hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Victor Makeïev
Victor Petrovitch Makeïev (russe : Ви́ктор Петро́вич Маке́ев) est  un ingénieur soviétique, né le 25 octobre 1924 à Kolomna (Union soviétique) et mort le 25 octobre 1985 à Moscou. Il a dirigé le bureau d'études SKB-385 à l'origine de tous les missiles mer-sol balistiques stratégiques soviétiques, du R-11FM jusqu'aux différentes versions du R-29 développés de son vivant. Malgré le retard de son pays dans le domaine de l'électronique et de la propulsion à propergol solide, il parvient à doter son pays d'armes aux capacités équivalentes à celles des États-Unis.

Bureau d'études Makeïev
Le bureau d'étude Makeïev (également nommé OKB Makeïev) est une société russe de conception de missiles situé à Miass, en Russie. Ouvert en décembre 1947 sous l'appellation SKB-385, la société est le principal concepteur de missiles mer-sol balistiques stratégiques (SLBM) en Russie. L'organisation a été nommée en l'honneur de Victor Makeïev. Son nom officiel complet est Centre des lanceurs académicien V.P. Makeïev.

En 1965, dans le cadre de la réorganisation de l'industrie spatiale qui accompagne l'arrivée au pouvoir du dirigeant soviétique Léonid Brejnev, le SKB-385 est rebaptisé Bureau d'études de construction mécanique (KBM). Il est alors rattaché au ministère des Constructions mécaniques (MOM), un ministère spécialisé créé pour améliorer la coordination des bureaux d'études travaillant dans le spatial en recherche appliquée ainsi que des unités de production associées.
Oreste Galiano
Oreste Galiano, né le 14 avril 1923 à Nice et mort le 4 septembre 2001 dans la même ville,, est un prieur et restaurateur de la Société du Saint-Sépulcre de Nice, cofondateur du groupe traditionnel Nice la Belle.

Archiconfrérie des pénitents bleus de Nice
La Société du Saint-Sépulcre ou vénérable archiconfrérie des pénitents bleus de Nice est une confrérie de pénitents d’inspiration franciscaine, fondée au XVe siècle et toujours active aujourd’hui. Elle s'est longtemps impliquée dans le soin des lépreux, la gestion d’hôpitaux, d’un mont-de-piété et d’un orphelinat pour filles, mais la première mission charitable établie par ses fondateurs est l'engagement pour la Terre sainte.
Henri-Robert de La Marck
Henri-Robert de La Marck (7 février 1539 - 2 décembre 1574) est prince de Sedan et de Raucourt, duc de Bouillon, seigneur de Jametz. Il était le fils de Françoise de Brézé et de Robert IV de La Marck, gendre de Diane de Poitiers, favorite du roi Henri II de France.

Françoise de Brézé
Françoise de Brézé (vers 1515 - 14 octobre 1577 à l’abbaye Saint-Yved de Braine), fille de Diane de Poitiers, favorite du roi de France Henri II, est une noble dame française de la Renaissance, issue de l'illustre maison de Brézé. Elle est duchesse de Bouillon, comtesse de Maulévrier et de Messincourt, baronne de Mauny et de Sérignan, et dame de Bréval.
Strictly Criminal
Strictly Criminal ou Messe noire au Québec (Black Mass) est un film policier américain réalisé par Scott Cooper et sorti en 2015.

Ce film, qui raconte la vie du gangster James J. Bulger, est basé sur le livre Black Mass: The True Story of an Unholy Alliance Between the FBI and the Irish Mob, écrit par Dick Lehr et Gerard K. O'Neill.

James J. Bulger
James Joseph « Whitey » Bulger, né le 3 septembre 1929 à Dorchester (Massachusetts) et mort le 30 octobre 2018 dans la prison fédérale de Bruceton Mills (Virginie-Occidentale), est un ancien fugitif Irlando-américain, chef présumé du Winter Hill Gang, une branche de la Mafia irlandaise basée à Boston (Massachusetts).

