hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Christophe Aubry
Christophe Aubry, peut-être né à Eu et mort à Rome le 11 mars 1601 est un prêtre catholique français, curé à Paris de 1583 à 1594. Membre de la Ligue, adversaire des rois Henri III puis Henri IV, contre qui il prêche très violemment, il est exilé après l'entrée de ce dernier dans Paris en 1594.

Jacques de Cueilly
Jacques de Cueilly, né en 1544 et mort en octobre 1597, est un prêtre catholique français, théologien à la Sorbonne, curé à Paris et membre de la Ligue. Il quitte la France après l'entrée d'Henri IV dans Paris en mars 1594 et se réfugie à Bruxelles.
Brome—Missisquoi (circonscription fédérale)
Brome—Mississquoi (auparavant Missisquoi) est une circonscription électorale fédérale canadienne située au Québec.

La circonscription du sud de la province, qui longe la frontière américaine entre Montréal et Sherbrooke, chevauche les régions québécoises de Montérégie et d'Estrie. Elle comprend la municipalité régionale de comté (MRC) de Brome-Missisquoi et des parties des MRC du Haut-Richelieu et de Memphrémagog. Elle comprend notamment les villes de Cowansville, Magog, Farnham et Lac-Brome ainsi que les municipalités de Brigham et Bedford.

Les circonscriptions limitrophes sont Saint-Jean, Shefford, Richmond—Arthabaska et Compton—Stanstead.

Shefford (circonscription fédérale)
Shefford est une circonscription électorale fédérale au Québec (Canada).

La circonscription du sud de la province, qui s'étend d'ouest en est entre Montréal et Sherbrooke, chevauche les régions québécoises de Montérégie et d'Estrie.
Squamish (langue)
Le squamish (Sḵwx̱wú7mesh sníchim en squamish) est la langue originellement parlée par les populations amérindiennes squamish qui vivent au sud-ouest de la province de Colombie-Britannique au Canada.

Le squamish fait partie des 23 langues salish. Il est proche des langues sechelt, halkomelem et nooksack.

On estime qu'il reste actuellement moins de vingt personnes dont le squamish est la langue maternelle et aucun d'eux n'a moins de 65 ans.

Des anthropologues et des linguistes ont travaillé sur cette langue depuis les années 1880. Le premier d'entre eux à recueillir des mots de squamish fut Franz Boas.

Le squamish était à l'origine une langue uniquement orale, il n'existait pas de système d'écriture qui lui soit associée. Il y a plusieurs dizaines d'années, un chef indien a établi un système d'écriture afin de pouvoir transcrire cette langue.

Sechelt (langue)
Le sechelt est la langue salish parlée par les Sechelt du Nord-Ouest Pacifique, dans la province de Colombie-Britannique au Canada.

Le sechelt fait partie des 23 langues salish. Il est proche des langues squamish, halkomelem et nooksack.
Charlot
Charlot est un personnage de fiction, un vagabond interprété par l'acteur britannique Charlie Chaplin dans la plupart de ses films, plus précisément une soixantaine de films courts à partir des années 1910. Les films les plus connus dans lesquels il apparaît sont : Les Temps modernes (1936), La Ruée vers l'or (1925) ou encore Le Kid (1921).

Ce nom, qu'on lui donne dans plusieurs langues, est le diminutif du prénom de l'acteur, le personnage n'étant pas nommé en anglais, généralement désigné par l'expression « The Tramp » (le vagabond) ou plus ponctuellement « The Little Tramp » ou « The Immigrant » (l'immigrant).

Le Kid
Le Kid (The Kid), d'abord traduit par Le Gosse en France,, est une comédie dramatique muette américaine écrite, produite et réalisée par Charlie Chaplin, sortie en 1921.

The Kid est le premier long-métrage de Chaplin. Il remporta un triomphe dès sa sortie, en étant le deuxième plus grand succès commercial de l'année 1921 derrière Les Quatre Cavaliers de l'Apocalypse. En 2011, il fut choisi pour entrer au National Film Registry dans la conservation des films aux États-Unis par la Bibliothèque du Congrès, comme étant « culturellement, historiquement ou esthétiquement importants ». The Kid est considéré par les critiques comme un des plus grands films de l’ère du muet.
43e division d'infanterie (France)
La 43e division d'infanterie est une division d'infanterie de l'Armée de terre française qui a participé à la Première Guerre mondiale et à la Seconde Guerre mondiale.

