hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Raz Blanchard
Le raz Blanchard (en anglais : Alderney Race) désigne le passage où sévit l'un des courants de marée les plus puissants d'Europe, situé entre le cap de la Hague (à la pointe nord-ouest de la presqu'île du Cotentin) et l'île anglo-normande d'Aurigny, à l'entrée nord du passage de la Déroute (49° 43′ 04″ N, 2° 04′ 06,73″ O). Il marque l'extrémité septentrionale du golfe de Saint-Malo. La vitesse du courant peut avoisiner 12 nœuds (22 km/h) lors des grandes marées d'équinoxe.

Golfe de Saint-Malo
Le golfe de Saint-Malo ou golfe normanno-breton (en anglais : Gulf of Saint-Malo) est un golfe de la Manche bordant une partie du littoral des Côtes-d'Armor, d'Ille-et-Vilaine et de la Manche, en France, mais aussi les Îles Anglo-Normandes. Il s'étend sur 14 000 km2 entre l'archipel de Bréhat, les îles de Guernesey et d'Aurigny et le cap de la Hague (raz Blanchard). Il s'est formé par l'ennoyage (disparition progressive d'une structure géologique par suite d'une invasion des eaux de mer) d'une zone continentale.
Bataille de Rhodes (1943)
La bataille de Rhodes est un affrontement de la campagne du Dodécanèse en septembre 1943 ayant opposé les forces italiennes et allemandes pour le contrôle de l'île grecque de Rhodes, dans les îles du Dodécanèse, alors détenues par les Italiens dans la mer Égée.

Dodécanèse italien
Le Dodécanèse italien, également connu sous le nom d’Îles italiennes de l'Égée (en italien : Isole italiane dell'Egeo et en grec moderne : Ιταλικά νησιά του Αιγαίου) ou de Possessions italiennes de l'Égée (en italien : Possedimenti Italiani dell'Egeo), était une colonie du royaume d'Italie composée de douze îles principales et située dans la Mer Égée, au sud-ouest de la Turquie. Conquis durant la guerre italo-turque, l'archipel du Dodécanèse est resté possession de Rome entre 1912 et 1943 (de fait) ou 1947 de droit.
The Johnstown Flood (film, 1989)
The Johnstown Flood est un film américain réalisé par Charles Guggenheim sorti en 1989.

Il a remporté l'Oscar du meilleur court métrage documentaire en 1990.

Le film, qui utilise des photos d'archives et des reconstitutions, est présenté au mémorial consacré à la catastrophe.

Oscar du meilleur court métrage documentaire
L’Oscar du meilleur court métrage (documentaire) (Academy Award for Best Documentary Short Film), est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année depuis 1942 par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle décerne également tous les autres Oscars.

Deux autres récompenses honorent les courts-métrages : l'Oscar du meilleur court-métrage d'animation et l'Oscar du meilleur court métrage en prises de vues réelles.
Raïon du Kalar
Le raïon du Kalar (en russe : Каларский район, Kalarski raïon) est un une subdivision administrative (raïon) du kraï de Transbaïkalie en Russie. Peuplé de 7393 habitants en 2022, il est réparti en 5 municipalités avec comme centre administratif la commune urbaine de Tchara. Il se situe à l'extrémité du kraï de Transbaïkalie, englobant le bassin de la Tchara. Il tient son nom d'une rivière; le Kalar.

Kalar (rivière)
Le Kalar (en russe : Калар) est une rivière de Russie qui coule dans le kraï de Transbaïkalie, en Sibérie orientale. C'est un affluent de la rivière Vitim en rive droite, donc un sous-affluent de la Léna.
Guy Ier de Lusignan (comte de la Marche)
Guy Ier de Lusignan ou Guy de la Marche, (v. 1269-nov. 1308) est un seigneur du Poitou et de Bretagne. Il reçoit en apanage le fief vicomtal d'Angoulême situé à La Rochefoucauld et hérite de son grand-oncle Guy de Lusignan (♰ 1288), fils d'Hugues X de Lusignan et d'Isabelle d'Angoulême, de la seigneurie d'Archiac,,.

Guy de la Marche devient seigneur de Lusignan, de Fougères, de Porhoët, comte de la Marche et d'Angoulême au décès de son frère aîné, Hugues XIII le Brun (♰ 1er nov. 1303) et prend le patronyme "de Lusignan". Il est parfois nommé Guiard ou Guyot.

