hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cantique
Un cantique est un chant donné à Dieu dans le judaïsme et dans le christianisme. Son nom provient du latin canticum qui signifie chant ecclésiastique, à savoir chant biblique. Le terme recouvre donc tous les chants de la Bible, à l'exception des Psaumes, qui y forment un livre à eux seuls. Le cantique se distingue de l'hymne, qui a la même fonction, mais est un texte non biblique, et composé plus récemment.

L'origine du cantique est cependant plus ancienne que celle du psaume. Le cantique de Moïse après le passage de la mer Rouge (Livre de l'Exode 15:1), chanté ou récité au vigile pascale, est considéré comme le prototype du psaume.

Dans la tradition chrétienne, le cantique le plus solennel et le plus connu est le Magnificat.

Hymne religieux
Une ou un hymne (nom féminin ou masculin) est généralement, dans le domaine religieux, un chant, un poème à la gloire des dieux ou des héros, souvent associé à un rituel.

Dans la liturgie catholique, une hymne signifie un poème religieux, chanté notamment pendant l'office divin. Il s'agit essentiellement du quatrain d'après la tradition ancienne, mais son verset et ses syllabes varient selon l'époque de leur composition. En particulier, l'hymne dédiée à la Vierge Marie se distingue en tant qu'hymne mariale, tel l'Ave Maris Stella.
BIRD (satellite)
BIRD (acronyme de Bispectral Infra-Red Detection) est un microsatellite de télédétection développé par l'agence spatiale allemande DLR destiné à détecter et observer les feux à la surface de la Terre et transmettre rapidement des informations détaillées aux forces d'intervention (pompiers…) situées près des lieux du feu. Le satellite permet de manière plus générale de détecter les points chauds tels que les régions volcaniques en activité ou les incendies industriels. BIRD est lancé le 22 octobre 2001 avec le satellite indien TES et le satellite de l'ESA PROBA-1 par un lanceur PSLV et placé sur une orbite héliosynchrone de 568 km. Le satellite remplit entièrement ses objectifs. Le satellite TET-1 également développé par l'agence spatiale allemande prend sa suite en 2012.

TET (satellite)
TET-1 (acronyme de TechnologieErprobungsTräger c'est-à-dire Support de validation de technologies), est un programme de satellite de test technologique développé par l'agence spatiale  allemande DLR. Le premier exemplaire de ces microsatellites, d'une masse de 120 kg, est lancé le 20 juillet 2012 par un lanceur russe Soyouz depuis le cosmodrome de Baïkonour et placé sur une orbite polaire de 506 km et de 95,0° d'inclinaison.
2-cm KwK 30
Le  2cm KampfWagenKanone 30 L/55 (KwK signifiant "Canon pour véhicule de combat") est un canon destiné à armer les tourelles de certains véhicules blindés. Il était dérivé du 2cm Flak 30. Utilisé pendant la Seconde Guerre mondiale par la Wehrmacht, il avait tendance à s'enrayer et une faible cadence de tir. Produit jusqu'en 1939, il fut remplacé par le KwK 38 dérivé du Flak 38.

Il fut l'armement principal des chars légers Panzer  II Ausf. A / B / C / D / E,   et d'un certain nombre de véhicules de reconnaissance blindés (tel le Sd.Kfz. 231 jusqu'en 1942 ).

2-cm Flak 30
Les Flak 30 (Flugabwehrkanone 30) et Flak 38 étaient des canons antiaériens de calibre 20 mm utilisés par la Wehrmacht au cours de la Seconde Guerre mondiale.

Souffrant de problèmes d'enraiement à répétition, d'une faible cadence de tir et d'une faible vitesse de rotation, le Flak 30 fut supplanté à partir de 1940 par le bien meilleur 2cm Flak 38.
Budget base zéro
Le budget base zéro (BBZ) est une technique budgétaire et de prise de décision qui a pour objectif  d’allouer les ressources de manière la plus efficace possible en « repensant » chaque dépense. Elle s’oppose à la procédure classique pour établir un budget qui consiste à considérer comme acquis celui de l’année précédente et à travailler de manière incrémentale.

