hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Certificat restreint de radiotéléphoniste
Le certificat restreint de radiotéléphoniste (CRR) est, dans le monde une habilitation que doit posséder tout utilisateur pour manœuvrer les stations radiotéléphoniques dans les contextes de navigation maritime, fluviale ou aéronautique.

Le titulaire d'un certificat restreint de radiotéléphoniste (en fonction de l'option) peut manœuvrer les stations de bord d'aéronef ou les stations de bord des navires dont l'installation radioélectrique est optionnelle.

Canal 16
Le canal 16 ou voie 16 (fréquence 156,8 MHz ou 156,800 MHz) de la bande marine VHF est la fréquence internationale de détresse et d'appel en radiotéléphonie. Le canal 16 doit être veillé en permanence par tous les navires, afin de recevoir les appels de routine, de sécurité ou d'urgence ainsi que les messages de détresse. La portée d'exploitation est inférieure à 60 km.
Lège-Cap-Ferret
Lège - Cap Ferret (Lèja - Cap Herret en occitan gascon) est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Gironde, en région Nouvelle-Aquitaine.

Partie intégrante de l'ancienne province de Gascogne, elle s'inscrit dans le périmètre du Pays de Buch, des Landes de Gascogne et de la forêt des Landes.

Son territoire est constitué principalement par une presqu'île située entre le bassin d'Arcachon et l'océan Atlantique sur laquelle se trouve, du nord au sud, une agglomération de plusieurs villages : Lège (bourg), Claouey, Le Four, Les Jacquets, Petit Piquey, Grand Piquey, Piraillan, Le Canon, L'Herbe, La Vigne, Cap Ferret et La Pointe. De manière plus générale, la station balnéaire située sur la partie sud de la presqu'île est appelée « Cap Ferret ». Elle a la particularité d'être la commune la plus à l'Ouest du département de la Gironde.

Arès (Gironde)
Arès ([aʁɛs]; en occitan : Arés) est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Gironde, en région Nouvelle-Aquitaine.

Sur le territoire de la commune se trouve le port ostréicole, construit de 1966 à 1975, avec ses cabanes ostréicoles offrant la possibilité de déguster des huîtres et autres fruits de mer.
Comté de Ledesma
Le comté de Ledesma est une seigneurie espagnole accordée, à titre héréditaire, par le roi Henri IV de Castille le 23 avril 1462 à don Beltrán de la Cueva, duc d’Alburquerque (1464), Grand d’Espagne, comte de Huelma (1474) et grand maître de l’ordre de Santiago.

Le nom du comté fait référence à la ville espagnole de Ledesma, située dans la province de Salamanque. Le comte actuel est Juan Miguel Osorio y Bertrán de Lis, dix-neuvième titulaire.

Juan Miguel Osorio y Bertrán de Lis
Juan Miguel Osorio y Bertrán de Lis né à Madrid le 7 novembre 1958, est un aristocrate espagnol, homme d'affaires, jockey et entraineur de chevaux de course. Il détient des titres de noblesse donnés par ses ancêtres, il est le 19e duc d'Alburquerque et deux fois comte (Ledesma et Huesca), ce qui lui donne trois titres de grand d'Espagne.
Miriam Welte
Miriam Welte, née le 9 décembre 1986 à Kaiserslautern, est une coureuse cycliste allemande, spécialiste des épreuves de vitesse sur piste. Elle a notamment été championne olympique de vitesse par équipes en 2012 avec Kristina Vogel. Elle a également remporté à quatre reprises le championnat du monde de vitesse par équipes en 2012, 2013, 2014 et 2018, et à deux reprises le championnat du monde du 500 mètres en 2014 et 2018.

Pauline Grabosch
Pauline Sophie Grabosch née le 14 janvier 1998 à Magdebourg, est une coureuse cycliste allemande, spécialiste des épreuves de vitesse sur piste. Elle est notamment quintuple championne du monde de vitesse par équipes en 2018, 2020, 2021, 2022 et 2023.
LIM (rappeur)
LIM, prononcé L.I.M, de son vrai nom Salim Lakhdari, est un rappeur et producteur français d'origine algérienne plus précisément Kabyle, né le 16 juillet 1979 à Issy-les-Moulineaux. Il réside toute sa jeunesse à Boulogne-Billancourt, plus précisément dans la cité du pont de Sèvres (la banlieue sud-ouest parisienne, en bordure de Seine). Ses premières apparitions discographiques remontent à l’âge d’or du rap français.

