hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chapelle de la Visitation de Moulins
La chapelle Saint-Joseph, dite de la Visitation, est celle de l’ancien couvent des visitandines de Moulins ; elle a été commandée en 1646. Lorsque le lycée de Moulins s'est installé en 1802 à l'emplacement du couvent, la chapelle est devenue la chapelle du lycée et elle l'est restée jusqu'en 1998 ; à cette date, elle a été détachée du lycée et elle est maintenant un monument dépendant de la ville de Moulins. La chapelle est classée monument historique depuis 1928.

Construite autour de 1650 en style classique, elle remplace une première chapelle commandée par la fondatrice du monastère, la Vénérable Jeanne-Charlotte de Bréchard (1580-1637).  Elle est connue pour héberger notamment le tombeau du duc de Montmorency exécuté par François Anguier entre 1648 et 1651, à la demande de Marie-Félice des Ursins, veuve d'Henri II de Montmorency.

Lycée Théodore-de-Banville
Le lycée Théodore-de-Banville est un lycée situé dans la ville française de Moulins, dans le département de l'Allier. Il se situe à l'adresse 12 cours Vincent-d'Indy, entre l'hôpital public et la poste. Il a la particularité d'être l'un des plus vieux lycées français ; il fut créé par la loi du 11 floréal an X (1er mai 1802), et inauguré le 16 juin 1803 par Napoléon Bonaparte. C'est un lycée public.

Il est nommé en hommage à Théodore de Banville, natif de Moulins.
Graham Yost
Graham Yost est un scénariste et producteur canadien né le 5 septembre 1959 à Etobicoke en Ontario. Il officie aussi bien au cinéma qu'à la télévision. Il a notamment créé les séries télévisées Justified et Silo. Il est par ailleurs le scénariste du film Speed.

Speed (film, 1994)
Speed ou Clanches! au Québec est un film d'action américain réalisé par Jan de Bont et sorti en 1994. Il a rapidement été propulsé au rang de blockbuster. Une suite, Speed 2 : Cap sur le danger, est sortie en 1997. Le film est un remake de Super Express 109 de Jun'ya Satō sorti en 1975.
Marie de Saxe-Weimar
La duchesse Marie de Saxe-Weimar (7 octobre 1571 - 7 mars 1610) est la princesse-abbesse de Quedlinbourg, de 1601, jusqu'à sa mort.

Née à Weimar, Marie est la fille de Jean-Guillaume de Saxe-Weimar, et Dorothée-Suzanne de Simmern.

La princesse-abbesse Anne III de Stolberg, abbesse de Quedlinbourg est décédée le 12 mai 1601. Le prévôt de la congrégation est mort de la peste et n'avait pas été remplacé. Marie est suggérée comme nouvelle abbesse par le protecteur de l'abbaye, son frère, Frédéric-Guillaume Ier de Saxe-Weimar. L'Empereur Rodolphe II confirme son élection, le 2 juillet.

Son règne est calme. Elle est réticente à affronter les ducs de Saxe, protecteurs de l'abbaye, ce qui conduit à la diminution de sa propre autorité temporelle. Elle est décédée subitement à Halle, en Saxe-Anhalt, sur le chemin de Dresde, et est enterrée à Quedlinbourg. Elle est remplacée par la princesse Dorothée de Saxe.

Anne III de Stolberg
Anne III, aussi connu comme Anne de Stolberg, née le 3 avril 1565 et morte le 12 mai 1601, est membre de la maison de Stolberg, fille du comte Henri de Stolberg. Elle fut la trentième princesse-abbesse de l'abbaye de Quedlinbourg de 1584 jusqu'à sa mort.
Ligne Ueno-Tokyo
La ligne Ueno-Tokyo (上野東京ライン, Ueno-Tōkyō Rain) est une courte ligne ferroviaire de la compagnie East Japan Railway Company (JR East) à Tokyo au Japon. Comme son nom l'indique, elle relie directement les gares d'Ueno et Tokyo, interconnectant les services des lignes Utsunomiya, Takasaki et Jōban au nord, avec les services de la ligne principale Tōkaidō au sud.

La ligne Ueno-Tokyo permet de délester les lignes Yamanote et Keihin-Tōhoku qui relient également les deux gares, mais avec des arrêts intermédiaires.

