hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alexandra Daddario
Alexandra Daddario est une actrice américaine, née le 16 mars 1986 à New York.

Elle est révélée, au cinéma, par son rôle d'Annabeth Chase dans les films Percy Jackson : Le Voleur de foudre et Percy Jackson : La Mer des monstres mais aussi, à la télévision, notamment pour avoir joué dans les séries dramatiques et policières FBI : Duo très spécial (2009-2011) et True Detective (2014).

Elle a aussi joué dans les séries télévisées Parenthood (2011), New Girl (2014) et dans The White Lotus (2021).

Elle occupe des rôles principaux dans des films comme l'horrifique Texas Chainsaw 3D (2013), le film catastrophe San Andreas (2015), la romance Un choix (2016) et la comédie d'action Baywatch : Alerte à Malibu (2017).

Un choix (film)
Un choix (titre original : The Choice) est un film américain réalisé par Ross Katz sorti le 5 février 2016 aux États-Unis. Il s’agit de l’adaptation cinématographique du roman du même titre écrit par Nicholas Sparks.

Au Québec, le film sort en salles le 5 février également avec un doublage québécois et est disponible en DVD dès le 3 mai.

En France, le film sort directement sur Netflix le 3 mai, avec un doublage belge.
Kennewick
Kennewick est une ville américaine, située dans le comté de Benton au sud-est de l'État de Washington. Selon le recensement de 2000, la population de la ville est de 54 693 habitants. C'est la plus peuplée des trois villes formant collectivement Tri-Cities, les autres étant Pasco et Richland. Selon l'estimation de 2008, la ville aurait une population totale de 63 216 habitants, faisant d'elle la plus grande ville du comté de Benton.

Tri-Cities (Washington)
Le Tri-Cities est une aire métropolitaine de l'État de Washington qui regroupe trois villes voisines : Kennewick, Pasco, et Richland, et qui est classée comme la 191e métropole la plus peuplée des États-Unis. Les villes sont placées à la confluence des rivières Yakima, Snake, et Columbia dans la région du sud-est de l'État. Une quatrième ville voisine, West Richland, est généralement incluse dans la ville et la région de Tri-Cities.

Le Tri-Cities Airport se trouve à Pasco et dessert la région de services aériens commerciaux ou privés. Pasco est le siège du comté de Franklin, tandis que Kennewick et Richland sont dans le Comté de Benton.
Gare de Noisy-le-Sec
La gare de Noisy-le-Sec est une gare ferroviaire française des lignes de Paris-Est à Strasbourg-Ville et de Paris-Est à Mulhouse-Ville, située sur le territoire de la commune de Noisy-le-Sec, dans le département de la Seine-Saint-Denis, en région Île-de-France.

Elle est mise en service en 1849 par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Strasbourg.

Un important dépôt et un triage y ont longtemps fonctionné, faisant de Noisy-le-Sec un nœud ferroviaire majeur.

Noisy-le-Sec
Noisy-le-Sec est une commune française située dans le département de la Seine-Saint-Denis, en région Île-de-France. Ses habitants sont appelés les Noiséens.

La commune a été la cible d'une importante attaque aérienne alliée pendant la Seconde Guerre mondiale qui la détruisit en quasi-totalité pendant la nuit du 18 avril au 19 avril 1944, faisant de nombreuses victimes. La reconstruction a duré plusieurs décennies.
Nepenthes ventricosa
Nepenthes ventricosa est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Nepenthaceae. C'est une espèce de plantes carnivores originaire des Philippines, où elle pousse entre 1 200 et 1 500 m d'altitude.

Nepenthaceae
Les Nepenthaceae (ou Népenthacées en français) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Caryophyllales. C'est une famille monotypique. Elle comprend au moins 86 espèces dans un seul genre.

La majeure partie sont des lianes, pouvant être épiphytes à mécanisme de capture passif, des régions tropicales : Seychelles (Nepenthes pervillei), Madagascar (Nepenthes masoalensis et Nepenthes madagascariensis), Inde (Nepenthes khasiana), péninsule indomalaise, Bornéo, Sumatra, Java, Ceylan, Australie et Nouvelle-Calédonie.
Crespian
Crespian, est une commune française située dans le centre du département du Gard, en région Occitanie.

