hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
British Airways
British Airways (code AITA : BA ; code OACI : BAW) est la compagnie aérienne porte-drapeau du Royaume-Uni. Elle assure des vols intérieurs et internationaux depuis son hub principal à l'aéroport de Londres-Heathrow. British Airways est la troisième compagnie aérienne européenne après le groupe Air France-KLM et Lufthansa. Elle est membre fondatrice de Oneworld.

British Airways est la première compagnie aérienne à avoir généré plus d'un milliard de dollars américains sur une unique route aérienne en un an (du 1er avril 2017 au 31 mars 2018 entre New York JFK et Londres-Heathrow).

La société n'est plus cotée en bourse. Le 8 avril 2010, elle a fusionné avec Iberia pour devenir IAG.

Lufthansa
Lufthansa (Deutsche Lufthansa AG) (code IATA : LH ; code OACI : DLH) (FWB : LHA) est la compagnie aérienne nationale allemande ainsi que la première compagnie aérienne européenne en nombre de passagers transportés devant Ryanair et avant Air France-KLM.

Elle est cofondatrice et pilier européen de Star Alliance. Lufthansa détient Lufthansa Cargo et depuis 2005 Swiss International Air Lines. Sa filiale Lufthansa Regional contrôle notamment Lufthansa CityLine, ou encore Air Dolomiti.
Wallace McCutcheon Jr.
Wallace McCutcheon Jr (1884-1928) est un réalisateur et acteur de cinéma, ainsi qu'un danseur américain. Son père était le réalisateur Wallace McCutcheon. Il réalisa quelques films pour les studios de l'American Mutoscope and Biograph Company.

Wallace McCutcheon
Wallace McCutcheon (1861 ou 1862 -1918) est un metteur en scène de théâtre, puis un pionnier et un réalisateur du cinéma américain qui travailla pour les studios de The American Mutoscope and Biograph Co. et d'Edison Manufacturing Co.. Il réalisa l'un des premiers Westerns de l'histoire du cinéma, en 1903, intitulé Kit Carson
Deimantė Cornette
Deimantė Cornette (née Deimantė Daulytė le 22 février 1989 à Šiauliai), est une joueuse d'échecs franco-lituanienne, grand maître international féminin et maître international.

Devenue française en 2021, elle est affiliée à la Fédération française des échecs depuis le 28 avril 2021.

Au 26 mai 2024, elle est la 3e joueuse française derrière Marie Sebag et Almira Skripchenko. Elle est classée à la 104e place parmi les joueurs français avec un classement Elo de 2 366 points.

Elle remporte son premier championnat de France d'échecs en 2024 en battant Pauline Guichard.

Almira Skripchenko
Almira Skripchenko, née en Moldavie le 17 février 1976, est un grand maître international féminin et maître international mixte du jeu d'échecs et une joueuse de poker franco-moldave. Elle est la fille de Feodor Skripchenko (1935-2010), arbitre international, secrétaire général de la fédération moldave des échecs. Elle est mariée au grand maître international d'échecs français Laurent Fressinet.
Guifred de Cerdagne (archevêque de Narbonne)
Guifred de Cerdagne ou Guifré de Cerdagne a été archevêque de Narbonne de 1019 à 1079. Figure très controversée, il aurait été plusieurs fois excommunié et déposé, conservant tout de même son titre près de soixante ans, acheté deux cent mille sous par son père le comte Guifred II de Cerdagne.

Guifred II de Cerdagne
Guifred II de Cerdagne  ou Guifred Ier de Berga (catalan: Guifré, espagnol: Vifredo ou Wifredo), né vers 970 et mort à Saint Martin du Canigou le 31 juillet 1049, est un comte de Cerdagne (988-1035) et un comte de Berga (1003-1035).
Experimentele Groep in Holland
Experimentele Groep in Holland, est un groupe expérimental artistique fondé à Amsterdam en juillet 1948 par Karel Appel, Constant et son frère Jan Nieuwenhuys, Corneille, Theo Wolvecamp et de nombreux artistes néerlandais, en révolte contre l'art culturel que dénonçait de son côté Jean Dubuffet. Ce groupe publie en octobre/novembre 1948 la revue Reflex où déjà s'annonce l'esprit du mouvement CoBrA, et qui marque la constitution du Groupe Expérimental Hollandais.

