hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jean Beaufort (1er comte de Somerset)
Jean Beaufort, né vers 1373 et mort le 16 mars 1410, 1er comte de Somerset de 1397 à 1410, marquis de Dorset et marquis de Somerset de 1397 à 1399, était le fils aîné de Jean de Gand, duc de Lancastre et de sa maîtresse Katherine Swynford de Roet, qu'il mariera plus tardivement.

Les enfants Beaufort furent déclarés légitimes deux fois par le parlement. La première fois durant le règne du roi Richard II, en 1397, ce qui fût confirmé par le roi Henri IV, et par le pape Boniface IX, en septembre 1397.

Marquis de Dorset
Le titre de marquis de Dorset a été créé trois fois dans la pairie d'Angleterre. Le titre est lié au comté de Dorset dans le sud-ouest de l'Angleterre. Il y a aussi eu des titres de comte et duc de Dorset.
Savannah River Site
Savannah River Site est un centre de traitement de matériaux nucléaires des États-Unis situé en Caroline du Sud sur les comtés d'Aiken, d'Allendale et de Barwnell, au bord de la rivière Savannah et à 25 miles de Augusta en Géorgie. De l'autre côté de la rivière Savannah se trouve la centrale nucléaire de Vogtle en Géorgie.

Savannah (fleuve)
Le fleuve Savannah (en anglais : Savannah River) est un des principaux cours d'eau du Sud-est des États-Unis. Il crée une frontière naturelle entre les États de la Géorgie et de la Caroline du Sud. Le Savannah arrose Augusta et de Savannah, deux villes de grande importance économique en Géorgie.
Max Bunker
Luciano Massimiliano Secchi, connu sous le pseudonyme Max Bunker, né le 24 août 1939 à Milan, est un réalisateur de cinéma ainsi qu'un scénariste italien de bande dessinée. Il est le créateur des bandes dessinées Kriminal, Satanik et Alan Ford.

Kriminal
Kriminal est une série de bande dessinée italienne, dessinée par Magnus et scénarisée par Max Bunker, publiée entre 1964 et 1976. Le personnage et la série ont parfois été rebaptisés Krimi dans certaines éditions françaises.
Jean-Baptiste Poux
Jean-Baptiste Poux, né le 26 septembre 1979 à Béziers (Hérault) et originaire du village de Capestang, est un joueur international français de rugby à XV. Il évolue au poste de pilier.

Il a commencé sa carrière au RC Narbonne, puis a ensuite rejoint le Stade toulousain, où il a joué onze saisons lors desquelles, il remporte trois Coupe d'Europe en 2003, 2005 et 2010 ainsi que trois fois le championnat de France en 2008, 2011 et 2012, puis a terminé sa carrière de joueur à l'Union Bordeaux Bègles en 2018. Dès l'année suivante, il devient entraîneur de la mêlée au sein de ce même club. Avec l'équipe de France, il remporte deux fois le Tournoi des Six Nations en 2002 et 2010.

Tournoi des Six Nations 2010
Le Tournoi des Six Nations 2010 s'est déroulé du 6 février au 20 mars 2010. Les cinq journées s'étendent sur sept semaines, avec des pauses avant et après la troisième journée. Chacun des six participants affronte tous les autres. Les trois équipes qui ont en 2010 l'avantage de jouer un match de plus à domicile que les autres sont celles de la  France, de l'Irlande et du pays de Galles. Le Tournoi est remporté par la France, qui réalise son neuvième Grand chelem et succède ainsi à l'Irlande, tenante du titre à la suite de sa victoire en 2009.
Jennifer Carpenter
Jennifer Carpenter, née le 7 décembre 1979 à Louisville (Kentucky), est une actrice américaine.

Elle se fait remarquer en jouant le rôle titre du film d'horreur L'Exorcisme d'Emily Rose (2005) mais se fait surtout connaître auprès du grand public, grâce à son rôle de Debra Morgan dans la série télévisée dramatique, acclamée par les critiques, Dexter (2006-2013).

Parallèlement au succès de la série, elle perce au cinéma et confirme son statut de scream queen, en jouant notamment dans quelques films d'horreur comme En quarantaine (2008) et Where the Devil Hides (2014). Elle s'aventure aussi dans d'autre registres avec des longs métrages comme Bataille à Seattle (2007), Le Pacte (2011), Disparue (2012) et 48 heures chrono (2012).

