hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ninian Park
Le Ninian Park, aussi appelé Sloper Park, (surnommé The Old Lady, The Bearpit) était un stade de football de Cardiff (Pays de Galles). C'était l'enceinte du Cardiff City FC. Ce stade de 21 508 places fut inauguré le 1er septembre 1910.

Le stade porte le nom de Ninian Crichton-Stuart, qui a participé à son financement.

Le record d'affluence était de 62 634 spectateurs le 17 octobre 1959 pour un match international pays de Galles-Angleterre. Le terrain fut équipé d'un système d'éclairage pour les matchs en nocturne en octobre 1960.

Fermé et démoli en 2009, le Cardiff City FC joue depuis dans le nouveau Cardiff City Stadium.

Cardiff City Football Club
Le Cardiff City Football Club, souvent abrégé en Cardiff City FC ou simplement Cardiff City, est un club football gallois de football fondé en 1899. Le club, bien que situé géographiquement au pays de Galles, participe aux compétitions anglaises, n'ayant jamais accepté, malgré les demandes de l'UEFA de s'inscrire dans le championnat du pays de Galles de football. Il fait donc partie des quelques clubs de football jouant dans un championnat étranger.
Langues kartvéliennes
Les langues kartvéliennes forment une des trois familles de langues spécifiques au Caucase avec les langues abkhazo-adygiennes et les langues nakho-daghestaniennes.

Ces langues sont parlées essentiellement en Géorgie. Le laze est aussi parlé en Turquie, à la frontière géorgienne. En plus de ces quatre langues, il existe une centaine de dialectes sur le territoire historique de la Géorgie et dans la Géorgie actuelle.

Langues nakho-daghestaniennes
Les langues nakho-daghestaniennes (-daghestanaises, -daguestaniennes ou -daguestanaises) ou langues caucasiennes du nord-est forment la plus grande des trois familles de langues caucasiennes. Elles sont parlées dans les républiques d'Ingouchie, de Tchétchénie et du Daghestan, toutes situées dans le Sud de la fédération de Russie, ainsi qu'en Azerbaïdjan et en Géorgie.
Anue
Anue est une commune de la Communauté forale de Navarre dans le Nord de l'Espagne.

Elle est située dans la zone bascophone de la province où la langue basque est coofficielle avec l'espagnol. La capitale, Pampelune, est à 20,6 km. La capitale de cette municipalité est la commune d'Olague et qui en compte six autres. Le secrétaire de mairie est le même pour Lantz.

Olague
Olague en basque ou Olagüe en castillan est un village situé dans la commune d'Anue dans la Communauté forale de Navarre, en Espagne. Il est doté du statut de concejo.

Olague est situé dans la zone linguistique bascophone de Navarre.
Pacte budgétaire européen
Le pacte budgétaire européen, officiellement appelé traité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance (TSCG), est un mécanisme sur lequel se sont accordés 25 des 27 États membres de l'Union européenne sur la convergence de leur union économique et monétaire, notamment la zone euro. Le texte du traité, signé le 2 mars 2012 par les chefs d'État et de gouvernement, est entré en vigueur le 1er janvier 2013.

L’article 16 du TSCG prévoit l’intégration de son contenu dans le cadre juridique de l’Union européenne dans les cinq ans après son entrée en vigueur.

Un nouveau pacte budgétaire européen est décidé le 20 décembre 2023.

Règle d'or budgétaire
La règle d'or budgétaire est un ensemble de conditions susceptibles de conduire à l’absence de déficit budgétaire annuel d'un État ou d'une collectivité publique. Pour en assurer le respect effectif, certains estiment que l'énoncé de la Règle doit être une disposition juridique de haut niveau et faire l'objet d'une inscription dans le texte même de la Constitution.
Veljko Petrović
Hajduk Veljko Petrović, en serbe cyrillique Вељко Петровић (né vers 1780 – mort en 1813) était un hors-la-loi d'origine valaque, né dans la région de Timoc de l'Empire ottoman. qui s'est illustré lors de la premier soulèvement serbe contre les Turcs.

