hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miwa Kominato
Miwa Kominato (小湊美和, Kominato Miwa), née le 15 février 1977 à Fukushima (Japon), est une chanteuse japonaise, ex-membre du Hello! Project.

En 1997, elle se présente à l'audition qui donnera naissance aux Morning Musume, mais doit se retirer pour donner naissance à son second enfant. Elle débute cependant en 1999 avec le groupe de J-pop du Hello! Project Taiyo to Ciscomoon (plus tard renommé T&C Bomber), et participe au groupe temporaire Aoiro 7 en 2000. Elle quitte le H!P à la séparation de son groupe, fin 2000, puis sort un single solo en 2002, continuant de chanter depuis 2003 avec son frère au sein du groupe Priest, inspiré du genre min'yō.

Taiyō to Ciscomoon
Taiyō to Ciscomoon (太陽とシスコムーン, ou Taiyo, Taiyou ; parfois transcrit officiellement en Taiyo & Ciscomoon) est un groupe de musique japonais féminin de J-pop du Hello! Project actif en 1999 (et 2009), ainsi qu'en 2000 sous le nom T&C Bomber (T&Cボンバー).
Chronologie de l'histoire sérère
Il s'agit d'une chronologie de l'histoire et du développement de la culture du peuple sérère, sur les territoires du Sénégal, de la Gambie et de la Mauritanie. L'histoire du peuple sérère remonte à des milliers d'années. Cette chronologie donne simplement un aperçu de leur histoire, composée à l’aide de datations calibrées issues des découvertes archéologiques dans les pays sérère, liées à la religion sérère, la politique sérère ou la royauté sérère. Ces dates sont donnés en fonction de l'ère chrétienne, pas le calendrier sérère. Pour un fond de ces événements, voir la religion sérère, histoire ancienne des Sérères, lamane, états dirigés par les anciens lamanes sérères, histoire des Sérères du Moyen Âge à nos jours et sérères.

Royaume du Saloum
Le Royaume du Saloum, aussi connu sous les variantes Saalum ou Saluum dans la langue sérère, représente une entité historique majeure dans l'ouest du territoire sénégalais. Anciennement établi, ce royaume avait pour siège la ville de Kahone et était anciennement désigné sous l'appellation de Mbey dans la langue sérère. La population du Saloum est principalement constituée du peuple sérère, une caractéristique qu'il partage avec le Royaume du Sine, son voisin immédiat. Par conséquent, l'histoire, la géographie et la culture de ces deux royaumes sont étroitement entrelacées. Ils ont conjointement régné sur la région désormais communément dénommée Sine-Saloum, marquant ainsi leur empreinte significative dans l'évolution socio-politique de cette zone.
Bács-Bodrog
Le comitat de Bács-Bodrog (en hongrois : Bács-Bodrog vármegye ; en serbe : Бачко-бодрошка жупанија, Bačko-bodroška županija et en latin : comitatus Bacsiensis et Bodrogiensis) est le nom d'une subdivision administrative historique du royaume de Hongrie. Son territoire s'étendait sur le sud de l'actuelle Hongrie et sur le nord de la Serbie, à l'ouest de la province de Voïvodine, et son chef-lieu était Sombor (en hongrois : Zombor).

Le comitat tire son nom de la ville de Bač (Bács) et des Abodrites (Bodrog en hongrois), un ancien peuple slave du nord de l'Allemagne dont certains membres vinrent s'installer dans la région au Moyen Âge.

Sombor
Sombor (en serbe cyrillique : Сомбор ; en hongrois : Zombor ; en allemand : Zombor ; en ruthène pannonien : Зомбор) est une ville de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 47 485 habitants et son territoire métropolitain, appelé ville de Sombor (Град Сомбор et Grad Sombor), 85 569.

Sombor est le centre administratif du district de Bačka occidentale.
Tournoi masculin d'Espagne de rugby à sept 2024
Le tournoi masculin d'Espagne de rugby à sept 2024 est une compétition faisant office de tournoi final du SVNS 2023-2024, organisée à Madrid du 31 mai 2024 au 2 juin 2024. Ce tournoi est également la première édition de la finale du nouveau format des séries mondiales de rugby à sept.

