hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Meurtres à Varjakka
Meurtres à Varjakka (Kaikki synnit) est une série télévisée finlandaise policière créée par Merja Aakko et Mika Ronkainen (fi), diffusée depuis le 5 avril 2019 sur Elisa Viihde Viaplay (fi).

Cette série est inédite dans tous les pays francophones.

Elle se déroule dans une communauté Luthérienne Læstadienne profondément religieuse à Varjakka, dans le nord de la Finlande.

Læstadianisme
Le læstadianisme est un mouvement religieux conservateur luthérien né au milieu du XIXe siècle sous l'impulsion de Lars Levi Læstadius (1800-1861) en Laponie. Il est particulièrement implanté dans les pays nordiques (notamment en Finlande), en Amérique du Nord et en Russie, avec des congrégations de plus faible ampleur en Afrique, en Amérique du Sud et en Europe centrale. Le nombre de læstadiens dans le monde est estimé entre 144 000 et 219 000 personnes.
John Balcerzak
John A. Balcerzak, né le 13 avril 1957, est un ancien policier américain du Milwaukee.

John Balcerzak et Joseph T. Gabrish font l'objet d'un intérêt national en 1991, alors qu'ils sont suspendus avec solde puis licenciés pour avoir remis un garçon de quatorze ans blessé au tueur en série Jeffrey Dahmer malgré les protestations de passants, ainsi que pour les propos homophobes qu'ils ont tenus lors de l'incident. Les officiers ont fait appel de leur licenciement et ont ensuite été réintégrés avec un arriéré de salaire de 55 000 $ chacun par le juge Robert J. Parins. Balcerzak a été président de la Milwaukee Police Association (le syndicat de la police des agents de Milwaukee) de 2005 à 2009. Balcerzak a pris sa retraite et ainsi quitté le département de police de Milwaukee en 2017.

Jeffrey Dahmer
Jeffrey Dahmer, né le 21 mai 1960 à Milwaukee (Wisconsin) aux États-Unis et mort le 28 novembre 1994 à la prison de Columbia (Portage, Wisconsin), surnommé « le cannibale de Milwaukee », est un tueur en série américain qui a avoué avoir assassiné dix-sept jeunes hommes entre 1978 et 1991, pour la plupart homosexuels et/ou issus de la communauté afro-américaine.

Ces meurtres étaient associés à des viols, des démembrements, de la nécrophilie et du cannibalisme. Condamné à la perpétuité et incarcéré à la prison de Columbia de Portage dans le Wisconsin, il est finalement assassiné par un autre prisonnier.
Stijn Meert
Stijn Meert est un footballeur belge né le 6 avril 1978 à Courtrai en (Belgique) reconverti entraîneur.

Il est milieu de terrain au KSV Audenarde depuis 2012.

Il a remporté la Coupe de Belgique en 2006 avec SV Zulte Waregem. En 2012, il remporte le titre de Champion de Belgique de D3 en 2012 avec le Royal Mouscron Peruwelz.

SV Zulte Waregem
Le Sportvereniging Zulte Waregem est un club de football belge, fondé en 1935 et basé à Waregem. Le SV Zulte Waregem est issu d'un rapprochement en 2001 entre les dirigeants de l'ancien K. SV Waregem, radié de la fédération, et le club de Zultse VV. Le club, qui a conservé le numéro de matricule 5381 de Zultse VV, a déménagé vers le stade qui fut celui du K. SV Waregem, le Stade Arc-en-ciel. Il n'y a pas eu de fusion officielle entre les deux équipes.

Le club, présidé par Lode Hullebusch, évolue en Jupiler Pro League. C'est sa 33e saison dans une division nationale, et la 18e au plus haut niveau. Il est coaché jusqu'en décembre 2021 par Francky Dury, revenu au club en décembre 2011, après en avoir déjà été l'entraîneur de 2001 à 2010.
Téphroïte
La téphroïte est un minéral de la classe des silicates (sous-classe des nésosilicates). Elle est constituée de l'orthosilicate de manganèse(II), de formule chimique Mn2SiO4. La téphroïte est l'un des deux pôles purs de la série fayalite-téphroïte (Fe,Mn)2SiO4.

