hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gentile da Fabriano
Gentile di Niccolò di Giovanni Massi, dit Gentile da Fabriano (né à Fabriano, ou à proximité, vers 1370 et mort à Rome en 1427) est un peintre italien connu pour sa contribution au style Gothique international italien.

Fabriano
Fabriano (Favrià dans le dialecte local) est une ville italienne d'environ 29 000 habitants (2022), située dans la province d'Ancône, dans la région des Marches, en Italie centrale.

La Ville constitue un pôle important de l’industrie des Marches : industrie du papier, et industrie électrodomestique.

Fabriano est également nommée ville créative par l'UNESCO en 2013 dans la catégorie Artisanat, arts et traditions populaires  (Craft, Arts and Popular Traditions), titre obtenu essentiellement pour la production du papier fabriqué à la main qui remonte au XIIIe siècle et pour laquelle Fabriano fut longtemps à l’avant-garde.
Aux côtés du mal
The Worst of Evil , aux côtés du mal en français, (Korean: 최악의 악) est une série sud coréenne de 2023 avec comme acteurs principaux Ji Chang-wook, Wi Ha-joon, Im Se-mi, et Bibi. La série est diffusée sur Disney+ via Star du 27 septembre 2023 au 25 octobre 2023.

Wi Ha-joon
Wi Hyun-yi, dit Wi Ha-joon (hangeul : 위하준 ; RR : Wi Hajun ; MR : Wi Hajun), est un acteur et mannequin sud-coréen, né le 5 août 1991 à Soan-myeon (Jeolla du Sud).

Il est surtout connu, en France, pour ses rôles dans les films Gonjiam: Haunted Asylum (2018) et Midnight Silence (2021), ainsi que dans les séries télévisées Squid Game (2021) et La Créature de Kyŏngsŏng (2023).
Hoyt L. Sherman
Hoyt L. Sherman (Lafayette, Alabama, 1903 - Columbus, Ohio, 1981) est un professeur et artiste américain.

Il passe pour avoir eu une sérieuse influence sur le travail de Roy Lichtenstein, l'un de ses élèves durant les années 1940.

Roy Lichtenstein
Roy Lichtenstein, né le 27 octobre 1923 à Manhattan (New York), où il est mort le 29 septembre 1997, est un des artistes les plus importants du mouvement pop art américain. Ses œuvres s'inspirent fortement de la publicité et de l'imagerie populaire de son époque, ainsi que des bandes dessinées (« comics »). Il décrit lui-même son style comme étant « aussi artificiel que possible ».
Raymond Burr
Raymond Burr est un acteur canadien, né le 21 mai 1917 à New Westminster (Colombie-Britannique) et mort le 12 septembre 1993 à Sonoma (Californie).

Il est surtout connu pour ses rôles dans les séries télévisées Perry Mason et L'Homme de fer. On le voit aussi dans la mini-série Colorado. Au cinéma, il est resté célèbre pour son rôle du suspect dans le film Fenêtre sur cour (1954) d'Alfred Hitchcock.

New Westminster
New Westminster est une cité (city) de la Colombie-Britannique. Au recensement de 2016, on y a dénombré une population de 70 996 habitants, dont 850 Franco-colombiens francophones maternels et près de 5 000 locuteurs bilingues franco-anglais.

Elle fait partie de la banlieue de Vancouver (district régional du Grand Vancouver) sur la péninsule de Burrard, sur la rive nord du Fraser, 19 kilomètres au sud-est de Vancouver elle-même. Elle est l'ancienne capitale de la Colonie de la Colombie-Britannique, avant l'amalgamation avec la Colonie de l'Île de Vancouver. Elle héberge le principal tribunal et registre immobilier.

Elle était, à l'origine, une municipalité fondée par un colonel britannique qui s'est peuplée grâce à l'arrivée des chercheurs d'or. Elle est aujourd'hui un port qui complète celui de sa grande voisine, elle est connue pour son architecture et pour le pont qui la relie à Surrey.
Unterseeboot 34 (1936)
L'Unterseeboot 34 ou U-34 est un sous-marin allemand du type VII.A, B de la Kriegsmarine de la Seconde Guerre mondiale, mis en service le 12 septembre 1936 et mis à quai définitivement le 5 août 1943.

