hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Télescope Faulkes nord
Le télescope Faulkes nord (en anglais Faulkes Telescope North) est situé à l'observatoire du Haleakalā sur l'île de Maui dans l'état américain de Hawaï. C'est un télescope Ritchey-Chrétien de 2 m de diamètre et de focale f/10 qui est un clone du télescope Liverpool installé à l'observatoire du Roque de los Muchachos.

Télescope de Liverpool
Le télescope de  Liverpool (LT pour Liverpool Telescope) est un télescope robotique Ritchey-Chrétien d'une ouverture de deux mètres, situé au sein de l'Observatoire du Roque de los Muchachos sur l'île de La Palma (Canaries), et qui observe de manière autonome (sans intervention humaine). Cependant, les astronomes professionnels, les groupes scolaires et autres utilisateurs enregistrés soumettent, quand ils le souhaitent et à l'aide d'une interface graphique, des spécifications qui sont ensuite considérées par le système de contrôle robotique (RCS pour robotic control system). Chaque nuit, le RCS décide parmi ces demandes ce qu'il faut observer, en prenant en compte les événements transitoires notifiés ou aperçus, la visibilité de la cible et les conditions météorologiques.

Le télescope a eu sa première lumière en 2003 et est le fruit de l'idée originale et la propriété de l'université de Liverpool John-Moores.
Château de Dumphlun
Le château de Dumphlun, à Billy-Chevannes dans le département de la Nièvre, a été bâti entre le XVe siècle et le XVIIIe siècle. De vastes communs et bâtiments de ferme, agrandis aux XVIIIe siècle et XIXe siècle, témoignent d'une importante activité agricole au cours des siècles.

Situé sur un promontoire offrant une belle perspective sur les Amognes[Quoi ?], Dumphlun constitue un exemple d'architecture nivernaise du XVIIIe siècle. Les grands travaux menés à cette époque, sous l'impulsion de la famille de Rémigny, ont donné au château et aux bâtiments de ferme une unité d'ensemble.

Le château est inscrit aux monuments historiques par arrêté du 12 février 2021 se substituant à l'arrêté d'inscription du 25 mars 1980 . Il se visite en été, sur rendez-vous.

Famille de Rémigny
La famille de Rémigny est une famille de la noblesse française, originaire de la Marne puis du Nivernais à Gigny-aux-Bois. Sa filiation est suivie depuis 1508.

Une rue de Nevers porte le nom de cette famille. Elle fut ouverte au XIXe siècle dans ce qui constituait précédemment le jardin de l'hôtel de Rémigny.

C'est en l'honneur de l'un de ses membres, Luc-Angélique de Rémigny, que ce nom de famille a été donné à la municipalité Rémigny au Canada ainsi qu'au lac Rémigny.
MV Rubymar
Le MV Rubymar est un cargo vraquier de taille Handymax battant pavillon du Belize, géré par GMZ Ship Management et opéré par Blue Fleet. Il est nommé successivement Ken Shin à partir de 1997, Chatham Island à partir de 2009 et Ikaria Island à partir de 2020, avant d'être renommé Rubymar.

Le 18 février 2024, le navire est touché par deux missiles antinavires tirées par les Houthis dans le contexte de crise en mer Rouge alors qu'il transporte une cargaison d'engrais. Après avoir dérivé pendant des semaines, le navire sombre le 2 mars des suites de l'attaque, devenant ainsi le premier navire coulé par une attaque des Houthis depuis le début de la crise en octobre 2023.

Chronologie de la guerre de Gaza (2024)
Cette chronologie de la guerre de Gaza depuis 2023 n'est pas exhaustive, car certains événements peuvent n'être connus ou compris que rétrospectivement. Les événements sur le terrain dont l'heure précise est connue sont indiqués à l'heure d'été d'Israël (UTC+3).
Sectrice de Maclaurin
En géométrie, une sectrice de Maclaurin est définie comme la courbe parcourue par le point d'intersection de deux lignes qui tournent chacune à vitesse constante autour de points différents appelés pôles . De manière équivalente, une sectrice de Maclaurin peut être définie comme une courbe dont l'équation en coordonnées biangulaires est linéaire. Le nom est dérivé de la trisectrice de Maclaurin (du nom de Colin Maclaurin ), qui est un membre éminent de la famille, et de leur propriété sectrice, ce qui signifie qu'elles peuvent être utilisées pour diviser un angle en un nombre donné de parties égales. Il existe des cas particuliers connus sous le nom d'arachnides ou d'araneidées en raison de leur forme d' araignée, et des courbes de Plateau d'après Joseph Plateau qui les a étudiées.

