hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Privat de Mende
Privat de Mende est un saint de l'Église catholique, né vraisemblablement près de Clairmont, et qui serait mort vers 255 ou 260. Il est connu pour son martyre sur les versants du mont Mimat à Mende en Gévaudan. Son ermitage est un lieu de pèlerinage, qui fut très populaire au Moyen Âge. La date de sa mort est cependant contestée, certains avançant parfois le Ve siècle, mais grand nombre d'écrits tendent à prouver que la date du IIIe siècle est la plus probable.

Il fait partie des grands saints des Gaules,, avec Denis de Paris, Saturnin de Toulouse, Martial de Limoges, Martin de Tours, Ferréol de Vienne et Julien de Brioude.

Gévaudan
Le Gévaudan (en occitan : Gavaudan ou Gevaudan ; en latin : Gabalitanus pagus) est une ancienne province française. Le Gévaudan équivaut au diocèse de Mende et se trouve dans la province du Languedoc. À l'époque moderne, il correspond au diocèse civil de Mende et est un des trois « pays joints » au Languedoc,,.

À la Révolution française, son territoire a servi de base pour former le département de la Lozère. Seules quinze paroisses de l'archiprêtré de Saugues sont rattachés au département de la Haute-Loire, et Lamelouze à celui du Gard. La Lozère reçoit, en compensation, quatre paroisses du diocèse d'Uzès, et de deux autres du celui d'Alès,.
Hydrochlorofluorocarbure
Les hydrochlorofluorocarbures ou HCFC, sont des gaz organiques dont la molécule est formée d'atomes de chlore, de carbone, de fluor et d'hydrogène. Ce sont des alcanes halogénés. Ils sont utilisés comme gaz réfrigérants et comme agents propulseurs dans les aérosols, en remplacement des CFC, interdits à partir de 2000 à cause de leur contribution à l'effet de serre et à la destruction de la couche d'ozone.

Les HCFC sont moins stables que les CFC, donc moins destructeurs, mais conservent cependant un impact non négligeable sur la couche d'ozone et sont de puissants gaz à effet de serre. Ainsi, le protocole de Copenhague appelle à leur interdiction d'ici 2030 pour les pays industrialisés et 2040 pour les pays en développement.

Les CFC et les HCFC sont des gaz fluorés.

Chlorofluorocarbure
Les chlorofluorocarbures (CFC) sont une sous-classe de gaz fluorés, eux-mêmes faisant partie de la famille des halogénoalcanes. Ce sont des gaz composés dérivés des alcanes, où tous les atomes d’hydrogène ont été substitués par des atomes de chlore et de fluor. Ils font partie des gaz qui contribuent à la dégradation de la couche d'ozone.
Archibald Douglas (3e comte de Douglas)
Archibald Douglas dit le sinistre ou le hideux (Archibald the Grim en anglais) (vers 1320 – 24 décembre 1400), est un important baron écossais. Également surnommé Archibald le Noir, il fut seigneur de Galloway, seigneur de Douglas et 3e comte de Douglas, seigneur de Bothwell.

Comte de Douglas
Comte de Douglas est un titre de noblesse de la pairie d'Écosse. Accordé aux barons de Douglas, il fut créé en 1358 pour William Douglas, fils d'Archibald Douglas, Gardien de l'Écosse. Le titre disparut en 1455, à la suite de la destitution de James Douglas, 9e comte de Douglas, et l'attribution de ses terres à George Douglas, 4e comte d'Angus.
Procédé Leblanc
Le procédé Leblanc est un ancien procédé chimique, fortement coûteux en énergie, qui permettait d'obtenir du carbonate de sodium à partir de sel marin et de carbonate de calcium (qu'on trouve dans la craie, le calcaire). Le carbonate de sodium était un ingrédient nécessaire aux industries du verre, mais aussi du savon, des textiles (blanchissage du linge et dégraissage des laines) et du papier. Le procédé est supplanté 72 ans plus tard par le procédé Solvay, moins énergivore.