Il est commandé dans le cadre du plan Z le 25 mars 1935 en violation du traité de Versailles qui proscrit la construction de ce type de navire par l'Allemagne.

21. Unterseebootsflottille
La 21. Unterseebootsflottille était la 21e flottille de sous-marins allemands de la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Formée en 1935 à Kiel en Allemagne, l'unité est appelée Schulverband der U-Bootschule (Unité école d'U-Boot) dans les premières années, transférée à Neustadt en mai 1937 avant de prendre le nom en novembre 1937 de Unterseebootsschulflottille'(flottille de formation), placée sous le commandement du korvettenkapitän Heinz Beduhn (pt).

En juillet 1941, la flottille est transférée à Pillau en Russie où elle prend le nom de 21. Unterseebootsflottille toujours en tant qu'unité d'entrainement (Ausbildungsflottille).

Elle est dissoute en mars 1945.
Échion (Thèbes)
Dans la mythologie grecque, Échion (en grec ancien Ἐχίων / Ekhíôn, « fils de vipère », de ἔχις / ekhis, « vipère ») est l’un des cinq Spartes (hommes semés) qui ont aidé Cadmos à fonder Cadmée, la future Thèbes,,.

Il se distinguait des autres Spartes par sa grande valeur selon Pausanias. Chez Ovide, Échion est celui qui interrompt le combat des Spartes sur le conseil d'Athéna ; il fait aussi construire un temple dédié à la mère des dieux au fond d'une forêt. Il épouse Agavé,, (l’une des filles de Cadmos et d’Harmonie), qui lui donne un fils, Penthée,.

Parthénios de Nicée lui prête aussi une fille, Épyra.

Spartes
Dans la mythologie grecque, les Spartes (en grec ancien Σπαρτοί / Spartoí, du verbe σπείρω (speírō), « semer »), littéralement les hommes semés, sont un peuple fantastique impliqué dans le mythe de Cadmos, fondateur de Thèbes : ils naissent des dents du dragon tué par Cadmos et semés en terre sur les conseils d'Arès (ou Athéna suivant les versions). Sortis tout armés du sol, ils s'entretuent à l'exception de cinq d'entre eux, qui aident Cadmos à fonder Thèbes.
Gerland
Gerland est un quartier de Lyon, situé le long du Rhône, dans le sud de la ville, dans le 7e arrondissement. Le quartier, délimité au nord et à l'est par les voies de chemins de fer, était aussi appelé La Mouche, mais cette expression est peu utilisée de nos jours, sauf pour le dépôt SNCF et le cimetière israélite. Le quartier est marqué tout au long de son histoire par de fortes mutations urbaines ; ces bouleversements, sensibles au XXe siècle et encore aujourd'hui, font la spécificité remarquable de ce site. Le quartier couvre les deux tiers de la superficie du 7e arrondissement.

Debourg (métro de Lyon)
Debourg est une station de la ligne B du métro de Lyon, située avenue Jean-Jaurès au niveau du carrefour avec l'avenue Debourg, dans le quartier de Gerland dans le 7e arrondissement de Lyon, préfecture de la région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est mise en service en 2000, lors de l'ouverture à l'exploitation du prolongement de la ligne B jusqu'au Stade de Gerland.
World Elite
La World Elite était un clan de catcheurs heel étrangers créé par le canadien Eric Young qui regroupe également les britanniques Brutus Magnus, Rob Terry et Doug Williams, le portoricain Homicide, et le japonais Kyoshi.

Homicide (catch)
Nelson Erazo (né le 20 mars 1977) est un catcheur américain d'origine portoricaine connu sous le nom de Homicide. Il est aussi connu pour avoir lutté à la Ring of Honor où il a gagné le titre de ROH World Championship.
Avarice
L'avarice est un comportement caractérisé par une réticence excessive à se séparer de ses biens ou de ses richesses. Elle peut se manifester par la thésaurisation de l'argent et le refus de toute dépense, y compris lorsque les ressources disponibles permettraient de subvenir aux besoins essentiels. L'avarice est contraire aux principes du judaïsme et constitue l'un des sept péchés capitaux dans la tradition chrétienne, telle qu'elle est formalisée à partir des écrits des Pères de l'Église, notamment saint Augustin, sur la généalogie du péché.

