hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Funboard
Le funboard (de l'anglais fun + board, littéralement « planche d'amusement ») est un sport nautique de glisse et un sport extrême, variante de la planche à voile (windsurf), du speed sail du kitesurf ou du wing foil, le matériel étant conçu (planche courte à footstraps sans dérive centrale) pour naviguer exclusivement au planing, et donc dans un vent déjà bien établi,.

Planche à voile
La planche à voile (parfois désignée par son nom anglais windsurf (qui signifie surfer avec le vent), en français européen) est un type d'embarcation à voile minimaliste, c'est aussi le sport de glisse pratiqué avec cette embarcation.

Elle est constituée d'une simple planche ou flotteur, et d'un gréement articulé à la planche par la base du mât. La planche à voile se caractérise par la position debout de son pratiquant nommé « véliplanchiste » et par l'absence de gouvernail et d'écoutes. C'est le véliplanchiste qui soulève puis maintient le mât et la voile en position active, s'orientant sur l'eau en inclinant d'avant en arrière le gréement, ou en changeant ses appuis sur la planche.
Gouvernement Fanfani IV
Le gouvernement Fanfani IV (en italien : Governo Fanfani IV) est le gouvernement de la République italienne dirigé par Amintore Fanfani entre le 22 février 1962 et le 21 juin 1963, durant la IIIe législature du Parlement.

IIIe législature de la République italienne
La IIIe législature de la République italienne (en italien : La III Legislatura della Repubblica Italiana) est la législature du Parlement de la République italienne qui a été ouverte le 12 juin 1958 et qui s'est fermée le 15 mai 1963.
Lauwers (rivière)
Le Lauwers (en frison Lauwers, en groningois Laauwers), est un fleuve du nord des Pays-Bas qui forme sur une partie de son cours la frontière entre les provinces de Frise et de Groningue.

Le fleuve a donné son nom à la Lauwerszee historique et à l'actuel Lauwersmeer, où il se jette.

Lauwersmeer
Le Lauwersmeer est un lac néerlandais créé par l'homme. Le lac est situé dans le nord des Pays-Bas, sur la frontière des provinces de la Frise et de Groningue. La fermeture de la Lauwerszee a eu lieu le 23 mai 1969 avec la construction d'une digue, un système d'écluse a été construit dans un village nouvellement construit appelé Lauwersoog.
Río Cuyuní
Le río Cuyuní est une rivière limitrophe du nord de la Guyana et de l'est du Venezuela, et un affluent du Mazaruni, donc un sous-affluent du fleuve l'Essequibo.

Le Rio Cuyuni délimite le territoire contesté du Guayana Esequiba sur 100km.

Mazaruni
Le Mazaruni est une rivière du Guyana. Elle prend sa source au pied du mont Caburaí, à la frontière avec le Brésil. Elle se dirige vers le nord, bifurque brusquement vers le sud-est après avoir effectué le tiers de son parcours, puis vers le nord-est aux deux tiers et se jette dans l'Essequibo juste après avoir reçu les eaux du Cuyuní, son principal affluent.
Marco Martani
Marco Martani, né le 15 juin 1968 à Spolète dans la région de l'Ombrie en Italie, est un réalisateur, scénariste et romancier italien. Il est notamment connu pour ses nombreuses collaborations avec les réalisateurs et scénaristes Fausto Brizzi et Massimiliano Bruno.

Fausto Brizzi
Fausto Brizzi, né le 15 novembre 1968 à Rome dans la région du Latium en Italie, est un réalisateur, producteur, scénariste, acteur et romancier italien. Il est notamment connu en Italie pour ses nombreuses comédies dont il signe les scénarios, ainsi que pour son travail de romancier.
Jean-Claude Chamboredon
Jean-Claude Chamboredon, né le 13 octobre 1938 à Bandol (Var) et mort le 30 mars 2020 au Pré-Saint-Gervais (Seine-Saint-Denis), est un sociologue français.

Il est l'auteur, avec Pierre Bourdieu et Jean-Claude Passeron, du Métier de sociologue.

