hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charles Francis Richter
Charles Francis Richter (/ˈɹɪktəɹ/), né le 26 avril 1900 près de Hamilton dans le comté de Butler (Ohio) et mort le 30 septembre 1985 à Pasadena (Californie), est un sismologue et physicien américain.

Il est connu pour être le créateur de l'échelle de Richter, système d'évaluation qui porte son nom et utilisé pour la première fois en 1935, servant à mesurer numériquement l'énergie libérée par un tremblement de terre.

Échelle de Richter
L'échelle de Richter est l'une des premières tentatives d'évaluer par calcul l'intensité des tremblements de terre, grâce à la magnitude de Richter qui mesure l'énergie sismique émise sous forme d'ondes sismiques lors du séisme. Elle est progressivement remplacée dans les années 1960 par des mesures de magnitude plus précises, notamment la magnitude de moment (notée Mw), mais reste utilisée par le grand public et les médias. La magnitude de Richter est aussi parfois appelée "magnitude locale" (notée  ML).
Bergougnan (entreprise)
Bergougnan est une ancienne entreprise française de pneumatiques. Créée à Clermont-Ferrand par Raymond Bergougnan à la fin du XIXe siècle, elle fut l'un des plus importants fabricants français de pneus avant et après la Première Guerre mondiale. Elle fut rachetée par Michelin au début des années 1960.

Raymond Bergougnan
Raymond-Célestin Bergougnan (1858-1942), plus connu par la postérité sous le nom de Raymond Bergougnan, est un industriel français des XIXe et XXe siècles.

À partir de la petite entreprise familiale fondée avec ses frères, il fait des Établissements Bergougnan une société prospère, grande rivale de Michelin, qui finira par la racheter dans les années 60. Raymond Bergougnan est très impliqué dans la vie de Clermont-Ferrand, tant sur le plan social que politique.

En hommage à son rôle en faveur de la ville, une artère de Clermont-Ferrand porte son nom, au même titre qu’Édouard Michelin.
Casa Verde
Casa Verde est un district situé dans la zone nord de la ville de São Paulo, majoritairement de classe moyenne. Point de transition entre la région de Santana et Freguesia do Ó, il abrite le Jardim São Bento, l'un des quartiers les plus nobles de la zone nord.

Bien qu'il n'y ait pas de station de métro, le quartier a un accès facile à la station Palmeiras-Barra Funda sur la ligne 3 - Rouge et à la station Santana sur la ligne 1 - Bleue, en plus d'avoir un terminus de bus, le terminus Casa Verde, situé à l'avenue Engenheiro Caetano Álvares.

Les quartiers de Casa Verde sont les suivants : Casa Verde ; Casa Verde Baixa ; Casa Verde Média ; Casa Verde Alta ; Vila Baruel ; Parque Souza Aranha; Jardim das Laranjeiras ; Vila Célia; Vila Bandeirantes ; Parque Peruche ; Vila Vanda ; Jardim São Bento ; Jardim Ibéria ; Jardim São Domingos ; Jardim São Miguel ; Vila Minozi ; Imirim ; Parque Léo ; Vila Gouveia ; Vila Rosin ; Sítio do Mandaqui.

Cachoeirinha (São Paulo)
Cachoeirinha est un district situé dans la Zone Nord de la ville de São Paulo. Il est également connu sous le nom de Vila Nova Cachoeirinha (nom d'un quartier du district), un nom qui a ensuite été abrégé dans l'usage populaire.

Le district est divisé en 24 quartiers, ce sont : Vila Nova Cachoeirinha ; Vila Cachoeirinha ; Vila P Rosa Branca ; Vila dos Andrades ; Vila Celeste ; Vila Paulo Raveli ; Vila Roque ; Vila Rita ; Jardim Nossa Sra. da Consolata ; Jardim Imirim ; Vila Amélia ; Sítio Casa Verde ; CPO. da Água Branca ; Jardim Centenário ; Vila Angélica ; Vila Dionísia ; Vila Continental ; Vila Amália ; Vila Bela Vista ; Jardim Ceci ; Jardim Santa Cruz ; Jardim Peri ; Jardim Peri Novo ; Jardim Antártica. La Serra da Cantareira occupe toute l'extrémité nord du district.
Libertine (chanson)
Libertine est une chanson interprétée par Mylène Farmer, sortie le 25 mars 1986. 
Il s'agit du troisième extrait de son premier album studio, Cendres de lune, qui paraît la même année.

