hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Succession de Charles le Téméraire
La succession de Charles le Téméraire fut une affaire politique, diplomatique et militaire qui occupa les dernières années du roi Louis XI.

Depuis l'accession de Charles le Téméraire au pouvoir, le roi Louis XI avait constamment agi et intrigué pour affaiblir la puissance de la Maison de Bourgogne.

Le 5 janvier 1477, la mort de Charles mit fin au duel entre les deux hommes. Le roi Louis XI, enfin débarrassé de son puissant rival, entreprit aussitôt de travailler au démantèlement et à la récupération de la plus grande partie possible des États bourguignons. À cette fin, il lança ses troupes à la conquête des deux Bourgogne (duché et comté) et des Pays-Bas bourguignons pendant la guerre de succession de Bourgogne.

Guerre de Succession de Bourgogne
La guerre de Succession de Bourgogne (1477-1482) est une guerre entre le roi de France Louis XI et la duchesse Marie de Bourgogne, fille de Charles le Téméraire, mort le 5 janvier 1477.

Louis XI lance immédiatement une offensive sur le duché et sur le comté de Bourgogne. À la suite du mariage de Marie de Bourgogne avec Maximilien d'Autriche (août 1477), membre éminent de la maison de Habsbourg, la guerre s'étend aux Pays-Bas bourguignons.

Au terme de cinq ans de guerre, Louis XI impose à Maximilien, veuf de Marie depuis mars 1482, le traité d'Arras (décembre 1482), très favorable à la France, qui sera cependant corrigé sous le règne de Charles VIII par le traité de Senlis (1493).
Heather Locklear
Heather Locklear est une actrice américaine née le 25 septembre 1961 à Westwood, un quartier de Los Angeles en Californie.

Elle est surtout connue pour avoir joué le rôle d'Amanda Woodward dans la série télévisée Melrose Place (1993-1999). Précédemment, elle a été révélée par le feuilleton Dynastie (1982-1989). Au début des années 2000, elle a rejoint la distribution de la comédie Spin City (1999-2002).

Amanda Woodward Burns
Amanda Woodward est un personnage de fiction apparu pour la première fois à la télévision en janvier 1993 dans la première saison de la série dramatique Melrose Place sur la chaîne FOX aux Etats-Unis et sur TF1 en France. Après dix ans d'absence entre 1999 et 2009, le personnage est réapparu dans Melrose Place : nouvelle génération sur le réseau américain The CW et sur M6 en France.

Elle est interprétée par l'actrice américaine Heather Locklear.

Amanda est classée à la 3e place des meilleures garces de la télévision par TV Guide. Elle est classée au 20e rang des meilleurs antagonistes de la télévision par Rolling Stone. Elle figure en 81e position des 100 plus grands personnages (cinéma et télévision) des vingt dernières années réalisé par Entertainment Weekly.
La Bernardière
La Bernardière est une ancienne commune française située dans le département de la Vendée en région Pays de la Loire. La Bernardière faisait partie, sous l'Ancien Régime, de l'évêché de Nantes.

Ses habitants sont les Bernardins.

Le 1er janvier 2025, la commune fusionne avec sa voisine Cugand pour former la commune nouvelle de Cugand-la-Bernardière.

Cugand
Cugand est une ancienne commune française située dans le département de la Vendée en région Pays de la Loire.

Avant la création des départements, sous le royaume de France, la paroisse de Cugand faisait partie des marches Bretagne-Poitou (possession commune) et, sur le plan spirituel, de la Bretagne (diocèse de Nantes).

Le 1er janvier 2025, la commune de Cugand fusionne avec sa voisine La Bernardière pour former la commune nouvelle de Cugand-la-Bernardière.
Milorad Stošić
Milorad Stošić (en serbe cyrillique : Милорад Стошић ; né le 11 août 1954 à Dragovac) est un homme politique serbe. Il est membre du Parti des retraités unis de Serbie (PUPS) et vice-président du groupe parlementaire du PUPS à l'Assemblée nationale de la république de Serbie.

