hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Diplôme d'État supérieur de la jeunesse, de l'éducation populaire et du sport
Le diplôme d'État supérieur de la jeunesse, de l'éducation populaire et du sport (DESJEPS) est un  diplôme d'État de cadre inscrit au niveau 6 du RNCP (art. D212-51 du code du sport). Ce diplôme  atteste la qualification dans l’exercice d’une activité professionnelle d’expertise technique et de direction à finalité éducative dans les domaines d’activités physiques, sportives, socio-éducatives ou culturelles.

En 2006, le DESJEPS a été créé pour remplacer le DEDPAD et le brevet d'État d'éducateur sportif de 2e degré.

Diplôme d'État de la jeunesse, de l'éducation populaire et du sport
Le diplôme d'État de la jeunesse, de l'éducation populaire et du sport (DEJEPS) est un diplôme d'État de cadre inscrit au niveau 5 du répertoire national des certifications professionnelles (art. D212-51 du code du sport).

Ce diplôme atteste l’acquisition d’une qualification dans l’exercice d’une activité professionnelle de coordination de plusieurs équipements et d’encadrement à finalité éducative dans les domaines d’activités physiques, sportives, socio-éducatives ou culturelles.
Tariria
Tariria est une reine ou princesse urartéenne du IXe ou VIIIe siècle av. J.-C.. Liée à la figure du roi Menua par des inscriptions le long du canal de Menua, où elle possède des terres, il reste difficile d'évaluer leurs liens précis, à savoir, si elle est l'épouse ou la fille du roi, bien qu'elle semble plutôt être son épouse.

Avec la reine Qaquli, elle est l'une des deux femmes membres de la famille royale urartéenne connues.

Qaquli
Qaquli est une reine urartéenne du VIIe siècle av. J.-C.. Découverte en 2008 grâce à des fouilles à Ayanis, une forteresse érigée par son époux, Rusa II, elle semble être son épouse principale, c'est-à-dire la reine consort d'Urartu.

Avec la reine Tariria, elle est l'une des deux femmes membres de la famille royale urartéenne connues.
Poleth Méndes
Poleth Isamar Méndes Sánchez, née le 4 février 1996 à Carpuela (Équateur), est une athlète handisport équatorienne spécialiste du lancer du poids catégorie F20 pour les athlètes ayant une déficience intellectuelle. Avec sa sœur Anaís Méndez, elles sont les premières médaillées paralympiques de l'histoire de l'Équateur.

Équateur aux Jeux paralympiques
L'Équateur a participé pour la première fois aux Jeux paralympiques aux Jeux paralympiques d'été de 2012 à Londres et a remporté deux médailles : une médaille d'or grâce à Poleth Méndes en lancer du poids F20 et une de bronze grâce à Anaís Méndez au lancer du poids F20 aussi.
Glacier de Tête-Rousse
Le glacier de Tête-Rousse est un glacier des Alpes situé en Haute-Savoie, en France. Bien que de faible étendue, il est connu pour la menace que représentent les vidanges brutales de ses lacs intraglaciaires. Voisin du refuge de Tête-Rousse au-dessus du Nid d'Aigle et dominé par l'aiguille du Goûter, il est traversé par la voie normale menant au mont Blanc.

Lac intraglaciaire
Un lac intraglaciaire, aussi appelé poche d'eau glaciaire, est un type de lac se formant au sein d'un glacier. À la différence du lac subglaciaire, le lac intraglaciaire n'est pas en contact avec le substratum rocheux mais est totalement isolé dans la glace. Ce genre de lac est alimenté par de l'eau de fonte et/ou de pluie via des moulins.

Ce type de lac constitue un risque d'inondation brutale si la glace le contenant venait à se rompre. Ce genre de phénomène est récurrent sur certains glaciers comme celui de Tête-Rousse dans le massif du Mont-Blanc.
Rover lunaire
Un rover lunaire est un véhicule d'exploration spatiale de type astromobile, conçu pour se déplacer sur la surface de la Lune.

Certains rovers sont conçus pour transporter des membres d'un équipage de vol spatial habité, tels que le LRV du programme Apollo ; d'autres sont des robots partiellement ou totalement autonomes, tels que les Lunokhods soviétiques et Yutu chinois.

