hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ZUN (développeur)
Jun'ya Ota (太田 順也, Ōta Jun'ya), né le 18 mars 1977 et mieux connu sous son pseudonyme ZUN, est un compositeur et développeur de jeux vidéo japonais. Il est surtout connu pour avoir développé et publié la série de jeux vidéo Touhou Project grâce au groupe de dojin Team Shanghai Alice, dont il est le seul membre.

En 2010, le Livre Guinness des records nomme le Touhou Project la « série de shoot'em up créée par des fans la plus prolifique jamais créée ». ZUN est aussi connu comme « Hakurei Kannushi » (博麗神主), nom qu'il utilise par exemple sur les réseaux sociaux.

Touhou Project
Touhou Project (東方Project, Tōhō Purojekto, littéralement « Projet de l'est »), également appelé Touhou ou Project Shrine Maiden, est une saga de jeu vidéo japonaise de type danmaku développée et éditée par Team Shanghai Alice en 1996.
Appareil génital féminin
L'appareil génital féminin intervient dans les fonctions reproductives et sexuelles de la femme. Il est composé de la vulve, du vagin, de l'utérus, des trompes et des ovaires. La partie de l'appareil reproducteur située à l'intérieur du corps est dite tractus génital féminin. Le tractus génital abrite une microflore spécifique et possède naturellement des « systèmes de défenses variés, complémentaires, additifs voire synergiques, contre le risque infectieux », avec des « défenses non immunes, pré-immunes et immunes ».

Tube utérin
Les tubes utérins ou salpinx, anciennement appelés trompes utérines ou trompes de Fallope, sont l’une des parties constituantes de l'appareil génital féminin. Ce sont deux conduits symétriques qui relient chaque ovaire à l’utérus. Leur rôle est indispensable dans le processus de reproduction. Après l’ovulation, ils transportent l’ovocyte dans leur tiers externe et permettent sa rencontre avec les spermatozoïdes. Ils assurent le déplacement de l’œuf vers la cavité utérine après sa fécondation.

On doit leur découverte au chirurgien et anatomiste italien Gabriele Falloppio ou Falloppia (1523-1562), dont le nom francisé, Gabriel Fallope, a donné son nom aux trompes.
Alouette (radio)
Alouette est une station de radio régionale française, privée, musicale, de Catégorie B, créée le 27 novembre 1981 sous le nom d'« Alouette FM » par Philippe de Villiers aux Herbiers (Vendée). Elle est membre du Syndicat des radios indépendantes et des Indés Radios.

Le directeur d'Alouette est Bertrand de Villiers.

Syndicat des radios indépendantes
Le Syndicat des radios indépendantes (SIRTI), anciennement Syndicat interprofessionnel des radios et télévisions indépendantes, est un syndicat professionnel créé en 1981 qui regroupe 160 radios indépendantes en France.
Diocèse de Mayence
Le diocèse de Mayence (en latin ecclésiastique : dioecesis Moguntina ; en allemand : Diözese Mainz) est une église particulière de l'Église catholique latine en Allemagne. Son siège est la cathédrale Saint-Martin de Mayence dédiée à Martin de Tours. Érigé au IVe siècle, il est élevé au rang d'archidiocèse métropolitain au VIIIe siècle. Au XIIe siècle, l'archevêque de Mayence devient prince-électeur du Saint-Empire romain germanique. En 1803, le siège archiépiscopal est transféré à Ratisbonne. Depuis 1821, le diocèse couvre le territoire de l'ancien grand-duché de Hesse (Hesse-Darmstadt) et est suffragant de l'archidiocèse de Fribourg (Fribourg-en-Brisgau). L'évêque de Mayence est actuellement Peter Kohlgraf depuis avril 2017, vicaire général depuis le 27 août 2017 Udo Bentz.

Archidiocèse de Fribourg-en-Brisgau
L'archidiocèse de Fribourg-en-Brisgau est un archidiocèse métropolitain de rite romain créé le 16 août 1821, succédant au diocèse de Constance. L'archevêché est situé dans la ville de Fribourg-en-Brisgau, en Allemagne. Son nom latin est Archidioecesis Friburgensis, et son évêque depuis 2014 est Stephan Burger.
Oméga-9
Les acides gras oméga-9 sont des acides gras mono-insaturés possédant une double liaison carbone-carbone en neuvième position à partir de l'atome noté ω.

