hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guerres de Messénie
Les guerres de Messénie sont un ensemble de trois guerres menées par Sparte contre les Messéniens, puis contre les hilotes.

Les sources à ce sujet sont rares : nous disposons d'allusions du poète élégiaque Tyrtée, et de passages de Pausanias, qui lui-même s'appuie sur Myron de Priène pour la première, et sur l'épopée de Rhianos pour la seconde.

Hilotes
Dans la Grèce antique, les Hilotes ou Ilotes (en grec ancien Εἵλωτες / Heílôtes) sont une population autochtone de Laconie et de Messénie asservie aux Spartiates, qu'ils font vivre. Leur statut s'apparente à celui des serfs du Moyen Âge : attachés à la terre, ils sont la propriété de l'État lacédémonien. Ils ne sont donc pas des esclaves-marchandises, qui existent par ailleurs mais qui sont plutôt rares. L'hilotisme se rencontre également dans d'autres sociétés grecques, comme la Thessalie, la Crète ou la Sicile.
Centre de stockage de Morvilliers
Le Centre de stockage de Morvilliers ou Centre industriel de regroupement, d'entreposage et de stockage (Cires), géré par l'Agence nationale pour la gestion des déchets radioactifs (Andra) et ouvert en octobre 2003, reçoit les déchets radioactifs de très faible activité (TFA) issus de l'exploitation ou du démantèlement des installations nucléaires françaises et de différents autres utilisateurs de matières radioactives (hôpitaux, laboratoires de recherche, etc.). Localisé sur les communes de Morvilliers et de La Chaise dans l'Aube, il s'agit de l'unique site de stockage TFA en France.

Agence nationale pour la gestion des déchets radioactifs
L'Agence nationale pour la gestion des déchets radioactifs (ANDRA) est un établissement public à caractère industriel et commercial (EPIC) chargé de la gestion des déchets radioactifs en France.

Placée sous la tutelle des ministères chargés de la Recherche, de l'Industrie et de l'Environnement, l'ANDRA mène de façon complémentaire une mission industrielle, une mission de recherche et une mission d'information.

Le financement de l'ANDRA est assuré en majeure partie par les producteurs de déchets radioactifs.

L'ANDRA assure la maîtrise d'ouvrage du projet Cigéo de stockage souterrain de déchets radioactifs à vie longue.
Bloodborne
Bloodborne (ブラッドボーン, Buraddobōn) est un jeu vidéo de type action-RPG avec pour thème la dark fantasy développé par From Software en collaboration avec Japan Studio et édité par Sony Computer Entertainment. Il est commercialisé exclusivement sur PlayStation 4 en mars 2015.

Les principales sources d'inspiration pour le jeu furent les récits fantastiques de Howard Phillips Lovecraft. Le jeu s'inspire, au niveau architectural, de lieux réels comme la Roumanie, la République tchèque et surtout de l'Époque victorienne.

À sa sortie le jeu reçoit un accueil très positif de la part de la presse spécialisée.

FromSoftware
FromSoftware, Inc. (株式会社フロム・ソフトウェア, Kabushikigaisha Furomu Sofutowea) est une entreprise japonaise de développement de jeux vidéo, fondée en 1986 et située à Tokyo. Elle est notamment connue pour avoir créé les séries Dark Souls et Armored Core, ainsi que les jeux Bloodborne (2015), Sekiro: Shadows Die Twice (2019) et Elden Ring (2022).
Scribus
Scribus est un logiciel de publication assistée par ordinateur (PAO), distribué sous licence libre GNU GPL. Basé sur le framework multiplateforme Qt, il fonctionne nativement sur les systèmes UNIX, Linux, Mac OS X, Windows et OS/2. Il fournit un large éventail de fonctionnalités de mise en page, comparable aux principales applications professionnelles, telles que QuarkXPress, Adobe InDesign ou Affinity Publisher.

Il permet de créer des présentations animées et interactives, des formulaires PDF, des dépliants, des plaquettes, des livres et des magazines, et tout type de document destiné à être imprimé ou à être visualisé sous forme numérique.

En France, le logiciel est intégré à la liste des logiciels libres préconisés par l’État dans le cadre de la modernisation globale de ses systèmes d’informations (SILL) ; de même, au Canada, aux logiciels et ressources numériques libres pour l'enseignement supérieur.

