hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Immortalis (album de Sukekiyo)
Immortalis est le premier album du supergroupe de rock japonais Sukekiyo, sorti le 30 avril 2014.

L'édition limitée est distribuée avec un cd bonus contenant des collaborations avec plusieurs artistes, notamment Sugizo (Luna Sea, X Japan), Hisashi (Glay), Hitoki (Kuroyume), Shuji Ishii (Cali≠gari), TK (Ling Tosite Sigure) et Kirito (Angelo, Pierrot). L'édition limitée de luxe, en commande uniquement sur la boutique en ligne officielle de Kyo, comprend un disque Blu-ray avec un extrait de concert et deux clips ainsi qu'un livret spécial et un t-shirt.

Sukekiyo
Sukekiyo (スケキヨ) (stylisé en sukekiyo) est un supergroupe de rock japonais formé en 2013 et composé de Kyo (chanteur de Dir En Grey), Yuchi (bassiste de Kannivalism), utA (ex-guitariste de 9GOATS BLACK OUT) ainsi que de Takumi et Mika (respectivement ex-guitariste et ex-batteur de Rentrer en Soi),.
Léon Van Dievoet
Léon Van Dievoet (5 juillet 1907 – 6 décembre 1993) est un architecte, artiste peintre, graveur et dessinateur belge.

Il est l'auteur de nombreux dessins de lieux bruxellois désormais détruits qui ont été qualifiés de « mine d'informations pour tous ceux qui s'intéressent au Bruxelles d'antan ».

Lismonde
Jules Lismonde (qui signait Lismonde) est un peintre et dessinateur belge, né à Anderlecht (Bruxelles) le 14 mai 1908, mort à Linkebeek 12 mars 2001 .

Il était membre de l'Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, dite Académie Thérésienne.

Il est considéré comme l'un des plus remarquables représentants de l'art non figuratif en Belgique.
Neil Druckmann
Neil Druckmann, né le 5 décembre 1978 en Israël, est un écrivain, directeur de création, développeur de jeux vidéo et réalisateur israélo-américain pour le studio de développement Naughty Dog, dont il est également le coprésident depuis 2020. Il est connu pour son travail en tant que réalisateur pour le jeu The Last of Us et la série Uncharted.

Naughty Dog
Naughty Dog est une société américaine de développement de jeu vidéo domiciliée à Santa Monica, fondée en 1984 par Andy Gavin et Jason Rubin sous le nom de JAM Software, avant d'être rebaptisé Naughty Dog en 1989.

Depuis 2001, l'entreprise est une filiale de Sony Interactive Entertainment, le fabricant de la gamme PlayStation. Naughty Dog est connu pour avoir développé les séries à succès Crash Bandicoot, Jak and Daxter, Uncharted et The Last of Us, totalisant 40 millions de jeux vendus en 2009.
Bond de Sens
Bond de Sens (Baldus) est un saint ermite de la fin du VIe siècle et du début du VIIe siècle qui vécut dans l'archidiocèse de Sens à l'époque mérovingienne. Il avait installé un ermitage sur la colline qui porte désormais son nom de Paron.

Paron (Yonne)
Paron est une commune française située dans le département de l'Yonne (89) en région Bourgogne-Franche-Comté. Elle appartient au canton de Sens-Ouest et à l'arrondissement de Sens. La ville fait partie de la Communauté d'agglomération du Grand Sénonais. Sa superficie est de 10,6 km2.  Elle se situe géographiquement à une altitude de 80 mètres environ.

Ses habitants sont appelés les Paronnais.
Dan Castellaneta
Dan Castellaneta, né le 29 octobre 1957 à Chicago en Illinois, est un acteur, scénariste, humoriste et chanteur américain. Il est surtout connu pour être la voix originale d'Homer Simpson et d'autres personnages dans la série d'animation Les Simpson depuis 1989. Il est aussi connu pour avoir prêté sa voix au grand-père de Hé Arnold !, et pour avoir eu plusieurs rôles vocaux dans des programmes comme Futurama, Sibs, Myster Mask, Les Aventures de Saturnin, The Batman, Retour vers le futur, Aladdin, Earthworm Jim ou encore Taz-Mania.

