hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jacqueline Guerroudj
Jacqueline Guerroudj, née Jacqueline Netter le 27 avril 1919 à Rouen et morte le 18 janvier 2015 à Alger, est une militante communiste et anticolonialiste française, membre du FLN et maquisarde durant la guerre d'Algérie. Elle a été condamnée à mort avec son mari, Abdelkader Guerroudj, en tant que complices de Fernand Iveton. Elle et son mari ont été graciés, en partie grâce à une campagne médiatique menée notamment par Simone de Beauvoir.

Abdelkader Guerroudj
Abdelkader Guerroudj, dit Djilali Guerroudj, né le 26 juillet 1928 à Tlemcen (Algérie), mort le 7 novembre 2020,  est un militant communiste et anticolonialiste algérien, membre du FLN et moudjahid de la guerre d'indépendance algérienne.
Théorème de convergence monotone
En mathématiques, le théorème de convergence monotone (ou théorème de Beppo Levi) est un résultat de la théorie de l'intégration de Lebesgue.

Il permet de démontrer le lemme de Fatou et le théorème de convergence dominée.

Ce théorème indique que pour une suite croissante de fonctions mesurables positives on a toujours la convergence de la suite de leurs intégrales vers l'intégrale de la limite simple.

Le théorème autorise donc, pour une telle suite de fonctions, à intervertir les symboles  et . De façon équivalente, il permet, pour une série de fonctions mesurables positives, de permuter les symboles  et .

Lemme de Fatou
En mathématiques, plus précisément en analyse, le lemme de Fatou est un résultat important dans la théorie de l'intégration de Lebesgue. Il a été démontré par le mathématicien français Pierre Fatou (1878-1929). Ce lemme stipule que l'intégrale d'une limite inférieure de fonctions mesurables positives est inférieure à la limite inférieure de leurs intégrales.

Il est en général présenté dans une suite de trois résultats : d'abord le théorème de convergence monotone, qui sert ensuite à démontrer le lemme de Fatou, puis celui-ci est utilisé pour démontrer le théorème de convergence dominée.

Ce lemme porte parfois le nom de « théorème de Fatou-Lebesgue »[réf. nécessaire].
Auberon Waugh
Auberon Alexander Waugh (17 novembre 1939 - 16 janvier 2001) est un journaliste et polémiste britannique. Fils aîné de l'écrivain Evelyn Waugh, il est connu pour ses essais satiriques et pour ses opinions conservatrices en matière de politique et de religion. Affectant volontiers un snobisme provocateur, il s'élève avec énergie contre l'américanisation du Royaume-Uni en dénonçant notamment les dangers du hamburger. Francophile, il achète une maison dans le sud de la France. Son autobiographie, publiée en français sous le titre Mémoires d'un gentleman excentrique, évoque longuement la famille Waugh.

Evelyn Waugh
Evelyn Waugh /ˈiːv.lɪn ˈwɔː/, né à Londres le 28 octobre 1903 et mort à Taunton dans le Somerset le 10 avril 1966, est un écrivain britannique ; il se caractérise par sa pratique très pure et raffinée de la langue anglaise et par son style sarcastique. Le critique américain Edmund Wilson voit en lui « le seul véritable génie comique paru en anglais depuis George Bernard Shaw ».
Jules de Polignac (1780-1847)
Jules de Polignac, né le 14 mai 1780 à Paris (paroisse Saint-Sulpice) et mort le 30 mars 1847 à Saint-Germain-en-Laye (Yvelines), est un homme politique français. Il porte successivement les titres de comte de Polignac (1817-1820), de premier prince pontifical de Polignac (1820-1847), puis brièvement celui de 3e duc de Polignac en mars 1847.

Il est le fils de la duchesse de Polignac, favorite de la reine Marie-Antoinette.

Aide de camp du comte d'Artois, il est aussi pair de France et ambassadeur de France à Londres.

Il est ensuite ministre des Affaires étrangères, et président du Conseil des ministres du 8 août 1829 au 29 juillet 1830.

Il contribue, parmi de nombreux autres, au lancement de l'expédition d'Alger, qui vise à lever le blocus du port d'Alger et a pour prolongement, longtemps après sa chute, la colonisation de l'Algérie,,.

