hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Prunet (Haute-Garonne)
Prunet est une commune française située dans le nord-est du département de la Haute-Garonne en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ». Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Dagour et par divers autres petits cours d'eau.

Prunet est une commune rurale qui compte 149 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Prunetois ou  Prunetoises.

Saussens
Saussens est une commune française située dans le nord-est du département de la Haute-Garonne en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ». Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Dagour et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saussens est une commune rurale qui compte 215 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Saussinois ou  Saussinoises.
La Piémontaise
La Piémontaise (aussi connue sous le nom de « Mon Dieu Que J'en Suis à Mon Aise ») est un chant militaire et une chanson populaire française existant sous différentes versions en France et en Suisse. Le chant est adopté par le 3e régiment d'infanterie (connu durant l'Ancien Régime sous le nom de Régiment de Piémont). La chanson raconte un échange entre un homme et sa compagne, l'homme s'apprêtant à partir combattre en Italie vraisemblablement durant la Guerre de Succession d'Espagne.

3e régiment d'infanterie (France)
Le 3e régiment d'infanterie (3e RI) est un régiment d'infanterie de l'Armée de terre française créé sous la Révolution à partir du régiment de Piémont, un régiment français d'Ancien Régime. Il est l'un des Six Grands Vieux.
Ligne d'Aubagne à La Barque
La ligne d'Aubagne à La Barque est une ancienne ligne de chemin de fer française à voie normale de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur, aujourd'hui fermée et déposée. Elle reliait Aubagne, sur la ligne de Marseille à Toulon, à La Barque, sur la ligne de Carnoules à Gardanne ; elle desservait le bassin minier de Fuveau - Valdonne (production de lignite), à l'est de Marseille, en lui donnant un double débouché : au nord le site industriel de Gardanne et au sud les usines marseillaises de la vallée de l'Huveaune.

Elle constituait la ligne 948 000 du réseau ferré national.

La ligne devrait en partie réouvrir en 2026, entre Aubagne et La Bouilladisse, intégrée au tramway d'Aubagne.

Aubagne
Aubagne est une commune située dans la couronne périurbaine de Marseille, dans le département des Bouches-du-Rhône en région Provence-Alpes-Côte d'Azur (PACA) dans le Sud-Est de la France.
C'est la cinquième ville du département des Bouches-du-Rhône par sa population (après Marseille, Aix-en-Provence, Arles et Martigues) et la treizième de Provence.

Depuis le 1er janvier 2016, la ville d'Aubagne fait partie de la métropole d'Aix-Marseille-Provence (territoire du pays d'Aubagne et de l'Étoile dont elle est le siège).

Aubagne doit sa célébrité à :

sa production de poteries et céramiques, et plus particulièrement de santons de Provence ;

la Légion étrangère qui y a établi le siège de son commandement avec le 1er régiment étranger ;

l'écrivain et metteur en scène Marcel Pagnol, natif de la ville, et qui a célébré ses collines.
Maître de la Vie de Marie
Le maître de la Vie de la Marie, en allemand Meister des Marienlebens, actif de 1463 à 1490 environ, est le nom de convention donné à un peintre gothique allemand, vivant à Cologne. Il est également connu sous le nom de maître de Wilten et de Johann van Duyren, mais cette dernière identification ne fait pas consensus.

Il ne doit pas être confondu avec d'autres peintres désignés par des noms de convention similaires : le « Maître de la Vie de Marie d'Aix-la-Chapelle », un peintre norvégien du XIIIe siècle également appelé « maître de la Vie de Marie », le peintre vénitien de la fin du XVe siècle Giovanni Francesco da Rimini, parfois appelé « maître des scènes de la Vie de la Vierge », ou encore les trois peintres des xve et xvie siècles appelés « maître de la Mort de la Vierge ».

