hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Accident aérien de Cap Skirring
L'accident aérien de Cap Skirring est une catastrophe aérienne ayant eu lieu le 9 février 1992 au Sénégal. Un avion de type Convair CV-640 de la compagnie gambienne sous-traitante Gambcrest, affrété par le Club Méditerranée et Air Sénégal, décolle de Dakar pour transporter une cinquantaine de clients à Cap Skirring, en Casamance. Le pilote, qui souffre de troubles de la vue et de l'audition, essaie de poser l'avion dans l'allée éclairée d'un hôtel à une cinquantaine de kilomètres de son lieu d'arrivée, ayant pris l'endroit pour la piste d'atterrissage. L'appareil s'écrase et l'accident fait une trentaine de morts. L'appareil n'est pas aux normes de sécurité et est vétuste, ce qui a été signalé maintes fois par les clients du voyagiste. Les dirigeants de Club Méditerranée sont condamnés.

Convair 340 et 440
Les bimoteurs de transport Convair 340 et 440 constituent une évolution du Convair 240. Remplaçant le DC-3 chez un certain nombre de transporteurs aériens, ils ont ensuite connu une longue carrière après remotorisation avec des turbopropulseurs.
Bataille de Pondichéry
La bataille de Pondichéry est la troisième bataille navale qui oppose Britanniques et Français en Inde pendant la guerre de Sept Ans. Elle se déroule près de Pondichéry, le 10 septembre 1759, après les batailles de Gondelour et de Négapatam, les 29 avril et 3 août 1758. Elle oppose l'escadre du vice-amiral George Pocock à l'escadre du comte d'Aché. Pocock cherche à intercepter d'Aché qui arrive de l'Isle de France avec des renforts et de l'argent pour les forces françaises de Pondichéry. Le combat est considéré comme indécis, mais d'Aché réussit à passer et à remplir sa mission. Le cours de la guerre en Inde, qui évolue défavorablement depuis plusieurs mois pour la France, n'en est cependant pas bouleversé.

Anne Antoine d'Aché
Anne Antoine d'Aché, comte d'Aché et seigneur de Marbeuf où il est né le 23 janvier 1701 et mort à Brest le 11 février 1780, est un officier de marine et gentilhomme français du XVIIIe siècle. Il termine sa carrière avec le grade de vice-amiral de la flotte du Levant.
Marokau
Marokau est un atoll situé dans l'archipel des Tuamotu en Polynésie française qui constitue avec Ravahere, distant de 2 km au sud, le sous-groupe des Îles Deux Groupes. Celui-ci fait administrativement partie de la commune de Hikueru.

Ravahere
Ravahere est un atoll situé dans l'archipel des Tuamotu en Polynésie française qui constitue avec Marokau, distant au nord de 2 km, le sous-groupe des Îles Deux Groupes. Il fait administrativement partie de la commune de Hikueru.
Genre littéraire
Le genre littéraire est un système de classement ambigu des productions littéraires, soit selon leur forme (poème, pièce de théâtre, roman, essai…), soit selon leur sujet ou leur registre (comique, didactique…). Bien qu'une classification ternaire (roman, poésie, théâtre) perdure historiquement en analyse littéraire en Occident, les sous-catégories et la liste des genres ne sont ni officielles, ni immuables et un genre littéraire peut rencontrer des transgressions.

Registre littéraire
Le registre littéraire d'un texte (on parle aussi de tonalité) est défini par l'effet produit par ce texte sur le lecteur ; cet effet a le plus souvent été recherché par l'auteur. Le registre littéraire est lié à certains types de procédés stylistiques mais aussi à des thèmes privilégiés qui déterminent la réception du texte par le lecteur. Ses réactions, intellectuelles et émotionnelles, peuvent relever de la curiosité mêlée d'admiration artistique, de l'adhésion au propos du texte, de l'interrogation, mais aussi d'une association complexe d'attirance et de rejet.

