hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aloïs Andritzki
Aloïs Andritzki, né à Radibor près de Dresde en Allemagne le 2 juillet 1914, tué à Dachau le 3 février 1943, est un prêtre catholique allemand, opposant au nazisme, bienheureux catholique.

Ordonné prêtre peu avant le début de la Seconde Guerre mondiale, il manifeste son opposition au nazisme, à son régime et à ses actions. Il est arrêté et envoyé au camp de concentration de Dachau où il est tué par injection létale.

Il est reconnu martyr en 2010 par Benoît XVI, puis proclamé bienheureux lors de la messe pour sa béatification à Dresde le 13 juin 2011. Sa fête est le 3 février.

Radibor
Radibor (en sorabe: Radwor) est une commune rurale de Saxe (Allemagne), située dans l'arrondissement de Bautzen, dans le district de Dresde, en Haute-Lusace. Le village lui-même regroupe environ sept cents habitants et l'ensemble de la commune 3 135 habitants (2018). Plus de 85 % des habitants sont des Sorabes, mais en légère majorité luthériens, le reste étant catholiques.
L'Origine des systèmes familiaux
L'Origine des systèmes familiaux est un livre d'Emmanuel Todd dont le 1er tome L'Eurasie a été publié en septembre 2011 chez Gallimard dans la collection NRF Essais. L'auteur traite de son thème de recherche et d'expertise, les types familiaux tels qu'ils se révèlent à travers les règles d'héritage, les structures de parenté et les idéologies qui en découlent, mais en adoptant une démarche diachronique qui l'a amené à considérablement affiner les modèles décrits dans ses précédents ouvrages.

Famille souche (Emmanuel Todd)
La famille souche selon Emmanuel Todd  est un type de système familial, un ensemble de valeurs religieuses, politiques, économiques ou encore morales, portées par une société organisée selon le modèle familial à héritier unique (transmission préciputaire). Il s'agit donc d'une extension dans une perspective holiste du concept descriptif et empirique de famille souche tel qu'habituellement utilisé par les historiens, ainsi que par les ethnologues et les anthropologues sous le terme de système à maison.
Mont Deception
Le mont Deception est un sommet des montagnes Olympiques (Olympic Mountains en anglais). Il est situé sur la péninsule Olympique à l'intérieur du parc national Olympique à l'ouest de l'État de Washington (États-Unis).

Montagnes Olympiques
Les montagnes Olympiques (en anglais : Olympic Mountains) sont une chaîne de montagne de la péninsule Olympique située dans l'Ouest de l'État de Washington, aux États-Unis.

Son point culminant est le mont Olympe (2 429 mètres d'altitude). Son versant occidental, soumis aux influences maritimes de l'océan Pacifique, est l'un des endroits les plus arrosés des États-Unis : la station météorologique de Hoh Ranger dans la forêt humide de Hoh enregistre chaque année une moyenne de 3 600 millimètres de pluie. La plus grande partie de la montagne est protégée par le parc national Olympique.
Ode to My Father
Ode to My Father (hangeul : 국제시장 ; RR : Gukjesijang ; litt. « Le marché (international) de Gukje ») est un film dramatique sud-coréen réalisé par Yoon Je-kyoon en 2014,. Il dépeint l'histoire moderne de la Corée depuis les années 1950 jusqu'à aujourd'hui à travers la vie d'un homme ordinaire et sa participation à des événements tels que l'évacuation de Hungnam durant la guerre de Corée, la décision du gouvernement d'envoyer des infirmières et des travailleurs de mines en Allemagne de l'Ouest dans les années 1960, et la guerre du Viêt Nam.

Il est actuellement le 4e plus gros succès du box-office en Corée du Sud avec 14,2 millions d'entrées,,,, et totalise 105 millions $ de recettes pour un budget de 13,1 millions $.

