hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jef Louis Van Leemputten
Jef Louis ou Jef Van Leemputten, né à Werchter le 10 septembre 1865 et mort en 1948, est un peintre belge connu pour ses représentations animalières, et ses quelques peintures d'histoire. Il est également ponctuellement affichiste et illustrateur.

Exposant aux salons triennaux belges de Bruxelles, Anvers et Gand, il est également connu hors de la Belgique. Il obtient, en 1890, le prix Godecharles en peinture. Ses œuvres sont conservées dans plusieurs musées britanniques et sont estimées aux États-Unis.

Werchter
Werchter est une section de la commune belge de Rotselaar située en Région flamande dans la province du Brabant flamand. Elle se situe au confluent du Démer et de la Dyle. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Historiquement, la paroisse de Werchter et ses dépendances sont administrées par l'abbaye de Parc.

De nos jours, la localité est principalement connue pour son festival de rock : Rock Werchter.
Gare de Velars
La gare de Velars est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Lyon à Marseille-Saint-Charles, située au lieu-dit La Verrerie, sur le territoire de la commune de Velars-sur-Ouche, dans le département de la Côte-d'Or, en région Bourgogne-Franche-Comté.

C'est une halte ferroviaire de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains du réseau TER Bourgogne-Franche-Comté.

Gare de Dijon-Ville
La gare de Dijon-Ville est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Lyon à Marseille-Saint-Charles et d'une étoile ferroviaire comprenant plusieurs lignes. Dite aussi Gare Foch, elle est la gare principale de la ville de Dijon, dans le département de la Côte-d'Or, en région Bourgogne-Franche-Comté. La gare secondaire de Dijon-Porte-Neuve est située sur la ligne de Dijon-Ville à Is-sur-Tille.

Elle est mise en service en 1849 par l'Administration des chemins de fer de l'État, avant de devenir en 1852 une gare du réseau de la Compagnie du chemin de fer de Lyon à la Méditerranée (PLM).

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par le TGV depuis 1981. Elle est également la principale gare du réseau régional TER Bourgogne-Franche-Comté.
Il tabarro
La Houppelande

Il tabarro (La Houppelande) est un opéra en un acte de Giacomo Puccini. Le livret est de Giuseppe Adami, d'après une pièce de Didier Gold. C'est le premier volet du Triticco, qui contient trois opéras en un acte : Il tabarro, Suor Angelica, Gianni Schicchi.
Cet opéra fut créé avec les deux autres en décembre 1918, à New York, au Metropolitan Opera.

Il a longtemps été, avec Suor Angelica, oublié au profit de Gianni Schicchi, même s'il commence à regagner les faveurs du public.
C'est un opéra représentatif du courant vériste.

Giuseppe Adami
Giuseppe Adami (né le 4 novembre 1878 à Vérone et mort le 12 octobre 1946 à Milan) est un dramaturge, écrivain, librettiste et critique musical italien. Il fut l'auteur de plusieurs livrets notamment pour Giacomo Puccini avec lequel il entretint une longue collaboration.
Yourself
Yourself est le douzième single du groupe féminin de J-pop dream, produit par Masato Matsūra, dont les paroles sont écrites par l'une des chanteuses, Mai Matsumoro. Il sort le 1er janvier 2002 au Japon sous le label avex trax, un mois seulement après le précédent single du groupe, Get Over. Il atteint la 21e place du classement Oricon, et reste classé pendant quatre semaines.

Le maxi-single contient cinq titres : une chanson originale composée par Kazuhito Kikuchi, sa version instrumentale, une version remixée, et deux versions remixées de la chanson Get Over du précédent single. La chanson-titre a été utilisée comme thème musical pour le populaire tournoi de football inter-lycée japonais annuel. Elle figurera sur le deuxième album du groupe, Process, qui sort un mois et demi plus tard. Une vidéo homonyme contenant son clip vidéo sortira deux mois plus tard, le 13 mars 2002, aux formats VHS et DVD ; se sera le dernier "single-vidéo" du groupe.

