hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
CFTF-DT
CFTF-DT est une station de télévision québécoise en langue française située à Rivière-du-Loup et est affiliée au réseau Noovo. Sa programmation est redistribuée à Rimouski sur CJPC-DT. Elle est détenue par Télé Inter-Rives, qui possède également CIMT-DT (TVA). CFTF exploite douze émetteurs couvrant la Gaspésie, la Côte-Nord, ainsi que le nord du Nouveau-Brunswick.

Noovo
Noovo (prononcé : /nu.vo/) est le nom d'un réseau de télévision canadien privé en langue française qui remplace le réseau V depuis le 31 août 2020.

Lorsque le réseau fut racheté par Bell Média en 2019-2020,, le changement de nom de V en Noovo a été fait pour unifier ses plateformes autour de la marque Noovo. Noovo est le troisième nom depuis la création du réseau (Télévision Quatre-Saisons / TQS, et de V).
Junior Caldera
Junior Caldera, pseudonyme de Jérôme Dumas, est un DJ, producteur, remixeur français. Connu grâce à ses tubes Sleeping Satellite, The Way, What You Get, Can't Fight This Feeling et A Little Bit More. Il a été un des DJs résident de Party Fun, émission de Fun Radio et deviendra par la suite DJ résident sur NRJ.

Can't Fight This Feeling (chanson)
Can't Fight This Feeling est une chanson du DJ français Junior Caldera en collaboration avec le chanteuse de dance britannique Sophie Ellis-Bextor sous le label Polydor. Extrait du premier album studio de Junior Caldera Début (2009) et 2e single extrait du 4e album studio de Sophie Ellis-Bextor : Make a Scene (2011). La chanson est écrite par Sophie Ellis-Bextor, Junior Caldera, Roselyn Della Sabina et Julien Carret. Can't Fight This Feeling est produite par Junior Caldera. Le clip vidéo est tourné à Paris le 10 mars 2010. Le single est sorti le 26 mars 2011 en Australie.
Giovanni Aldini
Giovanni Aldini, né le 10 avril 1762 à Bologne et mort le 17 janvier 1834 à Milan est un physicien italien. Il était le frère du comte Antonio Aldini (1755-1826) qui fut homme d'État et le neveu de Luigi Galvani (1737-1798) dont il édita le traité sur l'électricité musculaire en 1791.

Luigi Galvani
Luigi Galvani, né 9 septembre 1737 à Bologne, où il est mort le 4 décembre 1798, est un physicien, inventeur, professeur d'anatomie et médecin italien. Du fait de ses travaux et découvertes dans le domaine de l'électricité, de nombreux termes ont été dérivés à partir de son nom de famille : galvanique, galvanisme, galvanisation, cellule galvanique… et ce, dans de multiples langues.
The Thomas Crown Affair (film, 2027)
The Thomas Crown Affair est un film américain réalisé par Michael B. Jordan et dont la sortie est prévue en 2027. Il s'agit du second remake du film du même nom de Norman Jewison sorti en 1968, après la version de 1999.

Thomas Crown
Thomas Crown ou L'Affaire Thomas Crown au Québec (The Thomas Crown Affair) est un film américain réalisé par John McTiernan et sorti en 1999. Il s'agit d'un remake du film L'Affaire Thomas Crown de Norman Jewison sorti en 1968.
Girolamo di Giovanni
Girolamo di Giovanni (Camerino) est un peintre italien des Marches documenté de 1449 à 1473. Il est, avec Giovanni Boccatti, le grand représentant de l'école de Camerino, petite cité des Marches accédant presque au rang de métropole locale..

Giovanni Boccati
Giovanni di Pier Matteo Boccati da Camerino, plus simplement Giovanni Boccati (Camerino, 1420 - après 1480) est un peintre italien de style gothique, originaire des Marches et, connu et actif en Ombrie de 1444 à 1480.
Guy Lordinot
Guy Lordinot, né le 30 janvier 1944 à Sainte-Marie (Martinique), est un homme politique français.

Pharmacien de profession, il a notamment demandé une prolongation de l’utilisation du chlordécone dans les DOM malgré l’interdiction de ce pesticide.

En juin 2020, il crée la polémique en expliquant que « l'arrivée régulière d’une population de race blanche (en Martinique) montre qu’un génocide par substitution est en marche ».

