hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le Village des damnés (film, 1960)
Le Village des damnés (Village of the Damned) est un film de science-fiction horrifique britannique réalisé par Wolf Rilla et sorti en 1960. Il s'agit de l'adaptation du roman homonyme de John Wyndham paru en 1957 et connait une suite en 1964 avec Les Enfants des damnés.

Wolf Rilla
Wolf Rilla est un réalisateur britannique d'origine allemande, né le 16 mars 1920 à Berlin et mort le 19 octobre 2005 à Grasse (Alpes-Maritimes). Il est surtout connu pour son film Le Village des damnés.

Il est le fils de l'acteur allemand Walter Rilla et de Teresa Klausner. En 1934, la famille émigre vers la Grande-Bretagne, pour fuir le national-socialisme naissant, Walter Rilla étant d'origine juive.

Après sa scolarité, Rilla travaille à la BBC, où il dirige des émissions de propagande du service en allemand. Au début des années 1950, il travaille comme scénariste et réalisateur pour le cinéma britannique. Contrairement à son père, Wolf Rilla n'est jamais retourné vivre en Allemagne. Il se retire dans le Sud de la France où il devient gérant d'un hôtel.
Giuseppe Terragni
Giuseppe Terragni (italien: [dʒuˈzɛppe terˈraɲɲi]; né le 18 avril 1904 à Meda, mort le 19 juillet 1943 à Côme) est un architecte italien pionnier du mouvement moderne en italie (rationalisme italien).
Son œuvre la plus célèbre est la Casa del Fascio construite à Côme, dans le nord de l’Italie, commencée en 1932 et achevée en 1936. Elle a été construite conformément aux principes du mouvement moderne et décorée de fresques de l’artiste abstrait Mario Radice. En 1938, à la demande du gouvernement fasciste de Mussolini, Terragni conçut le Danteum, monument non bâti, dédié au poète italien Dante Alighieri et structuré selon les divisions de La Divine Comédie.

Danteum
Le Danteum est un monument « non-construit » proposé par un érudit de Dante, approuvé par le gouvernement fasciste de Benito Mussolini, conçu par l'architecte moderniste Giuseppe Terragni. Cependant, finalement, il ne reste du projet que quelques croquis sur papier, des restes d'un modèle architectural et les pièces d'un rapport de projet (Relazione), écrit par Giuseppe Terragni.
La structure était conçue pour être construite à Rome sur la Via dei Fori Imperiali.
L'intention était de célébrer le poète italien Dante Alighieri, vantant les vertus d'un Etat fasciste fort, dont la propagande exaltait la gloire de la Rome impériale.

Les fragments du projet livrent le rêve inassouvi de Terragni pour la réalisation d'un monument à Dante, dont la Divine Comédie aurait été le prétexte d'un monument architectural.
Récif
Le récif, mot venant du portugais arracefe, arrecife puis recife (« récif ») lui-même tirant ses racines de l'arabe الرصيف ar-raṣīf (« chaussée, digue »), est le nom donné soit à une chaîne de rochers à fleur d'eau ou submergée, soit à une structure (calcaire ou autre) créée par l'accumulation de certains organismes vivants marins dont les plus connus sont les récifs de coraux des mers tropicales. Dans les deux cas, les récifs sont très dangereux pour les navigateurs.

En géomorphologie, « le terme de récif s’emploie rarement pour désigner des écueils formés de roches du substrat, et on le limite généralement à des constructions récentes, telles que les grès de plage ou les constructions biologiques » (récifs coralliens, hermelles).

Sabellaria alveolata
Hermelle

L'Hermelle (Sabellaria alveolata) est un ver tubicole (annélide) marin polychète, long de trois à quatre centimètres et vivant en moyenne quatre ans, dont les bioconstructions se rencontrent le plus souvent sous forme de placage adossé à un substrat généralement dur dans les ceintures à Fucus spiralis et Fucus serratus de l'étage médiolittoral, faisant partie de la biodiversité ordinaire. Mais les hermelles sont surtout connus pour leur capacité à construire des structures biogéniques dites « pseudorécifs » (récifs non corallien) en formant des tubes agglomérés à partir de particules de sable, de coquillages et d'autres débris marins. De valeur patrimoniale, ces récifs sont en régression en certains endroits du monde.
Île de la Cohue
L'île de la Cohue est une des trois îles de l'Oise faisant partie du territoire de la commune de L'Isle-Adam (Val-d'Oise). Plus petite des trois îles, elle tire son nom des foules qui se pressaient pour assister à des fêtes sur son sol sous l'Ancien Régime. L'île abritait la maison du maître de pont, dirigeant des Compagnons de l'Arche chargés d'assurer le halage des embarcations à ce niveau délicat de la rivière.

