hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pieces of the Sky
Pieces of the Sky (1975) est le 2e album solo de la chanteuse américaine de country rock Emmylou Harris.

Plongé dans le chagrin après la mort de son partenaire Gram Parsons, elle bénéficie ici du soutien du producteur Brian Ahern (en). Il s'agit de son premier album sous son propre nom.

Emmylou Harris
Emmylou Harris, née le 2 avril 1947 à Birmingham dans l'État de l'Alabama, est une chanteuse et musicienne américaine de musique country, de country rock, de musique folk américaine et de bluegrass.

Elle est reconnue pour ses interprétations et reprises d'œuvres de multiples compositeurs autant que pour son travail en tant qu'auteur-compositeur-interprète.

Emmylou Harrison est connue pour ses collaborations avec des artistes réputés comme Bob Dylan, Linda Ronstadt, Dolly Parton...

Emmylou Harris est influencée par Gram Parsons qui lui a fait découvrir George Jones. Celui-ci est pour elle « le plus grand chanteur de musique country ».

Tania Tucker, Stevie Wonder, Don Williams, Steeleye Span la citent comme une de leurs chanteuses préférées.

Sa carrière est récompensée par l'obtention de nombreux prix dont 13 Grammy Awards et huit de ses albums sont certifiés disque d'or par la Recording Industry Association of America.
Jorge Lorenzo
Jorge Lorenzo Guerrero, né le 4 mai 1987 à Palma, dans l'île de Majorque (Espagne), est un pilote de vitesse moto espagnol, double champion du monde 250 cm3 et triple champion du monde MotoGP avec Yamaha en 2010 , 2012 et 2015.

En 2017, Il signe avec Ducati. Il a pour équipier Andrea Dovizioso. En deux ans, il remporte trois victoires, quatre pole positions, montant sept fois sur le podium.

En 2019, un nouveau défi[Lequel ?] l'attend chez Honda avec comme coéquipier Marc Márquez. Après une année difficile marquée par des blessures et des difficultés d'adaptation avec sa nouvelle machine, il annonce sa retraite sportive avant le dernier grand prix de la saison 2019.

Le 1er mai 2022, lors du Grand Prix d'Espagne, à Jerez, il est intronisé MotoGP Legends

Daniel Pedrosa
Daniel « Dani » Pedrosa, né le 29 septembre 1985 à Sabadell (Espagne), province de Barcelone, est un pilote de vitesse moto espagnol. Il est champion du monde 125 cm3, double champion du monde 250 cm3 et court en MotoGP depuis 2006.

Depuis 2019, il est pilote test pour l'équipe KTM Factory Racing.
Centre culturel de la fondation Stávros-Niárchos
Le centre culturel de la fondation Stávros-Niárchos (grec moderne : Κέντρο Πολιτισμού Ίδρυμα «Σταύρος Νιάρχος», ΚΠΙΣΝ / Kéntro Politismoú Ídryma « Stávros Niárchos », KPISN) est une institution culturelle qui se trouve à Kallithéa, dans la banlieue d'Athènes. Il abrite de nouvelles installations pour la Bibliothèque nationale de Grèce et l'Opéra national de Grèce. Le complexe, qui comprend également un parc de 170 000 m2, a été conçu par Renzo Piano, financé par la Fondation Stávros-Niárchos (en), achevé en 2016 et remis à l'État grec en 2017.

Renzo Piano
Renzo Piano, né le 14 septembre 1937 à Gênes, est un architecte italien, sénateur à vie de la République italienne depuis le 30 août 2013. Il est notamment connu pour avoir gagné, à 33 ans, le concours du centre Pompidou à Paris, qu'il construisit avec Richard Rogers. Il a reçu le prix Pritzker, plus haute distinction de l’architecture, en 1998.
Liveman
Liveman (超獣戦隊ライブマン, Chōjū Sentai Raibuman, littéralement Liveman, l'escadron des super-animaux) est une série télévisée japonaise du genre sentai, en 49 épisodes de 20 minutes, créée en 1988.

En France, elle a été diffusée à partir du 31 mai 1989 sur TF1 dans le Club Dorothée sous le titre de Bioman 3 : Liveman.

Bioman
Bioman (超電子バイオマン, Chōdenshi Baioman, littéralement Super électron Bioman) est une série télévisée japonaise du genre sentai, en 51 épisodes de 20 minutes, créée en 1984. Huitième série du genre au Japon.

