hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Photographe de guerre
Un photographe de guerre est un photographe professionnel, généralement photojournaliste, spécialisé dans la photographie de conflits armés.

Les journalistes et photographes sont protégés par des conventions internationales, mais l'histoire montre qu'ils sont souvent pris pour cible par les belligérants.

Du fait de la nature du sujet, ils se retrouvent souvent en danger de mort ce qui peut les amener à être blessés : Patrick Chauvel (neuf fois), Eugene Smith, Don McCullin, Laurent van der Stockt (3 fois), Marc Garanger (une fois), etc. ou tués sur le théâtre des opérations (Gerda Taro, Anja Niedringhaus, Robert Capa, Gilles Caron, Dickey Chapelle, Henri Huet, Jean Péraud, etc.)

De 2003 à 2009, lors de la guerre d'Irak, 36 photographes et cadreurs ont été enlevés ou tués, dont plusieurs par des tirs amis,.

Anja Niedringhaus
Anja Niedringhaus, née le 12 octobre 1965 à Höxter (Rhénanie-du-Nord-Westphalie) et morte le 4 avril 2014 en Afghanistan, est une photojournaliste allemande.

Lauréate d’un prix Pulitzer en 2005, elle travaillait notamment pour l'agence de presse Associated Press (AP).
Traversères
Traversères (Traversèras en gascon) est une commune française située dans le sud du département du Gers en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays d'Astarac, un territoire du sud gersois très vallonné, au sol argileux, qui longe le plateau de Lannemezan.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le ruisseau du Hay et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Traversères est une commune rurale qui compte 71 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 237 habitants en 1846. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Auch. Ses habitants sont appelés les Traversérois ou  Traverséroises.

Ornézan
Ornézan  (Ornesan en gascon) est une commune française située dans le sud du département du Gers en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays d'Astarac, un territoire du sud gersois très vallonné, au sol argileux, qui longe le plateau de Lannemezan.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Gers, le Cédon et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Ornézan est une commune rurale qui compte 206 habitants en 2022. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Auch. Ses habitants sont appelés les Ornézanais ou  Ornézanaises.
Windham Wyndham-Quin
Windham Thomas Wyndham-Quin (12 février 1841 - 14 juin 1926) est un journaliste , propriétaire foncier, entrepreneur, sportif et homme politique conservateur Anglo-Irlandais. Il est sous-secrétaire d'État aux colonies dans le gouvernement de Robert Arthur Talbot Gascoyne-Cecil de 1885 à 1886 et de 1886 à 1887. Il préside également avec succès la Conférence foncière de 1902 et est le fondateur de l'Irish Reform Association. Il recrute deux régiments de tireurs d'élite, les menant dans la guerre des Boers et établissant plus tard une unité en Irlande. Il est titré vicomte Adare entre 1850 et 1871 avant d'être titré comte de Dunraven et Mount-Earl.

Chasseur de gros gibier, en 1874, Dunraven revendique 15 000 acres dans le Colorado, aux États-Unis, déterminé à faire de la région un parc à gibier. Il y construit un hôtel touristique mais vend le terrain au début du XXe siècle, sous la pression continue des colons qui tentent d'empiéter sur ses propriétés.

Edwin Wyndham-Quin
Edwin Richard Wyndham-Quin (19 mai 1812 - 6 octobre 1871) est un pair britannique, membre du Parlement et archéologue.

Il est titré vicomte Adare de 1824 à 1850, avant d'être titré comte de Dunraven et Mount-Earl. Fils de Windham Quin (2e comte de Dunraven et Mount-Earl), il accède au comté à la mort de son père en 1850.

Avec George Petrie, Lord Dunraven est crédité d'avoir "jeté les bases d'une solide école d'archéologie" en Irlande .
John Carradine
John Carradine [ d͡ʒɑn ˈkɛɹədiːn], né le 5 février 1906 à Greenwich Village (New York, États-Unis) et mort le 27 novembre 1988 à Milan (Italie), est un acteur américain. Il est considéré comme un des acteurs les plus prolifiques de l'histoire du cinéma américain.