En 1807, il participa à la libération du Monténégro de l’emprise ottomane et, en 1809, il participa à la défense de Sokobanja.

Veljko Petrović organisa la rébellion contre les Ottomans à l'Est de la Serbie. Il est mort à la bataille de Negotin en 1813, un monument est dressé en son honneur dans cette ville à l'endroit de son décès.

Apprécié pour son courage, le hajduk Veljko est célébré par la poésie épique serbe et valaque de Timoc.

Monument de Hajduk Veljko Petrović à Negotin
Le monument de Hajduk Veljko Petrović à Negotin (en serbe cyrillique : Споменик хајдук Вељку Петровићу у Неготину ; en serbe latin : Spomenik hajduk Veljku Petroviću u Negotinu) se trouve à Negotin, dans le district de Bor, en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 334),.
Hornets de Pittsburgh
Les Hornets de Pittsburgh sont une franchise de hockey sur glace de la Ligue américaine de hockey qui a évolué de 1936 à 1956 puis de 1961 à 1967. Les Hornets étaient basés à Pittsburgh en Pennsylvanie aux États-Unis dans la patinoire des Pirates de Pittsburgh, le Duquesne Gardens, puis dans la patinoire du Civic Arena, futur domicile des Penguins de Pittsburgh. Les Hornets ont remporté à trois reprises la Coupe Calder en 1952, 1955 et 1967.

L’équipe des Hornets est une des trois franchises de hockey sur glace de la ville à avoir évolué dans une ligue professionnelle importante d’Amérique du Nord.

Saison 1955-1956 de la LAH
La saison 1955-1956 de la Ligue américaine de hockey est la 20e saison de la ligue durant laquelle six équipes jouent chacune 64 matchs.

Les Reds de Providence, meilleure équipe de la saison régulière, remportent leur quatrième coupe Calder.
Requeixo, Nossa Senhora de Fátima e Nariz
Requeixo, Nossa Senhora de Fátima e Nariz est une paroisse civile portugaise (en portugais : freguesia) de la municipalité d'Aveiro et du district du même nom. Elle est créée en 2013, par fusion des paroisses de Requeixo, Nossa Senhora de Fátima et Nariz.

Requeixo
Requeixo est une ancienne paroisse civile portugaise (en portugais : freguesia) de la municipalité d'Aveiro et du district du même nom.

La loi no 11-A/2013 du 28 janvier 2013, portant réorganisation administrative du territoire des freguesias, fusionne Requeixo avec les paroisses voisines de Nossa Senhora de Fátima et Nariz pour former Requeixo, Nossa Senhora de Fátima e Nariz (dont le siège est à Nossa Senhora de Fátima).
Phosphoéthanolamine
La phosphoéthanolamine, ou phosphoryléthanolamine, est un composé chimique de formule H2N–CH2–CH2–OPO(OH)2. Ce phosphate d'éthanolamine est un constituant important de certains phosphoglycérides, appelés phosphatidyléthanolamines, et des certaines sphingomyélines. Il possède deux valeurs de pKa : 6,51 et 10,39.

Structure d'une phosphatidyléthanolamine.

Phosphatidyléthanolamine
Une phosphatidyléthanolamine (PE), appelée aussi céphaline (car cette molécule est surtout présente dans la substance blanche du cerveau), est un phosphoglycéride constitutif des membranes biologiques, au même titre que les phosphatidylcholines, ou lécithines. Les phosphatidyléthanolamines sont formées d'un résidu de glycérol estérifié par deux acides gras et un résidu de phosphoéthanolamine.  Elles sont synthétisées par addition de CDP-éthanolamine à des diglycérides avec libération d'une molécule de CMP. La S-adénosylméthionine peut méthyler par la suite l'amine des éthanolamines pour donner des phosphatidylcholines. On les trouve essentiellement dans le feuillet intérieur (cytoplasmique) de la bicouche lipidique des membranes plasmiques.
Antonaves
Antonaves est une ancienne commune française située dans le département des Hautes-Alpes en région Provence-Alpes-Côte d'Azur, devenue, le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle de Val Buëch-Méouge.