Libertine est le premier grand succès de Mylène Farmer et reste l'un de ses titres les plus emblématiques.
Il doit notamment sa notoriété au clip de Laurent Boutonnat qui, par sa durée et sa réalisation, révolutionne littéralement le vidéo-clip en France et crée à sa sortie l'effet d'une bombe, apportant avec lui un large parfum de scandale (en plus des paroles à caractère érotique, la chanteuse y apparaît entièrement nue).
Mylène Farmer voit soudainement sa notoriété exploser et devient dès lors une figure incontournable de la chanson française.

C'est également avec ce titre que Mylène Farmer apparaît rousse pour la première fois, une couleur de cheveux qui reste indissociable de son image.

Mylène Farmer
Mylène Farmer, de son vrai nom Mylène Gautier, est une auteure-compositrice-interprète, productrice, illustratrice et actrice française, née le 12 septembre 1961 à Montréal (Québec).

Révélée en 1984 avec le titre Maman a tort, elle connaît au fil des années un succès considérable dans la plupart des pays francophones et des pays d'Europe de l'Est. Apparaissant rarement dans les médias et refusant de communiquer sur sa vie privée, elle a construit avec Laurent Boutonnat un univers singulier, notamment à travers ses clips ambitieux et ses concerts spectaculaires, ainsi qu'avec ses textes dans lesquels abondent doubles sens, allitérations et références littéraires ou picturales.

Mylène Farmer est la chanteuse française qui a vendu le plus de disques depuis les années 1980 (plus de 30 millions). Elle est également l'artiste ayant classé le plus de titres à la 1re place des ventes en France (21 chansons no 1) ainsi que dans le Top 10 (58 titres).
Andrew Knight
Andrew Knight, né le 29 septembre 1953 à Melbourne (Australie), est un scénariste de télévision et producteur de cinéma et de télévision australien, connu pour son travail sur Rake, Jack Irish, Tu ne tueras point, Ali's Wedding (en) et La Promesse d'une vie (The Water Diviner).

La Promesse d'une vie
La Promesse d'une vie (The Water Diviner, littéralement le sourcier) est un film dramatique historique américano-australien sorti en 2014, réalisé par Russell Crowe qui commence ainsi ses débuts en tant que réalisateur. Le scénario, écrit par Andrew Anastasios et Andrew Knight, s'inspire du livre éponyme de Andrew Anastasios et Meaghan Wilson-Anastasios.

On y suit le périple d'un fermier australien, Joshua Connor qui se rend en Turquie dans le but de retrouver ses trois fils portés disparus. Le film traite ainsi du traumatisme australien dû à la Première Guerre mondiale, mais aussi du sort de la Turquie à la suite de la dissolution de l'Empire ottoman.
108e régiment d'infanterie (France)
Le 108e régiment d'infanterie (108e RI), est un régiment d'infanterie de l'Armée de terre française créé sous la Révolution à partir du régiment de l'Île-de-France, un régiment français d'Ancien Régime créé pour servir dans les colonies françaises.

Réorganisation des corps d'infanterie français (1793)
Le premier amalgame également connu sous les noms de première réorganisation ou première formation est un
amalgame des deux armées françaises composées des régiments d'Ancien Régime et bataillons de volontaires nationaux durant le début de la Révolution française.

La Convention nationale prescrivit, par décrets des 8 ventôse an I (26 février 1793) et 25 thermidor an I (12 août 1793), que l'infanterie de ligne cesserait d'être désignée sous la dénomination de régiment, et que ces corps prendraient à l'avenir le nom de demi-brigades.
Miles de Gloucester
Milo ou Miles de Gloucester, parfois Miles Fitz Walter († 24 décembre 1143), 1er comte d'Hereford, lord de Brecknock et d'Abergavenny, shérif du Gloucestershire, et connétable d'Angleterre, fut un important baron normand, l'un des acteurs principaux de la guerre civile anglaise dite l'Anarchie anglaise qui opposa le roi Étienne d'Angleterre à Mathilde l'Emperesse, pour la couronne d'Angleterre.

