hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Royaumes oubliés
Les Royaumes oubliés (en anglais : Forgotten Realms) est un décor de campagne pour le jeu de rôle sur table Donjons et Dragons, et un univers de fiction, créé par l'auteur et concepteur Ed Greenwood. L'action se déroule principalement sur le continent de Féérune (Faerûn), sur la planète Abeir-Toril. Dans ce monde, la magie joue un rôle prédominant, comme dans la plupart des décors de campagne de Donjons et Dragons.

Bien qu'étant initialement une campagne personnelle d'Ed Greenwood, détaillée dans une longue série d'articles du magazine américain Dragon Magazine, les Royaumes oubliés devinrent bientôt l'univers préféré des joueurs de Donjons et Dragons dans les années 1990.

La popularité des Royaumes oubliés fut également nourrie par de nombreux romans (notamment les exploits du célèbre héros elfe noir Drizzt Do'Urden ou de l'archimage Elminster) et de nombreux jeux de rôle sur ordinateur comme Pool of Radiance, Baldur's Gate, Icewind Dale et Neverwinter Nights.

Féérune
Féérune (Faerûn en anglais) est l'un des continents de la planète Abeir-Toril dans le monde fantastique des Royaumes oubliés créé par Ed Greenwood. Il est couramment utilisé par les auteurs d'aventures fantastiques pour faire évoluer leurs personnages et leurs intrigues.
Chambre 1408
Chambre 1408, ou 1408 au Québec, également intitulé 1408: Teatteriversio, est un film d'horreur américain réalisé par Mikael Håfström, sorti en 2007, dont le scénario est inspiré de la nouvelle de Stephen King 1408 (parue dans le recueil Tout est fatal). Dans ce film, Mike Enslin (interprété par John Cusack) décide de passer une nuit dans une chambre d'hôtel qui a la réputation d'être hantée, dans le but d'écrire un livre sur le sujet. D'un naturel sceptique, il passe outre aux avertissements du directeur de l'hôtel (Samuel L. Jackson) et se trouve confronté à des évènements surnaturels.

Mikael Håfström
Mikael Håfström (né le 1er juillet 1960 à Lund en Suède) est un scénariste et réalisateur suédois. Il est particulièrement connu pour ses films Ondskan, nommé pour l'Oscar du meilleur film international en 2003, et Chambre 1408, une adaptation de la nouvelle du même nom écrite par Stephen King.
Spatiale Experience
Spatiale Experience est un parcours de montagnes russes enfermées situé dans le parc d'attractions français Nigloland. Ouverte le 31 mai 1998, cette attraction est située dans le quartier nommé Village Rock'n'Roll.

Space Mountain
Space Mountain (litt. « Montagne spatiale ») est une attraction des parcs Disney de type montagnes russes enfermées. Elle est présente dans la plupart des Royaumes enchantés, dans les zones thématiques Tomorrowland et Discoveryland.

La première version est inaugurée en 1975 à Magic Kingdom afin d'ajouter une attraction à sensation à l'image de Matterhorn Bobsleds. Dans les années qui suivent, d'autres versions simplifiées ouvrent à Disneyland et Tokyo Disneyland. Au parc Disneyland, le projet Discovery Mountain est profondément remanié et est renommé Space Mountain : De la Terre à la Lune juste avant son ouverture en 1995. Le Space Mountain de Hong Kong Disneyland est inaugurée en même temps que le parc en 2005 et est fortement similaire à sa version de Californie.
Isidore Loeb
Le rabbin Isidore Loeb (1er novembre 1839, Soultzmatt, Haut-Rhin – 2 juin 1892, Paris 10e) est un philologue et historien français du XIXe siècle, spécialiste des études sur l'histoire, la culture et la littérature juives.

Israël Lévi
Israël Lévi, né le 7 juillet 1856 à Paris (Seine) et mort le 23 juin 1939 dans le 16e arrondissement de Paris, est un rabbin français des XIXe et XXe siècles.

Grand-rabbin de France de 1920 à 1939, il est l'un des plus grands érudits du judaïsme français de la seconde génération[Quoi ?]. Il est inhumé au cimetière du Montparnasse.
Néère (Néréide)
Dans la mythologie grecque, Néère, Neaera ou Neera, (en grec ancien Νέαιρα / Néaira, “Neæra) est une Néréide, fille de Nérée et de Doris. D'après Sophocle, elle est l'épouse d'Éétès et la mère d'Absyrtus.

