hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Achillée
Achillea

Le genre Achillea (les achillées)  regroupe diverses plantes de la famille des Astéracées (ou Composées) dont la plus connue est l'achillée millefeuille (Achillea millefolium). Le nom du genre correspond au latin achillea, lui-même emprunté au grec akhileios, herbe d'Achille : lorsqu'au siège de Troie, Achille fut mortellement blessé au talon par la flèche de Pâris, la déesse Aphrodite, en larmes, lui conseilla d’utiliser cette plante pour calmer ses souffrances. Ainsi naquit l’Achillée, souveraine contre les blessures à l’arme blanche. Achille a également blessé Télèphe accidentellement, et le guérit à l'aide de l'achillée. Elle est aussi connue sous le nom d'herbe aux coupures.

Achillée millefeuille
Achillea millefolium

L'Achillée millefeuille  ou la Millefeuille (Achillea millefolium L.) est une espèce de plantes herbacées vivaces de la famille des Astéracées, cosmopolite dans l'hémisphère Nord. C'est une plante comestible dont on peut utiliser les feuilles (à goût astringent et à faible odeur camphrée) et l'une des plantes le plus couramment utilisées en médecine traditionnelle depuis plus de 3 000 ans.
Jean Émile Renié
Jean Émile Renié né à Paris le 23 juin 1835 et mort dans la même ville le 12 novembre 1910, est un peintre et sculpteur français.

Élève de Théodore Rousseau et de Narcisse Díaz de la Peña, il est le père de la harpiste Henriette Renié (1875-1956).

Narcisse Díaz de la Peña
Narcisse Virgilio Díaz, dit aussi Narcisse Díaz de la Peña, né le 21 août 1807 à Bordeaux et mort le 18 novembre 1876 à Menton, est un peintre et lithographe français.

Le compositeur Eugène-Émile Diaz (1837-1901) est son fils.
Alexandre Leslie
Alexandre Leslie, comte de Ross (mort en 1402) est un noble écossais. Né entre  1367 et 1382, il est le fils de Walter Leslie, seigneur de Ross et d'Euphémie Ire de Ross. Vers  1394 il devient  comte de Ross et quelque temps avant 1398 il épouse Isabelle Stuart, fille de  Robert Stuart duc d'Albany. Ils ont une fille unique  Euphémie II. Il meurt à Dingwall, en Écosse le 8 mai 1402.

Comte de Ross
Le Mormaer puis comte de Ross était le chef d'une importante seigneurie du nord de l'Écosse médiévale, située entre les cours de la rivière Oykel et la rivière Beauly, soit le comté d'Écosse de 1889 de Ross and Cromarty, et correspondant plus ou moins à la région géographique de Ross.
Résolution 2079 de l'Assemblée générale des Nations unies
La résolution 2079 de l'Assemblée générale des Nations unies du 18 décembre 1965  a été adoptée par une majorité de 43 votes pour, 26 contre et 22 abstentions lors d’une séance plénière de l’Assemblée générale des Nations unies. La résolution de l'ONU a été le résultat d'une initiative de l’Irlande, la Malaisie, la Thaïlande, le Salvador, Malte, le Nicaragua, et des Philippines demandant que la question du Tibet soit à nouveau abordée. Contrairement aux précédentes résolutions concernant le Tibet, l’Inde a voté en faveur de la résolution de 1965.

Cette résolution votée par l'Assemblée générale est une  recommandation, elle n'est pas juridiquement contraignante.

Résolution de l'Assemblée générale des Nations unies
Une résolution de l'Assemblée générale des Nations unies est une décision votée par l'Assemblée générale des Nations unies, le principal organe décisionnel des Nations unies.

En règle générale, ces résolutions n'ont pas réellement de valeur juridique contraignante explicite en droit international public contrairement aux résolutions du Conseil de sécurité des Nations unies. Une résolution est acceptée si elle est votée par la majorité absolue des membres (sauf certaines questions importantes qui nécessitent une majorité des deux tiers).
Brachylophosaurini
Les Brachylophosaurini forment une tribu fossile de « dinosaures à bec de canards » herbivores de la famille des Hadrosauridae et de la sous-famille des Saurolophinae. Ses fossiles ont  été retrouvés en  Amérique du Nord en particulier dans le Montana et en Alberta. Ils datent du Crétacé supérieur (Campanien), soit il y a environ entre 83,6 et 72,2 millions d'années.

