hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lauren Beukes
Lauren Beukes, née le 5 juin 1976 à Johannesbourg en Afrique du Sud, est une romancière sud-africaine de science-fiction et de fantasy. Elle a obtenu le prix Arthur-C.-Clarke 2011 pour Zoo City puis le prix British Fantasy 2014 pour Les Lumineuses.

Prix British Fantasy
Le prix British Fantasy (British Fantasy award) est un prix littéraire décerné à partir de 1972 par la British Fantasy Society et récompensant des œuvres de fantasy. Attribué à des œuvres parues l'année précédente, il est également un hommage aux écrivains August Derleth et Robert Holdstock.

Le vainqueur remporte une statue en ivoire qui représente Cthulhu, créature imaginée par Lovecraft.

À partir de 2012, la catégorie du meilleur roman de fantasy, récompensée par le prix August Derleth, est séparée en deux : le meilleur roman d'horreur, récompensée par le prix August Derleth, et le meilleur roman de fantasy, récompensée par le prix Robert Holdstock.
Élections législatives japonaises de 2024
Les 50es élections à la Chambre des représentants (第50回衆議院議員総選挙, Dai-gojūkai Shūgiin-giin sōsenkyo) du Japon ont lieu de manière anticipée le 27 octobre 2024 afin de renouveler ses 465 membres pour un mandat de quatre ans.

Le scrutin est un important revers pour le Parti libéral-démocrate (PLD) du Premier ministre Shigeru Ishiba. Affaibli par un scandale financier ayant touché plusieurs de ses membres, ainsi que par ses liens avec la secte Moon révélés par l'assassinat de Shinzō Abe deux ans plus tôt, il perd la majorité absolue des sièges qu'il détenait. Son allié, le Kōmeitō , recule également, privant la coalition de la possibilité de conserver la majorité.

Tablant sur le manque d'unité de l'opposition, menée par le Parti démocrate constitutionnel (PDC) et le Parti démocrate du peuple (PDP), Ishiba décide de se maintenir à la tête d'un gouvernement minoritaire.

Kōmeitō
Le Kōmeitō (公明党), ou « parti du gouvernement propre », est un parti politique japonais fondé en 1964 par le président du mouvement bouddhiste Sôka gakkai, Daisaku Ikeda. Il participe de 1999 à 2009 et de 2012 à 2025 aux gouvernements dirigés par le Parti libéral-démocrate (PLD), conservateur et nationaliste.
Tournoi de tennis de Monterrey (WTA 2019)
L'édition 2019 du tournoi de tennis de Monterrey se déroule du 1er au 7 avril, sur dur en extérieur. Elle appartient à la catégorie International. Garbiñe Muguruza s'impose en finale du simple, Asia Muhammad et Maria Sanchez celle du double.

Garbiñe Muguruza
Garbiñe Muguruza Blanco, née le 8 octobre 1993 à Caracas, est une joueuse de tennis hispano-vénézuélienne jouant pour l'Espagne.

Elle a remporté dix tournois en simple dont Roland-Garros en 2016, Wimbledon en 2017 et le Masters en 2021. Elle devient numéro 1 au classement WTA en septembre 2017 à l'issue de l'US Open. Elle possède aussi cinq titres en double et a atteint la 10e place mondiale de la spécialité.
22e division (armée impériale japonaise)
La 22e division (第22師団, Dai-nijū-ni shidan) est une unité d'infanterie de l'armée impériale japonaise. Son nom de code est Division Plaines (原兵団, Hara-heidan). La 22e division est créée le 4 avril 1938 à partir des réserves de la 16e division, le même jour que les 15e, 17e et 21e et 23e divisions, dans le cadre d'un renforcement de l'armée après le déclenchement de la Seconde Guerre mondiale.

23e division (armée impériale japonaise)
La 23e division (第23師団, Dai-nijū-san shidan) est une unité d'infanterie de l'armée impériale japonaise. Son nom de code est Division Lever de soleil (旭兵団, Kyoku-heidan). La 23e division est créée à Kumamoto le 4 avril 1938 le même jour que les 15e, 17e, 21e et 22e divisions, dans le cadre d'un renforcement de l'armée après le déclenchement de la seconde guerre sino-japonaise. Le premier commandant de la division est Michitarō Komatsubara.
Bits of Life
Bits of Life est un film américain en quatre parties, réalisé par Marshall Neilan et sorti en 1921, avec comme assistants James Flood  et William J. Scully. C'est le premier grand rôle au cinéma pour l'actrice Anna May Wong.

