hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Centrale nucléaire de Shidao Bay
La centrale nucléaire de Shidao Bay (ou centrale nucléaire de Shidaowan) est une centrale nucléaire chinoise située à Rongcheng dans la préfecture de Weihai, dans la province du Shandong.

Un total de sept réacteurs de trois modèle différent est envisagé et se reparti depuis mai 2025 comme suit :

un réacteur HTR-PM de 200 MWe opérationnel (réacteur nucléaire à très haute température de quatrième génération) ;

un réacteur CAP1400 (aussi appelé Guohe One) de 1 400 MWe en pré-exploitation (réacteur à eau pressurisé de troisième génération). Un deuxième CAP1400 est en cours de construction ;

deux réacteurs Hualong-1 de 1 100 MWe en construction (réacteur à eau pressurisé de troisième génération). Deux autres Hualong-1 sont en projet.

HTR-PM
Le HTR-PM (球床模块式高温气冷堆核电站) est un petit réacteur nucléaire modulaire en Chine. Il s'agit du premier prototype au monde d'un réacteur de génération IV à lit de boulets refroidi par gaz à haute température (HTGR). Le réacteur a une capacité thermique de 250 MW et deux réacteurs sont connectés à une seule turbine à vapeur pour générer 210 MW d'électricité. Il a pour but de remplacer les centrales électriques au charbon du territoire chinois, conformément au plan du pays visant à atteindre la neutralité carbone d'ici 2060.
Félix le Chat
Félix le Chat (Felix the Cat) est un personnage de dessin animé américain de la période des films muets, créé par Pat Sullivan et Otto Messmer. Il est un chat tuxedo noir et blanc anthropomorphe. Le personnage apparaît pour la première fois dans le court-métrage muet Feline Follies en 1919.

Depuis le succès de la série originale, il est devenu le premier personnage d'animation suffisamment populaire pour attirer le public du cinéma. Il a acquis en 1920 une renommée qui rivalisait avec celle de Charlie Chaplin dans son personnage de Charlot au même moment.

En 2014, Don Oriolo, le fils de Joe Oriolo, vend les droits du personnage et de la licence au studio DreamWorks Animation, annoncé par Jeffrey Katzenberg.

Joe Oriolo
Joe Oriolo (21 février 1913 - 25 décembre 1985) est un dessinateur de comics et un animateur connu pour avoir créé avec Seymour Reit le personnage de Casper le gentil fantôme et avoir travaillé sur la série animée des années 60: Félix le chat.
Groupe A des éliminatoires de la Coupe d'Afrique des nations de football 2021
Le groupe A des éliminatoires de la Coupe d'Afrique des nations de football 2021 est une compétition qualificative pour la phase finale de la Coupe d'Afrique des nations de football 2021. Ce groupe est composé de la Guinée, du Mali, de la Namibie et du Tchad. Les matchs sont initialement prévus de novembre 2019 à novembre 2020, mais les journées 3 à 6 sont repoussées en raison de la pandémie de Covid-19.

Équipe de Guinée de football
L’équipe de Guinée de football est l'équipe nationale qui représente la Guinée dans les compétitions internationales masculines de football, sous l'égide de la Fédération guinéenne de football (FGF ou FEGUIFOOT). Elle consiste en une sélection des meilleurs joueurs guinéens.

Les internationaux guinéens sont surnommés «Syli national». Le premier match officiel de la Guinée est organisé le 2 octobre 1960 contre le Nigeria et se solde par une défaite de la Guinée (4-1). La sélection guinéenne n'a jamais participé à une phase de finale d'une coupe du monde. En coupe d'Afrique, son meilleur résultat est une finale en 1976, perdue contre le Maroc.
Paul Friedlaender (chimiste)
Paul Friedlaender (également orthographié « Friedländer », 29 août 1857, Königsberg – 4 septembre 1923, Darmstadt) est un chimiste allemand. Il est principalement connu pour ses travaux sur les dérivés de l'indigo et l'isolation du pourpre de Tyr de Murex brandaris.