Zoxea
Zoxea (prononcé en anglais : [zɑksiː]) de son vrai nom Jean-Jacques Kodjo, né le 11 novembre 1974 à Sèvres, est un rappeur français. Pour certains critiques, il est « certainement un des Mcs les plus doués de l'Hexagone ».
Devin the Dude
Devin the Dude, de son vrai nom Devin Copeland, né le 4 juin 1970 à Pontiac, dans le Michigan, est un rappeur et producteur de musique américain. Il est sans doute surtout connu pour son style de rap, sa carrière au label Rap-a-Lot Records, et pour ses chansons Lacville '79 et Doobie Ashtray.

Scarface (rappeur)
Scarface, de son vrai nom Brad Terrence Jordan, né le 9 novembre 1970 à Houston, au Texas, est un rappeur et producteur américain, ancien membre des Geto Boys. En 2012, le magazine The Source le classe 16e dans son Top 50 des meilleurs paroliers de tous les temps, et About.com le classe 10e sur sa liste des « 50 plus grands MCs de notre époque (1987-2007) ».
Redfoo
Stefan Kendal Gordy, mieux connu sous le nom de Redfoo, né le 3 septembre 1975 à Los Angeles, est un chanteur, danseur, disc jockey, rappeur et joueur de tennis américain, connu comme membre du duo musical LMFAO formé en 2006 avec son neveu, Sky Blu. Ils sortent deux albums studio, puis Redfoo entame une carrière solo avec son album Party Rock Mansion en 2016.

Sky Blu (rappeur)
Skyler Austen Gordy (né le 23 août 1986 à Los Angeles) est un rappeur, auteur-compositeur-interprète, DJ et danseur américain, plus connu sous le nom de Sky Blu (écrit 8ky 6lu). Il est le petit fils de Berry Gordy, fondateur du label Motown, ainsi que le frère de la chanteuse et DJ Mahogany LOX.

8ky est surtout connu pour son rôle en tant que membre du groupe LMFAO, groupe qu'il a créé en Avril 2006 avec son oncle Redfoo. Ils comptabilisent deux albums, Party Rock et Sorry for Party Rocking sortis respectivement en 2009 et en 2011, ainsi que de nombreux singles comme Party Rock Anthem ou Sexy & I Know It.
François Ganivet Desgraviers-Berthelot
François-Ganivet Desgraviers-Berthelot, né le 4 février 1768 à Montboyer et mort le 26 juillet 1812 des suites de ses blessures reçues à la bataille de Salamanque, est un général de brigade du Premier Empire.

Bataille des Arapiles
La bataille des Arapiles (Battle of Salamanca pour les Britanniques, et Batalha de Salamanca pour les Portugais) est une bataille de la guerre péninsulaire portugaise et de la guerre d'indépendance espagnole remportée par les forces anglo-portugaises de Wellington, qui intègrent pour la première fois une division espagnole, face aux Français. Elle fut livrée le 22 juillet 1812 près du village d'Arapiles, en Espagne. La victoire alliée est obtenue par la succession d'attaques en ordre oblique de sa cavalerie.
Michel Mourlet
Michel Mourlet, né le 5 avril 1935 à Bois-Colombes, est un écrivain, journaliste et théoricien du cinéma français.

Dans le monde du cinéma, il est connu pour avoir publié dans les Cahiers du cinéma un texte intitulé « Sur un art ignoré » considéré comme le manifeste des mac-mahoniens, un mouvement cinéphile de la fin des années 1950.

Sur un art ignoré
« Sur un art ignoré » est le titre du manifeste publié par Michel Mourlet dans le numéro 98 des Cahiers du cinéma paru en août 1959. C'est le manifeste des « mac-mahoniens » (du cinéma Le Mac Mahon) affirmant la primauté de la mise en scène sur le scénario.
Vignoble de Savoie
Le vignoble de Savoie est une région viticole française qui s'étend essentiellement sur les départements de la Savoie (28 communes) et de la Haute-Savoie (24 communes), plus deux communes de l'Ain (Corbonod et Seyssel) et une de l'Isère (Chapareillan).

En 2012, le vignoble savoyard s'étendait sur environ 2 200 hectares (Savoie 1 880 hectares, Isère 169 hectares, Haute-Savoie 142 hectares, Ain 79 hectares). 16 millions de bouteilles avait été vendues cette année-là pour un chiffre d'affaires de 52 millions d'euros.

