hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Naïmans
Les Naimans (mongol : ᠨᠠᠢᠮᠠᠨ, cyrillique : найман, MNS : naiman), sont des mongols turcophones. Il s'agit d'un groupe tribal médiéval originaire du territoire de la Mongolie occidentale moderne, et est l'une des 92 tribus ouzbèkes, mongols modernes, dans le juz moyen des Kazakhs, des Karakalpaks, des Kirghizes et des Nogais.

Toghril
Toghril (Mongol cyrillique : Тоорил хан, translittération : Tooril Khan), aussi connu sous le nom de Ong Khan ou Wang Khan (~1130-1203), était le Khan des Kéraït, en Mongolie, vers la fin des années 1100. Son père était Qourdjaqouz Khan (« Roi syriaque »). Il connut Yesügei-ba'atour dont il était l'anda (frère de sang), et son fils Témüdjin qui devint par la suite Gengis Khan. Les Kéraït étaient en grande majorité des chrétiens nestoriens et il est probable qu'il le fut lui aussi. Toghril reçu le titre de Ong Khan des Mandchous. Il joua un rôle important dans l'ascension fulgurante de Gengis Khan qui unifia les mongoles par la suite.
Barletta
Barletta [bar’letta] (Varrètt ou Barlètt en dialecte barlettan) est une ville italienne d'environ 92 540 habitants (2022) située au bord de la mer Adriatique et l'un des trois chefs-lieux de la province de Barletta-Andria-Trani, dans la région des Pouilles.

Le territoire communal fait partie du bassin de la vallée de l'Ofanto dont il abrite également l’embouchure. Le fleuve homonyme délimite administrativement la frontière entre Barletta et Margherita di Savoia.

La commune de Barletta, qui comprend la frazione de Cannes, site archéologique témoin de la bataille historique remportée par Hannibal en 216 av. J.-C., est reconnue comme ville d’art régionale depuis 2005 du fait de ses richesses architecturales.

Canosa di Puglia
Canosa di Puglia est une ville italienne d'environ 29 580 habitants, située dans la province de Barletta-Andria-Trani dans les Pouilles, en Italie méridionale.

Canosa possède de nombreux sites archéologiques et est l'une des plus anciennes cités des Pouilles.
Martin Maya
Martin Maya né le 11 novembre 1953  au Cameroun, est un footballeur international camerounais. Il joue au poste d'attaquant du milieu des années 1970 au milieu des années 1980.

Il fait la majorité de sa carrière sous les couleurs de l'AS Béziers où évolue son frère Joseph Yegba Maya.

Olympique Thonon Chablais
L’Olympique Thonon Chablais, nommé Club sportif de Thonon jusqu'en 1987, est un club de football français de la ville de Thonon-les-Bains fondé en 1909. Ses couleurs sont le jaune et bleu et évolue à domicile au Stade Joseph-Moynat.

Le club fusionne en 2007 avec le Football Croix-de-Savoie 74 pour former l'Olympique Croix-de-Savoie 74, ensuite rebaptisé Évian Thonon-Gaillard Football Club le 1er juillet 2009.
Hei (album de Marcus & Martinus)
Hei est le premier album du duo d'adolescents norvégien Marcus & Martinus, lauréats du Norwegian Melodi Grand Prix Junior 2012 . L'album est sorti sur Sony Music Entertainment le 23 février 2015 et a été un succès, atteignant la première place du classement norvégien des albums . Une édition spéciale est sorti neuf mois plus tard, le 6 novembre 2015, également sur Sony, comprenant des titres supplémentaires. L'édition spéciale était intitulée Hei – Fan-Spesial .

Marcus & Martinus
Marcus & Martinus est un duo norvégien de musique pop. Il est constitué des jumeaux Marcus et Martinus Gunnarsen, nés le 21 février 2002 à Elverum (Norvège).

À la suite de leur victoire au Melodifestivalen 2024, ils représentent la Suède au Concours Eurovision de la chanson 2024 avec leur chanson Unforgettable.
Abbaye Saint-André de Cleveland
L' abbaye Saint-André (Saint Andrew Abbey) est une abbaye bénédictine masculine qui se trouve à Cleveland (Ohio) aux États-Unis. Elle est vouée à saint André Svorad (980-1034), moine bénédictin du monastère de Zobor dans l'actuelle Slovaquie. L'abbaye appartient à la congrégation américano-cassinaise de la confédération bénédictine et suit la règle de saint Benoît.

