sont devenus des classiques de l'animation tels que La Petite Sirène (1989), Tom et Jerry : Le Film (1992) et Aladdin (1992). En 1997, après avoir rejoint Warner Bros, son premier film comme réalisateur, Dany, le chat superstar, a remporté l'Annie Award du Meilleur Film d'Animation.
Louis de Bourbon-Siciles (1838-1886)
Louis Marie de Bourbon, prince des Deux-Siciles, comte de Trani (Naples, 1er août 1838 - Paris 9e, 8 juin 1886) est un membre de la Maison royale des Deux-Siciles. Second fils du roi Ferdinand II, il fut héritier présomptif du trône de 1859 à sa mort.

Ferdinand II (roi des Deux-Siciles)
Ferdinand II (en italien : Ferdinando Carlo Maria di Borbone, puis Ferdinando II delle Due Sicilie), né le 12 janvier 1810 à Palerme et mort le 22 mai 1859 à Caserte, est roi des Deux-Siciles de 1830 à 1859.

Sous son règne, il fait face à plusieurs insurrections, notamment l'insurrection de 1847. Elle vise à obtenir une monarchie constitutionnelle dans le royaume des Deux-Siciles. Elle est le fruit d'un long processus de préparation par des Comités de libéraux de toutes les régions de l’État mais particulièrement par un comité réuni à Naples qui décide de trois insurrections : une à Messine, une à Reggio de Calabre et une dans le District de Gerace. Le roi ordonne la répression qui se conclut par l'exécution des principaux chefs insurgés.
RTN (radio)
RTN est une radio privée suisse de langue française. Généraliste et privilégiant l’information de proximité, la radio a une vocation de service public. Fondée en 1984, elle émet en FM dans le canton de Neuchâtel, le nord du canton de Vaud ainsi que dans une partie de la Broye. Elle émet aussi en DAB+, depuis 2014, dans toute la Suisse romande. Ses studios sont situés à Marin, dans le canton de Neuchâtel.

Elle appartient jusqu’en 2024 au groupe de Pierre Steulet, administrateur de BNJ FM, composée également de RFJ, RJB et de BNJ Suisse SA (GRRIF). En 2025, elle obtient à nouveau et pour les 10 prochaines années la concession francophone octroyée par l’OFCOM pour la région de Neuchâtel.

RTN compte une cinquantaine de collaborateurs (40 postes à plein temps).

GRRIF
GRRIF (BNJ Suisse SA) est une radio privée suisse qui diffuse en FM dans l’Arc jurassien (Nord-Vaudois, canton de Neuchâtel, région biennoise, Jura bernois et canton du Jura) depuis mars 2012, et en DAB+ dans toute la Suisse romande depuis avril 2014. Ses studios sont situés à Delémont. Elle appartient au groupe de Pierre Steulet, patron de BNJ FM, composée de RFJ, RTN et RJB. Ses programmes comprennent 90 % de musique, de style rock, pop et alternatif. Elle devient une radio purement musicale en 2022.
The Seeds
The Seeds est un groupe américain de garage rock et rock psychédélique, originaire de Los Angeles, en Californie. Le groupe, dont le répertoire partage garage rock et acid rock, est catégorisé freakbeat.

Strawberry Alarm Clock
Strawberry Alarm Clock est un groupe américain de rock psychédélique, originaire de Los Angeles, en Californie. Il est formé à la fin des années 1960, et principalement connu pour le titre Incense and Peppermints, que l'on retrouve sur la compilation Nuggets.
Proteus (bactérie)
Proteus est un genre de bacilles Gram négatifs (BGN) de la famille des Morganellaceae, proche des genres Morganella et Providencia avec lesquels il forme la tribu des Proteeae. Son nom provient de celui du dieu grec Protée, doué de métamorphose, en référence à l'aspect particulièrement polymorphe de ces bactéries.

