hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Août 14
Août 14 (en russe : Август Четырнадцатого), titré Août quatorze dans l'édition française (suivant ainsi le titre original russe en toutes lettres), est le premier nœud (tome) du roman La Roue rouge écrit par Alexandre Soljenitsyne. Sorti en français en 1972, il est republié chez Fayard en 1983. Il raconte de façon romancée la bataille de Tannenberg vue du côté russe au tout début de la Première Guerre mondiale. Les autres nœuds sont Novembre 16, Mars 17 et Avril 17.

Avril 17
Avril 17, titré Avril dix-sept dans l'édition française (suivant ainsi le titre original russe en toutes lettres), est un roman d'Alexandre Soljenitsyne, le quatrième nœud (tome) de la série La Roue rouge après Août 14, Novembre 16 et Mars 17. Le premier tome est publié en français en 2009 chez Fayard. Il raconte les événements qui ont eu lieu un mois après la Révolution de Février, caractérisés par le retour de Lénine en Russie et son influence croissante dans les milieux dirigeants. Le deuxième tome est publié en français en 2017 chez Fayard.
L'Empereur de Capri
L'Empereur de Capri (titre original : L'imperatore di Capri) est un film italien réalisé par Luigi Comencini, sorti en 1949.

Cette comédie, produite par Carlo Ponti, a pour principal interprète Totò, dans le rôle d'Antonio De Fazio.

Carlo Ponti
Carlo Ponti, Sr. est un producteur de cinéma franco-italien, né le 11 décembre 1912 à Magenta en Lombardie en Italie et mort le 10 janvier 2007 à Genève en Suisse. Il a obtenu la nationalité française en 1966.

Depuis 1941, il produit plus de 140 films, dont ceux réalisés par Federico Fellini (La strada, 1954), Vittorio De Sica (Boccace 70, 1962), Jean-Luc Godard (Le Mépris, 1963), David Lean (Le Docteur Jivago, 1965) et Michelangelo Antonioni (Blow-Up, 1966).
Debout dans la brume
Debout dans la brume (en persan ایستاده در غبار, Istadeh Dar Ghobar ) est un film iranien sorti en 2016 réalisé par Mohammad Hossein Mahdavian (fa). À propos d'Ahmad Motevaselian, commandant de l'armée des Gardiens de la Révolution islamique. Ce film a remporté 3 Simorgh de cristal au 34e Festival du film de Fajr.

Ahmad Motevaselian
Ahmad Motevaselian (en persan: أحمد متوسلیان), né le 11 mars 1954 à Téhéran, est un militaire iranien. Il figurait parmi les quatre Iraniens enlevés au Liban en 1982. Pendant la guerre Iran-Irak, il était commandant de l'armée des Gardiens de la Révolution islamique.
District de Banbridge
Le district de Banbridge (Banbridge District en anglais et Ceantar Dhroichead na Banna en gaélique d’Irlande), officiellement appelé Banbridge (Droichead na Banna en gaélique d’Irlande), est un ancien district de gouvernement local d’Irlande-du-Nord.

Créé en octobre 1973, il fusionne avec la cité et district d’Armagh et le borough de Craigavon en mars 2015 pour créer un autre district de gouvernement local, Armagh, Banbridge and Craigavon.

Borough d'Armagh City, Banbridge and Craigavon
Armagh City, Banbridge and Craigavon est un district de gouvernement local d’Irlande-du-Nord.

Créé en avril 2015 sous le nom de « borough d’Armagh, Banbridge and Craigavon » et connu sous ce nom jusqu’en 2016, il succède aux districts d’Armagh, de Banbridge et de Craigavon.
Autoroute Rabat - Oujda
L'autoroute A2 Rabat - Oujda ou autoroute de l'Est est une autoroute marocaine longue de 494 km reliant les villes de Rabat, Meknès, Fès, Taza et Oujda et qui fait partie de l’autoroute Transmaghrébine. L’Algérie a délivré le projet de son côté sur les 1200 km d’Est aux Ouest en 2020. Le trajet Rabat - Fès a été ouvert en 1999 et prolongé jusqu’à Oujda en 2011. Il s'agit de la plus longue des autoroutes marocaines.

Oujda
Oujda (en arabe : وجدة, Wejda en berbère : ⵡⵓⵊⴷⴰ : Wujda), capitale de l’Est marocain, capitale des Masaajids (mosquées), ou encore la ville millénaire, est l’une des plus anciennes villes du Maroc.

