hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Johannes Frießner
Le titre de cet article contient le caractère ß. Lorsque celui-ci n'est pas disponible ou non désiré, le nom peut être représenté comme Johannes Friessner.

Johannes Frießner (22 mars 1892 - 26 juin 1971) était un  Generaloberst (Général) qui a servi dans la Wehrmacht pendant la Seconde Guerre mondiale.

Generaloberst
Generaloberst est un grade d'officier général de l'armée allemande, de l'armée autrichienne et de l'armée de la Russie impériale.

De 1942 à 1945, il a également été utilisé dans la Schutzstaffel (la SS) en complément du grade attribué par cette organisation (Oberst-Gruppenführer), dans le but de préciser celui-ci.
Diocèse orthodoxe russe de Chersonèse
Le diocèse orthodoxe russe de Chersonèse ou diocèse de Chersonèse (en russe : Корсунская епархия) est un diocèse de l'Église orthodoxe rattaché canoniquement à l'Église orthodoxe russe (EOR) et placé sous l'autorité du Saint-Synode de l'Église orthodoxe russe.

Le chef du diocèse est, depuis le 7 juin 2022, Monseigneur Nestor Sirotenko. Celui-ci a cependant été suspendu de ses fonctions. Par décision du patriarche Kirill du 8 novembre 2025, l'archidiocèse est temporairement administré par le métropolite Marc de Riazan.

Depuis le 28 décembre 2018, le diocèse de Chersonèse fait partie de l'exarchat patriarcal en Europe occidentale. Le primat de l'exarchat est aussi primat du diocèse de Chersonèse.

Nestor Sirotenko
Nestor (russe : Нестор, né Ievgueni Iourievitch Sirotenko russe : Евгений Юрьевич Сиротенко) est un moine et prélat orthodoxe russe. Métropolite de Chersonèse et d’Europe occidentale, Exarque du Patriarche en Europe occidentale.
Jim Hoffman
Jim Hoffman est un ingénieur en logiciel installé à Alameda en Californie qui a travaillé sur la modélisation informationnelle et a produit la première modélisation de la Surface minimale de Costa. Il est également l'auteur de plusieurs sites web présentant des théories du complot à propos des attentats du 11 septembre 2001. Il est un des membres du 9/11 Truth Movement.

David Ray Griffin
David Ray Griffin, né le 8 août 1939 et mort le 25 novembre 2022, est un professeur de philosophie de la religion et de théologie de l'université de Claremont (États-Unis), et théoricien du complot connu pour ses prises de positions en faveur d'une réouverture de l'enquête sur les attentats du 11 septembre 2001.
Christopher Finch-Hatton (16e comte de Winchilsea)
Christopher Denys Stormonte Finch-Hatton (17 novembre 1936 - 26 juin 1999) est le 16e comte de Winchilsea et le 11e comte de Nottingham ainsi qu'un membre de la famille américaine Vanderbilt par l'intermédiaire de sa grand-mère maternelle, Gladys Vanderbilt Széchenyi. Il accède aux titres en 1950 à la mort de son père, Christopher Finch-Hatton (15e comte de Winchilsea).

Christopher Finch-Hatton (15e comte de Winchilsea)
Christopher Guy Heneage Finch-Hatton (2 août 1911 - 7 mars 1950) est le 15e comte de Winchilsea et le 10e comte de Nottingham. Il accède aux titres en 1939 à la mort de son père, Guy Finch-Hatton, 14e comte de Winchilsea.
ATT&CK
ATT&CK (pour Adversarial Tactics, Techniques, and Common Knowledge) est une base de connaissance aidant à modeler les tactiques et techniques utilisées par les cyberadversaires, ainsi qu'à comprendre comment les détecter et les stopper. Cette base de connaissance classifie et décrit les cyberattaques et les intrusions. Elle est créée et publiée par la société à but non lucratif MITRE en 2013.

Le cadre se compose de 14 catégories de tactiques constituées d'« objectifs techniques » d'un adversaire. Les exemples incluent l'élévation de privilèges et le commande et contrôle. Ces catégories sont ensuite décomposées en techniques et sous-techniques spécifiques.

