hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Augustin Bernard
Augustin Joseph Bernard, né le 26 août 1865 à Chaumont-sur-Tharonne et mort le 29 décembre 1947 à Bourbon-l'Archambault, est un géographe et historien français.

Formé à la géographie coloniale par le géographe de la Sorbonne Marcel Dubois, il fait partie des géographes qui, autour de Paul Vidal de La Blache, ont pour but d'orienter les études françaises hors de la géographie historique où elle avait tendance à s'enfermer. Ses travaux ont permis de limiter l’expansion des cultures occidentales et préconisaient une amélioration des conditions de vie des Algériens.

Marcel Dubois (géographe)
Marcel Dubois, né le 25 juillet 1856 à Paris et mort le 23 octobre 1916 à Romilly-sur-Andelle, est un historien et géographe français. Il est, à partir de 1893, professeur de géographie coloniale à la faculté des lettres de Paris. Il développe alors un courant français de géographie coloniale, économique et appliquée, très actif au début du XXe siècle.
With or Without You (film, 1992)
With or Without You (明月照尖東, Ming yuet chiu Zim Dung) est un film d'action hongkongais réalisé par Taylor Wong et sorti en 1992 à Hong Kong. En raison de la popularité du personnage joué par Jacky Cheung, Prince, une préquelle au film, intitulée No More Love, No More Death, sort l'année suivante.

Il totalise 9 601 534 HK$ de recettes au box-office.

No More Love, No More Death
No More Love, No More Death (太子傳說, Tai Zi chuan shuo) est un film d'action hongkongais réalisé par Herman Yau et Taylor Wong et sorti en 1993 à Hong Kong. C'est la préquelle de With or Without You (1992), sortie en réponse à la popularité du personnage joué par Jacky Cheung, Prince.

Il totalise 6 917 896 HK$ de recettes au box-office.
Object 907 (char léger)
L'Object 907 parfois appelé PT-76M est un projet de char léger qui fut développé par l'OKB STZ (Bureau d'étude de l'Usine de tracteur de Stalingrad) à l'usine de tracteur de Volgograd (ru) (autrefois Stalingrad) en 1959 pour améliorer le PT-76B.

Object 906B
L'Object 906B est char lanceur de missiles léger amphibie conçu en 1962 à l'Usine de tracteur de Stalingrad (STZ (en)) et ensuite à l'Usine de tracteur de Volgograd (VgTZ (ru)) par le VNII-100 et l'OKB STZ (en)/VgTZ (ru).
Maxwell Jenkins
Maxwell Jenkins, né le 3 mai 2005 à Chicago, dans l'Illinois, est un acteur et musicien américain.

Il est notamment connu pour avoir tenu le rôle de Will Robinson dans le remake de la série télévisée Perdus dans l'espace.

Perdus dans l'espace (série télévisée, 2018)
Perdus dans l'espace (Lost in Space) est une série télévisée de science-fiction américaine créée par Matt Sazama et Burk Sharpless et diffusée dans le monde depuis le 13 avril 2018 sur Netflix. Il s’agit de l'adaptation de la série du même titre des années 1960, créée par Irwin Allen.

Après l'impact d'un astéroïde en 2046, la vie sur Terre devient de plus en plus difficile. Des membres de la famille Robinson ont été sélectionnés pour quitter la Terre avec la 24e vague de colons et reconstruire leur vie sur une planète du système d'Alpha du Centaure.
Digulleville
Digulleville est une ancienne commune française du département de la Manche et la région Normandie, à l'ouest de Cherbourg-en-Cotentin, peuplée de 261 habitants.

Depuis le 1er janvier 2017, elle fait partie de la nouvelle commune de La Hague et a le statut de commune déléguée.

Herqueville (Manche)
Herqueville est une ancienne commune française du département de la Manche et de la région Normandie, peuplée de 146 habitants. Depuis le 1er janvier 2017, elle fait partie de la nouvelle commune de La Hague et a le statut de commune déléguée.
Francesco Paolucci
Francesco Paolucci (né en 1581 à Forlì, en Émilie-Romagne, et mort le 9 juillet 1661 à Rome) est un cardinal italien du XVIIe siècle. Il est l'oncle du cardinal Stefano Agostini (1681) et le grand-oncle du cardinal Fabrizio Paolucci (1697).

