hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hit Me
Hit Me est un film américain réalisé par Steven Shainberg, sorti en 1996. Il s'agit d'une adaptation du roman A Swell-Looking Babe de Jim Thompson publié en 1954 aux États-Unis et traduit en France sous le titre Un chouette petit lot dans la collection Série noire en 1968 et sous le titre Une jolie poupée dans la collection Rivages/Noir en 2017. C'est le romancier Denis Johnson qui signe le scénario du film.

Steven Shainberg
Steven Shainberg, né le 5 février 1963, est un réalisateur et producteur de cinéma américain.

Shainberg est diplômé d'un BA de l'Université Yale en littérature anglaise. Après son diplôme, il a travaillé comme assistant metteur en scène, coordinateur de production, et assistant éditeur sur un nombre de films, publicités, et vidéos rock.

Il travailla aussi comme producteur indépendant développant des adaptations des romans L'Agent secret de Joseph Conrad et L'Américain de Henry James.

À l'institut américain du cinéma, il mit en scène et écrivit quatre courts-métrages incluant The Prom avec Jennifer Jason Leigh et J. T. Walsh. The Prom gagna le Grand Prix au Festival International de Houston, le Prix de la critique au Festival du film de Breckenridge, et la médaille d'argent au Festival du film de New York.

En 1998, sa série de courts-métrages Mr. Virgil fut diffusée pendant six mois sur MTV et également sa vidéo pour Debbie Harry Strike Me Pink.
Scoubidou (chanson)
Scoubidou ou Scoubidou (des pommes… des poires…) est une chanson française interprétée par Sacha Distel sortie en 1959. Il s'agit de l'adaptation française d'Apples, Peaches and Cherries, un tube de Peggy Lee, composé par le poète américain Abel Meeropol alias Lewis Allan. Elle remporte un grand succès et lance la carrière de Sacha Distel.

Abel Meeropol
Abel Meeropol, né le 10 février 1903 dans le Bronx à New York et mort le 30 octobre 1986 à Longmeadow, plus connu sous le pseudonyme Lewis Allan, est un auteur-compositeur et librettiste américain. Il est l'auteur de la chanson Strange Fruit, popularisée par Billie Holiday.
Ryan Eggold
Ryan Eggold, de son nom complet Ryan James Eggold, est un acteur, réalisateur, producteur, monteur et compositeur américain, né le 10 août 1984 à Lakewood (Californie).

Il est connu pour avoir joué le rôle du professeur Ryan Matthews dans la série télévisée 90210 Beverly Hills : Nouvelle Génération ainsi que le rôle de Tom Keen dans Blacklist puis le Dr Max Goodwin dans la série New Amsterdam.

Blacklist (série télévisée)
Blacklist ou La Liste noire au Québec (The Blacklist) est une série télévisée américaine créée par Jon Bokenkamp et diffusée du 23 septembre 2013 au 13 juillet 2023 sur le réseau NBC et en simultané au Canada sur le réseau Global (City pour la cinquième saison seulement).

La série reçoit un accueil positif de la critique, qui salue particulièrement la performance de James Spader. Blacklist signe de bonnes audiences, mais enregistre surtout d'importants scores grâce à ses résultats en différé,,.

La neuvième saison est diffusée entre le 21 octobre 2021 et le 28 mai 2022,. Le 22 février 2022, la série est renouvelée pour une dixième et dernière saison,.
Fluorine
La fluorine (ou fluorite) est une espèce minérale composée de fluorure de calcium, de formule idéale CaF2 mais comportant des traces de Y, Ce, Si, Al, Fe, Mg, Eu, Sm, O, Cl et composés organiques. Les différents ions en traces sont à l'origine des multiples couleurs et zonations colorées rencontrées pour ce minéral.

