hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Phare d'Albarnaz
Le phare d'Albarnaz (ou phare de Ponta do Albarnaz) est un phare situé sur le promontoire de Ponta do Albarnaz dans la freguesia de Ponta Delgada (pt) de la municipalité de Santa Cruz das Flores, sur l'île de Flores (Archipel des Açores - Portugal).

Il est géré par l'autorité maritime nationale du Portugal à Oeiras (Grand Lisbonne).

Flores (Açores)
Flores (en portugais : Ilha das Flores, qui signifie « Île des Fleurs » en français) est une île des Açores, un archipel du Portugal. Avec une superficie de 143,2 km2, elle abrite 3 428 habitants en 2021.

Avec l'île de Corvo, située à 18 kilomètres au nord est, elle constitue le sous-archipel occidental des Açores. Ces deux îles sont situées sur la plaque tectonique nord-américaine alors que le reste de l'archipel est sur la plaque eurasiatique.

Elle est divisée en deux municipalités : Santa Cruz das Flores au nord et Lajes das Flores au sud.

L'île est classée en tant que réserve de biosphère par l'Unesco depuis 2009.
Conférence épiscopale internationale des saints Cyrille et Méthode
La Conférence épiscopale internationale des saints Cyrille et Méthode (en latin : Conferentia episcoporum internationalis SS. Cyrilli et Metodii, abrégé CEICEM) est une conférence épiscopale de l’Église catholique qui regroupe les évêques des Églises particulières du Kosovo, de Macédoine du Nord, du Monténégro et de Serbie. Elle a été créée par le pape Jean-Paul II en décembre 2004.

Son président participe au Conseil des conférences épiscopales d’Europe (CCEE), avec une petite quarantaine d’autres membres.

Elle porte le nom de Cyrille et Méthode de Thessalonique, connus comme les « apôtres des Slaves ».

Son siège est à Belgrade.

Les trois autres États issus de l’ancienne république fédérative socialiste de Yougoslavie — la Bosnie-Herzégovine, la Croatie et la Slovénie — ont chacune leur propre conférence épiscopale ; voir les articles sur les conférences épiscopales de Yougoslavie (en), Bosnie-Herzégovine, Croatie et Slovénie.

Conférence épiscopale de Bosnie-Herzégovine
La Conférence épiscopale de Bosnie-Herzégovine ou de Bosnie-et-Herzégovine (en croate : Biskupska konferencija Bosne i Hercegovine, abrégé BK BiH ; en latin : Confœrentia Episcoporum Bosniæ et Hercegovinæ) est une conférence épiscopale de l’Église catholique qui réunit les ordinaires de Bosnie-Herzégovine.

Son président participe au Conseil des conférences épiscopales d’Europe (CCEE), avec une petite quarantaine d’autres membres.
John Rolls (1er baron Llangattock)
John Allan Rolls, 1er baron Llangattock, né le 19 février 1837 et mort le 24 septembre 1912, est un homme politique britannique. Il est le père de Charles Rolls, le cofondateur de l'entreprise Rolls-Royce.

Charles Rolls
Charles Rolls (Sir Charles Stewart Rolls de Llangattock) (Mayfair, Londres 27 août 1877 - Bournemouth 12 juillet 1910) est un aristocrate de la noblesse britannique, originaire du Pays de Galles, ingénieur en mécanique, pilote pionnier de la compétition automobile et de l'histoire de l'aviation, titulaire d'un des premiers brevet de pilote du 10 janvier 1910, et cofondateur de la prestigieuse marque automobile de luxe Rolls-Royce en 1904 avec Frederick Henry Royce.
Bateau tortue
Le bateau tortue (en coréen : Keobuk-Seon 거북선 ) est un navire de guerre coréen utilisé notamment pendant la guerre d'Imjin en 1592, lors de la bataille de Sacheon contre une attaque japonaise.

La première mention d'un bateau tortue se trouve, en effet, dans Annales de la dynastie Joseon de 1415, où l'on parle du combat entre l'un d'entre eux et un navire japonais. Cependant, ce type de navire semble être oublié jusqu'à ce qu'il soit redécouvert et affiné par Yi Sun-sin, célèbre amiral et héros national coréen.

