hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trivium (groupe)
Trivium est un groupe de thrash metal américain, originaire d'Orlando, Floride. Formé en 2000, le groupe est passé du metalcore avec ses deux premiers albums (Ember to Inferno, Ascendancy), au thrash metal (The Crusade), jusqu'au compromis entre les deux (Shogun) ; cependant, l'appartenance au style metalcore est niée et désapprouvée par le groupe[réf. nécessaire]. En 2013, le groupe compte plus de 6 millions d'albums vendus à travers le monde. En 2021, le groupe compte au total dix albums studio.

God Forbid
God Forbid est un groupe de heavy metal américain, originaire d'East Brunswick, dans le New Jersey. Le groupe se sépare en août 2013, après le départ de Doc Coyle.

En 2022, le groupe annonce son retour pour une série de concerts.
Zéphyrin
Zéphyrin est, selon la tradition catholique, le 15e évêque de Rome, de 198 jusqu'à sa mort le 20 décembre 217. Il succède à Victor Ier ; à sa mort le 20 décembre 217, son principal conseiller, Calixte Ier, lui succède. Il est connu pour avoir combattu les hérésies et défendu la divinité du Christ.

Il est saint de l'Église catholique fêté le 26 août.

Calixte Ier
Calixte Ier, ou saint Calixte (parfois écrit « Calliste »), est le 16e évêque de Rome et donc pape de l'Église catholique. Son pontificat s'étend environ de 217 à 222, sous le règne de l'empereur romain Héliogabale. Considéré comme martyr, l'Église catholique le commémore liturgiquement le 14 octobre 222.
Constance McLaughlin Green
Constance McLaughlin Winsor Green (née le 21 août 1897 à Ann Arbor, dans le Michigan – morte le 5 décembre 1975 à Annapolis, dans le Maryland) est une historienne américaine.

Elle remporte le prix Pulitzer d'histoire en 1963, pour son ouvrage Washington, Village and Capital, 1800-1878, publié l'année précédente.

Prix Pulitzer d'histoire
Le prix Pulitzer d'histoire est une récompense littéraire créée en 1917, à l'initiative de Joseph Pulitzer, et décernée à l'auteur d'un livre remarquable et documenté de façon pertinente sur l'histoire des États-Unis publié l'année précédente. Ce prix est doté en 2017 d'une somme de 15 000 $ remise à l'auteur. Il est remis annuellement, à la discrétion du Pulitzer Prize Board.

Le premier lauréat est Jean Jules Jusserand, en 1917 qui est en outre l'unique auteur français distingué. Plusieurs figures de l'historiographie américaine ont reçu cette récompense, comme Richard Hofstadter, en 1956, Dumas Malone en 1975, ou encore Joseph Ellis, en 2001.
Gare de Gormley
La gare de Gormley est une gare de trains de banlieue et d'autobus située dans le nord-est de Richmond Hill en Ontario, exploitée par GO Transit. Cette gare dessert le quartier Oak Ridges de Richmond Hill et la communauté Gormley de Whitchurch-Stouffville. Elle fut le terminus de la ligne Richmond Hill depuis son ouverture en décembre 2016, jusqu'au 28 juin 2021, lorsque la ligne est prolongée vers le nord jusqu'à la gare de Bloomington,.

La gare est située sur le côté nord du chemin Stouffville, sur le côté est de la voie ferrée du Canadien National, et à l'ouest de l'autoroute 404. Elle dispose d'une plateforme unique avec des abris chauffés, un système de fonte de neige, un édicule, une boucle d'autobus, un parc relais, et 850 places de stationnement. L'édicule de la gare satisfait aux exigences de la certification LEED Argent.

Ligne Richmond Hill
La ligne de Richmond Hill est une des sept lignes de train de banlieue du réseau GO Transit à Toronto en Ontario. Son terminus sud est à la Gare Union de Toronto, et son terminus nord se trouve à Richmond Hill. Il y a des connexions aux autobus (Go Transit, Toronto Transit Commission, et York Region Transit) à partir de presque toutes les gares.
Ahuntsic (circonscription fédérale)
Ahuntsic est ancienne circonscription électorale fédérale située sur l'île de Montréal, au Québec.

