hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guerres d'Italie
Les guerres d'Italie sont une suite de onze conflits menés par les souverains français en Italie à partir de la fin du XVe siècle et au cours du XVIe siècle pour faire valoir ce qu'ils estimaient être leurs droits héréditaires sur le royaume de Naples, puis sur le duché de Milan. Par un jeu complexe d'alliances et de contre-alliances reposant en partie sur des liens de parenté et au prix d'efforts financiers considérables et de nombreuses campagnes militaires, les grandes puissances européennes s'affrontèrent sur le champ de bataille italien marqué par des batailles de rencontre et des batailles rangées célèbres, mais aussi sur d'autres territoires.

Ces conflits voient s'opérer une mutation importante dans l'art de faire la guerre, que l'historiographie a longtemps qualifié de révolution militaire (en) de l'époque moderne. Sur le plan culturel, ces guerres contribuent à la diffusion du modèle italien de la Renaissance dans l'ensemble de l'Europe.

Ligue de Venise
La ligue de Venise ou Sainte ligue ou ligue italique est une coalition italienne constituée à la fin du XVe siècle à l'encontre du royaume de France, regroupant la république de Venise, le duché de Milan, les États pontificaux, le Saint-Empire romain germanique et la couronne d'Aragon.
Jimmy Blair (football, 1888)
James Blair, couramment appelé Jimmy Blair, est un footballeur international écossais, né le 11 mai 1888, à Glenboig, North Lanarkshire et mort le 28 février 1964. Évoluant au poste de défenseur, il est particulièrement connu pour ses saisons à Cardiff City.

Il compte huit sélections en équipe d'Écosse.

Cardiff City Football Club
Le Cardiff City Football Club, souvent abrégé en Cardiff City FC ou simplement Cardiff City, est un club football gallois de football fondé en 1899. Le club, bien que situé géographiquement au pays de Galles, participe aux compétitions anglaises, n'ayant jamais accepté, malgré les demandes de l'UEFA de s'inscrire dans le championnat du pays de Galles de football. Il fait donc partie des quelques clubs de football jouant dans un championnat étranger.
Gétigné
Gétigné est une commune de l'Ouest de la France, située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire. Elle faisait partie des Marches de Bretagne-Poitou, et est située dans le Vignoble nantais. Elle forme avec trois communes contiguës l'unité urbaine de Clisson.

Ses habitants s'appellent les Gétignois et les Gétignoises.

Clisson
Clisson est une commune de l'Ouest de la France, située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire, entre Nantes, Cholet et La Roche-sur-Yon, à la limite du Maine-et-Loire et de la Vendée.

Comptant 7 452 habitants en 2023, Clisson est au centre d'une agglomération incluant trois communes limitrophes et totalisant 18 138 habitants en 2014.

Au Moyen Âge, Clisson fait partie du duché de Bretagne étant, avec son château, une des clés de voûte de la défense des marches de Bretagne, face au Poitou et à l'Anjou.

La ville est aussi connue comme Clisson l'italienne, en raison de son architecture de style italianisant, inspirée de modèles ruraux d'Italie centrale (Ombrie, Latium et Toscane) et de l'aspect paysager de la ville, composé par un artiste du début du XIXe siècle, François-Frédéric Lemot.

Clisson accueille le Hellfest, organisé annuellement depuis 2006.
Mouvement serbe du renouveau
Le Mouvement serbe du renouveau (en serbe cyrillique : Српски покрет обнове ; en serbe latin : Srpski pokret obnove ; en abrégé : SPO) est un parti politique monarchiste serbe fondé en 1990. Il a son siège à Belgrade et est présidé par Aleksandar Cvetković depuis 2024.

Nouvelle Serbie
Nouvelle Serbie (en serbe cyrillique : Нова Србија ; en serbe latin : Nova Srbija ; en abrégé : NS) est un parti politique serbe nationaliste modéré fondé en 1998. Il a son siège à Belgrade et est présidé par Velimir Ilić,.
Gare d'Asnières-sur-Seine
La gare d'Asnières-sur-Seine  est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Saint-Lazare au Havre, située dans la commune d'Asnières-sur-Seine, dans le département des Hauts-de-Seine, en région Île-de-France.