Fabrizio Paolucci
Fabrizio Paolucci, né à Forlì le 2 avril 1651 et mort à Rome le 12 juin 1726, est un cardinal italien de l'Église catholique de la seconde moitié du XVIIe et du début du XVIIIe siècle, nommé par le pape Innocent XII.
Gare du Midi (métro de Bruxelles)
Gare du Midi (en néerlandais : Zuidstation) est une station des lignes 2 et 6 du métro de Bruxelles située à Bruxelles, sur la commune de Saint-Gilles.

La station est aussi desservie par l'axe nord-sud du prémétro de Bruxelles, tunnel emprunté par les lignes 4 et 10 du tramway de Bruxelles.

Porte de Hal (métro de Bruxelles)
Porte de Hal (en néerlandais : Hallepoort) est une station des lignes 2 et 6 du métro de Bruxelles située à Bruxelles, sur les communes de Bruxelles-ville et Saint-Gilles.

La station est aussi desservie par l'axe nord-sud du prémétro de Bruxelles, tunnel emprunté par les lignes 4 et 10 du tramway de Bruxelles.
Robert Hull
Robert Marvin Hull, surnommé Bobby Hull, (né le 3 janvier 1939 à Pointe Anne en Ontario au Canada et mort le 30 janvier 2023) est un joueur canadien de hockey sur glace. Il est le père du joueur de hockey professionnel Brett Hull et le frère de Dennis Hull.

Hull évolue avec les Black Hawks de Chicago dans la Ligue nationale de hockey entre 1957 et 1972 avec qui il remporte une Coupe Stanley en 1961. Régulièrement dans le haut du classement des meilleurs pointeurs du circuit, il gagne trois fois le titre de meilleur pointeur. En 1966, il devient le premier joueur de l'histoire de la ligue à inscrire plus de 50 buts au cours d'une seule saison ; il atteint également 97 points, le plus haut total jamais atteint à l'époque.

Marc Tardif
Marc Tardif (né le 12 juin 1949 à Saint-Méthode-de-Frontenac au Québec, Canada) est un joueur de hockey sur glace, qui évoluait au poste d'ailier gauche, dans la Ligue nationale de hockey et l'Association mondiale de hockey.
Quartier Robertsau - Wacken
Le quartier Robertsau - Wacken est l'un des 20 quartiers administratifs de la ville de Strasbourg.

Il comprend notamment le quartier de la Robertsau, celui du Wacken, la vaste forêt de la Robertsau et le port aux pétroles. La mairie de quartier se trouve rue du Parc à la Robertsau.

Wacken (Strasbourg)
Le Wacken [vakən] est un quartier de Strasbourg situé au nord du centre-ville. Il est délimité par l'Ill au nord-est, l'avenue Herrenschmidt à l'ouest, la place de Bordeaux au sud et est traversé par l'Aar et le canal de la Marne au Rhin.

Les quartiers strasbourgeois mitoyens sont la Robertsau au nord, le quartier du Contades au sud et le quartier de l'Orangerie à l'est ; à l'ouest se trouve la commune de Schiltigheim.

Administrativement, le Wacken est regroupé avec la Robertsau pour former l'ensemble Robertsau - Wacken.
Guillaume Ier de Hollande
Guillaume Ier de Hollande (en néerlandais : Willem I van Holland), né à La Haye vers 1167, mort le 4 février 1222, est comte de Hollande de 1203 à 1222.

Il est le fils de Florent III, comte de Hollande, et d'Ada de Huntingdon.

Florent III de Hollande
Florent III de Hollande (en néerlandais : Floris III van Holland), né à La Haye vers 1141 et mort à Antioche le 1er août 1190, est comte de Hollande de 1157 à 1190.

Il est le fils de Thierry VI, comte de Hollande, et de Sophie de Luxembourg.
Sam Claflin
Sam Claflin, né le 27 juin 1986 à Ipswich (Suffolk, Angleterre), est un acteur britannique.

