hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Corvera de Asturias
Corvera de Asturias ou Corvera des Asturies est une commune (concejo) située dans la communauté autonome des Asturies en Espagne. Elle est située dans la zone centrale de la principauté, entre Gijón et Avilés, et appartient à la circonscription d'Avilés, dont elle partage certains services publics. Elle est bordée au nord par les communes d'Avilés et de Gozón, à l'est par Carreño et Gijón, au sud par Llanera et Illas, et à l'ouest par Castrillón.

Sa population est d'environ 15 612 habitants (INE 2023). Elle a connu une forte croissance après l'installation d'une aciérie Ensidesa (aujourd'hui Arcelor).

On y trouve également des espaces naturels où l'on peut pratiquer des sports, comme le lac de barrage de Trasona, et des itinéraires de randonnée, car, comme presque tout le reste des Asturies, elle possède des zones couvertes de forêts et de montagnes.

Llanera (Espagne)
Llanera est une commune (concejo aux Asturies) située dans la communauté autonome des Asturies en Espagne. Elle est bordée au nord par Gijón et Corvera de Asturias, au sud par Oviedo, à l'est par Gijón et Siero, et à l'ouest par Illas et Las Regueras. Sa capitale est située à 11 km d'Oviedo, à 20 km d'Avilés et à 22 km de Gijón.

La Renfe, l'organisme national des chemins de fer, possède des gares à Lugo de Llanera, Villabona et Ferroñes.

La municipalité possède un important secteur industriel. Il existe des parcs industriels à Silvota (Lugo) et Asipo (Cayés).

Il y a un pénitencier à Villabona.

Lugo de Llanera a été fondée comme une colonie romaine, nommée Lucus Asturum. Elle est située à l'embranchement des voies romaines menant à Astorga et à la Cantabrie.
Mamadou Mansour Seck
Le Général Mamadou Mansour Seck est un officier général sénégalais ayant exercé les fonctions de Chef d'État-Major Général des Armées (CEMGA) de la République du Sénégal et ancien ambassadeur du Sénégal aux États-Unis.

Mouhamadou Lamine Keita
Le général Mouhamadou Lamine Keita est un officier général sénégalais ayant exercé les fonctions de Chef d'État-Major Général des Armées (CEMGA) de la République du Sénégal et ancien ambassadeur du Sénégal en République fédérale d'Allemagne.
Maluwana
Le Maluwana ou Maluana (en français : ciel de case), est un élément architectural traditionnel des peuples amérindiens Wayana et Apalais, que l’on peut retrouver en Guyane, au Suriname et au Brésil. Il est essentiel pour la construction de Tukusipan (carbet communautaire).

Apalais
Les Apalaïs ou Apalais forment un peuples amérindiens vivant principalement au Brésil, dans les États d'Amapá et de Pará et à moindre mesure en Guyane, dans le village d’Antecume Pata
et au Suriname. Il s’agit d’agriculteurs sédentaires sur brûlis, nécessitant des déplacements périodiques au fur et à mesure de l'épuisement des sols, mais aussi des chasseurs et des cueilleurs. Ils parlent une langue caribe, l’Apalai.
Parc national Cerros de Amotape
Le parc national Cerros de Amotape (espagnol : Parque nacional Cerros de Amotape) est situé au nord de Piura et la partie sud de Tumbes.

Il a été créé le 22 juillet 1975 et possède une surface de 151 561,27 ha.

Le parc fait également partie avec la réserve nationale de Tumbes de la réserve de biosphère de Noroeste, reconnue le 1er mars 1977 par l'UNESCO. Le parc est également reconnu zone importante pour la conservation des oiseaux.

Réserve nationale de Tumbes
Le réserve nationale de Tumbes (espagnol : Reserva nacional de Tumbes) est une réserve nationale du Pérou situé dans la région de Tumbes. Elle a été créée le 11 juillet 2006.

La réserve fait également partie avec le parc national Cerros de Amotape de la réserve de biosphère de Noroeste, reconnue le 1er mars 1977 par l'UNESCO.
Qatran Tabrizi
Abu Mansur Qatran Adudi (1009 - 1072), aussi appelé Qatran Tabrizi était un poète de la cour en Perse.

