hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charlie Loiselier
Charlie Loiselier, née le 7 décembre 2000, est une actrice et chanteuse française.

Elle est révélée grâce à sa participation dans la première saison de The Voice Kids en terminant finaliste. Elle est également connue pour ses rôles dans le téléfilm Respire ou encore dans les séries Skam, ReuSSS et Tout pour la lumière.

Tout pour la lumière
Tout pour la lumière est un feuilleton télévisé français réalisé par Nicolas Herdt d'après un scénario de Coline Assous, Yentl Coubes et Maxime Cormier.

Cette fiction est une production de Studio TF1, diffusée en Belgique depuis le 15 juin 2025 sur RTL TVI et en France depuis le 16 juin 2025 à 18 h 00 sur TF1 et en simultané sur Netflix.

Le 24 octobre 2025, TF1 et Netflix annoncent que la série n’aura pas de saison 2.
Pieve di Ledro
Pieve di Ledro est une ancienne commune italienne, maintenant une frazione de Ledro, dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.

Le 1er janvier 2010, Pieve di Ledro a fusionné avec cinq commune voisines (Bezzecca, Concei, Molina di Ledro, Tiarno di Sopra et Tiarno di Sotto) pour former la nouvelle commune de Ledro, à la suite du référendum du 30 novembre 2008,, dont les résultats ont été officialisés dans la loi N° 1/2009 du 13 mars 2009 de la région Trentin-Haut-Adige.

Tiarno di Sotto
Tiarno di Sotto est une ancienne commune italienne, maintenant une frazione de Ledro, dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.

Le 1er janvier 2010, Tiarno di Sotto a fusionné avec cinq commune voisines (Bezzecca, Pieve di Ledro, Concei, Molina di Ledro et Tiarno di Sopra) pour former la nouvelle commune de Ledro, à la suite du référendum du 30 novembre 2008,, dont les résultats ont été officialisés dans la loi N° 1/2009 du 13 mars 2009 de la région Trentin-Haut-Adige.
Vic Vogel
Vic Vogel (né Stephan Victor Vogel le 3 août 1935 à Montréal et mort le 16 septembre 2019 dans la même ville) est un pianiste de jazz, compositeur, arrangeur, tromboniste et chef d'orchestre québécois.

3 août
Le 3 août ou 3 aout est le 215e jour de l'année du calendrier grégorien, 216e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 150.

Son équivalent était généralement le 16 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la guimauve (la plante).
Villecelin
Villecelin est une commune française située dans le département du Cher, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Arnon, l'Auzon et divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'un site Natura 2000  et une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique. La « basse vallée de l'Arnon » est une zone spéciale de conservation abritant la plus vaste des deux stations de Fritillaire pintade de la région Centre-Val de Loire dans les prairies inondables en rive de l'Arnon.

Villecelin est une commune rurale qui compte 83 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 406 habitants en 1821.

Arnon
L'Arnon est un cours d'eau français, long de près de 151 km, qui prend sa source dans la Creuse puis coule dans les départements de l'Allier, du Cher et de l'Indre, en régions Nouvelle-Aquitaine, Auvergne-Rhône-Alpes et Centre-Val de Loire. Il a une direction grossièrement nord sur la majeure partie de son cours. Il se jette en rive gauche dans le Cher, à Vierzon, et il est donc un sous-affluent de la Loire.
Zoran Mušič
Zoran Mušič (Zoran Music en italien) né le 12 février 1909 à Bukovica (en) (hameau de Gorica /Gorizia), mort le 25 mai 2005 à Venise, est un peintre et graveur austro-hongrois, yougoslave puis slovène de la nouvelle École de Paris.

Édouard Pignon
Édouard Pignon est un peintre français de la nouvelle École de Paris, né le 12 février 1905 à Bully-les-Mines (Pas-de-Calais) et mort le 14 mai 1993 à La Couture-Boussey (Eure).

Son œuvre abondante, difficilement classable, se développe par séries autour de thèmes divers qui se succèdent ou se déploient simultanément, parfois s'enchevêtrent : drames de la condition ouvrière, voiles des bateaux et troncs d'olivier, travaux des paysans, combats de coqs, horreur des guerres, plongeurs nus et plages solaires. Avec Picasso, dont il est l'intime pendant trois décennies, il lutte dans les années 1950 contre le systématisme du réalisme socialiste, sans pour autant rejoindre ses amis peintres non figuratifs avec lesquels il a très fréquemment exposé à partir des années 1940 en France et à l'étranger.
Le Fils de Neptune
Le Fils de Neptune (titre original : The Son of Neptune), écrit par Rick Riordan, est le deuxième tome de la série Héros de l'Olympe.

