hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bâtiment Paul-Henri Spaak
Le bâtiment Paul-Henri-Spaak (PHS) est un lieu de travail du Parlement de l'Union européenne à Bruxelles. Inauguré en 1993, il a coûté 303 millions d’euros. Il est, avec le bâtiment Louise-Weiss à Strasbourg (siège officiel du Parlement), et les services administratifs localisés à Luxembourg, l'un des trois lieux de travail du Parlement européen.

Il est relié par le pont Konstantinos Karamanlis au bâtiment Altiero Spinelli. Il est également parfois surnommé le « Caprice des Dieux » en raison de sa forme qui ressemble à la boite de fromage du même nom et des circonstances liées à sa construction. Il fait partie du complexe de bâtiments parlementaires de Bruxelles dénommé « Espace Léopold ».

Place de Bruxelles dans l'Union européenne
Bruxelles, siège de la plupart des institutions de l'Union européenne, est considérée de facto comme la capitale politique des 27,. Cependant, l'Union n'a pas de capitale officielle et aucun projet ne va actuellement dans ce sens.
Tennessee
Le Tennessee, prononcé en français /te.ne.si/, en anglais /ˌtɛnɪˈsiː/,,  (en cherokee : ᏔᎾᏏ) est un État du Sud des États-Unis. Il est entouré au nord par le Kentucky et la Virginie, à l'est par la Caroline du Nord, au sud par la Géorgie, l'Alabama et le Mississippi et à l'ouest par l'Arkansas et le Missouri. Sa capitale et sa plus grande ville est Nashville.

Reconstruction (États-Unis)
La Reconstruction (appelée en anglais américain Reconstruction Era, époque de la reconstruction) est la période de l'histoire des États-Unis ayant succédé à la guerre de Sécession (1861-1865). De 1865 à 1877, elle voit la fin du régime esclavagiste de la Confédération, le retour des États du Sud dans l'Union et l’échec de l’intégration des affranchis afro-américains dans les anciens États du Sud, que ce soit du point de vue juridique, politique, économique ou social.

Sur le plan politique, le débat de fond porte sur les conditions de réadmission dans l'Union des États sudistes « rebelles ». Il se double d'une rivalité de compétence entre le président et le Congrès qui aboutira à l'épreuve de force de la tentative d'impeachment (procédure de destitution) à l'encontre d'Andrew Johnson, ancien vice-président et successeur d'Abraham Lincoln. La période de reconstruction débute dès 1863 avec la proclamation d'émancipation de Lincoln et prend fin au niveau fédéral par le compromis de 1877.
Pointe Gnifetti
La pointe Gnifetti (Signalkuppe en allemand) est l'un des plus hauts sommets des Alpes suisses, culminant entre 4 553 et 4 558 mètres dans le mont Rose. Situé sur la frontière entre l'Italie et la Suisse, il domine à l'ouest le Valais et à l'est la vallée Anzasca et le Valsesia. C'est le cinquième sommet d'Italie. Au sommet, depuis 1893, se trouve la cabane Reine Marguerite, le plus haut refuge des Alpes.

Mont Rose
Le mont Rose, ou plus récemment massif du Mont-Rose — en titsch gressonard, Gletscher ou Glescher, littéralement « montagne glacée » ou « glacier » ; en titzschu de Alagna Valsesia Der Gourner ; en italien, Monte Rosa —, situé à la frontière entre la Suisse et l'Italie, est le deuxième plus haut massif des Alpes après celui du Mont-Blanc. Son point culminant, la pointe Dufour, à 4 634 m d'altitude, est le quatrième plus haut sommet des Alpes et le plus haut de Suisse.
Gare de Facture-Biganos
La gare de Facture-Biganos, également appelée gare de Biganos-Facture, est une gare ferroviaire française de la ligne de Bordeaux-Saint-Jean à Irun, située sur le territoire de la commune de Biganos, dans le département de la Gironde, en région Nouvelle-Aquitaine.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des TGV inOui, un Intercités de nuit, le RER métropolitain de Bordeaux et des trains express régionaux du réseau TER Nouvelle-Aquitaine.

Biganos
Biganos [biɡanɔs] (Viganòs en gascon) est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le bassin d'Arcachon dans le département de la Gironde en région Nouvelle-Aquitaine.

