hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Emmy Awards
Les Emmy Awards, surnommés Emmys, sont des récompenses de télévision américaine, remises par l'Academy of Television Arts and Sciences qui honorent chaque année, depuis 1949, les meilleures émissions et les meilleurs professionnels dans le pays.

Les Primetime Emmy Awards sont les récompenses les plus importantes des Emmys, récompensant les programmes diffusés en première partie de soirée et les séries diffusées sur les plateformes de vidéo à la demande. Les Daytime Emmy Awards récompensent les programmes diffusés en journée ; les Sports Emmy Awards récompensent les émissions sportives ; et les International Emmy Awards récompensent les programmes internationaux. Depuis 2021, les programmes pour enfants et adolescents sont récompensés lors des Children's and Family Emmy Awards (en).

Academy of Television Arts and Sciences
L’Academy of Television Arts and Sciences ou ATAS (Académie des arts et des sciences de la télévision) est une organisation professionnelle américaine à but non lucratif fondée en 1946 (un mois après la création du premier réseau télévisé) dans le but de promouvoir les arts et sciences de la télévision et d'encourager la création artistique dans l'industrie des télécommunications.

C'est la plus grande organisation dévouée entièrement à la télévision aux États-Unis, comptant plus de 15 000 membres représentant 28 groupes professionnels, tels que les acteurs, les réalisateurs, les producteurs, les directeurs artistiques, etc.

Elle décerne chaque année les Primetime Emmy Awards, Academy Television Honors, Angeles Emmy Awards, Television Hall of Fame et College Television Awards.
Ligne Caltanissetta Xirbi-Gela-Syracuse
La ligne de chemin de fer Caltanissetta Xirbi-Gela-Siracusa est une ligne ferroviaire gérée par la RFI qui utilise des tronçons ferroviaires construits à différentes époques : le tronçon de Caltanissetta Xirbi à Canicattì de la ligne Caltanissetta Xirbi-Agrigente inauguré entre 1874 et 1880 et la ligne Syracuse-Gela-Canicattì inaugurée entre 1880 et 1893.

Ligne Syracuse-Gela-Canicattì
La ligne de chemin de fer Syracuse-Gela-Canicattì est une ligne ferroviaire à voie unique non électrifiée par gérée par la RFI qui relie Syracuse du côté ionien de la Sicile au côté méditerranéen, traversant, avec un parcours est-ouest, un bon nombre de grands centres urbains jusqu'au terminus Canicattì, commune à la ligne Caltanissetta-Agrigente. La ligne fait partie de la voie ferrée Caltanissetta Xirbi-Gela-Syracuse.
Iva Toguri D'Aquino
Iva Ikuko Toguri D'Aquino (アイバ・戸栗・ダキノ), née le 4 juillet 1916 à Los Angeles et morte le 26 septembre 2006 à Chicago, était une citoyenne américaine d'origine japonaise qui fut une « rose de Tokyo », une participante à la diffusion de propagande en langue anglaise par radio à destination des soldats alliés pendant la Seconde Guerre mondiale.

Rose de Tokyo
La rose de Tokyo (anglais : Tokyo Rose) est le surnom donné par les Alliés de la Seconde Guerre mondiale dans l'océan Pacifique à la douzaine de femmes anglophones chargées de diffuser par radio de la propagande japonaise pour saper le moral des forces alliées.

Ce surnom est toutefois particulièrement lié à l'Américano-japonaise Iva Toguri D'Aquino.

En 1946, Lotus Long joue son rôle dans le film Tokyo Rose de Lew Landers.
MAMP
MAMP est un acronyme informatique signifiant :

« Macintosh »

« Apache » (le serveur web)

« MySQL » (le serveur de base de données)

et « Perl », «PHP » ou « Python » (langages de script)

Il s'agit d'un néologisme basé sur LAMP.

Apache est présent dans toutes les versions de Mac OS X. MySQL doit être installé séparément. PHP doit être activé en modifiant le fichier de configuration de Apache.

LAMP
LAMP est un acronyme désignant un ensemble de logiciels libres permettant de construire des serveurs de sites web. L'acronyme original se réfère aux logiciels suivants :

« Linux », le système d'exploitation (GNU/Linux) ;

« Apache », le serveur Web ;

« MySQL ou MariaDB », le serveur de base de données ;

À l'origine, « PHP », « Perl » ou « Python », les langages de script.

