hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pic Kiama
Le pic Kiama est une montagne du Mayombe. Elle sert de frontière internationale avec la rivière Shiloango et la ligne de partage des eaux le séparant du pic Bombo, entre le Congo-Kinshasa et le Congo-Brazzaville depuis le 23 décembre 1908.

Bombo (pic)
Le Bombo est une montagne du Mayombe. Elle sert de frontière internationale avec la ligne de partage des eaux le séparant du pic Kiama d’un côté, et la ligne séparant les bassins des fleuves Congo et Niari, entre la république du Congo et la république démocratique du Congo depuis 1885.
Conférence de Yalta
La conférence de Yalta est une réunion des principaux responsables de l'Union soviétique (Joseph Staline), du Royaume-Uni (Winston Churchill) et des États-Unis (Franklin D. Roosevelt). Elle s'est tenue du 4 au 11 février 1945 dans le palais de Livadia, situé dans les environs de la station balnéaire de Yalta en Crimée. Elle a été préparée par la conférence de Malte du 31 janvier au 2 février 1945, où les États-Unis et le Royaume-Uni étaient censés se concerter pour présenter un front uni à Staline sur la planification de la campagne finale contre les troupes allemandes et japonaises et sur la limitation de la progression de l'Armée rouge en Europe centrale. Les buts de la conférence de Yalta sont les suivants :

adopter une stratégie commune afin de hâter la fin de la Seconde Guerre mondiale ;

régler le sort de l’Europe après la défaite du Troisième Reich ;

garantir la stabilité du nouvel ordre mondial après la victoire.

Conférence de Malte
La conférence de Malte a eu lieu du 30 janvier au 2 février 1945 entre le président des États-Unis, Franklin D. Roosevelt, et le Premier ministre du Royaume-Uni, Winston Churchill, sur l'île de Malte. Le but de la conférence était de préparer la conférence de Yalta qui devait se tenir à la suite avec le président du Conseil des commissaires du Peuple, Joseph Staline. Elle réunissait les chefs d'état-major pour planifier la campagne finale contre les troupes allemandes et japonaises. Les deux dirigeants sont convenus aussi de limiter la progression de l'Armée rouge en Europe centrale.
L'Hôtel en folie
L'Hôtel en folie (Fawlty Towers) est une série télévisée britannique en 12 épisodes de 30 minutes, de type sitcom, créée par John Cleese et Connie Booth et diffusée entre le 19 septembre 1975 et le 25 octobre 1979 sur BBC Two.

En France, la série a été diffusée à partir du 19 mai 1985 sur Canal+. Rediffusion en version originale sous-titrée dans les années 1990 dans l'émission Continentales d'été sur FR3. Rediffusion du 1er au 14 décembre 1992 sur Arte. Puis sur le câble du 9 au 25 octobre 2000 sur Canal Jimmy et à partir du 2 janvier 2006 sur TMC. Depuis début 2008, la série est diffusée sur France 4. À l'été 2017 c'est au tour d'Arte de diffuser la série.

En février 2023, Variety annonce que la série pourrait revoir le jour. John Cleese serait toujours aux commandes et donnerait la réplique à sa fille Camilla Cleese.

Connie Booth
Connie Booth est une actrice et scénariste américaine, née le 31 janvier 1944 à Indianapolis, en Indiana, aux (États-Unis).

Ayant essentiellement travaillé dans des productions britanniques, elle est notamment connue pour ses collaborations avec l'acteur anglais John Cleese, avec lequel elle a été mariée de 1968 à 1978.

Arrêtant sa carrière artistique en 1995, elle est ensuite devenue psychothérapeute.
Delorean (groupe)
Delorean est un groupe de dance alternative espagnol, originaire de Zarautz, au Pays basque. Formé en 2000, composé de Ekhi Lopetegi (voix et basse), Tomas Lertxundi (guitares), Unai Lazcano (claviers), et d'Igor Escudeo (batterie), le groupe affiche un goût prononcé de punk rock et de musique électronique.

Zarautz
Zarautz (prononcer « Sarra-ots », en espagnol Zarauz) est une commune du Guipuscoa dans la communauté autonome du Pays basque en Espagne.

C'est une ville touristique située au centre de la côte de la province. En 2006, il y avait 22 323 habitants, mais durant l'époque estivale le chiffre de 60 000 est atteint fréquemment.