Maître de la Vie de Marie d'Aix-la-Chapelle
Le maître de la Vie de Marie d'Aix-la-Chapelle  (aussi appelé parfois maître des Panneaux d'Aix-la-Chapelle ou maître des Tables d'Aix-la-Chapelle) est un peintre  de l'École de Cologne  qui a  travaillé dans le dernier tiers du XVe siècle à Aix-la-Chapelle et peut-être à Cologne.
Bainghen
Bainghen est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Bainghenois. La commune est membre de la communauté de communes Pays d'Opale.

La commune de Bainghen (nom officiel depuis 1801) est située dans le nord du département du Pas-de-Calais à 21 km, à vol d'oiseau, à l'est de la commune de Boulogne-sur-Mer. C’est une commune de type rurale à habitat dispersé selon l'Insee, appartenant à l'aire d'attraction de Boulogne-sur-Mer, avec une population de 208 habitants au recensement de 2023.

Situé dans le parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale et inscrit à la jonction des « paysages boulonnais » et des « paysages des coteaux calaisiens et du pays de Licques » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages, le territoire communal comprend quatre ZNIEFF et un site Natura 2000, les pelouses et bois neutrocalcicoles des cuestas du Boulonnais et du Pays de Licques et forêt de Guînes.

Surques
Surques est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Surquois. Sa population est de 624 habitants au recensement de 2023. La commune est membre de la communauté de communes du Pays de Lumbres.

Située dans le parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale, la commune s'inscrit à la jonction des « paysages boulonnais » et des « paysages des coteaux calaisiens et du pays de Licques » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages. Le territoire communal comprend quatre ZNIEFF et un site Natura 2000.
Poundbury
Poundbury est une New Town, un village du Royaume-Uni fondé en 1993, près de Dorchester dans le comté de Dorset, en Angleterre.

Le village est construit selon les vues du roi Charles III, alors prince de Galles, en remettant en question les schémas urbanistiques de l'après-guerre, sur un terrain lui appartenant. Le prince est connu pour ses idées opposées à la vision contemporaine des villes et de l'architecture et sa défense de l'esthétique classique.

New Town (Royaume-Uni)
New Town (littéralement Ville Nouvelle) désigne le modèle politico-urbain du XXe siècle développé au Royaume-Uni après la Seconde Guerre mondiale.

Les New Towns ont été enlevées du contrôle des autorités locales pour être placées sous la supervision de sociétés de développement et d'aménagement. Ces sociétés ont été ensuite démantelées à la faveur des pouvoirs locaux et, en Angleterre, d'une Commission des Villes nouvelles.
Scardon
Le Scardon, rivière des Hauts-de-France, dans le département de la Somme, est un affluent de la Somme en rive droite. Bien que d'une faible longueur, son cours, d'une remarquable stabilité dans le temps, présente un grand intérêt par les découvertes préhistoriques de Caours et le riche patrimoine de la ville de Saint-Riquier.

Caours
Caours [ka.uʁ] est une commune française située dans le département de la Somme en région Hauts-de-France..

La commune fait partie des villages labellisés Pays d'art et d'histoire qui œuvrent à mettre en avant leur patrimoine,.
Famille Schneider
La famille Schneider est une famille de maîtres de forges qui reprirent au XIXe siècle les aciéries et forges du Creusot. Plusieurs d'entre eux furent ministres ou banquiers.

Le nom de cette famille se prononce traditionnellement Schnedr [ ʃnɛdʁ].

Famille de Wendel
La famille de Wendel est une dynastie industrielle de maîtres de forges, propriétaire d'aciéries en Lorraine, présente dans l'industrie depuis trois siècles.

Cette famille compte notamment parmi ses membres deux présidents du Comité des forges de France et un régent de la Banque de France.
Firestarter (film, 2022)
Firestarter, ou Charlie au Québec, est un film américain réalisé par Keith Thomas, sorti en 2022.

Il s'agit de la nouvelle adaptation du roman Charlie (Firestarter) de Stephen King, déjà adapté au cinéma avec Firestarter de Mark L. Lester, sorti en 1984.

