hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
L'Homme qui vendit la Lune
L'Homme qui vendit la Lune (titre original : The Man Who Sold the Moon) est un roman court de Robert Heinlein publié pour la première fois en 1950 (en 1958 en français par Hachette/Gallimard), et faisant partie de l’Histoire du futur. Elle raconte le projet du premier atterrissage sur la Lune, à la fin des années 1970.

Le roman court a une suite lointaine, intitulée Requiem.

Requiem (Heinlein)
Requiem (titre original : Requiem) est une nouvelle de Robert A. Heinlein publiée pour la première fois dans le magazine Astounding Science Fiction en janvier 1940 (en 1958 en français par Hachette/Gallimard), et faisant partie de l’Histoire du futur.
Saïd ibn Zayd
Said ibn Zayd est l'un des compagnons du prophète Mahomet. Il fut parmi les dix promis aux paradis. Il naquit vers 593-594, et mourut vers 671.

Son père était Zayd ibn Amr. Il était l'époux de Fatimah bint al-Khattab, sœur de Umar.

Said ibn Zayd fut l'un des premiers convertis à l'islam. Il fut un temps secrétaire du Prophète et participa à de nombreuses batailles à ses côtés. Après la mort du Prophète, il continua de jouer un rôle important auprès des premiers califes qui le consultèrent régulièrement.

Omar ibn al-Khattâb
Omar ibn al-Khattâb (arabe : عُمَر إِبْن ٱلْخَطّاب), né en 584 à La Mecque et mort assassiné le 7 novembre 644 à Médine, est un compagnon de Mahomet, le prophète de l'islam, et fait partie du clan des Banu Adi (en) de la tribu Quraych.

Né en 584, il devient calife en succédant à Abou Bakr en 634 et dirige la oumma pendant 10 ans. Il meurt à Médine le 7 novembre 644, assassiné par un captif perse. Othmân ibn Affân lui succède quelques jours plus tard, après avoir été nommé par l'assemblée des érudits et compagnons du prophète Mahomet.

Les sunnites le considèrent comme le deuxième des « califes bien guidés » (rachidoune) après Abou Bakr et le surnomment Al-Fâroûq tandis qu'à l'opposé, les chiites considèrent son élection comme un coup d'État visant à empêcher la prise de pouvoir d'Ali.
Iouri Davydov
Iouri Davydov, dit aussi Georgi Davydov, (en russe : Юрий Львович Давыдов), né le 24 avril 1876 (6 mai dans le calendrier grégorien) à Genève, en Suisse et mort le 16 avril 1965, à Kline, en URSS, est un maréchal de la noblesse de l'ouezd de Tchyhyryne, dans l'Empire russe, durant les années 1906 à 1912, devenu directeur de la Société musicale russe en 1913.

Société musicale russe
La Société musicale russe (Русское музыкальное общество), devenue en 1868 la Société musicale russe impériale, est une société de soutien à la musique dont la vocation était de répandre la grande musique classique et contemporaine dans l'Empire russe à un large public et de favoriser les études musicales et l'émergence de jeunes talents russes. Elle exista de la seconde moitié du XIXe siècle, jusqu'en 1917.
Bataille du Texel (1673)
La bataille du Texel est une bataille navale qui a lieu le 21 août 1673 pendant la guerre de Hollande entre la flotte anglo-française et la marine de la république des Provinces-Unies. Deux mois après les batailles de Schooneveltd et de Walcheren (14 juin), les flottes ennemies se rencontrent à nouveau au large des côtes des Provinces-Unies. Malgré leur supériorité numérique, les Alliés essuient une nouvelle défaite face à la flotte de l'amiral Michiel de Ruyter.

Michiel de Ruyter
Michiel Adriaenszoon de Ruyter, né le 24 mars 1607 à Flessingue (Zélande) et mort le 29 avril 1676 à Syracuse, est un amiral néerlandais du XVIIe siècle. Il est l'amiral le plus célèbre de l'histoire de la marine de la république des Provinces-Unies.

Ruyter a combattu pendant les trois premières guerres anglo-néerlandaises et a remporté plusieurs victoires. De plus, il a été actif dans divers conflits sur la mer Baltique et contre les pirates de la mer Méditerranée, alternativement au service de son pays ou d'armateurs privés. Gravement blessé pendant la bataille d'Agosta, le 22 avril 1676, il expire à terre quelques jours plus tard.
Nobori
Les nobori (幟) sont des bannières japonaises. Ce sont de longs et étroits drapeaux, attachés à un mât avec une contre-tige pour maintenir le tissu bien droit et l'empêcher de s'enrouler autour du mât. De cette façon, le champ est toujours visible et identifiable.

