hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pont de Liuguanghe (2001)
Le pont de Liuguanghe est un pont en poutre-caisson de 297 mètres de haut situé à Liu Guangzhen, dans la province du Guizhou, en Chine. Achevé en 2001, il devient à l’époque le pont le plus haut du monde, détrônant le Royal Gorge Bridge aux États-Unis, en place depuis 72 ans. Ce record est battu en 2003 par le pont de Beipanjiang, plus élevé de près de 70 mètres. En 2011, le Liuguanghe conserve toutefois son statut de plus haut pont à poutres au monde, et reste classé parmi les vingt ponts les plus hauts.

Intégré à la route nationale 321 reliant Bijie à Guiyang, le pont de Liuguanghe s'étend sur une travée principale de 240 mètres. Sa pile la plus élevée, dressée au bord d'une vallée abrupte, atteint une hauteur de 90 mètres.

Pont du Beipanjiang (2003)
Le pont autoroutier du Beipanjiang, ou pont de Beipanjiang de 2003, est un pont suspendu d'une hauteur libre de 366 mètres, portant l'autoroute de Guanxing, près de la ville de Xingbei (Xinbeizhen), dans le xian de Zhenfeng (province du Guizhou), en Chine. Possédant une travée principale de 388 mètres, il est inauguré en 2003 et devient alors le pont le plus haut du monde. Il conserve ce record jusqu'en 2005, date à laquelle le pont-pipeline des gorges de Hegigio, en Papouasie-Nouvelle-Guinée, le dépasse en altitude.
Mères du désert
Les Mères du Désert (en anglais Desert Mothers) est un néologisme forgé dans les années 1980 par la théologie féministe comme analogie avec les Pères du Désert. Il désigne les ammas ou ascètes chrétiennes vivant dans le désert d'Égypte, de Palestine et de Syrie aux IVe et Ve siècles de notre ère,.

Paule de Rome
Paule ou Paula, née en 347 et morte le 26 janvier 404, est une sainte chrétienne. Née patricienne, elle décide de mener une vie plus ascétique après le décès de son mari sénateur et ceux successifs de quatre de ses enfants. Elle devient une disciple de saint Jérôme et cofondatrice de son ordre. Avec sa fille Eustochium, elle l'a aussi soutenu dans la traduction de plusieurs livres de l'Ancien Testament avant qu'il ne se livre à celle complète de la Bible connue sous le nom de Vulgate.

C'est une sainte chrétienne, fêtée le 26 janvier, considérée comme l'une des Mères du désert.
Cupidon photographe
Cupidon photographe (I Love Melvin) est un film musical romantique américain réalisé par Don Weis, sorti en 1953.

Produit par la Metro-Goldwyn-Mayer et tourné en Technicolor le film a pour principaux interprètes Donald O'Connor et Debbie Reynolds.

Selon la société de production, le film a rapporté 1 316 000 dollars américains aux États-Unis et Canada et un montant de 654 000 dollars américains à l'étranger ; au total, la production enregistre une perte de 290 000 $.

Donald O'Connor
Donald O'Connor est un acteur et danseur américain, né le 28 août 1925 à Chicago (Illinois) et mort le 27 septembre 2003 à Los Angeles (Californie),.

Il est le fils d'artistes du cirque passés au vaudeville. À l'âge de treize mois, il travaille déjà sur scène et apporte ainsi à la famille son cachet de 25 dollars par semaine. Il passe ainsi une enfance heureuse dans le monde du spectacle où il se sent parfaitement à l'aise. Puis il se tourne vers le cinéma où il apparaît dans 58 films. Il est célèbre pour sa prestation dans la comédie musicale, Chantons sous la pluie, de Stanley Donen, aux côtés de Gene Kelly et Debbie Reynolds.
Tsuvan
Le tsuvan (ou matsuvan, motsuvan, tchede, telaki, teleki, terki) est une langue tchadique du groupe biu-mandara, parlée dans l'Extrême-Nord du Cameroun, dans le département du Mayo-Tsanaga, au sud de l'arrondissement de Bourrha, au nord-est de Dourbeye, particulièrement dans le village de Tchevi, également dans la Région du Nord dans le département du Mayo-Louti.

En 2000 on dénombrait environ 2 300 locuteurs.

