hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Philippe Boisse
Philippe Boisse, né le 18 mars 1955 à Neuilly-sur-Seine, est un escrimeur français, pratiquant l'épée. Il est double champion olympique, par équipe aux Jeux de 1980 à Moscou et en individuel aux Jeux de 1984 à Los Angeles où il remporte également l'argent par équipes.

Il est actuellement Président de la Ligue d'escrime de Versailles. Il est le père d'Érik Boisse, également champion olympique par équipe aux Jeux de 2004 à Athènes.

Érik Boisse
Érik Boisse, parfois orthographié Éric Boisse, né le 14 mars 1980 à Clichy, est un escrimeur français et le fils de Philippe Boisse.

Il fut notamment champion olympique d'épée par équipe aux Jeux olympiques de 2004 à Athènes au côté d'Hugues Obry, et Fabrice Jeannet. Il atteint également les demi-finales en individuel après avoir brillamment éliminé Fabrice Jeannet mais termine finalement au pied du podium.

Il est diplômé d'ESCP Europe.
Aubigny (Moselle)
Aubigny est une ancienne seigneurie du Pays messin, commune éphémère de la Moselle rattachée à Coincy peu après la Révolution. Au début du XXIe siècle Aubigny possède une exploitation agricole, un château, deux étangs et les ruines d’un moulin.

Château d'Aubigny (Moselle)
Le château d'Aubigny est situé sur l’ancienne commune de la Moselle d’Aubigny rattachée à la commune de Coincy après la Révolution.

Le château d’Aubigny, avec sa cour et les dépendances adjacentes, ainsi que le jardin, avec leurs murs de clôture et portails, fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 30 juillet 1993.
Traite négrière à Nantes
La traite négrière à Nantes désigne la déportation massive de Noirs africains vers les colonies françaises d'Amérique, principalement aux Antilles, organisée à des fins économiques par des armateurs nantais, du XVIIe siècle au début du XIXe siècle. Avec 1 744 expéditions de commerce triangulaire, et plus de 500 000 esclaves déportés, le port de Nantes se place en première position des ports négriers français pour l'ensemble de la période concernée.

Port négrier
Un port négrier est un port à partir duquel était organisées des opérations de traite négrière, dans le cadre du commerce triangulaire ou de la traite en droiture. Ce commerce de captifs africains par les Européens, du XVIe au XIXe siècle, a entrainé la déportation de 12 millions d'individus, de l'Afrique vers les colonies européennes.

L'historien Léon Vignols donne le qualificatif de « négrier » à tout port armant pour la traite négrière sans considération de taille.
Zouïvka (oblast de Donetsk)
Zouïvka (en ukrainien : Зу́ївка, en russe : Зу́евка, Zouïevka) est une commune urbaine située à l'est de l'Ukraine dans le Donbass, dépendant de l'oblast de Donetsk, du raïon de Donetsk et de la communauté territoriale de Khartsyzk. Depuis 2014, elle appartient à la république populaire de Donetsk,.

Khartsyzk
Khartsyzk (en ukrainien : Харцизьк, en russe : Харцызск, Khartsyzsk) est une ville industrielle de l'oblast de Donetsk et du raïon de Donetsk, en Ukraine orientale. Sa population s'élevait à 59 315 habitants en 2013. Depuis 2014, la ville fait partie de la république populaire de Donetsk, organisation semi-étatique créée par la Russie.
Église Saint-Adrien (Ixelles)
L'église Saint-Adrien (en néerlandais : Sint-Adrianuskerk) est une église catholique sise avenue Général Dossin de Saint-Georges, dans le quartier de Boondael à Ixelles (région de Bruxelles-Capitale). Construite en 1938, pour remplacer la chapelle de Boondael comme lieu de culte catholique, c'est une église paroissiale pour la communauté catholique d'Ixelles. L'église Saint-Adrien et également un lieu de culte de la communauté maronite (catholiques orientaux du Liban).