Val Buëch-Méouge
Val Buëch-Méouge  est, depuis le 1er janvier 2016, une commune nouvelle française située dans le département des Hautes-Alpes dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur, née de la fusion des communes d'Antonaves, de Châteauneuf-de-Chabre et de Ribiers.
Oscar Behogne
Oscar Behogne, né à Couillet le 2 février 1900 et mort à Nalinnes le 13 décembre 1970, est un homme politique belge, membre du Parti social-chrétien (PSC). Il a été ministre des Travaux publics, de la Reconstruction, du Travail et de la Prévoyance sociale.

Nalinnes
Nalinnes (en wallon Naulène) est une section de la commune belge de Ham-sur-Heure-Nalinnes située en Région wallonne dans la province de Hainaut.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Musée militaire Park France
Le MM Park France est un musée consacré à la Seconde Guerre mondiale situé à La Wantzenau en Alsace. Ce musée réunit la collection de son fondateur, Éric Kauffmann, l'une des plus importantes d'Europe, et la collection Sussex 1944 de Dominique Soulier, anciennement installée au Musée du Pays de la Zorn à Hochfelden.

Plan Sussex
Le Plan Sussex est une opération d'infiltration d'envergure sur le territoire français, alors sous occupation allemande durant la Seconde Guerre mondiale, mise au point en mars 1943 par l'état-major du général Eisenhower (SHAEF).
Adénome toxique
L'adénome toxique, également connu sous le nom de nodule solitaire hyperfonctionnel ou nodule toxique, est un adénome thyroïdien hypersécrétant avec ou sans signes cliniques d’hyperthyroïdie.

Il donne à la scintigraphie un nodule chaud effaçant le reste de la thyroïde (voir le nodule toxique).

Hyperthyroïdie
L'hyperthyroïdie (appelée aussi dans des cas très prononcés — graves et rares — thyréotoxicose ou thyrotoxicose) est le syndrome clinique causé par un excès de thyroxine libre circulante (FT4) ou de triïodothyronine libre (FT3), ou les deux.

Chez les humains, les causes principales sont la maladie de Basedow (cause la plus fréquente : 70-80 % des cas), l'adénome toxique de la thyroïde, le goitre multinodulaire toxique, et la thyroïdite sub-aiguë.
Abbaye d'Echternach
L’abbaye d'Echternach est un ancien monastère de moines bénédictins sis au bord de la Sûre, à Echternach au Luxembourg. Fondé au VIIe siècle par saint Willibrord, avec l'appui de sainte Irmina d'Œren, il fut supprimé lors de l’occupation française à la fin du XVIIIe siècle. Centre de pèlerinages au tombeau de saint Willibrord (procession dansante d'Echternach), l’ancienne église abbatiale est pillée par la soldatesque française en 1795. Reconstruite en 1868, elle est basilique mineure depuis 1939. Détruit en partie lors de la Bataille des Ardennes en décembre 1944, l'édifice actuel date de 1953.

Sûre (affluent de la Moselle)
La Sûre (Sauer en luxembourgeois et en allemand) est une rivière belgo-germano-luxembourgeoise et un affluent en rive gauche de la Moselle. Elle fait donc partie du bassin versant du Rhin.

La rivière tire son nom de l'acidité de son eau.[réf. nécessaire]
Sayumi Suzushiro
Sayumi Suzushiro (鈴代 紗弓, Suzushiro Sayumi, née le 4 février 1998) est une doubleuse japonaise née dans la préfecture de Kanagawa.

Elle est affiliée chez Arts Vision. Elle a interprété ses premiers rôles comme Akira Ono dans la série d'animation Hi Score Girl.

Elle est aussi connue pour ses rôles comme Kylie dans The Magnificent Kotobuki, Uruka Takemoto dans We Never Learn et Wise dans Do You Love Your Mom and Her Two-Hit Multi-Target Attacks?.

En 2020, elle reçoit le prix de la "Meilleur Débutante" aux 14ème Prix des seiyus.