Trisectrice de Maclaurin
En géométrie, la trisectrice de Maclaurin est une courbe plane cubique notable pour sa propriété de trisection, car elle peut être utilisée pour réaliser la trisection d'un angle. Elle peut se définir comme le lieu d'intersection de deux droites, chacune tournant autour d'un point à vitesse constante, l'une trois fois plus vite que l'autre, et telle que pour l'angle nul, les deux droites sont confondues et passant par les points. C'est un cas particulier de sectrice de Maclaurin. La courbe porte le nom de Colin Maclaurin, qui l'a étudiée en 1742.
Ágios Dimítrios - Aléxandros Panagoúlis (métro d'Athènes)
Ágios Dimítrios - Aléxandros Panagoúlis (grec moderne : Άγιος Δημήτριος-Αλέξανδρος Παναγούλης), est une station de métro grecque de la ligne 2 (ligne rouge) du métro d'Athènes, située sur le dème d’Ágios Dimítrios dans le district régional d'Athènes-Centre.

Elle est mise en service en 2004, lors de l'ouverture du tronçon depuis Dáfni.

Dáfni (métro d'Athènes)
Dáfni (grec moderne : Δάφνη), est une station de métro grecque de la ligne 2 (ligne rouge) du métro d'Athènes, située à Dáfni, sur le dème de Dáfni-Ymittós dans le district régional d'Athènes-Centre.

Elle est mise en service en 2000, lors de l'ouverture du tronçon de Sýntagma à Dáfni.
Paroisse de Rogersville
La paroisse de Rogersville est à la fois une paroisse civile et un ancien district de services locaux (DSL) canadien du comté de Northumberland, au Nouveau-Brunswick. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le DSL a été annexé au village de Nouvelle-Arcadie.

Paroisse d'Acadieville
La paroisse d'Acadieville est à la fois une paroisse civile et un ancien district de services locaux (DSL) canadien du comté de Kent, à l'est du Nouveau-Brunswick. Il inclut l'autorité taxatrice d'Acadie Siding. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le DSL a été annexé au village de Nouvelle-Arcadie.

C'est pour éviter l'émigration des Acadiens vers les États-Unis qu'est fondé le principal hameau, Acadieville, le 8 décembre 1868.
Charles Dow
Charles Henry Dow (6 novembre 1851 - 4 décembre 1902) est un journaliste américain qui co-fonda la Dow Jones and Company en 1882 et le Wall Street Journal en 1889, aujourd'hui l'une des publications financières les plus respectées au monde, avec Edward Jones et Charles Bergstresser.

Il est également l'inventeur de l'indice Dow Jones Industrial Average dans le cadre de ses recherches sur les mouvements du marché et a développé une série de principes pour comprendre et analyser le comportement du marché qui sont devenus plus tard connus sous le nom de théorie de Dowet qui le font considérer comme le père de l'analyse technique.

Dow Jones Industrial Average
Le Dow Jones Industrial Average, souvent raccourci en Dow Jones, est un indice du New York Stock Exchange. C'est le plus vieil indice boursier du monde.

L'indice repose sur le cours des actions de 30 des plus grosses entreprises cotées aux États-Unis. Les entreprises présentes évoluent avec le temps. La marque Dow Jones est la propriété de Dow Jones Indexes, une coentreprise détenue à 90 % par CME Group et à 10 % par Dow Jones and Company.
Raid de la baie de La Sude
Le raid de la baie de La Sude est une opération commando de nageurs de combat de la Xe Flottiglia MAS de la marine royale italienne contre des navires britanniques au mouillage dans la baie de La Sude, en Crète.

Dans la nuit du 25 au 26 mars 1941 un commando de six marins italiens, commandé par le lieutenant de vaisseau Luigi Faggioni, réussit à pénétrer dans la baie de La Sude et à lancer ses vedettes, bourrées d’explosifs, contre des navires britanniques.

