hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Su Yung
Vannarah Riggs (née le 30 juin 1989 à Seattle) plus connue sous les noms de ring de Su Yung et de Susie est une catcheuse (lutteuse professionnelle) américaine. Elle travaille actuellement à l'Impact ! Wrestling.

Elle commence sa carrière de catcheuse dans diverses fédérations de catch féminin avant de rejoindre la World Wrestling Entertainment (WWE) en 2010. Elle lutte essentiellement à la Florida Championship Wrestling jusqu'à son renvoi en août 2011.

Elle retourne lutter dans diverses fédérations notamment la Shimmer Women Athletes et la Shine Wrestling et rejoint l'Impact ! Wrestling en 2018. Dans cette fédération, elle remporte une fois le championnat des Knockout de l'Impact.

Holly Letkeman
Holly Letkeman (née le 29 novembre 1983 à Winnipeg), plus simplement connue sous le pseudonyme de Rosemary, est une catcheuse (lutteuse professionnelle) canadienne. Elle travaille actuellement à la Impact Wrestling où elle est une ancienne championne des Knockouts.

Elle se fait connaitre dans des fédérations de catch féminin comme la Shimmer Women Athletes sous le nom de Courtney Rush où elle a été championne par équipe de la Shimmer avec Sara Del Rey.
Edward Sackville-West
Edward Charles Sackville-West, 5e baron Sackville, né le 3 novembre 1901 et mort le 4 juillet 1965, est un aristocrate anglais qui fut critique musical, romancier et à la fin de sa vie membre de la Chambre des lords. Musicalement doué depuis l'enfance, il est attiré jeune homme par la vie littéraire et écrit plusieurs romans semi-autobiographiques dans les années 1920 et 1930 qui n'ont qu'un succès limité, au contraire de sa biographie sur le poète Thomas de Quincey et The Record Guide, qui recense et note les derniers enregistrements de musique classique, dont la première édition date de 1951.

Comme critique et membre du comité de la Royal Opera House, il promeut les œuvres de jeunes compositeurs britanniques, dont Benjamin Britten et Michael Tippett.  Britten travaille avec lui sur un drame musical à la radio et lui dédie une de ses plus belles œuvres, la Sérénade pour ténor, cor et cordes.

Desmond Shawe-Taylor
Desmond Shawe-Taylor, né le 29 mai 1907 à Dublin et mort le 1er novembre 1995 à Long Crichel (Dorset), est un auteur et critique musical britannique pour le New Statesman, The New Yorker et The Sunday Times et collaborateur pendant longtemps de la revue musicale The Gramophone.
Laudun-l'Ardoise
Laudun-l'Ardoise est une commune française située dans le nord-est du département du Gard, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la Cèze, le Rhône, la Tave, le Nizon, le ruisseau de Remoneyret et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : deux sites Natura 2000 (« la Cèze et ses gorges » et « le Rhône aval ») et quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Laudun-l'Ardoise est une commune urbaine qui compte 6 673 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'agglomération de Bagnols-sur-Cèze et fait partie de l'aire d'attraction de Bagnols-sur-Cèze. Ses habitants sont appelés les Laudunois ou  Laudunoises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : le château de Lascours, classé en 1980 puis inscrit en 2008.

Cèze
La Cèze est une rivière française, affluent du Rhône en rive droite, qui coule principalement dans les départements de la Lozère et du Gard, en région Occitanie. Elle longe également sur environ un kilomètre le département de l'Ardèche, en région Auvergne-Rhône-Alpes.
World Service Authority
Le World Service Authority (WSA), fondée en 1954, est une organisation à but non lucratif qui déclare éduquer et promouvoir la « citoyenneté mondiale », la « loi mondiale », et le gouvernement mondial. Il est surtout connu pour la vente du passeport mondial.

Passeport mondial
Le passeport mondial est un document délivré par la World Service Authority, organisation à but non lucratif privée fondée par Garry Davis en 1954 se réclamant de la section 2 de l'article 13 de la Déclaration universelle des droits de l'homme.

La dernière édition du passeport mondial, délivrée en janvier 2007, peut être lue par ordinateur.