Rowland V. Lee
Rowland Vance Lee, né le 6 septembre 1891 à Findlay et mort le 21 décembre 1975 à Palm Desert (États-Unis), est un réalisateur, acteur, scénariste et producteur américain. En tant qu'acteur, il est crédité sous le nom de Rowland Lee.
Renfe série 450
La Renfe série S-450 est composée de rames automotrices à deux niveaux qui desservent les banlieues des grandes villes espagnoles.
Elles sont dérivées des Z 2N (automotrices à deux niveaux de la SNCF), plus précisément les Z 20500.[réf. nécessaire].

Z 2N
Z 2N est une dénomination générale d'automotrice électrique à deux niveaux de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) pouvant faire référence aux matériels roulants suivants :

Z 5600 ;

Z 8800 ;

Z 20500 ;

Z 20900 ;

Z 92050.

Le réseau national des chemins de fer espagnols (Renfe) utilise des rames automotrices de la série 450. Au Portugal, des rames CP série 3500 sont utilisées par Fertagus et les chemins de fer portugais. Dans les deux cas, ces rames dérivent des Z 2N.
Prague 7
Prague 7, officiellement district municipal de Prague (Městská čast Praha 7), est une municipalité de second rang à Prague, en République tchèque. Le district administratif (správní obvod) du même nom comprend les arrondissements municipaux de Prague 7 et de Holešovice, Bubny, Bubeneč, Troja et une petite partie de Libeň

Troja (Prague)
Troja est un quartier pragois situé dans le nord de la capitale tchèque, appartenant à l'arrondissement de Prague 7, d'une superficie de 336 hectares. En 2001, la population était de 12 816 habitants.

Le nom de Troie renvoie à l'œuvre d'Homère et se référait initialement au seul château. Ce nom a progressivement remplacé le nom originel Zadní Ovenec « village ovin de derrière (le gué) »[réf. nécessaire].

La ville est devenue une partie de Prague en 1922. Depuis 1992, la partie basse de Troja forme un district municipal, Prague-Troja.
Michel de Saint Pierre
Michel de Grosourdy de Saint-Pierre (Blois, 12 février 1916 – Saint-Pierre-du-Val (Eure), 19 juin 1987), est un écrivain et journaliste français, résistant pendant la Seconde Guerre mondiale, puis engagé politiquement en faveur d'options catholiques traditionalistes et conservatrices.

Pierre Debray
Sadi Louis Victor Couhé, connu sous le nom de plume Pierre Debray (né le 2 juillet 1922 à Paris et mort le 17 octobre 1999 à La Roche-sur-Yon) est un écrivain français, essayiste catholique et monarchiste, passé du compagnonnage du Parti communiste français à l'école de pensée de Charles Maurras.

Le 31 mars 1981, il se fait remarquer en faisant irruption sur le plateau des Dossiers de l'écran, traitant les personnes présentes d'« assemblée de pornographes » et faisant quitter l'émission à sa conjointe, la journaliste d'Aspects de la France Béatrice Sabran.

L'incident est évoqué dans la séquence finale de Papy fait de la résistance.
L'Art (revue illustrée)
L'Art est une revue illustrée française fondée en 1875 par Eugène Véron et disparue en 1907. Consacrée dès l'origine à l'histoire de l'art ancienne et moderne, elle contenait de nombreuses gravures originales.

À partir de novembre 1881, elle dispose d'un supplément, dénommé Courrier de l'art, dont le contenu est une chronique hebdomadaire des ateliers, des musées, des expositions et des ventes publiques.

Eugène Véron
Eugène Véron (29 mai 1825-22 mai 1889) est un philosophe, un écrivain engagé et un rhétoricien français, ancien élève de l'École normale, qui fut un important critique d'art et un spécialiste des questions sociales, également éditeur de revues et de journaux.
The Night of the Doctor
The Night of the Doctor (littéralement : « La Nuit du Docteur ») est un mini-épisode de la série de science-fiction britannique Doctor Who. Il a été diffusé le 14 novembre 2013 sur le BBC iPlayer et sur YouTube, dans le cadre de la célébration du 50e anniversaire de la série, le 23 novembre 2013. Écrit par Steven Moffat, ce mini-épisode constitue un préquel à l'épisode spécial qui sera diffusé 9 jours plus tard, Le Jour du Docteur. Il marque le retour du Huitième Docteur, incarné par Paul McGann, et montre les événements qui l'ont conduit à devenir le Docteur de la guerre pendant la Guerre du Temps, notamment sa régénération.

