hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ħelwa
Le ħelwa ou de son nom complet le ħelwa tat-Tork (qui signifie bonbon turc) est une composition pâtissière issue de la tradition culinaire turque à base de tahini et connu dans d'autres tradition sous le nom de halva. Le nom halva est dérivé de l'arabe حلوى que l'on transcrit par ḥalwā qui porte la notion de douceur, qui exprime le sucré.

Halva
Le halva est une composition pâtissière correspondant à diverses confiseries consommées en Europe, Moyen-Orient dans le sous-continent indien, dans la corne de l'Afrique et du Nord. Elle est le plus souvent fabriquée à base de sésame ou de semoule.
Chipewyan (langue)
Le chipewyan ou dëne sųłıné (autonyme : Dëne Sųłıné Yatıé /tènɛ̀ sũ̀ɬìnɛ́ jàtʰìɛ́/) est la langue parlée par le peuple tchipewyan du Canada central. Son territoire couvre en partie l'Alberta, le Manitoba, les Territoires du Nord-Ouest, le Nunavut et la Saskatchewan. Il fait partie des langues athapascanes septentrionales. En 2016, le recensement compte 11 325 locuteurs du chipewyan (référencé comme « déné »).

C'est une des onze langues officielles des Territoires du Nord-Ouest,, les autres étant l'anglais, le français, le cri, l'esclave du Nord, l'esclave du Sud, le gwich’in, l'inuktitut, l'inuvialuktun, l'inuinnaqtun et le tlicho.

Selon Statistique Canada, en 2021, le chipewyan (« déné ») est la langue maternelle de 10 265 personnes au Canada.

Langues athapascanes septentrionales
Les langues athapascanes septentrionales sont un groupe géographique de langues amérindiennes de la famille athapascane, des langues na-dené, parlées dans le nord-ouest de l'Amérique du Nord, en particulier en Alaska et dans le nord-ouest du Canada (Yukon, Colombie-Britannique, Territoires du Nord-Ouest). Le groupe athapascan septentrional est composé de trente-et-une langues et se subdivise en sept sous-groupes.
Bruno le Chartreux
Bruno le Chartreux, appelé aussi Bruno de Cologne ou Bruno de Reims, né à Cologne vers 1030, mort le 6 octobre 1101 à l'ermitage de la Torre, aujourd'hui chartreuse de Serra San Bruno en Calabre (Italie), est un saint catholique fondateur de l'ordre des Chartreux. Son culte dans l'Église universelle est autorisé le 19 juillet 1514 lorsque le pape Léon X accorde oralement sa béatification, tandis que le pape Grégoire XV introduit la fête de saint Bruno au Missel romain le 17 février 1623.

Guigues Ier le Chartreux
Guigues Ier le Chartreux est né en 1083 au château de St Romain en Dauphiné dans le diocèse de Valence (France) et décédé le 27 juillet 1136 à la Grande Chartreuse. Il devint moine chartreux, cinquième prieur de la Grande Chartreuse, et législateur de l’ordre des Chartreux.
Lac Muscocho
Le lac Muscocho constitue un plan d'eau traversé par la rivière Obatogamau », dans le territoire de Eeyou Istchee Baie-James (municipalité), dans la région administrative du Nord-du-Québec, dans la province de Québec, au Canada. Ce lac s’étend dans les cantons de Fancamp et Haüy.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur. Les activités récréotouristiques arrivent en second.

Le bassin versant du lac Muscocho est accessible par la route forestière R1040 (sens Nord-Sud) passant à l’Est du lac et se reliant au Nord à la route 113 (reliant Lebel-sur-Quévillon et Chibougamau) et le chemin de fer du Canadien National. Le lieu-dit Haüy Township est situé au Nord du lac.

La surface du lac Muscocho est habituellement gelée du début novembre à la mi-mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la mi-avril.

Lac La Dauversière
Le lac La Dauversière constitue un plan d'eau douce intégré à un ensemble de lacs désigné « lacs Obatogamau », du territoire de Eeyou Istchee Baie-James (municipalité), dans la région administrative du Nord-du-Québec, dans la province de Québec, au Canada. Ce lac s’étend entièrement dans le canton de La Dauversière.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur. Les activités récréotouristiques arrivent en second.

