hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
École nationale d'ingénieurs de Metz
L’école nationale d’ingénieurs de Metz (ENIM) est l'une des 204 écoles d'ingénieurs françaises accréditées au 1er septembre 2023 à délivrer un diplôme d'ingénieur.

Il s'agit de l'une des quatre écoles nationales d’ingénieurs (Groupe ENI), mais également une école interne du collegium institut national polytechnique de Lorraine (INPL).
Elle est située à Metz, dans le département de la Moselle, dans la région Grand Est.

C'est une école d'ingénieurs orientée mécanique et productique mais qui par la diversité de sa formation entre dans la catégorie des écoles dites « généralistes ».

Lorraine INP (ex Institut national polytechnique de Lorraine)
Lorraine INP (ex Institut national polytechnique de Lorraine) est un collégium de l’université de Lorraine, pôle de formation d'ingénieurs, fédère 11 grandes écoles publiques regroupées au sein de l’université de Lorraine et propose 22 diplômes d’ingénieurs habilités par la CTI dont 9 sont accessibles par alternance ou apprentissage.
Panis (rivière)
Le Panis est une rivière française, qui coule dans les départements de la Lozère et de la Haute-Loire. C'est un affluent de l'Ance du Sud en rive gauche, donc un sous-affluent de la Loire par l'Allier.

Ance du Sud
L'Ance (Ance du Sud) est une rivière française du Massif central, qui coule dans les départements de la Lozère et de la Haute-Loire, en nouvelle région Occitanie, Auvergne-Rhône-Alpes. Elle se jette dans l'Allier en rive gauche, au niveau de Monistrol-d'Allier, c'est donc un sous-affluent de la Loire.
Assemblée générale de l'Illinois
L'Assemblée générale de l'Illinois (en anglais, Illinois General Assembly) est la branche législative du gouvernement de l'État américain de l'Illinois. Le gouverneur de l'Illinois dirigeant la branche exécutive, et la Cour suprême de l'Illinois la branche judiciaire. Les deux chambres siègent au Capitole de l'État de l'Illinois (Illinois State Capitol]) à Springfield, la capitale de l'État.

Créée par la première constitution de l'Illinois en 1818, elle est comme la plupart des législatures d'État des États-Unis composée d'une chambre basse, la Chambre des représentants de l'Illinois et d'une chambre haute, le Sénat de l'Illinois.

Sénat de l'Illinois
Le Sénat de l'Illinois (en anglais : Illinois Senate) est la chambre haute de l'Assemblée générale de l'Illinois et la législature d'État de l'Illinois. Cette chambre fut créée par la Constitution de l'Illinois en 1818.
Poste-frontière de Rafah
Le poste-frontière de Rafah (en arabe تقاطع حدود رفح, en hébreu מעבר רפיח) est un point de passage sur la frontière entre l'Égypte et la bande de Gaza (zone administrée par les Palestiniens, mais, depuis le 7 mai 2024, sous contrôle israélien).

Frontière entre l'Égypte et la bande de Gaza
La frontière entre l'Égypte et la bande de Gaza est la frontière internationale séparant l'Égypte, pays d'Afrique, de la bande de Gaza, territoire palestinien du Moyen-Orient. Du fait de la situation diplomatique complexe entre l'Égypte, la bande de Gaza et Israël tout proche, cette frontière est fortement contrôlée et fortifiée. Le seul point de passage qui permet de la traverser est le poste-frontière de Rafah.
Archie de Sussex
Archie de Sussex (Archie Harrison), né Archie Mountbatten-Windsor le 6 mai 2019 à Londres, est un membre de la famille royale britannique. Il est le fils du prince Henry, duc de Sussex (dit Harry) et de Meghan Markle.

Petit-fils du roi Charles III, il figure en 6e position dans l'ordre de succession au trône britannique, ainsi qu'aux trônes des quatorze autres royaumes du Commonwealth.

Meghan Markle
Rachel Meghan Markle, dite Meghan Markle, née le 4 août 1981 à Los Angeles, est une actrice américaine devenue duchesse de Sussex et membre de la famille royale britannique à la suite de son mariage avec le prince Harry, duc de Sussex.

Elle s'est fait connaître en tant qu'actrice grâce à son rôle de Rachel Zane dans la série télévisée judiciaire Suits : Avocats sur mesure.

