hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elams
Elams, nom de scène d’Elamine Ali, est un rappeur et chanteur franco-comorien, né le 18 janvier 1994 à Marseille. Il s'est fait connaître en collaborant avec l'artiste Alonzo dans sa mixtape Capo Dei Capi sorti en 2015 avec le morceau Homme à terre.

En 2016, il sort son premier album Je suis Elams distribué par la maison de disques Warner Music. Depuis, il a sorti 3 autres albums : Réussir ou mourir en 2017, Ce que l'on vit en 2018 et Thug Life en 2021 puis son dernier, Mwanamboka en 2023.

Il participe aussi aux projets : 13'Organisé en 2020 avec ses confrères marseillais et Le Classico Organisé en 2021.

Elams a collaboré avec des artistes comme Jul, Vegedream, Marwa Loud, RK, SCH, KeBlack etc.

Fin 2023, il est en tête d’affiche de la série télévisée Grand Palais : Chicha Lounge.

Alonzo (rappeur)
Alonzo, de son vrai nom Kassim Djae, est un rappeur et chanteur franco-comorien, né le 25 juillet 1982 à Marseille dans les Bouches-du-Rhône.

Il commence sa carrière au sein du groupe Psy 4 de la rime, avec Sya Styles et ses cousins Soprano et Vincenzo.

En 2009, il se lance dans une carrière solo avec une mixtape. En 2010 sort son premier album solo, Les Temps modernes ; s'ensuivent Amour, gloire & cité (2012), Règlement de comptes (2015), Avenue de Saint-Antoine (2016), 100 % (2017), Stone (2019), Quartiers Nord (2022) et Longue vie à nous (2025).
Privilège paulin
Le Privilège paulin (Privilegium Paulinum) est une exception au principe de l’indissolubilité du mariage naturel admise par l’Église catholique. Fondé sur un passage de la première lettre de saint Paul aux chrétiens de Corinthe, il autorise la dissolution d'un mariage naturel lorsque, à la suite du baptême de l’un des deux, la partie baptisée veut contracter un mariage sacramentel avec un tiers baptisé et que le conjoint non-baptisé refuse la vie commune.

Le privilège paulin ne doit pas être confondu avec le privilège pétrinien.

Privilège pétrinien
La dissolution en faveur de la foi est aussi appelée privilège pétrinien. Il s'agit, dans le droit canonique catholique, de permettre la dissolution d'un mariage naturel (un mariage civil ou religieux, non catholique), lorsque celui-ci a eu lieu entre deux personnes non baptisées et que l'un des partis reçoit le baptême.
Jouef
Jouef est une marque d'origine française de modèles réduits de trains et de circuits routiers, créée en 1944 par Georges Huard à Champagnole, dans le département du Jura. Après avoir été une marque phare des trains miniatures en France, Jouef devient en octobre 2004 une marque de distribution du groupe britannique Hornby. Le nom Jouef est une contraction de la marque « Le Jouet Français ».

Hornby Railways
Hornby est une marque de trains miniatures créée en 1920 au Royaume-Uni par Frank Hornby, fondateur des jouets Meccano et Dinky Toys. Cette entreprise est devenue un groupe international de modélisme ferroviaire, modélisme automobile, accessoires pour le modélisme et jouets.
Extension simple
En mathématiques et plus précisément en algèbre, dans le cadre de la théorie des corps commutatifs, une extension L d'un corps K est dite simple s'il existe un élément α de L tel que L est égal à K(α).

L'extension simple K(α) est finie si et seulement si α est algébrique sur K. La seule extension simple infinie de K (à isomorphisme près) est le corps de fractions rationnelles K(X).

Le théorème de l'élément primitif assure que toute extension séparable finie est simple.

Extension séparable
En mathématiques, et plus spécifiquement en algèbre, une extension L d'un corps K est dite séparable si elle est algébrique et si le polynôme minimal de tout élément de L n'admet que des  racines simples (dans une clôture algébrique de K).

La séparabilité est une des propriétés des extensions de Galois. Toute extension finie séparable satisfait le théorème de l'élément primitif.

