hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Credonia Mwerinde
Credonia Mwerinde est née en 1952 à Kateete, Nyabugoto dans le district de Kanungu en Ouganda. Dans les années 1990, elle fut la grande prêtresse et la cofondatrice du Mouvement pour la restauration des dix commandements de Dieu, une secte millénariste ougandaise dissidente de l'Église catholique romaine.

Mouvement pour la restauration des dix commandements de Dieu
Le Mouvement pour la restauration des dix commandements de Dieu (Movement for the Restoration of the Ten Commandments of God, MRTC en anglais) est une secte dissidente de l'Église catholique fondée en Ouganda dans le district de Kanungu par Credonia Mwerinde et Joseph Kibwetere. Fondé dans les années 1980, le mouvement prospéra pendant une dizaine d'années sous la direction de ses cinq leaders Credonia Mwerinde, Joseph Kibwetere, Joseph Kasapurari, John Kamagara, et Dominic Kataribabo. En mars 2000 cependant, plusieurs centaines de fidèles ont été retrouvés morts par la police ougandaise. Certains ont péri dans l'incendie de leur église, d'autres ont été empoisonnés ou assassinés. Après enquête, l'hypothèse d'un suicide collectif a été écartée. Il semble plutôt que les leaders du groupe, après avoir annoncé l'imminence de l'Apocalypse aient directement organisé ce massacre de masse.
Nupi Lan
Les Nupi Lan sont deux manifestations des femmes ayant eu lieu à Manipur, en Inde britannique, contre les autorités coloniales. Le premier Nupi Lan a eu lieu en 1904, en réponse à un ordre des autorités coloniales d'envoyer des hommes Manipuri dans la vallée de Kabaw pour chercher du bois pour reconstruire le bungalow de l'agent de police de l'époque. Le deuxième Nupi Lan éclata en 1939 en réponse aux exportations de riz au cours de la Seconde Guerre mondiale.

Manipur
Le Manipur (meitei : ꯃꯅꯤꯄꯨꯔ) est un État du Nord-Est de l'Inde. Il est voisin des États de Nagaland au nord, Mizoram au sud et Assam à l'ouest ; à l'est, il est bordé par la Birmanie. Sa capitale est Imphal.

Les Meiteis, qui vivent essentiellement dans les vallées de l'État, constituent le principal groupe ethnique du Manipur. Leur langue, le meitei, est la lingua franca de l'État et est l'une des langues nationales de l'Inde depuis 1992. Les Kukis (ou ± Khyang ou Chin) et les Nagas vivent dans les collines.
Skylanders: SuperChargers
Skylanders: SuperChargers est un jeu vidéo développé par Vicarious Visions et édité par Activision, sorti en septembre 2015 sur Wii U, PlayStation 3, Xbox 360, PlayStation 4 et Xbox One. Il s'agit du cinquième épisode de la série Skylanders. Il a été annoncé officiellement le 3 juin 2015. Le jeu est également sorti sur Nintendo 3DS et Wii sous le titre Skylanders: SuperChargers Racing, permettant uniquement de prendre part aux courses.

Pour la première fois, un partenariat exclusif entre Activision et Nintendo permet de proposer des figurines à la fois compatibles Skylanders: SuperChargers (Wii, Wii U et Nintendo 3DS) et amiibo. Deux figurines sont concernées : Bowser et Donkey Kong.

Amiibo
Amiibo (stylisé amiibo) est une plateforme de communication en champ proche développée par Nintendo. Cette plateforme optionnelle permet la compatibilité entre les figurines compatibles et les jeux vidéo qui les prennent en charge, permettant également de transférer les données d'un personnage.

Ceci peut-être effectué avec les consoles Nintendo suivantes :

Wii U (via le Wii U GamePad) ;

Nintendo 3DS et 2DS (via un adaptateur) ;

New Nintendo 3DS et New Nintendo 2DS XL (directement avec la console) ;

Nintendo Switch (via le Joy-Con droit ou la manette Pro) ;

Nintendo Switch Lite (directement avec la console ou via Joy-Con/manette Pro).

