hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lou (film, 2022)
Lou est un thriller policier américain de 2022 réalisé par Anna Foerster. Le film met en vedette Allison Janney, Jurnee Smollett, Logan Marshall-Green, Ridley Asha Bateman et Matt Craven.

Lou est sorti le 23 septembre 2022 par Netflix. Le film a reçu des critiques mitigées de la part des critiques, qui ont loué la performance de Janney mais ont critiqué le scénario.

Allison Janney
Allison Janney est une actrice américaine, née le 19 novembre 1959 à Boston (Massachusetts).

Elle est surtout connue pour son rôle de C.J. Cregg dans la série télévisée À la Maison-Blanche (The West Wing, 1999-2006), rôle pour lequel elle a remporté deux Emmy Awards de la meilleure actrice ainsi que pour son rôle de Bonnie Plunkett dans la sitcom Mom (de 2013 à 2021), rôle pour lequel elle a remporté deux Emmy Awards de la meilleure actrice dans un second rôle.

En 2018, son interprétation de LaVona Golden, la mère de Tonya Harding, dans le film biographique Moi, Tonya lui vaut de nombreux éloges et elle remporte l'Oscar du meilleur second rôle.
Juan Luis Arsuaga
Juan Luis Arsuaga Ferreras, né à Madrid en 1954, est un paléoanthropologue espagnol. Il est l'un des découvreurs de l'espèce Homo antecessor, datée d'environ 850 000 ans, dont les fossiles ont été mis au jour lors des fouilles du site d'Atapuerca, près de Burgos, en Espagne.

Homo antecessor
Homo antecessor est une espèce fossile du genre Homo, dont des restes fossiles ont été découverts en 1994 à Atapuerca en Espagne, datés d'environ 860 000 ans avant le présent.
Plusieurs sites européens ont livré des vestiges fossiles ou lithiques datés entre 1 et 1,6 million d'années, témoignant d'une présence humaine très ancienne en Europe. Sur aucun d'eux cependant les fossiles ne sont suffisants pour qu'on puisse les attribuer à une espèce humaine précise, si bien qu'Homo antecessor demeure à ce jour l'espèce dénommée la plus ancienne d'Europe.
Pirates des Caraïbes : Jusqu'au bout du monde
Pirates des Caraïbes : Jusqu'au bout du monde (Pirates of the Caribbean: At World's End) est un film d'aventures fantastique américain réalisé par Gore Verbinski et sorti en 2007.

La première mondiale du film s'est tenue au Disneyland d'Anaheim en Californie (aux États-Unis) le 19 mai 2007. Le film sort ensuite dans les salles le 23 mai 2007 en France et le 25 mai 2007 aux États-Unis. L'histoire suit Will Turner, Elizabeth Swann et l'équipage du Black Pearl partant au secours du capitaine Jack Sparrow (Johnny Depp). Pirates des Caraïbes : Jusqu'au bout du monde est la suite du Secret du coffre maudit (2006), il constitue le troisième volet de la série Pirates des Caraïbes.

Gore Verbinski
Gregor Verbinski, dit Gore Verbinski, est un réalisateur, producteur et scénariste américain, né le 16 mars 1964 à Oak Ridge dans le Tennessee.

Il est principalement connu pour avoir réalisé les trois premiers films de la saga Pirates des Caraïbes, qui constituent un véritable triomphe critique et commercial durant les années 2000.
Championnat du Japon de football de deuxième division 2016
Le Championnat du Japon de football de deuxième division 2016 est la 18e édition de la J2 League. Le championnat a débuté le 28 février 2016 et s'est achevé le 20 novembre 2016.

Les deux meilleurs du championnat et le vainqueurs des play-offs sont promus en J.League 2017.

Championnat du Japon de football 2017
Le Championnat du Japon de football 2017 est la 52e édition de la première division japonaise et la 25e édition de la J.League. Le championnat a débuté le 25 février 2017 et s'est achevé le 2 décembre 2017.

Les meilleurs de ce championnat se qualifient pour la compétition continentale qu'est la Ligue des Champions de l'AFC. Le nombre de qualifiés en Ligue des Champions via le championnat, de trois à quatre, varie en fonction du vainqueur de la coupe nationale, la coupe de l'Empereur.
Anémie ferriprive
Une anémie ferriprive ou anémie par carence martiale (en anglais, iron deficiency anemia ou IDA) est une anémie due à une carence des réserves en fer de l'organisme. Il s'agit d'une situation fréquente en médecine.