Le 19 mai 2018, elle épouse le prince Harry, fils cadet du roi Charles III, alors prince de Galles, et de Diana Spencer, petit-fils de la reine Élisabeth II et devient duchesse de Sussex. Après avoir mis entre parenthèses sa carrière lors de ses fiançailles en novembre 2017, son mari et elle-même décident de prendre leurs distances avec la famille royale, dès janvier 2020, et de mener une vie financièrement indépendante.
Bérenger-Raimond II de Barcelone
Bérenger-Raimond II de Barcelone, né en 1054 et probablement mort à Jérusalem le 20 juin 1097 ou 1099, surnommé le Fratricide, est un comte de Barcelone qui porta également les titres de comte de Gérone, d'Osona, de Carcassonne et de Razès entre 1076 et 1097.

Fils de la célèbre Almodis de la Marche, il devient comte de Barcelone à la mort de son père, Raimond-Bérenger Ier, avec son frère jumeau, Raimond-Bérenger II. En conflit avec celui-ci, il est tenu pour responsable de son meurtre, en 1082. Afin d'expier cette faute, il garantit à son neveu, Raimond-Bérenger, la succession, et part en croisade en 1096. Il meurt d'ailleurs devant Jérusalem, en 1097, sans postérité officielle.

Raimond-Bérenger III de Barcelone
Raimond-Bérenger III de Barcelone, surnommé le Grand (Rodez, 11 novembre 1082 - Barcelone, 19 juillet 1131), est comte de Barcelone, de Gérone et d'Ausona dès 1082 (conjointement avec son oncle Bérenger-Raimond II tout d'abord, puis seul à partir de 1097), de Besalù en 1111, de Cerdagne en 1117, de Provence en 1112, et ce jusqu'à sa mort en 1131.
Musée international de la presse
Le Musée international de la presse est un musée belge créé en 1907. L'Union de la presse périodique Belge décide d'entreprendre une collection de journaux dans un objectif à la fois sociologique et illustratif. Le président de l'Union, Paul Otlet, énonce clairement l'ambition de ce musée. « Récolter de préférence le premier et le dernier numéro, de manière à recueillir la profession de foi initiale et le dernier cri de ceux qui disparaissent emportés par la tourmente des idées ». Il s'agit alors de rassembler les titres de journaux parus dans le monde. Ce projet ambitieux voit le jour grâce à des collaborations nombreuses et sur base de collections existantes. Ce dépôt légal de la presse demeure une réalisation officieuse dont les collections sont conservées au Mundaneum.

Mundaneum
Le Mundaneum, ouvert au public depuis 1998, est un centre d'archives de la Fédération Wallonie-Bruxelles et un espace muséal situé, depuis 1992, à Mons, dans la province de Hainaut en Belgique.

À l'origine, de 1920 à 1934, il était situé à Bruxelles, sous le nom de Mundaneum Palais mondial, et était composé de seize salles didactiques, du Répertoire Bibliographique Universel comprenant douze millions de fiches, un musée de la Presse avec 200 000 spécimens de journaux du monde entier, reprenant les collections essentiellement constituées entre 1895 et 1914.

Redécouverts après l'explosion d'Internet, le Mundaneum et ses fondateurs, Paul Otlet et Henri La Fontaine, sont aujourd'hui identifiés en tant que pionniers du Web et des moteurs de recherche.

Il a reçu le Label du patrimoine européen en 2016.
KV43
KV43 est le tombeau de Thoutmôsis IV. Il est situé dans la vallée des Rois, dans la nécropole thébaine sur la rive ouest du Nil face à Louxor en Égypte. Il a été découvert en 1903 par Howard Carter puis fouillée ultérieurement par Theodore Monroe Davis.

Thoutmôsis IV
Thoutmôsis IV, ou Djéhoutymès IV, fils d'Amenhotep II et de la reine Tiâa, est le huitième pharaon de la XVIIIe dynastie. Manéthon l’appelle Thutmosis et lui attribue un règne de neuf ans et huit mois, ce que semblent confirmer les documents retrouvés, dont la date n'excède pas l'an 9.

