hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Biogaz
Le biogaz est le gaz produit par fermentation de matières organiques. C'est un gaz combustible composé essentiellement de méthane et de dioxyde de carbone. Il peut être brûlé sur son lieu de production pour obtenir, par cogénération, chaleur et électricité, ou purifié pour obtenir du biométhane utilisable comme gaz naturel pour véhicules (bioGNV) ou injectable sur le réseau de distribution de gaz naturel.

La méthanisation se produit spontanément dans les marais (gaz des marais), les rizières, les grands réservoirs ou barrages hydroélectriques tropicaux, les décharges contenant des déchets ou matières organiques (animales, végétales, fongiques ou bactériennes). On peut la provoquer artificiellement dans des digesteurs (en particulier pour traiter des boues d'épuration et des déchets organiques industriels ou agricoles).

Digesteur
Un digesteur, aussi appelé réacteur à biogaz ou méthaniseur, désigne une cuve utilisée dans le processus de méthanisation qui produit du biogaz grâce à un procédé de digestion anaérobie des matières organiques de diverses provenances.

Il en existe différentes formes et tailles. Des digesteurs rudimentaires se présentaient autrefois sous la forme d'une fosse hermétique, dans laquelle étaient déversées des eaux usées, des boues, et des composés organiques supplémentaires permettant de faciliter la digestion. Dans tout digesteur, le gaz se forme dans les boues et remonte à la surface, mélangeant les boues par ce processus. Les boues digérées, appelées digestat, peuvent être vidangées et utilisées comme engrais.
Vallée des Singes (Égypte)
La vallée des Singes est le nom donné à un ouadi s'enfonçant dans la montagne libyque, à l'ouest de la vallée des Rois, appelé aussi la vallée de l'Ouest (West valley), d'où le nom des tombes (WV22, WV23, WV24, WV25, WV65 et WVA) qui y ont été retrouvées.

WVA
WVA est le nom donné à un hypogée (tombeau souterrain) découvert dans la vallée secondaire de la vallée des Rois nommée « vallée des Singes ». Ce lieu servait probablement de réserve pour le surplus de la tombe voisine d'Amenhotep III.
Champniers (Charente)
Champniers (se prononce [ʃɑ̃pnje] ou [ʃɑnje]) est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Charente (région Nouvelle-Aquitaine).

Elle est située au nord de l'agglomération d'Angoulême et fait partie de son aire urbaine.

Ses habitants sont les Chaniérauds et les Chaniéraudes.

Gond-Pontouvre
Gond-Pontouvre est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Charente (région Nouvelle-Aquitaine).

Elle est située au nord de la ville d'Angoulême dont elle fait partie de l'agglomération ainsi que de la communauté d'agglomération GrandAngoulême.

Ses habitants sont les Gonpontolviens et les Gonpontolviennes.
Métro de Miami
Le métro de Miami (Miami Metrorail) est le principal réseau de transport en commun à Miami, en Floride. Il est géré par Miami-Dade Transit (MDT), une agence du comté de Miami-Dade. Inauguré le 20 mai 1984, il est l'unique métro de Floride, les deux autres réseaux en site propre en ville étant des navettes automatiques : le Metromover desservant le centre-ville de Miami et ses environs et le monorail de Jacksonville, dans la capitale de l'État.

Long de 39,9 km et comprenant 23 stations réparties sur deux lignes (orange et verte), le réseau de métro est connecté avec le Metromover aux stations Government Center et Brickell et au réseau de trains de banlieue Tri-Rail aux stations Tri-Rail et Miami International Airport. En 2017, près de 20 millions de personnes empruntent le métro de Miami annuellement,.

Downtown Miami
Downtown Miami est le quartier d'affaires de la ville de Miami, le plus important de l'État de Floride et le troisième en importance aux États-Unis derrière ceux de New York et Chicago. Brickell Avenue et Biscayne Boulevard sont les principaux axes routiers nord-sud du centre-ville, tandis que Flagler Street est le principal axe est-ouest.
Fort Collins
Fort Collins est la plus grande ville et le siège du comté de Larimer, dans l'État du Colorado aux États-Unis. Elle est située sur la rivière Cache la Poudre. Elle abrite notamment l'Université d'État du Colorado.

