hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nathalie Kelley
Nathalie Kelley est une actrice australo-péruvienne née le 5 octobre 1984 à Lima, au Pérou.

Elle débute, au cinéma, en tant que premier rôle féminin du film d'action Fast and Furious: Tokyo Drift (2006) mais c'est à la télévision qu'elle est révélée, progressivement, à travers trois rôles : une employée du centre médico-légal de la série Body of Proof (2011-2012), la méchante de l'ultime saison de la série fantastique Vampire Diaries (2016-2017) et l'un des rôles principaux de la première saison de la série dramatique Dynastie (2017-2018).

Dynastie (série télévisée, 2017)
Dynastie (Dynasty) est une série télévisée américaine en 108 épisodes de 42 minutes développée Josh Schwartz, Stephanie Savage et Sallie Patrick, diffusée entre le 11 octobre 2017 et le 16 septembre 2022 sur le réseau The CW.

Il s'agit d'un reboot du célèbre feuilleton télévisé Dynastie, créé par Richard et Esther Shapiro et diffusée entre 1981 et 1989 sur ABC.

Au Canada et dans tous les pays francophones, la série est diffusée depuis le 12 octobre 2017 sur le service Netflix. Elle est également rediffusée à la télévision au Québec depuis le 7 octobre 2019 sur Elle Fictions et en France depuis le 2 février 2020 sur Téva.
Général (Canada)
Au sein des Forces armées canadiennes, le grade de général est le plus haut grade de l'Armée canadienne et de l'Aviation royale canadienne si ce n'est le grade de commandant en chef, porté de jure par le Roi du Canada.

Il est équivalent au grade d'amiral au sein de la Marine royale canadienne. Généralement, il n'y a qu'un seul officier portant ce grade dans les Forces armées canadiennes et il occupe la position de chef d'État-Major de la Défense. Il correspond au grade quatre étoiles portant le code OF-9 des codes OTAN des grades du personnel militaire. Avant 1968, ce grade était connu sous le nom d'air chief marshal (« maréchal en chef de l'air ») au sein des Forces aériennes.

Chef d'État-Major de la Défense (Canada)
Le chef d'état-major de la Défense abrégé en CEMD (Chief of the Defence Staff abrégé en CDS en anglais) est la deuxième position la plus haute de la hiérarchie des Forces armées canadiennes (FAC), se situant immédiatement après le commandant en chef. Le CEMD dirige le Conseil des Forces armées et a la responsabilité de commander, de contrôler et d'administrer les FAC ainsi que de développer les stratégies, les plans et les besoins militaires. La position est occupée par l'officier le plus senior des FAC. Il s'agit généralement du seul officier des FAC portant le grade de général ou d'amiral.
Steppe de la Faim (Ouzbékistan)
La steppe de la Faim (kazakh : Мырзашөл, ouzbek : Mirzacho‘l, Мирзачўл, russe : Голодная степь) est une étendue steppique d'environ 10 000 km2 de superficie à l'extrémité occidentale de la vallée de Ferghana, sur la rive gauche du Syr-Daria. Elle est majoritairement située en Ouzbékistan, dans l'est du pays, mais constitue l'extrémité méridionale du Kazakhstan ainsi qu'une petite fraction du nord du Tadjikistan.

Elle a reçu son nom à la fin du XIXe siècle lorsque son territoire est entré dans le Turkestan de l'Empire russe.

Vallée de Ferghana
La vallée de Ferghana ou Fergana (en ouzbek : Farg‘ona vodiysi, en kirghize : Фергана өрөөнү, en tadjik : водии Фaрғонa) est une vallée fertile couvrant l'est de l'Ouzbékistan, le sud du Kirghizistan et le nord du Tadjikistan. Elle est traversée par le Syr-Daria. Elle est peuplée d'environ onze millions d'habitants, près d'un cinquième de la population totale de l'Asie centrale. C'est en outre la région la plus densément peuplée d'Asie centrale.

Elle a donné son nom à diverses entités administratives et à la ville moderne de Ferghana.
Et l'acier fut trempé (film, 1973)
Et l'acier fut trempé (Как закалялась сталь, Kak zakalyalas stal), est un téléfilm ainsi qu'un film de cinéma soviétique en six épisodes réalisé par Nikolaï Machtchenko d'après le roman éponyme de Nikolaï Ostrovski en 1973.

