hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Île de Gibraltar
L'île de Gibraltar (ou Joyau du lac Erié) est un îlot du sud-ouest du lac Erié, dans le comté d'Ottawa (Ohio aux USA). L'île rocheuse est nommée pour sa ressemblance avec le Rocher de Gibraltar.

Faisant partie du groupe d'îles de l'archipel des îles Bass, elle se trouve au large de l'île Bass Sud, et elle fait partie du canton de Put-in-Bay.

Îles Bass
Les îles Bass sont un groupe de trois îles dans la moitié ouest du lac Erié, dans le comté d'Ottawa (Ohio aux USA). Elles  se situent au nord de Sandusky en Ohio et au sud de l'île Pelée en Ontario au Canada.
Ed McBain
Ed McBain, de son vrai nom Salvatore Lombino, est un écrivain américain, né le 15 octobre 1926 à New York et mort le 6 juillet 2005 chez lui dans le Connecticut à l'âge de 78 ans. Sous le pseudonyme Ed McBain, il est l'auteur des aventures du 87e District qui l'ont rendu célèbre.  Il utilise également les pseudonymes Evan Hunter, Richard Marsten, Hunt Collins, Curt Cannon et Ezra Hannon, notamment pour des ouvrages littéraires, des récits policiers et des textes de science-fiction.

87e District
87e District est une série de romans policiers écrits par l'écrivain américain Ed McBain entre 1956 et 2005, et comprenant 53 romans et 3 nouvelles. C'est en 1955 qu'Ed McBain propose à Permabooks (Doubleday) qui cherche une nouvelle série pouvant succéder à celle de Perry Mason d'Erle Stanley Gardner de créer une série dont le héros serait toute une brigade d'inspecteurs de police.

La série met en scène plusieurs inspecteurs, dont Steve Carella, Meyer Meyer, et Bert Kling d'un commissariat de la ville d'Isola, ville fictive inspirée de New York.

Les romans sont des romans de procédure policière, le lecteur suivant pas à pas le déroulement de l'enquête.
Radio-Paris
Radio-Paris est la première station de radio parisienne commerciale privée jusqu'au 18 décembre 1933, puis une chaîne de radio nationale publique française jusqu'au 17 juin 1940.

Sa dénomination est récupérée par la Propaganda-Abteilung Frankreich pour sa chaîne de radio de propagande diffusée dans la France occupée du 18 juillet 1940 au 17 août 1944, brocardée chaque jour dans les émissions de Radio Londres, notamment par Pierre Dac, qui chantonne sur l'air de La cucaracha : « Radio-Paris ment, Radio-Paris ment, Radio-Paris est allemand », ritournelle créée par Jean Oberlé.

La cucaracha
La cucaracha (Le Cafard en espagnol) est une chanson traditionnelle de langue espagnole et originaire d'Espagne.

Introduite au Mexique par les Espagnols au moins depuis 1818, elle fut chantée par les partisans du président de la République mexicaine Benito Juárez qui combattaient le gouvernement de l'empereur Maximilien et par certaines factions au début du XXe siècle durant la guerre civile mexicaine[réf. non conforme].

Certaines strophes sont à la gloire du général juariste Porfirio Díaz, héros de la guerre contre les Français.
The Prophet (musicien)
The Prophet, aussi appelé DJ The Prophet, de son vrai nom Dov J. Elkabas (né le 5 novembre 1968) est un producteur et DJ néerlandais de hardstyle. Il est le fondateur et actuel directeur de son propre label nommé Scantraxx, qui est l'une des références en matière de hardstyle aux Pays-Bas.

Il clôt sa carrière avec un dernier passage au festival Defqon.1 le 25 juin 2023.

Hardstyle
Le hardstyle (prononcé en anglais : [hɑːɹd staɪl]) est un genre de musique électronique ayant émergé aux Pays-Bas et en Belgique à la fin des années 1990 et au début des années 2000. Il se popularise par la suite dans les pays européens limitrophes et concrètement dans le monde au début des années 2010. Musicalement, le genre mêle techno hardcore et hard trance. Le style musical se caractérise principalement par une ligne de kicks et de basses lourds ou distordus, de mélodies et sons synthétisés dissonants, dont le tempo est généralement situé entre 140 et 165 BPM. Au fil du temps, les musiciens du genre parviennent à en tirer plusieurs sous-genres comme le happy hardcore, l'euphoric melody et le rawstyle, tous les styles en filiation avec le hardcore, kick and bass avec généralement une mélodie sensible, ou redondante.
The Motor
The Motor (plus tard Motor) était un magazine britannique hebdomadaire de voitures créé le 28 janvier 1903 par l'ingénieur Henry Sturmey (en) et publié par Temple Press. Il a été initialement lancé comme traitant « de la moto et de l'automobile », en 1902, avant que le titre ne soit raccourci.