Remarqué à la télévision britannique par la mini-série Les Piliers de la Terre (2010) et le téléfilm The Lost Future (2011), il est révélé mondialement par plusieurs rôles dans des blockbusters : D'abord celui de Philip Swift dans Pirates des Caraïbes : La Fontaine de Jouvence (2011), celui du Prince Charmant dans Blanche-Neige et le Chasseur (2012) et sa suite Le Chasseur et la Reine des glaces (2016) mais surtout par celui de Finnick Odair dans la trilogie Hunger Games (2013-2014-2015).

Dès lors, l'acteur tient la vedette de plusieurs longs métrages comme : le film d'horreur Les Âmes silencieuses, le drame The Riot Club, la romance Love, Rosie, tous sortis en 2014, mais aussi les drames Avant toi (2016), Une belle rencontre (2016), My Cousin Rachel (2017), le film de guerre Men of Honor (2017) et récemment À la dérive (2018), The Nightingale (2018) ou Enola Holmes (2020).

The Riot Club
The Riot Club est un film dramatique britannique réalisé par Lone Scherfig, sorti en 2014. Il s'agit de l'adaptation de la pièce de théâtre Posh (en) de Laura Wade (en), une fiction s'inspirant du Bullingdon club.
RRS Sir David Attenborough
Le RRS Sir David Attenborough  est un navire océanographique appartenant au Natural Environment Research Council (NERC) , qui sera exploité par le British Antarctic Survey (BAS) à des fins de recherche et de soutien logistique. Le navire est destiné à remplacer deux navires existants, les RRS James Clark Ross et RRS Ernest Shackleton. Le navire porte le nom du célèbre écrivain et naturaliste Sir David Attenborough.

Noosfera (brise-glace)
Le RRS James Clark Ross est un navire brise-glace britannique de recherche et de ravitaillement appartenant à la British Antarctic Survey.

Il tient son nom de l'explorateur britannique James Clark Ross. En 2021, il a été vendu au Centre scientifique national de l'Antarctique d'Ukraine et rebaptisé Noosfera.
Gare de Fléron
La gare de Fléron est une gare ferroviaire belge, fermée, de la ligne 38, de Chênée à Plombières. Elle était située à Fléron dans la commune du même nom, en Région wallonne dans la province de Liège.

Fléron est mise en service en 1872 par la Compagnie des chemins de fer des Plateaux de Herve, elle est  définitivement fermée au service des voyageurs en 1957 et à celui des marchandises en 1963. Depuis les installations ferroviaire ont été démontées et le bâtiment voyageur démoli. Subsiste la halle à marchandises.

Gare de Battice
La gare de Battice est une ancienne gare ferroviaire belge, fermée, de la ligne 38, de Chênée à Plombières et de la ligne 38A de Battice à Verviers. Elle était située à Battice dans la commune de Herve, en Région wallonne dans la province de Liège.

Les lignes sont déposées et il n'y a plus de traces des bâtiments détruits dans les années 1970-80.
Cara Delevingne
Cara Delevingne [ˈkɑːrə ˌdɛləˈviːn], née le 12 août 1992 à Londres, est une mannequin et une actrice britannique.

Sa carrière de modèle prend son essor rapidement : elle est égérie publicitaire de Burberry à 19 ans. Elle enchaîne ensuite les couvertures des magazines de mode, les défilés et les campagnes publicitaires pour les plus grandes marques, de Chanel à Zara. Dans le cinéma elle a plus de mal à s'imposer. Ses films déplaisant à la critique, bien que deux d'entre eux rencontrent un certain succès public : La Face cachée de Margo (2015) et Her Smell (2019).

It girl très active sur les réseaux sociaux, notamment Instagram, elle s'entend à entretenir sa notoriété par ses prises de positions et ses tenues excentriques, ainsi que par ses frasques dont se font écho les médias, particulièrement la presse à scandale.

La Face cachée de Margo (film)
La Face cachée de Margo (Paper Towns) est un film romantique américain réalisé par Jake Schreier, sorti le 5 juin 2015.

Ce film est l'adaptation cinématographique du roman pour jeunes adultes Paper Towns de John Green paru en octobre 2008 (et publié en français sous le titre La Face cachée de Margo en 2009).
Iñaki Godoy
Iñaki Godoy, né le 25 août 2003 à Mexico, est un acteur mexicain.

