hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Three Fingered Jack
Le Three Fingered Jack est un volcan éteint et fortement érodé culminant à 2 390 mètres d'altitude dans le centre de l'Oregon, au Nord-Ouest des États-Unis. Il fait partie de la chaîne des Cascades. Il abrite un minuscule glacier sur son versant nord-est. Il s'agit du dernier grand sommet de la partie américaine des Cascades à être gravi, en 1923, par des lycéens de Bend, plus d'une décennie après l'ascension des Three Sisters. Il est protégé au sein de la réserve intégrale du Mont Jefferson et des forêts nationales de Willamette et de Deschutes.

Réserve intégrale du Mont Jefferson
La réserve intégrale du Mont Jefferson (anglais : Mount Jefferson Wilderness) est une zone restée à l'état sauvage et protégée située autour du mont Jefferson, au centre de la Chaîne des Cascades, dans l'Oregon (États-Unis). Elle a été créée en 1968 par le Congrès des États-Unis, selon le Wilderness Act. Cette zone protégée est grande de 449,9 km2 et s'étend sur les forêts de Willamette et la Deschutes, ainsi que celle du Mont Hood. Elle est gérée par le service des forêts des États-Unis. C'est le second espace protégé le plus visité dans l'Oregon après celui des Three Sisters.
Chénas (AOC)
Le chénas est un vin rouge français d'appellation d'origine contrôlée produit à cheval sur les départements du Rhône et de Saône-et-Loire.

L'appellation couvre la commune de Chénas et de la Chapelle-de-Guinchay, dans le vignoble du Beaujolais. Elle est l'un des dix crus de ce vignoble, qui sont du nord au sud : le saint-amour, le juliénas, le chénas, le moulin-à-vent, le fleurie, le chiroubles, le morgon, le régnié, le brouilly et le côte-de-brouilly.

Vignoble du Beaujolais
Le vignoble du Beaujolais est une région viticole française situé dans le Nord du département du Rhône et sur quelques communes de Saône-et-Loire. Administrativement rattaché au vignoble de Bourgogne, l'aire de production correspond au piémont des monts du Beaujolais, entre Mâcon et Lyon.

Installé sur des terrains essentiellement granitiques au nord et calcaires au sud, il produit très majoritairement du vin rouge à base du cépage gamay N. La variété des terroirs a permis de créer onze appellations d'origine contrôlée, soit une régionale et dix communales ou locales. Même si c'est un vignoble très ancien, il est toujours présent dans l'actualité, notamment pour l'aura médiatique dont bénéficie le beaujolais nouveau.
Service central de renseignement de l'URSS
Le Service central de renseignement de l’URSS (en russe : Центральная служба разведки СССР ou ЦСР СССР, TsSR URSS)
était d'octobre à décembre 1991 la forme administrative de l'espionnage politique extérieur soviétique et russe existant depuis le 20 décembre 1920.

Espionnage extérieur politique soviétique et russe
Le service de l’espionnage extérieur politique soviétique et russe existe administrativement depuis le printemps 1920 jusqu’à nos jours. Il se différencie de l’espionnage extérieur militaire qui est considéré comme service rival. L’espionnage extérieur politique soviétique et russe est profondément idéologique et extrêmement corporatiste, dont l’idéologie fondatrice est le tchéquisme bolchevik. Il rend un hommage particulier à Félix Dzerjinski – son père créateur et idéologue initial.
Wéo Nord-Pas-de-Calais
Wéo Nord-Pas-de-Calais est une chaîne de télévision généraliste locale mixte appartenant à Images en Nord (cf. la section Capital), diffusée dans le département du Nord et une partie du département du Pas-de-Calais. Elle est apparue le 17 avril 2009 sur le canal 30 (anciennement canal 20 jusqu'au 12 décembre 2012) de la télévision numérique terrestre. Elle est dirigée par Jean-Michel Lobry.

Avec l'apparition de Wéo Picardie le 6 mars 2017, Wéo Nord-Pas-de-Calais est présente sur une partie importante de la région des Hauts-de-France.

Le 15 septembre 2025, le tribunal de commerce de la Métropole européenne de Lille ouvre une procédure de sauvegarde au bénéfice de la société STM, éditrice de la chaîne Wéo.

