hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lamayuru
Lamayuru, anciennement appelé Yung Drung Tharpa Ling, est le plus ancien monastère tibétain du Ladakh. Il appartient aujourd'hui à la lignée Drikung de l'ordre Kagyüpa. Il est situé à 127 km à l'ouest de Leh, la capitale du Ladakh. Dans le district de Kargil, sur la route de Srinagar - Kargil - Leh, à une altitude de 3 510 m.

Ladakh
Le Ladakh (ladakhi : ལ་དྭགས (la'dwags) ; tibétain : ལ་དྭགས།, Wylie : la-dwags ; hindi : लद्दाख़ (laddākh); ourdou : لَدّاخ) est un territoire de l'Union indienne, situé dans l'extrême-Nord du pays. Sa capitale et ville la plus importante est Leh (གླེ་).

Également appelé le Petit Tibet, (anciennement Petit Thibet),,,,, Tibet indien ou Tibet occidental, le Ladakh est en effet une région de culture tibétique, dont la population a pour religions principales le bouddhisme pour 40 % et l'islam pour 46 % en 2009. Il se rattache aussi à la région plus globale du Cachemire, un ancien royaume himalayen au cœur de conflits territoriaux entre Pakistan, Inde et Chine.
Membres de la bande à Bonnot
Cette page présente les membres de la bande à Bonnot un groupe anarchiste et illégaliste français qui a opéré en France et en Belgique durant la Belle Époque, de 1911 à 1912.

Ce gang a utilisé une technologie de pointe, dont les automobiles et les fusils à répétition, qui n'étaient pas encore à la disposition de la police française.

Les derniers membres en liberté de la bande à Bonnot, René Valet et Octave Garnier, traqués par la police, sont assiégés et tués à Nogent-sur-Marne,, dans le pavillon où ils s'étaient mis au vert puis retranchés, le 12 mai 1912. Sur l'ensemble de la bande, vingt-et-un membres survivants sont jugés du 3 au 27 février 1913,,.

Victor Serge
Victor Serge, de son vrai nom Viktor Lvovitch Kibaltchitch (en russe : Виктор Львович Кибальчич ; Bruxelles, 30 décembre 1890 - Mexico, 17 novembre 1947), est un révolutionnaire libertaire puis marxiste, et écrivain francophone, né en Belgique de parents russes émigrés politiques. Il est le père de deux enfants, dont le futur peintre Vladimir Kibaltchitch.
Molodiojnaïa (métro de Moscou)
Molodiojnaïa (en russe : Молодёжная et en anglais : Molodyozhnaya) est une station de la ligne Arbatsko-Pokrovskaïa (ligne 3 bleue) du métro de Moscou. Elle est située sur le territoire du raïon Kountsevo dans le district administratif ouest de Moscou.

Ligne Arbatsko-Pokrovskaïa
La ligne Arbatsko-Pokrovskaïa (en russe : Арбатско-Покровская линия) est une ligne du métro de Moscou. Elle fut la deuxième ligne de métro à être ouverte à Moscou, et relie aujourd'hui le district d'Izmaïlovo à l'est de la ville, à celui de Stroguino à l'ouest, en passant par le centre-ville. Elle compte à l'heure actuelle 21 stations, et s'étale sur 43,7 kilomètres de long, ce qui en fait la plus longue ligne de la ville.
Place du Dam
La place du Dam,, en abrégé le Dam (De Dam en néerlandais), est la principale place de la capitale néerlandaise Amsterdam. Ses remarquables bâtiments en font l'un des endroits les plus connus et importants de la ville. Elle est située en son centre historique, dans l'arrondissement Centrum, à environ 750 mètres au sud de la place de la Gare. Les deux places sont jointes par le Damrak et l'axe continue vers la place de la Monnaie (Muntplein) par le Rokin.

Muntplein (Amsterdam)
La Muntplein, également connue en français en tant que place de la Monnaie, est une métonymie désignant le pont enjambant le Singel, à l'endroit où il prend naissance comme prolongement de l'Amstel, en tant que place, dans la capitale néerlandaise Amsterdam.