La téphroïte appartient au groupe de l'olivine, qui comprend l'olivine (Mg,Fe)2SiO4 et d'autres nésosilicates de formule chimique analogue comme la kirschsteinite CaFeSiO4, la téphroïte et la liebenbergite (Ni,Mg)2SiO4.

Liebenbergite
La liebenbergite est un minéral de la famille des silicates, appartenant au groupe de l'olivine. Il a été nommé d'après William Ronald Liebenberg, directeur général adjoint de l'Institut National de Métallurgie d'Afrique du Sud.
Plomb du Cantal
Le Plomb du Cantal est le point culminant des monts du Cantal. Ses 1 855 mètres d'altitude en font le deuxième plus haut sommet du Massif central après le puy de Sancy (1 885 m). Situé au centre du département français du Cantal, il constitue la ligne de crête entre les vallées de la Cère, de l'Alagnon et du Brezons, de part et d'autre des communes de Saint-Jacques-des-Blats et d'Albepierre-Bredons.

Puy Mary
Le puy Mary est un sommet des monts du Cantal, vestige du plus grand stratovolcan d'Europe. Il culmine à 1 783 mètres d'altitude.

Le site a été classé Grand Site de France sous le nom de Puy Mary - Volcan du Cantal le 18 décembre 2012.
Conches-en-Ouche
Conches-en-Ouche est une commune française située dans le département de l'Eure, en région Normandie.

Elle est remarquable par sa situation dans le  pays d'Ouche en Normandie ainsi que par son patrimoine naturel et ses monuments historiques.

Pays d'Ouche
Le pays d'Ouche est un pays normand qui comprend le nord-est du département de l'Orne et le sud-ouest de celui de l'Eure. Centrée sur la vallée de la Risle en amont de Beaumont-le-Roger, cette région naturelle est délimitée par la Charentonne au nord et par l'Iton à l'est. Elle confine au pays d'Auge, à la campagne de Falaise et à la campagne d'Alençon à l'ouest, au Perche et au Thymerais au sud, à la campagne de Saint-André à l'est, au Lieuvin et à la campagne du Neubourg au nord. La ville la plus peuplée du pays d'Ouche est L'Aigle.
Opération Cerberus
L'opération Cerberus, couramment appelée Channel Dash (« ruée sur la Manche ») par les Britanniques, est le nom de code de l'opération allemande de repli en mer du Nord en février 1942 de trois gros bâtiments de la Kriegsmarine alors basés dans le port de Brest en Bretagne et ce en passant par le chemin le plus court, la Manche et le franchissement du pas de Calais.

L'opération qui prend par surprise les Britanniques est un succès bien que le croiseur Scharnhorst heurte deux mines, ce qui l'immobilise ensuite pendant trois mois. Mais ce succès tactique marque également le repli de la marine de surface allemande qui n'a alors plus aucun grand bâtiment en Atlantique Nord.

Scharnhorst (1936)
Le Scharnhorst est un cuirassé de la Kriegsmarine lancé le 3 octobre 1936 dans le port de Wilhelmshaven. En compagnie du Gneisenau, son sister-ship de la classe Scharnhorst, il croise d'abord dans les eaux de Norvège, puis en Atlantique où il traque les convois des Alliés. Réfugié dans les fjords de Norvège à partir de 1942, il est détruit et coulé par une escadre de la Royal Navy en effectuant une mission, le 26 décembre 1943, aux environs du cap Nord. Il est baptisé d'après le nom du général prussien Gerhard Johann David von Scharnhorst (1755-1813), qui combattit lors des guerres napoléoniennes.
Denis Lison
Denis Lison, est né le 25 février 1983. C’est un joueur français de rugby à XV qui évolue au poste de trois-quarts centre (1,87 m pour 95 kg) au sein de l'US Montmélian. Son frère, Julien, joue pour le même club en troisième ligne.

Union sportive Montmélian rugby
L’Union sportive montmélian rugby est un club de rugby à XV français basé à Montmélian, en Savoie et participant  au championnat de fédérale 2.
C'est un des meilleurs clubs du département, en matière de formation des jeunes joueurs.
Frontière entre l'Andorre et la France
La frontière entre l'Andorre et la France est une frontière terrestre s'étendant sur 57 km entre le nord d'Andorre et le sud-ouest de la France (départements de l'Ariège et des Pyrénées-Orientales).