Évacuation de Hŭngnam
L'évacuation de Hŭngnam (en coréen : 흥남 철수 작전 ; hanja : 興南撤收作戰 ; nom de code : Christmas Cargo), également connu sous le nom de miracle de Noël, désigne l'évacuation des forces des Nations unies et des civils nord-coréens du port de Hŭngnam en Corée du Nord, du 15 au 24 décembre 1950 pendant la guerre de Corée. À la suite de la défaite des forces de l'ONU lors de la bataille du réservoir de Chosin (du 27 novembre au 13 décembre) par une partie de l'armée des volontaires du peuple chinois dans la campagne de la deuxième phase, les forces de l'ONU s'étaient retirées à Hŭngnam d'où elles ont été évacuées vers la Corée du Sud.
Psalterium alias Laudatorium
Le Psalterium alias Laudatorium (en français : « Psautier ou Doxologie ») est une œuvre littéraire écrite par Francesc Eiximenis en latin entre 1404 et 1408 à Valence et dédiée finalement au pape d'Avignon Benoît XIII.

Francesc Eiximenis
Francesc Eiximenis ou Eximenis [fɾənˈsɛsk əʃiˈmɛnis], né en 1330 ? à Gérone et mort en 1409 à Perpignan, est un moine franciscain catalan du XIVe siècle. Théologien et érudit proche des souverains d'Aragon, il est considéré comme l’un des principaux intellectuels et penseurs politiques de la couronne et connu pour son implication dans la vie politique et sociale de son époque, dont Il est également l'un des principaux écrivains en langue catalane.
Samia Gamal
Samia Gamal, née Zainab Ibrahim Mahfuz, le 5 mars 1924 dans le petit village de Wana dans l'actuel gouvernorat de Beni Souef et morte le 1er décembre 1994 au Caire, est une danseuse orientale et actrice égyptienne.

Badia Masabni
Badia Masabni (en arabe : بديعة مصابني), née Wadiha Masabni en arabe : وديعة مصابني) en 1892 à Damas, morte en 1974 à Zahlé, est une actrice, une danseuse orientale et une femme d'affaires libano-syro-égyptienne née d'un père libanais et d'une mère syrienne, connue pour l'ouverture d'une série de lieux de spectacle au Caire à partir des années 1920.
Maîtrise Saint-Evode de la cathédrale de Rouen
La maîtrise Saint-Evode de la cathédrale Notre-Dame de Rouen a été créée au XIIIe siècle, en même temps que l’église.

Le compositeur François-Adrien Boieldieu (1775-1834), le chef d'orchestre Paul Paray (1886-1979) et le compositeur Maurice Duruflé (1902-1986) ont été formés dans le chœur de cette cathédrale organisée aujourd'hui sur le même principe que la maîtrise de Reims (classes à horaires aménagés ou à horaires traditionnels). Le baryton-martin et professeur au Conservatoire de Paris, Camille Maurane (1911-2010), l'a été également, pendant trois ans (jusqu'au décès tragique de sa mère). La maîtrise de la cathédrale de Rouen ou « maîtrise Saint-Évode » est constituée, outre la maîtrise proprement dite, de plusieurs ensembles vocaux à vocation spécifique : le « Jeune Chœur », le « Chœur de chambre », la « Schola grégorienne ». En 2010-2011, elle comptait 55 adolescents.

Camille Maurane
Camille Maurane, né Camille Moreau, le 29 novembre 1911 à Rouen et mort le 21 janvier 2010  à Eaubonne, est un chanteur classique et pédagogue français. Il est baryton léger ou baryton Martin (entre le baryton et le ténor).
Mirek Topolánek
Mirek Topolánek, né le 15 mai 1956 à Vsetín, est un ingénieur, homme d'affaires et homme d'État tchèque, membre du Parti démocratique civique (ODS) entre 1994 et 2015.

Il est notamment président du gouvernement de la République tchèque de 2006 à 2009 et candidat à l'élection présidentielle de 2018.

Parti démocratique civique (Tchéquie)
Le Parti démocratique civique (en tchèque : Občanská demokratická strana, ODS) est un parti politique tchèque de type libéral-conservateur et eurosceptique.

L'ODS est le principal parti de la droite libérale du pays. Il fut créé en 1991, après une scission du Forum civique par Václav Klaus, l'ancien président de la République, et est dirigé depuis le 18 janvier 2014 par Petr Fiala. Au niveau international, il est membre de l'Union démocrate internationale.
Laissac-Sévérac l'Église
Laissac-Sévérac l'Église est, depuis le 1er janvier 2016, une commune nouvelle française située dans le département de l'Aveyron en région Occitanie.

Elle est issue du regroupement des deux communes de Laissac et Sévérac-l'Église.