En France, la série a d'abord été diffusée sur Canal+ en clair dans l'émission Cabou Cadin à partir du 1er juillet 1985, le samedi à 12h30, puis sur TF1 dans le Club Dorothée à partir du 2 septembre 1987. La série eut tout de suite un immense succès, ce qui permit à d'autres séries sentai d'être importées en France. Elle a depuis acquis un statut de série culte parmi la génération Club Dorothée, et est régulièrement rediffusée sur la chaîne Mangas.
Guyanes
Guyane vénézuélienne

Guyana

Suriname

Guyane

Amapá

Plateau des Guyanes

Les Guyanes sont une région du nord de l'Amérique du Sud, le long de la côte de l'océan Atlantique, divisée en plusieurs territoires et pays indépendants.

Plateau des Guyanes
Le plateau des Guyanes, massif des Guyanes, bouclier des Guyanes, plateau guyanais, massif guyanais ou bouclier guyanais est un massif de montagnes et de plateaux d'Amérique du Sud, situé sur la côte nord-est et tirant son nom de la région des Guyanes.
Thor (film)
Thor est un film américain de super-héros réalisé par Kenneth Branagh et sorti en 2011,.

Il fait partie de l'univers cinématographique Marvel, dont il est le quatrième film de la phase une, et met en scène les personnages des séries de bandes dessinées Marvel intitulées Journey into Mystery et The Mighty Thor, créées par Stan Lee, Larry Lieber et Jack Kirby.

Le film a été écrit par Ashley Miller, Zack Stentz et Don Payne, et met en scène Chris Hemsworth, Natalie Portman, Tom Hiddleston et Stellan Skarsgård. Il raconte l'histoire de Thor, un Dieu venu d'Asgard et exilé sur Terre, où il va rencontrer l'astrophysicienne Jane Foster. Il devra arrêter son frère adoptif Loki, qui tente de devenir le nouveau roi d'Asgard.

Asgard (Marvel Comics)
Asgard est un royaume extradimensionnel de fiction présent dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par les scénaristes Stan Lee et Larry Lieber et le dessinateur Jack Kirby, Asgard apparaît pour la première fois dans le comic book Journey into Mystery #85 en octobre 1962.

Basé sur son homologue Ásgard, la cité des dieux Ases dans la mythologie nordique, Asgard est la patrie des Asgardiens et repose sur l'arbre du monde Yggdrasil, qui comporte neuf mondes sur cinq niveaux. C'est là que demeurent les dieux scandinaves du panthéon Marvel.
Fats Waller
Thomas Wright Waller, dit Fats Waller, né le 21 mai 1904 à New York, mort le 15 décembre 1943 à Kansas City (Missouri), est un pianiste,  chanteur, organiste, compositeur et chef d’orchestre américain de jazz.

C'est un des musiciens les plus influents et les plus appréciés du public et de la critique, tant aux États-Unis qu'en Europe, à une époque où le jazz peinait à être considéré comme une musique « sérieuse ». Il a écrit plusieurs centaines de chansons, dont une bonne partie sont devenues des standards de jazz. Pianiste de « stride » virtuose, son jeu a influencé de nombreux jazzmen, dont Art Tatum, Count Basie ou Thelonious Monk.

Fletcher Henderson
Fletcher James Henderson (Cuthbert (Géorgie), 18 décembre 1897 – New York, 29 décembre 1952) est un pianiste, chef d'orchestre, arrangeur et compositeur de jazz afro-américain.

Il figure parmi les précurseurs de l'ère des big bands et du swing.
Benoît Génuini
Benoît Génuini est un ingénieur et homme d'affaires français, né le 14 avril 1953 à Versailles.

Après avoir travaillé pendant trente ans dans un grand cabinet de conseil international, Accenture, il s'est consacré à des actions humanitaires. Il est notamment cofondateur de l'Agence nouvelle des solidarités actives avec Martin Hirsch, et de la fondation Amanjaya.
Il a aussi été médiateur de Pôle emploi pendant une courte période, et démissionne à cause de l'absence de réaction lors de la publication de son rapport.

France Travail
France Travail, anciennement Pôle emploi jusqu'au 31 décembre 2023, est un établissement public à caractère administratif chargé de l'emploi en France. Créé le 19 décembre 2008, il est issu de la fusion entre l'Agence nationale pour l'emploi (ANPE) et l'Association pour l'emploi dans l'industrie et le commerce (Assédic).
Dorothy Shakespear
Dorothy Shakespear (née le 14 septembre 1886 - morte le 8 décembre 1973) est une artiste anglaise membre du mouvement du vorticisme.