La commune fait partie de l'Eurocité basque Bayonne - San Sebastian.
Device (groupe)
Device est un groupe américain de metal industriel, originaire d'Austin, dans le Texas. Il est formé par le chanteur du groupe Disturbed, David Draiman. Le premier album du groupe sorti en 2012, est appelé Device. Il contient des chansons faites en collaboration avec d'autres groupes.

David Draiman
David Michael Draiman (né le 13 mars 1973 à Flatbush, New York) est le chanteur de heavy metal des groupes Disturbed et Device.

En novembre 2006, Draiman a obtenu la 42e place du Top 100 des chanteurs metal de tous les temps dans le magazine Hit Parader.

Son dernier travail avant de devenir un chanteur à plein temps était administrateur des soins de santé au Ambassador Nursing and Rehab Center à Chicago.
Académie Hanlin
L’Académie Hanlin (翰林院, pinyin : Hànlín Yuàn, « Institut de la Forêt des pinceaux ») est fondée par Tang Taizong (Li Shimin) (599-649) comme institut scientifique – un « Collège d'études littéraires », mais en réalité un conseil secret de l'empereur – s'institutionnalise en 718 pendant le règne de l'empereur Xuanzong de la dynastie Tang avec la charge de la mise en forme des documents officiels d'après l'interprétation des classiques confucéens. Après sa réforme en 725, elle est consultée pour le choix des plus hauts fonctionnaires. Dans la seconde moitié du VIIIe siècle le recrutement de l'Académie se fait sur examen. Elle est établie à la capitale, Bianliang (Kaifeng), en 984. L'Académie, à Kaifeng, se trouve alors non loin de la résidence de l'empereur, dans le quartier impérial.

Tang Xuanzong
Tang Xuanzong (chinois : 唐玄宗 ; pinyin : táng xuánzōng) (né le 8 septembre 685 à Luoyang - mort le 3 mai 762) est un empereur de la dynastie Tang. Son nom de naissance est Lǐ Lōngjī (李隆基), mais il est plus communément appelé Minghuang (明皇, Míng Huáng, ce qui littéralement veut dire Empereur Brillant, Glorieux Monarque), son véritable nom de temple étant Xuanzong. C'est le troisième fils de Ruizong et le petit-fils de l'impératrice Wu Zetian. Sa mère, Dou, est l'une des concubines de l'empereur. Il meurt en exil en 762, et est enterré au mausolée de Tai. Son règne (712-756) est l'un des  plus longs de l'histoire de Chine, il dure quarante-trois ans.
Pampa de Achala
La Pampa de Achala est une vaste région des sierras de Córdoba, située à l'ouest de la province de Córdoba, en Argentine.

C'est une zone accidentée, située à plus de 1 500 m d'altitude, et qui possède des singularités écologiques, biologiques, orographiques et hydrographiques.

La région est protégée par un décret provincial du 31 mars 1999 qui en fait une réserve naturelle hydrologique dans la mesure où cette région est un bassin qui abrite la grande majorité des cours d'eau traversant la province de Córdoba et une partie de la Pampa humide.

Province de Córdoba (Argentine)
La province de Córdoba est une province argentine située dans le centre-nord du pays. Elle est parfois appelée le « Cœur de l'Argentine ». Sa capitale est Córdoba, la deuxième plus grande ville du pays. La province a une superficie de 165 321 km2 et une population de 3 567 654 habitants en 2015, ce qui en fait la deuxième province la plus peuplée du pays, après celle de Buenos Aires.
On Top of the World
On Top of the World est une chanson du groupe de rock américain Imagine Dragons pour leur premier EP majeur, Continued Silence (2012), où elle apparaît comme étant le troisième morceau. La chanson apparaît également sur leur premier album studio Night Visions (2012) en tant que cinquième piste. On Top of the World est sorti numériquement sous forme de single le 18 mars 2013.

Imagine Dragons
Imagine Dragons est un groupe de pop rock américain, originaire de Las Vegas dans le Nevada, et formé en 2008. Avec sept albums au total, le groupe totalise 74 millions d’albums vendus et 160 milliards de streams dans le monde entier. Remportant trois American Music Awards, dix Billboard Music Awards et un Grammy Award, Imagine Dragons est devenu l'un des groupes de pop-rock les plus emblématiques de cette dernière décennie.
Marceau Crespin
Marceau Crespin est un militaire et haut fonctionnaire français né le 26 juillet 1915 à Chirac (Lozère) et mort le 19 juillet 1988 dans ce même village.

