hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Youri Gagarine
Youri Alekseïevitch Gagarine (en russe : Ю́рий Гага́рин, prononcé / ˈjʉrʲɪj ɡɐˈɡarʲɪn/), né le 9 mars 1934 et mort le 27 mars 1968, est un pilote et cosmonaute soviétique, premier être humain à avoir effectué un vol dans l'espace au cours de la mission Vostok 1, le 12 avril 1961, dans le cadre du programme spatial soviétique.

Youri Gagarine acquiert une notoriété internationale. Il est décoré de nombreuses distinctions, dont celle de héros de l'Union soviétique et de la médaille de l'ordre de Lénine, les plus hautes distinctions soviétiques. La mission Vostok 1 est son seul voyage spatial, mais il fut aussi doublure de secours de Vladimir Komarov pour la mission Soyouz 1. Il meurt à 34 ans au cours d'un entraînement aérien aux commandes de son MiG-15. Son nom a été donné à un cratère lunaire et à un astéroïde.

Gagarine (cratère)
Gagarine est un des plus grands cratères lunaires, situé dans l'hémisphère sud de la face cachée, localisé près du cratère Pavlov (en) au sud-ouest, et du cratère Keeler au nord est. Il a été nommé en hommage au premier humain à être allé dans l'espace, Youri Gagarine.
Franz Xaver Haberl
Franz Xaver Haberl, né à Oberellenbach le 12 avril 1840 et mort à Ratisbonne le 5 septembre 1910, est un prêtre catholique bavarois, musicologue et organiste. Ce fut un expert de la musique polyphonique sacrée du XIVe siècle, du XVe siècle, du XVIe siècle et du XVIIe siècle. Il était à l'avant-garde du mouvement cécilien.

Mouvement cécilien
Le mouvement cécilien est un mouvement de renouveau de la musique sacrée catholique, qui s’est formé au XIXe siècle. Il s’est développé en Autriche et en Allemagne, en particulier dans la ville bavaroise de Ratisbonne qui en a été un foyer important. L’influence de ce mouvement éphémère s’est donc surtout limitée aux pays germanophones, sans atteindre une réelle diffusion internationale.
Grosse cloche de Bordeaux
La Grosse cloche de Bordeaux est le surnom donné à un édifice qui servait de porte du rempart médiéval et de beffroi de l'ancien hôtel de ville. Elle est aussi appelée porte Saint-Éloi (du nom de l'église accolée) ou porte Saint-James [ ʒam(ə)] (car située sur le chemin de Saint-Jacques de Compostelle).

La porte et les tours sont classées au titre des monuments historiques par arrêté du 12 juillet 1886.

Église Saint-Éloi de Bordeaux
L’église Saint-Éloi est une église historique de Bordeaux en Gironde, située contre la porte de la Grosse cloche. C’était l’église de la Jurade de Bordeaux. Elle a été érigée en paroisse personnelle par l’archevêque de Bordeaux en 2007 et confiée à l’Institut du Bon Pasteur.

Elle est classée monument historique depuis le 30 juillet 1921.
San Mamés (métro de Bilbao)
San Mamés est une station de la section commune à la ligne 1 et la ligne 2 du métro de Bilbao. Elle est située quartier Deusto, sur le territoire du premier district de Bilbao, dans la province de Biscaye, communauté autonome du Pays Basque, en Espagne.

La station est en correspondance avec la gare de San Mamés, desservie par les lignes C1 et C2, avec laquelle elle partage un accès extérieur et dispose d'une liaison souterraine piétonnière, et avec des stations de la ligne A du tramway et une gare routière. Elle dessert notamment le stade San Mamés de l'Athletic Club.

Ligne 1 du métro de Bilbao
La ligne 1 du métro de Bilbao, ouverte en 1995, est une des trois lignes du réseau métropolitain de l'agglomération de Bilbao. Elle relie la commune d'Etxebarri à Plentzia en desservant Bilbao, la rive droite de la ria de Bilbao et certaines communes de la division d'Uribe-Kosta, le tout sur 29 stations.
Saint-Philbert-de-Grand-Lieu
Saint-Philbert-de-Grand-Lieu est une commune de l'Ouest de la France, située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire. La commune fait partie de la Bretagne historique, dans le pays traditionnel du pays de Retz et dans le pays historique du Pays nantais.

