hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Organe axillaire
L'organe axillaire (cavum axillae) est un organe glandulaire présent chez l'humain au niveau de l'aisselle.
Chez les autres mammifères, il n'est connu que chez quelques espèces de singes, tous africains.
Chez l'être humain, en lien avec la microflore de la peau humaine, il contribue à l'odeur corporelle qui joue un rôle dans la communication non verbale et peut-être phéromonale.

Des organes glandulaires anatomiquement différents mais histologiquement plus ou moins proches semblent exister chez d'autres singes (sur la tête ou le thorax, ou dans le creux des coudes), mais leur fonction n'est pas clairement comprise et semble avoir été peu étudiée.

En botanique, axillaire qualifie un bourgeon ou une fleur situé à l'aisselle du pétiole d'une feuille ou d'un rameau.

Odeur corporelle
La plupart des mammifères ont une odeur corporelle qui leur est propre, en tant qu'espèce, et en tant qu'individu. Chez les insectes, elle est un moyen courant d'identification de l'appartenance à l'espèce, à la colonie. Chez les mammifères, c'est un moyen courant d'identification des individus les uns par les autres au sein d'un groupe.

Certaines espèces disposent de glandes odorantes jouant un rôle sexuel, chez le mâle (avec par exemple des glandes prépuciales chez la souris), comme chez la femelle (qui possède aussi des glandes prépuciales, près du clitoris chez la souris). Ces glandes peuvent également être utilisées pour le marquage du territoire. Plus rarement des glandes sécrétant un aérosol d'odeur très désagréable permet à un animal de tenir des ennemis à distance (exemple : la moufette).

Chez l'humain, certaines maladies ou anomalies génétiques peuvent se traduire par une odeur désagréable pour autrui et/ou soi-même[réf. souhaitée].
Hôtel de Günzburg
L'hôtel de Günzburg est un hôtel particulier situé au no 7, rue de Tilsitt, dans le 17e arrondissement de Paris.

À sa construction, il est la propriété du baron Joseph de Günzburg, puis successivement du comte Vitali, et de la Direction des ressources humaines des ministères chargés des affaires sociales.

Il est aujourd'hui propriété d'une société privée et abrite des bureaux.

Direction des ressources humaines (administration française)
La Direction des ressources humaines (DRH) est une direction de l'administration publique centrale française, rattachée au secrétariat général des ministères chargés des affaires sociales (SGMCAS) qui assiste, pour l'administration et la conduite des affaires de leurs ministères, les ministres chargés du travail, de l'emploi, de la santé, de la sécurité sociale, des solidarités, de la cohésion sociale, de la jeunesse, de la vie associative, de la ville et des sports.
Yoda
Yoda est un personnage fictif de l'univers Star Wars. Il apparaît pour la première fois dans L'Empire contre-attaque en 1980. Il est le maître Jedi qui enseigne à Luke comment utiliser la Force.

Il est le plus sage de tous les maîtres Jedi, et a formé un grand nombre de ceux-ci, jusqu'à devenir Grand Maître de l'ordre Jedi. Avec Mace Windu et Ki-Adi-Mundi, il est le membre le plus influent du Conseil des Jedi. Il est un modèle de sagesse, et ses aphorismes marquent la quintessence de la pensée du côté clair de la Force.

Jedi
L’ordre Jedi ([ˈdʒɛˌdaɪ]) est une organisation de fiction  apparaissant dans la saga cinématographique Star Wars imaginée par George Lucas. Guerriers-philosophes œuvrant pour le maintien de la paix et de la justice dans la Galaxie, ils sont dotés de pouvoirs surnaturels que leur confère leur sensibilité à la Force et reconnaissables à leurs sabres lasers. Ils sont les ennemis jurés des Sith.

