hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ViàOccitanie Toulouse
ViàOccitanie Toulouse est une  chaîne de télévision locale toulousaine lancée le 28 septembre 2017 et disparue le 25 juillet 2025. Elle récupère la fréquence TNT précédemment occupée par Télé Toulouse (TLT) jusqu'à son arrêt en 2015. D'abord propriété du groupe Vià, la chaîne est rachetée comme l'ensemble du bouquet ViàOccitanie par le groupe La Dépêche du Midi.
Elle disparaît comme ses sœurs le 25 juillet 2025.

ViàGroupe
ViàGroupe, anciennement Médias du Sud, est un groupe de médias situé dans le sud de la France. Il est dirigé par Christophe Musset. Le 22 janvier 2021, le groupe annonce être en cessation de paiement. Le 12 avril 2021, le groupe et ses activités, notamment sont repris par le groupe La Dépêche du Midi.

Le groupe est à l'initiative du réseau Vià, un réseau national de télévisions locales constitué de 22 chaînes situées en France métropolitaine et en outre-mer mais qui se dissoudra en raison difficultés financières. Dans ses caractéristiques, il conserve les modèles économiques et éditoriaux des chaînes adhérentes.
Felix Steiner
Felix Steiner, né le 23 mai 1896 à Stallupönen (province de Prusse-Orientale, Empire allemand) et mort le 12 mai 1966 à Munich (Allemagne de l'Ouest), est un général (Obergruppenführer) de la Waffen-SS à l'époque de la Seconde Guerre mondiale.

Il a commandé la division Wiking de la Waffen-SS.

Gotthard Heinrici
Feodor August Gotthard Heinrici est un général allemand de la Seconde Guerre mondiale, né le 25 décembre 1886 à Gumbinnen et mort le 13 décembre 1971 à Waiblingen.

Il a tenu, durant tout le conflit, un journal dans lequel il a relaté de façon vivante ce dont il a été témoin.
Electrobeach Music Festival
L'Electrobeach Music Festival, désigné par son acronyme EMF, est le plus grand  festival français de musiques électroniques fondé par Alain Ferrand ayant lieu au Barcarès en face du Lydia, le plus vieux paquebot du monde ensablé depuis 1967. La programmation musicale reste éclectique et pas uniquement centrée sur l'EDM, répartie sur trois scènes avec une capacité d’accueil journalière d’environ  60 000 festivaliers.

Le festival a lieu depuis 2009. Les éditions 2020, 2021 et 2024 sont annulées.

À la suite de l’arrestation de Alain Ferrand, l’Electrobeach Festival se voit dans l’obligation d’annuler l’édition et se retrouve en liquidation judiciaire.

Lydia (paquebot)
42° 49′ 38,92″ N, 3° 02′ 28,34″ E

Le Lydia est un paquebot mixte construit en 1931 au Danemark et initialement baptisé Moonta. Après avoir navigué dans les mers australes sous pavillon australien jusqu'en 1955 puis en Méditerranée sous pavillon grec, il fut désarmé et ensablé en 1967 sur la plage du Barcarès, dont il est devenu l'embléme. Il a servi tour à tour de restaurant, discothèque ou encore de casino. Devenu propriété de la ville en 2011, il a été transformé en musée et reçoit de nombreuses expositions.
Acostasaurus
Acostasaurus pavachoquensis

Acostasaurus est un genre fossile de plésiosaures dans la famille des Pliosauridae.

Selon Paleobiology Database en 2024, le genre est resté monotypique et la seule espèce est l'espèce type Acostasaurus pavachoquensis, découverte dans la formation Paja (en) près de Sutamarchán en Colombie.

Pliosauridae
Pliosauridés

Les Pliosauridae (ou Pliosauridés en français) sont une famille fossile de reptiles marins de l'ordre des plésiosauriens et de la super-famille (ou du sous-ordre selon les classifications) des Pliosauroidea.
Xanthocyparis
Xanthcocyparis est un genre de conifères de la famille des Cupressaceae.

Il a été créé en 2002 pour une espèce d'arbre nouvellement découverte au Viêt Nam, le cyprès doré vietnamien.

