hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Institut d'enseignement supérieur social de l'information et de la documentation
L'Institut d'enseignement supérieur social de l'information et de la documentation (IESSID) est un établissement d'enseignement supérieur de type court situé rue de l'Abbaye à Ixelles (Bruxelles). C'est un département de la Haute École Bruxelles-Brabant.

L'IESSID forme des bibliothécaires-documentalistes et des assistants sociaux.

Haute École Bruxelles-Brabant
La Haute École Bruxelles-Brabant (HE2B) est une haute école publique belge de la Communauté française de Belgique organisée par Wallonie-Bruxelles Enseignement, issue de la fusion de la Haute École de Bruxelles et de la Haute École Paul-Henri Spaak à la rentrée académique 2016,.

L'école se structure en 6 départements répartis sur 10 campus (9 campus à Bruxelles et 1 campus à Nivelles) : 
le département pédagogique sur le campus Defré et le campus Nivelles,
le département des sciences informatiques sur le campus ESI,
le département des sciences sociales, de l'information et de la documentation sur le campus IESSID,
le département des sciences de la motricité sur les campus Schaller, Érasme et Forest,  
le département des sciences juridiques, de gestion et du développement durable sur le campus ISES 
et le département d'ingénierie et de technologie sur le campus ISIB.
Église Saint-Jean-Baptiste d'Oia
L'église Saint-Jean-Baptiste (en grec moderne : Αγιος Ιωάννης ο Πρόδρομος), surnommée église aux Trois-Dômes, est une église chrétienne orthodoxe de style cycladique, située à Oia sur l’île de Santorin dans l'archipel des Cyclades en Grèce. Elle est, avec les Dômes-Bleus voisins, un des monuments emblématiques et pittoresques de l'île et des Cyclades.

Oia (Santorin)
Oia ou Ía (en Οία / Oía, prononcé : /ˈi.a/) est une localité de Santorin, petit archipel grec faisant partie des Cyclades, en mer Égée. Elle est située à 11 km au nord-ouest de Fira, en surplomb de la caldeira, sur la côte constituant la pointe nord-ouest de l'île. Elle est reliée à ses deux ports par des escaliers.

Le village est aussi appelé Apáno Meriá ou Anomeriá (Απάνω Μεριά, Ανωμεριά), « Les Hauts » ; il a été renommé Oia dans les années 1930, en référence au port de la ville antique de Théra, situé au sud de l'île sur l'actuelle plage de Kamári.

Parmi les monuments emblématiques et pittoresques de l'île figurent l'église Saint-Jean-Baptiste et l'église de la Résurrection-du-Christ.
Université de Graz
L'université de Graz, (en allemand : Karl-Franzens-Universität Graz) est une université autrichienne se trouvant à Graz, dans le Land de Styrie (Autriche méridionale). Le collège jésuite fondé en 1573 devint université en 1585. Celle-ci passa entre les mains du pouvoir civil en 1773, lorsque la Compagnie de Jésus fut supprimée. Son nom latin Carola-Franciscea tire son origine de l'archiduc Charles II d'Autriche, qui en fut le fondateur.

Elle participe aux réseaux inter-universitaires de recherche et de mobilité d'étudiants du Groupe de Coïmbre et du Réseau d'Utrecht.

Charles II d'Autriche-Styrie
Charles II François (en allemand : Karl II. Franz), né le 3 juin 1540 à Vienne et mort le 10 juillet 1590 à Graz, est un prince de la maison de Habsbourg, fils cadet de l'empereur Ferdinand Ier et de son épouse Anne Jagellon. Il est archiduc d'Autriche, régnant sur l'Autriche intérieure (les duchés de Styrie, de Carinthie et de Carniole ainsi que le comté de Goritz) de 1564 jusqu'à sa mort. Il est le père de Ferdinand II, archiduc d'Autriche intérieure et empereur du Saint-Empire, qui dans les années 1620 devient héritier de toutes les lignées de la dynastie.
Nautilus (série télévisée)
Nautilus est une série télévisée britannico-américaine d'aventures créée par James Dormer et devrait être diffusée prochainement sur AMC. Elle est diffusée pour la première fois le 12 juin 2024 en Suède sur SVT Play.

