hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Portable Network Graphics
Le Portable Network Graphics (PNG, prononcé « ping ») est un format ouvert d’images numériques, qui a été créé pour remplacer le format GIF, qui utilise l'algorithme de compression de données sans perte LZW, soumis à un brevet et des royalties au bénéfice d'Unisys de décembre 1994 à 2006. Le PNG est un format sans perte spécialement adapté pour publier des images simples comprenant des aplats de couleurs.

Il a été normalisé par l’ISO (ISO/CEI 15948:2004).

PNG est une spécification pour Internet et l’objet d’une Recommandation W3C et d’une RFC. Il a été créé pour contourner la licence existante sur le format GIF, le plus en vogue à la fin des années 1990, Unisys, propriétaire de deux brevets sur des algorithmes utilisés par la compression sous GIF ayant réclamé des royalties. PNG a alors été défini mais en augmentant les capacités de GIF.

Graphics Interchange Format
Le Graphics Interchange Format (littéralement « format d'échange d'images »), plus connu sous l'acronyme GIF (prononcé en français : [ ʒif], [gif] ou [dʒif]), est un format d'image numérique couramment utilisé sur Internet.
Maître de poste
Le maître de poste et la maitresse de poste sont des personnes qui tiennent un relais de poste aux chevaux fournissant, moyennant certains avantages, des relais aux voitures de l'administration des postes et dirigeant plusieurs personnes : domestiques, postillons,  valets et lingères. Le maitre de poste est souvent un postillon sédentarisé.

Postillon
Le postillon est surtout connu comme un homme chargé de mener une voiture hippomobile, tout comme le cocher. Mais, alors que le cocher conduit l'attelage depuis la voiture, assis sur un siège, le postillon monte le cheval, ou l'un des chevaux (toujours, dans le cas où plusieurs chevaux forment l'attelage, le cheval de gauche) qui tirent le véhicule, et qu'on appelle le porteur. Dans le cas précis des voitures de poste qu’on appelait chaises de poste et qui n’avaient pas de place pour un cocher, le postillon était seul conducteur de l’attelage.
LPAR
Un système de partitionnement logique, ou Logical PARtition (LPAR), est  un sous-ensemble des ressources matérielles de l'ordinateur (dans le domaine de la virtualisation), apparaissant comme un serveur distinct. En effet, une machine physique peut être partitionnée en plusieurs LPAR, chacune possédant son propre système d'exploitation. Cette technologie fut développée à l'origine par Amdahl, Hitachi Data Systems et IBM pour l'architecture mainframe dans le milieu des années 1980.

Sur les grands systèmes IBM, les LPAR sont gérées par PR/SM. Plusieurs LPAR peuvent former un Sysplex ou un Parallel Sysplex. Les LPAR sur mainframe sont certifiées EAL5, ce qui équivaut à des machines séparées sans aucune connexion.

Partitionnement logique
Le partitionnement logique fut introduit en 2001 par IBM (de manière statique) avec les serveurs POWER4 et en 2002 (de manière dynamique) avec les serveurs POWER5.

La différence réside principalement dans le fait que l'on puisse (DynamicLPAR) ou pas (staticLPAR) bouger les ressources matérielles (cartes PCI, CPU, mémoire...) tout en continuant d'exploiter les partitions AIX ou i5/OS.

Les serveurs POWER sont assez puissants pour qu'on puisse en morceler le matériel, de manière à créer plusieurs partitions, ayant chacune des applications indépendantes. On peut donc bouger le matériel entre les partitions pour optimiser l'investissement matériel. Par exemple, une partition de développement peut céder sa mémoire et ses processeurs à une partition qui exécute des traitements automatisés (batch) pendant la nuit...
Robotech
Robotech est une franchise de feuilletons télévisés d'animation, de bandes dessinées et de jeux de rôle de science-fiction. Elle est la fusion, réalisée en 1985 par Carl Macek et l'éditeur Harmony Gold, du premier dessin-animé Macross (1982) avec deux autres séries. Il se compose donc de trois séries :

Robotech: The Macross Saga (titre original : Super Dimension Fortress Macross) ;

Robotech: The Masters (titre original : Southern Cross) ;

Robotech: New Generation (titre original : Genesis Climber Mospeada).

