hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gare d'Asagiri
La gare d'Asagiri (朝霧駅, Asagiri-eki) est une gare ferroviaire localisée dans la ville d'Akashi, dans la Préfecture de Hyōgo au Japon. La gare est exploitée par la compagnie JR West, sur la ligne Sanyō (Ligne JR Kobe). Le numéro de gare est JR-A72.

Ligne JR Kobe
La ligne JR Kobe (JR神戸線, JR Kōbe-sen) est une ligne de train japonaise exploitée par la West Japan Railway Company (JR West). Cette ligne reliant Osaka à Himeji constitue avec les lignes JR Kyoto et Biwako le service continu du réseau métropolitain de la zone de Kyoto, Osaka et Kobe. La Ligne JR Kobe est le surnom donné depuis 1988 à la section de la ligne Tōkaidō entre la gare d'Osaka et la gare de Kobe, ainsi qu'à la section de la ligne Sanyō entre la gare de Kobe et la gare de Himeji. Comme la société de transport Hankyu Corporation possède également une ligne de chemin de fer nommé ligne Kobe, afin d'éviter toute confusion, il a été rajouté à la ligne Kobe de la JR West, le terme (JR) devant le nom Kobe.
Constance Gay
Constance Gay, née le 20 février 1992, est une actrice française surtout connue pour avoir joué un rôle principal dans la série télévisée belge Unité 42, et pour tenir l'un des deux rôles-titres de la série française Face à face depuis 2021. Elle a également participé à la série Engrenages. En 2025, elle joue aux côtés de Michaël Youn dans la série Flashback sur TF1.

Unité 42
Unité 42 est une série télévisée belge en vingt épisodes de 52 minutes écrite par Julie Bertrand, Annie Carels et Charlotte Joulia et diffusée entre le 19 novembre 2017 et le 1er décembre 2019 sur La Une et à partir du 18 mai 2019 sur Één, en France à partir du 15 janvier 2018 sur France 2 et en Suisse depuis le 12 avril 2018 sur RTS Un. Au Québec, elle est disponible sur Netflix.

Après La Trêve et Ennemi public, Unité 42 est issue du second appel à projets commun entre la RTBF et la Fédération Wallonie-Bruxelles.
Rachid Karamé
Rachid Karamé (en arabe : رشيد كرامي), né le 30 décembre 1921 à Mariatta près de Tripoli et mort assassiné le 1er juin 1987, est un homme d'État libanais de confession sunnite. Président du Conseil à huit reprises, il est un acteur politique important lors de la guerre civile libanaise.

Tripoli (Liban)
Tripoli (en arabe : طرابلس / ṭarābulus) est, par son importance démographique, historique et économique, la deuxième ville du Liban. Sa population est estimée à 850 000 habitants environ. Chef-lieu du gouvernorat du Nord et du district de Tripoli, la ville constitue également le noyau de la fédération de municipalités Tripoli al-Fayha'a (Tripoli l'oasis), créée en 1982, qui l'associe aux communes d'Al Qalamoun et Beddawi.

Tripoli se situe à 85 kilomètres au nord de Beyrouth. Sa population est à 80 % de confession sunnite et minoritairement alaouite et chrétienne (confessions grecque orthodoxe et maronite).
Gouvernement national réorganisé de la république de Chine
Le Gouvernement national réorganisé de la république de Chine, est un régime politique qui exista de 1940 à 1945, durant la guerre sino-japonaise ; dirigé par Wang Jingwei, il pratiquait la collaboration avec l'occupant japonais, et se posait en rival de celui de la « république de Chine » créé par Sun Yat-sen en 1912, lequel regroupait en son sein les partis opposés à l'occupation nippone (le Parti communiste chinois et le parti nationaliste du Kuomintang, notamment). L'État chinois proprement dit était toujours désigné par le régime collaborateur de son nom officiel de république de Chine (中華民國, Zhōnghuá Mínguó).

Ce gouvernement avait son siège à Nankin, ce qui lui valut d'être désigné de manière informelle sous les termes de « régime de Nankin », « gouvernement de Nankin », « gouvernement nationaliste de Nankin » ou « république de Chine-Nankin ». Le régime fut également appelé « nouvelle république de Chine » ou, tout simplement, « gouvernement de Wang Jingwei ».

