hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lyon olympique universitaire rugby
Le Lyon olympique universitaire rugby, couramment abrégé en LOU rugby, est la section de rugby à XV du club omnisports du Lyon olympique universitaire. La section a été fondée sous le nom de Racing Club de Lyon en 1896 puis du Lyon olympique en 1901, et devient le Lyon olympique universitaire en 1910.

L'équipe masculine, créé en 1896, est notamment double champion de France (1932 et 1933). Après plusieurs allers-retours entre le Top 14 et la Pro D2 au début des années 2010, le LOU rugby évolue depuis la saison 2016-2017 en Top 14. Au niveau européen, il remporte le Challenge européen en 2022.

Le club comprend également une équipe féminine depuis 2008, qui évolue depuis 2019 en Élite 1.

Le club LOU Rugby est composé de l’association LOU Rugby, chargée du sport amateur  et de la société anonyme sportive professionnelle (SASP) LOU Rugby, qui gère l’activité de sport professionnel et le centre de formation des joueurs.

Lyon olympique universitaire rugby (féminines)
Le Lyon olympique universitaire rugby est une section française de rugby à XV appartenant au club omnisports Lyon olympique universitaire basé à Lyon. Sa section féminine est créée en 2008.

Pour la saison 2019-2020, l'équipe première évolue en Élite 1, tandis que l'équipe réserve joue en Fédérale 1.
Régiment colonial de chasseurs de chars
Le régiment colonial de chasseurs de chars (ou RCCC) est une unité de l'armée française créée en 1943 et qui participa à la libération de l'Europe au sein de la 1re armée française commandée par le général de Lattre.

1re armée (France, 1944-1945)
La 1re armée française est le nom donné aux unités militaires placées sous les ordres du général de Lattre de Tassigny et assignées à la libération du territoire français.

Elle est d'abord connue sous le nom de 2e armée (26 décembre 1943) puis d'armée B à partir du 23 janvier 1944. Ce n'est que le 25 septembre 1944 qu'elle est officiellement appelée 1re armée française, sur une suggestion de De Lattre de Tassigny au général Devers le 19 septembre 1944, ratifiée par De Gaulle le 24 septembre 1944. Entretemps, elle a aussi porté, officiellement mais très brièvement, au début de ce même mois de septembre 1944 le nom, rapidement peu approprié et dans la pratique quasiment pas utilisé, d'"armée française du Sud". 
Elle a été surnommée Rhin et Danube en raison de ses victoires remportées sur le Rhin et le Danube entre le 31 mars et le 26 avril 1945.

C'est la composante principale de l'Armée française de la Libération.
Amaiur
Amaiur en basque ou Maya ou Maya de Baztán en espagnol est un village situé dans la commune de Baztan dans la Communauté forale de Navarre, en Espagne. Le village n'est pas doté du statut de concejo mais dispose d'une certaine autonomie et d'un maire délégué.

Amaiur est situé dans la zone linguistique bascophone de Navarre. En 2011, 74.9% de la population de Baztan ayant 16 ans et plus avait le basque comme langue maternelle.

C'est un lieu symbolique pour les Basques. Place de la dernière bataille, entre le 15 et le 22 juillet 1522, qui témoigne de la défaite des 200 derniers Navarrais combattant la conquête castillane, face à 10 000 hommes.

Baztan (Navarre)
Baztan, est une commune de la Communauté forale de Navarre, dans le Nord de l'Espagne.

Baztan, ou plus généralement la vallée du Baztan, est formée d'une quinzaine de petits villages dont la capitale est Elizondo. La langue basque y est coofficielle avec l'espagnol et 74.9 % de la population est bascophone, en 2018.

Elle est située à 58 km au nord de Pampelune et appartient à la comarque portant son nom.
Grand maître de l'artillerie de France
Le grand maître de l'artillerie était l'un des grands officiers de la couronne de France pendant l’Ancien Régime.

La charge de grand maître de l'artillerie apparaît au début de l'époque moderne en remplacement de celle de grand maître des arbalétriers. Elle est érigée en grand office de la couronne en 1601 par Henri IV en faveur de Sully.