Le film suit la jeune Charlene McGee — surnommée Charlie —, âgée de 11 ans, qui est menacée par une agence gouvernementale voulant utiliser ses aptitudes comme arme. Elle doit constamment déménager et fuir avec ses parents, Andy et Vicky, jusqu'au jour où les membres du Personnel de l'agence les retrouvent, assassinent Vicky et manquent de kidnapper Charlie. Face au danger et n'ayant plus la possibilité de fuir, ni de faire marche arrière, Charlie n'a d'autre choix que d'apprendre à canaliser son pouvoir et accepter son destin.

Charlie (roman)
Charlie (titre original : Firestarter) est un roman fantastique de Stephen King publié en 1980. Dans ce roman, qui laisse transparaître toute la méfiance que King éprouve envers le gouvernement américain, une petite fille, dotée du pouvoir de pyrokinésie, et son père sont poursuivis par une agence gouvernementale qui veut étudier son pouvoir.

Le roman est dédié à la romancière américaine Shirley Jackson.
Kõue
Kõue (autrefois Kau en allemand) est un petit village estonien appartenant à la commune de Kõue dans la province d'Harju, au nord du pays. Sa population est d'une trentaine d'habitants.

Le hameau de Triigi (autrefois: domaine de Kau) à proximité était le domaine de l'explorateur Otto von Kotzebue qui passa ses vingt dernières années dans son manoir.

Portail de l’Estonie

Triigi
Triigi (autrefois: domaine de Kau ; Hof Kau, en allemand) est un petit hameau du village de Kõue qui s'est formé autour du manoir de Kau. Cet ancien domaine se situe au nord de l'Estonie dans la commune de Kose de la province d'Harju. Il appartenait à la famille Kotzebue et Otto von Kotzebue y passa les vingt dernières années de sa vie.
Rivière Cachée (lac Abitibi)
La rivière Cachée est un affluent du lac Abitibi, coulant dans les municipalités de Gallichan et Palmarolle, dans la municipalité régionale de comté (MRC) d’Abitibi-Ouest), dans la région administrative de l’Abitibi-Témiscamingue, au Québec, au Canada.

La rivière Cachée coule entièrement en territoire agricole, forestier et de marais à une vingtaine de kilomètres ou moins en parallèle à la frontière de l’Ontario. L’agriculture constitue la principale activité économique de ce bassin versant ; la foresterie en second.

La partie supérieure de la rivière Cachée est desservie par le chemin de Gallichan (dans le sens est-ouest) dans Gallichan ; la partie intermédiaire par le chemin du 2e et 3e rang ; la partie inférieure, par le chemin du 4e et 5e Rang Ouest.

Annuellement, la surface de la rivière est habituellement gelée de la mi-novembre à la mi-avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.

Rivière Duparquet
Agodekamig Sibi/Kamadeabikaigedj

La rivière Duparquet ou Agodekamig Sibi et Kamadeabikaigedj est un cours d'eau dont l'embouchure est situé dans la municipalité de Gallichan, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Abitibi-Ouest, dans la région administrative de l'Abitibi-Témiscamingue, au Québec, au Canada.

La rivière coule en zone agricole et forestière. La surface de l'eau est généralement gelée de la mi-novembre à la fin avril ; néanmoins, la période de circulation sécuritaire sur la glace est habituellement de la mi-décembre à la fin mars.
Kikumaro Yamashina
Le prince Kikumaro Yamashina (山階宮 菊麿王, Yamashina-no-miya Kikumaro-ō), né le 3 juillet 1873 à Kyoto - décédé le 2 mai 1908 à Tokyo, est le deuxième chef de la maison Yamashina-no-miya, branche collatérale de la famille impériale du Japon.

