hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ensemble récursif
En théorie de la calculabilité, un ensemble récursif ou ensemble décidable ou ensemble calculable est un ensemble d'entiers (ou d'éléments facilement codables dans les entiers) dont la fonction caractéristique est une fonction récursive au sens de la logique mathématique.

En d'autres termes, un ensemble  est récursif si, et seulement si, il existe une machine de Turing  (un programme informatique) permettant de déterminer en un temps fini si un entier quelconque est dans  ou pas.

Tout ensemble récursif est aussi récursivement énumérable, mais la réciproque est fausse.

Les ensembles récursifs correspondent à un concept effectif de John R. Myhill, qui sont les concepts qui peuvent être définis extensivement et sans ambiguïté[source insuffisante].

Fonction récursive
En informatique et en mathématiques, le terme fonction récursive ou fonction calculable désigne la classe de fonctions dont les valeurs peuvent être calculées à partir de leurs paramètres par un processus mécanique fini.  En fait, cela fait référence à deux concepts liés, mais distincts. En  théorie de la calculabilité, la classe des fonctions récursives est une classe plus générale que celle des fonctions récursives primitives, mais plus restreinte que celle des fonctions semi-calculables (ou partielles récursives). En informatique, les fonctions récursives sont des fonctions dont le calcul nécessite d'invoquer la fonction elle-même, c'est-à-dire que dans ce deuxième cas, on insiste plutôt sur la façon dont le calcul est mis en œuvre que sur la classe de fonctions.
Coefficient de pression
Le coefficient de pression est un coefficient aérodynamique adimensionnel facilitant l’étude et la représentation graphique de la distribution des pressions autour de corps placés dans un écoulement de fluide.

Coefficient de vitesse
Le coefficient de vitesse   est un coefficient aérodynamique adimensionnel facilitant l’étude et la représentation graphique de la distribution des vitesses autour de corps placés dans un écoulement de fluide incompressible.

Les coefficients de pression ou de vitesses sont utilisés, dans tous les travaux de mécanique des fluides, depuis les écoulements incompressibles jusqu’aux écoulement hypersoniques.
Debra Messing
Debra Messing est une actrice américaine née le 15 août 1968 à Brooklyn, New York (États-Unis).

Elle est surtout connue pour son interprétation de l'architecte d'intérieur Grace Adler dans la populaire sitcom new-yorkaise Will et Grace, diffusée entre 1998 et 2006 aux États-Unis.

Depuis, elle est la tête d'affiche des éphémères séries dramatiques Starter Wife (2007-2008), Smash (2012-2014) et Les Mystères de Laura (2014-2016).

Finalement, en 2018, elle retrouve l'équipe de Will et Grace pour une nouvelle saison de la série qui l'a révélée.

Will et Grace
Will et Grace (Will & Grace) est une série télévisée américaine, créée par David Kohan et Max Mutchnick. Les huit premières saisons ont été diffusées entre le 21 septembre 1998 et le 18 mai 2006 sur le réseau NBC. Après un hiatus de onze ans, elle est diffusée pour trois saisons entre le 28 septembre 2017 et le 23 avril 2020 sur NBC et en simultané sur le réseau Global au Canada.

En France, les trois premières saisons de la série ont été diffusées du 1er juillet 2000 au 29 août 2003 sur TF1, la fin de la troisième saison, ainsi que la quatrième et cinquième saison du 14 octobre 2005 au 10 avril 2006 sur Jimmy et les trois dernières saisons à partir du 28 décembre 2006 sur Canal+. Au Québec, elle a été diffusée à partir du 30 août 2001 à Séries+.
Autobus de Narbonne
Les transports en commun du Grand Narbonne forment un réseau de bus dont la marque commerciale est Citibus. Ces bus permettent des échanges entre la ville de Narbonne et son agglomération, couvrant 39 communes et environ 125 487 habitants.

Le réseau de bus est formé de 7 lignes urbaines et 15 lignes suburbaines.

