hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Blackpool Combat Club
Death Riders (anciennement Blackpool Combat Club ou BCC) est un clan de catcheurs Heel composé de Jon Moxley (leader), Wheeler Yuta, Claudio Castagnoli, PAC (associé), Marina Shafir et Daniel Garcia. Le sextet travaille à la All Elite Wrestling, la New Japan Pro-Wrestling et la Ring of Honor et le leader est l'actuel champion Continental.

Daniel Garcia (catch)
Daniel Garcia (né le 17 septembre 1998 à Buffalo (New York)) est un catcheur (lutteur professionnel) américain. Il travaille actuellement à la All Elite Wrestling, à la Pro Wrestling Guerrilla et à la Ring of Honor, sous le même nom. Il est l'actuel champion du monde de la PWG.
Raini Rodriguez
Raini Alena Rodriguez (née le 1er juillet 1993 à Bryan au Texas aux États-Unis) est une actrice et chanteuse américaine. Elle est surtout connue pour son rôle de Patricia Maria "Trish" De la Rosa dans la série télévisée américaine de Disney Channel Austin et Ally aux côtés de Ross Lynch, Laura Marano ainsi que Calum Worthy. Elle est aussi connue pour son rôle de Maya Blart dans la téléfilm américain Paul Blart : Super Vigile aux côtés de Kevin James et Jayma Mays.

Austin et Ally
Austin et Ally (Austin & Ally) est une série télévisée américaine en 87 épisodes de 23 minutes créée par Kevin Kopelow et Heath Seifert, diffusée entre le 2 décembre 2011 et le 10 janvier 2016 sur Disney Channel ainsi qu'au Canada sur Family et depuis le 1er septembre 2015 sur Disney Channel Canada.

En France, en Suisse, et en Belgique, le pilote a été diffusé en avant-première le 20 mars 2012, le reste de la série est diffusé entre le 11 avril 2012 et le 27 février 2016 sur Disney Channel France. Au Québec, la série est diffusée depuis le 1er septembre 2015 sur La Chaîne Disney et depuis le 7 avril sur la plateforme svod Disney+.
François-Philippe Charpentier
François-Philippe Charpentier, né à Blois le 3 octobre 1734, et mort dans la même ville le 22 juillet 1817, est un inventeur, graveur et mécanicien français.

Il a inventé le procédé de gravure à l'aquatinte.

Aquatinte
L'aquatinte ou aquateinte est un procédé de gravure à l'eau-forte. Ce procédé consiste à saupoudrer une plaque de métal d'une couche de poudre de résine protectrice (colophane ou bitume) plus ou moins dense. La plaque est alors chauffée avant d'être plongée dans un bassin d'acide. L'utilisation de fines particules de résine permet d'obtenir une surface composée de points plutôt que de traits par lesquels on obtient différentes tonalités de couleur.
Unbreakable Kimmy Schmidt : Kimmy contre le révérend
Unbreakable Kimmy Schmidt : Kimmy contre le révérend est un téléfilm interactif sorti en 2020 sur la plateforme de streaming Netflix.

Réalisé par Claire Scanlon, il s'agit de la conclusion de la série Unbreakable Kimmy Schmidt créée par Tina Fey et Robert Carlock, dont la quatrième et dernière saison s'est achevée l'année précédente. Il réunit l'intégralité du casting de la série, avec Ellie Kemper, Tituss Burgess, Jane Krakowski et Carol Kane qui donnent la réplique à Daniel Radcliffe. Ce dernier interprète le prince Frederick, le fiancé de Kimmy.

Hommage aux « livres dont vous êtes le héros », il en suit le modèle, proposant au spectateur de faire des choix pour arriver à une conclusion positive.

Netflix retire le film de la plateforme le 12 mai 2025, car jugé trop contraignant techniquement,,.

Carol Kane
Carol Kane (née Carolyn Laurie Kane) est une actrice américaine née le 18 juin 1952 à Cleveland, Ohio (États-Unis).