Impopulaire dès sa nomination, il ne peut empêcher le déclenchement en 1830 de la révolution de Juillet.

Expédition d'Alger (1830)
L’expédition d'Alger, est une campagne militaire, livrée de juin à juillet 1830 par la France contre la régence d'Alger, menée par un corps expéditionnaire de 30 000 à 40 000 hommes commandé par le général de Bourmont.

En plus du général de Bourmont, futur maréchal, cinq autres futurs maréchaux de France sont également présents dans le corps expéditionnaire : Baraguey d'Hilliers, Mac Mahon, Magnan, Pélissier, Vaillant ainsi que trois futurs grands « Africains » : Duvivier, Lamoricière et Changarnier .
Ma On Shan (montagne)
Le Ma On Shan (en chinois : 馬鞍山) est une montagne en forme de selle de cheval située à l'est de Tai Po Hoi dans les Nouveaux Territoires de Hong Kong. D'une altitude de 702 mètres, elle figure parmi les plus hautes montagnes de Hong Kong. La montagne borde les districts de Sha Tin et de Tai Po.

Sous le versant ouest de la montagne et au long de Tai Po Hoi s'étire l'extension de la nouvelle ville de Ma On Shan, nommée en référence à la montagne et qui fait partie du district de Sha Tin. Cette extension se prolonge au nord jusqu'à Wu Kai Sha.

À l'est du sommet, les villages les plus proches se nomment Shap Sze Heung et King Lei Ha Hoi.

Ma On Shan (ville)
Ma On Shan (en chinois : 馬鞍山) est un quartier résidentiel de Hong Kong. La zone appartient administrativement au district de Sha Tin de 18 districts à Hong Kong, et son nom est attribué à la montagne du même nom dans le district.

Ma On Shan est une extension de la nouvelle ville de Shatin. Cependant, le développement de Ma On Shan est relativement tardif et l'urbanisme est également très différent. C'est donc aussi une "nouvelle ville de troisième génération", et les nouvelles villes de Tianshuiwei et Tseung Kwan O se sont également développées dans les années 80.
Content Adressable Network
CAN, signifiant Content Adressable Network est un réseau de recouvrement de type table de hachage distribuée pour les réseaux pair à pair (P2P), initié en 2001 utilisant une topologie hypercubique.

Il est basé sur des coordonnées spatiales cartésiennes virtuelles : chaque nœud est responsable de sa part d'espace (zone).
CAN permet de stocker des données à un point donné de l'espace dans un réseau P2P, de router d'un point de l'espace à un autre (fonctionnalité fournie via la DHT).

Table de hachage distribuée
Une table de hachage distribuée (ou DHT en anglais, de Distributed Hash Table) est une table de hachage équitablement répartie sur des ordinateurs d'un réseau de communications (typiquement les nœuds d'un réseau pair-à-pair).
Route départementale 146 (Yvelines)
La route départementale 146 ou D146, est un axe local du département des Yvelines.

Cette route, d'intérêt local, suit la rive droite de la Seine assurant la jonction entre deux axes nord-sud, les D 130 et D 983 qui donnent accès à l'autoroute de Normandie sur la rive gauche. Elle est parallèle à la D 190 située environ 1,5 km plus au nord, et assure principalement les importantes zones industrielles situées dans les communes de Gargenville, Issou, Porcheville et Limay ainsi que le port fluvial de Limay-Porcheville.

C'est une route à deux voies, sauf sur un kilomètre à son extrémité est où elle compte 2x2 voies.

Route départementale 130 (Yvelines)
La route départementale 130 ou D130, est un axe nord-sud secondaire du nord-ouest du département des Yvelines.

Cette route dessert principalement des communes rurales dans ses parties nord et sud où elle supporte surtout un trafic local, mais assure aussi dans sa traversée de la vallée de la Seine entre Gargenville et Épône-Mézières un rôle de jonction entre trois axes est-ouest à grande circulation, les RD 190 au nord de la Seine, RD 113 et autoroute A13 au sud du fleuve, notamment pour les flux de poids lourds destinés aux zones industrielles du nord de la Seine et empruntant l'autoroute.
Tikkoun Haklali
Le Tikkoun Haklali (en hébreu : תיקון הכללי « réparation générale ») est un rite kabbalistique de pénitence institué par Rabbi Nahman de Bratslav

Il est observé à ce jour par les Hassidim de Bratslav qui le lisent quotidiennement ainsi que, de manière moindre, par d'autres mouvements.