Le Grand Narbonne
Grand Narbonne est une communauté d'agglomération française, située dans le département de l'Aude et dans la région Occitanie, autour de la ville de Narbonne.

Elle a été mise en place le 26 décembre 2002. Elle regroupe 37 communes et 133 006 habitants en 2022, sur un territoire de 846,60 km2.
Constantin Xypas
Constantin Xypas, né le 10 avril 1947 au Caire, d’origine grecque naturalisé français en 1976, était un professeur en sciences de l'éducation à l'Université catholique de l'Ouest (UCO) d'Angers, professeur associé à l'Université de Sherbrooke et à l'Université du Québec à Trois-Rivières. Il est marié avec Rosiane Maria Soares da Silva Xypas, professeure à l'Université fédérale du Pernambouc, au Brésil. Il enseigne maintenant au Brésil, le pays d'origine de sa femme.
Il est spécialiste de Jean Piaget à qui il a consacré quatre livres et de nombreux articles. Ses écrits ont renouvelé nos connaissances sur l'homme Piaget et dévoilé des aspects inconnus de son œuvre, notamment sa théorie éducative. Il a également mené des recherches sur l'éducation morale et l'éducation à la citoyenneté dans une perspective piagétienne.

Jean Piaget
Jean Piaget, né le 9 août 1896 à Neuchâtel et mort le 16 septembre 1980 à Genève, est un biologiste, psychologue, épistémologue et sociologue suisse connu pour ses travaux en psychologie du développement et en épistémologie à travers ce qu'il a appelé l'épistémologie génétique (ou structuralisme génétique).

Ses travaux apportent un éclairage sur l'« intelligence », comprise comme une forme spécifique de l'adaptation du vivant à son milieu, ainsi que sur les stades d'évolution de celle-ci chez l'enfant. Cet éclairage et sa théorie de l'apprentissage exerceront une influence notable sur la pédagogie et les méthodes éducatives.
Solide d'Archimède
En géométrie, un solide d'Archimède est un polyèdre convexe semi-régulier, fortement symétrique, composé de deux ou trois sortes de polygones réguliers se rencontrant à des sommets identiques. Ils sont distincts des solides de Platon, qui sont composés d'une seule sorte de polygones se rencontrant à des sommets identiques, et des solides de Johnson, dont les faces polygonales régulières ne se rencontrent pas à des sommets identiques. La symétrie des solides d'Archimède exclut les membres du groupe diédral, les prismes et les antiprismes.

Les solides d'Archimède peuvent tous être construits via les constructions de Wythoff à partir des solides de Platon avec les symétries tétraédrique (en), octaédrique et icosaédrique. Voir polyèdre uniforme convexe.

Solide de Platon
En géométrie euclidienne,  un solide de Platon est l’un des cinq polyèdres à la fois réguliers et convexes.

En référence au nombre de faces (4, 6, 8, 12 et 20) qui les composent, ils sont nommés couramment tétraèdre (régulier), hexaèdre (régulier) ou cube, octaèdre (régulier), dodécaèdre (régulier) et icosaèdre (régulier), les adjectifs « régulier » et « convexe » étant souvent implicites ou omis quand le contexte le permet.

Depuis les mathématiques grecques, les solides de Platon furent un sujet d’étude des géomètres en raison de leur esthétique et de leurs symétries. Leur nom, donné en l’honneur du philosophe grec Platon, rappelle une de ses théories, associant quatre d’entre eux aux quatre éléments de l’ancienne physique et le cinquième à la quintessence ou Éther.
Capital-investissement
Le capital-investissement (en anglais : private equity) est un mode d'investissement de capital où un investisseur ou fonds d'investissement utilise des capitaux pour acheter des parts d'une entreprise non cotée en bourse.