Chlordécone
Le  chlordécone est un insecticide organochloré toxique, écotoxique et persistant. La chlordécone, de formule brute C10Cl10O, est la molécule qui entre dans la constitution de ce pesticide.

Cette molécule est commercialisée sous la marque de Kepone aux États-Unis, Merex dans les pays anglophones, ou Képone et Curlone en France.
Everlyn Sampi
Everlyn Leemarie Sampi, née le 6 octobre 1988, à Derby, en Australie-Occidentale, est une actrice australienne appartenant au peuple aborigène bardi (en).

Elle a joué dans le film Le Chemin de la liberté (The Rabbit-Proof Fence) en 2002. Pour ce rôle, elle a remporté l'Inside Film Award de la meilleure actrice.

Le Chemin de la liberté (film, 2002)
Le Chemin de la liberté (Rabbit-Proof Fence) est un film australien réalisé par Phillip Noyce et sorti en 2002.

Il s'agit de l'adaptation du livre Follow the Rabbit-Proof Fence de Doris Pilkington Garimara, où l'autrice raconte l'histoire vraie de l'enfance de sa mère, l'une des victimes des « générations volées ».
Lü (Grisons)
Lü est une ancienne commune suisse du canton des Grisons, située dans la région d'Engiadina Bassa/Val Müstair. Elle a fusionné le 1er janvier 2009 avec Fuldera, Müstair, Santa Maria Val Müstair, Tschierv et Valchava pour former la commune de Val Müstair. Son ancien numéro OFS est le 3842.

Santa Maria Val Müstair
Santa Maria Val Müstair est une localité et une ancienne commune suisse du canton des Grisons, située dans la région d'Engiadina Bassa/Val Müstair.

Elle a fusionné le 1er janvier 2009 avec Fuldera, Lü, Müstair, Tschierv et Valchava pour former la commune de Val Müstair. Son ancien numéro OFS est le 3844.

Le centre du village est reconnu comme bien culturel suisse d'importance nationale.
Bezinghem
Bezinghem est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Les habitants de la commune sont appelés les Bezinghemois. Sa population est de 367 habitants au recensement de 2023. Elle est membre de la communauté de communes du Haut Pays du Montreuillois.

La commune s'inscrit dans les « paysages montreuillois » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages. La commune possède un patrimoine naturel composé de trois Zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique (ZNIEFF).

Doudeauville (Pas-de-Calais)
Doudeauville est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Doudeauvillois. La commune est membre de la communauté de communes de Desvres - Samer. Le territoire de la commune est situé dans le parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale.
Le Concert de Paris
Le Concert de Paris est un concert de musique classique organisé depuis 2013 au pied de la tour Eiffel le 14 juillet. Il réunit l'Orchestre national de France, le Chœur et la Maîtrise de Radio France et des solistes internationaux. Produit par Électron Libre Productions (Lagardère Studios), le concert est diffusé en direct à la radio sur France Inter ainsi qu'à la télévision sur France 2 et en Eurovision et est vu dans 70 pays en 2025. Il est suivi du traditionnel feu d'artifice du 14 juillet, également diffusé en direct sur France 2.

Orchestre national de France
L'Orchestre national de France (ONF) est — avec l'Orchestre philharmonique de Radio France, le Chœur de Radio France et la Maîtrise de Radio France — l'une des quatre formations permanentes de Radio France.

L’Orchestre national de France est en résidence à l'auditorium de la maison de la Radio et de la Musique à Paris depuis novembre 2014.
Bethwel Henry
Bethwel Henry, né le 3 mars 1934, sur l'atoll de Mokil durant le Mandat des îles du Pacifique, mort le 16 décembre 2020, est un homme politique. Il est président de la Chambre des Représentants du Congrès de Micronésie de 1966 à 1979 puis président du Congrès des États Fédérés de Micronésie de 1979 à 1987. Il travaille de concert avec Tosiwo Nakayama et Andon Amaraich à la formation des États Fédérés de Micronésie.

Tosiwo Nakayama
Tosiwo Nakayama, né le 23 novembre 1931 à Piherarh et mort le 29 mars 2007 à Honolulu, est un homme d'État de l'Océanie, premier président des États fédérés de Micronésie, à compter du 11 mai 1979 jusqu'au 11 mai 1987.