Au recensement de 2006, la population a été estimée à 129 467 habitants, ce qui fait de Fort Collins la cinquième ville de l'État du Colorado. Selon le recensement de 2010, Fort Collins compte 143 986 habitants.

La ville a été classée en 2006 au premier rang des « endroits agréables à vivre » par le magazine Money.

Fort Collins se situe à environ 92 km (57 miles) au nord de Denver, capitale de l'État du Colorado.

Université d'État du Colorado
L'université d'État du Colorado, en anglais Colorado State University (CSU), est une université américaine située à Fort Collins, et disposant d'une antenne à Pueblo, Colorado accueillant plus de 25 000 étudiants des États-Unis et de l'étranger.

Spécialisation principales : météorologie (sciences de l’atmosphère), avec plusieurs laboratoires et les radars météorologiques CSU-CHILL et Pawnee, et la chimie

Dans le domaine sportif, les Rams de Colorado State défendent les couleurs de l'université d'État du Colorado.
Berck (auteur)
Arthur Berckmans dit Berck, né le 3 mai 1929 à Louvain (province du Brabant flamand) et mort le 28 décembre 2020 à Heverlee (province du Brabant flamand), est un auteur de bande dessinée humoristique belge, dessinateur de la série Sammy.

Sammy (bande dessinée)
Sammy est une série de bande dessinée franco-belge créée dans Spirou par Berck (dessin) et Raoul Cauvin (scénario) en 1970, reprise par Jean-Pol au dessin à partir de 1996. Le 40e et dernier album de la série est sorti en mai 2009 et marque l'arrêt définitif de cette série.

Se déroulant principalement aux États-Unis, la série met en scène deux gardes du corps des années 1930, temps de la prohibition et du truand Al Capone : Jack Attaway et son second, Sammy Day.
Henri II de Montmorency
Henri II de Montmorency, né le 30 avril 1595 au château de Chantilly et mort à Toulouse le 30 octobre 1632, est un gentilhomme contemporain de Louis XIII.

Amiral de France, vice-roi de la Nouvelle-France et gouverneur du Languedoc, il participe aux guerres contre les protestants et bat la flotte de Benjamin de Rohan, seigneur de Soubise, devant La Rochelle en 1625.

Maréchal de France en 1630, il intrigue avec Gaston d'Orléans, frère du roi, contre le cardinal de Richelieu. Condamné à mort pour crime de lèse-majesté, il est exécuté à Toulouse le 30 octobre 1632.

Benjamin de Rohan
Benjamin de Rohan, né en 1583 et mort le 9 octobre 1642 à Londres, duc-pair de Frontenay et baron de Soubise, frère du duc Henri II de Rohan, est un important chef de guerre protestant du règne de Louis XIII, durant la période des rébellions huguenotes (1620-1629), durant lesquelles il remporte quelques victoires, mais subit aussi des défaites. Lors du siège de La Rochelle (1627-1628), il obtient du roi d'Angleterre l'envoi de flottes de secours (notamment celle du duc de Buckingham), mais les dissensions au sein du parti protestant amènent la reddition de ville en 1628. Il se réfugie alors en Angleterre, refusant de rentrer en France après la paix d'Alès (1629).
Gabare de Saint-Simon
La gabare de Saint-Simon, aussi appelée gabare de Charente, est un des trois types de gabares connus sur la Charente et la Boutonne.

Elle était construite au village de Saint-Simon, en Charente, et était une adaptation du lougre de cabotage.

Saint-Simon (Charente)
Saint-Simon est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Charente (région Nouvelle-Aquitaine).

Ses habitants sont les Saint-Simoniens et les Saint-Simoniennes, ou les Saint-Simonais et les Saint-Simonaises.

