hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Porte de Zindan
La porte de Zindan (Zindan signifie en turc Donjon) est une fortification semi-circulaire (système de fortification) faisant partie de la forteresse de Belgrade en Serbie. Elle a été édifiée au XVe siècle entre 1440 et 1456.

Forteresse de Belgrade
La forteresse de Belgrade (en serbe : Beogradska tvrđava, en serbe en écriture cyrillique : Београдска тврђава) est située dans le parc de Kalemegdan à Belgrade, la capitale de la Serbie. En raison de son importance, elle figure sur la liste des monuments culturels d'importance exceptionnelle de la république de Serbie et sur la liste des biens culturels de la ville de Belgrade.

L'actuelle ville de Belgrade s'est développée autour de la forteresse ; construite au début du Ier siècle avec des murs en terre, elle est devenue un castrum romain au IIe siècle et fut un château byzantin du VIe au XIIe siècle ; elle fut la capitale fortifiée du despotat de Serbie du XIIIe au XVe siècle et fut occupée par les Autrichiens aux XVIIe et XVIIIe siècles. Elle constitue aujourd'hui un des hauts lieux culturels et historiques du parc de Kalemegdan et, plus généralement, de la capitale serbe.
Annan (circonscription du Parlement d'Écosse)
Annan dans le Dumfriesshire était un royal burgh qui a envoyé un Commissaire au Parlement d'Écosse et à la Convention des États.

Après les Actes d'Union de 1707, Annan, Dumfries, Kirkcudbright, Lochmaben et Sanquhar ont formé le district de Dumfries, renvoyant un membre à la Chambre des communes de Grande-Bretagne.

Lochmaben (circonscription du Parlement d'Écosse)
Lochmaben dans le Dumfriesshire était un Burgh royal qui a élu un Commissaire au Parlement d'Écosse et à la Convention des États.

Après les Actes d'Union de 1707, Lochmaben, Annan, Dumfries, Kirkcudbright et Sanquhar  ont formé le district de Dumfries, envoyant un membre à la Chambre des communes de Grande-Bretagne.
La Protégée
La Protégée (The Protégé) est un film d'action américain réalisé par Martin Campbell et sorti en 2021.

Le film se déroule en 1991. Le tueur à gages Moody Dutton découvre Anna, une petite fille, sur le lieu d'un meurtre à Da Nang. Il la recueille, la forme et en fait sa partenaire. Trente ans plus tard, alors qu'ils rentrent tous les eux de mission à Bucarest, Moody est de plus en plus affaibli lui qui fête ses 70 ans. Un jour, il est brutalement assassiné à son domicile en Angleterre. Alors qu'elle s'était jurée de ne jamais y retourner, Anna est contrainte de se rendre au Viêt Nam pour trouver les assassins de son mentor. Elle va devoir collaborer avec Michael Rembrandt, un mystérieux homme qu'elle avait rencontré dans sa librairie londonienne.

Martin Campbell
Martin Campbell, né le 24 octobre 1943 à Hastings (Nouvelle-Zélande), est un réalisateur, producteur et acteur néo-zélandais.

Il est principalement connu pour avoir réalisé les deux premiers opus des deux derniers interprètes de la saga James Bond : GoldenEye, avec Pierce Brosnan, en 1995, puis Casino Royale, avec Daniel Craig, en 2006, qui rencontrent un franc succès critique et commercial.

Il est également le réalisateur de trois autres blockbusters :  Le Masque de Zorro (1998) et sa suite, La Légende de Zorro (2005), puis Green Lantern (2011), ce dernier se révélant être un échec au box-office.
Équipe d'Afghanistan de cricket
L'équipe d'Afghanistan de cricket représente l'Afghanistan au niveau international. Elle obtient en 2009 le droit de disputer des matchs officiellement classés comme One-day International (ODI) et se qualifie l'année suivante pour le championnat du monde de Twenty20. Elle participe à la Coupe du monde pour la première fois en 2015.

