hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Emmanuel Curtil
Emmanuel Curtil, né le 7 février 1971 à Charenton-le-Pont, dans le Val-de-Marne, est un acteur français.

Spécialisé dans le doublage et la voix off, il est notamment la voix française régulière de Jim Carrey, Johnny Knoxville, Dean Cain, Mike Myers, Doug Savant, Matthew Perry, Sacha Baron Cohen et Kyle Chandler, ainsi qu'une des voix récurrentes de Ben Stiller, Rob Lowe et Mark-Paul Gosselaar.

Au sein de l'animation, il est la voix de Dingo dans les séries Mickey Mouse, Buck dans la saga L'Âge de glace, Simba dans la trilogie Le Roi lion et la série animée La Garde du Roi lion, Adam dans Hazbin Hotel, Dimitri dans Anastasia, Kronk dans Kuzco, l'empereur mégalo, le crapaud Al dans Les As de la jungle ou encore Mister Magoo dans la série d'animation du même nom.

Il est aussi la voix du personnage George Stobbart, héros de la série de jeux vidéo Les Chevaliers de Baphomet.

Rob Lowe
Robert Helper Lowe, dit Rob Lowe est un acteur, producteur et réalisateur américain né le 17 mars 1964 à Charlottesville (Virginie).

Il a été membre du Brat Pack, groupe de jeunes acteurs devenus célèbres dans les années 1980.

Nommé à six reprises aux Golden Globes, il est surtout connu pour son rôle de Sam Seaborn dans la série politique À la Maison-Blanche, celui de Chris Traeger dans la sitcom Parks and Recreation et pour celui de Robert McCallister dans la série dramatique Brothers and Sisters.

Depuis 2019, il porte le drame 9-1-1: Lone Star, série dérivée de 9-1-1.
Musée de Gaoui
Le musée de Gaoui a ouvert ses portes le 27 janvier 1991, c'est un musée ethnographique et historique situé à Gaoui, un village à une vingtaine de kilomètres de N'Djaména, au Tchad. Il est installé dans l'ancien palais du sultan de Gaoui, un bâtiment en terre considéré comme un exemple d'architecture kotoko typique,.

Gaoui
Gaoui (en arabe : قاوي) est un village du Tchad, situé à 10 km au nord-est de N'Djamena. Il a été la capitale de la civilisation Sao et est maintenant connu pour son architecture traditionnelle et la fabrication de poterie. Il abrite également le musée de Gaoui, appelé aussi musée Sao - Kotoko.

Le film Abouna, sorti en 2003, a été partiellement tourné dans le village.
Le Petit-Bornand-les-Glières
Le Petit-Bornand-les-Glières (plus communément appelé Petit-Bornand) est une ancienne commune française située dans le Sud du département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Par arrêté préfectoral en date du 27 juin 2018, les communes du Petit Bornand-les-Glières et d'Entremont (Haute-Savoie) fusionnent à partir du 1er janvier 2019, prenant le nom de Glières-Val-de-Borne.

Saint-Pierre-en-Faucigny
Saint-Pierre-en-Faucigny est une commune française située dans le nord  du département de la Haute-Savoie, dans la région Auvergne-Rhône-Alpes.

Centre urbain située dans la province de Faucigny (d'où son nom), la commune comptait 7 865 habitants en 2023. Elle est née de la fusion en 1965 des communes de Passeirier, Saint-Maurice-de-Rumilly et de Saint-Pierre-de-Rumilly.
Godzilla
Godzilla (ゴジラ, Gojira) est un kaijū (un monstre) du cinéma japonais et une figure emblématique de la culture populaire. Créé par Tomoyuki Tanaka (producteur), Ishirō Honda (réalisateur) et le studio Tōhō, il a révolutionné le genre du kaijū eiga (怪獣映画, litt. « cinéma des monstres ») à partir de 1954. La thématique de la saga exploite les thèmes écologiques et la peur du nucléaire dans un Japon d'après-guerre traumatisé par les bombardements atomiques.

Dans la trentaine de films de la saga cinématographique produits entre 1954 et 2024 (et autant de comics, mangas, séries et jeux vidéo), Godzilla est tantôt vu comme une menace pour l'humanité, tantôt allié des humains contre d'autres monstres.