C'est la troisième plus courte frontière terrestre de la France, après celles avec Monaco (dans les Alpes-Maritimes côté français) et les Pays-Bas (sur l'île de Saint-Martin). Réciproquement, c'est la plus petite des deux frontières de l'Andorre, celle avec l'Espagne étant légèrement plus longue.

Le Pas de la Case
Le Pas de la Case (en catalan : El Pas de la Casa) est une agglomération de la paroisse andorrane d'Encamp jouxtant la frontière entre l'Andorre et la France. Station de ski (Grandvalira) et centre de commerce transfrontalier, c'est l'unique point de passage routier entre les deux États.
Chazelles (Jura)
Chazelles est une ancienne commune française située dans le département du Jura en région Bourgogne-Franche-Comté.

Elle est depuis le 1er avril 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle des Trois Châteaux avec les communes de L'Aubépin et de Nanc-lès-Saint-Amour.

Nanc-lès-Saint-Amour
Nanc-lès-Saint-Amour est une ancienne commune française située dans le département du Jura en région Bourgogne-Franche-Comté.

Depuis le 1er avril 2016 avec les communes de Chazelles et de L'Aubépin, elle a le statut administratif de commune déléguée au sein de la nouvelle commune des Trois-Châteaux dont elle est le chef-lieu.
Regulus d'Écosse
Saint Regulus ou saint Rule (gaélique : Riagal, anglais écossais : Riaghail) est un moine de Patras qui, au IVe siècle, suivant la légende écossaise devenue courante au XIIe siècle, fuit vers l'Écosse avec les reliques de saint André, et les dépose à Saint Andrews. Il est fêté le 17 octobre, principalement à Aberdeen.

St Andrews (Écosse)
St Andrews, aussi appelé Saint Andrews, est une ville écossaise située sur la côte de la mer du Nord entre Édimbourg et Dundee et compte une population d’environ 15 000 habitants.

Nommée d’après l'apôtre saint André, le bourgh royal de St Andrews (en gaélique écossais : Cill Rìmhinn) est une ville sur la côte est de Fife, ancienne capitale religieuse d'Écosse.

De nombreux monuments, des plages de sable et surtout des parcours du golf  font de la ville un centre touristique. Elle abrite également l'université de St Andrews.
Kiss-in
Le kiss-in est une forme de manifestation qui consiste à s'embrasser sur la voie publique, ou dans un lieu ou un édifice public. Ce type d'action est né dans la communauté homosexuelle américaine, dans les années 1980 et s'est ensuite répandue dans quelques pays d'Europe et du monde. Les couples homosexuels participants ont pour objectif de favoriser la visibilité des homosexuels en rompant avec la clandestinité à laquelle la société les a habitués.

Ce mode de protestation est directement inspiré de la pratique du sit-in des années 1960 et suivantes.

Sit-in
Le sit-in est un type de manifestation caractérisé par la position assise (de l'anglais to sit = s'asseoir) de ses participants. Il consiste à occuper un espace sur la voie publique, dans un édifice public ou un établissement privé et à y demeurer pendant un temps déterminé ou le plus longtemps possible jusqu'à évacuation contrainte.

Il s'agit le plus souvent d'une manifestation pacifique ayant pour objectif de sensibiliser l'opinion à une situation d'ordre politique, économique ou social et dont les manifestants appellent à la remédiation. Le sit-in est une manière peu coûteuse d'occuper le terrain et propice à des rassemblements de militants et d'activistes, dont la position assise, expression de leur détermination, est susceptible de trouver un écho et une résonance médiatique importante.
Château du Bourg-Saint-Léonard
Le château du Bourg-Saint-Léonard est une demeure du XVIIIe siècle qui se dresse sur le territoire de l'ancienne commune française du Bourg-Saint-Léonard, dans le département de l'Orne, en région Normandie. L'édifice est classé au titre des monuments historiques.

Le Bourg-Saint-Léonard
Le Bourg-Saint-Léonard est une ancienne commune française, située dans le département de l'Orne en région Normandie, peuplée de 392 habitants (les Bourgeois), devenue le 1er janvier 2017 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Gouffern en Auge.
Ateliers orléanais de réalisations ferroviaires
Le groupe Ateliers orléanais de réalisations ferroviaires ou AORF est une ancienne holding française basée à Saint-Denis-de-l'Hôtel dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

La holding a été chargée entre 2002 et 2014 de coordonner l'activité de ses deux filiales spécialisées dans la réparation, la maintenance et la fonderie ferroviaire : Saint-Denis-de-l'Hôtel ferroviaire (SDHF) et Ateliers bretons de réalisations ferroviaires industries (ABRFI).

