hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Château de Roslin
Le château de Roslin, en anglais Roslin Castle (parfois écrit Rosslyn) est un château partiellement en ruine proche du village de Roslin, dans le Midlothian en Écosse. Il est situé à 15 kilomètres au sud d'Édimbourg, sur la rive nord du North Esk (en), à quelques centaines de mètres seulement de la fameuse chapelle Rosslyn.

Cet emplacement abrite un château depuis le début du XIVe siècle, quand la famille Sinclair, Comtes de Caithness et Barons de Roslin, fortifia le site.  Les ruines actuelles sont toutefois légèrement plus récentes. Le château fut reconstruit à la suite de sa destruction lors de la guerre de Rough Wooing de 1544. Bâtie sur les falaises du Roslin Glen, cette construction est demeurée partiellement habitable depuis lors. Le château est accessible par un pont élevé remplaçant un ancien pont-levis. Roslin fut rénové dans les années 1980 et sert maintenant de logement de vacances.

Clan Sinclair
La famille Sinclair est une famille écossaise d'origine normande venant du château de Saint clair sur l'Elle (Propriété privée) à Saint clair sur l'Elle. Le château est en phase de restauration. Les Sinclair devint le nom du clan écossais qui lui est rattaché, et dont font partie les Rosslyn (en) et les Caithness.
T2K
T2K (Tokai to Kamioka) est une expérience de physique des particules située au Japon, dans laquelle collaborent de nombreux pays, avec une forte contribution de l'Europe (50 % des collaborateurs). Il s'agit d'une expérience d'oscillation de neutrinos mesurant un faisceau de neutrinos muoniques à courte (280 m) et à longue distances (295 km). Elle prend la suite de l'expérience K2K. L'accélérateur J-PARC basé à Tokai produit le faisceau, qui pointe vers le détecteur lointain Super-Kamiokande. Le faisceau est hors axe de 2,5°, permettant d'avoir un spectre plus piqué et à une énergie plus appropriée aux oscillations, et également de réduire le bruit de fond. Le but principal de T2K est de mesurer l'oscillation des neutrinos muoniques en neutrinos électroniques afin de mesurer θ13, le dernier paramètre de la Matrice PMNS non mesuré.

Neutrino
Le neutrino est une particule élémentaire du modèle standard de la physique des particules. Les neutrinos sont des fermions de spin ½, plus précisément des leptons. Ils sont électriquement neutres. Il en existe trois « saveurs » : électronique, muonique et tauique.

L’existence du neutrino a été postulée pour la première fois en 1930 par Wolfgang Pauli pour expliquer le spectre continu de la désintégration bêta ainsi que l’apparente non-conservation du moment cinétique, et sa première confirmation expérimentale remonte à 1956.

Parce que la découverte de ces particules est récente et parce qu'elles interagissent faiblement avec la matière, au début du XXIe siècle de nombreuses expériences sont consacrées à connaître leurs propriétés exactes.
Université Charles
L’université Charles (en tchèque : Univerzita Karlova, en latin : Universitas Carolina) est une université tchèque fondée à Prague en 1347-1348, ce qui en fait la plus ancienne université d'Europe centrale.

Elle est aussi considérée comme la plus ancienne université allemande, du fait de ses origines : à l'époque de sa fondation par Charles de Luxembourg, roi de Bohême et bientôt empereur sous le nom de Charles IV, Prague était en train de devenir la capitale du monde germanique et du Saint-Empire.

Elle comporte 17 facultés.

Université en Allemagne
Le système universitaire allemand a ses origines dans le Saint-Empire romain germanique, avec la fondation de l'université Charles en 1347-1348, à Prague, par le futur empereur Charles IV,.

L'université la plus ancienne de l'Allemagne contemporaine est l'université de Heidelberg, fondée en 1386.

Sous le IIIe Reich, la fréquentation des universités est passée de 127 830 étudiants en 1933 à 58 325 en 1939.