Il est paru le 4 octobre 2011 aux États-Unis et le 29 février 2012 en France.

Après une longue attente Rick Riordan, l'auteur de la saga, a confirmé sur son blog officiel que le titre du roman Le Fils de Neptune fait référence à Percy Jackson en personne.

Rick Riordan
Richard Russell Rick Riordan Jr, né le 5 juin 1964 à San Antonio au Texas, est un écrivain américain. Il est notamment l'auteur des séries Percy Jackson, Héros de l'Olympe,  Les Chroniques de Kane, Magnus Chase et les Dieux d'Asgard et Les Travaux d'Apollon. Il a également aidé à développer la série Les 39 Clés, publiée par Scholastic Corporation, série dont il a écrit le premier tome L'Énigme des catacombes ainsi que le onzième, La Menace Vesper.
Patrologia Graeca
La Patrologia Graeca ou Patrologia Graeco-Latina (plus exactement Patrologiae Cursus Completus, Series Graeca) est une collection majeure de textes antiques et médiévaux en langue grecque (avec traduction latine) contenant les écrits des Pères de l'Église et d’autres auteurs ecclésiastiques, publiée par Jacques-Paul Migne entre 1857 et 1866. Bien qu’il s’agisse uniquement de réimpressions (souvent fautives) d’éditions anciennes et de ce fait à utiliser avec précaution, les séries publiées par Migne sont toujours consultées par les chercheurs du fait de leur accessibilité (elles contiennent de nombreux textes qui n’ont pas fait l’objet d’éditions modernes).

La Patrologie Graeca est la seconde partie du Patrologiae Cursus Completus, la première partie étant la Patrologia Latina, qui contient des œuvres patristiques en latin.

Jacques-Paul Migne
Jacques-Paul Migne, né le 5 septembre 1800 à Saint-Flour et mort le 24 octobre 1875 à Paris, est un prêtre catholique français, imprimeur, journaliste et éditeur de livres religieux. Le nom de l’abbé Migne reste attaché aux monumentales éditions de la Patrologia Latina et de la Patrologia Graeca.
Ivonka Survilla
Ivonka Survilla ou Surviłła (en biélorusse : Івонка Сурвіла), née le 11 avril 1936 à Stowbtsy, est la présidente de la Rada de la République démocratique biélorusse depuis le 30 août 1997, gouvernement en exil biélorusse depuis 1919, basé à Toronto. Élue en 1997, elle est la septième personnalité à exercer cette fonction.

Stowbtsy
Stowbtsy (en biélorusse : Стоўбцы, Стоўпцы ; en alphabet lacinka : Stoŭbcy, /ˈstowpt͡sɨ/) ou Stolbtsy (en russe : Столбцы, /stɐlˈptsɨ/ ; en polonais : Stołpce ; en yiddish : Steibtz) est une ville de la voblast de Minsk, en Biélorussie, et le centre administratif du raïon de Stowbtsy. Sa population s'élevait à 16 858 habitants en 2017.
Les Grandes Gueules du sport
Les Grandes Gueules du sport est une émission de radio de débats d'actualité sportive sur RMC présentée par Georges Quirino et Christophe Cessieux.

De 2018 à 2020, l'émission est également diffusée en simultané à la télévision sur RMC Sport News.

RMC
RMC, sigle de Radio Monte-Carlo, est une station de radio généraliste française, dont les studios se situent à Paris depuis 2002. Créée en 1943 dans la principauté de Monaco, RMC a toujours émis vers la France, même lorsque le monopole d'État interdit alors les stations commerciales (1945-1981). Elle fait alors partie des radios périphériques.

Depuis sa reprise en 2001 par Alain Weill, cette radio fait partie du groupe RMC BFM filiale de CMA CGM depuis 2024, qui possède également BFM TV. Les programmes de RMC s'appuient sur le commentaire de l'actualité sociale et politique et sur celui des principaux sports professionnels. Beaucoup de ses émissions sont des talk-shows.
Le Venin de la peur
Le Venin de la peur ou Carole (Una lucertola con la pelle di donna) est un giallo italo-franco-espagnol réalisé par Lucio Fulci et sorti en 1971.

