hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tom Clancy's Splinter Cell
Tom Clancy's Splinter Cell (souvent abrégé en Splinter Cell) est une série de jeux vidéo d'infiltration et d'action développée et éditée par Ubisoft.

Celle-ci raconte l'histoire de Sam Fisher, agent spécial du groupe secret d'Echelon 3 à la NSA, puis d'Echelon 4 dans Splinter Cell Blacklist.

Le nom de la série se découpe en deux parties : « Tom Clancy », le romancier américain, et « Splinter Cell » (en français : « Cellule Dissidente »), qui est une véritable appellation pour les groupes opérationnels indépendants de la NSA.

Sam Fisher
Sam Fisher, de son vrai nom Samuel Leo Fisher, est le héros principal de Splinter Cell, une série de jeux vidéo développée par Ubisoft Montréal. Il apparaît aussi dans Ghost Recon Wildlands et Ghost Recon Breakpoint. Et a été recemment ajouté dans le nouveau DLC Shadow Legacy 
de Tom Clancy's Rainbow Six Siege

Le personnage est interprété en version originale par Michael Ironside (excepté dans Blacklist où c'est Eric Johnson, et dans la série animée Splinter Cell: Deathwatch, où il est doublé par Liev Schreiber) et doublé dans la version française par Daniel Beretta (principalement connu pour être la voix française régulière d'Arnold Schwarzenegger).

« Sam Fisher » a été une marque déposée par Ubisoft,,.
Alerte !
Alerte ! ou L'Épidémie au Québec (Outbreak) est un film catastrophe américain co-produit et réalisé par Wolfgang Petersen, sorti en 1995.

Un virus hémorragique mortel, le virus Motaba, est introduit en Californie par un singe importé du Zaïre, se propage à la vitesse de l'éclair dans la ville de Cedar Creek, menaçant ainsi le continent américain. Premier à pressentir le terrible danger, le colonel Sam Daniels se démène pour empêcher que ce virus anéantisse la totalité de la population, tandis que l'armée se prépare à raser la petite ville.

Film catastrophe
Un film catastrophe est un genre cinématographique à suspense, dont l'intrigue met en scène une catastrophe naturelle (tremblement de terre, raz-de-marée, chute de météorites, etc.) ou technologique (explosion nucléaire, crash aérien, naufrage, incendie, etc.) et les conséquences qui en découlent.

Parmi les films catastrophe les plus connus, il est possible de citer Airport, La Tour infernale, Le Choc des mondes, L'Aventure du Poséidon, Tremblement de terre, Apollo 13, Fusion, 2012 et Titanic.

Souvent inspiré d'un roman, le scénario est ordonné, la plupart du temps, de la façon suivante :

l'exposition de la situation initiale et la présentation des personnages principaux et secondaires (liens familiaux, professions, etc.) ;

la mise en place des éléments conduisant à la catastrophe (prévue ou inattendue) ;

la catastrophe, elle-même, qui peut durer quelques minutes ou se prolonger jusqu'à la fin du film ;

les conséquences et les réactions des personnages.
Annowo (gmina de Gąsawa)
Annowo est un village du centre-nord de la Pologne situé dans le powiat de Żnin en voïvodie de Couïavie-Poméranie. Le village fait partie de la gmina de Gąsawa (commune rurale), dont il représente 1 % du territoire avec une superficie de 1,41 km2, et 3 % de la population avec 158 habitants en 2021.

Gąsawa (gmina)
Gąsawa est une gmina mixte du powiat de Żnin, Couïavie-Poméranie, dans le centre-nord de la Pologne. Son siège est le ville de Gąsawa, qui se situe environ 10 km au sud de Żnin et 43 km au sud-ouest de Bydgoszcz.

La gmina couvre une superficie de 135,7 km2 pour une population de 5 235 habitants.
Fédération sportive suisse de tir
La Fédération sportive suisse de tir (FST) (Schweizer Schiesssportverband SSV en allemand, Federazione sportiva svizzera en italien) est l'organisation faitière des tireurs et tireuses suisses. Elle est née en 2002 de la fusion de la Société suisse des carabiniers (SSC, fondée en 1824 à Aarau) avec l'Association suisse des tireurs sportifs (ASTS) et la Fédération suisse des ouvriers tireurs (FSTO).