Même si les auteurs de chacun de ces programmes ne se sont pas coordonnés pour construire des plates-formes LAMP, cette combinaison de logiciels s'est popularisée du fait du faible coût de l'ensemble et de la présence de tous ces composants dans la plupart des distributions GNU/Linux.

Cet acronyme a été inventé par Michael Kunze qui l'a utilisé pour la première fois en 1998 dans le magazine allemand c't. L'article en question voulait démontrer qu'un ensemble de logiciels libres pouvait concurrencer les offres commerciales disponibles.
Jardin botanique de Cibodas
Le jardin botanique de Cibodas (indonésien : Kebun Raya Cibodas, KRC) est un jardin botanique se situant sur les pentes du  mont Gede, en Java occidental. Il est géré par l'Institut indonésien des sciences (indonésien : Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia, ou LIPI). Selon le Guide Michelin, il « contraste avec l'exubérance de la forêt alentour, partie intégrante du parc national du Gede Pangrango » .

Parc national de Gunung Gede Pangrango
Le parc national de Gunung Gede Pangrango est un parc national situé dans le Java occidental en Indonésie. Il se situe entre deux volcans, le mont Gede et le mont Pangrango, pour une taille d'environ 150 km2.

Il est né sur la base de plusieurs zones de conservation préexistantes comme les jardins botaniques de Cibodas, la réserve naturelle de Cimungkat, le parc récréatif de Situgunung et la réserve naturelle des monts Gede et Pangrango. Il a été un lieu sujet de recherche sur la biologie et la conservation dès le XXe siècle. En 1977, l'UNESCO l'a reconnu comme membre du réseau mondial des réserves de biosphère.
Nicholas Magallanes
Nicholas Magallanes, né le 27 novembre 1922 à Santa Rosalía de Camargo au Mexique et mort le 2 mai 1977 au Long Island aux États-Unis, fut danseur principal et membre fondateur du New York City Ballet. Avec Francisco Moncion, Maria Tallchief et Tanaquil Le Clercq, Magallanes fait partie du groupe de danseurs avec lequel George Balanchine et Lincoln Kirstein forment le Ballet Society, le prédécesseur immédiat du New York City Ballet.

Francisco Moncion
Francisco Moncion (né le 6 juillet 1918 à Concepción de La Vega, en République dominicaine, et mort le 1er avril 1995 à Woodstock, aux États-Unis) est un danseur et chorégraphe américain.

Il était membre fondateur du New York City Ballet. Au cours de sa longue carrière, s'étendant sur une quarantaine d'années, il a créé des rôles dans des œuvres majeures de George Balanchine, Jerome Robbins, et d'autres. En plus d'être danseur et chorégraphe, il était également un peintre amateur talentueux,.
13e régiment de dragons parachutistes
Le 13e régiment de dragons parachutistes (ou 13e RDP) est un régiment parachutiste intégré aux forces spéciales de l'armée française faisant partie du commandement des actions spéciales terre, créé sous la Révolution à partir du régiment des dragons de Monsieur, un régiment de cavalerie français d'Ancien Régime.

Il fut transformé en unité blindée équipée de chars en 1936, puis en unité parachutiste en 1952.

Spécialisé dans le renseignement à partir de 1963, il fait partie, depuis 2002, des forces spéciales terre et dépend, pour emploi, du chef d'état-major des armées et, par délégation, de la Direction du renseignement militaire (DRM) ou du Commandement des opérations spéciales (COS).

Réorganisation des corps de cavalerie français (1791)
L'ordonnance royale du 1er janvier 1791 réorganise les corps de cavalerie de l'armée française en 27 régiments de cavalerie de bataille, 25 de chasseurs à cheval, 21 de dragons, 12 de hussards et 2 de carabiniers.
FC Copenhague Handball
le FC Copenhague Handball (danois : F.C. København Håndbold) est un ancien club de handball danois situé à Copenhague. Créé le 1er juillet 2002 en collaboration avec le club de football du FC Copenhague, il a repris la licence du Frederiksberg IF (FIF) et a ainsi reformé les deux équipes masculine et féminine qui la composait, toutes deux en première division.

