hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Floreffe
Floreffe (en wallon Florefe) est un village en bord la Sambre, à la sortie de Namur, en province de Namur (Belgique). Administrativement c'est une commune francophone de Belgique issue de la fusion en 1977 de Floreffe, 
sauf le lieudit "Lakisse" fusionné avec Profondeville, Floriffoux, Franière et Soye (Région wallonne de Belgique).

Franière
Franière (en wallon Furnêre) est une section de la commune belge de Floreffe située en Région wallonne dans la province de Namur. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Pertes humaines pendant la guerre de Gaza
Les pertes humaines pendant la guerre  à Gaza depuis 2023 sont évaluées à plus de 73 000 Palestiniens tués, dont au moins 21 500 enfants ; et à plus de 183 000 blessés, dont plus de 46 500 enfants, par les bombardements israéliens, le siège de Gaza puis l'invasion terrestre israélienne de la bande de Gaza. S'y ajoutent 925 morts palestiniens lors des incursions militaires israéliennes en Cisjordanie et plus de 4 000 morts libanais dans le conflit entre Israël et le Hezbollah de 2023-2024. Par ailleurs, 1 200 Israéliens ont été tués lors de l'attaque du Hamas contre Israël d'octobre 2023.

Siège de Gaza (2023-2025)
Le siège de Gaza est une bataille ayant lieu sous la forme d'un siège de novembre 2023 à janvier 2025, lorsque l'armée israélienne encercle puis pénètre dans la ville de Gaza. Ces actions font partie de l'invasion israélienne de la bande de Gaza, contre-attaque à l'attaque du Hamas contre Israël le 7 octobre, pendant la guerre de Gaza.

Ville la plus peuplée de la bande de Gaza, la bataille débute lorsqu'Israël et le Hamas s'affrontent dans un combat urbain le 30 octobre 2023. Le siège s'achève finalement le 19 janvier 2025 avec la mise en œuvre d'un cessez-le-feu entre Israël et le Hamas conclu quelques jours avant, le Hamas conservant le contrôle de la capitale de la bande de Gaza,.
Cisitalia 360
La Porsche 360 Cisitalia est une voiture de course unique conçue par Ferdinand Porsche en 1947 alors qu'il était un artisan designer indépendant.

Le nom Cisitalia (acronyme de Consorzio Industriale Sportiva Italia) est le nom de la marque italienne fondée par Piero Dusio, ami de Ferry Porsche qui lui avait confié la conception du modèle pour des raisons très particulières.

Piero Dusio
Piero Dusio, appelé également Pietro Dusio (né le 13 octobre 1899 à Scurzolengo dans la province d'Asti tout près de Turin, et mort le 7 novembre 1975 à Buenos Aires en Argentine) a été successivement footballeur professionnel, homme d'affaires, pilote de voitures de courses puis constructeur automobile italien.
131e brigade d'infanterie (France)
La 131e brigade d'infanterie est une unité militaire française de la Première Guerre mondiale. Créée en août 1914 à la 66e division d'infanterie, elle passe à la 58e division d'infanterie, jusqu'à sa dissolution en décembre 1915.

66e division d'infanterie (France)
La 66e division d'infanterie est une division d'infanterie de l'armée de terre française qui a participé à la Première Guerre mondiale et à Seconde Guerre mondiale. Elle est mobilisée en 16e région militaire (Montpellier) en 1914 et en 1939.

Formée à la mobilisation d'août 1914 comme une division de réserve, elle combat dans les Vosges à partir de septembre 1914 et ses régiments d'infanterie sont progressivement remplacés par des bataillons de chasseurs à pied ou alpins.

Recréée en septembre 1939 comme division d'infanterie de réserve de série B, la division stationne dans les Alpes jusqu'à l'attaque italienne, pendant laquelle elle n'est pas engagée au combat. Elle est dissoute après l'armistice de juin 1940.
Ruby on Rails
Ruby on Rails, également appelé RoR ou Rails, est un framework web libre écrit en Ruby. Il suit le motif de conception modèle-vue-contrôleur (MVC). Il propose une structure qui permet de développer rapidement et intuitivement. Cependant, il impose un grand niveau d'abstraction dans la programmation qui apporte en contrepartie l'économie d'écrire soi-même la plupart des routines obligatoires d'une application web.

