hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lisa Kudrow
Lisa Kudrow, née le 30 juillet 1963 dans le quartier d'Encino, près de Los Angeles, est une actrice, productrice et scénariste américaine.

Elle se fait d’abord connaître pour son rôle de Phoebe Buffay dans la série Friends (1994-2004), qui la propulse au rang de star mondiale et qui lui vaut plusieurs Emmy Awards. Elle tient également un rôle dans la série Feel Good.

L’actrice est également présente au cinéma, elle joue notamment dans Mafia Blues, PS I Love You ou encore Un hiver à Central Park, Nos pires voisins et Séduis-moi si tu peux !.

Elle devient une productrice à succès et crée ses propres séries en 2005 avec Mon comeback (The Comeback) puis de 2011 à 2015 avec Web Therapy, série dans laquelle elle tient également le rôle principal qui lui valent plusieurs récompenses et nominations. 
Depuis 2020, elle joue dans la série Space Force, produite par Netflix.

Tout au long de sa carrière, l'actrice a été nommée plus d’une centaine de fois lors de plusieurs cérémonies.

PS I Love You (film)
PS I Love You, ou PS - Je t'aime au Québec, est un film américain réalisé par Richard LaGravenese et sorti en 2007. Il met en vedette Hilary Swank et Gerard Butler. Le film est tiré du roman PS, I Love You (en) de Cecelia Ahern.
Scusi, lei è favorevole o contrario?
Scusi, lei è favorevole o contrario? (littéralement Excusez-moi, vous êtes pour ou contre ?), est un film italien réalisé en 1966 par Alberto Sordi.

Le titre fait allusion au débat sur le divorce, d’actualité au moment de la sortie du film.

Alberto Sordi
Alberto Sordi, né le 15 juin 1920 à Rome et mort le 24 février 2003 dans la même ville, est un acteur, comédien, réalisateur, scénariste, compositeur, chanteur et doubleur italien.

Ayant joué dans quelque 155 films dont 19 réalisés par ses soins, il est l'un des piliers de la comédie à l'italienne avec Marcello Mastroianni, Ugo Tognazzi, Nino Manfredi et Vittorio Gassman. En un demi-siècle de carrière, de la période de la guerre jusqu'à la toute fin du XXe siècle, Sordi a réussi à fournir une fidèle image de l'histoire des valeurs et des coutumes de l'Italien typique, observé à travers ses bassesses. En outre, à l'instar d'Aldo Fabrizi et d'Anna Magnani, il est aussi l'archétype du Romain dans le cinéma italien.
Sénat de Berlin
Le Sénat de Berlin (en allemand : Senat von Berlin) est le gouvernement régional de la cité-État (Land) de Berlin, capitale de l'Allemagne. Il regroupe l'ensemble des sénateurs pour la conduite des affaires régionales. Le Sénat est dirigé par le bourgmestre-gouverneur de Berlin, qui choisit les autres membres du gouvernement. D'après la Constitution de Berlin, il est responsable devant la Chambre des députés pour le parlement régional.

La chancellerie du Sénat siège au Rotes Rathaus, l'hôtel de ville de Berlin situé dans le quartier de Mitte. L'actuel gouvernement est le Sénat Wegner, en fonction depuis le 27 avril 2023.

Constitution de Berlin
La Constitution de Berlin du 23 novembre 1995 (Verfassung von Berlin vom 23. November 1995, VvB) est la constitution du Land de Berlin adoptée le 8 juin 1995 par la Chambre des députés, ratifiée par référendum le 22 octobre suivant par 75,1 % des voix exprimées et promulguée le 23 novembre. Elle a remplacé la précédente constitution qui datait du 1er septembre 1950 et qui, tout en ayant prétention à valoir pour la ville entière, ne s’est appliquée jusqu’à la Réunification qu’à Berlin-Ouest.
Ingleborough
L'Ingleborough est un sommet montagneux des Pennines, dans le Nord de l'Angleterre, qui culmine à 724 m d'altitude. Il est situé dans la région des Yorkshire Dales, dans le comté du Yorkshire du Nord.

Avec Whernside et Pen-y-ghent, il est l'un des « trois pics du Yorkshire », un groupe de trois sommets qui entourent les sources de la Ribble. L'ascension des trois pics l'un après l'autre constitue une randonnée d'une quarantaine de kilomètres appréciée des alpinistes. Il existe également des épreuves annuelles de course à pied, la Three Peaks Race, et de cyclo-cross qui relient les trois montagnes.