L'histoire raconte les débuts de Nemo, un ancien prince indien condamné aux travaux forcés, en tant que capitaine du Nautilus dans une réinterprétation de Vingt Mille Lieues sous les mers de Jules Verne.

En France, la série est diffusée sur France 2 à partir du 12 août 2024.

Capitaine Nemo
Le capitaine Nemo (du latin nemo qui peut se traduire par « personne ») est un personnage de fiction créé par Jules Verne dans le roman Vingt Mille Lieues sous les mers. Il en est le personnage principal en tant que commandant du sous-marin Nautilus. Il est aussi l'un des personnages secondaires de L'Île mystérieuse et réapparaît sous les traits de Maître Volsius dans la pièce Voyage à travers l'Impossible.
Comprehensive Perl Archive Network
Le Comprehensive Perl Archive Network, ou CPAN, est un site Web consacré au langage de programmation Perl. CPAN désigne également un module Perl servant à accéder à ce site. Son nom vient du Comprehensive TeX Archive Network, ou CTAN, son homologue consacré à TeX.

Perl (langage)
Perl est un langage de programmation créé par Larry Wall en 1987 pour traiter facilement de l'information de type textuel. Ce langage, interprété, s'inspire des structures de contrôle et d'impression du langage C, mais aussi de langages de scripts sed, awk et shell (sh).

Il prend en charge les expressions régulières dans sa syntaxe même, permettant ainsi directement des actions sur l'aspect général de séquences de texte.

Une association, The Perl Foundation, s'occupe de son devenir, et entre autres de son éventuel passage de la version 5.x à la version 7 — la version 6 initialement envisagée comme le successeur de Perl 5 ayant divergé au point de devenir un langage à part entière nommé Raku. Le statut du langage est celui de logiciel libre, distribué sous double licence : Artistic License et GPL.
Cantique des cantiques (album)
Cantique des cantiques est un E.P. (album court) d'Alain Bashung et Chloé Mons, paru le 5 novembre 2002 chez Dernière bande. Alain Bashung et Chloé Mons avaient créé ce titre de plus de 25 minutes à l'occasion de leur mariage en 2001, sur une musique de Rodolphe Burger et sur la base du Cantique des cantiques traduit par l'écrivain Olivier Cadiot et l'exégète Michel Berder paru dans la bible de Bayard.

Rodolphe Burger réinterprètera le texte sur la même base musicale en 2014 avec Rayess Bek et Ruth Rosenthal dans l'album Le Cantique des cantiques & hommage à Mahmoud Darwich.

La bible (Bayard)
La bible, aussi appelée La Bible, nouvelle traduction, (parfois abrégée BNT), Bible Bayard, Bible des écrivains, ou Bible des poètes, est une traduction en français de la Bible parue en 2001, publiée par Bayard et Médiaspaul. La traduction a été dirigée par l'écrivain Frédéric Boyer, le théologien Jean-Pierre Prévost et l'exégète Marc Sevin. L'ensemble de la traduction a fait appel à vingt auteurs contemporains et vingt-sept exégètes français et canadiens, avec pour but de produire une traduction qui s'inscrive dans la littérature contemporaine.
Barletta
Barletta [bar’letta] (Varrètt ou Barlètt en dialecte barlettan) est une ville italienne d'environ 92 540 habitants (2022) située au bord de la mer Adriatique et l'un des trois chefs-lieux de la province de Barletta-Andria-Trani, dans la région des Pouilles.

Le territoire communal fait partie du bassin de la vallée de l'Ofanto dont il abrite également l’embouchure. Le fleuve homonyme délimite administrativement la frontière entre Barletta et Margherita di Savoia.

La commune de Barletta, qui comprend la frazione de Cannes, site archéologique témoin de la bataille historique remportée par Hannibal en 216 av. J.-C., est reconnue comme ville d’art régionale depuis 2005 du fait de ses richesses architecturales.