Anémie pernicieuse
L'anémie pernicieuse (aussi appelée anémie de Biermer ou encore maladie de Biermer, du nom du médecin Anton Biermer) paraît être une maladie spécifique à l'espèce humaine, due à une carence en vitamine B12 (cobalamine) par malabsorption.

Cette malabsorption est la conséquence d'une gastrite chronique atrophique auto-immune. Elle provoque une anémie d'installation lente, insidieuse et progressive. Cette anémie est le plus souvent de type macrocytaire (globules rouges de grande taille) et arégénérative (défaut de production de globules rouges par la moelle osseuse).

Non traitée, la maladie évolue vers des troubles neurologiques graves. Le traitement est essentiellement un traitement substitutif par vitamine B12 qui doit être poursuivi à vie.

On rapproche de l'anémie pernicieuse ou maladie de Biermer, d'autres anémies macrocytaires, carentielles ou non, liées à d'autres causes qu'une gastrite atrophique.
Monthly Afternoon
Monthly Afternoon (月刊アフタヌーン, Gekkan afutanūn) est un magazine de prépublication de mangas mensuel de type seinen publié par Kōdansha.

Chaque numéro offre environ 30 histoires (de différents auteurs) sur plus de 800 pages. Afternoon a publié plusieurs séries célèbres telles que Ah! Megami-sama, Mugen no Jūnin et Vinland Saga

En 2008, un magazine dérivé, Good! Afternoon, est créé.

Good! Afternoon
Good! Afternoon (good! アフタヌーン, Guddo! Afutanūn) est un magazine de prépublication de manga de type seinen publié par Kōdansha depuis novembre 2008. Initialement publié de manière bimensuelle, il paraît de manière mensuelle à partir de fin 2012. Il s'agit d'un magazine dérivé du Monthly Afternoon.
Foster + Partners
Foster + Partners est une des principales agences d'architecture britannique. Fortement associée[Comment ?] à son fondateur Norman Foster, elle s'est illustrée par de nombreuses constructions d'immeubles de grande hauteur, et d'aérogares.

Créée par Norman Foster sous le nom de Foster Associates en 1967 peu après qu'il eut quitté Team 4, l'agence fut renommée dans les années 1990 pour mieux refléter l'influence des autres architectes au sein du cabinet.

Norman Foster (architecte)
Norman Foster, baron Foster of Thames Bank, né le 1er juin 1935 à Reddish, district métropolitain de Stockport, Grand Manchester est un architecte britannique, parmi les plus primés au monde. Émule de Buckminster Fuller, Foster est l'un des principaux représentants de l'architecture high-tech avec, entre autres, Richard Rogers.
Élections générales micronésiennes de 2019
Des élections législatives se tiennent aux États fédérés de Micronésie le 5 mars 2019 afin de renouveler les quatorze membres du Congrès : dix représentants des districts, et quatre sénateurs représentant chacun un des États de la fédération. Un référendum sur la convocation d'une convention constitutionnelle est approuvé le même jour.

Treize des quatorze sénateurs sortants se représentent pour un nouveau mandat. Tous sont réélus, dont trois à l'unanimité dans leurs circonscriptions, faute d'opposants. Le président sortant des États fédérés de Micronésie, Peter Christian, est battu au poste de sénateur d'état de Pohnpei. Aucun parti n'existant aux États fédérés de Micronésie, l'ensemble des candidats et des élus sont sans étiquette.

Les sénateurs élisent ensuite en leur sein un nouveau président de la fédération, David Panuelo, et renouvelle Yosiwo George à la vice-présidence.

Référendum micronésien de 2019
Un référendum a lieu le 5 mars 2019 aux États fédérés de Micronésie en même temps que les élections législatives afin de proposer à la population la mise en place d'une convention constitutionnelle chargée de proposer des amendements à la constitution. Cette dernière impose la tenue d'un tel référendum au minimum tous les 10 ans.