Nintendo Switch 2
Gabrielino-fernandeño
Le gabrielino-fernandeño ou tongva est une langue uto-aztèque de la branche des langues takiques parlée aux États-Unis, dans le sud de la Californie, dans le bassin de Los Angeles.

La langue était celle de deux populations amérindiennes, les Gabrielinos et les Fernandeños, nommés ainsi d'après les missions espagnoles de San Gabriel et San Fernando. La langue est éteinte.

Langues uto-aztèques
Les langues uto-aztèques constituent une famille de langues amérindiennes originaires d’Amérique du Nord et d'Amérique centrale. Les langues uto-aztèques sont répandues dans le Grand Bassin de l'ouest des États-Unis, au Mexique et jusqu'au Salvador.

La dénomination provient des noms de deux peuples dont les langues font partie de la famille : les Utes du Grand Bassin, d'après lesquels fut dénommé l'Utah, et les Aztèques du Mexique.
Ivan Vassiliev
Ivan Vassiliev (en russe : Иван Васильев, en anglais : Ivan Vasiliev) est un danseur russe, né à Vladivostok.
Après avoir été danseur étoile au Ballet du Bolchoï, il est étoile dans la compagnie du Théâtre Mikhaïlovsky depuis fin 2011.

Ballet du Bolchoï
Le Ballet du Bolchoï est la compagnie de ballet attachée au théâtre Bolchoï de Moscou, créée en 1776. La plupart des danseurs qui la composent sont issus de l'Académie chorégraphique d'État de Moscou, vivier privilégié de la troupe.
PC-Engine Shuttle
La Shuttle est une console de jeux vidéo de la gamme PC-Engine, fabriquée par NEC Corporation et sortie en 1989 au Japon. Il s'agit d'une PC-Engine redessinée, mais qui conserve les mêmes caractéristiques techniques que les modèles précédents, hormis la disparition notable du port d'extension principalement utilisé pour relier un lecteur CD-ROM. Elle ne peut donc lire que les jeux au format HuCard. Moins cher à produire, ce modèle fut vendu à un tarif plus abordable que la PC-Engine classique et visait un public de joueurs plus jeunes. Pour autant, elle ne rencontra pas le succès des autres machines de la gamme, essentiellement en raison de son incapacité à utiliser le support CD. La Shuttle est aujourd'hui devenue relatvement rare et prisée des collectionneurs.

PC-Engine
La PC-Engine (PCエンジン, Piishii Enjin), connue sous le nom TurboGrafx-16 en Amérique du Nord, est une console de jeux vidéo 8 bits fabriquée par NEC et commercialisée à partir de 1987 au Japon. En dehors de son pays natal et du territoire nord-américain, la gamme de consoles a connu une existence relativement confidentielle, car peu ou pas distribuée.

En avance sur son temps, la PC-Engine possède un processeur central 8 bits et un processeur graphique 16 bits, ainsi elle est considérée comme une console de quatrième génération. Conçue pour être modulaire et évolutive, c'est aussi la première console de jeux de l'histoire à utiliser dès décembre 1988, le support des CD-ROM, grâce à un lecteur en option. Après le premier modèle d'origine, elle fut déclinée dans de nombreuses versions pour finir par accepter quatre formats de jeux différents : HuCard, CD-ROM², Super CD-ROM² et Arcade CD-ROM².
Argos (Panoptès)
Dans la mythologie grecque, Argos (en grec ancien Ἄργος / Árgos et en latin Argus), dit Argos Panoptès (Πανόπτης / Panóptēs, « celui qui voit tout »), est un Géant[réf. souhaitée] ayant cent yeux. Selon les versions, il est fils d'Arestor, du dieu fleuve Inachos ou d'Argos (fils de Zeus), et de Mycène ou de Gaïa.

Il ne faut pas le confondre avec son homonyme Argos, l'Argonaute, lui aussi issu d'un père nommé Arestor.

Argos (fils de Zeus)
Dans la mythologie grecque, Argos (en grec ancien Ἄργος / Árgos), fils de Zeus et de Niobé, devint le roi de la ville d'Argos, à qui il donna son nom.

Niobé fut la première mortelle à concevoir de Zeus, un enfant qui fut nommé Argos.

