hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Montgeard
Montgeard est une commune française située dans l'est du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ». Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Hyse, la Thésauque et par divers autres petits cours d'eau.

Montgeard est une commune rurale qui compte 555 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Montgeardins et Montgeardines.

Le patrimoine architectural de la commune comprend trois  immeubles protégés au titre des monuments historiques : l'église Notre-Dame-de-l'Assomption, classée en 1980, le château, inscrit en 1992 puis classé en 1995, et le château de Roquefoulet, inscrit en 2001.

Gibel
Gibel est une commune française située dans l'est du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ».

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Hyse, la Thésauque, le ruisseau du fort et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Gibel est une commune rurale qui compte 388 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 1 200 habitants en 1800. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Gibelains ou Gibelaines.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : la maison de Coulom, inscrite en 1990.
Vladislav Ierchov
Vladislav Nikolaïevitch Ierchov (en russe : Владислав Николаевич Ершов), né le 8 septembre 1975 à Naro-Fominsk, dans l'oblast de Moscou, est un officier de l'Armée de terre russe, commandant de la 6e armée interarmes du district militaire ouest depuis février 2019 et lieutenant-général depuis 2021.

6e armée (Russie)
La 6e armée, ou 6e armée combinée du Drapeau rouge (en russe 6-я общевойсковая Краснознамённая армия ; en abrégé 6 ОА), traduit aussi par « 6e armée interarmes », est depuis 2010 une grande unité de l'Armée de terre russe, affectée au district militaire ouest.
Everett Sloane
Everet Sloane, né le 1er octobre 1909 à Manhattan (New York) et mort le 6 août 1965 à Los Angeles (Californie, est un acteur de théâtre, de cinéma et de télévision, un compositeur et metteur en scène américain.

Il est un membre fondateur (au même titre que Joseph Cotten ou Agnes Moorehead) de la troupe du Mercury Theatre (en) créée par Orson Welles. Bien que sa carrière ne durât que 23 ans, il apparut dans un nombre considérable de productions théâtrales, radios et télés, sans compter la trentaine de films pour le cinéma, parmi lesquels figurent quatre succès du genre : Citizen Kane (Orson Welles, 1941), La Dame de Shanghai (Orson Welles, 1947), La Femme à abattre (Bretaigne Windust, 1951) et Le Grand Couteau (Robert Aldrich, 1955).

Citizen Kane
Citizen Kane, ou Citoyen Kane au Québec, est un film dramatique américain, réalisé par Orson Welles et sorti en 1941.

On le considère fréquemment comme le plus grand film de tous les temps, ou du moins, comme un des plus grands. C'est une des œuvres ayant eu la plus grande influence dans l'histoire du cinéma.
Édésios de Cappadoce
Édésius ou Édésios de Cappadoce — Αἰδέσιος / Aidésios — (né entre 280 et 290 - mort entre 352 et 355) est le fondateur de l'école néoplatonicienne de Pergame en 330. Il était disciple de Jamblique. Son nom est parfois écrit Ædesius, Aidesios.

École néoplatonicienne de Pergame
L'école néoplatonicienne de Pergame, première ramification de l'école néoplatonicienne d'Apamée, est un courant du néoplatonisme, d'orientation magique. Pergame, aujourd'hui Bergama en Turquie, est une ancienne ville d'Asie Mineure.

Ses représentants sont :

Édésios de Cappadoce (disciple de Jamblique et fondateur de l'école de Pergame vers 330),

Maxime d'Éphèse (disciple d'Édésios, et maître du futur Julien l'Empereur dès 351),

Chrysanthe,

Julien l'Empereur (350),

Priscus (385, vivant à Athènes),

Eunape de Sardes (historien de l'école avec ses Vies de philosophes et de sophistes, en 395).

Le moment de naissance est peut-être le transfert de l'école de Jamblique depuis la Syrie jusqu'en Asie mineure (vers 313).
Julien Bontemps
Julien Bontemps est un véliplanchiste renommé de Gérardmer, né le 1er juin 1979 à Épinal. Membre de l'équipe de France, il évolue dans les championnats internationaux.
Il est marié à Irina Konstantinova, licenciée également à l'ASPTT Nantes et membre de l'équipe de Bulgarie de planche à voile. Il a participé deux fois aux Jeux Olympiques en RS:X.

