hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Révolution nationale
La révolution nationale est l'idéologie officielle du régime de Vichy (juillet 1940 à août 1944), pendant l'occupation de la France par l'Allemagne nazie. La devise républicaine « Liberté, Égalité, Fraternité » est remplacée par la devise « Travail, Famille, Patrie ».

La volonté de « révolutionner » la société française et l'État explique l'intense activité législative du régime, avec 16 786 lois et décrets promulgués en quatre ans. La législation du régime de Vichy se distingue par la rupture avec un certain nombre de principes républicains. Même si une partie est abrogée à la libération de la France par l’ordonnance du 9 août 1944, le régime de Vichy (et ses lois) étant déclaré « illégitime, nul et non avenu », elle aura néanmoins une incidence certaine sur la France des IVe et Ve Républiques.

Robert Paxton
Robert Owen Paxton (/ˈɹɑbəɹt ˈoʊɪn ˈpækstən/), né le 15 juin 1932 à Lexington (Virginie), est un historien américain. Spécialiste de la Seconde Guerre mondiale, son travail est reconnu. Il a conduit des recherches importantes sur la France de Vichy et le fascisme rural.
Éguilles
Éguilles ([eɡɥij] ; en provençal : Agulha [aˈɣyʎɔ]) est une commune française située dans la banlieue ouest d'Aix-en-Provence, dans le département des Bouches-du-Rhône en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Le « u » d'« Éguilles » n'est pas muet et doit être prononcé.

Jean-Baptiste Boyer d'Éguilles
Jean-Baptiste II de Boyer, seigneur d'Éguilles, et de Vacquières et Joyeuse-Garde (à St-Martin et Mouriès), est un érudit et parlementaire provençal, né à Aix-en-Provence le 21 décembre 1645 et mort dans la même ville le 4 octobre 1709.
P-40 Bronia
Le P-40 « Bronia » (en russe : броня, armure) ou 1S12, est un radar tri-dimensionnel UHF, conçu et employé par l'Union soviétique.

Sa désignation OTAN, Long Track, se réfère à son châssis porteur, le camion tracteur d'artillerie AT-T, dont les chenilles sont longues (d'où le nom de « long track »).

2K11 Kroug
Le 2K11 Kroug (en russe : 2К11 Круг, cercle) est un système de missile sol-air (antiaérien) mobile à longue portée d'origine soviétique, engageant ses cibles dans le domaine des moyennes à hautes altitudes. Conçu par le bureau NPO Novator et fabriqué par l'usine d'assemblages mécaniques de Kalinin, son nom de code OTAN est SA-4 « Ganef ».
Accident nucléaire
Un accident nucléaire, également appelé accident radiologique, est un événement industriel fortuit grave, dont les conséquences potentielles ou effectives sont liées à la présence de matières radioactives.

Centrale nucléaire de Three Mile Island
La centrale nucléaire de Three Mile Island est située dans l'état de Pennsylvanie à l'Est des États-Unis, composée de deux unités distinctes TMI-1 (Three Mile Island 1) et TMI-2 (Three Mile Island 2).  Elle a été arrêtée le 20 septembre 2019, mais pourrait redémarrer pour alimenter les centres de données de Microsoft.

Mise en service en 1974, elle a subi le 28 mars 1979 l'accident nucléaire le plus grave de l'histoire du pays, classé au niveau 5 de l'échelle internationale des événements nucléaires.
Steve Morse
Steve Morse, né le 28 juillet 1954 à Hamilton (Ohio), est un guitariste américain. Souvent considéré comme un guitar hero, il est notamment connu pour avoir été le guitariste de Deep Purple de 1994 à 2022 (Marks. VII et VIII).

Joe Satriani
Joe Satriani, surnommé « Satch », est un guitariste et guitar hero américain né le 15 juillet 1956 à Westbury dans l'État de New York.