Dragovac (Pristina)
Dragoc en albanais et Dragovac en serbe latin (en serbe cyrillique : Драговац) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Pristina, district de Pristina (Kosovo) ou district de Kosovo (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 178 habitants.
Gare de Rocamadour - Padirac
La gare de Rocamadour - Padirac est une gare ferroviaire française de la ligne de Brive-la-Gaillarde à Toulouse-Matabiau via Capdenac, située au lieu-dit la Gare, sur le territoire de la commune de Rocamadour, dans le département du Lot, en région Occitanie, à une dizaine de kilomètres de la commune de Padirac et de son célèbre gouffre.

Elle est mise en service en 1862, par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (PO).

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains des réseaux Intercités de nuit et TER Occitanie.

Gare de Brive-la-Gaillarde
La gare de Brive-la-Gaillarde est une gare ferroviaire française située sur le territoire de la commune de Brive-la-Gaillarde, dans le département de la Corrèze, en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle est mise en service en 1860 par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (PO).

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par les trains des réseaux Intercités, TER Auvergne-Rhône-Alpes, TER Nouvelle-Aquitaine et TER Occitanie.
Plouaret
Plouaret (/plu.a.ʁɛt/  ; en breton : Plouared) est une commune  du département des Côtes-d'Armor, dans la région Bretagne, en France. Ancien chef-lieu du canton de Plouaret, elle se situe dans le Trégor (Bro-Dreger), en Basse-Bretagne (Breizh-Izel).

Lanvellec
Lanvellec [lɑ̃vɛlɛk] (en breton : Lanvaeleg) est une commune française située dans le département des Côtes-d'Armor en région Bretagne, plus précisément dans le pays du Trégor.

Plusieurs théories s'opposent quant à l'étymologie du nom de la commune, le rapportant tantôt au mot beleg (« prêtre », en breton), tantôt à un éventuel saint Mellec, compagnon de saint Efflamm...

Elle est le centre du fameux Festival de Lanvellec et du Trégor et est célèbre pour son orgue.
Brittany Snow
Brittany Snow est une actrice et réalisatrice américaine, née le 9 mars 1986 à Tampa en Floride.

Sa carrière est lancée par le rôle de Susan « Daisy » Lemay dans le soap opera Haine et Passion (1998-2002). Elle joue ensuite le personnage central dans la série télévisée Mes plus belles années (2002-2005).

Elle joue ensuite les guest-star, notamment dans les séries Nip/Tuck (2005) et La Loi selon Harry (2011).

Parallèlement, elle entame une carrière soutenue au cinéma, décrochant des rôles comme dans des productions pour adolescents : la comédie John Tucker doit mourir (2006), le film d'horreur Le Bal de l'horreur (2008) ou encore la comédie dramatique The Vicious Kind (en) (2009).

Finalement, après un passage dans la comédie musicale acclamée Hairspray (2007), elle revient au premier plan en faisant partie des protagonistes de la trilogie à succès Pitch Perfect (2012-2017). En 2023, Snow réalise son premier long-métrage, Parachute.

Mes plus belles années
Mes plus belles années (American Dreams) est une série télévisée américaine en 61 épisodes de 43 minutes, créée par Jonathan Prince et diffusée entre le 29 septembre 2002 et le 30 mars 2005 sur le réseau NBC.

En France, la première saison de la série a été diffusée à partir du 15 novembre 2003 sur TF1 puis intégralement diffusée entre le 14 janvier 2008 et le 1er juin 2009 sur Série Club et entre le 1er juillet 2013 et le 23 août 2013 sur AB1. En Suisse, elle a été diffusée sur TSR1 puis sur TSR2 et en Belgique, sur RTL-TVI.
Élections régionales de 2021 en Rhénanie-Palatinat
Les élections régionales de 2021 en Rhénanie-Palatinat (en allemand : Landtagswahl in Rheinland-Pfalz 2021) se tiennent le 14 mars 2021, afin d'élire les 101 députés de la 18e législature du Landtag, pour un mandat de cinq ans. Elles se tiennent le même jour que les élections en Bade-Wurtemberg.

