hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rysy
Le Rysy est un sommet de la chaîne des Hautes Tatras, dans l'arc extérieur des Carpates occidentales, sur la frontière entre la Pologne et la Slovaquie. Il culmine à 2 500 mètres d'altitude en Slovaquie. Sur son versant septentrional, à 2 499,1 mètres d'altitude, se trouve le point culminant de la Pologne.

La montagne est le point le plus élevé des Hautes Tatras accessible aux randonneurs par des sentiers balisés sans guide de haute montagne. Un refuge, le Chata pod Rysmi, situé 250 mètres plus bas que le sommet est à leur disposition. Depuis le début du XXe siècle, de nombreuses personnalités en ont fait l'ascension comme les époux Pierre et Marie Curie ou Lénine, dont l'ascension n'est pas prouvée mais fut largement exploitée par le pouvoir communiste dans le cadre d'une rencontre internationale pour la jeunesse.

Sa faune et sa flore, principalement alpines, sont protégées par un parc national de part et d'autre de la frontière.

Hautes Tatras
Les Hautes Tatras (en slovaque et tchèque Vysoké Tatry, en polonais Tatry Wysokie, en hongrois Magas Tátra, en allemand Hohe Tatra)  sont un massif montagneux situé dans la chaîne des Tatras, à la frontière de la Slovaquie et de la Pologne. Ces montagnes  sont classées « réserve de biosphère » par l'Unesco. Elles sont surnommées « les plus petites hautes montagnes du monde » ou « Alpes en miniature » : en effet, sur seulement 26 kilomètres de longueur, la chaîne possède dix sommets de plus de 2 600 mètres d'altitude. La région est protégée au sein des parcs nationaux polonais et slovaque des Tatras.
Bataille de Xuzhou
La bataille de Xuzhou opposa l'armée nationale révolutionnaire chinoise à l'armée impériale japonaise pendant la guerre sino-japonaise. Elle vit la victoire des troupes japonaises.

Par cette bataille, les Japonais encerclaient le quartier général de la 5e armée chinoise dans le Jiangsu. Après avoir été repoussés à Tai'erzhuang, les Japonais reprirent leur encerclement de Xuzhou, en passant par le nord et par le sud.

D'autres renforts japonais étant en route, la situation apparaissait comme désespérée pour les Chinois. Tchang Kaï-chek ordonna donc l'évacuation de Xuzhou pour se concentrer sur la défense de Wuhan. Malgré leur victoire militaire, les Japonais étaient trop peu nombreux pour réaliser un encerclement complet des forces chinoises, ce qui permit à une grande partie des troupes de l'Armée nationale révolutionnaire de s'extraire de Xuzhou et d'éviter l'anéantissement complet de leurs forces présentes.

Bataille de Wuhan
La bataille de Wuhan opposa en 1938 l'Armée impériale japonaise à l'Armée nationale révolutionnaire chinoise — aidée par l'Armée de l'air soviétique, envoyée officieusement sous l'appellation de troupes « volontaires » — pendant la guerre sino-japonaise.

Déterminé à conquérir Wuhan (Hubei), le quartier-général impérial autorisa à 375 reprises l'emploi d'armes chimiques lors des opérations de l'automne 1938 en dépit des articles 23 des conventions de La Haye de 1899 et 1907 et V du Traité relatif à l'emploi des sous-marins et des gaz asphyxiants en temps de guerre ainsi que d'une résolution du 14 mai 1938 de la Société des Nations blâmant l'empire du Japon pour un tel usage.

La bataille dura quatre mois et s'avéra particulièrement intense et sanglante, s'étalant sur les rives nord et sud du Yangzi Jiang, ainsi que sur plusieurs provinces voisines du Hubei. Les Japonais parvinrent à prendre Wuhan, mais pas à faire cesser comme ils l'escomptaient la résistance chinoise.
La Main à la pâte
La main à la pâte est une fondation qui a pour objectif de développer un enseignement des sciences fondé sur l’investigation, à l’école primaire et au collège.

Lancée en 1996 à l’initiative de Georges Charpak, prix Nobel de physique, puis de Pierre Léna et Yves Quéré avec le soutien de l’Académie des sciences, La Main à la pâte est devenue en 2012 une fondation de coopération scientifique fondée par l’Académie des sciences, l’École normale supérieure (Paris) et l’École normale supérieure de Lyon. La Fondation La main à la pâte poursuit et amplifie les actions conduites en France et dans le monde.