Le 21 janvier 2026, le tribunal de commerce de Lille Métropole prononce la liquidation judiciaire de la chaîne Wéo pour le 31 janvier 2026. La chaîne cesse sa diffusion le 25 janvier 2026.

Wéo Picardie
Wéo Picardie est une chaîne de télévision généraliste régionale française, qui couvre l'ancienne région Picardie. Elle appartient à la Société Télévision Multilocale (cf. la section Capital). Elle est apparue le 6 mars 2017, sur le canal 35 de la télévision numérique terrestre.

Le 21 janvier 2026, le tribunal de commerce de Lille Métropole prononce la liquidation judiciaire de la chaîne pour le 31 janvier 2026. La chaîne cesse sa diffusion le 25 janvier 2026.
Andrew Fletcher (musicien)
Andrew Fletcher, dit Fletch, né le 8 juillet 1961 à Nottingham (Midlands de l'Est) et mort le 26 mai 2022 à Brighton (Sussex de l'Est), est un musicien britannique, cofondateur et membre du groupe Depeche Mode aux côtés de Dave Gahan et Martin Gore.

Martin L. Gore
Martin Lee Gore, né le 23 juillet 1961 à Dagenham (Grand Londres, anciennement dans l'Essex), est un musicien et auteur-compositeur-interprète britannique.

Il est l'un des cofondateurs du groupe Depeche Mode avec Dave Gahan, Andrew Fletcher et Vince Clarke.

Il est le principal auteur et compositeur de Depeche Mode, bien que Dave Gahan soit l'interprète du groupe. Martin L. Gore intervient également comme chanteur, mais principalement en tant que guitariste, claviériste et choriste en renfort de Gahan.
Mundo Gráfico
Mundo Gráfico (en français : « Monde graphique ») est un magazine hebdomadaire espagnol fondé à Madrid le 2 novembre 1911. La périodicité de sa diffusion changera plusieurs fois pour finalement cesser le 29 juin 1938. Fruit de la scission de Nuevo Mundo (1894-1913) à la mort de son fondateur José del Perojo, elle est dirigée par Mariano Zavala, Francisco Verdugo Landi et le photographe « Campúa » et compte sur de grandes plumes de l'époque, telles que Salvador Rueda, Juan Pérez Zúñiga (es), José Francés, Arturo Reyes (es) et Eduardo Gómez de Baquero (es).

Nuevo Mundo (revue)
Nuevo Mundo est une revue culturelle fondée à Madrid (Espagne) en 1894 par José del Perojo (es) et Mariano Zavala.

Elle est parfois considérée comme « l'une des revues illustrées les plus importantes de l'Espagne du premier tiers de siècle. »
America Ferrera
America Ferrera, née le 18 avril 1984 à Los Angeles (Californie, États-Unis), est une actrice, réalisatrice et productrice américano-hondurienne.

Elle se fait connaître, au cinéma, par la comédie dramatique Ana et par les deux volets de la comédie familiale Quatre Filles et un jean.

Elle est révélée, à la télévision, au grand public, par son rôle de Betty Suarez dans la série Ugly Betty, qu'elle tient de 2006 à 2010. Acclamée par la critique, l'actrice remporte, notamment, le Golden Globe de la meilleure actrice dans une série télévisée musicale ou comique ainsi que le Primetime Emmy Award de la meilleure actrice dans une série télévisée comique.

Elle fait un retour remarqué en tant qu'héroïne principale dans la série télévisée Superstore (2015-2020) ce qui lui vaut une nouvelle vague de nominations avant de recevoir une nomination surprise à l'Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle pour Barbie.

Golden Globe de la meilleure actrice dans une série télévisée musicale ou comique
Le Golden Globe de la meilleure actrice dans une série télévisée musicale ou comique (Golden Globe Award for Best Actress – Television Series Musical or Comedy) est une récompense télévisuelle décernée depuis 1970 par la Hollywood Foreign Press Association.

