hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hemeria Airship
Hemeria Airship, anciennement Zodiac Marine Espace, Airstar Aerospace, puis CNIM Air Space, est une filiale du groupe français spécialisé dans l'industrie spatiale Hemeria.

L'entreprise conçoit et produit des aérostats (ballons captifs, dirigeables drones, ballons stratosphériques, enveloppes équipées) et des protections thermiques pour satellites (appelées MLI – Multi Layer Insulation). Son site de production est situé à Ayguesvives, au sud de Toulouse. L’entreprise a aussi un centre d’essais en vol, à Chambley, dans le Grand Est. Hemeria Airship est présent sur les marchés de la défense, de la sécurité et du spatial.

La société est rachetée par le groupe Hemeria en octobre 2022. L'entreprise appartenait auparavant au groupe CNIM.

Hemeria
Hemeria est une entreprise spécialisée dans la conception, la fabrication et l'assemblage des équipements et systèmes à forte intensité technologique et sécurité de fonctionnement pour deux marchés exigeants : l'industrie spatiale (dont des satellites de petite taille) et la dissuasion française. Elle a été créée en 2019 par la reprise des activités spatiales et défense de la société Nexeya à la suite du rachat de cette dernière par la société allemande Hensoldt.
Oxford Circus (métro de Londres)
Oxford Circus (prononciation [ˈɒksfə(r)d ˈsɜː(ɹ)kəs]) est une station des lignes : Bakerloo line, Central line et Victoria line du métro de Londres, en zone 1. Elle est située à Oxford Circus et au croisement de Regent Street et d'Oxford Street, dans la Cité de Westminster. Elle possède des accès aux quatre coins de l'intersection.

Les entrées de la station sont Grade II listed buildings, mais classées séparées.

Central line
La Central line (en français : « ligne centrale ») est une ligne du métro de Londres, reliant l'ouest de l'agglomération londonienne par deux branches (une finissant à West Ruislip et une autre à Ealing Broadway), au nord-est, avec une branche (finissant à Epping) et une boucle. Avec 288 millions de passagers annuels lors du cycle 2016-2017, elle est la deuxième ligne la plus fréquentée du réseau après la Northern line. Inaugurée en 1900, elle est également la plus étendue, avec une longueur de 74 kilomètres. La ligne est actuellement exploitée avec des rames de type 1992 Stock.
Monastère de Sanaksar
Le monastère de la Nativité-de-la-Vierge de Sanaksar (en russe : Рождество-Богородичный Санакса́рский монастырь, Rojdestvo-Bogoroditchny Sanaksarski monastyr) est un monastère orthodoxe pour hommes du diocèse de Krasnoslobodsk de l'Église orthodoxe russe en République de Mordovie à Temnikov ; jusqu'en 1918, il dépendait du diocèse de Tambov.

Éparchie de Krasnoslobodsk
L'éparchie de Krasnoslobodsk (Краснослобо́дская епа́рхия) est une éparchie (diocèse dans le monde orthodoxe) de l'Église orthodoxe russe, regroupant les paroisses et monastères de la partie occidentale de la Mordovie dans la fédération de Russie. Elle s'étend dans les limites des raïons (arrondissements) d'Atiourievo, d'Elniki, de Krasnoslobodsk, de Staroïe Chaïgovo, de Temnikov, de Tengouchevo, de Torbéievo et de Zoubova Poliana. Elle est suffragante du siège métropolitain de Mordovie et est organisée en huit doyennés.
Ligue régionale Nouvelle-Aquitaine de rugby
La Ligue régionale Nouvelle-Aquitaine de rugby est un organe fédéral dépendant de la Fédération française de rugby créé en 2017 et chargé d'organiser les compétitions de rugby à XV et à sept au niveau de la région Nouvelle-Aquitaine.

Plus vaste région de France, la Nouvelle-Aquitaine est la seconde ligue régionale qui compte le plus de licenciés à la FFR après l'Occitanie. En 2017, elle regroupe 62 948 licenciés.

Fédération française de rugby
La Fédération française de rugby (FFR) est une association qui a la charge d'organiser et de développer le rugby à XV,  le rugby à sept, le rugby à 5 et le rugby de plage  en France.