Barytine
La barytine (ou baryte, voir les synonymes) est une espèce minérale composée de sulfate de baryum de formule BaSO4 avec des traces de Sr, Ca et Pb. Ce minéral, d'origine hydrothermale, présente de nombreuses variétés. Sa densité et le baryum qu'il contient sont les causes principales de ses utilisations industrielles et plusieurs millions de tonnes de barytine sont extraits et produits chaque année.
Yusufu Lule
Yusufu Lule (né le 10 avril 1912 à Kampala et mort le 21 janvier 1985 à Londres) est un homme politique ougandais, qui occupe en 1979, de manière intérimaire, la fonction de président de la république d'Ouganda durant soixante-huit jours.

Milton Obote
Milton Obote, né le 28 décembre 1925 et mort le 10 octobre 2005, est un homme politique ougandais. Président de la république d'Ouganda à deux reprises, il est considéré comme le « père de l'indépendance » de son pays.

Il fonde le Congrès du peuple ougandais (UPC) en 1960. Après l'indépendance de l'Ouganda en 1962, il devient Premier ministre. En 1966, il remporte une lutte de pouvoir contre le roi Muteesa II et devient président, mettant en place un régime dictatorial avec l'UPC comme parti unique. Il est renversé par Idi Amin Dada dans un coup d'État en 1971 et s'installe en exil en Tanzanie.

À la suite du renversement d'Idi Amin lors de la guerre ougando-tanzanienne, il revient au pouvoir, en 1980, à l’issue d'une élection (en). L'opposition rejette le résultat et monte une guerre de brousse contre le gouvernement. Pendant la guerre, en 1985, Obote est renversé une seconde fois par un deuxième coup d'État. Obote vit le reste de sa vie en exil.
Tiempos de guerra
Tiempos de guerra est une série télévisée espagnole créée par Ramón Campos, Teresa Fernández-Valdés et Gema R. Neira et produite par Bambú Producciones pour Antena 3. La série s'articule autour de la guerre du Rif, où des personnages tels que Julia Ballester (Amaia Salamanca) et Carmen Angoloti (Alicia Borrachero) survivent au milieu de tant de morts, avec un casting choral composé d'un mélange d'acteurs confirmés tels que José Sacristán, Carmen Balagué et Alicia Borrachero, qui ont visité la ville où se déroule l'action, et de jeunes acteurs tels que Amaia Salamanca, Verónica Sánchez, Álex García, Anna Moliner, Alicia Rubio et Álex Gadea, entre autres. La série a été filmée par la chaîne Antena 3 dans les installations d'Atresmedia à San Sebastián de los Reyes (Madrid). Certains extérieurs ont été tournés sur l'île de Tenerife (îles Canaries).

Álex Gadea
Alejandro Gadea García-Rojo, connu sous le nom d'Álex Gadea, né le 22 juillet 1983 à Alzira, est un acteur espagnol qui a interprété le rôle de Tristàn dans la série espagnole El secreto de Puente Viejo.
Lande de Lunebourg
La lande de Lunebourg (en allemand : Lüneburger Heide) est une grande région boisée et de landes de l'Allemagne, dans le Nord-Est de la Basse-Saxe, au sein d'un triangle situé entre les villes de Hambourg, Hanovre et Wolfsburg.

Wolfsburg
Wolfsburg (), ou parfois Wolfsbourg, est une ville-arrondissement allemande située dans l'Est du land de Basse-Saxe, sur les rives de l'Aller et du plus long canal du pays, le Mittellandkanal. Elle fait partie de la région métropolitaine de Hanovre-Brunswick-Göttingen-Wolfsbourg.

Fondée en 1938 en tant que siège du constructeur automobile Volkswagen, elle a été conçue comme ville résidentielle des employés fabriquant la type 1 (« Coccinelle »). Wolfsburg est aujourd'hui avec environ 125 000 habitants la cinquième ville de la Basse-Saxe. Le produit intérieur brut par habitant est le plus élevé de toutes les villes d'Allemagne.
Ance
Ance (en béarnais Ansa) est une ancienne commune française, située dans le département des Pyrénées-Atlantiques en région Nouvelle-Aquitaine. Le 1er janvier 2017, elle est avec Féas l'une des deux communes déléguées de la commune nouvelle Ance Féas.

