hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vaisseau lymphatique
En anatomie, les vaisseaux lymphatiques sont des structures vasculaires valvulées à parois minces qui transportent la lymphe à partir des tissus, via les ganglions lymphatiques, vers la circulation sanguine. Ils sont, pour cela, analogues aux veines et veinules en comportant des valvules lymphatiques. La structure entre deux valvules est un  lymphangion.

Lymphe
La lymphe est un liquide biologique blanchâtre ou jaunâtre, transporté par le système lymphatique. Sa composition est analogue à celle du plasma sanguin, dont elle n'est qu'un filtrat. Elle contient des globules blancs, notamment des lymphocytes. Dépourvue de globules rouges, elle baigne les organes. Elle est plus pauvre en nutriments que le sang, plus riche en déchets.

Un corps humain moyen contient environ huit à dix litres de lymphe, à comparer à ses cinq litres de sang.

Son débit est relativement faible, de 2 à 4 L/jour (pour comparer le débit sanguin est de 5 L/min).
Olivier Panis
Olivier Panis est un pilote automobile français né le 2 septembre 1966 à Oullins.

Pilote de Formule 1 de 1994 à 2004, il remporte son unique victoire sous la pluie au Grand Prix de Monaco 1996, au volant d'une Ligier-Mugen-Honda. Avant la victoire de Pierre Gasly au Grand Prix d'Italie 2020, il est resté vingt-quatre ans le dernier pilote français vainqueur en Formule 1.

Il participe aux débuts de l'écurie Prost Grand Prix en Formule 1 et achève sa carrière en 2004 avec Toyota F1 Team, totalisant cinq podiums et une huitième place comme meilleur résultat au classement du championnat du monde, en 1995.

Son fils Aurélien Panis est pilote automobile depuis 2011.

Aurélien Panis
Aurélien Panis, né le  29 octobre 1994 à  Saint-Martin-d'Hères (Isère), est un pilote automobile français. Il est le fils du pilote de Formule 1 Olivier Panis, vainqueur du Grand Prix automobile de Monaco 1996.
Baruch Dov Povarsky
Baruch Dov Povarsky, né  le 17 aout  1931 à Kletsk, Deuxième République (Pologne), aujourd'hui en Biélorussie, est un rabbin haredi israélien, Rosh Yeshiva de la Yechiva de Ponevezh, avec le rabbin Gershon Edelstein.Il est membre du conseil des grands de la Torah

Gershon Edelstein
Gershon Yerachmiel Edelstein, dit Gershon Edelstein (en hébreu : גרשון אדלשטיין), né le 18 avril 1923 à Shumyachi en Russie et mort le 30 mai 2023  - 10 Sivan à Bnei Brak en Israël, est un rabbin israélien, Rosh Yeshiva de la Yechiva de Ponevezh, chef spirituel du parti Degel HaTorah en Israël et président du Moetzes Gedolei HaTorah (Conseil des Grands Sages de la Torah) en Israël.
Type Machin
Les timbres au type Machin sont des timbres-poste du britannique à l'effigie de la reine Élisabeth II.

Dessinés par Arnold Machin, les premiers timbres sont émis en 1967 et le type est utilisé par la Royal Mail. L'entreprise postale britannique les nomme « Machin definitive stamps ». Ils ont remplacé les timbres au type Wilding. Les derniers issus ont été sortis en avril 2022, juste avant de la mort de la reine.

La longueur de la carrière de ce type fait qu'il a été utilisé pour la plupart des modifications et innovations philatéliques du dernier tiers du XXe et des deux premières décennies du XXIe siècle. Elles motivent une abondante philatélie spécialisée.

Une effigie de la reine créée par Arnold Machin en 1964 a servi sur les pièces de monnaie du Royaume-Uni de 1969 à 1984, avant d'être remplacée par une effigie de Raphael Maklouf montrant le vieillissement de la reine. L'effigie du timbre n'a, elle, jamais été mise à jour.

Type Wilding
Les timbres au type Wilding sont la première série de timbres-poste d'usage courant britanniques à l'effigie de la reine Élisabeth II.

