hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Siège du château de Conflans
Le siège du château de Conflans également appelé plus simplement siège de Conflans  est un épisode de la guerre franco-savoyarde qui se déroule du  25 au 27 août 1600 et qui voit les troupes françaises du Maréchal de Lesdiguières prendre le château de Conflans.

François de Bonne de Lesdiguières
François de Bonne, né le 1er avril 1543 à Saint-Bonnet-en-Champsaur et mort le 28 septembre 1626 à Valence, est un militaire français. Il est seigneur puis duc de Lesdiguières (1611), comte de Pont-de-Veyle et seigneur du Glaizil. Fait maréchal de France en 1609 sous Henri IV, son fils Louis XIII le fait connétable de France en 1622, il est le dernier a recevoir cette charge dans l'Histoire de France.

Personnalité marquante de la province du Dauphiné, c’est en son honneur que fut baptisé au musée du Louvre l'un des deux pavillons des guichets de Seine sous la Grande Galerie, le « pavillon de Lesdiguières », l’autre étant le « pavillon de La Trémoille ». Il existe aussi des rues de Lesdiguières et bâtiments portant ce nom à Paris, Remollon, Saint-Jean-de-Bournay, Grenoble, La Verpillière, et ailleurs.
Rhabdodontidae
Rhabdodontidés

Les rhabdodontidés (Rhabdodontidae) sont une famille fossile de dinosaures ornithopodes iguanodontes herbivores dont les fossiles ont été trouvés en Europe (Espagne, France, Autriche, Hongrie, Roumanie) durant une grande partie du Crétacé.

Le genre type est Rhabdodon. Plusieurs autres genres sont associés à cette famille : Zalmoxes, Mochlodon, Matheronodon. L'ornithopode de Vegagete est vraisemblablement une nouvelle espèce de rhabdodontidé, qui n'a encore pas de nom ou de diagnose propre. Il correspond à l'heure actuelle au premier registre de cette famille dans le Crétacé Inférieur espagnol (Barremien Supérieur - Aptien).

Rhabdodon
Rhabdodon (« aux dents cannelées » en grec) est un genre de dinosaures ornithopodes herbivores qui a existé en Europe à la fin du Crétacé supérieur (Maastrichtien) il y a environ 70 millions d'années. Ses fossiles ont été trouvés en Espagne, France, Autriche et Roumanie.

Le taxon du Rhabdodon fut nommé par Philippe Matheron en 1869, à la suite de ses recherches effectuées en Provence.

En plus de l'espèce type Rhabdodon priscus, une seconde espèce a été décrite en 1991 par Éric Buffetaut et Jean Le Loeuff : Rhabdodon septimanicus. Mais il se pourrait qu'il s'agisse de la même espèce.

Il est classé parmi les Iguanodontia dans la famille des Rhabdodontidae. Il mesurait 4 m de long et 1,80 de haut.
Soukhoï Su-17
Le Soukhoï Su-17 (code OTAN Fitter) est un avion d'attaque au sol soviétique dérivé du Soukhoï Su-7 et doté d'une aile à géométrie variable. Il a été construit à 2 867 exemplaires entre 1969 et 1990, dont 1 165 exportés dans quinze pays différents sous les désignations de Su-20 et Su-22. Il a été retiré du service actif en Russie en 1998, mais figure encore actuellement dans l'inventaire de plusieurs autres forces aériennes.

Soukhoï Su-7
Le Soukhoï Su-7 (code OTAN Fitter A) est un chasseur-bombardier à ailes en flèches conçu par l'URSS pendant les années 1950. Il a été construit à plus de 1 800 exemplaires utilisés par une dizaine de pays différents.

Le Su-7 est très proche du Soukhoï Su-9 qui dispose lui d'une aile delta. À la fin des années 1960, le Su-7 a été amélioré pour donner naissance au Soukhoï Su-17 à géométrie variable.
Nasdaq (entreprise)
Nasdaq, anciennement NASDAQ OMX, est une entreprise qui gère la Bourse américaine du même nom, c'est-à-dire le NASDAQ, ainsi qu'un certain nombre d'autres Bourses notamment en Europe au travers OMX. Le groupe possède également la bourse de Boston ou la bourse de Philadelphie.