Elle est la fille d'Olivia Shakespear et de son époux Henry Hope Shakespear.

Le 20 avril 1914, elle épouse le poète Ezra Pound, rencontré lorsqu'il commence à fréquenter les milieux occultistes londoniens. Ils s'installent à Paris en 1920 puis à Rapallo en 1924. En 1926, elle revient enceinte d'un voyage en Égypte. Il n'est pas certain qu'Ezra Pound, qui a alors une liaison avec Olga Rudge, soit le père d'Omar Pound.

Après avoir séjourné aux États-Unis à la suite de l'incarcération d'Ezra Pound, elle revient en Italie à Rapallo tandis que son époux s'installe à Venise avec Rudge.

Olivia Shakespear
Olivia Shakespear (née Tucker le 17 mars 1863 sur l'Île de Wight et décédée le 3 octobre 1938 à Londres) était une auteure de romans et pièces de théâtre anglaise. Elle eut une longue relation avec William Butler Yeats.
Harry Butch Reynolds
Harry « Butch » Reynolds (né le 8 juin 1964 à Akron) est un athlète américain spécialiste du 400 mètres. Il est l'actuel codétenteur du record du monde du relais 4 × 400 mètres en compagnie de ses compatriotes Andrew Valmon, Quincy Watts et Michael Johnson dans le temps de 2 min 54 s 29, établi lors des championnats du monde de 1993. Reynolds a par ailleurs détenu durant près de onze ans le record du monde du 400 mètres.

Steve Lewis (athlétisme)
Steven « Steve » Earl Lewis (né le 16 mai 1969 à Los Angeles) est un athlète américain, spécialiste du 400 mètres. Vainqueur de trois titres olympiques en 1988 et 1992, il est l'actuel détenteur du record du monde junior du 400 m en 43 s 87 établi en finale des Jeux olympiques de 1988. Il est par ailleurs l'ancien détenteur du record du monde du relais 4 × 400 m (2 min 55 s 74 en 1992).
Piana (navire)
Le Piana  est un navire mixte appartenant à La Méridionale. Construit de 2010 à 2011 par les chantiers BrodoSplit de Split en Croatie, il porte le nom d'un village de la Corse-du-Sud célèbre pour ses calanques. Mis en service en décembre 2011 sur les lignes de la délégation de service public (DSP) entre Marseille et la Corse, il est alors principalement affecté à la desserte de Bastia. À la suite de l'éviction partielle de La Méridionale de la DSP 2019-2021, il est transféré sur la desserte du port secondaire de Porto-Vecchio d'octobre 2019 à février 2021 avant d'être finalement affecté sur Ajaccio à partir du 1er mars.

Brodogradilište Split
Brodogradilište Split ou BrodoSplit est une entreprise de construction navale croate basé à Split, en Croatie et fondée en 1922. L'État croate est actionnaire majoritaire de BrodoSplit. La société emploie 4 000 personnes.

Les navires Isabelle, MS Gabriella, Amorella, Piana (navire), MS Crown of Scandinavia, MS Viking Cinderella, Euroway (...) ont été bâtis dans ce chantier naval. Le chantier produit actuellement majoritairement des pétroliers.

Le chantier est également le constructeur du Flying Clipper, réplique modernisée du France II et plus grand voilier traditionnel actuel,.
Here Are the Young Men
Here Are the Young Men est un film irlandais-américain de 2020 drame, écrit et réalisé par Eoin Macken. Il s'inspire du roman du même nom de Rob Doyle, publié en 2014, et dont le titre est une citation de la chanson « Decades » qui clôture l'album Closer (1980) de Joy Division. Il met en vedette Dean-Charles Chapman, Finn Cole, Anya Taylor-Joy et Ferdia Walsh-Peelo.

Le film a eu sa première mondiale au Galway Film Fleadh le 11 juillet 2020.

Dean-Charles Chapman
Dean-Charles Chapman, né le 7 septembre 1997 à Romford, est un acteur britannique.

