hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Farouk Beloufa
Farouk Beloufa (en arabe : فاروق بلوفة), né le 9 avril 1947 à Oued Fodda (Algérie) et mort le 9 avril 2018 à Paris, est un critique et réalisateur algérien, auteur notamment du film Nahla (1979), souvent cité comme l'une des œuvres majeures — et rares — du cinéma algérien des années 1970,.

Nahla
Nahla (en arabe : نهلة) est un film algérien réalisé par le cinéaste Farouk Beloufa, sorti en 1979. Le film, tourné principalement à Beyrouth, suit le parcours d’un journaliste algérien et des personnes qui l’entourent à la veille et au début de la guerre civile libanaise. Le rôle-titre est tenu par l'actrice Yasmine Khlat, récompensée pour ce film au Festival international du film de Moscou 1979,,,[source insuffisante].
Virelles
Virelles (en wallon Virele) est une section de la ville belge de Chimay, située en Région wallonne dans la province de Hainaut. Virelles fait partie du Parc national de l'Entre-Sambre-et-Meuse. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Lompret (Belgique)
Lompret (en wallon Lompré-el-Fagne, prononcé Lomprè) est une section de la ville belge de Chimay, située en Wallonie dans la province de Hainaut; elle est bornée au nord par Froidchapelle, à l’est par Aublain, au sud par Baileux et à l’ouest, par Vaulx.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Le village est situé dans une belle vallée au bord de l’Eau Blanche. Il est inscrit depuis 1997 sur la liste des plus beaux villages de Wallonie. Lompret se trouve sur le territoire du Parc national de l'Entre-Sambre-et-Meuse (ESEM).

Le noyau central du village fut classé en 1983 comme patrimoine culturel immobilier.
Élections générales boliviennes de 2002
Les élections générales boliviennes de 2002 ont lieu le dimanche 30 juin 2002 afin d'élire le président et le vice-président, les 130 membres de la Chambre des députés et les 27 membres du Sénat de la Bolivie.

Comme aucun des candidats n'a obtenu la majorité absolue des voix, le Congrès national devait procéder à l'élection de l'équipe présidentielle parmi les candidats qui avait obtenu les meilleurs résultats. Gonzalo Sánchez de Lozada est donc élu président avec 84 votes au Congrès contre 43 votes pour Evo Morales.

Gonzalo Sánchez de Lozada
Gonzalo Sánchez de Lozada y Sánchez Bustamante, né le 1er juillet 1930, est un homme d'État bolivien. Surnommé familièrement Goni, il est président de la République à deux reprises, de 1993 à 1997 et de 2002 à 2003 en se présentant avec le Mouvement nationaliste révolutionnaire (MNR). Il provient par ailleurs de l'une des familles les plus riches du pays et est multimillionnaire.

Libéral, il est surnommé « le vendeur de la patrie », ou encore « el gringo ». Ses deux présidences sont marquées par la privatisation de plusieurs entreprises publiques et la réforme de plusieurs secteurs économiques. Lors de son deuxième mandat, il s'est déclenché la « guerre du gaz » en réaction aux nombreuses mesures qu'il tente d'imposer.
Albertacce
Albertacce (prononciation en français: [albɛʁtatʃe]) est une commune française située dans la circonscription départementale de la Haute-Corse et le territoire de la collectivité de Corse. Le village appartient à la piève de Niolo.

Évisa
Évisa est une commune française située dans la circonscription départementale de la Corse-du-Sud et le territoire de la collectivité de Corse. Elle appartient à l'ancienne piève de Sevidentro dont elle était le chef-lieu, dans les Deux-Sevi.
Gare de Sucé-sur-Erdre
La gare de Sucé-sur-Erdre est une gare ferroviaire française de la ligne de Nantes-Orléans à Châteaubriant, située sur le territoire de la commune de Sucé-sur-Erdre, dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire.

