hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St Andrews (Écosse)
St Andrews, aussi appelé Saint Andrews, est une ville écossaise située sur la côte de la mer du Nord entre Édimbourg et Dundee et compte une population d’environ 15 000 habitants.

Nommée d’après l'apôtre saint André, le bourgh royal de St Andrews (en gaélique écossais : Cill Rìmhinn) est une ville sur la côte est de Fife, ancienne capitale religieuse d'Écosse.

De nombreux monuments, des plages de sable et surtout des parcours du golf  font de la ville un centre touristique. Elle abrite également l'université de St Andrews.

Fife (Écosse)
Le Fife (officiellement Kingdom of Fife en anglais et Fìobha en gaélique écossais) est une région côtière de l'est de l'Écosse, entre les estuaires de la Forth (Firth of Forth) et du Tay (Firth of Tay). Formant ainsi une péninsule naturelle, ses frontières ont peu bougé à travers les âges. C'est à la fois une subdivision actuelle de l'Écosse (council area avec pour capitale administrative Glenrothes), un comté historique, une région de lieutenance et une ancienne région d'Écosse.

Les principales villes sont Dunfermline (chef-lieu), St Andrews et Kirkcaldy. C'est une région qui a toujours été tournée vers la mer et le commerce avec le continent.
Thank God It's Christmas
Thank God It's Christmas est une chanson de Noël écrite par Brian May et Roger Taylor. Seule chanson de Noël du groupe Queen, le single a atteint la 21e place des charts anglais et est restée classée pendant 6 semaines, durant la période Noël-Nouvel An 1984-1985. Bien que n'étant extraite d'aucun album, la chanson apparaît en 1999 sur la compilation Greatest Hits III. Elle a également été couplée avec le single A Winter's Tale de l'album Made in Heaven sorti en 1995.

Roger Taylor
Roger Taylor, né le 26 juillet 1949 à King's Lynn (Norfolk, Angleterre), est un musicien, auteur-compositeur-interprète britannique, connu pour sa carrière avec le groupe Queen en tant que batteur.

En tant que compositeur, il a écrit au moins une chanson sur chaque album de Queen, dont I'm in Love with My Car, Radio Ga Ga, A Kind of Magic, The Invisible Man, These Are the Days of Our Lives, Breakthru et Heaven for Everyone.

Au cours des années 1980, il forme un groupe nommé The Cross : il en est le chanteur et le guitariste rythmique.

Il joue avec des artistes tels que Eric Clapton, Roger Waters, Roger Daltrey, Phil Collins, Genesis, Jimmy Nail, Elton John, Gary Numan, Shakin' Stevens, Foo Fighters, Al Stewart, Steve Vai, Yoshiki Hayashi, Bon Jovi et David Bowie.

En tant que producteur, il produit des albums pour Virginia Wolf, Jimmy Nail et Magnum.

En 2005, il est huitième du classement des plus grands batteurs de l'histoire dans un sondage réalisé par Planet Rock Radio (en).
Christophe Lemoine
Christophe Lemoine, né le 11 décembre 1978 à Sucy-en-Brie, dans le Val-de-Marne, est un acteur, chanteur et directeur artistique français.

Spécialisé dans le doublage, il est, entre autres, la voix française régulière des acteurs américains Josh Gad, Sean Astin et Paul Walter Hauser, ainsi qu'une des voix de Jonah Hill et Jack Black. En parallèle, il double le personnage de Nicholas Newman, interprété par l'acteur Joshua Morrow, dans Les Feux de l'amour depuis 1994.

Du côté des séries d'animation, il est celle d'Eric Cartman et Butters Stotch dans South Park et également de Barry Allen / Flash, Jaime Reyes / Blue Beetle et Jay Garrick / Flash dans le DC Animated Universe. Il a aussi été la voix de Joe Dalton dans la série Les Dalton.

Présent dans de nombreux jeux vidéo, il est notamment la voix du Beau Jack dans les jeux Borderlands, du « Petit Bâtard » dans The Witcher 3, du lord Treavor Pendleton dans Dishonored ou encore celle d'Eddie Riggs dans Brütal Legend.

Josh Gad
Joshua Gad, dit Josh Gad, est un acteur et chanteur américain né le 23 février 1981.

