hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cocotte (prostituée)
Le terme cocotte désigne péjorativement en France, sous le Second Empire et pendant la Belle Époque, une femme qui vit de services sexuels rémunérés, mais qui n'est pas ou plus enregistrée comme prostituée par la police.

La cocotte fut admirée en même temps que critiquée lorsqu'elle ruinait ses riches amants en dépenses ostentatoires. On l'appelait aussi demi-mondaine, car reçue dans une partie de la société mondaine, courtisane, terme en usage depuis longtemps, belle-petite, hétaïre, affirmant du même coup une culture classique, horizontale, reprenant une expression argotique. Les « grandes horizontales » sont la couche la plus riche des cocottes.

Courtisan
Un courtisan ou une courtisane est étymologiquement une personne, souvent de haut rang, attachée à la cour du souverain et dont il partage parfois l'entourage.

Si, en langue française, le sens de « courtisan » est resté relativement stable dans le temps, « courtisane » s'est en revanche vu conférer une seconde signification, renvoyant à une prostituée de luxe ou une demi-mondaine – par une importation d'un glissement dans la langue italienne vers la fin du XVe siècle.
Hannelore Schmidt
Hannelore Schmidt ou Loki Schmidt, née Hannelore Glaser le 3 mars 1919 à Hambourg et morte le 21 octobre 2010 dans la même ville, est une pédagogue et biologiste allemande et l'épouse de l'ancien chancelier fédéral allemand Helmut Schmidt.

Helmut Schmidt
Helmut Heinrich Waldemar Schmidt , né le 23 décembre 1918 à Hambourg et mort le 10 novembre 2015 dans la même ville, est un homme politique allemand, membre du Parti social-démocrate (SPD).

Porté à la présidence du groupe SPD au Bundestag en 1967, il renonce à ce poste deux ans plus tard pour devenir le premier social-démocrate au poste de ministre fédéral de la Défense d'Allemagne de l'Ouest. En 1972, Willy Brandt le nomme ministre fédéral de l'Économie et des Finances, mais le ministère de l'Économie reprend son autonomie dès la fin de cette année.

En 1974, il succède à Willy Brandt comme chancelier fédéral et occupe ce poste jusqu'au départ des libéraux de sa coalition, en 1982. Avec plus de huit ans passés à la tête du gouvernement, il détient le record de longévité des chanceliers issus du SPD.
London Weekend Television
London Weekend Television (LWT) a été le nom d’une des franchises de ITV qui a diffusé ses programmes sur la région de Londres le week-end, du vendredi 19 h (17 h 15 à partir des années 1980) au lundi 6 h, du 2 août 1968 au 27 octobre 2002.

Dans les années 1990, LWT est acheté par Granada.

Le 27 octobre 2002, les groupes Granada et Carlton rassemblent leurs filiales régionales d'Angleterre et du Pays de Galles pour donner naissance à une unique chaîne ITV1. London Weekend Television fait alors partie de ITV London avec Carlton Television (programmes de la semaine), et abandonne donc son habillage propre pour celui de ITV1. Le logo de LWT apparait cependant toujours en tant que producteur jusque fin 2004, avant d'être remplacé par celui de Granada puis de ITV Studios (2009).

Carlton Television
Carlton Television était une chaîne de télévision diffusée sur le réseau ITV dans la région de Londres à partir du 1er janvier 1993 jusqu'au 25 octobre 2002 et dans les Midlands et l'Angleterre du Sud-Ouest du 6 septembre 1999 au 27 octobre 2002.
Gorges du Tarn Causses
Gorges-du-Tarn-Causses  est une commune française, située dans le département de la Lozère en région Occitanie.

De statut administratif commune nouvelle, elle est issue du regroupement le 1er janvier 2017 des communes de Montbrun, Quézac et Sainte-Enimie.

Montbrun (Lozère)
Montbrun est une ancienne commune française, située dans le département de la Lozère en région Occitanie. Ses habitants sont appelés les Montbrunels.

Le 1er janvier 2017, les communes de Montbrun, Quézac et Sainte-Enimie deviennent des communes déléguées de la commune nouvelle Gorges du Tarn Causses
Chris Terrio
Chris Terrio est un scénariste et réalisateur américain né le 31 décembre 1976. Il est le réalisateur du film Heights en 2005. Il a gagné l'Oscar du meilleur scénario adapté pour le film Argo (2012) de Ben Affleck. Il est également scénariste de plusieurs films de l'univers cinématographique DC.

