hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bactriane
La Bactriane (du grec ancien : Βακτριανὴ translittéré Baktrianê) ou Bactrie (du grec ancien : Βακτρία) est une région historique d'Asie centrale située entre les montagnes de l'Hindou Kouch et le fleuve Amou-Daria, aujourd'hui partagée entre l'Afghanistan, le Tadjikistan, l'Ouzbékistan et le nord-ouest du Pakistan. À l'époque du royaume gréco-bactrien (IIIe – IIe siècle av. J.-C.) et des royaumes indo-grecs (IIe – Ier siècle av. J.-C.), sa capitale était Bactres, l'actuelle Balkh, au Nord de l'Afghanistan.

Tochares
Les Tochares,,,, (prononcé /tɔ.kaʁ/ ; francisation traditionnelle du latin Tocharī, lui-même issu de l'exonyme grec ancien Τόχαροι Tókharoi ; exonyme sanskrit : तुखाराः Tukhārāḥ [au singulier : तुखार Tukhāra] ; exonyme persan classique : تخارها Tukhār-hā [au singulier : تخار Tukhār]), parfois écrit Tokhares, étaient un peuple de Bactriane, une région historique d’Asie centrale correspondant approximativement au nord de l’Afghanistan et à certaines parties de l’Ouzbékistan et du Tadjikistan.

Les Tochares furent parfois considérés comme une branche des peuples turciques, mais ils sont aujourd’hui généralement reconnus comme ayant fait partie des Yuezhi, un groupe de tribus de langue indo-européenne mentionné par les sources chinoises. Les Tochares s'installèrent dans les régions orientales de la Bactriane au Ier siècle avant notre ère.
Traité numéro 7
Le Traité numéro 7 (Traité no 7) est le septième et dernier accord conclu entre le gouvernement du Canada et les tribus amérindiennes de la Terre de Rupert, à la suite de l'acquisition de ces territoires par la Confédération canadienne en 1870. Signé le 22 septembre 1877 à Blackfoot Crossing par les commissaires David Laird et James Farquharson Macleod et des chefs de tribus du Sud de l'actuelle province d'Alberta (Siksikas, Gens-du-sang, Pikunis, Tsuu T'ina, Stoneys et Assiniboines), dont Isapo-Muxika. Il établit pour chaque tribu les territoires qui leur sont réservés et le versement ponctuel ou périodique de marchandises et de sommes d'argent, en échange de la cession des territoires de chasse dont ils étaient propriétaires et de la reconnaissance des lois du gouvernement du Canada.

Siksikas
Les Siksikas, également appelés Pieds-Noirs et Blackfoot, sont une tribu nord-amérindienne de l'Alberta au Canada. Elle fait partie de la Confédération des Pieds-Noirs qui comprend également les Gens-du-Sang et les Pikunis. Depuis le XIXe siècle, ils vivent principalement dans la réserve indienne Siksika 146. La nation comprend plus de 6 500 membres inscrits dont plus de 3 700 vivent sur la réserve.
Wesley Blake
Cory Weston (né le 4 septembre 1987 à San Antonio, Texas) est un catcheur américain. Il est connu pour avoir travaillé à la World Wrestling Entertainment sous le nom de Wesley Blake. Il y a remporté une fois les championnats par équipe de la NXT avec Murphy.

Steve Maclin
Stephen Kupryk (né le 26 mai 1987 à Rutherford dans le New Jersey) est un catcheur américain. Il travaille actuellement à Impact Wrestling sous le nom de Steve Maclin.

Il est connu pour avoir travaillé à la World Wrestling Entertainment sous le nom de Steve Cutler de 2014 à 2021.
Phare de Punta de Tarifa
Le Phare de Punta de Tarifa (ou Torre de Isla de las Palomas) est un phare situé sur l'île des Palombes en face de la ville de Tarifa sur la pointe de Tarifa dans la province de Cadix en Andalousie (Espagne). L'île est reliée au continent par une chaussée depuis 1808. Il est classé comme Bien d'intérêt culturel.

Il est géré par l'autorité portuaire du port de la baie d'Algésiras.