Ses habitants sont appelés les Boïens.
Jean-Christophe de Hohenzollern-Haigerloch
Jean-Christophe de Hohenzollern-Haigerloch (en allemand Johann Christoph von Hohenzollern-Haigerloch), né à Haigerloch en 1586 et décédé à Haigerloch le 4 décembre 1620, est comte de Hohenzollern-Haigerloch de 1592 à 1620.

Charles II de Hohenzollern-Sigmaringen
Charles II de Hohenzollern-Sigmaringen (en allemand : Karl II von Hohenzollern-Sigmaringen), né le 22 janvier 1547 à Sigmaringen et décédé à Sigmaringen le 8 avril 1606, est comte de Hohenzollern-Sigmaringen de 1576 à 1606.
Madame Web (film)
Madame Web est un film américain réalisé par S. J. Clarkson (en) et sorti en 2024.

Quatrième production de l'univers Sony's Spider-Man Universe, il s'agit d'un film centré sur le personnage de Madame Web créé par le scénariste Dennis O'Neil et le dessinateur John Romita Jr. pour Marvel Comics en 1980.

Co-écrit par Clarkson en collaboration avec Matt Sazama, Burk Sharpless et Claire Parker, le film suit Cassandra Webb, une ambulancière qui se découvre des dons de voyance. Elle croise alors le chemin de trois adolescentes (Julia Cornwall, Mattie Franklin et Anya Corazon) traquées par Ezekiel Sims qui tente de les assassiner avant qu'elles ne deviennent des Spider-Women dans le futur.

Lors de sa sortie, le film reçoit un accueil majoritairement négatif de la part de la presse et récolte 100 millions de dollars au box-office mondial, pour un budget de 80 millions.[réf. nécessaire]

Richard et Mary Parker
Richard et Mary Parker sont des personnages de fiction. Ce sont les parents de Peter Parker alias Spider-Man dans l'univers de Marvel Comics. Créés par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Larry Lieber, les personnages de fiction apparaissent pour la première fois dans le comic book Amazing Spider-Man Annual #5.

En 1997, Roger Stern et John Romita, Sr. créent une histoire complète sur Mary et Richard Parker dans Untold Tales of Spider-Man #-1.
Conjectures de Weil
En mathématiques, les conjectures de Weil, qui sont devenues des théorèmes en 1974, ont été des propositions très influentes à la fin des années 1940 énoncées par André Weil sur les fonctions génératrices (connues sous le nom de fonctions zêta locales) déduites du décompte de nombre de points des variétés algébriques sur les corps finis.

Une variété sur « le » corps à q éléments possède un nombre fini de points sur le corps lui-même, et sur chacune de ses extensions finies. La fonction zêta locale possède des coefficients dérivés des nombres Nk de points sur le corps à qk éléments.

Weil conjectura que ces fonctions zêta devaient être des fonctions rationnelles, devaient satisfaire une forme d'équation fonctionnelle, et devaient avoir leurs zéros dans des endroits restreints. Les deux dernières parties étaient tout à fait consciemment modélisées sur la fonction zêta de Riemann et l'hypothèse de Riemann.

Fonction zêta locale
En mathématiques et dans la théorie des nombres, une fonction zêta locale est une fonction génératrice  pour le nombre de solutions d'un ensemble d'équations définies sur un corps fini F, dans les extensions de corps  de F.

L'analogie avec la fonction zêta de Riemann ζ vient de la considération de la dérivée logarithmique .

Étant donné F, il existe, à un isomorphisme près, un seul corps  tel que , pour k = 1,2, … Étant donné un ensemble d'équations polynomiales — ou une variété algébrique V — définie sur F, nous pouvons compter le nombre  des solutions dans  et créer la fonction génératrice

.

La définition correcte pour Z(t) est de rendre log Z égal à G donc de poser .

Nous aurons Z(0) = 1 puisque G(0) = 0, et Z(t) est a priori une série formelle.
Ancenis
Ancenis ([ɑ̃s.ni] ou [ɑ̃.sə.ni]) est une ancienne commune de l'Ouest de la France, dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire. Elle était jusqu’au 1er janvier 2017, avec Châteaubriant et Saint-Nazaire, une des trois sous-préfectures du département. Au dernier recensement de 2016, la commune compte 7 656 habitants. Depuis le 1er janvier 2019, elle constitue la commune nouvelle d'Ancenis-Saint-Géréon avec l'ancienne commune voisine de Saint-Géréon.