Saint-Philbert-de-Grand-Lieu comptait 9 392 habitants au recensement de 2022.

L'abbatiale de Saint-Philbert-de-Grand-Lieu, datant de l'époque carolingienne, construite au IXe siècle abrite une partie des reliques de saint Philibert, moine fondateur de l'abbaye de Noirmoutier dont dépendait ensuite l'abbatiale.

Abbaye de Saint-Philbert-de-Grand-Lieu
L'abbaye Saint-Philibert de Saint-Philbert-de-Grand-Lieu est une abbaye fondée au IXe siècle par des moines bénédictins dirigés par leur abbé Arnoul, et située à Saint-Philbert-de-Grand-Lieu en France. Il ne subsiste que l'église abbatiale et quelques bâtiments autour.

Édifice de style carolingien, il a accueilli un temps le corps de saint Philibert dont la commune tirera son nom. À la suite de l'attaque du site par les Normands, les moines s'enfuient avec le corps du saint et se réfugient à Tournus. La communauté se reforme alors pour fonder un prieuré. Utilisée au XIXe siècle comme marché couvert, l'abbatiale ne sert alors plus à la célébration du culte. Des fouilles mettent au jour le sarcophage du saint et l'édifice est classé au titre des monuments historiques en 1896. L'abbatiale est réaffectée au culte depuis 1936. C'est aujourd'hui l'un des monuments importants du pays de Retz ouvert aux visiteurs.
Luc-Hyacinthe Masson
Luc-Hyacinthe Masson (16 août 1811 à Saint-Benoît - 18 octobre 1880 à Coteau-Landing) était un médecin, homme d'affaires et politicien québécois. Il représenta le district électoral de Soulanges aux élections canadiennes de 1867 en tant que membre du Parti conservateur du Canada.

Soulanges (ancienne circonscription fédérale)
Soulanges est une ancienne circonscription électorale fédérale située dans l'actuelle municipalité régionale de comté de Vaudreuil-Soulanges en Montérégie au Québec (Canada). Elle existe de 1867 à 1917.

C'est l'Acte de l'Amérique du Nord britannique de 1867 qui créa ce qui fut appelé le district électoral de Soulanges. La circonscription sera fusionnée à celle de Vaudreuil en 1914.
Pliva
La Pliva est une rivière de Bosnie-Herzégovine qui s'écoule dans la localité de Jajce où elle rejoint la rivière Vrbas. La rivière forme également une cascade d'environ 20 mètres de haut au niveau de Jajce.

Vrbas (rivière)
Le Vrbas (Врбас) est une rivière qui coule à l'ouest de la Bosnie-Herzégovine. Elle a une longueur de 192 km. Elle est un affluent droit de la Save. Elle traverse notamment la ville de Banja Luka, dans la république serbe de Bosnie.

Le Vrbas appartient au bassin versant de la mer Noire. Son propre bassin couvre une superficie de 5 023 km2. La rivière n'est pas navigable.
Championnat du Portugal masculin de handball
Le Championnat du Portugal masculin de handball (Liga Portuguesa de Andebol), connue sous le nom de Liga LPA regroupe les meilleurs clubs de handball au Portugal.

La compétition est dominée par le FC Porto et le Sporting Lisbonne, vainqueurs respectivement de 24 et 23 titres de champion. L'ABC Braga/UMinho est le troisième club à avoir remporté plus de 10 titres 13

Académico Basket Clube Braga/UMinho
L'Académico Basket Clube Braga est un club omnisports portugais basé à Braga, capitale de la province historique du Minho, et fondé le 29 décembre 1933. Il est composé de nombreuses sections telles que le rink hockey, le basket-ball, l'athlétisme, le hockey sur gazon, le volley-ball, les échecs, le patinage ou le taekwondo. Toutefois, sa section la plus connue et la plus prestigieuse est le handball et constitue l'objet de cet article.
Marathon (série de jeux vidéo)
Marathon est une série de jeux vidéo de tir à la première personne de Bungie Software, réalisé pour Macintosh.

Le premier jeu, Marathon (1994), a été suivi de deux suites : Marathon 2: Durandal (1995) et Marathon Infinity (1996). Marathon 2 est aussi sorti pour Windows 95. Marathon a été le seul jeu traduit en français. Depuis 2000 le projet open source Aleph One permet de faire tourner Marathon sur la plupart des systèmes d'exploitation actuels.