Argos hérita du trône à la mort de Phoronée, son grand-père, et il donna son nom au royaume. Le nom d’Argos désigne parfois le Péloponnèse, voire la Grèce dans son entier. Dans certains textes, les Grecs peuvent être qualifiés d'Argiens

Argos épousa Évadné, fille du dieu fleuve Strymon, dont il eut plusieurs fils : Criasos, Ecbasos, Épidauros, Piras (en) et Piranthos. D'autres ajoutent Phorbas et Pirasos (sans doute une confusion avec « Piras »).

Il passe parfois pour le père d'Argos Panoptès et de Iasos, conçus avec Ismène, une fille du dieu fleuve Asopos.
Felipe Solís
Felipe Solís Olguín (18 décembre 1944 — 23 avril 2009) est un muséographe mexicain, chercheur et enseignant en archéologie, spécialiste de la Mésoamérique. Il a notamment été sous-directeur en archéologie de l'Institut national d'anthropologie et d'histoire (INAH) et directeur du Musée national d'anthropologie de Mexico (MNA).

Musée national d'Anthropologie de Mexico
Le Musée national d'Anthropologie de Mexico (« Museo Nacional de Antropología » en espagnol, souvent abrégé en MNA dans les publications mexicaines) est un musée situé dans le bois de Chapultepec, à Mexico, et consacré à l'archéologie et l'histoire des civilisations préhispaniques du Mexique, principalement de Mésoamérique, et à l'ethnographie des actuels peuples indigènes du pays. Depuis son inauguration en 1964, il est l'un des plus importants musées mexicains et, avec plus de 2 millions de visiteurs en 2013, il a été le plus visité. En surface d'exposition, il est également l'un des plus grands musées du continent américain.
Jeu incrémental
Le jeu incrémental (de l'anglais incremental), ou idle game (littéralement « jeu inactif »), ou encore clicker game, est un genre de jeux vidéo dont la mécanique de jeu principale consiste en de simples actions à l’interactivité volontairement limitée : il peut s'agir de cliquer à répétition ou de simplement laisser le jeu s'exécuter, le « joueur » n'ayant alors rien à faire. Le plus souvent, cette mécanique de jeu entraîne une progression monétaire virtuelle permettant d'améliorer certaines caractéristiques afin d'accélérer l'acquisition monétaire. Ce genre, apparu au début des années 2000, s'est popularisé avec le succès de Cookie Clicker en 2013 et s'est largement répandu au sein des jeux sur navigateur.

Cookie Clicker
Cookie Clicker est un jeu incrémental sorti en août 2013 et développé en JavaScript par Julien Thiennot. L'objectif du jeu est de produire un maximum de cookies en cliquant sur un cookie ou en automatisant la production avec des constructions.
Le Beau Jeu
Le Beau Jeu (The Beautiful Game) est un drame sportif britannique écrit par Frank Cottrell-Boyce, réalisé par Thea Sharrock et sorti en 2024.

Le film, sorti sur Netflix le 29 mars 2024, met en vedette Bill Nighy et Micheal Ward.

L'équipe anglaise de footballeurs sans-abri, menée par leur entraîneur Mal et comprenant notamment Vinny, un attaquant talentueux mais tourmenté, se rend à Rome pour participer au tournoi mondial annuel de football, la Coupe du monde des sans-abri.

Coupe du monde de football des sans-abri
La Homeless World Cup est un tournoi de football organisé par Homeless World Cup, une organisation sociale qui encourage la sortie de l'exclusion à travers le football. L'organisation organise un tournoi annuel de football où les équipes sont constituées de personnes sans-abri de chaque pays en compétition. La prochaine édition du tournoi annuel de football Homeless World Cup aura lieu à Séoul (Corée du Sud) du 21 au 28 septembre 2024. C'est la première fois que le tournoi est organisée en Asie.

Benoît Danneau, directeur du comité d'organisation à Paris en 2011, explique : « L'idée est de s'adresser au grand public pour donner une image différente des personnes en grande difficulté, une image positive, collective, entreprenante via une démarche de valorisation de la pratique sportive. »
Éric Caire
Éric Caire, né le 21 mai 1965 à Sorel, est un entrepreneur en informatique, enseignant et homme politique québécois.