Les corps dont toutes les extensions algébriques sont séparables (c'est-à-dire les corps parfaits) sont nombreux. On y trouve par exemple les corps finis ainsi que les corps de caractéristique nulle, parmi lesquels les corps des rationnels, des réels et des complexes.
Dennis Hopper
Dennis Hopper /ˈdɛnɪs ˈhɑpɚ/ est un acteur, réalisateur, photographe et peintre américain, né le 17 mai 1936 à Dodge City (Kansas) et mort le 29 mai 2010 à Los Angeles.

Ayant fait ses débuts aux côtés de James Dean, il est le réalisateur et l'un des acteurs principaux, avec Peter Fonda, de Easy Rider, symbole culturel de l'Amérique hippie, qui reçut le Prix de la Première œuvre au Festival de Cannes 1969 et devint rapidement un film culte.

Il est également connu pour ses rôles dans Apocalypse Now et Rusty James de Francis Ford Coppola, L'Ami américain de Wim Wenders ou encore dans Blue Velvet de David Lynch.

Peter Fonda
Peter Fonda est un acteur américain né le 23 février 1940 à New York et mort le 16 août 2019 à Los Angeles.

Il est une figure éminente de la contre-culture des années 1960. Peter Fonda est nommé pour l'Oscar du meilleur scénario original pour Easy Rider (1969) et l'Oscar du meilleur acteur pour L'Or de la vie (1997). Pour ce dernier, il remporte le Golden Globe Award du meilleur acteur dans un film dramatique. Fonda remporte également le Golden Globe Award du meilleur acteur dans un second rôle pour une série, mini-série ou téléfilm pour The Passion of Ayn Rand (1999).

Il est le fils de l'acteur Henry Fonda, le frère cadet de Jane Fonda et le père de Bridget Fonda.
Blaise (affluent de l'Eure)
La Blaise est une rivière française qui prend sa source dans la région naturelle du Perche et qui coule à travers le Thymerais dans le département d'Eure-et-Loir en région Centre-Val de Loire. C'est un affluent de l'Eure, et donc un sous-affluent du fleuve la Seine.

Eure (rivière)
L'Eure est une rivière française située au nord-ouest du Bassin parisien. Elle prend sa source dans la région naturelle du Perche puis elle s'écoule dans les départements de l'Orne, d'Eure-et-Loir, de l'Eure et de la Seine-Maritime, dans les deux régions Centre-Val de Loire et Normandie. C'est un affluent direct de la Seine en rive gauche.

Elle donne son nom à deux départements : l'Eure et l'Eure-et-Loir.
Catégorie triangulée
En mathématiques, une catégorie triangulée est une catégorie dotée d'une structure supplémentaire. De telles catégories ont été suggérées par Alexander Grothendieck et développées par Jean-Louis Verdier dans sa thèse de 1963 pour traiter les catégories dérivées.

La notion de t-structure, qui y est directement liée, permet de reconstruire (en un sens partiel) une catégorie à partir d'une catégorie dérivée.

Catégorie dérivée
La catégorie dérivée d'une catégorie est une construction, originellement introduite par Jean-Louis Verdier dans sa thèse et reprise dans SGA 4½, qui permet notamment de raffiner et simplifier la théorie des foncteurs dérivés.

Elle a amené à plusieurs développements importants, ainsi que des reformulations élégantes par exemple de la théorie des D-modules et des preuves de la correspondance de Riemann-Hilbert (en) qui généralise le vingt-et-unième problème de Hilbert. En particulier, le langage des catégories dérivées permet de simplifier des problèmes exprimés en termes de suites spectrales.

Cette construction met également à jour la dualité de Verdier (en), une généralisation de celle de Poincaré et de celle d'Alexander.
Agastache mexicana
Agastache mexicana, communément appelée agastache mexicaine, agastache mentholée ou hysope mexicaine, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Lamiaceae (Labiées), tribu des Mentheae, genre Agastache. C'est une plante herbacée cultivée comme plante ornementale, aromatique et condimentaire.
Elle est également utilisée comme plante mellifère.

Outre l'aspect décoratif de ses épis floraux lavande, rouges, roses ou blanc elle est quelquefois employée comme herbe aromatique.