Engagé en 1933 comme soldat de seconde classe, il combat jusqu'en 1961 dans tous les conflits armés où la France est impliquée, jusqu'à atteindre le grade de colonel malgré un faible bagage scolaire initial. Pionnier de l’aviation légère de l’Armée de terre, il fonde et commande les premières unités française héliportées, en Indochine puis en Algérie.

Sa carrière s’oriente alors vers la haute fonction publique au sein du secrétariat d’État à la jeunesse et aux sports, où il occupe de 1961 à 1974 des fonctions de premier plan comme celles de Délégué Général à la préparation olympique ou de Directeur des sports.

Chirac (Lozère)
Chirac est une ancienne commune française, située dans le département de la Lozère en région Occitanie.

Le 1er janvier 2016, elle devient une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Bourgs-sur-Colagne.

Ses habitants sont appelés les Chiracois.
François de Waldeck
François de Waldeck (en allemand: Franz von Waldeck), né en 1491 et mort le 15 juillet 1553, est un homme d'Église allemand, prince-évêque de Minden de 1530 à 1553, de Münster et d'Osnabrück de 1532 à 1553.

Favorable à la Réforme luthérienne, il joue un rôle notable lors de la répression de la révolte anabaptiste de Münster de 1534-1535, mais ne réussit pas à séculariser les principautés épiscopales qu'il dirige.

Principauté épiscopale d'Osnabrück
La principauté épiscopale d'Osnabrück (en allemand : Fürstbistum Osnabrück) ou évêché d'Osnabrück (en latin : Osnabrugensis Episcopatus) était une principauté ecclésiastique du Saint-Empire romain germanique.

Il était entouré de la principauté épiscopale de Münster, du comté de Diepholz, de la principauté épiscopale de Minden, du comté de Ravensberg, du haut-évêché de Münster, du comté de Tecklenburg, du bas-comté de Lingen, de l'abbaye de Schale et du haut-comté de Lingen.
Oddworld: New 'n' Tasty!
Oddworld: New 'n' Tasty! est un jeu vidéo d'aventure et de plates-formes édité par Oddworld Inhabitants et développé par Just Add Water, sorti en 2014 sur PlayStation 4, en 2015 sur PlayStation 3, Xbox One, Windows, Mac OS et Linux, et en 2016 sur PlayStation Vita et Wii U.

Le jeu est un remake du jeu Oddworld : L'Odyssée d'Abe, avec des graphismes réinventés en 2,5D et des fonctionnalités en ligne (classement).

Oddworld Inhabitants
Oddworld Inhabitants est un studio de développement de jeux vidéo, fondé en 1994 à San Luis Obispo en Californie. À l'origine, l'entreprise est née sous le nom de Off World Entertainment Inc., filiale de Creative Programming and Technology Ventures, mais Oddworld Inhabitants est également utilisé pour la désigner dès sa création. En 1996, GT Interactive Software rachète 50 % de l'entreprise. GTIS distribue le premier jeu Oddworld : l'Odyssée d'Abe. Mais Infogrames Entertainment rachète GT Interactive en 1999 et réduit les apports d'argent au studio. Oddworld Inhabitants déménage à Berkeley en 2005 mais ferme temporairement ses portes. En 2010, Oddworld Inhabitants et la création de jeux sont relancés notamment via le studio de développement Just Add Water.

Oddworld Inhabitants est à l'origine de 4 jeux (6 en comptant les portages) s'inscrivant tous dans l'univers Oddworld qui comptabilise 4,2 millions d'unités vendues.
Tale of the Nine Tailed 1938
Tale of the Nine Tailed 1938 (hangeul : 구미호뎐 1938 ; RR : Gumihodyeon 1938 ; MR : Kumihodyŏn 1938) est une série télévisée fantastique sud-coréenne. Elle fait suite à Tale of the Nine Tailed et réunit une grande partie de l'équipe originale dont le scénariste Han Woo-ri, les réalisateurs Kang Shin-hyo et Jo Nam-hyung, le compositeur Hong Dae-sung ainsi que le tandem d'acteurs Lee Dong-wook/Kim Bum. Développé par Studio Dragon, le drama est diffusé de mai à juin 2023 sur tvN.