Pointe de Tarifa
La pointe de Tarifa, île de Tarifa ou encore île des Palombes, en espagnol Punta de Tarifa, Isla de Tarifa et Isla de Las Palomas, est un cap d'Espagne qui constitue le point le plus méridional de l'Andalousie, de la péninsule Ibérique et de l'Europe continentale. Il est constitué d'une ancienne petite île circulaire reliée au continent par un tombolo renforcé d'une chaussée connecté à la ville de Tarifa. L'île est intégralement occupée par un fort. Baigné par le détroit de Gibraltar, le cap fait face aux côtes marocaines et notamment la ville de Ksar Sghir. On y trouve le phare de Punta de Tarifa construit sur la Torre de Isla de las Palomas classé comme Bien d'intérêt culturel.
Wilma Rudolph
Wilma Glodean Rudolph, née le 23 juin 1940 à Clarksville, dans le Tennessee, et morte le 12 novembre 1994 à Brentwood, dans le Tennessee, est une athlète américaine. Elle fut triple médaille d'or des Jeux olympiques d'été de 1960 à Rome, sur 100, 200 mètres et relais 4 × 100 mètres. Elle a également détenu les records du monde de ces trois disciplines.

Elle est encore considérée comme celle ayant eu « la plus grande influence pour toutes les athlètes noires américaines » en ayant montré aux sceptiques l'intérêt du sport féminin et de l'élan qu'elle a suscité au sein de la jeunesse noire féminine à pratiquer son sport.

Clarksville (Tennessee)
Clarksville est une ville de l'État du Tennessee, siège du comté de Montgomery. Elle est située à 70 kilomètres au Nord-ouest de Nashville, sur la rive droite de la Cumberland.

Fondée en 1785, elle tient son nom du général George Rogers Clark, héros de la guerre d'indépendance des États-Unis.
Championnats d'Afrique de gymnastique artistique 2010
Les championnats d'Afrique de gymnastique artistique  2010 sont des championnats de gymnastique artistique  qui se sont tenus en 2010 et qui ont opposé des pays d'Afrique.Elles ont concerné les catégories seniors et juniors hommes et dames.

La compétition se déroule conjointement avec les Championnats d'Afrique de gymnastique rythmique 2010, les Championnats d'Afrique de trampoline 2010 et les Championnats d'Afrique de gymnastique aérobic 2010.

Championnats d'Afrique de gymnastique rythmique 2010
Les championnats d'Afrique de gymnastique rythmique 2010 se déroulent du 7 au 9 mars 2010 à Walvis Bay, en Afrique du Sud.

La compétition se déroule conjointement avec les Championnats d'Afrique de gymnastique artistique 2010, les Championnats d'Afrique de trampoline 2010 et les Championnats d'Afrique de gymnastique aérobic 2010.
District de Güzelyurt
Le District de Güzelyurt est l'un des cinq districts qui divise la République turque autoproclamée de Chypre du Nord. Il a été créé en 1974 par les autorités de celle-ci à partir de la partie nord-ouest du District de Nicosie situé autour de la baie de Morphou qui était sous leur contrôle (elle comprend également l'enclave de Kókkina qui se trouve aussi sur la baie).

Il a pour chef-lieu la ville de Morphou (Güzelyurt en turc).

Le 27 décembre 2016, l’Assemblée de la République décide à l’unanimité que le sous-district de Lefke serait séparé du district de Güzelyurt, établissant le district de Lefke comme le sixième district de Chypre du Nord.

District de Nicosie
Le district de Nicosie est l'un des six districts qui forment officiellement la république de Chypre. Il couvrait à l'origine la partie centrale de l'île jusqu'à la baie de Morphou à l'ouest.
Il a pour chef-lieu la partie nord de la ville de Nicosie, Nicosie-Nord.
Tournoi de tennis de Dalian (WTA 2017)
L'édition 2017 du tournoi de tennis de Dalian se déroule du 5 au 10 septembre sur dur en extérieur. Elle appartient à la catégorie WTA 125.