Mai Matsumuro
Mai Matsumuro (松室 麻衣, Matsumuro Mai, née le 10 juin 1983 au Japon) est une chanteuse et parolière japonaise. Elle débute en 2000 avec le groupe d'idoles japonaises dream, écrivant les paroles de la plupart des titres du groupe, dont celles du tube My Will, générique de la série anime Inu-Yasha. Elle quitte dream le 7 juillet 2002, pour continuer ses études et se consacrer à l'écriture de chansons. Elle sort quelques titres en solo sur iTunes à partir de 2006.
Barbara Kolanka
Barbara Kolanka, ou Barbara Kołówna Junosza (en), née à la fin du XVe siècle, décédée en 1550, est une femme de la noblesse polonaise. Elle est surtout connue comme étant la mère de la reine Barbara Radziwiłł, et de Nicolas Radziwiłł « le Rouge ».

Barbara Radziwiłł
Barbara Radziwiłł, (lituanien : Barbora Radvilaitė, polonais : Barbara Radziwiłłówna, biélorusse : Барбара Радзівіл) née le 6 décembre 1520 et morte le 8 mai 1551  fut reine de Pologne et grande-duchesse de Lituanie.
The World Became the World
The World Became the World, sorti en 1974, est le sixième album du groupe de rock progressif italien Premiata Forneria Marconi.

Il s'agit d'une adaptation en langue anglaise de l'album L'isola di niente. Les textes en anglais sont signés par Peter Sinfield, ancien parolier du groupe britannique King Crimson.

Premiata Forneria Marconi
Premiata Forneria Marconi (PFM) est un groupe de rock progressif italien. Leurs débuts remontent à 1972 avec l'album Storia di un minuto. Un des leaders du mouvement progressif des années 1970 en Europe continentale (Eurock), PFM est aussi le groupe rock italien qui a connu le plus grand succès à l'international, notamment en Angleterre, aux États-Unis, au Japon et au Canada.
Loi du 11 mai 1998 relative à l'entrée et au séjour des étrangers en France et au droit d'asile
La loi n° 98-349 du 11 mai 1998 relative à l'entrée et au séjour des étrangers en France et au droit d'asile, dite loi RESEDA ou loi Chevènement est une loi française votée sous la présidence de Jacques Chirac.

Lois Pasqua-Debré
Les lois dites Pasqua-Debré sont trois lois françaises adoptées en 1986 sous le gouvernement Chirac II, 1993 sous le gouvernement Balladur et 1997 sous le gouvernement Juppé II dans le but de réguler l'immigration. En modifiant l'ordonnance du 2 novembre 1945, elles accroissent le pouvoir préfectoral notamment pour les reconductions aux frontières. Le corpus de textes est le suivant :

la loi n° 86-1025 du 9 septembre 1986 relative aux conditions d'entrée et de séjour des étrangers en France, dite « loi Pasqua » en référence au ministre de l'Intérieur alors en fonction, Charles Pasqua ;

la loi n° 93-1027 du 24 août 1993, dite aussi « loi Pasqua », qui durcit encore les conditions d'entrée et de séjour des étrangers en France par rapport à la loi de 1986.

la loi n° 97-396 du 24 avril 1997 portant diverses dispositions relatives à l'immigration, parfois dite « loi Debré » en référence au ministre de l'Intérieur en fonction Jean-Louis Debré.
Maixent Raoul Ominga
Maixent Raoul Ominga, né le 7 juin 1970 à Kali-Otoko dans le district d'Oyo dans le département de la Cuvette en république du Congo, est un expert-comptable et homme politique congolais. Il est depuis le 28 février 2018, directeur général de la Société nationale des pétroles du Congo (SNPC).

Société nationale des pétroles du Congo
La Société nationale des pétroles du Congo (SNPC) est la compagnie pétrolière nationale de la république du Congo. Créée en 1998, elle est chargée de la gestion des intérêts de l'État dans le secteur des hydrocarbures, couvrant l'ensemble de la chaîne de valeur pétrolière, de l'exploration à la distribution. Son directeur général est Maixent Raoul Ominga depuis 2018.
Château de Montpoupon
Le château de Montpoupon se situe en Indre-et-Loire, à l'est de Tours, à 10 km au sud de Montrichard et à quelques kilomètres du château de Chenonceau sur la route de Loches, dans une vallée, au cœur d'une forêt. Il dépend de la commune de Céré-la-Ronde. Il fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis janvier 1966.

Montrichard
Montrichard (prononcé en français : [mɔ̃tʁiʃaʁ]) est une commune historique du sud du Loir-et-Cher (région Centre-Val de Loire), reléguée au statut de commune déléguée depuis 2016 et la fusion administrative avec la commune voisine de Bourré pour créer la commune nouvelle de Montrichard Val de Cher, dont Montrichard est le chef-lieu.
Carnet de bord de Greg Heffley
Carnet de bord de Greg Heffley est le premier tome de la série Journal d'un dégonflé. Il a été écrit et illustré par Jeff Kinney. Le livre, sorti le 1er avril 2007, est publié en français le 20 août 2009.