Publication assistée par ordinateur
La publication assistée par ordinateur (PAO) définit le processus de création de documents imprimables à l'aide d'un ordinateur, remplaçant ainsi les méthodes traditionnelles de typographie et de photocomposition. Ce travail, souvent appelé prépresse, est un terme désormais plus utilisé que PAO.

La publication assistée par ordinateur se fait à l'aide de logiciels spécialisés, appelés logiciels de mise en page ou logiciels de PAO, semblables à des logiciels de traitement de texte ordinaires, mais où un accent particulier a été mis sur la disposition des textes et des images sur une page. Le document à imprimer est affiché à l'écran de l'ordinateur exactement tel qu'il sera sur le papier (WYSIWYG), avec la possibilité de changer la typographie et de voir immédiatement le résultat. De tels logiciels existent depuis 1985.
Ibrahima Sar
Ibrahima Sar (1915-1976) est un syndicaliste et un homme politique sénégalais, ancien secrétaire général de la Fédération des cheminots d'AOF, et cheville ouvrière du Bloc démocratique sénégalais (BDS). Il fut plusieurs fois ministre avant et après l'indépendance et l'un de ceux qui partagèrent le sort de Mamadou Dia lors de la grave crise politique de décembre 1962 qui opposa celui-ci au président Senghor.

Crise politique de 1962 au Sénégal
La crise politique de décembre 1962 a opposé le président du Conseil Mamadou Dia, ainsi que quatre ministres de son gouvernement, au président de la République Léopold Sédar Senghor. Elle marque la fin du régime parlementaire bicéphale (de type Quatrième République et instauré depuis la création de la fédération du Mali) et le début d'un régime présidentiel dans lequel l'UPS (le parti politique de Léopold Sédar Senghor) deviendra parti unique jusqu'en 1976.
Piscine Tournesol
La piscine Tournesol est un modèle de piscine issu d'un programme national de construction de piscines de type industriel, qui a entraîné la construction de 183 piscines de ce type en France dans les années 1970 et au début des années 1980.

Piscine Iris
La piscine Iris est un modèle de piscine issu d'un programme national de construction de piscines de type industriel, qui a entrainé la construction de 54 piscines de ce type en France dans les années 1970.
Gare de Sira
La gare de Sira est une gare ferroviaire norvégienne de la ligne du Sørland, située dans le village de Sira sur le territoire de la commune de Flekkefjord dans le comté d'Agder.

et à 468,63 km d'Oslo.

Ligne du Sørland
La ligne du Sørland (Sørlandsbanen en norvégien) -c'est-à-dire du sud du pays- est une ligne ferroviaire qui va de la gare centrale d'Oslo, qui passe par Kongsberg et se termine à Stavanger via Kristiansand.
Rai Benjamin
Rai Benjamin, né le 27 juillet 1997 à Mount Vernon, est un athlète américain, spécialiste du 200 m, du 400 m et, surtout, du 400 m haies. Il a également représenté Antigua-et-Barbuda avant 2018.

En 400 m haies, il est champion olympique à Paris en 2024 et vice-champion olympique à à Tokyo en 2021. Il est également champion du monde à Tokyo en 2025 et vice-champion du monde à Doha en 2019 et à Eugene en 2022. Il détient le deuxième meilleur temps de l'histoire du 400 m haies en 46 s 17, établi lors de la finale  des Jeux olympiques d'été à Tokyo.

Avec le relais 4 x 400 m, il est double champion olympique en 2021 et 2024, et double champion du monde en 2019 et 2023.

Athlétisme aux Jeux olympiques d'été de 2024
Les épreuves d'athlétisme lors des Jeux olympiques d'été de 2024 ont lieu du 1er au 11 août 2024 à Paris, en France. Les épreuves sur piste se déroulent au sein du Stade de France, pendant que les épreuves sur route (marathon et marche athlétique) ont lieu dans le centre-ville parisien. Quarante-huit finales figurent au programme de cette compétition (23 masculines, 23 féminines et 2 mixtes), soit le même nombre que lors de la précédente édition des Jeux à Tokyo. Toutefois, l'épreuve du 50 km marche, exclusivement réservé aux hommes, disparaît du programme olympique au profit d'une épreuve de marche par équipes mixtes.
Marmier (canton)
Le  canton Marmier est situé dans les municipalités du Lac-aux-Sables et de Notre-Dame-de-Montauban, dans la MRC de Mékinac, dans la région administrative de la Mauricie, sur la rive-nord du fleuve Saint-Laurent, en la province de Québec, au Canada. Au Québec, un canton (township en anglais) est une division cadastrale historique du territoire visant à faciliter la concession de terres publiques à des particuliers pour la colonisation.