Nahman de Bratslav
Nahman de Breslev  (hébreu : רבי נחמן מברסלב Rabbi Nahman miBreslev ; yiddish רבי נחמן ברסלבר Rebbe Nohmen Breslover) est un rabbin des XVIIIe et XIXe siècles, né à Medjybij le 4 avril 1772 et mort à Ouman le 16 octobre 1810.

Il est le fondateur de la dynastie hassidique de Bratslav.

Né à une époque où l'influence de son arrière-grand-père, le Baal Shem Tov, s'estompe, Nahman donne un nouveau souffle au hassidisme en combinant les enseignements ésotériques du judaïsme avec une étude approfondie de la Torah.

Il attire des milliers de disciples de son vivant et jusqu'à l'époque contemporaine.
Gare de Bloye
La gare de Bloye est une ancienne gare ferroviaire française de la Ligne d’Aix-les-Bains-Le Revard à Annemasse, située sur le territoire de la commune française de Bloye, dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Sa mise en service intervient le 5 juillet 1866, en même temps que celle de la ligne d’Aix-les-Bains-Le Revard à Annecy, sur laquelle elle est implantée, par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée. En 1938, la nationalisation du réseau ferré français au sein de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) entraine le transfert de la gare à cette dernière.

Elle est fermée au trafic voyageurs en 1993.

Ligne d'Aix-les-Bains-Le Revard à Annemasse
La ligne d'Aix-les-Bains-Le Revard à Annemasse est une ligne de chemin de fer française à écartement standard et à voie unique électrifiée. Elle relie Aix-les-Bains à Annemasse, à proximité immédiate de Genève, en desservant Annecy, préfecture de la Haute-Savoie et La Roche-sur-Foron, origine d'un embranchement qui remonte la vallée de l'Arve jusqu'à Saint-Gervais-les-Bains.

Elle constitue la ligne no 897 000 du réseau ferré national.
Hydrophilie
L'hydrophilie (du grec ὕδριος / húdrios, « d’eau, aqueux », dérivé de ὕδωρ / húdôr, « eau », et de φιλέω / philéo, « aimer ») caractérise un composé ou une partie de ce composé, ayant une affinité pour l'eau et tendance à s'y dissoudre. Ce composant est également ionique.

Le contraire est l'hydrophobie, caractérisant un composé qui n'est pas attiré par l'eau et la repousse. Les composés hygroscopiques sont attirés par l'eau mais ne se dissolvent pas à son contact.

Hydrophobie (physique)
L’hydrophobie (du bas latin hydrophobia, issu du grec ὑδροφοϐία / hudrophobía, de ὕδωρ / húdôr, « eau », et φόϐος / phóbos, « action de chasser, d’effaroucher, d’effrayer » ) caractérise les surfaces qui semblent repousser l'eau.
Bas allemand oriental
Le bas allemand oriental (en allemand : Ostniederdeutsch) est un sous-groupe de dialectes germano-néerlandaises faisant partie du groupe bas allemand. Parlé dans le Mecklembourg-Poméranie-Occidentale, dans le nord du Brandebourg, ainsi que dans l'Altmark de Saxe-Anhalt, ce sous-groupe est en forte régression à la suite des changements politiques et des expulsions de populations à l'est de l'Oder intervenus après la Seconde Guerre mondiale. Il est encore pratiqué dans quelques villages de la région de Ruppin.