Au delà de la fiction cependant, de véritables ordres Jedi plus ou moins organisés existent, leur doctrine absolument sérieuse est basée sur les philosophies antiques et contemporaines et ils reprennent parfois la structure, les codes moral et vestimentaire des Jedi imaginés par George Lucas. Ces ordres sont regroupés sous l'étiquette plus large du Jediisme.
Claire Simpson
Claire Simpson est une monteuse britannique dont le travail a été récompensé aux Academy Award par un Oscar du cinéma pour Platoon d'Oliver Stone et un BAFTA du meilleur montage pour The Constant Gardener (La Constance du jardinier) de Fernando Meirelles.

British Academy Film Award du meilleur montage
Le British Academy Film Award du meilleur montage (British Academy Film Award for Best Editing) est une récompense cinématographique britannique décernée depuis 1969 par la British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) lors de la cérémonie annuelle des British Academy Film Awards.
Gare de Montastruc-la-Conseillère
La gare de Montastruc-la-Conseillère est une gare ferroviaire française de la ligne de Brive-la-Gaillarde à Toulouse-Matabiau via Capdenac située sur le territoire de la commune de Montastruc-la-Conseillère, dans le département de la Haute-Garonne, en région Occitanie.

Elle est mise en service en 1864 par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (PO).

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) du réseau TER Occitanie, desservie par des trains express régionaux.

Ligne de Brive-la-Gaillarde à Toulouse-Matabiau via Capdenac
La ligne de Brive-la-Gaillarde à Toulouse est une ligne de chemin de fer à voie secondaire du Sud-Ouest de la France.

Elle a assuré les liaisons entre Paris et Toulouse avant que ne soit créé l'axe principal par Cahors et Montauban (section Sud de la ligne des Aubrais - Orléans à Montauban-Ville-Bourbon) dans les années 1890.

Elle constitue la ligne 718 000 du réseau ferré national.

En 2010, une rénovation majeure, incluant le renouvellement complet du ballast et des rails et traverses, a été effectuée sur les 95 km de Capdenac à Tessonnières.
Solières Sport
Solières Sport était un club de football belge localisé dans le village de Solières près de Huy. Ce cercle parvient en séries nationales en 2013 et y séjourne dix saisons de suite, toutes au 4e niveau.

En délicatesse financière, le club termine la saison 2022-2023 en position de relégué vers la D3 Amateur ACFF où il est censé retrouver le R. FC Huy (matricule 76). En définitive, les deux entités s'accordent pour s'unir sous la dénomination R. Union Hutoise et le matricule 76.

Soilères Sport portait le numéro matricule 9426.

Huy
Huy (prononcé [ɥi] ou [wi]  ; en wallon Hu prononcé localement [hœ]  ; Néerlandais Hoei) est une ville francophone de la Belgique traversée par la Meuse, chef-lieu d'arrondissement en province de Liège en Région wallonne.

Située sur l'axe Liège-Namur, Huy est en 2020 la dixième commune la plus peuplée de la province de Liège et la troisième en-dehors de l'agglomération de Liège après Verviers et Oupeye.
Ả
Ả (minuscule : ả), appelé A crochet en chef, est une lettre latine utilisée dans l’alphabet du vietnamien comme variante de la lettre ‹ A ›. Elle est composée de la lettre A diacritée d'un crochet en chef.

A (lettre)
A (capitale : A, minuscule : a) est la première lettre de l'alphabet latin ainsi que sa première voyelle.
Elle a été transmise depuis la lettre alpha de l'alphabet grec par l'intermédiaire de l'alphabet étrusque.
C'est une voyelle privative.
Association des plus beaux villages du Québec
L'Association des plus beaux villages du Québec est un organisme culturel ayant pour objectif de promouvoir dans les municipalités villageoises du Québec la préservation et la mise en valeur du patrimoine architectural et historique et la qualité du paysage. Elle compte 35 villages membres répartis dans onze régions touristiques. Elle a été fondée en 1997 par Jean-Marie Girardville.

Ce concept existe également en Belgique, en France et en Italie. Depuis le 7 juillet 2012, l'association est membre de la Fédération internationale « Les Plus Beaux Villages de la Terre ».

Les Plus Beaux Villages de France
Les plus beaux villages de France est une association française et une marque de certification.