Cette récompense est née de la scission du Golden Globe de la meilleure actrice dans une série télévisée décerné de 1962 à 1969. En 1972, le prix est exceptionnellement décerné sous l'appellation Actress in a Leading Role - Musical or Comedy Series or Television Movie.
Camp Lévitan
Le Camp Lévitan ou le Lager-Ost (camp est), est un camp de travail forcé dirigé par les nazis, installé de juillet 1943 à juillet 1944 dans le 10e arrondissement de Paris. Il est situé au 85-87 rue du Faubourg-Saint-Martin, dans les locaux du magasin Lévitan, confisqué à Wolff Lévitan en 1940. Il s'agit, avec le camp d'Austerlitz et le camp Bassano, de l'une des trois annexes parisiennes du camp de Drancy.

Wolff Lévitan
Wolff Lévitan, né le 2 décembre 1885 à Misnitz (Myszyniec), en Russie (aujourd'hui en Pologne) et mort le 26 avril 1965 dans le 16e arrondissement de Paris, est un entrepreneur français, fondateur du magasin Lévitan, à Paris.
Mouvement de la Téhia
Le Mouvement de la Tehia (ou Té'hiya) 1880-1920) est un courant culturel et politique juif né en Europe orientale (Pologne, Russie) né en réaction au Mouvement de la Haskala. Il a été facilité par le fait que les Juifs y constituaient une nationalité parmi d'autres et avaient maintenu leurs langues (yiddish mais aussi hébreu).

Haskala
La Haskala (en hébreu : השכלה, litt. « Éducation ») est un mouvement de pensée juif des XVIIIe et XIXe siècles, fortement influencé par le mouvement des Lumières. Les promoteurs de la Haskala sont appelés maskilim.

L'introduction de la Haskala au sein des communautés juives de la diaspora a orienté la pensée juive vers les modes de pensée des sociétés contemporaines en Europe. Les premiers à adhérer aux idées de ce mouvement ont été les Juifs allemands, suivis par les Juifs du reste de l'Europe occidentale comme orientale.

Les idées de la Haskala ont également atteint les communautés d'Afrique du Nord et celles des pays musulmans au XIXe et début du XXe siècle. Cette expansion a été liée aux colonisations de ces régions par la France et l'Angleterre.
Ligne de Busigny à Somain
La ligne de Busigny à Somain est une ligne ferroviaire française, à écartement standard et à double voie électrifiée, reliant la gare de Busigny à celle de Somain.

Elle constitue la ligne no 250 000 du réseau ferré national.

Gare de Busigny
La gare de Busigny est une gare ferroviaire française de la ligne de Creil à Jeumont, située sur le territoire de la commune de Busigny, dans le département du Nord, en région Hauts-de-France.

Elle est mise en service en 1855, par la Compagnie des chemins de fer du Nord. C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Hauts-de-France.
Pavillon allemand de Barcelone
Le Pavillon de Barcelone ou Pavillon allemand ou Pavillon Mies van der Rohe est un pavillon allemand de 1986, des architectes Ludwig Mies van der Rohe et Lilly Reich. Il est reconstitué à l'identique à l'emplacement d'origine de celui de l'Exposition internationale de 1929 de Barcelone, démantelé en 1930,. Il est classé Bien culturel d'intérêt national de Catalogne et Bien d'intérêt culturel d'Espagne.

Exposition internationale de 1929
L'Exposition internationale de Barcelone a lieu du 20 mai 1929 au 15 janvier 1930 à Barcelone. Elle se déroule sur la colline de Montjuïc. Barcelone est l'un des deux sites de l'Exposition générale espagnole de 1929. En parallèle, Séville propose une Exposition ibéro-américaine,.
Ankolé
L'Ankolé, appelé aussi Nkoré ou Nkolé, est un ancien royaume situé dans le sud-ouest de l'Ouganda, à l'est du Lac Albert. Il s'agit de l'un des cinq royaumes traditionnels et il est bordé par le Buganda à l’est, le Bunyoro au nord, le Karagwe, le Buhaya (de) au sud, et le Rwanda au sud-ouest.

Il joue un rôle politique, culturel et économique majeur dans l’histoire de la région. Aujourd’hui, le royaume n’est plus reconnu par la République d’Ouganda, bien qu’il conserve une dimension symbolique et culturelle pour une partie de la population. Il est actuellement dirigé par le monarque Mugabe ou Omugabe de Nkoré (Rutashijuka Ntare VI, depuis 1993).

