hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Spoils Before Dying
The Spoils Before Dying est une mini-série américaine créée par Matt Piedmont et Andrew Steele, diffusée du 8 juillet 2015 au 10 juillet 2015 sur la chaîne IFC. La série est une préquelle à The Spoils of Babylon diffusée sur la même chaine en 2014, elle se déroule cette fois-ci dans les années 1950 et suit un pianiste de jazz devenu détective privé enquêtant sur un meurtre.

IFC (États-Unis)
L'Independent Film Channel (IFC) est une chaîne de télévision américaine spécialisée dans la diffusion de films et de séries télévisées indépendants. La société, fondée en 1994, appartient au groupe AMC Networks.
Allée Dumanoir
L'allée Dumanoir est une allée pittoresque d'une longueur de 1 200 m bordée de plus de 400 palmiers royaux, située dans la commune de Capesterre-Belle-Eau, en Guadeloupe.

C'est une attraction touristique majeure en Guadeloupe, aisément accessible via la RN1 entre Basse-Terre et Pointe-à-Pitre.

Route nationale 1 (Guadeloupe)
La route nationale 1, ou RN 1, est une route nationale française en Guadeloupe de 59 km, qui relie, par la côte-au-vent de l'île de Basse-Terre, Basse-Terre à Pointe-à-Pitre (dont elle constitue la rocade).
Northwestern Alliance
La Northwestern Alliance était un mouvement populiste des années 1880 regroupant des fermiers des prairies américaines, fondée par le journaliste agricole Milton George, éditeur du The Western Rural and American Stockman, bihebdomadaire publié à Chicago.

Milton George
Milton George était un fermier, journaliste agricole et chef d'entreprise américain du XIXe siècle, d'orientation populiste, éditeur du The Western Rural and American Stockman, bihebdomadaire publié à Chicago, qui fut le moteur du développement entre 1880 et 1882 de la "Northwestern Alliance", qui va bientôt réunir 100 000 membres, principalement des fermiers des prairies, puis deux millions d'entre eux.
The 4 Finger Club
The 4 Finger Club  est une série américaine de films pornographiques produite par les Studios New Sensations. 
Le titre de la série Le Club des 4 doigts fait allusion à la masturbation entre filles, car les 27 volets qui ont été produits ne montrent que des scènes de sexe lesbien. Près de 250 actrices différentes ont joué dans cette série.

En 2000, The Four Finger Club 2 a remporté l'AVN Award du meilleur film dans la catégorie « lesbiennes » (Best All-Girl Feature).

AVN Awards
Les AVN Awards sont des récompenses de l'industrie pornographique décernées chaque année, depuis 1984, par le magazine Adult Video News (AVN).

Parfois qualifiés d’Oscars du porno,, les AVN Awards récompensent l'excellence dans le cinéma pornographique et plus généralement la pornographie. Des AVN Awards sont ainsi décernés dans plus de 100 catégories couvrant non seulement les films pornographiques mais aussi les sites internet, le marketing, les jouets sexuels par exemple. Pour ce qui est des films, certaines catégories sont analogues à celles du cinéma traditionnel, d'autres sont spécifiques à la pornographie.

De 1986 à 1998, des AVN Awards ont été attribués au cinéma pornographique gay. À partir de 1998 et jusqu'en 2010, AVN a organisé une remise de prix spécifique pour le cinéma gay, les GayVN Awards.
Gilbert Dru
Gilbert Dru est un résistant français et militant membre des Équipes chrétiennes, né le 2 mars 1920 à Lyon, arrêté le 17 juillet 1944 et mort exécuté le 27 juillet 1944 avec quatre autres détenus de la prison de Montluc sur la place Bellecour.

Jean-Marie Domenach
Jean-Marie Domenach, né le 13 février 1922 à Lyon (2e arrondissement), mort le 5 juillet 1997 à Paris (14e arrondissement), est un résistant, écrivain et intellectuel français catholique. Il fut l'un des représentants du courant appelé personnaliste.
Gare de Clermont-Ferrand
La gare de Clermont-Ferrand est une gare ferroviaire française située à Clermont-Ferrand, dans le département du Puy-de-Dôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), elle est placée sur la ligne de Saint-Germain-des-Fossés à Nîmes-Courbessac et accueille des trains Intercités et TER Auvergne-Rhône-Alpes. Elle se trouve légèrement à l'écart du centre historique de la ville.

