hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anomaluridae
Les Anomaluridés (Anomaluridae) sont une famille de mammifères rongeurs souvent appelés écureuils volants bien que ne faisant pas partie des écureuils proprement dits, qui sont de la famille des Sciuridae. Il faut donc les distinguer des vrais écureuils volants qui forment la tribu des Pteromyini au sein des Sciuridés. Les Anomaluridés ne se rencontrent que dans les forêts d'Afrique. Ces rongeurs se déplacent en planant grâce à une membrane, le patagium, qui relie leurs membres antérieurs aux membres postérieurs.

C'est le zoologiste et paléontologue français François Louis Paul Gervais (1816-1879) qui a créé cette famille en 1849.

Pteromyini
Écureuils volants (lato sensu)

Les vrais écureuils volants (Pteromyini) forment une tribu de Sciuridae qui se caractérisent entre autres par la présence d'une membrane entre les membres antérieurs et postérieurs appelée patagium. Ces écureuils volants se déplacent ainsi en sautant et planant d'arbres en arbres, en déployant leur patagium et en se servant de leur queue comme gouvernail. Ils vivent dans les forêts du Sud-Est de l'Amérique du Nord, du Canada jusqu'au Mexique, ainsi qu'en Asie.

Certaines espèces des genres Glaucomys et Pteromys sont appelées des polatouches.

Ils sont à distinguer des écureuils volants qui forment la famille des Anomaluridae dont le patagium, autrement disposé entre les membres antérieurs et postérieurs, est tout aussi efficace pour le vol plané.
Morelia (ville)
Morelia est une ville du Mexique central, capitale de l'État de Michoacán de Ocampo. Située sur le plateau p'urepecha (en) sur l'axe volcanique central, à mi-chemin entre Mexico et Guadalajara, elle fut fondée par Antonio de Mendoza le 18 mai 1541 et porta longtemps le nom de Valladolid.  Elle a été renommée en 1828 en l'honneur du héros de l'indépendance José María Morelos y Pavón, qui y était né.

Selon le recensement de 2005, la commune de Morelia, comprenant les villages environnants, comporte 684 145 habitants.

La richesse du patrimoine baroque de Morelia, en particulier de sa cathédrale du XVIIe siècle et XVIIIe siècle, a fait inscrire la ville sur la liste du patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO.

Antonio de Mendoza
Antonio de Mendoza y Pacheco, troisième comte de Tendilla, né en 1495 à Grenade (Royaume de Grenade, Couronne de Castille) et mort le 21 juillet 1552 à Lima, est un noble espagnol au service du roi Charles Quint, premier vice-roi (1535-1550) de la Nouvelle-Espagne, conquise par Hernán Cortés en 1521, et troisième vice-roi (1550-1552) du Pérou, conquis par Francisco Pizarro en 1532.
Éric Fottorino
Éric Fottorino, né le 26 août 1960 à Nice, est un journaliste et écrivain français. Après vingt-cinq années passées au quotidien Le Monde, qu’il dirige de 2007 à février 2011, il a cofondé l'hebdomadaire Le 1 en avril 2014 ainsi que les trimestriels America (2017), Zadig (2019) et Légende (2020). Il est l'auteur de seize romans, la plupart parus chez Gallimard, et lauréats de prix littéraires importants tels le prix Femina, le prix des Libraires, le grand prix des lectrices de Elle ou le grand prix du Roman France-Televisions.

Eric Fottorino a par ailleurs présidé le Centre culturel François Mauriac de Malagar (Gironde) entre 2011 et 2016                      .

Laurent Greilsamer
Laurent Greilsamer, né le 2 février 1953 à Neuilly-sur-Seine (Seine) et mort le 8 novembre 2023 à Paris, est un journaliste et écrivain français, ancien élève de l'École supérieure de journalisme de Lille (49e promotion).

Ancien directeur adjoint du Monde, il cofonde en avril 2014 l'hebdomadaire Le 1 dont il était conseiller éditorial.
Marquisat d'Incisa
Le marquisat d’Incisa (en italien : Marchesato di Incisa) est un ancien marquisat, propriété de la maison Alérame, dans le sud du Piémont, dans l’Italie actuelle. Il a existé de 1161 à 1548.