Buganda
Le Buganda, en français, le Bouganda (Cf. bib. Mac Carthy), est le royaume des 52 clans du peuple baganda, le plus grand des royaumes traditionnels de l'Ouganda actuel. Les trois millions de Bagandas (au singulier Muganda, souvent dénommés simplement par la racine du mot ou de l'adjectif, Ganda) sont le plus important groupe ethnique de l'Ouganda, même s'il ne représente qu'environ 16,7 % de la population totale. Le nom d'Ouganda, mot swahili pour Buganda, a été adopté par les autorités britanniques en 1894 quand ils ont créé le protectorat ougandais, centré au Buganda. Les frontières du Buganda sont marquées par le lac Victoria au Sud, le Nil blanc à l'est et le lac Kyoga au nord.

La langue luganda, largement parlée au Buganda, est l'une des deux langues les plus utilisées avec l'anglais en Ouganda.
The Last Guardian
The Last Guardian (anciennement Project Trico), nommé au Japon Hitokui no Ōwashi Torico (人喰いの大鷲トリコ, Hitokui no Ōwashi Toriko, lit. « Trico, le grand aigle mangeur d'hommes »), est un jeu vidéo d'action-aventure développé par la Team Ico et édité par Sony Computer Entertainment, sorti le 7 décembre 2016 sur PlayStation 4.

Le jeu est conçu par Fumito Ueda et il partage des éléments stylistiques, thématiques et de gameplay avec ses jeux précédents, Ico (2001) et Shadow of the Colossus (2005).

Shadow of the Colossus
Shadow of the Colossus (littéralement L'Ombre du colosse), ou Wander and the Colossus (ワンダと巨像, Wanda to Kyozō, lit. Wander et le colosse) au Japon, est un jeu vidéo d'action-aventure codéveloppé par Japan Studio et Team Ico (lequel a précédemment dirigé le jeu Ico) et édité par Sony Computer Entertainment pour la PlayStation 2. Le jeu est sorti en octobre 2005 en Amérique du Nord et au Japon, et en février 2006 en Europe.

Le jeu raconte l'histoire d'un jeune homme nommé Wander qui se rend sur une terre abandonnée sacrée afin de redonner vie à Mono une jeune fille. Pour ce faire, il doit combattre et tuer seize colosses en différents endroit où ils évoluent.

Il a fait l'objet d'une réédition sur PlayStation 3 en septembre 2011, avec des graphismes remastérisés en haute définition sur un disque Blu-ray contenant également Ico. Un remake sur PlayStation 4, Shadow of the Colossus, est sorti en février 2018.
Coquin de printemps (film, 1947)
Coquin de printemps (Fun and Fancy Free) est le 12e long-métrage d'animation et le 9e « Classique d'animation » des studios Disney. Sorti en 1947 et comportant quelques prises de vues réelles, il est composé de deux moyens-métrages présentés par Jiminy Cricket et Edgar Bergen : Bongo, roi du cirque, tirée d'une histoire de Sinclair Lewis et narrée par Dinah Shore, et Mickey et le Haricot magique, adapté du conte traditionnel Jack et le Haricot magique.

Bongo, roi du cirque
Bongo, roi du cirque (Bongo) est un moyen-métrage d'animation américain réalisé par Jack Kinney et produit par Walt Disney Productions, sorti initialement le 27 septembre 1947, comme une séquence du film Coquin de printemps,, puis ressorti seul le 20 janvier 1971, avec quelques différences.
CHRM-FM
CHRM-FM, s'identifiant en ondes sous Plaisir 105,3 Matane, est une station de radio québécoise propriété du groupe Arsenal Media, diffusant à la fréquence 105,3 MHz sur la bande FM à Matane.

La station propose une programmation musicale variée qui s'adresse à une clientèle adulte. La programmation de la station fait une grande place aux acteurs ainsi qu'aux organismes locaux des régions de la Matanie, de La Mitis et de la Matapédia afin d'être à l'écoute de son milieu. L'actualité régionale y occupe également une place de choix.

