hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maigret et l'Homme tout seul
Maigret et l'Homme tout seul est un roman policier de Georges Simenon publié en 1971. Il fait partie de la série des Maigret. Son écriture s'est déroulée entre les 1er et 7 février 1971 à Epalinges (canton de Vaud), Suisse.

Commissaire Maigret
Le commissaire Jules Maigret est un personnage de fiction, protagoniste et héros de 75 romans policiers et 28 nouvelles de Georges Simenon, publiés entre 1931 et 1972.

Physiquement, il s'agit d'un homme imposant, large d’épaules, à l’allure bourrue, parfois inquiétante, qui semble prendre son temps pour résoudre une enquête. Amateur de blanquette de veau, aimant la bière, le vin et les alcools (à l'exception du champagne), fumeur de pipe invétéré, il aime humer l’atmosphère, s’imprégner des événements, pour « prendre le train » d’une enquête.

Sa technique d'investigation est fondée sur la compréhension de la personnalité des différents protagonistes d’une affaire et de leurs interactions, tout en se laissant guider par son instinct.

Depuis sa création, le personnage et ses romans ont fait l'objet de nombreuses adaptations cinématographiques et télévisuelles dans des pays francophones et non francophones, les dernières adaptations datant de 2026.
Gare de Čadca
La gare de Čadca est une gare ferroviaire slovaque de la ligne 127 de Žilina à Čadca (frontière), située au nord et à proximité du centre de la ville de Čadca dans la région de Žilina.

Gare de la Železnice Slovenskej republiky (ŽSR), elle est desservie par des trains de voyageurs de la Železničná spoločnosť Slovensko (ŽSSK) et de la société privée RegioJet.

Ligne 127 (chemin de fer slovaque)
La ligne 127 de Žilina à Čadca (frontière) est une ligne ferroviaire d'infrastructure slovaque. C'est une ligne électrifiée, longue de 37 kilomètres, elle comporte deux voies à écartement normal. Partie d'un important axe ferroviaire, elle relie les villes de Žilina et Čadca et est prolongée par la ligne de Bohumín à Čadca (frontière) de la république tchèque.
Rudolf von Sebottendorf
Le baron Rudolf von Sebottendorf, de son vrai nom Adam Alfred Rudolf Glauer (né à Hoyerswerda, 9 novembre 1875 et mort en 1957 en Égypte), ingénieur allemand naturalisé turc, fut un des hommes qui menèrent la Société Thulé. Il était franc-maçon, pratiquait la numérologie, l'astrologie, l'alchimie et était adepte de la théosophie et membre de l'Ordre des Germains.

Société Thulé
La société Thulé ou l’ordre de Thulé (en allemand Thule-Gesellschaft) est une société secrète allemande de Munich, qui à l'origine était un groupe d'études ethnologiques s'intéressant tout spécialement à l'Antiquité germanique et au pangermanisme aryen dans le cadre du mouvement völkisch. Ses mythes racistes et occultistes inspirèrent l'idéologie nazie et son pendant mystique.

Le rôle et l'influence véritable de cette société secrète ont fait l'objet à partir des années 1960 de nombreuses légendes et controverses, alimentées par des écrits liant nazisme, occultisme et pseudo-science.

Cet imaginaire, largement diffusé par des essais et des romans dont certains masquent des thèses d'extrême droite voire révisionnistes, continue aujourd'hui d'être relayé dans diverses œuvres de fiction et par les théoriciens du complot.
Modèle-vue-contrôleur
Modèle-vue-contrôleur ou MVC est un motif d'architecture logicielle destiné aux interfaces graphiques, lancé en 1978 et très populaire pour les applications web. Le motif est composé de trois types de modules ayant trois responsabilités différentes : les modèles, les vues et les contrôleurs.

Un modèle (Model) contient les données à afficher ;

Une vue (View) contient la présentation de l'interface graphique ;

Un contrôleur (Controller) contient la logique concernant les actions effectuées par l'utilisateur.

Ce motif est utilisé par de nombreux frameworks pour applications web tels que Ruby on Rails, Grails, ASP.NET MVC, Spring, Struts, Symfony, Apache Tapestry, Laravel, AdonisJS, Django ou AngularJS.

Spring (framework)
En informatique, Spring est un framework open source pour construire et définir l'infrastructure d'une application Java, dont il facilite le développement et les tests.