Elle est ensuite vedette des séries éphémères Limitless (2015-2016) et The Enemy Within (2019) tout en poursuivant au cinéma en jouant notamment dans les films  Section 99 (2017) et Traîné sur le bitume (2018) du réalisateur S. Craig Zahler.

Traîné sur le bitume
Traîné sur le bitume ou Justice brutale (Dragged Across Concrete) est un film américano-canadien réalisé par S. Craig Zahler, sorti en 2018. Il est présenté hors compétition à la Mostra de Venise 2018.
Ɛ̨
Ɛ̨ (minuscule : ɛ̨), appelé epsilon ogonek, est un graphème utilisé en chipewyan (en Saskatchewan), otomi de la sierra, ainsi qu’en kpèllè de Guinée par certains auteurs. Elle a aussi été utilisée dans l’écriture de l’otomi du Nord-Ouest.
Il s’agit de la lettre epsilon diacritée d’un ogonek.

Ɛ
Ɛ (minuscule ɛ), appelé epsilon, epsilon latin, ou E ouvert, est une lettre additionnelle de l’alphabet latin qui est utilisée dans l’écriture de plus d’une centaine de langues africaines et dans certaines langues nord-américaines. Sa graphie minuscule est également utilisée dans l'alphabet phonétique international et d’autres alphabets phonétiques. Elle est habituellement appelée epsilon lorsqu’elle est utilisée comme lettre de l’alphabet, mais on l’appelle aussi E ouvert dans les notations phonétiques.
Cet epsilon n’est cependant pas l’epsilon grec, noté ‹ Ε › en majuscule et ‹ ε › en minuscule ; c’est pour cette raison qu’on l’appelle aussi epsilon latin.
Mobile Suit Gundam SEED Freedom
Mobile Suit Gundam SEED FREEDOM (機動（MOBILE）戦士（SUIT）ガンダム（GUNDAM）SEED（シード） FREEDOM（フリーダム）, Kidō senshi Gandamu Shīdo Furīdamu), stylisé Gundam S FREEDOM (機動戦士ガンダムS FREEDOM) et souvent abrégé Gundam SEED FREEDOM en Occident, est un film d'animation japonais dramatique et de science‑fiction militaire réalisé par Mitsuo Fukuda et sorti en 2024, créé par Sunrise et faisant partie de la saga Gundam,.

Il fait diégétiquement suite à la série animée Mobile Suit Gundam SEED DESTINY, en commémoration des vingt ans de sa sortie (en 2004), ainsi qu’à celle à venir faisant le lien entre les deux, Mobile Suit Gundam SEED FREEDOM ZERO.

Sunrise (studio)
Sunrise Inc. (株式会社サンライズ, Kabushiki gaisha Sanraizu) est un studio d'animation japonaise, fondé en septembre 1972 et filiale depuis 1994 de Bandai.

Le studio a produit et animé de nombreuses séries comme Nicky Larson, Vision d'Escaflowne, Cowboy Bebop, Inu-Yasha, Gintama, Code Geass mais est aussi à l'origine de la grande saga des Gundam.
Alfundão e Peroguarda
Alfundão e Peroguarda est une paroisse civile portugaise (en portugais : freguesia) de la municipalité de Ferreira do Alentejo dans le district de Beja. Elle est créée en 2013, par fusion des paroisses d'Alfundão et Peroguarda.

Peroguarda
Peroguarda est une ancienne paroisse civile portugaise (en portugais : freguesia) de la municipalité de Ferreira do Alentejo dans le district de Beja.

La loi no 11-A/2013 du 28 janvier 2013, portant réorganisation administrative du territoire des freguesias, fusionne Peroguarda avec la paroisse voisine d'Alfundão pour former l'’União das Freguesias de Alfundão e Peroguarda (dont le siège est à Alfundão).
Nicolas II de Niemodlin
Nicholas II de Niemodlin (polonais : Mikołaj II Niemodliński; né vers 1462 – exécuté le 27 juin 1497), fut duc d'Opole-Brzeg-Strzelce-Niemodlin en 1476 (conjointement avec son frère et seul duc de Niemodlin de 1476 jusqu'à sa mort.