Cinq pays ont placé des rovers sur la Lune : l'Union soviétique, les États-Unis la Chine, l'Inde et le Japon.

Astromobile
Un (ou une) astromobile (rover en anglais) est un véhicule conçu pour explorer la surface d'un corps céleste ou d'une autre planète que la Terre. Au cours de ses déplacements, il mène des observations et des analyses de son environnement, souvent de façon quasi autonome et guidée depuis la Terre. Les astromobiles déployés sont généralement des robots télécommandés ou disposant d'une certaine autonomie.

Le seul exemple d'astromobile piloté par un équipage humain embarqué est l'astromobile lunaire Apollo (Lunar Roving Vehicle) de la NASA, fonctionnant sur batteries et utilisé à trois reprises sur la Lune en 1971-1972 dans le cadre du programme Apollo pour transporter deux astronautes sur une trentaine de kilomètres.
Synchrotron
Un synchrotron est un instrument électromagnétique de grande taille destiné à l'accélération à haute énergie de particules élémentaires. Le plus grand accélérateur de type synchrotron est le Grand collisionneur de hadrons (LHC) de 27 km de circonférence, proche de Genève en Suisse, construit en 2008 par l'Organisation européenne pour la recherche nucléaire (CERN).

Accélérateur de particules
Un accélérateur de particules est un instrument qui utilise des champs électriques et/ou magnétiques pour amener des particules chargées électriquement à des vitesses élevées. En d'autres termes, il communique de l'énergie aux particules. On en distingue deux grandes catégories : les accélérateurs linéaires et les accélérateurs circulaires.

En 2004, il y avait plus de 15 000 accélérateurs dans le monde. Une centaine seulement sont de très grosses installations, nationales ou supranationales. Les machines électrostatiques de type industriel composent plus de 80 % du parc mondial des accélérateurs industriels d'électrons. De très nombreux petits accélérateurs linéaires sont utilisés en médecine (radiothérapie anti-tumorale).
Angela Schanelec
Angela Schanelec est une réalisatrice, scénariste et actrice allemande née le  14 février 1962 à Aalen. Elle fait partie de l'école de Berlin. En 2019, son film I Was at Home, but (J'étais à la maison, mais...) remporte l'Ours d'argent de la meilleure réalisation à la Berlinale.

J'étais à la maison, mais...
J'étais à la maison, mais… (Ich war zuhause, aber…) est un film dramatique germano-serbe réalisé par Angela Schanelec et sorti en 2019. Le film remporte l'Ours d'argent de la meilleure réalisation à la Berlinale en 2019.
Le Continental : D'après l'Univers de John Wick
Le Continental : D'après l'Univers de John Wick (The Continental: From the World of John Wick) est une mini-série américaine développée par Greg Coolidge, Kirk Ward et Shawn Simmons, et mise en ligne depuis le 22 septembre 2023 sur Peacock. Il s'agit d'une série dérivée servant de préquelle à la franchise John Wick. Elle reviendra sur la jeunesse du personnage de Winston, incarné par Ian McShane dans les films.

Dans les pays francophones, elle est disponible sur Prime Video.

John Wick (franchise)
John Wick est une saga cinématographique américaine principalement composée de 4 films. Ceux-ci sont focalisés sur le personnage éponyme incarné par Keanu Reeves. La franchise comprend aussi un film spin-off réalisé par Len Wiseman et intitulé Ballerina. Ce long métrage est lui centré sur Eve Macarro (Ana de Armas), rôle similaire à Rooney : un autre personnage apparu pour la première fois et furtivement dans John Wick Parabellum sous les traits de la danseuse professionnelle Unity Phelan.

La franchise, déjà déclinée en comics et jeux vidéo, inclut également une série télévisée spin-off intitulée The Continental. Elle montre la jeunesse du personnage de Winston incarné par Ian McShane dans la saga principale.
Meljak (Barajevo)
Meljak (en serbe cyrillique : Мељак) est une localité de Serbie située dans la municipalité de Barajevo et sur le territoire de la Ville de Belgrade. Selon les données du recensement de 2011, elle compte 2 208 habitants,.

