hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Toxocarose
La toxocarose encore dénommée larva migrans viscérale est l'helminthiase la plus commune aussi bien dans les pays industrialisés que dans ceux en voie de développement. C'est une zoonose vermineuse cosmopolite liée à la présence intra-tissulaire de larves d’ascaridés en attente, dont l'évolution vers le stade adulte ne peut se faire que chez le chien, le chat ou le raton laveur. Ce phénomène est connu sous le nom de larva migrans viscérale (VLM) à ne pas confondre avec la larva migrans cutanée.

Larva migrans
La larva migrans cutanée (LMC) est une affection dermatologique due à la pénétration dans la peau de larves d'un parasite, l'ankylostome du chien ou du chat. Le larva migrans porte également les noms de larbish, creeping disease, dermatite vermineuse rampante, pseudomyiase rampante, ou ver chien. Cette affection est décelée essentiellement en zone tropicale : Amérique intertropicale, Afrique noire, Madagascar, Afrique du nord, sous-continent Indien, Sud-est Asiatique et Australie.

On doit distinguer la larva migrans ankylostomienne de la larva currens due à un autre parasite, une larve d'anguillule, Strongyloides stercoralis le plus souvent, de migration sous cutanée beaucoup plus rapide. On doit également distinguer la larva migrans cutanée de la larva migrans viscérale ou toxocarose, due à d'autres types de nématodes.
Quand l'amour manœuvre
Quand l’amour manœuvre (titre original : Something for the Boys) est une comédie musicale américaine en Technicolor réalisé par Lewis Seiler, sortie en 1944.

Il s'agit d'une adaptation de la comédie musicale de Broadway du même nom (1943) dans laquelle Ethel Merman jouait le rôle de Blossom, et qui comprenait des chansons de Cole Porter.

Lewis Seiler
Lewis Seiler est un réalisateur et scénariste américain né le 30 septembre 1890 à New York (États-Unis) et mort le 8 janvier 1964 à Hollywood (États-Unis). Particulièrement prolifique il tourna près de 90 films en 35 ans dont la plupart sont aujourd'hui oubliés.
Heintzman
Heintzman (ou Heintzman & Co puis Heintzman Ltd puis Sklar Manufacturing Limited) est une entreprise canadienne active dans la facture instrumentale de piano. Fondée à Toronto en 1866 par Theodor August Heintzman, l'entreprise est un acteur réputé sur le marché des pianos au Canada. Relocalisée à Hanover en 1978 sous le nom Heintzman Ltd, l'entreprise cesse définitivement ses activités en 1986.

Hanover (Ontario)
Hanover est une ville canadienne située dans le comté de Grey (Ontario). Fondé aux alentours de 1850, le village devient administrativement une ville en 1904. Bordée par la rivière Saugeen, la ville croît rapidement et devient un pôle industriel local durant la seconde moitié du 19e siècle. La ville est restée un centre économique et commercial local.
Louis Delaunay-Belleville
Louis Marie Gabriel Delaunay-Belleville né le 20 novembre 1843 à Corbeil et mort le  9 février 1912 à Cannes, est un ingénieur et industriel français, président de la Chambre syndicale des mécaniciens, fondeurs et chaudronniers de France (1891-1894) et de la chambre de commerce et d'industrie de Paris (1893-1898), censeur (1897-1912) puis régent (1912) de la Banque de France, directeur général de l'Exposition universelle de 1900.

Louis Delaunay-Belleville est le fils de l'avoué Louis Auguste Delaunay et de Marie Péan de Saint-Gilles. Gendre de Julien Belleville, il est le père de Pierre et Robert Delaunay-Belleville, fondateurs de Delaunay-Belleville.

Julien Belleville
Julien Belleville, né le 24 janvier 1823 à Bourmont (Haute-Marne) et mort le 29 mars 1896 dans le 17e arrondissement de Paris, est un ingénieur français et le créateur de la chaudière à tubes d'eau ainsi que l'inventeur de la rondelle ressort aussi connue comme « rondelle Belleville »[réf. nécessaire]
Archives israélites de France
Les Archives israélites de France sont une revue mensuelle française fondée en 1840 à Paris par le journaliste et hébraïsant Samuel Cahen. Elle paraît de janvier 1840 à novembre 1935, date à laquelle elle est absorbée par Le Journal juif.

