hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Curaçao (liqueur)
Le curaçao, ou liqueur de curaçao, est une liqueur à base d'orange amère titrant généralement entre 15° et 40°, utilisée pour confectionner de nombreux cocktails. Son nom a pour origine l'île de Curaçao, île située dans les petites Antilles et pays constitutif du Royaume des Pays-Bas.

Dans le commerce, le curaçao se présente soit incolore, soit coloré en orange, ambré, vert ou — le plus souvent — en bleu, sans que cette coloration influence son goût.

Bigaradier
Citrus aurantium

Le bigaradier, oranger amer ou oranger de Séville (Citrus aurantium L., 1753) est une espèce d'arbres de la famille des rutacées (agrumes). Le fruit — la bigarade ou orange amère — les feuilles, les rameaux et la fleur parfumés ont de nombreuses applications pharmaceutiques, alimentaires et en parfumerie, c'est également un porte-greffe pour d'autres agrumes et un arbre décoratif.

C'est à l'origine un hybride entre le pamplemoussier Citrus maxima et le mandarinier Citrus reticulata,.
Seigneurie de Villars
La seigneurie de Villars est une ancienne seigneurie du Moyen Âge. Elle se situait dans la partie sud du département de l'Ain, à mi-chemin entre Lyon et Bourg-en-Bresse, au cœur de la région de la Dombes. Elle relève d'abord de la famille de Villars. Le titre de seigneur de Villars est en usage dès le Xe siècle ; les terres seront érigées en comté en 1497 puis en marquisat en 1565.

Maison de Thoire-Villars
La maison de Thoire-Villars est une famille noble, d'extraction chevaleresque originaire du Bugey, issue de l'alliance des familles de Thoire et de Villars, vers la fin du XIIe siècle, d'où l'usage patronymique de Thoire et Villars ou Thoire-Villars. La maison s'éteint au début du XVe siècle.

La puissance de cette maison se mesure notamment, comme relaté dans le recueil de Samuel Guichenon (1607-1664), par les hautes alliances qu'elle contracta. Elle peut être parfois considérée comme une famille comtale (cf. infra) ou une maison souveraine.
Gare de Pluvigner
La gare de Pluvigner est une gare ferroviaire française (fermée) de la ligne d'Auray à Pontivy, située au village de Saint-Nicolas-des-Eaux sur le territoire de la commune de Pluvigner, dans le département du Morbihan en région Bretagne.

Elle est mise en service en 1864 par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (PO). Le service des voyageurs est fermé en 1949.

Cette ancienne gare, située sur une ligne en service, est fermée dans la deuxième moitié du XXe siècle.

Ligne d'Auray à Pontivy
La ligne d'Auray à Pontivy, est une ligne ferroviaire, à voie unique et écartement normal, dont le tracé est entièrement situé sur le département du Morbihan entre les villes d'Auray et Pontivy.

Elle constitue la ligne 474 000 du réseau ferré national.
Gilles Castagnac
Gilles Castagnac, né en 1960 en Alsace, est un journaliste, dirigeant du secteur associatif de l'industrie musicale français, directeur général du Centre d'information et de ressources pour les musiques actuelles (IRMA) de 1996 à 2020.

Centre national de la musique
Le Centre national de la musique (CNM) est un établissement public à caractère industriel et commercial (EPIC) créé en 2020 et placé sous tutelle du ministère de la Culture français.

Par une loi du 30 octobre 2019, le CNM a été créé au 1er janvier 2020. Le statut du CNM est fixé par un décret no 2019-1445 du 24 décembre 2019.

Il prend la suite du Centre national de la chanson, des variétés et du jazz ou CNV avec des missions et des moyens élargis et a fusionné le 1er novembre 2020 avec quatre associations qui étaient actives dans le domaine du soutien à la filière musicale :

Bureau Export ;

Centre d’information et de ressources pour les musiques actuelles (IRMA) ;

Fonds pour la création musicale ;

Club action des labels et des disquaires indépendants français (CALIF).
Discovery of the Year
Le Discovery of the Year - Prix FIPRESCI (ou European Discovery) est une récompense cinématographique spéciale décernée depuis 2006 par l'Académie européenne du cinéma lors de la cérémonie annuelle des Prix du cinéma européen. Il est remis par la Fédération internationale de la presse cinématographique.