Oujda est située au centre de la région historique et géographique de la tribu arabe des Ahl Angad, au centre de la plaine de l'Angad dans le nord-est du pays, et bordée à l'est par l'Algérie. C'est le chef-lieu de la préfecture d'Oujda-Angad (région de l'Oriental) ; sa proximité avec l'Algérie lui permet d'être un point de passage entre le Maroc et l'Algérie.

Le sud de la région d'Oujda est peuplé par les Arabes de la tribu des Beni Guil, le centre par les Arabes de la tribu des Ahl Angad, et le nord par la tribu berbère des Béni-Snassen,.
Paul Kalkbrenner
Paul Kalkbrenner est un producteur et DJ allemand de musique électronique de style techno et electro né à Leipzig le 11 juin 1977, également connu sous les pseudonymes Paul dB+, Kalkito ou Grenade. Il est principalement connu pour son single Sky and Sand, vendu à plus de 200 000 exemplaires, certifié disque de platine et placé aux meilleures places des classements musicaux en Belgique ou encore en Allemagne.

Au cinéma, il interprète Ickarus, le personnage principal du film Berlin Calling écrit et réalisé par Hannes Stöhr.

Berlin Calling
Berlin Calling est un film allemand de Hannes Stöhr, sorti le 2 octobre 2008. Le film met en scène les dessous de la vie nocturne de Berlin dans les milieux Techno à travers l'histoire d'un DJ que son addiction aux drogues dures amène en hôpital psychiatrique.
Notre-Dame-des-Landes
Notre-Dame-des-Landes est une commune de l'Ouest de la France, située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire.

Ses habitants sont appelés les Landais.

La commune fait partie de la Bretagne historique, dans le pays historique du pays nantais. Créée au milieu du XIXe siècle, elle a conservé depuis l'origine un caractère rural et une économie dominée par l'agriculture et l'élevage.

Au début des années 1970, la conception d'un projet d'aéroport sur les terres de la commune est lancée, ce qui a laissé entrevoir une possibilité de bouleversement, mais a aussi protégé le bocage de tout remembrement.

Au début des années 2000, le projet d'aéroport du Grand Ouest est relancé, amplifiant dans les années 2010 le conflit d'aménagement qui lui est liée entraînant la mise en place d'une ZAD par des citoyens. Il est définitivement abandonné le 17 janvier 2018.

Grandchamp-des-Fontaines
Grandchamp-des-Fontaines (graphiée Grandchamps-des-Fontaines jusqu'au 31 décembre 2022) est une commune de l'Ouest de la France, située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire.

Grandchamp-des-Fontaines fait partie du pays nantais et de la Bretagne historique.
Johnny Marks
Johnny Marks est un auteur-compositeur américain, né le 10 novembre 1909 à Mount Vernon et mort le 3 septembre 1985 à New York. Il est notamment connu pour ses chants de Noël comme Le Petit Renne au nez rouge (un succès pour Gene Autry et d'autres), I Heard the Bells on Christmas Day (enregistré en premier par Bing Crosby), Danser autour du vert sapin (un succès pour Brenda Lee) ou encore A Holly Jolly Christmas (enregistré par the Quinto Sisters, et puis Burl Ives).

Le Petit Renne au nez rouge
Le Petit Renne au nez rouge est un chant de Noël, inspiré du poème de Robert L. May de 1939, écrit en anglais par Johnny Marks sous le titre Rudolph, the Red-Nosed Reindeer. L'adaptation française est de Jacques Larue.

De nombreux artistes ont interprété cette chanson, notamment Harry Belafonte, Les Sœurs Étienne, Nana Mouskouri, Nicole Martin, Renée Martel, Ginette Reno, Michèle Richard, Henri Dès, Céline Dion.
Michel Coignet
Michel Coignet (également Quignet, Cognet, ou encore Connette en italien), né à Anvers en 1549 et mort à Anvers le 24 décembre 1623, est un ingénieur brabançon, cosmographe, mathématicien et fabricant d'instruments scientifiques.

Mathématicien, ingénieur et cartographe des archiduc et duchesse d'Autriche Albert et Isabelle, il occupait à leur cour une position analogue à celle de Simon Stevin auprès de Maurice d'Orange. Les géographes lui doivent un traité de la navigation (1580) et de nombreux ouvrages mathématiques ou militaires. Il fut un des premiers jalons dans la création du compas de proportion. Ayant pour élève Marino Ghetaldi, connu de François Viète, Coignet fut un mathématicien respecté par ceux de son époque, et notamment par Fabrizio Mordente, Ludolph van Ceulen, Godefroy Wendelin, Adrien Romain, Galilée, Johannes Kepler ou Mercator.