À la même époque, le cyprès de Nootka fut reclassé dans ce genre, doublant ainsi le nombre des espèces.
Comme des doutes ont été émis sur cette classification, le nom botanique correct pouvant être en fait Callitropsis, une proposition a été publiée en 2006 en faveur de la conservation du genre Xanthocyparis. En attendant que l'instance ad hoc statue sur ce cas, c'est ce nom qui doit être utilisé plutôt que Callitropsis.

Ce genre contient donc à ce jour deux espèces valides :

Xanthocyparis nootkatensis (D.Don) Farjon & D.K.Harder - Cyprès de Nootka

Xanthocyparis vietnamensis Farjon & Hiep - Cyprès doré vietnamien

Cyprès de Nootka
Cupressus nootkatensis

Le Cyprès de Nootka ou Cyprès de Nutka ou Faux-Cyprès de Nootka, Cupressus nootkatensis, est une espèce d’arbres du genre Cupressus de la famille des Cupressaceae, originaire de l'ouest de l'Amérique du Nord, largement cultivé comme arbre ou arbuste d'ornement.

Le nom spécifique, nootkatensis, fait référence à l'île Nootka (proche de l'île de Vancouver) où cet arbre fut découvert en 1793 par Archibald Menzies.
Anđela Bulatović
Anđela Bulatović, née Dragutinović le 15 janvier 1987 à Titograd en Yougoslavie (aujourd'hui Podgorica au Monténégro), est une handballeuse monténégrine évoluant au poste de demi-centre.

Elle évolue en équipe du Monténégro avec laquelle elle a été championne d'Europe en 2012 et médaillée d'argent aux Jeux olympiques d'été de 2012 à Londres.

Championnat d'Europe féminin de handball 2012
La 10e édition du Championnat d'Europe féminin de handball se déroule du 4 au 16 décembre 2012 en Serbie en remplacement des Pays-Bas qui ont renoncé à organiser la compétition.

Après une série de quatre victoires consécutives de 2004 à 2010, la Norvège finit par tomber face à une incroyable escouade monténégrine revancharde après sa défaite en finale des Jeux olympiques de Londres, face à cette même Norvège. Porté par sa sérial-buteuse Katarina Bulatović et sa star Bojana Popović, le Monténégro remporte la finale la plus indécise de l'histoire, 34 à 31 après 2 prolongations. Il s'agit du premier titre international pour le Monténégro, tous sports collectifs confondus La Norvégienne Anja Hammerseng-Edin est tout de même élue MVP. Le pays hôte, la Serbie, lutte jusqu'à la prolongation mais c'est bien la Hongrie qui décroche le bronze 41 à 38.
Agglomération transfrontalière du pôle européen de développement
L’agglomération transfrontalière du pôle européen de développement est une agglomération urbaine transfrontalière de communes situées autour du tripoint Belgique-France-Luxembourg, dans la province de Luxembourg (Belgique), le département de Meurthe-et-Moselle (France) et le Canton d'Esch-sur-Alzette (Grand-Duché de Luxembourg).

Elle regroupe 25 communes de ces trois pays et forme un bassin de population de 149 610 habitants pour une superficie de 369,83 km².

Elle tient son nom de l'espace économique du Pôle Européen de Développement, créé un peu avant autour des communes d'Aubange (BE), Mont-Saint-Martin (FR) et Pétange (LU).

Mont-Saint-Martin (Meurthe-et-Moselle)
Mont-Saint-Martin est une commune française située dans le département de Meurthe-et-Moselle en région Grand Est. Elle fait partie de la communauté d'agglomération de Longwy.

La commune a longuement tiré sa richesse et sa notoriété de par l'industrie métallurgique et sidérurgique qui s'est arrêtée dans cette région à la fin du XXe siècle avec la crise de la sidérurgie dans le bassin lorrain.

Elle a pour particularité d'être située au point de rencontre de deux frontières françaises : celle avec la Belgique et celle avec le Grand-duché de Luxembourg. Le tripoint Belgique-France-Luxembourg se situe au nord-est de la commune, jouxtant Athus (province de Luxembourg, Belgique) et Rodange (canton d'Esch-sur-Alzette, Grand-duché de Luxembourg).

Ses habitants sont les Saint-Martinois.
Coldwell Banker
Coldwell Banker est un réseau de franchise immobilière appartenant à Realogy.

Créé en 1906 par Colbert Coldwell à San Francisco, le réseau compte aujourd'hui environ 92 000 consultants immobilier, pour 3 100 bureaux dans 49 pays[réf. nécessaire].