Boondael
Boondael (en néerlandais : Boondaal ; en bruxellois : Boendael) est un quartier résidentiel dans la Région de Bruxelles-Capitale, en grande partie situé dans la commune d'Ixelles, mais avec des morceaux dans la ville de Bruxelles et de Watermael. Boondael correspond à la zone située entre le bois de la Cambre, les avenues Johanna, Armand Huysmans et Pierre Curie, ainsi que le morceau de voie ferrée de la ligne 26 entre la gare de Boondael et l'intersection avec la ligne de chemin de fer 161. Au nord de cette zone on trouve Solbosch du nom d'un bois qui a maintenant disparu.
Paroisse de Shippagan
La paroisse de Shippagan (orthographie officielle Shippegan) est à la fois une paroisse civile et un ancien district de services locaux (DSL) canadien du comté de Gloucester, située au nord du Nouveau-Brunswick.

La paroisse civile comprend les villes d'Île-de-Lamèque et Shippagan. Elle comprend aussi l'ancien village de Le Goulet et les anciens districts de services locaux (DSL) de Baie du Petit Pokemouche, Cap-Bateau, Chiasson Savoy, Coteau Road, Haut-Lamèque, Haut-Shippagan, île de Miscou, Petite-Lamèque, Pigeon Hill, Pointe-Alexandre, Pointe-Canot, Pointe-Sauvage (Indian Point), Ste-Cécile et la paroisse de Shippagan; c'est la paroisse la plus subdivisée de la province.

Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le territoire du DSL de la paroisse de Shippagan a été réparti entre les villes d'Île-de-Lamèque et de Shippagan.

Cap-Bateau
Cap-Bateau est un village du comté de Gloucester, au nord-est de la province canadienne du Nouveau-Brunswick. Le village a le statut de DSL; le nom légal du DSL est mal orthographie Cap-Bâteau en français mais pas en anglais. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le DSL a été annexé à la ville d'Île-de-Lamèque.
Légende napoléonienne
La légende napoléonienne s'est constituée pour célébrer et glorifier les actions de Napoléon Bonaparte et en faire l'objet d'un mythe ou d'un culte : elle advient de son vivant, prenant la forme d'une propagande, et rebondit à titre posthume, sur plus de deux siècles.

Peu d'hommes dans l'histoire de l'Humanité ont suscité à la fois autant de haine et d’admiration, et autant divisé l'opinion. Dès les débuts de sa carrière militaire et politique, en prenant le pouvoir par le coup d’État du 18 Brumaire, Napoléon s’est inscrit dans le grand récit historique de la modernité, et dans la mémoire des hommes, à travers un destin mouvementé et exceptionnel. Son ascension fulgurante, obtenue à l'origine par des conquêtes militaires victorieuses, l’ampleur inédite des dernières déroutes ainsi que de ses deux exils, ont fait de ce personnage majeur de l'histoire de France et de l'Europe, une figure légendaire.

Culte de la personnalité
Le culte de la personnalité est l'adulation d'un chef d'État généralement encore en vie. Ce culte étant exploité à des fins de propagande, il caractérise un grand nombre de dictatures. La glorification du « chef », élevé au rang de « leader charismatique », s'apparente à la vénération des saints et au culte du héros.

Fabriqué et entretenu par diverses techniques d'endoctrinement, le culte de la personnalité nécessite une médiatisation permanente. L'adhésion populaire qu'il est supposé rencontrer s'exprime au moyen de manifestations et de rassemblements présentés comme « spontanés », eux-mêmes ayant pour fonction d'alimenter la propagande officielle.
Élections sénatoriales de 2014 en Eure-et-Loir
Les élections sénatoriales de 2014 en Eure-et-Loir ont lieu le dimanche 28 septembre 2014. Elles ont pour but d'élire les trois sénateurs représentant le département au Sénat pour un mandat de six années.

Élections sénatoriales françaises de 2014
Des élections sénatoriales ont lieu en France le 28 septembre 2014 afin de renouveler la moitié des membres du Sénat, la chambre haute du Parlement français.

Les sénateurs sont élus au suffrage indirect par des grands électeurs, dont une large majorité sont des délégués des communes. Ainsi, à la suite de la victoire de la droite lors des élections municipales de mars 2014, les élections sénatoriales permettent à la droite de redevenir majoritaire au Sénat, trois ans après avoir laissé la majorité à la gauche.

