hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Emmanuel Dechartre
Emmanuel Dechartre est un acteur et directeur de théâtre français né le 7 mars 1948 à Paris 14e. Il a dirigé le « Théâtre musique et danse dans la ville » de 1977 à 2011 et le théâtre 14 de 1991 à 2019.

Théâtre 14 Jean-Marie-Serreau
Le théâtre 14 Jean-Marie-Serreau est un théâtre municipal, situé 20 avenue Marc-Sangnier dans le 14e arrondissement de Paris.

Créé en 1982, il est subventionné par la mairie de Paris.

De 2019 à 2024, il est dirigé par Mathieu Touzé et Édouard Chapot. 
Depuis 2025, Mathieu Touzé en assure seul la direction à la suite du départ d'Édouard Chapot à la direction de La Comète
Teroumat hamaasser
La Teroumat HaMaasser qui était connue dans le Talmud, avec la Terouma gdola, sous le simple nom de Terouma, fait référence à une dîme prélevée sur les produits de la récolte en terre d'Israël, c'est-à-dire la dîme de la dîme (un pour cent), qui était donnée aux cohanim à l'époque des Temples de Jérusalem.

La Terouma était considérée comme l'un des kodashim, un type d'offrande sainte qui ne pouvait être consommée que par les cohanim et leurs familles, pour autant qu'ils ne soient pas en état d'impureté rituelle, et ne pouvait être emportée hors de la terre d'Israël.

Le judaïsme orthodoxe continue de prélever la Terouma sur les produits de la récolte en Israël, mais en l'absence d'un Temple en activité, elle n'est plus donnée aux cohanim. Actuellement, la plus grande partie de la Terouma et des autres dîmes institués par la Bible (dont le Maasser rishon et le Maasser sheni) sont mis à part. Contrairement aux autres dîmes, la Teroumat HaMaasser ne sont pas rachetées.

Maasser Sheni
Le Ma'asser Sheni (hébreu מעשר שני, seconde dîme) est une dîme pratiquée dans le judaïsme orthodoxe dont les racines remontent à la Bible hébraïque. Aux temps des Temples de Jérusalem, elle consistait à prélever un dixième de la production agricole des première, seconde, quatrième et cinquième années du cycle septennal de la terre pour le prendre au Temple et l'y consommer.
James Storm
James Allan Cox (né le 1er juin 1977 à Franklin), plus simplement connu en tant que James Storm, est un catcheur (lutteur professionnel) américain.

Après quelques combats à la World Championship Wrestling en 2000, il rejoint la TNA dès sa création en juin 2002. Il s'y fait connaitre en faisant équipe avec Chris Harris avec qui il forme America's Most Wanted et deviennent septuple champion du monde par équipe de la National Wrestling Alliance. Il forme ensuite l'équipe Beer Money, Inc. avec Bobby Roode avec qui il remporte à cinq reprises le championnat du monde par équipe de la TNA.

Il a remporté un total de 16 titres à la TNA.

Nick Aldis
Nicholas Harry Aldis (né le 6 novembre 1986) est un catcheur (lutteur professionnel) britannique. Il travaille actuellement à la World Wrestling Entertainment, sous le nom de Nick Aldis, où il est le manager général de la division SmackDown.

Il a été deux fois champion du monde par équipe de la TNA en 2009 avec Doug Williams et en 2012 avec Samoa Joe.

Il est champion du monde poids-lourds de la NWA du 21 octobre 2018 au 29 août 2021, faisant de son règne le plus long du XXIe siècle.
Concerts for the People of Kampuchea (album)
Concerts for the People of Kampuchea est un double album « live » sur lequel on entend Paul McCartney and Wings, The Who, Queen, Elvis Costello, Pretenders, The Clash et d'autres artistes. Il est sorti quinze mois après la série de concerts, portant le même nom, qui s'est déroulée du 26 au 29 décembre 1979 à l'Hammersmith Odeon de Londres pour venir en aide aux victimes de la guerre du Cambodge. Cet événement a été organisé par le secrétaire général de l'Organisation des Nations unies Kurt Waldheim et le musicien et chanteur britannique Paul McCartney.

