hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charles Wautier
Charles Wautier, baptisé le 15 août 1609 à Mons et mort le 2 décembre 1703 à Bruxelles, est un peintre flamand de l'époque baroque, actif à Bruxelles dans la deuxième moitié du XVIIe siècle. Il est le frère de Michaelina Wautier (1614-1689), également peintre.

Michaelina Wautier
Michaelina Wautier ou Woutiers (Mons, 1614- Bruxelles, 1er novembre 1689) est une artiste peintre baroque des Pays-Bas du Sud au XVIIe siècle. Longtemps ignorée, elle n'a obtenu une reconnaissance qu'à partir des années 2010.
Résolution 478 du Conseil de sécurité des Nations unies
La résolution 478 du Conseil de sécurité des Nations unies adoptée le 20 août 1980 demande à Israël de mettre fin à l'occupation de Jérusalem. Elle demande aussi de mettre fin aux modifications du caractère juridique et géographique de la ville. Cette résolution fait suite au non-respect par Israël de la résolution 476 du 30 juin 1980. Une décision condamnant la loi de Jérusalem votée par la Knesset la même année et qui instituait Jérusalem comme capitale « une et indivisible » de l'État d'Israël.

Résolution 476 du Conseil de sécurité des Nations unies
La résolution 476 du Conseil de sécurité des Nations unies adoptée le 30 juin 1980 déclare nulle et non avenue la décision d'Israël de modifier le statut de Jérusalem. En effet, la Knesset vient de voter la loi de Jérusalem. Cette loi institue Jérusalem comme capitale « une et indivisible » de l'État d'Israël.
Cégep régional de Lanaudière
Le Cégep régional de Lanaudière est un cégep composé de trois collèges constituants à Joliette, L'Assomption et Terrebonne, au Québec.

Le collège constituant de Joliette compte environ 2 450 étudiants, le collège constituant de L'Assomption compte 1 750 étudiants et le collège constituant de Terrebonne compte 1886 étudiants. L'admission au Cégep régional de Lanaudière à L'Assomption se fait via le Service régional d'admission du Montréal métropolitain (SRAM).

Cégep régional de Lanaudière à Terrebonne
Le Cégep régional de Lanaudière à Terrebonne est l'un des trois collèges (avec celui de Joliette et celui de L'Assomption) constituants du Cégep régional de Lanaudière. Près de 1 600 étudiants fréquentent ce collège constituant (en 2013)[réf. nécessaire]. Il est situé près de l'autoroute 640, entre le Centre de formation professionnelle des Moulins et la Cité du Sport sur le boulevard des Entreprises à Terrebonne. Le Cégep est également situé tout près du Campus de Lanaudière de l'Université du Québec à Montréal.
Barcelona Sporting Club
Le Barcelona Sporting Club, ou simplement Barcelona SC, également connu sous le nom  Barcelona de Guayaquil, est un club sportif équatorien basé à Guayaquil, créé en 1925 par des migrants catalans. Le club est surtout connu pour sa section football qui remporte à 16 reprises le championnat national, il détient le record de titres nationaux et est le seul club du pays qui n'a jamais joué en deuxième division. Le club a disputé deux finales de Copa Libertadores en 1990 et 1998.

Le club entretient une rivalité avec l'autre club de Guayaquil, le Club Sport Emelec, le derby local est connu sous le nom de Clásico del Astillero. Le Barcelona SC dispute ses matchs à domicile au stade Monumental, le plus grand du pays.

À côté du football, le Barcelona SC a d'autres sections sportives, notamment le basketball, la boxe, la natation, l'athlétisme ou le tennis.

Club Sport Emelec
Le Club Sport Emelec est un club de football équatorien basé à Guayaquil dans la province du Guayas. Depuis sa création en 1929 le club a remporté à 14 reprises le championnat national.

Le derby contre le Barcelona SC, l'autre grand club de Guayaquil, est connu comme le Clásico del Astillero.

Le 20 décembre 2015, il obtient, pour la première fois de son histoire, un 3e titre national consécutif, le 13e à son palmarès.
Bataille des Alpes
Le terme de bataille des Alpes désigne l'affrontement entre la France et l'Italie en juin 1940 dans le cadre de la bataille de France lors de la Seconde Guerre mondiale. Elle oppose l’armée des Alpes française, commandée par le général René Olry, subordonné par le général Montagne et le général Magnien, au groupe d'armées Ouest italien (Ire et IVe armées), dirigé par le prince Humbert de Savoie, sur la crête des Alpes. Ensuite, l’armée des Alpes doit également affronter le XVIe Panzerkorps allemand du général Erich Hoepner qui arrive du nord, et lance l’offensive dans la vallée du Rhône.

