hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bank of Palestine
La Bank of Palestine (BoP) est la première banque de Palestine. Le siège social est installé à Ramallah. La société compte 54 agences, en janvier 2015, reparties sur la bande de Gaza et la Cisjordanie.

Son président est, depuis 2007, Hashim Shawa, petit-fils du fondateur de la société.

Hashim Shawa
Hashim Shawa, né en 1976 en Palestine, est le président-directeur général de la banque de Palestine, la banque la plus importante de Palestine.

Il fait partie, selon le magazine Arabian Business, des 100 Arabes de moins de 40 ans les plus influents.

Il est également le directeur de Palestine Power Generation Company Plc.
Château de Vierville
Le château du Vierville est une demeure, du XVIIIe siècle, qui se dresse, dans le nord Cotentin, sur l'ancienne commune de Vierville, dans le département de la Manche, en région Normandie. Il est partiellement inscrit au titre des monuments historiques par arrêté du 24 novembre 1997.

Vierville (Manche)
Vierville est une ancienne commune française du département de la Manche et de la région Normandie, peuplée de 31 habitants.

Le 1er janvier 2019, la commune fusionne et intègre Carentan-les-Marais avec les autres communes de Brucheville, Catz, Montmartin-en-Graignes et Saint-Hilaire-Petitville. Au 1er janvier 2025, la commune déléguée est supprimée.
Saint-jeoire-prieuré (AOC)
Le saint-jeoire-prieuré, ou vin de Savoie Saint-Jeoire-Prieuré, est un vin blanc de Savoie, produit sur la commune de Saint-Jeoire-Prieuré. C'est une dénomination géographique au sein de l'appellation d'origine contrôlée vin de Savoie depuis 1973.

Vignoble de Savoie
Le vignoble de Savoie est une région viticole française qui s'étend essentiellement sur les départements de la Savoie (28 communes) et de la Haute-Savoie (24 communes), plus deux communes de l'Ain (Corbonod et Seyssel) et une de l'Isère (Chapareillan).

En 2012, le vignoble savoyard s'étendait sur environ 2 200 hectares (Savoie 1 880 hectares, Isère 169 hectares, Haute-Savoie 142 hectares, Ain 79 hectares). 16 millions de bouteilles avait été vendues cette année-là pour un chiffre d'affaires de 52 millions d'euros.
La Sure en Chartreuse
La Sure en Chartreuse est une commune nouvelle créée le 1er janvier 2017, située dans le département de l'Isère en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est issue du regroupement de deux communes : Saint-Julien-de-Ratz et Pommiers-la-Placette.
La mairie est celle de l'ancienne commune de Saint-Julien-de-Ratz.

Coublevie
Coublevie est une commune française située dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Autrefois située dans la province royale du Dauphiné, Coublevie est une commune du parc naturel régional de la Chartreuse en limite sud de celui-ci. Située dans le canton de Voiron, cette petite cité à l'aspect encore essentiellement rural, malgré une certaine urbanisation récente, est également adhérente à la communauté d'agglomération du Pays voironnais.

Ses habitants sont dénommés les Coublevitains.
Sophie-Dorothée de Prusse
La princesse Sophie-Dorothée de Prusse (en allemand : Sophia Dorothea Marie von Preußen), née le 25 janvier 1719 à Berlin, décédée le 13 novembre 1765 à Schwedt-sur-Oder est le neuvième enfant, et la cinquième fille de Frédéric-Guillaume Ier de Prusse et de Sophie-Dorothée de Hanovre. Par mariage, elle est margravine de Brandebourg-Schwedt.

Frédéric-Guillaume Ier (roi en Prusse)
Frédéric-Guillaume Ier de Prusse (en allemand : Friedrich Wilhelm I), de la maison de Hohenzollern, surnommé der Soldatenkönig (littéralement « le Roi-soldat », de façon usuelle en français « le Roi-sergent »), né le 14 août 1688 à Berlin et mort le 31 mai 1740 à Potsdam, est roi de Prusse avec, dans le Saint-Empire, le titre officiel de König in Preussen (« roi en Prusse ») du 25 février 1713 à sa mort.

