hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ahuitzotl
Ahuitzotl (nom nahuatl faisant référence à une créature légendaire souvent identifiée au « castor » ou à la « loutre de rivière » et également orthographié fréquemment Ahuizotl en français et surtout en espagnol) est le frère d'Axayacatl et de Tizoc et succède à ce dernier en 1486 comme tlatoani (titre signifiant celui qui a la parole, orateur en nahuatl) mexica, c’est-à-dire souverain des Aztèques.

Tizoc
Tizoc (dont les formes honorifiques étaient Tizocic ou Tizocicatzin) fut un souverain aztèque. Le sens du mot Tizoc reste obscur. Si le «i» peut être considéré comme une variante de «e», on peut le traduire par «celui qui saigne quelqu'un», un sens éventuellement compatible avec le glyphe de son nom, une jambe qui saigne. Il était le fils ainé de Tezozómoc (à ne pas confondre avec le prince tépanèque éponyme) et le petit-fils d'Itzcoatl et d'Atotoztli, celle-ci étant la fille de Motecuhzoma Ilhuicamina.
Grotte de la Roche (Lalinde)
La grotte de la Roche (ou grotte de Birol, parfois abri de la Roche de Birol) est un site préhistorique de la vallée de la Dordogne, situé à Lalinde, en Dordogne, dans la région Nouvelle-Aquitaine. Elle a livré de nombreux vestiges datés du Magdalénien, aujourd'hui exposés dans différents musées en France et à l'étranger.

Magdalénien
Le Magdalénien est la dernière culture archéologique du Paléolithique supérieur en Europe de l'Ouest, ou l'avant-dernière si on inclut l'Azilien. Il s'étend entre environ 17 000 et 14 000 ans avant le présent (AP). L'appellation a été proposée par le préhistorien français Gabriel de Mortillet d'après le nom du site préhistorique de la Madeleine, à Tursac, en Dordogne. Le Magdalénien est précédé en France par le Badegoulien (18 500 à 16 000 ans AP) et suivi par l'Azilien (14 000 à 12 000 ans AP).
Bataille de Rocquencourt
Le combat de Rocquencourt ou bataille de Rocquencourt, dernière bataille gagnée par les troupes impériales napoléoniennes, eut lieu à Rocquencourt et au Chesnay, le 1er juillet 1815, soit treize jours après Waterloo et neuf jours après l'abdication de Napoléon Ier, avant la signature de l'armistice, alors que les Prussiens avaient envahi la France.

Le Chesnay
Le Chesnay [lə ʃɛnɛ]  est l'une des deux communes déléguées, avec Rocquencourt, de la commune nouvelle du Chesnay-Rocquencourt située dans le département des Yvelines en région Île-de-France.

Ses habitants, anciennement appelés les Chesnaysiens, s'appellent désormais les Chesnaycourtois depuis la fusion du Chesnay avec Rocquencourt le 1er janvier 2019.
Bai (cheval)
Le bai est, dans le domaine de l'hippologie, l'une des couleurs de robes les plus fréquentes chez le cheval. Le pelage est dans les tons roux, marron à chocolat. La crinière, la queue, le contour des oreilles et le bas des membres sont noirs, c'est essentiellement ce qui différencie les chevaux bais des alezans. La peau de ces chevaux est sombre, excepté sous leurs marques blanches (listes, balzanes...) où elle est rose. On trouve des bais parmi presque toutes les races de chevaux. La robe baie est classée différemment par la génétique et les Haras nationaux français. Le gène responsable de la robe baie est nommé « Agouti ».

Robe du cheval
La robe désigne la ou les couleurs d'un cheval. Les dénominations des robes ainsi que leurs définitions sont liées à leur apparence visuelle, définie par la couleur des poils et des crins qui la composent.

Ces couleurs vont du noir au blanc en passant par toutes les gammes du « marron ».

Depuis le milieu du XXe siècle, les progrès constants de la génétique permettent d'expliquer scientifiquement et avec une précision croissante les raisons de la coloration de la robe du cheval. Il est désormais possible de prévoir statistiquement la robe d'un poulain à naître en fonction du séquençage génétique des parents. Le résultat de ces recherches a permis d'établir des classifications des robes de chevaux plus proches de la réalité génétique.
Zebra (essai atomique)
Zebra est un essai nucléaire atmosphérique réalisé le 15 mai 1948 sur l'île de Runit dans l'atoll d'Eniwetok (océan Pacifique) dans le cadre de l'opération Sandstone.