Créée en 1982, elle constitue, en octobre 2025, un réseau de 184 adhérents : villages, communes, anciennes communes, répartis dans 73 départements et 14 régions.

Son action vise à favoriser la qualité, la notoriété et le développement des villages.

La marque est privée et mise à la disposition des communes adhérentes. La marque et le logo sont déposés à l'Institut national de la propriété industrielle (INPI). L'attribution de la marque résulte d'une procédure d'admission prenant en compte un certain nombre de critères définis dans les statuts et la charte du label.
Philippe de Thessalonique
Philippe de Thessalonique (Ier siècle) est un poète et écrivain grec.

Il est l'auteur d'une anthologie d'épigrammes, intitulée La Guirlande de Philippe, qui se situe dans la continuation de celle compilée par Méléagre de Gadara 200 ans plus tôt.

Le succès de ces anthologies leur valu d'être peu ou prou réunies lors de plusieurs périodes de regain du genre, telle celle d'Agathias de Myrina au VIéme siècle, de Képhalas au IXème siècle, et de Maxime Planude au XIVème siècle. En 1606, l'ajout par des éditeurs d'un manuscrit jusque là inconnu de l'Anthologie Palatine donna naissance à l'Anthologie grecque.

Cette anthologie de Philippe de Thessalonique a permis la conservation d'un bon nombre de pièces de l'époque romaine. Il est aussi l'auteur de 72 épigrammes conservées dans l'Anthologie grecque.

Anthologie grecque
L'Anthologie grecque (en grec ancien : Ἀνθολογία Ἑλληνική / Anthología Hellēnikḗ ; en latin : Anthologia Graeca) est un recueil de poèmes, essentiellement des épigrammes, qui vont de la période classique à la période byzantine de la littérature grecque. Elle est parfois considérée comme synonyme d'Anthologie palatine, alors que les deux expressions ont un sens légèrement différent.
93e régiment d'artillerie de montagne
Le 93e régiment d'artillerie de montagne, héritier des batteries alpines et du 1er régiment d'artillerie de montagne, est localisé à Varces-Allières-et-Risset, dans la banlieue de Grenoble, au quartier de Reyniès.

Dernier régiment d'artillerie de montagne français, il a pour spécificité d'être à même de déployer son matériel en haute montagne.

Varces-Allières-et-Risset
Varces-Allières-et-Risset est une commune française située dans le département de l'Isère en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Autrefois rattaché à l'ancienne province royale du Dauphiné, le village puis la commune de Varces est longtemps resté une très modeste agglomération de la vallée de la Gresse, un affluent du Drac, avant de bénéficier du rattachement de nombreux villages situés aux alentours (Allières, Risset), puis d'accueillir sur son territoire, au début des années 1970, un établissement pénitentiaire dénommé Maison d'arrêt de Grenoble-Varces.
Henri II d'Orléans-Longueville
Henri II d'Orléans (aussi appelé Henri II de Valois-Longueville), de la maison Orléans-Longueville (6 avril 1595 - 11 mai 1663), pair de France, duc de Longueville, d'Estouteville et de Coulommiers, prince et souverain de Neuchâtel et de Valangin, prince de Châtellaillon, comte de Dunois, comte de Tancarville, gouverneur de Picardie puis de Normandie. Sa branche descendait de Jean, bâtard d'Orléans, comte de Dunois, fils naturel de Louis de France, duc d'Orléans (frère du roi Charles VI).

Charles-Paris d'Orléans-Longueville
Charles-Paris d’Orléans (né à Paris le 29 janvier 1649, tué au passage du Rhin près du fort de Tolhuis le 12 juin 1672), duc de Longueville et d’Estouteville, souverain de Neuchâtel et de Valangin, comte de Dunois, comte de Saint-Pol, comte de Tancarville, était candidat au trône de Pologne lorsqu'il meurt.
Gare de Château-Thierry
La gare de Château-Thierry est une gare ferroviaire française de la ligne de Noisy-le-Sec à Strasbourg-Ville, située sur le territoire de la commune de Château-Thierry, sous-préfecture du département de l'Aisne, et celui de la commune d'Étampes-sur-Marne (Aisne également), en région Hauts-de-France.

