hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
RideLondon-Classique 2024
La 10e édition de RideLondon-Classique a lieu du 24 au 26 mai 2024. Elle fait partie de l'UCI World Tour.

Lorena Wiebes remporte les trois étapes au sprint et logiquement les classements général et par points. Le podium est complété par Charlotte Kool et Lotte Kopecky. Eleonora Gasparrini est la meilleure jeune, Rebecca Koerner la meilleure grimpeuse et Ceratizit-WNT la meilleure équipe.

Charlotte Kool
Charlotte Kool, née le 6 mai 1999 à Blaricum, est une coureuse cycliste néerlandaise. Elle court pour la formation Fenix-Deceuninck depuis août 2025. Elle remporte notamment les deux premières étapes du Tour de France Femmes 2024.
Comité flamand de France
Le Comité flamand de France a été fondé le 10 avril 1853, par Edmond de Coussemaker. Cette société savante a pour but l'étude et la diffusion de la culture flamande (histoire, littérature, musicologie, architecture, langue...) en Flandre française (arrondissements de Dunkerque, Lille et Douai). Le Comité flamand a une bibliothèque à Hazebrouck (au-dessus du musée des Augustins). Il s'occupe du musée Jeanne-Devos, collection de photographies conservées au Centre iconographique de la Flandre à Wormhout. Il est toujours en activité de nos jours et devient ainsi une des plus anciennes sociétés savantes du pays.

Hazebrouck
Hazebrouck  est une commune française dans le département du Nord, en région Hauts-de-France.

La ville, située en Flandre française, ainsi que ses alentours ont appartenu au Comté de Flandre, au royaume de France, aux Pays-Bas espagnols et aux Pays-Bas méridionaux.

Avec ses 21 912 habitants en 2023, Hazebrouck est une ville relativement importante (la 3e de l'arrondissement de Dunkerque et la 16e du département du Nord).
Ruisseau de Gouhelans
Le ruisseau de Gouhelans, parfois aussi appelé Drigeon comme son principal affluent, est un ruisseau coulant dans le département du Doubs, en Franche-Comté, affluent rive gauche de l'Ognon, donc un sous-affluent du fleuve le Rhône par la Saône.

Ognon (affluent de la Saône)
L'Ognon est une rivière située dans l’est de la France en région Bourgogne-Franche-Comté, dans les départements de la Haute-Saône, du Doubs, du Jura et de la Côte-d'Or.

Il est un affluent gauche de la Saône et donc un sous-affluent du Rhône.
Marek Plawgo
Marek Plawgo (né le 25 février 1981 à Ruda Śląska) est un athlète polonais spécialiste du 400 m haies.

Il participe également régulièrement au relais 4 × 400 m. Il est multiple champion de Pologne du 400 m haies. Il a remporté un titre européen en salle sur 400 m. Aux Jeux olympiques d'été de 2004, il terminait sixième de la finale du 400 m haies.

En 2006, il devenait vice-champion d'Europe derrière le Grec Periklís Iakovákis. Aux Championnats du monde de 2007 à Osaka, il améliorait en demi-finale et en finale le record de Pologne et remportait la médaille de bronze derrière Kerron Clement et Félix Sánchez.

Marek Plawgo pèse 72 kg pour 1.83 m en compétition.

Kerron Clement
Kerron Clement, né le 31 octobre 1985 à Port-d'Espagne (Trinité-et-Tobago), est un athlète américain pratiquant le 400 mètres et le 400 mètres haies. Champion olympique en 2016 à Rio, il détient depuis 2005 le record du monde du 400 mètres en salle avec le temps de 44 s 57.
Grand Prix de l'Âge d'Or
Le Grand Prix de l'Âge d'Or est une compétition de voitures historiques créée en 1964 par Serge Pozzoli, qui se déroule successivement sur le circuit de Rouen-les-Essarts, sur l'autodrome de Linas-Montlhéry, et depuis 2004 sur le circuit de Dijon-Prenois en Côte-d'Or.

Serge Pozzoli
Serge Pozzoli, né à Paris 4e le 26 mars 1915 et mort le 10 août 1992 à Neuilly-sur-Seine, est un historien de l'automobile et collectionneur français.