Étendard (bannière)
Le mot « étendard », comme beaucoup de termes vexillologiques, recouvre des réalités différentes. Étant faits de tissu, les vexilles étaient sujets à de grandes variations de forme, de taille et de couleur, mais aussi d'usage selon l'époque et le lieu. Ce n'est qu'au haut Moyen Âge que s'est généralisé le fait de mettre les armoiries du chef dessus.

Un étendard est une bannière (drapeau) qui servit pour déclarer une guerre ou y mettre fin[réf. nécessaire].
Delovoï tsentr (métro de Moscou, ligne Solntsevskaïa)
Delovoï tsentr (en russe : Делово́й це́нтр et en anglais : Delovoy Tsentr) est une station de la ligne Kalininsko-Solntsevskaïa (ligne 8 jaune) du métro de Moscou, située sur le territoire du raïon Presnenski dans le district administratif central de Moscou.

Ligne Kalininsko-Solntsevskaïa
La ligne Kalininsko-Solntsevskaïa (en russe : Калининско-Солнцевская линия) est la huitième ligne du métro de Moscou. Cette ligne présente la particularité d'être scindée en deux avec d'une part le tronçon (portant le n°8) qui relie les stations Tretyakovskaïa à Novokosino avec 8 points d'arrêts et s'étend sur 16 km. D'autre part le tronçon ouest (portant le n°8A) qui relie les stations Delovoy Tsentr à l'Aéroport de Vnukovo avec 14 points d'arrêts et s'étend sur 25 km. L'achèvement du tronçon central dans les années à venir permettra le transfert direct entre les deux sections.
Eben Etzebeth
Eben Etzebeth, né le 29 octobre 1991 au Cap, est un joueur international sud-africain de rugby à XV évoluant au poste de deuxième ligne. Il joue pour les Sharks, franchise sud-africaine, évoluant en United Rugby Championship.

Avec sa sélection nationale, il remporte la Coupe du monde en 2019 et en  2023.

Sharks (rugby à XV)
Les Sharks sont une franchise sud-africaine de rugby à XV basée à Durban, en Afrique du Sud. Ils participent au United Rugby Championship, après avoir participé au Super Rugby jusqu'en 2020. Shark signifie requin en anglais, un animal que l’on retrouve dans l’océan Indien au large de Durban. Les Sharks s’appuient sur l’équipe de Currie Cup des Natal Sharks, également basée à Durban et qui recrute des joueurs venant de l’ensemble de la province du KwaZulu-Natal.

Ils n’ont jamais remporté le Super Rugby mais ont atteint quatre fois la finale, une fois en tant qu’équipe du Natal en 1996 et trois fois en tant que franchise des Sharks en 2001, 2007 et 2012.
Marion Barbeau
Marion Barbeau, née le 10 juin 1991 à Nogent-sur-Marne (Val-de-Marne), est une danseuse et actrice française.

Elle est nommée première danseuse du ballet de l'Opéra de Paris en novembre 2018 et quitte le ballet en 2024.

Elle devient actrice en jouant le rôle principal du film En corps (2022). Elle est ensuite remarquée dans Un homme en fuite de Baptiste Debraux et Drone de Simon Bouisson en 2024, ainsi que dans Gourou de Yann Gozlan deux ans plus tard.

Simon Bouisson
Simon Bouisson est un réalisateur et scénariste français, né le 12 mai 1985 aux Lilas (Seine-Saint-Denis). Il est connu pour son long métrage Drone (2024), sa série Stalk (2020) et sa fiction interactive Wei or Die (2015).
Rivière Iktotat
La rivière Iktotat est affluent du littoral Est de la baie d'Hudson. Ce cours d'eau coule dans le territoire non-organisé de la Baie-d'Hudson, dans la péninsule d'Ungava, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.