Procédé Solvay
Le procédé Solvay est un procédé chimique destiné à synthétiser du carbonate de sodium. Au XXe siècle, c'était le principal procédé industriel employé. Le procédé Solvay est concurrencé par l'extraction du carbonate de sodium dans les gisements de carbonates naturels, tels le natron, que l'on trouve par exemple en Égypte ou en Amérique du Nord, ou encore le trona.
Ruyff
Ruyff est un hameau du village de Henri-Chapelle dans la province de Liège, en Belgique. Administrativement il fait aujourd'hui partie de la commune de Welkenraedt (Région wallonne). Avant la fusion des communes de 1977, Ruyff faisait partie de la commune de Henri-Chapelle. Ruyff se trouve sur une route secondaire qui relie Henri-Chapelle situé à l'ouest et Welkenraedt, au sud-est.

Welkenraedt
Welkenraedt ([wɛlkənʁat],, en francique ripuaire Wälekete, en allemand Welkenrath, en néerlandais Welkenraat) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Liège, ainsi qu’une localité où siège son administration. Elle fait partie de l'arrondissement administratif de Verviers et du canton électoral et judiciaire de Limbourg. Elle est située dans les régions géographiques du Pays de Herve et de la Région des Trois Frontières (triangle Allemagne/Belgique/Pays-Bas). Elle se situe aussi au cœur de l'Euregio Meuse-Rhin. La commune de Welkenraedt fusionne depuis le 1er janvier 1977 les bourgades de Welkenraedt et Henri-Chapelle. Elle s'étend sur 2447 hectares. Son altitude varie entre 230 et 354 mètres. Elle est jumelée avec deux autres communes : Epfig, en France, et Nove, en Italie.
CD-ROM
Un CD-ROM (de l'anglais : compact disc - read-only memory, littéralement « disque compact - mémoire en lecture seule »), aussi francisé en cédérom,, est un disque optique utilisé pour stocker des données numériques destinées à être lues par un ordinateur ou tout autre lecteur compatible (salon, console de jeux vidéo, etc.).

Le CD-ROM est une évolution du CD audio, et plus précisément une extension du Compact Disc Digital Audio (CD-DA). Grâce à sa capacité de stockage plusieurs centaines de fois supérieure pour un prix similaire, le cédérom supplante la disquette dans la distribution des logiciels et autres données informatiques.

Disque optique
Dans les domaines de l'informatique, de l'audio et de la vidéo, un disque optique, aussi appelé disque optique numérique ou DON,, est un disque plat servant de support de stockage amovible. Un disque optique est habituellement constitué de polycarbonate.

En informatique, les disques optiques sont utilisés comme mémoires de masse. La norme ISO 9660 définit le système de fichiers utilisé sur les CD-ROM et DVD-ROM.

Les CD, les DVD et les Blu-ray sont les disques optiques les plus connus.
Musée de Saint-Antoine-l'Abbaye
Le musée de Saint-Antoine-l'Abbaye est situé dans le village médiéval de Saint-Antoine-l'Abbaye de la commune nouvelle homonyme en Isère, dans la région Auvergne-Rhône-Alpes.

Créé en 1979, le musée départemental est réparti sur plus de 1 300 m2 au sein de plusieurs bâtiments des XVIIe et XVIIIe siècles protégés au titre des Monuments historiques.

Dans l'ancien noviciat le musée abrite sur deux étages le parcours permanent Chroniques d'une abbaye. Au rez-de chaussée la salle voutée accueille les expositions temporaires.

Saint Antoine l'Abbaye
Saint Antoine l'Abbaye est, depuis le 31 décembre 2015, une commune française située dans le département de l'Isère en région Auvergne-Rhône-Alpes, née de la fusion des deux communes Saint-Antoine-l'Abbaye avec sa voisine Dionay.

Le village de Saint-Antoine-l'Abbaye est depuis 2009 le 151e « Plus Beau Village de France ».

Cette commune est adhérente à la communauté de communes de Saint-Marcellin Vercors Isère Communauté.

En 2025, Saint Antoine l'Abbaye remporte le titre de  « Village préféré des Français ».
Veronica (Granier)
Veronica est une suite de dix planches de la Tauromachie IV  (série de dix burins sur cuivre), réalisée en 1952 par Jean-Marie Granier à l'époque où le jeune graveur s'était vu offrir un séjour de deux ans à la Casa de Velázquez, Madrid, en Espagne.