Il est principalement connu pour avoir interprété le rôle de Billy Elliot dans la comédie musicale Billy Elliot, the Musical, celui de Tommen Baratheon dans la série Game of Thrones ainsi que celui de Tom Blake dans le film 1917 de Sam Mendes.
Las hijas del Zebedeo
Las hijas del Zebedeo est une zarzuela comique en deux actes sur une musique de Ruperto Chapí et un livret de José Estremera. Cette pièce a été créée le 9 juillet 1889 au Teatro Maravillas de Madrid. La chanson la plus connue de cette zarzuela est Al pensar en el dueño de mis amores.

Carceleras
Carceleras, aussi connu sous le titre de Al pensar en el dueño de mis amores, est une romance ou aria pour soprano ou mezzosoprano lyrique tirée du deuxième acte de la zarzuela comique Las hijas del Zebedeo de Ruperto Chapí.
Nécropole de Puttu Codinu
La nécropole de Puttu Codinu est un site préhistorique daté du Néolithique, situé dans la commune de Villanova Monteleone, dans la province de Sassari, en Sardaigne (Italie). La nécropole regroupe neuf domus de janas. La nécropole a été réutilisée à de nombreuses reprises et sur une longue période s'étalant du Néolithique jusqu'à l'époque romaine.

Le site a été inscrit en 2025 sur la liste du Patrimoine mondial avec 26 autres sites néolithiques de Sardaigne.

Domus de janas
Une domus de janas (nom signifiant « maison des fées ou des sorcières ») est une tombe préhistorique creusée dans la roche que l'on trouve sur tout le territoire de la Sardaigne. Les domus de janas apparaissent dès le Néolithique moyen. Ce sont les héritières des grottes artificielles qui ont vu le jour avec la culture de Bunuighinu. Elle connaissent une grande diffusion durant la culture d'Ozieri. Les domus de janas constituent l'une des caractéristiques majeures de l'architecture funéraire du Néolithique en Sardaigne. Leur évolution architecturale résulte probablement d'évolutions culturelles affectant les pratiques funéraires et les relations entretenues entre le monde des morts et celui des vivants durant toute la période pré-nuragique.
OpenSolaris
OpenSolaris était un projet de système d'exploitation libre commandité par Sun Microsystems. Il reposait sur une partie du code source de Solaris dont il conservait le noyau, le support réseau, les bibliothèques et les commandes.

À la suite de son acquisition de Sun Microsystems, le 13 août 2010, Oracle Corporation a abandonné le projet,.

La fondation illumos a été créée pour poursuivre les développements du noyau. Dans le cadre de cette fondation, le projet OpenIndiana se propose de poursuivre les travaux réalisés par OpenSolaris.

OpenIndiana
Le projet OpenIndiana se propose de poursuivre le développement et la distribution d'OpenSolaris. Il s'inscrit dans le cadre de la fondation Illumos.

Le projet a été conçu dans le contexte d'incertitude créé par le rachat de Sun Microsystems par Oracle dans le but de préserver les travaux réalisés dans le cadre d'OpenSolaris. L'entreprise Oracle Corporation a fait connaître courant août 2010, dans un courrier interne, la politique qu'elle entendait suivre pour OpenSolaris. Les orientations ainsi prises ont conduit de facto à un arrêt du projet OpenSolaris et le projet OpenIndiana a ainsi pris tout son sens.

L'annonce du projet OpenIndiana date du 14 septembre 2010. La première version de la distribution, de caractère expérimental, a été publiée à cette même date.

Le projet OpenIndiana Hipster, démarré à la fin de l'année 2013 dans le but de moderniser OpenIndiana, est développé de manière active et fournit des images d'installation sur un rythme semestriel.
Association psychanalytique argentine
L'Association psychanalytique argentine, en espagnol : Asociación Psicoanalítica Argentina, (APA), est une organisation scientifique et professionnelle de psychanalystes argentins, fondée le 15 décembre 1942 à Buenos Aires. Elle est la plus ancienne association psychanalytique latino-américaine. Elle est présidée depuis 2020 par Rosa Mirta Goldstein.

Association psychanalytique internationale
L’Association psychanalytique internationale ou API (en anglais, International Psychoanalytical Association ou IPA) est l'une des principales associations professionnelles internationales de psychanalystes. Son siège est à Londres.
Tristan Flore
Tristan Flore est un pongiste français né le 2 janvier 1995 à Montélimar, faisant partie du club de l'AS Pontoise-Cergy TT.

Double champion d'Europe junior, il crée la surprise en 2012 en devenant champion de France en senior à seulement 17 ans, premier junior à s'imposer depuis Jacques Secrétin en 1966.