Le résultat du vote étant positif, l'élection d'une convention constitutionnelle est organisé le 5 novembre suivant, et les amendements proposés par elle soumis à référendum le 4 juillet 2023.
Conan le Barbare (comics)
Conan le Barbare est un personnage de fiction créé par l’écrivain américain Robert Ervin Howard dans ses romans d’heroic fantasy. Il a fait l’objet d’adaptations en comics chez Marvel, Dark Horse et actuellement Titan Comics.

En 2018, Glénat publiera sa propre version de Conan. Conan sera de retour à Marvel en 2019, Dans le même esprit, le collectif italien Leviathan Labs publiera sa version de l'éditeur Weird Book. En 2021, l'éditeur espagnol DQómics a publié Conan de Cimmeria, d'Ángel G. Nieto avec des dessins de Julio Rod et des couleurs d'Esteban Navarro.

Super Conan
Super Conan est un mensuel de l'éditeur de petit format Aventures & Voyages qui a eu 52 numéros d'octobre 1985 à janvier 1990. Format 20 × 28 cm jusqu'au No 3, puis 18 × 26,5 cm jusqu'à la fin. Comme le nom de la revue l'indique, il s'agit des aventures de Conan le Barbare à travers les histoires en couleurs parues à l'origine dans Conan the barbarian et celles en noir et blanc parues dans The Savage Sword of Conan. Elle s'est arrêtée quand Semic a racheté les droits d'exploitation du héros de Robert E. Howard.
La Femme aux araignées
La Femme aux araignées, également appelé La Femme à l'araignée ou Sherlock Holmes et la femme à l'araignée (titre original :Spider Woman) est un film américain de Roy William Neill, sorti en 1944.

Il s’agit du septième film avec Basil Rathbone et Nigel Bruce dans les rôles respectifs de Sherlock Holmes et du docteur Watson.

Un doublage a été effectué pour l'ORTF, en 1959[réf. nécessaire].

Basil Rathbone
Basil Rathbone, de son vrai nom Philip St. John Basil Rathbone, est un acteur britannique, né le 13 juin 1892 à Johannesburg (alors située en république sud-africaine du Transvaal) et mort le 21 juillet 1967 à New York (États-Unis).

Il interpréta le personnage de Sherlock Holmes à quatorze reprises au cinéma.

Il était chevalier de l'ordre de l'Empire britannique, Knight Bachelor et détenteur de la Croix militaire.
Sea Island
Sea Island est une île des États-Unis dans l'archipel des Sea Islands, sur la côte est. Elle  fait partie des îles dorées de Géorgie, qui comprennent l’île St. Simons, l’Île de Jekyll, la Petite île de Saint-Simon et la ville continentale de Brunswick.

Elle relève administrativement du comté de Glynn en Géorgie. Elle accueille le 30e sommet du G8 en 2004.

Petite île de Saint-Simon
La Petite île de Saint-Simon, en anglais Little St. Simons Island, est une île de l'archipel des Sea Islands, sur la côte atlantique des États-Unis d'Amérique. Île de Géorgie relevant administrativement du comté de Glynn, elle fait partie des Golden Isles de Géorgie.
Portrait du prince Alexandre Farnèse
Portrait du prince Alexandre Farnèse est un tableau réalisé par la peintre italienne Sofonisba Anguissola vers 1560. Cette huile sur toile est un portrait à mi-cuisses du jeune prince Alexandre Farnèse richement vêtu devant un fond noir. Achetée en 1864, l'œuvre est conservée à la Galerie nationale d'Irlande, à Dublin, en Irlande.

Galerie nationale d'Irlande
La galerie nationale d'Irlande (en anglais : National Gallery of Ireland, en irlandais : Ghailearaí Náisiúnta na hÉireann) abrite la collection nationale d'art irlandais et européen. Fondée en 1854 à Dublin, elle ouvrit ses portes dix ans plus tard. L'entrée est gratuite. L'actuel directeur est Sean Rainbird.
Terre-de-Bas (île des Saintes)
Terre-de-Bas est une île française située dans la Mer des Caraïbes appartenant à l'archipel des Saintes, une dépendance de la Guadeloupe. Elle fait partie de la commune de Terre-de-Bas avec les îlets inhabités des Augustins, du Pâté et de la Coche.