Elle est accompagnée par l'association Les Amis de La main à la pâte (créée en 2015 - loi de 1901) qui mobilise des réseaux d'entraide de proximité sur des projets d'éducation en science et technologie dans un cadre scolaire.

Georges Charpak
Hersz Georges Charpak dit Georges Charpak, né à Dąbrowica le 8 mars 1924 et mort à Paris le 29 septembre 2010, est un physicien français lauréat du prix Nobel de physique en 1992 pour ses travaux sur les détecteurs de particules à hautes énergies.
Kim Woo-seok
Kim Woo-seok (en coréen : 김우석), connu sous le pseudonyme de Wooshin, né le 27 octobre 1996 à Daejeon, est un chanteur et danseur sud-coréen. Jusqu'à son départ en 2023 du boys band de K-pop UP10TION il était le chanteur, danseur,visuel et le visage du groupe. Il a aussi fait partie du groupe X1 de 2019 à 2020, formé en par le programme "Produce X 101" où il finit deuxième

Up10tion
Up10tion (en coréen : 업텐션, stylisé UP10TION) est un boys band sud-coréen formé sous TOP Media en 2015. Le groupe est constitué de 7 membres : Kuhn, Kogyeol, Bitto, Sunyoul, Gyujin, Hwanhee et Xiao.

Le groupe a débuté avec son premier mini-album, Top Secret, le 11 septembre 2015.
Mark Twain
Mark Twain [mɑɹk tweɪn], nom de plume de Samuel Langhorne Clemens, né le 30 novembre 1835 à Florida dans le Missouri (États-Unis) et mort le 21 avril 1910 à Redding dans le Connecticut (États-Unis), est un écrivain, essayiste et humoriste américain.

Après avoir fait une carrière de militaire, été imprimeur et journaliste chez les mineurs du Nevada, il se fait connaître par son roman Les Aventures de Tom Sawyer (1876) et sa suite, Les Aventures de Huckleberry Finn (1884).

The Sacramento Union
The Sacramento Union était un journal quotidien américain, créé en 1851 à Sacramento, en Californie. Il était le plus ancien quotidien à l'ouest du Mississippi, avant sa fermeture en janvier 1994, 143 ans après sa création, faute de réussir à concurrencer The Sacramento Bee (créé lui en 1857, six ans après le Union).
Suisse au Concours Eurovision de la chanson 1965
La Suisse a participé au Concours Eurovision de la chanson 1965 le 20 mars à Naples. C'est la 10e participation suisse au Concours Eurovision de la chanson.

Le pays est représenté par la chanteuse Yovánna et la chanson Non, à jamais sans toi, sélectionnées par la TSI au moyen d'une finale nationale.

Non, à jamais sans toi
Non, à jamais sans toi est la chanson représentant la Suisse au Concours Eurovision de la chanson 1965. Elle est interprétée par Yovánna.

La chanson est la dix-huitième et dernière de la soirée, suivant Čežnja interprétée par Vice Vukov pour la Yougoslavie.

À la fin des votes, la chanson reçoit huit points et prend la huitième place sur dix-huit participants.
Maximilien II Emmanuel
Maximilien-Emmanuel de Bavière (en allemand : Maximilian Emanuel Ludwig Maria Joseph Kajetan Anton Nikolaus Franz Ignaz Felix), né le 11 juillet 1662 à Munich où il est mort le 26 février 1726, est prince-électeur de Bavière de 1679 à 1726 et chevalier de l'ordre de la Toison d'or.

Joseph-Ferdinand de Bavière
Joseph-Ferdinand de Bavière, né le 28 octobre 1692 à Vienne et mort le 6 février 1699 à Bruxelles, est un prince de la Maison de Wittelsbach, fils de l'électeur de Bavière et héritier présomptif de la Couronne d'Espagne de 1696 à sa mort.
Un coup de tonnerre (nouvelle)
Un coup de tonnerre (titre original : A Sound of Thunder) est une nouvelle de Ray Bradbury, publiée en 1952 dans le magazine Collier's.

Elle expose la problématique du voyage dans le temps et montre, si de telles occasions se présentaient, quel serait l'impact sur l'avenir si des individus venus du futur altéraient un élément du passé, aussi petit soit-il. On retrouve ainsi dans le livre ce que certains pensent, à tort, être l'effet papillon.

