hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
U.S. Route 285
La U.S. Route 285 (US 285) est une US Route auxiliaire de la US 85 parcourant 846 miles (1 362 km) au Texas, au Nouveau-Mexique et au Colorado. Le terminus sud de la route est à Sanderson, Texas à une intersection avec la US 90. Le terminus nord de la US 285 a toujours été à Denver, Colorado, mais la route originale se prolongeait au nord de la ville (ce segment fait maintenant partie de la US 287). Aujourd'hui, le terminus nord de la route se trouve à la jonction avec l'I-25 / US 87 à Denver.

La US 285 est une route auxiliaire de la US 85 lesquelles se rencontrent dans la région métropolitaine de Denver, et techniquement, aussi à Santa Fe, Nouveau-Mexique (la route-mère de la US 285 étant largement en multiplex avec l'I-25 au Nouveau-Mexique, faisant que la US Route n'est tout simplement plus indiquée au Nouveau-Mexique). La US 285 croise aussi une route lui étant apparentée, la US 385, à Fort Stockton, Texas.

U.S. Route 385
La U.S. Route 385 (US 385) est une US Route auxiliaire de la US 85 parcourant 1 206 miles (1 941 km) depuis le Parc national de Big Bend, au Texas, jusqu'à Deadwood, au Dakota du Sud. Outre ces deux états, elle passe aussi en Oklahoma, au Colorado et au Nebraska.
S14 AL 1311 à 1370
Les S14 AL 1311 à 1370 sont des locomotives à vapeur de type Pacific, construites pour le Réseau ferroviaire d'Alsace-Lorraine et pour la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans et commandées par le ministère des Travaux Publics.

Pacific (locomotive)
La Pacific 231 est un type de locomotive à vapeur dont la disposition des essieux a la configuration suivante de l'avant vers l'arrière :

2 essieux porteurs,

3 essieux moteurs,

1 essieu porteur.

L'appellation Pacific vient du fait que la première locomotive de ce type, livrée par le constructeur américain Baldwin en 1901 pour les New Zealand Railways, fut acheminée à travers l’océan Pacifique dont le nom (Pacific) restera attribué à ces locomotives.
Pentagón Jr.
Pentagón Jr (né le 26 février 1985 à Xalapa (Veracruz)) est un catcheur (lutteur professionnel) mexicain. Il travaille à la World Wrestling Entertainment, dans la division Raw, sous le nom de Penta.

Il est le frère aîné de Fénix.

Ricky Banderas
Gilbert Cosme (né le 25 mai 1975 à Bayamón), plus connu sous le nom de Ricky Banderas est un catcheur portoricain.

Il commence sa carrière à Porto Rico puis au Mexique à la Asistencia Asesoría y Administración.
Louis Ier de Vaud
Louis de Savoie, dit par commodité Louis Ier de Vaud, voire de Savoie-Vaud, né en 1250 ou 1253, et mort en 1302 (peut-être le 13 janvier 1302) ou 1303, est un seigneur issu de la maison de Savoie, fils du seigneur de Piémont Thomas II. Il est apanagé en pays de Vaud en 1285, entérinant un partage avec son frère Amédée, qui garde la Savoie et le Chablais. Il est à l'origine du rameau de la maison de Savoie des Savoie-Vaud.

Administration savoyarde du Pays de Vaud
L’administration savoyarde du Pays de Vaud définit le territoire et la gestion par les princes de la maison de Savoie, en Pays de Vaud, à partir du XIIIe siècle, jusqu'à l'invasion bernoise, en 1536. Le pays de Vaud savoyard est divisé en trois entités : la principauté épiscopale de Lausanne, le bailliage du Chablais et le bailliage de Vaud, lequel devient un apanage que les princes font gouverner par un officier local, le bailli de Vaud, et organisé en châtellenies, ayant à leur tête un châtelain. Le nombre de ces derniers varie au cours de la période.
Jean Rédélé
Jean Rédélé, né le 17 mai 1922 à Dieppe et mort le 10 août 2007 à Paris, est un pilote et concepteur d'automobiles français. Il est le créateur de la marque Alpine, associée à Renault, championne du monde des rallyes en 1973, et aujourd'hui présente en Formule 1.