Roger FitzMiles
Roger FitzMiles ou Roger de Hereford († 1155), 2e comte d'Hereford, est un important baron anglo-normand de l'ouest du royaume d'Angleterre, capitaine du parti de Mathilde l'Emperesse dans la guerre civile (1139-1153) pour le trône d'Angleterre qui oppose cette dernière à Étienne d'Angleterre.
I-20 (sous-marin)
Le I-20 (イ-20) est un sous-marin japonais de Type C (丙型（伊十六型), Hei-gata, classe I-16) de la sous-classe C1 construit pour la marine impériale japonaise.

Mis en service en 1940, il a servi de navire-mère pour un sous-marin de poche lors de l'attaque de Pearl Harbor et de Diego-Suarez. Il a effectué une patrouille de guerre dans l'océan Pacifique et l'océan Indien, et a servi dans la campagne de Guadalcanal et la campagne de Nouvelle-Guinée. Ses dernières nouvelles date du 31 août 1943.

Classe Kō-hyōteki
La classe Ko-hyoteki (甲標的, Kō-hyōteki) est une classe de sous-marins de poche japonais (Kō-hyōteki) utilisés par la marine impériale japonaise pendant la Seconde Guerre mondiale. Ils n'étaient pas nommés, mais le plus souvent désignés par le numéro de coque du sous-marin mère. Ainsi, le sous-marin de poche transporté par un submersible du Type Junsen C était connu sous le nom du navire de tête I-16 ou « I-16tou ».

Les sous-marins de type Kō-hyōteki ont été divisés en quatre sous-classes : Type A (甲標的甲型, Kō-hyōteki kō-gata), Type B (甲標的乙型, Kō-hyōteki otsu-gata), Type C (甲標的丙型, Kō-hyōteki hei-gata) et Type D (甲標的丁型, Kō-hyōteki tei-gata), le dernier plus connu sous le nom de Kōryū (蛟龍),.
Armand Thibaudeau
Armand Thibaudeau, né le 17 août 1886 à Aizenay (Vendée) et mort le 7 mars 1958 à Paris, est un dirigeant des patronages, secrétaire général de la Fédération gymnastique et sportive des patronages de France puis de la Fédération sportive de France ainsi que de la Fédération internationale catholique d'éducation physique et sportive. Il est promu officier de la Légion d’honneur en 1950.

François Hébrard
François Hébrard, né le 24 décembre 1877 à Lodève (Hérault) et mort le 12 juillet 1970 à La Fuye, commune de Ballan-Miré (Indre-et-Loire), est un juriste et dirigeant sportif français. Il est professeur de droit civil puis doyen de l'Institut catholique de Paris. Cette brillante carrière universitaire ne l'empêche pas de s'engager très tôt dans le monde associatif et celui des débats de société.

Fondateur en 1898 d'un patronage paroissial, il s'engage aussitôt à la « Fédération gymnastique et sportive des patronages de France » aux côtés de Paul Michaux auquel il succède à la présidence pendant trente-trois ans, de 1923 à 1956. Celle-ci devient « Fédération sportive de France » en 1947 puis « Fédération sportive et culturelle de France » en 1968. François Hébrard préside également pendant vingt-quatre ans, de 1931 à 1955, la « Fédération internationale catholique d'éducation physique et sportive ».
Saint-Martin-du-Touch (métro de Toulouse)
Saint-Martin-du-Touch est une future station de la ligne C du métro de Toulouse, située dans le quartier Saint-Martin-du-Touch, à l'ouest de la ville, entre les stations de Fontaine Lumineuse et Blagnac. Les travaux débutent en 2023, pour une mise en service envisagée en 2028.

Blagnac (métro de Toulouse)
Blagnac est une future station de la ligne C du métro de Toulouse, située sur la commune de Blagnac entre les stations de Saint-Martin-du-Touch et Sept Deniers - Stade Toulousain. Il s'agira de la seule station de la ligne à assurer une correspondance avec le tramway de Toulouse, et notamment la future ligne Aéroport Express, plaçant l'aéroport de Toulouse-Blagnac à 6 minutes de la station. Les travaux débutent en 2023, pour une mise en service envisagée en 2028.
Scott Michael Foster
Scott Michael Foster est un acteur américain, né le 4 mars 1985 à Winfield dans l'Illinois (États-Unis). Il est principalement connu pour son rôle de Cappie dans la  série télévisée Greek et dans crazy ex girlfriend!

