hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elephant Jason
L'île Elephant Jason, (en anglais : Elephant Jason Island) est une petite île située entre les îles Flat Jason et South Jason.

C'est une partie des îles Jason dans les îles Malouines. Avec Flat et South Jason, c'est l'une des "Islas las Llaves" en espagnol (les îles Jason étant divisés en deux groupes dans cette langue).

Elle porte le nom de l'Éléphant de mer du sud.

South Jason
L'île South Jason, (en anglais : South Jason Island) est une petite île longue située au sud de l'île Elephant Jason. C'est une partie des îles Jason dans les îles Malouines. Avec Elephant et Flat Jason, c'est l'une des "Islas las Llaves" en espagnol (les îles Jason étant divisés en deux groupes dans cette langue).
The Listener
The Listener ou Les Pouvoirs de Toby au Québec est une série télévisée canadienne en 65 épisodes de 41 minutes créée par Michael Amo et diffusée entre le 3 juin 2009 et le 18 août 2014 sur le réseau CTV. Les huit premiers épisodes ont été diffusés en simultané sur le réseau NBC aux États-Unis.

En France, la série est diffusée depuis le 19 octobre 2009 sur 13e rue, depuis le 9 mars 2010 sur NRJ 12 et depuis le 1er juin 2013 sur Numéro 23, et au Québec depuis le 1er juin 2010 sur Mystère/AddikTV.

13e Rue
13e Rue est une chaîne de télévision thématique payante francophone spécialisée dans les films policiers, thrillers, drames, films d’espionnage, films d'action, lancée le 13 novembre 1997. En France depuis fin 2022, 13e Rue fait partie de l'offre payante de l'opérateur américain Universal+. Elle fait partie des chaînes éditée sous label NBCUniversal International Networks & Direct-to-Consumer.

Depuis 2019, 13e Rue diffuse plusieurs séries qu'elle produit, comme Trauma, J'ai tué mon mari, Marion, Cuisine Interne, Follow et Knok.
Simoedosauridae
Les Simoedosauridae sont une famille fossile de reptiles semi-aquatiques d'eau douce de l'ordre des Choristodera et du sous-ordre des Neochoristodera, ayant vécu en Amérique du Nord et en Europe au Paléocène. L'éventuelle inclusion de genres fossiles du Crétacé inférieur d'Asie orientale dans cette famille demeure discutée.

Champsosauridae
Les Champsosauridae sont une famille fossile de Sauropsides d'eau douce de l'ordre des Choristodera, ayant vécu en Amérique du Nord du Crétacé supérieur au Paléocène, d'environ 83 à 56 millions d'années.
L'Émission politique
L'Émission politique est une émission de télévision politique française, diffusée sur France 2 du 15 septembre 2016 au 22 mai 2019. Elle est présentée par Léa Salamé, en binôme avec David Pujadas pour la première saison puis avec Thomas Sotto pour la dernière.

Programmée en première partie de soirée, elle remplace l'émission Des paroles et des actes, diffusée de 2011 à 2016, à l'approche de l'élection présidentielle de 2017. À la rentrée 2019, elle est remplacée par Vous avez la parole.

Thomas Sotto
Thomas Sotto est un journaliste et animateur français de radio et de télévision, né le 2 juillet 1973 à Paris.

Après six ans au sein de la chaîne d'information en continu BFM TV, il présente Capital sur M6 de 2011 à 2014 et anime pendant quatre ans la matinale d'Europe 1 de 2013 à 2017.

De 2017 à 2018, il présente l'émission Complément d'enquête sur France 2. Il est également le joker du 20 Heures de cette même chaîne qu'il présente pour la première fois le 20 octobre 2017. Toujours sur France 2, il anime Télématin du lundi au jeudi à partir du 23 août 2021 avec Julia Vignali puis avec Marie Portolano à compter du 30 août 2023. En août 2024, il quitte l'émission pour rejoindre RTL.
La Rédemption d'Althalus
La Rédemption d'Althalus (titre original : The Redemption of Althalus) est un roman de fantasy, écrit par l'auteur américain David Eddings, avec la collaboration de sa femme, Leigh Eddings. Il est paru le 3 juillet 2000 aux États-Unis et en novembre 2001 aux éditions Pocket pour la version française.