Il a été créé à la télévision le 3 novembre 1973 et la version cinématographique est sortie en 1975.

Nikolaï Machtchenko
Nikolaï Machtchenko (ukrainien : Микола Павлович Мащенко ; russe : Николай Павлович Мащенко), né le 12 janvier 1929 à Melovatka (uk) (Raïon de Svatove, oblast de Vorochilovgrad) et mort le 2 mai 2013 à Kiev, est un réalisateur, scénariste et metteur en scène soviétique et ukrainien. Lauréat du prix Alexandre-Dovjenko en 2011.
Sport en France (chaîne de télévision)
Sport en France est une chaîne de télévision française du Comité national olympique et sportif français (CNOSF) créée en 2019 et éditée par Media365. Sport en France a pour but de diffuser en direct des sports méconnus ou peu mis en valeur auprès du grand public à la télévision et en numérique. La chaîne est suivie en moyenne chaque mois par près de 2,2 millions de téléspectateurs (source : médiamétrie juin 2024).

En mai 2021, Sport en France a lancé la version application de sa chaîne, une plateforme OTT dédiée à tous les sports et aux fédérations qui peuvent y diffuser leurs propres directs et VOD.

En juillet 2024, Sport en France a lancé la nouvelle version de sa plateforme multi-live : Sport en France Plus.

Media365
Media365 ou Groupe Sporever est un groupe de production et d'édition pluri-médias. Créé en 2000 par  Patrick Chêne, ancien journaliste de France Télévisions, et Jacques-Henri Eyraud, il regroupe fin 2009 ses activités de production et d'édition sous le nom Media365.
YJ-12
L'YJ-12, ou Ying Ji-12 (en chinois : 鹰击, signifiant « attaque de l'aigle »), est un missile antinavire supersonique chinois développé dans les années 1990. En partie à cause du peu d'informations disponibles sur cet équipement, l'YJ-12 est fréquemment confondu avec l'YJ-22, l'équivalent chinois du missile soviétique P-270 Moskit. Il est aussi parfois confondu avec l'YJ-91 par les observateurs extérieurs à la Chine.

Il est entré en service au tout début des années 2000.

YJ-83
Le Yingji-83, ou YJ-83 (en chinois : 鹰击, signifiant « attaque de l'aigle »), est un missile antinavire chinois. Supersonique, il est essentiellement basé sur l'YJ-82 subsonique, auquel il succède. Sa désignation à l'exportation est C-803.
Slash (album)
Slash est le premier album solo de Slash, guitariste de Guns N' Roses (de retour dans le groupe depuis 2016), de Velvet Revolver et Slash's Snakepit. De nombreuses stars de la musique ainsi que quatre des cinq membres originaux de Guns N' Roses ont participé à l'album : Izzy Stradlin, Duff McKagan, Steven Adler et Slash. L'album est sorti le 31 mars 2010.

Izzy Stradlin
Izzy Stradlin, né Jeffrey Isbell le 8 avril 1962 à Lafayette (États-Unis), est un guitariste et auteur-compositeur-interprète américain. Il a été le guitariste rythmique des Guns N' Roses, depuis la formation du groupe en 1985, jusqu'à son départ, en 1991, après la sortie des albums Use Your Illusion I & II.

Après cela, il a entamé une carrière en solo, notamment avec son groupe Izzy Stradlin and the Ju Ju Hounds.
Libon d'Élis
Libon d'Élis (en grec ancien : Λίβων) est un architecte grec du Ve siècle av. J.-C. On lui attribue la conception du temple de Zeus à Olympie (470 - 456/7 av. J.-C.),,. Libon était citoyen d'Élis, cité du Nord-Ouest du Péloponnèse.

Élis
Élis (en grec ancien : Ἦλις / Êlis, en dorien Ἆλις / Âlis, en grec moderne : Ήλιδα / Ílidha) était une cité grecque située au nord-ouest du Péloponnèse, à l'ouest de l'Arcadie.