Au cinéma, elle s'est fait connaître pour son rôle dans Hester Street (1975), pour lequel elle a été nommée à l'Oscar de la meilleure actrice en 1976. En 1993, elle joue la grand-mère dans Les Valeurs de la famille Addams, succédant ainsi à Judith Malina. Entre 2015 et 2020, elle interprète Lilian Kaushtupper dans la sitcom Unbreakable Kimmy Schmidt sur Netflix.
Pierre-Emmanuel Barré
Pierre-Emmanuel Barré, né en 1984 à Quimperlé, dans le Finistère (France), est un humoriste français, chroniqueur de radio et de télévision.

Adepte de l'humour noir, il est présent sur scène avec sa comédie Full Metal Molière (2007) et son one-man-show Pierre-Emmanuel Barré est un sale con (2011). Entre 2012 et 2017, il a tenu une chronique hebdomadaire sur France Inter dans On va tous y passer puis dans La Bande originale. De 2013 à 2015, il participe à La Nouvelle Édition sur Canal+ avant de rejoindre Folie passagère sur France 2. À l'automne 2024, il rejoint l'équipe de La Dernière, sur Radio Nova.

Guillaume Meurice
Guillaume Meurice, né le 14 juin 1981 à Chenôve en Côte-d'Or, est un humoriste, chroniqueur de radio et auteur français.

Il est connu entre 2012 et 2024 pour ses micro-trottoirs et ses chroniques satiriques politiques marquées à gauche, sur France Inter. En juin 2024, la direction de France Inter le licencie à la suite d'une de ses chroniques d'octobre 2023, après quoi il crée l'émission La Dernière sur Radio Nova.

Il écrit et co-écrit de nombreux ouvrages littéraires - une vingtaine entre 2012 et 2026.
Collège électoral (Pakistan)
Le président de la république islamique du Pakistan est élu par un collège électoral, au Pakistan. Conformément à l'article 41(3) de la Constitution du Pakistan, ce collège électoral se compose du Sénat, de l'Assemblée nationale, et des Assemblées provinciales des quatre provinces. Les membres de l'Assemblée nationale et des Assemblées provinciales sont élus directement par le peuple dans des élections multipartites compétitives. Les membres du Sénat sont élus au suffrage indirect par les assemblées provinciales.

Président de la république islamique du Pakistan
Le président de la république islamique du Pakistan (en ourdou : صدر مملکت اسلامی  جمہوریہ پاکستان) est le chef de l'État du Pakistan. Son rôle et ses pouvoirs sont définis par la Constitution de 1973. Il est la figure représentant l'unité de l’État et ses pouvoirs sont principalement honorifiques et symboliques. Il joue un rôle mineur dans l'exercice du pouvoir politique, détenu principalement par le Premier ministre, chef du gouvernement.

Toutefois, sous l'influence des régimes militaires, le président du Pakistan a souvent disposé de pouvoirs bien plus étendus sous l'effet de réformes constitutionnelles. Cela a notamment été le cas sous la Constitution de 1962, puis officiellement entre 1985 et 1997 et entre 2003 et 2010 sous la Constitution de 1973.
G3 (groupe)
G3 est un concert mis au point par Joe Satriani, imaginé afin de faire la promotion de son  album en 1996. C'est une tournée mondiale, dont la première édition fut réalisée par Satriani lui-même, accompagné des deux plus grands guitaristes du moment : Eric Johnson et Steve Vai. Cette formule sera plusieurs fois reconduite par la suite, avec des guitaristes aux styles très variés et virtuoses, comme Kenny Wayne Shepherd, Michael Schenker, Uli Jon Roth, Michel Cusson, Robert Fripp, Yngwie Malmsteen, John Petrucci ou encore Paul Gilbert auxquels se joignent certains invités prestigieux tels que Billy Gibbons, Neal Schon, Steve Morse, Andy Timmons, Patrick Rondat et Brian May. À la suite du succès de la formule, trois tournées du G3 furent l'objet d'enregistrement live en CD et DVD.

Patrick Rondat
Patrick Rondat est un guitariste français, dans la veine des guitaristes instrumentaux tels que Joe Satriani, Yngwie Malmsteen, Paul Gilbert. Il explore le metal progressif, le rock instrumental, le Metal néo-classique ou rencontre la musique électronique avec Jean-Michel Jarre. Il est connu pour sa maîtrise de la technique de l'aller/retour au médiator.
Georges L'Hopital
Georges L'Hopital (né le 22 juillet 1825 à Évreux et mort le 20 novembre 1892  au château des Bordes, au Plessis-Pâté, dans l'actuel département de l'Essonne) est une personnalité politique française du Second Empire.