Absyrte
Dans la mythologie grecque, Apsyrte, Absyrte ou Absyrtos (en grec ancien Ἄψυρτος / Apsurtos ou Ἄξυρτος / Axurtos) est le fils du roi de Colchide Éétès et de l'Océanide Idyie, de l'océanide Astérodia ou de la Néréide Néère : il est le frère cadet de Médée.

Son histoire est liée à la fuite des Argonautes de Colchide, où Médée se sert de lui. Médée prend le jeune Absyrte en otage et le met en pièces sur la route pour retarder ceux qui la poursuivent : la flotte d'Éétès doit récupérer les morceaux du corps pour donner à son fils des funérailles convenables,.

Ce meurtre a lieu, selon les auteurs, soit sur les rives d'un fleuve de Colchide qui prend de là le nom d'Absyrte, soit en Scythie mineure à Tomis (nom qui signifie « tranché » en grec), soit encore en mer Adriatique dans les parages des îles Absyrtides.
Acid jazz
L'acid jazz, ou club jazz, est un genre musical mêlant éléments de jazz, de soul, de funk et de disco. L'acid jazz est lancé dans la scène club de Londres au milieu des années 1980 dans le mouvement rare groove et s'est depuis élargi jusqu'aux États-Unis, au Japon, en Europe de l'Est et au Brésil. Des groupes importants du genre incluent Brand New Heavies, Incognito, Us3 et Jamiroquai originaires du Royaume-Uni, et  Buckshot LeFonque originaire des États-Unis. La montée de la musique électronique club au milieu et à la fin des années 1990 mène au déclin du mouvement. Certains groupes autrefois identifiés acid jazz sont désormais catégorisés sous les noms de jazz-funk, de neo soul ou de hip-hop jazz.

Neo soul
La neo soul (ou nu soul pour new urban soul) est un genre musical, et un terme générique pour désigner le courant soul moderne. Ce style musical est généralement un hybride de la musique soul des années 1970 avec des influences de jazz, funk, hip-hop et house music. Le terme est lancé par Kedar Massenburg des studios Motown à la fin des années 1990.

Le public neo soul est généralement considéré comme underground, préférant cette musique privilégiant la qualité, l'intensité musicale et émotionnelle au mouvement commercial dominant (RnB/pop, urban pop ou urban crossover). Certains musiciens qui ont créé ce qui est appelé neo soul préfèrent se dissocier eux-mêmes de cette étiquette, qui les enferment dans un genre spécifique. Certains de ces artistes se considèrent simplement comme des artistes de soul.
Bruno Cremer
Bruno Cremer est un acteur français né le 6 octobre 1929 à Saint-Mandé (Seine) et mort le 7 août 2010 dans le 14e arrondissement de Paris. Il est notamment connu pour avoir été l'interprète du personnage du commissaire Maigret dans la série télévisée homonyme de 1991 à 2005.

Au début des années 1950, le comédien fait partie de la « bande du Conservatoire ». Il est le père de l'écrivain Stéphane Crémer.

Saint-Mandé
Saint-Mandé est une commune française située dans le département du Val-de-Marne en région Île-de-France.

Il s'agit d'une ville résidentielle huppée,, surnommée le Neuilly de l'Est parisien,. Elle est limitrophe de Paris au-delà de la porte de Saint-Mandé et de la porte de Vincennes.
Sandra Navidi
Sandra Navidi, née le 1er septembre 1972 à Mönchengladbach (Rhénanie-du-Nord-Westphalie), est une juriste et cheffe d'entreprise allemande, présidente-directrice générale de BeyondGlobal LLC. Elle est également experte financière pour la chaîne n-tv depuis 2009.

Mönchengladbach
Mönchengladbach [mœnçn̩ˈɡlatbax]  est une ville de Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Elle se trouve à l'ouest du Rhin, à mi-chemin entre la ville de Düsseldorf et la frontière néerlandaise.

