hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
I Love You, je t'aime
I Love You, je t'aime (A Little Romance) est un film franco-américain réalisé par George Roy Hill, sorti en 1979. Le film est une adaptation du roman de Patrick Cauvin, E=mc2 mon amour. Le célèbre compositeur Georges Delerue a reçu l’Oscar de la meilleure musique originale pour ce film en 1980.

E=mc² mon amour
E=mc2 mon amour est un livre de Patrick Cauvin paru en janvier 1977 racontant l'histoire d'amour entre deux surdoués. Lors de sa parution, ce livre connaît un grand succès auprès du public.

Le roman évoque la rencontre de deux enfants surdoués que pourtant tout sépare. L'une est issue d'une famille bourgeoise américaine, l'autre appartient à la classe ouvrière française. Ils tombent passionnément amoureux, tandis que les adultes qui les entourent tentent de les séparer.
Théâtre antique de Lyon
Le théâtre antique de Lugdunum est un des principaux monuments romains visibles à Lyon. Il est adossé à la colline de Fourvière, en dessous de son sommet, ce qui le plaçait près du centre de la colonie romaine. Construit au début de l'Empire, peut-être sous Auguste, il est agrandi à la fin du Ier siècle ou au début du IIe siècle, et peut alors accueillir jusqu’à 10 000 spectateurs.

Abandonné à la fin de l'Empire romain, il est transformé en carrière et fortement endommagé puis, complètement enseveli au Moyen Âge, il tombe dans l'oubli. Il est repéré par hasard à la fin du XIXe siècle, puis entièrement dégagé et restauré à partir de 1933. Il forme avec ses voisins l'Odéon antique, le pseudo-sanctuaire de Cybèle et le musée gallo-romain un site archéologique remarquable, emblématique du Lyon antique.

Lugdunum (musée)
Lugdunum ou plus précisement Lugdunum Musée et théâtres romains, nom officiel depuis 2017, anciennement musée gallo-romain de Fourvière et musée de la Civilisation romaine, est un musée archéologique situé à Lyon, en France. Il comprend un espace muséal couvert et depuis novembre 2017 les théâtres romains sur la colline de Fourvière, colline située autrefois au cœur de la cité romaine de Lugdunum. Le musée est géré par la métropole de Lyon. Il accueille régulièrement des expositions temporaires.
Vire Normandie
Vire Normandie est une commune française située dans le département du Calvados en région Normandie.

Elle est créée le 1er janvier 2016 par la fusion de huit communes, sous le régime juridique des communes nouvelles. Les communes de Coulonces, Maisoncelles-la-Jourdan, Roullours, Saint-Germain-de-Tallevende-la-Lande-Vaumont, Truttemer-le-Grand, Truttemer-le-Petit, Vaudry et Vire deviennent ses communes déléguées.

Vire
Vire est une ancienne commune française du Bocage virois, située dans le département du Calvados et la région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Vire Normandie.

Elle est peuplée de 10 906 habitants.
Les Histoires farfelues de Félix le Chat
Les Histoires farfelues de Félix le Chat (The Twisted Tales of Felix The Cat) est une série télévisée d'animation américaine en 21 épisodes (au rythme de 2 ou 3 parties ou histoires par épisode), créée en 1995. Elle est produite par le fils de Joe Oriolo : Don Oriolo (en), avec les studios Film Roman. Elle est diffusée en version originale entre le 16 septembre 1995 et le 25 novembre 1997 sur CBS, aux États-Unis.

La série reprend Félix le Chat, la vedette de la série des courts métrages d'animation dans les années 1920. Joe oriolo avait précédemment animé la série télévisée Félix le chat (1958-1961) avec ce même personnage.

En France, la série est diffusée le 9 septembre 1996 dans l'émission La Planète de Donkey Kong sur France 2. Quelques rediffusions sont programmées entre 1999 et 2002, dans Anime tes vacances, puis dans KD2A sur la même chaîne et enfin sur Télétoon.

Félix le Chat
Félix le Chat (Felix the Cat) est un personnage de dessin animé américain de la période des films muets, créé par Pat Sullivan et Otto Messmer. Il est un chat tuxedo noir et blanc anthropomorphe. Le personnage apparaît pour la première fois dans le court-métrage muet Feline Follies en 1919.