Tramway de Clermont-Ferrand
Le tramway de Clermont-Ferrand est un système guidé urbain de type tramway sur pneumatiques Translohr à propulsion électrique, guidé par un rail central et composé d'une seule ligne desservant la ville de Clermont-Ferrand et son agglomération. Depuis sa mise en service en 2006, le tramway est intégré au réseau de transport en commun de Clermont Auvergne Métropole, exploité par T2C, dans le département du Puy-de-Dôme en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Ce type de transport n'est pas nouveau dans la ville, puisqu'en 1890 Clermont-Ferrand a été équipée d'un tramway électrique. Il a fonctionné jusqu'en 1956, époque où il fut remplacé par un réseau d'autobus.
Scott Weinger
Scott Weinger, est un acteur, scénariste et producteur américain, né le 5 octobre 1975 à Manhattan, (État de New York).

Il est la voix originale parlée du personnage Disney, Aladdin.

De 1991 à 1995, l'acteur se fait connaître du grand public, grâce à son rôle de Steve Hale, dans la sitcom américaine, La Fête à la maison puis dans la suite de 2016, La Fête à la maison : 20 ans après.

Aladdin (film, 1992)
Aladdin est le 40e long-métrage d'animation et le 31e « Classique d'animation » des studios Disney, réalisé par John Musker et Ron Clements. Sorti en 1992, il s'inspire librement du conte Aladin ou la Lampe merveilleuse inclus dans une version tardive du recueil des Mille et Une Nuits, une collection d'histoires arabe du IXe siècle, ainsi que de La Bande à Picsou, le film : Le Trésor de la lampe perdue (1990) et du film Le Voleur de Bagdad (1940).

Faisant partie du « Second âge d'or » des studios Disney, débuté par La Petite Sirène (1989), il a été numéro un au box-office de l'année 1992, rapportant 217 millions de dollars aux États-Unis et plus de 504 millions dans le monde.
East of The Moon
East of The Moon (1991-2006) est une jument de course pur-sang anglais. Fille de la grande Miesque, propriété de l'armateur grec Stávros Niárchos, elle était entraînée par François Boutin et montée par Cash Asmussen.

Miesque
Miesque (1984-2011) est une jument de course pur-sang anglais, née aux États-Unis de l'union de Nureyev et de Pasadoble. Propriété de l'armateur grec Stávros Niárchos, elle était entraînée par François Boutin et montée par Freddy Head. Miesque fut en son temps la reine du mile, avant de devenir une des plus grandes poulinières de l'histoire des courses.
La Serpe d'or
La Serpe d'or est le deuxième album de la bande dessinée Astérix, publié en 1962, scénarisé par René Goscinny et dessiné par Albert Uderzo.

Il a été pré-publié dans le journal Pilote du no 42 (11 août 1960) au no 74 (23 mars 1961).

René Goscinny
René Goscinny, né le 14 août 1926 à Paris et mort le 5 novembre 1977 dans la même ville, est un scénariste de bande dessinée, journaliste, écrivain et humoriste français, également producteur, réalisateur et scénariste de films.

Il est l'un des fondateurs et rédacteurs en chef de Pilote, un magazine de bande dessinée. Créateur d'Astérix avec Albert Uderzo, d'Iznogoud avec Jean Tabary, auteur du Petit Nicolas, personnage créé et dessiné par Jean-Jacques Sempé, scénariste de nombreux albums de Lucky Luke créé par Morris, il est l’un des auteurs français les plus lus au monde : l’ensemble de son œuvre représente environ 500 millions d’ouvrages vendus.

