hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lev Voronine
Lev Guennadievitch Voronine, en russe : Лев Геннадиевич Воронин, née le 8 juin 1971 à Astrakhan (URSS, aujourd'hui Russie), est un ancien joueur de handball russe évoluant au poste d'ailier droit.

Avec l'équipe nationale de Russie, il a notamment remporté les trois compétitions majeures : il est champion d'Europe en 1996, champion du monde en 1997 et champion olympique en 2000.

Équipe de Russie masculine de handball
L'équipe de Russie masculine de handball représente la Fédération russe de handball lors des compétitions internationales, notamment aux Jeux olympiques et aux Championnats du monde. Elle a pris la succession en 1993 de l'équipe d'Union soviétique (jusqu'en 1991) et de celle de la CEI (appelée Équipe unifiée aux Jeux olympiques de 1992 à Barcelone) et a ainsi hérité de leur palmarès. Elle est avec notamment quatre titres (1976, 1988, 1992, 2000) l'équipe en tête du palmarès olympique et fut la première de l'histoire en 2000 à avoir remporté les trois tournois majeurs (Jeux olympiques, Championnat du monde et Championnat d'Europe) avant d'être rejointe par la France en 2008.
Frères : La Roulette rouge
Frères est un téléfilm réalisé par Olivier Dahan dont une version longue a été projetée au Festival de Berlin 1995 sous le titre Frères : La Roulette rouge. Le téléfilm a été produit pour la chaîne de télévision Arte dans la collection Tous les garçons et les filles de leur âge en 1994. Il est diffusé pour la première fois sur la chaîne franco-allemande le 16 décembre 1994. La version longue n'a pas été exploitée en salles.

Olivier Dahan
Olivier Dahan est un réalisateur et scénariste français, né le 26 juin 1967 à La Ciotat (Bouches-du-Rhône).

Il est principalement connu pour ses films biographiques, La Môme (2008), Grace de Monaco (2014) et Simone, le voyage du siècle (2022). La Môme lui permet d'être nommé aux César dans trois catégories : meilleur film, meilleur réalisateur et meilleur scénario original.
In the Grey
In the Grey est un film américano-britannique réalisé par Guy Ritchie et dont la sortie est prévue en 2026. Il met en scène Henry Cavill, Jake Gyllenhaal, Rosamund Pike et Eiza González. Tourné en 2023, le film connait un long report avant sa sortie en 2026.

Henry Cavill
Henry Cavill est un acteur britannique, né le 5 mai 1983 à Saint-Hélier (Jersey).

Il est principalement connu pour son rôle de Charles Brandon dans Les Tudors puis de Superman dans cinq films de l'univers cinématographique DC : Man of Steel (2013), Batman v Superman : L'Aube de la justice (2016), Justice League (2017), Zack Snyder's Justice League (2021) et Black Adam (2022), dont trois réalisés par Zack Snyder. Il incarne aussi Sherlock Holmes dans les films Netflix, Enola Holmes et Enola Holmes 2, respectivement sortis en 2020 et 2022. De 2019 à 2023, il est l'interprète de Geralt de Riv, personnage principal de la série The Witcher, diffusée sur Netflix.
Grand Norven
Le Grand Norven est un sloop sardinier construit en 1993 sur le chantier du Guip à l'Île-aux-Moines, dans le golfe du Morbihan. Il appartient à  l'association Bateau Ville de Piriac.

Il a le label BIP (Bateau d'intérêt patrimonial) de la Fondation du patrimoine maritime et fluvial.

Son immatriculation de francisation est : SN 840 147 (quartier maritime de Saint-Nazaire).

Sardinier
Le sardinier est un bateau de  pêche spécialisé dans la capture de la sardine — Alosa sardina pilchardus (Walbaum). En Bretagne, des ports comme Douarnenez, Concarneau, l'Île-Tudy, etc. ont connu leur heure de gloire vers la fin du XIXe siècle. Mais les zones de pêche en Atlantique s'étendent de la Cornouailles à la péninsule Ibérique et aux côtes du Maroc.
Réactivité industrielle
La réactivité est la capacité d'une organisation à répondre rapidement aux sollicitations de son environnement par la mise en œuvre de synergies ou la flexibilité des ressources.