C'est le troisième et dernier essai de cette opération (X-Ray étant le premier et Yoke le deuxième).

Opération Sandstone
L'opération Sandstone est une série d'essais nucléaires menée par les États-Unis au Pacific Proving Grounds, sur l'atoll d'Eniwetok dans les îles Marshall en Micronésie, en avril et mai 1948. Troisième série d'essais de ce pays, elle suit l'opération Crossroads et précède l'opération Ranger. La Commission de l'énergie atomique des États-Unis supervise les essais, alors que les forces armées des États-Unis apportent leur soutien, car cette opération vise surtout à valider de nouvelles conceptions d'explosifs nucléaires plutôt que leurs effets. Pendant les trois essais, tous réussis, les recherches américaines en armement nucléaire sont réorientées.
Saoud ben Abdelaziz Al Saoud
Saoud ben Abdelaziz Al Saoud né le 12 janvier 1902 à Koweït et mort le 23 février 1969 à Athènes est roi d'Arabie saoudite de 1953 à 1964.

Fils d'Abdelaziz ibn Saoud, le fondateur de la dynastie saoudienne, il devient héritier du trône après la mort prématurée de son frère aîné, Turki ben Abdelaziz (1900-1919), victime de l'épidémie de grippe espagnole. Ce drame familial entraîne un changement de la loi de succession de sorte que depuis lors, le titre de roi du Nejd (puis d'Arabie saoudite) se transmet en priorité entre frères plutôt que de père en fils.

Il accède au trône d'Arabie saoudite en 1953 après la mort de son père Abdelaziz, qui avait unifié le pays en 1932. En 1964, le roi Saoud est contraint d'abdiquer en faveur de son frère Fayçal. Exilé en Europe, il meurt en 1969 à Athènes, en Grèce.

Abdelaziz ibn Saoud
Abdelaziz ben Abderrahmane Al Saoud, dit Ibn Séoud ou Ibn Saoud (en arabe : عبد العزيز بن عبد الرحمن آل سعود), né le 15 janvier 1876 ou le 24 novembre 1880 à Riyad et mort le 9 novembre 1953 à Taëf, est le fondateur du troisième État saoudien, l'actuelle Arabie saoudite. Du 8 janvier 1926 à sa mort, il fut le second roi du Hedjaz et du Nejd, et le premier roi de l'Arabie saoudite moderne après l'unification du pays. Il est le père de nombreux enfants, dont six lui succèdent sur le trône saoudien en tant que rois.
Juliette Binoche
Juliette Binoche (prononcé en français : [ʒyljɛt binɔʃ]), née le 9 mars 1964 dans le 15e arrondissement de Paris, est une actrice et danseuse française.

Elle joue dans plus de soixante longs métrages et remporte différentes distinctions, comptant un Oscar, un British Academy Film Award, un Ours d’argent, un prix d'interprétation féminine du Festival de Cannes, une coupe Volpi, un César et un prix Goya international.

Parallèlement à cette carrière de premier plan comme actrice de cinéma, elle exerce diverses autres activités artistiques. Notamment, elle est comédienne de théâtre et fait de la peinture et de la danse.

Coupe Volpi de la meilleure interprétation féminine
La coupe Volpi de la meilleure interprétation féminine (Coppa Volpi per la migliore interpretazione femminile) est une récompense cinématographique italienne remise chaque année depuis 1932 lors de la Mostra de Venise.
Crédit industriel et commercial
Le Crédit industriel et commercial (CIC) est un réseau bancaire français créé en 1859 et divisé en six banques régionales en France, et une au Luxembourg.

Le CIC détient en 2021, 1 837 agences réparties sur tout le territoire national et emploie plus de 20 000 personnes (équivalent temps plein). Le nombre total de ses clients est d'environ 5,7 millions en 2024.