Guerre d'Imjin
Les invasions japonaises de la Corée se sont produites entre 1592 et 1598. Ce conflit a opposé la Corée de la dynastie Chosŏn et l'empire chinois au Japon. Il a été causé par le désir du régent Toyotomi Hideyoshi de conquérir la Chine. Cette guerre provoqua une crise financière au sein de la dynastie Ming. La Corée connut des pertes humaines sans précédent et vit s'illustrer l'amiral Yi Sun-sin lors des batailles navales.

Du côté du Japon, Tokugawa Ieyasu préserva sa force lors de la guerre, et réussit à battre ses rivaux Konishi Yukinaga et Mitsunari Ishida. Ce conflit est connu sous le nom de guerre d'Imjin en Corée (임진왜란 / 壬辰倭亂, imjin correspond à la désignation coréenne de l'année du dragon d'eau, le nom porté par l'année 1592 dans le cycle sexagésimal chinois), des batailles de Bunroku et de Keicho ( 文禄, 慶長の役) au Japon et de la campagne de Corée de l'ère Wanli (万历朝鲜之役) en Chine.
Bombardement de Guernica
Le bombardement de Guernica (sous le nom de code opération Rügen) est une attaque aérienne réalisée sur la ville basque en avril 1937 par 44 avions de la légion Condor allemande nazie et 13 avions de l'Aviation Légionnaire italienne fasciste, en appui du coup d'État nationaliste contre le gouvernement de la Seconde République espagnole.

Cet événement majeur et hautement symbolique de la guerre d'Espagne contribua à la médiatisation internationale du conflit, par l'intermédiaire d'une intense propagande, notamment au sujet du nombre de victimes et des responsables du massacre, aussi bien par les partisans des nationalistes que des républicains ; parmi ces derniers, le peintre espagnol Pablo Picasso a joué un rôle important avec son célèbre tableau Guernica représentant la population bombardée et exposé pour la première fois à l'Exposition internationale de Paris, du 12 juillet 1937 à la fin de l'année 1937.

Aviazione Legionaria
On appelle Aviazione Legionaria (en espagnol: Aviación Legionaria; en français Aviation Légionnaire) l'ensemble des unités aériennes envoyées par la Regia Aeronautica italienne, en appui aux nationalistes durant la Guerre civile d'Espagne depuis août 1936 jusqu'à la fin du conflit.
Pierre d'Anjou
Pierre d'Anjou (1291 - tué le 29 août 1315 à la bataille de Montecatini), dit le Tempétueux (en italien : Pietro Tempesta), est le huitième fils de Charles II de Naples. Son surnom provient de son tempérament orageux.

Bataille de Montecatini
La bataille de Montecatini opposa le 29 août 1315, sur le terrain de Montecatini Terme, la cité de Pise alliée à celle de Lucques, à une coalition de Florence, Sienne, Prato, Pistoia, Arezzo, Volterra, San Gimignano..., avec l'appui de Philippe Ier d'Anjou, roi de Naples à la tête de leurs troupes.

Contre toute attente, les Pisans, guidés par Uguccione della Faggiola, remportèrent la victoire,. Les deux capitaines, Charles, fils de Philippe Ier de Tarente, et Pierre, comte de Gravina, y trouvèrent la mort.
Megumi Hinata
Megumi Hinata (日向めぐみ, née le 24 décembre 1979 au Japon) est une chanteuse de J-pop, spécialisée dans les génériques de séries anime, notamment Cardcaptor Sakura. Elle sort de nombreux disques depuis 1998 sous différentes identités successives: GUMI, g.e.m., Melocure, meg hinata, puis définitivement meg rock depuis 2004.
En 2002, elle forme le duo Melocure avec Ritsuko Okazaki, continuant parfois à se produire seule également sous ce nom après le décès de Okazaki en 2004, en hommage.

Ritsuko Okazaki
Ritsuko Okazaki (岡崎 律子, Okazaki Ritsuko, 29 décembre 1959 - 5 mai 2004) fut une auteur-compositeur-interprète japonaise, connue pour ses contributions à diverses séries d'anime, telle que Fruits Basket, ainsi que pour la bande-son et les chansons du jeu vidéo sur PC, « Symphonic Rain ». Elle participa également à un duo musical formé en 2002, Melocure (メロキュア, merokyua) avec la chanteuse Megumi Hinata (日向 めぐみ, Hinata Megumi).
Christina Moore
Christina Moore, née le 12 avril 1973 à Palatine (Illinois), est une actrice américaine.

Elle est surtout connue pour son rôle dans Hot Properties, Hyperion Bay, Beverly Hills 90210, 90210 Beverly Hills : Nouvelle Génération et Jessie.