ASPTT Nantes
L'ASPTT Nantes regroupe en 2026 plus de 4 200 pratiquants dans une trentaine d'activités sportives. C'est le plus gros Club Omnisports de Nantes, et un des plus importants du Grand Ouest français,,.

Le Club fédère plus de vingt sections sportives, dont plusieurs sont de haut-niveau.
Edme Jean Leclaire
Edme Jean Leclaire né à Aisy-sur-Armançon (Yonne) le 14 mai 1801 et mort à Herblay (Val d'Oise) le 13 juillet 1872 est un chef d'entreprise français.

Engagé dans le catholicisme social, il fut maire d'Herblay de 1865 à 1869.

Herblay-sur-Seine
Herblay-sur-Seine (appelée Herblay jusqu'en novembre 2018) est une commune française située dans le département du Val-d'Oise en région Île-de-France. Ses habitants sont appelés les Herblaysiens ou Herblaisiens.
Dan Fritsche
Dan Fritsche (né le 13 juillet 1985 à Parma, Ohio, États-Unis) est un joueur professionnel de hockey sur glace Américano-Suisse. Il évolue au poste d'attaquant. Il est le frère de Tom Fritsche et le neveu de John Fritsche, un ancien joueur légendaire de Ligue nationale A.

John Fritsche (hockey sur glace, 1966)
John Fritsche, né le 5 mars 1966 à Cleveland, dans l'État de l'Ohio aux États-Unis, est un joueur professionnel de hockey sur glace américano-suisse qui évoluait au poste d'ailier droit. Il est le père de John Fritsche et l'oncle de Dan et Tom Fritsche.
Nederlands Dagblad
Nederlands Dagblad en français : « Le Quotidien néerlandais » est un quotidien néerlandais fondé en 1944.

Fondé par des membres de la Résistance intérieure aux Pays-Bas, il est très lié jusqu'en 1967 à l'Église réformée libérée des Pays-Bas, moment où il s'ouvre aux autres églises de confession réformée. Journal d'inspiration chrétienne, il est considéré comme un entre-deux avec Trouw, journal de tradition chrétienne plus sécularisé, et le Reformatorisch Dagblad, un journal calviniste conservateur.

Reformatorisch Dagblad
Le Reformatorisch Dagblad, abrégé RD, est un quotidien néerlandais fondé en 1971 et publié pour la première fois le 1er avril 1971.

C'est l'un des nombreux quotidiens néerlandais dits « du soir », qui paraît à midi chaque jour, bien que son édition du samedi soit publiée le matin. Il est édité depuis 2015 dans un format tabloïd, et connaît une diffusion moyenne de 41 513 exemplaires quotidiens en 2017.

Originaire de la Bijbelgordel, sa ligne éditoriale est conservatrice et proche du Parti politique réformé, un parti traditionaliste calviniste. Journal de culture protestante réformée, et disposant d'un lectorat ancré dans cet héritage, il est considéré comme étant le journal chrétien le plus à droite, en comparaison du Nederlands Dagblad et de Trouw,.

Le journal est la propriété du Erdee Media Groep, qui en est aussi son éditeur.
Narcisse et Goldmund
Narcisse et Goldmund (titre original : Narziß und Goldmund) est un roman de l'écrivain allemand Hermann Hesse, paru en 1930.

Il s'agit d'une œuvre sur la condition artistique. Des deux personnages, c'est Goldmund, l'artiste, qui est de loin le plus présent. Hesse approfondit nettement moins le personnage de Narcisse qui semble être là pour mettre Goldmund et ce qu'il représente en valeur.

Narcisse et Goldmund sont deux amis aux philosophies très différentes voire opposées, qui malgré cela n'ont jamais cessé toute leur vie de penser l'un à l'autre avec émotion. Hermann Hesse tâche de réconcilier à sa manière l'opposition entre l'esprit et la matière, entre le dionysiaque et l'apollinien entre l'animalité de l'homme et sa spiritualité ou bien encore entre les sciences et les arts.