La récompense est aussi appelée Prix Fassbinder.

European Film Awards
Les European Film Awards (littéralement prix du cinéma européen) sont des récompenses décernées chaque année par l'Académie européenne du cinéma (European Film Academy).

Ces prix saluent l'excellence des œuvres et des productions européennes dans différents domaines. Via Internet, le public pouvait également voter jusqu'en 2005 pour ses acteurs et ses réalisateurs favoris. Depuis 2009, il a à nouveau la possibilité de choisir le film qu'il préfère.
Claude Gouffier
Claude Gouffier, né en 1500 ou 1501 à Boisy (Pouilly-les-Nonains) et mort le 12 décembre 1570 à Villers-Cotterêts, est un courtisan français, grand écuyer de France du 22 octobre 1546 à sa mort.

Il fut seigneur de Boisy, de St-Loup et d’Oiron, duc de Roannais, comte d'Étampes et de Caravas ainsi que capitaine de Chinon.

Il aurait très certainement inspiré à Charles Perrault, le personnage du Marquis de Carabas dans le Le Chat botté.

Guillaume Gouffier de Bonnivet
Guillaume II Gouffier, seigneur de Bonnivet, né vers 1481 et mort le 24 février 1525 lors de la bataille de Pavie, est amiral de France et l'un des principaux conseillers de François Ier à partir de l’avènement de celui-ci en 1515, après avoir pendant plusieurs années fait partie du cercle des compagnons du prince, dont son frère aîné Artus était le précepteur.
Crucifix de Santa Maria Novella (Brunelleschi)
Le Crucifix de Santa Maria Novella est un crucifix sculpté polychrome réalisé par Filippo Brunelleschi vers 1406-1408. Il est en bois polychrome (c'est la seule œuvre en bois qui nous soit parvenue de Brunelleschi) et il mesure 170 cm sur 170.

Il est exposé dans la chapelle Gondi de la basilique Santa Maria Novella de Florence.

Crucifix de Santa Croce (Donatello)
Le Crucifix de Santa Croce est un crucifix sculpté polychrome réalisé par Donatello vers 1406-1408 : il est visible dans la chapelle Bardi di Vernio au bout du transept gauche de la basilique Santa Croce de Florence.
Gare de Casson
La gare de Casson est une gare ferroviaire française fermée de la ligne de Nantes-Orléans à Châteaubriant, située sur le territoire de la commune de Casson, dans le département de Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire.

Elle est mise en service en 1908 par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (PO) et fermée en 1980 par la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), en même temps que le service des voyageurs de la ligne. Elle fait partie des trois points d'arrêts qui ne sont pas réactivés lors de la réouverture de la ligne en 2014, avec La Claie et Saffré - Joué.

Ligne de Nantes-Orléans à Châteaubriant
La ligne de Nantes-Orléans à Châteaubriant est une ligne de chemin de fer d'intérêt général à écartement standard du réseau ferré national français d'une longueur de 63 kilomètres. Elle relie les gares de Nantes et de Châteaubriant et est intégralement située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire.

Mise en service en 1877 par la Compagnie du Chemin de fer de Paris à Orléans (PO), elle est totalement fermée au service des voyageurs en 1980 par la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), et le service des marchandises n'utilise plus que partiellement la ligne, avant sa fermeture à tout trafic en 2008. Évoquée dès les années 1990, la ligne est rouverte en 2014, uniquement au service des voyageurs, grâce à l'utilisation de trams-trains.

Elle constitue la ligne no 519 000 du réseau ferré national.
Nombres premiers jumeaux
En mathématiques, deux nombres premiers jumeaux sont deux nombres premiers qui ne diffèrent que de 2. Hormis pour le couple (2, 3), cet écart entre nombres premiers de 2 est le plus petit possible. Les plus petits nombres premiers jumeaux sont 3 et 5, 5 et 7, 11 et 13.

En octobre 2019, les plus grands nombres premiers jumeaux connus, découverts en 2016 dans le cadre du projet de calcul distribué PrimeGrid, sont 2 996 863 034 895 × 21 290 000 ± 1 ; ils possèdent 388 342 chiffres en écriture décimale.

Selon la conjecture des nombres premiers jumeaux, il existe une infinité de nombres premiers jumeaux ; les observations numériques et des raisonnements heuristiques justifient la conjecture, mais aucune démonstration n'en a encore été faite.

