hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Erenis
Créé en octobre 2002, Erenis était le 1er opérateur à s'être lancé dans le déploiement d'une infrastructure 100 % indépendante de celle de France Telecom, opérateur historique français. Ce réseau consiste à raccorder les immeubles en fibre optique avec une architecture FTTB (Fiber To The Building), tandis que les derniers mètres étaient réalisés sur un câble téléphonique classique, exploité en VDSL et VDSL2.

Cette topologie permet de réutiliser l'installation téléphonique existante chez l'abonné, tout en offrant pour la 1re fois du très haut débit (jusqu'à 100 Mb/s en descendant) et un meilleur débit remontant (jusqu'à 50 Mb/s).

Erenis a été acquise par Neuf Cegetel en mars 2007.

Neuf Cegetel
Neuf Cegetel était une entreprise française de télécommunications fondée le 11 mai 2005 par la fusion-acquisition de Neuf avec Cegetel. Elle a disparu le 1er avril 2009 avec la fusion dans le groupe SFR.
Critérium du Dauphiné libéré 2005
La 57e édition du Critérium du Dauphiné libéré, inscrit au calendrier de l'UCI ProTour 2005, a eu lieu du 5 au 12 juin. La victoire revient à l'Espagnol Íñigo Landaluze.

Les résultats de George Hincapie de 2004 à 2006 ont été retirés en 2012 à la suite des aveux de dopage, de même pour Levi Leipheimer. Lance Armstrong s'est vu retirer après sa retraite sportive le bénéfice des résultats obtenus à partir du mois d'août 1998, en raison de plusieurs infractions à la réglementation antidopage.

Levi Leipheimer
Levi Leipheimer, né le 24 octobre 1973 à Butte dans le Montana, est un coureur cycliste américain, professionnel de 1997 à 2012. À la fois bon grimpeur et spécialiste du contre-la-montre, il s'illustre sur les courses par étapes. Il a ainsi remporté le Tour de Californie (2007, 2008 et 2009) et le Tour de Suisse (2011). Il a également à son palmarès un podium au Tour d'Espagne 2008.

Il reconnaît en 2012 avoir participé au système de dopage interne à l'équipe US Postal, et accepte de témoigner contre son ex-leader Lance Armstrong. Son palmarès est annulé de juin 1999 à juillet 2006, ainsi que pour juillet 2007.
Montferrier
Montferrier (Montferrièr en occitan) est une commune française, située dans l'est du département de l'Ariège en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du pays d'Olmes, haut lieu de la tragédie cathare alliant des paysages d'une extrême diversité.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par le Douctouyre, le Touyre, le ruisseau de Saint-Nicolas et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de six zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Montferrier est une commune rurale qui compte 541 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 1 964 habitants en 1851. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Lavelanet. Ses habitants sont appelés les Ferrimontains ou Ferrimontaines.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : une croix de carrefour, classée en 1979.

Touyre
Le Touyre (prononcé localement /tujʁ/ ou /tujʁə/) est une rivière du Sud de la France, qui coule dans le département de l'Ariège, en région Occitanie. C'est un affluent de l'Hers-Vif en rive gauche, donc un sous-affluent de la Garonne par l'Ariège.

Né dans le massif de Tabe, en Ariège, il a facilité, par l'usage de la force hydraulique, l'industrialisation de la vallée textile entre Montferrier et Léran.
Rivière du Sud (Montmagny)
La rivière du Sud est un affluent de la rive sud du fleuve Saint-Laurent. Ce cours d'eau coule dans les municipalités de Notre-Dame-du-Rosaire, Sainte-Euphémie-sur-Rivière-du-Sud, Armagh, Saint-Raphaël, Saint-François-de-la-Rivière-du-Sud, Saint-Pierre-de-la-Rivière-du-Sud et Montmagny, dans les municipalités régionale de comté (MRC) de Montmagny et de Bellechasse, dans la région administrative de la Chaudière-Appalaches, dans le sud de la province de Québec, au Canada.

