hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kentucky Fried Chicken
KFC (Kentucky Fried Chicken) ou PFK (Poulet Frit Kentucky) au Québec et au nord du Nouveau-Brunswick, est une chaîne de restauration rapide américaine.

KFC, fondée au milieu du XXe siècle par le colonel Harland Sanders, est connue pour ses recettes à base de poulet frit.

Elle est devenue filiale de la multinationale américaine Yum! Brands, qui détient aussi Pizza Hut et Taco Bell.

Restauration rapide
La restauration rapide, également appelée fast-food ou fastfood (de l’anglais fast food), est un mode de restauration dont le but est de faire gagner du temps au client en lui permettant de consommer rapidement les plats commandés ou de les emporter, pour un prix généralement moindre que dans la restauration traditionnelle. Cela a été initialement créé pour que les travailleurs puissent prendre de la nourriture plus rapidement et avoir le temps de manger pendant leur travail.

Les mets servis sont le plus souvent des hamburgers ou des sandwichs, accompagnés de frites et d'une boisson. On peut aussi y manger un hot-dog, une pizza, un club sandwich, des frites-saucisses, un tacos, un Taco, un kebab, des pâtes ou des sushis.
Oxygène: New Master Recording
Oxygène: New Master Recording est un album studio de Jean-Michel Jarre sorti en 2007 qui contient une nouvelle version d'Oxygène, enregistrée et produite aussi fidèlement que possible à l'original, pour fêter les 30 ans de l'album Oxygène. Pour compléter et accompagner la nouvelle version studio, un film, intitulé Live in Your Living Room et dans lequel les morceaux d'Oxygène ont été joués en direct dans les mêmes conditions qu'un concert, a été produit. Il existe 3 éditions : CD (avec accès opendisc), CD+DVD et CD+DVD 3D contenant le film en relief.

Oxygène (album)
Oxygène est le troisième album studio de Jean-Michel Jarre, sorti en 1976.

Vendu à environ 18 millions d'exemplaires dans le monde, il s'agit d'un des plus gros succès de l'histoire de la discographie française. En France, les ventes certifiées de l'album s'élèvent à 1 739 100 exemplaires. Oxygène reste un des albums de musique électronique les plus vendus de tous les temps.
Gouvernement Gruevski I
Le gouvernement Gruevski I (en macédonien : Прва влада на Груевски) est le gouvernement de la république de Macédoine entre le 28 août 2006 et le 26 août 2008, durant la cinquième législature de l'Assemblée.

Gouvernement Bučkovski
Le gouvernement Bučkovski (en macédonien : Влада на Бучковски) est le gouvernement de la république de Macédoine entre le 17 décembre 2004 et le 28 août 2006, durant la quatrième législature de l'Assemblée.
Kazuki Nakajima
Kazuki Nakajima (中嶋 一貴), né le 11 janvier 1985 à Okazaki, préfecture d'Aichi au Japon, est un pilote automobile japonais. Fils de l'ancien pilote de Formule 1 Satoru Nakajima, il est devenu champion du Japon de Formule Toyota en 2003. Après plusieurs saisons de Formule 3 japonaise, une saison en F3 Euroseries et une autre en GP2 Series, il accède à la Formule 1 à l'occasion de l'ultime Grand Prix de la saison 2007 au Brésil. Il devient pilote titulaire au sein de l'écurie Williams-Toyota à compter de la saison 2008 ; il dispute également la saison 2009 puis quitte la Formule 1. Depuis 2012, il pilote pour Toyota en endurance avec qui il remporte les 24 Heures du Mans en 2018, 2019 et 2020. Il est champion du monde WEC en 2019.

Grand Prix automobile du Brésil 2007
Le Grand Prix automobile du Brésil 2007 (Formula 1 Grande Prêmio do Brasil 2007), disputé sur l'autodrome José Carlos Pace (Interlagos) le 21 octobre 2007 est la 785e épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la dix-septième et dernière manche du championnat 2007.
Glossina longipalpis
Glossina longipalpis est l'une des 23 espèces reconnues de mouches tsé-tsé (genre Glossina) et appartient au groupe des glossines des savanes (sous-genre Glossina (Glossina)). Cette espèce peut transmettre la maladie du sommeil au bétail et à la faune sauvage, alors qu’actuellement elle ne semble pas jouer de rôle dans la transmission de la forme humaine de la maladie.