Congrégation américano-cassinaise
La congrégation américano-cassinaise est une congrégation ou union d'abbayes et de prieurés bénédictins autonomes appartenant à la confédération bénédictine de l'Ordre de Saint-Benoît.

Elle a été érigée le 24 août 1855 par la lettre apostolique Inter ceteras de Pie IX sous le patronage des saints anges gardiens. Elle comprend vingt maisons (abbayes et prieurés) indépendantes et huit prieurés dépendants, essentiellement aux États-Unis, mais aussi au Canada, au Brésil, en Colombie, à Porto Rico, à Taïwan et au Japon.

Son archi-abbaye est l'abbaye Saint-Vincent de Latrobe, la communauté bénédictine la plus grande du monde (170 moines).

La congrégation comprenait 868 moines en 2007. Elle est dirigée par l'abbé-général, le T.R.P. Timothy Kelly, osb, de l'abbaye de Collegeville.
Żelichów (Poméranie-Occidentale)
Żelichów est une localité polonaise de la gmina mixte de Cedynia, située dans le powiat de Gryfino en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 45 km au sud-ouest de la ville Gryfino et 65 km au sud-ouest de la capitale régionale Szczecin.

Cedynia (gmina)
Cedynia est une gmina mixte du powiat de Gryfino, Poméranie-Occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne, sur la frontière avec l'Allemagne. Son siège est la ville de Cedynia, qui se situe environ 45 km au sud-ouest de Gryfino et 65 km au sud-ouest de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 180,38 km2 pour une population de 4 314 habitants en 2016.
Voreppe
Voreppe est une commune française située dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Positionné dans la partie centrale du département de l'Isère, le territoire de la commune de Voreppe est bordé par l'Isère sur sa limite occidentale et par les falaises du massif de la Chartreuse sur sa partie orientale. Ces dernières faisant face aux falaises du Vercors, située de l'autre côté de l'Isère, le lieu forme un ensemble géologique connu sous le nom de la cluse de Voreppe qui marque ainsi l’entrée des Alpes, et plus précisément le Y grenoblois.

Autrefois rattachée à l'ancienne province royale du Dauphiné, la ville de Voreppe est également le site d'une bataille cruciale entre l'armée allemande et l'armée des Alpes commandée par le général Olry, le 22 juin 1940, cette dernière repoussant victorieusement la tentative d'invasion de la cuvette grenobloise, le jour même de l'armistice.

Ses habitants sont dénommés les Voreppins.

Route nationale 75 (France)
La route nationale 75, ou RN 75, est une ancienne route nationale française reliant avant son déclassement Bourg-en-Bresse à Sisteron. Avant la réforme de 1972, elle avait pour origine Tournus.

Cette route est désormais intégralement transférée aux départements.
Omos
Tololupe « Jordan » Omogbehin (né le 16 mai 1992 à Lagos) est un catcheur américano-nigérian et un ancien joueur universitaire de basketball. Il est sous contrat avec la World Wrestling Entertainment où il lutte sous le nom d'Omos, il fait actuellement des apparitions à la Pro Wrestling NOAH où il est champion par équipe GHC avec Jack Morris. C'est le catcheur le plus grand du roster de la WWE.

Il a joué au basketball pour l'université du Sud de la Floride et pour l'université d'État Morgan. Sa carrière dans le basketball universitaire se situe de 2012 à 2015. En octobre 2018, il signe un contrat avec la WWE.

Ricochet (catch)
Trevor Mann (né le 11 octobre 1988 à Alton) est un catcheur (lutteur professionnel) américain. Il travaille à la All Elite Wrestling, sous le nom de Ricochet, où il est l'actuel champion National.

Il est aussi connu pour son travail à la World Wrestling Entertainment (2018-2024), sous le même nom.