Pen-y-ghent
Le Pen-y-ghent est un sommet montagneux des Pennines, dans le Nord de l'Angleterre, qui culmine à 694 m d'altitude. Il est situé dans la région des Yorkshire Dales, dans le comté du Yorkshire du Nord, à quelques kilomètres à l'est du village de Horton in Ribblesdale.

Avec le Whernside et l'Ingleborough, il est l'un des « trois pics du Yorkshire », un groupe de trois sommets qui entourent les sources de la Ribble. L'ascension des trois pics l'un après l'autre constitue une randonnée d'une quarantaine de kilomètres appréciée des alpinistes. Il existe également des épreuves annuelles de course à pied, la Three Peaks Race, et de cyclo-cross qui relient les trois montagnes.

Son nom est d'origine cambrienne, avec l'élément pen « tête, sommet », mais le sens de ghent est incertain.
Canton de Coulommiers
Le canton de Coulommiers est une division administrative française, située dans le département de Seine-et-Marne et la région Île-de-France.

À la suite du redécoupage cantonal de 2014, les limites territoriales du canton sont remaniées. Le nombre de communes du canton passe de 15 à 51 puis en 2019 à 50 communes lors de la constitution de la commune nouvelle de Beautheil-Saints réalisée par la fusion de Beautheil et de Saints.

Beautheil-Saints
Beautheil-Saints est une commune nouvelle française située dans le département de Seine-et-Marne, en région Île-de-France.

Elle est issue de la fusion — au 1er janvier 2019 — des communes de Beautheil et Saints.

Ses habitants sont les Beausaintoises et les Beausaintois.
Ramsès IX
Ramsès IX (Khâemouaset Méryamon) est le huitième pharaon de la XXe dynastie vers 1125 à 1106 avant l'ère commune. Il succède à Ramsès VIII et précède Ramsès X. L'ascendance de ce souverain n'est pas bien établie. Il est généralement avancé par les spécialistes qu'il fut le fils de Montouherkhépeshef (le fils de Ramsès III).

Pillage des tombeaux égyptiens
De la Période thinite à la Basse Époque, des Grecs aux Ottomans, les mastabas, les pyramides et les hypogées ont fait l'objet de pillages incessants en Égypte. Et au XIXe siècle, lors des redécouvertes, les exactions s'amplifient, Français, Anglais, Allemands rivalisant pour récupérer les trésors artistiques de l'Égypte antique.
La Vie de Jeanne d'Arc
La Vie de Jeanne d'Arc (titre original : La vita di Giovanna d'Arco) est un film italien réalisé par Mario Caserini, sorti en 1909.

Ce film muet en noir et blanc est le premier film italien consacré à l'une des personnalités de la Guerre de Cent Ans, Jeanne d'Arc. Le film s'inspire également de la tragédie romantique La Pucelle d'Orléans, une pièce de théâtre de Friedrich Schiller représentée pour la première fois en 1801.

Le court métrage sera projeté peu de temps après la béatification de Jeanne d'Arc le 18 avril 1909.

La Pucelle d'Orléans (Schiller)
La Pucelle d'Orléans (titre original : Die Jungfrau von Orleans) est une tragédie de Friedrich von Schiller représentée pour la première fois à Leipzig le 11 septembre 1801 et mettant en scène Jeanne d'Arc, célèbre jeune femme guerrière qui s'opposa à l'envahisseur anglais. Affirmant être guidée par des voix, dont celle de l'archange saint Michel, elle fit changer le cours de la guerre de Cent Ans en France au XVe siècle.

Cette pièce de théâtre inspira l'opéra Giovanna d'Arco (1845) de Giuseppe Verdi, l'opéra La Pucelle d'Orléans (1881) de Piotr Ilitch Tchaïkovski et le court métrage muet italien La Vie de Jeanne d'Arc  réalisé par Mario Caserini en 1909. Cette même année, elle inspire également à Alfons Mucha sa toile Maude Adams en Jeanne d'Arc.
Jacques Chabannes
Jacques Louis Chabannes, né le 13 octobre 1900 à Bordeaux et mort le 16 juin 1994 à Issy-les-Moulineaux, est un producteur de télévision et un réalisateur français. Il a travaillé pendant trente-sept ans à la télévision, et a notamment présenté Télé-Paris (1947-1959), puis, de 1959 à 1969, pendant vingt-deux ans au total, sa nouvelle version Paris-Club, grands rendez-vous de la mi-journée, avec son compère et co-créateur de l'émission Roger Féral. Dialoguiste, écrivain prolifique et populaire, Jacques Chabannes a été le premier adaptateur du répertoire boulevardier à la télévision.