Godefroy Wendelin
Godefroy Wendelin ou Vendelin, né Govaert Wendelen (6 juin 1580, Herck-la-Ville – 24 octobre 1667, Gand) était un astronome flamand. Il est également connu sous son nom latin Vendelinus. Son prénom est parfois orthographié Godefroid ou Gottfried.
Mark Eaton
Mark E. Eaton est un joueur américain de basket-ball né le 24 janvier 1957 à Inglewood, Californie et mort le 28 mai 2021 à Park City (Utah). Remarqué pour sa taille (2,24 m) et ses qualités défensives hors du commun, il n’a connu qu’une seule franchise dans sa carrière NBA longue de 11 saisons : le Jazz de l'Utah.

Excellent contreur, Mark Eaton est l'un des cinq joueurs à avoir effectué plus de 3 000 contres au cours de sa carrière, avec Hakeem Olajuwon, Dikembe Mutombo, Tim Duncan et Kareem Abdul-Jabbar. Il remporte à deux reprises le titre de NBA Defensive Player en 1985 et 1989.

Saison NBA 1988-1989
La saison NBA 1988-1989 est la 40e saison de la NBA (la 43e en comptant les 3 saisons de BAA). Les Detroit Pistons remportent le titre NBA en battant en Finale les Los Angeles Lakers par 4 victoires à 0. La ligue connait une expansion lors de cette saison, passant de 23 à 25 équipes avec la création de deux nouvelles franchises: le Miami Heat et les Charlotte Hornets.
Clinoch d'Alt Clut
Clinoch (gallois : Clynog) est réputé avoir été au VIe siècle le souverain d'Alt Clut la moderne Château de Dumbarton, un royaume brittonique connu ensuite comme le royaume de Strathclyde.

Selon les  Harleian genealogies Clinoch qui règne vers est 525/550 est le fils de Dumnagual Hen, son prédécesseur probable comme roi d'Alt Clut, et le père de Tutagual, son successeur putatif,. Le Bonedd Gwŷr y Gogledd, une généalogie de rois du  Hen Ogledd ou Vieux nord de la Grande-Bretagne, inclut un roi Kedic entre  Dumnagual et Tutagual

Dumnagual Hen
Dyfnwal Hen ou Dumnagual Hen (c'est-à-dire: Dyfnwal le Vieux) est un souverain du VIe siècle d'Alt Clut, le moderne château de Dumbarton, un royaume brittonique connu ensuite comme le royaume de Strathclyde.
Réserves obligatoires
Les réserves obligatoires sont des réserves financières que les banques et autres établissements financiers doivent obligatoirement déposer auprès de la banque centrale. Le taux de réserves obligatoires permet aux banques commerciales d'épargner une partie de leurs revenus. Il s'agit donc d'un filet de sécurité. Il s'agit aussi d'une manière pour les banques commerciales de se fournir en monnaie banque centrale. Les réserves obligatoires font l'objet de la politique monétaire conventionnelle.

Banque centrale
La banque centrale est une institution financière, souvent publique, chargée par l'État de conduire la politique monétaire du pays ou de sa zone économique. Elle est régie par un mandat qui précise ses objectifs, tels que la stabilité des prix, la confiance en la monnaie, la stabilité financière ou encore le plein emploi.

Apparues entre le XVIIe siècle et le XIXe siècle sous leur forme moderne, les banques centrales ont longtemps majoritairement été des institutions privées ou semi-privées. La plupart d'entre elles ont été nationalisées au XXe siècle.
Royaume de Dergé
Le royaume de Dergé (tibétain : སྡེ་དགེ་རྒྱལ་པོ, Wylie : sde dge rgyal po ; translittération en chinois : 德格土司 ; pinyin : dégé tǔsī ; litt. « Tusi de Dergé ») est un royaume créé sous la dynastie Yuan (1234/1279 — 1368), mongole, utilisant le système chinois du tusi (chef d'ethnie locale). Le plus influent des quatre tusi du Kham (Tibet oriental) et également le plus influent des tusi de minorités tibétaines (ou zang), le royaume de Dergé était un centre industriel, religieux et politique ayant depuis le XVe siècle son siège dans la ville de Dergé.