PrimeGrid
PrimeGrid est un projet de calcul distribué pour la recherche de nombres premiers. Il utilise la plateforme Berkeley Open Infrastructure for Network Computing (BOINC). Fin novembre 2011, il y a 8 182 participants actifs environ (pour 16 928 ordinateurs actifs) provenant de 116 pays offrant une puissance de calcul totale de 1,2 petaflops (1,2×1015 opérations par seconde).
Alexander de Bicknor
Alexander de Bicknor, aussi écrit Bykenore dans les sources en moyen anglais, (né pendant les années 1260 – mort le 14 juillet 1349) est un ecclésiastique qui a servi les rois Plantagenêts Édouard Ier, Édouard II et Édouard III d'Angleterre.

Célèbre pour avoir été archevêque de Dublin de 1317 jusqu'à sa mort en 1349, sa carrière est parsemée de missions diplomatiques au service des différents rois d'Angleterre ainsi que de nominations à des postes civils et ecclésiastiques en Irlande, notamment ceux de Lord grand trésorier et de Lord chancelier d'Irlande.

Lord chancelier d'Irlande
Les fonctions de Lord High Chancellor of Ireland (plus communément appelé Lord Chancellor of Ireland) ont été les plus hautes fonctions judiciaires d'Irlande jusqu'à la création de l'État libre d'Irlande en 1922. De 1721 à 1801, il s'agissait également de la plus haute fonction politique. Parlement : le chancelier était président de la Chambre des lords irlandaise. Le lord chancelier était également Lord Keeper du grand Sceau d'Irlande. À tous les égards, ses fonctions sont les mêmes que celles du Lord High Chancellor de Grande-Bretagne.
Blackpool Combat Club
Death Riders (anciennement Blackpool Combat Club ou BCC) est un clan de catcheurs Heel composé de Jon Moxley (leader), Wheeler Yuta, Claudio Castagnoli, PAC (associé), Marina Shafir et Daniel Garcia. Le sextet travaille à la All Elite Wrestling, la New Japan Pro-Wrestling et la Ring of Honor et le leader est l'actuel champion Continental.

Pac (catch)
Benjamin Satterly (né le 22 août 1986 à Newcastle upon Tyne) est un catcheur (lutteur professionnel) britannique. Il travaille à la All Elite Wrestling, sous le nom de PAC.

Il a surtout été connu pour son travail à la World Wrestling Entertainment sous le nom de Neville.

Il commence sa carrière sous le nom de PAC et travaille surtout au Royaume-Uni dans diverses fédérations ainsi qu'à la Nu Wrestling Evolution en Italie, Ring of Honor Pro Wrestling Guerrilla et Chikara aux États-Unis ainsi qu'à la Dragon Gate au Japon.

En 2012, il signe un contrat avec la World Wrestling Entertainment (WWE) et lutte sous le nom d'Adrian Neville à NXT. Il y remporte le championnat par équipes de NXT à deux reprises d'abord avec Oliver Grey puis avec Corey Graves ainsi que le championnat de la NXT. Il rejoint ensuite 205 Live en 2017 et est à deux reprises champion des poids lourd légers de la WWE. Il quitte la WWE fin août 2018.
Orchestre royal du Concertgebouw
L'Orchestre royal du Concertgebouw (Koninklĳk Concertgebouworkest Amsterdam en néerlandais) est le principal orchestre symphonique néerlandais. Il est en résidence au Concertgebouw d'Amsterdam.

Les œuvres du romantisme tardif font partie du répertoire de prédilection de l'Orchestre royal du Concertgebouw. Ses interprétations de Mahler, Bruckner et Strauss font particulièrement référence.

L'orchestre est considéré comme l'un des meilleurs du monde,. Sa sonorité soyeuse, sa transparence, la chaleur et la beauté de ses pupitres, l'ampleur de ses grands tutti en ont fait un orchestre de légende, comparable dans sa perfection et sa « signature sonore» aux Philharmoniques de Vienne et de Berlin. En 2023, c'est le quatrième meilleur orchestre du monde selon Bachtrack (en), talonnant l'Orchestre symphonique de la Radiodiffusion bavaroise (3e) et derrière le Wiener Philharmoniker (2e) et le Berliner Philharmoniker (1er).

