hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Église San Severo al Pendino
L'église San Severo al Pendino est une église monumentale de Naples, aujourd'hui déconsacrée et utilisée comme espace d'expositions. Elle donne via Duomo. Elle est dédiée à l'évêque saint Sévère (Severus) de Naples.

Via Duomo (Naples)
La Via Duomo est une rue du centre historique de Naples, longue d'environ 1 200 mètres, qui part de la via Foria et se termine via Marina, juste avant de traverser le Corso Umberto I par la piazza Nicola Amore.

Son nom dérive de la présence de la cathédrale de Naples.
Rivière des Prairies (rivière au Serpent)
La rivière des Prairies est un affluent de la rivière au Serpent, coulant dans le territoire non organisé de Passes-Dangereuses, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Maria-Chapdelaine, dans la région administrative de Saguenay–Lac-Saint-Jean, dans la province de Québec, au Canada.

Le bassin versant de la rivière des Prairies est desservi par la route forestière R0250 qui remonte cette vallée pour rejoindre le lac Grenier et la rivière Brodeuse. Quelques routes secondaires desservent la zone pour les besoins de la foresterie et des activités récréotouristiques,.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques, en second.

La surface de la rivière des Prairies est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.

Rivière au Serpent Sud-Ouest
La rivière au Serpent Sud-Ouest est un affluent de la rivière au Serpent, coulant dans le territoire non organisé de Passes-Dangereuses, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Maria-Chapdelaine, dans la région administrative de Saguenay-Lac-Saint-Jean, dans la province de Québec, au Canada.

Le bassin versant de la rivière au Serpent Sud-Ouest est desservi par la route forestière R0274 qui passe au Nord du lac du Goéland et au Nord-Ouest du lac du Serpent. La vallée de la rivière au Serpent Sud-Ouest est aussi desservie par quelques routes secondaires desservent la zone pour les besoins de la foresterie et des activités récréotouristiques,,.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques, en second.

La surface de la rivière au Serpent Sud-Ouest est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.
Srbinovo
Srbinovo (en macédonien Србиново ; en albanais Sërmnova) est un village du nord-ouest de la Macédoine du Nord, situé dans la municipalité de Gostivar. Le village comptait 1039 habitants en 2002. Il est majoritairement albanais.

Gostivar
Gostivar (en macédonien : Гостивар ; en albanais : Gostivari) est une commune et une ville du nord-ouest de la Macédoine du Nord, traversée par le Vardar. La commune comptait 59 770 habitants en 2021 et s'étend sur 513,39 km2. La ville en elle-même compte 32 814 habitants, le reste de la population étant réparti dans les villages alentour.

Gostivar se trouve dans la haute vallée du Polog, l'une des rares régions plates du pays, et l'axe du Vardar lui permet d'être efficacement reliée à d'autres villes, comme Tetovo, Skopje ou encore Kičevo, notamment grâce à une autoroute construite en 1995. La ville et la commune se caractérisent toutes les deux par une majorité albanaise.

Gostivar est entouré par les communes macédoniennes de Vrapčište, Brvenica, Makedonski Brod, Kičevo et Mavrovo i Rostuše ainsi que par l'Albanie et le Kosovo.
Province de Chiquitos
La province de Chiquitos est une des 15 provinces du département de Santa Cruz, en Bolivie. Elle fait partie de ce qu'on appelle la Grande Chiquitania, avec les provinces de Velasco, de Ñuflo de Chávez, de Ángel Sandoval, de Germán Busch et de Guarayos. Son chef-lieu est la petite ville de San José de Chiquitos.

Elle doit son nom à la tribu amérindienne des Chiquitos, qui peuplaient ces territoires avant l'arrivée des Espagnols.

