hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Front populaire de libération de l'Érythrée
Le Front populaire de libération de l'Érythrée (FPLE) est une organisation politique et militaire créée par des dissidents chrétiens et des musulmans progressistes du Front de libération de l'Érythrée (FLE). Bien que fondée officiellement en février 1972, l'organisation avait émergé auparavant à travers diverses opérations. Elle a été remplacée en 1994 par le Front populaire pour la démocratie et la justice.

Front populaire pour la démocratie et la justice
Le Front populaire pour la démocratie et la justice (FPDJ) est un parti politique érythréen, fondé en 1994 par Isaias Afwerki et issu de l'aile des anciens du Front populaire de libération de l'Érythrée (FPLE) qui obtint l'indépendance du pays contre l'Éthiopie en 1993.

Le Front populaire pour la démocratie et la justice a abandonné l'idéologie marxiste-léniniste de l'ancien FPLE, qui n'avait tenu qu'un rôle d'instrument d'unité, au profit d'un positionnement nationaliste,,, militariste et libéral. Le FPDJ est le seul parti légal en Érythrée et refuse tout régime autorisant le multipartisme. Il est régulièrement accusé de pratiques totalitaires,,,.

Isaias Afwerki cumule les fonctions de chef de l'État et de président du conseil exécutif du Front populaire pour la démocratie et la justice.
Organisation territoriale du Mali
L'organisation territoriale du Mali, pays d'Afrique de l'Ouest, constitue un découpage à des fins administratives et politiques du territoire malien. Bien que le gouvernement national y jouisse de pouvoirs étendus, le Mali entreprend un processus de décentralisation depuis les années 1990, faisant ainsi davantage place à un pouvoir exercé par des intervenants locaux et régionaux.

Il existe depuis 2023, deux niveaux de collectivités territoriales au Mali : les régions et les communes. La capitale du pays, Bamako, jouit néanmoins d'un statut spécial : elle forme un district, qui est malgré tout assimilé à une région.

Régions du Mali
Les régions du Mali sont des circonscriptions administratives et des collectivités territoriales, constituant le premier niveau de subdivision administrative et politique de la république du Mali, pays d'Afrique de l'Ouest. Depuis 2012, le pays est divisé en 19 régions et un district de la capitale Bamako.

Chaque région est divisée en cercles qui sont, quant à eux, subdivisés en arrondissements et communes. En février 2023, le conseil national de transition adopte les lois portant sur le découpage administratif. Désormais, le Mali compte la collectivité de Bamako, 19 régions, 159 cercles, 466 arrondissements, 819 communes et 12 712 villages.
Louis Massignon
Louis Massignon, né le 25 juillet 1883 à Nogent-sur-Marne et mort le 31 octobre 1962 à Suresnes, est un universitaire et islamologue catholique français.

Professeur au Collège de France de 1926 à 1954, il a contribué à une meilleure connaissance de l’islam sur le plan académique, tout en prônant sur le plan spirituel la nécessité de la réconciliation des « religions abrahamiques ». Il est en cela un précurseur du dialogue interreligieux.

Parfois controversé, Louis Massignon est une figure complexe à saisir, alliant plusieurs domaines de compétence (scientifique, politique, spirituelle), imbriquées les unes aux autres.

Religion abrahamique
Les religions abrahamiques sont les trois groupes de religions monothéistes, judaïsme, christianisme et islam, en ce qu'elles revendiquent l'héritage d'Abraham, qui est appelé Ibrahim dans l'islam. En français, cette expression est apparue vers 1950 dans des études d'islamologie pour désigner la religion d'Abraham telle que l'islam la conçoit et suppose qu'elle est le noyau commun avec le judaïsme et le christianisme. Il s'agit donc d'une expression principalement islamique qu'on ne retrouve pas dans le vocabulaire chrétien ou juif.
Circassie
La Circassie est une région historique située au nord du Caucase sur la côte de la mer Noire. Elle comprenait la côte et la majeure partie du territoire de l’actuel kraï de Krasnodar en Russie. Aujourd’hui, des Circassiens, locuteurs de langues abkhazo-adyguéennes (branche des langues caucasiennes) vivent encore dans les républiques de Karatchaïévo-Tcherkessie, de Kabardino-Balkarie et d’Adyguée de la fédération de Russie : ce sont les descendants de ceux qui ont échappé à l’expulsion de 1864-1867, mais la plupart vivent dans la diaspora, principalement en Turquie mais aussi dans d’autres pays.