Depuis la réorganisation de 2001, la Fédération met davantage l'accent sur le tir sportif, qui est également un sport olympique dans certaines disciplines.

Avec environ 130 000 membres, dont 56 000 tireurs licenciés, la FST est la quatrième plus grande fédération sportive de Suisse et représente environ 2 600 sociétés et 35 associations membres.

Elle organise notamment les tirs fédéraux.

Tir fédéral
Un tir fédéral (ou fête fédérale de tir, en allemand Eidgenössische Schützenfest, en italien Festa tiro federale, en romanche Festa federala da tir) est considérée comme l'une des principales manifestations nationales de l'État fédéral et de la démocratie modernes en Suisse. En tant que fête de tir, elle a joué un rôle majeur dans la construction de la nation (Willensnation) qu'est la Suisse et reste importante pour sa cohésion. Ses racines traditionnelles sont étroitement liées à l'ancienne Confédération et à ses efforts d'alliance et de souveraineté.
Gallipoli (film)
Gallipoli est un film australien réalisé par Peter Weir et sorti en 1981.

Le film met en scène plusieurs jeunes hommes originaires d'Australie-Occidentale engagés dans l'Australian Army et envoyés dans la péninsule de Gallipoli durant la Première Guerre mondiale. Ils vont participer à la bataille des Dardanelles.

Péninsule de Gallipoli
La péninsule de Gallipoli, en turc Gelibolu Yarımadası, également connue sous son nom antique de Chersonèse de Thrace (Χερσoνησoς Θραικια), est une péninsule située en Turquie, dépendant de la Thrace. Elle constitue la rive nord des Dardanelles (l'ancien Hellespont). Sa rive nord est baignée par la mer Égée.
Jyotir Math
Jyotir Math est un monastère hindou (math signifiant monastère en sanskrit) situé dans la ville de Joshimath, en Uttarakhand, en Inde. Parfois appelé matha uttarāmnāya ou « monastère du nord », il est l'un des quatre foyers de l'Advaita Vedanta établis aux quatre points cardinaux de l'Inde par Shankara, grande figure de l'hindouisme.

Les responsables de ces quatre hauts-lieux spirituels de l'Inde (Jyotir Math, Dvaraka, Puri, Shringeri)  portent le titre de Shankaracharya. Après son occupation par Swami Rāmakṛṣṇa Tirtha au XVIIIe siècle, le monastère de Jyotir Math est resté inoccupé durant 165 ans jusqu'à la nomination de Swami Brahmananda Saraswati en 1941.

Brahmananda Saraswati
Swāmī Brahmānanda Saraswatī (1868, †1953) est un maître spirituel issu de la tradition védique de l'hindouisme qui fut de 1941 à 1953 le Shankaracharya de Jyotir Math en Inde du Nord, un des quatre foyers de l'Advaita Vedanta fondés par Shankara. Il eut notamment comme disciples Maharishi Mahesh Yogi le fondateur de la Méditation transcendantale, Swami Saraswati Shantānand, Swami Saraswati Swarūpānanda et Swami Karpatri.
André Wénin
André Wénin, né en 1953 à Beauraing, est un bibliste et un théologien belge. Il a enseigné l’exégèse de l’Ancien Testament et les langues bibliques à la faculté de théologie de l’Université catholique de Louvain, dont il fut le doyen de 2008 à 2012. Il est émérite depuis 2018 et poursuit ses recherches au sein de l’Institut RSCS (Religions, Spiritualités, Cultures, Sociétés). André Wénin a été également professeur invité de théologie biblique du Pentateuque à l'Université grégorienne de Rome entre 2000 et 2017, et a exercé différentes fonctions au sein du RRENAB (Réseau de recherche en analyse narrative et Bible). Il a dirigé la Revue théologique de Louvain de 2016 à 2021.