Anna May Wong
Wong Liu-tsong (chinois : 黃柳霜 ; pinyin : Huáng Liǔshuāng), dite Anna May Wong, est une actrice américaine d'origine chinoise, née le 3 janvier 1905 à Los Angeles et morte le 2 février 1961 à Santa Monica (Californie).
Écrevisse de Louisiane
Procambarus clarkii

L'écrevisse de Louisiane ou écrevisse rouge de Louisiane (Procambarus clarkii) est une espèce de crustacés décapodes d'eau douce originaire du nord-est du Mexique et du centre-sud des États-Unis et, comme son nom l'indique, très abondant en Louisiane. Procambarus clarkii est considérée comme l’espèce écologiquement la plus plastique des décapodes, ce qui lui permet d’être la plus répandue dans le monde.

Écrevisse
Le terme écrevisse est un nom vernaculaire donné à certaines espèces de crustacés décapodes d'eau douce appartenant en général à la super-famille des Astacoidea mais dispersés dans plusieurs genres. Ces différentes espèces d'animaux ressemblent à de petits homards, dont ils sont proches. L'écrevisse est un bio-indicateur de qualité de l'eau douce. Leur régime alimentaire à l’état sauvage consiste principalement en de la matière en décomposition.
Stellera chamaejasme
Stellera chamaejasme est une plante herbacée pérenne de la famille des Thymelaeaceae, poussant en haute montagne en Asie orientale. Cette espèce de 20 à 50 cm de haut possède un rhizome, ligneux et trapu. Elle pousse dans les endroits ensoleillés entre 2 600 m et 4 200 m d’altitude, dans une zone allant de l’Himalaya, la Chine, la Corée à la Sibérie russe. Dans les prairies le bétail l’évite en raison de sa toxicité ; elle peut alors entrer en compétition avec les autres plantes et coloniser les pâturages dégradés.

Les fibres des racines de Stellera chamaejasme sont traditionnellement utilisées pour fabriquer des cordes et du papier. Le papier tibétain fait avec ses fibres libériennes est considéré comme un papier d’excellente qualité.

Papier Dongba
Le papier Dongba est un 
papier traditionnel artisanal fait par le peuple Naxi, un groupe sociolinguistique de la famille des langues sino-tibétaines, de la région de Lijiang et de Shangri-La dans le nord-ouest du Yunnan (Chine du Sud). Il était traditionnellement utilisé par les prêtres Dongba pour transmettre et copier les Écritures.

La fabrication de papier Dongba qui fut d’abord une activité des prêtres Dongba, résulte depuis les années 1990 uniquement de l’activité économique des foyers villageois profitant de la fièvre du tourisme de masse à Lijiang pour écouler leur production. La transition de la fabrication du papier dans le cadre d’activité rituelle sacrée à une activité économique s’est faite par une perte du sens culturel et symbolique du papier Dongba.
Bilitis
Bilitis est une prétendue poétesse grecque de l'Antiquité qui aurait vécu au temps de Sappho et serait l'autrice de poèmes publiés en français sous le titre de Chansons de Bilitis. En réalité, elle est une invention littéraire due à l'écrivain Pierre Louÿs.

Pour la postérité, Bilitis est devenue un symbole érotique de la Grèce antique, mais aussi de sensibilité à la beauté de la nature omniprésente.

Sappho
Sappho (en grec ancien Σαπφώ / Sapphṓ), est une poétesse grecque de l’Antiquité qui a vécu aux VIIe et VIe siècles av. J.-C., à Mytilène sur l’île de Lesbos.

Très célèbre durant l’Antiquité, son œuvre poétique ne subsiste plus qu’à l’état de fragments (papyrus d'Oxyrhynque no 7, notamment).

Sa célébrité provient de son excellence poétique, qui en fait un modèle admiré jusqu’à aujourd’hui, et du fait qu’on l’a considérée pendant longtemps comme « la première voix de femme »,,, mais aussi de ce qu’elle a exprimé dans ses écrits son attirance pour d’autres femmes, d’où le terme « saphisme » pour désigner l’homosexualité féminine, tandis que le terme « lesbienne » est dérivé de Lesbos, l’île où elle a vécu.
Expérimentation médicale nazie
L’expérimentation médicale nazie désigne les expériences médicales pratiquées en vertu de l'idéologie nazie par des médecins SS sur des déportés dans les camps de concentration et des instituts scientifiques, ainsi que par la société Ahnenerbe — héritage des ancêtres dont Heinrich Himmler était le président.