Bataille de la vallée du Rhône (1940)
La bataille de la vallée du Rhône se déroule en juin 1940, entre les armées française et allemande, parallèlement avec la défense de la Loire et la bataille des Alpes, au cours de la dernière étape de la bataille de France (Fall Rot, ce qui signifie « cas rouge » en allemand).

Déjà attaquée par les Italiens sur l'arc alpin depuis le 10 juin, l'Armée des Alpes du général Olry doit redéployer une partie de ses troupes (Groupement Cartier) pour contrer l'invasion allemande du Sud-Est de la France qui perce jusqu'à la frontière suisse.
Ru du Rognon
Le ru du Rognon est une rivière française qui coule dans le département de Seine-et-Marne. C'est un affluent de l'Orgeval en rive droite, donc un sous-affluent de la Seine par l'Orgeval, le Grand Morin puis la Marne.

Orgeval (rivière)
L'Orgeval ou ru des Avenelles est une rivière française qui coule dans le département de Seine-et-Marne. C'est un affluent du Grand Morin en rive droite, donc un sous-affluent de la Seine par la Marne.
Péla
La péla ou pèlâ est un plat de pommes de terre et de fromage originaire du massif des Bornes ou Aravis, en Haute-Savoie,. Une variante existe dans la combe de Savoie. La recette de tartiflette en est dérivée,.

Tartiflette
La tartiflette (dérivé de tartifle ou tartiflâ, pomme de terre en savoyard), inventée en Haute-Savoie, est une recette de cuisine à base de gratin de pommes de terre, d'oignons et de lardons, le tout gratiné au reblochon (fromage AOP des pays de Savoie).

D'origine récente (le plat a été inventé dans les années 1980), la recette est devenue l'un des emblèmes de la cuisine française, y compris à l'étranger. La « tartiflette au reblochon ou reblochon de Savoie » obtient un Label rouge le 9 octobre 2014 : pour être certifié Label rouge, l'AOP Reblochon de Savoie doit être le seul fromage du plat et constituer au minimum 20 % de la recette. De plus, le produit doit être gratiné au four traditionnel.
Gare de Palinges
La gare de Palinges est une gare ferroviaire, fermée, de la ligne du Coteau à Montchanin. Elle est située, rue de la Gare, sur le territoire de la commune de Palinges dans le département de Saône-et-Loire, région Bourgogne-Franche-Comté en France.

Ouverte en 1867 par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM), elle est fermée en 2010 par la Société nationale des chemins de fer français (SNCF). La gare ouverte la plus proche est celle de Génelard.

Gare de Génelard
La gare de Génelard est une gare ferroviaire, de la ligne du Coteau à Montchanin. Elle est située 20 rue de la gare, sur le territoire de la commune de Génelard dans le département de Saône-et-Loire, région Bourgogne-Franche-Comté en France.

Mise en service en 1867 par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM), c'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF).
Elisha J. King
Elisha James King (1821-1844) rassembla, avec B. F. White, les chants qui allaient aboutir au recueil The Sacred Harp, un livre de chants à shape notes qui fut largement utilisé dans le Sud rural des États-Unis. Après la publication de plusieurs révisions au fil du temps, ce livre est toujours populaire aujourd’hui parmi les chanteurs dans le monde entier.

Benjamin Franklin White
Benjamin Franklin White (20 septembre 1800 - 5 décembre 1879) est un « maître de chant » de la tradition des chants à shape notes, et compilateur du recueil de chants à shape notes appelé The Sacred Harp. Né près de Cross Keys (en), dans le comté d'Union, en Caroline du Sud, il est le douzième enfant de Robert et Mildred White.
Lac d'Occhi Neri
Le lac d'Occhi Neri ou plus rarement lac de Lancone Mezzano (Lavu à l'Ochji Neri en corse, parfois appelé lavu di Lancone mezanu) est un lac de Haute-Corse  situé au nord-est du Monte Cintu, à 2165 m d'altitude, dans un cirque glaciaire dominé par le Capu a u Verdatu (2 583 m) . Il fait partie des lacs du Lancone (avec les lacs de Ghjarghje Rosse et de Lancone suttanu).