Mouche tsé-tsé
Glossina

Les mouches tsé-tsé (aussi orthographié tsétsé) ou glossines sont un genre de mouches hématophages africaines qui peuvent être vectrices de trypanosomiases humaines (THA ou maladie du sommeil) ou animales (nagana). Ces maladies peuvent être mortelles.
Cathédrale Saint-Étienne de Toul
La cathédrale Saint-Étienne de Toul est un édifice de style gothique remarquable par sa façade occidentale, chef-d'œuvre du gothique flamboyant, et par son cloître gothique, le deuxième plus grand de ce style en France, et deux chapelles Renaissance. C'est, avec Notre-Dame-de-l'Annonciation de Nancy, l'une des deux cathédrales du diocèse de Nancy-Toul.

Diocèse de Nancy-Toul
Le diocèse de Nancy et Toul (en latin : Dioecesis Nanceiensis-Tullensis) est un des quatre diocèses de la Lorraine rattaché à l'Église catholique. Il succède depuis le concordat de 1801 (bulle pontificale  Qui Christi Domini) à l'éphémère diocèse de Nancy, créé en 1777, et à l'ancien diocèse de Toul fondé au IVe siècle. Actuellement, l'évêché de Nancy et Toul est suffragant de la province ecclésiastique de Besançon.

Pour des questions de prestige et de fidélité mémorielle, les évêques de Nancy, également primats de Lorraine, sont autorisés par le bref apostolique du 20 février 1824 à accoler à leur titre celui d'évêque de Toul. À noter que l'évêque de Nancy et Toul est le seul évêque en France qui peut se vêtir du surhuméral, attribut historique porté par les évêques de Toul depuis le haut Moyen Âge.
Rokitno (Biała Podlaska)
Rokitno (prononciation : [rɔˈkʲitnɔ]) est un village polonais de la gmina de Rokitno dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Rokitno.

Il se situe à environ 15 kilomètres au nord-est de Biała Podlaska (siège du powiat) et 109 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Rokitno (gmina)
Rokitno est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Biała Podlaska, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne, à la frontière avec la Biélorussie.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Rokitno, qui se situe environ 15 kilomètres au nord-est de Biała Podlaska (siège du powiat) et 109 kilomètres au nord-est de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 140,82 km2 pour une population de 3 315 habitants en 2006.
Western Maryland Railway
Le Western Maryland Railway (sigle AAR: WM) était une compagnie américaine de chemin de fer de classe I en exploitation dans le Maryland, la Virginie-Occidentale et la Pennsylvanie. C'était avant tout un transporteur de charbon et de fret, mais exploitait également quelques trains de voyageurs. Il fut intégré au Chessie System en 1973 et arrêta son exploitation en 1983, lors de sa fusion dans le Baltimore and Ohio Railroad. Le B&O fut ensuite fusionné dans CSX Transportation en 1987.

Chessie System
Le Chessie System, Inc. (sigles de l'AAR : C&O, B&O, WM) était une compagnie holding américaine qui contrôlait le Chesapeake and Ohio Railway (C&O), le Baltimore and Ohio Railroad (B&O), le Western Maryland Railway (WM), et plusieurs autres compagnies de chemin de fer de plus petite taille.

Il fut créé le 26 février 1973 en Virginie, et fit l'acquisition du C&O (qui contrôlait déjà le B&O et le WM) en juin de la même année.

Le premier novembre 1980, Chessie System fusionna avec le Seaboard Coast Line Industries (exploitant le Seaboard Coast Line Railroad) pour former la CSX Corporation, qui exploite le réseau CSX. Le B&O et le C&O continuèrent d'exister jusqu'en 1987.
Young and Beautiful
Young and Beautiful est une chanson américaine interprétée par Lana Del Rey. Sortie le 23 avril 2013, elle sert de premier single à la bande originale du film Gatsby le Magnifique. Ce titre, qui est une ballade rock alternative, a été coécrit par Del Rey et le producteur de la piste, Rick Nowels. Les critiques de musique contemporaine ont qualifié le single d'« obsédant » et de « sombre »[réf. nécessaire]. Lyriquement, Young and Beautiful raconte l'histoire d'une jeune amoureuse en pleine appréhension au sujet du vieillissement.