Ofanto
L'Ofanto ou Aufide est un fleuve côtier du sud de l'Italie, se jetant dans la mer Adriatique. Typiquement méditerranéen, c'est un cours d'eau capricieux, dont les rives et, surtout le delta, recèlent de riches faune et flore. Son cours a vu, au cours de l'histoire, s'épanouir de grandes civilisations, mais également passer de nombreuses vagues d'invasion, comme celle des Carthaginois, victorieux de Rome à la bataille de Cannes.
Krishna Reddy
Krishna Reddy, né à Nandanoor, en Inde, le 15 juillet 1925 et mort à New York, États-Unis le 22 août 2018, est un graveur, sculpteur et enseignant indien. Considéré comme un maître de la gravure en taille-douce, il est aussi connu pour ses impressions par viscosité.

Impression par viscosité
L’impression par viscosité est une technique d’estampe proche de la taille-douce qui permet d'imprimer plusieurs couleurs d'encre à partir d'une seule plaque, au lieu de compter sur plusieurs plaques pour la séparation des couleurs. Il s’agit d’une technique d’impression d’estampes d'art qui produit des tirages originaux en éditions limitées, car elle est lente et permet trop de variations entre les épreuves pour que de grandes éditions soient réalisables. L’impression couleur par viscosité est l’un des tout derniers développements en matière de gravure en taille-douce : elle a été mise au point par Stanley William Hayter dans les années 1960.

Le principe consiste à faire repousser les encres moins grasses par les encres les plus grasses (huileuses), selon le principe de viscosité. Un rouleau plus ou moins dur selon les encres, dépose celles-ci sur une plaque dans une plus ou moins grande profondeur selon la douceur du rouleau.
Beaver Dragon
Beaver Dragon, de son vrai nom Harmon Dragon, était un pilote automobile de stock-car né le 14 février 1941 à Milton, Vermont, aux États-Unis.
Il est le frère de l’ancien pilote Bobby Dragon et le père de Brent Dragon, pilote au sein de la série ACT Tour.

American Canadian Tour
L'American Canadian Tour, ou ACT, est une organisation sanctionnant des séries de course automobile de type stock-car sur courtes pistes asphaltées actives dans le nord-est des États-Unis et dans l'est du Canada, principalement au Québec. Elle dirige trois séries: ACT Tour, série pour voitures Late Model Sportsman principalement disputée dans les états de la Nouvelle-Angleterre, l'état de New York et au Québec; la Série ACT, sa série sœur essentiellement disputée au Québec; et la série Bond/WIX Tiger Tour pour voitures Sportsman disputée aussi en Nouvelle-Angleterre et dans l'état de New York.
Néoplasticisme
Le néoplasticisme est un mouvement artistique né aux Pays-Bas à partir de la revue De Stijl fondée en 1917 par le peintre néerlandais Theo van Doesburg, et théorisé par Piet Mondrian qui le caractérise par la pratique d'un art abstrait, austère et géométrique. Si la Première Guerre mondiale suscite chez les expressionnistes allemands une architecture utopique de la transparence et du mouvement qui se manifeste dans un cercle d'architectes formant en Allemagne le groupe Gläserne Kette (la « chaîne de verre »), la neutralité des Pays-Bas durant ce conflit catalyse le mouvement hollandais du groupe De Stijl qui revendique la synthèse de tous les arts (peinture, architecture, poésie, arts appliqués) nourrissant ses expérimentations avant-gardistes.

Piet Mondrian
Pieter Cornelis Mondriaan (prononcé : /ˈpitər kɔrˈneːlɪs ˈmɔndrijaːn/), appelé Piet Mondrian (prononcé : /pit ˈmɔndrijɑn/) à partir de 1912, né le 7 mars 1872 à Amersfoort (Pays-Bas) et mort le 1er février 1944 à New York, est un peintre néerlandais reconnu comme l'un des pionniers de l'abstraction.
Église Saint-Paul-Saint-Louis
L'église Saint-Paul-Saint-Louis, précédemment appelée église Saint-Louis-des-Jésuites, située dans le quartier du Marais à Paris (4e arrondissement), est une église catholique construite au XVIIe siècle par les architectes jésuites Étienne Martellange et François Derand, sur ordre de Louis XIII. Située rue Saint-Antoine, l'église jouxte le lycée Charlemagne, ancienne maison professe des jésuites à Paris.