Toutes les dépenses doivent donc être justifiées puisqu’on attribue à chaque poste budgétaire une valeur 0 et que l’on ne l’augmente qu’au vu des résultats attendus.

Budget
Pour un agent économique (à savoir un individu, un ménage, une association, une entreprise, un État...) ou une entité (à savoir un équipement, un service, un établissement, un projet, une mission, une fonction...) le budget est un document récapitulatif des recettes et des dépenses prévisionnelles déterminées et chiffrées pour un exercice comptable à venir (généralement l'année).

La démarche budgétaire peut concerner le domaine de la gestion privée ou publique. Le présent article ne traite que des concepts et des pratiques ayant trait à la gestion privée (voir par ailleurs les articles détaillés : le Budget de l'État ou le Budget de l'État français ou le Budget de l'Union européenne).
Sainte Nonne
Sainte Nonne, connue aussi sous le nom de Mélarie de Dirinon, fait partie des saints bretons plus ou moins mythiques de l'Armorique, non reconnus officiellement par l'Église catholique. Elle est la mère de saint David.

David de Ménevie
David de Ménevie  ou Dewi ou Divy, ou Evy, l'un des saint David, connu en gallois sous l'appellation Dewi Sant, est le saint patron du pays de Galles. Sous le nom de saint Ivy (ou Ivi, Yvi...), plusieurs saints semi-légendaires, non reconnus officiellement par l'Église catholique, des moines issus de l'émigration bretonne en Armorique, ont christianisé la Bretagne entre les Ve et VIIe siècles et ont parfois été confondus avec lui.

Sa fête, le 1er mars, est fête nationale galloise. Le poireau est le symbole du saint, ainsi que le narcisse : les deux ont le même nom (cenhinen) en gallois.
Donnie Klang
Donnie Klang, de son nom complet Donald Joseph Klang, né le 23 janvier 1985 à New York, est un chanteur américain de musique rhythm and blues et pop. Depuis 2008, il est sous contrat avec Bad Boy Entertainment, un label de production musicale fondé par Puff Daddy.

La notoriété de Donnie Klang a été largement influencée par sa participation à Making the Band 4, un programme de divertissement de MTV dirigé par le rappeur P. Diddy. À l'issue de l'émission, il a sorti sa première chanson en duo avec P. Diddy.

Par la suite, Donnie Klang a pris part au programme Making the Band 4 - Battle of Sexes, dans lequel les deux groupes Danity Kane et Day26, ainsi que Klang, ont travaillé sur leurs albums respectifs dans les studios du Bad Boy Records à Miami Beach

Sean Combs
Puff Daddy, Puffy, Diddy ou encore P. Diddy, né Sean Combs le 4 novembre 1969 à New York, État de New York (États-Unis) est un rappeur, chanteur, acteur, danseur, homme d'affaires, producteur de musique et styliste américain. Il devient directeur chez Uptown Records avant de fonder le label Bad Boy Records en 1993.

Il signe un contrat avec The Notorious B.I.G. et tire profit du succès de ce dernier. Il publie son premier album No Way Out en 1997, certifié septuple disque de platine. Le 16 septembre 2024, il est inculpé de trafic sexuel et d'extorsion. Il est reconnu coupable l'année suivante de transport de personnes à des fins de prostitution et condamné à quatre ans de prison.
Équation de Laplace
En analyse vectorielle, l'équation de Laplace est une équation aux dérivées partielles elliptique du second ordre, dont le nom est un hommage au physicien mathématicien Pierre-Simon de Laplace.

Introduite pour les besoins de la mécanique newtonienne, l'équation de Laplace apparaît dans de nombreuses autres branches de la physique théorique : astronomie, électrostatique, mécanique des fluides, propagation de la chaleur, diffusion, mouvement brownien, mécanique quantique.

Les fonctions solutions de l'équation de Laplace sont appelées les fonctions harmoniques.

Fonction harmonique
En mathématiques, une fonction harmonique est une fonction qui satisfait l'équation de Laplace.