Originaire de Shadi-abad, près de Tabriz, il fut le plus célèbre panégyriste persan de son temps.

Dans son Divan en persan, il loue près de 30 mécènes dans ces 3 à 10 000 couplets. Ses qasidas à propos du tremblement de terre à Tabriz en 1042 sont très connus.

Tabriz
Tabriz (azéri et persan تبریز, anciennement Tauris), est la capitale de la province de l'Azerbaïdjan oriental, au nord-ouest de l'Iran (Azerbaïdjan iranien). Elle se trouve sur le cours de la rivière Talkheh (aussi appelée Aji-Chāi), près du lac d'Ourmia, à proximité des frontières de la république d'Azerbaïdjan et de l'Arménie. Sa population s'élève à 1 424 641 habitants en 2023.

Tabriz et le territoire de l'Azerbaïdjan ne sont pas loin des zones frontalières entre l'Iran, l'Azerbaïdjan et le Nakhitchevan.
Hôtel de Günzburg
L'hôtel de Günzburg est un hôtel particulier situé au no 7, rue de Tilsitt, dans le 17e arrondissement de Paris.

À sa construction, il est la propriété du baron Joseph de Günzburg, puis successivement du comte Vitali, et de la Direction des ressources humaines des ministères chargés des affaires sociales.

Il est aujourd'hui propriété d'une société privée et abrite des bureaux.

Rue de Tilsitt
La rue de Tilsitt est une rue parisienne située près de la place de l’Étoile (devenue la place Charles-de-Gaulle en 1970), dans les 8e arrondissement (quartier du Faubourg-du-Roule) et le 17e arrondissement (quartier des Ternes).
J. J. Abrams
Jeffrey Jacob Abrams [ˈʤɛfri ˈʤeɪkəb ˈeɪbrəmz], plus connu comme J. J. Abrams [ˈʤeɪ. ʤeɪ. ˈeɪbrəmz], né le 27 juin 1966 à New York, est un scénariste, réalisateur, producteur, compositeur et acteur américain connu pour son travail dans les genres de l'action, du drame et de la science-fiction.

Il est notamment célèbre pour être le créateur et parfois le show runner de plusieurs séries télévisées à succès (Felicity, Alias, Lost : Les Disparus, Fringe) et aussi le producteur d'autres séries comme Person of Interest ou Westworld.

Au cinéma, il signe la réalisation du reboot de Star Trek en 2009, de sa suite Star Trek Into Darkness en 2013, puis en 2015 de Star Wars, épisode VII : Le Réveil de la Force. Il produit ensuite Star Wars, épisode VIII : Les Derniers Jedi, sorti en 2017, et revient à la réalisation pour Star Wars, épisode IX : L'Ascension de Skywalker en 2019.

Felicity
Felicity est une série télévisée américaine en 84 épisodes de 42 minutes, créée par J. J. Abrams et Matt Reeves et diffusée entre le 29 septembre 1998 et le 22 mai 2002 sur le réseau The WB.

En France, la série a été diffusée entre le 26 septembre 1999  sur TF1 pour la première saison mais c'est TF6 qui diffusera le reste de la série,  à partir du 25 mai 2001 qui se terminera le 26 février 2003  et rediffusée partir du 20 mars 2006  jusqu'en 2011 sur Fun TV,,. En Belgique et au Luxembourg elle a été diffusée sur RTL Club et RTL Plug.
Saint-Denis-sur-Ouanne
Saint-Denis-sur-Ouanne est une ancienne commune française, située dans le département de l'Yonne en région Bourgogne-Franche-Comté, devenue, le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle de Charny-Orée-de-Puisaye.

Malicorne (Yonne)
Malicorne est une ancienne commune française située dans le département de l'Yonne au nord de la Bourgogne en région Bourgogne-Franche-Comté. Elle est devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée de la commune nouvelle de Charny Orée de Puisaye. Les habitants se nomment les malicorniens.
Chevry-sous-le-Bignon
Chevry-sous-le-Bignon est une commune française, située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Betz et un autre petit cours d'eau.

Chevry-sous-le-Bignon est une commune rurale qui compte 226 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Paris.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l’église Saint-Jean-Baptiste, une église à nef unique du XIIe siècle et abside circulaire avec fresques du XVe siècle, inscrite en 1950.