Péché
En religion, un péché est une offense faite à Dieu et une transgression délibérée ou non de la loi divine.

Le péché matérialise le manque d'amour soit envers Dieu, soit envers l'autre (le prochain), soit envers soi-même. C’est une action, ou une abstention, ou une intention, effectuée en toute liberté pour commettre le mal, tel qu'il est défini par les principes religieux.
Eure (département)
L'Eure (/œʁ/) est un département français de la région Normandie. Il tire son nom de l'Eure, rivière qui le traverse avant de rejoindre la Seine. L'Insee et La Poste lui attribuent le code 27. Sa préfecture est Évreux.

Eure (rivière)
L'Eure est une rivière française située au nord-ouest du Bassin parisien. Elle prend sa source dans la région naturelle du Perche puis elle s'écoule dans les départements de l'Orne, d'Eure-et-Loir, de l'Eure et de la Seine-Maritime, dans les deux régions Centre-Val de Loire et Normandie. C'est un affluent direct de la Seine en rive gauche.

Elle donne son nom à deux départements : l'Eure et l'Eure-et-Loir.
Bafanji (langue)
Le bafanji ou chufie’ est une langue bantoïde des Grassfields parlée par environ 17 000 personnes (2008) dans le Nord-Ouest du Cameroun, dans le département du Ngo-Ketunjia, à Balikumbat, au sud-ouest de Ndop et de la plaine de Ndop.

Elle est proche du bambalanget du bamali.

Bamali (langue)
Le bamali – également connu sous le nom de chopechop, ngoobechop. – est une langue bantoïde des Grassfields parlée par environ 10 800 personnes (2008) dans le Nord-Ouest du Cameroun, dans le département du Ngo-Ketunjia, au sud de Ndop et dans la plaine de Ndop.

Elle est proche du bambalanget du bafanj.
Prieuré de Saint-Lothain
Le château de Baume, dit prieuré de Saint-Lothain, est un ancien prieuré bénédictin en ruine, fondé au Ve siècle, par l'abbé Lautein (v. 448-518) à Saint-Lothain, près de Poligny, dans le Jura en Franche-Comté.

Saint-Lothain
Saint-Lothain est une commune viticole traditionnelle française du vignoble du Jura, située à 7 km à l'ouest de Poligny et 15 km au sud-ouest d'Arbois, dans le département du Jura, dans la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Baptisée du nom du moine Saint Lautein du VIe siècle.

Ses habitants se nomment les Saint-Lothinois et Saint-Lothinoises.
Transition (album de John Coltrane)
Transition est un album posthume du saxophoniste de jazz John Coltrane sorti en 1970.

Transition, comme son nom l'indique, marque le passage du quartet classique de Coltrane (A Love Supreme est enregistré sept mois auparavant) aux explorations qui suivront avec l'album Sun Ship.

John Coltrane
John Coltrane, né le 23 septembre 1926 à Hamlet (Caroline du Nord) et mort le 17 juillet 1967 à Huntington (État de New York), est un saxophoniste de jazz et compositeur américain.
Il est, après Charlie Parker dans les années 1940 et 1950, considéré comme le saxophoniste le plus révolutionnaire et le plus influent de l'histoire du jazz, meneur du courant avant-gardiste dans les années 1960, et comme l'un des artistes de jazz les plus importants de la musique de la deuxième moitié du XXe siècle.
Coltrane a toujours cherché à se dépasser sur tous les plans : technique, en explorant de nouveaux modes d'expression, cherchant de nouvelles sonorités, de nouveaux timbres et de nouvelles façons d'étendre la tessiture et la dynamique du saxophone ; stylistique, parvenant à élargir les horizons du développement thématique et harmonique de cet instrument en combinant l'improvisation à la chaleur du timbre, à la dynamique et au rythme ; personnel en concevant sa musique comme une spiritualité.
Ventilation pulmonaire
La ventilation pulmonaire, ou 
« respiration » dans le langage courant, est le renouvellement de l'air contenu dans les poumons par l'action des muscles respiratoires dont le principal est le diaphragme. Elle comprend deux temps : l'entrée d'air dans les poumons lors de l'inspiration et la sortie d'air lors de l'expiration.