Tomoyuki Tanaka (producteur)
Tomoyuki Tanaka (田中友幸, Tanaka Tomoyuki) (26 avril 1910 - 2 avril 1997) est un producteur de cinéma japonais, largement considéré comme le créateur de la franchise Godzilla (en), dont il a produit la plupart des films de 1954 à 1995. Il est l'un des producteurs japonais les plus prolifiques de tous les temps, ayant travaillé sur plus de 200 films, dont plus de 80 tokusatsu (films à effets spéciaux).
Emmanuelle Bach
Emmanuelle Bach, de son vrai nom Emmanuelle Anouk El Kabbach, née le 31 mai 1968 à Paris, est une actrice française de cinéma et de télévision, surtout connue pour ses rôles dans les séries télévisées PJ, Un village français, Clem et Les hommes de l'ombre.

Elle est la fille de Holda Trenkle, dite Holda Fonteyn, et du journaliste et personnalité des médias Jean-Pierre Elkabbach.

PJ (série télévisée)
PJ(aussi écrit P.J.) est une série télévisée française créée par Michelle Podroznik et Frédéric Krivine, diffusée et rediffusée entre le 12 septembre 1997 et le 28 août 2009 sur France 2. En Belgique, elle a été diffusée sur La Une puis AB4.

La série est rediffusée en 2005 sur TV5 Monde, en du 20 février 2008 au 17 décembre 2010 sur France 4, du 8 septembre 2008 au 13 décembre 2015 sur 13e rue et sur  Polar+, dès le 11 septembre 2013 sur RMC Story et du 29 décembre 2014 au 26 juin 2015 sur Jimmy. Depuis 2021, en début d'année, elle est diffusée en boucle sur RMC Story, de la saison 5 à la saison 13, au rythme de 5 épisodes de 1 h à 6 h du matin.
La Mort de l'avare
La Mort de l'avare, dénommée également La Mort et la Misère, est une œuvre du peintre néerlandais Jérôme Bosch réalisée vers 1500-1510. Elle est actuellement exposée à la National Gallery of Art de Washington.  L’œuvre est le panneau droit d'un triptyque, aujourd'hui divisé, le Triptyque du vagabond. Les autres panneaux du triptyque sont La Nef des fous et Allégorie de la débauche et du plaisir.

Triptyque du vagabond
Triptyque du vagabond, ou Triptyque du pèlerinage de la vie, est le nom donné à un polyptyque peint par Jérôme Bosch entre 1500 et 1516.

Démembré, dispersé et incomplet, il en subsiste aujourd'hui quatre fragments conservés dans quatre musées différents : Le Vagabond (Rotterdam, Musée Boijmans Van Beuningen), La Nef des fous (Paris, Musée du Louvre), La Gourmandise et la Luxure (New Haven, Yale University Art Gallery) et La Mort et l'avare (Washington, National Gallery of Art).
Les Compagnons de l'aventure : Lola et les Sardines
Les Compagnons de l'aventure : Lola et les Sardines est une série télévisée française en 41 épisodes créée par Pascale Breugnot et diffusée à partir du 24 décembre 1990 dans le Club Dorothée sur TF1.

Produite par Ima Productions et tournée en 1990, 1991 et 1992 à Saint-Sulpice-de-Favières (Essonne), elle sera suivie de Les Compagnons de l'aventure : Les Mégazèbres et Les Compagnons de l'aventure : Les Ouchas.

Les Compagnons de l'aventure : Les Mégazèbres
Les Compagnons de l'aventure : Les Mégazèbres est une série télévisée française en 12 épisodes créée par Pascale Breugnot et diffusée à partir du 22 février 1991 dans le Club Dorothée sur TF1, tournée dans le Val d'Oise, au château de Rueil-Seraincourt (Domaine de Seraincourt), dans la commune de Seraincourt.

Produite par Ima Productions, elle fait suite à Les Compagnons de l'aventure : Lola et les Sardines et précède Les Compagnons de l'aventure : Les Ouchas.
Homologie et cohomologie
L'homologie est une technique générale en mathématiques qui sert à mesurer l'obstruction qu'ont certaines suites de morphismes à être exactes. Elle intervient dans de nombreux domaines comme l'algèbre, la topologie algébrique, la géométrie algébrique ou la géométrie différentielle.