Sévérac-l'Église
Sévérac-l'Église est une ancienne commune française située dans le département de l'Aveyron, en région Occitanie, devenue, le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle de Laissac-Sévérac-l'Église.
Base de lancement d'Uchinoura
La base de lancement d'Uchinoura (内之浦宇宙空間観測所, Uchinoura uchū kūkan kansokusho) est un centre spatial situé au Japon, sur la commune de Kimotsuki, dans la préfecture de Kagoshima, et utilisé pour lancer dans l'espace des missions scientifiques. Avant la création de l'agence spatiale japonaise (JAXA) en 2003, cette base était appelée centre spatial de Kagoshima (鹿児島宇宙空間観測所, Kagoshima uchū kūkan kansokusho).

Le centre est créé en 1962 par l'agence spatiale scientifique japonaise, l'ISAS, pour lui permettre de lancer sans risque ses fusées-sondes et ses satellites scientifiques. Les engins tirés sont tous à propergol solide et développés par l'ISAS : Kappa, Lambda, Mu, M-V. Après la création de la JAXA qui absorbe les entités de l'ISAS, la nouvelle agence spatiale lance depuis ce site sa dernière génération de lanceur à propergol solide : l'Epsilon. Le premier satellite artificiel japonais Ōsumi a été mis en orbite le 11 février 1970 par une fusée Lambda tirée depuis ce site.

M-V
Le lanceur M-V est la 5e génération de la famille de lanceurs japonais Mu. Il a été utilisé de 1997 à 2006. C'est un lanceur entièrement nouveau et beaucoup plus puissant que les générations précédentes. Sept lancements de satellites scientifiques ont été effectués dont six couronnés de succès depuis le centre spatial de Uchinoura. Il a été retiré du service car trop couteux.
Duncan Scott (natation)
Duncan Scott, né le 6 mai 1997 à Glasgow, est un nageur britannique.

Il remporte la médaille d'or du relais 4 × 200 mètres nage libre aux Jeux olympiques de 2020 à Tokyo et aux Jeux olympiques de 2024 à Paris avec Stephen Milne, Daniel Wallace et James Guy.

Au championnat du monde de Gwanjiu en Corée, Duncan Scott se classe 3e du 200 mètres nage libre. Il refuse de rester sur le podium avec Sun Yang, vainqueur, de lui serrer la main et de figurer avec lui pour la séance photo. Sun Yang s'est énervé et a crié à cette occasion.

Sun Yang
Sun Yang (chinois simplifié : 孙杨 ; chinois traditionnel : 孫楊 ; pinyin : Sūn Yáng), né le 1er décembre 1991 à Hangzhou en Chine, est un nageur chinois spécialiste des épreuves de nage libre sur longue distance.

Trois fois champion olympique et onze fois champion du monde sur 200 m, 400 m, 800 m et 1 500 m nage libre entre 2011 et 2019, il détenait jusqu'au 4 août 2024 le record du monde du 1 500 m nage libre.

En 2014, il écope de trois mois de suspension après avoir été contrôlé positif à une molécule prohibée lors d'un test antidopage. En février 2020, après la « destruction à coups de marteau » par un membre de son entourage d'un échantillon lors d'un contrôle antidopage inopiné en septembre 2018, le Tribunal arbitral du sport lui inflige une suspension de huit ans. Du fait de la partialité du président du panel d’arbitres, cette décision est cassée. Lors de son nouveau jugement en juin 2021, il voit sa peine finalement réduite à 4 ans et trois mois de suspension.
Service fédéral de sécurité de la fédération de Russie
Le Service fédéral de sécurité de la fédération de Russie (en russe : Федеральная служба безопасности Российской Федерации, retranscrit en Federalnaïa sloujba bezopasnosti Rossiïskoï Federatsii), en abrégé FSB (ФСБ), est un service de renseignement de la Russie, chargé des affaires de sécurité intérieure. Le FSB est le principal successeur du FSK, lui même successeur du KGB soviétique, dissous en novembre 1991 après le putsch de Moscou.

Le siège du FSB est situé à la Loubianka, à Moscou. Les officiers sont formés à l'Académie du FSB à Moscou.