Il est député caquiste de la circonscription de La Peltrie à l'Assemblée nationale du Québec. Il est élu pour la première fois à l'élection générale de 2007 sous la bannière de l'Action démocratique du Québec (ADQ). À la suite de l'élection de Gilles Taillon, lors de la course à la direction de ce parti en 2009, il démissionne du parti avec Marc Picard pour siéger à l'Assemblée nationale comme député indépendant. Depuis février 2012, il siège pour la Coalition avenir Québec.

Ministre délégué à la Transformation numérique gouvernementale depuis le 18 octobre 2018, il devient le 1er janvier 2022, ministre de la Cybersécurité et du Numérique. À la suite des déboires du projet SAAQClic de la Société de l'assurance automobile du Québec, il remet sa démission en tant que ministre le 27 février 2025.

Gilles Taillon
Gilles Taillon (né à Saint-Jérôme, le 11 août 1945) est un homme politique québécois et est le chef de l'Action démocratique du Québec du 18 octobre 2009 au 18 novembre 2009. Il avait annoncé qu'il quitterait son poste dès la nomination d'un nouveau chef dû au mécontentement des troupes sur son style de gestion.

De 1998 à 2006, il est président du Conseil du patronat du Québec. En 2007, il est élu député de Chauveau à l'Assemblée nationale du Québec sous la bannière de l'Action démocratique du Québec. Il ne sera en poste qu'un an et demi, en raison de sa défaite à l'élection générale suivante, le 8 décembre 2008.
Charles Bagot
Charles Bagot, né le 23 septembre 1781 à Blithfield Hall et mort le 19 mai 1843 à Kingston, est un diplomate et un administrateur colonial britannique. Au cours de sa carrière diplomatique, il négocie l'accord Rush-Bagot (en) puis une nouvelle délimitation des frontières de l'Amérique russe, et participe à des pourparlers lors de la révolution belge. Au poste de gouverneur général de la province du Canada de janvier 1842 à mars 1843, il est le premier à faire entrer au Conseil exécutif des personnalités canadiennes, au premier rang desquelles les réformistes Louis-Hippolyte La Fontaine et Robert Baldwin.

Louis-Hippolyte La Fontaine
Louis-Hippolyte La Fontaine, 1er baronnet La Fontaine de Montréal, né le 4 octobre 1807 à Boucherville et mort le 26 février 1864 à Montréal, est un juriste, homme politique et seigneur canadien-français.

Avocat et pamphlétaire, il est d'abord proche du Parti patriote et de Louis-Joseph Papineau. Opposé au recours aux armes, il rompt avec Papineau lors de la rébellion de 1837. Chef du Parti réformiste, il est premier ministre du Canada-Uni de 1842 à 1843, puis de 1848 à 1851. Âgé de seulement 34 ans au moment de sa première nomination, il est le plus jeune Canadien français à avoir occupé ce poste.

Figure majeure du régime de l'Union, Louis-Hippolyte La Fontaine est principalement connu pour être, avec Robert Baldwin, l'un des instigateurs du gouvernement responsable au Canada-Uni.
Filosorma
Filosorma est une ancienne piève de Corse. Située dans le nord-ouest de l'île, elle relevait de la province de Calvi sur le plan civil et du diocèse de Sagone sur le plan religieux.

Désignant originellement la partie haute de la vallée du Fango, le toponyme Filosorma a été peu à peu consacré par l'usage, à partir de la seconde moitié du XIXe siècle, pour également désigner collectivement les anciennes contrées de :

Galéria : basse vallée du Fango et façade littorale des confins de Luzzipeo à la presqu'île de Scandola ;

Marzolino : vallée de la rivière du même nom et ses affluents (partagée entre les communes de Galéria et de Calenzana) ;

Filosorma : haute vallée du Fango (actuelle commune de Manso).

Niolo
Niolo (en corse : Niolu [niˈjoːlu]) est une ancienne piève de Corse. Située dans le centre de l'île, elle relevait de la province de Corte sur le plan civil et du diocèse d'Aléria sur le plan religieux.