Située dans l'arrondissement Centrum, elle est bordée à l'ouest par la Munttoren et à l'est par l'hôtel de l'Europe, sur la rive droite de l'Amstel. Dans la nomenclature des ponts de la ville, tous désignés par un numéro, la Muntplein est ainsi désignée par le numéro 1 (Muntsluis).
Positiva Records
Positiva Records est un label discographique anglais spécialisé dans la musique électronique, notamment la dance. Fondée en 1993 par Nick Halkes et basée à Londres, c'est une filiale d'Universal.

Reel 2 Real, DJ Quicksilver, Alice Deejay, Binary Finary, BBE, Fragma, Deep Dish, Spiller ou encore Axwell comptent parmi les artistes qui ont travaillé avec Positiva.

Depuis 2012, ce label fait partie du groupe américain Universal, à la suite du rachat d'EMI.

BBE (groupe)
BBE est un groupe de musique électronique franco-italien, actif dans les années 1990 et 2000. Ses productions relèvent de la trance et hard trance. Il est principalement connu pour ses succès Seven Days and One Week (en) (1996) et Flash (en).
Ours d'argent de la meilleure actrice
L’Ours d'argent de la meilleure actrice (Silberne Bär für die beste Darstellerin) est l'une des récompenses remises par le jury lors du Festival de Berlin depuis 1956 dans la catégorie de l'Ours d'argent.

En 2021, le prix est remplacé par l'Ours d'argent de la meilleure interprétation.

Ours d'argent
L'Ours d'argent (Silberne Bär) est une récompense décernée par le jury international au cours du Festival international du film de Berlin depuis 1951. Le trophée représente un petit ourson en argent posé sur ses pattes arrière et se tenant sur un socle en marbre.

Depuis 2021, le festival décerne des récompenses sans distinction de genre.
Gare de Corbigny
La gare de Corbigny est une gare ferroviaire française de la ligne de Clamecy à Gilly-sur-Loire, située à Corbigny dans le département de la Nièvre en région Bourgogne-Franche-Comté.

Mise en service en 1878 par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM) Corbigny est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), elle est desservie par des trains express régionaux de Bourgogne (TER Bourgogne-Franche-Comté).

Ligne de Clamecy à Gilly-sur-Loire
La ligne de Clamecy à Gilly-sur-Loire est une ligne ferroviaire française à écartement standard,  non électrifiée, qui reliait les gares de Clamecy et de Gilly-sur-Loire, en passant par Cercy-la-Tour.

Elle est actuellement ouverte au service voyageurs de Clamecy à Corbigny, au fret uniquement de Corbigny à Cercy-la-Tour. La section entre Cercy-la-Tour et Gilly-sur-Loire a été déferrée.

Elle constitue la ligne no 762 000 du réseau ferré national.
Beneva
Beneva, née du regroupement de La Capitale et de SSQ Assurance, est une entreprise québécoise à caractère mutualiste qui offre des produits en assurances et en services financiers à plus de 3,5 millions de membres et de clients.

L’entreprise est principalement présente au Québec et son siège social se situe dans la ville de Québec. Depuis le début des années 2000, l'entreprise a de plus en plus d'activités en Ontario et dans les autres provinces canadiennes. Beneva se classe parmi les plus gros assureurs du Canada.

En janvier 2020, La Capitale et SSQ Assurance annonce leur intention de se regrouper. En juillet 2020, le projet est concrétisé. Le 3 décembre 2020, elle annonce que la nouvelle entreprise sera connue sous le nom de Beneva.

La Capitale (entreprise)
La Capitale est une entreprise québécoise à caractère mutualiste qui offre des produits en assurances et en services financiers à plus de 900 institutions et 600 000 personnes.

L’entreprise est principalement présente au Québec et son siège social se situe dans la ville de Québec. Cependant, depuis 2008, La Capitale a généralisé son activité en Ontario. La Capitale assurances se classe parmi les plus gros assureurs du Québec.