Il est connu pour avoir interprété Elder Arnold Cunningham dans la comédie musicale The Book of Mormon et le rôle de Ryan Church dans la série Back to You (en). Il a également fait de nombreuses apparitions dans des épisodes de Urgences, The Daily Show, Modern Family, et Numb3rs joue son propre rôle dans la série The Comedians, avec Billy Crystal.

En 2017, il interprète le rôle de LeFou dans La Belle et la Bête.
Jason Schwartzman
Jason Schwartzman est un acteur, scénariste, producteur et musicien américain, né le 26 juin 1980 à Los Angeles (Californie).

Il commence sa carrière d'acteur en 1998, dans le film de Wes Anderson, Rushmore, très bien accueilli par la critique, dans lequel il incarne le personnage de Max Fisher. Il a été aussi coscénariste des films de Wes Anderson À bord du Darjeeling Limited, L'Île aux chiens et The French Dispatch.

Jason Schwartzman est également l'acteur principal de la série Bored to Death, dans laquelle il joue le rôle d'un écrivain étourdi qui prétend être détective privé.

Parallèlement à sa carrière d'acteur, Jason Schwartzman a été membre du groupe Phantom Planet et est depuis 2006 le leader de Coconut Records.

L'Île aux chiens
L'Île aux chiens (Isle of Dogs) est un film américain écrit et réalisé par Wes Anderson, sorti en 2018. Il utilise la technique de l'animation en volume.

Le film ouvre la Berlinale 2018 et Wes Anderson y remporte l'Ours d'argent du meilleur réalisateur.
Heshan (Guangdong)
Heshan (鹤山 ; pinyin : Hèshān) est une ville de la province du Guangdong en Chine. C'est une ville-district placée sous la juridiction de la ville-préfecture de Jiangmen.

On l'appelle Heshan parce qu'il y a une montagne dans la ville qui ressemble à une grue.

Jiangmen
Jiangmen (江門 ; pinyin : Jiāngmén, autrefois Kong-Moon) est une ville de la province du Guangdong en Chine. Sa population était de 4 448 871 habitants en 2010. Elle fait partie de la mégalopole chinoise du delta de la Rivière des Perles.
RRH Benbecula
Remote Radar Head Benbecula ou RRH Benbecula est une station radar de défense aérienne exploitée par la Royal Air Force. Elle est située à Cleitreabhal a'Deas, à 17 kilomètres de Lochmaddy sur North Uist dans les Hébrides extérieures de l'Écosse.

Le site radar était auparavant connu sous le nom de RAF Benbecula, le nom ayant été précédemment associé à un aérodrome de la RAF sur l'île et à une zone d'essais d'armes à proximité, connue aujourd'hui sous le nom de MOD Hebrides.

RRH Buchan
Remote Radar Head Buchan abrégé en RRH Buchan est une station radar de défense aérienne exploitée par la Royal Air Force. Elle est située à Stirling Hill, à 3,2 kilomètres au sud de Peterhead, sur la côte Aberdeenshire du nord-est de l'Écosse.

L’unité est basée sur le site de l’ancienne RAF Buchan qui a été déclassé RRH en septembre 2004.
René Lagrou
René Lagrou, né le 15 avril 1904 à Blankenberge et mort à Barcelone, le 1er avril 1969, était un avocat belge, un homme politique nationaliste flamand, et l'un des membres fondateurs et le premier dirigeant de l'Algemeene-SS Vlaanderen durant la Seconde Guerre mondiale.

Ward Hermans
Ward Hermans, né le 6 février 1897 à Turnhout et mort à Deurne, le 23 novembre 1992, était un politicien nationaliste flamand et un écrivain. Collaborationniste, il fut l'un des fondateurs de l'Algemeene-SS Vlaanderen.
Autorité des marchés financiers (Québec)
L’Autorité des marchés financiers (AMF) est l’organisme mandaté par le gouvernement du Québec pour encadrer les marchés financiers québécois et prêter assistance aux consommateurs de produits et services financiers.

L'AMF coordonne son action avec les organismes autoréglementés que sont la Chambre de la sécurité financière et la Chambre de l'assurance de dommages, notamment en matière de déontologie et formation continue.