Lac de Lancone Sottano
Le lac de Lancone Sottano (lavu di Lancone suttanu en corse) est un lac de Haute-Corse  situé au nord-est du monte Cinto, à 2 155 m d'altitude, dans un cirque glaciaire dominé par le Capu a u Verdatu (2 583 m) . Il est le moins élevé et le moins étendu des lacs du Lancone (avec les lacs de Ghiarghe Rosse et d'Occhi Neri). Contrairement à ses deux voisins (aussi appelés respectivement lacs de Lancone supranu et de Lancone mezanu), ce petit lac ne possède pas de nom qui lui soit propre.
Dorothée-Sophie de Neubourg
Dorothée-Sophie de Neubourg (5 juillet 1670 - Parme, 15 septembre 1748), princesse puis duchesse de Parme. Elle épouse Édouard II Farnèse, prince de Parme puis, veuve, le frère de son premier mari, François Ier, duc de Parme.

François Farnèse
François Farnèse (Parme, 19 mai 1678 – Plaisance, 26 février 1727) fut le septième duc de Parme et Plaisance du 12 décembre 1694 à sa mort. Grâce à son action, les Farnèse entrent au centre de la grande politique européenne.
Phare blanc de Skagen
Le phare blanc de Skagen (danois : Det Hvide Fyr i Skagen) est un phare situé au Nord de la ville de Skagen dans l'extrême Nord du Jutland, au Danemark. Il est resté en fonctionnement de 1747 à 1858, date à laquelle il a été remplacé par le phare de Skagen.

Phare de Skagen
Le phare de Skagen (danois : Skagen Fyr), aussi connu sous le nom de phare gris de Skagen (danois : Det Grå Fyr), est un phare situé à environ 4 km au nord-est de Skagen dans l'extrême nord du Jutland, Danemark. Conçu par l'architecte Niels Sigfred Nebelong, il est mis en service le 1er novembre 1858.
Caroline de Bade
Frederica Caroline Wilhelmina de Bade est née le 13 juillet 1776 à Karlsruhe, et morte le 13 novembre 1841 à Munich. Elle devient reine consort de Bavière en 1806 par son mariage avec Maximilien Ier de Bavière et le demeure jusqu'à la mort de ce dernier en 1825.

Maximilien Ier (roi de Bavière)
Maximilien Joseph de Wittelsbach ou de Deux-Ponts-Birkenfeld-Bischwiller, né le 27 mai 1756 à Schwetzingen, près de Mannheim, et mort le 13 octobre 1825 à Munich, est comte de Ribeaupierre (et prince héritier de nombreux fiefs en Alsace), puis duc de Deux-Ponts et comte de Birkenfeld, puis électeur palatin et électeur de Bavière (Maximilien IV), et premier roi de Bavière sous le nom de Maximilien Ier de 1806 à sa mort.
Berliet GBC8 6x6 Gazelle
Le Berliet GBC8 « Gazelle » est un camion tout-terrain moyen tonnage, à cabine semi-avancée, dérivé du Berliet GLR, présenté par Berliet en octobre 1957. Il est fabriqué à 32 000 exemplaires de 1957 jusqu'en 1977 dans les usines de Vénissieux et Bourg-en-Bresse.

Le Berliet GBC8 a été rendu célèbre par le film Cent Mille Dollars au soleil d'Henri Verneuil au cours duquel il est conduit par Lino Ventura parti à la poursuite de Jean-Paul Belmondo et par sa popularité au sein du parc automobile de l'armée française en version GBC 8KT.

Berliet GLR
Le Berliet GLR est un camion à cabine semi-avancée présenté par Berliet en octobre 1949 au Salon de l'automobile de Paris et fabriqué jusqu'en 1977. Réceptionné à l'origine à 13,5 t de poids total en charge, équipé de plateau, citerne, benne, ou fourgon, il termine sa carrière 27 ans plus tard à 19 t de PTC.

L'utilisation de composants communs à plusieurs types de véhicules caractérise la gamme GLC, GLR, GLM: C'est la conception modulaire. En France, le GLR fut élu camion du XXe siècle en 1994, il a été fabriqué à plus de 100 000 unités,.
Louis-Philippe de Bragance
Louis-Philippe de Bragance, prince royal de Portugal et régent de Portugal, est né le 21 mars 1887 à Santa Maria de Belém, à Lisbonne, et mort assassiné le 1er février 1908 à Praça do Comércio, à Lisbonne.