Journal d'un dégonflé
Le Journal d'un dégonflé (en anglais Diary of a Wimpy Kid) est une série romanesque de romans illustrés pour enfants, écrits et illustrés par l'auteur comique Jeff Kinney.

Cette série a été adaptée au cinéma.
Shining Butterfly
Shining Butterfly (シャイニングバタフライ) est le premier single du groupe de J-pop Dream Morning Musume, écrit et produit par Tsunku, sorti le 15 février 2012 au Japon sous le label zetima. Il atteint la 12e place du classement des ventes de l'Oricon. Il sort également dans une édition limitée au format « CD+DVD », incluant un DVD avec le clip video dans lequel apparait aussi Ai Takahashi, autre ex-Morning Musume.

La chanson-titre est une chanson originale, qui sert de thème musical au film Atsushi Hime Number 1 produit par Tsunku avec dans le rôle principal Rika Ishikawa, l'une des membres. La chanson en « face B » est une nouvelle version de Aozora ga Itsumademo Tsuzuku Yō na Mirai de Are!. C'est une chanson déjà interprétée sur le premier album du groupe, Dreams 1 sorti l'année précédente, reprise d'un titre de Morning Musume originellement paru sur l'album Rainbow 7. Miki Fujimoto participe au disque et au clip vidéo, bien qu'elle soit en congé de maternité.

Rika Ishikawa
Rika Ishikawa (石川 梨華, Ishikawa Rika, née le 19 janvier 1985 à Yokosuka, à Kanagawa, au Japon) est une idole japonaise, chanteuse et actrice, d'abord au sein du Hello! Project avec les groupes Morning Musume, Tanpopo, Country Musume, V-u-den, Ongaku Gatas, puis avec Hangry & Angry, Dream Morning Musume, ABCHO...
Merzak Allouache
Abderrazak Allouache dit Merzak Allouache (en arabe : مرزاق علواش), né le 6 octobre 1944 à Alger, est un scénariste et réalisateur de films algérien. Il se fait connaître par son premier film Omar Gatlato tourné à Alger et sélectionné à la Semaine de la critique du Festival de Cannes en 1976.

Omar Gatlato
Omar Gatlato (en arabe : عمر قتلتوا الرجلة) est une comédie algérienne de Merzak Allouache sortie en 1976.

Réalisé pendant la présidence de Boumediene (qui a dirigé l'Algérie de 1965 à 1978) et ayant suivi le Choc pétrolier de 1973, Omar Gatlato a profondément transformé le cinéma algérien, en le rendant plus libre, créatif et ancré dans la réalité. Depuis l'indépendance en 1962, les réalisateurs, dépendants des subventions de l'État algérien, produisaient principalement des œuvres à caractère nationaliste.

Au milieu des années 1970, une nouvelle vague de réalisateurs, influencée par les comédies italiennes et surtout par la Nouvelle Vague du cinéma Français , a renversé cette tendance. C'est dans ce climat de grands bouleversements que Merzak Allouache a rédigé son premier scénario, Gatlato,,.
Chatrichalerm Yukol
Le prince Chatrichalerm Yukol (en thaï : หม่อมเจ้า ชาตรีเฉลิม ยุคล,), né le 29 novembre 1942 à Bangkok, est un réalisateur, scénariste et producteur de cinéma thaïlandais. Il est aussi désigné par le surnom Tan Mui (ท่านมุ้ย) et est apparenté à la famille royale régnante, la dynastie Chakri.

Parmi les réalisateurs du renouveau du cinéma thaïlandais dans les années 1970 et 1980 (avec, entre autres, Euthana Mukdasanit, Permpol Choey-Aroon et Manop Udomdej), Chatrichalerm Yukol est sans doute le précurseur le plus prolifique et le plus complet. Membre de la famille royale, il profite de sa position pour traiter des sujets sociaux audacieux comme dans Docteur Karn en 1973, Hotel Angel (en) en 1974, Taxi Driver en 1977 et Gunman (en) en 1983.

Taxi Driver (film, 1977)
Taxi Driver (ou Citizen 1 ; en thaï : ทองพูน โคกโพ ราษฎรเต็มขั้น, Thongpoon khopko rasadorn temkan) est un film thaïlandais réalisé par le prince Chatrichalerm Yukol, sorti en 1977.