Abder Isker
Abderrahmane Isker, dit Abder Isker, est un réalisateur, scénariste et producteur de télévision français, originaire de Kabylie (Algérie), né le 11 décembre 1920 et mort le 14 décembre 2010.

Après avoir travaillé à la radio pour Paris Inter et pour le Radio-Magazine du Soir[Quoi ?] jusque dans les années 1960, il réalise de nombreuses émissions de variété (avec Danièle Gilbert et Guy Lux) et de nombreux téléfilms et épisodes de séries (notamment pour TF1).
Réserve intégrale Kalmiopsis
La réserve intégrale Kalmiopsis (en anglais : Kalmiopsis Wilderness) est située dans la région des monts Klamath au sud-ouest de l'Oregon, à l'intérieur de la forêt nationale de Rogue River-Siskiyou. Elle a été désignée comme réserve protégée par le Congrès des États-Unis en 1964 et comprend maintenant un total de 728,81 km2. Elle est parcourue par 24 sentiers de randonnée représentant environ 246 kilomètres.

La réserve tire son nom de Kalmiopsis leachiana, une plante à croissance lente de la famille des Ericaceae découverte dans la région en 1930.

Kalmiopsis leachiana
Kalmiopsis leachiana est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Ericaceae.

C'est une espèce rare, endémique des monts Siskiyou au sud-ouest de l'Oregon, où elle est particulièrement protégée dans la réserve biologique intégrale Kalmiopsis. La réserve a pris le nom de la plante. La fleur a été découverte en 1930 par Lilla Leech. Son feuillage est persistant et ses fleurs sont de couleur rose-violet, de 6 à 9 par grappes.
John A. Quitman
John Anthony Quitman (1er septembre 1799 à Rhinebeck – 17 juillet 1858 à Natchez (Mississippi) était un juriste puis un militaire américain, brigadier-général, qui se distingua lors de la guerre américano-mexicaine et enfin un politicien qui sera par deux fois gouverneur du Mississippi de 1835 à 1836, pour le Parti whig et de 1850 à 1851, pour le Parti démocrate.

Rhinebeck (New York)
Rhinebeck est une ville (town) du comté de Dutchess dans l'État de New York aux États-Unis, elle comptait 7 762 habitants en 2000.

Rhinebeck est dans le nord-ouest du comté de Dutchess. Rhinebeck Village est le nom d'un village dans cette ville.
Savigna
Savigna est une ancienne commune française située dans le sud du département du Jura et donc dans la partie la plus méridionale de la région Bourgogne-Franche-Comté.

Le 1er janvier 2017, elle fusionne avec Chatonnay, Fétigny et Légna pour former la commune nouvelle de Valzin en Petite Montagne.

Valzin en Petite Montagne
Valzin-en-Petite-Montagne est, depuis le 1er janvier 2017, une commune nouvelle française située dans le département du Jura, dans la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.
Giovanni Battista Re
Giovanni Battista Re, né le 30 janvier 1934 à Borno (province de Brescia, Italie), est un cardinal italien de l'Église catholique romaine, préfet émérite du Dicastère pour les évêques depuis 2010. Il devient le vice-doyen du collège cardinalice le 10 juin 2017 puis doyen de ce même collège le 18 janvier 2020.

Dicastère pour les évêques
Le Dicastère pour les évêques est celui des 16 dicastères de la Curie romaine qui est compétent en tout ce qui concerne les évêques (nominations, visites ad limina…) et leurs diocèses (création, aménagements…) sauf pour les évêques et les diocèses qui dépendent du Dicastère pour les Églises orientales ou du Dicastère pour l'évangélisation des peuples.  Il est ainsi héritier de la Sacrée congrégation consistoriale. Son siège est au Palais des Congrégations, 10, place Pie XII, à proximité immédiate de la place Saint-Pierre. En 2013, 25 personnes y travaillent, selon l'Annuario pontificio.
Voie navigable Volga-Baltique
La voie navigable Volga-Baltique (en russe : Волго-Балтийский водный путь, Volgo-Baltiïski vodny pout), autrefois appelée système de canal Mariinsk (en russe : Мариинская водная система, Mariinskaïa vodnaïa sistema), est un ensemble de cours d'eau, de lacs et de canaux du nord-ouest de la Russie, qui relie la Volga à la mer Baltique faisant partie du système des Cinq-Mers, officiellement le réseau unifié de voies navigables de grande profondeur en Russie d'Europe.