Ligne Takasaki
La ligne Takasaki (高崎線, Takasaki-sen) est une ligne ferroviaire du réseau JR East au Japon. Elle relie la gare d'Ōmiya dans la préfecture de Saitama à celle de Takasaki dans la préfecture de Gunma. Cette ligne est longue de 74,7 km et est parcourue principalement par des trains de banlieue permettant de relier la ville de Takasaki, la préfecture de Saitama et Tokyo.
Peter Robinson (homme politique d'Irlande du Nord)
Peter David Robinson, né le 29 décembre 1948 à Belfast, est un homme d'État britannique d'Irlande du Nord, membre du Parti unioniste démocrate (DUP) et Premier ministre nord-irlandais entre 2008 et janvier 2016.

Ian Paisley
Le révérend Ian Richard Kyle Paisley, baron Bannside, né le 6 avril 1926 à Armagh et mort le 12 septembre 2014 à Belfast, est un homme d'État et un pasteur presbytérien britannique, qui a été Premier ministre d'Irlande du Nord.
Spitzberg
Le Spitzberg ou Spitsberg, en norvégien Spitsbergen, désigne une île de l'archipel du Svalbard située en mer du Groenland, la mer de Barents baignant l'île sur sa face orientale. L'île se trouve à 663 km au nord-nord-ouest du cap Nord, en Norvège, et à 439 km à l'est-sud-est des côtes septentrionales du Groenland.

Mer du Groenland
La mer du Groenland est une mer bordière de l'océan Arctique d'une superficie d'environ 1 205 000 km2 et située entre la côte est du Groenland à l'ouest, les côtes septentrionales de l'Islande au sud, l'île Jan Mayen à l'est et l'île Spitzberg (Svalbard) au nord-est.
Bréviaire de Salisbury
Le Bréviaire dit  de Salisbury est un bréviaire à l'usage de Salisbury, enluminé à Paris vers 1424-1435 par le Maître de Bedford et son atelier pour Jean de Lancastre, duc de Bedford et complété jusque vers 1460. Il est actuellement conservé à la Bibliothèque nationale de France (Lat 17294).

Jean de Lancastre
Jean de Lancastre (20 juin 1389 – 14 septembre 1435, Rouen), 1er duc de Bedford, est un membre de la famille royale d’Angleterre. Troisième fils d'Henri IV et de Marie de Bohun, il est le frère puîné du roi Henri V. À la mort de ce dernier, il prend le titre de régent du royaume de France du fait de la minorité de son neveu Henri VI, proclamé roi de France et d'Angleterre en application du traité de Troyes.
Persona 5 Strikers
Persona 5 Strikers (ou Persona 5 Scramble: The Phantom Strikers au Japon) est un jeu vidéo de rôle de genre musô développé par Omega Force et P-Studio (équipe de développement de Atlus dédiée à la licence Persona) et édité par Atlus et Koei Tecmo sur Microsoft Windows, PlayStation 4 et Nintendo Switch. Il est sorti au Japon le 20 février 2020 et en Corée du Sud le 18 juin 2020, avec une sortie mondiale le 23 février 2021.

Il est un spin-off de Persona 5 sorti sur PlayStation 3 et PlayStation 4 en 2016. Le jeu se déroule six mois après les événements de Persona 5. Il suit l'aventure de Joker et des Voleurs Fantômes de Cœurs alors qu'ils investiguent une série d'événements mystérieux concernant différentes personnes à travers le Japon.

Omega Force
Omega Force (オメガフォース, ω-Force) est une entreprise japonaise de développement de jeux vidéo qui travaille principalement pour Koei (devenu Koei Tecmo Games). Elle est notamment connue pour la série des Dynasty Warriors,.
BFC Dynamo
Le Berliner Fußballclub Dynamo, en abrégé BFC Dynamo, est un club allemand de football fondé en 1966 et basé à Berlin, dans le quartier d'Alt-Hohenschönhausen.

À l'époque de la RDA, le BFC Dynamo était un des clubs les plus prestigieux du pays, avec notamment une série de dix titres de champion consécutifs entre 1979 et 1988.

Depuis 2014-2015, le club évolue en Regionalliga Nord-Est, soit la quatrième division du football allemand. Le club joue ses matchs à domicile au Sportforum Hohenschönhausen.