À l'origine, le nom de la ville était Gladbach, qui est encore parfois utilisé dans la ville. Pour éviter toute confusion avec une ville du même nom (l'actuel Bergisch Gladbach), elle prit le nom de München-Gladbach en 1888. Ce nom pouvait conduire certaines personnes à penser que Gladbach était un district de Munich (München en allemand), de ce fait le nom a de nouveau été changé en Mönchen Gladbach en 1950 et enfin Mönchengladbach en 1960.
Cheikh Namous
Cheikh Namous, également connu sous son nom de naissance Mohamed Rechidi, est un musicien algérien, né en mai 1920 dans la Casbah d'Alger et mort en janvier 2021. Il est considéré comme l'un des premiers interprètes de banjo en Algérie et a collaboré avec les figures de la musique chaâbi, telles que Hadj El Anka, Dahmane El Harrachi.

Chaâbi (Algérie)
Le chaâbi (de l'arabe الشعبي əš-šaʿabī) est un genre musical algérien, né à Alger au début du XXe siècle. Šaʿabī signifie « populaire » en arabe, c'est l'un des genres musicaux les plus populaires d'Algérie. Il dérive de la musique arabo-andalouse d'Alger (Sanâa).
Dead Man Running
Dead Man Running  est une comédie policière britannique sortie en 2009, réalisée par Alex De Rakoff, écrite par Alex De Rakoff et John Luton, et mettant en vedette Tamer Hassan et Danny Dyer. Les joueurs de football Ashley Cole et Rio Ferdinand en sont les producteurs exécutifs.

Danny Dyer
Danny Dyer, né le 24 juillet 1977 à Canning Town, Royaume-Uni est un acteur et présentateur britannique. Il a présenté une émission sur le hooliganisme dans différents pays d'Europe.

De par son apparition dans la série télévisée EastEnders, son fort accent cockney et son dévouement pour le club de football de West Ham, il est l'un des plus célèbres représentants de la culture est-londonienne.
Shin Suk-ja
Shin Suk-ja (신숙자), née en 1942, est une prisonnière politique sud-coréenne. Elle a été emprisonnée avec ses filles dans le camp de concentration de Yodok après que son mari Oh Kil-nam a fui la Corée du Nord pour rejoindre le Danemark. Elle a été reconnue prisonnier d'opinion par Amnesty International.

Camp de concentration de Yodok
Le camp de concentration de Yodok (également transcrit Yodŏk, Yodeok, ou Yoduk) est un camp de concentration en Corée du Nord. Le nom officiel est kwanliso (colonie de travail pénal) no 15. Le camp est utilisé pour écarter les personnes considérées comme hostiles au régime et les punir pour les fautes politiques, et les exploiter avec des travaux forcés. On estime à cinquante mille le nombre d'hommes, de femmes et d'enfants actuellement détenus dans ce camp. Yodok est l'un des six camps connus du pays (avec Kaechon, Hwasong, Bukchang, Hoeryong et  Chongjin).
Käthe Leichter
Marianne Katharina « Käthe » Leichter, née à Vienne le 20 août 1895 et morte assassinée en mars 1942, est une économiste autrichienne, militante pour les droits des femmes, journaliste et femme politique. Elle est membre du Parti social-démocrate d'Autriche et de la Chambre du travail de Vienne. Elle est détenue au camp de concentration de Ravensbrück sous le régime nazi et tuée au gaz au centre d'extermination de Bernburg en 1942.

Bernburg (Aktion T4)
Dans une aile de l'« Établissement provincial de soin et de santé » de Bernbourg sur la Saale (Saxe-Anhalt) était situé entre le 21 novembre 1940 et le 30 juillet 1943 un établissement d’exécution des personnes définies par le programme Aktion T4 comme devant être éliminées. Plus de 14 000 personnes, malades mentales ou opposantes politiques (ce qui était équivalent selon l'idéologie nazie) y sont assassinées par asphyxie au monoxyde de carbone en chambre à gaz.
Joseph Decker
Joseph Decker, surnommé « Decker le Jeune », né le 31 décembre 1847 à Krautergersheim et mort le 2 février 1920, est un tailleur et militant anarchiste et syndicaliste français.

Né dans le Bas-Rhin, Decker devient tailleur et est condamné pour plusieurs délits dans sa vingtaine, avant de rejoindre Paris et le mouvement anarchiste au milieu des années 1880. Le militant s'intègre ensuite dans de nombreux groupes anarchistes, comme La Panthère des Batignolles, s'engage probablement dans des actions en soutien à Clément Duval et côtoie d'autres anarchistes français de cette période. En parallèle, Decker s'engage dans des activités syndicalistes, en particulier au sein des tailleurs. Il poursuit son militantisme au moins jusqu'au début du XXe siècle.