OMX
OMX AB (Aktiebolaget Optionsmäklarna/Helsinki Stock Exchange ou encore bourse d'Helsinki) est le nom du marché boursier historique d'Europe du Nord. Il comprend les marchés financiers de Stockholm, Helsinki, Copenhague, Reykjavik, Tallinn, Riga et Vilnius. Son siège est à Stockholm.
Parc archéologique de Tauriana
Le parc archéologique de Tauriana « Antonio De Salvo » (en italien, Parco archeologico dei Tauriani) est un parc archéologique situé à Palmi (ville métropolitaine de Reggio de Calabre), dans la zone où se trouvait autrefois la ville de la Grande-Grèce de Tauriana (en latin : Taureanum, en grec : Ταυρανία),.

Le parc, avec ses trois hectares actuels d'extension, occupe la partie centrale d'un plateau dominant la Costa Viola (it). Il a été créé avec les fonds de l'accord-cadre de programme « Biens et activités culturels pour la région de Calabre » et avec le financement de l'administration provinciale de Reggio de Calabre et inauguré le 17 septembre 2011.

Tauriana
Tauriana (Taurianum en latin, Ταυρανία en grec) était une ville de la Grande-Grèce, située sur l'ancien territoire de l'Italie et qui s'étendait autrefois jusqu'à la capitale de la partie tyrrhénienne jusqu'à inclure les territoires actuels de Taureana di Palmi (it) et Palmi (ville métropolitaine de Reggio de Calabre),.

Les ruines ont été localisées sur le territoire de Palmi. La ville, qui se trouvait sur la rive sud du fleuve Metauros (probablement le Petrace (en)), marquait la frontière du territoire de la région  de Reggio de Calabre) du côté nord-ouest de la mer Tyrrhénienne, au-delà de laquelle commençait celle de Locri Epizefiri. Par la suite romaine puis byzantine, Tauriana fut détruite par les Sarrasins au milieu du Xe siècle. La plupart des découvertes archéologiques constituent le Parc archéologique de Tauriana,.
Groupe Jean Coutu
Le groupe Jean Coutu est une entreprise québécoise fondée par Jean Coutu et Louis Michaud en 1969. Elle est spécialisée dans les pharmacies franchisées.

Le groupe est, depuis 2004, la 4e chaîne de pharmacies la plus importante au Canada.

Jean-Coutu est depuis 2017 une filiale du groupe Metro.

Metro (entreprise québécoise)
METRO inc. est une entreprise de distribution alimentaire et pharmaceutique au Canada.

Le groupe exploite ou approvisionne un réseau de quelque 980 magasins d'alimentation sous les bannières Metro, Metro Plus, Super C, Marché Adonis, Food Basics, Marché Richelieu, Marché Ami et de 640 pharmacies sous les bannières Jean Coutu, Brunet, Metro Pharmacy et Food Basics Pharmacy.

Elle est cotée à la bourse de Toronto.

Son siège se trouve à Montréal.
Pélardon
Le pélardon est un très petit fromage au lait cru de chèvre des Cévennes protégé par une AOC.

Depuis août 2000, pour un fromage, l'usage commercial de l'appellation « pélardon » est soumis au respect d'un cahier des charges attaché à une AOC.

Sa meilleure période de consommation s'étend de mai à septembre.

Fromage au lait cru
Un fromage au lait cru est un fromage élaboré à partir de lait cru dont la flore et les systèmes enzymatiques très diversifiés (le microbiote) jouent un rôle complexe durant la transformation et la maturation. Par ce fait, une grande variété de goûts caractérise ce type de fromages.

Au sein de l'Union européenne, les protections d'appellations comme l'indication géographique protégée ou l'appellation d'origine protégée sont les seuls remparts contre les pressions d'industriels souhaitant la généralisation du fromage au lait pasteuriséInterprétation abusive ?, plus approprié à la grande distribution (durée de conservation, législation étrangère).
Alice Paul
Alice Stokes Paul, née le 11 janvier 1885 à Mount Laurel dans l'État du New Jersey et morte le 9 juillet 1977 (92 ans) à Moorestown dans le New Jersey, est une suffragette américaine et Quaker. Avec son amie Lucy Burns et d'autres féministes, elle a organisé des campagnes déterminantes pour obtenir l'obtention du droit de vote des femmes aux États-Unis par l'adoption du dix-neuvième amendement de la Constitution des États-Unis promulgué le 26 août 1920 après sa ratification le 18 août 1920 par le Tennessee.