La réactivité est donc une conséquence positive de l'amélioration de l'organisation par la logistique et l'urbanisation du système d'information.

Juste-à-temps (gestion)
Le juste-à-temps, ou JAT, est une méthode d'organisation et de gestion de la production appliquée à l'industrie et consistant à réduire au minimum le temps de passage des produits à travers les différentes étapes de leur élaboration, les en-cours de fabrication et les stocks. Issue du toyotisme, la méthode est connue également sous les dénominations de « flux tendu », « 5 zéros » ou « zéro-délai ». Les cinq zéros correspondent à « zéro panne », « zéro délai », « zéro papier », « zéro stock » et « zéro défaut ».
Citadelle de Deva
La citadelle de Deva (en roumain : Cetatea Devei) (en hongrois : Déva vára) est une forteresse surplombant la ville de Deva, dans le județ de Hunedoara, en Roumanie. Elle est construite à environ 371 mètres d'altitude sur une colline d'origine volcanique.

Deva (Roumanie)
Deva (en hongrois Déva, en allemand Diemrich, Schlossberg, Denburg, en latin Sargetia) est une ville de Transylvanie au centre-ouest du pays, située au cœur du județ de Hunedoara dont elle est le chef-lieu. Sa population s'élevait à 61 123 habitants en 2011 et 53 113 en 2021.
Nicole Claveloux
Nicole Claveloux, née le 23 juin 1940 à Saint-Étienne, est une artiste peintre, illustratrice et auteure de bande dessinée française. Notamment par ses contributions aux revues et maisons d'éditions Métal hurlant, Charlie Mensuel et Ah ! Nana, elle a contribué à sortir la bande dessinée française de la littérature d'enfance et de jeunesse.

Ah ! Nana
Ah ! Nana est un périodique de bande dessinée féminin créé par Les Humanoïdes associés en 1976 dont neuf numéros sont parus jusqu'en 1978.

Sa rédaction, comme ses autrices, avaient la particularité d'être uniquement des femmes (hormis un homme invité à chaque numéro), à une époque où la bande dessinée était encore un milieu presque exclusivement masculin. Elle vendait à 15 000 exemplaires sur un tirage de 30 000, avant que l'interdiction de vente aux mineurs n'entrave son développement de manière fatale.
Villa Carpentier
La Villa Carpentier appelée aussi la Villa Les Platanes est une construction de style Art nouveau réalisée par l'architecte Victor Horta sur le territoire de la ville belge de Renaix en province de Flandre-Orientale (région flamande).

Victor Horta
Le baron Victor Horta, né le 6 janvier 1861 à Gand et mort le 8 septembre 1947 à Bruxelles, est un architecte belge. Il est un des principaux acteurs de l'Art nouveau en Belgique.

Il rompt avec l'architecture traditionnelle des maisons bourgeoises, défend le plan libre, la fluidité de l'espace organisé autour du vestibule et de la cage d'escalier et le passage de la lumière favorisé par les verrières et les puits de lumière. Il conçoit chaque détail de ses habitations, jusqu'au mobilier, assemble les matériaux de construction avec les matériaux les plus luxueux, utilise largement le métal et le verre à côté de la pierre. Son vocabulaire architectural est basé sur la ligne courbe, le coup de fouet qui devient vite sa marque de fabrique. L'Art Nouveau passe rapidement de mode et les œuvres d'Horta sont délaissées puis détruites et, maintenant, réhabilitées.
Une femme diabolique (film, 1934)
Une femme diabolique (titre original The Notorious Sophie Lang) est un film américain en noir et blanc réalisé par Ralph Murphy, sorti en 1934.

Il s’agit du premier volet de la trilogie policière mettant en scène le personnage de Sophie Lang, la voleuse internationale incarnée par Gertrude Michael. Les deux film suivants sont : Le Retour de Sophie Lang (1936) et Sophie Lang s'évade (1937).

Sophie Lang s'évade
Sophie Lang s'évade (Sophie Lang Goes West) est un film américain en noir et blanc réalisé par Charles Reisner, sorti en 1937.