One-day International
Le One-day International, ou ODI, est une classification de matchs de cricket joués entre deux équipes nationales masculines. Un match au format ODI se déroule généralement sur un seul jour. Chacune des deux équipes dispose d'une seule manche pour marquer, et chaque manche est constituée d'un nombre limité de séries de six lancers, généralement cinquante. Cette variante est notamment utilisée pour la Coupe du monde de cricket et le Trophée des champions. Sauf exceptions, ne sont officiellement désignés comme ODI par l'International Cricket Council (ICC) que les matchs qui voient s'opposer deux équipes qui ont le « statut » pour pouvoir en jouer. Ce statut est accordé par l'ICC. Les dix équipes nationales des membres de plein droit de l'ICC ont ce statut de manière permanente. Pour les autres, c'est généralement la qualification pour la Coupe du monde qui y donne accès. Le premier ODI a été joué le 5 janvier 1971 entre l'Australie et l'Angleterre au Melbourne Cricket Ground.
Suillus luteus
Bolet jaune, Nonnette voilée

Suillus luteus, le Bolet jaune, appelé aussi Nonnette voilée, Bolet beurré ou encore Bolet baveux, autrefois Boletus luteus, est une espèce de champignon (Fungi) basidiomycète du genre Suillus. Il est caractérisé par son pied orné d'un anneau et son habitat exclusivement sous pins.

Suillus granulatus
Bolet granulé, Pissacan, Vachette

Suillus granulatus, le Bolet granulé, anciennement Boletus granulatus, est une espèce de champignons basidiomycètes du genre Suillus. Il est caractérisé par son pied blanchâtre orné de granulations, ses pores exsudant parfois des gouttelettes laiteuses et son habitat exclusivement sous pins.
The Reeve
'The Reeve' est un cultivar de rosier obtenu en 1979 par le fameux rosiériste britannique David Austin et fait partie de son English Rose Collection. Il est issu d'un croisement 'Lilian Austin' × 'Chaucer'.

Lilian Austin
'Lilian Austin' est un cultivar de rosier obtenu en 1973 par le fameux rosiériste anglais David Austin. il est issu d'un croisement 'Aloha' (hybride de thé, Boerner, 1949) x 'The Yeoman' (Austin, 1969). Il doit son nom à la mère de l'obtenteur.
Too Shy
Too Shy est une chanson interprétée par le groupe britannique Kajagoogoo dont la musique est composée par ses cinq membres : Limahl, Nick Beggs, Steve Askew, Stuart Neale et Jez Strode. Les paroles sont écrites par Limahl et Nick Beggs. Elle est produite par Nick Rhodes du groupe Duran Duran et Colin Thurston. Premier single de Kajagoogoo, sorti en janvier 1983, il est extrait de l'album White Feathers.

C'est un succès international qui se classe en tête des ventes dans plusieurs pays.
C'est aussi la chanson la plus connue du groupe, les suivantes comme Ooh to Be Ah, Hang on Now ou Big Apple ont du succès essentiellement au Royaume-Uni et dans quelques pays européens, sans égaler celui de Too Shy.

Limahl, le chanteur du groupe, connaît de nouveau un grand succès en solo en 1984 avec The NeverEnding Story, la chanson du film L'Histoire sans fin.
Il réalise aussi un remix de Too Shy en 1992, Too Shy'92, extrait de son album Love Is Blind.

Limahl
Christopher Hamill mieux connu sous le nom de Limahl, né le 19 décembre 1958 à Wigan dans le Grand Manchester en Angleterre, est un chanteur et auteur-compositeur-interprète britannique. Il fut le leader du groupe Kajagoogoo avant de faire une carrière solo. Il obtient un succès mondial grâce au titre The NeverEnding Story (BO du film L'Histoire sans fin) en 1984. En mai 2008, le groupe Kajagoogoo se reforme avec Limahl et prépare une tournée.
Canton de Toulouse-15
Le canton de Toulouse-15 est une ancienne division administrative française de l’arrondissement français de Toulouse, dans le département de la Haute-Garonne en région Midi-Pyrénées et faisait partie de la deuxième circonscription de la Haute-Garonne depuis le redécoupage de 2010.

Deuxième circonscription de la Haute-Garonne
La deuxième circonscription de la Haute-Garonne est l'une des 10 circonscriptions législatives françaises que compte le département de la Haute-Garonne (31) situé en région Occitanie. Au 1er janvier 2022, hors collectivités d'outre-mer et étranger, la deuxième circonscription de la Haute-Garonne est la plus peuplée de France, avec 163 019 habitants.
Louis Armez
Louis Armez, né le 19 août 1838 à Paris et mort le 18 septembre 1917 à Plourivo, est un homme politique français.

Il est maire de Plourivo en 1871, conseiller général de Paimpol et député des Côtes-du-Nord de 1876 à 1885 et de 1889 à 1917.