Elle était la capitale de l'Élide. Le sanctuaire d'Olympie dépendant de son territoire, Élis avait la charge d'organiser les Jeux olympiques antiques.
Milorad Ulemek
Milorad Ulemek (en serbe en écriture cyrillique : Милорад Улемек), également connu sous le nom de Milorad Luković (Милорад Луковић) et surnommé « Legija » (en serbe : Легија, « légionnaire »), né le 15 mars 1968 à Belgrade, est un combattant, commandant paramilitaire et criminel de guerre serbe, actif lors des guerres de Yougoslavie puis au début des années 2000 en Serbie.

Après avoir servi dans la Légion étrangère, il rejoint la Garde des volontaires serbes puis l'Unité des opérations spéciales, dont il devient le commandant. Il est reconnu coupable de l'assassinat du Premier ministre serbe Zoran Đinđić et de l'ancien président serbe Ivan Stambolić. Il a également été reconnu coupable de tentative d'assassinat sur le leader de l'opposition serbe Vuk Drašković. Il est condamné à 120 ans de prison.

Zoran Đinđić
Zoran Đinđić (en serbe en écriture cyrillique : Зоран Ђинђић, [zǒran dʑîːndʑitɕ] ), né le 1er août 1952 à Bosanski Šamac et mort assassiné le 12 mars 2003 à Belgrade, est un homme d'État et philosophe serbe. Opposant politique de Slobodan Milošević, il est maire de Belgrade et, de 2001 à 2003, Premier ministre de Serbie, qui fait alors partie de la République fédérale de Yougoslavie.
Maladie de Whipple
La maladie de Whipple est une maladie rare due à la bactérie Tropheryma whipplei. L'évolution spontanée de la maladie est longue, marquée par des épisodes de rémission et de rechutes, évoluant jusqu'à la mort en absence de traitement antibiotique.

Tropheryma whipplei
Tropheryma whipplei est une espèce de bactéries micrococcales, la seule connue du genre Tropheryma et de la famille des Tropherymataceae. Découvertes en 1991 par PCR, ce sont des bactéries intracellulaires strictes qui ne peuvent pas survivre ou se répliquer en dehors du cytoplasme d'une cellule eucaryote.

Tropheryma whipplei est l'agent causal de la maladie de Whipple classique et de ses autres formes. Elle cible les macrophages et survit donc à pH acide. La transmission est féco-orale.
Napier & Son
D. Napier & Son Limited est un ancien constructeur de moteurs britannique. Avant la Première Guerre mondiale, Napier construit des moteurs pour l'automobile puis devient l'un des plus importants fabricants de moteurs d'avions de la première moitié du XXe siècle. Le Napier Lion est le moteur d'avion le plus puissant des années 1920 et les dernières versions du Napier Sabre développent 3 500 chevaux.

Napier Lion
Le Napier Lion était un moteur d'avion à 12 cylindres en W construit par Napier & Son entre 1917 et le début des années 1930. Un certain nombre de caractéristiques avancées ont fait de ce moteur le plus puissant de son époque, et il est resté en production longtemps après que ses concurrents ont été retirés du marché. Il est particulièrement connu pour son utilisation sur un certain nombre de véhicules de course, avions, bateaux et voitures.
Sandrine Mainville
Sandrine Mainville, née le 20 mars 1992, est une nageuse québécoise.

Elle remporte la médaille de bronze du relais 4 × 100 mètres nage libre aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro avec Chantal Van Landeghem, Taylor Ruck et Penny Oleksiak.

Taylor Ruck
Taylor Madison Ruck est une nageuse canadienne née le 28 mai 2000. Elle remporte la médaille de bronze du relais 4 × 100 mètres nage libre aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro avec Sandrine Mainville, Chantal Van Landeghem et Penny Oleksiak.

Elle est médaillée d'argent du 4 x 100 mètres nage libre et médaillée de bronze du 4 × 100 mètres quatre nages aux Jeux olympiques d'été de 2020 à Paris en participant aux séries.
Cathode
La cathode d'un appareil passif parcouru par un courant continu est l'électrode d'où, en sens conventionnel, sort le courant (en courant électronique, électrode où entrent les électrons). Par exemple, pour une diode, c'est l'électrode reliée au pôle négatif du générateur. Pour une pile électrique faisant office de générateur, c'est l'électrode positive.

Dans une électrolyse active en chimie, avec apport d'énergie électrique, la cathode est par définition là où sont contraints (par le champ électrique) de se diriger les ions positifs ou cations.