Capital
Le capital est une somme d'investissements utilisée pour en tirer un profit, c'est-à-dire un stock de biens ou de richesses nécessaires à une production. Cet emploi, courant en sciences économiques, en finance, en comptabilité, en sociologie et en philosophie, a néanmoins dans les domaines distincts des significations spécifiques.
Cory Booker
Cory Booker, né le 27 avril 1969 à Washington, D.C., est un homme politique américain. Membre du Parti démocrate, il est maire de Newark de 2006 à 2013 et sénateur du New Jersey au Congrès des États-Unis depuis 2013. Il est candidat aux primaires présidentielles de 2020.

En 2025, il prononce devant le Sénat un discours de plus de 25 heures, qui bat le record de durée de cette institution.

Discours de Cory Booker
Cory Booker prononce un discours qualifié de « marathon » devant le Sénat des États-Unis, du 31 mars 2025 au 1er avril 2025. Ce sénateur démocrate du New Jersey  entend ainsi protester contre les mesures politiques prises durant le début de la seconde présidence de Donald Trump et les opérations du département de l'Efficacité gouvernementale d'Elon Musk.

Commencé à 19 h (heure de l'Est) le 31 mars, le discours s'achève à 20 h 5 heure de l'Est le 1er avril. Il est alors le plus long de l'histoire du Sénat américain, dépassant le filibuster de Strom Thurmond contre le Civil Rights Act de 1957.
Consortium pour le management de la recherche fondamentale et appliquée en Afrique au sud du Sahara
Le Consortium pour le management de la recherche fondamentale et appliquée en Afrique au sud du Sahara (COMREFAS) est une institution internationale pluridisciplinaire dont le but est de structurer et de valoriser la recherche fondamentale et appliquée en Afrique dans différentes disciplines scientifiques.

Réseau des universités des sciences et technologies d'Afrique
Le Réseau des universités des sciences et technologies d'Afrique (anciennement Réseau des universités des sciences et technologies des pays d'Afrique au sud du Sahara ou RUSTA) est un réseau universitaire privé africain dont le siège social est situé à Abidjan, la capitale économique de la Côte d'Ivoire.

En 2022, le groupe RUSTA est classé à la 2e place des universités privées ivoiriennes par le ministère de l'Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique de Côte d'Ivoire.
MTK Budapest FC
Le MTK Budapest FC est la section football du club omnisports hongrois du Magyar Testgyakorlók Köre Budapest fondé en 1888 et basé à Budapest. La section football est fondée en 1901, avec 23 titres de champion et 12 Coupes de Hongrie c'est le deuxième club hongrois le plus titré, derrière le Ferencváros TC. En 1956, le club est le premier club hongrois à participer à une Coupe d'Europe, en 1964 il dispute la finale de la Coupe des vainqueurs de coupe battu par le Sporting du Portugal.

Trois joueurs du MTK feront partie du onze d'or hongrois, l'un d'eux, Nándor Hidegkuti donnera son nom au stade où le MTK évolue depuis 1912.

Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe de football 1963-1964
La Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe 1963-1964 voit la victoire du Sporting Portugal qui bat le club hongrois du MTK Budapest en finale.

C'est le premier sacre d'un club portugais dans cette compétition.
Clip-point
La lame clip-point est l'une des formes de lame de couteau les plus couramment utilisées (les autres étant la lame à dos droit en premier, puis les clip-point, drop-point et spear-point ). Les lames clip-point (à pointe coupée) ont l'apparence d'avoir le tiers avant du dos de la lame « coupé » en biais. Le clip lui-même peut être droit ou concave,.

Lame (coutellerie)
Une lame est la partie coupante d'un couteau, plus généralement d'une arme blanche ou de tout outil à vocation de découpe.