Depuis 2010, son siège social est situé au Centre national du rugby (3-5, rue Jean de Montaigu à Marcoussis). Son président est Florian Grill depuis le 14 juin 2023.
Zaouïa de Bounouh
La Zaouïa de Bounouh (en kabyle : tiɣmart n At Smaɛil) ou Zaouïa de Sidi M'hamed Bou Qobrine est un édifice religieux situé à Bounouh dans la wilaya de Tizi Ouzou en Algérie honorant la mémoire du saint patron de la région, Sidi M'hamed Bou Qobrine plus connu sous le nom de Sidi M'hamed ben Abderahmane al-Azhari. Elle fait partie des Zaouïas en Algérie affiliées à la confrérie Rahmaniya sous la tutelle du Ministère des Affaires religieuses et des Wakfs et de la Référence religieuse algérienne.

Sidi M'hamed Bou Qobrine
Sidi M'hamed Ben Abderrahmane dit Bou Koubrine (« l’homme aux deux tombeaux »), est une personnalité soufie du XVIIIe siècle originaire des montagnes de Kabylie (Algérie). Il est le fondateur de la confrérie soufie Rahmaniya. Sur la liste des saints d'Alger, figure ce nom célèbre, qui a été donné à un quartier, puis à une commune de la wilaya d'Alger.
Charles Henneberg
Charles Henneberg zu Irmelshausen Wasungen, né le 2 novembre 1899 à Wittenberge (Empire allemand) et mort le 20 mars 1959 dans le 8e arrondissement de Paris, est un auteur français de science-fiction. Jusqu'à la mort de Charles en 1959, les romans ont été publiés sous l'unique nom de ce dernier alors qu'il semble que son épouse Nathalie Henneberg en était de fait l'autrice principale ,. Après la mort de son mari, elle publie d'abord sous le double nom de Charles et Nathalie Henneberg, puis sous son nom seul.

Nathalie Henneberg
Nathalie Henneberg, née Nathalie Novokovski le 23 octobre 1910 à Batoumi (actuelle Géorgie) et morte le 24 juin 1977 à Paris est une autrice française de science-fiction. Jusqu'à la mort de son époux, Charles Henneberg, en 1959, les romans ont été publiés sous l'unique nom de celui-ci alors qu'il semble que Nathalie en était de fait l'autrice principale,. Après la mort de son mari, elle publie d'abord sous le double nom de Charles et Nathalie Henneberg, puis sous son nom seul.
Partit occitan
Le Partit occitan (français : « Parti occitan », abrégé en POC) est un parti politique français occitaniste de gauche, écologiste et pro-européen. Depuis 2015, son sous-titre est « Gauche écologiste occitane » (« Esquèrra ecologista occitana » en occitan).

Fondé en mai 1987 pour défendre l'autonomie de la région culturelle d'Occitanie, le Partit occitan est membre de la fédération Régions et peuples solidaires depuis 1995.

Occitanie (région culturelle)
L’Occitanie (Occitània ou Óucitanìo en occitan) est une aire culturelle et linguistique de l’Europe du Sud-Ouest. Elle se distingue des contrées voisines par sa culture, dite occitane, et sa langue, l'occitan qui lui a donné son nom.
L'Occitanie a porté divers noms au cours de sa longue histoire mais n'a constitué un État unifié et partiellement autonome qu'à des époques reculées. Longtemps divisée, elle a cependant contribué aux progrès de la civilisation européenne.
La plus grande partie de l’Occitanie est aujourd’hui située dans la moitié sud de la France où, depuis 2016, une région administrative de moindre étendue porte le même nom.
Monument à Alfred Sisley
Le monument à Alfred Sisley est un groupe statuaire situé à Moret-sur-Loing (Seine-et-Marne - France). Réalisé par Eugène Thivier, il est composé d'un buste en bronze du peintre Alfred Sisley sur un piédestal auquel est adossée une sculpture en pierre représentant une jeune femme symbolisant la vallée du Loing.

L'édifice inauguré le 15 juillet 1911 sur le Champ de Mars à l’entrée ouest de Moret, sous la présidence d'Étienne Dujardin-Beaumetz, est érigé grâce à une souscription publique initiée par le comité du monument Sisley comportant des habitants de Moret, et la participation notable de Francis Picabia. En 1994, le monument est déplacé sur la place Samois, devant la porte de Samois, à proximité de l’office de tourisme et du musée municipal de Moret.