La gare est mise en service en 1877 par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (PO) et fermée en 1980 par la Société nationale des chemins de fer français (SNCF). Elle est rouverte en 2014 du fait de la refonte et de la réactivation de la ligne pour son utilisation par le tram-train du TER Pays de la Loire.

Gare de Nort-sur-Erdre
La gare de Nort-sur-Erdre est une gare ferroviaire française de la ligne de Nantes-Orléans à Châteaubriant, située sur le territoire de la commune de Nort-sur-Erdre, dans le département de la Loire-Atlantique en région Pays de la Loire.

Mise en service en 1877 par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (PO), elle est fermée en 1980 par la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) et rouverte en 2014, du fait de la refonte et de la modernisation de la ligne rouverte pour un service voyageurs par tram-train du réseau TER Pays de la Loire.
Reform School Girl
Reform School Girl est un téléfilm américain réalisé par Jonathan Kaplan, diffusé en 1994.

Ce téléfilm fait partie de Rebel Highway, une anthologie rendant hommage aux films de « séries B » des années 1950 produits par American International Pictures et souvent diffusés en double programme et/ou dans des drive-in. Ces nouvelles versions mettent en scène de jeunes acteurs « en vogue » des années 1990.

Rebel Highway
Rebel Highway est une série de téléfilms américains diffusés sur la chaine Showtime en 1994.

Ces téléfilms font partie d'un cycle anthologique rendant hommage aux films de « séries B » des années 1950 produits par American International Pictures et souvent diffusés en double programme et/ou dans des drive-in. Ces nouvelles versions mettent en scène de jeunes acteurs « en vogue » des années 1990. Le projet est développé par Debra Hill et Lou Arkoff, fils du cofondateur d'American International Pictures, Samuel Z. Arkoff.
Ma Dalton (personnage)
Ma Dalton est un personnage de fiction apparaissant dans la série de bande dessinée Lucky Luke. C'est la mère des frères Dalton : Joe, Jack, William et Averell. Elle apparaît pour la première fois dans l'album Ma Dalton sorti en 1971.

Ma Dalton
Ma Dalton est la cinquante-septième histoire de la série Lucky Luke de Morris (dessin) et René Goscinny (scénario). Elle est publiée pour la première fois en 1971, du no 595 au no 616 du journal Pilote, puis en album la même année aux éditions Dargaud.
La Péri (Dukas)
La Péri est un poème dansé (un ballet) en un tableau composé par Paul Dukas entre 1909 et décembre 1910. Dédiée à la ballerine Natacha Trouhanova, l'œuvre fut créée le 22 avril 1912 au théâtre du Châtelet à Paris, sur une chorégraphie d'Ivan Clustine avec le décor exécuté par Georges Mouveau et les costumes de René Piot et l'orchestre des Concerts Lamoureux dirigé par Paul Dukas.

L'argument de l'œuvre met en scène Iskender (le nom d'Alexandre le Grand en persan), qui part à la recherche de l'immortalité et rencontre une péri tenant entre ses mains la Fleur d'immortalité. La Fanfare pour précéder La Péri composée par Paul Dukas, faisant appel aux cuivres de l'orchestre, est aujourd'hui souvent jouée seule en concert. L'exécution de l'œuvre avec sa fanfare dure approximativement vingt minutes.

Natacha Trouhanova
Natalia Vladimirovna Troukhanova (Наталья Владимировна Труханова), plus connue sous le nom de Natacha Trouhanova, née en 1885 à Kiev et morte en août 1956 à Moscou, est une danseuse russe d'origine française.
Izenberge
Izenberge est une section de la commune belge d'Alveringem située en Région flamande dans la province de Flandre-Occidentale. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1971 quand elle fut intégrée dans la commune de Leisele avant de devenir une section d`Alveringem en 1977.
Le petit village est connu pour le musée folklorique de Bachten de Kupe, et aussi pour la vieille église gothique et la belle chapelle du XVIIe siècle.