Un problème classique concernant les fonctions harmoniques est le problème de Dirichlet : étant donné une fonction continue définie sur la frontière d'un ouvert, peut-on la prolonger par une fonction qui soit harmonique en tout point de l'ouvert ?
S'il y a des idées même des êtres individuels
Comment vient du premier ce qui est après le premier, et sur l'Un est le dix-huitième traité des Ennéades, et septième livre de la cinquième Ennéade qui traite de l'Intelligence, rédigé par Plotin. Celui-ci prend pour sujet le rapport des êtres individuels et de la participation, ainsi que le cas de la naissance des enfants.

Ennéades (Plotin)
Au nombre de six, les Ennéades sont des ensembles regroupant chacun neuf courts traités, rédigés en grec ancien par Plotin à partir de 254 et jusqu'à sa mort en 270 ap. J.-C.. Le nom d'ennéade vient du grec ἐννέα (ennea), signifiant « neuf ». Cette collection d'écrits contient la totalité de la philosophie de Plotin ; elle constitue sa seule et unique œuvre et elle nous est parvenue en intégralité. L'œuvre de Plotin était déjà reconnue de son vivant, et il ne fait aucun doute qu'elle influença toute la philosophie occidentale, particulièrement grâce au succès qu'elle rencontra auprès des Pères de l'Église, notamment Grégoire de Nysse et saint Augustin, par l'intermédiaire de Marius Victorinus. Elle est l'expression la plus aboutie du néoplatonisme.
Gouvernement Wilson III
Le gouvernement Wilson (3) (en anglais : Third Wilson Ministry) est le 82e gouvernement du Royaume-Uni entre le 4 mars et 10 octobre 1974, sous la 46e législature du Parlement.

Il est dirigé par le travailliste Harold Wilson, vainqueur à la majorité relative des élections anticipées de février 1974. Il succède au gouvernement du conservateur Edward Heath et cède le pouvoir au gouvernement Wilson IV après que le Parti travailliste a remporté la majorité absolue aux élections anticipées d'octobre 1974.

Gouvernement Wilson IV
Le gouvernement Wilson (4) (en anglais : Fourth Wilson Ministry) est le 83e gouvernement du Royaume-Uni entre le 10 octobre 1974 et le 5 avril 1976, sous la 47e législature du Parlement.

Il est dirigé par le travailliste Harold Wilson, vainqueur à la majorité absolue des élections anticipées d'octobre 1974. Il succède au gouvernement Wilson III et cède le pouvoir au gouvernement de James Callaghan après que le Premier ministre a démissionné pour raisons de santé.
Leopoldsberg
Le Leopoldsberg (« mont de Léopold ») est une montagne du Kahlengebirge située dans le 19e arrondissement, Döbling, de Vienne en Autriche. Son sommet, le plus oriental des contreforts du Wienerwald, culmine à 425 mètres.

Jusqu'en 1693, la montagne est appelée Kahlenberg ; aujourd'hui, un sommet un peu plus à l'ouest porte ce même nom.

Kahlenberg (sommet)
Le Kahlenberg (prononciation allemande : [ˈkaːlənˌbɛʁk]) est une colline du Kahlengebirge située à Döbling, le 19e arrondissement de Vienne, en Autriche. Le sommet, qui culmine à 484 m d'altitude, est l'un des points de vue les plus connus sur la capitale. Lors du second siège de Vienne en 1683, il a été le lieu de départ de la libération de la ville par les troupes unies impériales et polonaises.
Championnat de France masculin de handball de Nationale 1 2014-2015
Le Championnat de France masculin de handball de Nationale 1 est le 3e échelon national.
Le format reste le même que la saison précédente avec trois poules de douze équipes et une phase d'accession à la ProD2 regroupant les vainqueurs de chaque poule (hors équipes réserves) et l'antépénultième de ProD2.

Championnat de France masculin de handball de deuxième division 2014-2015
Le Championnat de France masculin de handball de deuxième division 2014-2015 est la soixante-troisième édition de cette compétition et la vingt-neuvième édition depuis que la dénomination de Division 2 a été posée. Le championnat de Division 2 de handball est le deuxième plus haut niveau du championnat de France de ce sport.