Le Plessis-Pâté
Le Plessis-Pâté (prononcé [lǝ plesi pɑt̪e] ) est une commune française située à vingt-huit kilomètres au sud de Paris dans le département de l'Essonne en région Île-de-France.

Ses habitants sont appelés les Plesséiens.
Malalaï Kakar
Malalaï Kakar (1967 - 28 septembre 2008) est la femme officier de police et l'une des personnalités féminines les plus connues de l'Afghanistan contemporain. Elle a dirigé le département des crimes contre les femmes de la ville de Kandahar, avec le grade de lieutenant-colonel.
Dans une province qui fut le berceau de l'islamisme afghan, elle était respectée pour son courage.
Aux yeux de son pays et du monde, elle était devenue une incarnation du combat des Afghanes pour leurs droits.
Elle a été assassinée  par les talibans le 28 septembre 2008, à Kandahar, devant son domicile. Âgée d'environ quarante ans au moment de sa mort, Malalaï Kakar avait eu six enfants, dont un fils de dix-huit ans grièvement blessé au cours de l'attentat.

Malalaï Kakar est l'une des victimes emblématiques, comme Safia Amajan et Sitara Achakzaï, d'un terrorisme taliban qui vise à éliminer les femmes de l’espace public, en Afghanistan et au Pakistan.

Sitara Achakzaï
Sitara Achakzaï (ou Sitara Atschiksai dans la transcription germanophone) est une personnalité politique et une militante des droits des femmes, de double nationalité afghane et allemande, assassinée le 12 avril 2009 à Kandahar, dans le sud de l'Afghanistan, à l'âge de 52 ans. Ayant longtemps vécu en Allemagne, Achakzaï est également connue au Canada où vit une partie de sa famille.

Sitara Achakzaï est l'une des victimes emblématiques, comme Safia Amajan et Malalaï Kakar, d'un terrorisme taliban qui vise à éliminer les femmes de l’espace public, en Afghanistan et au Pakistan.
Pearl Harbor (film)
Pearl Harbor est un film américain réalisé par Michael Bay, sorti en 2001. Scénarisé par Randall Wallace et produit par Jerry Bruckheimer, il met notamment en vedette Ben Affleck, Josh Hartnett, Kate Beckinsale, Cuba Gooding Jr., Tom Sizemore, Jon Voight, Colm Feore et Alec Baldwin.

Le film met en scène trois événements de la Seconde Guerre mondiale : la bataille d'Angleterre, l'attaque de Pearl Harbor et le raid de Doolittle. En dépit des critiques négatives, Pearl Harbor est devenu un succès commercial majeur, rapportant un total de 449 220 945 $ au box-office dans le monde entier. Nommé dans plusieurs catégories aux Oscars 2002, il a obtenu la récompense pour le meilleur montage sonore.

Raid de Doolittle
Le raid de Doolittle est le premier bombardement effectué sur le territoire du Japon par les forces armées des États-Unis durant la guerre du Pacifique.

Il est effectué par 16 B-25 Mitchell de l'USAAF décollant du porte-avions USS Hornet, le 18 avril 1942. Il porte le nom du lieutenant-colonel James H. Doolittle qui planifie et dirige cette opération.
Comment poussent donc vos fleurs ? (téléfilm)
Comment poussent donc vos fleurs ? (How does your garden grow ?) est un téléfilm britannique de la série télévisée Hercule Poirot, réalisé par Brian Farnham, sur un scénario de Andrew Marshall, d'après la nouvelle Comment poussent vos fleurs ?, d'Agatha Christie.

Ce téléfilm, qui constitue le 21e épisode de la série, a été diffusé pour la première fois le 6 janvier 1991 sur le réseau d'ITV.

Comment poussent vos fleurs ?
Comment poussent vos fleurs ? (How does your Garden Grow?), parfois titrée Comment poussent donc vos fleurs ?, est une nouvelle policière d'Agatha Christie mettant en scène le personnage d'Hercule Poirot.