Académie du service fédéral de sécurité de Russie
L'Académie du service fédéral de sécurité de Russie (Академия Федеральной службы безопасности России) est un établissement d'enseignement supérieur spécialisé dans la formation d'officiers supérieurs du renseignement du Service fédéral de sécurité de la fédération de Russie (FSB) et d'autres services de renseignement. L'académie a été instituée le 24 août 1992 par un décret du président de Russie (à l'époque Boris Eltsine) sur la base de l'ancienne école supérieure du comité pour la sécurité de l'État (KGB). Elle comprend l'institut de cryptographie, des télécommunications et d'informatique ; l'institut d'entraînement opérationnel et d'autres écoles. L'école est située à Moscou, Mitchourinski Prospekt.

L'établissement est dirigé depuis 2022 par le général-lieutenant Nikolaï Vladimirovitch Plotnikov qui succède au général-colonel Evgueni Sergueïevitch Sissoïev (2019-2021), qui lui-même succède au général-colonel Viktor Ostrooukhov (2007-2019).
Bataille de l'Afsluitdijk
La bataille de l'Afsluitdijk (en néerlandais : Slag om de Afsluitdijk) est une tentative infructueuse de l'armée allemande de prendre le contrôle de l'Afsluitdijk lors de l'invasion des Pays-Bas, en mai 1940, au début de la Seconde Guerre mondiale. Si les Allemands avaient pris la digue, ils auraient pu envahir la Hollande-Septentrionale à partir du nord. Les troupes néerlandaises sont dirigées par le capitaine Christiaan Boers et les Allemands par le général major Kurt Feldt.

Kurt Feldt
Kurt Feldt, né le 22 novembre 1887 à Schmentau, arrondissement de Marienwerder (de) en province de Prusse-Occidentale et mort le 11 mars 1970 à Berlin en Allemagne, est un General der Kavallerie allemand qui a servi au sein de la Heer dans la Wehrmacht pendant la Seconde Guerre mondiale.

Il a été récipiendaire de la croix de chevalier de la croix de fer. Cette décoration est attribuée pour récompenser un acte d'une extrême bravoure sur le champ de bataille ou un commandement militaire avec succès.
Robert Bresson
Robert Bresson, né le 25 septembre 1901, à Bromont-Lamothe (Puy-de-Dôme) et mort le 18 décembre 1999 à Droue-sur-Drouette, (Eure-et-Loir), est un cinéaste français.

Il a réalisé treize longs métrages et a rédigé un essai important sur le cinéma intitulé Notes sur le cinématographe. Il a notamment reçu le prix de la mise en scène du Festival de Cannes en 1957 pour Un condamné à mort s'est échappé, le grand prix de création en 1983 pour L'Argent, le prix du jury en 1962 pour Procès de Jeanne d'Arc, l'Ours d'argent en 1977 au festival de Berlin pour Le Diable probablement, et le Lion d'honneur à la carrière en 1989 au festival de Venise.

Droue-sur-Drouette
Droue-sur-Drouette est une commune française située dans le département d'Eure-et-Loir, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Drouette, la Gueville et divers autres petits cours d'eau.

Droue-sur-Drouette est une commune urbaine qui compte 1 212 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'unité urbaine d'Épernon et fait partie de l'aire d'attraction de Paris.
Martin Galway
Martin Galway (né le 3 janvier 1966 à Belfast en Irlande) est un des compositeurs de musique de jeux vidéo les plus connus du temps de la musique SID du Commodore 64. Il est notamment à l'origine des musiques chiptune d'Arkanoid, Parallax, Terra Cresta et Wizball. Il est le neveu du flûtiste James Galway.

Wizball
Wizball est un jeu vidéo écrit par Jon Hare et Chris Yates (qui formèrent tous les deux Sensible Software) et fut publié en 1987 sur Commodore 64, Thomson Gamme MOTO, ZX Spectrum et Amstrad CPC. Des versions pour Amiga, Atari ST et PC furent aussi publiées. La musique de la version pour Commodore 64 fut créée par Martin Galway.

Wizkid, la suite de Wizball fut éditée au début des années 1990 sur Amiga, Atari ST et PC.
Associazione Calcio Carpenedolo
L’Associazione Calcio Carpenedolo était un club italien de football. Il est basé à Carpenedolo dans la province de Brescia, en Lombardie. En 2009-10, il évolue en Ligue Pro Deuxième Division. En 2012, il devient le Football Club Atletico Montichiari en reprenant les titres sportifs et les couleurs du Montichiari.