Jean II d'Opole
Jean II d'Opole dit Jean II le Bon (polonais : Jan II Dobry) (né vers 1458/1460 – 27 mars 1532) fut un duc d'Opole-Brzeg(jusqu'en 1481)-Strzelce-Niemodlin en 1476 avec son frère comme corégent jusqu'en 1476), il règne sur Gliwice (en 1494), Toszek (en 1495), Niemodlin (en 1497), Bytom (en 1498), Koźle (en 1509), et enfin Racibórz en 1521.
Bastogne
Bastogne (de même en wallon : Bastogne ; en allemand : Bastnach ; en luxembourgeois : Baaschtnech ; en néerlandais : Bastenaken) est une ville francophone de Belgique et un chef-lieu d'arrondissement situé en Région wallonne dans la province de Luxembourg.

Nichée au coeur de l'Ardenne belge, Bastogne est surtout connue pour le siège qu'elle a subi durant la bataille des Ardennes en 1944. Elle conserve d'ailleurs plusieurs monuments commémorant ces événements, dont le plus important est le mémorial du Mardasson, inauguré en 1950.

Elle constitue par ailleurs l'une des étapes-clefs de la « classique » Liège-Bastogne-Liège, la « doyenne » des courses cyclistes, créée en 1892, et c'est dans cette ville que fut organisé, de 1902 à 1907, le Circuit des Ardennes, la première course automobile majeure disputée sur circuit fermé.

Mémorial du Mardasson
Le mémorial du Mardasson (communément appelé le Mardasson) est un monument élevé sur une colline située à environ deux kilomètres au nord-est de Bastogne, dans la province de Luxembourg (Région wallonne de Belgique). Inauguré en 1950, il témoigne de la reconnaissance de la population belge aux soldats américains qui, durant l'hiver 1944-1945, donnèrent leur vie lors de la bataille des Ardennes pour contrer la dernière offensive allemande de la Seconde Guerre mondiale. L'historique du mémorial du Mardasson a été développé dans le livre co-écrit par Michel Francard et Robert Moërynck, Le mémorial du Mardasson (Musée de la Parole en Ardenne, 2005), traduit en anglais sous le titre The Mardasson Memorial in Bastogne (2006).
Système cristallin trigonal
En cristallographie, le système cristallin trigonal est l'une des sept catégories de classement des cristaux dans l'espace tridimensionnel sur la base de leurs symétries morphologiques et de leurs propriétés physiques. Il regroupe les cristaux de symétries 3, 3, 32, 3m et 3m, selon la notation d'Hermann-Mauguin. C'est le seul système cristallin de l'espace tridimensionnel qui repose sur deux réseaux de Bravais distincts : le système réticulaire hexagonal, dont la maille a des paramètres cristallins a = b (c indépendant) avec α = β = 90° et γ = 120°, et le système réticulaire rhomboédrique, dont la maille à les paramètres cristallins a = b = c, avec les angles α = β = γ ≠ 90°. Le système réticulaire hexagonal étant également sous-jacent au système cristallin hexagonal, ce dernier forme, avec le système cristallin trigonal, la famille cristalline hexagonale.

Un système cristallin est caractérisé par des éléments de symétrie caractéristiques, ici un axe de rotation ternaire, 3 ou 3.

Système réticulaire rhomboédrique
En cristallographie, le système réticulaire rhomboédrique est l'une des sept catégories de classement des cristaux dans l'espace tridimensionnel à partir de la maille élémentaire de leur réseau de Bravais. Il regroupe les réseaux dont la maille conventionnelle est un trapézoèdre trigonal (a = b = c avec α = β = γ ≠ 90°) et est sous-jacent au système cristallin trigonal qui forme, avec le système cristallin hexagonal, la famille cristalline hexagonale. Le réseau rhomboédrique s'obtient en déformant un réseau cubique le long de l'une de ses diagonales de volume, de telle sorte que le cube devient un rhomboèdre, et plus précisément un trapézoèdre trigonal.

Le réseau rhomboédrique est communément décrit soit par une maille primitive en forme de rhomboèdre, soit par une maille hexagonale triple, qui contient deux nœuds le long de la grande diagonale.
Komir
Komir, né vers 1973 et mort en juin 2000, est un hippopotame amphibie du zoo de Bordeaux Pessac. Il se fait connaître à partir de 1976 en tant qu'animal vedette de la ménagerie, et surtout en 1999 quand il tue le fondateur et propriétaire du zoo, Jean Ducuing, avec lequel il avait jusque-là développé une relation spéciale.

Komir est réputé avoir attaqué son maître par jalousie envers le nouveau tracteur de celui-ci.

