hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parti socialiste démocratique (France)
Le Parti socialiste démocratique (PSD) est une organisation politique française fondée en 1945 à la suite de l'exclusion de Paul Faure et de plusieurs de ses compagnons de route pacifistes hors de la Section française de l'Internationale ouvrière à la Libération, pour faits de collaboration, à l'instar de Louis Sellier, l'ancien secrétaire général du Parti d'unité prolétarienne (PUP).

Rassemblement des gauches républicaines
Le Rassemblement des gauches républicaines (RGR) est une confédération de partis politiques et une coalition électorale centristes de la Quatrième République allant de la gauche modérée non communiste à de microscopiques formations conservatrices de droite.

À la sortie de la Seconde Guerre mondiale, ce rassemblement permet au Parti radical, en s'alliant à la jeune UDSR, de retrouver une place sur l'échiquier politique français.
Oracle Database
Oracle Database est un système de gestion de base de données relationnelle (SGBDR) qui depuis l'introduction du support du modèle objet dans sa version 8 peut être aussi qualifié de système de gestion de base de données relationnel-objet (SGBDRO). Fourni par Oracle Corporation, il a été développé par Larry Ellison, accompagné entre autres, de Bob Miner et Ed Oates.

Partitionnement (Oracle)
Le partitionnement de la base de données Oracle est un module de division des données d'Oracle, payant et fréquemment utilisé sur des tables de volumétrie importante pour en augmenter les performances.
Arrowhead Stadium
Le Arrowhead Stadium (surnommé The Red Sea ou simplement Arrowhead) est un stade de football américain et de soccer situé dans le Truman Sports Complex, près du Kauffman Stadium, dans la ville de Kansas City au Missouri.

Depuis 1972, c'est le domicile des Chiefs de Kansas City, une équipe de football américain évoluant dans la division ouest de la American Football Conference en National Football League. De 1996 à 2007, les Kansas City Wizards de la Major League Soccer partageaient la pelouse avec les Chiefs. Le stade a une capacité de 77 000 places dont 10 199 sièges de club et 80 suites de luxe puis il dispose d'environ 26 000 places de stationnement dans les alentours. Les supporters attribuent de temps en temps au stade le surnom de "The Red Sea" (La Mer Rouge), à cause de la couleur de ses sièges et des Chiefs de Kansas City.

Sporting de Kansas City
Le Sporting de Kansas City (anciennement les Wizards de Kansas City) est un club franchisé de football professionnel basé dans l'aire métropolitaine de Kansas City. Le stade est situé à Kansas City dans l'État du Kansas, le siège à Kansas City  dans l'état du Missouri.
Genaro García Luna
Genaro García Luna, né le 10 juillet 1968 à Mexico, est un homme politique mexicain.

Il est directeur de l'Agence fédérale d’investigation de 2001 à 2006 sous le mandat du président Vicente Fox, puis secrétaire de la Sécurité du Mexique de 2006 à 2012 sous la présidence de Felipe Calderón. Il est chargé de la « guerre de la drogue », lancée en 2006, qui fait des dizaines de milliers de morts. Sa gestion donne lieu à de nombreuses controverses concernant des montages judiciaires et ses liens présumés avec le narcotrafic.

Il est arrêté aux États-Unis en décembre 2019, accusé de complicité de trafic de drogue et d’avoir accepté des pots-de-vin pour protéger le cartel de Sinaloa.

Felipe Calderón
Felipe de Jesús Calderón Hinojosa, né le 18 août 1962 à Morelia (Michoacán), est un homme d'État mexicain. Membre du Parti action nationale, il est élu président de la république du Mexique le 2 juillet 2006 et admis dans ses fonctions par le Tribunal électoral du pouvoir judiciaire de la fédération le 5 septembre 2006. Il exerce son mandat du 1er décembre 2006 au 1er décembre 2012.

Il décide quelques mois après son élection la militarisation de la lutte contre le trafic de drogue. Cette politique conduit cependant à une situation qualifiée « d'épouvantable » sur le plan humanitaire (plus de 60 000 morts) causée par la violence déchaînée des cartels et les nombreuses exactions des forces armées. En économie, la dette externe augmente de plus de 90 % sous le mandat de Felipe Calderón et le taux de pauvreté passe de 43 à 46 %.
Alana Boden
Alana Evie Boden, née le 14 janvier 1997 à Surrey, est une actrice britannique. Elle est connue pour ses rôles d'Elaine dans la série dramatique Ride et de Zoe dans le film d'action-aventure Uncharted.