Le scrutin est organisé dans le cadre des restrictions causées par la pandémie de Covid-19. Il est marqué par une nouvelle victoire à la majorité relative du Parti social-démocrate, annoncée par les sondages en toute fin de campagne électorale, et un recul de l'Alternative pour l'Allemagne, qui cède sa place de troisième force politique régionale aux Verts, partenaire de coalition de la ministre-présidente Malu Dreyer. Pour la première fois de leur histoire, les Électeurs libres font leur entrée au Landtag.

Malu Dreyer
Maria Luise Anna Dreyer, dite Malu Dreyer, née le 6 février 1961 à Neustadt an der Weinstraße, est une femme politique allemande, membre du Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD).

Juge de formation, elle est élue bourgmestre de Bad Kreuznach en 1995, puis nommée adjointe au bourgmestre de Mayence deux ans plus tard. En 2002, elle est choisie comme ministre du Travail du gouvernement régional de Rhénanie-Palatinat, et élue députée au Landtag en 2006.

Après que Kurt Beck l'a désignée en septembre 2012 pour lui succéder, elle est investie le 16 janvier 2013 ministre-présidente de Rhénanie-Palatinat par le Landtag. Elle assure son maintien au pouvoir en 2016 par la formation d'une « coalition en feu tricolore », renouvelée à la suite de l'élection du Landtag en 2021, jusqu'à sa démission le 10 juillet 2024 au profit d'Alexander Schweitzer, qui lui avait déjà succédé 11 ans plus tôt au poste de ministre des affaires sociales.
Maison de Milan Zloković
La maison de Milan Zloković (en serbe cyrillique : Кућа Милана Злоковића ; en serbe latin : Kuća Milana Zlokovića) est située à Belgrade, la capitale de la Serbie, dans la municipalité urbaine de Vračar. Construite en 1927, elle est inscrite sur la liste des biens culturels de la Ville de Belgrade.

Vračar
Vračar (en serbe cyrillique : Врачар) est une municipalité de Serbie. Elle figure parmi les 17 municipalités constituant la ville de Belgrade et elle fait partie des 10 municipalités urbaines qui composent la ville de Belgrade intra muros. Au recensement de 2011, elle comptait 55 463 habitants.

Avec une superficie d'environ 3 km2, Vračar est la plus petite municipalité de Serbie mais aussi la plus densément peuplée du pays. C'est une municipalité résidentielle et un grand centre commerçant de la ville de Belgrade. Le monument le plus important de la municipalité est l'église Saint-Sava, dont la construction s’est étendue sur une grande partie du XXe siècle. Sur le plateau de Vračar se trouve également la Bibliothèque Nationale de Serbie.
Matt Sorum
Matt Sorum est un batteur et percussionniste de hard rock, né le 19 novembre 1960  en Californie, États-Unis. Il est d'origine norvégienne.

Il a essentiellement joué avec Guns N' Roses et Velvet Revolver, ainsi que The Cult, Hawk, Slash's Snakepit, Neurotic Outsiders et Y Kant Tori Read (avec Tori Amos). Il fonde en 2002 avec d'autres célébrités un "groupe de reprises" basé à Los Angeles : Camp Freddy. Il a aussi joué au sein de The Hollywood Vampires.

Y Kant Tori Read
Y Kant Tori Read est le seul album du groupe éponyme (qui comprend la chanteuse Tori Amos, avant sa carrière solo), sorti en 1988. Le nom du groupe vient d'ailleurs d'un jeu de mots avec le prénom de la chanteuse, et relate aussi un incident ayant eu lieu dans sa jeunesse, alors qu'on lui a demandé de quitter le Conservatoire Peabody parce qu'elle refusait de lire des partitions. Parmi les choristes, on retrouve la chanteuse américaine Merry Clayton, célèbre entre autres pour sa participation sur la chanson des Rolling Stones Gimme Shelter, ainsi que les   musiciens américains Rick Nielsen et Robin Zander connus comme guitariste et chanteur du groupe Cheap Trick. Le batteur Vinnie Colaiuta joue sur une chanson, ainsi que le percussionniste Paulinho Da Costa.
Championnats de France de cyclisme sur route 2020
Les championnats de France de cyclisme sur route 2020 se déroulent du 21 au 23 août 2020, pour les épreuves élites à Grand-Champ et Locminé, et du 22 au 25 octobre 2020 à Gray pour les épreuves jeunes.