Le principal acide gras oméga-9 est l’acide oléique.

Contrairement aux oméga-3 et oméga-6, les oméga-9 ne sont pas essentiels : l'organisme humain est capable de les fabriquer à partir d'autres acides gras insaturés.

Oméga-6
Le groupe d'acides gras oméga-6, notés également ω6 (ou encore n-6) sont des acides gras polyinsaturés que l'on trouve dans la plupart des huiles végétales, graines et les céréales. On les retrouve dans les œufs ou certaines viandes en quantités variables selon l'alimentation des animaux. Ils sont également présents dans le lait humain.

Ces acides gras sont dits essentiels car ils sont nécessaires pour l'organisme, qui ne peut pas les synthétiser. Leurs besoins sont faibles et facilement remplis par une alimentation équilibrée. Aucune  maladie de carence n'a été observée, hors de cas de dénutrition très prolongés. Des doses excessives sont cependant à éviter, l'important étant le rapport oméga-6 sur oméga-3 ; un ratio compris entre 1 et 5 est conseillé ; l'alimentation occidentale (France et États-Unis) tend à inclure une trop grande proportion d'oméga-6,.
Festuca eskia
Festuca eskia, la Fétuque eskia ou le Gispet, est une espèce de plantes à fleurs du genre Festuca et de la famille des Poaceae. Cette fétuque est une plante herbacée endémique pyrénéenne que l'on retrouve dans les pelouses montagnardes siliceuses et d'autres en gradins.

Fétuque
Festuca

Festuca (fétuque) est un genre de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae (graminées), dont plusieurs espèces sont cultivées comme plantes fourragères.
Ce genre comprend un grand nombre d'espèces, cependant comme la taxinomie est complexe, le nombre d'espèces véritablement rattachées au genre est incertain. Les estimations vont de plus de 400 à plus de 500,.

Beaucoup de ces espèces sont intéressantes au point de vue fourrager ; quelques-unes d'entre elles, comme Festuca arundinacea, Festuca pratensis, Festuca rubra, sont même de première importance.

Certaines espèces, à feuilles très fines, telles que Festuca rubra, Festuca tenuifolia, Festuca ovina etc., sont aussi cultivées pour constituer des pelouses ou des terrains de sport,
D'autres, comme Festuca arundinacea, Festuca ovina, Festuca rubra, Festuca tenuifolia, sont des mauvaises herbes des cultures.

Le  pollen des fétuques contribue beaucoup au rhume des foins.
Les Ex (émission de télévision)
Les Ex, nommé Le Club des ex entre 2007 et 2016, est une émission de télévision d'analyse politique diffusée sur les ondes d'ICI RDI. Émission populaire de la chaîne, elle regroupe un panel de trois anciens politiciens représentatifs du spectre politique québécois.

ICI RDI
Le Réseau de l'information (RDI), aussi connu sous l'appellation ICI RDI, est une chaîne de télévision d'information en continu de la Société Radio-Canada (SRC) créée le 1er janvier 1995. Elle est l'équivalent francophone de la chaîne de télévision d'information anglophone CBC News Network de la Canadian Broadcasting Corporation (CBC).
Saint-Jean-des-Mauvrets
Saint-Jean-des-Mauvrets est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire.

Depuis le 15 décembre 2016, elle forme avec Juigné-sur-Loire la commune nouvelle des Garennes sur Loire.

Juigné-sur-Loire
Juigné-sur-Loire est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire.

Depuis le 15 décembre 2016, la commune forme avec Saint-Jean-des-Mauvrets la commune nouvelle des Garennes sur Loire.
Lavin
Lavin est une localité et une ancienne commune suisse du canton des Grisons, située dans la région d'Engiadina Bassa/Val Müstair.