Ride (série télévisée)
Ride est une série télévisée canadienne en vingt épisodes de 23 minutes créée par Jill Girling et Lori Mather-Welch, réalisée par Stefan Scaini, et diffusée entre le 5 septembre et le 6 octobre 2016 sur YTV, et aux États-Unis du 30 janvier au 24 février 2017 sur Nickelodeon.

En France, elle est diffusée à partir du 9 janvier 2017 sur Nickelodeon Teen. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.
E-carrier
E-carrier est un protocole de communication utilisé pour transmettre plusieurs conversations téléphoniques simultanées par des fils de cuivre grâce à un système de multiplexage temporel.

La Conférence européenne des administrations des postes et télécommunications (CEPT) a initialement standardisé le système E-carrier, qui pourrait se traduire par « lien de transport E » (« E » pour Europe), en complémentant et en améliorant la technologie américaine T-carrier. À la fin des années 1980, la section de la standardisation des télécommunications de l'Union internationale des télécommunications (UIT-T) publie la première version de la norme (avis G.7xxx). E-carrier est à présent utilisé dans presque tous les pays de la planète en dehors des États-Unis, du Canada et du Japon, bien qu'il soit progressivement remplacé par Ethernet dans les réseaux de nouvelle génération.

Multiplexage temporel
Le multiplexage temporel (en anglais, TDM, time-division multiplexing) est une technique de multiplexage numérique (ou plus rarement analogique) permettant à un ou plusieurs émetteurs de transmettre plusieurs canaux numériques élémentaires à bas ou moyen débit (voix, données, vidéo) sur un même support de communication à plus haut débit en entrelaçant dans le temps des échantillons de chacun de ces canaux.

Ce multiplexage permet, entre autres, de faire passer des flux synchrones ou asynchrones sur une liaison synchrone. Les paquets n'arrivant pas nécessairement dans l'ordre d'émission selon les chemins empruntés, le rôle du démultiplexeur est alors de les réordonner et de séparer les flux des différents canaux de manière à restituer l'information telle qu'elle était avant son transport sur le réseau multiplexé.

L'entrelacement peut se faire au niveau du bit ou sur un ensemble de bits émis dans des intervalles de temps prédéfinis (en anglais time slot ; TS).
Lamelles de bambou de Zoumalou
Les lamelles de bambou de Zoumalou (chinois simplifié : 走马楼简牍 ; chinois traditionnel : 走馬樓簡牘 ; pinyin : zǒumǎlóu Jiǎndú), sont une grande collection d'écrits antiques sur des lamelles de bambou (ancêtre des rouleaux) ou de bois qui a été découverte en 1996 à Zoumalou, dans la zone urbaine centrale de la ville de Changsha (province du Hunan) en Chine. Cet événement constitue l'une des plus importantes découvertes archéologiques chinoises des années 1990, ainsi que la zone de fouilles la plus importante de Changsha, juste après celle de Mawangdui. Toutes les trouvailles archéologiques faites à Zoumalou sont exposées au  Musée des lamelles de bambou de Changsha.

Royaume de Wu
Le royaume de Wu (chinois simplifié : 东吴 ; chinois traditionnel : 東吳 ; pinyin : Dōng Wú), connu également sous le nom Sun Wu (chinois simplifié : 孙吴 ; chinois traditionnel : 孫吳 ; pinyin : Sūn Wú), est l’un des royaumes de la période des Trois Royaumes en lutte pour le contrôle de la Chine après la chute de la dynastie Han.

Il était situé au sud du Yangzi Jiang dans la région des actuelles villes de Nankin, Shanghai et Suzhou, à l’emplacement de l’ancien État de Wu de la période des Printemps et Automnes. La capitale principale du royaume était Jianye (建業), près de l'actuelle ville de Nankin (Nanjing), mais parfois la capitale fut déplacée à Wuchang (武昌), actuelle Ezhou, Hubei.