Le bassin versant des lacs La Dauversière est accessible par un embranchement d’une route forestière se reliant au Nord à la route 113 (reliant Lebel-sur-Quévillon et Chibougamau) et le chemin de fer du Canadien National.

La surface du lac La Dauversière est habituellement gelée du début novembre à la mi-mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la mi-avril.
Andreï Belooussov
Andreï Removitch Belooussov (en russe : Андре́й Рэ́мович Белоу́сов) est un économiste et homme politique russe, né le 17 mars 1959 à Moscou.

Il devient ministre du Développement économique en 2012, puis assistant du président de la fédération de Russie en 2013.

De 2020 à 2024, il est premier vice-Premier ministre dans le premier gouvernement de Mikhaïl Michoustine.

En mai 2024, il devient ministre de la Défense de la fédération de Russie, en remplacement de Sergueï Choïgou, dans le second gouvernement de Mikhaïl Michoustine.

Ministère de la Défense de la fédération de Russie
Le ministère de la Défense de la fédération de Russie (en russe : Министерство обороны Российской Федерации, Минобороны России, de manière informelle abrégé en МО ou МО РФ) est le ministère qui exerce la direction administrative et opérationnelle sur les Forces armées de la fédération de Russie. Il a succédé au ministère soviétique de la Défense lors de l'effondrement de l'Union soviétique.
Bataille de Marbella
La bataille de Marbella ou bataille de Cabrita Point, est une bataille navale qui s'est déroulée le 21 mars 1705, au large de Marbella, pendant la guerre de Succession d'Espagne, entre la flotte franco-espagnole, commandée par Jean-Bernard de Pointis et la flotte anglo-néerlando-portugaise, commandée par John Leake.

Jean-Bernard de Pointis
Jean-Bernard Louis de Saint-Jean, baron de Pointis, seigneur de Champigny-Chamussay et Sainte-Julitte, dit Jean-Bernard de Pointis, né à Vouvray en Touraine le 7 octobre 1645 et mort à Champigny le 24 avril 1707, est un officier de marine et corsaire français du XVIIe siècle. Formé par Duquesne et Tourville, il s'illustre par la prise de Carthagène, le 2 mai 1697. Il termine sa carrière avec le grade de chef d'escadre des armées navales.
Année du sacerdoce
L'année du sacerdoce est une année jubilaire proclamée par le pape Benoît XVI à l'occasion du 150e anniversaire de la mort du curé d'Ars, saint Jean-Marie Vianney. Elle s'est ouverte le 19 juin 2009, lors de la Fête du Sacré-Cœur, et s'est terminée le 11 juin 2010, à l'occasion de la célébration de la même fête.

Jean-Marie Vianney
Jean-Marie Vianney, dit le Curé d'Ars ou le saint Curé d'Ars, né le 8 mai 1786 à Dardilly (près de Lyon), et mort le 4 août 1859 à Ars-sur-Formans (Ain), est un prêtre catholique français canonisé par l'Église en 1925 et objet d’une dévotion populaire.

Il est le curé de la paroisse d'Ars (alors « Ars-en-Dombes », aujourd'hui « Ars-sur-Formans ») pendant 41 ans.

Il est nommé « patron de tous les curés de l'Univers » par le pape Pie XI en 1929. Il avait été annoncé en 2009 qu'il serait nommé « patron de tous les prêtres du monde » par Benoît XVI, mais en 2010, un communiqué indiqua que le pape avait changé d'avis.
Amy Cure
Amy Cure, née le 13 décembre 1992 à Burnie, est une coureuse cycliste australienne. Elle est championne du monde de la course aux points en 2014 et de poursuite par équipes en 2015 et 2019. Elle a auparavant remporté quatre titres de championne du monde sur piste en catégorie junior en 2009 et 2010. Lors des championnats du monde juniors de 2010, elle a battu le record du monde de poursuite individuelle dans cette catégorie, en 2 min 22 s 499. Son record est battu en juillet 2016 par la Lituanienne Olivija Baleišytė.

Après le report des Jeux olympiques de Tokyo à 2021 en raison de la pandémie de COVID-19, elle a annoncé sa retraite du cyclisme de compétition en juin 2020.

