hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gérard Quintyn
Gérard Quintyn, né le 2 janvier 1947 à Choisy-le-Roi, est un cycliste et entraineur cycliste français.

Après sa carrière de cycliste, il a été entraîneur national de poursuite de 1977 à 1992 puis responsable du pôle Sprint à l'INSEP.

Arnaud Tournant
Arnaud Tournant, né le 5 avril 1978 à Roubaix, est un coureur cycliste français spécialiste de la piste. Membre de l'équipe Cofidis pendant dix ans, il a remporté durant sa carrière un record de 14 titres de champion du monde, dont trois en 2001 et un titre olympique en 2000. Il a arrêté sa carrière après les Jeux olympiques de Pékin de 2008, et a été promu Commandeur de l'ordre national du Mérite le 14 novembre 2008.
Brisbane Lions
Les Brisbane Lions sont un club australien de football australien fondé en 1996 à la suite de la fusion entre les Brisbane Bears (fondé en 1986) et Fitzroy Football Club (basé à Melbourne et fondé en 1883). Basés à Brisbane, les Lions évoluent en Australian Football League au Brisbane Cricket Ground (42 000 places).

Fitzroy Football Club
Le Fitzroy Football Club, surnommé « The Lions » ou « The Roys », est un ancien club de football australien évoluant dans l'Australian Football League (AFL) et basé à Melbourne dans l'État de Victoria. Le club a remporté à neuf reprises le championnat (une fois la Victoria Football Association et huit fois la Victoria Football League, l'actuel Australian Football League)

Créé en 1883, il est l'un des membres fondateurs de la Victorian Football League en 1897. Il remporte huit fois le championnat entre 1897 et 1944. Dans les années 1980 et 1990, alors que Fitzroy est en proie à d'importants soucis financiers et à des résultats sportifs moindres, la ligue force le club à fusionner avec les Brisbane Bears pour donner naissance aux Brisbane Lions en 1996.
Parabole de sûreté
En physique et en balistique, on désigne par parabole de sûreté la courbe enveloppe de toutes les trajectoires paraboliques possibles d'un corps lancé depuis un point donné avec une vitesse donnée dans un plan vertical d'azimut fixé. Nul point en dehors de cette courbe ne peut être atteint par un projectile ayant cette vitesse initiale : la zone est « sûre », d'où le nom de la courbe.

En coordonnées cartésiennes, cette parabole est décrite par l'équation :

où  désigne l'altitude maximale pouvant être atteinte.

Trajectoire parabolique
En mécanique classique, une trajectoire parabolique d'un objet est une trajectoire due à un champ de gravitation ayant la forme d'une parabole.

Il existe deux exemples de trajectoires paraboliques.

En mécanique céleste et en mécanique spatiale, le mouvement d'un objet assimilé à un point soumis à un champ de gravitation créé par une masse est une orbite de Kepler ; la trajectoire est parabolique  lorsque l'excentricité est égale à 1 ; on parle alors abusivement d'orbite parabolique). L'objet en orbite décrit alors, sur le plan de l'orbite, une parabole dont le foyer est l'objet plus massif.

Un mouvement parabolique s'effectue lorsqu'un projectile est soumis à une vitesse initiale et à la seule accélération de la pesanteur supposée uniforme. Un exemple courant de mouvement parabolique est l'obus tiré depuis un canon.

Galilée en 1638 est un des premiers à développer cette théorie (il fallait s'abstraire de la résistance de l'air). Torricelli poursuivra.
Charles Armand Picquenard
Le docteur Charles Armand Picquenard, né à Quimper le 14 mars 1872 et mort le 3 janvier 1940 à La Forêt-Fouesnant, est un médecin, professeur d'université, botaniste lichenologue, poète et écrivain en français, breton et cornique. Régionaliste, il est un des dirigeants du Gorsedd de Bretagne. Il a enseigné la botanique à l'Université de Rennes et a été membre de la Société botanique de France et responsable régional des Scouts de France. Il a été aussi adjoint au maire de Quimper, chevalier de la Légion d'honneur en 1932 et chevalier du Mérite social. Il a reçu la Légion d'Honneur au titre militaire.