Adyguée
L'Adyguée ou république d'Adyguée (en russe : Респу́блика Адыге́я, Respoublika Adygueïa ; en adyguéen : Адыгэ Республик, Adəgă Respoublik ; de nombreuses versions existent pour la forme française : Adyguéie, Adyghée, Adyguie, etc., ainsi que république des Adyguéens) est un sujet de la fédération de Russie. Elle présente la particularité d'être enclavée dans le kraï de Krasnodar. Elle est située dans le district fédéral du Sud.

Maïkop est la capitale et la plus grande ville d'Adyguée, qui abrite un tiers de la population de la République.
Baloubet du Rouet
Baloubet du Rouet (né en 1989, mort le 7 août 2017) est un étalon selle français de saut d'obstacles, fils de Galoubet A et de Mésange du Rouet. Il est le seul cheval à avoir remporté trois fois d'affilée la finale de la coupe du monde de saut d'obstacles. Sous la selle de Rodrigo Pessoa, il a également remporté de nombreux classements dans des compétitions internationales, notamment une médaille de bronze par équipe aux Jeux olympiques d'été de 2000 et une médaille d'or en individuel aux Jeux olympiques d'été de 2004.

Toisant 1,70 m au garrot, ce cheval alezan est connu pour sa forte personnalité. Sa carrière de reproducteur est également notable.

Coupe du monde de saut d'obstacles
La coupe du monde de saut d'obstacles (ou Longines FEI World Cup, du nom de son sponsor actuel) est un circuit indoor qui se dispute tous les ans depuis l'automne 1978. Un circuit de sélection pour la finale est organisé par la Fédération équestre internationale à travers différentes ligues : Europe de l’Ouest, Europe centrale, États-Unis Côte-Est, États-Unis Côte-Ouest, Amérique du Sud, etc.
Énée
Énée (en grec ancien Αἰνείας / Aineías, en latin Aeneas, dérivé du mot aes, aeris « cuivre »), fils du mortel Anchise et de la déesse Aphrodite (Vénus), est l'un des héros de la guerre de Troie. Il est chanté par Virgile dans l’Énéide, dont il est le personnage principal.

Père d'Ascagne (ou Iule), il est le fondateur mythique de Lavinium, qui est à l'origine de Rome, puis de sa monarchie. Le roi Latinus lui offre sa fille Lavinia en mariage. Énée régnera sur sa ville, appelée « Lavinium » en référence à Lavinia, sa seconde épouse. Énée est la figure du héros à destin guidé tout le long de son voyage par sa mère Aphrodite, ce qui le distingue du héros homérique.

Romulus et Rémus
L'histoire légendaire des fondateurs de Rome, Romulus et Rémus, fait partie de la mythologie romaine. L'épisode le plus connu de la légende constitue le moment où les jumeaux nouveau-nés sont abandonnés et sont recueillis par une louve qui les allaite. Le meurtre de Remus par son frère et d'autres récits de leur histoire ont inspiré les artistes de tous les temps. Depuis l’Antiquité, l'image des jumeaux allaités par une louve est un symbole de la ville de Rome et de son peuple. Bien que l'histoire se déroule avant la fondation de Rome vers 750 av. J.-C., le plus ancien récit écrit du mythe date de la fin du IIIe siècle avant notre ère, à une époque où Rome, devenue puissante, commence à dominer la Méditerranée.
Comté de Kakamega
Le comté de Kakamega est un des quatre comtés de l'ancienne province occidentale du Kenya. Son chef-lieu est Kakamega. Il est peuplé par les Luyia, ainsi que par des Luo dans sa partie sud. Il abrite la dernière forêt tropicale primaire du pays : la forêt de Kakamega (en anglais : Kakamega forest).