SDH fer
SDH fer est une entreprise ferroviaire française spécialisée dans la maintenance des wagons basée à Saint-Denis-de-l'Hôtel dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

L'entreprise a porté successivement les noms de La Route de France (1944-1947), Établissements industriels Bernard Richard (1947-1962), Cadoux International (1962-1989), Powell Duffryn Wagon SA (1990-1995), Saint-Denis-de-l'Hôtel ferroviaire ou SDHF (1995-2014) et SDH fer depuis 2014.
Ourche
L'Ourche est une rivière de l'Est de la France, dans le département des Vosges, en région Grand Est, affluent de rive gauche de la Saône. Son parcours remarquable est connu sous la dénomination de vallée de l'Ourche.

Vallée de l'Ourche
La vallée de l'Ourche est située en France, dans le département des Vosges (88). Premier affluent de la Saône, l'Ourche prend sa source au lieu-dit la Groseillère puis s'enfonce doucement dans la forêt de Darney, traversant les communes d'Hennezel et de Claudon.
Au cœur d'un massif forestier important, cette vallée secrète s'est développée non pas autour de l'agriculture mais d'activités industrielles successives.
Henri Crohas
Henri Crohas est un entrepreneur français, né le 31 mai 1951 dans la Haute-Loire, diplômé de l'École nationale supérieure d'arts et métiers, créateur et PDG de la société Archos dont la marque est une anagramme de son patronyme.

Archos
Archos est une entreprise française qui conçoit et vend des produits électroniques, notamment des baladeurs numériques, des tablettes multimédias et des smartphones.

La société a son siège social à Igny, dans la grappe industrielle technologique Paris-Saclay.

Elle est cotée à la bourse de Paris.
Olivier Nanteau
Olivier Nanteau, né Rist le 18 mars 1949 à Neuilly-sur-Seine et mort le 10 mai 2009 à Paris, est un journaliste, chroniqueur et producteur de radio français. Il a notamment été  chroniqueur gastronomique sur France Inter et France Info et un des fondateurs du Mouv'. Il est notamment petit-fils d'Edouard Rist et de René Tassin de Montaigu, fils d'Alix Rist et frère de Christian Rist.

Mouv'
Mouv’, initialement créée sous le nom Le Mouv’ jusqu'au 2 février 2015, est un réseau de stations publiques régionales appartenant à Radio France, destinées au jeune public. Depuis 2015, Mouv' se recentre notamment sur les cultures urbaines, le hip-hop et la musique électronique.
Being Human : La Confrérie de l'étrange
Being Human : La Confrérie de l'étrange – ou Vampires et Cie puis La Confrérie de l'étrange au Québec – (Being Human) est une série télévisée fantastique britannique en 36 épisodes de 52 minutes, créée par Toby Whithouse et diffusée du 18 février 2008 au 10 mars 2013 sur BBC Three.

En France, la série est diffusée depuis le 7 novembre 2009 sur OCS Novo, depuis le 15 septembre 2010 sur France 4 ainsi que depuis le 7 avril 2013 sur MCM et au Québec, la première saison à partir du 8 avril 2010 à la Télévision de Radio-Canada, puis dès la deuxième saison à partir du 7 février 2011 sur Ztélé.

Comme d'autres séries britanniques, elle a fait l'objet d'un remake aux États-Unis en collaboration avec le Canada, diffusée depuis le 17 janvier 2011 sous le titre Being Human.

Toby Whithouse
Toby Whithouse, né en 5 juillet 1970 à Southend-on-Sea, est un acteur, humoriste et scénariste britannique.

Il est principalement connu pour avoir créé les séries Being Human sur BBC3, No Angels sur Channel 4 et pour avoir travaillé sur les séries Hôtel Babylon, Doctor Who ou Torchwood
Damien Wilkins
Damien Wilkins, né le 11 janvier 1980 à Washington, en Caroline du Nord aux États-Unis, est un joueur américain de basket-ball. Depuis 2012, il évolue au poste d'arrière avec les Sixers de Philadelphie. Il est le fils de l'ancien basketteur Gerald Wilkins et le neveu de Dominique Wilkins.

