hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Championnat d'Europe féminin de handball 1998
La 3e édition du Championnat d'Europe féminin de handball s'est déroulée aux Pays-Bas du 11 au 20 décembre 1998.

La compétition est remportée pour la première fois par la Norvège qui met fin à la domination du Danemark qui détenait tous les titres (championne d'Europe, championne olympique et championne du monde). Dans une revanche des finales de l'Euro 1996 et du mondial 1997, la Norvège de Marit Breivik, l'emblématique entraîneuse norvégienne, obtient là son premier succès international en s'imposant 24 à 16. La Hongrie, malheureuse quatrième en 1994, décroche la médaille de bronze aux dépens de l'Autriche (30-24) à nouveau présente dans le dernier carré grâce notamment aux 68 buts de la meilleure buteuse de la compétition, Ausra Fridrikas. Le titre de meilleure joueuse revient à la Norvégienne Trine Haltvik.

Marit Breivik
Marit Breivik, née le 10 avril 1955 à Levanger, est une joueuse et entraîneuse norvégienne de handball.

Elle est principalement connue pour avoir été la sélectionneuse de la Norvège, qu'elle a conduite à la victoire dans les trois compétitions majeures : un titre de championne du monde en 1999, quatre titres de championne d'Europe et un titre olympique en 2008.
Bataille de la vallée du Rhône (1940)
La bataille de la vallée du Rhône se déroule en juin 1940, entre les armées française et allemande, parallèlement avec la défense de la Loire et la bataille des Alpes, au cours de la dernière étape de la bataille de France (Fall Rot, ce qui signifie « cas rouge » en allemand).

Déjà attaquée par les Italiens sur l'arc alpin depuis le 10 juin, l'Armée des Alpes du général Olry doit redéployer une partie de ses troupes (Groupement Cartier) pour contrer l'invasion allemande du Sud-Est de la France qui perce jusqu'à la frontière suisse.

Armistice du 24 juin 1940
L'armistice du 24 juin 1940 (appelé aussi Armistice de Villa Incisa) est signé par la France et l'Italie fasciste (peu après l'armistice du 22 juin 1940 signé par la France et l'Allemagne nazie). Il met fin aux opérations de guerre déclenchées le 10 juin 1940 par Mussolini.
Ida Basilier-Magelssen
Ida Basilier-Magelssen, née le 10 septembre 1846 à Uleaborg, morte le 23 mai 1928 à Hegra, est une cantatrice (soprano) finlandaise, qui chanta à la fois dans des concerts de musique et des opéras. Après une période d'activité avec l'Opéra royal de Suède à Stockholm, elle retourna à Helsinki où elle fut particulièrement active en 1876 et 1877, chantant dans 12 opéras différents pour un total de 110 représentations au théâtre finlandais. Elle a également tourné en Allemagne, en France, en Russie et en Grande-Bretagne,,,.

Hegra (Norvège)
Hegra est une localité et une paroisse de la commune de Stjørdal du comté de Trøndelag. La localité se situe à l'extrémité est de la commune. Le centre de la localité est le village de Hegramo qui compte 876 habitants au 1er janvier 2012. Hegramo se situe au nord de la rivière Stjørdalselva, au sud se trouve le quartier de Hembre avec la  gare de Hegra. La Meråkerbanen et la route européenne 14 traverse la localité.

Hegra vit principalement de l'agriculture et de la sylviculture. On trouve également des gravures rupestres à Lerfald. On trouve aussi la forteresse d'Hegra assiégé en avril-mai 1940.

Le 1er janvier 1962, Hegra Skatval, Lånke ont été fusionnées dans la commune de Stjørdal.
Tribu de Keszi
La tribu de Keszi (hongrois : Keszi törzs) est une des sept tribus magyares confédérées, à l’origine de l’Honfoglalás et de l’édification de l’État hongrois. Selon la Gesta Hungarorum, Töhötöm, l'un des Sept chefs magyars, était chef de la tribu des Keszi.