Il s’agit du dernier volet de la trilogie policière mettant en scène le personnage de Sophie Lang, la voleuse internationale incarnée par Gertrude Michael. Les films précédents sont : Le Retour de Sophie Lang (1936) et Une femme diabolique (1934).
Mai Ghoussoub
Mai Ghoussoub (en arabe : مي غصوب), née le 2 novembre 1952 à Beit Chebab (Liban) et morte le 17 février 2007 à Londres (Royaume-Uni), est une écrivaine féministe, artiste, éditrice et activiste des droits humains libanaise. Elle est cofondatrice de la librairie et maison d'édition Saqi.

Beit Chebab
Beit Chebab (arabe : بيت شباب ) est un village libanais situé dans le caza du Metn au Mont-Liban au Liban. La population est presque exclusivement chrétienne. Il comporte plusieurs églises portant le nom des grandes familles locales, comme la famille Sassine.
Meauzac
Meauzac est une commune française située dans le centre du département de Tarn-et-Garonne, en région Occitanie.
Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Quercy Blanc, correspondant à la partie méridionale du Quercy, devant son nom à ses calcaires lacustres du Tertiaire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Tarn, le ruisseau de Maribenne, le ruisseau de Guignès, le ruisseau de la Nauze et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (Les « vallées du Tarn, de l'Aveyron, du Viaur, de l'Agout et du Gijou »), un espace protégé (le « cours de la Garonne, de l'Aveyron, du Viaur et du Tarn ») et une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Meauzac est une commune rurale qui compte 1 504 habitants en 2023. Elle est dans l'agglomération de Meauzac et fait partie de l'aire d'attraction de Montauban. Ses habitants sont appelés les Meauzacais ou  Meauzacaises.

La Ville-Dieu-du-Temple
La Ville-Dieu-du-Temple est une commune française située dans le centre du département de Tarn-et-Garonne, en région Occitanie.
Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Pays Montalbanais, correspondant à la partie méridionale du Quercy.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le ruisseau de Larone, le ruisseau de Maribenne, le ruisseau de Payrol, le ruisseau de la Ravajole, le ruisseau de Montagné, le ruisseau des Sapins et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

La Ville-Dieu-du-Temple est une commune rurale qui compte 3 305 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'unité urbaine de La Ville-Dieu-du-Temple et fait partie de l'aire d'attraction de Montauban. Ses habitants sont appelés les Théopolitains ou  Théopolitaines.
Rivière Cacouna
La rivière Cacouna coule dans les municipalités de Saint-François-Xavier-de-Viger, Saint-Modeste et Saint-Épiphane, dans la municipalité régionale de comté de Rivière-du-Loup, dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, au Québec, au Canada.

La rivière Cacouna est un affluent de la rive est de la rivière Verte où elle se déverse dans la municipalité de Saint-Épiphane.

Saint-Modeste
Saint-Modeste  est une municipalité canadienne située dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Rivière-du-Loup au Québec dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent.

Établie autour de 1961 par le ministère des Terres et Forêts du Québec, la pépinière de Saint-Modeste compte parmi les plus importantes de la province. On y pratique tant de la recherche que de la production.
Néferkarê III
Néferkarê III Neby est un roi égyptien de la VIe dynastie, dans la transition de l'Ancien Empire vers la Première Période intermédiaire. En tant que tel, le siège du pouvoir de Néferkarê Neby était Memphis et il ne détenait peut-être pas le pouvoir sur toute l'Égypte. Il est un fils de Pépi II et de la reine Ânkhésenpépi IV,.

Pépi II
Pépi II est un roi de la VIe dynastie égyptienne. Ce qu'on sait surtout du roi est sa longévité. Manéthon lui prête 94 années de règne et plus de cent années de vie, bien que la dernière date de son règne connue avec certitude soit le 31e comptage du bétail qui correspond à la 62e année du règne. Son règne se situe aux alentours de -2246 à -2152.
Dorothee von Velsen
Dorothee von Velsen, née le 29 novembre 1883 à Hindenburg (aujourd'hui Zabrze) et morte le 16 mai 1970 à Kochel am See), est une écrivaine allemande, historienne et militante des droits des femmes. Elle est une figure marquante du mouvement féministe allemand pour son rôle clé dans la formation du mouvement organisé des femmes de l'empire austro-hongrois et la République de Weimar, jusqu'à la reconstruction après 1945.