Il fonde et préside plusieurs associations, écrit de nombreux articles et plusieurs ouvrages, crée et dirige des revues sur l'automobile, la moto et sur l'aviation. Il fonde aussi et dirige un musée de l'imprimerie, un musée de l'automobile, organise des rassemblements et compétitions d'anciennes voitures.
Blanc
Le blanc est un champ chromatique caractérisé par une impression de forte luminosité, sans aucune teinte dominante.

Pour certains, le blanc n'est pas une couleur, soit qu'ils suivent la pratique des teinturiers et des peintres, pour lesquels la couleur se pose sur un support blanc, donc sans couleur, soit qu'ils estiment que « c'est la teinte obtenue en mélangeant la lumière de toutes les couleurs » comme l'ont montré les expériences d'Isaac Newton. Pour d'autres, et suivant les théories de Goethe, de Hering et de nombreux autres, le blanc opposé au noir est une des trois paires de couleurs pures qui orientent la perception visuelle.

Le blanc s'associe dans la culture occidentale à de nombreux concepts positifs du domaine du sacré. Symboliquement, il s'oppose autant à la souillure, quelle qu'en soit la nature, matérielle ou morale, qu'au noir et aux autres couleurs.

Céruse
La céruse, encore appelée blanc de Saturne, blanc de plomb ou blanc d'argent, est un pigment synthétique blanc opaque à base de plomb. C'est un « carbonate de plomb basique » de formule chimique 2 PbCO3·Pb(OH)2, siccatif dans les peintures à l'huile. La céruse est un produit de la chimie, mais elle existe aussi dans la nature sous le nom d'hydrocérusite, un minéral.

Le blanc de plomb a servi à fabriquer des peintures et du fard blanc dès l'Antiquité. Sa toxicité, connue depuis l'époque romaine, est affirmée au XVIIIe siècle. Cependant, réputé être le meilleur pigment blanc, il reste en usage même après la mise dans le commerce d'alternatives, d'abord le blanc de zinc au XIXe siècle, puis le blanc de titane au XXe siècle. Son usage est interdit au début du XXe siècle. La diminution de l'emploi de la peinture à l'huile hors du domaine des beaux-arts lui a fait perdre son importance.
The Cats (album)
The Cats est un album du pianiste de jazz américain Tommy Flanagan, sorti en 1959 sur le label New Jazz, filiale de Prestige Records.

L'album est enregistré le 18 avril 1957 au studio Van Gelder à Hackensack et produit par Bob Weinstock. Il est signé Flanagan, le saxophoniste John Coltrane, le guitariste Kenny Burrell et le trompettiste Idrees Sulieman. L'album est publié après la fin du contrat de John Coltrane avec Prestige Records.

Tommy Flanagan (musicien)
Thomas Lee Flanagan, dit Tommy Flanagan ou parfois Tommy Lee Flanagan, né le 16 mars 1930 à Détroit (Michigan), mort le 16 novembre 2001 à New York, est un pianiste américain de jazz.

S'il est surtout connu comme accompagnateur d'Ella Fitzgerald, il participe également à deux albums historiques du jazz : Saxophone Colossus de Sonny Rollins et Giant Steps, de John Coltrane.
Mario's Tennis (jeu vidéo, 1995)
Mario's Tennis (マリオズテニス, Mariozu Tenisu) est un jeu vidéo de Tennis sorti en 1995 sur Virtual Boy. Il s'agit du premier opus de la série Mario Tennis. Le titre fait partie des jeux de lancement de la Virtual Boy au Japon et est inclus avec la console aux États-Unis.

Sept personnages de l'univers de Super Mario sont présents: Mario, Luigi, Toad, Princesse Peach, Koopa Troopa, Yoshi et Donkey Kong Junior.
Le jeu aurait dû proposer un mode 2 joueurs en reliant 2 Virtual Boy entre eux grâce à un câble Link, toutefois en raison des ventes décevantes du Virtual Boy, Nintendo ne sortit jamais ce câble.