Elle se divise en deux tournois de 8 équipes, l'un réunissant les 8 meilleures équipes de la saison pour se disputer le titre, et l'autre les moins bonnes équipes de la saison avec les meilleures des Sevens Challenger 2024 dans un tournoi de promotion/relégation.

2024 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2024 en rugby à XV : les principales compétitions et événements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.

L'année 2024 est marquée par l'organisation des Jeux olympiques de Paris et de son épreuve de rugby à sept.
Munition
Une munition est un ensemble destiné à charger une arme à feu. Elle est constituée au minimum d'une charge propulsive et d'un (ou plusieurs) projectile (s) (grenaille, balle, obus).

À partir du XXe siècle, la munition peut être auto-propulsée (ex. : roquette, missile) et éventuellement guidée à distance, ou capable de s'orienter, par exemple vers une source chaude.

Le projectile peut être lui-même creux et empli d'un explosif équipé d'un dispositif pyrotechnique de mise à feu (détonateur réagissant à l'impact, ou retardé), projetant des éclats, des balles (plombs ronds des obus shrapnel) et plus récemment des sous-munitions. Dans le cas d'armes chimiques ou biologiques, le projectile a pu être également empli d'agents toxiques chimiques ou pathogènes, se transformant en gaz toxique ou contaminant lors de l'explosion à l'impact.

Pour des raisons de dangerosité et de sécurité, les munitions militaires sont stockées dans des lieux-dits « dépôt de munitions » (arsenal).

Munition non explosée
L'expression munitions non explosées (traduction littérale de l'anglais UneXploded Ordnance (UXO)) ou restes explosifs de guerre (Explosive Remnants of War (ERW)) désigne généralement des munitions équipées d'une charge explosive, qui ont été tirées, mais n'ont pas explosé à l'impact.

Il peut également s'agir de munitions stockées et perdues ou oubliées.
Galina Beliaïeva
Galina Viktorovna Beliaïeva (en russe : Галина Викторовна Беляева), née le 26 avril 1961 à Irkoutsk, est une actrice soviétique et russe. Elle a d'abord été élève à l'école de théâtre de Voronej, puis a été remarquée par Emil Loteanu qui lui a offert son premier rôle au cinéma, et dont elle a eu un fils, Emil.

Emil Loteanu
Emil Loteanu (nom de naissance, en roumain) ou, en russe : Эмиль Владимирович Лотяну Emil' Vladimirovič Lotjanu, également transcrit
Émile Vladimirovitch Lotianou), est un réalisateur et un scénariste soviétique et moldave né le 6 novembre 1936 à Clocuşna, arrondissement d'Ocnița (Roumanie, aujourd'hui en république de Moldavie) et mort le 18 avril 2003 à Moscou où il est enterré dans le cimetière Vagankovo.
Wilton Manors
Wilton Manors, auparavant Colohatchee et surnommée « The Island City », est une ville du comté de Broward, dans l’État de Floride, aux États-Unis. Sa population est de 11 843 habitants en 2011 selon l'estimation tirée du recensement des États-Unis de 2010. Elle est une banlieue proche du centre de Fort Lauderdale et fait partie de la région métropolitaine de Miami-Fort Lauderdale-Pompano Beach.

Oakland Park (Floride)
Oakland Park est une ville de l'État de Floride, aux États-Unis, dans le comté de Broward. Établie vers 1910, c’était à l’origine une colonie agricole qui fut organisée en municipalité en novembre 1925 sous le nom de Floranada, un mot-valise combinant à la fois Florida et Canada. Après la faillite de cette municipalité des suites de l’ouragan de 1926, une nouvelle municipalité aux limites légèrement modifiées prit le nom actuel de Oakland Park. La population estimée selon les projections du Bureau du recensement des États-Unis pour 2008 serait de 42 293 habitants. C’est une banlieue de Fort Lauderdale elle-même partie de l'agglomération de Miami qui compte près de 5,5 millions d’habitants soit presque le tiers de la population de l’État de Floride tout entier. C’est pour la plus grande part une zone résidentielle comprenant aussi des zones à vocation industrielle et commerciale.
Gary Russell
Gary Russell (né le 18 septembre 1963 à Maidenhead dans le Berkshire au Royaume-Uni) est un auteur indépendant britannique et un ancien enfant acteur. En tant qu'écrivain, il est principalement connu pour sa collaboration à la série télévisée Doctor Who. En tant qu'acteur, on se souvient de lui pour son rôle de Mick dans la série Le Club des Cinq.