Mise en service en 1838 et agrandie au cours du temps, c'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par les trains de la ligne J et de la ligne L du Transilien (réseau Paris-Saint-Lazare). Elle se situe à une distance de 4,5 km de la gare de Paris-Saint-Lazare.

Ligne J du Transilien
La ligne J du Transilien, plus souvent simplement dénommée ligne J, est une ligne de trains de banlieue qui dessert l'ouest de l'Île-de-France, avec plusieurs embranchements. Elle relie la gare de Paris-Saint-Lazare à Ermont - Eaubonne, Gisors, Mantes-la-Jolie et Vernon - Giverny.

La ligne J prend sa configuration actuelle en 2004. Exploitée par la SNCF, elle est longue de 256 kilomètres et transporte aujourd'hui 260 000 voyageurs par jour ouvrable.

La quasi-totalité de la ligne se situe en Île-de-France, mais les extrémités des branches de Gisors et de Vernon - Giverny se situent en dehors de la région, dans l'Eure en Normandie et dans l'Oise en Hauts-de-France, pour les gares situées au-delà de Chars (branche Gisors) et de Bonnières (branche Vernon - Giverny).
Le Prince des sables
Le Prince des sables est une bande dessinée de Paul Cuvelier appartenant à la série Corentin. Publiée dans l'hebdomadaire Tintin de septembre 1968 à février 1969, elle a ensuite été recueillie en album par Dargaud en 1970 dans la collection « Jeune Europe ».

Corentin (bande dessinée)
Corentin est une série de bande dessinée créée par Paul Cuvelier et publiée à partir de 1950. Elle met en scène Corentin Feldoë, un adolescent courageux et serviable, proche dans l'esprit de Alix de Jacques Martin.
Palhers
Palhers est une commune française située dans l'ouest du département de la Lozère en région Occitanie.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par la Jourdane et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « falaises de Barjac et causse des Blanquets ») et une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Palhers est une commune rurale qui compte 192 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Marvejols. Ses habitants sont appelés les Palhérois ou  Palhéroises.

Montrodat
Montrodat est une commune française située dans l'ouest du département de la Lozère en région Occitanie.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par le ruisseau du Coulagnet, le ruisseau de Limouse et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « falaises de Barjac et causse des Blanquets ») et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Montrodat est une commune rurale qui compte 1 168 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle est dans l'agglomération de Marvejols et fait partie de l'aire d'attraction de Marvejols. Ses habitants sont appelés les Montrodatiens ou  Montrodatiennes.
Cachou (couleur)
La couleur cachou désigne, selon les références de ceux qui emploient ce terme, des couleurs qui peuvent être claires et jaunâtres, ou sombres et brunâtres, rougeâtres ou bleuâtres. Dans certains cas, ces couleurs répondent aux différentes teintes qu'on obtient, selon le traitement, de la teinture de cachou.

Cachou
Les cachous sont des sucs astringents de provenances diverses qui se retirent par décoction des fruits de l’Areca catechu L. (Palmiers), du bois de l’Acacia catechu ou des feuilles du Nauclea Gambir Hunt. Ils doivent leurs propriétés aux tanins dont ils sont chargés, flavonoïdes antioxydants (flavanols) dont la catéchine à hauteur de 60 %, d'où l'utilisation en pharmacie (gomme à mâcher ou pastilles telles que le Cachou Lajaunie, aux propriétés toniques, pour la digestion, et en hygiène buccale), en teinture de cachou, et dans le tannage (opération appelée cachoutage) des filets de pêche et des voiles marines (notamment des pêcheurs bretons), à la couleur rouge brunâtre caractéristique,.

Il y avait autrefois six sortes de cachous, dont les « Kinos »[réf. souhaitée].
Saint-Michel-Chef-Chef
Saint-Michel-Chef-Chef est une commune de l'Ouest de la France, située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire.

Ses habitants, appelés les Michelois, étaient au nombre de 5520 au recensement de 2022 .

La commune de Saint-Michel-Chef-Chef inclut la station balnéaire de Tharon-Plage et est aussi connue comme siège de la Biscuiterie Saint-Michel, qui produit notamment la « galette Saint-Michel ».