Didier Luciani
Didier Luciani, né le 18 octobre 1954 à Casablanca (Maroc)[réf. nécessaire], est un bibliste et théologien français. Spécialiste de l’Ancien Testament et de la législation biblique, il a enseigné à la faculté de théologie de l'Université catholique de Louvain (UCLouvain), dont il fut vice-doyen de 2011 à 2015. Depuis 2020, il est professeur émérite et poursuit ses recherches au sein de l’Institut RSCS (Religions, Spiritualités, Cultures, Sociétés).
Gare de Raves - Ban-de-Laveline
La gare de Raves - Ban-de-Laveline est une gare ferroviaire française de la ligne de Strasbourg-Ville à Saint-Dié située sur la commune de Raves, à proximité de Ban-de-Laveline, dans le département des Vosges.

Elle est mise en service en 1923 par la Compagnie des chemins de fer de l'Est avant de devenir en 1928 une gare de Administration des chemins de fer d'Alsace et de Lorraine.

C'était une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) du réseau TER Grand Est, desservie par des trains express régionaux.

Gare de Provenchères-sur-Fave
La gare de Provenchères-sur-Fave est une gare ferroviaire française de la ligne de Strasbourg-Ville à Saint-Dié, située sur le territoire de la commune de Provenchères-et-Colroy, dans le département des Vosges, en région Grand Est.

Elle est mise en service en 1923 par la Compagnie des chemins de fer de l'Est, avant de devenir en 1928 une gare de l'Administration des chemins de fer d'Alsace et de Lorraine.

C'est une halte de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), du réseau TER Grand Est, desservie par des trains express régionaux.
Maria Angela Cassol
Maria Angela Cassol, née le 27 octobre 1956 à Nettuno, est une artiste italienne.

Maria Angela Cassol a dessiné la pièce de 20 centimes d'euro italienne, avec pour motif l’Homme en mouvement par Umberto Boccioni.

Pièces en euro de l'Italie
Les pièces en euro de l'Italie sont les pièces de monnaie en euro frappées par l'Italie et mises en circulation par l'Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato (IPZS) à Rome. L'euro a remplacé l'ancienne monnaie nationale, la lire italienne, le 1er janvier 1999 (entrée dans la zone euro) au taux de conversion de 1 euro = 1936,27 lires. Les pièces en euro italiennes ont cours légal dans la zone euro depuis le 1er janvier 2002.
Tony Award du meilleur acteur dans une pièce
Le Tony Award du meilleur acteur dans une pièce (Tony Award for Best Performance by a Leading Actor in a Play) est un prix récompensant les meilleurs acteurs dans de nouvelles pièces ou des reprises jouées à Broadway, New York. Le prix existe depuis 1947 et, comme les autres Tony Awards, il est remis lors d'une cérémonie ayant lieu mi-juin, chaque année.

Tony Awards
Les Tony Awards, de leur nom complet Antoinette Perry Awards, sont des récompenses théâtrales américaines décernées par l'American Theatre Wing depuis 1947.

On considère souvent cette récompense comme l'équivalent pour l'art dramatique (y compris les comédies musicales) des Oscars pour le cinéma, des Emmys pour la télévision et des Grammys pour la musique aux États-Unis.

Les récompenses sont attribuées par un jury d'environ 700 votants issus de divers métiers de l'industrie et de la presse du spectacle, sous le contrôle de l'American Theatre Wing et de la League of American Theatres and Producers. Depuis 1967, la cérémonie est retransmise sur une chaîne de télévision nationale, et inclut des chansons extraites des comédies musicales et des clips sur les pièces en compétition.
Melanotaeniidae
Les poissons arc-en-ciel (Melanotaeniidae) sont une famille de poissons d'eau douce que l'on trouve dans le nord et l'est de l'Australie et la Nouvelle-Guinée et dans les îles du Sud-Est asiatique.

Le genre dominant des poissons arc-en-ciel et ses nombreuses espèces tirent leur nom générique Melanotaenia du grec ancien Melano (= noir) et taenia (= bandes). Traduit, il signifie « noir à bandes » et est une référence aux bandes noires latérales qui longent les corps des espèces du genre Melanotaenia.

Melanotaenia
Le genre Melanotaenia regroupe plusieurs espèces de poissons de la famille des Melanotaeniidae.