Kakamega
Kakamega est une localité du Kenya, chef-lieu du comté de Kakamega et du district de Lurambi. Elle était aussi le chef-lieu de l'ancienne province occidentale. Elle est située 30 km au nord de l'équateur.
Monarchie pakistanaise
La monarchie pakistanaise est le régime politique en vigueur au Pakistan entre 1947 et 1956. Pendant cette période, le Pakistan est un État indépendant qui partage son monarque avec le Royaume-Uni et les autres royaumes du Commonwealth. Les pouvoirs constitutionnels du monarque sont principalement délégués au gouverneur général du Pakistan.

La monarchie pakistanaise est créée par la loi sur l'indépendance indienne de 1947, qui aboutit à la scission du Raj britannique en deux entités : l'Inde et le Pakistan. La monarchie est abolie le 23 mars 1956, date à laquelle le Pakistan devient une république au sein du Commonwealth, un président remplaçant le souverain pakistanais comme chef de l'État.

Président de la république islamique du Pakistan
Le président de la république islamique du Pakistan (en ourdou : صدر مملکت اسلامی  جمہوریہ پاکستان) est le chef de l'État du Pakistan. Son rôle et ses pouvoirs sont définis par la Constitution de 1973. Il est la figure représentant l'unité de l’État et ses pouvoirs sont principalement honorifiques et symboliques. Il joue un rôle mineur dans l'exercice du pouvoir politique, détenu principalement par le Premier ministre, chef du gouvernement.

Toutefois, sous l'influence des régimes militaires, le président du Pakistan a souvent disposé de pouvoirs bien plus étendus sous l'effet de réformes constitutionnelles. Cela a notamment été le cas sous la Constitution de 1962, puis officiellement entre 1985 et 1997 et entre 2003 et 2010 sous la Constitution de 1973.
Évangéliaire de Fulda
L'évangéliaire de Fulda (ou de Wurtzbourg) est un manuscrit enluminé de l'époque carolingienne. Il a été réalisé au scriptorium de l'abbaye de Fulda et est daté du début du deuxième tiers du IXe siècle. L'évangéliaire est conservé aujourd'hui à la bibliothèque (de) de l'Université de Wurtzbourg.

Abbaye de Fulda
Située près de Cassel en Allemagne, l'abbaye de Fulda fut fondée en 744 par un disciple de saint Boniface, Sturm de Fulda, qui sera son premier abbé. Richement dotée par Carloman, l'abbaye de Fulda adopta la règle bénédictine que Sturm avait rapportée du Mont-Cassin.

En 751, le pape Zacharie exempta l'abbaye de toute juridiction épiscopale autre que celle de l'évêque de Rome c'est-à-dire du pape. Sous la direction énergique de Raban Maur (822-842), la congrégation, avec un effectif d'environ 600 moines, s'imposa comme le centre scientifique de l'Occident chrétien. Avec l'ascension de la bourgeoisie, les propriétés et privilèges de l'abbaye furent de plus en plus contestés à partir du XIIe siècle, entraînant la décadence progressive de la congrégation jusqu'à la Réforme.
Fonderie de Ruelle
La fonderie de Ruelle est un site industriel et militaire situé sur le territoire de la commune de Ruelle-sur-Touvre. Créée en 1753 pour couler des canons pour la Marine royale, elle est aujourd'hui un site de Naval Group.

Ruelle-sur-Touvre
Ruelle-sur-Touvre est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Charente (région Nouvelle-Aquitaine).

Elle est située à l'est d'Angoulême dont elle fait partie de l'agglomération. Ses habitants sont les Ruellois et les Ruelloises.
San José Mogote
San José Mogote est un site archéologique mésoaméricain des Zapotèques, de l'Époque préclassique, situé dans la branche nord de la vallée d'Oaxaca au nord-ouest de Monte Alban, au Mexique. Il a été occupé de 1400 à 500 av. J.-C.

Ce site a été exploré au XXe siècle par une équipe de l'Université du Michigan, dirigée par Kent Flannery. L'étude du site a permis de mieux appréhender, tout au long du Préclassique, le passage de petits villages à structure égalitaire vers des centres de plus en plus grands, avec une différenciation sociale de plus en plus marquée.