Jean-Claude Passeron
Jean-Claude Passeron, né le 26 novembre 1930 à Nice, est un sociologue et un épistémologue français, directeur d'études à l'École des hautes études en sciences sociales, membre fondateur d'un centre de recherche pluridisciplinaire : le SHADYC (Sociologie, Histoire, Anthropologie des dynamiques culturelles) à Marseille. Il a fondé et dirigé la revue Enquête.
Menuet sur le nom de Haydn
Le Menuet sur le nom de Haydn est une œuvre musicale de Maurice Ravel écrite pour piano, composée dans le cadre de l'ouvrage collectif Hommage à Joseph Haydn impulsé par Jules Écorcheville pour la Revue musicale de la Société Internationale de Musique afin de célébrer le centenaire en 1909 de la mort de Joseph Haydn.

Hommage à Joseph Haydn
L'Hommage à Joseph Haydn est une œuvre collective publiée par la Revue musicale S.I.M. en janvier 1910, à laquelle ont contribué six compositeurs français à l'occasion du centenaire en 1909 de la mort de Joseph Haydn : Claude Debussy, Paul Dukas, Reynaldo Hahn, Vincent d'Indy, Maurice Ravel et Charles-Marie Widor.
Sémème
En sémantique, le sémème  est un faisceau de traits sémantiques minimaux (appelés sèmes) qui a pour correspondant formel le lexème.

Un exemple classique d'analyse sémique, dû à Bernard Pottier, concerne les sièges. Si l'on considère les sèmes caractéristiques suivants :

S1 = avec dossier

S2 = sur pieds

S3 = pour une seule personne

S4 = pour s'asseoir

S5 = avec des bras

on voit que :

le sémème du terme chaise regroupe (S1 + S2 + S3 + S4)

le sémème du terme fauteuil regroupe (les sèmes de chaise + S5)

le sémème général, ou archisémème de l'ensemble des sièges, regroupe (S2 + S4).

On remarque que cette analyse s'appuie sur une prise en compte de sèmes ad hoc, pertinents pour une classe spécifique d'objets seulement (relevant généralement d'un domaine technologique comme les artefacts). Par exemple, le sème S5 (« avec des bras ») ne s'applique pas à des êtres humains (on pourra comparer cette conception avec l'approche prototypique).

Théorie du prototype
En sciences cognitives, la théorie du prototype est un modèle de catégorisation graduelle, dans lequel certains membres de la catégorie sont considérés comme plus représentatifs que d’autres ; par exemple, lorsqu’on demande de fournir un exemple du concept de « meuble », le terme « chaise » est plus fréquemment cité que, disons, « tabouret ».
Rivière Gamache (rivière du Bic)
La rivière Gamache est une rivière située au Québec, au Canada. Elle traverse successivement la municipalité de Saint-Valérien et le secteur Le Bic de la ville de Rimouski, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Rimouski-Neigette, dans la région administrative de Bas-Saint-Laurent.

La rivière Gamache est un affluent de la rive est de la rivière du Bic, laquelle s'écoule vers le nord-est jusqu'au littoral sud-est du fleuve Saint-Laurent et se déverse dans la ville de Rimouski.

Rivière du Bic
La rivière du Bic est un affluent du fleuve Saint-Laurent qui se déverse dans le secteur du Le Bic de la ville de Rimouski, dans la municipalité régionale de comté (MRC) des Rimouski-Neigette, dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, au Québec, au Canada.
Gare du Tréport - Mers
La gare du Tréport - Mers, également appelée gare du Tréport - Mers-les-Bains, est une gare ferroviaire française, terminus de la ligne d'Épinay - Villetaneuse au Tréport - Mers, située sur le territoire de la commune du Tréport, sur un promontoire, (à 800 mètres du centre-ville), dans le département de la Seine-Maritime, en région Normandie. Sa localisation est particulière, puisqu'elle se trouve ainsi en bord de mer, à quelques dizaines de mètres des premières maisons de la station balnéaire de Mers-les-Bains, dans le département de la Somme, en région Hauts-de-France.

Elle fut mise en service en 1872, par la Compagnie du chemin de fer du Tréport. La faillite de cette dernière entraîna la reprise de l'exploitation par la Compagnie des chemins de fer du Nord, en 1881.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains régionaux du réseau TER Hauts-de-France.

Le Tréport
Le Tréport est une commune française située dans le département de la Seine-Maritime en région Normandie.