Mérinville
Mérinville est une commune française, située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le ruisseau de Sainte-Rose, le cours d'eau 02 du Pré Parrain et deux petits cours d'eau.

Mérinville est une commune rurale qui compte 171 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Paris.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l'église Saint-Aignan, construite au XVe siècle, inscrite en 1929.
Ferrari 550 Maranello
La Ferrari 550 Maranello remplace la 512M, dernière évolution de la Ferrari Testarossa. Dessinée par Pininfarina, elle marque le retour de Ferrari au moteur V12 avant pour sa GT, architecture abandonnée après la Ferrari Daytona. Les deux générations intermédiaires, la Berlinetta Boxer (365 GT4 BB et 512 BB), et la Testarossa (Testarossa, 512TR et 512M) étaient construites autour d'un 12 cylindres à plat en position centrale arrière.

Ferrari Testarossa
La Ferrari Testarossa (et ses évolutions Ferrari 512 TR et Ferrari F512 M) est une voiture de sport du constructeur automobile italien Ferrari, et du designer Pininfarina.

Présentée au Mondial de l'automobile de Paris en 1984, et produite à 7 177 exemplaires jusqu'en 1996, elle est l'avant-dernière création du Commendatore Enzo Ferrari (1898-1988) avant la Ferrari F40 de 1987.
Valérie Karsenti
Valérie Karsenti est une actrice française née le 26 août 1968 à Pantin.

Dès 2009, elle est principalement connue pour son rôle de Liliane dans la série télévisée de M6, Scènes de ménages où elle forme un duo avec Frédéric Bouraly. La même année, elle est choisie pour interpréter l'un des rôles principaux de Maison close, la série de Canal+.

Elle est également à l'affiche de comédies populaires telles que Modern Love (2008), À toute épreuve (2014) et Ma famille t'adore déjà ! (2016), ainsi que L'École buissonnière (2017).

Active dans le doublage, elle est notamment la voix française de Juliette dans le film d'animation Le Cygne et la Princesse (1994), ainsi que de Mulan dans le premier dessin animé (1998 ; pour les dialogues, les chants étant de la voix de Marie Galey) et dans sa suite, Mulan 2 (2005).

Maison close (série télévisée)
Maison close est une série télévisée française en 16 épisodes d'environ 45-55 minutes, créée par Jacques Ouaniche et diffusée entre le 4 octobre 2010 et le 25 février 2013 sur Canal+.

La série s'inspire du Chabanais, l'une des maisons closes les plus connues et les plus luxueuses de Paris jusqu'en 1946, date à laquelle elles devinrent illégales en France, avec l'entrée en vigueur de la loi Marthe Richard.

En Belgique, la série a été diffusée sur BeTV. Au Québec, elle a été diffusée à partir de 2013 sur l'ancien service de vidéo à la demande Canal+ Canada puis à la télévision sur Moi & Cie Télé et Canal+ International.
Insuffisance professionnelle en droit du travail français
En France, l'insuffisance professionnelle est une cause réelle et sérieuse susceptible d'entraîner le licenciement pour motif personnel d'un employé, même s'il n'a commis aucune faute ou manquement, lorsqu'il se révèle incapable d'exécuter son travail de façon satisfaisante. Elle peut être établie, quels que soient les résultats du salarié, et même sans évaluation des résultats, mais ne doit pas être passagère, avoir été constatée dans une période suffisante ayant permis au salarié de s’adapter, et ainsi "s'inscrire dans une certaine durée", ou par ailleurs être constatée par le médecin du travail, le motif de santé pouvant se combiner à d'autres pour affirmer l'insuffisance.

Licenciement pour motif personnel en France
Le licenciement pour motif personnel est une forme de licenciement prévue par le code du travail. Motivé par « une cause réelle et sérieuse »,

Il est ainsi nommé par opposition au licenciement pour motif économique, qui ne tient pas à la personne du salarié, mais à la situation économique de l'entreprise.

Bien que le licenciement pour motif personnel résulte fréquemment d'une cause disciplinaire (faute du salarié) ou d'une insuffisance professionnelle, il ne vise pas systématiquement un manquement de ce dernier, comme dans le cas d'un licenciement pour inaptitude physique.