Yolande de Lusignan
Yolande de la Marche, puis Yolande de Lusignan, née le 24 mars 1257 et morte après le 29 août 1314 et avant le 12 octobre 1314, est une noble de la haute aristocratie poitevine. Elle est comtesse de la Marche, d'Angoulême, dame de Fougères, de Porhoët et de Lusignan (1308-1314).
Légende sur la mort de Paul McCartney
La légende sur la mort de Paul McCartney (parfois appelée « Paul Is Dead », litt. « Paul est mort ») est une des premières et des plus célèbres théories du complot de l'histoire du rock. Répandue à la fin des années 1960, la rumeur prétendait que Paul McCartney, bassiste des Beatles, serait mort en 1966 dans un accident de voiture et qu'un sosie l'aurait remplacé. C'est le disc-jockey américain Russ Gibb qui est le premier à avoir eu connaissance de cette rumeur le 12 octobre 1969,, après avoir reçu un appel le conseillant de jouer à l'envers sur sa platine le titre Revolution 9.

La rumeur faisait suite à des interrogations sur l'absence d'album des Beatles caractérisé par une longue absence des studios EMI (nommés "Abbey Road" après le LP éponyme) entre l'été 1966  (Revolver) et l'été 1967 (Sgt. Pepper's), rompant leur cadence de deux albums par an, sur fond de rumeurs parfois de dissolution du groupe, parfois de départ de Paul, et d'abandon annoncé des tournées du groupe.

Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (album)
Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band est le huitième album studio des Beatles, publié le 1er juin 1967 au Royaume-Uni et en France et le jour suivant aux États-Unis et au Canada.

Enregistré sur une période de 129 jours, il est considéré par les critiques comme leur plus grande œuvre et l'un des albums les plus influents de l'histoire de la musique populaire, figurant entre autres à la première place dans la liste des « 500 plus grands albums de tous les temps » du magazine Rolling Stone. Par son retentissement, par la façon dont il a révolutionné l'industrie du disque, par sa durée de vie dans les hit-parades et par la force avec laquelle il a capté l'air de son temps, Sgt. Pepper's reste encore à ce jour une pierre angulaire de l'histoire de la musique et de la culture populaire de la seconde moitié du XXe siècle. Avec 32 millions de copies écoulées, il est un des albums les plus vendus au monde, ainsi que le plus vendu du groupe et de la décennie 1960.
Gneiss
Le gneiss ([gnɛs]) est une roche métamorphique de la croûte continentale contenant du quartz, du mica, des feldspaths plagioclases et parfois du feldspath alcalin, tous suffisamment gros pour être identifiés à l'œil nu.

La foliation, toujours présente mais parfois peu visible à l'œil nu, est marquée par l'alternance de petits lits clairs (blancs, gris, rosés) formés de quartz et de feldspaths et de fins niveaux plus sombres composés de minéraux ferromagnésiens (micas noirs, amphiboles...). Cette alternance correspond à une ségrégation de cristaux liée à un litage tectonique ou métamorphique.

Mica
Les micas sont une famille de minéraux, du groupe des silicates, sous-groupe des phyllosilicates, formés principalement de silicate d'aluminium et de potassium. Avec le quartz et le feldspath, les micas sont l'un des constituants du granite.
Alfred Pose
Alfred Pose, né à Laà-Mondrans le 30 juin 1899 et mort à Saint-Jean-de-Luz le 8 octobre 1969, est un universitaire et un banquier français du XXe siècle.

Il a également eu une activité politique. Il est le secrétaire général aux finances de l'amiral Darlan en 1942 en Afrique du Nord et participe aux complots visant à démettre l'amiral de son pouvoir. Il est maire de Saint-Jean-de-Luz de 1953 à 1961 et préside à Paris le Centre d'études politiques et civiques (CEPEC) de sa fondation en 1954 à 1958.

François Darlan
François Darlan, né le 7 août 1881 à Nérac (Lot-et-Garonne) et mort assassiné le 24 décembre 1942 à Alger, est un amiral et homme d'État français.