Robotech a été adaptée en bande dessinée et dans deux longs-métrages de cinéma, ainsi que plusieurs longs-métrages vidéo, ce qui rend complexe la « structure » du produit. Un jeu de rôle a été édité par Palladium Books.

Southern Cross (série télévisée d'animation)
Southern Cross (Titre original : Chōjikū Kidan Southern Cross, Titre anglais : Super Dimensional Cavalry: Southern Cross, Titre international : Robotech - The Masters) est un anime de science-fiction japonais en 23 épisodes de 26 minutes , diffusée en 1984 au Japon. En France, la série a été diffusée dans le cadre de Robotech à partir du 30 juin 1987 sur La Cinq et compte alors 24 épisodes.
Orange Applications for Business
Orange Applications for Business est l'entreprise de services du numérique d'Orange Business spécialisée dans trois domaines : l’expérience client, la collecte et traitement des données en temps réel et les objets connectés.

Orange Business
Orange Business (anciennement Orange Business Services) est une filiale et une marque commerciale du groupe Orange qui fournit, en France et dans le monde, des services de communication intégrée aux entreprises dans les domaines du cloud computing, des télécommunications, des communications unifiées et de la collaboration. Orange Business regroupe les activités business to business des différentes filiales françaises et internationales du groupe Orange.
Oullins Centre (métro de Lyon)
Oullins Centre est une station de la ligne B du métro de Lyon, située sous la place Anatole-France à Oullins-Pierre-Bénite (Oullins). Elle a vocation de desservir le centre de la commune.

Conçue par l'architecte Atelier Schall, sa construction a débuté en septembre 2018. La station a été mise en service le 20 octobre 2023.

Ligne B du métro de Lyon
La ligne B du métro de Lyon est une ligne du réseau métropolitain lyonnais, dont le premier tronçon a ouvert lors de l’inauguration du réseau, en 1978.

Cette deuxième ligne relie la ville de Villeurbanne, depuis la station Charpennes - Charles Hernu, à la commune de Saint-Genis-Laval, avec la station Hôpital Lyon Sud, en passant par les villes d’Oullins-Pierre-Bénite et de Lyon, dont la rive gauche est traversée par la ligne.

Avec une longueur de 10,1 km, il s'agit de la deuxième plus longue ligne du réseau, derrière la ligne D, mais devant la ligne A.

Conçue comme une antenne de cette dernière, elle a connu quatre prolongements entre 1981 et 2023, ce qui en fait, et de loin, la ligne du réseau ayant connu le plus de prolongements.

Il s'agit d'un métro sur pneumatiques à conduite automatique.
Élections législatives kiribatiennes de 2024
Des élections législatives ont lieu aux Kiribati les 14 et 19 août 2024 afin de renouveler 44 des 45 ou 46 membres de son assemblée, la Maneaba ni Maungatabu.

Le mandat du président de la République Taneti Maamau étant arrivé à échéance en mai, le scrutin devrait être suivi en octobre d'une élection présidentielle.

Les résultats des scrutins législatifs n'ayant pas dégagé de majorité claire, l'équilibre des forces à la Maneaba n'apparaît qu'en septembre, quand une majorité des élus se range dans le camp présidentiel.

Élection présidentielle kiribatienne de 2024
L'élection présidentielle kiribatienne de 2024 a lieu le 25 octobre 2024 afin d'élire le président de la république des Kiribati pour un mandat de quatre ans.

Ayant fait empêcher toute candidature d'opposition, le président sortant Taneti Maamau est réélu pour un troisième et dernier mandat.
Abbaye de Chortaïton
L’abbaye de Chortaïton est la première abbaye cistercienne implantée en Grèce. Fondée au début du XIIIe siècle par des religieux de l’abbaye de Lucedio, près de Thessalonique, elle est abandonnée au bout d'une vingtaine d'années, principalement en raison du contexte politique.