Un passeport mondial a été délivré en 2013 à [[VÕ MINH ÂN]],.
Convention démocrate – Fédération des Clubs Perspectives et Réalités
La Convention démocrate (officiellement Convention démocrate - Fédération des Clubs perspectives et réalités) est un parti politique français, continuation du Parti populaire pour la démocratie française (PPDF) créé le 1er juillet 1995 par Hervé de Charette pour rassembler les giscardiens au sein de l'UDF.

Le PPDF était lui-même la nouvelle dénomination de la Fédération nationale des Clubs perspectives et réalités qui fut l'un des mouvements préfigurant l'Union pour la démocratie française, puis l'une de ses six composantes fondatrices en 1978.

Hervé de Charette
Hervé de Charette, né Hervé Marie-Joseph de Charette de La Contrie le 30 juillet 1938 à Paris, est un haut fonctionnaire et homme politique français.

Trois fois ministre, de 1986 à 1988, de 1993 à 1995 puis de 1995 à 1997, notamment comme ministre des Affaires étrangères, Hervé de Charette a également été maire de Saint-Florent-le-Vieil de 1989 à 2014 et député de Maine-et-Loire entre 1988 et 2012.
Adrian Erlandsson
Adrian Erlandsson (né le 27 octobre 1970 à Malmö en Suède) est un batteur de death metal et de black metal à la carrière prolifique. Il joue actuellement dans Brujeria, Netherbird, Nemhain (avec sa femme) et Paradise Lost. Il a également été membre de At the Gates, The Haunted, Cradle of Filth et Needleye. Adrian a un petit frère (Daniel Erlandsson) qui joue dans le groupe de death metal Arch Enemy et a joué dans Carcass.

Paradise Lost (groupe)
Paradise Lost est un groupe de doom metal britannique, originaire de Halifax, fondé en 1988. Jouant à l'origine un doom metal teinté de death, ils ont fait évoluer leur style au fil des albums pour revenir finalement à un style proche de leurs premiers albums avec leurs derniers disques en date.
WWF Royal Rumble (jeu vidéo, 1993)
WWF Royal Rumble est un jeu vidéo de catch professionnel développé par Sculptured Software, sorti en 1993 sur Super Nintendo et Mega Drive. Comme son prédécesseur, WWF Super WrestleMania, le jeu est basé sur la société américaine World Wrestling Federation. Il met en avant de différents types de matchs dont le nouveau Royal Rumble. Il met également en scène les catcheurs travaillant à l'époque pour la WWF, et chacune des versions du jeu possède ses cinq propres personnages exclusifs. Il précède le jeu Sega Mega-CD WWF Rage in the Cage et suite directe WWF Raw.

WWF Raw (jeu vidéo, 1994)
WWF RAW est un jeu vidéo basé sur l'émission télévisée et branche professionnelle du même nom dirigée par la World Wrestling Federation, commercialisé sur consoles Super Nintendo, Sega 32X, Mega Drive, Game Gear et Game Boy fin 1994 et début 1995 par Acclaim Entertainment. Il s'agit de la suite du jeu WWF Royal Rumble commercialisé en 1993, concluant la trilogie des jeux vidéo WWF de chez LJN. Le joueur peut combattre dans des matchs à un-contre-un, en tag team, bedlam (tornado tag), aux Survivor Series, au Royal Rumble, ou dans un match Raw Endurance.

WWF RAW met en scène les différents catcheurs possédant chacun ses propres prises et coups. Le jeu ajoute également de nombreuses prises exclusives qui n'ont pas été ajoutées dans les jeux précédents, comme le DDT, fallaway slam, et autres types de souplesses. les catcheurs diffèrent selon leurs attributs en vélocité, force, stamina et poids.
La Gloire du cirque
La Gloire du cirque (titre original : Annie Oakley) est un film américain réalisé par George Stevens, sorti en 1935.

Ce film dramatique raconte la biographie romancée d'Annie Oakley, la plus adroite au maniement des armes à feu des femmes de l'Ouest. Elle rencontre Buffalo Bill et entre au Wild West Show.

George Stevens
George Cooper Stevens est un réalisateur, producteur, scénariste et directeur de la photographie américain, né le 18 décembre 1904 à Oakland (Californie) et mort le 8 mars 1975 à Lancaster (Californie).

