hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Akito Watabe
Akito Watabe (渡部暁斗, Watabe Akito), né le 26 mai 1988 à Hakuba, est un coureur de combiné nordique japonais. Il est le frère aîné de Yoshito Watabe, lui-même coureur de combiné. Il a remporté deux médailles d'argent en individuel aux Jeux olympiques, quatre médailles aux Championnats du monde, dont un titre par équipes en 2009 et deux en individuel ainsi que le classement général de la Coupe du monde en 2018.

Eric Frenzel
Eric Frenzel, né le 21 novembre 1988 à Annaberg-Buchholz, est un coureur du combiné nordique allemand. Il remporte cinq fois la Coupe du monde de 2013 à 2017, battant le record d'Hannu Manninen, quatre fois titré et signe 43 succès sur des courses individuelles. Il est champion olympique individuel en 2014 et 2018, et septuple champion du monde dont trois fois individuellement.
Gillacomgain mac Maelbrigte
Gillacomgain (gaélique : Gille Coemgáin Máil Brigti), mormaer de Moray de 1029 à 1032.

Gillacomgain est le fils de Maelbrigte MacRory et le frère de Malcolm avec lequel il est impliqué dans le meurtre de leur oncle Findláech MacRory, mormaer de Moray de 990 à 1020. Il succède à son frère en 1029 et épouse Gruoch, une petite-fille du roi d'Écosse Kenneth III mac Duff.

Selon les Annales d'Ulster, en 1032, il est brulé vif avec 50 personnes de sa suite dans l'incendie de sa résidence par ordre du roi Malcolm II mac Kenneth ou plus vraisemblablement de Mac Bethad (passé à la postérité sous le nom de Macbeth), le fils de Findláech MacRory, qui devient à son tour mormaer de Moray et épouse sa veuve Gruoch .

Son fils Lulach mac Gillacomgain succédera à son beau-père Mac Bethad comme éphémère roi d'Écosse et mormaer de Moray.

Maelbrigte MacRory
Maelbrigte MacRory (gaélique : Maelbrigte mac Ruaidrí) était un mormaer (chef de clan) de Moray en Écosse mort avant 1014, époque à laquelle son jeune frère Findláech MacRory lui succède dans cette charge.

Maelbrigte MacRory était le fils aîné de Ruairaidh mac Domnall, mormaer de Moray de la famille du Cenel Loairn vers 950.

Maelbrigte a eu deux fils, Malcolm et Gillacomgain, qui en 1020 seront impliqués dans l'assassinat de leur oncle Findláech MacRory — le frère de Maelbrigte — auquel ils succèderont dans la charge de mormaer de Moray, Malcolm de 1020 à 1029 et Gillacomgain de 1029 à 1032.
March Comes in like a Lion
March Comes in like a Lion (3月のライオン, Sangatsu no Raion, litt. Le Lion du mois de mars), ou Sangatsu no Lion, est un manga écrit et dessiné par Chica Umino. Il est prépublié depuis juillet 2007 dans le magazine Young Animal de l'éditeur Hakusensha, avec dix-huit volumes reliés sortis en septembre 2025. La version française est publiée par Kana à partir de février 2017. L'histoire suit Rei Kiriyama, lycéen et joueur professionnel de shōgi, qui développe graduellement ses compétences dans le jeu et sa relation aux autres.

La série remporte notamment le Grand prix du manga et le prix du manga Kōdansha en 2011, ainsi que le Grand prix du prix culturel Osamu-Tezuka en 2014.

Une adaptation en anime par le studio Shaft en deux saisons est diffusée entre octobre 2016 et mars 2018 sur NHK au Japon et en simulcast sur Wakanim dans les pays francophones. Un film live en deux parties et réalisé par Keishi Ōtomo sort en 2017.

Young Animal
Young Animal (ヤングアニマル, Yangu Animaru) est un magazine de prépublication de manga seinen appartenant à la société Hakusensha. Il s'agit du successeur du magazine Monthly Animal House (月刊アニマルハウス, Gekkan Animaru Hausu) paru entre 1989 et 1992. Le magazine possède une édition parallèle nommée Young Animal Arachi, qui est publiée mensuellement au format B5.
Michael Shuman
Michael Shuman (ou Mikey Shoes), né le 20 août 1985 est un musicien américain. Il est surtout connu pour être le bassiste actuel du groupe Queens of the Stone Age. Il a aussi joué avec les groupes Mini Mansions, Jubilee et Wires on Fire.