La commune possède un patrimoine naturel remarquable constitué d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Crespian est une commune rurale qui compte 522 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Nîmes.

Vic-le-Fesq
Vic-le-Fesq est une commune française située dans le centre du département du Gard, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Vidourle, la Courme, le Doulibre et par deux autres cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Vic-le-Fesq est une commune rurale qui compte 592 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Nîmes. Ses habitants sont appelés les Vicois et Vicoises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : le château de Fesq, inscrit en 1964.
MY Lady of the Lake
Le MY Lady of the Lake est un navire à passagers opérant pour la Ullswater 'Steamers' sur le lac Ullswater situé dans le parc national du Lake District, Comté de Cumbria. Il a été construit en 1877 comme bateau à vapeur, mais a été converti au diesel en 1936.

Il est enregistré comme bateau du patrimoine maritime du Royaume-Uni par le National Historic Ships UK  depuis 1993 et au registre de la National Historic Fleet.

MY Raven
Le MY Raven est un  navire à passagers opérant pour la Ullswater 'Steamers' sur le lac Ullswater situé dans le parc national du Lake District, Comté de Cumbria. Il a été construit en 1889 comme bateau à vapeur, mais a été converti au diesel en 1934.
Il est enregistré comme bateau du patrimoine maritime du Royaume-Uni par le National Historic Ships UK  depuis 1993 et au registre de la National Historic Fleet.
Mark Gatiss
Mark Gatiss est un acteur, scénariste et producteur de télévision britannique, né le 17 octobre 1966 à Sedgefield (Durham). Il est principalement connu pour ses rôles dans les séries Le Club des Gentlemen, Doctor Who, Sherlock et Game of Thrones.

Steven Moffat
Steven Moffat, né le 18 novembre 1961 à Paisley (Écosse), est un scénariste et créateur de séries télévisées britannique. Il est principalement connu pour son travail sur les séries Doctor Who et Sherlock.

Il a remporté de nombreuses récompenses, dont les BAFTA et prix Hugo pour quelques-uns de ses épisodes de Doctor Who. Il a également écrit le scénario de Les Aventures de Tintin : Le Secret de La Licorne, premier volet de la trilogie de films Tintin, réalisé par Steven Spielberg. Il ne participe pas à l'écriture des deux autres films prévus par Peter Jackson, ayant remplacé Russell T Davies comme écrivain principal et producteur-exécutif de Doctor Who pour la cinquième saison en 2010. Il occupe ce rôle jusqu'en 2017, tout en assurant les scénarios de la série Sherlock pendant la même période.
Triangle de Sierpiński
Le triangle de Sierpiński, ou tamis de Sierpiński, également appelé par Mandelbrot le joint de culasse de Sierpiński, est une fractale, du nom de Wacław Sierpiński qui l'a décrit en 1915.

Il peut s'obtenir à partir d'un triangle « plein », par une infinité de répétitions consistant à diviser par deux la taille du triangle puis à les accoler en trois exemplaires par leurs sommets pour former un nouveau triangle. À chaque répétition le triangle est donc de même taille, mais « de moins en moins plein ».

Wacław Sierpiński
Wacław Sierpiński (né le 14 mars 1882 à Varsovie et mort 21 octobre 1969 dans la même ville) est un mathématicien polonais, connu pour ses recherches sur la théories des nombres, théories des ensembles, la topologie et la théorie des fonctions.
Vecteur autorégressif
Le modèle à vecteur autorégressif (VAR) est un modèle économétrique qui permet de capturer les interdépendances entre plusieurs séries temporelles. Il s'agit de la principale catégorie de modèle statistique.