On situe son règne aux alentours de -1401/-1400 à -1390 (selon Málek, Arnold, Shaw, Grimal, Krauss, Murnane).
GNUnet
GNUnet est un réseau informatique pair à pair garantissant l'anonymat, n'utilisant aucun service centralisé ou autre service de confiance. Une première mise en œuvre au-dessus de la couche réseau permet un partage de fichier anonyme et résistant à la censure. GNUnet utilise un système simple utilisant un modèle économique d'allocation des ressources fondé sur l'excès. Les nœuds GNUnet prennent en compte les demandes des autres nœuds avec un respect des ressources disponibles ; les nœuds contribuant au réseau sont récompensés par un service de meilleure qualité.

Pair-à-pair
Le pair-à-pair ou système pair à pair (en anglais peer-to-peer, souvent abrégé « P2P ») est un modèle d'échange en réseau où chaque entité est à la fois client et serveur, contrairement au modèle client-serveur. Les termes « pair », « nœud » et « utilisateur » sont généralement utilisés pour désigner les entités composant un tel système. Un système pair à pair peut être partiellement centralisé (une partie de l'échange passe par un serveur central intermédiaire) ou totalement décentralisé (les connexions se font entre participants sans infrastructure particulière). Il peut servir entre autres au partage de fichier, au calcul distribué ou à la communication.
Conseil régional de Bourgogne-Franche-Comté
Le conseil régional de Bourgogne-Franche-Comté est l'assemblée délibérante de la région française de Bourgogne-Franche-Comté.

Issu de la fusion, le 1er janvier 2016, entre le conseil régional de Bourgogne et le conseil régional de Franche-Comté, il est composé de 100 conseillers régionaux élus pour 6 ans au suffrage universel direct. Il est présidé par Jérôme Durain depuis le 5 septembre 2025.

Le siège du conseil régional se situe dans le centre historique de Besançon. Il est composé de l'hôtel de Grammont, acquis en 1982, et des bâtiments voisins de l'ancienne institution Saint-Jean, donnant sur le square Castan. Il est d'une richesse architecturale et patrimoniale d'importance. L'expression « Grammont » est parfois utilisée, par métonymie, pour désigner les services de la présidence de la région.

Conseil régional de Bourgogne
Le conseil régional de Bourgogne est l'assemblée délibérante de la région française de Bourgogne jusqu'au 31 décembre 2015, à la suite de l'incorporation de la région avec la Franche-Comté afin de former la nouvelle région de Bourgogne-Franche-Comté.

Il comprend 57 membres et siège jusqu'à sa disparition à l'Hôtel de région à Dijon, au 17 boulevard de la Trémouille, à côté de la place de la République.

Son dernier président est François Patriat (PS), élu le 2 avril 2004.
Ostabarret
Ostabarret, Ostabarès en béarnais ou Oztibarre /os̪tibare/ en basque, est un pays historique de la province basque de Basse-Navarre, correspondant au cours supérieur de la Bidouze, au sud d'Uhart-Mixe.

L'endroit est également nommé Ostebad (qui désigne également le village d'Ostabat), Oztibar, Terra Ostabaressii, Ostavales, Terra Ostebarezio in Navarra, Ostabarea, Hosta-Barisium, Hosta beresium dans des documents anciens,.

Son nom (H)oztibarre vient de Hozta ibarre (ou ibar) signifiant « vallée de Hosta ». Cette formation serait devenue Ostavath en gascon, d'où le nom du village d'Ostabat.

Ostabat-Asme
Ostabat-Asme [ɔstabat asm] (Izura-Azme en basque) est une commune française située dans le département des Pyrénées-Atlantiques, en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle a été créée par la réunion des communes d'Ostabat et d'Asme.
Ligne de Saint-Cyr à Surdon
La ligne de Saint-Cyr à Surdon est une ligne du réseau ferré national français à écartement standard et double voie. Elle est empruntée par les trains de la relation de Paris-Montparnasse à Granville et par ceux de la ligne N du Transilien de la branche de Paris à Dreux.

Gare de Dreux
La gare de Dreux est une gare ferroviaire française, située sur le territoire de la commune de Dreux, dans le département d'Eure-et-Loir, en région Centre-Val de Loire.

Elle est mise en service en 1864, par la Compagnie des chemins de fer de l'Ouest. C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Normandie et Transilien.