La station a pignon sur rue au 800 avenue du Phare Ouest, à la même adresse que sa station-sœur CHOE-FM.

CHOE-FM
CHOE-FM, s'identifiant en ondes sous O 95,3 Matane, est une station de radio québécoise propriété du groupe Arsenal Media diffusant à la fréquence 95,3 MHz sur la bande FM à Matane, dans la région du Bas-Saint-Laurent.

La station diffuse surtout de la musique Top 40 et des chansons rock.

La station a pignon sur rue au 800 avenue du Phare-Ouest à Matane] à la même adresse que le studio de sa station sœur CHRM-FM.
LeasePlan
LeasePlan est une entreprise multinationale d’origine néerlandaise spécialisée dans la gestion de parcs de véhicules, créée en 1963. Elle était leader mondial de ce secteur, avant de faire l'objet d'une acquisition par ALD Automotive début 2023, et de devenir Ayvens.

Ayvens
Ayvens est une multinationale française de gestion de flotte et de location longue durée de véhicules, filiale de la Société générale. Elle est issue du rachat du Néerlandais LeasePlan par ALD Automotive en 2024.

Elle est cotée à la bourse de Paris sous le code AYV (anciennement ALD).
Thierry Hazard (football)
Thierry Hazard, né le 22 février 1966 à Braine-le-Comte en Belgique, est un ancien footballeur semi-professionnel belge qui évoluait au poste de libéro ou de défenseur, reconverti comme dirigeant de club puis agent de joueurs.

Il est le père et l'agent d'Eden, Thorgan et Kylian Hazard, tous les trois footballeurs professionnels, ainsi que d'Ethan Hazard.

Kylian Hazard
Kylian Hazard, né le 5 août 1995 à La Louvière en Belgique, est un footballeur belge qui joue au poste de milieu de terrain au RFC Liège.

Il est surtout connu pour être le frère des footballeurs Eden et Thorgan Hazard.
MDOT
mDOT (acronyme de miniaturized Distributed Occulter Telescope) est une proposition de mission spatiale en cours d'évaluation par la NASA en 2019 dont l'objectif est de tester et valider une nouvelle technique d'observation des exoplanètes reposant sur l'utilisation d'un télescope spatial et d'un système d'occultation d'étoile (starshade) situé à grande distance (500 kilomètres) de celui-ci. Cette méthode permettrait d'observer directement l'exoplanète en bloquant la lumière émise par son étoile. Le projet mDOT proposé par une équipe de l'université Stanford est une version miniaturisée de la mission New Worlds étudiée entre 2005 et 2008 mais abandonnée pour des raisons de coût et de maturité technologique. Si la NASA donne un retour favorable à l'étude, le projet sera réalisé dans le cadre du programme Explorer.

Mission New Worlds
La mission New Worlds (nouveaux mondes en anglais) est une proposition de mission spatiale étudiée dans les années 2000 par l'agence spatiale américaine, la NASA, dont les caractéristiques techniques permettraient d'étudier directement la lumière des planètes gravitant autour d'autres étoiles (exoplanètes). Son concept repose sur l'association d'un télescope spatial avec un grand système d'occultation (appelé starshade) placé dans l'espace à grande distance de celui-ci (plusieurs dizaines de milliers de kilomètres) et conçu pour bloquer la lumière de l'étoile centrale afin d'observer ses exoplanètes. Les observations pourraient être effectuées avec un télescope spatial existant, comme le télescope spatial James-Webb (JWST) lorsqu'il aura été lancé, ou un télescope optique dédié et travaillant dans le domaine de la lumière visible, avec une conception optimisée pour la recherche de planètes extrasolaires.
Sériers
Sériers est une ancienne commune française, située dans le département du Cantal en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle a fusionné le 1er janvier 2017 avec les communes de Lavastrie, Neuvéglise et Oradour pour constituer la commune nouvelle de Neuvéglise-sur-Truyère.

Lavastrie
Lavastrie est une ancienne commune française, située dans le département du Cantal en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle a fusionné le 1er janvier 2017 avec les communes d'Oradour, Neuvéglise et Sériers pour constituer la commune nouvelle de Neuvéglise-sur-Truyère.
Tim Hortons Field
Le Tim Hortons Field ou Terrain Tim Hortons est un stade multifonction situé à Hamilton en Ontario. La capacité du stade est de 23 218 spectateurs, mais elle peut être augmentée jusqu'à 40 000 remplace l'ancien stade Ivor-Wynne.