En 2004, Rod Johnson (en) a écrit le livre Expert One-on-One J2EE Design and Development qui explique les raisons de la création de Spring.
Bénévent-et-Charbillac
Bénévent-et-Charbillac est une ancienne commune française, située dans le département des Hautes-Alpes en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Depuis 2013, elle fait partie de la nouvelle commune de Saint-Bonnet-en-Champsaur.

Saint-Bonnet-en-Champsaur
Saint-Bonnet-en-Champsaur est une commune française située dans le département des Hautes-Alpes dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Elle est créée le 1er janvier 2013, sous le statut de commune nouvelle, de la fusion de Saint-Bonnet-en-Champsaur, de Bénévent-et-Charbillac et des Infournas.

Ses habitants sont appelés les Saint-Bonnetiers.
Activités de la CIA au Laos
Les activités de la CIA au Laos consistent à organiser les tribus Hmong pour se battre contre les communistes du Pathet Lao, eux-mêmes soutenus par les Nord-Vietnamiens. La CIA utilise Air America pour larguer près de 21 000 tonnes de vivres au Laos, transporter des dizaines de milliers de soldats, mener un programme de reconnaissance aérienne très efficace et conduire de nombreuses missions clandestines à l'aide de lunettes de vision nocturne et de technologies de pointe.

Hmong
Les Hmong ou Mong (/m̥ʰɔ̃ŋ/) sont un groupe ethnique d'Asie du Sud, présent dans le sud de la Chine (principalement dans la province du Guizhou), et dans le nord de tous les pays de l'Indochine au sein d'une région appelée « Zomia »,.
Samsung Galaxy Note (gamme)
La gamme Samsung Galaxy Note est une série de smartphones grand public de la marque Samsung Galaxy lancée en 2011. Elle est composée de smartphones "phablettes" Android ultra-haut de gamme dotés d'un grand écran gérant plusieurs niveaux de pression et d'un stylet appelé S pen. Elle constitue, avec la série Galaxy S, les flagships de la marque. Depuis sa création en 2011 avec le Samsung Galaxy Note, la gamme est renouvelée tous les ans lors d'un évènement se tenant généralement en août.

Les derniers appareils de la gamme sont les Galaxy Note 20 et Note 20 Ultra, qui ont été présentés en août 2020. Le Samsung Galaxy S21 Ultra sorti l'année suivante est compatible avec le S pen et le Samsung Galaxy S22 Ultra a un logement dédié pour le ranger.

Samsung Galaxy Note 4
Le Samsung Galaxy Note 4, successeur du Note 3, est un smartphone de type phablette sous Android développé et produit par Samsung. Il fait partie de la gamme Galaxy Note.

Le Galaxy Note 4 a été dévoilé lors d'une conférence de presse Samsung à l'IFA de Berlin le 3 septembre 2014. Sa commercialisation a débuté en octobre 2014.
Marcel Tabuteau
Marcel Tabuteau (2 juillet 1887 – 4 janvier 1966) est un hautboïste français considéré comme le fondateur de l'école américaine du hautbois, soliste de l'Orchestre de Philadelphie et professeur à l'institut Curtis.

Institut de musique Curtis
L'institut de musique Curtis (Curtis Institute of Music) est un conservatoire supérieur de musique (classique, contemporaine, jazz) américain situé à Philadelphie, aux États-Unis au prestige international. Il a été créé par Mary Louise Curtis en 1924,, sous la direction artistique de Leopold Stokowski (Philadelphia Orchestra) et du pianiste Josef Hofmann.
Jacques Brugnon
Jacques Marie Stanislas Jean Brugnon dit Toto, né le 11 mai 1895 à Paris 8e et mort le 20 mars 1978 à Monaco,, est un joueur français de tennis.

Il était l'un des Quatre Mousquetaires du tennis français des années 1920 et des années 1930, en tant que spécialiste du double. La « coupe Jacques Brugnon » est remise aux vainqueurs du double messieurs aux Internationaux de France de tennis.

Jean Borotra
Jean Borotra, né le 13 août 1898 à Biarritz et mort le 17 juillet 1994 à Arbonne (Pyrénées-Atlantiques), est un joueur de tennis et homme politique français.