Elle est mise en service en 1849 par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Strasbourg. C'est désormais une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains du réseau Transilien Paris-Est (ligne P) et des TER Grand Est.

Transilien Paris-Est
Transilien Paris-Est est la « région » du Transilien, le réseau de trains d'Île-de-France de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), qui gère intégralement les lignes E, P, T4 et T14, permettant la desserte de l'est de l'Île-de-France à partir de la gare de l'Est à Paris.
Wineck-schlossberg
Un alsace grand cru Wineck-Schlossberg, ou plus simplement un wineck-schlossberg, est un vin blanc français produit sur des lieux-dits entourant le Wineck (dit aussi le Schlossberg), situés sur les communes de Katzenthal et d'Ammerschwihr, dans le département du Haut-Rhin, dans la collectivité européenne d'Alsace, au sein de la région Grand Est.

Il s'agit d'un des cinquante-et-un grands crus du vignoble d'Alsace, bénéficiant chacun d'une appellation mais partageant le même cahier des charges alsace grand cru (avec des contraintes plus rigoureuses que pour l'appellation alsace).

Ammerschwihr
Ammerschwihr [aməʁʃviʁ]  est une commune française située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.
Étangs palavasiens
Les étangs palavasiens sont une série d'étangs côtiers liés entre eux constituant un complexe lagunaire. Ils sont situés dans le département de l'Hérault au sud de l'aire urbaine de Montpellier et s'étendent depuis les communes de Pérols (au Nord) jusqu'à Frontignan (au Sud) ; le site tire son nom de la commune de Palavas-les-Flots située entre les deux des principaux étangs.

Ce complexe lagunaire de plus de 5 000 hectares, présente une mosaïque de milieux naturels doux, saumâtres et salés, d'une grande richesse écologique.

Pérols
Pérols prononcé en français : [Pérols]  (en occitan Peròus [pe.'rɔws]) est une commune française située dans l'est du département de l'Hérault en région Occitanie. Elle fait partie de Montpellier Méditerranée Métropole.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est notamment drainée par le canal du Rhône à Sète. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : trois sites Natura 2000 (l'« étang de Mauguio », les « étangs palavasiens » et les « étangs palavasiens et étang de l'Estagnol »), deux espaces protégés (les « étangs Palavasiens » et la Petite Camargue) et quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Pérols est une commune urbaine et littorale qui compte 9 615 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'agglomération de Montpellier et fait partie de l'aire d'attraction de Montpellier. Ses habitants sont appelés les Péroliens ou Péroliennes.
Jean-Bernard de Pointis
Jean-Bernard Louis de Saint-Jean, baron de Pointis, seigneur de Champigny-Chamussay et Sainte-Julitte, dit Jean-Bernard de Pointis, né à Vouvray en Touraine le 7 octobre 1645 et mort à Champigny le 24 avril 1707, est un officier de marine et corsaire français du XVIIe siècle. Formé par Duquesne et Tourville, il s'illustre par la prise de Carthagène, le 2 mai 1697. Il termine sa carrière avec le grade de chef d'escadre des armées navales.

Expédition de Carthagène (1697)
L'expédition de Carthagène du 2 mai 1697 fut le dernier grand combat entre les royaumes de France et d'Espagne avant le traité de Ryswick de 1697. Elle fut une totale réussite pour le chef d'escadre Jean-Bernard de Pointis et son commanditaire, l'amiral Jean-Baptiste du Casse, gouverneur français de Saint-Domingue.
Adrian Molina
Adrian Molina est un scénariste et réalisateur américaino-mexicain né le 23 août 1985 à Yuba City en Californie.

Il travaille chez Pixar depuis 2007 où il travaille sur Ratatouille, puis sur le storyboard de Toy Story 3 et de Monsters University.

Il obtient l'Oscar du meilleur film d'animation 2018 pour Coco.