Plus puissant que le royaume du Shu mais plus faible que celui du Wei, le royaume de Wu fut celui qui vécut le plus longtemps des Trois Royaumes de Chine. Il exista pendant 51 ans, de sa fondation en 229 à sa conquête en 280 par le premier empereur de la dynastie Jin, Sima Yan.
Pakubuwono VIII
Pakubuwono VIII(Kandjeng Goesti Pangeran Hario Hangabei ou Bendara Raden Mas Kuseini), né le 20 avril 1789, était le huitième roi de Surakarta. Il a régné de 1858 au 28 décembre 1861. Il fut précédé par Pakubuwono VII et Pakubuwono IX lui succéda.  Il était le frère aîné de Pakubuwono VII.

Pakubuwono IX
Pakubuwono IX (1830-1893) était le neuvième roi de Surakarta. Il a régné de 1861 à 1893. Il fut précédé par Pakubuwono VIII et Pakubuwono X lui succéda.  Il était le deuxième fils de Pakubuwono VI.

Il est considéré comme l'auteur de Serat woro isworo, un livre sur la généalogie et la morale.
Charles Bourneton
Charles Bourneton (né le 10 avril 1897, à Marguerittes (Gard), mort le 13 août 1944, à Lubilhac (Haute-Loire), est un cheminot, militant syndicaliste et communiste. En 1926, il est élu membre du Comité central du Parti communiste français (PCF) et le demeure jusqu'en 1932. En 1931, il devient membre du Bureau confédéral de la Confédération générale du travail unitaire (CGTU). En 1934, il est l'un des promoteurs de la réunification de la CGTU et de la CGT dans le département du Nord. Passé à la collaboration, il devient, en 1942, membre du Comité central du Parti ouvrier et paysan français (POPF). À la Libération, mis sur liste noire, il est exécuté par des militants communistes en 1944.

Confédération générale du travail unitaire
La Confédération générale du travail unitaire (CGTU) est une organisation syndicale française qui a existé de 1921 à 1936.

Elle est née de la volonté d'une partie minoritaire de la Confédération générale du travail de s'affilier à l'Internationale syndicale rouge, liée à l'Internationale communiste. La CGTU a donc été liée, pendant toute son existence, au Parti communiste français (Section française de l'Internationale communiste), séparé depuis 1920 de la SFIO. Elle a cependant attiré au départ des militants révolutionnaires d'autres tendances, notamment des syndicalistes-révolutionnaires et des anarchistes. Minoritaires, ces courants sont marginalisés et certains de leurs militants quittent la CGTU.

En mars 1936, dans l'élan du Front populaire, la CGT et la CGTU se réunifient à l'occasion du congrès de Toulouse.
L'Invitation (film, 1952)
L'Invitation (Invitation) est un film américain en noir et blanc réalisé par Gottfried Reinhardt, sorti en 1952.

Le film relate l'histoire d'un couple dont le mariage est menacé par la découverte d'un secret. Sa chanson thème, Invitation, composée par Bronislaw Kaper, est devenue un standard de jazz.

Gottfried Reinhardt
Gottfried Reinhardt, né le 20 mars 1913 à Berlin, en Allemagne, et mort le 19 juillet 1994 à Los Angeles, en Californie, est un réalisateur et producteur de films, d'origine allemande, ayant vécu et travaillé aux États-Unis.

Il est le fils de Max Reinhardt, lui-même réalisateur et producteur originaire d'Autriche. Il meurt d'un cancer du pancréas.
Jean-Marc Gaillard
Jean-Marc Gaillard, né le 7 octobre 1980 à Annemasse, est un fondeur français. Il remporte sa première médaille dans l'épreuve du relais des jeux olympiques 2014 de Sotchi où les quatre fondeurs français décrochent le bronze, performance rééditée aux championnats du monde l'année suivante, puis quatre années plus tard lors des jeux olympiques 2018 de Pyeongchang. En Coupe du monde, il est monté à sept reprises sur un podium en individuel, dont une victoire lors d'un quinze kilomètres raccourci à 11,4 kilomètres en style libre à Liberec en 2008.

Robin Duvillard
Robin Duvillard, né le 22 décembre 1983 à Saint-Martin-d'Hères (Isère), est un fondeur français.