Zabrze
Zabrze [zabʒɛ]  (en silésien : Zobře ; en allemand Hindenburg de 1915 à 1945) est une ville de Pologne, en voïvodie de Silésie dans la partie sud de la Pologne, à environ 150 km au sud-est de Wrocław et environ 90 km au nord-ouest de Cracovie. La ville est un important centre industriel (industrie minière, machines et sidérurgie).
Football féminin Yzeure Allier Auvergne
Le Football féminin Yzeure Allier Auvergne est un club de football féminin français basé à Yzeure et fondé en 1999.

Les Yzeuriennes atteignent pour la première fois de leur histoire la Division 1 en 2008, après avoir rapidement gravi les échelons depuis la Ligue d'Auvergne, puisque le club passe de la Division d'Honneur à la Division 1 en seulement neuf saisons, décrochant par ailleurs le titre de champion de seconde division en 2008.

L'équipe club évolue au stade de Bellevue.

Yzeure
Yzeure est une commune française située dans le département de l'Allier, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Située à l'est de la préfecture Moulins, elle comptait 12 897 habitants en 2023, appelés les Yzeuriens et les Yzeuriennes.
Buddy DeSylva
George Gard « Buddy » DeSylva, plus connu sous les pseudonymes Buddy DeSylva, Buddy G. DeSylva et B.G. DeSylva, est un auteur-compositeur-interprète et producteur américain, né le 27 janvier 1895 à New York et mort le 11 juillet 1950 à Hollywood.

Il est le cofondateur du label discographique Capitol Records.

Cole Porter
Cole Porter est un compositeur et parolier américain, né le 9 juin 1891 à Peru (Indiana) et mort le 15 octobre 1964 à Santa Monica (Californie).

Auteur de quelques-unes des plus célèbres comédies musicales de la scène américaine, créées pour la plupart à Broadway, il est considéré comme l'un des classiques de la musique populaire américaine, aux côtés notamment d'Irving Berlin, Harold Arlen, George Gershwin, Duke Ellington, Richard Rodgers, Jerome Kern, Hoagy Carmichael, Oscar Hammerstein II et Burt Bacharach. Plusieurs de ses titres font partie du Grand répertoire américain de la chanson ou sont devenus des standards du jazz.
Mandebras
La Mandebras est un ruisseau de Belgique, affluent de la Rulles (en rive droite) et sous-affluent de la Semois, faisant partie du bassin versant de la Meuse. Il coule entièrement en province de Luxembourg.

Rulles (rivière)
La Rulles est une rivière de Belgique, affluent en rive droite de la Semois et faisant donc partie du bassin versant de la Meuse. La rivière coule entièrement en Belgique, en province de Luxembourg, et se jette dans la Semois à la limite nord-est de la localité de Tintigny.
Don X, fils de Zorro
Don X, fils de Zorro (Don Q Son of Zorro) est un film muet américain de cape et d'épée réalisé par Donald Crisp et sorti en 1925. Il constitue la suite du Signe de Zorro, sorti cinq ans auparavant, avec de nouveau Douglas Fairbanks incarnant Zorro, mais jouant aussi le rôle de son fils.

Douglas Fairbanks
Douglas Fairbanks, Sr, né le 23 mai 1883 à Denver (Colorado) et mort le 12 décembre 1939 à Santa Monica (Californie), est un acteur, réalisateur et scénariste de cinéma américain, devenu célèbre à partir des années 1920 pour ses rôles dans des films de cape et d'épée muets, comme Le Signe de Zorro, Les Trois Mousquetaires, Robin des Bois, Le Voleur de Bagdad et Le Pirate noir.

Il est un moment surnommé « The King of Hollywood » (« Le Roi d'Hollywood ») et fait partie des premières « étoiles » de l'histoire du cinéma.
Þorsteinn Ingólfsson
Þorsteinn Ingólfsson est le fils d'Ingólfr Arnarson, le premier colon islandais, et fondateur de Kjalarnesþing (« thing de Kjalarnes »), l'assemblée locale viking islandaise qui sera à l'origine du processus de fondation de l'État libre islandais, à la fin de la colonisation de l'Islande, vers 930,.