Le siège de l'AMF est située dans la ville de Québec, mais dispose également de bureaux à Montréal.

Chambre de l'assurance de dommages
La Chambre de l’assurance de dommages (ChAD) était un organisme québécois d'autoréglementation créée en vertu de l’article 284 de la Loi sur la distribution de produits et services financiers (L.R.Q., c. D-9.2),, en même temps que la Chambre de la sécurité financière. Personne morale, sa mission était d'assurer la protection du public en matière d’assurance de dommages et d’expertise en règlement de sinistres.

La ChAD veillait à la formation continue obligatoire et à la déontologie de plus de 17 000 agents et courtiers en assurance de dommages, ainsi que d'experts en sinistre. Elle encadrait de façon préventive et veillait à la discipline de la pratique professionnelle des individus œuvrant dans ces domaines.

Après 27 ans d’existence, la ChAD a fusionné avec la CSF pour créer la Chambre de l’assurance (constituée le 4 juillet 2025).
Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée
La Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée, communément désignée sous le nom de Paris-Lyon-Méditerranée ou son sigle PLM, est l'une des plus importantes compagnies ferroviaires privées françaises entre sa création en 1857 et sa nationalisation en 1938, lors de la création de la SNCF.

Desservant le sud-est de la France, et notamment la Côte d'Azur, la Provence, les Cévennes, et les Alpes, le PLM était la compagnie par excellence des départs en villégiature. La gare parisienne du PLM était la gare de Lyon.

Outre les lignes ferroviaires, la compagnie proposait également de nombreuses lignes desservies par des autocars et possédait des hôtels en lien avec ceux-ci. L'une de ces lignes était la route des Grandes Alpes, itinéraire touristique réalisable en plusieurs étapes promu par le Touring-Club de France et la compagnie du PLM.

PLM réseau d'Algérie
La Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM), est une compagnie qui a exploité un réseau de chemin de fer en Algérie entre 1863 et 1939. Le réseau portait le nom de PLMA.

Ce réseau se composait de lignes concédées et plus tard, de lignes affermées à la compagnie, du fait du rachat par l'État de différentes compagnies en difficultés.

À l'origine le PLM se substitue à la Compagnie des chemins de fer algériens qui a obtenu la concession de plusieurs lignes et réalisé seulement la construction de certains tronçons (loi du 11 juin 1863). Le PLM va construire toutes ces lignes.

En 1921, les concessions algériennes du PLM sont rachetées par l'État. Les lignes de l'ancien réseau lui sont affermées, excepté la ligne Philippeville - Constantine, affermée à la Compagnie des chemins de fer algériens de l'État du fait de son isolement géographique.
Proto Man
Proto Man, ou Blues au Japon, est un personnage récurrent de la série de jeux vidéo Mega Man. C'est le tout premier Robot Master créé par le Dr Light, tout comme Mega Man et Roll, qu'il considère donc comme étant respectivement son frère et sa sœur,,,,,,,.

Depuis sa première apparition dans Mega Man 3 sur NES, il s'est imposé comme un personnage phare de la série, et l'un des plus populaires chez les joueurs et les fans de l'univers de Mega Man.

Mega Man (personnage)
Mega Man (Rockman (ロックマン Rokkuman) au Japon) est un personnage de jeu vidéo créé en 1987 et protagoniste de la série Mega Man. Aujourd'hui mascotte de Capcom, il apparaît sous diverses formes dans tous les jeux de la vaste franchise éponyme,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.
Bataille du Sperchiós
La bataille du Sperchiós (en bulgare : итка при Сперхей, en grec moderne : Μάχη του Σπερχειού) se déroula en 997 apr. J.-C., sur les rives du fleuve Sperchiós près de la ville de Lamía, dans le centre de la Grèce. La bataille a opposé une armée bulgare dirigée par le tsar Samuel Ier de Bulgarie, qui l'année précédente avait pénétré au sud de la Grèce, et une armée byzantine sous le commandement du général Nicéphore Ouranos. La victoire byzantine a pratiquement détruit l'armée bulgare et mis fin à ses raids dans le sud des Balkans et en Grèce. La principale source historique de la bataille provient de l'historien grec Jean Skylitzès dont le Synopsis historiôn (Σύνοψις ἱστοριῶν) contient une biographie de l'empereur byzantin régnant à l'époque, Basile II.

