hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Battlefront
Battlefront est un jeu vidéo de type wargame créé par Roger Keating et Ian Trout et publié par Strategic Studies Group en 1986 sur Apple II et Commodore 64. Le jeu se déroule pendant la Seconde Guerre mondiale et propose quatre scénarios qui simulent la bataille de Crète, la bataille de Stalingrad, la bataille de Saipan et la bataille des Ardennes. Chaque scénario se déroule au tour par tour sur une carte du champ de bataille constituée de cases hexagonales. Le joueur commande un corps d’armée composé de jusqu’à trois divisions qui peuvent contenir plusieurs régiments et bataillons. Les unités affichées à l’écran correspondent à des bataillons mais le joueur ne leur donne pas directement des ordres. A la place, il transmet ses ordres à ses commandants de divisions, qui se chargent ensuite de transmettre les ordres à leurs subordonnés.

Roger Keating
Roger Keating, né en 1951 en Nouvelle-Zélande, est un développeur de jeux vidéo principalement connu pour avoir cofondé, avec Ian Trout, la société d’édition et de développement de jeu vidéo Strategic Studies Group en 1983.
Les Français vus par les Français
Les Français vus par les Français est une série de courts métrages, réalisés par Werner Herzog, Jean-Luc Godard, Andrzej Wajda, Luigi Comencini et David Lynch, sortis de 1988 à 1993.

C'est en 1988 que le Figaro Magazine commande, pour son dixième anniversaire, une série de courts métrages mis en scène par des réalisateurs étrangers. David Lynch a donc été convié à ce rassemblement et a écrit un petit scénario sur le thème de « La France vue par …. »

Les différents épisodes sont :

The Cowboy & the Frenchman par David Lynch, sorti en 1988.

Les Gaulois par Werner Herzog (1988)

Le Dernier mot par Jean-Luc Godard (1993)

Pèlerinage à Agen par Luigi Comencini (1993)

Proust contre la déchéance par Andrzej Wajda (1988)

Luigi Comencini
Luigi Comencini est un réalisateur italien, né le 8 juin 1916 à Salò (province de Brescia, Lombardie) et mort le 6 avril 2007 à Rome.

Il a dirigé les plus grands acteurs italiens, notamment Vittorio De Sica et Gina Lollobrigida dans Pain, Amour et Fantaisie (1953), film avec lequel il a contribué à lancer la comédie à l'italienne dont il a été l'un des principaux représentants avec Mario Monicelli et Dino Risi.
Politique budgétaire
La politique budgétaire est la politique publique par laquelle l'État fait varier le niveau des dépenses publiques. Elle englobe parfois la politique fiscale, qui renvoie plus spécifiquement à la modulation du niveau de l'imposition et des recettes publiques.

La politique budgétaire fait partie des principales politiques économiques conjoncturelles en ce qu'elle permet de soutenir l'activité économique en période de crise, et d'équilibrer les dépenses en période favorable.elle permet aussi de bouster l’économie lors que s’implique dans la gendarmerie.

Politique conjoncturelle
La politique conjoncturelle est l'ensemble de mesures de politique économique prises par un gouvernement et une banque centrale à court terme en fonction de la position de l'économie dans le cycle économique. Elles peuvent être menées pour soutenir l'activité (relance) ou au contraire pour freiner l'activité (freinage). Elle s'oppose à la politique structurelle, qui s'applique sur un horizon de long terme.

Ces politiques économiques, parfois qualifiées de stop and go, se veulent d'ordinaire contracycliques : elles cherchent à lutter contre les effets néfastes de la conjoncture (chute d'activité pendant la récession, augmentation de l'inflation pendant le phase de croissance). Une politique conjoncturelle peut aussi viser, plus rarement, à amplifier la conjoncture. Elle est dans ce cas procyclique.
Marc Delire
Marc Delire, né le 8 juin 1964 à Namur, est un journaliste et commentateur sportif belge. Il a d'abord travaillé pour la RTBF de 1990 à 2005 avant de rejoindre Proximus TV et de collaborer également avec AB3 et Club RTL. Il a commenté ou couvert plusieurs Coupes du monde de football et Championnats d'Europe de football. Il commente les matches de la Ligue des champions, de la Ligue Europa et du Championnat de Belgique de football. Il est le fils de Michel Delire, ancien joueur de football international belge.