Il est parfois fait état du genre Nematocentris qui est une appellation non valide synonyme du genre Melanotaenia. La seule espèce concernée est Nematocentris fluviatilis avec pour appellation valide Melanotaenia fluviatilis.
Jeux olympiques d'été de 1988
Les Jeux olympiques d'été de 1988, officiellement appelés Jeux de la XXIVe olympiade de l'ère moderne, ont été célébrés du 17 septembre au 2 octobre 1988 à Séoul, en Corée du Sud. Pour la deuxième fois après Tokyo en 1964, le continent asiatique est l'hôte de Jeux d'été.

Ces Jeux olympiques de 1988 furent marqués par le boycott de la Corée du Nord, qui souhaitait être impliquée dans l'organisation au même titre que sa « sœur-ennemie » du sud. Mais l'événement qui marqua les esprits fut le contrôle positif pour dopage du sprinter canadien Ben Johnson après sa victoire sur 100 mètres en athlétisme.

159 nations et 8 391 athlètes (dont 2 194 femmes) prirent part à 237 épreuves dans 23 sports, dont le tennis et le tennis de table qui furent inscrits officiellement au programme de ces Jeux de Séoul.

Athlétisme aux Jeux olympiques d'été de 1988
Les épreuves d'athlétisme des Jeux olympiques d'été de 1988 ont eu lieu du 23 septembre au 2 octobre 1988 au Stade olympique de Séoul. 1 617 athlètes issus de 149 nations ont pris part aux 42 épreuves du programme (18 féminines et 24 masculines). La compétition, qui voit l'apparition au programme olympique du 10 000 mètres féminin, est marquée par l'amélioration de cinq records du monde et de vingt-cinq records olympiques.
Anton Günther von Münnich
Anton Günther Münnich, à partir de 1688 von Münnich (né le 9 juin 1650 à Neuenhuntorf dans le comté d'Oldenbourg et mort le 14 février 1721 à Neuenhuntorf), est un administrateur frison chargé des digues.

Burckhardt Christoph von Münnich
Burckhardt Christoph von Münnich (9 mai 1683 à Neuenhuntorf, Comté d'Oldenbourg – 16 octobre 1767 (27 octobre dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg) est un militaire et ingénieur allemand ayant servi le royaume de France, le Landgraviat de Hesse-Darmstadt puis celui de Hesse-Cassel, l'Électorat de Saxe et finalement la Russie. Son nom est russifié en Khristofor Antonovitch Minikh (Христофо́р Анто́нович Миних). Il est nommé maréchal d'armée russe et réforme les armées. Puis, il est fait comte en remerciement de ses hauts faits. Il occupe aussi le poste de Premier ministre, puis est exilé en Sibérie.
Ă
Ă, ou A bref, est une lettre latine utilisée dans les alphabets du roumain, du vietnamien ou de langues touarègues comme le tamasheq et le tawallammat. Elle est composée de la lettre A diacritée d’une brève.

A (lettre)
A (capitale : A, minuscule : a) est la première lettre de l'alphabet latin ainsi que sa première voyelle.
Elle a été transmise depuis la lettre alpha de l'alphabet grec par l'intermédiaire de l'alphabet étrusque.
C'est une voyelle privative.
Aubépine
Crataegus

Crataegus est un genre de plantes à fleurs de la famille des Rosacées, communément appelées aubépines. Ce sont des arbres ou des arbustes épineux de l'hémisphère nord.

Les espèces les plus utilisées pour leurs propriétés médicinales sont l'Aubépine monogyne, ou Aubépine à un style (Crataegus monogyna), et l'Aubépine épineuse, ou Aubépine à deux styles (Crataegus laevigata), tandis que l'Azérolier, ou Épine d'Espagne (Crataegus azarolus), est recherché pour ses fruits appelés cenelles, de même que l'Aubépine du Mexique ou Tejocote et C. pinnatifida ou 山楂 shān zhā.

Crataegus laevigata
Aubépine à deux styles

L'Aubépine lisse, Aubépine à deux styles ou Aubépine épineuse (Crataegus laevigata), est une espèce de plantes à fleurs du genre Crataegus et de la famille des Rosaceae.