Queens of the Stone Age
Queens of the Stone Age est un groupe de rock américain, originaire de Palm Desert, en Californie. Il est formé en 1996 suivant la dissolution du groupe Kyuss. Parfois classé comme stoner rock ou hard rock, Queens of the Stone Age (parfois abrégé QotSA ou QOTSA) a connu de nombreux changements de personnel au fil des années. Josh Homme (chant et guitare) est le seul membre fondateur à apparaître sur tous les albums du groupe.
Xavier Sigalon
Xavier Sigalon, né en 1787 à Uzès (Gard) et mort le 9 août 1837  à Rome, est un peintre romantique français.

Il est l'un des rares peintres du mouvement romantique à se soucier plus de la forme que de la couleur[Interprétation personnelle ?].

Uzès
Uzès [yzɛs] (Usès en occitan provençal, selon la norme classique) est une commune française située dans l'est du département du Gard, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par  Les Seynes, l'Alzon et par Les Rosselles. Incluse dans les gorges du Gardon, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Uzès est une commune urbaine qui compte 8 519 habitants en 2023. Elle est ville-centre de l'agglomération d'Uzès et fait partie de l'aire d'attraction d'Uzès. Ses habitants sont appelés les Uzétiens ou  Uzétiennes.

Uzès est qualifiée de « premier duché de France », ce titre n’étant lié au duché qu'en raison de l'ordre de préséance dans la hiérarchie de la noblesse, attribuée au duc d'Uzès en 1565 par Charles IX, alors roi de France. Le titre était lié à l'homme et non à ses terres.

Elle est la ville principale du pays d'Uzès.
Tokugawa Nariaki
Tokugawa Nariaki (徳川 斉昭), (4 avril 1800 - 29 septembre 1860) est un important daimyo à la tête du domaine de Mito (à présent préfecture d'Ibaraki). Il joue un rôle important dans le développement du nationalisme japonais et au cours de la restauration de Meiji.

Domaine de Mito
Le domaine de Mito (水戸藩, Mito-han) est un domaine féodal japonais de premier plan de la période Edo. Sa capitale se trouve à Mito et son territoire couvre une grande partie de l'actuelle préfecture d'Ibaraki. Depuis la nomination de Tokugawa Yorifusa par son père, le shogun Tokugawa Ieyasu en 1608, la branche Mito du clan Tokugawa gouverne le domaine jusqu'à l'abolition du système han en 1871. Durant la période Edo, Mito est l'épicentre du nativisme, largement dû au Mitogaku, une influente école de pensée japonaise favorable à la philosophie politique du sonnō jōi. Le soutien de Mito au Dai Nihonshi (Une histoire du grand Japon) établit la tradition d'intellectualisme du domaine. Les savants de Mito et leur idéologie influencèrent plus tard nombre des révolutionnaires impliqués dans la restauration de Meiji.
Brad Bird
Philip Bradley Bird, dit Brad Bird, est un animateur, réalisateur, scénariste et producteur de cinéma américain, né le 24 septembre 1957 à Kalispell au Montana.

Il est le scénariste et réalisateur de films d’animation multi-récompensés comme Le Géant de fer, Les Indestructibles 1 et 2 ainsi que Ratatouille. En dehors de l’animation, il s’illustre également dans le cinéma en prises de vues réelles avec les films Mission impossible : Protocole Fantôme (2011) et À la poursuite de demain (2015).

Ratatouille (film)
Ratatouille est le huitième film d'animation en images de synthèse des studios américains Pixar, écrit et réalisé par Brad Bird et sorti en salles en 2007.

Le film raconte les aventures animées d'un rat, nommé Rémy, qui est séparé de sa famille lorsque celle-ci a été délogée. Rémy s'installe dans les cuisines de Chez Gusteau !, un grand restaurant parisien, et fait la connaissance d'Alfredo Linguini, un jeune commis de cuisine.