Elle était constituée des quartiers d'Ahuntsic et de Bordeaux dans l'arrondissement d'Ahuntsic-Cartierville de la ville de Montréal. Le nom de la circonscription et du quartier vient de Ahuntsic, compagnon de Nicolas Viel.

Les circonscriptions limitrophes étaient Papineau, Mont-Royal, Saint-Laurent—Cartierville, Laval, Alfred-Pellan, Bourassa et Saint-Léonard—Saint-Michel.

Elle comptait une population de 99 848, dont 75 100 électeurs, sur une superficie de 19 km2.

Saint-Michel (ancienne circonscription fédérale)
Saint-Michel (aussi connu sous le nom de Saint-Michel—Ahuntsic) fut une circonscription électorale fédérale du Québec, située sur l'île de Montréal. Elle fut représentée à la Chambre des communes de 1968 à 1988.
Francis Heaulme
Francis Heaulme, né le 25 février 1959 à Metz, est un tueur en série français, surnommé le « routard du crime », reconnu coupable de onze assassinats — acquitté d'un douzième — dans au moins neuf affaires criminelles françaises.

Affaire Didier Gentil
L'affaire Didier Gentil, appelée pendant un temps affaire Richard Roman, est une affaire criminelle française qui s'est déroulée à La Motte-du-Caire dans les Alpes-de-Haute-Provence, en juillet 1988, où une petite fille est violée et assassinée.
Merlançon (Bouches-du-Rhône-Sud)
Le Merlançon est un ruisseau du département des Bouches-du-Rhône, région Provence-Alpes-Côte d'Azur et un affluent gauche du fleuve côtier l'Huveaune.

Le fleuve côtier Huveaune possède deux affluents qui ont pour nom Merlançon, et qui sont parfois confondus. Celui-ci arrive de Roquefort-la-Bédoule et rejoint l'Huveaune par des canalisations sous la ville d'Aubagne tandis que l'autre Merlançon, plus important et situé plus au nord rejoint l'Huveaune sur sa rive droite au lieu-dit Pont de Joux, entre les communes d'Auriol et de Roquevaire.

Aubagne
Aubagne est une commune située dans la couronne périurbaine de Marseille, dans le département des Bouches-du-Rhône en région Provence-Alpes-Côte d'Azur (PACA) dans le Sud-Est de la France.
C'est la cinquième ville du département des Bouches-du-Rhône par sa population (après Marseille, Aix-en-Provence, Arles et Martigues) et la treizième de Provence.

Depuis le 1er janvier 2016, la ville d'Aubagne fait partie de la métropole d'Aix-Marseille-Provence (territoire du pays d'Aubagne et de l'Étoile dont elle est le siège).

Aubagne doit sa célébrité à :

sa production de poteries et céramiques, et plus particulièrement de santons de Provence ;

la Légion étrangère qui y a établi le siège de son commandement avec le 1er régiment étranger ;

l'écrivain et metteur en scène Marcel Pagnol, natif de la ville, et qui a célébré ses collines.
Jahn Teigen
Jahn Teigen, né Jan Teigen le 27 septembre 1949 à Tønsberg (Norvège) et mort le 24 février 2020 à Ystad (Suède), est un chanteur, musicien et comédien norvégien.

Il a représenté la Norvège au concours Eurovision de la chanson à trois reprises, en 1978, 1982 et 1983. Son prénom est Jan mais il a ajouté un H muet par après. D'octobre 2006 jusqu'à sa mort en février 2020, il a résidé en Suède.

Concours Eurovision de la chanson 1982
Le Concours Eurovision de la chanson 1982 fut la vingt-septième édition du concours. Il se déroula le samedi 24 avril 1982, à Harrogate, au Royaume-Uni. Il fut remporté par l’Allemagne, avec la chanson Ein bißchen Frieden, interprétée par Nicole. Israël termina deuxième et la Suisse, troisième.
Messagerie instantanée
La messagerie instantanée (MI) permet l’échange instantané de messages textuels et de fichiers entre plusieurs personnes par l'intermédiaire d’ordinateurs, de tablettes ou de téléphones mobiles connectés à un même réseau informatique, comme Internet. Contrairement au courrier électronique, ce moyen de communication permet de conduire un dialogue interactif.