Roussette de Savoie
La roussette de Savoie est un vin blanc tranquille de Savoie sec, gras, aux arômes de miel et d'amande, et à la robe jaune clair. Il est protégé par une AOC. L'appellation bénéficie de quatre dénominations géographiques : les crus Frangy, Monthoux, Marestel, et Monterminod, produits sur moins de 50 hectares. La production annuelle est de l'ordre de 10 000 hectolitres.
Ligne de Bricon à Châtillon-sur-Seine
La ligne de Bricon à Châtillon-sur-Seine est une ligne secondaire de chemin de fer française qui relie la gare de Bricon (près de Chaumont dans la Haute-Marne) à celle de Châtillon-sur-Seine en Côte-d'Or.

Elle constitue la ligne 840 000 du réseau ferré national.

Gare de Châtillon-sur-Seine
La gare de Châtillon-sur-Seine est une gare ferroviaire française de la ligne de Saint-Julien (Troyes) à Gray, située sur le territoire de la commune de Châtillon-sur-Seine, dans le département de la Côte-d'Or, en région Bourgogne-Franche-Comté.
Andrew Laszlo
Andrew Laszlo est un directeur de la photographie américain d'origine hongroise, né le 12 janvier 1926 à Pápa en Hongrie et mort le 7 octobre 2011.

Collaborateur régulier du réalisateur Walter Hill, notamment sur Les guerriers de la nuit, il travaille d'autre part sur le premier Rambo.

Rambo (film, 1982)
Rambo ou Rambo - Le Dévastateur au Québec (First Blood) est un film d'action américain réalisé par Ted Kotcheff, sorti en 1982.

Adapté du roman Rambo (1972) de David Morrell, c'est le premier volet d'une série de films centrée sur le personnage de John Rambo, interprété par Sylvester Stallone.
Peugeot 505
La Peugeot 505 est une automobile de la marque Peugeot produite entre mai 1979 et juin 1992 à 1 350 798 exemplaires. Son design extérieur est l’œuvre de Pininfarina et le design intérieur est signé Paul Bracq. Elle a été présentée officiellement en mai 1979.

Peugeot 504
La Peugeot 504 est une automobile de la marque Peugeot, de catégorie 10/11 CV, commercialisée en Europe entre 1968 et 1996, ainsi qu'en Amérique du Sud et en Afrique où elle fut produite jusqu'en 2005. Elle connut un succès commercial important, produite à plus de 3,7 millions d'exemplaires sous diverses formes : berline, break, coupé, cabriolet, pick-up, et 4 × 4. Ce modèle gagna à plusieurs reprises les principaux rallyes africains (Safari, Maroc, Bandama).

La 504 a remporté le trophée européen de la voiture de l'année en 1969.

En 2013, le Los Angeles Times l'a qualifié de « bête de somme de l'Afrique ».
Les Sans visas
Les Sans-Visas, est un groupe camerounais de makossa. Il est initié par l'artiste musicien Petit-Pays au début des années 1990. Il a cette particularité d'avoir révélé de nombreux jeunes artistes camerounais de plusieurs générations.

Petit-Pays
Adolphe Claude Moundi, alias Petit-Pays, né le 5 juin 1967 à Douala, capitale économique du Cameroun, est un chanteur, auteur-compositeur camerounais.

Surnommé Le Turbo d'Afrique, L'avocat défenseur des femmes, Rabba Rabbi, Effatta ou encore King of Makossa Love, Petit-Pays chante en Douala, en français, et en pidgin sur le makossa et le zouk (baptisé Makossa Love).

Son nom d'artiste provient de Petit qui était son surnom quand il était enfant et Pays qui est la traduction littérale de son nom de famille Moundi.

Petit-Pays est auteur de plus d'une trentaine d'albums.
Anne de Habsbourg
Anne de Habsbourg (1318-1343), née à Vienne en 1318, est la plus jeune des filles de Frédéric le Bel et de son épouse Isabelle d'Aragon. Ses grands-parents paternels sont l'empereur du Saint-Empire Albert Ier et Élisabeth de Tyrol et ses grands-parent maternels sont le roi Jacques II d'Aragon et Blanche d'Anjou.