Le grand maître avait juridiction, au début du XVIIe siècle, sur tous les officiers de l'artillerie des armées, ainsi que la charge de conduire les travaux des sièges et des campements, la fabrication de la poudre et des canons et la gestion des arsenaux. Dès la fin du siècle, il n'exerce plus qu'un pouvoir symbolique, ses compétences étant passées à des officiers spécialisées, le surintendant des fortifications notamment.

La charge de grand maître de l'artillerie est supprimée en 1755.

Maximilien de Béthune (duc de Sully)
Maximilien de Béthune, 1er duc de Sully, né à Rosny-sur-Seine le 13 décembre 1559 et mort à Villebon le 22 décembre 1641, est un homme d'État protestant, compagnon d'armes du roi Henri IV dont il devint le plus proche conseiller.

Surintendant des finances (1598), grand maître de l'artillerie (1599), surintendant des fortifications (1599), grand voyer de France (1599), gouverneur de la Bastille (1602), maréchal de France (par Louis XIII en 1634), il portait les titres de baron (1578) puis marquis de Rosny (1601), baron (1602) puis duc et pair de Sully (1606), prince souverain d'Henrichemont et de Boisbelle (1605), marquis de Nogent-le-Rotrou (1624), comte de Moret et de Villebon (1624), et vicomte de Meaux (1627).
Dave Charlton
Dave Williams Charlton, né le 27 octobre 1936 à Brotton (en) (Yorkshire du Nord, Royaume-Uni), et mort le 24 février 2013 à Johannesbourg (Afrique du Sud), est un pilote automobile sud-africain qui a bâti principalement son palmarès en Championnat d'Afrique du Sud de Formule 1.

Dans le cadre du championnat du monde de Formule 1, sa première tentative, à l'occasion du Grand Prix automobile d'Afrique du Sud 1965 se conclut par une non-qualification. Il réussira à prendre le départ de son premier Grand Prix deux ans plus tard, grâce à une belle 8e place sur la grille de départ. Concurrent régulier de cette épreuve, il sera le premier pilote de son pays à parvenir à se qualifier pour un Grand Prix européen (GP de Grande-Bretagne 1971).

Au niveau local, Dave Charlton restera longtemps dans l'ombre du rhodésien John Love avant de prendre le dessus en 1970. Dès lors, il deviendra le maître incontesté de la discipline jusqu'à la mort de celle-ci, en 1975 en sport.

John Love (pilote automobile)
John Love, né le 7 décembre 1924 à Bulawayo et mort le 25 avril 2005 à Bulawayo, est un pilote automobile rhodésien. Il a notamment pris part à quinze Grand Prix de Formule 1 dont 9 (uniquement les GP d'Afrique du Sud) en championnat du monde entre 1962 et 1972. C'est lors du GP d'Afrique du Sud 1967, qu'il a mené pendant 13 tours, qu'il a inscrit ses 6 points en championnat et signé son unique podium. John Love a également participé à de nombreuses autres épreuves africaines de Formula libre, en monoplaces.
Championnat de Belgique féminin de football de deuxième division
Le championnat de Belgique féminin de football de D2 est une compétition de football féminin, qui correspond au 2e échelon national.

La compétition commence fin août et se termine début mai. Elle compte seize équipes et est organisée selon le système de la victoire à trois points. Chaque équipe joue 30 matchs : les 15e et 16e descendent en division 2 et le champion ne monte pas nécessairement pas en « Super League », car il y a des conditions de licence. Si le champion est une équipe B, il n'est pas promu vu qu'il ne peut y avoir qu'une seule équipe d'un même club dans chaque division.

Le championnat est actuellement géré par la Fédération royale belge de football.

Championnat de Belgique féminin de football
Le championnat de Belgique féminin de football, également nommé Division 1 ou D1 féminine et officiellement Lotto Super League, en raison d'un parrainage, est une compétition de football féminin organisée par la Pro League. Elle réunit huit clubs en 2024.
Polonium
Le polonium est l'élément chimique de numéro atomique 84 et de symbole Po. C'est un « métal pauvre » radioactif. Seul l'isotope 210Po est présent naturellement, à l'état de traces dans les minerais d'uranium (produit de la désintégration radioactive du radon, et l'un des principaux facteurs d'induction des cancers du poumon dits radio-induits par le radon).