Theo Wolvecamp
Theo Wolvecamp  né le 30 août 1925 à Hengelo, mort le 11 octobre 1992 à Amsterdam est un peintre néerlandais du groupe  Cobra. Influencé par Karel Appel et Asger Jorn, il a contribué à sa manière, dans la seconde moitié des années 1950, à  la création du langage CoBrA. Alors qu'Appel, Constant et Corneille étaient les représentants les plus importants, Wolvecamp se définissait comme « faisant partie de la queue de CoBrA. »
Entartrage
L'entartrage est le dépôt de tartre sur un objet ou à l'intérieur d'une canalisation.

L'eau, ou d'autres fluides contenant de l'eau provenant du sous-sol, des fleuves, rivières, lacs, puits ou du robinet, contiennent en plus ou moins grande quantité des minéraux dissous sous forme de sels, tels que des ions calcium, magnésium, potassium et de nombreux autres sels minéraux.

Dans certaines conditions (brutale dépression de fluides saturés en minéraux, augmentation de la température, catalyseurs appropriés ou noyaux de cristallisation, bactéries), ces minéraux peuvent précipiter, cristalliser ou être utilisés par des biofilms bactériens, comme c'est le cas avec le tartre dentaire. Quand l'épaisseur de tartre est importante, on parle de « bioconcrétion ».

Tartre (eau)
Le tartre est un dépôt calcaire issu de la précipitation des minéraux contenus dans l’eau sous l’effet de la chaleur, fréquemment retrouvé dans les canalisations.

Il ne doit pas être confondu avec le tartre dentaire dont la composition est différente.
Bataille de Counaxa
La bataille de Counaxa s'est déroulée, durant l'expédition des Dix-Mille, le 3 septembre 401 av. J.-C. entre Cyrus le Jeune et son frère aîné Arsace qui s'était emparé en 404 av. J.-C. du trône perse sous le nom d'Artaxerxès II.

Artaxerxès II
Artaxerxès II (en vieux perse : 𐎠𐎼𐎫𐎧𐏁𐏂, et en grec ancien : Ἀρταξέρξης Βʹ), également appelé Artaxerxès Mnémon (né entre 445 et 435 av. J.-C. et mort en 358 av. J.-C.), est un Grand roi perse appartenant à la dynastie des Achéménides, ainsi qu'un bref pharaon d'Égypte appartenant à la XXVIIe dynastie.

Il règne sur la Perse de 404 à sa mort en 358 (soit le plus long règne d'un souverain de la famille des Achéménides), et sur l'Égypte de 404 à 402 av. J.-C. (il est le dernier souverain perse de sa dynastie en Égypte).
Sobhita Dhulipala
Sobhita Dhulipala, née le 31 mai 1992, est une actrice indienne qui travaille dans des films et des émissions de télévision en hindi. Elle remporte le titre de Femina Miss India Earth 2013 au concours Femina Miss India 2013 et représente l'Inde à Miss Earth 2013. Dhulipala fait ses débuts d'actrice dans Raman Raghav 2.0 (2016) d'Anurag Kashyap et joue ensuite le rôle principal dans la série dramatique d'Amazon Prime Video Made in Heaven (2019-2023)

Dhulipala joue ensuite dans les films télougou : Goodachari (2018) et Major (2022), les films malayalam : Moothon (2019) et Kurup (2021), l'épopée tamoule en deux parties : Ponniyin Selvan : I (2022) et Ponniyin Selvan : II (2023), et la série de thrillers policiers The Night Manager (2023). Elle s'est lancée dans le cinéma américain avec le thriller d'action Monkey Man (2024).

Monkey Man (film)
Monkey Man ou L'homme singe au Québec est une coproduction internationale réalisée par Dev Patel et sorti en 2024. Il s'agit du premier long métrage réalisé par l'acteur, qui coécrit également le scénario avec John Collee et Paul Angunawela.

À Yatana (une ville fictive inspirée de Bombay en Inde), un homme surnommé « Kid », tout juste sorti de prison, redécouvre la vie dehors. Il peine à s'adapter à ce monde dirigé par la cupidité des entreprises et dans lequel les valeurs spirituelles ont été diluées. Le visage recouvert d'un masque de singe, il va alors participer à des combats clandestins. Il va également se lancer dans une quête pour se venger de ceux qui ont tué sa mère et l'ont fait emprisonner.
Eardrum
Eardrum est le quatrième album studio de Talib Kweli, sorti le 21 août 2007.