Surnommé « le Basque bondissant », il est l'un des « Quatre Mousquetaires » qui se sont illustrés avec l'équipe de France en Coupe Davis dans les années 1920 et 1930. Vainqueur de dix-huit tournois majeurs toutes catégories confondues, il s'est notamment imposé en simple à Wimbledon en 1924 et 1926 et à Roland-Garros en 1931.

Entre 1940 et 1942, il est commissaire général à l'éducation physique et aux sports du gouvernement de Vichy.
Brigitte Kuhlmann
Brigitte Kuhlmann, née le 19 janvier 1947 à Hanovre (Allemagne de l'Ouest) et morte le 4 juillet 1976 à Entebbe (Ouganda), alias Halima de son nom de guerre, est l'une des fondatrices et membre du groupe terroriste de gauche ouest-allemand Revolutionäre Zellen (RZ),,. Elle est tuée par les forces de défense israéliennes à Entebbe, en Ouganda, lors de l'opération d'Entebbe en juillet 1976.

Revolutionäre Zellen
Les Cellules révolutionnaires (en allemand : Revolutionäre Zellen ou RZ) sont une organisation de guérilla urbaine de gauche active en Allemagne de l'Ouest de 1973 à 1993.

Selon le bureau du procureur fédéral allemand, les RZ, au cours de leurs vingt années d'existence, ont revendiqué 186 attaques, dont 40 à Berlin, la plus célèbre ayant été le détournement d'un avion Air France au cours de l'été 1976 vers Entebbe.
Parc régional de Beauharnois-Salaberry
Le Parc régional de Beauharnois-Salaberry est un parc régional situé dans la municipalité régionale de comté de Beauharnois-Salaberry, dans la région administrative de Montérégie, en Québec, au Canada.

La mission première du parc régional est de mettre en valeur les berges du canal de Beauharnois. Il constitue une vaste installation de loisirs et de loisirs; il est accessible à tous pour la pratique d'activités de plein air et de saines habitudes de vie. Elle offre des paysages fluviaux et champêtres.

Beauharnois-Salaberry
Beauharnois-Salaberry est une municipalité régionale de comté du Québec (Canada) située au centre du Suroît dans la région administrative de la Montérégie. Son  chef-lieu est Beauharnois et Salaberry-de-Valleyfield est la ville la plus peuplée.
Guillaume Beauregard
Guillaume Beauregard est le chanteur, guitariste et principal auteur/compositeur du groupe québécois Vulgaires Machins. Originaire de Granby  Québec. Il fonde le groupe en 1995 avec Marie-Ève Roy, tous deux âgés de 17 ans. Il lance un premier album solo, D’étoiles, de pluie et de cendres en 2014,, puis un deuxième, Disparition, en 2018. Cela lui vaut une nomination pour meilleur album folk au gala de l'ADISQ 2019. En septembre 2020, Guillaume Beauregard enregistre un live en studio avec quatorze musiciens dont Pat Sayers à la batterie .

Vulgaires Machins
Vulgaires Machins, parfois raccourci en Vulgaires, et abrégé VM, est un groupe de punk rock canadien, originaire de Granby, au Québec. Formé en 1995, le groupe dénonce la société de consommation, le capitalisme et le monde qui les entoure. Le groupe est actuellement composé de Guillaume Beauregard (chant, guitare), Marie-Ève Roy (chant, guitare, piano), Maxime Beauregard (basse) et Pat Sayers (batterie). En 2017, les Vulgaires Machins comptent un total de 14 clips vidéos de leurs pistes, et six albums studio (dont un auto-produit).
Gre-No-Li
Gre-No-Li est le surnom donné à un trio d'attaquants suédois de football qui évoluait dans le club lombard de l'AC Milan en Italie et dans l'équipe de Suède dans les années 1950. Gre-No-Li reprend la première syllabe des noms de famille des trois joueurs : Gunnar Gren, Gunnar Nordahl et Nils Liedholm. Le surnom aurait été donné pour la première fois par des journalistes italiens.

Gunnar Gren
Johan Gunnar Gren (né le 31 octobre 1920 à Göteborg en Suède et mort le 10 novembre 1991 dans la même ville) est un footballeur international suédois qui jouait en tant qu'attaquant, avant d'ensuite devenir entraîneur.

