hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Révision constitutionnelle italienne de 2020
La révision constitutionnelle sur la réduction du nombre de parlementaires est une révision de la Constitution de la République italienne entreprise à partir de 2019, sous les premier et second gouvernements de Giuseppe Conte. Elle fait passer le nombre de parlementaires élus au Parlement de la République italienne de 945 à 600, en réduisant le nombre de députés et de sénateurs respectivement de 630 à 400 et de 315 à 200.

Après un long parcours législatif qui voit le projet survivre à une chute du gouvernement et à un renversement d'alliance du Mouvement cinq étoiles à son origine, ainsi qu'à un référendum constitutionnel approuvé à une large majorité de près de 70 % des votants, la révision entre en vigueur le 5 novembre 2020. La réduction du nombre de parlementaires s'applique à partir de la XIXe législature, à l'issue des élections parlementaires de 2022.

Sénat de la République (Italie)
Le Sénat de la République (en italien : Senato della Repubblica) est la chambre haute du Parlement italien. Il est composé de 200 sénateurs élus pour une législature de cinq ans, auxquels s'ajoutent jusqu'à cinq sénateurs à vie nommés par le président de la République ainsi que les anciens présidents de la République, qui le sont de droit.

Le bicamérisme italien étant parfait, cette assemblée législative détient les mêmes prérogatives que la Chambre des députés : ainsi, les sénateurs peuvent investir et renverser le gouvernement. De plus, les sénateurs et les députés sont généralement élus lors d'un scrutin commun.

Le Sénat siège au palais Madame, ancienne propriété romaine de la maison de Médicis.
Vsevolod Ivanovitch de Russie
Vsevolod Ivanovich de Russie, prince de Russie, est né le 20 janvier 1914 à Saint-Pétersbourg, dans l'Empire russe, et décédé le 18 juin 1973 à Londres, au Royaume-Uni. Issu de la branche des princes Konstantinovitch, dont il est le dernier représentant, c'est un membre de la maison Romanov.

Ioann Konstantinovitch de Russie
Ioann Constantinovitch de Russie (en russe : Иоанн Константиович), né le 5 juillet 1886 à Pavlovsk, mort assassiné le 17 juillet 1918 à Alapaïevsk (Oural) est un prince de Russie.

Il était surnommé par ses proches Ioanntchik.
Ibrahima Sar
Ibrahima Sar (1915-1976) est un syndicaliste et un homme politique sénégalais, ancien secrétaire général de la Fédération des cheminots d'AOF, et cheville ouvrière du Bloc démocratique sénégalais (BDS). Il fut plusieurs fois ministre avant et après l'indépendance et l'un de ceux qui partagèrent le sort de Mamadou Dia lors de la grave crise politique de décembre 1962 qui opposa celui-ci au président Senghor.

Mamadou Dia
Mamadou Dia, né le 18 juillet 1910 à Khombole au Sénégal, mort le 25 janvier 2009 à Dakar, est un homme politique sénégalais. Président du Conseil de 1957 à 1962, il est l'un des principaux protagonistes de la crise politique de décembre 1962 qui l'oppose à Léopold Sédar Senghor.
Vicariat apostolique de Napo
Le vicariat apostolique de Napo (en latin : Vicariatus Apostolicus Napensis ; en espagnol : Vicariato apostólico de Napo) est un vicariat apostolique de l'Église catholique en Équateur directement soumis au Saint-Siège.

Vicariat apostolique de San Miguel de Sucumbíos
Le vicariat apostolique de San Miguel de Sucumbíos (en latin : Vicariatus Apostolicus Sancti Michaëlis de Sucumbios ; en espagnol : Vicariato apostólico de San Miguel de Sucumbíos) est un vicariat apostolique de l'Église catholique en Équateur directement soumis au Saint-Siège.
Hugues XII de Lusignan
Hugues XII de Lusignan (av. 1241-ap. 25 août 1270) est un haut aristocrate poitevin de la maison de Lusignan. Il est seigneur de Lusignan, comte de la Marche et d'Angoulême (1250-1270). Son mariage avec Jeanne de Fougères, riche héritière bretonne, lui apporte les baronnies de Fougères et du Porhoët. Vers 1260, Hugues XII semble acquérir les possessions de la maison d'Aubusson.

