hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kaczkówko
Kaczkówko est un village du centre-nord de la Pologne situé dans le powiat de Żnin en voïvodie de Couïavie-Poméranie. Il fait partie de la gmina de Żnin (commune urbaine-rurale), dont il représente 1,4 % du territoire avec une superficie de 3,46 km2. En 2021, le village comptait 103 habitants.

Żnin (gmina)
Żnin est une gmina mixte du powiat de Żnin, Couïavie-Poméranie, dans le centre-nord de la Pologne. Son siège est la ville de Żnin, qui se situe environ 36 km au sud-ouest de Bydgoszcz.

La gmina couvre une superficie de 251,55 km2 pour une population de 24 089 habitants.
Censes anabaptistes
Dans l'Alsace d'autrefois, la cense est une grande ferme que le seigneur fait exploiter pour son propre compte par un locataire appelé censier. Au XVIIIe siècle, de nombreux censiers sont anabaptistes, car l'économie particulière de ces grandes fermes leur convient. La qualité de locataire leur permet de fuir si nécessaire sans perdre trop de biens. L'isolement leur assure une certaine indépendance.

Les censes anabaptistes d'Alsace finissent au XVIIIe siècle par constituer un réseau structuré qui devient l'épine dorsale d'une véritable contre-société qui se prolongera en Amérique avec le mouvement Amish.

Anabaptisme
L'anabaptisme est un ensemble de courants chrétiens apparus au début du XVIe siècle, issus de la Réforme radicale et nés concurremment à différents endroits de Suisse, des Pays-Bas et du Saint-Empire romain germanique, sous le nom de Täufer (baptistes) ou Wiedertäufer (re-baptisants/-seurs). Ces courants mettent l'accent sur les communautés de convertis et le baptême des croyants adultes. Les Églises appartenant au mouvement sont appelées Églises anabaptistes.

Le terme, issu du grec ecclésiastique ἀνά βαπτίζειν / aná baptízein, signifiant « baptiser à nouveau » est un sobriquet donné par leurs détracteurs à ces « re-baptiseurs ». Les principaux groupes anabaptistes historiques sont les huttérites, les mennonites et les « Frères suisses (en) ». Le mouvement se perpétue également au travers des Amish et des Frères de Schwarzenau (en).
Defence Science and Technology Laboratory
Le Defence Science and Technology Laboratory (DSTL) est une agence exécutive du ministère de la Défense du Royaume-Uni. Son objectif déclaré est de "maximiser l'impact de la science et de la technologie sur la défense et la sécurité du Royaume-Uni". L'agence est dirigée par Gary Aitkenhead en tant que directeur général, et le conseil d'administration est présidé par Sir David Pepper. La responsabilité ministérielle incombe au ministre des achats de défense.

Agence exécutive
Une agence exécutive (en anglais : executive agency) est un organisme administratif dépendant d'un ministère ou département exécutif qui fonctionne de façon autonome en ce qui concerne son administration et son budget. Ce schéma de gouvernance est utilisé en particulier au Royaume-Uni mais a été imité ailleurs. Les agences exécutives se distinguent des départements non ministériels ainsi que des autorités administratives indépendantes, qui bénéficient d'une indépendance réelle à l'égard du pouvoir exécutif et des ministres. On peut citer le service pénitentiaire de Sa Majesté, l'agence de gestion des permis de conduire et cartes grises Driver and Vehicle Licensing Agency (en) ou encore l'agence pour la recherche d'emploi Jobcentre Plus (en), qui a succédé au British Unemployment Office. Ce modèle est devenu le modèle utilisé dans les années 1990 pour les services publics : en 1997, plus de trois quarts des fonctionnaires britanniques étaient employés d'une agence exécutive.
Tantum ergo
Le Tantum ergo est un extrait (les deux dernières strophes) de l'hymne des vêpres Pange lingua, composée par saint Thomas d'Aquin. Depuis le XIXe siècle, le chant se consacre surtout à la célébration du salut du Saint-Sacrement.