Alpine (automobile)
Alpine (Société des automobiles Alpine SAS) est un constructeur automobile français, propriété du groupe Renault.

La société est créée à Dieppe, en Normandie, en 1955 par Jean Rédélé, à l'époque concessionnaire Renault. Il fit une percée remarquable dans le secteur des automobiles sportives.

Dix-sept ans après la fin de la production du dernier modèle Alpine, l'A610, Carlos Ghosn, PDG de Renault, annonce le 5 novembre 2012 la renaissance d'Alpine.

Le 15 décembre 2017, la production d'Alpine reprend officiellement avec l'inauguration de la ligne de production de l'Alpine A110 par Carlos Ghosn et Bruno Le Maire, ministre de l'Économie, marquant le démarrage de la production. En 2021, la marque Alpine est présente en Formule 1 en tant que nouvelle dénomination de l'écurie Renault.

Alpine A110 (1962).

Alpine A110 (2017).
Isabelle d'Urgell (1409-1459)
Isabelle d'Urgell (12 mars 1409 - 17 septembre 1459), duchesse de Coimbra, est une membre de la branche d'Urgell de la maison de Barcelone. Elle est l'épouse de l'infant Pierre de Portugal, duc de Coimbra.

Béatrice de Coimbra
L'infante Béatrice de Coimbra (1435-1462) est le cinquième enfant de l'infant Pierre de Portugal, duc de Coimbra, et d'Isabelle d'Urgell.

Après la bataille d'Alfarrobeira, où l'armée de son père est vaincue par l'armée royale portugaise, elle quitte le pays et se réfugie en Bourgogne, sous la protection de sa tante Isabelle de Portugal, mariée au duc Philippe le Bon.

En 1453, Béatrice épouse Adolphe de Clèves, seigneur de Ravenstein et neveu de Philippe le Bon. Ils ont deux enfants :

Philippe de Clèves (1456-1528),

Louise de Clèves (1457-1458).

Elle meurt à Bruges en 1462, selon la rumeur d'un empoisonnement.
Joachim Murat
Joachim Murat [ ʒoaʃɛ̃ myʁa][réf. nécessaire], né le 25 mars 1767 à Labastide-Fortunière (renommée Labastide-Murat, dans le Quercy, dans l'actuel département du Lot) et mort fusillé le 13 octobre 1815 au château de Pizzo (royaume de Naples), est un militaire français, haut dignitaire du Premier Empire. Fait maréchal d'Empire et prince français par Napoléon Ier, il est également grand amiral de l'Empire, grand-duc de Clèves et de Berg, puis roi de Naples à partir de 1808 sous le nom de Joachim-Napoléon Ier.

Il est le beau-frère de Napoléon Ier par son mariage avec Caroline Bonaparte, sœur de l'Empereur.

Maréchal d'Empire
Le titre de maréchal d’Empire est une dignité du Premier Empire, créée en 1804 par l'empereur Napoléon Ier. Elle est décernée pour la première fois lors de la grande promotion de 1804 qui récompense dix-huit généraux de division méritants. Par la suite, ce titre n'est plus accordé que ponctuellement au cours de l'Empire, le dernier à obtenir son bâton étant le maréchal Emmanuel de Grouchy en 1815.

Le maréchalat s'accompagne de titres de noblesse, de rentes, de décorations et de divers privilèges. D'un point de vue militaire, le maréchal reçoit souvent le commandement d'un ou plusieurs corps d'armées qu'il dirige pendant la campagne. Trois des maréchaux, Lannes, Bessières et Poniatowski, sont tués au combat pendant les guerres napoléoniennes, et l'un d'eux, Oudinot, reçoit trente-quatre blessures tout au long de sa carrière.
Saint-Hilaire (Isère)
Saint-Hilaire, ou Saint-Hilaire-du-Touvet, est une ancienne commune française située sur le Plateau des Petites Roches dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Depuis le 1er janvier 2019, elle est une commune déléguée de Plateau-des-Petites-Roches.

Située en région grenobloise, elle accueille notamment la Coupe Icare, plus grande manifestation mondiale de vol libre.

Ses habitants sont appelés les Saint-Hilairois (Saint-Hilairoises).