The Pretenders
The Pretenders, ou Pretenders — dénomination utilisée sur la plupart des albums —, est un groupe de rock anglo-américain formé à Londres en 1978 par Chrissie Hynde.

Il s'est fait connaître du grand public par le tube Brass in Pocket en 1979, classé no 1 en Grande-Bretagne, tandis que Don't Get Me Wrong en 1986 leur a apporté leur plus grand succès aux États-Unis.
Syndicat national des journalistes
Le Syndicat national des journalistes (SNJ), anciennement Syndicat des journalistes, est une organisation syndicale professionnelle française syndiquant exclusivement les journalistes professionnels. Il est membre fondateur de l'Union syndicale Solidaires (anciennement Groupe des Dix) et de la Fédération internationale des journalistes (FIJ).

En 2018, ce syndicat reste l'organisation la plus représentative de la profession des journalistes, puisque le SNJ a recueilli plus de 52 % des voix lors des élections triennales à la Carte de presse en 2018 et 38,85 % à l'issue de la mesure de représentativité dans la branche des journalistes.

Fédération internationale des journalistes
La Fédération internationale des journalistes ou FIJ (en anglais, International Federation of Journalists ou IFJ) est une fédération syndicale internationale qui rassemble environ 600 000 professionnels des médias dans 187 syndicats et organisations dans 146 pays du monde. Son siège social est à Bruxelles en Belgique (155, rue de la Loi).
Anna Mahé
Anna Mahé est née le 31 juillet 1882 à Bourgneuf-en-Retz (Loire-Inférieure) est morte le 8 novembre 1960 à Clichy. Au cours de sa jeunesse, elle est tour à tour institutrice, typographe, correctrice de presse, gérante de périodique, comptable et militante anarchiste individualiste puis communiste libertaire.

Compagne d’Albert Libertad avec qui elle anime le groupe des Causeries populaires, elle se consacre à une campagne en faveur de la réforme de l’orthographe. Elle contribue au journal Le Libertaire avant de cofonder L'Anarchie, hebdomadaire individualiste.

L'Anarchie
L'Anarchie (ou l'anarchie selon la typographie officielle) est un journal individualiste anarchiste fondé le 13 avril 1905 par Albert Libertad et Anna Mahé,. Il paraissait à une fréquence hebdomadaire, chaque jeudi.
Port-Martin
Port-Martin est la première base scientifique française établie en Antarctique en janvier 1950 à l'occasion de la troisième expédition antarctique française en terre Adélie organisée par les Expéditions polaires françaises. Occupée pendant deux hivernages successifs (1950 et 1951), elle est détruite par un incendie en janvier 1952, ce qui conduit à son évacuation.

Terre Adélie
La terre Adélie est une région côtière d'Antarctique oriental découverte en 1840 par l'explorateur français Jules Dumont d'Urville au sud de l'Australie. Depuis 1956, elle abrite la base antarctique française de Dumont-d'Urville, initialement construite pour l'Année géophysique internationale (1957-1958) mais occupée depuis de façon permanente. Elle est rattachée au fuseau horaire UTC+10:00.

La France revendique, de la côte au pôle Sud et entre 136 et 142° de longitude, un secteur dont la superficie est débattue et qui constitue, sous ce même nom de terre Adélie, l'un des cinq districts des Terres australes et antarctiques françaises (TAAF). Cette revendication n'est pas reconnue par certains pays dont les États-Unis et la Russie. Le traité de l'Antarctique, entré en vigueur en 1961 et dont la France est partie, encadre en partie la souveraineté française sur cette terre.
Attentat de La Nouvelle-Orléans
L'attentat de La Nouvelle-Orléans est une attaque terroriste à la voiture-bélier, au cours de laquelle un homme au volant d'un pick-up et armé d'un fusil d'assaut fonce dans la foule amassée pour les célébrations du Nouvel An 2025 dans le Vieux Carré français de La Nouvelle-Orléans en Louisiane, aux États-Unis. 14 personnes sont tuées et près de 36 blessées avant que le criminel ne soit abattu par la police. Le FBI ouvre une enquête pour attentat terroriste.

L'auteur de l'attaque, Shamsud-Din Bahar Jabbar, se réclame de l'organisation État islamique.