La Forêt-Fouesnant
La Forêt-Fouesnant (prononcé [la fɔʁε fwεnɑ̃]) est une commune du département du Finistère, dans la région Bretagne, en France. La Forêt-Fouesnant possède aussi un port de plaisance : Port-la-Forêt. Avec Bénodet et Fouesnant, La Forêt-Fouesnant forme désormais la « Riviera bretonne », nouvelle appellation touristique.
The Craft : Les Nouvelles Sorcières
The Craft : Les Nouvelles Sorcières, ou Magie Noire : Les Nouvelles Sorcières au Québec (The Craft: Legacy) est un film fantastique américain écrit, co-produit et réalisé par Zoe Lister-Jones, sorti en 2020.

Il s'agit d'une suite du film Dangereuse Alliance d'Andrew Fleming (1996). Il met en scène une nouvelle génération de sorcières interprétée par les actrices Cailee Spaeny, Gideon Adlon, Lovie Simone et Zoey Luna. L'actrice Fairuza Balk y reprend également le rôle de Nancy Downs, le temps d'une apparition.

Prévu pour une sortie au cinéma, le film est finalement distribué en vidéo à la demande aux États-Unis en raison de la pandémie de Covid-19. Il est néanmoins sorti au cinéma dans le reste du monde, mais a vu son exploitation affectée par la pandémie dans plusieurs pays, dont la France. Comme son prédécesseur, il a divisé la critique américaine.

Gideon Adlon
Gideon Adlon, née le 20 mars 1997 à Los Angeles (Californie), est une actrice germano-américaine. Elle est surtout connue pour ses rôles principaux dans les films Contrôle Parental et The Craft : Les Nouvelles Sorcières ainsi que dans les séries télévisées The Society et Pacific Rim : The Black.
Télécabine Panoramic Mont-Blanc
La télécabine Panoramic Mont-Blanc est un téléphérique de type pulsé situé en France, en Haute-Savoie. Reliant l'aiguille du Midi et la pointe Helbronner à la frontière avec l'Italie et accessibles respectivement avec le téléphérique de l'Aiguille-du-Midi et le Skyway Monte Bianco, il traverse sur un peu plus de cinq kilomètres le cœur du massif du Mont-Blanc en survolant la Vallée Blanche et le glacier du Géant à plus de 3 000 mètres d'altitude.

Inauguré à Noël 1957, le téléphérique est le dernier maillon de la chaîne de remontées mécaniques permettant de relier Chamonix à Courmayeur.

Vallée Blanche
La Vallée Blanche est un glacier de France situé en Haute-Savoie, dans le massif du Mont-Blanc. Naissant au col du Midi entre l'aiguille du Midi et le mont Blanc du Tacul, ce large glacier se dirige vers l'est et conflue avec le glacier du Géant situé au sud-est pour former le glacier du Tacul, qui donnera lui-même naissance plus en aval à la Mer de Glace par réunion avec le glacier de Leschaux. Après une courte descente aérienne depuis l'aiguille du Midi, la Vallée Blanche marque le départ de l'ascension du mont Blanc par le mont Blanc du Tacul et le mont Maudit, d'une randonnée glaciaire jusqu'à la pointe Helbronner à la frontière franco-italienne ou encore d'un itinéraire de ski hors-piste qui comprend successivement la descente de la Vallée Blanche, du glacier du Géant, du glacier du Tacul et de la Mer de Glace jusqu'au Montenvers.
Minnie Pearl
Sarah Ophelia Colley Cannon (25 octobre 1912 - 4 mars 1996), mieux connue sous son nom de scène Minnie Pearl, est une  chanteuse américaine de musique country, actrice de théâtre, de cinéma et de comédies musicales. Elle apparait dans le Grand Ole Opry pendant plus de 50 ans (de 1940 à 1991) et dans le show télévisé Hee Haw de 1969 à 1991.

Grand Ole Opry
Le Grand Ole Opry est une émission de radio hebdomadaire en direct et en public, qui a lieu tous les samedis soir. Elle est diffusée sur les ondes de la WSM (une radio de Nashville, Tennessee) et retransmise à la télévision sur Great American Country. C'est la plus ancienne émission diffusée à la radio aux États-Unis puisqu'elle est en place depuis le 18 octobre 1925. Le nom définitif de ce programme date cependant du 10 décembre 1927.
Julie Taymor
Julie Taymor est une metteuse en scène et réalisatrice américaine née le 15 décembre 1952.