Interprète de Bruno Lazcano dans Qui a tué Sara ? (2021) et de Juan Ruiz dans The Imperfects (2022), il accède à la célébrité pour son rôle de Monkey D. Luffy dans l'adaptation en prise de vues réelles par Netflix du manga One Piece, qui débute en 2023.

The Imperfects
The Imperfects, ou Les Imparfaits au Québec, est une série télévisée canado-américaine en dix épisodes d'environ 43 minutes créée par Dennis Heaton et Shelley Eriksen et mise en ligne au niveau mondial le 8 septembre 2022 sur Netflix.
Coupe de la Ligue française féminine de handball 2002-2003
La Coupe de la Ligue féminine 2002-2003 est la 1re édition de la Coupe de la Ligue française féminine de handball. La compétition est organisée en Saône-et-Loire, du 28 février au 2 mars 2003,.

La compétition est remportée par l'ES Besançon, vainqueur en finale du Cercle Dijon Bourgogne,.

Entente sportive Besançon féminin
L'Entente sportive Besançon féminin, ou ESBF, est un club de handball féminin français fondé en 1970 à Besançon. Il évolue en Division 1 F. Dans les années 1990-2000, le club fait partie, avec le Metz Handball, des meilleures équipes de handball en France. Il est également un des rares clubs français à avoir remporté une coupe d'Europe, à savoir la Coupe des Coupes 2003.
Géographie de l'Espagne
L'Espagne est un pays ouvert sur la mer Méditerranée et sur l'océan Atlantique. Elle occupe, avec le Portugal et le territoire de Gibraltar, la péninsule Ibérique. La chaîne des Pyrénées marque la frontière avec la France et avec la principauté d'Andorre au nord. Au sud, le détroit de Gibraltar la sépare du Maroc. Étendue sur 505 990 km2, elle comprend des archipels (Baléares, îles Canaries) et deux enclaves en Afrique (Ceuta et Melilla).

L'Espagne se trouve en Europe. Son régime politique est celui de la monarchie constitutionnelle. Le gouvernement et les institutions centrales siègent à Madrid. Elle est organisée en communautés autonomes, sur un modèle de décentralisation, mais non pas fédéral,  selon la Constitution de 1978.

Enfin, l'Espagne appartient au monde méditerranéen par son histoire, sa culture et son milieu physique.

Meseta
La Meseta (ou Meseta centrale ou Meseta ibérique) est un haut-plateau (meseta signifie plateau en espagnol) situé au centre de la péninsule Ibérique, et constituant son unité géographique à la fois la plus ancienne et la plus vaste, avec près de 300 000 km². Située à une altitude moyenne de 600 m, son climat est de type méditerranéen continental.
La Croisière tigrée
La Croisière tigrée (Полосатый рейс, Polosatyy reys) est une comédie soviétique réalisée par Vladimir Fetine et sortie en 1961. Elle met en scène la dompteuse de tigres Margarita Nazarova.

Avec 45,8 millions de spectateurs, le film est le plus gros succès de l'année 1961 dans les salles soviétiques et se place en 73e position du box-office soviétique de tous les temps.

Margarita Nazarova
Margarita Petrovna Nazarova (en russe : Маргари́та Петро́вна Наза́рова), née le 26 novembre 1926 à Tsarskoïe Selo et morte le 25 octobre 2005 à Nijni Novgorod, est une dompteuse de fauves soviétique,,.
Jean-Claude Mailly
Jean-Claude Mailly, né le 12 mars 1953 à Béthune, est un syndicaliste français.

Il est secrétaire général de Force ouvrière de 2004 à 2018, année où Pascal Pavageau lui succède temporairement et brièvement.

Pascal Pavageau
Pascal Pavageau, né le 22 mars 1969 à Montargis, est un ingénieur, romancier et ancien syndicaliste français.

Il mène une carrière professionnelle d'ingénieur des travaux publics de l'État. Secrétaire confédéral de Force ouvrière à partir de 2009, il en est le secrétaire général d’avril 2018 à sa démission, en octobre suivant.
Beaver (Utah)
La ville de Beaver est le siège du comté de Beaver, dans l’État de l’Utah, aux États-Unis. Lors du recensement de 2010, sa population est de 3 112 habitants. La municipalité s'étend alors sur une superficie de 6,49 milles carrés (16,81 km2).