Greek
Greek (ou titré au générique en faux grec GRΣΣK) est une série télévisée américaine comico-dramatique en 74 épisodes de 42 minutes, créée par Patrick Sean Smith et diffusée entre le 9 juillet 2007 et le 7 mars 2011 sur ABC Family.

En France, la série est diffusée depuis 2007 sur June et depuis le 1er janvier 2008 sur Virgin 17.
Damian Pettigrew
Né au Canada, Damian (Damien) Pettigrew est un auteur, scénariste et réalisateur canadien installé en France depuis 1990, connu pour ses longs-métrages documentaires sur Balthus, Federico Fellini et Jean Giraud.

Distribué en salle dans quinze pays, son film Fellini, je suis un grand menteur a reçu le Rockie Award pour le meilleur documentaire au Festival international des médias de Banff et a été nommé pour le Prix Arte aux Prix du cinéma européen en 2002.

Fellini, je suis un grand menteur
Fellini, je suis un grand menteur est un documentaire franco-italien-écossais réalisé par Damian Pettigrew, sorti en 2002.

Produit par Olivier Gal pour Arte France, cet essai documentaire  est fondé sur les dernières interviews avec le cinéaste italien Federico Fellini filmées à Rome en 1991 et 1992 par Damian Pettigrew. « J'ai tout inventé de ma jeunesse, de ma famille, de mes relations avec les femmes, avec la vie. Je suis un grand menteur, » explique le Maestro.
Championnat de Belgique de football 1974-1975
Le championnat de Belgique de football 1974-1975 est la 72e saison du championnat de première division belge. Il s'agit de la première saison du championnat belge en tant que compétition entièrement professionnelle, qui réunit pour l'occasion vingt clubs, un record.

Le sacre revient au Racing White Daring de Molenbeek, qui devance largement ses poursuivants et décroche son premier titre national, qui restera à jamais leur unique trophée.

En bas de tableau, trois clubs sont relégués, pour réduire le nombre de participants à 19 la saison prochaine. Parmi eux se trouvent deux des cinq promus, Winterslag et l'Olympic Club de Montignies-sur-Sambre, ainsi que le KFC Diest. Pour les deux derniers cités, cette saison est toujours la dernière qu'ils aient disputée au plus haut niveau national.

KFC Diest
Le Koninklijke Football Club Diest est un club de football belge basé à Diest, porteur du matricule 41. Il évolue en Division 3 VV lors de la saison 2021-2022. Il s'agit de sa 62e saison dans les séries nationales belges, dont 9 l'ont été dans la plus haute division.
Marc Carbonneau
Marc Carbonneau (né le 29 mai 1933) est un monteur de sacoche, chauffeur de taxi montréalais et un militant politique.

Membre du Front de libération du Québec, il participe à l'enlèvement et à la séquestration du diplomate britannique James Richard Cross.

Front de libération du Québec
Le Front de libération du Québec (1963-1972), mieux connu sous le nom de FLQ, est le nom collectif utilisé par plusieurs réseaux clandestins et cellules autonomes qui prônaient l'action directe, souvent violente, pour réaliser ou promouvoir l'indépendance du Québec.

Certaines de ces cellules ont été responsables d'actes qualifiés de terroristes,,. 
Leurs actions, dont près de 300 attentats à la bombe, causèrent dix morts et une quarantaine de blessés.

Les cibles des attaques du FLQ comprenaient notamment des entreprises en grève ou en lock-out, des banques, l'armée canadienne, la Gendarmerie royale du Canada, le consulat des États-Unis à Montréal, le ministère du Travail, la bourse de Montréal ainsi que le riche quartier de Westmount, enclave anglophone au sein de la ville de Montréal.
Élisabeth Hubert
Élisabeth Hubert, née le 26 mai 1956 au Lude (Sarthe), est une femme politique française. Elle est ministre de la Santé publique et de l'Assurance maladie dans le premier gouvernement d'Alain Juppé, de mai à novembre 1995.