L'île est toujours construite et habitée aujourd'hui. Elle est reliée à l'île voisine du Prieuré. Elle est également reliée au centre-ville de L'Isle-Adam, sur la rive gauche de l'Oise, par le pont du Cabouillet, monument historique du XVe siècle. Enfin, une passerelle en bois permet de la rejoindre et d'y effectuer des promenades depuis le quai de l'Oise. L'île abrite des habitations, un restaurant et offre une vue sur la plage de L'Isle-Adam.

L'Isle-Adam
L'Isle-Adam est une ville francilienne du centre nord du Val-d'Oise située sur la rive gauche de l'Oise à vingt-cinq kilomètres à vol d'oiseau au nord-nord-ouest des portes de Paris, une dizaine au nord-est de Pontoise et trente-cinq au sud de Beauvais. Elle forme avec Parmain, commune voisine de la rive droite de l'Oise, une petite agglomération d'environ 16 000 habitants. Ses habitants sont appelés les Adamois.

Logée entre la vallée de l'Oise à l'ouest et, aux trois autres points cardinaux, la forêt de L'Isle-Adam, la ville a été le fief puis le lieu de villégiature de princes du sang et de certaines des plus grandes familles de la noblesse française avant de devenir au XIXe siècle une ville bourgeoise attirant les habitants de Paris et de nombreux artistes. Elle est aujourd'hui un prospère chef-lieu de canton à l'extrême nord de l'aire urbaine de Paris, aux portes du parc naturel régional du Vexin français, du Pays de France et de la Picardie.
Gare de Saint-Erme
La gare de Saint-Erme est une gare ferroviaire française de la ligne de Reims à Laon, située sur le territoire de la commune de Saint-Erme-Outre-et-Ramecourt,  à proximité de Montaigu, dans le département de l'Aisne en région Hauts-de-France.

Elle est mise en service en 1857 par la Compagnie des chemins de fer des Ardennes. C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Grand Est.

Saint-Erme-Outre-et-Ramecourt
Saint-Erme-Outre-et-Ramecourt est une commune française située dans le département de l'Aisne, en région Hauts-de-France, anciennement Picardie.

Les habitants de la commune s'appellent les Saint-Ermois et les Saint-Ermoises.
Kirill Trus
Kirill Ivanovitch Trus (Trusov) (russe : Кирилл Иванович Трусов ou Трус, en biélorusse : Кірыл Іванавіч Трусаў) est un ouvrier et partisan soviétique né en 1900, mort assassiné par la Wehrmacht et les troupes auxiliaires lituaniennes (12e bataillon) à Minsk, Biélorussie, le 26 octobre 1941.

Partisans biélorusses
Les partisans biélorusses étaient des combattants d'armées irrégulières participant au Mouvement général de résistance biélorusse contre les Nazis allemands et les collaborateurs, pendant la Seconde Guerre mondiale. Leur histoire se confond avec celle de la Biélorussie après l'invasion des troupes allemandes dans l'opération Barbarossa et de ses conséquences sur la Biélorussie.
Cinéma d'horreur asiatique
Le mouvement du cinéma d'horreur asiatique est relancé en 1998 avec Ring, réalisé par Hideo Nakata. À la suite de la J-Horror, la Corée du Sud et d'autres pays asiatiques (Thaïlande en particulier) se sont lancés dans le genre.

J-Horror
J-Horror est un terme désignant la littérature et le cinéma d’horreur du Japon. La J-Horror est distincte par ses thématiques et son traitement unique par rapport à l’Occident. La J-Horror est plus axée sur l’horreur psychologique, la création de tension. Ce genre traite de fantômes, poltergeists, possession, chamanisme.
Metaxytherium lovisati
Metaxytherium lovisati est une espèce éteinte de mammifères marins de l'ordre des siréniens (mammifères aquatiques ancêtres du lamantin et du dugong). Il appartient au genre Metaxytherium, (de Christol, 1840), selon Daryl Paul Domning en 1996. Ses fossiles se trouvent uniquement à Sassari en Italie.