Docteur de la guerre
Le Docteur de la guerre, aussi appelé Docteur guerrier (War Doctor en anglais), est une incarnation du Docteur, le protagoniste de la série de science-fiction Doctor Who, produite par la BBC. Il a été incarné par John Hurt. Même si dans la chronologie de la série, il précède le neuvième Docteur de Christopher Eccleston, il n'est apparu sur le grand écran que huit ans après la dernière apparition de ce dernier. Son personnage a été créé de façon rétroactive par Steven Moffat lors de la célébration du cinquantième anniversaire de la série. Il s'agit du Docteur qui a combattu lors de la Guerre du temps, située narrativement entre les évènements du téléfilm de 1996 et le début de la nouvelle série.
Théorie des vagues
En linguistique comparée et historique, la théorie des vagues ou théorie des ondes (en allemand Wellentheorie, en anglais Wave Model) est une théorie de l'évolution du langage selon laquelle chaque innovation linguistique apparaît historiquement à un point d'origine, puis se propage dans l'espace dialectal. Cette théorie nait à la fin du XIXe siècle des travaux de Johannes Schmidt (1872) et de Hugo Schuchardt (1868/70).

Johannes Schmidt
Johannes Friedrich Heinrich Schmidt (29 juillet 1843 – 4 juillet 1901) est un linguiste prussien qui développe la théorie ondulatoire (Wellentheorie) sur les langues indo-européennes, émise en 1872, relative au développement du langage.
Affaire Saïd Bourarach
L’affaire Saïd Bourarach, du nom de la victime, est une affaire criminelle dans laquelle le vigile d’un magasin de Bobigny, qui venait de subir une agression, est mort noyé dans le canal de l’Ourcq le mardi 30 mars 2010. Le fait que la victime soit d’origine marocaine et que les jeunes agresseurs soient de confession juive et soupçonnés — au moins pour Dan Lampel, le principal mis en cause — de liens avec la Ligue de défense juive (LDJ), a poussé des associations communautaires, indignées par l’intérêt des politiques et des médias qu’elles considèrent anormalement faible, à s’interroger et à réagir. Ni le mobile raciste ni l’intention de tuer n’ayant été démontrés par l’enquête, les agresseurs de Saïd Bourarach sont condamnés à de la prison ferme et de lourds dommages-intérêts. La peine de 9 ans de prison de Dan Lampel est ramenée à 8 ans lors d'un second procès.

Bobigny
Bobigny est une commune française située dans le département de la Seine-Saint-Denis, dont elle est la préfecture, en région Île-de-France. Ses habitants sont appelés les Balbyniens.

Bobigny est la onzième commune de Seine-Saint-Denis par sa population : 56 927 habitants au dernier recensement en 2023.
Sleepwalker (album)
Sleepwalker est le seizième album studio du groupe britannique de rock The Kinks. Il est sorti en 1977 sur le label Arista Records.

Il s'agit du premier album des Kinks chez Arista après la fin de leur contrat avec RCA Records. À la demande de ce nouveau label, Ray Davies abandonne les albums-concepts et les sections de cuivres, caractéristiques des précédentes parutions du groupe, au profit de chansons plus conventionnelles, avec une instrumentation plus réduite et un son d'inspiration arena rock. À sa sortie, l'album se classe no 21 des ventes aux États-Unis.

Le bassiste John Dalton quitte les Kinks pendant les séances d'enregistrement de Sleepwalker. Le groupe fait appel à Andy Pyle pour terminer l'album et assurer la tournée de promotion.

John Dalton (musicien)
John Dalton (né le 21 mai 1943 à Enfield) est un bassiste britannique, principalement connu comme membre des Kinks de 1969 à 1976.