Comté de Beaver (Utah)
Le comté de Beaver (en anglais : Beaver County) est l’un des 29 comtés de l'État de l’Utah, aux États-Unis. Il a été créé en 1856. Le mot beaver en anglais signifie « castor » ; l'animal est abondant dans la région. Le siège du comté est à la ville de Beaver. Selon le recensement de 2000, sa population est de 6 005 habitants.
Prévonloup
Prévonloup est une commune suisse du canton de Vaud, située dans le district de la Broye-Vully. Citée dès 1336, elle fait partie du district de Moudon entre 1798 et 2007. La commune est peuplée de 220 habitants en 2022. Son territoire, d'une surface de 182 hectares, se situe entre la vallée de la Broye celle de la Glâne.

District de Moudon
Le district de Moudon est l'un des 19 anciens districts du canton de Vaud.

Il disparaît le 1er janvier 2008 à la suite de la réorganisation territoriale du canton de Vaud, les communes le composant se répartissant entre le nouveau district du Gros-de-Vaud pour Boulens, Chapelle-sur-Moudon, Correvon, Denezy, Martherenges, Montaubion-Chardonney, Neyruz-sur-Moudon, Ogens, Peyres-Possens, Saint-Cierges, Sottens, Thierrens, Villars-Mendraz, et le nouveau district de la Broye-Vully pour les autres.
Synthèse néoclassique
La synthèse néoclassique est une école de pensée économique majeure issue de l'intégration de certaines théories de l'école néoclassique au keynésianisme originel. Courant dominant dans le monde économique et politique pendant les Trente Glorieuses, ses fondateurs sont Paul Samuelson et John Hicks. L'école de la synthèse a été dépassée par la Nouvelle économie classique et par la Nouvelle économie keynésienne.

John Hicks
Sir John Richard Hicks, né le 8 avril 1904 à Warwick dans le Warwickshire et mort le 20 mai 1989 à Blockley dans le Gloucestershire, est un économiste britannique.

Colauréat, avec Kenneth Arrow du prix dit Nobel d'économie en 1972, il est le créateur du modèle IS/LM et auteur de l'article influent « M. Keynes et les « Classiques » ». Il est l'un des économistes les plus importants du XXe siècle.
Pupetta Maresca
Assunta Maresca mieux connue sous le nom de Pupetta (« Petite poupée »), née à Castellammare di Stabia le 19 janvier 1935 et morte dans la même ville le 29 décembre 2021, est une ancienne reine de beauté qui est devenue une figure de la Camorra. Elle fait « la une » des journaux internationaux au milieu des années 1950 lorsqu'elle a tué par vengeance le mandataire du meurtre de son mari.

Castellammare di Stabia
Castellammare di Stabia, parfois Stabies en français du nom de la ville antique sur le site duquel elle a été construite, est une ville italienne d'environ 65 300 habitants, située dans la ville métropolitaine de Naples, en Campanie, dans l'Italie méridionale. Elle est célèbre pour ses villas romaines et ses aspects cosmopolites.
Gare de Doyet-La Presle
La gare de Doyet-La Presle est une ancienne gare ferroviaire française de la ligne de Montluçon à Moulins, située sur le territoire de la commune de Doyet, dans le département de l'Allier en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est ouverte en 1859 par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (PO). La Société nationale des chemins de fer français (SNCF) ferme le service des voyageurs en 1972 et totalement celui des marchandises en 2005.

Gare de Commentry
La gare de Commentry est une gare ferroviaire française des lignes de Montluçon à Moulins et de Commentry à Gannat, située sur le territoire de la commune de Commentry, une douzaine de kilomètres au sud-est de Montluçon, dans le sud-est du département de l'Allier en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est mise en service en 1859 par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (PO). C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains TER Auvergne-Rhône-Alpes. Elle est également ouverte au service fret SNCF.
Gare de Lutterbach
La gare de Lutterbach est une gare ferroviaire française des lignes de Strasbourg-Ville à St-Louis, de Lutterbach à Kruth et de Lutterbach à Rixheim, située sur le territoire de la commune de  Lutterbach dans le département du Haut-Rhin en région Grand Est.