Thoongpoon Khokpho, citoyen à part entière est un film inspiré du Voleur de bicyclette de Vittorio De Sica.
Mo Lewis
Morris « Mo » C. Lewis, né le 21 octobre 1969 à Atlanta en Géorgie est un joueur de football américain qui a évolué pendant treize saisons au poste de linebacker pour les Jets de New York entre 1991 et 2003. Bien qu'il soit sélectionné à trois reprises consécutivement pour disputer le Pro Bowl en 1998, 1999 et 2000, il est surtout connu pour avoir blessé Drew Bledsoe, quarterback des Patriots de la Nouvelle-Angleterre sur une action spectaculaire qui a eu pour effet de lancer Tom Brady dans la ligue, ce dernier remportant trois Super Bowls lors des quatre saisons suivantes,,,.

Drew Bledsoe
Drew McQueen Bledsoe, né le 14 février 1972 à Ellensburg, est un joueur américain de football américain qui évolue au poste de quarterback.

En 1993, lors de la draft de la NFL, il est choisi au tout premier rang par les Patriots de la Nouvelle-Angleterre. Il joue au niveau universitaire pour les Cougars de Washington State. Au niveau professionnel, il joue également pour les Bills de Buffalo et les Cowboys de Dallas.
Confédération des associations de football indépendantes
La Confédération des associations de football indépendantes (souvent désignée par l'acronyme ConIFA) a été fondée le 15 août 2013.

Elle est composée d'équipes représentant des nations et des peuples non représentés, des dépendances, des États non reconnus, des autonomistes, des minorités et des apatrides qui ne sont pas affiliés à la FIFA,,,,,.

Fondée par les fédérations de Rhétie, d'Occitanie, du Québec et de l'Îlam tamoul, la ConIFA rassemble 42 fédérations à travers le monde depuis 2025. Basée à Luleå au Comté de Norrbotten en Suède depuis 2013, c'est une association au sens du droit suédois, neutre sur le plan politique et religieux. Son président actuel est l'ancien arbitre international professionnel suédois Per-Anders Blind. Elle organise notamment une Coupe du monde de football ConIFA et une Coupe d'Europe de football ConIFA tous les 2 ans.

Coupe d'Europe de football ConIFA
La Coupe d'Europe de football ConIFA est une compétition internationale créée et organisée par la ConIFA, une organisation qui regroupe certains États, minorités, régions ou nations non affiliées à la FIFA désirant participer à des compétitions internationales. Elle est créée en 2015.

Sur le plan sportif, cette compétition est considérée comme la deuxième plus importante compétition de football au sein de la ConIFA, après la Coupe du monde de football ConIFA.

La 3e édition a eu lieu du 1er juin au 9 juin 2019 au Haut-Karabagh, et a vu l'Ossétie du Sud s'imposer.
Baker Street (chanson)
Baker Street est une chanson de Gerry Rafferty, son titre vient de la rue Baker Street, située à Londres.

Elle fait partie du deuxième album de Gerry Rafferty, City to City, enregistré en 1977. Sortie en single en 1978, elle a atteint la place de no 2 aux États-Unis. L'album, y compris Baker Street, a été coproduit par Rafferty et Hugh Murphy. Il a atteint les 5 millions d'exemplaires vendus d'après BMI.

En plus d'un solo de guitare, joué par Hugh Burns, l'arrangement est connu en particulier pour son célèbre solo en huit mesures de saxophone, qui intervient comme une pause entre les couplets.

Baker Street
Baker Street est une rue de la cité de Westminster, dans le centre de Londres.

Elle doit sa renommée mondiale au fait que l'écrivain britannique Sir Arthur Conan Doyle y a fait résider ses héros de fiction Sherlock Holmes et le Docteur Watson chez Mrs Hudson, au premier étage du 221B Baker Street.
Blue Lady (ballet)
Blue Lady est un solo de danse contemporaine de la chorégraphe américaine Carolyn Carlson, créé en 1983 et rechorégraphié en 2008 pour le danseur finlandais Tero Saarinen. Cette pièce est considérée comme une œuvre essentielle de la chorégraphe et une pièce référence de la danse contemporaine, en particulier de la nouvelle danse française,,.

Carolyn Carlson
Carolyn Carlson, née le 7 mars 1943 à Oakland en Californie, est danseuse, chorégraphe, ainsi que poète et calligraphe franco-américaine.