Polonium 210
Le polonium 210, noté 210Po, est l'isotope du polonium dont le nombre de masse est égal à 210. C'est le plus abondant des trente-trois isotopes du polonium. Sa demi-vie est de 138,376 jours. Il a été découvert en 1898 par Marie Curie. Ce radionucléide naturel n'est présent dans l'air et l'eau qu'à l'état de traces, mais il est omniprésent dans l’environnement terrestre où il peut être concentré par certains réseaux trophiques. Il est généralement conjointement trouvé avec ses deux précurseurs directs (radon 222, plomb 210).

C'est un élément très dangereux par son extrême radiotoxicité. Il est en effet très volatil, et rapidement assimilé par les organismes vivants en raison de sa chimie proche de celles du tellure et du bismuth. Il est cancérigène,. C'est lui qui explique en partie au moins le cancer du poumon du fumeur et celui du mineur exposé à des résidus d'uranium,. Il peut être retrouvé dans certaines eaux de boisson.
Xenoblade Chronicles 3
Xenoblade Chronicles 3 (ゼノブレイド3, Zenobureido Surī) est un jeu vidéo d'action et de rôle en monde ouvert développé par Monolith Soft et édité par Nintendo sur Nintendo Switch. Annoncé le 9 février 2022 lors d'une présentation Nintendo Direct, il est sorti le 29 juillet 2022. Il s'agit du quatrième opus de la série Xenoblade Chronicles et du huitième de la méta-série Xeno.

Le jeu propose une narration centrée sur une nouvelle distribution de nouveaux personnages, décrivant les futurs respectifs des mondes présentés dans Xenoblade Chronicles et Xenoblade Chronicles 2.

Un contenu téléchargeable intitulé Xenoblade Chronicles 3: Un Avenir retrouvé (Future Redeemed) est sorti le 26 avril 2023.

Xenoblade Chronicles 2
Xenoblade Chronicles 2 (ゼノブレイド２, Xenoblade 2) est un jeu vidéo de rôle développé par Monolith Soft et édité par Nintendo, sorti le 1er décembre 2017 sur Nintendo Switch.

Un contenu téléchargeable intitulé Xenoblade Chronicles 2: Torna – The Golden Country, se déroulant 500 ans avant le jeu principal et proposant de nouvelles mécaniques de jeu, est sorti le 14 septembre 2018.

Une suite intitulée Xenoblade Chronicles 3 est sortie en juillet 2022 sur Nintendo Switch.
Damascios
Damascios le Diadoque (né à Damas en 458, mort en 533, probablement en Syrie) est un philosophe néoplatonicien.

Disciple d'Isidore de Gaza et de Marinos de Néapolis, maître de Simplicios de Cilicie et d'Olympiodore le Jeune, il est l'un des derniers défenseurs du paganisme dans l'Antiquité tardive. Son nom indique son origine : Damas, sans qu'on sache s'il s'agit de son nom de naissance ou d'un surnom donné à l'âge adulte. Il fut le dernier diadoque (διάδοχος, successeur [de Platon]) ou scolarque (recteur) de l'Académie d'Athènes, fondée par Platon en 387 av. J.-C., ou de l'école néoplatonicienne d'Athènes, fondée par Plutarque d'Athènes vers 400, illustrée par Proclos à partir de 438. L'école philosophique d'Athènes fut fermée sur ordre de Justinien Ier en 529. La forme latine de son nom est Damascius.

Proclus
Proclus (Proclus de Lycie ou Proclus de Byzance) ou Proclos, en grec ancien Πρόκλος / Próklos, né le 7 ou 8 février 412 à Byzance et mort le 17 avril 485 à Athènes, surnommé « le Diadoque » (διάδοχος, successeur), fut un philosophe néoplatonicien de l'école néoplatonicienne d'Athènes. La forme Proclus, très fréquemment utilisée en français, est la forme latinisée.
Beaujolais-villages
Le beaujolais-villages est un vin français. Cette dénomination fait partie de l'appellation d'origine contrôlée beaujolais, produit dans le Nord du département du Rhône et dans quelques communes de Saône-et-Loire.