Hi Score Girl
Hi Score Girl (ハイスコアガール, Hai sukoa gāru) est un seinen manga de Rensuke Oshikiri, prépublié dans le magazine Monthly Big Gangan entre octobre 2010 et septembre 2018 et publié par l'éditeur Square Enix en un total de 10 volumes reliés. La version française est éditée en intégralité par Mana Books.

Une adaptation en série télévisée d'animation est produite par J.C.Staff. La première saison est diffusée entre 13 juillet 2018 et 28 septembre 2018 et la deuxième saison, Hi Score Girl II, entre le 25 octobre 2019 et le 20 décembre 2019.

Une suite manga intitulée Hi Score Girl DASH (ハイスコアガールDASH) est prépubliée dans le Monthly Big Gangan à partir de décembre 2019.
El-P
El-P, alias El-Producto, de son vrai nom Jaime Meline, né le 4 mars 1975 à New York, est un compositeur, rappeur et producteur américain, membre du groupe Run the Jewels. À l'origine membre de Company Flow, El-P est l'un des pionniers du hip-hop alternatif pour plus de deux décennies, produisant aux côtés de plusieurs rappeurs de la scène underground.

Company Flow
Company Flow est un groupe de hip-hop américain, originaire de Brooklyn, à New York. Formé dans le Queens en 1992, il est considéré comme l'un des groupes les plus influents dans le hip-hop de la fin des années 1990.
Alaviv
Alaviv ou Alawiw (en latin : Alavivus) est un chef wisigoth (tervinge (en)) de la 2e moitié du IVe siècle qui, avec Fritigern, mena une partie des Wisigoths au sud du Danube, dans l'Empire romain, pour fuir les Huns dirigés par Balamber.

Alaric Ier
Alaric Ier, né vers 370 à Pteros (en Dobrogée, dans l'actuelle Roumanie), mort en 411 en Italie, est un militaire et prince wisigoth, élu roi des Wisigoths de 395 à 411.

Émergeant après la guerre des Goths, il devient un mercenaire au service de l'Empire romain face aux Francs. Se sentant trahi, il mobilise une grande armée contre l'Empire et effectue plusieurs raids en Grèce, dans le nord de l'Italie et parvient à prendre la ville de Rome en 410, et meurt peu après.

L'histoire moderne le rattache au déclin de l'Empire romain d'Occident.
Namorita
Namorita « Nita » Prentiss, alias Namorita est une super-héroïne évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par Bill Everett (scenario et dessins), le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Sub-Mariner (vol. 1) #50 en juin 1972.

Parente du Prince des mers Namor, Namorita est d'abord un personnage secondaire, mais devient populaire quand elle est intégrée à la série New Warriors, devenant la partenaire de Nova (Richard Rider).

Nova (Richard Rider)
Richard Rider, alias Nova est un super-héros évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Marv Wolfman et le dessinateur John Buscema, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Nova #1 en septembre 1976.

Marvel a publié quatre séries intitulées Nova centrées sur ce personnage ; la première dura 25 numéros à partir de septembre 1976 et la dernière commença en avril 2007. En 2013, la cinquième série Nova a pour personnage principal Nova (Sam Alexander).
Debbie Halvorson
Deborah DeFrancesco Halvorson dite Debbie Halvorson, née le 1er mars 1958 à Chicago Heights (Illinois), est une femme politique américaine, membre du Parti démocrate et représentante du onzième district de l'Illinois à la Chambre des représentants des États-Unis de 2009 à 2011.

Élue largement en 2008, elle perd son siège deux ans plus tard face au républicain Adam Kinzinger. En 2012, elle se présente dans le deuxième district de l'État contre le démocrate Jesse Jackson, Jr., mais Halvorson est battue lors des primaires. À la suite de la démission de Jackson, elle sollicite de nouveau l'investiture démocrate pour l'élection partielle de 2013, mais elle échoue face à la démocrate Robin Kelly.