Lucy Burns
Lucy Burns, née le 28 juillet 1879 à Brooklyn (New York) et morte le 22 décembre 1966 à Brooklyn, est une figure majeure du mouvement des suffragettes américaines.

Avec Alice Paul et d'autres militantes féministes, elle est une des fondatrices du  National Woman's Party. Avec Alice Paul, elle organise des manifestations et diverses actions pour obtenir le droit de vote des femmes aux États-Unis, actions qui aboutiront à l'adoption du Dix-neuvième amendement de la Constitution des États-Unis promulgué le 26 août 1920 après sa ratification le 18 août 1920 par le Tennessee.
Prépuce
Le prépuce est le repli circulaire de peau mobile et coulissant qui couvre plus ou moins le gland du pénis à l’état de flaccidité, et qui se rétracte durant l'érection. Il est l'homologue du capuchon du clitoris.

Le phimosis est une affection qui empêche la rétraction du prépuce lors de l'érection. Fréquemment observé chez l’enfant, le phimosis devient problématique avec l'âge.

La circoncision est une ablation du prépuce qui concerne 30 % de la population masculine pour des raisons religieuses, culturelles ou médicales.

Gland du pénis
Le gland du pénis est l'extrémité du pénis (glans penis), ouvert en son centre par le méat urinaire, et naturellement recouvert par le prépuce.

La peau du gland est une muqueuse qui n'est pas thermorégulée car dépourvue de glandes eccrines.

Le gland se découvre lors de l'érection ou en tirant sur le prépuce. Ce dernier le protège de la kératinisation (formation de corne) et d'un « éraillement » de la surface muqueuse. Le gland est très innervé et constitue pour cette raison l'une des principales zones érogènes chez l'homme.

L'équivalent chez la femme est le gland du clitoris (glans clitoridis). Le mot « clitorophallus » désigne de manière plus générale le gland, quel que soit le sexe de la personne,.
Réserve naturelle de Choulgan-Tach
La réserve naturelle de Choulgan-Tach (en russe : заповедник Шульган-Таш, de Choulgan qui veut dire « disparue » et Tach qui veut dire « pierre » en bachkir) est une réserve naturelle de Russie située en Bachkirie dans le piémont occidental de l'Oural méridional. Elle se trouve dans le territoire du raïon de Bourzian et s'étend sur 225 km2. Elle fait partie avec l'Altyn-Solok de l'« Oural de Bachkirie » soumis par la Russie sur la liste indicative du patrimoine mondial.

Altyn-Solok
L'Altyn-Solok (en bachkir : Алтын-Солок), litt. « l'arbre creux doré », est une réserve naturelle de Russie située en Bachkirie dans l'Oural méridional instituée en 1997. Elle s'étend sur 91 000 ha dans le raïon de Bourzian à proximité de la réserve naturelle de Bachkirie et à la limite du mont Massime. Elle occupe un dixième de la superficie des aires protégées de Bachkirie et forme avec la réserve naturelle de Choulgan-Tach l'« Oural de Bachkirie » soumis par la Russie sur la liste indicative du patrimoine mondial.
Rivière Faguy
La rivière Faguy est un affluent de la rive nord-ouest de la rivière Wabano, coulant dans les cantons Faguy, de Levasseur et de Routhier, dans le territoire de La Tuque, en Mauricie, au Québec, au Canada.

La rivière Faguy est l'affluent de la rivière Wabano le plus près du Réservoir Gouin. Ce cours d'eau fait partie du bassin versant de la rivière Saint-Maurice laquelle se déverse à Trois-Rivières sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent.

L’activité économique du bassin versant de la Rivière Faguy est la foresterie. Le cours de la rivière coule entièrement en zones forestières. La surface de la rivière est généralement gelée du début de décembre jusqu’au début d’avril.

Rivière Wabano
La rivière Wabano est un affluent de la rivière Saint-Maurice, coulant du nord au sud dans les montagnes des Laurentides, en Haute-Mauricie, au Québec, au Canada. Ce cours d'eau traverse les cantons de Meilleur, de Bailliargé et de Lafitau, dans le territoire non organisé du Lac-Ashuapmushuan, dans la municipalité régionale de comté (MRC) Le Domaine-du-Roy, dans la région administrative du Saguenay-Lac-Saint-Jean et les cantons de Lafitau, de Routhier et de Levasseur, dans le territoire de La Tuque, en Mauricie.