Carl Clauberg
Carl Clauberg, né le 28 septembre 1898 à Wupperhof (appartenant maintenant à Leichlingen), mort le 9 août 1957 à Kiel, est un médecin nazi ayant mené des expériences sur les femmes des camps d'Auschwitz et Ravensbrück.
Yoon
Kang Seung-yoon (en coréen : 강승윤), connu sous le nom de Yoon, né le 21 janvier 1994 à Busan, est un chanteur, compositeur et acteur sud-coréen. Kang Seung-Yoon est le leader et le maknae du groupe sud-coréen WINNER. Il a participé à l'émission sud-coréenne, Superstar K2 où il a terminé à la quatrième place.

De mars à mai 2020, il participe à l'émission populaire de la MBC King of Mask Singer. Il devient le plus jeune gagnant dans l'histoire de l'émission et le premier à avoir cumulé six victoires d'affilée.

Le 29 mars 2021, sort la chanson IYAH (아이야) extraite de son premier album solo Page (en).

Jang Jae in
Jang Jae-in (coréen: 장재인), née le 6 juin 1991 à Jeollanam-do, est une auteure-compositrice-interprète sud-coréenne. Elle a été révélée grâce à l'émission Superstar K2 et où elle a terminé en troisième place.
Madame Vignon
Madame Vignon ou Madame Vignon-Chauvin, est une marchande de modes, modiste et couturière française.

Madame Vignon est en faveur et devient une couturière très demandée pendant la Deuxième République et le Second Empire.

Dans les années 1860, Madame Camille, Charles Frederick Worth, Madame Palmyre ou encore Madame Vignon-Chauvin sont les grandes figures de modes de l’époque.

Madame Palmyre
Madame Palmyre ou Palmire est une marchande de modes, modiste parisienne et couturière du XIXe siècle. Elle entre au service de l'impératrice Eugénie au début des années 1850 et inspire des grands noms de la littérature française.
Mina Owczyńska
Mina Owczyńska, née en 1879 à Švenčionys (Lituanie)[réf. nécessaire] et morte le 16 février 1941 à Nice (France), est connue pour être la mère de l'écrivain français Romain Gary et sa principale inspiration pour le roman La Promesse de l'aube (1960).

Švenčionys
Švenčionys (en polonais : Święciany, en biélorusse : Свянцяны, en yiddish : סווענציאן/Sventsian) est une ville de Lituanie, chef-lieu de la municipalité du district de Švenčionys,
située à 84 km de la  capitale Vilnius ; elle fait partie de l'Apskritis de Vilnius et de la Haute Lituanie.
Barrage de Soulages
Le barrage de Soulages est construit sur le Gier à la sortie de la ville de Saint-Chamond (Loire), et utilisé pour la production d'eau potable. Il se démarque des autres barrages du sud du département par son architecture, un barrage à voûtes multiples et contreforts en béton et non un barrage-poids comme la plupart des autres constructions de l'ensemble hydraulique stéphanois.

Les quatre voûtes (3 + 2 demi) se dressent à 40 m au-dessus du Gier, et barrent son cours sur plus de 170 m. Cela permet une retenue de 2,6 millions de mètres cubes, qui reçoit les eaux voisines du Ban, au barrage de la Rive.

L'accès au complexe se fait par la route de La Valla-en-Gier (route départementale 2). Le barrage de Soulages marque l'entrée, en venant de Saint-Chamond, du Parc naturel régional du Pilat.

Barrage de la Rive
Le barrage de la Rive est un barrage de type poids arqué en maçonnerie construit sur le cours d'eau Le Ban, au pied du village de La Valla-en-Gier, dans le département de la Loire, en France.

La route départementale 2 joignant Saint-Chamond au Bessat passe sur le couronnement du barrage.

Avant de franchir le mur depuis la ville, une route en cul-de-sac dessert le hameau de Laval. Elle domine directement le lac en offrant de beaux points de vue. Après l'ouvrage se trouvent un restaurant, et la bifurcation de Doizieux-La Terrasse-sur-Dorlay, qui longe le Gier permet d'atteindre le barrage du Piney.

Un siècle après la construction du barrage de la Rive est réalisé en aval, vers Saint-Chamond, le barrage de Soulage.
Acénaphtènequinone
L'acénaphtènequinone est la quinone dérivée de l'acénaphtène de formule brute C10H6O2.
Elle est insoluble dans l'eau  mais soluble dans l'éthanol. Elle est utilisée comme intermédiaire dans la fabrication de colorants, de produits pharmaceutiques et de pesticides. Elle est également étudiée en recherche chimique comme drogue et substance thérapeutique.