Gatsby le Magnifique (film, 2013)
Gatsby le Magnifique (The Great Gatsby) est un film dramatique australo-américain écrit, produit et réalisé par Baz Luhrmann, sorti en 2013.

Il s'agit d'une nouvelle adaptation du roman Gatsby le Magnifique de F. Scott Fitzgerald, publié en 1925.

Il fait l'ouverture du Festival de Cannes 2013, hors compétition.
Magnus Landin Jacobsen
Magnus Landin Jacobsen, né le 20 août 1995 à Elseneur est un handballeur danois évoluant au poste d'ailier gauche. Il est le frère de Niklas Landin Jacobsen.

Avec l'équipe nationale du Danemark, il est triple Champion du monde (en 2019, 2021 et 2023) et Champion olympique en 2024

Championnat du monde masculin de handball 2023
Le Championnat du monde masculin de handball 2023 est la 28e édition du Championnat du monde masculin de handball qui a lieu du 11 au 29 janvier 2023 en Suède et en Pologne.

Le Danemark, vainqueur en 2019 et 2021, s'impose en finale face à la France et devient la première nation à remporter un troisième titre consécutif. Les Français terminent ainsi parmi les quatre premiers pour la quatorzième fois lors des seize dernières éditions. L'Espagne complète le podium aux dépens du pays hôte, la Suède.
Aéroports de Londres
L'agglomération de Londres est desservie par six aéroports principaux (classés par ordre d'importance) et un aéroport secondaire :

l'aéroport de Londres Heathrow (code IATA : LHR), qui est le plus important du Royaume-Uni ;

l'aéroport de Londres Gatwick (LGW), le deuxième plus important du pays ;

l'aéroport de Londres Stansted (STN), le 3e plus important de l'agglomération et 4e du pays ;

l'aéroport de Londres Luton (LTN), le 4e plus important de l'agglomération et 5e du pays ;

l'aéroport de Londres City (LCY), qui dessert le quartier financier de la ville et doté d'une seule piste. Il est surtout utilisé par les voyageurs d'affaires ;

l'aéroport de Londres Southend (SEN), le plus éloigné de la ville ;

l'aéroport de Blackbushe (BBS), le 2e le plus éloigné de Londres, et le moins important de tous (aucune compagnie régulière).

Aéroport de Blackbushe
L'aéroport de Blackbushe (code IATA : BBS • code OACI : EGLK) est un des aéroports les plus éloignés de Londres (avec ceux de Londres-Southend et de Londres-Stansted), puisqu'il est situé à une soixantaine de kilomètres au sud-ouest du centre-ville.
Centrale La Grande-4
L'aménagement La Grande-4, ou LG-4, est une centrale hydroélectrique et un barrage érigés sur La Grande Rivière par la Société d'énergie de la Baie James (SEBJ) pour le compte d'Hydro-Québec dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec. Cette centrale, construite dans le cadre de la phase 1 du projet de la Baie-James, a une puissance installée de 2 779 MW. Elle a été mise en service en 1984.

La construction du barrage a donné naissance au réservoir La Grande-4, qui se classe parmi les lacs artificiels les plus importants du monde avec une surface de 765 km2 et un volume de 19,5 km3,.

Centrale La Grande-3
La centrale La Grande-3 ou LG-3 est une centrale hydroélectrique et un barrage érigés sur La Grande Rivière par la Société d'énergie de la Baie-James pour le compte d'Hydro-Québec dans la région du Nord-du-Québec, au Québec. Cette centrale, construite dans le cadre de la phase 1 du projet de la Baie-James,  a une puissance installée de 2 418 MW. Elle a été mise en service en 1984.
Ingénieur civil des mines
Le titre d'Ingénieur civil des Mines est accordé aux ingénieurs diplômés des sept Écoles des Mines en France (situées à Paris, Saint-Étienne, Nancy, Alès, Douai, Albi et Nantes).

Ce sont des ingénieurs civils [réf. souhaitée], à distinguer des ingénieurs des travaux publics de l’État.