Sept chefs magyars
Les Sept chefs magyars (hetumoger chez Anonymus = hétmagyar « les Sept Magyars ») sont les chefs des sept tribus magyares (ou hongroises) qui occupèrent la plaine de Pannonie à partir de 895 après J.C. Constantin VII, empereur de l'empire Byzantin, nous donne le nom de ces sept tribus (Jenő, Kér, Keszi, Kürt-Gyarmat, Megyer, Nyék et Tarján) dans son ouvrage De Administrando Imperio. En revanche, le nom de leurs chefs ne sont pas connus avec précision, les différentes chroniques de l'époque ne faisant pas consensus — et certaines ayant été depuis identifiées comme fausses.
Abbaye de Downside
Située dans le Somerset, à proximité de la ville de Bath, l'abbaye de Downside est un important monastère bénédictin qui a abrité deux saints, canonisés en 1970 par le pape Paul VI : saint Ambroise Barlow et saint John Roberts. L'église elle-même a le statut de basilique mineure depuis 1935. Saint Olivier Plunket y est inhumé. L'abbaye fait partie de la congrégation bénédictine anglaise.

C'est à l'abbaye de Downside que le poète Siegfried Sassoon s'est converti au catholicisme.

L'établissement scolaire de Downside School, qui dépend de l'abbaye, est l'un des collèges catholiques les plus connus de Grande-Bretagne. Parmi ses anciens élèves, on compte notamment le cardinal Vaughan, l'historien de l'art John Pope-Hennessy, l'écrivain Brion Gysin ou encore le journaliste Auberon Waugh, fils aîné d'Evelyn Waugh.

Zurbarán, Saint Grégoire le Grand.

Holbein le Jeune, Thomas Cromwell, 1532.

Saint Olivier Plunket.

John Pope-Hennessy
John Wyndham Pope-Hennessy, né à Belgravia en Londres le 13 décembre 1913 et mort à Florence le 31 octobre 1994, est un historien de l'art, conservateur et directeur de musées. Spécialiste de la Renaissance italienne, il fut le directeur du Victoria and Albert Museum (1967-1973), puis du British Museum (1974-1976).
Annemasse
Annemasse est une commune française située dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes. La ville se trouve à la frontière franco-suisse, au sud-ouest du Léman, dans l'aire urbaine de Genève-Annemasse et l'agglomération du Grand Genève. Il s'agit d'un chef-lieu de canton.

La population municipale de référence entrant en vigueur au 1er janvier 2025 (basée sur les données de 2022) s'élève à 37 595 habitants. Avec 314 972 habitants en 2015, son aire urbaine, qui inclut les communes françaises de la banlieue de Genève, est bien plus importante et se classe au 32e rang des aires urbaines françaises. Annemasse est une des douze communes de la communauté d'agglomération Annemasse - Les Voirons Agglomération et la troisième commune la plus peuplée de Haute-Savoie, derrière Annecy (131 272 habitants) et Thonon-les-Bains (37 689 habitants).

Grand Genève
Le Grand Genève est une agglomération transfrontalière située en France et en Suisse, composée de trois entités, à savoir le canton de Genève, le district de Nyon et le Pôle métropolitain du Genevois français. Gouverné par un groupement local de coopération transfrontalière (GLCT), le Grand Genève compte huit partenaires et deux membres associés.

Ses compétences portent sur l'engagement d'études et démarches portant sur la mobilité, l'aménagement du territoire et l'environnement, concernant l'ensemble d'un territoire composé de plus de 200 communes dans lesquelles vivent un million d'habitants.
Monument à Muslim Magomayev
Le monument à Muslim Magomayev (azéri : Müslüm Maqomayevin abidəsi) est un monument qui représente le chanteur Muslim Magomayev. Il se situe dans le Parc maritime de Bakou, la capitale de l'Azerbaïdjan.

Muslim Magomayev
Muslim Magometovitch Magomayev (en azéri : Müslüm Məhəmməd oğlu Maqomayev; en russe : Муслим Магометович Магомаев), né le 17 août 1942 à Bakou et mort le 25 octobre 2008 à Moscou, est un baryton et chanteur populaire azerbaïdjanais actif durant les années 1960 et 1970 en Union soviétique.
The Demigod Files
The Demigod Files (non traduit en français) est un recueil de nouvelles écrites par Rick Riordan, paru en langue originale le 10 février 2009. Il accompagne la série principale, Percy Jackson. Il contient trois nouvelles, intitulées Percy Jackson and the Stolen Chariot, Percy Jackson and the Bronze Dragon et Percy Jackson and the Sword of Hades, ainsi qu'un passage en avant première du roman Le Dernier Olympien. On y trouve aussi des interviews de certains des habitants de la colonie, une image de la malle d'Annabeth, un plan de la Colonie des Sang-Mêlés et divers mots croisés et autres activités. Il se place entre le quatrième tome, La Bataille du labyrinthe, et le cinquième et dernier tome, Le Dernier Olympien.