En juillet 2020, l'entreprise officialise sa fusion avec SSQ Assurance sous le nom de Beneva.
Guanches
Les Guanches, en berbère ⵉⴳⵡⴰⵏⵛⵉⵢⵏ, Igwanciyen, prononcé « Igouinchiyène », sont un groupe ethnique et peuple autochtone des îles Canaries. Les Guanches sont les seuls indigènes qui vivaient dans les Îles Canaries. Ce sont les seuls Berbères à ne pas avoir été islamisés. Leur civilisation a disparu, mais a laissé des traces dans la culture canarienne et quelques vestiges. Leur langue, éteinte en raison de l'hispanisation, était le guanche.

Zone archéologique de la grotte des Guanches
La zone archéologique de la grotte des Guanches (en espagnol : Zona Arqueológica de la Cueva de los Guanches) est un important site archéologique situé dans le Nord de l'île de Tenerife (îles Canaries, Espagne).
Isthme de Carélie
L'isthme de Carélie (en finnois : Karjalankannas ; en russe : Карельский перешеек, ISO 9 : Karel'skij perešeek) est une étroite bande de terre de 55 à 110 km de largeur et de 150 à 180 km du nord au sud, séparant le lac Ladoga en Russie du golfe de Finlande.

Anciennement de la république de Novgorod et brièvement de la Finlande, ce territoire a été rattaché à la Russie soviétique à l'issue de la guerre d'Hiver, ce rattachement étant confirmé à la fin de la guerre de Continuation.
Les raïons de cette région ont appartenu à l'éphémère République socialiste soviétique carélo-finnoise et dépendent aujourd'hui administrativement pour quelques-uns de la ville de Saint-Pétersbourg et pour les autres de l'oblast de Léningrad.

La ville principale est Vyborg.

République de Novgorod
La république de Novgorod (en russe : Новгородская республика, Novgorodskaïa respoublika) est un puissant État de la Russie médiévale, centré sur la ville de Novgorod, et s'étendant de la mer Baltique à l'Oural entre 1136 et 1478.
Calumet (Québec)
Calumet est un village et arrondissement de la municipalité de Grenville-sur-la-Rouge en Argenteuil au Québec (Canada). Il s'agit d'une ancienne municipalité de village rattachée à Grenville-sur-la-Rouge en 2002.

Grenville-sur-la-Rouge
Grenville-sur-la-Rouge (API: /ɡʁɛn.vil.syʁ.la.ʁuʒ/) est une municipalité du Québec (Canada), située dans la municipalité régionale de comté (MRC) d'Argenteuil dans la région administrative des Laurentides.
Thézan-lès-Béziers
Thézan-lès-Béziers est une commune française située dans le sud du département de l'Hérault, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par l'Orb, le Taurou, le ruisseau Rhonel et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Thézan-lès-Béziers est une commune urbaine qui compte 3 070 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'unité urbaine de Thézan-lès-Béziers et fait partie de l'aire d'attraction de Béziers. Ses habitants sont appelés les Thézanais, les habitantes les Thézanaises.

Murviel-lès-Béziers
Murviel-lès-Béziers, en occitan Murvièlh (de Besièrs), est une commune française située dans le sud du département de l'Hérault, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par l'Orb, le Rieutort, le Taurou, le ruisseau de Saint-Ouyres, le ruisseau de Saint-Pierre et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Murviel-lès-Béziers est une commune urbaine qui compte 3 000 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle est dans l'unité urbaine de Murviel-lès-Béziers et fait partie de l'aire d'attraction de Béziers. Ses habitants sont appelés les Murviellois et Murvielloises.
Ligne de Creil à Beauvais
La ligne de Creil à Beauvais est une ligne ferroviaire française, d'une longueur de 37 kilomètres, qui relie Creil à Beauvais dans le département de l'Oise, en Picardie.

Tracée selon un axe nord-est/sud-ouest dans la vallée du Thérain, cette ligne majoritairement à voie unique est ouverte en 1857 par la Compagnie des chemins de fer du Nord. Elle est la première ligne à desservir le chef-lieu de l'Oise, vingt ans avant l'ouverture de la ligne, plus directe de Paris, d'Épinay - Villetaneuse au Tréport - Mers.

Elle constitue la ligne 316 000 du réseau ferré national.