En 2022, 350 000 ouvertures de droit ont été réalisées par l'assurance chômage après un licenciement pour motif personnel.
Vie et mort de Pouchkine
Vie et mort de Pouchkine (Жизнь и смерть Пушкина, Zhizn i smert A.S. Pushkina) est un film russe réalisé par Vassili Gontcharov, sorti en 1910.

Ce film muet en noir et blanc retrace la vie du célèbre poète russe Alexandre Pouchkine (1799–1837).

Vassili Gontcharov
Vassili Mikhaïlovitch Gontcharov (en russe : Василий Михайлович Гончаров), né en 1861 dans le Gouvernement de Voronej, mort le 23 août 1915 à Moscou, est un cinéaste russe, pionnier du cinéma muet dans l'Empire russe.
Ligne d'Ossès - Saint-Martin-d'Arrossa à Saint-Étienne-de-Baïgorry
La ligne d'Ossès - Saint-Martin-d'Arrossa à Saint-Étienne-de-Baïgorry est une ligne ferroviaire française à écartement standard à voie unique, embranchement de la ligne de Bayonne à Saint-Jean-Pied-de-Port, située intégralement dans le département des Pyrénées-Atlantiques.

Cette courte antenne est mise en service en 1898 par la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne (Midi), elle est fermée au service des voyageurs en 1950 par la Société nationale des chemins de fer français (SNCF).

Elle porte le numéro 661 000 dans la nomenclature du réseau ferré national.

Ligne de Bayonne à Saint-Jean-Pied-de-Port
La ligne de Bayonne à Saint-Jean-Pied-de-Port est une ligne ferroviaire française à écartement standard à voie unique reliant Bayonne (bifurcation de Mousserolles) à Saint-Jean-Pied-de-Port. Elle est située intégralement dans le département des Pyrénées-Atlantiques.

Elle constitue la ligne 660 000 du réseau ferré national.
Abbaye Saint-Pierre de l'Almanarre
L'Abbaye Saint-Pierre de l'Almanarre, dite aussi Abbaye Saint-Pierre de Lalmanarre, est une abbaye de moniales cisterciennes, fondée le 13 mars 1220, en remplacement d'une abbaye de moines bénédictins qui fondèrent leur monastère en 989, sur la commune d'Hyères dans le département du Var dans le secteur nord-est du site de l'antique Olbia et fut abandonnée à la fin du XIVe siècle pour se réfugier à l'intérieur de l'enceinte de la ville d'Hyères.

Olbia de Provence
Olbia (en grec ancien Ὀλβία, « la bienheureuse », « la prospère », « la fortunée » ou « l'heureuse ») est une colonie grecque de Massalia, fondée vers 325 environ avant notre ère, dont le site se trouve en France, dans le Var, sur la commune de Hyères, au lieu-dit l'Almanarre. L'archéologue Michel Bats l'a surnommée « Olbia de Provence » pour la distinguer des autres cités antiques également appelées « Olbia ».
État libre de Fiume
L'État libre de Fiume, aussi connu sous le nom d'État libre de Rijeka (en croate : Slobodna Država Rijeka ; en italien : Stato libero di Fiume), est un micro-État indépendant qui a existé de 1920 à 1924 dans la ville de Fiume (aujourd’hui Rijeka, en Croatie) et la région alentour.

Rijeka
Rijeka (en italien et en hongrois : Fiume, en allemand désuet Sankt Veit an der Flaum) est une ville et une municipalité croate située dans la baie de Kvarner, chef-lieu du comitat de Primorje-Gorski Kotar. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 144 043 habitants — dont 80,39 % de Croates, 6,21 % de Serbes et 1,92 % d'Italiens — la ville seule, 143 800 habitants. C'est la principale ville portuaire du pays. Rijeka a de plus été choisie comme capitale européenne de la culture pour 2020.
Nicole Bricq
Nicole Bricq, née Vayssière le 10 juin 1947 à La Rochefoucauld (Charente) et morte le 6 août 2017 à Poitiers, est une femme politique française, membre du Parti socialiste puis de La République en marche.

Députée puis sénatrice, elle est nommée ministre de l'Écologie, du Développement durable et de l'Énergie dans le gouvernement Ayrault I de mai à juin 2012, puis ministre du Commerce extérieur dans le gouvernement Ayrault II, de juin 2012 à mars 2014. N'étant pas reconduite au gouvernement suivant, Nicole Bricq redevient sénatrice et rejoint en 2017 le groupe LREM. Elle meurt la même année dans un accident domestique.