Il a catché à la Pro Wrestling Guerrilla (PWG), à la Dragon Gate USA (DGUSA) et à la Lucha Underground. Il a lutté pour la Dragon Gate, où il est l'ancien Open the Dream Gate Champion.
Auzon (Haute-Loire)
Auzon est une commune française située dans le département de la Haute-Loire, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Auzon fait partie de l'arrondissement de Brioude et de la deuxième circonscription de la Haute-Loire. L'ancien canton a une superficie de 16,96 km2, son altitude s'étageant entre 400 et 755 mètres ; il est limitrophe du département du Puy-de-Dôme.

Parc naturel régional Livradois-Forez
Le parc naturel régional Livradois-Forez est un parc naturel régional situé sur trois départements français : le Puy-de-Dôme, la Haute-Loire et la Loire.

Avec Thiers comme principale ville et centre d'attraction, le parc s'étend du sud de l'Allier au nord de la Haute-Loire en débordant à l'ouest de la Loire pour suivre le tracé nord-sud de l'ancienne route nationale 106 dans le département du Puy-de-Dôme. Créé en 1985 à l'initiative du député-maire de Thiers Maurice Adevah-Pœuf, il devient un élément structurant de l'est puydômois.

Connu pour ses vallées naturelles, son cadre verdoyant et ses villes médiévales au savoir-faire ancestral, le parc naturel régional du Livradois-Forez s'impose comme étant une destination touristique à part entière depuis la création en 2015 d'un office de tourisme intercommunautaire réunissant les intercommunalités présentes dans le parc.
TransAsia Airways
TransAsia Airways (復興航空) était une compagnie aérienne de Taïwan qui dessert des destinations domestiques mais offre aussi quelques vols réguliers vers Macao et la Corée du Sud ainsi que des vols charters.

La compagnie annonce la cessation de ses activités le 22 novembre 2016.

ATR 72
L'ATR 72 est un avion de transport de passagers à turbopropulseurs construit par ATR, société italo-française de type GIE entre Aérospatiale et Aeritalia. Cette version allongée de l'ATR 42, pouvant accueillir jusqu'à 78 passagers, a été mise en service en 1989. Il est disponible en version tout cargo 75 m3, 8 400 kg.

À partir du modèle initial, « -200 », il a été amélioré en plusieurs versions successives dont deux révisions majeures, le modèle « -500 » à partir de 1995, puis le « -600 » à partir de 2007. Sa version « Quick-change » offre 41 m3 pour le fret.
Grand Prix d'été de combiné nordique 1995
L'édition 1995 du Grand Prix d'été de combiné nordique s'est déroulée du 29 août au 10 octobre 1995, en quatre épreuves disputées sur quatre sites différents.

Les épreuves ont commencé en Allemagne, à Steinbach-Hallenberg (Thuringe), se sont poursuivies en République tchèque, à Lomnice nad Popelkou (Région de Liberec), se sont poursuivies en Allemagne, à Breitenberg (Bavière), avant que de s'achever dans la même région, à Berchtesgaden.

Grand Prix d'été de combiné nordique
Le Grand Prix d'été de combiné nordique est une compétition estivale de combiné nordique organisée depuis 1998
par la fédération internationale de ski.
Elle commence habituellement à la fin du mois d'août et se déroule en plusieurs épreuves, organisées sur différents sites.
Dan Stevens
Dan Stevens est un acteur et producteur britannique, né le 10 octobre 1982 à Croydon.

Il est révélé mondialement par son rôle de Matthew Crawley dans les trois premières saisons de la série télévisée Downton Abbey créée par Julian Fellowes entre 2010 et 2013.

Il quitte ensuite la série et l'Angleterre pour aller faire carrière à Hollywood. Il enchaine des apparitions remarquées dans plusieurs films et séries à succès dont La Nuit au musée : Le Secret des Pharaons aux côtés de Ben Stiller, Robin Williams et Rami Malek. Sa carrière prends un nouveau souffle quand il est à l'affiche du film musical La Belle et la Bête de Bill Condon aux côtés d'Emma Watson en 2017, qui atteint le milliard d'entrée au cinéma.

Balade entre les tombes
Balade entre les tombes ou Entre les tombes au Québec (A Walk Among the Tombstones) est un film américain écrit et réalisé par Scott Frank et sorti en 2014.