Depuis le succès de la série originale, il est devenu le premier personnage d'animation suffisamment populaire pour attirer le public du cinéma. Il a acquis en 1920 une renommée qui rivalisait avec celle de Charlie Chaplin dans son personnage de Charlot au même moment.

En 2014, Don Oriolo, le fils de Joe Oriolo, vend les droits du personnage et de la licence au studio DreamWorks Animation, annoncé par Jeffrey Katzenberg.
Maléfices
Maléfices est un jeu de rôle français  historico-fantastique, créé par Michel Gaudo (univers) et Guillaume Rohmer (motorisation du jeu). Il propose aux joueurs d'interpréter des personnages et de leur faire vivre des aventures animées par un meneur de jeu.

Jeu de rôle sur table
Le jeu de rôle sur table (de l'anglais tabletop role-playing game) ou (désuet) jeu de rôle papier (d'après pen-and-paper role-playing game), simplement appelé jeu de rôle ou JDR par ses pratiquants, est un jeu de société dans lequel les participants conçoivent ensemble une fiction par l’interprétation de rôles et la narration, dans le cadre de contraintes de jeu qu’ils s’imposent.

Les joueurs de jeu de rôle sont appelés « rôlistes ».

Dans sa forme traditionnelle, ce jeu rassemble les joueurs durant la partie autour d'une table, avec communément pour accessoires des dés et feuilles de papier. Aujourd'hui, la pratique est largement étendue à des tables virtuelles, appelées VTT (de l'anglais Virtual TableTop), rassemblant les joueurs pour des parties sur Internet.

Le jeu de rôle sur table a inspiré d'autres formes de jeux de rôle ludiques tels que le grandeur nature et certains jeux vidéo.
Bâtiment du Tribunal de district à Šabac
Le bâtiment du tribunal de district à Šabac (en serbe cyrillique : Зграда Окружног суда у Шапцу ; en serbe latin : Zgrada Okružnog suda u Šapcu) se trouve à Šabac, dans le district de Mačva, en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 729),.

Bâtiment de l'Administration du district à Šabac
Le bâtiment de l'administration du district à Šabac (en serbe cyrillique : Зграда Окружног начелства у Шапцу ; en serbe latin : Zgrada Okružnog načelstva u Šapcu) se trouve à Šabac, dans le district de Mačva, en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 730),.
Coupe d'Europe des clubs de rugby à XV
La Coupe d'Europe des clubs de rugby à XV était une compétition de rugby à XV entre clubs européens. Créée en 2004 et organisée par la FIRA, elle était ouverte aux clubs des nations ne participant pas aux épreuves organisées par l'European Professional Club Rugby (Coupe d'Europe de rugby et Challenge européen de rugby). Cette compétition restait toutefois réservée à des joueurs amateurs, ce qui explique l'absence des clubs espagnols et portugais au statut semi-professionnel.

European Rugby Club Championship
L'European Rugby Club Championship est une compétition de rugby à XV organisée par la FIRA–AER qui oppose les 2 finalistes de la Coupe de la mer du Nord contre les vainqueurs du Championnat des Balkans et de la Baltic Rugby Cup.
Nouvelle Vague (Iran)
La nouvelle vague iranienne (موج نوی سینمای ایران) est un mouvement du cinéma iranien. Elle a débuté en 1969 avec le tournage du long métrage Gāv de Dariush Mehrjui, suivi par Massoud Kimiai avec Qeysar, et Nasser Taghvai. Ils ont mis en place une tendance culturelle dynamique et intellectuelle. Le cinéma iranien est alors devenu plus ouvert, encourageant cette nouvelle vague.

Dans les trois ans suivant sa création, ce sont plus de cinquante films notables qui ont été réalisés.

Cinéma iranien
Le cinéma iranien ou cinéma persan est l'activité cinématographique de l'Iran.