Berlin-Alt-Hohenschönhausen
Alt-Hohenschönhausen [ˌaltˈhoːənˌʃøːnˈhaʊzən]  (« Vieux Hohenschönhausen ») est un quartier de l'Est de Berlin, faisant partie de l'arrondissement de Lichtenberg. Avant la réforme de l'administration de 2001, il constituait l'ancien district de Hohenschönhausen intégrant également les actuels quartiers de Falkenberg, Wartenberg et Malchow. Jusqu'en 2002, son nom officiel était simplement Hohenschönhausen, et prit sa dénomination actuelle pour se différencier de Neu-Hohenschönhausen, nouveau quartier ressorti d'un grand lotissement des années 1980.
Paraphago
Paraphago est un genre de poissons téléostéens de la famille des Distichodontidae et de l'ordre des Characiformes. Le genre Paraphago est mono-typique, c'est-à-dire qu'il n'est composé que d'une seule espèce, Paraphago rostratus.

Distichodontidae
Distichodontidae forment une famille de poissons d'eau douce appartenant à l'ordre des Characiformes. Les Distichodontidae sont une famille de poissons d’eau douce africains. Deux qualités évolutives se rencontre dans cette famille, d’une part les micro-prédateurs ou prédateurs de très petits organismes et d’autre part les herbivores, qui ont une mâchoire supérieure non-protractile et une longueur de corps moins prononcé, alors que les carnivores ont une mâchoire supérieure mobile et un corps allongé typique. La taille des espèces varie considérablement, les micro-prédateurs mesurent moins de 8 cm de longueur, et les plus grands carnivores peuvent atteindre jusqu'à 83 cm.
Office fédéral de l’armement
L'Office fédéral de l'armement (en allemand : Bundesamt für Rüstung ; en italien : Ufficio federale dell'armamento ; en romanche : Uffizi federal da l'armament) ou Armasuisse, est un office de la Confédération suisse. Il est rattaché au Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports (DDPS).

L'office est responsable de l'équipement de l'Armée suisse et des biens immobiliers du DDPS.

Équipement de l'Armée suisse
Les équipements de l'Armée suisse, rassemblent différentes sortes de véhicules, des chars de combat, des véhicules de transport de troupes ainsi que des hélicoptères de transport et des avions de combat en service dans les Forces terrestres ou les Forces aériennes.
Chakobsa
Le chakobsa est une langue abkhazo-adygienne (à rattacher possiblement au sous-groupe circassien (en)), aussi appelée shikwoshir, c'est-à-dire « langue cynégétique ». C'était à l'origine une langue secrète ayant cours entre aristocrates, qui est encore employée par leurs descendants. Jacob Reineggs fut le premier à recenser du chakobsa, sous la forme d'une liste de 19 mots. Bien que ces mots soient d'apparence abkhazo-adygienne, ils n'ont de parent dans aucune langue de cette famille ni aucune autre. Le chakobsa pourrait être une forme de circassien chiffrée en permutant des mots et en modifiant des phonèmes, comme le javanais mais en plus complexe.

Le chakobsa du roman Dune s'en inspire,, mais les exemples imaginaires qu'en donne le roman sont en réalité un mélange de romani, de serbo-croate et d'arabe.

Adyguéen (langue)
L'adyguéen, adyghé, circassien ou tcherkesse (адыгэбзэ [aːdəɣaːbzɐ]) est une langue caucasienne, de la famille des langues abkhazo-adyguéennes et l'une des deux langues officielles de la république d'Adyguée, appartenant à la fédération de Russie (l'autre langue officielle étant le russe). Le terme tcherkesse est utilisé par les Russes et les étrangers tandis qu'adyghé est le nom générique que les tribus du nord du Caucase se donnent à elles-mêmes et à leur langue.
Julien Tremblay
Julien Tremblay est un humoriste, comédien et animateur de télévision né à Repentigny en 1975 au Québec, avec des origines franco-ontariennes de Hawkesbury. Il était surtout connu aux yeux des Québécois pour animer l'émission Julien le Matin sur les ondes de MusiMax, et Camping Ste-Madeleine à TQS.

Il est actuellement géré par Les Productions Tribal.

En 2013, il est porte-parole de la 25e édition du tournoi d'improvisation l'AFOLIE à Plantagenet.