En France, le roman est divisé en deux tomes :

Les Yeux d'Émeraude  (ISBN 2-266-10561-2)

Les Trois Grimoires  (ISBN 2-266-10562-0)

David Eddings
David Carroll Eddings, né le 7 juillet 1931 à Spokane dans l'État de Washington et mort le 2 juin 2009  à Carson City dans le Nevada, est un écrivain américain.

Il a écrit de nombreux romans célèbres de fantasy, dans le sous-genre de la High fantasy. Sa femme Leigh Eddings (Judith Leigh Schall) morte en 2007 à 69 ans, est considérée comme coauteur, non créditée, de nombre de ses romans, et est reconnue comme telle dans ses œuvres les plus récentes.
Bataille de Hohenlinden
La bataille de Hohenlinden a lieu le 12 frimaire an IX (3 décembre 1800) entre les troupes françaises du général Moreau et les forces autrichiennes et bavaroises commandées par l'archiduc Jean-Baptiste d'Autriche. L'affrontement se termine par une victoire française. Celle-ci conduit l'Autriche à signer la paix de Lunéville, le 9 février 1801.

Traité de Lunéville
Le traité de Lunéville est un traité international signé à proximité du château de Lunéville le 9 février 1801 (20 pluviôse de l'an IX) entre Joseph Bonaparte, représentant la République française, et le comte Louis de Cobentzel, représentant l'Autriche.
Kristin Kreuk
Kristin Laura Kreuk est une actrice et productrice canadienne, née le 30 décembre 1982 à Vancouver en Colombie-Britannique.

Elle débute en jouant le rôle principal de la princesse Blanche-Neige du téléfilm Blanche-Neige (2001).

Elle accède à la notoriété pour avoir joué dans les séries télévisées Edgemont (2001-2005), Smallville (2001-2009) et Beauty and the Beast (2012-2016).

Au cinéma, elle apparaît, entre autres, dans la comédie Eurotrip (2004), le film d'action Street Fighter: Legend of Chun-Li (2009), le thriller Vampire (2011) et la comédie de science-fiction Space Milkshake (2012).

De 2018 à 2021, elle produit et joue le rôle principal de la série dramatique Seule contre tous.

Blanche-Neige
Blanche-Neige (allemand : Schneewittchen, orthographie originale : Sneewittchen) est un conte de fées allemand (conte-type 709 dans la classification Aarne-Thompson) dont la version la plus célèbre est celle recueillie et mise en forme par les frères Grimm, parue en 1812. Ce conte n'a pas d'équivalent dans le recueil français antérieur des contes de Perrault.
Naomi Novik
Naomi Novik, née le 30 avril 1973 à New York, est une romancière américaine qui se fait connaître par sa série Téméraire, uchronie se passant à l'époque des guerres napoléoniennes et où les dragons sont utilisés comme armes par les belligérants pour se disputer la suprématie aérienne.

Ses trois premiers romans du cycle Téméraire obtiennent le prix Locus du meilleur premier roman en 2006.

Elle reçoit le prix Nebula du meilleur roman 2015, le prix Locus du meilleur roman de fantasy 2016, le prix British Fantasy 2016 pour Déracinée.  Elle obtient le prix Locus du meilleur roman de fantasy 2019 pour La Fileuse d'argent.

Prix British Fantasy
Le prix British Fantasy (British Fantasy award) est un prix littéraire décerné à partir de 1972 par la British Fantasy Society et récompensant des œuvres de fantasy. Attribué à des œuvres parues l'année précédente, il est également un hommage aux écrivains August Derleth et Robert Holdstock.

Le vainqueur remporte une statue en ivoire qui représente Cthulhu, créature imaginée par Lovecraft.

À partir de 2012, la catégorie du meilleur roman de fantasy, récompensée par le prix August Derleth, est séparée en deux : le meilleur roman d'horreur, récompensée par le prix August Derleth, et le meilleur roman de fantasy, récompensée par le prix Robert Holdstock.
Oksana Chatchko
Oksana Chatchko (en ukrainien : Оксана Василівна Шачко), née le 31 janvier 1987 à Khmelnytskyï en RSS d'Ukraine et morte le 23 juillet 2018 à Montrouge en France, est une artiste peintre et militante activiste féministe et anarchiste ukrainienne.

