hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pinhal littoral
Le Pinhal littoral (en portugais Pinhal Litoral) est une ancienne sous-région statistique de la région Centre du Portugal.

Cette sous-région a été supprimée en 2013 du troisième niveau de la Nomenclature des unités territoriales statistiques européennes (NUTS 2013). Le territoire correspondant est alors inclus dans la nouvelle sous-région nommée Région de Leiria.

Région Centre (Portugal)
La région Centre, ou région du Centre, (en portugais Região do Centro) est une région statistique portugaise. Elle est l'une des neuf régions portugaises du deuxième niveau de la Nomenclature des unités territoriales statistiques européennes (NUTS 2024).

Le territoire de la région Centre coïncide avec l'aire de gestion de la Commission de coordination et de développement régional Centre.
Zbysława de Kiev
Zbysława de Kiev (en russe : Сбыслава Святополковна, en ukrainien : Збислава Святополківна, en polonais : Zbysława kijowska), née vers 1085/90 et morte vers 1112/14, est une princesse de la dynastie des Riourikides, fille de Sviatopolk II, grand-prince de Kiev. Elle fut duchesse de Pologne de 1102 à sa mort par son mariage avec Boleslas III Bouche-Torse.

Sviatopolk II
Sviatopolk Iziaslavitch (en russe : Святополк Изяславич et en ukrainien : Святополк Ізяславич), dit Sviatopolk II, est un grand-prince du Rus' de Kiev de la dynastie des Riourikides (né vers 1050 et mort le 16 avril 1113 à Vychhorod), qui règne de 1093 à 1113.

Fils d'Iziaslav Ier et de Gertrude de Pologne, il est également prince de Novgorod de 1078 à 1088 et prince de Tourov de 1088 à 1093.

Peu populaire, sa vie est marquée tout au long de son règne par la rivalité et la lutte incessante entre lui et son cousin Vladimir II Monomaque.
Alfred Meyer (peintre)
Alfred Meyer est un peintre, émailleur d'art et céramiste français né le 22 juillet 1832 à Paris, où il est mort le 2 mai 1904. Essentiellement émailleur d'art, aquarelliste, céramiste, il a été Invité à rejoindre les  impressionnistes pour leur  première exposition en 1874 chez Nadar. Il n'a cependant pas suivi le courant des impressionnistes, gardant son style parfois très classique pour les peintures, mais très original dans les œuvres d'art décoratif, ce qui lui a valu d'être exposé au Salon de Paris dès  1863.

Première exposition des peintres impressionnistes
On appelle « Première exposition des peintres impressionnistes », une manifestation culturelle française organisée par la Société anonyme des artistes peintres, sculpteurs et graveurs du 15 avril au 15 mai 1874 au 35 boulevard des Capucines à Paris dans les studios d'un célèbre écrivain et photographe de l'époque, Nadar. Originellement, cette exposition ne porte aucun qualifiant officiel : ce sont les critiques d'art, qui, après coup, par voie de presse, appellent cet événement « l'Exposition des impressionnistes ». Le mot impressionnisme est le nom péjoratif qui est popularisé par un journaliste, Louis Leroy, et qui s'impose, bien souvent contre l'avis même des artistes.
Jerzy Tomziński
Jerzy Tomziński O.S.P.P.E., né Jan Tomziński le 24 novembre 1918 à Przystajń  et mort le 14 novembre 2021 à Blachownia est un prêtre catholique polonais, membre des Pères paulins, docteur en droit canonique, prédicateur, trois fois prieur du monastère paulinien de Jasna Góra, deux fois prieur général de l'Ordre de Saint-Paul-Premier-Ermite, procureur général de l'ordre près du Saint-Siège et père conciliaire au Concile Vatican II.

Pères paulins
Les Pères paulins, officiellement Pères de l'Ordre de Saint-Paul-Premier-Ermite (en latin: Ordo Sancti Pauli Primi Eremitæ) est un ordre religieux catholique qui doit son nom à saint Paul de Thèbes.