San José de Chiquitos
San José de Chiquitos ou plus brièvement San José est la capitale de la province de Chiquitos du département de Santa Cruz en Bolivie. Ancienne « réduction » jésuite fondée à la fin du XVIIe siècle elle compte 28 922 habitants en 2012. Ses principales activités économiques sont l'élevage, l'agriculture et le tourisme.
Ponta Delgada
Ponta Delgada (prononcé en portugais : [ˈpõ.tɐ dɛɫˈɡa.dɐ]) est une ville portugaise, située sur la côte sud de l'île de São Miguel, dans l'archipel des Açores. C'est une des capitales administratives et le centre économique le plus important de la région autonome des Açores. C'est aussi une ville historique avec des églises et des couvents.

Vieille de plus de cinq siècles, la ville a une topographie relativement plate et est dotée d'infrastructures modernes.

São Miguel (île)
São Miguel (prononcé en portugais : [ˈsɐ̃w̃ miˈɡɛɫ]) est la plus grande île de l'archipel portugais des Açores (746,8 km2, 65 kilomètres de longueur sur 8 à 15 kilomètres de largeur) et la plus peuplée (137 699 habitants recensés en 2011, en augmentation de 4,6 % par rapport à 2001).
Raja Chari
Raja Jon Vurputoor Chari, né le 24 juin 1977 à Milwaukee dans le Wisconsin, est un pilote militaire et astronaute américain. Après une formation en aéronautique et astronautique, il s'engage dans la United States Air Force et devient pilote d'avions de combat. Pendant sa carrière à l'armée il est déployé en Corée du Sud, au Royaume-Uni, et participe à l'opération Liberté irakienne.

En 2017 il est sélectionné par la NASA en tant que membre du groupe d'astronautes 22. Il complète son entraînement de base en 2020 puis s'envole le 10 novembre 2021 à bord de SpaceX Crew-3 depuis le centre spatial Kennedy en Floride pour sa première mission à bord de la Station spatiale internationale.

SpaceX Crew-3
SpaceX Crew-3 est le quatrième vol opérationnel habité du vaisseau spatial Crew Dragon de la société américaine SpaceX et son sixième vol orbital global. La mission est lancée le 11 novembre 2021 et transporte quatre membres des expéditions 66 et 67 de la Station spatiale internationale.
Ribaute
Ribaute  (en occitan Ribauta ) est une commune française située dans le centre du département de l'Aude, dans la région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du massif des Corbières, un chaos calcaire formant la transition entre le Massif central et les Pyrénées. Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par l'Orbieu, le ruisseau des Mattes, le ruisseau de Rouanel et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : deux sites Natura 2000 (les « Corbières occidentales » et la « vallée de l'Orbieu ») et quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Ribaute est une commune rurale qui compte 264 habitants en 2022. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Narbonne. Ses habitants sont appelés les Ribautois ou  Ribautoises.

Camplong-d'Aude
Camplong-d'Aude  est une commune française située dans le centre du département de l'Aude, au pied de la montagne d'Alaric, dans la région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du massif des Corbières, un chaos calcaire formant la transition entre le Massif central et les Pyrénées. Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par l'Orbieu, le ruisseau des Mattes, le ruisseau de la Peyrouse et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : deux sites Natura 2000 (les « Corbières occidentales » et la « vallée de l'Orbieu ») et quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Camplong-d'Aude est une commune rurale qui compte 389 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Narbonne. Ses habitants sont appelés les Camplonais ou  Camplonaises.
Époque Nanboku-chō
L'époque Nanboku-chō (南北朝時代, Nanboku-chō-jidai) aussi appelée « période des cour du Nord et cour du Sud » ou « guerre entre les deux cours » s’étend de 1333 à 1392 au début de l'époque de Muromachi de l'histoire du Japon.

Il s'agit d'une guerre civile entre les partisans de l’empereur Go-Daigo dirigeant la cour du Sud basée à Yoshino et les partisans de l’empereur Komyo (1322-1380) de la Cour du Nord établie à Kyoto et soutenue par Takauji Ashikaga.

Après presque soixante ans de guerre, le Nord l'emporte en 1392. C'est pourtant la cour du Sud qui est aujourd'hui considérée comme légitime au titre d'empereur du Japon, car elle est en possession du trésor impérial du Japon.