Série temporelle
Une série temporelle, ou série chronologique, est une suite de valeurs numériques représentant l'évolution d'une quantité spécifique au cours du temps. De telles suites de variables aléatoires peuvent être exprimées mathématiquement afin d'en analyser le comportement, généralement pour comprendre son évolution passée et pour en prévoir le comportement futur. Une telle transposition mathématique utilise le plus souvent des concepts de probabilités et de statistique.
Symétrie T
Nommée ainsi dans le cadre de la physique des particules, on dit qu'une théorie possède la symétrie T, ou encore symétrie par renversement du temps, si elle est invariante sous la transformation d'inversion du temps c'est-à-dire qui effectue le changement suivant sur la coordonnée de temps

Alors que la symétrie T semble naturelle en mécanique quantique, elle est néanmoins violée dans le cadre du modèle standard car la symétrie CP est violée alors que par la symétrie CPT obtenue par application simultanée du renversement du temps, de la conjugaison de charge et de la transformation de parité doit être respectée pour être compatible avec l'invariance de Lorentz.

Violation de CP
En physique des particules, la violation de CP est une violation de la symétrie CP, c'est-à-dire de la combinaison de la symétrie C (symétrie de conjugaison de charge) et de la symétrie P (symétrie de parité). La symétrie CP indique que les lois de la physique devraient être les mêmes si une particule est échangée avec son antiparticule (symétrie C) tandis que ses coordonnées spatiales sont inversées (symétrie P, ou « miroir »). James Cronin et Val Fitch ont reçu le prix Nobel de physique en 1980 pour leur découverte en 1964 de la violation de CP dans les désintégrations des kaons neutres.

La violation de CP joue un rôle important dans les tentatives de la cosmologie pour expliquer la dominance de la matière sur l'antimatière dans l'Univers, et dans l'étude des interactions faibles en physique des particules.
Arrondissement de Lyck
L'arrondissement de Lyck (Landkreis Lyck) est une entité territoriale administrative de la province de Prusse-Orientale, en Allemagne, aujourd'hui disparue. Elle comprenait au 1er janvier 1945 la ville de Lyck, chef-lieu d'arrondissement, 157 villages de moins de deux mille habitants et un ancien domaine seigneurial.

Ełk
Ełk, antérieurement Łęk (en allemand : Lyck), est une ville du nord-est de la Pologne, dans la voïvodie de Varmie-Mazurie. C'est le chef-lieu du powiat d'Ełk. La ville est également le siège épiscopal du diocèse d'Ełk érigé en 1992.
Eureka O'Hara
David Huggard, plus connu sous le nom de scène Eureka! ou précédemment Eureka O'Hara, est une drag queen américaine principalement connue pour sa participation à la neuvième saison et à la dixième saison de RuPaul's Drag Race, ainsi qu'à la sixième saison de RuPaul's Drag Race All Stars.

Saison 6 de RuPaul's Drag Race All Stars
La sixième saison de RuPaul's Drag Race All Stars est diffusée pour la première du 24 juin 2021 au 2 septembre 2021 sur Paramount+ aux États-Unis et sur WOW Presents Plus à l'international.

Le 20 août 2020, l'émission est renouvelée pour sa sixième saison. Le casting est composé de douze candidates et est dévoilé le 26 mai 2021 sur les réseaux sociaux.

La gagnante de la saison reçoit un an d'approvisionnement de maquillage chez Anastasia Beverly Hills et 100 000 dollars américains.

La gagnante de la saison est Kylie Sonique Love, avec Eureka!, Ginger Minj et Ra'Jah O'Hara comme secondes.

Le 27 avril 2025, le décès de Jiggly Caliente est annoncé par ses proches.
Place Montréal Trust
La Place Montréal Trust est un centre commercial du centre-ville de Montréal. Il est accessible de l'avenue McGill College et de la rue Sainte-Catherine, ainsi que du Montréal souterrain. Il a ouvert ses portes en 1988, avec plus de 320 000 pi2 (29 729 m2) d'espace louable, et accueille plus de 14 millions  de visiteurs par année. Une fontaine de cuivre avec un jet de plus de 30 mètres et haute de 5 étages est la plus haute fontaine intérieure en Amérique du Nord.

Un gratte-ciel, la Tour Bell Média, sise au 1800 avenue McGill College, est intégré au complexe.

