hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Moules marinières
Les moules marinières ou moules à la marinière sont une spécialité culinaire traditionnelle à base de moules préparées avec une sauce marinière (beurre, échalotes, vin blanc, persil). Elles sont à ce jour le plus souvent servies avec des frites, pour composer les moules-frites, originaires de la Belgique et du nord de la France.

Marinière (sauce)
Une sauce à la marinière (ou simplement sauce marinière) est une sauce à base d'échalotes et de vin blanc, utilisée notamment pour préparer les moules marinières, un des plats composant les moules-frites, emblématiques du Nord de la France et de la Belgique.
Syrtlingur
Syrtlingur est un volcan sous-marin situé dans le Sud de l'Islande, à proximité de l'île de Surtsey. Il s'est formé en 1965 au cours d'une éruption volcanique de cinq mois qui a construit une île rapidement submergée par l'érosion marine pour donner naissance à un mont sous-marin culminant, une quarantaine d'années après l'éruption, à trente-deux mètres sous la surface de l'eau,.

Surtla
Surtla est un volcan sous-marin situé dans le Sud de l'Islande, à proximité de l'île de Surtsey. Il s'est formé en 1963 au cours d'une éruption volcanique de dix jours, qui a construit un mont sous-marin culminant une quarantaine d'années après l'éruption à soixante-dix mètres au-dessus du fond de la mer et à cinquante mètres sous la surface de l'eau,.
Pain suédois
En France, on trouve plusieurs types de pain suédois. Les deux plus connus sont probablement le pain polaire et le pain croquant suédois, knäckebröd introduit en France par l'entreprise Wasa.

On a ainsi skorpor (pain croquant à base de blé, sucré ou non sucré), kavring (pain de seigle noir à mie serrée), bergis ou barkis (pain hallah). Dans le concept kaffebröd (pain pour le café), on trouve une diversité de pâtisseries sucrées comme kanelbullar (brioche sucrée à la cannelle) et wienerbröd (pâtisserie à la crème anglaise).

Pain croquant suédois
Le pain croquant suédois, en suédois knäckebröd, « pain croquant », plus connu en français sous le nom de « pain Wasa » a été introduit en France par l’entreprise Wasa. Il s’agit d’un pain plat et sec qui ne se coupe pas et qui se vend soit sous forme de grandes rondelles avec un trou au milieu (ceci à cause de la façon traditionnelle de sécher le pain sur un bâton juste en dessous du toit), soit en rectangles d’environ 7 × 12 centimètres.

Le pain croquant traditionnel est à base de seigle mais il existe également des versions au blé et à l’avoine.
Lac Poulter
Le lac Poulter est un plan d'eau douce du canton Sbarretti, dans le territoire non organisé du Lac-Pythonga, dans la municipalité régionale de comté (MRC) La Vallée-de-la-Gatineau, dans la région administrative de Outaouais, dans la province de Québec, au Canada.

Le lac Poulter est situé dans la partie centre-sud de la réserve faunique La Vérendrye à une altitude de 369 m.

Le lac Poulter est entièrement en zone forestière. La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques arrivent en second. Sa surface est généralement gelée du début de décembre à la fin avril.

Lac Jean-Peré
Le lac Jean-Peré est un plan d'eau douce des cantons Sbarretti et Turquetil, dans le territoire non organisé du Lac-Pythonga, dans la municipalité régionale de comté (MRC) La Vallée-de-la-Gatineau, dans la région administrative de Outaouais, dans la province de Québec, au Canada.

Le lac Jean-Peré est situé dans la partie Sud-Est de la réserve faunique La Vérendrye à une altitude de 365 m. Les principales baies sont : Kearney (rive Est) et Ménard (remontant vers le Nord-Ouest à partir de la partie Sud-Est du lac).

Le lac Jean-Peré est entièrement entouré de zones forestières. La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques arrivent en second. Sa surface est généralement gelée du début de décembre à la fin avril.

Le centre d’activités récréotouristiques du hameau « Le Domaine » est situé sur la rive Est dans la partie Sud du lac, soit le long de la route 117. Ce centre est doté d’une hydrobase.
Histoire de la Namibie
L’histoire de la Namibie se divise en plusieurs époques très distinctes. La Namibie est le troisième pays le plus jeune d'Afrique après l'indépendance de l'Érythrée en 1993 et du Soudan du Sud en 2011, la Namibie est indépendante depuis 1990.