Go-Daigo
L'empereur Go-Daigo (後醍醐天皇, Go-Daigo Tennō, 26 novembre 1288 – 19 septembre 1339) est le 96e empereur du Japon, selon l'ordre traditionnel de la succession, et règne du 29 mars 1318 au 18 septembre 1339.

Son nom personnel est Takaharu (尊治). Contrairement à la plupart des empereurs, dont le nom posthume est choisi après leur mort, Go-Daigo choisit le sien de son vivant, en mémoire de celui de l'empereur Daigo (on peut traduire le préfixe Go-, 後, par « postérieur », ce qui donne donc « Empereur Daigo postérieur »), car il considère l'ère Engi du règne de ce dernier comme son idéal.
La Proposition de Noël
La Proposition de Noël (The Christmas Contract) est un téléfilm de Noël américain réalisé par Monika Mitchell et diffusé le 22 novembre 2018 sur Lifetime.

Ce téléfilm réunit cinq acteurs de la série Les Frères Scott (One Tree Hill) diffusée entre 2003 et 2012 sur The CW. On y retrouve Hilarie Burton (Peyton), Robert Buckley (Clay), Danneel Ackles (Rachel Gatina), Antwon Tanner (Skills) et Tyler Hilton (Chris)

Hilarie Burton
Hilarie Ross Burton Morgan, est une actrice et productrice américaine née le 1er juillet 1982 à Sterling, Leesburg, dans le comté de Loudoun, en Virginie, aux États-Unis.

Elle est révélée au grand public par le rôle de Peyton Sawyer dans la série Les Frères Scott (2003-2012) sur la chaîne The CW.
Gustave Stoskopf
Gustave Stoskopf, né à Brumath (Bas-Rhin) le 8 juillet 1869 et décédé dans la même ville le 6 décembre 1944, est un artiste-peintre, un dramaturge alsacien – l’une des grandes figures du théâtre en alsacien – et un homme de presse alsacien. Il fit partie du cercle de Saint-Léonard à l’origine de la fondation du Musée alsacien à Strasbourg.

Il est le père de l’architecte Charles-Gustave Stoskopf.

Charles-Gustave Stoskopf
Charles-Gustave Stoskopf (Strasbourg, 1907 - Paris 4e, 2004) est un architecte français, Prix de Rome, il a surtout exercé en tant qu'urbaniste dans sa région natale, l'Alsace, et en région parisienne. C'était un spécialiste de l'architecture de béton et de grands ensembles de barres verticales et horizontales, privilégiés surtout avant les années 1980.
Plan de voile
Un plan de voile ou plan de voilure est un ensemble de plans et de dessins généralement préparés par un architecte naval qui montre les différentes combinaisons de voiles proposées pour un voilier.

En tant que terme technique, il se réfère à la façon dont ces navires sont gréés et définit ainsi la nomenclature et les dénominations des différents types de voiliers.

Vergue
Une vergue est toute pièce de bois, de métal ou de matériau composite simplement appuyée, articulée ou encore fixée au mât et qui porte le plus souvent une voile.

Il s'agit d'un terme générique groupant des espars comme la bôme de la grand-voile, ou le pic (ou la corne) d'une voile aurique. Toutefois, le terme désigne de manière plus spécifique les espars auxquels étaient suspendues les voiles carrées, type de voilure la plus répandue sur  les bateaux de commerce et de guerre du XVe siècle au XIXe siècle.
Eugène de Beauharnais
Eugène Rose de Beauharnais, né le 3 septembre 1781 à Paris et mort le 21 février 1824 à Munich, est un membre de la famille impériale française, fils adoptif de l'empereur Napoléon Ier, avec qualification d'Altesse impériale, vice-roi d'Italie, prince de Venise, grand-duc de Francfort, duc de Leuchtenberg et prince d'Eichstätt. Il est également l'un des plus fidèles et des plus talentueux subordonnés de Napoléon qui le fait général en chef. Il commande le IVe corps d'armée lors de la campagne de Russie. Au cours de l'hiver 1812-1813, après le départ de Napoléon pour Paris et la fuite de Murat, c'est le prince Eugène qui ramène avec beaucoup d'habileté et d'audace stratégique les restes de la Grande Armée jusqu'à faire sa jonction avec les nouvelles troupes en Saxe, malgré les tentatives d'anéantissement menées par les Russes et leurs nouveaux alliés prussiens.