Il est le fils aîné du roi Charles Ier et de la reine Amélie d'Orléans.

Il est né en 1887 alors que son père est encore prince royal et reçoit les titres habituels des héritiers de la couronne portugaise : il devient le 4e prince de Beira et 14e duc de Barcelos, privilège de l'héritier du duché de Bragance. À la mort de son grand-père, le roi Louis Ier, il devient prince royal de Portugal, avec les titres de 21e duc de Bragance, 20e marquis de Vila Viçosa (en), 28e comte de Barcelos, 25e comte d'Ourém, 23e comte de Arraiolos, 22e comte de Neiva.

Plus tard, il est nommé commandeur de l'ordre de l'Immaculée Conception de Vila Viçosa, chevalier de l'ordre de la Jarretière et chevalier de l'ordre de la Toison d'or.

Charles Ier (roi de Portugal)
Charles Ier (en portugais : Carlos I) est né au palais d'Ajuda, à Lisbonne, le 28 septembre 1863 et mort assassiné à Lisbonne le 1er février 1908. Il est connu sous des noms tels que « le Diplomate » (portugais : o Diplomata), « le Martyrisé » (portugais : o Martirizado) et « l'Océanographe » (portugais : o Oceanógrafo). Il règne sur le Portugal de 1889 à sa mort.
Plounéour-Trez
Plounéour-Trez [pluneuʁ tʁɛs] (en breton : Plouneour-Traezh) est une ancienne commune située sur la côte nord du département du Finistère, dans la région Bretagne, en France.

Le 1er janvier 2017, elle fusionne avec Brignogan-Plages pour former la commune nouvelle de Plounéour-Brignogan-plages.

Brignogan-Plages
Brignogan-Plages [bʁiɲogɑ̃ plaʒ] (Brignogan en breton) est une ancienne commune du Finistère en France, qui est, depuis le 1er janvier 2017, intégrée à la nouvelle commune de Plounéour-Brignogan-plages de statut administratif commune nouvelle.

C'est une station balnéaire située en bordure de la Manche et qui fait partie de la côte des Légendes.
Thémis (PM41)
Le Thémis (PM 41) est un patrouilleur hauturier et le navire amiral de la Direction des Affaires Maritimes, il est basé au port de Brest, et géré par la Direction Interrégionale de la Mer Nord Atlantique-Manche Ouest (DIRM NAMO) depuis 2021.

Direction générale des Affaires maritimes, de la Pêche et de l'Aquaculture
La direction générale des Affaires maritimes, de la Pêche et de l’Aquaculture, aussi appelée DGAMPA, ou simplement les Affaires maritimes (familièrement « AffMar »), est une administration maritime française fondée par Jean-Baptiste Colbert sous le nom d'inscription maritime. Dans sa forme actuelle, elle fait partie du ministère chargé de la Mer et du ministère de l'Agriculture et de la Souveraineté alimentaire. C'est une administration centrale tournée vers le développement durable des activités maritimes et du littoral.
Corps de garde crénelé modèle 1846
Les corps de garde crénelés modèle 1846 sont des réduits de batterie résultant d'une standardisation des réduits destinés à la défense des côtes. Définis sous le règne de Louis-Philippe, ces corps de garde construits de 1846 à 1862, doivent réorganiser et compléter le programme des tours et redoutes modèles type 1811 interrompu en 1814.

Une commission mixte d'armement des côtes est mise en place en 1841, qui définit trois types d'ouvrages.

Corps de garde
Un corps de garde, appelé aussi salle des gardes est une construction militaire servant à protéger l'entrée d'une fortification ou un site. Sous l'Ancien Régime, c’est aussi un ouvrage maçonné destiné à abriter les soldats chargés de surveiller un espace stratégique militaire (arsenal, bastion, littoral). L'expression « corps de garde » s'emploie aussi pour désigner la petite troupe qui occupe ce bâtiment à vocation militaire et qui a pour charge d'assurer la sécurité de son entrée, de filtrer ceux qui peuvent pénétrer dans l’enceinte fortifiée et donner l'alarme. En règle générale, les soldats de garde ne sont pas spécialement affectés à cette fonction. Ils sont fournis, par roulement, par l’ensemble de la garnison, généralement pour des tours de garde.
Rivière Toupiké
La rivière Toupiké coule dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, au Québec, au Canada, successivement dans les municipalités régionales de comté suivantes :

MRC de Témiscouata : municipalité de Saint-Honoré-de-Témiscouata ;

MRC de Rivière-du-Loup : municipalités de Saint-Hubert-de-Rivière-du-Loup et de Saint-Cyprien (Rivière-du-Loup).