Il est actuellement le domicile des Tiger-Cats de Hamilton, une équipe de football canadien professionnel qui évolue dans la Ligue canadienne de football, et des Hurricanes de Hamilton, une équipe de football canadien amateur qui évolue dans la Ligue canadienne de football junior. Il a aussi accueilli des matches de football des Jeux panaméricains de 2015.

Stade Ivor-Wynne
Le stade Ivor-Wynne (en anglais Ivor Wynne Stadium) était un stade principalement utilisé pour le football canadien, situé à Hamilton en Ontario (Canada). Le stade était le domicile des Tiger-Cats de Hamilton, un club de la Ligue canadienne de football, depuis leur fondation en 1950 jusqu'à la fermeture du stade à la fin de la saison 2012. Le stade est alors démoli et remplacé par le stade Tim Hortons, situé au même emplacement.

Il a été inauguré en 1930 sous le nom de Civic Stadium, en vue de la première édition des Jeux de l'Empire britannique. Il a été renommé en 1970 en l'honneur de Ivor Wynne, une personnalité associée de près au développement du sport à Hamilton.
Gouvernement Papadímos
Le gouvernement Papadímos (en grec moderne : Κυβέρνηση Λουκά Παπαδήμου) est le gouvernement de la République hellénique entre le 11 novembre 2011 et le 17 mai 2012, sous la XIIIe législature du Parlement.

Ce gouvernement d'union nationale est dirigé par l'indépendant Loukás Papadímos, ancien gouverneur de la Banque de Grèce puis vice-président de la BCE. Il succède au gouvernement du socialiste Giórgos Papandréou et cède le pouvoir au gouvernement transitoire de l'indépendant Panagiótis Pikramménos, président du Conseil d'État, après qu'aucune majorité ne s'est dégagée lors des élections anticipées de mai 2012.

Gouvernement Pikramménos
Le gouvernement Pikramménos (en grec moderne : Υπηρεσιακή κυβέρνηση Παναγιώτη Πικραμμένου) est le gouvernement de la République hellénique entre le 17 mai et le 21 juin 2012, après la dissolution de la XVe législature du Parlement.

Il est dirigé par l'indépendant Panagiótis Pikramménos, président du Conseil d'État. Il succède au gouvernement d'union nationale de l'indépendant Loukás Papadímos et cède le pouvoir au gouvernement minoritaire du conservateur Antónis Samarás après que la ND a remporté la majorité relative aux élections anticipées de juin 2012.
Amanikhatashan
Amanikhatashan était une reine souveraine du royaume de Koush, dans la Nubie antique, l'actuel Soudan. Elle règne sur le pays d'environ 62 à environ 85 de notre ère. Elle avait le titre de candace. Sa pyramide a été retrouvée à Méroé.

Elle est surtout connue pour la cavalerie qu'elle a envoyés en renfort à l'empereur romain Titus pendant la première guerre judéo-romaine.

Elle est aussi la grande prêtresse de Nout, la déesse du ciel.

Royaume de Koush
Le royaume de Koush est l'appellation que les Égyptiens antiques ont donnée au royaume qui s'établit au sud de leur pays dès l'Ancien Empire. Ce royaume a eu une longévité peu commune, et trouve ses origines dans les cultures néolithiques qui se sont développées dans le couloir nilotique du Soudan actuel et de la Nubie égyptienne.
Bernd Rohr
Bernd Rohr, né le 13 novembre 1937 à Mannheim et mort dans la même ville le 5 décembre 2022, est un coureur cycliste allemand. Il a notamment été champion du monde de poursuite par équipes amateur en 1962 avec Ehrenfried Rudolph, Klaus May, Lothar Claesges.

Ehrenfried Rudolph
Ehrenfried Rudolph (né le 14 août 1935 à Krefeld) est un coureur cycliste allemand. Spécialiste de la piste, il a notamment été champion du monde de poursuite par équipes amateurs en 1962 et du demi-fond en 1970.