Saint-Pierre-de-la-Rivière-du-Sud
Saint-Pierre-de-la-Rivière-du-Sud est une municipalité de paroisse du Québec (Canada) faisant partie de la municipalité régionale de comté de Montmagny, elle-même comprise dans la région administrative Chaudière-Appalaches.
Emil Ruder
Emil Ruder (1914–1970), typographe, enseignant et graphiste suisse. Enseignant de typographie dès 1942 à l'école de design de Bâle (Allgemeine Gewerbeschule Basel), il contribue avec Armin Hofmann à l'établissement d'un style graphique connu comme le style suisse, qui connaît dans les années 1950 et 1960 un fort rayonnement international.

Armin Hofmann
Armin Hofmann est un graphiste suisse, né le 29 juin 1920 à Winterthour et mort le 18 décembre 2020, à Lucerne. À travers son enseignement à l'École de design de Bâle (Allgemeine Gewerbeschule Basel, AGS), où il est responsable de la classe de graphisme de 1947 à 1987, il a joué un rôle important dans le développement du style typographique suisse.
Aéroport de Séville
L'aéroport de Séville (en espagnol : Aeropuerto de Sevilla), également connu comme aéroport de Séville-San Pablo (code IATA : SVQ • code OACI : LEZL) est un aéroport international situé dans la ville espagnole de Séville en Andalousie. Il est la propriété de l'État, qui le gère à travers l'organisme public Aena. Situé à huit kilomètres au nord-est de la ville, il a été entièrement réaménagé et agrandi en 1992, en prévision de l'Exposition universelle.

L'aéroport se trouve à 68 kilomètres de la Costa de la Luz. Avec 7,5 millions de passagers en 2019, il est le 10e aéroport espagnol et le 6e sans compter ceux des îles.

Gare de Séville-Santa Justa
La gare de Séville-Santa Justa est une gare ferroviaire espagnole, située à Séville, capitale de la province du même nom, en Andalousie. Elle dessert le centre de la ville, en étant établie au nord du centre historique, dans le district de San Pablo - Santa Justa, entre les quartiers de las Huertas, Huerta de Santa Teresa, la Calzada, San Roque et El Fontanal.

Plus importante gare de la ville, elle est desservie par des trains de relations nationales, régionales et locales de type banlieue.
Laurent Gerra
Laurent Gerra est un imitateur, humoriste, acteur et scénariste de bande dessinée français, né le 29 décembre 1967 à Bourg-en-Bresse (Ain). Il s'est rendu célèbre par ses imitations ironiques de personnalités politiques et de célébrités du monde du spectacle et des médias.

Albert Algoud
Albert Algoud est un humoriste français né le 23 mars 1950 à Asnières-sur-Seine, connu pour ses sketches dans plusieurs émissions de la chaîne Canal+ (Nulle part ailleurs, et les émissions de Karl Zéro) et à la radio. Il publie également des livres sur Tintin.
Primorielle
En théorie des nombres, la primorielle d'un entier naturel , notée  ou  [réf. souhaitée], est le produit des nombres premiers inférieurs ou égaux à . Par exemple, la primorielle de 10 est : 
Ces nombres ont été ainsi nommés par Harvey Dubner.

L'idée de multiplier des nombres premiers consécutifs apparaît dans la démonstration d'Euclide de l'infinité des nombres premiers ; on l'utilise pour montrer l'existence d'un nombre premier plus grand que tout nombre premier  donné : tout diviseur premier du nombre d'Euclide  est en effet strictement plus grand que . Il est possible que   soit lui-même premier ; c'est alors un nombre premier primoriel.

Nombre premier primoriel
En arithmétique, un nombre premier primoriel est un nombre premier de la forme n# + 1 (nombre d'Euclide) ou n# – 1, où n# désigne la primorielle d'un entier naturel n (produit de tous les nombres premiers inférieurs ou égaux à n).