Au plus fort de son existence, la gare de Dreux a été au centre d'une étoile ferroviaire à cinq branches, permettant de se rendre à Paris-Montparnasse, Granville, Chartres, Tours et Évreux-Normandie.
Kapingamarangi (langue)
Le kapingamarangi est une langue polynésienne parlée par 3000 locuteurs sur les îles de Kapingamarangi (2 000 locuteurs) et de Pohnpei (1 000 locuteurs), aux États fédérés de Micronésie. Elle est très similaire au nukuoro.

Langues polynésiennes
Les langues polynésiennes sont un continuum linguistique appartenant aux langues océaniennes (et plus précisément aux langues du Pacifique central), elles-mêmes un sous-groupe des langues austronésiennes. Elles proviennent d'un proto-polynésien reconstitué. Au nombre de trente-huit, elles sont parlées en Océanie éloignée, dans le « triangle polynésien » notamment — mais pas uniquement — dans les archipels constituant la région traditionnelle de Polynésie, ainsi que dans les exclaves polynésiennes d'Océanie et par les diasporas des différentes îles polynésiennes.

Les langues polynésiennes les plus parlées ou qui ont fait l'objet des études les plus complètes sont le tahitien, le samoan, le tongien, le maori de Nouvelle-Zélande et l'hawaïen. Elles sont gérées par le Forum des langues polynésiennes.
Homeland (série télévisée)
Homeland est une série télévisée américaine en 96 épisodes d'environ 50 minutes créée par Howard Gordon et Alex Gansa, d'après la série télévisée israélienne Hatufim (en hébreu : « Enlevés »), créée par Gideon Raff. Elle est diffusée simultanément depuis le 3 octobre 2011 sur Showtime aux États-Unis et sur Super Channel au Canada, et se termine en février 2020 par une huitième et dernière saison.

En France et en Suisse la série est diffusée depuis le lundi 8 octobre 2012 sur Canal+, dès le samedi 21 septembre 2013 sur Canal+ Séries, à partir du lundi 23 septembre 2013 sur D8 et depuis le lundi 14 avril 2014 sur D17 ; en Suisse, à partir du lundi 27 août 2012 sur RTS Un ; au Québec à partir du 11 septembre 2012 sur Télé-Québec ; en Belgique et au Luxembourg, depuis le 6 décembre 2012 sur BeTV, et depuis le lundi 26 août 2013 sur RTL TVI.

Hatufim
Hatufim (hébreu : חטופים, littéralement « Enlevés ») ou Les Prisonniers au Québec, est une série télévisée israélienne en 24 épisodes de 45 minutes de Gideon Raff qui a inspiré la série Homeland, et diffusée entre le 6 mars 2010 et le 25 décembre 2012 sur la chaîne Channel 2 (Aroutz 2).

En France, en Allemagne et en Belgique la série est diffusée depuis le 9 mai 2013 sur Arte et au Québec depuis le 28 avril 2014 sur ARTV.
Dimítrios Ioannídis
Dimítrios Ioannídis, ou Dimitri Joannidès (en grec moderne : Δημήτριος Ιωαννίδης) est un officier grec né le 23 mars 1923 à Athènes, où il est mort le 16 août 2010. Il est mort en prison, où il séjournait depuis la chute de la junte des colonels après avoir été condamné à la prison à vie. Il est l'un des instigateurs du coup d'État qui mena la Grèce à la dictature des colonels (1967-1974). Il est également à l'origine de la chute de ce régime en 1974.

Dictature des colonels
La dictature des colonels (grec moderne : Δικτατορία των Συνταγματαρχών) est le nom donné au pouvoir politique en place en Grèce du 21 avril 1967 au 24 juillet 1974. Elle est parfois aussi appelée dictature du 21 avril (Δικτατορία της 21ης Απριλίου). Après octobre 1967, elle est parfois simplement évoquée avec le terme de « junte » (χούντα) ou « junte des colonels » (Χούντα των Συνταγματαρχών).

Cette dictature est issue du coup d'État d'avril 1967 mené par Geórgios Papadópoulos.

Elle provoqua l’exil du roi Constantin II, monté sur le trône en 1964.
Adobe Illustrator
Adobe Illustrator est un logiciel payant de création graphique vectorielle commercialisé par la compagnie américaine Adobe Software.

Les images vectorielles sont constituées par des courbes reposant sur des formules mathématiques. Illustrator est particulièrement adapté au travail professionnel sur les logos et affiches.

Ses fonctionnalités sont proches des logiciels Inkscape et CorelDraw.