Kjalarnes
Kjalarnes est une péninsule dans la Faxaflói (« baie Faxa »), à l'ouest de l'Islande. De nos jours, Kjalarnes a donné son nom à un des districts de la capitale de l'Islande, Reykjavik.

Kjalarnes est surtout connue pour être le lieu où a été fondée vers l'an 900 le thing de Kjalarnes, qui vers 930 organisera la fondation de l'Althing, le parlement islandais encore en activité aujourd'hui.
Island of Fire
Island of Fire (Huo shao dao) est un film taïwano-hongkongais réalisé par Kevin Chu (en) et sorti en 1990.

Avec Jackie Chan, Andy Lau, Sammo Hung, Tony Leung Ka-fai et Barry Wong comme acteurs, il est tourné à Taïwan et aux Philippines en 42 jours du 5 avril au 17 mai 1989. La chanson du film, The Last Gunshot (最後一槍) de Cui Jian, est écrite en réponse aux manifestations de la place Tian'anmen de juin 1989.

À l'époque où Jackie Chan et Jimmy Wang Yu jouaient dans The Killer Meteors (1976), Chan avait demandé l'aide de Yu pour régler un différend avec le réalisateur Lo Wei. Il lui rendra la pareille en jouant dans les films de Wang, comme La Mission fantastique (1982) et Island of Fire.

Comme pour ces deux films précédents, les sorties récentes en DVD et VHS d'Island of Fire montrent Jackie Chan sur la couverture, comme s'il était l'acteur principal, alors que c'est en fait Tony Leung Ka-fai qui tient le premier rôle.

Barry Wong
Wong Ping-yiu (黃炳耀, connu sous le nom de scène Barry Wong (né le 20 novembre 1946 à Wuzhou, dans la région autonome du Guangxi, en Chine et mort le 16 octobre 1991  à Berlin, en Allemagne) est un scénariste, producteur de cinéma et acteur hongkongais, reconnu comme l'un des scénaristes les plus prolifiques du cinéma hongkongais.
Hadiza Bazoum
Hadiza Ben Mabrouk Bazoum née en 1968, est une  défenseure des droits des femmes. Elle a été Première dame du Niger (en) d'avril 2021 à juillet 2023 sous la présidence de son mari, Mohamed Bazoum.

Depuis le coup d'État nigérien de juillet 2023, qui a renversé le gouvernement démocratiquement élu du président Bazoum, l'ancienne Première dame Hadiza Bazoum et son mari sont assignés à résidence au palais présidentiel de Niamey par la junte militaire,,. Les organisations nigériennes et internationales de défense des droits de l'homme (Groupe de défense des droits de l'homme (en)) ont appelé à la libération du couple, ainsi qu'à celle d'autres prisonniers politiques,. En février 2025, un groupe de travail des Nations unies a appelé à la libération immédiate de Hadiza et Mohamed Bazoum, dénonçant leur détention comme « arbitraire » et en violation du droit international,.

Mohamed Bazoum
Mohamed Bazoum, né le 1er janvier 1960, est un homme d'État nigérien, président de la République du 2 avril 2021 au 26 juillet 2023.

Ministre d’État, ministre de l’Intérieur, de la Sécurité publique, de la Décentralisation et des Affaires coutumières et religieuses du 12 avril 2016 au 29 juin 2020, il est candidat à l'élection présidentielle de 2020 qu'il remporte au second tour face à l'ex-président Mahamane Ousmane.

Le 26 juillet 2023, il est renversé par un coup d'État militaire mené par sa propre garde présidentielle. Refusant de signer sa démission, il est depuis retenu en otage avec son épouse par la junte, dans sa résidence présidentielle.
Deathloop
Deathloop est un jeu vidéo d'action-aventure développé par le studio Arkane Studios et édité par Bethesda Softworks. Il est sorti le 14 septembre 2021 sur PlayStation 5 et sur Microsoft Windows et le 20 septembre 2022 sur Xbox Series.

Il remporte deux prix aux Game Awards 2021, et cinq récompenses aux Pégases 2022 dont celle du meilleur jeu.