Réputé pour son avarice, son mépris des choses de l'esprit, sa brutalité et sa volonté de tout diriger dans le moindre détail, il confirme néanmoins l'influence grandissante de la Prusse au sein des puissances européennes et accroît l'importance de l'armée au sein de la société prussienne. Voltaire écrit au sujet de sa politique : « Il faut avouer que la Turquie est une république en comparaison du despotisme exercé par Frédéric-Guillaume. » Protestant pieux, ayant le sens du devoir, il est un mari fidèle mais jaloux.
Sculptures de visées
Sculptures de visées également nommées Sculptures Bachelard en hommage à l'auteur de La poétique de l'espace, est une œuvre de l’artiste Jean-Max Albert située à Paris, en France. Installée en 1986 dans le parc de la Villette, il s'agit d'un ensemble de 8 sculptures disposées sur le pourtour et le bassin du jardin de la treille. C'est une œuvre  in situ.

Jean-Max Albert
Jean-Max Albert, est un peintre, sculpteur, écrivain et musicien français né le 25 juillet 1942 à Loches.
Il a publié des ouvrages théoriques, des livres d’artiste, un recueil de poème et des romans inspirés par la physique quantique. Jean-Max Albert a poursuivi les théories initiées par Paul Klee et Edgar Varèse portant sur la transposition de structures musicales dans le domaine visuel. Il a réalisé des interventions en milieu public et des sculptures végétales apparentées aux mouvements : Environmental sculpture, Site-specific art et Generative art.
Gare de Berkåk
La gare de Berkåk est une gare ferroviaire de la ligne de Dovre ; la gare est située dans le village de Berkåk qui est rattachée à la commune de Rennebu dans le comté et région de Trøndelag.

La station a été exploitée sous le nom provisoire de Birka Aker jusqu'au 23 décembre 1915. Depuis 1968, la gare est automatisée.

Ligne de Dovre
La ligne de Dovre (ou Dovrebanen en norvégien) est la principale ligne norvégienne de chemin de fer. Elle relie la ville d'Oslo à Trondheim sur une distance de 383 km. Entre Hamar et Støren, elle est doublée par la ligne de Røros, plus ancienne, qui prend un tracé plus à l'Est.
Saint-Vincent-de-Barbeyrargues
Saint-Vincent-de-Barbeyrargues est une commune française située dans le nord-est du département de l'Hérault en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le ruisseau de Cassagnoles et par un autre cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Vincent-de-Barbeyrargues est une commune urbaine qui compte 760 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'agglomération de Montpellier et fait partie de l'aire d'attraction de Montpellier. Ses habitants sont appelés les Vincenots ou  Vincenottes.

Prades-le-Lez
Prades-le-Lez [pʁad lə lɛz]  et Pradas de Les en occitan est une commune française située dans le nord-est du département de l'Hérault en région Occitanie, en périphérie de Montpellier.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Lez, le Lirou, le Terrieu et par deux autres cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (« le Lez ») et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Prades-le-Lez est une commune urbaine qui compte 6 184 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'agglomération de Montpellier et fait partie de l'aire d'attraction de Montpellier. Ses habitants sont appelés les Pradéens ou  Pradéennes.
Tramway de Menton à Sospel
Le tramway de Menton à Sospel était une des lignes du réseau départemental de chemin de fer secondaire des Alpes-Maritimes, exploité par la compagnie des Tramways de Nice et du Littoral. Elle portait le numéro 46. Partant de Menton, elle traversait le hameau de Monti (Menton) et le village de Castillon pour atteindre Sospel.

Un des objectifs de la réalisation du tramway était d'apporter des matériaux de construction pour la ligne de chemin de fer de Nice à Breil-sur-Roya (devenue depuis ligne de Tende). Quand celle-ci fut achevée en 1928, le trafic de la ligne diminua sensiblement et elle fermera finalement quatre ans après.