Vieux Carré français
Le Vieux Carré français (ou simplement Vieux Carré ou Quartier français ; en anglais, French Quarter) est un quartier de La Nouvelle-Orléans, en Louisiane. Il est le centre historique de la ville fondée en 1718 par Jean-Baptiste Le Moyne de Bienville.

Le quartier est intégralement classé National Historic Landmark. Son architecture coloniale préservée de la fin du XVIIIe siècle et ses monuments remarquables en font le premier centre touristique de la ville et un secteur résidentiel recherché.
Sacomã
Sacomã est un district situé dans la région sud-est de la municipalité de São Paulo, dans l'État de São Paulo, au Brésil. D'un point de vue culturel et traditionnel, le quartier de Sacomã est lié au quartier d'Ipiranga. La région traditionnellement appelée Sacomã correspond à la zone commerciale située dans les derniers blocs de la rue Silva Bueno, rue Greenfeld, rue Agostinho Gomes et rue Bom Pastor, où se trouve le terminus de bus Sacomã (Ipiranga).

Ipiranga (São Paulo)
Ipiranga est un district de classe moyenne, situé dans la zone sud de la municipalité de São Paulo. Il tient son nom de la rivière d'Ipiranga qui le traverse, celui-ci signifiant, en langue tupi, «rivière rouge», en raison de ses eaux boueuses.

C'est dans ce district que Pierre Ier a proclamé l'indépendance du Brésil le 7 septembre 1822, non loin de la rivière éponyme. Son nom est donc référencé dans le premier vers de l'hymne national et dans le parc de l'indépendance où un monument commémore l’événement.

On y trouve le musée Paulista, également connu sous le nom de musée d'Ipiranga, avec une architecture de style classique, qui détient un grand nombre de reliques de la période coloniale brésilienne, et le musée de Zoologie. Le quartier est desservi par les stations Ipiranga (Companhia Paulista de Trens Metropolitanos), Tamanduateí (Companhia Paulista de Trens Metropolitanos et métro), Alto do Ipiranga (métro) et Sacomã (métro).
Escadron de chasse 2/3 Champagne
L'escadron de chasse 2/3 Champagne est une unité de combat de l'armée de l'air française. Installé sur la base aérienne 133 Nancy-Ochey, il est actuellement équipé de Mirage 2000D et Mirage 2000B. Depuis le 5 septembre 2014 l'escadron est à nouveau rattaché à la 3e escadre de chasse. Ses avions portent un code entre 3-JA et 3-JZ.

Dassault Mirage 2000
Le Mirage 2000 est un avion de chasse conçu par la société française Dassault Aviation, à la fin des années 1970. Bien que la formule à ailes delta fasse penser au Mirage III des années 1960 et que le Mirage 2000 soit de taille comparable, il s'agit en fait d'un avion entièrement nouveau. Il dispose d'une surface alaire plus importante, naturellement instable afin d'améliorer sa manœuvrabilité, et il est équipé de commandes de vol électriques. Mis en service en 1984, le Mirage 2000 est principalement utilisé par l'Armée de l'air française qui en a reçu 315 exemplaires, tandis que 286 autres ont été exportés vers huit pays différents. La production du Mirage 2000 s’arrête en 2007 après 612 appareils produits.
Nova (périodique)
Nova est une revue française petit format de bande dessinée pour la jeunesse publiée par les Éditions Lug de février 1978 à décembre 1996 sur 227 numéros.

La revue a démarré au format hybride de 14 × 22 cm en publiant les aventures des Quatre Fantastiques, Nova et de Spider-Man : trois comics de Marvel. En 1983, la pagination augmente pour accueillir un second épisode des FF (la série étant en retard sur les autres).

Au no 193, la revue « grandit » et passe au format 17,5 × 26 cm. Quand Marvel Comics décide en 1996 de ne pas renouveler sa licence avec Semic (qui a racheté Lug en 1989), l'éditeur tente de remplacer les séries Marvel par du matériel Wildstorm, mais cela ne dure pas et la revue s'arrête.

Les couvertures ont été réalisées pour l'essentiel par Jean Frisano et son fils Thomas Frisano. Celles des numéros 1 et 3 sont peintes, les autres sont dessinées à l'encre de Chine.