Toad
Toad, appelé Kinopio (キノピオ, kinopio) au Japon, est un personnage de fiction qui apparaît dans la franchise de jeux vidéo Mario créée par Nintendo. Il est apparu pour la première fois dans Super Mario Bros. et est devenu une espèce récurrente de la franchise. Ayant souvent un rôle de personnage non-joueur dans lequel il aide Mario, Toad est le personnage principal de deux jeux : Wario's Woods, sorti en 1994 sur Super Nintendo, et Captain Toad: Treasure Tracker, sorti en 2014 sur Wii U. Toad est également le nom de l'espèce à laquelle il appartient. Selon l'encyclopédie de Super Mario (sortie uniquement en anglais pour les trente ans du premier opus).
Renaud César de Choiseul-Praslin
Renaud César Louis de Choiseul, 2e duc de Praslin, né à Paris le 18 janvier 1735 et mort à l'hôtel de Belle-Isle[réf. à confirmer] (Paris) le 5 décembre 1791, est un militaire, diplomate, et homme politique français du XVIIIe siècle.

Maison de Choiseul
La maison de Choiseul est une famille de la noblesse, d'extraction chevaleresque citée en 1060. Originaire de Champagne et de Lorraine, son berceau est le village de Choiseul en Bassigny (Haute-Marne).
Maurice Vasselle
Maurice Vasselle, né le 9 juillet 1904 à Saint-Denis et mort le 8 septembre 1970 dans le 10e arrondissement de Paris, était un pilote de rallye français, essentiellement reconnu pour ses deux victoires successives au Rallye Monte-Carlo.

Il participa une fois aux 24 Heures du Mans, en 1951, associé à Jacques Poch sur la voiture no 49, la petite Aero Minor 0,7 l L2 (deux-temps) tchécoslovaque.

Rallye automobile Monte-Carlo
Le Rallye automobile Monte-Carlo est une manifestation sportive de type rallye automobile organisée par l'Automobile Club de Monaco et dont le cadre de départ et d'arrivée est la principauté de Monaco, même si l'essentiel du parcours a lieu plus au nord, notamment dans les départements français des Alpes-Maritimes, de l'Ardèche, de la Drôme, des Hautes-Alpes, de l'Isère ou encore des Alpes-de-Haute-Provence, selon les années. Cette épreuve se déroule systématiquement en hiver, au mois de janvier.

On entend — ou lit — souvent dans les médias « Rallye de Monte-Carlo », mais la véritable dénomination de cette épreuve n'a jamais inclus la préposition « de ».
Humanisme-marxiste
L'humanisme-marxiste (en anglais : Marxist-Humanism) est la philosophie révolutionnaire des militants (principalement ceux des Comités News & letters) se référant à l'œuvre de Raya Dunayevskaya, s'appuyant notamment sur les Manuscrits de 1844 de Marx. Les idées de l’humanisme-marxisme ont commencé de se développer après la Seconde Guerre mondiale.

Il se différencie à la fois de l'« humanisme bourgeois », de l'« humanisme social-démocrate post-marxiste » et du socialisme à visage humain.

Raya Dunayevskaya
Raya Dunayevskaya (1910-1987) est une philosophe humaniste-marxiste et une femme politique américaine.

Née en Ukraine et venue enfant aux États-Unis, elle est secrétaire de Léon Trotsky en 1937, s’en sépare à l’occasion du pacte germano-soviétique, et participe à la scission du trotskysme américain derrière Shachtman, et développe en 1941-1942 l’analyse de l’économie de l’URSS comme un capitalisme d’État. Au sein du SWP de Shachtman, elle constitue la tendance Johnson-Forest avec CLR James et Grace Lee, qui retourne au SWP de 1947 à 1950 et influencera les positions de Socialisme ou Barbarie en France. Le groupe publie ensuite la revue Correspondence.