Cette édition était initialement prévue du 18 au 21 juin, en raison de l'avancement du Tour de France 2020, en vue des Jeux olympiques d'été de 2020 à Tokyo. Pour cause de Pandémie de Covid-19, les Jeux olympiques sont reprogrammés en 2021 et le Tour de France fin août 2020.

La commune de Plumelec, qui devait accueillir cette année les Championnats, annonce le 16 juin qu'elle retire sa candidature, après un vote du conseil municipal, effectué la veille. La commune de Grand-Champ se porte candidate et se voit officiellement attribuer l'organisation, le 6 juillet, par la FFC.

Les championnats d'Europe sont organisés dans la foulée à Plouay du 24 au 28 août.

Championnats d'Europe de cyclisme sur route 2020
Les championnats d'Europe de cyclisme sur route 2020 ont lieu du 24 au 28 août 2020 à Plouay en France,. Au total treize titres sont décernés, sept en contre-la-montre et six en course en ligne. C'est la troisième fois après 2001 et 2016 que la France accueille la compétition. Environ 800 cyclistes de 50 pays sont attendus.
Assemblée plénière de l'épiscopat français
L'Assemblée plénière de l'épiscopat français est une structure qui précède la création de la Conférence des évêques de France en 1964. C'était la plus haute instance de l'Église de France qui émettait des avis faisant autorité.

Le 14 février 1906, le pape Pie X prescrit au cardinal Richard la création d'une commission épiscopale préparatoire en vue de la première assemblée plénière de l'épiscopat, ce qui aboutit à la réunion de la première assemblée plénière en mai 1906.

La deuxième assemblée plénière a lieu en septembre 1906.

La troisième assemblée plénière a lieu du 15 au 18 janvier 1907 au château de la Muette à la suite de l'encyclique Une fois encore.

Quatre assemblées plénières de l'épiscopat français eurent lieu en 1951, 1954, 1957 et 1960. Elles étaient organisées par l'Assemblée des cardinaux et archevêques de France.

Assemblée des cardinaux et archevêques de France
L'Assemblée des cardinaux et archevêques de France ou ACA, est une structure qui fonctionne à partir de 1919 dans le contexte de la loi de séparation des Églises et de l'État de 1905. Son activité cesse avec la création de la Conférence des évêques de France en 1964.
Bahamas
Les Bahamas, en forme longue le Commonwealth des Bahamas (en anglais : The Bahamas et Commonwealth of The Bahamas), sont un pays anglophone et un royaume du Commonwealth situé au sud-est de la Floride.

L'archipel des Bahamas occupe environ 700 îles et îlots des îles Lucayes situées dans l'océan Atlantique, au nord-est de Cuba et au nord-ouest d'Hispaniola et des Îles Turks-et-Caïcos, ces dernières étant sous dépendance britannique.

Sa capitale est Nassau, située sur l'île de New Providence. Ses habitants sont les Bahamiens. Son IDH et son PIB en font un des pays les plus développés des Caraïbes.