C'était la pépinière où se recrutaient la plupart des matelots du fleuve Charente. On y rencontrait des charpentiers constructeurs de gabares.
Les Rougon-Macquart
Les Rougon-Macquart forment un cycle de vingt romans d'Émile Zola, publiés entre 1871 et 1893. Sous-titré Histoire naturelle et sociale d'une famille sous le Second Empire, le cycle constitue pour l'auteur un vaste projet romanesque : « Les Rougon-Macquart personnifieront l'époque, l'Empire lui-même. »

Inspiré de La Comédie humaine de Balzac, le cycle explore les effets du milieu et de l'hérédité sur les individus à travers l'histoire d'une famille originaire de la ville fictive de Plassans, suivie sur cinq générations, de l'ancêtre Adélaïde Fouque jusqu'à un enfant à naître issu de la liaison de Pascal Rougon et de sa nièce Clotilde.

Par la diversité des milieux représentés et l'attention portée aux grandes mutations du Second Empire (haussmannisation, essor du chemin de fer, développement du commerce moderne, naissance du syndicalisme, etc.), Les Rougon-Macquart constituent l'une des œuvres majeures du naturalisme, dont Zola est l'un des principaux représentants.

Naturalisme (littérature)
Le naturalisme est un mouvement littéraire qui s'attache à peindre la réalité en s'appuyant sur un travail minutieux de documentation et en s'inspirant notamment de la méthode expérimentale du physiologiste Claude Bernard. Émile Zola est le principal représentant de cette école littéraire en France. Le mouvement s'étend ensuite dans toute l'Europe et jusqu'en Amérique.
Nísia Floresta Brasileira Augusta
Dionísia Gonçalves Pinto, connue sous le nom de plume de Nísia Floresta Brasileira Augusta, ou plus simplement Nísia Floresta (née le 12 octobre 1810 à Papari, Rio Grande do Norte, Brésil, et morte le 24 avril 1885 à Rouen, France), est une poétesse et pédagogue brésilienne, qui peut être considérée comme étant la première féministe brésilienne.

Le manque de diffusion de l'œuvre de Nisia Floresta est responsable de la méconnaissance tant de sa vie que de ses ouvrages. Le mouvement féministe actuel les fait redécouvrir,,.

Nísia Floresta
Nísia Floresta est une ville brésilienne, de l'État du Rio Grande do Norte, située au bord de l'océan Atlantique dans le Nord-Est du pays.

La ville s'appelait originairement Papari. Son actuelle dénomination, en l'honneur de la poétesse Nísia Floresta Brasileira Augusta qui y est née, lui a été donnée après sa mort.
Hugues de Briel
Hugues de Briel (parfois Hugues de Bruyères dans la littérature ancienne), mort en 1238, est un chevalier champenois devenu le deuxième baron de Karytaina, en principauté d'Achaïe (Grèce franque) vers 1222 après le décès de son frère Renaud de Briel.

Principauté d'Achaïe
La principauté d'Achaïe (prononcé [a.ka.i]) également écrit Achaye ou de Morée est une seigneurie fondée par Guillaume de Champlitte pendant la quatrième croisade (1202-1204). La principauté, s’étendant au départ sur tout le Péloponnèse, est vassale du royaume de Thessalonique jusqu’à la disparition de celui-ci en 1224, date à laquelle elle devient la principale puissance franque de la région.

La Chronique de Morée relate la conquête franque et une partie de l'histoire de la principauté.
Yonten Gyatso (tibétologue)
Yonten Gyatso (tibétain : ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ, Wylie : yon tan rgya mtsho), aussi appelé Domépa Yonten Gyatso (tibétain : མདོ་སྨད་པ་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ, Wylie : mdo smad pa yon tan rgya mtsho), né le 7 décembre 1932 à Khosateng dans la région de Nangra (Xian de Jainca) en Amdo et mort le 13 février 2002 à Paris est un tibétologue tibétain spécialiste en histoire du Tibet et en philosophie bouddhiste chercheur au Centre national de la recherche scientifique.

Xian de Jainca
Le xian de Jainca ou Chentsa (Tibétain: གཅན་ཚ།: Wylie: gcan tsa) est un district administratif de la province du Qinghai en Chine. Il est placé sous la juridiction de la préfecture autonome tibétaine de Huangnan.
Asayita
Asayita (ou Aysaita) est un woreda du nord de l’Éthiopie situé dans la zone Awsi de la région Afar. Ce district a 50 803 habitants en 2007 et porte le nom de la ville d'Asaita. La ville sen détache récemment pour former un district urbain séparé.