Monstres Academy
Monstres Academy (Monsters University), ou L'Université des monstres au Québec, est le 126e long-métrage d'animation des studios Disney. Réalisé en images de synthèse par Dan Scanlon pour Pixar et sorti en 2013, il constitue une préquelle à Monstres et Cie (2001). Le scénario et l’histoire ont été élaborés par Dan Scanlon (qui signe son premier long-métrage), Daniel Gerson (co-scénariste du premier volet) et par Robert L. Baird (partenaire scénariste de Gerson).
Le Chesne (Ardennes)
Le Chesne, dite aussi Le Chesne-Populeux, est une ancienne commune française située dans le département des Ardennes en région Grand Est.

Par arrêté du 30 novembre 2015, à compter du 1er janvier 2016, Le Chesne fusionne avec Louvergny et Les Alleux pour créer la commune nouvelle de Bairon-et-ses-Environs.

Bairon et ses environs
Bairon et ses environs est une commune nouvelle française située dans le département des Ardennes, en région Grand Est.

Elle est créée le 1er janvier 2016 de la fusion des trois communes : Le Chesne, Louvergny et Les Alleux.
Lunar Laser Communications Demonstration
Lunar Laser Communicationss Demonstration, le plus souvent désigné par son acronyme LLCD, est un système de communications spatial reposant sur un système optique (laser) installé à bord de la petite sonde spatiale lunaire LADEE de la NASA lancée en 2013. Cet équipement expérimental a été développé par le MIT dans le cadre d'un projet géré par le Centre de vol spatial Goddard. Il a permis de vérifier en octobre et novembre 2013 le fonctionnement et les capacités d'un système optique en échangeant durant 54 sessions de communications des données et des télémesures avec un débit atteignant 311 mégabits/seconde sur la liaison descendante (Lune ⇒ Terre) et 20 mégabits par seconde sur la liaison montante. Par la suite la NASA a développé et testé plusieurs équipements similaires : projets OPALS (2014), LCRD (2021), TBIRD (2022), ILLUMA-T (2023) et Deep Space Optical Communications (2023).

Laser Communications Relay Demonstration
Laser Communications Relay Demonstration, plus généralement désigné par son acronyme LCRD, est un démonstrateur technologique de l'agence spatiale américaine, la NASA, destiné à tester la technique des  Télécommunications optiques spatiales (par laser) pour relayer des données via un satellite placé en orbite géostationnaire entre un satellite et une station terrestre. LCRD utilise deux terminaux optiques embarqués sur un satellite militaire STPSat-6 lancé en décembre 2021 et deux stations terrestres équipés d'équipement optiques situés à Hawaï et en Californie. L'objectif des tests, qui ont débuté en juin 2022 et doivent durer deux ans, sont principalement de mesurer les conditions de fonctionnement reposant sur une liaison optique devant traverser l'atmosphère terrestre et d'évaluer les performances de ce  système de communications optique.
Shamit Shome
Shamit Shome, né le 5 septembre 1997 à Edmonton en Alberta, est un footballeur international bangladais. Il joue au poste de milieu de terrain.

En 2025, il décide d'opter pour la nationalité sportive bangladaise après avoir porté à deux reprises le maillot Rouge du Canada et être passé par les catégories jeunes.

Équipe du Bangladesh de football
L'équipe du Bangladesh de football (বাংলাদেশ জাতীয় ফুটবল দল en bengali) est l'équipe nationale qui représente le Bangladesh lors des compétitions internationales masculines de football, sous l'égide de la Fédération du Bangladesh de football. Elle consiste en une sélection des meilleurs joueurs bangladais qui sont surnommés les Tigres du Bengale ou les Rouges et Verts.
Roberto Busa
Roberto Busa, né le 28 novembre 1913 à Vicence (Italie) et décédé le 9 août 2011 à Gallarate, près de Milan (Italie), est un prêtre jésuite italien, théologien thomiste, qui fut un pionnier dans l'utilisation de l'ordinateur pour l'analyse linguistique et littéraire, préfigurant les développements de la linguistique informatique et de la philologie computationnelle. Il est l'auteur de l'Index thomisticus, une lemmatisation complète des œuvres de Thomas d'Aquin. Selon Michaël E. Sinatra et Marcello Vitali-Rosati dans leur ouvrage Pratiques de l'édition numérique, « [l]es experts s'accordent à faire remonter aux travaux du père Roberto Busa l'origine de l'approche des humanités numériques . »