AS Pontoise-Cergy TT
L'Association sportive de Pontoise-Cergy Tennis de table (couramment abrégé en AS Pontoise-Cergy TT ou ASPCTT) est un club de tennis de table français basé à Pontoise. Pontoise fut l’un des sept clubs fondateurs de la Fédération française de tennis de table (FFTT) en 1927, sous le nom de l’US Pontoisienne.
Donald Laycock
Donald Clarence Laycock est un linguiste australien né à Newcastle le 6 octobre 1936 et mort à Canberra le 27 décembre 1988. Spécialiste des langues de Nouvelle-Guinée, c'est aussi un polymathe qui s'intéresse à de nombreuses « bizareries linguistiques » dont l'énochien, les chansons paillardes, le tarot et les langues artificielles comme le pidgin.

Énochien
L’énochien, hénokéen ou « langage des anges », est une langue construite occulte ou angélique supposée, possédant son propre alphabet, découverte dans les carnets de note des occultistes et alchimistes anglais John Dee et Edward Kelley, au XVIe siècle. Il est largement employé en magie énochienne.
Lissos (ferry)
Le Lissos (en grec : Λισσός, Lissós) est un ferry ayant appartenu à la compagnie grecque ANEK Lines. Construit de 1971 à 1972 aux chantiers Koyo Dockyard de Mihara pour la compagnie japonaise Shin Nihonkai Ferry, il portait à l'origine le nom de Ferry Hamanasu (フェリーはまなす, Ferī Hamanasu). Mis en service en mai 1972 sur les lignes entre la côte nord-ouest d'Honshū et Hokkaidō, il est remplacé en 1987 par le New Hamanasu. Vendu à la compagnie grecque ANEK Lines, il est renommé Lissos et exploité à compter de 1989 entre la Grèce et l'Italie puis en mer Égée à partir de 1997. Retiré du service en 2011, il est échoué au mois de mai sur la plage d'Alang puis démoli.

Shin Nihonkai Ferry
Shin Nihonkai Ferry (新日本海フェリー, Shin Nihonkai ferī), abrégé en SNF, est une compagnie de navigation maritime japonaise. Opérant en mer du Japon, son activité principale est le transport de passagers et de fret en car-ferry sur des lignes maritimes reliant différents ports du nord-ouest de l'île d'Honshū vers l'île d'Hokkaidō. Fondée en 1969 comme une filiale du groupe Kanko Kisen, Shin Nihonkai Ferry fait aujourd'hui partie du vaste réseau maritime du SHK Line Group qui rassemble toutes les sociétés détenues par Kanko Kisen, notamment Hankyu Ferry.
Swordfish Studios
Swordfish Studios était un studio de développement de jeu vidéo anglais basé à Birmingham, fondé par les producteurs exécutifs de Rage, Trevor Williams et Joan Finnegan, en septembre 2002.

Parmi les jeux produits par le studio, le plus notable est World Championship Rugby. Les autres jeux sont Brian Lara International Cricket 2005 et Cold Winter. En 2004, Swordfish Studios a été nommé « Developer of the Year » par la Independent Game Developers Association.
Swordfish Studios a été acheté par Vivendi Games en juin 2005, et devient un studio propriété de Sierra Entertainment. Le 14 novembre 2008, Swordfish Studios est racheté par Codemasters après un accord avec Activision Vivendi, puis renommé en Codemasters Birmingham, et développa par la suite les jeux de formule 1 : F1 2011 et F1 2012.
Le jeune studio Monumental Games rachète quant à lui le studio de Manchester, mais le 6 avril 2010, Monumental Games ferme le studio, 26 personnes y travaillaient.

Vivendi Games
Vivendi Games (anciennement Vivendi Universal Games) était une société américaine, filiale du conglomérat français Vivendi Universal, puis Vivendi, qui développait, éditait, et publiait des jeux vidéo. Créée en 2001 par fusion des entités jeux vidéo de Vivendi et de Seagram, elle était située à Los Angeles, et comprenait plus de 3 400 employés répartis dans 4 divisions de développement distinctes. Son président au moment de la disparition est Robert Kotick. L'entreprise était sur le devant de la scène des abonnements basés sur les jeux en ligne massivement multijoueur.