En 1999, il interprète le postier dans le téléfilm de Noël, Olive, the Other Reindeer, et remporte un Annie Award pour le rôle. En 2002, il sort un album humoristique I Am Not Homer. En 1995, il crée et interprète le one-man-show intitulé Where Did Vincent van Gogh?

Sibs
Sibs est une sitcom américaine en vingt-deux épisodes de 30 minutes créée par Heide Perlman, et diffusée entre le 17 septembre 1991 et le 6 mai 1992 sur le réseau ABC.

Cette série est inédite dans tous les pays francophones.
Multimatic Motorsports
Multimatic Motorsports est une écurie de sport automobile canadienne fondée en 1992. Elle est la division sportive de l'entreprise Multimatic. Elle a participé à des championnats tels que le Firestone Firehawk Series, la Motorola Cup, le Championnat IMSA GT, l'American Le Mans Series, la Grand-Am Cup, la Rolex Sports Car Series, le Michelin Pilot Challenge, le Championnat du monde d'endurance, ainsi qu'aux 24 Heures du Mans. Multimatic Motorsports a célébré son 25e anniversaire en 2017.

En 2015, Multimatic Motorsports a mis en place en tant que base autonome Multimatic Motorsports Europe à Greatworth Park, au Royaume-Uni, de fait de son implication dans la catégorie LMGTE Pro du Championnat du monde d'endurance, faisant concourir les Ford GT sous le nom du Chip Ganassi Racing UK.

En 2019, à la suite de l'arrêt du programme Ford GT, Multimatic Motorsports Europe a déménagé à Arrow Park, au sein de la Motorsport Valley près de Brackley.

Ford GT (GTE)
La Ford GT (version GTE) est une voiture de course développée par la branche sportive Ford Performance pour courir dans les catégories LM GTE de l'Automobile Club de l'Ouest et GTLM de l'International Motor Sports Association. Afin de célébrer le 50e anniversaire de la victoire de la Ford GT40 aux 24 Heures du Mans, Ford a annoncé son retour en endurance en 2015 par un engagement en GT, le programme est prévu sur quatre années,.

La société canadienne Multimatic Motorsports assure l'engagement en Championnat du monde d'endurance FIA avec l'appui du Chip Ganassi Racing qui supervise également l'engagement en United SportsCar Championship.
Tarabel
Tarabel est une commune française située dans le nord-est du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ». Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Marcaissonne, la Saune et par divers autres petits cours d'eau.

Tarabel est une commune rurale qui compte 601 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Tarabelais ou  Tarabelaises.

Marcaissonne
La Marcaissonne (anciennement orthographiée Marquayssonne) est un cours d'eau du Sud-Ouest de la France dans le département de la Haute-Garonne, en région Occitanie, et un affluent de l'Hers-Mort, donc un sous-affluent de la Garonne.
Natalya Vasko
Natalya Lubomyrivna Vasko (en ukrainien : Наталія Любомирівна Васько), née le 19 octobre 1972, est une actrice et présentatrice de télévision ukrainienne. De 1999 à 2019, elle est l'une des principales actrices du Théâtre national académique Molodyy de Kiev. Elle a remporté le prix Dzyga d'or dans la catégorie « Meilleure actrice dans un second rôle » dans le film Le Nid de la tourterelle (2017). Elle est également membre de l'Académie ukrainienne du cinéma.

Le Nid de la tourterelle
Le Nid de la tourterelle (ukrainien : Гніздо горлиці, Gnizdo gorlytsi) est un film dramatique ukrainien sorti en 2016. Il est réalisé par Taras Tkatchenko (uk). Il a fait partie des trois films présélectionnés de la soumission ukrainienne pour l'Oscar du meilleur film en langue étrangère, mais il n'a pas été sélectionné.
Aujargues
Aujargues est une commune française située dans le sud du département du Gard, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le ruisseau des Corbières et par un autre cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Aujargues est une commune rurale qui compte 769 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Nîmes. Ses habitants sont appelés les Aujarguois et Aujarguoises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend deux  immeubles protégés au titre des monuments historiques : l'église Saint-Martin, inscrite en 1984, et le château, inscrit en 2014.

