hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Azucena Berruti
Azucena Berruti (née en 1929) est une avocate et femme politique uruguayenne, membre du Parti socialiste (PS), et ministre de la Défense du gouvernement Vázquez (Front large) du 1er mars 2005 au 3 mars 2008.

Front large (Uruguay)
Le Front large (Frente Amplio en espagnol, FA) est un mouvement politique uruguayen fondé le 5 février 1971,, rassemblant le Parti démocrate chrétien, le Parti communiste d'Uruguay, le Parti socialiste d'Uruguay et le Mouvement révolutionnaire oriental (MRO), ainsi que des dissidents des Partis blanco et colorado. Il fut rapidement rejoint par le Mouvement du 26 Mars, fondé par les Tupamaros.

Il est aujourd'hui membre de la COPPPAL. Le Mouvement de participation populaire (MPP), fondé par d'ex-dirigeants tupamaros, en est devenu en 2004 la première force politique. Après le succès massif de 2004, qui mena Tabaré Vázquez à la présidence, le Front large a de nouveau remporté la majorité absolue au Congrès en 2009 et en 2014.
Zaraasuchus
Zaraasuchus shepardi

Zaraasuchus est un genre fossile de petits crocodyliformes, un clade qui comprend les crocodiliens modernes et leurs plus proches parents fossiles.

Une seule espèce est rattachée au genre : Zaraasuchus shepardi, décrite en 2004 par Diego Pol et Mark A. Norell ; elle est rattachée à la famille des Gobiosuchidae.

Gobiosuchus
Gobiosuchus kielanae

Gobiosuchus est un genre éteint de petits crocodyliformes, un clade qui comprend les crocodiliens modernes et leurs plus proches parents fossiles.

Une seule espèce est rattachée au genre, Gobiosuchus kielanae, décrite par Halszka Osmólska en 1972, une description complétée en 1997 par elle même et ses collègues. Elle est rattachée à la famille des Gobiosuchidae.
Artur Alvim (métro de São Paulo)
Artur Alvim est une station du métro de São Paulo, qui fait partie de ligne 3 - Rouge.

Elle est située sur l'Avenida Dr Luis Aires, 1800, dans la zone Est de la municipalité de São Paulo.

Le nom de la station et du district où elle se trouve est un hommage à l'ingénieur Artur Alvim, qui était responsable pour la voie permanente du Central do Brasil, Branche de São Paulo, en 1888.

Ligne 3 du métro de São Paulo
La ligne 3 du métro de São Paulo est une des sept lignes en service du réseau métropolitain de São Paulo. Elle relie la station Palmeiras-Barra Funda à la station Corinthians-Itaquera. C'est la plus occupée du système.
Chronologie du statut des femmes en Belgique
Cette chronologie du statut des femmes en Belgique présente quelques dates importantes de l'évolution de ce statut et quelques dates marquantes du féminisme en Belgique, ainsi que quelques dates du contexte français ou international.

Chronologie du statut des femmes
Cet article donne une chronologie du statut juridique des femmes ; l'article est également relié à l'histoire des femmes. Sans données sociologiques, il est difficile d'évaluer dans quelle mesure une législation est réellement mise en œuvre et de quels droits une femme pouvait réellement faire usage.
Belorousskaïa (métro de Moscou, ligne Koltsevaïa)
Belorousskaïa (en russe : Белору́сская et en anglais : Belorusskaya)  est une station de la ligne circulaire Koltsevaïa (ligne 5 marron) du métro de Moscou, située sur le territoire de l'arrondissement Tverskoï dans le district administratif central de Moscou.

Elle est mise en service en 1952, lors de l'ouverture de la deuxième section de la ligne circulaire.

Ligne Koltsevaïa
La ligne Koltsevaïa (en russe, Кольцева́я ли́ния) est une ligne de métro circulaire du centre de Moscou (ligne 5 - marron). La ligne fut construite entre 1950 et 1954, et encerclant le centre de Moscou, est devenue primordiale aux correspondances dans les itinéraires des passagers.
Mont Mitoku
Le mont Mitoku (三徳山, Mitoku-san) est une montagne située à Misasa dans la préfecture de Tottori au Japon. Culminant à une altitude de 900 m, le mont Mitoku est connu depuis l'Antiquité comme un lieu de signification à la fois religieuse et de beauté pittoresque. La montagne abrite le Sanbutsu-ji, un temple historiquement significatif désigné important trésor du Japon en 1952.