Cohomologie cyclique
En mathématiques, la cohomologie cyclique d'une ℂ-algèbre  (non nécessairement commutative), que l'on note , est la cohomologie du complexe  où

est l'espace des formes n + 1-linéaires  qui vérifient la condition de cyclicité :

l'opérateur  est l'opérateur de cobord de Hochschild qui est donné par :
Kongens Nytorv (métro de Copenhague)
Kongens Nytorv est une station des lignes 1, 2, 3 et 4 du métro de Copenhague située sur la commune de Copenhague. Desservie par les quatre lignes, elle est le principal point de correspondance du réseau et la station la plus fréquentée.

Métro de Copenhague
Le métro de Copenhague (en danois: Københavns Metro) est un système de transport en commun de type métro automatique desservant les communes de Copenhague, de Frederiksberg et de Tårnby. Mises en service en 2002, 2007, 2019 et 2020 les lignes de métro 1, 2 et 3 et 4 comptent trente-neuf stations, dont vingt-cinq souterraines, sur un parcours total de 42,5 km.

Le métro est détenu par la société Metroselskabet I/S, détenue par les communes de Copenhague et de Frederiksberg et du gouvernement danois. L'exploitation et la maintenance du réseau sont assurés par la société Metro Service A/S.
Microdisney
Microdisney est un groupe de rock irlandais, originaire de Cork. Il est formé en 1980, et centré autour du chanteur Cathal Coughlan et du guitariste Sean O'Hagan. Ils entament leur carrière en sortant une série de singles à la sonorité chaotique et provocateurs, notamment We Hate You South African Bastards!, grâce auquel il est repéré par le célèbre label londonien Rough Trade Records. Plus tard le groupe s'oriente vers une musique plus proche du soft rock, notamment influencée par The Beach Boys.

Après la séparation de Microdisney en 1988, Coughlan fondera The Fatima Mansions, O'Hagan lançant The High Llamas.

The High Llamas
The High Llamas est un groupe de rock basé à Londres et fondé par le songwriter et guitariste irlandais Sean O'Hagan après la séparation de son groupe Microdisney. Il écrit et arrange les morceaux. Le groupe est également constitué du batteur Rob Allum, de Marcus Holdaway aux claviers et au violoncelle, et de l'ex-bassiste de Microdisney Jon Fell. Le guitariste John Bennett a joué avec eux pendant des années mais les a quittés en 2000. À ce noyau dur s'ajoute le guitariste Pete Aves et le percussionniste Dominic Murcott.
Temple de Matangeshvara
Le temple de Matangeshvara - (sa): मतंगेश्वर मन्दिर - ou Matangeśvara Mandir, est un temple dédié à Shiva dans la ville de Khajurâho de l'état du Madhya Pradesh en  Inde.

L'édifice fait partie du groupe situé à l'Ouest du site du patrimoine mondial de l'UNESCO au titre de l'Ensemble monumental de Khajurâho. Le temple se trouve au sud du groupe, juste à l'extérieur de l'enceinte qui enclôt ces temples.

Parmi les monuments Chandela de Khajurâho, c'est le seul temple qui soit encore activement utilisé pour le culte. En février ou mars, une cérémonie de trois jours est organisé ici pour célébrer le « mariage de Shiva » (Mahashivatri). Elle attire environ 25 000 personnes. Le lingam est baigné, habillé et décoré comme un fiancé humain pendant cette cérémonie.

Khajurâho
Khajurâho (hindi : खजुराहो, « Khadjouraho ») est un village du Madhya Pradesh en Inde. Avant sa destruction, c'était l'une des capitales de la dynastie des Chandela qui, entre le IXe et XIe siècles gouvernait un large royaume englobant presque la totalité du Madhya-Pradesh.

Site touristique très visité, sinon le plus visité, de toute l'Inde, il figure au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1986.