Les Augustins
Les Augustins sont un petit groupe de rochers dans l'archipel des Saintes dépendants de la commune de Terre-de-Bas. Ils sont voisins de la Coche dont ils sont séparés par la passe des Souffleurs un dangereux passage de navigation maritime. Entre les Augustins  et l'île de Terre-de-Bas s'ouvre la passe du sud-ouest qui est le passage maritime le plus emprunté par la marine commerciale pour quitter la baie des Saintes et se rendre vers le sud de l'arc antillais.

Le rocher de la Vierge, îlot à l'ouest des Augustins, dont la forme rappelle celle de la Vierge à l'enfant, sert d'amer aux navires entrants et sortants de la baie des Saintes par le sud.
Navette d'été
Brassica rapa L. 'subsp.' oleifera '('DC.')' Metzg. forma annua

La navette d'été (souvent appelée « quesse améliorée » par les semenciers, mais le mot « quesse » est absent des dictionnaires) (Brassica rapa subsp. oleifera forma annua) est une variété de plante herbacée annuelle de la famille des Brassicaceae. C'est l'une des deux variétés de la navette.

Navette (plante)
Brassica rapa subsp. oleifera

La Navette est le nom commun francisé de Brassica rapa subsp. oleifera (Brassica rapa Groupe Turnip Rape), une sous-espèce de Brassica rapa, espèce de plantes de la famille des Brassicaceae, originaire d'Europe et du Moyen-Orient.

Le terme « navette » a la même étymologie que le mot « navet » (du latin napus).
Ligne Ōwani
La ligne Ōwani (大鰐線, Ōwani-sen) est une ligne ferroviaire de la compagnie privée Kōnan Railway dans la préfecture d'Aomori au Japon. Elle relie la gare de Hirosaki sur la ligne Ōu à celle de Ōwani à Ōwani.

Kōnan Railway
La Kōnan Railway Co., Ltd. (弘南鉄道株式会社, Kōnan Tetsudō Kabushiki-gaisha), est une société japonaise de transport ferroviaire assurant le transport de passagers dans l'ouest de la préfecture d'Aomori, au Japon. Elle exploite deux lignes ferroviaires, ainsi qu'un réseau de bus.
Roger Brunel
Roger Brunel, né le 12 septembre 1944 à Valence, est un auteur de bandes dessinées et dessinateur français spécialisé dans les pastiches humoristico-érotiques et les albums de dessins d'humour sur des thèmes de société. Il est également illustrateur de livres d'art (Ésope, Brassens) et directeur artistique depuis 1984 de Glénat Concept, agence de communication par la bande dessinée.

Il a obtenu le prix Saint-Michel du meilleur dessinateur étranger en 1981 à Bruxelles pour ses Pastiches.

Prix Saint-Michel
Les prix Saint-Michel sont des prix de bande dessinée remis depuis 1971 en Belgique.

Imaginé par André Leborgne et décerné la première fois en 1971, il s'agit du second plus ancien prix européen de bande dessinée après le prix Adamson décerné en Suède depuis 1965. Depuis 2002, il est remis à l'occasion du Comics Festival Belgium, festival de BD de la région de Bruxelles-Capitale organisé par l'ASBL 9e Art - BD.
Dans la tête du tueur (téléfilm)
Dans la tête du tueur est un téléfilm français réalisé par Claude-Michel Rome en 2004 d'après le livre de Jean-François Abgrall. Ce dernier, alors gendarme, enquête sur un meurtre commis à Brest en 1989. Une enquête qui va le mettre sur la piste du tueur en série Francis Heaulme.

Jean-François Abgrall
Jean-François Abgrall, né le 20 mars 1959 à Cormeilles-en-Parisis dans le Val-d'Oise, est un ancien adjudant de Gendarmerie nationale connu notamment pour sa participation à l'enquête sur le tueur en série Francis Heaulme. Il est aujourd'hui enquêteur dans le privé.
Loïk Le Floch-Prigent
Loïk Le Floch-Prigent, né le 21 septembre 1943 à Brest (Finistère) et mort le 16 juillet 2025 à Paris,, est un ingénieur, homme d'affaires, et dirigeant d'entreprises français.