Castillon (Alpes-Maritimes)
vivaro-alpin (mentonasque)

provençal maritime

niçard

vivaro-alpin ou gavot intermédiaire

vivaro-alpin (alpin)

Brigasque (Royasque)

Tendasque (Brigasque-Royasque)

Figoun (ligure colonial)

Castillon (Castilhon (classique) / Castilhoun (mistralienne) [kas.ti.ˈjũŋ] dans le dialecte local) est une commune française située dans le département des Alpes-Maritimes en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Ses habitants sont appelés les Castillonnais. Castillon est connu pour être un village d’art avec de nombreux ateliers et galeries et son titre de plus beau village de France de 1952.
Zillertalbahn
Le Zillertalbahn est une ligne de chemin de fer à voie étroite (760 mm) reliant Jenbach et Mayrhofen, dans le Tyrol autrichien. Elle est exploitée par son propriétaire, la Zillertaler Verkehrsbetriebe Aktien Gesellschaft, qui y fait circuler des trains voyageurs cadencés, des trains touristiques à vapeur et des trains marchandises.

Mayrhofen
Mayrhofen est une petite ville touristique d'Autriche située au fond de la vallée de la Ziller (Zillertal) dans le Tyrol.

C'est une station de villégiature l'été pour le départ de nombreuses randonnées vers les sommets environnants, sa vocation touristique date de plus de cent ans. Elle joue un rôle de capitale touristique régionale grâce à l'importance de ses structures d'hébergement, la variété de ses commerces, à la qualité de ses équipements sportifs (piscine, patinoire).

La population peut atteindre plus de 10 000 habitants (au lieu de 3 900) en haute saison touristique.

C'est une station de ski l'hiver, le ski se pratique sur le massif du Penken, jusqu'à 2 250 mètres par 76 kilomètres de pistes. Le domaine skiable est atteint par le Penkenbahn depuis Mayrhofen. Il possède la piste damée la plus raide du pays, Harakiri, avec 78 %.

Le transport à Mayrhofen est assuré par les autocars et les trains de la Zillertaler Verkehrsbetriebe AG, communément appelée Zillertalbahn.
Han Young-soo
Han Young-soo (en coréen : 한영수) (né en 1933 à Kaesŏng et mort en 1999 à Séoul) est un photographe sud-coréen, considéré comme le « Cartier-Bresson sud-coréen » , pionnier de la photographie de mode en Corée du Sud, mais également connu pour ses photographies des années 1950 et 1960 qui montrent l'évolution rapide du pays au cours de cette période marquée par les efforts pour la reconstruction après la fin de la guerre de Corée.

Kaesŏng
Kaesŏng (en chosŏn'gŭl : 개성 ; hanja : 開城), officiellement la ville spéciale de Kaesŏng (en chosŏn'gŭl : 개성특별시 ; hanja : 開城特別市), est une ville spéciale de Corée du Nord à seulement sept kilomètres de la frontière avec la Corée du Sud. Anciennement dans la province de Hwanghae du Nord, elle est reliée à Pyongyang par une autoroute.
Championnat d'Angleterre de football 1911-1912
La 24e édition du championnat d'Angleterre de football est remportée par Blackburn Rovers. Après avoir longtemps végété dans les profondeurs du classement de première division, Blackburn prend sa revanche et remporte pour la première fois le championnat d’Angleterre.

Le système de promotion/relégation reste en place: descente et montée automatique, sans matchs de barrage pour les deux derniers de première division et les deux premiers de deuxième division. Preston et Bury descendent en deuxième division. Ils sont remplacés pour la saison 1912/13 par Chelsea et Derby County.

Harry Hampton, joueur d’Aston Villa, George Holley de Sunderland et David McLean de The Wednesday avec  25 buts, terminent meilleurs buteurs du championnat ex aequo.

Harry Hampton
Joseph Harry Hampton (né le 21 avril 1885 à Wellington (Shropshire) en Angleterre – et mort le 15 mars 1963 à Rhyl au Pays de Galles) est un footballeur anglais. Il est le meilleur buteur de l'histoire du club d'Aston Villa.
Gourounsi (peuple)
Les Gourounsi forment un ensemble de populations d'Afrique de l'Ouest présentes au sud du Burkina Faso , au nord du Ghanaet en Côte d'ivoire ¹

Ils sont répartis du long de la frontière nord du Ghana jusqu'aux localités de Koudougou et Réo. Ils sont constitués de plusieurs sous-groupes répartis dans le centre-sud du Burkina-Faso. Les Kasséna, connus pour leur architecture originale dans la région de Pô, Tiébélé et Léo, les Lélé ou Lyélé dans la région de Réo, les Nuni dans la région de Léo, de Pouni et de Zawara, les Nounouma dans la région de Tchériba, les Sissala autour de Léo, les Ko dans la région de Siby. Leur langue est le Gourounsi.