Division d'active créée en 1913 dans la 21e région militaire (21e corps d'armée), elle n'est dissoute qu'en juin 1940 pendant la bataille de France.

21e corps d'armée (France)
Le 21e corps d'armée est un corps de l'Armée française. Créé par décret du 31 décembre 1913, il regroupe les troupes de la 21e région militaire (Épinal). Lors du déclenchement de la Première Guerre mondiale, il est rattaché à la 1re armée du général Dubail. Il combat ensuite lors de la Seconde Guerre mondiale.
Lescousse
Lescousse est une commune française, située dans le nord du département de l'Ariège en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Pédaguès, ancienne appellation remplacée au XXIe siècle par la dénomination géographique de Terrefort ariégeois, constitué des terreforts de Pamiers et de Saverdun, sur la rive gauche de l'Ariège.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Aure, le Latou, le ruisseau d'Herbet et par divers autres petits cours d'eau.

Lescousse est une commune rurale qui compte 82 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 333 habitants en 1872. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Pamiers. Ses habitants sont appelés les Escossois ou Escossoises.

Unzent
Unzent est une commune française située dans le département de l'Ariège, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Pédaguès, ancienne appellation remplacée au XXIe siècle par la dénomination géographique de Terrefort ariégeois, constitué des terreforts de Pamiers et de Saverdun, sur la rive gauche de l'Ariège.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Aure, la Lansonne et par divers autres petits cours d'eau.

Unzent est une commune rurale qui compte 119 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 433 habitants en 1861. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Pamiers. Ses habitants sont appelés les Unzentois ou Unzentoises.
Chanson de Jérusalem
La Chanson de Jérusalem ou Conquête de Jérusalem est une chanson de geste du XIIe siècle concernant la conquête de Jérusalem en 1099 par les croisés chrétiens lors de la première croisade. Cette chanson se rattache au premier cycle de la croisade.

Cycle de la croisade
Le Cycle de la croisade se compose de deux volets :

le premier cycle, composé de chansons de geste inspirées des événements de la première croisade ;

le second cycle, un groupe de poèmes épiques qui s'est formé vers le milieu du XIVe siècle.
Armée de la conquête
L'Armée de la Conquête (en arabe جيش الفتح, Jaish al Fatah) était une chambre d'opérations militaires formée le 24 mars 2015 pendant la guerre civile syrienne et active jusqu'en 2017. Elle rassemblait la majorité des factions rebelles islamistes syriennes de la poche d'Idlib, c'est-à-dire tout le gouvernorat d'Idleb et certaines parties des gouvernorats de Hama, de Lattaquié et d'Alep.

Harakat Nour al-Din al-Zenki
Le Harakat Nour al-Din al-Zenki (arabe : حركة نور الدين الزنكي), souvent appelé al-Zenki, était un groupe rebelle actif lors de la guerre civile syrienne. Fondé en novembre 2011, il rejoint le Hayat Tahrir al-Cham le 28 janvier 2017, avant de redevenir indépendant le 20 juillet 2017. Le 18 février 2018, le groupe effectue une nouvelle fusion avec Ahrar al-Cham pour former un nouveau mouvement : Jabhat Tahrir Souriya. Il annonce finalement sa dissolution le 25 mars 2019.
Chiers
La Chiers (prononcer [ ʃjɛʁ]) est une rivière belgo-franco-luxembourgeoise faisant office de frontière entre ces pays à deux reprises.

Elle prend en effet sa source à Oberkorn, dans le Grand-Duché de Luxembourg, avant de border le sud d'Athus, en Belgique, puis d'entrer en France à Longlaville pour devenir un important affluent de la Meuse, où elle se jette en rive droite à hauteur de Remilly-Aillicourt, au sud de Sedan.

Remilly-Aillicourt
Remilly-Aillicourt [ʁəmiji ajikuʁ] est une commune française située dans le département des Ardennes, en région Grand Est.