Dalton remplace une première fois le bassiste fondateur des Kinks, Pete Quaife, pendant quelques mois en 1966, le temps que celui-ci se remette d'un accident de voiture. C'est ainsi qu'il joue de la basse sur le single Dead End Street.

Quaife quitte pour de bon les Kinks en 1969, avant le début des sessions de l'album Arthur (Or the Decline and Fall of the British Empire). Ray Davies fait appel à John Dalton, qui restera le bassiste des Kinks jusqu'en 1976 et l'album Sleepwalker. Il est remplacé par Andy Pyle (ex-Blodwyn Pig).

Dalton a par la suite joué pour les Kast Off Kinks, un groupe réunissant plusieurs anciens Kinks, dont Mick Avory et John Gosling, jusqu'en 2008.
On the Third Day
On the Third Day est le troisième album du groupe Electric Light Orchestra, sorti en novembre 1973.

L'album paraît sous deux pochettes différentes. Au Royaume-Uni, c'est une création d'Hipgnosis qui est employée : le visage de Jeff Lynne flottant dans l'espace, contenu dans un carré, la Terre occupant le bas de la pochette. La version américaine de On the Third Day utilise une photographie réalisée par Richard Avedon où les sept membres d'ELO (parmi lesquels Hugh McDowell, qui ne joue en fait pas sur l'album) montrent leurs nombrils.

Une autre différence entre les versions britannique et américaine est la présence de la chanson Showdown : étant parue en single au Royaume-Uni, sous un autre label que l'album qui plus est (Harvest), elle n'apparaît que dans la version américaine. La version remasterisée de l'album, sortie en 2006, utilise la pochette britannique, mais inclut Showdown, ainsi que cinq titres bonus, datant pour l'essentiel des sessions de ELO 2.

Jeff Lynne
Jeffrey Lynne, né le 30 décembre 1947 à Birmingham, est un chanteur et musicien britannique. Il est aussi auteur-compositeur-interprète, guitariste et producteur.

Il est le leader du groupe rock Electric Light Orchestra (ELO) qui connait un énorme succès international dans les années 1970 et début des années 1980. En 1988, sous les pseudonymes d'Otis Wilbury et Clayton Wilbury, il est cofondateur du super-groupe The Traveling Wilburys avec George Harrison, Bob Dylan, Roy Orbison et Tom Petty. Au milieu des années 1990, il participe au projet Anthology des Beatles en produisant les deux titres Free as a Bird et Real Love, qui réunissent les trois membres survivants du groupe accompagnant des démos de John Lennon. En 2014, il remet la locomotive ELO sur les rails et reprend les tournées sous le nom Jeff Lynne's ElO.
Brillance de surface en rayons X
La brillance de surface en rayons X est la densité de flux par unité d'angle solide de rayons X reçue. Comme l'émission de rayons X est un évènement discret, ce type de brillance de surface est souvent compté en coups par seconde et par seconde d'arc au carré (cp/s/arcsec2).

Dans les amas de galaxies, la brillance bolométrique due au Bremsstrahlung ainsi qu'aux raies d'émission en X des éléments lourds par le milieu intra-amas est

,

où  et  sont respectivement les densités en nombre en électrons et en hydrogène, z le décalage vers le rouge cosmologique,  la fonction de refroidissement en X, à température des électrons  et métallicité Z. L'intégrale  décrit une intégration sur la ligne de visée.

Pour obtenir la brillance dans une bande de longueur d'onde, il suffit de diviser par .

Brillance de surface
En astronomie, la brillance de surface d'un corps céleste étendu comme une galaxie est la densité de flux reçue par unité d'angle solide. Elle est souvent mesurée en magnitude par seconde d'arc au carré (mag/as2). Certains auteurs donnent aussi cette mesure en employant la minute d'arc. Les unités de la brillance de surface sont alors (mag/am2).

La mesure de la brillance de surface dans les longueurs d'onde visible, ou dans l'infrarouge, est la photométrie.