En 2009, il y a en Allemagne cent neuf universités et institutions équivalentes.
L'Allemagne compte 390 établissements d'enseignement supérieur dont 120 sont des universités, 207 sont des Fachhochschulen (écoles de science appliquée), 57 sont des écoles d'art et de musique et 6 sont d'un autre type. 240 établissements ont un caractère public, 111 sont des établissements privés et 39 ont un caractère confessionnel.
Meurtre de Desirée Mariottini
Le meurtre de Desirée Mariottini est une affaire criminelle qui se déroule à Rome en Italie le 18 octobre 2018. Le corps de Desirée Mariottini, 16 ans, est retrouvé dans la nuit du 18 octobre 2018 au 19 octobre 2018 dans un bâtiment abandonné du quartier San Lorenzo à Rome. Un groupe d'immigrés illégaux est accusé du viol collectif et du meurtre.

Meurtre d'Ashley Ann Olsen
Ashley Ann Olsen était une Américaine vivant à Florence, en Italie, qui a été assassinée dans son appartement le 9 janvier 2016. Un immigré clandestin arrivé en Italie en provenance du Sénégal lors de la crise des migrants en Europe en 2015 a été arrêté et condamné pour meurtre.
Marguerite Walther
Marguerite Walther, née le 4 décembre 1882 à Mulhouse et morte le 29 avril 1942 à Vichy, est une militante associative française. Elle fait partie des fondatrices du scoutisme féminin en France, notamment sa branche neutre. Elle est commissaire générale de la Fédération française des éclaireuses.

Fédération française des éclaireuses
La Fédération française des éclaireuses (FFE) est un mouvement de guidisme, l'équivalent féminin du scoutisme, créé en 1921 et dissout en 1964. Elle est membre fondateur de la Fédération du scoutisme français en 1940.

Alors qu'en France les différentes associations de scoutisme sont nées selon une logique religieuse, la FFE constitue la seule tentative à grande échelle de créer un mouvement interconvictionnel selon le modèle anglo-saxon, c'est-à-dire de regrouper différentes convictions religieuses, philosophiques et spirituelles au sein d’une même association.
Nakano-Sakaue (métro de Tokyo)
Nakano-Sakaue (中野坂上駅, Nakano-Sakaue-eki) est une station du métro de Tokyo sur les lignes Marunouchi et Ōedo dans l'arrondissement de Nakano à Tokyo. Elle est gérée conjointement par les compagnies Tokyo Metro et Toei.

Ligne Marunouchi
La ligne Marunouchi (丸ノ内線, Marunouchi-sen) est une ligne du métro de Tokyo au Japon gérée par la compagnie Tokyo Metro. Elle relie la station d'Ikebukuro à la station d'Ogikubo, avec une branche entre les stations de Nakano-Sakaue et Hōnanchō. Elle est officiellement désignée ligne 4. Sur les cartes, la ligne est de couleur rouge et identifiée par la lettre M pour la branche principale et Mb pour la branche secondaire.
Le Seigneur des Rêves
Le Seigneur des Rêves (Amy's Choice) est le septième épisode de la cinquième saison de la deuxième série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who. Écrit par Simon Nye (en), le créateur de la série Men Behaving Badly, il a été diffusé pour la première fois sur BBC One le 15 mai 2010. Dans cet épisode, le Docteur, Amy et Rory voyagent entre deux réalités alternatives et doivent discerner laquelle est un rêve.

Rory Williams
Rory Arthur Williams est un personnage de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who interprété par Arthur Darvill. Rory est le fiancé d'Amy, la nouvelle compagne du Docteur dans sa onzième incarnation (Matt Smith) pour la saison 5. Puis, il devient à son tour le compagnon du Docteur aux côtés de sa femme lors de la saison 6.
Centre Panthéon
Le centre Panthéon, dit aussi école de droit de Paris, est un bâtiment du 5e arrondissement de Paris, situé au 12, place du Panthéon, abritant actuellement les présidences des universités Panthéon-Sorbonne et Panthéon-Assas, ainsi que le Collège et École de droit de Paris II et l'École de droit de la Sorbonne. Il a été conçu par l'architecte Jacques-Germain Soufflot entre 1771 et 1773. Il est depuis le 6 janvier 1926 inscrit aux monuments historiques.

École de droit de la Sorbonne
L'École de droit de la Sorbonne (abrégée EDS) est la composante (UFR) de l'université Panthéon-Sorbonne consacrée à l'étude et à la recherche juridique. Elle est l'héritière de la faculté de droit de Paris et se situe dans le 5e arrondissement de Paris, sur la place du Panthéon.

