hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tenshin Nasukawa
Tenshin Nasukawa (那須川 天心, Nasukawa Tenshin), né le 18 août 1998 à Matsudo, est un combattant de kick-boxing et d'arts martiaux mixtes japonais. Reconnu comme l'un des meilleurs kickboxeurs, il est connu pour être invaincu dans ce sport dans les rangs professionnels avec des victoires contre Rodtang Jitmuangnon ou encore Amnat Ruenroeng. Combattant pour l’organisation Rizin Fighting Federation, la vedette japonaise affronte le boxeur Floyd Mayweather, Jr. le 31 décembre 2018 dans une exhibition de boxe anglaise qui tourne à la démonstration et à l’humiliation en sa défaveur.

En 2023, le multiple champion du monde de kick-boxing entame une carrière de professionnel en boxe anglaise par une victoire.

Floyd Mayweather, Jr.
Floyd Mayweather Jr. est un boxeur américain né le 24 février 1977 à Grand Rapids dans le Michigan. Surnommé Pretty Boy, il est reconnu comme l’un des meilleurs pugilistes de tous les temps, étant demeuré invaincu en plus de 20 ans de carrière professionnelle et 50 combats, mais aussi grâce à ses nombreux titres de champion du monde obtenus dans cinq catégories de poids différentes. Il revient de retraite en 2017 pour un combat contre la star de MMA Conor McGregor, puis remet un terme à sa carrière professionnelle le 27 août 2017. Il a été élu meilleur boxeur de l'année par Ring Magazine en 1998 et 2007, puis boxeur de la décennie 2010-2019. Il fait partie du cercle très restreint des athlètes ayant gagné un milliard de dollars durant leur carrière, avec Cristiano Ronaldo, Michael Jordan, Tiger Woods, Lebron James et Roger Federer.
Jean Stetten-Bernard
Jean Stetten-Bernard, né le 21 mars 1913 à Paris (17e), et mort le 17 avril 2008 à Paris (18e), est un dessinateur et illustrateur français, qui a mis ses talents au service de la Résistance en créant en région lyonnaise un important atelier de fabrication de faux papiers.

Eugène Pons
Eugène Pons, né le 15 mai 1886 à Saint-Étienne et mort en déportation le 24 février 1945 au camp de concentration de Neuengamme, est une figure catholique lyonnaise, un imprimeur et un résistant français spécialisé dans l'impression de journaux clandestins. De 1940 à 1944, il se charge dans son imprimerie de la rue de la Vieille-Monnaie de l'impression de journaux de la Résistance, en particulier Témoignage chrétien, Combat, La Marseillaise et Franc-tireur. Il s'est également chargé des 25 000 exemplaires du Faux Nouvelliste le 31 décembre 1943. Prenant la défense d'un des employés de son imprimerie, il est arrêté en mai 1944, puis déporté à Neuengamme où il meurt d'épuisement en 1945.
Andrea Facchin
Andrea Facchin  (né le 20 septembre 1978 à Padoue, en Vénétie) est un kayakiste en eau calme italien pratiquant la course en ligne, spécialiste du K2 500 m et du K2 1000 m, qui a remporté la médaille de bronze du K2 1000 m aux Jeux olympiques de Pékin en 2008, associé à Antonio Scaduto.

Antonio Scaduto
Antonio Massimiliano Scaduto ou plus simplement Antonio Scaduto (né le 1er décembre 1977 à Augusta, en Sicile) est un kayakiste italien pratiquant la course en ligne, spécialiste du K2 500 m et du K2 1000m, qui a remporté la médaille de bronze du K2 1000 m aux Jeux olympiques de Pékin en 2008, associé à Andrea Facchin.
Comès
Didier Comès, de son vrai nom Dieter Herman Comes, né le 11 décembre 1942 à Sourbrodt (province de Liège) et mort le 6 mars 2013, est un scénariste et dessinateur belge de bande dessinée principalement connu pour Silence, son œuvre majeure.