Il remporte la médaille de bronze au relais 4 × 10 km de ski de fond aux Jeux olympiques d'hiver à Sotchi le 16 février 2014 avec Jean-Marc Gaillard, Maurice Manificat et Ivan Perrillat Boiteux.
École de Cologne (peinture)
L'École de Cologne, plus précisément l'École de peinture de Cologne (en allemand « Kölner Malerschule ») désigne plusieurs générations d'artistes (peintres, orfèvres, maîtres verriers) actifs de 1300 à 1550 environ et dont les représentants travaillaient à Cologne ou dans ses environs. Les générations successives de maîtres et élèves ont développé un style propre de peinture gothique du Moyen Âge qui laisse reconnaître, par la similitude de leur style, une influence réciproque importante ; c'est pourquoi, en histoire de l'art, on les regroupe sous ce nom. Le plus illustre peintre de cette école est Stefan Lochner.

Maître de la Petite Passion
Le Maître de la Petite Passion est un peintre gothique anonyme du Moyen Âge actif à Cologne. Ses œuvres ont été créées entre 1400 et 1420.

Il porte son nom de convention d'après l'une de ses œuvres, une suite de peintures de scènes de la passion du Christ.
BBC Knowledge
BBC Knowledge est une chaîne de télévision internationale, diffusant des programmes visant un public mixte, parlant de sujets tels que le monde, les sciences et les technologies, l'histoire, le business...

Cette page concerne la version internationale de BBC Knowledge et non la version originale au Royaume-Uni du même nom, cette dernière étant remplacée par BBC Four.

BBC Entertainment
BBC Entertainment est une chaîne de télévision internationale de divertissement de BBC Worldwide, lancée en octobre 2006 pour remplacer BBC Prime.
Elle est disponible en Scandinavie, en Europe de l'Est et en Afrique du Sud, en France, au Portugal et dans le reste de l'Europe.
René Briot
René Briot (Saint-Maurice-sur-Moselle, 30 novembre 1913 - Bussang, 8 octobre 1991), est un militaire français, Compagnon de la Libération. Engagé volontaire des troupes coloniales, il est sous-officier lors du déclenchement de la Seconde Guerre mondiale. Choisissant de poursuivre la lutte contre l'Allemagne, il se rallie à la France libre et participe aux combats du Moyen-Orient, d'Afrique du Nord et d'Italie avant de prendre part à la libération de la France. Il est plus tard engagé dans la guerre d'Indochine avant de quitter l'armée et de finir ses jours dans ses Vosges natales.

Saint-Maurice-sur-Moselle
Saint-Maurice-sur-Moselle  est une commune française de montagne située dans le département des Vosges en région Grand Est. Elle fait partie du massif des Vosges.

Ses habitants sont appelés les Frémis .
Pierre Dame
Pierre Dame, né le 9 octobre 1887 à Saint-Maixant-l'École et mort le 18 juillet 1940 à Dresde, à la forteresse de Königstein, est un général de brigade français, qui a commandé la 2e division d'infanterie nord-africaine, sous le commandement du général Molinié, dans la défense de la poche de Lille et d'Haubourdin, en mai 1940.

Forteresse de Königstein
La forteresse de Königstein (en allemand Festung Königstein) est une forteresse qui occupe les 9,5 hectares d'un promontoire (butte témoin) dominant de 240 mètres la courbe de l'Elbe à 30 km au sud-est de Dresde en Allemagne. Elle a été surnommée la « Bastille de Saxe » car, forteresse militaire, elle a été utilisée de 1591 à 1922 en tant que prison d'État et aussi, notamment durant les deux guerres mondiales, comme camp d'internement pour des officiers prisonniers de guerre. Toujours intacte, c'est aujourd'hui l'attraction touristique la plus populaire de Saxe, avec 700 000 visiteurs par an.
Récepteur de la transferrine
Le récepteur de la transferrine (ou TfR pour Transferrin Receptor) est un dimère situé à la surface des cellules permettant l'endocytose de la transferrine. Chez l'humain, ce récepteur est exprimé dans tous les types cellulaires.