Réo
Réo est une ville du département et la commune urbaine de Réo, dont elle est le chef-lieu, située dans la province du Sanguié et la région du Nando au Burkina Faso. Ses habitants, au nombre de 28 694 en 2006, sont appelés les Réolais.
Érondelle
Érondelle est une commune française située dans le département de la Somme, en région Hauts-de-France.

Depuis le juillet 2020, la commune fait partie du parc naturel régional Baie de Somme - Picardie maritime.

Pont-Remy
Pont-Remy (prononcé [pɔ̃ ʁemi]; nommée également Pont-Rémy non officiellement) est une commune française située dans le département de la Somme en région Hauts-de-France.

Depuis juillet 2020, la commune fait partie du parc naturel régional Baie de Somme - Picardie maritime.
La commune fait aussi partie des villages labellisés Pays d'art et d'histoire qui œuvrent à mettre en avant leur patrimoine,.
Marinus van Rekum
Marinus van Rekum (Arnhem, 7 février 1884 - Arnhem, 16 novembre 1955) fut un ancien tireur à la corde hollandais. Il a participé aux Jeux olympiques de 1920 et remporta la médaille d'argent avec l'équipe hollandaise. Il est le grand frère de Willem van Rekum.

Willem van Rekum
Willem van Rekum (Arnhem, 7 février 1884 - Arnhem, 16 novembre 1955) fut un ancien tireur à la corde hollandais. Il a participé aux Jeux olympiques de 1920 et remporta la médaille d'argent avec l'équipe hollandaise. Il est le frère cadet de Marinus van Rekum.
Dandy Livingstone
Dandy, de son vrai nom Robert Livingstone Thompson, également connu sous de nombreux autres pseudonymes, est un chanteur, musicien et producteur jamaïcain né le 14 décembre 1943 à Kingston.Ses genres musicaux de prédilection sont le reggae, en particulier le reggae roots, le rocksteady et le ska. Il est surtout connu pour les hits de 1972 Suzanne Beware of the Devil et pour le titre Rudy, A Message to You devenu un hit des Specials en 1979.

Rocksteady
Le rocksteady est un genre musical ayant émergé en 1966 en Jamaïque, issu du ska et classifié actuellement comme un sous-genre du reggae, malgré son antériorité. Il est le résultat de la transformation du ska, rythme à quatre temps, en un tempo binaire, plus lent, avec généralement moins de cuivres mais davantage de place accordée aux claviers et au chant. Successeur du ska, précurseur du reggae, le rocksteady est joué par des groupes vocaux jamaïcains tels que The Gaylads, The Maytals ou The Paragons, qui se sont souvent illustrés d'abord dans le ska. En tant que style de musique populaire, le rocksteady a connu une existence courte ; son heure de gloire a duré environ deux années, de 1966 au printemps 1968.
Francisco López de Zúñiga y Meneses
Francisco López de Zúñiga y Meneses est né le 27 août 1599 à Pedrosa del Rey (Valladolid) et mort pendant la bataille de Cadix le 19 septembre 1656. Noble espagnol de la Maison de Zúñiga, 4e marquis de Baides, 8e comte de Pedrosa del Rey, seigneur de Tovar, chevalier de l'Ordre de Santiago, capitaine de cavalerie, gouverneur de la capitainerie générale du Chili, président de l'Audiencia du Chili.

Bataille de Cadix (1656)
La bataille de Cadix livrée le 9 septembre 1656 est un affrontement naval entre la flotte des Indes espagnole et la marine anglaise, qui a pris position devant Cadix pour en assurer le blocus. C'est un épisode de la guerre qui oppose ces deux pays de 1654 à 1660.
Corso Umberto I
Le Corso Umberto I (aussi connu sous le nom de Rettifilo) est une des rues historiques les plus récentes de Naples. D'une longueur de 1,3 km, la rue constitue une artère fondamentale qui unit le centre de la ville à la gare centrale.