Media Veronica
Media Veronica est une suite de dix planches de la Tauromachie IV (série de dix burins sur cuivre) réalisée en 1952 par Jean-Marie Granier à l'époque où le jeune graveur s'était vu offrir un séjour de deux ans à la  Casa de Velázquez à Madrid (Espagne).
MariaDB
MariaDB est un système de gestion de base de données édité sous licence GPL. Il s'agit d'un dérivé communautaire de MySQL : la gouvernance du projet est assurée par la fondation MariaDB, et sa maintenance par la société Monty Program AB, créateur du projet. Cette gouvernance confère au logiciel l’assurance de rester libre.

En 2009, à la suite du rachat de MySQL par Sun Microsystems et des annonces du rachat de Sun Microsystems par Oracle Corporation, Michael Widenius, fondateur de MySQL, quitte cette société pour lancer le projet MariaDB, dans une démarche visant à remplacer MySQL tout en assurant l’interopérabilité. Le nom vient de la 2e fille de Michael Widenius, Maria (la première s'appelant My).

Michael Widenius
Michael "Monty" Widenius, né le 3 mars 1962 à Helsinki (Finlande), est un informaticien finlandais, principal auteur de la version d'origine de la base de données libre MySQL. Il a fondé la société MySQL AB en 1995, qui a par la suite été rachetée par Sun Microsystems en 2008, lui-même racheté par Oracle Corporation en 2009.
Erik Larson
Erik Larson, né le 3 janvier 1954 à Brooklyn, est un auteur américain de quelques romans policiers historiques qu'il donne à lire comme des reportages. Il a publié trois best-sellers selon les critères du New York Times, dont Le Diable dans la ville blanche vendu à plus de deux millions d'exemplaires.

Le Diable dans la ville blanche
Le Diable dans la ville blanche (titre original : The Devil in the White City: Murder, Magic, and Madness at the Fair That Changed America) est un récit historique écrit par Erik Larson, il est écrit avec les codes du roman policier. L'histoire repose sur des faits et des personnages authentiques. Best-seller aux États-Unis, il s'est vendu à plus de deux millions d'exemplaires. L'acteur américain Leonardo DiCaprio a acheté les droits d'adaptation audiovisuelle en 2010.
ŽRK Budućnost Podgorica
Le Ženski Rukometni Klub Budućnost Podgorica est un club féminin de handball de la ville de Podgorica au Monténégro.

Le club a successivement évolué en championnat de Yougoslavie jusqu'en 1992, de RF Yougoslavie puis de Serbie-et-Monténégro entre 1992 et 2006 et enfin du Monténégro depuis 2006.

Depuis la fin des années 1980, le club domine nettement les compétitions nationales dans lesquelles il a successivement évolué, remportant sans discontinuer le titre depuis 1992 et les coupes nationales depuis 2005.

De plus, il est actuellement un des clubs les plus importants à l'échelon européen, remportant notamment la Ligue des champions en 2012 et en 2015.

Championnat de Yougoslavie féminin de handball
Le championnat de Yougoslavie féminin de handball  mettait aux prises les meilleures équipes de club de Yougoslavie avant la dissolution de fait de la République fédérale socialiste. La dernière édition a eu lieu en 1992.

Les clubs les plus titrés sont le Radnički Belgrade avec 14 titres et le Lokomotiva Zagreb avec 10 titres, suivi du Budućnost Titograd (aujourd'hui ŽRK Budućnost Podgorica) avec 4 titres.

Aujourd'hui, les équipes évoluent dans l'un des championnats suivants :

Championnat de Bosnie-Herzégovine

Championnat de Croatie

Championnat de Macédoine du Nord

Championnat de RF Yougoslavie/Serbie-et-Monténégro, lui-même aujourd'hui séparé en :
Championnat du Monténégro
Championnat de Serbie

Championnat de Slovénie
Solidus (monnaie)
Le solidus (au pluriel solidi) est la monnaie romaine d'or au début du IVe siècle. Cette monnaie connut une exceptionnelle stabilité qu'elle conserva à Byzance jusqu'au XIe siècle et devint la base du système monétaire du Bas Empire puis de l'Empire byzantin.

Remplaçant l'aureus, le solidus est l'ancêtre du sol et du sou.

Sou
Sou et sol sont les noms portés à la fois dans le langage courant et de façon officielle par différentes monnaies, de compte ou de règlement, de l'Antiquité à nos jours. Le nom trouve son origine dans la corruption du mot latin solidus.