Avec Anna Hutsol et Oleksandra Chevtchenko, elle est l'une des trois fondatrices du mouvement Femen, créé en avril 2008.

Khmelnytskyï
Khmelnytskyï (en ukrainien : Хмельницький) ou Khmelnitski (en russe : Хмельницкий et Proskourov avant 1954) est une ville d’Ukraine occidentale et la capitale administrative de l’oblast de Khmelnytskyï. Sa population s’élève à 274 452 habitants en 2022.
Eugène Thomas
Eugène Thomas, né le 23 juillet 1903 à Vieux-Condé (Nord) et mort le 29 janvier 1969 au Quesnoy, est un homme politique socialiste français, ministre, grand résistant, créateur du mouvement de résistance France au combat.

France au combat
Pendant la Seconde Guerre mondiale, France au Combat est un mouvement de la résistance française créé par les socialistes Eugène Thomas et Augustin Laurent.

Après l'arrestation d'Eugène Thomas en 1943, c'est Augustin Laurent qui devient le responsable du réseau. Ce dernier préside ensuite le Comité départemental de Libération du Nord.

Émilienne Moreau-Évrard a effectué des missions pour ce mouvement.
Antoine Castelanet
Antoine Castelanet, né à Toulon le 23 août 1754 et mort à Paris le 16 décembre 1829, est un homme politique français, membre de l'Assemblée nationale constituante et un des dirigeants de l'insurrection fédéraliste de Marseille en 1793.

Pierre Peloux
Pierre Peloux, né à Marseille le 21 octobre 1748 et mort en Espagne en 1794, est un notable et homme politique marseillais qui fut membre de l'Assemblée nationale constituante et un des dirigeants de l'insurrection fédéraliste de Marseille en 1793.
WTKA France
La WTKA-France est l'antenne française de la Word Traditional Kickboxing Association (Sports de combat et Arts martiaux : Boxes pieds-poings, Submission-wrestling, Free Fight, etc.).

Depuis mars 2009, la Fédération de Bodyfighting (F.B.F) a signé avec la W.T.K.A Mondiale un contrat d'exclusivité pour représenter leur fédération sur le sol Français. Ce regroupement a rejoint la FFCO en septembre 2009 et son responsable est Corinne ANTOGNELLI.

World Traditional Kickboxing Association
La World Traditional Kickboxing Association (WTKA - nom complet : World Traditional Karate, Kick Boxing, Kung Fu & All Styles Association") est une fédération qui promeut le kick-boxing au niveau mondial.

La WTKA propose plus d'une dizaine de disciplines martial en compétition : semi-contact, light-contact, full contact, kick-boxing, Thaï-boxing, forms, K1-style,free-fight, MMA, sanda, grappling, etc. En quelques années, la W.K.T.A. est devenue la première organisation mondiale. D'ailleurs en 2009, 138 pays se sont affiliés à cette fédération internationale.
Tour du Châtel
Le château d'Hermillon est un ancien château médiéval, dont la fondation remonterait au moins au IXe siècle, aujourd'hui en ruine, dont il ne subsiste que les vestiges d'une tour dite tour du Châtel (ou tour de Bérold ou tour des Sarrazins), qui se dresse sur la commune déléguée du Châtel au sein de la commune nouvelle de La Tour-en-Maurienne, dans le département de la Savoie, en  région Auvergne-Rhône-Alpes.

La tour fait l'objet d'un classement au titre des monuments historiques depuis l'an 1900.

Maurienne
La Maurienne ou vallée de la Maurienne est une vallée intra-alpine et une région naturelle française, située dans le département de la Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes. D'une longueur de 125 km, elle est traversée par la rivière de l'Arc. Elle correspond à l'une des six provinces historiques de la Savoie, qui fut un pagus (pagus Maurianensis), puis au comté de Maurienne intégré au comté de Savoie avant de devenir l'une des provinces administratives (de 1723 à 1860) du duché de Savoie.
Rivière aux Cèdres
La rivière aux Cèdres est un affluent de la rive est de la rivière Henri (Leclercville) dont le courant se déverse successivement dans la rivière du Chêne et sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent.