La Panthère des Batignolles
La Panthère des Batignolles est un groupe anarchiste français du 17e arrondissement de Paris, plus précisément du quartier des Batignolles. Le groupe est fondé en 1882, mais est actif dans toutes les années 1880. Il regroupe différents militants anarchistes, dont plusieurs célébrités de leur temps.
Guy Verhofstadt
Guy Verhofstadt (prononcé en néerlandais : /ˈxi vərˈɦɔfstɑt/, prononcé en français : /ɡi vəʁɔfstad/), né le 11 avril 1953 à Termonde, est un homme d'État belge, 36e Premier ministre du royaume de Belgique de 1999 à 2008. Ministre d'État belge, il est membre de l'Open Vld, de tendance libérale.

Depuis le 30 juin 2009, il est député européen et préside le groupe parlementaire Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe (ADLE) de 2009 à 2019. Il est également cofondateur du Groupe Spinelli, qui vise à rassembler les députés européens fédéralistes parmi les diverses tendances politiques. En 2014, il est candidat à la présidence de la Commission européenne, soutenu par le Parti de l'Alliance des libéraux et des démocrates pour l'Europe et le Parti démocrate européen ; il obtient 7,2 % des suffrages.

Depuis 2023, il est le président du Mouvement européen international.

Groupe Spinelli
Le Groupe Spinelli est une initiative pro-européenne destinée à relancer la recherche d'un fédéralisme au sein de l'Union européenne. Il se concrétise dans la mise en place d'un réseau de citoyens, laboratoires d'idées, ONG, universitaires, écrivains et politiciens qui soutiennent l'idée d'une Europe fédérale et unie. Le groupe se donne entre autres pour but de « trouver une majorité au sein du Parlement européen sur des sujets importants ».
Église polonaise-catholique
L'Église polonaise-catholique en République de Pologne (polonais: Kościół Polskokatolicki w Rzeczypospolitej Polskiej ) est une confession chrétienne vieille-catholique en Pologne. Elle est membre de l'Union d'Utrecht.

Église catholique nationale polonaise
L'Église catholique nationale polonaise (PNCC, en polonais : Polski Narodowy Kościół Katolicki) est une Église catholique indépendante en Amérique du Nord. Elle rassemble environ 30 000 fidèles aux États-Unis et Canada, principalement parmi les Polono-Américains. Elle est membre du Conseil œcuménique des Églises.
Branche albertine
La branche albertine est la branche cadette de la dynastie princière des Wettin qui régna sur le duché, l'électorat puis le royaume de Saxe de 1485 à 1918. Elle tire son nom de son ancêtre, le duc Albert l'Intrépide.

Georges de Saxe
Georges, surnommé « le Barbu » (der Bärtige en allemand), né le 27 août 1471 à Meissen et mort le 17 avril 1539 à Dresde, est duc de Saxe et duc de Sagan de 1500 à sa mort, et duc de Freistadt de 1528 à sa mort.
Tournoi de tennis d'Estoril (ATP 2017)
L'édition 2017 du tournoi de tennis d'Estoril se déroule du 1er au 7 mai sur terre battue en extérieur. Elle appartient à la catégorie ATP 250. Pablo Carreño-Busta remporte l'épreuve en simple, Ryan Harrison et Michael Venus celle en double.

Michael Venus
Michael Venus, né le 16 octobre 1987 à Auckland, est un joueur de tennis néo-zélandais et américain, professionnel depuis 2009. Il a joué sous les couleurs américaines entre décembre 2004 et juin 2010, avant de retrouver la nationalité néo-zélandaise, intégrant ainsi l'équipe de Nouvelle-Zélande de Coupe Davis.

Plus prolifique en double, il a remporté 25 titres ATP dont le tournoi de Roland-Garros en 2017.
NGC 4413
NGC 4413 est une galaxie spirale barrée rapprochée et située dans la constellation de la Vierge. NGC 4413 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1784. Cette galaxie a aussi été observée par l'astronome britannique John Herschel le 4 mars 1829 et elle a été inscrite au catalogue NGC sous la cote NGC 4407.

NGC 4438
NGC 4438 est une galaxie lenticulaire rapprochée située dans la constellation de la Vierge. NGC 4438 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1784. C'est une des deux Galaxies des Yeux.
Valérie Carpentier
Valérie Carpentier est une chanteuse québécoise née le 17 novembre 1993 à Cap-de-la-Madeleine (Trois-Rivières). Elle a passé son enfance à Ste-Anne-de-la-Pérade dans la province de Québec.