Metaxytherium
Metaxitherium

Metaxytherium est un genre fossile de mammifères marins de l'ordre des siréniens (mammifères aquatiques ancêtres du lamantin et du dugong), ayant vécu au Cénozoïque il y a entre 33,9 à 3,2 Ma avant notre ère.
Täsch
Täsch est une commune suisse du canton du Valais, située dans le district de Viège.

Elle compte plus de 1 200 habitants. La commune dispose d'un important parking pour les hôtes de la station de Zermatt qui doivent rejoindre la station par un train navette.

Täsch compte la plus forte proportion d’étrangers de la Suisse. La communauté portugaise, y est majoritaires.

Zermatt
Zermatt (anciennement en français Praborgne) est une commune suisse du canton du Valais, située dans le district de Viège. Il s'agit de l'une des stations de ski les plus réputées de Suisse et d'Europe, notamment en raison de l'altitude et de l'étendue de son domaine skiable, le plus haut d'Europe et l'un des plus grands d'Europe, et de sa contiguïté avec plusieurs des plus hauts sommets d'Europe, notamment le Cervin (Matterhorn), le Liskamm, la pointe Dufour, la dent Blanche et le Weisshorn.
Mont Siguniang
Le mont Siguniang (pinyin : sì gū niang shān ; litt. « montagne des quatre demoiselles ») est situé dans la province chinoise du Sichuan et fait partie de la cordillère du Qionglai.

Le plus haut sommet est le pic Yaomei (幺妹峰) qui culmine à 6 240 m d'altitude.

Le mont Siguniang est parfois surnommé les « Alpes de l'Orient » (东方的阿尔卑斯).

Cordillère du Qionglai
La cordillère du Qionglai (chinois simplifié : 邛崃山 ; chinois traditionnel : 邛崍山 ; pinyin : Qiónglái shān), aussi appelée monts Qionglai, est une chaîne de montagnes de la province chinoise du Sichuan, orientée nord-sud. Elle se situe dans la partie orientale des monts Hengduan qui domine directement le bassin rouge du Sichuan.

La cordillère du Qionglai fait partie de la zone critique de biodiversité des monts Hengduan. C’est une zone remarquable par la diversité des espèces végétales et animales mais qui a connu aussi une perte d’habitats exceptionnellement importante. Elle abrite des espèces rares comme le panda géant et le rhinopithèque doré, deux espèces menacées de disparition selon l'UICN.

Un réseau de zones de protection a été créé, regroupant 7 réserves naturelles et 9 parcs paysagers, nommé sanctuaires des pandas géants du Sichuan.
Monument aux Défenseurs de l'Arctique soviétique pendant la Grande Guerre patriotique
Le monument aux Défenseurs de l'Arctique soviétique pendant la Grande Guerre patriotique (en russe : Защитникам Советского Заполярья в годы Великой Отечественной войны (Zachtchitnikam Sovetskogo Zapoliaria v gody Velikoï Otetchestvennoï voïny)) est une statue de 35,5 mètres de hauteur située à Mourmansk, ville de la péninsule de Kola, en Russie, au-delà du cercle polaire. Elle est surnommée par les habitants de la région Aliocha (en russe : Алёша), diminutif affectueux du prénom Alexeï.

C'est la statue la plus haute de Russie après celle de la Mère-Patrie de Volgograd (ex-Stalingrad).

Le monument a été érigé en 1974 non loin du lac Semionovskoïe, au nord de la ville, en mémoire des défenseurs de l'Armée soviétique de la région arctique pendant la Grande Guerre patriotique.

Statue de la Mère-Patrie (Volgograd)
La statue de la Mère-Patrie (en russe : Родина-мать зовёт!, littéralement « La Mère-Patrie appelle ! ») est une statue monumentale érigée sur le kourgane Mamaïev à Volgograd (anciennement Stalingrad), qui fut, durant la bataille de Stalingrad, l'enjeu de combats acharnés et décisifs pour la chute du Troisième Reich en Europe.