Gouvernement Juppé I
Le gouvernement Juppé I est le gouvernement de la République française du 17 mai 1995 au 7 novembre 1995. Premier gouvernement du premier mandat du président de la République Jacques Chirac, il est dirigé par Alain Juppé. Il est le 25e gouvernement de la Ve République française.
Instant Vintage
Instant Vintage est le premier album du chanteur et producteur de disques américain Raphael Saadiq, paru en 2002. Il s'agit de son premier long album solo après avoir passé une grande partie de son activité en tant que musicien de studio et producteur, après la dissolution de Tony! Toni!  Toné!. Le disque a été un succès critique, malgré des ventes modestes, conduisant Saadiq à un départ de Universal Records.

Raphael Saadiq
Raphael Saadiq, de son vrai nom Charlie Ray Wiggins (né le 14 mai 1966, à Oakland, Californie), est un auteur-compositeur-interprète et producteur de musique américain. Il est associé au mouvement neo soul.
État unitaire
Un État est dit unitaire lorsque tous ses citoyens sont soumis au même et unique pouvoir. C'est la forme la plus répandue d'État dans le monde entier. En général, l'État unitaire connaît des divisions territoriales, il existe des relais entre la population et le pouvoir central. Il s'oppose conceptuellement à l'État fédéral, composé d'États fédérés, où la souveraineté est partagée entre l'État fédéral et les États fédérés.

Un État unitaire peut être centralisé, déconcentré, décentralisé, ou régionalisé (dont les entités constitutives ont leurs propres gouvernements régionaux comme un État fédéral), mais ne possède pas le droit de sécession (tout comme la plupart des États fédéraux).

Centralisation
La centralisation est un mode d'organisation administratif d'un État dans lequel toutes les décisions seraient prises dans un même lieu pour garantir l'égalité de traitement des administrés. Elle est inspirée du jacobinisme venant de la Révolution française. Cependant, la centralisation administrative ne pourrait être réalisée de façon concrète de par sa lourdeur administrative ainsi que par l'absence de conscience du particularisme des régions éloignées de la capitale administrative.
Convergence normale
En analyse, la convergence normale est l'un des modes de convergence d'une série de fonctions. Si  est une suite de fonctions à valeurs réelles ou complexes définies sur un même ensemble X, la série de terme général  converge normalement sur X s'il existe une suite de réels un tels que :

pour tout n,  est majorée par un sur X ;

la série de terme général un converge.

Suite et série de fonctions
En analyse, une suite ou une série de fonctions est une suite ou une série dont les termes sont des fonctions toutes définies sur un ensemble X, et à valeurs réelles ou complexes, ou plus généralement vectorielles.
Kayla McAlister
Kayla McAlister, née le 6 août 1988 à Waitara (Nouvelle-Zélande), est une joueuse internationale néo-zélandaise de rugby à sept.

Avec sa sélection elle remporte à trois reprises les Women's Sevens Series, de 2013 à 2015, et la Coupe du monde 2013. Lors de la première apparition du rugby à sept aux Jeux olympiques, pendant le tournoi féminin des Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro, elle remporte la médaille d'argent. Sur le plan individuel, elle est désignée meilleure joueuse du monde de rugby à sept en 2013.

Meilleure joueuse du monde de rugby à sept World Rugby
La meilleure joueuse du monde de rugby à sept World Rugby (anciennement meilleure joueuse du monde de rugby à sept IRB), World Rugby Women’s Sevens Player of the Year, est une récompense honorant les plus grandes joueuses internationales de rugby à sept.

Décerné en 2013 pour la première fois par l'International Rugby Board (IRB, actuel World Rugby), le trophée récompense depuis lors chaque année la personnalité féminine de rugby à sept qui a apporté une contribution particulière au jeu et aux résultats de son équipe nationale.
Réseau social académique
Un réseau social académique (parfois appelé Réseau social scientifique) est un réseau social destiné à faciliter et à favoriser la communication entre chercheurs, à la différence des réseaux sociaux généralistes comme Facebook. Les plus connus sont ResearchGate, Academia  et MyScienceWork.