Ancenis et Saint-Géréon forment un pôle urbain de 10 000 habitants. Celui-ci est à la tête d'un bassin de vie de 61 000 habitants à mi-chemin entre Angers et Nantes.

Aujourd'hui, l'économie de la ville repose sur le tertiaire, mais l’agriculture y est encore très présente surtout au nord.

Chambre de commerce et d'industrie de Nantes et de Saint-Nazaire
La chambre de commerce et d'industrie de Nantes et de Saint-Nazaire est une CCI du département de la Loire-Atlantique, née de la fusion en 2008 de deux CCI distinctes dont les sièges étaient respectivement à Nantes au centre des Salorges situé au no 16, quai Ernest-Renaud (devenue depuis le siège principal) et à Saint-Nazaire au no 35, avenue du Général-de-Gaulle. Le siège principal a déménagé à Saint-Herblain en 2024, au 1 Rue Françoise Sagan.

Elle fait partie de la chambre de commerce et d'industrie de région Pays de la Loire et de CCI France.
J.-Wladimir Bienstock
J.-Wladimir Bienstock (ru : Владимир Львович Биншток — Vladimir Lvovitch Binshtock — V. L. Binshtok), né le 5 mai 1868 à Jitomir (Ukraine) et mort le 12 mars 1933 à Paris 14e, est un avocat, écrivain et traducteur franco-russe.

D'origine israélite, il se convertit au christianisme orthodoxe en 1896. Il épousa la française Honorine Coindeau le 12 septembre 1899 à Paris 6e. Il fut naturalisé français en 1922. Il devint Chevalier de la Légion d'honneur en 1929.

Il fut un des grands traducteurs du russe en français du début du XXe siècle, notamment de Tolstoï (Œuvres complètes en 43 volumes) et de Dostoïevski. Il traduisait parfois en collaboration : avec John-Antoine Nau/Charles Torquet (Journal d'un écrivain, Les Frères Karamazov de Dostoïevski), P. Birukov (Tolstoï).

John-Antoine Nau
Eugène Léon Édouard Torquet, dit John-Antoine Nau, né le 19 novembre 1860 à San Francisco (Californie) et mort le 17 mars 1918 à Tréboul (Finistère), est un romancier et poète symboliste américain d'ascendance et d'expression françaises. Perpétuel voyageur hanté par la mer, il est avec son roman Force ennemie le premier lauréat du Prix Goncourt en 1903.
Canal temporo-malaire
Le canal temporo-malaire est un canal osseux creusé dans l'os zygomatique.

Il débute sur la face médiane de l'os par le foramen zygomatico-orbitaire. A l'intérieur de l'os il se divise en un canalicule temporal et un canalicule malaire.
Le premier débouche par le foramen zygomatico-temporal sur la face postérieure de l'os, le second débouche par le foramen zygomatico-facial sur la face latérale de l'os.

Il permet le passage du nerf zygomatique et de ses rameaux qui naissent dans le canal : le nerf zygomatico-temporal et le nerf zygomatico-facial. Ces rameaux ressortent par le canalicule temporal pour le premier et le canalicule malaire pour le second.

Foramen zygomatico-temporal
Le foramen zygomatico-temporal (ou orifice temporal du canal malaire) est l'orifice de sortie du canalicule temporal une des deux branches de bifurcation du canal temporo-malaire.

Il est situé sur la face postérieure de l'os zygomatique. Il permet le passage du nerf zygomatico-temporal, branche du nerf zygomatique.
Raphaël Meltz
Raphaël Meltz est un écrivain français né en 1975, auteur de romans, de récits, d'essais et de traductions, sous son propre nom ou sous le pseudonyme Hadrien Klent. Il a aussi été le cofondateur et directeur de la publication du journal Le Tigre.

Festival d'Angoulême 2022
Le 49e festival international de la bande dessinée d'Angoulême était prévu du 27 au 30 janvier 2022, avant d'être reporté en raison des restrictions destinées à freiner la progression de la pandémie de Covid-19. Il a lieu du 17 au 20 mars de la même année.