Il a été professeur de guitare à Berkeley, et compte parmi ses anciens élèves plusieurs guitaristes célèbres comme Steve Vai, Kirk Hammett, Alex Skolnick ou Larry Lalonde. Considéré comme l'un des guitaristes les plus doués de sa génération, il a enregistré dix-huit albums studio presque uniquement instrumentaux dont les plus connus sont Surfing with the Alien (1987), Flying in a Blue Dream (1989) et The Extremist (1992). Il a également été le guitariste soliste de Mick Jagger et du groupe Deep Purple à l'occasion de sa tournée 1993-1994, et a créé les supergroupes G3 et Chickenfoot.
Maison de Lusignan
La maison de Lusignan est une famille féodale française originaire du Poitou, attestée depuis le Xe siècle. Elle a donné des comtes de la Marche, des comtes d’Angoulême, de Jaffa, d'Eu, de Porhoët et de Pembroke, des rois de Jérusalem puis de Chypre et d’Arménie. Elle est éteinte depuis le XVIIe siècle.

Béatrix de Bourgogne (comtesse de la Marche)
Béatrix de Bourgogne (av. 1264-ap. juill. 1328) est une aristocrate, de la haute noblesse médiévale française, appartenant à la maison capétienne de Bourgogne, issue du roi des Francs Robert II dit le Pieux.

Par mariage elle devient comtesse de la Marche et d'Angoulême, dame de Fougères et de Porhoët de 1276 à 1303. Par héritage, elle est dame de L'Isle-sous-Montréal et de Grignon.
Wolbórz (gmina)
Wolbórz est une gmina (commune) mixte ou urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) du powiat de Piotrków, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Wolbórz, qui se situe environ 16 kilomètres (km) au nord-est de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 41 kilomètres au sud-est de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

Elle était anciennement classée comme gmina rurale, devenant urbaine-rurale quand Wolbórz a retrouvé son statut de ville le 1er janvier 2011.

La gmina couvre une superficie de 151,22 km2 pour une population de 7 646 habitants en 2006, avec une population pour la ville de Wolbórz de 2 381 habitants et une population de la partie rurale de 5 265 habitants.

Powiat de Piotrków
Le powiat de Piotrków (en polonais : Powiat piotrkowski) est un powiat  (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Piotrków Trybunalski, bien qu'elle n'en fasse pas partie du powiat, étant une ville-district.. Il y a deux autres villes dans ce powiat: Sulejów qui se situe à environ 15 kilomètres à l'est de Piotrków Trybunalski, et Wolbórz (classée comme ville depuis le 1er janvier 2011).

Le district couvre une superficie de 1 429,12 kilomètres carrés. En 2006, sa population est de 90 227 habitants, avec une population pour la ville de Sulejów de 6 387 habitants, et une population rurale de 83 840 habitants.
Timber Creek (Territoire du Nord)
Timber Creek est une localité  Australienne située sur les rives de la rivière Victoria dans le Territoire du Nord. Le village est traversé par la Victoria Highway, c'est la seule localité importante entre la frontière de l'Australie-Occidentale et la ville de Katherine à l'est. Timber Creek se trouve à environ 600 km au sud de Darwin, sa région est connue pour ses escarpements pittoresques et ses baobabs.

Augustus Charles Gregory
Augustus Charles Gregory, né le 1er août 1819 à Farnsfield en Angleterre, et mort le 25 juin 1905 à Brisbane, est un explorateur de l'Australie. Il a effectué quatre grandes expéditions entre 1846 et 1858. En 1882, il a été nommé membre à vie du Conseil législatif du Queensland.
Gui Ier de Rochefort
Gui II de Montlhéry, dit Le Rouge, à cause de la couleur de ses cheveux, connu comme Gui Ier de Rochefort, né vers 1055 et mort en 1108, est un seigneur français du Moyen Âge, qui exerça des charges importantes sous Philippe Ier. Il était comte de Rochefort, seigneur de Chevreuse, de Châteaufort, de Gournay-sur-Marne et de Crécy-en-Brie, châtelain de Brétencourt.

Sénéchal de France
Le sénéchal de France est un grand officier du royaume de France au Moyen Âge. Le sénéchal, siniskalk, était littéralement le doyen des serviteurs, et à l'origine, celui chargé du ravitaillement du palais. Il était désigné comme dapifer (porteur de repas) en latin.