Ray Bradbury
Raymond Douglas Bradbury dit Ray Bradbury, né le 22 août 1920 à Waukegan dans l'Illinois et mort le 5 juin 2012  à Los Angeles en Californie, est un écrivain américain, référence du genre de l'anticipation.

Il est particulièrement connu pour ses recueils de nouvelles Chroniques martiennes (1950) et L'Homme illustré (1951), et pour son roman dystopique Fahrenheit 451 (1953).
Mouvement de libération du Congo
Le Mouvement de libération du Congo (en abrégé MLC) est un parti politique de la république démocratique du Congo. Il est créé en 1998 par Jean-Pierre Bemba Gombo qui en est l'actuel président. Ève Bazaiba est actuellement le secrétaire général du parti.

Ève Bazaiba
Ève Bazaiba Masudi, née le 12 août 1965 à Kisangani dans l'ex province Orientale, est une femme politique du Congo-Kinshasa.

Le 28 novembre 2011, elle est élue députée du territoire de Basoko (ex-province Orientale). Elle a été une membre influente de l'Union pour la démocratie et le progrès social (UDPS). Durant les élections de 2006, elle est une des porte-paroles de l'Union pour la Nation du candidat Jean-Pierre Bemba. Puis, elle est secrétaire générale du Mouvement de libération du Congo (MLC) depuis décembre 2014. De l'opposition, elle passe au gouvernement en 2021, devenant ministre de l'Environnement et Développement Durable avec rang de vice-Première ministre.
Livre des procédures fiscales
Le Livre des procédures fiscales (LPF) est un des codes associés au code général des impôts. Très schématiquement, il est au code général des impôts ce que le code de procédure pénale est au code pénal.

Code général des impôts (France)
Le code général des impôts (CGI) est un code juridique français relatif au droit de la fiscalité. Dans un premier temps, plusieurs codes avaient été créés par type d'impôt : il existait ainsi un code des impôts directs, un code de l'enregistrement ou un code du timbre. La constitution du code général des impôts a été opérée par quatre décrets et un arrêté du 6 avril 1950, tous publiés au Journal officiel du 30 avril 1950.
Les Maîtres Laitiers du Cotentin
Les Maîtres Laitiers du Cotentin est une coopérative agricole du secteur laitier qui transforme dans ses usines de Sottevast, Valognes et Méautis, pour les marques Valco (lait), Trappe de Bricquebec, Maîtres Laitiers, Montebourg, Val de Saire (beurre) et Maîtres Laitiers en Normandie (beurre d'Isigny et crème fraîche d'Isigny).

En 2014, le groupe réalise un chiffre d'affaires de 1,6 milliard d'euros et emploie 4 000 salariés.

En 2019, le groupe réalise un chiffre d'affaires de 1,9 milliard d'euros et compte près de 5 032 salariés.

Trappe de Bricquebec
Trappe de Bricquebec est la marque commerciale d'un fromage fabriqué par Les Maîtres Laitiers du Cotentin dans la Manche en Normandie. Il est fabriqué sur une base de lait pasteurisé de vache, à pâte pressée non cuite, de 45 % de matières grasses, d’un poids moyen de 250 grammes, qui se présente sous forme d’une petite meule de 22 cm de diamètre.
La Grange (chanson)
La Grange est une chanson  de blues rock-rhythm and blues, du groupe texan ZZ Top, écrite et composée par ses trois membres Billy Gibbons, Dusty Hill, et Frank Beard, single extrait de leur 3e album studio Tres Hombres (Trois Hommes, en espagnol) de 1973. Adaptée de la série de succès emblématiques de blues rock américain Boogie Chillen' (1948) et Boom Boom (1962) de John Lee Hooker, et Green Onions (1962), cette chanson est un des plus importants succès internationaux du groupe,.

Boom Boom
Boom Boom est un standard du blues et de « Boogie-Hooker » du bluesman auteur-compositeur-interprète-guitariste américain John Lee Hooker,, single extrait de ses albums Burnin' (en) et The Best of John Lee Hooker de 1962, un des succès emblématiques de son répertoire.
Irene Cara
Irene Cara, née le 18 mars 1959 à New York et morte le 25 novembre 2022 à Largo (Floride), est une actrice, chanteuse, parolière et compositrice américaine d'origines portoricaine et cubaine.