Les membres de l'ordre signent avec l'abréviation « O.s.p.p.e. »
Groupe de Coppet
Le Groupe de Coppet est une constellation, de caractère informel, d’intellectuels réunis essentiellement autour de Madame de Staël, entre la Révolution française et la Restauration. Benjamin Constant, Charles Victor de Bonstetten, August Wilhelm Schlegel et Jean de Sismondi sont quelques-uns des membres les plus importants de ce « groupe » que les circonstances ont réunis essentiellement au château de Coppet, sur les bords du lac Léman, en Suisse. La dénomination « Groupe de Coppet » est tardive, postérieure à son existence : jamais les individus qui en faisaient partie ne se sont étiquetés ainsi.

Charles Victor de Bonstetten
Charles Victor de Bonstetten, né à Berne le 3 septembre 1745 et mort à Genève le 3 février 1832, est littérateur et philosophe suisse, protestant. Il est issu d’une puissante et ancienne famille patricienne bernoise, ce qui lui permet d’exercer plusieurs charges administratives mais aussi de voyager à travers l’Europe et d’acquérir une formation intellectuelle, philosophique et littéraire complète. Il est l’auteur de nombreux ouvrages en français et en allemand dans différents domaines, et ses intérêts sont variés : éducation, administration, économie, philosophie morale, littérature, histoire, géographie, géologie, agronomie… Né une vingtaine d’années avant Madame de Staël ou Benjamin Constant, il est également l’un des piliers du Groupe de Coppet auquel il apporte « sa sagesse et sa mesure, sa connaissance de la diversité européenne comme de la Suisse, un certain bon sens issu de son expérience pratique de l’administration ».
Antimétabole
L’antimétabole (substantif féminin), du grec anti (« en sens inverse »), de meta (« changer ») et de ballein (« en jetant »), littéralement : « répétition selon un ordre inversé », est une figure de style qui consiste en une répétition des mots apparaissant en début de phrase en fin de celle-ci mais dans un ordre différent comme dans l'expression « Il faut manger pour vivre et non pas vivre pour manger » de Molière.

L’antimétabole, appelée également antimétalepse ou antimétathèse (lorsqu'elle porte sur des graphèmes) se compose à la fois d’une anadiplose et une épanadiplose, autres figures de répétition par réarrangement.

Épanadiplose
L'épanadiplose (du grec ancien ἐπαναδίπλωσις/epanadíplôsis, de ἐπί/epí, « sur », ἀνά/aná, « de nouveau », et διπλόος/diplóos, « double », soit « redoublement à la suite ») est une figure de style consistant en la reprise, à la fin d'une proposition, du même mot que celui situé en début d'une proposition précédente. Elle a pour figure inverse l'anadiplose. Elle permet des jeux mélodiques et rythmiques qui ont pour effet de suggérer l'insistance ou l'humour. L'épanadiplose peut aussi être utilisée pour mettre en valeur un mot, un groupe de mots ou une idée.

L'épanadiplose est également une figure de narration utilisée dans de nombreux genres littéraires ; elle est alors nommée « épanadiplose narrative ». Il s'agit de la reprise d'une scène initiale ou d'un motif initial  (dans l'incipit) à la fin (ou clausule) de l'intrigue. Cette figure suggère une fermeture du récit sur lui-même.
Prčevo
Përçevë en albanais et Prčevo en serbe latin (en serbe cyrillique : Прчево) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Klinë/Klina et dans le district de Pejë/Peć. Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 1 005 habitants, dont une majorité d'Albanais.

Le village est également connu sous le nom albanais de Përqevë.

Klinë
Klinë en albanais et Klina en serbe latin (en serbe cyrillique : Клина ; autre nom albanais : Klina) est une ville et une commune (municipalité) du Kosovo. Elle fait partie du district de Pejë/Peć. En 1991, la commune/municipalité comptait 65 033 habitants, dont une majorité d'Albanais. En 2009, la population de la commune/municipalité était estimée par l'OSCE à 55 000 habitants. Selon le recensement kosovar de 2011, la commune compte 37 585 habitants.
Aéroport de Chlef
L'aéroport de Chlef - Aboubakr Belkaid (code IATA : CFK • code OACI : DAOI) est un aéroport international algérien classé comme aéroport mixte, situé à 6 km au nord de la ville de Chlef.

Géré par l'EGSA d'Alger, l’aéroport dessert la ville de Chlef et sa région ainsi que les wilayas limitrophes en l'occurrence Relizane, Aïn Defla, Tiaret, Tissemsilt.