Takehiko Yamashina
Le prince Takehido Yamashina (山階宮 武彦王, Yamashina-no-miya Takehiko-ō), né le 13 février 1898 à Tokyo et mort le 10 août 1987 à Fujisawa, est le troisième (et dernier) chef de la Yamashina-no-miya, branche collatérale de la famille impériale japonaise. Il est surnommé le « prince volant ».
KNDS Deutschland
KNDS Deutschland, ancienement Krauss-Maffei Wegmann, est une filiale du groupe franco-allemand KNDS. Elle est issue de la fusion en 1999 de la division défense de Krauss-Maffei et de Wegmann. Elle produit de nombreux véhicules militaires.

Krauss-Maffei Wegmann a fusionné en 2015 avec le français Nexter pour former le groupe européen KNDS.

Leopard 2
Le Leopard 2 est un char de combat allemand développé initialement en 1969 pour remplacer les M48 Patton utilisés par la Bundeswehr et évoluer aux côtés du Leopard 1 déjà en service. Le Leopard 2 surpassait ce dernier dans le domaine de la mobilité, de la protection et de la puissance de feu. Sa bonne réputation est reconnue au niveau international.
Gare de La Rochelle-Ville
La gare de La Rochelle-Ville est une gare ferroviaire, située sur le territoire de la commune de La Rochelle, dans le département de la Charente-Maritime, en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle est une des gares de la ligne de Nantes-Orléans à Saintes ; et le terminus de la ligne en provenance de Saint-Benoît banlieue de Poitiers, qui permet les liaisons avec Paris, ainsi que l'origine de la ligne de La Rochelle-Ville à La Rochelle-Pallice qui dessert le grand port maritime de La Rochelle.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), elle permet des liaisons TGV quotidiennes vers Paris-Montparnasse, ainsi que des liaisons Intercités vers Bordeaux au Sud et Nantes au Nord. La liaison TGV, inaugurée en 1993, met La Rochelle à trois heures de Paris, puis 2 h 30 grâce à la LGV Sud Europe Atlantique depuis 2017.

La tour, les façades et toitures, le hall et ses mosaïques sont inscrits au titre des monuments historiques par arrêté du 27 avril 1984.

Intercités
Intercités, créée sous le nom Corail Intercités en janvier 2006, est la marque que la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) utilise pour ses trains de grandes lignes hors TGV. Depuis le 2 janvier 2012, avec la fusion de Corail, Téoz, Lunéa et Intercités, la marque désigne tous les « trains classiques » de la SNCF, circulant de jour comme de nuit. Depuis le 13 décembre 2010, l'État est l'autorité organisatrice de ces trains qu'il nomme « trains d’équilibre du territoire » (TET).

Le réseau est principalement organisé de façon radiale (lignes partant de Paris), mais plusieurs liaisons transversales existent entre des métropoles régionales telles que Nantes, Bordeaux, Lyon et Marseille.
Galactographie
La galactographie (du grec ancien γαλακτος / galactos, lait et γραφειν / graphein, écrire) est un examen radiologique complémentaire du sein qui permet de visualiser les canaux galactophores.

Il se pratique en injectant un produit de contraste iodé hydrosoluble dans un canal galactophore, puis en réalisant des clichés lors d'une mammographie.

Il est indiqué en cas d'écoulement du sein hors allaitement, en général unipore (écoulement provenant d'un seul pore), constitué de sérum (écoulement séreux) ou d'un mélange de sérum et de sang (écoulement séro-sanglant).

Cet examen permet de mettre en évidence une anomalie à l'intérieur des canaux notamment des images lacunaires, des végétations papillaires intracanalaires multiples pathologiques (tumeur bénigne, papillome).

Sein
Les seins (du latin sinus, « courbure, sinuosité, pli ») sont les mamelles des humains, plus spécifiquement des femmes. Le terme est rarement utilisé chez l'homme, chez qui ils sont atrophiés, sauf dans le cas d'un développement anormal appelé gynécomastie.