Le grand sénéchal, plus ancienne dignité militaire en France, était subordonné au maire du palais. La charge de grand sénéchal a été créée par Lothaire en 978 en faveur de Geoffroy Ier, comte d'Anjou. Le grand sénéchal a alors le commandement de l'armée avec les mêmes prérogatives qu'aura plus tard le connétable. Le grand sénéchal était assisté par des sénéchaux de France. Avant cette date, le grand sénéchal avait les mêmes fonctions que celles de grand maître d'hôtel. À l'origine, cette charge était liée à la première maison d'Anjou. Le comte d'Anjou avait le droit de commander les armées du roi en son absence et de diriger les officiers de la maison du roi.
Brucato
Brucato est un village médiéval déserté, près de Termini Imerese, dans la province de Palerme, en Sicile. Les fouilles menées de 1972 à 1975 sur ce site, sous la responsabilité de Jean-Marie Pesez, ont fortement contribué à l'amélioration des connaissances sur l'habitat villageois des XIIIe et XIVe siècles en Europe du Sud.

Termini Imerese
Termini Imerese (en sicilien Tèrmini) est une commune italienne de la ville métropolitaine de Palerme (région Sicile), située sur la côte nord de l’île. Elle se trouve à environ 33 km à l’est de Palerme et son territoire de 77,6 km² s’étend au pied du massif du mont San Calogero (≈1 300 m) et borde le golfe éponyme. La ville comptait 24 716 habitants au 31 décembre 2024, en légère diminution par rapport aux années précédentes. Termini Imerese est connue pour ses vestiges antiques (les ruines de la cité grecque d’Himère, ses thermes romains) et pour son carnaval annuel, l’un des plus anciens d’Italie
Port-Gentil
Port-Gentil est une ville du Gabon, la deuxième du pays en nombre d’habitants (136 462 au recensement de 2013), mais sa capitale économique (et le chef-lieu de sa province de l'Ogooué-Maritime).

Située sur l'île Mandji, à 144 km au sud-ouest de la capitale nationale Libreville, elle tire son nom de celui d'Émile Gentil.

La devise latine de Port-Gentil est : « Olim arena, hodie urbs » ; soit : « Autrefois (plage de) sable, aujourd'hui ville ».

Société gabonaise de raffinage
La société gabonaise de raffinage (SOGARA) est l'unique raffinerie du Gabon. Elle a été créée à l'origine par des États africains. Elle est, par la suite, détenue conjointement par des opérateurs privés et l'État gabonais.
Cimetière ancien de Neuilly-sur-Seine
Le cimetière ancien de Neuilly se trouve à Neuilly-sur-Seine dans les Hauts-de-Seine. Il est situé 3 rue Victor-Noir. C'est le premier des deux cimetières de Neuilly, le second (le cimetière nouveau) se trouvant dans la commune de Nanterre, bien qu'appartenant à celle de Neuilly.

Il est ouvert du 2 novembre au 15 mars de 8 heures à 17 heures 30 et du 16 mars au 1er novembre de 8 heures à 18 heures.

Les funérailles de Victor Noir  y furent organisées en janvier 1870, en présence d'une foule immense (en 1891, la dépouille est transférée au cimetière du Père-Lachaise).

René Clair
René Chomette, dit René Clair, est un cinéaste, réalisateur, scénariste, parolier et écrivain français, né le 11 novembre 1898 à Paris Ier et mort le 15 mars 1981 à Neuilly-sur-Seine. Il utilise également d'autres pseudonymes, au début de sa vie : René Després comme journaliste et Danceny comme parolier. René Clair a pour frère un autre cinéaste, Henri Chomette.

Il est membre de l'Académie française de 1960 jusqu'à sa mort, occupant le fauteuil 19.
10e division blindée (Royaume-Uni)
La 10e division blindée est une division blindée de l'armée britannique créée pendant la Seconde Guerre mondiale. Elle opéra de 1941 à 1944 puis de 1956 à 1957. L'unité fut formée à partir de la 1re division de cavalerie, une unité de 1re ligne Yeomanry de l'armée territoriale (TA) qui servait auparavant en Palestine. La division fut convertie de la cavalerie aux véhicules armés avant d'être renommée à partir du 1er août 1941.

1re division de cavalerie (Royaume-Uni)
La Première division de cavalerie était une division régulière de l'armée Britannique durant la Première Guerre mondiale où elle se bat sur le front de l'ouest.