Saint-Bernard (Isère)
Saint-Bernard (également appelée Saint-Bernard-du-Touvet) est une commune française située dans le département de l'Isère en région Auvergne-Rhône-Alpes.
Ses habitants sont appelés les Bernardins (Bernardines). Depuis le 1er janvier 2019, elle est une commune déléguée de Plateau-des-Petites-Roches.
Écran de vol principal
Un écran de vol principal, ou Primary Flight Display (PFD) en anglais, est un instrument de bord centralisant sur un écran les principales informations de vol. L'objectif de ce dispositif est de centraliser et de faciliter la lecture d'informations essentielles pour le pilote de l'appareil.

La majorité des avions de ligne, avions d'affaires et avions militaires modernes sont équipés d'une planche de bord tout écran affichant l'écran de vol principal.

Les anciens dispositifs qui étaient alors utilisés précédemment (jauges mécaniques) n'ont pas été complètement éliminés du cockpit malgré l'apparition de l'écran de vol principal, ils sont conservés comme dispositif de secours en cas de panne électrique totale (rendant alors inutilisable les appareils électroniques de vol).

Planche de bord tout écran
La planche de bord tout écran est un système équipant les postes de pilotage modernes où les instruments à aiguille (analogiques) traditionnels  sont remplacés par des écrans. Cela permet de regrouper un maximum d'informations sur une même surface de visualisation et ainsi de diminuer la charge de travail des pilotes. Ce système d'affichage est également appelé glass cockpit, EIS (Electronic Information System) ou CDS (Cockpit Display System).
Purdue Pharma
Purdue Pharma L. P. est une société pharmaceutique privée appartenant principalement aux descendants de Mortimer (en) et Raymond Sackler (en),.

En 2017, elle a versé une des amendes les plus lourdes jamais imposées à l'encontre d'une firme pharmaceutique pour étiquetage et qualification mensongère de son produit OxyContin, avec trois dirigeants déclarés criminellement coupables. Bien que la compagnie ait changé l'étiquetage du médicament en avertissant contre son usage abusif, Purdue continue de commercialiser et de vendre des opioïdes en plus d'être impliquée dans les procès autour de la crise des opioïdes. Son produit, l'oxycodone, est considéré comme le principal responsable de cette crise.

Industrie pharmaceutique
L'industrie pharmaceutique est le secteur économique qui regroupe les activités de recherche, de fabrication et de commercialisation des médicaments pour la médecine humaine ou vétérinaire,. Cette activité est exercée par les laboratoires pharmaceutiques et les sociétés de biotechnologie.
Ildut
Ildut (forme bretonne courante) ou plus correctement Iltud (d'après la forme galloise), ou Iltut ou encore Elchut (voire Ideuc), est le nom du moine breton (soit insulaire, soit armoricain) Illdut de Llantwit, devenu saint.

Considéré comme le père fondateur du christianisme celtique, saint Ildut est fêté le 6 novembre.

Samson de Dol
Samson de Dol, né vers 495 dans la Glamorgan et mort à Dol-de-Bretagne vers 565, est l'un des nombreux saints bretons que les traditions font venir des pays celtiques d'outre-Manche, lors de l'émigration bretonne en Armorique. Il est l'un des sept saints fondateurs de Bretagne. La ville de Dol est une étape du pèlerinage médiéval des sept saints de Bretagne continentale appelé Tro Breizh (Tour de Bretagne).

Il a fondé l’abbaye de Dol et il est le patron du diocèse dont celle-ci devint le chef-lieu à l’époque carolingienne. La souscription aux Actes du troisième concile de Paris (vers 560-563) d'un episcopus Samsonus, bien qu'aucun siège ne lui soit attribué, semble attester de l'historicité de Samson de Dol. Une première « Vie », écrite en latin (VIIe s. ? - IXe s. ?), est la « tête de série » de l’hagiographie bretonne.
Ngoa Ya Tshihemba
Ngoa Ya Tshiemba ou Ngoa Ya Tshihemba, de son vrai nom Baudoin Ngoa Ya Tshihemba, né le 16 octobre 1970 à Mbau (Nord Kivu, République Démocratique du Congo), est un prêtre, onzième supérieur général des Augustins de l'Assomption, élu en 2023.