Nova (Richard Rider)
Richard Rider, alias Nova est un super-héros évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Marv Wolfman et le dessinateur John Buscema, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Nova #1 en septembre 1976.

Marvel a publié quatre séries intitulées Nova centrées sur ce personnage ; la première dura 25 numéros à partir de septembre 1976 et la dernière commença en avril 2007. En 2013, la cinquième série Nova a pour personnage principal Nova (Sam Alexander).
Pélage le Conquérant
Pelayo (en latin Pelagius, en espagnol Don Pelayo), appelé le Conquérant, né à la fin du VIIe siècle en Cantabrie, mort en 737 à Cangas de Onís (Asturies), est le premier roi des Asturies. Il règne de 718 à 737.

Royaume des Asturies
Le royaume des Asturies fut la première entité politique chrétienne établie sur la péninsule Ibérique après la chute du royaume wisigoth (qui suivit la mort du roi Rodrigue à la bataille de Guadalete) et la conquête musulmane de la péninsule Ibérique.

Durant ses premières décennies, le territoire du royaume se limite à la côte cantabrique et à ses régions environnantes. Plus tard, les rois asturiens entreprennent une expansion vigoureuse qui, au début du Xe siècle, atteint le  Douro.

Le royaume perdura de 718 à 924, lorsque Fruela II accéda au trône du royaume de León.
Venlo
Venlo (en ancien néerlandais : Venloo) est une commune et ville néerlandaise, située en province de Limbourg et comptant 103 984 habitants lors du recensement de 2024, effectué par le Bureau central de la statistique (CBS).

Province de Limbourg (Pays-Bas)
Le Limbourg (prononcé : /lɛ̃.buʁ/ ; en néerlandais : Limburg) est l'une des douze provinces des Pays-Bas. Il se trouve dans le sud-est du pays et compte une population de 1 117 201 habitants en 2020. Le chef-lieu du Limbourg est Maastricht. Les principales villes incluent Heerlen, Maastricht, Ruremonde, Sittard-Geleen, Vaals, Fauquemont-sur-Gueule, Venlo et Weert.

Le commissaire du Roi de la province est officieusement dénommé « gouverneur », cas unique aux Pays-Bas.
Korbulić
Korbliq en albanais et Korbulić en serbe latin (en serbe cyrillique : Корбулић) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Kaçanik/Kačanik, district de Ferizaj/Uroševac (Kosovo) ou district de Kosovo (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 124 habitants, tous albanais.

Kačanik
Kaçanik en albanais et Kačanik en serbe latin {en serbe cyrillique : Качаник) est une ville et une commune/municipalité du Kosovo. Elle fait partie du district de Ferizaj/Uroševac (Kosovo) ou du district de Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, la ville intra muros compte 15 634 habitants et la commune 33 409.
Shuttle-Derived Heavy Lift Launch Vehicle
Le Shuttle-Derived Heavy Lift Launch Vehicle (« HLV ») était une proposition alternative de lanceur super lourd pour le programme Constellation de la NASA. Il a été présenté pour la première fois à la Commission Augustine le 17 juin 2009.

Basé sur le concept Shuttle-C , objet de nombreuses études depuis les années 1980, le HLV était un lanceur dérivé de la navette spatiale (SDLV) qui proposait de remplacer l'orbiteur ailé de la navette spatiale par un lanceur latéral. Le réservoir externe (ET) et les propulseurs d'appoint à poudre à quatre segments de la navette spatiale seraient restés inchangés.

Shuttle-C
Le Shuttle-C était une proposition de la NASA afin de développer un lanceur cargo sans pilote sur la base de la Navette spatiale américaine. Le projet consistait à utiliser le réservoir externe de la navette spatiale et ses propulseurs SRB, combinée avec un module de chargement. Divers concepts ont été étudiés entre 1984 et 1995.
Isart Digital
Isart Digital est un établissement d'enseignement supérieur privé fondé à Paris en 2001, présent en France et au Canada. L'école dispense des formations en alternance dans les domaines du jeu vidéo, de l’animation 3D et du design sonore et musical. Elle est l'une des 28 formations reconnues du Réseau des écoles françaises de cinéma d’animation. Isart Digital devient en 2025 la première école du jeu vidéo délivrant un diplôme d'ingénieur reconnu par l'État.