Des sites célèbres qui utilisent Ruby on Rails sont Airbnb, Bloomberg, Crunchbase, Ombelliscience, Dribbble, indiexpo, GitHub, Twitch, Twitter, et aussi Shopify.

Ruby
Ruby est un langage de programmation libre. Il est interprété, orienté objet et multi-paradigme. Le langage a été standardisé au Japon en 2011 (JIS X 3017:2011), et en 2012 par l'Organisation internationale de normalisation (ISO 30170:2012).
Pierre Frogier
Pierre Frogier, né le 16 novembre 1950 à Nouméa (Nouvelle-Calédonie), est un homme politique français.

Président du gouvernement de la Nouvelle-Calédonie de 2001 à 2004, il est député de la 2e circonscription de 1996 à 2011 puis sénateur jusqu'en 2023. Il est également président du Rassemblement-UMP ou Rassemblement de 2005 à 2018 et président de l'Assemblée de la province Sud de 2009 à 2012. Il est à ce jour le seul homme politique à avoir présidé les trois principales institutions de la Nouvelle-Calédonie que sont le gouvernement, le Congrès et la province Sud.

Deuxième circonscription de Nouvelle-Calédonie
La deuxième circonscription de Nouvelle-Calédonie, en place depuis le découpage électoral de 1986 appliqué pour la première fois aux élections législatives de 1988, est représentée à l'Assemblée nationale française; dans la XVIIe et actuelle législature de la Cinquième République, par Emmanuel Tjibaou, député indépendantiste et nationaliste kanak.
Câble électrique
Un câble électrique est un regroupement de fils conducteurs avec parfois un, ou plusieurs, blindages électromagnétiques intérieurs/extérieurs. Un câble électrique peut être utilisé pour le transport d'énergie électrique mais aussi pour la transmission de données (téléphone, informatique, télévision, etc.).

Blindage électromagnétique
Le blindage électromagnétique, blindage électrique ou blindage EMI est un dispositif visant à réduire le champ électromagnétique au voisinage d'un objet en interposant une barrière entre la source du champ et l'objet à protéger. La barrière doit être faite d'un matériau conducteur électrique. Les blindages électromagnétiques sont principalement utilisés pour protéger des équipements électroniques des parasites électriques et des radiofréquences.

Le blindage peut réduire l'influence des micro-ondes, de la lumière visible, d'autres champs électromagnétiques et des champs électrostatiques. Plus particulièrement, une enceinte conductrice utilisée pour isoler des champs électrostatiques est connue sous le nom de cage de Faraday. En revanche, un blindage électromagnétique ne peut pas isoler des champs magnétostatiques, pour lesquels le recours à un blindage magnétique est nécessaire.

L'efficacité du blindage dépend du matériau utilisé, de son épaisseur et de la fréquence à bloquer.
Microsoft 365 Copilot (application mobile)
Microsoft 365 Copilot, anciennement connue sous le nom de Microsoft Office Mobile, est la déclinaison de la suite bureautique du même nom pour les téléphones et tablettes Android, iPhone, iPad et Windows Phone.

Initialement publié comme Pocket Office pour les Pocket PC sous Windows CE, la version mobile de Microsoft 365 Copilot est maintenant disponible sous la forme d'applications distribuées sur les stores : App Store, Play Store et Windows Store. Toutes les applications de base sont disponibles : Word, Excel et PowerPoint ; mais d'autres applications apparaissent au fur et à mesure : OneNote, Outlook, Teams et SharePoint.

Microsoft PowerPoint
Microsoft PowerPoint est un logiciel de présentation édité par Microsoft. Il fait partie des suites Microsoft 365 Copilot et Microsoft Office. Microsoft PowerPoint fonctionne sous Windows et Mac OS.

La version la plus récente est PowerPoint 2021. Elle fait partie de la suite Office 2021 et du service Microsoft 365. Depuis avril 2014, l'application PowerPoint est disponible sur iPad, iPhone, Windows Phone et Android. Cela entre dans la logique « Office Mobile » de Microsoft de rendre ses logiciels disponibles sur le plus grand nombre de supports (ordinateurs, tablettes, smartphones). PowerPoint est le programme de présentation le plus utilisé dans le monde.
El Manchar
El Manchar est un site algérien francophone d'informations parodiques, de type satirique, inspiré du Gorafi français.