Meljak une localité rurale en forte croissance démographique (1 307 habitants au recensement de 1991). Cette croissance est due à sa proximité de l'Ibarska magistrala, la « route de l'Ibar ».

Barajevo
Barajevo (en serbe cyrillique : Барајево) est une localité et une municipalité de Serbie situées sur le territoire de la ville de Belgrade. Barajevo constitue l'une des 7 municipalités périurbaines du district. Selon les données du recensement de 2011, la localité compte 9 158 habitants et la municipalité dont elle est le centre 27 110,.

Barajevo est officiellement classée parmi les villages de Serbie.
Landon Collins
Landon Collins, né le 10 janvier 1994 à La Nouvelle-Orléans (Louisiane), est un joueur américain de football américain évoluant au poste de safety, actuellement agent libre dans la National Football League (NFL).

Au niveau universitaire, il a joué pour le Crimson Tide de l'université de l'Alabama dans la NCAA Division I FBS pendant trois saisons (2012-2014) avant d'être sélectionné par les Giants de New York lors du deuxième tour de la draft 2015 de la NFL.

Après quatre saisons chez les Giants, il signe en 2019 un contrat lucratif avec les Redskins de Washington (actuels Commanders de Washington (2019-2021) avant de retourner pour une saison chez les Giants (2022).

Giants de New York
Les Giants de New York (New York Giants en anglais) sont une équipe de football américain de la National Football League (NFL) créée en 1925.

L'équipe joue ses matchs à domicile au MetLife Stadium situé à East Rutherford dans le New Jersey d'où l'équipe est originaire. Ce stade est partagé selon un arrangement unique avec les Jets de New York, autre franchise de NFL.

Les Giants sont détenteurs de huit titres nationaux dont quatre Super Bowl (1986, 1990, 2008 et 2011).
I-57 (sous-marin, 1928)
Le I-57 (イ-57) (plus tard renommé I-157) est un sous-marin japonais de la classe Kaidai (伊号第五三潜水艦, I-gō Dai-Hyaku-gojūsan sensuikan, classe I-53/I-153) de la sous-classe Kaidai IIIb (Type KD3b, Kaidai 3 gata b (海大III型b?)) construit pour la marine impériale japonaise.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, il a soutenu les forces japonaises pendant l'invasion de la Malaisie en décembre 1941 et la campagne des Indes orientales néerlandaises au début de 1942.

I-62 (sous-marin, 1928)
Le I-62 (イ-62) (plus tard renommé I-162) est un sous-marin japonais de la classe Kaidai (海大型) de la sous-classe Kaidai IV (海大4型（伊六十一型/伊百六十二型, Kaidai-yon-gata, classe I-61/I-162) construit pour la marine impériale japonaise.

Il a servi tout au long de la Seconde Guerre mondiale, en soutenant l'invasion japonaise de la Malaisie, en participant à la bataille de Midway, en menant des opérations de diversion pour soutenir l'évacuation des forces japonaises de Guadalcanal, et en conduisant des patrouilles de guerre dans l'Océan Indien. Vers la fin de la guerre, il s'est impliqué dans le soutien et l'entraînement aux opérations de torpilles d'attaque suicide Kaiten. Il se rendit aux Alliés à la fin de la guerre en 1945, et la marine américaine le saborda en 1946.
Billy Besson
Billy Besson, né le 8 mars 1981 à Papeete en France, est un spécialiste du catamaran de sport et des multicoques.

Billy Besson était le skipper du bateau français SailGP de 2018 à 2021.

Il est quatre fois champion du monde en Nacra 17 (2013-2016). Billy Besson et Marie Riou sont sur le podium de toutes les compétitions de Nacra 17 pendant quatre ans.

En 2015, Billy Besson est élu avec Marie Riou, sa coéquipière, Marin de l'année 2015 (FFV) au salon nautique de Paris.

Marin de l'année (FFV)
Le Marin de l'année est une distinction annuelle créée en 2001 et remise par la Fédération française de voile.