Cette élection est aussi marquée par l'entrée du Front national au Sénat, une première dans l'histoire de l’assemblée.
Jeu de non-oxygénation
Un jeu de non-oxygénation est un type de jeu dangereux caractérisé par la pratique de strangulation (type jeu du foulard), suffocation (jeu du sac) ou apnée (type jeu de la tomate).

Cette pratique consiste à provoquer une asphyxie ou plus exactement une anoxie (manque de dioxygène) du cerveau dans le but de provoquer un évanouissement ou des hallucinations. Cette pratique est particulièrement dangereuse car elle peut conduire à une perte de connaissance, laisser des séquelles neurologiques, voire engendrer la mort en quelques minutes.

Plus de trente dénominations coexistent, selon les régions et incluent notamment les termes de « cosmos », « sommeil indien » et « rêve bleu ».

Strangulation
La strangulation ou l'étranglement est l'action de serrer l'avant du cou pour comprimer les veines jugulaires, les artères carotides et/ou la trachée. Elle peut causer l'évanouissement puis la mort par asphyxie.

La strangulation peut être volontaire (tentative de suicide, meurtre, exécution, pratique érotique) ou accidentelle (compression par la chute d'un objet, vêtement happé par une machine).
Légation apostolique de Bologne
La légation apostolique de Bologne était une subdivision administrative des États pontificaux qui fut instituée en 1540 quand le pape Paul III décida de nommer un légat apostolique à Ravenne, détachant ainsi le territoire de la Romagne (Italie) de la province Romandiolæ, qui comprenait le territoire du fleuve Panaro au fleuve Foglia.

Le territoire de la nouvelle province comprenait la cité et l’archidiocèse de Bologne.

Dans sa configuration définitive, la légation confinait au nord avec la légation de Ferrare et le duché de Modène, à l’ouest avec le duché de Modène, à l’est avec les légations de Ferrare et de Ravenne, au sud avec le grand-duché de Toscane.

En 1816, avec la subdivision des États pontificaux ordonnée par Pie VII, devient une délégation apostolique de 1re classe dirigée par un cardinal et avait pourtant le titre de légation. À la suite de la réforme administrative de Pie IX le 22 novembre 1850, elle fut incluse dans la légation des Romagnes.

Légation des Romagnes
La légation des Romagnes,, ou Ire Légation fut  une subdivision administrative des États pontificaux instituée par Pie IX le 22 novembre 1850. Elle a pour frontière au nord le royaume lombard-vénitien, à l'est l'Adriatique, à l'ouest le duché de Modène et de Reggio, au sud la légation des Marches, la république de Saint-Marin et le grand-duché de Toscane.

En 1859, la légation compte 1 014 582 habitants. Le chef-lieu est la ville de Bologne.
W suscrit
Le diacritique w suscrit est un signe diacritique utilisé dans la transcription phonétique Teuthonista et utilisé comme variante à l’oméga souscrit ou suscrit de l’alphabet phonétique international par certains auteurs.

Oméga (diacritique)
Le diacritique oméga, oméga souscrit ou parfois oméga suscrit est un signe diacritique utilisé jusqu’en 1989 dans l’alphabet phonétique international pour indiquer qu’une consonne est articulée avec les lèvres arrondies.
La Formation de l'acteur
La Formation de l'acteur (titre anglais : An Actor Prepares ; titre original : Рабо́та актёра над собо́й, tr. Rabóta aktyora nad sobóy) est un livre théorique sur le théâtre écrit par l'auteur et metteur en scène russe Constantin Stanislavski, publié en 1936.

Il est, avec La Construction du personnage et les Cahiers de régie du même auteur, la base de la création de la technique d'interprétation appelée la « Méthode » utilisée à l'Actors Studio.

La Construction du personnage
La Construction du personnage est un livre théorique sur le jeu de l'acteur. Écrit par Constantin Stanislavski vers 1930, il est la suite de La Formation de l'acteur.

Stanislavski rédige sa théorie sous la forme d'une fiction. Le narrateur est un apprenti comédien, Kostya, qui suit les cours d'un certain Tortsov. On peut reconnaître les traits de l'auteur sous ses deux personnages. Il nous fait ainsi part de ses anecdotes de novice et de son regard expérimenté.
Tom Prichard
Tom Prichard (né le 18 août 1959 à Pasadena) est un catcheur (lutteur professionnel) et entraîneur de catch américain.