Pour la même valeur de n, l'existence d'un nombre premier primoriel de l'une des deux formes n'implique pas l'existence d'un nombre premier primoriel de l'autre forme, et les nombres d'Euclide ne sont pas tous premiers.
Ad Hoc Working Group under the Kyoto Protocol
Le Ad Hoc Working Group on Further Commitments for Annex I Parties under the Kyoto Protocol (AWG-KP), en français « groupe de travail sur les futurs engagements des parties de l'annexe I du protocole de Kyoto », est l'une des deux tâches négociées lors de la feuille de route de la conférence de Bali en 2007 (COP13), ou 13e conférence de la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques.

Ce groupe de travail rassemble l'ensemble des pays ayant ratifié le protocole de Kyoto, soit l'ensemble des États signataires à l'exception des États-Unis dont le congrès a refusé la ratification du protocole.

Il s'est réuni 17 fois depuis 2006.

Conférence de Bali de 2007 sur les changements climatiques
La conférence de Bali est la 13e conférence des parties sur le changement climatique.

La conférence s'est tenue du 3 au 14 décembre 2007 en réunissant près de 189 États signataires de la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques (CCNUCC), en vigueur depuis 1994.

Le protocole de Kyoto (décembre 1997) est un additif à cette convention, qui engage les principaux pays développés à réduire de 5,2 % par rapport à 1990 leurs émissions de gaz à effet de serre sur la période 2008-2012.

À Bali, l’enjeu était d’établir un calendrier de négociations entre les membres afin de prendre le relais du protocole de Kyoto, qui arrive à échéance en 2012. La conclusion d’un accord succédant au protocole de Kyoto devait se réaliser au plus tard en décembre 2009, lors de la conférence de Copenhague, laquelle n'a pas abouti à un accord unanime.

La conférence de Bali a dégagé la "feuille de route de Bali" adoptée le 15 décembre.
République de Bihać
La république de Bihać est le nom sous lequel fut connue la principale zone libérée par les partisans yougoslaves pendant la Seconde Guerre mondiale. Centrée sur la ville de Bihać (ouest Bosnie-Herzégovine, près la frontière avec la Croatie), la ville fut le siège de la première réunion du Conseil antifasciste de libération nationale de Yougoslavie, mis sur pied par Tito pour servir d'organe de direction aux Partisans. La ville fut reprise par les Allemands fin janvier 1943 quand les Partisans l'évacuèrent pour échapper à la nouvelle offensive des occupants.

Bihać
Bihać (en serbe cyrillique : Бихаћ) est une ville située au nord-ouest de la Bosnie-Herzégovine, dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine, le centre administratif du canton d'Una-Sana. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 43 007 habitants et sa zone métropolitaine, appelée Grad Bihać, 61 186.

La ville est traversée par la rivière Una, « l'unique », ainsi nommée en raison de sa pureté légendaire. Bihać a reçu officiellement le statut de ville sur décision du Parlement de la fédération de Bosnie-et-Herzégovine le 24 juillet 2014.
Cheyenne 111 Z
Cheyenne 111 Z (née le 12 août 2003) est une jument de robe baie, inscrite au stud-book du Zangersheide. Elle est montée en saut d'obstacles par le cavalier français Kevin Staut pour le haras des Coudrettes, puis par une jeune cavalière suisse, Laetitia du Couëdic, avec qui elle participe aux championnats d'Europe de saut d'obstacles en 2017.

Kevin Staut
Kevin Staut, né le 15 novembre 1980 au Chesnay, est un cavalier de saut d'obstacles français.

La plus grande victoire de sa carrière est le titre de champion olympique par équipes remporté en 2016 à Rio de Janeiro en selle sur Rêveur de Hurtebise*HDC, avec Philippe Rozier, Roger-Yves Bost et Pénélope Leprevost.

Il est resté numéro 1 mondial de juillet 2010 à avril 2011. Il est installé au sein de ses propres écuries à Pennedepie, en Normandie.
Francis Derwent Wood
Francis Derwent Wood (15 octobre 1871 à Keswick, Lake District, Angleterre - 19 février 1926) est un sculpteur britannique. Il est surtout connu pour son travail de création de masques destinés aux gueules cassées de la Première Guerre mondiale.