Concertgebouw
Le Koninklijk Concertgebouw (prononcé [ət ˈkoːnɪŋklə kɔnˈsɛrtxəˌbʌu], traduisible en français par « Bâtiment royal de concert ») est une salle de concert néerlandaise située à Amsterdam, dans le quartier d'Oud-Zuid. Elle sert notamment de résidence à l’Orchestre royal du Concertgebouw.

Grâce à sa superbe acoustique, elle est considérée comme l’une des meilleures du monde pour la musique symphonique, aux côtés du Musikverein de Vienne et du Symphony Hall de Boston. Près de huit cents concerts s’y tiennent par an, pour un total de huit cent cinquante mille personnes accueillies, ce qui en fait l’une des salles de concert les plus fréquentées du monde.
Schroeter (cratère martien)
Schroeter est un cratère d'impact de 291,59 km de diamètre situé sur Mars dans le quadrangle de Syrtis Major par 1,9° S et 55,6° E, essentiellement situé dans le quadrangle d'Iapygia, au sud de Terra Sabaea, et débordant dans le quadrangle de Syrtis Major.

Il est nommé d'après Johann Hieronymus Schröter, astronome allemand.

Quadrangle de Syrtis Major
Dans le cadre de la géographie de la planète Mars, le quadrangle de Syrtis Major — également identifié par le code USGS MC-13 — désigne une région martienne définie par des latitudes comprises entre 0° et 30° N et des longitudes comprises entre 45° et 90° E. Il tire son nom de Syrtis Major, une formation d'albédo classique de Mars provoquée par l'affleurement de terrains basaltiques sombres autour d'un volcan bouclier à la limite entre les deux principaux domaines topographiques de la planète, la grande plaine jeune de l'hémisphère nord et les hautes terres anciennes de l'hémisphère sud.
Tour de France 1911
Le Tour de France 1911, 9e édition du Tour de France, s'est déroulé du 2 juillet au 30 juillet 1911 sur 15 étapes pour 5 344 km. Il s'agit du septième Tour de France consécutif à utiliser un système de points (et non au temps) pour calculer le classement général.

Cette édition est particulièrement épuisante pour les coureurs. La plus longue étape disputée sur 470 km, est terminée en près de 18 heures pour les coureurs les plus rapides. Sur les 84 coureurs au départ, seuls 28 terminent la course. Après l'introduction des Pyrénées dans l'édition précédente, c'est au tour des Alpes d'être visités pour la première fois. L'édition 1911 est considérée comme le premier Tour moderne.

Le nouveau venu, Paul Duboc, remporte quatre étapes et est en position de remporter le Tour, lorsqu'il tombe malade lors de la dixième étape. Le vainqueur est finalement Gustave Garrigou, qui a également remporté deux étapes. Sa moyenne finale est de 27,322 km/h.

Gustave Garrigou
Cyprien Gustave Garrigou, plus communément appelé Gustave Garrigou, né le 24 septembre 1884 à Jaoul, dans la commune de Vabre-Tizac (Aveyron) et mort le 25 janvier 1963 à Esbly, est un coureur cycliste français, vainqueur du Tour de France en 1911.
Stradun (rue)
Stradun ou Placa (Stradone ou Corso) est la rue principale de Dubrovnik, en Croatie. La rue piétonne pavée de calcaire traverse environ 300 mètres de la vieille ville, la partie historique de la ville entourée des remparts de Dubrovnik.

Séisme du 6 avril 1667 à Dubrovnik
Le séisme de 1667 à Dubrovnik est l'un des plus violents qui ait frappé les territoires de l'actuelle Croatie.

Le séisme détruit la majeure partie de la cité, alors capitale de la république de Raguse, et cause la mort d'environ 5 000 personnes. Il précipite le déclin de la république de Raguse.
Institut des actuaires
L’Institut des actuaires (IA) est une association loi 1901 reconnue d’utilité publique fondée à Paris en 1890 qui organise et représente la profession actuarielle en France,.

Membre de l’Association actuarielle internationale (AAI) et de l'Association actuarielle européenne (AAE), l’Institut s’emploie à améliorer la reconnaissance et la réputation de la profession d’actuaire en France et dans le monde,.

L’Institut des actuaires compte environ 5 500 membres. Depuis juin 2025, le président est Simon Le Dily,.