Son territoire, centré sur le château d’Incisa, correspond aujourd’hui à la province d'Asti.

Portail de l’histoire

Portail du Moyen Âge

Portail du Piémont

Maison Alérame
Les Alérame, en italien les Aleramici, connus aussi sous le nom antique des Aleramidi, furent une importante famille féodale piémontaise dont les diverses branches gouvernèrent le Montferrat, Saluces, Savone et d'autres terres comprises entre la Ligurie et le Piémont.
Plonéour-Lanvern
Plonéour-Lanvern (prononcé [ploneuʁ lɑ̃vɛʁn]) est une commune du département du Finistère, dans la région Bretagne, en France. C'est la commune la plus étendue du pays Bigouden. Elle se situe sur la côte Atlantique, le long de la Baie d'Audierne, à 15 km de Quimper. C'est une commune animée et passante, considérée comme "le carrefour du Pays Bigouden".

Baie d'Audierne
La baie d'Audierne correspond à la portion du littoral du Finistère délimitée au nord par la pointe du Raz et au sud par celle de Penmarc'h. Elle dessine un arc de cercle étiré de l'embouchure du Goyen, petit fleuve côtier, au nord-ouest à la pointe de la Torche au sud.
André Melet
André Melet, né le 25 mai 1917 à Cahors dans le Lot et mort le 8 mars 1970 à Cahors, est un joueur français de rugby à XIII et de rugby à XV évoluant au poste d'arrière. Il joue en club avec le Stade toulousain.

Il devient entraîneur et dirige le Stade cadurcien en première division avec notamment Alfred Roques et Bernard Momméjat.

Cahors Rugby
Cahors Rugby, anciennement Stade cadurcien et Cahors XV, est un club de rugby à XV français basé à Cahors, préfecture du Lot .

Il évolue lors de la saison 2025-2026 en Fédérale 1. C'est le club sportif le plus important de la ville.

Le club a évolué dans l’élite du rugby français entre 1956 et 1971, puis entre 1975 et 1977, disputant 2 quarts de finale du championnat de France en 1962 et 1963.
55 Cancri c
Brahe

55 Cancri c ou Brahe (également appelée Rho1 Cancri c, ou HD 75732 c) est une exoplanète d'une masse semblable à celle de Saturne orbitant autour de l'étoile 55 Cancri. Il s'agit de la troisième planète la plus proche de l'étoile au sein du système planétaire. 55 Cancri c a été découverte en 2002.

55 Cancri b
Galilée

55 Cancri b ou Galilée (également appelée 55 Cancri Ab, Rho1 Cancri b, ou HD 75732 b) est une exoplanète orbitant autour de l'étoile 55 Cancri.  C'est la seconde planète la plus proche de l'étoile, et c'est un exemple d'exoplanète de type Jupiter chaud. Découverte en 1996 par Geoffrey Marcy et R. Paul Butler, 55 Cancri b est la quatrième exoplanète détectée.
Jacques Dhont
Jacques Dhont, dit "Thierry", né à Lille (Nord) le 7 avril 1907 et décédé le 1er octobre 1977 à Paris, fut un dirigeant régional du mouvement de Résistance Combat, sous l'occupation allemande, pendant la Seconde Guerre mondiale.
Il a épousé Jeannine Michelle Carlini dont il avait fait la connaissance à la fin de l'occupation à Pau.

Combat (Résistance)
Combat est pendant la Seconde Guerre mondiale un mouvement français de Résistance, créé d'abord sous le nom de Mouvement de libération nationale en zone non occupée en 1940 par Henri Frenay et Berty Albrecht. C'est parmi les huit grands mouvements de Résistance membres du Conseil national de la Résistance (CNR, à partir de 1943) celui qui est le plus structuré et compte le plus grand nombre d'agents.

À partir de janvier 1943, il fait aussi partie des Mouvements unis de la Résistance (MUR), sous la présidence de Jean Moulin, et s'intègre au nouveau Mouvement de libération nationale (MLN) au début de 1944.
Elena Fortún
María de la Encarnación Gertrudis Jacoba Aragoneses y de Urquijo, de son nom complet de naissance, connue sous son nom de plume d'Elena Fortún, née le 18 novembre 1886  à Madrid et morte dans cette même ville le 8 mai 1952, est une autrice espagnole spécialisée en littérature de jeunesse, écrivaine pionnière de la littérature lesbienne.