L'appellation couvre toute la moitié septentrionale du vignoble du Beaujolais, avec dix appellations communales enclavées dans son aire d'appellation : du nord au sud le saint-amour, le juliénas, le chénas, le moulin-à-vent, le fleurie, le chiroubles, le morgon, le régnié, le brouilly et le côte-de-brouilly. L'essentiel de la production est constitué de vin rouge élaboré à partir du cépage gamay ; une partie de cette production est commercialisée en primeur sous le nom « beaujolais-villages nouveau ».

Vignoble du Beaujolais
Le vignoble du Beaujolais est une région viticole française situé dans le Nord du département du Rhône et sur quelques communes de Saône-et-Loire. Administrativement rattaché au vignoble de Bourgogne, l'aire de production correspond au piémont des monts du Beaujolais, entre Mâcon et Lyon.

Installé sur des terrains essentiellement granitiques au nord et calcaires au sud, il produit très majoritairement du vin rouge à base du cépage gamay N. La variété des terroirs a permis de créer onze appellations d'origine contrôlée, soit une régionale et dix communales ou locales. Même si c'est un vignoble très ancien, il est toujours présent dans l'actualité, notamment pour l'aura médiatique dont bénéficie le beaujolais nouveau.
Gare de Pont-Hébert
La gare de Pont-Hébert est une ancienne gare ferroviaire française de la ligne de Lison à Lamballe, située quartier du Pont, sur le territoire de la commune de Rampan, près du bourg de Pont-Hébert dans le département de la Manche, en région Normandie.

Elle est mise en service en 1860 par la Compagnie des chemins de fer de l'Ouest. C'est un arrêt sans personnel de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservi par des trains TER Normandie.

Aucun train ne s'y arrête depuis sa fermeture annoncée par la Région Normandie en décembre 2018.

Ligne de Lison à Lamballe
La ligne ferroviaire de Lison à Lamballe est une ligne de chemin de fer française, reliant entre elles les localités de Lison et Lamballe, et plus largement les villes de Caen et Rennes. Elle permet ainsi de traverser  la façade ouest de la Normandie et de relier celle-ci au nord de la façade atlantique française sans passer par Rennes et sans correspondance à Paris.

Elle constitue la ligne 415 000 du réseau ferré national.
Morée ottomane
La Morée ottomane est la presqu'île du Péloponnèse, en Grèce ottomane. Cette province de l'Empire ottoman existe du XVe siècle jusqu'à la guerre d'indépendance grecque (1821-1829), hormis une interruption de 28 ans de 1687 à 1715 lorsqu'elle devient un royaume chrétien vénitien. Elle a, selon les époques, le statut de sandjak (district) ou celui de pachalik ou eyalet (province de premier rang : ایالت موره, Eyālet-i Mōrâ en turc ottoman). Elle a pour capitales successives Corinthe, Leondári, Mistra, Patras, Nauplie et enfin Tripoli en Arcadie.

Royaume de Morée
Lorsqu'en 1687 la république de Venise prend le Péloponnèse à l'Empire ottoman pendant la guerre de Morée (1684-1699), elle le constitue en royaume de Morée (Regno di Morea : nom sous lequel le Péloponnèse était connu jusqu'au XIXe siècle). Toutefois, c'est un royaume sans monarques, gouverné, comme les autres possessions vénitiennes d'outre mer, par un provéditeur général.

Ayant soustrait le Péloponnèse à la domination musulmane turque, les Vénitiens auraient pu s'attirer le soutien de la population locale majoritairement chrétienne orthodoxe, de langues grecque ou albanaise, mais, en tentant d'y imposer le catholicisme par la coercition et en augmentant les taxes, ils y suscitent des révoltes qui rendent la Morée économiquement déficitaire. Venise rend donc la Morée aux Ottomans en septembre 1715, ce qui est acté au traité de Passarowitz.
Marque de palatalisation
La marque de palatalisation ‹ ◌҄ › est un diacritique de l’diacritique de l’alphabet cyrillique utilisé dans les manuscrits anciens. Elle indique la palatalisation de la consonne au dessus de laquelle elle est suscrit. Elle n’est pas à confondre avec la kamora (brève inversée).