Plourivo
Plourivo [pluʁivo] est une commune du département des Côtes-d'Armor, dans la région Bretagne, en France.

Elle est jumelée avec la ville de Buttevant située dans le Munster en Irlande.

Plourivo appartient au pays historique du Goëlo.
Tobias Sammet
Tobias Sammet est le leader et auteur-compositeur du groupe de power metal allemand Edguy. Il est né le 21 novembre 1977 à Fulda en Allemagne.
Il fait partie des frontmen les plus appréciés du moment dans le metal. Il est aussi connu pour son projet de metal opéra Avantasia. Ce projet inclut des grands musiciens tels Kai Hansen, Michael Kiske, Andre Matos, Timo Tolkki, Sascha Paeth et Amanda Somerville auxquels se joignent ponctuellement de grands noms du hard rock et du heavy metal, et notamment Alice Cooper, Jon Oliva, Klaus Meine, Rudolf Schenker, Tim "Ripper" Owens, Bob Catley, Eric Martin, Eric Singer, Jørn Lande, Oliver Hartmann, Ronnie Atkins (de) et Roy Khan et tout dernièrement Geoff Tate. Tobias est aussi reconnu pour son charisme et sa présence sur scène.

Edguy
Edguy est un groupe de power metal allemand, originaire de Fulda, dans la Hesse. Ils sont influencés notamment par Iron Maiden, et leur musique se rapproche de groupes comme Helloween, Gamma Ray ou encore Running Wild, tous les trois originaires de Hambourg.

Depuis le début de sa carrière, le groupe a vendu plus de deux millions d'albums dans le monde.
Nabia Abbott
Nabia Abbott, née le 31 janvier 1897 et morte le 15 octobre 1981, est une spécialiste américaine de l'islam, papyrologue et paléographe. Elle est la première femme professeure à l'Institut oriental de Chicago. Elle a acquis une reconnaissance mondiale pour ses recherches sur les plus anciens documents écrits de l'islam et l'émergence de l'alphabet arabe. Elle est également une pionnière dans l'étude des femmes musulmanes. Sa biographie d'Aïcha, l'une des épouses du prophète Mahomet, est particulièrement célèbre.

Aïcha
Aïcha (en arabe : عَائِشَة بِنْت أَبِي بَكْر [ʿĀʾisha bint Abī Bakr]), née à La Mecque vers 614, selon la tradition islamique, et morte à Médine vers 678, possiblement le 13 juillet, est la troisième épouse de Mahomet. Fille d'Abou Bakr As-Siddiq et épouse favorite du prophète, elle rapporta de nombreux hadîths consignés par al-Bukhârî.
Guillaume FitzHerbert
Guillaume FitzHerbert (fin du XIe siècle – 8 juin 1154) (William of York en anglais), également connu sous le nom de Guillaume d'York et Guillaume de Thwayt, est un archevêque d'York qui a la particularité d'avoir été deux fois archevêque, avant et après son rival Henri Murdac. C'est un saint de l'Église catholique romaine fêté localement le 8 juin.

Il doit faire face à l'opposition des cisterciens qui, après l'élection du pape cistercien Eugène III, entreprennent de le déposer en faveur d'Henri Murdac. Entre 1147 et 1151, FitzHerbert travaille pour assurer sa restauration en tant qu'archevêque, qu'il obtient après les morts de Murdac et d'Eugène III. Mais il meurt peu de temps après, vraisemblablement empoisonné. À partir de 1177, des miracles sont rapportés avoir eu lieu sur sa tombe, et il est canonisé en 1227.

Henri de Blois
Henri de Blois (vers 1096 ou vers 1100 – 8 ou 9 août 1171), abbé de Glastonbury (à partir de 1126), puis évêque de Winchester (1129), légat papal d'Angleterre, est un personnage important de la politique anglaise de son temps, et particulièrement du règne de son frère Étienne d'Angleterre (1135-1154).
10e arrondissement de Paris
Le 10e arrondissement de Paris est un des vingt arrondissements de Paris, situé sur la rive droite de la Seine.

Aux termes de l'article R2512-1 du Code général des collectivités territoriales (partie réglementaire), il porte également le nom d'« arrondissement de l'Entrepôt », mais les appellations d'arrondissement sont très rarement employées dans la vie courante.