Chef de la Marine française au début de la Seconde Guerre mondiale, il est ministre de la Marine du premier gouvernement du régime de Vichy puis, en février 1941, chef du gouvernement vichyste où il s'investit dans la politique de collaboration du maréchal Pétain avec l'Allemagne nazie.

Remplacé par Pierre Laval en avril 1942, Darlan reste commandant en chef des forces de Vichy. Présent fortuitement à Alger lors du débarquement allié en Afrique du Nord en novembre 1942, il se rallie avec réticences et hésitations aux Alliés. L'amiral exerce dès lors le pouvoir sur une partie des colonies africaines de la France, avant d'être assassiné quelques semaines plus tard.
Gonzalo Sánchez de Lozada
Gonzalo Sánchez de Lozada y Sánchez Bustamante, né le 1er juillet 1930, est un homme d'État bolivien. Surnommé familièrement Goni, il est président de la République à deux reprises, de 1993 à 1997 et de 2002 à 2003 en se présentant avec le Mouvement nationaliste révolutionnaire (MNR). Il provient par ailleurs de l'une des familles les plus riches du pays et est multimillionnaire.

Libéral, il est surnommé « le vendeur de la patrie », ou encore « el gringo ». Ses deux présidences sont marquées par la privatisation de plusieurs entreprises publiques et la réforme de plusieurs secteurs économiques. Lors de son deuxième mandat, il s'est déclenché la « guerre du gaz » en réaction aux nombreuses mesures qu'il tente d'imposer.

Mouvement nationaliste révolutionnaire (Bolivie)
Le Mouvement nationaliste révolutionnaire (en espagnol : Movimiento Nacionalista Revolucionario) est un parti politique bolivien fondé en 1942. Le parti est au pouvoir lors des présidences de Víctor Paz Estenssoro, de Hernán Siles Zuazo et de Gonzalo Sánchez de Lozada. Il est membre de la COPPPAL.
Jeux et Stratégie
Jeux et Stratégie (J&S) est un magazine créé en 1980, trimestriel (un seul numéro) puis bimestriel jusqu'en 1988 et enfin mensuel en 1989, consacré aux jeux en général (jeux de société, jeux de rôle, wargames, jeux vidéo, jeux de stratégie, casse-tête…), édité par Excelsior Publications.

Tangente jeux et stratégie
Tangente jeux puis Tangente jeux & stratégie après sa fusion avec le magazine Vox Ludi est un magazine trimestriel puis bimestriel français consacré aux jeux de société et aux casse-tête. Issu de l’ancien magazine Démineur et compagnie, il était consacré principalement à des dossiers sur les jeux ainsi que de nombreuses pages consacrées à des casse-tête mathématiques et logiques tels que le démineur ou le jeu du gratte-ciel. Une part importante est également réservée aux jeux de l'esprit classiques : bridge, scrabble, échecs, tarot, dames…
Il met en avant les derniers mots de son titre pour revendiquer la filiation avec le magazine disparu Jeux et Stratégie.

Premier numéro en juin 2002, la parution s'est arrêté avec le numéro 26 de juillet-août 2007.

Tangente jeux & stratégie est publié par POLE éditions, un éditeur spécialisé dans l'univers des mathématiques et de la logique.
Bataille de Champigny
La bataille de Champigny également appelée bataille de la Marne ou bataille de Villiers, du nom de la commune de Villiers-sur-Marne, sur le territoire de laquelle a eu lieu la bataille, marque la principale tentative de sortie des armées de la Défense nationale, menée sous les murs de Paris assiégée lors de la guerre franco-allemande de 1870 et signe une défaite de l'armée française.

Champigny-sur-Marne
Champigny-sur-Marne est une commune française située au sein de la banlieue sud-est de Paris, dans le département du Val-de-Marne, en région Île-de-France. Elle est bordée des deux côtés par la Marne.

Ses habitants sont appelés les Campinois.
Los Lobos (îles Canaries)
Los Lobos est une petite île des îles Canaries, rattachée à la commune de La Oliva (Fuerteventura). Elle est située dans le détroit de La Bocaina entre les îles de Fuerteventura et Lanzarote.

L'île n'est pas habitée et forme depuis 1982 une réserve naturelle, paradis des oiseaux. Depuis 1987 elle fait aussi partie du parc naturel des dunes de Fuerteventura (Parque Natural de las Dunas de Corralejo).