Il est président du Congrès du Territoire sous tutelle des îles du Pacifique et auparavant sénateur dans ce même congrès (floor leader depuis avril 1971). L'indépendance des États fédérés est intervenue pendant sa présidence.
Pancho Córdova
Francisco « Pancho » Córdova (né le 17 août 1916 à Pichucalco, Chiapas - mort le 7 mars 1990 à Cuernavaca, Morelos) est un acteur, scénariste et réalisateur mexicain pour le cinéma et la télévision. En trente ans de carrière, il a interprété près de cent cinquante rôles, et a réalisé un long métrage.

Alberto Isaac
Alberto Isaac Ahumada, né le 18 mars 1925 à Mexico - mort le 9 janvier 1998 à Mexico, est un nageur olympique mexicain, ainsi qu'un réalisateur, scénariste, acteur et producteur de cinéma. Il fut également critique de cinéma, caricaturiste, et membre de l'Institut mexicain de cinématographie.
Lech Poznań
Le Lech Poznań (Kolejowy Klub Sportowy Lech Poznań ou KKS Lech Poznań, à prononcer /ˈlɛx ˈpɔznaɲ/) est un club professionnel de football polonais basé à Poznań, dans la voïvodie de Grande-Pologne, et fondé le 19 mars 1922. Surnommé Kolejorz (qui signifie cheminot en argot), le club a été lié pendant six décennies au Polskie Koleje Państwowe, entreprise nationale de chemins de fer.

Le Lech Poznań compte à son palmarès neuf titres de champion de Pologne, cinq en coupe et six en supercoupe nationale.

Présidé par Karol Klimczak depuis le 1er novembre 2011, il prend part actuellement à l'édition 2024-2025 du championnat de Pologne de première division.

Le Lech accueille ses adversaires au stade municipal de Poznań, enceinte figurant parmi les plus grandes du championnat polonais. Il peut accueillir jusqu'à 43 269 personnes depuis sa rénovation effectuée pour l'Euro 2012.

Football en Pologne
Le football en Pologne (piłka nożna en polonais, à prononcer /ˈpʲiwka ˈnɔʒna/) est très populaire et très répandu. Il est en effet le sport le plus pratiqué, avec plus de 400 000 joueurs réguliers et environ un million de pratiquants occasionnels. Il est apparu au tout début du XXe siècle, et sa pratique s'est accélérée avec la création du premier club officiel, le Cracovia, le 13 juin 1906, puis avec les bons résultats de la sélection nationale, deux fois troisième de la Coupe du monde et vainqueur des Jeux olympiques en 1972.

La fédération polonaise (PZPN), qui gère le football polonais depuis le 20 décembre 1919, s'occupe de l'équipe nationale depuis le 18 décembre 1921, date de son premier match contre la Hongrie à Budapest, conclu par une défaite un à zéro, et de la Coupe de Pologne depuis 1925, date de sa création.
Bully (film, 2001)
Bully est un film américain sorti en 2001 et inspiré d'un fait réel, avec Brad Renfro, Rachel Miner, Bijou Phillips, Nick Stahl et Michael Pitt. Écrit par David McKenna (sous le nom de Zachary Long) et Roger Pullis, il est une adaptation du livre Bully : A True Story of High School Revenge de Jim Schutze. Le film est réalisé par Larry Clark, qui avait aussi réalisé le film Kids (1995) et allait par la suite diriger Ken Park (2002).

Brad Renfro
Brad Renfro, né le 25 juillet 1982 à Knoxville dans le Tennessee et mort le 15 janvier 2008 à Los Angeles en Californie, est un acteur, producteur de cinéma et scénariste américain. Il est essentiellement connu pour avoir tenu le rôle-titre dans le film Le Client, sorti en 1994, aux côtés de Susan Sarandon et Tommy Lee Jones.
Bataille de Chambois
La bataille de Chambois se déroule pendant la bataille de Normandie en août 1944. La 7e armée allemande et plusieurs autres unités se retranchent dans le village, encerclées par les Américains, les Canadiens et les Polonais à l'ouest. Les Alliés livrent une bataille d'anéantissement, poussant les Allemands à se rendre.

La prise de Chambois par les Alliés permet de fermer la poche de Falaise le 20 août 1944.