Championnats du monde de cyclisme sur piste juniors 2010
Les Championnats du monde de cyclisme sur piste juniors 2010 ont eu lieu du 11 au 15 août 2010 à Montichiari en Italie.

L'Australie avec 7 titres et 14 médailles domine globalement ces championnats. L'Italie à domicile n'a remporté que deux médailles. L'Australienne Amy Cure remporte trois titres chez les dames.
Ouvrage du Kerfent
L'ouvrage du Kerfent est un ouvrage fortifié de la ligne Maginot situé dans le secteur fortifié de Faulquemont, en Moselle, non loin de l'ancien casernement de sûreté de Zimming. Son nom a pour origine un bois situé au nord de la route nationale 3. Avec son voisin le Bambesch, ils défendaient ce passage important d'une éventuelle invasion.

Il s'agissait là « du cœur de la ligne Maginot » selon le maréchal Pétain. 
Pourtant, malgré les quinze blocs prévus sur les plans initiaux, cet ouvrage sera sérieusement amoindri par les restrictions budgétaires : seront supprimés lors de la construction les blocs d'artillerie, l'entrée séparée, les coffres de défense d'un hypothétique fossé antichars… pour aboutir (en conclusion) à l'édification d'un simple petit ouvrage d'infanterie. Le gros œuvre (coulage du béton) a été terminé en 1932.

Secteur fortifié de Faulquemont
Le secteur fortifié de Faulquemont est une partie de la ligne Maginot, situé entre le secteur fortifié de Boulay à l'ouest et le secteur fortifié de la Sarre à l'est.

Il forme une ligne le long de la frontière franco-allemande, au nord-est de la ville de Faulquemont, de Niedervisse à Teting-sur-Nied (dans la Moselle). Les fortifications du secteur sont plutôt solides, mais elles sont dépourvues d'ouvrage d'artillerie pour des raisons budgétaires.
Gare de Brie-Comte-Robert
La gare de Brie-Comte-Robert est une ancienne gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Bastille à Marles-en-Brie (dite aussi ligne de Vincennes), située sur le territoire de la commune de Brie-Comte-Robert, dans le département de Seine-et-Marne en région Île-de-France.

Mise en service en 1875, elle a ensuite connu plusieurs périodes d'amélioration et de déclin avant sa fermeture au service des voyageurs en 1953.

Depuis l'ancien bâtiment voyageurs a été restauré et réaménagé. Il accueille un espace de projet sur la rénovation écologique. La plateforme de la voie est toujours présente mais elle est devenue un chemin de promenade, dit Chemin des Roses, qui s'étend de la commune de Servon (Seine-et-Marne) jusqu'à la commune de Yèbles, via Coubert et Soignolles-en-Brie.

Chemin des Roses
Le chemin des Roses, initialement appelé chemin Vert, est une voie verte, réservée aux vélos et aux piétons, dans le centre-ouest du département de la Seine-et-Marne. Elle a été aménagée sur une portion de l'ancienne ligne ferroviaire de Vincennes qui reliait la gare de Paris-Bastille dans Paris à Verneuil-l'Étang.

Le chemin long de 18 km est classé espace naturel sensible par la Seine-et-Marne, traverse les communes de Servon, Brie-Comte-Robert, Grisy-Suisnes, Coubert, Soignolles-en-Brie, Solers et Yèbles. Faisant suite à la voie verte "la Végétale" elle offre un parcours de 38 km entre la base de loisirs de Créteil et Yèbles.

Une autre partie de la ligne de Vincennes, sur 1 km, a été baptisée "Chemin des Roses" sur la commune de Limeil-Brévannes, entre Boissy-Saint-Léger et la Végétale.
Prix Goya de la meilleure musique originale
Le prix Goya de la meilleure musique originale (Premio Goya a la mejor música original) est une récompense décernée depuis 1988 par l'Academia de las artes y las ciencias cinematográficas de España au cours de la cérémonie annuelle des Goyas.

Prix Goya
Les prix Goya (Premios Goya), surnommés plus simplement Goyas, sont des récompenses de cinéma décernée chaque année depuis 1987 par l'Academia de las artes y las ciencias cinematográficas de España (Académie des arts et des sciences cinématographiques d'Espagne). Elle est destinée à couronner les meilleures productions du cinéma espagnol.