Avec Jean-Michel Charlier, il joue un rôle décisif pour la reconnaissance du métier de scénariste de bande dessinée qui n’existait pas avant lui.
Institut d'études orientales de l'académie des sciences de Russie
L'institut d'études orientales de l'académie des sciences de Russie (Институт востоковедения Российской академии наук) est un institut de recherches et d'études dépendant de l'Académie des sciences de Russie consacré à l'étude de l'histoire, de la culture et du développement moderne des peuples d'Asie, d'Afrique, d'Australie et d'Océanie. Son directeur depuis 2020 est le professeur Alikber Alikberov.

Alikber Alikberov
Alikber Kalabekovitch Alikberov (Аликбе́р Калабе́кович Аликбе́ров), né le 28 avril 1964 au village de Khiv dans le raïon de Khiv au Daguestan (URSS), est un historien et orientaliste de nationalité lezghienne et de citoyenneté russe, docteur en sciences historiques, directeur de l'institut d'études orientales de l'académie des sciences de Russie,,. Il est membre du comité scientifique de l'académie des sciences de Russie pour les questions d'ethnicité et de relations intercommunautaires et du conseil scientifique pour les questions d'études orientales. Il est également membre du comité d'experts de l'agence fédérale des affaires de nationalités de la Russie  et du groupe d'experts sur l'amélioration de la législation dans le domaine de la liberté de conscience et des associations religieuses du Conseil d'experts de la Douma d'État dans le cadre de la commission sur le développement de la société civile et des associations publiques et religieuses.
Religion en Turquie
L'islam est, depuis plusieurs siècles, la religion la plus importante en Turquie. Selon le gouvernement, plus de 99 % des habitants seraient musulmans, mais des estimations indépendantes arrivent à des chiffres inférieurs, souvent autour de 83 % voir moins. D'autres religions importantes, reconnues par le gouvernement, sont le christianisme et le judaïsme.

La Turquie est officiellement un État laïc, mais l'islam a un certain poids dans la vie publique.

Présidence des Affaires religieuses
La présidence ou direction des Affaires religieuses,, (turc : Diyanet İşleri Başkanlığı), parfois appelée Diyanet, est une administration turque chargée de l'organisation et du financement de l'islam. Elle est créée le 3 mars 1924 par la loi no 429, sur ordre d'Atatürk.
On an Island
On an Island est le troisième album de David Gilmour, le guitariste et chanteur de Pink Floyd. Il sort le 6 mars 2006, jour de son soixantième anniversaire.

L'album donne lieu à une tournée d'une trentaine de dates, dont le concert du Royal Albert Hall Après six mois, un million d'exemplaires se sont déjà vendus. Gilmour réunit alors Richard Wright de Pink Floyd, le guitariste Phil Manzanera et les musiciens de tournées de longue date de Pink Floyd, Guy Pratt et Jon Carin, ainsi que Steve DiStanislao comme batteur. Les spectacles comprennent l'intégralité de l'album On an Island ainsi que des chansons de Pink Floyd telles que Shine On You Crazy Diamond, Echoes, Fat Old Sun, Arnold Layne, High Hopes, Wish You Were Here et Comfortably numb, parmi d'autres. Aucune chanson des deux précédents albums solo de Gilmour n'est jouée. La tournée est documentée sur le DVD/Blu-ray Remember That Night et l’album/DVD Live in Gdansk.

David Gilmour
David Gilmour /ɡɪlmɔːr/, né le 6 mars 1946 à Grantchester, près de Cambridge, est un guitariste et chanteur britannique. Sa célébrité est surtout liée à sa carrière au sein de Pink Floyd dont il est membre depuis 1968.

En 2018, le magazine Rolling Stone le classe sixième dans sa liste des 100 plus grands guitaristes de tous les temps.

David a également été nommé « meilleur musicien sur guitare Fender de tous les temps » par un sondage effectué par le magazine spécialisé Guitarist (en), arrivant en tête devant d’autres guitaristes de légende tels que Jimi Hendrix ou Eric Clapton.
Nouvelle société
La nouvelle société est le nom donné au projet politique préconisé par Jacques Chaban-Delmas, Premier ministre de Georges Pompidou, lors de sa déclaration de politique générale en 1969. D'inspiration centriste, il pense répondre à la crise de Mai 68 par un progressisme contractuel qui laisse une large place au dialogue social, à une plus grande liberté d'expression et à une ouverture politique (par exemple à des syndicalistes chrétiens comme Jacques Delors).