Acclamé tant par le public que par la critique, le film se hisse dès sa sortie en tête du box-office aux États-Unis, en France et au Royaume-Uni. Il est un succès et il est plusieurs fois récompensé, comme par l'Oscar du meilleur film d'animation en 2007.
Dániel Pauman
Dániel Pauman, né le 13 août 1986 à Vác, est un kayakiste hongrois.

Aux Jeux olympiques d'été de 2012 à Londres, il a été médaillé d'argent de kayak à quatre 1 000 m avec Zoltán Kammerer, Tamás Kulifai et Dávid Tóth.

Dávid Tóth
Dávid Tóth, né le 21 février 1985 à Székesfehérvár, est un kayakiste hongrois.

Aux Jeux olympiques d'été de 2012 à Londres, il est médaillé d'argent de kayak à quatre 1 000 m avec Zoltán Kammerer, Dániel Pauman et Tamás Kulifai.
Triangle (Terre-Neuve-et-Labrador)
Triangle est une petite communauté non organisée saisonnière de pêche située sur la côte de l'océan Atlantique à l'est du Labrador, dans la partie continentale de la province de Terre-Neuve-et-Labrador au Canada.

Dead Islands
Dead Islands est une petite communauté non organisée saisonnière de pêche située sur la côte de l'océan Atlantique à l'est du Labrador, dans la partie continentale de la province de Terre-Neuve-et-Labrador au Canada.
Lauresses
Lauresses est une commune française, située dans le nord-est du département du Lot en région Occitanie.
Elle est également dans le Ségala lotois, une région naturelle constituant la frange occidentale de la Châtaigneraie, constituant le parent lotois du Ségala aveyronnais et tarnais.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Veyre, le ruisseau Noir, le Tolerme, la Garinie, le ruisseau de Goutepeyrouse, le ruisseau de Veyrole et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le bassin de la Dordogne, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de sept zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Lauresses est une commune rurale qui compte 242 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 1 102 habitants en 1861. Ses habitants sont appelés les Lauressasois ou  Lauressasoises.

Veyre (affluent du Célé)
Le Veyre est une rivière du sud de la France, dans les départements du Cantal et du Lot, dans les deux régions Auvergne-Rhône-Alpes et Occitanie, et un affluent droit du Célé, donc un sous-affluent du fleuve la Garonne par le Lot.
Mât
Le mât est une pièce généralement verticale, du gréement dormant d'un bateau à voile (espar), servant à soutenir les pièces nécessaires à la propulsion par le vent : voiles, vergues, bôme, étai, etc.

La mâture est l'ensemble des mâts d'un bâtiment.

Le matériau utilisé peut être le bois, le métal (acier, aluminium) ou composite, et la structure peut être  constituée d'un seul élément ou de plusieurs éléments assemblés.

On parle également de mât pour d'autres types de véhicules à voiles comme le char à voile ou la planche à voile.

Espar
Sur un bateau et en particulier sur les voiliers, un espar est un élément de gréement long et rigide, ayant un rôle technique à jouer dans la propulsion à voile et les manœuvres. Selon le CNRTL , l'espar est : « Longue pièce de bois (ou de métal ou de matière synthétique) utilisée comme mât, bôme, vergue, etc. ».
Grenier d'abondance
Le grenier d'abondance est un ancien grenier à grains de la ville de Lyon (1er arrondissement), dans le département français du Rhône, région Rhône-Alpes.

Achevé de construire en 1728 pour stocker les grains en prévention des famines, une partie en est rapidement louée à des marchands de grains puis une autre partie utilisée aussi comme salle d'armes puis arsenal. Vers 1775 le stockage des blés est abandonné et le bâtiment devient magasin d'artillerie, arsenal, puis caserne jusqu'en 1987. Depuis 1993 il est le siège de la Direction régionale des Affaires culturelles d'Auvergne-Rhône-Alpes et abrite le département danse du Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Lyon, installé en vis-à-vis de l'autre côté de la Saône.

Le bâtiment est inscrit à l'inventaire supplémentaire des monuments historiques en 1987) ; sa façade ouest (côté Saône) et son escalier principal sont classés monuments historiques en 1990. Il fait partie du périmètre UNESCO (patrimoine mondial).

Direction régionale des Affaires culturelles
En France, une direction régionale des Affaires culturelles (DRAC) (dans les départements d'outre-mer une direction des Affaires culturelles, ou DAC), est un service déconcentré du ministère de la Culture dans chaque région française.
Gilles Bouleau
Gilles Bouleau est un journaliste français, né le 25 mai 1962 à Paris 14e.