Autrefois « terre sans nom », baptisée Deutsch-Südwestafrika à partir de la colonisation allemande en 1884, ce territoire a été administré par le dominion de l'Union d'Afrique du Sud de 1915 à 1961, puis fut placé sous la tutelle de la république d'Afrique du Sud jusqu'en 1990.

Namibie actuelle.

Le désert du Namib a donné son nom au pays.

Le désert du Kalahari, l'autre désert de la Namibie.

Canyon de la rivière Fish.

Histoire du Sud-Ouest africain allemand
Le Sud-Ouest africain allemand était une colonie allemande établie en 1884 sur la côte atlantique entre la colonie du Cap et la colonie portugaise d'Angola.

Elle fut transférée par la Société des Nations à l'Union de l'Afrique du Sud après la fin de la Première Guerre mondiale.

Depuis le 21 mars 1990, l'ancienne colonie allemande est indépendante sous le nom de Namibie.
Podmyszadła
Podmyszadła (prononciation : [pɔdmɨˈʂadwa]) est un village polonais de la gmina de Jadów dans le powiat de Wołomin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 34 kilomètres au nord-est de Wołomin (siège du powiat) et à 55 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède une population de 85 habitants en 2010.

Jadów (gmina)
La gmina Jadów est un district administratif situé en milieu rural du powiat de Wołomin dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Jadów qui se situe à environ 30 kilomètres au nord-est de Wołomin (siège de la Powiat) et à 50 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Elle s'étend sur 116,87 km2 et comptait 7 715 habitants en 2006.
André Daix
André Daix, né André Delachanal le 21 janvier 1901 à Dreuil-Hamel (Somme) et mort le 27 décembre 1976 à Vincennes, est un auteur de bande dessinée français.

Après avoir travaillé dans l’animation, dans les années 1930, il se recentre sur le dessin de presse en publiant des dessins humoristiques. Il connaît un grand succès en créant en 1934, Les Aventures du Professeur Nimbus. Quelques années plus tard, il adhère au mouvement franciste et s’engage dans la collaboration entre la France et l’Allemagne nazie durant la Seconde Guerre mondiale. Inquiété après guerre, il choisit la fuite pour éviter les représailles. Il continue le dessin tout en délaissant un peu la bande dessinée sous de fausses identités notamment au Portugal et en Amérique du Sud. Après une vie précaire durant ces années d’exil, il est de retour en France où il continue de dessiner pour la presse jusqu’à sa mort en 1976.

Professeur Nimbus
Le professeur Nimbus est le personnage d'un comic strip français « muet » en quatre images. Il est créé par André Daix (de son vrai nom André Delachanal) en 1934. Avec plus de 13 000 aventures sur près de 60 ans, le Professeur Nimbus est la série la plus publiée dans les quotidiens français, et la plus populaire.
Serge Dupire
Serge Dupire, né le 23 mai 1958 à Belœil, (Québec), est un acteur franco-québécois.

Il est notamment connu pour ses rôles de Guillaume Plouffe dans les films Les Plouffe et Le Crime d'Ovide Plouffe, de Florent Boissonneault dans le film Le Matou et, aussi, dans le rôle de Vincent Chaumette dans la série Plus belle la vie.

Le Crime d'Ovide Plouffe
Le Crime d’Ovide Plouffe  est un film de Denys Arcand produit en 1984. Le film est une suite du film Les Plouffe réalisé par Gilles Carle en 1981. Les deux films reprennent au cinéma les célèbres personnages du roman Les Plouffe de Roger Lemelin, paru en 1948. « La Famille Plouffe » a été une première adaptation du roman à la radio en 1952. De 1953 à 1959, une adaptation télévisée, sous forme de feuilleton hebdomadaire, a captivé toute une génération de téléspectateurs québécois.
J.-H. Rosny jeune
J.-H. Rosny jeune (pseudonyme de Séraphin Justin François Boex), né le 21 juillet 1859 à Bruxelles en Belgique et mort le 15 juin 1948 à Ploubazlanec en France, est un écrivain d'origine belge.

Naturalisé français, il a conservé la double nationalité.