L'US Ivry HB, vainqueur de la saison régulière du championnat, et le Chartres MHB 28, vainqueur des barrages d'accession accèdent à la Division 1.
École polytechnique universitaire de Clermont-Auvergne
Polytech Clermont, nom d'usage de l’école polytechnique universitaire de l'université Clermont-Auvergne, est une école d'ingénieurs publique membre du réseau Polytech, du groupe INP et de l'université Clermont-Auvergne.

C'est l'une des 204 écoles d'ingénieurs françaises accréditées au 1er septembre 2020 à délivrer un diplôme d'ingénieur. Elle est habilitée par la Commission des titres d'ingénieur (CTI) à délivrer six spécialisations en formation initiale et six en formation continue.

Elle se situe sur le campus des Cézeaux, dans les communes de Clermont-Ferrand et d'Aubière, du département du Puy-de-Dôme en région Auvergne-Rhône-Alpes.

L'école est rattachée au réseau Polytech et au groupe INP via Clermont-Auvergne INP. Elle est également membre de la conférence des grandes écoles (CGE).

Institut national polytechnique Clermont-Auvergne
L'institut national polytechnique Clermont Auvergne ou Clermont Auvergne INP est un établissement public à caractère scientifique, culturel et professionnel.

Fondé au 1er janvier 2021, il regroupe les trois écoles d'ingénieurs clermontoises : ISIMA, Polytech Clermont-Ferrand et SIGMA Clermont. Elles font toutes partie des 205 écoles d'ingénieurs françaises accréditées au 1er septembre 2018 à délivrer un diplôme d'ingénieur.

Situé sur le campus des Cézeaux, à Aubière-Clermont-Ferrand, il est membre du Groupe INP, composé de 5 autres établissements : Bordeaux INP, Grenoble INP, Lorraine INP, Toulouse INP et Bretagne INP.

Les écoles de Clermont Auvergne INP délivrent des diplômes d'ingénieurs dans des domaines de formation tels que l'informatique, la chimie, le génie chimique, le génie mécanique, le génie civil le génie biologique, le génie électrique, les mathématiques appliquées, le génie des systèmes de production, le génie physique ou le génie industriel.
Tornado-G
Le Tornado-G (Index GRAU - 9K51M) est une modernisation du lance-roquettes multiple russe BM-21 Grad. Développée dans les années 90, elle entre en service dans l'armée Russe à partir de 2012.

La principale différence par rapport à son prédécesseur BM-21 Grad est un système de contrôle de tir plus avancé avec navigation par satellite et un ordinateur pour le calcul des indicateurs balistiques, qui permet de viser automatiquement les coordonnées de la cible.

BM-21 Grad
Le BM-21 Grad (russe : БМ-21 « Град ») est un lance-roquettes multiple soviétique de calibre 122 millimètres développé dans les années 1960. BM signifie Boïévaïa machina, « véhicule de combat », et le surnom Grad signifie « grêle ». En Occident, le système était initialement connu sous le nom M1964. Plusieurs navires emportent également des paniers de roquettes BM-21.

Largement exporté à travers le monde, ce système d'armes a participé à de très nombreux conflits. C'est probablement un des systèmes d'artillerie les plus répandus au monde (toutes versions). Pratiquement tous les pays de l'ancien bloc de l'Est utilisent encore des BM-21 (ou versions) dans leurs armées et de nombreux pays sur tous les continents ont voulu créer leur propre version.
Championnat de France féminin de handball 1991-1992
Le championnat de France féminin de handball 1991-1992 est la quarante-et-unième édition de cette compétition. Le championnat de Division 1 est le plus haut niveau du championnat de France du handball féminin.

À la fin de la saison, l'USM Gagny 93 est désigné champion de France, pour la quatrième fois de son histoire, devant l'ASPTT Metz-Marly. Gagny a également remporté la Coupe de France.

En bas du classement, le Bordeaux Étudiants Club et l'UMS Pontault-Combault sont relégués.

Coupe de France féminine de handball 1991-1992
La coupe de France 1991-1992 est la 5e édition de la coupe de France féminine de handball.

Le tenant du titre est l'ASPTT Metz-Marly, vainqueur en 1989-1990 de l'USM Gagny (pas de coupe de France de 1990-1991).