Le gentilé est Ançais.

Féas
Féas est une ancienne commune française, située dans le département des Pyrénées-Atlantiques en région Nouvelle-Aquitaine. Le 1er janvier 2017, elle est avec Ance l'une des deux communes déléguées de la commune nouvelle Ance Féas.

Le gentilé est Féasien.
Ancienne synagogue de Gundershoffen
La synagogue de Gundershoffen a été construite au centre de la ville de Gundershoffen, commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Gundershoffen
Gundershoffen est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

En 1973, les élus de Griesbach, d’Eberbach et de Gundershoffen avaient décidé d’unir les destinées des 3 villages pour en faire une seule Commune. Depuis 2020, la devise du nouveau village est « Mitnànder wàchse » ou « Grandir ensemble ». le jubilé d’or de la fusion se concrétise en septembre 2023.

Ses habitants sont appelés les Gundershoffenois et les Gundershoffenoises.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.
Aries-Espénan
Aries-Espénan est une commune française située dans le nord-est du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la région gasconne de Magnoac, située sur le plateau de Lannemezan, qui reprend une partie de l’ancien Nébouzan, qui possédait plusieurs enclaves au cœur de la province de Comminges et a évolué dans ses frontières jusqu’à plus ou moins disparaitre.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Gers, le Cier, le ruisseau de Jouau et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Aries-Espénan est une commune rurale qui compte 91 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 370 habitants en 1856. Ses habitants sont appelés les Ariénanois ou  Ariénanoises.

Castelnau-Magnoac
Castelnau-Magnoac est une commune française située dans le nord-est du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la région gasconne de Magnoac, située sur le plateau de Lannemezan, qui reprend une partie de l’ancien Nébouzan, qui possédait plusieurs enclaves au cœur de la province de Comminges et a évolué dans ses frontières jusqu’à plus ou moins disparaître.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par, la Gèze et par deux autres cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Castelnau-Magnoac est une commune rurale qui compte 750 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 1 751 habitants en 1851. Ses habitants sont appelés les Magnoacais ou  Magnoacaises.
Livre de Néhémie
Le Livre de Néhémie est un livre de la Bible hébraïque et de l'Ancien Testament. Il est appelé ainsi dans les canons hébraïque et protestant et correspond à II Esdras dans le canon catholique.

Dans les textes massorétiques, il fait partie du Livre d'Esdras jusqu'en 1448.
Le livre couvre une période de douze ans (-445/-433).

Le livre de Néhémie raconte les progrès et les difficultés de l'œuvre à Jérusalem après le retour des Juifs de la captivité babylonienne.

Néhémie
Néhémie (hébreu : נְחֶמְיָה Ne'hemya, « YHWH a consolé ») est un personnage du  Livre de Néhémie, qui fait partie de la Bible hébraïque ou Ancien Testament. Il est une figure majeure du retour à Sion, considéré comme le principal maître d'œuvre de la reconstruction des murailles de Jérusalem et comme l'auteur principal du Livre de Néhémie.
Gare de Wildert
La gare de Wildert (en néerlandais station Wildert), est une gare ferroviaire belge de la ligne 12 d'Anvers-Central à la frontière néerlandaise (Roosendael), située au village de Wildert (nl) sur le territoire de la commune d'Essen, dans la Province d'Anvers.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par des trains Suburbains (S32).

Gare d'Essen (Belgique)
La gare d'Essen (en néerlandais station Essen), est une gare ferroviaire frontalière belge de la ligne 12 d'Anvers-Central à la frontière néerlandaise (Roosendael), située à proximité de la frontière entre la Belgique et les Pays-Bas, à l'ouest de la ville centre de la commune d'Essen, dans la province d'Anvers.

Elle est ouverte en 1854 par la Société anonyme des chemins de fer d'Anvers à Rotterdam.