Le film suit une jeune femme, Carole Hammond, qui est suspectée d'avoir assassiné sa voisine débauchée, Julia Durer. Elle a en effet rêvé de l'avoir tuée, au cours de ses nombreux cauchemars érotiques dans lesquels elle assouvit tous ses fantasmes et ses perversions, mais, prise dans sa dépendance au LSD, elle n'arrive plus à discerner le rêve de la réalité. Est-il possible qu'elle soit vraiment une meurtrière ?

Perversion Story
Perversion Story alias La Machination (Una sull'altra) est un giallo italo-franco-espagnol réalisé par Lucio Fulci et sorti en 1969.

Il s'agit du premier giallo de son réalisateur, qui avait auparavant réalisé des comédies avec Franco et Ciccio et des clips musicaux. C'est un giallo érotique, avec des scènes lesbiennes entre Marisa Mell et Elsa Martinelli, et contrairement aux gialli ultérieurs du réalisateur, il ne comporte pas de scènes chocs, mais il est structuré comme un film policier classique. Il est librement inspiré par Sueurs froides d'Alfred Hitchcock.
Apollinaire Joachim Kyélem de Tambèla
Apollinaire Joachim Kyélem de Tambèla, ou Apollinaire Kyélem, né le 11 juin 1958 à Tambèla (à l'époque en Haute-Volta), est un avocat, écrivain et homme d'État burkinabè. Après que le pays a connu deux coups d’État en un an, il est nommé Premier ministre du Burkina Faso par le président de la Transition  Ibrahim Traoré le 21 octobre 2022. Il reste 2 ans au pouvoir, avant d'être remplacé par ce dernier le 6 décembre 2024.

Ibrahim Traoré
Ibrahim Traoré, né le 14 mars 1988 à Kéra, dans la commune de Bondokuy (Burkina Faso), est un militaire et homme d'État burkinabè, chef d'État du Burkina Faso depuis le 30 septembre 2022.

Il renverse le lieutenant-colonel Paul-Henri Sandaogo Damiba par un coup d'État et prend la tête du Mouvement patriotique pour la sauvegarde et la restauration, le 30 septembre 2022,,,. Au sein de l'armée burkinabé, il porte le grade de capitaine.

Âgé de 34 ans lors de son accession au pouvoir, il est de facto le plus jeune chef d'État au monde,,,.
World Series Baseball 2K1
World Series Baseball 2K1 (ワールドシリーズベースボール2K1) est un jeu vidéo de sport de type baseball sorti exclusivement sur Dreamcast le 17 juillet 2000 en Amérique du Nord, puis le 22 mars 2001 au Japon. Il a été développé par Visual Concepts et édité par Sega sous licence MLB.

Le jeu fait partie de la série World Series Baseball, dont il constitue le premier épisode sur Dreamcast, suivi de World Series Baseball 2K2. Il fait également partie des 17 jeux réédités sous le label Sega All Stars aux États-Unis.

World Series Baseball 2K2
World Series Baseball 2K2 (ワールドシリーズベースボール2K2) est un jeu vidéo de sport de type baseball sorti exclusivement sur Dreamcast le 13 août 2001 en Amérique du Nord, puis le 18 avril 2002 au Japon. Il a été développé par Visual Concepts et édité par Sega sous licence MLB.

Le jeu fait partie de la série World Series Baseball, dont il constitue le second épisode sur Dreamcast, après World Series Baseball 2K1. Il s'agit également du dernier titre de la série à être sorti sur une console Sega, l'épisode suivant, World Series Baseball, étant cette fois proposé sur Xbox.
Calling All Corpses
Calling All Corpses est le quatrième album studio du chanteur américain d'horror punk Wednesday 13, sorti le 11 octobre 2011 via son propre label Wednesday 13, LLC.

La chanson Something Wicked This Way Comes, unique single de l'album, est proposée le 12 septembre 2011 sur iTunes.

Wednesday 13
Wednesday 13, de son vrai nom Joseph Poole, est un chanteur et un musicien américain né le 12 août 1976 à Charlotte, en Caroline du Nord.

