hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jean Paulhan
Jean Paulhan est un écrivain, critique littéraire et éditeur français né à Nîmes le 2 décembre 1884 et mort à Neuilly-sur-Seine le 9 octobre 1968.

Il est successivement secrétaire puis rédacteur en chef et enfin gérant de La Nouvelle Revue française (NRF) de 1920 à 1968.

La Nouvelle Revue française
La Nouvelle Revue française (souvent abrégée par le sigle NRF) est une revue littéraire et de critique française, à l'origine mensuelle et aujourd'hui bimestrielle, fondée en novembre 1908, sur l'initiative de Charles-Louis Philippe, avec une poignée de jeunes gens passionnés parmi lesquels Jean Schlumberger, Marcel Drouin, Jacques Copeau, André Ruyters, Henri Ghéon et André Gide. Ses directeurs furent de prestigieuses personnalités  au service de la littérature comme Jacques Rivière ou Jean Paulhan.

Depuis 2008, c'est un département des éditions Gallimard.
Lionel Wigmore
Lionel Gage Wigmore, né le 14 mars 1899 et mort le 8 novembre 1989, est un journaliste et historien militaire australien. Il est l'auteur de plusieurs livres sur des aspects de l'histoire australienne, dont l'un des volumes de la série d'histoire officielle intitulé L'Australie dans la guerre de 1939-1945.

L'Australie dans la guerre de 1939-1945
Australia in the War of 1939–1945

L’Australie dans la guerre de 1939-1945 est une série de 22 volumes consacrée à la participation de l'Australie dans la Seconde Guerre mondiale et servant d'histoire officielle. La série a été publiée par l’Australian War Memorial entre 1952 et 1977. La plupart des volumes de la série ont été édités par Gavin Long, qui a également écrit trois volumes de la série et le volume de synthèse sur les six années de guerre.

Contrairement à l'Histoire officielle de l'Australie dans la guerre de 1914-1918, cette série met davantage l'accent sur l'impact de la guerre sur la vie en Australie, avec des volumes consacrés aux décisions du gouvernement australien et aux contributions faites par l'industrie et la recherche australienne. En outre, l'Australie dans la guerre de 1939-1945 comprend une série sur l'histoire des services médicaux de l'armée australienne et les problèmes rencontrés par ces services, pendant la guerre.
Ouvrage du Col-de-la-Valette
L'ouvrage du Col-de-la-Valette est une fortification faisant partie de la ligne Maginot, située sur la limite entre les communes d'Isola et de Roure, dans le département des Alpes-Maritimes.

Dans les années 1930, il était prévu d'en faire un petit ouvrage de quatre blocs servant d'abri actif, avec pour mission non seulement de protéger une section d'infanterie, mais aussi de défendre le col de la Valette grâce à son armement. Mais il est resté inachevé : aucun de ses blocs a été totalement terminé.

Abri de la ligne Maginot
Un abri de la ligne Maginot est une fortification bétonnée servant à la protection des troupes d'intervalle chargés de la défense entre les ouvrages et casemates de la ligne Maginot. Construits pendant les années 1930, ces abris furent occupés pendant la drôle de guerre puis abandonnés en juin 1940.
Diocèse de Bragance-Miranda
Le diocèse de Bragance-Miranda (en latin : Dioecesis Brigantiensis-Mirandensis) est un diocèse de l'Église catholique au Portugal suffragant de l'archidiocèse de Braga. En 2018, il comptait 127 600 baptisés sur 134 000 habitants.

Archidiocèse de Braga
L'archidiocèse de Braga est un siège métropolitain de l'Église catholique au Portugal. Il a été érigé comme diocèse au IVe siècle et élevé au rang d'archidiocèse au XIIe siècle. Son archevêque porte le titre de primat des Espagnes depuis 1071, ce qui lui confère la préséance sur tous les évêques du pays, à l'exception du patriarche de Lisbonne qui, depuis 1716, est honorifiquement placé au-dessus du prélat de Braga.

En dehors du rite romain habituel, le rite de Braga (rito bracarense), datant du VIe siècle, a été restauré par un synode local en 1918, avec un nouveau bréviaire approuvé par le pape Benoît XV, suivi d'un missel.
Le Century
Le Century est un cinéma de quartier situé à Saint-Josse-ten-Noode en Belgique, inauguré en 1939 et qui cessa ses activités en 1976. Le bâtiment était représentatif du style « paquebot » de la fin des années 1930.