Leisele
Leisele est une section de la commune belge d'Alveringem située en Région flamande dans la province de Flandre-Occidentale. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977. Lors d`une précédente fusion en 1971 Leisele avait intégré elle même les communes de Gijverinkhove et Izenberge.
Gouves
Gouves est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Gouvois. Sa population est de 195 habitants au recensement de 2023. La commune est membre de la communauté de communes des Campagnes de l'Artois. La commune s'inscrit dans les « paysages des grandes plaines arrageoises et cambrésiennes » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.

Agnez-lès-Duisans
Agnez-lès-Duisans est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Agnésiens. Sa population est de 635 habitants au recensement de 2022. Elle est membre de la communauté de communes des Campagnes de l'Artois. Elle s’inscrit dans les « paysages des grandes plaines arrageoises et cambrésiennes » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.

Le patrimoine architectural de la commune comprend l'église Saint-Martin qui fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques.
Altiport de Peyresourde-Balestas
L'altiport de Peyresourde-Balestas (code OACI : LFIP), nouvellement dénommé Altiport 007 en référence au tournage sur l'altiport du prélude du 18e film James Bond (Demain ne meurt jamais), est un altiport à usage restreint, doté d'une piste de 470 mètres et présentant une pente de 15 %.

Il est à proximité immédiate de la station de sports d'hiver Peyragudes.

Peyragudes
Peyragudes est une station de sports d'hiver des Pyrénées située dans les départements des Hautes-Pyrénées et de la Haute-Garonne, en région Occitanie, à proximité du col de Peyresourde.

Elle est l’une des stations de la chaîne « Nouvelles Pyrénées ».

Depuis 1988, cette station réunit en une seule entité les stations de Peyresourde (versant Hautes-Pyrénées) et des Agudes (versant Haute-Garonne). Un de ses attraits est précisément cette double exposition. On peut passer d’un versant à l’autre le long de la ligne de crête, notamment par le cap de Pales en haut de la station.

Elle est labellisée « Famille Plus ».
Source 2
Source 2 est un moteur de jeu vidéo développé par Valve . Annoncé en 2015 comme successeur du moteur Source, Le premier jeu a l'utiliser est Dota 2, La même année d'autres jeux Valve, tels que Artifact, Dota Underlords, Half-Life: Alyx, Counter-Strike 2 et Deadlock, ont été créés avec ce moteur.

Artifact (jeu vidéo)
Artifact est un jeu vidéo de cartes à collectionner développé et édité par Valve Corporation. Le concept du jeu repose sur Dota 2, un jeu vidéo de type arène de bataille en ligne multijoueur, également développé par Valve. Un système d'échange de cartes est intégré grâce au marché Steam et le jeu comprend trois zones différentes, comme dans Dota 2. La conception d'Artifact a été dirigée par le créateur de Magic: The Gathering, Richard Garfield. Le jeu est disponible sur Windows, macOS et Linux le 28 novembre 2018, et sur Android et iOS en 2019.

Le 4 mars 2021, Valve a annoncé l'abandon du développement du jeu qui a été décliné en deux éditions gratuites Artifact Classic (version de base) et Artifact Foundry (version 2.0 incomplète).
Lucien Pemjean
Lucien Pemjean, né le 5 mai 1861 à Lyon et mort le 6 janvier 1945 à Paris, est un journaliste, écrivain et romancier français.

Durant sa jeunesse, il évolue d'abord dans les milieux blanquistes et anarchiste puis adhère au boulangisme et devient antisémite et antidreyfusard. Après la Première Guerre mondiale, il devient romancier de cape et d'épée et un  propagandiste antisémite et antimaçonnique très actif. Ayant rejoint la Collaboration, il rédige plusieurs articles notamment dans Le Pays libre et La France socialiste.

Édouard Drumont
Édouard Drumont, né le 3 mai 1844 à Paris et mort le 3 février 1917 dans la même ville, est un journaliste, écrivain, polémiste et homme politique français d'extrême droite.

