hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mellisugini
Mellisugini est l'une des trois tribus qui composent la sous-famille des Trochilinae de la famille des Trochilidae. Les deux autres tribus de la sous-famille sont Lampornithini et Trochilini.

La tribu contient 37 espèces divisées en 16 genres,.

Trochilini
Les rochilini sont l'une des trois tribus qui composent la sous-famille des Trochilinae dans la famille des Trochilidae. Les deux autres tribus de la sous-famille sont les Lampornithini et les Mellisugini.

La tribu comprend 114 espèces divisées en 36 genres,.
Rose des sables
La rose des sables est une roche évaporitique formée par la cristallisation lenticulaire de minéraux solubles, et dont la disposition rappelle les pétales d'une rose. Une rose des sables a environ 10 millions d’années.

La formation des roses des sables provient de l'évaporation d'eau infiltrée. Ces cristallisations d'origine physico-chimique sont très souvent rencontrées dans les terrains tendres (sable, argile), principalement dans les déserts.

Le principal minéral concerné par ce processus est le gypse ; mais des roses des sables peuvent aussi être composées d'autres minéraux, comme la baryte.

Ces microformes d'accumulation peuvent parfois atteindre de très grandes dimensions et peuvent dépasser la centaine de kilogrammes.

Barytine
La barytine (ou baryte, voir les synonymes) est une espèce minérale composée de sulfate de baryum de formule BaSO4 avec des traces de Sr, Ca et Pb. Ce minéral, d'origine hydrothermale, présente de nombreuses variétés. Sa densité et le baryum qu'il contient sont les causes principales de ses utilisations industrielles et plusieurs millions de tonnes de barytine sont extraits et produits chaque année.
Yomiuri shinbun
Yomiuri shinbun (読売新聞), ou Yomiuri shimbun, est un journal japonais fondé en 1874, de tendance conservatrice, considéré comme le quotidien le plus vendu au monde, dans sa diffusion imprimée sur papier.

Il fait partie des cinq plus importants journaux japonais avec l'Asahi shinbun, le Mainichi shinbun, le Nihon keizai shinbun et le Sankei shinbun.

Sankei shinbun
Le Sankei shinbun (産経新聞) ou Sankei shimbun est un journal quotidien japonais fondé en 1933.

Ancré à droite, conservateur, il est publié par la compagnie Sankei Shimbun Co., Ltd (株式会社産業経済新聞社, Kabushiki gaisha sangyō keizai shinbunsha). Il fait partie des cinq plus importants journaux japonais avec le Yomiuri shinbun, l'Asahi shinbun, le Mainichi shinbun et le Nihon keizai shinbun.

On l’a décrit comme étant de droite,,, ou d’extrême droite,,,,. Il a publié des documents minimisant ou niant les crimes de guerre japonais,.
Orientais
Les Orientais (Orientaux dans l'ancienne traduction, Easterlings ou Swarthy Men en anglais) sont dans l'univers fictif de l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien un groupe de peuplades humaines de la Terre du Milieu. Originaires de la région de Rhûn, située dans l'est de la Terre du Milieu, ils furent alliés et tributaires de Morgoth, puis de son successeur Sauron. Ils attaquèrent régulièrement le Gondor au cours du Troisième Âge, en particulier lors de la guerre de l'Anneau. Plus généralement, le terme d'Orientaux s'applique à tous les peuples humains qui ne sont ni des Drúedain ni des Edain (ceux qui restèrent à l'est de la Terre du Milieu).

Homme (Terre du Milieu)
Les Hommes représentent l'humanité dans le monde imaginaire de la Terre du Milieu créé par l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien, en opposition aux autres races humanoïdes telles les Elfes, les Nains ou les Orques.

De nombreux peuples d'Hommes apparaissent dans les romans Bilbo le Hobbit, Le Seigneur des anneaux, Le Silmarillion, etc.
Ric Hochet
Ric Hochet est une série de bande dessinée franco-belge créée par le scénariste André-Paul Duchâteau et le dessinateur Tibet, dont le premier tome est publié en septembre 1963 par Le Lombard. Le héros éponyme est librement inspiré de Rouletabille, auquel il est parfois fait allusion. La série comporte 78 tomes. Ce personnage est aussi un hommage à un autre personnage de bande dessinée, Jean Valhardi. Journaliste, Ric Hochet coopère régulièrement avec la police judiciaire. Ses enquêtes se déroulent souvent dans une atmosphère fantastique qui cache de sordides pulsions meurtrières et les intérêts étroits des protagonistes. Le thème du double intervient dans de nombreux albums, associé souvent à celui de la filiation, du revenant, ou encore du « faux mort ». Un soft-reboot, intitulé Les Nouvelles Enquêtes de Ric Hochet, a également vu le jour en mai 2015.

Tibet (dessinateur)
Gilbert Gascard, connu sous le pseudonyme de Tibet, né le 29 octobre 1931 à Marseille et mort le 2 janvier 2010 à Roquebrune-sur-Argens, est un auteur de bande dessinée français surtout connu pour ses séries franco-belges au long cours: Chick Bill (69 albums de 1954 à 2010) et Ric Hochet (78 albums écrits par André-Paul Duchâteau de 1963 à 2010).

Dans les années 2000, Tibet s'essayera également au roman ainsi qu'au théâtre.
Jakob von Uexküll
Jakob Johann von Uexküll (né à Keblaste, maintenant en Estonie, alors province de l'Empire russe, le 8 septembre 1864 et mort à Capri le 25 juillet 1944), est un biologiste et philosophe allemand, issu d'une illustre famille de la noblesse germano-balte et l'un des pionniers de l'éthologie avant Konrad Lorenz et également de la biosémiotique. La postérité de ses recherches demeure importante.

Il est le père du journaliste Gösta von Uexküll et le grand-père de l'homme politique Jakob von Uexkull, fondateur du Prix Nobel alternatif créé en 1980.

Konrad Lorenz
Konrad Lorenz, né le 7 novembre 1903 à Vienne et mort le 27 février 1989 dans cette même ville, est un biologiste et éthologue-zoologiste autrichien titulaire du prix Nobel de physiologie ou médecine en 1973. Lorenz a étudié les comportements des animaux sauvages et domestiques. Il a écrit des livres qui ont touché un large public tels que Il parlait avec les mammifères, les oiseaux et les poissons ou L'Agression, une histoire naturelle du mal.
Beorhtwulf
Beorhtwulf ou Berhtwulf est roi de Mercie de 839 ou 840 à sa mort, vraisemblablement survenue en 852.

D'ascendance inconnue, il appartient peut-être à la famille de Beornwulf, qui règne sur la Mercie dans les années 820. Il succède à Wiglaf à la tête d'un royaume affaibli par les luttes dynastiques et la montée en puissance du Wessex voisin. Son règne est principalement marqué par les offensives des Vikings sur les rivages de son royaume : il subit une défaite face à eux à Londres en 851.

Beorhtwulf et son épouse Sæthryth ont deux fils, Beorhtfrith et Beorhtric, mais aucun d'eux ne lui succède sur le trône. C'est un certain Burgred, lui aussi d'origine inconnue, qui monte sur le trône après lui.

Burgred
Burgred est roi de Mercie de 852 à 874. Sous son règne, les attaques des Vikings se font de plus en plus importantes, ce qui l'incite à nouer alliance avec son voisin du sud, Æthelwulf de Wessex. Cela ne suffit pas à sauver son trône : il est déposé par les envahisseurs en 874 et part finir sa vie à Rome.
Cedar Rock State Park
Lowell Walter House ou Cedar Rock ou Cedar Rock Lowell Walter House est une villa de style moderne-usonia-organique-Prairie School, construite en 1950 par l'architecte américain Frank Lloyd Wright (FLW, 1867-1959), au nord-ouest de Quasqueton dans l'Iowa aux États-Unis. Elle est labellisée Registre national des lieux historiques de l'Iowa depuis 1983.

Usonia
Usonia (prononcé : /juːˈsoʊniə/ en anglais) de usona (d'après United States of North America, « États-Unis d'Amérique du Nord ») est une ancienne dénomination des États-Unis et de leurs habitants, pour différencier les habitants des États-Unis (désignés du néologisme Usonians), des autres habitants du continent américain. Inventé au XIXe siècle, ce terme n'est jamais rentré dans les usages.

« Usonia » ou Usonia homes ou « architecture usonienne » est également un style d'architecture vernaculaire et d'urbanisme moderne utopique organique des États-Unis, créé dans les années 1930 par le célèbre architecte américain Frank Lloyd Wright (1867-1959),.
Fédération royale marocaine de handball
La Fédération royale marocaine de handball (en arabe : الجامعة الملكية المغربية لكرة اليد) est l'organisation nationale chargée de gérer et de promouvoir la pratique du handball au Maroc sous l'égide de la Fédération internationale de handball  et de la Confédération africaine de handball. La fédération est classée 56e au classement mondial de l'IHF.

Elle est notamment responsable des équipes nationales (masculine et féminine) et des compétitions nationales (Championnat masculin et féminin, Coupe du Maroc masculine et féminine)

Équipe du Maroc masculine de handball
L'équipe du Maroc masculine de handball (arabe : منتخب المغرب لكرة اليد), surnommée « Lions de l'Atlas » représente la Fédération royale marocaine de handball lors des compétitions internationales masculines de handball, notamment aux Championnats du monde et aux Championnats d'Afrique des nations.

Son palmarès est composé de trois médailles de bronze remportées sur la scène continentale.
Servior
Servior, ou de son nom complet Centres, foyers et services pour personnes âgées, est un établissement public luxembourgeois qui a pour but de gérer des centres d'accueil pour personnes âgés. Placé sous la tutelle du ministère de la Famille, de l'Intégration et à la Grande Région, il est le plus important gestionnaire de ce type d'établissement au Luxembourg.

Établissement public (Luxembourg)
Au Luxembourg, un établissement public est un service décentralisé jouissant d'une certaine autonomie administrative et financière. Ils sont définis comme des « personnes morales de droit public chargées par une disposition législative de gérer des services publics déterminés, en vue de satisfaire à des besoins spéciaux de la population, sous le contrôle tutélaire de l'État ou des communes où elles sont détachées par application de la décentralisation par services ».
Poise
La (ou le) poise est l'unité CGS de viscosité dynamique, de symbole P ou Po. Définie comme la viscosité d'un fluide pour lequel une contrainte tangentielle d'une dyne par cm2 permet de maintenir une vitesse de 1 cm/s entre deux plans parallèles séparés par 1 cm de ce liquide, une poise vaut une dyne-seconde par centimètre carré ou un dixième de poiseuille (c'est-à-dire 0,1 Pa s).

La poise est souvent utilisée avec le préfixe centi, pour donner la centipoise, de symbole cP : 1 cP = 1 mPa s. La viscosité de l'eau à 20 °C est ainsi de une centipoise.

Une viscosité surfacique est donnée en poises surfaciques (surface poise en anglais). 1 surface poise correspond à 1 g/s.

Pascal-seconde
Le pascal-seconde, ou pascal seconde, est l'unité de viscosité dynamique du Système international. C'est une unité dérivée, en termes d'unités de base il s'exprime comme suit :

1 Pa s = 1 kg m−1 s−1.

Le pascal-seconde s'est antérieurement appelé poiseuille (symbole Pl), en hommage au physicien français Jean-Léonard-Marie Poiseuille.

La poise (symbole P ou Po) est aussi une ancienne unité de viscosité dynamique, basée sur le système CGS. Un pascal seconde vaut dix poises :

1 Pa s = 10 P.
Sean Williams (écrivain)
Sean Williams, né le 23 mai 1967 à Whyalla en Australie-Méridionale, est un écrivain de science-fiction australien. Il est renommé pour ses livres en association avec Shane Dix comme Orphelins de la Terre ainsi que les romans se déroulant dans l'univers Star Wars.

Shane Dix
Shane Dix, né en 1960, est un écrivain de science-fiction australien. Il est entre autres célèbre pour ses livres en association avec Sean Williams comme Orphelins de la Terre ainsi que les romans se déroulant dans l'univers Star Wars.
Himation
L’himation (en grec ancien ἱμάτιον / himátion) est un vêtement drapé de la Grèce antique.

Il est ample et enveloppant comme une sorte de châle. Il se porte à même le corps ou sur un chiton. Il se drape ou s'enroule sur une épaule et ne comporte pas d'attache à la différence de la chlamyde.

L'himation était à la fin de la République romaine le manteau habituel des Romains, car il était plus pratique que la lourde et encombrante toge ; les Romains lui ont donné le nom de pallium.

Chlamyde
La chlamyde (en grec ancien χλαμύς / khlamús ; génitif singulier : χλαμύδος / khlamúdos) est un manteau militaire porté par les hommes dans la Grèce antique et plus précisément en Thessalie, puis par les Romains sous l'Empire byzantin.
Conan le Destructeur
Conan le Destructeur (Conan the Destroyer) est un film américain réalisé par Richard Fleischer, sorti en 1984. C'est la suite de Conan le Barbare, réalisé par John Milius et sorti en 1982. Il met à nouveau en scène le personnage de Conan le Cimmérien créé par Robert E. Howard.

Conan le Barbare
Conan le Barbare ou Conan le Cimmérien est un personnage de fiction, dont la première nouvelle a été écrite par Robert E. Howard en 1932, et dont les histoires ont été initialement publiées au cours des années 1930 dans le pulp Weird Tales. C'est avec ces récits (et ceux de Kull, le roi barbare, trois ans auparavant) que Howard a contribué à la forme moderne du genre littéraire de la fantasy, en étant l'un des fondateurs de l'heroic fantasy.
La Légende de la Vallée endormie
La Légende de la Vallée endormie (The Legend of Sleepy Hollow) est un moyen métrage d'animation et une des deux séquences du film Le Crapaud et le Maître d'école (1949) des studios Disney.

Inspirée de La Légende de Sleepy Hollow de Washington Irving (1820), La Légende de la Vallée endormie raconte l'histoire d'Ichabod Crane qui, un jour d'automne, est nommé instituteur dans le village de Sleepy Hollow. Arrivé sur les lieux, il rencontre la plus belle jeune femme du village, Katrina Van Tassel, fille d'un riche propriétaire terrien, dont il tombe immédiatement amoureux. Il réussit à écarter Katrina de Brom Bones, la brute de la bourgade qui aime lui aussi la séduire. Furieux, Brom Bones décide pour se venger de raconter aux villageois l'effrayante légende du Cavalier sans tête lors de la soirée d'Halloween organisée par le père de Katrina. Mais après la fête, Ichabod doit rentrer seul chez lui, en pleine nuit, en passant par la forêt et il va être confronté au cavalier sans tête.

La Légende de Sleepy Hollow
La Légende de Sleepy Hollow (titre original : The Legend of Sleepy Hollow), aussi connue sous les titres La Légende du cavalier sans tête  ou La Légende du Val dormant, est une nouvelle de Washington Irving contenue dans le recueil Le Livre d'esquisses et publiée pour la première fois en 1820.
Baka (fils de Djédefrê)
Baka, signifiant Son Ba est avec son Ka, est le nom d'un prince égyptien de la IVe dynastie, fils du roi Djédefrê, connu grâce à une statue trouvée dans le temple funéraire de Djédefrê à Abou Rawash.

Il existe également la possibilité qu'il ait été un roi de la IVe dynastie, dont le nom hellénisé serait Bikhéris et dont le court règne serait situé aux alentours de -2500. En effet, une pyramide inachevée, située à Zaouiet el-Aryan et datée de la IVe dynastie par sa méthode de construction, n'est attribuable à aucun des rois connus de cette dynastie. De plus, le nom du roi en cartouche, retrouvé dans la fosse du monument, est constitué de deux signes dont seul le second est lisible : il s'agit du bilitère ka.