Sa longueur totale, de Tcherepovets au lac Onega est de 368 km. Réalisé au début du XIXe siècle, le système a été reconstruit dans les années 1960 afin d’accueillir des bateaux de plus fort tonnage.

Lac Beloïe
Le lac Beloïe (en russe : Белое озеро, Beloïe ozero ; français : Lac Blanc) est un lac de l'oblast de Vologda, en Russie. Son nom signifie « Lac blanc » en français.

De forme ronde, il a un diamètre de 46 km et une profondeur maximale de 33 m. Il reçoit les eaux des rivières Kovja, Kema et Megra. Il se déverse dans le réservoir de Rybinsk, sur le cours de la Volga, par la rivière Cheksna. Il fait partie de la voie d'eau Baltique-Volga.

Une des plus anciennes villes russes, Belozersk, se trouve sur la rive sud du lac. Plusieurs monastères se situent à proximité du lac parmi lesquels le Monastère de Kirillo-Belozersky.
Sri Ksetra
Sri Ksetra ou Criksetra (birman သရေခေတ္တရာ, lit. "Cité de Splendeur" en sanskrit) est un royaume du bassin de l'Irrawaddy, sur le territoire de l'actuelle Birmanie entre le VIIe siècle et le IXe siècle.

Royaume de Nanzhao
Le royaume de Nanzhao (chinois: 南诏国; pinyin: Nánzhāoguo, tibétain : Jang) est un ancien État qui a étendu sa domination dans une partie de l'actuel Yunnan en Chine pendant les VIIIe et IXe siècles de notre ère. Fondée en 737, la dynastie qui a régné sur le royaume fut renversée en 902.
BattleBlock Theater
BattleBlock Theater (BBT) est un jeu de plates-formes comique développé par The Behemoth et publié par Microsoft Studios pour la Xbox 360, Windows, et Linux. C'est le troisième titre venant de The Behemoth après Alien Hominid et Castle Crashers. Le jeu est sorti sur Xbox Live Arcade le 3 avril 2013.

Castle Crashers
Castle Crashers est un jeu vidéo indépendant développé et édité par The Behemoth. Annoncé pour la première fois durant la Comic-Con 2006, le jeu est disponible au téléchargement sur le service Xbox Live Arcade, depuis le 27 août 2008, à un prix de 1200 points Microsoft (environ 15 €). Le jeu est sorti à l'occasion du premier Summer of Arcade. Il est maintenant disponible sur PlayStation Network depuis le 2 Octobre 2010, pour 15,00 $ Argent PlayStation (environ 15 $) et sur PC depuis le 26 septembre 2012 pour 15 $ sur Steam.
Kristian Birkeland
Olaf Christian Bernhard Birkeland (13 décembre 1867 - 15 juin 1917), qui signait toujours Kristian Birkeland, est un physicien norvégien qui s'intéressa au vent solaire et expliqua le mécanisme des aurores polaires. Afin de financer ses recherches il a inventé le canon magnétique et le procédé Birkeland-Eyde de fixation de l'azote. Ses contributions à la science l'ont amené à être proposé huit fois pour le prix Nobel (quatre fois en chimie et quatre fois en physique).

Aurore polaire
Une aurore polaire, également appelée « aurore boréale » dans l'hémisphère nord et « aurore australe » dans l'hémisphère sud, est un phénomène lumineux atmosphérique caractérisé par des voiles extrêmement colorés dans le ciel nocturne, le vert étant prédominant dans les latitudes proches des pôles.

Provoquées par l'interaction entre les particules chargées du vent solaire et la haute atmosphère, les aurores se produisent principalement dans les régions proches des pôles magnétiques, dans une zone annulaire justement appelée « zone aurorale » (entre 65 et 75° de latitude).

En cas d'activité magnétique solaire intense, l'arc auroral s'étend et commence à envahir des zones beaucoup plus proches de l'équateur.
Université nationale d'Irlande
L'université nationale d'Irlande (en anglais : National University of Ireland ou NUI) est un système universitaire fédéral, composé d'universités constitutives et de collèges reconnus par le système). Il est instauré par le Irish Universities Act, de 1908, et profondément remanié par le Universities Act de 1997.