Îles Turques-et-Caïques
Les îles Turques-et-Caïques ou îles Turks-et-Caïcos,, en anglais : Turks and Caicos Islands et TCI en abrégé, et localement appelées en créole des Îles Turques-et-Caïques: “Di Turks an’ Caicos” , sont un territoire britannique d'outre-mer des Caraïbes situé au sud-est des Bahamas, au nord-est de Cuba et au nord d'Haïti. Elles sont composées d'un chapelet de soixante-seize îles d'une superficie totale terrestre de 616,3 km2 (à marée haute) et de 948 km2(à marée basse), réparties en deux archipels, les îles Turques et les îles Caïques. L'ensemble des îles forment avec les Bahamas l'archipel des îles Lucayes.
Châlons-en-Champagne
Châlons-en-Champagne, anciennement Châlons-sur-Marne, est une commune française, chef-lieu du département de la Marne, en région Grand Est. Elle était également le chef-lieu de l'ancienne région Champagne-Ardenne jusqu'à sa fusion avec l'Alsace et la Lorraine le 1er janvier 2016. Châlons a toutefois conservé un hôtel de région.

Avec environ 45 000 habitants intra-muros, elle est  la 4e commune la plus peuplée de Champagne-Ardenne et la 9e du Grand Est. Châlons-en-Champagne est la ville-centre d'une communauté d'agglomération de plus de 80 000 habitants.

Châlons-en-Champagne se qualifie de capitale européenne des Arts du Cirque.

Foire de Châlons
La Foire de Châlons est une manifestation annuelle, tenue la première semaine de septembre dans l'enceinte du parc des expositions de Châlons-en-Champagne, dans le département de la Marne. En une semaine, plus de 200 000 visiteurs ont accès à plus de 740 exposants,. 250 000 visiteurs sont comptabilisés lors de la 76eme édition en 2022. Les visiteurs viennent de toute la France et les exposants du monde entier.
Anna Magnani
Anna Magnani [ˈanna maɲˈɲaːni], née le 7 mars 1908 à Rome (région du Latium, Italie) et morte le 26 septembre 1973 dans la même ville, est une actrice italienne de cinéma et de théâtre.

Considérée comme l'une des plus grandes interprètes féminines de l'histoire du cinéma,,,, elle est parmi les rares actrices et la première italienne à être appréciée comme un authentique mythe dans le monde entier.

Parfois surnommée « Nannarella », elle incarne, à l'instar d'Alberto Sordi et d'Aldo Fabrizi, l'une des figures prééminentes de la romanité cinématographique du XXe siècle. Ses prestations sont célèbres, notamment dans des films tels que Rome, ville ouverte, Bellissima, Mamma Roma ou La Rose tatouée. Ce dernier film lui vaut en 1956 l'Oscar de la meilleure actrice, devenant la première actrice non-anglophone à remporter un Oscar. Elle remporte également cinq fois un Ruban d'argent, la Coupe Volpi à la Mostra de Venise 1947 et, en 1958 et 1959, le David di Donatello.

David di Donatello
Les David di Donatello sont des récompenses décernées chaque année depuis 1955 par l'association David di Donatello (Ente David di Donatello), rattachée à l'Académie du cinéma italien (Accademia del Cinema Italiano).
Bretenoux
Bretenoux est une commune française située dans le nord-est du département du Lot, en région Occitanie.
Elle est également dans la Limargue, une région naturelle occupant une dépression verdoyante entre les causses du Quercy et le Ségala quercynois.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Cère, le Mamoul et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le bassin de la Dordogne, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (la « vallée de la Cère et tributaires ») et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Bretenoux est une commune rurale qui compte 1 468 habitants en 2023. Elle est ville-centre de l'agglomération de Biars-sur-Cère et fait partie de l'aire d'attraction de Biars-sur-Cère - Saint-Céré. Ses habitants sont appelés les Bretenouviens ou  Bretenouviennes.

Cère (rivière)
La Cère est une rivière française du Massif central qui coule dans les départements du Cantal, de la Corrèze, et du Lot.

Sur une vingtaine de kilomètres, son cours sert de limite entre d'une part la Corrèze (région Nouvelle-Aquitaine) et d'autre part, le Cantal (région Auvergne-Rhône-Alpes) puis le Lot (région Occitanie).