Transferrine
La transferrine ou sidérophiline est une protéine sérique de type bêtaglobuline, de poids moléculaire 77 kDa, synthétisée par le foie; elle est constituée d'une seule chaîne polypeptidique porteuses de 3 sites de captation du fer, à raison de 2 atomes de fer par molécule de transferrine. 
La fonction de la transferrine est le transport du fer de l'intestin vers les réserves hépatiques et vers les réticulocytes. Elle ne capte le fer que si elle a aussi capté un ion carbonate, et inversement. Lorsque la transferrine n'a pas encore fixé le fer, on parle d'apotransferrine.

Le taux de transferrine sérique fluctue avec le degré de saturation du sang en fer. Ces variations sont intimement liées au rôle qu'elle joue dans le métabolisme du fer.

L’ovotransferrine est la transferrine principale de l'albumen de l'œuf et était appelée autrefois conalbumine.

On a trouvé une protéine équivalente chez le plancton marin, dénommée phytotransferrine.
Warhammer: End Times - Vermintide
Warhammer: End Times - Vermintide est un jeu vidéo de tir à la première personne coopératif sorti sur ordinateur le 23 octobre 2015 et sur Xbox One et PlayStation 4 un an plus tard. Il a été développé et édité par le studio Fatshark. L'histoire se déroule dans l'univers de Warhammer. Les joueurs contrôlent chacun un héros et affrontent des hordes de skavens, une race fictive mi-homme, mi-rat. Le jeu a été vendu à plus de 300 000 exemplaires moins d'un mois après sa sortie.

Le jeu a pour suite Warhammer: Vermintide 2.

Warhammer: Vermintide 2
Warhammer: Vermintide 2 est un jeu vidéo de tir à la première personne coopératif sorti le 8 mars 2018. Il a été développé et édité par le studio Fatshark. Il est la suite de Warhammer: End Times - Vermintide.
Azza Besbes
Azza Besbes (arabe : عزة بسباس), née le 28 novembre 1990 à Abou Dabi, est une escrimeuse tunisienne pratiquant le sabre. Elle est la sœur des escrimeuses Sarra, Hela et Rim Besbes, ainsi que de l'escrimeur Ahmed Aziz Besbes.

En juin 2011, elle figure à la 7e place du classement de la Fédération internationale d'escrime, dans la catégorie du sabre féminin senior individuel. Il s'agit de son meilleur classement à ce jour[réf. nécessaire].

Hela Besbes
Hela Besbes, née le 28 février 1987 à Abou Dabi, est une escrimeuse tunisienne pratiquant le sabre individuel. Elle est la sœur des escrimeuses Sarra, Azza et Rim Besbes, ainsi que de l'escrimeur Ahmed Aziz Besbes.
Robbie Jones
Robbie Jones, de son vrai nom né le 25 septembre 1977, à Oxnard, en Californie, est un acteur américain.

Il se fait connaître pour son rôle de Quentin Fields en 2008 dans la série Les Frères Scott. En 2009, il joue dans le film Hurricane Season avec Forest Whitaker.

De 2010 à 2011, il tient l'un des rôles principaux dans la série Hellcats, dans laquelle il incarne Lewis Flynn.

Hurricane Season
Hurricane Season, ou Survivants de l'ouragan au Québec, est un film dramatique et sportif réalisé par Tim Story sorti en février 2010. Le scénario a été écrit par Robert Eisele et le film a été produit par Scott Glasgold et Raymond Brothers.
L'Aventurier de Séville
L'Aventurier de Séville (Las Aventuras del barbero de Sevilla) est un film musical franco-espagnol réalisé par Ladislas Vajda et sorti en 1954.

Le scénario de ce film avec le chanteur Luis Mariano dans le rôle principal du barbier Figaro n'a aucun rapport avec le déroulement de la pièce de théâtre de Beaumarchais, Le Barbier de Séville.

La musique a été écrite par Francis Lopez et Juan Quintero.

Le film a été en compétition au Festival de Cannes 1954.

Ladislas Vajda
Ladislas Vajda, (hongrois : Vajda László ; espagnol : Ladislao Vajda), né le 18 août 1906 à Budapest (Autriche-Hongrie), mort le 25 mars 1965 à Barcelone (Espagne), est un réalisateur, scénariste et monteur hongrois naturalisé espagnol, qui a travaillé au Royaume-Uni, en Hongrie, en France, en Italie, en Espagne, au Portugal, en Suisse et en Allemagne.