Michel Delire
Michel Delire, né à Châtelineau le 6 août 1933 et mort le 3 avril 2006, est un footballeur international belge actif durant les années 1950 et 1960, remportant un titre de champion de Belgique avec le Standard de Liège. Après sa carrière de joueur, il devient entraîneur dans les divisions inférieures belges et au Sporting Charleroi. Il est également le père du journaliste sportif Marc Delire.
Michel Pageau
Michel Pageau  (1941 - 5 octobre 2016) est un ancien trappeur de la région d'Abitibi. Avec sa femme, Louise Pageau, ainsi qu'une équipe, il a fondé le Refuge Pageau dont l'un des mandats est de recueillir et de soigner les animaux sauvages blessés, orphelins ou malades dans une optique de remise en liberté.

Trappeur
Un trappeur est un chasseur professionnel d'Amérique du Nord, se servant généralement de trappes, afin de vendre des fourrures non abîmées par des coups de feu ou des pointes de flèche. Il se distingue des coureurs des bois et des voyageurs, qui étaient employés à faire la traite des fourrures et dont l'activité était principalement commerciale.
Clément Maynadier
Clément Maynadier, né le 11 octobre 1988 à Toulouse (France), est un joueur international français de rugby à XV évoluant au poste de talonneur (1,87 m pour 102 kg).

Après cinq saisons sous les couleurs du Sporting Club albigeois de 2008 à 2013, il s'engage auprès de l'Union Bordeaux Bègles en Top 14.

Union Bordeaux Bègles
L'Union Bordeaux Bègles abrégé en UBB est un club français de rugby à XV, né de la fusion en 2006 du Stade bordelais université club et du Club athlétique béglais.
Il est basé à Bègles dans la banlieue sud de Bordeaux en Gironde et évolue actuellement en Top 14.
Le club joue à domicile au stade Chaban-Delmas de Bordeaux et son centre d'entraînement se situe au stade André-Moga de Bègles.

En 2025, Bordeaux devient le cinquième club français à remporter la Coupe d'Europe après le Stade toulousain, le CA Brive, le RC Toulon et le Stade rochelais.
Geeknet
Geeknet, anciennement SourceForge, Inc., VA Software Corporation et VA Linux Systems, est la société qui possède différents sites comme Slashdot, Freecode et SourceForge.net.

Le titre était coté NASDAQ sous le code GKNT.

SourceForge.net
SourceForge.net est une forge logicielle, c'est-à-dire un site web hébergeant la gestion du développement de logiciels majoritairement libres, opéré par Slashdot Media et qui utilise la forge Apache Allura (en) (auparavant SourceForge).
Valiant (char)
Le Valiant, ou plus précisément Tank, Infantry, Valiant (A38), est un prototype britannique de char d'infanterie de la Seconde Guerre mondiale basé sur le char Valentine. Un seul exemplaire a été construit.

Valentine (char)
Le Valentine est le char d'infanterie britannique le plus produit durant la Seconde Guerre mondiale (8 272 exemplaires, et 1 420 au Canada). Conçu en 1938, il fut en service entre 1940 et 1944. Il était réputé pour son bas coût et sa fiabilité.
Yazgoulem
Le Yazgoulem (également orthographié Yazgoulyam) est une rivière du Tadjikistan qui coule dans le district de Vanch, dans la partie ouest de la province autonome du Haut-Badakhchan. C'est un affluent direct du Piandj, cours supérieur de l'Amou-Daria.

Le Yazgoulem coule dans une vallée étroite, longtemps inaccessible, constituée d'une gorge de plus ou moins 100 kilomètres de long. La rivière coule depuis le nord-est vers le sud-ouest. Son lit est entouré de deux hautes chaînes de montagnes : le chaînon Vanch au nord qui sépare son bassin de celui du Vanch, et le chaînon Yazgoulem au sud. Sa source se situe non loin du glacier Fedtchenko.

Les localités de cette vallée peu peuplée sont notamment Matraun, Bdyn, Anderbak et Djamak. Les habitants, appelés Yazgulamis, parlent une langue particulière, le Yazgulami. Ils étaient environ 4 000 en 1990, contre 2 000 au recensement de 1940.