Asaita
Assayta ou Asaita est une ville du nord-est de l'Éthiopie, chef-lieu de la région administrative Afar de 1993 à 2007, elle fait partie de la zone Awsi. Située à 50 km au sud de la route reliant Dire Dawa  à Assab, Assayta a perdu son statut de capitale régionale au profit de Semera, située sur cette route. Sa population est estimée à 39 400 habitants en 2022.
Levain panaire
Le levain panaire est un mélange obtenu par une culture symbiotique de bactéries lactiques (lactobacille) et de levures se développant dans un mélange de farine complète et d'eau. La pâte obtenue sert à la fabrication du pain au levain, auquel il confère son goût spécifique, comparé au pain fermenté par levure. L'acidité particulière que le pain au levain peut présenter est, en effet, due à l'acide lactique et à l'acide acétique produits par les bactéries lactiques (lactofermentation). Cette acidité peut être plus ou moins prononcée selon le mode d'obtention et d'entretien du levain.

Pain au levain
Le pain au levain est un pain fait à base de levain, c'est-à-dire d'un mélange d'eau et de farine où se développe une culture de levure et de bactérie lactique. La farine est fermentée par cette culture. Cette fermentation, en dégageant du dioxyde de carbone, permet à la pâte de lever. L'utilisation de levain est la plus ancienne technique connue pour obtenir du pain levé, et elle est restée la seule jusqu'au XVIIe siècle.

Le goût du pain au levain se différencie du pain levé à la levure de boulanger. En effet, il est légèrement acidulé, avec des arômes complexes et subtils en raison des acides lactiques et acétiques que dégagent les bactéries lactiques du levain. Le premier boulanger à utiliser cette technique à Paris est Pierre Poilâne.
Poison Girls
Poisons Girls est un groupe d'anarcho-punk britannique, originaire de Brighton, dans le sud de l'Angleterre. Formé en 1976, le groupe comprend cinq  membres, la bande est menée dès sa formation par une femme, Vi Subversa, la chanteuse et guitariste. Plusieurs membres se sont succédé entre les années actives du groupe, jusqu'en 1987, son année de dissolution.

La formation la plus connue est celle de Vi Subversa à la guitare et au chant, Lance D'Boyle à la batterie, Richard Famous à la guitare,  Nil à la basse, ainsi que Bernhardt Rebours aux claviers. Le groupe s'est fortement engagé politiquement, dénonçant dans leurs chansons la politique, le machisme. Il est connu pour ses collaborations avec le groupe Crass.

Crass
Crass est un groupe et collectif d'artistes britannique d'anarcho-punk, fondé en 1978 et originaire de Dial House, une maison communautaire près d'Epping dans l'Essex, en Angleterre. La position de Crass était directement liée à l'anarchisme libertaire ou aux courants de pensées politiques communautaristes du XXe siècle. Prenant au mot le manifeste punk du do it yourself, Crass combine la chanson, le film, le collage sonore, le graphisme et la subversion pour lancer un front soutenu critique et novateur contre tout ce qui leur paraissait être une culture basée sur la violence, la guerre, le sexisme, l'hypocrisie religieuse et le mode de vie bourgeois du Royaume-Uni thatcherien.

Ils furent parmi les pionniers de l'anarcho-pacifisme alternatif et engagé dominant la scène punk. Ils se séparent en 1984, en hommage au roman de George Orwell.
Problème du flot de coût minimum
En théorie des graphes, le problème du flot de coût minimum est le problème algorithmique qui consiste à trouver la manière la plus économe d'utiliser un réseau de transport tout en satisfaisant les contraintes de production et de demande des nœuds du réseau. Il permet de modéliser tout un ensemble de problèmes pratiques dans lesquels il s'agit de trouver une manière optimale d'acheminer une ressource (par exemple un fluide, de l'électricité) d'un ensemble de sources à un ensemble de puits.