Il est également l’oncle du dernier empereur des Français, Napoléon III.

Grand-duché de Francfort
Le grand-duché de Francfort (en allemand : Großherzogtum Frankfurt) est un des États de la confédération du Rhin, créé en 1810, avait pour villes principales, outre Francfort-sur-le-Main, Aschaffenbourg, Fulda et Hanau. Ce grand-duché fut donné au prince de Dalberg, primat de l'Église catholique romaine d'Allemagne. Celui-ci désigna Eugène de Beauharnais pour son successeur.

En 1815, son territoire est réparti entre la ville libre de Francfort, l'électorat de Hesse, la Bavière et la Prusse.
Paul Joseph Watson
Paul Joseph Watson, aussi connu sous le diminutif PJW, né le 24 mai 1982 à Sheffield (Royaume-Uni), est un youtubeur, animateur de radio et écrivain britannique,. Il est désigné par diverses sources comme appartenant à l'alt-right ,, bien qu'il ne revendique pas cette étiquette et s'identifie plutôt comme un libéral classique. Il réalise un contenu critique envers l'islam, le féminisme, la culture populaire et la gauche politique.

Alex Jones
Alexander Emerick Jones, dit Alex Jones /ˈælɪks d͡ʒoʊnz/, né le 11 février 1974 à Dallas, est un animateur de radio, réalisateur et acteur américain. Il a fait fortune en diffusant des théories du complot sur son site InfoWars, lequel est devenu une plate-forme de distribution très lucrative proposant divers produits tels que du matériel de survie contre l'apocalypse et des produits diététiques dont la publicité mensongère lui a valu des poursuites.

Proche des milieux républicains les plus conservateurs,,,, il se considère lui-même comme libertarien ainsi que paléo-conservateur et partisan d'une lecture littérale de la Constitution des États-Unis,,,.
Funny Girl (film)
Funny Girl est un film musical américain de William Wyler sorti en 1968, basé sur la comédie musicale du même nom d'Isobel Lennart, Bob Merrill et Jule Styne créée au Winter Garden Theatre de Broadway en 1964.

Jule Styne
Jule Styne est un compositeur et producteur américain d'origine britannique, de son vrai nom Julius Kerwin Stein, né le 31 décembre 1905 à Londres (Angleterre, Royaume-Uni) et mort le 20 septembre 1994 à New York (État de New York, États-Unis).
Vergine Keaton
Violaine Tatéossian, dite Vergine Keaton, née en 1981 à Lyon (France) est une scénariste, réalisatrice de films d'animation et plasticienne française.

Son premier film Je criais contre la vie, ou pour elle a été présenté et primé dans de nombreux festivals en 2009. Le troisième, Le Tigre de Tasmanie réalisé en 2018 a été sélectionné à la Berlinale

Elle copréside en 2020 la Société des réalisateurs de films.

Société des réalisatrices et réalisateurs de films
La Société des réalisatrices et réalisateurs de films (SRF) est une association de cinéastes fondée en 1968, se donnant pour mission de « défendre les libertés artistiques, morales et les intérêts professionnels et économiques de la création cinématographique et de participer à l'élaboration de nouvelles structures du cinéma. » La SRF organise également la Quinzaine des réalisateurs depuis 1969 et le Festival du cinéma de Brive depuis 2004.
Boris Szulzinger
Boris Szulzinger est un cinéaste et producteur belge, né le 20 septembre 1945 à Ixelles et mort le 29 juin 2023.

Il est surtout connu pour avoir tourné dans Bruxelles Les Tueurs fous en 1972 et pour avoir produit et coréalisé avec Picha Tarzoon, la honte de la jungle en 1975.