Soúda (Grèce)
Soúda (grec moderne : Σούδα), souvent transcrit en La Sude, est une ville de Crète, en Grèce. Située dans le nome de la Canée, c'est un important port situé au fond de la baie de Souda (également appelée baie de La Sude).
Piperaceae
Les Piperaceae (Pipéracées) sont une famille de plantes à fleurs de l'ordre des Piperales de divergence ancienne.

Ce sont des lianes, des arbustes ou des petits arbres des régions tropicales.

On peut citer le genre Piper avec Piper nigrum, le poivrier qui produit le poivre noir (en fait rouge, noir, blanc ou vert selon le stade de maturation de la baie).

Piper (genre)
Piper est un genre de plantes à fleurs de la famille des Piperaceae, qui comprend 1 457 espèces validées et 1 170 espèces incertaines.

C'est le genre des poivriers mais aussi des kava et plusieurs plantes aromatiques et médicinales.

Le poivrier est une liane qui s'accroche à son support par des racines adventives. C'est pourquoi il n'est pas cultivé seul mais au milieu d'autres plantations d'hévéas, de caféiers ou de théiers.

Certaines espèces produisent une baie qui donne le poivre, une épice qui doit sa saveur piquante à des amides de la pipérine.
Frédérique Dumas
Frédérique Dumas, ou Frédérique Dumas-Zajdela, née le 18 mai 1963 à Paris, est une productrice de cinéma et femme politique française. De 2007 à 2014, elle est directrice générale de la filiale cinéma d'Orange. Entre 2017 et 2022, elle est députée à l'Assemblée nationale, jusqu'en 2018 dans le groupe La République en marche, puis dans le groupe UDI et indépendants.

Groupe UDI et indépendants
Le groupe UDI et indépendants (UDI) — anciennement groupe Union des démocrates et indépendants (2012-2017), groupe Les Constructifs : républicains, UDI, indépendants (2017) et groupe UDI, Agir et indépendants (2017-2019 ; 2019-2020) — est un ancien groupe parlementaire de centre droit à l'Assemblée nationale. Fondé en 2012 par Jean-Louis Borloo, il est dissous à l’ouverture de la XVIe législature. La plupart des députés UDI réélus rejoignent alors le groupe Libertés, indépendants, outre-mer et territoires (LIOT).
Nellie Oleson
Nellie Oleson est un personnage de fiction de l'œuvre de Laura Ingalls Wilder et du feuilleton américain qui en fut tiré et qui connut un succès mondial, La Petite Maison dans la prairie. Elle est interprétée dans la série par l'actrice américaine Alison Arngrim, qui reprendra ce rôle dans un spectacle humoristique.

Alison Arngrim
Alison Arngrim (née le 18 janvier 1962 à New York) est une actrice américaine principalement connue pour son rôle de Nellie Oleson dans La Petite Maison dans la prairie lorsqu'elle était enfant, et pour ses spectacles humoristiques français depuis 2006 : Confessions d'une garce de la prairie, La Malle aux trésors de Nellie Oleson et Nellie Oleson enflamme les années 80, tous en duo avec Patrick Loubatière.
Michael Rasmussen
Michael Rasmussen, né le 1er juin 1974 à Tølløse (Danemark), est un coureur cycliste danois. Il est connu pour avoir vu son contrat résilié par son équipe Rabobank alors qu'il portait le maillot jaune du Tour de France 2007. L'équipe l'accusait de violations du code interne. Il a été suspendu deux ans entre juillet 2007 et juillet 2009. En janvier 2013, il reconnaît s'être dopé de 1998 à 2010 et arrête la compétition.

Tour de France 2007
Le Tour de France 2007 est la 94e édition du Tour de France cycliste. Il s'est déroulé du 7 juillet au 29 juillet 2007. Les coureurs sont partis de Londres, en Angleterre. L'Espagnol Alberto Contador de l'équipe Discovery Channel remporte l'épreuve.
Pascal Gauchon
Pascal Gauchon, né le 24 mars 1950 à Paris, est un éditeur et géopolitologue français.