Cet organe pair contient une glande mammaire qui sécrète du lait et permet l’allaitement des nouveau-nés et nourrissons.
Le Boumptéryx
Le Boumptéryx est une série de bande dessinée franco-belge publiée dans l'hebdomadaire belge Spirou. Sa première histoire, « L'Île au Boumptéryx », écrite sous le pseudonyme collectif Ley Kip (L'équipe) par André Franquin et Marcel Denis et dessinée par Jean Roba et Jidéhem, a été publiées dans le no 1092 en 1959. Une seconde histoire, réalisée par le seul Roba, a été publiée en 1974.

Marcel Denis
Marcel Denis, né le 15 février 1923 à Monceau-sur-Sambre (province de Hainaut, Belgique) et mort le 18 mars 2002 à Lobbes (province de Hainaut), est un auteur belge wallon de bande dessinée. Il a créé les séries humoristiques Hultrasson, avec Marcel Remacle, et Les Frères Clips dans le Journal Spirou. Il a également réalisé deux épisodes de la série Tif et Tondu.

Il fait partie, à l'instar des auteurs du Journal Spirou de cette génération, de l'école de Marcinelle qui, sous l'influence de Jijé et Franquin, met en avant un dessin au « graphisme souple et dynamique ».
Convair XF-92
Le Convair XF-92 fut le premier avion à aile delta américain. Initialement conçu comme un intercepteur de défense local, la conception a été plus tard classée purement expérimentale.

Toutefois, sa conception, convenablement remaniée, a conduit Convair à utiliser l'aile delta sur un certain nombre de modèles, y compris le F-102 Delta Dagger, le F-106 Delta Dart, B-58 Hustler, F2Y Sea Dart de la Navy, ainsi que les XFY expérimentaux.

Convair B-58 Hustler
Le Convair B-58 Hustler est un bombardier américain des années 1960, le premier capable d'atteindre une vitesse de Mach 2. Il se caractérise par une aile delta, sous laquelle sont accrochés ses quatre turboréacteurs, et par un énorme conteneur largable situé sous le fuselage. Développé pour le Strategic Air Command (SAC) de la United States Air Force (USAF), il est conçu pour voler à haute altitude et à grande vitesse pour éviter les chasseurs soviétiques. L'introduction des missiles surface-air le force à un rôle de pénétration à basse altitude qui limite sérieusement son rayon d'action et son importance stratégique. Sa carrière opérationnelle est par conséquent courte (de 1960 à 1969) et son rôle repris par d'autres appareils supersoniques dits avions de pénétration, comme les F-111 Aardvark et B-1 Lancer.

Le B-58 connait une certaine notoriété du fait de son bang supersonique, souvent entendu par le public lors de passages en vitesse supersonique.
Dans les griffes du loup-garou
Dans les griffes du loup-garou (La maldición de la bestia) est un film d'épouvante fantastique espagnol réalisé par Miguel Iglesias et sorti en 1975.

Pour son rôle dans le film, Paul Naschy a reçu le prix du meilleur acteur au Festival du film fantastique de Sitges en 1975.

Paul Naschy
Paul Naschy, de son vrai nom Jacinto Molina, est un acteur, réalisateur et scénariste espagnol spécialisé dans le film d'horreur, né le 6 septembre 1934 à Madrid (Espagne) et mort le 30 novembre 2009 dans la même ville.
Sore mo Kitto Shiawase
Sore mo Kitto Shiawase (それもきっとしあわせ) est un single sorti en 2007, attribué à Ami Suzuki joins Kirinji (鈴木亜美 joins キリンジ), collaboration ponctuelle entre la chanteuse Ami Suzuki et le duo pop/rock japonais Kirinji.