AOL Instant Messenger
AOL Instant Messenger aussi appelé AIM était un client propriétaire de messagerie instantanée, de VoIP et de visioconférence apparu en 1997 et proposé par AOL.

AIM permettait d'utiliser une webcam pour de la visioconférence. Si vous ne disposez que d'une ancienne version d'AIM, vous pouviez avoir recours au logiciel « Logitech IM Video Companion ».

AIM était similaire à ICQ, logiciel sur lequel il se base. Il utilisait en effet le même protocole : OSCAR (Open System for Communication in Realtime qui signifie système ouvert pour la communication en temps-réel).

Le 6 octobre 2017, Verizon annonce la fermeture de ce service le 15 décembre 2017.
Lara Parker
Lara Parker (de son vrai nom Mary Lamar Rickey) née le 27 octobre 1938 à Knoxville (Tennesse) et morte le 12 octobre 2023, est une actrice et écrivaine américaine. Elle est connue pour le rôle d'Angélique Bouchard dans la série Dark Shadows.

Dark Shadows (série télévisée)
Dark Shadows est un feuilleton télévisé américain en 1 245 épisodes de 23 minutes, en noir et blanc puis en couleurs, créé par Dan Curtis et diffusé entre le 27 juin 1966 et le 2 avril 1971 sur le réseau ABC.

Ce feuilleton est inédit dans tous les pays francophones.
Borough de Limavady
Le borough de Limavady (Limavady Borough en anglais et Buirg Léim an Mhadaidh en gaélique d’Irlande), officiellement appelé Limavady (Léim an Mhadaidh en gaélique d’Irlande), est un ancien district de gouvernement local d’Irlande-du-Nord.

Créé en octobre 1973, il fusionne avec le borough de Ballymoney, celui de Coleraine et le district de Moyle en mars 2015 pour créer un autre district de gouvernement local, Causeway Coast and Glens.

Borough de Causeway Coast and Glens
Le district de Causeway Coast and Glens (Causeway Coast and Glens Borough en anglais), officiellement appelé Causeway Coast and Glens, est un district de gouvernement local d’Irlande-du-Nord.

Créé en avril 2015, il succède aux districts de Ballymoney, de Coleraine, de Limavady et de Moyle.
Clémentine d'Orléans
Marie Clémentine Léopoldine Caroline Clotilde d’Orléans, également connue sous le titre de Mademoiselle de Beaujolais, née le 3 juin 1817 à Neuilly-sur-Seine, en France, et morte le 16 février 1907 à Vienne, en Autriche-Hongrie, est une fille de Louis-Philippe, duc d'Orléans qui deviendra roi des Français en 1830 (maison d’Orléans). Par mariage, elle est membre de la famille princière de Saxe-Cobourg et Gotha.

Ferdinand Ier (roi des Bulgares)
Ferdinand Ier de Bulgarie (en bulgare : Фердинанд I), né le 26 février 1861 à Vienne en Autriche et mort le 10 septembre 1948 à Cobourg en Allemagne, est le premier souverain de Bulgarie de la maison allemande de Saxe-Cobourg et Gotha, succédant à Alexandre Ier de Battenberg. Il est élu prince de Bulgarie en 1887, puis prend le titre de tsar des Bulgares en 1908. Il abdique et laisse le trône de Bulgarie à son fils aîné Boris en 1918.
Trofeo Andratx-Mirador d'Es Colomer 2015
La 23e édition du Trofeo Andratx-Mirador d'Es Colomer a eu lieu le 30 janvier 2015. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2015 en catégorie 1.1.

Elle a été remportée par le Britannique Steve Cummings (MTN-Qhubeka) qui s'impose devant l'Espagnol Alejandro Valverde (Movistar), qui termine dans le même temps, et l'Italien Davide Formolo (Cannondale-Garmin), relégué à six secondes du vainqueur.

Le Portugais José Gonçalves (Caja Rural-Seguros RGA) remporte les classements de la montagne et des sprints spéciaux, le Néerlandais Dylan van Baarle (Cannondale-Garmin) celui des Metas Volantes et le Sud-Africain Johann van Zyl (MTN-Qhubeka) pour celui du combiné. L'Espagnol Ruben Sánchez (Équipe nationale d'Espagne) termine meilleur coureur baléare et la formation espagnole Movistar gagne le classement par équipes.