J.-H. Rosny aîné
J.-H. Rosny aîné, pseudonyme de Joseph Henri Honoré Boex, aussi connu sous le pseudonyme Enacryos, né le 17 février 1856 à Bruxelles et mort le 15 février 1940 à Paris, est un écrivain franco-belge, un des grands fondateurs de la science-fiction moderne, appelée alors Merveilleux scientifique
Fiorina la vacca
Fiorina la vacca est une comédie érotique italienne de Vittorio De Sisti sortie en 1973.

C'est un decamerotico se déroulant au XVIe siècle. Le scénario de Fabio Pittorru (it) assemblent et réinterprètent des situations et des personnages présentes dans diverses comédies de Ruzzante (1496-1542), et en particulier du Primo Dialogo de Ruzante, de la Bilora, de la Fiorina et de la Moscheta, écrites entre 1529 et 1532,.

Vittorio De Sisti
Vittorio De Sisti, né le 23 novembre 1940 à Derna dans la province de Cyrénaïque en Libye, alors sous contrôle italien, et mort le 22 avril 2006 à Rome dans la région du Latium en Italie, est un réalisateur et un scénariste italien.
Savéol
Savéol est la marque commerciale appartenant à la Coopérative maraîchère de l'Ouest, coopérative agricole française spécialisée dans le conditionnement et la commercialisation de fruits et légumes.

La coopérative est leader en France de la commercialisation de tomates.

Elle regroupe 125 maraîchers de la région brestoise et principalement de Plougastel-Daoulas.

Plougastel-Daoulas
Plougastel-Daoulas (/plu.gas.tɛl da.u.las/) est une ville du département du Finistère, dans la région Bretagne, en France. Ses habitants sont appelés les Plougastels et pour les femmes, on utilise le mot breton Plougastellenn.
Hamish McAlpine
Hamish Robert McAlpine, appelé couramment Hamish McAlpine, est un footballeur écossais, né le 21 janvier 1948 à Kilspindie (en), Perth and Kinross. Évoluant comme gardien, il est principalement connu pour ses 20 saisons à Dundee United.

Il compte cinq sélections en équipe d'Écosse espoirs.

Billy Thomson
Billy Thomson, né le 10 février 1958, à Linwood en Écosse et mort le 6 février 2023, est un footballeur écossais. Il jouait au poste de gardien de but.

Il totalise sept sélections en équipe d'Écosse.

De 2007 à 2023 il est l'entraîneur des gardiens de buts du Kilmarnock FC.
Isaac Roop
Isaac Newton Roop, né le 13 mars 1822 dans le Maryland, et décédé le 14 février 1869 à Susanville, en Californie, est un pionnier et un membre de longue date du parti whig. En 1859, il est le premier gouverneur élu du tout nouveau Territoire du Nevada.

Susanville
Susanville est une ville de l’État de Californie, siège du comté de Lassen, aux États-Unis. Sa population est de 17 974 habitants lors du recensement de 2010. Susanville était autrefois une ville minière et de logement, elle est actuellement davantage connue pour accueillir la High Desert State Prison (en) ouverte en 1995.
Taxe professionnelle en France
La taxe professionnelle (TP) était, avant la loi de finances pour 2010 (loi no 2009-1673 du 30 décembre 2009) instituant la contribution économique territoriale, un des quatre impôts directs locaux perçus par les collectivités territoriales françaises. Elle ne concernait que les entreprises, tandis que les trois autres (taxe foncière sur les propriétés bâties et non-bâties, taxe d'habitation) sont des impôts dits « ménages », bien que les entreprises payaient également les taxes sur le foncier. Elle avait été créée par loi no 75-678 du 29 juillet 1975 supprimant la patente et instituant une taxe professionnelle.

La TP représentait 50 % des ressources fiscales des collectivités territoriales. C’était un impôt perçu au profit des communes, des départements et des régions et aussi (pour 43 % de son produit total) au profit des communautés de communes ou d'agglomération, établissements publics de coopération intercommunale (EPCI) à fiscalité propre.

Taxe d'habitation
La taxe d'habitation (TH) est un impôt s’appliquant en France à certaines personnes (propriétaire ou locataire ou occupant à titre gratuit) disposant d’un bien immobilier. Elle était payée par la personne ayant la disposition ou la jouissance à titre privatif des locaux imposables au 1er janvier de l'année d'imposition. Cet impôt est calculé et recouvré par la direction générale des Finances publiques (DGFiP).