En 1998, le rachat de 68 % de son capital par la Banque fédérative Crédit mutuel (BFCM) pour 2,04 milliards d’euros a donné naissance au groupe Crédit mutuel-CIC (CM-CIC). Cette prise de participation mène au retrait de la Bourse de Paris du CIC en août 2017, la BFCM parvenant à obtenir plus de 99 % des parts du CIC (à la suite d'une offre publique d'achat valorisant le CIC à un peu moins de 15 milliards d'euros),.

Le CIC est également la plus ancienne banque française de dépôts.

Crédit Mutuel Alliance fédérale
Crédit Mutuel Alliance Fédérale (CMAF) est la principale entité du groupe Crédit mutuel. Alliance de 14 fédérations du Crédit mutuel (sur un total de 18 fédérations), elle représente plus de 80 % de l'activité du groupe Crédit mutuel .

Crédit Mutuel Alliance Fédérale regroupe également la Caisse Fédérale de Crédit mutuel, la Banque Fédérative du Crédit mutuel (BFCM) et l’ensemble de ses filiales, notamment le CIC, Euro-Information, les Assurances du Crédit mutuel (ACM), Targobank, Cofidis (dont Monabanq), la Banque Européenne du Crédit mutuel (BECM), la Banque Transatlantique et Homiris.

Il affiche en 2020 un produit net bancaire de 14,2 milliards d'euros.
Les Tuche (film)
Les Tuche est une comédie française réalisée par Olivier Baroux, et sorti en 2011.

Il s'agit du premier volet de la série de films Les Tuche. Quatre suites sont sorties : Les Tuche 2 : Le Rêve américain en 2016, Les Tuche 3 : Liberté, Égalité, Fraternituche en 2018, Les Tuche 4 en 2021 et God Save the Tuche en 2025.

Les Tuche 3 : Liberté, Égalité, Fraternituche
Les Tuche 3 (sous-titré Liberté, Égalité, Fraternituche) est une comédie française coécrite et réalisée par Olivier Baroux, tournée en 2017 et sortie en 2018.

Il s'agit du troisième volet de la série de films Les Tuche.

Deux ans après le rêve américain, la famille Tuche revient à ses anciennes habitudes. Élu maire de Bouzolles, Jeff décide de se présenter à l'élection présidentielle, pour faire en sorte que le TGV qui passe par Bouzolles s'y arrête. Il ressort grand vainqueur de l'élection avec 57 % des voix. Le nouveau président de la République va devoir exercer son pouvoir sur la France.

Ayant réussi la meilleure performance d'un film français au box-office national en 2018, il a été récompensé par le César du public en 2019.
Fodbgen
Fodbgen ou Odbgen (gaélique moderne: Foidhbhgen (i.e: le spoliateur) fils de Sengann des Fir Bolg devient selon la mythologie irlandaise Ard ri Erenn lorsqu'il détrône son cousin Rinnal fils de Genann. Selon la tradition il n'y avait pas de nœuds dans les arbres avant lui (vieil irlandais odb) .

Il règne jusqu'à ce qu'il soit déposé à son tour par Eochaid mac Eirc, le petit-fils de Rinnal.

Rinnal
Rinnal, Rindal, Rionnal, Rinnan fils de Genann des Fir Bolg est un roi légendaire de la mythologie irlandaise il devient Ard ri Erenn lorsqu'il détrône Fiacha Cennfinnán. Il est réputé être le premier roi d'Irlande à user de fer de lances (c.f. vieil irlandais rind, rinn, (lance-pointe).

Il règne pendant 5 ou 6 ans selon les sources avant d'être détrôné par son cousin Fodbgen, le fils de Sengann.
Paimpol
Paimpol (/pɛ̃.pɔl/) est une commune française côtière située dans le département des Côtes-d'Armor en région Bretagne. Construite autour de ses bassins, Paimpol est l'un des principaux ports de pêche et de plaisance donnant sur la Manche.

Pour assurer l'extension de la zone urbanisée de Paimpol, la fusion des communes apparaît nécessaire juste après la Seconde Guerre mondiale. L'actuelle commune de Paimpol résulte de la fusion, le 26 novembre 1960, des communes de Paimpol, Plounez et Kérity. La fusion est effective à la suite d'un vote organisé à l'intention des habitants des communes concernées. La nouvelle commune s'étend désormais sur 23,61 km2.

Paimpol appartient au pays historique du Goëlo.