Réalisateur prolifique, il laisse comme films notables Une place au soleil (1951), L'Homme des vallées perdues (1953), Géant (1956) et Le Journal d'Anne Frank (1959). Alors que plusieurs de ses œuvres sont nommées ou récompensés aux Oscars, il est lui-même par deux fois récompensé par l'Oscar du meilleur réalisateur, en 1952 pour Une place au soleil et en 1957 pour Géant.
Shawn Stasiak
Shawn Emile Stipich (né le 21 juillet 1970 à Hayward), plus connu sous le nom de Shawn Stasiak est un catcheur américain d'origine canadienne.

Il est le fils du catcheur canadien Stan Stasiak et suit les traces de son père après avoir fait de la lutte au lycée au Canada puis à l'université d'État de Boise.

Il commence sa carrière d'abord à la World Wrestling Federation sous le nom de Meat avant de lutter sous le nom de Shawn Stasiak. Il se fait renvoyer en 1999 après avoir été surpris en train d'enregistrer une conversation entre Davey Boy Smith et Steve Blackman.

Il rejoint ensuite la World Championship Wrestling (WCW) en 2000. Il y forme le clan Natural Born Thrillers avec Chuck Palumbo, Johnny the Bull, Mark Jindrak, Mike Sanders, Reno et Sean O'Haire. En tant que membre de ce clan, il remporte à deux reprises le championnat du monde par équipes de la WCW avec Palumbo.

Mike Sanders (catch)
Michael Edwin Neil Sanders plus connu sous le nom de Mike Sanders (né le 20 juillet 1969 à Smyrna, Géorgie) est un catcheur américain. Il est principalement connu pour son travail au sein de la World Championship Wrestling où il a été entraîné et y a remporté le championnat des poids mi-lourds et a été le commissionnaire (équivalent de manager général) de Monday Nitro.
Glass Onion : Une histoire à couteaux tirés
Glass Onion : Une histoire à couteaux tirés (Glass Onion: A Knives Out Mystery) est un film américain réalisé par Rian Johnson et sorti en 2022. Second volet de la série, il fait suite au film À couteaux tirés, du même réalisateur et scénariste, sorti dans les salles en 2019. Daniel Craig y reprend son rôle du détective privé Benoit Blanc.

Il est présenté en avant-première au festival international du film de Toronto 2022. Il connait une sortie limitée au cinéma aux États-Unis et au Canada, un mois avant sa diffusion mondiale sur Netflix. La plateforme a également signé pour un troisième film, Wake Up Dead Man, qui est sorti en 2025.

Rian Johnson
Rian Johnson, né le 17 décembre 1973 à Silver Spring (Maryland), est un scénariste et réalisateur américain.

Il se fait remarquer dans les années 2000 et 2010 avec des films dont il signe aussi bien le scénario que la réalisation. Brick, son premier long métrage, est récompensé en 2005 par le prix spécial du jury au festival de Sundance, et le film d'anticipation Looper (2012) est plusieurs fois distingué pour son scénario. Johnson travaille aussi pour la télévision et dirige notamment trois épisodes de la série Breaking Bad entre 2010 et 2013.

Sa carrière s'oriente à la fin des années 2010  vers des films aux moyens plus importants, quand il devient le scénariste et le réalisateur de Star Wars, épisode VIII : Les Derniers Jedi (2017), et qu'il enchaîne le film policier À couteaux tirés (2019) qui donne naissance à une saga.

Johnson a été nommé à deux reprises à l'Oscar du meilleur scénario, pour À couteaux tirés puis pour sa suite Glass Onion.
Conversion du binaire en texte
Une  conversion du binaire en texte est un encodage de données en texte brut. Plus précisément, il s'agit d'un encodage de données binaires en une suite de caractères imprimables. Ces encodages sont nécessaires pour la transmission des données lorsque le canal n'autorise pas les données binaires (telles que les e-mails ou NNTP ) ou n'est pas en 8-bit clean. La documentation PGP (RFC 4880) utilise le terme "armure ASCII" pour l'encodage binaire à texte lorsqu'il se réfère à la  Base64

Base64
En informatique, Base64 est un codage de l'information utilisant 64 caractères, choisis pour être disponibles sur la majorité des systèmes. Défini en tant qu'encodage MIME dans la RFC 2045, il est principalement utilisé pour la transmission de messages (courrier électronique et forums Usenet) sur Internet. Il est par ailleurs défini en propre dans la RFC 4648.
Edmée Hatinguais
Edmée Hatinguais, née à Bolbec le 24 juillet 1896 et morte à Garches le 31 octobre 1972, est une enseignante et inspectrice générale de l'Instruction publique française. Elle est directrice de l'École normale supérieure de jeunes filles de 1941 à 1944.