Gouvernement Ayrault I
Le gouvernement Ayrault I est le gouvernement de la République française du 15 mai au 18 juin 2012. C'est le trente-cinquième gouvernement de la Cinquième République et le premier de la présidence de François Hollande.

Le gouvernement compte, outre le Premier ministre, trente-quatre membres et est le premier en France à respecter une stricte parité entre hommes et femmes.
Gouvernement Kristensen
Le gouvernement Knud Kristensen (en danois : Regeringen Knud Kristensen) est le gouvernement du royaume de Danemark entre le 7 novembre 1945 et le 13 novembre 1947, durant la 42e législature du Folketing.

Il est dirigé par le libéral Knud Kristensen et constitue un gouvernement minoritaire du seul Parti libéral (V). Formé après les législatives du 8 octobre 1945, il succède au cabinet d'unité nationale de Vilhelm Buhl et cède le pouvoir après le scrutin anticipé du 28 octobre 1947 au premier exécutif minoritaire du social-démocrate Hans Hedtoft.

Knud Kristensen
Knud Kristensen, né le 26 octobre 1880 à Ringkøbing (Danemark) et mort le 28 septembre 1962 à Fredensborg (Danemark), est un homme politique danois. Membre de Venstre, il est Premier ministre entre 1945 et 1947.
Where Have I Known You Before
Where Have I Known You Before est le troisième album du groupe Return to Forever et le deuxième depuis que le leader Chick Corea a changé la formation et est passé à l'instrumentation électrique, jouant du jazz fusion influencé par le son d'autres groupes tels que Weather Report, Mahavishnu Orchestra ou The Headhunters. C'est précisément sur ce quatrième album que le guitariste Al Di Meola fait son entrée avec Return To Forever en remplacement de Bill Connors, ce sera alors la formation dite classique du groupe.

Cet article a été entièrement traduit du Wikipedia anglophone consacré à l'album Where Have I Known You Before du groupe Return to Forever.

Al Di Meola
Albert Laurence Di Meola, né le 22 juillet 1954 à Jersey City, New Jersey (États-Unis) est un guitariste américain de jazz fusion, connu, entre autres, pour sa technique aboutie ainsi que pour la discipline de son jeu.
7e arrondissement de Lyon
Le 7e arrondissement de Lyon est l'un des neuf arrondissements de la ville française de Lyon. Il constitue l'arrondissement le plus méridional de Lyon, sur la rive gauche du Rhône, ainsi que le plus étendu, d'une superficie de 9,75 km2.

Parc Blandan
Le parc Blandan (ou parc Sergent-Blandan) est un parc public de 17 hectares ouvert au public le 13 septembre 2013, à l'emplacement de la caserne sergent Blandan (ancien Fort Lamothe) dans le 7e arrondissement de Lyon.

Le parc est doté de trois espaces distincts, une place polyvalente au nord, une zone « nature » au sud et un parc panoramique au centre
. La partie centrale est ouverte au public en septembre 2014. Après une réhabilitation, la partie nord du parc, autour de l'ancien fort, ouvre au public le 17 mai 2019 avec plus de 3 hectares supplémentaires d'espaces naturels ouverts au public.

C'est le troisième plus grand parc de Lyon, après le parc de la Tête d'or et le parc Henry-Chabert.
Nathalie Etzensperger
Nathalie Etzensperger-Nanzer, née Nanzer le 6 août 1968 à Gamsen (commune de Brig dans le canton du Valais), est une sportive de ski-alpinisme et de course de fond suisse. Elle a commencé sa carrière sportive d'élite à l'âge de 24 ans.

Sa fille Lindy Etzensperger est une skieuse alpine.

Catherine Mabillard
Catherine Mabillard est une sportive de ski-alpinisme et de VTT marathon née le 9 juin 1964 à Bex dans le canton de Vaud en Suisse. Elle réside dans la commune des Troistorrents dans le canton du Valais.