Souvignargues
Souvignargues est une commune française  située dans le sud du département du Gard, en région Occitanie, dans le canton de Sommières près de Nîmes.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le ruisseau d'Aigalade, le ruisseau des Corbières et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Souvignargues est une commune rurale qui compte 932 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Nîmes. Ses habitants sont appelés les Souvignarguais ou  Souvignarguaises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend deux  immeubles protégés au titre des monuments historiques : l'église de Saint-Étienne d'Escattes, inscrite en 1949, et l'église Saint-André, inscrite en 1949.
Surfactant pulmonaire
Le surfactant pulmonaire est un matériau complexe tensioactif sécrété continuellement dans la lumière alvéolaire par les pneumocytes de type 2. Il est constitué d’un grand nombre de molécules différentes : lipides, phospholipides et protéines.

Le surfactant pulmonaire est indispensable à une fonction respiratoire normale. Le déficit en surfactant est la cause de la maladie des membranes hyalines du nouveau-né prématuré, et participe aussi au syndrome de détresse respiratoire aiguë de l'adulte.

Maladie des membranes hyalines
La maladie des membranes hyalines (MMH) est une des causes principales de détresse respiratoire du nouveau-né. Elle est liée à une immaturité pulmonaire avec défaut en surfactant pulmonaire et affecte préférentiellement le nouveau-né prématuré. Elle est responsable d'un tableau de détresse respiratoire nécessitant une oxygénothérapie et le plus souvent des mesures d'assistance respiratoire. Son apparition peut être prévenue (ou son évolution écourtée) par l'administration de corticostéroïdes qui aident à la maturation pulmonaire.
Comté de Wayne (Michigan)
Le comté de Wayne (anglais : Wayne County) est un comté situé au sud-est de l'État du Michigan et tire son nom du général Anthony Wayne.

Avec le comté d'Oakland et le comté de Macomb, le comté de Wayne est l'un des principaux comtés de la région Metro Detroit.

En 2006, avec 1 971 853 habitants, le comté de Wayne est le plus peuplé du Michigan.

Le siège du comté est situé à Détroit, la plus grande ville de l’État.

Comté de Macomb
Le comté de Macomb (en anglais : Macomb County) est un comté situé au sud-est de l'État du Michigan. Il est nommé en l'honneur d'Alexander Macomb, fils, un général de l'US Army. Le siège du comté est situé à Mount Clemens, tandis que sa plus grande ville est Warren. Selon le recensement de 2000, sa population est 788 149 habitants.

Basé sur la population, Macomb est le troisième comté du Michigan. Il est un des trois comtés principaux de la région Metro Detroit, avec le comté de Wayne et le comté d'Oakland.
Nava Macmel-Atir
Nava Macmel-Atir (en hébreu : נאוה מקמל-עתיר) (née le 27 août 1964) est un auteur, dramaturge et poète israélienne. Elle est surtout connue pour avoir écrit les livres Le Bijou d'Adi et Ot me-Avshalom, qui est devenu un best-seller et a reçu plusieurs distinctions.