Il commence sa carrière au Texas à la fin des années 1970. Il commence à se faire connaitre dans les années 1990 d'abord à la Smoky Mountain Wrestling (SMW) où il remporte le SMW Tag Team Championship à sept reprises (quatre fois avec Stan Lane puis trois fois avec Jimmy Del Ray). Il lutte ensuite à la World Wrestling Federation (WWF) sous le nom de Zip et y devient une fois champion du monde par équipes de la WWF avec Skip.

Au début des années 2000, il devient entraîneur de catch dans les clubs-écoles de la WWF/WWE tout en continuant de lutter dans des petites fédérations.

Jimmy Del Ray
David Ferrier (plus connu sous le nom « The Gigolo » Jimmy Del Ray), né le 30 novembre 1962 à Grove City en Pennsylvanie, et mort le 6 décembre 2014, est un catcheur américain.

Del Ray a catché à la World Wrestling Federation en équipe sous le nom des the Heavenly Bodies avec Tom Prichard.
Chondrosarcome
Le chondrosarcome est une tumeur maligne primitive osseuse avec des cellules tumorales présentant une matrice cartilagineuse hyaline. Le chondrosarcome est la deuxième tumeur osseuse maligne en termes de fréquence, derrière l'ostéosarcome.

C'est la tumeur osseuse maligne primitive la plus fréquente chez l'adulte avec des pics de fréquence entre 35 et 70 ans, elle est rare avant 25 ans. Il représente 20 % des tumeurs des os primitives.

Ostéosarcome
Un ostéosarcome (sarcome ostéogène), mot tiré du grec ὀστέον / ostéon, « os » et σάρκωμα / sárkōma, « excroissance de chair, est la plus courante des tumeurs malignes osseuses primaires, chez les adolescents et jeunes adultes (10-25 ans). Il a une prédilection pour la région des métaphyses des os longs tubulaires et 50 % des cas se produisent autour du genou.

Cette forme de cancer est toujours considérée comme rare. On la différencie de l'ostéome et de l'ostéoblastome par son caractère évolutif et son envahissement important des tissus mous adjacents, associé à une rupture de la corticale de l'os. De plus, bien que tous trois soient des sarcomes, l'ostéosarcome se différencie du fibrosarcome et du chondrosarcome.
Schoolboy Q
Schoolboy Q, stylisé en ScHoolboy Q, de son vrai nom Quincy Matthew Hanley, né le 26 octobre 1986 sur la base militaire allemande de Wiesbaden,, est un rappeur américain, originaire de Los Angeles. Il est membre du collectif Black Hippy aux côtés des rappeurs Ab-Soul, Jay Rock et Kendrick Lamar.

Jay Rock
Jay Rock de son vrai nom Johnny Reed McKinzie, Jr., né le 31 mars 1985 à Los Angeles en Californie, est un rappeur américain. Il est membre du collectif Black Hippy. Jay Rock grandit à Watts dans le sud de Los Angeles. Il signe au label Top Dawg Entertainment (TDE) en 2005, puis avec Warner Bros. Records et Asylum Records.
Elapidae
Les Elapidae sont une famille de serpents qui compte à la fois des espèces terrestres et des espèces marines. On les trouve sur tous les continents hormis l'Europe, ainsi que dans plusieurs océans. Ce sont des serpents venimeux à denture protéroglyphe, et un certain nombre comptent parmi les serpents les plus dangereux du monde, comme les cobras, mambas, taïpans, bongares, serpents-corail, serpents marins, etc. Cette famille compte notamment en son sein les deux serpents aux venins les plus toxiques connus : le serpent terrestre Oxyuranus microlepidotus et le serpent marin Enhydrina schistosa,.

Serpent corail
Le terme serpents corail s'applique à un groupe étendu de serpents de la famille des Elapidae. Ils peuvent être divisés en deux groupes distincts, le groupe du Nouveau Monde et le groupe de l'Ancien Monde. Ce sont des serpents très venimeux.
Mbula
Le mbula est une des langues ngero-vitiaz parlée par 4 500 locuteurs,, dans la province de Morobe, le district de Siassi, à l'est d'Umboi, dans six villages et dans un village de Sakar. Il porte aussi les noms de Kaimanga, Mangaaba, Mangaava, Mangaawa, Mangap-Mbula, Mangap et se subdivise en quatre dialectes principaux : le mbula (central), le mbula (du nord), le gauru et le sakar. C'est une langue SVO.