Rick Riordan
Richard Russell Rick Riordan Jr, né le 5 juin 1964 à San Antonio au Texas, est un écrivain américain. Il est notamment l'auteur des séries Percy Jackson, Héros de l'Olympe,  Les Chroniques de Kane, Magnus Chase et les Dieux d'Asgard et Les Travaux d'Apollon. Il a également aidé à développer la série Les 39 Clés, publiée par Scholastic Corporation, série dont il a écrit le premier tome L'Énigme des catacombes ainsi que le onzième, La Menace Vesper.
Aménagement hydroélectrique en Tarentaise
L’histoire de l'équipement hydroélectrique en Tarentaise, c'est-à-dire du bassin supérieur de l’Isère, a commencé dès la fin du XIXe siècle avec les pionniers de la houille blanche pour répondre aux besoins de leurs entreprises d’électrochimie et d’électrométallurgie. Dès la création d’Électricité de France, en 1946, un aménagement intégral au service du réseau national a été entrepris. Il a été exécuté prioritairement en un temps record de 13 ans, avec des ouvrages majeurs comme le barrage du Chevril, la centrale de Malgovert et l'aménagement de Roselend - La Bâthie. À l’ère du nucléaire, l’aménagement en pompage-turbinage se limite au cas de la centrale de La Coche, aménagée dès 1975.

Aménagement de Roselend - La Bâthie
L'aménagement de Roselend - La Bâthie est un complexe hydroélectrique situé dans le massif du Beaufortain, dans le département français de la Savoie. Articulé autour du barrage de Roselend et de la centrale électrique de La Bâthie, il est composé de trente prises d'eau placées sur les cours d'eau du massif, de trois barrages réservoirs (Roselend, Saint-Guérin et La Gittaz) et de trois centrales électriques (La Bâthie, La Sauce et Pierre Giret) reliés par quarante-deux kilomètres de canalisations souterraines.

Il s'agit du second plus important producteur d'énergie hydroélectrique de Savoie après celui de Super-Bissorte en Maurienne.
Acis (genre)
Acis est un genre de plantes herbacées qui regroupe certaines nivéoles. Il appartient à la famille des Liliaceae selon la classification classique. La classification phylogénétique le place dans la famille des Amaryllidaceae (ou optionnellement dans celle des  Alliaceae).

Il existe onze espèces de nivéoles. À l’aide du cladisme et du séquençage de l'ADN, il a été montré que les espèces Leucojum vernum et Leucojum aestivum, du genre Leucojum, étaient plus étroitement apparentées au genre Galanthus. Les neuf autres espèces, plus éloignées génétiquement, ont dès lors été placées dans le genre Acis, un genre qui avait été proposé dès 1807, mais n'avait pas été retenu à l'époque.

Nivéole
Les nivéoles sont des plantes herbacées pérennes, à bulbes, de la famille des Amaryllidaceae.

Il existe onze espèces de nivéoles. Le cladisme et le séquençage de l'ADN ont montré que les espèces Leucojum vernum et Leucojum aestivum étaient plus étroitement apparentées au genre Galanthus qu'aux autres espèces jusqu'ici placées dans le genre Leucojum. Ces neuf autres espèces, plus éloignées, ont été placées dans le genre Acis - un genre proposé dès 1807, qui est ainsi revenu à l'ordre du jour.
Alcidae
Les Alcidés (Alcidae) sont une famille d'oiseaux constituée de 10 genres et de 24 espèces existantes. Parfois appelées sous le terme générique d'« Alques », ces espèces sont plus précisément nommées mergules, guillemots, pingouins, stariques et macareux.

Guillemot à long bec
Brachyramphus perdix

Le Guillemot à long bec (Brachyramphus perdix) est une espèce d'oiseaux marins de la famille des alcidés.