L'USM Gagny 93, également champion de France, remporte son 2e titre en battant en finale l'ASPTT Metz-Marly.
Les Amis de la Terre - France
La Fédération des Amis de la Terre - France est une association de protection de l’Homme et de l'environnement, représentant en France le mouvement international des Amis de la Terre (Friends of the Earth International ou FoEI).

Les Amis de la Terre
Les Amis de la Terre (en anglais, Friends of the Earth ou FoE) sont une organisation non gouvernementale (ONG) internationale de protection de l'homme et de l'environnement créée en 1969 aux États-Unis.
Abbaye de Sixt
L'abbaye de Sixt est une abbaye de chanoines réguliers de la congrégation d'Abondance située à Sixt-Fer-à-Cheval, dans le département français de la Haute-Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes en France. Fondée avant 1144, elle est fermée en 1792 à la suite de l'invasion française de la Savoie.

Seule une partie des bâtiments de l'ancienne subsiste aujourd'hui ; plusieurs sont inscrits au titre des monuments historiques en 1997. Au cours des années 2010, l'ancien site abbatial a fait l'objet de recherches archéologiques (préventives et programmées) et historiques.

L'abbaye a contribué à assurer dès le Moyen Âge une activité de pastoralisme dans un secteur de haute-montagne.

Abbaye d'Abondance
L'abbaye Notre-Dame d'Abondance est une ancienne abbaye de chanoines réguliers du Chablais située à Abondance dans le département de la Haute-Savoie et la région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle a été fondée vers 1100 par des religieux issus de l'abbaye Saint-Maurice d'Agaune, désireux de mener une vie régulière et érémitique dans un contexte de réforme du clergé. Rapidement, Abondance fonde quatre abbayes-filles dans l'ancien diocèse de Genève et dans le Jura, donnant naissance à une congrégation régionale. Celle-ci disparaît au début du XVIIe siècle lors de la réforme de l'abbaye d'Abondance par François de Sales. L'abbaye est supprimée en 1761.

Les bâtiments de l'abbaye sont classés au titre des monuments historiques par la liste de 1875. Elle est particulièrement connue pour son cycle de peintures murales représentant la vie de la Vierge qui orne son cloître du XIVe siècle.
Havasupai (langue)
Le havasupai est une langue yumane de la branche des langues yumanes centrales parlée aux États-Unis, dans le Nord-Ouest de l'Arizona, dans le Grand Canyon, le long d'un affluent du Colorado, le Havasu.

La langue est encore parlée par la plupart des Havasupai.

Langues yumanes
Les langues yumanes forment une famille de langues amérindiennes parlées dans les États du Sud-Ouest des États-Unis et au Mexique, en Basse-Californie.
Les langues yumanes sont incluses dans l'hypothèse des langues hokanes, due à Edward Sapir.
Gare de Saint-Gervais-les-Bains
La gare de Saint-Gervais-les-Bains est une gare ferroviaire française du tramway du Mont-Blanc située sur le territoire de la commune de Saint-Gervais-les-Bains dans le département de la Haute-Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes, et dans le massif du Mont-Blanc.

Mise en service en 1909, elle est la seule gare ferroviaire desservant le chef-lieu contrairement à celle de la SNCF qui dessert le hameau du Fayet.

Gare de Saint-Gervais-les-Bains-Le Fayet
La gare de Saint-Gervais-les-Bains-Le Fayet est une gare ferroviaire française, terminus de la ligne de La Roche-sur-Foron à Saint-Gervais-les-Bains-Le Fayet et origine de la ligne de Saint-Gervais-les-Bains-Le Fayet à Vallorcine (frontière). Elle est située au Fayet, sur le territoire de commune de Saint-Gervais-les-Bains, dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) elle est desservie par les trains de la ligne L3 du Léman Express, des TGV inOui et des trains TER Auvergne-Rhône-Alpes. Elle permet des correspondances avec le tramway du Mont-Blanc.
Canton de Colombes-Nord
Le canton de Colombes-Nord est une ancienne division administrative française située dans le département des Hauts-de-Seine et la région Île-de-France.