Le mot sou est ancré dans de nombreuses expressions courantes de la langue française.
Erriyon Knighton
Erriyon Knighton, né le 29 janvier 2004 à Tampa, est un athlète américain spécialiste du 100 mètres et du 200 mètres. Il détient actuellement le record du monde junior du 200 m en 19 s 69 et la meilleure performance mondiale cadet sur 200 m en 19 s 84. Il détient les 10 meilleures performances U20 sur 200 m, qui sont toutes en dessous des 20 secondes.

Aux championnats du monde, il a décroché une médaille de bronze en 2022 et une d'argent en 2023.

Noah Lyles
Noah Lyles, né le 18 juillet 1997 à Gainesville en Floride, est un athlète américain, spécialiste des épreuves de sprint.

Il est sacré champion du monde du 200 m en 2019 à Doha et en 2022 à Eugene où il devient le 21 juillet 2022 le troisième meilleur performeur de tous les temps sur la distance, avec un temps de 19 s 31. Aux Jeux olympiques de Tokyo en 2021, il remporte la médaille de bronze sur 200 m.

Huit ans après le dernier doublé 100 m - 200 m d’Usain Bolt aux Mondiaux, il réalise à son tour cet exploit en 9 s 83 sur 100 m et 19 s 52 sur 200 m lors  des championnats du monde de Budapest 2023. Il est sacré champion olympique de l'épreuve reine le 4 août 2024 à Paris avec un temps de 9 s 79. Un an plus tard, lors des Mondiaux de Tokyo, il s'adjuge son quatrième titre mondial du 200 m, égalant le palmarès d'Usain Bolt sur la distance.
Tim Drake
Timothy « Tim » Drake est un personnage de fiction créé par Marv Wolfman et Pat Broderick dans Batman #436 en 1989. Il porte le costume de Robin (succédant ainsi à Jason Todd), puis par la suite celui de Red Robin.

Dick Grayson
Richard John « Dick » Grayson est un personnage de fiction, un super-héros de comics américains publiés par DC Comics.

Créé par Bob Kane, Bill Finger et Jerry Robinson, il apparaît pour la première fois dans Detective Comics no 38 en avril 1940, sous les traits de Robin. Dans Tales of the Teen Titans no 44 (juillet 1984), le personnage abandonne le costume de Robin et prend une nouvelle identité, celle de Nightwing, créé par Marv Wolfman et l'artiste George Pérez.

En Mai 2011, IGN place Dick Grayson à la 11e place de leur liste du « Top 100 Super Heroes of All Time ». En 2013, ComicsAlliance (en) place Grayson en tant que Nightwing à la première place de leur liste des « 50 Hommes les plus sexy dans les Comics ».En 2019 Comic Book Resources place Nightwing à la 3e place des personnages DC de leur liste du « 2019 Top 100 DC and Marvel Characters of All-Time Master List ».
Irmina d'Oeren
Sainte Irmina d'Oeren ou Irmine d'Oeren (née à une date inconnue - morte entre 704 et 710), apparaît en 697 comme bienfaitrice de saint Willibrord, fondateur de l'abbaye d'Echternach. En 698, elle devient abbesse du monastère d'Oeren près de Trèves.

Elle est considérée comme l'épouse d'Hugobert de la future lignée des Hugobertides. Ses parents sont inconnus, bien qu'au XIe siècle, la tradition à Trèves a commencé à l'envisager comme la fille du roi mérovingien Dagobert Ier. La seule certitude est qu'elle appartenait à l'une des plus puissantes familles d'Austrasie, étroitement liée aux Carolingiens et rattaché à Charlemagne.

Abbaye Sainte-Irmine
L’abbaye Sainte-Irmine est une ancienne abbaye bénédictine féminine dont les bâtiments subsistent à Trèves, au lieu-dit Oeren, dans le quartier Mitte-Gartenfeld (de), le long de la Moselle, et correspondent, pour l'église à la collégiale Sainte-Irmine, et pour les bâtiments aux Vereinigte Hospitien (hospices unis).
Rostov Veliki
Rostov-la-Grande (en : russe : Ростов Великий) est une ville de l'oblast de Iaroslavl, en Russie. Rostov est l'une des plus anciennes villes de Russie et un important centre touristique de l'anneau d'or du fait du kremlin de Rostov situé au centre de la ville. Sa population s'élevait à 30 515 habitants en 2020.