Vivendi Games possédait les droits de plusieurs franchises populaires, telles Warcraft, StarCraft, Diablo, World of Warcraft (toutes développées par Blizzard Entertainment), Empire Earth, Leisure Suit Larry, Ground Control, Tribes, Crash Bandicoot et Spyro the Dragon.

En 2008, Vivendi Games fusionne avec Activision et devient Activision Blizzard.
Lac de Saint-Agnan
Le lac de Saint-Agnan est un lac artificiel situé sur le Cousin. Il se trouve dans le département de la Nièvre, dans le parc naturel régional du Morvan, au centre du bourg de Saint-Agnan-en-Morvan.

Il est également l'un des 6 grands lacs du Morvan.

Saint-Agnan-en-Morvan
Saint-Agnan-en-Morvan (Saint Aignin en bourguignon-morvandiau), anciennement Saint-Agnan jusqu'au 10 janvier 2025, est une commune française située dans le département de la Nièvre, en région Bourgogne-Franche-Comté.
Marty Supreme
Marty Supreme est un film américain réalisé par Josh Safdie et sorti en 2025. Il s'agit d'une libre adaptation de la vie du champion de tennis de table américain Marty Reisman. Le long métrage met en scène Timothée Chalamet, Gwyneth Paltrow, Odessa A'zion, Abel Ferrara, Tyler, The Creator, Fran Drescher et Sandra Bernhard.

Le film est présenté au festival du film de New York.

Il est désigné comme l’un des dix meilleurs films de 2025 par le National Board of Review et l’American Film Institute. Lors de la 83ᵉ cérémonie des Golden Globes, le film reçoit trois nominations. Pour son interprétation, Timothée Chalamet remporte un Golden Globe et un Critics’ Choice Award du meilleur acteur. Le film reçoit en outre neuf nominations aux Oscars lors de la 98ᵉ cérémonie, dont celles du meilleur film, du meilleur réalisateur, du meilleur acteur et du meilleur scénario original.

Fran Drescher
Francine Joy Drescher, dite Fran Drescher, est une actrice et productrice américaine née le 30 septembre 1957 à New York, aux États-Unis.

L'actrice accède à une importante notoriété internationale grâce au rôle de Fran Fine dans la série Une nounou d'enfer (1993-1999).

Elle revient ensuite sur le devant de la scène en interprétant les rôles principaux dans les séries Du côté de chez Fran (2005-2006), Happily Divorced (2011-2013) et Indebted (2020) mais sans succès.
Black November
Black November: Struggle for the Niger Delta (ou Black November) est un film dramatique américano-nigérian dirigé et co-produit par Jeta Amata, sorti en 2012.

Le film raconte la lutte d'une communauté du delta du Niger contre le gouvernement nigérian et une société multi-nationale pétrolière pour sauver leur environnement détruit par des déversements excessifs de forages pétroliers. Il a pour principaux interprètes Mbong Amata, Hakeem Kae-Kazim, Mickey Rourke, Kim Basinger et Sarah Wayne Callies.

Mbong Amata
Mbong Amata est une actrice nigériane. Elle a joué dans de nombreux films, dont Black November, Forgetting June et Inale. Elle a également été élue plus belle jeune femme de l'État d'Akwa Ibom en 2003, et a été deuxième dauphine au concours Miss Nigeria en 2004. Elle a été l'épouse du réalisateur nigérian Jeta Amata de 2008 à 2014.
Clan Nagao
Le clan Nagao (長尾氏, Nagao-shi) était une famille de daimyos, seigneurs féodaux, qui construisirent et contrôlèrent le château de Kasugayama et le fief environnant dans ce qui est à présent la préfecture de Niigata. Kagetora Nagao, adopté par Norimasa Uesugi, devint seigneur du château en 1548, prenant le nom de Kenshin Uesugi et changeant effectivement le clan de Kasugayama de Nagao en Uesugi. Les membres de sa famille qui gardèrent le nom Nagao devinrent les obligés de la famille Uesugi.

Uesugi Kenshin
Uesugi Kenshin (上杉 謙信, Uesugi Kenshin) (18 février 1530-19 avril 1578) est un seigneur de guerre japonais qui dirigea la province d'Echigo (actuelle préfecture de Niigata) pendant la période Sengoku. Il est l'un des nombreux puissants seigneurs de cette époque et est très célèbre pour ses prouesses sur le champ de bataille, ses compétences militaires et stratégiques, ainsi que sa foi en Bishamonten, le dieu de la guerre. Il était aussi un alcoolique notoire.