Realogy
Anywhere Holdings Corp., anciennement Realogy, est un groupe américain côté au NASDAQ, à la bourse de New York (NYSE), spécialisé dans l'immobilier. Le groupe détient plusieurs marques d'immobilier commercial et résidentiel, présent dans 113 pays.
Coupe intercontinentale de futsal 1998
La Coupe intercontinentale de futsal 1998 est la troisième édition de la compétition. Elle voit deux clubs s'affronter du 14 au 16 octobre 1998 à Moscou.

Pour cette seconde édition de suite organisée à domicile, le tenant du titre Dina Moscou s'incline après avoir pourtant remporté la première rencontre face à l'Atlético Pax de Minas.

ISK Dina Moscou
L'Imperatorskiy Sportivnyy Klub Dina Moskva, abrégé ISK Dina Moskva, est un club russe de futsal basé dans la ville de Moscou et fondé en 1991.

Le club se nomme premièrement MFK Dina Moscou et domine le championnat de Russie dans les années 1990, avec neuf titres consécutifs de champion de 1992 à 2000 et trois sacres continentaux en Coupe des champions européens, auxquels s'ajoutent deux défaites en finale.

L'équipe dispute ses matchs à domicile dans la salle DS Kvant.
Sláine
Sláine est un personnage de bande dessinée créé par le scénariste Pat Mills et illustré notamment par Angela Kincaid (en), Massimo Belardinelli et Mike McMahon. Le personnage de fiction apparaît dans la série Sláine, publiée depuis 1983 par le magazine britannique 2000 AD.

Depuis 1989, certaines des aventures du personnage sont regroupées en recueils (notamment illustrés par Simon Bisley) ; seuls ces albums ont été traduits en français.

2000 AD (périodique)
2000 AD est un hebdomadaire britannique de bande dessinée publiant principalement de la science-fiction. Il a été fondé en 1977 par Pat Mills, John Wagner et Kelvin Gosnell de IPC Magazines. Il rassemble plusieurs bandes dessinées, dont Judge Dredd ou encore Sláine de Pat Mills.
Drink (prémétro d'Anvers)
Drink  est une station fantôme du prémétro d'Anvers. Elle est située à l'est de la ville sous la Turnhoutsebaan à hauteur du croisement des Drinkstraat et Eliaertsstraat. Construite dans le cadre du Reuzenpijp, les travaux ont débuté en 1978 et sont depuis 1989 à l'arrêt.

Elle se trouve à proximité de l'ancienne maison communale de Borgerhout et de la Ecohuis d'Anvers (la maison de l'écologie).

Prémétro d'Anvers
Le pré-métro d'Anvers (en néerlandais Antwerpse premetro) est un réseau de tunnels desservi par le tramway d'Anvers. Un pré-métro est un réseau de tunnels pour les trams, avec la même difficulté de construction que pour un métro normal, et dont la mise à niveau vers un métro lourd est possible. Huit lignes empruntent les tunnels du pré-métro anversois, à savoir les lignes 2, 3, 5, 6, 8, 9, 10 et 15.
Province de Qazvin
La province de Qazvin est l'une des 31 provinces d'Iran. Elle est située dans le nord-ouest du pays, et sa capitale est Qazvin. La province fut créée en 1996 en séparant une partie de la Province de Zanjan. La province a 20 villes d'importance : Qazvin, Takestan, Abyek, Booin Zahra, Eqhbalieh, Mohammadieh, Alvand, Isfarvadin, Mahmood Abad Nemooneh, Khoram Dasht, Zia Abad, Abhar, Avaj, Shal, Danesfahan, Abgarm, Ardagh, Moallem Kelayeh, Razmian Kouhin, Bidestan et Ziaran sous forme de quatre départements contenant 18 sections, 44 districts ruraux et 1 542 villages.

La population de la province était de plus de un million de personnes en 2003 desquels 62 % vivent en ville et 38 % en zones rurales. Le ratio hommes-femmes est de 50,7 % d'hommes pour 49,3 % de femmes. 99,6 % de la population de la province est musulmane et les 0,4 % restants appartiennent à d'autres religions. Le taux d'alphabétisation est de 82 %, ce qui représente le 7e rang en Iran.