Ancien homme politique d'extrême droite, il est dans sa jeunesse secrétaire général du Parti des forces nouvelles (1974-1978).

Il devient par la suite directeur de Prepasup, directeur de collection aux Presses universitaires de France et auteur d'une trentaine d'ouvrages de géopolitique.

Parti des forces nouvelles (France)
Le Parti des forces nouvelles (PFN) est un parti politique français d'extrême droite fondé en novembre 1974. Il est issu des « Comités faire front » et d'une scission de militants avec le Front national de Jean-Marie Le Pen.
Gamma
Gamma (capitale Γ, minuscule γ ; en grec γάμμα), est la troisième lettre de l'alphabet grec. Dérivée de la lettre gaml  de l'alphabet phénicien, elle est l'ancêtre des lettres C, G, Ɣ (gamma) de l'alphabet latin, et des lettres Г et Ґ de l'alphabet cyrillique.

Ɣ
Ɣ (minuscule ɣ), appelé gamma latin, est une lettre additionnelle qui est utilisée dans l'écriture des alphabets de certaines langues du Bénin, du Ghana et du Togo : ahanta, aja-gbe, dagbani, éwé, gen, ikposso, kabiyé, saxwe, siwu et waci ; du Liberia : kpèllé ; du Soudan du Sud : dinka, nuer et reel ; du Tadjikistan et de l’Afghanistan : wakhi ; du Canada en thompson ou dans une orthographe du lillooet ; de Croatie : istro-roumain ; des États-Unis en kansa ; ou encore dans l’écriture de langues berbères comme le kabyle ou touareg en Algérie, le tamasheq en Mali et le tawellemmet au Niger. Sa minuscule est également utilisée par l'alphabet phonétique international.

Sa graphie est basée sur celle du gamma minuscule grec, sa forme capitale est dérivée de la graphie minuscule ou de la graphie majuscule selon la langue utilisée.
Bonbon cravate
Le bonbon cravate est une friandise croustillante consommée sur l'île de La Réunion. Fabriquée à partir d'une pâte à base de farine, de riz et de sucre à laquelle on fait subir une friture à l'huile, elle est vendue dans les boulangeries et les épiceries de quartier, notamment dans les boutiques chinoises.

Son nom lui vient de sa forme : celle d'une fine feuille rectangulaire torsadée en son centre pour ressembler à un nœud papillon.

Friture
La friture est un mode de cuisson qui utilise de la matière grasse alimentaire comme vecteur de la chaleur qui altère l'aliment. Elle est notamment utilisée pour cuire les frites mais aussi les poissons, les beignets…

Il était naguère enseigné que cette cuisson se faisait « par concentration », mais il a été montré qu'il n'y a concentration de rien, et l'expression a été éradiquée des référentiels de CAP.

La friture donne un caractère croustillant à l'enveloppe extérieure du mets concerné, sans trop durcir son intérieur.

L'épongeage des frites à la sortie immédiate du bain d'huile permet d'éviter qu'une quantité notable de graisse n'entre dans les pièces quand elles refroidissent, la vapeur se recondensant alors.
FTR (catch)
FTR (anciennement The Revival) est une équipe de catcheurs Heel composée de Cash Wheeler et Dax Harwood. Ils travaillent à la All Elite Wrestling, où ils sont les actuels champions du monde par équipes.

L'équipe se forme à la World Wrestling Entertainment en 2014 dans l'émission NXT et remportent à deux reprises les titres par équipes de NXT, les titres par équipes de Raw, et à une reprise les titres par équipes de SmackDown et le titre 24/7 de la WWE .

La Facción Ingobernable
La Facción Ingobernable, parfois abrégé en L.F.I, est un clan de catcheurs Heel, composé de Rush (leader), La Bestia del Ring, Kenny King, Dragon Lee et Dralístico. Ils travaillent actuellement à la Lucha Libre AAA Worldwide, la Ring of Honor et la Nación Lucha Libre. Les deux premiers membres du clan sont les actuels champions du monde par équipe de la AAA.
Camille Serme
Camille Serme, née le 4 avril 1989 à Créteil, est une joueuse professionnelle de squash, douze fois championne de France et six fois championne d'Europe individuelle. En 2015, elle est la première Française à remporter le British Open, en 2016 à remporter l'US Open et en 2017 à remporter le Tournament of Champions, ce qui lui permet d'atteindre la seconde place au classement mondial en février 2017,. Elle remporte à nouveau le tournoi des champions en janvier 2020.