Eugène Thivier
Siméon Eugène Thivier, né à Paris le 11 octobre 1845 et mort à Paris 16e le 26 décembre 1920, est un sculpteur néo-classique qui se rapproche du courant symboliste. Son frère, Émile Thivier (1858-1922), est un peintre académique.
Tim Mikkelson
Tim Mikkelson est un joueur néo-zélandais de rugby à XV et à sept. Depuis 2007, il évolue en équipe de Nouvelle-Zélande de rugby à sept avec qui il remporte de nombreux titres (World Series, coupe du monde et Jeux du Commonwealth). En 2013, il est élu meilleur joueur du monde de rugby à sept.

Il a également évolué en ITM Cup avec la province de Waikato, sa région d'origine, entre 2008 et 2013. Il dispute deux saisons de Super Rugby avec la franchise des Chiefs entre 2009 et 2010.

Équipe de Nouvelle-Zélande de rugby à sept
L'équipe de Nouvelle-Zélande de rugby à sept  surnommé les All Blacks Sevens est l'équipe qui représente la Nouvelle-Zélande dans les principales compétitions internationales de rugby à sept au sein des World Rugby Sevens Series, de la Coupe du monde de rugby à sept et des Jeux du Commonwealth.

Les All Blacks Sevens sont régulièrement favoris pour remporter la Coupe du monde de rugby, étant les seuls (avec les Fidji) à compter deux titres, remportés en 2001 et en 2013, mais aussi les World Rugby Sevens Serie qu'ils disputent chaque année contre quatorze équipes nationales et qu'ils ont remporté 12 fois (2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2007, 2008, 2011, 2012, 2013, 2014).
6e régiment de dragons (France)
Le 6e régiment de dragons (ou 6e RD) est une unité de cavalerie de l'armée française, créée sous la Révolution à partir du régiment de La Reine dragons, un régiment de cavalerie français d'Ancien Régime, et dissoute en 1992.

Réorganisation des corps de cavalerie français (1791)
L'ordonnance royale du 1er janvier 1791 réorganise les corps de cavalerie de l'armée française en 27 régiments de cavalerie de bataille, 25 de chasseurs à cheval, 21 de dragons, 12 de hussards et 2 de carabiniers.
Oksana Grichtchouk
Oksana Vladimirovna Grichtchouk (en russe : Оксана Владимировна Грищук) (née le 17 mars 1972 à Odessa en RSS d'Ukraine), est une patineuse artistique russe. Elle est double champion olympique et quadruple champion du monde en danse sur glace avec son ancienne partenaire Ievgueni Platov.

Ievgueni Platov
Ievgueni Arkadievitch Platov (en russe : Евгений Аркадьевич Платов) (né le 7 août 1967 à Odessa en RSS d'Ukraine), est double champion olympique et quadruple champion du monde en danse sur glace avec son ancienne partenaire Oksana Grichtchouk.
La Nouvelle Babylone
La Nouvelle Babylone (en russe : Новый Вавилон, Novy Vavilon) est un film muet soviétique de Grigori Kozintsev et Leonid Trauberg datant de 1929, dont la bande son fut composée par Dmitri Chostakovitch.

Ce film traite de la Commune de Paris vue par les employés d'un grand magasin. La première soviétique a lieu le 18 mars 1929 et le film remporte un grand succès en URSS et à l'étranger. Dans les Essais sur l'histoire du cinéma en URSS (Очерках истории кино СССР» de Nikolaï Lebedev, on peut lire que le film La Nouvelle Babylone est « une véritable célébration du pittoresque à l'écran », que Moskvine et Mikhaïlov imitent brillamment les techniques visuelles de Manet, Degas et Renoir.

Andreï Moskvine
Andreï Nikolaïevitch Moskvine (en russe : Андрей Николаевич Москвин), né le 14 février 1901 à Tsarskoe Selo et mort le 28 février 1961  à Léningrad, est un directeur de la photographie soviétique, connu pour avoir travaillé avec les réalisateurs Grigori Kozintsev et Leonid Trauberg.
Morača
La Morača (Cyrillique: Морача) est une rivière du Monténégro. Elle prend sa source au nord du Monténégro près du mont Rzača. Elle s'écoule ensuite en direction du sud sur 113 km avant de se jeter dans le lac de Shkodra.