Nicéphore Ouranos
Nicéphore Ouranos (en grec : Νικηφόρος Οὺρανός) est un général byzantin de haut rang sous le règne de l'empereur Basile II. Il est l'un des personnages les plus proches de l'empereur et il est actif en Europe dans les guerres contre les Bulgares, remportant une victoire majeure à la bataille de Spercheios, et contre les Arabes en Syrie où il est le dirigeant effectif lors de la première décennie du XIe siècle. Il constitue une sorte de vice-roi de Basile II. Ayant reçu une bonne éducation, il écrit un manuel militaire (Taktika) et compose plusieurs poèmes et hagiographies.
Goggo Network
Goggo Network est une entreprise dont le siège est situé à Madrid, Berlin et Paris, qui se consacre à la création de réseaux de mobilité autonome dans différentes villes d'Europe. Elle a été fondée en 2018 par Martín Varsavsky et Yasmine Fage, qui occupent actuellement les postes de directeur général et de directeur des opérations, respectivement.

L'objectif de Goggo Network est d'exploiter des flottes de véhicules autonomes en Europe et d'aider les gouvernements des pays à créer un système de licences pour l'exploitation de véhicules à conduite autonome. En septembre 2021, la société a lancé les premiers tests du premier food truck à conduite autonome à circuler dans les rues espagnoles, et plus tard dans l'année, elle a présenté un robot de livraison autonome en collaboration avec la société Glovo, qui a commencé à fonctionner à Madrid en février 2022.

Martín Varsavsky
Martín Varsavsky est un entrepreneur argentin et philanthrope né en 1960 à Buenos Aires, il a fondé plusieurs sociétés : Viatel, Jazztel, Goggo Network, FON et Ya.com,.

Martin Varsavsky enseigne à l'Instituto de Empresa à Madrid en Espagne, il est également le président et fondateur de "The Varsavsky Foundation" et de la "Safe-Democracy Foundation".

Jusqu'en 2005 Martín Varsavsky était ambassadeur d'honneur de l'Argentine.
Francesca Saperas i Miró
Francesca Saperas i Miró est une personnalité anarchiste et anarcho-syndicaliste catalane, née le 12 février 1851 à Barcelone et morte dans cette même ville le 21 août 1933.

Détenue célèbre de la prison de Reina Amàlia, dans le quartier du Raval de Barcelone, elle est la mère de la militante révolutionnaire Salut Borràs i Saperas et la grand-mère de l'écrivaine Antònia Fontanillas Borràs.

Prison de Reina Amàlia
Presó vella

La prison de Reina Amàlia, populairement connue sous le nom de « Presó vella » (en français : « Vieille prison »), est un ancien centre pénitentiaire fonctionnant de 1839 à 1936 dans le quartier du Raval dans le district de la Vieille ville de Barcelone, connu pour sa répression envers les femmes dans l'histoire de la Catalogne.
Circuit Het Nieuwsblad espoirs 2014
La 49e édition du Circuit Het Nieuwsblad espoirs (Omloop Het Nieuwsblad Beloften en néerlandais) a eu lieu le 5 juillet 2014. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2014 en catégorie 1.2, et est la sixième manche de la Top Compétition. La course est remportée par Dimitri Claeys (VL Technics-Abutriek), déjà vainqueur l'année dernière, qui parcourt les 169 kilomètres en 4 h 8 min 33 s. Il est suivi deux secondes plus tard par Dylan Teuns (BMC Development) et quatorze secondes plus tard par Jef Van Meirhaeghe (Lotto-Belisol U23). Kenneth Van Rooy (Lotto-Belisol U23) est a pris la tête de la Topcompétition, à la place de Tim Vanspeybroeck (3M). Sur les 190 coureurs qui ont pris le départ, seuls 69 ont franchi la ligne d'arrivée.

Dylan Teuns
Dylan Teuns, né le 1er mars 1992 à Diest, est un coureur cycliste belge. Il a notamment remporté le Tour de Pologne 2017, deux étapes du Tour de France (2019 et 2021) et la Flèche wallonne 2022. Il a également terminé troisième de la Flèche wallonne 2017 et du Tour de Lombardie 2018.
Kommetjie
Kommetjie (mot afrikaans pour « petit bassin ») est un village balnéaire et une localité de la banlieue de la ville du Cap, en Afrique du Sud.