Kateryna Kozlova remporte l'épreuve en simple. En finale, elle bat Vera Zvonareva, décrochant à cette occasion le premier titre de sa carrière dans cette catégorie.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Lu Jing-Jing et You Xiaodi.

Kateryna Baindl
Kateryna Baindl, née Kateryna Kozlova (Катерина Козлова) le 20 février 1994 à Mykolaïv, est une joueuse de tennis ukrainienne, professionnelle depuis 2009.

En mars 2022, elle se marie avec son entraîneur physique Michael Baindl et joue ensuite sous le nom de Kateryna Baindl.

Elle a disputé à ce jour deux finales en simple sur le circuit principal WTA ainsi que deux dans des tournois WTA 125 (dont un titre).
Chris Young (baseball, 1979)
Christopher Ryan Young (né le 25 mai 1979 à Dallas, Texas, États-Unis) est un lanceur droitier de la Ligue majeure de baseball.

Il compte une sélection au match des étoiles en 2007 comme représentant des Padres de San Diego. Avec les Mariners de Seattle, il remporte le prix du retour de l'année en 2014 dans la Ligue américaine. Il fait partie de l'équipe des Royals de Kansas City championne de la Série mondiale 2015.

Série mondiale 2015
La Série mondiale 2015 est la 111e série finale des Ligues majeures de baseball. Elle couronne le grand champion de la saison 2015 du baseball majeur.

Cette série au meilleur de 7 parties est jouées du mardi 27 octobre au dimanche 1er novembre 2015. Les Royals de Kansas City, champions de la Ligue américaine, remportent la deuxième Série mondiale de leur histoire en triomphant des tenants du titre de la Ligue nationale, les Mets de New York, par quatre matchs à un. Salvador Pérez, des Royals, est joueur par excellence de la Série mondiale. Il s'agit du deuxième titre de l'histoire des Royals, qui s'ajoute à celui de 1985.

Il s'agit de la 4e série finale qui se termine en novembre plutôt qu'octobre, après les éditions de 2001, 2009 et 2010. C'est la première finale à opposer deux clubs créés après la première grande expansion des Ligues majeures de baseball en 1961, les Mets existant depuis 1962 et les Royals depuis 1969.
Lakhdar Belloumi
Lakhdar Belloumi (en arabe : لخضر بلومي), né le 29 décembre 1958 à Mascara, est un footballeur international algérien, jouant au poste de milieu offensif. Il compte 100 sélections en équipe nationale entre 1978 et 1989 (147 sélections non reconnus par la FIFA) et un total de 28 buts (34 buts avec ceux non reconnus par la FIFA).

Sacré Ballon d'or africain en 1981, il est considéré comme le meilleur joueur algérien de tous les temps, et l'un des meilleurs au niveau africain et mondial, Il est l'inventeur de la passe aveugle,.
Il formait avec Salah Assad et Rabah Madjer, le trio de joueurs excellents techniquement de l'équipe nationale d'Algérie des années 1980 qui a particulièrement marqué le football algérien. Il a été élu quatrième footballeur africain du siècle derrière George Weah, Roger Milla et Abedi Pelé. Choisi meilleur joueur africain du match de gala Europe vs Rest of the World tenu au Giants Stadium de New York le 7 août 1982.

Mascara (Algérie)
Mascara (en arabe : مـعـسـكـر ; en berbère : ⵎⵄⴻⵙⴽⴻⵔ, prononcé localement Mʿaskar), est une commune algérienne de la wilaya de Mascara dont elle est le chef-lieu. C'est l'une des villes importantes du nord-ouest de l'Algérie.

Petite ville d'origine berbère, elle connaît une grande prospérité au XVIIIe siècle lorsqu'elle devient le siège du beylik de l'Ouest. La ville est également la capitale de l'émir Abdelkader.
Alice Mossie Brues
Alice Mossie Brues, née le 9 octobre 1913 à Boston et morte le 14 janvier 2007 à Louisville, est une anthropologue américaine. Elle est considérée comme une pionnière de l'anthropologie physique. C'est la deuxième américaine à obtenir un doctorat en anthropologie physique à Harvard en 1940. Ses recherches portent sur les modèles génétiques pour l'évolution humaine, la sélection naturelle dans les groupes sanguins, la variation du phénotype dans l'humanité moderne et les pathologies des restes squelettiques. Ses travaux sont récompensés par l'American Association of Physical Anthropology (AAPA), l'Human Biology Association et l'American Academy of Forensic Sciences.