Le Club des Cinq (série télévisée, 1978)
Le Club des Cinq (The Famous Five) est une série télévisée britannique en 26 épisodes de 25 minutes. Elle est une adaptation des œuvres d'Enid Blyton, et elle est diffusée entre le 3 juillet 1978 et le 8 août 1979 sur le réseau ITV.

En France, la série a été diffusée à partir du 22 décembre 1978 dans l’émission Les Visiteurs de Noël sur TF1.Elle est ensuite rediffusée dans l’émission Croque Vacances sur TF1 et dans l’émission Éric et Compagnie en 1989 sur Antenne 2. Enfin, elle est programmée dans l’émission Éric et Toi et Moi de juillet à août 1990 sur Antenne 2. Au Québec à partir du 22 septembre 1979 à la Télévision de Radio-Canada, et rediffusée à partir du 2 septembre 1989 sur Canal Famille.
Anthony et Joe Russo
Anthony et Joe Russo sont deux frères réalisateurs et scénaristes américains.

Comptant parmi les principaux réalisateurs des films de l'univers cinématographique Marvel, ils ont réalisé Captain America : Le Soldat de l'hiver (2014) et Captain America: Civil War (2016), les deux suites du film Captain America: First Avenger, sorti en 2011.

Par la suite, ils succèdent à Joss Whedon en mettant en scène Avengers: Infinity War (2018) et Avengers: Endgame (2019). Ces films sont des succès en salles, arrivant à la quatrième et deuxième place du box-office mondial juste derrière Avatar de James Cameron, qui a vu son film repasser à la première place après un retour dans les salles obscures de Chine en 2021.

Captain America : Le Soldat de l'hiver
Captain America : Le Soldat de l'hiver (Captain America: The Winter Soldier), ou Capitaine America : Le Soldat de l'hiver au Québec est un film de super-héros américain réalisé par Anthony et Joe Russo, sorti en 2014.

Il est la neuvième production de l'univers cinématographique Marvel et fait partie de la phase deux. Le film raconte la suite de l'histoire de Steve Rogers, un jeune homme frêle de Brooklyn transformé en un super-soldat nommé Captain America,,,.

Le film débute deux ans après les événements cataclysmiques qui ont ravagé New York, Steve Rogers vit désormais à Washington, D.C., où il s'efforce de s'adapter au monde moderne.
Championnat du Danemark de football 1926-1927
La saison 1926-1927 du Championnat du Danemark de football était la 14e édition d'une compétition de niveau national au Danemark.

Onze clubs participent à la compétition nationale. Les 6 clubs de Copenhague disputent un championnat qui offre au premier une place en finale nationale où il retrouve le vainqueur d'un tournoi qui oppose les champions des autres régions du Danemark. C'est la dernière saison où cette formule est utilisée.

C'est le B 93 Copenhague qui remporte la finale nationale en battant le Skovshoved IF. C'est le 2e titre de champion du Danemark de l'histoire du club, après celui obtenu en 1916.

Boldklubben af 1893
Le Boldklubben af 1893, couramment abrégé en « B af 1893 » ou « B.93 », est un club danois de football situé à Copenhague. Il a été un des clubs les plus importants du championnat danois jusque dans les années 1950, avec 9 victoires entre 1916 et 1946, ce qui en fait le troisième club le plus titré du pays (derrière le KB Copenhague et le Brondby IF et à égalité avec l'AB Copenhague).
Simon van Velthooven
Simon van Velthooven, né le 8 décembre 1988 à Palmerston North, est un coureur cycliste et marin néo-zélandais. Il compte une médaille de bronze olympique sur le keirin en 2012 et trois médailles mondiales sur le kilomètre entre 2012 et 2014. Reconverti dans la voile, il a notamment remporté la Coupe de l'America avec le syndicat Emirates Team New Zealand en 2021.