Le 19 août 1999, James J. Bulger a été ajouté à la liste des dix fugitifs les plus recherchés du FBI ; il était recherché pour vol, meurtre, association de malfaiteurs en vue de commettre un meurtre, extorsion, et trafic de stupéfiants. Il est arrêté dans son appartement de Santa Monica en Californie avec sa compagne, Catherine Greig, le 22 juin 2011. Il avait 81 ans le jour de son arrestation et semblait alors en mauvaise santé,,. Il est décédé le 30 octobre 2018 en prison, battu à mort par des codétenus.
Eurodistrict
Un eurodistrict est une agglomération transfrontalière en Europe. Il n'existe pas de définition formelle pour l'eurodistrict mais il désigne habituellement une entité administrative européenne regroupant soit des agglomérations urbaines, soit des espaces ruraux, soit des zones mixtes à la fois urbaines et rurales, situées de part et d'autre d'une frontière d'États afin de favoriser la coopération transfrontalière.

Par contre, une eurorégion est une structure reconnue par le Conseil de l'Europe et le Groupement européen de coopération territoriale est une structure créée par l'Union européenne.

Groupement européen de coopération territoriale
Le groupement européen de coopération territoriale ou GECT est une forme juridique d'instrument de coopération transfrontalière dont les modalités de constitution ont été définies par le Parlement européen et le Conseil de l'Union européenne dans un règlement adopté en juillet 2006. Doté de la personnalité juridique et constitué de personnes juridiques d'au moins deux États-membre (Gouvernements, collectivités territoriales, institutions publiques, universités...), chaque GECT a pour vocation de répondre aux difficultés rencontrées dans le domaine de la coopération transfrontalière et de « faciliter et promouvoir la coopération transfrontalière, transnationale et interrégionale entre ses membres », en assurant le portage de dispositifs de coopérations ou de projets de grande envergure.
The Barbarian (catch)
Sione  Havea  Vailahi (né le 6 septembre 1958 à Nukuʻalofa) plus connu sous le nom de ring de The Barbarian est un catcheur tongien. Il est principalement connu pour son travail à la World Championship Wrestling (WCW) et à la World Wrestling Federation (WWF). Il est brièvement sumo au Japon sous le nom de Sachinoshima de 1975 à 1976 et devient catcheur au début des années 1980. En 1985, il adopte le nom de ring de The Barbarian chez Jim Crockett Promotions (en). Il s'allie avec The Warlord et Ivan Koloff et ensemble ils remportent une fois le championnat du monde par équipes des trios de la National Wrestling Alliance (NWA). Il rejoint la WWF en 1988 où il continue à faire équipe avec The Warlord.

NWA World Six-Man Tag Team Championship
Le NWA World Six-Man Tag Team Championship (que l'on peut traduire par championnat du monde par équipes de trois de la NWA) est un championnat de catch par équipes de trois utilisé par la Mid-Atlantic Championship Wrestling (en), une fédération membre de la National Wrestling Alliance, d'août 1984 à 1989. Il est créé en août 1984 quand Ivan Koloff, Nikita Koloff et Don Kernodle se présentent avec les ceintures de champions comme vainqueur d'un tournoi. Au cours de son existence, ce championnat a connu huit règnes pour six trios et a été vacant une fois.
Armée belge des partisans
L'armée belge des partisans est un mouvement belge de résistance durant la Seconde Guerre mondiale. Directement issu de la mouvance du Parti communiste de Belgique , il fusionnera en 1941 avec le Front de l'indépendance. Ses membres étaient appelés les « partisans armés ».

Parti communiste de Belgique
Le Parti communiste de Belgique (PCB) (en néerlandais : Kommunistische Partij van België, KPB), est un parti politique communiste belge et fondé en 1921. En mars 1989, le Parti communiste de Belgique s'est séparé en deux entités distinctes, l'une francophone, le Parti communiste ou Parti communiste Wallonie-Bruxelles, et l'autre flamande, le Kommunistische Partij ou Kommunistische Partij-Vlaanderen.
Thadée Cisowski
Tadeusz Cisowski, dit Thadée Cisowski, né le 16 février 1927 à Laszki en Pologne et mort le 24 février 2005 à Mâcon en France est un footballeur international français.

Avant-centre emblématique des années 1950, au milieu des Just Fontaine, Raymond Kopa, Roger Piantoni et Jean Vincent, Thadée Cisowski dit Ciso, ne connait pas la même réussite que ces derniers.

