hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Île-Tudy
L'Île-Tudy [il tydi] est une commune du département du Finistère, en Bretagne. Elle est située sur la presqu'île du même nom, située sur la rive gauche de l'embouchure de la rivière de Pont-l'Abbé, face à Loctudy situé sur la rive droite, et se trouve à 20 km de Quimper.

Île-de-Sein
Île-de-Sein (/il də sɛ̃/ ; en breton : Enez-Sun) est une commune du département du Finistère, dans la région Bretagne, en France. Elle est essentiellement constituée des îles de Sein et de Kélaourou ainsi que d'îlots avoisinants. La commune fait partie du parc naturel marin d'Iroise et du parc naturel régional d'Armorique. Elle a la particularité de ne pas être rattachée à une intercommunalité à fiscalité propre.

Ses habitants sont appelés les Sénans.
Kʼómoks
Les Kʼómoks ou Kʼomoks, aussi connus sous le nom de Comox, constituent un peuple autochtone salish d'Amérique du Nord originaire de Colombie-Britannique, précisément de Comox sur l'île de Vancouver et des régions de la baie Toba et de la péninsule Malaspina sur la partie continentale de la province, de part et d'autre du détroit de Géorgie. Historiquement, ils parlent le comox, qui se divise en deux dialectes principaux, connus par les universitaires sous le nom de « Comox insulaire » (Island Comox) et « Comox continental » (Mainland Comox).

Homalco (peuple)
Les Homalco, aussi appelé Xwémalhkwu ou χʷɛmaɬku (en comox), sont un peuple salish de la côte nord du groupe comox du continent, au Canada, tout comme les Sliammon et les Klahoose). Ils sont représentés par la Première Nation Homalco.
Anti-queue
Une anti-queue est un type de queue de comète. Elle est constituée des grains les plus gros, et vue en perspective au moment où la Terre traverse le plan de l'orbite cométaire, semble pointer vers le Soleil. La plupart des comètes n'expulsent pas suffisamment de matière pour former une anti-queue visible.

Queue de comète
La queue d'une comète est une émission de plasma et de poussières qui se crée lorsqu'une comète se rapproche d'une étoile. Elle se forme alors par sublimation des glaces du noyau cométaire, engendrée par le vent solaire, la température grandissante et la collision des photons avec la comète. La queue d'une comète est distincte de sa chevelure, ou coma, qui n'est que le « halo » de gaz et de poussières entourant le noyau.

La queue d'une comète est composée d'une queue de gaz ionisé et d'une queue de poussières. La queue ionisée, bleutée et rejetée à grande vitesse, est toujours orientée de manière diamétralement opposée au Soleil, cela est dû à la pression, aux radiations et aux particules causées par le vent solaire venant du soleil. Alors que la queue de poussières, jaunâtre et rejetée à des vitesses moindres, a une trajectoire plus courbée.
Jacaratia
Jacaratia est un genre d'arbre néotropical, appartenant à la famille des Caricaceae, et qui comprend 7 espèces.

L'espèce type est Carica spinosa Aubl.

Certaines espèces sont comestibles pour l'homme, et servies dans des restaurants comme douceur,.

Caricaceae
La famille des Caricacées regroupe des plantes dicotylédones ; elle comprend 35 espèces réparties en 2 à 6 genres.

Ce sont de petits arbres à l'aspect de palmiers, des arbustes ou des plantes herbacées, des régions subtropicales à tropicales, originaires d'Amérique et d'Afrique de l'Ouest.

On peut citer le  papayer (Carica papaya) qui donne des fruits comestibles, les papayes.
Cisy (Bytów)
Cisy est une localité polonaise de la gmina mixte de Miastko située dans le powiat de Bytów en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 37 km à l'ouest de Bytów et 115 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Miastko (gmina)
Miastko est une gmina mixte du powiat de Bytów, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est la ville de Miastko, qui se situe environ 37 km à l'ouest de Bytów et 115 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

La gmina couvre une superficie de 466,82 km2 pour une population de 19 765 habitants.
Florian Morizot
Florian Morizot, né le 10 mai 1985 à Dijon, est un coureur cycliste français, professionnel entre 2006 et 2010. À partir de la saison 2011, il est directeur sportif de l'équipe UV Aube-Club Champagne Charlott'.