École nationale supérieure des mines d'Alès
L'École nationale supérieure des mines d'Alès, aussi connue sous le nom d'IMT Mines Alès, École des mines d'Alès ou EMA, est l'une des 204 écoles d'ingénieurs françaises accréditées au 1er septembre 2020 à délivrer un diplôme d'ingénieur.

Fondée en 1843 sous l'ordonnance royale du roi Louis-Philippe, l'école est l'une des plus anciennes écoles d'ingénieurs. Historiquement implantée à Alès, elle possède également un laboratoire à Pau et a disposé un temps d'un site à Nîmes. Elle est membre de l'Institut Mines-Télécom (IMT) et de la Conférence des grandes écoles (CGE), et est placée sous la tutelle du ministère chargé de l'Industrie. Les cursus menant soit au diplôme d'ingénieur « historique » de l'école des mines d'Alès (ingénieur généraliste), soit aux diplômes d'ingénieur spécialisé par apprentissage de l'école, se déroulent en trois ans.
PEPE
PEPE est une cryptomonnaie de type meme coin fondée en 2023 par une équipe anonyme. Son image est inspirée du personnage de bande dessinée Pepe la grenouille. Pepe est le troisième plus gros meme coin, derrière les populaires Dogecoin et Shiba Inu,. Fin 2023, elle pèse dix milliards de dollars.

Meme coin
Un meme coin, memecoin [mim.kɔɪn] ou meme token (litt. « pièce/jeton de mème ») est une cryptomonnaie basée sur un mème Internet, ou qui a pour origine une caractéristique humoristique, ironique, une blague ou image virale sur internet. Ces actifs numériques sont considérés comme particulièrement volatils et spéculatifs. Début 2025, la seconde administration Trump a reclassé les pièces mèmes et des jetons non fongibles (NFT) en « objets de collection », leur donnant une valeur culturelle et commémorative plus que monétaire. Les memecoins peuvent être créés dans différentes blockchains de crypto comme sur Solana. Le coin se présente souvent sous une adresse comme celle-ci : DgG3eUeQLnGg3cVGRMXjhWiJVF3yg2UWYLCuBoepump.
Saint-Affrique
Saint-Affrique (en occitan rouergat Sant Africa) est une commune française située dans le département de l'Aveyron, en région Occitanie, sous-préfecture de 1800 à 1926. Elle compte une population de 7 992 habitants.

Le patrimoine architectural de la commune comprend quatre immeubles protégés au titre des monuments historiques : le Pont Vieux, classé en 1886, le dolmen de Tièrgues, classé en 1889, le château de Mas Rougier, inscrit en 1979, ainsi que le pressoir de Savignac, inscrit en 1980.

Versols-et-Lapeyre
Versols-et-Lapeyre est une commune française du sud Aveyron, en région Occitanie.

Le patrimoine architectural de la commune comprend trois  immeubles protégés au titre des monuments historiques : l'église Saint-Caprais, classée en 1928, le château de Montalègre, inscrit en 1978, et le château de Versols, inscrit en 1988.
Tiroir
Un tiroir est un élément de mobilier permettant de ranger des objets. Le tiroir est généralement constitué d’un boîtier ouvert coulissant à l’intérieur d’un meuble. Un tiroir se compose d'un panneau antérieur appelé devanture, de deux côtés, d'un derrière et d'un fond.

Il peut être dit de largeur, encastré, réduit, éventuellement dissimulé derrière une porte du meuble. Il est généralement verrouillé par un mécanisme dans les meubles à secrets.

Meuble
Les meubles (ou le mobilier) sont l'ensemble des éléments mobiles qui, dans les pièces d'un bâtiment (logement, bureau, etc.) voire à l'extérieur (terrasse, balcon, etc.), sert au confort et aux activités des habitants ou des utilisateurs (chaises, lits, tables…), au rangement d'objets divers (armoires, buffets, commodes, bibliothèques…).