La commune est le lieu de confluence de la Chiers avec la Meuse, qu'elle rencontre sur sa rive droite.
Arques (Aveyron)
Arques est une commune française située dans le département de l'Aveyron en région Occitanie.

Petite commune rurale à habitat dispersé sur la rive droite du Viaur, son territoire se développe principalement dans le massif des Palanges ; excepté le hameau de Recoules sur l'autre rive qui dépend du Lévézou.

Le Vibal
Le Vibal est une commune française située dans le département de l'Aveyron, en région Occitanie.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l'église Saint-Martin, inscrite en 1988.
Haïk Bjichkian
Haïk Bjichkian (en arménien : Հայկ Բժշկյան), connu également sous le nom Gaya Dmitriévitch Gaï (en russe : Гая Дмитриевич Гай), né le 6 février 1887 à Tabriz et mort le 11 décembre 1937 au polygone de Boutovo, est un combattant soviétique d'origine arménienne de la guerre civile russe ainsi que de la guerre soviéto-polonaise.

Polygone de Boutovo
Le polygone de Boutovo (en russe : Бутовский полигон, Boutovski poligone) est l'un des grands charniers des répressions staliniennes entre 1937 et 1953, et principalement lors de la Grande Terreur de 1937-1938 où près de 21 000 condamnés sont exécutés entre le 8 août 1937 et le 19 octobre 1938, dans le plus total secret. Il était rare que moins de 100 personnes soient exécutées en une journée.
Sara Davies
Sara Davies, née le 23 avril 1984 à Coundon (Royaume-Uni), est une entrepreneuse et personnalité de la télévision britannique. Elle est la fondatrice et propriétaire de Crafter's Companion, une entreprise qu'elle a lancée alors qu'elle était étudiante à l'université d'York. Le 23 avril 2019, il est annoncé qu'elle rejoindrait le panel de Dragons' Den pour sa dix-septième série, en remplacement de Jenny Campbell qui a décidé de quitter le programme début 2019.

Université d'York
L'université d'York est une université pluri-disciplinaire britannique située à York, dans le Nord de l'Angleterre.

Fondée en 1963, l'université a acquis une solide réputation académique au cours de son demi-siècle d'existence. Elle est généralement classée parmi les 10 meilleurs établissements du Royaume-Uni et les 150 meilleurs au monde. En 2012, l'université a été invitée à rejoindre le Russell Group en reconnaissance de la qualité de son enseignement et de sa recherche.
La Foire à Châteauneuf-du-Faou
La Foire à Châteauneuf-du-Faou est un tableau réalisé par le peintre français Paul Sérusier en 1903. De format vertical, cette huile sur toile est une scène de genre qui représente une foire à Châteauneuf-du-Faou, dans le Finistère, en Bretagne.

Dominée par les montagnes Noires, la composition est centrée sur la foule qui se tient sur le champ de foire, devenu la place du Marché. Elle est éclaircie par deux façades blanches ainsi que par les nombreuses coiffes de femmes en costume breton présentes parmi les figures.

Don d'Henriette Boutaric en 1978, l'œuvre est la première de la collection que la commune constitue dans les décennies qui suivent. Elle est conservée au musée Sérusier, ouvert en 2025 pour montrer cette collection consacrée à l'artiste et son épouse, Marguerite Sérusier. Le musée la considère comme l'un de ses chefs-d'œuvre.

Musée Sérusier
Le musée Sérusier est un musée d'art français situé à Châteauneuf-du-Faou, dans le Finistère, en Bretagne. Consacré à Paul et Marguerite Sérusier, il a ouvert en 2025. Ses collections comptent plus de 200 œuvres dont 50 de Paul Sérusier et 27 de Marguerite actuellement exposées.
Rio Reiser
Rio Reiser, de son vrai nom Ralph Christian Möbius, né le 9 janvier 1950 à Berlin-Ouest et mort le 20 août 1996 à Fresenhagen (Schleswig-Holstein), est un chanteur allemand, musicien, compositeur, parolier et acteur.

Rio Reiser était de 1970 à 1985 le chanteur et auteur-compositeur principal du groupe de chanson rock Ton Steine Scherben. Après sa dissolution, il poursuit sa carrière musicale en solo.