Hermann Hesse
Hermann Hesse, né le 2 juillet 1877 à Calw dans le royaume de Wurtemberg (Empire allemand) et mort le 9 août 1962 à Montagnola (Suisse), est un romancier, poète, peintre et essayiste allemand puis, à partir de 1924, suisse. Il obtint le prix Bauernfeld en 1905, le prix Gottfried Keller en 1936 et, en 1946, le prix Goethe ainsi que le prix Nobel de littérature.
Hervé Villechaize
Hervé Villechaize, né le 23 avril 1943 à Montauban (Tarn-et-Garonne) et mort le 4 septembre 1993 à Hollywood en Californie, est un acteur français.

Il est mondialement connu pour son rôle de Tattoo, l'assistant de M. Roarke, dans la série télévisée L'Île fantastique de 1977 à 1983. Il interprète également l'homme de main Tric-Trac dans le film L'Homme au pistolet d'or, neuvième film de la saga James Bond.

L'Île fantastique
L'Île fantastique (Fantasy Island) est une série télévisée américaine créée par Gene Levitt, dont un pilote de 90 minutes diffusé le 14 janvier 1977 et sept saisons, comportant au total 154 épisodes de 47 minutes, diffusées entre le 20 janvier 1978 et le 19 mai 1984 sur le réseau ABC.

En France la série a été diffusée à partir du 23 septembre 1979 sur TF1, au Québec à partir du 9 septembre 1984 sur le réseau TVA et rediffusée en Belgique à partir du 28 février 2012 sur La Une.
Morphologie du verbe en français
En grammaire française, le verbe prend de nombreuses formes pour exprimer les différences de personne, de nombre, de mode et de temps : cet ensemble de formes s'appelle conjugaison et concerne la morphologie flexionnelle de cette catégorie.

Conjugaison des verbes du premier groupe en français
La première conjugaison est la plus utilisée (elle représente à elle seule les neuf dixièmes des verbes français ; cependant, si on considère la liste des verbes de la langue française par taux de fréquence, les dix verbes les plus employés de la langue française appartiennent tous au troisième groupe de conjugaison).
Cinnamon (logiciel)
Cinnamon (du nom de la cannelle en anglais) est un environnement de bureau, initialement développé par (et pour) Linux Mint. Il s'agit d'un fork de GNOME Shell, qui se veut plus proche de la métaphore du bureau (avec par exemple un menu présentant les applications classées par catégories, plutôt qu'une liste d'icônes) délaissée par GNOME 3.0.

GNOME Shell
GNOME Shell (distribué sous licence libre GNU GPL) est le cœur de l'interface graphique de l’environnement de bureau GNOME à partir de sa version 3.0. Il sert à la fois de tableau de bord, de zone de notification et de sélecteur de fenêtres. À son lancement, GNOME Shell reçut un accueil mitigé par la communauté lors de la sortie de sa version 3.0 ; toutefois, la mise en ligne du répertoire d'extensions, permettant de personnaliser l'interface, a atténué les critiques. Aujourd'hui[Quand ?], les améliorations apportées aux versions successives de GNOME Shell ont permis de reconquérir de nombreux utilisateurs et non des moindres.

Depuis la sortie de sa version 40 en 2021 qui acte un passage à la version 4 de la bibliothèque graphique GTK et apporte de nombreux changements visuels  l'interface, GNOME Shell connaît un développement visant à l'adapter aux interfaces de smartphones (notamment sous PostmarketOS), ce qui est facilité par le passage au langage de conception Adwaita (en).
L'Hermitière
L'Hermitière est une ancienne commune française, située dans le département de l'Orne en région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Val-au-Perche.

Elle est peuplée de 200 habitantes et habitants.