En 1890, le cinquantenaire de la revue donne lieu à un numéro spécial intitulé La Gerbe.

Samuel Cahen
Samuel Cahen est un journaliste et hébraïsant français du XIXe siècle (né à Metz le 4 août 1796 et mort à Paris le 8 janvier 1862). Il est principalement connu pour avoir réalisé la première traduction juive de la Bible en français.
Mont Auxois
Le mont Auxois est un sommet situé dans le département français de la Côte-d'Or entre l'Ozerain et la Brenne, au cœur de la région naturelle de l'Auxois. Il se trouve dans la commune d'Alise-Sainte-Reine.

C'est le site du siège d'Alésia, usuellement présumé à l'issue de nombreux débats. Lieu de fouille du site archéologique d'Alésia, et par ailleurs d'une statue de Vercingétorix, on trouve à son pied le MuséoParc Alésia qui retrace l’histoire de l'oppidum assiégé à la fin de guerre des Gaules selon Jules César.

Site archéologique d'Alésia
Situé à Alise-Sainte-Reine, dans le département de la Côte-d'Or, en Bourgogne, sur une colline entre Montbard et Dijon, le site archéologique d'Alésia est le site archéologique de l'oppidum gaulois d'Alésia, du siège d'Alésia en −52 et de la ville gallo-romaine d'Alésia. Les divers monuments du site sont en partie inscrits et en partie classés aux monuments historiques entre 1908 et 1992.

Le site fait partie du projet d'aménagement global appelé MuséoParc Alésia, dont le point d'accueil principal des visiteurs est un bâtiment circulaire dessiné par Bernard Tschumi, devenu depuis juillet 2021, un musée consacré à l'histoire du site depuis le Néolithique jusqu'à aujourd'hui.
La Fabrique des pandémies
La Fabrique des pandémies est un documentaire français réalisé par Marie-Monique Robin et sorti en 2022, faisant suite au livre La Fabrique des pandémies : Préserver la biodiversité, un impératif pour la santé planétaire rédigé en collaboration avec Serge Morand,.

Serge Morand
Serge Morand, né le 20 septembre 1959 à Rennes (Bretagne, France), est un écologue et biologiste de l’évolution français.

Spécialiste en écologie parasitaire, il s’est intéressé à la diversification des parasites et au rôle de la diversité parasitaire comme force écologique et évolutive. Écologue de terrain, il analyse le rôle de la biodiversité pour la santé et le bien-être des humains, de leurs animaux et de la faune sauvage. Il conduit ses recherches principalement en Asie du Sud-Est, sur les impacts des changements planétaires globaux (changement climatique et changement d’usage des terres) sur les liens entre conservation de la biodiversité, santé et sociétés. Sa démarche de recherche combine des analyses globales et des études locales, valorisant un pluralisme des approches disciplinaires scientifiques.
Saint-Julien-de-Bourdeilles
Saint-Julien-de-Bourdeilles est une ancienne commune du sud-ouest de la France, située dans le département de la Dordogne en région Nouvelle-Aquitaine, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Brantôme en Périgord.

Brantôme (Dordogne)
Brantôme est une ancienne commune du sud-ouest de la France, située dans le département de la Dordogne en région Nouvelle-Aquitaine, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Brantôme en Périgord.

Ancien chef-lieu du canton de Brantôme depuis 1790, elle en est devenue le bureau centralisateur en 2015.

C'est l'une des six villes-portes du parc naturel régional Périgord-Limousin, et une étape sur la voie de Vézelay du chemin de Compostelle.
Sergio Sollima
Sergio Sollima, né le 17 avril 1921 à Rome et mort dans cette ville le 1er juillet 2015, est un réalisateur et scénariste italien. Avec Leone et Corbucci, il fait partie des trois Sergio, qui se sont fait connaitre dans le western spaghetti ; il réalise en effet trois westerns avec Tomás Milián : Colorado, Le Dernier Face à face et Saludos hombre, un western au ton révolutionnaire.

Dans les années 1970, Sollima est également reconnu pour ses deux poliziotteschi (La Cité de la violence avec Charles Bronson et Michel Constantin et La Poursuite implacable avec Oliver Reed et Fabio Testi) et son unique giallo, Le Diable dans la tête avec Stefania Sandrelli, Micheline Presle et Maurice Ronet.