Hugues XII de Lusignan participe à la huitième croisade menée par le roi de France Louis IX. Hugues XII, tout comme son souverain, y perd la vie à la suite d’une épidémie de dysenterie en août 1270.

Maison de Lusignan
La maison de Lusignan est une famille féodale française originaire du Poitou, attestée depuis le Xe siècle. Elle a donné des comtes de la Marche, des comtes d’Angoulême, de Jaffa, d'Eu, de Porhoët et de Pembroke, des rois de Jérusalem puis de Chypre et d’Arménie. Elle est éteinte depuis le XVIIe siècle.
Pont Madeleine-Parent
Le pont Madeleine-Parent est un pont routier situé à Beauharnois au Québec (Canada). Il enjambe le canal de Beauharnois et la voie maritime du Saint-Laurent. Il dessert la région administrative de la Montérégie.

Beauharnois (ville)
Beauharnois est une ville canadienne du Québec, chef-lieu de la MRC de Beauharnois-Salaberry, dans la région de la Montérégie.

Située au pays du Suroît, Beauharnois fait partie de la Communauté métropolitaine de Montréal. La ville actuelle de Beauharnois est constituée en 2002 à la suite de la fusion avec la municipalité de village de Melocheville et de la ville de Maple Grove. Elle compte près de 13 000 habitants.
A Real Pain
A Real Pain (litt. « une vraie douleur ») est une comédie dramatique américano-polonaise écrite et réalisée par Jesse Eisenberg et sortie en 2024.

Le film met en vedette Jesse Eisenberg, Kieran Culkin, Will Sharpe, Jennifer Grey et Kurt Egyiawan. Emma Stone est productrice sous sa bannière Fruit Tree fondée avec Dave McCary. Il est présenté en avant-première mondiale au festival du film de Sundance 2024.

Nommé l'un des dix meilleurs films de 2024 par l'American Film Institute et le National Board of Review, le film obtient plus de 90 nominations et se voit récompensé d’une soixantaine de prix. Kieran Culkin remporte pour sa performance l'Oscar du meilleur acteur dans un second rôle, le BAFTA et le Golden Globe Award du meilleur acteur dans un second rôle.

Golden Globe du meilleur acteur dans un second rôle
Le Golden Globe du meilleur acteur dans un second rôle (Golden Globe Award for Best Supporting Actor – Motion Picture) est une récompense cinématographique décernée annuellement depuis 1944 par la Hollywood Foreign Press Association.
Gui de Cavaillon
Gui de Cavaillon (fl. 1200-1229) est un troubadour de langue d'oc, identifié à Guionet, et Esperdut,. Il est peut-être l'auteur anonyme de la seconde partie de la Chanson de la croisade albigeoise,. Il semble également devoir être identifié à Guido (de Cabanas),. Après avoir été considéré comme un pseudonyme de Gui de Cavaillon, Cabrit est maintenant identifié à Guilhem Aldebert Cabrit. Gui de Cavaillon est notamment l'auteur d'une chanson tensos, et d'un sirventès, en collaboration avec Pons de Monlaur.

Pons de Monlaur
Pons III, baron de Montlaur et Aubenas, connu comme Pons de Monlaur ou Pons de Montlaur, est un troubadour de langue d'oc. Une seule de ses compositions nous est parvenue, la tenso Seigne'n  Pons de Montlaur, per vos réalisée avec Esperdut.
Sudoku
Le sudoku (数独, sūdoku, prononcé /sɯː.do.kɯ/ en japonais, /su.do.ku/ ou /sy.do.ky/ en français), est un jeu en forme de grille défini en 1979 par l’Américain Howard Garns, mais inspiré du carré latin, ainsi que du problème des 36 officiers du mathématicien suisse Leonhard Euler.

Le but du jeu est de remplir la grille avec une série de chiffres (ou de lettres ou de symboles) tous différents, qui ne se trouvent jamais plus d’une fois sur une même ligne, dans une même colonne ou dans une même région (également appelée « bloc », « groupe », « secteur » ou « sous-grille »). La plupart du temps, les symboles sont des chiffres allant de 1 à 9, les régions étant alors des carrés de 3 × 3. Quelques symboles sont déjà disposés dans la grille, ce qui autorise une résolution progressive du problème complet.