Gare de Beauvais
La gare de Beauvais est une gare ferroviaire française de la ligne d'Épinay - Villetaneuse au Tréport - Mers, située à 400 m du centre-ville de Beauvais, préfecture du département de l'Oise, en région Hauts-de-France.

Elle est mise en service en 1857 par la Compagnie des chemins de fer du Nord.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Hauts-de-France.
Îles Mariannes du Nord
Les îles Mariannes du Nord, en forme longue le Commonwealth des Îles Mariannes du Nord (en anglais Northern Mariana Islands ou Commonwealth of the Northern Mariana Islands), sont un territoire organisé non incorporé des États-Unis constitué, à l'instar de Porto Rico, en commonwealth. Elles forment une partie des îles Mariannes, dans l'Est de la mer des Philippines, au nord-nord-est de Guam, île avec laquelle elles forment le territoire du peuplement des Chamorros, et au sud des îles Kazan, dans l'archipel Ogasawara. Des quinze îles, seules les trois plus grandes sont peuplées, majoritairement d'immigrés et de descendants d'immigrés philippins et chinois.

Mer des Philippines
La mer des Philippines est une mer marginale de l'océan Pacifique située entre les îles de Honshū, Shikoku et Kyûshû (Japon), l'archipel Nansei (Japon), Taïwan, les Philippines, Morotai (dans le Nord-Est de l'Indonésie), Palaos, la     Micronésie, Guam, les îles Mariannes du Nord et l'archipel Nanpō (Japon). Elle est la plus importante mer du monde et y constitue le quatrième espace maritime, après les océans Pacifique, Atlantique et Indien.
Ligne de Joigny à Auxerre
La ligne de Joigny à Auxerre est une ancienne ligne de chemin de fer départementale à voie métrique entre Joigny et Auxerre exploitée sous le principe de concession par la Compagnie des Chemins de Fer d’intérêt Local de l’Yonne (CFY) puis sous le régime de l’affermage par la CFD et enfin par la SICA de la région Joigny-Toucy-Auxerre

Ligne de Sens à Nogent-sur-Seine et Raccordement de Saint-Maurice-aux-Riches-Hommes à Villeneuve-l'Archevêque
La ligne de Sens à Nogent-sur-Seine et l'embranchement de Saint-Maurice-aux-Riches-Hommes à Villeneuve-l'Archevêque étaient des lignes de chemin de fer secondaire à voie métrique, situées dans les départements de l'Yonne et de l'Aube.

Longueur de chaque tronçon :

Sens - Saint-Maurice-aux-Riches-Hommes : 32 km

Saint-Maurice-aux-Riches-Hommes - Nogent-sur-Seine : 25 km

Saint-Maurice-aux-Riches-Hommes - Villeneuve-l'Archevêque : 14 km
District de Rawalpindi
Le district de Rawalpindi (en ourdou : ضِلع راولپِنڈى) est une subdivision administrative de la province du Pendjab au Pakistan. Il est constitué autour de la ville de Rawalpindi, quatrième plus grande du pays et ancienne capitale du pays. Il jouxte le territoire fédéral d'Islamabad, capitale du pays.

La population du district compte plus de cinq millions d'habitants parlant essentiellement pendjabi. Le district est plutôt urbanisé et développé, et contient de nombreuses installations militaires, abritant le siège des forces armées et une partie de l'industrie d'armement du pays.

Rawalpindi
Rawalpindi (en ourdou et pendjabi : راولپنڈی) est une ville de la province du Pendjab au Pakistan. Avec 3,4 millions d'habitants en 2023, elle est la quatrième ville du pays après Karachi, Lahore et Faisalabad. Elle fut capitale nationale de 1959 à 1967, en attendant la construction d'Islamabad, située à une quinzaine de kilomètres au nord-est. Elle est également la capitale du district de Rawalpindi.