Le journal a été absorbé par son rival Autocar en 1988. Pendant une brève période après la prise de contrôle par Autocar, le nom a survécu sur le magazine Autocar & Motor ; toutefois, le nom Motor a été abandonnée par la suite.

Autocar (magazine)
Autocar est un magazine hebdomadaire britannique traitant d'automobile, publié par Haymarket Automobile Publications Ltd. Fondé en 1895, il se considère comme « le plus vieux magazine automobile du monde » [encore en activité]. Il y a maintenant plusieurs éditions internationales, y compris pour la Chine, l'Inde, la Nouvelle-Zélande et l'Afrique du Sud.
Entre chien et loup (série télévisée)
Entre chien et loup est un feuilleton télévisé québécois comportant 235 épisodes de 25 à 50 minutes, scénarisé par Aurore Dessureault-Descôteaux puis adapté dans son roman éponyme et diffusé entre le 17 septembre 1984 et le 20 avril 1992 sur le réseau TVA.

Aurore Dessureault-Descôteaux
Aurore Dessureault-Descôteaux (née le 10 mai 1926, à Saint-Narcisse et morte le 24 avril 2015 à Grand-Mère) est une journaliste, historienne et romancière québécoise. Elle fut désignée « femme canadienne-française de l'année » par le magazine Châtelaine, en 1969.

On lui doit notamment le feuilleton télévisé Entre chien et loup, diffusé pour la première fois en 1984, qui raconte la vie rurale des Québécois du début du XXe siècle. Ce feuilleton a ensuite été transposé en roman.
De Lijn
La Vlaamse Vervoermaatschappij « De Lijn » (« Société flamande de transport La Ligne » en français), abrégé en De Lijn (litt. « La Ligne ») est une société publique belge de transport responsable de l'exploitation des transports en commun de la Région flamande.

De Lijn est active dans toute la Flandre, la région de Bruxelles-Capitale, la région frontalière avec les Pays-Bas (Brabant-Septentrional, du Limbourg et la Flandre zélandaise) et dans un certain nombre de communes en Wallonie.

Opérateur de transport de Wallonie
L’Opérateur de transport de Wallonie, OTW (anciennement Société régionale wallonne du transport, SRWT) est la société publique de transport de la Région wallonne (Belgique). Elle utilise le nom commercial « LETEC » (pour transport en commun). Son réseau est essentiellement composé d'autobus, mais elle exploite également le métro de Charleroi et le tramway de Liège.
Les Diables de l'Oklahoma
Les Diables de l'Oklahoma (titre original : Thunderbirds) est un film américain produit et réalisé par John H. Auer, sorti en 1952.

Écrit par Mary C. McCall Jr., le film a pour principaux interprètes Barton MacLane, Ben Cooper, Frank Wilcox et John Drew Barrymore

Barton MacLane
Barton MacLane est un acteur et scénariste américain né le 25 décembre 1902 à Columbia, en Caroline du Sud (États-Unis), mort le 1er janvier 1969 à Santa Monica (Californie).

Le plus souvent employé pour des seconds rôles de cow-boys, de policiers, de détectives et de militaires, il est surtout connu pour avoir incarné le général Martin Peterson dans la série télévisée Jinny de mes rêves, mettant en vedette Barbara Eden et Larry Hagman.
Saturnales (Macrobe)
Les Saturnales (latin : Saturnaliorum Libri Septem, Sept livres des Saturnales) est une œuvre écrite c. 400 après J.-C. par Macrobe. Les Saturnales consistent en un compte-rendu des discussions tenues chez Vettius Agorius Praetextatus pendant les vacances des Saturnales. « L'œuvre prend la forme d'une série de dialogues entre hommes savants lors d'un banquet fictif au cours duquel ils discutent d'antiquités, d'histoire, de littérature, de mythologie et d'autres sujets. ». On tente peu de donner un caractère dramatique au dialogue ; dans chaque livre, un personnage occupe la première place et les remarques des autres ne sont que des occasions de susciter de nouvelles démonstrations d'érudition.