Bas allemand
Le bas allemand (autonyme : Plattdüütsch ; en allemand : Plattdeutsch ou Niederdeutsch) est un groupe de dialectes germaniques. Il se distingue du groupe haut allemand par l'absence de la seconde mutation consonantique. Le bas saxon, parlé surtout en Allemagne du Nord, mais aussi dans une grande partie septentrionale des Pays-Bas, comprend le plus grand nombre de locuteurs.
Badguir
Le badguir (du persan بادگیر / bâdgir, littéralement « attrape-vent ») est un élément traditionnel d'architecture persane utilisé depuis des siècles pour créer une ventilation naturelle dans les bâtiments, en particulier ceux des quartiers d'été (en persan : تابستان‌نشین / tâbestân-nešin) situés au sud de la cour centrale de certaines maisons. Une pièce à vivre ventilée par un badguir est parfois appelée otagh-e badguir (en persan : اتاق بادگیر, otâq-e bâdgir, « la pièce du badguir »).

Architecture iranienne
L'architecture iranienne ou architecture perse bénéficie d'un héritage particulièrement ancien parmi les arts iraniens. Elle utilise abondamment la géométrie symbolique, basée sur des formes pures telles que le cercle et le carré. Les plans sont souvent fondés sur des rendus symétriques, dont les cours rectangulaires et les halls sont caractéristiques.

L'architecture islamique iranienne reprend des idées de époques qui l'ont précédée et fait intervenir des formes géométriques, répétitives, ainsi que des surfaces richement ornées de céramiques, de stuc sculpté et de briques, formant des motifs décoratifs, calligraphiques, une iconographie florale, et parfois des formes animées.
Rivière Duhamel
La rivière Duhamel est un affluent de la Petite rivière Manouane, coulant dans le territoire non organisé de Mont-Valin, dans la municipalité régionale de comté du Fjord-du-Saguenay, dans la région administrative de Saguenay-Lac-Saint-Jean, dans la Province de Québec, au Canada.

Le bassin versant de la rivière Duhamel est desservie par la route forestière R0252 et quelques routes forestières secondaires pour les besoins de la foresterie et des activités récréotouristiques,.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques, en second.

La surface de la rivière Duhamel est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.

Petite rivière Manouane
La Petite rivière Manouane est un affluent de la rivière Manouane, coulant dans le territoire non organisé de Mont-Valin, dans la municipalité régionale de comté du Fjord-du-Saguenay, dans la région administrative de Saguenay–Lac-Saint-Jean, dans la province de Québec, au Canada.

Le bassin versant de la Petite rivière Manouane est desservie par la route forestière R0252 qui remonte vers le Nord entre la rivière Péribonka et la Petite rivière Manouane ; quelques routes secondaires desservent la zone pour les besoins de la foresterie et des activités récréotouristiques.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques, en second.

La surface de la Petite rivière Manouane est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.
Siège de Saint-Martin-de-Ré (1627)
Le siège de Saint-Martin-de-Ré est une tentative manquée de prendre l'île de Ré par les forces britanniques venues apporter leur aide à la rébellion huguenote de La Rochelle. Cet échec marque le début du siège de La Rochelle par les forces royales et catholiques de Louis XIII, sous le commandement du cardinal de Richelieu. Ce siège est un épisode historique de la guerre de Trente Ans.

Siège de La Rochelle (1627-1628)
Le siège de La Rochelle, ordonné par Louis XIII et commandé par le cardinal de Richelieu, principal ministre du roi, commence le 10 septembre 1627 et se termine par la capitulation de la cité protestante, le 28 octobre 1628.
Gare de Lichtervelde
La gare de Lichtervelde (en néerlandais : station Lichtervelde) est une gare ferroviaire belge de la ligne 66, de Bruges à Courtrai, située à proximité du centre-ville de la commune de Lichtervelde dans la province de Flandre-Occidentale en Région flamande.

Elle est mise en service en 1847 par la Société des chemins de fer de la Flandre-Occidentale (FO).

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par des trains InterCity (IC) et d'Heure de pointe (P).

Ligne 66 (Infrabel)
La ligne 66 est une ligne ferroviaire belge du réseau Infrabel qui relie les villes de Bruges et Courtrai. Longue d'environ 53 kilomètres, elle comporte deux voies à écartement standard, est électrifiée sur l'ensemble de son parcours et sa vitesse de référence est de 120 km/h.
Tok Cut-Off
Tok Cut-Off est une route d'Alaska aux États-Unis de 200 kilomètres (124 mi) de long. Elle rejoint la Richardson Highway qui va de   Delta Junction jusqu'à Valdez en passant par Glennallen.