Il compte encore 22  grands temples des Xe et XIe siècles qui ont été très largement préservés des destructions les plus graves au moment de la conquête islamique et au cours des siècles qui ont suivi. La renommée de cet ensemble exceptionnel tient aussi à des scènes de maithuna des couples d'amoureux et à une multitude d'apsaras, êtres célestes ayant l'apparence de jolies femmes aux formes généreuses et aux attitudes pleines de charme, qui couvrent certaines parties des espaces dédiés à la sculpture figurative sur les faces externes des grands temples et bien visibles de tous.
Saint-Ambroix (Gard)
Saint-Ambroix, en occitan Sent Ambruèis, est une commune française située dans le nord du département du Gard, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la Cèze et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans les Cévennes, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : deux sites Natura 2000 (les « hautes vallées de la Cèze et du Luech » et « la Cèze et ses gorges ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Ambroix est une commune rurale qui compte 3 353 habitants en 2022. Elle est dans l'agglomération d'Alès et fait partie de l'aire d'attraction d'Alès. Ses habitants sont appelés les Saint-Ambroisiens ou Saint-Ambroisiennes.

Saint-Victor-de-Malcap
Saint-Victor-de-Malcap est une commune française située dans le nord du département du Gard, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la Cèze, le Valat de Lérou et divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (« la Cèze et ses gorges ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Victor-de-Malcap est une commune rurale qui compte 819 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle est dans l'agglomération d'Alès. Ses habitants sont appelés les Saint-Victoriens et Saint-Victoriennes.
Icône russe pré-mongole
Les icônes russes pré-mongoles sont les icônes datant des XIe siècle, XIIe siècle début du XIIIe siècle qui ont été réalisées avant les invasions mongoles au milieu du XIIIe siècle. Il ne faut toutefois pas isoler de manière exagérée, sinon quant à leurs dates précises de réalisation, les œuvres pré-mongoles et celles de la période postmongole. Après, comme avant l'invasion mongole, Novgorod, Pskov, Moscou continuent à puiser à la source de l'art byzantin.

Apôtres Pierre et Paul (icône)
Les « Apôtres Pierre et Paul » (en russe : Апостолы Пётр и Павел) est une icône russe monumentale du milieu du XIe siècle qui est supposée être d'origine slave orientale. C'est la plus ancienne des icônes sur doska qui a été conservée. Elle représente des saints majestueux, aux vêtements grecs tombant en plis élégants, de couleurs vivement contrastées. L'icône provient de la Cathédrale Sainte-Sophie de Novgorod et est conservée aujourd'hui au Musée-réserve de Novgorod.
Gideon Toury
Gideon Toury (hébreu : גדעון טורי) est un universitaire israélien né en 1942 et décédé le 4 octobre 2016, dont les domaines d'étude sont la traductologie et la littérature comparée. Il enseigne à l'université de Tel Aviv. Il défend et promeut la traductologie descriptive (en : Descriptive Translation Studies).

Traductologie
La traductologie, en tant que science, étudie les processus linguistiques, culturels et cognitifs inhérents à toute reproduction orale, écrite ou gestuelle entre deux ou plusieurs langues. Lorsque ce travail porte sur des textes, on parle de « traduction », tandis qu'à l'oral on parle d'« interprétation ».

Dans un sens élargi, toute étude portant sur la traduction ou l'interprétation relève de la traductologie, même si ces reproductions peuvent également avoir lieu entre différents supports ou genres littéraires et artistiques. On parlera alors d'« adaptation » ou de « transcréation », par exemple.
Michael McMillian
Michael McMillian, né le 21 octobre 1978 à Colorado Springs (Colorado), est un acteur et auteur américain. Il est notamment connu pour ses rôles d'Henry Gibson dans Ce que j'aime chez toi, Steve Newlin dans True Blood et Tim dans Crazy Ex-Girlfriend.

McMillian est aussi l'auteur et créateur de la bande dessinée : Lucid, pour Before the Door Pictures et Archaia Studios Press.

Ce que j'aime chez toi
Ce que j'aime chez toi (What I Like About You) est une série télévisée américaine en 86 épisodes de 22 minutes, créée par Wil Cahoun et Dan Schneider et diffusée entre le 20 septembre 2002 et le 24 mars 2006 sur le réseau The WB.

En France, la série est diffusée depuis le 6 septembre 2003 sur France 2 puis rediffusée entre le 3 février 2007 et le 1er juin 2007 sur MCM, dès le 10 août 2009 sur Cartoon Network et à partir du 3 septembre 2012 sur AB1; au Québec à partir du 30 août 2003 sur VRAK.TV, et en Belgique sur La Deux et Club RTL.
Le Fou de jazz
Le Fou de jazz (titre original : The Jazz Fool) est court métrage d'animation américain, réalisé par Walt Disney et Ub Iwerks, sorti en 1929.