Créés à partir d'une photographie de Dorothy Wilding, ils sont en vente de 1952 à 1967. Les timbres au type Machin ont remplacé cette série.
Resourcesat-1
Resourcesat-1 ou IRS-P6 est un satellite d'observation de la Terre de l'Agence spatiale indienne (ISRO). Ce 10e satellite de l'ISRO du programme IRS collecte des données sur l'agriculture, le suivi des désastres, la gestion des ressources terrestres et aquatiques. Resourcesat-1, qui a été placé en orbite en octobre 2003, poursuit les missions des satellites IRS-1C (en) et IRS-1D (en) tout en améliorant la qualité des données fournies. Il était toujours opérationnel en 2016 bien que deux de ses successeurs (Resourcesat-2 et Resourcesat-2A) aient été lancés.

Resourcesat-2
Resourcesat-2 est une série de deux satellites d'observation de la Terre de l'Agence spatiale indienne (ISRO). Ces deux satellites de l'ISRO du programme IRS collectent des données sur l'agriculture, le suivi des désastres, la gestion des ressources terrestres et aquatiques. Resourcesat-2 placé en orbite en 2011 a pris la suite de Resourcesat-1 et Resourcesat-2A  a été lancé en 2016. Ces deux satellites aux caractéristiques très proches de Reourcesat-1 sont équipés de trois caméras multi-spectrales ayant des résolutions spatiales et des fauchées différentes.
Paul Avril
Édouard-Henri Avril, plus connu sous le pseudonyme de Paul Avril ou Paul-Avril, né le 21 mai 1849 à Alger en Algérie française et mort le 28 juillet 1928 au Raincy dans le département de la Seine, est un artiste peintre et illustrateur français, principalement connu pour ses illustrations érotiques.

Il est le frère de Paul Victor Avril, graveur et photographe, avec qui il a travaillé.

Paul Victor Avril
Paul Victor Avril, né à Alger le 19 octobre 1843 et mort à Neuilly-sur-Seine le 13 mars 1915, est un illustrateur et graveur français, frère de Édouard-Henri Avril dit Paul-Avril. Leurs œuvres sont souvent confondues, puisqu'ils ont travaillé ensemble sur certaines éditions.
Télétoon Rétro
Télétoon Rétro, stylisé en TÉLÉTOON Rétro, était une chaîne de télévision québécoise spécialisée de catégorie B appartenant à Corus Entertainment, basée sur l'ancien bloc de programmation Télétoon Rétro de la chaîne Télétoon.

La programmation offrait des dessins animés classiques dont la diffusion sur Télétoon a cessé depuis plus d'une dizaine d'années. Un service identique en langue anglaise, Teletoon Retro, était en ondes depuis le 1er octobre 2007.

Télétoon (Canada)
Télétoon, (stylisé en capitales et majuscules), est une chaîne de télévision spécialisée québécoise appartenant à Corus Entertainment. Elle diffuse des dessins animés, des jeux télévisés et parfois des films. Télétoon ne diffuse aucune publicité commerciale entre 10 h et 15 h en raison de sa licence d'exploitation. La chaîne a été lancée le 8 septembre 1997, tandis que son vis-à-vis en langue anglaise, Teletoon, est apparu le 17 octobre 1997, et est devenu Cartoon Network en 2023.
Organisation communiste internationaliste
L'Organisation communiste internationaliste (ou OCI) est une organisation trotskiste française fondée à partir d'une ancienne scission en 1952 du Parti communiste internationaliste que dirigeait Pierre Boussel, dit « Lambert » qu'il a quitté avec une majorité de ses militants. Dans les années 1970, elle compte jusqu'à 8 000 membres.

Parti communiste internationaliste
Le Parti communiste internationaliste-Section française de la Quatrième Internationale (PCI-SFQI) était une organisation trotskiste, branche française de la IVe Internationale, créée en mars 1944 et dissoute le 12 juin 1968.

Il renait sous le nom d'Organisation communiste internationaliste (OCI).