Il vit le long des côtes orientales de la Sibérie ; son aire d'hivernage s'étend aux îles Kouriles.
Ginnosuke Tanaka
Ginnosuke Tanaka (田中 銀之助, Tanaka Ginnosuke), né le 21 janvier 1873 et mort le 27 août 1933, fait ses études à l'école Leys à Cambridge, puis à Trinity Hall, un collège de l'Université de Cambridge. Il introduit le rugby à XV à l'université Keio, avec l'aide d'Edward Bramwell Clarke. Plus tard, il continue une carrière dans la finance.

Université Keiō
L'université Keiō ou université privée Keiō (慶應義塾大学, Keiō Gijuku daigaku) est une université privée japonaise située à Tokyo. Elle fut fondée en 1858 par Yukichi Fukuzawa en tant qu'école privée d'études occidentales et ouvrit sa première faculté universitaire en 1890. Elle serait nommée d'après l'ère Keiō qui précéda l'ère Meiji, de 1865 à 1868.

Chaque année, l'université Keiō remet le prix de science médicale Keiō à Tokyo, doté de 20 000 000 de yens (environ 150 000 euros).
Jean Trillo
Jean Trillo, né le 27 octobre 1944 à Condom, est un joueur et entraîneur français de rugby à XV ayant occupé le poste de trois-quarts centre en équipe de France (souvent associé à Jo Maso) et dans ses clubs du SA Condom et du CA Bègles-Bordeaux.

Jo Maso
Joseph Maso dit Jo Maso, né le 27 décembre 1944 à Toulouse est un joueur français de rugby à XV et à XIII, devenu entraîneur à la fin de sa carrière. Évoluant au poste de centre ou demi d'ouverture, il joue en club avec l'USA Perpignan, le RC Toulon et le RC Narbonne, club avec lequel il dispute une finale du championnat de France. International français entre 1966 à 1973, il compte vingt-cinq sélections, remportant le Tournoi des Cinq Nations de 1967 avant de participer au premier Grand Chelem de l'histoire du XV de France en 1968.

Il est manageur du XV de France de 1995 à 2011. Durant cette période, l'équipe de France remporte le Grand Chelem lors des éditions de 1997, 1998, 2002, 2004 et 2010.

En 2003, il est nommé au Temple international de la renommée du rugby.
Else Wenz-Viëtor
Else Wenz-Viëtor, née le 30 avril 1882 à Sorau et morte le 29 mai 1973 à Icking, est une designeuse et illustratrice allemande.

Elle illustre environ 150 livres au cours de sa vie et est considérée comme l'illustratrice d'albums la plus célèbre des années 1920 et 1930 en Allemagne.

Outre son travail dans la littérature jeunesse, elle est une designeuse de renom. Elle réalise de nombreux objets, des textiles, des papiers peints et de la décoration intérieure.

Elle publie sous ses deux noms d'épouse : Else Rehm-Viëtor et Else Wenz-Viëtor.

Żary
Żary [ˈʐarɨ]  (Żarow en bas sorabe ; en allemand : Sorau) est une ville historique de l'Ouest de la Pologne, située dans la voïvodie de Lubusz (depuis 1999), le chef-lieu du powiat de Żary. Plus grande ville de la partie polonaise de la Lusace, Żary est l'un des plus grands centres économiques et culturels au sud de la voïvodie et mérite amplement de porter le nom de capitale de la Lusace polonaise.
Luigi Roncaglia
Luigi Roncaglia (né le 10 juin 1943 à Roverbella) est un coureur cycliste italien. Spécialiste de la poursuite par équipes, il a été champion du monde de cette discipline en amateurs en 1966 et 1968. Il a également été médaillé d'argent aux Jeux olympiques de 1964 et médaillé de bronze aux Jeux olympiques de 1968. Il a ensuite été professionnel en 1969 et 1970 et a remporté les Six jours de Melbourne en 1970 avec Bob Ryan.

Giorgio Morbiato
Giorgio Morbiato (né le 30 juillet 1948 à Padoue) est un coureur cycliste italien. Spécialiste de la poursuite par équipes, il a été champion du monde de cette discipline en amateurs en 1968 et 1971. Il a également été médaillé de bronze aux Jeux olympiques de 1968. Il a ensuite été professionnel d'octobre 1972 à 1975
Pont-de-Roide-Vermondans
Pont-de-Roide-Vermondans, issu de la fusion en 1973 des communes de Pont-de-Roide et Vermondans est une commune française située dans le département du Doubs, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Ses habitants sont les Rudipontains et Rudipontaines.