Fondateur du journal La Libre Parole, antidreyfusard, nationaliste et antisémite, il participe à la fondation de la Ligue nationale anti-sémitique de France. Député d'Alger de 1898 à 1902, il est l'une des principales figures historiques de l'antisémitisme en France.
Bernard Essers
Bernard Essers, né le 11 mars 1893 à Kraksaän (près de Probolinggo, en Indonésie) et mort le 13 mai 1945 à Doniawerstal (Pays-Bas), est un dessinateur, illustrateur, graveur, aquarelliste et peintre-verrier néerlandais.

Il effectue plusieurs voyages en Italie et en France, notamment, d'où il tire ses sujets.

Probolinggo
Probolinggo est une ville d'Indonésie située sur la côte nord de la province de Java oriental, sur la route de Surabaya à Banyuwangi, d'où on embarque pour Bali.

C'est le chef-lieu du kabupaten du même nom. La ville a le statut de kota et est administrativement distincte du kabupaten.

Comme le reste de cette région, la ville a une importante population maduraise en plus des Javanais proprement dits.
Chaméane
Chaméane est une ancienne commune française située dans le département du Puy-de-Dôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle a fusionné le 1er janvier 2019 avec la commune voisine de Vernet-la-Varenne pour donner la commune nouvelle du Vernet-Chaméane.

Les habitants de Chaméane sont appelés les Casaméniens et les Casaméniennes et surnommés les Renards, animal emblème du village.

Le Vernet-Chaméane
Le Vernet-Chaméane est une commune nouvelle française résultant de la fusion — au 1er janvier 2019 — des communes de Chaméane et de Vernet-la-Varenne, située dans le département du Puy-de-Dôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes.
Gare de Calatayud
La gare de Calatayud, anciennement Calatayud-Jalón, est une gare ferroviaire espagnole située à Calatayud, dans la communauté autonome d'Aragon. Elle est aussi bien sur la ligne classique Madrid - Barcelone que sur la LGV Madrid - Barcelone - Figueres, la construction de cette dernière ayant nécessité une reconfiguration de la gare.

Ligne Madrid - Barcelone
La ligne Madrid-Barcelone (ligne 200 dans la classification de l'Adif) est une ligne ferroviaire espagnole qui relie Madrid-Chamartín à Barcelone-França. Elle est entièrement électrifiée, à double voie entre Madrid et Calatayud, Ricla et Saragosse-Delicias et entre Reus et Barcelone, et à voie unique entre Calatayud et Ricla et entre Saragosse et Reus. Elle est exploitée par Renfe Operadora.
Murphy Anderson
Murphy Anderson (né le 9 juillet 1926 à Asheville (Caroline du Nord) et mort le 22 octobre 2015 est un dessinateur et encreur de bande dessinée américain. Bien qu'il commence sa carrière à la fin de l'âge d'or des comics, après la Seconde Guerre mondiale, l'essentiel de sa carrière se déroule durant l'âge d'argent. Fidèle à DC Comics à partir de 1951, il participe au retour de Hawkman et du Spectre. Il est aussi celui qui crée graphiquement Adam Strange.

Il est aussi notable pour son travail sur Superman où il encre les dessins de Curt Swan. En 1973, il fonde la société Murphy Anderson Visual Concepts spécialisée dans la mise en couleur et le lettrage des comics. Il ne quitte jamais vraiment le monde des comics même après son départ de DC, faisant régulièrement des apparitions dans les festivals.

Carmine Infantino
Carmine Infantino, né le 24 mai 1925 à Brooklyn et mort le 4 avril 2013 à Manhattan,, est un dessinateur, scénariste et éditeur américain de comics. C'est un dessinateur de l'Âge d'argent des comics, il a créé des personnages pour DC Comics comme Captain Cold, Black Canary, Wally West, Barry Allen, Animal Man...
Binta y la gran idea
Binta y la gran idea est un film espagnol réalisé par Javier Fesser, sorti en 2004.