La Oliva
La Oliva est une commune de la communauté autonome des Îles Canaries en Espagne. Elle est située au nord de l'île de Fuerteventura dans la province de Las Palmas.

Le paysage de dunes de Corralejo (Parque Natural de las Dunas de Corralejo) est, depuis 1982, une zone naturelle protégée à laquelle est aussi rattachée l'île voisine de Los Lobos depuis 1987.
Arthur Kriegel
Arthur Kriegel, né le 5 octobre 1923 à Strasbourg et mort le 16 octobre 2011 à Paris 5e, est un militant communiste, résistant à l'Occupation de la France par l'Allemagne et célèbre rhumatologue français.

Annie Kriegel
Annie Kriegel, née Becker le 9 septembre 1926 à Paris et morte le 26 août 1995 dans la même ville, est une historienne française.

Militante du PCF durant sa jeunesse, Annie Kriegel change progressivement d’orientation politique après les évènements de 1956. Devenue ensuite éditorialiste au Figaro, elle porte un regard de plus en plus critique sur le passé du communisme français.
Nakayama Tadayasu
Nakayama Tadayasu (中山 忠能), 17 décembre 1809 – 12 juin 1888, est un courtisan et membre de la noblesse japonaise de la toute fin de l'époque d'Edo puis kazoku de l'empire du Japon postérieur à 1867. Il est le père de Nakayama Yoshiko (1834–1907) mère de l'empereur Meiji, né et élevé dans la maison de Nakayama. Il a le rare honneur d'être décoré de l'Ordre du Chrysanthème de son vivant.

Meiji (empereur)
L'empereur Meiji (明治天皇, Meiji Tennō), ou prince Sachi no Miya, connu de son vivant en Occident par son nom personnel Mutsuhito (睦仁), né à Kyoto le 3 novembre 1852, fut le 122e empereur du Japon du 3 février 1867 à sa mort le 30 juillet 1912.

Selon la tradition impériale japonaise, il choisit un nom posthume lors de son accession au trône, Meiji, qui désigne également l'ère de son règne, appelée ère Meiji (明治時代, Meiji jidai). Depuis s'est instaurée pour ses successeurs la coutume de faire coïncider les ères avec le règne des empereurs et de donner leur nom posthume à la période de leur règne. Initiateur de la révolution de Meiji qui mit un terme à la période du Shogunat Tokugawa et au Bakufu, il est le fondateur et le premier empereur du régime dit de l'empire du Japon.
Sexualité infantile (psychanalyse)
Dès 1905, dans son ouvrage Trois essais sur la théorie sexuelle, Freud affirme l'existence de pulsions sexuelles « partielles » présentes dès les premiers âges. La sexualité infantile serait, selon lui, la clef de la compréhension de la sexualité et de la névrose chez l'adulte, mais aussi chez l'enfant (psychanalyse des enfants).

Pulsion partielle
La notion de pulsion partielle a été introduite par Freud en psychanalyse pour décrire les composantes élémentaires de la pulsion : « partielle » peut se comprendre en deux sens, soit parce que la pulsion est appliquée à une zone particulière du corps (pulsion orale, anale), soit parce qu'elle vise une réalisation particulière qui n'est pas, en soi, une réalisation sexuelle (pulsion scopique).

La satisfaction d'une pulsion partielle est obtenue à partir de ce particularisme, indépendamment du sujet pris dans sa totalité. La pulsion partielle peut avoir pour cette raison partie liée avec l'auto-érotisme, et plus généralement avec la perversion. Elle s'inscrit dans la théorisation de la sexualité infantile en psychanalyse, présentée par Sigmund Freud en 1905 dans le deuxième des Trois essais sur la théorie de la sexualité.
Théo Pourchaire
Théo Pourchaire, né le 20 août 2003 à Grasse (Alpes-Maritimes), est un pilote automobile français, membre de l'équipe de France Circuit FFSA et de la Sauber Academy. Vainqueur du championnat d'Allemagne de Formule 4 en 2019, il est sacré vice-champion de Formule 3 l'année suivante, au sein de l'écurie ART Grand Prix. De 2021 à 2023, il roule en Formule 2 et devient le plus jeune vainqueur de l'histoire de la catégorie, ainsi que le premier champion français de la discipline dans ses versions récentes (2009-2012 et après 2017).