Gori Muñoz
Gregorio Muñoz Montoro, dit Gori Muñoz, né dans la province de Valence le 26 juillet 1906 et mort à Buenos Aires le 23 août 1978, est un scénographe et peintre espagnol, exilé durant la guerre d'Espagne.
Au Cinéma ce soir
Au Cinéma ce soir ou initialement intitulée Ce soir... Au cinéma est une émission de télévision conçue et produite par Armand Panigel et réalisée par Solange Peter, diffusée le jeudi en première partie de soirée, sur la première chaîne nationale publique en noir et blanc de l'ORTF entre le 4 juillet 1969 et le 5 décembre 1974.

Cette émission est construite en trois parties. La première propose un panorama de l'actualité d'époque choisie par les producteurs ainsi que les principaux films à l'affiche cette année-là, accompagnée d'interviews d'acteurs et de réalisateurs, la deuxième projette un grand film de la même année, dont la notoriété ou la popularité est indiscutable puis un troisième volet est ajouté, permettant d'annoncer le sommaire de la prochaine émission.

Film du dimanche soir
Le Film du dimanche soir est une case de programmation hebdomadaire de télévision, instaurée dès l'année 1949 sur la première chaîne de télévision nationale française, durant la période de la RTF puis la première chaîne de l'ORTF à partir de juin 1964, jusqu'au 25 décembre 1977 où la chaîne publique TF1, lance à l'antenne son rendez-vous Le Cinéma du dimanche soir, lui-même remplacé le 14 mai 1989, par la case Ciné Dimanche sur la chaîne privatisée depuis avril 1987. 
Son horaire de diffusion varie en fonction de l'époque, de la grille de programmes ainsi que d'événement d'actualités modifiant sa programmation, le plus souvent après l'édition du journal télévisé de 20 heures, soit entre 20h30 et 21h15.
Salish de la côte
L'expression Salishes de la côte ou Salishes du littoral ou Salishes côtier (en anglais Coast Salish) fait référence, d'un point de vue linguistique, culturel ou ethnographique, à un sous-groupe de populations autochtones salishes dont les langues ou dialectes d'origine présentent des caractéristiques communes qui ont entraîné leur classification dans un sous-groupe de langues salishe, appelé « langues salishes de la côte ». Le mot « côte » désignant la côte des détroits de Géorgie et de Juan de Fuca de la côte de l'océan Pacifique.

Salish
Le terme salish fait référence, d'un point de vue linguistique, culturel ou ethnographique, à des populations amérindiennes originaires du sud de la Colombie-Britannique au Canada et du nord des États de Washington, Idaho et Montana aux États-Unis, dont les langues d'origine présentent des caractéristiques communes.
Abbaye Saint-Maurice de Magdebourg
L'abbaye Saint-Maurice (Moritzkloster ou St. Mauritiuskloster) est une abbaye bénédictine disparue de Magdebourg en Allemagne. Elle a été fondée en 937 par le roi de Francie orientale, futur empereur Othon le Grand, et a existé jusqu'en 963. Ses bâtiments sont restés debout jusqu'en 1207 environ, à la place où se trouvent aujourd'hui la cathédrale de Magdebourg et la place de la Cathédrale.

Cathédrale Saint-Maurice-et-Sainte-Catherine de Magdebourg
La cathédrale de Magdebourg (en allemand : Magdeburger Dom) ou cathédrale Saint-Maurice-et-Sainte-Catherine (Dom zu Magdeburg St. Mauritius und Katharina) est la première cathédrale gothique d'Allemagne, et aussi la plus vaste et la plus haute d'Allemagne centrale avec ses deux tours qui se dressent à 99,25 et 100,98 m. Magdebourg est la capitale du Land de Saxe-Anhalt et sa cathédrale, qui est le siège épiscopal de l'Église protestante depuis la Réforme, abrite les tombeaux de l'empereur Othon Ier (le Grand) et de sa première épouse Édith d'Angleterre. La cathédrale est dédiée à saint Maurice et sainte Catherine.
Wend Kuuni (film)
Wend Kuuni  (littéralement : Le Don de Dieu) est un film musical burkinabè réalisé par Gaston Kaboré, sorti en 1983.