Plusieurs espèces de Proteus sont des pathogènes humains opportunistes. L'espèce type du genre, Proteus mirabilis, possède de multiples facteurs de virulence et cause le plus souvent des infections urinaires connues pour leur tendance à se compliquer de calculs.

Morganella
Morganella est un genre de bacilles Gram négatifs (BGN) de la famille des Morganellaceae, proche des genres Proteus et Providencia avec lesquels il forme la tribu des Proteeae. Son nom fait référence au bactériologiste britannique H. de R. Morgan qui fut l'un des premiers à étudier ces bactéries.

C'est le genre type de la famille des Morganellaceae. L'espèce type du genre, Morganella morganii, est un pathogène humain occasionnel.
Elements of Persuasion
Elements of Persuasion est le troisième album solo de James LaBrie (premier sous son nom, les deux premiers étant sortis sous le nom Mullmuzzler).

Cet album est sorti le 29 mars 2005.
Contrairement à ces anciens Projets solos, Elements of Persuasion sort sous son propre nom.
Pour ce nouvel opus, James LaBrie appelle de nouveau musiciens tels que Marco Sfogli (Guitare) et propose à l'ingénieur du son Richard Chycki d'enregistrer son disque, ce qui entraîne un son différent de ces anciens albums solos (Mullmuzzler). Cet album est alors considéré comme du metal progressif. Finalement la structure de l'album est à peu près la même que les deux précédents.

James LaBrie's MullMuzzler
MullMuzzler, ou James LaBrie's MullMuzzler, est un groupe de metal progressif canadien. Ce groupe est un projet parallèle de James LaBrie, chanteur de Dream Theater, et comprend également Matt Guillory (claviers, piano) et Mike Mangini (batterie), Mike Keneally (guitares), Brian Beller (basse), sans compter les invités.
Mélange de metal progressif qui avait fait le succès de Dream Theater, de touches mélodiques pop-rock et de ballades acoustiques, le groupe a sorti deux albums avant de changer de nom.
Jacques Lusseyran
Jacques Lusseyran, né le 19 septembre 1924 à Paris 18e et mort le 27 juillet 1971 à Saint-Géréon en Loire-Atlantique, aveugle depuis l'âge de 8 ans, est un résistant français, responsable au sein des mouvements Volontaires de la Liberté puis Défense de la France, déporté à Buchenwald en 1944-1945, par la suite professeur de littérature et de philosophie aux États-Unis.

Défense de la France
Le mouvement Défense de la France est une organisation française de résistance à l'occupation allemande pendant la Seconde Guerre mondiale ; son journal Défense de la France est le plus gros tirage de la presse clandestine de l'époque, et est à l'origine de France-Soir.

En janvier 1944, Défense de la France entre dans le Mouvement de libération nationale.
Tableau encyclopédique et méthodique des trois règnes de la nature
Le Tableau encyclopédique et méthodique des trois règnes de la nature est une encyclopédie illustrée de plantes, d'animaux et de minéraux, qui se distingue par l'incorporation des premières descriptions scientifiques de diverses espèces, et par ses gravures colorées attirantes. Elle a été publiée à Paris par Charles-Joseph Panckoucke, à partir de 1788. Bien que de nombreux volumes peuvent être considérés comme des éléments de la plus grande Encyclopédie méthodique, ils ont été intitulés et édités séparément.

Des tirages individuels de cet ouvrage peuvent de nos jours atteindre des prix en milliers d'euros.

Le volume traitant des vers de Jean-Guillaume Bruguière est l'un des plus rares de la collection pour ses planches qui peuvent être considérées comme les premières à représenter certains micro-organismes.