Saludos hombre
Saludos Hombre (Corri uomo corri) est un western européen écrit et réalisé par Sergio Sollima en 1968. Le film met en vedette Donald O'Brien et Tomás Milián sur une musique d'Ennio Morricone.

Saludos Hombre est la suite de Colorado (1966), et le troisième film de la "trilogie" des westerns de Sollima, comptant aussi Le Dernier Face à face (1967), où figure de manière récurrente Tomás Milián. Selon le même Sollima, Saludos Hombre est le plus politique, le plus révolutionnaire et même le plus anarchique de ses films.
Karaté Kid : Le Moment de vérité 2
Karaté Kid : Le Moment de vérité 2 — plus communément appelé Karaté Kid 2 — (The Karate Kid, Part II) est un film américain de John G. Avildsen sorti en 1986. Il fait suite à Karaté Kid, du même réalisateur, sorti en 1984.

Malgré des critiques plutôt mitigées, le film est un immense succès au box-office, dépassant les résultats du premier film.

John G. Avildsen
John Guilbert Avildsen, dit John G. Avildsen, est un réalisateur, acteur, monteur et producteur américain né le 21 décembre 1935 à Oak Park, en banlieue de Chicago dans l'Illinois, et mort le 16 juin 2017 à Los Angeles.

Il était aussi connu sous le nom de Danny Mulroon.
Geoffroy Ier de Lusignan (seigneur de Jarnac)
Geoffroy Ier de Lusignan (v. 1223-v. 1274) est un cadet de la maison de Lusignan et membre de la haute aristocratie féodale poitevine. Il fut seigneur de Jarnac, Châteauneuf, Château-Larcher et Bois-Pouvreau (1246-v. 1274). Il devient par son premier mariage seigneur de Sainte-Hermine (1246-v. 1274). Il acquiert le château de Montignac de son frère Guillaume Ier de Valence en 1248, et la seigneurie de Luçon en 1258, tenue auparavant par Maurice II de Belleville.

Comme son frère Guy, Geoffroy est proche de son demi-frère, Henri III, roi d'Angleterre, et soutient la politique des Plantagenêt dans leurs domaines continentaux. Le prince Édouard nomme Geoffroy de Lusignan sénéchal de Gascogne en 1258.

Geoffroy Ier ne porte jamais le titre de vicomte de Châtellerault, comme certaines sources l'indiquent à tort, tout comme son fils Geoffroy II (v. 1268-nov. 1306), décédé avant sa mère Jeanne (av. 1243-1315).

Hugues XI de Lusignan
Hugues XI le Brun, naît vers 1221 et décède le 6 avril 1250 lors de la bataille de Fariskur au cours de la septième croisade. Il est membre de la haute aristocratie poitevine, de la première moitié du XIIIe siècle, issu de la maison de Lusignan dont il est l'héritier direct.

Hugues XI le Brun est seigneur du Pallet et comte de Penthièvre (de jure uxoris) par son mariage avec Yolande de Bretagne en 1236. Il hérite du comté d'Angoulême en 1246, au décès de sa mère. En 1248, son père lui lègue le comté de la Marche et la seigneurie de Lusignan mais en garde l'usufruit de son vivant,,.
Raimond VIII de Turenne
Raymond-Louis Roger de Beaufort, vicomte de Turenne, dit Raymond de Turenne (1352-1413), est le fils de Guillaume III Roger (comte de Beaufort et vicomte de Turenne) et d'Aliénor de Comminges.

Petit-neveu de Clément VI et du cardinal Hugues Roger, neveu de Grégoire XI et de Nicolas Roger de Beaufort, il est capitaine des Armes du Comtat Venaissin, capitaine pontifical en Italie et se rend célèbre sous le nom de Fléau de Provence en luttant contre Marie de Blois, comtesse de Provence et les deux antipapes d'Avignon, Clément VII et Benoît XIII.

Nicolas Roger de Beaufort
Nicolas Roger de Beaufort (1340-1415), comte de Beaufort, vicomte de La Mothe, seigneur de Charlus, Ligny, Savennes, Chambon, Rosiers, est le fils de Guillaume II Roger, comte de Beaufort, seigneur de Rosiers-d'Égletons, et de Marie de Chambon. Il est le frère de Guillaume III Roger de Beaufort et de Grégoire XI. Il fut vicomte de Turenne.
Établissement de La Ressource
L'établissement de La Ressource est un ancien établissement de la Compagnie de Jésus à l'île de La Réunion, dans le sud-ouest de l'océan Indien. Situé en un site qui est devenu le quartier de La Ressource, dans les Hauts de la commune de Sainte-Marie, il comprenait principalement un séminaire qui a participé à la christianisation de Madagascar. Une partie de son personnel est enterré au cimetière des Jésuites voisin.