Pays de Retz
Le pays de Retz (prononcé [ʁɛ]), anciennement orthographié pays de Rais, pays de Rays ou pays de Raiz, est un territoire qui s'étend sur le sud-ouest du département de la Loire-Atlantique.

Seigneurie érigée ensuite en baronnie puis en duché, il fait partie des pays traditionnels de la Bretagne sous l'Ancien Régime. Ses chefs-lieux successifs sont Rezé (qui lui a donné son nom dès l'Antiquité), Machecoul (siège de la seigneurie de Retz aux époques médiévale puis moderne) puis Paimbœuf (sous-préfecture de 1800 à 1926).

Dans la première moitié du XVe siècle, le pays de Retz est un des principaux fiefs de Gilles de Rais, compagnon d'armes de Jeanne d'Arc à Orléans (8 mai 1429) et maréchal de France, mais surtout connu aujourd'hui en raison de sa condamnation à mort en 1440 pour des agissements criminels graves. Au début de la Première République, durant la Révolution française, le pays de Retz est l'un des principaux lieux de déploiement de l'insurrection vendéenne.
David Wolffsohn
David Wolffsohn est un homme d'affaires juif lituanien, né le 9 octobre 1855 à Darbėnai, dans le gouvernement de Kowno en Lituanie (alors dans l'Empire russe), et mort le 15 septembre 1914 à Bad Homburg vor der Höhe dans le grand-duché de Hesse.

Étant l'un des plus proches de Theodor Herzl, le fondateur du sionisme moderne, il lui a succédé en tant que président du Congrès sioniste.

Congrès sioniste
Le congrès sioniste est une institution supérieure de l'Organisation sioniste mondiale qui en élit les membres. Son rôle consiste à examiner et éventuellement adopter les propositions qui lui sont soumises, ainsi qu'à décider de la politique économique du mouvement sioniste, lancé par Theodor Herzl, juif de l'empire d'Autriche-Hongrie, dans les années 1890.

Le premier congrès sioniste a lieu en Suisse, à Bâle, en 1897. De 1897 à 1945, le congrès se déroule à dix reprises dans cette ville, plus que dans aucune autre ville du monde. À partir de 1951, après la création de l'État d'Israël en 1948, tous les congrès ont lieu à Jérusalem.

Le congrès sioniste est d'abord annuel (1897-1901), puis biennal (1903-1939). Depuis la Seconde Guerre mondiale, dix-huit congrès ont eu lieu de 1945 à 2023, normalement sur un rythme quadriennal. Le cent vingt-cinquième anniversaire du premier congrès a été fêté en 2022 à Bâle.
Carnaval des cultures
Le carnaval des cultures (Karneval der Kulturen) est un carnaval multiethnique fêté tous les ans depuis 1994 pendant le week-end de la pentecôte à Berlin-Kreuzberg en Allemagne. Il est composé d'un marché qui entoure les cimetières de Mehringdamm depuis la porte de Halle jusqu'à la place devant l'église Sainte-Croix, d'un défilé constitué de chars qui circule le dimanche d'Hermannplatz jusqu'à la Yorckstraße et de différentes représentations théâtrales et musicales et autres festivités. L'accent est mis sur la diversité culturelle avec des troupes de danseurs venant des cinq continents. Il est organisé par l'Atelier des cultures (Werkstatt der Kulturen) sur le modèle du carnaval de Notting Hill à Londres ou des Zomercarnavals de Courtrai et Rotterdam.

Carnaval de Notting Hill
Le Carnaval de Notting Hill est un carnaval très populaire qui se déroule le week-end précédant le dernier lundi d'août, le dimanche et le lundi (férié au Royaume-Uni), dans le quartier de Notting Hill à Londres.
Cathédrale Saint-Laurent-et-Sainte-Élisabeth de Rotterdam
La cathédrale Saint-Laurent-et-Sainte-Élisabeth est une église catholique romaine située au 305, Mathenesserlaan dans l'arrondissement centre de la ville de Rotterdam. L'édifice, de style néo-roman, a été construit d'après les plans de l'architecte néerlandais Petrus Gerardus Buskens. Depuis 1967, l'église fait office de cathédrale.