Sanbutsu-ji
Le Sanbutsu-ji (三仏寺, Sanbutsu-ji) est un temple bouddhiste situé dans la ville de Misasa, préfecture de Tottori au Japon. Le nageire-dō (ja) (投入堂) du Sanbutsu-ji, construit à l'époque de Heian est désigné trésor national du Japon.

Selon la tradition, Sanbutsu-ji est fondé par le moine bouddhiste ascétique et mystique En no Gyōja (vers 634-701) de la fin de la période Asuka. En no Gyōja est considéré comme le fondateur du shugendō, religion syncrétique qui incorpore des éléments du koshintō (shinto ancien), de l'animisme et du chamanisme du folklore japonais, du taoïsme et du bouddhisme ésotérique des sectes Shingon Mikkyō et Tendai.

Le temple a la particularité d'être littéralement inséré dans la paroi du mont Mitoku. Le nageire-dō du temple se troucve perché sur la falaise, soutenu par de grands pilotis utilisant la technique du kakezukuri (ja).
Citoyenneté de l'Union européenne
La citoyenneté de l'Union européenne ou citoyenneté européenne est une qualité juridique qui accorde à celui qui la possède certains droits et certaines libertés publiques. Elle a été introduite par le traité de Maastricht signé le 7 février 1992. Elle est subordonnée à la notion de nationalité, qui relève de la seule compétence des États.

D'après l'article 9 du traité sur l'Union européenne et l'article 20 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne :

« Est citoyen de l'Union toute personne ayant la nationalité d'un État membre. »

L'instauration de la citoyenneté européenne visait principalement à renforcer l'identité européenne et à reconnaître aux ressortissants des États membres des droits politiques, tels que la participation à l'exercice du pouvoir dans l'Union européenne (élection et éligibilité au Parlement européen, par exemple) ou l'accès à la fonction publique de l'Union européenne.

Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne
Le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (TFUE), aussi appelé traité de Rome, est l'un des deux traités fondamentaux des institutions politiques de l'Union européenne avec le traité sur l'Union européenne. Il portait à sa création le 25 mars 1957 le nom de traité instituant la Communauté économique européenne, jusqu'à la signature du traité sur l'Union européenne le 7 février 1992 qui en modifia son contenu et le renomma en traité instituant la Communauté européenne. Il fut à nouveau modifié en profondeur à la signature du traité de Lisbonne le 13 décembre 2007 et devint le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne.
Shantae: Half-Genie Hero
Shantae: Half-Genie Hero, stylisé Shantae: ½ Genie Hero, est un jeu vidéo de plates-formes développé par WayForward Technologies et Inti Creates, sorti en décembre 2016 sur Windows, PlayStation 4, PlayStation Vita, Wii U et Xbox One puis en juin 2017 sur Nintendo Switch. Il s'agit du quatrième titre de la série. En avril 2018 sort Shantae: Half-Genie Hero Ultimate Edition, comprenant toutes les extensions.

Le développement du jeu est financé par les internautes via Kickstarter. La campagne Kickstarter se termine en octobre 2013, mais WayForward continue la collecte de dons via PayPal sur son site Internet jusqu'au 16 décembre 2014.

WayForward Technologies
WayForward Technologies est une entreprise américaine de développement de jeux vidéo fondée par Voldi Way en 1990 et située à Valencia en Californie. WayForward débute dans l'industrie vidéoludique en créant des jeux vidéo pour les consoles Super Nintendo et Mega Drive, ainsi que des jeux pour consoles dédiées TV avant de se spécialiser dans les logiciels éducatifs pour PC. En 1997, l'entreprise relance sa branche jeu vidéo en se positionnant comme une compagnie sous-traitante produisant des jeux adaptés de diverses licences.