Argo (film)
Argo est un thriller politique américain réalisé par Ben Affleck et sorti en 2012. L'acteur-réalisateur tient également le rôle principal. Le film retrace de façon romancée un fait historique survenu à Téhéran en 1979, le sauvetage de six des otages de l’ambassade américaine durant la Révolution iranienne.

Très bien accueilli par les professionnels du cinéma, il est gratifié de trois Oscars, dont celui du meilleur film, et les critiques sont très élogieuses, en France notamment. Le public est également au rendez-vous : plus d'1,3 million de spectateurs vont le voir dans les salles de l'Hexagone.

Cependant, des voix se sont élevées, au Canada notamment, sur les contre-vérités sur lesquelles repose le film. En effet, celui-ci minimise le rôle de l'ambassade du Canada dans l’exfiltration des otages pour en attribuer tous les mérites à un improbable agent de la CIA hors de contrôle de sa hiérarchie,.
Centre de détention d'Écrouves
Le centre de détention d'Écrouves est un centre de détention français situé dans la commune d'Écrouves, dans le département de Meurthe-et-Moselle et dans la région Grand-Est.

L'établissement dépend du ressort de la direction interrégionale des services pénitentiaires de Strasbourg. Au niveau judiciaire, l'établissement relève du tribunal judiciaire de Nancy et de la cour d'appel de Nancy.

Le centre de détention d'Écrouves est à l'origine une caserne, sous le nom de « caserne Marceau ».

Direction interrégionale des services pénitentiaires de Strasbourg
La direction interrégionale des services pénitentiaires de Strasbourg est un service déconcentré de l'administration pénitentiaire française chargé d'animer et de coordonner l'activité des 23 établissements pénitentiaires et des 9 services pénitentiaires d'insertion et de probation sur le territoire de la région Grand Est.

Elle est l'une des dix directions interrégionales des services pénitentiaires présentes sur le territoire métropolitain et ultramarin.

Son ressort s'étend sur le plan administratif sur 10 départements (Bas-Rhin, Haut-Rhin, Marne, Haute-Marne, Ardennes, Aube, Meuse, Moselle, Meurthe-et-Moselle et Vosges) et sur la carte judiciaire sur 5 ressorts de cour d'appel (Colmar, Dijon, Metz, Nancy et Reims).
Clyde Cowan
Clyde Lorrain Cowan Jr, né le 6 décembre 1919 à Détroit et mort le 24 mai 1974 à Bethesda, est un physicien américain, connu pour la mise en évidence de l'existence du neutrino avec Frederick Reines. Cette découverte eut lieu en 1956 lors de l'expérience du neutrino, pour laquelle Frederick Reines reçut le prix Nobel de physique en 1995 en leurs noms à eux deux.

Frederick Reines
Frederick Reines (16 mars 1918 - 26 août 1998) est un physicien américain. Il est lauréat de la moitié du prix Nobel de physique de 1995 « pour la détection du neutrino » et « pour des expérimentations pionnières en physique des leptons ».
Émile Thion
Émile Thion, né le 25 octobre 1879 dans le 9e arrondissement de Paris et mort le 20 février 1967 à Gasny, est un architecte français.

Il fut influencé par Louis-Auguste Boileau et/ou Louis-Charles Boileau

Il commence sa carrière avec Jean-Baptiste et Adolphe Lucien Vernholes notamment sur des maisons et immeubles à Enghien-les-Bains

L'ancien Cabinet Vernholes et Thion créé en 1879 devient le Cabinet Thion et fils, sis au 172 rue Legendre en 1935 puis au 49 boulevard de Courcelles en 1938 (17e arrondissement de Paris).

Enghien-les-Bains
Enghien-les-Bains (prononcé [ɑ̃.ɡɛ̃ le bɛ̃]) est une commune française située dans le département du Val-d'Oise, en région Île-de-France. Elle se situe à onze kilomètres au nord de Paris.