Salut du Saint-Sacrement
Le Salut (et la bénédiction) du Saint-Sacrement, ou simplement Salut, est une cérémonie célébrée dans l'Église catholique (et dans certaines communautés High Church de la communion anglicane). Pendant cette cérémonie, qui a habituellement lieu le dimanche en soirée, l'hostie consacrée est exposée dans un ostensoir et Jésus-Christ, réellement présent dans l'hostie consacrée selon le dogme catholique, est adoré. Le point culminant est la bénédiction des fidèles avec Jésus-Hostie : le prêtre ou le diacre fait le signe de croix avec Jésus-Hostie sur les fidèles. Le salut se fait de façon solennelle à la Fête-Dieu.
Eyliac
Eyliac est une ancienne commune française située dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine.

Au 1er janvier 2017, elle fusionne avec Bassillac, Blis-et-Born, Le Change, Milhac-d'Auberoche et Saint-Antoine-d'Auberoche pour former la commune nouvelle de Bassillac et Auberoche.

Milhac-d'Auberoche
Milhac-d'Auberoche [mijak dobʁɔʃ] est une ancienne commune française située dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine.

Au 1er janvier 2017, elle fusionne avec Bassillac, Blis-et-Born, Le Change, Eyliac et Saint-Antoine-d'Auberoche pour former la commune nouvelle de Bassillac et Auberoche.
Victor Ier de Hohenlohe-Ratibor
Victor Ier Maurice Charles de Hohenlohe-Waldenbourg-Schillingsfürst, duc de Ratibor et prince de Corvey, né le 10 février 1818 au château de Langenbourg et mort le 30 janvier 1893 à Rauden, est un homme politique allemand. Il est le fondateur de la branche des Hohenlohe-Schillingsfürst, ducs de Ratibor et princes de Corvey, qui existe toujours.

Maison de Hohenlohe
La maison de Hohenlohe est une famille régnante de la haute-noblesse germanique d'origine franque, dont les membres portaient le titre de prince du Saint-Empire (« Fürst »).

Les Hohenlohe étaient d'abord seigneurs d'un comté du Saint-Empire et ses deux branches ont été élevées au rang de prince du Saint-Empire respectivement en 1744 et en 1764. Les principautés sont partagées entre le royaume de Bavière et le royaume de Wurtemberg lors de la médiatisation de 1806. Lors de cette médiatisation, les terres immédiates d'Empire des Hohenlohe, d'une superficie de 1 760 km2, comptent 108 000 habitants. Les princes de différentes lignées dirigeantes autrefois indépendantes ont conservé leur statut, leur égalité avec les maisons souveraines restantes et certains droits politiques spéciaux en leur qualité de « Standesherren » (« seigneurs de rang »), créés par l'Acte confédéral allemand.
Nicole Beharie
Nicole Beharie, née le 3 janvier 1985, est une actrice américaine.

Elle fait des débuts remarqués, au cinéma, dans le film dramatique American Violet (2008) et confirme cette percée avec les longs métrages My Last Day Without You (2011), Shame (2011) et 42 (2013), puis, en tenant l'un des premiers rôles de la série fantastique Sleepy Hollow (2013-2016) qui l'a fait connaître du grand public.

The Morning Show (2023-2025) / Christina Hunter

Sleepy Hollow (série télévisée)
Sleepy Hollow est une série télévisée américaine en 62 épisodes de 42 minutes créée par Alex Kurtzman, Roberto Orci, Phillip Iscove et Len Wiseman, une version moderne de La Légende de Sleepy Hollow, diffusée entre le 16 septembre 2013 et le 31 mars 2017 sur le réseau Fox et en simultané au Canada sur le réseau Global pour les deux premières saisons, puis sur CTV Two pour les suivantes.