Ce clade a été créé en 2011 par Gates et ses collègues lors de la description d'un nouveau genre de saurolophinés, Acristavus.

Acristavus
Acristavus gagslarsoni

Acristavus est un genre fossile de « dinosaures à bec de canards » herbivores du sous-ordre des ornithopodes et de la famille des Hadrosauridae. Ses fossiles ont été retrouvés au Montana dans la formation de Two Medicine et dans l'Utah dans la formation de Wahweap. Ils datent du Crétacé supérieur (Campanien), soit il y a environ entre 83,6 à 72,2 millions d'années.

Il appartient à la sous-famille des Saurolophinae, des hadrosauridés sans crête creuse sur le sommet de leur tête à la différence des membres de l'autre sous-famille, les Lambeosaurinae,.

L'unique espèce connue Acristavus gagslarsoni est même totalement dépourvu d’ornementation osseuse sur le haut de son crâne, une particularité chez les hadrosauridés qu'il partage avec le genre Edmontosaurus.
Ivan Hannibal
Ivan Hannibal  (russe : Иван Абрамович Ганнибал, Ivan Abramovitch Gannibal), né le 5 juin 1735 à Karjaküla (actuelle Estonie) et mort le 12 octobre 1801 à Saint-Pétersbourg, est un officier de marine russe, fils du général Abraham Hannibal et grand-oncle du poète Alexandre Pouchkine. Il est le fondateur de la ville de Kherson.

Abraham Hannibal
Abraham Hannibal, ou simplement appelé Hanibal (en russe : Абра́м Петро́вич Ганниба́л, Abram Pétrovitch Gannibal), né en 1696 à Logone-Birni et mort le 14 mai 1781, est un esclave, militaire et commandant afro-russe. Capturé en 1703 par des esclavagistes musulmans dans le bassin du Logone entre le Tchad et le Cameroun actuels et amené à Constantinople, il y est acheté clandestinement pour le compte de Pierre le Grand. Devenu le secrétaire de l'empereur, il se fait remarquer par ses aptitudes intellectuelles et termine sa carrière comme général en chef dans l'Armée impériale russe.

Il est l'arrière-grand-père maternel du poète russe Alexandre Pouchkine.
Nicholas Brooks (artiste d'effets spéciaux)
Nicholas Brooks (né le 20 mai 1964 à Londres) est un artiste britannique spécialiste des effets visuels pour le cinéma.

Il remporte un Oscar en 1999 pour les effets spéciaux du film Au-delà de nos rêves de Vincent Ward, en collaboration avec Joel Hynek, Stuart Robertson et Kevin Mack.

Oscar des meilleurs effets visuels
L'Oscar des meilleurs effets visuels (Academy Award for Best Visual Effects) est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année, depuis 1939 par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle décerne également tous les autres Oscars.
Cabinet Tillich III
Le cabinet Tillich III (en allemand : Kabinett Tillich IIII) est le gouvernement de l'État libre de Saxe entre le 13 novembre 2014 et le 13 décembre 2017, sous la 6e législature du Landtag.

Il est dirigé par le chrétien-démocrate Stanislaw Tillich et formé après les élections régionales du 31 août 2014. Il se compose de dix ministres, dont un porte le titre de vice-ministre-président.

Il est constitué d'une grande coalition entre l'Union chrétienne-démocrate et le Parti social-démocrate.

Il succède au cabinet Tillich II et cède le pouvoir au cabinet Kretschmer I.

Cabinet Tillich II
Le cabinet Tillich II (en allemand : Kabinett Tillich II est le gouvernement du Land allemand de l'État libre de Saxe entre le 30 septembre 2009 et 13 novembre 2014, durant la cinquième législature du Landtag.
Max Havelaar (association)
Max Havelaar [maks 'avlaːr!] est une branche de l'association Fairtrade International, anciennement Fairtrade Labelling Organizations International (FLO). Max Havelaar est actuellement l'un des principaux acteurs du commerce équitable. Selon les pays, ses homologues ont des noms vraiment différents : Max Havelaar (France, Suisse, Pays-Bas, Norvège) ou Fairtrade (dans les autres pays). En France, Max Havelaar est une association loi de 1901 à but non lucratif.