Le 7 janvier 2009, il a été annoncé que l'équipe masculine va fusionner avec l'AG Håndbold pour former l'AG Copenhague. Cette nouvelle équipe est devenue réalité le 1er juillet 2010. La section féminine, quant à elle, est alors redevenue FIF Copenhague en 2010, avant de devenir Copenhague Handball en 2013.

Frederiksberg IF
Le Frederiksberg Idræts-Forening, parfois abrégé en FIF, est un club omnisports basé à Frederiksberg, un quartier de Copenhague au Danemark.

Le club est surtout connu pour sa section féminine de handball qui est la plus titrée du pays avec quinze Championnats et onze Coupe du Danemark remportés. En 2002, les sections féminine et masculine de handball sont reformées dans le club du FC Copenhague Handball. En 2010, la section masculine se détache pour former l'AG Copenhague tandis que la section féminine est alors redevenue FIF Copenhague, avant de devenir le Copenhague Handball en 2013.
Archie Shepp
Archie Shepp, né le 24 mai 1937 à Fort Lauderdale en Floride, est un saxophoniste de jazz américain. Il joue principalement du saxophone ténor mais aussi du saxophone soprano, de la clarinette et du piano ; il est également chanteur, compositeur de jazz et dramaturge. Il est aussi connu pour ses prises de position afrocentriques dans les années 1960, dénonçant les injustices subies par les Afro-Américains, au sein du New York Contemporary Five ainsi que par des collaborations diverses avec Horace Parlan, et ses contemporains du New Thing at Newport, principalement Cecil Taylor et John Coltrane. Il est une des figures musicales du Black Arts Movement.

John Coltrane
John Coltrane, né le 23 septembre 1926 à Hamlet (Caroline du Nord) et mort le 17 juillet 1967 à Huntington (État de New York), est un saxophoniste de jazz et compositeur américain.
Il est, après Charlie Parker dans les années 1940 et 1950, considéré comme le saxophoniste le plus révolutionnaire et le plus influent de l'histoire du jazz, meneur du courant avant-gardiste dans les années 1960, et comme l'un des artistes de jazz les plus importants de la musique de la deuxième moitié du XXe siècle.
Coltrane a toujours cherché à se dépasser sur tous les plans : technique, en explorant de nouveaux modes d'expression, cherchant de nouvelles sonorités, de nouveaux timbres et de nouvelles façons d'étendre la tessiture et la dynamique du saxophone ; stylistique, parvenant à élargir les horizons du développement thématique et harmonique de cet instrument en combinant l'improvisation à la chaleur du timbre, à la dynamique et au rythme ; personnel en concevant sa musique comme une spiritualité.
Touroulia guianensis
Touroulia guianensis est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Ochnaceae (anciennement des Quiinaceae), et qui est l'espèce type du genre Touroulia Aubl.. C'est un arbuste ou un petit arbre originaire d'Amérique du Sud.

L'espèce est connue en Guyane sous les noms de Bois macaque, Bois flambeau (Créole), Touroulier de la Guyane (Français), Yooka wiwii (nom générique, "âme-feuille" en Nenge tongo), Mongui oudou [monki-oedoe, mangui-oedoe] (Nenge tongo), Yoyo mosi, Palmito ou Oulatalheua.
On rapporte le nom de Redi-oedoe au Suriname.

Touroulia
Touroulia est un genre de plantes à fleurs de la famille des Ochnaceae (anciennement des Quiinaceae). Ce sont des arbres ou des arbustes originaires d'Amérique du sud, et dont l'espèce type est Touroulia guianensis Aubl..
Marie-Anne Walewska
Marie-Anne Walewska, née Marianne di Ricci le 18 juillet 1823 à Florence et morte le 18 novembre 1912 à Paris, fut la Première dame d’honneur de l'impératrice Eugénie de Montijo de 1867 à 1870, et la dernière à exercer cette fonction en France. Elle est également l'épouse du comte Alexandre Walewski, fils de Napoléon Ier.