La société a également créé quelques séries originales, notamment Shantae, le premier jeu étant lancé en 2002 et produit par Capcom, ou plus récemment Mighty!. La société crée actuellement des jeux pour des plates-formes aussi variées que la Nintendo 3DS et la PlayStation Vita, l'eShop de la Wii U ainsi que pour le PlayStation Network et le Xbox Live Arcade.
Astur-léonais
L'astur-léonais, localement dénommé asturien, léonais ou mirandais, est une langue romane occidentale, essentiellement parlée dans les Asturies, et de façon plus marginale en Cantabrie et dans les provinces de León et de Zamora.

Rattaché au groupe ibéro-roman, il est issu du latin vulgaire parlé dans les royaumes des Asturies et de León.

Il se divise en astur-léonais occidental, central et oriental. Les termes d'asturien, léonais et mirandais sont les glottonymes respectivement utilisés pour désigner cette langue dans les Asturies, à León et à Miranda do Douro,.

Le parler cantabrique et l'éonavien sont des dialectes de transition vers les domaines linguistiques castillan et galaïco-portugais respectivement.

Dialecte de transition
Un dialecte de transition ou parler de transition est un dialecte qui est parlé dans une zone intermédiaire entre deux variétés langagières (langues ou dialectes) apparentées et qui se caractérise par la présence de traits particuliers issus de chacune de celles-ci. La présence d'un dialecte de transition se traduit par une confluence d'isoglosses : plus le faisceau d'isoglosses est dense, plus le dialecte de transition tend à être différencié. En l'absence d'un faisceau clairement identifié (dans le cas d'un continuum dialectal étendu), on parle plus volontiers de zone ou d'aire de transition.

Lorsque les variétés adjacentes appartiennent à des langues différentes (mais apparentées), il y a souvent des controverses entre linguistes, hommes politiques et certains secteurs de la société sur la question du rattachement (langue de filiation) et de la qualification (langue ou dialecte) du parler de transition.
San Francisco Shock
San Francisco Shock est une équipe américaine professionnelle d'Overwatch League basée à San Francisco. L'équipe est présente depuis la saison inaugurale de la compétition.

Créée en 2017, elle remporte la seconde saison de la compétition. L'équipe appartient à l'homme d'affaires Andy Miller, copropriétaire de NRG Esports et de l'équipe de basket les Kings de Sacramento.

NRG (esport)
NRG, auparavant connu sous le nom de NRG Esports, est une équipe américaine d'esport, créée le 16 novembre 2015 par Mark Mastrov et Andy Miller, copropriétaires des Sacramento Kings. La structure est notamment connue pour ses équipes sur Rocket League et Fortnite où le club est devenu champion du monde en 2019 sur les deux titres. NRG possède également les San Francisco Shock engagés en Overwatch League dont il a fini deux fois champion. Après la fin de cette dernière, les Shock sont l'une des rares franchises toujours actives sur le jeu, sous le nom de NRG Shock. NRG possède également la place des Chicago Huntsmen en Call of Duty League ainsi que des équipes sur Apex Legends, Valorant et Counter-Strike 2. Elle a aussi possédé des équipes sur League of Legends, Super Smash Bros., Smite, Hearthstone, PUBG Mobile et Clash Royale.
Maison professe de Naples
La maison professe de Naples (localement appelée Casa professa dei Padri Gesuiti) est un bâtiment religieux historique  adjacent à l'église du Gesù Nuovo, situé au numéro 2 de la Via Benedetto Croce, à Naples (Italie). Construit à partir de 1608 comme 'maison professe' et résidence jésuite majeure, le bâtiment est depuis 1860 le siège de l’école normale Eleonora Pimentel Fonseca.

Église du Gesù Nuovo de Naples
L'église du Gesù Nuovo est un édifice religieux catholique de la ville de Naples (Italie), sis sur la grande place du même nom. Construite en 1584 à partir d'un ancien palais princier du XVe siècle, elle compte parmi les plus importantes du point de vue de l'histoire, de l'art et de la culture de la cité parthénopéenne. Principale église des Jésuites de Naples, l'édifice est un des plus célèbres de l'art baroque napolitain.
Gare d'Evergem
La gare d'Evergem (en néerlandais : station Evergem) est une gare ferroviaire belge de la ligne 58, de Gand à Eeklo, située sur le territoire de la commune d'Evergem, dans la province de Flandre-Orientale en Région flamande.