Ce site est desservi par la station de métro Saint-Paul.

Maison professe de Paris
La Maison professe des Jésuites était, à Paris, une maison construite par les Jésuites de la rue Saint-Antoine, dans le quartier du Marais. Les locaux, situés entre la rue Saint-Paul, la rue Saint-Antoine et la rue Charlemagne, sont occupés aujourd’hui par le lycée Charlemagne.

Cette Maison professe avait vocation à accueillir les théologiens et scientifiques. Elle se trouvait dans un quartier habité par la noblesse. L'église Saint-Louis (aujourd’hui église Saint-Paul-Saint-Louis), dite « église des Jésuites », fut construite à proximité.
Wieniawa (village)
Wieniawa (prononciation : [vjɛˈɲava]) est un village polonais de la gmina de Wieniawa dans le powiat de Przysucha de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Wieniawa.

Il se situe à environ 13 kilomètres à l'est de Przysucha (siège du powiat) et à 96 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Wieniawa (gmina)
Wieniawa est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Przysucha, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Wieniawa, qui se situe environ 13 kilomètres à l'est de Przysucha (siège de la powiat) et 96 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 104,03 km2 pour une population de 5 523 habitants en 2006.
Blair (métro léger d'Ottawa)
Blair est une station intermodale de transport en commun située à Ottawa, en Ontario (Canada). La station permet la correspondance la ligne 1 de l'O-Train, dont elle est le terminus est, et les circuits d'autobus empruntant le Transitway de l'est de la ville.

Ligne 1 (O-Train)
La Ligne 1 de l'O-Train, ou la ligne de la Confédération, est une ligne de train léger à Ottawa (Ontario, Canada).

La Ligne 1 est inaugurée le 14 septembre 2019, sans passage à niveau avec d'autres moyens de transport, ni d'accès piétonnier.

Malgré son nom, elle est chronologiquement la seconde du réseau d'O-Train exploité par OC Transpo.
Congrès panslave
L'émergence du panslavisme à la veille des Révolutions de 1848 se traduisit dans plusieurs métropoles d'Europe de l'Est par des congrès internationaux dits « pan-slaves ». Il y a différentes façons de numéroter ces congrès successifs (la plus fréquente étant d'appeler « 1er Congrès panslave » celui de Prague en 1848, et « 2d Congrès » celui de Moscou en 1867), selon l'orientation politique que l'on cherche ainsi à dégager.

Tous ces congrès, sans résultats immédiats, n'ont eu à la vérité en commun que le thème des débats, à savoir l'unité supposée des différents peuples slaves, tour à tour inspirés par les idées divergentes des tenants de l’austroslavisme, du trialisme, du panrussisme, du néo-slavisme etc. et finalement avortés par des différends sur la procédure, l'ordre du jour ou les modalités de vote.

Panslavisme
Le panslavisme est une doctrine politique, culturelle et sociale, qui valorise l'identité commune que partagent les différents peuples slaves (Polonais, Tchèques, Slovaques, Slovènes, Croates, Serbes, Monténégrins, Bosniaques, Gorans, Macédoniens, Bulgares, Pomaks, Russes, Biélorusses, Ukrainiens, Cachoubes, Sorabes/Lusaciens et Ruthènes) et qui prône leur union politique sur la base de cette identité.
Régiment d'Orléans cavalerie
Le régiment d'Orléans cavalerie est un régiment de cavalerie français d'Ancien Régime créé en 1670 devenu sous la Révolution le 13e régiment de cavalerie puis le 22e régiment de dragons à partir du Premier Empire.

22e régiment de dragons
Le 22e régiment de dragons (ou 22e RD), est une unité de cavalerie de l'armée française, formé sous le 1er Empire à partir du 13e régiment de cavalerie issu du régiment d'Orléans cavalerie un régiment de cavalerie français d'Ancien Régime créé en 1630. Elle est actuellement dissoute.
Castelginest
Castelginest [kastɛlʒinɛst] est une commune française située dans le nord du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Pays toulousain, qui s’étend autour de Toulouse le long de la vallée de la Garonne, bordé à l’ouest par les coteaux du Savès, à l’est par ceux du Lauragais et au sud par ceux de la vallée de l’Ariège et du Volvestre.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Hers-Mort, le ruisseau de Carles et par divers autres petits cours d'eau.