90210 Beverly Hills : Nouvelle Génération
90210 Beverly Hills : Nouvelle Génération ou simplement 90210 (90210) est une série télévisée américaine en 5 saisons soit 114 épisodes de 42 minutes créée par Rob Thomas et diffusée entre le 2 septembre 2008 et le 13 mai 2013 sur The CW, et au Canada, les trois premières saisons ont été diffusées sur le réseau Global. C'est une série dérivée de la série culte Beverly Hills 90210.

En Suisse, la série est diffusée depuis le 23 août 2009 sur TSR1 puis sur RTS Deux. Au Québec, depuis le 26 août 2009 sur VRAK.TV. En France, depuis le 5 septembre 2009 sur M6, depuis le 11 février 2011 sur Téva, du 12 janvier 2012 au 17 février 2012 sur W9 (saisons 1-3), entre le 13 décembre 2012 et le 1er octobre 2013 sur 6ter, et depuis le 15 septembre 2016 sur ELLE Girl et depuis le 13 juillet 2020 sur TFX. En Belgique depuis le 16 mai 2010 sur RTL-TVI puis sur Plug RTL.
Summer Bishil
Summer Bishil,  née le 17 juillet 1988 à Pasadena (Californie), est une actrice américaine. Elle est surtout connue pour son rôle de Margo Hanson dans la série de fantasy The Magicians sur Syfy, dans laquelle elle a joué entre 2015 et 2020.

Elle s’est d’abord fait connaître en jouant le rôle d’une adolescente dans le film Tabou(s) en 2007, pour lequel elle a été nommée pour un Independent Spirit Award de la meilleure actrice. Au cours des années suivantes, elle a eu de petits rôles dans des films comme Le Dernier Maître de l’air (2010) et des séries télévisées comme Beverly Hills : Nouvelle Génération (2011), avant d’être l’actrice principale de l’éphémère série Lucky 7 sur ABC (2013).

90210 Beverly Hills : Nouvelle Génération
90210 Beverly Hills : Nouvelle Génération ou simplement 90210 (90210) est une série télévisée américaine en 5 saisons soit 114 épisodes de 42 minutes créée par Rob Thomas et diffusée entre le 2 septembre 2008 et le 13 mai 2013 sur The CW, et au Canada, les trois premières saisons ont été diffusées sur le réseau Global. C'est une série dérivée de la série culte Beverly Hills 90210.

En Suisse, la série est diffusée depuis le 23 août 2009 sur TSR1 puis sur RTS Deux. Au Québec, depuis le 26 août 2009 sur VRAK.TV. En France, depuis le 5 septembre 2009 sur M6, depuis le 11 février 2011 sur Téva, du 12 janvier 2012 au 17 février 2012 sur W9 (saisons 1-3), entre le 13 décembre 2012 et le 1er octobre 2013 sur 6ter, et depuis le 15 septembre 2016 sur ELLE Girl et depuis le 13 juillet 2020 sur TFX. En Belgique depuis le 16 mai 2010 sur RTL-TVI puis sur Plug RTL.
Ursula Pole
Ursula Pole, baronne Stafford (vers 1504 - 12 août 1570) est une aristocrate anglaise, l'épouse d'Henry Stafford, 10e baron Stafford et la fille de Margaret Plantagenêt, 8e comtesse de Salisbury. Sa mère était le dernier membre survivant de la dynastie Plantagenêt et a été exécutée pour trahison en 1541 sur ordre du roi Henri VIII.

Margaret Pole
La bienheureuse Margaret Pole, 8e comtesse de Salisbury, dite aussi « Margaret Plantagenêt », née le 14 août 1473 au château de Farleigh (en) (Somerset), et exécutée le 27 mai 1541 à la tour de Londres, est la seconde fille de Georges Plantagenêt, duc de Clarence et d'Isabelle Neville, la fille de Richard Neville, comte de Warwick.
Robert Ier (roi de Naples)
Robert Ier de Naples, à l'origine Robert d'Anjou, né en 1277 à Santa Maria Capua Vetere (actuelle province de Caserte, en Campanie) et mort le 20 janvier 1343 à Naples, fils du roi Charles II de Naples, de la maison d'Anjou-Sicile, est roi de Naples et comte de Provence de 1309 à 1343.