C'est une gare voyageurs de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par des trains InterCity (IC), Suburbains (S) et d'Heure de pointe (P).
Lycien
Le lycien est une langue de la famille indo-européenne, de la branche des langues anatoliennes, des Ve et IVe siècles av. J.-C., essentiellement connue par une stèle découverte à Xanthe par l'archéologue français Charles de Linas[réf. nécessaire] et portant une inscription trilingue en grec, araméen et lycien. Dérivée du louvite, on en distingue généralement deux formes :

le milyen ou lycien B, plus archaïque et ayant gardé de nombreux traits du louvite, connu par un nombre réduit d'inscriptions ;

le lycien ordinaire ou lycien A, plus récent, formant la majorité des inscriptions.

Cette langue est attestée sur la côte sud de la Turquie moderne et ne s'est éteinte, supplantée par le grec, qu'au Ier siècle av. J.-C.. Elle utilise son propre alphabet, l'alphabet lycien (en), qui est un dérivé de l'alphabet grec.

Milyen
Le milyen (ou lycien B) est une langue indo-européenne rattachée au groupe des langues anatoliennes. Elle n'est attestée que par deux inscriptions mises au jour en Lycie. Même si, par certains aspects, elle semble plus conservatrice que le lycien (lycien A), il ne s'agit pas d'une forme archaïque de cette dernière. Il convient d'ajouter que lycien, milyen et louvite présentent un certain nombre d'innovations communes qui permettent de parler d'un groupe « louvique » au sein des langues anatoliennes.
François Chau
François Chau (né le 26 octobre 1959 à Phnom Penh) est un acteur américano-cambodgien. Il est connu pour son rôle du Dr Pierre Chang dans le feuilleton télévisé Lost : Les Disparus, de Shredder dans le film Les Tortues Ninja 2 : Les héros sont de retour et de l'homme d'affaires Jules-Pierre Mao dans la série The Expanse.

The Expanse (série télévisée)
The Expanse est une série télévisée de science-fiction américaine de type space opera en 62 épisodes de 42 minutes s'appuyant sur la série de romans du même nom de James S. A. Corey. Elle est diffusée entre le 14 décembre 2015 et le 27 juin 2018 sur Syfy et sur Space au Canada pour les trois premières saisons, puis du 12 décembre 2019 au 14 janvier 2022 sur Amazon Prime Video.

The Expanse a reçu des éloges de la critique, en particulier pour ses visuels, le développement de ses personnages et son récit politique. Il a reçu trois prix Hugo de la meilleure présentation dramatique et trois nominations au prix Saturn pour la meilleure série télévisée de science-fiction. Alcon Entertainment produit et finance la série.
Chasseurs de La Réunion
Les compagnies de chasseurs de La Réunion étaient des troupes locales de l'île de La Réunion, au début du XIXe siècle. Créées par le capitaine général des établissements français en Inde, Decaen, par un arrêté du 10 brumaire An XII, elles remplaçaient le corps des volontaires de Bourbon, licencié le du 9 vendémiaire an XII (2 octobre 1803) ou le 1er brumaire an XII (24 octobre 1803), selon les sources.

Corps des volontaires de Bourbon
Le Corps des volontaires de Bourbon est une unité militaire du Royaume de France, devenu, sous la révolution française, le corps des volontaires de la Réunion. Il était l'une des troupes locales stationnées sur l'île Bourbon, avec la milice coloniale, les vétérans et les invalides attachés à la garde des batteries .

Recrutés parmi les créoles l'Île de Bourbon et de l'Île-de-France, les volontaires de Bourbon ont formé, à plusieurs reprises, entre le milieu du XVIIIe siècle et le début du XIXe siècle, un corps expéditionnaire aux Indes.
Alairac
Alairac  est une commune française située dans le département de l'Aude, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Carcassès, un pays centré sur la ville de Carcassonne, entre les prémices du Massif central et les contreforts pyrénéens. Exposée à un climat océanique altéré, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (le « massif de la Malepère ») et une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Alairac est une commune rurale qui compte 1 395 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Carcassonne. Ses habitants sont appelés les Alairacois ou  Alairacoises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend trois  immeubles protégés au titre des monuments historiques : l'église Saint-Germain, inscrite en 1948, la croix de saint Germain, inscrite en 1948, et la croix de Catuffe, inscrite en 1948.