Elle est mise en service en 1861 par la Compagnie du chemin de fer de Gand à Eecloo, puis fermée à la fin des années 1950. Elle est rouverte, en 2007, sous la forme d'un point d'arrêt pour les voyageurs. C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par des trains Suburbains (S) de la ligne S51 du réseau S Gantois.

Ligne 58 (Infrabel)
La ligne 58, de Y Est Triangle Ledeberg à Eeklo, est une ligne ferroviaire belge du réseau de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB). Elle est prolongée par le tronçon d'Eeklo à Maldegem qui n'est ouvert qu'à une exploitation touristique. Après Maldegem, cette ligne continuait autrefois jusqu'à Bruges, mais ce tronçon est déferré et en partie transformé en chemin pédestre et cyclable.
Cadeau
Un cadeau ou présent est une forme courante de don destiné à faire plaisir à une personne physique.
Par extension, c'est quelque chose qui rend autrui heureux ou moins triste, une faveur, un acte de bonté et de pardon.

Don (acte)
Le don est l'action de donner sans contrepartie, de manière désintéressée et intemporelle.

Cependant, dans les systèmes de relations sociales, pour faire honneur au don, ou en remerciement la personne en bénéficiant peut faire un don en retour, qu'on appelle le contre-don.
Il ne s'agit pas d'un acte d'échange de valeurs comme la vente ni le troc, puisque le receveur n'est pas tenu de rendre le don, et la valeur des dons n'entre pas directement en compte.
Music Man
Music Man est un fabricant de guitares et basses électriques américaine fondé par Forest White, Tom Walker et  Leo Fender en 1974. Ce dernier devient l'année suivante président de l'entreprise qui acquiert une notoriété dans le monde de la musique grâce à la basse StingRay, dix ans après avoir vendu Fender, sa propre compagnie, à CBS. En 1984, l'entreprise est rachetée par Ernie Ball.

Fender
Fender Musical Instruments Corporation, nommé initialement Fender's Radio Service puis Fender Electric Instrument Manufacturing Company, est une société créée par Leo Fender (Clarence Leonidas Fender) aux États-Unis dans les années 1940. Elle est devenue l'une des firmes les plus reconnues dans le monde sur le marché de la fabrication de guitares électriques, de guitares acoustiques, de basses et d'amplificateurs.
Art Point M
Art Point M est une association loi de 1901 créé en 1991 par Fanny Bouyagui, artiste plasticienne roubaisienne. Art Point M réinvestit des espaces industriels abandonnés et des lieux phares de l’histoire roubaisienne en promouvant une culture alternative issue des courants underground des années 90.

Depuis Fanny Bouyagui et son équipe présentent et produisent des programmes récurrents chaque année. Ils conçoivent et diffusent des installations urbaines entre arts visuels, musique et arts vivants.

Art Point M est aujourd’hui à la tête d’événements culturels et cela plus particulièrement dans les Hauts-de-France avec la Braderie de l’Art, le NAME festival et le Lille Tattoo festival jusqu'à dernière édition en 2019.

NAME festival
Le NAME festival (Nord Art Musique Electronique) est un festival de musique électronique indépendant se déroulant dans le département du Nord et en région Hauts-de-France. Créé en 2005 par l'association Art Point M à l'initiative du Conseil Départemental du Nord, le festival est sous la direction artistique de Fanny Bouyagui,.
Section des sciences de l'IEC
La Section des sciences (en catalan : Secció de Ciències) est l'une des trois premières sections créées par l'Institut d'Estudis Catalans (IEC) en 1911, avec la Section d'histoire et d'archéologie et la Section de philologie. En 1968, issue de la Section des sciences, est créée la Section de philosophie et des sciences sociales. En 1989, la Section des sciences disparaît par la création de deux nouvelles sections : la Section des sciences et de la technologie et la Section des sciences biologiques. La section des sciences se consacre à la recherche en mathématiques, en physique, en chimie et en biologie, ainsi qu'en philosophie, en économie et en sciences sociales.