Après avoir été le chanteur de Maniac Spider Trash, Frankenstein Drag Queens From Planet 13 et des Murderdolls, il forme son propre groupe, Wednesday 13. Il a également formé deux projets parallèles, Bourbon Crow et Gunfire 76.

Il est le représentant d'un sous-genre de punk rock : l'horror punk.
Michel Audiard
Michel Audiard, né le 15 mai 1920 à Paris dans le 14e arrondissement, mort le 28 juillet 1985 à Dourdan (Essonne), est un dialoguiste, scénariste, acteur et réalisateur français de cinéma, également écrivain et chroniqueur de presse.

Ses dialogues, qui puisent dans l'argot, le parler parisien et l'ironie, ont marqué le cinéma français des années 1960 à 1980.

Il est le père du scénariste et réalisateur Jacques Audiard.

César du meilleur scénario original ou adaptation
Le César du meilleur scénario original ou adaptation est une ancienne récompense cinématographique française décernée par l'Académie des arts et techniques du cinéma de 1976 à 1982 puis de 1986 à 2005.

De 1976 à 1982, le prix s'intitule « meilleur scénario, dialogue ou adaptation ». Entre 1983 et 1985, le prix est scindé en deux (« meilleur scénario original » et « meilleure adaptation ») avant de revenir à un seul prix quelle que soit sa nature, et ce jusqu'à 2006, année à partir de laquelle la distinction est à nouveau faite.
Le Cambrioleur (film, 1957)
Le Cambrioleur (titre original : The Burglar) est un film américain réalisé par Paul Wendkos, sorti en 1957, avec Dan Duryea, Jayne Mansfield, Martha Vickers, Mickey Shaughnessy et Peter Capell dans les rôles principaux. Il s'agit d'une adaptation du roman policier The Burglar de l'écrivain américain David Goodis (qui écrit également le scénario).

Martha Vickers
Martha Vickers est une actrice américaine née le 28 mai 1925 à Ann Arbor dans le Michigan et morte le 2 novembre 1971 à Hollywood en Californie. Elle a été révélée dans le film Le Grand Sommeil (1946) de Howard Hawks, dans lequel elle interprétait la jeune sœur nymphomane de Lauren Bacall.
High Accuracy Radial velocity Planet Searcher
HARPS

Le High Accuracy Radial velocity Planet Searcher (HARPS), en français « Chercheur de planètes par vitesses radiales de haute précision », est un spectrographe échelle alimenté par fibres depuis le foyer Cassegrain du télescope de 3,6 mètres de l'ESO, à l'observatoire de La Silla au Chili. Il est destiné principalement à la recherche d'exoplanètes par la méthode des vitesses radiales. Depuis 2018, HARPS est également alimenté par le télescope solaire HELIOS pour observer le Soleil comme une étoile pendant la journée.

Télescope de 3,6 mètres de l'ESO
Le télescope de 3,6 mètres de l'ESO, géré par l'Observatoire européen austral, est situé à l'observatoire de La Silla au Chili. Il était l'un des plus grands télescopes optiques du monde lors de sa mise en service en 1977, avec un diamètre du miroir primaire de 3,566 m. Il a fait l'objet d'une rénovation en 1999. Il fut un succès technique tant sur le plan optique que scientifique.[réf. nécessaire]

La découverte de la planète extrasolaire Gliese 581 c par l'équipe de Stéphane Udry de l'Observatoire de Genève en Suisse a été annoncée le 24 avril 2007. L'équipe avait utilisé l'instrument HARPS (un spectrographe échelle) monté sur le télescope de 3,6 m de l'ESO et employé la méthode des vitesses radiales pour mettre en évidence l'influence de la planète sur l'étoile,.
Mélanie Doutey
Mélanie Doutey est une actrice française de cinéma et comédienne de théâtre, née le 22 novembre 1978 à Paris 16e. Dans sa filmographie on peut noter  Le Frère du guerrier de Pierre Jolivet (2000),  La Fleur du mal de Claude Chabrol (2002), El Lobo de Miguel Courtois (2004), Le Bal des actrices de Maïwenn le Besco (2009), Post partum de Delphine Noels (2013),  La French de Cédric Jimenez (2014),  Le Grand Bain de Gilles Lellouche (2018),  Inexorable de Fabrice du Welz (2021) et Le Temps des secrets de Christophe Barratier (2022). 
Au théâtre entre 2003 et 2018, elle joue dans une dizaine de pièces et pour la télévision, elle incarne quelques fictions dont le rôle principal de la série télévisée Clara Sheller, en 2005. Elle écrit et réalise son premier court-métrage en 2019, intitulé Avanti.