Isabelle d'Aragon (1305-1330)
Isabelle d'Aragon (en allemand : Elisabeth von Aragon), née vers 1300 et morte le 12 juillet 1330 en Styrie, est princesse de la maison de Barcelone, fille du roi Jacques II d'Aragon et de Blanche d'Anjou. Elle fut reine de Germanie et duchesse consort d'Autriche de 1315 jusqu'à sa mort, par son mariage avec Frédéric le Bel, roi des Romains issu de la maison de Habsbourg.
Kauno Atletas
Le Kauno Atletas est un club lituanien de basket-ball évoluant dans la ville de Kaunas et participant à la LKL. À la suite de difficultés financières, le club fait faillite en 2007. Cette même année, l'équipe est acheté par Kauno Aisčiai, et les deux clubs fusionnèrent sous le nom de "Kauno Aisčiai-Atletas". Le club est refondé en 2018.

Le club était également connu comme étant le club de formation du joueur NBA Žydrūnas Ilgauskas.

Žydrūnas Ilgauskas
Žydrūnas Ilgauskas, né le 5 juin 1975 à Kaunas en République socialiste soviétique de Lituanie, Union soviétique, est un joueur lituanien de basket-ball. Il a joué au poste de pivot dans les équipes des Cavaliers de Cleveland et du Heat de Miami. Ilgauskas mesure 2,21 m.
Championnat d'Europe masculin de water-polo 2010
Le championnat d'Europe de water-polo masculin de 2010 est la 29e édition de la principale compétition européenne de water-polo entre nations. Elle se tient du 29 août au 11 septembre 2010. Elle est organisée par la Ligue européenne de natation et la fédération croate de water-polo en même temps que le championnat féminin.

Outre les six meilleures équipes de l'édition précédente, six équipes se qualifient par des tournois de qualification joués du 30 avril au 2 mai précédents.

L'équipe de Croatie remporte la finale contre l'Italie.

En outre, trois places qualificatives pour les Championnats du monde de natation 2011 qui profitent aux équipes d'Italie, de Hongrie et d'Allemagne.

Équipe de Hongrie masculine de water-polo
L'équipe de Hongrie de water-polo (Magyar férfi vízilabda-válogatott en hongrois) est l'équipe nationale qui représente la Hongrie lors des compétitions internationales masculines de water-polo, sous l'égide de la Fédération hongroise de water-polo. Elle consiste en une sélection des meilleurs joueurs hongrois.

Neuf fois championne olympique, l'équipe nationale de Hongrie est la sélection la plus titrée aux Jeux olympiques et figure régulièrement sur les podiums des compétitions internationales (Championnats du monde, Ligue mondiale, Coupe du monde et Championnat d'Europe). Grande pourvoyeuse de récompenses dans ces compétitions, l'équipe nationale a plusieurs fois été récompensée du titre d'équipe hongroise de l'année.

De 1997 à 2012, elle est entraînée par Dénes Kemény et elle remporte trois titres olympiques d'affilée de 2000 à 2008.
Erased Tapes Records
Erased Tapes Records est un label discographique indépendant britannique, basé à Londres, en Angleterre. Il est créé au début de 2007 par l'Allemand Robert Raths. Les sorties se focalisent sur la musique contemporaine et la musique électronique avec des artistes comme Nils Frahm ou Ólafur Arnalds.

Nils Frahm
Nils Frahm est un musicien, compositeur et producteur allemand né le 20 septembre 1982. Basé à Berlin, il mélange la musique classique et la musique électronique à travers une approche originale de l'utilisation de ses instruments (grand piano, piano d'étude, synthétiseurs Roland Juno-60 et Moog Taurus, piano électrique Fender Rhodes).
En parallèle de son travail en solo, il a également collaboré avec des artistes tels que Anne Müller, Ólafur Arnalds et F. S. Blumm (en).
Marguerite de Bavière (1442-1479)
Marguerite de Bavière (1442-1479), était marquise de Mantoue par son mariage en 1463 avec Frédéric Ier de Mantoue. Elle était la fille d'Albert III de Bavière et d'Anne de Brunswick-Grubenhagen. Le mariage entre Marguerite et Frédéric a aidé les relations commerciales entre les deux Etats. Marguerite était cyphose et n'a pas été en mesure de parler ou de lire l'italien quand elle est arrivée, mais la relation avec Frédéric a été décrite comme heureuse. La cour a été dominée par sa belle-mère, mais Marguerite a évité tous les conflits. Lors de la guerre contre l'Aragon, Frédéric a nommé Marguerite comme régente, en son absence, au cours du printemps et de l'été de 1479. Elle est décédée au cours de son règne.