Actuaire
Un actuaire est un expert de l’évaluation, de la modélisation et de la gestion des risques issu d’une formation en mathématiques appliquées. Les actuaires exercent une grande variété de métiers dans de nombreux secteurs d’activité, publics et privés, tels que l’assurance, la réassurance, les mutuelles, la prévoyance, les retraites, le contrôle, la banque et gestion d’actifs, l’industrie, le conseil, l’audit, la recherche académique ou en entreprise et l’enseignement.
Fólkvangr
Dans la mythologie nordique, Fólkvangr (soit en vieux norrois :« champ de l'armée » ou « champ du peuple ») est une prairie ou un champ régi par la déesse Freyja où la moitié de ceux qui meurent au combat vont à leur mort, tandis que l'autre moitié va au dieu Odin au Valhalla.

Le Fólkvangr est attesté dans l'Edda poétique, compilé au XIIIe siècle à partir de sources traditionnelles antérieures, et dans l'Edda en prose, écrit au 13e siècle par Snorri Sturluson. Selon l'Edda en prose, la salle de Freyja, Sessrúmnir, se trouve à l'intérieur de Fólkvangr.

Sessrúmnir
Dans la mythologie nordique, Sessrúmnir est à la fois le manoir de la déesse Freyja située dans le Fólkvangr, un champ où Freyja reçoit la moitié de ceux qui meurent au combat et aussi le nom d'un navire. Le manoir et le navire sont attestés dans l'Edda de Snorri écrite au XIIIe siècle par Snorri Sturluson.

Freyja était d'origine Vanir, c'est pour cela qu'elle recevait les guerriers qui se battaient pour défendre leurs biens et leurs familles au Sessrùmnir, contrairement à Odin dieu Asir qui préfèrent recevoir les guerriers morts au combat de manière plus violentes au Valhalla.
Royal Rugby Club Visé
Le Royal Rugby Club Visé est un club de rugby à XV belge, basé à Visé, en Région wallonne dans la province de Liège. Le club possède le matricule 21. Il évolue en Division 2 lors de la saison 2025-2026.

Visé
Visé (en néerlandais Wezet, en allemand Weset ou Wesent, en wallon Vizé) est une ville francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Liège.

Située en bord de Meuse, à la frontière avec les Pays-Bas, à mi-chemin entre Liège et la ville néerlandaise de Maastricht, Visé est également surnommée la « Cité de l'Oie ». Peuplée par plus de 18 000 habitants. Elle fait partie de la région de la Basse-Meuse.

Dans l'église, la châsse de saint Hadelin est la plus ancienne de l'art mosan (XIe et XIIe siècles).
M&M's
M&M's est une marque de confiserie, d'origine américaine, appartenant à Mars Incorporated, utilisée pour des dragées au chocolat et aux cacahuètes. D'autres variantes existent : amandes, beurre de cacahuètes, etc.

Mars (entreprise)
Mars Incorporated est une entreprise américaine et groupe agroindustriel de l'agroalimentaire et de cliniques vétérinaires implantées dans une centaine de pays et a un chiffre d'affaires annuel de plus de 45 milliards de dollars. Le siège social est basé à McLean en Virginie aux États-Unis. La société est entièrement détenue par la famille Mars.
Joseph Romain-Desfossés
Joseph-Romain Desfossés, dit « Romain-Desfossés », né à Gouesnou le 8 décembre 1798 et mort à Paris le 25 octobre 1864, est un amiral de France et homme politique français, grand-croix de la Légion d'honneur et médaillé militaire.

Il est député, ministres de la Marine sous la Deuxième République et sénateur sous le Second Empire.

Amiral de France
La dignité d’amiral de France (ou de grand amiral de France) récompense en France des services militaires exceptionnels pour des amiraux de la Marine. Elle est l'équivalent pour les marins de celle de maréchal de France pour l'Armée de terre. Même si personne ne porte le titre actuellement, cette dignité reste pleinement valable de nos jours.
Le Dévoilement des effets du voyage
Le Dévoilement des effets du voyage (ou Livre du Dévoilement des effets du voyage ; Kitāb al-isfār 'an natā'ij al-asfār en arabe) est un ouvrage du soufi andalou Ibn Arabi. Il traite du voyage en tant qu'itinéraire spirituel qui nous rapproche de Dieu.