Gueules cassées
L'expression « gueules cassées », inventée par le colonel Picot, désigne les survivants de la Première Guerre mondiale ayant subi une ou plusieurs blessures au combat et affectés par des séquelles physiques graves, notamment au niveau du visage. Elle fait référence également à des hommes profondément marqués psychologiquement par le conflit, qui ne purent regagner complètement une vie civile ou qui durent, pour les cas les plus graves, être internés à vie.
Regionalliga Sud-Ouest (2012)
La Regionalliga Sud-Ouest (en allemand : Regionalliga Südwest) est l'une des cinq séries qui composent le championnat allemand de football de quatrième division, depuis la saison 2012-2013.

La Regionnaliga se situe entre 3. Liga et les Oberligen.

Championnat d'Allemagne de football de troisième division
La 3. Liga (abréviation en allemand de dritte Liga, en français troisième ligue) est une compétition professionnelle allemande de football, créée en 2008, qui constitue le troisième et dernier échelon professionnel et national du football allemand,. Elle se déroule annuellement sous la forme d'un championnat réunissant vingt clubs qui se rencontrent en matches aller-retour lors de saisons de trente-huit journées étalées entre août et mai de l'année suivante.

Lors de la première saison de 3. Liga en 2008-2009, elle réunit les quatre derniers de la saison 2007-2008 de 2. Bundesliga, ainsi que les clubs classés de la troisième à la dixième place des Regionalligen Nord et Sud lors de cette même saison.
Fête foraine
Une fête foraine ou foire ou vogue est un rassemblement en plein air de forains indépendants itinérants revenant à date fixe. Elle regroupe des attractions et manèges, ainsi que divers stands, tels que jeux de tirs ou vente de friandises.

En 2024, la culture foraine est classée au patrimoine culturel immatériel de l'Unesco.

Musée des Arts forains
Le musée des arts forains (officiellement « Pavillons de Bercy · Musée des arts forains ») est situé dans le quartier de Bercy dans le  12e arrondissement de Paris, à l'extrémité sud-est du parc de Bercy. Ce musée présente une collection d’objets du spectacle du XIXe siècle et du XXe siècle.
Joseph Bouliez
Joseph Bouliez , né le 15 septembre 1891 à Abscon et fusillé comme otage le 14 avril 1942 au fort du Vert-Galant à Wambrechies, est un homme politique français, membre du Parti communiste français. Il est homologué résistant.

Fort du Vert-Galant
Le fort du Vert-Galant, appelé brièvement fort Carnot, est un ouvrage fortifié situé sur la limite entre les communes de Wambrechies et de Verlinghem, dans le département du Nord.

Ce fort, construit en 1879, devait défendre l'approche nord-ouest de l'agglomération lilloise. Ses fossés furent utilisés en 1942 par l'occupant allemand pour fusiller des résistants.
Matthew Werkmeister
Matthew Werkmeister est un acteur australien de théâtre et de télévision, né le 30 janvier 1992 à Melbourne (Australie),,. Il est surtout connu pour avoir interprété Zeke Kinski dans le feuilleton Les Voisins de 2005 à 2011.

Les Voisins
Les Voisins (Neighbours) est un soap opera australien créé par Reg Watson. Il est diffusé du 18 mars au 15 octobre 1985 sur le réseau Seven Network, de mars 1986 à décembre 2010 sur Network Ten et entre le 11 janvier 2011 au 28 juillet 2022 sur Eleven, la chaîne numérique de Network Ten, renommée 10 Peach en 2018.

En France, le feuilleton a été diffusé à partir du 21 août 1989 sur Antenne 2, en version doublée.

Plusieurs célébrités australiennes ont joué dans cette série au début de leur carrière, comme Margot Robbie, Jason Donovan, Kylie Minogue, Eliza Taylor, Bob Morley, Adelaide Kane, Guy Pearce ou les frères Luke et Liam Hemsworth.