Sa devise, en latin, est : « Omnibus sapientia, unicuique excellentia » (« le savoir pour tous, l'excellence pour chacun »).

Elle est la meilleure faculté de droit de France, la 6e en Europe et la 17e dans le monde selon le classement QS Top universities.
Magdalena de Cao
Magdalena de Cao est une petite ville péruvienne, capitale du district de Magdalena de Cao, dans la Province d'Ascope, Région de La Libertad. Cette localité de la côte nord péruvienne se trouve à environ 50 kilomètres au nord-ouest de la ville de Trujillo. À cinq kilomètres à l'ouest de la ville se trouve le site archéologique d'El Brujo, où reposent les restes de la Dame de Cao.

El Brujo
El Brujo (« le sorcier » en espagnol) est l'un des complexes archéologiques les plus importants et les plus anciens de la côte nord du Pérou. Il se trouve dans la vallée du fleuve Chicama, dans le district de Magdalena de Cao, province d'Ascope, département de La Libertad, à environ 50 km au nord-ouest de la ville de Trujillo.

Dans ce site archéologique, ouvert au public depuis le 12 mai 2006, ont été découverts le tombeau et le corps momifié de la souveraine Moche appelée la Dame de Cao. El Brujo est constitué principalement par trois pyramides ; la Huaca Prieta, la Huaca Cao Viejo et la Huaca Cortada.
Collégiale Saint-Vincent de Soignies
La collégiale Saint-Vincent est un édifice religieux catholique situé au cœur de la ville de Soignies, en Belgique. Elle remplace une église primitive du VIIe siècle, l'édifice actuel datant du XIe siècle dans ses parties les plus anciennes.

Elle est devenue collégiale à une date inconnue, et, dédiée à saint Vincent de Soignies, elle est la paroisse principale de la ville de Soignies.

La collégiale est inscrite au Patrimoine majeur de Wallonie.

Vincent de Soignies
Vincent de Soignies, né Madelgaire de Famars de Hainaut vers 607 au château de Sotteville à Strépy dans le comté de Hainaut et mort le 14 juillet 677 à Soignies, était le fils de Mauger et Onuguerra, et mari de sainte Waudru. Il se retira du monde vers 643 et fonda l'abbaye de Hautmont dont il devint l'abbé sous le nom de Vincent. Autour de son ermitage se développa une agglomération qui devint la ville de Soignies, dont il est considéré comme le fondateur. Liturgiquement, saint Vincent est commémoré le 14 juillet.

Il ne doit pas être confondu avec Madalgaire ou Madelgaire (Madalgarius), évêque de Laon en 682.
Stéphanie de Muru
Stéphanie de Muru est une journaliste française de télévision, née le 17 janvier 1973 à Belfort.

De 2005 à 2017, elle travaille sur la chaîne d'information en continu BFM TV.

De 2017 à 2022, elle est présentatrice sur RT France.

Elle présente la matinale sur la station Sud Radio l’été 2023.

Depuis 2024, elle est journaliste au JDD et à Europe 1 où elle présentait Europe 1 Bonjour durant la fin de saison et plusieurs tranches durant l'été (Europe 1 et vous et Europe 1 soir)

RT en français
RT France (ou RT en français), lancée en 2017 et interdite de diffusion en 2022 dans l'Union européenne, est la branche francophone de la chaîne internationale russe d'information en continu RT, créée en 2005 et financée par l'État russe.

La chaîne, à l'instar de sa maison-mère, est considérée par plusieurs personnalités politiques et spécialistes comme un organe de propagande du Kremlin. RT France était ainsi interdite d'accès au palais de l'Élysée en 2018.

À la suite de l'invasion de l'Ukraine par la Russie de 2022, la Commission européenne annonce la suspension des médias d'État russes RT et Sputnik dans l'Union européenne, qui prend effet dans la journée du 2 mars 2022. Le compte bancaire de la chaîne est gelé et la chaîne annonce sa fermeture en janvier 2023.
Touraine (Québec)
Touraine (appelée Hull-Partie-Est ou Hull-Est jusqu'en 1966) est une ancienne ville de l'Outaouais, au Québec (Canada). Ayant existé de 1889 à 1975, son territoire est aujourd'hui compris dans le secteur de Gatineau de la ville du même nom.