Lac de Shkodër
Lac Skadar

Le lac de Shkodër (en albanais : Liqeni i Shkodrës) ou lac Skadar (en monténégrin : Skadarsko jezero), parfois appelé sous son nom italien lac de Scutari (en italien : Lago di Scutari) est le plus grand lac d'Europe du Sud. Situé à la frontière du Monténégro et de l'Albanie, il doit son nom à la ville albanaise de Shkodër.
Pierre Ier de Montmorency-Fosseux
Pierre Ier de Montmorency-Fosseux, 1er marquis de Thury, comte de Châteauvillain, baron de Fosseux, seigneur de Crèvecœur, de Lauresse, etc., chevalier de l'ordre du roi, gentilhomme ordinaire de sa chambre, capitaine de 50 hommes d'armes de ses ordonnances.

Le 24 juillet 1577, il vend la baronnie de Fosseux, située en Artois, à Jean de Henin, seigneur de Cuvilliers, pour 56 000 florins carolus, se réservant pour lui et ses hoirs, le titre de baron de Fosseux, qu'il affecte à sa châtellenie de Baillet-sur-Esche.

Il sert utilement les rois Henri II, François II, Charles IX et Henri III qui érige en sa faveur, la baronnie de Thury en marquisat, par lettre de septembre 1578.

En 1570, étant devenu l'aîné de toute sa maison, il quitte la brisure adoptée par sa branche, qui était une étoile à six rais sur la croix, et prend les armes pures de Montmorency.

Château d'Harcourt (Thury-Harcourt)
Le château d'Harcourt est une demeure, des XVIIe et XVIIIe siècles, aujourd'hui ruinée, qui se dresse sur le territoire de l'ancienne commune française de Thury-Harcourt dans le département du Calvados, en région Normandie. Il n'en subsiste depuis la Seconde Guerre mondiale que les façades ainsi que quelques annexes intactes. L'édifice est inscrit au titre des monuments historiques.
Lac des Megalestris
Le lac des Megalestris est un plan d'eau situé sur la presqu'île du Bougainville, au sud de la Grande Terre, aux îles Kerguelen dans les Terres australes et antarctiques françaises (TAAF). Il s'étend sur environ 80 ha.

Presqu'île du Bougainville
La presqu'île du Bougainville est l'une des trois presqu'îles du sud-ouest de la Grande Terre, île de l'archipel des Kerguelen relevant des Terres australes et antarctiques françaises. Elle est délimitée à l'ouest par la baie de la Table et à l'est par le fjord Larose, extension de la baie Larose.
Bathyergidae
Bathyergidés, Rats-taupes

Les Bathyergidés (Bathyergidae) sont une famille de l'ordre des Rongeurs. Cette famille qui rassemble une partie des rats-taupes a été décrite pour la première fois en 1841 par le zoologiste britannique George Robert Waterhouse (1810-1888).

Heliophobius argenteocinereus
Le Grand Rat-taupe (Heliophobius argenteocinereus) est une espèce de mammifère rongeur de la famille des Bathyergidae. Il s'agit de la seule espèce du genre Heliophobius. Ce rat-taupe vit dans le centre et dans l'est de l'Afrique.

L'espèce a été décrite pour la première fois en 1846 par le zoologiste allemand Wilhelm Peters (1815-1883), de même que le genre Heliophobius.
Condé-Folie
Condé-Folie est une commune française située dans le département de la Somme en région Hauts-de-France.

Depuis le 13 février 2020, la commune fait partie du parc naturel régional Baie de Somme - Picardie maritime.

Longpré-les-Corps-Saints
Longpré-les-Corps-Saints est une commune française située dans le département de la Somme, en région Hauts-de-France.

La commune fait partie depuis 2020 du parc naturel régional Baie de Somme - Picardie maritime.

La commune fait partie des villages labellisés Pays d'art et d'histoire qui œuvrent à mettre en avant leur patrimoine,.
Parc Saint-Jacques
Le Parc Saint-Jacques ( en allemand) est le stade du club de football suisse FC Bâle, situé à Bâle. Son surnom est Joggeli et a une capacité de 38 512 places, poussée à 42 500 durant le Championnat d'Europe de football 2008.