Il s'agit de l'adaptation du roman du même titre de Lawrence Block (1992), dixième volume d'une série de romans mettant en scène le détective privé Matt Scudder. À sa sortie, le film reçoit des critiques partagées et ne réalise pas de grosses performances au box-office.
Abri (bâtiment)
Un abri est une structure architecturale de base ou un bâtiment qui offre une protection contre l'environnement local.

Avoir un lieu d'abri, de sécurité et de retraite, c'est-à-dire un foyer, est généralement considéré comme un besoin physiologique humain fondamental, la base à partir de laquelle on peut développer des motivations humaines plus élevées.

Hutte
Une hutte est une petite cabane. Rapide à construire, montée à chaque étape et abandonnée après chaque utilisation, elle est généralement construite à partir de branches, branchages, agglutinements de terre, paille, ossements et autres petits matériaux trouvés sur place. À la différence de la tente construite avec des matériaux façonnés, elle n'est pas un abri mobile.
Felcyn
Felcyn (prononciation : [ˈfɛlt͡sɨn]) est un village polonais de la gmina de Lutocin dans le powiat de Żuromin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 13 kilomètres au sud-ouest de Żuromin (siège du powiat) et à 117 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Lutocin (gmina)
La gmina de Lutocin est un district administratif situé en milieu rural du powiat de Żuromin dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Lutocin, qui se situe environ 13 km au sud-ouest de Żuromin (siège de la powiat) et 118 km au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 126,03 km2 pour une population de 4 631 habitants en 2006.
Maison de Thoire-Villars
La maison de Thoire-Villars est une famille noble, d'extraction chevaleresque originaire du Bugey, issue de l'alliance des familles de Thoire et de Villars, vers la fin du XIIe siècle, d'où l'usage patronymique de Thoire et Villars ou Thoire-Villars. La maison s'éteint au début du XVe siècle.

La puissance de cette maison se mesure notamment, comme relaté dans le recueil de Samuel Guichenon (1607-1664), par les hautes alliances qu'elle contracta. Elle peut être parfois considérée comme une famille comtale (cf. infra) ou une maison souveraine.

Montréal-la-Cluse
Montréal-la-Cluse (/mɔ̃.ʁe.al.la.klyz/ ) est une commune française, située dans le département de l'Ain en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle se situe dans le Haut Bugey, à environ 39 kilomètres de Bourg-en-Bresse.

Ses habitants sont les Montréalais et les Montréalaises.
Tubercule
En botanique, un tubercule (du latin tuberculum, une petite bosse) est une tige ou une racine qui résulte soit de la tubérisation d'entre-nœuds soit de la tubérisation de l'extrémité d'une tige. Cet organe de réserve assure la survie des plantes pendant la saison d'hiver ou en période de sécheresse, et souvent leur multiplication par voie végétative. Par extension, ce tubercule caulinaire désigne toute partie souterraine tubérisée, voire un organe aérien tubérisé (bulbille).

Radis
Raphanus sativus

Le radis cultivé, Raphanus sativus (du latin radix, radicis), « racine, raifort », est une espèce de plantes potagères, annuelle ou bisannuelle, de la famille des Brassicacées, principalement cultivée pour son hypocotyle charnu, souvent consommé cru, comme légume.

Toutes les parties de la plante sont comestibles, bien que sa racine pivot soit plus populaire. La peau et la chair du radis peuvent être de différentes couleurs, dont la plus courante est le rouge. Certaines variétés peuvent être bicolores, roses, violettes, vertes, blanches ou noires.
Boussu
Boussu (en borain, variante du picard, et en wallon Boussu-dlé-Mont) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Hainaut, ainsi qu’une localité située à une dizaine de kilomètres de Mons et de la frontière française où siège l’administration communale. Boussu se situe dans le Borinage, région anciennement réputée pour son bassin minier.