Julien le Matin
Julien le Matin est une émission de télévision humoristique matinale québécoise animée par Julien Tremblay et diffusée du lundi au vendredi de 7 h à 9 h entre le 3 mai 2004 et le 26 mai 2006 à MusiMax.
Jean de Florette (roman)
Jean de Florette est le premier tome de L'Eau des collines, diptyque romanesque de Marcel Pagnol publié en 1963. Manon des sources en est la seconde partie. À l'origine, les films Manon des sources et Ugolin ont été réalisés par Pagnol en 1952 ; l'histoire a ainsi été adaptée en roman après cette première version cinématographique.

Manon des sources (roman)
Manon des sources est le deuxième tome de L'Eau des collines, diptyque romanesque de Marcel Pagnol publié en 1962 ; c'est la suite de Jean de Florette. Ce roman est inspiré du scénario du film éponyme de Pagnol qui précède la publication du livre de plus d'une décennie.
Charles Richet (fils)
Charles Richet, né à Paris (6e) le 11 décembre 1882 et mort dans la même ville (7e) le 17 juillet 1966, est un médecin français, professeur à la Faculté de médecine de Paris, spécialiste en nutrition. Il est colonel honoraire du Service de santé des armées (déporté-résistant).

Charles Richet
Charles Robert Richet (26 août 1850 dans l'ancien 1er arrondissement de Paris - 3 décembre 1935 à Paris 7e) est un physiologiste français, lauréat du prix Nobel de physiologie ou médecine de 1913 pour la description de l'anaphylaxie.

Il était aussi écrivain, militant pacifiste, chercheur en métapsychique, et l'une des principales incarnations du mouvement eugéniste en France.
Secretariat
Secretariat (30 mars 1970 – 4 octobre 1989), surnommé « Big Red », est un cheval de course pur-sang anglais, issu de Bold Ruler et Somethingroyal, par Princequillo. Né au haras Meadow Stud, à Doswell, en Virginie, il est considéré comme l'un des plus grands champions de l'histoire des courses.

Temple de la renommée des courses américaines
Le Temple de la renommée des courses américaines (en anglais National Museum of Racing and Hall of Fame) a été fondé en 1951 à Saratoga Springs, dans l'état de New York, pour honorer les chevaux, entraîneurs et jockeys des courses de pur-sang.
La Chair et le Sang (film)
La Chair et le Sang (Flesh and Blood) est un film hispano-néerlandais co-écrit et réalisé par Paul Verhoeven et sorti en 1985.

Tourné en Espagne, le film met en scène l'acteur fétiche du réalisateur, son compatriote Rutger Hauer accompagné de l'américaine Jennifer Jason Leigh et de l'australien Tom Burlinson. L'histoire a lieu en Europe de l'Ouest en 1501, durant le passage entre le Moyen Âge tardif et l'époque moderne et s'inspire des grandes compagnies. Le film constitue une charnière pour le réalisateur entre sa période hollandaise et sa période américaine pendant laquelle il tournera des grosses productions pour Hollywood. Œuvre majeure du « médiéval réaliste », ce film est considéré comme un précurseur de la série télévisée Game of Thrones.

Jennifer Jason Leigh
Jennifer Jason Leigh [ˈdʒɛnɪfɚ ˈdʒeɪsən liː] (JJL), de son vrai nom Jennifer Lee Morrow, est une actrice américaine, née le 5 février 1962 à Hollywood, en Californie. Elle a également produit, écrit et réalisé quelques séries et films.
Moez-Alexandre Zouari
Moez-Alexandre Zouari, né le 6 février 1971, est un chef d'entreprise dans le domaine de la distribution alimentaire de détail en centre ville et depuis 2021 dans le discount avec les rachats de Maxi Bazar et Stokomani.

Avec son épouse Soraya Zouariils possèdent notamment 100% de la société Picard Surgelés depuis le 30 septembre 2024, ainsi que quelques centaines de magasins sous franchise de Groupe Casino. Leur fortune est évaluée par Challenges à 800 millions d'euros en 2021, ce qui en ferait la 128e fortune de France,.