Équipe cycliste masculine Saint Michel-Preference Home-Auber 93
L'équipe cycliste Saint Michel-Mavic-Auber 93 est une équipe française de cyclisme professionnel sur route. Elle a le statut d'équipe continentale depuis 2005. L'équipe a participé au Tour de France en 1996, 1997, 1998, 1999 et 2001. Elle a aussi été admise à courir le Tour d'Espagne en 2002.

Le club comporte depuis 2012 une section féminine, professionnelle depuis 2021, qui a disputé le Tour de France Femmes 2022.
Marguerite de Huntingdon
Marguerite de Huntingdon (Margaret of Huntingdon en anglais, 1145-1201), ou Marguerite d'Écosse, est une princesse écossaise, seconde fille d'Henri de Northumberland, comte de Northampton, de Huntingdon et de Northumberland, et d'Ada de Warenne.

Elle est duchesse de Bretagne et comtesse de Richmond de 1160 à 1171, par son mariage à Conan IV de Bretagne, ainsi que comtesse de Hereford par son mariage à Humphrey III de Bohun.

Ada de Warenne
Ada de Warenne (vers 1123 - 1178) est une noble anglo-normande qui épouse le prince écossais Henri d'Écosse, comte de Northumberland et de Huntingdon. Elle devient la mère de deux rois écossais, Malcolm IV d'Écosse et Guillaume Ier d'Écosse.
Andrena aberrans
Andrena aberrans est une espèce d'abeilles de la famille des Andrenidae, du genre Andrena. Absente en Europe occidentale, elle est signalée en Allemagne, Suisse, Italie, en Europe de l'Est jusqu'en Ukraine et en Grèce.

Andrena
Les Andrènes (Andrena) ou abeilles des sables sont un genre d'abeilles rassemblant la majorité des espèces de la famille des Andrenidae.

Avec plus de 1 300 espèces dans le monde, c'est l'un des plus grands groupes de tous les genres d'abeilles. Il fait partie du groupe des abeilles à langue courte.

En Europe, 472 espèces sont recensées, dont 182 espèces sont présentes en France (184 si l'on inclut les deux espèces dont la présence reste à confirmer).
Rubén Baraja
Rubén Baraja Vegas, né le 11 juillet 1975 à Valladolid (Espagne), est un footballeur international espagnol évoluant au poste de milieu défensif du début des années 1990 jusqu'au début des années 2010.

Valencia Club de Fútbol
Le Valencia Club de Fútbol, couramment abrégé Valencia CF ou Valence CF en français, est un club de football espagnol fondé le 18 mars 1919 et basé à Valence.

Le club évolue au stade de Mestalla.

Il a remporté six fois le Championnat d'Espagne de football ainsi que quatre Coupes d'Europe (deux Coupes des villes de foires, une Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe et une Coupe UEFA). Le club a participé deux fois de suite à la finale de la Ligue des champions de l'UEFA (2000 et 2001).

Il est le cinquième club espagnol le plus titré avec quatorze titres nationaux, derrière le Real Madrid, le FC Barcelone, l'Athletic Club et l'Atlético de Madrid. Selon le classement historique de La Liga, Valence est le quatrième club espagnol, derrière le Real Madrid, le FC Barcelone et l'Atlético de Madrid.
Aaron Tveit
Aaron Kyle Tveit est un acteur et chanteur américain, né le 21 octobre 1983.

Il est connu pour son rôle de Gabe dans la comédie musicale Next to Normal, ainsi que celui de Frank Abagnale Jr. dans l'adaptation musicale Catch Me If You Can, basée en grande partie sur le film Arrête-moi si tu peux. Il est aussi connu pour son interprétation du révolutionnaire Enjolras dans l'adaptation de Les Misérables de 2012.

Moulin Rouge! (comédie musicale)
Moulin Rouge! The Musical est une comédie musicale juke-box avec un livret de John Logan. La comédie musicale est basée sur le film Moulin Rouge sorti en 2001, réalisé par Baz Luhrmann et écrit par Luhrmann et Craig Pearce.