Jusqu'au 31 décembre 2014, Lavin était une municipalité politique indépendante. Le 1er janvier 2015, il a fusionné avec la commune de Susch pour former la commune actuelle de Zernez.

Susch
Susch est une localité et une ancienne commune suisse du canton des Grisons, située dans la région d'Engiadina Bassa/Val Müstair.

Jusqu'au 31 décembre 2014, Susch était une municipalité politique indépendante. Le 1er janvier 2015, elle a fusionné avec la commune de Lavin pour former la commune actuelle de Zernez.
Miami Ink
Miami Ink est une émission de télé réalité qui suit les évènements d'un salon de tatouage à Miami Beach en Floride. L'émission débuta en 2005 sur la chaine américaine TLC, et se termina en 2008 par la diffusion de la sixième et dernière saison.

L'émission fut suivi des spin-off LA Ink, London Ink et NY Ink.

En France, l'émission est diffusée sur la chaîne de la TNT Numéro 23 à partir de janvier 2013.

NY Ink
NY Ink est une série documentaire américaine, diffusée entre le 2 juin 2011 et le 2 mai 2013 sur TLC. TLC a renouvelé la série pour une deuxième saison en août 2011, notant également, la moyenne à 1,3 million de téléspectateurs par épisode pour la première saison,. Le tournage de la troisième saison a commencé en août 2012, la diffusion de la saison 3 a commencé le 4 avril 2013.
Rugby Club I Medicei
Le Rugby Club I Medicei était un club de rugby à XV italien basé à Florence ayant participé au Top 12. Il est fondé en 2015 à la suite de la fusion des catégories séniors (équipes masculine et féminine) et -18 ans du Rugby Club I Cavalieri Prato, ce dernier étant en difficulté financière, et du Firenze Rugby 1931.

Rugby Club I Cavalieri Prato
Rugby Club I Cavalieri Prato était un club de rugby à XV italien basé à Prato, en Toscane, participant au Championnat d'Italie de rugby à XV et au Challenge européen. À la suite de difficultés financières, le club fusionna en 2015 avec le Firenze Rugby 1931, pour former le Rugby Club I Medicei.
Canal 31
Le canal 31 (anciennement canal 21) est un canal de télévision partagé entre plusieurs chaînes locales françaises. Il émet sur le multiplex Multi 7 de la TNT en région parisienne depuis le 20 mars 2008.

Depuis le 31 décembre 2025, il ne reste plus qu’une chaîne sur le canal partagé  sur le créneau suivant :

21 h - 0 h : Télé Bocal  (chaîne reportage locale)

Le reste du temps, une mire affiche les horaires de diffusion de cette chaîne.

Télé Bocal
Télé Bocal est une chaîne de télévision associative locale d'Île-de-France, produite par l'association du même nom. À son début en 1995, Télé Bocal était composée exclusivement de bénévoles. Le CSA l'a autorisé à émettre, à partir du 20 mars 2008 sur la TNT d'Île-de-France par le biais du Multi 7.

Chaque dernier samedi du mois, Télé Bocal organisait dans son local de la villa Riberolle dans le 20e arrondissement de Paris, une projection publique de ses programmes d’une heure environ, généralement suivie d’un concert.

Par la suite, Télé Bocal organise ses soirées tous les 3 mois.
45e régiment du génie de l'air
Le 45e régiment du génie de l'air était un régiment de l'armée de Terre de l'arme du Génie, mis à disposition du commandement de l’Armée de l'air. Les personnels du Génie de l'Air relevaient, pour les appelés, du contingent « Air » annuel, pour les personnels d'active, pratiquement tous du Génie-Terre, mais « prêtés » contre remboursement. Les hommes avaient donc la particularité de porter des fourreaux d'épaule mixtes air/génie (velours noir, galons génie et charognard type Armée de l'air).

Le régiment était basé à Balma près de Toulouse quartier "Balma-ballon" sur la base aérienne 727 Toulouse Balma « Lieutenant-colonel Azama », anciennement BE 209 et 130, qui est une emprise militaire sans piste.