Howard Garns
Howard Garns, né le 2 mars 1905 dans l'Indiana et mort le 6 octobre 1989 à Indianapolis, est un architecte. Il gagne, après sa mort, une renommée mondiale en étant le créateur de Number Place (« l'endroit des nombres »), un puzzle de nombres aujourd’hui populaire sous le nom de Sudoku.
Genévrier de Phénicie
Juniperus phoenicea

Le Genévrier de Phénicie, Genévrier de Lycie ou Genévrier rouge (Juniperus phoenicea L.) est une espèce d'arbrisseaux de la région méditerranéenne, où il pousse dans les lieux rocailleux, surtout sur le calcaire. Il se distingue du Genévrier cade, qui a le même habitat, par ses feuilles en écailles et non en aiguilles, et du Genévrier turbiné (un temps considéré comme une sous-espèce) par ses cônes plus petits.

Juniperus turbinata
Genévrier turbiné, Genévrier méditerranéen

Juniperus turbinata, le Genévrier turbiné ou Genévrier méditerranéen, est une espèce de Conifères de la famille des Cupressaceae, endémique de la région méditerranéenne.
Ê
Ê, ou E accent ou chapeau circonflexe, est un graphème utilisé dans les alphabets kurde et vietnamien en tant que lettre et dans les alphabets français, gallois et portugais comme variante de la lettre « E ». Il s’agit de la lettre E diacritée d’un accent circonflexe.

E (lettre)
E est la cinquième lettre des alphabets latin et étrusque, ainsi que leur deuxième voyelle. Il s'agit également de l'écriture capitale de l'epsilon de l'alphabet grec ainsi que du Ye de l'alphabet cyrillique.
Banisteriopsis caapi
Banisteriopsis caapi est une espèce de plantes à fleurs dicotylédones de la famille des Malpighiaceae, originaire d'Amazonie.

Ce sont des lianes tropicales qui contiennent divers alcaloïdes, et dont l'écorce est utilisée par les populations locales pour la préparation d'un breuvage hallucinogène, l’ayahuasca.

Liane (plante)
Une liane est une plante grimpante herbacée ou ligneuse à la tige particulièrement souple qui utilise d'autres végétaux comme les arbres mais aussi d'autres supports verticaux, pour monter vers la canopée bénéficiant d'un meilleur ensoleillement. Les lianes constituent un des types biologiques transversaux de la classification de Raunkier.
Diffractive Solar Sail
Diffractive Solar Sail est un projet de voiles solaires utilisant la diffraction lumineuse plutôt que la réflexion. Ce projet est développé par une équipe de l'Applied Physics Laboratory dirigée par Amber Dubill. Il est sélectionné dans le cadre du programme NASA Innovative Advanced Concepts (NIAC) de la NASA, l'agence spatiale américaine.

Voile solaire
Une voile solaire, aussi appelée voilier solaire ou photovoile, est un dispositif de propulsion utilisant la pression de rayonnement émise par les étoiles pour se déplacer dans l'espace à la manière d'un voilier. Compte tenu de la faible propulsion générée, le procédé ne permet pas de quitter la surface d'une planète (même dénuée d'atmosphère, et donc de friction). Il est en revanche utilisable sur un appareil ayant déjà atteint la vitesse de satellisation minimale, voire la vitesse de libération. Plusieurs prototypes de petite taille, destinés à mettre au point les systèmes de déploiement et de contrôle d'orientation particulièrement délicats, ont été placés en orbite ou sont en cours de développement : IKAROS (173 m2) de l'agence spatiale japonaise (JAXA), lancée en 2010, ou Sunjammer, voile solaire de 1 200 m2 dont le développement a été arrêté par la NASA en 2014.
Tour de Campomoro
La tour de Campomoro (en corse : torra di Campumoru) est une tour génoise située dans la commune de Belvédère-Campomoro, dans le département français de la Corse-du-Sud.

Édifiée en 1586 par les Génois, la tour de Campomoro fait partie d'un vaste ensemble de tours érigées sur le littoral de l'île afin de prévenir les raids barbaresques.