Vainqueur du grand prix en 2021, l'auteur américain Chris Ware a dessiné l'une des trois affiches de cette édition.
Chemin de fer de Saint-Jean-d'Angély à Cognac
La ligne de Saint-Jean-d'Angély à Cognac est une ancienne ligne de chemin de fer secondaire à voie métrique, reliant Saint-Jean-d'Angély à Cognac en passant notamment par Matha et Burie. Elle était située sur les territoires des départements de la Charente-Maritime (Charente inférieure) et de la Charente, en France. Elle appartenait au CFD Réseau des Charentes et Deux-Sèvres.

D'une longueur de 44 km, la ligne fut exploitée pendant plus de 50 ans par la Compagnie de chemins de fer départementaux (CFD). C'est l'une des dernières lignes départementales supprimées en Charente avec la ligne d'Angoulême à Matha.

Gare de Saint-Jean-d'Angély
La gare de Saint-Jean-d'Angély est une gare ferroviaire française de la ligne de Chartres à Bordeaux-Saint-Jean, située sur le territoire de la commune de Saint-Jean-d'Angély, dans le département de la Charente-Maritime en région Nouvelle-Aquitaine.

C'est une gare voyageurs de la société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des autorails thermiques du réseau de transport express régional TER Nouvelle-Aquitaine.
Gaston Roullet
Marie Anatole Gaston Roullet né le 15 novembre 1847 à Ars-en-Ré et mort le 2 décembre 1925 à Paris, est un peintre et illustrateur français, nommé peintre officiel des Colonies et de la Marine en 1885.

Il est le père de l'auteur dramatique et metteur en scène de théâtre et de cinéma Jacques Roullet (1878-1946) et l'oncle de l'aquarelliste et peintre Marie-Thérèse Dethan-Roullet (1870-1945).

Peintre officiel de la Marine
Le titre de peintre officiel de la Marine (POM) est accordé par le ministre français de la Défense à des artistes ayant consacré leur talent à la mer, à la Marine nationale et aux gens de mer. Il peut être attribué non seulement à des peintres mais également à des photographes, des cinéastes, des illustrateurs, des graveurs et des sculpteurs.

Le corps des peintres de la Marine perdure depuis 1830.
S. C. Johnson
S. C. Johnson & Son, Inc. (communément appelée S. C. Johnson), anciennement S. C. Johnson Wax (et avant, Johnson Wax), est une multinationale américaine de la chimie, présente dans la fabrication et la distribution de produits ménagers, mais également pharmaceutiques.

Canard-WC
Canard-WC est une marque de produits d'entretien pour les toilettes produite par la société S. C. Johnson. La marque a été déposée en février 1981 par la société suisse Düring SA (de).

L'origine du nom vient du fait que le haut du flacon avait une forme de bec afin de déposer le produit nettoyant sous le bord des toilettes. Cette innovation est due à Walter Düring.

En 2008, la société Düring SA vend la licence d'exploitation de la marque Canard-WC à S. C. Johnson.

L'inventeur du flacon « au cou de canard », Walter Düring est décédé en 2017.
Pont du Wadi al-Kuf
Le pont du Wadi al-Kuf  (arabe formel: جسر وادي الكوف, jisr ouadi elkouf) est situé à 20 kilomètres à l'ouest de Bayda, en Libye. Il est le deuxième plus grand pont en Afrique. Il a été conçu par l’ingénieur civil italien Riccardo Morandi.

Riccardo Morandi
Riccardo Morandi, né le 1er septembre 1902 à Rome et mort le 25 décembre 1989 dans la même ville, est un ingénieur civil italien reconnu pour son utilisation du béton armé.

Parmi ses œuvres les plus connues : le pont du Général-Rafael-Urdaneta sur le lac Maracaibo, long de 8 km et regroupant sept ponts à haubans avec des piliers inhabituels, le pont Morandi à Gênes — victime d'un effondrement le 14 août 2018 — et la salle d'exposition automobile à Turin.
Jim Reeves
Jim Reeves, né James Travis Reeves le 20 août 1923 à Galloway (Texas, États-Unis), mort le 31 juillet 1964 dans le comté de Williamson (Tennessee, États-Unis), est un chanteur américain, spécialisé dans la musique country, très populaire aux États-Unis ainsi qu'en Angleterre.

Il meurt à 40 ans aux commandes de son avion Beechcraft, dans un accident survenu à 10 miles au sud de Nashville. Son corps et celui de son passager Dean Manuel, manager et pianiste du chanteur, ne sont retrouvés que le 2 août dans une forêt, après d'intenses recherches mobilisant d'importants moyens.