Ce film est considéré comme l’un des premiers longs métrages du Burkina Faso. Il a reçu la Tanit d’Argent au Festival de Carthage en 1982,  le César du meilleur film francophone en 1985.

Gaston Kaboré
Gaston Kaboré, né le 23 avril 1951 à Bobo-Dioulasso, au Burkina Faso, est un réalisateur, scenariste, producteur de cinéma, formateur et homme de culture burkinabè. Il est reconnu comme l'un des pionniers de l'industrie cinématographique au Burkina Faso. Il remporte l’Etalon du Yennenga avec le film Buud Yam au 15e Festival panafricain du cinéma et de la télévision de Ouagadougou (FESPACO) en 1997.
Campouriez
Campouriez [kɑ̃puʁjɛs] est une commune du Pays du Haut Rouergue (création approuvée par arrêté du 11/08/04), elle est située dans le département de l'Aveyron en région Occitanie. Elle fait donc partie de l'ancienne province du Rouergue dont le parler traditionnel est une forme de l'occitan : le dialecte rouergat.

Entraygues-sur-Truyère
Entraygues-sur-Truyère (prononcé [ɑ̃ˈtʁajə syʁ tʁy'jɛʁə]) est une commune française, située dans le département de l'Aveyron, en région Occitanie.

De 1790 à 2015, la commune était le chef-lieu d'un canton et de 2002 à 2016 le siège d'une intercommunalité.

Le patrimoine architectural de la commune comprend deux  immeubles protégés au titre des monuments historiques : le Pont sur la Truyère, classé en 1927, et la Maison Valette (porte et vantaux), inscrite en 1928.
Château de Wynendaele
Le château de Wynendaele (en néerlandais : Kasteel van Wijnendale) est un Wasserburg situé à Wynendaele, sur le territoire de la ville belge de Thourout, dans la province de Flandre-Occidentale, en Région flamande.

Drame de Wynendaele
Le drame de Wynendaele ou l'entrevue de Wynendaele est un épisode de la Seconde Guerre mondiale en Belgique, s'étant passé le 25 mai 1940 au château de Wynendaele, dans la province de Flandre-Occidentale.

Il s'agit d'une entrevue entre le roi des Belges, Léopold III et ses principaux ministres : Hubert Pierlot, le Premier ministre, Paul-Henri Spaak, le ministre des Affaires étrangères, Arthur Vanderpoorten, le ministre de l'Intérieur et Henri Denis, le ministre de la Défense. À l'issue de celle-ci, le roi refuse de suivre ceux-ci hors du territoire national.
Jean-Paul Huchon
Jean-Paul Huchon, né le 29 juillet 1946 dans le 1er arrondissement de Paris, est un haut fonctionnaire (administrateur civil) et homme politique français, maire de Conflans-Sainte-Honorine de 1994 à 2001 et président du conseil régional d'Île-de-France de 1998 à 2015.

Conflans-Sainte-Honorine
Conflans-Sainte-Honorine est une commune française du département des Yvelines, en région Île-de-France.

Conflans-Sainte-Honorine est la principale capitale française de la batellerie (c’est-à-dire de la navigation et du transport fluvial de marchandises, autrefois très répandu et encore pratiqué aujourd’hui, bien que moins qu’à l’époque où les péniches assuraient l’essentiel du commerce intérieur).
Un crime dans la tête (film, 1962)
Un crime dans la tête (The Manchurian Candidate) est un film américain réalisé par John Frankenheimer et sorti en 1962.

Le film suit Raymond Shaw (Laurence Harvey) qui est un médaillé de la guerre de Corée pour faits d'armes, notamment en Mandchourie en 1952. Quelques années plus tard, son ancien commandant de peloton Bennett Marco (Frank Sinatra) travaille désormais pour les services de renseignement de l'armée. Il a des doutes sur les exploits du héros de guerre. De plus, il est assailli de cauchemars troublants qui vont l'amener à enquêter avec la CIA et le FBI sur Raymond Shaw.