Une lame tranchante comporte une arête vive appelée « fil » : le fil est la partie qui pénètre en premier dans la matière que l'on coupe ; c'est lui qui va supporter la pression de coupe et effectivement rompre la matière à couper. Une « lame à double tranchant » comporte ainsi deux fils, un à chaque extrémité de lame.
City-builder
Un city-builder est un genre de jeu vidéo de gestion qui se focalise sur la construction et la gestion d’une ville. Le genre trouve son origine dans des jeux de gestion sur ordinateur central, comme The Sumer Game (1968) et sa conversion en Basic Hamurabi (1978), et dans des jeux de stratégie comme Utopia (1982) de Don Daglow. C’est cependant SimCity (1989) de Will Wright qui donne naissance au genre et le popularise. Celui-ci marque en effet le début d’une longue série de jeu SimCity et entraîne la création de nombreuses adaptations de son concept, dont notamment Moonbase (1990), Utopia: The Creation of a Nation (1991), Caesar (1992) et The Settlers (1993). Le genre se consolide ensuite avec la sortie de SimCity 2000 et la poursuite de séries comme The Settlers, Anno ou les jeux de gestion de cité d’Impressions Games.

Utopia: The Creation of a Nation
Utopia: The Creation of a Nation est un jeu vidéo de gestion de type city-builder développé par Celestial Software et initialement publié sur PC et Amiga par Gremlin Interactive en 1991. Le jeu a également été publié sur Atari ST par Jaleco et sur SNES par Epic/Sony Records. Le jeu se déroule dans un univers de science-fiction dans lequel le joueur doit coloniser différentes planètes puis développer ses colonies afin d’améliorer le niveau de vie de ses habitants. Sur chaque planète, le joueur est en compétition avec des races extraterrestres tentant elles aussi de développer leurs colonies,,.

Le jeu inclut dix scénarios correspondant chacun à une planète. Sur chacune d’entre elles, le joueur est en compétition avec une nouvelle race extraterrestre. Le jeu a fait l’objet d’une extension intitulée Utopia: The new worlds, également publié par Gremlin Interactive, qui inclut dix missions supplémentaires,.

Une suite, intitulée K240, a été publié en 1994.
Marco Minnemann
Marco Minnemann est un batteur, guitariste et compositeur allemand de rock progressif et de metal né le 24 décembre 1970. Il joue avec Jordan Rudess et Tony Levin dans le trio Levin Minnemann Rudess, avec Guthrie Govan et Bryan Beller dans le trio The Aristocrats ou encore avec Steven Wilson. Il accompagne également Joe Satriani à la batterie et Paul Gilbert..

Levin Minnemann Rudess
Levin Minnemann Rudess est un groupe de rock progressif américain. Il est composé de Tony Levin (chapman stick, basse, guitare), Marco Minnemann (batterie) et Jordan Rudess (claviers). Le trio compte deux albums, Levin Minnemann Rudess (2013) et From the Law Offices of (2016).
Championnat d'Angleterre de football de troisième division 1997-1998
La saison 1997-1998 de Second Division est la soixante-et-onzième édition de la troisième division anglaise, la sixième sous le nom de Football League Second Division.

Les vingt-quatre clubs participants au championnat sont confrontés à deux reprises aux vingt-trois autres. À la fin de la saison, le premier est promu en First Division ainsi que le vice-champion, les quatre suivants s'affrontent en barrages pour une place dans la division supérieure. Les quatre derniers sont quant à eux relégués en Third Division.

Watford FC termine champion à l'issue de la saison et accède au deuxième niveau anglais, comme le vice-champion, Bristol City, et Grimsby Town, troisième et vainqueur des barrages de promotion.

Championnat d'Angleterre de football de deuxième division 1998-1999
La saison 1998-1999 de Football League First Division est la 96e édition de la deuxième division anglaise et la septième sous l'appellation Football League First Division.

Les vingt-quatre clubs participants au championnat sont confrontés à deux reprises aux vingt-trois autres pour un total de 552 matchs. La saison régulière démarre en août 1987 et se termine en mai 1999, les barrages de promotion se jouant par la suite. À la fin de la saison, le premier et le deuxième sont promus en Premier League et les quatre suivants s'affrontent en barrages. Les trois derniers sont quant à eux relégués en Football League Second Division.

Sunderland remporte le championnat et est promu directement comme le vice-champion, Bradford City, Watford FC s'impose lors des barrages de promotion et est le troisième promu.
Épire (périphérie)
L'Épire constitue l'une des treize régions administratives de la Grèce.