Lac-aux-Sables
Lac-aux-Sables est une municipalité de paroisse du Québec (Canada) située dans la municipalité régionale de comté de Mékinac, dans le bassin versant de la Batiscanie et dans la région administrative de la Mauricie.
Angophora hispida
Angophora hispida, connu sous le nom commun de Dwarf apple (pommier nain) en anglais, est une espèce de plantes à fleurs du genre Angophora et de la famille des Myrtaceae.

Angophora hispida se développe en mallee, ou en arbre, jusqu'à environ 7 m (25 ft) de hauteur. La petite taille de A. hispida, surtout par rapport à ses parents Angophora et Eucalyptus, lui donne le surnom de pommier nain. Il est originaire d'une partie relativement petite du centre de la Nouvelle-Galles du Sud, du sud de Sydney à la région de Gosford. Les feuilles de la plante sont sessiles (sans tige) et serrent la tige avec des bases en forme de cœur. Son ancien nom - A. cordifolia Cav. - faisait référence à ces feuilles cordées. Une autre caractéristique distinctive sont les poils rouges qui recouvrent les rameaux, les bases des fleurs et les nouvelles pousses. Cela conduit à l'épithète spécifique hispida (qui signifie "hérissée").

Angophora
Angophora est un genre de plantes à fleurs de la famille des Myrtaceae. Il comprend dix espèces d'arbres ou de buissons originaires de l'est de l'Australie.

Ils sont très proches des genres Corymbia et Eucalyptus. Ils s'en différencient par leurs feuilles qui sont opposées et non alternes et par l'absence d'opercule sur le fruit. Le fruit est aussi côtelé alors qu'il est lisse chez l'eucalyptus.

Les espèces varient par leur aspect allant du buisson pour Angiophora hispida à des arbres de trente mètres de haut. L'écorce est rugueuse et écailleuse. Les feuilles, lancéolées sont d'un vert-sombre. Les fleurs, blanches ou crèmes forment de vastes inflorescences.

Le nom Angophora vient du grec: angos, "qui porte" et phora,  "jarre" ": ce qui fait référence à la forme du fruit.
Vinblastine
La vinblastine et son sel, le sulfate de vinblastine sont des toxines extraites de la pervenche de Madagascar (Catharanthus roseus). Elle est formée par la plante en associant la catharanthine et la vindoline. La vinblastine est utilisée à des fins médicales, notamment dans le traitement du cancer du poumon, cancer du sein et les lymphomes.

C'est un poison du fuseau mitotique qui inhibe la polymérisation de la tubuline en microtubules, ce qui bloque la division cellulaire provoquant préférentiellement la mort de la cellule tumorale.

Pervenche de Madagascar
Catharanthus roseus

La Pervenche de Madagascar (Catharanthus roseus) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Apocynacées. C'est une plante herbacée pérenne originaire et endémique de Madagascar.

Elle est largement cultivée et naturalisée dans les régions tropicales et subtropicales. Elle est notamment connue pour contenir de la vincristine et de la vinblastine, des molécules utilisées dans le traitement chimiothérapeutique de nombreux cancers.
Eudocie la martyre
Eudocie la martyre (en grec ancien : Εὐδοκία ἡ Μάρτυς), est une sainte et martyre chrétienne du IIIe siècle. Selon les récits hagiographiques chrétiens la concernant, elle aurait été déportée avec des milliers d'autres chrétiens par Chapour Ier. Après avoir fortifié ses coreligionnaires face aux persécutions et être parvenue à convertir des femmes perses, elle aurait été torturée de diverses manières, emprisonnée à plusieurs reprises, puis exécutée par décapitation. Elle est considérée comme une sainte de l'Église orthodoxe, qui célèbre sa mémoire le 4 août, mais il pourrait en réalité s'agir d'un personnage fictif, selon l'opinion de certains hagiographes orthodoxes modernes.

Elle ne doit pas être confondue avec la martyre Eudoxie d'Héliopolis.