Laurence Harvey
Laurence Harvey est un acteur, réalisateur, producteur de cinéma et scénariste britannique d'origine lituanienne, né Zvi Mosheh Skikne, le 1er octobre 1928 à Joniškis, en (Lituanie), et mort le 25 novembre 1973  à Londres, en Angleterre, au (Royaume-Uni).
Crazy Horse (chef amérindien)
Crazy Horse est un chef amérindien, né vers 1840 et mort le 5 septembre 1877, qui fut, avec Sitting Bull, l'un des grands chefs lakotas ayant lutté contre les militaires américains.

Son nom en langue anglaise (traduisible en français par « Cheval fou ») est la traduction depuis la langue lakota de Tashunca-Uitco ou, pour respecter la graphie, Tašúŋke Witkó, littéralement : « ses chevaux ont le feu sacré » en lakota.

Lakotas
Les Lakotas (Lakhota ou encore Lak'ota) sont une tribu autochtone américaine du groupe ethnique sioux. Ils forment eux-mêmes un groupe de sept tribus.

Les Lakotas vivent dans le Dakota du Nord et le Dakota du Sud (États-Unis) et aussi au Canada. Les sept branches lakotas sont : Brûlés, Oglalas, Sans-Arcs, Hunkpapas, Miniconjous, Sihasapas (Pieds-Noirs/Blackfeet, à ne pas confondre avec l'homonyme du peuple algonquien des Pieds-Noirs/Blackfoot) et Two Kettles.

En décembre 2007, une délégation conduite par Russell Means et disant représenter les Lakotas a déclaré rompre les traités qui les lient aux États-Unis, proclamant ainsi leur indépendance (voir République Lakota), et annonçant qu'ils allaient produire leurs propres passeports et permis de conduire. Près de la moitié du territoire de l'État sécessionniste se situe dans le Dakota du Sud.
Lombreuil
Lombreuil est une commune française, située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Limetin, le Ru de Dandelot et un autre petit cours d'eau.

Lombreuil est une commune rurale qui compte 307 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Montargis.

La Villa Blanc, une villa remaniée alliant vestiges brutalistes et extensions en charpente métallique aux grandes baies, construite en 1963-1994 par l’architecte Pierre Székely puis Stéphane Jousselin et Michel Ferranet, est labellisée architecture contemporaine remarquable en 2016.

La Cour-Marigny
La Cour-Marigny est une commune française, située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Treille, le Solin, le Limetin, la Menotte et divers autres petits cours d'eau. La commune possède une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

La Cour-Marigny est une commune rurale qui compte 379 habitants en 2023.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l’église Saint-Louis, une église du XIIe siècle modifiée au XIIIe et XIXe siècles avec décor peint du XVe siècle, inscrite en 1994.
Mohammed Badra
Mohammed Badra est un photojournaliste syrien né en 1990 à Douma en Syrie.

Il est lauréat du Prix Bayeux Calvados-Normandie des correspondants de guerre en 2016, et d’un World Press Photo Award en 2019, pour sa couverture de la guerre civile syrienne.

Prix Bayeux Calvados-Normandie des correspondants de guerre
Le prix Bayeux Calvados-Normandie des correspondants de guerre est un événement annuel destiné à rendre hommage aux journalistes qui exercent leur métier dans des conditions périlleuses pour permettre d'accéder à une information libre.

Il est organisé depuis 1994 par la ville de Bayeux, associée au conseil général du Calvados et la région Normandie.
Swanage
Swanage est une petite ville du Dorset, Angleterre, située à l'extrémité Est de l'île de Purbeck, à environ 10 km au sud de Poole et 40 km au sud de Dorchester. Sa population est de 10 124 habitants.

Le phare d'Anvil Point

Le grand globe terrestre.

Cabanes de plage à Swanage. Juillet 2016.

Globe terrestre
Un globe terrestre est une sphère sur laquelle est dessinée la surface de la Terre. Du fait de sa « ressemblance » avec la forme sphérique de la Terre, c'est la représentation la plus exacte de la planète (surtout si on lui a donné un relief sans exagération des altitudes). C'est une représentation à petite échelle.
Otto Steinbrinck
Otto Steinbrinck, né le 19 décembre 1888 à Lippstadt et mort le 16 août 1949 à Landsberg am Lech, est un commandant d'Unterseeboot pendant la Première Guerre mondiale. Officier de la marine puis industriel lors de la Seconde Guerre mondiale, il fut plus tard inculpé et condamné lors du procès Flick à Nuremberg.