Surnommé Il Professore, il est considéré comme un des meilleurs footballeurs suédois de l'histoire, et a principalement évolué pour le club lombard du Milan AC (étant célèbre pour avoir fait partie du trio offensif suédois du club appelé « Gre-No-Li ») ainsi qu'avec l'équipe de Suède (qui a notamment disputé la finale de la coupe du monde de football 1958).
Julia Ducournau
Julia Ducournau est une réalisatrice et scénariste française née le 18 novembre 1983 à Paris 12e.

Elle est aujourd'hui présentée comme l'une des artistes importantes du cinéma de genre. Diplômée de la Fémis en 2008, elle retient l'attention de la presse et obtient plusieurs prix avec son premier long-métrage, Grave (2016). Son deuxième long métrage, Titane (2021) lui vaut de remporter la Palme d'or au Festival de Cannes, devenant alors la deuxième femme à obtenir cette récompense et la première à la remporter seule.

Pour ces deux films, elle reçoit à deux reprises le Magritte du meilleur film étranger et cumule 4 nominations aux César. Elle a aussi obtenue 2 nominations aux Lumières, ainsi qu'une nomination au BAFTA de la meilleure réalisation, en 2022.

En 2025, elle revient au cinéma avec son troisième long-métrage Alpha.

75e cérémonie des British Academy Film Awards
La 75e cérémonie des British Academy Film Awards, organisée par la British Academy of Film and Television Arts (BAFTA), a lieu le 13 mars 2022 au Royal Albert Hall pour récompenser les films sortis en 2021.

Les nominations sont dévoilées le 3 février 2022. Le film Dune est le plus nommé, avec 11 nominations et remporte 5 prix,.
Flavius Mithridate
Flavius Mithridate, né probablement Samuel ben Nissim Abulfaraj en 1445 à Caltabellotta en Sicile dans une famille juive, converti ensuite au catholicisme sous le nom de Guillermo Raimondi di Moncada, ou Guglielmo di Sicilia (Guilelmus Siculus), et mort en 1489, est un érudit, traducteur, humaniste et orientaliste italien de la Renaissance, représentant de la kabbale.

Jean Pic de la Mirandole
Jean Pic de la Mirandole (Giovanni Pico della Mirandola), qui se faisait aussi appeler comte de la Concordia (la Concorde), né à Mirandola le 24 février 1463 et mort le 17 novembre 1494 à Florence, est un philosophe et théologien humaniste italien, et le troisième fils d'une vieille famille comtale.

À la recherche de la prisca theologia (ou théologie première exposée par les Anciens), il étudia et synthétisa les principales doctrines philosophiques et religieuses connues à son époque, notamment le platonisme, l'aristotélisme et la scolastique. Il est le fondateur de la kabbale chrétienne.
Johann Georg Meusel
Jean Georges Meusel (en allemand Johann Georg Meusel), né le 17 mars 1743 à Eyrichshof, maintenant un quartier de Ebern en Franconie, et mort le 19 septembre 1820 à Erlangen, est un historien, lexicographe et bibliographe allemand.

Lexicographie
La lexicographie est la science qui consiste à recenser les mots, les classer, les définir et les illustrer, par des exemples ou des expressions, pour rendre compte de l'ensemble de leurs significations et de leurs acceptions au sein d'une langue, afin de constituer un dictionnaire.
Gare d'Hellemmes
La gare d'Hellemmes est une gare ferroviaire française de la ligne de Fives à Baisieux, située sur le territoire d'Hellemmes-Lille, commune associée à Lille, dans le département du Nord, en région Hauts-de-France.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Hauts-de-France.

Ligne de Fives à Baisieux
La ligne de Fives à Baisieux est une ligne ferroviaire française à écartement standard, située dans le département du Nord. Elle relie la gare de Lille-Flandres à celle de Baisieux. Elle se raccorde ensuite, à la frontière, avec le réseau de la SNCB, permettant des relations ferroviaires entre Lille et Namur via Tournai.

Elle constitue la ligne no 269 000 du réseau ferré national.
Francesco Gandolfi
Francesco Gandolfi, né à Chiavari, Ligurie, le 8 juillet 1824, et mort à Gênes le 31 août 1873 est un peintre et un décorateur italien, de formation classique qui se rapproche progressivement de l'École grise.