Saint-Josse-ten-Noode
Saint-Josse-ten-Noode (prononcé /sɛ̃ ʒɔs tɛn nod/ ; en néerlandais : Sint-Joost-ten-Node), couramment appelée Saint-Josse, est l'une des dix-neuf communes bilingues de la Région de Bruxelles-Capitale.

Elle fait partie de la zone de police 5344 (Polbruno) avec Evere et Schaerbeek.
Trogir
Trogir (Traù en dalmate et en  italien) est une ville et une municipalité située en Dalmatie, dans le comitat de Split-Dalmatie, en Croatie, à moins de 30 km à l'ouest de Split. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 12 995 habitants, dont 96,68 % de Croates et la ville seule comptait 10 907 habitants.

La ville historique est inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Elle est bâtie sur une petite île (environ 1 km2) située entre le continent et l'île de Čiovo.

Cathédrale Saint-Laurent de Trogir
La cathédrale Saint-Laurent (en croate : katedrala Sv. Lovre), située à Trogir en Croatie, est une église catholique composée de trois nefs construite dans le style roman et gothique.

Elle fait partie du cœur historique de la ville qui est classée au patrimoine mondial depuis 1997.
Éditions Tallandier
Les Éditions Tallandier sont une maison d'édition française créée en 1901. Elles succèdent à La Librairie illustrée (1875-1900), succédant elle-même à la Librairie Polo fondée en 1871.

Bien que le développement initial reposât surtout sur l'édition de collections de romans populaires, les Éditions Tallandier sont notamment reconnues pour leur catalogue d'essais historiques qui, au début du XXe siècle, leur a permis de conquérir des lettres de noblesse - ce grâce aux ouvrages de Madelin, de Calmette, de Lavedan ou encore de Lavisse. Elles continuent de publier les travaux d'historiens comme Emmanuel de Waresquiel, Jean Tulard, Marc Ferro ou encore Michel Winock.

Dans les années 2010, leur catalogue s'est élargi à des essais portant sur le monde contemporain.

François Polo
François Polo, né le 22 septembre 1838 à Cayenne (Guyane) et mort le 12 février 1874 à Ivry-sur-Seine, est un journaliste et éditeur français, fondateur notamment des hebdomadaires La Lune et L’Éclipse sous le Second Empire.
Papineau (circonscription provinciale)
Papineau est une circonscription électorale provinciale du Québec. Elle a été créée en 1922 et est située dans la région administrative de l'Outaouais. Elle comprend une vingtaine de municipalités de cette région faisant partie de la MRC de Papineau ainsi qu'une partie de la ville de Gatineau. Elle a été nommée en l'honneur de Louis-Joseph Papineau, homme politique canadien-français du XIXe siècle.

Outaouais (Québec)
L’Outaouais est une région administrative du Québec, au Canada, sur la rive nord de la rivière des Outaouais, partageant une frontière avec l'Ontario. Elle est composée de la ville de Gatineau et de quatre municipalités régionales de comté (MRC) et de 67 municipalités locales.
Institut universitaire d'études du développement
L'Institut universitaire d'études du développement (IUED) de Genève (Suisse), fondé en 1977, est reconnu par le Conseil fédéral comme une institution universitaire à part entière à la fin de l'année 2002. L'IUED cesse ses activités en 2008 à la suite de la création du nouvel Institut de hautes études internationales et du développement (IHEID), résultat du regroupement de l'Institut universitaire de hautes études internationales (IUHEI) et de l'IUED.

Institut universitaire de hautes études internationales
L'Institut universitaire de hautes études internationales (IUHEI) de Genève (Suisse) était une école spécialisée dans le domaine des relations internationales qui a existé de 1927 à 2008.

L'Institut est la plus ancienne école d'Europe continentale dédiée aux relations internationales (l'Université du pays de Galles à Aberystwyth étant fondée en 1919) et a été la première université à se consacrer entièrement à l'étude des affaires internationales. Elle a également créé un des premiers programmes de doctorat en relations internationales.