Église Saint-Laurent de Rotterdam
L'église Saint-Laurent ou la grande église (en néerlandais : Grote of Sint-Laurenskerk, littéralement « église grande ou Saint-Laurent ») est une église protestante située dans l'arrondissement Rotterdam-Centre de la ville de Rotterdam aux Pays-Bas.

Elle est le seul vestige de la ville médiévale.

Ce site est desservi par la station de métro Blaak.
Pierre Bucher
Pierre Bucher (Guebwiller, 10 août 1869 - Strasbourg, 15 février 1921) est un médecin et directeur de revue alsacien connu comme un ardent défenseur de l'appartenance de l'Alsace à la France pendant la période allemande. Membre du cercle de Saint-Léonard, il défendit et promu la francité de l’Alsace notamment par sa direction de la Revue alsacienne illustrée et ces implications dans plusieurs cercles et associations francophiles alsaciennes. Il fut d'après Jean Schlumberger, « l'âme de l'Alsace ».

Charles Spindler
Charles Spindler né le 11 mars 1865 à Bœrsch et mort le 3 mars 1938 à Saint-Léonard est un peintre, illustrateur, ébéniste, écrivain et photographe français.

Il fait partie du cercle de Saint-Léonard et est le créateur de la Revue alsacienne illustrée.
Lexie Hull
Lexie Hull est une joueuse professionnelle de basket-ball américaine née le 13 septembre 1999 à Spokane, dans l'État de Washington.

Elle évolue pour le Fever de l'Indiana qui l'a sélectionnée en sixième choix de la draft WNBA 2022.

Elle participe avec le Rose Basket Club à la première saison d'Unrivaled, une ligue de basket-ball à trois lancée en janvier 2025.

Fever de l'Indiana
Le Fever de l’Indiana (en anglais Indiana Fever, « la Fièvre de l’Indiana ») est une franchise de basket-ball féminin de la ville d’Indianapolis dans l'État de l'Indiana, membre de la WNBA. Le club est associé à son homologue de NBA, les Pacers de l'Indiana. Il remporte le titre WNBA en 2012.
Hôtel Narychkine
L'hôtel Narychkine (Особняк Трубецких-Нарышкиных) est un hôtel particulier situé 29 rue Tchaïkovski (Saint-Pétersbourg), autrefois rue Saint-Serge, dans le centre-ville historique. Il s'agit d'un monument protégé qui est surtout connu depuis que l'on y a trouvé un trésor en 2012.

Famille Narychkine
La famille Narychkine (Нарышкин en russe) est une illustre famille russe noble, alliée à la maison régnante, le tsar Alexis Ier ayant épousé en 1671 Nathalie Narychkine, jeune fille d'une ancienne famille de boyards et d'une grande beauté, qui devint mère de Pierre le Grand. La famille refusa le titre de prince, se considérant supérieure aux familles princières russes. Néanmoins elle porta parfois à l'étranger le titre de prince, qui ne lui était pas nécessaire en Russie, tant elle était connue.

Persécutée sous la régence de Sophie Alexeïevna, la famille Narychkine jouit au contraire de toute la faveur de Pierre le Grand et de ses descendants.
Léo Ferré à Bobino
Léo Ferré à Bobino est un album de Léo Ferré enregistré en public lors de son passage sur la scène du théâtre Bobino de Paris, du 3 au 15 janvier 1958. Il ne restitue pas de manière intégrale le tour de chant de l'artiste.

Léo Ferré
Léo Ferré, né le 24 août 1916 à Monaco et mort le 14 juillet 1993 à Castellina in Chianti (Toscane, Italie), est un auteur-compositeur-interprète, pianiste, chef d'orchestre et poète français naturalisé monégasque en 1953.

Il réalise plus d'une quarantaine d'albums originaux couvrant une période d'activité de 46 ans. D'une culture musicale classique, il dirige également à plusieurs reprises des orchestres symphoniques, en public ou lors d'enregistrements discographiques. Léo Ferré se revendique anarchiste et ce courant de pensée inspire grandement son œuvre.
Casemate de Glasbronn
La casemate de Glasbronn est une casemate d'intervalle de la ligne Maginot érigée en 1932 pour le secteur des Vosges sur la commune française d'Éguelshardt dans le département de la Moselle, en région Grand Est.