Grande figure de la Nouvelle danse française, elle a joué un rôle central dans la promotion de la danse contemporaine en France et en Italie avec le GRTOP à l'Opéra de Paris et le Teatrodanza à La Fenice. Auteur de plus d'une centaine de pièces, elle est la fondatrice de l'Atelier de Paris-Carolyn Carlson à La Cartoucherie en 1999 et a été la directrice du Centre chorégraphique national Roubaix - Nord-Pas-de-Calais. Elle a fondé également la Carolyn Carlson Company, associée au théâtre national de Chaillot de 2014 à 2016.
Georges Lurcy
Léon Georges Lurcy, né Léon Georges Lévy est un banquier français né à Paris le 6 février 1891, mort le 2 octobre 1953 à New York. banquier et industriel français, il est le fondateur de la société des Hydravions Georges Lévy (1911-1937). Célèbre collectionneur d'œuvres d'art, sa vente après décès a permis la création de la fondation Georges Lurcy.

Hydravions Georges Lévy
Banquier passionné d’aviation, Georges Lévy (1891-1953) a créé rue Michel Carré à Argenteuil en 1911 des ateliers pour la construction de canots de compétition et d’hydroaéroplanes qu’il partage avec Georges Levellois.
Catherine Howard
Catherine Howard (aussi orthographié Katherine ou Katheryn), née entre 1520 et 1525 et morte exécutée le 13 février 1542 à Londres, est la cinquième épouse d'Henri VIII d'Angleterre, qui la surnommait « la rose sans épine ». À ce titre, elle fut reine consort d'Angleterre de 1540 à 1542. Catherine épouse Henri VIII le 28 juillet 1540 au château d'Oatlands dans le Surrey, juste après l'annulation du mariage du roi et d'Anne de Clèves. Reconnue coupable d'adultère et de trahison, elle est décapitée à la tour de Londres après moins de deux ans de mariage.

Anne Boleyn
Anne Boleyn (vers 1501 - 19 mai 1536) est la deuxième épouse du roi Henri VIII d'Angleterre et reine consort de 1533 à 1536. Elle est la mère de la reine Élisabeth Ire. Son mariage avec Henri VIII est à l'origine du changement politique et religieux complexe, et souvent tragique, qu'a été la réforme anglaise. Accusée d'adultère, d'inceste et de haute trahison, elle est exécutée par décapitation. Il est maintenant généralement admis qu'elle était innocente de ces accusations.

Anne Boleyn a été célébrée plus tard comme martyre dans la culture protestante, particulièrement dans l'œuvre de John Foxe.
Bonifacio Ferrero
Bonifacio Ferrero (né en 1476 à Biella, au Piémont, Italie, et mort le 2 janvier 1543 à Rome) est un cardinal italien du XVIe siècle.

Il est le frère du cardinal Gianstefano Ferrero (1500), l'oncle des cardinaux Filiberto Ferrero (1549) et Pier Francesco Ferrero (1561) et le grand-oncle du cardinal Guido Luca Ferrero (1565).  Le cardinal Antonio Ferrero (1505) est aussi un parent.

Antonio Ferrero
Antonio Ferrero, dit le Cardinal de Gubbio (né à Savone, en Ligurie, alors dans la république de Gênes, et mort à Rome le 23 juillet 1508) est un cardinal italien du XVIe siècle. Parmi les autres cardinaux de la famille, on compte Gianstefano Ferrero (1505), Bonifacio Ferrero (1517), Pier Francesco Ferrero (1561) et Guido Luca Ferrero (1565).
Soufiane Djilali
Soufiane Djilali, né le 16 septembre 1958 à Blida, est un homme politique algérien.
Secrétaire général du Parti du renouveau algérien, il crée son propre parti Jil Jadid (« Nouvelle génération ») en 2012. Il se déclare, le 2 novembre 2013, candidat à l'élection présidentielle de 2014,. Le 1er mars 2014, il annule sa participation après la décision du président sortant de se représenter pour un 4e mandat.