Journaliste et reporter à TF1 et LCI pendant plusieurs années, il passe dix ans à l'étranger comme correspondant à Londres puis Washington. Chef des opérations spéciales à partir de 2011, il devient présentateur du journal de 20 heures de TF1, le 4 juin 2012, succédant à Laurence Ferrari.

Ruth Elkrief
Ruth Elkrief, née le 1er décembre 1960 à Meknès (Maroc), est une journaliste et éditorialiste française.

Entre 1987 et 2001, elle a été correspondante, chef du service politique et présentatrice sur TF1. Après avoir participé à son lancement en 2005, elle exerce sur la chaîne d'information en continu BFM TV jusqu'en 2021. En 1994 elle contribue à  la création de LCI, où elle présente les journaux et mène des interviews politiques jusqu'en 1999, puis revient sur cette chaîne en 2021.

À la radio, elle a officié de 2001 à 2005 sur RTL, où elle a notamment animé Le Grand Jury.
Samuel Huntington
Samuel Huntington, né le 18 avril 1927 à New York et mort le 24 décembre 2008 à Martha's Vineyard dans le Massachusetts, est un professeur américain de science politique, connu pour son livre intitulé Le Choc des civilisations paru en 1996.

Le Choc des civilisations
Le Choc des civilisations (en anglais The Clash of Civilizations and the Remaking of World Order) est un essai de géopolitique écrit par Samuel Huntington et publié en 1996. Devenu un classique de la géopolitique, il a développé le concept de choc des civilisations. Très controversé depuis sa parution, l'ouvrage a donné lieu à de nombreux débats.
Francesco di Maria
Francesco di Maria (né à Naples en 1623, où il est mort en 1690) est un peintre italien baroque qui fut actif au XVIIe siècle près de sa ville natale. Il a été l'élève du Domenichino et mentor (au début) de Francesco Solimena, Giacomo del Po et Paolo de Matteis.

Francesco Solimena
Francesco Solimena (1657 - 1747), dit l'Abbé Ciccio, est un peintre d'histoire et de sujets religieux ainsi qu'un architecte de l'école napolitaine de la période baroque. C'est une des grandes figures du développement des styles baroque et rococo qui fut reconnu internationalement comme un des plus fameux artistes de son époque.
Pyramide à textes
Une pyramide à textes est une pyramide égyptienne de l'Ancien Empire, qui a la particularité de posséder une chambre funéraire entièrement couverte d'inscriptions à caractère religieux. Ces textes, que l'on retrouve pour la fois première à la pyramide d'Ounas, sont appelés Textes des pyramides. Les successeurs d'Ounas suivront son exemple jusqu'à la VIIIe dynastie.

Pyramides d'Égypte
Les pyramides d'Égypte sont des monuments de pierre construits pendant l'Égypte antique, qui étaient utilisés, du moins pour les plus importants, comme tombeau. Leur forme est plus ou moins proche d'une pyramide géométrique. Elles comportent une ou plusieurs chambres internes reliées par des couloirs. Ce type de construction est caractéristique de l'Ancien Empire, mais quelques pyramides sont plus tardives.

Évolution du mastaba de la période thinite, les pyramides sont au départ des tombeaux royaux exclusivement. Par la suite, certaines sont construites pour d'autres personnes de la famille royale. Khéops semble avoir été le premier à autoriser ses épouses à se faire élever un tel tombeau.

Cent-dix-huit pyramides sont recensées en Égypte, très variées par leur date de construction, leur taille et leur configuration. La plus grande et la plus emblématique, la pyramide de Khéops, fait partie des Sept Merveilles du monde antique et est classée au patrimoine mondial de l'humanité.
Keish
Keish (1859 ou 1860 – 11 juillet 1916), légalement James Mason, plus connu par son surnom Skookum Jim Mason, est un Tagish dans ce qui est devenu le Yukon au Canada.  Il est né près du Bennett Lake , à la frontière entre la Colombie-Britannique et le Yukon, d’une femme Tahltan (qui, en vertu des conventions d’une société matrilinéaire, le rendait Tahltan). Il vivait à Caribou Crossing, aujourd'hui Carcross, Yukon, Canada.