En biologie le terme « respiration » désignant alors la production d'énergie par les cellules, la dénomination de ventilation pulmonaire est préférée en médecine pour éviter toute confusion. Chez la plupart des espèces, la ventilation pulmonaire peut être volontairement interrompue ce qui permet notamment la plongée en apnée. La respiration proprement dite continue toutefois grâce à l'air emmagasinée dans les poumons et se retrouve même optimisée pour l'évolution en milieu aquatique par le réflexe d'immersion chez les mammifères. Un reflexe similaire existe chez les oiseaux plongeurs.

Diaphragme (organe)
Le diaphragme est un organe propre aux mammifères. Il forme une cloison musculo-aponévrotique qui sépare  la cavité thoracique des cavités de l'abdomen.

Le rôle physiologique du diaphragme est fondamental dans la ventilation pulmonaire des mammifères. Il est le plus volumineux et le plus important des muscles inspiratoires : sa contraction, en créant une dépression dans la cavité thoracique, permet l'entrée d'air dans les voies respiratoires. Son relâchement permet à l'inverse l'expiration passive. La contraction du diaphragme est périodique et automatique[réf. nécessaire], sous contrôle d'efférences provenant du tronc cérébral. Chaque contraction du diaphragme initie un cycle respiratoire. La fréquence de sa contraction définit la fréquence respiratoire. Il est possible de modifier volontairement sa fréquence de contraction.
Matilda Cuomo
Matilda Cuomo (née le 16 septembre 1931 à New York) est une américaine engagée dans la défense du droit des femmes et des enfants. Elle est connue pour avoir été Première dame de New York de 1983 à 1994, et matrone de la famille Cuomo. Elle est la veuve du gouverneur de New York Mario Cuomo, la mère d'Andrew Cuomo actuel gouverneur de New York et de Chris Cuomo présentateur sur la CNN. Matilda Cuomo a notamment été récompensée pour avoir fondé Mentoring USA, et a intégré le National Women's Hall of Fame en 2017.

Andrew Cuomo
Andrew Cuomo, né le 6 décembre 1957 dans le Queens (New York), est un homme politique américain. Membre du Parti démocrate, il est secrétaire au Logement et au Développement urbain des États-Unis entre 1997 et 2001 durant la présidence de Bill Clinton et gouverneur de l'État de New York entre 2011 et 2021.
Province de Tata
La province de Tata (en amazighe : Tasga n Taḍa ⵜⴰⵙⴳⴰ ⵏ ⵜⴰⴹⴰ ; en arabe : طاطا) est une subdivision à dominante rurale de la région marocaine de Souss-Massa. Elle tire son nom de son chef-lieu, Tata.

Depuis 2018, le gouverneur de la province est Salah-Eddine Amal

Tata (Maroc)
Tata (arabe : طاطا, berbère : ⵟⴰⵟⴰ) est une ville située au sud-est du Maroc, capitale de la Province de Tata.

Elle abrite une population de 18 611 personnes et 3 723 familles d'après le recensement de la population 2014 (ar).

La ville est la plus importante de la Province de Tata, située au sud de l'Anti Atlas qui forme un siège naturel.
Province de Taïwan (république populaire de Chine)
La province de Taïwan (chinois simplifié : 台湾省 ; pinyin : Táiwan shěng) est, selon le découpage administratif territorial de la Chine, une province de la république populaire de Chine.

Ce découpage est néanmoins controversé car depuis la création de la république populaire de Chine en 1949, celle-ci n'a jamais administré le territoire. Depuis cette date, l'île et les territoires associés sont en effet sous juridiction de la république de Chine, tandis que les Îles Senkaku (appelées îles Diaoyu en Chine) sont sous juridiction japonaise.

Îles Senkaku
Les îles Senkaku (尖閣諸島, Senkaku-shotō, littéralement en japonais : « archipel Senkaku » , également : Senkaku-guntō et Senkaku-rettō), aussi appelées îles Senkaku-Diaoyu ou quelquefois îles Diaoyutai (en chinois simplifié : 钓鱼台群岛 ; chinois traditionnel : 釣魚台群島 ; pinyin : Diàoyútái Qúndǎo ; litt. « île de la pêche aux poissons ») sont un ensemble de petites îles japonaises se trouvant en mer de Chine orientale.