Zoo de Bordeaux Pessac
Le Zoo de Bordeaux Pessac est un parc zoologique français situé  en Nouvelle-Aquitaine, sur la commune de Pessac, près de Bordeaux. Ouvert en 1976, il occupe un site de 5 hectares sur lequel il présente une centaine d'espèces.
Hors-la-loi (album)
Hors-la-loi est le sixième album de la série Lucky Luke, et le premier mettant en scène les frères Dalton — plus précisément, les personnages historiques, Bob, Grat, Bill et Emmett Dalton, et non leurs cousins fictifs Joe, Jack, William et Averell, qui apparaîtront ultérieurement et deviendront les « méchants » récurrents de la série.

L'album contient deux aventures, d'une part Hors-la-loi, d'autre part Le Retour des frères Dalton.

Hors-la-loi (Lucky Luke)
Hors-la-loi est la sixième histoire de la série Lucky Luke par Morris. Elle est publiée pour la première fois en 1951 du no 701 au no 731 du journal Spirou. Puis est publiée dans l'album du même nom en 1954.

Cette histoire se base sur la vie des véritables frères Dalton, un groupe de bandits ayant commis des braquages aux États-Unis entre 1890 et 1892. Elle servira de prétexte, quelques années plus tard, à l'introduction de quatre autres frères Dalton (fictifs ceux-là), censés être leurs cousins, dans l'histoire Les Cousins Dalton.
13e demi-brigade de Légion étrangère
La 13e demi-brigade de Légion étrangère est une unité de l'armée de terre française. Elle fait partie de la Légion étrangère. Créée en 1940, elle est, avec le RTST, l'un des deux régiments ralliant en tant qu'unité constituée les Forces françaises libres (FFL). Elle participa à la plupart des campagnes de l'armée française lors de la Seconde Guerre mondiale.

Elle combat en Indochine de 1946 à 1954. Elle rejoint ensuite l'Algérie. Elle en part en 1962 à l'indépendance de ce pays. Elle est basée jusqu'en 2011 au quartier Général-Monclar à Djibouti, en vertu d'un accord entre la France et la république de Djibouti après l'accession de ce pays à l'indépendance en 1977. Au cours de l'été 2011, elle déménage pour les Émirats arabes unis.

En 2016, elle s'installe dans le camp militaire du Larzac et redevient progressivement un régiment d'infanterie. Elle est actuellement rattachée à la 6e brigade légère blindée.

6e brigade légère blindée
La 6e brigade légère blindée (6e BLB) est l'une des six brigades interarmes (BIA) de l'Armée de terre française, faisant partie de la 3e division.

Son état-major se situe à Nîmes.

Sa mission est d’être capable de s’engager sur n'importe quel théâtre d'opérations avec des préavis très brefs, ce, en associant puissance de feu, souplesse et mobilité.
United Nations Location Code
UN/LOCODE (United Nation/LOcation CODE) est un code géographique élaboré et géré par la Commission économique des Nations unies pour l'Europe (CEE-ONU ou UNECE en anglais), un organisme de l'Organisation des Nations unies.

UN/LOCODE défini plus de 82000 codes pour des localisations géographiques avec des fonctions tels que des aéroports, gares, axe routier, centre de tri postal, ports et d'autres lieux qui servent au commerce ou au transport dans le monde entier.

Commission économique pour l'Europe des Nations unies
La Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE-ONU) (en anglais : United Nations Economic Commission for Europe, UNECE) est l'une des cinq commissions régionales du Conseil économique et social des Nations unies (ECOSOC).
Le Journal des Flandres
Le journal des Flandres est un hebdomadaire d'information générale fondé en 1857 et diffusé en France, en Flandres (Dunkerque). Le Journal des Flandres est distribué par les supermarchés, boulangeries, ou petits commerces. Il est rédigé en français. Il fait partie du groupe Nord Littoral, qui lui-même est possédé par le groupe Rossel La Voix.

Rossel France
Rossel France, précédemment Groupe Rossel La Voix, est à l'origine un groupe de la presse régionale française basé à Lille, cédé par la Socpresse au belge Groupe Rossel en 2005, qui en détient actuellement 73 %. Le Crédit agricole Nord de France détient 25 % du groupe.