En arabe, el manchar (المنشار) signifie à la fois scie et, en dialecte algérien, médisance. La devise de ce site est « Avec des scies, on refait le monde » (jeu de mots avec le proverbe « avec des si... »).

Presse satirique
La presse satirique est un genre de presse écrite qui utilise l'humour, l'ironie, la caricature, le sarcasme ou la parodie pour commenter et critiquer l'actualité.
Elle ne cherche pas à informer de manière neutre ou objective, mais à dénoncer, ridiculiser ou faire réfléchir par le biais du rire ou de la provocation,.

En France, elle apparaît lors de la Révolution française de 1789, à la faveur de la Déclaration des droits de l'homme et du citoyen, qui proclame en ses articles 10 et 11 la liberté d'opinion et d'expression. Elle connaît ensuite un essor particulier sous la monarchie de Juillet.
Raccourci (arts graphiques)
Le raccourci, dans les arts graphiques figuratifs, est l'application de la perspective appliquée à la figure humaine et aux autres formes dont le spectateur connaît les proportions. Représentés vus « du bout », ils sont plus courts sur le dessin que ce qu'ils sont habituellement.

La maîtrise du raccourci — problème habituel de l'apprentissage du dessin de la figure — a servi de preuve de compétences aux époques auxquelles les artistes et leurs commanditaires ont valorisé l'imitation de la nature.

Des raccourcis accentués constituent un effet surprenant et servent une intention dramatique.

Figure (peinture)
En dessin et en peinture, une figure est la représentation d'une personne humaine entière. Une demi-figure, fréquente dans les icônes, images religieuses et les portraits, montre le personnage de la taille à la tête.

Dans la description des œuvres d'art, on précise souvent une catégorie de figure : masculine ou féminine, biblique, mythologique, héroïque, allégorique, etc.

La question des figures, pris au sens de la représentation humaine dans le dessin et la peinture, est certainement celle qui a donné au plus grand nombre de discussions esthétiques dans l'art européen (Souriau 2010). Les questions de la beauté, de la véracité, de la vraisemblance et du réalisme des figures, aussi bien que celle de leur valeur intrinsèque affleurent dans presque toutes les discussions sur un artiste figuratif.
Johnny & Associates
Johnny & Associates ou Johnny's Jimusho (ジャニーズ事務所), est une agence artistique spécialisée dans la représentation et la production d'idoles japonaises mâles, fondée en 1964 et officiellement ouverte en janvier 1975 par Johnny Kitagawa (de son vrai nom Hiromu Kitagawa, 1931-2019) et par sa sœur Mary (née en 1929).

Hey! Say! JUMP
Hey! Say! JUMP est un groupe de musique masculin japonais ou boys band, produit par Johnny & Associates. Il est composé de neuf idoles, à la suite du départ de Ryutaro Morimoto.

"Hey! Say!" dans le nom du groupe fait référence au fait que tous les membres de Hey! Say! JUMP sont nés dans l'ère Heisei, et "JUMP" est un acronyme de "Johnny's Ultra Music Power".

Hey! Say! JUMP est composé de 2 sous-groupes: Hey! Say! BEST (acronyme de "Boys Excellent Select Team") et Hey! Say! 7.

Le band fut formé en 2007. D'abord, un group nommé Hey! Say! 7, composé de 5 membres, fut créé et débuta avec le single "Hey Say" le 1er août. Puis, 5 nouveaux membres furent ajoutés, et le groupe résultant fut appelé "Hey! Say! JUMP". Le premier single de Hey! Say! JUMP, titré "Ultra Music Power", sortit la même année.

Tous les singles ainsi que, jusqu'à maintenant, l'unique album du groupe ont pris la 1re place dans le classement Oricon des meilleures ventes de disques pour la semaine au Japon.
Avant-poste de Saint-Dalmas-le-Selvage
L'avant-poste de Saint-Dalmas-le-Selvage est une fortification faisant partie de la ligne Maginot, située sur la commune de Saint-Dalmas-le-Selvage, dans le département des Alpes-Maritimes.

Comme les autres avant-postes, il est constitué de petits blocs bétonnés servant à protéger des armes d'infanterie, ces blocs étant reliés par des galeries faiblement enterrées.