Ton Steine Scherben
Ton Steine Scherben [ˈtoːn ˈʃtaɪnə ˈʃɛːɐ̯bən], dont le nom est parfois réduit à Die Scherben, est un groupe de rock allemand. Il est l'un des premiers groupes et des plus influents de rock allemand des années 1970 et 1980, avec surtout des textes de critique sociale sur de la musique rock germanophone. Avec les chansons expressives et engagées politiquement du chanteur et leader Rio Reiser, ce groupe devient l'un des porte-paroles d'une génération contestataire de gauche en Allemagne et à Berlin-Ouest, comme les squatteurs, même après sa dissolution en 1985, et influent sur la scène allemande qui lui a succédé.
Le Port de Marseille (Kokoschka)
Le Port de Marseille est un tableau réalisé par le peintre autrichien Oskar Kokoschka en 1925. De format horizontal, cette huile sur toile est un paysage urbain qui représente le Vieux-Port, à Marseille, dans les Bouches-du-Rhône, en France. Sa composition est dominée par un nuage violet au-dessus du bassin, qui est aperçu depuis l'est. Achetée en 2005, l'œuvre est conservée au musée Cantini. Une seconde version de la même vue présentant un horizon plus haut se trouve au musée d'Art de Saint-Louis, à Saint-Louis, dans le Missouri, aux États-Unis.

Musée Cantini
Le musée Cantini est un musée situé au 19 de la rue Grignan à Marseille. Ancien hôtel de Montgrand, il abrite des collections d'art moderne et d’art contemporain que complètent celles du musée d'art contemporain de Marseille.
Sevu Reece
Sevu Reece, né le 13 février 1997 à Nadi (Fidji), est un joueur international néo-zélandais d'origine fidjiienne de rugby à XV, jouant principalement au poste d'ailier avec la franchise des Crusaders en Super Rugby depuis 2019, et avec la province de Southland en NPC depuis 2024.

Nadi (Fidji)
Nadi (prononcé « Nandi ») est une ville des îles Fidji située au nord-ouest de l'île principale de Viti Levu. C'est la troisième agglomération du pays avec près de 40 000 habitants selon le recensement de 2007.
Cavaillon (Haïti)
Cavaillon (en créole haïtien : Kavayon) est une commune d'Haïti située dans le département du Sud et l'arrondissement d'Aquin.

La cité de Cavaillon est située dans la péninsule de Tiburon à une vingtaine de kilomètres au nord-ouest de Saint-Louis-du-Sud et à une quinzaine de kilomètres à l'est des Cayes.

La ville est traversée par la rivière de Cavaillon.

Saint-Louis-du-Sud
Saint-Louis-du-Sud (Sen Lwi di sid en créole) est une commune d'Haïti située dans le département du Sud et l'arrondissement d'Aquin.

Elle se trouve au sud de l'île d'Hispaniola, dans la péninsule de Tiburon à une vingtaine de kilomètres au sud-est de Cavaillon.
Chapelle Notre-Dame de la Gayolle
La chapelle Notre-Dame de la Gayolle, aussi orthographié de la Gayole, est une chapelle et un site archéologique sur la commune de La Celle, dans le département du Var. Établie sur une villa des Ve – VIe siècles, elle est attestée archéologiquement à partir de la fin du Ve siècle. La fonction religieuse du site est connue par les textes jusqu'au milieu du XIVe siècle. La chapelle devient par la suite une bastide rattachée à l'abbaye de La Celle. Elle est classée au titre des monuments historiques par arrêté du 7 mars 1952.

Abbaye de La Celle
L'abbaye de La Celle est un ensemble architectural roman situé dans la commune de La Celle, dans le Var (région Provence-Alpes-Côte d'Azur). Ce monument historique médiéval est classé au titre des Monuments historiques par arrêté du 12 juillet 1886 pour les restes de l'abbaye de La Celle, bien qu'ici le terme d'abbaye soit impropre.

Ce monument appartient au conseil départemental du Var depuis 1990.

La commune de La Celle était encore au début du XIe siècle un hameau de Brignoles, dont elle est limitrophe. Elle est blottie dans la vallée que surplombent le Roc de Candelon et le massif de la Loube (830 mètres). Le village est traversé par le CD 405. La rivière du Caramy borde le territoire de la commune.
L'abbaye de La Celle se trouve au centre de ce bourg ecclésial.