Poche de Falaise
La poche de Falaise-Chambois ou encore poche de Falaise-Argentan pour les Anglo-Saxons, fut le théâtre de la dernière opération de la bataille de Normandie pendant la Seconde Guerre mondiale. Cette opération se déroula du 12 au 21 août 1944 dans une zone située entre les quatre villes normandes de Trun, Argentan, Vimoutiers et Chambois pour s'achever près de Falaise.

La bataille de la poche de Falaise est une victoire stratégique pour les Alliés. Confinés en Normandie pendant deux mois, ils projettent enfin leurs forces vers la Seine, Paris et le nord de la France.

Cependant, ils manquent de peu l'encerclement complet de deux armées allemandes avec leurs dizaines de divisions : celles-ci peuvent replier une bonne moitié de leur effectif avec leur encadrement, en abandonnant leur matériel lourd. En cela, la victoire est peu concluante et a occasionné une controverse entre Américains et Britanniques qui perdure de nos jours.
Concile du Chêne
Le concile du Chêne est un concile organisé en juillet 403 dans la villa du préfet Rufin, à Chalcédoine, nommée « villa du Chêne ». Il est présidé par Théophile d'Alexandrie, Acace de Béroé, Antiochos de Ptolémaïde, Sévérien de Gabala et Cyrin de Chalcédoine. Cyrille d'Alexandrie y participe avec son oncle,.

Ce concile organisé par ses ennemis, dépose Jean Chrysostome, patriarche de Constantinople et s'attaque aussi à Héraclide, évêque d'Éphèse, que Chrysostome a fait élire à Éphèse. Il semble être motivé par des raisons politiques et un complot est à envisager, Chrysostome s'étant brouillé avec l'empereur romain Arcadius, l'impératrice Eudoxie et recevant l'hostilité du patriarche d'Alexandrie, Théophile, qui souhaite conserver une position prépondérante dans l'Église d'Orient, face à la montée en puissance de Constantinople,.

Sévérien de Gabala
Sévérien de Gabala ou Sévérien de Gabales est principalement connu pour ses démêlés avec Jean Chrysostome. Il fait partie de ces gens dont Théodoret de Cyr écrivait « lorsque j'entreprends d'écrire les injustices que ce grand homme [Chrysostome] a souffertes, je suis en quelque sorte retenu par le respect des autres vertus de ceux qui ont commis ces injustices, et c'est ce qui m'obligera à passer leurs noms sous silence autant qu'il me sera possible de le faire ».
Linda Hunt
Lydia Hunter, dite Linda Hunt, est une actrice américaine née le 2 avril 1945 à Morristown (New Jersey).

Sa performance dans le film L'Année de tous les dangers (1982) de Peter Weir, où elle interprète un personnage masculin, lui vaut plusieurs récompenses, dont l'Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle, et des nominations dont le Golden Globe de la meilleure actrice dans un second rôle.

En 2009, elle tient le rôle de Henrietta « Hetty » Lange dans la série télévisée policière NCIS : Los Angeles. Elle assure également la voix de la narratrice dans la série de jeux vidéo God of War (2005-2013).

Morristown (New Jersey)
La ville de Morristown est le siège du comté de Morris, situé dans le nord de l'État du New Jersey, aux États-Unis. En 2010, elle compte 18 411 habitants.

Morristown est parfois surnommée « capitale militaire de la Révolution américaine », du fait du rôle stratégique qu'elle a tenu pendant la guerre d'indépendance contre la Grande-Bretagne. Des traces de cette histoire restent visibles en de nombreux points de la ville, l'ensemble formant le Parc historique national de Morristown.
Canal de Saimaa
Le canal de Saimaa (en finnois : Saimaan kanava, en suédois : Saima kanal, en russe : Сайменский канал) est un canal de navigation qui relie le lac Saimaa en Finlande à la baie de Vyborg, en Russie.

Le canal, le plus important de Finlande, permet de rejoindre le réseau des voies de navigation de la région des lacs en Finlande et d'offrir à la ville de Kuopio, en Savonie du Nord, un débouché maritime sur le golfe de Finlande.