Jean-Guillaume Bruguière
Jean-Guillaume Bruguière, né en 1750 à Montpellier et mort en octobre 1798 à Ancône, est un naturaliste et voyageur français. Il correspondait avec l'université de Montpellier. Il s'intéressait aux invertébrés, particulièrement aux escargots.
Michael Adams
Michael Adams, né le 17 novembre 1971 à Truro, Cornouailles en Angleterre, est un grand maître britannique du jeu d'échecs. Il a été champion de Grande-Bretagne à neuf reprises (en 1989, 1997, 2010, 2011, 2016, 2018, 2019,  2023 et 2025) et finaliste du championnat du monde de la Fédération internationale des échecs 2004 et éliminé de la finale par Anand lors du championnat du monde de la Fédération internationale des échecs 2000.

Au 1er septembre 2013, il est le 12e joueur mondial, et le no 1 britannique, avec un classement Elo de 2 761 points, record personnel obtenu avec sa victoire au tournoi d'échecs de Dortmund 2013.

Vladimir Akopian
Vladimir Akopian [en arménien Վլադիմիր Հակոբյան ] est un joueur d'échecs arménien  né le 7 décembre 1971) à Bakou en Azerbaïdjan. Il a été finaliste du championnat du monde de la Fédération internationale des échecs 1999.

Il est affilié à Fédération américaine des échecs depuis mai 2021.
Ligne Biwako
La ligne Biwako (琵琶湖線, Biwako-sen) est le nom donné à une partie de la ligne principale Tōkaidō entre les gares de Maibara et Kyoto et de la ligne principale Hokuriku entre les gares de Maibara et Nagahama. Elle appartient au réseau de la JR West.

Cette section, avec la ligne JR Kyoto et la ligne JR Kobe, forme la ligne A du réseau urbain de la JR West dans l'agglomération d'Osaka-Kobe-Kyoto.

Gare de Maibara
La gare de Maibara (米原駅, Maibara-eki) est une gare ferroviaire de la ville de Maibara, dans la préfecture de Shiga, au Japon. La gare est exploitée conjointement par la JR Central et la JR West, ainsi que par la compagnie privée Ohmi Railway.
Women's Herald Sun Tour 2020
La 3e édition du Women's Herald Sun Tour a lieu du 5 février 2020 au 6 février 2020, en Australie. La course fait partie du calendrier UCI féminin en catégorie 2.1.

Arlenis Sierra gagne la première étape au sprint. La deuxième étape escalade un long col. Ella Harris s'impose, mais c'est Lucy Kennedy qui remporte le classement général devant Jaime Gunning qui est également meilleure jeune. Arlenis Sierra complète le podium. Elle gagne aussi le classement par points. Ella Harris est logiquement la meilleure grimpeuse.

Arlenis Sierra
Arlenis Sierra Cañadilla, née le 7 décembre 1992 à Manzanillo (province de Granma), est une coureuse cycliste cubaine. Elle représente sa sélection nationale aussi bien sur la piste que sur la route. Elle n'a pas encore dix-neuf ans lorsqu'elle remporte la course en ligne des Jeux panaméricains de 2011. À ce titre, elle obtient la distinction de Gloria del deporte cubano.
Piero Ferrari
Piero Ferrari, né Piero Lardi le 22 mai 1945 à Modène, est un ingénieur et entrepreneur italien. Il est le second et seul fils survivant d'Enzo Ferrari, fondateur de Ferrari. Il est vice-président de l'entreprise.

Enzo Ferrari
Enzo Ferrari, né le 18 février 1898 à Modène (Italie), où il est mort le 14 août 1988, est un pilote automobile et un industriel italien. Fondateur en 1929 de la Scuderia Ferrari, écurie de course qui allait devenir une pionnière puis un pilier du championnat du monde de Formule 1, il crée en 1947 la firme Ferrari Automobili, qui conçoit, fabrique et commercialise des voitures de sport de très haut de gamme. Surnommé « il Commendatore » (« le Commandeur »), Enzo Ferrari consacre sa vie à son entreprise, au point de devenir une figure historique majeure, internationalement connue, du sport automobile. Enzo Ferrari a toujours placé la compétition automobile avant la construction industrielle de voitures de route et c'est par la compétition que Ferrari est devenu un des plus fameux créateurs de voitures de prestige au monde.
Emmanuel Todd
Emmanuel Todd, né le 16 mai 1951 à Saint-Germain-en-Laye (Seine-et-Oise), est un historien, anthropologue, démographe et essayiste français.