La rivière Wabano draine un territoire situé à l'est du Réservoir Gouin. Un chemin forestier longe la rivière Wabano du côté ouest entre son confluent et la première branche de la (rivière Wabano Ouest).
Théodore Gudin
Jean Antoine Théodore Gudin, né le 15 août 1802 à Paris et mort le 12 avril 1880 à Boulogne-Billancourt, est un peintre français.

Avec Louis-Philippe Crépin, il est l'un des deux premiers peintres de la Marine. Ses premières toiles, influencées par l'esprit romantique et l'école anglaise de peinture, sont remarquées. Devenu un peintre proche du pouvoir, il a été placé au même niveau que Vernet, avant de sombrer dans l'oubli avant d'être redécouvert par l'historiographie maritime.

Peintre officiel de la Marine
Le titre de peintre officiel de la Marine (POM) est accordé par le ministre français de la Défense à des artistes ayant consacré leur talent à la mer, à la Marine nationale et aux gens de mer. Il peut être attribué non seulement à des peintres mais également à des photographes, des cinéastes, des illustrateurs, des graveurs et des sculpteurs.

Le corps des peintres de la Marine perdure depuis 1830.
An VIII
XVIIIe siècle |
XIXe siècle  |
XXe siècle

Années 1780 | Années 1790 | Ère républicaine | Années 1800 | Années 1810

an V | an VI | an VII | an VIII | an IX | an X | an XI | an XII | an XIII | an XIV | 1806

L’an VIII du calendrier républicain, correspond aux années 1799 et 1800 du calendrier grégorien. Cette année a commencé le 23 septembre 1799 et s'est terminée le 22 septembre 1800.

An VI
XVIIIe siècle |
XIXe siècle  |
XXe siècle

Années 1780 | Années 1790 | Ère républicaine | Années 1800 | Années 1810

an I | an II | an III | an IV | an V | an VI | an VII | an VIII | an IX | an X | an XI | an XII | an XIII | an XIV

L'an VI du calendrier républicain correspond aux années 1797 et 1798 du calendrier grégorien. Cette année a commencé le 22 septembre 1797 et s'est terminée le 21 septembre 1798.
Before Midnight
Before Midnight est un film américain réalisé par Richard Linklater et sorti en 2013. Il s'agit de la suite de Before Sunrise (1995) et de Before Sunset (2004). Comme les deux films précédents, celui-ci est écrit par le réalisateur et les deux acteurs principaux Julie Delpy et Ethan Hawke.

Présenté au cours du Festival du film de Sundance 2013, le film a reçu un accueil critique unanimement positif.

Before Sunset
Before Sunset, ou Avant la nuit tout est possible au Québec, est un film franco-américain réalisé par Richard Linklater et sorti en 2004. Il s'agit de la suite de Before Sunrise (1995) et il précède Before Midnight (2013).
Thingtam
Le Thingtam est un phénomène écologique cyclique qui se produit dans l'État de Mizoram en Inde. Il est induit par la floraison grégaire de peuplements de trois espèces de bambous, Bambusa dultoides (appelé localement « rawthing »),  Dendrocalamus longispathus (« Rawnal ») et Cephalostachyum capitatum (« Rawngal »). Ce phénomène, qui se produit régulièrement environ tous les 47 à 50 ans au Mizoram, suit la floraison massive des bambous et leur mort après la mise à graine. La production massive de graines provoque une explosion de la population de rats et entraîne subséquemment une période de famine . Ce phénomène est similaire à celui du Mautam lié à la floraison d'une autre espèce de bambous, Melocanna baccifera, qui se produit à la même fréquence (tous les 48 ans), mais décalé de 30 ans après le Thingtam.

Des épisodes de Thingtam ont été enregistrés en 1724, 1785, 1833, 1881, 1929 et 1977.

Floraison des bambous
La floraison des bambous obéit à un cycle variable selon les espèces. Elle peut être annuelle, sporadique  ou périodique. La floraison périodique, ou grégaire, est un phénomène naturel par lequel les bambous ligneux d'un lieu donné fleurissent en masse simultanément et produisent des graines avant de mourir. En Chine, en Thaïlande et en Inde, la « floraison des bambous » était traditionnellement considérée comme une malédiction ou l'annonce d'une famine à venir.
Classe (informatique)
En programmation orientée objet, la déclaration d'une classe regroupe des membres, méthodes et propriétés (attributs) communs à un ensemble d'objets.