Les habitants de Paimpol sont les Paimpolaises et Paimpolais.

Goëlo
Le Goëlo (Goueloù, Goelo, ou Bro-Oueloù en langue bretonne) est un ancien pays de Bretagne, correspondant initialement au pagus Gouelou (un pagus était alors une subdivision administrative de la Domnonée), qui comprenait le nord-ouest de l'ancien évêché de Saint-Brieuc, sur la côte ouest de la baie de Saint-Brieuc, jusqu'à l'embouchure du Trieux.

L'archidiaconé du Goélo comprenait, en plus de la définition actuelle du Goëlo, le secteur de Loudéac. Il correspondait à une bande de l'ouest de l'évêché de Saint-Brieuc. Le reste de l'évêché de Saint-Brieuc était appelé archidiaconé de Penthièvre.

Son territoire correspond approximativement à l’ancien territoire romain du « velaviensis pagus ».
Il comprend aujourd’hui, les cantons de Paimpol, Lanvollon, Plouha, Pontrieux, Plouagat, Châtelaudren, Étables-sur-Mer et les communes de Binic, Pordic, Plérin et Trémuson.
Andrew Vivian
Andrew Vivian (né le 30 novembre 1759 à Camborne et mort le 5 septembre 1842 également à Camborne) est un contremaître de la mine de Dolcoath, dans les Cornouailles.

Il s'associa avec son cousin Richard Trevithick, l’inventeur de la machine à vapeur à haute pression, et l’entrepreneur Davis Giddy, pour financer la fabrication de la première locomotive. Avec ses associés, il déposa, au mois de mars 1802, le premier brevet de moteur à haute pression pour génératrices ou locomotives.

Richard Trevithick
Richard Trevithick (Camborne 13 avril 1771 - Dartford 22 avril 1833) est un inventeur britannique foisonnant du début du XIXe siècle, à qui l'on doit la machine à vapeur à haute pression et le premier train tracté par une locomotive. À l'aube de la révolution industrielle, il avait compris les multiples applications possibles des machines à vapeur et les changements considérables qu'elles allaient apporter. Il eut en revanche peu de succès pour faire émerger de ses prototypes des solutions opérationnelles viables et mourut dans la pauvreté.
Schützenpanzer Lang HS.30
Le Schützenpanzer Lang HS.30, officiellement Schützenpanzer, lang, Typ 12-3, ou SPz lg 12-3 en abrégé (« blindé d'infanterie, long, type 12-3 », en français), est un véhicule de combat d'infanterie ouest-allemand développé de 1956 à 1958 par le constructeur automobile suisse Hispano-Suiza, et équipé d'un moteur Rolls-Royce ainsi que d'un canon mitrailleur de 20 mm. Initialement prévu pour être produit à 10 680 exemplaires, sa production est finalement limitée à 2 176 véhicules en raison de problèmes mécaniques et de conception majeurs.

Le Schützenpanzer Lang HS.30 entre en service dans la Bundeswehr en 1960, mais sa production est interrompue en 1962, et il commence à être remplacé par le Marder à partir de 1971.

Véhicule de combat d'infanterie
Le véhicule de combat d'infanterie (en anglais, infantry fighting vehicle ou IFV) est un véhicule blindé destiné à transporter l'infanterie sur le champ de bataille et à lui fournir un soutien opérationnel au combat.
Cranswickite
La cranswickite est un minéral de la classe des sulfates. Il a été nommé en l'honneur de Lachlan M.D. Cranswick (1968-2010) qui a aidé à développer et à maintenir le projet Collaborative Computational Project No. 14 in Powder and Small Molecule Single Crystal Diffraction (CCP14). Lachlan était un expert en diffraction des rayons X et des neutrons sur poudre en utilisant la méthode de Rietveld. C'est le dimorphe de la starkeyite, c'est pourquoi il était appelé auparavant la "β-starkeyite".

Starkeyite
La starkeyite est un minéral de la classe des sulfates qui appartient au groupe de la rozénite. Il a été nommé en 1956 par Oliver Rudolph Grawe en l'honneur de sa localité type : la Mine Starkey dans le comté de Madison, Missouri, USA.
Quinzième gouvernement de Croatie
Le quinzième gouvernement de Croatie (en croate : Petnaesta Vlada Republike Hrvatske) est le gouvernement de la république de Croatie entre le 22 juillet 2020 et le 17 mai 2024, durant la 10e législature du Parlement.