Le quartier général de l'armée pakistanaise est situé à Rawalpindi. La ville possède plusieurs universités prestigieuses et sa population est la deuxième plus éduquée du pays après celle d'Islamabad.
Juillac (Gers)
Juillac (Julhac en gascon) est une commune française située dans le sud-ouest du département du Gers, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays d'Astarac, un territoire du sud gersois très vallonné, au sol argileux, qui longe le plateau de Lannemezan.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Arros, le Bouès, le Laüs et par deux autres cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Juillac est une commune rurale qui compte 116 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 426 habitants en 1841. Ses habitants sont appelés les Juillacais ou  Juillacaises.

Beaumarchés
Beaumarchés (Bèumarchés en gascon) est une commune française située dans le sud-ouest du département du Gers en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays d'Astarac, un territoire du sud gersois très vallonné, au sol argileux, qui longe le plateau de Lannemezan.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Midouze, l'Arros, le Bouès, le ruisseau de Larté, le Lys et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Beaumarchés est une commune rurale qui compte 679 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 2 315 habitants en 1821. Ses habitants sont appelés les Beaumarchésiens ou  Beaumarchésiennes.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l'église de la Nativité-de-Notre-Dame, inscrite en 1926.
Hélie de Talleyrand-Périgord (1859-1937)
Marie Pierre Louis Hélie de Talleyrand-Périgord, prince de Sagan, puis duc de Talleyrand, de Sagan et de Dino, né le 23 août 1859 à Mello (Oise) et mort à Paris le 25 octobre 1937, est un gentilhomme français, fils du duc Boson de Talleyrand-Périgord (1832-1910), prince puis duc de Sagan, et de son épouse, née Jeanne Seillière (1839-1905).

Duché de Sagan
Le titre de duc de Sagan est un titre de noblesse polonais, puis bohémien et enfin prussien qui était attaché à la ville de Żagań en Silésie (Pologne). Son port, comme titre étranger, fut autorisé en France à titre personnel en 1862 en faveur de Napoléon-Louis de Talleyrand-Périgord (1811-1898), il s'est éteint en 1968 avec Hélie de Talleyrand-Périgord (1882-1968), dernier duc de Talleyrand de Dino et de Sagan, mort sans postérité.
Principe de précaution
Le principe de précaution est une disposition définie et entérinée lors du sommet de Rio de 1992. Elle déclare qu’en l'absence, à un moment donné, de certitudes, due à un manque de connaissances techniques, scientifiques ou économiques, il convient malgré tout de prendre des mesures de gestion des risques afin de prévenir des dommages potentiels graves sur l'environnement et la santé.

Plusieurs affaires et débats ont favorisé son déploiement en tant que principe : les OGM, le bisphénol A, le sang contaminé. Ces affaires ont conduit de nombreux pays à inscrire ce principe dans leurs droits nationaux.

Bioéthique
La bioéthique ou éthique médicale est l'étude des problèmes éthiques posés par les avancées en matière de biologie et de médecine. C'est une partie de l'éthique qui est apparue en tant que « discipline » nouvelle dans le courant des années 1960, et lors d'interrogations au sujet du développement de la biomédecine et des technosciences.
Julien Alluguette
Julien Alluguette est un acteur et metteur en scène français, né le 7 mars 1984 à Paris.

Au théâtre, ses principaux rôles sont ceux d'Alan Strang dans Equus, et de Brian dans Les vœux du cœur, ou celui du Soldat dans Histoire du Soldat. Il réalise plusieurs mises en scène, dont Les Marchands d'étoiles d'Anthony Michineau.

À la télévision, il interprète le chef pâtissier Zacharie Landiras, dans la série Ici tout commence.

Au cinéma, il joue entre autres dans Mystères de Lisbonne de Raul Ruiz, et en doublage, il prête notamment sa voix à Aladdin dans le film de Guy Ritchie, Neteyam dans Avatar : La Voie de l'eau ou encore Isaac dans Teen Wolf.

Mystères de Lisbonne
Mystères de Lisbonne (Mistérios de Lisboa) est une coproduction franco-portugaise, à participation brésilienne, réalisée par Raoul Ruiz, sortie en 2010.