Le cadre est une alternative à la Cyber Kill Chain développée par Lockheed Martin.

MITRE
MITRE est une organisation à but non lucratif américaine dont l'objectif est de travailler pour l'intérêt public. Ses domaines d'intervention sont l'ingénierie des systèmes, la technologie de l'information, les concepts opérationnels, et la modernisation des entreprises.

MITRE se classait en 2025 au 73e rang mondial pour la production d'armement.
Térée
Selon la mythologie grecque, Térée (en grec ancien Τηρεύς / Têreús) est le fils d'Arès ; il vivait en Phocide à Daulis et régnait sur les Thraces.

Jean de la Fontaine fait allusion à Térée dans sa fable Le Milan et le Rossignol.

Daulis
Daulis (en grec ancien : Δαυλίς, plus tard Δαυλία, Daulía) était une ancienne cité grecque de Phocide, proche de la frontière avec la Béotie, sur la route d'Orchomène et de Chéronée à Delphes, et située sur les contreforts orientaux du Parnasse. Elle fut, à la fin de l'Antiquité, le siège d'un évêché (de), qui est devenu par la suite le titre d'évêques in partibus de l'Église catholique. Quelques vestiges de l'antique Daulis sont visibles près de la ville moderne de Dávlia.

Daulis en Phocide ne doit pas être confondue avec une ville du même nom située en Épire.
Charles Peccatte (peintre)
Charles Peccatte est un artiste peintre né à Baccarat (Meurthe) le 21 février 1870 et mort à Saint-Dié le 3 mars 1962.

Son œuvre consiste principalement en une série de paysages peints à l’huile — au pinceau ou au couteau —, guère influencés par les grands courants de son temps, tels que le fauvisme, le cubisme ou le surréalisme. Sans doute peut-on le rattacher au postimpressionnisme.

Baccarat
Baccarat est une ville du Nord-Est de la France, chef-lieu de canton du département de Meurthe-et-Moselle. En latin médiéval, le toponyme est Baccaratum, alors qu'en patois lorrain du XIXe siècle, la ville se prononçait Bocorrot, certaines voyelles « a » accentuées donnant un son « o » restreint.
Comté de Rockingham (New Hampshire)
Le comté de Rockingham est un comté situé dans le sud-est de l'État américain du New Hampshire. Depuis 1997, le siège de comté est la ville de Brentwood. Selon le recensement de 2020, sa population est de 314 176 habitants.

Brentwood (New Hampshire)
La ville de Brentwood est située dans l’État du New Hampshire, aux États-Unis. Elle est l’un des deux sièges du comté de Rockingham avec la ville d’Exeter. Sa population s’élevait à 4 486 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 4 680 habitants en 2017.
Élections législatives indiennes de 2019
Des élections législatives indiennes de 2019 ont eu lieu du 11 avril au 19 mai 2019 afin d'élire pour cinq ans la XVIIe législature (en) de la Lok Sabha, la chambre basse du Parlement de l'Inde. Le dépouillement a eu lieu le 23 mai 2019. Ces élections se tiennent en même temps que les scrutins pour renouveler les assemblées des États d'Andhra Pradesh, Arunachal Pradesh, Odisha et Sikkim.

Environ 900 millions de citoyens indiens étaient inscrits sur les listes électorales et la participation s'élève à 67 %, la plus élevée pour des élections générales en Inde.

Le Premier ministre nationaliste Narendra Modi réussit à remporter un second mandat avec une majorité encore accrue pour le Bharatiya Janata Party (BJP) par rapport à sa large victoire de 2014. Le Congrès national indien de Rahul Gandhi ne parvient pas à progresser au-delà d'une douzaine de sièges.

Parlement de l'Inde
Le Parlement de l'Inde (en anglais : Parliament of India ; en hindi : भारतीय संसद IAST : Bhāratīya Sansad) est l'organe législatif bicaméral de la république de l'Inde. Il est établi à la suite de l'indépendance du pays par la Constitution indienne, promulguée le 26 janvier 1950. Il comprend deux Chambres ainsi que le Président de l'Inde : la Rajya Sabha (Conseil des États), sa chambre haute et la Lok Sabha (Chambre du Peuple), sa chambre basse. Le chef du parti majoritaire à la Lok Sabha est traditionnellement nommé Premier ministre de l'Inde.