Les meubles de rangement, qui comportent usuellement des étagères, des tiroirs ou des portes, servent à ranger de petits objets tels que les vêtements, outils et ustensiles, livres ou encore provisions ménagères… Ils peuvent être le résultat d'une création artistique et être alors considérés comme une forme d'art décoratif. En plus de leur fonction utilitaire, les meubles peuvent avoir une fonction symbolique , ou religieuse. Les meubles contribuent aussi à la décoration du logement, en conjonction avec d'autres objets tels que rideaux, tapis, pendules ou luminaires qui contribuent à la création d'un espace intérieur pratique et confortable.
Sanctuaire de l'oryx arabe
Le sanctuaire de l'oryx arabe est une aire protégée située dans le sultanat d'Oman. Inscrit en 1994 sur la liste du patrimoine mondial, le site a été retiré de cette même liste en 2007 à la suite de la décision unilatérale du pays de réduire la superficie de la zone. Cela en fait le premier site déclassé de l'Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO).

Oryx d'Arabie
Oryx leucoryx

L'Oryx d'Arabie (Oryx leucoryx) est un ongulé asiatique proche de l'antilope. Cet animal occupe au début du XXe siècle la péninsule Arabique, le nord du Koweït et de l'Irak. C'est le seul représentant non-africain du genre des oryx (maha en arabe), les autres espèces étant inféodées aux déserts et semi-déserts d'Afrique du Nord, de l'Est et du Sud. L'oryx vit en troupeau d'environ 60 bêtes. Herbivore et très adapté aux environnements secs, il est capable de rester sans boire pendant de longues périodes.
Hippety Hopper
Hippety Hopper est un personnage de dessins animés de la série Looney Tunes de la Warner Bros.. C'est un jeune kangourou, qui est souvent pris pour une souris géante par le chat Sylvestre et son fils. Le réalisateur Robert McKimson l'a introduit dans Partie de chasse (Hop, Look and Listen) en 1948. Ce jeune kangourou est un bon boxeur.

Sylvestre (personnage)
Sylvestre le chat,  dit Grosminet (Sylvester the Cat, en version originale), est un personnage américain de dessin animé créé en 1945. C'est l'ennemi du canari Titi (Tweety Bird en version originale). Grosminet est un chat noir et blanc avec un patron « tuxedo ». Il est aussi doté d'une grosse « truffe » rouge. À l'image de Vil Coyote, il met en place des stratagèmes pour attraper Titi, mais parfois aussi le kangourou Hippety Hopper, les souris Speedy Gonzales et son cousin Nonchalanté Rodriguez ou les deux ivrognes de service Pedro et Fernando, ou même encore le lapin Bugs Bunny. Dans ses aventures avec Gonzales, il prend le nom de Grosso Mineto, le chat le plus stupide de tout le Mexique. Il a aussi un sérieux problème d'élocution : il mouille tous les f et tous les s, ce qui crée un effet comique.
Faculté des sciences juridiques, économiques et sociales de Marrakech
La Faculté des sciences juridiques, économiques et sociales de Marrakech (FSJES de Marrakech) est un établissement d'enseignement supérieur public marocain créé en 1979 dont le but est de développer des programmes d'enseignement et de recherche dans les domaines juridique, économique et social. Il est affilié à l'université Cadi Ayyad de Marrakech.

Université Cadi Ayyad
L'université Cadi Ayyad de Marrakech est une université publique marocaine fédérant les établissements d'enseignement supérieur de Marrakech, El Kelaâ des Sraghna, Essaouira et Safi. Elle est classée par le Times Higher Education parmi les 100 meilleures universités au monde ayant moins de 50 ans d'existence.

Elle est classée par le U.S. News & World Report au 23e rang dans le classement régional 2016 des universités arabes.
Barciany (gmina)
Barciany est une gmina rurale du powiat de Kętrzyn, Varmie-Mazurie, dans le nord de la Pologne, à la frontière avec la Russie. Son siège est le village de Barciany, qui se situe environ 15 km au nord de Kętrzyn et 74 km au nord-est de la capitale régionale Olsztyn.

La gmina couvre une superficie de 293,62 km2 pour une population de 6 735 habitants.