Ce dessin animé de Mickey Mouse, produit par Walt Disney, est sorti le 5 juillet 1929.

Ub Iwerks
Ub Iwerks, né Ubbe Ert Iwwerks le 24 mars 1901 à Kansas City (Missouri) et mort le 7 juillet 1971 à Burbank (Californie), est un animateur et producteur américain, surtout connu pour son travail avec et pour Walt Disney, dont la création graphique de Mickey Mouse et Oswald le lapin chanceux. Il a fait modifier son nom d'origine néerlandaise au début des années 1920.
Geneviève Prigent
Geneviève Prigent, née le 4 décembre 1919 à Saint-Brieuc, décédée le 26 janvier 1990 à Lannion, fut l'épouse de Michel Petrovitch-Niegosh, prince héritier du Monténégro, une résistante pendant la Seconde Guerre mondiale, une militante des droits de l'homme et s'engagea aussi dans la défense du littoral breton.

Nikola Petrović-Njegoš
Le prince Nicolas Petrovitch-Njegosh ou Nikola Petrović-Njegoš (en serbe cyrillique : Никола Петровић-Његош), né Nicolas Petrovitch-Njegosh (7 juillet 1944 à Saint-Nicolas-du-Pélem en Bretagne, France), est l'actuel prétendant au trône de Monténégro. Appelé « Nicolas II » par les monarchistes, il est le grand maître héréditaire de l'ordre du prince Danilo Ier et de l'ordre de Saint-Pierre de Cetinje.

Depuis 2011, il est reconnu par l’État monténégrin comme chef de la Maison royale du Monténégro, avec un statut officiel lui conférant un rôle de représentation au sein de la République.
Joseph Sumner Rogers
Joseph Sumner Rogers, né le 5 juillet 1844 à Orrington et mort le 14 septembre 1901 à Orchard Lake Village, est un éducateur américain ainsi qu'un officier de l'Armée de terre des États-Unis. Originaire d'Orrigton, dans le Maine, il était un vétéran de la Guerre de Sécession et était connu comme étant le fondateur et le président de l'Académie militaire du Michigan.

Orchard Lake Village
Orchard Lake Village est une ville du comté d'Oakland, dans l'État du Michigan, aux États-Unis. Une banlieue au nord de Détroit, Orchard Lake Village se situe à environ 43.5 km du quartier d'affaires de Détroit et à environ 4.8 km au sud-ouest de Pontiac. La ville est majoritairement entourée par le canton de West Bloomfield, avec une petite frontière au nord-est de Keego Harbor. Le Recensement des États-Unis de 2010 révèle que la ville comptait 2 375 habitants.

En 2020, sa population était de 2 238 habitants.

L'aire entière de la ville est composée d'approximativement 40% d'eau, dont la particularité géographique principale est l'Orchard Lake, qui occupe à peu près 30% de la zone totale de la ville.
Humbert de Villars
Humbert de Villars ou encore de Thoire-Villars — numéroté [VII] ou [VIII] selon les auteurs —, mort après mars 1400, est un noble de la Maison de Thoire-Villars, sire de Rossillon et Trévoux, héritier du titre et des droits sur le comté de Genève, en succédant à son oncle maternel, Robert de Genève, en 1394.

Comté de Genève
Le comté de Genève, parfois improprement appelé comté de Genevois, désigne une principauté (principatus) du Saint-Empire. Son territoire s'étendait aux terres autour de la cité de Genève, correspondant approximativement au canton suisse homonyme et à la province historique du Genevois en Haute-Savoie (France). Le comté disparaît à la suite de son achat, en 1401, par le comte voisin, Amédée VIII de Savoie. Il devient à partir de 1416 un apanage savoyard.
ICC World Twenty20
L'ICC World Twenty20 est une compétition internationale de cricket organisée par le Conseil international du cricket (ICC). Il s'agit du championnat du monde de cricket au format Twenty20.

Introduit en 2005 au niveau international, le format Twenty20 est la variante la plus rapide en temps du cricket. Le premier championnat du monde de Twenty20 est organisé en 2007 en Afrique du Sud et voit l'Inde battre le Pakistan en finale.