Le système politique indien repose sur une démocratie parlementaire inspirée du modèle britannique. La structure parlementaire du gouvernement de l'Inde et son système électoral à scrutin majoritaire uninominal sont directement dérivés du système mis en place avant l'indépendance par le colonialisme britannique.
Bernardin de Clermont
Bernardin de Clermont (1440-1522), de son chef vicomte de Tallard, seigneur de Saint-André de Royans, de Montrevel, de la Bastie, de Paladru, de Virieu ; du chef de sa femme sire de Husson, de Selles sur Cher, de Laignes, d'Ancy-le-Franc, de Chassignelles, de Ravières, etc. Il est également chambellan de François Ier et trésorier général du Dauphiné.

Maison de Clermont-Tonnerre
La maison de Clermont, puis de Clermont-Tonnerre, est une famille subsistante de la noblesse française, d'extraction chevaleresque, originaire du Dauphiné. Sa filiation est prouvée depuis le XIe siècle.
Rétrofictions, encyclopédie de la conjecture romanesque rationnelle francophone
Rétrofictions est un ouvrage des essayistes de science-fiction Guy Costes et Joseph Altairac publié en 2018 en deux tomes.

Conçue comme une « encyclopédie de la conjecture romanesque rationnelle francophone », cette œuvre présente, à travers 11 000 entrées, des textes et des illustrations se rapportant au domaine francophone de la science-fiction, de l'utopie et des voyages extraordinaires publiés du XVIe siècle au milieu du XXe siècle.

Joseph Altairac
Joseph Altairac, né le 25 mars 1957 à Pézenas et mort le 9 novembre 2020 à Paris, est un critique littéraire, essayiste et professeur de mathématiques français. Spécialiste de la littérature de science-fiction et secrétaire du prix Rosny aîné, ses articles et ouvrages sont consacrés notamment aux œuvres d'A. E. van Vogt, H. G. Wells et H. P. Lovecraft, aux fictions explorant le thème de la Terre creuse ainsi qu'à l'histoire de la science-fiction française.
Fenêtre sur l'Escaut
Fenêtre sur l'Escaut est un tableau réalisé par le peintre français Georges Braque lors d'un séjour avec son confrère Othon Friesz en 1906 à Anvers, en Belgique. Exécutée pendant la courte période fauve de l'artiste, cette huile sur toile de format vertical représente une fenêtre ouverte donnant sur l'Escaut, dont le cours est rendu en orange. L'œuvre est conservée à la Fondation Bemberg, ce musée toulousain la considérant comme l'un de ses chefs-d'œuvre.

Fondation Bemberg
La Fondation Bemberg est une fondation d'art située à Toulouse dans l'hôtel d'Assézat, et présentant la riche collection d'art privée du collectionneur Georges Bemberg, réunissant peintures, sculptures et objets d'arts anciens et modernes que celui-ci a prêtés à la municipalité de Toulouse afin de les rendre accessibles au plus grand nombre. La fondation, outre que d'être un musée, propose également des activités culturelles liées à l'histoire et à la connaissance de l'art.
Martigues
Martigues est une commune française des Bouches-du-Rhône en région Provence-Alpes-Côte d'Azur, également connue sous le surnom de « Venise provençale ». Elle s'étend sur les rives de l'étang de Berre et sur le canal de Caronte. La ville se compose de trois quartiers : Ferrières au nord (côté Camargue), l'Île sur le canal (île Brescon) et Jonquières au sud (côté Côte Bleue). Elle compte également plusieurs villages. Les habitants sont appelés Martégaux et Martégales.