Le problème du flot de coût minimum est fondamental dans la mesure où la plupart des autres problèmes de flots, comme le problème de flot maximum, peuvent en être vus comme des cas particuliers. De plus, il est possible de résoudre le problème dans certains cas de manière efficace en utilisant l'algorithme du simplexe pour les réseaux.

Réseau de flot
En théorie des graphes, un réseau de flot (aussi appelé réseau de transport) est un graphe orienté où chaque arête possède une capacité et peut recevoir un flot (ou flux). Le cumul des flots sur une arête ne peut pas excéder sa capacité. Un graphe orienté est souvent appelé réseau en recherche opérationnelle. Les sommets sont alors appelés des nœuds et les arêtes des arcs.  Pour qu'un flot soit valide, il faut que la somme des flots atteignant un nœud soit égale à la somme des flots quittant ce nœud, sauf s'il s'agit d'une source (qui n'a pas de flot entrant), ou d'un puits (qui n'a pas de flot sortant). Un réseau peut être utilisé pour modéliser le trafic dans un réseau routier, la circulation de fluides dans des conduites, la distribution d'électricité dans un réseau électrique, ou toutes autres données transitant à travers un réseau de nœuds.
Abbaye Sainte-Colombe de Saint-Denis-lès-Sens
L'abbaye Sainte-Colombe de Saint-Denis-lès-Sens est une abbaye fondée au VIIe siècle à Saint-Denis-lès-Sens en 620. À partir du XIe siècle elle est connue pour les reliques de saint Thibaut rapportées d'Italie en 1075.

Saint Thomas Becket y a vécu de 1166 à 1170 et y rencontre le pape Alexandre III qui lui-même y réside 25 mois pendant son exil.

L'église est démolie pendant la Révolution française en 1792 et les reliques de la sainte disparaissent. Au XIXe siècle, une chapelle de l'Immaculée Conception est construite à cet emplacement.

L'édifice est inscrit au titre des monuments historiques en 1966.

Thibaut de Provins
Thibaut de Provins (ou Thiébaut, ou Thibault, en latin Theobaldus) (1039 - 30 juin 1066) appartient à la puissante famille des comtes de Champagne. Fils d'Arnolf et de Guille (ou Willa), il naît à Provins en 1039 selon la Vita Sancti Tetbaldi (XIe siècle) de Pietro della Vangadizza. Il meurt le 30 juin 1066 à Sossano près de Vicence (Italie) où il est enterré à la cathédrale, puis transféré en 1074 à l'abbaye Notre-Dame de la Vangadizza de Badia Polesine (Italie) où il est vénéré aujourd'hui et considéré comme patron de la cité. Son tombeau en marbre de Carrare garde ses reliques dans l'église principale de la ville.
Béguinage Saint-Christophe de Liège
Le béguinage Saint-Christophe de Liège situé rue Frère-Michel, entre la rue Jonfosse, la rue Sur-la-Fontaine et la rue Saint-Gilles, est un cas particulier. C'est un « collège de béguinages ». Il est dirigé par quatre prieures et se compose au départ d'une mosaïque de petits convents qui disposent d'une dotation particulière : les béguinages sont des membres du Collège Saint-Christophe. Les béguines des convents sont une centaine en 1533. Cent-vingt-sept béguines en 1740 en fait de loin le plus grand béguinage de Liège. Il n'a pas d'église spécifique, associé à l'église Saint-Christophe de Liège. Le béguinage Saint-Christophe gère également l'hôpital Tirebourse, la léproserie de Florichamps, le Potage d'åble, maison d'entraide, et au XVIIIe siècle gère une école.

Hôpital Tirebourse
L'hôpital Tirebourse de Liège était un hôpital et un hospice réservé aux béguines de Liège. Tirebourse, tenu par les sœurs Sainte-Marie-Madeleine de Tirebourse, partie intégrante du plus grand béguinage de Liège, le béguinage de Saint-Christophe, avait aussi une chapelle Sainte-Marie-Madeleine, une léproserie ou maison de quarantaine dénommée Florichamps et un service aux nécessiteux, le Potage d'able.
Diagramme enthalpique
Un diagramme de Mollier (ou diagramme enthalpique) est un diagramme thermodynamique relatif aux fluides, à leur changement d'état (liquide/vapeur) et à leurs pressions/températures d'utilisation.