D’abord dessinateur industriel, il commence la publication de bandes dessinées dans le quotidien belge Le Soir à l’âge de 27 ans. Il travaille ensuite pour plusieurs magazines jeunesse avant de livrer son œuvre majeure Silence à la revue (À suivre) qui est un immense succès, récompensé par l'Alfred du meilleur album au Festival d'Angoulême en 1981. Il publie ensuite de nombreux autres récits longs dans ce journal puis en albums jusqu’en 1995. Comès livre ensuite deux nouveaux albums inédits Les Larmes du tigre (2000) et Dix de Der (2006). Il meurt d’une pneumonie, à l’âge de 70 ans ; il est alors en retraite en Ardenne.

(À suivre)
(À suivre) est un mensuel de bande dessinée belge pour adultes publié par Casterman entre 1978 et 1997. Il est principalement consacré à la bande dessinée d’auteurs. Son tirage atteint plus de 50 000 exemplaires en 1983, mais décline à partir de 1986.
Richard Wallace (rugby à XV)
Richard Wallace, né le 16 janvier 1968 à Cork, est un joueur de rugby à XV, qui joue avec l'équipe d'Irlande de 1991 à 1998, évoluant au poste d'ailier. Ses frères David et Paul sont tous d'anciens internationaux irlandais et des touristes avec les Lions.

David Wallace
David Peter Wallace est né le 8 juillet 1976 à Limerick (Irlande). C’est un joueur de rugby à XV, qui joue avec l'équipe d'Irlande depuis 2000, évoluant au poste de troisième ligne aile. Il joue actuellement avec la province de Munster.
David Rimawi
David Rimawi, né en 1963 aux États-Unis (sa date exacte et son lieu de naissance ne sont pas connus), est un producteur de films américain. Depuis 2006, il est principalement intervenu en tant que producteur exécutif dans les productions cinématographiques du studio The Asylum.

Avec David Michael Latt et Sherri Strain, David Rimawi a fondé en 1997 la société de production cinématographique The Asylum. Depuis mars 2006, il travaille comme producteur de films pour The Asylum. Dans ce cadre, il est responsable de la production des « mockbusters », parodies de blockbusters. Ils sortent généralement avant leurs modèles plus connus, et sont caractérisés par des acteurs relativement inconnus et une intrigue qui sombre souvent dans le ridicule.

Il a eu des rôles secondaires en tant qu’acteur dans Le Détour en 2003 et The Apocalypse en 2007, dans le rôle du président des États-Unis.

The Asylum
The Asylum (nom complet : The Global Asylum : Home Entertainment), est une société du cinéma et de distributeur de films indépendants américains fondée à Burbank en Californie en 1997 par David Michael Latt, David Rimawi et Sherri Strain.

Elle met l'accent sur les productions à faible budget (série B), le plus souvent distribuées directement en DVD. The Asylum est, d’après le New York Times, surtout connu pour produire des films qui imitent les productions des grands studios. Ce type de films a été surnommé « mockbuster »,,.
Saison 1992-1993 de la LHJMQ
La saison 1992-1993 est la vingt-quatrième saison de hockey sur glace de la Ligue de hockey junior majeur du Québec. Les Faucons de Sherbrooke terminent la saison régulière au premier rang du classement général, remportant ainsi le trophée Jean-Rougeau. Le Titan de Laval gagne sa troisième Coupe du président en battant en finale les Faucons de Sherbrooke.

Trophée Gilles-Courteau
Le trophée Gilles-Courteau est remis chaque année à l'équipe championne des séries éliminatoires de la Ligue de hockey junior Maritimes Québec (LHJMQ), au hockey sur glace. Il est renommé en 2023 en l'honneur de Gilles Courteau, ancien président et commissaire de la LHJMQ de 1986 à 2023.
Irma Grese
Irma Grese, née le 7 octobre 1923 à Wrechen (Feldberger Seenlandschaft, actuel arrondissement de Mecklembourg-Strelitz) et exécutée par pendaison le 13 décembre 1945 à la prison de Hamelin, est une gardienne auxiliaire Hilfspersonal SS (Aufseherin) dans les camps de concentration nazis de Ravensbrück, d'Auschwitz et de Bergen-Belsen, jugée coupable d'atrocités.

Surnommée indifféremment « la hyène d'Auschwitz » ou « la bête de Belsen » à cause de son comportement particulièrement cruel et pervers à l'égard des prisonniers, Irma Grese reste l'une des criminelles nazies les plus connues.