Les Tueurs fous
Les Tueurs fous est le titre d'un film policier belge réalisé par Boris Szulzinger et sorti en 1972.

Il est présenté au Marché du film à Cannes en 1972 sous le premier titre : En pleine gueule / Lonely Killers.

Le film a été sélectionné comme entrée belge pour l'Oscar du meilleur film en langue étrangère à la 45e cérémonie des Oscars, mais n'a pas été retenu pour la sélection finale.
Robbie Baldwin
Robert « Robbie » Baldwin est un super-héros évoluant dans l'univers Marvel de la maison d’édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Steve Ditko et le dessinateur Tom DeFalco, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book The Amazing Spider-Man Annual (en) #22 en janvier 1988.

Sous l'identité de Speedball, le personnage passa l'essentiel de sa carrière dans l'équipe des New Warriors. Après le crossover Civil War, il change d'apparence et devient Penance dans Civil War: Front Line (en) #10 (janvier 2007). À la suite de ce changement, il est membre des Thunderbolts.

Dès le premier numéro de Avengers Academy, il revient à son identité de Speedball et à une version modifiée de son costume original.

Académie des Vengeurs
L'Académie des Vengeurs, ou Avengers Academy en version originale, est le nom d'une école pour jeunes super-héros appartenant à l'univers de Marvel Comics. Créée par Christos Gage et Mike McKone, elle est apparue pour la première fois dans le comic book Avengers Academy #1 en 2010.

La série a débuté l'arc narratif Heroic Age, faisant suite la fin de Siege. Elle remplace en partie Avengers : The Initiative, qui relatait les aventures de jeunes héros inexpérimentés et guidés par des vétérans de l'univers Marvel.
Gare de Nantes-Legé
La gare de Nantes-Legé, communément appelée gare de Legé (ce qui prête à confusion avec l'ancienne gare de la commune de Legé), est une gare ferroviaire française disparue de la ligne de Nantes à Legé, qui était située le long de l'actuelle avenue de la Gare-de-Legé dans l'actuel quartier de l'île de Nantes, sur le territoire de la commune de Nantes, dans le département de la Loire-Inférieure. Elle était gérée par la Compagnie française de chemins de fer à voie étroite.

Compagnie française de chemins de fer à voie étroite
La Compagnie française de chemins de fer à voie étroite (1893-1935) est une société anonyme française créée pour exploiter un réseau de chemins de fer secondaire à voie métrique notamment dans le département de la Loire-Inférieure (devenu Loire-Atlantique).

Elle a exploité deux lignes, au départ de Nantes et allant jusqu'en Vendée.
Hiver rouge
Hiver rouge est un téléfilm policier français, le premier de la collection Les Saisons meurtrières. Il a été réalisé par  Xavier Durringer en 2011 et diffusé pour la première fois le 6 janvier 2012 sur France 2.

C'est l'adaptation du polar de Gilda Piersanti Rouge Abattoir. Il a reçu le prix de la meilleure musique au 13e Festival de la fiction TV de La Rochelle.

Trois autres volets de cette collection ont été diffusés, chacun étant espacé d’environ un an et demi : Bleu catacombes (en 2014), Jaune iris (en 2015) et Noir enigma (en 2017).

Noir enigma
Noir enigma est un téléfilm policier français réalisé par Manuel Boursinhac et Gianguido Spinelli diffusé sur France 2 le 20 octobre 2017, adaptation du polar de Gilda Piersanti paru en 2010 sous le titre Roma enigma.

C'est le quatrième et dernier téléfilm de la collection de polars Les Saisons meurtrières, dont les volets précédents étaient Hiver rouge, réalisé par Xavier Durringer en 2011 ; Bleu catacombes, réalisé par Charlotte Brandström en 2014 ; et Jaune iris, réalisé par Didier Bivel en 2015.
Jagdgeschwader 133
La Jagdgeschwader 133  (JG 133) (133e escadron de chasseurs) est une unité de chasseurs de la Luftwaffe pendant la Seconde Guerre mondiale.