Max Havelaar n'est pas le nom du fondateur de l'association, mais le titre d'un roman publié aux Pays-Bas dans les années 1860 par Eduard Douwes Dekker, qui dénonce la condition du paysan javanais dans leur colonie des Indes néerlandaises, son oppression et exploitation par son bupati (préfet javanais) et le silence des autorités coloniales.

Fairtrade Labelling Organizations
Fairtrade Labelling Organizations International (FLO) est une association mettant en réseau des initiatives de labellisation équitables situées dans vingt pays.

L'objectif de FLO et de ses membres est de promouvoir et faciliter la consommation équitable au Nord dans le but de permettre le développement durable des producteurs marginalisés du Sud.
Mouhammad Al-Shaybânî
Mouḥammad ibn al-Ḥasan al-Shaybānī  ou ach-Chaybani (749 – 805) (arabe : محمد بن الحسن الشيباني) était un éminent juriste hanafite, disciple de Abou Hanifa et de Abou Youssuf.

L'imam Muhammad est né à Wasit, et grandit à Koufa, en Irak. Comme Abou Yousuf, il étudia d'abord les hadiths. Il étudia sous l'imam Abu Hanifa jusque sa mort, puis sous Abou Yousuf pendant trois ans. Il passa également trois ans à étudier auprès de l'imam Malik, et constitue un des rapporteurs de son recueil de hadith Al-Muwatta. Les imams Ash-Shâfi'î et Ahmad Ibn Hanbal étudièrent au départ auprès de lui à Bagdad.

Il accepta un poste de cadi durant le califat de Haroun al-Rachid, mais l'abandonna peu après du fait de trop nombreux compromis à faire ; il retourna à son poste d'enseignant islamique à Bagdad.

Il est l'auteur du Grand recueil (Al-Djâmi Al-Kabîr) et de Zahir ar-riwaya, rapportant les positions de l'imam Abu Hanifa, dont l'œuvre, pour sa plus grande part, été conservée,,

Abû Hanîfa
Nuʿmān ibn Thâbit ibn Zūṭā ibn Marzoubān (en arabe : نعمان بن ثابت بن زوطا بن مرزبان), connu sous la kunya d'Abū Ḥanīfa (en arabe : أبو حنيفة), ou respectueusement sous le nom d'Imam Abū Ḥanīfa de « plus grand imâm » (en arabe : الإمام الاعظم, al-Imâm al-A'zam), « lampe des Imams » (sirāj al-aʾimma) dans l'islam sunnite,, était un théologien du IIe siècle hégirien et du VIIIe siècle du calendrier julien, ainsi qu'un juriste d'origine perse, qui devint le fondateur éponyme de l'école de jurisprudence sunnite hanafite.

Celle-ci est demeurée l’école de droit musulman la plus suivie dans la tradition sunnite. Aujourd'hui, un tiers des musulmans dans le monde suivent l'école de jurisprudence hanafite.
Parti de la juste voie
Le Parti de la juste voie (en turc : Doğru Yol Partisi), connu sous son sigle turc de DYP, est un parti politique turc fondé en 1983. Il est l'héritier du Parti démocrate et du Parti de la justice.

En mai 2007, il prend le nom de Parti démocrate.

Parti de la justice (Turquie)
Le Parti de la justice (AP, Adalet Partisi) est un parti politique turc créé après le coup d'État du 27 mai 1960 et la dissolution du Parti démocrate, parti au pouvoir de 1950 à 1960.

Le Parti démocrate (anciennement Parti de la juste voie) et le Parti de la mère patrie, tous deux fondés en 1983, sont les deux successeurs du parti actuellement en activité.
Michaudine
La michaudine est un vélocipède ou draisienne à pédales créé en 1861. C'est l'une des étapes importantes de l'évolution vers la bicyclette. Ses inventeurs sont Pierre Michaux et son fils Ernest, qui l’ont conçue à partir d'un engin issu de l'invention de Karl Drais.

Vélocipède
Les vélocipèdes sont l'ensemble des cycles à propulsion humaine, quel que soit leur nombre de roues.