Bien que vivace dans son aire d'extension, sa durée de vie est courte (typiquement annuelle) sous les climats tempérés. De ce fait, on lui préfère souvent l'Agastache foeniculum.

Étymologie : « agastache » vient du grec agatos qui signifie admirable.

Agastache
Agastache (les agastaches en français) est un genre de plantes à fleurs de la famille des Lamiacées (Labiées), sous-famille des Nepetoideae (Népétoïdées), tribu des Mentheae, comprenant une trentaine d'espèces, dont beaucoup sont cultivées comme plantes ornementales, aromatiques ou condimentaires. Ce sont des plantes herbacées vivaces.
La plupart d'entre elles sont très appréciées des abeilles et autres insectes pollinisateurs.

Outre l'aspect décoratif de leurs magnifiques épis floraux, elles sont employées comme herbes aromatiques dans les cuisines nord-américaines et asiatiques.

Étymologie : « agastache » vient du grec agavos qui signifie admirable.
Bouraq
Le Bouraq ou Burak (en arabe : ٱلْبُرَاق, al-Burāq) est, selon la tradition islamique, un coursier fantastique venu du paradis, dont la fonction est d'être la monture des prophètes. Selon l'histoire la plus connue, au VIIe siècle, le Bouraq fut amené par l'archange Gabriel pour porter le prophète de l'islam, Mahomet, de La Mecque à Jérusalem, puis de Jérusalem au ciel avant de lui faire effectuer le voyage de retour au cours de l'épisode dit Isra et Miraj (signifiant respectivement en arabe : « voyage nocturne » et « échelle, ascension », qui est le titre d'une des sourates du Coran, la sourate 17 (Al-Isra). Le Bouraq a aussi porté Ibrahim (Abraham) lorsqu'il rendit visite à son fils Ismaïl (Ismaël), à La Mecque. Il est un sujet d'iconographie fréquent dans l'art musulman, où il est généralement représenté avec une tête d'homme, un corps de cheval, des ailes, et une queue de paon.

Isra et Miraj
L'isrâ' (en arabe : إسراء « voyage nocturne », venant du verbe سرى [sara'a], « voyager la nuit ») est, pour les musulmans, le voyage nocturne du prophète Mahomet de La Mecque à Jérusalem. Il est suivi par le Miraj (معراج, « échelle, ascension »), moment où, selon la tradition musulmane,
Mahomet est monté aux cieux en compagnie de l'ange Gabriel (en arabe : ملك جبريل, malak Jibrīl) sur une monture appelée Bouraq (بُرَاق). La tradition situe cet événement au 27 rajab de l'an 2 avant l'hégire, soit autour de l'année 620 de l'ère chrétienne, et le commémore durant la « nuit de l'ascension » (Lailat al-Miraj).

L'Islam des premiers temps ne mentionne pas la destination, mais une tradition apparue dès le VIIIe siècle (qui ne s'est toutefois véritablement développée qu'après la première domination croisée sur Jérusalem, fin du XIe siècle-début du XIIe siècle) donne la destination comme étant le mont Al-Aqsa à Jérusalem faisant ainsi de celle-ci la troisième ville sainte de l'Islam,,.
Jan Miense Molenaer
Jan Miense Molenaer né entre 1609 et 1610 à Haarlem (Pays-Bas) et mort dans la même ville en 1668 est un peintre baroque néerlandais (Provinces-Unies) du siècle d’or.

Il est connu surtout pour ses scènes de genre. Il est l’époux de la femme peintre Judith Leyster.

Judith Leyster
Judith Jans Leyster ou Leijster, née le 28 juillet 1609 à Haarlem et morte le 10 février 1660 à Heemstede, est une peintre néerlandaise. Très célèbre de son vivant, elle subit après sa mort un processus d'effacement.
Yves Rocher (entreprise)
Yves Rocher France est une entreprise française de cosmétiques fondée par Yves Rocher à La Gacilly (Morbihan) en 1959 et dont le siège social est situé à Rennes (Bretagne). Elle est propriété du Groupe Rocher et compte 3 100 boutiques dont 660 en France. Depuis 2021, l'entreprise est controversée pour son implication dans plusieurs affaires liées à ses activités en Russie et en Turquie.