Augustins de l'Assomption
Assomptionnistes

Les Augustins de l'Assomption (ou « Assomptionnistes »), en abrégé A.A. ou a.a., forment une congrégation de religieux catholiques fondée à Nîmes par le père Emmanuel d'Alzon en 1845. De spiritualité augustinienne et alzonienne, ils vivent en communauté apostolique et recherchent la croissance du « Royaume de Dieu » en eux et autour d'eux par amour du Christ.

La congrégation obtient l’approbation diocésaine et le bref de louange en 1857. Elle est ensuite approuvée par le pape Pie IX, en 1864, et exprime son identité dans une règle de vie composée de la règle de saint Augustin et de constitutions propres — approuvées en 1923 après une crise de gouvernement.

Les Augustins de l'Assomption sont connus pour leur journal quotidien La Croix, le pèlerinage national de l'Assomption à Lourdes, leurs petits séminaires des campagnes appelés « alumnats » comme il s’en trouve un à Scherwiller (Bas-Rhin).
Juan Carlos Plata
Juan Carlos Plata (né le 1er janvier 1971) est un footballeur guatémaltèque des années 1990 et 2000.

Avec 35 buts en équipe nationale, il est le deuxième meilleur buteur de la sélection guatémaltèque, derrière Carlos Ruiz.

Équipe du Guatemala de football
L’Équipe du Guatemala de football (en espagnol Selección de fútbol de Guatemala) représente le Guatemala dans les compétitions de football. Elle est sous l'égide de la Fédération du Guatemala de football, fondée en 1919, et fait partie de la CONCACAF.

La sélection guatémaltèque n'a jamais disputé une phase finale de Coupe du monde, mais elle s'est distinguée sur le plan continental en remportant la Coupe des nations de la CONCACAF 1967 et la Coupe UNCAF des Nations 2001.
District de Narowal
Le district de Narowal est une subdivision administrative du nord de la province du Pendjab au Pakistan. C'est une zone stratégique de par sa proximité avec l'Inde et la région contestée du Cachemire. Constitué autour de sa capitale Narowal, le district est entouré par l’État indien de Jammu-et-Cachemire au nord, l’État indien du Pendjab à l'est et au sud, le district de Sheikhupura au sud-ouest, et enfin le district de Sialkot à l'ouest.

Créé en 1991 en se séparant du district de Sialkot, le district est situé dans le nord relativement industriel et urbanisé du Pendjab. La population locale de 1,7 million d'habitants en 2017 est pourtant très largement rurale et vit surtout de l'agriculture. Le district est un fief politique de la Ligue musulmane du Pakistan.

District de Sialkot
Le district de Sialkot (en ourdou : ضِلع سيالكوٹ) est une subdivision administrative du nord de la province du Pendjab au Pakistan. Constitué autour de sa capitale, Sialkot, qui est par ailleurs l'une des plus importantes villes du pays, le district est entouré par le Jammu-et-Cachemire indien au nord, de Narowal à l'est, de Shekhupura et Gujranwala au sud, et enfin de Gujrat à l'ouest.

Le district est	situé dans le nord industrialisé et urbanisé de la province du Pendjab, et dispose d'un climat chaud et humide. Sa population de près de quatre millions d'habitants parle très majoritairement le pendjabi. C'est aujourd'hui un fief politique conservateur, surtout acquis à la Ligue musulmane du Pakistan (N).
Ligne d'Hénin-Beaumont à Bauvin - Provin
La ligne d'Hénin-Beaumont à Bauvin - Provin était une ligne de chemin de fer d'une longueur de 15,1 kilomètres reliant la gare d'Hénin-Beaumont à celle de Bauvin - Provin, dans les départements français du Nord et du Pas-de-Calais.

Ouverte en 1879 par la Compagnie du chemin de fer de Lille à Valenciennes et ses Extensions, la ligne ferme aux voyageurs en 1938, puis progressivement au trafic des marchandises après la Seconde Guerre mondiale.

Elle constitue la ligne no 285 000 du réseau ferré national.