Tour Bell Média
La Tour Bell Média est le douzième plus haut gratte-ciel de Montréal. Il a été conçu par l'agence Zeidler Partnership fondée par l'architecte Eberhard Zeidler et a ouvert ses portes en 1988. Jusqu'en juin 2010, cet édifice se nommait le Place Montréal Trust. Le changement de nom est intervenu à la fin juin 2010 pour faire suite au déménagement du siège social d'Astral Media du 2100  rue Sainte-Catherine ouest au 1800 avenue McGill College. En 2013, Bell a acquis Astral Media. La tour a donc été renommée Tour Bell Média.
Lucas & Steve
Lucas & Steve sont un duo de disc jockeys et producteurs de musique house néerlandais.

Le duo se forme en 2010 à Maastricht de Lucas de Wert et Steven Jansen et rejoint en 2014 le label Spinnin' Records. Il signe alors ses titres sur le sous-label Spinnin' Deep. Des remixes de Felix Jaehn, Lost Frequencies, Showtek ou encore Laurent Wolf sont parmi les titres les plus notables du duo, avec Make It Right, Can't Get Enough et You And I Know.
Le 16 octobre 2020, leur premier album studio Letters to Remember voit le jour.

Laurent Wolf
Laurent Wolf est un DJ et producteur français, né Laurent Debuire, le 16 novembre 1970 à Auzielle.

Sa carrière internationale s'est amplifiée en 2008 grâce à son tube No Stress, en featuring avec le chanteur mauricien Eric Carter.
Philadelphia (série télévisée)
Philadelphia (It's Always Sunny in Philadelphia) est une sitcom américaine créée par Rob McElhenney, Glenn Howerton et Charlie Day, qui en sont également les principaux acteurs, et diffusée depuis le 4 août 2005 sur FX puis sur FXX.

En France, la série est diffusée à partir du 6 mars 2008 sur Canal+, puis sur Netflix jusqu'en 2016 puis sur Disney+ le 28 juillet 2021. Le 1er février 2023, les quinze saisons sont disponibles sur la plateforme. Au Québec, la série est disponible sur Crave. En Belgique, les 16 saisons sont disponibles sur Disney + .

Glenn Howerton
Glenn Howerton, né le 13 avril 1976 à Okinawa, au Japon, est un acteur, scénariste et producteur de télévision américain.

Il est surtout connu pour son rôle de Dennis Reynolds dans la série Philadelphia, dans laquelle il est aussi scénariste et producteur exécutif. Il a également tenu le rôle de Corey Howard dans la sitcom That '80s Show.
Daniel Bigham
Daniel "Dan" Bigham, né le 2 octobre 1991 à Stone, est un coureur cycliste  et un ingénieur en aérodynamique britannique. Il court sur route et sur piste pendant sa carrière cycliste. Devenu ingénieur de courses pour l'équipe cycliste Ineos Grenadiers, il bat le record de l'heure le 19 août 2022, en ayant parcouru 55,548 km, avant que cette distance soit améliorée par son coureur Filippo Ganna deux mois plus tard.

Charlie Tanfield
Charlie Tanfield (né le 17 novembre 1996 à Great Ayton en Angleterre) est un coureur cycliste britannique, qui participe à des compétitions sur route et sur piste. Il est notamment devenu champion du monde de poursuite par équipes en 2018. Son frère aîné Harry est également cycliste.
Jublains
Jublains est une commune française, située dans le département de la Mayenne, en région Pays de la Loire. Elle est peuplée de 756 habitants.

Implantée sur les vestiges d'une ville gallo-romaine autrefois appelée Noviodunum, Jublains s'étend sur 3 601 ha. La commune possède donc la particularité d'avoir été une cité romaine importante, et la faible urbanisation en fait un site avec une forte réserve archéologique : à cette fin, le département de la Mayenne y procède à des acquisitions foncières.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Bas-Maine.

Bas-Maine
Le Bas-Maine est la partie occidentale de l'ancienne province du Maine. La région est communément assimilée au département de la Mayenne, tout du moins à ses trois quarts nord, la frange sud du département faisant historiquement partie de l'Anjou.