Ses obsèques ont lieu le 4 août à Carthage (Texas), en présence de 800 personnes.

Il entre au Country Music Hall of Fame en 1967.

Country Music Hall of Fame
Le Country Music Hall of Fame and Museum, que l'on peut traduire par « Temple de la renommée et musée du country », est une institution et un musée destiné à documenter l'histoire de la musique country, ainsi qu'à honorer ses membres les plus marquants. Situé à Nashville, Tennessee, l'immeuble contient le « temple de la renommée », constitué de plaques commémoratives recensant les artistes de musique country tels que désignés par la Country Music Association (CMA).
Vladimir Bourliouk
Vladimir Davidovitch Bourliouk (en russe : Владимир Давидович Бурлюк, en ukrainien : Володимир Давидович Бурлюк ; né à Kharkiv, en Ukraine, alors dans l'Empire russe, le 15 mars 1886 (27 mars dans le calendrier grégorien) et mort en 1917) est un peintre cubiste russe, un des fondateurs du futurisme russe,.

Venok
Venok et Venok-Stephanos ou, en français, La Guirlande, sont les noms des expositions de peintures organisées, la première sous le nom de« Venok » à Moscou en 1907 à l'initiative des frères Bourliouk et de Larionov, et la seconde sous celui de « Venok-Stephanos » en 1909 à Saint-Pétersbourg à l'initiative de David Bourliouk. Le mot russe "Vénok" (en russe : Венок) signifie "Guirlande", de même que le mot grec " Stephanos " (en grec ancien : Στεφανοϛ).
Radelchis
Radelchis I (ou Radalgis) (mort en mai/juin 851) est le trésorier, puis le prince lombard de Bénévent d'août 839 à sa mort en mai ou juin 851.

Radelchis est le trésorier du prince Sicard de Bénévent. Il obtient le trône après l'assassinat de ce prince dont il est possible qu'il soit l'instigateur et de l'emprisonnement du frère de celui-ci, Siconolf. Ce dernier s'établit finalement à Salerne dont il proclame l'indépendance et où il prend le titre de prince en 847 actant ainsi la division de la principauté de Bénévent. qui sera reconnue de jure  par le roi d'Italie Louis II le Jeune lors de sa « Divisio » de 849. Raldelchis règne 11 ans sur Bénévent selon le « Chronicon Salernitanum ».

Louis II le Jeune
Louis II, dit Louis « le Jeune » (1er novembre 825 – 12 août 875), est le fils aîné de Lothaire Ier (795–855) et d'Ermengarde de Tours (804–851). Il est roi d'Italie de 855 à 875 et empereur d'Occident de 850 à 875 (co-régent de son père de 850 à 855).
Réseau ferroviaire de Toulouse
Le réseau ferroviaire de Toulouse est un réseau ferré traversant Toulouse. Créé en 1856, avec l'ouverture de la gare Matabiau, aujourd'hui gare principale de Toulouse, il comporte six lignes, ou huit branches, disposées en étoile.

Gare de Toulouse-Saint-Cyprien-Arènes
La gare de Toulouse-Saint-Cyprien-Arènes (communément appelée Gare des Arènes, officiellement Saint-Cyprien–Arènes, et Toulouse-Arènes et anciennement Toulouse-Saint-Cyprien) est une gare ferroviaire française de la ligne de Saint-Agne à Auch, située aux Arènes, quartier de la ville de Toulouse, dans le département de la Haute-Garonne, en région Occitanie.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Occitanie. Située sur un tronçon de la ligne intégré dans le réseau de transports en commun de Toulouse, sous le nom de ligne Arènes - Colomiers, elle fait partie du pôle multimodal de la station Arènes qui permet des correspondances avec la ligne A du métro de Toulouse, la ligne T1 du tramway de Toulouse et les bus de la gare routière.
Kalisz Pomorski
Kalisz Pomorski (en allemand : Kallies) est une ville de la voïvodie de Poméranie-Occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Elle est le siège de la gmina de Kalisz Pomorski, dans le powiat de Drawsko.