Ot me-Avshalom
Ot me-Avshalom (hébreu: אות מאבשלום Traduction: Une Lettre de Avshalom ou Un Signe de Avshalom) est un roman écrit par l'auteur israélien Nava Macmel-Atir et publié par Yediot en 2009. Le livre est rapidement devenu un best-seller et Macmel-Atir reçu la commémoration "livre d'or", pour la vente de 20 000 exemplaires, en seulement trois mois après sa sortie. Six mois après sa publication, "Ot me-Avshalom" a reçu la commémoration "Platinum livre", de l'Association des éditeurs du livre d'Israël, pour la vente de 40 000 exemplaires. En juin 2015, "Ot me-Avshalom" a reçu la commémoration "Diamant livre" pour la vente de 100 000 exemplaires.
Cizur Menor
Cizur Menor officiellement (Zizur Menor en espagnol ou Zizur Txikia en basque) est un village situé dans la commune de Cendea de Cizur dans la Communauté forale de Navarre, en Espagne. Il est doté du statut de concejo. C'est le village le plus peuplé de la commune, mais il n'abrite pas la mairie de Cendea de Cizur située à Gazólaz.

Cizur Menor est situé dans la zone linguistique mixte de Navarre.

La localité est une halte sur le Camino francés du Chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle.

Zizur Mayor
Zizur Mayor en espagnol, Zizur Nagusia en basque , est une municipalité de la communauté forale de Navarre, dans le Nord de l'Espagne.

Elle est située dans la zone linguistique mixte de la province

Il ne fait plus partie de la municipalité voisine de Cendea de Cizur, malgré sa proximité géographique et toponymique. Il s'en est séparé en 1992.

Son territoire est brièvement emprunté, sur sa bordure sud, par le Camino navarro du chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle.
Agence unique de paiement
L'Agence unique de paiement (AUP) était un établissement public à caractère administratif (EPA) français ayant le statut d'office agricole et chargé du paiement des aides de la politique agricole commune en France. Cet organisme était sous la tutelle du Ministère de l'Agriculture français. Il a été remplacé par l'Agence de services et de paiement à partir du 1er avril 2009.

Agence de services et de paiement
L'Agence de services et de paiement (ASP) est un établissement public français qui a été créé le 1er avril 2009. Sa mission est de contribuer à la mise en œuvre de politiques publiques, nationales et européennes, en appuyant les décideurs publics.

Les domaines concernés par ces dispositifs d'aides sont très variés : sylviculture, agriculture, éducation et formation professionnelle, intégration, insertion, développement rural, aménagement foncier, etc. L'ASP demeure néanmoins un acteur primordial du secteur agricole. Il est le payeur de la quasi-totalité des aides européennes versées aux exploitations agricoles dans le cadre de la politique agricole commune (PAC).
Italie médiévale
L'histoire médiévale de l'Italie s'étend de la chute de l'Empire romain d'Occident à la Renaissance italienne.

Le Moyen Âge est traditionnellement défini comme la période qui va de 476, année de la déposition du dernier empereur romain d'Occident, Romulus Augustule, jusqu'en 1453 avec Johannes Gutenberg et la diffusion de l'imprimerie, ou 1492, année de l'arrivée de Christophe Colomb sur le continent américain. À son tour, le Moyen Âge se subdivise traditionnellement en Haut Moyen Âge (jusqu'à l'année 1000) et Bas Moyen Âge. De telles datations ne sont que des conventions pour faire référence avec une plus grande clarté à une époque aussi longue que complexe.

Italie byzantine
L'Italie byzantine est une succession de territoires de l'Italie historique.

Le latin était langue officielle et liturgique de l'Italie byzantine, de l'Espagne byzantine et de l'Exarchat de Carthage, territoires occidentaux de l'Empire romain d’Orient (dit « Empire byzantin » après 1557) qui n'est ainsi pas uniquement « grec ».
Météorite de Neuschwanstein
La météorite de Neuschwanstein, ou simplement Neuschwanstein, est une météorite tombée le 6 avril 2002 près du château de Neuschwanstein en Bavière (Allemagne), à proximité de la frontière autrichienne. Son météoroïde a été observé par le réseau de caméras du European Fireball Network et son orbite héliocentrique a pu être reconstituée.

Neuschwanstein est une chondrite à enstatite d'un type pétrologique rare, EL6.