Dambelin
Dambelin est une commune française située dans le département du Doubs, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Les habitants de Dambelin sont appelés les Dambelinois et Dambelinoises.
Musique japonaise
La musique japonaise traditionnelle entretient des liens puissants et anciens avec le calendrier des festivités, ou matsuri (et des cérémonies), les chants de travail, et les arts de la scène (kagura, nô, kabuki) du Japon. Ses genres sont majoritairement d'inspiration chinoise et coréenne, même si la musique insulaire a su rapidement développer des éléments originaux, et se détacher du modèle de ses voisins. Elle est aussi riche d'instruments et de sonorités vernaculaires, ceux des aborigènes aïnous et des habitants d'Okinawa.

Le Japon assimile aussi les instruments et les genres venus d’Europe et des États-Unis à partir de l'ère Meiji.

Enka
L'enka (演歌) est un genre musical japonais rassemblant toutes les origines stylistiques de la musique japonaise. L'enka moderne, cependant, est une forme musicale relativement récente lancée dans le contexte de l'après-guerre, adoptant un style musical plus traditionnel dans son vocalisme que la musique ryūkōka, popularisée avant la Seconde Guerre mondiale.

L'enka moderne, comme développé pendant l'après-guerre, est une forme de ballade musicale sentimentale. Les quelques premiers chanteurs d'enka comprennent Hachirō Kasuga, Michiya Mihashi et Hideo Murata. Le revirement de l'enka sous sa forme est retracé en 1969, tandis que Keiko Fuji commence sa carrière. Le chanteur d'enka le plus célèbre est Kiyoshi Hikawa.
Histiée-Edipsós
Histiée-Edipsós (en grec moderne : Ιστιαία-Αιδηψός) est un dème du district régional d’Eubée dans la périphérie de Grèce-Centrale en Grèce. Le dème actuel est issu de la fusion en 2011 entre les dèmes d’Edipsós, d’Artemísio, de Histiée, de Licháda et d’Oreoi.

Le siège du dème est le village d’Histiée .

Istiaía
Istiaía ou Istiea (en grec : Ιστιαία, en français Histiée) est un village d'Eubée, en Grèce. Il tient son nom de la ville antique d'Histiée. Siège d'un dème (municipalité) indépendant jusqu'en 2010, il fait partie du dème d’Histiée-Edipsós depuis la réforme Kallikratis (2010).

Le village actuel a été créé peu de temps avant l'occupation turque en Eubée vers 1470. Anciennement nommé « Xirochori », dans le recensement de 1474 et par le navigateur Daponte au XVIIe siècle, il a été renommé au XIXe siècle.

La province est contrôlée et dirigée par Ali Pacha de Janina, jusqu'à son assassinat de janvier 1822. La région a été témoin d'affrontements entre Grecs et Turcs pendant la guerre de 1821. La Guerre d'indépendance grecque libère toute l'île d'Eubée.

Istiaía possède un « Musée d'histoire naturelle », créé par le Club de chasse de la ville.
Discrimination positive
La discrimination positive (terme considéré comme impropre par le GDT) ou action positive ou dédiscrimination ou mesures correctrices d'inégalités est le fait de « favoriser certains groupes de personnes victimes de discriminations systématiques » (voire systémiques) de façon temporaire, en vue de rétablir l'égalité des chances. Les discriminations contre lesquelles il s'agirait de lutter, et qui entraînent un traitement inégalitaire, peuvent être de nature raciales ou être fondées sur le sexe, la religion, l'âge, le handicap ou encore le statut social. Son application entraîne des débats : revendications de mesures analogues de la part d'autres groupes discriminés pouvant exprimer un sentiment d'injustice, caractère légal ou constitutionnel des mesures mises en œuvre, contradiction entre égalité des chances et égalité devant la loi, ou existence éventuelle d'effets pervers de telles politiques, ses opposants parlant de mesures stigmatisantes,.