Érigée en tant que municipalité de canton en 1889 sous le nom de Hull-Est, elle prend le nom de Touraine en 1966 et obtient le statut de ville en 1971. Elle est l'une des sept municipalités à fusionner avec Gatineau en 1975.

Gatineau
Gatineau est une ville du sud-ouest du Québec, au Canada. Il s'agit de la quatrième ville la plus peuplée de la province avec 291 041 habitants en 2021. Elle est située sur la rive nord de la rivière des Outaouais, face à Ottawa, la capitale du Canada située en Ontario. Gatineau s'étend à l'est et à l'ouest de la rivière Gatineau. Elle est la ville la plus importante de la région administrative de l'Outaouais. Elle forme, avec Ottawa, la région de la capitale nationale du Canada (Ottawa-Gatineau), qui constitue la quatrième agglomération du pays, après Toronto, Montréal et Vancouver.
Nationalisation
Une nationalisation est le transfert d'une propriété privée à une nation, c'est-à-dire à la propriété collective. Une nationalisation est bien souvent une étatisation, c'est-à-dire le transfert d'une propriété à l'État. Une nationalisation peut toucher des moyens de production (usines, mines, etc.), des secteurs économiques (le système bancaire), ou une entreprise en particulier. Cela s'accompagne de la socialisation d'un pourcentage des profits et des pertes issues de la production industrielle.

Les années qui suivent la fin de la Seconde Guerre mondiale sont marquées par une grande vague de nationalisation en Europe. Ce mouvement a connu un contre-mouvement dans les années 1980 par le biais de programmes de privatisations. Ainsi, si le transfert d'une propriété privée à la collectivité publique existe depuis l'Antiquité — et a, par exemple, permis la constitution du domaine public dans la Rome antique —, le terme moderne est plutôt associé à la social-démocratie ou au nationalisme.

Privatisation
Une privatisation est un transfert de la propriété d'une grande partie, voire de la totalité, du capital d'une entreprise du secteur public au secteur privé. Après une privatisation, une entreprise peut rester sous le contrôle partiel ou complet de l'État si ce dernier choisit de rester actionnaire. Les privatisations des années 1980 ont été les plus importantes, visant d'abord des sociétés en concurrence puis des monopoles publics. Elles se sont traduites par une logique de rentabilité renforcée, afin d'alimenter les espoirs de progression des cours de la société en Bourse, qui a parfois mené à la suppression de services non rentables lorsque les États ne les subventionnaient pas. Des hausses de tarifs ou des fermetures de sites jugés pas assez rentables ont pu rendre certaines privatisations impopulaires ou pointées du doigt par les mouvements antilibéraux dans les pays en voie de développement.
Matrice D de Wigner
La matrice D de Wigner est une matrice d'une représentation irréductible des groupes SU(2) et SO(3). Le conjugué complexe de la matrice D est une fonction propre du hamiltonien des rotateurs rigides sphériques et symétriques.

Introduite en 1927 par Eugene Wigner, cette matrice est utilisée en mécanique quantique.

Rotateur rigide
Le rotateur rigide est un modèle mécanique utilisé pour expliquer les systèmes en rotation (et particulièrement en mécanique quantique). Un rotateur rigide quelconque est un objet tridimensionnel rigide, comme une toupie. Afin d'orienter un tel objet dans l'espace, trois angles sont nécessaires. Le rotateur linéaire, objet bidimensionnel, est un cas particulier de rotateur rigide en trois dimensions ne nécessitant que deux angles pour décrire son orientation. On peut citer comme exemple de rotateur linéaire une molécule diatomique. De manière plus générale, des molécules comme l'eau (rotateur asymétrique), l'ammoniac (rotateur symétrique) ou le méthane (rotateur sphérique) sont tridimensionnels (se référer à la classification des molécules).
Gave du Marcadau
Le gave du Marcadau est un torrent pyrénéen français, précurseur du gave de Jéret et à travers lui, du gave de Cauterets dont ils constituent le cours principal, dans le département des Hautes-Pyrénées, en Lavedan.