Commune créée en 1850, unique station thermale d'Île-de-France, avec son lac et son casino, le premier de France en chiffre d'affaires et le seul à moins de cent kilomètres de la capitale, cette ville au caractère résidentiel et commercial affirmé occupe une place à part dans la banlieue nord de Paris.
Spear of Destiny (groupe)
Spear of Destiny est un groupe de rock britannique, fondé en 1982 par deux anciens membres de Theatre of Hate, le chanteur et compositeur Kirk Brandon et le bassiste Stan Stammers. La formation est en perpétuelle évolution. Dix de leurs chansons se classent dans le UK Singles Chart, dont quatre dans le Top 50, et une, Never Take Me Alive, dans le Top 20 en 1987.

Theatre of Hate
Theatre of Hate  est un groupe britannique de post-punk formé à Londres en 1980. Mené par l'auteur-compositeur-interprète Kirk Brandon (ancien membre de The Pack), le groupe d'origine est également composé du guitariste Steve Guthrie, du bassiste Stan Stammers (ancien de The Straps et The Epileptics), du saxophoniste John « Boy » Lennard  et du batteur Luke Rendle (ex-Crisis et The Straps).
Edogawa Ranpo
Edogawa Ranpo (江戸川 乱歩) est le nom de plume de l'écrivain et critique Hirai Tarō (平井 太郎, Hirai Tarō) né le 21 octobre 1894 à Nabari dans la préfecture de Mie au Japon et mort le 28 juillet 1965 à Tokyo. Il est considéré comme l’un des principaux fondateurs de la littérature policière japonaise. Il a écrit de nombreux romans policiers dont le détective se nomme Kogoro Akechi.

Son nom de plume provient de la prononciation approximative en japonais du nom d'Edgar Allan Poe, auteur qu'il admirait énormément (écrite エドガー・アラン・ポー, Edogā Aran Pō). Les caractères chinois pour retranscrire cette prononciation, 江戸川乱歩, signifient « flânerie le long de la rivière Edogawa ».

Il a aussi été influencé par Maurice Leblanc et Arthur Conan Doyle.

Edogawa Ranpo est, au Japon, un des fondateurs du genre policier d'investigation populaire, mais parfois susceptible de dépasser le simple divertissement pour atteindre des profondeurs psychologiques.

Kogoro Akechi
Kogoro Akechi est un détective de fiction créé par l'écrivain Edogawa Ranpo (alias d'Hirai Taro : 1894-1965). Il apparaît pour la première fois dans D-zaka no satsujin jiken (The Case of the Murder on D. Hill, traduit en français sous le titre L'Assassinat de la rue D), parut en 1929.

Ce personnage n'avait au départ pas vocation à devenir le héros d'une série de romans policiers, mais le franc succès rencontré auprès du public a incité l'auteur à faire vivre de nouvelles aventures à ce personnage.

Il apparaît dans 12 titres de l'écrivain, dont seulement 9 ont été traduits en français.
Château d'Oudon
Le château d’Oudon est un ouvrage fortifié situé à Oudon, en France. Construit à la fin du XIVe et au début du XVe siècle, sur le site d’un ouvrage plus ancien, il a été remanié au XVIe siècle, et restauré aux XIXe et XXe siècles.

Château de Vieille Cour (Oudon)
Le château de Vieille Cour est un château fort médiéval en ruines, situé à Oudon dans le département de la Loire-Atlantique. Le site se compose d'une haute cour et d'une basse cour, ceintes de douves sèches ou fossés. La haute cour, protégée par une enceinte constituée d'une tour, d'une porterie et de murs, accueille notamment le logis seigneurial.Bâti au cours de la seconde moitié du XIIIe siècle par la famille de Châteaugiron, il est démantelé à partir de 1392.Le château est un « site inscrit » par arrêté du 26 novembre 1942.
Catégorisation des tournois de tennis
La catégorisation des tournois de tennis  réfère aux différentes classes de tournois de tennis professionnels féminins et masculins, classes caractérisées par leur nombre de participants, leur dotation et le nombre de points attribués aux compétiteurs en fonction de leur parcours.

Tournois WTA 250
Les tournois WTA 250 sont une catégorie de tournois de tennis féminin disputés sur le circuit WTA. Ils découlent du changement de nom des catégories des tournois en 2021.

Ces tournois se substituent aux tournois de la catégorie International de la période 2009-2020 et Tier III, Tier IV et Tier V de la période 1988-2008. Ils se situent en termes de prestige derrière les tournois WTA 1000 et les tournois WTA 500.
Raura Iida
Raura Iida (飯田來麗, Iida Raura), née le 9 avril 1998 à Tokyo au Japon, est une chanteuse, actrice et idole japonaise, ex-membre du groupe féminin japonais Sakura Gakuin et de ses sous-groupes Twinklestars et sleepiece dont elle a été diplômée fin mars 2014. Elle est notamment ex-membre d'un autre sous-groupe Mini-Patissier.