Au Québec, la série est diffusée depuis le 25 août 2014 sur Ztélé, et en France, depuis le 21 septembre 2014 sur W9 (saison 1), à partir du 5 mai 2015 sur 6ter (saison 2) et dès le 21 juillet 2015 sur M6, en Suisse, depuis le 26 janvier 2015 sur RTS Un, et en Belgique francophone depuis le 3 mars 2018 sur Plug RTL.
Cyamémazine
La cyamémazine (DCI) est un médicament antipsychotique. Cet antipsychotique de première génération, ou neuroleptique est surtout utilisé pour ses effets sédatifs et anxiolytiques puissants, pouvant induire de la somnolence et le sommeil en fonction de la dose prise. Cette sédation est cependant souvent recherchée dans le traitement de l'anxiété, des états aigus d'agitation, d'agressivité et des troubles du comportement. Elle est commercialisée en France depuis 1972 sous le nom de Tercian.

Il s'agit de l'un des antipsychotiques de première génération les plus prescrits en France, souvent en complément d'un autre antipsychotique.

Ce médicament fait partie de ce qu'on appelle les « tranquillisants majeurs ». Son usage doit être strictement respecté afin de ne pas créer d’effets néfastes.

Antipsychotique typique
Les antipsychotiques typiques (dits encore « classiques », « traditionnels », « conventionnels », ou « de première génération ») sont une sous-classes des neuroleptiques utilisés dans le traitement psychopharmacologique des psychoses (comme la schizophrénie). Découverts dans les années 1950, ils sont de plus en plus remplacés par les antipsychotiques dits atypiques.
Florin Périer
Florin Périer, né vers 1605 et mort le 23 février 1672 à Clermont-Ferrand, est un juriste auvergnat, personnalité de Clermont-Ferrand et beau-frère de Blaise Pascal. Il réalisa sur le puy de Dôme, des expériences sur la pression atmosphérique et sa variation avec l'altitude selon les prescriptions de Pascal. Après la mort de celui-ci, avec sa femme Gilberte, il rassemblera et publiera les Pensées.

Gilberte Périer
Françoise Gilberte Périer, née Pascal à Clermont-Ferrand le 1er janvier 1620 et morte à Paris le 25 avril 1687, est une personnalité française, connue pour ses écrits sur son frère le scientifique et philosophe Blaise Pascal.
Marcel Pourtout
Marcel Pourtout est un carrossier automobile et homme politique français né le 12 février 1894 à Saint-Aignan-sur-Cher (Loir-et-Cher) et mort le 29 août 1979 à Rueil-Malmaison (Hauts-de-Seine).

Il est le fondateur de la Carrosserie Pourtout et a été maire de la commune de Rueil-Malmaison pendant presque 30 ans, de 1941 à 1971, avec une interruption de 1944 à 1947.

Carrosserie Pourtout
La carrosserie Pourtout est une entreprise de carrosserie automobile française, créée en 1925 par Marcel Pourtout. Elle existe toujours actuellement, mais elle s’est reconvertie dans la réparation automobile, après avoir cessé ses activités en 1994.
9e régiment d'infanterie de marine
Le 9e régiment d'infanterie de marine (9e RIMa) est un régiment des troupes de marine (armée de terre) de l'Armée française. Il est actuellement stationné en Guyane, à la fois sur Cayenne, au quartier de la Madeleine, près de la Gendarmerie, (état-major et portion principale), sur un détachement fluvial sur le Maroni, à Saint-Jean-du-Maroni (commune de Saint-Laurent-du-Maroni) sur un des sites de l'ancien bagne et à Maripasoula (base opérationnelle avancée).

Le 9e RIMa est l'héritier du régiment de marche du Tonkin, du 9e régiment d'infanterie coloniale et du 9e bataillon d'infanterie de marine (créé en 1976 en Guyane) dont il est directement issu par changement de dénomination en 1992.

Troupes de marine
Les troupes de marine (TDM) sont une composante de l'Armée de terre française qui comprend plusieurs armes : infanterie, artillerie, cavalerie blindée, transmissions, génie et une spécialité troupes aéroportées (parachutiste).