Section d'histoire et d'archéologie de l'IEC
La Section d'histoire et d'archéologie (en catalan : Secció Històrico-Arqueològica) est l'une des cinq sections de l'Institut d'Estudis Catalans (IEC) et l'une des trois premières créées par l'Institut en 1911, avec la Section de philologie et la Section des sciences (section aujourd'hui remplacée par trois sections). La Section d'histoire et d'archéologie se consacre à l'histoire et l'archéologie dans les Pays catalans, à l'histoire littéraire, à l'histoire des arts, à l'histoire du droit, etc.
Wiktorowo (Couïavie-Poméranie)
Wiktorowo est un village du centre-nord de la Pologne situé dans le powiat de Żnin en voïvodie de Couïavie-Poméranie. Le village fait partie de la gmina de Gąsawa (commune rurale), dont il représente 1,2 % du territoire avec une superficie de 1,64 km2, et 2,2 % de la population avec 113 habitants en 2021.

Gąsawa (gmina)
Gąsawa est une gmina mixte du powiat de Żnin, Couïavie-Poméranie, dans le centre-nord de la Pologne. Son siège est le ville de Gąsawa, qui se situe environ 10 km au sud de Żnin et 43 km au sud-ouest de Bydgoszcz.

La gmina couvre une superficie de 135,7 km2 pour une population de 5 235 habitants.
Ed Burns
Ed Burns est un écrivain, scénariste et producteur américain de télévision. Il a collaboré avec David Simon comme co-scénariste sur les séries The Corner, The Wire, Generation Kill et The Plot Against America.
Ancien enquêteur de police au sein des brigades criminelles et des brigades des stupéfiants de Baltimore et professeur dans les collèges publics, son expérience de ces milieux alimente son travail d'écriture.

David Simon
David Simon, né le 9 février 1960 à Washington, D.C., est un écrivain, journaliste et scénariste américain de séries télévisées.

Il est connu pour être l'auteur de Baltimore, qui a notamment inspiré la série HBO Sur écoute (The Wire).
Marie-Félix Blanc
Marie-Félix Blanc, princesse Bonaparte, est née le 22 décembre 1859 à Paris et morte le 1er août 1882 à Saint-Cloud, en France. Épouse de Roland Bonaparte, elle est l'une des héritières du richissime François Blanc, fondateur du casino de Monte-Carlo et de la Société des bains de mer de Monaco. Elle est également la mère de la princesse et psychanalyste Marie Bonaparte.

François Blanc
François Blanc, surnommé « le magicien de Homburg » ou « le magicien de Monte-Carlo », né le 12 décembre 1806 à Courthézon et mort le 27 juillet 1877 à Loèche-les-Bains, est un homme d'affaires et promoteur immobilier français, organisateur de jeux de hasard. Il est le bâtisseur du quartier de Monte-Carlo, baptisé ainsi en l'honneur du prince Charles III de Monaco, où il fit construire le casino de Monte-Carlo et l'hôtel de Paris.
Happy Drivers
Happy Drivers est un groupe de psychobilly français, originaire de Villevêque, en Maine-et-Loire. En mélangeant le punk rock, le punk hardcore et le rockabilly, les Happy Drivers sont l'un des rares groupes français à faire ce qui est appelé du punkabilly ou du trashbilly. Par leur musique, ils bousculent les scènes rockabilly et psychobilly plutôt considérées comme sectaires. Groupe phare de la scène rock alternative de la fin des années 1980 et du début des années 1990 avec les Wampas, la Mano Negra et Ludwig von 88, le trio va disparaître dans la seconde moitié des années 1990.