Formée aux arts du spectacle à Paris à L'École Internationale de Théâtre Jacques Lecoq, son premier succès populaire lui vient en adaptant et mettant en scène au théâtre Le Roi lion d'après le film des studios Disney. Son nom s'est fait ensuite connaître internationalement avec le film Frida sur Frida Kahlo.

Depuis 1980, elle est la compagne du compositeur américain Elliot Goldenthal, qui a composé la musique de tous ses films et de la plupart de ses œuvres pour le théâtre.

Le Roi lion (comédie musicale)
Le Roi Lion (The Lion King) est une comédie musicale américaine de Roger Allers et Irene Mecchi, avec des paroles de Tim Rice et une musique d'Elton John, inspirée du film homonyme des studios Disney (1994) et créée le 8 juillet 1997 à  l'Orpheum Theatre de Minneapolis.
Hypertrophie musculaire en rapport avec un trouble de la myostatine
L'hypertrophie musculaire en rapport avec un trouble de la myostatine est un trouble musculaire par mutation du gène GDF8 localisé sur le chromosome 2.

Cette mutation se manifeste par une augmentation de la taille musculaire mais ne s'accompagnant pas toujours d'une augmentation de la force musculaire. Le tissu graisseux en rapport avec le muscle atteint est souvent de faible épaisseur.

Les porteurs homozygotes ou hétèrozygotes présentent les mêmes signes cliniques qui ne dépendent que de la quantitè de myostatine présente. Les homozygotes ont des muscles deux fois plus volumineux que la normale. Il n'existe pas d'atteinte cardiaque et pas de retentissement intellectuel de cette mutation. Des myoclonies peuvent apparaître après stimulation.

Myostatine
La myostatine (anciennement connue sous le nom de Growth differentiation factor 8 (GDF 8)) est un facteur de croissance qui limite la croissance des tissus musculaires. Elle fait partie de la famille des TGF bêta-1. Son gène est le MSTN situé sur le chromosome 2 humain.
Juraj Demeč
Juraj Demeč (né le 29 janvier 1945 à Oujhorod) est un ancien athlète tchèque, spécialiste du 100 m.

Il appartenait au Dukla de Prague et concourait pour la Tchécoslovaquie.

Il a participé aux Jeux olympiques de 1972, en étant éliminé en séries sur 100 m. Mais en relais 4 × 100 m, il termine 4e en finale et bat le record de Tchécoslovaquie en 38 s 82 (record en vigueur pour la seule République tchèque jusqu’en 2019, l'équipe, composée de Jaroslav Matoušek, Juraj Demeč, Jiří Kynos, Luděk Bohman, ne comportant aucun Slovaque).	L'année précédente, il remporte la médaille d'or du relais avec 39 s 3 lors des Championnats d'Europe d'athlétisme 1971. Médaille d'argent sur le relais court des Jeux européens en salle 1966.

Jaroslav Matoušek
Jaroslav Matoušek (né le 7 avril 1951 à Trutnov, région de Hradec Králové, alors en Tchécoslovaquie) est un ancien athlète tchèque, spécialiste du sprint.

Il appartenait au club RH de Prague et concourait pour la Tchécoslovaquie.

Il participe aux Jeux olympiques de Munich en 1972 et est demi-finaliste du 100 et du 200 m, mais surtout il termine 4e de la finale du relais 4 × 100 m. Il détient toujours le record de la République tchèque en 38 s 82 (Jaroslav Matoušek, Juraj Demeč, Jiří Kynos, Luděk Bohman), l'équipe ne comportant aucun Slovaque.

À ces Jeux olympiques, en quarts de finale, il court en 10 s 35 et en 20 s 65.
Angle de Brewster
L'angle de Brewster est un angle d'incidence particulier pour lequel la lumière réfractée et réfléchie possèdent des propriétés de polarisation particulières. Lorsqu'un faisceau lumineux est incident sur un dioptre à cet angle, s'il  est polarisé parallèlement au plan d'incidence (polarisation dite p ou TM) il est alors totalement transmis (pas de réflexion), sinon il y aura un faisceau réfléchi qui sera entièrement polarisé perpendiculairement au plan d'incidence.

À l'angle de Brewster, le rayon réfracté et la direction attendue pour le rayon réfléchi forment un angle droit.