Marqué par les blessures qui le privent des Coupe du monde de football en 1954 et 1958, il est pourtant l'un des plus grands buteur français avec 320 buts inscrits, détient le record du joueur ayant inscrit le plus de coups du chapeau de l’histoire du championnat de France de première division (22) et est également le dernier joueur à avoir inscrit un quintuplé en équipe de France, le 11 novembre 1956, au stade olympique de Colombes, devant 46 000 spectateurs, pour un match de qualification à la Coupe du monde 1958, opposant la France à la Belgique (score final : 6-3).

Roger Piantoni
Roger Mario Piantoni, né le 26 décembre 1931 à Étain (Meuse) et mort le 26 mai 2018 à Nancy (Meurthe-et-Moselle), est un footballeur international français d’origine Italienne.

Attaquant incontournable de l'équipe de France à la fin des années 1950, notamment lors de la Coupe du monde 1958, ce gaucher doté d'une puissante frappe de balle est considéré comme l'un des meilleurs joueurs français de son époque. Surnommé Bout d'chou, il est classé 6e meilleur buteur du championnat de France avec un total de 203 buts inscrits en Division 1.
Simon Singh
Simon Singh, né le 19 septembre 1964 à Wellington (comté de Somerset, Angleterre), est un écrivain et journaliste scientifique britannique. Il s'est spécialisé dans la vulgarisation de sujets mathématiques et scientifiques. Il a notamment écrit les livres Le Dernier Théorème de Fermat (sur lequel il a également réalisé un documentaire) et Histoire des codes secrets. De l'Égypte des pharaons à l'ordinateur quantique.

Histoire des codes secrets
Histoire des codes secrets est un livre écrit par Simon Singh (titre original en anglais : The Code Book) publié pour la première fois en 1999. Le livre se décompose en 8 parties chacune passant en revue l'évolution de la cryptographie des pharaons, passant par Marie Stuart, reine d'Écosse et la machine Enigma, jusqu'à l'ordinateur quantique.
Marie - Allume la neige
Marie - Allume la neige (russe : Марья — зажги снега) est un jour du calendrier populaire slave, correspondant au 1er avril (14 avril dans le calendrier Julien) Le nom vient du nom de sainte Marie l'Égyptienne. Ce serait ce jour que se réveillent le Domovoï et le Vodianoï.

Marie l'Égyptienne
Marie l'Égyptienne est une sainte chrétienne, qui aurait vécu en ermite au Ve siècle, ou au IIIe siècle selon Jacques de Voragine, en Palestine. Elle fait partie de ces anachorètes absolus que l'on nomme brouteurs. Elle est fêtée dans l'Église orthodoxe et dans l'Église catholique. Elle est célébrée le 1er avril.
Chlorobactane
Le chlorobactane est le produit diagénétique du chlorobactène, caroténoïde aromatique produit uniquement par des bactéries vertes sulfureuses à pigment vert de l'ordre des Chlorobiales. Observé dans la matière organique dès le Paléoprotérozoïque, son identité en tant que biomarqueur diagnostique a été utilisée pour interpréter les environnements anciens,.
Le biomarqueur sédimentaire chlorobactane dérive du chlorobactène et de l'hydroxychlorobactène de ces espèces pigmentées vertes.

Chlorobactène
Le chlorobactène est un caroténoïde de formule chimique C40H52.

Présent dans les bactéries vertes photosynthétiques telles que Chlorobaculum tepidum, il joue un rôle de métabolite bactérien.
Le biomarqueur sédimentaire chlorobactane dérive du chlorobactène et de l'hydroxychlorobactène de ces espèces pigmentées vertes.
Josh Kerr (athlétisme)
Josh Kerr, né le 8 octobre 1997 à Édimbourg en Écosse, est un athlète britannique spécialiste des épreuves de demi-fond, champion du monde du 1 500 mètres en 2023 à Budapest et du 3 000 mètres en salle en 2024 à Glasgow.

Championnats du monde d'athlétisme 2023
Les 19es Championnats du monde d'athlétisme se déroulent du 19 au 27 août 2023 à Budapest, en Hongrie. En anglais, le nom officiel de la compétition est  « 2023 World Athletics Championships ».