Première dame d'honneur
La Première dame d'honneur est un rang dans la Maison de la reine, elle occupe le second rang après la surintendante de la Maison de la Reine à la cour française. Elle supplée la surintendante en son absence.
Jon Arbuckle
Jonathan « Jon » Quentin Arbuckle, né le 28 juillet 1950, est un personnage de fiction créé par le dessinateur américain Jim Davis dans la bande dessinée Garfield, dans les deux films Garfield et Garfield 2 et dans la série télévisée d'animation Garfield et Cie.

Jon est le propriétaire de Garfield et de Odie. Il est fréquemment présenté comme un homme socialement incompétent, notamment en ce qui concerne les femmes.

Garfield (personnage)
Garfield est un chat fictif, protagoniste issu du comic strip homonyme Garfield créé par Jim Davis et publié pour la première fois le 19 juin 1978 par United Feature Syndicate en syndication dans 41 journaux,.

Ce personnage adore manger, dormir, embêter son maître Jon et son camarade le chien Odie. Il parle à travers les bulles de pensée et, même si d'autres animaux peuvent le comprendre, Jon n'y arrive généralement pas (bien que Jon ait ce qui ressemble à une conversation avec Garfield). Rarement, la réaction de Jon implique qu'il lit la pensée de Garfield, mais cela est déjà arrivé, comme dans le comic strip daté du 21 janvier 1992.

Dans les films et les séries, Garfield est doublé par Lorenzo Music dans des dessins animés entre 1982 et 1994, Bill Murray, qui commence à jouer dans Garfield (film) en 2004 et enfin Frank Welker, qui joue présentement et commence en 2007.
Modérateur (droit canonique)
Un modérateur, selon le Code de droit canonique de 1983, est le président d'une association de fidèles. Le terme modérateur remplace le terme « chef » qui était utilisé dans le Code de droit canonique de 1917.

Association de fidèles
Une association de fidèles (anciennement pieuse union) est, dans le droit de l’Église catholique, un groupe de catholiques, laïcs ou non, qui s’allient pour promouvoir ou favoriser une cause spirituelle ou doctrinale approuvée par l’Église, que ce soit leur propre progrès spirituel ou le bien des autres, ou pour se consacrer à une œuvre apostolique ou caritative définie. Une association de fidèles est présidée par un modérateur.

Elle peut, mais ne doit pas nécessairement, recevoir une approbation officielle des autorités ecclésiastiques. Si elle cherche une approbation au niveau universel et international de l'Église, celle-ci sera accordée par le Conseil pontifical pour les laïcs, au nom du Saint-Siège.
Coupe du Portugal de football 2012-2013
La Coupe du Portugal de football 2012-2013 ou Taça de Portugal 2012-2013, en portugais, est la 73e édition de la Coupe du Portugal de football.
Elle est disputée par 162 équipes :

16 clubs de Liga Zon Sagres (première division),

16 clubs de Segunda Liga (deuxième division),

48 clubs du Campeonato Nacional de II Divisão (troisième division),

82 clubs du Campeonato Nacional de III Divisão (quatrième division).

La finale est jouée à l'Estádio Nacional do Jamor.

Championnat du Portugal de football 2012-2013
La saison 2012-2013 de la Primeira Liga, ou Liga ZON Sagres pour des raisons de partenariat commercial, est la 79e édition de la première division portugaise.

Seize clubs participent au championnat : 14 poursuivent l'aventure de l'année dernière et deux promus de Segunda Liga. À l'issue de la saison, les cinq meilleures équipes se qualifient pour les compétitions européennes : la Ligue des champions pour les 3 premiers et la Ligue Europa pour les équipes classées 4e et 5e. À l'inverse, les clubs finissant aux deux dernières places sont relégués en Segunda Liga. Une dernière place pour la Ligue Europa est attribuée au vainqueur de la coupe du Portugal.

Le FC Porto, double champion en titre, parvient à remporter le championnat une troisième fois consécutive (la 27e fois de son histoire) en ravissant le titre qui semblait promis au Benfica Lisbonne lors de l'avant-dernière journée.
Maximilien-Emmanuel en Bavière
Maximilien Emmanuel, duc en Bavière (en allemand : Maximilian Emanuel, Herzog in Bayern), né le 7 décembre 1849 à Munich  et mort le 12 juin 1893 à Feldafing, est le fils de Maximilien en Bavière et de Ludovica de Bavière.