Zapotèques
Les Zapotèques (en espagnol : Zapotecos) sont une population autochtone du Mexique. La population zapotèque est concentrée dans l'État de Oaxaca dans le Sud du Mexique mais il existe aussi quelques communautés zapotèques dans les États voisins. De nos jours la population est estimée entre 400 000 et 650 000 personnes, dont une partie importante sont monolingues d'un des langages ou dialectes zapotèques.

Avant la colonisation espagnole, la civilisation zapotèque était une des sociétés les plus développées de l'Amérique centrale, ayant par exemple développé un système d'écriture.

Les quatre principaux groupes zapotèques sont : les istmeños, de l'Isthme de Tehuantepec, les serranos, de la Sierra Madre de Oaxaca, les zapotèques du sud, habitants de la Sierra Sur, et les zapotèques de la vallée d'Oaxaca.
Krefeld Pinguine
Les Krefeld Pinguine sont un club professionnel allemand de hockey sur glace basé à Krefeld en Rhénanie-du-Nord-Westphalie.

L'équipe a porté différents noms depuis sa création :

1936 : création sous le nom de Krefelder Eislauf-Verein 1936 e.V. (KEV)

1979 : renommé en EHC Krefeld

1981 : renommé Krefelder Eislauf-Verein 1981 e.V.

Depuis 1995 : KEV Pinguine Eishockey GmbH

Le club joue depuis décembre 2004 dans la patinoire Königpalast, qui a remplacé la Rheinlandhalle, construite en 1936.

L'équipe a remporté le championnat d'Allemagne, en 1952 et 2003.

Les couleurs du club sont celles de la ville de Krefeld, le jaune et le noir.

Championnat d'Allemagne de hockey sur glace
La Deutsche Eishockey Liga (DEL) est la ligue professionnelle de hockey sur glace de première division en Allemagne.

À la suite de la décision très critiquée de fermer la ligue comme dans les championnats nord-américains (suppression du système de promotion-relégation), la montée du champion de 2. Bundesliga, l'EHC Wolfsburg Grizzly Adams, entraîne un élargissement de la ligue à 15 équipes. Depuis de la saison 2009, la ligue est bloquée à 16 équipes et n'accueille plus les champions de 2. Bundesliga.
Alexandre Vassilievitch Aleksandrov
Alexandre Vassilievitch Aleksandrov (en russe : Александр Васильевич Александров), né le 13 avril 1883 à Plakhino, en Russie impériale, et mort le 8 juillet 1946 à Berlin, en zone d'occupation soviétique en Allemagne, est un compositeur russe et soviétique, le fondateur et chef des Chœurs de l'Armée rouge. Il a écrit la musique de l'hymne national soviétique, devenu l’hymne national de la Russie, mais avec de nouvelles paroles.

Hymne de l'Union soviétique
L’Hymne national de l'Union des républiques socialistes soviétiques ou Hymne de l'Union soviétique (russe : Гимн Советского Союза) a été adopté le 15 mars 1944. La musique est composée par Aleksandr Alexandrov et les paroles écrites par Sergueï Mikhalkov avec Gabriel El-Registan. Il remplaça L'Internationale, qui était devenue l'hymne national du pays en 1922, et resta en usage jusqu'en 1990,.

En 2000, sa musique est reprise pour le nouvel hymne de la fédération de Russie, mais avec de nouvelles paroles.
Ligne Paasikivi-Kekkonen
La ligne Paasikivi-Kekkonen (finnois : Paasikiven–Kekkosen linja) était une doctrine de politique étrangère établie par le président finlandais Juho Kusti Paasikivi et poursuivie par son successeur Urho Kekkonen, visant à la survie de la Finlande en tant que pays démocratique souverain, à proximité immédiate de l'Union soviétique.

Urho Kekkonen
Urho Kekkonen (/ˈurho ˈkekːonen/ ), né le 3 septembre 1900 à Pielavesi et mort le 31 août 1986 à la villa de Tamminiemi à Helsinki, est un homme d'État finlandais et le huitième président de la république de Finlande.

Kekkonen maintient la politique de neutralité du président Juho Kusti Paasikivi, qui est connue sous le nom de « Ligne Paasikivi-Kekkonen ». Il fut président sans interruption pendant 25 ans de 1956 à 1981. Il fut aussi Premier ministre à cinq reprises.
Combats de Saumur
Les combats de Saumur sont une série de combats qui se déroulèrent durant la Défense de la Loire lors de la bataille de France, en juin 1940. Elle voit la défense d'un secteur du fleuve de la Loire par les élèves-officiers de l'école de cavalerie et du Train de Saumur de l'époque, appelés « Cadets ». Pour cette raison, les combats sont également appelés « combats des Cadets de Saumur ».