Arthur von Weinberg
Arthur von Weinberg (né le 11 août 1860 à Francfort-sur-le-Main, Ville libre de Francfort - mort le 20 mars 1943 au camp de concentration de Theresienstadt, Protectorat de Bohême-Moravie) est un chimiste et entrepreneur allemand.
Église catholique syriaque
L'Église syriaque catholique, ou Église catholique syriaque ou Église syrienne, est une des Églises catholiques orientales. Le chef de l'Église porte le titre de patriarche d'Antioche et de tout l'Orient des Syriens, avec résidence à Beyrouth au Liban. Le titulaire actuel du siège est Ignace Joseph III Younan, élu par le synode des évêques de l’Église le 21 janvier 2009 et qui a reçu du pape Benoît XVI la communion ecclésiastique le lendemain.

Église catholique chaldéenne
L'Église catholique chaldéenne ou Église chaldéenne catholique est une des Églises catholiques orientales de tradition syriaque. Le chef de l'Église porte le titre de Catholicos-Patriarche des Chaldéens, avec résidence à Bagdad en Irak. Le titulaire actuel est le patriarche Louis Raphaël Ier Sako, élu le 31 janvier 2013.
Albertville
Albertville est une commune française située dans le département de la Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes.

La ville tient son nom de Charles-Albert de Savoie-Carignan, roi de Piémont-Sardaigne et fondateur de la ville dans la première moitié du XIXe siècle.

Située au cœur des Alpes, la commune se trouve à la confluence de l'Isère et de son affluent l'Arly, marquant également la jonction des vallées de la Tarentaise, du Beaufortain et du val d'Arly, en amont de la combe de Savoie. Cette situation géographique lui vaut actuellement le surnom de Carrefour des Quatre Vallées. Sa situation géographique et ses atouts montagnards permirent à la ville d’accueillir les XVIe Jeux olympiques d'hiver de 1992 même si la plupart des épreuves se déroulaient dans les nombreuses stations alentour.

Beaufortain
Le Beaufortain ou pays de Beaufort est une région naturelle s'étendant autour de la commune de Beaufort dans le département français de la Savoie. Elle est constituée principalement par la vallée du Doron dit de Beaufort et se trouve au cœur du massif du Beaufortain.
Grendelbruch
Grendelbruch (prononcé [gʁɛndəlbʁyʃ]  ; Grandelbrüech en alsacien) est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace. Traditionnellement, le nom de la ville se prononce approximativement Grèn-d'l-brour. Le nom est parfois prononcé Gemmbri ou Gennbri selon l'habitude des habitants de la partie francophone de la haute vallée de la Bruche.

Russ
Russ [ʁys] est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.
Will Sasso
Will Sasso, né le 24 mai 1975 à Ladner, Colombie-Britannique (Canada), est un acteur canadien.

Il a été remarqué pour ses sketches durant cinq saisons sur MADtv (1997-2002) et pour son rôle de Curly Howard dans le film Les Trois Corniauds.

Les Trois Corniauds
Les Trois Corniauds ou Les Trois Stooges au Québec (The Three Stooges) est un film américain de Peter et Bobby Farrelly, sorti en 2012. C'est une adaptation cinématographique des aventures de la troupe comique Les Trois Stooges, originellement composée de Curly Howard, Moe Howard et Larry Fine,au centre de nombreux films au milieu du XXe siècle.
Rachel Keke
Rachel Keke, née le 30 mai 1974 à Abobo (Côte d'Ivoire), de son nom entier Raïssa Rachel Keke, est une femme politique⁣⁣⁣ française, anciennement gouvernante d'hôtel.

Comme gouvernante, elle est l'une des porte-parole de la grève des femmes de chambre de l'hôtel Ibis Batignolles entamée en 2019,. Cette mobilisation, aboutie après 22 mois, est considérée comme la plus longue de l'histoire de l'hôtellerie en France.

Investie par La France insoumise, elle est élue députée aux élections législatives de 2022 dans la 7e circonscription du Val-de-Marne, mais perd son siège à l’Assemblée nationale lors des élections législatives anticipées de 2024.