Sa fusion avec l'Institut universitaire d'études du développement (IUED) crée l'Institut de hautes études internationales et du développement (IHEID) en 2008.
Acide iodhydrique
L'acide iodhydrique est une  solution aqueuse d'ions hydronium (H3O+) et d'ions iodure (I−). Il est utilisé dans les synthèses organiques et inorganiques comme source d'ions iodure et comme agent réducteur. Il est appelé iodure d'hydrogène sous sa forme gazeuse.

Iodure d'hydrogène
L'iodure d'hydrogène (ou gaz iodhydrique) est un gaz incolore dans les conditions normales, fumant à l'air humide, doué d'une odeur suffocante et d'une saveur acide. Il peut être facilement liquéfié ou solidifié. Sous sa forme solide, il a l'aspect d'une matière cristalline incolore, crevassée et de consistance neigeuse. Sous sa forme liquide, il est incolore quand il est pur mais la lumière en réagissant produit un peu d'iode qui le colore en violet ou en brun lorsqu'il contient de l'eau.
La (tapis)
La est un mot farsi qui signifie « couche » ; il désigne particulièrement le nombre de couches de fils utilisées dans un tapis Naïn, permettant d’en déterminer le degré de qualité.

Les tapis Naïn sont souvent accompagnés d’une dénomination complémentaire : 4La, 6La, ou 9La. Elle renvoie au nombre de couches de fils utilisées dans chaque fil de trame pour le tissage. Plus ce chiffre est petit, plus le tapis est fin et a une densité de nouage élevée.

Plus la valeur « La » est basse, plus les tapis sont fins et chers  :

4La = qualité de luxe ;

6La = qualité extra fine ;

9La = bonne qualité.

Tapis de Na'in
Le tapis de Na'in est un type de tapis persan.

Le tapis de Na'in doit son existence au déclin du tissage. L'importation des tissus occidentaux ayant contrarié la vente des étoffes, les tisseurs de Na'in, réputés pour la qualité des filés de leurs tissus, se mirent à fabriquer des tapis qui devinrent excellents en quelques années.
Stéphane Lefebvre
Stéphane Lefebvre, né le 16 mars 1992 à Nœux-les-Mines (Pas-de-Calais), est un pilote de rallye français. En 2014, il est le premier pilote automobile à remporter le championnat d'Europe des rallyes Junior (ERC Junior) et le championnat du monde des rallyes junior (JWRC) lors de la même année. Lors de cette saison il décroche également le titre en WRC-3.

Championnat du monde des rallyes junior
Le championnat du monde des rallyes junior (Junior World Rally Championship ou J-WRC) est une compétition de rallye automobile créée par la FIA en 2001 pour permettre aux jeunes pilotes d'accéder à la catégorie reine, le WRC. Pour y participer, les pilotes ne peuvent être âgés de plus de 28 ans en début d'année[réf. obsolète]. Les voitures éligibles à l'origine sont des deux roues motrices (à l'avant) à moteur atmosphérique, répondant à la réglementation Super 1600 ou FIA Groupe N d'une cylindrée de moins de 2 000 cm3, ou groupe R, ou FIA Groupe A d'une cylindrée de moins de 2 000 cm3[réf. obsolète].

Le championnat se déroule sur 5 manches du championnat du monde des rallyes (WRC).
Esteban Lozada
Esteban Lozada, né le 8 janvier 1982 à Ottignies-Louvain-la-Neuve (Belgique), est un joueur de rugby à XV argentin. Évoluant au poste de deuxième ligne, il joue en équipe d'Argentine. Après des debuts en Argentine, il évolue en France, à Toulon, puis à Édimbourg avant de rejoindre en 2012 le club d'Agen puis les London Wasps en 2013.

Sporting Union Agen Lot-et-Garonne
Le Sporting Union Agen Lot-et-Garonne, communément appelé SUA ou SU Agen, est un club français de rugby à XV basé à Agen, en Lot-et-Garonne. Il est l'une des deux sections fondatrices du Sporting Union agenais omnisports, club omnisports créé en 1908.

Il évolue depuis le 9 octobre 1921 au stade Armandie. Son palmarès est notamment composé de huit Bouclier de Brennus, trophée décernée au champion de France, faisant ainsi du club l'un des plus titrés au niveau national.