Le nom de Bas-Maine a été donné à une unité paysagère contemporaine par la Direction régionale de l'Environnement, de l'Aménagement et du Logement des Pays de la Loire, mais celle-ci ne s'étend que sur une partie du Bas-Maine historique, autour de Saulges et Meslay-du-Maine, et entre Montsûrs et Sablé-sur-Sarthe.
Barzaz Breiz
Le Barzaz Breiz, chants populaires de la Bretagne, sous-titré « recueillis et publiés avec une traduction française, des éclaircissements, des notes et les mélodies originales par Th. de La Villemarqué » est un recueil de chants recueillis, paroles et musique, dans la partie bretonnante de la Bretagne au XIXe siècle, traduits et annotés par le vicomte Théodore Hersart de La Villemarqué. La quasi-totalité des textes sont issus d'une collecte commencée par sa mère, Marie-Ursule de Feydeau de Vaugien, et poursuivie à plus grande échelle par le jeune chartiste. Il a aussi utilisé des documents réunis par madame de Saint-Prix, de Morlaix, et par René Kerambrun,. Le nationalisme breton moderne doit en partie ses origines à la publication en 1839 du Barzaz Breiz.

Barzaz, en breton, signifie « bardit, ensemble de poèmes » (Barzhaz) et Breiz est la Bretagne (écrit Breizh en breton moderne).

Ar rannoù
Ar rannoù (Les séries ou Les séries ou le druide et l'enfant), également nommé Gousperoù ar raned (Les Vêpres des grenouilles en français,), sont un chant du répertoire traditionnel breton, composé de douze parties, les « séries ».
Suspect numéro 1
Suspect numéro 1 (Prime Suspect) est une série télévisée britannique créée par Lynda La Plante et diffusée du 7 avril 1991 au 15 octobre 2006 sur le réseau ITV.

En France, la série a été diffusée à partir du 17 janvier 1994 sur France 2 puis sur Canal+ et Jimmy.

Lynda La Plante
Lynda La Plante, née le 15 mars 1943 à Newton-le-Willows, est une actrice, scénariste, productrice et autrice britannique de roman policier. Elle est la créatrice du personnage de l’inspectrice Jane Tennison interprétée par Helen Mirren, dans la série télévisée britannique Suspect numéro 1.
Fortifications de Cusset
|

Les fortifications de Cusset sont des fortifications de la 2e moitié du XVe siècle en partie conservées et protégées au titre des monuments historiques, situées à Cusset, dans le département français de l'Allier.

Cusset
Cusset (/ky.sɛ/) est une commune française, intimement liée à sa voisine Vichy et située sur les contreforts de la Montagne bourbonnaise, dans le département de l'Allier, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

C'est la deuxième commune la plus importante de l'unité urbaine et de l'aire d'attraction de Vichy et de la communauté d'agglomération Vichy Communauté, ainsi que la quatrième commune du département après les trois chefs-lieux d'arrondissement en nombre d'habitants. Au recensement de 2023, elle comptait 13 316 habitants, appelés les Cussetois et les Cussetoises ou les Cussétois et les Cussétoises.
Tests Diehard
Les tests Diehard sont une série de tests statistiques permettant de mesurer la qualité d'un générateur de nombres aléatoires. Ils ont été élaborés par George Marsaglia pendant plusieurs années, puis publiés pour la première fois en 1995 sur un CD-ROM de nombres aléatoires.
En 2006, les tests diehard originaux ont été étendus pour former les tests dieharder. Cette extension intègre également les tests de Statistical Test Suite (STS) du NIST. Leur objectif est de différencier une série de chiffres aléatoires d'une série de chiffres déterminés par l'application d'une séquence d'opérations. Les tests diehard ont également été utilisés pour examiner les performances des générateurs de nombres aléatoires eux-mêmes.

George Marsaglia
George Marsaglia, né le 12 mars 1924 à Denver et mort le 15 février 2011 à Tallahassee, est un mathématicien et informaticien américain. Il est principalement connu pour avoir créé les tests Diehard, une suite de logiciels permettant de permettant de mesurer la qualité d'un générateur de nombres aléatoires.
Geochronology
Geochronology est une revue scientifique à comité de lecture en libre accès publiée et diffusée par Copernicus Publications pour le compte de l'Union européenne des géosciences qui en assure la rédaction. Elle traite des techniques chimiques, physiques et biologiques utilisées pour dater les objets géologiques. La revue est disponible en ligne et en version imprimée. Les articles sont publiés sous la licence Creative Commons Attribution 3.0.