La formule de Snell-Descartes permet de prévoir facilement l'angle de Brewster
si l'on connait les indices de réfraction  et  des milieux. Écrivant

et

on obtient:

Polariseur
Un polariseur est un instrument d'optique qui sélectionne dans une onde lumineuse incidente une direction de polarisation préférentielle : la plupart des polariseurs permettent d'obtenir une lumière polarisée rectilignement dans une certaine direction. Dans ce cas, cette direction est appelée l’axe du polariseur. Mis en fin d'un système optique, le polariseur est appelé « analyseur ».

Les polariseurs sont présents dans de nombreuses expériences d'optique et sont donc utilisés dans des instruments d'optique. Ils sont également utiles en photographie.

On distingue les polariseurs par absorption et les polariseurs par séparation de faisceau.

Le mot « polariseur » est utilisé, la plupart du temps, pour désigner ceux de la première catégorie, qui sont les plus courants et les plus pratiques d'utilisation.
Relations entre la France et le Japon
Les relations franco-japonaises (日仏関係, Nichi-Futsu kankei) débutent de manière fortuite au XVIIe siècle lorsqu'un samouraï et ambassadeur japonais, Hasekura Tsunenaga, dans sa route vers Rome, fait escale pour quelques jours dans le sud de la France.

Après la longue période isolationniste du Japon (sakoku), la France et le Japon sont devenus de grands partenaires depuis la seconde moitié du XIXe siècle. Les deux pays ont échangé autant dans les domaines militaire et économique que dans le domaine artistique. Le Japon a modernisé son armée avec l'aide du français Jules Brunet. La France a aidé le Japon à développer ses moyens de construction navale et a participé au développement des lois japonaises.

En France, l'influence japonaise s'est fait sentir dans le domaine artistique. Le Japon a ainsi inspiré les impressionnistes et est à l'origine du japonisme.

Ambassade de France au Japon
L'ambassade de France au Japon est la représentation diplomatique de la République française auprès de l'État du Japon. Elle est située à Tokyo, la capitale du pays, et son ambassadrice est, depuis 2025, Béatrice Le Fraper du Hellen.
Johan A. Vikan
Johan A. Vikan est né le 20 avril 1912 à  Stjørdal et mort le 16 juillet 1997 est un homme politique norvégien du Parti du Centre.

Il est élu au Parlement norvégien du Nord-Trøndelag en 1969 et est réélu une fois.

Au niveau local, il est maire de Stjørdal de 1951 à 1955 et de 1959 à 1966. Il est également maire du comté de Nord-Trøndelag de 1962 à 1966.

En dehors de la politique, il travaille dans l'agriculture. Dans l'Association agraire norvégien, il est membre du conseil d'administration à partir de 1958, il est vice-président de 1959 à 1963 et président de 1966 à 1969.

Stjørdal
Stjørdal  (appelé localement Sjørdam ) est une ville et une commune norvégienne située dans le comté de Trøndelag. Le centre administratif est Stjørdalshalsen.

Stjørdal est un important centre industriel et de services mais aussi une commune agricole et sylvicole. C'est également un important nœud de communication avec les routes européennes E6 et E14 qui se séparent à Stjørdalshalsen.

La commune possède de nombreux vestiges historiques et fut dans les temps pré-chrétien un centre de pouvoir dans le Trøndelag. De plus, la commune présente  de nombreux intérêts touristiques, entre autres le château de Steinvikholm, l'église de Værnes et la gare de Hell.
Gare de Marbehan
La gare de Marbehan est une gare ferroviaire belge de la ligne 162, de Namur à Sterpenich (frontière du Luxembourg), située au village de Marbehan, sur le territoire de la commune de Habay, province de Luxembourg en Région wallonne.

Elle est mise en service en 1858 par la Grande compagnie du Luxembourg. C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par des trains InterCity (IC), Omnibus (L) et Heure de pointe (P).

Grande compagnie du Luxembourg
La Grande compagnie du Luxembourg (GCL) est une société anonyme de droit belge créée en 1846 pour exploiter et réaliser la concession de la ligne du Luxembourg, avec les embranchements et prolongements prévus et reprendre une partie des droits de l'ancienne Société du Luxembourg. Elle est rachetée par les Chemins de fer de l'État belge en 1873.