Les universités faisant partie du système fédéral sont indépendantes dans leur fonctionnement, leur appartenance implique uniquement que les diplômes qu'elles remettent sont ceux de la fédération, qui a son siège à Dublin.

University College Cork
University College Cork – National University of Ireland, Cork (UCC) (en irlandais : Coláiste na hOllscoile Corcaigh) est une université publique irlandaise fondée en 1845 à Cork sous le nom de Queen's College, Cork. Son nom actuel lui a été attribué en 1908.

Elle a été désignée université irlandaise de l'année par le Sunday Times en 2003, 2005 et 2011.

Son président est depuis février 2017 le physicien Prof. Patrick G. O'Shea, ancien vice-président de l'université du Maryland.
L'Humanitaire
L'Humanitaire, « organe de la science sociale » est un journal communiste, anti-autoritaire et pré-marxiste, qui parait au cours de l'été 1841.

Son objectif : « expose[r] clairement et nettement l’organisation communiste », système où « toute domination de l’homme sur l’homme serait entièrement abolie ».

La Fraternité de 1845
La Fraternité de 1845, « organe des intérêts du peuple, journal de réorganisation sociale et de politique générale » puis « organe du communisme »,,, est une publication ouvrière mensuelle éditée en France de janvier 1845 à février 1848.

Le journal défend tout à la fois la liberté, l’égalité et la fraternité. « Communiste » anti-autoritaire pré-marxiste, il affirme l’espoir politique de « tout ce qui travaille et souffre », l’horizon des manœuvriers, des terrassiers, des agriculteurs, des couturières et des petits commerçants qui peinent tandis que les banquiers et les agioteurs réalisent « des gains énormes ».

Pour le journal, le communisme est « la voix du peuple revendiquant pour tous des droits et des devoirs égaux », « une protestation des déshérités, une négation d'un ordre social mauvais ».
Île de Baffin
L'île de Baffin, aussi nommée terre de Baffin (en inuktitut : ᕿᑭᖅᑖᓗᒃ, Qikiqtaaluk ; en vieux norrois : Helluland, « terre de la pierre plate ») est une des îles de l'archipel Arctique dans le passage du Nord-Ouest.

Elle dépend administrativement du territoire du Nunavut. C’est la plus grande île du Canada et la cinquième du monde, avec une superficie de 507 451 km2, soit une surface très légèrement supérieure à celle de l'Espagne. L'île a été nommée par le navigateur et explorateur William Edward Parry en hommage à l'explorateur William Baffin.

Archipel Arctique
L'archipel Arctique (en anglais : Arctic Archipelago), parfois appelé archipel arctique canadien, est un archipel du Canada qui est situé à l'extrême nord de l'Amérique du Nord. D'une superficie d'environ 1 424 500 km2, l'archipel regroupe 36 563 îles et couvre une grande partie du Nord canadien, soit la majeure partie du Nunavut et une partie des territoires du Nord-Ouest.
Ken Singleton
Kenneth Wayne Singleton (né le 10 juin 1947 à New York, New York, États-Unis) est un joueur de baseball à la retraite et un commentateur sportif. Il a joué dans les Ligues majeures de baseball de 1970 à 1984 avec les Mets de New York, les Expos de Montréal et les Orioles de Baltimore comme voltigeur et frappeur désigné. Il a participé trois fois au match des étoiles et gagné la Série mondiale 1983 avec les Orioles.

Expos de Montréal
Les Expos de Montréal ont été une franchise de baseball de la Ligue majeure de baseball (LMB) de 1969 à 2004 ayant pour domicile la ville de Montréal, au Québec, Canada.

Les Expos ont été la première franchise de la LMB hors des États-Unis. La franchise fait ses débuts au stade Jarry de Montréal en 1969 avant de déménager au nord-est du centre-ville de la métropole en 1977, soit au Stade olympique de Montréal. La franchise a déménagé à Washington, D.C., en 2005, où elle est devenue les Nationals de Washington.
Claudia Marcella Minor
Claudia Marcella Minor est le nom de la fille cadette d’Octavie la Jeune, la sœur de l’empereur Auguste et de son premier mari, Caius Claudius Marcellus. Selon Suétone, elle et sa sœur Claudia Marcella Major étaient connues sous le nom des sœurs Marcellae.