Il est le plus jeune des frères de l'impératrice Élisabeth d'Autriche, la célèbre Sissi. Il est surnommé Mapperl et fonde, en se mariant avec Amélie de Saxe-Cobourg-Gotha, la lignée dite de Biederstein, en référence à sa résidence, le château de Biederstein à Munich.

Amélie de Saxe-Cobourg-Gotha
Marie Louise Françoise Amélie de Saxe-Cobourg et Gotha, née au château de Rosenau à Cobourg, le 23 octobre 1848 et morte au château de Biederstein à Munich, le 6 mai 1894, est une princesse de Saxe-Cobourg et Gotha, devenue, par mariage, en 1875, duchesse en Bavière.
Lycée Isabel la Católica
Le Lycée Isabel la Católica (IES Isabel la Católica) est un centre d'enseignement secondaire situé à Madrid, près du parc du Retiro.

Le lycée est créé en 1939 par les nationalistes après la guerre d'Espagne, qui le dénomment en mémoire de la reine Isabelle la Catholique, sur le site de l'Instituto-Escuela, célèbre institution universitaire de la République.

Il demeure un établissement d'enseignement exclusivement féminin jusqu'en 1984, avant d'intégrer, après la transition démocratique, le système éducatif espagnol.

Instituto-Escuela
L'Instituto-Escuela est une institution éducative progressiste espagnole fondée à Madrid en 1918, liée à l'Institution libre d'enseignement et à la pédagogie européenne la plus avancée de son époque.

Son objectif est de former les professeurs aux méthodes pédagogiques modernes.

Elle est liée étroitement à d'autres institutions universitaires telles la Résidence d'Étudiants et la Residencia de Señoritas de Madrid.
Ante (rivière de la Marne)
L'Ante est une rivière française qui coule dans le département de la Marne, dans l'ancienne région Champagne-Ardenne, donc dans la nouvelle région Grand Est. C'est un affluent gauche de l'Aisne en rive gauche, donc un sous-affluent de la Seine par l'Oise.

Aisne (affluent de l'Oise)
L'Aisne est une rivière du nord de la France, dans les deux régions Grand Est et Hauts-de-France, traversant les cinq départements Meuse, Marne, Ardennes, Aisne, Oise. Elle est un affluent de rive gauche de l'Oise, ce qui fait d'elle un sous-affluent de la Seine. Elle donne son nom au département de l'Aisne.
Vigogne
Vicugna vicugna

La vigogne (Vicugna vicugna) est une espèce de mammifères d'Amérique du Sud qui vit sur les hauts plateaux de la cordillère des Andes. Tout comme l'alpaga, la vigogne appartient au genre Vicugna, au sein de la famille des camélidés. Une étude récente montre que, malgré quelques croisements, le lama, animal domestique, descend du guanaco, animal sauvage, alors que l'alpaga, animal domestique, descend de la vigogne, animal sauvage. La laine de sa toison particulièrement fine est utilisée pour fabriquer des vêtements de luxe.

Lama (animal)
Lama glama

Le lama blanc (Lama glama), ou plus simplement lama, est une espèce de Camélidés d'Amérique du Sud, mais ses origines lointaines ont été retracées jusqu'en Amérique du Nord, d'où il a disparu à la période de l'Éocène.

Il a été domestiqué de longue date à partir du guanaco.

La sélection par les éleveurs a donné plusieurs races ou variétés caractérisées par leur fourrure plus ou moins longue.
Ebro Véhicules Utilitaires
Ebro était la marque commerciale pour les véhicules fabriqués entre 1954 et 1987 par Motor Ibérica, constructeur espagnol de véhicules utilitaires (fondé après la  nationalisation des usines Ford en Espagne), et son successeur Nissan Motor Ibérica. La société était spécialisée dans la fabrication d'autobus, camions, camionnettes, jeeps et de tracteurs agricoles.

Ses implantations industrielles étaient principalement situées à Barcelone, Madrid et Avila. Les tracteurs agricoles étaient fabriqués dans l'usine de Noáin en Navarre. Un des modèles le plus populaire est le van Ebro Série F, dérivé du fourgon Alfa Romeo Romeo.