Quartier Saint-Vincent-de-Paul
Le quartier Saint-Vincent-de-Paul est le 37e quartier administratif de Paris situé dans le 10e arrondissement. Il est nommé en l'honneur de Vincent de Paul, à l'emplacement de l'enclos Saint-Lazare où il avait installé la maison-mère de l'ordre qu'il avait fondé, la Congrégation de la Mission.

Les gares de l'Est et du Nord se trouvent dans le quartier, tout comme les hôpitaux Lariboisière et Fernand-Widal.

Ce sont également l’église Saint-Vincent-de-Paul, ouverte au culte en 1844, et classée monument historique, ainsi que le théâtre des Bouffes-du-Nord.
Botswana aux Jeux olympiques
Le Botswana participe aux Jeux olympiques depuis 1980. Ayant participé à toutes les éditions estivales depuis cette date, il n'a en revanche jamais participé aux Jeux d'hiver.

Le pays a remporté quatre médailles au total : une en argent avec Nijel Amos sur l'épreuve du 800 m à Londres en 2012, une en bronze avec l'équipe masculine du relais 4 x 400 m à Tokyo en 2021, une en or avec Letsile Tebogo sur l’épreuve du 200 m et une en argent avec l'équipe masculine du relais 4 x 400 m à Paris en 2024.

Nijel Amos
Nijel Amos ou Nigel Amos (né le 15 mars 1994 à Marobela) est un athlète botswanais, spécialiste du 800 mètres. Il devient le premier médaillé olympique botswanais en remportant la médaille d'argent aux Jeux olympiques de 2012, compétition dans laquelle il établit l'actuel record du monde junior en 1 min 41 s 73.
Maximilien Vox
Maximilien Vox (né Samuel William Théodore Monod le 16 décembre 1894 à Condé-sur-Noireau et mort le 18 décembre 1974 à Lurs, où il est enterré) est un graveur, dessinateur, illustrateur, éditeur, journaliste, critique d'art, théoricien et historien de la lettre et de la typographie française.

Lurs
Lurs est une commune française, située dans le département des Alpes-de-Haute-Provence en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Le nom des habitants de Lurs est Lursiens,.

Note : on prononce « Lurse ». Lurs n'est donc pas homophone de Lure.

Lurs a reçu le label « village et cité de caractère ».
Gare de Bobigny
La gare de Bobigny est une gare ferroviaire française, située sur le territoire de la commune de Bobigny en Seine-Saint-Denis (Île-de-France).

Ouverte en 1932, puis fermée au trafic des voyageurs dès 1939, elle reste ouverte au trafic fret.

Elle est utilisée comme point de départ pour les convois de Juifs de France déportés depuis notamment le camp de Drancy, vers les camps d'extermination nazis, principalement Auschwitz-Birkenau, de 1943 à 1944. Unique exemplaire en France d'une gare de déportation préservée dans son cadre, elle est consacrée « lieu de mémoire » à la suite de son inscription au titre des monuments historiques en 2005. Elle est ouverte au public, comporte des panneaux pédagogiques, et des visites guidées y sont organisées.

Gare de Noisy-le-Sec
La gare de Noisy-le-Sec est une gare ferroviaire française des lignes de Paris-Est à Strasbourg-Ville et de Paris-Est à Mulhouse-Ville, située sur le territoire de la commune de Noisy-le-Sec, dans le département de la Seine-Saint-Denis, en région Île-de-France.

Elle est mise en service en 1849 par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Strasbourg.

Un important dépôt et un triage y ont longtemps fonctionné, faisant de Noisy-le-Sec un nœud ferroviaire majeur.
Findchad mac Garrchon
Findchad mac Garrchon  (ou  Fincath mac Garrchu) (mort en 485) est un roi de Leinster. C'est un membre du  Dál Messin Corb principal sous sept du Uí Garrchon. Il est le fils du fondateur de ce sept Garrchú mac Fothaid,.

Fincath mac Garrchu n'est pas mentionné comme roi dans le  Livre de Leinster, ce itre lui est toutefois attribué par les
Annales d'Innisfallen. Il est défait et tué lors de la première bataille de Grainaret en 485 par les Uí Néill. La victoire
est alternativement attribuée par les annales à  Coirpre mac Néill ou Muirchertach mac Muiredaig. Coipre mac Neill fut probablement le vainqueur et c'est dans le contexte de la conquête du nord Tethbae où s'est établi le Cairpre Gabra qu'est intervenu ce combat près de Granard (comté de Longford)

Fincath mac Garrchu a comme successeur son fils, Fróech mac Finchada (mort en 495).