Ce tusi est avec ceux de Litang (ou Lithang), situé dans l'actuel xian de Litang, dans la préfecture autonome tibétaine de Garzê, de Bathang et de Chakla appelés les « quatre grands tusi du Kham » (康区四大土司, kāng qū sìdà tǔsī),.

Préfecture autonome tibétaine de Garzê
La préfecture autonome tibétaine de Garzê (chinois : 甘孜藏族自治州 ; pinyin : gānzī zàngzú zìzhìzhōu ; tibétain : དཀར་མཛེས་བོད་རིགས་རང་སྐྱོང་ཁུལ་, Wylie : dkar-mdzes bod-rigs rang-skyong khul, pinyin tibétain : Garzê Poirig Ranggyong Kü) est une division administrative du nord-ouest de la province du Sichuan en république populaire de Chine. Son chef-lieu est le xian de Kangding.
Release from Agony
Release from Agony est le troisième album studio du groupe de thrash metal allemand Destruction. L'album est sorti en 1988 sous le label Steamhammer Records.

C'est le premier album de Destruction enregistré avec le guitariste Harry Wilkens. C'est également le premier album du groupe enregistré avec une formation à quatre membres, dont deux guitaristes.

C'est le dernier album de Destruction enregistré avec le chanteur Marcel Schirmer. Celui-ci quittera en effet le groupe en 1991 et sera remplacé par le vocaliste Thomas Rosenmerkel. Marcel Schirmer retournera cependant dans le groupe en 1999. C'est donc le dernier album de Destruction avec ce chanteur jusqu'à la sortie de All Hell Breaks Loose.

Destruction (groupe)
Destruction est un groupe allemand de thrash metal, originaire de Lörrach. Formé en 1982, il s'agit de l'un des quatre grands noms du thrash allemand, avec Kreator, Tankard et Sodom. Il est généralement considéré comme le premier groupe de thrash allemand et il eut une grande influence sur le thrash.
Froy Gutierrez
Froylan « Froy » Gutierrez, né le 27 avril 1998 à Dallas, au Texas, est un acteur et musicien américain.

Il est notamment connu pour avoir interprété le personnage de Nolan Holloway dans la série Teen Wolf.

Teen Wolf (série télévisée)
Teen Wolf est une série télévisée américaine en cent épisodes d'environ 42 minutes créée par Jeff Davis, adaptée à partir du long métrage du même nom, diffusée entre le 5 juin 2011 et le 24 septembre 2017 sur MTV, aux États-Unis et sur MuchMusic puis MTV au Canada.

En France, la série est diffusée depuis le 3 octobre 2011 sur MTV et depuis le 30 juin 2012 sur France 4, au Québec, depuis le 15 février 2012 sur VRAK et en Belgique, depuis le 14 septembre 2012 sur Plug RTL. L'intégrale de la série sera rediffusée sur NRJ12 à partir du 3 avril 2023.

En septembre 2021, Jeff Davis annonce la production d'une suite sous format d'un long métrage intitulé Teen Wolf: The Movie pour une sortie le 26 janvier 2023 sur la plateforme Paramount+.
Driton Selmani
Driton Selmani, né en 1987 à Doganaj (Kosovo), est un artiste visuel contemporain kosovar dont la pratique s'étend à différents médias, notamment l'installation, la photographie, le texte et l'art public. Ses œuvres explorent souvent des thèmes complexes tels que l'identité, la politique, l'histoire et le changement social, captivant le spectateur avec un mélange d'humour, d'ironie et de réflexion critique.

L'art de Selmani a acquis une reconnaissance internationale, le positionnant comme une figure importante de la scène artistique contemporaine, en particulier dans la région des Balkans. Il est connu pour sa participation à la Manifesta 14, à la triennale Beaufort (sur la côte belge), au musée Maxxi, au musée Ludwig, au Virtualni muzej Dotrščina, au Musée d'Art contemporain de Skopje (MSU Skopje), au Kunsthaus Graz, au 019-Gand, au Kahan Art Space Vienna et bien d'autres.