Créé en 1967, elle est démembrée par le redécoupage électoral de 1984, créant à sa place les cantons de Colombes-Nord-Est et de Colombes-Nord-Ouest.

Canton de Colombes-Nord-Est
Le canton de Colombes-Nord-Est est une ancienne division administrative française située dans le département des Hauts-de-Seine et la région Île-de-France.

Dans le cadre du redécoupage cantonal de 2014 en France, les trois cantons de Colombes-Nord-Ouest, Colombes-Nord-Est et Colombes-Sud. sont supprimés, afin de permettre la création des cantons de Colombes-1 et de Colombes-2.
NOAA-19
NOAA-19, ou NOAA-N' (NOAA-N Prime), est un satellite météorologique de la National Aeronautics and Space Administration (NASA) et exploité par la National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA), faisant partie du programme TIROS (Television Infrared Observation Satellite) et de la série NOAA POES (Polar-orbiting Operational Environmental Satellites). Lancé le 6 février 2009, il est conçu pour remplacer NOAA-18 et fournir des données météorologiques et environnementales à l'échelle mondiale, en complément des satellites géostationnaires de la série GEOS (Geostationary Operational Environmental Satellite). Après une panne de batterie survenue le 9 août 2025, la NOAA met le satellite hors service le 13 août 2025, après plus de 16 ans de mission. Il s'agit du quatrième satellite de la série NOAA POES à être désactivé, après NOAA-18 (6 juin 2025), NOAA-16 (9 juin 2014), NOAA-17 (10 avril 2013), et avant NOAA-15 (19 août 2025).

NOAA POES
NOAA POES constitue la cinquième génération de satellites météorologiques polaires de la National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) qui succède aux TIROS. Ces satellites font partie intégrante du programme de la NOAA développé en partenariat avec la NASA, et l'organisation européenne EUMETSAT qui fournit les satellites MetOp. Cinq satellites de cette série ont été lancés entre 1998 et 2009. Trois d'entre eux sont toujours opérationnels début 2021. Ils sont en cours de remplacement par Suomi NPP (lancé en 2011) et les satellites Joint Polar Satellite System.
Pascal (unité)
Le pascal, de symbole Pa, est l'unité de pression ou de contrainte du Système international d'unités (SI). Il est identique au newton par mètre carré et au joule par mètre cube.

Cette unité tient son nom de Blaise Pascal. Conformément aux règles du SI, son nom commence par une minuscule (« pascal ») et, puisqu'il provient d'un nom propre, son symbole commence par une majuscule (« Pa »).

Le pascal se définit comme la « contrainte qui, agissant sur une surface plane de 1 mètre carré, exerce sur cette aire une force totale de 1 newton ».

Comme il s'agit d'une valeur assez petite par rapport à la pression atmosphérique, des multiples décimaux de l'unité sont souvent utilisés : l'hectopascal (1 hPa = 100 Pa), le kilopascal (1 kPa = 1000 Pa), aussi le bar (1 bar = 105 Pa = 100 kPa).

Newton (unité)
Le newton (symbole : N) est l'unité de mesure de la force nommée ainsi en l'honneur d'Isaac Newton pour ses travaux en mécanique classique.

Il équivaut à un kilogramme mètre par seconde au carré (1 kg m s−2).
El Capitan Bridge
Le El Capitan Bridge est un pont dans le comté de Mariposa, en Californie, dans le sud-ouest des États-Unis. Construit en 1933 dans le style rustique du National Park Service, ce pont à poutres franchit la Merced dans la vallée de Yosemite, au cœur du parc national de Yosemite. Long d'environ 38,1 mètres, ce pont routier est une propriété contributrice au district historique dit « Yosemite Valley », lequel est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 14 décembre 2006.

Yosemite Valley (district historique)
Yosemite Valley est un district historique dans le comté de Mariposa, en Californie, dans le sud-ouest des États-Unis. Protégé au sein du parc national de Yosemite, il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 14 décembre 2006. Il embrasse des biens dans toute la vallée de Yosemite, dont un certain nombre qui emploient le style rustique du National Park Service.