US Open féminin de squash 2016
L'US Open féminin 2016 est l'édition 2016 de l'US Open qui se déroule à Philadelphie du 8 au 15 octobre 2016. Camille Serme gagne son 1er US Open, en battant la n° 1 mondiale Nour El Sherbini en finale.
A Mili
A Mili, nom de scène de Milaisa Breeveld (Paramaribo, 10 juillet 1990), est une chanteuse surinamaise. Au niveau national, deux de ses singles ont atteint les palmarès, Omin lobi (2014) et Geblinddoekt (2015). Aux Pays-Bas elle a remporté le premier prix à l'Open Podium Twente en 2018 et plus tard dans l'année le prix du public de Popronde dans le Melkweg à Amsterdam. Dans le Concours Eurovision de la Chanson de 2021, elle chantait dans l'interprétation de Birth of a New Age de Jeangu Macrooy.

Jeangu Macrooy
Jeangu Macrooy (né le 6 novembre 1993 à Paramaribo) est un chanteur surinamais.

Il a été tout d'abord sélectionné en interne par le diffuseur néerlandais AVROTROS pour représenter les Pays-Bas lors de la finale du Concours Eurovision de la chanson 2020 qui aurait dû se tenir le 16 mai 2020 à Rotterdam. Cependant, à la suite de la pandémie de COVID-19, ce concours est reporté à l'année d'après. Mais il y représentera tout de même les Pays-Bas lors du Concours Eurovision de la chanson 2021 avec la chanson Birth Of a New Age. Il le chante avec son frère Xillan Macrooy et la chanteuse A Mili, et ils sont accompagnés du danseur Gil The Grid.
Jean-Baptiste Miège
Jean-Baptiste Miège (aux États-Unis: John-Baptist Miège), né le 18 septembre 1815 à Mercury, en Savoie (France) et décédé le 21 juillet 1884 à Woodstock, au Maryland (États-Unis), était un prêtre jésuite français (savoyard), missionnaire aux États-Unis. Il fut vicaire apostolique (évêque) de Kansas, de 1850 à 1874.

Archidiocèse de Kansas City
L'archidiocèse de Kansas City (Archidioecesis Kansanopolitana) est un siège  métropolitain de l'Église catholique aux États-Unis sis à Kansas City dans le Kansas. En 2016, il comptait 219.236 baptisés pour 1.357.512 habitants. Il est tenu par Shawn McKnight.
Wexford Football Club
Wexford Football Club est un club irlandais de football. Le club est basé à Crossabeg, petit village de la banlieue proche de Wexford. Il dispute ses matchs au Ferrycarrig Park. Il participe au championnat d'Irlande de football depuis 2007 date à laquelle il a reçu une licence par la fédération d'Irlande de football. Il accède pour la toute première fois à la Premier Division pour la saison 2016. Au départ tout habillé de noir puis en roses et noirs, le club joue maintenant avec des maillots violets et jaunes.

Championnat d'Irlande de football
Le championnat d'Irlande de football, connu sous le nom de SSE Airtricity League, est une compétition annuelle mettant aux prises les vingt meilleurs clubs de football de l'Irlande. La première journée de l'édition inaugurale s'est tenue en 1921.

Connu pour des raisons de parrainage sous le nom de Airtricity League, le championnat s'est complètement réformé en 2007 pour devenir la FAI League of Ireland[réf. nécessaire].

Il existe un système de promotion/relégation entre la Premier Division (équivalent de la première division) et la First Division (équivalent de la deuxième division). Cependant, il n'y a pas de système de promotion/relégation au-dessous de la First Division. C'est la fédération nationale qui désigne et révoque les clubs, habituellement pour des raisons économiques.

Autre caractéristique, contrairement aux autres compétitions d’Europe de l'ouest, le championnat se joue sur une année civile.
Musée Cognacq-Jay
Le musée Cognacq-Jay est un musée municipal de la Ville de Paris présentant une collection d'œuvres et d'objets d'art du XVIIIe siècle issue du legs d'Ernest Cognacq.