Castelginest est une commune urbaine qui compte 11 271 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle appartient à l'unité urbaine de Toulouse et fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Castelginestois ou  Castelginestoises.

Hers-Mort
L'Hers-Mort [ɛʁs mɔʁ] ou simplement Hers est une rivière du Sud-Ouest en France, dans les deux départements de l'Aude et de la Haute-Garonne, en région Occitanie. Elle traverse les régions naturelles du Razès, de la Piège et du Lauragais.

Elle coule très près du Canal du Midi et le traverse sans pour autant être son affluent[réf. nécessaire].
La rivière est un affluent direct, en rive droite, de la Garonne, au nord de Toulouse, après avoir coulé à l'est de la ville, en la délimitant avec les communes voisines de Balma et de L'Union. Son court a été fortement modifié dans sa partie urbaine pour l'aménagement du périphérique de Toulouse.
Edrinios
Edrinios est le 11e mois de l'année chez les Celtes de la protohistoire, qui commence avec samonios et marqué par la fête religieuse de Samain. Il est constitué de 30 jours. Il prend place entre les mois de elembivios et de cantlos. Il correspond approximativement au mois de septembre du calendrier grégorien.

Cantlos
Cantlos est le 12e mois de l'année chez les Celtes de la protohistoire, qui commence avec samonios et marqué par la fête religieuse de Samain. Il est constitué de 29 jours. Il prend place entre les mois de edrinios  et de samonios. Il correspond approximativement au mois d'octobre du calendrier grégorien.
Crypta Neapolitana
La Crypta Neapolitana, en latin, Grotta di Posillipo en italien, Grotte du Pausilippe en français, est un tunnel routier creusé au début de l'Empire romain dans le tuf volcanique de la colline du Pausilippe, à l’ouest de la baie de Naples.

Les dimensions de cette galerie souterraine monumentale, liée à une voie de communication entre Naples et les champs Phlégréens, sont gigantesques : 705 mètres de long, 4,5 mètres de large et 5 mètres de haut.

Tunnels routiers romains
Quelques rares exemplaires de tunnels routiers creusés du temps des Romains sont parvenus jusqu'à nous, ouvrages d'art beaucoup plus discrets que les très célèbres et très renommés ponts romains. L'usage est le même que le nôtre — il s'agit de faciliter le passage d'une route à travers une crête montagneuse —, mais la technique, le profil sont sensiblement différents de ceux que nous connaissons aujourd'hui. On peut distinguer au moins trois types d'ouvrages, en plus des passages de gorges, présents dans les diverses régions de l'Empire.
Au revoir les enfants
Au revoir les enfants est un film franco-ouest-allemand-italien réalisé par Louis Malle, sorti en 1987.
Il présente l'histoire romancée, vue par un collégien, du père Jacques de Jésus, prêtre résistant qui a caché des enfants juifs dans son collège.

Le film est présenté à la Mostra de Venise 1987, où il remporte le Lion d'or. À la cérémonie des César 1988, il obtient sept prix, dont celui du meilleur film et du meilleur réalisateur. Il est nommé deux fois aux Oscars 1988.

13e cérémonie des César
La 13e cérémonie des César du cinéma - dite aussi Nuit des César -  récompensant les films sortis en 1987, s'est déroulée le 12 mars 1988 au Palais des congrès de Paris.

Elle fut présidée par Miloš Forman et retransmise sur Antenne 2.
Dracohors
Dracohors est un clade d'archosaures dinosauriformes comprenant les dinosaures, les silésauridés et le genre basal Saltopus. Le plus ancien membre connu est Asilisaurus, qui remonte à environ 245 millions d'années, à l'âge Anisien du Trias moyen.