Marathon Infinity
Marathon Infinity est sorti le 15 octobre 1996 seulement sur Macintosh. Il s'agit du troisième épisode de la trilogie Marathon après Marathon et Marathon 2: Durandal. Il sera plus tard rendu compatible Windows et Linux avec Aleph One au début des années 2000.

Marathon Infinity incluait plus de niveaux que Marathon 2: Durandal, qui étaient plus grands, plus effrayant, et plus complexes.
Acide nitreux
L'acide nitreux (HONO) est un composé chimique de formule HNO2. C'est un monoacide faible que l'on ne connaît qu'en solution pas trop acide (il se dismute au pH bas), et en phase gazeuse. Ses sels (les nitrites) sont stables en solution aqueuse. L'acide nitreux est un des réactifs essentiels de la préparation des colorants azoïques et, dans l'air, le précurseur du radical hydroxyle (OH), l'un des principaux polluants de l'air, et une espèce chimique clé dans la formation des épisodes de pollution photochimique (c'est un puissant photo-oxydant).

En laboratoire, il et préparé in situ par acidification de nitrite de sodium à basse température (environ 5 °C).

La molécule HNO2 a été détectée dans le milieu interstellaire dans la composante B du système binaire IRAS 16293−2422 (en).

Nitrite de sodium
Le nitrite de sodium, de formule NaNO2, est le nitrite le plus important dans l'industrie chimique. Son code est E250.

L'ancienne méthode de fabrication était basée sur la réduction du nitrate de sodium par le plomb métallique à 420 °C :

Le nitrite de sodium s'obtient de nos jours comme sous-produit lors de la synthèse industrielle de l’acide nitrique. Le mélange de monoxyde d'azote et de dioxyde d'azote produit lors de cette synthèse est absorbé par une solution d’hydroxyde de sodium, ce qui conduit à du nitrite et à du nitrate de sodium.
Lisain
Le lisain est un fertilisant ou urinofertilisant produit avec de l'urine humaine brute traitée par simple stockage selon les recommandations émises par l'Organisation mondiale de la santé (OMS) en 2012. Dans le volume 4 des directives OMS pour l'utilisation sans risque des eaux usées, des excrétats et des eaux ménagères, des préconisations de durées de stockage et de températures d'exposition sont émises en fonction des usages agricoles du lisain. Ces préconisations se basent sur une approche sanitaire multibarrières. Il peut être considéré comme une forme de purin (au sens traditionnel).

Le terme lisain provient de la contraction des mots lisier (pour les excrétats du bétail) et humain. Il est d'abord utilisé au sein du programme de recherche-action OCAPI en 2018 avant de devenir plus commun en France pour les acteurs de l'assainissement écologique puis le grand public.

Purin
Le purin ou purin de ferme est un déchet liquide produit par les élevages d'animaux domestiques. Il est constitué principalement d'urines et de la phase liquide s'écoulant d'un tas de fumier ou de certains tas d'ensilage. Contrairement au lisier qui contient près de 10 % de matières sèches, le purin possède un maximum de 5 % de matières solides. Il a été et est régulièrement utilisé comme engrais et permet un apport de potassium non négligeable.

Il ne doit pas être confondu avec les purins végétaux utilisés comme pesticides ou activateurs biologiques qui sont généralement réalisés à partir de macération de végétaux dans de l'eau, même si ces macérations peuvent aussi être réalisées dans du purin de ferme.
Réaction en chaîne (nucléaire)
En physique nucléaire, une réaction en chaîne se produit lorsqu'un neutron cause la fission d'un noyau atomique fissile produisant un plus grand nombre de neutrons, qui à leur tour causent d'autres fissions, permettant de poursuivre cette réaction.

Une réaction en chaîne non contrôlée se produisant avec une quantité suffisamment importante de combustible fissile (masse critique) peut mener à une explosion : c'est le principe d'une bombe atomique. La réaction en chaîne peut aussi être contrôlée et utilisée dans un réacteur nucléaire pour produire de l'énergie thermique, elle même susceptible d'être utilisée pour produire de l'électricité : c'est le principe de fonctionnement des centrales nucléaires.