Pile électrique
Une pile électrique, couramment dénommée « pile », est un dispositif électrochimique qui produit de l'électricité en convertissant de l'énergie chimique en énergie électrique grâce à une réaction d'oxydoréduction.

Le savant italien Alessandro Volta inventa la pile voltaïque en 1800. Ce système électrochimique empile alternativement des couches de métaux différents (cuivre ou zinc et argent), séparées par des feutres imbibés d'acide (électrolyte).

Le Bureau international des poids et mesures choisit de nommer l'unité de potentiel électrique le volt, en référence à Volta.

Par analogie, le terme « pile » désigne tout empilement d’éléments produisant de l'électricité, de même que « batterie » désigne toute mise en série de piles ou d'accumulateurs électriques.
Loi sur la protection du territoire et des activités agricoles
La Loi sur la protection du territoire et des activités agricoles est une loi québécoise adoptée en 1978 qui encadre l'utilisation du territoire agricole. Cette loi protège bien plus que les terres arables : elle vise à protéger un territoire afin de permettre le développement des entreprises agricoles en régissant leur utilisation à des fins autres que l'agriculture. Ainsi, les problèmes de cohabitation et de nuisances liées au bruits, aux poussières ou aux odeurs sont diminuées par l'absence d'usages non agricoles à proximité des fermes d'élevage.

Elle crée la Commission de protection du territoire agricole du Québec.

Commission de protection du territoire agricole du Québec
La Commission de protection du territoire agricole du Québec est un organisme de régulation chargé de l'application de la Loi sur la protection du territoire et des activités agricoles et de la Loi sur l'acquisition des terres agricoles par des non-résidents.
Guy Picciotto
Guy Picciotto est un musicien américain originaire de Washington D.C. né le 17 septembre 1965. Il est principalement connu pour sa participation en tant que chanteur et guitariste des groupes Fugazi et Rites of Spring.

Fugazi
Fugazi est un groupe de post-hardcore américain, originaire de Washington DC. Il est formé en 1987.

Fugazi est l'un des rares exemples de groupes qui réussirent à acquérir une bonne notoriété tout en restant fidèles aux labels indépendants d'enregistrement et de distribution, suivant l'esprit de l'éthique DIY du punk. Le groupe a toujours souhaité rendre accessible ses albums et l'entrée de ses concerts, et a limité au maximum les produits dérivés.

Tous les albums du groupe sont sortis sur Dischord Records, cogéré par Ian MacKaye et l'ancien batteur de Minor Threat, Jeff Nelson.
C'est dur d'être un homme : Tora-san est nostalgique
C'est dur d'être un homme : Tora-san est nostalgique ou C'est dur d'être un homme : La Nostalgie (男はつらいよ 望郷篇, Otoko wa tsurai yo: Bōkyō hen) est un film japonais réalisé par Yōji Yamada et sorti en 1970. C'est le 5e des cinquante films de la série C'est dur d'être un homme.

Yōji Yamada
Yōji Yamada (山田 洋次, Yamada Yoji) est un scénariste et réalisateur japonais né le 13 septembre 1931 à Toyonaka au Japon. Il est particulièrement connu pour avoir réalisé 48 films parmi les 50 composant la série de films C'est dur d'être un homme et pour sa trilogie Samouraï (Le Samouraï du crépuscule (2002), La Servante et le Samouraï (2004) et Amour et Honneur (2006)).
Nocturne (album de Siouxsie and the Banshees)
Nocturne est le premier album live du groupe britannique Siouxsie and the Banshees, enregistré les 30 septembre et 1er octobre 1983 à Londres au Royal Albert Hall avec le guitariste Robert Smith de The Cure, les autres membres sur scène étant Siouxsie Sioux, Steven Severin et Budgie. Coproduit avec Mike Hedges, il est publié sur double disque vinyle le 25 novembre 1983 par Polydor.

Une version vidéo de Nocturne sort en format VHS en 1983 et est remasterisée en DVD en 2006. Une édition CD est remasterisée en 2009.

La musique d'introduction entendue avant Israel est un extrait du Sacre du printemps d'Igor Stravinsky.

Mike Hedges
Mike Hedges est un ingénieur du son et producteur anglais né en 1953.