La ligne du Luxembourg était la seule ligne d’une compagnie privée à desservir directement la ville de Bruxelles. Elle fut également exploitée entre Bruxelles et Ottignies par des trains du Grand Central Belge
Franco Modigliani
Franco Modigliani, né le 18 juin 1918 à Rome (Italie) et mort le 25 septembre 2003 à Cambridge (Massachusetts, États-Unis), est un économiste italo-américain. Il reçoit en 1985 le prix dit Nobel d'économie pour « ses analyses pionnières de l'épargne et des marchés financiers ».

Merton Miller
Merton Miller, né le 16 mai 1923 à Boston et mort le 3 juin 2000 à Chicago, est un économiste américain. Il est co-récipiendaire (avec William Sharpe et Harry Markowitz) du prix dit Nobel d'économie de 1990, et est un ardent défenseur des marchés financiers.
Victor-Amédée de Savoie (1699-1715)
Victor-Amédée de Savoie, prince de Piémont (Vittorio Amedeo Giovanni Filippo ; 6 mai 1699 – 22 mars 1715) est le fils de Victor Amédée II de Savoie, roi de Sardaigne, de Chypre et de Jérusalem, et d'Anne-Marie d'Orléans.

Anne-Marie d'Orléans
Anne-Marie d'Orléans, petite-fille de France, titrée à sa naissance Mademoiselle de Valois, née le 27 août 1669 à Saint-Cloud et morte le 26 août 1728 à Turin, est la fille de Philippe de France (Monsieur, frère de Louis XIV) et de sa cousine Henriette-Anne Stuart (Henriette d'Angleterre). Elle était la sœur de Marie-Louise d’Orléans, reine d’Espagne, et Philippe-Charles mort au berceau (1664-1666), et la demi-sœur d’Alexandre-Louis, duc de Valois (1673-1676), d’Élisabeth-Charlotte d'Orléans, duchesse (puis régente) de Lorraine et de Bar et  de Philippe II d’Orléans (régent de France et de Navarre). Par son mariage en 1684 avec Victor-Amédée II de Savoie, elle devient duchesse de Savoie, puis, successivement, reine de Sicile et reine de Sardaigne.
Spoliation des œuvres d'art pendant la Seconde Guerre mondiale
La spoliation des œuvres d'art pendant la Seconde Guerre mondiale désigne la pratique par les vainqueurs au cours du second conflit mondial, de dépouiller un État ou une personne de son patrimoine artistique, par la violence, la fraude, la ruse, ou le dol. Violant l'article 56 de la Convention de la Haye de 1907, elle est initialement le fait des pays de l'Axe (principalement l'Allemagne nazie et le Japon) qui ont pillé systématiquement les territoires occupés, puis vers la fin du conflit, de l'Union soviétique, à son tour vainqueur, sur les territoires récupérés et occupés.

Spoliation d'œuvres d'art par le régime nazi
La spoliation d'œuvres d’art par le régime nazi, désignée en allemand par le terme Raubkunst, est la dépossession massive et planifiée d'œuvres d'art par des agents du parti nazi sous le Troisième Reich, en Allemagne et à travers l'Europe de 1933 à la fin de la Seconde Guerre mondiale.
Zoé Talon
Zoé Victoire Talon, comtesse Achille de Baschi du Cayla, née le 25 août 1785 au château du Boullay-Thierry, morte en son château de Saint-Ouen le 19 mars 1852, est une dame française qui fut la confidente de Louis XVIII.

Château de Saint-Ouen (Saint-Ouen-sur-Seine)
Le château de Saint-Ouen est une demeure située à Saint-Ouen-sur-Seine, en  Île-de-France. Le château actuel, construit au XIXe siècle par Jean-Jacques-Marie Huvé, est classé dans sa totalité aux monuments historiques. C'est un exemple particulièrement soigné d'architecture de la Restauration. Le mobilier qui occupait ce château, jusqu'à son transfert en Lorraine au milieu du XIXe siècle, est également d'une qualité exceptionnelle ; racheté par l'État, il pourrait à l'avenir être exposé à nouveau dans le château.
ICI-TV
ICI-TV était une des premières chaînes de télévision locales et indépendantes suisses. Ses studios étaient installés à Vevey, dans le canton de Vaud dans le Swiss Media Center avec la société de production Médiaprofil.