Baie de Vyborg
La baie de Vyborg (en russe : Выборгский залив, en finnois : Viipurinlahti, en suédois : Viborgska viken) est une baie située en Russie à une vingtaine de kilomètres au sud de la frontière finlandaise. Située à l'ouest de la ville de Vyborg, elle fait partie du golfe de Finlande.
Massacre d'Abou Shousha
Le massacre d'Abou Shousha a eu lieu le 13-14 mai 1948 pendant l'opération Barak, lorsque le bataillon sioniste Guivati a ouvert le feu par mortier puis pris possession d'Abou Shousha, en Palestine mandataire, tuant entre 60 et 70 paysans arabes palestiniens.

Abou Shousha
Abou Shusha (أبو شوشة) était un village arabe palestinien du district de Lydda et du sous-district de Ramle, dans le sud de la Palestine, à 8 km au sud-est de Ramle.

Il fait partie des centaines de villages palestiniens dépeuplés lors de la première guerre israélo-arabe, le 9 avril 1948.
Starship Entertainment
Starship Entertainment (coréen : 스타쉽엔터테인먼트) est un label discographique sud-coréen, situé à Séoul et fondé en 2008. Sa liste d'artistes se compose principalement des groupes Monsta X, WJSN, Cravity, IVE et anciennement Sistar.

Kakao Entertainment
Kakao Entertainment Corp. (hangeul : 카카오엔터테인먼트) est une société sud-coréenne de divertissement et de publication fondée en mars 2021 à la suite de la fusion entre Kakao M et KakaoPage. La société dispose d'une cinquantaine de filiales et sociétés affiliées dans plusieurs secteurs de l'industrie du divertissement. Il s'agit d'une filiale de Kakao, leader sud-coréen des services mobiles.

Les domaines d’activité de Kakao Entertainment sont la musique, les plateformes de lecture numérique, et la production audiovisuelle. Kakao Entertainment est notamment le premier investisseur et label distributeur de l’industrie musicale sud-coréenne.
Mélodies populaires (Lutosławski)
Les Mélodies populaires pour piano (en polonais Melodie Ludowe na fortepian) forment un cycle de douze pièces faciles pour piano, composées par Witold Lutosławski à partir de thèmes populaires polonais, édité en 1945 et créé en 1946.

Witold Lutosławski
Witold Lutosławski [vitɔld.lutɔswafski] , né le 25 janvier 1913 à Varsovie et mort le 7 février 1994 dans la même ville, est un compositeur et chef d'orchestre polonais.

Parmi ses œuvres notables, on compte sa Symphonie no 3, son Concerto pour orchestre, son Concerto pour violoncelle, sa Musique funèbre, ses Variations symphoniques, son Quatuor à cordes, sa Symphonie no 2 et son Livre pour orchestre.
Apaharan
Apaharan (en français: « Enlèvement ») est un film indien réalisé par Prakash Jha en 2005, avec Ajay Devgan, Nana Patekar, Mohan Agashe et Bipasha Basu. C’est un film politique qui n’est pas une production traditionnelle de Bollywood car il ne comporte pas les habituelles scènes de danses et de chants. La majorité des scènes du film a été tournée à Satara, dans le Maharashtra en Inde.

Prakash Jha
Prakash Jha, né le 27 février 1952 à West Champaran au Bihar en Inde, est un réalisateur, producteur et scénariste indien. Il est principalement connu pour ses films engagés tant sur le plan social que politique, tels que Damul (1984), Mrityudand (1997) et Gangaajal (2003). Il est également le réalisateur des documentaires Face After Storm (1984) et Sonal (2002) concernant les récompenses aux National Film Award.

Actuellement, il dirige sa propre maison de production : Prakash Jha Productions.
Roger Penverne
Roger Penverne, né le 31 mars 1918 à Lanester (commune jouxtant Lorient) et mort à Pillau (port de Königsberg en province de Prusse-Orientale) le 5 février 1945, est un pilote de chasse de la Seconde Guerre mondiale. Il a combattu en 1944 et 1945 sur le front de l'Est dans le groupe de chasse n°3 Normandie-Niemen mis à la disposition de Staline par le général de Gaulle.

Lanester
Lanester [lanɛstɛʁ] est une commune du département du Morbihan, dans le sud ouest de la région Bretagne, en France.