Avec Eu et Mers-les-Bains, elle est l'une des trois principales villes de l'unité urbaine d'Eu qui fait entièrement partie de l'intercommunalité dénommée communauté de communes des Villes Sœurs.
Élie Deleschaux
Séverine Aglaé Deleschaux, dite Madame Élie Hirtz, née Deleschaux  est une poétesse, chansonnière et goguettière française, née à Paris le 25 septembre 1824 et morte le 9 février 1887 dans le 11e arrondissement de Paris.

Elle fut célèbre en particulier dans le milieu parisien des goguettes et du café-concert. Elle, de même que l'ensemble de son œuvre, sont aujourd'hui largement oubliées par le grand public.

Goguette
La goguette est une ancienne pratique sociale festive en France et en Belgique consistant à se réunir en petit groupe amical plutôt masculin de moins de vingt personnes pour passer ensemble un bon moment et chanter. Puis cette pratique devient la base de sociétés festives et carnavalesques constituées.

Des milliers de ces lieux de rencontre, dits goguettes, fréquentés par des goguettiers, ont existé et disparu. Aujourd'hui, il en reste très peu ; le terme lui-même est peu utilisé et confondu facilement avec le mot « guinguette ».
Eidos Montréal
Eidos Montréal est un studio canadien de développement de jeux vidéo fondé par Eidos Interactive en 2007 et basé à Montréal. L'entreprise est une filiale de Embracer Group, et est dirigée depuis juin 2013 par David Anfossi, ancien producteur exécutif sur Deus Ex: Human Revolution.

Square Enix Europe
Square Enix Europe Ltd (à l'origine Domark, puis Eidos Interactive) est un éditeur de jeux vidéo britannique. Les jeux les plus notables incluent Tomb Raider, L'Entraîneur, Commandos, The Nomad Soul, Legacy of Kain: Soul Reaver, Fear Effect, Dark Project, Hitman, Deus Ex.

L'entreprise est rachetée par Sci Entertainment, un autre éditeur de jeux vidéo britannique, en avril 2005.

En janvier 2009, Eidos Interactive ferme son studio à Manchester.

En avril 2009, la firme est rachetée par Square Enix et à l'été 2009, Eidos devient officiellement Square Enix Europe.
Cluses
Cluses est une commune française du canton de Bonneville, située dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Installée dans la plaine alluviale de l'Arve, l'agglomération de Cluses est un passage obligé pour se diriger vers le Mont-Blanc ou l'Italie. Elle se situe à la frontière entre le bas et le haut du Faucigny.

Bordée par les montagnes aux pentes raides du Chevran et du Chevrier, Cluses est la quatrième ville la plus peuplée de Haute-Savoie. Son dynamisme démographique s'explique en partie par son rôle historique et économique au sein de la vallée de l'Arve.

Connue pour son riche passé industriel lié à l'horlogerie et à la mécanique, la ville est considérée comme la capitale française du décolletage. Elle compte de nombreuses entreprises du secteur ainsi que le Centre technique des industries mécaniques et du décolletage (CETIM CTDEC) et le Syndicat du décolletage (SNDEC).

Bonneville (Haute-Savoie)
Bonneville est une commune française, située dans le département de la Haute-Savoie, dont elle est l'une des trois sous-préfectures, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle fait partie de l'agglomération transfrontalière du Grand Genève.
Anna Mouzytchouk
Anna Olegovna Mouzytchouk (en ukrainien : Ганна Олегівна Музичук ; en slovène : Ana Muzičuk), née le 28 février 1990 à Stryi (RSS d'Ukraine), est une joueuse d'échecs ukrainienne, grand maître international (mixte) depuis 2012. Elle est la sœur de la joueuse ukrainienne Mariya Mouzytchouk.

Elle a remporté le championnat du monde féminin de parties rapides (en 2016) et le championnat du monde féminin de blitz par deux fois (en 2014 et 2016).

Au 10 juin 2025, avec un classement Elo de 2544 points, elle est la sixième joueuse mondiale et la première joueuse ukrainienne.

Elle a remporté le Norway Chess 2025.