Langues biu-mandara
Les langues biu–mandara ou tchadiques centrales forment une branche des langues afro-asiatiques parlées au nord-est du Nigeria, dans le nord du Cameroun et dans une moindre mesure au Tchad. La langue de cette famille la plus largement parlée est le kamwe avec environ 300 000 locuteurs.
Manama (Émirats arabes unis)
Manama (en arabe المنامة) est une oasis de l'émirat d'Ajman au nord des Émirats arabes unis. Située à soixante kilomètres à l'est de la ville d'Ajman, la capitale de l'émirat, elle est enclavée entre les émirats de Fujaïrah et Charjah. Elle fut le siège des Trucial Scouts, formation militaire ancêtre des forces armées émiriennes.

Ajman (ville)
Ajman ( en arabe : عجمان Aǧmān ; en arabe du Golfe : عيمان ʿYmān) est la cinquième plus grande ville et la cinquième plus peuplée des Émirats arabes unis, après Dubaï, Abou Dabi, Sharjah et Al Ain. Elle est la capitale de l’Émirat d’Ajman et fait partie de l’agglomération métropolitaine Dubaï–Sharjah–Ajman. Elle est bordée par le golfe Persique à l’ouest et entourée par l’Émirat de Sharjah à l’intérieur des terres.
Claude-Élisée de Court de La Bruyère
Claude-Élisée de Court de La Bruyère, né à Pont-de-Vaux le 15 février 1666 et mort à Gournay-sur-Marne le 19 août 1752, est un officier de marine français des XVIIe et XVIIIe siècles. Il prend part aux grandes guerres menées par Louis XIV et Louis XV en Europe et termine sa carrière avec le grade de vice-amiral de la flotte du Ponant.

Flotte du Ponant
La flotte du Ponant désigne sous l'Ancien Régime l'ensemble des navires de la Marine royale française destinés aux opérations navales (suprématie navale, protection des convois, lutte contre la piraterie) dans la Manche, l'Atlantique et en Amérique (principalement aux Indes occidentales et en Nouvelle-France). Elle est l'alter ego de la flotte du Levant, basée en Méditerranée.
Tarte flambée
Flammekueche, Flammenküche

La tarte flambée (aussi appelée flammekueche [flɑm.kyʃ ]), est une recette traditionnelle de la gastronomie alémanique dont l'invention serait attribuée aux paysans du Kochersberg,  dans le nord de l'Alsace. Ce plat s'est répandu dans les régions adjacentes de Moselle germanophone, du pays de Bade du Palatinat et bâlois.

Elle est composée d'une fine abaisse de pâte à pain recouverte de crème fraîche épaisse ou de fromage blanc, d'oignons et de lardons, traditionnellement cuite au four à bois très chaud, au milieu des flammes par opposition à la cuisson du pain.

Elle peut également se décliner en multiples variantes.

Lardon (cuisine)
En cuisine, un lardon est un petit morceau de lard de porc.

Les lardons servent à accommoder un plat. Dérivé de la chair grasse du porc, il peut être fumé ou salé. Le lardon se cuisine généralement rissolé.
Liberty (magasin)
Le Liberty & Co tire son nom de son créateur, Arthur Lasenby Liberty, qui ouvre le magasin de tissu Liberty of London sur Regent Street en 1875, un magasin qui existe encore aujourd'hui, à Londres. Depuis le magasin est devenu un grand magasin (department store).

Arthur Lasenby Liberty
Arthur Lasenby Liberty, né le 13 août 1843 à Chesham (Buckinghamshire, Angleterre)  et mort le 11 mai 1917 à Lee (Buckighamshire) est le  fondateur et propriétaire du grand magasin "East India house", aujourd'hui "Liberty" à Londres.
Jin-Soo Kwon
Jin-Soo Kwon est un personnage fictif du feuilleton télévisé Lost : Les Disparus. Il est interprété par l'acteur Daniel Dae Kim.

Ancien homme de main pour le compte de son beau-père, il apparaît au début du feuilleton comme un homme très autoritaire avec sa femme. Il s'isole du reste du groupe car il est le seul à ne pas comprendre l'anglais et aussi par volonté de séparer sa femme des autres rescapés.

Sayid Jarrah
Sayid Jarrah est un personnage fictif du feuilleton télévisé Lost : Les Disparus. Il est interprété par l'acteur Naveen Andrews.