Il s'agit d'un des quatorze musées de la Ville de Paris gérés depuis le 1er janvier 2013 par l'établissement public administratif Paris Musées.

Ernest Cognacq
Ernest Cognacq, né le 2 octobre 1839 à Saint-Martin-de-Ré (Charente-Inférieure) et mort le 21 février 1928 à Paris 16e (Seine), est un commerçant parisien. Il est le fondateur avec sa femme Marie-Louise Jaÿ des grands magasins La Samaritaine à Paris.
Délire
Un délire (du latin delirium « délire, transport au cerveau ») ou idée délirante est, dans le domaine de la psychologie, une perturbation globale, parfois aiguë et réversible, parfois chronique, du fonctionnement de la pensée. En tant que pathologie, il se distingue d'une croyance fondée sur une information fausse ou incomplète, dogme, faible mémoire, illusion ou autres effets de perception.

Les délires surviennent habituellement dans le contexte d'une maladie mentale ou neurologique, bien qu'ils ne soient liés à aucune maladie particulière et qu'ils puissent apparaître dans le contexte de certains états pathologiques (aussi bien physiques que mentaux). Cependant, ils sont d'une importance déterminante dans le diagnostic des troubles psychotiques incluant schizophrénie, paraphrénie, épisodes maniaques du trouble bipolaire et la dépression psychotique.

Paraphrénie
La paraphrénie est un trouble psychique caractérisé par un délire paranoïaque avec ou sans hallucinations (comme les symptômes positifs de la schizophrénie) sans troubles cognitifs (symptômes négatifs),,. Ce trouble se distingue aussi de la schizophrénie par une occurrence moins élevée, moins d'inadaptation prémorbide et une progression plus lente. Ce type de trouble est relativement rare, d'une prévalence estimée entre 2 et 4 ‰ ; les paraphrénies atteignent habituellement des personnes entre 30 et 45 ans, et semblent exister dans les deux sexes avec une égale fréquence.
Archipel de Molène
L'archipel de Molène est un archipel breton, constitué de 19 îles et îlots et situé dans le Finistère ; il s'étend sur 16 km de longueur entre Le Conquet à l'est-sud-est et l'île d'Ouessant à l'ouest-nord-ouest. Il est partagé entre les communes d'Île-Molène et du Conquet. L'île principale, Molène, se trouve à 12 km de la côte bretonne. L'archipel est baigné par la mer Celtique.

Molène (île du Finistère)
Molène (Molenez en breton) est une île de la mer Celtique située à 12 km à l'ouest de la pointe de Corsen, sur la côte occidentale du Finistère, en Bretagne. Avec quelques îlots, elle appartient à l'archipel de Molène. Elle constitue également la partie principale de la commune de l'Île-Molène ; cette dernière ne recouvre d'ailleurs pas tout l'archipel, dont une partie se trouve sur le territoire de la commune du Conquet. Les habitants de cette île sont surnommés Skréos (Sterne en breton).
Cheval au Bénin
La présence du cheval au Bénin, bien qu'attestée depuis l'Antiquité, est assez marginale. Elle prend de l'importance au XVIe siècle. Le cheval reste essentiellement associé à des cérémonies. Le Bénin ne compte qu'une race de petits chevaux indigènes, le Koto-koli, également nommé Berba. Le cheval est souvent représenté monté par des guerriers d'origine extérieure, à travers des sculptures traditionnelles de bois ou de terre cuite.

Koto-koli
Berba

Le Koto-koli est une race de chevaux originaire d'Afrique de l'Ouest, présente au Togo, au Bénin, au Burkina Faso et au Nigeria. Comme de nombreux autres chevaux africains, il est apparenté au Barbe, mais plus petit de taille. L'une de ses variétés est le Berba, originaire de la région de l'Atacora, dans le nord du Bénin.

Traditionnellement élevé par les ethnies des Koto-Koli (ou Tem) et par les Berbas pour la chasse, il perd ses fonctions avec la création du parc national de la Pendjari. Ce petit cheval caractérisé par sa trypanorésistance est désormais en voie de disparition.