Faute de voter pour le marin de l'année 2020, avec une année tronquée en compétition, la Fédération française de voile, décide d’élire le Marin de la Décennie 2010-2020, parmi dix finalistes présélectionnés,.

Les marins les plus titrés sont Michel Desjoyeaux et Franck Cammas avec 3 titres chacun.
Vie de la Vierge (Carpaccio)
Vie de la Vierge est un cycle de six grandes toiles datant de 1504 à 1508 du peintre italien de la Renaissance Vittore Carpaccio. Initialement destinées à la salle de l'Albergo de l'école Santa Maria degli Albanesi à Venise, elles sont désormais réparties entre plusieurs musées. La plupart sont réalisées à l'huile, mais certaines emploient des techniques mixtes.

Scuola degli Albanesi
Scuola degli Albanesi (École de Sainte-Marie et Saint-Gall des Albanais) (Shkolla e Shën Mërisë së Arbërorëvet en langue albanaise) est un bâtiment de la ville de Venise, situé dans le sestiere de San Marco au numéro 2762 de la calle del Piovan.
Elle a été l'une des écoles de métiers et de dévotion de la Sérénissime et, à l'origine, ne rassemblait parmi ses confrères que les Albanais vénitiens résidant ou de passage à Venise. Traditionnellement appelée scola car elle n'était pas seulement un lieu de culte, mais également un lieu de rencontre et d'étude, elle fut l'un des centres de la vie albanaise dans la ville jusqu'au XIXe siècle, aux côtés de l'église de rite grec de San Giorgio dei Greci.

L'édifice est devenu une résidence privée.
Palais Bourbon
Le palais Bourbon est le bâtiment qui abrite depuis 1879 l'Assemblée nationale française, situé sur le quai d'Orsay dans le 7e arrondissement de Paris, dans l’enfilade du pont de la Concorde et de la place de la Concorde. L'hôtel du ministre des Affaires étrangères est mitoyen, mais les deux ensembles architecturaux ne communiquent pas. Il est gardé par le 2e régiment d'infanterie de la Garde républicaine.

Ce site est desservi par les stations de métro Assemblée nationale, Concorde et Invalides.

Place de la Concorde
La place de la Concorde (initialement « place Louis XV »), qui s’étend sur 7,56 hectares, est la plus grande place de Paris. Elle est située dans le 8e arrondissement.

Elle est, avec la place des Vosges, la place Dauphine, la place des Victoires et la place Vendôme, l'une des cinq places royales parisiennes.

Elle a la spécificité d'avoir connu de nombreux changements de nom, en fonction des événements politiques majeurs traversés par la France, s'appelant successivement : place Louis-XV, place de la Révolution, place de la Concorde, place Louis-XVI (1826-1830) et, de 1830 jusqu'à nos jours, de nouveau place de la Concorde.
Nice université club (baseball)
Le Nice université club est un club omnisports qui comprenait notamment une section de baseball. Le NUC remporte cinq titres de Championnat de France en 1971, 1974, 1978, 1979 et 1981. La section baseball du NUC n'est plus active depuis le décès de son Entraîneur et Gérant-en-Chef François Corso.

Championnat de France de baseball
Le Championnat de France de baseball, aussi nommé Division 1, rassemble les huit meilleurs clubs de baseball français sous l'égide de la Fédération française de baseball et softball.

Cette épreuve fut créée en 1926. Comme son homologue nord-américain, le championnat se dispute selon un calendrier estival, du printemps à l'automne. La Division 1 se déroule en deux phases: la saison régulière où tous les clubs s'affrontent et une phase de play-offs.

Les équipes de la D1 prennent aussi part au Challenge de France de baseball, une compétition au format de coupe dont le vainqueur est qualifié pour la Coupe d'Europe.

Les Huskies de Rouen dominent le baseball français depuis le début des années 2000 avec 19 titres de Champions de France, 10 challenges, 1 titre de vice-champion d'Europe en 2007...
Lubartów (gmina)
Lubartów est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Lubartów, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Lubartów, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 158,94 km2 pour une population de 10 950 habitants en 2011.

Lubartów
Lubartów (prononciation : [luˈbartuf]) est une ville de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Elle est le chef-lieu du powiat de Lubartów et de la gmina de Lubartów.