Sam Webster
Sam Webster (né le 16 juillet 1991) est un coureur cycliste néo-zélandais. Spécialiste de la piste, il est triple champion du monde de la vitesse par équipes avec Edward Dawkins et Ethan Mitchell (2014, 2016 et 2017), ainsi que médaillé d'argent aux Jeux olympiques de 2016.
Ochteroidea
Les Ochteroidea sont une super-famille d'insectes hémiptères hétéroptères (punaises).

Elle contient deux familles existantes, les Gelastocoridae et les Ochteridae, ainsi que deux familles fossiles. Il s'agit de punaises terrestres ripicoles (habitant des rives), constituant ainsi le seul groupe de Nepomorpha qui sont retournés à une vie terrestre.

Gelastocoridae
Les Gelastocoridae sont une famille d'insectes hémiptères du sous-ordre des hétéroptères (punaises). À cause de leur apparence particulière, et de leur manière de sauter, ils sont appelés « toad bugs » en anglais, et « chinches sapo » en espagnol, c'est-à-dire « punaises crapaud ».
Elias Koutsoupias
Elias Koutsoupias (grec moderne : Ηλίας Κουτσουπιάς, né en 1963) est un informaticien grec, professeur à l'université d'Oxford. Il travaille notamment sur les aspects algorithmiques en théorie des jeux et sur les algorithmes en ligne.

Christos Papadimitriou
Christos Harilaos Papadimitriou (en grec moderne : Χρήστος Χαρίλαος Παπαδημητρίου), né le 16 août 1949 à Athènes, est un professeur et chercheur en informatique grec. Il travaille à l'université de Californie à Berkeley. Il a coécrit le roman graphique Logicomix avec Apóstolos Doxiádis.

Christos Papadimitriou obtient le prix Knuth en 2002, le prix Kalai en 2008, le prix Gödel en 2012 et le prix de l'European Association for Theoretical Computer Science en 2015.

Il est surtout connu pour son travail dans les domaines de la complexité algorithmique, des bases de données et l'optimisation combinatoire.
Ladji Doucouré
Ladji Doucouré, né le 28 mars 1983 à Juvisy-sur-Orge, est un athlète français spécialiste du 110 mètres haies.

En 2005, à Helsinki, il devient le deuxième athlète masculin français, après Stéphane Diagana, à remporter un titre de champion du monde individuel en s'imposant en finale du 110 m haies. Lors de ces mêmes Championnats du monde, il remporte une deuxième médaille d'or à l'arrivée du relais 4 × 100 mètres aux côtés de Ronald Pognon, Eddy De Lépine et Lueyi Dovy, une première pour l'athlétisme français. Il s'illustre par ailleurs sur 60 mètres haies en devenant champion d'Europe en salle en 2005 et 2009.

Allen Johnson
Allen Kenneth Johnson, né le 1er mars 1971 à Washington, est un athlète américain spécialiste du 110 mètres haies. Champion olympique en 1996, il remporte également quatre titres de champion du monde en plein air (1995, 1997, 2001 et 2003) et trois en salle (1995, 2003 et 2004). En plus de vingt ans de carrière, il établit à huit reprises la meilleure performance mondiale de l'année et descend onze fois sous les 13 secondes.
Riley & Scott
Riley & Scott est une écurie de course automobile américaine fondée par Bob Riley et Mark Scott en 1990. Elle a participé à l'Indy Racing League et au Grand-Am.

En 1999, l'entreprise a été rachetée par Reynard Motorsport qui disparaît en 2001. Bob Riley fait alors renaître le constructeur sous le nom de Riley Technologies.

Dyson Racing
Le Dyson Racing est une écurie américaine de sport automobile basée à Poughkeepsie (New York), États-Unis. Elle a été fondée en 1974 Rob Dyson qui a pris depuis du recul pour laisser son fils Chris Dyson en avant.