Piandj
Le Piandj, appelé également Pyandj ou Panj, est, avec le Vakhch, l'une des deux branches-mères de l'Amou-Daria, à la frontière entre l'Afghanistan et le Tadjikistan. C'est une puissante rivière de 1 125 km de long constituant une grande partie de la frontière entre les deux pays.

La partie inférieure de la rivière Piandj a été reconnue site Ramsar le 18 juillet 2001.
Le Lycéen
Le Lycéen est un film français réalisé par Christophe Honoré et sorti en 2022.

Ce film a été projeté en sélection officielle lors du festival international du film de Saint-Sébastien 2022, où l'acteur principal, Paul Kircher, reçoit le prix de la meilleure interprétation.

Christophe Honoré
Christophe Honoré est un réalisateur, scénariste, écrivain, dramaturge et metteur en scène français, né le 10 avril 1970 à Carhaix (Finistère).

En tant que cinéaste, il a réalisé quinze longs métrages dont Les Chansons d'amour (2007), Les Bien-aimés (2011) et Plaire, aimer et courir vite (2018) pour lequel il remporte le prix Louis-Delluc.

Comme écrivain, il est notamment l'auteur de romans pour enfants et adolescents, dans lesquels il aborde les thèmes réputés difficiles du suicide, du SIDA, de l'homoparentalité, du mensonge des adultes, ou des secrets de famille.

Il est l'un des rares cinéastes contemporains français à renouveler le genre de la comédie musicale avec des films musicaux comme Les Chansons d'amour et Les Bien-aimés.
La Crucifixion (Cranach, Colmar)
La Crucifixion est un tableau réalisé par le peintre allemand Lucas Cranach l'Ancien vers 1515. Cette huile sur bois de tilleul est une peinture chrétienne qui représente la Crucifixion de Jésus-Christ avec Marie, Marie Madeleine et Jean debout les mains jointes à côté de la Sainte Croix. Acquise en 1992, l'œuvre est conservée au musée Unterlinden, à Colmar, en France.

Musée Unterlinden
Le musée Unterlinden est un musée d'art situé à Colmar dans le Haut-Rhin. Il est géré, depuis plus de 150 ans, par la Société Schongauer, association de droit local dotée d’une autonomie financière et administrative. Il bénéficie de l'appellation musée de France, contrôlée par le service des Musées de France. Autour du cloître gothique du XIIIe siècle se déploient les collections du XVe au XVIIIe siècle. Les œuvres modernes et contemporaines sont présentées depuis 2015 dans une extension réalisée par les architectes Herzog & de Meuron. L'œuvre la plus célèbre, le retable d'Issenheim, est exposée dans l'ancienne église conventuelle.
Château de Saga
Le château de Saga (佐賀城, Saga-jō) est un château japonais situé dans la ville de Saga, préfecture de Saga (auparavant, la province de Hizen) au Japon. Il est de type hiraijirō, c’est-à-dire qu’il est bâti en plaine plutôt que sur une colline, et est entouré par un mur plutôt que surélevé sur de fortes fondations en pierre. Le château appartenait au clan Nabeshima, daimyos du domaine de Saga. On le désigne parfois sous le nom de « château submergé » (沈み城, Shizumi-jō). De nos jours, l’édifice est occupé par le musée historique du château.

Hizen
Hizen (肥前国, Hizen no kuni) est une ancienne province du Japon. Les terres de la province sont aujourd'hui partagées entre les préfectures de Saga et de Nagasaki.

L'ancienne capitale provinciale était située près de la ville actuelle de Yamato. C'est dans cette province que s'est produite la rébellion de Shimabara. Pendant la période Sengoku, la province était divisée en de nombreux fiefs possédés par des daimyos. Le plus riche de ces daimyos possédait un château dans la ville de Saga.

La province de Hizen a été contrôlée par le clan Shoni jusqu'aux alentours de 1560, où le clan perdit le pouvoir au profit du clan Ryūzōji.

Durant cette période, le petit village de pêcheurs de Nagasaki profita du commerce avec les Portugais puis les Hollandais pour prospérer et devenir rapidement un centre de commerce majeur jusqu'à la fermeture du Japon aux étrangers.