Un ancien nom la désigne également : Crataegus oxyacantha. Le terme oxyacantha est issu du latin d’origine grecque et signifie littéralement « à épines aiguës ».
Nocturne (Talia Wagner)
Nocturne est une super-héroïne de l'univers de Marvel Comics. Créé par Jim Calafiore, le personnage de fiction est présent dans le scénario "Professor W's X-Men" de X-Men Millennial Visions en 2000. Nocturne est représentée pour la première fois dans le comic book Blink #4 en 2001. Cette histoire est publiée en France l'année suivante dans X-Men Hors Série no 8 de la collection Marvel France de l'éditeur Panini Comics.

La véritable identité de Nocturne est Talia Josephine Wagner et elle est surnommée TJ. Elle est issue d'une réalité alternative à la continuité principale, nommée Terre-616, de l'univers Marvel. Nocturne est la fille de Kurt Wagner / Diablo et de Wanda Maximoff / la Sorcière Rouge. Elle a été successivement un membre des X-Men de sa réalité, des Exilés une équipe de super-héros œuvrant dans différentes réalités alternatives, de la Confrérie des mauvais mutants, des X-Men et d'Excalibur de la continuité principale puis est retourné avec les Exilés.

Excalibur (comics)
Excalibur est le nom de plusieurs équipes de super-héros successives présentes dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics, qui ont donné naissance à plusieurs séries de comics.

Conçue par le scénariste Chris Claremont et le dessinateur/coauteur Alan Davis, l'équipe apparait pour la première fois dans le comic book Excalibur Special Edition #1 en 1987, aussi connu sous le titre Excalibur: The Sword is Drawn.
State Farm Stadium
Le State Farm Stadium (auparavant appelé Cardinals Stadium, et University of Phoenix Stadium) est un stade de football américain situé à Glendale, dans la banlieue de Phoenix, en Arizona. Il est adjacent à la Gila River Arena, l'ancienne arène des Coyotes de l'Arizona (LNH).

Depuis août 2006, c'est la nouvelle enceinte des Cardinals de l'Arizona de la NFL, qui jouaient au Sun Devil Stadium. Depuis le 1er janvier 2007, le stade accueille le Fiesta Bowl. Sa capacité est de 63 400 places pour les matchs NFL de saison régulière et de 72 200 places pour les événements importants comme le Super Bowl et le Fiesta Bowl.

Le stade n'est pas partagé par les franchises professionnelles et l'Université de Phoenix : cette dernière, établissement d'enseignement supérieur à but lucratif, a seulement acheté le droit de dénomination de ce stade mais n'a pas de programme sportif interuniversitaire.

Super Bowl XLII
Le Super Bowl XLII est la quarante-deuxième finale annuelle de la ligue nationale de football américain. Le match a eu lieu le 3 février 2008 au University of Phoenix Stadium de Glendale (Arizona) où sont domiciliés les Cardinals de l'Arizona.

Le Super Bowl XLII est remporté par les Giants de New York qui ont battu les Patriots de la Nouvelle-Angleterre.

Le MVP de la finale est Eli Manning, le quarterback des Giants, il succède à son frère Peyton Manning.

Après le Super Bowl XXX du 28 janvier 1996 au Sun Devil Stadium de Tempe, l'événement a eu lieu pour la deuxième fois en Arizona, mais en terrain couvert cette fois.
Paroisse de Vermilion
La paroisse de Vermillion (anglais : Vermilion Parish) est située dans l'État américain de la Louisiane. Son siège est à Abbeville. Selon le recensement de 2010, sa population est de 57 999 habitants. Elle est une des 22 paroisses de la région officielle de l'Acadiane.

Abbeville (Louisiane)
Abbéville (souvent Béville localement) est une ville de Louisiane. Située dans la région culturelle de l'Acadiane (pays des Cadiens), elle est le siège de la paroisse de Vermilion. Sa population s’élevait à 12 257 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 12 272 habitants en 2017.
Autorail DE 1 et DE 2
Les autorails DE1 & DE2, également désignés Plan X ou anges bleus sont une série de rames automotrices diesel-électriques utilisées par les chemins de fer néerlandais (NS) entre 1953 à 1998. Leur surnom vient de la couleur bleu vif que ces rames portaient à l'origine.

Suivant l'habitude des chemins de fer néerlandais, le matériel automoteur était également référencé par l'année de livraison, ce qui donne pour cette série Mat '53, mais cette appellation ne s'est pas répandue, alors que DE1&2 fait référence à la chaine de traction diesel-électrique et au nombre de caisses des engins.