Championnat de Formule 3 FIA 2020
Le Championnat de Formule 3 FIA 2020 est la deuxième saison du championnat de Formule 3 FIA, qui succède au GP3 Series et au championnat d'Europe de Formule 3. Comportant 18 courses réparties en 9 manches, il démarre le 4 juillet à Spielberg et se termine le 13 septembre au Mugello.
L'Avenir (navire-école)
L'Avenir, est un quatre-mâts barque qui servit de navire-école belge de 1908 à 1932. Après 24 années de service et autant de voyages autour du globe, il est d'abord vendu à la Finlande en avril 1932 qui le cède à son tour à l'Allemagne en septembre 1937, il est à cette époque rebaptisé Admiral Karpfanger. Il disparaît corps et biens, en 1938 ayant pour la dernière fois signalé sa position, le 1er mars 1938, au sud-est de la Nouvelle-Zélande. Il fut le prédécesseur du trois-mâts barquentin, le Mercator.

Quatre-mâts barque
Un quatre-mâts barque est un voilier à quatre-mâts à voiles carrées dont seul le mât arrière (mât d'artimon) est gréé exclusivement en voiles auriques. C'est une configuration de gréement fréquente des clippers.
Le Gorille (série littéraire)
Le Gorille est le surnom de Geo Paquet, héros d'une série de romans français de la collection Série noire d'Antoine Dominique dont une partie a été adapté pour une série de films réalisés par Bernard Borderie, Maurice Labro... et une série télévisée en 1990.

Il y a environ une soixantaine de titres écrits par Dominique Ponchardier sous le pseudonyme d'A.L. Dominique, puis Antoine Dominique édités aux éditions Gallimard, aux éditions Plon ou Le Livre de poche.

Dominique Ponchardier sous le pseudonyme d'Antoine Dominique a adapté lui-même ses romans en scénarios pour le cinéma dans les années 1950/1960.

Dominique Ponchardier
Dominique Ponchardier est un résistant, haut fonctionnaire et écrivain français né le 3 mars 1917 à Saint-Étienne (Loire) et mort le 17 avril 1986 à Nice (Alpes-Maritimes). Il est particulièrement connu pour la série policière du Gorille, publiée sous son nom de plume, A.L. Dominique.
Nenad Krstić
Nenad Krstić (en alphabet cyrillique serbe : Ненад Крстић ; en alphabet latin serbe : Nenad Krstić), né le 25 juillet 1983 à Kraljevo (Yougoslavie, actuelle Serbie), est un joueur serbe de basket-ball. Il mesure 2,13 m et joue au poste de pivot.

Après avoir évolué en Serbie avec le Partizan Belgrade, il rejoint la National Basketball Association pour évoluer avec les Nets du New Jersey. Après un retour de quelques mois en Europe, il retrouve la NBA avec le Thunder d'Oklahoma City, puis les Celtics de Boston. En juin 2011, il retourne en Europe jouer au CSKA Moscou puis à l'Anadolu Efes.

KK Partizan Belgrade
Le Košarkaški Klub Partizan (ou KK Partizan Belgrade), en serbe Кошаркашки клуб Партизан, est un club serbe de basket-ball situé dans la ville de Belgrade et section du club omnisports du Partizan Belgrade. Le club participe à la première division du championnat de Serbie de basket-ball et à la Ligue adriatique de basket-ball.
Ferdinand VI
Ferdinand VI, dit le Sage (en espagnol : Fernando VI), né le 23 septembre 1713 à Madrid et mort le 10 août 1759 à Villaviciosa de Odón, est roi d'Espagne et des Indes de 1746 à 1759.

Il est le troisième fils de Philippe V et de Marie-Louise-Gabrielle de Savoie, ainsi que l'arrière-petit-fils de Louis XIV. Il est couronné roi d'Espagne en 1746.

Villaviciosa de Odón
Villaviciosa de Odón est une ville située à l'ouest de Madrid. La ville est limitrophe avec Móstoles, Alcorcón, Boadilla del Monte, et le Nouveau Brunete Séville. La population totale est de plus de 26 000 habitants (2006). C’est une des communes de la communauté de Madrid dont le revenu par habitant est le plus élevé.