Le film est inspiré d'un roman de l'écrivain portugais Camilo Castelo Branco. L'adaptation de Raoul Ruiz est également destinée à la télévision et a été diffusée, en six épisodes, en mai 2011 sur la chaîne Arte. Le film reçoit le Prix Louis-Delluc en 2010.
Star Clippers
Star Clippers Ltd. est une compagnie maritime monégasque fondée en 1991 par Mikael Krafft (de) et dont il est le propriétaire.
Sa particularité est d’avoir fait construire et d’exploiter des répliques des plus grands voiliers historiques pour des croisières de luxe.

En 2023 elle exploite 3 navires (Star Clipper, Star Flyer et Royal Clipper) tandis qu’un quatrième (Flying Clipper) est en voie d’achèvement.

Star Clipper
Le Star Clipper est un quatre-mâts goélette (ou four-masted barkentine en anglais) à coque acier, construit en 1991. Il est le premier navire clipper de cette classe depuis 1912. Il est classé par Lloyds 100A1.
Shi Zhengli
Shi Zhengli, née le 26 mai 1964, est une virologue chinoise qui a bénéficié d'une renommée internationale lors de la pandémie de coronavirus 2019-2020 pour son travail sur les virus de la chauve-souris.

Shi Zhengli est chercheuse à l'Institut de virologie de Wuhan (WIV), à l'Académie chinoise des sciences (CAS). Elle et son collègue Cui Jie ont découvert que le virus de la covid-19 provenait de chauves-souris. Shi Zhengli est membre du comité de virologie de la Société chinoise de microbiologie. Elle est éditrice en chef de la revue Virologica Sinica, et éditrice du Chinese Journal of Virology et du Journal of Fishery Sciences of China .

Institut de virologie de Wuhan
L'Institut de virologie de Wuhan (chinois : 中国科学院武汉病毒研究所 ; pinyin : Zhōngguó Kēxuéyuàn Wǔhàn Bìngdú Yánjiūsuǒ ; anglais : Wuhan Institute of Virology – WIV) est un institut de recherche en virologie administré par l'Académie chinoise des sciences et situé dans le district de Jiangxia à Wuhan, capitale de la province du Hubei. En 2015, l'institut ouvre un laboratoire P4, le premier en Chine.
Ivan Gudelj
Ivan Gudelj (né le 21 septembre 1960 à Zmijancim) est un footballeur croate et yougoslave qui évoluait au poste de milieu de terrain. Il compte 33 sélections et 3 buts en équipe de Yougoslavie entre 1980 et 1986. Il a disputé la coupe du monde 1982 et le Championnat d'Europe des nations 1984.

Il a fait toute sa carrière au Hajduk Split, il a dû arrêter sa carrière à 26 ans à cause de l'hépatite B.

Il est ensuite devenu entraîneur, notamment des moins de 17 ans croates et de l'Hajduk Split.

HNK Hajduk Split
Le Hrvatski nogometni klub Hajduk Split (en français : club de football croate Haïdouk Split) est, avec le Dinamo de Zagreb, l'un des clubs de football le plus titré de Croatie. Il est basé au stade de Poljud, construit en 1979 (35 000 places ; originellement 50 000 places). Ses supporters l'appellent « Les Blancs » (en croate : « Bili ») ou « Les Maîtres des mers » (« Majstori s mora »). Les plus fervents se regroupent dans l'association Torcida, nom emprunté dans les années 1950 à celui des clubs de supporters brésiliens. Le club de Split est surtout populaire sur la côte dalmate et presque autant au Kosovo.
Ligne d'Appenweier à Kehl
La ligne d'Appenweier à Kehl est une ligne ferroviaire allemande d'intérêt local et international, qui relie la ligne de Mannheim à Bâle à la gare de Kehl et à la frontière franco-allemande. La ligne, à double voie sur toute sa longueur, est intégralement électrifiée.

Au-delà du Rhin, elle est prolongée par la ligne de Strasbourg-Ville à Strasbourg-Port-du-Rhin.

Gare de Kehl
La gare de Kehl est une gare ferroviaire allemande, située sur le territoire de la commune de Kehl, dans l'arrondissement (Kreis) de l'Ortenau, Land du Bade-Wurtemberg.

C'est une gare frontière entre l'Allemagne et la France.