Elle est surtout connue pour avoir joué dans le film Fame (1980) d'Alan Parker, dans lequel elle interprète également la chanson Fame. Elle a aussi coécrit et interprété le titre Flashdance... What a Feeling pour le film Flashdance (1983) d'Adrian Lyne.

En 1984, elle est récompensée, notamment, du Grammy Award de la meilleure chanteuse pop pour la chanson Flashdance... What a Feeling, et partage l'Oscar et le Golden Globe de la meilleure chanson originale pour cette même chanson (au sein de la bande originale du film), avec les auteurs et compositeurs Keith Forsey et Giorgio Moroder.

Fame (chanson d'Irene Cara)
Fame est une chanson de la chanteuse américaine Irene Cara, sortie en 1980. C'est le premier single extrait de la bande originale du film Fame.
Les paroles été écrites par Michael Gore et Dean Pitchford, Michael Gore en a composé la musique. La chanson remporte l'Oscar de la meilleure chanson originale lors de la cérémonie des Academy of Motion Picture Arts and Sciences et un Golden Globe.

Elle a été reprise en 2002 par le trio féminin Models, qui est un succès, en s'érigeant à la 7eme meilleure vente des singles en France.
Raphaël Mahaim
Raphaël Mahaim, né le 31 décembre 1983 à Lausanne (originaire de Hauterive et de Neuchâtel), est un avocat et une personnalité politique suisse du canton de Vaud, membre des Verts.

Il siège au Conseil national à partir de mars 2022.

Luc Recordon
Luc Recordon, né le 20 septembre 1955 à Pully (originaire de Pont-en-Ogoz), est un avocat et une personnalité politique suisse, membre des Verts. Il est député du canton de Vaud au Conseil national de 2003 à 2007 et au Conseil des États de 2007 à 2015.
Saint-Germain-du-Puy
Saint-Germain-du-Puy est une commune française située en banlieue de Bourges dans le département du Cher, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Voiselle, l'Yèvre, le Colin, le Langis et divers autres petits cours d'eau.

Saint-Germain-du-Puy est une commune rurale qui compte 4 779 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'unité urbaine de Bourges et fait partie de l'aire d'attraction de Bourges.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : le château de Turly, reconstruit en 1496 puis restauré à partir de la fin du XVIIe siècle, inscrit en 2020.

Yèvre (Cher)
L'Yèvre est une rivière française qui coule dans le département du Cher et qui se jette en rive droite dans le Cher à Vierzon. Avec la Sauldre et l'Arnon, elle compte parmi les principaux affluents de cette rivière.
Cinéma quinqui
Le cinéma quinqui (en espagnol, cine quinqui) est un genre cinématographique populaire qui retrace les aventures de délinquants juvéniles connus. Ce sont souvent les mêmes délinquants qui jouent leur propre rôle. « Quinqui » est un terme argotique désignant des personnes vivant dans les marges de la société, équivalent de merchero.

Ce genre devient très populaire en Espagne à la fin des années 1970 et début des années 1980 en raison du climat social perturbé (transition post-franquiste, insécurité, banlieues défavorisées, terrorisme). Les cinéastes les plus connus dans ce genre sont José Antonio de la Loma et Eloy de la Iglesia.

El Torete
Ángel Fernández Franco, plus connu sous les sobriquets El Torete ("Le Taurillon") ou El Trompetilla, né le 22 janvier 1960 à Barcelone et mort le 26 février 1991 à Murcie, est un délinquant et acteur espagnol qui se fit connaître en interprétant son propre rôle au cinéma dans la saga Perros callejeros.
Piet Van Waeyenberghe
Piet, Paul, August, baron Van Waeyenberghe, né le 27 octobre 1938 à Gand est un homme d'affaires belge flamand actif dans le trading et le courtage de produits laitiers et autres denrées alimentaires dont la fortune est estimée à 515 millions d'euros (source : Trends/Tendances, 2007).

Il a une licence en sciences commerciales et financières (KUL) ;
Master of Science in Agricultural Economics (University of Illinois Champaign) ;
Master of Business Administration (Insead) ;
Advanced Management Program (Cambridge (Massachusetts)).

Il a joué un rôle dans la fondation du cercle De Warande, dont il est président du conseil. Il s'est également impliqué dans le sauvetage de l'immeuble de la radio place Flagey.