La rivière aux Cèdres coule dans les municipalités de Saint-Agapit, Saint-Flavien, Dosquet, Saint-Janvier-de-Joly et Val-Alain, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Lotbinière, dans la région administrative du Chaudière-Appalaches, au Québec, au Canada.

Saint-Agapit
Saint-Agapit est une municipalité du Québec d'environ 4 457 habitants située dans la MRC de Lotbinière dans la Chaudière-Appalaches. Elle est la deuxième municipalité la plus peuplée de cette MRC. Elle est nommée en l'honneur du pape Agapet Ier.

Cette municipalité, constituée le 14 avril 1979, a une superficie d'environ 64 km2 et a une densité d'environ 70,39 habitants/km2.

Les personnes de cette municipalité sont des Agapitois et des Agapitoises.
Edita Gruberová
Edita Gruberová, née le 23 décembre 1946 à Bratislava, alors en Tchécoslovaquie, et morte le 18 octobre 2021 à Zurich (Suisse), est une soprano colorature tchécoslovaque puis slovaque.

Vedette emblématique de l'opéra de Vienne depuis ses triomphes dans Lucia di Lammermoor et Ariane à Naxos à la fin des années 1970, Edita Gruberová déploie son grand talent dans Verdi, Mozart, Donizetti et Richard Strauss.

Elle était membre de ColineOpéra pour laquelle elle donnait fréquemment des récitals.

Lucia di Lammermoor
Lucia di Lammermoor est un opera seria en deux parties et trois actes de Gaetano Donizetti, sur un livret en italien de Salvadore Cammarano, d'après le roman La Fiancée de Lammermoor de Walter Scott. Il a été créé le 26 septembre 1835 au teatro San Carlo de Naples.

La version française Lucie de Lammermoor, fut créée le 10 août 1839, au Théâtre de la Renaissance à Paris, dans laquelle le compositeur ainsi que les librettistes Alphonse Royer et Gustave Vaëz ont apporté d'importants changements.

Annonciateur du romantisme italien, cet opéra est le chef-d'œuvre « tragique » de Donizetti, dont le succès ne s'est jamais démenti. Les deux passages les plus connus sont la longue « scène de la folie » où Lucia sombre dans une démence irréversible et le grand sextuor de l'acte II, page maîtresse de l'ouvrage qui préfigure les grands ensembles de Verdi. Notons aussi l'air d'Edgardo (ténor) au dernier acte d'une « funèbre beauté », à l'origine d'une nouvelle forme de belcanto,,.
AAI Shadow 200
Le Shadow 200 est un système léger de surveillance aérienne du champ de bataille, comprenant des drones, des systèmes modulaires d’observation, un poste de pilotage à distance, un équipement de lancement et de récupération des drones, et un module de transmission des données. Disposant d’une autonomie de 7 heures, il est transporté par 4 véhicules terrestres, dont deux postes de contrôle. Un système Shadow 200 comprend 3 drones RQ-7 Shadow opérationnels et un quatrième démonté, à disposition de la section de maintenance. Ce système conçu pour permettre au commandement de troupes terrestres de disposer de son propre équipement de reconnaissance diurne et nocturne, de surveillance du champ de bataille, de recherche de cibles et d’évaluation des pertes.

RQ-2 Pioneer
Le RQ-2 Pioneer est un drone développé en collaboration entre les États-Unis et Israël. Répondant à une demande de l’US Navy, c’est le premier drone tactique (TUAV) entré en service dans les forces armées des États-Unis.
Jacques II de Bourbon
Jacques de Bourbon, comte de La Marche, plus communément appelé Jacques II de Bourbon-La Marche, né vers 1370 et mort le 24 septembre 1438 à Besançon, est un membre de la Maison de Bourbon, comte de La Marche et seigneur de Leuze de 1393 à 1438 par son père, comte de Castres et seigneur de Lézignan de 1412 à 1438 par sa mère ; il est roi consort de Naples de 1415 à 1419 par son second mariage avec la reine Jeanne II de Naples.