Saint-Dalmas-le-Selvage
Saint-Dalmas-le-Selvage [sɛ̃.dalmas.lə.sɛlvaʒ]  est une commune française située dans le nord du département des Alpes-Maritimes, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Ses habitants sont les Sandalmassiers.
Sceau du roi de Na
Le sceau du roi de Na (Kan-no-Wa-no-Na-no-kokuōin : « sceau du roi de Na, du Japon, vassal de la dynastie Han ») est un sceau en or découvert en 1784 par un paysan sur l'île de Shikanoshima, désigné comme trésor national du Japon.

Il est généralement considéré comme étant le sceau remis par l'empereur de Chine en l'an 57 au roi de Nakoku, un royaume situé au nord de l'île japonaise de Kyūshū, tel que rapporté dans le Livre des Han postérieurs où se trouve l'une des plus anciennes mentions historiques du Japon (pays des Wa),.

Le sceau du roi de Na.

Image composite montrant deux aspects du sceau.

Empreinte du sceau, lue de droite à gauche.

Lieu de la découverte du sceau.

Monument commémoratif érigé près de l'endroit où le sceau a été découvert en 1784.

Nakoku
Nakoku (奴国, Nakoku, Na-no-Kuni) est le nom d'un ancien État qui était situé dans et autour de l'actuelle ville de Fukuoka sur l'île japonaise de Kyūshū, du Ier siècle au début du IIIe siècle. Une grande partie de ce qui en est connu vient d'anciens documents de Chine et du Japon.
Direction générale des Droits des animaux
La direction générale des Droits des animaux (en espagnol : Dirección General de Derechos de los Animales, DGDA) est un organe directif du sous-secrétariat du ministère des Droits sociaux et de l'Agenda 2030, qui définit certaines politiques du gouvernement espagnol en relation avec les droits des animaux et leur bien-être.

Créée en 2020, elle est l'unique direction générale du gouvernement espagnol qui ne possède aucun organe directif dépendant.

Ministère des Affaires sociales (Espagne)
Le ministère des Droits sociaux, de la Consommation et de l'Agenda 2030 (en espagnol : Ministerio de Derechos Sociales, Consumo y Agenda 2030) est le département ministériel responsable du bien-être social et de la stratégie de développement durable en Espagne.

Il est dirigé, depuis le 21 novembre 2023, par Pablo Bustinduy, indépendant proche de Sumar.
Rachid Arhab
Rachid Arhab, né le 26 juin 1955 à Fort-National (département d'Alger) en Algérie (aujourd'hui Larbaâ Nath Irathen, wilaya de Tizi Ouzou), est un journaliste franco-algérien.

Travaillant pour le service public de la télévision (Antenne 2 puis France Télévisions) de 1985 à 2007, il est membre du Conseil supérieur de l'audiovisuel (CSA) de 2007 à 2013.

Larbaâ Nath Irathen
Larbaâ Nath Iraten (en kabyle : Larbɛa n At Yiraten), anciennement Ichariwen[réf. nécessaire], est une commune de la wilaya de Tizi Ouzou, dans la région de Kabylie, en Algérie.

En 2008, sa population s'élevait à 29 300 habitants.
Église évangélique luthérienne de France
L’Église évangélique luthérienne de France (EELF) était la réunion des deux inspections ecclésiastiques de Paris et de Montbéliard. Elle laisse place à son tour en 2013 à une nouvelle église, issue de l'Église évangélique luthérienne de France (EELF) et de l'Église réformée de France (ERF), qui s'unissent pour former l'Église protestante unie de France (EPUF).

Elle était membre de l'Alliance nationale des Églises luthériennes de France avec l'Église protestante de la Confession d'Augsbourg d'Alsace et de Lorraine (EPCAAL), et comme elle membre de la Fédération mondiale luthérienne. Elle était aussi  en communion  avec les Églises d'Alsace-Lorraine.

Elle avait pour devise « Dieu seul est mon appuy ».