Steve Cummings
Stephen Philip Cummings dit Steve Cummings, né à Clatterbridge (en) dans le district métropolitain de Wirral le 19 mars 1981, est un coureur cycliste britannique, professionnel entre 2005 et 2019. Il se spécialise d'abord dans le cyclisme sur piste, et est médaillé d'argent en poursuite par équipes aux Jeux olympiques d'Athènes en 2004, et champion du monde de cette discipline en 2005. Il commence sa carrière professionnelle sur route en 2005 dans l'équipe belge Landbouwkrediet.
Bombardier-torpilleur
Un bombardier-torpilleur est un bombardier conçu principalement pour attaquer des navires ou des sous-marins avec des torpilles. Cela requiert une longue soute à bombe ou une installation particulière sous le fuselage pour transporter l'engin, ce qui explique pourquoi il existe un type d'avion particulier pour cette tâche.

Fairey Swordfish
Le Fairey Swordfish est un avion militaire embarqué britannique des années 1930-1940, fabriqué au départ à titre privé sous la dénomination TSR 1 par Fairey, et approuvé par les autorités en raison du succès des essais de catapultage depuis de grandes unités de la Royal Navy, en particulier le HMS Repulse. Le mot anglais swordfish signifie en français « espadon ». Cet appareil est surnommé durant sa carrière Stringbag (« filet à provisions ») par les aviateurs britanniques. Lent et pratiquement obsolète lors de sa mise en service, il garde cependant une place dans l'histoire de l'aviation grâce à d'importants faits d'armes et à son exceptionnelle longévité au sein de la Fleet Air Arm, qui l'emploie du 9 juillet 1936 au 21 mai 1945, carrière sans équivalent pour un aéronef de la Seconde Guerre mondiale, qui plus est de type biplan.
The Women's Tour 2021
La 7e édition de The Women's Tour a lieu du 4 au 9 octobre 2021. Il fait partie de l'UCI World Tour féminin 2021.

La première étape est remportée au sprint par Marta Bastianelli. Sur la deuxième étape, un groupe de dix coureuses sort dans la dernière difficulté, Amy Pieters règle ce groupe. Le lendemain, le contre-la-montre voit Demi Vollering s'imposer nettement. Les deux étapes suivantes sont remportées au sprint par Lorena Wiebes. Sur la dernière étape, celle-ci est devancée par la championne du monde Elisa Balsamo. Demi Vollering gagne l'épreuve devant Juliette Labous et Clara Copponi. Lorena Wiebes gagne le classement par points, tandis que Nina Kessler est la meilleure sprinteuse. Elise Chabbey est la meilleure grimpeuse et SD Worx la meilleure équipe.

Clara Copponi
Clara Copponi, née le 12 janvier 1999 à Aix-en-Provence, est une coureuse cycliste française. Elle participe à des compétitions sur route et sur piste.

Elle est notamment championne d'Europe du scratch en 2024 et compte six médailles aux mondiaux sur piste.
Cobhamites
La faction Cobhamite (souvent connue sous le nom de Cubham's Cubs) était une faction politique britannique du XVIIIe siècle construite autour de Richard Temple (1er vicomte Cobham) et ses partisans. Le groupe comprenait les futurs premiers ministres William Pitt l'Ancien et George Grenville. Ils avaient une philosophie Whig générale et étaient au début partisans du Premier ministre Robert Walpole mais sont ensuite devenus des opposants à son administration.

Richard Temple (1er vicomte Cobham)
Richard Temple (24 octobre 1675 - 14 septembre 1749) est un soldat britannique et un homme politique whig. Après avoir servi comme officier subalterne sous Guillaume III d'Orange-Nassau pendant la guerre de Williamite en Irlande et pendant la guerre de la Ligue d'Augsbourg, il se bat sous les ordres de John Churchill (1er duc de Marlborough), pendant la guerre de Succession d'Espagne. Au cours de la guerre de la Quadruple-Alliance il dirige une force de 4 000 hommes lors d'un raid sur le littoral espagnol, qui capture Vigo et l'occupe pendant dix jours avant de se retirer. Au Parlement, il appuie généralement les whigs mais se brouille avec Robert Walpole en 1733. Il est connu pour sa propriété et ses modifications sur le domaine de Stowe et pour avoir servi de mentor politique au jeune William Pitt l'Ancien.
Comités syndicalistes révolutionnaires
Les Comités syndicalistes révolutionnaires (CSR), aussi appelés Courant syndicaliste révolutionnaire, sont une tendance trans-syndicale créée en 1919 au sein de la Confédération générale du travail (CGT) en France, et en 1922 au sein de la Confédération nationale du travail (CNT) en Espagne. Ces structures sont dissoutes respectivement en 1921 pour les CSR français, qui entrent massivement dans le PCF et deviennent la CGT-U après leur exclusion, et en 1925 pour les CSR espagnols, qui entrent massivement au PCE.