École grise en Italie
L'École grise en Italie ou (en italien :Scuola grigia ou Scuola dei Grigi) est une école picturale ligure qui, dans la seconde moitié du XIXe siècle, renouvelle l'approche du paysage de l'Italie du Nord. Ce courant artistique est fondé par Ernesto Rayper et inclut des artistes tels Tammar Luxoro ou Alfredo d'Andrade.
Piz Palü
Le piz Palü est un sommet des Alpes, à 3 899 m, dans la chaîne de la Bernina, à cheval entre l'Italie (Lombardie) et la Suisse (canton des Grisons). Sa voie d'accès qui est classée peu difficile se fait par le refuge Diavolezza (2 972 m).

Chaîne de la Bernina
La chaîne de la Bernina est un massif des Alpes orientales centrales et des Alpes rhétiques. Il s'élève entre l'Italie (Lombardie) et la Suisse (canton des Grisons).

Le Piz Bernina est le point culminant du massif, auquel il donne son nom.
Koh-Lanta : Le Combat des héros
Koh-Lanta : Le Combat des héros est la cinquième édition spéciale de l’émission de téléréalité Koh-Lanta, articulée autour de candidats ayant déjà participé une ou plusieurs fois au programme. Elle a été diffusée sur la chaîne de télévision française TF1 du 16 mars 2018 au 25 mai 2018, et présentée par Denis Brogniart. Cette saison fut tournée pour la seconde fois consécutive dans les archipels de Mamanuca et Yasawa, aux îles Fidji.

Cette édition spéciale est remportée par Clémence avec 5 voix, contre 4 pour Pascal ; Clémence gagne donc les 100 000 € de récompense et devient la première personne à avoir remporté deux fois Koh-Lanta et également la première femme à gagner une édition spéciale.

Denis Brogniart
Denis Brogniart , né le 12 juin 1967 à Dijon (Côte-d'Or), est un animateur de télévision français.

Il anime sur TF1 les émissions Koh-Lanta depuis 2002, Automoto de 2012 à 2020, Ninja Warrior : Le Parcours des héros depuis 2016 et District Z en 2020 et 2021.
Arrondissement administratif de Belgique
En Belgique, un arrondissement administratif est une subdivision des dix provinces du royaume, elles-mêmes subdivisions de l'une des trois régions du pays (bruxelloise, flamande ou wallonne).

En 2022, il existe 43 arrondissements administratifs dans le royaume (comprenant chacun 4 à 35 communes).

Les 43 arrondissements administratifs de Belgique sont subdivisés en districts, eux-mêmes étant divisés en cantons. Ceux-ci comprennent une ou plusieurs communes ou villes.

Les arrondissements les plus importants en nombre d'habitants (plus d'un demi-million d'habitants) sont, outre Bruxelles-Capitale, ceux d'Anvers, de Liège, d'Hal-Vilvorde, de Louvain et de Gand.

Arrondissement administratif de Hal-Vilvorde
L'arrondissement administratif de Hal-Vilvorde est situé dans le sud de la Région flamande en Belgique. Il entoure presque complètement la région de Bruxelles-Capitale (seule la commune de Tervuren fait partie de l'arrondissement de Louvain).

Il forme avec l'arrondissement de Louvain la province du Brabant flamand.

L'arrondissement a une superficie de 949,11 km2 et il compte 673 503 d'habitants au 1er janvier 2025. C'est un arrondissement purement administratif ; il appartenait à l'arrondissement électoral et judiciaire de Bruxelles-Hal-Vilvorde.
Philippe Mayaux
Philippe Mayaux est un artiste plasticien français né en 1961 à Roubaix (Nord). Il vit et travaille en Normandie

(

tif) depuis le début des années 1990, il se situe dans la double lignée de Marcel Duchamp et Francis Picabia en proposant des œuvres aux couleurs criardes aux réminiscences souvent érotiques ou sexuelles.

Il est lauréat du prix Marcel-Duchamp 2006, distingué « pour l'originalité de son travail, l'ambiguïté joyeuse et les sens multiples de son œuvre » (selon le communiqué officiel de l'Adiaf) et récompensé par un prix de 35 000 €.
Dans le cadre de la remise de ce prix, il expose ses œuvres au Centre Pompidou via une exposition (du 10 mai au 13 août 2007 à l'Espace 315) intitulée À mort l'Infini.