Diacritiques de l'alphabet cyrillique
L'alphabet cyrillique, tel qu'utilisé traditionnellement pour l'écriture des langues slaves comme le russe, n'utilise pas de diacritiques, à l'exception du tréma (mais pas de manière systématique). Les lettres diacritées sont donc utilisées principalement :

dans les écrits didactiques ;

dans la transcription de langues slaves et non slaves, parmi lesquelles, principalement, des langues caucasiennes.
Coupe de Croatie féminine de handball
La Coupe de Croatie féminine de handball est compétition à élimination directe organisée par la Fédération croate de handball. Elle fait suite depuis 1992 à la Coupe de Yougoslavie.

Comme en championnat, la compétition est dominée par le ŽRK Podravka Koprivnica qui a remporté en 2025 sa 27e coupe en 34 éditions. Seul le Lokomotiva Zagreb est parvenu à briser cette hégémonie avec 6 coupes remportées.

Coupe de Yougoslavie féminine de handball
La Coupe de Yougoslavie féminine de handball était une compétition de handball à élimination directe ouverte aux clubs féminins de Yougoslavie avant la dissolution de fait de la République fédérale socialiste. La dernière édition a eu lieu en 1992.

Les clubs les plus titrés sont le Radnički Belgrade avec 11 coupes remportées devant le Lokomotiva Zagreb et ses 8 titres.

Aujourd'hui, les équipes évoluent dans l'une des coupes suivantes :

Coupe de Bosnie-Herzégovine

Coupe de Croatie

Coupe de Macédoine du Nord

Coupe de RF Yougoslavie/Serbie-et-Monténégro, lui-même aujourd'hui séparé en :
Coupe du Monténégro
Coupe de Serbie

Coupe de Slovénie
Traité de désarmement sur le fond des mers et des océans
Le traité de désarmement sur le fond des mers et des océans vise à créer une zone exempte d'armes nucléaires dans les fonds marins. Son nom officiel est Traité interdisant de placer des armes nucléaires et d'autres armes de destruction massive sur le fond des mers et des océans ainsi que dans leur sous-sol.

Il est signé à Londres, Moscou et Washington, le 11 février 1971 par les États-Unis, le Royaume-Uni, et l'URSS et entre en vigueur le 18 mai 1972.

Zone exempte d'armes nucléaires
États ayant ratifié le traité de Tlatelolco

États ayant ratifié le traité de Pelindaba

Autres États de l'Union africaine

États ayant ratifié le traité de Semipalatinsk

ZEAN de la Mongolie

États ayant ratifié le traité de Bangkok

États ayant ratifié le traité de Rarotonga

Traité sur l'Antarctique

Une zone exempte d'armes nucléaires (abrégé par le sigle ZEAN, ou NWFZ pour l'anglais nuclear-weapon-free zone) est définie selon l'ONU par un accord, généralement sous la forme d'un traité internationalement reconnu, qui bannit l'utilisation ou le déploiement d'armes nucléaires sur une région ou un pays donné. De plus, cet accord doit disposer de mécanismes de vérification et de contrôle pour appliquer les engagements des pays signataires.
Équation d'Euler-Lagrange
L’équation d'Euler-Lagrange (en anglais, Euler–Lagrange equation ou ELE) est un résultat mathématique qui joue un rôle déterminant dans le calcul des variations. On retrouve cette équation dans de nombreux problèmes réels de minimisation de longueur d'arc, tels que le problème brachistochrone ou bien encore les problèmes géodésiques. Elle est nommée d'après Leonhard Euler et Joseph-Louis Lagrange.

Courbe brachistochrone
Le mot brachistochrone désigne une courbe dans un plan vertical sur laquelle un point matériel pesant placé dans un champ de pesanteur uniforme, glissant sans frottement et sans vitesse initiale, présente un temps de parcours minimal parmi toutes les courbes joignant deux points fixés : on parle de problème de la courbe brachistochrone.
Microsoft Teams
Microsoft Teams est une application de communication collaborative propriétaire en mode SaaS officiellement lancée par Microsoft en novembre 2016.

Le service s'intègre à la suite Microsoft 365 en remplacement de Skype for Business et propose des extensions pouvant être intégrées à des produits autres que ceux de Microsoft.