Sleepiece
sleepiece est un groupe de musique composé de trois jeunes idoles japonaises et formé début 2011 par l'agence Amuse, Inc.. Son nom est une fusion entre les termes anglais "sleep" (trad. : dormir) et "piece" (se traduit ici par salle), et se prononce "sleep piece" (qu'on pourrair traduire par "chambre à coucher").

Il est respectivement le cinquième sous-groupe après SCOOPERS, Mini-Patissier, BABYMETAL et  Twinklestars, de son groupe dérivé Sakura Gakuin dont les membres en font partie en parallèle. Le groupe fait partie d'un des clubs d’activité périscolaire de Sakura Gakuin qui est le Go Home Club (帰宅部), sur le thème de la sieste.

sleepiece s'est dissous en mars 2014 après le départ des membres de Sakura Gakuin. Il se reforme en 2015 avec de nouveaux membres puis se dissout à nouveau en 2017.
Festival d'opéra de Savonlinna
Le Festival d'opéra de Savonlinna (en finnois : Savonlinnan oopperajuhlat) a lieu chaque été dans la ville de Savonlinna en Finlande. Le festival se tient dans le fort médiéval Olavinlinna (château d'Olav), construit en 1475, dans un environnement lacustre spectaculaire.

Olavinlinna
Olavinlinna (en suédois : Olofsborg, en français : la forteresse d’Olaf), à Savonlinna, à la jonction du lac Haukivesi et du lac Pihlajavesi, est un château fort médiéval et l'un des principaux monuments historiques de Finlande. C'est le château médiéval encore debout le plus septentrional de la planète, et le premier de ce type, avec défenses d'artillerie, construit par les Suédois.
Service fédéral de renseignement
Le Service fédéral de renseignement, en allemand : Bundesnachrichtendienst (BND), est le service de renseignement extérieur du gouvernement fédéral allemand, placé sous la tutelle de la Chancellerie. C'est l'un des trois services de renseignement au niveau fédéral, avec l'Office fédéral de protection de la constitution (Bundesamt für Verfassungsschutz, BfV) et le service de contre-intelligence militaire (Amt für den Militärischen Abschirmdienst, MAD).

Le BND a pour mission d’acquérir des connaissances sur les pays étrangers, qui revêtent une importance pour la sécurité de la République fédérale d’Allemagne et de les évaluer. Le Service fédéral de renseignement peut traiter toutes les informations nécessaires, y compris des données à caractère personnel. Il peut également utiliser les pouvoirs prévus aux articles 8 (2) et 9 de la loi fédérale sur la protection constitutionnelle. Ses conclusions sont destinées au gouvernement fédéral, à la Bundeswehr et aux membres du Bundestag (MdB).

Amt für den Militärischen Abschirmdienst
Le service de contre-intelligence militaire, en allemand Amt für den Militärischen Abschirmdienst ou MAD, est l'un des trois services de renseignement de l'Allemagne, responsable du renseignement et du contre-espionnage militaires. Il fait partie de la Bundeswehr et il est basé à Cologne avec quatorze bureaux régionaux répartis dans différentes villes d'Allemagne.
Manjushri
Mañjuśrī (ou Manjushri, sanskrit: मञ्जुश्री, Mañjuśrī) généralement connu en Chine sous le nom de Wenshu Pusa (Wénshū Púsà 文殊菩薩), au Japon sous le nom de Monju, 文殊菩薩 (Monju bosatsu), Jampelyang / Jampa  en tibétain : འཇམ་དཔལ་དབྱངས།, Wylie : 'jam dpal dbyangs, Văn-thù-sư-lợi en vietnamien, est un grand bodhisattva (Bodhisattva Mahasattva), personnification de la sagesse (Prajñāpāramitā), important dans les bouddhismes mahāyāna  et vajrayāna. Son nom signifie: Gloire gracieuse.