Belvédère-Campomoro
Belvédère-Campomoro (Belvidè Campumoru) est une commune française située dans la circonscription départementale de la Corse-du-Sud et le territoire de la collectivité de Corse. Le village appartient à la microrégion du Sartenais-Valinco, au sud-ouest de l'île.
Théorème des valeurs intermédiaires
En mathématiques, le théorème des valeurs intermédiaires (abrégé en TVI), parfois appelé théorème de Bolzano, est un résultat important d'analyse sur les fonctions continues sur un intervalle. Il indique que si une fonction  est continue sur un intervalle , alors elle  prend toutes les valeurs intermédiaires entre  et .

Ce théorème assure, dans certains cas, l'existence de solutions d'équations. Il constitue la base de techniques de résolution approchées comme la méthode de dichotomie. De plus, il est utilisé pour prouver d'autres théorèmes de continuité, tels que le théorème de la bijection.

Longtemps considéré comme évident, les premières tentatives de démonstration reposent essentiellement sur l'intuition géométrique. Bolzano est le premier à essayer de le démontrer sans utiliser l'intuition géométrique, mais il faudra attendre la fin du XIXe siècle et la construction des nombres réels pour avoir une démonstration entièrement rigoureuse.

Intervalle (mathématiques)
En mathématiques, un intervalle (réel) (du latin intervallum) est  un ensemble de réels compris entre deux bornes, éventuellement infinies. Il est noté à l'aide des deux bornes placées entre crochets. Par exemple  est l’ensemble des réels compris entre  et .

Cette notion existe également dans tout ensemble ordonné. Elle se développe par ailleurs en la notion de boule dans un espace métrique.
Fondation internationale Renaissance
La Fondation internationale Renaissance (ukrainien : Міжнародний фонд « Відродження » ; anglais : International Renaissance Foundation), abrégé IRF, est une organisation non gouvernementale ukrainienne créée en avril 1990, intégrée au sein de l'Open Society Foundations, toutes deux créées par George Soros et financées en grande partie par le congrès américain, via la National Endowment for Democracy.

Open Society Foundations
L'Open Society Foundations (OSF) est un réseau de fondations créé en 1979, par le milliardaire et philanthrope américain George Soros. L'objectif de ce réseau est la promotion de la démocratie inclusive, des droits de l'homme, des sociétés ouvertes et de réformes économiques, sociales et légales.

Connue sous le nom d'Open Society Institute, la fondation a changé de nom en août 2010 pour mieux refléter son activité.
Ernest Holmes
Ernest Shurtleff Holmes, né le 21 janvier 1887 à Lincoln dans l'État du Maine et mort le 7 avril 1960 à Los Angeles dans l'État de la Californie, est un auteur d'ouvrages de guidance spirituelle américain, il est connu pour être une figure majeure de la Nouvelle Pensée (New Thought).

Disciple d'Emma Curtis Hopkins, il est également influencé par d'autres auteurs comme Phineas Quimby, Ralph Waldo Trine (en) et Thomas Troward (en) et Christian D. Larson (en).

Ernest Holmes fonde en 1927 sa propre secte, l'Institute of Religious Science and School of Philosophy, qui devient en 1954  l'Église de la Religious Science (en).

Il est également connu pour ses nombreux livres, dont son best-seller The Science of Mind.

Ernest Holmes fonde et publie le Science of Mind (magazine) (en) dont il est le directeur de publication.

Nouvelle Pensée
La Nouvelle Pensée (New Thought), parfois également appelée Penser Nouveau, est un courant de pensée spirituel qui s'est développé dans la seconde moitié du XIXe siècle aux États-Unis et existe encore de nos jours. Ce courant, à ne pas confondre avec le New Age, couvre un ensemble d'organisations, de penseurs et de théologiens partageant une série de croyances métaphysiques.

Le mouvement contemporain de la Nouvelle Pensée regroupe des dénominations religieuses, auteurs, gourous et individus qui partagent un ensemble de croyances concernant la métaphysique, la pensée positive, la loi de l'attraction, la guérison, la force de vie, la visualisation créative et le pouvoir personnel.
Centrale de Rapide-Blanc
La centrale de Rapide-Blanc désigne un aménagement hydroélectrique comprenant un réservoir, un barrage et une centrale hydroélectrique, situés sur le Saint-Maurice à une soixantaine de kilomètres au nord de la ville de La Tuque, au Québec. Construite entre 1930 et 1934 par la  Shawinigan Water and Power Company, elle est la troisième centrale aménagée sur cette rivière, à partir de l'amont. La centrale est exploitée par Hydro-Québec depuis la nationalisation de l'électricité au Québec alors qu'elle a été acquise par cette entreprise publique québécoise, en 1963. Cette centrale possède une puissance nominale de 204 mégawatts.