Il abrite également dans sa partie sud une base de l'Armée de l'air algérienne où est posté le 6e régiment d'hélicoptères de manœuvre.

Établissement de gestion de services aéroportuaires
Les établissements de gestion de services aéroportuaires (EGSA) sont en Algérie des établissements publics à caractère industriel et commercial (EPIC) responsables de la gestion, de l'exploitation et du développement des aéroports algériens.
Musée archéologique national de Urbisaglia
Le Musée archéologique national de Urbisaglia a été inauguré en 1996 et il est situé dans un immeuble historique du XIXe siècle dans le centre de Urbisaglia (Province de Macerata, Italie centrale). Pensé comme structure expositive liée au développement de la ville romaine de Urbs Salvia, le musée garde des matériaux mis au jour pendant les campagnes de fouille du XVIIIe siècle, mais aussi après les recherches systématiques plus récentes. Les pièces sont disposées selon une suite organisée, ayant des précis buts didactiques, et qui permet de connaître aussi les aspects historique-sociaux et architectonique-topographiques qui concernent la colonie romaine ancienne.

Urbisaglia
Urbisaglia (de 1925 à 1945 Urbisaglia Bonservizi) est une commune italienne d'environ 2 800 habitants, située dans la province de Macerata, dans la région Marches, en Italie centrale. Son nom vient de celui de l'ancienne ville romaine de Urbs Salvia.
Ostentatio vulnerum
L'ostentatio vulnerum, expression latine signifiant « ostentation des blessures » ou « monstration des plaies », est un thème de l'iconographie chrétienne issu de la signification théologique de la Passion du Christ. Destiné à l'édification spirituelle des fidèles, ce thème artistique a pour origine l'incrédulité de Thomas, au chapitre 20 de l'Évangile selon Jean, où l'apôtre Thomas refuse de croire à l'apparition de Jésus ressuscité tant qu'il n'a pas touché ses plaies. Indissociable de l'image de l'Homme de douleurs et du Serviteur souffrant, l'ostentatio vulnerum s'inscrit dans la théologie de la Résurrection et du pouvoir salvifique du sacrifice christique.

Dans la piété populaire du catholicisme, elle se traduit par la dévotion aux Cinq Plaies et par l'apparition de stigmates.

Homme de douleurs
L'Homme de douleurs est une représentation de l'iconographie chrétienne du Christ entre sa mort et  sa Résurrection. L'expression vient d'un verset des Cantiques du Serviteur dans le Livre d'Isaïe : « Objet de mépris, abandonné des hommes, homme de douleurs, familier de la souffrance... ». Le mot « douleurs »  est toujours au pluriel : אִישׁ מַכְאֹבוֹת  (ish makh'ovot) dans la Bible hébraïque et vir dolorum dans la Vulgate.

Ce motif correspond en général à une image de dévotion (qui renvoie à un usage, émotionnel, en soutien à la prière contemplative), et qui prend la forme d'une Andachtsbild (terme qui renvoie, quant à lui, à la forme et à l'iconographie). Les images de dévotion étant souvent d'un format adapté à un usage individuel ou pour de petites communautés, tout support, à plat ou en relief, et tout matériau peut être utilisé.
Campana (partido)
Campana est un partido de la province argentine de Buenos Aires. Il se trouve à une latitude de 34°12' sud, une longitude de 58°56' ouest et une altitude de vingt mètres en moyenne. Sa superficie occupe 982 km2, et a une densité 72,7 habitants par km2.

Son chef-lieu est la ville de Campana. Sa population se montait à 71 464 habitants en 1991 et à  83 698 habitants en 2001. Sa croissance en dix ans était de 17,1 %.

Le partido de Campana est situé à 75 km de Buenos Aires, dans la province de Buenos Aires, sur la rive droite du río Paraná Guazú. La ville de Campana, est située quant à elle sur la rive droite du río Paraná de las Palmas.

Campana (ville)
Campana est une ville de la province de Buenos Aires, en Argentine, et le chef-lieu du partido ou arrondissement de Campana. Elle se trouve sur la rive droite du río Paraná (bras de las Palmas).