Voluntas Montichiari
Le Voluntas Montichiari est un club de football italien, fondé en 1928.  Il est basé dans la ville de Montichiari, dans la province de Brescia, en Lombardie. . Ses couleurs sont bleu et rouge. En 2012, il remplace l'AS Carpenedolo Calcio.
Steige
Steige [stɛʒ] est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace et fait partie de l'arrondissement de Sélestat-Erstein et du canton de Mutzig.

Urbeis
Urbeis est une commune française, située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace au pied du Climont dans le val de Villé. Elle a été un centre important de mines d'argent.
Homo sapiens (téléfilm)
Homo sapiens est un téléfilm documentaire et un docufiction franco-canadien de 90 minutes sur la Préhistoire, réalisé par Jacques Malaterre en 2004 sous la caution scientifique d'Yves Coppens. Il fut diffusé en France en 2005 par les chaînes France 3 et France 5.

Yves Coppens
Yves Coppens, né le 9 août 1934 à Vannes (Morbihan) et mort le 22 juin 2022 dans le 11e arrondissement de Paris,, est un paléontologue et paléoanthropologue français, professeur émérite au Muséum national d'histoire naturelle et au Collège de France.

Son nom est attaché en France à la découverte, en 1974 en Éthiopie, du fossile d'Australopithèque surnommé Lucy, en tant que codirecteur de l'équipe qui l'a mis au jour, avec l'Américain Donald Johanson et le Français Maurice Taieb.
Cyropédie
La Cyropédie est une biographie romancée du souverain perse Cyrus II, rédigée autour de 370 av. J.-C. par Xénophon. Le titre latinisé Cyropaedia dérive du grec ancien : Κύρου παιδεία / Kúrou paideía signifiant « L’Éducation de Cyrus ».

Aulu-Gelle rapporte dans ses Nuits Attiques que les deux premiers livres de La République de Platon furent d’abord édités seuls et que Xénophon y opposa la Cyropédie. La Cyropédie a été imitée au Moyen Âge comme modèle du genre miroirs des princes. Elle a influencé Machiavel, qui rejetait cependant le modèle médiéval. La Cyropédie, comme Le Prince, n'était pas toutefois nécessairement destinée à décrire le gouvernant idéal. En substance, la Cyropédie décrit « l’éducation du dirigeant idéal, entraîné pour gouverner ses sujets admiratifs et consentants comme un despote bienveillant ».

Xénophon
Xénophon (en grec ancien Ξενοφῶν / Xenophōn) est un historien, philosophe et chef militaire de la Grèce antique né à Athènes vers 430, av. J.-C. et mort vers 355 av. J.-C. Outre l’Anabase et la Cyropédie, il a écrit une suite à l’Histoire de la guerre du Péloponnèse de Thucydide intitulée les Helléniques.

Bien que citoyen d'Athènes, Xénophon est aussi l'ami de Sparte. Aristocrate, partisan de l'oligarchie et proche du roi Agésilas II, il combat notamment en Perse au service de Sparte.

Xénophon, sans le savoir, ouvre la voie aux futures conquêtes d’Alexandre le Grand : dans l’Anabase, outre une description détaillée de son trajet en Asie, il montre qu'un corps expéditionnaire de soldats grecs peut traverser l’Empire perse invaincu. La campagne d'Agésilas en Asie Mineure confirme d'ailleurs la fragilité de l'Empire perse.
Susan Polgar
Susan Polgar, née Polgár Zsuzsanna (Zsuzsa) le 19 avril 1969 à Budapest (Hongrie), est une joueuse d'échecs américaine d'origine hongroise, membre du bureau exécutif de la Fédération américaine d'échecs depuis le 26 juillet 2007. Elle se consacre actuellement à la promotion des échecs auprès des enfants, notamment des jeunes filles, à travers le Centre d'échecs Polgar et la Fondation Susan-Polgar. Fille de László Polgár, elle est la sœur aînée de Zsófia et Judit, également joueuses d'échecs de premier plan.

Xie Jun
Xie Jun (chinois simplifié : 谢军 ; chinois traditionnel : 謝軍 ; pinyin : Xiè Jūn, née le 30 octobre 1970 à Baoding en Chine) est une joueuse d'échecs chinoise.