Pendant la période Edo, c'est le clan Nabeshima qui dominait la province depuis le château de Saga.
Alexandre Kolpatchenko
Alexandre Nikolaïevitch Kolpatchenko (en russe : Александр Николаевич Колпаченко), né 12 janvier 1959 à Oleksandria dans l'oblast de Kirovohrad (RSS d'Ukraine, URSS), est un général de l'Armée de terre russe, chef des troupes côtières de la marine russe (2009-2017) et lieutenant-général (depuis le 13/12/2014).

Troupes côtières de la marine russe
Les troupes côtières russes (en russe : Береговые войска Военно-морского флота, abrégé БВ ВМФ) sont une branche de service de la marine russe destinée à défendre un littoral, à interdire un espace maritime ou à mener des opérations amphibies. Elles peuvent aussi participer aux opérations des Forces terrestres russes.
Niō du Tōdai-ji
Les Niō ou Kongō-rikishi du Tōdai-ji sont un ensemble de deux statues monumentales en bois censées protéger la porte principale (Nandai-mon, grande porte sud) du temple. D’une hauteur de plus de huit mètres, ils ont été réalisés par l’école de sculpture Kei en 1203 à l’époque de Kamakura au Japon. L’ensemble, traditionnellement attribué à quatre grands sculpteurs de l’époque – Unkei, Kaikei, Tankei et Jōkaku –, est inscrit au registre des trésors nationaux.

Kaikei
Kaikei (快慶) était un busshi (sculpteur bouddhique dans le Japon ancien, comme Unkei et son maître Kōkei), actif de 1183 à 1223 d’après les documents subsistants. Il était membre de l’école Kei (Kei-ha), nommée ainsi en raison du kanshi kei (慶) figurant dans le nom de ses principaux représentants. Kaikei était également appelé Anna-dabutsu ou An Amida Butsu (en référence au bouddha Amida), et son style se nomme An’amiyō (style Anami). La plupart de ses œuvres ont une hauteur d’environ trois shaku et un grand nombre d’entre elles nous sont parvenues.

De nos jours, Kaikei et peut-être plus encore son compagnon d’apprentissage Unkei sont considérés comme les deux plus grands maîtres de leur temps, qui ont profondément défini et influencé la sculpture de Kamakura,. Kaikei a fait l’objet de plusieurs monographies synthétisant l’état de la recherche sur le sujet, notamment des historiens de l’art Hisashi Mōri, Takeshi Kobayashi et Saburōsuke Tanabe (voir bibliographie).
Jakob Fuglsang
Jakob Diemer Fuglsang (né le 22 mars 1985 à Genève, Suisse) est un coureur cycliste danois, professionnel de 2009 à juin 2025. Avant de devenir professionnel pour l'équipe Saxo Bank, il pratique le cross-country VTT et remporte notamment les championnats du monde espoirs en 2007. En 2009, il continue sa carrière sur route. Il a notamment remporté le Critérium du Dauphiné en 2017 et 2019 ainsi que Liège-Bastogne-Liège en 2019 et le Tour de Lombardie en 2020. En 2016, il est médaillé d'argent de la course en ligne des Jeux olympiques de Rio de Janeiro. Il a également pris la septième place du Tour de France 2013, son meilleur résultat sur un grand tour et compte plusieurs victoires sur des courses par étapes secondaires, dont le Tour du Danemark à trois reprises (2008 à 2010), le Tour d'Autriche (2012) ou le Tour d'Andalousie (2019).

Vincenzo Nibali
Vincenzo Nibali, né le 14 novembre 1984 à Messine (Sicile), est un coureur cycliste italien. Professionnel de 2005 à 2022, il a notamment remporté le Tour d'Espagne 2010, le Tour d'Italie en 2013 et 2016 ainsi que le Tour de France 2014, devenant ainsi le sixième coureur à compter les trois grands tours à son palmarès.