Le Theil (Orne)
Le Theil (ou Le Theil-sur-Huisne) est une ancienne commune française, située dans le département de l'Orne en région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Val-au-Perche.
Kenvreuriez ar Brezoneg
La Kenvreuriez ar Brezoneg Eskopti Kemper ha Leon (littéralement « confrérie du breton » du diocèse de Quimper et Léon) est une association de prêtres bretonnants voulant maintenir et promouvoir la langue et la culture religieuse bretonne dans le diocèse de Quimper et Léon. Elle a notamment assuré de 1965 à 1979 la traduction en breton des textes liturgiques, et proposé en 1982 et 1988 une nouvelle traduction du Nouveau Testament.

Pierre-Jean Nédélec
Pierre-Jean Nédélec, en breton Per-Yann Nedeleg, est un prêtre français, du diocèse de Quimper et de Léon, né le 28 mars 1911 à Plonéour-Lanvern et mort le 1er juin 1971  à Quimper. Il publie divers ouvrages historiques, linguistiques et religieux, et préside une société savante.
Académie canadienne du cinéma et de la télévision
L’Académie canadienne du cinéma et de la télévision (en anglais : Academy of Canadian Cinema & Television) est une association professionnelle fondée en 1979 destinée à favoriser le développement du cinéma et de la télévision canadienne. Elle a pour mission de reconnaître et promouvoir la créativité des artistes et des artisans de la télévision, du cinéma et des médias numériques auprès du public et de l'industrie d'ici et d'ailleurs

L'Académie est responsable de l'organisation des prix Écrans canadiens.

Prix Écrans canadiens
Les prix Écrans canadiens (en anglais : Canadian Screen Awards) sont des récompenses cinématographiques et télévisuelles décernées par l'Académie canadienne du cinéma et de la télévision (ACCT) depuis 2013 et destinées à saluer l'excellence des productions et personnalités canadiennes dans le domaine du cinéma, de la télévision et des médias numériques.

Ils résultent de la fusion en 2013 des prix Génie et Gemini, qui récompensaient respectivement jusqu'alors les cinémas francophone et anglophone et la télévision anglophone au Canada,.
L'Illustrazione Italiana
L'Illustrazione Italiana est une revue hebdomadaire italienne dont le siège était à Milan, publiée sans interruption de 1873 à 1962 pour un total d'environ 5 000 numéros.

Avec La Domenica del Corriere et La Tribuna illustrata, la revue fait partie des hebdomadaires illustrés les plus lus en Italie depuis la fin du XIXe siècle jusqu'à l'arrivée de la télédiffusion.

Le titre est repris en 1981 et publié par divers éditeurs et est publié de façon aléatoire.

La Tribuna illustrata
La Tribuna illustrata est une revue hebdomadaire italienne dont le siège est à Rome, publiée de 1890 à 1969. Avec La Domenica del Corriere et L'illustrazione italiana, la revue fait partie des hebdomadaires illustrés les plus lus en Italie depuis la fin du XIXe siècle jusqu'à l'arrivée de la télédiffusion.
Laetitia Casta
Laetitia Casta, née le 11 mai 1978 à Pont-Audemer (Eure) est une actrice, mannequin et réalisatrice française.

Elle devient mannequin dès l'âge de 15 ans et, rapidement, est remarquée par photographes et stylistes. Jean-Paul Gaultier est le premier à la faire défiler. Elle entame une carrière d'actrice au cinéma en 1999, avec le film Astérix et Obélix contre César, puis au théâtre en 2004 avec le rôle-titre d’Ondine. Elle est, en 2000, le modèle de l'un des bustes de Marianne. Puis en 2016 elle réalise En moi, son premier court métrage qu'elle présente à la Semaine de la critique du Festival de Cannes.

En moi (film)
En moi est un court métrage français réalisé par Laetitia Casta, sorti le 19 mai 2016.

Ce premier film de la réalisatrice a été sélectionné notamment pour la clôture de la Semaine de la critique à Cannes en 2016,.
Caméra Café (série télévisée, 2001)
Caméra Café est une série télévisée française de 693 épisodes d'environ 3 minutes, créée par Bruno Solo, Yvan Le Bolloc'h et Alain Kappauf et produite par CALT et 121 Productions.