En 1955, elle se sépare de James et de Lee qui s’opposent désormais à la nécessité d’une organisation révolutionnaire, fonde le journal News and letters et développe ce qu’elle appelle l’humanisme-marxiste. Elle publie en 1958 Marxism and Freedom (Marxisme et Liberté), publié en français en 1971 par les éditions Champ Libre.
Compitalia
Les Compitalia sont, dans la Rome antique, une fête annuelle mobile en l'honneur des Lares des rues (Lares viales) et des carrefours (Lares compitales). Selon la légende, cette fête aurait été instituée au VIe siècle av. J.-C. par le roi Servius Tullius. Généralement organisée au début de janvier, c'est une fête populaire durant laquelle les habitants sacrifient un porc et offrent des fruits aux Lares pour la protection des habitants des maisons et des quartiers. Des jeux, les ludi compitalicii, accompagnent la célébration. Sacrifices et jeux sont organisés par les associations regroupant plébéiens, affranchis et esclaves, associations qui sont exploitées à Rome comme groupes de soutien politique au Ier siècle av. J.-C. En 64 av. J.-C., le Sénat dissout ces associations en raison des troubles provoqués. Les Compitalia sont remis à l'honneur par Auguste, qui ajoute à la célébration des Lares celle de son Genius.

Lares (mythologie)
Les Lares, parfois aussi appelés genii loci, sont des divinités romaines liées à un lieu donné. Les Lares sont appelés à protéger les êtres humains, quels qu'ils soient, en tant qu'usagers de leur domaine.

Le Lar familiaris est ainsi le dieu de la maisonnée qui protège toute la famille. On fête les Lares le 11 des calendes de janvier (22 décembre).
Troisième concile de Constantinople
Le troisième concile de Constantinople comporta dix-huit sessions qui se déroulèrent du 7 novembre 680 au 16 septembre 681. Il est considéré comme le sixième concile œcuménique tant par les Églises orthodoxes que par l’Église catholique romaine ainsi que par certaines autres Églises occidentales.

Ce concile condamna les doctrines du monoénergisme et du monothélisme et jeta l’anathème sur ses premiers défenseurs, les patriarches de Constantinople Serge, Pyrrhus et Cyr, ainsi que le pape Honorius. Il confirma la doctrine que Jésus-Christ était doté de deux énergies et de deux volontés (divine et humaine). L’empereur Constantin IV prit une part active aux délibérations des onze premières sessions de même qu’à la session finale, ayant dû mener entretemps une expédition contre les Bulgares.

Serge Ier de Constantinople
Serge, Sergius ou Sergios Ier fut patriarche de Constantinople du 18 avril 610 à sa mort le 9 décembre 638. Il entra en fonction à l'extrême fin du règne de l'empereur Phocas, renversé et exécuté sur l'ordre d'Héraclius le 5 octobre 610. Il fut ensuite jusqu'à sa mort, pendant vingt-huit ans, l'un des principaux collaborateurs de l'empereur Héraclius, et leurs deux noms sont restés étroitement associés. Serge Ier fut l'une des plus fortes personnalités à avoir exercé la fonction de patriarche de Constantinople.
Stuart Craig
Stuart Craig, né le 14 avril 1942 à Norwich (Norfolk) et mort le 7 septembre 2025 à Windsor (Berkshire), est un directeur artistique britannique, connu pour avoir conçu les décors des films Harry Potter avec sa collaboratrice Stephenie McMillan.

Il est nommé huit fois aux Oscars et en remporte à trois reprises : en 1983, pour Gandhi, en 1989 pour Les Liaisons dangereuses et en 1996 pour Le Patient anglais. Il est également nommé aux BAFTA douze fois, notamment pour tous les films Harry Potter, et en remporte à trois reprises : en 1981 pour Elephant Man (The Elephant Man), en 2005 pour Harry Potter et la Coupe de feu et en 2017 pour Les Animaux fantastiques.

Stuart Craig reçoit également le titre d’Officier de l'Ordre de l'Empire britannique (OBE) en 2003 pour ses services à l'industrie cinématographique.

British Academy Film Award des meilleurs décors
Le British Academy Film Award des meilleurs décors (British Academy Film Award for Best Production Design) est une récompense cinématographique britannique décernée depuis 1965 par la British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) lors de la cérémonie annuelle des British Academy Film Awards.

De 1965 à 1968, il existait deux catégories : Meilleurs décors britanniques en noir et blanc et Meilleurs décors britanniques en couleur. Elles ont été fusionnées en 1969.
Doudeauville (Pas-de-Calais)
Doudeauville est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Doudeauvillois. La commune est membre de la communauté de communes de Desvres - Samer. Le territoire de la commune est situé dans le parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale.