Le groupe est dirigé jusqu'au 30 juin 2016 par Jacques Hardoin. À partir du 1er juillet 2016, le groupe est dirigé par Bernard Marchant (administrateur délégué de Rossel & Compagnie) et Olivier De Raeymaeker (Directeur Général).
Gare des Moulineaux - Billancourt
Les Moulineaux

La gare des Moulineaux - Billancourt est une ancienne gare ferroviaire française de la ligne de Puteaux à Issy-Plaine (ligne des Moulineaux), devenue une station de tramway de la ligne 2 du tramway d'Île-de-France (ligne T2). Elle est située sur le territoire de la commune d'Issy-les-Moulineaux, à proximité de Boulogne-Billancourt, dans le département des Hauts-de-Seine, en région Île-de-France.

La gare est mise en service en 1887. Fermée en 1993 pour permettre la conversion en tramway de la ligne, elle rouvre en 1997. Son bâtiment voyageurs, reconverti en habitation, est la seule gare isséenne qui a gardé, en 2022, son bâtiment voyageurs d'origine.

Devenue une station de tramway de la Régie autonome des transports parisiens (RATP) et renommée Les Moulineaux, elle est desservie par les rames de la ligne T2.

Ligne 2 du tramway d'Île-de-France
La ligne 2 du tramway d'Île-de-France, plus simplement nommée T2, est une ligne du tramway d'Île-de-France exploitée par la Régie autonome des transports parisiens (RATP) qui est mise en service le 2 juillet 1997 à l'occasion des Journées mondiales de la jeunesse (JMJ).

Elle relie depuis l'ouverture du prolongement nord de la ligne le 19 novembre 2012, la porte de Versailles au pont de Bezons sur 17,9 kilomètres et compte vingt-quatre stations, séparées en moyenne de 778 mètres en desservant le quartier d'affaires de La Défense.

Elle utilise, sur une partie de son tracé, la plate-forme de l'ancienne ligne de Puteaux à Issy-Plaine, dite ligne des Moulineaux, créée en 1889 et gérée par la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) jusqu'à sa conversion en tramway.
Championnat du monde des rallyes
Le championnat du monde des rallyes (World Rally Championship ou WRC) est une compétition de rallye automobile créée par la Fédération internationale de l'automobile (FIA) en 1973. Le titre de champion du monde des rallyes constructeurs est attribué dès 1973, le championnat pilotes et le championnat copilotes étant créés en 1979.

Les pilotes les plus titrés sont les français Sébastien Loeb et Sébastien Ogier avec neuf titres, Sébastien Loeb les ayant obtenus consécutivement de 2004 à 2012. Le copilote le plus titré est Daniel Elena avec neuf titres consécutifs obtenus avec Sébastien Loeb. La Scuderia Lancia est l'écurie détenant le record du nombre de titres constructeurs avec dix titres de champion du monde remportés des années 1970 au début des années 1990.

Scuderia Lancia
La Scuderia Lancia, qui deviendra plus tard la Lancia HF Squadra Corse, est l'atelier de course de l'entreprise automobile Lancia e Cia, créé en 1952 par Gianni Lancia, fils du fondateur de la marque. La Scuderia Lancia débute officiellement en compétition en sports mécaniques où elle s'illustre notamment à la Carrera Panamericana, à la Targa Florio ou aux Mille Miglia. L'écurie s'est aussi engagée en Formule 1 en 1954-1955, sans briller particulièrement. La Squadra Corse a su rebondir en Championnat du Monde d'Endurance avec la conquête de trois titres mondiaux entre 1979 et 1981 et en rallyes en remportant onze titres des constructeurs et quatre titres pilotes entre 1974 et 1992. Depuis fin 1991, Lancia a cessé tout engagement officiel en compétition automobile.
VFA-213
213ème Escadron de chasseurs d'attaque

Le Strike Fighter Squadron TWO ONE THREE (STRKFITRON 213 ou VFA-213), est un escadron de chasseurs d'attaque de l'US Navy stationné à la Naval Air Station Oceana, en Virginie, aux États-Unis. L'escadron a été créé en 1955 et est surnommé « Black Lions » . 
Le VFA-213 est équipé du F/A-18E/F Super Hornet ; leur indicatif radio est Lion et leur code de queue est AJ. Il est actuellement affecté au Carrier Air Wing Eight sur l'USS Gerald R. Ford (CVN-78) sous le commandement du Strike Fighter Wing Atlantic (Naval Air Force Atlantic).