Depuis la fin du XIXe siècle, Campana est un important chantier naval et port pour les passagers voyageant vers les îles reculées d'Ibicuy, dans le delta du Paraná.

C'est une ville typiquement industrielle qui est le siège de différentes et importantes industries, en divers cas leaders mondiaux dans leur secteur respectif.
Marc Soler
Marc Soler Giménez (né le 22 novembre 1993 à Vilanova i la Geltrú) est un coureur cycliste espagnol, membre de l'équipe UAE Emirates. Spécialiste des courses par étapes, il a notamment remporté Paris-Nice en 2018, ainsi que quatre étapes du Tour d'Espagne.

Paris-Nice 2018
Le Paris-Nice 2018 est la 76e édition de cette course cycliste sur route masculine. Il a lieu du 4 au 11 mars 2018 en France. C'est la sixième épreuve de l'UCI World Tour 2018. La course est remportée par le coureur espagnol Marc Soler, membre de l'équipe Movistar. Celui-ci devance au classement général le Britannique Simon Yates (Mitchelton-Scott) et l'Espagnol Gorka Izagirre (Bahrain-Merida).
John Pius Boland
John Pius Boland, né le 16 septembre 1870 à Dublin et mort le 17 mars 1958 à Westminster (Londres), est un homme politique nationaliste irlandais, membre du Parlement du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande. Il est également joueur de tennis, remportant les deux premiers titres olympiques dans ce sport, en simple et en double, lors des Jeux d'Athènes de 1896.

Dionýsios Kásdaglis
Dionýsios Kásdaglis (en grec moderne : Διονύσιος Κάσδαγλης), né le 10 octobre 1872 à Salford au Royaume-Uni et mort le 6 juillet 1931 au Caire, est un joueur de tennis gréco-britannico-égyptien. Il a été vice-champion olympique en simple et en double lors des Jeux olympiques de 1896 à Athènes.
Parc naturel national du Gard du Boug
Le parc naturel national du Gard du Boug est une aire protégée en Ukraine dans les boucles du Boug (oblast de Mykolaïv). Le mot « gard » fait référence à un type de structure de pêche utilisé à l’époque cosaque, et le Boug ou Bug est une rivière. Le parc est un canyon qui fait la transition entre les plateaux des hautes terres et la région steppique.

Boug méridional
Le Boug méridional — ou Boug oriental — (en ukrainien : Південний Буг ; en russe : Южный Буг ; en roumain : Bug ; en polonais : Boh) est un fleuve long de 806 km dont le cours est situé en Ukraine entre la vallée du Dniestr (à l'ouest) et celle du Dnipro (à l'est).
Andreï Sakharov
Andreï Dmitrievitch Sakharov (en russe : Андрей Дмитриевич Сахаров, prononcé : /ɐnˈdrʲej dmʲiˈtrʲɪjevʲɪtɕ ˈsaxərəf/), né à Moscou le 21 mai 1921 et mort dans la même ville le 14 décembre 1989, est un physicien nucléaire soviétique d'origine russe, père de la bombe H soviétique, militant pour les droits de l'homme, les libertés civiles et la réforme dans son pays. Il a obtenu le prix Nobel de la paix en 1975.

Elena Bonner
Elena Gueorguievna Bonner (en russe : Елена Георгиевна Боннэр) est une pédiatre et militante pour la défense des droits de l'homme en URSS, née le 15 février 1923 à Mary et morte à Boston le 18 juin 2011.
Elle fut l'épouse du prix Nobel de la paix Andreï Sakharov.
Jean Piel
Jean-Baptiste Piel, né le 28 janvier 1902 à Saint-Martin-de-Fresnay, Calvados et décédé à Yerres le 1er janvier 1996, est un écrivain, éditeur, philosophe et critique français. (À ne pas confondre avec Jean Piel (1936-2017), historien.)

Georges Bataille
Georges Bataille, né le 10 septembre 1897 à Billom (Puy-de-Dôme) et mort le 9 juillet 1962 à Paris, est un écrivain, philosophe et bibliothécaire français.

Figure intellectuelle singulière du XXe siècle, il est l'auteur d'une œuvre protéiforme qui traverse la littérature, la philosophie, l'anthropologie, l'économie politique, la sociologie et l'histoire de l'art. Refusant les classifications disciplinaires traditionnelles, Bataille conçoit l'écriture comme un moyen d'exploration des limites de l'expérience humaine, articulant réflexion théorique et pratique littéraire.