Église réformée de France
L'Église réformée de France (ERF) a été la principale Église protestante historique en France. Créée par un rassemblement d'Églises protestantes en 1938, l'Église réformée de France s'unit en 2013 avec l'Église évangélique luthérienne de France pour former l'Église protestante unie de France.
Kairos
Le kairos (καιρός) est un concept qui, adjoint à l'aiôn et au chronos, permet, sinon de définir le temps, du moins de situer les événements selon cette dimension. Faire le bon acte au bon moment participe du Kaïros. Pour ce qui est de la pensée occidentale, le concept de kairos apparaît chez les Grecs sous les traits d'un petit dieu ailé de l'opportunité, qu'il faut attraper quand il passe.

Mètis (Grèce antique)
La mètis ou mêtis (en grec ancien μῆτις / mêtis, littéralement « le conseil, la ruse ») est une stratégie de rapport aux autres et à la nature reposant sur la « ruse de l'intelligence ».

La mètis n'est pas désignée par un autre terme courant dans la langue française mais par cette expression. Elle a alors valeur de concept d'analyse. Elle permet, dans la traduction et l'analyse littéraire, de reproduire le sens de certaines scènes, où règnent le conseil et la ruse, et permet aussi de décrire la complexité du héros. La richesse de ce concept fait qu'il est utilisé dans d'autres activités, telles que l'anthropologie (exemple : les travaux de Paul Radin), la psychologie (exemple : le concept d'Enfant intérieur chez Carl Gustav Jung), les stratégies économiques et financières, ou encore la stratégie militaire.
Archidiocèse de Lima
L'archidiocèse de Lima (en latin : Archidioecesis Limana ; en espagnol : Arquidiócesis de Lima) est un archidiocèse métropolitain de l'Église catholique du Pérou. Il est un des premiers archidiocèses du continent Américain, avec Saint-Domingue et Mexico. C'est pourquoi l'archevêque de Lima a le titre honorifique de primat du Pérou.

Archidiocèse de Mexico
L'archidiocèse de Mexico (en latin : Archidioecesis Mexicana ; en espagnol : Arquidiócesis de México) est un archidiocèse métropolitain de l'Église catholique du Mexique.

Il est un des premiers archidiocèses du continent Américain, avec Saint-Domingue et Lima. C'est pourquoi l'archevêque de Mexico a le titre honorifique de primat du Mexique.
Gare de Mulhouse-Ville
La gare de Mulhouse-Ville (dénomination officielle pour la différencier des autres gares mulhousiennes), aussi appelée Gare Centrale [de Mulhouse], est une gare ferroviaire française située à proximité du centre-ville de Mulhouse, dans la collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

La première gare de Mulhouse est mise en service en 1839 par la Compagnie du chemin de fer de Mulhouse à Thann. La gare actuelle est ouverte le 3 janvier 1933.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), du réseau TER Grand Est, desservie par des trains de grandes lignes (TGV inOui et Lyria) et des trains express régionaux (notamment TER 200).

Gare du Hasenrain
La gare du Hasenrain est une gare ferroviaire française fermée de la ligne de Paris-Est à Mulhouse-Ville, située sur le territoire de la commune de Mulhouse, dans le département du Haut-Rhin, en région Grand Est.

C'est une halte fermée de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie jusqu'en décembre 2017 par des trains TER.
Suzuki Harunobu
Suzuki Harunobu (鈴木 春信, 1725 ? - 1770) est un artiste d'estampes japonaises, un des plus célèbres créateurs d'estampes ukiyo-e en couleurs.

C'était un innovateur, le premier qui produisit des estampes imprimées en de nombreuses couleurs, nommées « estampes de brocart » (nishiki-e) dès 1765. Elles surpassèrent par leur richesse les estampes qui ne faisaient appel qu'à deux ou trois couleurs. Harunobu a employé beaucoup de techniques complexes et a développé une grande variété de sujets, depuis les images poétiques classiques jusqu'aux portraits des jeunes beautés de son époque. Comme beaucoup d'artistes de son temps, Harunobu a également produit un certain nombre de shunga, ou images érotiques.

Au cours de sa vie, et ensuite, de nombreux artistes l'ont pris pour modèle. Quelques-uns, tel que Harushige, se sont même vantés de leur capacité à créer de faux originaux du grand maître.