Vélocipède fut le nom français donné par Karl Drais à sa draisienne, pour son importation en France en 1818, avant de devenir un nom générique. Il est à l'origine du terme vélo, utilisé en langage courant pour désigner une bicyclette.
Felis lybica lybica
Chat de Libye, Chat sauvage d’Égypte

Felis lybica lybica, le Chat de Libye, également connu sous le nom de Chat sauvage d’Égypte, est une sous-espèce de Felis lybica, une espèce de mammifères carnivores de la sous-famille des Felinae. Cette sous-espèce est présente dans une grande partie de l’Afrique et une petite partie du Moyen-Orient. Elle serait à l’origine de la domestication du Chat.

Felis lybica
Chat ganté

Le Chat ganté (Felis lybica), est une espèce de mammifère carnivore de la famille des félins. Ce petit chat sauvage se caractérise par sa fourrure grise sable, des rayures verticales pâles sur les côtés et autour du de la face. Ce petit félin, que l’on croyait jusqu’à lors cantonné à l’Afrique et au Moyen-Orent, est également distribué en Asie occidentale et centrale, et est distribué au Rajasthan en Inde et au Xinjiang en Chine. Il habite une grande variété de milieux, allant des déserts aux savanes, en passant par les prairies et les zones boisées, allant des bosquets aux jungles.

Cette espèce est l'ancêtre du chat domestique (F. catus). Certains individus ont été domestiqués il y a environ 10 000 ans au Proche-Orient. Les hybrides interspécifiques entre les deux espèces sont communs lorsque leurs aire de répartitions se chevauchent.
Élégie
L’élégie (en grec ancien ἐλεγεία / elegeía, signifiant « chant triste ») fut une forme de poème dans l'Antiquité, avant de devenir un genre poétique à partir de la Renaissance.

Dans l’Antiquité, était appelé « élégie » tout poème alternant hexamètres et pentamètres en distiques : ce sont les vers élégiaques.

De nos jours, l’élégie est considérée comme un genre au sein de la poésie lyrique, en tant que poème de longueur et de forme variables caractérisé par un ton plaintif particulièrement adapté à l’évocation d’un mort ou à l’expression d’une souffrance due à un abandon ou à une absence.

Distique élégiaque
Le distique élégiaque est une strophe composée de deux vers (un distique) formée pour le premier d'un hexamètre dactylique et pour le second d'un pentamètre dactylique. C'est par excellence le vers de l'élégie grecque et latine de l'Antiquité.
Montage en étoile
Le montage en étoile est une manière particulière d'alimenter un moteur électrique tri-phasé. Il fait opposition au montage en triangle. Il fait partie d'un des montages possibles à réaliser avec un transformateur ou un moteur triphasé.

Montage en triangle
Le montage en triangle est une manière particulière d'alimenter un moteur électrique triphasé. Il fait opposition au montage en étoile et fait partie d'un des montages possibles à réaliser avec un transformateur ou un moteur triphasé.
Rivière Noire (rivière Péribonka)
La rivière Noire est un affluent de la rivière Péribonka, coulant dans la municipalité de Sainte-Monique, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Lac-Saint-Jean-Est), dans la région administrative du Saguenay-Lac-Saint-Jean, au Québec, au Canada.

L’agriculture constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques (surtout la villégiature autour du lac Noir), en second ; la foresterie, en troisième.

La vallée de la rivière Noire est surtout desservie (en ordre, à partir de l’embouchure) par : la route 169, le chemin du 7e rang et le chemin du 5e rang Ouest,.

La surface de la rivière Noire habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.

Rivière Péribonka
La rivière Péribonka est un affluent du lac Saint-Jean, coulant dans la municipalité de Sainte-Monique, dans la municipalité régionale de comté (MRC), de Lac-Saint-Jean-Est, dans la région administrative du Saguenay–Lac-Saint-Jean, au Québec (Canada). La rivière Péribonka constitue l'un des principaux affluents de la rive nord du lac Saint-Jean.

La foresterie constitue la principale activité économique de cette vallée ; les activités récréotouristiques, en deuxième ; l'hydroélectricité, en troisième.

La surface de la rivière Péribonka est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.
Échelle de Braden
L'échelle de Braden est une échelle d'évaluation du risque d'escarre, créé en 1987 par Barbara Braden et Nancy Bergstrom aux États-Unis. Cette échelle est beaucoup utilisée aux États-Unis, son intérêt réside dans sa simplicité et sa validation dans de nombreuses études internationales,,,.