La comédie musicale a été créée le 10 juillet 2018 au Emerson Colonial Theatre à Boston. Moulin Rouge! a débuté à Broadway au Al Hirschfeld Theatre, avec des avant-premières à partir du 28 juin 2019 pour s'ouvrir officiellement le 25 juillet.
Warship (groupe de rock)
Warship est un groupe de rock formé à Long Island en 2008 par les anciens membres du groupe From Autumn to Ashes : Francis Mark (chant/batterie) et Rob Lauristen (guitare) après que le groupe a annoncé un hiatus indéfini le 9 juin 2008.

Portail du rock

Portail des États-Unis

From Autumn to Ashes
From Autumn to Ashes est un groupe de post-hardcore américain, originaire de Long Island, à New York. Leur premier album, Too Bad You're Beautiful, est publié en 2002, et se caractérise par une grande violence très hardcore, et des ambiances émotionnelles. Les incartades mélodiques sont bien là avec le morceau acoustique Chloroform Perfume, et les guitares sont lourdes et travaillées en solo. En 2003 sort The Fiction We Live qui consacre le groupe comme l'un des principaux combos emo. Signés chez le très populaire label indépendant Vagrant Records (The Get Up Kids, Dashboard Confessional), ils intègrent dans ce nouveau disque beaucoup plus de chant, bien que leurs compositions restent violentes.

En 2005, Abandon Your Friends sort, et fait la place à des titres plus « calmes » avec plus de place à Francis Mark au chant. En 2007, Holding A Wolf By The Ears sort, ce dernier opus reprenant plus ou moins les rythmes de The Fiction We Live.
Topologie compacte-ouverte
En mathématiques, la topologie compacte-ouverte (ou topologie de la convergence compacte) est une topologie définie sur l'ensemble des applications continues entre deux espaces topologiques. C'est l'une des topologies les plus utilisées sur un tel espace fonctionnel, et elle est employée en théorie de l'homotopie et en analyse fonctionnelle. Elle a été introduite par Ralph Fox en 1945.

Espace fonctionnel
En mathématiques, un espace fonctionnel est un ensemble d'applications d'une certaine forme d'un ensemble  vers un ensemble

Il est appelé « espace » car, selon les cas, il peut être un espace topologique, un espace vectoriel, ou les deux.
Al-Achraf Qânsûh II Al-Ghûrî
Al-Achraf Qânsûh II Al-Ghûrî, (1446-1516) de la dynastie burjite est l’avant-dernier des grands sultans mamelouks ayant régné de 1501 à 1516 sur l'empire d'Islam composé de l'Égypte, de la Syrie et de la péninsule Arabique.

Amoureux de l'architecture et des Beaux-Arts, il meurt à l’âge de 75 ans après la bataille de Marj Dabiq au nord de la ville d'Alep (1516), alors qu'il guerroyait contre le sultan ottoman Sélim Ier, un an avant la destruction de l'empire mamelouk par les Ottomans.

Burjites
Les sultans mamelouks burjites, burdjites ou bourjites sont les dirigeants de l'Égypte pendant la deuxième phase du règne des Mamelouks, de 1382 à 1517. On les désigne parfois sous le nom de Mamelouks de la tour parce qu’ils avaient choisi comme résidence une citadelle à l’est du Caire. On les appelle aussi Mamelouks circassiens ou Mamelouks tcherkesses à cause de leurs origines : ce sont des esclaves pris en Circassie, une région du Caucase où vivaient les Tcherkesses. Ils succèdent aux mamelouks bahrites, également connus comme Mamelouks du fleuve parce que leur campement était sur une île du Nil.

Cette dynastie fut très instable, comme en témoignent les règnes extrêmement courts. Les rivalités de pouvoir étaient très importantes dans la désignation du sultan. Ils eurent à se battre contre Tamerlan et ont conquis l’île de Chypre. Leurs querelles continuelles ont certainement facilité leur renversement par les Ottomans.
King Bach
Andrew B. Bachelor, dit King Bach, né le 26 juin 1988 à Toronto au Canada, est un acteur canado-américain révélé par ses talents d'acteur sur l'application Vine étant le compte le plus suivi avant la fermeture de l’application. Il continuera de publier ses vidéos sur YouTube.