Le 3 mars 2022, on apprend que la série s'arrêtera en août 2022, faute de diffuseur. Elle est récupérée en novembre 2022 par Amazon Freevee (en).
Îles Aru
Les îles Aru, en indonésien Kepulauan Aru, forment un archipel d'Indonésie baigné par la mer d'Arafura. Les îles constituent un kabupaten de la province des Moluques sous le nom de kabupaten des îles Aru, en indonésien Kabupaten Kepulauan Aru.

Moluques (province)
Les Moluques, en indonésien Maluku, sont une province d'Indonésie formée des îles de la moitié méridionale de l'archipel des Moluques. Elle s'étend entre 3° de latitude nord et 8°30' de latitude sud et entre 125° et 135° de longitude est. Elle est bordée à l'ouest par les provinces de Sulawesi du Sud-Est et Sulawesi central, au sud par la frontière internationale avec la république du Timor oriental et l'Australie, à l'est par la province de Papouasie occidentale et au nord par celle des Moluques du Nord.
Symphonie en ré mineur de Franck
La Symphonie en ré mineur FWV 48 est l'œuvre orchestrale la plus connue de César Franck. Il s'agit de son unique symphonie, composée entre 1886 et 1888 (elle a été terminée le 22 août 1888). La première a été donnée au Conservatoire de Paris le 17 février 1889 sous la direction de Jules Garcin. César Franck a dédié cette symphonie à son élève Henri Duparc.

Ré mineur
La tonalité de ré mineur se développe en partant de la note tonique ré. Elle est appelée D minor en anglais et d-moll dans l’Europe centrale.

L'armure est la même que celle de la tonalité relative fa majeur.
Cascades du Serio
Les cascades du Serio sont formées par la rivière éponyme, quelques kilomètres après sa naissance, dans les Alpes bergamasques, dans la province de Bergame. Le point haut de la cascade se situe à environ 1 750 m d'altitude. On les trouve sur le territoire de Valbondione, dans le haut Val Seriana.

Au total, les cascades forment un saut de 315 mètres, ce qui en fait la cascade la plus haute d’Italie. Elle est formée de trois grands sauts de 166, 74 et 75 mètres. Avant la construction du barrage en amont, en  cas de tempêtes particulières et de pluies persistantes, les cascades pouvaient apparaître comme une unique cascade.

Lac de Barbellino
Le lac de Barbellino est un bassin artificiel situé au-dessus de Valbondione, dans la haute vallée de Seriana. C'est le plus grand lac artificiel de la région de Bergame dans les Alpes bergamasques, alors qu'il est le deuxième si l'on considère également la partie valtellinaise, derrière le lac de Belviso. Le réservoir contient 18,5 millions de mètres cubes d'eau.
Logan Lerman
Logan Lerman, né Logan Wade Lerman le 19 janvier 1992 à Beverly Hills à Los Angeles (Californie), est un acteur américain.

Il est surtout connu pour incarner Percy Jackson dans les adaptations cinématographiques du roman éponyme, Percy Jackson : Le Voleur de foudre sortie en 2010 et Percy Jackson : La Mer des monstres sortie en 2013.

Par la suite, il confirme en incarnant le protagoniste de la comédie dramatique indépendante Le Monde de Charlie (2013), aux côtés d'Emma Watson, puis en participant à deux grosses productions sorties en 2014 : Noé, où il joue le fils des personnages incarnés par Russell Crowe et Jennifer Connelly ; puis le thriller historique Fury, de David Ayer, où il interprète un jeune soldat sans expérience affecté à un char commandé par un sergent bourru incarné par Brad Pitt.

Il reçoit le prestigieux trophée Chopard de la Révélation masculine au Festival de Cannes 2014.

Le Monde de Charlie
Le Monde de Charlie (The Perks of Being a Wallflower) est un film américain réalisé par Stephen Chbosky, sorti en 2012.