L'idée d'une France symbolisée par le Concorde, le France, et une ORTF innovante et politiquement plus ouverte séduit une partie centriste de l'opinion mais elle exaspère Pompidou, ses conseillers (Marie-France Garaud et Pierre Juillet), ainsi que ses alliés libéraux comme Valéry Giscard d'Estaing qui y voient un jeu personnel et politiquement irresponsable.

Pierre Juillet
Pierre Juillet, né le 22 juillet 1921 à Vallière (département de la Creuse) et mort le 23 décembre 1999 dans la même commune, est un proche conseiller politique et même une éminence grise de Georges Pompidou, Premier ministre puis président de la République française.
Guerre au Moyen Âge
La guerre au Moyen Âge prend des formes diverses en Europe occidentale. Si elle est dominée à partir de l'époque féodale par la figure du chevalier, elle met en cause des figures nombreuses et variées. De même, elle ne se caractérise pas par des affrontements continus et sanglants, mais plutôt par une succession d'escarmouches et de sièges. Les grandes batailles rangées sont relativement rares. En théorie, on évite de se battre l'hiver et pendant les périodes de paix imposées par l'Église (Paix de Dieu, Trêve de Dieu).

Ost
Le terme ost ou host désignait l'armée en campagne à l'époque féodale et le service militaire que les vassaux devaient à leur suzerain au Moyen Âge. Dès le haut Moyen Âge, le service d'ost ou ost s'imposait à tous les hommes libres (« homines liberi »), vassaux, vavasseurs, jusqu'à une partie des vilains.
Gare de Cahors
La gare de Cahors est une gare ferroviaire française de la ligne des Aubrais - Orléans à Montauban-Ville-Bourbon, située sur le territoire de la commune de Cahors, dans le département du Lot, en région Occitanie.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par les trains des réseaux Intercités et TER Occitanie.

Intercités
Intercités, créée sous le nom Corail Intercités en janvier 2006, est la marque que la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) utilise pour ses trains de grandes lignes hors TGV. Depuis le 2 janvier 2012, avec la fusion de Corail, Téoz, Lunéa et Intercités, la marque désigne tous les « trains classiques » de la SNCF, circulant de jour comme de nuit. Depuis le 13 décembre 2010, l'État est l'autorité organisatrice de ces trains qu'il nomme « trains d’équilibre du territoire » (TET).

Le réseau est principalement organisé de façon radiale (lignes partant de Paris), mais plusieurs liaisons transversales existent entre des métropoles régionales telles que Nantes, Bordeaux, Lyon et Marseille.
Miam Monster Miam
Benjamin Schoos, aussi connu sous le nom de Miam Monster Miam, né le 16 décembre 1977 à Seraing (province de Liège), est un chanteur, auteur-compositeur, et producteur belge. Il est également chroniqueur sur la RTBF (radio et télévision) et illustrateur de fanzine.

Patrick Ouchène
Patrick Ouchène, né le 5 décembre 1966 à Bruxelles, est un chanteur belge connu pour être le chanteur principal du groupe de rockabilly Runnin' Wild et du groupe The Domino's qui a remporté un petit succès avec "Je suis swing" au début des années 1990. Il est choisi par la RTBF pour représenter la Belgique au Concours Eurovision de la chanson 2009 à Moscou avec le groupe Copycat.
District de Gujranwala
Le district de Gujranwala (en ourdou :  ضِلع گُوجرانٚوالا) est une subdivision administrative du nord de la province du Pendjab au Pakistan. Constitué autour de sa capitale, Gujranwala, qui est par ailleurs l'une des plus importantes villes du pays, le district est entouré par le district de Gujrat au nord, Sialkot à l'est, Shekhupura au sud, et enfin Hafizabad à l'ouest.

Le district est	situé dans le nord relativement industrialisé et urbanisé du nord de la province du Pendjab, et il est lui-même l'un des districts les plus urbanisés et éduqués de la région. Sa capitale, Gujranwala, constitue l'essentiel du district, qui est par ailleurs devenu une « cité-district ». La population de plus de cinq millions d'habitants en 2017 parle très majoritairement pendjabi. C'est également un fief politique de la Ligue musulmane du Pakistan (N).