Sur ces courses, il a également terminé sur le podium des Tours d'Italie 2010 (troisième), 2011 (deuxième), 2017 (troisième) et 2019 (deuxième), des Tours d'Espagne 2013 (deuxième) et 2017 (deuxième) et du Tour de France 2012 (troisième). Il a également obtenu des résultats sur les monuments du cyclisme avec des victoires à Milan-San Remo en 2018 et au Tour de Lombardie qu'il gagne en 2015 et en 2017 ainsi qu'un podium à Liège-Bastogne-Liège. Il a ainsi remporté un grand tour ou un monument chaque année entre 2013 et 2018 et a été sacré deux fois champion d'Italie en 2014 et 2015. Son frère cadet, Antonio, est également coureur cycliste.
Église Sainte-Croix de Celleneuve
L'église Sainte-Croix de Celleneuve est un lieu de culte des XIIe siècle et XIVe siècle situé dans le faubourg de Celleneuve, à Montpellier dans le département français de l'Hérault et la région Occitanie.

Cet édifice roman, classé monument historique, est une des plus anciennes églises de Montpellier. Elle a résisté à la guerre de Cent Ans, aux guerres de religion et à la Révolution. Elle est la seule église romane de Montpellier ouverte au culte.

Celleneuve
Celleneuve (en occitan Cèlanòva) est un quartier de Montpellier situé dans l'ouest de la commune, formant un véritable village. Paroisse plus ancienne que la ville de Montpellier, elle a finalement été incluse dans celle-ci d'abord administrativement, puis rejointe par l'urbanisation.
Claude Sturni
Claude Sturni, né le 25 août 1962 à Haguenau, est un homme politique français.

Il est maire de Haguenau depuis 2008, député de la neuvième circonscription du Bas-Rhin de 2012 à 2017, président de la communauté d'agglomération de Haguenau depuis 2017 et conseiller régional du Grand Est depuis 2021.

Communauté d'agglomération de Haguenau
La communauté d'agglomération de Haguenau (CAH) est une communauté d'agglomération française située dans la collectivité européenne d'Alsace. Elle fait partie du pôle métropolitain d'Alsace qui fédère les grandes intercommunalités alsaciennes.

Créée le 1er janvier 2017, elle regroupe trente-six communes et près de 96 000 habitants. Elle est présidée par Claude Sturni depuis le 9 janvier 2017.
Mark Flanagan
Mark Flanagan, né le 4 décembre 1987 à Runcorn (Angleterre), est un joueur anglais de rugby à XIII évoluant au poste de troisième ligne ou de deuxième ligne dans les années 2000 et 2010. Il fait ses débuts professionnels avec Wigan en Super League en 2009. Après un an , il tente sa chance en Australie en National Rugby League au sein des Wests Tigers. Il y reste deux saisons. Il revient en Angleterre à St Helens en 2012 et y remporte la Super League en 2014. En 2016, il rejoint cette fois Salford et y dispute la finale de la Super League en 2019.

Saison 2019 de la Super League
La Saison 2019 de la Super League (connu pour des raisons de partenariats comme la Betfred Super League XXIV) est la vingt-quatrième saison de cette compétition depuis que celle-ci a été créée en 1996. Douze équipes joueront 23 journées de championnat (phase régulière), les cinq meilleures d'entre elles seront qualifiées pour la phase finale composée de quatre tours, à savoir le premier tour, le second tour, les demi-finales et la grande finale pour pouvoir gagner le trophée de la Super League. le dernier est relégué en Championship. La finale a lieu à Old Trafford à Manchester.
CLABE
Le CLABE (Numéro clé de banque standardisé), ou Clave Bancaria Estandarizada en espagnol, est un numéro de communication bancaire mexicain. Il a été créé par l'Association des Banques du Mexique (Asociación de Bancos de México (ABM) dans sa forme originelle.

Numéros de routage
Les numéros de routage ou  routing transit number (RTN) aux États-Unis, correspondent à un code bancaire à neuf chiffres utilisé aux États-Unis, pour les transferts fiduciaires internationaux et interétatique.

Les numéros de Routage trouvent leur équivalent avec le numéro de transit au Canada le CLABE au Mexique et le Code IBAN en Europe et dans d'autres pays (ce dernier devenant de plus en plus important ces dernières années.)

Le code apparaît au bas des instruments négociables tels que les chèques pour identifier l'institution financière sur laquelle il a été tiré.

Ce code a été conçu pour faciliter le tri, le regroupement et l'expédition des chèques papier jusqu'au compte de l'émetteur (celui qui a signé le chèque).
Andragathius
Andragathius ou Andragatius (mort en 388) est un général romain qui fut notamment au service de l'empereur Gratien.