Les travaux de restauration se sont achevés en mai 2021  par la reconstitution intégrale et la mise en valeur de cet ensemble médiéval.
Jorge Andrade
Jorge Manuel Almeida Gomes de Andrade ou plus simplement Jorge Andrade est un footballeur portugais d'origine cap-verdienne, né le 9 avril 1978 à Lisbonne.

International portugais depuis le 25 avril 2001 (France - Portugal), ce défenseur, surnommé Otello ou encore Geo, compte aujourd'hui 50 sélections et 3 buts marqués et  en sélection succède à Fernando Couto.

Sa carrière prendra prématurément fin, après avoir vu son contrat résilié par la Juventus.

Blessé durant toute la saison 2007-2008, la Juventus craint qu'il ne puisse plus jamais rejouer au football à haut niveau. Il n'a presque jamais joué pour la Juventus qui a réclamé à la Ligue la fin anticipée de son contrat pour raisons médicales.

Finalement, le joueur est libéré de son contrat le 8 avril 2009 et il arrête prématurément sa carrière professionnelle à cause de blessures récurrentes.

Fernando Couto
Fernando Manuel da Silva Couto, est un footballeur international portugais, né le 2 août 1969 à Espinho au Portugal.

Ce défenseur central évolue au cours de sa carrière professionnelle dans plusieurs grands clubs européens, avec lesquels il est notamment sacré au Portugal, en Espagne et en Italie, remportant au passage trois coupes d'Europe. Il fait partie de la génération dorée du Portugal (avec Luís Figo, Rui Costa ou encore Paulo Sousa) qui remporte la  Coupe du Monde Juniors en 1989.

Fernando Couto compte 110 sélections pour 8 buts marqués en équipe nationale, ce qui fait de lui, le quatrième joueur portugais le plus capé derrière Nani, Luís Figo  et Cristiano Ronaldo. De 2000 à 2004, il est le capitaine de cette sélection. Il reste dans la mémoire collective des portugais, comme un des plus grands défenseurs centraux de l'histoire de la sélection.

Il est actuellement entraîneur-adjoint au SC Braga.
Palais Valori-Altoviti
Le palais Valori-Altoviti (en italien Palazzo Valori-Altoviti ou Palazzo dei Visacci par dérision, qu'on peut traduire par « palais des Tristes Figures ») est un palais de Florence, renommé pour les nombreux bustes de notabilités traités en hermès figurant sur sa façade, dus à l'architecte et sculpteur Giovanni Battista Caccini qui les réalisa de 1660 à 1664.

Il est situé au 18, Borgo degli Albizi, une rue dans le prolongement de la via del Corso du centre historique.

Giovanni Battista Caccini
Giovanni Battista Caccini ou Giovan Battista Caccini (Montopoli in Val d'Arno, 24 octobre 1556 - Florence, 13 mars 1613) est un sculpteur et architecte italien de l'école florentine, qui a travaillé dans un style classicisant dans la phase ultérieure du maniérisme.

Il est le frère du chanteur et compositeur Giulio Caccini.
Global Strike Command
Le Air Force Global Strike Command (AFGSC), abrégé en Global Strike Command, est un commandement majeur de l'United States Air Force qui prend en compte les missions nucléaires de l'Armée de l'air des États-Unis à partir d'août 2009, missions qui étaient auparavant dévolues à l'Air Force Space Command et à l'Air Combat Command.

Son quartier général se situe à Barksdale Air Force Base en Louisiane.

Bombardement stratégique
Le bombardement stratégique est un bombardement aérien qui a pour objet d'attaquer les structures militaires d'un ennemi, son complexe militaro-industriel et son économie en détruisant ses mines, ses usines, ses infrastructures. En détruisant ses villes, ses réseaux d'approvisionnement en vivres et les habitants civils, il vise aussi à saper le moral de la population en instaurant la terreur des bombes. Il se distingue ainsi du bombardement tactique pratiqué sur le champ de bataille et qui sert à appuyer ou couvrir un mouvement de troupes ou à détruire ou immobiliser les troupes adverses.
Omelette au fromage
L'omelette au fromage est une des préparations culinaires devenue usuelles dans les pays de fromage, elle associe œuf et fromage aux côtés des œufs brouillés au fromage, des flans, fondues, soufflés, gratins, etc.