Elle part de Gakona Junction, sur la Richardson Highway, à 23 kilomètres (14 mi) au nord de Glennallen, et rejoint Tok qui se trouve sur la Route de l'Alaska. Il s'agit donc d'un raccourci (cut-off) puisqu'elle permet aux voyageurs de rejoindre Valdez et Anchorage sans devoir passer par Delta Junction, le trajet autrement serait rallongé de 193 kilomètres (120 mi).

Sur la partie nord des Chugach Mountains, son tracé suit le cours de la rivière Copper.

La route a été construite entre 1940 et 1950, et est parfois considérée comme faisant partie de la Glenn Highway.

Richardson Highway
La Richardson Highway est une route d'Alaska, aux États-Unis, de 562 kilomètres (349 mi), reliant Valdez à Fairbanks. Elle s'appelle aussi Alaska Route 4 depuis Valdez jusqu'à Delta Junction, et Alaska Route 2 ensuite, jusqu'à Fairbanks. Elle raccorde aussi des segments de la Route Alaska 1 entre la Glenn Highway et le raccourci de Tok, Tok Cut-Off. Elle franchit les Montagnes Chugach au niveau du col de Thompson, et passe à-côté du glacier Worthington. C'est la première route importante construite en Alaska et la seule qui desserve la ville de Valdez qui en est le terminus.
Soyouz MS-20
Soyouz MS-20 (en russe : Союз МС-20) est une mission spatiale habitée russe dont le lancement a lieu depuis le cosmodrome de Baïkonour le 8 décembre 2021 grâce à un lanceur du même nom. Elle revient sur Terre après douze jours dans l'espace le 20 décembre. Contrairement aux précédents vols Soyouz vers la Station spatiale internationale, elle ne transporte aucun membre d'équipage pour une expédition ISS ni ne sert de canot de sauvetage neuf de la station, mais effectue à la place une mission de courte durée : elle transporte en effet trois personnes vers l'ISS pour un séjour d'un nombre de jours déterminé : un cosmonaute professionnel et deux touristes spatiaux ayant acheté leur place via la société de tourisme spatial Space Adventures, qui a déjà planifié et exécuté avec succès sept missions de tourisme spatial sur l'ISS,. Il s'agit du 148e vol habité d'un vaisseau Soyouz.

Tourisme spatial
le tourisme spatial est l'activité touristique qui regroupe l'ensemble des expériences, entraînements, vols à sensations, séjours (dans les stations spatiales ou sur la Lune) qui permettent à des personnes d'aller dans l'espace pour des motifs non professionnels. Nous pouvons donc dire que le tourisme spatial est une sorte de loisir pour les pratiquants.
Château de Berlin
Le château de Berlin (en allemand, Berliner Schloss) est un monument situé dans le centre-ville de Berlin, en Allemagne. Résidence principale de la maison de Hohenzollern jusqu'à la chute de l'Empire allemand en 1918, il est sévèrement endommagé par les bombardements en 1945. En 1950, le bâtiment d'origine est rasé par le gouvernement de la République démocratique allemande (RDA) et laisse sa place au palais de la République, qui abrite notamment la Chambre du peuple.

Après la réunification allemande, le palais de la République est démoli et le Bundestag décide de reconstruire le château presque à l'identique. Les travaux commencent en 2013 et s'achèvent en 2020. Le nouvel édifice abrite le musée du Forum Humboldt.

Forum Humboldt
Le Forum Humboldt (Humboldtforum en allemand) est un musée dans le cadre de la reconstruction du château de Berlin. Sur le lieu occupé successivement par le château de Berlin puis par le palais de la République de l'ex-RDA, des expositions permanentes sur les cultures non européennes prennent place à partir de 2020.
Host (Unix)
host est un utilitaire Unix permettant d'afficher les redirections DNS. Il fut développé et distribué sous licence ISC par le Internet Systems Consortium (ISC), c'est-à-dire qu'il s'agit d'un logiciel libre sans copyleft.