Rivière Sorehead
La rivière Sorehead est affluent du littoral est de la baie d'Hudson. Ce cours d'eau coule dans le territoire non-organisé de la Baie-d'Hudson, dans la péninsule d'Ungava, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.
Plouvien
Plouvien [pluvjɛ̃] (en breton : Plouvien) est une commune du département du Finistère, dans la région Bretagne, en France. Située à seulement 17 km au nord de Brest et à 10 km au sud des plages de la Mer d'Iroise, proche de l'Aber-Benoît et peu éloigné de l'Aber-Wrac'h, Plouvien bénéficie en outre d'une image écologique vis-à-vis de ses voisins, notamment en raison de l'implantation d'une centrale éolienne au nord de la commune. Les habitants de Plouvien s'appellent les Plouviennois.

Loc-Brévalaire
Loc-Brévalaire [lɔk bʁevalɛʁ] (en breton : Loprevaler) est une commune du département du Finistère, dans la région Bretagne, en France.

Son nom vient du breton loc (lieu consacré)  et de saint Brévalaire, dit aussi saint Brendan.
Jacques Navadic
Jacques Navadic, né le 3 janvier 1920 à Lille, et mort le 4 août 2015 à Nice, ancien journaliste de Télé-Lille dans les années 1950, est le premier rédacteur en chef de Télé Luxembourg en 1955.

Après des débuts de comédien, il fut, en septembre 1955, le créateur du Journal de Télé Luxembourg, qu'il a coprésenté avec Robert Diligent. Par la suite, il fut directeur de l'information de Télé Luxembourg.

Il dirigea pendant dix ans les programmes de RTL Télévision et lança notamment, en 1977, Marylène Bergmann comme speakerine et animatrice de la chaîne.

Robert Diligent
Robert Diligent est un journaliste français né le 16 juin 1924 à Roubaix, et mort à Nice le 3 janvier 2014 à l'âge de 89 ans. Il est l'un des fondateurs de Télé-Luxembourg, dont il fut le directeur d'information. Issu d'une famille nombreuse, il est notamment le frère d'André Diligent, élu politique du Nord qui fut successivement député puis sénateur et également maire de Roubaix de 1983 à 1994.
Wallen
Nawell Azzouz, dite Wallen, née le 23 janvier 1978 à Saint-Denis, est une chanteuse de RnB et de hip-hop française. Son nom de scène est une anagramme de son prénom.

Elle a participé à des duos avec divers artistes, dont Sté Strausz, Abd al Malik, Shurik'n, Don Silver, Arsenik, Rocca, N'groove, Kayliah, Akhenaton, Dany Dan, l'Algérino, Ali, Rohff, Sniper, Mateo Falkone, Nessbeal et Mac Tyer.

Elle publie en 2001 son premier album solo intitulé À force de vivre, nommé aux Victoires de la musique dans la catégorie « album RnB de l’année »[réf. nécessaire]. Trois ans plus tard, elle publie son deuxième album, Avoir la vie devant soi, classé 12e des classements français pendant une semaine. Il est suivi d'un troisième album, intitulé Miséricorde, le 6 octobre 2008.

Sté Strausz
Sté Strausz, de son vrai nom Stéphanie Quinol, née dans le Val-de-Marne en 1977, est une rappeuse française. Son nom d'artiste lui est attribué par Sulee B Wax qui l'a présentée sur scène comme La femme-bonne en (Levi-)Strauss[pas clair].

Elle fut également membre du collectif Mafia Underground (constitué entre autres de Sulee B Wax, Noxious, Wallen, David Bordey, Da Maad Fungusth, Armani) au sein duquel elle participa à la bande originale du premier film de la série Taxi.
Bertrand-Dominique-Joachim de Logras
Bertrand-Dominique-Joachim de Logras, marquis d’Olhonce et conseiller au parlement de Navarre, est un homme politique navarrais et français, né le 10 janvier 1751 à Saint-Jean-Pied-de-Port (Royaume de Navarre) et mort à Pau (Basses-Pyrénées) le 18 octobre 1812.

Saint-Jean-Pied-de-Port
Saint-Jean-Pied-de-Port (en basque Donibane Garazi) est une commune française située dans le département des Pyrénées-Atlantiques, en région Nouvelle-Aquitaine.

Ville située au confluent de la Nive et du Laurhibar, elle doit son nom à sa situation au pied du col (« port ») de Roncevaux (alt. 1 057 m), qui permet de passer au sud des Pyrénées. Ancienne capitale politique et administrative de la Basse-Navarre, elle est aujourd'hui un centre économique, culturel et sportif pour le Pays basque.