L'industrie cinématographique voit le jour en Iran dès 1900, quand la cour rapporte un cinématographe de France. Une production spécifiquement iranienne se développe au long du XXe siècle. L'émergence du cinema motafavet ou cinéma différent dans les années 1960 - 1970 marque un tournant dans l'histoire de l'industrie du film en Iran, tout comme la révolution iranienne de 1979. Les nouvelles contraintes qui pèsent sur les réalisateurs à la suite de l'avènement du régime islamique vont influencer le cinéma iranien tout au long des années 1980. À partir des années 1990, le cinéma iranien connaît une reconnaissance croissante sur la scène internationale : des films iraniens obtiennent fréquemment des récompenses dans les festivals internationaux, et des festivals voués au cinéma iranien se tiennent régulièrement dans le monde.
Palais Ziller-Lovérdos
Le palais Ziller-Lovérdos (en grec moderne : Μέγαρο Τσίλλερ-Λοβέρδου / Mégaro Tsíller-Lovérdou) est un palais urbain construit en 1882 à Athènes, en Grèce. Conçu par l'architecte allemand Ernst Ziller, qui en fit sa résidence principale et son lieu de travail, l'édifice fut acheté en 1912 par le banquier grec Dionýsios Lovérdos (el). Ce dernier transforma une partie de la demeure pour y abriter son importante collection d'art post-byzantin. Le palais fut légué à l'État grec à partir de 1979 et d'importants travaux de restauration furent conduits dans les années 2010 en vue de le transformer en musée. Le lieu abrite depuis mai 2021 une partie de la collection Lovérdos en tant qu'annexe du Musée byzantin et chrétien d'Athènes.

Musée byzantin et chrétien d'Athènes
Le musée byzantin et chrétien d'Athènes (en grec moderne : Βυζαντινό και Χριστιανικό Μουσείο) est le principal musée athénien, et l'un des plus importants de Grèce, pour les collections d'art de l'Antiquité tardive et du Moyen Âge byzantin et post-byzantin. Il dépend directement du Directorat général des antiquités rattaché au ministère grec de la Culture. Organisé en deux ailes : l'une pour l'époque byzantine (du IVe siècle à 1453), l'autre pour l'époque post-byzantine (de 1453 au XXe siècle), le musée possède plus de 25 000 objets : sculptures, icônes, fresques murales, céramiques, tissus, manuscrits et mosaïques, provenant de toutes les régions marquées par la culture grecque byzantine.
Deux-Nèthes
Les Deux-Nèthes est le nom d'un ancien département français fondé en 1795 par la Première République après la Révolution française et l'annexion des Pays-Bas autrichiens, au même titre que les huit autres départements réunis. Il disparait après la fin du Premier Empire et la création du royaume uni des Pays-Bas, duquel il devient une province, en 1815.

Son chef-lieu est Anvers, et les sous-préfectures Malines, Turnhout et, temporairement, Bréda.

Il se voit attribuer le numéro 93 dans la liste des 130 départements français de 1811.

Départements réunis
Les neuf départements réunis ou simplement les départements réunis est le nom parfois donné aux départements français issus des Pays-Bas autrichiens et de la principauté de Liège à la suite de l'annexion par la République française en 1795. Territorialement, ils correspondent majoritairement aux actuels Belgique et Luxembourg.
Selma Lagerlöf
Selma Ottilia Lovisa Lagerlöf (ˈsɛlma ˌʊtiːlɪa ˌlʊviːˈsa ˈlɑːɡərˌløːv), née au manoir de Mårbacka dans le Värmland, en Suède, le 20 novembre 1858 et morte le 16 mars 1940 au même endroit, est une femme de lettres suédoise. Ses œuvres les plus connues sont la Saga de Gösta Berling parue en 1891, et Le Merveilleux Voyage de Nils Holgersson à travers la Suède paru en 1906-1907. En 1909, elle est la première femme à recevoir le prix Nobel de littérature,.

Värmland
La province de Värmland (en français vieilli : Varmie) est une province historique de l'ouest de la Suède. Elle est comprise entre au sud la Westrogothie et la Dalie, à l'ouest la Norvège, à l'est le Västmanland et la Néricie et au nord-est la Dalécarlie. Elle correspond assez étroitement au comté de Värmland.

Le prince Carl Philip, fils du roi Carl XVI Gustaf, est duc de Värmland.
Jean-Baptiste Humblot
Jean-Baptiste Humblot, né le 19 février 1734 à Villefranche-sur-Saône (Rhône et Loire), mort le 12 mai 1809 à La Ferté-sur-Grosne (Saône-et-Loire), est un négociant et un député du Tiers état de la Sénéchaussée de Villefranche aux états généraux de 1789.