Son œuvre, marquée par une réflexion sur le sacré, la transgression, l'érotisme, la mort et la souveraineté, entretient des liens étroits avec sa propre expérience intellectuelle et existentielle,. Il a souvent revendiqué le brouillage des genres et des catégories, tant par la diversité de ses écrits que par l'usage de pseudonymes, notamment pour ses textes érotiques.
Camp de Rivesaltes
Le camp Joffre, dit « camp de Rivesaltes », a été fondé en 1935. De 1939 à 2007, ce camp militaire a accueilli diverses structures de regroupement de civils ou de militaires vaincus.

Initialement destiné à l'entraînement militaire, le camp est utilisé pour interner des réfugiés espagnols, des Juifs étrangers, des Tziganes et des opposants politiques durant la Seconde Guerre mondiale. Après la guerre d'Algérie, de 1962 à 1977, il est le lieu de transit et de reclassement des harkis. Le camp sert également de centre de rétention pour les immigrants clandestins de 1986 à 2007.

Aujourd'hui, le site revêt une importance mémorielle considérable, appuyée par le Mémorial du Camp de Rivesaltes inauguré en 2015, témoignant de son passé et de sa contribution à l'histoire de la France du XXe siècle.

L'îlot F du camp de Rivesaltes, avec l'ensemble de ses baraquements, fait l'objet d'une inscription au titre des monuments historiques depuis le 18 juillet 2000.

Camp de Drancy
Le camp d'internement de Drancy ou camp de Drancy est la plaque tournante de la politique de déportation antisémite en France d'août 1941 à août 1944, dans le cadre de la Shoah, au cours de la Seconde Guerre mondiale. Situé au nord-est de Paris, dans la ville de Drancy (alors dans le département de la Seine, aujourd'hui en Seine-Saint-Denis), ce camp, dirigé successivement par Theodor Dannecker, Heinz Röthke, puis Alois Brunner, est pendant trois ans (durant l'occupation allemande) le principal lieu d'internement avant déportation depuis la gare du Bourget (1942-1943) puis la gare de Bobigny (1943-1944) vers les camps d'extermination nazis, principalement Auschwitz. Neuf Juifs déportés de France sur dix passent par le camp de Drancy lors de la Shoah dans le pays.
Nikólaos de Grèce
Nikólaos (ou Nicolas) de Grèce (en grec moderne : Νικόλαος της Ελλάδας / Nikólaos tis Elládas), prince de Grèce et de Danemark, est né le 1er octobre 1969 à Rome, en Italie. Second fils du roi Constantin II de Grèce et de la reine Anne-Marie, c'est un membre de l'ancienne famille royale de Grèce, un homme d'affaires et un photographe.

Né en exil quatre ans avant l'abolition de la monarchie en Grèce, le prince Nikólaos passe l'essentiel de sa vie à l'étranger et ce n'est qu'en 2013 qu'il rentre s'installer à Athènes. Après des études au Royaume-Uni et aux États-Unis, le jeune homme travaille successivement dans les télécommunications et la banque avant d'intégrer le cabinet privé de son père, à Londres, en 1995. Le prince s'adonne à la photographie et a créé sa propre formation politique.

Prince et princesse de Grèce et de Danemark
Les titres de princes et princesses de Grèce et de Danemark sont donnés aux membres dynastiques de la famille royale hellénique depuis l'accession au trône du roi danois Georges Ier en 1863. Depuis l'abolition de la monarchie en Grèce à la suite du référendum de 1974, ces titres sont devenus de simples titres de courtoisie en Grèce, et n'ont de valeur légale qu'au Danemark, même si la loi de succession de 1953 exclut explicitement les princes grecs du trône danois.
Becki Newton
Rebecca Newton, dite Becki Newton, née le 4 juillet 1978 à New Haven, est une actrice américaine.

Elle est révélée par la série télévisée Ugly Betty (2006-2010).

Considérée comme l'une des révélations, elle enchaîne alors les rôles principaux dans diverses séries (Love Bites, The Goodwin Games, Weird Loners), mais aucune ne connait le succès.