Yves Rocher
Yves Rocher, né le 7 avril 1930 à La Gacilly dans le Morbihan et mort le 26 décembre 2009 à Paris 10e, est un entrepreneur et homme politique français.

Il crée en 1959 l'entreprise de cosmétiques Yves Rocher. Il s'engage en politique et est élu maire de La Gacilly de 1962 à 2008, conseiller général du Morbihan de 1982 à 2001 et conseiller régional de Bretagne de 1992 à 1998.
Football dans les États fédérés de Micronésie
Le football est un des sports pratiqués dans les États fédérés de Micronésie. Il est un sport amateur. La pratique du football en compétition est dirigée par des associations internes à chaque État qui peuvent inscrire une sélection aux Jeux de la Micronésie. La Fédération des États fédérés de Micronésie de football n'est pas reconnue par la Confédération du football d'Océanie et par la FIFA. De fait l'équipe nationale ne peut pas participer aux qualifications à la coupe du monde de football, mais elle peut s'inscrire aux Jeux du Pacifique.

Le palmarès du football micronésien est peu fourni. Il comporte une victoire de l'équipe de Pohnpei aux Jeux de la Micronésie de 2014 et une victoire de la sélection nationale lors de la Coupe de Micronésie de 1999. La sélection des moins de 23 ans s'est fait remarquer par un nombre record de buts encaissés aux Jeux du Pacifique de 2015.

Équipe de Pohnpei de football
L'équipe de Pohnpei de football est la sélection des meilleurs joueurs de football de Pohnpei, un des quatre États des États fédérés de Micronésie. Cette sélection n'est pas membre de la FIFA et ne dispute que des rencontres amicales non officielles ainsi que les Jeux de la Micronésie, une compétition interne à la Micronésie.

L'équipe de l'État termine troisième et dernière des Jeux des États fédérés de Micronésie en 2001. Elle dispute un tournoi d'exhibition aux Jeux de la Micronésie de 1998 où elle termine sixième et dernière, mais en 2014 et 2018, elle remporte la compétition, cette fois officiellement au programme des Jeux.
Mercure (mythologie)
Mercure (en latin : Mercurius) est le dieu du commerce dans la mythologie romaine. Assimilé à l'Hermès grec, il devient également le dieu des voleurs, des voyages et le messager des autres dieux. Son nom est lié au mot latin merx « marchandise, commercer, salaire ». Accompagnateur des voyageurs, il est aussi un dieu psychopompe, qui conduit les âmes pour leur dernier voyage dans l'au-delà.

Ses attributs traditionnels sont la bourse, le plus souvent tenue à la main, le pétase, le caducée, des sandales ailées ainsi qu'un coq et/ou un bouc.
Il était célébré le 15 mai en particulier lors des Mercuralia.

Hermès
Dans la religion grecque antique, Hermès (Ἑρμῆς / Hermễs en grec, Ἑρμᾶς / Hermãs en dorien) est une des divinités de l'Olympe. Il est le messager des dieux, principalement de Zeus, au même titre qu'Iris, et leur intermédiaire auprès des hommes.

Donneur de la chance, inventeur des poids et des mesures, gardien des routes et carrefours, il est le dieu des voyageurs, des bergers, des commerçants, des voleurs et des orateurs. Il conduit les âmes aux Enfers.

Il tient une place importante dans la mythologie grecque en intervenant dans de nombreux mythes. Son équivalent latin est Mercure.
Opération Trust
L'opération Trust (en français : opération confiance, en russe : операция Трест) est une opération sous fausse bannière menée par la police secrète soviétique de 1921 à 1929. En infiltrant et en manipulant des réseaux plus ou moins cohésifs de sympathisants monarchistes, la Guépéou fit croire à l'existence d'une puissante organisation anti-bolchevique, et put identifier et arrêter ceux qui étaient attirés vers ce mouvement. Contemporaine de la NEP, cette opération de guerre politique (en) a permis aux tchékistes de démasquer et capturer (aussi bien à l'étranger qu'en Russie soviétique) de nombreux militants anti-bolcheviques (comme le maître-espion Sidney Reilly), et a fortement contribué à affaiblir et à démoraliser les mouvements de lutte anti-soviétique dans l'entre-deux-guerres.