Autrefois membre de la Garde républicaine irakienne, ce personnage possède diverses connaissances techniques, de par son passé dans l'armée où il a appris à réparer des radios, construire un radar ou fabriquer des antennes. C'est un personnage important pour la contribution technique qu'il apporte au groupe.
Jack Bannon (acteur britannique)
Jack Bannon, né le 24 mars 1991 à Norwich, est un acteur britannique, connu pour son rôle de Christopher Morcom dans le film Imitation Game, de Sam Thursday dans la série télévisée dramatique Les Enquêtes de Morse et celui d'Alfred Pennyworth, rôle-titre de la série américaine Pennyworth.

Imitation Game
Imitation Game ou Le Jeu de l'Imitation au Québec (The Imitation Game) est un film biographique américain réalisé par Morten Tyldum, sorti en 2014. Il s'agit de l'adaptation cinématographique de la biographie d'Alan Turing (Alan Turing: The Enigma) d'Andrew Hodges. Le film est inspiré de la vie du mathématicien et cryptanalyste britannique Alan Turing, notamment pendant la Seconde Guerre mondiale, lorsqu'il a travaillé à Bletchley Park.

Le titre du film est une référence à l'introduction de l'article écrit par Alan Turing en 1950 pour présenter ses recherches sur l'intelligence artificielle et notamment ce qui est devenu par la suite le test de Turing. Celui-ci est brièvement évoqué dans le film, mais n'est pas le sujet principal du film, qui traite essentiellement de son travail sur Enigma et de son homosexualité.
Complexité descriptive
En informatique théorique, la complexité descriptive est une branche de la théorie de la complexité et de la théorie des modèles, qui caractérise les classes de complexité en termes de logique qui permet de décrire les problèmes.

La complexité descriptive donne un nouveau point de vue car on définit des classes de complexité sans faire appel à une notion de machines comme les machines de Turing. Par exemple la classe NP correspond à l'ensemble des problèmes exprimables en logique du second ordre existentielle : c'est le théorème de Fagin,.

Théorème de Fagin
Le théorème de Fagin est un résultat de théorie de la complexité des algorithmes, montrant l'égalité de la classe NP et de la classe des problèmes exprimables en logique du second ordre existentielle, c'est-à-dire en logique du premier ordre enrichie de quantifications existentielles sur les ensembles. C'est le résultat fondateur de la complexité descriptive.

Ce résultat est remarquable, puisqu'il caractérise la classe NP sans avoir recours à une notion de modèle de calcul comme la machine de Turing.

La preuve de ce résultat fut établie en 1973 par Ronald Fagin dans sa thèse de doctorat. Elle a été depuis reformulée et améliorée, notamment grâce au théorème de Lynch et à des résultats de Grandjean.

On trouve une preuve de ce théorème dans le livre de complexité descriptive de Neil Immerman.
Ahmad Allam-Mi
Ahmad Allam-Mi (née en 1948) est un diplomate tchadien.

Il est président de la Commission de la Communauté économique des États de l'Afrique centrale (CEEAC) de 2013 à 2020. Il a été ministre des Affaires étrangères du Tchad de 2005 à 2008 et Représentant permanent auprès des Nations unies de 2008 à 2013.

Communauté économique des États de l'Afrique centrale
La Communauté économique des États de l’Afrique centrale (CEEAC) est une organisation internationale créée le 18 octobre 1983 pour le développement économique, social et culturel de l’Afrique en vue de la création des structures régionales pouvant progressivement aboutir à un Marché commun. Il s'agit d'une communauté économique régionale (CER). La CEEAC découle du Plan d’action de Lagos d’avril 1980.
Bodhi
Bodhi est un terme pāli et sanskrit (devanāgarī : बोधि ; chinois : pútí ; japonais : bodai ; tibétain : byang-chub) signifiant « intelligence », « connaissance parfaite », « révélation », « éveil ». Dans le bouddhisme ce terme désigne la délivrance, l'illumination, ou l'état d'éveil d'une personne libérée du saṃsāra, le cycle des renaissances et le tourbillon des passions. L'arbre de la Bodhi est vénéré comme un symbole de l'éveil du Bouddha.

Samyaksambuddha
Un samyaksambuddha (sanskrit : सम्यक सम्बुद्ध ; IAST : samyaka sambuddha) est un bouddha parfait dans son atteinte du nirvana. Il est l'une des trois sortes possibles de bouddha, les deux autres étant les arhat et les pratyekabuddha. Bien que l'éveil (bodhi) soit le même, le samyaksambuddha est considéré, notamment par le bouddhisme mahayana, comme celui qui a eu le plus de compassion; il a  aussi plus d'omniscience et des pouvoirs spéciaux.
Affaire Jean-Pierre Treiber
L'affaire Jean-Pierre Treiber est une affaire criminelle en France, consistant en l'assassinat présumé de deux femmes, la comédienne Géraldine Giraud et l'assistante sociale et chanteuse Katia Lherbier, par Jean-Pierre Treiber.