Gare d'Hénin-Beaumont
La gare d'Hénin-Beaumont, anciennement la gare d'Hénin-Liétard, est une gare ferroviaire française de la ligne de Lens à Ostricourt, située sur le territoire de la commune d'Hénin-Beaumont, dans le département du Pas-de-Calais, en région Hauts-de-France.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Hauts-de-France.
Louis de Guise, baron d'Ancerville
Louis de Guise, né le 14 décembre 1588 et mort le 4 décembre 1631 à Munich, était le fils illégitime que le cardinal de Lorraine Louis II de Guise eut d'Aymerie de Laischeraine, dame de Grimaucourt.

Cousin et favori du duc de Lorraine Henri II, il fut  gouverneur de Bitche, grand chambellan, sénéchal de Lorraine. En outre, il fut fait baron d'Ancerville, comte de Boulay, prince de Phalsbourg et Lixeim.

Principauté de Phalsbourg et Lixheim
La principauté de Phalsbourg et Lixheim était une éphémère principauté immédiate du Saint-Empire romain germanique, créée en 1629 et dissoute en 1702.

Elle était constituée des seigneuries de Phalsbourg-Einartzhausen, Lixheim et Montbronn ainsi que des châtellenies d'Hérange, Lutzelbourg et Vilsberg.

La principauté de Phalsbourg est brièvement cédée au royaume de France par le traité de Vincennes (1661).
Le décès de la princesse Henriette qui survient à la même période a pour conséquence le retour de la principauté phalsbourgeoise au domaine ducal, alors que la partie lixheimoise conserve le titre de principauté jusqu'en 1702. À cette date, la principauté de Lixheim est à son tour réintégrée au duché, qui la gouverne durant un certain temps comme une province étrangère.
Maison de Courtenay
La maison de Courtenay est issue d'Hutton (parfois appelé Athon,), qui serait apparentée aux comtes de Sens. Elle comporte plusieurs branches :

la branche aînée d'où est issue la maison capétienne de Courtenay,

la branche cadette qui gouverne le comté d'Édesse en Orient,

la branche anglaise des comtes de Devon.

Maison de Courtenay de Powderham
La maison de Courtenay de Powderham est une branche cadette de la branche anglaise de la Maison de Courtenay, qui donna depuis Hugues de Courtenay, 9e comte de Devon, des comtes de Devon.

Toujours connue ainsi pour la distinguer de la famille des comtes de Devon, ses membres étaient vicomtes de Devon, et elle était l'une des familles les plus influentes à partir du XVe siècle. La famille descendait de Philippe de Courtenay (1340-1406), fils cadet d'Hugues de Courtenay (1303-1377), 10e comte de Devon. Après la mort d'Édouard de Courtenay (1526-1556), le titre passera à d'autres familles, avant qu'en 1831, la Maison soit officiellement reconnue comme étant détentrice du comté, hérité de son cousin éloigné.
Pizza Hut
Pizza Hut est une chaîne de restauration rapide spécialisée dans la préparation et livraison de pizzas.

Elle est implantée dans de très nombreux pays, notamment en Amérique du Nord et en Europe.

C'est une filiale de la multinationale américaine Yum! Brands, laquelle détient également KFC et Taco Bell.

Pizza
La pizza est une recette de cuisine traditionnelle de la cuisine italienne, originaire de Naples à base de galette de pâte à pain, garnie principalement d'huile d'olive, de sauce tomate, de mozzarella et d'autres ingrédients et cuite au four. Plat emblématique de la culture italienne, et de la restauration rapide dans le monde entier, elle est déclinée sous de multiples variantes. « L'art de fabriquer des pizzas napolitaines artisanales traditionnelles par les pizzaïolos napolitains » est inscrit au patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO depuis 2017.
Deaflympics d'hiver de 1949
Le Deaflympics d'hiver de 1949, officiellement appelés les 1er Deaflympics d'hiver, a lieu du 26 janvier 1949 au 30 janvier 1949 à Seefeld in Tirol. Pour la première fois, le Deaflympics d'hiver ouvre avec 33 athlètes hommes de 5 pays : l'Autriche, pays hôte, la Suisse, la Suède, la Finlande et la Tchécoslovaquie. Ils participent dans un seul sport (le ski) et deux disciplines qui regroupent un total de cinq épreuves officielles. L'équipe de Suisse a remporté le Deaflympics d'hiver de 1949.