Ces huit îlots et rochers inhabités, incorporés pour la plupart au Japon en 1895, sont l'objet d'un conflit territorial important (leur possession étant liée à l'obtention d'une ZEE afférente), et sont revendiqués concurremment par Taïwan et par la Chine depuis 1971, qui les a pourtant reconnus comme japonais en 1920 sous le gouvernement de la république de Chine.

Dans les médias internationaux, ces îles sont également parfois appelées Diaoyu (nom utilisé en république populaire de Chine) ou Pinnacle en anglais.
Star Trek : Insurrection
Star Trek : Insurrection (Star Trek: Insurrection) est un film américain de science-fiction réalisé par Jonathan Frakes et sorti en 1998. Il constitue le neuvième chapitre de la saga cinématographique Star Trek.

Le capitaine de l'USS Enterprise (NCC-1701-E) Jean-Luc Picard et son équipage doivent commettre l'irréparable, pour protéger le secret de la jeunesse éternelle d'un peuple extraterrestre : les Ba'ku contre une autre race extraterrestre et contre la Fédération elle-même.

Jean-Luc Picard
Jean-Luc Picard est un personnage de l'univers de fiction de Star Trek. Il tient le rôle principal des séries télévisées Star Trek : La Nouvelle Génération (1987-1994) et Star Trek: Picard (2020), et de quatre films. Cet officier de Starfleet est interprété par l'acteur britannique Patrick Stewart.

Picard commande successivement le Stargazer (2333-2355), l’Enterprise-D (2363-2371) et l’Enterprise-E (2372-) à la fin du XXIVe siècle.

Ce personnage a été inspiré par les exploits de l'aéronaute suisse Jean Piccard.
Furia (film)
Furia est un film français réalisé par Alexandre Aja et sorti en 1999. Il est inspiré d'une nouvelle de Julio Cortazar.

Il est présenté au festival de Cannes 1999 puis sort le 9 août 2000 en France dans 40 salles. Son scénario a été – avant réalisation du film – lauréat du prix junior du meilleur scénario en 1998. Il s'inspire de la nouvelle Graffiti de Julio Cortázar.

Alexandre Aja
Alexandre Jouan-Arcady, dit Alexandre Aja, est un réalisateur, producteur de cinéma, scénariste, dialoguiste et acteur français, né le 7 août 1978 à Paris.

Fils du cinéaste Alexandre Arcady et de la critique de cinéma Marie-Jo Jouan, il commence sa carrière en tant que comédien (1982-1992) et réalisateur de seconde équipe (2000-2004) dans les films de son père. Il se fait connaître en 2003 grâce au succès de son second film, Haute Tension, pour lequel il remporte le Grand Prix du film fantastique européen et le Prix du meilleur réalisateur au Festival international du film fantastique de Catalogne.

Il collabore très souvent avec Grégory Levasseur, son coscénariste, dialoguiste et directeur artistique, qu'il a rencontré au lycée.
IE7Pro
IE7Pro est un module d'extension (plugin) pour Internet Explorer (version 6, 7 et 8) qui ajoute au navigateur un filtre anti-publicité et une gestion plus intuitive de la souris. Il améliore aussi la gestion des onglets et de l'interface graphique et permet l'exécution de scripts utilisateurs du type Greasemonkey pour IE.

Greasemonkey
Greasemonkey est une extension pour le navigateur web Mozilla Firefox permettant de modifier le comportement d'une page web en associant un script JavaScript au chargement de celle-ci. Il est ainsi possible d'intervenir sur une page web pour y ajouter ou supprimer du contenu et y modifier le comportement des liens, entre autres.

L'extension a été portée vers Epiphany, avec cependant une prise en charge limitée de l'API Greasemonkey.
Google Chrome reconnaît nativement les scripts Greasemonkey à partir de la version 4.
Opera en supporte un grand nombre nativement depuis la version 8, sous forme de ses scripts utilisateur.
Il est possible d'accéder à une telle fonctionnalité dans Internet Explorer en utilisant IE7Pro, Sleipnir iMacros, ou Trixie.