Après avoir réalisé un premier disque de reprises, elle remporte la première saison de l'émission de télé-crochet La Voix et est signée par Productions J. Son album L'Été des orages est édité en 2013 et est certifié « disque d'or » l'année suivante. En 2016, elle lance son album PourRosie.

La Voix (émission de télévision)
La Voix est une émission de téléréalité musicale québécoise animée par Charles Lafortune et diffusée depuis le 20 janvier 2013 sur le réseau TVA. Elle est adaptée d'un concept néerlandais.

L'émission est présentée par Charles Lafortune depuis la saison 1.

Les coulisses de l'émission sont présentées par Karima Brikh lors de la saison 1, par Melissa Maya lors de la saison 2, par Valérie Chevalier lors des saisons 3 à 5, et par Anouk Meunier lors des saisons 6 et 7.

Le 28 mars 2022, la société de production annonce que La Voix revient pour une neuvième saison en 2023, toujours animée par Charles Lafortune. L'émission n’est pas produite pour une onzième saison en 2025, afin de laisser sa place à un autre concours de chant télévisé. Tel qu'annoncé le 26 mai 2025, La Voix sera de retour en janvier 2026 pour une onzième saison, avec Charles Lafortune comme animateur.
El Camino : Un film Breaking Bad
El Camino : Un film Breaking Bad (El Camino: A Breaking Bad Movie) est un film américain réalisé par Vince Gilligan, épilogue de la série télévisée Breaking Bad du même créateur, sorti en 2019 sur le service de streaming vidéo Netflix. Il est par la suite disponible sur AMC, la chaîne où ont été diffusés la série d'origine et son spin-off Better Call Saul,.

Après avoir été libéré par Walter White du repaire du gang de Jack où il était séquestré (dans l'épisode concluant la série Breaking Bad), Jesse Pinkman doit se réconcilier avec son passé pour pouvoir prétendre à un avenir plus radieux, alors qu'il se trouve traqué par les forces de l'ordre.

Vince Gilligan
George Vincent Gilligan, Jr. dit Vince Gilligan \ɡi.li.ɡan\, né le 10 février 1967 à Richmond, est un scénariste, producteur et réalisateur américain au cinéma et à la télévision. Après s'être fait connaître pour son travail de scénariste sur la série télévisée X-Files, il est devenu le créateur et le showrunner de la série Breaking Bad, ainsi que de sa série dérivée, Better Call Saul.
Rama VII
Prajadhipok (8 novembre 1893 - 30 mai 1941) est le septième roi de la dynastie Chakri, le dernier souverain absolu et le premier de la monarchie constitutionnelle de Thaïlande, sous le nom de Rama VII, de son nom royal พระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว Phra Pokklao Chaoyuhua.

Le règne de Prajadhipok est l’un des plus courts, et probablement le plus controversé, dans l'histoire de la dynastie. Il marque aussi les grands changements politiques et sociaux et la modernisation économique de la Thaïlande.

Rama VI
Wachirawut (en thaï  : วชิราวุธ - /วะ-ชิ-รา-วุด/ ), Phrabat Somdej Phra Mongkut Klao Chaoyuhua (en thaï : พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว), né le 1er janvier 1881 à Bangkok et mort le 25 novembre 1925 dans la même ville, est roi de Siam (Thaïlande) sous le nom dynastique de Rama VI  de 1910 à son décès.
Théophile-Malo de La Tour d'Auvergne-Corret
Théophile Malo de La Tour d'Auvergne-Corret, né le 23 décembre 1743 à Carhaix (ou aux environs) en Bretagne et mort le 27 juin 1800  à Oberhausen en Bavière, est un militaire français. Napoléon lui donna le titre « premier grenadier de la République ». Il a également écrit plusieurs ouvrages sur l'histoire de la Bretagne et des langues celtiques.

Oberhausen (Neuburg-Schrobenhausen)
Oberhausen est une commune de la Bavière, en Allemagne, dans l'arrondissement de Neuburg-Schrobenhausen. Il se situe sur le bord du Danube, à environ cinq kilomètres à l'ouest de Neubourg-sur-le-Danube.