Leur filiation remonte aux compagnies ordinaires de la mer créées par le cardinal de Richelieu en 1622. Si au départ elles dépendent du secrétariat d'État de la Marine (les « troupes de la Marine ») ou des Colonies (les troupes coloniales), elles passent plusieurs fois à celui de la Guerre. En 1958, les troupes coloniales sont appelées troupes d'outre-mer, puis renommées troupes de marine et forment désormais une subdivision au sein de l'Armée de terre.

Les troupes de marine se sont professionnalisées progressivement depuis 1969 et sont régulièrement engagées dans les opérations extérieures. Destinées aux opérations amphibies et outre-mer, elles ont été, et sont toujours, de tous les combats de l’armée française.
Hyuna
Kim Hyun-ah (coréen : 김현아 ; née le 6 juin 1992 à Séoul), mieux connue sous le nom de scène Hyuna, souvent stylisé HyunA, est une rappeuse, danseuse et mannequin sud-coréenne. Elle commence sa carrière en 2007 dans le groupe Wonder Girls géré par l'agence JYP Entertainment, qu'elle quitte en 2008 pour rejoindre Cube Entertainment, où elle est active en tant qu'artiste solo mais aussi en tant que membre du groupe 4Minute (2009-2016), du duo Trouble Maker (2011-2018) avec Jang Hyun-seung et du groupe Triple H (2017-2018) avec Hui (membre du groupe Pentagon) et Dawn (en) (ex-membre de Pentagon).

En octobre 2018, elle quitte définitivement Cube Entertainment après le fort retentissement médiatique de l'annonce publique de sa relation amoureuse avec Dawn. Courant janvier 2019, Dawn et elle signent chez P-Nation, le label de Psy, mais elle quitte le label en 2022.

Pentagon
Pentagon (coréen : 펜타곤; stylisé PΣNTΛGON ou PTG) est un boys band sud-coréen de K-pop, originaire de Séoul, actif entre 2016 et 2024. Il est formé par Cube Entertainment, originellement composé de 10 membres: Jinho, Hui, Hongseok , Dawn, Shinwon, Yeo One, Yan An, Yuto, Kino et Wooseok. Dawn, ayant quitté le groupe et l'agence cube suite à sa relation avec Hyuna le 14 novembre 2018.
Ils ont été présentés via le concours de Mnet PΣNTΛGON Maker,,,. Le groupe débute le 10 octobre 2016 avec son premier mini-album auto-nommé Pentagon.
André Viard (cuisinier)
André Viard (1759-1834), auteur culinaire et chef cuisinier de la période révolutionnaire jusqu’à la Restauration, est l’auteur du Cuisinier impérial (1806) et de sa suite Le Cuisinier royal (1817), manuel de cuisine de référence au XIXe siècle, qui connut au total 32 éditions jusqu’en 1875.

Le Cuisinier impérial
Le Cuisiner impérial d’André Viard (J.-N. Barba, Paris, 1806) est une encyclopédie culinaire qui a eu au moins trente-deux éditions pendant sa carrière de référence de base pour le cuisinier professionnel français.

À partir de la neuvième édition (1817), son titre est devenu Le Cuisinier royal et à partir de la vingt-deuxième édition (1852), Le Cuisinier national.
Edoardo Bosio
Edoardo Bosio  était un joueur de football italo-suisse, né en 1864 à Turin dans le Piémont et mort le 31 juillet 1927 à Davos en Suisse.

Il est la première figure historique de l'histoire du football italien. Il a en effet fondé le premier club de football de l'histoire du pays, le Torino Football and Cricket Club.

Internazionale Torino
L'Internazionale Foot-Ball Club Torino était un club de football italien qui fut fondé en 1891 à Turin à la suite de la fusion du Football & Cricket Club Torino et du Nobili Torino.

Il s'agit du premier club italien de l'histoire du sport dans le pays à être uniquement destiné au football.
Jordan McLean
Jordan McLean, né le 10 août 1991 à Sydney (Australie), est un joueur de rugby à XIII australien évoluant au poste de pilier ou de troisième ligne. Il fait ses débuts en National Rugby League (« NRL ») avec le Storm de Melbourne lors de la saison 2013 avant de rejoindre en 2018 les Cowboys de North Queensland. Enfin il a également été appelé en sélection d'Australie dans le cadre de la Coupe du monde 2017.