Maitreya
Maitreya (mot sanskrit signifiant « amical », « bienveillant »), appelé en pali : Metteya, en chinois : 彌勒菩薩 ; pinyin : Mílè púsà ou 彌勒佛, Mílèfó ; prononcé en japonais : Miroku, en vietnamien : Di-lặc et en tibétain (THL) : Jetsun Jampa Gonpo. Il est connu comme étant un mahâsattva qui deviendrait le Bouddha à venir lorsque le Dharma, l'enseignement du bouddha Shakyamuni, aura disparu, c’est-à-dire pendant ou après la période décrite comme la Fin du bouddhisme de Shakyamuni (Mappō). Son rôle de « maître » ou « protecteur » du bouddhisme l’a aussi fait connaître sous le nom Maitreyanatha, notamment dans la création de l’école Cittamātra avec Vasubandhu et le demi-frère de ce dernier, Asanga. Il serait né entre 270 et 350.

La croyance en l'avènement de Maitreya est partagée par les courants theravāda et mahāyāna du bouddhisme.
Canal Lingqu
Le Lingqu (chinois simplifié : 灵渠 ; chinois traditionnel : 靈渠 ; pinyin : líng qú ; litt. « canal Ling ») ou canal Lingqu ou canal magique est un canal long de 32 kilomètres, construit au IIIe siècle avant J.-C. sous les ordres de Qin Shi Huang, le fondateur de la dynastie Qin et premier empereur ayant réalisé l'unification de la Chine. La construction de cet ouvrage situé près de Guilin(province de Guangxi), avait pour objectif de faciliter le ravitaillement des armées chargées de conquérir les terres du peuple Yue. Le canal a été conservé jusqu'à nos jours.

Xiang (affluent du Yangzi)
La Xiang (湘江, Xiāng jiāng) est une rivière chinoise et un des principaux affluents du Yangzi Jiang. Elle rejoint celui-ci en se jetant dans le lac Dongting. La rivière arrose la province du Hunan dans le centre sud de la Chine. Ses principaux affluents sont les rivières Lei et Mi. Son cours supérieur porte le nom de Xiao.
Glen A. Larson
Glen A. Larson est un scénariste et producteur de séries télévisées américain, né le 3 janvier 1937 à Long Beach et mort le 14 novembre 2014 à Santa Monica.

Larson chante au sein du groupe vocal The Four Preps (en) durant les années 1950. Il travaille ensuite comme scénariste. Au cours des années 1970 et 1980, il crée et produit des séries télévisées, dont Quincy (Quincy, M.E.), Galactica (Battlestar Galactica), L'Homme qui tombe à pic (The Fall Guy), Magnum et K 2000 (Knight Rider).

L'Homme qui tombe à pic
L'Homme qui tombe à pic ou Le Cascadeur au Québec (The Fall Guy) est une série télévisée américaine en un pilote de 90 minutes et 111 épisodes de 50 minutes, créée par Glen A. Larson et diffusée entre le 4 novembre 1981 et le 2 mai 1986 sur le réseau ABC. Une adaptation cinématographique est sortie en 2024.
Japhet
Japhet (en hébreu יפת, en arabe يافث, Yapht signifiant « ouvert », « qu'il s'élargisse », « qu'il mette au large ») est un personnage de la Genèse dans la Bible. Il est, avec Sem et Cham, l'un des trois fils de Noé et, d'après la Table des peuples, l'ancêtre des Japhétites, des nations européennes vivant au nord de la mer Méditerranée.

Togarma
Togarma (en hébreu : תֹגַרְמָה, en arménien : Թորգոմ, en géorgien : თარგამოს, et en ingouche : ТIаргам), également connu sous le nom de Thargamos, est un patriarche biblique.

Selon la Bible, Togarma est le troisième fils de Gomère, fils aîné de Japhet. Togarma a deux frères : Ashkenaz et Riphath.
Perdiccas (général)
Perdiccas (en grec ancien Περδίκκας / Perdíkkas), mort en 321 av. J.-C., est l'un des principaux généraux et Diadoques d'Alexandre le Grand. À la mort de ce dernier en 323, il devient chiliarque (équivalent du vizir) et manifeste l'ambition de maintenir à son profit l'unité de l'empire, mais il périt assassiné par ses propres officiers lors de la campagne contre Ptolémée en Égypte  en 321.