Les régiments de génie de l'air étaient au nombre de quatre ; les 15e, 25e, 35e et 45e bataillon puis régiment. Un seul existe encore : le 25e régiment du génie de l'air

35e bataillon du génie de l'air
Le 35e bataillon du génie de l'air était une unité formant corps de l'Armée de Terre de l'arme du Génie, mis à disposition du commandement de l’Armée de l'air. Les personnels du Génie de l'Air relevaient, pour les appelés, du contingent « Air » annuel, pour les personnels d'active, pratiquement tous du Génie-Terre, mais « prêtés » contre remboursement. Les hommes avaient donc la particularité de porter des fourreaux d'épaule mixtes air/génie (velours noir, galons génie et charognard type Armée de l'air).
Georges Bourgin
Georges, Nicolas, Marie Bourgin, né le 17 mars 1879 à Nevers et mort le 17 septembre 1958 à Choisy-au-Bac, est un archiviste et historien français. Il est le fondateur de l'Institut français d'histoire sociale (IFHS) avec Édouard Dolléans.

Édouard Dolléans
Édouard Dolléans, né le  9 avril 1877 à Saint-Fargeau-Ponthierry et mort le 2 septembre 1954 à Villeblevin  est un historien du mouvement ouvrier. Il collabore notamment à la Revue d'économie politique et écrit une histoire du mouvement ouvrier, en trois volumes, qui couvre la période de 1830 à 1953.
Cathédrale Saint-Kilian de Wurtzbourg
La cathédrale Saint-Kilian  de  Wurtzbourg, appelée communément cathédrale de Wurtzbourg est un édifice religieux catholique sis à Wurtzbourg qui est église cathédrale du diocèse catholique de Wurtzbourg, dans le Land de Bavière en Allemagne. L'édifice est de style roman.

Diocèse de Wurtzbourg
Le diocèse de Wurtzbourg (en latin Dioecesis Herbipolensis) est un diocèse catholique romain d'Allemagne, situé en Basse-Franconie. Il a son siège à la cathédrale Saint-Kilian de Wurtzbourg, et est suffragant de l'archidiocèse de Bamberg.

Créé en 743, il constitua une principauté ecclésiastique du Saint-Empire romain germanique qui fut médiatisée en 1803 (voir évêché de Wurtzbourg  pour l'histoire de cet État). Il faisait alors partie de l'ancienne province ecclésiastique de Mayence.

Le diocèse sécularisé fut rétabli en 1818.
Palais du Luxembourg
Le palais du Luxembourg, situé dans le 6e arrondissement de Paris dans le nord du jardin du Luxembourg, est le siège du Sénat français, qui fut installé en 1799 dans le palais construit au début du XVIIe siècle par Marie de Médicis, reine de France et de Navarre, pendant sa régence. Il appartient au domaine de cette assemblée, qui comprend également, à proximité du palais, l'hôtel du Petit Luxembourg, résidence du président du Sénat, le musée du Luxembourg, et l'ensemble du jardin.

Le premier modèle architectonique de l'édifice fut dès le début le Palazzo Pitti à Florence.

Petit Luxembourg
Le Petit Luxembourg ou hôtel de la Présidence est la résidence du président du Sénat français depuis 1825. Il est contigu au palais du Luxembourg dans le 6e arrondissement de Paris, à l'ouest de ce dernier, rue de Vaugirard.

L'actuel hôte du Petit Luxembourg est Gérard Larcher, président du Sénat depuis le 1er octobre 2014.
Byrding
Le byrding (vieux norrois byrðingr) est un type de bateau viking utilisé pour le transport de marchandises le long des côtes. C'est un navire plus petit que le knarr (knörr) et le karv (karfi), autres bateaux vikings de charge.

Knarr
Un knarr (vieux norrois knǫrr / knörr, islandais knörr, génitif pluriel indéfini knarra), est un type de navire marchand à bordages à clin utilisé par les Vikings. Ces navires étaient également particulièrement adaptés pour la navigation en haute mer. Les deux autres étaient le byrding (byrðingr) et le karv (karfi).
Compréhension du langage naturel
La compréhension du langage naturel (NLU en anglais) ou l'interprétation du langage naturel (NLI) est une branche du traitement automatique des langues en intelligence artificielle qui traite de la compréhension de texte. La compréhension du langage naturel est encore considérée dans les années 2010 comme un problème difficile en IA.