Jacques Du Brœucq
Jacques Du Brœucq, né vers 1505 et mort en 1584, est un architecte et sculpteur des Pays-Bas méridionaux, Il est considéré comme l'un des artistes les plus importants de la Haute Renaissance dans les Pays-Bas méridionaux.
Avianca
Aerovias del Continente Americano, ou Avianca (code AITA : AV ; code OACI : AVA), est une compagnie aérienne colombienne. C'est la plus ancienne compagnie aérienne en activité sur le continent américain et, juste après KLM, la 2e compagnie aérienne au monde la plus ancienne à avoir conservé son nom initial. Depuis 2010, l'aviation fait partie du holding AviancaTaca.

Avianca El Salvador
Avianca El Salvador, anciennement appelée TACA (code AITA : TA ; code OACI : TAI), est une compagnie aérienne d'Amérique latine basée à San Salvador au Salvador. Elle fait partie du groupe Avianca.

La compagnie dispose de trois hubs :

San Jose, Costa Rica, avec des connexions vers l'Amérique centrale,

San Salvador, Salvador, avec des connexions vers le Mexique, les États-Unis et l'Europe,

Lima, Pérou, avec des connexions vers les principales villes d'Amérique du Sud et les États-Unis.
Coordination rurale
La Coordination rurale (CR) est un syndicat agricole français, créé fin 1991.

C'est le second syndicat agricole français.

La CR est classée politiquement à droite et est parfois considérée proche de l'extrême droite.

Chambre d'agriculture en France
Une chambre d'agriculture en France est un organisme consulaire (chambre consulaire). Les chambres d'agriculture ont été fondées en France par la loi du 3 janvier 1924. Elles sont chargées de :

représenter l'ensemble des différents agents économiques de l'agriculture : exploitants agricoles, mais aussi propriétaires, salariés, et organisations agricoles telles que les mutualités, coopératives, crédits et syndicats à vocation générale ;

d'accompagner les exploitants agricoles dans leur développement.

Elles peuvent également être saisies par les collectivités territoriales sur une problématique d'aménagement du territoire.
Espace de Fréchet
Un espace de Fréchet est une structure mathématique d'espace vectoriel topologique satisfaisant certains théorèmes relatifs aux espaces de Banach même en l'absence d'une norme. Cette dénomination fait référence à Maurice Fréchet, mathématicien français ayant participé notamment à la fondation de la topologie et à ses applications en analyse fonctionnelle. C'est dans ce dernier domaine que la structure des espaces de Fréchet se révèle particulièrement utile, notamment en fournissant une topologie naturelle aux espaces de fonctions infiniment dérivables et aux espaces de distributions.

Glossaire de topologie
Ceci est un glossaire de quelques termes utilisés en topologie.

Ce glossaire est divisé en deux parties. La première traite des concepts généraux, et la seconde liste différents types d'espaces topologiques. Dans ce glossaire, tous les espaces sont supposés topologiques.
Équipe de Grande-Bretagne de hockey sur glace
L'équipe de Grande-Bretagne de hockey sur glace représente la sélection nationale regroupant les meilleurs joueurs de hockey sur glace du Royaume-Uni lors des compétitions internationales. Malgré son nom anglais – Team Great Britain – l'équipe regroupe les meilleurs britanniques et donc à la fois les joueurs de Grande-Bretagne – c'est-à-dire l'Angleterre, le Pays de Galles et l'Écosse — mais également les joueurs d'Irlande du Nord. L'équipe est sous la tutelle de la Fédération du Royaume-Uni de hockey sur glace, en anglais Ice Hockey UK.

Fédération du Royaume-Uni de hockey sur glace
La Fédération du Royaume-Uni de hockey sur glace, connue sous le nom Ice Hockey UK (également désignée par le sigle IHUK), est le nom actuel de la fédération du Royaume-Uni de hockey sur glace. La fédération est membre de la Fédération internationale de hockey sur glace depuis le 19 novembre 1908 et est l'organe dirigeant du hockey sur glace pour les pays britanniques.

La fédération porte le nom de British Ice Hockey Association depuis sa création jusqu'à 1999, année où elle est renommée Ice Hockey UK.