Villefranche-sur-Saône
Villefranche-sur-Saône est une commune française, située dans le département du Rhône en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est connue pour être la capitale du Beaujolais.

Seule sous-préfecture et une des principales villes de la circonscription départementale du Rhône, c'est désormais la commune la plus peuplée du  département du Nouveau-Rhône, dans ses limites de 2015, ses habitants sont appelés les Caladois.
Giuseppe Galliano
Giuseppe Galliano (Vicoforte, 27 septembre 1846 - Adoua, 1er mars 1896) était un soldat italien, lieutenant-colonel (tenente colonnello) du  Regio Esercito armée royale italienne, célèbre pour ses actions militaires lors de la campagne d'Afrique dans les batailles d'Agordat et de Coatit et pour sa défense acharnée du fort de Mekele. Il est mort dans la bataille d'Adoua.

Il vivait, lorsqu'il n'était pas engagé dans des campagnes militaires, à Ceva, dans la région de Coni. La ville lui a rendu hommage en érigeant un monument en bronze, en baptisant l'école primaire locale et en créant un petit musée. Il a été le premier et l'un des sept seuls à être décoré plus d'une fois de la médaille d'or de la valeur militaire.

Bataille de Coatit
La bataille de Coatit est livrée les 13 janvier et 14 janvier 1895 pendant la première guerre italo-éthiopienne (1895-1896). Le général Oreste Baratieri remporte une victoire sur les troupes tigréennes du ras Mangasha.
Gilles Gomez
Gilles Gomez est un footballeur puis entraîneur français né le 19 septembre 1965 à Carcassonne dans le département de l'Aude. Il évolue au poste d'attaquant du milieu des années 1980 au début des années 2000.

Formé au Montpellier PSC, il évolue ensuite notamment au FC Martigues, au CO Castelnaudary comme entraîneur-joueur avant de terminer sa carrière au FA Carcassonne Villalbe dont il devient ensuite entraîneur.

Football Agglomération Carcassonne
Le Football Agglomération Carcassonne, abrégé en FA Carcassonne ou FAC, est un club de football français fondé en 1947 et basé à Carcassonne.

Durant ses quarante premières années d’existence, le club va évoluer dans l'anonymat de la Ligue du Midi puis de la Ligue du Languedoc-Roussillon sous différents noms au gré des fusions avec d'autres clubs du Carcassonnais. Ce n'est qu'à partir de 1988 et la fusion avec le Racing Athlétic Carcassonnais que l'histoire du club décolle réellement. Après avoir obtenu le titre de Division d'Honneur Régionale en 1990, puis celui de Division d'Honneur en 1994, le club va évoluer pendant treize saisons en CFA 2 avant de retrouver le championnat de la Ligue en 2007.

Alors qu'ils évoluaient en Régional 1 depuis la saison 2007-2008, les « Facois », surnom donné aux joueurs du club, sont relégués en Régional 2 à l'issue de la saison 2023-2024.

Les équipes fanion et réserve disputent leurs rencontres à domicile au stade Jean-Claude Mazet à Carcassonne.
Fausto Pizzi
Fausto Pizzi, né le 21 juillet 1967 à Rho (Italie), est un footballeur Italien, qui évoluait au poste de milieu de terrain.

Au cours de sa carrière il évolue à l'Inter Milan, à Centese, à Vicence, à Parme, à Udinese, à Naples, à Pérouse, au Genoa, à la Cremonese, à Trévise, à Cittadella, à la Reggiana, à Saint-Marin et à Forlì.

Unione Sportiva Cremonese
L'Unione Sportiva Cremonese, abrégée en US Cremonese et plus souvent appelée la Cremonese, est un club de football italien basé à Crémone, chef-lieu de la province de Crémone, en Lombardie.

L'équipe évolue en Serie A depuis la saison 2025-2026.
Cappadoce (thème)
Le thème de Cappadoce (en grec θέμα Καππαδοκίας) est un thème de l'Empire byzantin comprenant la partie méridionale de la région du même nom. Établi au début du IXe siècle, il subsiste jusqu'à la fin du XIe siècle.