Les principales victoires sont des victoires aux 24 Heures de Daytona en 1997 et 1999 ou des victoires de prestige dans le Championnat IMSA GT puis les American Le Mans Series.
Pic Pikes
Le pic Pikes, ou Pikes Peak selon son nom anglais, anciennement Pike's Peak, est une montagne culminant à 4 301 mètres d'altitude dans la Front Range des montagnes Rocheuses, dans l'État américain du Colorado. Particulièrement visible depuis les Grandes Plaines et facilement accessible depuis les environs de Colorado Springs par une route, par un chemin de fer à crémaillère et par un sentier de randonnée, son sommet est relativement fréquenté. Il est nommé en l'honneur de Zebulon Pike qui l'explore en 1806 et sa première ascension date de 1820. Il constitue un point de repère pour les chercheurs d'or venant de l'Est du pays au milieu du XIXe siècle. Il accueille plusieurs épreuves sportives en course en montagne pédestre et en course de côte automobile et cycliste. Il fait partie de la forêt nationale de Pike.

Front Range
Le Front Range est une chaîne de montagnes sur le bord oriental des montagnes Rocheuses aux États-Unis et le long du bord occidental des Grandes plaines. La chaîne s'étend dans l'État du Colorado  dans un axe à peu près nord-sud de près de 275 kilomètres : non loin au nord de la frontière d'avec le Wyoming et allant au sud au-delà de Colorado Springs. La chaîne comprend les plus hauts sommets du bord oriental des Rocheuses, le plus haut étant le pic Grays, parmi d'autres tels que les pic Torreys, mont Evans, pic Longs, pic Pikes ou mont Bierstadt.

Le nom de Front Range est aussi donné au Colorado Front Range, une région de plaines juste à l'est de la chaîne et centrée sur la ville de Denver et s'étendant au sud vers Colorado Springs et Pueblo et au nord vers Fort Collins. On y ajoute aussi quelquefois la ville de Cheyenne, au nord, dans le Wyoming, devenant alors le Front Range Urban Corridor.
Hydarnès Ier
Hydarnès Ier (en vieux perse : 𐎻𐎡𐎭𐎼𐎴, en grec ancien : Ιδηρνης Αʹ, et en arménien : Հիդարնես Ա), également connu sous le nom de Hydarnès l'Ancien, est un satrape perse de l'époque achéménide appartenant à la dynastie des Hydarnides, qui dirige l'Arménie.

Il est l'un des sept nobles perses qui portèrent Darius Ier sur le trône après avoir tué Bardiya.

Bardiya
Bardiya, (en vieux perse : 𐎲𐎼𐎮𐎡𐎹), mort probablement en 522 av. J.-C, également connu sous les noms grecs de Smerdis, Mergis, Mardos et Tanyoxarkès, est le benjamin de Cyrus II le Grand, souverain de la dynastie des Achéménides. Il est aussi le frère cadet de Cambyse II.

Les textes antiques proposent deux versions concernant son règne. Selon certaines sources, Bardiya aurait été proclamé grand roi de l'Empire perse pendant quelques mois à la suite de la mort de son frère aîné. Cependant, d'autres sources indiquent qu'il aurait été assassiné avant et qu'un usurpateur, probablement le mage Gaumata, aurait pris sa place à la tête de l'empire en se faisant passer pour lui.

L'histoire de Bardiya reste incertaine, notamment en raison de la confusion entre lui et le faux Bardiya ou Gaumata. Les récits anciens sont souvent contradictoires et il est difficile de déterminer avec certitude ce qui s'est réellement passé dans sa vie.
Mesdames et messieurs, bonsoir
Mesdames et messieurs bonsoir (Signore e signori, buonanotte) est un film italien réalisé par Leonardo Benvenuti, Luigi Comencini, Piero De Bernardi, Agenore Incrocci, Nanni Loy, Ruggero Maccari, Luigi Magni, Mario Monicelli, Ugo Pirro, Furio Scarpelli et Ettore Scola, sorti en 1976.

Mario Monicelli
Mario Monicelli [ˈmaːrjo moniˈtʃɛlli] est un scénariste et réalisateur italien, né le 16 mai 1915 à Rome, où il est mort le 29 novembre 2010.