La série est diffusée de septembre 2001 à décembre 2004 sur M6 et régulièrement rediffusée par la suite sur la même chaîne, mais aussi W9, 6ter, Paris Première, Série Club en France et Club RTL en Belgique francophone.

Une nouvelle série, Caméra Café 2 : La Boîte du dessus, mettant en scène de nouveaux personnages et se déroulant cette fois dans l'entreprise « Digix », concurrente de celle de la série originale, est diffusée en 2010 toujours sur M6 mais, faute d'audience, est arrêtée trois mois plus tard.

CALT (société de production)
CALT Production, ou simplement CALT (acronyme de « C’est À La Télé »), est une filiale de la holding Robin & Co. Elle est spécialisée dans la production audiovisuelle de séries originales, de divertissements, de documentaires et magazines.

La société propose des programmes dans des registres très différents : Le Goût du Noir, Les Limiers, La Pire Semaine de ma vie, La Dernière Echappée, Des Jours Meilleurs et Hero Corp.
Raymond Deleule
Raymond Deleule, né le 14 février 1902 à Morteau et mort le 21 février 1961 à Paris, est un résistant français, compagnon de la Libération. Artisan engagé dans la résistance après l'armistice du 22 juin 1940, il occupe d'importantes fonctions au sein de plusieurs mouvements et est particulièrement actif dans la zone sud.

Morteau
Morteau est une commune française située dans le département du Doubs, en Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Petite ville du Haut-Doubs, nichée dans une vallée au cœur du massif du Jura, elle doit son développement notamment à l'industrie horlogère qui apparut dans la région à la fin du XVIIIe siècle. La localité est également connue pour sa gastronomie, symbolisée par sa spécialité de renommée nationale, la saucisse de Morteau. Elle est intégrée au parc naturel régional du Doubs Horloger.

La commune comptait 6 953 habitants au dernier recensement de 2023 et l'unité urbaine formée par Morteau et Les Fins totalisait 10 001 habitants, constituant ainsi la quatrième agglomération la plus peuplée du département du Doubs après Besançon, Montbéliard et Pontarlier. Ses habitants sont les Mortuaciens et les Mortuaciennes.
The Time Meddler
The Time Meddler (Le manipulateur temporel) est le dix-septième épisode de la première série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who, diffusé pour la première fois en quatre parties hebdomadaires du 3 au 24 juillet 1965. Écrit par le scénariste Dennis Spooner, cet épisode est le dernier épisode de la seconde saison de la série. C'est le premier épisode à mélanger de la science-fiction et évènements historiques.

Dennis Spooner
Dennis Spooner est un scénariste britannique né le 1er décembre 1932 à Tottenham en Angleterre et mort le 20 septembre 1986 à Londres. Il est principalement connu dans les années 1960 pour ses scénarios pour des séries d'espionnages ou des programmes pour enfants. Il est connu pour son travail de scénariste et de producteur avec Brian Clemens, Terry Nation, Monty Berman ou Richard Harris, avec lesquels il a souvent travaillé. Au-delà de son travail pour la BBC, il est l'un des scénaristes les plus prolifiques pour ITC Entertainment.
Crossroads (film, 2002)
Crossroads, ou À la croisée des chemins au Québec, est un film américain réalisé par Tamra Davis, sorti en 2002. Il s'agit du premier et, à ce jour, unique film dans lequel Britney Spears tient un premier rôle.

À sa sortie, le film est malmené par les critiques, dont beaucoup le qualifient de « navet ». Il rencontre néanmoins un certain succès public, rapportant plus de 61 millions de dollars au box-office.

Par ailleurs, il est cité à plusieurs reprises aux Razzie Awards 2003, où il est nommé dans huit catégories (notamment comme pire film et pire réalisateur), remportant deux trophées comme pire actrice (pour Britney Spears) et pire chanson originale (pour I'm Not a Girl, Not Yet a Woman). Le film est aussi nommé dans quatre catégories aux Stinkers Bad Movie Awards.