La ville est également une étape du pèlerinage de Saint-Jacques de Compostelle avec environ 60 000 pèlerins par an. En 2016, elle a été admise à rejoindre l’association des Plus Beaux Villages de France
Rotaract Club Mundiacity
Le Rotaract Club Mundiacity est un club service marocain appartenant au réseau Rotaract, fondé sur le volontariat, le bénévolat, et l’engagement humanitaire.

Créé en 2019 et implanté à l’Université Mundiapolis de Casablanca, le Rotaract Mundiacity appartient au district 9010 du Rotary International qui est composé de 4 pays maghrébins. Le club est parrainé par le Rotary Casablanca City depuis 2020.

Université Mundiapolis Casablanca
L'Université Mundiapolis de Casablanca (arabe : جامعة العالمیة) est une université marocaine privée, créée en 1996 à Casablanca.

Elle est membre fondateur du réseau Honoris United Universities, 1er réseau panafricain d’enseignement supérieur privé.
Chicago (film, 2002)
Chicago est un film musical américain réalisé par Rob Marshall et sorti en 2002. Produit par Miramax Films, le film est écrit par Bill Condon. Il s'agit d'une adaptation cinématographique de la comédie musicale du même nom de Bob Fosse, John Kander et Fred Ebb. C'est aussi la quatrième adaptation cinématographique de la pièce de théâtre Chicago écrite en 1926 par la journaliste Maurine Dallas Watkins, elle-même inspirée du procès de Beulah May Annan (1899–1928) en 1924 à Chicago.

Chicago fait l'ouverture de la Berlinale 2003 le 6 février 2003. Très bien reçu par la presse à sa sortie et les spectateurs, le film atteint la consécration en 2003 en étant récompensé aux Oscars, notamment par celui du meilleur film.

John Kander
John Kander est un compositeur et scénariste américain né le 18 mars 1927 à Kansas City, Missouri (États-Unis), dont les œuvres les plus connues, en collaboration avec le parolier Fred Ebb, sont les comédies musicales Cabaret et Chicago ainsi que la chanson New York, New York, extraite du film du même nom.
Hématite
L’hématite est une espèce minérale composée d’oxyde de fer(III) de formule Fe2O3 avec des traces de titane Ti, d'aluminium Al, de manganèse Mn et d'eau H2O. C'est le polymorphe α rhomboédrique de l'oxyde ferrique Fe2O3, le polymorphe γ étant la maghémite.

C’est un minéral très courant, dévoilant de nombreuses formes cristallines, de densité proche de 5,26 et de dureté avoisinant 6, de couleur noire brillante à gris argenté pour les cristaux, brun à rouge ou rouge pour les amas terreux. Les cristaux peuvent atteindre 13 cm. Il constitue la base anhydre de l'excellent minerai de fer oligiste, appelé aussi « hématite rouge ». En tout ou partie hydraté, son produit d'altération se retrouve dans l'hématite brune, variété de limonite en concrétion caractéristique, qui a donné son nom au chapeau de fer, surplombant les couches et veines de minerais oxydés.

L'hématite forme un groupe minéralogique à son nom, incluant elle-même, le corindon, l'eskolaïte, la tistarite et la karélianite.

Ilménite
L'ilménite est une espèce minérale constituée d'un oxyde de fer et de titane, de formule chimique FeIITiO3 avec des traces de magnésium, de manganèse et de vanadium. Elle peut former des cristaux jusqu'à 25 cm de long.
Hot Spot (film)
Hot Spot (The Hot Spot) est un film américain réalisé par Dennis Hopper et sorti en 1990. Tiré du roman Hell Hath No Fury de Charles Williams (1953), il avait pour accroche anglo-saxonne A scorchingly erotic thriller « un thriller d'un érotisme brûlant ».

Sa bande originale d'inspiration blues est prestigieuse : John Lee Hooker, Miles Davis, Taj Mahal et Roy Rogers.

Taj Mahal (musicien)
Henry St Claire Fredericks, dit Taj Mahal, est un musicien de blues américain né le 17 mai 1942 à New York, dans le quartier de Harlem. Il est le frère de la chanteuse Carole Fredericks et le père de la chanteuse Deva Mahal.
Nicolas Orloff
Nikolaï Alekseïevitch Orlov (russe : Николай Алексеевич Орлов), connu comme le Prince Nicolas Orloff en France, né le 27 avril 1827 (9 mai dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg et mort le 29 mars 1885 au château de Bellefontaine à Samois-sur-Seine, est un officier supérieur, diplomate et écrivain militaire russe.