Élections législatives de 2024 dans le Val-de-Marne
Les élections législatives françaises de 2024 dans le Val-de-Marne se déroulent les 30 juin et 7 juillet 2024. Dans le département, onze députés sont à élire dans le cadre de onze circonscriptions, à la suite de la dissolution de l'Assemblée nationale par Emmanuel Macron.

Le choix de cette dissolution est pris après la défaite de la liste Renaissance aux élections européennes qui ont eu lieu le 9 juin 2024.
Langue française aux États-Unis
Comtés où moins de 6 % de la population parle français

6–12%

12–18%

>18%

La langue française est une langue minoritaire aux États-Unis. Les Américains francophones vivent surtout en Louisiane méridionale et dans le nord de la Nouvelle-Angleterre, à la frontière avec les provinces canadiennes du Nouveau-Brunswick et du Québec, et notamment dans l'extrême nord de l'État du Maine. C’est la deuxième langue romane à y être parlée après l'espagnol.

Conseil pour le développement du français en Louisiane
Le Conseil pour le développement du français en Louisiane ou CODOFIL (en créole louisianais : Konséy pou Dévelopmen di françé en Lwizyàn ; en anglais : Council for the Development of French in Louisiana) est une agence de l'État de la Louisiane pour la promotion de l'usage du français (aussi bien français métropolitain que le français cadien) au sein de la population louisianaise. Le conseil a son siège à Lafayette.
Less (langage)
Less est un langage dynamique de génération de CSS conçu par Alexis Sellier. Initialement inspiré par Sass, il l'influence à son tour avec l'apparition de la syntaxe « SCSS » par laquelle Sass reprend des éléments de la syntaxe CSS classique. Le principe de Less est en effet de ne pas rompre avec la syntaxe CSS : tout code CSS est aussi du code Less valide et sémantiquement équivalent.

Less y ajoute notamment les mécanismes suivants : variables, imbrication, mixins, opérateurs et fonctions.

Less est diffusé en open source. Sa première version a été écrite en Ruby, les versions ultérieures en JavaScript. Par rapport aux autres préprocesseurs CSS, il présente la particularité de pouvoir être converti à la volée, soit par le serveur, soit par le navigateur. Il peut également être traduit automatiquement en CSS classique à l'écriture.

Feuilles de style en cascade
Les feuilles de style en cascade, généralement appelées CSS de l'anglais Cascading Style Sheets, forment un langage informatique qui décrit la présentation des documents HTML et XML. Les standards définissant CSS sont publiés par le World Wide Web Consortium (W3C). Introduit au milieu des années 1990, CSS devient couramment utilisé dans la conception de sites web et bien pris en charge par les navigateurs web dans les années 2000.
Paul Walter Hauser
Paul Walter Hauser est un acteur et catcheur américain, né le 15 octobre 1986 à Grand Rapids aux États-Unis.

Révélé en 2017, il est principalement connu pour avoir joué dans les films Moi, Tonya et Cruella du réalisateur Craig Gillespie, ainsi que le drame Le Cas Richard Jewell de Clint Eastwood.

Moi, Tonya
Moi, Tonya (I, Tonya) est un film biographique américain réalisé par Craig Gillespie, sorti en 2017. Sous la forme d'un faux documentaire, il relate l'histoire vraie de l'affaire Harding-Kerrigan qui a opposé deux patineuses artistiques américaines en 1994.

Ce film à petit budget, sorti en décembre 2017, remporte plusieurs récompenses aux Golden Globes et aux Oscars, en particulier avec des prix pour Margot Robbie, l'actrice principale, et surtout Allison Janney, second rôle féminin.
Le Papillon (ballet)
Le Papillon est un ballet en 2 actes et 4 tableaux de Marie Taglioni, musique de Jacques Offenbach, créé à l'Opéra de Paris le 26 novembre 1860. Les interprètes principaux en sont Emma Livry et Louis-Alexandre Mérante.

C'est le premier ballet d'Offenbach et le seul que Taglioni ait chorégraphié elle-même. Après la mort tragique d'Emma Livry, le ballet fut retiré du répertoire. En 1976, Pierre Lacotte a présenté une reconstitution du pas de deux principal.