Il s'agit de l'adaptation de son propre roman The Perks of Being a Wallflower (initialement traduit sous le titre Pas raccord, puis réédité avec le titre Le Monde de Charlie).
Vanneau huppé pendu par une patte
Vanneau huppé pendu par une patte est un tableau réalisé en 1750 par le peintre français Jean-Baptiste Oudry. De format vertical, cette petite peinture à l'huile sur cuivre est une nature morte qui représente un vanneau huppé suspendu mort par la patte gauche à un clou, dans un fond ocre. Comprise dans la donation inaugurale de Pierre Rosenberg, l'œuvre fait partie des collections du musée du Grand Siècle, à Saint-Cloud, dans les Hauts-de-Seine.

Musée du Grand Siècle
Le musée du Grand Siècle est un futur musée situé à Saint-Cloud, voisin du domaine national de Saint-Cloud (Hauts-de-Seine). Dédié au Grand Siècle, il sera installé dans l'ancienne caserne Sully, à l'emplacement des anciens jardins bas du château de Saint-Cloud, proche de la Seine. Ce nouvel établissement culturel devrait ouvrir ses portes au public fin 2027. Il est l'œuvre de l'architecte Rudy Ricciotti.

Un pavillon de préfiguration a ouvert en septembre 2021 au petit château de Sceaux.
Caio Duilio (D554)
Le Caio Duilio est un destroyer / frégate en service dans la marine italienne. Avec son navire-jumeau Andrea Doria, il forme la sous-classe Andrea Doria ; ces deux navires, avec les navires français Forbin et Chevalier Paul, forment la classe Horizon. Le Caio Duilio porte le numéro de coque D554 selon la classification de l'OTAN.

Andrea Doria (D553)
L'Andrea Doria est un destroyer / frégate en service dans la marine italienne. Avec son navire-jumeau Caio Duilio, il forme la sous-classe Andrea Doria ; ces deux navires, avec les navires français Forbin et Chevalier Paul, forment la classe Horizon. L'Andrea Doria porte le numéro de coque D553 selon la classification de l'OTAN.
Littérature de langue comtoise
La littérature de langue comtoise concerne toute la production littéraire rédigée en franc-comtois, langue d'oïl de la Franche-Comté et du canton du Jura. Si le premier texte connu remonte à 1525, des œuvres paraissent encore aujourd'hui dans ce qui est de plus en plus considéré comme une langue à part entière à l'instar du picard, du wallon ou du gallo.

Djôsèt Barotchèt
Joseph Badet dit Djôsèt Barotchèt, né à Fregiécourt le 29 décembre 1915 et mort le 1er janvier 2007 à Saint-Ursanne, est un écrivain suisse jurassien d'expression comtoise. Il est considéré comme une figure de la défense du franc-comtois.
Madison Keys
Madison Keys, née le 17 février 1995 à Rock Island (Illinois), est une joueuse de tennis américaine.

Professionnelle depuis 2009, elle compte à ce jour dix titres en simple sur le circuit WTA, dont l'Open d'Australie en 2025 et le tournoi Premier 5 de Cincinnati en 2019. Parmi ses cinq finales perdues sur le circuit, elle a notamment été finaliste de l'US Open en 2017. Elle a atteint plusieurs autres fois les demi-finales en Grand Chelem : deux fois à l'Open d'Australie et à l'US Open, une fois à Roland-Garros avant de remporter l'Open d'Australie en 2025.

Elle atteint la cinquième place mondiale, soit son meilleur classement, en février 2025, quelques semaines après sa victoire à l'Open d'Australie.

En 2018, elle participe à la finale de la Fed Cup avec l'équipe des États-Unis.

María Sákkari
María Sákkari (grec moderne : Μαρία Σάκκαρη), née le 25 juillet 1995 à Athènes, est une joueuse de tennis grecque, professionnelle depuis 2013.

Malgré des résultats qui l'ont menée jusqu'au 3e rang mondial en 2022, elle n'a remporté que deux titres sur le circuit WTA.

Elle est la fille de l'ancienne joueuse de tennis Angelikí Kanellopoúlou, 43e mondiale en 1987.