Province de Zandjan
La province de Zandjan (en azéri : Zəncan ; en persan : استان زنجان / Ostân-e Zanjân) est une province d'Iran. Elle est située dans le nord-ouest du pays et sa capitale est Zandjan. La province couvre une superficie de 21 773 km2 et sa population, majoritairement rurale et Azérie, est d'environ un million d'habitants. Elle est généralement considérée comme faisant partie de l'Azerbaïdjan iranien.
15e brigade de fusiliers motorisés de la Garde
La 15e brigade de fusiliers motorisés de la Garde (en russe : 15-я гвардейская мотострелковая бригада, abrégé en russe : 15 гв. омсбр), de son nom complet la 15e brigade indépendante de fusiliers motorisés de la Garde Alexsandriskaïa (maintien de la paix) de l'ordre de Souvorov (en russe : 15-я отдельная гвардейская мотострелковая Александрийская бригада ордена Суворова (миротворческая)), numéro d'unité militaire 90600, est une unité des forces terrestres russes.

Il s'agit d'une brigade destinée à fournir des détachements à la force de maintien de la paix des Nations unies. La formation fait partie de la 2e armée combinée de la Garde du district militaire central et est basée à Rochtchinski, dans l'oblast de Samara.

Garde russe
La Garde russe (en russe : Гвардия, Gvardiya) ou unités de la Garde (en russe : гвардейские части) sont des unités militaires russes. La signification exacte du terme « Garde » a varié énormément au cours du temps : elle désigne de 1700 à 1917 la Garde impériale russe, puis de 1992 à aujourd'hui un titre honorifique donné à des unités.
Contrat de mariage islamique
Un contrat de mariage islamique définit les droits et les responsabilités du mari et de la femme ou d'autres parties impliquées dans les procédures de mariage en vertu de la charia. Il est considéré comme faisant partie intégrante d'un mariage islamique. La question de savoir s'il est considéré comme un contrat formel et contraignant dépend de la juridiction. Les contrats de mariage islamiques ne sont pas admissibles en droit anglais, ni en droit américain. Pour cette raison, certains officiants de mariages islamiques ne les célèbrent qu’une fois que les couples ont été légalement marié devant un tribunal.

Droit du mariage dans la tradition musulmane
Le mariage (en arabe : الزّواج, az-zawāj, ) est, en droit musulman, l'union d'un homme et d'une femme. À la différence du christianisme catholique et orthodoxe, l'islam ne considère pas le mariage comme une institution ou un sacrement interdisant le divorce, mais comme un contrat de droit privé régi par des dispositions d'ordre public et susceptible de dissolution. De ce fait, une forte tradition existe aujourd'hui dans les aires culturelles où cette religion a étendu son influence, ainsi qu'un droit spécifique, qui diverge cependant selon les régions en fonction des coutumes locales et de la jurisprudence développée au cours du temps, qui diffère en particulier selon les écoles juridiques (madhhab) et selon le rapport adopté vis-à-vis du droit musulman traditionnel (le Code du statut personnel marocain de 1956 s'écarte par exemple de façon importante de la tradition[réf. nécessaire]).
Élections gouvernorales vénézuéliennes de 2017
Les élections gouvernorales vénézuéliennes de 2017 ont lieu le 15 octobre 2017 afin de désigner les gouverneurs des 23 États du Venezuela.

Elles sont remportées par le GPP du président Nicolás Maduro. Une partie de l’opposition considère le résultat entaché de fraudes et refuse de le reconnaître, tandis qu'une autre attribue ce résultat à l'abstention.

Grand Pôle patriotique Simón Bolívar
Le Grand Pôle patriotique Simón Bolívar (GPPSB), plus communément appelé Grand Pôle patriotique (GPP), est une coalition de partis politiques et d'organisations sociales soutenant la révolution bolivarienne, au Venezuela. Créé peu avant l'élection présidentielle de 2012, le GPP soutient le président sortant, Hugo Chávez, qui remporte le scrutin et est réélu président de la république bolivarienne du Venezuela. Sa composante principale est le Parti socialiste unifié du Venezuela (PSUV).
Wilfried Nelissen
Wilfried Nelissen, né le 5 mai 1970 à Tongres, est un coureur cycliste belge. Professionnel de 1991 à 1998, il a gagné quatre fois le titre de champion de Belgique sur route, en 1986 en catégorie débutant, en 1990 en catégorie amateur et en 1994 et en 1995 en catégorie élite. En 1994, il est victime d'une chute sur le Tour de France en percutant un policier qui prenait une photo.