Tagish
Les Tagish ou Tagish Khwáan (en tagish : Tā̀gish kotʼīnèʼ ; en tlingit : Taagish ḵwáan) constituent un peuple autochtone du Canada, dont la majorité des membres se trouvent au Yukon. Ils font partie du groupe ethnolinguistique de langue athapascane. Les Tagish se sont, au fil du temps, fortement mariés avec les Tlingits de la côte et la langue tagish s'est éteinte en 2008. Historiquement établis à proximité des lacs Tagish et Marsh, les Tagish vivent aujourd'hui principalement à Carcross ou à Whitehorse et sont membres de la Première nation Carcross/Tagish ou de la Première nation Kwanlin Dün.

Des membres du peuple tagish ont fait la découverte d'or qui a éventuellement mené à la ruée vers l'or du Klondike, soit Keish, Shaaw Tláa et Káa Goox.
Amilcare Ponchielli
Amilcare Ponchielli, né le 1er septembre 1834 à Crémone et mort le 16 janvier 1886 à Milan, est un compositeur italien.

Son opéra le plus connu est La Gioconda, d’où est tiré le ballet La Danse des heures, utilisé dans Fantasia (1940) de Walt Disney et dans Guêpier pour trois abeilles (1967) de Joseph L. Mankiewicz.

Crémone
Crémone (Cremona en italien, Cremùna en lombard crémonais) est une ville italienne d'environ 72 100 habitants, chef-lieu de la province du même nom en Lombardie, dans la région de la plaine du Pô, dans le nord de l'Italie.
Merdanson (affluent du Lot)
Le Merdanson est un ruisseau du Sud-Ouest de la France, dans le département de l'Aveyron, sous-affluent de la Garonne par le Lot à Sainte-Eulalie-d'Olt.

Il existe un autre ruisseau homonyme plus petit, confluant avec le Lot à Espalion.

Sainte-Eulalie-d'Olt
Sainte-Eulalie-d'Olt est une commune française, située dans le département de l'Aveyron en région Occitanie. Ses habitants sont appelés les Encaulats (nom qui signifie « mangeurs de choux »).

Elle est adhérente de l'association Les Plus Beaux Villages de France.

Le patrimoine architectural de la commune comprend deux  immeubles protégés au titre des monuments historiques : l'église Sainte-Eulalie, classée en 1923, et le château, inscrit en 1976.
Luigi Illica
Luigi Illica (né le 9 mai 1857 à Castell'Arquato et mort le 16 décembre 1919 à Colombarone) est un librettiste célèbre qui écrivit, habituellement en collaboration avec Giuseppe Giacosa, pour Giacomo Puccini. Il travailla aussi pour Alfredo Catalani, Umberto Giordano et d'autres compositeurs italiens. Ses plus fameux livrets sont ceux de La Wally, La Bohème, Tosca, Madame Butterfly et Andrea Chénier.

La vie personnelle d'Illica ressemblait parfois à ces livrets. La raison pour laquelle il est toujours photographié la tête légèrement de côté est qu'il perdit une oreille dans un duel concernant une femme.

Lorsque des films muets reposant sur ses opéras furent tournés, son nom apparut en large lettres sur les publicités parce que les distributeurs pouvaient seulement garantir que ses intrigues constitueraient le sujet, et non qu'elles seraient accompagnées par la musique appropriée du compositeur.

Andrea Chénier
Andrea Chénier est un opéra vériste en quatre actes d'Umberto Giordano composé sur un livret de Luigi Illica. Il s'inspire de la vie du poète André Chénier (1762-1794), guillotiné lors de la Révolution française.
Aire d'attraction de Sainte-Marie-aux-Mines
L'aire d'attraction de Sainte-Marie-aux-Mines est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Sainte-Marie-aux-Mines sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Sainte-Marie-aux-Mines, qui comportait 2 communes dans le zonage de 2010.