American Association of Physical Anthropologists
L’American Association of Physical Anthropologists (en français, « Association américaine des anthropologues [spécialisés en] anthropologie physique ») est une société savante américaine rassemblant des anthropologues américains s'intéressant plus particulièrement au domaine de l'anthropologie physique. Elle se charge en outre de la publication de l'American Journal of Physical Anthropology.
Clément de Saxe
Le prince Clément de Saxe (en allemand Clemens Maria Joseph Nepomuk Aloys Vincenz Xaver Franz de Paula Franz de Valois Joachim Benno Philipp Jakob Prinz von Sachsen), né le 1er mai 1798 à Dresde et mort le 4 janvier 1822 à Pise est le second fils et le quatrième des sept enfants de Maximilien de Saxe (frère de Frédéric-Auguste Ier de Saxe) et de Caroline de Bourbon-Parme. Il est membre de la Maison de Wettin.

Maximilien de Saxe (1759-1838)
Maximilien de Saxe (Maximilian Maria Joseph Anton Johann Baptist Johann Evangelista Ignaz Augustin Xavier Aloys Johann Nepomuk Januar Hermenegild Agnellis Paschalis), né à Dresde le 13 avril 1759, mort dans la même ville le 3 janvier 1838, est le sixième fils de l'électeur Frédéric IV de Saxe et de Marie-Antoinette de Bavière.

Prince héritier du royaume de Saxe, en 1827, lors de l'accession au trône de son frère Antoine Ier, il renonce à ses droits en 1830 au profit de son fils aîné Frédéric-Auguste, qui devient roi en 1836.
La Vierge de la fête du rosaire
La Vierge de la fête du rosaire ou Fête du rosaire (en allemand Rosenkranzfest) est une peinture d'Albrecht Dürer, datant de 1506, aujourd'hui exposée à la Galerie nationale de Prague dont c'est l'un des chefs-d'œuvre les plus précieux.

Galerie nationale de Prague
La galerie nationale de Prague (en tchèque : Národní galerie v Praze, galerie nationale à Prague) est le musée tchèque situé à Prague qui abrite les collections nationales d'art de l'Antiquité au XXIe siècle.
Mignerette
Mignerette est une commune française située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Petit Fusain et divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'un site Natura 2000  et une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique. Le « marais de Bordeaux et Mignerette » est une zone spéciale de conservation, vestige d'un vaste marais continental dont le drainage a débuté au XVIIIe siècle, où subsiste encore des stations de Cladium mariscus, de Sanguisorba officinalis et de Thalictrum flavum (protégées au niveau régional).

Mignerette est une commune rurale qui compte 350 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Montargis.

Sceaux-du-Gâtinais
Sceaux-du-Gâtinais est une commune française située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Fusain, le Petit Fusain et divers autres petits cours d'eau. La commune possède un site Natura 2000 .

Ses habitants sont appelés les Scéléen(ne)s.

Sceaux-du-Gâtinais est une commune rurale qui compte 606 habitants en 2023.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : les vestiges de l'Aquis Segeste, datant de la période gallo-romaine, sont classés en 1986.
Mingus Ah Um
Mingus Ah Um est un album du pianiste-contrebassiste-compositeur de jazz américain Charles Mingus, publié en 1959,. Il s'agit de son premier album pour Columbia Records.

Mingus Ah Um est souvent considéré comme l'un des meilleurs albums de Mingus.