Lavalette (Aude)
Lavalette  est une commune française située dans le Nord-Ouest du département de l'Aude en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Carcassès, un pays centré sur la ville de Carcassonne, entre les prémices du Massif central et les contreforts pyrénéens. Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par l'Arnouze, le ruisseau de Malepère, le ruisseau de Régal et par un autre cours d'eau.

Lavalette est une commune rurale qui compte 1 572 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Carcassonne. Ses habitants sont appelés les Lavalettois ou Lavalettoises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend deux  immeubles protégés au titre des monuments historiques : la croix discoïdales, inscrite en 1948, et la croix de cimetière, inscrite en 1949.
Faux manguier
Cerbera manghas

Cerbera manghas (faux manguier ou tanguin) est une espèce de petit arbre à latex de la famille des Apocynaceae.

Le Cerbera manghas, comme le Cerbera odollam (l'arbre à suicide), a des fruits, des graines et un latex toxiques et mortels.

Cerbera odollam
Cerbera odollam, l’arbre à suicide,  est une espèce de plantes à fleurs dicotylédones de la famille des Apocynaceae, originaire d'Inde.

Cerbera odollam, comme le Cerbera manghas, a des fruits, des graines et un latex toxiques et mortels. En Inde, cette plante est parfois utilisée pour se suicider et ou pour commettre un meurtre.
Guillaume Vuilletet
Guillaume Vuilletet, né le 20 juin 1967 à Beauvais (Oise), est un homme politique français, député du Val-d'Oise et ancien conseiller régional d'Île-de-France.

Membre de EELV de 2010 à 2015, il fonde en 2015 avec François de Rugy le Parti écologiste dont il est le secrétaire général. Il accompagne François de Rugy dans son soutien à Emmanuel Macron lors de l'élection présidentielle de 2017.

Candidat investi par La République en marche (LREM) pour les élections législatives de 2017 dans le Val-d'Oise, il est élu député de la 2e circonscription,.

Parti écologiste
Le Parti écologiste (PE ou PÉ) est un parti politique français écologiste de centre gauche créé le 2 septembre 2015 par une scission de l'aile libérale d'Europe Écologie Les Verts, menée par François de Rugy et Jean-Vincent Placé.

En 2016, trois de ses membres (Jean-Vincent Placé, Barbara Pompili et Emmanuelle Cosse) participent au gouvernement Valls II. En 2017, lors de la XVe législature, ses deux députés siègent au sein du groupe parlementaire La République en marche et François de Rugy est élu président de l'Assemblée nationale avec le soutien de ce groupe.
Raging Spirits
Raging Spirits, située à Tokyo DisneySea, est une attraction de type montagnes russes avec looping unique, basées sur le thème de l'archéologie. Elle partage son principe avec Indiana Jones et le Temple du Péril du parc Disneyland, mais cette dernière possède une thématique sur Indiana Jones.

Tokyo DisneySea
Tokyo DisneySea (東京ディズニーシー, Tōkyō Dizunīshī) est le second parc à thème ouvert le 4 septembre 2001 au sein du Tokyo Disney Resort. Situé au sud de Tokyo Disneyland, on peut rejoindre le parc en empruntant la Disney Resort Line. Ce parc à thème permet d'élargir l'offre du complexe et de le transformer comme les autres domaines Disney en un « resort ».