Saturnales
Les Saturnales (en latin Saturnalia ou Saturnales) sont, durant l'antiquité romaine, des fêtes se déroulant la semaine du solstice d'hiver (soit du 17 au 23 décembre) qui célèbrent le dieu Saturne et sont accompagnées de grandes réjouissances populaires.

Durant cette période, les barrières sociales disparaissent, on organise des repas, échange des cadeaux, offre des figurines aux enfants et on décore les maisons, avec des plantes vertes, du houx, du gui et du lierre notamment.

D'autres fêtes furent instituées ultérieurement à cette période, dont Noël.
Villepreux
Villepreux est une commune française située dans le département des Yvelines en région Île-de-France, en France, située à environ 20 kilomètres au sud-ouest de Paris, au cœur de la plaine de Versailles.

Ses habitants sont appelés les Villepreusiens.

Plaine de Versailles
La plaine de Versailles est une région naturelle de France qui s'étend dans les Yvelines entre le château de Versailles à l'est et la vallée de la Mauldre à l'ouest. C'est une zone essentiellement agricole et rurale insérée entre deux zones d'urbanisation intense, au nord la communauté urbaine Grand Paris Seine et Oise et la communauté d'agglomération Saint Germain Boucles de Seine, et au sud les communautés d'agglomération de Versailles Grand Parc et Saint-Quentin-en-Yvelines.
6, rue Ogariova
6, rue Ogariova (Огарёва, 6, Ogariova, 6) est un film policier soviétique réalisé par Boris Grigoriev et sorti en 1981. C'est la suite du film à succès 38, rue Petrovka, sorti un an plus tôt.

Il s'agit de l'adaptation cinématographique du roman homonyme de Julian Semenov publié en 1972. L'adresse du titre 6, rue Ogariova fait référence au siège du Ministère de l'intérieur de l'URSS (ru) (ex-siège du NKVD) à Moscou.

Julian Semenov
Julian Semenov (en russe : Юлиан Семёнович Семёнов, translittération : Ioulian Semionovitch Semionov) est un journaliste, un scénariste et un écrivain russe, auteur de plusieurs romans policiers et d’espionnage, né le 8 octobre 1931 à Moscou (RSFSR) et mort le 5 septembre 1993 également à Moscou (Russie),.

Érudit, polyglotte, prolifique et pionnier du roman d'espionnage, Julian Semenov est considéré comme l'alter ego soviétique de John le Carré, d'autant qu'il alimentait volontiers les rumeurs concernant son rôle au sein du KGB. Son œuvre est progressivement traduite en français par les Éditions du Canoë et suscite depuis un intérêt considérable.
Saint-Saturnin-de-Lenne
Saint-Saturnin-de-Lenne est une commune française, située dans le département de l'Aveyron en région Occitanie. Ses habitants sont appelés les Saint-Saturninois.

C'est sur cette commune que se trouve La Roque-Valzergue, lieu de l'ancien siège de la justice d'une des quatre châtellenies de la Sénéchaussée de Rouergue.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l'église Saint-Saturnin, classée en 1924.

Saint Geniez d'Olt et d'Aubrac
Saint-Geniez-d'Olt-et-d'Aubrac est, depuis le 1er janvier 2016, une commune nouvelle française située dans le département de l'Aveyron en région Occitanie.

Elle est issue du regroupement des deux communes d'Aurelle-Verlac et Saint-Geniez-d'Olt. Elle fait partie du parc naturel régional de l'Aubrac.

Le patrimoine architectural de la commune comprend sept immeubles protégés au titre des monuments historiques : le couvent des Pénitents, inscrit en 1926 puis classée en 1931, l'église Saint-Geniez, classée en 1931 et inscrite en 1990, l'église Saint-Jacques, classée en 1977, l'église Saint-Pierre, inscrite en 1978, l'Hospice, classé en 1979, l'hôtel du Ravieux, classé en 1979, et l'hôtel de Ricard, inscrit en 1996.
Jimmy Smith
Jimmy Smith, James Oscar Smith de son nom complet, né le 8 décembre 1925 dans la ville de Norristown, en Pennsylvanie, mort le 8 février 2005 à Scottsdale (Arizona), est un musicien de jazz américain. Son instrument de prédilection était l’orgue Hammond B-3.