De Warande
De Warande asbl (ou La fenêtre de la Flandre à Bruxelles) est un cercle des Flamands de premier plan fondé en 1988, à l'initiative du VEV-comité Brussel en étroite collaboration avec le monde patronal et le gouvernement flamand. Le but est de renforcer la présence flamande à Bruxelles.

Le président actuel du cercle est Filiep Deforche.
Juris Hartmanis
Juris Hartmanis (né le 5 juillet 1928 à Riga en Lettonie et mort le 29 juillet 2022) est un informaticien américain d'origine lettonne. Avec Richard Stearns, il a reçu en 1993 le prix Turing pour leur travail commun.  Leurs recherches ont conduit à la naissance de la théorie de la complexité des algorithmes.

Richard Stearns
Richard Edwin Stearns, né le 5 juillet 1936 à Caldwell dans le New Jersey, est un informaticien américain qui, avec Juris Hartmanis, a reçu en 1993 le prix Turing pour leurs recherches communes sur les bases de la théorie de la complexité des algorithmes.
Mahasena
Mahasena est un roi du Sri Lanka qui régna de 277 à 304 à Anuradhapura.

Il est célèbre pour avoir privilégié le bouddhisme Mahayana, au détriment du bouddhisme Hinayana aussi présent sur l'île à ce moment. Les 2 bouddhismes se livraient à des querelles depuis plus d'un siècle, et il imposa une coexistence pacifique aux partisans de ces 2 sectes (la religion majeure du pays est le bouddhisme Theravada).

Il était un grand roi bâtisseur. On lui doit la construction de barrages et de monastères, dont le complexe du Jetavana qu'il fait construire dans sa capitale. Après sa mort, son fils redonna sa place à l'école Theravada.

La chronique du bouddhisme au Sri Lanka, nommée Mahavamsa, mentionne que le roi bouddhiste Mahasena fit détruire des temples hindous pour construire des viharas bouddhistes à leur place. Un commentaire du Mahavamsa, du douzième siècle, indique qu'un temple de la déité détruit servait au culte du lingam – une forme du dieu Shiva.

Mahavamsa
Le Mahavamsa (sanskrit IAST : Mahāvaṃśa ; pāli : Mahāvaṃsa ; litt. Grande chronique) est un texte en langue pāli relatant l'histoire des rois singhalais et tamouls de Ceylan (aujourd'hui Sri Lanka). Il couvre une période qui s'étend de l'avènement du Prince Vijaya en 543 av. J.-C. au règne du roi Mahasena (277—304 apr. J.-C.). Il relate aussi l'histoire du bouddhisme. Le Mahāvamsa a été compilé au Ve siècle apr. J.-C. par le moine bouddhiste Mahānāma, oncle du roi Dhatusena d'Anurâdhapura (r. 455—473). Cependant l'ouvrage est précédé dans le temps, puis suivi par d'autres Chroniques : le Dîpavamsa et le Cûlavamsa.

Il a été imprimé pour la première fois en 1837, accompagné d'une traduction partielle en anglais par George Turnour. Il a ensuite été traduit en allemand par Wilhelm Geiger en 1901, et de l'allemand en anglais en 1912 par Mabel Haynes Bode de la Pali Text Society (traduction revue par Geiger).
Équipe militaire de handball du bataillon de Joinville
L'équipe militaire de handball du bataillon de Joinville est l'équipe de handball du bataillon de Joinville, ancienne unité militaire de l’armée française. Elle est d'abord basée à Paris dans le 12e arrondissement, puis, de 1967 à la dissolution en 2002, à Joinville-le-Pont. Formée d’appelés sportifs de haut niveau, elle est notamment championne de France en 1961.

Elle a compté dans ses rangs plusieurs grands joueurs français qui y ont effectué leur service national, tels Jean Férignac, Michel Paolini ou encore Jackson Richardson qui a quitté à cette occasion sa Réunion natale.

Jean Férignac
Jean Férignac, né le 27 septembre 1936 à Champagne-et-Fontaine (Dordogne) et mort le 13 mai 2023 dans le 15e arrondissement de Paris,, est un ancien international français de handball évoluant au poste de gardien de but. Meilleur gardien de son temps, il fut l'un des premiers à étudier systématiquement toutes les attitudes des tireurs afin d'anticiper[réf. souhaitée], à partir d'une situation stable. En 2002, il est élu par la FFHB meilleur gardien de but français de tous les temps… avant l’éclosion d’un certain Thierry Omeyer.
Jacques Veilleux
Jacques Veilleux, né le 25 février 1939 à Saint-Georges de Beauce, est un enseignant et homme politique québécois. Il est député à l'Assemblée nationale du Québec de la circonscription de Saint-Jean de 1970 à 1976, sous la bannière du Parti libéral du Québec.