Beaufort (triennale)
Beaufort est un projet artistique triennal le long de la côte belge, dont la première édition a eu lieu en 2003. Tous les trois ans, des œuvres d'art contemporain sont installées le long de la côte. Certaines demeurent ensuite de manière pérenne.
Guillaume de Bade (1792-1859)
Guillaume de Bade (8 avril 1792 à Karlsruhe – 11 octobre 1859 à Karlsruhe) est le deuxième fils de Charles Ier de Bade et de sa seconde épouse, Louise-Caroline de Geyer de Geyersberg (26 mai 1768 - 23 juillet 1820), la fille du Lieutenant-colonel baron Louis-Henri Philippe Geyer de Geyersberg et son épouse, la comtesse Maximilienne Christiane de Sponeck. Son mariage avec Louise est considéré par la Maison de Bade comme morganatique, et Guillaume n'a pas, pendant un temps, de droits de succession sur le Grand-Duché.

Charles Ier (grand-duc de Bade)
Charles Ier Frédéric de Bade (Charles-Frédéric de Bade) est né le 22 novembre 1728 à Karlsruhe, et mort le 10 juin 1811 dans la même ville. Succédant à son grand-père Charles-Guillaume de Bade-Durlach, il est margrave de Bade-Durlach en 1738, puis, ayant rassemblé sous son nom l'ensemble des possessions de sa Maison par héritage en 1771, margrave de Bade. Devenu électeur de Bade par le recès d'Empire en 1803, il est élevé à la dignité grand-ducale par Napoléon en 1806.
Philippe d'Egmont
Philippe d'Egmont, né en 1558 et mort le 14 mars 1590, fils de Lamoral, comte d'Egmont, se mit au service de l'armée des États généraux et participa à la bataille de Gembloux, avant de rentrer au service de Philippe II d'Espagne en 1579.
Envoyé en France au secours de la Ligue, il commandait les Espagnols contre Henri IV à la bataille d'Ivry : il y fut battu et tué (14 mars 1590).

Lamoral comte d'Egmont
Lamoral, comte d'Egmont, prince de Gavre, né le 18 novembre 1522 au château de Lahamaide à Lahamaide en Hainaut, et mort décapité le 5 juin 1568 à Bruxelles, est un général et un homme d’État des Pays-Bas des Habsbourg sous le règne de Charles Quint et de Philippe II.

Vainqueur des Français aux batailles de Saint-Quentin et de Gravelines (1557-1558), il devient gouverneur de la Flandre et de l'Artois et membre du Conseil d'État (organe de gouvernement des Pays-Bas des Habsbourg).

Quelques années après, il est victime des événements de 1566-1567 (révolte des Gueux et crise iconoclaste). Arrêté, ainsi que le comte de Hornes, sur l'ordre du duc d'Albe, il est jugé et condamné à mort. L'exécution des deux hommes en juin 1568 sur la Grand-Place de Bruxelles est un événement clef dans le déclenchement du soulèvement des Pays-Bas contre Philippe II, qui allait aboutir à la sécession des Provinces-Unies.
Paul Lacombe (historien)
Paul Lacombe, né le 6 janvier 1834 à Cahors et mort le 2 juillet 1919 à Lauzerte, est un historien et archiviste français.

À une période d'intense débat disciplinaire entre historiens et sociologues au tournant du XXe siècle, Lacombe se place au cœur du combat pour l'histoire-science à travers son œuvre majeure, De l'histoire considérée comme science, et par ses contributions à la Revue de synthèse historique d'Henri Berr. Refusant une approche de l'histoire fondée sur la simple narration des grandes dates et des grands hommes, il invente – pour mieux le réfuter – le concept d'histoire événementielle : il est à ce titre un précurseur du postulat de Fernand Braudel et de l'École des Annales sur la nécessité d’étudier l’histoire dans le temps long.

Lauzerte
Lauzerte (en occitan Lausèrta) est une commune française située dans le nord-ouest du département de Tarn-et-Garonne, en région Occitanie.
Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Quercy Blanc, correspondant à la partie méridionale du Quercy, devant son nom à ses calcaires lacustres du Tertiaire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Barguelonne, la Séoune, la Petite Barguelonne, le Lendou et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de huit zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Lauzerte est une commune rurale qui compte 1 447 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 3 685 habitants en 1831.  Ses habitants sont appelés les Lauzertins ou  Lauzertines.

La commune est adhérente de l'association Les Plus Beaux Villages de France.
Casey Jr Circus Train
Casey Jr Circus Train à Disneyland et Casey Jr - Le petit train du cirque au Parc Disneyland sont les deux versions du même concept d'attraction. Ces attractions sont des chemins de fer miniatures inspirés par le train Casey Junior du film Dumbo dans des décors miniatures représentant des scènes issues des contes de fées.