Ce composé est classé comme irritant. Ses propriétés cancérigènes n'ont pas encore été complètement étudiées.

Acénaphtène
L'acénaphtène est un hydrocarbure aromatique polycyclique (HAP) constitué d'une molécule de naphtalène dont les carbones 1 et 8 sont reliés par un pont éthylénique. C'est la forme hydrogénée de l'acénaphtylène.

C'est un constituant du goudron, et on le trouve aussi dans la houille ainsi qu'en très faible quantité dans le pétrole.
Dominic Thiem
Dominic Thiem, né le 3 septembre 1993 à Wiener Neustadt, est un joueur de tennis autrichien professionnel de 2012 à 2024.

Il a remporté dix-sept titres en simple sur le circuit ATP dont l'US Open 2020 et atteint la 3e place mondiale. Il a atteint la finale de Roland-Garros à deux reprises en 2018 et 2019, la finale de l'Open d'Australie en 2020, ainsi que la finale du Masters en 2019 et 2020. Il remporte son premier et unique titre en Masters 1000 à Indian Wells en 2019.

Grigor Dimitrov
Grigor Dimitrov (Григор Димитров en bulgare), né le 16 mai 1991 à Haskovo, est un joueur de tennis professionnel bulgare.

Il entre dans l'histoire de son pays en devenant le premier Bulgare à remporter un tournoi ATP depuis le début de l'ère Open au tournoi de Stockholm 2013. En 2017, il remporte son premier Masters 1000 à Cincinnati puis le Masters de fin d'année et termine la saison à la 3e place mondiale. Ses meilleurs résultats en Grand Chelem sont trois demi-finales, atteintes à Wimbledon en 2014, à l'Open d'Australie en 2017 et à l'US Open en 2019.

Il est membre de l'équipe de Bulgarie de Coupe Davis.
Saint-Louis-de-France
Saint-Louis-de-France est un des six secteurs de la Ville de Trois-Rivières. Avant le 1er janvier 2002, elle était une ville québécoise de 7 246 habitants. Lors des réorganisations municipales québécoises de 2002, elle a été fusionnée avec les municipalités de Sainte-Marthe-du-Cap, Cap-de-la-Madeleine, Trois-Rivières, Trois-Rivières-Ouest et Pointe-du-Lac, pour former l'actuelle ville de Trois-Rivières.

Pointe-du-Lac
Pointe-du-Lac est un des six secteurs de la Ville de Trois-Rivières. Avant le 1er janvier 2002, elle était une ville québécoise de 6 902 habitants. Lors des réorganisations municipales québécoises de 2002, elle a été fusionnée avec les municipalités de Sainte-Marthe-du-Cap, Cap-de-la-Madeleine, Saint-Louis-de-France, Trois-Rivières et Trois-Rivières-Ouest, pour former l'actuelle ville de Trois-Rivières.
Patrick Rothfuss
Patrick James Rothfuss, né le 6 juin 1973 à Madison dans le Wisconsin, est un auteur américain de fantasy. Il est l'auteur de la Chronique du tueur de roi, qui est repoussée par plusieurs maisons d'éditions avant que le premier tome, Le Nom du vent, ne soit publié en 2007 puis salué par la critique et fasse partie de la New York Times Best Seller list.

Le deuxième tome de sa série Chronique du tueur de roi, La Peur du sage, est récompensé en juin 2012 du prix David-Gemmell du meilleur roman de fantasy.

La Peur du sage
La Peur du sage (titre original : The Wise Man's Fear) est la deuxième journée des Chroniques du tueur de roi de Patrick Rothfuss. 
Sortie aux États-Unis le 1er mars 2011, cette suite du Nom du vent a été publiée en France par les éditions Bragelonne en deux volumes en août 2012 et en octobre 2012. Bragelonne a invoqué plusieurs raisons expliquant cette division, notamment l'inflation de texte provoquée par le passage de l'anglais au français.
Lilo et Stitch (film, 2002)
Lilo et Stitch (Lilo and Stitch) est le 76e long-métrage d'animation et le 42e « Classique d'animation » des studios Disney, sorti en 2002 et réalisé par Dean DeBlois et Chris Sanders.