Arrivé sur le trône par usurpation au détriment d'un neveu (futur roi de Hongrie), il a un règne considéré dans l'ensemble comme positif. Il ne réussit cependant pas à reprendre le contrôle du royaume de Sicile, que son grand-père Charles Ier d'Anjou détenait tout comme le royaume de Naples.

Maison d'Anjou-Sicile
La maison capétienne d'Anjou-Sicile est issue de Charles Ier de Sicile, comte d'Anjou par apanage et roi de Sicile par investiture pontificale. Cette branche régna également sur la Hongrie, la Croatie, la Provence, Durazzo, la Pologne et nominalement sur Jérusalem.

La maison d'Anjou-Sicile comporte plusieurs rameaux, issus des différents fils de Charles II de Naples :

le rameau de Hongrie, éteint en 1399,

le rameau de Naples, éteint en 1382,

le rameau de Tarente, éteint en 1374,

le rameau de Durazzo, éteint en 1435.
Concours complet d'équitation
Le concours complet d'équitation (ou CCE) est un sport équestre qui regroupe en une seule discipline trois épreuves bien distinctes : une épreuve de saut d'obstacles, une épreuve de dressage et une épreuve spécifique : le cross ou cross-country. Créée à l'origine pour tester les capacités des chevaux destinés aux forces armées, cette épreuve a évolué peu à peu pour devenir une discipline équestre à part entière. Souvent qualifié de triathlon équestre, le CCE demande, contrairement à d'autres disciplines, une polyvalence de la part du cheval comme de son cavalier.

Le concours complet est l’une des sept disciplines équestres mondiales agréées par la fédération équestre internationale et discipline olympique  depuis les Jeux olympiques de Stockholm de 1912. Les différents niveaux d’épreuves, qui sont fonction de la hauteur des obstacles et de la difficulté des tracés des parcours et reprises, permettent la progression des couples pratiquant la discipline en compétition.

Cross-country (équitation)
Le cross-country équestre est une épreuve de saut et d'endurance qui forme l'une des trois phases du concours complet d'équitation. Il peut aussi être une compétition à part entière, bien que celle-ci ait tendance à être de plus bas niveau, car elle est alors une compétition locale. Cette épreuve est aussi souvent appelée simplement cross. Son but est de prouver la vitesse, l'endurance et la capacité de saut du cheval de cross.
Savane soudanienne orientale
La savane soudanienne orientale est une écorégion terrestre définie par le WWF, appartenant au biome des prairies, savanes et terres arbustives tropicales et subtropicales de l'écozone afrotropicale en Afrique centrale et orientale. Elle couvre une partie du Nigeria, du Cameroun, du Tchad, de la République centrafricaine, du Soudan, du Soudan du Sud, de l'Ouganda, de la République démocratique du Congo, de l'Éthiopie et de l'Érythrée.

Mosaïque de forêt-savane du Congo septentrional
La mosaïque de forêt-savane du Congo du Nord est une écorégion terrestre définie par le WWF, appartenant au biome des prairies, savanes et terres arbustives tropicales et subtropicales de l'écozone afrotropicale. Elle couvre une partie du Cameroun, de la République centrafricaine, de la République démocratique du Congo, du Soudan du Sud et de l'Ouganda.
Kanae Minato
Kanae Minato (湊 かなえ, Minato Kanae), née à Innoshima (préfecture de Hiroshima) en 1973, est une écrivaine japonaise de fiction criminelle et de thriller.

Son premier roman est Les Assassins de la 5e B (Kokuhaku) en 2008. Parmi ses cinq livres suivants figure Shokuzai, dont l'adaptation pour le cinéma par Kiyoshi Kurosawa a été jouée en France en mai 2013. Elle est membre des Mystery Writers of Japan et du Honkaku Mystery Writers Club of Japan.

Shokuzai
Shokuzai (贖罪, Rédemption, titre utilisé par le sous-titrage français de l'œuvre, ou Pénitence) est une mini-série japonaise en cinq épisodes qui ont été remontées ensuite en un film en deux parties.

La mini-série a été créée et réalisée par Kiyoshi Kurosawa, et diffusée du 8 janvier au 5 février 2012 sur la chaîne WOWOW.

Adaptée du roman du même nom de la Japonaise Kanae Minato — sorti en français le 19 septembre 2019 —, la mini-série a été remontée sous la forme d'un long-métrage en deux parties, intitulées respectivement Shokuzai - Celles qui voulaient se souvenir et Shokuzai - Celles qui voulaient oublier. Le premier film réunit les deux premiers épisodes, et le second les trois derniers. Les deux parties ont été présentées à la Mostra de Venise 2012, avant une sortie en salles.
Château de Saix
Le château de Saix est un ancien château fort du XIIIe siècle remanié à plusieurs reprises, centre de la seigneurie du Saix qui se dresse sur la commune de Péronnas dans le département de l'Ain en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Le château fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques par arrêté du 9 juin 1987.