Il est avec Dino Risi, Luigi Comencini, Pietro Germi et Ettore Scola, l'un des plus célèbres représentants de la comédie à l'italienne. Au cours de ses soixante-dix ans de carrière, il a reçu trois Ours d'argent de la meilleure réalisation à la Berlinale ainsi que quatre David di Donatello de la meilleure réalisation. En 1991, on lui rend hommage avec le Lion d'or pour l'ensemble de la carrière à la Mostra de Venise. Il a été également promu en 1994 chevalier grand-croix de l'ordre du Mérite de la République italienne et en 2000, il a reçu la médaille du Mérite de la culture et de l'art.
Takeshi's Castle
Takeshi's Castle (風雲！たけし城, Fūun! Takeshi-jō, litt. Turbulences ! Château Takeshi) était un jeu télévisé japonais diffusé de 1986 à 1990 sur la chaîne télévisée Tokyo Broadcasting System créé par le réalisateur et acteur Takeshi Kitano.

La série est diffusée en France en 2006, d'abord sur la chaîne W9 (les samedis soirs vers minuit, à partir d'octobre 2006[réf. nécessaire], en remplacement de Ninja Warrior, dans l'émission Menu W9 présentée par Benjamin Morgaine et Vincent Desagnat. Puis elle est ensuite diffusée sur M6, sous le titre Takeshi : à l'assaut du château, à partir du 26 décembre 2006, les mardi et vendredi à 18 h 55, commentée par Thierry Roland et Moon Dailly,.

Thierry Roland
Thierry Roland, né le 4 août 1937 à Boulogne-Billancourt et mort le 16 juin 2012 à Paris 15e, est un journaliste sportif et un célèbre commentateur français de matchs de football.

D'une longévité exceptionnelle à l'antenne, il a longtemps travaillé pour Antenne 2, puis pour TF1 avant de rejoindre M6. Il a ainsi commenté durant sa carrière 13 coupes du monde, 9 championnats d'Europe et 1 360 matchs de football. Il fut également commentateur pour certaines compétitions d'athlétisme, de boxe et a couvert plusieurs Jeux olympiques depuis 1960.

Jouissant d’une grande popularité en tant que commentateur des matches de football, il a souvent été surnommé « la voix du football » ou « la voix de l’équipe de France ». À sa mort, une minute de silence a été observée juste avant le coup d'envoi du match France-Suède lors de l'Euro 2012.
Coalition bleue
La Coalition bleue (en bulgare : Синята коалиция, Sinyata koalitsia) est une coalition électorale en Bulgarie fondée en 2009 par des partis de centre-droit dont notamment l'Union des forces démocratiques (UFD) et Démocrates pour une Bulgarie forte (DSB).

Membre du groupe du Parti populaire européen, elle a atteint 7,95 % des voix lors des élections européennes de 2009, en gagnant un siège au Parlement européen pour Nadezhda Mihaylova. Elle a manqué l'élection d'un second député européen de 0,01 %. Après l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne, le 18e siège additionnel qui était prévu pour la Bulgarie a été attribué à cette coalition.

Union des forces démocratiques (Bulgarie)
L'Union des forces démocratiques (en bulgare Съюз на демократичните сили, СДС, en alphabet latin Sayuz na demokratichnite sili, SDS) est un parti politique bulgare de droite modérée, membre du Parti populaire européen.
Julián Gorkin
Julián Gómez García dit Julián Gorkin, né le 12 janvier 1901 à Benifairó de les Valls et mort le 8 août 1987 à Paris, était un écrivain, journaliste, et homme politique espagnol, dirigeant du Parti ouvrier d'unification marxiste (POUM).

Valentín González
Valentín González, dit « El Campesino », est un militaire républicain espagnol né le 4 novembre 1904 à Malcocinado, de la province de Badajoz (Estrémadure) et mort le 20 octobre 1983 à Madrid. Son courage, ses prises de position et son engagement sans concession, mais également sa brutalité et son manque de souplesse en ont fait à la fois un héros et un anti-héros.