En France, un courant syndical reprend l'appellation en 1995 en se réclamant de ses fondateurs et des nombreuses expériences de syndicalisme révolutionnaire dans le monde.

Confédération générale du travail unitaire
La Confédération générale du travail unitaire (CGTU) est une organisation syndicale française qui a existé de 1921 à 1936.

Elle est née de la volonté d'une partie minoritaire de la Confédération générale du travail de s'affilier à l'Internationale syndicale rouge, liée à l'Internationale communiste. La CGTU a donc été liée, pendant toute son existence, au Parti communiste français (Section française de l'Internationale communiste), séparé depuis 1920 de la SFIO. Elle a cependant attiré au départ des militants révolutionnaires d'autres tendances, notamment des syndicalistes-révolutionnaires et des anarchistes. Minoritaires, ces courants sont marginalisés et certains de leurs militants quittent la CGTU.

En mars 1936, dans l'élan du Front populaire, la CGT et la CGTU se réunifient à l'occasion du congrès de Toulouse.
Communauté des Peuls de New York
La communauté des Peuls de New York, aux États-Unis, regroupe de 3 000 à 5 000 ressortissants, principalement venus du Fouta-Djalon (Guinée). Une petite partie d'entre eux est également originaire du Sénégal, un pays frontalier qui fut une terre d'accueil pour les Peuls venus du nord de la Guinée (environ 60 000) sous le régime de Sékou Touré.

Fouta-Djalon
Le Fouta-Djalon est un massif montagneux en Guinée, principalement habité par des Peuls. Un puissant État théocratique musulman s'y implanta au XVIIIe siècle, l'imamat du Fouta-Djalon (1725-1896/1912).
Porte-queue érémicole
Papilio saharae

Le Porte-queue érémicole (Papilio saharae) est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Papilionidae, qui se rencontre dans les déserts d'Afrique du Nord et de la péninsule arabique.

Machaon (papillon)
Papilio machaon · Grand porte-queue

Le Machaon ou Grand porte-queue (Papilio machaon) est une espèce de lépidoptères de la famille des Papilionidae. Présent dans la plupart des régions tempérées de l'hémisphère nord, ce grand papillon est particulièrement connu du grand public en Europe où il est commun.
Québec Cinéma
La Fondation Québec Cinéma est un organisme culturel québécois fondé en 2011 et ayant pour mission d’assurer le rayonnement du cinéma québécois et de ses artistes par la promotion et l’éducation. Québec Cinéma est le producteur de trois grandes vitrines pour le cinéma québécois: Les Rendez-vous du cinéma québécois, la Tournée Québec Cinéma ainsi que le Gala Québec Cinéma. Il propose aussi une programmation pour le milieu scolaire avec le Lab Québec Cinéma.

Gala Québec Cinéma
Le Gala Québec Cinéma est une cérémonie de récompenses cinématographiques honorant chaque année l’excellence du cinéma québécois par la remise des prix Iris.

Créé en 1999 sous le nom de « Soirée des prix Jutra », ce gala organisé par Québec Cinéma se déroule à Montréal en décembre (initialement en février ou mars), à l'exception des éditions entre 2017 à 2022 qui se sont tenues en juin. Il est diffusé de 1999 à 2002 par TVA, puis par la Société Radio-Canada de 2003 à 2021. Depuis 2023, il est diffusé par Noovo.
Manfred Grothe
Manfred Grothe, né le 4 avril 1939 à Warburg (Rhénanie-du-Nord-Westphalie, Allemagne), est un prélat catholique allemand, évêque auxiliaire de Paderborn et ancien administrateur apostolique du diocèse de Limburg.