Il commence sa carrière comme assistant aux Morgan Studios de Londres à la fin des années 1970. Mike Hedges est crédité en tant qu'ingénieur du son sur Three Imaginary Boys, le premier album de The Cure produit par Chris Parry. Le label Fiction lui confie ensuite la production de l'album Seventeen Seconds en 1980, suivi par Faith l'année suivante. Il travaille également sur plusieurs albums de Siouxsie and the Banshees et des Associates durant les années 1980. Par la suite il produit de nombreux artistes, dont Marc Almond, Everything but the Girl, The Undertones, The Shamen, The Beautiful South, ou plus récemment Lush, Travis, Dido, U2 (groupe), Faithless et les Manic Street Preachers.
Église Saint-Michel de Somain
L'église Saint-Michel est une église catholique située à Somain, en France. Elle est dédiée à l'archange Saint Michel, patron secondaire de la France. C'est la seule qui subsiste après la démolition en 1983 de la grande église Notre-Dame-des-Orages du quartier de l'ancienne fosse De Sessevalle et après la désaffectation de la chapelle Sainte-Barbe au début du XXIe siècle. La statue de sainte Barbe (patronne des mineurs) qui y était révérée chaque 4 décembre se trouve maintenant à l'église Saint-Michel.

Somain
Somain est une commune française située dans le département du Nord, en région Hauts-de-France.

L'ancienne commune de Villers-Campeau a été absorbée par Somain en 1947.

Somain, située dans l'ancien bassin minier du Nord-Pas-de-Calais, est connue pour avoir été une grande commune minière, avec les fosses La Renaissance, Saint Louis, Casimir Périer et De Sessevalle ; l'extraction y a cessé en 1970.
Rickie Weeks
Rickie Darnell Weeks (né le 13 septembre 1982 à Altamonte Springs, Floride, États-Unis) est un ancien joueur de deuxième but et joueur de champ extérieur de la Ligue majeure de baseball.

Il est le frère de Jemile Weeks, de cinq ans son cadet.

Jemile Weeks
Jemile Nykiwa Weeks (né le 26 janvier 1987 à Orlando, Floride, États-Unis) est un joueur de deuxième but des Ligues majeures de baseball.

Son frère aîné Rickie Weeks joue dans les Ligues majeures depuis 2003.
Navire-école
Un navire-école est un navire destiné à la familiarisation ou à la découverte de la mer et de la navigation. Plusieurs marines marchandes et marines nationales possèdent leurs propres navires-écoles pour la formation des professionnels de la mer.

Le navire-école diffère du bateau-école qui, lui, sert à passer les divers permis de bateaux à moteur de plaisance.

Bateau-école
Les bateaux-écoles sont des établissements de formation destinés à préparer les candidats à l'examen du permis de conduire les bateaux à moteur.
Si le fonctionnement d'un bateau-école peut sembler similaire à celui d'une auto-école, la philosophie est radicalement différente.
Il n'y a aucun rapport entre les formations délivrées, le monde maritime étant beaucoup moins contraint que celui de la route.

Les bateaux-écoles sont parfois associés à d'autres activités, comme la vente de bateaux, la location ou le chantier naval.

La localisation des bateaux-écoles est bien entendu contrainte par la nécessité de la formation pratique, et donc par l'accès à la mer ou à une voie navigable.
Algérie (croiseur)
L’Algérie est un croiseur lourd ayant servi dans la Marine nationale française entre 1934 et 1942.

L'Algérie est le dernier des sept croiseurs lourds de 10 000 tw construit en France entre 1924 et 1934. Ce croiseur a été un bâtiment réussi sur le plan technique, bien armé et bien protégé tout en conservant une vitesse satisfaisante et une distance franchissable supérieure à celle des croiseurs français précédents.