Durant la Seconde Guerre mondiale, elle était une formation de seconde ligne, formé par les régiments du Yeomanry.
Yi Yi
Yi Yi (一 一, Yī yī) est un film taïwanais du réalisateur Edward Yang, sorti en 2000. Prix de la mise en scène lors du festival de Cannes 2000, il a rencontré un grand succès international et a été salué par la critique.

Los Angeles Film Critics Association
La Los Angeles Film Critics Association (LAFCA) est une association américaine de critiques de cinéma, basée à Los Angeles (Californie) et fondée en 1975.

Elle décerne chaque année dans les derniers jours de décembre les Los Angeles Film Critics Association Awards (LAFCA Awards). La cérémonie de remise des prix a lieu au début de l'année suivante.
Souletin
L'occidental (biscayen)

Le central (guipuscoan)

Le navarrais

Le navarro-labourdin

Le souletin

Le souletin (zuberera en basque) est un dialecte basque particulier parlé dans la Soule (la plus petite des sept provinces historiques du Pays basque, dans l'est). Il présente quelques spécificités linguistiques et phonétiques, qui le singularisent. Sa prononciation se différencie des autres parlers euscariens, soit par des innovations dues notamment à l'influence du gascon voisin (voyelle ü), soit par conservatisme (h aspiré). Le souletin présente également des spécificités dans ses déclinaisons, sa morphologie verbal et son lexique.

Dialectes du basque
La langue basque est divisée en plusieurs dialectes (chacun appelé euskalki en basque). La division la plus courante suit les limites des régions du Pays basque en Espagne et en France. Principalement utilisés dans les régions respectives qui leur ont donné leur nom, ils possèdent de nombreuses similarités linguistiques. L'existence de ces divisions dialectales témoigne de l'ancienneté durable de la langue dans la région.

L'aquitain était une ancienne langue apparentée au basque qui a disparu au profit du gascon, dans la région Aquitaine et le sud-ouest de la région Midi-Pyrénées.

Au XVIIe siècle, c’était un lieu commun de dire qu'« au paradis terrestre le serpent parlait anglais ; que la femme parlait français, mais que Dieu parlait espagnol ». En basque, on disait que le dialecte de Soule, le plus oriental, était agréable à l’oreille ; le continental de la côte, celui du Labourd, prétentieux et cérémonieux ; le central, direct et agréable ; et l’occidental, au contraire, dur.
Faisan de Lady Amherst
Chrysolophus amherstiae

Le Faisan de Lady Amherst (Chrysolophus amherstiae) est une espèce d'oiseaux galliforme de la famille des Phasianidae. L'espèce est nommée d'après la comtesse et naturaliste Sarah Amherst, épouse de William Pitt Amherst, gouverneur général des Indes, responsable de l'envoi du premier spécimen à Londres en 1828. Il est encore nommé Faisan d'Amherst.

Il est originaire du sud-Ouest de la Chine et de la Birmanie, mais a été introduit dans d'autres pays. Il existe en particulier une petite population en Angleterre, dans le Bedfordshire.

Faisan doré
Chrysolophus pictus

Le Faisan doré (Chrysolophus pictus) est une espèce d'oiseaux de la famille des Phasianidae, de l'ordre des Galliformes. Il est originaire de Chine et a été introduit en Grande-Bretagne, mais ses habitudes de vie dans la nature restent encore assez mal connues.

Le mâle arbore un plumage très coloré, qui en a fait un oiseau fréquent des volières et des zoos.
Waltheof de Northumbrie
Waltheof Siwardson dit de Huntingdon ou Waltheof II de Northumbrie (vers 1050 – 31 mai 1076, Winchester), fut le dernier comte anglo-saxon d'Angleterre, maintenant sa position pratiquement dix ans après la conquête normande de l'Angleterre. Il fut comte de Huntingdon (et de Northampton) (1065-1075), et comte de Northumbrie (1072-1075).