Géraldine Giraud
Géraldine Giraud, connue aussi sous le nom de scène Géraldine Gassler, née le 17 mai 1968 à Sens et morte assassinée le 1er novembre 2004 à  Villeneuve-sur-Yonne, est une actrice française, active notamment dans le doublage.
Like Dreamers Do
Like Dreamers Do est une des premières chansons originales du groupe britannique The Beatles, écrite par Paul McCartney lorsqu'il avait 19 ans mais ultimement créditée à Lennon/McCartney. Elle est publiée par The Applejacks en 1964.

The Applejacks
The Applejacks est un groupe de beat anglais des années 1960.

Il est le premier groupe « Brumbeat » (c'est-à-dire de la West Midlands conurbation (en) - région de Birmingham) à atteindre le Top 10 du UK Singles Chart,.
Incontri proibiti
Incontri proibiti est une comédie italienne réalisée par Alberto Sordi et sortie en 1998.

C'est le dernier film réalisé et interprété par Sordi et aussi le dernier film de Franca Faldini, la compagne de Totò, qui revient sur un plateau de tournage après plus de quarante ans d'absence.

Le film été présenté hors compétition à la Mostra de Venise 1998. Lors des premières diffusions télévisées, il a été montré dans la version remontée en 2002 avec le titre Sposami papà (litt. « Épouse-moi papa ») : le montage et le titre originaux ont été rétablis par la suite.

Alberto Sordi
Alberto Sordi, né le 15 juin 1920 à Rome et mort le 24 février 2003 dans la même ville, est un acteur, comédien, réalisateur, scénariste, compositeur, chanteur et doubleur italien.

Ayant joué dans quelque 155 films dont 19 réalisés par ses soins, il est l'un des piliers de la comédie à l'italienne avec Marcello Mastroianni, Ugo Tognazzi, Nino Manfredi et Vittorio Gassman. En un demi-siècle de carrière, de la période de la guerre jusqu'à la toute fin du XXe siècle, Sordi a réussi à fournir une fidèle image de l'histoire des valeurs et des coutumes de l'Italien typique, observé à travers ses bassesses. En outre, à l'instar d'Aldo Fabrizi et d'Anna Magnani, il est aussi l'archétype du Romain dans le cinéma italien.
Henry Cavill
Henry Cavill est un acteur britannique, né le 5 mai 1983 à Saint-Hélier (Jersey).

Il est principalement connu pour son rôle de Charles Brandon dans Les Tudors puis de Superman dans cinq films de l'univers cinématographique DC : Man of Steel (2013), Batman v Superman : L'Aube de la justice (2016), Justice League (2017), Zack Snyder's Justice League (2021) et Black Adam (2022), dont trois réalisés par Zack Snyder. Il incarne aussi Sherlock Holmes dans les films Netflix, Enola Holmes et Enola Holmes 2, respectivement sortis en 2020 et 2022. De 2019 à 2023, il est l'interprète de Geralt de Riv, personnage principal de la série The Witcher, diffusée sur Netflix.

Zack Snyder
Zack Snyder, né le 1er mars 1966 à Green Bay dans le Wisconsin, est un réalisateur, scénariste et producteur américain.

Révélé au grand public avec son deuxième et troisième film 300 et Watchmen - Les Gardiens, il est principalement connu pour sa trilogie pour DC Comics qui réunit : Man of Steel, Batman vs Superman et Zack Snyder's Justice League.

Il a remporté deux prix lors de la 94e cérémonie des Oscars : celui du public pour son film Army of the Dead, et celui de la meilleure scène pour son Zack Snyder's Justice League via le vote de nombreux fans sur Twitter.

En 2023, il réalise la saga Rebel Moon - Partie 1: Enfant du feu.
Phantasy Star II: Text Adventure
Phantasy Star II: Text Adventure (ファンタシースターII テキスト アドベンチャー) est une série de huit jeux vidéo mêlant rôle et aventure sortis en 1990 uniquement au Japon sur Mega Drive via son modem le Sega Meganet.

Ces huit jeux étaient donc disponibles via téléchargement et ne sont pas sortis du territoire japonais. Ils sont également très peu connus du grand public.