Les Goyas sont l'équivalent des César français et des Oscars américains.
Bataille de Bliska
La bataille de Bliska (désormais Blizna, dans l'arrière-pays de Trogir, sud de la Croatie) s'est déroulée en 1322 entre une armée d'une coalition de plusieurs nobles croates et de villes côtières dalmates bénéficiant de l'appui du roi Charles I Robert d'Anjou et les forces de Mladen II Šubić de Bribir, Ban de Croatie, et de ses alliés. La bataille aboutit à la défaite de Mladen II Šubić, qui perdit son pouvoir.

Mladen II Šubić
Mladen II Šubić de Bribir (croate: Mladen II Šubić Bribirski) (né vers 1270 mort en Hongrie en 1341), est un noble croate de la famille Šubić qui fut Ban de Bosnie de 1304 à 1322 et Ban de Dalmatie et de Croatie de 1312 à 1322.
Philippine-Élisabeth d'Orléans
Philippine-Élisabeth-Charlotte d'Orléans, dite Mademoiselle de Beaujolais, est née au château de Versailles le 18 décembre 1714 puis est morte au château de Bagnolet le 21 mai 1734. Fille de Philippe d'Orléans, régent, et de Françoise-Marie de Bourbon, fille légitimée du roi Louis XIV, elle est princesse du sang. Elle est un temps fiancée à Charles III d'Espagne mais l'union ne se concrétisa pas.

Philippe d'Orléans (1674-1723)
Philippe d’Orléans, couramment appelé le Régent, né le 2 août 1674 à Saint-Cloud et mort le 2 décembre 1723 à Versailles, est le régent du royaume de France pendant la minorité de Louis XV.

Petit-fils de Louis XIII, il est le fils du frère cadet de Louis XIV, Philippe de France, duc d’Orléans, dit « Monsieur ». D'abord duc de Chartres, il devient duc d'Orléans à la mort de son père en 1701 ; il est aussi duc de Valois, duc de Nemours et duc de Montpensier.

À la mort de Louis XIV, il devient régent, et son gouvernement, qui dure de 1715 jusqu'à sa mort en 1723, est appelé la Régence.

Il est l'arrière-arrière-grand-père de Louis-Philippe Ier, qui est le dernier roi ayant régné en France.
Thomas Süssli
Thomas Süssli, originaire de Wettingen (AG) et né le 24 septembre 1966 à Zurich (ZH), est un officier général suisse. Il est le chef de l'Armée suisse du 1er janvier 2020 au 31 décembre 2025, son successeur est Benedikt Roos.

Benedikt Roos
Benedikt « Bänz » Roos, né le 29 mai 1965 dans le canton de Berne, est un officier de carrière suisse, commandant de division. Le 12 septembre 2025, il est nommé chef des forces armées par le Conseil fédéral suisse, succédant à Thomas Süssli. Il prend ses fonctions le 1er janvier 2026 et est simultanément promu commandant de corps d'armée.
Le Père Peinard
Le Père Peinard est un journal hebdomadaire anarchiste fondé en 1889 par Émile Pouget. Pouget en est l'auteur principal mais reçoit aussi des contributions d'autres anarchistes. Avec Le Révolté et l'Endehors ce journal est l'un des trois grands périodiques de l'âge d'or de la presse anarchiste en France. Le Père Peinard se distingue de ses concurrents en adoptant une ligne plus radicale qu'eux et en se concentrant beaucoup sur des questions sociales.

Le journal est considéré comme un précurseur de l'anarcho-syndicalisme et traite de questions variées, comme de féminisme ou d'anticolonialisme. Par ailleurs, l'usage très fréquent de formules argotiques donne un bon aperçu des argots parisiens et anarchiste de la période.

Il s'agit du premier journal à renseigner systématiquement l'agitation sociale en France et à donner dans ses luttes politiques une large place au monde paysan.