Cette résistance, qualifiée d'héroïque, opposa pendant deux jours près de 2 500 soldats français, sous-équipés et inexpérimentés, à la 1re division de cavalerie de l'armée allemande, alors même que le maréchal Pétain venait d’annoncer la demande d'armistice et d’appeler à cesser le combat. Ce faisant, les cadets de Saumur sont parfois considérés comme les premiers résistants, avec les derniers défenseurs de la ligne Maginot.

1re division de cavalerie (Allemagne)
La 1re division de cavalerie (en allemand : 1. Kavallerie-Division ) était une unité de cavalerie du Troisième Reich formée en octobre 1939. Elle a combattu aux Pays-Bas, en Belgique, en France et sur le front oriental, avant d'être dissoute à la fin de 1941 pour être transformée en division blindée, la 24. Panzerdivision qui sera détruite à Stalingrad puis reformée.
Test statistique
En statistiques, un test, ou test d'hypothèse, est une procédure de décision entre deux hypothèses. Il s'agit d'une démarche consistant à rejeter ou à ne pas rejeter une hypothèse statistique, appelée hypothèse nulle, en fonction d'un échantillon de données.

Il s'agit de statistique inférentielle : à partir de calculs réalisés sur des données observées, on émet des conclusions sur la population, en leur rattachant des risques d'être erronées.

Hypothèse nulle
En statistiques et en économétrie, l'hypothèse nulle (symbole international : ) est une hypothèse postulant l'égalité entre des paramètres statistiques (généralement, la moyenne ou la variance) de deux échantillons dont elle fait l’hypothèse qu'ils sont pris sur des populations équivalentes. Elle est toujours testée contre une hypothèse alternative qui postule soit la différence des données (test bilatéral), soit une inégalité (plus petit que ou plus grand que) entre les données (test unilatéral).
Grand Incendie de New York de 1776
Le Grand Incendie de New York de 1776 est un sinistre qui a détruit une vaste zone allant du côté ouest de la ville jusqu’au sud de l’île de Manhattan dans la nuit du 21 septembre 1776. Il éclate dans les premiers jours de l’occupation militaire de New-York par les forces britanniques pendant la guerre d’indépendance des États-Unis.

L'incendie détruit environ 10 à 25 %, voire le tiers de la ville. De surcroît, certaines parties épargnées par le feu sont  victimes de pilleurs. Les New Yorkais et les responsables britanniques, qui accusent les rebelles, se soupçonnent mutuellement d’être à l’origine du départ de feu. Ce sinistre a des effets à long terme sur l’occupation britannique de New York, qui ne prend fin qu’avec le Jour de l'Évacuation en 1783.

Jour de l'Évacuation (New York)
Le Jour de l'Évacuation (Evacuation Day en anglais) a eu lieu le 25 novembre 1783 lors du départ de Manhattan des troupes stationnées à New York, dernier vestige de l'autorité britannique aux États-Unis, marquant ainsi le dernier chapitre de la révolution américaine. Le dernier tir de la guerre d'indépendance des États-Unis est rapporté comme ayant été tiré ce jour-là, quand un artilleur britannique tira, depuis un des navires sur le départ, un coup de canon sur la foule qui moquait les Anglais, rassemblée sur le rivage de l'île de Staten Island, à l'embouchure du port de New York ; le boulet tomba bien avant d'atteindre la rive.
Villefranche Handball Beaujolais
Le Villefranche Handball Beaujolais est un club de handball français situé à Villefranche-sur-Saône. Il a pris la suite en 2008 du HBC Villefranche-en-Beaujolais, club créé en 1945 et évoluant en Division 1 lors de sa liquidation judiciaire à l'issue de la saison 2007-2008.

L'équipe première évolue en Nationale 1 masculine pour la saison 2017-2018.