Le fond du ciel désigne la brillance de surface du ciel.
Chalva Kikodzé
Chalva Kikodzé (en géorgien : შალვა ქიქოძე), né le 27 mai 1894 à Bakhvi, à l'époque dans l'ouïezd d'Ozourguéti du Gouvernement de Koutaïssi dans l'Empire russe) et mort le 7 novembre 1921 à Fribourg (Allemagne), est un peintre expressionniste géorgien, artiste graphique et décorateur de théâtre. Il est considéré comme une figure clé de l’art géorgien du début du XXe siècle, avec Lado Goudiachvili et David Kakabadzé.

David Kakabadzé
David Kakabadzé (en géorgien დავით კაკაბაძე), né le 20 août 1889 à Kukhi en Iméréthie (Géorgie, à l’époque dans l’Empire russe) et mort le  10 mai 1952 à Tbilissi en Géorgie (à l’époque en URSS), est un peintre géorgien d'avant-garde, graphiste et scénographe qui fut aussi un érudit de l'art, un innovateur dans le domaine de la cinématographie, ainsi qu’un photographe. Ses œuvres combinent interprétation novatrice de l'art moderne européen et tradition nationale géorgienne.
Matthew Lees
Matthew Lees, né le 4 février 1998, est un joueur de rugby à XIII anglais, est un joueur international anglais de rugby à XIII. Il évolue au poste de pilier ou de troisième ligne au sein du club des St Helens en Super League.

Formé à l’académie de St Helens, il fait ses débuts professionnels en 2017 et s’impose progressivement comme l’un des avants les plus puissants et constants du championnat. Titulaire régulier à partir de 2019, il contribue aux succès de St Helens durant une période de domination sans précédent, remportant notamment la Super League à quatre reprises consécutives (2019, 2020, 2021 et 2022), ainsi que le World Club Challenge en 2023 face aux Penrith Panthers.

Sélectionné avec l’équipe d’Angleterre depuis 2021, il prend part à la Coupe du monde 2022, où il s’affirme comme l’un des piliers du pack anglais. Reconnu pour son abattage défensif, sa discipline et son endurance, il est considéré comme l’un des meilleurs avants britanniques de sa génération.

Saison 2022 de la Super League
La Saison 2022 de la Super League (connu pour des raisons de partenariats comme la Betfred Super League XXVII) est la vingt-sixième saison de cette compétition, depuis sa création en 1996.

Douze équipes y prennent part. Le dernier est relégué en Championship.

Cette saison est la première de l'histoire de la compétition à accueillir deux équipes françaises.

En raison des difficultés de l'une d'entre elles, le Toulouse olympique, le débat est relancé sur la forme de la compétition et sur la nécessité de protéger ou non les équipes promues,.
Harry Potter : Secret à Poudlard
Harry Potter : Secret à Poudlard (Harry Potter : Hogwarts Mystery, en anglais) est un jeu vidéo de rôle développé par Jam City (en) et édité par Portkey Games le 25 avril 2018 sur Android et iOS. Il est basé sur la série de livres Harry Potter de J. K. Rowling,,,,. L'action du jeu se déroule entre la naissance de Harry Potter et son entrée à Poudlard, l'école britannique de magie. Les joueurs peuvent créer et personnaliser leur avatar individuel (un étudiant suivant les cours à Poudlard).

Portkey Games
Portkey Games (portkey signifiant « portoloin ») est un label de jeux vidéo appartenant à Warner Bros. Interactive Entertainment, fondée en 2017 et dédiée à la création d'expériences de jeu vidéo liés à l’univers de J. K. Rowling,.
Réal Godbout
Réal Godbout (né à Montréal en 1951) est un scénariste et dessinateur québécois de bande dessinée. Il est l’un des principaux et plus importants artisans du succès du magazine Croc des années 1970 et 1980. Il a également créé en compagnie de Pierre Fournier la série Michel Risque basée sur le personnage Michel Risque créé par Godbout en 1975 et le mythique personnage de Red Ketchup,,,.

Croc (magazine)
Croc est un magazine québécois d’humour publié mensuellement de 1979 à 1995 à Montréal au Canada. Un numéro spécial est publié 40 ans après sa fondation en octobre 2019.