L'abscisse correspond à la valeur entropique du point, en kJ/(kg⋅K).

L'ordonnée à son enthalpie, en kJ/kg.

Il doit son nom au physicien et ingénieur allemand Richard Mollier (1863-1935) qui l'a proposé en 1904,.

Richard Mollier
Richard Mollier, né le 30 novembre 1863 à Trieste et décédé le 13 mars 1935 à Dresde, est un physicien et ingénieur allemand. Il a donné son nom au diagramme de Mollier.

Il se forma aux universités de Graz et de Munich puis fut professeur aux universités de Göttingen et Dresde.
Cosette
Cosette, surnom d'Euphrasie, est l'un des personnages du roman de Victor Hugo, Les Misérables (1862).

Son nom est devenu synonyme d'enfant maltraitée, exploitée par des adultes, notamment pour les tâches domestiques. Par antonomase, on parle d'une Cosette pour désigner une personne présentant ces caractéristiques.

Jean Valjean
Jean Valjean est l'un des principaux personnages du roman Les Misérables de Victor Hugo.

Jean Valjean est le personnage central qui lie différentes histoires du cycle des Misérables. Son profil psychologique évolue au fil du temps, des rencontres qu'il fait, constituant la preuve de la bonté universelle et de la capacité à s'améliorer que possède chaque être humain.
Max Bonnafous
Max Bonnafous, né le 21 janvier 1900 à Bordeaux et mort le 16 octobre 1975 à Nice, est un normalien et homme politique français.

Au départ membre de la Section française de l'Internationale ouvrière (SFIO), il rejoint les néo-socialistes en 1933 avant d'adhérer à la Collaboration et de devenir ministre du régime de Vichy comme chargé à l'Agriculture et au Ravitaillement.

Néo-socialisme
Le néo-socialisme est une doctrine politique apparue au tournant des années 1920-1930 en France et en Belgique, visant à renouveler la pensée socialiste. Refusant à la fois la révolution marxiste et le réformisme au coup par coup, le néo-socialisme prône une « révolution constructive » menée par l’État et les techniciens (ingénieurs, syndicalistes, etc.) par la planification (le planisme), le pilotage de l’économie (économie dirigée), etc. Sa recherche de solutions nouvelles conduit une partie de ses promoteurs à regarder favorablement le fascisme, puis à opter pour la collaboration pendant l'occupation. D’autres au contraire, ayant choisi la Résistance, furent après-guerre les promoteurs des grandes réformes des Quatrième et Cinquième Républiques (Plan, régionalisme, aménagement du territoire, etc.).
Rembert Weakland
Rembert Weakland, né le 2 avril 1927 à Patton (Pennsylvanie) et mort le 22 août 2022 à Greenfield (Wisconsin), est un moine bénédictin américain, abbé de son monastère et abbé-primat de l'ordre bénédictin. Il fut archevêque de Milwaukee de 1977 à 2002.

Archidiocèse de Milwaukee
L'archidiocèse de Milwaukee (en latin : Archidiœcesis Milvauchiensis) est un territoire ecclésiastique de l'Église catholique du sud-est du Wisconsin aux États-Unis. Il est le siège métropolitain de la province ecclésiastique de Milwaukee. Il comprend les diocèses suffragants de Green Bay (en), La Crosse, Madison (en) et Superior. Son siège est la cathédrale Saint-Jean-l'Évangéliste de Milwaukee (en).
Gao (langue gelao)
Le gao, ou aqao ou qau, est une langue taï-kadaï, de la branche kadaï, parlée en Chine dans le centre de la province de Guizhou par les Gelao. Elle est parlée par environ 2 000 personnes en 2011, principalement des personnes âgées et est pratiquement éteinte.

Langues taï-kadaï
Les langues taï-kadaï (ou tai-kadai en orthographe anglophone) ou langues kra-daï, anciennement appelées langues daïques, sont une famille d'une centaine de langues parlées dans la péninsule indochinoise et en Chine du Sud par environ 100 millions de locuteurs.