Le stade répond aux critères de la catégorie 4 UEFA, ce qui lui a permis d'accueillir la finale de la Ligue Europa 2015-2016. Il a ouvert le 15 mars 2001.

Ligue Europa 2015-2016
La Ligue Europa 2015-2016 est la quarante-cinquième édition de la seconde plus prestigieuse coupe européenne inter-clubs, la septième sous le nom de Ligue Europa. Organisée par l'UEFA, les éliminatoires de la compétition sont ouverts aux clubs de football des associations membres de l'UEFA, qualifiés en fonction de leurs bons résultats en championnat ou coupe nationale.

La finale a lieu le 18 mai 2016 au Parc Saint-Jacques, à Bâle en Suisse.

Le Séville FC remporte la compétition pour la troisième fois consécutive en battant en finale le Liverpool FC.
Pierre-André Boutang
Pierre-André Boutang, né le 25 mars 1937 à Paris et mort le 20 août 2008 à Grosseto-Prugna en Corse, est un documentariste, producteur et réalisateur français. Il a été l'un des dirigeants de la chaîne franco-allemande Arte après avoir compté parmi ceux de La Sept.

Arte France
Arte France est une société française d’édition de programmes de télévision créée le 27 février 1986 sous le nom La Sept. Devenue le pôle français de la chaîne franco-allemande Arte à la création de cette dernière le 30 avril 1991, elle prend le nom La Sept-Arte le 27 septembre 1993, puis son nom actuel le 1er août 2000.

La société possède des filiales dans le cinéma avec Arte France Cinéma, la radio avec Arte Radio, l’édition (livre ou multimédia), la pédagogie (Arte Éducation), ainsi que dans la production avec Arte France Développement. Elle a également participé ou participe encore au financement de chaînes françaises et internationales telle que TV5 Monde.
Strahoyaditsa
Strahoyaditsa (en macédonien Страхојадица, en albanais Strugodica) est un village du nord de la Macédoine du Nord, dans la municipalité de Zelenikovo. Le village comptait 268 habitants en 2002. Il est majoritairement albanais.

Zelenikovo (Macédoine du Nord)
Zelenikovo (en macédonien : Зелениково ) est une commune du centre de la Macédoine du Nord. Elle comptait 3 361 habitants en 2021 et s'étend sur 176,95 km2. Elle est connue pour son site archéologique de Tauresium, ville antique où est né l'empereur Justinien.
La Cigale et la Fourmi (La Fontaine)
La Cigale et la Fourmi est la première fable du Livre I des Fables de La Fontaine située dans le premier recueil des Fables de La Fontaine, édité pour la première fois en mars 1668. Les vers sont en heptasyllabes. Il s'agit d'une réadaptation d'une fable d'Ésope qui a inspiré d'autres auteurs. La Fontaine a pris connaissance de la version d'Ésope à travers les travaux d'Aphthonios.

Cette fable, très connue de générations d'écoliers, est celle qui a fait l'objet du plus grand nombre de commentaires, d'autant que La Fontaine ne prend pas parti et que la morale conclusive n'est pas explicitée. L'absence de morale permet à La Fontaine de valoriser l'un et l'autre des personnages en renvoyant dos à dos l'esprit matérialiste, individualiste et bourgeois de la Fourmi et le comportement aristocratique, artiste et bohème incarné par la Cigale.

Jean-Jacques Rousseau déconseillait d'apprendre la fable aux enfants, la considérant comme ambiguë et trop difficile à interpréter.

La Cigale et la Fourmi
La Cigale et la Fourmi est une fable remontant à Ésope.