Pégase (récompense)
Les Pégases sont des récompenses françaises annuelles qui distinguent une sélection de jeux vidéo et de personnalités de l'industrie vidéoludique. Les prix sont décernés par les professionnels de l'industrie inscrits au sein de l'Académie des arts et techniques du jeu vidéo, organisme créé en juin 2019 par le Syndicat national du jeu vidéo afin de les décerner.

La première édition a lieu en 2020 et la cérémonie se tient depuis chaque année au mois de mars à Paris pour couvrir les jeux sortis dans l'année écoulée. La cérémonie est considérée comme un évènement majeur de cette industrie en France.

L'édition la plus récente s'est tenue le 6 mars 2025 et a décerné à Prince of Persia : The Lost Crown le titre de meilleur jeu.
Le Monarque, son fils, son fief
Le Monarque, son fils, son fief est un roman politique à clef de Marie-Célie Guillaume, directrice de cabinet de Patrick Devedjian, président du conseil général des Hauts-de-Seine, qui décrit de façon acérée le combat que se sont livré, de façon souterraine mais violente, le président de la République en exercice, Nicolas Sarkozy, et Patrick Devedjian, qui lui a succédé à la présidence de ce conseil général.

Paru en librairie le 14 juin 2012, soit entre les deux tours des élections législatives, le livre rencontre le succès commercial et figure, plusieurs semaines consécutives, dans les meilleures ventes de sa catégorie.

Patrick Devedjian
Patrick Devedjian, né le 26 août 1944 à Fontainebleau (Seine-et-Marne) et mort le 28 mars 2020 à Antony (Hauts-de-Seine), est un homme politique français.

Membre d'Occident, de l'UDR, du RPR, de l’UMP puis de LR, il est maire d'Antony de 1983 à 2002, député des Hauts-de-Seine entre 1986 et 2017, ministre délégué aux Libertés locales de 2002 à 2004, ministre délégué à l'Industrie de 2004 à 2005, ministre chargé de la Mise en œuvre du plan de relance de 2008 à 2010 et président du conseil général puis départemental des Hauts-de-Seine de 2007 à sa mort.

En 2020, parmi les personnalités politiques françaises en activité, il est l'un des premiers morts de la maladie à coronavirus 2019.
Donna Martin
Donna Martin Silver est un personnage de fiction qui apparaît dans la série télévisée Beverly Hills 90210 et dans la première saison de la série dérivée 90210 Beverly Hills : Nouvelle Génération et est interprétée par Tori Spelling.

Tori Spelling
Victoria Davey « Tori » Spelling, née le 16 mai 1973 à Los Angeles, est une actrice, personnalité médiatique et écrivaine américaine.

Connue pour être la fille du producteur Aaron Spelling, elle accède à une notoriété internationale importante grâce au rôle de Donna Martin dans la série culte Beverly Hills 90210 (1990-2000).

Après l'arrêt de la série, Tori Spelling joue dans quelques téléfilms et devient la vedette principale de plusieurs télé-réalités.

Au cinéma, elle est apparue dans les films The House of Yes (1997), Trick (1999), Scary Movie 2 (2000) ou encore Embrassez le marié ! (2007).

En 2009, elle publie son autobiographie intitulée Story Telling, qui débute à la 1re place des meilleures ventes, ce qui en fait la meilleure vente de livre d'une célébrité en 2009.
Effet multiplicateur du crédit
Dans le contexte historique du système dit de réserves fractionnaires, l’expansion monétaire est en partie la conséquence de l’effet multiplicateur du crédit. Ce terme désigne le rapport existant entre l'augmentation de monnaie centrale (voir base monétaire) nouvellement émise par la banque centrale (BC) et la quantité de monnaie issue du crédit accordé par les établissements de crédit permise par cette augmentation.

Masse monétaire
La masse monétaire est une mesure de la quantité de monnaie dans un pays ou une zone économique. Il s'agit de l’ensemble des valeurs susceptibles d'être converties en liquidités, ainsi que l’agrégat de la monnaie fiduciaire (billets et pièces), des dépôts bancaires et des titres de créances négociables, tous susceptibles d'être immédiatement utilisables comme moyen de paiement.

Elle est suivie par les banques centrales et publiée, offrant aux acteurs économiques une précieuse indication sur la possible évolution des prix selon la théorie quantitative de la monnaie.