La classe déclare, d'une part, des attributs représentant l'état des objets et, d'autre part, des méthodes représentant leur comportement.

Une classe représente donc une catégorie d'objets. Elle apparaît aussi comme un moule ou une usine à partir de laquelle il est possible de créer des objets ; c'est en quelque sorte une « boîte à outils » qui permet de fabriquer un objet. On parle alors d'un objet en tant qu'instance d'une classe (création d'un objet ayant les propriétés de la classe).

Il est possible de restreindre l'ensemble d'objets représenté par une classe A grâce à un mécanisme d'héritage. Dans ce cas, on crée une nouvelle classe B liée à la classe A et qui ajoute de nouvelles propriétés. Dans ce cas, différents termes sont utilisés :

Méthode (informatique)
En programmation orientée objet (POO), une méthode est une routine membre d'une classe.

Une méthode peut être :

une méthode d'instance, n'agissant que sur un seul objet (instance de la classe) à la fois ;

une méthode statique ou méthode de classe, indépendante de toute instance de la classe (objet).

En programmation orientée objet, on utilise parfois le terme spécifique d'invocation de méthode pour désigner l'appel d'une telle fonction d'une classe.
Ramashram Satsang
Le Ramashram Satsang Mathura (RSM) est un mouvement spirituel créé par le Docteur Chaturbhuj Sahay Ji (1883-1957) en 1930 dans le nord de l'Inde, d'abord dans sa ville de naissance, Etah, puis à Mathura ensuite.

Il prône un système de méditation spécialement conçu pour s'adapter aux modes de vie "stressants" modernes dans le monde d'aujourd'hui, adapté aux gens de toutes religions, communautés ou ethnies.

Le Docteur Chaturbhuj Sahay Ji l'a adapté de l'enseignement hérité de son gourou Ram Chandra Lala Ji Maharaj, premier maître soufi non musulman.

La pratique consiste à méditer 15 à 20 minutes tous les matins et soirs dans le but de réaliser l'union avec le divin.

Le Ramashram Satsang Mathura est actuellement dirigé par le Docteur Hemendra Kumar Ji, fils du fondateur.

Ram Chandraji
Mahatma Ram Chandraji (1873 - 1931), surnommé aussi Lalaji, est un maître spirituel  hindou qui a vécu dans le nord de l'Inde (Uttar Pradesh). Il a créé un système de méditation (issu du raja yoga) axé sur la transmission de pranahuti (don du prana) baptisé le sahaj marg,.
Gare de Chouzy
La gare de Chouzy est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Austerlitz à Bordeaux-Saint-Jean, située sur le territoire de la commune de Valloire-sur-Cisse, dans la commune déléguée de Chouzy-sur-Cisse, dans le département de Loir-et-Cher, en région Centre-Val de Loire.

C'est une halte ferroviaire de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Centre-Val de Loire circulant entre les gares de Blois - Chambord et de Tours.

Gare de Blois - Chambord
La gare de Blois - Chambord est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Austerlitz à Bordeaux-Saint-Jean, située sur le territoire de la commune de Blois, à une vingtaine de kilomètres de Chambord, dans le département de Loir-et-Cher, en région Centre-Val de Loire.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains des réseaux Ouigo Train Classique, Interloire et TER Centre-Val de Loire.

Jusqu'au 14 décembre 2013, elle portait le nom de gare de Blois,.
Romain Ntamack
Romain Ntamack, né le 1er mai 1999 à Toulouse, est un joueur international français de rugby à XV jouant aux postes de demi d'ouverture ou centre au Stade toulousain.

En 2018, il devient champion du monde junior et en 2019, il remporte le championnat de France avec le Stade toulousain et participe à la Coupe du monde au Japon avec l'équipe de France. Il remporte la Coupe d'Europe et le championnat de France avec le Stade toulousain en 2021 puis le Grand Chelem avec l'équipe de France lors du Tournoi des Six Nations 2022. Il est de nouveau champion de France avec le Stade toulousain en 2023. En 2024, Romain Ntamack décroche son deuxième doublé Champions Cup - Championnat de France. Puis en 2025, remporte une nouvelle fois le titre de champion de France.