Guépéou
La Guépéou (ou GPU, ГПУ sigle en alphabet cyrillique) est la police d'État de l'Union soviétique entre 1922 et 1934. La GPU est constituée en février 1922 à partir de la Tchéka (premier nom de la police politique soviétique), comme « commissariat de l'Union » dans la première constitution fédérale de 1922. En 1923, elle est scindée en deux entités : le NKVD et l’OGPU (l’Oguépéou).

L’OGPU est absorbée par le NKVD en 1934.
Télescope de 45 mètres de l'observatoire radio de Nobeyama
Le télescope de 45 mètres de l'observatoire radio de Nobeyama (Nobeyama Radio Observatory 45-m Telescope) est un radiotélescope d'observation millimétrique. Il est géré par l'observatoire radio de Nobeyama (NRO) qui est une section de l'observatoire astronomique national du Japon (NAOJ). Cette antenne est située au Japon, près de Nagano, à une altitude de 1 350 m. C'est également sur ce site que se trouvait le Nobeyama Millimeter Array (NMA) fermé en 2007.

Nobeyama Millimeter Array
NMA (Nobeyama Millimeter Array) était un interféromètre millimétrique fermé en 2007. Il était géré par l'observatoire radio de Nobeyama (NRO) qui est une section de l'observatoire astronomique national du Japon (NAOJ). Cet instrument était situé au Japon, près de Nagano, à une altitude de 1 350 m. C'est également sur ce site que le Nobeyama Radio Observatory 45-m Telescope (NRO 45-m Telescope) est présent.
Pathé Sport
Pathé Sport, est une chaîne de télévision thématique française privée du groupe Pathé consacrée au sport et ayant émis du 3 mai 1999 au 25 octobre 2002. Initialement baptisée AB Sports puisque créée par le Groupe AB en 1996, la chaîne est devenue Sport+ lors de son rachat par le groupe Canal+.

Sport+
Sport+, initialement AB Sports puis Pathé Sport est une chaîne de télévision thématique française du groupe Canal+ consacrée au sport, ayant émis entre décembre 1996 et le 27 juin 2015. Cette chaîne est déclinée pour la Pologne sous la dénomination nSport+.
Modeling and Analysis of Real Time and Embedded systems
Modeling and Analysis of Real Time and Embedded systems ou MARTE est le profil UML normalisé de l'OMG pour l'informatique temps réel embarquée et plus spécifiquement pour la modélisation des systèmes temps-réel et des systèmes cyber-physiques.

UML (informatique)
Le Langage de Modélisation Unifié, de l'anglais Unified Modeling Language (UML), est un langage de modélisation graphique à base de pictogrammes conçu comme une méthode normalisée de visualisation  dans les domaines du développement logiciel et en conception orientée objet.

L'UML est une synthèse de langages de modélisation objet antérieurs : Booch, OMT, OOSE. Principalement issu des travaux de Grady Booch, James Rumbaugh et Ivar Jacobson, UML est à présent un standard adopté par l'Object Management Group (OMG). UML 1.0 a été normalisé en janvier 1997 ; UML 2.0 a été adopté par l'OMG en juillet 2005. La dernière version de la spécification validée par l'OMG est UML 2.5.1 (2017).
Super Mario 3D All-Stars
Super Mario 3D All-Stars (スーパーマリオ 3D オールスター, Sūpā Mario 3D Korekushon) est une compilation de trois jeux de la série principale Super Mario en 3D, soit Super Mario 64, Super Mario Sunshine et Super Mario Galaxy accompagnée de leur bande son originale (BO) sortie le 18 septembre 2020 et commercialisée jusqu'au 31 mars 2021 sur Nintendo Switch. La compilation a été annoncée le 3 septembre 2020 pour le trente-cinquième anniversaire de la franchise.

Super Mario 64
Super Mario 64 (スーパーマリオ64, Sūpā Mario Rokujūyon) est un jeu de plates-formes développé par le studio japonais Nintendo Entertainment Analysis and Development sous la direction de Shigeru Miyamoto et publié par Nintendo pour la Nintendo 64. Il sort au Japon et aux États-Unis en 1996 puis en Europe et en Australie en 1997. Épisode de la série Super Mario, il est un des jeux disponibles au lancement de la console.