Croc est sous-titré « C'est pas parce qu'on rit que c'est drôle » jusqu'en juin 1983 (inclusivement), puis « Le magazine qu'on rit » jusqu'en août 1990, puis « Dangereusement drôle » jusqu'en août 1993, puis aucun sous-titre, à quelques rares exceptions.
Geneviève Grad
Geneviève Grad, née le 5 juillet 1944 à Paris 18e et morte le 7 novembre 2024 à La Chaussée-Saint-Victor (Loir-et-Cher), est une actrice et chanteuse française. Sa carrière de comédienne débute en 1959 et court jusqu'au début des années 1980.

Parmi ses films notables, se trouvent : Le Capitaine Fracasse (1961), Sandokan, le tigre de Bornéo (1963) ainsi que la série de films avec Louis de Funès, Le Gendarme de Saint-Tropez en 1964, Le Gendarme à New York en 1965 (dont elle interprète les chansons parmi lesquelles Douliou-douliou Saint-Tropez), et Le Gendarme se marie en 1968.

À partir des années 1970, elle est assistante de production pour la chaîne TF1 puis antiquaire avant de travailler pour la ville de Vendôme comme organisatrice d'événements culturels.

Sandokan, le tigre de Bornéo
Sandokan, le tigre de Bornéo (Sandokan, la tigre di Mompracem) est un film d'aventure franco-hispano-italien réalisé par Umberto Lenzi, sorti en 1963.

Le film est une adaptation du roman d'Emilio Salgari, Les Tigres de Mompracem (it) (Le tigri di Mompracem) publié en 1900.
L'Homme qui valait trois milliards
L'Homme qui valait trois milliards ou L'Homme de six millions au Québec (The Six Million Dollar Man) est une série télévisée américaine de science-fiction et de fantastique, en 99 épisodes de cinquante minutes et en six téléfilms, créée par Richard Irving d'après le roman Cyborg de Martin Caidin et diffusée entre le 7 mars 1973 et le 6 mars 1978 sur le réseau ABC.

En France, la série a été diffusée à partir du 11 janvier 1975 sur Antenne 2,. Elle a été rediffusée sur diverses chaînes : sur TF1 au cours de l'été 1982; sur La Cinq de juin 1988 à avril 1992, qui a alors programmé des épisodes jusque-là inédits ; sur 13e Rue à partir de septembre 2002 ; sur Jimmy et sur CinéCinéma Star à partir de février 2010. Elle a été  aussi diffusée sur Paramount Channel (France) à partir de février 2020.

Au Québec, la série a été diffusée à compter du 24 janvier 1978 sur le réseau TVA, puis rediffusée à partir du 28 août 2000 sur Canal D et sur Prise 2 en 2008-2009.

Martin Caidin
Martin Caidin, né le 14 septembre 1927 à New York et mort le 24 mars 1997  à Tallahassee en Floride, est un écrivain américain connu pour ses romans Cyborg (1972) qui a inspiré la série télévisée L'Homme qui valait trois milliards et Nimitz, retour vers l'enfer (1980) qui a inspiré le film du même titre sorti la même année.

Il est également une autorité de l'aéronautique et de l'aviation.
Droopy
Droopy est un chien anthropomorphe de dessin animé créé par Tex Avery en 1943.
Ce personnage apparaît dans au moins 23 films, tous chez la MGM mais pas tous forcément réalisés par Tex Avery (Dick Lundy, Michael Lah, etc.).

Tex Avery
Frederick Bean Avery, dit Tex Avery /teks ˈeɪvəri/, est un réalisateur de films d'animation, né le 26 février 1908 à Taylor (Texas) et mort le 26 août 1980 à Burbank (Californie).

Il est à l’origine du style farfelu des cartoons hollywoodiens des années 1940. Tex Avery travaille pour les studios Universal, Warner Bros. et Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), et est connu pour ses créations d'univers aux situations délirantes. Parmi les personnages qu'il crée, figurent Bugs Bunny, Daffy Duck, Le Loup, Droopy, Casse-noisettes ou Georges et Junior.