Le SU Agen évolue en Pro D2 en 2025-2026.
Alphabet mandéen
L’alphabet mandéen ou mandaïte est un alphabet basé sur l’alphabet araméen auquel ont été ajoutées des voyelles, abandonnant l’usage du matres lectionis avec les anciennes consonnes des autres écritures sémitiques dont les voyelles ont été dérivées. Ce n’est pas un abjad (alphabet consonantique), en dépit de son apparence proche de celle de l’arabe, de sa direction d’écriture et de l’usage abondant des ligatures et formes contextuelles comparables à celles de l’écriture arabe ; il était utilisé pour écrire la langue mandéenne et l’est encore pour écrire les langues néo-mandéennes occidentale et orientale.

Le nom mandéen pour l’écriture est abagada ou abaga, d’après les premières lettres de l’alphabet qui s’écrit de droite à gauche.

Alphabet araméen
L'alphabet araméen est un ancien alphabet consonantique.

Cet alphabet est historiquement important car quasiment tous les alphabets moyen-orientaux modernes en descendent, ainsi que de nombreuses écritures non chinoises d'Asie du Centre et de l'Est, du fait de l'usage répandu de l'araméen comme langue véhiculaire et langue officielle de l'Empire achéménide. Parmi les écritures contemporaines, l'alphabet hébreu est le plus proche de l'alphabet araméen impérial du Ve siècle av. J.-C., comportant les mêmes lettres et, pour la majeure partie, des formes identiques.
Sesquichlorure d'éthylaluminium
Le sesquichlorure d'éthylaluminium, ou EASC, est un composé organoaluminique de formule chimique (CH3CH2)3Al2Cl3. Il se présente sous la forme d'un liquide pyrophorique qui réagit violemment au contact de l'eau et se décompose vers 150 °C. Son usage industriel est notable comme précurseur du triéthylaluminium (CH3CH2)3Al et comme composant de catalyseurs de type Ziegler-Natta pour la polymérisation d'alcènes et de diènes.

Chlorure de diéthylaluminium
Le chlorure de diéthylaluminium, ou DEAC, est un composé organoaluminique de formule chimique (CH3CH2)2AlCl ; il existe sous forme de dimère [(CH3CH2)2AlCl]2. Il se présente sous la forme d'un liquide pyrophorique cireux, incolore et inodore qui réagit très violemment au contact de l'eau. On le manipule généralement dissous dans un hydrocarbure. C'est un précurseur de catalyseurs de Ziegler-Natta employés pour produire des polyoléfines.
Jesús Alfonso Huerta Escoboza
Jesús Alfonso Huerta Escoboza, né le 4 janvier 1966 à Hermosillo et mort le 11 janvier 2020, est un luchador masqué mexicain, plus connu sous le nom de La Parka (ou La Parka II pour le différencier du La Parka original) qui a travaillé pour la fédération de catch Lucha Libre AAA Worldwide (AAA) du milieu des années 1990 à 2019.

En 2020, il est introduit à titre posthume dans le AAA Hall of Fame (en).

Perro Aguayo Jr.
Pedro Aguayo Ramírez (né le 23 juillet 1979 à Mexico et mort le 21 mars 2015 à Tijuana) est un catcheur et promoteur de catch mexicain. Il est principalement connu pour son travail à la Asistencia Asesoría y Administración ainsi qu'au Consejo Mundial de Lucha Libre. Il est mort après un combat où il a été victime d'un grave traumatisme aux cervicales suivi d'un arrêt cardiaque.
Tatiana Guderzo
Tatiana Guderzo, née le 22 août 1984 à Marostica dans la province de Vicence en Vénétie, est une coureuse cycliste italienne. Elle a notamment remporté le championnat du monde sur route en 2009. Elle a également cinq titres de championne d'Italie du contre-la-montre, a fini deuxième du Tour d'Italie en 2013 et troisième de la course en ligne des Jeux olympiques de Pékin en 2008.

Championnats d'Italie de cyclisme sur route
Les championnats d'Italie de cyclisme sur route sont les championnats nationaux de cyclisme sur route d'Italie, organisés par la Fédération cycliste italienne. Le premier championnat masculin a été disputé en 1906 et le premier championnat féminin en 1963. Le vainqueur d'un championnat porte le maillot distinctif vert-blanc-rouge de champion d'Italie pendant une année.
Prix Goya du meilleur réalisateur
Le prix Goya du meilleur réalisateur (Premio Goya a la mejor dirección) est une récompense décernée depuis 1987 par l'Academia de las artes y las ciencias cinematográficas de España au cours de la cérémonie annuelle des Goyas.