Microsoft 365 Copilot
Microsoft 365 Copilot, anciennement Office 365 puis Microsoft 365 jusqu'en janvier 2025, est une marque désignant un abonnement logiciel en tant que service de la dernière version de Microsoft Office, d'un ensemble de services Cloud et un service d'intelligence artificielle.
Jeanne de Lavaulx
Jeanne Catherine Josèphe de Lavaulx de Sommerécourt, née au château de Sommerécourt le 8 mars 1741 et morte à Montcourt-Fromonville le 7 décembre 1815, est la fille de Gabriel-François de Lavaulx, capitaine des gardes du duc Léopold de Lorraine, et de Catherine de Lavaulx de Vrécourt, sa cousine. Elle est issue d’une famille de la noblesse lorraine (ancienne extraction 1495). Dans la chapelle de l'ancien hôtel d'Antin, elle épousera en secondes noces le 13 février 1780, le maréchal-duc de Richelieu dont elle sera la troisième et dernière épouse.

Louis-François-Armand de Vignerot du Plessis de Richelieu
Louis-François-Armand de Vignerot du Plessis, duc de Fronsac puis duc de Richelieu, né à Paris le 13 mars 1696 et mort le 8 août 1788 dans la même ville ; prince de Mortagne, marquis du Pont-Courlay, comte de Cosnac, baron de Barbezieux, baron de Cozes et baron de Saujon, maréchal et pair de France, est un gentilhomme et militaire français.
John E. Douglas
John Edward Douglas, né le 18 juin 1945 à Brooklyn (New York) est un ancien agent du FBI (Federal Bureau of Investigation), qui fut l’un des premiers profilers. Au cours de sa carrière, il a eu une influence déterminante dans l’arrestation de nombreux tueurs en série. Il est auteur de nombreux livres concernant la psychologie des criminels.

Profilage criminel
Le profilage criminel, fondé sur l’analyse comportementale, est une méthode permettant à des enquêteurs de déterminer le profil psychologique d'un criminel.

Un « profileur » est une personne chargée de réaliser une ébauche du type de portrait psychologique d'une personne recherchée. Les termes « profiler » et « profilage » ne se réfèrent néanmoins à aucune réalité de profession et/ou d'analyse psychologique et/ou policière, mais a été inventé de toutes pièces et introduit par la télévision. Bien que ces termes tendent de ce fait plutôt à s'étendre, on parlera majoritairement en milieu concerné d'« analyste comportemental », de psycho(logue)-criminologue. Les intéressés préfèrent même parfois se présenter simplement comme gendarme, en France, ou agent du FBI, aux États-Unis.

Les « profileurs » sont des agents de police ou de l'armée formés, dans les pays anglo-saxons, en droit, psychologie et sociologie, discipline dont relève, par exemple, la criminologie et la victimologie.
Portulacaceae
La famille des Portulacaceae (Portulacacées) regroupe des plantes dicotylédones ; elle comprend 500 espèces réparties en 19 à 21 genres.
L'origine du nom est à chercher du côté du latin porcacla, cette plante ayant été donnée, dès l'antiquité, aux porcs. Le médecin Oribase en fit le synonyme de porcillagine herba (l'un des noms vernaculaires de cette plante étant d'ailleurs porcelaine). Plus tard, le nom fut déformé, par métathèse, en portulaca.

Le genre Portulacaria Jacq. appartient à la famille des Didiereaceae mais a été autrefois classé parmi les Portulacaceae.

Ce sont des plantes herbacées, pérennes ou annuelles, généralement velues et charnues, à feuilles simples entières, à fleurs solitaires ou en grappe, des régions tempérées à subtropicales surtout présentes en Amérique et Afrique australe.

Parmi les différents genres, on peut citer :

Portulaca avec le pourpier (Portulaca oleracea) consommé comme salade ou utilisé comme ornementale.

Portulaca
Portulaca est un genre de plantes de la famille des Portulacaceae qui comprend à l'heure actuelle de 40 à 100 espèces, (probablement beaucoup plus).
Le nom est une déformation, par métathèse, du latin porcacla ; cette plante ayant été donnée, dès l'antiquité, aux porcs. Le médecin Oribase en fit le synonyme de porcillagine herba. Parmi les noms vernaculaires de cette plante on trouve porcelaine et pourpier.