Wang Jingwei
Wang Jingwei (chinois simplifié : 汪精卫 chinois traditionnel : 汪精衛 pinyin : Wāng Jīngwèi) (né le 4 mai 1883 – mort le 10 novembre 1944), est un homme politique chinois. Proche collaborateur de Sun Yat-sen, il fut membre de l’aile gauche du Kuomintang (KMT) et dirigea un temps le gouvernement de la république de Chine. Il fut au sein du Kuomintang l'un des principaux rivaux de Tchang Kaï-chek et fut finalement évincé par ce dernier.

Il forma plus tard à Nankin le Gouvernement national réorganisé de la république de Chine, un gouvernement de collaboration avec l'empire du Japon. Son nom de naissance était Wang Zhaoming (汪兆銘) : il adopta son nouveau prénom au début de sa carrière politique.
Mahmoud Hessabi
Sayyed Mahmoud Hessabi (en langue Persan سید محمود حسابی - autres orthographes: Mahmoud Hessabi) (23 février 1903, Téhéran - 3 septembre 1992, Genève) est un  scientifique iranien, chercheur et professeur à l'université de Téhéran. Il est diplômé de l'École supérieure d'électricité (Supelec, promotion 1925). Au cours du congrès en l'honneur des « 60 ans de la physique en Iran », les services qu'il a rendus ont été célébrés, et il a été dénommé « le père de la physique moderne en Iran ».

C'était le seul étudiant et ami iranien de Albert Einstein.

Université de Téhéran
L'université de Téhéran (en persan : دانشگاه تهران) est la plus vieille et la plus grande université de Téhéran. En Iran, elle se nomme parfois Mère Université (en persan : دانشگاه مادر).

L'université de Téhéran (en abrégé : UT) prépare au concours annuel d'admission dans les universités iraniennes. L'école admet des étudiants étrangers et est connue pour la variété de ses sujets de recherche. D'anciens élèves finissent parmi l'élite politique du pays.

L'université possède 40 facultés, instituts et centres de recherche, 3 500 enseignants et 32 000 étudiants plus 340 étudiants étrangers. L'UT offre 116 diplômes de licence ou bachelor, 160 diplômes de master et 120 doctorats.
Gary Green
Gary William Green, né le 20 novembre 1950 à Stroud Green en Angleterre, est connu pour avoir été le guitariste du groupe rock progressif Gentle Giant. Il est le frère de Jeff Green, qui fut un roadie pour le groupe Soft Machine.

Gentle Giant
Gentle Giant est un groupe britannique de rock progressif originaire de Londres, en Angleterre, actif entre 1970 et 1980. Il est connu pour la complexité et la sophistication de ses mélodies, et emprunte à des genres différents tels que le rock progressif, la musique classique, la musique médiévale, le jazz et le rock. Tous les membres du groupe, hormis les deux premiers batteurs Martin Smith et Malcolm Mortimore, sont multi-instrumentistes.

L'objectif des membres du groupe était, selon le chanteur Derek Shulman, de « repousser les limites de la musique populaire contemporaine, au risque d'être impopulaires ». En effet, les ventes n'égalèrent jamais les sommets commerciaux d'autres groupes contemporains tels que Pink Floyd, Yes ou Genesis, et Gentle Giant est souvent considéré comme l'une des formations les plus expérimentales des années 1970.
Gare de Montréjeau - Gourdan-Polignan
La gare de Montréjeau - Gourdan-Polignan est une gare ferroviaire française de la ligne de Toulouse à Bayonne, située sur le territoire de la commune de Gourdan-Polignan, à proximité de Montréjeau, dans le département de la Haute-Garonne, en région Occitanie.

Elle est mise en service en 1862 par la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains grandes lignes Intercités, et des trains régionaux TER Occitanie.

Ligne de Montréjeau - Gourdan-Polignan à Luchon
La ligne de Montréjeau - Gourdan-Polignan à Luchon est une ligne de chemin de fer française ouverte en 1873, à voie unique, qui relie Montréjeau sur la ligne de Toulouse à Bayonne à la station thermale de Bagnères-de-Luchon.

Elle constitue la ligne 668 000 du réseau ferré national.