Initialement publiée en juin 1935 dans la revue Ladies' Home Journal aux États-Unis, cette nouvelle n'a été reprise en recueil qu'en 1939 dans The Regatta Mystery and Other Stories aux États-Unis. Elle a été publiée pour la première fois en France dans la revue Mystère magazine en juin 1956, puis dans le recueil Le Bal de la victoire en 1979.
Goryōzushi-dōri
Le Goryōzushi-dōri (御霊図子通, Goryōzushi-dōri), aussi appelé Goryōnozushi-dōri (御霊図子通, Goryōnozushi-dōri), est une voie du centre-nord de Kyoto, dans l'arrondissement de Nakagyō, à la limite de celui de Kamigyō. Orientée est-ouest, elle commence au Dotemachi-dōri et termine au Teramachi-dōri (en).

Nakamachi-dōri (Kyoto)
Le Nakamachi-dōri (中町通, Nakamachi-dōri) est une voie du centre-ville de Kyoto, dans les arrondissements de Nakagyō et Kamigyō. Elle débute juste au nord de Shimo-kiritōshi et termine à l'Ebisugawa-dōri.
Niellé
Niellé  est une ville , commune et sous-préfecture du nord de la Côte d'Ivoire dans le département de Ouangolodougou. Cette ville est située à 150 km au nord de la ville de Korhogo et à 30 km de la frontière avec le Mali par la voie internationale A3. Le nom Niellé signifie cloche en Sénoufo. Elle a été fondée par des chasseurs, qui attachaient des cloches aux arbres de baobab. Ceci leur permettait de s'orienter lorsque ces cloches étaient agitées par le vent. C'est ainsi qu'ils ont décidé de fonder un village dans cette zone de chasse et le nommer "n'guelé" qui est la prononciation originale.
Soungari, Naman et Kossah sont les fondateurs des hameaux qui ont donné naissance à Niellé. 
Wanogo est celui qui a réuni les hameaux existants pour donner le
Nom de Nguelé (aujourd’hui NIELLÉ).

Ouangolodougou (Côte d'Ivoire)
Ouangolodougou est une ville située au nord de la Côte d'Ivoire, dans la Région du Tchologo, près de Ferkessédougou. Fondée par l'empereur Sékou Ouattara (l'empereur de Kong) au 18eme siècle, Elle constitue un important carrefour sur les routes qui conduisent au Burkina Faso et au Mali. Les principales langues parlées dans la ville sont le Tchérman (Gbin/Gouin), le Dioula et le français. La localité de Ouangolodougou est chef-lieu de commune, de sous-préfecture et de département.
Bataillons de sécurité
Les bataillons de sécurité, en grec moderne : Τάγματα Ασφαλείας, également appelés bataillons d'evzones, en grec moderne : Τάγματα Ευζώνων, aussi appelés en allemand : Germanotsoliades (Γερμανοτσολιάδες) ou Tagmatasfalites (Ταγματασφαλίτες), sont des groupes militaires collaborationnistes grecs, formés lors de l'occupation de la Grèce par l'Axe, pendant la Seconde Guerre mondiale, afin de soutenir les troupes d'occupation allemandes.

État grec
L'État grec ou État hellénique (en grec moderne : Ελληνική Πολιτεία, Ellinikí Politeía) est un régime fantoche et collaborateur mis en place par l'occupant nazi et fasciste en Grèce, durant la Seconde Guerre mondiale. Créé en 1941, il lutte activement contre la résistance grecque et dure jusqu'à la libération du pays en 1944.
Max Irons
Maximilian Paul Diarmuid Irons dit Max Irons, né le 17 octobre 1985 dans le district de Camden à Londres en Angleterre, est un acteur et mannequin britannique.

Il est notamment connu pour ses rôles dans Le Chaperon rouge ((Red Riding Hood) aux côtés d'Amanda Seyfried et de Shiloh Fernandez, Les Âmes Vagabondes (The Host) aux côtés de Saoirse Ronan et Jake Abel ainsi que dans la série britannique historique The White Queen. Plus récemment il a interprété le rôle-titre dans la série américaine d'espionnage Condor.