Il existe un intérêt commercial considérable dans ce domaine en raison de son application à la collecte de nouvelles, à la catégorisation des textes, à l'activation vocale, à l'archivage et à l'analyse de contenu à grande échelle.

Traitement automatique des langues
Le traitement automatique des langues (TAL ou TALN), en anglais natural language processing ou NLP, est un domaine multidisciplinaire impliquant la linguistique, l'informatique et l'intelligence artificielle, qui vise à créer des outils de traitement du langage naturel pour diverses applications. Il ne doit pas être confondu avec la linguistique informatique, qui vise à analyser les langues au moyen d'outils informatiques.

Le TALN est sorti des laboratoires de recherche pour être progressivement mis en œuvre dans des applications informatiques nécessitant l'intégration du langage humain à la machine. Aussi le TALN est-il parfois appelé ingénierie linguistique.
Sarah Walker (personnage)
Sarah Lisa Bartowski (née Walker), est un personnage de fiction de la série télévisée américaine Chuck. Elle est interprétée par l'actrice australienne, Yvonne Strahovski et doublée en version française par Laura Blanc.

Agent de la CIA, elle est, avec John Casey, un agent de la NSA, chargée de protéger Chuck Bartowski, le personnage principal de la série, après que tous les secrets des services de renseignement américains se sont téléchargés dans son cerveau.

Chuck Bartowski
Charles Irving Bartowski, alias Chuck Bartowski, est un personnage de fiction et principal de la série télévisée américaine Chuck. Il est interprété par l'acteur Zachary Levi et doublé en version française par Tanguy Goasdoué.
CIHF-DT
CIHF-DT (anciennement et communément connu sous le nom de Global Maritimes) est une station de télévision néo-écossaise située à Halifax, appartenant à Corus Entertainment et faisant partie du réseau Global.

CIHF produit un bulletin de nouvelles à Halifax (Nouvelle-Écosse) sur Global Halifax ainsi qu'un autre à Saint-Jean (Nouveau-Brunswick) sur Global New Brunswick qui est aussi diffusé à Charlottetown (Île-du-Prince-Édouard) via un ré-émetteur.

Global Television Network
Global Television Network (plus communément appelé Global, ou occasionnellement Global TV) est un réseau de télévision canadien privé en langue anglaise, détenu par Corus Entertainment. Il est présentement le réseau de télédiffusion numéro 2 du Canada.

Débutant en 1974 comme système de télévision desservant le Sud de l'Ontario, le réseau a progressivement élargi sa portée nationale au cours des décennies, et compte actuellement 11 stations détenues et exploitées au pays.
Rivière Ignace
La rivière Ignace est un affluent du lac Désert (lequel constitue le plan d’eau de tête de la rivière Désert), coulant au nord de la rivière des Outaouais, dans la région administrative de l'Outaouais, au Québec, au Canada. Le cours de la rivière Ignace fait partie de la Zec Bras-Coupé–Désert (zec) et traverse les municipalités régionales de comté (MRC) de :

Pontiac (municipalité régionale de comté) : territoire non organisé du Lac-Nilgaut (canton de Lorraine) ;

La Vallée-de-la-Gatineau : territoire non organisé de Lac-Pythonga (cantons de Hainaut, de Picardie et de Maine).

Ce cours d’eau coule entièrement dans une petite vallée en zone forestière. Cette zone est sans villégiature.
La surface de la rivière Ignace est généralement gelée de la mi-décembre jusqu’à la fin mars.

Rivière Désert
La rivière Désert est un cours d'eau affluent de la rivière Gatineau. La rivière Désert coule dans le territoire non organisé du Lac-Pythonga et de la municipalité de Maniwaki, dans la municipalité régionale de comté (MRC) La Vallée-de-la-Gatineau, dans la région administrative de l'Outaouais, au Québec, au Canada.
SUSE Linux Enterprise
SUSE Linux Enterprise (souvent abrégé SLE) est une distribution Linux produite par SUSE et orientée vers le marché commercial et les serveurs d'entreprise.