La Hongrie accueille pour la première fois cet événement sportif, organisé depuis 1983 par World Athletics et, pour cette édition, par la Fédération hongroise d'athlétisme (MASz). Les compétitions sur route (marathon et marche) se déroulent dans les rues de Budapest, tandis que l'ensemble des autres épreuves se déroule au sein du Centre national d'athlétisme.

2 187 athlètes (1 106 hommes et 1 019 femmes), issus de 202 fédérations sur les 212 membres que compte Word Athletics, sont inscrits sur la liste des participants. Quarante-neuf épreuves figurent au programme de cette compétition (24 masculines, 24 féminines et une mixte), soit les mêmes que lors de la précédente édition à Eugene.
Régiment Colonel-Général cavalerie
Le régiment Colonel-Général cavalerie est un régiment de cavalerie du royaume de France, créé en 1635, devenu sous la Révolution le 1er régiment de cavalerie puis à partir du Consulat le 1er régiment de cuirassiers.

1er régiment de cuirassiers (France)
Le 1er régiment de cuirassiers (1er RC) est un régiment de cavalerie de l'Armée de terre française créé sous la Révolution à partir du régiment Colonel-Général cavalerie, un régiment de cavalerie français d'Ancien Régime, sous le nom de 1er régiment de cavalerie avant de prendre sous le Premier Empire sa dénomination actuelle.

Le régiment est fusionné en 1999 dans le 1er-11e régiment de cuirassiers, qui a été renommé 4e régiment de dragons le 27 juillet 2009.
Marvel : Les Agents du SHIELD
Marvel : Les Agents du SHIELD (Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.) est une série télévisée américaine de super-héros en 136 épisodes de 45 minutes déclinés en sept saisons, créée par Joss Whedon, Jed Whedon et Maurissa Tancharoen d'après les comics Marvel de Stan Lee et Jack Kirby. Produite par Marvel Television et ABC Studios.

C'est une série dérivée du film Avengers et fait partie de l'univers cinématographique Marvel. Elle suit les aventures d'une équipe de l'agence d'espionnage SHIELD.

ABC Signature
ABC Signature, anciennement ABC Studios et ex-Touchstone Television, est une entreprise de production et de distribution de programmes télévisés de la Walt Disney Company créée en 1985.

Elle produit et co-produit des programmes télévisés pour plusieurs networks ainsi que pour des chaines câblées et des services de streaming. Elle bénéficie également d'une unité de production destinée à la co-production de programmes avec des sociétés étrangères.

En 2012, quand elle s'appelait encore ABC Studios, elle fonde une seconde unité de production nommée ABC Signature Studios, spécialisée dans les programmes à destination du câble et service de streaming. Néanmoins, les deux entreprises fusionnent en 2020 pour devenir simplement ABC Signature.
Talloires-Montmin
Talloires-Montmin est une commune nouvelle située dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est issue de la fusion des communes de Montmin et de Talloires, devenues communes déléguées, du 1er janvier 2016.

Montmin
Montmin est une ancienne commune française, située dans le département de la Haute-Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes. La commune appartient à la communauté de communes du pays de Faverges.

Au 1er janvier 2016, la commune fusionne avec celle de Talloires pour former la commune nouvelle de Talloires-Montmin.
Mazinho
Iomar do Nascimento, plus connu sous le nom de Mazinho, est un footballeur brésilien né le 8 avril 1966 à Santa Rita. Il évoluait au poste de milieu défensif ou d’arrière gauche.

Ses deux fils, Thiago et Rafael Alcántara, sont également footballeurs.

Thiago Alcántara
Thiago Alcântara do Nascimento, ou simplement Thiago, né le 11 avril 1991 à Lecce en Italie, est un footballeur international espagnol qui évoluait au poste de milieu de terrain. Il possède les nationalités espagnole, italienne et brésilienne.

Il est le fils de l'ancien international brésilien Mazinho et le frère de Rafael Alcántara, ainsi que le cousin de Rodrigo, joueur de Al-Rayyan SC.
Nurun
Nurun Inc., est un réseau d'agence publicitaire, fondé à Montréal et faisant partie de Publicis Groupe depuis 2014. Nurun est présente dans 4 continents avec 12 bureaux, regroupant plus de 4 000 personnes.