Adam Kinzinger
Adam Kinzinger, né le 27 février 1978 à Kankakee (Illinois), est un homme politique américain. Membre du Parti républicain, il est élu de l'Illinois à la Chambre des représentants des États-Unis de 2011 à 2023, où il représente d'abord le onzième district congressionnel jusqu'en 2013, puis le seizième district congressionnel.
Jean-Luc Rougé
Jean-Luc Rougé, né le 30 mai 1949 à Clichy (Hauts-de-Seine), est un judoka français, ancien compétiteur membre de l'équipe de France de judo entre 1967 et 1980.

Il est le premier judoka français à remporter le titre de champion du monde à Vienne en 1975. Il est également quatre fois champion d'Europe et douze fois champion de France senior.

Après sa retraite sportive, il occupe différents postes techniques au sein de la Fédération française de judo avant d'en devenir le président de 2005 à novembre 2020, alors battu par Stéphane Nomis, élu à 59,99% des voix exprimées.

Au niveau international, il est un membre honoraire de l'Union européenne de judo depuis 2002 et est secrétaire général de la Fédération internationale de judo (FIJ) de 2011 à 2023.

Il est promu au 10e dan en décembre 2023 par la FIJ.

Fédération française de judo, jujitsu, kendo et disciplines associées
France Judo, autrement fédération française de judo, jujitsu, kendo et disciplines associées (FFJDA), est l'association sportive qui a pour but de promouvoir la pratique du judo et des disciplines associées composées du ju-jitsu, kendo, iaidō, sport chanbara, jōdō, naginata, kyūdō, sumo et taïso.

Créée le 5 décembre 1946 sous le nom de Fédération française de judo et de jiu-jitsu (FFJJJ), son premier président est Paul Bonét-Maury de 1946 à 1956. Elle est déclarée d'utilité publique le 2 août 1991.
Kapila
Kapila est considéré traditionnellement comme le fondateur du système philosophique Sāṃkhya, une des six écoles (Darshana) de la philosophie indienne astika. Selon certains, Kapila  aurait vécu en 550 avant notre ère. Rien n'indique toutefois qu'il soit un personnage historique. Il n'est pas, cependant, l'auteur du texte principalement chargé de donner à l'école sa définition philosophique: la Samkhya Karika de Ishvarakrishna (IVe siècle de notre ère).

La mention la plus ancienne d'un Kapila (mot qui signifiait « couleur fauve » dans le Rigveda) se trouve dans la Shvetashvatara Upanishad.

Le nom Kapila est fréquent. Vettam Mani distingue huit personnages mythiques portant ce nom dans les épopées et les Puranas.

Kapila, comme le sage Kanada (fondateur mythique de la philosophie hindoue Vaisheshika) sont l'un et l'autre appelés par leurs disciples : Tirthankara, « qui fait passer le gué », titre identique aux grands maîtres omniscients du jaïnisme .

Sâmkhya
Sāṃkhya (en devanāgarī : सांख्य ) ou Sāṅkhya, terme sanskrit, est connu aujourd'hui comme une école de la philosophie indienne orthodoxe (āstika) ou plus particulièrement comme un des six darśana. Il a été codifié dans la Sāṃkhyakārikā composée au IVe siècle ou Ve siècle de l'ère courante par Īśvarakṛṣṇa. Le Sāṃkhya est traditionnellement couplé au yoga de Patañjali systématisé dans les Yogasūtra, qui en sont l'aspect considéré comme pratique. Kapila, dont on sait peu de chose, est donné comme le fondateur du « système Sāṃkhya ».
Agnes Wold
Agnes Wold, née le 7 janvier 1955 à Uppsala, est une médecin suédoise, médecin chef et professeure émérite de bactériologie à la faculté de médecine de l'université de Göteborg. Elle est présidente de l'Association suédoise des femmes diplômées des universités en 1998.

Hôpital universitaire Sahlgrenska
L’hôpital universitaire Sahlgrenska (en suédois : Sahlgrenska Universitetssjukhuset) est un hôpital associé à l'Académie Sahlgrenska de l'Université de Göteborg en Suède.