Presse anarchiste
La presse anarchiste ou presse libertaire utilise depuis la Première Internationale (1864) toutes les formes de diffusion écrite : livre, brochure, bulletin, revue, journal hebdomadaire ou quotidien. Pas une tendance, pas une formation de l'anarchisme n'a pas sa revue ou son journal, parfois pour un seul numéro, parfois pour de nombreuses années. La presse anarchiste constitue ainsi l'un des moyens de propagande privilégié par les anarchistes. On estime aujourd'hui à près de 40 000 le nombre des revues anarchistes francophones publiées.
Gare de Lusignan
La gare de Lusignan est une gare ferroviaire française de la ligne de Saint-Benoît à La Rochelle-Ville, située sur le territoire de la commune de Lusignan dans le département de la Vienne en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle est mise en service en 1856 par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (PO).

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Nouvelle-Aquitaine.

Ligne de Saint-Benoît à La Rochelle-Ville
La ligne de Saint-Benoît à La Rochelle-Ville est une ligne ferroviaire française à écartement standard et à double voie électrifiée. Elle est intégralement située dans la Région Nouvelle-Aquitaine. Elle s'embranche en gare de Saint-Benoît (Vienne) sur la ligne de Paris-Austerlitz à Bordeaux-Saint-Jean, et permet ainsi de relier la ville de Poitiers, préfecture du département de la Vienne, à celle de La Rochelle, préfecture du département de la Charente-Maritime, via Niort, préfecture du département des Deux-Sèvres.

Elle constitue la ligne 538 000 du réseau ferré national.

Une de ses particularités est d'être à voie unique sur 28 kilomètres, entre les gares de Lusignan et Saint-Maixent. En effet, avant la création de la SNCF, le trafic de cette section était très modéré, les convois reliant Paris à La Rochelle empruntaient l'itinéraire par Chartres, Saumur et Thouars entièrement sous le contrôle de l'État.
Lostprophets
Lostprophets est un groupe britannique de rock, originaire de Pontypridd, au Pays de Galles. Formé en 1997 par le chanteur et parolier Ian Watkins, le bassiste (ensuite guitariste) Mike Lewis, le batteur Mike Chiplin et le guitariste Lee Gaze, le groupe est un projet parallèle punk hardcore de Public Disturbance. Ils font aussi partie de la scène musicale de Cardiff.

À la suite du scandale sexuel impliquant le leader du groupe, Ian Watkins, condamné à 35 ans de prison pour actes de pédocriminalité, le groupe annonce officiellement sa séparation le 1er octobre 2013. Les membres restants forment par la suite un nouveau groupe, nommé No Devotion, avec le chanteur américain Geoff Rickly.

Ian Watkins (musicien)
Ian Watkins, né le 30 juillet 1977 à Merthyr Tydfil (Pays de Galles) et mort assassiné le 11 octobre 2025 à Wakefield (Angleterre), est un musicien et pédocriminel britannique, fondateur et ancien chanteur du groupe de rock alternatif gallois Lostprophets. Il est condamné en 2013 à 35 ans de prison pour actes de pédophilie.

Incarcéré dans la prison de Wakefield, il meurt poignardé dans le cou par un autre détenu.
Communauté de communes Airvaudais-Val du Thouet
La communauté de communes Airvaudais-Val du Thouet est une Communauté de Communes française, située dans le département des Deux-Sèvres, en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle tient son nom du rapprochement des anciennes Communautés de Communes de l'Airvaudais et du Val du Thouet.

Communauté de communes du Val du Thouet
La communauté de communes du Val du Thouet est une ancienne communauté de communes française, située dans le département des Deux-Sèvres et la région Poitou-Charentes.

Elle tient son nom du Thouet, la rivière qui la traverse du sud au nord.
Travail coopératif
Un travail coopératif ou plus simplement la coopération est, au sein d'une organisation, la volonté collective et la capacité de faire les choses ensemble, en interagissant dans un but commun, en se partageant les tâches et en tentant d'éviter les conflits.

Certains consultants introduisent une distinction entre travail « coopératif » et travail « collaboratif » :

Un travail coopératif est formel, dépendant de l'application de procédures, généralement informatisées (cette vision très restreinte n'est pas celle de la littérature scientifique dans le domaine, le travail coopératif pouvant prendre d'autres formes).

un travail collaboratif se fait en collaboration du début à la fin sans division fixe des tâches. Il est informel, dépendant de la bonne volonté des participants et proche d'une autopoiesis (il s'agit toujours ici d'une vision partielle).

C'est un mode de travail notamment utilisé par les équipes virtuelles et aux équipes transverses.