La French
La French est un film franco-belge réalisé par Cédric Jimenez, sorti en 2014.

Le film met en scène Jean Dujardin et Gilles Lellouche, qui incarnent respectivement le juge Pierre Michel et le parrain du milieu marseillais Gaëtan Zampa pendant les années 1970 et 1980, lors de la période de trafic d’héroïne appelée French Connection.
Lea Massari
Anna Maria Massatani, dite Lea Massari, est une actrice italienne, née le 30 juin 1933 à Rome et morte le 23 juin 2025 dans la même ville.

Principalement active dans le cinéma italien avec des rôles comme celui d'Anna dans L'avventura (1960) de Michelangelo Antonioni ou celui d'Elena Pavinato dans Une vie difficile (1961) de Dino Risi aux côtés d'Alberto Sordi, elle a également joué dans plus d'une vingtaine de films français dont Les Choses de la vie (1970) de Claude Sautet, Le Souffle au cœur (1971) de Louis Malle, La Femme en bleu (1973) de Michel Deville ou Peur sur la ville (1975) d'Henri Verneuil.

Son interprétation aux côtés de Gian Maria Volonté dans Le Christ s'est arrêté à Eboli de Francesco Rosi lui vaut en 1979 le Ruban d'argent de la meilleure actrice dans un second rôle.

Peur sur la ville
Peur sur la ville est un film policier franco-italien écrit et réalisé par Henri Verneuil, sorti en 1975.

Le film met en vedette Jean-Paul Belmondo dans le rôle d'un commissaire de police parisien traquant un tueur en série qui terrorise la capitale. La distribution est complétée par Charles Denner, Adalberto Maria Merli, Lea Massari, ainsi que Rosy Varte et Jean-François Balmer, dont c'est l'un des premiers films.

Tourné au cours de l'automne 1974, le long-métrage, connu pour les cascades que Belmondo exécute lui-même, dont celle sur le toit du métro, passant le pont de Bir-Hakeim, sort en France en avril 1975. Il rencontre un grand succès commercial avec près de quatre millions d'entrées.
Moteur hydraulique hydrostatique
Un moteur hydraulique est un moteur isotherme qui transforme une puissance hydraulique ou hydrostatique (pression × débit) en puissance mécanique (force × vitesse, ou couple x vitesse angulaire). Son utilisation se fait dans le cadre d'une transmission hydrostatique.

Comme pour la plupart des moteurs, on peut inverser le sens de la transformation énergétique : une puissance mécanique est transformée en puissance hydraulique. Il s'agit alors de pompes. Ainsi pour chaque type de moteur hydraulique, il existe une pompe utilisant le même principe technologique, et les moteurs hydrauliques sont souvent, à quelques détails près, réversibles.

Transmission hydrostatique
La transmission hydrostatique aussi appelée transmission hydraulique est un type de transmission dans laquelle une source d'énergie rotative (souvent un moteur électrique ou thermique) entraîne une pompe hydraulique (volumétrique de haute précision), ce générateur de débit transforme l'énergie mécanique en énergie hydraulique ou hydrostatique, ce débit est véhiculé par des tuyauteries ou canalisations flexibles (beaucoup plus facile qu'un arbre de transmission, car cela supprime par nature la nécessité d'utiliser des articulations mécaniques comme les cardans), vers un récepteur, vérin ou moteur hydraulique hydrostatique, qui à son tour retransforme l'énergie hydraulique en énergie mécanique. Entre les deux, il y a une soupape de sécurité et souvent un dispositif d'inversion de sens de rotation. Ce système peut être à circuit ouvert ou circuit fermé.
Jamie McMenemy
Jamie McMenemy, né à Glasgow en 1952, est un chanteur et musicien écossais, joueur de bouzouki. Il est un grand interprète de chants et musiques écossaises. Il a fait partie des groupes Battlefield Band, Djiboudjep, Kornog, Orion, Taxi Mauve, Pennoù Skoulm… Il a également joué en compagnie de Soïg Sibéril, Jean-Michel Veillon, Christian Lemaître, Fred Morrison, Gérard Delahaye…