Mariya Mouzytchouk
Mariya Mouzytchouk (en ukrainien : Музичук Марія Олегівна, en anglais Mareeyah Mouzichuck) est une joueuse d'échecs ukrainienne née le 21 septembre 1992 à Stryï.  En mars-avril 2015, elle est devenue championne du monde en battant la Russe Natalia Pogonina lors de la finale du tournoi à élimination directe de Sotchi. Grâce à cette victoire, elle a obtenu le titre de grand maître international (titre mixte).

Au 1er décembre 2015, Mariya Mouzytchouk est la 3e joueuse mondiale et la no 1 ukrainienne avec un classement Elo de 2 561 points. Sa sœur aînée Anna Mouzytchouk est grand maître international (mixte) depuis 2013 et numéro 2 ukrainienne.
Langues à Sao Tomé-et-Principe
L'État insulaire de Sao Tomé-et-Principe a plusieurs langues officielles. Le portugais est la langue de l'ancien pays colonisateur. Deux langues créoles ont le même statut, le sãotomense et le principense.

Forro
Le créole forro (en portugais : crioulo forro) est un créole à base lexicale portugaise parlé en Sao Tomé-et-Principe, un archipel du golfe de Guinée (Afrique). Ses locuteurs natifs l'appellent aussi créole sãotomense ou créole santomense.
Le Marin (autoportrait)
Le Marin (en russe : Матрос) est un des tableaux les plus connus de Vladimir Tatline, réalisé en 1911, sous l'influence de Mikhaïl Larionov. L'influence de l'iconographie russe se retrouve également dans cette toile. Selon Camilla Gray, il s'agit probablement d'un autoportrait et c'est sous cette appellation qu'il est le plus souvent cité. Sur le bonnet de marin figure le nom Teregouchtchi, sans doute le nom du bateau sur lequel Tatline a voyagé.

Michel Larionov
Mikhaïl Fiodorovitch Larionov (en russe : Михаил Фёдорович Ларионов), dit Michel Larionov, né le 3 juin 1881 à Tiraspol (gouvernement de Kherson, Empire russe) et mort le 10 mai 1964 à Fontenay-aux-Roses (Hauts-de-Seine), est un peintre, graveur et décorateur russe naturalisé français.
Nucléole
En biologie cellulaire, le nucléole est le plus gros sous-compartiment du noyau des cellules eucaryotes. Aucune membrane ne délimite cet espace particulier du noyau, qui n'est de ce fait jamais considéré comme un organite. Le nombre de nucléoles peut varier au cours du cycle cellulaire (généralement 1 seul en phase G0).

Le nucléole est composé de protéines, d'ADN et d'ARN et se forme autour de régions chromosomiques particulières appelées NOR (Nucleolar Organizing Regions, ou Régions Organisatrices de Nucléoles)

C'est en particulier le lieu où se produit la transcription des ARN ribosomiques (ARNr 5.8S, 18S et 28S), la maturation de ces ARN ribosomiques à partir de précurseurs et la première partie de l'assemblage des deux sous-unités des ribosomes avec l'association de certaines protéines ribosomiques. La fin de l'assemblage des ribosomes se produit dans le cytoplasme sur un ARNm après export des pré-ribosomes au travers du pore nucléaire.

Organisateur nucléolaire
L'organisateur du nucléole ou NOR pour nucleolus organizer region (région organisatrice du nucléole) est une région chromosomique qui participe à la formation du nucléole.

Cette région chromosomique est située sur les chromosomes du nucléole. Il s'agit d'un groupe de gènes organisés en tandem d'ADN ribosomique.

Cette région est la partie spécifique d'un chromosome qui est associé à un nucléole après la division du noyau. Chez l'être humain, les NOR contiennent des gènes pour les ARNr 5.8S, 18S et 28S regroupés sur les bras courts des chromosomes 13, 14, 15, 21 et 22 ; les chromosomes acrocentriques, sur leur constriction secondaire.

Quelques gènes du NOR sont connus, notamment Runx2, UBTF et l'APC.