Le film fait l'objet d'une suite, sortie directement en vidéo en 2005, Lilo et Stitch 2 : Hawaï, nous avons un problème!, ainsi  d'une série télévisée, Lilo et Stitch, la série (2003-2006), dont Stitch ! Le film (2003) et Leroy et Stitch (2006) sont respectivement le prologue et l'épilogue, et d'une seconde série, Stitch ! (2008-2011), dont Stitch à la rescousse (2012) sert de conclusion. Une adaptation en prise de vues réelles est sortie le 21 mai 2025.

Lilo et Stitch 2
Lilo et Stitch 2 : Hawaï, nous avons un problème ! ou Lilo et Stitch 2 : Panique sur Hawaï ou Lilo et Stitch 2 : Stitch fait clic au Québec (Lilo & Stitch 2 : Stitch Has a Glitch) est le 95e long-métrage d'animation des studios Disney, sorti directement en vidéo en 2005.

L'action du film se situe entre Lilo et Stitch (2002) et Stitch ! le film (2003). Dans ce second film, Lilo se lance dans un concours de danse hawaïenne, une discipline dont sa mère était championne. Mais son manque de talent et les moqueries de ses camarades vont rendre les choses bien difficiles. De son côté, Stitch est très inquiet. Il fait de terribles cauchemars qui le révèlent sous ses plus mauvais côtés et son niveau de gentillesse baisse dangereusement.
Benjamin Flores Jr.
Benjamin Christopher Flores Jr. est un acteur et rappeur américain né le 24 juillet 2002. Il est également connu sous le nom de Lil' P-Nut.

Dans le monde de la musique, il est connu pour sa chanson You Might Be the One. En tant qu'acteur, Flores a interprété le rôle de Louie Preston dans la série télévisée Trois fantômes chez les Hathaway, de 2013 à 2015. Il a également joué Triple G dans la série Game Shakers, de 2015 à 2019.

Trois fantômes chez les Hathaway
3 fantômes chez les Hathaway (The Haunted Hathaways) est une série télévisée américaine en 48 épisodes de 22 minutes créée par Robert Peacock et diffusée du 13 juillet 2013 au 5 mars 2015 sur la chaîne Nickelodeon et au Canada sur YTV.

En France, la série est diffusée entre janvier 2014 et septembre 2014 sur Nickelodeon France, puis entre le 20 novembre 2014 et le 11 janvier 2016 sur Nickelodeon 4Teen et au Québec à partir du 27 août 2014 sur VRAK.TV. Elle est actuellement rediffusée depuis mai 2021 sur Nickelodeon Teen.
Peugeot 204
La Peugeot 204 est une voiture française populaire produite entre 1965 et 1976 à Sochaux (Doubs).

La 204 a connu plusieurs déclinaisons : berline, break (à partir des modèles 1966), coupé 2+2 places (d'octobre 1966 à mars 1970), cabriolet 2 places (d'octobre 1966 à mars 1970) et fourgonnette (à partir des modèles 1967).

Première traction de la marque, la 204 a été la voiture la plus vendue en France en 1969, 1970 et 1971,.

Peugeot 104
La 104 est une petite voiture française construite par Peugeot de 1972 à 1988, principalement à Mulhouse (Haut-Rhin).

Elle a d'abord été lancée en berline bi-corps à 4 portes, puis en coupé 3 portes. Celui-ci connut des déclinaisons sportives. La 104 a servi de base aux Citroën LN/LNA, Citroën Visa et Talbot Samba. À son lancement, en 1972, elle est la berline 4 portes la plus courte d'Europe (3,58 m.)

La 104 est issue de l'Association Peugeot-Renault pour concevoir des éléments techniques et des pièces mécaniques. Du projet M-121 naissent donc la 104 mais aussi la Renault 14 en 1976.
Undercover (série télévisée)
Undercover est une série télévisée belgo-néerlandaise en trois saisons de dix épisodes de cinquante minutes chacune pour les 2 premières, de 8 épisodes pour la 3e, diffusée du 24 février 2019 au 28 avril 2019 sur Één. La série a également été diffusée sur la chaîne francophone La Deux du 2 avril 2019 au 30 avril 2019, sur Canal+ à partir du 8 août 2019 et en Allemagne sur ZDFneo. Elle est disponible sur Netflix.

L'intrigue tourne autour d'une histoire inspirée d'événements de la vie réelle, où des policiers  infiltrent le clan d'un chef de file de la drogue dans le Limbourg, province belge limitrophe des Pays-Bas. L'infiltration est exécutée par deux agents, Bob Lemmens (Tom Waes) et Kim de Rooij (Anna Drijver), qui viennent habiter en couple au camping où le roi de la drogue passe ses week-ends.