Humanités numériques
Les humanités numériques (traduction française de digital humanities) ou sciences humaines numériques, sont composées de différents champs d'études qui sont les suivants : la recherche, l'enseignement et l'ingénierie au croisement de l'informatique et des arts, lettres, sciences humaines et sciences sociales.

Elles se caractérisent par des pratiques liées au développement et à l'utilisation de méthodes et d'outils numériques en sciences humaines et sociales (les humanities computing ou « humanités computationnelles »), en ligne et hors ligne, ainsi que par la volonté de prendre en compte les nouveaux contenus et médias numériques, au même titre que des objets d'étude plus traditionnels (les digital studies, ou « études numériques »).

Les humanités numériques s'enracinent souvent d'une façon explicite dans un mouvement en faveur de la diffusion, du partage et de la valorisation du savoir.
Armand-Louis Couperin
Armand-Louis Couperin, né et mort à Paris (25 février 1727 - 2 février 1789), est un organiste et compositeur français de la célèbre famille Couperin dont les deux plus fameux membres furent son grand-oncle Louis et son cousin François dit « le Grand ». Il était le fils de Nicolas Couperin (1680-1748), lui-même fils de François Couperin l'ancien, qui était le frère de Louis et de Charles, le père de François sus-mentionné.

Famille Couperin
La famille Couperin est la plus prolifique famille de musiciens français de la période baroque, originaires de Chaumes-en-Brie.

Ses membres les plus illustres furent Louis Couperin et François Couperin dit le Grand, son neveu. Armand-Louis, petit-neveu de Louis, a également laissé une œuvre musicale.

Les Couperin furent titulaires de façon continue pendant presque deux cents ans de l'orgue de l'église Saint-Gervais à Paris, l'un des instruments les plus importants de la capitale (le premier fut Louis Couperin).
Alain le Noir
Alain de Penthièvre, surnommé Alain Le Noir (en latin : Alan Niger) (vers 1100 – 15 septembre 1146), seigneur de l'Honneur de Richmond (souvent désigné comme comte de Richmond) (1135/1138-1146) et comte de Cornouailles (1140-1141) en Angleterre, seigneur du Tréguier (ou de Guingamp) en Bretagne, fut un important baron anglo-breton du règne d'Étienne d'Angleterre (1135-1154).

Comte de Cornouailles
Le titre de comte de Cornouailles (Cornwall en anglais) a été créé plusieurs fois dans la pairie d'Angleterre avant 1337. Il a ensuite été remplacé par le titre de duc de Cornouailles, qui fut alors porté par les héritiers présomptifs du trône d'Angleterre.
Trésor de Spillings
Le trésor de Spillings (en suédois Spillingsskatten) est à ce jour le plus gros dépôt archéologique de l'âge des Vikings composé principalement d'objets en argent, découvert le 16 juillet 1999 sur le site de la ferme de Spillings, situé au nord-ouest de Slite dans le Gotland (Suède).

Le trésor comprend trois lots, entre autres un poids total d'argent de 67 kg, avant traitement et conservation, dont 14 295 monnaies, des torques, ainsi que des artefacts en bronze, et se trouvait dans les fondations d'une ancienne habitation viking remontant au IXe siècle.

Gotland
Gotland est une île de Suède située en mer Baltique. Il s'agit de la plus grande île du pays. Le Gotland est aussi le nom du comté et de la commune présente sur l'île.

Autour de l'île de Gotland se trouvent plusieurs îles plus petites dont les plus importantes sont Fårö, Gotska Sandön, Stora Karlsö et Lilla Karlsö.

La seule ville de Gotland est Visby, ancienne ville hanséatique située sur la côte ouest, dont la vieille ville est inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO.