hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Application monolithe
En développement logiciel, une application monolithe ou une architecture monolithe est une application dont l'ensemble du code et des fonctionnalités est implémenté dans un seul programme. Il y a des avantages et des inconvénients à développer des applications dans un style monolithique, suivant les spécifications. Les alternatives à l'architecture monolithique comprennent l'architecture en couches, l'architecture distribuée ou les microservices.

Microservices
En informatique, les microservices sont des services logiciels. L’architecture en microservices est une variante du style architectural orienté services (SOA), qui structure une application comme un ensemble de services faiblement couplés. Les microservices, indépendants les uns des autres, communiquent entre eux à l’aide d’API indépendantes du langage de programmation.

Les API REST sont souvent utilisées pour relier les microservices entre eux. L’un des avantages majeurs de cette architecture est que, lorsqu’une mise à jour critique d’une ressource est nécessaire, seul le microservice concerné est modifié. L’ensemble de l’application reste compatible avec ce changement, contrairement aux architectures classiques, comme l’architecture trois tiers, où une modification peut nécessiter la mise à jour de l’ensemble de l’application. Cependant, le coût de mise en œuvre peut être plus élevé en raison des compétences techniques requises.
Paul McGillion
Paul McGillion, né le 5 janvier 1969 à Paisley (Écosse), est un acteur écossais et canadien. Il est notamment connu pour son rôle dans la série Stargate Atlantis, où il incarne le Docteur Carson Beckett.

Paisley (Écosse)
Paisley (gaélique écossais (gd) : Pàislig) est une ville (et ancien burgh) d'Écosse située dans les Lowlands d'Écosse. Elle est située de chaque côté de la rivière Cart, au nord de Gleniffer Braes, approximativement à 11,1 kilomètres à l'ouest-sud-ouest de Glasgow. C'est le centre administratif du council area, de la région de lieutenance et ancien comté de Renfrewshire. De 1975 à 1996, elle était la capitale administrative du district de Renfrew, au sein de la région du Strathclyde.

L'abbaye de Paisley fut fondée durant le XIIe siècle. Une bourgade commença à se former autour de celle-ci. Elle reçut une charte royale de bourg en 1488. Elle devint connue aux XVIIe et XIXe siècles pour sa production textile, en particulier pour un motif qui porte son nom (voir Paisley (motif)). Paisley figure maintenant parmi les plus grandes municipalités d'Écosse par le nombre d'habitants, devant East Kilbride (pop. 73 796) mais derrière Glasgow, Édimbourg, Aberdeen et Dundee.
Ogy-Montoy-Flanville
Ogy-Montoy-Flanville est, depuis le 1er janvier 2017, une commune française située dans le département de la Moselle en région Grand Est. De statut commune nouvelle, elle regroupe les communes de Ogy et de Montoy-Flanville. Son chef-lieu se situe à Montoy-Flanville.

Ogy (Moselle)
Ogy est une ancienne commune française située dans le département de la Moselle.

Depuis le 1er janvier 2017, Ogy est une commune déléguée au sein de la commune nouvelle d'Ogy-Montoy-Flanville avec Montoy-Flanville. Le chef-lieu de la commune nouvelle est fixé à Montoy-Flanville.
Morgane Thérésine
Morgane Thérésine, née le 15 mars 1996 aux Abymes en Guadeloupe, est une personnalité française élue Miss Guadeloupe 2016 puis 3e dauphine de Miss France 2017,. Elle a été élue Miss World Guadeloupe le 22 juillet 2018 et a participé à la 68e élection de Miss Monde qui s’est déroulé à Sanya dans la province de Hainan en Chine, le 8 décembre 2018. Morgane s'est distinguée sur plusieurs épreuves préliminaires mais ne sera pas sélectionnée dans le Top 30 lors de la finale de l’élection de Miss Monde 2018. La mexicaine, Vanessa Ponce de Leon succède à l'indienne Manushi Chhillar, Miss Monde 2017.

Miss France 2017
Miss France 2017, 87e élection de Miss France, s'est déroulée le 17 décembre 2016, à l'Arena de Montpellier. Alicia Aylies, Miss Guyane 2016, succède à Iris Mittenaere, Miss Nord-Pas-de-Calais 2015 et Miss France 2016.

C'est la 1re fois que l'élection se tient à Montpellier et la 2de fois dans l'actuelle Occitanie (à Toulouse, en 1958).

La cérémonie est diffusée sur TF1 le 17 décembre 2016 et est présentée par Jean-Pierre Foucault (pour la 22e année consécutive), Sylvie Tellier (pour la 9e fois) et Thierry Baumann au rappel des consignes de votes (pour la 6e année consécutive).
Anne d'Orléans (1938)
Anne d’Orléans — de son nom de naissance, Anne Marguerite Brigitte Marie d’Orléans —, qui porte par son mariage le titre de courtoisie de duchesse de Calabre, née le 4 décembre 1938 au manoir d’Anjou, à Woluwe-Saint-Pierre, en Belgique, est un membre de la Maison d’Orléans, également membre de la famille royale d’Espagne et épouse du prétendant légitimiste au trône des Deux-Siciles, Charles de Bourbon-Siciles.

Famille royale d'Espagne
La famille royale d'Espagne est composée du titulaire de la couronne, qui porte le titre de roi ou de reine d'Espagne, de son conjoint, prince ou reine consort, de ses enfants et de ses parents.

La Couronne fait la différence entre la famille royale officielle, qui ne comprend que les personnes précédemment citées, et la famille du roi, qui désigne la famille élargie du souverain (frères et sœurs, neveux et nièces, oncles et tantes).
Monument aux morts de Lodève
Le Monument aux morts de Lodève a été réalisé en 1930 par Paul Dardé (1888-1963).

Il est composé d'un groupe de quatre femmes et deux enfants devant un gisant, symbolisant la douleur après la perte d'un père lors de la Première Guerre mondiale qui se déroula de 1914 à 1918. C'est le premier conflit armé qui impliqua autant de pays à travers le monde. Les pertes humaines s’élevèrent à plus de 8 millions de morts et 6 millions d'invalides.

Lodève
Lodève est une commune française située dans le nord du département de l'Hérault, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la Lergue, la Soulondres, le Laurounet, le ruisseau du Mas de Mérou et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Lodève est une commune urbaine qui compte 7 202 habitants en 2022. Elle est ville-centre de l'agglomération de Lodève et fait partie de l'aire d'attraction de Lodève. Ses habitants sont appelés les Lodévois ou Lodévoises.
Séamus Twomey
Séamus Twomey (né le 5 novembre 1919 à Belfast et mort le 12 septembre 1989 à Dublin) est un républicain nord-irlandais, deux fois chef d'état-major de l'Armée républicaine irlandaise provisoire.

Membre de Fianna Éireann en 1935, il rejoint l'Irish Republican Army l'année suivante. Il est interné pendant la Seconde Guerre mondiale. Rejoignant l'IRA provisoire en 1969, il devient le commandant de la brigade de Belfast. En 1972, il remplace Ruairí Ó Brádaigh comme chef d'état-major de l'organisation, poste qu'il conserve jusqu'à son arrestation en Irlande le 1er septembre 1973. Il est condamné à trois ans de prison pour appartenance à l'IRA et possession du butin d'un braquage. Il s'évade en hélicoptère le 31 octobre de la prison de Mountjoy.

De nouveau chef d'état-major en 1975, il est arrêté le 3 décembre 1977 en Irlande et emprisonné jusqu'en 1982.

Armée républicaine irlandaise provisoire
L'Armée républicaine irlandaise provisoire (irlandais : Óglaigh na hÉireann ; anglais : Provisional Irish Republican Army, PIRA), devenue l'Armée républicaine irlandaise, est une organisation paramilitaire républicaine irlandaise considérée comme terroriste par l'Irlande, et le Royaume-Uni,, qui, de 1969 à 1997, a milité pour l'indépendance complète de l'Irlande du Nord vis-à-vis de la monarchie du Royaume-Uni, et l'instauration d'un État républicain libre et souverain sur l'ensemble de l'île d'Irlande (Éire Nua, Nouvelle Irlande).

Plus puissante organisation républicaine du conflit nord-irlandais (communément appelé The Troubles en anglais), l'IRA provisoire est soupçonnée d'être responsable de la mort de 1 824 personnes entre juillet 1969 et décembre 2001, tandis que 275 membres du groupe trouvent la mort durant les Troubles.
Empadão
L'empadão est un plat traditionnel de la cuisine portugaise, qui est consommé couramment tant au Brésil qu'au Portugal.

Ce plat est préparé avec de la purée de pomme de terre et principalement avec de la viande de bœuf hachée, mais il existe des variantes au thon, au poulet ou à la morue.

Le remplissage, qu'il s'agisse de viande hachée cuite à l'étouffé ou d'un des autres ingrédients cités plus haut, est placé dans un récipient approprié pour la cuisson, avec une couche de pommes de terre sur le fond et une autre couche en couverture. Cette dernière est généralement enduite de jaune d'œuf afin de créer une croûte pendant la cuisson au four.

Cuisine portugaise
La cuisine portugaise est la cuisine traditionnelle du Portugal.

L'influence de l'océan Atlantique (produits de la mer), la tradition méditerranéenne (pain, vin, huile d'olive, agrumes) et les saveurs rapportées des anciennes colonies (épices), viennent enrichir les plats à base de viandes (sauvages ou d'élevage) et de légumes.

Le climat et la géographie variée permettent l'acclimatation de nombreux végétaux venus de tous les continents.
Diocèse de Kaposvár
Le diocèse de Kaposvár (latin : Dioecesis Kaposvarensis, hongrois : Kaposvári egyházmegye) est situé au sud-ouest de la Hongrie autour de la ville de Kaposvár. Le diocèse est un siège de l'Église catholique en Hongrie, suffragant de l'archidiocèse de Veszprém. Depuis 2017, il est gouverné par l'évêque László Varga (de).

Église catholique en Hongrie
L'Église catholique en Hongrie (latin : Ecclesia Catholica Hungariae), parfois nommée improprement Église catholique hongroise (hongrois : Magyar katolikus egyház), est la première confession en Hongrie, avec 54,5 % de la population selon le recensement de 2001, dont 2,6 % catholiques de rite byzantin. L'Église catholique est une union d'églises locales, ou diocèses, en étroite communion avec le pape. Le catholicisme en Hongrie n'est donc pas organisé comme une église nationale soumise à une juridiction nationale, mais un groupe de diocèses au sein de l'« Église universelle ». Il existe une instance de concertation entre les évêques des différents diocèses hongrois : la conférence des évêques catholiques de Hongrie présidée par Péter Erdő.
Mausolée du prophète Daniel
Le mausolée du prophète Daniel ou mausolée Khodja Donior (en ouzbek : Xoʻja Doniyor maqbarasi / Хўжа Дониёр мақбараси ; en russe : Мавзоле́й Ходжа́ Дониёр ; en persan : آرامگاه دانیار ; hébreu : מאוסוליאום דניאל ) est un mausolée situé à Samarcande en Ouzbékistan, dans lequel se trouve la dépouille du prophète Daniel.

Le mausolée et le complexe se trouvent dans la partie nord-est de la ville de Samarcande, à la périphérie nord-est de l'ancien site archéologique d'Afrassiab, sur une petite colline au pied duquel coule la rivière Siab (ru),.

Daniel (prophète)
Daniel (hébreu : דָּנִיֵּאל (Dānīyyēʾl), qui signifie « Jugement divin » ou « Dieu est mon juge ») est un personnage du Livre de Daniel, qui fait partie de la Bible. Il est l'un des grands prophètes de la Bible hébraïque (Tanakh) et de l'Ancien Testament.
Clan Ogilvy
Le clan Ogilvie, parfois désigné sous le nom de clan Ogilvy, est une famille écossaise originaire d'Angus, en Écosse. Le siège historique des comtes d'Airlie se trouve au château d'Airlie. Le chef actuel du clan Ogilvy est David Ogilvy, 14e comte d'Airlie. Son oncle Angus Ogilvy épousa la cousine germaine de la reine Élisabeth II, la princesse Alexandra de Kent.

Château d'Airlie
Le château d'Airlie (Airlie Castle en anglais) se situe dans la paroisse d'Airlie, dans le comté d'Angus, en Écosse. Il est érigé au confluent des rivières Isla et Melgund, à neuf kilomètres à l'ouest de Kirriemuir, en Angus.

Un château fut édifié à partir de 1432 sur ce site, puis incendié en 1640. Il comprenait un manoir et des écuries. Ses ruines figurent à l'inventaire des monuments historiques écossais et ses terrains sont inscrits à l'inventaires des jardins d'exception d'Écosse.
Louisa Hanoune
Louisa Hanoune (en arabe : لويزة حنون), née le 7 avril 1954 à Chekfa dans l'actuelle wilaya de Jijel, est une femme politique algérienne.

Secrétaire générale du Parti des travailleurs (PT), elle se présente à l'élection présidentielle de 2004 (1 %), étant la première femme algérienne candidate à la magistrature suprême. Elle arrive ensuite en deuxième position du scrutin présidentiel de 2009 (4,2 %), dont elle conteste les résultats, puis en quatrième position (1,4 %) de celui de 2014.

Dans le contexte des manifestations de 2019 en Algérie, elle est condamnée à 15 ans de prison en première instance, pour « atteinte à l'autorité militaire » et « complot contre l'autorité de l'État ». Elle est incarcérée de 2020 à 2021, lorsqu’elle est acquittée.

Élection présidentielle algérienne de 2014
L'élection présidentielle algérienne de 2014 se tient le 17 avril 2014 en Algérie. Le président sortant, Abdelaziz Bouteflika, affaibli par des problèmes de santé, est réélu pour un quatrième mandat dans un contexte de doutes sur sa capacité à gouverner le pays. Le scrutin est boycotté par la plupart des partis politiques, qui le considèrent comme truqué.
Pascale Bories
Pascale Bories, née Michel, est une femme politique française née le 1er avril 1969 à Cannes. Membre du parti Les Républicains, elle est maire de Villeneuve-lès-Avignon depuis 2020 et ancienne sénatrice du Gard.

Villeneuve-lès-Avignon
Villeneuve-lès-Avignon ou Villeneuve-lez-Avignon est une commune française située dans l'est du département du Gard, en région Occitanie. La ville est limitrophe d'Avignon et fait partie du Grand Avignon.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Rhône, le bras de Villeneuve et par un autre cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (« le Rhône aval ») et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Villeneuve-lès-Avignon est une commune urbaine qui compte 13 148 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'agglomération avignonaise et fait partie de l'aire d'attraction d'Avignon. Ses habitants sont appelés les Villeneuvois ou  Villeneuvoises.
Coupe de Belgique de football
La Coupe de Belgique est, avec le championnat, l'une des deux principales compétitions de football en Belgique. Elle est organisée par la Pro League. Cette coupe de Belgique des clubs fut mise en place  pour la première fois  en 1911-1912 pour remplacer une coupe de sélections provinciales. Elle connut de longues périodes d'interruption au cours de son histoire. En 2008, la coupe de Belgique change de nom pour devenir la Coupe Cofidis, du nom de son sponsor. En 2015, elle change de sponsor et devient la Croky Cup. La finale de la Coupe de Belgique a traditionnellement lieu à Bruxelles au stade Roi Baudouin.

Stade Roi Baudouin
Le stade Roi Baudouin (en néerlandais : Koning Boudewijnstadion), d'abord appelé stade du Centenaire et parfois stade du Jubilé avant 1945 puis stade du Heysel jusqu'en 1993, est un stade multisports belge, souvent désigné comme le « stade national ».

Chaque année le stade accueille deux événements sportifs majeurs dont, au mois de mai, la finale de Coupe de Belgique de football, et depuis 1977, durant le dernier week-end d'août le mémorial Van Damme. C'est dans ce stade qu'évolue l'équipe de Belgique de football (les « Diables rouges »). Des concerts et d'autres activités culturelles y sont également organisés.

Il est aussi connu pour le drame du Heysel, survenu le 29 mai 1985 et ayant fait 39 morts et 600 blessés.
Mealhada, Ventosa do Bairro e Antes
Mealhada, Ventosa do Bairro e Antes est une paroisse civile portugaise (en portugais : freguesia) de la municipalité de Mealhada dans le district d'Aveiro. Elle est créée en 2013, par fusion des paroisses de Mealhada, Ventosa do Bairro et Antes.

Mealhada
Mealhada est une ville et une municipalité (en portugais :Cidade/ concelho ou município) du Portugal, située dans le district d'Aveiro et la région Centre.

La municipalité fait partie depuis 2013 de la sous-région et communauté intermunicipale de la Région de Coimbra.

En matière vinicole, elle se rattache à la zone vinicole de Bairrada.
Boeing C-137 Stratoliner
Le Boeing C-137 Stratoliner est un avion de transport VIP dérivé de l'avion de ligne 707 utilisé par l'United States Air Force. D'autres pays ont également acheté des 707 neufs ou d'occasion pour une utilisation militaire, principalement comme transport VIP ou comme citerne volante. De plus, le 707 sert de base pour plusieurs versions spécialisées, comme l'avion AWACS E-3 Sentry. La désignation C-18 englobe plusieurs des dernières versions des séries 707-320B/C.

VC-137C SAM 27000
SAM 27000 était le deuxième de deux Boeing VC-137C de l'United States Air Force qui ont été spécialement configurés et entretenus pour l'utilisation du président des États-Unis.

Il utilisait l'indicatif d'appel Air Force One quand le président était à bord, et l'indicatif SAM 27000 lorsque ce n'était pas le cas. Le VC-137C numéro de série 72-7000 est une version personnalisée du Boeing 707, entrée en service au cours de l'administration Nixon en 1972. Il a servi tous les présidents américains jusqu'à George W. Bush et a pris sa retraite en 2001 ; il est maintenant exposé à la Ronald Reagan Presidential Library.
Real Saragosse
Le Real Zaragoza est un club espagnol de football, fondé le 18 mars 1932 et basé à Saragosse, en Aragon.

Le Real Saragosse évolue lors de la plus grande partie de son histoire en première division espagnole, ce qui en fait le 9e club espagnol en termes de points obtenus dans l'élite. Le club n'a jamais été champion d'Espagne, mais a remporté la coupe du Roi à six reprises, ainsi que la coupe des villes de foires en 1964 et la coupe d'Europe des vainqueurs de coupe en 1995.

L'équipe évolue traditionnellement en blanc, et reçoit à La Romareda, un stade contenant 33 608 places (en attendant la construction du Nouveau stade de la Romareda). Elle évolue en deuxième division espagnole.

Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe de football 1994-1995
La Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe 1994-1995 voit la victoire du Real Saragosse, qui bat le club londonien d'Arsenal après prolongation lors de la finale disputée au Parc des Princes de Paris. C'est un but marqué à la dernière minute de la prolongation, sur un tir de loin de l'attaquant de Saragosse, Nayim, qui offre la victoire au club espagnol.

C'est le deuxième titre international de l'histoire du Real Saragosse (après la Coupe des villes de foires 1964), qui offre la sixième Coupe des Coupes au football espagnol. Quant à Arsenal, qui dispute là la quatrième finale continentale de son histoire, il devient le septième tenant du titre à atteindre la finale.

C'est l'attaquant anglais d'Arsenal, Ian Wright, qui termine meilleur buteur de la compétition avec neuf réalisations.

Pour la première fois dans l'histoire de la compétition, un club moldave prend part à la Coupe des Coupes, il s'agit du CS Tiligul-Tiras Tiraspol.
Claude Joseph (homme d'État)
Claude Joseph est un homme d'État haïtien. Il est ministre des Affaires étrangères du 5 mars 2020 au 24 novembre 2021 et Premier ministre par intérim du 14 avril au 20 juillet 2021. À partir du 7 juillet 2021, son gouvernement assure l'intérim de la présidence de la République à la suite de l'assassinat du président Jovenel Moïse.

Assassinat de Jovenel Moïse
L’assassinat de Jovenel Moïse, président de la république d'Haïti, survient au début de la nuit du 7 juillet 2021 à Pétion-Ville (Ouest), dans la banlieue de Port-au-Prince, capitale d'Haïti, lorsqu’un groupe d'hommes armés attaque son domicile. L’épouse du chef de l’État, Martine Moïse, est blessée par balle.
Harvey Cushing
Williams Harvey Cushing (8 avril 1869  - 7 octobre 1939) est un neurochirurgien américain et un pionnier de la chirurgie du cerveau. Il est unanimement considéré comme le plus grand neurochirurgien du XXe siècle et souvent désigné, avec Ernest Sachs, comme le « père de la neurochirurgie moderne ».

Neurochirurgie
La 
neurochirurgie est la discipline chirurgicale qui est spécialisée dans la chirurgie du système nerveux central et du système nerveux périphérique. Le chirurgien spécialisé pratiquant la neurochirurgie s'appelle le neurochirurgien.
Bolet blafard
Suillellus luridus

Suillellus luridus, le Bolet blafard, anciennement Boletus luridus, est une espèce de champignons (Fungi) basidiomycètes de la famille des Boletaceae et du genre Suillellus. Très commun dans l'hémisphère nord, il a une forme rappelant la silhouette des Cèpes, mais il s'en distingue notamment par des teintes orangées et une chair bleuissante. Un autre caractère typique de l'espèce est sa « ligne de Bataille », une ligne rouge souvent présente entre l'hyménophore et la chair du chapeau, nommée à la mémoire de Frédéric Bataille, le poète mycologue qui la signala le premier.

Le Bolet blafard est très variable d'apparence, tant concernant ses teintes que sa silhouette, il présente de nombreuses formes. C'est un champignon comestible cuit mais toxique cru ou mal cuit.

Champignon comestible
Parmi les nombreuses espèces de champignons, certaines sont des champignons comestibles, plus ou moins recherchés. Le nombre des champignons réellement vénéneux étant très restreint, la plupart des espèces de champignons sont probablement inoffensives, mais un grand nombre d'entre elles est sans intérêt, par exemple à cause d'un goût, d'une odeur ou d'une consistance désagréable, ou tout simplement en raison de leur taille insignifiante.

Au-delà de la cueillette à des fins de consommation personnelle, plusieurs champignons sauvages (girolle, cèpes, chanterelles, etc.) ou cultivés (champignon de Paris, champignons noirs, etc.) font l'objet d'un commerce à l'échelle locale, nationale ou internationale, aussi bien sous forme fraîche qu'après dessiccation, mise en conserve ou congélation. Certains champignons peuvent ainsi atteindre une valeur marchande très élevée, comme certaines espèces de truffes, de morilles ou encore le matsutaké.
Château de Ménilmontant
Le château de Ménilmontant, également appelé château de Saint-Fargeau, est un château construit au XVIIIe siècle par Michel Le Peletier de Souzy pour sa famille au-dessus du hameau de Ménilmontant à Belleville (dans l'actuel quartier Saint-Fargeau), dans le 20e arrondissement de Paris (France).

Quartier Saint-Fargeau
Le quartier Saint-Fargeau est le 78e quartier administratif de Paris situé dans le 20e arrondissement, dans un triangle formé par la mairie du 20e sur la place Gambetta, la porte des Lilas et la porte de Bagnolet.
Carmelo Hayes
Christian Brigham (né le 1er août 1994 à Framingham (Massachusetts)) est un catcheur (lutteur professionnel) américain. Il travaille à la World Wrestling Entertainment, dans la division SmackDown, sous le nom de Carmelo Hayes, où il est l'actuel champion des États-Unis.

WWE United States Championship
Le WWE United States Championship (que l'on peut traduire par le championnat des États-Unis de la WWE) est un championnat de catch utilisé par la World Wrestling Entertainment. Il a été créé en 1975 à la National Wrestling Alliance, sous le nom de NWA United States Heavyweight Championship, avant d'être racheté par la World Championship Wrestling en tant que WCW United States Championship. À la suite de la disparition de la WCW, la WWE a réactivé le titre en 2003 lui donnant le nom de la compagnie.

Le champion actuel est Carmelo Hayes, qui en est à son premier règne.