Parenty
Parenty est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Parentois. Sa population est de 559 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1841 avec 765 habitants. La commune est membre de la communauté de communes du Haut Pays du Montreuillois. Elle s'inscrit dans les « paysages montreuillois » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.
Turiasaurus
Turiasaurus riodevensis

Turiasaurus est un genre fossile de dinosaures sauropodes
herbivores géants, appartenant au clade des Turiasauria, un taxon d'eusauropodes primitifs, défini en même temps que Turiasaurus. C'est le plus grand dinosaure européen connu.

Une seule espèce est rattachée au genre : Turiasaurus riodevensis.

Zby
Zby atlanticus

Zby est un genre fossile de dinosaures sauropodes
herbivores géants, appartenant au clade des Turiasauria. Il a vécu du Jurassique supérieur (Kimméridgien supérieur) soit environ −153 Ma (millions d'années), et a été retrouvé dans la formation de Lourinhã, au Portugal.

L'espèce type et seule espèce, Zby atlanticus, a été décrite par Octávio Mateus, Philip D. Mannion et Paul Upchurch en 2014. Elle est nommée en l'honneur du paléontologue russo-français Georges Zbyszewski.

Le genre est basé sur un holotype constitué d'un squelette partiel incluant une dent complète (avec racine), un fragment de vertèbre cervicale, un chevron antérieur et une ceinture scapulaire droite presque complète.
Magogo kaDinuzulu
Constance Magogo Sibilile Mantithi Ngangezinye kaDinuzulu (née en 1900 et morte en novembre 1984) est une princesse et artiste zoulou, fille du roi Dinuzulu kaCetshwayo, sœur du roi Solomon kaDinuzulu, et mère de Mangosuthu Buthelezi, chef du Parti Inkatha de la liberté.

En tant que musicienne, elle a eu une contribution significative pour la pérennisation et le développement de la musique traditionnelle zoulou, apportant également ses propres créations.

Mangosuthu Buthelezi
Mangosuthu « Gatsha » Buthelezi, né le 27 août 1928 à Mahlabathini (Zoulouland au sein de la province du Natal, Union d'Afrique du Sud) et mort le 9 septembre 2023, est un prince zoulou et un homme politique sud-africain, fondateur en 1975 de l'Inkatha Freedom Party (IFP), Premier ministre du bantoustan autonome du KwaZulu de 1976 à 1994, et ministre des Affaires intérieures d'Afrique du Sud de 1994 à 2004. Il est membre de l'assemblée nationale du parlement sud-africain de 1994 à sa mort.
Acace de Constantinople
Acace (en grec Ὰκάκιος, en latin Acacius), dont la date de naissance est inconnue, fut patriarche œcuménique de Constantinople de 471 à 489. Il avait d’abord été directeur de l’orphelinat de Constantinople avant d’être élevé au trône patriarcal comme successeur du patriarche Gennade. Après s’être opposé à l’usurpateur Basiliskos (475-476), il continua sous l’empereur Zénon la politique traditionnelle consistant à faire alliance avec Rome contre Alexandrie dont il déposa le patriarche monophysite Pierre Mongos. Réalisant toutefois l’importance de l’unité des provinces orientales pour l’empire, il rétablit Pierre Mongos et composa pour l’empereur Zénon l’Henotikon (482), compromis susceptible, pensait-il, de rallier chalcédoniens et monophysites. Ceci devait conduire à sa condamnation par Rome (484) et au schisme acacien. Ce schisme prit fin en 519 avec l’avènement de Justin Ier qui révoqua l’Henotikon pendant le pontificat du pape Hormisdas.

Hénotique
L'Hénotique ou Henotikon (acte d'union) est un formulaire rédigé en 482 par Acace de Constantinople, patriarche de Constantinople, à la demande de l'empereur d'Orient Zénon pour mettre un terme aux controverses christologiques entre chalcédoniens et monophysites.
Jef François
Jef François, né Josephus Alphonsus Marie François, le 22 mai 1901 à Gand (Flandre-Orientale) et mort le 30 juin 1996 dans la même ville, est un homme politique belge.