Elle commence le ski alpinisme en 1985 et sa première participation à une compétition est en 1986 à la course de la Valerette (Valerette Altiski).
Le Pont du roi Saint-Louis (film, 1929)
Le Pont du roi Saint-Louis (titre original : The Bridge of San Luis Rey) est un drame américain réalisé par Charles Brabin, sorti en 1929.

Cedric Gibbons s'est vu attribuer l'Oscar des meilleurs décors pour ce film.

Oscar des meilleurs décors
L'Oscar des meilleurs décors (Academy Award for Best Production Design) est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année, depuis 1929 par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle décerne également tous les autres Oscars.
Tennents' Sixes
Le Tennents' Sixes était une compétition de showbol organisée en Écosse de 1984 à 1993 et disputée par des clubs de football classique, principalement de l'élite du football écossais mais aussi quelques clubs anglais.

Son nom provient de son sponsor, la brasserie Tennent Caledonian (en) (qui avait auparavant donné son nom à une autre compétition, la Tennent Caledonian Cup de 1976 à 1979) et du fait que les matches opposaient des équipes de six joueurs. La compétition s'est d'ailleurs arrêtée lorsque le sponsor s'en est retiré.

Soccer intérieur
Le soccer intérieur (en anglais : Indoor soccer ou Arena soccer) est un sport collectif apparenté au football. Comme lui, il se joue principalement au pied avec un ballon sphérique. Il oppose deux équipes de six joueurs dans une aréna, sur un gazon synthétique. Le soccer intérieur est principalement pratiqué aux États-Unis et au Canada depuis les années 1980, avant de devenir très populaire en Amérique du Sud (appelé Showbol). L'objectif de chaque camp est de mettre le ballon dans le but adverse, sans utiliser les bras, et de le faire plus souvent que l'autre équipe. Le soccer intérieur (au contraire du futsal) n’est pas sous l’égide de la FIFA.
Basses Tatras
Les Basses Tatras (en slovaque : Nízke Tatry ; en hongrois : Alacsony Tátra) sont un massif de montagnes des Carpates en Slovaquie. Il est situé au sud-ouest des Tatras et culmine à 2 046 m au Ďumbier.

Tatras
Les Tatras (prononcé [t̪at̪ʁa] en français), en polonais et en slovaque : Tatry au pluriel, sont une chaîne de montagnes à cheval sur la frontière entre la Pologne et la Slovaquie. Il s'agit de la partie la plus élevée de la chaîne des Carpates et dont le point culminant est le Gerlachovský štít (ou pic Gerlach), à 2 654 mètres d'altitude, en Slovaquie. Elles font plus précisément partie des Carpates occidentales.

La réserve de biosphère des Tatras a été reconnue par l'Unesco en 1993. Elle est transfrontière entre la Slovaquie et la Pologne.
Utopia: The Creation of a Nation
Utopia: The Creation of a Nation est un jeu vidéo de gestion de type city-builder développé par Celestial Software et initialement publié sur PC et Amiga par Gremlin Interactive en 1991. Le jeu a également été publié sur Atari ST par Jaleco et sur SNES par Epic/Sony Records. Le jeu se déroule dans un univers de science-fiction dans lequel le joueur doit coloniser différentes planètes puis développer ses colonies afin d’améliorer le niveau de vie de ses habitants. Sur chaque planète, le joueur est en compétition avec des races extraterrestres tentant elles aussi de développer leurs colonies,,.

Le jeu inclut dix scénarios correspondant chacun à une planète. Sur chacune d’entre elles, le joueur est en compétition avec une nouvelle race extraterrestre. Le jeu a fait l’objet d’une extension intitulée Utopia: The new worlds, également publié par Gremlin Interactive, qui inclut dix missions supplémentaires,.

Une suite, intitulée K240, a été publié en 1994.

K240
K240 est un jeu vidéo de gestion de type city-builder  développé par Celestial Software et publié sur Amiga par Gremlin Interactive en 1994. Il fait suite à Utopia: The Creation of a Nation publié en 1991. Le jeu se déroule dans un univers de science-fiction dans lequel le joueur doit coloniser et exploiter les ressources de différents astéroïdes. Dans sa tentative de colonisation, le joueur est en compétition avec des races extraterrestres tentant elles aussi de développer leurs colonies,

Une suite, intitulée Fragile Allegiance, a été publié en 1996 sur PC.