En 2023, avec 23 752 habitants, elle est la 3e commune la plus peuplée du Morbihan et la 8e de Bretagne.
You (série télévisée)
You, ou Parfaite au Québec, est une série télévisée américaine développée par Greg Berlanti et Sera Gamble (en) et diffusée du 9 septembre 2018 au 24 avril 2025, d'abord sur la chaîne Lifetime pour sa première saison puis sur le service Netflix de la deuxième à la cinquième.

Il s'agit d'une adaptation de la série littéraire de l'autrice américaine Caroline Kepnes (en) qui met en scène le tueur en série, Joe Goldberg. La première saison adapte le premier roman, Parfaite, et la seconde sa suite, Les corps cachés (en). À partir de la troisième saison, la série met en scène une histoire inédite, n'adaptant pas les romans suivants.

Au Canada et dans les pays francophones, la série est diffusée à partir du 26 décembre 2018 sur le service Netflix.

Parfaite (roman)
Parfaite (titre en anglais : You) est un roman de l'écrivaine américaine Caroline Kepnes (en). Publié en 2014 aux États-Unis, il a été traduit en français à partir de 2015. L'histoire se déroule à New York. Il a été adapté en série télévisée sous le même titre anglais[Lequel ?],.

Kepnes a ensuite publié trois suites : Les corps cachés (en) en 2016, Tu m'aimes (en) en 2021, et Pour toi et toi seule en 2023.
Affaire Calas
L’affaire Calas est une affaire judiciaire française qui se déroule de 1761 à 1765 à Toulouse, dans un contexte d'étouffement du protestantisme après la Révocation. Elle doit sa célébrité à l'intervention de Voltaire dans son Traité sur la tolérance.

Jean Calas était un commerçant protestant de Toulouse. Son fils ayant été trouvé mort étranglé ou pendu selon le médecin présent sur place, il est accusé de l'avoir assassiné pour empêcher le jeune homme de se convertir au catholicisme.

Cette affaire est essentiellement politique, plutôt que révélatrice du fonctionnement des tribunaux royaux. Elle est entachée de nombreux abus de procédure dans l'administration de la preuve (usage dévoyé de l’adminicule et du monitoire, entre autres).

Jean Calas qui a toujours clamé son innocence est finalement torturé, étranglé puis brûlé le 10 mars 1762. En 1765, les magistrats de la Cour royale rétablissent la veuve de Jean Calas dans ses droits, et réhabilitent la mémoire de son défunt époux.

Bûcher
La condamnation au bûcher est une méthode d'exécution, consistant à brûler par le feu un individu condamné à mort dont le corps est disposé sur un échafaud constitué d'un amas de bois combustible.

Connu depuis l'Antiquité, il fut très souvent utilisé  en Occident, du Moyen Âge jusqu'au XVIIIe siècle, pour exécuter entre autres les sorciers ou magiciens, les hérétiques relaps, les homosexuels convaincus de sodomie et les régicides.

Selon les législations et systèmes pénaux, le corps du condamné pouvait passer par différentes étapes préliminaires avant d'être réduit en cendres.
Vice admiral (États-Unis)
Le grade de vice admiral (en français « vice-amiral ») est un grade de l'Armée américaine. Il est utilisé dans les branches maritimes des forces armées des États-Unis, la United States Navy et la United States Coast Guard, mais aussi au sein du National Oceanic and Atmospheric Administration Commissioned Officer Corps, du United States Public Health Service Commissioned Corps et du United States Maritime Service.

Le pay grade (indicatif servant à uniformiser les grades américains dans le cadre du versement de la solde) de vice admiral est O-9. Il correspond ainsi au grade de lieutenant général au sein des trois autres branches à vocation principalement terrestre ou aérienne.

Lieutenant général (États-Unis)
Le grade de lieutenant général (en anglais, lieutenant general) est un grade militaire d'officiers supérieurs au sein des forces armées des États-Unis.

Le grade est présent au sein des United States Army (Armée de terre), United States Marine Corps (Corps des Marines) et United States Air Force (Armée de l’air). L’insigne de ce grade est constitué de trois étoiles et son rang pécuniaire est de type O-9. Le grade de lieutenant général est supérieur à celui d’un major général et inférieur à celui d’un général.

Au sein de l’United States Navy (la Marine des États-Unis), mais aussi dans d’autres services, le grade équivalent à celui de lieutenant général est celui de vice-amiral.