Il tire son nom du port du Marcadau, lieu d'échanges entre les deux versants de la chaîne pyrénéenne.

Port du Marcadau
Le port du Marcadau ou Marcadaou est un col de montagne pédestre frontalier des Pyrénées à 2 541 mètres d'altitude entre le département français des Hautes-Pyrénées, en Occitanie, et la province espagnole de Huesca, en Aragon.

Il relie les stations balnéaires de Cauterets dans les Hautes-Pyrénées et de Panticosa dans le Haut-Aragon.
Orage dans les montagnes Rocheuses
Orage dans les montagnes Rocheuses (en anglais : A Storm in the Rocky Mountains, Mt. Rosalie) est un tableau peint à l'huile en 1866 par le peintre germano-américain Albert Bierstadt, inspiré par des croquis créés lors d'une expédition en 1863.

Bierstadt s'est rendu dans les montagnes Rocheuses du Colorado où il a été emmené jusqu'aux lacs de Chicago, sous le mont Evans. Le tableau porte le nom de la maîtresse de Bierstadt, Rosalie Osborne Ludlow ou d'une montagne des Alpes. Mesurant 210,8 × 361,3 cm, il est conservé et exposé au Brooklyn Museum de New York, qui l'a acquis en 1976.

Albert Bierstadt
Albert Bierstadt, né le 7 janvier 1830 à Solingen (province de Rhénanie) et mort le 18 février 1902 à New York, est un peintre allemand naturalisé américain.

Connu pour ses paysages de l'Ouest américain, Bierstadt faisait partie de l’Hudson River School, un groupe informel de peintres du XIXe siècle pratiquant une peinture romantique, baignée d’une lumière radieuse.
Grève des ouvrières des manufactures d’allumettes à Londres en 1888
La grève des ouvrières des manufactures d’allumettes à Londres en 1888 est une grève des ouvrières de la manufacture Bryant & May de Tower Hamlets, un quartier de l'East End de Londres, pour protester contre les mauvaises conditions de travail qui leur étaient imposées. Elles dénonçaient notamment les journées de travail de quatorze heures, les bas salaires, les amendes arbitraires, et les maladies graves provoquées par l’utilisation du phosphore jaune (ou blanc), notamment l’ostéonécrose du maxillaire. Ce mouvement marqua l'histoire sociale britannique dans la mesure où il fut le premier mené par des ouvrières sans qualification.

Ostéonécrose du maxillaire
L’ostéonécrose de la mâchoire est une maladie sévère de l’os qui atteint la mâchoire, c’est-à-dire les maxillaires et la mandibule. Les lésions osseuses et la nécrose surviennent à la suite d'une réduction de l'apport sanguin local (ischémie). Cette affection entre donc dans la catégorie générale des nécroses ischémiques ou ostéonécrose avasculaire (littéralement « mort osseuse par insuffisance circulatoire »).

Diverses formes d’ostéonécrose de la mâchoire ont été décrites au cours des 160 dernières  années, et un certain nombre de causes ont été énumérées dans la littérature.
Mayerling
Mayerling est un village de Basse-Autriche, dépendant de la commune d'Alland, dans le district de Baden. Son pavillon de chasse est connu pour être le lieu du drame de Mayerling, soit la mort dans des circonstances mystérieuses du prince héritier Rodolphe d'Autriche et de la baronne Marie Vetsera le 30 janvier 1889.

Château de Mayerling
Le château de Mayerling (en allemand Schloss Mayerling) est un ancien pavillon de chasse situé à Mayerling, village de la commune d'Alland, au sud-ouest de Vienne en Autriche. Un monastère de l'ordre du Carmel s'élève aujourd'hui à son emplacement. Le bâtiment fut témoin du drame de Mayerling, soit la mort dans des circonstances mystérieuses du prince-héritier Rodolphe d'Autriche et de la baronne Marie Vetsera le 30 janvier 1889.
11'30 contre les lois racistes
11'30 contre les lois racistes est un morceau collectif culte du rap français politique, datant de 1997. Jean-François Richet et Maître Madj d'Assassin réunissent dix-sept artistes pour ce manifeste antiraciste destiné à récolter des fonds pour le Mouvement de l'immigration et des banlieues.