En 1982, l'OCI reprend le nom de Parti communiste internationaliste (PCI), le nom étant vacant depuis 1968.
Lac Monselet
Le lac Monselet est un plan d'eau douce dans le territoire non organisé du Les Lacs-du-Témiscamingue, dans la municipalité régionale de comté (MRC) Témiscamingue, dans la région administrative de Abitibi-Témiscamingue, dans la province de Québec, au Canada.

Le lac Monselet est situé au Nord-Ouest de la réserve faunique La Vérendrye à une altitude de 335 m. La route R-0816 coupant l’embouchure de la rivière Decelles dessert ce secteur forestier.

Le lac Monselet est entièrement situé en zones forestières. La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques arrivent en second. Sa surface est généralement gelée du début de décembre à la fin avril.

Rivière Decelles
La rivière Decelles est un affluent du réservoir Decelles (rivière des Outaouais), coulant dans le territoire non organisé de Les Lacs-du-Témiscamingue, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Témiscamingue, dans la région administrative de l’Abitibi-Témiscamingue, au Québec, au Canada.

La rivière Decelles coule entièrement en territoire forestier. La foresterie constitue la principale activité économique de ce bassin versant ; les activités récréotouristiques, en second.

Annuellement, la surface de la rivière est habituellement gelée de la mi-novembre à la mi-avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.
Asier Maeztu
Asier Maeztu Billelabeitia, né le 14 octobre 1977 à Saint-Sébastien, est un coureur cycliste espagnol. Spécialiste de la piste, il a fait partie de l'équipe espagnole de poursuite par équipes médaillée de bronze aux Jeux olympiques d'été de 2004 à Athènes et aux championnats du monde de cyclisme sur piste de Melbourne en 2004 avec Carlos Torrent, Carlos Castaño Panadero et Sergi Escobar.

Sergi Escobar
Sergi Escobar Roure (né le 22 septembre 1974 à Lérida en Catalogne) est un coureur cycliste espagnol, reconverti en manager d'équipe. Spécialiste des poursuites individuelle et par équipes sur piste, il est champion du monde individuel en 2004 à Melbourne et médaillé de cette discipline aux Jeux olympiques d'Athènes. Il fait également partie de l'équipe espagnole de poursuite par équipes médaillée de bronze cette année-là aux Jeux olympiques et aux championnats du monde avec Carlos Torrent, Carlos Castaño Panadero et Asier Maeztu. Durant sa carrière de coureur, il se consacre également à la route.
Tantale fils de Zeus
Dans la mythologie grecque, Tantale (en grec ancien : Τάνταλος / Tántalos) est un mortel, ami des dieux. Fils de Zeus, et de la nymphe Ploutô, il est roi de Phrygie. Certaines traditions en font le fils de Tmolos et d'Omphale, et un roi de Lydie,. Il est l'époux de Dioné, fille d'Atlas, et le père de Pélops, de Niobé et de Brotéas.

Pour avoir offensé les dieux, ceux-ci le châtient en le condamnant au supplice. Plusieurs versions de la faute commise par Tantale et de son châtiment sont connues.

Le supplice de Tantale décrit une situation précise où l’on présente à un individu affamé de la nourriture pour la lui retirer au moment où il pense pouvoir enfin assouvir sa faim.

Par antonomase, un tantale est une personne qui désire ardemment quelque chose qui lui est inaccessible.

Pélops
Dans la mythologie grecque, Pélops (en grec ancien Πέλοψ / Pélops, étymologie obscure), fils de Tantale et Dioné (ou d'Euryanassa selon les auteurs), est l'ancêtre des Atrides à Mycènes et donna son nom au Péloponnèse. Il fut aussi l'éromène de Poséidon. Il est principalement connu dans l'Antiquité pour l'épreuve de course de chars qu'il remporte contre le roi de Pise Œnomaos afin d'obtenir la main de sa fille Hippodamie.
Tank (Bugatti)
Un Tank Bugatti est un type de carrosserie de voiture de compétition automobile du constructeur automobile Bugatti. Elle est utilisée sur des Bugatti Type 32 de 1923, puis sur des Bugatti Type 57 entre 1935 et 1939, victorieuses en particulier des Rallye des Alpes françaises 1935, Grand Prix automobile de France 1936, 24 Heures du Mans 1937, et 24 Heures du Mans 1939...