Pont de Caronte
Le pont de Caronte est un pont ferroviaire situé dans la commune de Martigues (Bouches-du-Rhône). Il permet à la ligne Miramas - L'Estaque, à double voie, de franchir le canal de Caronte qui relie l'étang de Berre à la mer Méditerranée.
Mokil (langue)
Le mokil (ou mokilais, calque de l’anglais Mokilese ou encore mwoakiloa, mwoakilese) est une langue micronésienne parlée sur l’atoll de Mokil, à l’est des îles Carolines, dans l’État de Pohnpei en États fédérés de Micronésie. Il est parlé par 1 050 locuteurs en Micronésie et moins de 500 locuteurs sur l’atoll de Mokil. Au total, 1 230 personnes le parlent dans tous les pays, y compris 180 aux États-Unis, recensement de 2000. Il est proche du pingelap (à 79 %) et du pohnpei (à 75 %).

Pingelap (langue)
Le pingelap est une langue micronésienne parlée sur l'île de Pingelap, au centre-est de l’État de Pohnpei aux États fédérés de Micronésie. Il est parlé par 3 000 locuteurs environ, dont 2 000 à Pohnpei et 500 à Pingelap, mais également à Guam et aux États-Unis. Il est proche à 81 % avec le pohnpei et à 79 % avec le mokil.
Zeng Qinghong
Zeng Qinghong, (chinois simplifié : 曾庆红 ; chinois traditionnel : 曾慶紅 ; pinyin : Zēng Qìnghóng) né le 30 juillet 1939 à Ji'an, est un homme d'État chinois. Il est vice-président de la république populaire de Chine de 2003 à 2008. Il devint membre du Politburo et membre du secrétariat du comité central du Parti communiste chinois durant le 16e congrès du parti en 2002.

Il est le numéro cinq du parti. Il est ingénieur depuis 1963, quand il passa ses études à l'Institut de la Technologie de Pékin.

Ji'an
Ji'an (chinois : 吉安市 ; pinyin : Jí'ān shì) est une ville-préfecture de la province du Jiangxi en Chine. Au recensement de 2010, sa population était de 4 810 340 habitants répartis sur 25 219 km². Cependant, l'agglomération ne s'étend que sur les deux districts citadins de Jizhou et Qingyuan pour une population totale de 460 194 habitants. On y parle le dialecte de Ji'an du gan. Zheng Qinghong, un vice-président du parti communiste chinois, est né dans cette ville.
Nortel
Nortel Networks ou Nortel est une ancienne entreprise du secteur des télécommunications dont le siège social se trouvait à Toronto au Canada. Jusqu'en 2009, elle fournissait du matériel, des logiciels et des services pour les réseaux de télécommunications des opérateurs et les réseaux informatiques des entreprises dans plus de 150 pays.

En janvier 2009, elle a entamé une importante restructuration, dont la vente de la quasi-totalité de ses actifs à Ericsson, Avaya, Ciena et Genband pendant le 2e semestre 2009. Les transactions sur son titre ont été suspendues en juin 2009, car il valait moins de 1 USD.

Avant son dépôt de bilan en 2009, la société était cotée en Bourse à Toronto et à New York. En 2007, elle avait enregistré un chiffre d'affaires de 10,948 milliards de dollars US, ce qui la situait tous segments confondus parmi les dix premiers équipementiers à l’échelle mondiale. Ce chiffre d'affaires a décru à 7,62 milliards $ en 2008 puis à 2,80 milliards $ en 2009.

Bell Canada
BCE Inc aussi appelé Bell est une grande entreprise canadienne active dans les télécom et les médias. Avec Telus, Rogers, et Québecor, elle fait partie des quatre grands opérateurs télécom du Canada.

En matière de capitalisation boursière, Bell est la plus grande entreprise télécom du Canada, devant toutes les autres. Sur le marché canadien, elle contrôle notamment les marques Virgin Plus, Lucky Mobile, Glentel, NorthwesTel et les magasins Best Buy Express (autrefois La Source), qu'elle opère en partenariat avec Best Buy, un détaillant de matériel électronique grand public américain.

Via sa filiale Bell Mobile, avec 9,8 millions de clients, c'est le second plus important opérateur mobile derrière Rogers. Via sa filiale Bell Media, le groupe contrôle des dizaines chaines de télévision dont CTV, Crave, Discovery, TSN, RDS, Showtime Canada et HBO Canada. Il contrôle aussi les radios iHeartRadio, CHUM-FM et Virgin Radio.