Cependant la notion de registre littéraire est l'objet de discussions et leur détermination est encore plus débattue. La récapitulation synthétique de cette page renvoie pour chaque registre à des articles spécifiques où les problématiques particulières ont toute leur place.
.O.rang
.O.rang est un groupe anglais formé à Londres par Paul Webb et Lee Harris après la dissolution de Talk Talk dont ils étaient respectivement bassiste et batteur. Le nom du groupe dérive du malais "orang" qui signifie "homme", mais aussi singe comme l'atteste le nom de l'orang outan bien connu. Le nom du groupe a subi des mutations au cours de son histoire : il apparaît écrit Örang sur le premier album, Herd of Instinct, puis .O.rang sur le second, Fields and Waves.

Talk Talk
Talk Talk est un groupe de pop britannique, originaire de Londres, en Angleterre. Actif entre 1981 et 1991, il est d'abord affilié au mouvement new wave avant de s'en éloigner progressivement pour produire une musique plus expérimentale. Il est considéré comme l'un des pionniers du post-rock.
Forces navales lettones
Les forces navales lettones (letton : Latvijas Jūras spēki) est la marine de guerre des forces armées lettones. Elle est chargée de mener des opérations militaires, de recherche et sauvetage, de dragage de mines et d'explosifs en mer Baltique, ainsi que des activités de surveillance écologique. Les forces navales ont participé avec succès à des opérations internationales OTAN/Partenariat pour la paix et à divers exercices. Les principales priorités de développement des forces navales sont d'étendre leurs activités au sein du Baltic Naval Squadron (BALTRON) et développer un système de surveillance maritime. Elles accordent une grande attention à la formation professionnelle spécialisée et à l'enseignement de l'anglais.

Baltic Naval Squadron
Le Baltic Naval Squadron (BALTRON) est une force navale commune aux trois pays baltes (Estonie, Lettonie et Lituanie), non permanente et affectée à diverses missions principalement en mer Baltique et plus rarement sous mandat de l'OTAN.

L'escadron est composé de 3 à 6 vaisseaux (principalement des dragueurs de mines) et d'un centre opérationnel à Tallinn. Ils proviennent de la marine estonienne, de la marine lettone et de la marine lituanienne.
Ordre de succession au trône britannique
L'ordre de succession au trône britannique est l'ordre dans lequel sont appelées au trône du Royaume-Uni et des quatorze autres royaumes du Commonwealth les personnes éligibles.

Cet ordre de succession, d’abord fixé par l'Acte d'Établissement de 1701 à partir de la descendance de la princesse-électrice Sophie de Hanovre (à l'exclusion des catholiques), a été modifié par l'Acte de succession à la Couronne de 2013.

En septembre 2022, après la mort d'Élisabeth II à qui succède son fils Charles III, le premier dans l'ordre de succession et l'héritier du trône est William, prince de Galles, suivi par son fils aîné, le prince George de Galles, puis par sa sœur cadette, la princesse Charlotte de Galles, et par leur frère, le prince Louis de Galles.

En 2011, on recensait 5 753 descendants de Sophie de Hanovre. Cependant, ce nombre comprend aussi des catholiques.

William de Galles
William, prince de Galles, né le 21 juin 1982 à Londres, est un membre de la famille royale britannique. Il occupe depuis le 8 septembre 2022 la première place dans l'ordre de succession au trône britannique ainsi qu'au trône de quatorze autres États souverains, les royaumes du Commonwealth, en tant qu'héritier de la Couronne.

Petit-fils de la reine Élisabeth II et fils aîné du roi Charles III, le prince William épouse Catherine Middleton le 29 avril 2011 à Londres. À l'occasion de ce mariage, il est fait duc de Cambridge par Élisabeth II, avec les titres subsidiaires de comte de Strathearn et baron Carrickfergus.

À la mort de sa grand-mère et à l'avènement de son père le 8 septembre 2022, il devient prince héritier des royaumes du Commonwealth. Au Royaume-Uni, il hérite notamment des titres de duc de Cornouailles et de duc de Rothesay de son père devenu roi. Le lendemain, il est fait prince de Galles par le nouveau monarque.
Helicobacter pylori
Helicobacter pylori est une bactérie qui infecte la muqueuse gastrique. Sa structure externe est hélicoïdale (d'où son nom « Helicobacter »). Elle est munie de flagelles.