I'm Not a Girl, Not Yet a Woman
I'm Not a Girl, Not Yet a Woman est une chanson de l’artiste chanteuse américaine pop Britney Spears, sortie le 5 février 2002 en tant que troisième single de son troisième album studio, Britney. Le titre fait aussi partie de la bande originale de Crossroads, qui marque les débuts au cinéma de la chanteuse.
NGC 76
NGC 76 est une galaxie lenticulaire (ou elliptique ?) compacte, située dans la constellation d'Andromède à une distance d'environ 103,2 ± 7,3 Mpc (∼337 millions d'al). NGC 76 a été découvert par l'astronome français Guillaume Bigourdan en 1884.

NGC 70
NGC 70 est une vaste galaxie spirale située dans la constellation d'Andromède à une distance d'environ 100,9 ± 7,1 Mpc (∼329 millions d'al). NGC 70 a été découverte en 1885 par l’astronome irlandais R. J. Mitchell.
Raya et le Dernier Dragon
Raya et le Dernier Dragon (Raya and the Last Dragon) est un film d'animation américain de fantasy produit par Walt Disney Animation Studios, sorti en 2021. Réalisé par Don Hall et par Carlos López Estrada, il est coréalisé par Paul Briggs et John Ripa qui font, avec ce 59e « classique d'animation » des studios, leurs débuts en tant que réalisateurs.

Paul Briggs
Paul Briggs est un scénariste, storyboardeur, réalisateur et un acteur américain. Il est notamment connu pour avoir supervisé l’histoire et les storyboards des films d’animations La Reine des neiges (seul) et Les Nouveaux Héros (avec Joe Mateo). Sa première réalisation sera Raya et le Dernier Dragon, en tant que co-réalisateur avec John Ripa et avec les réalisateurs Don Hall et Carlos López Estrada pour 2021.
Névralgie pudendale
La névralgie pudendale est une douleur neuropathique qui concerne le territoire du nerf pudendal – ou nerf honteux interne dans l'ancienne nomenclature – qui innerve la région pelvienne, entre les organes génitaux et l'anus. Lorsqu'elle est provoquée par une neuropathie d'enclavement du nerf pudendal dans le canal d'Alcock, on parle de syndrome du canal d'Alcock.

Nerf pudendal
Le nerf pudendal (ou nerf honteux interne dans l'ancienne nomenclature) est un nerf mixte de la région pelvienne qui innerve l'essentiel de la région du périnée, et notamment les organes génitaux externes. Il joue un rôle essentiel dans la continence urinaire et anale.
Acqueville (Manche)
Acqueville (prononcer /akvil/) est une ancienne commune française, située dans le département de la Manche en région Normandie, peuplée de 673 habitants.

Depuis le 1er janvier 2017, elle fait partie de la nouvelle commune de La Hague et a le statut de commune déléguée.

Sainte-Croix-Hague
Sainte-Croix-Hague est une ancienne commune française du département de la Manche et de la région Normandie, peuplée de 828 habitants.

Depuis le 1er janvier 2017, elle fait partie de la nouvelle commune de La Hague et a le statut de commune déléguée.
Migrations environnementales et climatiques
Les migrations environnementales et climatiques sont des déplacements de population, temporaires ou définitifs, causés par des changements environnementaux ou climatiques (réfugiés climatiques). Les migrations climatiques ne forment qu'une partie des migrations environnementales. Le concept, apparu dans un rapport du PNUE, remonterait aux années 1980, mais son champ est encore débattu dans la communauté scientifique.

Réfugié écologique
Les réfugiés climatiques, migrants climatiques, réfugiés écologiques ou écoréfugiés sont une catégorie de réfugiés environnementaux.

Ce sont des personnes ou groupes qui sont forcés de quitter leur lieu de vie temporairement ou de façon permanente à cause d'une rupture environnementale (d'origine naturelle ou humaine) qui a mis en péril leur existence ou sérieusement affecté leurs conditions de vie. Ce sont souvent des agriculteurs, mais aussi parfois des chasseurs-cueilleurs, des pêcheurs ou des éleveurs.