Escarre
Une escarre, parfois appelée plaie de lit ou ulcère de décubitus, ou encore plaie de pression au Québec, est une lésion cutanée d'origine ischémique liée à une compression des tissus
mous entre un plan dur et les saillies osseuses.

L'escarre est décrite selon quatre stades, comme une plaie de dedans en dehors de forme conique (une partie des lésions n'est pas visible), à base profonde, ce qui la différencie des abrasions cutanées.

Son origine est multifactorielle, cependant le rôle de la compression tissulaire associée à une perte de mobilité et à la dénutrition est prédominant.

Le traitement de l'escarre peut être chirurgical, bien qu'il soit le plus souvent médical et préventif.
Fedor den Hertog
Fedor Iwan den Hertog, né le 20 avril 1946 à Utrecht et mort le 12 février 2011, est un coureur cycliste néerlandais.

Fedor den Hertog est sociétaire au club cycliste local de De IJsselstreek Wezep. Professionnel de 1974 à 1981, cet athlète de 1,84 m et de 74 kg en 1978, a notamment été Champion olympique du contre-la-montre par équipes à Mexico en 1968 avec Jan Krekels, René Pijnen et Joop Zoetemelk, et Champion des Pays-Bas sur route.

Il a également remporté la 10e étape du Tour de France 1977 et une étape du Tour d'Espagne 1977.

C'était un rouleur, adepte des longues échappées solitaires.

Son frère Nidi a également été professionnel de 1974 à 1980.

Joop Zoetemelk
Joop Zoetemelk (ˈjoːp ˈsutəmɛlk) (in extenso Hendrik Gerardus Joseph Zoetemelk) est un coureur cycliste néerlandais, né le 3 décembre 1946 à La Haye. Amateur, il a gagné le contre-la-montre par équipes aux Jeux Olympiques de 1968, puis le Tour de Yougoslavie en 1969. Professionnel de 1970 à 1987, il a notamment remporté le Tour d'Espagne 1979, le Tour de France 1980 et les championnats du monde en 1985.  Il fut le tout premier coureur à revêtir le maillot à pois, celui du meilleur grimpeur du Tour de France, en 1975.
Môns
Les Môns sont un groupe ethnique vivant en Birmanie et dans le sud du bassin de la Chao Phraya en Thaïlande.

L’ancien territoire des Môns se situait dans toute la partie inférieure du Birmanie et dans quelque partie de la Thaïlande actuelle, surtout dans le nord et le centre de cette région. Maintenant, les môns se trouvant au Myanmar se situent majoritairement dans l’État Môn. Pour les môns se trouvant en Thaïlande, ils se situent autour de Bangkok et autour du fleuve Mae Klong.

État Môn
L'État Môn est une division administrative de la Birmanie. Il se trouve entre l'État Karen à l'est, la mer d'Andaman à l'ouest, et la région de Tanintharyi au sud. Il touche aussi la région de Bago  au nord et a une toute petite frontière avec la Thaïlande (province de Kanchanaburi). Sa surface est de 12 155 km2. L'État Môn possède 566 km de côtes et de nombreuses petites îles.

Sa capitale est Mawlamyaing, l'ancienne Moulmein, depuis 1974.
Henri-Jules de Brunswick-Wolfenbüttel
Henri-Jules (en allemand : Heinrich Julius), né le 15 octobre 1564 au château de Hessen (Osterwieck) et mort le 30 janvier 1613 à Prague, est un prince de la seconde maison Welf, fils du duc Jules de Brunswick-Wolfenbüttel et d'Edwige de Brandebourg. Il fut administrateur protestant de l'évêché d'Halberstadt à partir de 1566, ainsi que duc de Brunswick-Lunebourg régnant sur les principautés de Brunswick-Wolfenbüttel et de Calenberg de 1589 à sa mort. Il est également administrateur de l'évêché de Minden de 1582 à 1585.