La rivière Toupiké est un affluent de la rive gauche de la rivière des Trois Pistoles laquelle coule vers le nord jusqu'au littoral sud-est du fleuve Saint-Laurent où elle se déverse dans la municipalité de Notre-Dame-des-Neiges, dans la municipalité régionale de comté (MRC) des Basques.

Le cours de la rivière Toupiké comporte plusieurs falaises et rochers. Avec ce décor naturel magnifique, cette petite vallée est réputée pour les randonnées pédestres.

Rivière des Trois Pistoles
La rivière des Trois Pistoles est un affluent du littoral sud-est du fleuve Saint-Laurent qui se déverse dans la municipalité de Notre-Dame-des-Neiges, dans la municipalité régionale de comté (MRC) des Basques, dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, au Québec, au Canada,.

Le cours d'eau traverse successivement les municipalités de Sainte-Rita, de Saint-Cyprien (MRC de Rivière-du-Loup), Saint-Jean-de-Dieu, Saint-Clément, Saint-Éloi, Sainte-Françoise et Notre-Dame-des-Neiges. Il fait partie des voies navigables historiques.
Parc Jean-Drapeau
Le parc Jean-Drapeau est un grand parc de Montréal situé en plein centre du fleuve Saint-Laurent, au Québec. Il est composé de deux îles, l'île Sainte-Hélène et l'île Notre-Dame, sur laquelle est situé le circuit automobile Gilles-Villeneuve, où se déroule chaque année le Grand Prix du Canada de Formule 1. De 1992 à 1999, le parc porte le nom de parc des Îles.

Circuit Gilles-Villeneuve
Le circuit Gilles-Villeneuve est un circuit de sports mécaniques situé au parc Jean-Drapeau sur l'île Notre-Dame, au milieu du fleuve Saint-Laurent, à Montréal, Canada. Il porte son nom depuis 1982 en l'honneur du pilote canadien Gilles Villeneuve qui y obtint sa première victoire en 1978, et qui se tua lors de la séance de qualification du Grand Prix de Formule 1 de Belgique à Zolder le 8 mai 1982.

Le Grand Prix du Canada de Formule 1 s'y tient depuis 1978 hormis une pause en 2009 et deux annulations en 2020 et 2021 en raison de la pandémie de Covid-19. Il devient en 2023 avec 42 éditions, le cinquième circuit le plus utilisé dans l'histoire de la Formule 1.
Séries de divisions de la Ligue américaine de baseball 2011
Les Séries de divisions de la Ligue américaine de baseball 2011 sont deux séries éliminatoires de première ronde dans les Ligues majeures de baseball. Elles ont précédé la Série de championnat de la Ligue américaine et la Série mondiale 2011.

Les Séries de divisions sont constituées de deux séries au meilleur de cinq parties opposant les champions des trois divisions de la Ligue américaine de baseball en 2011 ainsi qu'une équipe qualifiée comme meilleure deuxième.

En 2011, cette ronde éliminatoire débute le 30 septembre et a pris fin le 6 octobre. Les Rangers du Texas et les Tigers de Détroit se sont qualifiés pour la Série de championnat.

La MLB a pris la décision de terminer la saison régulière 2011 plus tôt que lors des années précédentes afin de s'assurer que ses séries éliminatoires ne se prolongent pas jusqu'au mois de novembre. Par conséquent, les séries de divisions 2011 ont débuté plus tôt que lors des années 2009 et 2010.

Série de championnat de la Ligue américaine de baseball 2011
La Série de championnat de la Ligue américaine de baseball 2011 est la série finale de la Ligue américaine de baseball, dont l'issue détermine le représentant de cette ligue à la Série mondiale 2011, la grande finale des Ligues majeures de baseball. Cette série au meilleur de sept parties débute le samedi 8 octobre 2011 et se termine le samedi 15 octobre par une victoire des Rangers du Texas, quatre parties à deux sur les Tigers de Détroit.