La rue commence Piazza Giovanni Bovio (anciennement Piazza della Borsa) et continue droit jusqu'à la Piazza Garibaldi, où se trouve la gare centrale (en fait elle s'appelait auparavant Piazza della Ferrovia), en traversant la Piazza Nicola Amore, qui porte le nom du maire qui a été artisan du Risanamento.

Piazza Giovanni Bovio
La Piazza Giovanni Bovio (également connue sous le nom de Piazza Borsa) est une place de Naples située au début du Corso Umberto I, dans le centre historique.

Bien qu'elle ait été nommée d'après Bovio au début du XXe siècle, la place reste connue parmi les Napolitains sous son nom original de Piazza Borsa, ainsi nommée en raison du monumental bâtiment du Palais de la Bourse de Naples.
Intolérance alimentaire
L'intolérance alimentaire est un terme utilisé pour une grande variété de réponses physiologiques associées à des aliments particuliers. À la différence de l'allergie alimentaire, elle implique le métabolisme, mais pas le système immunitaire.

L'intolérance alimentaire est une réaction négative, le plus souvent différée dans le temps, à un aliment, une boisson, ou un additif alimentaire. La différence par rapport à l'allergie alimentaire est l'absence d'IgE (Immunoglobuline E), une classe d'anticorps
capables de déclencher des réactions rares mais sévères.

L'intolérance alimentaire peut prendre plusieurs formes, dont:

Intolérance au gluten

Intolérance au lactose

Intolérance au saccharose

Malabsorption du fructose

Allergie alimentaire
L'allergie alimentaire est une allergie consécutive à l'ingestion de molécules alimentaires habituellement inoffensives.

Les manifestations allergiques sont :

locales, donnant lieu à des symptômes gastro-intestinaux : lorsque le tube digestif est le siège des réactions allergiques, l'allergie est dite « digestive » ;

distantes, provoquant des symptômes cutanés et respiratoires.

L’allergie alimentaire ou hypersensibilité aux aliments se réfère aux réactions impliquant des mécanismes immunologiques. Elle doit se différencier des manifestations dues à des causes toxiques ou infectieuses.
Lewis Tan
Lewis Tan est un acteur, cascadeur et artiste martial britannique, né le 4 février 1987 à Salford (Angleterre).

À la télévision, il est connu pour ses rôles de Gaius Chau dans la série AMC Into the Badlands (2018-2019), Lu Xin Lee dans la série Netflix Wu Assassins (2019) et Tolya dans Shadow and Bone : La Saga Grisha (2023), également sur Netflix.

Ses rôles au cinéma incluent Shatterstar dans Deadpool 2 (2018) et Deadpool & Wolverine (2024), ainsi que Cole Young dans Mortal Kombat (2021).

Deadpool 2
Deadpool 2 est un film de super-héros américano-canadien réalisé par David Leitch, sorti en 2018.

Il met en scène le personnage du même nom tiré des comics, interprété par Ryan Reynolds. Il s'agit de la suite de Deadpool de Tim Miller, sorti en 2016.

Après avoir tenté, en vain, de sauver un jeune mutant au pouvoir destructeur, Deadpool se retrouve dans une prison antimutants. Arrive Cable, un soldat venant du futur et désireux de se venger du jeune mutant Firefist. Deadpool décide de le combattre. Peu convaincu par les règles des X-Men, il crée sa propre équipe, la « X-Force ».
Consolidated Credit Union Place
Consolidated Crédit Union Place (auparavant appelé le Summerside Wellness Centre) est une installation omnisports qui fut ouverte en deux étapes. En avril 2006, la première section fut ouverte au public. Elle contient un centre de sports nautiques, des salles de rencontres et de convention, un centre d'exercice physique, deux patinoires de grandeur LNH, des allées de quilles et une piste de marche intérieure. La portion pour la natation (section 1) consiste d'une piscine de 25 mètres, une piscine pour le loisir, une glissade d'eau, un bain tourbillon, une chambre de vapeur et un sauna. Il y a aussi un centre de conférence de plus de 370 m2, et un gymnase Iron Haven avec deux courts de squash et des poids et haltères. Dans La deuxième étape, les arénas furent conçues pour remplacer Stade Cahill et l'aréna Steele.