Tom Waes
Tom Waes, né le 7 novembre 1968 à Merksem (district d'Anvers, Belgique), est un animateur, réalisateur, acteur et chanteur belge. Surtout connu pour la présentation ou sa participation à des programmes télévisés tels que Tragger Hippy, Het Geslacht De Pauw, Tomtesterom, Reizen Waes, De Slimste Mens ter Wereld, Wauters vs. Waes, il est également l'acteur principal de la série Undercover diffusée sur Netflix. En dehors des écrans, il est l'un des ambassadeurs de l'ONG Sea Shepherd.
Willem Maris
Willem Maris, né le 18 février 1844 à La Haye et mort le 10 octobre 1910  dans la même ville, est un peintre néerlandais, frère des peintres Jacob et Matthijs Maris. C'est l'un des représentants de l'École de La Haye.

Matthijs Maris
Matthijs Maris, né le 17 août 1839 à La Haye et mort le 22 août 1917 à Londres, est un peintre néerlandais.

Initialement proche de l'École de La Haye comme ses frères Jacob et Willem, il s'en éloigne pour développer un style personnel influencé par le préraphaélisme.
Le Bureau des légendes
Le Bureau des légendes ou BDL est une série télévisée française en cinq saisons diffusées et cinquante épisodes de 52 minutes créée par Éric Rochant et diffusée entre le 27 avril 2015 et le 4 mai 2020 en France sur Canal+ et en Belgique à partir du 19 novembre 2017 sur La Une.

Au Québec, elle est diffusée de 2017 à 2019 sur la chaîne payante Canal+ International, puis en clair depuis le 19 septembre 2021 sur TV5.

Un remake américain, The Agency, est diffusé en 2024. Il s'est cependant amorcé sans Éric Rochant, qui n'est plus sous contrat sur la série française, et affirme n'avoir aucun lien avec le remake américain, qui s'est fait sans lui.

Les Revenants (série télévisée)
Les Revenants est une série télévisée française en seize épisodes de 52 minutes créée par Fabrice Gobert et diffusée entre le 26 novembre 2012 et le 19 octobre 2015 sur Canal+, en Belgique et au Luxembourg sur BeTV ; elle est diffusée au Royaume-Uni sur Channel 4 depuis le 9 juin 2013 et depuis le 18 avril 2014 en Suisse sur RTS Un. C'est une adaptation du film homonyme de Robin Campillo sorti en 2004.

Aux États-Unis, la série a été diffusée à partir du 31 octobre 2013 sur Sundance Channel et aussi disponible sur Netflix. Au Canada francophone, la série est disponible sur TOU.TV et elle est diffusée depuis le 4 janvier 2014 sur ARTV. Pour le Canada anglophone, elle est diffusée en version originale sous-titrée depuis le 19 avril 2014 sur Space.
Iivo Niskanen
Iivo Henrik Niskanen, né le 12 janvier 1992 à Oulu, est un fondeur finlandais. Il a remporté avec Sami Jauhojärvi la médaille d'or du sprint par équipes aux Jeux olympiques d'hiver de 2014 à Sotchi, en Russie. Il devient champion du monde du quinze kilomètres classique en 2017 à Lahti, devant son public. Un an plus tard, à Pyeongchang, il devient champion olympique en individuel sur le cinquante kilomètres en style classique. Il gagne cinq courses de distance dans la technique classique, sa spécialité.

Sa sœur Kerttu est également une fondeuse de niveau international médaillée olympique en 2014.

Ski de fond aux Jeux olympiques de 2014 – Sprint par équipes hommes
L'épreuve masculine de sprint par équipe de ski de fond des Jeux olympiques d'hiver de 2014 a lieu le 19 février 2014 au complexe de ski de fond et de biathlon Laura. Les Finlandais Sami Jauhojärvi et Iivo Niskanen remportent l'épreuve devant les Russes Maxim Vylegzhanin et Nikita Kriukov et les Suédois Emil Jönsson et Teodor Peterson. Vylegzhanin est disqualifié pour dopage par le Comité international olympique le 9 novembre 2017, la Russie perd par conséquent la médaille d'argent gagnée dans cette épreuve.  Ils sont finalement réintégrés le 1er février 2018, car le Tribunal Arbitral du Sport annule cette décision à cause de preuves jugées insuffisantes pour établir une violation des règles d'antidopage.