Ouvrage du Grand-Hohékirkel
L'ouvrage du Grand-Hohékirkel est un ouvrage fortifié de la ligne Maginot, situé sur la commune de Bitche, dans le département de la Moselle.

C'est un gros ouvrage d'artillerie, comptant sept blocs. Construit à partir de 1931, il combattra en juin 1940 et restera invaincu jusqu'au cessez-le-feu, puis il sera légèrement abîmé par les combats de mars 1945, avant d'être partiellement réparé au début de la guerre froide.
Boudjemaâ El Ankis
Boudjemâa El Ankis (arabe : بوجمعة العنقيس), de son vrai nom Boudjemâa Mohamed Arezki, né le 17 juin 1927 à Alger, au sein d'une famille originaire d'Azeffoun dans la wilaya de Tizi Ouzou et mort le 2 septembre 2015 à Alger, est un auteur-compositeur-interprète algérien de musique chaâbi. Il est l'interprète, entre autres, de Rah El Ghali Rah.

Azeffoun
Azeffoun (en kabyle : Aẓeffun, en tifinagh : ⴰⵥⴼⴼⵓⵏ; en arabe : أزفون), est une commune algérienne, ville côtière de la wilaya de Tizi Ouzou en région de la grande Kabylie, située à 70 km au nord-est de Tizi Ouzou et à 95 km à l'ouest de Béjaïa.
Søren Malling
Søren Malling est un acteur danois, né le 3 février 1964 à Kjellerup en Jutland central. Il est notamment connu pour avoir tenu le rôle de l’inspecteur Jan Meyer dans la série télévisée The Killing (Forbrydelsen, 2007).

The Killing (série télévisée, 2007)
The Killing (danois : Forbrydelsen, littéralement « le crime ») est une série télévisée danoise en 40 épisodes de 55 minutes créée par Søren Sveistrup et diffusée du 7 janvier 2007 au 25 novembre 2012 sur DR 1.

En France, la série est diffusée à partir du 18 mai 2010 sur Arte et sur TPS Star et dès le 8 septembre 2013 sur Numéro 23 puis rediffusée sur Polar+ dès le 5 novembre 2017.

La deuxième saison a remporté la Nymphe d'or de la meilleure production européenne au Festival de télévision de Monte-Carlo 2010 et le BAFTA Television Award 2011 de la meilleure série internationale. La série a été arrêtée au bout de trois saisons.

La chaîne américaine AMC en a fait un remake, The Killing, diffusé à partir d'avril 2011.
Thorailles
Thorailles est une commune française, située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, aucun cours d'eau permanent n'est répertorié sur la commune.

Thorailles est une commune rurale qui compte 201 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l’église Saint-Jean-Baptiste, une église à nef unique et choeur voûté, inscrite en 1931.

La Selle-en-Hermoy
La Selle-en-Hermoy est une commune française, située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Fossé 01 du Bois des Millardsdeux petits cours d'eau. La commune possède une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

La Selle-en-Hermoy est une commune rurale qui compte 784 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Montargis.
Martin Marietta X-24
Le X-24 est un avion expérimental à corps portant développé par Martin Marietta dans le cadre d'un programme appelé « PILOT » mené par l'USAF et la NASA de 1963 à 1975. Il est développé et construit dans le but d'expérimenter les caractéristiques du concept de corps portant dans les phases de rentrée atmosphérique et l'aptitude d'un appareil doté d'une telle configuration à regagner un terrain par ses propres moyens et à se poser en toute sécurité. Les études menées dans le cadre de ce programme sont plus tard utilisées lors de la conception de la navette spatiale américaine.