Il est le fils d'Émile Ntamack, neveu de Francis Ntamack et frère ainé de Théo Ntamack, tous rugbymen professionnels.

Francis Ntamack
Francis Ntamack, né le 15 novembre 1972 à Lyon, est un joueur international français de rugby à XV jouant au poste de troisième ligne centre.

Il commence sa carrière au Stade toulousain en 1991, où il joue durant cinq ans. Puis, il enchaîne les clubs, évoluant au CA Périgueux, au CA Bordeaux Bègles, l'US Colomiers et Montauban. Il participe également à une rencontre avec l'équipe de France en 2001.

Il est le frère d'Émile Ntamack, joueur international et entraîneur de rugby à XV et l'oncle de Romain et Théo Ntamack, également joueurs de rugby professionnels.
KV50
Situé dans la vallée des Rois, dans la nécropole thébaine sur la rive ouest du Nil face à Louxor en Égypte, KV50 fait partie d'un groupe de trois tombes (avec KV51 et KV52) appelés tombeaux des animaux car on y a retrouvé des momies d'animaux.

KV52
Situé dans la vallée des Rois, dans la nécropole thébaine sur la rive ouest du Nil face à Louxor en Égypte, KV52 fait partie d'un groupe de trois tombes (avec KV50 et KV51) appelées tombeaux des animaux car on y a retrouvé des momies d'animaux.
O Fortuna
O Fortuna ou Fortuna Imperatrix Mundi (Ô Fortune, ou Fortune Impératrice du Monde, en latin) est un poème-chant-manuscrit bavarois médiéval du XIIIe siècle, sur le thème de « la fortune » extrait du codex Carmina Burana (ou codex Buranus, chants de Beuern, en latin) recueil de 315 poèmes médiévaux goliards, de l'abbaye de Benediktbeuern en Bavière en Allemagne, où ils sont découverts en 1803. Il est rendu célèbre par sa mise en musique de la cantate Carmina Burana de 1936, du compositeur bavarois Carl Orff (souvent attribuée par erreur à Richard Wagner).

Carmina Burana
Carmina Burana (latin : « Poèmes » ou « Chants de Beuern ») est le titre que le linguiste allemand Johann Andreas Schmeller a donné à un manuscrit découvert en 1803 dans l’abbaye de Benediktbeuern (Bavière) et dont la première édition date de 1847. Il s’agit de la compilation, partiellement notée en neumes et rédigée entre 1225 et 1250, de 315 chants profanes et religieux composés en latin médiéval — certaines parties étant en moyen haut-allemand, arpitan, ainsi qu'en français —, majoritairement par les goliards, des ecclésiastiques défroqués ou des étudiants vagabonds. Le manuscrit comporte des chansons d’amour, des chansons à boire et à danser ainsi que des pièces religieuses.

La popularité du recueil connut un regain au XXe siècle grâce au vif succès de l'œuvre musicale de Carl Orff du même nom, Carmina Burana, composée en 1935-1936, dans laquelle Orff reprend vingt-quatre des chants du manuscrit.
Chrysalide
La chrysalide est la nymphe des lépidoptères, c'est-à-dire le stade de développement intermédiaire entre leur larve (appelée chenille) et leur imago (stade adulte, appelé papillon).

Le stade de chrysalide caractérise le fait que les lépidoptères sont des insectes holométaboles, c'est-à-dire à métamorphose complète. Durant ce stade, le lépidoptère ne peut se déplacer ni se nourrir, et la structure de son corps se réorganise en profondeur pour passer de la chenille, stade de croissance, au papillon, stade ailé voué à la reproduction.

La dernière mue de la chenille, par laquelle elle se transforme en chrysalide, est appelée « nymphose », tandis que la mue de la chrysalide en papillon est appelée « mue imaginale » ou « émergence » (à ne pas confondre avec l'éclosion qui désigne le passage du stade d'œuf à celui de chenille). Chez certaines espèces, la chrysalide est protégée par un cocon.

Imago
En biologie, l'imago, ou stade imaginal, est le stade final d'un individu dont le développement se déroule en plusieurs phases : œuf, larve, imago, avec parfois plusieurs stades larvaires et, pour les insectes holométaboles, le stade nymphal avant le stade imaginal. Le terme d'imago, féminin, est en général utilisé pour les arthropodes, mais aussi pour les amphibiens.