The White Queen
The White Queen est une mini-série britannique en dix parties de 60 minutes basée sur les romans de Philippa Gregory : The White Queen, The Red Queen et The Kingmaker's Daughter. Le premier épisode fut diffusé sur BBC One le 16 juin 2013 et aux États-Unis le 10 août 2013 sur la chaîne Starz.

Cette mini-série est diffusée en France depuis le 11 février 2014 sur la chaîne OCS max et depuis avril 2017 sur Numéro 23, et au Québec à partir du 24 août 2017 sur ICI ARTV. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

La série est extrêmement fidèle à la réalité historique relatant les faits historiques de la Guerre des Deux-Roses. Une suite, The White Princess est diffusée en 2017.
Pays-Adja
Le Pays-Adja  est la région habitée par les Adja dans le Couffo au Bénin et dans le moyen-Mono au Togo, Afrique de l'Ouest.

Le pays a été créé au XIIe siècle autour de la ville capitale Tado, capitale du royaume du même nom. Dans son âge d’or, qu’on peut situer entre le XIVe et le XVe siècle, le Pays d’Adja-Tado s'apparentait à une confédération couvrant un espace allant du royaume de Hogbonou (frontière Nigériane) jusqu'à la volta au Ghana. Dans cette fédération se trouvaient les royaumes de Hogbonou, d’Allada, d’Abomey, de Notsé et de Tado. Il s'agit donc d'un pays multi-ethnique où vivaient ensemble tous les descendants de Tado: les Adja, Fon, Ewe, Gen, Kotafon, Phla-phleda et Goun. Vers 1800, le pays se disloque à la suite de rivalités entre les clans et des attaques multiples des Yorubas et des Akan.

Tado
Tado est une petite localité située au sud-est du Togo, à la frontière du Bénin et à 15 km de Tohoun. C'est un village frontalier situé à 3 km de la frontière Togo-Bénin. Il est composé de 4 grands quartiers à savoir: Adjatsè, Domé, Alou, Apetougbé.

En Pays-Adja, c'est la cité d'origine ancestrale du peuple Adja qui regroupe les Fons, les Ewés ou Dogbos, les Anlons, les Xlas, les Ayizos, les Ezas, les Alus, les Houénons, les Neglokpés, les Saxwé, les Guns...
John Burgee
John Burgee, né le 28 août 1933 à Chicago, est un architecte américain connu pour sa contribution à l'architecture postmoderne. Il a été le partenaire de Philip Johnson de 1967 à 1991, créant ensemble la société en nom collectif Johnson/Burgee Architects. Leurs collaborations historiques inclus le Pennzoil Place à Houston et le bâtiment Sony de New York. La société tombe en faillite en 1991, mettant prématurément un terme à la carrière de Burgee. Il est désormais à la retraite, et réside en Californie.

Sony Tower
Le 550 Madison Avenue ex Sony Tower est un gratte-ciel offrant 76 000 m2 de superficie de bureaux et de 197 mètres de hauteur, construit à New York de 1980 à 1984 au 550 Madison Avenue. Conçu par Philip Johnson et son associé John Burgee, il a rompu avec le style international purement géométrique en vigueur depuis les années 1950 et marque l'entrée de l'architecture moderne dans le post-modernisme.

Le gratte-ciel qui s'appelait initialement AT&T Tower est devenu Sony Tower quand il a été vendu en 1992 à la société Sony qui abrite dans l'immeuble son siège social pour les États-Unis. La façade est revêtue de plaques de granite.

En janvier 2013, Sony annonce la vente de l'immeuble pour un montant proche de 1,1 milliard de dollars. En faisant à cette occasion une plus-value de 770 millions de dollars, cette vente fait partie du plan d'économie de Sony alors en difficulté financière. Néanmoins, la société occupera les bureaux pendant encore trois ans,.
Kay Werner Nielsen
Kay Werner Nielsen, né le 28 mai 1921 à Aarhus au Danemark et mort le 13 mars 2014 à Copenhague, est un coureur cycliste danois. Professionnel de 1948 à 1961, il s'est principalement illustré sur piste, remportant 14 six jours et 13 titres de champion de Danemark de poursuite individuelle.
Nielsen devient ensuite président de la Fédération danoise de cyclisme puis directeur du vélodrome de Copenhague de 1976 à 1983.