Prix Goya
Les prix Goya (Premios Goya), surnommés plus simplement Goyas, sont des récompenses de cinéma décernée chaque année depuis 1987 par l'Academia de las artes y las ciencias cinematográficas de España (Académie des arts et des sciences cinématographiques d'Espagne). Elle est destinée à couronner les meilleures productions du cinéma espagnol.

Les Goyas sont l'équivalent des César français et des Oscars américains.
Hôtel de ville de Chișinău
L'Hôtel de ville de Chișinău (roumain : Primăria Municipiului Chișinău) est un monument historique et architectural construit dans le style gothique italien situé dans le centre de Chișinău, en Moldavie. Construit à l'origine pour abriter la Douma de la ville en 1901, le bâtiment a été presque détruit pendant la Seconde Guerre mondiale. Il a été reconstruit dans la période d'après-guerre sur la base d'images et de plans de construction survivants.

Chișinău
Chisinau

Chișinău, également orthographiée Chisinau (prononcé en roumain /ki.ʃi.ˈnəw/ ), est la capitale de la république de Moldavie et la ville principale de la Bessarabie, qui est une partie de la région historique de Moldavie.

En 2025, elle compte 484 352 habitants et a pour maire Ion Ceban.
The French Dispatch
The French Dispatch, ou The French Dispatch du Liberty, Kansas Evening Sun au Québec, est une comédie dramatique américaine écrite et réalisée par Wes Anderson et sortie en 2021. C'est le dixième long-métrage du réalisateur.

Le film a pour cadre The French Dispatch, antenne locale en France, du journal de l'état américain du Kansas The Evening Sun. Le rédacteur en chef du Dispatch, Arthur Howitzer Jr., meurt subitement. Ses souhaits sont exprimés dans son testament : la publication sera suspendue immédiatement après la parution d'un ultime numéro.

Après avoir reçu le label du festival de Cannes 2020, le film est projeté en compétition pour la Palme d'or lors de l'édition de 2021.

Festival de Cannes 2021
Le Festival de Cannes 2021, 74e édition, se déroule du 6 au 17 juillet 2021 au Palais des festivals, à Cannes.

Le jury des longs-métrages en compétition est présidé par l'acteur et réalisateur Spike Lee. La maîtresse de cérémonie est l’actrice Doria Tillier.
Usages de Barcelone
Les Usatges (que l'on peut traduire comme usages) sont les us et  coutumes qui forment la base du droit catalan. Historiquement, le droit commun dans l'Ancienne Catalogne (Catalunya Vella) se fondait sur ces Usages de Barcelone qui eurent une influence décisive sur le Droit catalan. Une des plus anciennes compilations écrites des Usages de Barcelone, date de l'année 1173 (époque du règne d'Alphonse II). De plus, entre les années 1170 et 1195, plusieurs textes furent compilés dont (Usatici Barchinonae ; Liber feudorum maior ; Gesta Comitum Barchinonensium) en recevant ainsi la qualification des trois monuments de l'identité politique catalane.

Constitutions catalanes
Les constitutions catalanes étaient les lois de la principauté de Catalogne promulguées par le comte de Barcelone et approuvées par les Corts Catalanes, le parliament.

Les premières 'constitutions catalanes sont celles des Corts de Barcelone du 1283. Les dernières ont été promulguées par les Corts du 1706. Les compilations des constitutions et autres droits de la Catalogne ont suivi la tradition romaine du Codex. La première compilation a été prescrite en 1413 par Ferdinand Ier d'Aragon, sur la suggestion des Corts de Barcelone. Elle a été divulguée en édition du 1495, avec les Usages de Barcelone :

Usatges de Barcelone, constitutions, chapitres et actes de cour et autres lois de la Catalogne.

Les compilations accordées dans les cours du 1585 et du 1702 elles ont été publiées divisées en trois volumes :

Constitucions i altres drets de Catalunya

Pragmàtiques i altres drets de Catalunya

Constitucions i altres drets de Catalunya superflus, contraris i corregits
Chisogne
Chisogne (en wallon : Tchîsogne) est un hameau de la commune belge de Sainte-Ode située en Région wallonne dans la province de Luxembourg.

Avant la fusion des communes de 1977, Chisogne faisait partie de la commune de Tillet.