En 2023, la taxe d'habitation sur les résidences principales est définitivement supprimée pour tous les contribuables. La taxe d'habitation reste toutefois due pour les autres locaux, notamment les résidences secondaires et les locaux vacants,.
Jules Destrée
Jules Destrée est un avocat, homme politique et écrivain belge né à Marcinelle le 21 août 1863 et mort à Bruxelles dans la nuit du 2 au 3 janvier 1936. Il a contribué à forger une identité wallonne et a milité pour une plus grande autonomie culturelle de la Wallonie au sein de l'État belge. Bourgeois humaniste, les procès consécutifs aux grèves de 1886 ont déterminé son engagement au Parti ouvrier belge.

Marcinelle
Marcinelle (en wallon : Mårcinele) est une section de la ville belge de Charleroi, située en Wallonie dans la province de Hainaut.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Le 8 août 1956, un incendie se déclara au charbonnage du Bois du Cazier, causa la mort de 262 mineurs.
Bradley Steven Perry
Bradley Steven Perry (BSP) est un acteur américain né le 23 novembre 1998 en Californie. Il est connu pour son rôle dans la série Bonne chance Charlie de  Disney Channel, dans laquelle il joue Gabriel Duncan alias Gabe et pour son rôle principal dans Mighty Med, super urgences où il joue Kaz.

Bonne chance Charlie
Bonne chance Charlie (Good Luck Charlie) est une série télévisée américaine en 100 épisodes de 23 minutes créée par Phil Baker et Drew Vaupen, diffusée entre le 5 avril 2010 et le 3 février 2014 sur Disney Channel. Un téléfilm tiré de la série a été diffusé le 2 décembre 2011.

En France, en Suisse et en Belgique, la série est diffusée entre le 9 juin 2010 et le 22 janvier 2014 sur Disney Channel France et au Québec, depuis le 28 décembre 2010 sur VRAK.TV.

La série est disponible sur Disney +, depuis le lancement de la plateforme.
I giorni dell'abbandono
I giorni dell'abbandono est un film italien réalisé par Roberto Faenza, sorti en 2005, avec Margherita Buy, Luca Zingaretti et Goran Bregović dans les rôles principaux. Il s'agit d'une adaptation du roman Les Jours de mon abandon (I giorni dell'abbandono) de la romancière Elena Ferrante.

Margherita Buy
Margherita Buy, née le 15 janvier 1962 à Rome dans la région du Latium, est une  actrice et scénariste italienne.

Actrice populaire du cinéma italien, collaboratrice régulière des réalisateurs Daniele Luchetti, Sergio Rubini, Giuseppe Piccioni, Nanni Moretti ou Ferzan Özpetek, connu pour ses rôles dans Le Chef de gare (La stazione) de Sergio Rubini, Saturno contro et Tableau de famille (Le fate ignoranti) de Ferzan Özpetek, Giorni e nuvole de Silvio Soldini, Lo spazio bianco de Francesca Comencini, Maledetto il giorno che t'ho incontrato de Carlo Verdone, Caterina va en ville (Caterina va in città) de Paolo Virzì, Je voyage seule (Viaggio sola) de Maria Sole Tognazzi ou Mia madre de Nanni Moretti, elle possède l'un des plus grands palmarès du cinéma italien, détenant notamment le record de récompenses obtenues au David di Donatello, au Ruban d'argent et au Ciak d'oro en Italie.
Dispersion australe
Dans le contexte de la théorie de l'origine africaine de l'homme moderne, le scénario de la dispersion australe fait référence aux premières  migrations humaines le long des côtes méridionales de l'Asie, qui partent de la péninsule Arabique, traversent le plateau Iranien et l'Inde et arrivent jusqu'au sud-est asiatique (Sundaland) et en Océanie.

Origine africaine de l'Homme moderne
L'origine africaine de l'Homme moderne est la théorie la plus communément admise pour décrire l'origine des populations humaines actuelles. Dans les milieux scientifiques elle porte aussi les noms d'hypothèse d'une « origine unique récente » (OUR), « hypothèse du remplacement » (HR), modèle de l'« origine africaine récente » (OAR) et « dernière sortie d'Afrique » (DSA).