Bugatti Type 57
La Bugatti Type 57 est un des modèles les plus emblématiques et mythiques de la marque de voiture de sport de luxe et de prestige Bugatti, et de l'automobile de sport de luxe mondiale des années 1930.

Ultime création d'élite, de record de vitesse, de grand luxe, de prix, et d'excellence mécanique de Jean Bugatti (fils héritier d'Ettore Bugatti) elle est présentée au Salon de Paris 1933, commercialisée à 685 exemplaires en de nombreuses variantes de carrosserie individualisées, entre mars 1934 à mai 1940, et victorieuse en particulier des Rallye des Alpes françaises 1935, Grand Prix automobile de France 1936, 24 Heures du Mans 1937, et 24 Heures du Mans 1939. En 2010, la première des trois Bugatti Type 57SC Atlantic 1936 (déclinée du concept-car Bugatti Aérolithe de 1935) est vendue à deux collectionneurs américains, pour la somme de 30 millions de dollars[réf. nécessaire].
Noël Mouret
Noël Mouret, né à Paris le 13 décembre 1812 et mort le 25 octobre 1882 dans le 10e arrondissement de Paris, est un poète, chansonnier et goguettier français.

Personnalité importante de la chanson populaire, au cours de sa carrière il fonde et préside un grand nombre de goguettes.

Beau-frère du goguettier Charles Gille, il est notamment l'auteur en 1848 de la chanson Charlotte la républicaine.

Charles Gille
Charles Eugène Gille (né le 6 janvier 1820 à Paris et mort dans cette même ville le 22 avril 1856) dit : le Moucheron est un goguettier, poète et chansonnier français.

Il est le fondateur et président de la célèbre, joyeuse et politisée goguette de la Ménagerie ou des Animaux (1839-1846).

Ses membres sont appelés les animaux et se choisissent un nom d'animal. Le Moucheron est le nom que s'est choisi Charles Gille.
China Media Group
China Media Group (en chinois : 中央广播电视总台 ),, également connue sous le nom de Voice of China,, est la principale société de médias d'État par le biais de la radio et de la télévision en Chine.

Elle a été fondée le 21 mars 2018 en tant que société nationale regroupant :

Télévision centrale de Chine (CCTV), comprenant China Global Television Network (CGTN) ;

China National Radio (CNR) ;

Radio Chine internationale (CRI).

China Media Group est une institution qui dépend du département de la propagande du Parti communiste chinois.

Radio Chine internationale
Radio Chine internationale (en anglais : China Radio International ou CRI), anciennement Radio Pékin, est une des deux chaînes d'État de radiodiffusion en Chine, faisant partie de China Media Group depuis 2018. Elle fut fondée le 3 décembre 1941 et appartient à l'État chinois.

CRI se donne le but de promouvoir la compréhension et l'amitié entre les peuples de la Chine et du monde. CRI diffuse 290 heures de programme chaque jour à travers le monde, et ce en 43 langues. Les programmes comprennent des nouvelles et des débats d'actualités, ainsi que des sujets sur la politique, l'économie, la culture, les sciences et la technologie.

Le portail web de CRI permet par ailleurs d'écouter les émissions en streaming et propose des cours de langue chinoise.

Selon une étude publiée dans la revue académique Global Media Journal (pl) ses directeurs étaient en 2004 membres du bureau politique du Parti communiste chinois et sa mission relève du soft power.
Boukraa
Boukraa (en arabe : بوكراع; en berbère: ⴱⵓⴽⵔⴰⵄ) est une ville du Sahara occidental; elle est située à 100 km au sud-est de la ville de Laâyoune.

Étant sous occupation marocaine, elle constitue, dans le cadre de l'administration territoriale marocaine, une commune rurale de la province de Laâyoune, dans la région de Laâyoune-Sakia el Hamra.

L'activité économique majeure  de la commune est l’excavation du phosphate.