Tour de France 1994
Le Tour de France 1994 est la 81e édition du Tour de France, course cycliste qui s'est déroulée du 2 juillet au 24 juillet 1994 sur 21 étapes pour 3 978 km. Le départ a lieu à Lille ; l'arrivée se juge aux Champs-Élysées à Paris.

L'Espagnol Miguel Indurain obtient la quatrième de ses cinq victoires consécutives. Il devance au classement général le Letton Piotr Ugrumov et l'Italien Marco Pantani. Le Français Richard Virenque remporte son premier Grand Prix de la montagne tandis que l'Ouzbek Djamolidine Abdoujaparov, vainqueur de deux étapes, gagne le classement par points.
Plan épargne retraite
En France, le plan d'épargne retraite (PER) est un produit d'épargne créé pour favoriser la constitution de retraite par capitalisation, introduit par la loi relative à la croissance et la transformation des entreprises promulguée le 22 mai 2019. Il permet une défiscalisation partielle, avec un plafond légal, des sommes versées qui abondent le capital en voie de constitution ; toutefois lors de la conversion en capital ou en rente au moment de la retraite, les sommes versées sont soumises à cotisations sociales et à l'impôt sur le revenu en fonction du montant de la retraite perçue.

Épargne retraite
L'épargne retraite représente l'ensemble des contrats d'investissements financiers permettant la constitution d'une épargne lors de la vie active, en vue de disposer d'une rente à la retraite. C'est une forme d'épargne par capitalisation. Dans le cadre de la retraite en France, elle est constituée à partir des versements périodiques. Les sommes sont bloquées jusqu'au départ à la retraite, et ensuite versées sous forme de capital ou transformées en rente viagère.
Élisabeth-Charlotte du Palatinat
Élisabeth-Charlotte du Palatinat, née le 19 novembre 1597 à Neumarkt et décédée le 26 avril 1660 à Crossen, est une princesse de la maison de Wittelsbach, fille de l'électeur palatin Frédéric IV et de Louise-Juliana d'Orange-Nassau. Elle fut duchesse en Prusse et électrice de Brandebourg de 1619 à 1640, par son mariage avec Georges-Guillaume Ier.

Frédéric-Guillaume Ier de Brandebourg
Frédéric-Guillaume de Brandebourg, dit « le Grand Électeur » (né le 16 février 1620 à Cölln, mort le 9 mai 1688 à Potsdam), est électeur de Brandebourg et duc de Prusse de 1640 à 1688.

Inspiré par l'exemple des Provinces-Unies, il restaure la puissance des Hohenzollern après les ravages de la guerre de Trente Ans et met le Brandebourg sur le chemin de la modernité.
Édgar Ramírez
Édgar Filiberto Ramírez Arellano est un acteur vénézuélien né le 25 mars 1977 à San Cristóbal.

En 2011, il a été récompensé par le César du meilleur espoir masculin pour son interprétation du rôle d'Ilich Ramírez Sánchez, dit « Carlos » dans le film Carlos d'Olivier Assayas.

César de la meilleure révélation masculine
Le César de la meilleure révélation masculine, précédemment nommé, César du meilleur espoir masculin jusqu'en 2024 et précédemment nommé César du meilleur jeune espoir masculin jusqu'en 2004, est une récompense cinématographique française décernée par l'Académie des arts et techniques du cinéma depuis la huitième remise de prix le 26 février 1983 au Grand Rex à Paris.

Le César permet de récompenser le meilleur acteur débutant, les votants peuvent désigner l'interprète de leur choix, sans limite d'âge ou de filmographie. Depuis 2007 est mis en place le projet « Révélations », des présélections pour déterminer plus facilement les nommés au premier tour de vote : d'abord indicative, elle devient exclusive à partir de 2025.

À la suite d'une modification du règlement des César opérée le 8 novembre 2016, il n'est plus possible, pour un acteur, de cumuler le César du meilleur acteur avec celui du meilleur espoir masculin, et ce pour un même rôle.
Chapelle Saint-Nicolas d'Argentan
La chapelle Saint-Nicolas, ancienne chapelle castrale, est un édifice catholique, des XIVe siècle, qui se dresse sur la commune française d'Argentan dans le département de l'Orne, en région Normandie.