Eudoxie d'Héliopolis
Eudoxie (Ευδοkία en grec, Eudocia en latin, Евдокия / Євдокія  (Yevdokiya) en russe / slave oriental) est une samaritaine et martyre chrétienne qui vécut à Héliopolis de Phénicie (aujourd'hui Baalbek, Liban).

Elle ne doit pas être confondue avec Eudocie la Martyre.
Gare de Rocourt-Clinique
La gare de Rocourt-Clinique est une ancienne gare ferroviaire de la ligne 31, de Liers à Ans, située à Rocourt, ancienne commune rattachée à la ville belge de Liège, en Région wallonne dans la province de Liège.

Mise en service en 1973 par la SNCB, elle ferme en 1984.

Gare de Rocourt
La gare de Rocourt est une ancienne gare ferroviaire de la ligne 31, de Liers à Ans, située à Rocourt, section de la ville belge de Liège, dans la province du même nom, en Région wallonne.

Mise en service en 1864 par la Compagnie du chemin de fer Liégeois-Limbourgeois, elle ferme aux voyageurs en 1984 et aux marchandises dans les années 1990.
AGM-114 Hellfire
L'AGM-114 Hellfire (hellfire signifie en français « feu de l'enfer ») est un missile antichar à guidage laser semi-actif, ou à guidage radar (de type tire et oublie) en fonction des versions. Il est fabriqué par l'entreprise de défense américaine Lockheed Martin. Il est principalement utilisé sur les hélicoptères, notamment sur l'AH-64 Apache, mais également sur des drones tels que les MQ-1 Predator et MQ-9 Reaper et, depuis 2017, à bord de navires de guerre. Très polyvalent, il peut être employé contre tout type de véhicule, mais aussi contre des bâtiments. Sa portée relativement longue permet au vecteur de rester à distance de sécurité, voire d'être hors de portée visuelle.

General Atomics MQ-1 Predator
Le MQ-1 Predator est un drone militaire d'altitude de croisière moyenne et de longue autonomie entré en service en 1995, au terme d'un programme qui a coûté 2,4 milliards de dollars. Son coût unitaire est estimé - selon la version - entre 3,5 et 4,5 millions de dollars auxquels il faut ajouter le prix de la station sol de téléopération par satellite.
District de Palmi
Le district de Palmi fut une subdivision administrative du royaume de Naples et ensuite du royaume des Deux-Siciles. De 1806 à 1816, elle fit partie de la province de Calabre ultérieure puis de 1816 à 1860 de la province de Calabre ultérieure première. Le district occupait approximativement l'actuel étendu de la plaine de Gioia Tauro.

Calabre ultérieure première
La Calabre ultérieure première (en italien Calabria Ulteriore Prima) est une province du royaume des Deux-Siciles. Elle naît de la division de la province médiévale de la Calabre ultérieure en deux subdivisions : la Calabre ultérieure première et la Calabre ultérieure seconde. La province avait pour chef-lieu Reggio Calabria.
Maison de Dimitrije Živadinović
La maison de Dimitrije Živadinović (en serbe cyrillique : Кућа Димитрија Живадиновића ; en serbe latin : Kuća Dimitrija Živadinovića) est située à Belgrade, la capitale de la Serbie, dans la municipalité urbaine de Stari grad. Construite en 1904, elle est inscrite sur la liste des biens culturels de la Ville de Belgrade.

Stari grad (Belgrade)
Stari grad, la « vieille ville » (en serbe cyrillique : Стари град), est une municipalité de Serbie. Elle figure parmi les 17 municipalités constituant la ville de Belgrade et elle fait partie des 10 municipalités urbaines qui composent la ville de Belgrade intra muros. Stari grad est la partie la plus centrale et la plus ancienne de la capitale serbe. Au recensement de 2011, elle comptait 48 061 habitants.

Stari grad abrite des lieux célèbres dans toute la Serbie, comme la place des Étudiants (Studentski trg), la rue du Prince Michel ou la place de la République. Sur son territoire, se trouvent la forteresse de Belgrade et le parc de Kalemegdan, le jardin botanique de Jevremovac et le zoo de Belgrade. Stari grad s’enrichit également d’un grand nombre de musées, dont le plus important est le musée national de Serbie, ainsi que d'institutions culturelles, comme l'université de Belgrade, le Théâtre national ou encore l'Académie serbe des sciences et des arts.
Béatrice Ire (abbesse)
Béatrice Ire est une princesse et religieuse allemande née vers 1037 et morte le 13 juillet 1061. Fille de l'empereur Henri III et de sa première épouse Gunhild de Danemark, elle est abbesse de l'abbaye de Gandersheim, Quedlinbourg et Vreden (de) de 1044 à sa mort.