Elisabeth Volkenrath
Elisabeth Volkenrath, née Mühlau le 5 septembre 1919 à Schönau an der Katzbach (aujourd’hui Świerzawa), en Silésie, et pendue le 13 décembre 1945 à Hameln, en Basse-Saxe, est une Oberaufseherin (gardienne-chef), responsable SS dans différents camps de concentration nazis durant la Seconde Guerre mondiale.
Rhythms del Mundo
Rhythms del Mundo (RDM) est une série de compilations qui réunit des musiciens du Buena Vista Social Club aux stars de la musique pop/rock occidentale. Le premier opus de la série est sorti en novembre 2006 dans 57 pays.

Buena Vista Social Club (groupe)
Buena Vista Social Club est un groupe de musique cubaine formé en 1996. Nick Gold, de la maison de disques World Circuit, et le guitariste américain Ry Cooder avaient souhaité réunir dans un même enregistrement des musiciens cubains « campesinos » (soneros légendaires des années 1930, 40 et 50), et des musiciens d'Afrique de l'Ouest. Retenus à l'aéroport de Paris-Orly, les Africains ne purent se rendre à Cuba, et finalement l'enregistrement de l'album s'effectua sans eux. Le groupe est nommé d'après une ancienne boîte de nuit de la banlieue de La Havane à Cuba.

L'album enregistré en 1996, Buena Vista Social Club, rencontre un tel succès que le groupe entame une tournée mondiale, se produisant notamment au Théâtre royal Carré d'Amsterdam en 1998 ou encore au Carnegie Hall de New York. Le cinéaste Wim Wenders réalise Buena Vista Social Club, un documentaire sur le groupe, en ajoutant les interviews, effectuées à La Havane, des différents musiciens.
Voie navigable Trent-Severn
La voie navigable Trent-Severn (Trent-Severn Waterway) est un ensemble de canaux, de lacs et d'écluses reliant la ville de Trenton située sur la rive du lac Ontario (Baie de Quinte) au village de Port Severn situé sur la rive du lac Huron (Baie Georgienne). D'abord construite dans un but commercial, elle est actuellement utilisée dans un but touristique par les bateaux de plaisance.

Trenton (Ontario)
Trenton est une localité bordant la baie de Quinte dans la province canadienne de l’Ontario. C’est la principale localité de la municipalité de Quinte West. Trenton est le point de départ de la voie navigable Trent-Severn qui relie le lac Ontario au lac Huron en passant par la ville de Peterborough (Ontario).
Palais Schio
Le palais Schio (en italien : Palazzo Schio) est une résidence urbaine sise Contrà San Marco à Vicence, dans la province homonyme et la région Vénétie, en Italie.

Andrea Palladio est l'auteur de la composition de la façade sur rue.

Andrea Palladio
Andrea di Pietro della Gondola, dit Andrea Palladio, né à Padoue le 30 novembre 1508 et mort à Vicence le 19 août 1580, est un architecte de la Renaissance italienne. Il est l'auteur d'un traité intitulé Les Quatre Livres de l'architecture.

Son œuvre a eu une influence considérable et inspire encore aujourd'hui de nombreux architectes.
Bucaniidae
Bucaniinae

Les Bucaniidae forment une famille fossile de mollusques préhistoriques, au classement incertain (gastéropodes ou monoplacophores) mais de la super-famille des Bellerophontoidea. Ils apparaissent à l'Ordovicien et disparaissent au Dévonien.

Bellerophontoidea
Bellerophontina, Bellerophontacea

Les Bellerophontoidea forment une super-famille fossile de mollusques préhistoriques, au classement incertain (gastéropodes ou monoplacophores). Ils apparaissent au Cambrien et disparaissent au Trias.
Niko Kovač
Niko Kovač, né le 15 octobre 1971 à Berlin-Ouest (Allemagne), est un footballeur international croate, qui évoluait au poste de milieu de terrain avant de devenir entraîneur. Il est l'actuel entraîneur du Borussia Dormund.

Il possède également la nationalité allemande. Son frère, Robert Kovač, est aussi joueur de football international croate.