Le film met en vedette Zeynabou Diallo dans le rôle de Binta, Agnile Sambou dans celui du père de Binta, et Aminata Sane dans celui de Soda. La durée du film est d'environ 31 minutes et les dialogues sont en diola et en français. Le film est inclus dans la collection des courts métrages nommés aux Oscars par Magnolia Pictures et Shorts International. La collection est sortie en salle le 16 février 2007. Le film a été réalisé en collaboration avec l'UNICEF, à qui tous les bénéfices ont été reversés.

Javier Fesser
Javier Fesser est un réalisateur et publicitaire espagnol, né à Madrid en 1964.

Il étudia la communication à l'UCM. En 1986, il fonda Línea Films, une maison de production spécialisée dans la publicité.

Son frère Guillermo Fesser est journaliste.
Lac Beauchêne
Le lac Beauchêne est un plan d'eau douce situé principalement dans la municipalité de Témiscaming, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Témiscamingue, dans la région administrative de l'Abitibi-Témiscamingue, au Québec, au Canada.

Annuellement, la surface du lac est généralement gelée de la mi-novembre à la fin avril, néanmoins, la période de circulation sécuritaire sur la glace est habituellement de la mi-décembre à la mi-avril. Le lac est situé entièrement en milieu forestier.

Rivière Beauchêne (rivière Outaouais)
La rivière Beauchêne est un cours d'eau de la municipalité de Témiscaming, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Témiscamingue, dans la région administrative de l'Abitibi-Témiscamingue, au Québec, au Canada.

Dès la deuxième moitié du XIXe siècle, la foresterie a été l'activité économique prédominante dans le secteur.
The Righteous Gemstones
The Righteous Gemstones est une série télévisée américaine créée par Danny McBride, diffusée entre le 9 août 2019 et le 4 mai 2025 sur HBO.

En France, la série est diffusée sur OCS City. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Danny McBride
Daniel McBride, dit Danny McBride, est un acteur, humoriste, producteur et scénariste américain, né le 29 décembre 1976 à Statesboro, en Géorgie (États-Unis).

Révélé par la critique avec The Foot Fist Way, ce n'est qu'avec ses rôles dans Délire Express et Tonnerre sous les tropiques, ainsi qu'avec la série Kenny Powers, qu'il se fait véritablement connaître du grand public. Sa carrière est consacrée principalement à la comédie, mais il a également fait des apparitions dans un registre plus sérieux, notamment avec All the Real Girls et In the Air.

Il travaille régulièrement avec les réalisateurs Jody Hill et David Gordon Green.
Yasir Al-Rumayyan
Yasir Al-Rumayyan (en arabe : ياسر الرميان), né le 18 février 1970, est un homme d'affaires saoudien, directeur du Fonds public d'investissement d'Arabie saoudite depuis septembre 2015. et Président du Conseil d'administration de la Saudi ARAMCO depuis Janvier 2017,.

Depuis janvier 2017, il est le président du conseil d'administration de la Saudi ARAMCO. En octobre 2021, à la suite du rachat de Newcastle United par un consortium d'actionnaires, dont le Fonds public d'investissement d'Arabie saoudite (qui avait déjà tenté de mener à bien l'opération en 2020), il est nommé président non exécutif du club anglais.

Fonds public d'investissement d'Arabie saoudite
Le Fonds public d'investissement d'Arabie saoudite (Public Investment Fund ou PIF) est le fonds souverain du Royaume d'Arabie saoudite.

En 2025, il est classé 6e plus grand fonds souverain au monde avec près de 925 milliards de dollars d'actifs. Son portefeuille de participations est constitué d’environ 200 investissements
Variations (revue)
Variations. Revue internationale de théorie critique est un périodique français consacré à la théorie critique (approche sociologique et philosophique de l'École de Francfort), créé par Jean-Marie Vincent en 2001. Le directeur de publication actuel est Alexander Neumann.