Active de 1938 à 1939, l'unité était affectée aux missions visant à assurer la supériorité aérienne de l'Allemagne dans le ciel de l'Europe.

Jagdgeschwader 334
La Jagdgeschwader 334 (JG 334) (334e escadron de chasseurs) est une unité de chasseurs de la Luftwaffe à l'aube de la Seconde Guerre mondiale.

Active de 1937 à 1938, l'unité était affectée aux missions visant à assurer la supériorité aérienne de l'Allemagne dans le ciel de l'Europe.
Tacana (peuple)
Les Tacana  sont une ethnie amérindienne, numériquement parmi les plus importantes de l'Amazonie bolivienne. On estime leur nombre à 6 000. Ils sont principalement établis dans le département de La Paz mais aussi dans le Beni et le Pando. Leur langue, le tacana, toujours vivante, appartient à la famille tacanane .

Tacana
Le tacana est une langue tacanane parlée en Amazonie, en Bolivie, dans le département de La Paz, par les Tacana. La langue est parlée par 1 821 locuteurs sur une population ethnique de 5 058 personnes. La langue est menacée.
Ambassade du Monténégro en France
L'ambassade du Monténégro en France, Andorre et Monaco est située au 90 boulevard Flandrin dans le 16e arrondissement de Paris (jusqu'en 2015, elle se trouvait 216 boulevard Saint-Germain). Elle y héberge sa section consulaire. L'ambassade à Paris représente le Monténégro auprès de la République française, de la principauté de Monaco, de l'UNESCO, de l'organisation internationale de la francophonie (OIF) et assure d'autres fonctions auprès d'autres organisations internationales comme l'organisation internationale de la vigne et du vin (OIV) et le bureau international des expositions (BIE).

Boulevard Saint-Germain
Le boulevard Saint-Germain est un boulevard de la rive gauche de Paris, ainsi nommé en l'honneur de l'évêque Germain de Paris (496–576)[réf. nécessaire], et en raison de la proximité de l'église Saint-Germain-des-Prés qui lui est dédiée.
Claire Tefnin
Claire Tefnin est une actrice belge.

Interprète au théâtre de plusieurs rôles secondaires ou principaux, elle a obtenu de nombreux éloges pour son jeu de comédienne, notamment le prix de meilleur espoir féminin. Également active en Belgique dans le doublage, elle est notamment la voix usuelle de l'actrice Caitriona Balfe depuis son personnage de Claire Fraser dans la série télévisée Outlander, même au sein de doublages de films faits principalement en France. Elle est la voix de plusieurs personnages tels que Twilight Sparkle dans My Little Pony, Zoé dans Pokémon, Temari et Shizune dans Naruto et Naruto Shippuden, Sarada dans Boruto: Naruto Next Generations , la princesse Elena Castillo Flores dans Elena d'Avalor.

Caitriona Balfe
Caitríona Balfe est une actrice et mannequin irlandaise, née le 4 octobre 1979 à Dublin.

Elle interprète le rôle de Claire Fraser dans la série Outlander, librement inspirée de la série de livres Le Chardon et le Tartan, de Diana Gabaldon. Ce rôle lui vaut deux Saturn Awards et quatre nominations aux Golden Globes en tant que meilleure actrice dans une série dramatique.
Matthew Higgs
Matthew Higgs (né en 1964) est un artiste, conservateur, écrivain et éditeur britannique.

Sa contribution à l'art contemporain britannique comprend la création d'Impint 93, une série d'éditions d'artistes mettant en vedette le travail d'artistes tels que Martin Creed et Jeremy Deller.

Au cours des années 1990, il a promu des artistes en dehors du courant dominant des Young British Artists de cette période.

Jeremy Deller
Jeremy Deller est un artiste contemporain anglais né à Londres en 1966.

Il effectue ses études au Dulwich College puis à l'Institut Courtauld et à l'Université du Sussex.

Jeremy Deller est un artiste conceptuel, pratiquant entre autres l'art vidéo et l'Installation.

En 2013, Il représente la Grande-Bretagne à la 55e Biennale de Venise,.