Gunhild de Danemark
Gunhild, également Cunégonde, née vers 1020 et morte le 18 juillet 1038 en Italie, est une princesse danoise de la maison de Jelling. Elle est reine de Germanie de 1036 jusqu'à sa mort en vertu de son mariage avec Henri III, roi des Romains et futur empereur.
Neom
Neom (en arabe : نيوم) est un projet de ville nouvelle futuriste de la province de Tabuk, dans le Nord-Ouest du royaume d'Arabie saoudite, s'étendant sur 170 km entre la mer Rouge et des montagnes culminant à plus de 2 500 m, à proximité de la Jordanie, de l'Égypte et d'Israël.

Le projet a été annoncé en 2017 dans le cadre du plan Vision 2030. Son nom résulte de l'association du grec ancien νέος / néos (« nouveau ») et de m pour le mot arabe مستقبل (mustaqbal), « futur ».

Ce projet titanesque, rapidement qualifié de « mégalomaniaque » et d'« impossible », est notamment censé accueillir les Jeux asiatiques d'hiver de 2029, l'Exposition universelle de 2030 et la Coupe du monde de football 2034. Au moins les jeux d'hiver ont finalement été annulés.

Après de multiples controverses, retard et remaniements, le projet semble en 2026 relativement compromis, et en tout cas revu considérablement à la baisse.

Jeux asiatiques d'hiver de 2029
Les Jeux asiatiques d'hiver de 2029 constituent la neuvième édition des Jeux asiatiques d'hiver qui doivent de tenir à Almaty, au Kazakhstan. Cette compétition devait se tenir initialement à Trojena, dans les monts de Madian, en Arabie saoudite.
Onamihime
Onamihime (阿南姫) ou Onami Date (4 juillet 1541 – 30 août 1602) est une samouraï du clan Nikaidō de la fin de l'époque Sengoku. Dirigeante du château de Sukagawa dans la province de Mutsu, elle est connue pour ses combats contre son neveu, Date Masamune, participant à plusieurs campagnes contre l'expansion de son clan dans la province.

Clan Nikaidō
Le clan Nikaidō (二階堂氏, Nikaidō-shi) est un clan japonais de daimyos qui gouverne le district d'Iwase dans la province de Mutsu durant l'époque Sengoku. Le château de Sukagawa est leur résidence principale. Le clan descendrait de Fujiwara no Muchimaro, le fondateur des « cours du Sud » du clan Fujiwara.
Nancy Lieberman
Nancy Lieberman, née le 1er juillet 1958 à Brooklyn, New York, est une joueuse puis entraîneuse américaine de basket-ball qui a joué en WBL, en USBL et en WNBA. Lieberman est actuellement commentatrice pour le Thunder d'Oklahoma City de la National Basketball Association (NBA), ainsi que l'entraîneuse principale de Power, une équipe de la BIG3 qu'elle a menée au championnat 2018. Lieberman est considérée comme l'une des plus grandes figures féminine du basket-ball américain.

Lieberman a été intronisée au Nassau County Sports Hall of Fame, au Naismith Memorial Basketball Hall of Fame, au Women's Basketball Hall of Fame, au St. Louis Jewish Sports Hall of Fame, et au Virginia Sports Hall of Fame.

Women's Professional Basketball League
La Women's Professional Basketball League (WBL) était une ligue professionnelle de basket-ball féminin aux États-Unis. La ligue dura trois saisons, de l'automne 1978 au printemps 1981. La WBL est considérée comme la première ligue américaine professionnelle féminine de basket-ball de l'histoire.