Quelque 80 % des ulcères gastroduodénaux sont causés par des infections de Helicobacter pylori, même si, chez beaucoup d'humains infectés, la maladie reste asymptomatique. Elle favorise de multiples maladies si elle reste dans l'estomac trop d'années.

Helicobacter pylori est une bactérie très commune (trouvée chez 50% des humains). Elle vit exclusivement dans l'estomac humain et est la seule bactérie à coloniser durablement l'environnement acide de ce dernier. Son enveloppe hélicoïdale pourrait l'aider à se visser dans le mucus de la paroi stomacale afin de la coloniser et d'y persister.

Cette bactérie est à l'origine notamment de ulcères gastroduodénaux ou de gastrites chroniques atrophiques.

Gastrite
Une gastrite est une maladie inflammatoire de la paroi de l'estomac.

Le diagnostic positif de la gastrite est anatomopathologique.

Les causes de la gastrite sont nombreuses ; la gastrite peut être causée par une consommation excessive d'alcool, la consommation prolongée d'anti-inflammatoires non stéroïdiens, le stress ou encore par une infection bactérienne, notamment à Helicobacter pylori.

Le symptôme de gastrite le plus fréquent est la douleur abdominale, associée à une sensation de malaise. D'autres symptômes peuvent être associés, comme l'indigestion, nausées, vomissements, sensation de ballonnement. Une hématémèse est un signe de gravité et peut évoquer une hémorragie digestive, mais aucun de ces signes ne peut être considéré comme spécifique.

Une évolution vers le cancer gastrique est rare mais possible.
Edmond Duthoit
Edmond Clément Marie Duthoit (1er mai 1837 à Amiens-11 juin 1889 à Amiens) est un architecte français du XIXe siècle, issu d'une famille d'artistes amiénois. Il est le fils d'Aimé Duthoit, le neveu de Louis Duthoit, dessinateurs et sculpteurs picards du XIXe siècle et le père de l'architecte Louis Duthoit.

Aimé et Louis Duthoit
Aimé (1803-1869) et Louis Duthoit (1807-1874), sont des sculpteurs, dessinateurs et décorateurs français qui travaillèrent en étroite collaboration, d'où l'appellation de « frères Duthoit » qui les désigne couramment.
DMZ (comics)
DMZ est une série de comics publiée par DC Comics sous le label Vertigo.

Cette bande dessinée d’anticipation est écrite par Brian Wood, dessinée par Wood et Riccardo Burchielli (en) (le premier comic book de l'artiste italien aux États-Unis). Le premier épisode fut publié le 9 novembre 2005 aux États-Unis ; la série s'est terminée avec la publication du no 72 en février 2012. Le premier recueil traduit est sorti en France le 10 mai 2007, édité par Panini Comics. Panini a ensuite perdu les droits de publication des séries DC Comics au profit de Dargaud, qui a repris l'édition française de DMZ via sa filiale Urban Comics. Urban a conclu la publication de DMZ en version française avec le tome 13 en mai 2013.

Une adaptation télévisée est diffusée en 2022.

DMZ (mini-série)
DMZ est une mini-série télévisée américaine créée par Roberto Patino et diffusée en 2022. Il s'agit d'une adaptation de la série de comics du même nom de Brian Wood. Les quatre épisodes sont diffusés aux États-Unis sur la plateforme HBO Max en mars 2022.
Tour méditerranéen 2014
La 41e édition du Tour méditerranéen a eu lieu du 13 au 16 février 2014. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2014 en catégorie 2.1.

L'épreuve a été remportée par le Britannique Steve Cummings (BMC Racing), vainqueur du contre-la-montre de la quatrième étape, quatre secondes devant le Français Jean-Christophe Péraud (AG2R La Mondiale), lauréat de la dernière étape au sommet du mont Faron, et dix sur l'Autrichien Riccardo Zoidl (Trek Factory Racing),,,,.

L'Allemand John Degenkolb (Giant-Shimano), vainqueur des trois premières étapes, remporte le classement par points tandis que le Colombien Jarlinson Pantano (Colombia) gagne celui du meilleur grimpeur. L'Argentin Eduardo Sepúlveda (Bretagne-Séché Environnement), quatrième de l'épreuve, termine meilleur jeune alors que la formation américaine BMC Racing remporte le classement par équipes.