C'est le plus important affluent situé en rive gauche de la Dordogne, en aval de Bretenoux. Sa vallée agricole habitée est en voie de périurbanisation.
Saint-Martin-la-Plaine
Saint-Martin-la-Plaine est une commune française, du département de la Loire en région Auvergne-Rhône-Alpes. Ses habitants sont appelés les Saint Martinaires. Elle est située dans le Jarez, entre Saint-Étienne à l'ouest et Lyon à l'est, et face au massif du Pilat. Avec 3 686 habitants en 2010, elle connaît une progression démographique forte.

La présence de nombreux réseaux de transport et sa situation géographique à mi-chemin des deux villes en font une commune attractive entre ces deux pôles urbains de la région Rhône-Alpes dont elle devient une banlieue résidentielle. La commune est également connue pour abriter un parc zoologique.

Jarez
Le pays de Jarez [ʒaʁɛ] est un territoire situé à la limite des départements de la Loire et du Rhône. Désignant initialement le bassin versant du Gier, il est aujourd'hui compris en majeure partie dans l'agglomération stéphanoise.
Réseau de bus Keolis Meyer
Keolis Meyer, anciennement les transports Daniel Meyer, filiale du groupe Keolis, exploitait un réseau de transports en commun par bus et cars dans une partie du département de l'Essonne (en traversant les Hauts-de-Seine et/ou le Val-de-Marne), dans le cadre de conventions passées avec le Syndicat des transports d'Île-de-France, l'autorité organisatrice des transports de la région Île-de-France.

Keolis Meyer exploitait aussi les lignes de bus du réseau de l'agglomération Coeur d'Essonne et du réseau Tice ; ces lignes sont détaillées sur les articles propres à chaque réseau.

Transports intercommunaux Centre Essonne
Transports intercommunaux Centre Essonne (TICE) désigne un réseau de bus organisé par Île-de-France Mobilités et la communauté d'agglomération Grand Paris Sud afin de desservir le centre de l'Essonne.

TICE est par ailleurs une Société d'économie mixte (SEM) ayant pour actionnaires l'agglomération Grand Paris Sud (61,75 % du capital détenu), Transdev (18,83 % du capital détenu), le groupe Keolis (18,75 % du capital détenu) et des entreprises privées (0,67 % du capital détenu).

Le réseau prend fin le 31 décembre 2023 en raison de l'ouverture à la concurrence des transports en commun en Île-de-France, remplacé par le réseau de bus Évry Centre Essonne.
Gojko Đogo
Gojko Đogo (en serbe cyrillique : Гојко Ђого ; né le 21 novembre 1940 à Vlahovići près de Ljubinje) est un homme politique et poète serbe de Bosnie-Herzégovine. Il est membre de l'Académie des sciences et des arts de la République serbe.

Il est un des fondateurs du Parti démocrate en Serbie. Il a été membre du Sénat de la république serbe de Bosnie.

Ljubinje (Bosnie-Herzégovine)
Ljubinje (en serbe cyrillique : Љубиње) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie et dans la région de l'Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 2 744 habitants et la municipalité 3 756.
Edward Teller
Edward Teller, ou Ede Teller, est un physicien nucléaire hongro-américain, né le 15 janvier 1908 à Budapest et mort le 9 septembre 2003 à Stanford.

Il est connu proverbialement comme le « père de la bombe à hydrogène ». Fervent défenseur de cette arme, il s'oppose ainsi à plusieurs scientifiques ayant travaillé avec lui dans le projet Manhattan (notamment Robert Oppenheimer). Cela entraîna une profonde rupture entre lui et le flanc gauche, « pacifiste », du monde scientifique, à tel point qu'Isidor Isaac Rabi déclara : « Le monde serait meilleur sans Edward Teller. »

Isidor Isaac Rabi
Isidor Isaac Rabi, né le 29 juillet 1898 à Rymanów (Autriche-Hongrie) et mort le 11 janvier 1988 à New York, est un chercheur et professeur de physique américain d'origine austro-hongroise. Il reçoit le prix Nobel de physique de 1944 « pour sa méthode de résonance servant à enregistrer les propriétés magnétiques du noyau atomique ».