Albert III de Bavière
Albert III de Bavière dit le Pieux en allemand der Fromme (né le 27 mars 1401 - mort à Munich le 27/29 février 1460 inhumé à Andechs) est le fils d'Ernest, duc de Bavière-Munich, et d'Élisabeth Visconti, elle-même fille de Barnabé Visconti. Il succède à son père comme duc de Bavière-Munich de 1438 jusqu'à sa mort.
Anna Gaylor
Anna Gaylor, est une actrice française, née le 13 mai 1932 dans le 12e arrondissement de Paris et morte le 20 septembre 2021 à Saint-Denis.

Elle est notamment connue pour ses rôles dans La Vie à l'envers (1964) d'Alain Jessua et dans le feuilleton Les Oiseaux rares (1969) de Jean Dewever.

Les Oiseaux rares
Les Oiseaux rares est un feuilleton télévisé français en 60 épisodes de 13 minutes, créé par Élisabeth Fontenay, réalisé par Jean Dewever et diffusé à partir du 17 mars 1969 sur la première chaîne de l'ORTF.
Saison 2023-2024 de l'Union sportive dacquoise
La saison 2023-2024 de l'Union sportive dacquoise est la quinzième saison du club landais en seconde division du championnat de France, la première depuis sa relégation en 2018 de l'antichambre de l'élite du rugby à XV français.

L'équipe évolue cette saison de Pro D2 sous les directives du manager Jean-Frédéric Dubois, des entraîneurs Hervé Durquety et Éric Artiguste, des consultants Marc Dal Maso et Olivier August, ainsi que sous la supervision du président Benjamin Gufflet.

Marc Dal Maso
Marc Dal Maso, né le 14 février 1967 à Escalans (Landes), est un joueur français de rugby à XV qui évolue au poste de talonneur. International français, il joue pendant sa carrière professionnelle au sein de cinq clubs différents. Il se reconvertit ensuite au poste d'entraîneur ; il est notamment reconnu pour son poste d'adjoint à la mêlée auprès de l'équipe nationale du Japon.
Mission Sainte-Marie de Sugar Creek
La Mission Sainte-Marie de Sugar Creek a été fondée en mars 1839 par les Jésuites aux États-Unis, sous la forme d'une école pour les indiens Potawatomis et d'une exploitation agricole, dans le territoire du Kansas. Le site est à 8o km au sud de l'actuelle ville de Kansas City, dans l'actuel Comté de Linn (Kansas) , qui ne sera fondé qu'en 1867. La mission a accueilli sainte Philippine Duchesne dans les dernières années de sa vie.

Philippine Duchesne
Philippine Duchesne, ou Rose-Philippine Duchesne, née le 29 août 1769 à Grenoble (royaume de France) et morte le 18 novembre 1852 à Saint-Charles, Missouri (États-Unis), est une religieuse catholique française. Elle développa considérablement en Amérique la Société du Sacré-Cœur de Jésus fondée en 1800 par sainte Madeleine-Sophie Barat, et évangélisa les indiens Potawatomi.

Elle a été reconnue sainte par l'Église catholique et est célébrée le 18 novembre.
Château de Thorberg
Le château de Thorberg est une succession d'édifices construits sur un promontoire rocheux dominant la commune de Krauchthal dans le canton de Berne. Du fait de sa position dominante et difficile d'accès, l'emplacement connaît une longue histoire d'occupation humaine, principalement pour des motifs militaires ou d'isolement. Le site est connu pour avoir abrité un château fort durant le Moyen Âge - détruit par les bernois en 1386 lors de la guerre de Sempach -, une chartreuse (chartreuse de Sainte-Paule-de-la-Porte-du-Mont) et le siège d'un bailliage. À partir du 19e siècle, le site reçoit une nouvelle affectation en devenant une maison d'internement pour des personnes alcooliques ou marginales et une maison de correction. En 1891, les installations sont converties en établissement pénitentiaire. L'établissement pénitentiaire de Thorberg est toujours en activité.