Boeing F/A-18E/F Super Hornet
Le Boeing F/A-18E et F/A-18F Super Hornet est un chasseur de combat multirôle américain dérivé du McDonnell Douglas F/A-18 Hornet. Embarqué à bord de porte-avions de l'US Navy, il est également en service au sein de la Force aérienne royale australienne.
Jean-Pierre Giraudoux
Jean-Pierre Giraudoux, né le 29 décembre 1919 à Paris et mort le 9 juin 2000 dans la même ville, est un romancier, dramaturge, homme politique et architecte français. Il est le fils de l'écrivain Jean Giraudoux, à la mémoire duquel il a consacré une partie de sa vie, et le cofondateur du prix Médicis (1958).

Prix Médicis
Le prix Médicis est un prix littéraire français fondé par Gala Barbisan et Jean-Pierre Giraudoux le 1er avril 1958 afin de couronner un roman, un récit, un recueil de nouvelles dont l'auteur débute ou n'a pas encore une notoriété correspondant à son talent. Historiquement attribué en même temps que le prix Femina à l'hôtel de Crillon, il est désormais décerné deux jours plus tard au restaurant La Méditerranée situé place de l'Odéon à Paris.
VP8
VP8 est un format de compression vidéo ouvert appartenant à Google et créé par On2 Technologies pour remplacer VP7, son prédécesseur. Il a été annoncé le 13 septembre 2008.

Réalisé à l'origine dans un format propriétaire, il a été racheté par Google qui en a fait un format ouvert le 19 mai 2010 dans le cadre du projet WebM. Il est techniquement très proche du format H.264, qui lui n'est pas libre de droits.
Il est également utilisé dans le format d'image WebP.

VP7
TrueMotion VP7 est un codec vidéo développé par On2 Technologies. Il succède aux codecs de la même société, les VP3, VP5 et TrueMotion VP6. Selon ses concepteurs, ce codec est plus efficace que son concurrent le H.264, tant par sa qualité d'image que par ses besoins moindres en puissance de calcul. Son successeur, le VP8, a été annoncé en septembre 2008.

Il est utilisé par de nombreux logiciels, comme Skype 2.0 ou AOL AIM.
Alcool rectifié
L'alcool rectifié, alcool neutre, alcool éthylique d'origine agricole (parfois simplement alcool agricole), ou encore alcool surfin, est un distillat obtenu par rectification (distillation fractionnée) de matières premières fermentées.

Le titre alcoométrique volumique de l'alcool rectifié est de maximum 96 % vol. C'est la concentration d'éthanol maximale qui puisse être obtenue par distillation car l'éthanol et l'eau forment un mélange azéotrope.

Fermentation alcoolique
La fermentation alcoolique est un processus biochimique par lequel des sucres (glucides, principalement le glucose) sont transformés en alcool (éthanol) et en CO2 dans un milieu liquide, privé d'air.

La réaction libère de l'énergie. La plupart des ferments microorganiques (levures) qui ont la capacité de fermentation alcoolique utilisent cette réaction pour gagner temporairement de l'énergie quand l'oxygène nécessaire à la respiration cellulaire manque.
Nouvel épique italien
Le nouvel épique italien (New Italian Epic) est une définition proposée par l’écrivain italien Wu Ming 1 (Roberto Bui) pour circonscrire un ensemble d’œuvres littéraires écrites en Italie par différents auteurs – dont le collectif Wu Ming lui-même – à partir de 1993 et depuis la fin de la “Première République”.

Wu Ming
Wu Ming est le pseudonyme d'un groupe d'écrivains italiens, créé en 2000 à partir d'auteurs actifs dans le projet Luther Blissett, le nom de plume d'une communauté d'écrivains de Bologne. Le groupe est l'auteur de plusieurs romans, dont 54 en 2002.
Ken Levine (créateur de jeu vidéo)
Ken Levine, né le 1er septembre 1966 à Flushing dans l'arrondissement du Queens à New York, est le directeur de la création et cofondateur du studio de jeu vidéo Irrational Games. Il a dirigé le développement du titre vendu à plusieurs millions d'exemplaires, et de nombreuses fois récompensé, BioShock. Il est également connu pour son travail sur les jeux Dark Project : La Guilde des voleurs ainsi que System Shock 2.

Il a été nommé comme étant l'un des « Conteurs de la décennie » par la revue Game Informer, et la personne de l'année 2007 par le site 1UP.com.

Il dirige aujourd’hui Ghost Story Games.

Irrational Games
Irrational Games (connu de 2007 à 2010 sous le nom de 2K Boston/Australia) était un studio de développement de jeux vidéo fondé en 1997 par trois anciens employés de Looking Glass Studios : Ken Levine, Jonathan Chey, et Robert Fermier. Le studio ferme en 2014.