L'album s'est classé 2e au Billboard 200 et au Top R&B/Hip-Hop Albums dès la première semaine en se vendant à 60 000 exemplaires, ce qui en fait à cette époque le meilleur démarrage de la carrière du rappeur.

The Perfect Beat figure sur l'album avec une collaboration de KRS-One. Pour la réaliser, Talib Kweli a samplé une chanson de Bob Marley & the Wailers intitulée Do It Twice, morceau sur lequel la batterie est jouée par Paul Douglas,.

Talib Kweli
Talib Kweli, de son vrai nom Talib Kweli Greene, né le 3 octobre 1975 à Brooklyn, New York, est un rappeur américain originaire de Park Slope. Il est l'un des rappeurs les plus importants du hip-hop underground, et est fréquemment encensé par la critique et ses pairs bien qu'il ne soit pas un artiste au succès commercial retentissant. Son nom signifie « le chercheur » ou « étudiant de la vérité et du savoir » en arabe.
Moritz August von Bethmann-Hollweg
Moritz August Bethmann-Hollweg, à partir de 1840 von Bethmann-Hollweg, (également Bethmann Hollweg ; né le 8 avril 1795 à Francfort-sur-le-Main et mort le 14 juillet 1877 au château de Rheineck près de Niederbreisig) est un avocat et homme politique prussien.

Château de Rheineck
Le château de Rheineck (littéralement : Coin du Rhin) est une citadelle surplombant le Rhin sur une colline près de la ville de Bad Breisig dans l’arrondissement de Ahrweiler en Rhénanie-Palatinat, Allemagne. Ce château constituait jadis le centre du burgraviat de Rheineck. L’origine du château remonte au XIIe siècle.
Mia et moi
Mia et moi (Mia and Me) est une série télévisée germano-italo-canado-néerlandaise, produite par Lucky Punch puis Made 4 Entertainment et diffusée entre le 19 décembre 2011 et le 14 juin 2023 sur Télétoon+ puis Boing en France, depuis le 10 septembre 2012 sur Rai 2 en Italie, sur Treehouse TV au Canada et sur La Trois dans OUFtivi en Belgique. C'est une série hybride mêlant à la fois prise de vues réelles et animation 3D. Elle s'inscrit dans le genre fantasy.

Un long métrage intitulé Mia et moi : L'Héroïne de Centopia, produit par Made 4 Entertainment , Hahn & m4e Productions et Flying Bark Productions, sort au cinéma en 2022.

Boing (France)
Boing est une chaîne de télévision francophone privée appartenant au groupe américain Warner Bros. Discovery France ayant émis entre le 8 avril 2010 et le 3 avril 2023. À la différence des chaînes italiennes et espagnoles, durant son existence, la version française de Boing est entièrement détenue par la société Warner Bros. Discovery France. Boing désigne aussi une unité de programmes diffusés sur la chaine jeunesse Gulli, créé le 3 avril 2010.
Miss Détective
Miss Détective ou Miss Personnalité au Québec (Miss Congeniality) est un film australo-américain réalisé par Donald Petrie, sorti en 2000. Il met en vedettes Sandra Bullock, Benjamin Bratt, Michael Caine, Candice Bergen, Ernie Hudson et William Shatner. Le film est un succès mondial avec 212 millions de dollars récoltés, tout en obtenant d’excellentes critiques, permettant ainsi à Sandra Bullock d’être nommée aux Golden Globes pour la meilleure actrice dans une comédie.

Le film est considéré comme culte,.

William Shatner
William Shatner, né le 22 mars 1931 à Montréal (province de Québec, Canada), est un acteur, réalisateur, scénariste, chanteur, écrivain et producteur canadien.

Il est notamment connu du grand public pour son interprétation du capitaine James T. Kirk dans la série télévisée Star Trek (Patrouille du cosmos), rôle repris dans la série animée dérivée et dans les films Star Trek, Star Trek 2, Star Trek 3, Star Trek 4, Star Trek 5 (qu'il a écrit et réalisé), Star Trek 6 et Star Trek : Générations. Il est aussi connu pour son rôle du sergent « T. J. » Hooker dans la série télévisée policière Hooker.
L'Incroyable Voyage (film)
L'Incroyable Voyage ou Retour au bercail : L'Incroyable Randonnée au Québec (Homeward Bound: The Incredible Journey) est un film américain réalisé par Duwayne Dunham, sorti en 1993.