Saison 2014 de l'équipe cycliste AG2R La Mondiale
La saison 2014 de l'équipe cycliste AG2R La Mondiale est la vingt-troisième de cette équipe, lancée en 1992 et dirigée par Vincent Lavenu. En tant qu'équipe World Tour, l'équipe participe à l'ensemble du calendrier de l'UCI World Tour du Tour Down Under en janvier jusqu'au Tour de Pékin en octobre. Parallèlement au World Tour, AG2R La Mondiale peut participer aux courses des circuits continentaux de cyclisme.
David Maxwell Fyfe
David Patrick Maxwell Fyfe, 1er comte de Kilmuir, né le 29 mai 1900 à Édimbourg et mort le 27 janvier 1967 à Withyham, est un homme politique, avocat et juge britannique.

Il est notamment solliciteur général, procureur général, secrétaire d'État à l'Intérieur et lord chancelier au cours de sa carrière.

Il est également l'un des procureurs au procès de Nuremberg et a participé à la mise en place de la Convention européenne des droits de l'homme. Il est aussi connu pour avoir refusé la grâce de Derek Bentley.

Solliciteur général (Angleterre-et-Galles)
Le solliciteur général de Sa Majesté pour la juridiction d’Angleterre-et-Galles (His Majesty’s Solicitor General for England and Wales en anglais), plus couramment appelé solliciteur général (Solicitor General en anglais) est l’un des officiers de justice de la Couronne. Le poste est souvent tenu par un barrister.

Avec le procureur général (dit Attorney General), il est responsable du Bureau du procureur général. En son absence, il exerce le pouvoir du procureur général, servant ainsi de conseiller juridique en chef de la Couronne et du gouvernement dans la juridiction d’Angleterre-et-Galles. L'actuelle solliciteuse générale est Lucy Rigby, depuis le 2 décembre 2024.

Il existe aussi, dans le Gouvernement écossais, un avocat général (dit Advocate General), qui seconde le lord-avocat (dit Lord Advocate).

Le solliciteur général du cabinet fantôme exerce la fonction similaire au sein du cabinet fantôme de l’opposition officielle.
Vésuve
Le Vésuve ou mont Vésuve (monte Vesuvio en italien, Vesuvius mons en latin) est un Somma-stratovolcan italien d'une altitude de 1 281 mètres, bordant la baie de Naples, à l'est de la ville. Il s'agit du seul volcan d'Europe continentale à être entré en éruption durant les cent dernières années, sa dernière éruption datant de 1944.

Entré en éruption à de nombreuses reprises au cours des derniers millénaires, il s'agit de l'un des volcans les plus dangereux du monde en raison de sa tendance explosive et surtout de la population importante qui vit à ses abords. Il est ainsi à l'origine de la destruction des villes de Pompéi, d'Herculanum, d'Oplontis et de Stabies, ensevelies en 79 sous les cendres ou une coulée pyroclastique.

Il a inspiré de nombreuses légendes et représentations au cours des siècles. La montagne est classée parc national depuis 1995.

Volcan Somma
Le volcan Somma est un type de volcan complexe composé d'une caldeira en forme de fer à cheval, reliquat issu de la destruction d'un ancien cône volcanique, et dont le fond est partiellement occupé par un nouveau cône plus récent.

Un grand nombre de volcans Somma se trouvent dans la péninsule du Kamtchatka (Zarechny) et dans les îles Kouriles (Ebeko, Ivan Grozny, Kolokol, Medvejia, Milne, Ourataman, Tyatya). Le Pico do Fogo au Cap-Vert, le Teide aux îles Canaries ou encore le Sakurajima au Japon sont d'autres exemples de volcans Somma.
Charles Lyttelton (8e vicomte Cobham)
Charles George Lyttelton, 8e vicomte Cobham (27 octobre 1842 - 9 juin 1922), connu sous le nom de Lord Lyttelton de 1876 à 1889, est un pair et homme politique britannique de la famille Lyttelton. Il est député libéral.