Kremlin de Rostov
Le kremlin de Rostov (appelé aussi Cour du Métropolite) est la citadelle de la ville de Rostov Veliki, qui servait de résidence au Métropolite de l'éparchie de Rostov et Iaroslavl. Ce kremlin est situé au centre de la ville, sur les bords du lac Nero. Il date de la seconde moitié du xviie siècle. La ville de Rostov Veliki est classée dans l'héritage culturel de la fédération de Russie et se trouve sur le parcours de l'anneau d'or de Russie, témoignage de la richesse de l'architecture russe ancienne.
Marie Paléologue Cantacuzène
Marie Paléologue Cantacuzène (bulgare Мария Палеологина Кантакузина, grec Μαρία Παλαιολογίνα Καντακουζηνή) était une princesse byzantine, nièce de l’empereur Michel VIII Paléologue, et impératrice consort de Konstantin Tikh de Bulgarie et d’Ivaïlo de Bulgarie.

Constantin Ier Tikh Asen
Constantin Ier  (en bulgare : Константин I, ou КонстантинТих,) régna comme empereur (tsar) de Bulgarie de 1257 à 1277. Constantin Ier est le fils d'un noble appelé Tih, descendant d'un notable de Skopje ayant vécu au début du XIIIe siècle. Par sa mère, Constantin descend aussi de Stefan Nemanja, prince de Serbie.
São Salvador e Santa Maria
São Salvador e Santa Maria est une paroisse civile portugaise (en portugais : freguesia) de la municipalité d'Odemira dans le district de Beja. Elle est créée en 2013, par fusion des paroisses d'Odemira (São Salvador) et Odemira (Santa Maria).

Odemira
Odemira (prononciation [odɨ'miɾɐ] ou [ɔdɨ'miɾɐ]) est une ville et une municipalité du district de Beja, au Portugal. La municipalité d'Odemira a une superficie de 1 720,6 km2 et une population de 25 738 habitants.

Elle accueille une communauté importante de hippies néerlandais et allemands. Le village de Zambujeira do Mar accueille le Festival do Sudoeste, l'un des plus grands festivals de rock européens.
Prix de la Banque de Suède en sciences économiques en mémoire d'Alfred Nobel
Le prix de la Banque de Suède en sciences économiques en mémoire d'Alfred Nobel, plus communément surnommé prix Nobel d'économie, est une distinction qui récompense chaque année une ou plusieurs personnes pour leur contribution exceptionnelle dans le domaine des sciences économiques.

Créé et doté par la Banque de Suède en 1968, à l'occasion de son 300e anniversaire, le prix est décerné pour la première fois en 1969. C'est le seul prix géré par la fondation Nobel qui n'a pas été créé par le testament d'Alfred Nobel. Il suit néanmoins les mêmes règles que les prix Nobel, et est également remis par le roi de Suède le 10 décembre. Comme les prix de physique et de chimie, il est décerné par l'Académie royale des sciences de Suède.

La dotation monétaire du prix en 2018 s'élève à neuf millions de couronnes suédoises, soit environ neuf cent mille euros.

Banque de Suède
La Banque de Suède (en suédois : Sveriges riksbank) est la banque centrale du royaume de Suède. Elle est actuellement[Quand ?] sous le contrôle du Riksdag, le parlement suédois. L'objectif principal de la Banque de Suède est de maintenir la stabilité des prix afin que l'inflation soit faible et stable, l'objectif étant fixé à 2 %.
Théâtre de marionnettes Pinokio
Le Théâtre de marionnettes Pinokio (en serbe cyrillique : Позориште лутака Пинокио ; en serbe latin : Pozorište lutaka Pinokio) est un théâtre pour les enfants situé à Belgrade, la capitale de la Serbie, dans la municipalité urbaine de Zemun. Il a été créé en 1972.

Ce théâtre, spécialisé dans les spectacles de marionnettes, se trouve 9 rue Karađorđeva.

Zemun
Zemun (en serbe cyrillique : Земун) est une municipalité de Serbie située sur le territoire de la ville de Belgrade. Elle fait partie des 10 municipalités urbaines de la ville de Belgrade proprement dite. Au recensement de 2011, Zemun intra muros comptait 151 811 habitants et la municipalité dont elle est le centre 166 292.