Bombe A
Une bombe A, communément appelée bombe atomique, bombe à fission ou bombe nucléaire, est un engin explosif dans lequel la capacité offensive de la charge (composée d'une force de souffle, d'une hausse brutale et colossale de chaleur, ainsi que de radiations) est obtenue par la fission nucléaire d'un noyau suffisamment lourd pour atteindre une masse critique d'éléments fissiles comme l'uranium 235 ou le plutonium 239.

Les bombes à fission furent les premières armes nucléaires développées ; c'est également l'explosion d'une masse critique fissile qui permet l'allumage d'une bombe H dans les engins modernes.

Dans l'histoire de l'arme nucléaire, il s'agit, depuis 1945, du seul type de bombe ayant servi lors d'un conflit. Durant la Seconde Guerre mondiale, deux bombes A, baptisées respectivement Little Boy (à l'uranium) et Fat Man (au plutonium), furent utilisées par l'armée américaine pour bombarder les villes d'Hiroshima et Nagasaki en août 1945.
V (réseau de télévision)
V était un réseau de télévision canadien privé en langue française. Le réseau, disponible sur les ondes hertziennes, a des stations détenues et exploitées ainsi que des affiliés à travers la province de Québec et aussi à travers quelques régions frontalières dans les provinces de l'Ontario et du Nouveau-Brunswick. Il peut également être reçu dans d'autres régions du Canada par le satellite, le câble et la télévision IP.

Le réseau a été lancé le 7 septembre 1986 sous le nom de Télévision Quatre-Saisons, plus tard sous l'acronyme TQS, et a été connu sous ce nom jusqu'à son acquisition par Remstar, qui l'a rebaptisé « V » le 31 août 2009.

Bell Média annonce le 24 juillet 2019 une entente avec Groupe V Média dans le but d'acquérir le réseau et ses cinq stations. Un changement de nom est prévu pour l'automne 2020. Le 31 août 2020, V est renommé Noovo.

Bell Média
Bell Média, anciennement Bell Globemedia, puis CTVglobemedia, est une entreprise canadienne fondée en 2001 dont les secteurs d'activité sont principalement concentrés à la télévision et à l'édition. Depuis 2011, elle est une filiale du groupe BCE.

En plus de nombreuses chaînes de télévision hertziennes (principalement associées au réseau CTV), Bell Média est propriétaire de 29 chaînes spécialisées, dont RDS, la première chaîne spécialisée de langue française au Canada, et TSN, la première chaîne spécialisée au Canada. Bell Média détient également 33 stations de radio, des dizaines de sites Web, dont Sympatico.ca et Dome Productions.
Salvatore Aldisio
Salvatore Aldisio, né le 29 décembre 1890 à Terranova, mort le 27 juillet 1964 à Rome, est un homme politique italien.

Proche de Luigi Sturzo, il est député du Parti populaire italien jusqu'à sa déchéance après la prise de pouvoir de Benito Mussolini. Membre fondateur de la Démocratie chrétienne sicilienne après le débarquement allié, il est haut commissaire pour la Sicile puis parlementaire et plusieurs fois ministre.

Haut commissaire pour la Sicile
Le Haut-commissaire pour la Sicile est une fonction créée par le royaume d'Italie pour gouverner la Sicile à partir de 1944. Il a également été maintenu par la République italienne de 1946 à 1947, date des premières élections régionales.
GNOME Vidéos
GNOME Vidéos, aussi connu sous le nom de Totem, est un lecteur multimédia (audio et vidéo) libre pour l'environnement de bureau GNOME disponible pour les distributions GNU/Linux, Solaris, BSD et Unix. Il repose sur la bibliothèque GStreamer. Le logiciel utilise les boîtes à outils Clutter et GTK+.

Vidéos est un logiciel libre distribué sous Licence publique générale GNU.

Lecteur multimédia
Un lecteur multimédia est un périphérique ou une application qui permet de restituer des données visuelles et auditives.
Les données multimédia sont visualisées sur une surface réceptrice (écran, projecteur) et écoutées par des haut-parleurs (enceintes) avec ou sans l'utilisation d'une surface de contrôle (clavier, souris, stylo).
École nationale des travaux publics de l'État
L'École nationale des travaux publics de l'État (ENTPE) est l'une des 204 écoles d'ingénieurs françaises accréditées au 1er septembre 2020 à délivrer un diplôme d'ingénieur.