La chapelle fait l'objet d'une inscription au titre des monuments historiques par arrêté du 19 juillet 1925.

Argentan
Argentan est une commune française, située dans le département de l’Orne en Normandie, traversée par l'Orne. Elle est peuplée de 13 527 habitants.

Sous-préfecture de l’Orne, elle est le chef-lieu de l’arrondissement d'Argentan. C’est la troisième ville du département la plus peuplée après Alençon et Flers. Argentan est une ville d'importance moyenne intégrée dans « l'armature des villes structurantes » de Basse-Normandie ; tandis qu'elle profite d'une place de choix au sein du département de l'Orne du fait de sa situation géographique, au centre du département.
Compagnie ferroviaire régionale
La Compagnie ferroviaire régionale (CFR) est un opérateur ferroviaire privé créé le 9 février 2010. CFR est un des premiers opérateur ferroviaire de proximité français ; la société est implantée à Cercy-la-Tour. Elle achemine principalement des trains au départ des carrières du Morvan sur la ligne de Corbigny à Cercy-la-Tour.

La CFR est également le premier Prestataire Gestionnaire de l'Infrastructure (PGI), depuis le 1er aout 2010, pour la maintenance de la ligne de Corbigny à Cercy la Tour.

Opérateur ferroviaire de proximité
Opérateur Ferroviaire de Proximité (OFP) (aussi transcrit Organisation Ferroviaire de Proximité), est une approche française du terme « short-line » utilisé par les anglophones. Il s'agit d'un concept, plus particulièrement attribué à l'activité Fret ferroviaire de type « wagon isolé », apparu en France au début des années 2000 à l'occasion de l'adaptation dans le droit français de directives européennes concernant « l'ouverture du marché européen du transport à la concurrence ».
Le Mage du Kremlin (roman)
Le Mage du Kremlin est un roman en français de Giuliano da Empoli, paru en avril 2022 aux éditions Gallimard, couronné par le Grand prix du roman de l'Académie française et battu de justesse en finale du prix Goncourt par Vivre vite de Brigitte Giraud.

Vivre vite (récit)
Vivre vite est un récit de Brigitte Giraud paru le 24 août 2022 aux éditions Flammarion.

Le 3 novembre 2022, cet ouvrage reçoit le prix Goncourt 2022 à l'issue de quatorze tours de scrutin, par six voix contre cinq à Le Mage du Kremlin de Giuliano da Empoli grâce à la double-voix du président du jury Didier Decoin. C’est le 5e ouvrage édité par la maison Flammarion à remporter le prix Goncourt.
Armia Krajowa
L'Armia Krajowa (« Armée de l'intérieur », AK) est le plus important mouvement de résistance en Pologne sous l'occupation allemande entre septembre 1939 et avril 1945 et sous l'occupation soviétique entre septembre 1939 et juin 1941. Elle est active principalement de septembre 1939 à janvier 1945, même si certains partisans continuent la lutte après la Seconde Guerre mondiale, qui voit la domination de la Pologne par l'URSS stalinienne. Elle forme l'aile armée de ce qui est connu sous le nom d'État polonais clandestin (państwo podziemne).

À partir de janvier 1945 et l'arrivée des Soviétiques à Varsovie, l'AK est brutalement démantelée par l'Armée rouge et le NKVD. De nombreux anciens membres de l'AK sont emprisonnés, des centaines sont exécutés sans procès, d'autres enfin envoyés dans des camps en Sibérie et le reste est intégré dans la nouvelle armée polonaise contrôlée par le Parti ouvrier polonais (Polska partia robotnicza, PPR).

Histoire de la Pologne pendant la Seconde Guerre mondiale
Le 1er septembre 1939, sans déclaration de guerre formelle, l'armée allemande envahit la Pologne au prétexte que les troupes polonaises se seraient « rendues coupables de provocations » le long de la frontière germano-polonaise. Ce prétexte s'ajoute au contentieux concernant les droits de l'Allemagne sur la ville libre de Dantzig et le passage entre la Prusse-Orientale et le reste de l'Allemagne à travers le corridor de Dantzig.

Le 17 septembre 1939, conformément au pacte germano-soviétique, les troupes soviétiques attaquent à leur tour la Pologne, en y pénétrant par sa frontière orientale. La Pologne est partagée entre le Troisième Reich et l'Union soviétique.