Son ascension à la tête d'entreprises publiques a été favorisée, dans un premier temps, par les fonctions qu'il a occupées au cabinet du ministre de l'Industrie et son entregent dans le monde politique. Il est notamment PDG de l'entreprise pétrolière Elf entre juillet 1989 et 1993, puis président de la SNCF de décembre 1995 à juillet 1996. Il est par la suite condamné par la justice à des peines de prison ferme pour détournements de fonds dans le cadre de l'affaire Elf, il est notamment connu dans le milieu de la « Françafrique ».

Pierre Dreyfus
Pierre Maurice Dreyfus (Paris, 18 novembre 1907 – Paris, 25 décembre 1994) est un haut fonctionnaire français, PDG du constructeur automobile Renault de 1955 à 1975, et ministre de l'Industrie de 1981 à 1982. Il n'a aucun lien de parenté connu avec Alfred Dreyfus ou la famille Louis-Dreyfus.
Plâtres Lambert
Plâtres Lambert était une entreprise française productrice de plâtre et de matériaux dérivés. Elle fut filiale de la Société Lambert Frères & Cie puis de British Plaster Board avant d'être intégrée à Placoplatre. Elle exploitait, notamment, deux importantes carrières de gypse à ciel ouvert situées à Cormeilles-en-Parisis (Val-d'Oise) à une vingtaine de kilomètres au nord-ouest de Paris, et à Vaujours (Seine-Saint-Denis) à une trentaine de kilomètres au nord-est de Paris, et les plâtrières et fabrications de carreaux de plâtre associées à ces usines.

Plaque de plâtre
Une plaque de plâtre (également appelée cloison sèche au Québec) est un produit de construction industrialisé couramment utilisé pour la finition des murs et des plafonds intérieurs. Elle est constituée de plâtre moulé entre deux couches de carton.

Par antonomase, les plaques de plâtre sont couramment désignées sous les noms de marques déposées comme « placoplatre » ou « placo » en France, ou « gyproc » au Québec et en Belgique. En France, on parle également très couramment de BA13, qui désigne le modèle le plus courant.

Cette technique a abouti à la création d'une profession spécifique dans le bâtiment : les plaquistes.
Auchan
Auchan est une multinationale française de grande distribution, fondée par Gérard Mulliez le 6 juillet 1961 et gérée par l'association familiale Mulliez.

En 2022, Auchan est la 16e plus grande enseigne de grande distribution au monde quant au chiffre d'affaires et la 2e en France après Carrefour. Le plus grand nombre de succursales en 2021 se trouve en France (446), en Espagne (315), en Russie (230) et en Pologne (127).

Son siège se trouve à Croix près de Roubaix.

En 2025, le groupe annonce compter 2 354 magasins dans 12 pays. La même année, sur ses 687 hypermarchés et supermarchés en France, le groupe annonce que 294 supermarchés abandonneront l'enseigne Auchan pour passer sous franchise Intermarché Super et Netto,.

Coopérative U
Coopérative U (anciennement Système U jusqu'en 2024) est une coopérative de commerçants de grande distribution française présidée par Dominique Schelcher.

Le groupement coopératif rassemble les enseignes Hyper U, Super U, U Express (anciennement Marché U) et Utile, réseau de magasin de proximité présent aussi bien en milieu urbain que dans les communes rurales.

Avec 11,9 % de parts de marché au 18 février 2024, il s'agit du quatrième distributeur alimentaire en France, après le groupement E.Leclerc, le Groupe Carrefour et le groupement Les Mousquetaires. Il est parfois classé au troisième rang lorsque les parts de marché sont affichées par enseigne et non par groupe. U passe alors devant Carrefour mais reste derrière E.Leclerc et Intermarché. En janvier 2025, le groupe annonce compter 1 804 magasins dans 15 pays,.
Quintus Servilius Caepio (consul en -140)
Quintus Servilius Caepio (mort en 112 av. J.-C.) est un homme d'État romain. Père de Quintus Servilius Caepio (consul en 106 av. J.-C.).

En 140 av. J.-C., il est consul. Comme consul, il remplace Quintus Fabius Maximus Servilianus, qui avait subi une défaite et avait signé un traité de paix avec les Lusitaniens. Rejetant ce traité il avance jusqu'à la région des Vettons et des Gallèques.

Viriatus le chef des Lusitaniens, affaibli, évite la bataille et habilement échappe à son adversaire.