Pierre Lacotte
Pierre Lacotte, né le 4 avril 1932 à Chatou et mort le 10 avril 2023 à La Seyne-sur-Mer,, est un danseur et chorégraphe français. Il est reconnu pour ses activités et ses chorégraphies, faisant revivre le patrimoine du ballet.
Épistolier (littérature)
Un épistolier ou une épistolière est un auteur dont la correspondance a une valeur littéraire avérée (si les lettres sont fictives, on parlera de roman épistolaire). Cet aspect de la littérature s'est particulièrement affirmé à partir du XVIIe siècle, en concomitance avec le développement de la sociologie de l'art.

On peut citer parmi les correspondances anciennes ayant connu une reconnaissance littéraire celles de Cicéron, d'Érasme, de René Descartes, de Jean-Louis Guez de Balzac, de Madame de Sévigné, de Voltaire, de Gustave Flaubert, de George Sand.

Madame de Sévigné
Marie de Rabutin-Chantal, connue sous le nom de marquise de Sévigné ou, plus simplement, Madame de Sévigné, née le 5 février 1626 à Paris à la paroisse Saint-Paul, et morte le 17 avril 1696 au château de Grignan (en Drôme provençale), est une épistolière française.

Les lettres qu'elle écrivit à sa fille, Françoise de Sévigné alias Madame de Grignan, appartiennent à la littérature française.

Elles constituent également une source remarquable de l'analyse des relations intergénérationnelles et de leur histoire.
Kujō Tadanori
Kujō Tadanori (九条 忠教) (1248 - 24 décembre 1332), fils du régent Kujō Tadaie, est un noble de cour japonais (kugyō) de l'époque de Kamakura. Il exerce la fonction de régent kampaku de 1291 à 1293. Il a deux fils, Kujō Moronori et Kujō Fusazane.

Kujō Tadaie
Kujō Tadaie (九条 忠家) (1229 - 3 juillet 1275), fils du régent Kujō Norizane, est un noble de cour japonais  (kugyō) de l'époque de Kamakura. Il exerce la fonction de régent kampaku de 1273 à 1274 et sessho en 1274. Kujō Tadanori et Kujō Tadatsugu (九条 忠嗣) (1253 -?-) sont les fils qu'il a d'une fille de Sanjō Kinfusa.
Élections législatives grecques de janvier 2015
Des élections législatives anticipées ont lieu en Grèce le 25 janvier 2015 après l'échec, lors du 3e tour de l'élection présidentielle anticipée de 2014, à élire un nouveau président de la République. Le Premier ministre Antónis Samarás annonce la dissolution du Parlement le 29 décembre 2014 et la convocation d'élections législatives anticipées le 25 janvier 2015.

SYRIZA, le mouvement de la gauche radicale, remporte une victoire historique. Manquant de peu d'obtenir une majorité absolue des sièges, il annonce la formation d'un gouvernement de coalition « anti-austérité » avec le parti des Grecs indépendants (droite souverainiste). Aléxis Tsípras prête serment comme Premier ministre de Grèce le 26 janvier.

Grecs indépendants
Les Grecs indépendants (Ανεξάρτητοι Έλληνες / Anexártiti Éllines, abrégé en ΑΝ.ΕΛ. ou AN.EL), est un parti politique grec national-conservateur,,, né le 24 février 2012 d'une scission de la Nouvelle Démocratie.
Rouleau agricole
Le rouleau agricole, aussi appelé « brise-motte », « rouleau de plombage » ou « outil de plombage » est un instrument agricole composé d'un ou plusieurs rouleaux métalliques eux-mêmes composés de cylindres ou de disques indépendants.

Cultivateur (outil)
Un cultivateur est un instrument aratoire muni de dents adaptées à différents travaux de préparation du sol, comme la préparation des lits de semence ou le déchaumage. 
L'un des plus connus est le cultivateur canadien, dont les dents sont écartées de 25 cm et munies d'un étançon (la pièce qui fixe chaque dent au bâti) flexible.