Tillet (Belgique)
Tillet (en wallon Tiyet) est une section de la commune belge de Sainte-Ode située en Région wallonne dans la province de Luxembourg.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Machinarium
Machinarium est un jeu vidéo indépendant d'aventure en point and click, développé par le studio tchèque Amanita Design, déjà à l'origine du jeu Samorost et de sa suite. Sorti le 16 octobre 2009 pour Mac OS X, Windows et Linux, Machinarium est conçu avec Adobe Flash et vendu 20 $. Des versions pour diverses consoles et appareils mobiles sont sorties depuis.

Jeu d'aventure graphique
Dans l'univers du jeu vidéo, le jeu d'aventure graphique est appelé ainsi par opposition aux jeux d'aventure textuelle (ou « jeu en mode texte »). Les jeux en pointer-cliquer (ou « jeux point-and-click ») font partie de cette famille de jeux vidéo.

Les premiers jeux d'aventures dans les années 1970 sont des fictions interactives en mode texte à l'interface très aride : il faut indiquer dans une zone d'entrée de texte les actions à faire. Au début des années 1980, les premiers jeux d'aventure graphique apparaissent : l'écran représente par des images ce qui était jusque-là raconté par un texte : les personnages et les décors dans lesquels ils évoluent. Néanmoins, les interactions avec l'univers de jeu se réalisent encore en mode texte.
Banu Qaynuqa
Les Banu Qaynuqa (également Banu Kainuka, Banu Kaynuka, Banu Qainuqa, arabe : بَنُو قَيْنُقَاع) étaient l'une des trois principales tribus juives vivant en Arabie au VIIe siècle. Avec les tribus juives des Banu Nadir et des Banu Qurayza, les Banu Qaynuqa vivaient à Médine, anciennement Yathrib.

Banu Qurayza
Les Banu Qurayza (arabe : بنو قريظة, banū Qurayẓa ; quelquefois transcrit : "Banu Quraydhah") étaient une tribu juive de Médine.

Ils participèrent à la bataille de la Tranchée contre les troupes de Mahomet. Les Banu Qurayza furent vaincus par les premiers musulmans après cette bataille, dans le Dhul Qa‘dah en février et mars 627 apr. J.-C. (5 AH). Ces deux épisodes sont connus à travers les sources musulmanes uniquement ; selon ces sources, les Banu Qurayza auraient été vaincus parce qu'ils auraient violé la Charte de Médine et parce que leur allié médinois, le chef des Banu Aws, les a trahis.
Pyramide de Khaba
La pyramide de Khaba ou pyramide à tranches (connu localement sous le nom de Haram el-Meduwara, arabe : هرم المدورة) est située sur la nécropole de Zaouiet el-Aryan. Très ruinée, elle est considérée comme la plus ancienne pyramide à degrés. Il pourrait s'agir de la tombe de Khaba de la IIIe dynastie.

Khaba
Khâba (aussi appelé Hor-Khâba) était un souverain de la IIIe dynastie pendant l'Ancien Empire. Si sa position chronologique n'est pas certaine, il est certain qu'il est l'un des successeurs de Djéser et a régné au cours du XXVIIe siècle ou du XXVIe siècle avant l'ère commune.
Jean de Plan Carpin
Giovanni dal Piano dei Carpini, ou Plano Cerpini, en français : Jean de Plan Carpin, né vers 1182 à Pian del Carpine en Ombrie, maintenant Magione dans la province de Pérouse, et mort le 1er août 1252 à Antivari, en Dalmatie, est un religieux franciscain italien du XIIIe siècle, légat du pape Innocent IV en Mongolie (1245-1247), puis évêque d'Antivari. C'est l’un des premiers Européens à laisser un récit de voyage en Asie centrale.

Innocent IV
Innocent IV, né Sinibaldo Fieschi (vers 1180/1190 – 7 décembre 1254), est le 180e pape de l'Église catholique, du 25 juin 1243 à sa mort.

Il appartenait à l'une des principales familles de Gênes. Formé à Parme et Bologne, il passait pour l'un des meilleurs[réf. souhaitée] canonistes de son époque. Son pontificat est notamment marqué par la lutte contre l'empereur du Saint-Empire Frédéric II dans le cadre de la longue querelle du sacerdoce et de l'Empire.