Jeanne II (reine de Naples)
Jeanne II de Naples, née le 25 juin 1373 à Zadar, morte le 2 février 1435 à Naples, est reine de Naples de 1414 à 1435, fille de Charles III (1345-1386), roi de Naples et de Hongrie, et de Marguerite de Durazzo.
Kill Rock Stars
Kill Rock Stars est un label indépendant américain, basé à Portland, Oregon. Il est spécialisé dans les groupes de rock indépendant et de punk rock tels que les groupes de riot grrrl Bikini Kill, Sleater-Kinney ou le compositeur Elliott Smith.

Sleater-Kinney
Sleater-Kinney est un groupe féminin de punk rock américain, originaire d'Olympia, dans l'État de Washington. Le groupe est formé par les deux guitaristes Corin Tucker et Carrie Brownstein, et de la batteuse Janet Weiss jusqu'à 2019. Le groupe est très influencé par le mouvement riot grrrl des années 1990.
Shadwell (DLR)
Shadwell (en anglais : Shadwell DLR Station), est une station de la ligne de métro léger automatique Docklands Light Railway (DLR), en zone 2 Travelcard. Elle  est située sur la Watney Street, à Shadwell (en) dans le borough londonien de Tower Hamlets sur le territoire du Grand Londres.

C'est une station de correspondances, environ 50 mètres à pied, avec la gare de Shadwell desservie par les trains de banlieue du réseau London Overground.

Docklands Light Railway
Le Docklands Light Railway ou DLR est un réseau de métro à petit gabarit situé à Londres au Royaume-Uni.

Le DLR est intégré dans le réseau de transport londonien et assure notamment la desserte du quartier des Docklands, dont il accompagne le renouvellement urbain. Mis en service à partir 1987, il circule principalement en surface et réutilise d'anciennes infrastructures ferroviaires. Le réseau s'est progressivement étendu sur les deux bords de la Tamise jusqu'à compter aujourd'hui 45 stations pour 38 km de ligne. L'infrastructure est la propriété de Transport for London (TfL) avec une exploitation confiée à une filiale de Keolis.
Guzargues
Guzargues (en occitan Gusargues) est une commune française située dans le nord-est du département de l'Hérault, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Salaison, la Cadoule. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « hautes garrigues du Montpelliérais »), un espace protégé (les « Costières de Nimes ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Guzargues est une commune rurale qui compte 497 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Montpellier. Ses habitants sont appelés les Guzarguois et Guzarguoises.

Castries (Hérault)
Castries [kas.tʁi] (en occitan Càstrias ['kas.trjɔs]) est une commune française située dans l'est du département de l'Hérault, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la Cadoule, le Bérange, le Valentibus et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Castries est une commune urbaine qui compte 6 883 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'unité urbaine de Castries et fait partie de l'aire d'attraction de Montpellier. Ses habitants sont appelés les Castriotes.
Rolando Villazón
Rolando Villazón, né le 22 février 1972 à Mexico, est un chanteur d'opéra (ténor) mexicain. Propulsé en haut de l'affiche après avoir chanté en 2005 dans La traviata de Verdi à Salzbourg avec Anna Netrebko, Rolando Villazón a occupé une place importante dans les rôles de ténor lyrique avant de connaître des difficultés vocales récurrentes qui l'ont conduit à se reconvertir en metteur en scène tout en assurant encore quelques récitals sur scène. Il a également pris la responsabilité de la semaine Mozart du festival de Salzbourg en 2019, ainsi que la direction artistique de la Fondation Mozarteum de Salzbourg en 2021.

Jules Massenet
Jules Massenet est un compositeur français né le 12 mai 1842 à Montaud (aujourd'hui quartier de Saint-Étienne) et mort le 13 août 1912 à Paris. Ses compositions étaient très populaires à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle. Les opéras de Massenet sont connus pour leur beauté mélodique et pour leur représentation des émotions de l'amour et de la passion. Ses œuvres les plus connues incluent les opéras Manon (1884), Werther (1892) et Thaïs (1894). Sa musique est toujours populaire et régulièrement jouée dans le monde entier.
La Traque (téléfilm, 2021)
La Traque est un téléfilm français réalisé par Yves Rénier et diffusé le 15 mars 2021 sur TF1. Il relate l'enquête réalisée par deux policiers concernant le tueur en série le monstre Michel Fourniret, incarné par l'acteur Philippe Torreton,. C'est la dernière réalisation d'Yves Rénier avant sa mort .