La première version de cette distribution apparu au début de l'année 1994, faisant de SUSE la plus ancienne distribution commerciale encore existante. Elle acquiert sa renommée grâce à son outil de configuration YaST.

OpenSUSE
openSUSE (prononciation : /opənˈsuːzə/, en anglais : [oʊpənˈsuːzə]) est une distribution Linux libre et open source majeure d'origine allemande. C'est une distribution communautaire développée par l'openSUSE project soutenue par SUSE et d'autres sponsors. Elle est l'héritière de l'historique « SUSE Linux Professionnal » et sert désormais de base aux produits SUSE Linux Enterprise.
Pierre de Nogaret
Pierre de Nogaret de la Valette, né vers 1500, mort en 1553, est un membre de la noblesse gasconne, militaire au service du roi François Ier pour lequel il sert dans les guerres d'Italie.

Il est connu pour avoir fait édifier le château de Caumont, dans le Gers, aujourd'hui classé au titre des monuments historiques.

Château de Caumont
Le château de Caumont est un monument de la Renaissance française situé sur la commune de Cazaux-Savès, dans le département du Gers, en France.

Cet édifice est classé au titre des monuments historiques.
Rivière Despinassy
La rivière Despinassy est un affluent de la rive est de la rivière Laflamme, laquelle est un affluent de la rivière Bell laquelle coule à son tour vers le nord pour se déverser sur la rive sud du lac Matagami (bassin versant de la baie James). La rivière Despinassy coule dans le territoire non organisé de Lac-Despinassy, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Abitibi, dans la région administrative de l’Abitibi-Témiscamingue, au Québec, au Canada.

La rivière Despinassy coule en territoire forestier et de marais dans les cantons de Ducros, de Bartouille et de Despinassy. La foresterie constitue la principale activité économique de ce bassin versant. La surface de la rivière est habituellement gelée du début de décembre à la fin d’avril.

Rivière Laflamme
La rivière Laflamme est un affluent de la rive ouest de la rivière Bell laquelle coule vers le nord pour se déverser sur la rive sud du lac Matagami (bassin versant de la baie James). La rivière Laflamme coule successivement dans les régions administratives de :

Abitibi-Témiscamingue : municipalités de Barraute, Champneuf (limite ouest de la municipalité), La Morandière, Rochebaucourt, Lac-Despinassy ;

Nord-du-Québec : municipalité de Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.
Quand il pète il troue son slip
Quand il pète il troue son slip est une chanson humoristique sortie en 2013. Elle est interprétée par l'animateur Cartman, sous les traits de son personnage de Sébastien Patrick, renommé par la suite Sébastien Patoche. La chanson et le personnage sont des parodies de l'animateur Patrick Sébastien et de son répertoire de chansons populaires, les paroles faisant aussi référence à Chuck Norris et à la série télévisée Walker, Texas Ranger.

Interprétée initialement dans le cadre d'un sketch de l'émission Touche pas à mon poste ! le 20 mars 2013, la chanson rencontre un succès populaire et sort le 15 mai 2013 en single sur iTunes. Ce dernier réussit à détrôner le titre Get Lucky de Daft Punk en termes de ventes sur la plateforme, provoquant des réactions dans les milieux artistique et journalistique. La chanson est ensuite intégrée à l'album J'emmerde les bobos ! qui sort le 8 juillet 2013.

J'emmerde les bobos !
J'emmerde les bobos ! est un album de musique de fête enregistré par l'humoriste Cartman sous le pseudonyme de Sébastien Patoche, pour parodier les chansons de Patrick Sébastien. Il est sorti le 8 juillet 2013 en format numérique et CD à la suite du succès du tube Quand il pète il troue son slip, parti d'un sketch dans l'émission Touche pas à mon poste !. Le titre est un pied de nez aux "bobos branchés" et bien-pensants qui jugent négativement les chanteurs populaires et festifs dont Patrick Sébastien fait partie.