Gujranwala
Gujranwala (en ourdou :  گوجرانوالہ) est une ville pakistanaise, capitale du district de Gujranwala, située dans le Nord de la province du Pendjab. Elle est l'une des plus importantes villes du pays.

Peuplée de 2,5 millions d'habitants en 2023, elle est la cinquième ville du pays, et la quatrième de la province. Elle se situe par 32° 09' de latitude Nord et 74° 11' de longitude Est, à environ 70 kilomètres au nord de Lahore, la capitale provinciale, et 250 kilomètres au sud-est d'Islamabad, la capitale fédérale.
Tigri
La région du Tigri (en néerlandais : Tigri-gebied) est une zone forestière faisant l'objet d'un litige entre le Suriname et le Guyana depuis 1840, à l'extrémité sud de la frontière entre les deux pays. Délimitée entre l'affluent supérieur de la Corentyne (appelée Bover Corentyne au Suriname et Upper Corentyne River au Guyana, autrement appelée New River) à l'Ouest et les rivières Coeroeni et Kutari à l'Est, cette zone de forme triangulaire est connue comme la New River Triangle au Guyana.

Appartenant actuellement au Guyana, la zone est comprise dans la région de Berbice oriental-Courantyne, tandis qu'au Suriname, elle est considérée comme faisant partie du ressort de Coeroeni appartenant au district de Sipaliwini.

Kutari
La rivière Kutari, aussi appelé Cutari Rivier, Kutari Creek ou Cutari Creek, est une petite rivière, au Sud-Est du de la Région du Tigri dans l'extrême sud du Suriname.

La rivière prend sa source dans les montagnes Acarai à la frontière du Brésil. Avec la rivière Sipaliwini, ils se jettent dans la rivière Coeroeni, où la ville de Kwamalasamutu est à moins de dix kilomètres à l'est à vol d'oiseau. Au nord, le Kutari et la Coeroenie forment successivement les rivières à la frontière orientale de la région du Tigri. Selon le Guyana, il s'agit de la frontière des deux pays ; selon le Suriname, la frontière doit être tracée au niveau de la nouvelle rivière, qui forme la frontière ouest de la région de Tigri.
La Conseillère anthropophage
La Conseillère anthropophage (La concejala antropófaga) est un court-métrage espagnol réalisé par Pedro Almodóvar, sorti en 2009.

Il s'agit d'une scène prolongeant le film Étreintes brisées où Almodóvar parodie son propre film Femmes au bord de la crise de nerfs. Dans Étreintes brisées, un des personnages principaux, Mateo Blanco (incarné par Lluís Homar), réalise en effet un film, intitulé Femmes et Valises (Chicas y Maletas), qui reprend et détourne plusieurs éléments de Femmes au bord de la crise de nerfs. Le court-métrage La Conseillère anthropophage est ainsi une autre scène de ce faux film, centrée sur le monologue du personnage de Chon.

Ce film est présent en supplément du DVD de Étreintes brisées et a aussi été diffusé à la télévision espagnole.

Pedro Almodóvar
Pedro Almodóvar (prononcé en espagnol : [ˈpeðɾo almoˈðoβaɾ]), parfois simplement appelé Almodóvar, né le 25 septembre 1949 à Calzada de Calatrava (province de Ciudad Real), est un réalisateur, scénariste et producteur espagnol.

Il connaît le succès pendant le mouvement culturel de la Movida qui suit la fin de l'Espagne franquiste et devient rapidement l'un des réalisateurs espagnols les plus connus.
Baudouin Mouanda
Baudouin Mouanda, parfois surnommé « Photouin », est un photographe congolais né le 22 juin 1981 à Ouesso (Congo). Il est connu pour ses photos montrant la vie quotidienne de son pays, la République du Congo, et notamment pour sa série Sapologie consacrée aux « sapeurs » de Brazzaville (2008). Ayant le souci de montrer les réalités économiques, sociales et culturelles du Congo, il s'intéresse à des thématiques variées, allant de la guerre au climat, en passant par l'éducation.