La Télé
La Télé est une chaîne de télévision suisse romande diffusant de l'actualité ainsi que des magazines généralistes. Il s'agit d'une des chaînes au bénéfice d'une concession avec mandat de service public.

Leur plateau principal est à Lausanne (Palais de Beaulieu) dans le canton de Vaud (Suisse), le second est à Villars-sur-Glâne dans le bâtiment MEDIAparc dans le canton de Fribourg (Suisse).
Jean-Pierre Courtial
Jean-Pierre Courtial est un sociologue français. Il est cofondateur de l'Association pour la mesure des sciences et des techniques (ADEST) et rattaché au Laboratoire d'Étude de la Cognition, du Développement, Nantes (France).

Ses recherches portent notamment sur la scientométrie et les rapports entre science cognitive et sociologie des sciences. En 1993, il fait paraître aux Presses universitaires de France un « Que sais-je ? » sur la scientométrie avec Michel Callon et Hervé Penan.

Michel Callon
Michel Callon, né le 6 juillet 1945 à Lyon et mort le 28 juillet 2025 à Antony, est un sociologue et ingénieur français. Depuis 1967, il enseigne à l'Ecole des mines de Paris où il effectua ses études et est chercheur au Centre de sociologie de l'innovation (CSI), institution qu'il a dirigée entre 1982 et 1994. Ses recherches portent principalement sur l'analyse des interactions entre sciences, techniques et société, faisant de lui un acteur clé dans le domaine de la théorie de l'acteur-réseau.
Jean-Claude Chazal
Jean-Claude Chazal, né le 1er avril 1944 à Langogne (Lozère), est un homme politique français, enseignant et membre du PS.

Élu député de la première circonscription de la Lozère avec 51,75 % des voix au second tour des élections législatives de juin 1997, il se représente sans succès en 2002 et 2007, recueillant respectivement 46,2 et 46,4 % des suffrages au second tour face à Francis Saint-Léger.

Langogne
Langogne est une commune française située dans le nord-est du département de la Lozère, en région Occitanie.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par l'Allier, le Donozau, le Langouyrou, la Ribeyre, le Chasalde, le Réal et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de six zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Langogne est une commune rurale et littorale qui compte 2 836 habitants en 2023. Ses habitants sont appelés les Langonais ou Langonaises.
Tour d'Espagne 1962
La 17e édition du Tour d'Espagne s'est déroulée entre le 27 avril et le 13 mai 1962 entre Barcelone et Bilbao. Il se composait de 17 étapes pour un total de 2 806 km. Il a été remporté par l'Allemand Rudi Altig de l'équipe Saint Raphael – Helyett, qui s'adjuge également le classement par points. L'Espagnol Antonio Karmany a remporté le classement de la montagne pour la troisième fois.

Antonio Karmany
Antonio Karmany Mestre (né le 21 janvier 1934 à Sant Joan, Îles Baléares) est un coureur cycliste espagnol. Professionnel de 1957 à 1966, il a été meilleur grimpeur du Tour d'Espagne à trois reprises et a remporté le Tour de Catalogne en 1962.
FK Željezničar Sarajevo
Le FK Željezničar Sarajevo est un club de football bosnien basé à Sarajevo et fondé en 1921.

Rattaché au club omnisports SD Željezničar (en), considéré comme le club de la compagnie des chemins de fer, il entretient une grande rivalité avec l'autre club de la capitale de Bosnie-Herzégovine, le FK Sarajevo. Au temps de la Yougoslavie, Zeljo participe au championnat fédéral, qu'il remporte une fois, en 1972, et atteint les demi-finales de la coupe UEFA en 1985. Il est en 2018 le club le plus titré du championnat de Bosnie-Herzégovine (avec six couronnes).

Le mot « Željezničar » veut dire « cheminot » en bosnien.

Championnat de Bosnie-Herzégovine de football
Le championnat de Bosnie-Herzégovine de football (WWIN Liga BiH) a été créé en 1992 mais ne sera joué dans tout le pays qu'en 2002-2003. Entre 1997 et 2002, trois championnats étaient disputés : un pour les Serbes, un pour les Croates et un autre pour les Musulmans. Cette rivalité se retrouve dans les blasons des équipes avec l'utilisation du damier rouge et blanc pour les Croates, de la fleur de lys pour les Musulmans et de l'alphabet cyrillique pour les Serbes.