Kim Bum
Kim Bum (coréen : 김범, de son vrai nom Kim Sang Beom), né le 7 juillet 1989 à Séoul, est un acteur et mannequin sud-coréen. Il s'est révélé au grand public en Corée du Sud dans la série télévisée à succès Boys Over Flowers, tirée du manga Hana yori dango de l'écrivaine japonaise Yōkō Kamio. Grâce à cette série il a obtenu un prix à Arirang TV, celui du « Meilleur duo avec Kim So Eun » (2009).
Jacques Hadamard
Jacques Salomon Hadamard, né le 8 décembre 1865 à Versailles et mort le 17 octobre 1963 à Paris, est un mathématicien français, connu pour ses travaux en théorie des nombres, en analyse complexe, en analyse fonctionnelle, en géométrie différentielle et en théorie des équations aux dérivées partielles.

Paul Lévy (mathématicien)
Paul Lévy, né le 15 septembre 1886 à Paris où il est mort le 15 décembre 1971, est un mathématicien français. Il figure, avec Émile Borel, Richard von Mises, Andreï Kolmogorov, Norbert Wiener, Joseph Leo Doob et Kiyoshi Itō, parmi les fondateurs de la théorie moderne des probabilités. On lui doit aussi des considérations importantes sur les lois stables stochastiques qui portent son nom ainsi que sur les martingales.
Michael Jai White
Michael Jai White, né le 10 novembre 1967 à Brooklyn, quartier de New York, est un acteur américain. C'est un combattant du karaté kyokushin, le Kyokushinkai, inventé dans les années 1950 (premier dojo ouvert à Tokyo en 1953) par Masutatsu Ōyama. On l'a entre autres vu dans Universal Soldier, Spawn, The Dark Knight et La Légende de Bruce Lee. Il est surtout connu pour le rôle-titre dans le film parodique Black Dynamite.

Black Dynamite
Black Dynamite est un film américain de Scott Sanders sorti en 2009. Le film est une parodie des films de blaxploitation, un genre cinématographique très populaire aux États-Unis dans les années 1970 (Coffy, Les Nuits rouges de Harlem, Superfly…).
Ohlungen
Ohlungen [oluŋ(ɡ)ən] est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Val-de-Moder
Val-de-Moder [val də mɔdɛʁ] est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Créée le 1er janvier 2019, elle a le statut administratif de commune nouvelle et regroupe les communes de Ringeldorf et Val de Moder (elle-même issue d'un regroupement de Pfaffenhoffen, La Walck et Uberach) et qui prennent alors le statut administratif de commune déléguée.
Pontcharra-sur-Turdine
Pontcharra-sur-Turdine est une  ancienne commune française située dans le département du Rhône en région Auvergne-Rhône-Alpes. Le 1er janvier 2019, elle devient une commune déléguée de Vindry-sur-Turdine.

Communauté d'agglomération de l'Ouest Rhodanien
La communauté d'agglomération de l'Ouest Rhodanien (COR) est une communauté d'agglomération française, située dans le département du Rhône en région Auvergne-Rhône-Alpes. Créée en 2014 sous la forme d'une communauté de communes du même nom, elle accède à son statut actuel en 2016.
Phare avant de Munising
Le phare avant de Munising (en anglais : Munising Front Range Light), est un phare du lac Supérieur situé au port de Munising dans le Comté d'Alger, Michigan. Avec le phare arrière de Munising, les deux feux d'alignement de Munising ont remplacé le phare est de Grand Island devenu inefficace.

Phare arrière de Munising
Le phare arrière de Munising (en anglais : Munising Rear Range Light), est un phare du lac Supérieur situé au port de civil township de Munising dans le Comté d'Alger, Michigan. Avec le phare avant de Munising, les deux feux d'alignement de Munising ont remplacé le phare est de Grand Island devenu inefficace.
L'Honneur d'un capitaine
L'Honneur d'un capitaine est un film de procès français réalisé par Pierre Schoendoerffer, sorti en 1982. Avec Jacques Perrin, Nicole Garcia, Georges Wilson, Charles Denner, Claude Jade et Robert Etcheverry.

Charles Denner
Charles Denner, né le 29 mai 1926 à Tarnów (Pologne) et mort le 10 septembre 1995 à Dreux (Eure-et-Loir), est un acteur français d'origine polonaise.