Villaviciosa de Odón est connue pour être le lieu où se trouve le campus principal de l’Université européenne de Madrid (Universidad Europea de Madrid) (UEM).
Abbaye de la Sainte-Trinité de Lima
L'abbaye de la Sainte-Trinité de Lima (Monasterio Cisterciense Santa María de la Santisima Trinidad) est une abbaye cistercienne située à Lima, capitale du Pérou. Fondée en 1584 à l'intérieur de la ville, elle est alors, et durant près de deux cent cinquante ans, la seule fondation cistercienne située hors d'Europe. Gravement endommagée par le séisme de 1746 à Lima (es), elle est reconstruite. Très prospère, elle accueille jusqu'à trois cents religieuses.

Fermée en 1960, l'abbaye est reconstruite et rouverte le 29 décembre 1992 en banlieue sud-est de la capitale, à Lurín (es). Mais en 2015, les sœurs, trop âgées, transmettent à nouveau l'abbaye, cette fois aux Clarisses, et repartent à la maison-mère en Espagne.

Monastère de las Huelgas (Burgos)
Le monastère royal de las Huelgas de Burgos est un monastère cistercien fondé en 1187 par le roi Alphonse VIII et sa femme Aliénor Plantagenêt. Accueillant toujours des moniales, il est situé à 1,5 km à l'ouest du centre de la ville de Burgos.
En direct sur Ed TV
En direct sur Ed TV (EDtv) est un film américain réalisé par Ron Howard et sorti en 1999. Il s'agit d'un remake du film franco-québécois Louis 19, le roi des ondes (1994) de Michel Poulette.

Le film reçoit des critiques mitigées à positives, certains critiquant sa similitude avec The Truman Show (1998). C'est par ailleurs un échec au box-office, rapportant 35,2 millions de dollars contre un budget de production de 80 millions de dollars.

Louis 19, le roi des ondes
Louis 19, le roi des ondes, ou Reality Show en France, est un film franco-québécois réalisé par Michel Poulette, sorti en 1994.

Louis 19, le roi des ondes est une satire sur la présence de la télévision dans la vie moderne. Louis Jobin est un maniaque de télévision et son rêve se réalise quand il gagne au concours Big Star de la chaîne Canal 19 : il passe de l'autre côté du miroir, sa vie sera filmée 24h sur 24h. Il devient le héros de millions de téléspectateurs. Mais, manipulé, prisonnier sans vie privée, esclave de  l'auditoire, il va vite déchanter.
The Surreal Life
The Surreal Life est une émission de télé-réalité américaine.

The Surreal Life est une émission de télé-réalité qui réunit un groupe de célébrités et les enregistre pendant qu'ils vivent ensemble dans un manoir de Glen Campbell dans les collines d'Hollywood pendant deux semaines.

On suit les célébrités dans des activités de groupe qui leur sont confiées, mais aussi leurs relations interpersonnelles et les conflits.

D'abord l'émission a été diffusée sur The WB (saison 1 et 2), ensuite diffusé sur VH1 (saison 3 à 7 et Fun Games), et enfin sur MTV (saison 8).

I'm a Celebrity… Get Me Out of Here!
I'm a Celebrity… Get Me Out of Here ! est une émission de télé-réalité britannique importée dans le monde entier. En France, l'émission est connue sous le titre Je suis une célébrité, sortez-moi de là ! ; une seconde adaptation francophone, québécoise celle-ci, est intitulée Sortez-moi d’ici.
Anthony Maldonado
Anthony Maldonado, né le 9 avril 1991 à Puyricard, est un coureur cycliste français. Il est professionnel au sein de l'équipe continentale Saint-Michel-Auber 93 de 2015 à 2023. Il remporte plusieurs succès au cours de cette période et s’adjuge notamment le classement général du Circuit des Ardennes international ainsi que celui de la Ronde de l’Oise.

Équipe cycliste masculine Saint Michel-Preference Home-Auber 93
L'équipe cycliste Saint Michel-Mavic-Auber 93 est une équipe française de cyclisme professionnel sur route. Elle a le statut d'équipe continentale depuis 2005. L'équipe a participé au Tour de France en 1996, 1997, 1998, 1999 et 2001. Elle a aussi été admise à courir le Tour d'Espagne en 2002.

Le club comporte depuis 2012 une section féminine, professionnelle depuis 2021, qui a disputé le Tour de France Femmes 2022.