La particularité de cette fédération est qu'elle ne gère que l'équipe de Grande-Bretagne et veille au respect du règlement établi par l'IIHF, les compétitions et les clubs étant gérés par les fédérations anglaise, écossaise et nord-irlandaise.
(65) Cybèle
(65) Cybèle est l'un des plus gros astéroïdes de la ceinture principale d'astéroïdes. Il donne son nom au groupe de Cybèle, groupe orbital situé en périphérie externe de la ceinture principale.

Cybèle est un astéroïde de type X, ce qui signifie qu'il est de teinte sombre et de composition carbonée.

Il a été découvert en 1861 par Ernst Wilhelm Tempel et nommé d'après Cybèle, la déesse de la Terre.

Groupe de Cybèle
Le groupe de Cybèle est un groupe d'astéroïdes situé dans la zone de demi-grand axe comprise entre 3,27 et 3,70 ua. Il est parfois fois vu comme partie intégrante de la ceinture principale d'astéroïdes, parfois vu comme le premier groupe de sa périphérie externe, le second étant le groupe de Hilda.

Le groupe est nommé d'après (65) Cybèle qui en est à la fois le deuxième plus grand membre et le premier découvert, en 1861.

Au 13 mai 2019, la base de données JPL Small-Body Database recense 3 470 astéroïdes répondant au critère 3,27 < a < 3,70 ua.
Nino Maisuradze
Nino Maisuradze (géorgien : ნინო მაისურაძე), née le 13 juin 1982 à Tbilissi (Géorgie), est une joueuse d'échecs française d'origine géorgienne détentrice du titre de grand maître international féminin. Elle est championne de France 2013 et 2014 et a obtenu son meilleur Elo en septembre 2014 avec 2 349 points.

Championnat de France d'échecs des clubs
Le championnat de France d'échecs des clubs (appelé aussi Interclubs) est une compétition par équipes organisée chaque saison par la Fédération française des échecs. Il comporte plusieurs divisions :

le Top 16 comprenant seize équipes (ainsi nommée de 2004 à 2010 et depuis 2022 ; la première division s'appelait de 2011 à 2021 le Top 12 et jusqu'en 2003 la division Nationale 1) ;

la Nationale I (deuxième division), constituée de 3 groupes de douze équipes (s'appelait jusqu'en 2004 la Nationale 2) ;

la Nationale II (troisième division), composée de 6 groupes de douze équipes (s'appelait jusqu'en 2004 la deuxième division) ;

la Nationale III, constituée de 16 groupes de dix équipes ;

la Nationale IV, constituée de 54 groupes ;

les divisions régionales et départementales, gérées par les ligues régionales.

Il existe aussi un championnat des clubs pour les juniors, appelé Top Jeunes.
Izz al-Din al-Qassam
Izz al-Din al-Qassam (عزّ الدين القسّام) est une personnalité syrienne né en Syrie le 19 novembre 1882 et mort le 20 novembre 1935 lors d'une bataille contre les Britanniques. Il est considéré par les Palestiniens, comme un précurseur du nationalisme palestinien. Il est le premier à appeler à la lutte armée pour soutenir son action politique d'abord contre les Français en Syrie puis contre le mouvement sioniste et les Britanniques en Palestine mandataire.

Izz al-Din al-Qassam est né à Jablé, un village près du port de Lattaquié en Syrie dans une famille paysanne. Il a fait ses études à l'université al-Azhar en Égypte où il s'est nourri des idées de l'islam réformiste et salafiste. Lors de son séjour, il s'est opposé à l'islam institutionnel du mufti et des oulémas. Anti-colonialiste et anti-sioniste, son but était l'établissement d'un État islamique en Palestine grâce au djihad armé.

Histoire du sionisme
Le sionisme est un mouvement politique nationaliste fondé sur un sentiment national juif, apparu au XIXe siècle, et qui entend permettre aux Juifs d'avoir un État en Palestine, qui était dans l'Antiquité la Terre d'Israël, considérée comme son berceau historique.

Le sionisme s’appuie sur la redéfinition de l’identité juive en termes nationaux, dans un contexte marqué par l’émancipation, le nationalisme européen et la montée de l’antisémitisme. Issu d’un héritage religieux plurimillénaire centré sur Sion, il prend forme à travers divers courants — laïques, religieux ou socialistes — et conduit, en 1948, à la création de l’État d’Israël.