Il est le premier jeu de la série entièrement en 3D temps réel et propose à ce titre une liberté totale de mouvement, de larges niveaux ouverts, et une 3D polygonale en contraste avec les sprites en 2D des Mario précédents. Il conserve également de nombreux éléments du gameplay et de l'univers des précédents volets.

Le remake amélioré Super Mario 64 DS sort en 2005 sur la console portable Nintendo DS. Le 18 septembre 2020, Super Mario 64 ressort sur Nintendo Switch dans la compilation Super Mario 3D All-Stars.
Louise de Bourbon (1495-1575)
Louise de Bourbon née le 1er mai 1495 au château de La Fère et morte le 21 septembre 1575 à l'Abbaye de Fontevraud est la fille de François de Bourbon-Vendôme, comte de Vendôme et de Marie de Luxembourg, comtesse de Saint-Pol.

Elle est abbesse de Fontevraud de 1534 au 21 septembre 1575, durant quarante-et-un ans. Elle est également abbesse de Sainte-Croix de Poitiers. Elle est la cousine du roi de France François Ier, protecteur de l'abbaye.

François de Bourbon-Vendôme
François de Bourbon, né en 1470 à Vendôme et mort le 3 octobre 1495 à Verceil, est un aristocrate français. Comte de Vendôme (1477-1495), fils de Jean VIII et d'Isabelle de Beauvau, il est un descendant à la 7e génération en ligne masculine du roi Saint-Louis, et l'arrière-grand-père également en ligne masculine du roi Henri IV de France.

Mort jeune, sa faveur auprès du roi Charles VIII lui vaut des funérailles grandioses.
Gaillard (bateau)
Le gaillard ou les gaillards, car il y en a souvent deux, constituent les parties surélevées d'un navire placées au-dessus du pont supérieur. Les navires pourvus de gaillards sont opposés aux navires dit « franc-tillac », dont le pont est au même niveau sur toute la longueur du bâtiment. De façon plus moderne, il désigne la superstructure située sur l'avant d'un pont supérieur (voir tillac) et qui s'étend en largeur d'un bord à l'autre du navire.

Un navire à voile comporte habituellement deux gaillards, qui sont le gaillard d'avant et le gaillard d'arrière.

Superstructure (bateau)
Sur un navire, les superstructures sont des constructions permanentes situées sur le pont principal mais ne s'étendant pas sur toute la longueur (dans ce cas, on considère que c'est un pont supplémentaire).

Les superstructures ont différents noms suivant leur emplacement. On distingue les superstructures qui s'étendent sur toute la largeur : elles sont nommées gaillard ou teugue à l'avant, château au milieu ou à l'arrière, dunette à l'arrière si elle est peu élevée ; d'autre part, les superstructures ne s'étendant pas sur toute la largeur sont appelées roufs.
Accords d'Ohrid
Les accords d'Ohrid sont les accords de paix signés par le gouvernement de la république de Macédoine et les représentants de la minorité albanaise le 13 août 2001. Ces accords mirent fin à l'insurrection albanaise de 2001 qui avait opposé l'Armée de libération nationale (UÇK-M), force rebelle albanaise, et l'Armée macédonienne. Ces accords permirent notamment aux Albanais d'accéder à une meilleure représentation dans la société. Ces accords permirent aussi aux municipalités d'adopter comme seconde langue officielle toute langue minoritaire parlée par plus de 20 % de la population.

Les accords, signés dans la ville d'Ohrid, furent préparés par des représentants des deux grands partis politiques macédoniens, VMRO-DPMNE et la SDSM, et de deux partis ethniques albanais, le DPA et le PDP. L'UÇK-M ne participa pas directement aux tractations.

Albanais de Macédoine du Nord
Les Albanais forment la principale minorité de Macédoine du Nord. Ils représentaient 29,52 % de la population totale du pays en 2021, derrière les Macédoniens (54,21 %). Les Macédoniens albanophones sont reconnus constitutionnellement comme minorité et possèdent quelques droits spécifiques. Ils se concentrent principalement dans le nord-ouest du pays, entre Kumanovo, Tetovo et Struga.