Kirinji
Kirinji (キリンジ) est un groupe pop-rock japonais formé en 1996, composé de deux frères : le chanteur Yasuyuki Horigome (堀込 泰行, Horigome Yasuyuki, né le 2 mai 1972) et le guitariste Takaki Horigome (堀込 高樹, Horigome Takaki, né le 1er juin 1969). Il est signé sur un label de Warner Music Japan en 1998, puis sur un label de EMI Music Japan en 2003, et sur un label de Nippon Columbia depuis 2005.
Jordie Barrett
Jordie Matthew Barrett, né le 17 février 1997 à New Plymouth (Nouvelle-Zélande), est un joueur international néo-zélandais de rugby à XV évoluant aux postes d'arrière, de premier centre et d'ailier. Il joue avec Taranaki en NPC et avec les Hurricanes en Super Rugby.

Il dispute la Coupe du monde 2019 au Japon et la Coupe du monde 2023 en France avec ses frères ainés Beauden et Scott. L'un de ses autres frères, Kane, est également un joueur professionnel de rugby à XV.

Taranaki Rugby Football Union
‌

La Taranaki Rugby Football Union est la fédération de rugby à XV pour la province de Taranaki en Nouvelle-Zélande. Elle chapeaute une vingtaine de clubs et son équipe représentative évolue dans le championnat des provinces, le NPC.
Teochew (dialecte)
Le teochew (Pe̍h-ōe-jī romanisation: Tiê-chiu-uē; romanisation peng'im : Dio5-ziu1-uê7; chinois : 潮州話 ; mandarin (pinyin) : Cháozhōuhuà ; également : teochiu, tiociu, diojiu'ue, chiuchow, chaozhouhua) est un dialecte minnan, parlé à l'extrême Est de la province de Guangdong, dans la région de Chaoshan.

Peng'im
Le peng'im (en chinois : 潮州話拼音方案, transcrit : diê7ziu1uê7 pêng1im1 (Chaozhou) ou dio7ziu1uê7 pêng1im1 bang1uan3 (Shantou)) est un système de romanisation du teochew, créé en septembre 1960 par le département de l'Éducation de la province de Guangdong. La prononciation de référence des tons est celle de la préfecture de Shantou (汕头 / 汕頭 suan1tao5).
Agiosoritissa
L'Agiosoritissa (du grec ancien : Ἁγία Σορός, Saint-Reliquaire de la Ceinture de la Vierge), appelée aussi Sviatoratchitsa, Khalkopratiskaïa, est un des types de représentation de Marie, la Mère de Dieu, sans son enfant, et se présentant habituellement légèrement tournée de côté (droit ou gauche), les mains orientées pour la prière.

Orante (icône)
L'Orante (du latin orans, priant) est un des types principaux de représentation iconographique de l'art byzantin, ukrainien et russe de la Mère de Dieu, avec les mains levées et tendues, les paumes ouvertes vers l'extérieur, geste traditionnel de prière.
Kaitlyn Dever
Kaitlyn Dever (/ˈdiː.vɜɹ/) est une actrice américaine née le 21 décembre 1996 à Phoenix (Arizona).

Elle se fait connaitre grâce aux rôles de Gwen Thompson dans le téléfilm Les Malheurs de Chrissa (2009), de Loretta McCready dans Justified (2011-2015) et de Eve Baxter dans C'est moi le chef ! (2011-2021).

Par la suite, elle reçoit plusieurs éloges pour ses rôles dans les mini-séries dramatiques Unbelievable (2019) et Dopesick (2021). Elle forme également un duo avec Beanie Feldstein dans le film Booksmart (2019), première réalisation d'Olivia Wilde. En 2025, elle interprète Abby dans la série The Last of Us.

Unbelievable
Unbelievable ou Incroyable au Québec est une mini-série dramatique américaine en huit épisodes d'environ 45 minutes créée par Michael Chabon, Susannah Grant et Ayelet Waldman et mise en ligne le 13 septembre 2019 sur Netflix. Il s’agit d’une fiction basée sur un article de presse An Unbelievable Story of Rape de T. Christian Miller et Ken Armstrong, paru sur ProPublica en 2015.

Elle relève du genre dit true crime puisqu'elle rejoue en huit épisodes peu fictionnels et dramatisés une enquête de police à la recherche d'un violeur en série au Colorado.