Martin Marietta
Martin Marietta Corporation est une ancienne entreprise américaine. Elle a été créée en 1961 par la fusion entre la Martin Company, fabriquant essentiellement des avions, et l'American-Marietta Corporation, producteur de matériaux de construction. Elle a disparu en 1995 lorsqu'elle a fusionné avec Lockheed pour former Lockheed Martin, le plus grand groupe de défense au monde. Le nouveau groupe s'est séparé de la branche matériaux de construction, devenue Martin Marietta Materials.
Jean de Lusignan
Jean de Lusignan, né en 1329 ou en 1330, mort en 1375, troisième fils de Hugues IV de Chypre et d'Alice d'Ibelin, est un membre de la Maison de Lusignan, régent du royaume de Chypre, puis connétable de Chypre, et prince titulaire d'Antioche (1345).

Hugues IV (roi de Chypre)
Hugues IV de Lusignan, né entre 1293 et 1296 et mort le 10 octobre 1359, est un monarque chypriote issu de la maison de Poitiers-Lusignan. Le 31 mars 1324, il hérite du trône de Chypre de son oncle Henri II et règne jusqu'à sa mort.
Manjra
La  Manjra   (marathi : मांजरा; télougou : మంజీర; kannada : ಮಂಜೀರ) est une rivière de l'Inde, long de 724 km qui prend sa source à Trimbak dans les Ghats occidentaux, près de Nasik, et un affluent droit de la Godavari.

Godavari
Le Godavari (Godāvarī) est un fleuve important de l'Inde, long de 1 500 km qui prend sa source à Trimbak dans les Ghats occidentaux, près de Nasik, à près de 120 km au nord-est de Bombay dans l'État du Maharashtra, coule en direction du sud-est au travers du Dekkan, traverse le Telangana, et se jette dans le golfe du Bengale dans un delta commun avec la Krishnâ, en Andhra Pradesh.
Monospace (véhicule)
Un monospace, aussi appelé mini-fourgonnette (Canada francophone), minivan (États-Unis) ou encore MPV (multi-purpose vehicle : véhicule multi-usage), était, au départ, une automobile ne comportant généralement qu'un seul volume (dépourvu de différenciation entre les parties avant, centrale et arrière), destiné avant tout à un usage familial (carrosserie « monocorps ») mais bénéficiant d'une carrosserie plus volumineuse, généralement plus haute, que celle d'un break.

Buick GL8
Le Buick GL8 (chinois : 别克GL8 ; pinyin : Biékè GL8) est un grand monospace produit par le constructeur automobile américain Buick depuis 1999. Il est fabriqué en Chine par la coentreprise sino-américaine SAIC-GM et est réservé au marché local.

Il est actuellement vendu sous la forme de trois modèles différents, lancés depuis respectivement 2010, 2017 et 2022. C'est le modèle Buick le plus populaire en Chine, où il s'est écoulé à plus de 1,7 million d'exemplaires depuis son lancement, faisant de lui le monospace le plus vendu dans le pays.
Kylie Bunbury
Kylie Bunbury est une actrice américano-canadienne née le 30 janvier 1989 à Hamilton, Ontario, au Canada.

Elle se fait remarquer par les séries télévisées Twisted (2013) et Under the Dome (2015). Puis, elle tient la vedette de la série dramatique éphémère Pitch (2016). Elle connait le succès, au cinéma, avec la comédie noire Game Night (2018) et en jouant dans la mini-série socio-politique d'Ava DuVernay, saluée par les critiques, Dans leur regard (2019).

Dans leur regard
Dans leur regard (When They See Us) est une mini-série américaine en quatre épisodes de 64-88 minutes, créée par Ava DuVernay et mise en ligne le 31 mai 2019 sur Netflix. DuVernay, également co-scénariste, réalise chaque épisode. La série est inspirée de l'affaire de la joggeuse de Central Park survenue à New York en 1989.
Rivière des Pins (rivière Nicolet)
La rivière des Pins est un affluent de la rivière Nicolet laquelle se déverse sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent. La rivière des Pins coule dans les municipalités de Tingwick, Warwick et de Saint-Albert-de-Warwick, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Arthabaska, dans la région du Centre-du-Québec, au Québec, au Canada.

Tingwick
Tingwick est une municipalité québécoise située dans la MRC d'Arthabaska, dans la région administrative du Centre-du-Québec. Elle est située dans la circonscription électorale provinciale de Drummond–Bois-Francs et fédérale de Richmond-Arthabaska.