Située sur la côte ouest de la péninsule du Cap, à l'extrémité de Chapman'speak drive et à proximité de Noordhoek, le village de Kommetjie loge autour d'une petite crique naturelle et rocheuse qui ressemble à un bassin. Longeant l'océan atlantique, le site est un endroit populaire pour le surf, sa plage de 8 km et connue pour son phare emblématique et ses langoustes.

La localité de Kommetjie est composé du village de Kommetjie, de 2 quartiers résidentiels (Imhofs Gift, Klein Slangkop) et d'un townhip (Ocean View).

Simon's Town
Simon's Town (aussi connue sous le nom de Simonstown et, en afrikaans, de Simonstad), est une ville et une base navale située en Afrique du Sud dans la province du Cap-Occidental. Baptisée en l'honneur du gouverneur Simon van der Stel, elle est juchée sur les rives de False Bay, au sud-est du Cap au bord de l'océan Atlantique.
Fournès
Fournès est une commune française située dans l'est du département du Gard, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Gard, le canal d'irrigation de Remoulins à Tarascon, la Valliguière. Incluse dans les gorges du Gardon, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Fournès est une commune rurale qui compte 1 058 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Avignon. Ses habitants sont appelés les Fournésans et Fournésanes.

Gardon (rivière)
Le Gardon, ou Gard, est une rivière du Sud de la France, située dans les départements du Gard et de la Lozère, dans la région administrative Occitanie. Il prend sa source dans les hautes Cévennes. C'est un affluent droit du Rhône, dans lequel il se jette après un parcours de 127,6 km. La terminologie Gard éponyme du département, est aujourd'hui moins fréquente quoique toujours usitée.

Les gorges du Gardon sont partiellement incluses dans la réserve naturelle régionale des gorges du Gardon.
Claude Rousseau
Claude Rousseau, né le 28 novembre 1928 à Dinard et mort le 26 décembre 2010 à Dinan, est un mécanicien, un pilote d'avions et un chef d'entreprise français.

Il a en particulier créé et dirigé la compagnie aérienne Rousseau Aviation au début des années 1960. Cette entreprise a été le plus gros employeur de la ville de Dinard à la fin des années 1960. Entre 1981 et 2006, il travaille dans la photographie aérienne en Afrique.

Dinard
Dinard est une commune française située dans le département d'Ille-et-Vilaine, en région Bretagne.

C'est une station balnéaire réputée, particulièrement auprès des Britanniques et des Américains[Selon qui ?], pour ses villas Belle Époque et le Festival du film britannique qui s'y tient chaque année depuis 1989. Avec ses nombreuses villas classées datant des années 1900 et 1910, son casino et ses animations culturelles, elle est considérée comme l'une des stations balnéaires les plus prestigieuses de France, qui affichait à la fin des années 2010, l'une des plus fortes fréquentations touristiques parmi les villes françaises de mille à dix mille habitants, selon une étude.

Le nom officiel de la commune fut successivement Saint-Énogat (jusqu'en 1879), Dinard-Saint-Énogat (de 1879 à 1921) et Dinard (depuis 1921).

En 2023, avec 10 772 habitants, elle est la 11e commune la plus peuplée d'Ille-et-Vilaine et la 37e de Bretagne.
Cité Descartes
La Cité Descartes est un territoire créé en 1983 situé au cœur de la ville nouvelle de Marne-la-Vallée, à cheval sur les communes de Champs-sur-Marne (Seine-et-Marne) et de Noisy-le-Grand (Seine-Saint-Denis), à 20 minutes de Paris. Elle abrite le cluster de la ville durable Descartes ainsi que le Campus de Marne-la-Vallée, qui réunissent des entreprises, chercheurs, enseignants et étudiants.

Université Paris-Est-Marne-la-Vallée
L’université de Marne-la-Vallée (UPEM) est une université française pluridisciplinaire située à Champs-sur-Marne sur le site du campus de Marne-la-Vallée à la Cité Descartes, qui a juridiquement existé entre 1991 et 2020.