Occupant la vaste conque que forme la haute vallée du Golo, plus long fleuve de Corse et qui y prend sa source, la piève de Niolo constitue la partie occidentale du Cortenais, dont elle est l'unique porte d'entrée depuis le Vicolais via le col de Vergio. Le défilé de la Scala di Santa Regina, également formé par le Golo, en est le seul accès carrossable depuis Corte et le centre de l'île.

Le Niolo est le lieu d'un des plus grands pèlerinages religieux de Corse. Le 8 septembre de chaque année, on y célèbre la Santa di Niolo au village de Casamaccioli. Autour de cette date et durant quelques jours, se tient la foire du Niolo.
Système monétaire Tokugawa
Le système monétaire Tokugawa est un système monétaire métallique unitaire et indépendant fondé par le shogun Tokugawa Ieyasu en 1601 au Japon et demeuré en vigueur tout au long du shogunat Tokugawa, jusqu'à sa disparition en 1867, remplacé par le yen d'argent décimal.

Ryō (monnaie)
Le ryō (両) est le nom d'une ancienne unité monétaire japonaise précédant le yen, dérivée du liǎng chinois.

C'est aussi le nom donné à une ancienne pièce de monnaie japonaise en or pré-Meiji d'une valeur d'un ryō et appelée koban.
Hadash-Ta'al
Hadash-Ta'al (en hébreu : חד״ש־תע״ל) est une alliance politique en Israël formée entre Hadash et Ta'al, deux partis arabes. La coalition s'est créée la première fois lors des élections de 2003 et s'est à nouveau refondée à l'occasion des élections d'avril 2019 et 2022.

L'alliance des deux partis arabes se crée alors que l'ensemble des partis arabes partent divisés, en dehors de la Liste unifiée, comme en avril 2019 et 2022. Les deux principales figures sont Ayman Odeh et Ahmed Tibi.

Élections législatives israéliennes d'avril 2019
Les élections législatives israéliennes d'avril 2019 ont lieu de manière anticipée le 9 avril 2019 en Israël pour désigner les membres de la 21e législature de la Knesset.

Le scrutin est marqué par le duel entre les deux principales formations dominant la campagne : le nouvellement créé parti Bleu et Blanc de Benny Gantz et le Likoud du premier ministre sortant Benyamin Netanyahou. Ce dernier en sort finalement gagnant, son parti arrivant en tête du scrutin avec des résultats en hausse, accompagné des bons résultats de ses alliés sur la droite de l'échiquier politique. Netanyahou est alors pressenti pour être reconduit dans ses fonctions pour un cinquième mandat.

Les membres de l'assemblée élue ne parviennent cependant pas à s'accorder sur la formation d'un nouveau gouvernement de coalition, menant au vote de sa dissolution dans la nuit du 29 au 30 mai 2019. De nouvelles élections sont organisées le 17 septembre suivant.
Coiffure
La coiffure est l'art d'arranger les cheveux, éventuellement de modifier leur aspect extérieur.

Cet art implique différents types d'interventions : couper les cheveux, les lisser ou les défriser, les tresser, les teindre, les décolorer, les poudrer, les enduire de substances variées, leur adjoindre de faux cheveux (sous la forme d'une perruque ou d'un postiche ou rallonge capillaire qui consiste à garder les vrais cheveux et à seulement augmenter la longueur) ou les ornementer de façon plus ou moins sophistiquée selon les cultures et les civilisations.

Un rapide descriptif des coiffures permet de cerner leur richesse ainsi que leur fonction sociale.

Tresse
Une tresse ou natte est une manière d'assembler par entrelacement des cheveux, des fils ou faisceaux de fils. Elle est utilisée entre autres dans la confection de cordes. La tresse la plus courante est un entrelacement de trois fils ou faisceaux de fils.
Iosu Goñi Leoz
Iosu Goñi Leoz, né le 4 janvier 1990 à Pampelune, est un handballeur international espagnol évoluant au poste d'arrière gauche ou demi-centre au Chambéry Savoie Mont Blanc Handball. Avec l'Espagne, il est double champion d'Europe en 2018 et 2020.