École normale supérieure de jeunes filles
L'École normale supérieure de jeunes filles (ENSJF), dite parfois Sèvres par métonymie, est un ancien établissement d'enseignement supérieur français. Elle fonctionne de 1881 à 1985, date à laquelle elle fusionne avec l'École normale supérieure de la rue d'Ulm.
Nouilles instantanées
Les nouilles instantanées sont un produit alimentaire populaire en Asie, inventées par le Japonais d'origine taïwanaise Momofuku Ando, fondateur de la compagnie Nissin Foods. Le rāmen, une soupe de nouilles japonaises parfois utilisé comme pour décrire les saveurs de nouilles instantanées par certains fabricants japonais, est devenu un synonyme en Amérique pour tous les produits de nouilles instantanées.

Momofuku Andō
Momofuku Andō (安藤 百福, Andō Momofuku), né Gô Peh-hok (chinois : 吳百福 ; pinyin : wú bǎifú ; pe̍h-ōe-jī : Gô Peh-Hok), le 5 mars 1910 à Taïwan (alors colonie du Japon), et mort le 5 janvier 2007) est le fondateur et le directeur de Nissin Foods, et l'inventeur de la version moderne des nouilles instantanées (« Chikin Rāmen »). La popularité de son invention est telle qu'on le surnomme « Mr. Noodle » (« M. Nouilles »).
Monument Valley (jeu vidéo)
Monument Valley est un jeu vidéo de réflexion, développé par Ustwo, sorti sur plateforme mobile iOS le 3 avril 2014 et sur Android le 14 mai 2014. Il a pour suite Monument Valley 2 (en 2017) et Monument Valley 3 (en 2024).

Ustwo
Ustwo Fampany Limited (couramment typographié en ustwo) est un studio de développement de logiciels basé à Londres. Fondé en 2004, Ustwo s'est fait remarquer comme développeur avec la sortie en 2014 de Monument Valley, qui a remporté de nombreux prix et s'est vendu à plus de deux millions d'exemplaires en un an. Parallèlement à sa division Ustwo Games, la société continue de produire d'autres logiciels pour une gamme d'appareils informatiques via Ustwo Studios, d'investir dans de nouvelles entreprises via Ustwo Adventure et d'aider à encadrer de jeunes talents au sein de la Fondation Ustwo.
Tournoi de tennis de Cincinnati (WTA 2017)
L'édition féminine 2017 du tournoi de tennis de Cincinnati se déroule du 14 au 20 août sur dur en extérieur. Il s'agit du 4e tournoi en catégorie Premier 5 de la saison 2017. Garbiñe Muguruza remporte l'épreuve en simple, Chan Yung-jan et Martina Hingis celle en double.

Garbiñe Muguruza
Garbiñe Muguruza Blanco, née le 8 octobre 1993 à Caracas, est une joueuse de tennis hispano-vénézuélienne jouant pour l'Espagne.

Elle a remporté dix tournois en simple dont Roland-Garros en 2016, Wimbledon en 2017 et le Masters en 2021. Elle devient numéro 1 au classement WTA en septembre 2017 à l'issue de l'US Open. Elle possède aussi cinq titres en double et a atteint la 10e place mondiale de la spécialité.
Gouffre de Belvaux
Le gouffre de Belvaux est le point d'entrée, ou perte, de la Lesse souterraine. Il se situe sur la commune belge de Rochefort (section de Han-sur-Lesse), plus précisément dans la réserve animalière du Domaine des grottes de Han. En fonction du débit de la rivière, la résurgence des eaux de la Lesse qui disparaissent dans le gouffre de Belvaux se produit environ vingt-quatre heures plus tard au trou de Han, de l'autre côté du massif de Boine. Ce massif calcaire abrite les grottes de Han et d'autres cavités karstiques, comme notamment la grotte du Père Noël et le trou des Crevés, situés plus en amont et ayant fonctionné comme d'anciennes pertes de la Lesse.