Élections générales québécoises de 1970
Les élections générales québécoises de 1970 ont lieu le 29 avril 1970 afin d'élire les députés de la 29e législature de l'Assemblée nationale du Québec. Il s'agit de la 29e élection générale dans cette province du Canada depuis la confédération de 1867. Le Parti libéral du Québec, dirigé par Robert Bourassa, défait l'Union nationale du premier ministre Jean-Jacques Bertrand, il forme un gouvernement majoritaire et devient le plus jeune premier ministre de l'histoire du Québec à l'âge de 36 ans.
Star Fox Guard
Star Fox Guard (スターフォックス ガード, Sutā Fokkusu Gādo) est un jeu vidéo de type tower defense codéveloppé par Nintendo et PlatinumGames sur Wii U.

Le jeu est vendu en offre groupée sous la forme d'un disque dans la première édition publiée de Star Fox Zero lors de sa sortie en avril 2016, il est ensuite fourni sous la forme d'un code de téléchargement numérique lors des rééditions. Le jeu est également vendu séparément sur l'eShop de la Wii U.

Star Fox Zero
Star Fox Zero (スターフォックス ゼロ, Sutā Fokkusu Zero) est un jeu vidéo de rail shooter en trois dimensions développé par Nintendo EPD et PlatinumGames et édité par Nintendo, sorti avril 2016 sur Wii U. Il s'agit du sixième titre principal de la série Star Fox.
7 Billion Humans
7 Billion Humans est un jeu vidéo de puzzle développé par le studio américain Tomorrow Corporation, sorti le 23 août 2018 pour Microsoft Windows, macOS, Linux et Nintendo Switch le 25 octobre 2018. Ce jeu est la suite de Human Resource Machine,.

Human Resource Machine
Human Resource Machine est un jeu vidéo de programmation développé et édité par Tomorrow Corporation, sorti en 2015 sur Windows, Mac et Wii U, en 2016 sur Linux, iOS et Android et en 2017 sur Nintendo Switch.
Plopsaland Belgium
Plopsaland Belgium, anciennement Plopsaland De Panne ou Plopsaland La Panne, est un parc d'attractions belge situé à Adinkerque dans la commune de La Panne, dans la Province de Flandre-Occidentale. Le parc est ouvert sous ce nom depuis le 29 avril 2000. Avant cette date, il se nommait Meli Park.

Draconis
Draconis (anciennement De Draak) est un parcours de montagnes russes E-Powered du parc d'attractions Plopsaland, situé à La Panne, dans la Province de Flandre-Occidentale, en Belgique. L'attraction a ouvert le 4 mars 2004 et a été renommée au début de la saison 2025.
Arvernes de Clermont-Ferrand
Les Arvernes de Clermont-Ferrand sont un club de baseball évoluant à Aubière, près de Clermont-Ferrand dans le (Puy-de-Dôme). Leur équipe fanion évolue en Division 2 après avoir connu l'Élite en 2008 et 2009.

Championnat de France de baseball Élite 2009
Le Championnat de France de baseball Élite 2009 regroupe les meilleures équipes françaises de baseball. Les Huskies de Rouen, tenants du titre, remportent à nouveau le championnat en battant Savigny en finale, leur 5e d'affilée et le 6e en 7 ans.
Autoportrait aux lunettes
L’autoportrait aux lunettes, est une huile sur toile réalisée par Francisco de Goya vers 1800 qui le représente. Le portrait présente de fortes similitudes avec l’autoportrait peint dans sa jeunesse entre 1769 et 1775. L’œuvre est connue en deux versions, l'une conservée au musée Goya de Castres et l'autre au musée Bonnat-Helleu à Bayonne.

Musée Goya
Le musée Goya est un musée d'art hispanique situé à Castres dans le département français du Tarn.

Le musée est consacré aux peintres espagnols en général et à Francisco Goya en particulier. Il est situé dans l'ancien palais épiscopal, construit en 1675 sur les plans de Jules Hardouin-Mansart, architecte de Versailles. Le palais est aussi réputé pour ses jardins, dessinés par André Le Nôtre, jardinier du roi Louis XIV.