Il se fait connaître en prédisant l'effondrement de l'Union soviétique dans La Chute finale en 1976. Il publie ensuite plusieurs essais traduits dans de nombreuses langues et dont une grande partie s'appuie sur son hypothèse d'une détermination des idéologies, des systèmes politiques ou religieux par les systèmes familiaux et des variables démographiques.

Ses prises de position sur l'euro, l'Europe, la Russie et le protectionnisme suscitent parfois de vives controverses. La parution de l’ouvrage Qui est Charlie ? en 2015 déclenche un débat important dans la presse et les médias, notamment sur la méthodologie de Todd.

Emmanuel Todd tient des positions pro-russes, notamment pendant l'invasion de l'Ukraine par la Russie au cours de laquelle il reprend des éléments de la désinformation du Kremlin.

Hervé Le Bras
Hervé Le Bras, né le 6 juin 1943 à Paris (Île-de-France), est un démographe et historien français, chercheur à l'Institut national d'études démographiques (INED) et enseignant à l'École des hautes études en sciences sociales (EHESS).
Art of Fighters
Art of Fighters, également abrégé AoF, est un groupe italien de mainstream hardcore, originaire de Brescia. Depuis 2008, le groupe se compose de Cristian Nardelli et Luca Lorini. En tant que trio, avec Matteo Pitossi, le groupe débute avec son premier EP, intitulé The Beat Can't Change en 2000 et réussit à percer en 2001 avec le morceau Artwork et plus tard en 2002 avec Earthquake.

Cristian et Luca forment un groupe parallèle, Meccano Twins, en 2003, dans l'objectif de mêler mainstream hardcore et darkcore. Après avoir découvert leur compatriote et compositeur Josè Sendra, ce dernier devient l'unique détenteur du nom Meccano Twins dans les années 2010.

Depuis les années 2010, Art of Fighters effectue ses tournées en Europe, Asie, Amérique du Nord et Amérique du Sud,, et a joué dans les plus grands festivals d'electronic dance music tels que Defqon.1, Masters of Hardcore, Thunderdome, Dominator et Fantasia.

Dominator (festival)
Dominator, aussi appelé Dominator Festival, sous-titré The Hardcore Festival, est un festival annuel en outdoor (plein air) de techno hardcore organisé aux Pays-Bas, conjointement par les entreprises événementielles néerlandaises Art of Dance et Q-dance. Ayant vu le jour en 2005, Dominator est considéré comme le plus grand festival outdoor de techno hardcore au monde, rivalisant avec le Defqon.1 (le plus grand représentant de la scène hardstyle internationale) et le Tomorrowland (le plus grand représentant de la scène EDM).
Prix George Garnir
Le prix George Garnir est un ancien prix littéraire de Belgique institué en 1945, décerné par l'Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique.

Ce prix est décerné tous les trois ans à l'auteur belge de langue française d'un roman ou d'un recueil de contes évoquant les aspects et les mœurs des provinces wallonnes de Belgique. Il est nommé en souvenir de George Garnir, écrivain et militant wallon. Il a été attribué pour la dernière fois en 2017.

Il est récompensé par une somme de 850 €.

George Garnir
George Garnir, né à Mons le 12 avril 1868 et mort à Saint-Josse-ten-Noode le 26 décembre 1939, est un écrivain belge et un militant wallon. Il fut à la fois journaliste, poète, conteur, romancier, dramaturge, librettiste et académicien.