Jules de Brunswick-Wolfenbüttel
Jules, né le 29 juin 1528 à Wolfenbüttel et mort le 3 mai 1589 à Wolfenbüttel, est duc de Brunswick-Lunebourg de 1568 à sa mort. Il règne sur les principautés de Brunswick-Wolfenbüttel et de Calenberg. Le duc est l'un des souverains les plus instruits de son temps ; il est connu comme étant le fondateur de l'ancienne université de Helmstedt et de la Herzog August Bibliothek à Wolfenbüttel.
Cheb Nasro
Cheb Nasro nom de scène de Nasereddine Souïdi (en arabe : نصر الدين سويدي) est un chanteur algérien de raï né à Aïn Témouchent le 30 novembre 1969. Il est influencé par le père du raï moderne Messaoud Bellemou. Il est considéré avec Cheb Hasni comme les rois de la chanson raï sentimental.

Cheb Hasni
Cheb Hasni (en arabe : الشاب حسني), de son vrai nom Hasni Chakroun  (en arabe : شقرون حسني), est un chanteur de raï algérien, également surnommé  le Rossignol du Raï, né le 1er février 1968 à Oran, en Algérie, et mort assassiné le 29 septembre 1994 dans la même ville. Il est considéré comme le roi du raï sentimental.
Arts martiaux coréens
Les arts martiaux coréens sont des pratiques et des méthodes de combat militaires, à mains nues ou armées, qui ont été développées en Corée à la fois par des militaires et des civils dans différents buts d'autodéfense, de développement personnel, de loisir culturel et de compétition sportive. Parmi les plus connus, on peut citer le taekwondo, le hapkido et le taekkyon, ce dernier ayant été inscrit au patrimoine culturel immatériel de l'humanité de l'UNESCO en 2011.

Taekkyon
Le taekkyon (hangeul : 택견 ou 태껸) (autres romanisations connues : taekkyeon, taekgyeon, taekyun, taekyon, tae kyon...) est un art martial traditionnel de Corée. Il est caractérisé par des mouvements fluides et légers couplés à un jeu de jambes rythmique et évasif, qui lui donnent une apparence dansée.
Le peuple coréen le considère comme « la forme originelle » de tous les arts martiaux pratiqués en Corée.
Antoine Desgodets
Antoine Desgodets, architecte français, né à Paris en 1653, mort le 20 mai 1728.

Il a aussi écrit son nom Desgodetz. Par erreur, à la suite du nom de son petit-fils François Antoine Babuty qui se faisait appeler François Antoine Babuty-Desgodets,  on trouve des éditions de ses livres sur des sites web sous le nom d’Antoine Babuty Desgodetz.

François Antoine Babuty-Desgodets
François Antoine Babuty-Desgodets, à sa naissance François Antoine Babuty, est un expert des bâtiments, architecte du Garde-meuble du roi, né à Paris, probablement le 6 mars 1716, et mort dans la même ville le 15 septembre 1766.
Étion
Étion [etjɔ̃]  est un quartier de Charleville-Mézières et une ancienne commune française, située dans le département des Ardennes en région Grand Est.

Elle fusionne avec les communes de Charleville, Mézières, Mohon et Montcy-Saint-Pierre, le 1er octobre 1966, pour former la commune de Charleville-Mézières, qui devint préfecture des Ardennes.

Montcy-Saint-Pierre
Montcy-Saint-Pierre est un quartier de Charleville-Mézières et une ancienne commune française, située dans le département des Ardennes en région Grand Est.

Elle fusionne avec les communes de Charleville, Mézières, Mohon et Étion, le 1er octobre 1966, pour former la commune de Charleville-Mézières, qui devint préfecture des Ardennes.
The Crow (personnage)
The Crow (« le Corbeau » en français), de son vrai nom Eric Draven, est un personnage fictif créé par James O'Barr dans la série de comics The Crow publiée dès 1989. Il a été incarné par Brandon Lee dans un film en 1994 et par Mark Dacascos dans une série télévisée sorti en 1998. Différentes versions du personnage seront présentes dans d'autres films de la franchise.

The Crow (série télévisée)
The Crow (The Crow: Stairway to Heaven) est une série télévisée canadienne en 22 épisodes de 44 minutes, créée par Bryce Zabel (en) et diffusée entre le 25 septembre 1998 et le 22 mai 1999 en syndication.

La série était basée sur le film de 1994 The Crow, lui-même basé sur la série de comics du même nom de 1989 de James O'Barr.

En France, la série a été diffusée à partir du 6 février 1999 sur Cinéstar 1 puis à partir du 6 avril 2000 sur M6.