Matthieu Pigasse
Matthieu Pigasse, né le 25 mai 1968 à Clichy (France), est un homme d'affaires français. De 2002 à 2019, il travaille pour Lazard Frères à Paris, en fusions-acquisitions et en conseil aux gouvernements. Depuis 2020, il dirige le bureau parisien de la banque d'investissement américaine Centerview. Il est connu pour ses acquisitions personnelles de festivals de musique et d'organes de presse. Il est aussi actionnaire de divers groupes de presse.
André Lamoglia
André Lamoglia Agra Gomes, né le 4 août 1997 à Rio de Janeiro, au Brésil, est un acteur et mannequin brésilien.

André Lamoglia est connu pour les rôles de Rafael Smor dans la série Juacas et de Luan dans la deuxième saison de la série Bia diffusées sur Disney Channel Brésil, et aussi d'Iván Carvalho à partir de la cinquième saison de la série Netflix, Élite.

Juacas
Juacas est une série télévisée jeunesse brésilienne produite par Disney Channel (Brésil) en association avec Disney Channel (Amérique Latine) et créée le 3 juillet 2017 au Brésil, en Italie et en Amérique latine sur Disney Channel. La série combine la comédie, l'action et la romance.
Rennsteig
Le Rennsteig est un sentier de grande randonnée pédestre, long d'environ 170 km, qui suit les sommets le long de la crête principale de la forêt de Thuringe et des monts de Thuringe jusqu'à la forêt de Franconie en Allemagne. Ce chemin célèbre part de la ville d'Eisenach sur les bords de la Werra en Thuringe et finit à Blankenstein sur la Selbitz, juste à la frontière avec la Bavière.

Il marque la frontière traditionnelle entre la Thuringe historique au nord et la région franconienne du Thuringe du Sud, où les dialectes, les coutumes et les costumes traditionnels sont différents. Le Rennsteig constitue également la ligne de partage des eaux entre les bassins de la Weser (Visurge), de l'Elbe et du Rhin.

Eisenach
Eisenach est une ville allemande, située dans l'ouest du land de Thuringe et au centre du pays, dans la vallée de l'Hörsel. La ville est dominée par le château de la Wartbourg qui fut le théâtre de célèbres joutes de troubadours au XIIIe siècle et qui inspirèrent à Richard Wagner le thème de son opéra Tannhäuser. De plus, la ville est connue comme étant le lieu où Martin Luther a traduit la Bible en allemand, au XVIe siècle.

Elle est également connue pour être la ville natale de Jean-Sébastien Bach en 1685, où il vécut jusqu'au décès de sa mère, en 1695.
Milan calibre 9
Milan calibre 9 (Milano calibro 9) est un poliziottesco italien réalisé par Fernando Di Leo et sorti en 1972. C'est la première partie de la trilogie du Milieu qui comporte également L'Empire du crime et Le Boss.

Le film suit Ugo Piazza, qui après avoir purgé sa peine de 4 ans de prison, est relâché un an avant son terme pour bonne conduite. Son ancien complice, Rocco, le psychotique homme de main de l'inquiétant baron du Crime, L'Américain, vient le cueillir à sa sortie et lui rafraîchit la mémoire : 300 000 dollars ont curieusement disparu alors qu'Ugo était le dernier maillon de la transaction.

Le Boss (film, 1973)
Le Boss (Il boss) est un film italien réalisé par Fernando Di Leo, sorti en 1973.

Il marque la troisième et dernière partie de la trilogie du Milieu. Il est précédé de Milan calibre 9 et L'Empire du crime.
Théorie des poutres
La théorie des poutres est un modèle utilisé dans le domaine de la résistance des matériaux. On utilise deux modèles :

la théorie d'Euler-Bernoulli, qui néglige l'influence du cisaillement ;

la  théorie de Timoshenko qui prend en compte l'effet du cisaillement.

Le terme de « poutre » désigne un objet dont la longueur est grande par rapport aux dimensions transverses (section fine). Stricto sensu, une poutre est un élément de structure utilisé pour la construction dans les bâtiments, les navires et autres véhicules, et dans la fabrication de machines. Cependant, le modèle des poutres peut être utilisé pour des pièces très diverses à condition qu'elles respectent certaines conditions.

Moment quadratique
Le moment quadratique est une grandeur qui caractérise la géométrie d'une section et se définit par rapport à un axe ou un point. Il s'exprime dans le Système international en m4 (mètre à la puissance 4, ou mètre bicarré ).