Il a notamment remporté le titre de la NRL en 2017 avec Melbourne après y avoir été finaliste en 2016.

Coupe du monde de rugby à XIII 2017
La Coupe du monde de rugby à XIII 2017 est la 15e édition de la Coupe du monde de rugby à XIII, compétition organisée par la fédération internationale de rugby à XIII et qui réunit les meilleures sélections masculines. Elle se déroule du 27 octobre 2017 au 2 décembre 2017 en Australie, en Nouvelle-Zélande et en Papouasie Nouvelle-Guinée.

Plusieurs nations sont qualifiées d'office en raison de leurs résultats lors de la Coupe de monde 2013 à savoir sept des quarts-de-finaliste que sont l'Australie, la Nouvelle-Zélande, l'Angleterre, les Fidji, la France, les Samoa et l'Écosse, ainsi que la Papouasie-Nouvelle-Guinée en tant que nation hôte. Se sont qualifiés à la suite d'éliminatoires les États-Unis, l'Irlande, l'Italie, le Pays de Galles et les Tonga.

On note aussi, pour la première fois dans l'histoire de la compétition, la participation du Liban.
Ianuarius
Ianuarius ou januarius* (janvier) est le onzième mois du calendrier romain. Ce mois était dédié au dieu Janus. À l’époque du roi Numa Pompilius, il comportait 29 jours ; dans le calendrier julien mis en place en 45 av. J.-C., le nombre de jours passe à 31. Janvier devient graduellement au cours du Moyen Âge, selon les pays, le 1er mois de l’année à la place de mars.

*À noter que la lettre dite ramiste j- est inventée à la Renaissance pour indique le i- consonne ; ainsi Ianuarius est devenu Januarius.

Calendrier romain
Le calendrier romain regroupe l'ensemble des calendriers utilisés par les Romains jusqu'à la création du calendrier julien en 45 avant notre ère. Les années sont exprimées en années AUC (ab Urbe condita), comptées à partir de la fondation de Rome en 753 avant notre ère.

Les Romains utilisèrent successivement trois calendriers :

le calendrier dit romuléen, attribué à Romulus, cofondateur et premier des rois de Rome ;

le calendrier dit pompilien, attribué à Numa Pompilius, le deuxième roi de Rome ;

le calendrier julien, résultant des réformes introduites par Jules César.

Il serait, selon la tradition, entre autres rapportée par Ovide dans Les Fastes, l'invention de Romulus, fondateur de Rome. Il semble cependant avoir été fondé sur le calendrier grec, lunaire, ou étrusque.
Raïon de Khosta
Le raïon de Khosta (Хо́стинский райо́н) est l'un des quatre raïons (ou districts) qui composent le Grand Sotchi, ou la ville-arrondissement de Sotchi en Russie. Son chef-lieu administratif est la station balnéaire de Khosta sur le littoral de la mer Noire. Sa population s'élevait à 87 737 habitants dont 64 604 urbains en 2013.

Khosta
Khosta (Хоста) est une station balnéaire en Russie au bord de la mer Noire. Elle a le statut de microraïon. De plus la station est le centre administratif du district de Khosta, l'un des quatre raïons (ou districts suburbains) de la ville-arrondissement de Sotchi. La population de la station est d'environ vingt mille habitants, et de 64 604 habitants pour la partie urbaine du raïon. Elle augmente jusqu'à 120 000 habitants en été.
Moncton
Moncton (prononcé en français : /mɔŋk.tœn/ ; en anglais : /ˈmʌŋk.tən/), avec ses 79 470 habitants (144 810 dans l'aire urbaine), est la ville la plus peuplée de la province canadienne du Nouveau-Brunswick. Cité officiellement bilingue (comme sa province), Moncton est située à la frontière des deux régions linguistiques du Nouveau-Brunswick, entre le regroupement des comtés majoritairement francophones (l’Acadie) au nord-ouest et le regroupement des comtés majoritairement anglophones au sud. Environ 27 % de la population (21 375 personnes) a le français comme langue maternelle, et 43,6 % sont bilingues (anglais et français).