Équipe d'Espagne masculine de handball
L'équipe d'Espagne masculine de handball est constituée par une sélection de joueurs espagnols sous l'égide de la Fédération royale espagnole de handball, pour prendre part aux compétitions internationales.

Elle prend part régulièrement au Championnat du monde (qu'elle a remporté en 2005 et 2013) au Championnat d'Europe (qu'elle a remporté en 2018 et 2020) et aux Jeux olympiques (où elle a remporté cinq médailles bronze en 1996, 2000, 2008, 2020 et 2024).
Niedźwiada (Lubartów)
Niedźwiada (prononciation : [ɲed͡ʑˈvjada]) est un village polonais de la gmina de Niedźwiada dans le powiat de Lubartów de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Niedźwiada.

Il se situe à environ 10 kilomètres au nord de Lubartów (siège du powiat) et 30 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 308 habitants en 2012.

Niedźwiada (gmina)
Niedźwiada est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Lubartów, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Niedźwiada, qui se situe environ 10 kilomètres (km) au nord-est de Lubartów (siège du powiat) et 34 kilomètres au nord de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 95,82 km2 pour une population de 6 334 habitants.
Plateau de Beille
Le plateau de Beille est un massif montagneux pyrénéen situé dans le département de l'Ariège. Il se trouve au sud de la vallée de l'Ariège entre Tarascon-sur-Ariège et Ax-les-Thermes au-dessus des villages des Cabannes, d'Albiès et de Lassur. L'accès routier au plateau (D 522) part des Cabannes.

Longtemps, ce plateau a seulement été un lieu d'élevage, surtout bovin. Il est récemment devenu le site d'une importante station de sports d'hiver des Pyrénées, principalement vouée à la pratique du ski de fond, avec des pistes situées entre 1 800 et 2 000 m d'altitude. Par ailleurs, le plateau de Beille est un point de passage du sentier de grande randonnée GR 10 qui parcourt les Pyrénées d'est en ouest.

Enfin, depuis 1998, l'ascension depuis les Cabannes jusqu'au plateau constitue occasionnellement une étape du Tour de France.

Les Cabannes (Ariège)
Les Cabannes (occitan : Las Cabanas) sont une commune française des Pyrénées, située dans le sud-est du département de l'Ariège dans la région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du pays du Sabarthès, structuré par la haute vallée de l'Ariège en amont du pays de Foix avec Tarascon-sur-Ariège comme ville principale.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Ariège et l'Aston. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (« Garonne, Ariège, Hers, Salat, Pique et Neste ») et quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Les Cabannes sont une commune rurale qui compte 317 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 1 569 habitants en 1793. Ses habitants sont appelés les Cabannéens.
Mau égyptien
Le mau égyptien est une race de chat originaire d'Égypte et développée à partir de 1953 en Italie puis aux États-Unis par une princesse russe. Rapidement reconnue par les registres d'élevage, la race se heurte dans les années 1980 à un problème de consanguinité : de nombreux chats originaires d'Inde et d'Égypte sont intégrés dans la race afin d'en augmenter le bassin génétique.

Le mau égyptien est la seule race de chat qui possède naturellement un marquage spotted tabby, c'est-à-dire distinctement marqué de taches noires. Les trois couleurs historiques sont le silver (argenté taché de noir), le bronze (beige taché de noir) et smoke (la base du poil est argentée, de préférence clair, le reste du poil est anthracite et il présente des spots noirs). Le noir uni est reconnu par le LOOF en NRC (Nouvelle Race ou Couleur) et les couleurs issues du bleu sont enregistrées par la CFA à des fins de suivis.

Cat Fanciers' Association
La Cat Fanciers' Association (CFA) est la plus grande association regroupant les pedigrees des chats de race et éditant les standards pour les différentes races.

La CFA est créée aux États-Unis en 1906. Sa mission est de promouvoir et de préserver les races de chats ainsi que de les faire connaître au grand public. Depuis sa création, l'association s'est agrandie et a fêté son centenaire en 2006 ; elle publie le principal livre des origines félines d'Amérique du Nord.

Cat Fanciers' Association permet actuellement à 41 races de concourir dans les championnats.