Kalisz Pomorski (gmina)
Kalisz Pomorski est une gmina mixte du powiat de Drawsko, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Kalisz Pomorski, qui se situe environ 29 km au sud de Drawsko Pomorskie et 89 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 480,53 km2 pour une population de 7 406 habitants en 2016.
Vincent Moscato
Vincent Moscato, de son nom de naissance Thierry Moscato, est un ancien joueur international de rugby à XV français, né le 28 juillet 1965 à Paris dans le 14e arrondissement, évoluant au poste de talonneur (plus rarement pilier gauche), qui débuta à Gaillac et qui fut champion de France en 1991 avec Bordeaux Bègles et en 1998 avec le Stade français. Il est aujourd'hui animateur radio sur RMC, comédien et humoriste.

Saison 9 de Danse avec les stars
La neuvième saison de l'émission française de divertissement Danse avec les stars a été diffusée du 29 septembre 2018 au 1er décembre 2018 sur TF1. Elle a été animée par Camille Combal et Karine Ferri.

L'émission a été remportée par le comédien Clément Rémiens, aux côtés de la danseuse Denitsa Ikonomova
Grand sphinx de Tanis
Le grand sphinx de Tanis est une sculpture en forme de sphinx égyptien, sculptée en granit rose dans les années -2600, sous l'Ancien Empire. C'est l'un des plus grands sphinx conservés en dehors de l'Égypte.

Sphinx (mythologie égyptienne)
Dans la mythologie égyptienne, le mot sphinx désigne une chimère, symbolisant l'union du dieu solaire Rê (corps de lion) et du pharaon (tête humaine, aussi représenté sous forme de faucon ou de bélier).
Jacques Chaban-Delmas
Jacques Chaban-Delmas, souvent surnommé « Chaban », né Jacques Delmas le 7 mars 1915 dans le 13e arrondissement de Paris et mort le 10 novembre 2000 dans le 7e arrondissement de Paris, est un résistant, général de brigade et homme d'État français. Il est Premier ministre du 20 juin 1969 au 5 juillet 1972.

Considéré comme l'un des « barons du gaullisme », il est notamment maire de Bordeaux de 1947 à 1995, ministre sous la IVe République et président de l'Assemblée nationale à trois reprises entre 1958 et 1988.

Chef du gouvernement sous la présidence de Georges Pompidou, il préconise une « Nouvelle société », d'inspiration centriste et sociale. Candidat gaulliste à l'élection présidentielle de 1974 à la suite de la mort de Georges Pompidou, il subit la concurrence du libéral Valéry Giscard d'Estaing et est éliminé dès le premier tour ; cet échec est à l’origine du terme « chabanisation », un néologisme désignant la marginalisation rapide du favori d'un scrutin électoral.

Barons du gaullisme
Le terme « barons du gaullisme » est créé par Jean Daniel en 1963 dans Le Nouvel Observateur et désigne à l'origine un nombre restreint d’hommes politiques, fidèles de longue date du général de Gaulle.
Château de Flaugergues
Situé sur le territoire de la commune française de Montpellier dans l'Hérault, le château de Flaugergues est une folie montpelliéraine de la fin du XVIIe siècle (1696). Classé au titre des monuments historiques, il appartient à la famille de Colbert. Il est le centre d’une exploitation viticole désormais située en milieu urbain et se visite toute l’année.

Louis François Richard Barthélémy de Saizieu
Louis, François, Richard Barthélémy de Saizieu, né le 31 janvier 1773 à Tunis et décédé à Paris le 27 mars 1842, est un capitaine de vaisseau de l'Empire. Il est le plus souvent désigné sous le seul nom de « Saizieu ».
Château Rauzan-Gassies
Le château Rauzan-Gassies, est un domaine viticole de 30 hectares situé sur les communes de Margaux et Cantenac en Gironde. En AOC margaux, il est classé second grand cru dans la classification officielle des vins de Bordeaux de 1855.

Classification officielle des vins de Bordeaux de 1855
La classification officielle des vins de Bordeaux de 1855 a été établie à l'occasion de l'exposition universelle de Paris de 1855, à la demande de Napoléon III.

Réalisé par la Chambre de commerce de Bordeaux, ce classement n'inclut que des vins de la rive gauche de la Garonne, qui en dépendaient, et aucun de la rive droite, qui dépendaient de celle de Libourne.

Ce classement, qui a légèrement évolué au fil du temps, fait encore actuellement office de référence, malgré de nombreuses critiques.