Fondé par Bill Byrne, elle compte huit équipes lors de sa saison inaugurale. Plusieurs joueuses membres du Women's Basketball Hall of Fame y sont passées comme Carol Blazejowski, Cindy Brogdon, Nancy Dunkle, Peggie Gillom-Granderson, Lusia Harris Stewart, Tara Heiss, Nancy Lieberman, Muffet McGraw, Ann Meyers Drysdale, Pearl Moore, Inge Nissen, Patricia Roberts, Rosie Walker et Holly Warlick et la ligue elle-même est introduite au Hall of Fame féminin en 2018.
Comté de Gem
Le comté de Gem est un comté des États-Unis situé dans l’État de l'Idaho. En 2000, la population était de 15 181 habitants. Son siège est Emmett. Le comté a été créé en 1915 et nommé en l'honneur du surnom de l'État Gem State.

Emmett (Idaho)
La ville d'Emmett est le siège du comté de Gem, situé dans l’État de l’Idaho, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 6 557 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 6 829 habitants en 2017. Emmett est la seule ville (city) du comté.
Lac Itasca
Le lac Itasca est un petit lac glaciaire formé après le recul de l'inlandsis, à la fin de la glaciation wisconsinienne. Il a une superficie d'environ 4,7 km2, et se situe dans la région de Headwaters au centre-nord de l'État du Minnesota. Il est connu pour être la source du fleuve Mississippi.

Il se trouve dans le sud-est du comté de Clearwater, au sein du parc d'État d'Itasca. Son altitude est à 450 mètres et sa profondeur moyenne est de 6-11 mètres.

Parc d'État d'Itasca
Le parc d'État d'Itasca (en anglais : Itasca State Park) est une réserve naturelle située dans l'État du Minnesota, aux États-Unis. Le parc abrite le lac Itasca et les sources du Mississippi. Il est le plus ancien de l'État du Minnesota.

La végétation du parc se compose de forêts de pins (pins rouges de plusieurs centaines d'années à Preachers Grove).
Canton de Saint-Flour-Sud
Le canton de Saint-Flour-Sud était une division électorale française, située dans le département du Cantal en région Auvergne. Il a été éclaté en 2015 entre les cantons de Saint-Flour-2, Neuvéglise et Murat.

Canton de Neuvéglise-sur-Truyère
Le canton de Neuvéglise-sur-Truyère, précédemment appelé canton de Neuvéglise, est une circonscription électorale française du département du Cantal créée par le décret du 13 février 2014 et entrée en vigueur lors des élections départementales de 2015.
Siège de Nivelles
Le siège de Nivelles, qui a lieu du 8 au 12 mars 1578 durant la guerre de Quatre-Vingts Ans, oppose les troupes du colonel Joost de Soete, combattant pour les États-Généraux des Pays-Bas, à une armée espagnole commandée par Charles de Mansfeld, pour le compte de Philippe II, roi d'Espagne et souverain des Pays-Bas. Le siège s'achève par la victoire des Espagnols.

Cette opération a lieu à la suite de la victoire écrasante remportée par les Espagnols à Gembloux le 31 janvier.

Nivelles
Nivelles (en néerlandais Nijvel, en wallon Nivele) est une ville francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province du Brabant wallon, chef-lieu de l'arrondissement administratif et judiciaire de Nivelles.

Nivelles est la capitale du Roman Païs de Brabant. Le 1er janvier 2025, elle comptait 29 429 habitants, appelés Nivellois ou parfois Aclots,.

Sa latitude est de 50 ° 35' N, pour une longitude de 4 ° 19' E et une altitude de 65 à 167 mètres. Une superficie de 6 060 hectares lui confère une densité de 478 habitants au kilomètre carré. Elle est située en aval par rapport aux campagnes environnantes.
Eli Yablonovitch
Eli Yablonovitch, né le 15 décembre 1946 à Puch en Autriche, est un physicien américain spécialisé dans le domaine de l'optique, et plus particulièrement connu pour être le co-inventeur avec Sajeev John du concept de cristal photonique en 1987.

Cristal photonique
Les cristaux photoniques sont des structures périodiques de matériaux diélectriques, semi-conducteurs ou métallo-diélectriques modifiant la propagation des ondes électromagnétiques de la même manière qu'un potentiel périodique dans un cristal semi-conducteur affecte le déplacement des électrons en créant des bandes d'énergie autorisées et interdites. Les longueurs d'onde pouvant se propager dans le cristal se nomment des modes dont la représentation énergie-vecteur d'onde forme des bandes. L'absence de modes propagatifs des ondes électromagnétiques (EM) dans de telles structures, dans une plage de fréquences ou de longueurs d'onde, est alors qualifiée de bande interdite (band gap en anglais).