Publicis Groupe
Publicis Groupe est une entreprise multinationale française de communication fondée en 1926 par Marcel Bleustein-Blanchet dont la principale actionnaire est sa fille, Élisabeth Badinter. Dirigé par Arthur Sadoun, c'est l'un des trois principaux groupes de communication au monde par le chiffre d'affaires,, présent dans une centaine de pays sur les cinq continents et comptant environ 80 000 salariés.
Puławy (gmina)
Puławy est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Puławy, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Puławy, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 160,81 km2 pour une population de 11 172 habitants en 2006.

Puławy
Puławy (prononciation [puˈwavɨ])  est une ville dans la voïvodie de Lublin, dans le powiat de Puławy, située dans l'Est de la Pologne.

Elle est le chef-lieu de la gmina de Puławy et du powiat de Puławy.

Puławy se situe à environ 130 kilomètres au sud-est de Varsovie, capitale de la Pologne.

Sa population s'élevait à 49 839 habitants en 2006, répartie sur une superficie de 50,61 km2.
Happiest Homecoming on Earth
Happiest Homecoming on Earth (à Disneyland) et Happiest Celebration on Earth sont les noms de la cérémonie organisée par la filiale Walt Disney Parks and Resorts de la Walt Disney Company en l'honneur du 50e anniversaire de Disneyland. Cette cérémonie a duré 18 mois, du 5 mai 2005 au 30 septembre 2006, et s'est déroulée dans l'ensemble des complexes et parcs Disney.

Disneyland
Disneyland [dis.nɛ.lãd], ou officiellement Disneyland Park, est un parc à thèmes situé dans la ville d'Anaheim, en Californie, aux États-Unis. Il est le seul « royaume enchanté » conçu et vu par Walt Disney et a été inauguré le 17 juillet 1955. Il fut construit en un peu plus d'un an par les équipes de Walt Disney Imagineering. Walt Disney dut pour le construire emprunter de l'argent en partie à ABC en échange de la production de la fameuse série Disneyland nommée par la suite Wonderful World of Walt Disney.

Le parc a été construit sur une ancienne orangeraie d'Anaheim de 730 000 m2 (73 hectares), dans le comté d'Orange, à une trentaine de kilomètres au sud-est de Los Angeles. Seuls 340 000 m2 (34 ha) constituent le parc proprement dit. Le parc est surnommé « L'endroit le plus joyeux du monde » (Happiest Place on Earth).

Le parc fait partie du complexe Disneyland Resort qui comprend aussi un autre parc, Disney California Adventure, plusieurs hôtels et une zone commerciale.
Demi-groupe automatique
En mathématiques et en informatique théorique, un demi-groupe automatique est un demi-groupe finiment engendré équipé de langages rationnels sur un alphabet représentant l'ensemble des générateurs.
Un de ces langages détermine des « formes canoniques » des éléments du demi-groupe, les autres langages permettent de déterminer si deux formes canoniques peuvent se déduire l'une de l’autre par multiplication avec un générateur.

Demi-groupe
En mathématiques, plus précisément en algèbre générale, un demi-groupe (ou semi-groupe) est une structure algébrique constituée d'un ensemble muni d'une loi de composition interne associative. Il est dit commutatif si sa loi est de plus commutative.
Le Prince Donegal
Le Prince Donegal (titre original : The Fighting Prince of Donegal) est un film d'aventure américain réalisé par Michael O'Herlihy, sorti en 1966.

Le film est basé sur le livre The Fighting Prince of Donegal de Robert T. Reilly qui s'inspire de la vie du prince irlandais Hugh Roe O'Donnell (1572-1602).

Hugh Roe O'Donnell
Hugh Roe O'Donnell, en irlandais : Aodh Ruadh Uî Domhnaill, né en 1572 et mort le 10 septembre 1602) fut le prince de Tyrconnell, qui prit la tête d'une rébellion contre le gouvernement anglais d'Irlande à partir de 1593, et qui, de 1595 à 1603, aida à mener la guerre de Neuf Ans en Irlande, une révolte dirigée contre l'occupation anglaise.
Répartition de l'usure
La répartition de l'usure (en anglais wear leveling signifiant littéralement « nivellement de l'usure » ) est une technique utilisée notamment avec les mémoires flash, afin de prolonger la durée de vie d'un support de stockage non volatil, en répartissant uniformément le nombre d'écritures et d'effacements sur toutes les cellules de stockage.