Los Carayos
Los Carayos est un groupe de rock alternatif français fondé en 1985 à Paris et produit par Didier Pasquier. Los Carayos est cependant plus à considérer comme un « supergroupe » (comme Blind Faith) plus que comme un groupe standard, au sens où il n'est composé que de musiciens majeurs évoluant parallèlement dans leurs groupes respectifs de l'époque : François Hadji-Lazaro, Manu Chao, Schultz (de Parabellum) , Alain Wampas (des Wampas), Antoine Chao. Le groupe se sépare en 1990.
Deux Flèches : Le Détective de l'âge de pierre
Deux Flèches : Le Détective de l'âge de pierre (en russe : Две стрелы. Детектив каменного века) est un film soviétique réalisé par Alla Sourikova, sorti en 1989. Le scénario est basé sur la pièce de théâtre Les Deux Flèches (1980) d'Alexandre Volodine qui signe également le scénario.

Aleksandr Volodine
Aleksandr Moïsséevitch Volodine (russe : Алекса́ндр Моисе́евич Воло́дин), né le 10 février 1919 à Minsk, et mort le 17 décembre 2001 à Saint-Pétersbourg, est un dramaturge et scénariste soviétique,,. Il est membre du PEN russe,.
Avertisseur de radar
Un avertisseur de radar (ADR) est un système, légal dans certains pays[Lesquels ?], qui avertit le conducteur lorsqu’il approche d’une zone où se trouve un radar fixe automatisé ou un contrôle de vitesse temporaire.

Il peut être sous forme d'un boîtier (Inforad, Avertinoo, Coyote et Wikango) ou sous forme d'une application mobile (Inforad, Waze, ICoyote de Coyote, Wikango HD de Wikango, Eklaireur, ABE et d'autres encore).

Assistant d'aide à la conduite
Un assistant d'aide à la conduite, aussi désigné comme outil d'aide à la conduite, avertisseur de zones dangereuses ou avertisseur de dangers, habituellement abrégé en AAC, est une aide à la conduite automobile signalant des « zones potentiellement dangereuses » aux utilisateurs du réseau routier.

Par exemple, un assistant de navigation par géolocalisation permet après avoir programmé une destination de savoir situer l'usager sur son itinéraire.
Grandeur molaire partielle
En thermodynamique, une grandeur molaire partielle quantifie l'évolution d'une grandeur extensive d'un système thermodynamique en fonction de l'évolution de la quantité de l'un de ses constituants.

La grandeur molaire partielle, notée  ou , d'un corps  dans un mélange est définie par la dérivée partielle de la grandeur extensive totale  du mélange par rapport à la quantité (nombre de moles)  du corps , à pression , température  et quantités des autres composants du mélange constantes :

La grandeur molaire partielle  d'un corps  dans un mélange représente la contribution du corps  à la grandeur totale du mélange  : celle-ci est en effet reliée aux grandeurs molaires partielles de tous les constituants du mélange par le théorème d'Euler.

Potentiel chimique
En thermodynamique chimique, le potentiel chimique d'une espèce chimique est la variation d'énergie d'un système thermodynamique due à la variation de la quantité (nombre de moles) de cette espèce dans ce système. Étroitement lié au deuxième principe de la thermodynamique, le potentiel chimique permet d'étudier la stabilité des espèces chimiques et leur tendance à changer d'état, à réagir chimiquement ou à migrer par diffusion.

La fugacité et l'activité chimique, définies à partir du potentiel chimique, sont plus faciles à manipuler que celui-ci.
Scott Adams
Scott Adams est un auteur de bandes dessinées américain né le 8 juin 1957 à Windham (État de New York) et mort le 13 janvier 2026 à Pleasanton (Californie). Il est notamment l'auteur de la série de strips Dilbert, de plusieurs critiques du monde de l'entreprise et de satires sociales, ainsi que de traités (expérimentaux) de philosophie.

Dilbert
Dilbert est un comic strip satirique américain qui met en scène le monde de l'entreprise au travers de son personnage principal, Dilbert, un ingénieur informaticien.

Cette bande dessinée, créée par Scott Adams, paraît en syndication dans les journaux à partir du 16 avril 1989. En découlent également plusieurs livres, une série télévisée Dilbert et de nombreux produits dérivés. Puis les journaux cessent de la diffuser fin février 2023 à la suite de propos jugés racistes de l'auteur.