Dominique Wilkins
Jacques Dominique Wilkins, surnommé The Human Highlight Film, né le 12 janvier 1960 à Paris est un ancien joueur américain de basket-ball. Il effectue la plus grande partie de sa carrière professionnelle dans l'équipe NBA des Hawks d'Atlanta, dont il est le meilleur marqueur et probablement le meilleur joueur de leur histoire avec Bob Pettit. Une statue est érigée en son honneur à Atlanta.

Joueur spectaculaire, il est également reconnu comme un des meilleurs dunkers de l'histoire, notamment grâce à ses duels face à Michael Jordan au Slam Dunk Contest à la fin des années 1980. Il cumule plus de 27 000 points en NBA, ce qui le place dans le top 20 des meilleurs marqueurs de l'histoire de la ligue.

Il est le petit cousin de Dominique Laberge, féministe et militante notoire de la ville de Québec.
Carency
Carency est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais, en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Carençois. Sa population est de 819 habitants au recensement de 2023. La commune est membre de la communauté d'agglomération de Lens-Liévin.

Souchez
Souchez (prononcé [suʃe]) est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais, en région Hauts-de-France. es habitants sont appelés les Souchézois. La commune est membre de la communauté d'agglomération de Lens-Liévin.

La commune de Souchez, drainée par la Souchez, est située dans l'est du département du Pas-de-Calais, à 7 km au sud-ouest de la commune de Lens. C’est une commune de type ceinture urbaine, appartenant à l’unité urbaine de Douai-Lens, avec une population de 2 663 habitants au dernier recensement de 2023.

Entièrement détruite en 1915, lors de la deuxième bataille de l'Artois, la ville est reconstruite après la Première Guerre mondiale. Souchez est citée à l'ordre de la Nation en 1920 et reçoit la croix de guerre en 1924.
Robecq
Robecq est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Robecquois. Sa population est de 1 328 habitants au recensement de 2023. La commune est membre de la communauté d'agglomération de Béthune-Bruay, Artois-Lys Romane.

Calonne-sur-la-Lys
Calonne-sur-la-Lys est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Calonnois. Sa population est de 1 595 habitants au recensement de 2023. La commune est membre de la communauté d'agglomération de Béthune-Bruay, Artois-Lys Romane.
Abdel Aziz al-Rantissi
Abdel Aziz Al-Rantissi (23 octobre 1947 - 17 avril 2004) (en arabe عبدالعزيز الرنتيسي) est un médecin (pédiatre) et homme politique palestinien, cofondateur du mouvement politique et paramilitaire Hamas.

Ahmed Yassine
Ahmed Yassine, né le 1er mai 1937 et mort assassiné le 22 mars 2004 à Gaza,, est un homme politique palestinien, fondateur et dirigeant spirituel du Hamas.

Il était tétraplégique depuis un accident de sport survenu à l'âge de 12 ans et était aussi malvoyant.

Adversaire des accords d'Oslo et de toute solution négociée avec les Israéliens, Yassine refusait fermement de reconnaître l'État d’Israël et il fut pendant longtemps aux commandes directes de plusieurs attentats-suicides en Israël. Sa position évolue au début des années 2000 et il se déclare prêt à accepter une négociation de paix avec Israël.

Il est assassiné par l'armée israélienne le 22 mars 2004 à Gaza.
Colchicaceae
La famille des Colchicaceae (Colchicacées), créée en classification APG III, est constituée de plantes monocotylédones. Elle comprend environ 200 espèces réparties en une vingtaine de genres.
Ce sont des plantes herbacées, vivaces, rhizomateuses ou à bulbe, des régions tempérées d'Eurasie et d'Afrique australe.

En France on peut citer le genre Colchicum, avec plusieurs espèces dont le colchique d'automne.

En classification classique de Cronquist (1981), ces plantes étaient assignées aux Liliacées.