Abbaye de Lucedio
L'abbaye de Lucedio est un ancien monastère cistercien. Elle est fondée en 1123 à Lucedio, près de Trino dans la province de Verceil (Piémont, Italie). Elle est bâtie sur des terrains que le marquis Rénier de Montferrat cède aux moines.

L'abbaye, florissante au Moyen Âge, développe en particulier la riziculture, ce qui en fait un établissement précurseur en Italie. Le monastère tombe en déclin avec l'instauration de la commende au XVe siècle. En 1784, l'abbaye est laïcisée mais échappe à la destruction. Elle change plusieurs fois de propriétaire, avant de revenir à la famille qui le possède toujours. La culture du riz y est encore pratiquée au XXIe siècle.
Service Pyjama
Le Service Pyjama était un service de transport en commun effectuant des courses de nuit dans plus de 40 communes du canton de Vaud. Réduit au seul réseau des Transports publics de la région lausannoise en 2013, il a été totalement remplacé par le réseau nocturne à partir du samedi 17 décembre 2021.

Transports publics de la région lausannoise
Les Transports publics de la région lausannoise (TL) sont une société anonyme, fondée en 1895 à Lausanne sous le nom de Société des tramways lausannois, puis prenant son nom actuel en 1963. Elle a pour objectif l'exploitation du réseau de transports en commun de voyageurs du même nom, dans la ville de Lausanne, capitale du canton de Vaud, et son agglomération.

Les TL ont transporté 133 millions de passagers en 2025.

Les Transports publics de la région lausannoise exploitent actuellement les deux lignes du métro de Lausanne, les dix lignes du trolleybus de Lausanne, les 30 lignes du réseau de bus des TL, le réseau nocturne Service Pyjama et un service de transport à la demande. Enfin, la compagnie assure la gestion opérationnelle de la ligne Lausanne - Bercher.
Antonov An-12
L'Antonov An-12 (désignation OTAN Cub) est un avion de transport militaire de moyen tonnage, souvent considéré comme l'équivalent soviétique de l'Hercules américain même s'il n'a pas été produit en aussi grand nombre.

Lockheed C-130 Hercules
Le Lockheed C-130 Hercules est un avion de transport militaire conçu par les États-Unis au début des années 1950. Il a rencontré un succès remarquable avec plus de 2 700 exemplaires construits pour près de soixante-dix pays utilisateurs.

Il est en 2025 encore largement utilisé et toujours produit dans des versions améliorées.
Arthur Underwood
Arthur Underwood est le maître de Nathaniel, dans La Trilogie de Bartiméus. C'est un sot qui se prosterne devant ses supérieurs et supporte n'importe quelle humiliation. Il est Ministre des Affaires Internes, chargé de lutter contre la mystérieuse Résistance, et est donc le premier visé après l'attentat qui frappe Rupert Deveraux. Il meurt sous les coups de Jabor, invoqué par Simon Lovelace.

Nathaniel (Bartiméus)
Nathaniel, parfois appelé John Mandrake, est un personnage de la série La Trilogie de Bartiméus, de Jonathan Stroud. Il est, avec le djinn Bartiméus, le personnage principal de la saga. C'est un magicien adopté à 5 ans par Arthur Underwood, le ministre des Affaires internes, qui lui apprend l'art de la magie.
Douglas DC-3
Le Douglas DC-3 est un avion de transport bimoteur à hélices, produit par la compagnie américaine Douglas Aircraft entre 1936 et 1945. Sa vitesse et son rayon d'action révolutionnèrent le transport aérien.

Conçu à l'origine comme une évolution du Douglas DC-2 permettant le transport nocturne et confortable de passagers civils, le DC-3 est rapidement devenu un outil indispensable aux armées alliées durant la Seconde Guerre mondiale. Il fut produit à plus de 13 000 exemplaires, dont plusieurs volent encore de nos jours, notamment pour le transport de fret en Colombie et au Canada.