Il est dirigé par le conservateur Andrej Plenković, à nouveau vainqueur des élections législatives à la majorité relative, et constitue un gouvernement minoritaire. Il succède XIVe gouvernement.

Élections législatives croates de 2020
Les élections législatives croates de 2020 (en croate : Hrvatski parlamentarni izbori 2020) se tiennent de manière anticipée le dimanche 5 juillet 2020, afin d'élire les 151 députés de la 9e législature du Parlement pour un mandat de quatre ans.

Le scrutin, prévu pour la fin de l'année, est convoqué avec quelques mois d'avance en raison de la pandémie de Covid-19. Marquées par la plus faible participation depuis l'indépendance de la Croatie, ces élections sont remportées de manière nette par l'Union démocratique croate (HDZ) au pouvoir, qui déjoue les sondages la plaçant au coude-à-coude avec le Parti social-démocrate (SDP).

L'Union démocratique forme quelques semaines plus tard un nouveau gouvernement bénéficiant du soutien de plusieurs partis mineurs, permettant à son dirigeant Andrej Plenković d'être reconduit au poste de Premier ministre.
Tunnel Schuman
Le tunnel Schuman est un tunnel ferroviaire bruxellois d'une longueur de 970 m.
Il passe sous le boulevard Clovis, le square Ambiorix et le boulevard Charlemagne. 
C'est la ligne Infrabel à double voie 161 (Bruxelles - Namur) qui passe par ce tunnel. La vitesse dans le tunnel est limitée à 50 km/h.
Il est en grande partie réalisé en tranchée couverte.

L'entrée nord du tunnel est située juste en dessous de la gare de la chaussée de Louvain à Saint-Josse-ten-Noode.
À l'autre extrémité du tunnel se trouve la gare de Bruxelles-Schuman qui a ses quais dans le tunnel. 
Le tunnel passe à l'arrière du bâtiment européen du Berlaymont. En direction du nord, le tunnel Schuman est suivi du tunnel Deschanel puis du tunnel Josaphat.

Le tunnel a été nommé d'après Robert Schuman.

Ligne 161 (Infrabel)
La ligne 161 est une ligne de chemin de fer reliant Bruxelles à Namur, la capitale de la Wallonie. Construite par la Grande compagnie du Luxembourg, elle forme avec la ligne 162 la Ligne du Luxembourg, une liaison internationale vers le Grand Duché de Luxembourg.

Ligne à fort trafic, elle compte deux des gares importantes de la Région wallonne (Ottignies et Namur) et est parcourue par tous types de trains voyageurs (Internationaux, InterCity, Omnibus, trains de pointe…). Infrabel, le gestionnaire du réseau ferré Belge, procède actuellement à sa mise à quatre voies entre Bruxelles et Ottignies/ Louvain-la-Neuve pour le futur RER.
Prix Whitehead Senior
Le prix Whitehead Senior est une distinction mathématique décernée par la London Mathematical Society (LMS) les années paires en mémoire de John Henry Constantine Whitehead, président de la LMS entre 1953 et 1955. Le prix est remis à un mathématicien résidant normalement au Royaume-Uni au 1er janvier de l'année courante. Les critères de sélection stipulent que sont requis des travaux en mathématiques ou la reconnaissance de conférences données dans le champ des mathématiques. Le prix se distingue du prix Whitehead (junior) par le fait que ses lauréats sont des chercheurs déjà accomplis. Les lauréats d'autres prix ou médailles remis par la LMS sont inéligibles : médaille De Morgan, prix Pólya, prix Naylor, etc.

Médaille De Morgan
La médaille De Morgan est attribuée tous les trois ans par la London Mathematical Society (LMS) afin de récompenser des mathématiciens s'étant illustrés dans ce domaine. Ce prix, le plus prestigieux accordé par la LMS, est nommé ainsi en l'honneur d'Auguste De Morgan, son premier président. La seule restriction pour obtenir ce prix est d'être résident du Royaume-Uni depuis au moins le 1er janvier de l'année d'attribution du prix.
Réseau express régional zurichois
Le réseau express régional zurichois (abrégé RER zurichois, en allemand S-Bahn Zürich), est un réseau de trains de type RER desservant l'agglomération de Zurich et son aire urbaine en Suisse avec un bassin de population d'environ 1,5 million d'habitants.