Acteur d'une carrière prolifique partageant théâtre et cinéma, il est notamment connu pour ses rôles dans les films Landru de Claude Chabrol, L'aventure c'est l'aventure de Claude Lelouch ou L'Homme qui aimait les femmes de François Truffaut.
Isaac Comnène (fils de Jean II Comnène)
Isaac Comnène (en grec : Ἰσαάκιος Κομνηνός), (vers 1113-1154), est le troisième fils de l'empereur byzantin Jean II Comnène et d'Irène de Hongrie. Du fait que son plus jeune frère, Manuel Ier Comnène, lui est préféré pour succéder à Jean II, les deux frères entretiennent des relations tendues. Néanmoins, il participe aux campagnes de Manuel en Asie mineure et est un fervent partisan du patriarche de Constantinople Cosmas II Atticus.

Irène de Hongrie
Irène de Hongrie, ou Piroska, rebaptisée sous le nom Eirene (née vers 1088 à Esztergom - morte le 13 août 1134), est une impératrice byzantine.

C’est aussi une sainte des Églises chrétiennes, célébrée le 13 août,.
Jayma Mays
Jamia Suzette Mays, plus connue sous le nom de Jayma Mays, est une actrice et chanteuse américaine, née le 16 juillet 1979 à Grundy (Virginie).

Elle se fait remarquer, grâce aux divers rôles récurrents qu'elle occupe dans des séries télévisées comme : Heroes (2006-2010), Ugly Betty (2007-2008), The League (2012-2014) et The Millers (2013-2015).

Elle accède à la notoriété pour son rôle de la conseillère d'orientation Emma Pillsbury dans la série télévisée musicale Glee (2009-2015).

Elle confirme dans l'un des rôles principaux de la sitcom comique Trial & Error (2017-2018).

Ugly Betty
Ugly Betty, ou Chère Betty au Québec, est une série télévisée américaine en 85 épisodes de 42 minutes développée par Silvio Horta, produite par Salma Hayek et diffusée entre le 28 septembre 2006 et le 14 avril 2010 sur le réseau ABC et en simultané au Canada sur Citytv. Il s'agit d'une adaptation de la telenovela colombienne Yo soy Betty, la fea de Fernando Gaitán.

En Belgique elle fut diffusée du 3 juin 2007 au 13 avril 2011 sur RTL-TVI, en Suisse du 28 octobre 2007 au 6 août 2011 sur TSR1 puis TSR2, au Québec et au Nouveau-Brunswick sur Radio-Canada du 7 avril 2008 au 19 août 2011 et en France depuis le 7 janvier 2008 sur TF1, depuis le 5 avril 2010 sur Gulli, depuis le 2 janvier 2012 sur NRJ 12, à partir du 5 janvier 2014 sur Chérie 25 et depuis le  29 août 2016 sur Téva. Elle est rediffusée en streaming sur M6 + depuis mars 2025.
Lahoh
Le lahoh, également orthographié laxoox en Somalie, est une sorte de crêpe spongieuse utilisée comme pain et originaire du Yemen en Arabie. 
Il s'agit de la variante yéménite et sud-arabique de la crêpe mille trous ou crêpe nid d'abeille.

D'autres variantes sont consommées ailleurs dans le monde telles que l'atayef au Proche-Orient, l'injera ou canjeero dans la Corne de l'Afrique, le baghrir ou ghrayef au Maghreb, l'appam dans le Sud de l'Inde et au Ceylan.

Appam
Les appam (prononcer : apːam), aussi appelés hoppers en anglais, sont des sortes de crêpes à trous que l'on trouve dans la cuisine de l'Inde du Sud et de Ceylan (Sri Lanka). 
Il s'agit de la variante sud-indienne de la crêpe mille trous ou crêpe nid d'abeille.
Electronic Delay Storage Automatic Calculator
L’Electronic Delay Storage Automatic Calculator (EDSAC) est un ordinateur de première génération mis en service en 1949 à l’Université de Cambridge, Royaume-Uni. Après le Manchester SSEM, l'EDSAC est le deuxième ordinateur électronique à programme enregistré connu et conçu à cet effet, et le premier entièrement utilisable. Il a été retiré en juillet 1958, au moment de la mise en fonction de l'EDSAC 2.