Le siège de Bell se trouve à Montréal dans le Campus Bell.
Stuart Craig
Stuart Craig, né le 14 avril 1942 à Norwich (Norfolk) et mort le 7 septembre 2025 à Windsor (Berkshire), est un directeur artistique britannique, connu pour avoir conçu les décors des films Harry Potter avec sa collaboratrice Stephenie McMillan.

Il est nommé huit fois aux Oscars et en remporte à trois reprises : en 1983, pour Gandhi, en 1989 pour Les Liaisons dangereuses et en 1996 pour Le Patient anglais. Il est également nommé aux BAFTA douze fois, notamment pour tous les films Harry Potter, et en remporte à trois reprises : en 1981 pour Elephant Man (The Elephant Man), en 2005 pour Harry Potter et la Coupe de feu et en 2017 pour Les Animaux fantastiques.

Stuart Craig reçoit également le titre d’Officier de l'Ordre de l'Empire britannique (OBE) en 2003 pour ses services à l'industrie cinématographique.

Elephant Man (film)
Elephant Man (The Elephant Man), ou L'Homme éléphant au Québec, est un film américain réalisé par David Lynch et sorti en 1980.

Ce film tourné en noir et blanc est une adaptation romancée des mémoires de Frederick Treves, le médecin qui prit en charge Joseph Merrick, surnommé « Elephant Man » (« l'homme-éléphant ») du fait de ses nombreuses difformités. Dans le film, le personnage porte le prénom de « John » Merrick, d'après la dénomination erronée dans les mémoires de Treves.

Le film est un succès critique et commercial. Il est nommé huit fois aux Oscars 1981, mais n'obtiendra aucun prix. Ce film engendrera cependant la création, l'année suivante, de l'Oscar des meilleurs maquillages. Il a néanmoins obtenu trois British Academy Film Awards et le César du meilleur film étranger en 1982.
Pan-Americana
Pan-Americana est un film musical américain réalisé par John H. Auer et sorti en 1945.

Le film est un exemple de la politique de bon voisinage qui encourage les américains à voyager en Amérique du Sud pour leurs vacances, et c'est aussi le dernier du genre.

John H. Auer
John H. Auer est un réalisateur, producteur et scénariste d'origine austro-hongroise, émigré aux États-Unis, né le 3 août 1906 à Budapest (Autriche-Hongrie), mort le 14 mars 1975 à Riverside (États-Unis).
Beblenheim
Beblenheim [beblənaim]  est une commune française située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Ses habitants sont appelés les Beblenheimois et les Beblenheimoises.

Riquewihr
Riquewihr /ʁik(ə)viːʁ/ (Rïchewïhr en alsacien) est une commune française située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace. Elle est adhérente de l'association Les Plus Beaux Villages de France.
Barbora Strýcová
Barbora Strýcová (temporairement connue sous le nom de Barbora Záhlavová-Strýcová 2006–2015), née le 28 mars 1986 à Pilsen, est une joueuse de tennis tchèque.

Professionnelle de 2000 à 2023, elle compte deux titres en simple et trente-deux titres en double dames sur le circuit WTA. Son meilleur résultat en simple en tournoi du Grand Chelem est une demi-finale à Wimbledon en 2019 face à Serena Williams.

En double, elle remporte le titre à Wimbledon en 2019 avec Hsieh Su-wei et devient numéro un mondiale à la suite de cette victoire. Elle restera vingt-sept semaines à cette place.

Alizé Cornet
Alizé Cornet, née le 22 janvier 1990 à Nice, est une joueuse de tennis française, professionnelle entre 2005 et 2025.

Elle a remporté neuf titres sur le circuit WTA (six en simple et trois en double) et obtenu comme meilleur classement une onzième place mondiale en 2009 en simple.

En 2019, elle remporte la Fed Cup avec l'équipe de France face à l'Australie en finale. Associée à Jo-Wilfried Tsonga, elle a également remporté la coupe Hopman en 2014.