Établissement pénitentiaire de Thorberg
Justizvollzugsanstalt Thorberg

L'établissement pénitentiaire de Thorberg (en allemand : Justizvollzugsanstalt Thorberg) est une prison suisse située sur la commune de Krauchthal dans le canton de Berne. Destiné à accueillir des condamnés exécutant des peines de longues durées ou des traitements thérapeutiques institutionnels, l'établissement est réputé pour ses dures conditions de détention et de sécurité. Il est surnommé l'Alcatraz suisse, en référence à l'ancien pénitencier californien.
It's Five O'Clock
It's Five O'clock est le deuxième album studio du groupe pop/rock grec Aphrodite's Child sorti en 1969.  La chanson I Want to Live, incluse dans la version remastérisée de 2010, est un arrangement par Vangelis du grand succès Plaisir d'amour de Jean-Paul-Égide Martini  et Jean-Pierre Claris de Florian.

Vangelis
Vangelis (en grec : Βαγγέλης / Vangélis), nom de scène d'Evángelos Odysséas Papathanassíou (en grec moderne : Ευάγγελος Οδυσσέας Παπαθανασίου), né le 29 mars 1943 à Agría en Grèce et mort le 17 mai 2022 à Paris 15e, est un musicien et compositeur grec.

Créateur de musique ambient, pionnier de la musique électronique dans les années 1970, avec Jean-Michel Jarre, Klaus Schulze, Kraftwerk et Tangerine Dream, il a également composé des musiques de films comme Les Chariots de feu (Oscar de la meilleure musique en 1982), Antarctica, Blade Runner ou 1492 : Christophe Colomb. Il a aussi créé l'hymne de la Coupe du monde de football de 2002, Anthem.
Bold Ruler
Bold Ruler (1954-1971), est un cheval de course pur-sang américain. Cheval de l'année aux États-Unis en 1957, membre du Hall of Fame, c'est un étalon majeur au 20e siècle, père notamment du crack Secretariat.

Round Table (cheval)
Round Table (1954-1987) est un cheval de course pur-sang américain. Membre du Hall of Fame des courses américaines, cheval de l'année en 1958, il est considéré comme le meilleur cheval de l'histoire des courses américaines sur le gazon au XXe siècle. Il devint, à la suite de sa longue carrière, un étalon important.
Matsumura Goshun
Matsumura Goshun (松村呉春, Goshun Matsumura) ou Matsumura Gekkei, surnom: Hakubô, noms familiers: Bunzô et Kaemon, noms de pinceaux: Yûko, Katen, Sompaku, Sonjûhaku, Sanseki, Shôutel, Hyakushôdô, Goshun né en 1752 à Kyōto, mort en 1811, est un peintre de paysages et dessinateur japonais, fondateur de l'école Shijō.

École Shijō
L' école Shijō (四条派, -ha), également connue sous le nom d'école « Maruyama-Shijō », est une école de peinture japonaise fondée par Maruyama Ōkyo (1733-1795) et son ancien étudiant Matsumura Goshun (Matsumura Gekkei) (1752-1811).
La Fièvre au corps
La Fièvre au corps (Body Heat) est un thriller érotique américain réalisé par Lawrence Kasdan, sorti en 1981.  Premier long métrage du réalisateur, il met en vedette William Hurt et Kathleen Turner. Il est souvent considéré comme un hommage au film noir en particulier grâce à la présence et à l'importance d'une femme fatale dans le récit.

Thriller érotique
Le thriller (ou thrilleur) érotique est un sous-genre cinématographique et littéraire, mélange de suspense et d'érotisme. Le genre a connu son heure de gloire en Amérique du Nord dans le milieu des années 1980 jusqu'au début des années 1990, avant de connaître un essoufflement en termes de recettes.
Sigismond Blednicki
Sigismond Blednicki (Wąbrzeźno, 16 octobre 1920 - Villespassans, 9 janvier 1995) est un militaire français, Compagnon de la Libération. Polonais naturalisé français, il s'engage dans l'armée française puis, en 1940, décide de se rallier à la France libre. Participant aux combats du Moyen-Orient et d'Afrique du nord puis à la libération de la France, il est après la guerre fonctionnaire de l’Unesco.

Wąbrzeźno
Wąbrzeźno [vɔmˈbʒɛʑnɔ] (en allemand Briesen) est une ville polonaise d'environ 13 800 habitants. Elle se trouve à 40 km au nord-est de Toruń et est chef-lieu du powiat de Wąbrzeźno dans la voïvodie de Couïavie-Poméranie.