IVe dynastie égyptienne
La IVe dynastie de l'Ancien Empire d'Égypte est la dynastie qui a laissé les plus célèbres de tous les monuments égyptiens : les pyramides de Gizeh et le Sphinx. La dynastie couvre une période de plus d'un siècle au milieu du IIIe millénaire. Elle est fondée par Snéfrou, le père de Khéops. La fin de la dynastie est cependant plus confuse : premièrement, la parenté de Chepseskaf, le dernier roi clairement attesté de la dynastie, est inconnue, ; deuxièmement, la position et le rôle qu'a eus la reine Khentkaous Ire sont sujets à débat ; et troisièmement, plusieurs listes royales semblent attribuer huit rois à la dynastie, le dernier serait un roi inconnu par ailleurs dont le nom hellénisé est Thamphthis (les autres listes royales sont lacunaires concernant la fin de la IVe dynastie).
The Chain (Buffy Comic)
The Chain (en français La Chaîne) est le cinquième numéro du Comic book Buffy contre les Vampires Saison huit. C'est un one-shot racontant la vie de la Tueuse qui se fait passer pour Buffy Summers pour aller combattre les démons souterrains. Buffy parle d'elle pour la première fois au début de Un long retour au bercail (The Long Way Home).

Un long retour au bercail
Un long retour au bercail (The Long Way Home) est le premier arc de la série de comic book Buffy contre les Vampires, Saison huit basée sur la série télévisée du même nom, et écrit par son créateur Joss Whedon.

Les quatre numéros composant l'arc sont sortis entre le 14 mars 2007 et le 6 juin 2007. L'édition rassemblant tous les numéros est sortie le 14 novembre 2007.
Traité de Verceil
La paix de Verceil désigne le traité de paix entre Charles VIII et Ludovic Sforza signé entre le 9 et le 10 octobre 1495. Cette paix séparée marque la fin de l'affrontement entre les troupes milanaises et françaises au cours de la première campagne des guerres d'Italie (1494-1495). Ludovic le More quitte ainsi la Ligue de Venise mais les membres restant (Venise, Aragon ou encore Empire germanique) demeurent en conflit ouvert avec le roi de France. Le royaume de Naples récemment conquis par Charles VIII est donc menacé. En effet, les troupes de Gilbert de Montpensier, le vice-roi de Naples, sont restreintes et très isolées.

Guerres d'Italie
Les guerres d'Italie sont une suite de onze conflits menés par les souverains français en Italie à partir de la fin du XVe siècle et au cours du XVIe siècle pour faire valoir ce qu'ils estimaient être leurs droits héréditaires sur le royaume de Naples, puis sur le duché de Milan. Par un jeu complexe d'alliances et de contre-alliances reposant en partie sur des liens de parenté et au prix d'efforts financiers considérables et de nombreuses campagnes militaires, les grandes puissances européennes s'affrontèrent sur le champ de bataille italien marqué par des batailles de rencontre et des batailles rangées célèbres, mais aussi sur d'autres territoires.

Ces conflits voient s'opérer une mutation importante dans l'art de faire la guerre, que l'historiographie a longtemps qualifié de révolution militaire (en) de l'époque moderne. Sur le plan culturel, ces guerres contribuent à la diffusion du modèle italien de la Renaissance dans l'ensemble de l'Europe.
Loi monétaire prussienne du 4 décembre 1871
La loi monétaire prussienne du 4 décembre 1871 votée par le nouveau Reichstag d'une Allemagne qui vient d'être unifiée, à l'instigation du chancelier Bismarck, fut la première étape décisive vers l'adoption de l'étalon-or dans l'Empire allemand, puis en Europe, mais aussi l'une des causes de la spéculation immobilière à Berlin qui a débouché sur le krach boursier de 1873, suivi par la Grande Dépression (1873-1896).

Cette loi oblige la France à verser une indemnité de guerre de 5 milliards de francs, soit près de 15 % du PIB français, et dans une nouvelle monnaie, le mark-or. Elle a été complétée par la loi monétaire allemande du 9 juillet 1873, qui réalise l'unification monétaire de l'Allemagne et fait du mark-or une monnaie commerciale, puis la création en 1875 de la Reichsbank, la Banque centrale du nouvel Empire allemand.

Loi monétaire allemande du 9 juillet 1873
La loi monétaire allemande du 9 juillet 1873 votée deux ans après l'unité allemande, à l'instigation du chancelier Bismarck, a accéléré la marche vers l'adoption de l'étalon-or en Allemagne, puis en Europe, en plein krach boursier de 1873.