Langues ngero-vitiaz
Les langues Ngero-Vitiaz sont un groupe de 43 langues de Nouvelle-Guinée du Nord, qui font partie des langues océaniennes.
Elles comprennent les langues suivantes :

Langues Ngero :
les langues bariai :
bariai
kove
lusi
malalamai
les langues tuam :
gitua
mutu

Langues Vitiaz :
les langues bel :
les langues Astrolabe :
awad bing
mindiri (en)
wab (en)
les langues bel proprement dites : 
du Nord :
gedaged
takia
bil bil (en)
du Sud :
maleu-kilenge
les langues korap  :
arop-lokep
karnai (en)
malasanga (en)
les langues mangap-mbula :
mbula
les langues mengen :
lote
mamusi (en)
mengen
les langues Roinji-Nenaya :
mato
ronji
le sio

les langues de Nouvelle-Bretagne du Sud-Est :
Amara (1) :
amara
Arawe-Pasismanua (14) :
Arawe (9)
Pasismanua (5) : kaulong, …
Bibling (2) : lamogai, mouk-aria

Tami (1) : tami
Le Souffle de la guerre
Le Souffle de la guerre (titre original : The Winds of War) est le second roman sur la Seconde Guerre mondiale du romancier Herman Wouk après Ouragan sur le Caine (1951).

Publié en 1971, il est suivi sept ans plus tard par Les Orages de la guerre (War and Remembrance), Wouk ayant décidé de scinder son histoire en deux quand il a réalisé qu'elle atteignait déjà près de 1000 pages à l'attaque de Pearl Harbor.

En 1983, l’œuvre a été adaptée à la télévision sous forme de mini-série pour la chaîne ABC.

Les Orages de la guerre
Les Orages de la guerre (titre original : War and Remembrance) est un roman de Herman Wouk, publié en 1978. Suite du Souffle de la guerre (1971), il poursuit l'histoire des familles Henry et Jastrow, du 15 décembre 1941 au 6 août 1945.
Barrage hydroélectrique de Vassivière
Le barrage de Vassivière est un barrage français situé en région Nouvelle-Aquitaine, dans le département de la Creuse sur la commune de Royère-de-Vassivière. Il barre le cours de la Maulde.

Sa retenue, le lac de Vassivière, concerne également deux autres communes de la Haute-Vienne : Beaumont-du-Lac et Peyrat-le-Château.

Royère-de-Vassivière
Royère-de-Vassivière est une commune française située dans le département de la Creuse en région Nouvelle-Aquitaine.

Royère est une commune de moyenne montagne située au carrefour des lacs de Vassivière  et de Lavaud-Gelade sur le plateau de Millevaches. D'une superficie de plus de 7 000 hectares avec une altitude maximum de 831 mètres au signal du Picq, Royère-de-Vassivière est composée de 35 villages ou hameaux. Le bourg comprend des activités commerciales, administratives, culturelles (mairie, poste, école primaire, médiathèque, salle polyvalente, maison médicale, office du tourisme, gendarmerie, établissement d'accueil pour personnes âgées dépendantes ; pharmacie, épicerie, journaux, boulangerie-pâtisserie, boucherie, restaurant-bar, station service, atelier de mécanique, taxi-ambulances). Royère est intégrée au parc naturel régional de Millevaches en Limousin.
Anna-Vari Arzur
Anna-Vari Arzur née le 10 avril 1921 à Plouvien (Finistère) et morte le 7 mai 2009 à Bohars (Finistère) est une religieuse catholique et enseignante française.

Figure emblématique du monde culturel breton, elle est la fondatrice en particulier du centre culturel Skolig al Louarn.

Skolig al Louarn
Skolig al Louarn (littéralement la « petite école du renard », signifiant en breton faire l’école buissonnière) était un centre culturel fondé en 1981 par Sœur Anna-Vari Arzur à Plouvien dans le Léon (Nord-Finistère) pour défendre la langue et le patrimoine culturel breton, notamment auprès des enfants.