Douglas DC-2
Les Douglas DC-1 et Douglas DC-2 furent des avions civils bimoteurs construits par la société Douglas Aircraft Company.
L'apparition du DC-1 (Douglas Commercial Model 1) marqua le début de 64 ans de construction d'avions civils par Douglas.
Étienne Polverel
Étienne Polverel ou de Polverel (1738-1795) fut, avec Léger-Félicité Sonthonax, un des premiers abolitionnistes de l'esclavage en France. En tant que commissaires civils de la République à Saint-Domingue, les deux hommes prirent cette décision de façon unilatérale en août 1793 face à la révolution des esclaves de la colonie. C'est en l'avalisant que la Convention décida l'abolition générale le 4 février 1794.

Léger-Félicité Sonthonax
Léger-Félicité Sonthonax, né, le 7 mars 1763 à Oyonnax, où il est mort, le 23 juillet 1813, est un révolutionnaire français girondin.

Il fut le premier législateur abolitionniste français en promulguant, le 29 août 1793, l’abolition générale de l'esclavage dans la province du Nord de Saint-Domingue, plusieurs mois avant que la Convention ne décide, à Paris, l'abolition de l'esclavage dans toutes les colonies, le 4 février 1794.
Jesse Jackson, Jr.
Jesse Louis Jackson, Jr., né le 11 mars 1965 à Greenville (Caroline du Nord), est un homme politique américain, membre du Parti démocrate. Fils du militant afro-américain Jesse Jackson, il est élu en 1995 représentant du deuxième district de l'Illinois à la Chambre des représentants des États-Unis, avant de démissionner le 21 novembre 2012 à la suite d'un scandale.

Jesse Jackson
Jesse Louis Burns, connu sous le nom de Jesse Louis Jackson Sr., dit Jesse Jackson, né le 8 octobre 1941 à Greenville (Caroline du Sud) et mort le 17 février 2026 à Chicago (Illinois), est un pasteur baptiste américain et militant pour les droits civiques, notamment ceux des Afro-Américains.

Il est candidat, avec un programme très progressiste, à l'investiture du Parti démocrate pour les élections présidentielles, en 1984 et en 1988. Il est fondateur et président de l’organisation de défense des droits civiques Rainbow/PUSH (en) de 1996 à 2023.
Shrek (personnage)
Shrek est le personnage fictif et principal de la série de films Shrek, qui contient quatre longs métrages : Shrek, Shrek 2, Shrek le troisième et Shrek 4 : Il était une fin et six courts métrages : Shrek 3D, Joyeux Noël Shrek !, Shrek, fais-moi peur !, Le Cochon qui criait au loup-garou, Le Noël Shrektaculaire de l'Âne et La Star de Fort Fort Lointain. Il est présenté comme un ogre vert, qui vit seul, isolé dans son marais, jusqu'à sa rencontre avec l'Âne. La raison de son isolement est, en partie, due au fait que les gens le craignent. Son nom viendrait du yiddish shrek, qui signifie terreur ou peur ou de l'allemand Schreck, qui signifie également peur.

Le 21 mai 2010, Shrek a reçu une étoile sur le Hollywood Walk of Fame à Los Angeles. En juin 2010, Entertainment Weekly le nomme 15e des « 100 plus grands personnages des 20 dernières années ».

L'Âne (Shrek)
L'Âne (Donkey en version originale) est un âne de fiction doué de la parole et est l'un des personnages principaux de la série de films Shrek. Il a 30 ans (d’après l’âge du doubleur) possède une compagne, une dragonne et six enfants, mi-ânes mi-dragons, surnommés les dranons.

Il est doublé par Eddie Murphy, dans la version originale, et par Med Hondo dans la version française (qui est la voix française principale d'Eddie Murphy).
Bataille d'Elizabeth City
La bataille d'Elizabeth City eut lieu le 10 février 1862 au début de la guerre de Sécession, et fut la 2e opération de la campagne de Burnside en Caroline du Nord. Elle succéda à la prise de l’île Roanoke par un puissant corps expéditionnaire fédéral et eut lieu sur la rivière Pasquotank, près d’Elizabeth City (Caroline du Nord), au débouché de la Pasquotank dans la baie d'Albemarle.

Cette bataille est en fait un combat naval, mais dans une lagune peu profonde, et entre des canonnières : une flottille confédérée (surnommée « la flotte moustique ») est défaite par une flottille fédérale dépendant du North Atlantic Blockading Squadron (Escadre de blocus de l’Atlantique Nord), malgré l’appui théorique d’une batterie de 4 canons placée sur Cobb Point, au sud-est d’Elizabeth City.