EDSAC 2
L’EDSAC 2 est un ordinateur à tubes lancé en 1958, successeur de l'Electronic Delay Storage Automatic Calculator à l'Université de Cambridge. C'était le premier ordinateur à avoir une unité de contrôle microprogrammée ainsi qu'une architecture matérielle basé sur le principe de tranche de bits (en) (anglais : bit slicing). Il a été retiré en 1965.
Google File System
Google File System (GFS) est un système de fichiers distribué propriétaire. Il est développé par Google pour leurs propres applications. Il ne paraît pas être publiquement disponible et il est construit sur du code GPL (ext3 et Linux).

Système de fichiers distribué
En informatique, un système de fichier distribué (DFS ou « distributed filesystem ») , est un protocole d'agrégation de ressources en réseau collectant des points d'entrée de multiple serveurs de fichier physiques actifs au sein du réseau, pour présenter les données au client (un utilisateur, ou une application) sous une dénomination unique. Le client en ignore ainsi la véritable localisation physique, et peut se servir de ces données de façon transparente, par exemple sans avoir à chaque fois à redéfinir un chemin d'accès précis.
Alice Odiot
Alice Odiot est une journaliste et réalisatrice française née en 1976. Elle est lauréate du prix Albert-Londres en 2012 pour son film Zambie, à qui profite le cuivre ?.

Son travail s’intéresse au monde du travail, aux dérives du capitalisme et au milieu carcéral.

Jean-Robert Viallet
Jean-Robert Viallet, né en 1970, est un journaliste français, auteur et réalisateur de documentaires, lauréat du prix Albert-Londres pour sa trilogie La Mise à mort du travail.

Ses films traitent des dérives du capitalisme sur la société et l'environnement, des zones grises des pouvoirs et des oubliés de l’économie globale.
David Spade
David Spade est un acteur, producteur et scénariste américain, né le 22 juillet 1964 à Birmingham, dans le Michigan (États-Unis). Il est surtout connu pour ses rôles dans Voilà ! et Touche pas à mes filles.

Voilà !
Voilà ! (Just Shoot Me!) est une série télévisée américaine, en 148 épisodes de 21 minutes, créée par Steven Levitan et diffusée entre le 4 mars 1997 et le 16 août 2003 sur le réseau NBC et sur le réseau CTV au Canada.

En France, la série a été diffusée à partir du 31 août 1998 sur Comédie en version originale sous-titrée et en version française, et au Québec à partir de février 2000 à Séries+.
Trèves-Cunault
Trèves-Cunault est une ancienne commune de Maine-et-Loire. Elle a existé de 1839 à 1973. Elle résultait elle-même de la fusion  en 1839 des communes de Trèves et de Cunault. En 1973 elle a fusionné avec la commune de Chênehutte-les-Tuffeaux pour former la nouvelle commune de Chênehutte-Trèves-Cunault.

Chênehutte-les-Tuffeaux
Chênehutte-les-Tuffeaux est une ancienne commune française du département de Maine-et-Loire. Elle a existé de la fin du XVIIIe siècle jusqu'à 1973.

Cette commune résultait elle-même de la fusion, en 1794, de deux communes éphémères : Chênehutte et les Tuffeaux.

En 1973, la commune a fusionné avec celle de Trèves-Cunault pour former l'actuelle commune de Chênehutte-Trèves-Cunault.
Course en ligne masculine aux championnats du monde de cyclisme sur route 2014
La course en ligne masculine des championnats du monde de cyclisme sur route 2014 a lieu le 28 septembre 2014 dans la ville de Ponferrada, en Espagne.

Le titre a été remporté par le Polonais Michał Kwiatkowski en solitaire respectivement devant l'Australien Simon Gerrans et l'Espagnol Alejandro Valverde qui se trouvaient dans un groupe de contre de six coureurs.

Michał Kwiatkowski (cyclisme)
Michał Kwiatkowski, né le 2 juin 1990 à Chełmża, est un coureur cycliste polonais. Professionnel depuis 2010, il est membre de l'équipe Ineos. En 2014, il est le premier Polonais à devenir champion du monde sur route professionnel. Il est également le premier Polonais à s'imposer sur un Monument du cyclisme en remportant Milan-San Remo en 2017. Il a par ailleurs remporté les Strade Bianche en 2014 et 2017, l'Amstel Gold Race en 2015 et 2022, le Grand Prix E3 en 2016 et la Classique de Saint-Sébastien 2017. Il est aussi champion du monde du contre-la-montre par équipes en 2013 avec Omega Pharma-Quick Step. En 2018, il s'adjuge Tirreno-Adriatico et le Tour de Pologne, deux courses par étapes du circuit UCI World Tour.