Sa population s'élevait à 22 554 habitants en 2013, et à 19 734 habitants en 2023.
Retour vers le futur 3
Retour vers le futur 3 (Back to the Future Part III) est un film américain réalisé par Robert Zemeckis et sorti en 1990.

Ce film clôt la trilogie Retour vers le futur commencée avec Retour vers le futur (1985) et suivie de Retour vers le futur 2 (1989).

Marty McFly se retrouve coincé en 1955 à la fin du deuxième épisode de la saga puisque son ami, le docteur Emmett « Doc » Brown a disparu subitement, volatilisé par un éclair qui s'est abattu sur la DeLorean (une voiture équipée d'une machine à voyager dans le temps) qui devait les ramener ensemble en 1985, juste après avoir terminé leurs aventures au cours du deuxième épisode de la série.

Emmett Brown
Le docteur Emmett Brown, dit « Doc » est un personnage de fiction créé par les producteurs et scénaristes Robert Zemeckis et Bob Gale.

Indissociable partenaire de Marty McFly, le personnage apparaît notamment dans la trilogie cinématographique Retour vers le futur où il est interprété par l'acteur Christopher Lloyd.

Il apparaît aussi dans la comédie musicale sur Broadway. Interprété par plusieurs comédiens. Mais majoritairement par Roger Bart.
Diabète (syndrome)
Le diabète ou syndrome polyuro-polydipsique, en médecine, désigne un syndrome caractérisé par une augmentation de la production d'urine (polyurie), nécessairement accompagnée d'une soif excessive (polydipsie). Le mot « diabète » vient du grec ancien dia-baïno, qui signifie « passer au travers ». On différencie deux groupes de maladie en cause, selon la présence de glucose dans les urines (glycosurie). Le diabète sucré (avec glycosurie) est le plus fréquent, dont le diabète de type 2 qui concerne 90% des diabétiques, il est lié à une anomalie de synthèse ou de l'action de l'insuline. Le diabète insipide (sans glycosurie) est plus rare, il est en rapport avec une anomalie de la sécrétion ou de la reconnaissance de l'hormone antidiurétique.

Assez souvent, le diabète sucré est asymptomatique et donc évolue sans que ce syndrome soit présent.

Diabète insipide
Le diabète insipide est une maladie caractérisée par une soif excessive et l'excrétion de grandes quantités d'urine très diluée, qui ne peuvent être réduites par une réduction de l'apport de liquides. La réduction d'apport hydriques n'augmente pas la concentration des urines. Le diabète insipide est dû à une déficience en hormone antidiurétique ou à une insensibilité des reins à cette hormone. Il peut être d'origine iatrogénique.
Il est nommé insipide car il n'y a pas de sucre dans les urines (les médecins goûtaient les urines avant le développement des techniques de biologie médicale).

Il existe deux formes de diabète insipide:

- le diabète insipide central, dont la prévalence dans la population générale est de 3 sur 100 000. C'est donc une maladie rare.

- le diabète insipide néphrogénique dont la prévalence dans la population générale est de 1-9 / 1 000 000
Werner Sauber
Philip Werner Sauber, né le 14 avril 1947 à Zurich et mort le 9 mai 1975 à Cologne, est un photographe et cinéaste suisse.

Activiste anarchiste, il rejoint le Mouvement du 2 Juin, un groupe armé qui cherche à provoquer une révolution à travers la guérilla urbaine.

Philippe Werner Sauber meurt le 9 mai 1975 après qu'il a tiré contre des policiers lors d'un contrôle à Cologne.

Mouvement du 2 Juin
Le Mouvement du 2 juin (allemand : Bewegung 2. Juni) est un groupe anarchiste terroriste d'Allemagne de l'Ouest basé à Berlin-Ouest et actif dans les années 1970.