En 2005, Smith a reçu le prix NEA Jazz Masters du National Endowment for the Arts, la plus haute distinction que les États-Unis accordent aux musiciens de jazz.

Wes Montgomery
John Leslie « Wes » Montgomery (né à Indianapolis le 6 mars 1923 – mort à Indianapolis le 15 juin 1968) est un guitariste de jazz américain.

Il est considéré comme un guitariste de jazz majeur, dans la lignée de Django Reinhardt et Charlie Christian, ayant influencé George Benson, Kenny Burrell, Royce Campbell, Grant Green, Steve Howe, Russell Malone, Pat Martino, Pat Metheny, Jimmy Gourley, Sean Gourley, Lee Ritenour, Joe Diorio, David Becker, Randy Napoleon et Emily Remler.
Kitikmeot, Unorganized
Kitikmeot, Unorganized en français : « Baffin non organisé » est une division territoriale établie par Statistique Canada située dans la région de Kitikmeot dans le territoire canadien du Nunavut. Il n'y a aucune communauté située à l'intérieur du territoire qui couvre les camps traditionnels et avancés.

Kitikmeot
Kitikmeot (en inuktitut : ᕿᑎᕐᒥᐅᑦ, Qitirmiut) est une région administrative du Nunavut au Canada. Elle comprend les parties du sud et de l'ouest de l'île Victoria avec la partie adjacente du continent jusqu'à la péninsule Boothia incluant aussi l'île du Roi-Guillaume et la partie sud de l'île du Prince-de-Galles. Le siège régional est situé à Ikaluktutiak (Cambridge Bay). Avant 1999, année de la création du Nunavut, la région de Kitikmeot existait avec des frontières légèrement différentes dans les Territoires du Nord-Ouest.
Montsenelle
Montsenelle est une commune française située dans le département de la Manche en région Normandie, peuplée de 1 438 habitants. Elle est créée le 1er janvier 2016 par la fusion de quatre communes, sous le régime juridique des communes nouvelles. Les communes de Coigny, Lithaire, Prétot-Sainte-Suzanne et Saint-Jores deviennent des communes déléguées.

Lithaire
Lithaire est une ancienne commune française du département de la Manche et de la région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Montsenelle.

Elle est peuplée de 594 habitants.
Trains Leaving Manitou
Trains Leaving Manitou est un très court film documentaire américain réalisé par Harry Buckwalter et sorti en 1902.

Produit par la Selig Polyscope Company, le film montre un train quittant la petite ville de Manitou Springs, dans le comté d'El Paso, au Colorado.

Harry Buckwalter
Harry Hale Buckwalter, parfois crédité Harry H. Buckwalter ou Henry H. Buckwalter (né en 1867 à Reading, Pennsylvanie et mort le 7 mars 1930) est un photographe, journaliste, photojournaliste, pionnier de la radio, réalisateur et producteur de cinéma américain, pionnier du cinéma muet.
Le facteur sonne toujours deux fois (film, 1946)
Le facteur sonne toujours deux fois (The Postman Always Rings Twice) est un film américain de Tay Garnett sorti en 1946, d'après le roman du même nom de James M. Cain publié en 1934.

Un remake de ce film portant le même titre a été réalisé en 1981 par Bob Rafelson. Un film français, Le Dernier Tournant (1939) de Pierre Chenal, avec Michel Simon, est la première adaptation du roman de James M. Cain. Une adaptation fut également tournée par Luchino Visconti en 1943 sous le titre Les Amants diaboliques, avec Clara Calamai et Massimo Girotti.

Tay Garnett
Tay Garnett, né le 13 juin 1894 et mort le 3 octobre 1977, est un réalisateur, scénariste, producteur, acteur et compositeur américain. Il est tantôt considéré comme une « personnalité négligeable » (Georges Sadoul), tantôt comme un « metteur en scène énergique, direct, sachant conter des histoires pleines de santé, de gaieté, de saveur » (Jean George Auriol).
Il fut le premier époux de Patsy Ruth Miller de 1929 à 1933, puis l'époux de Mari Aldon de 1953 à sa mort.
Edmund A. Aunger
Edmund A. Aunger, mieux connu sous le nom d' Ed Aunger, est un universitaire canadien détenant la mention de professeur émérite en science politique du Campus Saint-Jean de l'Université de l'Alberta,.