Péronnas
Péronnas [peʁɔna]  est une commune française dans le département de l'Ain, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Chef-lieu de canton, elle appartient à l'unité urbaine de Bourg-en-Bresse située au cœur de la Bresse.

Les habitants de la commune, les « Péronnassiens », sont un peu plus de 6 000.
African Flashback
African Flashback est un album de jazz français du trio Aldo Romano, Louis Sclavis, Henri Texier et du photographe Guy Le Querrec paru le 10 novembre 2005 sur le Label Bleu. Faisant suite à Carnet de routes, paru en 1995 – et devenu un album majeur de l'histoire du jazz français –, et à Suite africaine datant de 1999, ce troisième opus constitue, comme son titre l'indique, un rappel et une extension du projet musical mis en place par le « quatuor » plus de dix ans auparavant.

Aldo Romano
Aldo Romano, né le 16 janvier 1941 à Belluno (Italie) est un batteur et, dans une moindre mesure, chanteur de jazz italien. Aldo Romano occupe le rôle de compositeur en tant que sideman : il s'est affirmé pour son équilibre dans un accord entre rythme et mélodie, entre chant et instrument.
Groupe information santé
Le Groupe information santé (GIS) est un collectif né du même mouvement que le Groupe d'information sur les prisons et le Groupe information asiles.

Constitué officiellement le 14 mai 1972 après une première existence officieuse, il « lutte pour la restitution aux usagers de leur pouvoir sur leur corps et leur santé ».

Le GIS joue un rôle important dans la reconnaissance du saturnisme dans les usines Penarroya puis dans la lutte pour l’avortement, notamment par la publication en 1973 de la brochure Oui, nous avortons ! et l'organisation du Manifeste des 331 paru, en février 1973, dans le Nouvel Observateur, et signé par 331 médecins revendiquant avoir pratiqué des avortements malgré l'interdiction de la loi française. Les docteurs Zitoun et Jean Carpentier y participèrent.

Jean Carpentier
Jean Carpentier, né le 3 septembre 1935 à Paris et mort le 9 juillet 2014 à Savigny-le-Temple, est un médecin généraliste français. L'affaire du « tract de Carpentier » a joué un rôle majeur dans l'introduction de l'éducation sexuelle dans les écoles françaises.
Ethnologue, Languages of the World
Ethnologue, Languages of the World, souvent abrégé en Ethnologue, est une publication de SIL International visant à inventorier toutes les langues du monde. Publiée en version sur papier depuis 1951, elle est également disponible sur internet depuis 1997.

SIL International
SIL International, anciennement Summer Institute of Linguistics, en français : Société internationale de linguistique, abrégé couramment en SIL, est une organisation non gouvernementale chrétienne évangélique, dont le but principal est l'évangélisation à travers l'étude, le développement, la documentation des langues dites « minoritaires » et la traduction de la Bible. Son siège est à Dallas, aux États-Unis. C'est l'autorité d'enregistrement de la norme ISO 639-3 gérant les noms et codes de langue.
Petitvoir
Petitvoir (en wallon P’tit-Vwar) est un village de Belgique situé en Région wallonne dans la province de Luxembourg.

Il fait partie de l'ancienne commune de Tournay qui est depuis 1977 une section de la ville de Neufchâteau.

Neufchâteau (Belgique)
Neufchâteau (prononcé : [nøʃato] ; en wallon Li Tchesté, en gaumais Nûtchatî, en allemand Neuenburg in Lützelburg[réf. nécessaire]) est une ville francophone de Belgique située en Région wallonne et chef-lieu d'arrondissement dans la province de Luxembourg. Ses habitants sont appelés les Chestrolais.
Abbaye de Percheio
L’abbaye Sainte-Marie de Percheio (également nommée Ysostis) est une ancienne abbaye cistercienne située à Constantinople, capitale de l'éphémère Empire latin de Constantinople (actuellement, Istanbul, en Turquie), sur la rive européenne du Bosphore). Sa localisation est incertaine.