En tant qu'entraîneur, il sauve l'Eintracht Francfort de la relégation entre 2016 et 2018, puis ramène l'équipe sur le devant de la scène en remportant une Coupe d'Allemagne face au Bayern Munich, son futur club, où il remporte la Bundesliga en 2019.

Eintracht Francfort
L'Eintracht Francfort (en allemand : Eintracht Frankfurt) est un club omnisports allemand basé à Francfort-sur-le-Main.

Sa section la plus connue est celle de football. Le mot allemand Eintracht signifie « Concorde » ou « Entente ».

Le club comporte de très nombreuses autres sections, dont l'athlétisme, le basket-ball, la boxe, la gymnastique, le handball, le hockey sur gazon, le rugby à XV, le tennis, le tennis de table, le volley-ball.
Ibn al-Khattab
Samir Saleh Abdoullah al-Souwailem, dit Ibn al-Khattab (arabe : ابن الخطاب), né le 14 avril 1969 à Arar (Arabie saoudite) et tué vers le 20 mars 2002 en Tchétchénie (Russie), appelé souvent l'émir Khattab, est un chef de guerre terroriste islamiste connu pour ses opérations militaires en Tchétchénie contre les forces fédérales russes lors des première et seconde guerres de Tchétchénie. Khattab était considéré par les États-Unis et la Russie comme lié à Al-Qaïda.

Chamil Bassaïev
Chamil Salmanovitch Bassaïev (en russe : Шамиль Салманович Басаев), né le 14 janvier 1965 près de Vedeno (en), en Tchétchénie, et mort le 10 juillet 2006 près d'Ekajevo (en), en Ingouchie, est un militant et combattant nationaliste et indépendantiste tchétchène devenu commandant, puis djihadiste et islamiste radical commettant des attentats terroristes islamistes. Son groupe armé agit en Russie, généralement en Ciscaucasie, principalement en Tchétchénie et revendique de nombreuses actions terroristes.
Lophosoria
Lophosoria est un genre de fougères arborescentes appartenant à la famille des Dicksoniaceae. Bien qu'il soit confiné à l'Amérique tropicale dans les temps modernes, il existe des preuves fossiles qu'il a été une fois répandu à travers le Gondwana à l'exception de la Nouvelle-Zélande.

Dicksoniaceae
Les Dicksoniaceae forment une famille de fougères arborescentes des régions tropicales, subtropicales et tempérées. Les espèces de cette famille sont généralement considérées comme plus primitives que celle de la famille des Cyatheaceae. Plusieurs taxons datant du début du Jurassique sont connus.

La plupart des espèces de cette famille ont un tronc plus court que celles de la famille des Cyatheaceae. Toutefois, les plus grandes espèces peuvent atteindre plusieurs mètres de hauteur. Un certain nombre d'autres sont épiphytes. On les trouve principalement dans les régions tropicales de l'hémisphère Sud, jusqu'au sud de la Nouvelle-Zélande.

Ces espèces se caractérisent par une fronde de 1 à 4 m de long. Le tronc est unique pour la plupart des espèces comme celle du genre Dicksonia. Tous les membres disposent de sorte de poils, contrairement aux Cyatheaceae qui disposent de sortes d'écailles.
Konoe Fusatsugu
Konoe Fusatsugu (近衛 房嗣) (1402 - 1488), fils ainé de Konoe Tadatsugu, est un noble de cour japonais (kugyō) de l'époque de Muromachi (1336–1573). Il exerce la fonction de régent kampaku de 1445 à 1447. D'une roturière il a pour fils Konoe Norimoto (近衛 教基, 1423-1462) et Konoe Masaie.

Son nom posthume est Go-Chisoku-In (後知足院).

Konoe Masaie
Konoe Masaie (近衛 政家) (1444 - 20 juillet 1505), fils du régent Konoe Fusatsugu, est un noble de cour japonais (kugyō) de l'époque de Muromachi (1336–1573). Il exerce la fonction de régent Kampaku de 1479 à 1483 pour l'empereur Go-Tsuchimikado.
Garryales
L'ordre des Garryales est un ordre de plantes dicotylédones introduit par la classification phylogénétique des Angiospermes.