Située dans la vallée de la rivière Petitcodiac, Moncton se trouve au centre des provinces maritimes. Due à sa localisation centrale et son histoire dans le transport ferroviaire et terrestre, Moncton est souvent surnommée Hub City.

Rivière Petitcodiac
La rivière Petitcodiac, ou rivière Petitcoudiac (en français: [pɛti.kɔ.djak], en anglais [pɛtiˈkoʊdi.æk] ), est un cours d'eau canadien qui, le long de ses 129 km de cours, arrose le sud-est du Nouveau-Brunswick, formant la frontière entre les comtés d'Albert et de Westmorland. Siège du Grand Moncton, l'une des agglomérations ayant la plus forte croissances démographiques au Canada, sa vallée est habitée depuis des millénaires. La rivière est importante dans l'histoire des Micmacs et des Acadiens.

La Petitcodiac est l'un des cours d'eau dont l'écosystème est le plus menacé au Canada.
Château de Trim
Le château de Trim (en anglais Trim Castle, en irlandais Caisleán Bhaile Atha Troim), est situé à Trim, dans le comté de Meath, sur les rives du fleuve Boyne. Il s’étend sur une surface de 30 000 m2, ce qui en fait le plus grand château d’Irlande et le plus important complexe d’architecture normande en Europe. Il a été fondé par Hugues de Lacy, lord de Meath.

Trim (comté de Meath)
Trim (en irlandais Baile Átha Troim, ville du gué des sureaux), est la capitale traditionnelle du comté de Meath en Irlande, même si la capitale administrative du comté se trouve être aujourd'hui Navan.
Technicentre de Bischheim
Le technicentre de Bischheim — usuellement appelé ateliers de Bischheim, anciennement Ausbesserungswerk Bischheim — est un centre de maintenance de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) situé à Bischheim, commune du Bas-Rhin, au nord de Strasbourg.

Les ateliers ont été ouverts en 1879 et ont entretenu successivement des locomotives à vapeur, des voitures voyageurs, des wagons et autorails puis des TGV.

Les ateliers de Bischheim, la gare de Bischheim et la gare de Schiltigheim forment le complexe ferroviaire de Bischheim-Schiltigheim.

Le technicentre s'étend sur 23 hectares dont 8 couverts et emploie environ 1 000 salariés.

Bischheim
Bischheim (prononcé /biʃaim/  ; en alsacien : Bìsche) est une commune française située dans la proche couronne nord de l'agglomération de Strasbourg, dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Elle fait partie de la région historique et culturelle d'Alsace.
Linières-Bouton
Linières-Bouton est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire. Le 15 décembre 2016, la commune devient une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Noyant-Villages.

Ce village rural se situe dans le Baugeois, au sud-ouest de Noyant. Elle était l'une des communes les moins peuplées du département au moment de sa disparition.

Breil (Maine-et-Loire)
Breil est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire. Le 15 décembre 2016, la commune devient une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Noyant-Villages.

Cette commune rurale se situe dans le Baugeois, au sud-est de la ville de Noyant, en limite du département d'Indre-et-Loire.
Ligne d'Elne à Arles-sur-Tech
La ligne d'Elne à Arles-sur-Tech est une ligne ferroviaire française partiellement déclassée qui reliait Elne à Arles-sur-Tech dans le département des Pyrénées-Orientales. Aujourd'hui exploitée en trafic fret jusqu'au Boulou, elle constitue la ligne 680 000 du réseau ferré national.

Gare d'Elne
La gare d'Elne est une gare ferroviaire française de la ligne de Narbonne à Port-Bou (frontière), située sur le territoire de la commune d'Elne, dans le département des Pyrénées-Orientales en région Occitanie.

Elle est mise en service en 1866 par la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains express régionaux TER Occitanie.