Barciany
Barciany (allemand : Barten, lituanien : Barčianiai) est un village du powiat de Kętrzyn, dans la voïvodie de Varmie-Mazurie au nord de la Pologne, près de la frontière russe de l'oblast de Kaliningrad. Il est le siège de la gmina de Barciany. Il se situe approximativement à 15 km au nord de Kętrzyn et à 74 km au nord-est de Olsztyn, la capitale régionale.
Michele Greco
Michele Greco (en italien : [miˈkɛːle ˈɡrɛːko], né le 12 mai 1924 et mort le 13 février 2008 à Rome est un parrain de la famille palermitaine des Ciaculli.
Surnommé Il Papa (Le Pape) en raison de sa capacité à servir de médiateur entre les différentes familles de la mafia, il était à la tête de la Commission de la mafia sicilienne, l'organe de coordination de la Cosa Nostra en Sicile.

Salvatore Greco
Savatore « ciaschiteddu » Greco, né à Palerme le 13 janvier 1923 et mort le 7 mars 1978 à Caracas, au Venezuela fut le premier capo di tutti capi, cousin de Michele il papa Greco. Il est issu de la famille mafieuse des Greco fondée par don Giuseppe piddu u tenenti Greco installée à Croceverde Giardini et à Ciaculli à Palerme. Ciaschiteddu signifie "Petite fiasque" en sicilien.
Hugo de Moncada i Gralla
Hug de Montcada i Gralla est un militaire barcelonais qui commande les galéasses de Naples de la nommée Invincible Armada. Il meurt en défendant son navire le San Lorenzo, à Calais, en août 1588.

Il est le deuxième fils de François Ier de Moncada (en), premier marquis de Aitona et Comté d'Ausona, et son épouse Lucrèce Gralla.

Appartenant à la noble famille des Moncada, son frère Gastó de Montcada i de Gralla (en) (aîné de 17 fils) hérite de l'immense fortune familiale. Un autre frère à lui fut Joan de Montcada i Gralla, Archevêque de Tarragone (1613-1622) et Évêque de Barcelone (1610-1612).

San Lorenzo (galéasse napolitaine)
Le San Lorenzo, est une galéasse napolitaine, réquisitionnée et enrôlée dans l'Invincible Armada de 1588. Elles fait partie d'une flotte de quatre galéasses, commandée par Hugo de Moncada i Gralla, l'escadron des galéasses napolitaines.
Terves
Terves est une ancienne commune française située dans le département des Deux-Sèvres et la région Nouvelle-Aquitaine. Elle est associée à la commune de Bressuire depuis 1973. Le 28 mars 2013, elle est transformée en commune déléguée.

Bressuire
Bressuire (Brsuire ou Brseùire en poitevin) est une commune du Centre-Ouest de la France, située dans le département des Deux-Sèvres dont elle est l'une des deux sous-préfectures (avec Parthenay), au sein de la région Nouvelle-Aquitaine.
Ses habitants sont appelés les Bressuirais et Bressuiraises.

Avec 19 970 habitants (2023), il s'agit de la deuxième commune la plus peuplée des Deux-Sèvres et de la plus grande du département en superficie.

Bressuire est le siège de la communauté d'agglomération du Bocage bressuirais, regroupant trente-trois communes et 74 172 habitants (2023).

C'est la capitale du Pays du bocage Bressuirais, qui comprend les cantons de Bressuire, de Moncoutant, de Cerizay, d'Argenton-les-Vallées et de Mauléon.
Brave New World (série télévisée, 2020)
Brave New World est une série télévisée d'anticipation dystopique américaine développée par David Wiener et diffusée depuis le 15 juillet 2020 sur le service de streaming Peacock (NBCUniversal) aux États-Unis et sur Sky1 au Royaume-Uni. Il s'agit de la seconde adaptation du roman éponyme d'Aldous Huxley à savoir Le Meilleur des mondes de 1932.

Le Meilleur des mondes
Brave New World

Le Meilleur des mondes (titre original : Brave New World) est un roman d'anticipation dystopique, écrit en 1931 par Aldous Huxley. Il paraît en 1932. Huxley le rédige en quatre mois, à Sanary-sur-Mer, dans le sud de la France. Vingt-cinq ans plus tard, Huxley publie un essai consacré à ce livre, Retour au meilleur des mondes, insistant notamment sur les évolutions du monde réel qu'il perçoit comme allant dangereusement vers celui décrit dans son ouvrage.

Le roman figure à la 5e place dans la liste des cent meilleurs romans de langue anglaise du XXe siècle établie par la Modern Library en 1998. Il a été adapté à la télévision en 1980, 1998 et en 2020.