Diocèse de Limbourg
Le diocèse de Limbourg (en latin : dioecesis Limburgensis ; en allemand : Bistum Limburg) est une Église particulière de l'Église catholique en Allemagne. Situé en Hesse du Nord et dans le Oldenbourg, il a son siège à la cathédrale Saint-Georges de Limbourg-sur-la-Lahn. Depuis 1930, il est suffragant de l'archidiocèse de Cologne. Georg Bätzing est l'évêque du diocèse depuis juillet 2016.
Bobo (langue)
Le bobo, aussi appelé bobo madéré ou langues bobo, est un groupe de langues mandées avec deux variantes principales : le bobo du Sud parlé au Burkina Faso et le konabéré (bobo du Nord) parlé au Burkina Faso et au Mali.

Langues mandées
Les langues mandées sont une branche de la famille de langues nigéro-congolaises. Elles sont parlées par plus de 30 millions de locuteurs, au Burkina Faso, en Côte d'Ivoire, en Gambie, en Guinée, en Guinée-Bissau, au Mali, au Togo, en Mauritanie, au Sénégal, à l’extrême nord du Bénin, du Liberia et de la Sierra Leone, et au centre du Ghana.

Cette famille comprend notamment l'ensemble des langues mandingues, qui présentent un continuum linguistique et dont même les variantes les plus éloignées restent mutuellement intelligibles : le bambara (bamanakan), le dioula (dioulakan), le malinké de l’Est, de Kita et de l’Ouest (maninka), le mandinka (mandingue, mandingo), le kagoro, ainsi que d’autres langues telles que le kpèllé, le bozo, le mendé, le soussou, le jalonké et le san.
Hématite
L’hématite est une espèce minérale composée d’oxyde de fer(III) de formule Fe2O3 avec des traces de titane Ti, d'aluminium Al, de manganèse Mn et d'eau H2O. C'est le polymorphe α rhomboédrique de l'oxyde ferrique Fe2O3, le polymorphe γ étant la maghémite.

C’est un minéral très courant, dévoilant de nombreuses formes cristallines, de densité proche de 5,26 et de dureté avoisinant 6, de couleur noire brillante à gris argenté pour les cristaux, brun à rouge ou rouge pour les amas terreux. Les cristaux peuvent atteindre 13 cm. Il constitue la base anhydre de l'excellent minerai de fer oligiste, appelé aussi « hématite rouge ». En tout ou partie hydraté, son produit d'altération se retrouve dans l'hématite brune, variété de limonite en concrétion caractéristique, qui a donné son nom au chapeau de fer, surplombant les couches et veines de minerais oxydés.

L'hématite forme un groupe minéralogique à son nom, incluant elle-même, le corindon, l'eskolaïte, la tistarite et la karélianite.

Magnétite
La magnétite  est une espèce minérale composée d'oxyde de fer(II,III), de formule Fe3O4 (parfois écrit FeO·Fe2O3), avec des traces de magnésium Mg, de zinc Zn, de manganèse Mn, de nickel Ni, de chrome Cr, de titane Ti, de vanadium V et d'aluminium Al. La magnétite est un matériau ferrimagnétique.

Les variétés riches en titane sont qualifiées de magnétites titanifères, ou plus souvent de titanomagnétites.

Des cristaux de magnétite peuvent être biominéralisés, c'est-à-dire biosynthétisés par certaines espèces vivantes, qui semblent pouvoir les utiliser pour s'orienter dans l'espace.
Cycle d'Atkinson
Le cycle d'Atkinson est un cycle thermodynamique utilisé dans un moteur à combustion. Il a été inventé par James Atkinson en 1882. Ce cycle, qui utilise une détente plus grande que la compression, améliore le rendement au prix d'une puissance plus faible. Il est utilisé dans les voitures hybrides modernes.

Ford Kuga
La Ford Kuga est un SUV compact produit par le constructeur automobile américain Ford depuis 2008. La première génération remplace le Ford Maverick, un Nissan Terrano ou un Ford Escape rebadgé. La deuxième génération, sortie début 2013, est le Ford Escape III américain de 2012. La troisième génération est présentée en 2019.