Cette législation fait du Goldmark une monnaie commerciale, de même que tous les billets représentant des Goldmark, deux ans après sa création lors de la loi monétaire prussienne du 4 décembre 1871. Elle précède la création en 1875 de la Reichsbank, première banque centrale de l'unité allemande.
Raoul Vaneigem
Raoul Vaneigem, né à Lessines (Hainaut, Belgique) le 21 mars 1934, est un écrivain et philosophe belge connu notamment pour sa participation centrale de 1961 à 1970 à l'Internationale situationniste aux côtés de Guy Debord.

Médiéviste, spécialiste des hérésies, il est l'auteur d'une cinquantaine d'ouvrages.

Guy Debord
Guy Debord, né le 28 décembre 1931 à Paris et mort le 30 novembre 1994 à Bellevue-la-Montagne en Haute-Loire, est un écrivain, théoricien, cinéaste, poète et révolutionnaire conseilliste français.

Il se considérait avant tout comme un stratège. Il est celui qui a conceptualisé la notion sociopolitique de « spectacle », développée dans son œuvre la plus connue, La Société du spectacle (1967). Debord a été l'un des fondateurs de l'Internationale lettriste de 1952 à 1957, puis de l'Internationale situationniste de 1957 à 1972, dont il a dirigé la revue française.
Allège postale
Une allège postale ou un poste entrepôt (sigle PE) est un type de wagon-poste uniquement destiné à transporter les dépêches, sans travail effectué durant le trajet, contrairement au bureau ambulant, l'autre type de wagon-poste, à bord duquel s’effectue le tri du courrier.

Fourgon postal
Un fourgon postal, également appelé wagon-poste ou voiture postale, est un véhicule d'accompagnement des trains de voyageurs, chargé de l'acheminement du courrier. Le fourgon-postal peut se réduire à un compartiment dans un fourgon à bagages, voire dans une locomotive.
Ocurí (Potosí)
Ocurí est une petite ville du département de Potosí, en Bolivie, et le centre administratif du municipio d'Ocurí dans la province de Chayanta. Elle est située à 100 km au nord de Potosí, la capitale du département, sur la crête d'une montagne à 4 026 m d'altitude, sur le Río Ocurí, un affluent du Río Guadalupe et du Río Guadalajara. Ocurí a une population d'environ 2 200 habitants.

Ocurí est située sur la route 6, qui relie Oruro et Sucre. La route 6 parcourt près de 1 000 km et relie entre eux les départements de Chuquisaca, Santa Cruz, Potosí et Oruro.

Département de Potosí
Le département de Potosí est un département du sud de la Bolivie. Sa capitale est la ville de Potosí. Occupant la plus grande partie du sud de l'altiplano andin bolivien, il dispose d'une situation stratégique du fait qu'il borde à l'ouest le Chili et au sud l'Argentine, pays voisins avec lesquels il est en relation par des voies routières et ferrées majeures. L'extraction minière constitue par ailleurs une activité économique très importante du département.

Le département est officiellement constitué le 23 janvier 1826 par un décret suprême du président Antonio José de Sucre.
Flash(s) - Double Vue
Flash(s) - Double vue est un téléfilm français réalisé par Christophe Douchand d'après un scénario de Philippe Lyon et diffusé pour la première fois le 28 mai 2025 sur France 2.

Cette fiction, qui est la suite de Flash(s), est une coproduction d'Elzévir Films et France Télévisions.

Flash(s)
Flash(s) est un téléfilm franco-belge réalisé par Christophe Douchand d'après un scénario de Philippe Lyon, et diffusé pour la première fois en Belgique le 30 novembre 2023 sur La Une et en France le 16 février 2024 sur France 2.

Cette fiction est une coproduction d'Elzévir Films d'Elzévir Films, France Télévisions, Pictanovo, Panache Productions et la RTBF (télévision belge)  pour France 2,,,,, réalisée avec la participation de la Radio télévision suisse (RTS) et de TV5 Monde, ainsi que le soutien de la région Hauts-de-France.

Une suite est réalisée en 2024, qui porte le titre de Flash(s) - Double Vue,.