En classification phylogénétique APG (1998) la circonscription était :

ordre Garryales

: famille Aucubaceae

: famille Eucommiaceae

: famille Garryaceae

: famille Oncothecaceae

En classification phylogénétique APG II (2003) la circonscription était :

ordre Garryales

: famille Eucommiaceae

: famille Garryaceae

:: [+ famille Aucubaceae ]

NB : "[+ ...]" = famille optionnelle

Le APWebsite [22 dec 2003] n'accepte pas la famille Aucubaceae et l'ordre comprend deux familles.

En classification phylogénétique APG III (2009) la circonscription est :

ordre Garryales Lindl. (1835)

: famille Eucommiaceae Engl. (1907)

: famille Garryaceae Lindl. (1834) (incluant Aucubaceae Bercht. & J.Presl)

Aucubaceae
La famille des Aucubacées est une famille de plantes dicotylédones. Elle comprend quatre espèces du genre Aucuba. Les Aucuba sont de petites plantes herbacées ou des arbustes, à feuilles persistantes, originaires d'Asie centrale et du Japon.
Gaoussou Koné
Gaoussou Koné, né le 28 avril 1944, est un athlète ivoirien. Il a été le meilleur sprinter en Afrique francophone dans les années 1960. Il s'est révélé en 1963, à l’occasion des Jeux de l'Amitié en se qualifiant pour la finale à l'âge de 17 ans. Une année plus tard, il devient le premier Africain finaliste du 100 m des Jeux olympiques, à Tokyo où il se classe 6e.

En 1965, aux premiers Jeux africains de Brazzaville, il est double lauréat des 100 et 200 m.

Il est aujourd'hui toujours sur le terrain : il entraîne des athlètes à Abidjan.

Jeux de l'Amitié (1960-1963)
Les Jeux de l'Amitié sont une compétition sportive ayant eu lieu en Afrique au début des années 1960. Elle se nomme Jeux de la Communauté ou Jeux sportifs de la Communauté française lors de sa première édition en 1960.

La première édition a lieu à Tananarive en avril 1960 et la deuxième édition a lieu à Abidjan en décembre 1961. Ces deux éditions étaient réservées aux pays de la Communauté française. La dernière édition des Jeux de l'Amitié, avec une ouverture en dehors des anciens pays de la Communauté française, a lieu à Dakar en avril 1963. Les Jeux cèdent ensuite leur place aux Jeux africains.
Ophélie Meunier
Ophélie Meunier est une présentatrice française de télévision et de radio, née le 17 décembre 1987 à Versailles.

Après avoir exercé sur Canal+, elle rejoint le groupe M6 où elle présente le magazine Zone interdite à partir de 2016 et des documentaires notamment. Dans les deux groupes elle a également présenté des journaux télévisés. À la radio, elle est présente sur RTL de 2020 à 2024.

Elle a été mannequin avant d'entamer sa carrière dans les médias.

Julia Vignali
Julia Vignali, née le 13 juillet 1975 à Paris, est une actrice, animatrice et chroniqueuse audiovisuelle française.

Après avoir débuté comme animatrice sur MCM en 1997, elle devient également comédienne, apparaissant dans des séries télévisées telles que Le Lycée et La Vie devant nous en 2002 et jouant un rôle récurrent dans Seconde Chance en 2008-2009.

Au début des années 2010, elle est Miss Météo sur Canal +, puis présente notamment Les Maternelles et C à vous sur France 5. Après un passage rapide sur TF1 en 2016-2017, comme coanimatrice de Laurent Mariotte, M6 la choisit pour succéder à Faustine Bollaert à l'animation du concours culinaire Le Meilleur Pâtissier.

En août 2021, elle quitte le groupe M6 pour revenir sur France Télévisions, et prend les rênes du magazine Télématin sur France 2 aux côtés de Thomas Sotto, Damien Thévenot et Maya Lauqué. En juin 2023, elle quitte l'animation de Télématin pour animer Affaire conclue, en remplacement de Sophie Davant.
Kathleen Major
Kathleen Major (1906-2000) est une historienne médiéviste et bibliothécaire britannique, spécialiste de l'histoire religieuse de Lincoln. Elle est principale du St Hilda's College de l'université d'Oxford, de 1955 à 1965.

St Hilda's College (Oxford)
St Hilda's College est l'un des collèges constitutifs de l'université d'Oxford. Fondé en 1893 comme collège pour femmes, il devient mixte en 2008.