Centrale des Rapides-des-Cœurs
La centrale des Rapides-des-Cœurs est une centrale hydroélectrique et un barrage érigés sur la rivière Saint-Maurice par Hydro-Québec, près de Windigo, dans la région administrative de la Mauricie, au Québec. Cette centrale et celle de la Chute-Allard située en amont, ont été mises en service en 2008. Les travaux d'aménagement se sont terminés en 2009.

La centrale hydroélectrique des Rapides-des-Cœurs délivre une puissance de 76 MW. Le barrage principal est en enrochement implanté sur la rivière. La prise d’eau comporte six pertuis et six conduites forcées permettant l’alimentation des six groupes turbines-alternateurs de type Kaplan. La hauteur de chute est de 22,50 m. L’évacuateur de crues est doté de vannes. Hydro-Québec assure une gestion du débit écologique de la rivière.
The IIconics
The IIconics (anciennement The Iconic Duo) est une équipe de catcheuses professionnelles Heels, composée de Cassie Lee et Jessica McKay. Anciennes championnes par équipe féminine de la WWE, elles détiennent le second record du plus long règne avec 120 jours,. Les deux femmes se séparent le 31 août à Raw, après avoir perdu face au Riott Squad (Ruby Riott et Liv Morgan), dont le match avait pour enjeu l'opportunité de devenir aspirantes n°1 aux titres féminins par équipe de la WWE à Clash of Champions pour les gagnantes, et la dissolution de l'équipe pour les perdantes.

WWE Women's Tag Team Championship
Les WWE Women's Tag Team Championship (que l'on peut traduire par championnat féminin par équipes de la WWE) sont des championnats de catch (lutte professionnelle) féminins utilisés par la World Wrestling Entertainment, à Raw, SmackDown et NXT.

Les championnes actuelles sont Nia Jax et Lash Legend.
Johann Peter Emilius Hartmann
Johan Peter Emilius Hartmann (né à Copenhague le 14 mai 1805 - mort dans la même ville le 10 mars 1900) est un compositeur danois. Avec son gendre Niels W. Gade, il est une figure centrale de l'époque dite l'âge d'or danois. Selon Alfred Einstein, Hartmann est dans le domaine musical «le véritable fondateur du romantisme danois, et même du romantisme scandinave tout entier». Il appartient à la troisième génération de compositeurs dans la famille Hartmann et est le père du compositeur Emil Hartmann.

Emma Hartmann
Amalia Emma Sophie Hartmann, née Zinn le 22 août 1807 à Copenhague et morte le 6 mars 1851 dans la même ville, est une compositrice danoise qui publiait sa musique sous le pseudonyme de Frederik H. Palmer.
Abbaye de Tulebras
L'abbaye de Tulebras (en espagnol : Real Monasterio de Santa María de la Caridad de Tulebras) est un monastère trappiste dans lequel la vie religieuse n'a pas été interrompue depuis 1157. Premier monastère cistercien féminin fondé en Espagne, il a été l'origine de nombreuses fondations dans la Péninsule Ibérique.

Ordre cistercien de la Stricte Observance
Trappistes

L'ordre cistercien de la Stricte Observance (en latin : ordo cisterciensis strictioris observantiae, en abrégé OCSO), dont les membres sont familièrement appelés trappistes, est un ordre monastique catholique contemplatif issu d'une réforme de l'ordre cistercien au xviie siècle. Il forme, avec l'ordre cistercien (en latin ordo cisterciensis, en abrégé OCist) et les moniales bernardines, la Famille cistercienne ou Familia Cisterciensis vivant selon la règle de saint Benoît et les textes fondateurs de l'ordre.