Révolte des comtes
La révolte des comtes, qui se déroula en Angleterre en 1075, fut une rébellion de trois comtes anglo-normands contre leur souverain Guillaume le Conquérant. Ce fut le dernier acte sérieux de résistance que rencontra le Conquérant sur le sol anglais, mais elle provoqua un affaiblissement de sa position en Normandie face au roi de France.
Saint-Cuthbert
Saint-Cuthbert est une municipalité située sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent, à environ 60 kilomètres à l'est de Montréal. Elle fait partie de la municipalité régionale de comté(MRC) D'Autray dans la région administrative du Québec de Lanaudière (Québec, Canada).

James Cuthbert (père)
James Cuthbert est né vers 1719 à Iverness en Écosse et mort le 17 septembre 1798 à Berthier-en-Haut (Berthierville). Militaire, homme politique et seigneur, il est l'un des plus importants propriétaires terriens de la province de Québec au 18e siècle.
Internationalisme
L'internationalisme est un ensemble de positions idéologiques diverses et parfois antagonistes qui, par différence ou par opposition au nationalisme, défendent des programmes politiques et des intérêts sociaux au-delà des frontières.

Il est particulièrement défendu au sein du mouvement ouvrier (inspiré notamment du marxisme et du socialisme libertaire) qui prône la solidarité des prolétaires de tous les pays, mais peut également se retrouver défendu par certains partisans du courant humaniste, de l’altermondialisme et du capitalisme. L'atlantisme est par exemple une idéologie défendant l'internationalisme libéral.

Il est parfois incarné par l'antinationalisme.

Association internationale des travailleurs (anarcho-syndicaliste)
L'Association internationale des travailleurs (AIT) est une organisation internationale d'organisations ou de syndicats anarcho-syndicalistes. Elle reprend le nom de l'Association internationale des travailleurs, connue aussi sous le nom de Première Internationale.
Długołęka (Poméranie-Occidentale)
Długołęka est une localité polonaise de la gmina mixte de Nowogard, située dans le powiat de Goleniów en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 24 km au nord-est de la ville de Goleniów et 45 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

Nowogard (gmina)
Nowogard est une gmina mixte du powiat de Goleniów, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Nowogard, qui se situe environ 24 km au nord-est de Goleniów et 45 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 338,66 km2 pour une population de 24 757 habitants en 2016.
Artillerie lourde à tracteurs
L'artillerie lourde à tracteurs (ALT) est une des branches de l'artillerie française, existant pendant la Première Guerre mondiale, l'entre-deux-guerres et la Seconde Guerre mondiale. Formellement créée en novembre 1915, elle regroupe les pièces lourdes tractées par des tracteurs automobiles. Elle disparaît à la suite de la défaite française de 1940.

Latil TAR
Le Latil TAR est un tracteur d'artillerie lourd produit par le constructeur Latil pour l'Armée française.

Sa première version, le Latil TH, est produite de 1913 à 1915, puis le Latil TAR est produit à partir de 1915. Ces camions sont utilisés par les régiments d'artillerie lourde à tracteurs de l'Armée pendant la Première Guerre mondiale.

Le Latil TAR est ensuite amélioré en TAR 2 en 1920, TAR 3 en 1924, TAR 4 en 1928, TAR 5 en 1930 puis FTAR en 1933. Très lents mais robustes, plus de 2 000 Latil TAR (des différents types) sont toujours en service au début de la Seconde Guerre mondiale, malgré l'adoption par l'Armée en 1934 du Latil TARH2 plus moderne.
Taksin
Taksin le Grand (thaï สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช ) (17 avril 1734 – 6 avril 1782), est un roi du Siam, qui régna à Thonburi (Ouest de Bangkok) après la destruction du royaume d'Ayutthaya par les Birmans en 1767. Seul roi de Thonburi, il fut renversé et exécuté en 1782 par un de ses généraux (fondateur de la nouvelle dynastie Chakri sous le nom de Rama Ier). Il est considéré comme un des plus grands souverains siamois, pour ses prouesses militaires et sa capacité à réunifier le pays en seulement quinze ans.

Le gouvernement thaïlandais a déclaré le 28 décembre, jour de son couronnement, jour national d'hommage à sa mémoire. Depuis 1954, une cérémonie en son honneur a lieu annuellement à cette date place Wongwian Yai à Bangkok. Le 27 octobre 1981, le gouvernement a passé une résolution pour l'honorer sous le nom de « roi Taksin le Grand ».