Travail collaboratif
Un travail collaboratif est un travail qui n'est plus fondé sur l'organisation hiérarchisée traditionnelle, et est plus spécifiquement un mode de travail (éventuellement intégré dans un modèle économique de production) où collaborent de nombreuses personnes grâce aux technologies de l'information et de la communication, notamment les plateformes sur internet.

Les outils informatiques permettent de maximiser la créativité et l'efficience d'un groupe associé à des projets d’envergure même si elles sont très dispersées dans l'espace et le temps.

Le travail est souvent naturellement collectif et collaboratif, c'est-à-dire qu'il fait interagir plusieurs acteurs pour la réalisation de tâches qui visent à atteindre un but commun. Par exemple, le projet d'encyclopédie en ligne libre et multilingue Wikipédia est le résultat d'un travail collaboratif « en réseaux coopératifs, ».
Unisphere
L'Unisphere est une représentation sphérique en acier inoxydable de la Terre, située dans le parc de Flushing Meadows-Corona Park, dans l'arrondissement de Queens à New York. L'Unisphere, d'une hauteur équivalente à celle de douze étages fut construite à l'occasion de la Foire internationale de New York 1964-1965, dont le thème global était la « paix au travers de la compréhension » (Peace Through Understanding), comme une représentation de l'indépendance de la planète, et elle fut dédiée à la « réussite de l'homme sur une planète qui rétrécit et un univers qui s'élargit » (Man's Achievements on a Shrinking Globe in an Expanding Universe). L'Unisphere est aujourd'hui le symbole non officiel de l'arrondissement de Queens.

Foire internationale de New York 1964-1965
La Foire internationale de New York 1964-1965 est une exposition universelle sur le thème de « La paix à travers la compréhension ». Elle se déroule à Flushing Meadows - Corona Park dans le quartier de Flushing, et l'Unisphere qui en est la principale attraction est aujourd'hui le symbole non officiel de l'arrondissement du Queens. Hormis ses bâtiments iconiques, elle est célèbre pour les quatre attractions conçues par Walt Disney Imagineering (alors WED Enterprises).
Ituren
Ituren est une municipalité de la Communauté forale de Navarre dans le Nord de l'Espagne.

Elle est située dans la zone bascophone de la province où la langue basque est coofficielle avec l'espagnol. La population parlant le basque représentait 92.6% en 2010, 89.5%  en 2018,. Le secrétaire de mairie est aussi celui de Zubieta.

Elle est constituée des hameaux Ituren, Aurtitz et Lasaga, ces deux derniers s'étant unis en 1536, ainsi que de nombreuses fermes sur la colline d'Ameztia. Le village est traversé par la rivière Ezkurra et est dominé par le mont du Mendaur qui culmine à 1 136 m. On y pratique l'agriculture et l'élevage.

Zubieta
Zubieta  est un village et une municipalité dans la Communauté forale de Navarre dans le Nord de l'Espagne.

Le secrétaire de mairie est aussi celui d'Ituren.

Elle est située dans la zone bascophone de la province où la langue basque est coofficielle avec l'espagnol. La population parlant le basque représentait 97.66% en 2010, 95.2% en 2018,.
La Tania
La Tania est une station de sports d'hiver de la vallée de la Tarentaise, est située sur le territoire communal de Courchevel, dans le département de la Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes. La station, inaugurée en 1991 à la veille des Jeux olympiques d'hiver de 1992 d'Albertville, appartient au grand domaine skiable des Trois Vallées.

Les Trois Vallées
Les Trois Vallées, dont la dénomination officielle est Les 3 Vallées, est un domaine skiable situé en France, dans le département français de la Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Le domaine des Trois Vallées, qui s'étend dans les vallées de la Tarentaise — des Belleville, des Allues, du Doron de Bozel — et en partie en Maurienne, est considéré comme le plus grand domaine skiable du monde avec plus de 600 km de pistes — en ski alpin et ski de fond — revendiqués.

Il se développe ainsi sur des versants de la vallée de la Tarentaise, où se trouvent les sept stations de sport d'hiver de Courchevel, Méribel, Brides-les-Bains, Les Menuires, Saint-Martin-de-Belleville et Val Thorens, et sur l'adret de la vallée de la Maurienne où se trouve la station de ski d'Orelle.