Dans l'analyse du caryotype, une coloration à l'argent peut être utilisé pour identifier le NOR,.
Hélicène
Les hélicènes sont une famille d'hydrocarbures aromatiques polycycliques de formule générique C4n+2H2n+4 (où n ≥ 6 représente le nombre de noyaux benzéniques fusionnés) caractérisés par leur géométrie hélicoïdale, d'où leur nom. Le premier terme de la série, l'hexahélicène, ou [6]hélicène, a été synthétisé dès le milieu du XXe siècle par cyclisation de Friedel-Crafts de composés d'acide carboxylique ; le plus long qui ait été préparé à ce jour est le [14]hélicène, obtenu en 1975 par photocyclisation de dérivés du stilbène.

Ces composés ont un pouvoir rotatoire très élevé en raison de la chiralité axiale induite par leur conformation hélicoïdale ; ils possèdent chacun deux énantiomères, comme l'illustre par exemple l'heptahélicène, ou [7]hélicène, représenté ci-dessous :

(P)-heptahélicène.

(M)-heptahélicène.

Hexahélicène
L’hexahélicène, ou [6]hélicène, est un hydrocarbure aromatique polycyclique de formule C26H16. C'est le premier terme de la famille des hélicènes, et le premier d'entre eux à avoir été synthétisé, dès 1956, par cyclisation de Friedel-Crafts de composés d'acide carboxylique.

Il se distingue par sa conformation hélicoïdale, ce qui le rend optiquement très actif : il s'agit d'un composé chiral, et ce malgré l'absence d'atome de carbone asymétrique et de centre stéréogène — on parle alors de chiralité axiale. Il existe ainsi deux énantiomères, appelés (P)-hexahélicène et (M)-hexahélicène, selon que l'hélice est respectivement de pas droit ou de pas gauche.

(P)-hexahélicène.

(M)-hexahélicène.
Rivière à la Hache
La rivière à la Hache est un affluent de la rivière de la Tête Blanche (bassin versant de la rivière Shipshaw), coulant sur la rive Nord-Ouest du fleuve Saint-Laurent, dans le territoire non organisé du Mont-Valin, dans la municipalité régionale de comté de Le Fjord-du-Saguenay, dans la région administrative de Saguenay-Lac-Saint-Jean, dans la Province de Québec, au Canada.

Cette rivière coule entièrement dans la zec Onatchiway. Le bassin versant de la rivière à la Hache est desservie par quelques routes forestières pour les besoins de la foresterie et des activités récréotouristiques,,.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques, en second.

La surface de la rivière à la Hache est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.

Rivière de la Tête Blanche
La rivière de la Tête Blanche est un affluent de la rivière Shipshaw, coulant sur la rive Nord-Ouest du fleuve Saint-Laurent, dans le territoire non organisé du Mont-Valin, dans la municipalité régionale de comté de Le Fjord-du-Saguenay, dans la région administrative de Saguenay-Lac-Saint-Jean, dans la Province de Québec, au Canada.

Cette rivière coule entièrement dans la zec Onatchiway. Le bassin versant de la rivière de la Tête Blanche est desservie par des routes forestières pour les besoins de la foresterie et des activités récréotouristiques,,.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques, en second.

La surface de la rivière de la Tête Blanche est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.
Abbaye Notre-Dame de la Blanche
L’abbaye Notre-Dame de la Blanche (ou abbaye de l'Isle-Dieu, anciennement nommée abbaye de l'Île-du-Pilier) est une ancienne abbaye cistercienne, fondée au XIIe siècle par les moines de l'abbaye de Buzay, et qui était située sur le territoire de la commune de Noirmoutier-en-l'Île, sur l'île de Noirmoutier.

Abbaye de Buzay
L'abbaye de Buzay est le siège d'une ancienne communauté monastique affiliée à l'ordre cistercien. Fondée en 1135 par Bernard de Clairvaux, il n'en reste de nos jours qu'une tour, située sur la commune française de Rouans, dans le département de la Loire-Atlantique.
Patrick Cousot
Patrick Cousot (né le 3 décembre 1948) est enseignant-chercheur en informatique français, professeur émérite à l'École normale supérieure à Paris.

Avec son épouse Radhia Cousot, il définit l'interprétation abstraite,, une technique de méthode formelle. À ce titre, ils reçoivent le Programming Languages Achievement Award in 2013 de l'ACM SIGPLAN en 2013 et le prix Harlan D. Mills de l'IEEE Computer Society en 2014.