Tiré du roman de Sheila Burnford (en) L'Incroyable Voyage, publié en 1961, c'est également le remake du film L'Incroyable Randonnée, produit également par les studios Disney et sorti en 1963.

Le film raconte les aventures de Shadow, un golden retriever, Sassy, une chatte himalayenne et Chance, un bouledogue américain qui, se croyant abandonnés par leurs maîtres, entreprennent un long voyage à travers les montagnes Rocheuses pour tenter de retrouver leur maison.

Himalayen
L'himalayen, aussi appelé colourpoint ou colorpoint (US), est une race de chat originaire des États-Unis. Dans certains pays européens, cette race n'existe pas et est considérée comme une robe du Persan.
Louis Edmonds
Louis Edmonds (Né Louis Sterling Edmonds) est un acteur américain, né le 24 septembre 1923 à Bâton Rouge, en Louisiane, et décédé le 3 mars 2001 à Port Jefferson (New York).
Il est connu mondialement pour son rôle de Roger Collins dans la série Dark Shadows de 1966 à 1971 ainsi que son adaptation cinématographique en 1970 La Fiancée du vampire.

La Fiancée du vampire
La Fiancée du vampire (House of Dark Shadows) est un film d'horreur américain réalisé par Dan Curtis et sorti en 1970. Il s'inspire de la série télévisée quotidienne à succès Dark Shadows, diffusée sur la chaîne ABC de 1966 à 1971.
Cuisine indienne
La cuisine indienne recouvre une grande variété de cuisines régionales d'Inde. Elles sont influencées par les épices, herbes, fruits et légumes que l'on trouve dans chaque région du pays, mais également par la religion et l'histoire.

Ainsi, le végétarisme est très répandu dans la société indienne, majoritairement d'obédience hindoue, souvent résultat d'éthiques religieuses brahmaniques, jaïnes ou sikhes. La consommation de bovin ou de porc, de rapaces, etc., est limitée par les interdits de l'hindouisme et de l'islam. En revanche, au moins 60% des indiens apprécient quelque sorte de viande que ce soit. La cuisine indienne est influencée par les interactions avec la Perse et la présence européenne dans le sous-continent.

La cuisine indienne s'est répandue dans le monde avec les migrations des Indiens, notamment dans l'océan Indien, l'Europe, l'Amérique du Nord et les Antilles où elle a été enrichie d'apports nouveaux.

Paratha
Un paratha, parantha, parauntha ou farata est un pain plat indien qui contient de la graisse végétale.

C'est un pain plat, cousin du naan. Contrairement à ce dernier, qui est cuit dans une jarre, le paratha est saisi sur une plaque grasse très chaude.

C'est l'un des pains les plus populaires des cuisines indienne, pakistanaise et afghane, entre autres. Le paratha peut être fourré de légumes ou simplement dégusté accompagné d'un chutney ou de yaourt.
Mu isamaa, mu õnn ja rõõm
Mu isamaa, mu õnn ja rõõm (« Ma patrie, mon bonheur et ma joie ») est l'hymne national de l'Estonie. Les paroles sont de Johann Voldemar Jannsen. La musique, due à Friedrich Pacius, est identique à celle de Maamme, l'hymne national finlandais, ainsi que de celle de Min izāmō, min sindimō, l'hymne national livonien.

Min izāmō, min sindimō
Min izāmō, min sindimō (« Ma patrie, mon pays natal » en live) est l'hymne national des Lives, peuple de langue fennique qui ne vit aujourd'hui qu'en Lettonie.

Les paroles sont de Kōrli Stalte (1870–1947), poète de Courlande, sur une mélodie de Fredrik Pacius, la même que pour les hymnes nationaux de Finlande et d'Estonie.
Thermes de Wiesbaden
Les thermes de Wiesbaden sont l'un des établissements de cure les plus luxueux d'Allemagne. Lieu de villégiature privilégié de la station thermale qu'est Wiesbaden, elle est le cadre de nombreuses manifestations. Outre ses deux salles de spectacle, elle héberge le restaurant gastronomique  Gerd Käfer und Roland Kuffler GmbH & Co. et le casino de Wiesbaden.