Elle garde le pays (à l'époque l'URSS) et, avec son épée pointant vers le ciel, défie tous ceux qui oseraient s'attaquer à ses enfants. Cette œuvre de très grande dimension a été créée dans le style réaliste socialiste par le sculpteur Evgueni Voutchetitch (1908-1974), qui a été récompensé pour cette réalisation par la médaille de Héros du travail socialiste, à son achèvement en 1967.
Sarah Wright
Sarah Fay Wright, née le 28 septembre 1983 à Louisville, est une actrice américaine. Elle a incarné Paige Chase dans la sitcom Les Quintuplés et Lizzy dans la sitcom The Loop. Elle a également joué le rôle récurrent de Jane dans la série The CW Sept à la maison.

Les Quintuplés
Les Quintuplés (Quintuplets) est une série télévisée américaine en 22 épisodes de 22 minutes, créée par Mark Reisman et diffusée entre le 16 juin 2004 et le 12 janvier 2005 sur le réseau FOX.

En France, la série a été diffusée à partir du 29 octobre 2007 sur TF1.
La Nouvelle Babylone
La Nouvelle Babylone (en russe : Новый Вавилон, Novy Vavilon) est un film muet soviétique de Grigori Kozintsev et Leonid Trauberg datant de 1929, dont la bande son fut composée par Dmitri Chostakovitch.

Ce film traite de la Commune de Paris vue par les employés d'un grand magasin. La première soviétique a lieu le 18 mars 1929 et le film remporte un grand succès en URSS et à l'étranger. Dans les Essais sur l'histoire du cinéma en URSS (Очерках истории кино СССР» de Nikolaï Lebedev, on peut lire que le film La Nouvelle Babylone est « une véritable célébration du pittoresque à l'écran », que Moskvine et Mikhaïlov imitent brillamment les techniques visuelles de Manet, Degas et Renoir.

Leonid Trauberg
Leonid Zakharovitch Trauberg (en russe : Леонид Захарович Траубер), né à Odessa (Nouvelle Russie, aujourd'hui Ukraine) le 17 janvier 1902 et mort le 14 novembre 1990 à Moscou, est un réalisateur et scénariste soviétique.
Mémoire d'un saccage
Mémoire d'un saccage (Memoria del saqueo) est un film documentaire politique argentin réalisé par Pino Solanas, sorti en 2003.

Le film sonde l'histoire récente de l'Argentine. Pino Solanas y démonte point par point les mécanismes (dette publique, corruption, privatisation) qui ont amené un pays modèle (selon les normes du FMI) à la faillite. Dénonçant ce qu'il appelle un génocide social, Solanas fait preuve dans ce documentaire de vigilance face à la toute-puissance d'un néo-libéralisme omnipotent.

Le film a été présenté au Festival de Berlin et a obtenu l'Ours d'or d'honneur.

Fernando Solanas
Fernando Ezequiel Solanas, ou encore Fernando E. Solanas ou Pino Solanas, est un cinéaste et un homme politique argentin, né le 16 février 1936 à Olivos (province de Buenos Aires) et mort le 6 novembre 2020 à Neuilly-sur-Seine (France),,.

Il a été primé dans les plus grands festivals européens, obtenant notamment le Grand prix spécial du jury à Venise en 1985 pour Tangos, l'exil de Gardel, le Prix de la mise en scène à Cannes en 1988 pour Le Sud et un Ours d'or d'honneur à Berlin en 2004.

Artiste engagé, opposant à la dictature de la Révolution argentine, il est exilé en France durant cette période. Son activisme est cinématographique, par exemple avec le documentaire L'Heure des brasiers, mais aussi plus directement politique ; il est ainsi élu député dans son pays en 1993, puis sénateur en 2013.
Son fils, Juan Solanas, est également réalisateur.
The Days (chanson)
The Days est une chanson du disc jockey suédois Avicii. Les paroles sont chantées par Robbie Williams, et la chanson est écrite par Avicii, Salem Al Fakir, Vincent Pontare et Brandon Flowers, excepté Flowers. Il est paru le 3 octobre 2014 en téléchargement numérique puis en CD. The Days est le premier single du second album d'Avicii, Stories mais il a déjà paru dans l'EP intitulé The Days / Nights EP.