Ces fictions mettent en scène les principaux personnages de Phantasy Star II.

Phantasy Star Adventure
Phantasy Star Adventure (ファンタシースターアドベンチャー, Fantashī Sutā Adobenchâ) est un jeu de rôle/aventure de Sega sorti (seulement au Japon) en 1992 sur Game Gear. 
Il s'agit d'un des deux épisodes de la série Phantasy Star sorti sur GameGear.

L'histoire se déroule entre Phantasy Star et Phantasy Star II.
Toshiko Sato
Toshiko « Tosh » Sato est un personnage de la série télévisée britannique Doctor Who et de son spin-off Torchwood, produites par la BBC. Elle est interprétée par Naoko Mori et apparait pour la première fois dans l'épisode L'Humanité en péril. À Torchwood, Toshiko est l'expert technique du Torchwood de Cardiff, décrite comme « discrète mais intelligente » et comme « un génie de l'informatique ».

Naoko Mori
Naoko Mori (森 尚子, Mori Naoko), née le 19 novembre 1971 à Nagoya dans la préfecture d'Aichi, est une actrice japonaise. Elle est principalement connue pour avoir interprété les rôles de Sarah, l'amie déjantée de Saffron dans Absolutely Fabulous, Mie Nishikawa dans Casualty, et Toshiko Sato dans Doctor Who et Torchwood.
Les Tortues Ninja (série télévisée d'animation, 2012)
Les Tortues Ninja (Teenage Mutant Ninja Turtles) — ou Les Aventures des Tortues Ninja (Tales of the Teenage Mutant Ninja Turtles) pour sa cinquième et dernière saison — est une série télévisée d'animation américaine en 124 épisodes de 22 minutes créée par  , diffusée du 29 septembre 2012 au 12 novembre 2017 sur Nickelodeon. Il s'agit de la troisième série d'animation mettant en scène les personnages des Tortues Ninja, créés par Kevin Eastman et Peter Laird, et la première par Nickelodeon Animation Studio suite au rachat de la franchise par Viacom.

Au Canada, elle est diffusée sur la chaîne YTV et sur Télétoon en français. En France, la série est diffusée depuis le 1er octobre 2012 sur Nickelodeon ; depuis le 17 novembre 2012, elle est diffusée sur France 3 ; depuis le 15 mars 2014, elle est diffusée sur France 4 dans l'émission Ludo. En Australie, elle est diffusée sur Eleven depuis le samedi 30 juin 2013.

Kevin Eastman
Kevin Eastman, né le 30 mai 1962 à Portland, Maine (États-Unis), est un scénariste, dessinateur et éditeur de comics, il est aussi parfois acteur et producteur américain. Il est avant tout connu comme l'un des créateurs du comics Tortues Ninja en 1984.
Espanita Cortez
Espanita Cortez, née Marguerite Anne Flexer, est une actrice française des années 1950, danseuse et chorégraphe à l'Opéra-Comique, née à Ville-d'Avray (Seine-et-Oise) le 7 août 1921 et morte le 14 mars 2014 à Vernon (Eure),. Elle fut l'épouse de René Tomasini et la maire de la commune de Tosny dans l'Eure, où elle a sa sépulture.

Tosny
Tosny (prononcé [toni]) est une ancienne commune française située dans le département de l'Eure en région Normandie.

Depuis le 1er janvier 2017, elle est une commune déléguée de la commune nouvelle nommée Les Trois Lacs.

Les habitants de Tosny sont appelés les Tosnysiens et les Tosnysiennes.
Van Buren (jeu vidéo)
Van Buren était le nom de code donné à Fallout 3, un jeu développé par Black Isle Studios avant qu'Interplay, la société mère de Black Isle, licencie l'équipe de développement PC le 8 décembre 2003 et ferme le studio, ce qui ensuite fit couler le jeu. Van Buren devait continuer la série des Fallout, comme étant la suite de Fallout 2, avant d'être annulé. Le 3 mai 2007, la démo technologique du jeu a été diffusée sur Internet.

Le jeu officiel Fallout 3, développé par Bethesda Softworks, est sorti le 30 octobre 2008. 
Fallout: New Vegas qui fut développé par Obsidian Entertainment (créé par d'anciens employés de Black Isle Studios ) reprend une partie des éléments qui auraient dû être présents dans Van Buren, comme la Légion de César ou le barrage Hoover.