George Lyttelton (4e baron Lyttelton)
George William Lyttelton, 4e baron Lyttelton, 4e baron Westcote, (31 mars 1817 - 19 avril 1876) est un aristocrate britannique et homme politique conservateur de la famille Lyttelton. Il est président de la Canterbury Association, qui encourage les colons britanniques à s'installer en Nouvelle-Zélande.
Mäo
Mäo (autrefois Mexhof) est un petit village de la commune de Paide dans le centre de l'Estonie rurale. Sa population comptait 79 habitants au 1er janvier 2007.

Il est connu pour son château où fut souvent invité Rimski-Korsakov à la fin du XIXe siècle.

Château de Mexhof
Le manoir de Mäo (estonien : Mäo mõis), anciennement manoir de Mexhof (allemand : Herrenhaus Mexhof) est un château estonien qui se trouve à Mäo dans la commune de Paide (autrefois Weißenstein) et la région de Järva (autrefois district de Jerwen).
AC-14
La AC-14 appelé aussi Tercera Ronda est une voie rapide urbaine en construction dans la province de La Corogne qui permet d'accéder au centre de sa capitale depuis l'A-6 en venant du sud-est.

D'une longueur de 12 kilomètres environ, elle va se déconnecter de l'A-6 et va pénètrer La Corogne par le sud avant de bifurquer avec l'AC-10 et l'AC-11.
C'est une voie rapide importante qui permettra de décharger significativement l'Avenida Alfonso Molina de près de 40 % de son trafic surtout pour le trafic en provenance de Madrid et du sud de l'Espagne
Il est prévu aussi de construire une courte antenne autoroutière pour desservir l'Aéroport de La Corogne.

Autoroute A-6 (Espagne)
L'Autovía del Noroeste A-6 est une autoroute qui permet de relier Madrid aux grandes villes du nord-ouest de l'Espagne (Galice).

Elle a une longueur de 590 km divisée en 2 sections :

De Madrid à Villalba au pied de la Sierra de Guadarrama.

De Adanero à La Corogne.

Cette autoroute est entièrement gratuite hormis la section entre Villalba et Adanero où elle devient payante à cause du tunnel de la Sierra de Guadarrama de 3 345 m et où elle change de nom et devient l'AP-6.
Districts du canton de Lucerne
Cet article présente une liste des anciens districts du canton de Lucerne.

Depuis le 1er janvier 2013, les districts du canton de Lucerne sont remplacés par des arrondissements électoraux qui n'ont pour but que de servir de circonscriptions pour les élections cantonales.

District (Suisse)
En Suisse, le district (en allemand : Bezirk, en italien : Distretto) est une subdivision territoriale qui existe dans certains cantons et qui forme l'échelon intermédiaire entre le canton et la commune. Chaque canton est libre de structurer son organisation interne comme il l'entend, et il peut prendre différents noms, en particulier en Suisse alémanique, outre Bezirk, il peut être ainsi nommé Verwaltungsregion, Verwaltungskreis, Wahlkreis, Amtei ou Amt.

Pour des raisons historiques, les districts du canton de Schwytz, ainsi que ceux qui existaient dans le canton des Grisons, ont leur propre personnalité juridique ayant compétence sur la collecte l'impôt et ont leurs propres Landsgemeinde. Sept des vingt-six cantons — Uri, Obwald, Nidwald, Glaris, Zoug, Bâle-Ville et Genève — n'ont jamais été subdivisés en districts. Enfin, le canton d'Appenzell Rhodes-Intérieures est certes découpé en districts mais ces derniers désignent en réalité les communes.
Chengdu J-20
Le Chengdu J-20 (chinois simplifié : 歼-20 ; chinois traditionnel : 殲-20 ; pinyin : jiān-20 ; litt. « Anéantisseur-20 ») est un avion de chasse furtif chinois. Le démonstrateur, qui a fait son premier vol en janvier 2011, préfigure ce que pourrait être un avion de cinquième génération biréacteur développé par le constructeur Chengdu Aircraft Corporation pour l'Armée populaire de libération (destiné à la force aérienne chinoise),.