Inkscape
Inkscape est un logiciel de dessin vectoriel. Diffusé sous licence GNU 3, c'est un logiciel libre et gratuit. Il est disponible sous MacOS, Linux et Microsoft Windows.

Les images vectorielles sont constituées par des courbes qui reposent sur des formules mathématiques. Inkscape est ainsi particulièrement adapté au travail professionnel sur les logos et les affiches. Ses fonctionnalités sont assez proches des logiciels propriétaires Adobe Illustrator et CorelDraw.

Inkscape fait partie des logiciels libres préconisés par l’État français dans le cadre de la modernisation globale de ses systèmes d’informations (SI) .
Tianshanbeilu
Tianshanbeilu (chinois : 天山北路 ; pinyin : tiānshān běilù ; litt. « route Nord des monts Tian ») est un site archéologique des débuts de l'Âge du bronze, situé sur l'une des routes terrestre de la soie, dans l'Est du Xinjiang. Il est daté vers 2000 - 1550 avant notre ère (AEC). Le cimetière de Tianshanbeilu est le plus grand cimetière de l'âge du bronze dans l'est du Xinjiang.

C'était un lieu de passage et d'échanges entre les cultures de l'Ouest, en Sibérie du Sud et en Asie centrale, et les populations vivant plus à l'Est, comme celles du corridor du Hexi et du Gansu, qui étaient au contact avec les cultures chinoises de la plaine centrale du Nord de la Chine actuelle, Siba et Qijia entre autres, ainsi qu'avec les populations du Nord et du Nord-est : culture de Zhukaigou sur le plateau d'Ordos, en Mongolie-Intérieure, et culture de Xiajiadian inférieur.

Culture de Qijia
La culture de Qijia (2200-1600 av. J.-C., 齐家文化 Qíjiā wénhuà) est la première culture du Néolithique final qui présente, en Chine, des témoins de la transition avec l'Âge du bronze. Elle peut donc être aussi considérée comme une culture de l'Âge du bronze initial. Elle se situe essentiellement au Gansu, à l'est du Qinghai et au sud du Ningxia. Johan Gunnar Andersson en a découvert le premier site à Qijiaping (齊家坪) en 1923, alors qu'il cherchait vers l'ouest les origines de la culture de Yangshao. Sur les plans chronologique et culturel elle fait suite et hérite de la culture de Majiayao, culture qui comporte des objets de cuivre et de bronze, les plus anciens dans les territoires actuels de la Chine. Elle est en partie contemporaine de la culture de Xiajiadian inférieur, en Mongolie-Intérieure (2000-1400 av. J.-C.).
Kago
Un kago (駕籠) est une sorte de chaise à porteurs japonaise, formant une logette de bambou tressé, portée par deux hommes au moyen d'une perche unique.

Plus rustique, plus léger et moins coûteux qu'un palanquin (norimono), le kago était, pendant l'ère Edo, un moyen de transport apprécié.

Palanquin
Un palanquin est une sorte de chaise, ou de litière, portée par des hommes ou par des animaux et dont les personnes importantes se servent, dans une grande partie de l'Asie, pour se faire transporter d’un lieu à un autre. Présent en Inde et en Chine depuis quelque deux mille ans, le palanquin se rencontre également au Japon, en Corée et au Ghana. À la différence de la chaise à porteurs européenne, le palanquin est parfois porté par un grand nombre de porteurs, marquant ainsi le statut de son occupant.

Une variété de palanquin peut parfois être installée sur le dos d'animaux comme le dromadaire ou l'éléphant. On parle alors de howdah.

Au Maroc, une version revisitée communément appelée « parlequin » fait office de palanquin pour les mariés.
Pont Vierendeel de Laeken
Le pont Vierendeel de Laeken est un pont-rail permettant à la ligne 50 (Bruxelles-Nord - Gand) de franchir le canal de Willebroeck. Il s’agit d’un pont isostatique métallique de type Vierendeel. L'ensemble des éléments de ce pont de presque 50 m de portée, est soutenu par deux poutres Vierendeel situées de part et d'autre du tablier. Tous les éléments du pont ont été formés à l’aide de plats, de tôle et de cornières assemblés par rivetage ou, dans certains cas par boulonnage.