Battlefield Band
Battlefield Band est un groupe de musique traditionnelle écossaise. Fondé à Glasgow en 1969, il a publié plus de trente albums et connu de nombreux changements de musiciens. Le groupe est connu pour sa combinaison de cornemuse avec d'autres instruments, et plus particulièrement sur leur reprise de Bad Moon Rising, et pour son mélange de chansons traditionnelles et nouvelles. En plus de ses nombreux concerts annuels aux États-Unis, le groupe fait des tournées internationales. Ils ont collaboré avec d'autres musiciens, dont la harpiste écossaise Alison Kinnaird. En 2010, il ne restait dans la formation plus aucun des membres fondateurs. Le groupe a donné son dernier concert connu en août 2017.
Reporters (émission de télévision)
Reporters est un magazine de grand reportage créé, produit et présenté par Patrick de Carolis, diffusé du 19 septembre 1987 au 10 avril 1992 sur La Cinq. Il est lancé le même jour que son concurrent direct Reportages d'Henri Chambon diffusé à 13h15 sur TF1.

Reportages (émission de télévision)
Reportages est un magazine de reportage et d'informations diffusé sur TF1 et créé par Henri Chambon et diffusé depuis le 19 septembre 1987. Il est lancé le même jour que son concurrent direct Reporters de Patrick de Carolis diffusé à 12h30 sur La Cinq.
Projet Montréal
Projet Montréal est un parti politique municipal de la ville de Montréal, au Québec (Canada). Sa cheffe intérimaire est Ericka Alneus, qui a remplacé Luc Rabouin après la défaite du parti aux élections municipales de 2025. Axé sur la qualité de vie, l'urbanisme durable et l’intégrité de l'administration, Projet Montréal vise la relance économique, démocratique, urbaine et démographique de Montréal. Des élections municipales de 2017 à celles de 2025, le parti est à la tête du conseil municipal de Montréal.

Ericka Alneus
Ericka Alneus, née en 1983 ou 1984 dans les Cantons-de-l'Est au Québec, est une femme politique canadienne. Elle est conseillère de ville dans le district Étienne-Desmarteau de l'arrondissement Rosemont–La Petite-Patrie depuis les élections municipales du 7 novembre 2021, pendant la pandémie de Covid-19. Elle est responsable de la culture, du patrimoine, de la gastronomie et de la vie nocturne.

Elle est cheffe intérimaire de Projet Montréal depuis novembre 2025.
Walter Ulbricht
Walter Ulbricht, né le 30 juin 1893 à Leipzig et mort le 1er août 1973 à Groß Dölln au nord de Berlin, est un homme d'État allemand.

Membre du Parti communiste d'Allemagne (KPD) puis du Parti socialiste unifié d'Allemagne (SED), il est l'un des principaux dirigeants de la République démocratique allemande (RDA), exerçant les fonctions de secrétaire général du SED et de président du Conseil d'État.

Conseil d'État (République démocratique allemande)
Le Conseil d'État de la République démocratique allemande (Staatsrat der Deutschen Demokratischen Republik) est un organisme étatique créé en RDA en 1960 pour assumer collectivement la direction du pays.
Jeu de drague
Un jeu de drague, jeu de séduction, ou simulation de drague ou de séduction, également connu sous l'appellation dating simulation, est un jeu vidéo avec des éléments romantiques. Habituellement ces jeux sont japonais. Très peu de ces jeux sont en relation avec un anime, bien que ce soit en effet le cas pour certains, comme Tokimeki Memorial, Angelique, Sotsugyou M et Chobits.

Angelique (série de jeux vidéo)
La série Angelique (アンジェリークシリーズ, de l'anglais « Angelique series », prononcé « Angélique ») est une franchise japonaise comprenant une série de jeux vidéo otome et leurs adaptations successives en séries manga et anime et en divers produits dérivés (disques, livres, accessoires...). Sa spécificité est d'être conçue par des femmes (le studio de développement Ruby Party), à destination d'un public féminin, avec des graphismes de la shōjo mangaka Kairi Yura. Elle est dérivée du jeu initial Angelique sorti en 1994 par Koei. Elle comprend des éléments de fantasy, d'aventures, et de romantisme. Elle tire son nom de celui de l'héroïne de la série, transcrit sans accent au Japon.