Cinquante Nuances de black
Cinquante Nuances de black (Fifty Shades of Black) est une comédie américaine réalisée par Michael Tiddes, sortie en 2016. Il s'agit d'une parodie du film Cinquante nuances de Grey réalisé par Sam Taylor-Wood.
Quark down
Le quark down (parfois appelé quark bas, mais la terminologie anglophone est la plus couramment rencontrée, souvent abrégé en quark d) est un quark, une particule élémentaire de la physique des particules.

Quark up
Le quark up (parfois appelé quark haut, mais la terminologie anglophone est la plus couramment rencontrée, souvent abrégé en quark u) est un quark, une particule élémentaire de la physique des particules.
Single pot still whiskey
Le Single pot still whiskey, anciennement connu sous le nom de pure pot still whiskey, est un whisky irlandais fabriqué à partir d’orge et de malt, distillé dans un alambic charentais — « pot still » en anglais.

Irish whiskey
L'Irish whiskey est le terme générique pour parler des différents types de whiskeys fabriqués dans l'île d'Irlande. L'Irish whiskey est une eau-de-vie fabriquée par distillation de céréale, en particulier l'orge, mais pas seulement. La définition légale du whiskey irlandais a été édictée par l'Irish Whiskey Act du 10 décembre 1980, et son indication géographique protégée (IGP) est entrée en vigueur le 30 octobre 2015. Les Irlandais se veulent les inventeurs du whisky maintenant généralement synonyme d'Écosse. Pourtant la réalité est beaucoup plus complexe et incertaine.
Piste (aérodrome)
Une piste est, en aéronautique, la surface d'un aérodrome réservée au décollage et à l'atterrissage des aérodynes à voilure fixe, l'avion en premier lieu. Les dimensions et le revêtement sont fonction de la vitesse et de la masse des avions accueillis.

Indicateur de pente d'approche
L'Indicateur de pente d'approche, en anglais Precision Approach Path Indicator, couramment appelé par son acronyme PAPI, est un instrument de guidage visuel situé sur le côté d'une piste d'aérodrome ou d'aéroport, environ 300 mètres après le début de celle-ci. Il aide les avions à effectuer une approche correcte (dans le plan vertical) en leur indiquant s'ils sont sur la bonne pente de descente. Cette aide visuelle est opérationnelle de jour comme de nuit. Le système est utilisable par tous les aéronefs car il ne nécessite aucun instrument embarqué.
Sudamérica Rugby
Sudamérica Rugby (connue sous le nom de Confederación Sudamericana de Rugby ou son acronyme CONSUR jusqu'en 2015) est l'organisme qui gère le rugby à XV en Amérique du Sud, sous l'autorité de World Rugby.

Championnat d'Amérique du Sud de rugby à XV
Le Championnat d'Amérique du Sud de rugby à XV est une compétition continentale de rugby à XV qui oppose les meilleures équipes nationales des pays d'Amérique du Sud, elle est organisée par la Sudamérica Rugby.
Fira (police de caractères)
Fira Sans et Fira Mono sont deux polices de caractères libres conçues par Erik Spiekermann et Ralph du Carrois de Carrois Type Design, basées sur FF Meta de Spiekermann, pour le système d’exploitation Firefox OS de la fondation Mozilla. Fira Sans est une police de caractère linéale et Fira Mono est son équivalent à chasse fixe. Elles ont été appelées « MozTT Sans » et « MozTT Mono » lors de leur développement, « Feura Sans » et « Feura Mono » lors de leur publication et ont ensuite été renommées avec leurs noms actuels.

La police Fira Sans est notamment disponible sur les liseuses allemandes Tolino.