En décembre 2015, plus de 137 000 scripts sont mis à disposition du grand public par les internautes qui les ont conçus.
Run (artiste)
Run, ou 777Run, nom de plume de Guillaume Renard, est un auteur de bande dessinée, illustrateur et réalisateur français.

Principalement connu pour sa série de bande dessinée Mutafukaz et la gestion de la collection Label 619 chez Ankama Éditions, il est également le réalisateur de son adaptation cinématographique de 2017, après un premier court métrage en 2000.

Ankama Éditions
Ankama Éditions est une filiale de la société Ankama créée en octobre 2006 spécialisée dans l'édition.
Depuis 2006, Ankama édite ses propres projets papier par le biais de cette société. Une partie des ouvrages publiés sont issus de l'univers du Krosmoz, mais pas exclusivement, car Ankama Éditions publie également d'autres indépendantes dans des répertoires variés, divisés en plusieurs collections. Une des plus notables est le Label 619 (qui cesse sa collaboration en 2021).

Pour publier ses premières bandes dessinées, Anthony Roux (directeur artistique d'Ankama) a proposé ses planches à différents éditeurs, mais ceux-ci ont refusé de le publier. C'est à la suite de ces refus que les trois dirigeants ont choisi de créer leur propre structure d'édition en 2006 nommée Ankama Éditions.

Ankama Éditions abritait Ankama Presse, et abrite Ankama Jeunesse.
Am I Not a Man and a Brother?
« Am I Not a Man and a Brother? » (de l'anglais, littéralement : « Ne suis-je pas un homme et un frère ? ») est la devise inscrite sur un médaillon, d'inspiration abolitionniste, produit en 1787 par Josiah Wedgwood.

Josiah Wedgwood (1730-1795)
Josiah Wedgwood, né le 12 juillet 1730 à Burslem (Stoke-on-Trent, Staffordshire) et mort le 3 janvier 1795 à Etruria (en), est un potier et industriel britannique. Il est le fondateur de l'entreprise de porcelaine et de faïence Josiah Wedgwood and Sons, connu comme Wedgwood, une entreprise  qui contribue aux débuts de la révolution industrielle britannique.
Hervé Riesen
Hervé Riesen, né le 30 mars 1971 à Rillieux, est un animateur, programmateur et dirigeant radio français. De 2008 à 2011, il est directeur de la station radio Le Mouv'.  Actuellement directeur adjoint de FIP la station musicale de Radio France.

Mouv'
Mouv’, initialement créée sous le nom Le Mouv’ jusqu'au 2 février 2015, est un réseau de stations publiques régionales appartenant à Radio France, destinées au jeune public. Depuis 2015, Mouv' se recentre notamment sur les cultures urbaines, le hip-hop et la musique électronique.
Château de Longchamp
Le château de Longchamp est un pavillon situé dans le bois de Boulogne, à l'ouest de Paris, entre l'hippodrome homonyme (au sud) et la plaine de jeux de Bagatelle (au nord). Construit au milieu du XIXe siècle par Gabriel Davioud à la demande du baron Haussmann, il est ensuite successivement habité par Alfred Chauchard, puis François Coty qui le fait raser en vue d’une reconstruction dans les années 1930 et dont les travaux s’achèvent après la deuxième guerre. Il appartient aujourd'hui à la ville de Paris et a abrité le Centre international de l'enfance, et depuis 2015 la fondation GoodPlanet.

Georges Eugène Haussmann
Georges Eugène Haussmann, communément appelé le baron Haussmann, né le 27 mars 1809 à Paris et mort le 11 janvier 1891 dans la même ville, est un haut fonctionnaire et homme politique français.

Préfet de la Seine de 1853 à 1870, il a dirigé les transformations de Paris sous le Second Empire en approfondissant le vaste plan de rénovation établi par la commission Siméon, qui vise à poursuivre les travaux engagés par ses prédécesseurs à la préfecture de la Seine, Rambuteau et Berger. Les transformations sont telles que l'on parle de bâtiments « haussmanniens » pour les nombreux édifices construits le long des larges avenues percées dans Paris sous sa houlette, les travaux réalisés ayant donné à l'ancien Paris médiéval le visage qu'on lui connaît aujourd'hui.