Casino de Wiesbaden
Le casino de Wiesbaden est un établissement de jeux et bâtiment de style néo-classique situé dans le quartier Nordost à Wiesbaden en Allemagne. L'actuel bâtiment a été conçu en 1907 par Friedrich von Thiersch.
Christophe Mougeot
Christophe Mougeot, est né le 22 novembre 1963 à Dijon. C'est un joueur de rugby à XV, qui a joué avec l'équipe de France, au Stade dijonnais et au CA Bègles. Il évolue au poste de deuxième ligne (1,94 m pour 115 kg).

Club athlétique Bordeaux Bègles Gironde
Le Club athlétique Bordeaux Bègles Gironde est un club  basé à Bègles, dans la banlieue de Bordeaux. L'équipe première de sa section rugby à XV a fusionné avec celle du Stade bordelais université club pour fonder l'Union Bordeaux Bègles en mars 2006. Le club conserve ses équipes de jeunes jusqu'aux juniors.
Province d'Uva
La province d'Uva (en cingalais : ඌව පළාත (Uva Palata) ; en tamoul : ஊவா மாகாணம் (Uva Maakaanam)) est une province du sud du Sri Lanka. C'est la seconde plus peuplée de l'île, avec 1 259 880 habitants en 2010. Créée en 1896, elle compte deux districts, Badulla (où se trouve la capitale provinciale du même nom) et Moneragala.

Moneragala (district)
Le district de Moneragala est un des deux districts de la province d'Uva, au Sri Lanka. Sans accès à la mer, il est limitrophe, au sud-ouest, du district de Ratnapura (dans la province de Sabaragamuwa), à l'ouest du district de Badulla, au nord et à l'est du district d'Ampara (dans la province de l'Est), et au sud du district d'Hambantota (dans la province du Sud).

D'une superficie de 7 133 km2, ce district est le plus grand du Sri Lanka (celui d'Anuradhapura ne fait que 7 128 km2). Il a pour capitale Moneragala.
Vorarephilie
La vorarephilie ou voraphilie (du latin vorare, « avaler », et du grec φιλία, « aimer ») est un fantasme sexuel ou une paraphilie, qui consiste en une excitation à l'idée de manger, généralement entier et vivant, un autre individu, humain ou non humain, d'être mangé(e) par lui, et/ou d'observer un individu qui en mange un autre, ou encore d’être absorbé et fusionner avec un autre.

Cannibalisme
Le cannibalisme est une pratique qui consiste à consommer, complètement ou partiellement, un individu de sa propre espèce. L'expression s'applique à la fois aux animaux qui dévorent des membres de leur groupe, cannibalisme animal, et aux êtres humains qui consomment de la chair humaine, cannibalisme ou anthropophagie.
Musée d'art de Ciscarpathie
Le Musée d'art de Ciscarpathie (en ukrainien : Музей мистецтв Прикрапаття ; jusqu'en 2012, Musée d'art régional d'Ivano-Frankivsk) est un musée situé à Ivano-Frankivsk, en Ukraine. Il a été ouvert en 1980 sur le site du Musée géologique de l'Institut du Pétrole et du Gaz. Il contient une vaste collection d'art religieux.

Le musée est situé dans l'ancienne église catholique de la Vierge Marie qui est classée.

Les expositions les plus importantes sont L'art religieux de Galicie du XVe au XXe siècle et les sculptures baroques de Johann Georg Pinsel.

Le musée a deux sections dans d'autres villes :

La Maison-musée Vassili Kassiane à Sniatyn

Le département d'exposition de Rohatyn

Église de la Vierge Marie d'Ivano-Frankivsk
L'église de la Vierge Marie est une église paroissiale collégiale et le bâtiment le plus ancien de la ville d'Ivano-Frankivsk, en Ukraine. L'ensemble de l'église comprend un bâtiment principal et un beffroi reconstruit après la chute de l'Union soviétique. L'église qui est classée héberge le Musée d'art de Ciscarpathie.
Pic Castle (Colorado)
Le pic Castle, en anglais Castle Peak, est un sommet montagneux américain à la frontière du comté de Gunnison et du comté de Pitkin, au Colorado. Il culmine à 4 348 mètres d'altitude dans les monts Elk. Il est protégé au sein de la forêt nationale de Gunnison, de la forêt nationale de White River et de la Maroon Bells-Snowmass Wilderness.