Abbaye Saint-Ange de Pétra
L’abbaye saint-Ange de Pétra est une ancienne abbaye cistercienne située à Constantinople, capitale de l'éphémère Empire latin de Constantinople (actuellement, Istanbul, en Turquie), sur la rive européenne du Bosphore. Son existence et sa filiation sont certaines, mais son emplacement moins. Il pourrait s'agir du Monastère du Pantocrator.
Mérignac Handball
Le Mérignac Handball est un club français de handball situé à Mérignac, dans le département de la Gironde en région Nouvelle-Aquitaine. Le club joue ses matchs dans la Salle Pierre-de-Coubertin de Mérignac.

Le club est connu grâce à sa section féminine qui a évolué de nombreuses saisons dans le Championnat de France de 1re division) entre 1992 et 2008 puis entre 2019 et 2025, étant les deux fois rétrogradé pour raisons administratives.

Championnat de France féminin de handball 2024-2025
La saison 2024-2025 de Ligue Butagaz Énergie est la soixante-quatorze édition du Championnat de France féminin de handball et la sixième sous la dénomination de « Ligue Butagaz Énergie ». Il s'agit du premier niveau du handball féminin français.

Le Metz Handball, tenant du titre, remporte son 27e titre après avoir remporté tous ses matchs dont les deux face au Brest Bretagne Handball, son dauphin et principal concurrent depuis plusieurs saisons. La JDA Dijon complète le podium.
Portrait d'Isabelle d'Este (Titien)
Isabelle en noir ou le Portrait d'Isabelle d'Este (Titien) est une peinture à l'huile sur toile (102 × 64 cm) par Titien, datant de 1530-1539 et conservée au Kunsthistorisches Museum de Vienne. L'artiste et la datation sont considérés comme sûrs, mais il existe des doutes répétés (en dehors de la documentation du musée) sur la personne représentée.

Isabelle d'Este
Isabelle d'Este (née le 20 mai 1474 à Ferrare et morte le 13 février 1539 à Mantoue) est une aristocrate qui fut, comme sa sœur cadette la duchesse de Milan Béatrice, une des femmes les plus importantes de la Renaissance et une figure à la fois culturelle et politique de tout premier plan. Elle est restée célèbre dans l'histoire comme la « Première dame de la Renaissance ».
Dietrich Kagelwit
Dietrich Kagelwit, Dietrich von Kugelweit, ou Dietrich von Portitz (né vers 1300 à Stendal; † 17 décembre 1367 à Magdebourg), prêtre cistercien et conseiller du roi Charles IV de Bohême, fut évêque de Minden puis archevêque de Magdebourg.

Charles IV (empereur du Saint-Empire)
Charles IV (en allemand : Karl IV, en tchèque : Karel IV), né le 14 mai 1316 à Prague où il est mort le 29 novembre 1378, est comte de Luxembourg, roi de Bohême  et empereur.

Élevé à la cour de France de 1323 à 1330, il assume des responsabilités politiques au Luxembourg et en Bohême avant même que son père, aveugle depuis 1340, trouve la mort sur le champ de bataille de Crécy en 1346.

Petit-fils de l'empereur Henri VII du Saint-Empire, il succède à l'Empire, dans des conditions de guerre civile larvée, à Louis IV de Wittelsbach en 1347. Il est notamment à l'origine de la Bulle d'or promulguée à Metz et à Nuremberg en 1356, qui reste la constitution du Saint-Empire romain germanique jusqu'à sa dissolution en 1806.
Clémence Castel
Clémence Castel est une personnalité de la télévision française, née le 1er octobre 1984 à Foix.

Elle est principalement connue pour être la seule personne à avoir remporté deux fois l'émission Koh-Lanta (en 2005 puis en 2018).

Depuis sa première victoire, elle a eu des activités variées dont surtout la présentation de plusieurs émissions de télévision. Elle signe également plusieurs contrats en agence de mannequinat et devient l’égérie de la franchise de jeux vidéo Les Sims.

En 2019, son livre autobiographique, Aller jusqu'au bout, est publié chez Flammarion.

En 2022, elle est la première candidate de Danse avec les stars à danser avec une femme.

Saison 12 de Danse avec les stars
La douzième saison de l'émission française de divertissement Danse avec les stars a été diffusée du vendredi 9 septembre 2022 au vendredi 11 novembre 2022 sur TF1. Elle a été animée par Camille Combal.

L'émission a été remportée par le chanteur Billy Crawford, aux côtés de la danseuse Fauve Hautot.