Lippstadt
Lippstadt est une ville de l'arrondissement de Soest, comptant près de 72 000 habitants (données 2022), située à l'est du land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, à environ 60 kilomètres à l'est de Dortmund, à 40 kilomètres au sud de Bielefeld et à 30 kilomètres à l'ouest de Paderborn. Lippstadt a été fondée en 1184 par le noble Bernard II de Lippe sous le nom de Lippe comme première véritable ville planifiée de Westphalie. L'autorisation de construire la ville est donnée à Bernard par l'empereur Frédéric Ier, dit Barberousse. La ville possède environ 750 kilomètres de cours d'eau (la rivière Lippe, des canaux et des ruisseaux), sur lesquels passent de nombreux ponts. C'est pour cette raison que la ville est également appelée la Venise de la Westphalie.
Viaduc de la Hasée
Le viaduc de la Hasée, également connu sous le nom de viaduc du Chien noir, a été construit par Louis Harel de la Noë pour les chemins de fer des Côtes-du-Nord. Situé à Binic, il fut utilisé par la ligne de Saint-Brieuc à Plouha. Il est suivi à quelques dizaines de mètres par le viaduc de Beaufeuillage.

Viaduc de Beaufeuillage
Le pont dit viaduc de Beaufeuillage, est construit, à Binic au début du XXe siècle, par l'ingénieur en chef Louis Harel de la Noë pour le compte des chemins de fer des Côtes-du-Nord. Il est utilisé par la ligne de Saint-Brieuc à Plouha jusqu'à l'arrêt du trafic ferroviaire.
Ferme des mille vaches
La ferme des mille vaches est une exploitation bovine laitière industrielle, construite sur le territoire des communes de Buigny-Saint-Maclou et de Drucat, près de l'aérodrome d'Abbeville, dans le département de la Somme, en France. Conçue pour exploiter environ 1 000 vaches laitières, ce qui est à l'origine de son surnom, ainsi qu'une unité de méthanisation d'environ 1,5 mégawatt, elle commence son activité en 2014 à une plus petite échelle, mais n’obtient pas les autorisations administratives pour atteindre un tel cheptel. Cette taille de ferme, nouvelle en France, est à l’origine d’oppositions activistes et de débats publics qui conduisent à l’abandon de l’activité laitière sur la ferme en 2021.

Drucat
Drucat est une commune française située dans le département de la Somme, en région Hauts-de-France.

Depuis juillet 2020, la commune fait partie du parc naturel régional Baie de Somme - Picardie maritime.
Ventalon en Cévennes
Ventalon en Cévennes  est une commune française située dans le département de la Lozère, en région Occitanie.

De statut administratif commune nouvelle, elle est issue du regroupement le 1er janvier 2016 des communes de Saint-Frézal-de-Ventalon et de Saint-Andéol-de-Clerguemort.

Vialas
Vialas [vjalas] est une commune française située dans le sud-est du département de la Lozère, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Luech, le Rieutort, l'Homol, la Vérié, le ruisseau de Gourdouse et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans les Cévennes, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : quatre sites Natura 2000 (le « mont Lozère », les « vallées du Tarn, du Tarnon et de la Mimente », les « hautes vallées de la Cèze et du Luech » et « les Cévennes ») et cinq zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Vialas est une commune rurale qui compte 447 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 2 448 habitants en 1866. Ses habitants sont appelés les Vialassiens et Vialassiennes.
La Main de l'épouvante
La Main de l'épouvante (titre original : Die blaue Hand) est un film ouest-allemand réalisé par Alfred Vohrer sorti en 1967.

Cette 28e adaptation allemande d'Edgar Wallace est une adaptation du roman The Blue Hand.

Alfred Vohrer
Alfred Vohrer (né le 21 décembre 1914 à Stuttgart, mort le 3 février 1986 à Munich) est un réalisateur allemand.

Il a réalisé 48 films entre 1958 et 1984, ainsi que 12 épisodes de la série télévisée Le Renard entre 1977 et 1981.