Fróech mac Finchada
Fróech mac Finchada ou  Fráech mac Findchado (mort en 495) est un roi de Leinster. Fráech est un membre du Dál Messin Corb  le principal sous sept, des Uí Garrchon. Il succède à son père, Findchad mac Garrchon, (mort en 485). Il règne de 485 à 495,
Gloria Steinem
Gloria Steinem, née le 25 mars 1934 à Toledo dans l'État de l'Ohio, est une féministe, journaliste, rédactrice en chef, directrice de publication, documentariste, essayiste américaine. Militante du mouvement de libération des femmes, elle est une figure majeure du mouvement dit de la deuxième vague féministe.

En 1972, elle fonde le Ms. Magazine avec Dorothy Pitman Hughes.

Avec Bella Abzug, Betty Friedan et Shirley Chisholm, elle a fondé en 1971 le National Women's Political Caucus (en) et, en 1974, elle a participé à la fondation de la Coalition of Labor Union Women (en).

Deuxième vague féministe
La deuxième vague féministe est une période de lutte féministe qui commence à la fin des années 1960 et qui s'étend à travers le monde occidental. Alors que la première vague se concentrait surtout sur le droit de vote et les droits fondamentaux, la deuxième vague se focalise davantage sur la sexualité, la place de la femme dans la famille mais aussi les violences conjugales ou le viol.
Émilie d'Oultremont
La bienheureuse Émilie d'Oultremont de Warfusée (et, de par son mariage, baronne d’Hooghvorst), en religion Mère Marie de Jésus, née le 11 octobre 1818 au château de Wégimont (Belgique) et décédée le 22 février 1878 à Florence (Italie) est une religieuse belge. Veuve et mère de quatre enfants, elle fonda une congrégation religieuse, la Société de Marie-Réparatrice. Elle a été proclamée bienheureuse par le pape Jean-Paul II en 1997. Elle est commémorée le 22 février selon le Martyrologe romain.

Émile d'Oultremont
Émile d'Oultremont de Wégimont et de Warfusée, né le 21 juillet 1787 à Anvers et mort le 4 août 1851 au château de Warfusée (Saint-Georges-sur-Meuse), est un diplomate et homme politique belge qui joua un rôle dans la formation du royaume de Belgique. Membre de la noblesse belge, il hérita du titre de comte d'Oultremont.
Alberto Jara Saguier
Alberto Isidoro Jara Saguier (né le 30 septembre 1943 à Asuncion au Paraguay) est un ancien joueur et entraîneur de football paraguayen.

Alberto est l'un des sept frères Jara Saguier qui pratiquèrent le football professionnel au Paraguay (les autres sont Ángel, Carlos, Críspulo, Darío, Enrique et Toribio).

Ángel Jara Saguier
Ángel Críspulo Jara Saguier (né le 1er octobre 1936 à Asuncion au Paraguay et mort le 15 septembre 2008) était un footballeur paraguayen.

Darío est l'un des sept frères Jara Saguier qui pratiquèrent le football professionnel au Paraguay (les autres sont Alberto, Carlos, Críspulo, Darío, Enrique et Toribio).
Jutphaas
Jutphaas est un ancien village et une ancienne commune néerlandaise de la province d'Utrecht.

Le 1er juillet 1971, Jutphaas et Vreeswijk fusionnent pour former la nouvelle commune de Nieuwegein. À partir de cette date, Jutphaas disparaît également une localité à part entière ; comme Vreeswijk, le village est intégré dans la nouvelle zone urbaine de Nieuwegein.

La commune était composée du village de Jutphaas et des hameaux de 't Gein, Rijnhuizen, Hoog-Raven, Laag-Raven et West-Raven. En 1840, la commune comptait 389 maisons et 2 100 habitants.

Vreeswijk
Vreeswijk est un ancien village et une ancienne commune néerlandaise de la province d'Utrecht.

Le 1er juillet 1971, Jutphaas et Vreeswijk fusionnent pour former la nouvelle commune de Nieuwegein. À partir de cette date, Vreeswijk disparaît également une localité à part entière ; comme Jutphaas, le village est intégré dans la nouvelle zone urbaine de Nieuwegein.