Mémoire flash
La mémoire flash est une mémoire de masse à semi-conducteurs réinscriptible, c'est-à-dire possédant les caractéristiques d'une mémoire vive mais dont les données ne disparaissent pas lors d'une mise hors tension (mémoire non volatile). La mémoire flash stocke dans des cellules de mémoire les bits de données qui sont conservées lorsque l'alimentation électrique est coupée.

Sa vitesse élevée, sa durée de vie et sa faible consommation (qui est même nulle au repos) la rendent très utile pour de nombreuses applications : appareils photo numériques, téléphones cellulaires, imprimantes, assistants personnels (PDA), ordinateurs portables ou dispositifs de lecture et d'enregistrement sonore comme les baladeurs numériques, clés USB. De plus, ce type de mémoire ne possède pas d'éléments mécaniques, ce qui lui confère une grande résistance aux chocs.
Fasciola hepatica
Grande douve du foie

La grande douve du foie (Fasciola hepatica) est un trématode de grande taille (2 à 3 cm de long sur 8 à 13 mm de large dans sa forme adulte). C'est un ver plat parasite infectant le foie et les voies biliaires des herbivores ruminants, particulièrement les ovins, souvent les bovins, et occasionnellement l'homme.

Trematoda
Les trématodes (Trematoda) sont une classe au sein du phylum des plathelminthes.

Tous les trématodes sont des vers parasites. Les classifications précédentes les scindaient en deux ordres (ou deux sous-classes), les Monogenea et les Digenea, selon que leur cycle de vie impliquait un ou deux hôtes intermédiaires (Monoxène ou hétéroxene). Cependant la taxonomie des plathelminthes est en train de subir une importante révision. Les sources modernes classent les Monogenea en tant que classe séparée au sein du phylum.

Il existe deux groupes importants en pathologie humaine :

Les douves hermaphrodites (ex : douve de Chine et douves du foie )

Les schistosomes (ou bilharzies) dont les sexes sont séparés.
D'après une histoire vraie (film)
D'après une histoire vraie est un thriller franco-belge réalisé par Roman Polanski, sorti en 2017. Il s'agit d'une adaptation du roman D'après une histoire vraie de Delphine de Vigan.

Bien que le film ait été présenté hors compétition au festival de Cannes 2017, il reçoit des critiques négatives et un échec commercial (avec seulement 100 000 entrées).

D'après une histoire vraie
D'après une histoire vraie est un roman de Delphine de Vigan paru le 26 août 2015 aux éditions Jean-Claude Lattès. Après avoir obtenu le prix Renaudot et le prix Goncourt des lycéens en 2015, il a été adapté au cinéma sous le même titre par Roman Polanski en 2017.
Tyrannoctones
Harmodios et Aristogiton (en grec ancien Ἁρμόδιος καὶ Ἀριστογείτων / Harmódios kaì Aristogeítôn), tous deux morts en -510, sont les Tyrannoctones (de τύραννος / túrannos (« tyran ») et κτείνω / kteínô (« tuer »)), assassins du tyran athénien Hipparque.

Les deux principaux récits du meurtre sont ceux de La Guerre du Péloponnèse (VI, 56-59) de Thucydide, et de la Constitution d'Athènes (XVIII) attribuée à Aristote.

Les Tyrannoctones. Copie romaine d'un groupe réalisé en bronze en 477-476 avant notre ère (musée archéologique de Naples)

Harmodios (à droite) et Aristogiton (à gauche)

Aristogiton

Hipparque (tyran)
Hipparque, en grec ancien Ἵππαρχος / Hípparkhos, mort en 514 av. J.-C. est l'un des Pisistratides, tyran d'Athènes.

Fils cadet de Pisistrate, cousin de Solon qui s’est rendu maître de la Cité en prenant l’Acropole par ruse, il reçoit le pouvoir « comme un bien de famille » à la mort de celui-ci, en 527, conjointement avec son frère Hippias jusqu’en 514.