La Ressource
La Ressource est un lieu-dit de l'île de La Réunion, département et région d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. Il s'agit d'un quartier des Hauts de Sainte-Marie qui s'est développé autour d'un séminaire de jésuites qui a participé à la christianisation de Madagascar, l'établissement de La Ressource.
Championnat des moins de 17 ans de la CONMEBOL 2001
Le Championnat des moins de 17 ans de la CONMEBOL 2001 est la neuvième édition du Championnat des moins de 17 ans de la CONMEBOL qui a eu lieu à Arequipa au Pérou du 2 au 18 mars 2001. Ce tournoi sert de qualification pour la Coupe du monde des moins de 17 ans, organisée à Trinité-et-Tobago durant l'été 2001 : les 3 premiers de la poule finale seront directement qualifiés pour la phase finale.

Triple tenant du titre, le Brésil conserve son bien en s'imposant pour la 6e fois. L'Argentine termine une nouvelle fois sur la deuxième marche du podium, devant l'équipe du Paraguay. Lors de cette édition péruvienne, le Venezuela réussit son meilleur résultat, en terminant à la 4e place.

Équipe du Paraguay des moins de 17 ans de football
L'équipe du Paraguay des moins de 17 ans est une sélection de joueurs de moins de 17 ans au début des deux années de compétition placée sous la responsabilité de la Fédération du Paraguay de football. L'équipe a été une fois finaliste du Championnat des moins de 17 ans de la CONMEBOL, et a atteint à une reprise les quarts de finale de la Coupe du monde de football des moins de 17 ans.
Radu Nunweiller
Radu Nunweiller, né le 16 novembre 1944 à Bucarest en Roumanie, est un ancien joueur et entraîneur de football roumain. Il compte 44 sélections et 2 buts en équipe nationale entre 1966 et 1975.

Ses six frères sont aussi des footballeurs, Costică, Dumitru, Ion, Lică, Victor et Eduard.

Lică Nunweiller
Lică Nunweiller, né le 12 décembre 1938 à Piatra Neamț en Roumanie et décédé le 8 novembre 2013 à Bucarest en Roumanie, était un footballeur international roumain, qui évoluait au poste de milieu de terrain. Il compte cinq sélections en équipe nationale entre 1961 et 1968.

Ses six frères sont aussi des footballeurs, Costică, Dumitru, Ion, Victor, Radu et Eduard.
Eygoutier
L'Eygoutier est un petit fleuve côtier d'une quinzaine de kilomètres de long, coulant dans l'est de l'agglomération toulonnaise dans le  département du Var et la région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Il se jette à Toulon dans la rade homonyme, en mer Méditerranée occidentale.

Il est également surnommé rivière des amoureux.

Sur ces trois derniers kilomètres aval, l'Eygoutier est intégralement canalisé et en partie en souterrain.

Las (fleuve)
Dardennes

Le Las est un petit fleuve côtier du département du Var, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur, long d'une douzaine de kilomètres. Il est situé sur le territoire des communes du Revest-les-Eaux et de Toulon, où il est en grande partie recouvert, et se jette dans la rade de Toulon.
Christine Spielberg
Christine Spielberg, née le 21 décembre 1941 à Niederlungwitz, est une athlète allemande.

Elle a détenu le record du monde du lancer du disque - le premier record du monde d'une lanceuse de République démocratique allemande. Elle a été championne d'Europe en 1966 devant Liesel Westermann. Aux Jeux olympiques d'été de 1968 à Mexico, elle se classait septième.

Liesel Westermann
Liesel Westermann, née le 2 novembre 1944 à Sulingen, est une ancienne athlète allemande.

Licenciée au club de TUS 04 Leverkusen, elle est entraînée par Gerd Osenberg tout en exerçant le métier d'institutrice.

Aux Jeux olympiques d'été de 1968 à Mexico, elle a remporté l'argent pour l'Allemagne de l'Ouest au lancer du disque.