Force aérienne chinoise
La Force aérienne chinoise - officiellement : Force aérienne de l'armée populaire de libération - (chinois simplifié: 中国人民解放军空军; chinois traditionnel : 中國人民解放軍空軍; hanyu pinyin : Zhōngguó Rénmín Jiěfàngjūn Kōngjūn) est la composante aérienne de l'armée populaire de libération. Il s'agit de la troisième force aérienne mondiale (derrière les États-Unis et la Russie) et la plus importante force aérienne d'Asie, avec 250 000 membres et 2 500 avions de combat.
Lac Kaackakwakamak
Le lac Kaackakwakamak  est un plan d'eau douce d’une île dans la partie Centre-Est du réservoir Gouin (via le lac Magnan (réservoir Gouin)), dans le territoire de la ville de La Tuque, dans la région administrative de la Mauricie, dans la province de Québec, au Canada.

Ce plan d’eau s’étend entièrement dans le canton de Brochu.

Les activités récréotouristiques constituent la principale activité économique du secteur. La foresterie arrive en second.

Faisant partie d’une île, le lac Kaackakwakamak n’est accessible que par embarcation ou avion.

La surface du Lac Kaackakwakamak est habituellement gelée de la mi-novembre à la fin avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement du début décembre à la fin de mars. Le niveau de l’eau peut varier significativement selon la gestion des eaux du barrage Gouin.

Réservoir Gouin
Le réservoir Gouin est un réservoir situé dans l'agglomération de La Tuque, en Mauricie, dans la partie centrale du Québec, au Canada. Son rivage compte une longueur de plus de 5 600 kilomètres (excluant les îles) et sa superficie est de 1 789 km2.

Ce réservoir est considéré être la source de la rivière Saint-Maurice parce qu'il est situé à la limite nord-ouest du bassin versant de cette dernière.
Identité vecteur propre-valeur propre
En algèbre linéaire, l'identité vecteur propre-valeur propre est une formule reliant la norme d'un vecteur propre d'une matrice hermitienne à ses valeurs propres ainsi qu'à celles de ses matrices mineures (obtenues en supprimant une ligne et une colonne). Elle s'étend aux matrices diagonalisables.

Cette identité a été redécouverte plusieurs fois dans la littérature.

Éléments propres (algèbre linéaire)
Les notions de vecteur propre, de valeur propre, et de sous-espace propre s'appliquent à des endomorphismes (ou opérateurs linéaires), c'est-à-dire des applications linéaires d'un espace vectoriel dans lui-même. Elles sont intimement liées, et forment un pilier de la réduction des endomorphismes, partie de l'algèbre linéaire qui vise à décomposer de la manière la plus efficace possible l'espace en somme directe de sous-espaces stables.
Droit du service public en France
Le droit du service public est un élément essentiel du droit administratif français. Il régit le service public, qui est défini comme « une activité d’intérêt général assurée ou assumée par une personne publique » selon René Chapus.  La notion de service public est un des concepts fondamentaux du droit administratif français. Elle a d'ailleurs contribué, dans la première moitié du XXe siècle, à construire ce droit, dès lors que la notion a été utilisée pour définir les limites de la compétence du juge administratif.

Le service public est juridiquement défini comme une activité d'intérêt général, gérée par une personne publique ou sous son contrôle par une personne privée. Dans la seconde moitié, il a été formellement admis que des activités de service public peuvent être assurées par des personnes privées.

L'activité de service public est organisé selon deux régimes différents : les services publics administratifs (SPA) et les services publics industriels et commerciaux (SPIC).

Service public administratif
En droit administratif français, un service public administratif (SPA) est un service public qui est presque entièrement soumis aux règles du droit public.

La notion s'est développée par opposition avec celle de service public industriel et commercial (SPIC) à la suite de la décision du Tribunal des conflits Société commerciale de l'Ouest africain, prononcée en 1921.
Lano
Lano est une commune française située dans la circonscription départementale de la Haute-Corse et le territoire de la collectivité de Corse. Elle appartient à l'ancienne piève de Vallerustie, en Castagniccia.

Érone
Érone est une commune française située dans la circonscription départementale de la Haute-Corse et le territoire de la collectivité de Corse. Elle appartient à l'ancienne piève de Vallerustie, en Castagniccia.