À l'automne de 2011, le local sera le domicile des Storm de Summerside de la Ligue nationale de basketball du Canada.

Stade Cahill
Le stade Cahill était un aréna à Summerside (Île-du-Prince-Édouard, Canada), construit pour le hockey sur glace et était le domicile de l'équipe de hockey des Western Capitals de Summerside, qui gagnèrent la coupe de la Banque royale dans l'édifice en 1997.
À tous les garçons : Pour toujours et à jamais
À tous les garçons : Pour toujours et à jamais (To All the Boys: Always and Forever, Lara Jean) ou À tous les garçons que j'ai aimés 3[Où ?] est une comédie romantique américaine réalisée par Michael Fimognari et sortie en 2021 sur Netflix. Le scénario est inspiré du roman de Jenny Han P.S. Je t'aime toujours publié en 2015.

Dans le film, après un voyage en Corée du Sud avec sa famille, Lara Jean vit ses derniers instant au lycée avec ses amis et Peter. Mais des questions persistent dans la tête de Lara Jean, quelle université choisir ? Et surtout, que réserve l'avenir à Lara Jean et Peter ?

Le film est une suite de À tous les garçons : P.S. Je t'aime toujours sorti en 2020.

Jenny Han
Jenny Han (née le 3 septembre 1980) est une romancière américaine d'origine coréenne, auteure de fiction pour jeunes adultes et pour enfants. Elle est surtout connue pour la rédaction des trilogies L'Été où je suis devenue jolie et Les Amours de Lara Jean (A tous les garçons que j'ai aimés), cette dernière ayant été adaptée en film en 2018 avec Lana Condor dans le rôle titre. Sa trilogie L'Été où je suis devenue jolie, récemment adaptée à l'écran pour Prime Video, rencontre elle aussi un énorme succès (dans le top10 des succès fulgurant de la plateforme). Elle est aussi connue pour la série Xo Kitty qui a vue une tendance importante sur l'application TikTok notamment à la sortie de la saison 2, disponible sur Netflix.
François Van Roy
François Van Roy, né à Anvers le 4 juillet 1812 et mort à Liège le 13 août 1876 est un peintre et dessinateur belge. Il est surtout professeur de dessin à l'Académie royale des beaux-arts de Liège de 1842 à 1876.

Académie royale des beaux-arts de Liège
L'Académie royale des beaux-arts de Liège, officiellement depuis le 29 mars 2021 les Beaux-Arts de Liège - École supérieure des Arts (BAL ou BAL-ÉSA), antérieurement École supérieure des Arts de la Ville de Liège (ou ESAVL), est une institution artistique créée en 1775 sous les auspices du prince-évêque de Liège François-Charles de Velbrück d'après une idée de Nicolas Henri Joseph de Fassin et Léonard Defrance.

Le bâtiment actuel, d'inspiration Renaissance italienne, situé 21 rue des Anglais, date de 1895 et est l'œuvre de l'architecte municipal Joseph Lousberg.
Moulin du Tiège
Le moulin du Tiège est un moulin à vent classé situé à Nil-Saint-Vincent-Saint-Martin, section de la commune belge de Walhain en Brabant wallon.

C'est le moulin à vent le mieux préservé du Brabant wallon.

Walhain
Walhain (en wallon « Walin ». Origine (Xe s.) : « Walaham ». Ce toponyme se divise en deux parties : Wahl - Walo Wallo —, qui est le nom d'un homme d'origine germanique, et Hain, transposition romaine du germanique « Hein » qui signifie village) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la Province du Brabant wallon. Elle regroupe les villages de Nil Saint-Vincent-Saint-Martin (altitude +/- 100m), Tourinnes-Saint-Lambert (+/- 130m) et Walhain-Saint-Paul (+/-120m).