Les circulations y sont suspendues entre 2014 et 2025, du fait du mauvais état de l'infrastructure. La réouverture est inaugurée le 22 juin 2025, après un investissement de 67 millions d'euros par la Région Occitanie et un transfert de gestion à celle-ci.
Mikhail Yanguel
Mikhaïl Kouzmitch Yanguel (en russe : Михаил Кузьмич Янгель), né le 25 octobre 1911 à Zyrianova dans le gouvernement d'Irkoutsk et décédé le 25 octobre 1971 à Moscou, est un ingénieur russe qui a joué un rôle majeur dans le développement des missiles balistiques intercontinentaux et des lanceurs de l'ancienne Union soviétique. Il conçoit et produit les premiers missiles balistiques opérationnels de l'Union soviétique R-12, R-14, R-16, R-36 ainsi que la première version du lanceur léger Zenit. Son bureau d'étude et l'unité de production associée installés à Dnipro, aujourd'hui en Ukraine, concevront et produiront après son décès les lanceurs modernes Zenit et Energia.

R-12 Dvina
Le R-12 Dvina (en russe Р-12 « Двина ») (Code OTAN SS-4 sandal) est un missile balistique à moyenne portée développé par l'Union soviétique  qui est resté en service entre 1959 et 1989. Il s'agit du premier missile de cette catégorie, du premier missile soviétique mettant en œuvre des ergols stockables et emportant une arme nucléaire. Près de 2 300 missiles de ce type ont été fabriqués. Déployé sur le sol de Cuba allié  en octobre 1962, il a joué un rôle central dans la crise des missiles de Cuba qui a failli déboucher sur un conflit nucléaire entre l'URSS et les États-Unis.

Ce missile d'une portée d'environ 2 000 km emporte une tête nucléaire unique d'une puissance de 2,3 mégatonnes. D'une masse de 34,6 tonnes pour une longueur de 22 mètres et un diamètre de 1,65 m. il est lancé selon le cas depuis un silo ou un système de transport mobile. Son moteur-fusée RD-214 brûle un mélange d'acide nitrique et de  kérosène.
Yves Larock
Yves Larock (de son vrai nom Yves Cheminade) est un DJ et producteur suisse né à Neuchâtel le 20 avril 1977. Il a travaillé avec Bob Sinclar pour le projet Africanism All Stars qui a donné le titre Zookey (Lift Your Leg Up) en 2005. En 2007, le single Rise Up a rencontré un grand succès en Europe.

Zookey (Lift Your Leg Up)
Zookey (Lift Your Leg Up) est une chanson du projet français mené par Bob Sinclar et du DJ suisse Yves Larock sortie le 25 juin 2005. Interprété par le chanteur Roland Richards, la chanson a été écrite par Roland Richards, Cordell Burrell, Yves Cheminade, David Caroppo et produite par Bob Sinclar. En France, le single atteint le top 10 des ventes singles et se classe numéro un du club 40 le 24 juin 2005. Zookey (Lift Your Leg Up) est également le titre qui a été le plus joué dans les clubs en 2005.
Raison et Sentiments (mini-série)
Raison et Sentiments (Sense and Sensibility) est une mini-série britannique en trois parties de 60 minutes (totalisant 174 minutes), diffusée les 1er, 6 et 13 janvier 2008 sur BBC One. Cette adaptation du roman Sense and Sensibility de Jane Austen (publié en 1811) est dirigée par John Alexander, produite par Vanessa de Sousa et Anne Pivcevic, sur un scénario d’Andrew Davies.

En France, elle a été diffusée le 6 mars 2009 sur Arte, puis rediffusée le 19 juin 2011 et le 28 juin 2012.

John Alexander (réalisateur)
John Alexander est un réalisateur de télévision britannique. Ses œuvres comprennent notamment la série télévisée de 2008 Raison et Sentiments, Small Island (une dramatique de 2009 de BBC One), un épisode de la série télévisée Zen, ou encore deux épisodes de la saison 1 de Life on Mars.
Georges Dufayel
Georges Jules Dufayel, né le 1er janvier 1855 et mort le 28 décembre 1916, est un commerçant parisien et homme d'affaires qui développe le système des achats à crédit et des achats sur catalogue, conçu par Jacques François Crespin (1824-1888).