Meta (police de caractères)
Meta ou FF Meta est une police de caractères linéale néohumaniste créée par Erik Spiekermann, initialement pour la Deutsche Bundespost et ensuite publiée dans la bibliothèque de polices de caractères FontFont de sa compagnie FontShop en 1991.
Walter Haensch
Heinrich Walter Gerhard Haensch, né le 3 mars 1904 à Hirschfelde, district de la commune de Zittau, et mort le 21 avril 1994 à Engelskirchen, est un SS-Obersturmbannführer. Il est surtout connu pour sa participation à la Shoah, dans son rôle de commandant du Sonderkommando 4b de l'Einsatzgruppe C en Ukraine occupée. Haensch est condamné à mort lors du procès des Einsatzgruppen en 1948, mais est libéré en 1955 à la suite de la commutation de sa peine.

Obersturmbannführer
Obersturmbannführer (abréviation Ostubaf) était un grade paramilitaire du parti nazi, utilisé par la SA et la SS. Il fut créé en mai 1933 car, lorsque les effectifs de la SA furent très importants (plus d'un million et demi de membres), l'organisation eut besoin d'un grade d'officier supérieur supplémentaire, au-dessus de celui de Sturmbannführer (commandant).  Dans la foulée, il devint également un grade de la SS.
Escadron de chasse 1/30 Alsace
L'escadron de chasse 1/30 Alsace est une ancienne unité de combat de l'Armée de l'air française. Lors de sa dissolution, elle était équipée de chasseurs Mirage F1CT et Mirage F1B, et stationnée sur la BA 132 de Colmar-Meyenheim.
Ses avions portaient des codes entre 30-SA et 30-SZ.

Dassault Mirage 2000
Le Mirage 2000 est un avion de chasse conçu par la société française Dassault Aviation, à la fin des années 1970. Bien que la formule à ailes delta fasse penser au Mirage III des années 1960 et que le Mirage 2000 soit de taille comparable, il s'agit en fait d'un avion entièrement nouveau. Il dispose d'une surface alaire plus importante, naturellement instable afin d'améliorer sa manœuvrabilité, et il est équipé de commandes de vol électriques. Mis en service en 1984, le Mirage 2000 est principalement utilisé par l'Armée de l'air française qui en a reçu 315 exemplaires, tandis que 286 autres ont été exportés vers huit pays différents. La production du Mirage 2000 s’arrête en 2007 après 612 appareils produits.
Comportement du cheval
Le comportement du cheval est caractérisé par une longue durée quotidienne de recherche de nourriture herbivore et d'alimentation, et par une organisation sociale complexe.

Le comportement des chevaux à l'état sauvage ou semi-sauvage implique l'existence de groupes familiaux et de groupes d'animaux célibataires. Les relations intra-spécifiques (entre chevaux) montrent l'importance des amitiés entre animaux, tandis que les relations inter-spécifiques (avec les autres espèces) sont influencées par le statut de proie du cheval. Le comportement des chevaux en milieu domestique et en relation avec les êtres humains est étudié depuis une époque plus récente.

De mauvaises conditions de vie entraînent l'apparition de troubles du comportement chez les chevaux domestiques. Ces troubles aggravés du fait que peu d'êtres humains sont capables d'identifier correctement les signaux corporels émis par les chevaux, et notamment ses signaux de douleur et de stress.

Agressivité chez les animaux
Cet article traite de l'agressivité chez les animaux en mettant l'accent sur l'agressivité chez quelques animaux domestiques communs.

L'agressivité peut-être synonyme de survie dans la nature, elle fait partie du répertoire comportemental normal de toutes les espèces sociales ou non, de la bactérie à la baleine. Elle est un régulateur social dans bien des espèces, passage obligé de la résolution des conflits. L'homme civilisé a tendance a diaboliser l'agressivité alors que le sujet est bien plus de la canaliser dans des exutoires sains et productifs.
Gare d'Altkirch
La gare d'Altkirch est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Est à Mulhouse-Ville, située à proximité du centre-ville, sur le territoire de la commune d'Altkirch, dans le département du Haut-Rhin, en région Grand Est.

Elle est mise en service en 1857, par la Compagnie des chemins de fer de l'Est. C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains régionaux du réseau TER Grand Est.

Altkirch
Altkirch (prononcé [altkirç] ou [altkirʃ]  ; signifie vieille église en allemand) est une commune française située dans l'aire d'attraction de Mulhouse et faisant partie de la Collectivité européenne d'Alsace (circonscription administrative du Haut-Rhin), en région Grand Est.