L'espèce Homo sapiens est apparue en Afrique il y a au moins 300 000 ans. Les études génétiques montrent que de petits groupes ont quitté l'Afrique il y a environ 50 000 ans et se sont rapidement répandus sur les autres continents, en supplantant les espèces humaines antérieures, comme l'Homme de Néandertal en Europe et l'Homme de Denisova en Asie, avec des épisodes d'hybridation limitée entre espèces.
Walter Pater
Walter Horatio Pater, né le 4 août 1839 à Stepney et mort le 30 juillet 1894, est un essayiste anglais, historien de l'art et critique littéraire.

Son activité d'enseignant à l'université d'Oxford et ses textes théoriques contribuèrent à définir l'esthétisme. Il exerce une influence marquante sur plusieurs écrivains, en particulier Oscar Wilde.

Esthétisme
L'esthétisme ((en) Aestheticism, Aesthetic movement) est un mouvement artistique et littéraire britannique qui émerge durant le dernier tiers du XIXe siècle (1860-1900), contemporain du symbolisme en France et en Belgique, et qui a été rapproché du décadentisme. La principale figure, sans doute la plus populaire, en est Oscar Wilde.

Ce mouvement met en avant l'esthétique des formes d'expressions artistiques, plutôt que les valeurs morales et sociales qui leur sont attachées. Le concept de « l'Art pour l'art » forgé entre autres par Théophile Gautier dès 1835, en résume les intentions.
Winston Groom
Winston Groom, né le 23 mars 1943 à Washington et mort le 17 septembre 2020 à Fairhope (Alabama), est un écrivain et historien américain.

Il est surtout connu pour son roman Forrest Gump adapté avec succès au cinéma.

Forrest Gump (roman)
Forrest Gump est un roman écrit par Winston Groom, publié en 1986, qui raconte l'histoire du personnage du même nom, qui aurait vécu tous les évènements marquants du XXe siècle. Il a été adapté au cinéma avec le film Forrest Gump, réalisé par Robert Zemeckis et sorti en 1994.

Avant le succès du film, le roman est tiré à seulement 30 000 exemplaires ; par la suite, le tirage atteint 1,4 million d'exemplaires.

Une suite intitulée Gump and Co. est parue en 1995.
Robert Bouquillon
Robert Bouquillon né le 18 janvier 1923 à Douai (Nord) et mort le 18 février 2013 à Uzès (Gard) est un peintre, illustrateur et lithographe français de la seconde École de Paris.

Il est le frère cadet du sculpteur Albert Bouquillon (1908-1997).

Uzès
Uzès [yzɛs] (Usès en occitan provençal, selon la norme classique) est une commune française située dans l'est du département du Gard, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par  Les Seynes, l'Alzon et par Les Rosselles. Incluse dans les gorges du Gardon, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Uzès est une commune urbaine qui compte 8 519 habitants en 2023. Elle est ville-centre de l'agglomération d'Uzès et fait partie de l'aire d'attraction d'Uzès. Ses habitants sont appelés les Uzétiens ou  Uzétiennes.

Uzès est qualifiée de « premier duché de France », ce titre n’étant lié au duché qu'en raison de l'ordre de préséance dans la hiérarchie de la noblesse, attribuée au duc d'Uzès en 1565 par Charles IX, alors roi de France. Le titre était lié à l'homme et non à ses terres.

Elle est la ville principale du pays d'Uzès.
Carl Gotthard Langhans
Carl Gotthard Langhans (1732-1808) est un constructeur et architecte prussien. Ses œuvres figurent parmi les premières du néoclassicisme. Son ouvrage le plus connu est la porte de Brandebourg à Berlin.

Porte de Brandebourg
La porte de Brandebourg (en allemand : Brandenburger Tor, API :/ˈbʁandn̩ˌbʊʁɡɐ ˈtoːɐ̯/, ), qui se situe à l'entrée de l'ancien Berlin, est un symbole de la ville, mais fut pendant presque trois décennies le symbole de la division de la ville : le monument faisait partie intégrante du mur de Berlin. Elle fut érigée par Carl Gotthard Langhans (1732-1808) pour le roi de Prusse Frédéric-Guillaume II (1744-1797). Elle fut construite de 1788 à 1791 dans le style néoclassique, en s'inspirant des Propylées de l'Acropole d'Athènes.