Deaflympics d'hiver
Les Deaflympics d'hiver sont un événement sportif international organisé tous les quatre ans. La première célébration des Jeux d'hiver a lieu dans la station autrichienne de Seefeld in Tirol en 1949. Les premiers sports sont le ski de fond et le ski alpin. Les Deaflympics d'hiver ont lieu tous les quatre ans de 1949 à 1953. Ils sont ensuite décalés en deux ans car les Deaflympics d'hiver sont organisés la même année que les Deaflympics d'été en deux fois: 1949 et 1953. L'organe de direction des Deaflympics, le Comité international des sports des Sourds (CISS), décide à cette date de placer les Deaflympics d'hiver et d'été en alternance sur les années impaires d'un cycle de quatre ans. Les Deaflympics d'hiver ont à nouveau lieu tous les quatre ans dès 1955.
Salomé (artiste)
Salomé, né le 24 août 1954 à Karlsruhe (Allemagne), est un artiste allemand, également reconnu comme sculpteur et chanteur punk.

Ses peintures sont exposées dans des musées et des collections renommées du monde entier. Salomé est connu pour être l'un des membres du groupe artistique Junge Wilde ou Neue Wilde.

Junge Wilde
Le terme Junge Wilde est à l'origine un groupe de jeunes physiciens qui, dans années 1920 et 1930, se sont inspirés de nouvelles façons de penser pour leurs recherches en mécanique quantique.

Le terme a ensuite fait référence aux courants dans la peinture de la fin des années 1970 et au début des années 1980, puis aux politiciens.

Dans le même temps, l'expression est utilisée dans tous les segments de la société : lorsque des personnes ou des groupes sont sur le point de remplacer les "établis" (en sport, littérature, théâtre, cinéma, cuisine, etc.), on les désigne souvent par « Junge Wilde ».
Bâtiment de l'association Saint-Sava à Belgrade
Le bâtiment de l'association Saint-Sava (en serbe cyrillique : Зграда Друштва Светог Саве ; en serbe latin : Zgrada Društva Svetog Save) est situé à Belgrade, la capitale de la Serbie, dans la municipalité urbaine de Stari grad. Construit en 1924, il est inscrit sur la liste des biens culturels de la Ville de Belgrade.

Stari grad (Belgrade)
Stari grad, la « vieille ville » (en serbe cyrillique : Стари град), est une municipalité de Serbie. Elle figure parmi les 17 municipalités constituant la ville de Belgrade et elle fait partie des 10 municipalités urbaines qui composent la ville de Belgrade intra muros. Stari grad est la partie la plus centrale et la plus ancienne de la capitale serbe. Au recensement de 2011, elle comptait 48 061 habitants.

Stari grad abrite des lieux célèbres dans toute la Serbie, comme la place des Étudiants (Studentski trg), la rue du Prince Michel ou la place de la République. Sur son territoire, se trouvent la forteresse de Belgrade et le parc de Kalemegdan, le jardin botanique de Jevremovac et le zoo de Belgrade. Stari grad s’enrichit également d’un grand nombre de musées, dont le plus important est le musée national de Serbie, ainsi que d'institutions culturelles, comme l'université de Belgrade, le Théâtre national ou encore l'Académie serbe des sciences et des arts.
Arrondissement de Friedeberg-en-Nouvelle-Marche
L'arrondissement de Friedeberg-en-Nouvelle-Marche, jusqu'au XIXe siècle également appelé arrondissement de Friedeberg, est un arrondissement prussien qui existe jusqu'en 1945. Il fait partie de la province de Brandebourg jusqu'en 1938 puis à la province de Poméranie. L'arrondissement comprend les trois villes de Driesen, Friedeberg-en-Nouvelle-Marche et Woldenberg-en-Nouvelle-Marche, 73 autres communes et deux districts de domaine forestiers. Le territoire de l'arrondissement est maintenant dans le powiat de Strzelce-Drezdenko de la voïvodie polonaise de Lubusz.

Drezdenko
Drezdenko (prononciation : [drɛzˈdɛŋkɔ]) - (en allemand Driesen) est une ville de Pologne. Elle se trouve dans le district (Powiat) de Strzelce-Drezdenko (powiat strzelecko-drezdenecki) qui fait partie de la voïvodie de Lubusz.