European Fireball Network
Le European Fireball Network (EFN) est un réseau de caméras situé en Europe Centrale destiné à l'observation des bolides pénétrant dans l'atmosphère. Le traitement des données issues de ces observations permet de faciliter la récupération des météorites qui en résultent éventuellement ainsi que d'identifier l'origine de ces objets dans le système solaire.
Paquito d'Rivera
Paquito d'Rivera est un clarinettiste et saxophoniste cubain, né à La Havane en 1948. Enfant prodige, expert du saxophone alto, il est aujourd'hui un des grands noms du Latin jazz. Il a fait partie du groupe Irakere.

Bebo Valdés
Bebo Valdés, né Dionisio Ramón Emilio Valdés Amaro, est un pianiste de jazz et compositeur cubain né à Quivicán dans la province de Mayabeque le 9 octobre 1918 et mort à Stockholm le 22 mars 2013.

Son œuvre est associée au latin jazz et au jazz afro-cubain, dont il fut l'un des créateurs. Son fils Chucho Valdés est également un pianiste de jazz de renommée internationale.
Île Contreras
L'île Contreras (en espagnol : Isla Contreras) est une île appartenant à l'archipel de la Reine Adélaïde et située dans le Sud du Chili. Elle est administrativement rattachée à la région de Magallanes et de l'Antarctique chilien, en Patagonie chilienne ; elle fait partie de la réserve nationale Alacalufes.

Archipel de la Reine Adélaïde
L'archipel de la Reine Adélaïde (en espagnol : archipiélago Reina Adelaida) est un ensemble d'îles qui font partie des Andes patagoniennes. Il est situé dans le sud du Chili, en région de Magallanes et de l'Antarctique chilien, province de Última Esperanza.
Michael Stipe
John Michael Stipe, né le 4 janvier 1960 à Decatur, Géorgie (États-Unis), plus connu sous le nom de Michael Stipe, est le chanteur et parolier du groupe de rock américain R.E.M.. Il en est, avec Peter Buck, Mike Mills et Bill Berry, un des fondateurs.

Il est également producteur de cinéma. Ses productions les plus notables sont Velvet Goldmine en 1998 et Dans la peau de John Malkovich l'année suivante. Sensible à la cause animale, Michael Stipe est végétarien et s'est engagé aux côtés de la PETA.

Dans la peau de John Malkovich
Dans la peau de John Malkovich (Being John Malkovich) est un film américain de Spike Jonze, sorti en 1999.

Premier long métrage du réalisateur Spike Jonze, il est nommé trois fois lors de la 72e cérémonie des Oscars, pour le meilleur réalisateur, la meilleure actrice dans un second rôle et le meilleur scénario original.
Marine royale danoise
La Marine royale danoise (Søværnet) est la branche navale des forces armées danoises. Ses effectifs sont de 3 600 hommes et femmes (dont 200 appelés). La marine danoise dispose actuellement[Quand ?] de plus de 75 navires, principalement des patrouilleurs côtiers. Les navires danois disposent du préfixe KMD (Kongelige Danske Marine).

Forces armées danoises
Les forces armées du Danemark connues sous le nom de Force de défense du Danemark (danois : Forsvaret) sont chargées de la défense du territoire national.

Le chef de la Défense est à la tête des Forces armées danoises et du Commandement de la défense qui est dirigé par le ministère de la Défense. Constitutionnellement, le commandant en chef est à la tête de l'État (le roi Frederik X) ; en pratique, le gouvernement assure l'essentiel des décisions.

Le Danemark a aussi un concept de défense totale.
Alexandra Cabot
Alexandra Cabot est un personnage de fiction apparaissant dans la série télévisée New York, unité spéciale, interprété par l'actrice Stephanie March et doublé en version française par Dominique Vallée.

New York, unité spéciale
New York, unité spéciale, ou La Loi et l'Ordre : Crimes sexuels au Québec (Law and Order: Special Victims Unit), est une série télévisée américaine créée par Dick Wolf et diffusée depuis le 20 septembre 1999 sur le réseau NBC et au Canada sur le réseau CTV / CTV Two pour les 22 premières saisons, puis sur Citytv. En 2020, le programme devient la plus longue série toujours diffusée en prime time de toute l'histoire de la télévision américaine,.