C'est le premier réseau ferré de transport en commun en Suisse par le nombre de voyageurs transportés, qui était de 456 073 par jour en 2015.

Créé le 27 mai 1990, il est le premier et le plus étendu (380 km de lignes) des RER suisses. Il est le fruit d'un groupement entre les CFF, différentes entreprises de transports régionales et les ZVV, les transports publics de la région de Zurich. En 2008, 563 millions de passagers ont été transportés par les entreprises de la communauté de transport zurichoise (ZVV).

Réseau express régional (Suisse)
En Suisse, un réseau express régional (abrégé RER, appelé S-Bahn en allemand) est un réseau ferré reliant une agglomération à sa périphérie. Le premier réseau a été mis en service le 27 mai 1990 pour l'agglomération zurichoise, la plus peuplée de Suisse.

Dans certains cas, de lourds travaux d'aménagement ont été nécessaires comme les percements des tunnels du Hirschengraben et du Zürichberg en ville de Zurich ; pour d'autres, comme le RER vaudois, les infrastructures déjà existantes ont simplement été adaptées.
Tremezzo
Tremezzo est une ancienne commune italienne de la province de Côme, dans la région Lombardie, au bord du lac de Côme. Elle a fusionné avec  Mezzegra, Ossuccio et Lenno depuis le 25 mai 2014 pour former la commune de Tremezzina.

Tremezzo, dont le nom signifie « terre du milieu » est l'un des « plus beaux villages d'Italie » (I borghi più belli d'Italia) et est surtout connu pour la villa Carlotta et le parc Mayer.

Lenno
Lenno est une ancienne commune de la province de Côme dans la région Lombardie en Italie, au bord du lac de Côme à 37 km de Côme. Elle a fusionné avec Mezzegra, Ossuccio et Tremezzo depuis le 25 mai 2014 pour former la commune de Tremezzina.
Jean IV de Châteauvillain
Jean IV de Châteauvillain, né après 1326 et mort le 19 septembre 1356 lors de la bataille de Poitiers durant la Guerre de Cent Ans, est seigneur de Châteauvillain, Arc-en-Barrois et Nully au milieu du XIVe siècle. Il est le fils aîné de Jean III de Châteauvillain et de son épouse Marguerite de Noyers.

Jean III de Châteauvillain
Jean III de Châteauvillain, né vers 1310 et mort entre le 31 mars 1355 et le 23 octobre 1355, est seigneur de Châteauvillain, Arc-en-Barrois et Nully au début et au milieu du XIVe siècle. Il est le fils aîné de Jean II de Châteauvillain et de son épouse Marie de Roucy.
Cesana Pariol
Cesana Pariol est la piste de bobsleigh, luge et skeleton utilisée pour les Jeux olympiques d'hiver de 2006 de Turin. La piste, construite à l'occasion de ces Jeux olympiques, est située précisément sur la commune de Cesana Torinese. Elle peut accueillir tout au long de son parcours 7 130 spectateurs dont 3 624 assis.

Césane
Césane (en italien Cesana Torinese) est une commune italienne d'un peu plus de 1 000 habitants, située dans la ville métropolitaine de Turin, dans la région Piémont, dans le Nord-Ouest de l'Italie.

C'est l'un des sites des Jeux olympiques d'hiver de 2006, qui a accueilli les épreuves de biathlon, de bobsleigh, de luge et de skeleton.
Cuir de Venise
Le cuir de Venise, au contraire du cuir de Cordoue, est un cuir peint ou ciselé, auquel a été ajoutée une feuille d’argent, mais il n’est pas gaufré par presse. Ce n’est que dans les années 1600 que la technique utilisée devient celle des cuirs de Cordoue.

Cuir de Cordoue
Le cuir de Cordoue, également nommé guadamacile, est un cuir d’apparence doré, de couleur et ayant un aspect de cuir repoussé (en relief, par gaufrage). Il sert à tapisser des murs mais aussi des sièges, gainer des meubles ou recouvrir des paravents.