Charsianon
Charsianon (en grec Χαρσιανόν) est une forteresse importante du plateau anatolien, entre Césarée de Cappadoce et la vallée de l’Halys, et le centre du thème byzantin du même nom. Charsianon est stratégiquement située sur la route Est-Ouest qui relie Constantinople à Mélitène par Ancyre, et sur une route Nord-Sud entre la côte du Pont et Césarée.
Georg Wulf
Georg Wulf (né le 17 mai 1895 à Brême (Allemagne) et mort le 29 septembre 1927 à Brême), pionnier de l'aviation et constructeur d'aéronefs.

Wulf est un passionné de l'aviation naissante. Il quitte l'école avant de passer son baccalauréat et bricole des avions. Avec Henrich Focke il conçut dès 1911 des avions qu'il construisit avec des moyens élémentaires. En 1912 ils réalisèrent un monoplan capable de voler qu'il fit décoller.

Après la Première Guerre mondiale, l'Allemagne n'ayant plus le droit de construire des avions, ils continuèrent leurs travaux dans la cave du Focke-Museum. En 
1924, il fonda avec Henrich Focke la société Focke-Wulf Flugzeugbau AG. Wulf était directeur technique et pilote d'essai.

Il mourut le 29 septembre 1927 dans l'écrasement d'un prototype du Focke Wulf F 19 Ente (canard) au cours des essais en vol.

Henrich Focke
Henrich Focke (né le 8 octobre 1890 à Brême, Allemagne, mort le 25 février 1979 à Brême) était un pionnier allemand de l'aéronautique. Il fonda à Brême en 1924 avec Georg Wulf les usines Focke-Wulf-Flugzeugbau AG et en 1937 la société Focke-Achgelis et y développa les avions et hélicoptères qui portent leurs noms.
Space Pioneer
Space Pioneer, également connue sous le nom de Tianbing Aerospace, est  une société chinoise fondée en 2015 qui développe une famille de lanceurs réutilisables dont le premier exemplaire (Tianlong-2) a volé le 2 avril 2023.

Tianlong-2
Tianlong-2 (en chinois : 天龙二号) est un lanceur léger réutilisable développé par la société chinoise Space Pioneer permettant de placer 2 tonnes en orbite basse. Le premier vol d'une version non réutilisable a eu lieu le 2 avril 2023. Dans sa configuration cible, le lanceur, développé en un temps record (deux ans et demi), utilise des moteurs-fusées à ergols liquides développés spécifiquement pour le lanceur.
Gare de Dordives
La gare de Dordives est une halte ferroviaire française, de la ligne de Moret - Veneux-les-Sablons à Lyon-Perrache. Elle est située sur le territoire de la commune de Dordives, dans le département du Loiret, en région Centre-Val de Loire.

Mise en service en 1895 par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM), c'est une halte sans personnel de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par les trains de la ligne R du Transilien.

Gare de Ferrières - Fontenay
La gare de Ferrières - Fontenay est une gare ferroviaire française de la ligne de Moret - Veneux-les-Sablons à Lyon-Perrache. Elle est située sur le territoire de la commune de Fontenay-sur-Loing, à proximité de Ferrières-en-Gâtinais, dans le département du Loiret, en région Centre-Val de Loire.

Mise en service en 1858 par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM), c'est un point d'arrêt non géré de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par les trains de la ligne R du Transilien.
Thibaut Pinot
Thibaut Pinot, né le 29 mai 1990 à Lure (Haute-Saône), est un coureur cycliste français, professionnel de 2010 à 2023, ayant effectué toute sa carrière au sein de l'équipe Groupama-FDJ. Il se révèle lors du Tour de France 2012, où il gagne une étape en solitaire et termine dixième du classement général en étant le plus jeune coureur de l'épreuve. Il confirme lors du Tour 2014, où il termine troisième et meilleur jeune de la course.

Champion de France du contre-la-montre en 2016, vainqueur du Tour de Lombardie en 2018, il fait également partie des coureurs qui ont remporté des étapes sur les trois grands tours.