En 139 av. J.-C., il reçoit le renfort de l'armée de la province du nord, commandée par Marcus Popillius Laenas, le nouveau consul. Viriatus demande la paix, les Romains exigent la remise des armes, ce que Viriatus refuse, se remémorant le massacre qu'avait subi ses compatriotes quelques années auparavant, dans les mêmes conditions. Mais, trois de ses compagnons d'armes lui font reprendre les négociations, le trahissent, et en profitent pour l'assassiner.

Portail de la Rome antique

Quintus Servilius Caepio (consul en -106)
Quintus Servilius Caepio (ou encore, en français, Cépion) est un homme politique de la République romaine, consul pour l'an 106 av. J.-C. puis proconsul, il est un des responsables du désastre romain à Orange en 105 av. J.-C. Il est condamné plusieurs fois, pour son comportement précédant le désastre mais aussi pour avoir détourné l'« or de Toulouse », et il finit sa vie en exil.
Robert Ier de Troyes
Robert Ier, dit Porte-carquois, mort en octobre 886, fut comte de Troyes. Il était fils d'Eudes Ier, comte de Troyes, et de Wandilmodis.

Abbé de Saint-Loup de Troyes, il est mentionné pour la première fois le 25 octobre 876, quand Charles le Chauve signa une charte lui cédant le domaine de Chaource, dans la région de Tonnerre. Il succède à son frère Eudes II, comte de Troyes entre 876 et 880. Il fut tué lors d'un affrontement contre les Normands à l'est de Paris et son neveu Adalelme lui succéda.

Il avait épousé Gisèle, fille de Louis II le Bègue, roi de France et d'Ansgarde, qui mourut entre 879 et 884, sans avoir eu d'enfant, semble-t-il.

Gisèle (fille de Louis le Bégue)
Gisèle était fille de Louis II le Bègue, roi de France, et d'Ansgarde, qui se sont mariés en 862.

Son existence est connue par un diplôme non daté de son frère le roi Carloman II qui cède des biens pour le repos de l'âme de « Gislae sororis nostrae ejusque uxoris, in comitatu Trecassino ».

Elle épousa Robert Ier, comte de Troyes, mais ne semble pas avoir eu d'enfants.

Elle mourut entre 879 et 884, soit probablement, compte tenu de la date de mariage de ses parents, entre 17 et 22 ans, c'est-à-dire à un âge où les femmes mouraient souvent en couches.
Noël Santon
Noëla Le Guiastrennec dite Noël Santon, est une femme de lettres française, poétesse, romancière, plasticienne et créatrice de revue littéraire, née le 23 mai 1900 à Saint-Julien-de-l'Escap et morte le 4 janvier 1958 à Saint-Jean-d'Angély.

Saint-Jean-d'Angély
Saint-Jean-d'Angély est une commune de l’Ouest de la France, située dans le département de la Charente-Maritime (région Nouvelle-Aquitaine), chef-lieu de l'un des cinq arrondissements du département. Ses habitants sont appelés les Angériens.

Avec une population de 6 740 habitants en 2021 (Insee) et au centre d'une aire d'attraction de 20 719 habitants, cette sous-préfecture est la principale ville de son arrondissement.
Zamalek Sporting Club
Le Zamalek Sporting Club est un club omnisports de Gizeh, ville qui fait aujourd'hui partie du Caire, capitale de l'Egypte.

Fondé en 1911, le club est notamment connu pour sa section de football, objet de cet article. Le club est le club africain le plus titré du XXe siècle, considéré comme l'un des géants du continent. Le Zamalek est le premier club égyptien à remporter un titre : il fut le premier à remporter la Coupe du Sultan Hussein en 1921, la Coupe d'Égypte en 1922 et la Ligue du Caire en 1923. Elle dispute ses matchs au stade international du Caire, d'une capacité de 74 100 places et est l'un des clubs les plus titrés du continent africain.

Stade international du Caire
Le stade international du Caire (en arabe : استاد القاهرة الدولي) ou Stade Al Qahira Al Dawly est un stade égyptien de football bâti en 1960 au Caire, Égypte.

D'une capacité de 74 100 places, le stade abrite les matchs de l'équipe nationale d'Égypte de football, ainsi que les matchs des deux grands clubs du Caire, Al Ahly et le Zamalek SC.

Le stade comporte également un Complexe sportif (en) dont la salle principale à une capacité de 16 900 spectateurs.