En 1840, la commune comptait 124 maisons et 1 143 habitants. Le village était situé sur le Lek.
Steven Wilson
Steven John Wilson, né le 3 novembre 1967 à Hemel Hempstead, Hertfordshire au Royaume-Uni, est un multi-instrumentiste, chanteur, producteur, ingénieur du son et auteur-compositeur britannique, généralement associé au rock progressif. Bien que principalement connu en tant que leader du groupe de rock progressif Porcupine Tree, Wilson a pris part à plusieurs autres projets, et a sorti 7 albums studios entre 2008 et septembre 2023. Le 1er novembre 2021, Porcupine Tree annonce sa reformation.

Porcupine Tree
Porcupine Tree est un groupe de rock progressif britannique, originaire de Hemel Hempstead, en Angleterre. Dans un premier temps une expérimentation en solo du guitariste, claviériste, chanteur et compositeur Steven Wilson, le groupe se  composait ensuite de quatre musiciens. Le groupe fut mis en arrêt en 2010 avant de renaître sous la forme d’un trio en 2021. L'album le plus vendu en date est Deadwing, publié en 2005.

Leur musique est un mélange de rock psychédélique, d'ambient, de pop rock et plus récemment de metal progressif. Ayant fortement évolué depuis sa création, elle reflète les multiples influences de son créateur.
Basilique Notre-Dame d'Aparecida
La basilique Notre-Dame d'Aparecida (en portugais : Basílica de Nossa Senhora Aparecida) est une cathédrale et basilique mineure située dans la ville d'Aparecida dans l'État de São Paulo au Brésil.

Construite entre 1955 et 1980, elle est dédiée à Notre-Dame d'Aparecida, sainte patronne du Brésil, et a le statut de sanctuaire national depuis 1983. Elle est le siège de l'archidiocèse d'Aparecida.

Notre-Dame d'Aparecida
Notre-Dame d'Aparecida ou Notre-Dame Aparecida (Nossa Senhora Aparecida ou encore Nossa Senhora da Conceição Aparecida en portugais) est une statue de la Vierge Marie, sainte patronne du Brésil.

Son sanctuaire se situe à Aparecida, dans l'État de São Paulo, et sa fête est célébrée tous les ans le 12 octobre.
Zoran Mamić
Zoran Mamić, né le 30 septembre 1971 à Bjelovar à l'époque en Yougoslavie et aujourd'hui en Croatie, est un footballeur international croate, qui évoluait au poste de défenseur et milieu de terrain, avant de devenir ensuite entraîneur.

Son frère aîné Zdravko, fut dirigeant de football.

Zdravko Mamić
Zdravko Mamić (né le 16 juillet 1959 à Bjelovar, à l'époque en Yougoslavie et aujourd'hui en Croatie) est un homme d'affaires et un dirigeant sportif croate.

Également agent de joueurs, il est directeur exécutif du club de football croate du Dinamo Zagreb entre 2013 et 2016. Il est dorénavant simple conseiller sportif.

Homme à scandale (conflits d'intérêts, corruption, détournement de fonds, fraude fiscale, matchs truqués, multiples agressions, connivences avec des ultranationalistes…), le tout parfois avec le soutien des structures étatiques, Mamić a défrayé de nombreuses fois la chronique dans le monde du football croate, qualifié de « mafieux » et d'« autocrate » par ses adversaires dans sa gestion clanique du club du Dinamo et de la fédération croate.

Il est également connu pour ses multiples déclarations vulgaires à l'égard de ses détracteurs et pour ses provocations (saluts nazis, strip-tease, chants nationalistes, et autres déclarations dérangeantes).
Alain Marcel
Alain Marcel est un acteur, metteur en scène, auteur et compositeur français né en 1952 près de Sétif en Algérie et mort le 9 mars 2020 à Rio de Janeiro (Brésil).

Figure importante du théâtre musical et de la comédie musicale en France à partir des années 1980, il a notamment adapté en français et mis en scène La Petite Boutique des horreurs, Kiss Me, Kate et La Cage aux folles.

La Cage aux folles (comédie musicale)
La Cage aux folles est une comédie musicale dont le livret a été écrit par Harvey Fierstein et les paroles et musique de Jerry Herman. Elle est adaptée de la pièce de théâtre française La Cage aux folles, écrite par Jean Poiret.

La production originale de Broadway en 1983 sera nommé neuf fois aux Tony Awards et en remportera six, dont celui de la meilleure comédie musicale, de la meilleure musique et du meilleur livret. Le succès connu par la comédie musicale engendra son exportation au West End et dans plusieurs autres productions internationales.