Dinosauriformes
Les dinosauriformes (Dinosauriformes) sont un clade de sauropsides archosauriens qui incluent les dinosaures et leurs parents les plus proches. Tous les dinosauriformes se distinguent par plusieurs caractéristiques, telles que des membres antérieurs courts et un cotyle au moins partiellement perforé, critères traditionnellement utilisés pour définir les dinosaures. Le plus ancien membre connu est Asilisaurus, datant d'environ 245 millions d'années, de l'étage Anisien du Trias moyen.

Le terme dinosauriformes a été inventé et défini en 1992 par F.E Novas, qui l'a utilisé pour inclure les herrérasaures, qui n'étaient pas considérés comme des membres des Dinosauria. Contrairement à Novas, la plupart des paléontologues depuis 1992 considèrent les herrérasaures comme de vrais dinosaures, alors que beaucoup d'autres reptiles primitifs proches des dinosaures entrent dans sa définition des dinosauriformes. Les dinosauriformes relèvent du clade des Dinosauromorpha.
Abou Sangaré
Abou Sangaré, né le 7 mai 2001 à Sinko, est un mécanicien et acteur guinéen actif en France.

En 2024, il se révèle au grand public en jouant dans le film L'Histoire de Souleymane. Grâce à ce rôle, il remporte le César de la Meilleur Révélation Masculine, le prix du Meilleur acteur européen, ainsi qu'une récompense au Festival de Cannes.

50e cérémonie des César
La 50e cérémonie des César du cinéma, organisée par l'Académie des arts et techniques du cinéma, se déroule à Paris, à l'Olympia, le 28 février 2025, et récompense les films sortis en France en 2024.

La cérémonie est présidée par Catherine Deneuve et mise en scène par Cédric Klapisch.

Les nominations sont annoncées le 29 janvier 2025.
District de Suhl
Le district de Suhl était l'un des 15 Bezirke (districts) de la République démocratique allemande, nouvelles subdivisions administratives créées lors de la réforme territoriale de 1952 en remplacement des cinq Länder préexistants. Ces districts furent à leurs tours dissous en 1990, en vue de la réunification allemande et remplacés par les anciens cinq Länder reconstitués, dont le district de Suhl constitue la partie sud-ouest de l'actuel Land de Thuringe.

Immatriculation automobile : L, F

Suhl
Suhl (prononcé : /zuːl/) est une ville située en République fédérale d'Allemagne dans le sud du land de Thuringe au sud de la forêt de Thüringen (en français Thuringe). La ville connaît une longue tradition d'exploitation de mines à cause des gisements de minerai de fer que l'on y trouvait, ainsi que de la fabrication d'armes à feu. En 1952, elle devient la capitale du district de Suhl, ce qui entraîne d'un côté un réaménagement de l'espace public et d'un autre côté un grand afflux d'habitants. Ainsi, elle passe de 25 000 à plus de 55 000 habitants. Depuis la chute du Mur et la réunification de l'Allemagne, elle subit une forte dépopulation comme la plupart des villes de l'ex-RDA. Au fil des années, la population a baissé jusqu'à son niveau actuel de moins de 40 000 habitants, ce qui pose un nouveau défi de restructuration de la ville face au chômage, à la migration des jeunes et à l'âge plus élevé de la plupart de sa population.
Yves Déloye
Yves Déloye, né le 7 février 1963 à Bussang (Vosges), est un politiste français.

Il a été directeur de Sciences Po Bordeaux de septembre 2016 à septembre 2021. Il est professeur de science politique à Sciences Po Bordeaux et à l'université Paris I Panthéon-Sorbonne. Il exerce les fonctions de directeur de la rédaction de la Revue française de science politique depuis 2009.

C'est un spécialiste de sociologie historique du politique et de sociologie de l'acte de vote. Il a enseigné à l'Institut d'études politiques de Strasbourg et à l'Institut d'études politiques de Paris.

Institut d'études politiques de Bordeaux
L'Institut d'études politiques de Bordeaux (également appelé « Sciences Po Bordeaux ») est un établissement français public d’enseignement supérieur créé en 1948, aujourd’hui situé sur le campus de Pessac, à huit kilomètres du centre-ville de Bordeaux, et associé à l'université de Bordeaux. C’est l'un des onze instituts d’études politiques de France, et il fait à ce titre partie des grandes écoles.