Depuis longtemps elle était une omelette normalisée de la vieille cuisine au Parmesan et/ou au Gruyère, puis avec les labels et les marques de fromage le monde de l'omelette au fromage devient au XXIe siècle aussi divers que celui des fromages.

Frittata
La frittata (de fritto, en italien, qui signifie « frit », frittate au pluriel) est un plat traditionnel de la cuisine italienne dont l'élément principal est l'œuf, semblable à l'omelette française, garni de différents ingrédients comme de la viande, des légumes et du fromage.

Elle se cuit des deux côtés et, selon les ingrédients ajoutés en cours ou en fin de cuisson, elle peut être consommée en plat principal, en plat d'accompagnement ou en dessert. L'omelette avec laquelle on l'a confondue à l'étranger jusqu'au milieu des années 1950, n'est pas retournée pendant la cuisson et est servie pliée en deux, éventuellement farcie d'autres ingrédients.

Dans un sens plus général, le mot frittata désigne toute préparation à base d'œufs qui, après avoir été mixés ou battus, sont cuits à la poêle.

La frittata a constitué au fil des siècles une indispensable source de protéines dans la cuisine italienne populaire.
Once Upon a Time in Triad Society
Once Upon a Time in Triad Society (旺角揸Fit人, Wong Kok cha Fit yan) est un film d'action hongkongais réalisé par Cha Chuen-yee et sorti en 1996 à Hong Kong.

C'est un film dérivé de la série des Young and Dangerous et centré sur le personnage de Kwan le hideux (Francis Ng), l'antagoniste du premier film. Sa suite, Once Upon a Time in Triad Society 2, sort quatre mois plus tard.

Once Upon a Time in Triad Society 2
Once Upon a Time in Triad Society 2 (去吧！揸Fit人兵團, Hui ba! Ja Fit yan bing tuen) est un film d'action hongkongais réalisé par Cha Chuen-yee et sorti en 1996 à Hong Kong.

Suite de Once Upon a Time in Triad Society, sorti quatre mois auparavant, c'est un film dérivé de la série des Young and Dangerous. Malgré son titre et le fait d'avoir le même réalisateur et les mêmes acteurs, l'histoire n'a aucun rapport avec le premier volet et les acteurs incarnent des personnages différents.
Giordano Gederlini
Giordano Gederlini, né le 10 février 1971 au Chili, est un réalisateur et scénariste français.

En 2020, de concert avec Olivier Masset-Depasse, il remporte le Magritte du meilleur scénario original ou adaptation à la 10e cérémonie des Magritte du cinéma pour Duelles d'Olivier Masset-Depasse.

Duelles
Duelles est un film dramatique franco-belge écrit et réalisé par Olivier Masset-Depasse et sorti en 2018.

Le film est une adaptation du roman Derrière la haine (2012) de Barbara Abel.

Le film remporte neuf récompenses lors de la cérémonie des Magritte du cinéma 2020 dont celle du meilleur film, du meilleur réalisateur et de la meilleure actrice,.

Un remake américain sort en 2024 sous le titre Mothers' Instinct.
Marie-Sarah Raffalovich
Marie-Sarah Raffalovich, dite aussi Marie Raffalovich, née 24 septembre 1833 à Odessa (Russie) et morte le 27 décembre 1921 dans le 16e arrondissement de Paris, est une journaliste russe, traductrice et confidente du médecin Claude Bernard (1813-1878), fondateur de la médecine expérimentale.

Claude Bernard
Claude Bernard, né le 12 juillet 1813 à Saint-Julien (Rhône) et mort le 10 février 1878 à Paris, est un médecin, physiologiste et épistémologue français.

Considéré comme le fondateur de la médecine expérimentale, il a en particulier laissé son nom au syndrome de Claude Bernard-Horner. On lui doit les notions qui ont grandement influencé le fondement de la physiologie moderne : le concept de milieu intérieur et celui de régulation du milieu intérieur (nommée par la suite homéostasie par le physiologiste Walter Bradford Cannon).