Croiseur lourd
La dénomination de croiseur lourd est communément employée à partir de 1930 et jusqu'à la fin de la Seconde Guerre mondiale pour désigner un croiseur, c'est-à-dire un navire principalement armé de canons, d'un déplacement supérieur à 1 850 tonnes, et inférieur à 10 000 tonnes conformément au traité de Washington (1922) et dont l'artillerie principale avait un calibre supérieur à 155 mm, et au plus égal à 203 mm (8 pouces), conformément au traité naval de Londres (1930). Si la distinction entre croiseur lourd et croiseur léger a ainsi été claire pendant quelques années, l'apparition, après 1935, des « grands croiseurs légers », déplaçant 10 000 tonnes, et armés de dix à quinze canons de 152 ou 155 mm, tirant jusqu'à 8 à 10 coups par minute, avec des blindages de ceinture de plus de 100 mm, a sérieusement contribué à brouiller les catégories.
Moteur H Renault-Nissan
Le moteur H chez Renault, connu également sous le nom moteur HR chez Nissan est un moteur thermique automobile à combustion interne, essence quatre temps, avec trois ou quatre cylindres en ligne alésés à 72,2 mm, 75,5 mm ou 78 mm de diamètre, directement dans le bloc en aluminium. Il est refroidi par eau, doté d'un vilebrequin 4 paliers sur les versions trois cylindres et cinq paliers sur les versions quatre cylindres, avec deux arbres à cames en tête entraînés par une chaîne de distribution. Il est coiffé d'une culasse en aluminium. C'est l'un des premiers blocs moteurs de l'Alliance avec le moteur M, et il est fabriqué par Renault et Nissan.

Moteur M Renault-Nissan
Le moteur M chez Renault, connu également sous le nom moteur MR chez Nissan est un moteur thermique automobile à combustion interne, quatre temps, avec 4 cylindres en ligne alésés directement dans le bloc en aluminium, refroidi par eau, doté d'un vilebrequin 5 paliers, avec 2 arbres à cames en tête entraînés par une chaîne de distribution. Il est coiffé d'une culasse en aluminium et est fabriqué par Renault et Nissan. Ce moteur existe en versions essence et diesel.
Les Immortels (film, 2011)
Les Immortels (Immortals) est un péplum américain réalisé par Tarsem Singh et sorti en 2011. Écrit par Charley Parlapanides et Vlad Parlapanides, il met en scène Henry Cavill dans le rôle de Thésée, Mickey Rourke dans celui de Hypérion et Freida Pinto en Phèdre. Produit par Universal Pictures, ce film s'inspire librement de plusieurs mythes grecs, principalement de la Titanomachie et de l'affrontement entre Thésée et le Minotaure.

Henry Cavill
Henry Cavill est un acteur britannique, né le 5 mai 1983 à Saint-Hélier (Jersey).

Il est principalement connu pour son rôle de Charles Brandon dans Les Tudors puis de Superman dans cinq films de l'univers cinématographique DC : Man of Steel (2013), Batman v Superman : L'Aube de la justice (2016), Justice League (2017), Zack Snyder's Justice League (2021) et Black Adam (2022), dont trois réalisés par Zack Snyder. Il incarne aussi Sherlock Holmes dans les films Netflix, Enola Holmes et Enola Holmes 2, respectivement sortis en 2020 et 2022. De 2019 à 2023, il est l'interprète de Geralt de Riv, personnage principal de la série The Witcher, diffusée sur Netflix.
Sulky d'or
Le Sulky d'or est une récompense attribuée par la Société d'encouragement à l'élevage du Trotteur français. Tous les ans, elle distingue le driver ayant remporté le plus de courses de trot attelé dans l'année en France. Son pendant pour les courses de trot monté est l'Étrier d'or.

Étrier d'or
L'Étrier d'or est une récompense attribuée par la Société d'encouragement à l'élevage du cheval français depuis [Quand ?].

Tous les ans, elle distingue le jockey ayant remporté le plus de courses de trot monté dans l'année en France.

Son pendant pour les courses de trot attelé est le Sulky d'or.
J. D. Pardo
Jorge Daniel « J.D. » Pardo est un acteur américain, né le 7 septembre 1980 à Los Angeles. Il est notamment connu pour avoir interprété Eddie / Gwen Araujo dans le téléfilm A Girl Like Me : L'Histoire vraie de Gwen Araujo et pour interpréter Ezekiel « EZ » Reyes dans la série télévisée Mayans MC.

Mayans M.C.
Mayans M.C. est une série télévisée américaine en cinquante épisodes d'environ 60 minutes créée par Kurt Sutter et Elgin James (en), diffusée entre le 4 septembre 2018 et le 19 juillet 2023 sur FX. Série dérivée de Sons of Anarchy, elle se déroule dans le même univers fictif et traite des rivaux devenus alliés des Sons, le Mayans Motorcycle Club.