Égalité devant la loi
L’égalité devant la loi ou égalité en droit est le principe selon lequel tout être humain doit être traité de la même façon par la loi (principe d’isonomie). Aucun individu ou groupe d'individus ne doit donc avoir de privilèges garantis par la loi.
Down the Road a Piece
Down the Road a Piece est une chanson de boogie-woogie écrite par Don Raye. Elle est enregistrée par le Will Bradley Trio en 1940 et entre dans le Top 10 dans les derniers mois de l'année. Qualifiée de « petit amalgame soigné de rythme bluesy et de paroles saisissantes et accrocheuses », la chanson est ensuite enregistrée par une variété d'artistes de jazz, de blues et de rock, les versions les plus célèbres étant celles d'Amos Milburn, Chuck Berry et The Rolling Stones.

Amos Milburn
Amos Milburn est un pianiste et chanteur de blues et de rhythm and blues américain, né Joseph Amos Milburn Jr. à Houston, Texas, le 1er avril 1927, et mort le 3 janvier 1980. Il est connu pour les morceaux Chicken Shack Boogie, Down the Road a Piece et ses chansons célébrant l'alcool.
Mory (Pas-de-Calais)
Mory est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Morysiens. Sa population est de 299 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1841 avec 678 habitants. La commune est membre de la communauté de communes du Sud-Artois. Elle s'inscrit dans les « paysages des grandes plaines arrageoises et cambrésiennes » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.

Écoust-Saint-Mein
Écoust-Saint-Mein [eku sɛ̃ mɛ̃] est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Écoustois. La commune est membre de la communauté de communes du Sud-Artois.
Hollywood, Hollywood
Hollywood, Hollywood (That's Entertainment, Part II) est un documentaire américain réalisé par Gene Kelly, sorti en 1976.

Le film est composé d'une compilation de films et de comédies musicales produites par la MGM et présentées par Fred Astaire et Gene Kelly. Il fait suite à Il était une fois Hollywood.

Fred Astaire
Frederick Austerlitz, dit Fred Astaire [fɹɛd ˈæstɛɚ], est un acteur, danseur à claquettes, chanteur, magicien et compositeur américain, né le 10 mai 1899 à Omaha (Nebraska) et mort le 22 juin 1987 à Los Angeles (Californie).

Fred Astaire est particulièrement connu pour ses performances de danse et de chant, en solo ou accompagné. Durant l'âge d'or d'Hollywood, le duo qu'il forme avec Ginger Rogers est notamment la tête d'affiche d'une dizaine de comédies musicales.

Au cours de sa carrière, il a notamment obtenu un Oscar d'honneur, ainsi qu'un Golden Globe et un BAFTA du meilleur acteur dans un second rôle pour le film La Tour infernale (1974).
Vajat de Ljuba Nenadović à Brankovina
Le vajat de Ljuba Nenadović à Brankovina (en serbe cyrillique : Вајат Љубе Ненадовића у Бранковини ; en serbe latin : Vajat Ljube Nenadovića u Brankovini) est une maison en bois de type vajat située dans le village de Brankovina près de Valjevo, en Serbie. Ce vajat est la maison natale de l'écrivain et homme politique Ljuba Nenadović (1826-1895). En raison de sa valeur architecturale et historique, l'édifice est inscrit sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 446).

Vieille école à Brankovina
La vieille école à Brankovina (en serbe cyrillique : Стара школа у Бранковини ; en serbe latin : Stara škola u Brankovini) est située dans le village de Brankovina près de Valjevo, en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant no SK 588).
ATV Offroad Fury (jeu vidéo)
ATV Offroad Fury est un jeu vidéo de course de 2001 développé par Rainbow Studios et publié par Sony Computer Entertainment exclusivement pour la PlayStation 2 en Amérique du Nord et en Europe .

Une suite, ATV Offroad Fury 2, est sortie en 2002.

ATV Offroad Fury 2
ATV Offroad Fury 2 est un jeu vidéo de course développé par Rainbow Studios et édité par Sony Computer Entertainment, sorti exclusivement pour la PlayStation 2, le 12 novembre 2002 en Amérique du Nord et le 3 octobre 2003 en Europe.

Il fait suite à ATV Offroad Fury (2001). Il est le premier opus de la série ATV Offroad Fury à prendre en charge le multijoueur en ligne, utilisant à la fois une connexion haut débit et une connexion par ligne commutée.

Le jeu connaît une suite nommée ATV Offroad Fury 3 en 2004.