Ibn Arabi
Ibn ‘Arabī (nom complet: Muhyī al-dīn Abū ‘Abd Allāh Muhammad bin ‘Alī bin Muhammad bin Ahmad bin ‘Abd Allāh bin al-‘Arabī al-Tā’ī al-Hātimī al-Andalusī — en arabe : محيي الدين أبو عبد الله محمد بن علي بن محمد بن أحمد بن عبد الله بن العربي الطائي الحاتمي الأندلسي), né le 26 juillet 1165, à Murcie, et mort le 16 novembre 1240, à Damas est un ouléma, théologien, juriste (faqīh), poète, soufi, métaphysicien et philosophe (faylasûf) arabo-berbère-andalou,,, auteur d'environ 850 ouvrages.

Son œuvre domine la spiritualité islamique depuis le XIIIe siècle, et il peut être considéré comme le pivot de la pensée métaphysique de l'islam. Il est le plus grand penseur de la doctrine ésotérique du Wahdat al-wujud (« Unicité de l'Être »). Il eut quelques ennemis dans le domaine exotérique. Dans l'ésotérisme islamique, il est considéré comme le « sceau de la Sainteté ». Selon certains auteurs, Dante Alighieri, dans la Divine Comédie, aurait été influencé par son œuvre.
Morgan (métro de Chicago)
Morgan est une station commune aux lignes verte et rose du métro de Chicago. Elle est située dans le quartier de West Loop, juste à l'ouest du Loop.

Une première station est ouverte en 1893 et fermée et détruite en 1948. Une nouvelle station est rouverte en 2012 après des années de lobbying intense de la part des résidents locaux.

Ligne rose du métro de Chicago
La ligne rose du métro de Chicago est la ligne la plus récente du réseau, elle est longue de 18 kilomètres et comporte 22 stations. Elle fut ouverte le 25 juin 2006 dans le cadre du redéploiement de la ligne bleue et de la scission des branches vers 54th/Cermak et vers Forest Park.

Elle dessert la ville de Cicero et l'ouest de la ville de Chicago jusqu'à son quartier financier du Loop. Elle fut dans un premier temps ouverte pour une période d’essai de 180 jours afin de s'assurer de la pertinence de son service pour les passagers avant d'être seulement confirmée officiellement le 4 décembre 2008.

Elle permet de rejoindre notamment le Musée national d'art mexicain, l'Illinois Medical District, l'Hôtel de ville de Chicago, le Richard J. Daley Center, le Thompson Center, et le Chicago Board of Trade Building.
War Raiders
The War Raiders est un clan de catcheurs Face composé de Ivar, Erik et Valhalla. Le trio travaille actuellement à la World Wrestling Entertainment, dans la division Raw, où ils sont les actuels champions du monde par équipes.

Depuis leurs débuts à la WWE, ils ont été champions par équipe de NXT et champions par équipe de Raw.

The Good Brothers
The Good Brothers est une équipe de catcheurs Face, composée de Luke Gallows et Karl Anderson.

Ils ont également travaillés pour la  New Japan Pro Wrestling où ils faisaient partie du clan Bullet Club et pour la World Wrestling Entertainment où ils faisaient partie du clan The OC. Ensemble, ils sont sept fois champions par équipe : 3 fois champions par équipe IWGP, 2 fois champions par équipe de Raw, 1 fois champions par équipe Lariato Pro et 2 fois champions par équipe d'Impact Wrestling. En 2019, ils remportèrent également la coupe du monde par équipe de la WWE.
QW-1 Vanguard
Le QW-1 Vanguard, ou Qian Wei-1 (en français : « avant-garde »), est un système de missiles sol-air portatifs très courte portée de type « tous-aspects », développé par la république populaire de Chine. Ce missile est le premier de toute une série de versions améliorées qui font leur apparition par la suite.

FN-6
Le FN-6, ou Fei Nu-6 (en chinois : « 飞弩 », arbalète volante), est un système de missile sol-air (anti-aérien) portatif guidé par infrarouge de troisième génération.

Développé par la Chine, il est leur missile SAM le plus évolué disponible au marché d'exportation international. Il a également servi de base à l'élaboration de plusieurs versions, dont les HN et FY, et également d'autres modèles adaptés à un emploi sur véhicules, comme les missiles des séries FN et FB.