Nishiki-e
Nishiki-e (錦絵, « estampe de brocart »), également appelée Edo-e, en référence à la capitale de l'époque, est une des étapes techniques de la mise en couleur des estampes japonaises. Elle fut utilisée principalement dans l’ukiyo-e.
Khanqah Nadir Divan-Begui
Le khanqah Nadir Divan-Begui ou khanakha Nadir Devonbegui (ouzbek : Nodir Dеvonbegi хоnaqohi) est un khanqah de la ville de Boukhara en Ouzbékistan, construit par un dignitaire ouzbek dénommé Nadir Divanbegui (ru) de la famille d'Imamkouli-khan, en 1619-1620. Il forme un ensemble architectural de type koch situé en face de la médersa Nadir Devonbegui. Il fait partie du complexe Liab i Khaouz, et est inscrit avec d'autres monuments du centre historique de Boukhara dans la liste du Patrimoine mondial de l'UNESCO.

Médersa Nadir Devonbegui
La médersa Nadir Devonbegui ou médersa Nadir Divan-Beg se situe dans l'ensemble architectural du XVIe siècle-XVIIe siècle Liab i Khaouz, à Boukhara en Ouzbékistan. Cette médersa a été édifiée au temps du khanat de Boukhara en 1622-1623 par le khan Imam Quli (en), pour le beğ du Divan (« chef de l'administration » du khanat) Nadir beğ (ru), pour servir de caravansérail, mais a ensuite été utilisé comme médersa. En 1993, cette médersa a été inscrite dans la liste du patrimoine mondial UNESCO, en même temps que d'autres bâtiments du centre de Boukhara.
Étymologie des caractères chinois
L’étymologie des caractères chinois décrit l'origine des signes employés par l'écriture chinoise, c'est-à-dire la manière dont ils ont été composés ou dérivés, en relation avec leur sémantique originelle.

Tous les caractères chinois sont des logogrammes, mais on peut en distinguer plusieurs types, suivant leur étymologie. Un petit nombre sont des pictogrammes (象形 pinyin : xiàngxíng) ; un plus grand nombre sont des idéogrammes au sens strict (指事 zhǐshì), généralement composés (會意 huìyì) ; mais une écrasante majorité sont des composés nommés idéophonogrammes (形聲 xíngshēng).

Les systèmes de classification traditionnels distinguent de plus les emprunts phonétiques (假借 jiǎjiè) et les dérivations (轉注 zhuǎn zhù). Les universitaires modernes ont proposé divers systèmes de classification, rejetant certaines de ces catégories anciennes.

Idéogramme
Un idéogramme est un symbole graphique représentant un mot ou une idée, utilisé dans certaines écritures actuelles (caractères chinois, kanji japonais), anciennes (hiéroglyphes égyptiens, écriture maya, écriture aztèque) ou construites (langue bliss, LoCoS). Le terme de logogramme est aussi utilisé par les francophones[réf. nécessaire].

Ils se distinguent des pictogrammes, qui représentent une chose concrète par un dessin, et des phonogrammes, qui représentent un son.
Wolfgang de Bavière
Wolfgang de Bavière, duc des Deux-Ponts, né le 26 septembre 1526 à Deux-Ponts, mort le 11 juin 1569 à Nexon, fils de Louis II de Bavière et Élisabeth de Hesse (1503-1563). Il fut duc palatin des Deux-Ponts de 1532 à 1569, comte palatin de Neubourg et de Soulzbach de 1559 à 1569.

Palatinat-Deux-Ponts
Le duché de Palatinat-Deux-Ponts (en allemand : Herzogtum Pfalz-Zweibrücken), également nommé comté palatin de Deux-Ponts (Pfalzgrafschaft Zweibrücken), est un ancien État du Saint-Empire romain germanique créé par la fusion d'une moitié du territoire de Palatinat-Simmern-Deux-Ponts, contrôlé par une branche cadette des comtes palatins du Rhin issus de la maison de Wittelsbach, avec le comté de Veldenz en 1459.

Cette principauté, dont les limites ont souvent varié, se composait de la ville de Deux-Ponts (Zweibrücken) et de celles d'Annweiler, de Berg-Zabern avec leurs environs et de bailliages alsaciens (demeurés bipontins mais sous souveraineté française après la politique des Réunions) jusqu'en 1789 (bailliages de Bischwiller, de Seltz, de Cleebourg et de la Petite-Pierre) ; plus tard, en 1559, elle s'accrut d'une partie du comté de Sponheim.