Charles Mingus
Charlie Mingus, né Charles Mingus, Jr le 22 avril 1922 à Nogales, Arizona, et mort le 5 janvier 1979 à Cuernavaca (Mexique), est un multi-instrumentiste (principalement contrebassiste, mais aussi pianiste, tromboniste et violoncelliste) et  compositeur de jazz américain. Il était aussi connu pour son engagement antiraciste.
8e étape du Tour de France 2011
La 8e étape du Tour de France 2011 s'est déroulée le samedi 9 juillet 2011. Elle est partie d'Aigurande, pour arriver à Super-Besse après 189 km de course. Cette étape est remportée en solitaire par le Portugais Rui Costa (Movistar). Le champion du monde norvégien Thor Hushovd conserve le maillot jaune .

Thor Hushovd
Thor Hushovd, né le 18 janvier 1978 à Grimstad, est un ancien coureur cycliste norvégien. Il a été champion du monde de cyclisme sur route à Geelong, en Australie en 2010 et a remporté le maillot vert du Tour de France en 2005 et 2009. Il dispose d'un total de dix victoires d'étape sur le Tour de France. Il est devenu professionnel en 2000 dans l'équipe française Crédit agricole dont il a été membre jusqu’à sa disparition en 2008. Il a ensuite rejoint pour deux saisons l'équipe suisse Cervélo Test jusqu'à sa fusion avec l'équipe Garmin-Transitions qui devient alors Garmin-Cervélo pour la saison 2011. En 2010, il a créé sa propre équipe cycliste, Plussbank Cervélo. L'équipe vise à développer des talents en provenance du sud de la Norvège. Il signe un contrat avec l'équipe BMC Racing pour la saison 2012.

Au début de sa carrière, il était surtout connu comme sprinteur et s'est également distingué lors de classiques, terminant deux fois sur le podium de Paris-Roubaix.
Victoria Ocampo
Victoria Ocampo Aguirre, née à Buenos Aires le 7 avril 1890 et morte le 27 janvier 1979 à Beccar, dans la province de Buenos Aires, est une écrivaine, essayiste, traductrice, éditrice et mécène argentine.

Née au sein d’une famille de la haute bourgeoisie, Victoria Ocampo reçoit une grande partie de son éducation en français. En 1924, elle publie son premier texte De Francesca à Beatrice avec l’appui de José Ortega y Gasset (1883-1952). Très jeune, elle participe aux premières manifestations des mouvements féministes et fonde en 1936 la Unión Argentina de Mujeres (l’Union des femmes argentines). Ses voyages autour du monde lui permettent d’entrer en contact avec les principales figures littéraires et intellectuelles de son époque tels que Rabindranath Tagore (1861-1941), Jules Supervielle (1884-1960), Jorge Luis Borges (1899-1986), Hermann von Keyserling (1880-1946). Encouragée par Waldo Frank et Eduardo Mallea (1903-1982), elle crée en 1931 la revue et maison d’édition Sur.

Silvina Ocampo
Silvina Ocampo (Buenos Aires, le 28 juillet 1903 - id. le 14 décembre 1993) est une écrivaine argentine dont les domaines de prédilection sont la poésie et la nouvelle appartenant au genre du fantastique.
Chabrang
Chabrang, de son nom complet Chabrang Behzad (en persan : شبرنگ بهزاد / Šabrang Behzâd, littéralement « nuit colorée pure-née »), est, dans la mythologie perse, le cheval du héros Siavach. Son histoire est connue essentiellement par le Livre des Rois de Ferdowsi.

Livre des Rois (Ferdowsi)
Le Livre des Rois ou Shâhnâmeh (en persan : شاهنامه / Šâhnâme /ʃɒːhnɒːˈme/  ; romanisation ALA-LC : Shāhnāmah) est une épopée retraçant l'histoire de l'Iran (Grand Iran) depuis la création du monde jusqu'à l'arrivée de l'Islam, en plus de 50 000 distiques écrits aux alentours de l'an mille par Ferdowsi.
Brooklyn
Brooklyn (prononcé en anglais : [ˈbrʊklɨn]) est l'un des cinq arrondissements (en anglais : borough) de la ville de New York, les quatre autres étant Manhattan, Queens, le Bronx et Staten Island. Il est coextensif au comté de Kings (en anglais : Kings County), découpage administratif de l'État de New York, mais ce dernier ne fonctionne pas comme un comté à proprement parler, en effet il n'a aucun pouvoir et dépend entièrement de l'autorité municipale. Avec une population de plus de 2 582 830 habitants en 2018, il s'agit de l'arrondissement le plus peuplé de la ville de New York.