Le moment quadratique est utilisé en résistance des matériaux, il est indispensable pour calculer la résistance et la déformation des poutres sollicitées en torsion (  ou  ) et en flexion ( et ). En effet, la résistance d'une section sollicitée selon un axe donné varie avec son moment quadratique selon cet axe.

Le moment quadratique est encore trop souvent appelé moment d'inertie. A tort, car s'il présente de claires similitudes avec le moment d'inertie, il ne rend compte que de la répartition de la matière en son sein.
Gina Rodriguez
Gina Rodriguez est une actrice, productrice et réalisatrice américaine née le 30 juillet 1984 à Chicago.

Elle se fait connaître, du grand public, par le rôle de Jane Gloriana Villanueva, qu'elle incarne dans la série télévisée Jane the Virgin (2014-2019). Son interprétation est saluée par la critique et lui vaut de remporter, en 2015, le Golden Globe de la meilleure actrice dans une série télévisée musicale ou comique.

Le succès de la série l'installe sur le petit écran et lui permet d’entamer, en parallèle, une carrière de productrice exécutive et de réalisatrice ainsi que de pratiquer le doublage.

Au cinéma, après avoir tourné essentiellement pour le cinéma indépendant, elle joue dans des projets plus exposés comme Deepwater, Annihilation, Miss Bala ou Quelqu'un de bien.

Annihilation (film)
Annihilation est un film de science-fiction et horreur américano-britannique écrit et réalisé par Alex Garland, sorti en 2018.

Lena, biologiste et ancienne militaire, participe à une mission d'exploration destinée à comprendre ce qui est arrivé à son mari dans une zone où un mystérieux et sinistre phénomène se propage le long des côtes américaines. Une fois sur place, les membres de l’expédition découvrent que paysages et créatures ont subi des mutations, et malgré la beauté des lieux, le danger règne et menace leur vie, mais aussi leur intégrité mentale.
Chris Sabin
Joshua Harter (né le 4 février 1982 à Détroit (Michigan)) est un catcheur (lutteur professionnel) américain. Il travaille actuellement à la World Wrestling Entertainment, dans la division SmackDown, sous le nom de Chris Sabin.

Austin Aries
Daniel Healy  Solwold, Jr., plus connu sous le nom d'Austin Aries, est un catcheur (lutteur professionnel) américain né le 15 avril 1978 à Milwaukee.

Aries a fait une grande partie de sa carrière à la Ring of Honor, où il fut le premier à avoir remporté le Championnat du Monde de la ROH à deux reprises. Il y a également remporté le Championnat par équipes de la ROH. À la TNA, il a remporté une fois le Championnat du Monde Poids Lourds de la TNA, quatre fois le Championnat X Division de la TNA - détenant le plus long règne de ce titre - et une fois le Championnat par équipe de la TNA avec Bobby Roode, devenant le cinquième Triple Crown Champion de la compagnie.
HMS Severn (P282)
Le HMS Severn (pennant number : P282) est un patrouilleur hauturier de classe River de la Royal Navy. Nommé d’après la rivière Severn, le navire est le premier à porter ce nom depuis 56 ans. Il a été construit par Vosper Thornycroft à Southampton pour servir principalement d’unité de protection des pêches dans les eaux territoriales du Royaume-Uni avec ses deux sister-ships HMS Mersey (P283) et HMS Tyne (P281). Tous les trois ont été mis en service en 2003 pour remplacer les cinq anciens patrouilleurs de la classe Island. Le navire a été déclassé en 2017, mais le gouvernement britannique a décidé de le remettre en service dans le cadre de la préparation au Brexit, et le bâtiment a donc été rénové en 2020.

HMS Tyne (P281)
Le HMS Tyne (pennant number : P281) est un patrouilleur hauturier, navire de tête de la classe River, construit par Vosper Thornycroft à Southampton pour la Royal Navy afin de servir d’unité de protection des pêches dans les eaux du Royaume-Uni avec ses deux sister-ships Mersey et Severn. Tous les trois ont été mis en service en 2003 pour remplacer les cinq anciens patrouilleurs de la classe Island.

Le HMS Tyne est le sixième navire de la Royal Navy à porter le nom. Il a été présenté dans le premier épisode de la série de la BBC Empire of the Seas, intitulé « How the Navy Forged the Modern World, Heart of Oak », présenté par Dan Snow.