Wat Arun
Le Wat Arun (thaï : วัดอรุณ ; API : [wát ʔarun] ; litt. Le temple de l'aube ou Le temple de l'aurore) est un temple (wat) bouddhiste de Bangkok, Thaïlande.

Ce temple est situé dans le quartier de Bangkok Yai, sur la rive droite (Ouest) du fleuve Chao Phraya. Son nom complet est Wat Arunratchawararam Ratchaworamahavihara (วัดอรุณราชวรารามราชวรมหาวิหาร).

Le temple doit son nom au dieu hindou Aruna, symbole de l'aurore.

Le prang central de Wat Arun est inscrit sur la liste indicative du patrimoine mondial de l'Unesco depuis avril 2025,,.
Cinéma ukrainien
Le cinéma ukrainien est à la fois partie prenante du cinéma soviétique et un cinéma original, attaché à la terre et à l'histoire ukrainienne. Certains auteurs accordent ainsi au cinéma ukrainien un développement parallèle et indépendant du cinéma soviétique, d'autres fixent son essor véritable au lendemain de l'indépendance du pays, en 1991.

L'histoire du cinéma ukrainien débute de manière précoce, en 1896. C'est aussi l'une des cinématographies qui a presque disparu durant les années 1990, avec la chute de l'URSS. Depuis 1998, elle connaît un renouveau important.

Festival international du film de Kiev Molodist
Molodist (Молодість en ukrainien) est le nom court sous lequel est connu le Festival international du film de Kiev (Київський міжнародний кінофестиваль ou КМКФ Молодість en ukrainien ; Kyiv International Film Festival Molodist ou KIFF en anglais). Il s'agit du festival de cinéma le plus important en Ukraine. Créé en 1970, c'est un festival international de premières ("Molodist" signifie jeunesse en ukrainien) œuvres : courts-métrages, premiers longs métrages et films d'étudiants.
Photographe de plateau
Un photographe de plateau — ou photographe de tournage — est un photographe qui, dans une équipe de tournage de film, est chargé de doubler, sur un support photographique fixe, les actions qui se déroulent dans le champ de la caméra.

Parmi les grands photographes de plateau citons : Lucienne Chevert, Roger Forster, Sam Levin, Raymond Voinquel, Raymond Cauchetier, Rémy Duval, etc.

Lucienne Chevert
Lucienne Chevert, née en 1908 et morte en 1983, est une photographe de plateau et photographe portraitiste française.

Associée de Sam Lévin au sein du studio Sam Lévin, elle vivait et travaillait à Paris.
Elgin (ancienne circonscription fédérale)
Elgin (aussi connue sous le nom de Elgin—Norfolk) fut une circonscription électorale fédérale de l'Ontario, représentée de 1935 à 1997.

La circonscription d'Elgin a été créée en 1933 avec des parties d'Elgin-Ouest et de Norfolk—Elgin. Elle fut renommée Elgin—Norfolk en 1990. Abolie en 1996, elle fut redistribuée parmi Elgin—Middlesex—London et Haldimand—Norfolk—Brant.

Haldimand—Norfolk—Brant
Haldimand—Norfolk—Brant fut une circonscription électorale fédérale de l'Ontario, représentée de 1997 à 2004.

La circonscription d'Haldimand—Norfolk—Brant a été créée en 1996 avec des parties d'Elgin—Norfolk et d'Haldimand—Norfolk. Abolie en 2003, elle fut redistribuée parmi Brant, Haldimand—Norfolk et Oxford.
Aïn M'lila
Aïn M'lila (en arabe : عين مليلة, tamazight : (ⵄⵉⵏ ⵎⵍⵉⵍⴰ) est une commune de la wilaya d'Oum-El-Bouaghi, située à 43 km au sud de Constantine, à 70 km au nord-est de Batna et à 422 km au sud-est de la capitale Alger.

Aurès
L'Aurès (en berbère : ⴰⵡⵔⴰⵙ, Awras, en arabe : جبال الأوراس, djebel al-ʾAwrâs) est une région en partie montagneuse située dans le Nord-Est de l'Algérie, caractérisée à la fois par sa riche histoire, son relief en partie montagneux et par son peuplement traditionnel, le groupe berbère des Chaouis.