Yves Rénier
Yves Rénier est un acteur, présentateur, scénariste et réalisateur franco-suisse, né le 29 septembre 1942 à Berne (Suisse) et mort le 24 avril 2021 à Neuilly-sur-Seine (France).

Sa carrière cinématographique commence en 1961 dans le film Le Comte de Monte-Cristo de Claude Autant-Lara. Il enchaîne ensuite dans plusieurs films sans connaître de véritable succès.

En 1965, il se distingue dans la mini-série Belphégor de Claude Barma, où il partage l'affiche avec la chanteuse Juliette Gréco. En 1966, il triomphe à la télévision dans la série Les Globe-trotters, y incarnant le journaliste Pierre Ribard.

Il est également connu du grand public pour son interprétation du rôle-titre dans la série télévisée française Commissaire Moulin (à partir de 1976 et jusqu’à 2008). Il prêta aussi sa voix pour doubler plusieurs acteurs américains dont Burt Reynolds, Tommy Lee Jones, Paul Hogan ou Chuck Norris.
The Pirate Movie
The Pirate Movie, ou Le Pirate de mes rêves au Québec, est un film de comédie musicale australien réalisé en 1982 par Ken Annakin, avec pour acteurs principaux Christopher Atkins et Kristy McNichol.

Le film est sorti en France le 22 décembre 1982 sous le titre Pirate Movie.

Ken Annakin
Ken Annakin, né le 10 août 1914 à Beverley, Yorkshire, mort à Beverly Hills, en Californie, le 22 avril 2009, est un réalisateur britannique.

Annakin est connu pour une série de films d'aventure produits par Walt Disney : Robin des Bois et ses joyeux compagnons (1952), La Rose et l'Épée (1953), Le Troisième Homme sur la montagne (1959) et Les Robinsons des mers du Sud (1960).
Le Second Coup de gong (nouvelle)
Le Second Coup de gong (The Second Gong) est une nouvelle policière d'Agatha Christie mettant en scène le détective belge Hercule Poirot.

Initialement publiée en juin 1932 dans la revue Ladies' Home Journal aux États-Unis, cette nouvelle a été reprise en recueil en 1948 dans The Witness for the Prosecution and Other Stories aux États-Unis. Elle a été publiée pour la première fois en France dans le recueil Le Second Coup de gong en 2001.

Cette nouvelle a été développée par la suite plus longuement dans la nouvelle Le Miroir du mort (Dead Man's Mirror), publiée en recueil en 1937.

Cette nouvelle n'a pas été adaptée dans la série Hercule Poirot qui privilégie sa réécriture.

The Witness for the Prosecution and Other Stories
The Witness for the Prosecution and Other Stories est un recueil de onze nouvelles écrites par Agatha Christie, publié en 1948 aux États-Unis chez l'éditeur Dodd, Mead and Company.

Il est composé de six nouvelles policières (nos 1, 4, 5, 7, 8 et 11) et cinq nouvelles fantastiques (nos 2, 3, 6, 9 et 10). Seule la nouvelle no 7 met en scène un personnage récurrent : le détective belge Hercule Poirot.
La Malédiction d'Arkham
La Malédiction d’Arkham (The Haunted Palace) est un film fantastique américain de Roger Corman, sorti en 1963 et inspiré du roman L'Affaire Charles Dexter Ward (The Case of Charles Dexter Ward) d'H. P. Lovecraft et du poème Le Palais hanté d’Edgar Allan Poe..

L'Affaire Charles Dexter Ward
L'Affaire Charles Dexter Ward (titre original : The Case of Charles Dexter Ward) est une longue nouvelle fantastique de Howard Phillips Lovecraft, publiée en décembre 1941 dans Weird Tales (volume 35, no 9). Il s'agit d'un des plus longs textes de Lovecraft — plus de 50 000 mots — situé à la frontière entre le roman et la nouvelle. Écrit au début 1927, il reste inédit du vivant de Lovecraft, bien qu'il s'agisse sans doute de l'un de ses textes majeurs.