Elle a été championne du monde entre 1991 et 1996, et à nouveau entre 1999 et 2001. En octobre 2008 elle est classée 4e mondiale féminine et 11e joueur chinois (derrière Hou Yifan) avec un Elo de 2 574.
Le Triangle d'or
Le Triangle d'or est un roman policier et d'aventures de Maurice Leblanc paru en 1918 et mettant en scène Arsène Lupin. Comme dans L'Île aux trente cercueils, le héros de Maurice Leblanc n'est pas au centre du récit, mais apparaît plutôt comme un deus ex machina.

Chronologiquement, l'action se situe entre son départ pour la Légion étrangère dans 813 et son retour sur le devant de la scène dans Les Dents du tigre.

L'Île aux trente cercueils
L'Île aux trente cercueils est un roman policier et fantastique de Maurice Leblanc dans lequel apparaît, dans la deuxième partie, son personnage d'Arsène Lupin, gentleman-cambrioleur. Le personnage principal est toutefois une femme courageuse, Véronique d'Hergemont. Il existe une série télévisée du même nom, datant de 1979, avec Claude Jade dans le rôle de Véronique.
Réseau de bus TouGo
Le réseau de bus TouGo est l'ancien réseau de transport en commun de la communauté de communes Le Grésivaudan. Ce dernier dessert les 43 communes du Pays du Grésivaudan ainsi que les communes de Domène, de Gières et de Meylan — rattachées à Grenoble-Alpes Métropole —, à l'aide d'un réseau composé de 16 lignes régulières, d’un service de transport à la demande et de transport scolaire.

Créé en 2004, son exploitation est assuré, depuis le 1er septembre 2015, par l’entreprise GR’4 — qui regroupe quatre transporteurs : CarPostal Interurbain, Philibert Transport, Europe Autocars et Autocars Dalbon-Goulaz — pour le compte de la communauté de communes Le Grésivaudan.

Le 1er janvier 2020, la communauté de communes Le Grésivaudan adhère au Syndicat mixte des mobilités de l'aire grenobloise (SMMAG) qui devient ainsi l'autorité organisatrice du réseau.

Depuis le 2 septembre 2024, le réseau M TouGo et M TAG se sont unifiés pour devenir M réso[réf. nécessaire].

Domène
Domène est une commune française située dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle fait partie de la métropole Grenoble-Alpes Métropole.

Ses habitants sont appelés les Domenoises et les Domenois.
Meldert (Brabant flamand)
Meldert (parfois aussi Maillard en français) est une section de la commune belge de Hoegaarden située en Région flamande dans la province du Brabant flamand. Le village est situé à 7 kilomètres à l'ouest de Tirlemont, sur la route conduisant à Beauvechain. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1965.

Église Sainte-Ermelinde de Meldert
L'église Sainte-Ermelinde (Sint-Ermelindiskerk en néerlandais) est une église de style roman, gothique et classique située à Meldert, village de la commune belge de Hoegaarden, dans la province du Brabant flamand.

Elle ne doit pas être confondue avec la chapelle Sainte-Ermelinde, située à quelques mètres derrière l'église et dédiée comme elle à sainte Ermelinde.
Le Général (film)
Le Général (The General) est un film irlando-britannique réalisé par John Boorman, sorti en 1998. Il s'agit d'un film biographique sur le criminel irlandais Martin Cahill surnommé « le Général » par la presse.

Le film est présenté en compétition officielle au festival de Cannes 1998, où il obtient le prix de la mise en scène.

Martin Cahill
Martin Cahill, né le 23 mai 1949 à Dublin et mort le 18 août 1994 dans la même ville, est un criminel irlandais qui sévit à Dublin au début des années 1990.

Martin Cahill fut surnommé The General par la presse de l'époque à la fois pour ne pas citer directement son nom et éviter ainsi la diffamation mais aussi pour illustrer le soin particulier qu'il mettait à préparer ses cambriolages. En août 1994 Martin Cahill fut abattu et son assassinat fut revendiqué par l'IRA provisoire avec laquelle il aurait refusé de collaborer.

Deux films ont été réalisés sur la vie de Martin Cahill :

En 1998, John Boorman réalisa Le Général. Le film obtint le prix de la mise en scène au festival de Cannes.

En 2000, Thaddeus O'Sullivan réalisa la comédie Ordinary Decent Criminal avec Kevin Spacey dans le rôle de Cahill, rebaptisé Michael Lynch pour les besoins de ce scénario librement inspiré de sa vie.