Figure clef de la scène cinématographique espagnole des années 1940 et 1950, il s'est fait connaître avec Marcelin, Pain et Vin. Ses films ont été en lice, une fois pour l'Ours d'or à la Berlinale et à plusieurs reprises pour la Palme d'or au festival de Cannes, où il a fait partie du jury en 1958.
Métropole de Nikaia
La Métropole de Nikaia (en grec byzantin : Ιερά Μητρόπολις Νικαίας) est un évêché de l'Église orthodoxe de Grèce. Elle est située à Nikaia, une ville de la banlieue sud-ouest d'Athènes, près du Pirée. Elle compte 37 paroisses réparties entre sept municipalités. Elle a été fondée en 1967.

Nikaia (Attique)
Nikaia (en grec moderne : Νίκαια, Níkea, pouvant être traduit en Nicée) est une ville de Grèce située dans la banlieue ouest d'Athènes, à proximité du Pirée. La ville se trouve dans la périphérie de l'Attique, dans la Nomarchie du Pirée. La ville compte aujourd'hui environ 88 077 habitants, nombre qui classe la  la cité au douzième rang des villes de Grèce.
El Hadji Ndiouga Kébé
Babacar Kébé, dit Ndiouga ou El Hadji Babacar Kébé, est une personnalité du monde des affaires sénégalais, né en 1914 à Kaolack et mort le 13 mars 1984.

Il est réputé figurer parmi les hommes les plus riches du Sénégal pendant les années 1970 et 1980. Il était aussi un fervent disciple du mouridisme.

Mouridisme
Le mouridisme ou Mouridiyya (ou encore de façon complète tariqa mouriddiyya) est une confrérie soufie, la deuxième à pénétrer au Sénégal après la Tijaniyya où, avec la Gambie, elle est presque exclusivement implantée. Cette confrérie est fondée à la fin du XIXe siècle par Ahmadou Bamba et joue un rôle religieux, économique et politique de premier plan au Sénégal.

La tradition mouride est fortement marquée par la culture islamique. Les fidèles effectuent un pèlerinage annuel dans la ville sainte de Touba, au centre du Sénégal, à l'occasion du Magal, qui commémore le départ en exil, en 1895, d'Ahmadou Bamba sous la pression de l'autorité coloniale française.
Livestream
Livestream, anciennement Mogulus, est une plate-forme de diffusion en direct sur Internet de vidéos filmées par webcam. Elle offre des services gratuits sponsorisés et en premium. En septembre 2009, la plateforme lance des pages de diffusion en streaming d'événements comme des concerts de Kina Grannis, Pixie Lott, Eric Gales, David Gray, et Foo Fighters. Ces pages intègrent des conversations en live, et les réseaux sociaux Facebook et Twitter.

IBM Cloud Video
IBM Cloud Video, anciennement Ustream, est une plateforme en-ligne offrant des services en streaming pour plus de 80 millions d'internautes. La société a son siège à San Francisco, Californie, aux États-Unis. On dénombre au moins 180 employés répartis entre les bureaux de San Francisco, Los Angeles, et de Budapest en Hongrie. Les partenaires de la société incluent Panasonic, Samsung, Logitech, CBS News, PBS NewsHour, Viacom et IMG Media. Ustream fut longtemps présentée comme étant une plateforme de streaming disponible sur la PlayStation 4 de Sony.
Eugène Cavaignac
Louis Eugène Cavaignac, connu aussi sous le nom de général Cavaignac, né le 15 octobre 1802 (23 vendémiaire an XI) à Paris et mort le 28 octobre 1857 dans son château d'Ourne à Flée, est un général et homme d'État français.

Commandant des zouaves (1840-1845), gouverneur d'Algérie (1848) puis président du Conseil des ministres chargé du pouvoir exécutif durant l'année 1848, il est candidat à l'élection présidentielle de 1848 mais battu par Louis-Napoléon Bonaparte.

Flée (Sarthe)
Flée est une commune française, située dans le département de la Sarthe en région Pays de la Loire, peuplée de 525 habitants.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Haut-Maine.