Domain Name System
Le Domain Name System (Système de nom de domaine) ou DNS est un service informatique distribué qui associe les noms de domaine Internet avec leurs adresses IP ou d'autres types d'enregistrements. En fournissant dès les premières années d'Internet, autour de 1985, un service distribué de résolution de noms, le DNS est un composant essentiel du développement du réseau informatique.

À la demande de l'agence américaine pour les projets de recherche avancée de défense (DARPA), Jon Postel et Paul Mockapetris conçoivent le DNS et en rédigent la première implémentation en 1983.
Jean-Claude Cotillard
Jean-Claude Cotillard, né le 24 août 1946 à Saint-Maurice est un comédien, dramaturge, metteur en scène et pédagogue français.

Il a reçu en 2006 le Molière du théâtre privé pour Moi aussi, je suis Catherine Deneuve de Pierre Notte qu'il a mis en scène et en 2010 le Molière du spectacle musical pour Les Douze Pianos d'Hercule de Jean-Paul Farré qu'il a également mis en scène.

Il a dirigé de 2003 à 2013 l'École supérieure d'art dramatique de Paris, devenue en 2008 l'une des onze écoles supérieure d’art dramatique de France. Il a créé dans cette école, en 2011, la formation professionnelle d’Arts du mime et du geste.

Pierre Notte
Pierre Notte, né le 21 septembre 1969 à Amiens, est écrivain, auteur dramatique, compositeur, metteur en scène et comédien.

Il est l’auteur de plusieurs romans, de recueils de poésie et de photos. Il est conseiller et auteur associé du Théâtre du Rond-Point depuis 2009. Il a été nommé à six reprises aux Molières dans la catégorie « auteur ».
Merdjéfarê
Merdjéfarê est un roi de la Deuxième Période intermédiaire, généralement vu par les égyptologues comme étant un roi de la XIVe dynastie,,, mais aussi un roi de la XIIIe dynastie (vision de Julien Siesse).

XIVe dynastie égyptienne
La XIVe dynastie est une dynastie de l'Égypte qui prend place pendant la Deuxième Période intermédiaire. Cette Deuxième Période intermédiaire est une période troublée, pendant laquelle l'Égypte est divisée et les connaissances actuelles sur cette période sont relativement incertaines. La compréhension de cette période confuse a évolué au fil du temps ; en conséquence, la XIVe dynastie a été définie de manière différente au cours de l'histoire de la recherche depuis deux siècles.
Élection présidentielle costaricienne de 2026
L'élection présidentielle costaricienne de 2026 a lieu le 1er février 2026 afin d'élire le président de la république du Costa Rica et ses deux vice-présidents pour un mandat de quatre ans. Des élections législatives sont organisées simultanément.

Élections législatives costariciennes de 2026
Les élections législatives costariciennes de 2026 se déroulent le 1er février 2026 afin de renouveler les 57 membres de l'Assemblée législative du Costa Rica. Le premier tour d'une élection présidentielle est organisé le même jour.
Barbara de Brandebourg (1464-1515)
Barbara de Brandebourg, née le 30 mai 1464 à Ansbach et morte le 4 septembre 1515 dans la même ville, est une princesse de la maison de Hohenzollern, fille de l'électeur Albert III Achille de Brandebourg et d'Anne de Saxe. Elle est l'épouse du duc Henri XI de Głogów puis de Vladislas Jagellon, futur roi de Bohême et de Hongrie.

Albert III Achille de Brandebourg
Albert, dit l'Achille ou l'Ulysse, né le 9 novembre 1414 à Tangermünde et mort le 11 mars 1486 à Francfort-sur-le-Main, est un prince de la maison de Hohenzollern, fils de l'électeur Frédéric Ier de Brandebourg et d'Élisabeth de Bavière-Landshut. Il fut margrave de Brandebourg-Ansbach de 1440 et margrave de Brandebourg-Kulmbach (Albert Ier) de 1457 puis électeur de Brandebourg (Albert III) de 1471 jusqu'à sa mort.

Son surnom, introduit par l'écrivain Æneas Sylvius, le futur pape Pie II, résulte de ses succès militaires. C'est l'un des plus célèbres reîtres de son époque.