Liliaceae
Liliacées

Les Liliacées (Liliaceae Juss.) sont une famille de plantes à fleurs monocotylédones, généralement à bulbes. C'était l'une des plus importantes familles selon la classification de Cronquist (1981), avec une centaine de genres. Plus récemment, en classification phylogénétique, elle comprend toujours des plantes bien connues comme les lys (ou lis), les tulipes ou les fritillaires.
Thermocline
La thermocline est la zone de transition thermique rapide entre les eaux superficielles de l'océan (généralement plus chaudes et oxygénées) et les eaux profondes (généralement plus froides et  anoxiques et parfois plus salées).

Pour la faune, quand elle est très marquée, la thermocline peut être un écotone, voire jouer le rôle d'une véritable barrière, surtout si elle est associée à une différence forte de salinité, ou à une chute d'oxygène (d'un côté ou de l'autre de la thermocline).

La zone située au-dessus de la thermocline est appelée épilimnion, et celle située dessous est dite hypolimnion. En milieu eutrophe, l'hypolimnion peut être appauvri en oxygène, voire anoxique, avec alors l’éventuelle apparition de zone morte.

Épilimnion
L'épilimnion est la couche d'eau située au-dessus du métalimnion, c'est-à-dire de la thermocline.
C'est la couche thermique la plus bioproductive ; son épaisseur varie généralement entre 15 et 30 m, selon la saison et la profondeur du lac.
BMW IIIa
Le BMW IIIa était un moteur d'avion à six cylindres en ligne, refroidi par eau, le premier produit de BMW. Son succès a jeté les bases de la réussite future de la marque bavaroise. Il est surtout connu comme le groupe motopropulseur du Fokker D.VIIF, qui a surpassé tous les avions alliés de la Première Guerre mondiale.

Fokker D.VII
Le Fokker D.VII était un avion de chasse biplan allemand de la Première Guerre mondiale. Il est considéré comme le meilleur chasseur germanique de cette guerre, avec le Junkers J 9 / D1 déployé en très petit nombre sur le front avant l'armistice.
Raymond Macherot
Raymond Macherot, né le 30 mars 1924 à Verviers (province de Liège) et mort le 26 septembre 2008 à Polleur, est un auteur de bande dessinée belge. Connu pour être le créateur de la bande dessinée animalière Chlorophylle dans Tintin ainsi que Chaminou et Sibylline dans Spirou mais également de la bande dessinée humoristique Clifton.

René Goscinny
René Goscinny, né le 14 août 1926 à Paris et mort le 5 novembre 1977 dans la même ville, est un scénariste de bande dessinée, journaliste, écrivain et humoriste français, également producteur, réalisateur et scénariste de films.

Il est l'un des fondateurs et rédacteurs en chef de Pilote, un magazine de bande dessinée. Créateur d'Astérix avec Albert Uderzo, d'Iznogoud avec Jean Tabary, auteur du Petit Nicolas, personnage créé et dessiné par Jean-Jacques Sempé, scénariste de nombreux albums de Lucky Luke créé par Morris, il est l’un des auteurs français les plus lus au monde : l’ensemble de son œuvre représente environ 500 millions d’ouvrages vendus.

Avec Jean-Michel Charlier, il joue un rôle décisif pour la reconnaissance du métier de scénariste de bande dessinée qui n’existait pas avant lui.
Every Sunday
Every Sunday (parfois appelé par erreur Every Sunday Afternoon, One Sunday Afternoon ou Opera vs. Jazz) est un court métrage musical américain en noir et blanc de onze minutes, sorti le 28 novembre 1936. Réalisé par Felix E. Feist, il suit l'histoire de deux jeunes filles s'efforçant de sauver une série de concerts publics, dont l'existence est menacée par la désaffection du public.

Ce court-métrage est resté célèbre pour avoir servi de bout d'essai à Judy Garland et Deanna Durbin, deux jeunes actrices qui deviennent par la suite des célébrités de premier plan. Il marque par ailleurs leur unique collaboration et leur première apparition significative à l'écran. Passé relativement inaperçu à l'époque de sa sortie, il s'est forgé une réputation généralement positive parmi les biographes de Judy Garland.

Deanna Durbin
Deanna Durbin, née Edna May Durbin, est une actrice et chanteuse canado-française née le 4 décembre 1921 à Winnipeg, au Canada, morte le 17 avril 2013 à Paris 19e,. Découverte jeune par la Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), elle fut l'actrice la plus populaire des comédies musicales des studios Universal Pictures des années 1930 et 1940.