Sainte-Marie-aux-Mines
Sainte-Marie-aux-Mines (en alsacien : Màrkirich) est une commune française située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est. Sainte-Marie-aux-Mines, et, en l'an II de la République, Mont-Libre puis Val-aux-Mines, se trouve à 360 mètres d'altitude à proximité du col de Sainte-Marie.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace mais est traditionnellement une ville-frontière entre la Lorraine et l'Alsace. Ses habitants sont appelés les Sainte-Mariennes/Sainte-Mariens.
Gare de Venaco
La gare de Venaco est une gare ferroviaire française de la ligne de Bastia à Ajaccio (voie unique à écartement métrique). Elle est située sur le territoire de la commune de Venaco, dans le département de la Haute-Corse et la Collectivité de Corse (CdC).

Elle est mise en service en 1894 par la Compagnie de chemins de fer départementaux (CFD).

C'est une gare des Chemins de fer de la Corse (CFC) desservie par des trains « grande ligne ».

Gare de Vivario
La gare de Vivario (gara di Vivariu en corse) est une gare ferroviaire française de la ligne de Bastia à Ajaccio (voie unique à écartement métrique). Elle se situe sur le territoire de la commune de Vivario, dans le département de la Haute-Corse et la Collectivité territoriale de Corse (CTC).

Construite par l'État, elle est mise en service en 1892 par la Compagnie de chemins de fer départementaux (CFD). C'est une gare des chemins de fer de la Corse (CFC), desservie par des trains «grande ligne».
Koppo
Koppo, de son véritable nom Simon Patrice Minko’o Minko’o, est un artiste rappeur, animateur radio et acteur camerounais né le 16 janvier 1976 à Yaoundé .  Il fait ses premiers pas dans la musique en 2003, et est le pionnier de la musique à texte en Camfranglais, argot camerounais qui est un mélange de français, d’anglais, de pidgin et de plusieurs langues locales. Son style musical est un mélange de Hip Hop et autres rythmes locaux. Son premier album intitulé Si tu vois ma go sorti en 2004 connait un énorme succès. Après 13 ans d'absence de la scène musicale, il revient en 2017  avec un single intitulé Gromologie. Koppo rejoint le label  MOTBINAMA INTERNATIONAL RECORDS en 2020 et signe son grand retour sur la scène discographique avec un nouvel album de 12 titres baptisé EBOTAN.

Camfranglais
Le camfranglais [kamfʁɑ̃ɡlɛ]  ou camfranglish en anglais est à la fois un sabir et un argot camerounais à base de français, d'anglais, de pidgin et de langues camerounaises.

Né au début des années 1980 au sein de la communauté estudiantine de Yaoundé, cette langue s'est répandue dans tout le pays.

Il est considéré comme un exemple de langue mixte.
Rivière Mitchinamecus
La rivière Mitchinamecus est un cours d'eau de la rive nord du fleuve Saint-Laurent, coulant au Québec, au Canada. Le courant de cette rivière traverse successivement :

le territoire de la ville de La Tuque, dans la région administrative de la Mauricie ;

le territoire non organisé de Baie-Obaoca, dans la MRC Matawinie, dans la région administrative de Lanaudière ;

le territoire non organisé de Lac-Oscar, dans la MRC de Antoine-Labelle), dans la région administrative des Laurentides.

Rivière du Lièvre
La rivière du Lièvre ou la Lièvre  (en algonquin : Okai Sipi) est un des principaux affluents de la rivière des Outaouais, au Québec, au Canada. Elle coule du nord au sud en suivant à peu près la longitude -75.5. Les principales villes et villages longeant son cours sont Ferme-Neuve, Mont-Laurier, Notre-Dame-de-Pontmain, Notre-Dame-du-Laus, Val-des-Bois et sa voisine Bowman, Notre-Dame-de-la-Salette et sa voisine Val-des-Monts, L'Ange-Gardien et Gatineau (anciennes villes de Buckingham et de Masson appelé aussi le village urbain Vallée-de-la-Lièvre).
The Skulls 3
The Skulls III, ou Le Clan des Skulls au Québec, est un thriller réalisé par J. Miles Dale, sorti en 2004. Il fait suite à The Skulls : Société secrète (2000) et The Skulls 2 : Société secrète (2002), basés sur la société secrète Skull and Bones.

The Skulls : Société secrète
The Skulls : Société secrète ou Le Clan des Skulls au Québec (The Skulls) est un thriller réalisé par Rob Cohen, sorti en 2000. Il se déroule dans l'univers des sociétés secrètes au sein des universités américaines, notamment celle appelée Skull and Bones.