Alfa Romeo Romeo
L'Alfa Romeo Romeo, officiellement dénommé Autotutto T.10 Romeo, est un modèle de véhicule utilitaire du constructeur italien Alfa Romeo, dont la première version fourgon et minibus a été présentée au Salon de l'automobile de Turin en novembre 1954. Le modèle a connu 3 séries entre 1954 et 1966.

L'année suivante, la gamme s'est très vite enrichie de nombreuses versions :

fourgon à toit surélevé,

combi,

minibus scolaire,

ambulance,

pick-up,

double cabine.

Alfa Romeo, c'est peu connu hors d'Italie, a aussi été un constructeur de véhicules utilitaires et de poids-lourds. La division Alfa Romeo V.I. a été rachetée par le groupe Fiat en 1978, et intégrée dans IVECO.
Cannibalisme
Le cannibalisme est une pratique qui consiste à consommer, complètement ou partiellement, un individu de sa propre espèce. L'expression s'applique à la fois aux animaux qui dévorent des membres de leur groupe, cannibalisme animal, et aux êtres humains qui consomment de la chair humaine, cannibalisme ou anthropophagie.

Anthropophagie
L’anthropophagie (du grec ἄνθρωπος / anthrôpos, « être humain », et φαγία / phagía qui se rapporte à l'action de « consommer ») est une pratique qui consiste à se nourrir d'êtres humains.

L'anthropophagie peut recouvrir des réalités profondément différentes selon la civilisation, la période historique et les individus. Elle a dans beaucoup de sociétés une fonction rituelle ou magique. Il peut s'agir d'endocannibalisme (au sein du groupe social) ou d'exocannibalisme (vis-à-vis de groupes extérieurs ou ennemis). Norme sociale dans les sociétés traditionnelles qui la pratiquaient, elle est strictement considérée comme criminelle dans les sociétés modernes.
Boezinge
Boisinghe, Boesinghe, ou Boezinge (en néerlandais : Boezinge) est une section de la ville belge d'Ypres située en Région flamande dans la province de Flandre-Occidentale. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977. Lors d`une précédente fusion en 1971 Boezinge avait intégré elle même la commune de Zuidschote.

Zuidschote
Zuidschote est une section de la ville belge d'Ypres située en Région flamande dans la province de Flandre-Occidentale. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1971 quand elle fut intégrée dans la commune de Boezinge avant de devenir une section d'Ypres en 1977.
Tadmor
Tadmor ou Tudmur (en arabe : تدمر), ou également Palmyre, est une ville du centre de la Syrie située dans le gouvernorat de Homs. Elle est connue pour son site archéologique se trouvant à 500 m au sud-ouest de Tadmor, et son ancienne prison.

Palmyre
Palmyre (en grec ancien : Παλμύρα / Palmúra) ou Tadmor (en palmyrénien : 𐡶𐡣𐡬𐡥𐡴 ; en arabe : تدمر / tadmur) est une ville antique de Syrie, située à proximité d'une oasis du désert de Syrie, à 210 km au nord-est de Damas et dont les ruines sont adjacentes à la ville moderne de Tadmor.

Le site est classé patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1980. Il a été classé « en péril » pendant la guerre civile syrienne.
Code OTAN
Les « codes OTAN » sont des systèmes de désignation employés par l'Organisation du traité de l'Atlantique nord pour nommer et répertorier les matériels militaires originaires des pays de l'ancien pacte de Varsovie.

Ils s'appliquent aussi bien aux avions de combat, qu'aux navires de guerre, en passant par les radars. Ils sont largement inspirés du code américain utilisé pour désigner des avions japonais pendant la Seconde Guerre mondiale. Très en vogue pendant la guerre froide, ils restent encore employés au XXIe siècle même si grâce à l'afflux d'informations sur le matériel militaire oriental, à la suite de l'écroulement de l'URSS, il est beaucoup plus facile de connaître la désignation orientale de ceux-ci.

Désignation alliée des avions japonais durant la Seconde Guerre mondiale
La désignation alliée pour les avions japonais durant la Seconde Guerre mondiale, était les noms de codes donnés par le personnel allié aux avions de l'empire du Japon durant la campagne du Pacifique de la Seconde Guerre mondiale. Les noms devaient aider les militaires alliés à identifier les avions japonais aperçus. 
Il n'existait pas de code similaire pour les autres pays de l'Axe, Allemagne nazie et Italie fasciste.