Il est à l'origine de la station balnéaire Le Nice-Havrais à Sainte-Adresse en Normandie. Il est aussi propriétaire des Grands Magasins Dufayel, le grand magasin le plus vaste au monde à l'époque, dans le quartier de la Goutte-d'Or à Paris où l'on trouve pêle-mêle des meubles et des articles ménagers. Le magasin est fermé en 1930 ; le bâtiment, modifié, existe toujours au début du XXIe siècle.

Jacques François Crespin
Jacques François Crespin, né à Vidouville dans la Manche en 1824 et mort à Alger le 16 février 1888, est un commerçant et homme d'affaires français, qui fit fortune en combinant entre elles, les techniques de financement par la vente à crédit et la souscription, sous le nom de Commerce par abonnement, ce qui deviendra au cours du XXe siècle, le crédit à la Consommation.
André Ooijer
André Antonius Maria Ooijer est un  joueur de football néerlandais, né le 11 juillet 1974 à Amsterdam. Il évolue au poste de défenseur central ou de défenseur latéral droit (1,84 m – 76 kg).

Ce défenseur polyvalent capable de jouer milieu défensif ou arrière latéral a fait partie de l'équipe du PSV Eindhoven qui a remporté 5 titres de Champion des Pays-Bas entre 1997 et 2006.

International néerlandais depuis 1998, il a participé à la Coupe du monde 2006 et à l'Euro 2008 en qualité de titulaire.

PSV Eindhoven
Philips Sport Vereniging (en français : Association sportive de Philips), plus connu sous le nom de PSV Eindhoven ou PSV, est un club omnisports néerlandais situé à Eindhoven. Particulièrement renommée, sa section sportive la plus connue est celle du football, qui évolue en première division néerlandaise.

Le PSV est le 2ème club le plus titré des Pays-Bas, après l'Ajax Amsterdam. De plus, le PSV a remporté la Coupe d'Europe des clubs champions en 1988. Les joueurs sont surnommés les « Boeren » (fermiers), à cause de l'emplaçement de la ville hors de la Randstad sur le territoire historiquement plus rural du Brabant. Toutefois, le club et son stade sont symboles de haute-technologie, car il s'agit du club des usines Philips, le plus grand constructeur d'appareils électroniques européen au cours du 20e siècle et co-inventeur du Disque compact (CD).
Littérature tchèque
La littérature tchèque regroupe l'ensemble des œuvres littéraires répondant à l'un des trois critères suivants :

la littérature écrite par les membres de l’ethnie tchèque - c’est-à-dire non seulement écrit en tchèque mais aussi dans d'autres langues par des Tchèques, comme La chronique des Tchèques de Cosmas de Prague, rédigée en latin, les premiers poèmes de Karel Hynek Mácha en allemand, ou L'ignorance de Milan Kundera en français ;

la littérature écrite en tchèque, même par des auteurs originaires d'autres ethnies (La fille de la gloire du Slovaque Ján Kollár) ;

la littérature écrite sur le territoire tchèque, en toute langue, et par les membres de toute ethnie (par exemple Le Château de Kafka, en allemand).

On utilise surtout les deux premières définitions. Plusieurs anthologies de la littérature tchèque prennent également en compte la dernière définition, qui reste pourtant très problématique.

Karel Hynek Mácha
Karel Hynek Mácha (/ˈkarɛl ˈɦɪnɛk ˈmaːxa/, Karl Ignaz Macha en allemand) naquit le 16 novembre 1810 à Prague, il mourut le 6 novembre 1836 à Litoměřice. Le poète de Bohême fut l'un des représentants les plus importants du romantisme tchèque.
LeVar Burton
Levardis Robert Martyn Burton, Jr., plus connu sous le nom LeVar Burton, est un acteur, réalisateur et présentateur de télévision américain né le 16 février 1957 à Landstuhl (à l'époque en Allemagne de l'Ouest).

Il s'est fait connaître en jouant le personnage de Kunta Kinte jeune pour la série Racines en 1977. Puis sa notoriété a grandi encore lorsqu'il a interprété le personnage du Lieutenant Geordi La Forge dans la série Star Trek : La Nouvelle Génération, d'abord à la télévision en 1987 puis au cinéma à partir de 1994, avec un premier film Star Trek : Générations. Enfin, il est connu pour avoir été, durant 23 ans, l'animateur de l'émission éducative Reading Rainbow diffusée sur PBS.

Star Trek : Générations
Star Trek : Générations (Star Trek: Generations) est un film américain de science-fiction réalisé par David Carson et sorti en 1994.