Elle est mise en service en 1841 par la Compagnie du chemin de fer de Strasbourg à Bâle. C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) du réseau TER Grand Est, desservie par des trains express régionaux, des trams-trains et la ligne 3 du tramway de Mulhouse.

Lutterbach
Lutterbach [lytəʁbak]  est une commune de la banlieue de Mulhouse située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace. Elle est membre de Mulhouse Alsace Agglomération et fait partie des 20 communes de l'agglomération mulhousienne ayant l'obligation de mettre en place une ZFE-m avant le 31 décembre 2024.
Éric Lange
Éric Lange est un animateur de radio français, ayant exercé sur plusieurs stations (Fun Radio, Skyrock, RFM, etc). Il fut aussi voix-off pour Radio FG et pour l'émission Radio Arthur sur Europe 2. Il fut aussi, en particulier, l'animateur de Allô la planète, sur France Inter, émission créée en 2006 et transférée en 2010 sur Le Mouv'.

RFM
RFM (sigle de Radio FM) est une station de radio privée française musicale de catégories C et D, formant un réseau de radiodiffusion national constitué d'antennes locales, lesquelles disposent d'un décrochage quotidien, entre 12 h et 16 h, pour proposer une progammation plus locale. Le réseau RFM est contrôlé par le groupe Bolloré.
La Bataille de Marathon
La Bataille de Marathon (La battaglia di Maratona) est un film franco-italien réalisé par Jacques Tourneur, Mario Bava et Bruno Vailati, sorti en 1959.

Le film met en scène la bataille de Marathon, un épisode majeur de la première guerre médique en 490 av. J.-C., ayant opposé un débarquement perse aux hoplites athéniens et platéens qui remportèrent la victoire.

Ce péplum historique est tourné dans un premier temps en Yougoslavie par Jacques Tourneur. Il met en vedette le culturiste américain Steve Reeves dans le rôle principal de Philippidès et l’actrice française Mylène Demongeot dans le rôle de son amoureuse Andromède. Tourneur n’a pas pu tourner le film dans les délais impartis et il a été terminé à Rome et ses environs par Mario Bava et Bruno Vailati. Le succès du film a permis à Bava de s’affirmer comme réalisateur et à Steve Reeves de décrocher un contrat aux États-Unis.

Jacques Tourneur
Jacques Thomas, dit Jacques Tourneur (parfois anglicisé en Jack Turner), est un réalisateur franco-américain, né le 12 novembre 1904 à Paris 12e et mort le 19 décembre 1977  à Bergerac (Dordogne). Il a fait l'essentiel de sa carrière à Hollywood. Il a obtenu la nationalité américaine en 1919.
Primitifs (film, 2024)
Primitifs (Sasquatch Sunset) est un film américain réalisé par David Zellner et Nathan Zellner et sorti en 2024. Le film, écrit par David Zellner, met en vedette Jesse Eisenberg, Riley Keough, Nathan Zellner et Christophe Zajac-Denek. Ari Aster est producteur exécutif via sa société Square Peg.

Il est présenté en avant-première au festival du film de Sundance 2024.

Jesse Eisenberg
Jesse Eisenberg, né le 5 octobre 1983 à New York, est un acteur, dramaturge, réalisateur et romancier américano-polonais.

Il est révélé par le premier rôle masculin de la comédie dramatique Adventureland : Un job d'été à éviter, la comédie horrifique Bienvenue à Zombieland, deux films sortis en 2009, puis le biopic The Social Network (2010), dans lequel il incarne Mark Zuckerberg. Par la suite, l'acteur tient les premiers rôles de films indépendants salués par la critique : The Double (2013), Night Moves (2014), The End of the Tour (2015) ou encore Resistance (2019), dans lequel il joue Marcel Marceau.

Parallèlement, il participe à des films plus populaires : deux longs-métrages de Woody Allen, To Rome with Love (2012) et Café Society (2016), mais aussi la saga Insaisissables. Il incarne également Lex Luthor dans l'univers cinématographique DC.