Radhia Cousot
Radhia Cousot (née Radhia Rezig) née le 6 août 1947 à Sakiet Sidi Youssef en Tunisie, et morte le 1er mai 2014 à New York, est une chercheuse et professeure française en informatique, connue notamment pour l'invention du concept d'interprétation abstraite.
Yavanna
Yavanna est un personnage de fiction appartenant au légendaire de l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien, qui apparaît notamment dans le roman Le Silmarillion. Elle est l'une des Valar, et son domaine se compose de « toutes les choses qui poussent ». Avant la création d'Arda, elle était la sœur de Melian. Épouse d'Aulë le Forgeron et sœur de Vána, elle est à l'origine de la création des Ents.

Deuxième reine des Valar derrière Varda, l'épouse de Manwë, elle est comptée parmi les Aratar (« Exaltés »), les huit Valar les plus puissants. Les Eldar la surnomment Kementári « Reine de la Terre ».

Sa forme humaine est celle d'une grande femme vêtue de vert, mais elle peut prendre d'autres apparences : « Certains l'ont vue comme un arbre dressé vers le ciel, couronné par le soleil, ses branches déversaient une rosée d'or sur la terre stérile aussitôt couverte par le blé en herbe. Les racines de l'arbre plongeaient dans les eaux de Ulmo et les vents de Manwë murmuraient dans ses branches. »

Valar
Les Valar (« puissances » en quenya ; au singulier Vala, au féminin Valier) sont des personnages de fiction issus du légendaire de l'écrivain J. R. R. Tolkien, présents notamment dans le roman Le Silmarillion.

Les Valar sont les plus puissants des Ainur, et sont descendus sur Arda, la Terre, pour y faire naître ce qui a été entrevu dans l’Ainulindalë. Ils occupent un rôle proche de celui des divinités des cultes occidentaux, bien que soumis à une divinité suprême, Eru Ilúvatar, proche dans sa conception du Dieu chrétien. En cela, les Valar sont plus proches de la définition des anges.
L'Ombre du Z
L'Ombre du Z est la cinquante-huitième histoire et le seizième album de la série Spirou et Fantasio d'André Franquin, Greg et Jidéhem. Elle est publiée pour la première fois dans Spirou du no 1140 au no 1183. C'est la suite directe de l'épisode précédent : Z comme Zorglub.

Z comme Zorglub
Z comme Zorglub est la cinquante-septième histoire et le quinzième album de la série Spirou et Fantasio d'André Franquin, Greg et Jidéhem. Elle est publiée pour la première fois dans Spirou du no 1096 au no 1136.
Sremska Kamenica
Sremska Kamenica (en serbe cyrillique : Сремска Каменица ; en croate : Srijemska Kamenica ; en hongrois : Kamanc ; en allemand : Kamenitz) est une ville de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine. Elle fait partie de la municipalité urbaine de Petrovaradin, sur le territoire de la ville de Novi Sad et dans le district de Bačka méridionale. Au recensement de 2011, elle comptait 12 273 habitants.

Petrovaradin
Petrovaradin (en serbe cyrillique Петроварадин ; en allemand : Peterwardein ; en français : Pierre Varadin) est une ville et une municipalité urbaine de Serbie situées dans la province autonome de Voïvodine et sur le territoire de la ville de Novi Sad, dans le district de Bačka méridionale. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 14 810 habitants et la municipalité dont elle est le centre 33 865.
Baseball Prospectus
Baseball Prospectus (BP) est une organisation créée en 1996 vouée à l'analyse sabermétrique du baseball. Elle fonde le site Internet BaseballProspectus.com et est responsable de nombreuses publications sous forme de guides annuels sur le baseball, livres et essais sur ce sport.

Sabermétrie
La sabermétrie ou sabermétrique (en anglais sabermetrics) est une approche statistique du baseball. Le mot tire son origine de l'acronyme SABR (pour Society for American Baseball Research) et fut suggéré par l'historien Bill James, l'un de ses adeptes les plus connus, qui décrit la sabermétrie comme « la recherche de la connaissance objective sur le baseball ». Cette approche a été popularisée dans la dernière décennie[Laquelle ?] par le livre Moneyball de Michael Lewis, publié en 2003, et par le film du même nom paru en 2011.