La MLB a pris la décision de terminer la saison régulière 2011 plus tôt que lors des années précédentes afin de s'assurer que ses séries éliminatoires ne se prolongent pas jusqu'au mois de novembre. Par conséquent, la Série de championnat 2011 débute plus tôt qu'en 2009 et 2010.
Orchestre philharmonique tchèque
L'Orchestre philharmonique tchèque (Česká filharmonie en tchèque) est un orchestre symphonique basé à Prague, situé dans le bâtiment du Rudolfinum. Il s'agit d'un établissement public relevant du ministère de la Culture de la République tchèque. Le premier concert officiel de l'orchestre a eu lieu le 4 janvier 1896, sous la direction du compositeur Antonín Dvořák.

Depuis la saison 2018/2019, le chef d'orchestre américain d'origine russe Semyon Bychkov occupe les fonctions de directeur musical et chef principal.

Le chef invité principal est Jakub Hrůša, tandis que Sir Simon Rattle a été nommé chef invité d'honneur « en hommage à Rafael Kubelík » pour la saison 2024/2025. En juin 2025, l'Orchestre philharmonique tchèque a annoncé la nomination de Jakub Hrůša au poste de chef d'orchestre principal et directeur musical à partir de la saison 2028/2029.

Rudolfinum
Le Rudolfinum est un bâtiment néorenaissance situé place Jan Palach à Prague. Il sert de salle de concert (en particulier pour l'orchestre philharmonique tchèque) et de salle d'expositions (Galerie Rudolfinum).
Canton de Colombes-Nord-Est
Le canton de Colombes-Nord-Est est une ancienne division administrative française située dans le département des Hauts-de-Seine et la région Île-de-France.

Dans le cadre du redécoupage cantonal de 2014 en France, les trois cantons de Colombes-Nord-Ouest, Colombes-Nord-Est et Colombes-Sud. sont supprimés, afin de permettre la création des cantons de Colombes-1 et de Colombes-2.

Canton de Colombes-Sud
Le canton de Colombes-Sud est une ancienne division administrative française située dans le département des Hauts-de-Seine et la région Île-de-France.

Dans le cadre du redécoupage cantonal de 2014 en France, les trois cantons de Colombes-Nord-Est, Colombes-Nord-Ouest et Colombes-Sud. sont supprimés, afin de permettre la création des cantons de Colombes-1 et de Colombes-2.
Charles-Auguste Levassor de La Touche-Tréville
Charles-Auguste Levassor de La Touche, comte de Tréville, né le 13 décembre 1712 et mort le 22 novembre 1788 à Paris, est un officier de marine français du XVIIIe siècle. Lieutenant-général des armées navales, il est l'oncle paternel de Louis-René-Madeleine de Latouche-Tréville.

Louis-René-Madeleine de Latouche-Tréville
Louis-René Levassor de La Touche, comte de Tréville dit Latouche-Tréville, né le 3 juin 1745 à Rochefort (Charente-Maritime) et mort le 19 août 1804 à bord du Bucentaure en rade de Toulon (Var), est un officier de marine français du XVIIIe siècle. Issu d'une famille de marins, il se distingue particulièrement pendant la guerre d'indépendance des États-Unis.

Député de la noblesse en 1789, il vote néanmoins l'abolition des privilèges et fera partie de l'Assemblée constituante jusqu'à sa dissolution en 1791. Retiré dans sa propriété de Montargis, il est sans affectation jusqu'en 1799, avant d'être rappelé par le Consulat. Promu vice-amiral et placé successivement à la tête de la flotte de Brest et de la flottille de Boulogne, il est chargé par Napoléon Ier de se rendre maître de la Manche avant de lancer une invasion de l'Angleterre.
René Robinau de Bécancour
René Robinau de Bécancour (1625-1699) était baron de Portneuf (nommé Outsitsony par les Hurons), enseigne dans le régiment de Turenne, chevalier de l’ordre de Saint-Michel, membre de la Compagnie des Cent-Associés, premier grand voyer de la Nouvelle-France. Il est né vers 1625, à Paris, de Pierre Robineau de Bécancour et de Renée Marteau, mort à Québec en 1699.

Pierre Robineau de Bécancour
Pierre Robineau de Bécancour ou Pierre Robinau de Bécancour, né Pierre Robineau ou Pierre Robinau en 1654 à Québec et mort en 1729, était un écuyer, 2e baron de la seigneurie de Portneuf, seigneur de Bécancour, officier dans les troupes de la Marine et Grand voyer de la Nouvelle-France.