Laâyoune
Laâyoune (en arabe : العيون [al ʔujuːn], El Aaiún ou El-Ayoun, littéralement « les sources », ; en berbère : Leɛyun) est la ville la plus importante du Sahara occidental. Elle est située au bord de l'Atlantique, à 500 km au sud d'Agadir et à 500 km à l'ouest de Tindouf, sur la route menant à Dakhla. Elle est traversée par l'oued Sakia El Hamra, sur lequel se trouve le barrage Sakia El Hamra.

Elle est contrôlée et administrée de facto par le Maroc depuis 1976 ; elle est le chef-lieu de la province de Laâyoune (une des « provinces du Sud »), dans la région Laâyoune-Sakia El Hamra. Toutefois, conformément à la position des Nations unies, cette administration n’implique pas une reconnaissance de souveraineté, le Sahara occidental demeurant inscrit sur la liste des territoires non autonomes dont le statut final reste à déterminer par un processus d’autodétermination.
Biométéorisation
La biométéorisation est dans le domaine de la géomorphologie l'une des formes de météorisation (altération atmosphérique et/ou climatique). Le mot biométéorisation désigne l'ensemble des processus subaériens (dans l'air et dans le sol ou les roches exposé à l'air) de dégradation des roches commandés par des organismes vivants (flore, faune, fonge et micro-organismes) dont ils tirent leur alimentation. Ces processus sont ubiquistes. Ils sont biomécaniques (pénétration des rhizines des lichens) et/ou biochimiques (ex : sécrétions acides des champignons et microchampignons).

Météorisation (géologie)
En géomorphologie, la météorisation, appelée aussi altération météorique, altération atmosphérique ou altération climatique, est l’ensemble des processus mécaniques, physico-chimiques ou biologiques de réduction élémentaire des roches et des minéraux à la surface de la Terre par les agents météoriques (appelés aussi météores, il s'agit principalement de l'eau, des gaz atmosphériques et des variations de température), mécaniques ou biologiques ; ils constituent la réponse des minéraux d’une roche pour trouver un équilibre s’ajustant avec les conditions d’eau et d’air à la surface terrestre. Cette attaque de la roche en place s'effectue au contact de l'atmosphère ou à son voisinage, et les phénomènes météorologiques en contrôlent étroitement la marche. Aussi la qualifie-t-on de météorisation, pour la distinguer de l'érosion qui implique un transport.
Bobcat Company
Bobcat Company est un fabricant de matériel agricole et d'engins de chantier de petites dimensions d'origine américaine devenu filiale du groupe sud-coréen Doosan en 2007. Il est spécialisé dans la réalisation d'équipements compacts, sa gamme comprend des chargeuses, des mini-pelles et des chariots télescopiques.

Doosan
Doosan est un conglomérat sud-coréen, un chaebol, spécialisé dans les bâtiments et travaux publics, l'armement et l'industrie lourde. Doosan s'est spécialisé dans des secteurs similaires à Alstom, Siemens et General Electric, qui sont ses principaux concurrents.
Khanat de Djaghataï
Le khanat de Djaghataï, ou khanat de Tchaghataï, est, avec la Chine des Yuan, le domaine des Ilkhans de Perse et la Horde d'or des steppes russes, l'un des quatre khanats constituant l'Empire mongol aux XIIIe et XIVe siècles.

Il tire son nom de son fondateur, Djaghataï, deuxième fils de Gengis Khan et recouvrait l'Asie centrale au sens large. Ses khans forment la dynastie des Djaghataïdes.

Djaghataïdes
La dynastie des Djaghataïdes est issue de Djaghataï, deuxième fils de Gengis Khan et de Börte. Leur fief, le khanat de Djaghataï, couvrait l’Asie centrale.

En 1334, à la suite de la conversion à l’islam du khan Tarmachirin, le khanat éclata en deux parties : la Transoxiane musulmane et le Mogholistan (« pays des Mongols ») bouddhiste.

Dans la seconde moitié du XIVe siècle et la première moitié du XVe siècle, les khans de Transoxiane n’eurent qu’un pouvoir nominal et furent nommés par leurs ministres ou par Tamerlan et ses descendants.