Championnat de France masculin de handball 2007-2008
Le Championnat de France masculin de handball 2007-2008 a débuté le 6 septembre 2007 avec en match d'ouverture une victoire de Montpellier Agglomération Handball sur son voisin de l'USAM Nîmes Gard (30-21) et s'est conclue sur une journée le 10 mai 2008, journée durant laquelle le joueur emblématique Jackson Richardson a mis un terme à sa carrière.

Saint-Raphaël VHB et HBC Villefranche-en-Beaujolais sont promus cette saison.
Speusippe
Neveu de Platon, scholarque de l'Académie de Platon, Speusippe (407 à 339 av. J.-C.) est un platonicien, mais convaincu de la nécessité de reconstruire la philosophie de Platon. Il a critiqué l'hédonisme et a été lui-même réfuté par Aristote parce qu’il abandonnait la notion de forme et la relation au monde sensible. Il a remplacé la théorie des nombres idéaux du dernier Platon par les entités mathématiques elles-mêmes, en tant que pure réalité, ce qui fit dire à Aristote : « Les mathématiques sont devenues aujourd’hui la philosophie »,. Il prit la suite de Platon en tant que premier scholarque ou recteur de l'Académie de 348/7 à 339 av. J.-C. Xénocrate lui a succédé comme troisième scholarque de l'Académie.

Académie de Platon
L’Académie est l'école philosophique fondée à Athènes par Platon vers 387 av. J.-C. Elle disparaît en 86 av. J.-C.

L'Académie tire son nom du domaine dans lequel elle est située, fait de jardins et de portiques et qui se trouve près du tombeau du héros Académos.

Platon et Aristote ont enseigné dans cette école.

Tous les usages modernes du terme « académie » ont pour origine le nom de l'institution de Platon. Une légende fort répandue voudrait que la devise « Que nul n'entre ici s'il n'est géomètre », était inscrite au fronton de l’Académie. En réalité, cette formule est très postérieure à Platon, puisqu’elle n’apparaît qu’à l’époque hellénistique.
Laurent Delahousse
Laurent Delahousse, né le 30 août 1969 à Croix (Nord), est un journaliste, animateur, producteur et réalisateur de télévision français.

Entre 2007 et 2017, il présente chaque week-end les journaux de 13 heures et de 20 heures sur France 2. À partir de la rentrée 2017, il laisse la présentation des journaux de 13 heures du samedi et dimanche, à Leïla Kaddour. Il conserve ceux de 20 heures du vendredi et samedi, et présente le dimanche une nouvelle grande émission intitulée 19 h le dimanche entre 19 heures et 21 heures, incluant le journal télévisé.

Leïla Kaddour-Boudadi
Leïla Kaddour-Boudadi, née le 25 juin 1980 à Aubergenville (Yvelines), est une journaliste française, animatrice de radio et de télévision.

Entre janvier 2012 et juillet 2014, elle a présenté l'édition française d'Arte Journal. Sur France 2 à partir de la rentrée 2016, elle a d'abord été la présentatrice remplaçante de Laurent Delahousse, puis est devenue la présentatrice du journal télévisé de 13 Heures le week-end.
Groupe I des éliminatoires du Championnat d'Europe de football espoirs 2023
Le Groupe I des Éliminatoires du Championnat d'Europe de football espoirs 2023 est composé de cinq équipes: le Danemark, la Belgique, la Turquie, l'Écosse et le Kazakhstan. La composition des neuf groupes de la phase de groupes a été décidée par le tirage au sort effectué le 28 janvier 2021 à 12h00 CET (UTC+1), au siège de l'UEFA à Nyon, en Suisse, avec les équipes classées selon leur classement par coefficient.

Éliminatoires du Championnat d'Europe de football espoirs 2023
Les Éliminatoires du Championnat d'Europe de football espoirs 2023 est une compétition masculine de moins de 21 ans football qui détermine les 14 équipes rejoignant les coorganisateurs automatiquement qualifiés à savoir la Roumanie et la Géorgie lors de la phase finale du Championnat d'Europe de football espoirs 2023.

Hormis la Roumanie et la Géorgie, les 53 autres équipes nationales membres de l'UEFA ont participé à la compétition de qualification. Les joueurs nés le 1er janvier 2000 ou après sont éligibles pour participer.