Placée sous la tutelle du ministère de la Transition écologique, elle est membre du réseau de l'Université de Lyon. Créée en 1954, elle est située depuis 1975 à Vaulx-en-Velin, dans la banlieue lyonnaise. Elle a pour vocation originelle de former les cadres techniques de l'État dans le domaine des infrastructures et de l'aménagement, c'est-à-dire les ingénieurs des travaux publics de l'État, mais forme aussi, depuis 1990, des élèves ingénieurs destinés aux entreprises du secteur privé.

Ingénieur des travaux publics de l'État
Un ingénieur des travaux publics de l'État (ITPE) est le membre d'un corps de cadres techniques dans la fonction publique d'État française (catégorie A), « chargés de fonctions de direction, d'encadrement, d'expertise, d'étude, d'administration d'inspection, de recherche ou d'enseignement dans les domaines scientifique, technique, environnemental, économique ou social ». Depuis la fusion avec les corps d'ingénieurs des travaux de la météorologie et avec les ingénieurs des travaux géographiques et cartographiques de l'État en 2012, puis des inspecteurs des affaires maritimes (2018), il y a près de 6 000 ingénieurs du corps des ITPE.

Les ITPE appartenant aux autres fonctions publiques (fonction publique hospitalière ou fonction publique territoriale) en détachement restent dans le corps des ITPE. Ce n'est pas un corps interministériel.
Les Perles de Loubia
Les Perles de Loubia (The Pearls of Lutra) est le neuvième tome de la série de fantasy animalière Rougemuraille de Brian Jacques. Publié en 1996, il fut traduit en français et découpé en quatre tomes : L'Empereur aux yeux fous  (ISBN 978-2740411575), Six Larmes pour un abbé  (ISBN 978-2740411582), L'Âme-Libre  (ISBN 978-2740411599) et La Vengeance de Loubia  (ISBN 978-2740411605).

Dans l'ordre chronologique de l'histoire, il est précédé par Mattiméo et suivi par la Patrouille.

Rougemuraille
Rougemuraille (Redwall en anglais) est une suite romanesque de fantasy animalière créée en 1986 par Brian Jacques et publiée pour la première fois en France en 1999 aux éditions Mango. Elle a donné lieu par la suite à Redwall, une série télévisée d'animation.
Souren Arakelov
Souren Iourievitch Arakelov (en russe : Сурен Юрьевич Аракелов), né le 16 octobre 1947 à Kharkiv (actuelle Ukraine), est un mathématicien soviétique puis russe d'ascendance arménienne. Il est connu pour ses travaux en géométrie algébrique arithmétique et le développement de la théorie qui porte son nom.

Théorie d'Arakelov
En mathématiques, la théorie d'Arakelov (ou géométrie d'Arakelov) est une approche de la géométrie diophantienne, nommée d'après Souren Arakelov. Elle est utilisée pour étudier les équations diophantiennes en dimension supérieure.
Lorenzo Bernardi
Lorenzo Bernardi est un ancien joueur de volley-ball italien né le 11 août 1968 à Trente. Il mesure 1,99 m et jouait au poste de réceptionneur-attaquant. Il a été élu « meilleur joueur du XXe siècle » et totalise 306 sélections en équipe nationale d'Italie.

Équipe d'Italie masculine de volley-ball
L'équipe d'Italie masculine de volley-ball est l'équipe nationale qui représente l'Italie dans les compétitions internationales masculines de volley-ball. Elle est gérée par la Fédération italienne de volley-ball (ou FIPAV : Federazione Italiana Pallavolo).
Vol Crossair 498
Le 10 janvier 2000, le vol Crossair 498, un vol international régulier assuré par un Saab 340 de la compagnie régionale suisse Crossair, reliant  Zurich, en Suisse, à Dresde, en Allemagne, s'est écrasé deux minutes après son décollage. Aucun des 7 passagers et 3 membres d'équipage n'a survécu au crash.

Il s'agit du premier accident aérien mortel impliquant un appareil de Crossair, depuis la création de la compagnie aérienne en 1975.