Certains modèles peuvent être utilisés pour le binage en adaptant l'écartement des dents à la culture à traiter lorsqu'il s'agit de cultures en lignes écartées.

C'est un outil de base en agriculture ; il peut être combiné avec d'autres instruments, tels que herse et rouleau. Il se décline en de nombreuses versions.
Le Dernier Métro
Le Dernier Métro est un film français réalisé par François Truffaut sorti en 1980.

Lors de la 6e cérémonie des César, le film fait un triomphe, obtenant dix César, dont les cinq plus prestigieux, ceux du meilleur film, du meilleur réalisateur, du meilleur scénario, du meilleur acteur (pour Gérard Depardieu) et de la meilleure actrice (pour Catherine Deneuve).

6e cérémonie des César
La 6e cérémonie des César du cinéma - dite aussi Nuit des César - récompensant les films sortis en 1980, s'est déroulée le 31 janvier 1981 au Palais des congrès de Paris.

Elle fut présidée par Yves Montand et retransmise sur Antenne 2.
Château de Larringes
Le château de Larringes est une ancienne maison forte, du Xe siècle, reconstruite au XIVe siècle, qui se dresse dans le pays de Gavot sur la commune de Larringes dans le département de la Haute-Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Famille de Châtillon du Chablais
La famille de Châtillon, dite du Chablais ou encore Châtillon-Larringe, est une famille noble mentionnée vers la fin du XIIIe siècle, dans la région du Chablais. Certains membres de cette famille ont exercé des charges dans l'administration savoyarde. Elle s'est éteinte au cours du XVIIIe siècle.
Morosaglia
Morosaglia [mɔʁoza(l)ja], en corse : Merusaglia, est une commune française située dans la circonscription départementale de la Haute-Corse et le territoire de la collectivité de Corse. Elle appartient à l'ancienne piève de Rostino, en Castagniccia.

Rostino
Rostino (en corse : Rustinu [rusˈtiːnu]) est une ancienne piève de Corse. Située dans le nord-est de l'île, en Castagniccia, elle relevait de la province de Bastia sur le plan civil et du diocèse d'Accia sur le plan religieux.
L'Or noir
L'Or noir est un disque d'Arthur H et Nicolas Repac sorti en 2012 chez Naïve. Arthur H y dit une sélection de textes d'auteurs et poètes créoles sur des musiques de Repac.

Le disque a fait l'objet d'une mise en scène de Ken Higelin filmée par Micaël Reynaud au Festival Voix Vives 2011.

Arthur H
Arthur Higelin, dit Arthur H, né le 27 mars 1966 à Paris 14e, est un auteur-compositeur-interprète et musicien français. Plus secondairement, il est également acteur, peintre et illustrateur.

Sa musique mêle jazz, rock et electro.

Il est le fils du chanteur Jacques Higelin.
Agapios de Manbij
Agapios de Manbij ou Agapios de Hiérapolis, fils de Constantin, appelé en arabe Mahbūb ibn  Qūṣṭānṭīn (mort vers 942), est un historien et chroniqueur chrétien d'expression arabe du Xe siècle, auteur d'une Chronique universelle.

Il était évêque melkite de la ville syrienne de Manbij (en grec Hiérapolis, en syriaque Mabboug).

Chronique universelle
Une chronique est un récit historique dans lequel « les faits sont simplement enregistrés dans l'ordre de leur succession » et « dont l'auteur est au moins pour partie contemporain », mais « il ne s'astreint pas à distinguer les faits année par année, comme fait l'annaliste ». Selon l'historien français Louis Bréhier, « la Chronique universelle est née de la nécessité d'introduire l'histoire sacrée, celle du peuple juif, d'après l'Ancien Testament, et celle de l'Église, dans l'histoire du monde, en établissant des synchronismes entre les chronologies des États de l'Antiquité, archontes d'Athènes, fastes consulaires, etc., avec celle de la Bible et du christianisme ».
Nos 18 ans
Nos 18 ans est un film français réalisé par Frédéric Berthe, sorti en 2008. Il s'agit d'un remake du film italien Notte prima degli esami de Fausto Brizzi (2006), lui-même inspiré par la chanson homonyme d'Antonello Venditti.