La maison d'édition a été liquidée à la suite du décès de sa fondatrice en 2009. Le centre culturel ainsi que le musée, ont été repris par une association et ont fermé leurs portes en 2016. Le bâtiment abrite désormais la médiathèque de Plouvien.
Tunnel Schuman-Josaphat
Le tunnel Schuman-Josaphat est un tunnel ferroviaire bruxellois ouvert le 4 avril 2016 pour relier la ligne 161 juste après la gare Schuman et la ligne 26 à hauteur du tunnel du Cinquantenaire juste avant la gare de Meiser.

Ce tunnel constitue la partie nord de la ligne 161A de Y Cinquantenaire à Bakenbos qui dédouble la ligne 161 au sud de la gare de Bruxelles-Luxembourg.

D'une longueur de 1 250 m, ce tunnel est une pièce maîtresse du projet de RER Bruxellois. Il passe sous l'avenue Plasky, la place de Jamblinne de Meux et le tunnel routier de Cortenbergh. Les maîtres d'œuvre sont Infrabel et Beliris. Le but de l'opération est d'ouvrir une relation ferroviaire parallèle à l'axe saturé Bruxelles Nord - Bruxelles-Midi et de réduire le temps de voyage du quartier européen à l'aéroport d'une demi-heure à un quart d'heure en éliminant la correspondance à Bruxelles Nord.

Son exploitation commerciale était prévue le 13 décembre 2015  mais fut finalement inauguré le 4 avril 2016.

Tunnel ferroviaire du Cinquantenaire
Le tunnel du Cinquantenaire est un tunnel ferroviaire de la ligne de Schaerbeek à Hal (26 Infrabel), long de 2 331 m, situé près du Parc du Cinquantenaire à Bruxelles en Belgique.
Il est également nommé tunnel ferroviaire Merode-Josaphat.
EmoDB
EmoDB (abréviation de Berlin Database of Emotional Speech) est une base de données audio créée en 2005 par des chercheurs de l'université technique de Berlin. Les données d'EmoDB sont destinées à l'étude et à l'entraînement des systèmes de reconnaissance des émotions dans la parole. Elle est largement utilisée dans le domaine de l'informatique affective et de la reconnaissance vocale. C'est l'équivalent « audio » de la base de données AffectNet qui est, elle, la base de données d'images présentant des émotions sur des visages, complémentaire de la première pour entraîner des intelligences artificielles à reconnaître des émotions à partir de l'image, de la vidéo et de la parole.

Informatique affective
L’informatique affective ou informatique émotionnelle, (en anglais, affective computing) est l'étude et le développement de systèmes et d'appareils ayant les capacités de reconnaître, d’exprimer, de synthétiser et modéliser les émotions humaines.
C'est un domaine de recherche interdisciplinaire, de plus en plus lié à l'intelligence artificielle, couvrant les domaines de l'informatique, de la psychologie et des sciences cognitives qui consiste à étudier l’interaction entre technologie et sentiments,.
Anciennes Glacières de Strasbourg
Les anciennes glacières de Strasbourg sont un ensemble de bâtiments situés sur les canaux de l’Ill dans le quartier de la Petite France. Les bâtiments ont abrité de 1897 à 1990 une usine de froid artificiel avec des machines de la société Quiri, devenue Axima Réfrigération France. Ils ont aujourd'hui été reconvertis en un hôtel cinq étoiles : Le Régent Petite France. Plusieurs équipements industriels ont été conservés dans le cadre du projet d’aménagement en hôtel et ont été inscrits en 1991 sur l'inventaire supplémentaire des monuments historiques, selon les termes de l'arrêté : « en tant qu'enveloppe de protection in situ d'un ensemble technique indissociable ». L'ensemble des machines et de leurs annexes, quant à elles, est protégé par un Classement aux Monuments Historiques (en date du 29 septembre 1993).

Petite France (Strasbourg)
La Petite France ou Französel (en alsacien) est, avec la Grande Île de Strasbourg, un quartier pittoresque du centre historique de Strasbourg en Alsace, autour des canaux de l'Ill. La Grande Île et la Petite France sont classées au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1988.

La Petite France fait partie du quartier Grande Île qui comprend la Grande Île, l'hôpital civil et le Finkwiller.