Elle est bordée à l’ouest par la mer Ionienne, et elle est limitrophe au nord-ouest à l'Albanie, au nord à la région de Macédoine-Occidentale, à l'est à la région de Thessalie, au sud à la Grèce-Occidentale. Sa capitale est Ioánnina (57 000 habitants). La périphérie est divisée en quatre districts régionaux :

Arta ;

Ioannina ;

Prévéza ;

Thesprotie.

Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du diocèse décentralisé d'Épire-Macédoine occidentale.

Ioánnina
Ioánnina, parfois en français : Jannina ou Janina, (en grec moderne : Ιωάννινα, souvent appelée Γιάννενα / Giánnena ou encore Γιάννινα / Giánnina ; en albanais : Janinë / Janina ; en bulgare : Янина) est la ville la plus importante d'Épire, au nord-ouest de la Grèce. C'est le chef-lieu du district régional d'Ioánnina, ainsi que la capitale de la périphérie d'Épire, mais aussi celle du diocèse décentralisé d'Épire-Macédoine occidentale.
La Malbaie
La Malbaie est une ville située dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Charlevoix-Est, dans la région administrative de la Capitale-Nationale, au Québec, au Canada.

Bien que l'agglomération principale se situe à l'embouchure de la rivière Malbaie, la ville s'étend sur un vaste territoire de chaque côté de la rivière et le long du fleuve Saint-Laurent. Les villages de Pointe-au-Pic, Rivière-Malbaie, Sainte-Agnès, Cap-à-l'Aigle et Saint-Fidèle font partie de la ville de La Malbaie. La ville compte près de 9 000 habitants. La Malbaie est voisine de Clermont.

Saint-Fidèle
La Municipalité de Saint-Fidèle de Charlevoix, autrefois la Municipalité de paroisse de Saint-Fidèle-de-Mont-Murray située à environ 10,6 kilomètres à l’est de la Ville de La Malbaie, a été fusionnée à cette dernière le 1er janvier 2000.
Personnages de l'Ancienne République
Cet article présente les personnages de l'Ancienne République de l’univers de fiction Star Wars. L'Ancienne République est une période décrite dans les jeux vidéo Knights of the Old Republic, Knights of the Old Republic Remake, Knights of the Old Republic II - The Sith Lords et The Old Republic, les séries de comics Chevaliers de l'ancienne République, De l’ombre à la lumière et The Old Republic, ainsi que les romans Alliance fatale, Complots, Revan et Annihilation.

Star Wars: The Old Republic
Star Wars: The Old Republic (abrégé SWTOR et prononcé SWoTOR) est un jeu vidéo de rôle en ligne massivement multijoueur basé sur l'univers étendu de Star Wars. Il a été développé par BioWare, édité par Electronic Arts, et ouvert aux joueurs le 20 décembre 2011 sur Windows.

Il s'agit du second MMO sur l'univers Star Wars (le premier étant Star Wars Galaxies, lancé en 2003 et fermé pour le lancement de SWTOR le 15 décembre 2011) ; ainsi que du deuxième jeu vidéo Star Wars signé BioWare (le premier étant le jeu de rôle Knights of the Old Republic sorti en 2003).
Gondar e Orbacém
Gondar e Orbacém est une paroisse civile portugaise (en portugais : freguesia) de la municipalité de Caminha dans le district de Viana do Castelo. Elle est créée en 2013, par fusion des paroisses de Gondar et Orbacém.

Gondar (Caminha)
Gondar est une ancienne paroisse civile portugaise (en portugais : freguesia) de la municipalité de Caminha dans le district de Viana do Castelo. En 2013, Gondar fusionne avec Orbacém pour former Gondar e Orbacém.
Jet Ski
Jet Ski est une marque déposée de motomarines fabriquée par Kawasaki. Les modèles actuels sont les descendants du premier véhicule nautique de ce genre commercialisé dès 1973. Jet Ski, Sea-Doo et WaveRunner, toutes des marques de commerce, sont souvent employés comme termes génériques pour désigner une motomarine (scooter des mers).