En 2022, il est lauréat du prix Roger-Pic (France) pour sa série Ciel de saison sur le thème du réchauffement climatique, devenant le premier photographe africain à recevoir ce prix.

Ouesso
Ouesso (prononcé [weːso]) est une ville du nord de la République du Congo, chef-lieu du département de la Sangha. Sa population était de 75 095 habitants en 2023, date du dernier recensement officiel du pays,.

La ville est la capitale économique et commerciale de la Sangha ainsi que la première place agro-forestière du pays. Ouesso est le siège d’une antenne de la Banque des États de l'Afrique centrale.
Sabrina Carpenter
Sabrina Carpenter, née le 11 mai 1999 à Quakertown en Pennsylvanie, est une chanteuse, autrice-compositrice-interprète et actrice américaine.

Elle se fait connaître en jouant dans des séries télévisées et des films produits par Walt Disney Television et Netflix telles que Le Monde de Riley de 2014 à 2017, La Loi de Milo Murphy de 2016 à 2019, Tall Girl en 2019, Work It en 2020 et dans Tall Girl 2 en 2022.

En parallèle, elle commence une carrière musicale sous contrat avec Hollywood Records en 2014 et sort son premier single Can't Blame a Girl for Trying suivi de quatre albums en studio : Eyes Wide Open (2015), Evolution (2016), Singular: Act I (2018) et Singular: Act II (2019) jusqu'à 2020. Avec Island Records depuis 2021, elle publie Emails I Can't Send, Short n' Sweet et Man's Best Friend qui connaissent un succès international. Elle est également connue pour son hit Espresso.

Tall Girl
Tall Girl ou Une fille à la  hauteur au Québec, est une comédie romantique américaine sortie le 13 septembre 2019 sur Netflix, réalisée par Nzingha Stewart (en) et tirée d'un scénario de Sam Wolfson.

Une suite du film, intitulée Tall Girl 2 est sortie en 2022.
Arès (Marvel Comics)
Arès (« Ares » en VO) est une divinité et un super-vilain évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Jack Kirby, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Thor (vol. 1) #129 en juin 1966.

Le personnage est inspiré du dieu homonyme de la mythologie grecque et a été créé pour être l'un des adversaires de Thor car celui-ci, en tant que dieu du panthéon nordique, avait besoin à l'époque d'ennemis assez puissants pour pouvoir lui tenir tête. Un personnage divin et guerrier fut donc le meilleur choix.

Zeus (Marvel Comics)
Zeus (Zeus Panhellenios) est une divinité évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Jack Kirby, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Venus (en) #5 publié en juin 1949 par Timely Comics.

Le personnage est par la suite repris par Marvel et apparaît dans le comic book Journey into Mystery Annual #1 en 1965, devenant l'un des antagonistes des aventures du dieu asgardien et super-héros Thor, apparaissant également dans les aventures de son fils (et super-héros) Hercule.

Le personnage de Zeus est basé sur la divinité du même nom de la mythologie grecque, le chef des dieux de l'Olympe.

Zeus sera adapté dans l'univers cinématographique Marvel et apparaîtra dans le film Thor: Love and Thunder sous les traits de l'acteur Russell Crowe.
Windows Assessment and Deployement Kit
Windows Assessment and Deployment Kit (Windows ADK ou WADK) appelé en français Kit de déploiement et d’évaluation Windows, est une suite d'outils et de technologies conçue par Microsoft pour faciliter la personnalisation, l'évaluation et le déploiement des systèmes d'exploitation Windows sur des ordinateurs. Il a été introduit avec Windows 8 et succède à l'ancienne suite d'outils WAIK.

Windows Automated Installation Kit
Windows Automated Installation Kit (Windows AIK ou WAIK) appelé en français Kit d'installation automatisée Windows, est une suite d'outils et de technologies conçue par Microsoft pour faciliter le déploiement des images des systèmes d'exploitation sur des ordinateurs ou un disque virtuel de type VHD (Virtual Hard Disk). Ce kit a été lancé pour la toute première fois avec Windows Vista.