Robbie Williams
Robert Peter Williams, dit Robbie Williams, né le 13 février 1974 à Stoke-on-Trent, est un auteur-compositeur-interprète britannique, principalement de pop rock.

Il commence sa carrière en 1990 en tant que membre du groupe Take That, qu'il quitte en 1995, alors que le groupe semble être à son apogée, pour entamer une carrière solo. Il est l'une des figures majeures de la musique pop britannique, avec des titres tels que Angels (son plus gros succès), Feel, Rock DJ et Candy ainsi que ses reprises de She's the One ou Somethin' Stupid. Dans son pays, en 2026, il cumule en solo 7 singles no 1 et 16 albums no 1. C'est à cette date un record en ce qui concerne les albums.
Pump (album)
Pump est le 10e album studio du groupe de hard rock américain Aerosmith. Il est paru le 12 septembre 1989 sur le label Geffen Records et a été produit par Bruce Fairbairn. Il a été remasterisé en 2001.

Bruce Fairbairn
Bruce Fairbairn (né le 30 décembre 1949 - mort le 17 mai 1999) était un producteur canadien de hard rock dans les années 1980 et 1990. Il a contribué par ses arrangements à base de cuivres en particulier pour les groupes tels que AC/DC, Aerosmith, Bon Jovi et Van Halen parmi les plus connus.
Alain Lévy (chef d'entreprise)
Alain Lévy est un dirigeant de l'industrie musicale. Il est né à Metz le 19 décembre 1946.

Il a été notamment président-directeur général de CBS France, PDG mondial de PolyGram (filiale discographique du groupe Philips), puis d'EMI Music.

PolyGram Music
PolyGram, anciennement Grammophon-Philips Group, est une major de l'industrie musicale et une entreprise néerlandaise, filiale du groupe Philips, créée en 1962 et disparue en 1999 lors de sa fusion avec Universal Music Group.

En 2016, une nouvelle version de la société a été relancée par Universal Music Group sous le nom Polygram Entertainment, maintenant destinée à la production et la distribution de films et de séries basés sur les artistes du groupe.
BLS (entreprise)
Le BLS SA est une entreprise ferroviaire suisse, de statut privé (mais dont le capital appartient majoritairement au canton de Berne) qui exploite le deuxième réseau ferroviaire suisse après celui des CFF. La société est issue en 2006 de la fusion du Chemin de fer du Lötschberg (en allemand BLS Lötschbergbahn, Berne-Lötschberg-Simplon) et des Transports régionaux du Mittelland (RM), dans le but de renforcer la compétitivité des deux entreprises ferroviaires dans le trafic marchandises transalpin, ainsi que dans le trafic régional voyageurs. La nouvelle société emploie quelque 3 000 collaborateurs.

Le réseau géré par le BLS compte 449 km de lignes à voie normale, électrifiées en courant alternatif monophasé 15 kV 16,7 Hz, y compris les sections de lignes utilisées dans les nœuds ferroviaires. Cette  infrastructure constitue, sur l'axe Suisse centrale-Italie, via les tunnels du Lötschberg et du Simplon, le plus grand réseau privé à voie normale.

Vereinigte Huttwil-Bahnen
Les chemins de fer réunis de Huttwil ((de) Vereinigte Huttwil-Bahnen, abrégé VHB) est une ancienne compagnie de chemin de fer suisse exploitant un réseau composé de quatre lignes ferroviaires :

Langenthal – Huttwil – Wolhusen (25,23 km) ;

Ramsei – Sumiswald-Grünen – Huttwil (19,46 km, en service entre Ramsei et Sumiswald-Grünen) ;

Sumiswald-Grünen – Wasen in Emmental (5,22 km, hors service) ;

Huttwil – Eriswil (4,9 km, déferré).
France au Concours Eurovision de la chanson
La France participe au Concours Eurovision de la chanson depuis sa première édition, en 1956, et l'a remporté à cinq reprises, en 1958, 1960, 1962, 1969 et 1977.