Le parc est considéré comme une réussite des imagineers : son nombre de visiteurs est important (supérieur à 10 millions par an), les attractions sont nombreuses et très détaillées, ce qui permet une satisfaction des visiteurs. Parmi tous les parcs ouverts au début des années 2000, c'est le seul à ne pas avoir été profondément critiqué par la presse ou les communautés de fans, souvent plus exigeantes (Walt Disney Studios, Disney California Adventure).
Le Vilain Petit Canard (film, 1939)
Le Vilain Petit Canard ou Le Pauvre Abandonné (The Ugly Duckling) est un court métrage d'animation américain de la série Silly Symphonies réalisé par Jack Cutting pour les studios Disney et sorti en 1939.

Libre adaptation du conte de Hans Christian Andersen, Le Vilain Petit Canard (1842), c'est un remake de la Silly Symphony homonyme en noir et blanc sortie en 1931.

Jack Cutting
Jack Cutting est un animateur et réalisateur américain ayant collaboré à plusieurs courts métrages produits par Walt Disney. Il est né le 19 janvier 1908 à New York et mort le 17 août 1988 à North Hollywood (Californie). Il est devenu dans les années 1940 le responsable du doublage pour les films Disney.
Nene Sugisaki
Nene Sugisaki (杉﨑寧々), née le 8 mai 1998, est une ex-chanteuse et ex-idole japonaise au sein du groupe féminin japonais Sakura Gakuin, et de ces sous-groupes Twinklestars, sleepiece et Pastel Wind, dont elle a été diplômée fin mars 2014.

Elle est notamment ex-membre d'un autre sous-groupe Mini-Patissier.

Mini-Patissier
Mini-Patissier ou Minipati (ミニパティ) est un groupe de musique japonais, composé de trois jeunes idoles, ayant fait leurs débuts fin 2009. Il est respectivement le troisième sous-groupe après BABYMETAL et Twinklestars, de son groupe dérivé Sakura Gakuin dont les membres en font partie en parallèle. Le groupe fait partie d'un des clubs d’activité périscolaire de Sakura Gakuin qui est le Cooking Club, sur le thème de la cuisine.
Manoir des Marais
Le manoir des Marais est une gentilhommière qui se dresse sur l'ancienne commune française d'Hyenville au sein de la commune nouvelle de Quettreville-sur-Sienne dans le département de la Manche, en région Normandie.

Le manoir est inscrit partiellement aux monuments historiques.

Hyenville
Hyenville est une ancienne commune française, du département de la Manche et de la région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Quettreville-sur-Sienne.

Elle est peuplée de 365 habitants.
Hans Feige
Hans Feige est un General der Kavallerie puis General der Infanterie allemand, né le 10 novembre 1880 à Königsberg et mort le 17 septembre 1953 à Bad Schussenried.

Il a notamment servi au sein de la Heer de la Wehrmacht pendant la Seconde Guerre mondiale, de 1940 à 1941, avant d’être définitivement retiré du service actif.

General der Kavallerie
Le grade de General der Kavallerie en français : « général de cavalerie » est un grade d’officier général de la Heer, l'armée de terre allemande, qui est équivalent à celui de général de corps d'armée en France.
Kujō Fusazane
Kujō Fusazane (九条 房実) (1290 - 1327), fils du régent Kujō Tadanori et fils adoptif de Kujō Moronori, est un noble de cour  japonais (kugyō) de l'époque de Kamakura (1185–1333). Il exerce la fonction de régent kampaku de 1323 à 1324. La fille de Nijō Kanemoto est une de ses femmes avec laquelle il adopte Kujō Michinori, fils de son père adoptif Moronori.

Kujō Moronori
Kujō Moronori (九条 師教) (13 juin 1273 - 13 juillet 1320), fils du régent Kujō Tadanori, est un noble de cour japonais (kugyō) de l'époque de Kamakura (1185–1333). Il exerce la fonction de régent kampaku de 1305 à 1308 et celle de régent sessho en 1308. Son épouse consort est une fille de l'empereur Kameyana; le couple adopte son frère Kujō Fusazane pour fils. Son autre épouse consort donne naissance à Kujō Michinori qui à son tour est adopté par Fusazane.