Plusieurs fabulistes l'ont réécrite :

dès l'Antiquité :
Ésope (VIe siècle av. J.-C.)
Phèdre (15 av. J.-C. - 50 apr. J.-C.)

au XIIe siècle : Marie de France écrit « le Grillon et la Fourmi »

au XVIe siècle : Gilles Corrozet (1510-1568)

aux XVIIe et XVIIIe siècles :
Eustache Le Noble (1643-1711)
Isaac de Benserade (1612-1691)
Jean de La Fontaine (1621-1695) : c'est la version la plus connue en France
Charles de Lenfant, chevalier de Saint-Gilles
Jean-Jacques Boisard (1744-1833)

au XIXe siècle :
Ivan Krylov (1769-1844)
Léon d'Astros (1780-1863), en langue provençale
Jean-Henri Fabre (1823-1915), qui prend position en faveur de la cigale comme entomologiste et comme poète

au XXe siècle :
Jean Anouilh (1910-1987), renversant le sens
Françoise Sagan (1935-2004)
Fabrication assistée par ordinateur
Le but de la fabrication assistée par ordinateur ou FAO (en anglais, computer-aided manufacturing ou CAM) est d'écrire le fichier contenant le programme de pilotage d'une machine-outil à commande numérique. Ce fichier va décrire précisément les mouvements que doit exécuter la machine-outil pour réaliser la pièce demandée. Ce type de fichiers est également appelé programme ISO ou blocs ISO.

Programmation de commande numérique
La programmation de commande numérique (CN) permet de définir des séquences d'instructions permettant de piloter des machines-outil à commande numérique. Cette programmation est actuellement fortement automatisée à partir de plans réalisés en CAO.

Dans le cas d'une commande numérique physique, c'est le directeur de commande numérique (DCN) qui interprète les instructions contenues dans les séquences, reçoit les informations des capteurs et agit sur les actionneurs.

On trouve aussi des pilotes de commande numériques qui sont des programmes (logiciels) informatiques s'exécutant sur un PC, avec éventuellement une délégation partielle des calculs vers une carte spécialisée.
The Game at Radio City
The Game at Radio City (improprement le WNBA All-Star Game 2004) est une rencontre tenue à la place du traditionnel WNBA All-Star Game. Cette rencontre de 2004 consiste en un match entre l'équipe des États-Unis et une sélection de All-Stars WNBA le 5 août 2004 dans le Radio City Music Hall de New York.
Dans l'optique des Jeux olympiques 2004, la WNBA interrompt sa saison durant un mois pour permettre la préparation de la sélection américaine. La WNBA ne considère pas cette rencontre comme un All-Star Game officiel et ne comptabilise donc pas les sélections des participantes dans leur palmarès.

L'équipe des États-Unis bat la sélection de joueuses WNBA 74 à 58. Yolanda Griffith est élue MVP de la rencontre avec 11 points et 15 rebonds. Lisa Leslie est la meilleure marqueuse du match avec 15 points.

Women's National Basketball Association All-Star Game
Le Women’s National Basketball Association All-Star Game, plus communément appelé WNBA All-Star Game est une rencontre exhibition annuelle de basket-ball disputée aux États-Unis entre les meilleures joueuses de la Conférence Est et de la Conférence Ouest de la Women's National Basketball Association (WNBA).
Association sportive Pirae
L'AS Pirae est un club de football polynésien basé à Pirae, au nord-ouest de Tahiti. Le club a remporté onze Championnats de Polynésie française et neuf Coupes de Polynésie française. Il a disputé à deux reprises la Ligue des champions de l'OFC : en 2005, le club a atteint les demi-finales, puis la finale contre Auckland City FC, en 2006.

Il participe aussi régulièrement à la Coupe de France de Football.

De grands joueurs sont issus de ce club : Reynald Temarii, président de la Confédération du football d'Océanie de 2004 à 2010, et Marama Vahirua y a joué avant de se rendre à Nantes.

Le 31 décembre 2021, la FIFA officialise la participation de l'AS Pirae à la Coupe du Monde des clubs de la FIFA 2021 (jouée en 2022 en raison de la Pandémie de COVID-19) en raison du forfait des clubs Néo-Zélandais et Néo-Calédoniens. Une première pour un club Tahitien. Néanmoins, l'AS Pirae s'incline sur le score de 4 à 1 face à Al Jazira (UAE).

Coupe du monde des clubs de la FIFA 2021
La Coupe du monde des clubs de la FIFA 2021 est la 18e édition de la Coupe du monde des clubs de la FIFA. Prévue au Japon en décembre 2021, elle se tient finalement du 3 au 12 février 2022 aux Émirats arabes unis, pour la cinquième fois de son histoire.

Les clubs champions continentaux des six confédérations continentales de football disputent le tournoi en compagnie du champion du pays organisateur.