Elle est élue personnalité sportive allemande de l'année en 1967 et 1969.
Porte de Chine
La Porte de Chine (chinois simplifié : 中华门 ; chinois traditionnel : 中華門 ; pinyin : Zhōnghuámén) était une porte cérémoniale historique, démolie en 1954, qui se trouvait dans la partie sud de l’actuelle place Tian'anmen à Pékin en République populaire de Chine, l’emplacement de l’actuel mausolée de Mao Zedong. Cette porte qui se trouvait dans l’axe nord-sud central de Pékin au nord de Zhengyangmen, au sein de la ville tartare au cours des dynasties Ming et Qing, donnait l’accès à une allée triomphale de la Cité impériale qui se terminait à Tian'anmen. Contrairement à ces deux portes défensives qu’étaient Zhengyangmen et Tian'anmen, la porte de Chine était purement cérémoniale, sans remparts, construire de brique avec 3 ouvertures.

Ville tartare
La ville tartare (chinois simplifié : 内城 ; chinois traditionnel : 內城 ; pinyin : Nèichéng ; litt. « ville intérieure »), appelée aussi Ville mongole ou Ville intérieure (de Pékin), est un quartier historique de Pékin en République populaire de Chine. Elle s'étend autour de la Cité impériale et inclut notamment la place Tian'anmen et la colline de Charbon, ainsi que la tour de la Cloche et la tour du Tambour. La Ville tartare a la forme d'un carré aligné sur les points cardinaux et mesure environ six kilomètres de côté. Ses murailles ont été abattues en 1958.
Bruce Pandolfini
Bruce Pandolfini, né le 17 septembre 1947 est un joueur, auteur, enseignant et entraîneur d'échecs. Maître national de la Fédération américaine des échecs, il est considéré comme l'un des plus célèbres enseignants des échecs aux États-Unis ,.

En 1983, Pandolfini fut consultant pour Walter Tevis auteur du roman Le Jeu de la dame, pour lequel il a également suggéré le titre anglais à l'auteur. Près de quarante ans plus tard, Pandolfini est également consultant pour l'adaptation réalisée par Netflix en 2020 : Le Jeu de la dame.

Joshua Waitzkin
Joshua Waitzkin, né le 4 décembre 1976 à New York, est un joueur d'échecs américain, champion en arts martiaux et auteur de plusieurs ouvrages sur les échecs. Pendant son enfance, il fut reconnu comme un jeune prodige des échecs. Il remporta le championnat junior des États-Unis en 1993 et 1994 et obtint le titre de maître international en 1993.
The Last Summer
The Last Summer est une comédie romantique américaine sortie en 2019, réalisée par William Bindley à partir d'un scénario qu'il a coécrit avec Scott Bindley. Le film met en vedette K.J. Apa, Jacob Latimore, Maia Mitchell et Tyler Posey.

Il a été publié le 3 mai 2019 par la plateforme Netflix.

Tyler Posey
Tyler Posey, né le 18 octobre 1991 à Santa Monica, en Californie, est un acteur et musicien américain.

Bien qu'il commence sa carrière, en tant qu'enfant, en jouant dans des films tels que Dommage collatéral (2002) et Coup de foudre à Manhattan (2002) et en décrochant un rôle régulier dans la série médicale Doc (2001-2004), il accède à la notoriété par le rôle de Scott McCall dans la série fantastique Teen Wolf (2011-2017).
2e bataillon de volontaires de Paris
Le 2e bataillon de volontaires nationaux de Paris, du district de Paris, était une unité militaire de l’armée Française créé sous la Révolution française. Il fut également appelé plus simplement 2e bataillon de Paris.

Réorganisation des corps d'infanterie français (1793)
Le premier amalgame également connu sous les noms de première réorganisation ou première formation est un
amalgame des deux armées françaises composées des régiments d'Ancien Régime et bataillons de volontaires nationaux durant le début de la Révolution française.

La Convention nationale prescrivit, par décrets des 8 ventôse an I (26 février 1793) et 25 thermidor an I (12 août 1793), que l'infanterie de ligne cesserait d'être désignée sous la dénomination de régiment, et que ces corps prendraient à l'avenir le nom de demi-brigades.
Zoë Chao
Zoë Chao, née le 19 septembre 1985 à Providence (Rhode Island), est une actrice et scénariste américaine. En 2020, elle incarne l'un des rôles principaux de la série Love Life aux côtés d'Anna Kendrick.