Il fut le chef du Verdinaso et de la Germaansche SS-Vlanderen, en outre, il occupa la fonction de commandant de la Dietsche Militie – Zwarte Brigade, et prit part, à titre de volontaire, aux combats sur le front de l'Est durant la Seconde Guerre mondiale. Après la fin du conflit mondial, il fut condamné à deux reprises à la peine capitale pour son rôle éminent en tant que collaborateur du régime nazi en Belgique. Toutefois, sa sentence fut ultérieurement commuée en une détention à perpétuité, et ce, à titre de substitution à la peine de mort.

Verdinaso
Le Verdinaso est une organisation politique fasciste belge, née en 1931.

Le parti, qui est actif en Belgique et aux Pays-Bas, est dirigé par Joris Van Severen. Il est dissous par les nazis au début de l'Occupation.[pas clair]
Cimetière américain du Saillant de Saint-Mihiel
Le cimetière américain du Saillant de Saint-Mihiel (World War I St. Mihiel American Cemetery and Memorial) est un cimetière militaire américain de la Première Guerre mondiale situé sur le territoire de la commune de Thiaucourt-Regniéville, dans le département de Meurthe-et-Moselle.

Bataille de Saint-Mihiel
La bataille de Saint-Mihiel désigne un important engagement de la Première Guerre mondiale, sur le saillant de Saint-Mihiel dans le département de la Meuse, qui fut le premier auquel participèrent les troupes américaines, et qui se solda par une victoire alliée.
Rujing
Tiāntóng Rújìng (chinois :天童如淨; japonais : Tendō Nyojō) (8 août 1163 - 18 août 1228) est un moine bouddhiste caodong établi au temple Qìngdé (慶徳寺; japonais : Keitoku-ji) sur le mont Tiāntóng (天童山; japonais : Tendouzan) dans le district de Yinzhou (Ningbo). Il enseigne et donne la transmission du dharma à Dōgen, le fondateur, au Japon, du bouddhisme zen sōtō, ainsi qu'à Jakuen (寂円 Jìyuán), premier moine sōtō.

Son maître est Xuedou Zhijian (雪竇智鑑, 1105–1192), descendant du dharma à la seizième génération de Huineng.

On voit en général dans Nyojō celui qui a introduit dans le zen les notions de shikantaza (« seulement s'asseoir ») et shinjin-datsuraku (« abandonner le corps et l'esprit »).

Sōtō
L'école Sōtō (en japonais) ou Caodong (chinois : 曹洞宗 ; pinyin : Cáodòng zōng ; Wade : Ts'ao-tung-tsung, translittération en japonais : sōtō-shū) est une branche du bouddhisme Chan, fondée en Chine, durant la dynastie Tang. Dongshan Liangjie (japonais: Tōzan Ryōkai) et son disciple Caoshan Benji (japonais : Sōzan Honjaku) en sont les fondateurs, et c'est de leurs deux noms qu'est tirée l'appellation de l'école, tant en chinois qu'en japonais. L'école Sōtō fait partie des Cinq Maisons du Chán et était connue pour sa pratique particulière de la méditation.

Elle est devenue la principale école actuelle du bouddhisme zen (appelé chan en Chine, son en Corée, thien au Vietnam et zen au Japon). Elle s'est diffusée en Occident.
Kubo et l'Armure magique
Kubo et l'Armure magique (Kubo and the Two Strings), ou Kubo et l'épée magique au Québec, est un film américain en animation en volume, réalisé par Travis Knight et sorti en 2016. Le scénario est écrit par Marc Haimes et Chris Butler. Il s'agit du quatrième long métrage animé produit par la société Laika, après Coraline (2009), L'Étrange Pouvoir de Norman (2012) et Les Boxtrolls (2014).

Laika (entreprise)
Laika (stylisé LAIKA) est un studio d'animation américain spécialisé dans l'animation en volume. Il est surtout connu pour ses longs métrages Coraline (2009), L'Étrange Pouvoir de Norman (2012), Les Boxtrolls (2014), Kubo et l'Armure magique (2016) et Monsieur Link (2019).

Le studio appartient à Philip Knight, connu pour avoir fondé Nike, et son fils Travis en est le directeur.

Le studio est situé près de Portland dans l'Oregon.

Ils ont une filiale basée à Los Angeles appelée LAIKA Live Action.