Palle Lykke
Palle Lykke Jensen, né le 4 novembre 1936 à Ringe au Danemark et mort le 19 avril 2013 en Belgique, est un coureur cycliste danois. Professionnel de 1957 à 1969, il s'est principalement illustré sur piste, remportant 21 six jours. Ses principaux résultats sur route ont été une victoire au Championnat des Flandres et une troisième place à Gand-Wevelgem en 1966. Ayant épousé la fille du champion cycliste belge Rik Van Steenbergen, il est donc devenu le gendre de ce coureur, avec lequel il a disputé plusieurs épreuves de Six-jours.
Coquimbo
Coquimbo est une ville et une  commune du Chili capitale de la province d'Elqui, elle-même située dans la région de Coquimbo. C'est un port donnant sur l'océan Pacifique, situé au sud de La Serena, la capitale de la région.

La Serena
La Serena est une ville et une commune du Chili située dans la province d'Elqui et la région de Coquimbo. C'est une des villes du Chili donnant sur l'océan Pacifique, situé au nord de Coquimbo. Sa fondation en tant que commune remonte au 26 août 1549, ce qui en fait l'une des plus anciennes villes du pays. En 2012, elle est peuplée d'environ 250 000 habitants.
Longvilliers (Pas-de-Calais)
Longvilliers est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants de la commune sont appelés les Longvillois. Sa population est de 253 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1821 avec 575 habitants. La commune est membre de la communauté d'agglomération des Deux Baies en Montreuillois. Elle s'inscrit dans les « paysages montreuillois » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.

Recques-sur-Course
Recques-sur-Course est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Elle s'appelle Recques dès 1801 et Recques-sur-Course depuis 1888. Ses habitants sont appelés les Recquois. Sa population est de 266 habitants au recensement de 2023. Elle s'inscrit dans les « paysages montreuillois » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages. La commune est membre de la communauté d'agglomération des Deux Baies en Montreuillois.

Le patrimoine architectural de la commune comprend le château de Recq dont de nombreux éléments font l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques.
Le Grand Départ vers la Lune
Le Grand Départ vers la lune (Rocket to the Moon) est un film britannique réalisé par Don Sharp, sorti en 1967.

Le film suit le grand Barnum qui arrive en Angleterre avec le nain Tom Pouce, à la recherche d'une opportunité financière à la taille de sa réputation. Ayant fait la connaissance de l'inventeur d'un explosif révolutionnaire, le professeur Von Bulow, il va profiter de l'effervescence autour du lancement du tout premier vaisseau spatial vers la Lune.

Don Sharp
Don Sharp, né Donald Herman Sharp le 19 avril 1921 à Hobart (Australie), et mort le 14 décembre 2011, est un réalisateur, scénariste, acteur et producteur britannique, d'origine australienne.

Ses films les plus connus ont été réalisés pour Hammer Film Productions dans les années 1960, dont Le Baiser du vampire (1962) et Raspoutine, le moine fou (1966). En 1965, il a réalisé Le Masque de Fu-Manchu, basé sur le personnage de Sax Rohmer, et avec Christopher Lee. Sharp a aussi réalisé la suite : Les Treize Fiancées de Fu Manchu (1966). Dans les années 1980, il a aussi été responsable de plusieurs Mini-séries très connues basées sur les nouvelles de Barbara Taylor Bradford.
Chapelle des Lombards
Chapelle des Lombards est l'un de clubs de jazz et de musique latino-américaine de Paris, fondé en 1978 dans la rue des Lombards, dans le 1er arrondissement avant de déménager dans le quartier de la Bastille en 1981.

Rue des Lombards
La rue des Lombards est une voie piétonne, ancienne, située dans les 1er et 4e arrondissement de Paris. Le nom les « Lombards » fait référence aux banquiers italiens qui habitaient dans cette rue au Moyen Âge. La famille Tolomei, dotée d’une immense fortune et soutien financier de nombreuses puissances, parmi lesquelles des rois et la papauté, constitue un exemple emblématique de ces grandes dynasties de banquiers italiens à l’origine du nom de cette voie.