Il a été l'ambassadeur de Russie en Belgique du 3 juillet 1859 au 13 décembre 1869, ambassadeur de Russie dans l'Empire austro-hongrois du 13 décembre 1869 au 2 mai 1870, ambassadeur à Londres, puis à Paris.

Château de Bellefontaine
Le château de Bellefontaine est un château situé sur la commune de Samois-sur-Seine dans le département de Seine-et-Marne, classé Natura 2000. Son propriétaire est la communauté d'agglomération du Pays de Fontainebleau depuis octobre 2018 ; auparavant, il s'agissait de la mairie de Paris.
Robert, comte de Paris
Robert, comte de Paris (en anglais, Count Robert of Paris), parfois intitulé Le Comte Robert de Paris, est un roman historique de l’auteur écossais Walter Scott. Il paraît sous le pseudonyme de Jedediah Cleishbotham en 1831 (l'année précédant la mort de Scott), en même temps que Le Château périlleux. Ce sont les deux derniers romans de Scott parus au XIXe siècle. Ils forment la quatrième série des Contes de mon hôte.

L'action se situe au début de la première croisade, en 1097. Les barons arrivent à Constantinople, porte d'entrée de l'Asie. Il se produit alors un choc de cultures et de mentalités : dans un pays où « il n'est pas facile de distinguer ce qui est vrai ou faux, réel ou illusoire », des brutes occidentales cupides, simples et déterminées, doivent composer avec le jeu trouble d'Orientaux retors.

Contes de mon hôte
Contes de mon  hôte (en anglais Tales of My Landlord) est un ensemble de sept romans publiés de 1816 à 1831 par l'auteur écossais Walter Scott, sous le pseudonyme de Jedediah Cleishbotham, qui leur est réservé. Deux de ces romans, Les Puritains d'Écosse et Le Cœur du Midlothian sont considérés comme deux des chefs-d'œuvre de Scott.
Sitch de Polésie
La Sitch de Polésie est l'une des trois formations insurrectionnelles ukrainiennes apparues au cours de la Seconde Guerre mondiale. Celle-ci prit forme en juin 1940 sous l'égide du gouvernement en exil de la République populaire ukrainienne, alors que la région, polonaise jusque-là, venait d'être annexée en septembre 1939 par les soviétiques en application du pacte Hitler-Staline. La Polésie historique est aujourd'hui partagée entre la Pologne et la Biélorussie. Mais le bassin polésien de la géographie physique, donc la Volhynie et une partie de la Zaporogue historiques ukrainiennes, déborde sur l'Ukraine, d'où la dénomination de Sitch de Polésie pour ce mouvement de résistance opposé à la fois aux soviétiques et aux nazis.

Armée insurrectionnelle ukrainienne
L’Armée insurrectionnelle ukrainienne ou UPA (ukrainien : Українська повстанська армія, Ukraïns'ka povstans'ka armiya) est une armée de guérilla ukrainienne formée en octobre 1942, en Volhynie, et dirigée par Dmytro Klyatchkivsky et Roman Choukhevytch. Elle constitue la branche militaire de l'Organisation des nationalistes ukrainiens (OUN-B), un mouvement ultra-nationaliste dirigé par Stepan Bandera, dont le principal objectif est l'instauration d'un État ukrainien indépendant.

Combattant à la fois l'armée allemande et les forces soviétiques, l'organisation commet des massacres de masse contre les populations polonaises en Volhynie, qui font entre 40 000 et 100 000 victimes selon les estimations. L'UPA assassine également plusieurs centaines voire plusieurs milliers de Juifs en Volhynie et en Galicie orientale.
8e armée (Empire ottoman)
La 8e armée ottomane est une grande unité (armée) de l'armée ottomane créée en 1917 pendant la Première Guerre mondiale en Orient. Elle est engagée dans la campagne du Sinaï et de la Palestine. Elle subit de lourdes pertes dans la bataille de Jérusalem (novembre-décembre 1917) puis dans celle de Megiddo (septembre 1918). Ses restes se replient vers la Syrie du nord et sont dissous en Anatolie après la capitulation ottomane à la fin de 1918.