Fausto Brizzi
Fausto Brizzi, né le 15 novembre 1968 à Rome dans la région du Latium en Italie, est un réalisateur, producteur, scénariste, acteur et romancier italien. Il est notamment connu en Italie pour ses nombreuses comédies dont il signe les scénarios, ainsi que pour son travail de romancier.
Bierwart
Bierwart (en wallon Bièrau) est une section de la commune belge de Fernelmont située en Région wallonne dans la province de Namur.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Elle se situe plus exactement entre le village de Pontillas (commune de Fernelmont, en Province de Namur), de Hannêche (commune de Burdinne, située en Province de Liège), Waret-l'Évêque (commune de Héron, située également en Province de Liège) et Forville (commune de Fernelmont, en Province de Namur). 
Ce village est principalement connu pour sa production de Petit-gris.

Pontillas
Pontillas (en wallon Pontéliasse) est une section de la commune belge de Fernelmont (entre Hingeon et Bierwart) située en Région wallonne dans la province de Namur.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Gare des Cabrils
La gare des Cabrils (ou de Les Cabrils) est une gare ferroviaire française de la ligne de Béziers à Neussargues, située au lieu-dit des Cabrils, sur le territoire de la commune de Roqueredonde, dans le département de l'Hérault, en région Occitanie. Elle est un maillon de la ligne Bézier > Paris via Clermont-Ferrand.

Elle est mise en service en 1874, par la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Occitanie.

Selon les années, elle est la gare la moins fréquentée de France quant au nombre de voyageurs.

Roqueredonde
Roqueredonde est une commune française du département de l'Hérault, en région Occitanie. C'est une petite commune rurale du nord de l'Hérault, située sur le plateau de l'Escandorgue, en bordure du plateau du Larzac. Ses habitants sont appelés les Roqueredondais.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par l'Orb, la Tès, le ruisseau de Tirounan et par divers autres petits cours d'eau.

Roqueredonde est une commune rurale qui compte 211 habitants en 2022.
Jean II de Trébizonde
Jean II de Trébizonde ou Jean II Grand Comnène (1262-16 août 1297), en grec Ιωάννης Β΄ Μέγας Κομνηνός, est empereur de Trébizonde de mars 1280 à août 1297. Il est le plus jeune fils de l’empereur Manuel Ier et de sa troisième épouse, Irène Syrikaina, une femme noble de la province de Trébizonde. Il hérite du trône après la capture de son frère Georges par le khan mongol Abaqa.

Georges Ier de Trébizonde
Georges Ier de Trébizonde ou Georges Ier Grand Comnène (en grec : Γεώργιος Αʹ Μέγας Κομνηνός), né après 1254, mort vers 1284, est empereur de Trébizonde de mars 1267 à juin 1280. Il est le fils aîné de l’empereur Manuel Ier et de sa troisième épouse Irène Syrikaina, une aristocrate de Trébizonde. Son règne est marqué par une tentative de reprise de Sinope, alors aux mains des Seldjoukides, et par un rapprochement avec le parti anti-unioniste qui s'opposait à l'union des églises romaine et orthodoxe. Ce rapprochement aboutit ultimement à sa trahison par les archontes trapézontains.
Sinistrofulgur contrarium
Sinistrofulgur contrarium est une espèce fossile de gastéropodes marins de la famille des Busyconidae. C'est l’une des rares espèces de conques sénestres, c'est-à-dire que les spires de sa coquille s’enroulent dans le sens inverse des aiguilles d’une montre, mais d'autres membres de cette famille présente cette particularité comme les espèces actuelles Sinistrofulgur perversum et Sinistrofulgur sinistrum,.

Sinistrofulgur perversum
Sinistrofulgur perversum est l’une des très rares espèces de gastéropodes dits sénestres, c'est-à-dire que les spires de sa coquille s’enroulent dans le sens inverse des aiguilles d’une montre. Il partage cette particularité avec d'autres espèces de la famille des Busyconidae comme Busycon contrarium et Sinistrofulgur sinistrum, mais il est beaucoup plus commun qu'elles.