Staten Island
Staten Island (prononcé en anglais : /ˌstæ.tən ˈaɪl.ənd/) est l'un des cinq arrondissements (en anglais : borough) de la ville de New York, les quatre autres étant Manhattan, Brooklyn, Queens et le Bronx. Situé au sud-ouest de la ville, il comprend la Staten Island ainsi que quelques autres îles mineures.

Il coïncide avec le comté de Richmond (en anglais : Richmond County, nommé ainsi par le roi Charles II d'Angleterre), découpage administratif de l'État de New York, qui ne fonctionne pas comme un comté à proprement parler puisqu'il n'a aucune autonomie et dépend entièrement de l'autorité municipale. Bien que troisième au regard de la superficie, Staten Island est l'arrondissement le moins urbain et le moins peuplé de la ville de New York. En 2017, sa population s'élève à 479 458 habitants.
Luminy
Luminy est un quartier de Marseille, situé dans le quartier administratif du Redon. Luminy est situé au cœur du massif des Calanques au sud de la ville, où se trouvent une bastide ancienne et un campus de l'Université d'Aix-Marseille (AMU).

Au centre du quartier se trouve le terminus des lignes de bus B1, 21J, 24, et N1 ; c'est le point de départ pour accéder, à pied, aux sites suivants : belvédère de Sugiton, calanque de Sugiton, mont Puget.

Calanque de Sugiton
La calanque de Sugiton est située au sein du massif des Calanques, dans le sud de l'agglomération marseillaise, près du site universitaire de Luminy. Alors que la toute proche calanque de Morgiou se situe dans le quartier des Baumettes, la calanque de Sugiton fait partie du quartier du Redon.

À une dizaine de mètres du rivage, émerge un îlot rocheux emblématique, portant le nom de « rocher du Torpilleur » en raison de sa ressemblance avec un navire de guerre. Il est parfois appelé « Le Cygne », son aspect évoquant cet oiseau voguant à la surface des flots.
Estrée-Cauchy
Estrée-Cauchy est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Estréens. La commune est membre de la communauté d'agglomération de Béthune-Bruay, Artois-Lys Romane.

Fresnicourt-le-Dolmen
Fresnicourt-le-Dolmen [fʁɛnikuʁ lə dɔlmɛn] est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Fresnicourtois. Sa population est de 791 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1954 avec 1 175 habitants. La commune est membre de la communauté d'agglomération de Béthune-Bruay, Artois-Lys Romane.
Pierre-Yves Dermagne
Pierre-Yves Dermagne, né le 30 décembre 1980 à Namur, est un homme politique belge, membre du Parti socialiste, chef du groupe PS à la Chambre des Représentants et Premier échevin (chargé des Finances et de la Culture) de la commune de Rochefort (province de Namur).

Il fut ministre des Pouvoirs locaux, du Logement et des Infrastructures sportives en 2017 au sein du Gouvernement Magnette, des Pouvoirs locaux et du Logement de 2019 à 2020 au sein du Gouvernement Di Rupo III et vice-Premier ministre, chargé de l'Économie et du Travail, d'octobre 2020 à février 2025 au sein du Gouvernement De Croo.

Gouvernement Di Rupo III
Le gouvernement Di Rupo III est le gouvernement de la Région wallonne entre le 13 septembre 2019 et le 15 juillet 2024, sous la 10e législature du Parlement.

Il est dirigé par l'ancien ministre-président socialiste Elio Di Rupo. Il est formé à la suite des élections régionales du 26 mai 2019 et constitué d'une « coalition arc-en-ciel » entre le PS, le MR et Ecolo. Il succède au gouvernement du libéral Willy Borsus et marque la fin de 15 ans de participation gouvernementale du CDH.

Confronté à la pandémie de coronavirus de 2019-2020, le gouvernement obtient, le 17 mars 2020, les pouvoirs spéciaux pour une durée de trois mois.