Bataille de Jérusalem (1917)
La bataille de Jérusalem (turc : Kudüs Muharebesi) est une bataille de la Première Guerre mondiale. Elle fait partie de la campagne du Sinaï et de la Palestine et oppose les forces de l'Empire britannique à celles de l'Empire ottoman soutenu par l'Allemagne. Elle consiste en une série d'opérations livrées en novembre et décembre 1917 dans le sud de la Palestine, alors partie de l'Empire ottoman, et s'achève par la victoire des Britanniques et de leurs alliés australiens et néo-zélandais qui s'emparent de Jérusalem.
Przemko de Ścinawa
Przemko de Ścinawa (ou Przemko de Żagań, en polonais Przemko ścinawski ou Przemko żagański), de la dynastie des Piasts, est né entre 1265 et 1271, et décédé le 26 février 1289. Frère cadet d’Henri III de Głogów, il est le plus jeune fils du duc Conrad II de Głogów et de Salomé de Grande-Pologne, fille de Ladislas Odonic.

Il a été duc de Żagań (1278-1284) et duc de Ścinawa (1284-1289).

Conrad II de Głogów
Conrad II de Głogów (en polonais Konrad II Głogowski), de la dynastie Piast, est né vers 1230 et décédé le 6 août 1273 ou 1274. Il est le fils d'Henri II le Pieux et d'Anne, la fille d'Ottokar Ier de Bohême.

Il a été duc de Głogów (1249/1251-1273/1274).
La Maison aux esprits
La Maison aux esprits (Das Geisterhaus) est un film dramatique germano-dano-portugais réalisé par Bille August sorti en 1993. Il s'agit d'une adaptation du roman homonyme d'Isabel Allende, publié en 1982.

Le film raconte la vie d'une petite fille puis d'une jeune femme nommée Clara, de 1928 jusqu'au coup d'État de 1973 qui a mené à la dictature militaire au Chili, ainsi que les souvenirs de son histoire familiale, principalement la montée au pouvoir économique et politique de son mari, Esteban Trueba. Le film a remporté plusieurs prix.

Les rôles principaux sont interprétés par Jeremy Irons, Meryl Streep, Glenn Close, Winona Ryder, Antonio Banderas et Vanessa Redgrave.

Le film fut réalisé en partie au Danemark, mais d'autres scènes ont été également tournées à Lisbonne et en Alentejo au Portugal.

La Maison aux esprits (roman)
La Maison aux esprits  (La casa de los espíritus) est le premier roman de l'écrivaine chilienne Isabel Allende publié en 1982 en Argentine.

Le roman s'inscrit dans le réalisme magique en intégrant des éléments invraisemblables et magiques. L'histoire raconte la vie de la famille Trueba à travers quatre générations et les mouvements sociaux et politiques de la période post coloniale au Chili jusqu'au coup d'état de 1973. Fresque sentimentale, politique et sociale sur  l'amour, la famille, la mort, les fantômes, les promenades, la révolution, la politique, l'idéal et merveilleux, il a été traduit dans de nombreuses langues et a connu un succès international immédiat.

Il est considéré comme un roman majeur de la littérature sud-américaine du XXe siècle.

De par la parenté de son auteur avec le président Salvador Allende et aussi à cause du portrait de l'évolution des classes sociales au Chili qu'on y trouve, le roman connut la censure sous le gouvernement d'Augusto Pinochet.
Kōtarō Nakagawa
Kōtarō Nakagawa (中川 幸太郎, Nakagawa Kōtarō), né le 7 février 1969 est un compositeur et arrangeur japonais. Il est diplômé de l'école de musique de l'Université des arts de Tokyo.

Il est le fils du trompettiste Yoshihiro Nakagawa, le frère ainé du tromboniste Eijirō Nakagawa et le neveu du clarinettiste Takeshi Nakagawa et tromboniste Atsushi Nakagawa. Il est connu pour avoir composé la bande sonore de plusieurs séries d'anime, notamment Sunrise s-CRY-ed, Planetes, Gun Sword , CODE GEASS Lelouch of the Rebellion de Gorō Taniguchi.

Planetes
Planetes (プラネテス, Puranetesu, transcription du grec ancien πλανήτες, pluriel de πλανήτης signifiant « errant, vagabond », à l’origine du français « planète ») est un seinen manga de Makoto Yukimura prépublié dans le magazine japonais Morning entre janvier 1999 et janvier 2004 et publié en un total de quatre volumes reliés par l'éditeur Kōdansha. La version française est publiée par Panini sous son label Génération comics en quatre volumes sortis entre mai 2002 et février 2005.

Une adaptation sous forme de série télévisée d'animation de 26 épisodes produite par le studio Sunrise est diffusée au Japon entre octobre 2003 et avril 2004.