Septième film de la saga cinématographique Star Trek, Star Trek : Générations constitue une transition entre l'équipage de la série originale et celui de La Nouvelle Génération. En effet, c'est la dernière apparition du capitaine Kirk, secondé par Scotty et Chekov.

Le remaniement de l'équipe s'explique par le fait que les studios Paramount Pictures ont souhaité que le film soit compréhensible par les non-initiés, et donc simplifié sur de nombreux points et en particulier la rencontre entre le capitaine James Kirk et le capitaine Jean-Luc Picard.
Tintin et les Oranges bleues
Tintin et les Oranges bleues est un film d'aventures franco-espagnol réalisé par Philippe Condroyer et sorti en 1964.

Un album portant le même titre a été publié en 1965 à partir de photographies extraites de ce film.

Philippe Condroyer
Philippe Condroyer est un réalisateur et scénariste français de cinéma et de télévision né le 3 mai 1927 dans le 15e arrondissement de Paris, où il est mort le 5 novembre 2017,

Il était le fils cadet du journaliste et romancier Émile Condroyer (1897-1950), premier Prix Albert-Londres en 1933, auteur de plusieurs ouvrages sur la mer et les pêcheurs. La famille Condroyer était de vieille souche originaire de Sainte-Maxime, où Émile affectionnait les parties de pêche et Philippe passa une partie de son enfance.

Après un accueil favorable à la Quinzaine des réalisateurs en 1974, La Coupe à dix francs  a une sortie discrète sur les écrans parisiens en 1975. Écho tragique à Mai 1968, le film sera redécouvert et reviendra en salles en 2015.

Il était l'époux de Mariette Condroyer.
Stars à domicile
Stars à domicile est une émission de télévision française diffusée sur TF1 entre le 3 février 2001 et le 17 avril 2004 puis, après dix-huit ans d'absence entre le 18 février 2022 et le 25 février 2022 et présentée par Flavie Flament. Et depuis le vendredi 28 novembre 2025 présentée par Isabelle Ithurburu, l'émission est toujours diffusée sur TF1.

L'émission était diffusée à un rythme régulier en première partie de soirée généralement le vendredi ou le samedi soir, parfois en direct. Elle fut également diffusée en Belgique sur AB3.

Flavie Flament
Flavie Flament, née Flavie Lecanu le 2 juillet 1974 à Valognes (Manche), est une animatrice de télévision et de radio française.

Elle est également l'autrice de plusieurs romans, dont le second, La Consolation, de nature clairement autobiographique, retrace les circonstances dans lesquelles, âgée de treize ans, elle aurait été violée par un célèbre photographe. Elle milite depuis lors pour l'allongement du délai de prescription des crimes sexuels commis sur des mineurs.
Natsumi Abe
Natsumi Abe (安倍なつみ, Abe Natsumi, surnommée Nacchi, née le 10 aout 1981 à Muroran à Hokkaidō au Japon) est une chanteuse de J-pop et actrice, ex-chanteuse principale des Morning Musume de 1997 à 2004 et ex-idole japonaise au sein du Hello! Project jusqu'en 2009 ; elle est la sœur ainée de l'idole Asami Abe.

Morning Musume
Morning Musume ou Morning Musume。 (モーニング娘。, Mōningu Musume, le « point japonais » 。muet faisant partie de la transcription officielle), ou en abrégé Mōmusu (モー娘。), alias Zǎoān Shàonǚ Zǔ (ch. trad. : 早安少女組。) en Chine, est un groupe féminin de J-pop du Hello! Project à l'effectif changeant, édité par le label Zetima de la société Up-Front au Japon. À partir de 2014, l'année actuelle est désormais ajoutée à la fin du nom du groupe, d'abord sous la forme « Morning Musume '14 » (モーニング娘。’14, prononcé « one four ») en 2014, puis « Morning Musume '15 » (« one five ») en 2015, « Morning Musume '16 » (« one six ») en 2016, « Morning Musume '17 » (« one seven ») en 2017, « Morning Musume '18 » (« one eight ») en 2018, « Morning Musume '19 » (« one nine ») en 2019...
Castle Rock Entertainment
Castle Rock Entertainment est une société américaine de production de films de cinéma et de programmes de télévision qui fait partie du groupe Warner Bros. Entertainment au sein de Warner Bros. Discovery.