De statut administratif de sous-préfecture, capitale du Sundgau, elle est située dans la région historique et culturelle d'Alsace.
STAT2
La protéine STAT2, pour Signal Transducer and Activator of Transcription 2 en anglais, est codée chez l'homme par le gène STAT2, situé sur le chromosome 12. Elle appartient à la famille des protéines STAT.

En réponses aux cytokines et aux facteurs de croissance, les protéines STAT sont phosphorylées par des kinases et forment des homodimères ou des hétérodimères qui sont transférées dans le noyau où elles agissent comme activateurs de transcription. En présence d'interférons, la protéine STAT2 forme un complexe avec les protéines STAT1 (en) et IRF9 (en), dans lequel elle agit comme transactivateur (en), mais elle ne peut se lier directement à l'ADN. L'activateur de transcription CREBBP (en) interagit spécifiquement avec la protéine STAT2, ce qui pourrait provoquer le blocage de la réponse aux IFN-α par les adénovirus.

Protéines STAT
Les protéines STAT, pour Signal Transducers and Activators of Transcription en anglais, sont impliquées dans la régulation de différents processus cellulaires tels la croissance, la différenciation, la survie ou l'apoptose. Elles sont mises en œuvre lors de l'activation de la voie de transduction du signal JAK-STAT au cours de laquelle les protéines sont activées par phosphorylation sur résidus tyrosine par les kinases de la famille JAK. Cette phosphorylation des STAT entraîne leur dimérisation et leur entrée dans le noyau où elles ont un rôle de facteur de transcription.
Division Brehmer
La division Brehmer, également appelée division B, a été constituée, à partir de mars 1944, pour réduire les forces du maquis de la région Centre-Ouest de la France et faire la chasse aux Juifs. Elle était placée sous le commandement de Walter Brehmer.

Brigade Jesser
La brigade Jesser, du nom de son commandant, le général Kurt Von Jesser, est un groupe mobile, composé d'éléments disparates de la Wehrmacht, des SS et de divers services de police, qui était destiné à réprimer et anéantir les groupes de maquisards, en Auvergne et dans le Limousin, et qui a sévi dans ces régions de juin à août 1944.

Elle est également désignée sous les noms de : « division Jesser », « groupe Jesser », « groupe mobile Jesser », « colonne Jesser » et « Kampfgruppe Jesser ».
Claudia Black
Claudia Black est une actrice australienne née le 11 octobre 1972 à Sydney.

Elle est notamment connue pour ses rôles dans plusieurs œuvres de science-fiction, étant notamment Aeryn Sun dans la série télévisée Farscape (1999-2003) et Vala Mal Doran dans la série télévisée Stargate SG-1 (2004-2007) puis les films Stargate : L'Arche de vérité (2008) et Stargate : Continuum (2008) .

Depuis le milieu des années 2000, elle devient prolifique dans les jeux vidéo, ses rôles les plus notables étant Morrigan dans les jeux Dragon Age (2009-), Chloé Frazer dans les jeux Uncharted (2009-2017) et Samantha Byrne dans les jeux Gears of War (2011-).

Haven (série télévisée)
Haven est une série télévisée américano-canadienne en 78 épisodes de 42 minutes, créée par Sam Ernst et Jim Dunn, librement inspirée du roman Colorado Kid de Stephen King et a été diffusée du 9 juillet 2010 au 17 décembre 2015 sur Syfy aux États-Unis et du 12 juillet 2010 au 20 décembre 2015 sur Showcase au Canada.

En France, la série est diffusée depuis le 26 octobre 2010 sur Syfy France ainsi que depuis le 5 novembre 2011 sur NT1 sous le titre Les Mystères de Haven, au Québec, depuis le 9 juin 2011 sur AddikTV et rediffusée depuis le 13 octobre 2019 à Séries+. En Suisse et en Belgique, elle est aussi disponible sur Syfy France. Toutefois, la Belgique bénéficie également d’une diffusion sur Plug RTL pour les saisons 1 à 3.