Il a contribué à la formation de centaines d'étudiants et au rayonnement de la francophonie albertaine au Canada et à l'étranger. Son intérêt de recherche principal est la politique linguistique au Canada et son impact sur les minorités linguistiques. Ses thèmes de recherche, pour leur part, sont le droit et la politique linguistique. Il a été le chercheur principal et témoin expert pour la défense dans la cause juridique Caron-Boutet,,.

Campus Saint-Jean (Université de l'Alberta)
Le Campus de la faculté Saint-Jean est un campus de l'Université de l'Alberta. La faculté francophone Saint-Jean regroupe plusieurs programmes et forme depuis 2005 un véritable campus. Le campus Saint-Jean est situé sur la rue Marie-Anne Gaboury, dans le quartier Bonnie Doon d'Edmonton.
Pontiac (circonscription provinciale)
Pontiac est une circonscription électorale provinciale du Québec. Son territoire s'étend dans la région de l'Outaouais. Depuis sa recréation en 1981, la circonscription a toujours élu un député du Parti libéral du Québec.

Outaouais (Québec)
L’Outaouais est une région administrative du Québec, au Canada, sur la rive nord de la rivière des Outaouais, partageant une frontière avec l'Ontario. Elle est composée de la ville de Gatineau et de quatre municipalités régionales de comté (MRC) et de 67 municipalités locales.
Cathédrale Saint-Maurice de Vienne
La cathédrale Saint-Maurice de Vienne dans le département français de l'Isère est l’ancienne cathédrale de l'archidiocèse de Vienne, mentionnée dès 314 et dont l'archevêché a été supprimé en 1790 lors de la Révolution française. Jusqu’à cette date, la cathédrale était également le siège de la Primatie des Sept Provinces. Elle est aujourd'hui co-cathédrale du diocèse de Grenoble-Vienne.

La cathédrale Saint-Maurice fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques par la liste de 1840.

Archidiocèse de Vienne (Isère)
L'archidiocèse de Vienne (en latin : dioecesis Viennensis, Archidioecesis Viennensis) est un ancien archidiocèse de l'Église catholique en France. La ville de Vienne, actuellement située dans le département de l'Isère, était le siège de l'archevêché.
Sulfate d'ammonium
Le sulfate d'ammonium est un corps composé chimique ionique de formule (NH4)2SO4. Il s'agit d'un sel d'ammonium NH4+ et d'acide sulfurique H2SO4 qui possède de très nombreuses applications. Il existe dans la nature, sous le nom minéralogique de mascagnite.

Il est notamment couramment utilisé comme engrais destiné à l'acidification des sols alcalins ; il contient 21 % d'azote sous forme d'ammonium NH4+ et 24 % de soufre sous forme de sulfate SO42−. Il est aussi utilisé pour accélérer le départ en fermentation des moûts. On peut ajouter 10 g/hL de (NH4)2SO4 lorsque la teneur du moût en azote ammoniacal est inférieure à 50 mg·L-1.

Mascagnite
La mascagnite est un corps chimique minéral, le sulfate d'ammonium naturel de formule chimique développée (NH4)2SO4. Il s'agit d'un minéral évaporitique tendre et rare, de la famille des sulfates. Il était connu par les anciens chimistes sous le terme d'alcali volatil vitriolé.
Emanuele Notarbartolo
Emanuele Notarbartolo, marquis di San Giovanni, né à Palerme le 23 février 1834, mort à Termini Imerese le 1er février 1893 est un aristocrate et homme politique italien.

Maire de Palerme puis directeur général de Banco di Sicilia, il est la première personnalité publique assassinée par la mafia sicilienne, et la seule jusqu'en 1971.

Banco di Sicilia
Banco di Sicilia est une ancienne banque italienne basée à Palerme, en Sicile.

Créée en 1849 sous le nom de Banco Regio dei Reali Domini al di là del Faro par l'unification des Casse di Corte de Messine et Palerme, la banque prend son nom lors de l'expédition des Mille en Sicile en 1860. Elle est institut d'émission de 1867 à 1926 et devient l'une des plus grandes banques de crédit italiennes.