Cet ouvrage d'art est appuyé d’un côté sur deux appuis fixes, matérialisés par des articulations métalliques et, de l’autre, sur deux appuis mobiles, matérialisés par deux rouleaux métalliques, ce qui permet la libre dilatation du pont lorsqu'il est sujet à des variations de température.

Galerie de photographies

Pont Vierendeel
Un pont Vierendeel est un pont basé sur une structure en échelle avec maillage rectangulaire. Conçu par Arthur Vierendeel, le pont du Waterhoek construit en 1902 à Avelgem est le premier de ce type. D'autres ont été construits sur le même principe, principalement en Belgique.
Sidi Abdellah El Ghazouani
Sidi Abdellah El Ghazouani (سيدي عبدلله إلغزواني) est un des sept saints de Marrakech. Honoré le dimanche et connu localement sous le nom de « Moul El Ksour », il est enterré dans le quartier des ksours, à l'ouest de la médina de Marrakech.

Sept saints de Marrakech
Les sept saints de Marrakech (en arabe marocain : سبعة رجال, littéralement « Les sept hommes ») sont un groupe de mystiques et religieux soufis vénérés dans l'Islam populaire marocain. Ces sept saints sont enterrés à Marrakech et la visite de leur sépulture s'effectue traditionnellement dans le cadre d'un pèlerinage, appelé en arabe marocain ziara. Ce pèlerinage dont l'origine remonte au début du XVIIIe siècle est toujours populaire au XXIe siècle auprès des Marocains.
Bernard Katz
Sir Bernard Katz (né le 26 mars 1911 à Leipzig, mort le 20 avril 2003) est un biophysicien allemand célèbre pour ses recherches en biochimie. Il partage le prix Nobel de physiologie ou médecine de 1970 avec Julius Axelrod et Ulf Svante von Euler. Il est fait Knight Bachelor en 1969.

Ulf Svante von Euler
Ulf Svante von Euler est un neurophysiologiste suédois, né le 7 février 1905 et mort le 9 mars 1983. Il reçoit le prix Nobel en 1970 (avec Bernard Katz et Julius Axelrod) pour ses travaux sur les neurotransmetteurs. Euler est devenu membre étranger de la Royal Society le 3 mai 1973.
Coup de tomate de 1968
Le coup de tomate de 1968 est un événement jugé fondateur dans l'histoire du féminisme en Europe, en raison du retentissement médiatique du coup d'éclat mené par les deux féministes les plus connues d'Allemagne à cette époque, Helke Sander et Sigrid Rüger, la seconde jetant des tomates sur un leader socialiste lors d'une conférence du SDS pour protester contre le peu d'attention porté au discours passionné tenu par la première en faveur de l'égalité homme-femmes dans le domaine de la vie privée. Revers de la médaille, cet épisode contribue aussi à la fin du SDS au cours de l'hiver 1969-1970, la direction étant écartelée entre les anti-impérialistes marxistes durs et les anti-autoritaires qu'avaient su écouter les derniers présidents.

Helke Sander
Helke Sander, née le 31 janvier 1937 à Berlin, est une réalisatrice, auteure, actrice, militante féministe et éducatrice allemande. Elle est surtout connue pour ses documentaires et ses contributions au mouvement des femmes dans les années 1970 et 1980. Le travail de Helke Sander se caractérise par l'accent mis sur l'expérimentation sur l'arc narratif.

Helke Sanders est réputée avoir lancé le « nouveau » mouvement féministe en Allemagne avec son discours passionné à la conférence des étudiants allemands socialistes qui a lancé l'épisode du coup de tomate de 1968.
45 × 90
Les points 45 × 90 sont les quatre points de la surface de la Terre situés à mi-latitude entre les pôles et l'équateur (soit 45° Nord ou 45° Sud), et à mi-longitude entre le méridien de Greenwich et le 180e méridien (soit 90° Est ou 90° Ouest).

Le point 45° N, 90° O, situé aux États-Unis, est matérialisé depuis les années 1970 par un monument et constitue une attraction locale.

45e parallèle sud
En géographie, le 45e parallèle sud est le parallèle joignant les points de la surface de la Terre dont la latitude est égale à 45° sud. Il marque les points situés à mi-chemin entre l'équateur et le pôle Sud en termes de latitude (en termes de distance, les points situés à mi-chemin de ces deux régions sont un peu au sud du 45e parallèle, la Terre n'étant pas une sphère parfaite).