Élection présidentielle algérienne de 2014
L'élection présidentielle algérienne de 2014 se tient le 17 avril 2014 en Algérie. Le président sortant, Abdelaziz Bouteflika, affaibli par des problèmes de santé, est réélu pour un quatrième mandat dans un contexte de doutes sur sa capacité à gouverner le pays. Le scrutin est boycotté par la plupart des partis politiques, qui le considèrent comme truqué.
Ghetto de Bugaj
Le ghetto de Bugaj, nommé par les Allemands Jüdische Kolonie Bugitten und Neuhagen, est un ghetto juif rural polonais, créé par les nazis en octobre 1940 dans le Reichsgau Wartheland, sur le territoire de Bugaj et de Nowiny Brdowskie. Des Juifs de Koło et de Babiak y sont transférés et y résident jusqu'à la liquidation du ghetto, en janvier 1942, lorsqu'ils sont déportés par camion au centre d'extermination de Chełmno, où la quasi-totalité d'entre eux est assassinée.

Nowiny Brdowskie
Nowiny Brdowskie est une localité polonaise de la gmina rurale de Babiak, située dans le powiat de Koło en voïvodie de Grande-Pologne. Elle se situe à environ 17 kilomètres au nord de la ville de Koło et à 120 kilomètres à l'est de Poznań, la capitale régionale.
Salat Icha
Salat Icha (صلاة العشاء, ṣalāt al-ʿišāʾ, /sˤalaːt alʕiʃaːʔ/, « prière de la nuit ») est une prière pratiquée par les musulmans après la tombée de la nuit. C'est la cinquième (en comptant à partir de minuit), ou la deuxième (en comptant à partir du coucher du soleil comme dans la tradition musulmane), des cinq prières quotidiennes obligatoires appelées salat. Elle comprend quatre rak'ahs (unités de prière).

Rak'ah
Une rak'ah (ركعة, rakʿah ; pluriel : ركعات, rakaʿāt) est une séquence de la prière rituelle (salât) des musulmans. Chacune des cinq prières quotidiennes comporte plusieurs raka'ât : deux, trois ou quatre.
Château (bateau)
Le château, avant (gaillard) ou arrière (dunette) est un pont surélevé à l'avant ou à l'arrière d'un voilier entre les XIIIe et XIXe siècles puis la superstructure d'un navire moderne dépassant de la coque.

Cogue
On désigne par cogue (en vieux saxon der Koggen) un type de bateau utilisé en mer du Nord au cours du Moyen Âge.

Il s'agit d'un voilier de commerce qui fut utilisé puis armé contre la piraterie pour les échanges entre les ports de la Hanse ; on pouvait l'armer de canons. Elle possédait un mât et une voile carrée. Il y avait une nacelle de vigie juste sous la pointe du mât. Les cogues présentaient dès l'origine un château à l'étambot ; au cours du XIVe siècle, on leur adjoignit un château à l'avant du pont, ou gaillard d'avant.
Giacomo Coustellier
Giacomo Coustellier est un pilote de vélo trial né le 2 août 1984 à Martigues.

Il est pilote professionnel depuis 2002. Il détient trois titres de champion du Monde (moins de 16 ans en 1998, Junior en 2002 et senior en 2003), ainsi que cinq titres de champion de France (1999, 2000, 2002, 2003 et 2006), ce qui fait de lui un des meilleurs trialistes français de tous les temps.

Martigues
Martigues est une commune française des Bouches-du-Rhône en région Provence-Alpes-Côte d'Azur, également connue sous le surnom de « Venise provençale ». Elle s'étend sur les rives de l'étang de Berre et sur le canal de Caronte. La ville se compose de trois quartiers : Ferrières au nord (côté Camargue), l'Île sur le canal (île Brescon) et Jonquières au sud (côté Côte Bleue). Elle compte également plusieurs villages. Les habitants sont appelés Martégaux et Martégales.
Liberty Square
Liberty Square est un land qui n'existe qu'au Magic Kingdom. En comparaison avec Disneyland, il occupe la place de Frontierland à l'est, par rapport aux Rivers of America, tandis que le Frontierland du Magic Kingdom prend la place de New Orleans Square, au sud de la rivière.

Frontierland
Frontierland est l'un des pays des Royaumes enchantés de Disney. Il fait partie des cinq lands voulus par Walt Disney pour Disneyland.

Frontierland signifie en anglais le « pays de la frontière ». Frontier est ici pris dans le sens de la dernière frontière des États-Unis. Le land évoque le mythe de l'Ouest américain. En raison de l'absence de signification du terme frontier au Japon le nom du land a été modifié en Westernland, tout en gardant le même concept. En Chine, le concept complet est absent car le mythe du Far West n'a pas de signification. Ainsi, il n'existe de Frontierland ni dans le parc Hong Kong Disneyland, ni dans le parc Shanghai Disneyland.