Avec 17 000 employés, l'hôpital est de loin le plus grand de Suède. Il porte le nom du philanthrope Niclas Sahlgren.
François Cevert
François Cevert, né le 25 février 1944 à Paris et mort le 6 octobre 1973 à Watkins Glen aux États-Unis, est un pilote automobile français qui a principalement participé à des courses de monoplaces et de voitures de sport. François Cevert, champion de France de Formule 3 en 1968, a remporté un Grand Prix de Formule 1 en 1971. Au début des années 1970, il est considéré comme l'espoir français du sport automobile international. Certains de ses collègues pilotes de course voient en lui un futur champion du monde de Formule 1. Outre ses succès sportifs, François Cevert est considéré comme une personne charismatique et avenante, qui a également attiré l'attention du public à travers sa vie sociale. Il meurt dans un accident sur le circuit de Watkins Glen lors des essais qualificatifs du Grand Prix des États-Unis 1973.

Jean-Pierre Beltoise
Jean-Pierre Beltoise, né le 26 avril 1937 à Boulogne-Billancourt et mort le 5 janvier 2015 à Dakar, Sénégal, est un pilote automobile français.

Il est le symbole du renouveau du sport automobile français avec 86 Grands Prix de Formule 1 courus et deux victoires : une en championnat du monde au Grand Prix automobile de Monaco 1972 sur British Racing Motors et une hors-championnat lors de la World Championship Victory Race, la même année.

La seconde partie de sa carrière sera consacrée à la prévention et à la formation aux risques routiers avec notamment l'ouverture de l'école de conduite sur circuit « Conduire juste ».
Canton de Mirande
Le canton de Mirande est une ancienne division administrative française située dans le département du Gers et la région Midi-Pyrénées.

Depuis le redécoupage cantonal de 2014, les vingt-trois communes de ce canton ont été intégrées dans le nouveau canton de Mirande-Astarac, dont Mirande est le bureau centralisateur.

Mirande
Mirande est une commune française, sous-préfecture, située dans le sud du département du Gers en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays d'Astarac, un territoire du sud gersois très vallonné, au sol argileux, qui longe le plateau de Lannemezan.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Baïse, le Lizet, le ruisseau du Rieutort et par divers autres petits cours d'eau.

Mirande est une commune rurale qui compte 3 442 habitants en 2022. Elle est dans l'agglomération de Mirande et fait partie de l'aire d'attraction de Mirande. Ses habitants sont appelés les Mirandais ou Mirandaises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend deux  immeubles protégés au titre des monuments historiques : l'église Notre-Dame, classée en 1921, et la tour de Rohan, inscrite en 1948.
Foire du Trône
La foire du Trône est une fête foraine française et parisienne, dans le 12e arrondissement, autrefois également appelée « foire aux Pains d’épices » avant son déplacement sur la pelouse de Reuilly dans le bois de Vincennes. Son organisateur est la mairie de Paris. Apparue en 957, il s'agit de la plus ancienne et de la plus grande fête foraine itinérante de France.

Bois de Vincennes
Le bois de Vincennes est un bois situé dans le 12e arrondissement de Paris. Avec une superficie de 995 hectares, dont plus de la moitié boisée, c'est le premier espace vert parisien, devant le bois de Boulogne à l'ouest de la capitale. De nombreuses infrastructures occupent le site, limitrophe de la commune de Vincennes.
Christian Mathys
Christian Mathys, né le 13 mars 1987, est un coureur de fond suisse spécialisé en course en montagne et en skyrunning. Il a remporté la Skyrunner World Series 2021, la médaille d'argent du SkyMarathon aux championnats du monde de skyrunning 2020 ainsi que la médaille de bronze aux championnats du monde de trail 2019. Il est également quadruple champion suisse de course en montagne.

Skyrunner World Series 2021
Le Skyrunning World Series 2021 est la dix-neuvième édition du Skyrunner World Series, compétition internationale de Skyrunning fondée en 2002 par la Fédération internationale de skyrunning. Comme la saison 2019, la compétition ne comporte qu'un seul classement. De plus, les catégories de course SuperSky et SkyMasters disparaissent. Cette édition comporte 14 courses.