L'attraction est imbriquée dans le parcours fluvial de Storybook Land Canal à Disneyland et Le canal du pays des contes de fées au Parc Disneyland.

Disneyland
Disneyland [dis.nɛ.lãd], ou officiellement Disneyland Park, est un parc à thèmes situé dans la ville d'Anaheim, en Californie, aux États-Unis. Il est le seul « royaume enchanté » conçu et vu par Walt Disney et a été inauguré le 17 juillet 1955. Il fut construit en un peu plus d'un an par les équipes de Walt Disney Imagineering. Walt Disney dut pour le construire emprunter de l'argent en partie à ABC en échange de la production de la fameuse série Disneyland nommée par la suite Wonderful World of Walt Disney.

Le parc a été construit sur une ancienne orangeraie d'Anaheim de 730 000 m2 (73 hectares), dans le comté d'Orange, à une trentaine de kilomètres au sud-est de Los Angeles. Seuls 340 000 m2 (34 ha) constituent le parc proprement dit. Le parc est surnommé « L'endroit le plus joyeux du monde » (Happiest Place on Earth).

Le parc fait partie du complexe Disneyland Resort qui comprend aussi un autre parc, Disney California Adventure, plusieurs hôtels et une zone commerciale.
Fauve Hautot
Fauve Hautot, née le 3 mars 1986 à Dieppe (Seine-Maritime), est une danseuse, chorégraphe, actrice et animatrice de télévision française.

Elle est principalement connue pour sa participation à l'émission télévisée Danse avec les stars depuis 2011 sur TF1. Elle remporte l'émission à quatre reprises, en 2012 avec le chanteur Emmanuel Moire, en 2019 avec le sportif Sami El Gueddari, en 2021 avec le chanteur Tayc et en 2022 avec le chanteur Billy Crawford.

Fauve Hautot s'intéresse de plus en plus à la danse électro. En novembre 2023, elle intègre pour la première fois le jury de la coupe du monde de danse electro.

Lors de la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques de Paris 2024, elle participe à une scène, dans laquelle elle représente la danse de salon et la danse électro avec le danseur Romain Guillermic.

Tayc
Tayc, né Julien Bouadjie Kamgang le 2 mai 1996 à Marseille, est un chanteur, auteur-compositeur-interprète et danseur français.

Il se fait connaître du grand public en 2020 grâce au hit Le Temps qui se hisse à la première place du classement SNEP et qui est certifié single de diamant.

Cette même année, il sort son premier album intitulé Fleur froide qui est certifié disque de diamant pour un équivalent de 500 000 ventes.

En 2024, il est le deuxième artiste français le plus écouté dans le monde sur Spotify, aux côtés de David Guetta, DJ Snake et Aya Nakamura.

Cette même année, il s'associe à Dadju sur un album commum, Héritage. Ce dernier est porté par le hit I Love You.

Il se produit à La Défense Aréna les 30 novembre et 1er décembre 2025 pour un total de plus de 80 000 personnes.

En novembre 2025, il annonce la sortie de son deuxième album pour une sortie prévue au 15 mai 2026.
Mary Morton Kehew
Mary Morton Kehew, née Mary Morton Kimball le 8 septembre 1859 à Boston dans l'État du Massachusetts et morte le 13 février 1918 à Boston, est une syndicaliste et une réformatrice sociale américaine.

En 1892, succédant à Abby Morton Diaz (en), elle est élue présidente de la Women's Educational and Industrial Union (en) de Boston, mandat renouvelé jusqu'en 1914.

En 1903, elle est la première présidente de la Women's Trade Union League qu'elle a fondée avec Jane Addams et Leonora O'Reilly. En 1907, elle cède la place de la présidence à Margaret Dreier Robins.

Mary Morton Kehew est une des figures majeure des suffragistes qui ont milité pour le droit de vote des femmes aux États-Unis.

Women's Trade Union League
La Women's Trade Union League (1903–1950) est une organisation américaine de femmes de la classe ouvrière et de femmes plus aisées pour soutenir les efforts des femmes pour organiser des syndicats et éliminer les conditions des ateliers clandestins. Elle a joué un rôle important en soutenant les grèves massives des deux premières décennies du XXe siècle qui ont établi l'International Ladies' Garment Workers' Union et les Amalgamated Clothing Workers of America (en) et en faisant campagne pour le suffrage des femmes parmi les hommes et les femmes.