Bataille de Roanoke Island
La bataille de Roanoke Island est la 1re opération de la Campagne de Burnside en Caroline du Nord, au début de la guerre de Sécession. C’est une opération amphibie menée par les troupes fédérales les 7 et 8 février 1862 contre l'île Roanoke. Cette île permettait aux Confédérés de tenir la baie d'Albemarle, une des vastes lagunes (sounds) de la mer intérieure qui borde la côte de Caroline du Nord. L'île Roanoke, clé de l'accès arrière au grand port confédéré de Norfolk, fut facilement conquise par les fédéraux qui disposaient d'un imposant corps expéditionnaire combiné, nettement supérieur aux forces confédérées.
Gilles Vinchant
Gilles Vinchant, surnommé le Capitaine, seigneur de la Haye, Morval, La Motte, Offrebaix, écuyer, patriote, échevin de la ville de Mons est né à Mons en 1543 et y est décédé le 11 juillet 1631. Il est le père du chroniqueur hainuyer François Vinchant.

François Vinchant
François Vinchant, écuyer, prêtre séculier, protonotaire apostolique, naquit à Mons le 12 février 1580, historien et chroniqueur hainuyer, il est décédé à Mons "de contagion", le 20 août 1635 en sa demeure, rue de Nimy. Il repose en la chapelle Sainte Aye dans l'église Sainte Waudru à Mons.
Châteaubernard
Châteaubernard est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Charente dans la banlieue sud de Cognac, en région Nouvelle-Aquitaine.

Ses habitants sont les Castelbernardins.

Cognac (Charente)
Cognac  est une commune du sud-ouest  de la France, sous-préfecture du département de la Charente (région Nouvelle-Aquitaine). Ses habitants sont les Cognaçais et les Cognaçaises.

Deuxième agglomération de la Charente après Angoulême, Cognac est également au cœur de la deuxième aire urbaine de ce département où son rayonnement urbain déborde dans la Charente-Maritime voisine et regroupe 48 271 habitants en 2016. Depuis 2012, la ville de Cognac est labellisée « Ville d'art et d'histoire » par le ministère de la Culture et de la Communication.
Subterfuge canadien
Le « subterfuge canadien » ou évasion d'Iran (Canadian Caper en anglais) est l'opération d'exfiltration d'Iran de six diplomates américains, le 28 janvier 1980. Elle fut organisée conjointement par le gouvernement du Canada et la CIA, après la prise d'otages à l'ambassade américaine de Téhéran qui avait débuté le 4 novembre 1979.

Crise des otages américains en Iran
La crise des otages américains en Iran est un épisode de tension internationale dans les relations entre les États-Unis et l'Iran, qui a lieu du 4 novembre 1979 au 20 janvier 1981. Pendant 444 jours, cinquante-deux diplomates et civils américains sont retenus en otage par des étudiants iraniens dans l'ambassade des États-Unis à Téhéran.
CC 7100
Les CC 7100 sont une série de locomotives électriques construites par Alsthom. Elles sont issues des deux prototypes CC 7001 et CC 7002 construits en 1949, qui expérimentaient le principe de l’adhérence totale — toutes les roues étant motrices — pour les locomotives de puissance. Par deux fois, les CC 7100 ont battu le record de vitesse sur rail. Les CC 7100 ont aussi été vendues à l'export (Espagne, Algérie, Chine, URSS, Pays-Bas et Maroc).

CC 7001-7002
Les CC 7001 et CC 7002 sont deux locomotives électriques prototypes construites en 1949 par la société Alsthom et à l'origine de la grande série des CC 7100.

Ces deux prototypes, conçus dans le cadre du projet d'électrification de la ligne de Paris à Lyon au début des années 1940, représentent la voie de l'expérimentation de nouvelles techniques face à la tradition, représentée par la série des 2D2 9100, construite à la même époque. Ils font preuve d'une fiabilité comparable et assurent les mêmes services que les locomotives de série, dont ils ne distinguent que par peu de différences. Progressivement retirés des rames de voyageurs au profit des seuls trains de marchandises, ils ne sont toutefois radiés qu'en 1994 pour la CC 7001 et en 2000 pour la CC 7002.
Hitachi Global Storage Technologies
HGST ou Hitachi GST est une société américaine située à San José en Californie.