Réseau des écoles françaises de cinéma d’animation
Le Réseau des écoles françaises de cinéma d’animation (RECA) est une association regroupant des écoles françaises de cinéma d’animation créée en 2012, pour « contribuer à la lisibilité de l’offre en formation dans le secteur de l’animation » et « favoriser le dialogue entre les écoles et avec les professionnels dans le respect d’une déontologie commune » selon ses fondateurs.

Ce réseau est né de l'association de quinze écoles françaises d'animation.

Le RECA est une association loi de 1901 reconnue d’intérêt général, soutenue par le Centre national du cinéma et de l'image animée (CNC), par le pôle image Magelis et par les syndicats du secteur du cinéma d'animation : le syndicat des producteurs de films d’animation (Animfrance) et la Fédération des industries du cinéma, de l’audiovisuel et du multimédia (FICAM),.
Fort de Dave
Le Fort de Dave est un des neuf forts composant la position fortifiée de Namur établie à la fin du XIXe siècle en Belgique.
Ce fort fut construit de 1888 à 1892 selon les plans du général Brialmont.
Contrairement aux forts français construits à la même époque par Séré de Rivières, ce fort était en béton non-armé, nouveau matériau pour l'époque, au lieu de maçonnerie. Lors du siège de Namur, en août 1914, le fort est lourdement bombardé par l'artillerie allemande. Le fort de Dave fut remis à niveau en 1930 dans l'espoir de prévenir ou ralentir une, alors hypothétique, attaque allemande. En 1940, il est attaqué le 15 mai et est capturé 9 jours plus tard. Actuellement, le fort est à l'abandon.

Position fortifiée de Namur
La position fortifiée de Namur (PFN) était constituée de neuf forts (quatre grands et cinq petits) de part et d’autre de la Meuse autour de Namur (Belgique), construits entre 1888 et 1891, à l’initiative du général Henri Alexis Brialmont (1821-1903).
Vogovo
Vogovë en albanais et Vogovo en serbe latin (en serbe cyrillique : Вогово) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Gjakovë/Đakovica, district de Gjakovë/Đakovica (Kosovo) ou de Pejë/Peć (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 450 habitants, tous albanais.

Gjakovë
Gjakovë en albanais et  Đakovica en serbe latin (en albanais : Gjakova ; en serbe cyrillique : Ђаковица) est une ville et une commune du Kosovo. Elle fait partie du district de Gjakovë/Đakovica (selon le Kosovo) ou du district de Pejë/Peć (selon la Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, la ville intra muros compte 40 827 habitants et la commune/municipalité 94 556.

Gjakovë est connue pour son ancien marché datant de l'époque ottomane, ses vieilles mosquées et ses ponts.
Abou Chayma
Abdelkrim Aznagui autoproclamé Cheikh Abou Chayma (en arabe : الشيخ ابو شيماء), né le 1er mars 1952 à Al Hoceïma (Maroc), est un prédicateur salafiste belgo-marocain connu pour ses exorcismes. Il est jugé radical par la presse belge,.

Depuis les années 1990, il pratique une centaine d'exorcismes dans le milieu musulman de Belgique. Le 5 août 2004, une de ses patientes, Latifa Hachmi, meurt quelques semaines après une séance d'exorcisme, jugée violente par la justice belge. Pour cette affaire, Abou Chayma est condamné à  trois ans de prison avec sursis pour torture.

Dans les années 2020, ses vidéos, où il propage un islam salafiste, connaissent une notoriété sur TikTok.

Islam en Belgique
La pratique de l'islam en Belgique est relativement nouvelle et est plus particulièrement observée dans les communautés d'immigrations belges. C'est la deuxième religion la plus répandue en Belgique après le christianisme.

Suivant l'étude démographique du sociologue Jan Hertogen, publiée le 18 mai 2016, la Belgique compte alors 781 887 musulmans, soit 7 % de la population.
Faubourgs de Montréal
Les Faubourgs de Montréal sont des quartiers centraux liés à la croissance démographique de Montréal au XVIIIe siècle. On les retrouve en périphérie de ce que l'on appelle aujourd'hui le Vieux-Montréal.