ResearchGate
ResearchGate est un site proposant un service de réseautage social pour chercheurs et scientifiques de toutes disciplines. Disponible gratuitement, il permet une recherche scientifique sémantique ainsi qu'une chronique de fichiers partagés. Le site propose aussi un serveur de fichiers publics (comme une gestion de littératures par notes en bas de page), un forum, des discussions méthodologiques et des groupes d'échanges.

ResearchGate annonce avoir plus de 25 millions de chercheurs et scientifiques dans 192 pays. Fin 2019, plus de 30 millions de figures et plus de 118 millions de publications sont accessibles aux membres, selon le site.
Taennchel
Le Taennchel (prononcé [tɛnçəl]) est un sommet du massif des Vosges culminant à 989 mètres. Il s'élève dans l'Est de la France, dans le département du Haut-Rhin (région Grand Est), à mi-chemin entre Strasbourg au nord et Mulhouse au sud, soit à une soixantaine de kilomètres de chacune des deux villes.

Il existe peu d'endroits aussi énigmatiques dans le massif que cette crête de six kilomètres de longueur. Le sol est jonché de rochers et d'inscriptions diverses dont un bon nombre restent mystérieuses. Une autre curiosité est le « mur païen » qui parcourt ses flancs et dont l'origine reste inconnue.

Le sommet accueille de nombreuses espèces végétales et animales, parmi lesquelles le lynx qui a été réintroduit au XXe siècle.

Chalmont
Le Chalmont (en allemand :  Schalenberg ou Karlsberg) est une montagne du département des Vosges qui se trouve au-dessus des villages de Lièpvre et de La Vancelle. Sur le flanc gauche derrière ce sommet se trouve le village de Rombach-le-Franc. La montagne du Chalmont fait partie du ban de Lièpvre.
Stéphane Saint-André
Stéphane Saint-André, né le 21 mai 1964 à Saint-Omer (Pas-de-Calais), est un homme politique français. Il est chevalier de l'Ordre des Palmes académiques. Membre du Parti socialiste de 1980 à 2008, il a rejoint en juillet 2008 le Parti radical de gauche. Il est de 2012 à 2017 député de la neuvième circonscription du Pas-de-Calais et maire de Béthune de 2008 à 2014. Il est président de Voies navigables de France du 11 juin 2014 à février 2019. Il est co-président national du parti Les Radicaux de gauche.

Voies navigables de France
Voies navigables de France (VNF) est un établissement public à caractère administratif français chargé de gérer environ 80 % du réseau des voies navigables de France et dont la tutelle de l'État est exercée par la direction générale des Infrastructures, des Transports et des Mobilités du ministère de la Transition Écologique.

Opérateur national de l’ambition fluviale, VNF est un établissement unique qui répond, sur 2 réseaux (réseau transport et réseau tourisme), à 3 grandes missions au service du public : promouvoir la logistique fluviale, concourir à l’aménagement du territoire et assurer la gestion globale de l’eau.
Flèche ardennaise 2014
La 49e édition de la Flèche ardennaise a eu lieu le 22 juin 2014. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2014 en catégorie 1.2. Elle a été remportée par Stefan Küng (BMC Development) en 4 h 18 min 20 s, suivi quarante-trois secondes plus tard par son coéquipier Loïc Vliegen et quarante-huit secondes plus tard par Boris Dron (Wallonie-Bruxelles). Tim Vanspeybroeck (3M), grâce à sa 19e place, reste en tête de la Topcompétition. Sur 158 coureurs qui ont pris le départ, 56 seulement ont franchi la ligne d'arrivée.

Stefan Küng
Stefan Küng, né le 16 novembre 1993 à Wilen (Thurgovie), est un coureur cycliste suisse possédant aussi la nationalité liechtensteinoise. C'est un coureur polyvalent qui participe à des compétitions sur route et sur piste. Il est membre de l'équipe Groupama-FDJ. En 2015, il devient champion du monde de poursuite et champion du monde du contre-la-montre par équipes. Il est aussi cinq fois champion de Suisse du contre-la-montre et une fois sur la course en ligne. En 2020 et 2021, il est double champion d'Europe du contre-la-montre.