Love Life
Love Life ou Destin amoureux au Québec est une série télévisée américaine créée par Sam Boyd et diffusée entre le 27 mai 2020 et le 11 novembre 2021 sur le service HBO Max et en simultané sur le service Crave au Canada.

Produite par Paul Feig, il s'agit d'une série d'anthologie dans laquelle chaque saison est indépendante et explore la vie amoureuse d'un personnage différent.

En France, elle est diffusée depuis le 9 juillet 2020 sur OCS Max, au Québec, depuis le 15 septembre 2020 sur Noovo, et rediffusée sur Vrak et en Belgique, depuis le 4 février 2021 sur le service RTL Play. Elle reste pour le moment inédite dans les autres pays francophones.
Pierre Haski
Pierre Haski, né le 8 avril 1953 à Tunis (Tunisie), est un journaliste français. Ancien correspondant en Afrique du Sud, au Moyen-Orient et en Chine pour l’Agence France-Presse puis pour le journal Libération, cofondateur du site d’information Rue89, il devient président de l'association Reporters sans frontières en 2017. Depuis août 2018, il assure la chronique Géopolitique de l'émission matinale Le 7/9 (devenu Le 7/9.30 puis le 7/10) de France Inter.

Rue89
Rue89 est un site d'information français lancé par d'anciens journalistes du quotidien Libération le 6 mai 2007. À sa création, Rue89 est un site généraliste de débat et d'information sur des faits divers et de société.

Depuis 2011, il appartient au groupe L'Obs et est publié sur le site du Nouvel Obs. Entre 2013 et 2017, Rue89 est progressivement intégré à L'Obs et jusqu'à en devenir une rubrique. D'abord spécialisée dans l'actualité numérique, la rubrique est maintenant centrée sur les questions de vie, de l'intime, de la parentalité.

Rue89 Lyon, Rue89 Strasbourg et Rue89 Bordeaux sont des journaux en ligne d'actualité locale, fondés respectivement en 2011, 2012 et 2014 avec le droit d'utiliser le nom Rue89. Ces journaux sont indépendants, aussi bien vis-à-vis de L'Obs que les uns des autres.
Michelle Forbes
Michelle Forbes, de son vrai nom Michelle Renee Forbes Guajardo, est une actrice américaine née le 8 janvier 1965 à Austin, au Texas, aux (États-Unis).

Elle est connue à la télévision, ou elle joue plusieurs rôles récurrents dans les séries : Star Trek : La Nouvelle Génération, Homicide, 24 heures chrono, Prison Break, En analyse, True Blood, The Killing et elle tient l'un des rôles principaux dans la série Berlin Station.

Elle fait également des apparations dans les séries : Au-delà du réel : l'aventure continue, Seinfeld, Battlestar Galactica, Alias, Lost : Les Disparus, Grey's Anatomy et Star Trek: Picard.

Au cinéma, on l'a vue dans les films Kalifornia, The Road Killers, Swimming with Sharks, Los Angeles 2013,  Perfume, Hunger Games : La Révolte, partie 2, Gemini et Columbus.

Elle est parfois considérée comme étant habituée à des seconds rôles sombres ou maléfiques.

Hunger Games : La Révolte, partie 2
Hunger Games : La Révolte, partie 2, ou Hunger Games : La Révolte - Dernière Partie au Québec, (The Hunger Games: Mockingjay - Part 2) est un film américain de science-fiction dystopique réalisé par Francis Lawrence, sorti en 2015.

Il met en scène le personnage principal Katniss Everdeen interprété par Jennifer Lawrence et fait suite à Hunger Games (2012), L'Embrasement (2013) et à Hunger Games : La Révolte, partie 1 (2014).

Le film débute avec Katniss Everdeen qui est soignée de ses blessures infligées par Peeta Mellark. Afin que le garçon puisse retrouver ses esprits, Plutarch tente de le mettre en rapport avec Prim ; mais l'échange tourne court quand le jeune homme hurle que Katniss est devenue une mutante. Une fois sur pied, Katniss veut se battre pour venger Peeta. La présidente Coin l'envoie donc au district 2 afin d'embraser les troupes.

Cette adaptation du roman éponyme de Suzanne Collins, le troisième et dernier de la série, est divisée en deux parties à l'écran.