Vieux-Montréal
Le Vieux-Montréal est un quartier historique de la ville de Montréal situé dans l'arrondissement de Ville-Marie. La majeure partie du Vieux-Montréal a été déclarée arrondissement historique, en 1964, par le Ministère des Affaires culturelles du Québec.
Latgale
La Latgale (ou Latgalie) est une des quatre régions administratives qui forment la Lettonie. Elle est située au sud-est du pays. Elle correspond en gros à la Latgale historique, province de l'ancienne  Livonie.

Sa superficie est de 14 600 km2 (22,6 % de la Lettonie). Mais une fraction supplémentaire de la Latgale historique se trouve aujourd'hui en Russie,  dans l'oblast d'Abrene : environ 1 300 km2 (8,1 % du total).

Par ailleurs, la région administrative de Latgale inclut la partie orientale de la province historique de Sélonie, dont la partie occidentale se trouve en Zemgale.

Sélonie
La Sélonie (letton : Sēlija ou Augšzeme : les Hautes-Terres) est une région historique et culturelle de la Lettonie, située dans la partie orientale de la Sémigalie (district de Daugavpils et une partie du district de Jekabpils et de Aizkraukle qui sont situés au sud de la Daugava). Aujourd’hui, elle est répartie entre les régions administratives de Zemgale (partie ouest) et de Latgale (partie est).

La principale ville est Daugavpils, mais elle comprend également Sēlpils (en).

Elle est surtout peuplée par des Lettons, des Russes et des Lituaniens.
E85 (carburant)
Le carburant E85, également appelé superéthanol, est un mélange constitué d'essence et, à 85 % environ, d'un biocarburant (ou agrocarburant), l'éthanol. C'est un vecteur énergétique en partie renouvelable qui permet de limiter la consommation en énergie fossile, mais qui entre en concurrence avec les surfaces agricoles dédiées à l'alimentation humaine.

Il permet de remplir les réservoirs des véhicules polycarburant (qui fonctionnent indifféremment à l’essence (SP95, E10, SP98) et au superéthanol). Ce carburant peut être utilisé dans un moteur dit « à essence pure » sans modification selon un certain pourcentage selon l'acceptation du moteur mais jamais a 100 %.

Il est utilisé depuis des années au Brésil, en Suède et aux États-Unis. Il a été introduit en 2007 sur le marché français.

Les végétaux contenant du saccharose ou « sucre » (betterave, canne à sucre…) ou de l’amidon (blé, maïs…) peuvent être transformés pour donner du bioéthanol par fermentation puis distillation.

E10 (carburant)
L'E10, anciennement SP95-E10, est un type de carburant distribué dans l'Union européenne. C'est un mélange léger d'essence et d'environ 10 % d'agroéthanol. Il est distribué en France depuis le 1er avril 2009.

En Belgique, l'E10 est disponible dans les stations-services depuis le 1er janvier 2017.
Pulsar double
En astronomie, le terme de pulsar double se réfère à un système binaire dont les deux composantes sont détectées en tant que pulsars. Le premier (et à ce jour, 2018, le seul) pulsar double connu est PSR J0737-3039 qui se trouve incidemment également être le système binaire dont l'orbite est la plus resserrée connue, ce qui en fait un laboratoire idéal pour effectuer des tests de la relativité générale, et ce d'autant plus que son plan orbital est presque parallèle à la direction d'observation, ce qui en fait un système à éclipses.

Le terme de pulsar double ne doit pas être confondu avec celui de pulsar binaire, dont seulement l'une des deux composantes est identifiée comme étant un pulsar (l'autre pouvant être un pulsar, mais dont le faisceau ne balaie pas l'orbite terrestre, comme c'est le cas pour PSR 1913+16).

PSR J0737-3039
PSR J0737-3039 est un pulsar double, le seul connu en 2018. Il est composé de deux étoiles à neutrons qui sont chacune vues sous la forme de pulsars. Ces deux composantes se caractérisent également par le fait qu'elles forment le couple d'étoiles à neutrons à l'orbite la plus resserrée connue à ce jour et que le système est vu presque parallèlement à son plan orbital, ce qui permet d'étudier sa configuration et certains phénomènes gravitationnels avec une précision extrêmement élevée.