Il est situé à l'est de l'université, sur la Cherwell.
Stars Dance Tour
Le Stars Dance Tour est la 4e tournée de Selena Gomez, et sa première tournée solo après la mise entre parenthèses de son groupe Selena Gomez and the Scene. La tournée fait la promotion de son quatrième album studio Stars Dance, sorti en juillet 2013.

Stars Dance
Stars Dance est le premier album solo de la chanteuse américaine Selena Gomez, et quatrième en comptant ceux faits avec Selena Gomez & The Scene . Il est sorti le 23 juillet 2013 et fut promu par une tournée mondiale. Deux singles, Come and Get It et Slow Down sont issus de l'album. Le clip de Come and Get It est paru sur le net le 7 mai 2013. Quant à celui de  Slow Down, il a été tourné à Paris du 27 mai au 5 juin et est sorti le 20 juillet 2013. Selena Gomez mentionna Britney Spears, Taylor Swift et Skrillex comme trois de ses plus importantes influences .
Lappeenranta
Lappeenranta (/ˈlɑpːeːnˌrɑntɑ/, en suédois : Villmanstrand) est une ville située sur les rives du lac Saimaa dans le sud-est de la Finlande, à environ 20 km de la frontière avec la Russie. La ville faisait partie de l'ancienne province de Finlande méridionale (en finnois : Etelä-Suomen lääni, en suédois : Södra Finlands län) et est la capitale de la région de Carélie du Sud.

La municipalité voisine de Joutseno a été fusionnée avec Lappeenranta le 1er janvier 2009, celle de Ylämaa le 1er janvier 2010.

Avec 73 394 habitants (au 30 septembre 2025), Lappeenranta est la treizième plus grande ville de Finlande.

Joutseno
Joutseno est une ancienne municipalité située sur les rives du lac Saimaa dans le sud-est de la Finlande.
La municipalité a été scindée en deux parties, la zone urbaine de Joutseno et Korvenkylä avant de fusionner avec sa voisine Lappeenranta le 1er janvier 2009.
Semion Romanovitch Vorontsov
Le comte Semion Romanovitch Vorontsov (en russe : Семён Романович Воронцов) (1744-1832) était un homme d'État et diplomate de l'Empire russe.

Il fut ambassadeur de Russie à Venise, général d'infanterie et chevalier de tous les ordres militaires russes. En 1785, il fut ambassadeur de Russie à Londres. Il était l'époux de Catherine Séniavina (fille de l'amiral), décédée à Venise en 1784 et le père du futur prince Vorontsov, maréchal et gouverneur de Nouvelle Russie, ainsi que le frère de la princesse Dachkova, favorite de Catherine II et femme de lettres, et le frère du comte Alexandre Romanovitch Vorontsov, chancelier.

Alexandre Vorontsov
Le comte Alexandre Romanovitch Vorontsov (en russe : Александр Романович Воронцов), né en 1741, décédé en 1805, était un diplomate et homme politique russe. Il fut chancelier impérial de 1803 à 1804, ministre des Affaires étrangères de 1802 à 1804, membre du Conseil d'État le 29 avril 1804.
Montaut (Gers)
Montaut (Montaut en gascon), également nommée localement Montaut-d'Astarac, est une commune française située dans le sud du département du Gers en Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays d'Astarac, un territoire du sud gersois très vallonné, au sol argileux, qui longe le plateau de Lannemezan.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Baïse, la Baisole, le Haget et par divers autres petits cours d'eau.

Montaut est une commune rurale qui compte 123 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 420 habitants en 1846. Ses habitants sont appelés les Montois ou  Montoises.

Sainte-Aurence-Cazaux
Sainte-Aurence-Cazaux (Senta Aurensa e Casaus en gascon) est une commune française située dans le département du Gers, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays d'Astarac, un territoire du sud gersois très vallonné, au sol argileux, qui longe le plateau de Lannemezan.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Baisole, le Haget et par divers autres petits cours d'eau.

Sainte-Aurence-Cazaux est une commune rurale qui compte 90 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 541 habitants en 1846. Ses habitants sont appelés les Sainte-Aurennais ou  Sainte-Aurennaises.