Jean-Marie Vincent (philosophe)
Jean-Marie Vincent, né le 6 mars 1934 et mort le  6 avril 2004, est un philosophe, universitaire et chercheur en sciences politiques français. Il est un théoricien qui réinterprète de manière originale[réf. nécessaire] la théorie critique du capitalisme chez Marx.
Prise de Pando
La prise de Pando (Uruguay) est une opération de guérilla urbaine des Tupamaros (MLN-T) qui eut lieu le 8 octobre 1969, date du deuxième anniversaire de la mort de Che Guevara et du démantèlement de la guérilla de l'ELN. Les Tupamaros avaient choisi la ville de Pando non seulement pour sa proximité avec la capitale, Montevideo (30 km), mais aussi pour son caractère industriel, ce qui lui donnait une importance bien plus grande que sa faible population (12 000 habitants). Les Tupamaros eux-mêmes ont décrit cette opération dans Actas Tupamaras (Madrid, Revolución, 1972). L'opération elle-même, qui eut lieu sous le gouvernement autoritaire de Jorge Pacheco Areco, fut un succès spectaculaire (à l'exception d'un civil tué par un policier), mais tout dérapa lors de la retraite : dix-neuf des 49 guérilleros, dont Fernández Huidobro, furent alors arrêtés, et trois autres exécutés de sang froid.

Eleuterio Fernández Huidobro
Eleuterio Fernández Huidobro, né le 14 mars 1942 à Montevideo et mort le 5 août 2016 dans la même ville, surnommé El Ñato (« nez camus », « nez plat »), est un ex-dirigeant des Tupamaros, il était aussi un sénateur uruguayen jusqu'à sa mort, le 5 août 2016. 
Élu pour la première fois en 1999 sur les listes du Mouvement de participation populaire (MPP), appartenant au Front large, il a été réélu en 2004 et à nouveau en 2009, mais cette dernière fois sur la liste du Courant d'action et de pensée - liberté (CAP-L), qui fait aussi partie de la coalition du Front large. Depuis octobre 2007, il est en congé du Mouvement de libération nationale - Tupamaros (MLN-T). Il a été ministre de la Défense nationale pendant la présidence de José Mujica et la deuxième présidence de Tabaré Vázquez. Il est mort dans l'exercice de la fonction.
John Squire
John Squire, né le 24 novembre 1962, est un musicien et peintre anglais principalement connu comme  guitariste du groupe de rock des années 1990 The Stone Roses. Il a cependant joué dans un autre groupe, The Seahorses (en), fondé après la première séparation de The Stones Roses en 1996.

Il se consacra pleinement à sa passion pour la peinture  de 2007 à 2011, jusqu'à la reformation de The Stone Roses cette année-là.

Ses riffs, sa façon de mêler mélodies et accords et ses capacités d'improvisation en live font de lui un des guitaristes les plus influents et emblématiques de la vague madchester, aux côtés de guitaristes tel que Johnny Marr de The Smiths.

The Stone Roses
The Stone Roses est un groupe de rock alternatif britannique, originaire de Manchester, en Angleterre. Formé en 1983, il est l'un des groupes du mouvement madchester et du courant baggy. Malgré une carrière perturbée par un différend avec leur premier label et une discographie se résumant à deux albums studio, ils demeurent l'un des groupes britanniques les plus influents des années 1980 et 1990. Le groupe se sépare en 1996.

Le 18 octobre 2011, le groupe se réunit lors d'une conférence de presse à Londres et annonce sa reformation avec trois concerts en juin et juillet 2012 à Manchester, suivis d'une tournée mondiale et peut-être d'un nouvel album.
Lino Facioli
Lino Facioli né Lino Schmidek Facioli est un acteur brésilien né le 29 juillet 2000 à Ribeirão Preto. Il réside à Londres depuis 2005.

Il est connu pour avoir incarné Robin Arryn dans la série télévisée Game of Thrones. Il incarne également Naples dans American Trip de Nicholas Stoller et Dex dans les saisons 2 et 3 de Sex Education.

Sex Education
Sex Education ou Éducation sexuelle au Québec est une série télévisée britannique en 32 épisodes d'environ 55 minutes créée par Laurie Nunn et diffusée mondialement entre le 11 janvier 2019 et le 21 septembre 2023 sur la plateforme Netflix.