Rap politique
Le rap politique, ou rap conscient, est un genre de hip-hop (rap) caractérisé par un message politique, social, religieux, culturel ou simplement éducatif. Il s'agit d'une pratique musicale du rap jugée plus consciente ou plus proche de la culture hip-hop des origines ,,,.

Les rappeurs conscients ou politiques ont traditionnellement dénoncé les inégalités sociales, la violence, la discrimination et d'autres maux de la société. La catégorisation de « rappeurs politiques » est cependant à nuancer car le choix de ce type de rap peut découler de stratégies plus commerciales que réellement politiques. D'autre part, un morceau de rap peut être considéré comme « politique » a posteriori, selon le contexte d'écoute, sans que celui-ci ait eu cette vocation a priori.
Aphérèse (linguistique)
En linguistique, l'aphérèse (du grec ancien : ἀφαίρεσις aphaíresis, « ablation », formé par contraction à partir de ἀπό - αἵρεσις) est une modification phonétique impliquant la perte d'un ou plusieurs phonèmes au début d'un mot. L'aphérèse est un métaplasme s'opposant à l'apocope. Elle ne doit pas être confondue avec le concept philosophique d'aphairesis.

L'aphérèse a deux principales origines : l'aphérèse accentuelle et l'aphérèse par élision inverse.

Élision
L’élision est l’effacement d’une voyelle en fin de mot devant la voyelle commençant le mot suivant. En termes de phonétique, c'est un type d’apocope consistant en l’amuïssement de la voyelle finale d’un mot devant un autre mot à initiale vocalique.

C'est une forme particulière de synalèphe, c'est-à-dire de prononciation en une seule syllabe de deux voyelles consécutives appartenant à des syllabes différentes (voyelles dites en hiatus).

Le terme, du genre féminin, provient du latin elisio (génitif : elisionis, féminin), du supin elisum, du verbe elidere (« ôter »).
Robert Johnson
Robert Leroy Johnson, né le 8 mai 1911 à Hazlehurst, Mississippi, et mort le 16 août 1938 à Greenwood, Mississippi, est un guitariste et chanteur de blues américain, l'un des artistes les plus influents de l'histoire de cette musique.

Bien qu'il n'ait commencé à enregistrer des disques que deux ans seulement avant sa mort, Robert Johnson est devenu une légende et une grande source d'inspiration pour des artistes comme Jimi Hendrix, Jimmy Page, Bob Dylan, Brian Jones, Keith Richards ou encore Eric Clapton. En 2003, le magazine Rolling Stone l'a classé cinquième meilleur guitariste de tous les temps, et est premier cité dans les 40 artistes de la Musique Noire de 2017.

Hazlehurst (Mississippi)
La ville de Hazlehurst est le siège du comté de Copiah, situé dans l'État du Mississippi, aux États-Unis. Elle comptait 3 619 habitants lors du recensement de 2020.

La ville est située le long de l’Interstate 55.
Kevin Carson
Kevin Amos Carson est un théoricien politique et social américain né en 1963 et un spécialiste de l'économie politique écrivant dans la tradition libertarienne et mutuelliste. Outre ces activités, il occupe un poste de professionnel de la santé.

Carson décrit sa politique comme étant aux « confins du libertarianisme de libre marché et du socialisme ». Il a pris les travaux de Benjamin Tucker, Ralph Borsodi (en), Lewis Mumford et Ivan Illich comme sources d'inspiration pour son approche de la politique et l'économie.

Mutuellisme
Le mutuellisme (ou anarcho-mutuellisme) est une théorie économique socialiste libertaire issue de la pensée de Pierre-Joseph Proudhon. Il prône des relations économiques devant être le plus égales possibles, les prix étant fondés sur la quantité de travail nécessaire à la production.

En France, ce mouvement compte jusqu’à deux mille caisses de secours mutuel en 1848.

Le mutuellisme libertaire n'est pas à confondre avec la coopération. « La mutualité, d'après son étymologie, consistant plutôt dans l'échange des bons offices et des produits que dans le groupement des forces et la communauté des travaux », écrivait Proudhon.