Grottes de Han
Les grottes de Han consistent en un ensemble de grottes situées en Wallonie à Han-sur-Lesse, section de la commune belge de Rochefort, en relation avec la rivière Lesse en Famenne, dans la région géologique appelée Calestienne.
Godefroi de Hauteville
Godefroi de Hauteville (latin : Gaufridus De Altavilla ; italien : Goffredo d'Altavilla, né vers 1020 - † 1063 ou 1071), est un chevalier normand du XIe siècle. Il est l'un des douze fils de Tancrède de Hauteville, connus pour leur conquête de l'Italie du Sud.

Tancrède de Hauteville (seigneur du Cotentin)
Tancrède de Hauteville (latin : Tancredus de Altavilla ; italien : Tancredi d'Altavilla, né vers la fin du Xe siècle et mort vers 1041) est un seigneur normand du XIe siècle, passé à la postérité pour être le père des frères de Hauteville qui firent la conquête de l'Italie méridionale sur les Byzantins (1040-1071), de la Sicile (1061-1091) et de l'île de Malte (1090) sur les Musulmans, tout en supplantant la vieille noblesse lombarde issue des principautés de Bénévent, de Salerne et de Capoue. À la faveur des croisades, ses descendants régnèrent aussi, au Proche-Orient, sur la principauté d'Antioche.
Julien Gabriel Leclercq
Julien Gabriel Leclercq, né à Gand le 23 février 1805 et mort à Bruxelles le 23 février 1882, est un sculpteur, un graveur et un médailleur belge.

Au Salon de Bruxelles de 1836, il obtient une médaille de bronze et mène de front une activité artistique et professorale. Ses médailles et ses sculptures sont régulièrement commandées par les autorités officielles. Le Rijksmuseum Amsterdam conserve douze médailles de Julien Leclercq.

Salon de Bruxelles de 1836
Le Salon de Bruxelles de 1836 est la dixième édition du Salon de Bruxelles, exposition périodique d'œuvres d'artistes vivants. Il a lieu en 1836, du 12 septembre au 13 novembre dans les anciens appartements du palais de Charles de Lorraine à Bruxelles, à l'initiative de la Société royale de Bruxelles pour l'encouragement des beaux-arts.

Ce salon est le second organisé depuis l'Indépendance de la Belgique en 1831. Les prix sont remis sous forme de médailles d'or, d'argent et de bronze. La catégorie « architecture » est désormais absente du salon.
Sif Mons
Sif Mons est un volcan bouclier situé sur la planète Vénus par 22° N et 352,4° E, dans l'ouest d'Eistla Regio. Il se trouve donc au sud de Sedna Planitia, à l'ouest de Bereghinya Planitia et à l'est de Guinevere Planitia. Il est voisin de Gula Mons, un peu plus gros et situé plus à l'est dans le prolongement d'Eistla. Ses coulées de lave sont bien visibles, même depuis la Terre à l'aide du radiotélescope d'Arecibo. L'édifice est nommé d'après Sif, la déesse nordique.

Gula Mons
Gula Mons est un volcan bouclier situé sur la planète Vénus par 21,9° N et 359,1° E, dans l'ouest d'Eistla Regio. Il se trouve donc au sud de Sedna Planitia, à l'ouest de Bereghinya Planitia et à l'est de Guinevere Planitia. Il est voisin de Sif Mons, un peu plus petit et situé plus à l'ouest vers l'extrémité occidentale d'Eistla Regio.
Tahar Benferhat
Tahar Benfarhat (arabe : طاهر بن فرحات) est un footballeur international algérien né le 23 mars 1944 à Tiaret et mort le 21 décembre 2018 dans la même ville. Évoluant au poste de défenseur central, il était surnommé le Roc du Serssou.

Tiaret
Tiaret (en arabe : تاهرت / تيارت ; en berbère : Tahert ou Tihert, ⵜⴰⵀⵔⵜ, « Lionne ») est une ville importante dans le Nord-Ouest de l'Algérie qui a donné son nom à l'immense région agricole de la wilaya de Tiaret. La ville et la région se trouvent au sud-est d'Oran et au sud-ouest de la capitale Alger, dans la région occidentale des hautes plaines, dans l'Atlas tellien et à environ 150 km de la côte méditerranéenne.