Le nom du mouvement se réfère à la date du décès de l'étudiant Benno Ohnesorg, tué par un policier d'une balle de pistolet dans la tête lors d'une manifestation contre la venue du chah Mohammad Reza Pahlavi à Berlin-Ouest. Les mouvements d'extrême gauche alimentent alors l'idée que « l'État a tiré le premier ».
Victor Zsasz
Victor Zsasz est un personnage de fiction de l'univers de DC Comics, créé par Norm Breyfogle et Alan Grant dans le comics Batman: Shadow of the Bat #1 en 1992. Il est un tueur en série et un ennemi de Batman. Victor Zsasz tue généralement avec un couteau et laisse une marque quelque part sur son corps pour chacune de ses victimes.

Batman: Shadow of the Bat
Batman: Shadow of the Bat (Batman: L'Ombre de la Chauve-Souris en français) est une bande dessinée américaine mettant en vedette Batman et publiée par DC Comics. La série a duré 96 numéros, de 1992 à 2000. Les histoires se déroulent dans la continuité des autres récits de Batman, aux côtés de Detective Comics et Batman. Batman: Shadow of the Bat se focalise sur le psychisme des différents personnages des comics de Batman.
Juan Bustillo Oro
Juan Bustillo Oro est un réalisateur, scénariste, producteur et monteur mexicain, né le 2 juin 1904 à Mexico et décédé le 10 juin 1989 à Mexico.

Il a reçu la médaille Salvador-Toscano en 1985 pour l'ensemble de sa carrière.

Médaille Salvador-Toscano
La médaille Salvador-Toscano ((es) : Medalla Salvador Toscano) est une récompense cinématographique, décernée annuellement entre 1983 et 2010 par la Cineteca Nacional de Mexico et la Fondation Toscano au Mexique, aux méritants, contribuant selon le jury à l'histoire et au progrès du cinéma mexicain.

Elle doit son nom à Salvador Toscano, considéré comme pionnier du cinéma mexicain.
Abbaye Notre-Dame de Donezan
L'abbaye Notre-Dame de Donezan est une abbaye bénédictine de la congrégation de Solesmes située dans le Donezan, à 1 350 m d’altitude, sur les communes de Carcanières et de Quérigut, dans le département de l’Ariège.

Congrégation de Solesmes
La Congrégation de Solesmes est un institut bénédictin, fondé à Solesmes (Sarthe) en 1837 par Prosper Guéranger, sous le nom de Congrégation de France, et devenu depuis un institut international qui inclut des communautés féminines et masculines.
Ben 10 (série télévisée d'animation, 2005)
Ben 10 est une série d'animation américaine de 52 épisodes, créée par Duncan Rouleau (en), Joe Casey, Joe Kelly et Steven T. Seagle, initialement diffusée entre le 27 décembre 2005 et le 15 avril 2008 sur Cartoon Network aux États-Unis. La série met en scène les exploits d'un jeune garçon de 10 ans nommé Ben Tennyson, aidé d'un objet attaché à son poignet appelé Omnitrix le transformant en une variété d’extraterrestres. Les trois derniers épisodes ont été réunis en un téléfilm nommé Le Secret de l'Omnitrix.

La série se popularise rapidement auprès du public, évoluant ainsi en une franchise, et est nommée pour deux Emmy Awards. Plusieurs séries suivront : Ben 10: Alien Force en 2008, puis Ben 10: Ultimate Alien en 2010, et Ben 10: Omniverse en 2012. Enfin, elle fait l'objet d'un reboot éponyme en 2016.

Omnitrix
L'Omnitrix (raccourci pour Omni-Matrix) est un élément de fiction dans la série d'animation Ben 10.

Appareil d'origine extra-terrestre ressemblant à une montre et se portant généralement au poignet, l'Omnitrix donne à celui qui le porte la capacité de modifier son code génétique pour prendre la forme de presque n'importe quelle créature extra-terrestre de l'univers de la série, bien qu'en général, seule une poignée de formes soit accessible à la fois. Il est porté durant presque toute la saga par Ben Tennyson, le héros de la série, et lui donne ses pouvoirs.

Bien que l'Omnitrix soit officiellement unique, il y a eu quelques rares cas où des copies en ont été faites (dans les épisodes Ken 10 et Le Double Maléfique). En outre, une nouvelle version plus performante de l'appareil, appelée Ultimatrix, a été créé par Albedo, l'apprenti d'Azmuth, le créateur de l'Omnitrix originel.