Octavie la Jeune
Octavie la Jeune, ou simplement Octavie (en latin Octavia Thurina Minor, 69 - 11 av. J.-C.), est la sœur du premier empereur romain, Auguste, et la demi-sœur d'Octavie l'Aînée. Elle est la fille de Caius Octavius et d'Atia Balba Caesonia, la nièce de Jules César. Elle a été l'une des femmes les plus en vue de l’histoire romaine, respectée et admirée par ses contemporains pour sa fidélité, sa noblesse et son humanité. De plus, Octavie a survécu dans une période de la Rome antique où beaucoup ont succombé aux trahisons et aux intrigues.
Far East Movement
Far East Movement, stylisé Far⋆East Movement ou abrégé FM, est un groupe de hip-hop américain, originaire de Los Angeles, en Californie. Le groupe se forme en 2003 et compose de Kev Nish (Kevin Nishimura), Prohgress (James Roh), J-Splif (Jae Choung), et DJ Virman (Virman Coquia). Leur single Like a G6 aux côtés de la chanteuse Dev atteint la première place du classement Billboard Hot 100 et sur iTunes en fin octobre 2010, faisant d'eux le premier groupe américano-asiatique à atteindre la première place du Billboard Hot 100,. Le remix du titre Get Up (Rattle) des Bingo Players, publié en 2012, auquel ils participent, atteint également les classements.

Leur chanson Round Round est inclus dans le film The Fast and the Furious: Tokyo Drift, et la bande-son du jeu vidéo et du DVD. Depuis Round Round, le groupe participe à plusieurs émissions américaines comme CSI: Miami, CSI: NY, Entourage, Gossip Girl, et Finishing the Game (un film tourné au Sundance de 2007).

Devin Star Tailes
Devin Star Tailes, plus connue sous son nom de scène Dev, est une chanteuse américaine née le 2 juillet 1989. Elle a sorti son premier album studio, The Night the Sun Came Up, le 5 septembre 2011 au Royaume-Uni et en Irlande. Elle a collaboré avec Demi Lovato pour le single Who's That Boy.
Anjaana Anjaani
Anjaana Anjaani (trad. : Étranger, étrangère) est un film de Bollywood dirigé par Siddharth Anand, avec dans les rôles principaux Ranbir Kapoor, Priyanka Chopra et Zayed Khan. L'acteur Harry Mearing y fait sa seconde apparition dans un film de Bollywood. Ce film est produit par Sajid Nadiadwala pour Nadiadwala Grandson Entertainment. La musique est composée par Vishal-Shekhar déjà auteur de la bande originale des 3 films précédents de Siddharth Anand. Le film s'inspire du film français La Fille sur le pont sorti en 1999.

Ranbir Kapoor
Ranbir Kapoor (en hindi रणबीर कपूर) est un acteur indien né le 28 septembre 1982 à Bombay (Maharashtra, Inde).

Il est le fils de Rishi Kapoor et Neetu Singh et débute dans Saawariya pour lequel il remporte le Filmfare Awards 2008 du meilleur débutant. Il a plusieurs succès commerciaux majeurs à son actif, tels la comédie romantique Ajab Prem Ki Ghazab Kahani, le drame Rajneeti ou encore la comédie Barfi!.
Le Mouvement de la ruralité
Le Mouvement de la ruralité (LMR), appelé Chasse, pêche, nature et traditions (CPNT) jusqu'en 2019, est un parti politique français créé en 1989. Son objectif est de défendre un certain nombre de valeurs traditionnelles de la France rurale, notamment la chasse, ainsi que la préservation des milieux naturels. Ses fondateurs sont André Goustat, Jean Saint-Josse, Jean Seinlary et Pierre Fuziès.

CPNT obtient jusqu'à environ 5 % des voix lors des élections nationales (notamment Jean Saint-Josse à l'élection présidentielle de 2002) et des élus dans un certain nombre de scrutins entre 1989 et 2002, avant de baisser dans les votes. En 2010, il s'associe à l'UMP, devenue ensuite LR.

André Goustat
André Goustat, né le 18 mai 1935 à Mauzac-et-Saint-Meyme-de-Rozens (Dordogne) et mort le 27 juillet 2016 à Bergerac, est un homme politique français. Il a occupé plusieurs mandats locaux et cofondé le parti politique Chasse, pêche, nature et traditions (CPNT).