Parmi les films produits par Castle Rock, on peut citer Quand Harry rencontre Sally, Des hommes d'honneur, Les Pleins Pouvoirs, la Vie, l'Amour, les Vaches, Dans la ligne de mire, Lune de miel à Las Vegas, L'Irrésistible North ou Le Président et Miss Wade. Castle Rock a aussi produit la série télévisée Seinfeld.

La Vie, l'Amour, les Vaches
La Vie, l'Amour, les Vaches ou Les Apprentis Cowboys au Québec (City Slickers) est un film américain réalisé par Ron Underwood et sorti en 1991. Il met en scène Billy Crystal, Daniel Stern, Bruno Kirby et Jack Palance dans les rôle principaux. Ce dernier remporte l'Oscar du meilleur acteur dans un second rôle et Golden Globe du meilleur acteur dans un second rôle pour sa performance

Une suite, L'Or de Curly, cette fois réalisée par Paul Weiland, sort en 1994.
La Guerre de Troie
La Guerre de Troie (La guerra di Troia) est un film (péplum) franco-italien réalisé par Giorgio Ferroni, sorti en 1961.

Le film s'inspire librement du mythe grec antique de la guerre de Troie et en particulier de l’Iliade, dont il s'écarte en plaçant au premier plan le héros troyen Énée dont il développe des aventures originales.

Giorgio Ferroni
Giorgio Ferroni, né le 12 avril 1908 à Pérouse et mort le 17 août 1981 à Rome, est un réalisateur et scénariste italien. Il a parfois, au cours de sa carrière, utilisé le pseudonyme Calvin Jackson Padget ou Calvin J. Padget, pour signer ses films.
L'Homme en question
L'Homme en question est une pièce de théâtre de l'écrivain belge Félicien Marceau, publiée en 1972 chez Gallimard. La pièce a été mise en scène notamment par Pierre Franck en 1973, au Théâtre de l'Atelier, à Paris, avec Bernard Blier et Martine Sarcey dans les rôles principaux
, par Jean Nergal en 1976, au Théâtre royal du Parc, à Bruxelles, avec Jacques Lippe et Jacqueline Bir dans les rôles principaux, et par Jean-Luc Tardieu en 2002, au Théâtre de la Porte-Saint-Martin et en tournée, avec Michel Sardou et Brigitte Fossey dans les rôles principaux.

Bernard Blier
Bernard Blier, né à Buenos Aires (Argentine) le 11 janvier 1916 et mort à Saint-Cloud le 29 mars 1989, est un acteur français.

Acteur prolifique, sur une période de cinquante ans depuis les années 1930 jusqu'aux années 1980, il joue dans près de deux cents films. Il tourne avec nombre des plus éminents réalisateurs du vingtième siècle — français et aussi italiens —. À partir des années 1960, Blier interprète fréquemment des rôles dialogués par Michel Audiard, tels ceux du personnage de Raoul Volfoni dans Les Tontons flingueurs ou celui de Charles Lepicard dans Le cave se rebiffe. Il joue également dans trois longs-métrages réalisés par son fils, Bertrand Blier, parmi lesquels on peut noter Buffet froid en 1979.
César Domboy
César Domboy, né le 10 mars 1990 à Paris, est un acteur français.

Il tient notamment le rôle de Fergus Fraser dans la série Outlander, d'après les romans de Diana Gabaldon, et pour la mini-série Résistance.

Outlander (série télévisée)
Outlander, ou Outlander : Le Chardon et le Tartan au Québec et en Suisse, est une série télévisée américaine créée par Ronald D. Moore et diffusée depuis le 9 août 2014 sur Starz et au Canada depuis le 24 août 2014 sur Showcase pour les deux premières saisons, puis en simultané sur W Network depuis la troisième saison. Elle est l'adaptation de la série de romans de fantasy Le Chardon et le Tartan (Outlander) écrits par Diana Gabaldon.

En Suisse, la série est diffusée depuis le 18 novembre 2015 sur RTS Un ; au Québec, depuis le 16 janvier 2016 sur ICI Radio-Canada Télé et par la suite sur ARTV ; en France et en Belgique, depuis le 3 avril 2016 sur Netflix. En France, la série est également diffusée à la télévision sur Téva depuis le 5 septembre 2021.