Fallout 3
Fallout 3 est un jeu vidéo de rôles et d'action développé et publié par la société Bethesda Softworks. Il est le troisième opus de la série principale des Fallout.

Sorti près de dix ans après Fallout 2, il marque la reprise de la licence par un nouveau studio, après la faillite d'Interplay et la dissolution de Black Isle Studios. Il en résulte deux changements majeurs : le jeu passe d'une 3D isométrique vue de dessus à une vraie 3D à la première personne, grâce au moteur de Oblivion, et se rapproche de la conception des jeux de Bethesda, plus orientés action, exploration et avec des quêtes moins complexes.
Padanie
Padanie (en italien : Padania) est une dénomination géographique alternative utilisée pour décrire la Val Padana, ou toute la partie continentale et septentrionale de l’Italie, recouvrant globalement la plaine du Pô.

L’utilisation de ce concept géographique, qui ne repose sur aucune base historique, s’est développée dans les années 1990, lorsque le mouvement politique populiste tout d’abord séparatiste, puis fédéraliste de la Ligue du Nord a voulu définir une entité politico-administrative correspondant au Nord de l’Italie. Le terme Padania, devenu depuis lors d’usage commun dans les milieux autonomistes de l'Italie septentrionale, est empreint d’une forte connotation politique.

Italie du Nord
L'Italie du Nord
(en italien : Italia settentrionale, Norditalia, Alta Italia, Italia del nord ou simplement Nord)
est la partie septentrionale de l'Italie.
Elle n'est pas officiellement définie par l'administration italienne, mais est très généralement considérée par le public, italien ou étranger, comme formée de deux groupes de régions du pays :

l'Italie nord-occidentale, qui comprend les régions de la Vallée d'Aoste, la Ligurie, la Lombardie et le Piémont ;

l'Italie nord-orientale, qui comprend les régions d'Emilie-Romagne, du Frioul-Vénétie Julienne, du Trentin-Haut-Adige et de la Vénétie.
Malachim
Le Malachim, Melachim ou écriture des anges est un alphabet consonantique (ou abjad) de 23 lettres, décrit par Henri-Corneille Agrippa de Nettesheim au XVIe siècle dans le troisième livre de son ouvrage De occulta philosophia (1513),.

Henri-Corneille Agrippa de Nettesheim a aussi décrit d'autres alphabets similaires, comme l'Alphabet Célestial et le Transitus Fluvii.

Le mot « Malachim » est une forme plurielle de l'hébreu מלאך, mal'ach et signifie « anges » ou « messagers ». Cet alphabet est formé à partir des alphabets hébreu et grec. Il semble être toujours utilisé par la franc-maçonnerie.

Henri-Corneille Agrippa de Nettesheim
Henri-Corneille Agrippa de Nettesheim (14 septembre 1486 - 18 février 1535), dit Cornelius Agrippa ou encore Agrippa de Nettesheim, est considéré comme un savant ésotériste, représentatif d'une conception sceptique de la magie : la « magie naturelle ». Sa philosophie serait plus proche d'une théosophie chrétienne.
Dodgers de Los Angeles
Les Dodgers de Los Angeles (Los Angeles Dodgers en anglais) sont une franchise de baseball des Ligues majeures de baseball située à Los Angeles. Ils évoluent dans la Division ouest de la Ligue nationale. La franchise est créée en 1883 à Brooklyn et déménage en Californie durant l'hiver 1957-58. Jackie Robinson, Sandy Koufax et Roy Campanella évoluèrent sous les couleurs des Dodgers.

Une fois vainqueur des Séries mondiales à Brooklyn (1955), les Dodgers remportent 8 fois le titre depuis leur arrivée à Los Angeles (1959, 1963, 1965, 1981, 1988, 2020, 2024 et 2025).

En 2025, les Dodgers sont les champions de la Ligue nationale pour la 5e fois en 9 saisons.

Roy Campanella
Roy Campanella, né le 19 novembre 1921 et décédé le 26 juin 1993, est un joueur américain de baseball évoluant avec les Dodgers de Brooklyn en Ligue majeure de baseball au poste de receveur entre 1948 et 1957.

Huit fois sélectionné au match des étoiles de 1949 à 1956, trois fois meilleur joueur de la Ligue nationale (1951, 1953 et 1955), et vainqueur de la Série mondiale 1955 avec les Dodgers, il est introduit au temple de la renommée du baseball en 1969 et son numéro 39 est retiré chez les Dodgers en 1972. Sa carrière sportive est écourtée par un accident de la route.