L'université de Marne-la-Vallée fusionne notamment avec l’Ifsttar et devient l'université Gustave-Eiffel au 1er janvier 2020.
Krk (île)
Krk (en italien : Veglia ; en dalmate : Vikla / Vicla ; en latin : Curicta) est une île croate dans le nord de la mer Adriatique. Son nom se prononce en bosniaque, croate, monténégrin et serbe : [kr̩̂k] (keurk). Elle est située dans la baie de Kvarner et fait partie du comitat de Primorje-Gorski Kotar.

Avec ses 405,78 km2, Krk est la première île de la mer Adriatique en superficie (très légèrement supérieur à l'île de Cres). Elle se classe également première par sa population : ses villes et villages totalisaient 17 860 habitants en 2001.

Depuis 1980, un pont (anciennement le « pont de Tito ») relie l'île à la côte.

Pont de Krk
Le Pont de Krk est un pont en arc mesurant 1430 m de longueur, il relie l'île croate de Krk à la Croatie et permet ainsi le passage de plus d'un million de véhicules par an. Il est le second plus long pont en arc en béton du monde et figure parmi les plus grandes arches jamais réalisées. Il fut inauguré le 19 juillet 1980 et portait initialement le nom Titov most (Le Pont de Tito) en mémoire du président yougoslave Josip Broz Tito.
Autumn Reeser
Autumn Reeser est une actrice américaine, née le 21 septembre 1980 à La Jolla (Californie).

Elle se fait d'abord connaître pour ses rôles réguliers dans les séries Newport Beach, Entourage, Super Hero Family et Last Resort, et son rôle récurrent dans Hawaii Five-O. Elle est aussi, de 2006 à 2018, l'une des têtes d'affiche de la troupe humoristique à succès The Thrilling Adventure Hour.

Depuis 2014, elle est l'une des reines de la comédie romantique à la télévision américaine, avec 15 films en tant qu'héroïne principale, pour la chaîne Hallmark. Elle a aussi tourné sous la direction de Clint Eastwood dans Sully, avec Tom Hanks (2016) et a tenu des rôles récurrents dans les séries Salvation et The Arrangement (2017-18).

Super Hero Family
Super Hero Family ou Les Surhumains au Québec (No Ordinary Family) est une série télévisée américaine en vingt épisodes de 44 minutes créée par Greg Berlanti et Jon Harmon Feldman, diffusée entre le 28 septembre 2010 et le 5 avril 2011 sur le réseau ABC et en simultané au Canada sur le réseau CTV.

En France, la série est diffusée depuis le 10 juin 2011 sur Canal+ Family puis dans l'année 2011 sur Canal+ sous le titre original, à partir du 18 décembre 2012 sur 6ter, dès le 21 octobre 2013 sur M6 et depuis le 4 novembre 2015 sur Série Club sous le titre de Super Hero Family. En Belgique, depuis le 8 juillet 2011 sur Be Séries et au Québec, à partir du 7 février 2012 sur Ztélé.
Crazy Over Horses
Crazy Over Horses est une comédie américaine réalisée par William Beaudine et sortie en 1951.
Le film met en vedette le groupe comique Bowery Boys. Il constitue le vingt-quatrième film de la série produite par Monogram Pictures.

William Beaudine
William Beaudine est un acteur et réalisateur américain, né le 15 janvier 1892 à New York, et mort d'une insuffisance rénale aiguë le 18 mars 1970 à Canoga Park, en Californie (États-Unis). Il est surtout un grand réalisateur du cinéma muet.
Winston McAnuff
Winston McAnuff (aussi connu sous le nom d'Electric Dread), né en 1957 à Mandeville, est un chanteur et compositeur de reggae jamaïcain. Il connaît une notoriété tardive, notamment en France, en collaborant avec le label Makasound et des artistes français tels que Camille Bazbaz ou Java.

Makasound
Makasound est un label discographique indépendant français de reggae roots, actif entre 2002 et 2011. Il est immédiatement remplacé par un autre label, Chapter Two, la même année.

Makasound est sans lien avec le label américain Makasound Records, fondé par Chrishan Dotson (Prince Chrishan) et Hitmaka’s (Christian Ward).