Au Québec, la série est diffusée depuis le 1er septembre 2000 sur Séries+, en France depuis le 17 septembre 2000 sur TF1, et rediffusée depuis le 3 mars 2014 sur 13e rue et à partir du 21 août 2023 sur TMC. En Belgique sur RTL-TVI et sur Club RTL, et en Suisse sur RTS 1.

C'est la deuxième série de la franchise Law & Order. En 2021, elle connaît un spin-off centré sur Elliot Stabler : New York, crime organisé.
Équipe de Turquie de football
L'équipe de Turquie de football (en turc : Türkiye Millî Futbol Takımı) est l'équipe nationale qui représente la Turquie dans les compétitions internationales masculines de football, sous l'égide de la Fédération de Turquie de football (TFF). Elle consiste en une sélection des meilleurs joueurs turcs.

Jusqu'aux années 1990, la Turquie se qualifie rarement pour les phases finales des grandes compétitions. Elle connaît une période dorée en atteignant les quarts de finale de l'Euro 2000 et en terminant, surtout, à la 3e place lors de la Coupe du monde 2002, en battant lors de la petite finale la Corée du Sud, sélection hôte. Après plusieurs échecs en qualification, la Turquie réalise un nouveau parcours marquant en atteignant les demi-finales de l'Euro 2008 sous la direction de l'emblématique Fatih Terim.

Équipe de Corée du Sud de football
L'équipe de Corée du Sud de football (대한민국 축구 국가대표팀) est la sélection de joueurs de football sud-coréens représentant le pays lors des compétitions régionales, continentales et internationales sous l'égide de la fédération de Corée du Sud de football.

Après une affiliation de la fédération à la FIFA en 1948, la sélection dispute la première rencontre de son histoire la même année face à Hong Kong. Elle compte à son palmarès deux victoires en Coupe d'Asie des nations en 1956 et 1960, ainsi que quatre finales perdues (en 1972, 1980, 1988 et 2015), et a participé à dix phases finales de Coupe du monde, avec pour meilleur résultat une place de demi-finaliste lors de l'édition 2002, coorganisée avec le Japon.

L'équipe des Guerriers Taeguk, comme elle est surnommée, dispute ses rencontres à domicile au Seoul World Cup Stadium, situé à Séoul.
Naomasa Sakonju
Naomasa Sakonju (左近允 尚正, Sakonju Naomasa) (6 juin 1890 - 21 janvier 1948) est un vice-amiral de la marine impériale japonaise. Durant la Seconde Guerre mondiale, il mène un raid dans l'océan Indien durant lequel il fait 114 prisonniers alliés. Ayant reçu l'ordre d'en « disposer », il en fait exécuter une bonne partie et fait jeter les corps à la mer. Après la défaite du Japon, il est extradé à Hong Kong pour être jugé pour crimes de guerre par un tribunal militaire britannique. Reconnaissant lui-même sa responsabilité, il est condamné à mort et est pendu en janvier 1948.

Raid japonais de 1944
En mars 1944, une force de trois croiseurs lourds de la marine impériale japonaise (IJN) a attaqué les navires alliés dans l'océan Indien. Les croiseurs avaient quitté le territoire sous contrôle japonais le 1er mars avec le soutien d'autres navires et aéronefs. Le 9 mars, ils ont rencontré et coulé le vapeur britannique Behar, le croiseur lourd Tone ramassa plus de 100 survivants. Craignant d'être détectés, les forces japonaises sont ensuite retournées aux Indes orientales néerlandaises (NEI), en arrivant le 16 mars. Deux jours plus tard, la plupart de l'équipage et les passagers du Behar ont été massacrés à bord du Tone. Après la guerre, le commandant du raid, le contre-amiral Naomasa Sakonju, a été exécuté pour ce crime de guerre et le capitaine du croiseur Haruo Mayuzumi (黛治夫) a été condamné à sept ans de prison.