La dynastie survécut au Turkestan chinois (Xinjiang) jusqu’à la fin du XVIe siècle.
Faculté libre en France
En France, une faculté libre est une forme d'établissement d'enseignement supérieur privé tel que défini par l'article L731-5 du Code de l'éducation.

Si certaines d'entre elles ont une existence indépendante, la plupart des facultés libres sont les composantes disciplinaires des instituts catholiques. Organismes à but non lucratif participant au service public, plusieurs facultés libres ont également été associées ou intégrées aux universités d'État.

Enseignement supérieur privé en France
L'enseignement supérieur privé en France est rendu possible par la liberté de l'enseignement, qui fait partie des principes fondamentaux. La Loi Laboulaye, du 12 juillet 1875, abrogée en 2000 par son intégration au Code de l'Education, relative à la liberté de l'enseignement supérieur disposait que « l'enseignement supérieur est libre », avec cependant quelques conditions à respecter : déclaration à l'État ; administrateurs et professeurs n'ayant pas été condamnés ; publication annuelle des comptes sociaux .
Musée de Vire
Musée de société, le musée de Vire présente une collection d’objets permettant d’aborder des thèmes divers : l’archéologie, les arts décoratifs, les beaux-arts, l’ethnographie, l’industrie, la gastronomie, le textile, la botanique, l’histoire de la ville et plus généralement de la Normandie.

Vire
Vire est une ancienne commune française du Bocage virois, située dans le département du Calvados et la région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Vire Normandie.

Elle est peuplée de 10 906 habitants.
Venkatraman Ramakrishnan
Venkatraman Ramakrishnan, né le 5 avril 1952 à Chidambaram dans le Tamil Nadu en Inde, est un biologiste moléculaire américain,. Il est corécipiendaire du prix Nobel de chimie de 2009 avec Thomas Steitz et Ada Yonath. Venkatraman Ramakrishnan était président de la Royal Society entre 2015 et 2020.

Thomas Steitz
Thomas Arthur Steitz (23 août 1940 à Milwaukee, Wisconsin et mort le 9 octobre 2018 à Branford, Connecticut) est un biologiste moléculaire américain. Il est corécipiendaire du prix Nobel de chimie de 2009 avec Venkatraman Ramakrishnan et Ada Yonath pour ses travaux sur le ribosome.
Sablonnière (Astroux)
La Sablonnière est un ruisseau français qui coule en Auvergne-Rhône-Alpes, dans le département du Puy-de-Dôme. C'est un affluent de l'Eau Mère en rive droite, donc un sous-affluent de l’Allier puis de la Loire.

Eau Mère
L’Eau Mère est une rivière française qui coule dans le département du Puy-de-Dôme. Elle prend sa source dans les monts du Livradois et se jette dans l'Allier en rive droite. C’est donc un sous-affluent de la Loire.
Robelmont
Robelmont (en gaumais : Roubiémont) est une section et un village de la commune belge de Meix-devant-Virton située en Région wallonne dans la province de Luxembourg. Ce village gaumais se trouve dans l'arrondissement de Virton, en Lorraine belge.

Les Robelmontois sont communément surnommés les Taons en gaumais.

Meix-devant-Virton
Meix-devant-Virton (prononcer [mɛks dəvɑ̃ viʁtɔ̃] ; en gaumais Minch-duvant-Vèrtan ou Maiche-duvant-Vièrtan, en wallon Méch-divant-Vierton) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Luxembourg, ainsi qu’une localité où se situe son siège administratif. Elle est jumelée avec la ville française de Guérigny, en région Bourgogne-Franche-Comté.

Au 1er janvier 2024, la commune comptait 2819 habitants, sa superficie est de 5 497 hectares dont 2 590 sont boisés. La commune se situe au cœur de la Gaume, en Lorraine belge, à proximité de la France (village frontalier) et du Luxembourg (25 km).

La commune est située en Lorraine gaumaise non loin de l'abbaye d'Orval et de la basilique Notre-Dame d'Avioth.