Depuis l'US Open 2022, elle détient le record féminin — avant et depuis l'Ère Open — de participations consécutives à un tournoi du Grand Chelem, série entamée lors de l'Open d'Australie 2007. À l'issue du tournoi de Roland-Garros 2024, son dernier Grand Chelem en carrière, Alizé Cornet aura participé consécutivement à 69 tournois du Grand Chelem dans le grand tableau en simple, soit tous les tournois au calendrier depuis l'Open d'Australie 2007.
Accident Man: Hitman's Holiday
Accident Man: Hitman's Holiday est un d'action britannique sorti en 2022. Il fait la suite au film Profession tueur sorti en 2018 avec en plus de Scott Adkins, George Kirby et Harry Kerr, entre autres, basé sur la bande dessinée du même nom de Pat Meath et Tony Skinner.

Scott Adkins
Scott Adkins est un acteur, producteur, scénariste, artiste martial et cascadeur britannique, né le 17 juin 1976 à Sutton Coldfield (Angleterre).

Combattant expérimenté, il possède plusieurs ceintures noires dans différents styles d'arts martiaux.

Au cinéma, il commence à acquérir une certaine notoriété dans le genre des films d'action après sa participation en 2006 au film Un seul deviendra invincible : Dernier Round (Undisputed II: Last Man Standing) où il interprète le personnage de Yuri Boyka. Il retrouve ce personnage en 2010 dans Un seul deviendra invincible : Rédemption (Undisputed III: Redemption) et en 2017 dans Boyka : Un seul deviendra invincible (Boyka: Undisputed IV).
Voie rapide S3 (Pologne)
La voie rapide S3 (Droga ekspresowa S3) est une voie rapide polonaise d’une longueur totale de 470,6 km, qui reliera, à terme, le nord du pays à Świnoujście jusqu'à Lubawka (frontière tchèque), desservant ainsi tout l'Ouest de la Pologne et les grandes villes de Szczecin, Gorzów Wielkopolski, Zielona Góra et Legnica.

La partie sud entre Bolków et la frontière tchèque est encore en construction. En revanche, tout le tronçon entre Troszyn et Bolków est terminé. Entre Świnoujście et Troszyn, le tronçon est aussi en projet mais la mise à 2x2 voies de la nationale est en cours.

Bolków
Bolków est une ville de Pologne, située dans le sud-ouest du pays, dans la voïvodie de Basse-Silésie. Elle est le chef-lieu de la gmina de Bolków, dans le powiat de Jawor. La ville est située à côté de la route express polonaise S3

Il est situé au milieu des collines et la rivière Nysa Szalona traverse la ville. Est connue en Pologne pour sa forteresse médiévale, a été construite par le prince Bolko le Sévère
Jesse Williams (acteur)
Jesse Williams, né le 5 août 1981 à Chicago, dans l'Illinois, aux (États-Unis), est un acteur, producteur, réalisateur et mannequin américain.

Il est révélé au grand public, grâce à son interprétation du Dr.Jackson Avery, dans la série télévisée Grey's Anatomy depuis 2009.

Au cinéma, il débute en jouant dans la comédie Quatre Filles et un jean 2 (2008) et poursuit avec, entre autres, le film policier présenté au Festival du film de Sundance 2009, L'Élite de Brooklyn et il se fait également remarquer dans le film d'horreur La Cabane dans les bois (2012) et le drame acclamé Le Majordome (2013).

La Cabane dans les bois
La Cabane dans les bois (The Cabin in the Woods) est un film américain réalisé par Drew Goddard et sorti en 2012. Cette comédie horrifique oscille entre un film d'horreur à part entière et une parodie de films d'horreur.

La Cabane dans les bois raconte l'histoire de cinq étudiants qui vont passer quelques jours de vacances dans une cabane isolée et deviennent les victimes d'une famille de zombies tout en étant surveillés à distance par de mystérieux scientifiques. Drew Goddard a coécrit le scénario avec Joss Whedon, ce dernier ayant aussi produit le film, leur objectif étant de réaliser une satire du genre slasher en revisitant ses stéréotypes. Le tournage s'est déroulé en 2009 mais la sortie du film a longtemps été retardée en raison des difficultés financières de Metro-Goldwyn-Mayer. Le film a connu le succès commercial et a été très bien accueilli par la presse. Il a remporté le Saturn Award du meilleur film d'horreur.