Elle fait alors son retour grâce à des rôles secondaires dans les séries : How I Met Your Mother, Divorce et Tell Me a Story.

Ugly Betty
Ugly Betty, ou Chère Betty au Québec, est une série télévisée américaine en 85 épisodes de 42 minutes développée par Silvio Horta, produite par Salma Hayek et diffusée entre le 28 septembre 2006 et le 14 avril 2010 sur le réseau ABC et en simultané au Canada sur Citytv. Il s'agit d'une adaptation de la telenovela colombienne Yo soy Betty, la fea de Fernando Gaitán.

En Belgique elle fut diffusée du 3 juin 2007 au 13 avril 2011 sur RTL-TVI, en Suisse du 28 octobre 2007 au 6 août 2011 sur TSR1 puis TSR2, au Québec et au Nouveau-Brunswick sur Radio-Canada du 7 avril 2008 au 19 août 2011 et en France depuis le 7 janvier 2008 sur TF1, depuis le 5 avril 2010 sur Gulli, depuis le 2 janvier 2012 sur NRJ 12, à partir du 5 janvier 2014 sur Chérie 25 et depuis le  29 août 2016 sur Téva. Elle est rediffusée en streaming sur M6 + depuis mars 2025.
Histoire des Hospices civils de Lyon
L'histoire des Hospices civils de Lyon est le récit de cette institution née en 1802 et jusqu'à nos jours.

Les Hospices civils de Lyon sont officiellement fondés le 18 janvier 1802 par la réunion de deux hôpitaux : l’Hôtel-Dieu aujourd'hui réaffecté, et l’hôpital de la Charité, disparu (détruit en 1934).

Hôpital de la Charité de Lyon
L'hôpital de la Charité de Lyon est un ancien hôpital destiné à recevoir les enfants orphelins et les indigents. Construit au XVIIe siècle à Lyon, il est détruit en 1934 pour cause d'insalubrité et seul le clocher de l'église, construit d'après un croquis du Bernin, a été conservé.
Dub (jantes)
Le terme dub est dérivé d’un mot de l’argot américain signifiant vingt. Il désigne une roue de voiture équipée d'une jante de 20 pouces (50,8 cm) de diamètre et a été popularisé par la musique hip-hop.

En général, ces jantes sont en chrome ou en alliage d’aluminium poli. Elles sont très voyantes et donnent un effet aux voitures qui en sont pourvues. Les automobiles dites dub sont souvent des modèles haut de gamme (berlines comme la Chrysler 300C, Ford Mustang, SUV comme le Hummer H2, ou voitures de sport). Elles sont souvent enrichies d'équipements intérieurs (sonorisation, multimédia et vidéo) très soignés.

Contrairement aux styles Lowrider et Donk plus populaires, le dub s’adresse plus généralement à de riches propriétaires d’automobiles haut de gamme. Le magazine américain DUB a grandement contribué à faire connaitre ce type de personnalisation automobile depuis le début des années 2000, notamment en présentant des personnalités avec leur véhicule modifié.

Donk
Donk (box ou bubble) est un terme d'argot américain désignant un type d'automobile fortement personnalisée aux goûts du propriétaire. Il désigne typiquement une berline américaine de milieu de gamme des années 1970 à 1990, très souvent des Chevrolet Monte Carlo, Chevrolet Impala ou Chevrolet Caprice.
Circuit RC
Un circuit RC est un circuit électrique, composé d'une résistance et d'un condensateur montés en série ou en parallèle. Dans leur configuration série, les circuits RC permettent de réaliser des filtres électroniques passe-bas ou passe-haut. La constante de temps  d'un circuit RC est donnée par le produit de la valeur de ces deux éléments.

Circuit électrique
Un circuit électrique au sens matériel est un ensemble simple ou complexe de composants électriques ou électroniques, y compris des simples conducteurs, parcourus par un courant électrique.

Au sens de la théorie des circuits, un circuit électrique est une abstraction des configurations matérielles, un agencement d'éléments définis par des relations mathématiques, reliés par des conducteurs idéaux.

L'étude électrocinétique d'un circuit électrique consiste à déterminer, à chaque endroit, l'intensité du courant et la tension.