La porte domine la Pariser Platz à l'est qui termine l'avenue Unter den Linden, tandis qu'à l'ouest, la porte s'ouvre sur la Platz des 18. März au-delà de laquelle débute la Straße des 17. Juni.

La porte de Brandebourg est desservie par la gare de Brandenburger Tor de la S-Bahn de Berlin et la station homonyme de la ligne 5 du métro.
Seigneurie de Rigaud
La seigneurie de Rigaud est une seigneurie concédée à François-Pierre de Rigaud de Vaudreuil et Pierre de Rigaud de Vaudreuil en 1732 et abolie en 1854. Elle est située dans l'actuelle municipalité régionale de comté de Vaudreuil-Soulanges en Montérégie (Suroît).

François-Pierre de Rigaud de Vaudreuil
François-Pierre de Rigaud de Vaudreuil, né le 8 février 1703  à Montréal (Canada, Nouvelle-France) et décédé le 24 août 1779 à Muides-sur-Loire, Château de Colliers est un homme politique français ayant été gouverneur des Trois-Rivières et gouverneur de Montréal en Nouvelle-France.
Musée sundgauvien
Le musée sundgauvien est un musée de France situé à Altkirch (Haut-Rhin), dans la région naturelle et historique du Sundgau, au sud de l'Alsace. Le bâtiment est classé monument historique. Ses collections couvrent l'archéologie, l'histoire, les arts et traditions populaires et les beaux-arts. Une place significative est accordée à l'œuvre du portraitiste alsacien Jean-Jacques Henner.

Jean-Jacques Henner
Jean-Jacques Henner est un peintre français, né le 5 mars 1829 à Bernwiller (Haut-Rhin), et mort le 23 juillet 1905 à Paris 9e.

Auteur d’une œuvre abondante présentée dans de nombreux musées, il a une réputation de portraitiste et de dessinateur apprécié de son vivant. Il est surtout connu pour ses nombreux nus féminins aux chairs pâles, à la chevelure rousse et aux poses alanguies. Il est resté toute sa vie à l’écart des évolutions artistiques de son époque. Ses tableaux les plus connus, L’Alsace. Elle attend ou Fabiola, datent des années 1870 à 1890. En 1889, il est élu membre de l'Académie des beaux-arts.
Trois poésies de la lyrique japonaise
Les Trois poésies de la lyrique japonaise sont trois pièces pour voix aiguë et piano ou petit ensemble instrumental, composées par Igor Stravinsky en décembre 1912 et janvier 1913, pendant la composition du Sacre du printemps. Leur durée totale est de trois à quatre minutes. Les textes sont des traductions en russe de waka japonais par A. Brandt. Il existe également une version en français, traduite par Maurice Delage.

Les trois pièces portent le nom du poète ayant écrit le texte :

Akahito (Yamabe no Akahito), dédié à Maurice Delage

Mazatsumi (Minamoto no Masazumi), dédié à Florent Schmitt

Tsaraïuki (Ki no Tsurayuki), dédié à Maurice Ravel

Maurice Delage (compositeur)
Maurice Delage est un compositeur français, né le 13 novembre 1879 à Paris VIe et mort le 19 septembre 1961 à Paris XVIe.

Disciple et ami de Maurice Ravel dès les années 1900, c'est en entendant le Pelléas et Mélisande de Claude Debussy que lui serait venue sa vocation. Adolescent, il étudia le violoncelle. Autodidacte, il appartint au groupe des Apaches. Du 20 février 1904 à 1914, la demeure du compositeur, 3, rue de Civry, à Auteuil, aussi connue comme « Le Chalet suisse », accueillit de nombreuses réunions du cercle des Apaches.

Son œuvre, peu abondante, est marquée par le souvenir de séjours qu'il fit en Extrême-Orient, principalement en Inde et au Japon, en 1912-1913. L'extrême concision de ses mélodies, la richesse des lignes de chant et les rythmes singuliers qu'il sait imposer sont caractéristiques de son style exigeant, à la fois "classique" et "exotique".

Ses pièces les plus célèbres sont les Quatre poèmes hindous pour chant et orchestre de chambre, créés en 1914.