Union européenne des géosciences
L'Union européenne des géosciences (en anglais : European Geosciences Union ou EGU) est une société savante internationale multidisciplinaire pour les professionnels des sciences de la Terre et de l'espace ainsi que les sujets connexes. Les objectifs de l'EGU sont la promotion de ces sciences et la coopération entre chercheurs.
Tournoi de Londres de rugby à sept 2013
Le Tournoi de Londres de rugby à sept 2013 (anglais : England rugby sevens 2013) est la 9e et dernière étape la saison 2012-2013 du IRB Sevens World Series. Elle se déroule les 11 et 12 mai 2013 au Stade de Twickenham à Londres, en Angleterre.
La victoire finale revient à l'équipe Nouvelle-Zélande, battant en finale l'équipe Australie sur le score de 47 à 12.

IRB Sevens World Series 2013-2014
Les IRB Sevens World Series 2013-2014 sont la 15e édition des séries mondiales masculines de rugby à sept, la compétition la plus importante du monde de rugby à sept. Elle se déroule du 12 octobre 2013 au 11 mai 2014. L'équipe de la Nouvelle-Zélande conserve son titre en remportant la compétition ; l'Afrique du Sud termine deuxième, les Fidji troisièmes.
Seraphim
Seraphim, également titré Seraphim : 266,613,336 Wings (セラフィム 2億6661万3336の翼, Seraphim - 2 Oku 6661 Man 3336 no Tsubasa), est un seinen manga inachevé scénarisé par Mamoru Oshii et dessiné par Satoshi Kon, prépublié dans le magazine Animage entre mai 1995 et novembre 1995 puis publié en un volume relié par Tokuma Shoten en décembre 2010,. La version française a été éditée par IMHO en novembre 2013.

Une adaptation en roman de Mamoru Oshii est en projet.

Mamoru Oshii
Mamoru Oshii (押井 守, Oshii Mamoru), né le 8 août 1951 à Ōta, un arrondissement de Tōkyō, au Japon, est un réalisateur japonais de cinéma d'animation et de cinéma, producteur et scénariste de manga, feuilletons radiophoniques, jeux vidéo, cinéma et auteur de romans et d'essais.

Il vit actuellement à Atami dans la préfecture de Shizuoka.
Course en ligne de l'Open de Suède Vårgårda 2019
La 14e édition de la course en ligne de l'Open de Suède Vårgårda a eu lieu le 18 août 2019. Il s'agit de la dix-huitième manche de l' UCI World Tour féminin. Elle est remportée par l'Italienne Marta Bastianelli.

Marta Bastianelli
Marta Bastianelli, née le 30 avril 1987 à Velletri dans la province de Rome dans le Latium, est une coureuse cycliste italienne. Sprinteuse, elle a notamment été championne du monde sur route en 2007, à 20 ans. Elle est positive l'année suivante à un contrôle antidopage. Ses performances deviennent alors plus anonymes. À partir de 2015, elle recommence à obtenir des résultats significatifs. Elle remporte notamment en 2018 Gand-Wevelgem et le championnat d'Europe sur route, puis le Tour des Flandres en 2019.
Ère Kōji (Heian)
L'ère Kōji (康治) est une des ères du Japon (年号, nengō, lit. « nom de l'année ») après l'ère Eiji et avant l'ère Ten'yō. Cette ère couvre la période allant du mois d'avril 1142 au mois de février 1144. L'empereur régnant est Konoe-tennō (近衛天皇).

Ère Ten'yō
L'ère Ten'yō (天養) est une des ères du Japon (年号, nengō, lit. « nom de l'année ») après l'ère Kōji et avant l'ère Kyūan. Cette ère couvre la période allant du mois de février 1144 au mois de juillet 1145. L'empereur régnant est Konoe-tennō (近衛天皇).