Selon Zosime, Andragathius était originaire des environs du Pont-Euxin.

Il trahit Gratien pour l'usurpateur Maxime, et l'assassine dans sa fuite, en 383.

Après la défaite de Maxime face à Théodose Ier, il se donne la mort en 388, en se jetant à la mer.

Magnus Maximus
Maxime, Flavius Magnus Maximus ou Magnus Maximus (v. 335 ?-28 août 388), est un empereur romain, au pouvoir entre 383 et 388. Maxime est le premier à faire exécuter un évêque désigné comme hérétique par l'Église officielle. À la suite de négociations entre les empereurs restants, un accord semble avoir été conclu en 384 avec Valentinien II et Théodose Ier reconnaissant Maximus comme « Auguste » en Occident tandis que Maximus reconnaissait le règne de Valentinien sur l'Italie, l'Afrique et Illyrie.

Après s'être emparé de territoires italiens de Valentinien II, il est battu et éliminé par Théodose en 388. Dans les légendes galloises, il apparaît sous le nom de Macsen Wledig, pourvu d'une descendance qui règne sur la Bretagne post-romaine.
Frédéric Oudéa
Frédéric Oudéa, né le 3 juillet 1963 à Paris 15e (Seine), est un homme d'affaires français, dirigeant de banque et de grande entreprise.

Inspecteur des finances, il fait partie des conseillers de Nicolas Sarkozy durant son passage au ministère du Budget. Il est recruté par la Société générale en 1995. Après l'affaire Kerviel, qui frappe la banque en janvier 2008, il en est nommé directeur général. Frédéric Oudéa accède au poste de P-DG en mai 2009. En mai 2015, il quitte la présidence du groupe pour se consacrer à la direction générale de la Société générale. Il reste en poste jusqu'en mai 2023, date à laquelle il rejoint Sanofi en qualité de président.

Il est le mari de l’ancienne ministre des Sports et des Jeux olympiques et paralympiques et actuelle présidente du Comité national olympique et sportif français, Amélie Oudéa-Castéra.

Daniel Bouton
Daniel Bouton, né le 10 avril 1950 dans le 10e arrondissement de Paris, est un haut fonctionnaire français, membre du corps de l'Inspection générale des finances. Il a été directeur de cabinet ministériel dans les années 1980, puis président-directeur général de la Société générale de novembre 1997 à mai 2008, avant d'être président du conseil d'administration de cette même banque de mai 2008 à avril 2009. Il dirige depuis septembre 2009 sa propre société de conseil.
(343158) Marsyas
(343158) Marsyas (désignation provisoire 2009 HC82) est un astéroïde Apollon sur une orbite rétrograde. Il pourrait s'agir d'une comète éteinte ou d'un astéroïde damocloïde.

L'astéroïde a été découvert le 29 avril 2009 par des astronomes du Catalina Sky Survey à la station Catalina près de Tucson, en Arizona, aux États-Unis.  Il mesure environ 2 kilomètres de diamètre et fait de nombreuses passages rapprochés de la Terre, de Vénus et de Mars à une vitesse relative très élevée. Il a été nommé d'après le satyre Marsyas de la mythologie grecque.

Marsyas
Dans la mythologie grecque, Marsyas (en grec ancien Μαρσύας / Marsýas), fils d'Olympos (ou d'Œagre selon certaines versions, qui font d'Olympos un simple disciple ; ou d'Hyagnis, un homme) est un satyre phrygien.

Les traditions phrygiennes lui attribuent l'invention de la musique et divers chants religieux en l'honneur de Cybèle.
Gareth Liddiard
Gareth Liddiard est un musicien australien et un des membres fondateurs du groupe The Drones.
En 2017, il fonde le groupe Tropical Fuck Storm avec Fiona Kitschin de The Drones, Lauren Hammel et Erica Dunn

Tropical Fuck Storm
Tropical Fuck Storm est un groupe de rock australien, originaire de Melbourne, Victoria. Formé en 2017 par Gareth Liddiard et Fiona Kitschin de The Drones, Lauren Hammel et Erica Dunn, leur style musical est caractérisé par des éléments d'art punk, de noise rock et de rock expérimental.