Cratère (général)
Cratère (en grec ancien Κρατερός / Kraterós), né vers 370 av. J.-C. et mort en 321 av. J.-C., est un général macédonien sous le règne d'Alexandre le Grand et l'un de ses plus proches compagnons. Officier courageux et bon stratège, il bénéficie de la confiance d'Alexandre ainsi que de la faveur des fantassins macédoniens. Il trouve la mort en luttant contre Eumène de Cardia dans le contexte des guerres des Diadoques.
Station Eleven (mini-série)
Station Eleven est une mini-série américaine dystopique et post-apocalyptique créée par Patrick Somerville (en). Il s'agit d'une adaptation du roman éponyme de Emily St. John Mandel publié en 2014. La mini-série a été diffusée pour la première fois sur HBO Max, du 16 décembre 2021 au 13 janvier 2022 et diffusé sur Z au Québec à partir du 5 janvier 2023. Elle compte dix épisodes d'environ 44 minutes et est interprétée, entre autres, par Mackenzie Davis, Matilda Lawler, Himesh Patel, Gael García Bernal, Daniel Zovatto et Lori Petty.

Emily St. John Mandel
Emily St. John Mandel, née en 1979 à Merville en Colombie-Britannique, est une romancière canadienne anglophone, spécialisée dans le roman policier. En 2014, elle aborde la science-fiction avec son roman Station Eleven qui est finaliste du National Book Award et qui remporte le prix Arthur-C.-Clarke.
Peter Malick
Peter Malick, né le 28 novembre 1951 à Brookline (Massachusetts), est un guitariste de blues, auteur-compositeur et producteur de musique américain.

Au fil des ans, Peter Malick a accompagné Muddy Waters, Big Mama Thornton et John Lee Hooker et a fait des tournées avec eux,. En 2003, Malick sort l'album New York City, enregistré trois ans plus tôt en collaboration avec la chanteuse Norah Jones.

New York City (album)
New York City est un album collaboratif du Peter Malick Group, en featuring avec Norah Jones. Il est enregistré entre août et septembre 2000, quelques semaines avant que Norah Jones n'enregistre ses propres démos pour Blue Note Records, et sort trois ans plus tard, le 8 juillet 2003. Norah Jones interprète les sept titres, et cet album est plus blues que le premier album de la chanteuse, Come Away with Me.

L'album s'est classé aux États-Unis à la 54e place du Billboard 200, à la première place du Top Blues Albums et à la deuxième place du Top Independent Albums. Le remix de Strange Transmissions par Bastone & Burnz a atteint la 23e place du classement Hot Dance Music/Club Play en juin 2004. La chanson-titre, New York City, est sortie comme single promotionnel.

La reprise de Heart of Mine de Bob Dylan a été utilisée dans le film Le Maître du jeu en 2003, dans le générique de fin.
Quand sort la recluse (téléfilm)
Quand sort la recluse est un téléfilm français réalisé par Josée Dayan, diffusé sur France 2, adapté du roman de l'écrivaine française Fred Vargas. Il s'agit de la cinquième adaptation de Vargas faite par Josée Dayan et interprétée par Jean-Hugues Anglade.

Jean-Hugues Anglade
Jean-Hugues Anglade, né le 29 juillet 1955 à Thouars dans les Deux-Sèvres, est un acteur français. Il a également écrit et réalisé un long métrage, Tonka.

Il a reçu le Prix Jean-Gabin en 1987 et le César du meilleur acteur dans un second rôle en 1995 pour La Reine Margot.
The Edge
David Howell Evans dit The Edge, né le 8 août 1961 à Barking (Royaume-Uni), est un auteur-compositeur-interprète et musicien irlandais.

Il est le guitariste, pianiste et second chanteur du groupe irlandais U2, depuis 1976.

Il est l'un des architectes du style U2 avec une sonorité et une expression rythmique caractéristiques. En 2011, The Edge est classé 38e du classement des « 100 plus grands guitaristes de tous les temps » proposé par Rolling Stone Magazine.

Bono (chanteur)
Paul David Hewson (prononcé en anglais : [pɔːl ˈdeɪvɪd ˈhjuːsən]), dit Bono (prononcé : [ˈbɒnoʊ]), né le 10 mai 1960 à Dublin (Irlande), est un auteur-compositeur-interprète, musicien, homme d'affaires et philanthrope irlandais.

Il est le chanteur et occasionnellement guitariste du groupe musical irlandais U2, depuis 1976.

Il est cofondateur de la Campagne ONE avec Robert Shriver.