L'ordre cistercien de la Stricte Observance rassemble en 2023 1500 moines et 1400 moniales, répartis respectivement dans 103 et 72 abbayes ou prieurés.
Boston Manor (métro de Londres)
Boston Manor est une station de la Piccadilly line du métro de Londres, en zone 4. Elle est située dans le quartier de la Boston Manor House, dans le Borough londonien de Hounslow, et sur la frontière avec le borough londonien d'Ealing.

Piccadilly line
La Piccadilly line (en français : « ligne Piccadilly ») est une ligne du métro de Londres ouverte en 1906. Elle relie Cockfosters au nord à l'aéroport de Londres-Heathrow et à Uxbridge à l'ouest. Elle possède la couleur bleu foncé sur le plan du métro londonien. Lors du cycle annuel 2016-2017, plus de 206 millions de passagers en font usage. Il s'agit d'une ligne profonde allant du nord à l'ouest de Londres via la zone 1 avec d'importantes sections en surface dans sa partie extérieure. Sur ses 53 stations, 25 sont souterraines.
Charles Rogier
Charles Rogier, né à Saint-Quentin le 17 août 1800 et mort à Saint-Josse-ten-Noode le 27 mai 1885, est un homme d'État belge de tendance libérale, journaliste, avocat, membre du Congrès national, franc-maçon et l'une des principales figures de la révolution belge de 1830.

Joseph Lebeau
Joseph Lebeau, né le 3 janvier 1794 à Huy où il meurt le 19 mars 1865, est un homme d'État belge, de tendance libérale, qui devient de facto le chef de l'exécutif du royaume de Belgique du 28 mars 1831 au 24 juillet 1831. Il est l'un des pères fondateurs de la Belgique.
Clemens Lashofer
Clemens Lashofer, osb, né le 2 février 1941 à Sankt Veit an der Gölsen (Basse-Autriche) et mort le 6 juillet 2009 à l'abbaye de Göttweig, est un bénédictin, soixante-quatrième abbé de Göttweig, ancien abbé-général de la congrégation bénédictine d'Autriche et abbé-vicaire de la congrégation slave. Il est l'auteur d'ouvrages de spiritualité et d'histoire du monachisme.

Abbaye de Göttweig
L'abbaye de Göttweig est une abbaye bénédictine appartenant à la congrégation bénédictine d'Autriche qui se trouve près de Krems an der Donau en Basse-Autriche. Elle fait partie depuis 2000 de la liste du patrimoine mondial en Europe de l'UNESCO (voir Wachau).
Giuseppe Buratti
Giuseppe Buratti, né le 3 novembre 1929 à Motta Visconti (Italie) et mort le 26 mai 2008 dans la même ville, est un coureur cycliste italien. Son plus grand fait d'armes est d'avoir gagné le Grand Prix de la montagne du Tour d'Espagne en 1955.

Tour d'Espagne 1955
La 10e édition du Tour d'Espagne s'est déroulée entre le 23 avril et le 8 mai 1955. Il se composait de 15 étapes pour un total de 3 566 kilomètres. Il a été remporté par le Français Jean Dotto. Fiorenzo Magni a remporté le classement par points et Giuseppe Buratti le classement de la montagne.

La Vuelta n'avait plus été disputée depuis 1950. Il s'agit de la première victoire d'un Français sur cette épreuve.
Gare d'Utinga
La gare d'Utinga (en portugais Estação Utinga) est une gare ferroviaire de la ligne 10 (Turquoise) de la Companhia Paulista de Trens Metropolitanos (CTPM). Elle est située avenue da Paz sur le territoire de la municipalité de Santo André dans l'État de São Paulo, au Brésil.

La gare est mise en service en 1933 et devient une gare de la CTPM en 1994.

Ligne 10 de la CPTM
La ligne 10 - Turquoise de la CPTM comprend le tronçon du réseau ferré métropolitain défini entre les gares du Brás et de Rio Grande da Serra. Jusqu'en mars 2008, elle s'appelait ligne D - Beige.

Depuis le 4 mai 2021 un nouveau service de circulations le « service 710 » unifie les circulations sur la ligne 7 et la ligne 10. Les trains circulent entre les gares de Jundiaí et de Rio Grande da Serra avec un arrêt dans les 31 gares en 2 heures et 8 minutes, il n'y a plus de transferts, notamment en gare de Brás.