Tour de Lombardie 2018
Le Tour de Lombardie 2018 (officiellement Il Lombardia) est la 112e édition de cette course cycliste masculine sur route. Il a lieu le 13 octobre 2018 entre les villes de Bergame et Côme, en Italie, et fait partie du calendrier UCI World Tour 2018 en catégorie 1.UWT. Thibaut Pinot remporte la classique devant le vainqueur de l'édition passée Vincenzo Nibali.
Chodel (Opole Lubelskie)
Chodel (prononciation [ˈxɔdɛl]) est un village de la gmina de Chodel du powiat d'Opole Lubelskie dans la voïvodie de Lublin, située dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Chodel.

Il se situe à environ 13 kilomètres à l'est d'Opole Lubelskie (siège du powiat) et 35 kilomètres au sud-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village possédait une population de 1 500 habitants en 2006.

Chodel (gmina)
Chodel est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat d'Opole Lubelskie, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Chodel, qui se situe environ 13 kilomètres (km) à l'est d'Opole Lubelskie (siège du powiat) et 35 kilomètres au sud-ouest de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 108,21 km2 pour une population de 6 771 habitants en 2006.
Bwas
Les bwas sont un peuple du Burkina Faso et du Mali. Ils sont notamment connu pour leurs masques-feuilles et masques-planches, qu'ils utilisent encore dans une grande variété de contextes, en lien avec la tradition ancestrale.

Bobo (peuple)
Les Bobo sont une population d'Afrique de l'Ouest vivant principalement au nord-ouest du Burkina Faso, également de l'autre côté de la frontière au Mali. Le nom de la ville de Bobo-Dioulasso – baptisée ainsi en 1904 –, signifie « la maison des Bobo-Dioula. Les Bwas, à la différence de la plupart des autres peuples du Burkina Faso et du Mali, n'ont pas d'autorité politique centralisée.
Yukihiro Takahashi
Yukihiro Takahashi (高橋 幸宏, Takahashi Yukihiro), né le 6 juin 1952 à Tokyo et mort le 11 janvier 2023,, est un auteur-compositeur-interprète, batteur, réalisateur, modéliste, écrivain et acteur japonais. Il est notamment connu pour avoir été le batteur et chanteur occasionnel de Yellow Magic Orchestra, accompagné de Ryūichi Sakamoto et Haruomi Hosono.

Haruomi Hosono
Haruomi Hosono (細野 晴臣, Hosono Haruomi), né le 9 juillet 1947 à Minato (Tokyo), parfois crédité sous le nom de « Harry Hosono », est un musicien, chanteur, auteur-compositeur et producteur japonais. Parfois considéré comme l'un des musiciens les plus influents de l'histoire de la musique pop japonaise, son travail a inspiré des genres tel que la city pop ou le Shibuya-kei. Connu comme le leader du groupe Yellow Magic Orchestra, il a contribué au développement de nombreux genres issus de la musique électronique.
Tommy Oliver
Tommy Oliver est un personnage récurrent de la série Power Rangers, qui apparaît dans plusieurs des saisons.

Originellement introduit comme un antagoniste dans Power Rangers : Mighty Morphin sous les traits du premier Ranger Vert de la saga, Tommy change en cours de saison de camp pour devenir un des protagonistes. Il est depuis devenu un personnage mythique de la saga, et est réapparu dans différentes saisons sous différentes couleurs de ranger. Dans toutes ses apparitions, il a été joué par l'acteur Jason David Frank.

Power Rangers : Mighty Morphin
Power Rangers ou Power Rangers : Mighty Morphin (Mighty Morphin Power Rangers) est une série télévisée américaine-canadien en 145 épisodes de 22 minutes, diffusée entre le 28 août 1993 aux États-Unis et 5 juin 1994 au Canada et le 27 novembre 1995 dans Fox Kids sur Fox et TVOKids sur TVO (TVOntario).

Première déclinaison télévisée de la franchise Power Rangers, elle regroupe trois saisons de la saga.
En France, la série a été diffusée sous le titre Power Rangers à partir du 13 avril 1994  dans le Club Dorothée sur TF1 Le surtitre original Mighty Morphin ayant été ajouté à l'occasion de sa diffusion sur Netflix.

Au Québec, la série a été créée sur Canal D du 5 mai 1995 et le 7 juin 2003.

La moitié de la première saison - soit 32 épisodes - a été rediffusée en 2010 sur ABC Kids sous le titre Mighty Morphin Power Rangers (re-version).