Sea-Doo
Sea-Doo est la division marine de la société Bombardier Produits récréatifs fabriquant des bateaux et motomarines de loisirs basée à Valcourt au Québec. La gamme de bateaux et motomarines est propulsée par un hydrojet qui déplace l'eau sous la coque. Grâce à ce mode de propulsion, la vitesse de ces engins dépasse les 100 km/h. À cause de leur diffusion, les marques de commerce Jet Ski, Sea-Doo et WaveRunner sont souvent employées comme termes génériques pour désigner une motomarine.
Abla Pokou
Abla Pokou (ou Aura Poku, ou Abraha Pokou) est une reine africaine  ayant vécu au XVIIIe siècle. Elle mène le peuple baoulé du territoire de l'actuel Ghana vers celui de l'actuelle Côte d'Ivoire. La légende raconte qu'elle aurait sacrifié son fils unique pour traverser une rivière. Le mot « Baoulé » par lequel on désigne désormais les descendants du peuple qu'elle conduisait provient de l'épisode du sacrifice de son fils unique. Après l'immolation de ce dernier, elle déclare « Ba-ouli », ce qui signifie « l'enfant est mort », d'où le nom « Baoulé ».

Baoulés
Les Baoulés sont un peuple de Côte d'Ivoire, vivant pour sa grande majorité au centre du pays, dans les villes de Bouaké et de Yamoussoukro

Il n'y a pas d'étude statistique axée sur les ethnies en Côte d'Ivoire. Toutefois, en 2021, le grand groupe ethnique Akan représente 38,0% de la population ivoirienne. Les Baoulés font partie du groupe Akan et sont originaires du royaume Ashanti, situé dans le Ghana actuel.
Edme Mariotte
L’abbé Edme Mariotte est un physicien et un botaniste français, né vers 1620 à Dijon et mort le 12 mai 1684 à Paris, renommé pour sa mise en évidence de la relation entre la pression et le volume d'un gaz parfait à température constante connue désormais sous le nom de loi de Boyle-Mariotte.

Loi de Boyle-Mariotte
La loi de Boyle-Mariotte ou loi de Mariotte, souvent appelée loi de Boyle dans le monde anglophone, du nom du physicien et chimiste irlandais Robert Boyle et de l'abbé physicien et botaniste français Edme Mariotte, est l'une des lois de la thermodynamique constituant la loi des gaz parfaits. Elle relie la pression et le volume d'un gaz parfait à température constante.

Boyle a publié cette loi en 1662.
Arthur Harari
Arthur Harari, né en 1981 à Paris, est un réalisateur, scénariste et acteur français.

Il tourne plusieurs courts-métrages : L’homme dedans (2002), Des jours dans la rue (2004), Le petit (2005), La main sur la gueule (2007), Peine perdue (film, 2013)

Son premier long-métrage, Diamant noir, révèle Niels Schneider au grand public et vaut à Harari une nomination au Lumière du meilleur film.

En 2022, son deuxième film, Onoda, 10 000 nuits dans la jungle, est remarqué et obtient le Prix Louis-Delluc ainsi que le César du meilleur scénario original.

Aux côtés de sa compagne, la réalisatrice Justine Triet, il signe comme scénariste deux longs-métrages dont le succès international Anatomie d'une chute, lauréat en 2023 de la Palme d'or du Festival de Cannes. Il obtient également le Golden Globe et l'Oscar du meilleur scénario en collaboration avec Justine Triet.

Ce film lui apporte aussi son deuxième César du meilleur scénario original.

Niels Schneider
Niels Schneider /nils ʃnedɛʁ/, est un acteur franco-canadien né le 18 juin 1987 à Meudon.

En 2017, il reçoit le César de la meilleure révélation masculine pour Diamant noir, premier film dont il est la tête d'affiche.