Il écrivit des œuvres humoristiques relatives aux mœurs montoises dans divers ouvrages dont Tartarin est dans nos murs et Le Commandant Gardedieu. Il est également l’auteur du Semeur qui est un chant estudiantin de l'Université libre de Bruxelles.

En 1910, il fonda l'hebdomadaire Pourquoi Pas? avec Léon Souguenet et Louis Dumont-Wilden. Le journal organisa en 1912 un référendum auprès de personnalités wallonnes sur le choix du jour de la Fête de Wallonie qui allait être fixée l'année suivante. L'Encyclopédie du Mouvement wallon lui consacre une notice en son Tome II, p. 700.

Il fut élu le 13 mars 1926 à l'Académie royale de langue et de littérature françaises.
Maison de Schleswig-Holstein-Sonderbourg
La maison de Sonderbourg, ou dans sa forme longue la maison de Schleswig-Holstein-Sonderbourg, est l'une des deux lignées survivantes de la dynastie oldenbourgeoise, avec la maison de Gottorp. Elle est issue de Jean le Jeune (1545-1622), fils puîné de Christian III de Danemark (1503-1559).

Elle donne naissance à de nombreuses branches, dont l'aînée, porteuse du nom, s'éteint définitivement en 1737 à la mort d'Alexandre-Rodolphe de Schleswig-Holstein-Sonderbourg. Deux branches cadettes se pérennisent : la maison d'Augustenbourg, qui relève le titre de duc de Schleswig et de Holstein en 1863 et s'éteint en 1931 à la mort d'Albert de Schleswig-Holstein ; et la seconde maison de Glücksbourg, qui règne en Grèce de 1863 à 1973 ; au Danemark de 1863 à 2024 ; en Norvège depuis 1905 ; et au Royaume-Uni depuis l'avènement de Charles III en 2022.

Frédéric-Ferdinand de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Glücksbourg
Frédéric-Ferdinand de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Glücksbourg, (en allemand : Friedrich von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg), est né le 12 octobre 1855 et mort le 21 janvier 1934, est un général de cavalerie dans l'armée prussienne et duc (non-régnant) de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Glücksbourg, en sa qualité de chef de la branche ducale de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Glücksbourg de 1885 à 1931, puis porte le titre de duc de Schleswig-Holstein et chef de la maison d'Oldenbourg de 1931 à sa mort.
Julien-Charles Baguenier Desormeaux
Julien-Charles Baguenier Desormeaux, né le 13 décembre 1752 à Brée (Maine) et mort le 22 mars 1802 à Mosnes (Indre-et-Loire), est un officier de l'armée catholique et royale de Vendée durant les guerres de la Révolution française.

Brée (France)
Brée est une commune française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 591 habitants.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Bas-Maine.
Wings of the Ocean
Wings of the Ocean (en français Les ailes de l'océan) est une association française de dépollution des littoraux, fondée en 2018. Elle utilise plusieurs voiliers pour ses missions, dont le Kraken.

L'association organise des dépollutions de plages, en particulier dans l'étang de Berre, en Méditerranée (Espagne, Portugal, sud de la France) et sur la côte Atlantique. Elle mène également des opérations de sensibilisation.

Kraken (navire)
Le Kraken (anciennement Pedro Doncker) est un trois-mâts goélette à coque acier, battant pavillon dominicain, ayant appartenu à la société V&S Charters. Construit en 1974 à Groningue en tant que chalutier, il est reconverti en goélette à trois mâts en 1983 et devient un navire de croisière dans les Caraïbes puis l'Europe du Nord, notamment la mer Baltique. En 2008, le navire est à nouveau transformé en trois-mâts goélette.

À la suite de son rachat en 2018 par l'association Wings of the Ocean, le navire est renommé Kraken et œuvre dans la dépollution océanique, la recherche scientifique, ainsi que dans l'apprentissage de la navigation à la voile. En 2021, le bateau est racheté par le groupe SOS, qui intègre l'association Wings of the Ocean.