La commune abrite sur une parcelle dont la France est propriétaire une stèle en hommage à Théophile-Malo de La Tour d'Auvergne-Corret.
Habban (Yémen)
Habban (ou Habbân) est une ville du  sud du Yémen, chef lieu d'un district du gouvernorat de Chabwa. Habban est située à l'intérieur des terres, au bord du Waddi Habbân, à environ 75 km du golfe d'Aden.

Cette ancienne capitale du Sultanat Wahidi de Habban a perdu en 1949 la quasi-totalité de ses orfèvres juifs.

Le dépeuplement continue, en raison de la sécheresse.

De remarquables maisons attestent de la grandeur passée de cet ancien centre commercial et industriel.

Sultanat Wahidi de Habban
Wahidi Haban (en arabe : واحدي حبان Wahidi Habban), ou le sultanat Wahidi de Habban (en arabe : سلطنة الواحدي حبان Saltanat al-Wahidi Habban), a été l'un de plusieurs États Wahidi dans le protectorat britannique d'Aden. Sa capitale était Habban.

Le dernier sultan, Husayn ibn Abd Allah Al Wahidi, a été destitué et l'État a été aboli en 1967, lors de la fondation de la république populaire du Yémen du Sud, et la région est maintenant partie de la république du Yémen.
Château d'Arlay
Le château d’Arlay est un château privé du XVIIIe siècle au pied des ruines d’un ancien château fort du XIe siècle, du village jurassien d’Arlay (12 km au nord de Lons-le-Saunier).

Il est classé monument historique depuis 1996 et ouvert au tourisme l’été.

Le château d'Arlay est réputé être le plus ancien « château-vignoble » de France.

Maison de Chalon-Arlay
La maison de Chalon-Arlay — ou maison d'Orange-Chalon après le mariage en 1386 du seigneur Jean III de Chalon-Arlay avec la princesse Marie des Baux-Orange —, est une importante dynastie de seigneurs du Jura (comté de Bourgogne) et de princes souverains de la Principauté d'Orange, issue de la maison de Chalon, elle-même issue des comtes de Bourgogne, de Mâcon et d'Auxonne, des comtes de Chalon et des anciens princes d'Orange (Orange et la Franche-Comté faisaient partie de l'ancien royaume de Bourgogne-Provence). En lignée agnatique (mâle), ce sont des Anscarides d'Ivrée.

La maison d'Orange-Nassau, qui a donné les stathouders des Provinces-Unies, les rois des Pays-Bas, et un roi d'Angleterre, est son héritière, bien qu'elle ne lui soit pas directement apparentée.
Bell Télé
Bell Télé, connue avant le 8 août 2008 comme Bell ExpressVu, est une société de diffusion de radio et de télévision par satellite couvrant le Canada. Créée en décembre 1994, elle est issue d'un partenariat entre Bell Canada, Cancom et Western International Communications. Bell Télé est actuellement, comme son nom l'indique, propriété à 100 % de Bell Canada.

Pour l'instant, Bell Télé est le fournisseur par satellite qui offre le plus de canaux haute définition au Canada.

Exclusivement, le 27 juillet 2010, Bell Télé est la première compagnie de satellite canadienne à offrir un canal diffusant du contenu en HD 3D (Vu 3D) canal 1933 et depuis le 20 novembre il y a un 2e canal HD 3D : canal 1603

Bell Canada
BCE Inc aussi appelé Bell est une grande entreprise canadienne active dans les télécom et les médias. Avec Telus, Rogers, et Québecor, elle fait partie des quatre grands opérateurs télécom du Canada.

En matière de capitalisation boursière, Bell est la plus grande entreprise télécom du Canada, devant toutes les autres. Sur le marché canadien, elle contrôle notamment les marques Virgin Plus, Lucky Mobile, Glentel, NorthwesTel et les magasins Best Buy Express (autrefois La Source), qu'elle opère en partenariat avec Best Buy, un détaillant de matériel électronique grand public américain.

Via sa filiale Bell Mobile, avec 9,8 millions de clients, c'est le second plus important opérateur mobile derrière Rogers. Via sa filiale Bell Media, le groupe contrôle des dizaines chaines de télévision dont CTV, Crave, Discovery, TSN, RDS, Showtime Canada et HBO Canada. Il contrôle aussi les radios iHeartRadio, CHUM-FM et Virgin Radio.

Le siège de Bell se trouve à Montréal dans le Campus Bell.