La France fait partie des cinq plus importants contributeurs financiers de l'UER, avec l’Allemagne, l’Espagne, l’Italie et le Royaume-Uni. Ensemble, ils constituent le groupe dit des « Big Five ». Depuis l'édition 1999 du concours, ceux-ci ont la garantie d’une place automatique en finale, indépendamment de leur résultat l'année précédente et sans passer par les demi-finales.

Espagne au Concours Eurovision de la chanson
L’Espagne participe au Concours Eurovision de la chanson, depuis sa sixième édition, en 1961, et l'a remporté à deux reprises, en 1968 et 1969.

L’Espagne fait partie des cinq plus importants contributeurs financiers de l'UER, avec l’Allemagne, la France, l’Italie et le Royaume-Uni. Ensemble, ils constituent le groupe dit des « Big Five ». Depuis l'édition 1999 du concours, ceux-ci ont la garantie d’une place automatique en finale, indépendamment de leur résultat, l'année précédente.
Saint-Araille
Saint-Araille (pour Sainte-Araille) est une commune française située dans le centre du département de la Haute-Garonne en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Comminges, correspondant à l’ancien comté de Comminges, circonscription de la province de Gascogne située sur les départements actuels du Gers, de la Haute-Garonne, des Hautes-Pyrénées et de l'Ariège. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Touch et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Araille est une commune rurale qui compte 125 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 312 habitants en 1872. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Saint-Araillais ou  Saint-Araillaises.

Montastruc-Savès
Montastruc-Savès est une commune française située dans le centre du département de la Haute-Garonne en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Comminges, correspondant à l’ancien comté de Comminges, circonscription de la province de Gascogne située sur les départements actuels du Gers, de la Haute-Garonne, des Hautes-Pyrénées et de l'Ariège. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Touch, le ruisseau de Montastruc et par divers autres petits cours d'eau.

Montastruc-Savès est une commune rurale qui compte 63 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 304 habitants en 1851. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse..

Ses habitants sont appelés les Astrimontois.
Cornouiller officinal
Cornus officinalis

Le cornouiller officinal (Cornus officinalis) est une espèce de cornouiller connue également sous le nom de cornouiller du Japon, à ne pas confondre avec son homonyme, le cornouiller du Japon (Cornus kousa) ou le cornouiller sauvage.

Cornus (plante)
Cornus est un genre botanique composé de 30 à 50 espèces d'arbres et arbustes à feuilles caduques, parfois persistantes, de la famille des Cornaceae. Les individus de ce genre sont appelés cornouiller ou parfois cornelier.

Le genre se répartit entre un et neuf sous-genres (selon les différentes interprétations botaniques).
Secret of the Silver Blades
Secret of the Silver Blades est un jeu vidéo de rôle développé et publié par Strategic Simulations, Inc. en 1990. Comme ses prédécesseurs, Pool of Radiance et Curse of the Azure Bonds, il utilise le moteur de jeu Gold Box et est basé sur le jeu de rôle médiéval-fantastique Donjons et Dragons publié par TSR. Le jeu prend place dans l'univers fantastique des Royaumes oubliés, l'action débutant dans la cité de Verdigris puis se déroulant principalement dans les montagnes de l’Épine dorsale du monde.

Royaumes oubliés
Les Royaumes oubliés (en anglais : Forgotten Realms) est un décor de campagne pour le jeu de rôle sur table Donjons et Dragons, et un univers de fiction, créé par l'auteur et concepteur Ed Greenwood. L'action se déroule principalement sur le continent de Féérune (Faerûn), sur la planète Abeir-Toril. Dans ce monde, la magie joue un rôle prédominant, comme dans la plupart des décors de campagne de Donjons et Dragons.

Bien qu'étant initialement une campagne personnelle d'Ed Greenwood, détaillée dans une longue série d'articles du magazine américain Dragon Magazine, les Royaumes oubliés devinrent bientôt l'univers préféré des joueurs de Donjons et Dragons dans les années 1990.

La popularité des Royaumes oubliés fut également nourrie par de nombreux romans (notamment les exploits du célèbre héros elfe noir Drizzt Do'Urden ou de l'archimage Elminster) et de nombreux jeux de rôle sur ordinateur comme Pool of Radiance, Baldur's Gate, Icewind Dale et Neverwinter Nights.