ICC World Twenty20 2009
L'ICC World Twenty20 de 2009 est la deuxième édition du championnat du monde de cricket au format Twenty20. Elle se déroule en Angleterre du 5 au 21 juin 2009. Contrairement à l'édition précédente, une compétition féminine se déroule en parallèle de la compétition masculine, les demi-finales et finales des deux tableaux se déroulant respectivement le même jour et dans le même stade.

Le tableau masculin voit la victoire du Pakistan, finaliste en 2007, face au Sri Lanka, tandis que les Anglaises, déjà championnes du monde, remportent le tournoi féminin contre la Nouvelle-Zélande.
Collège de la Compagnie de Jésus de Pontevedra
L'ancien Collège des Jésuites est un édifice baroque du XVIIIe siècle situé dans la rue Sarmiento au cœur de la vieille ville de Pontevedra en Espagne. Institution d'enseignement secondaire fondée par les Jésuites en 1695 le bâtiment est connu aujourd'hui sous le nom de Édifice Sarmiento et est l'un des sièges du Musée de Pontevedra.

Musée de Pontevedra
Le musée de Pontevedra, (avant musée provincial de Pontevedra), est un musée situé dans la ville galicienne de Pontevedra en Espagne. Il a été fondé par la Députation de Pontevedra le 30 décembre 1927 et il dispose de six bâtiments pour ses expositions.

Il a de salles d'exposition permanente et temporaire. Les collections du musée sont multidisciplinaires, classées en salles de peinture, sculpture, archéologie, arts décoratifs, gravure et ethnographie.

Le musée de Pontevedra a été déclaré Bien d'intérêt culturel le 1er mars 1962. Il a reçu la Médaille d'or de Galice en 1996.
Zbigniew Karkowski
Zbigniew Karkowski, né le 14 mars 1958 à Cracovie (Pologne) et mort le 12 décembre 2013 au Pérou, est un compositeur et musicien expérimental de renommée internationale. Son œuvre met au premier plan l'expérience sensorielle du son, vécue dans l'instant présent, et s'oppose à tout enfermement dans des structures et systèmes,. Selon Kasper T. Toeplitz, "le monde sonore de Karkowski c’est la musique noise, les compositions algorithmiques, le fracas, la puissance et le volume comme données premières et essentielles". Zbigniew Karkowski s'est produit professionnellement depuis les années 1980 dans le cadre des musiques contemporaine, industrielle, noise ou expérimentale.

Kasper T. Toeplitz
Kasper T. Toeplitz est un compositeur et musicien français d'origine polonaise né le 29 avril 1960 à Varsovie, jouant principalement de l'ordinateur et de la basse électrique. Il vit et travaille aujourd'hui à Paris.
Jorge Alcalde
Jorge Luis Félix Alcalde Millos (Callao, 5 décembre 1911 – Lima, 25 juin 1990) est un footballeur péruvien. Il évoluait au poste d'intérieur.

Son frère cadet, Teodoro Alcalde, fut également footballeur et coéquipier tant en club comme en sélection.

Teodoro Alcalde
Teodoro Prisco Alcalde Millos (Callao, 20 septembre 1913 – Lima, 9 août 1995) est un footballeur péruvien qui évoluait au poste d'attaquant.

Son frère aîné, Jorge Alcalde, était également footballeur et ils ont joué ensemble en équipe du Pérou à la fin des années 1930.
Musée Jeanne-d'Aboville
Le musée Jeanne d’Aboville est un musée d’art français situé à La Fère (Aisne), dans les Hauts-de-France qui est labellisé « Musée de France ». Ouvert toute l’année, il présente une collection composée d’environ 400 peintures, essentiellement flamandes et hollandaises, issue du legs de la comtesse d'Héricourt à la ville en 1860. Il présente également un département d’archéologie locale.

Musée de France
L'appellation « Musée de France » est délivrée par le ministère français de la Culture à un musée français qui appartient à l'État, à une personne morale de droit public, ou à une personne morale de droit privé à but non lucratif, à condition qu'il conserve et présente au public ses collections.

C'est la loi du 4 janvier 2002 (dite « loi musées »), qui l'instaure
, loi qui figure désormais au code du patrimoine français,.

Ces musées sont recensés dans la base Muséofile du ministère français de la Culture. 
Au 1er janvier 2026, « plus de 1 200 » des quelque 1 300 musées que recense cette base portaient la classification « musée de France ».