Située à proximité de la cité médiévale de Tahert, la ville va renaître grâce à l'émir Abdelkader qui en a fait l'une de ses capitales dans sa lutte contre les occupants français.
Wolfgang Döblin
Wolfgang Döblin (également connu sous le nom de Vincent Doblin), né à Berlin le 17 mars 1915 et mort à Housseras le 21 juin 1940, est un mathématicien français d'origine allemande.

Sur sa tombe, est inscrit « Vincent Doblin. Mort pour la France ». Il est enterré à Housseras entre son père Alfred Döblin et sa mère.

René Maurice Fréchet
René Maurice Fréchet (prénom usuel Maurice), né à Maligny le 2 septembre 1878 et mort à Paris le 4 juin 1973, est un mathématicien français. Mathématicien prolifique, il travailla entre autres en topologie, en théorie des probabilités et en statistique.
Anton Hafner
Anton Hafner né le 2 juin 1918, mort au combat le 17 octobre 1944, était un as de l'aviation allemande durant la Seconde Guerre mondiale. Il a remporté 206 victoires aériennes au combat avec la JG 51 « Mölders ».

Jagdgeschwader 51
La Jagdgeschwader 51 (en français : 51e escadre de chasse), abrégée en JG 51, aussi appelée « JG 51 Mölders », est une unité de chasse de la Luftwaffe pendant la Seconde Guerre mondiale.

Active de 1939 à 1945, l'unité était affectée aux missions visant à assurer la supériorité aérienne de l'Allemagne dans le ciel d'Europe.
Je vous aimerai toujours (film, 1933)
Je vous aimerai toujours (titre original en italien : T'amerò sempre) est un film italien réalisé par Mario Camerini, sorti en 1933.

Mario Camerini tournera  un remake du film en 1943, avec Alida Valli, Antonio Centa et Gino Cervi.

Je vous aimerai toujours (film, 1943)
Je vous aimerai toujours (titre original en italien : T'amerò sempre) est un film italien réalisé par Mario Camerini, sorti en 1943.

Ce film est un remake du film tourné en  1933 avec Elsa De Giorgi, Mino Doro et Nino Besozzi.
Radio H
Radio H SA était une holding audiovisuelle belge détenue par DPG Media et le Groupe Rossel regroupant les deux radios du groupe RTL Belgium : Radio Contact et Bel RTL. Les activités ont été fusionnées avec RTL Belgium SA en 2022.

Bel RTL
Bel RTL est une station de radio généraliste privée dont le siège est situé à Schaerbeek (Belgique). Elle fait partie du holding Radio H, filiale du RTL Belgium qui depuis le 31 mars 2022 est la propriété de DPG Media et du Groupe Rossel.

Diffusée en Belgique francophone, c'est-à-dire à la fois en Région wallonne et en Région Bruxelles-Capitale, elle est la troisième radio la plus écoutée en Communauté française de Belgique.
30 m2 CVP
Le 30 m2 CVP est une classe de voilier de régate construite suivant la jauge de course des 30 m2 du Cercle de la voile de Paris (CVP). Cette jauge à restriction limite uniquement la voilure, adoptée en 1889 par le CVP à l'initiative de Gustave Caillebotte, peintre impressionniste, régatier, architecte naval et vice-président du cercle.

Cercle de la voile de Paris
Le Cercle de la voile de Paris (CVP) est un club nautique fondé en 1858. Son siège est situé aux Mureaux depuis 1893. Sa base, le plan d'eau de Meulan-en-Yvelines, sur la Seine a été le site d'épreuves de voile aux Jeux olympiques de 1900 et de 1924.

Le CVP est à l'origine d'épreuves de renommée internationale comme la Coupe internationale du Cercle de la voile de Paris en 1899, plus connue sous le nom de One Ton Cup, et le Bol d'Or en 1930. Le CVP a présenté en 1970 et 1974 au New York Yacht Club le premier et second défi français à la Coupe de l'America.

Le CVP a participé à l'élaboration de jauges de course tel les 30 m2 du CVP, lancé de nouvelles séries de dériveurs comme le Sharpie 9 m2 et ses membres ont régaté lors de nombreuses épreuves internationales et olympiques.

Le CVP est Club alliés du Yacht Club de France