Elle est définitivement absorbée par le groupe Unicredit en 2010.
Carnoy
Carnoy est une ancienne commune française située dans le département de la Somme, en région Hauts-de-France.

Elle a fusionné le 1er janvier 2019 avec Mametz pour former la commune nouvelle de Carnoy-Mametz, dont elle est désormais une commune déléguée.

Carnoy-Mametz
Carnoy-Mametz [kaʁnwa mame] est une nouvelle commune française située dans le département de la Somme en région Hauts-de-France.

De statut administratif de  commune nouvelle, elle a été créée le 1er janvier 2019 par la fusion des communes de Carnoy et Mametz, qui ont alors pris le statut de commune déléguée.
Rainer Podlesch
Rainer Podlesch (né le 4 novembre 1944 à Dobbertin) est un ancien coureur cycliste amateur allemand, double champion du monde de demi-fond amateur. Il est le père du stayer Carsten Podlesch (champion du monde amateur et professionnel de demi-fond) et le frère de l'entraîneur Karsten Podlesch.

Jürgen Kissner
Jürgen Kissner (né le 18 août 1942 à Luckau et mort le 18 mai 2019 à Cologne) est un coureur cycliste allemand.

Il a notamment été vice-champion olympique de poursuite par équipes aux Jeux olympiques de 1968 avec l'équipe d'Allemagne de l'Ouest composée de Karl Link, Karl-Heinz Henrichs et Udo Hempel.
Tegernau
Tegernau était une commune allemande en Bade-Wurtemberg, située dans le District de Fribourg-en-Brisgau. Le 1er janvier 2009, elle a fusionné avec sept communes de la vallée (Bürchau, Elbenschwand, Neuenweg, Raich, Sallneck, Wies et Wieslet) pour fonder la nouvelle commune de Kleines Wiesental.

Wieslet
Wieslet était une commune allemande en Bade-Wurtemberg, située dans le district de Fribourg-en-Brisgau. Le 1er janvier 2009, elle a fusionné avec sept communes de la vallée (Bürchau, Elbenschwand, Neuenweg, Raich, Sallneck, Tegernau et Wies) pour fonder la nouvelle commune de Kleines Wiesental.
Pilotage automatique du métro de Paris
Le pilotage automatique du métro de Paris (PA) est un système d'automatisation de la marche et de la vitesse des trains du métro de Paris, reposant sur un système de grecque. Déployé à partir de 1967 afin d'améliorer la régulation des trains, il a équipé depuis la plupart des lignes du réseau parisien. Il correspond au niveau 2 d'automatisation.

Il est progressivement remplacé par des systèmes modernes de type CBTC, prenant en charge la circulation des trains avec des automatismes au sol et embarqués.

Communication based train control
Le système communication based train control (CBTC), ce qui signifie gestion des trains basée sur la communication, est un système de contrôle automatique du trafic ferroviaire (train ou métro) qui se base sur la communication continue entre le train et des ordinateurs chargés de piloter le trafic.
Crue du Valat d'Aiguèze du 9 août 2018
La crue du Valat d'Aiguèze du 9 août 2018 est, lié à épisode méditerranéen, un événement de crue soudaine d'un ruisseau passant dans la région d'Aiguèze, affluent de l'Ardèche, qui s'est transformé en « torrent de quinze mètres de large ». Le phénomène est relié à des pluies torrentielles orageuses associées avec le passage d'une dépression sur le sud de la France. Une importante vague traversa alors plusieurs campings en bord de cours d'eau, notamment à Saint-Julien-de-Peyrolas, causant des dégâts et noyant une personne.

Saint-Julien-de-Peyrolas
Saint-Julien-de-Peyrolas est une commune française située dans le nord-est du département du Gard, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par l'Ardèche, le Valat d'Aiguèze, le ruisseau de Merlançon, le ruisseau des Crozes, le ruisseau du Compère et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : deux sites Natura 2000 (la « basse Ardèche urgonienne » et la « forêt de Valbonne ») et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Julien-de-Peyrolas est une commune rurale qui compte 1 531 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Pont-Saint-Esprit. Ses habitants sont appelés les Peyrolais ou  Peyrolaises.