Elle est la filiale de Western Digital Corporation, société américaine. Depuis 2018, les produits de la marque HGST sont désormais vendus sous la marque Western Digital.

Western Digital
Western Digital Corporation, également désigné par son sigle WD ou WDC, est une société américaine de fabrication de matériel informatique. Elle a été fondée en 1970 et a commencé à concevoir et fabriquer des disques durs en 1988.  
Western Digital est réputé pour avoir sorti le seul disque dur SATA grand public tournant à 10 000 tr/min : le WD Raptor, suivi par le VelociRaptor.
Fiat 2411
Le FIAT 2411 est un modèle de trolleybus conçu et fabriqué par le constructeur italien FIAT Bus en Italie, sur la base de l'autobus urbain diesel FIAT 411. Succédant au FIAT 2401, il a été mis en service à partir de 1955 et a été remplacé par le FIAT 2411/1 CaNSA en 1961.

Fiat 2401
Le FIAT 2401 est un modèle de trolleybus conçu et fabriqué par le constructeur italien FIAT Bus en Italie et mis en service à partir de 1953. Il repose sur le châssis de l'autobus FIAT 401 rallongé de 50 cm, le premier autobus urbain disposant d'un châssis spécifique non dérivé de celui d'un camion.
Église évangélique luthérienne de France
L’Église évangélique luthérienne de France (EELF) était la réunion des deux inspections ecclésiastiques de Paris et de Montbéliard. Elle laisse place à son tour en 2013 à une nouvelle église, issue de l'Église évangélique luthérienne de France (EELF) et de l'Église réformée de France (ERF), qui s'unissent pour former l'Église protestante unie de France (EPUF).

Elle était membre de l'Alliance nationale des Églises luthériennes de France avec l'Église protestante de la Confession d'Augsbourg d'Alsace et de Lorraine (EPCAAL), et comme elle membre de la Fédération mondiale luthérienne. Elle était aussi  en communion  avec les Églises d'Alsace-Lorraine.

Elle avait pour devise « Dieu seul est mon appuy ».

Église protestante de la Confession d'Augsbourg d'Alsace et de Lorraine
L'Église protestante de la Confession d'Augsbourg d'Alsace et de Lorraine (EPCAAL et anciennement ECAAL) est l'un des deux cultes protestants reconnus par l'État et implantés géographiquement dans les trois départements du Bas-Rhin, du Haut-Rhin et de la Moselle. Depuis 2006, elle fait partie de l'Union des Églises protestantes d'Alsace et de Lorraine (UEPAL).
Superprestige 2012-2013
Le Superprestige 2012-2013 est la 31e édition du Superprestige, compétition qui se déroule entre le 7 octobre 2012 et le 16 février 2013 et composée de huit manches pour les élites hommes, élites femmes, espoirs et juniors ayant lieu en Belgique et aux Pays-Bas. Toutes les épreuves font partie du calendrier de la saison de cyclo-cross masculine et féminine 2012-2013.

Calendrier de la saison de cyclo-cross masculine 2012-2013
Le calendrier de la saison de cyclo-cross masculine 2012-2013 regroupe des courses de cyclo-cross débutant le 8 septembre 2012 et finissant le 24 février 2013 (Si l'on ne considère pas les championnats d'Australie et de Nouvelle-Zélande qui sont hors saison). Les épreuves individuelles sont classées en cinq catégories. La plus haute catégorie regroupe les épreuves de la coupe du monde (CDM), qui donne lieu à un classement. Derrière elles, on retrouve les courses de catégorie C1 et C2, qui attribuent des points pour le classement mondial, ensuite les courses réservées aux moins de 23 ans, appelés également espoirs (catégorie CU) et enfin les courses pour les juniors (catégorie CJ). On retrouve également les championnats nationaux (CN) qui sont organisés dans une vingtaine de pays.