Une autre habitude après la seconde guerre mondiale fut d'identifier chaque génération de matériel commandée par une lettre faisant référence au plan qui a abouti à leur commande. Pour ces engins, il s'agit du Plan X, mais cette référence ne s'est imposée qu'après la modernisation et la repeinture en jaune de la seconde moitié des années 1970.

Autorail Wadloper
Les autorails DH1 et DH2 des Nederlandse Spoorwegen (chemins de fer néerlandais), également connus sous le nom de Wadloper, (coureur des vasières) sont des autorails diesel - hydrauliques construits entre 1981 et 1983 par Waggonfabrik Uerdingen AG (entretemps devenu Duewag) pour l'exploitation des lignes secondaires du nord des Pays-Bas, autour de Groningue (nord-ouest) et en Frise (nord-est). La série Wadloper comprenait 19 engins mono-caisse (DH1) et 31 engins bi-caisses (DH2).
Northwest Africa 2737
NWA 2737, météorite Diderot

Northwest Africa 2737 (abrégé en NWA 2737) est une météorite de 611 g découverte en 2000 dans l'Ouest du Sahara et rapportée du Maroc par les chasseurs de météorites Bruno Fectay et Carine Bidaut (qui lui ont donné le nom provisoire de météorite Diderot), et reconnue comme d'origine martienne.

Elle fait partie du sous-groupe des chassignites, et c'est d'ailleurs la seconde chassignite connue, 190 ans après la météorite de Chassigny (tombée en France en 1815).

Météorite de Chassigny
Chassignites

La météorite de Chassigny, ou simplement Chassigny, est une météorite tombée le 3 octobre 1815 vers 8 h 30 dans la commune de Chassigny (département de la Haute-Marne, France),,.

Chassigny a donné son nom au sous-groupe des chassignites, les météorites martiennes essentiellement constituées d'un cumulat d'olivines.
EuroAsia Interconnector
L'EuroAsia Interconnector est un projet de ligne CCHT destiné à relier les réseaux électriques de trois pays : Grèce, Chypre et Israël.

Le point de départ sera une sous-station électrique proche d'Athènes. La ligne reliera la Crête (dont le réseau électrique était isolé lors de l'initialisation du projet), Chypre et aboutira au nord d'Israël. Avec une longueur de 1 518 km, ce sera la plus longue ligne CCHT sous-marine du monde. Le tronçon entre Chypre et la Grèce doit être livré en 2029.

Énergie à Chypre
Le secteur de l'énergie à Chypre est largement dominé par le pétrole, qui représente 87 % de l'énergie primaire consommée en 2020, mais sa part régresse peu à peu avec le développement des énergies renouvelables. En 2022, l'électricité chypriote est encore produite à 83,2 % à partir de produits pétroliers, mais la part de l'énergie solaire atteint 11,4 % et celle de l'énergie éolienne 4,3 %.

Chypre se classe en 2023 au 4e rang de l'Union européenne (UE) pour sa puissance installée solaire photovoltaïque par habitant, supérieure de 15 % à la moyenne de l'UE, et au 2e rang mondial pour la pénétration du solaire thermique.
Brother Blood
Brother Blood est le nom porté par deux personnages de fictions de l'univers DC Comics. Le premier Brother Blood est apparu dans le New Teen Titans vol 1 no 21 (1982), créé par Marv Wolfman et George Pérez.

Les Jeunes Titans
Les Jeunes Titans, aussi connus en tant que Teen Titans, The New Teen Titans, The New Titans, et The Titans, est une équipe de super-héros de comics publiée par DC Comics. Comme le nom de l’équipe le suggère, ses membres sont habituellement des adolescents. Beaucoup de ces adolescents ont été des acolytes des super-héros principaux de DC, notamment dans La ligue de justice d'Amérique. Début 2014, DC Comics annonce le lancement d'un nouveau magazine Teen Titans pour juillet 2014. Il existe également un dessin animé nommé Teen Titans Go! qui met en scène les cinq super-héros Robin, Changelin,Cyborg, Raven et Starfire dans des histoires incroyables.