L'accident a fait l'objet d'une enquête du Bureau d'enquête sur les accidents d'aviation suisse (BEAA), et un rapport final a été publié en 2004, qui a conclu qu'il était dû à une perte de contrôle pendant la montée, résultant de multiples erreurs de pilotage.

Saab 340
Le Saab 340 est un avion de ligne bimoteur à hélice, mu par deux turbopropulseurs, destiné à couvrir de courtes distances. Il a été produit par un partenariat entre Saab et Fairchild Aircraft. Après que cette dernière compagnie a cessé son activité, l'intégralité de la construction fut transférée à l'usine Saab de Linköping, en Suède.
Sibt ibn al-Jawzi
Sibt Ibn al-Jawzi (arabe : سبط بن الجوزي ، يوسف بن عبد الله ، أبو المظفر) était un érudit musulman hanafite, orateur et chroniqueur damascène né à Bagdad en 1186, mort à Damas en 1256. Il est l'auteur d’une histoire universelle intitulée Mirʾat az-zaman (le Miroir du temps) ainsi que le petit-fils de Ibn Al-Jawzi.

Ibn al-Jawzi
Abu al-Faradj ibn al-Jawzi (1116-1201 (508 A.H. - 597 A.H.) était un savant musulman, à la fois hanbalite et critique vis-à-vis de certains aspects du hanbalisme, dont la lignée remonte à Abou Bakr, compagnon de Mahomet et premier calife.
Chang Hye-jin
Chang Hye-jin, née le 13 mai 1987 à Daegu, est une archère sud-coréenne. Double championne olympique surprise aux Jeux de Rio de 2016, elle devient vice-championne du monde de tir à l'arc à Mexico en 2017.

Tir à l'arc individuel féminin aux Jeux olympiques d'été de 2016
L'épreuve individuelle féminine de tir à l'arc des Jeux olympiques d'été 2016 de Rio de Janeiro se déroule du 5 au 11 août 2016.

Elle est remportée par la Sud-Coréenne Chang Hye-jin, qui bat l'Allemande Lisa Unruh en finale. Ki Bo-bae obtient la médaille de bronze aux dépens de la Mexicaine Alejandra Valencia.
Abbaye de Foucarmont
L’abbaye de Foucarmont est une ancienne abbaye savignienne puis cistercienne située sur la commune de Foucarmont, en Seine-Maritime . Elle fut fondée au XIIe siècle par les moines de l’abbaye de Savigny et détruite après la Révolution.

Congrégation de Savigny
La congrégation de Savigny (ou ordre de Savigny) est dans la première moitié du XIIe siècle une congrégation d’abbayes et de prieurés bénédictins qui obtinrent leur affiliation à l’ordre de Cîteaux en 1148. Dirigée par l’abbaye de Savigny du diocèse d’Avranches, aujourd’hui située à Savigny-le-Vieux dans le département français de la Manche, elle a compté de nombreuses abbayes filles en Grande-Bretagne.
María de Buenos Aires
María de Buenos Aires est une opérette-tango composée en 1968 par le compositeur argentin Astor Piazzolla sur un livret du poète uruguayen Horacio Ferrer. Présentée comme une operita (petit opéra), l’œuvre mêle tango, musique contemporaine, poésie surréaliste et théâtre narratif. Elle est aujourd’hui considérée comme une œuvre majeure du tango nuevo et plus généralement de la culture contemporaine argentine.

Horacio Ferrer
Horacio Ferrer (né le 2 juin 1933 à Montevideo en Uruguay et mort le 21 décembre 2014 à Buenos Aires en Argentine) était un poète uruguayen, parolier de chansons, récitateur, librettiste, journaliste, écrivain et historien du tango. Une longue collaboration avec le "roi du tango" Astor Piazzolla et une œuvre abondante ont fait de lui l'une des figures majeures du tango dans la seconde moitié du vingtième siècle.
Yarmouth (municipalité de district)
Yarmouth est une municipalité de district de l'ouest du comté de Yarmouth en Nouvelle-Écosse au Canada. Elle est l'une des trois entités municipales du comté avec la ville de Yarmouth et la municipalité de district d'Argyle.

Comté de Yarmouth
Le comté de Yarmouth est un comté de la Nouvelle-Écosse. Son chef-lieu est Yarmouth. Il est composé de trois unités municipales : la ville de Yarmouth et les districts municipaux de Yarmouth et d'Argyle.