Prix Marcel-Duchamp
Le prix Marcel-Duchamp, nommé d'après le pionnier de l’art contemporain Marcel Duchamp (1887-1968), est né en 2000 à l'initiative de collectionneurs d'art contemporain de l'Association pour la diffusion internationale de l'art français (ADIAF). Son ambition est de confirmer la notoriété d'un artiste français ou résidant en France, novateur et représentatif de sa génération, et travaillant dans le domaine des arts plastiques et visuels.
American Factory
American Factory (chinois : 美国工厂 ; chinois traditionnel : 美國工廠), sous-titré Un milliardaire chinois en Ohio, est un film documentaire américain réalisé par Steven Bognar et Julia Reichert, sorti en 2019.

Il est coproduit par Higher Ground Productions (en), la compagnie de production de Michelle et Barack Obama,. Il est présenté pour la première fois lors de la 35e édition du festival de Sundance puis dans de nombreux autres festivals. Il sort ensuite mondialement le 21 août 2019 sur la plateforme Netflix.

Il remporte plusieurs récompenses dont l'Oscar du meilleur film documentaire lors de la 92e cérémonie,.

Le film parle de l'usine de Moraine dans l'Ohio de l'entreprise chinoise Fuyao (en) spécialisée dans la construction de pièces automobiles fondée par Cao Dewang (en).

Oscar du meilleur film documentaire
L’Oscar du meilleur film documentaire (Academy Award for Best Documentary Feature) est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année depuis 1942 par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle décerne également tous les autres Oscars.
George F. Kennan
George Frost Kennan, né à Milwaukee (Wisconsin) le 16 février 1904 et mort à Princeton (New Jersey) le 17 mars 2005, est un diplomate, politologue et historien américain dont les idées ont une forte influence sur la politique des États-Unis envers l'Union soviétique au sortir de la Seconde Guerre mondiale.

Il est connu dans le monde politique pour avoir en partie créé le concept de containment (ce terme désignant des mesures pour endiguer l'expansionnisme soviétique) et comme une figure clé de la guerre froide. Un grand nombre de ses ouvrages traitent des relations entre la Russie et les puissances occidentales. Parlant l'allemand et le russe, il s'intéresse notamment aux peuples allemand et russe.

Endiguement
L'endiguement (en anglais : « containment ») est la stratégie de politique étrangère adoptée par les États-Unis après-guerre. L'endiguement visait à arrêter l'extension de la zone d'influence soviétique au-delà de ses limites atteintes en mars 1947 et à contrer les États susceptibles d'adopter le communisme.
Langues fidjiennes orientales
Les langues fidjiennes orientales sont un sous-groupe des langues océaniennes (et plus précisément des langues du Pacifique central). Elles comprennent le fidjien, le gone dau, le lau et le lomaiviti, qui sont toutes parlées aux Fidji.

Les langues fidjiennes occidentales et rotumanne sont plus proches des langues polynésiennes qu'elles ne le sont des langues fidjiennes orientales.

Langues océaniennes
Les langues océaniennes (ou groupe océanien) sont une famille de langues comprenant environ 500 langues, parlées dans les îles de l'océan Pacifique. Elles forment un sous-ensemble de la famille plus vaste des langues austronésiennes.

L'ancêtre commun qui a été reconstitué est le proto-océanien (parfois abrégé en POc).
Supercoupe de l'UEFA 2021
La Supercoupe de l'UEFA 2021 est la 46e édition de la Supercoupe de l'UEFA. Le match oppose le Chelsea FC, vainqueur de la Ligue des champions de l'UEFA 2020-2021 au Villarreal CF, vainqueur de la Ligue Europa 2020-2021.

La rencontre se déroule au stade de Windsor Park,, à Belfast, en Irlande du Nord, le 11 août 2021.

Les règles du match sont celles d'une finale de Coupe d'Europe : la durée de la rencontre est de 90 minutes. S'il y a toujours match nul, une prolongation de deux fois quinze minutes est jouée. S'il y a toujours égalité au terme de cette prolongation, une séance de tirs au but est réalisée. Cinq remplacements sont autorisés pour chaque équipe et un sixième supplémentaire en cas de prolongation.

Windsor Park
Windsor Park est un stade de football situé à Belfast en Irlande du Nord. Il est le terrain habituel du club de Linfield ainsi que de l’équipe d'Irlande du Nord. La finale de la coupe nationale y est traditionnellement disputée.

Le stade est inauguré le 2 septembre 1905 lors d'un match opposant Linfield à Glentoran.