Zemun est l'ancienne ville romaine de Taurunum, qui se développa du Ier au IVe siècle. Autrefois ville à part entière, Zemun conserve un centre ancien classé remontant aux XVIIIe et XIXe siècles, à l'époque où elle était située dans l'empire d'Autriche. La municipalité de Zemun fait aujourd'hui partie de la ville de Belgrade intra muros et constitue l'un des pôles économique et culturel de la capitale serbe.
Championnats du monde juniors de patinage artistique 1977
Les Championnats du monde juniors de patinage artistique 1977 ont lieu du 8 au 12 février 1977 au palais des sports de Megève en France.

Pour la deuxième et dernière fois, le nom officiel de la compétition était Championnats ISU juniors de patinage artistique.

Championnats du monde juniors de patinage artistique 1976
Les Championnats du monde juniors de patinage artistique 1976 ont lieu du 10 au 13 mars 1976 au palais des sports de Megève en France.

Le nom officiel de ces premiers mondiaux juniors était à l'époque Championnats ISU juniors de patinage artistique.
Assemblée territoriale des îles Wallis et Futuna
L'Assemblée territoriale des îles Wallis et Futuna (en wallisien : Fono fakatelituale o Uvea mo Futuna) est l'assemblée délibérante de la collectivité d'outre-mer française de Wallis-et-Futuna. Elle se compose de vingt représentants, 13 pour Wallis et 7 pour Futuna. Elle a été instituée par l'article 11 de la loi statutaire du 28 juillet 1961 et elle siège à Mata-Utu, chef-lieu du territoire.

Statut de Wallis-et-Futuna de 1961
Le statut de Wallis-et-Futuna de 1961, en forme longue la loi no 61-814 du 29 juillet 1961 conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de territoire d'outre-mer, est une loi transformant le protectorat de Wallis-et-Futuna en territoire d'outre mer de la République française. Ces îles du Pacifique deviennent partie intégrante de la République française, tout en gardant leurs spécificités institutionnelles particulières. Les autorités coutumières, en particulier les rois coutumiers de Uvea, Alo et Sigave, leurs ministres et les chefs de village, y sont reconnus, en parallèle des autorités françaises (administrateur supérieur, assemblée territoriale).
Teple
Teple (en ukrainien : Тепле, en russe : Краснодон, Krasnodon) est une commune urbaine de l'oblast de Louhansk, du raïon de Dovjansk et de la communauté territoriale de la ville de Sorokyne, en Ukraine orientale. Sa population s'élevait à 5249 habitants en 2019. L'abandon de l'ancien nom de Krasnodon date de 2016.

Sorokyne
Sorokyne (en ukrainien : Сорокине), ou Krasnodon (en russe et en ukrainien: Краснодон), ce qui signifie Don rouge, est une ville minière de l'oblast de Louhansk et du raïon de Dovjansk, en Ukraine orientale. Jusqu'à la réforme territoriale de 2020, elle fut le centre administratif du raïon de Krasnodon. Sa population s'élève à 44 283 habitants en 2013.
Nanda (actrice)
Nanda Karnataki, dite Nanda, née le 8 janvier 1939 à Kolhapur, morte le 25 mars 2014 à Mumbay, est une actrice du cinéma indien, et plus particulièrement des films hindis et marathis. Elle est l'une des actrices les plus populaires du cinéma hindi et sa carrière s'étend sur plus de 30 ans. Elle est surtout connue pour ses prestations dans Chhoti Bahen (en), Dhool Ka Phool (en), Bhabhi (en), Kala Bazar (en) et Aanchal (en), pour lequel elle remporte le Filmfare Award de la meilleure actrice dans un second rôle, en 1961.

Filmfare Award de la meilleure actrice dans un second rôle
Le Filmfare Awards de la meilleure actrice dans un second rôle (Filmfare Award for Best Supporting Actress) est une récompense remise à l'actrice indienne de l'année pour le meilleur second rôle féminin par le magazine Filmfare, lors de la cérémonie annuelle des Filmfare Awards, depuis 1955.

La première lauréate fut Usha Kiran pour le film Baadbaan (en). La comédienne Vyjayanthimala est la seule actrice à avoir refusé son trophée en 1957 pour le rôle de Chandramukhi dans la version 1955 de Devdas, car elle avait la conviction qu'elle était l'actrice principale du film. Quatre actrices ont reçu ce prix deux années successives : Shashikala (1963-1964), Supriya Pathak (1982-1983), Jaya Bachchan (2001-2002) et Konkona Sen Sharma (2007-2008).