Monts Elk (Colorado)
Les monts Elk (en anglais : Elk Mountains) sont un massif de montagnes américain dans les comtés d'Eagle, de Gunnison et de Pitkin, au Colorado. Ils culminent à 4 348 mètres d'altitude au pic Castle. Ils sont en partie protégés au sein de la forêt nationale de Gunnison et de la forêt nationale de White River.
Sokoro (Côte d'Ivoire)
Sokoro est une ville du nord ouest de la Côte d'Ivoire, en Afrique de l'Ouest. C'est une sous-préfecture du  département de Minignan, dans la région du Folon située à 26 kilomètres de Minignan, son chef-lieu de département.

Folon (Côte d'Ivoire)
Le Folon est une région de Côte d'Ivoire, située dans le district du Denguélé. Son chef-lieu est Minignan.

Cette région est située au nord-ouest du pays et constitue, avec la région de Kabadougou, le district du Denguélé. Elle est divisée en deux départements : Minignan et Kaniasso. En 2021, sa population est de 146 209 habitants. Elle est peuplée en majorité par les Peul et Malinké. M. Cissé Sindou est l'actuel président du conseil régional du Folon.
École néoclassique
L'école néoclassique est une école de pensée économique dont la thèse centrale est que les marchés disposent de mécanismes autorégulateurs qui, en l'absence d'intervention extérieure, conduisent à l'optimum économique ; l'État n'a ainsi qu'un rôle très mineur à jouer dans le domaine économique. Fondée par les économistes marginalistes Léon Walras, William Stanley Jevons et Carl Menger à la fin du XIXe siècle, elle a dominé la science économique jusqu'à l'avènement du keynésianisme amendé. L'école s'est ensuite en partie fondue dans la synthèse néoclassique, qui a synthétisé des pans de la théorie keynésienne avec des modèles néoclassiques.

L'expression de « néoclassique » est aussi le nom générique donné aux différentes écoles de pensées postérieures au néoclassicisme de la fin du XIXe et du début du XXe siècle. Le monétarisme de Milton Friedman et la nouvelle économie classique sont ainsi parfois qualifiées de néoclassiques.

Milton Friedman
Milton Friedman, né le 31 juillet 1912 à Brooklyn (New York) et mort le 16 novembre 2006 à San Francisco, est un économiste américain, considéré comme l'un des plus influents du XXe siècle.

Ardent défenseur du libéralisme, il obtient le prix dit Nobel d'économie en 1976. Il travaille sur des domaines de recherche aussi bien théorique qu'appliquée, étant à l'origine du courant monétariste, ainsi que le fondateur de l'École de Chicago. Il est également un commentateur politique et essayiste à succès,.

Ses deux œuvres majeures sont d'abord son livre Capitalisme et liberté en 1962 puis sa série d'interventions télévisées en 1980 intitulée Free to Choose (en français La Liberté du choix).

Milton Friedman a inauguré une pensée économique d'inspiration libérale dont les prescriptions s'opposent de front à celle du keynésianisme. Ses idées ont eu une influence considérable dans le monde de la politique et de l'économie dans les années 1980.
Étienne Catta
Étienne Catta, né le 15 mai 1901 à Nantes (Loire-Inférieure) et mort le 21 septembre 1974 dans l'abbaye Notre-Dame de Randol en Auvergne, est un prêtre catholique, chanoine et universitaire français, principal cofondateur de l'Opus sacerdotale en 1964.

Tony Catta
Le comte Tony Catta (né Antoine Yves Catta à Nantes en Loire-Inférieure, le 20 mai 1884 et mort à Saint-Barthélemy-d'Anjou en Maine-et-Loire, le 14 avril 1974), est un avocat, journaliste et auteur français.
Dents des Bouquetins
Les dents des Bouquetins sont un groupe de sommets des Alpes pennines. Ils se trouvent à la frontière entre l'Italie et la Suisse, entre la Vallée d'Aoste (haut Valpelline) et le canton du Valais (haut val d'Hérens).

Valpelline (vallée)
Le Valpelline est une vallée latérale de la Vallée d'Aoste, située au nord d'Aoste. Il s'étend de la vallée du Grand-Saint-Bernard jusqu'à Gignod et jouxte le Valais au col Collon.

Cette vallée se situe au pied du Grand Combin, même si ce dernier se trouve entièrement en territoire suisse.