hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ksenia Bogouslavskaïa
Ksenia Leonidovna Bogouslavskaïa (en russe : Ксения Леонидовна Богуславская), née le 24 janvier 1892 à Odessa et morte le 3 mai 1972 à Herblay-sur-Seine,, est une artiste peintre de l'avant-garde russe (suprématisme), illustratrice et décoratrice de théâtre.

Elle est l'épouse de Jean Pougny, également peintre russe avant-gardiste.

Jean Pougny
Ivan Albertovitch Pugni (en russe : Иван Альбертович Пуни), dit Jean Pougny, né le 22 février 1890 à Kuokkala (Grand-duché de Finlande, Empire russe) et mort à Paris le 28 décembre 1956, est un peintre franco-russe.
Aristobule de Chalcis
Aristobule de Chalcis est roi d'Arménie Mineure de 54 à 72 et roi de Chalcis. Fils d'Hérode de Chalcis et de Mariamne, sa première épouse, il est donc un arrière-petit-fils d'Hérode le Grand. Peu de choses sont connues à son sujet, si ce n'est qu'il participe avec ses forces à la guerre romano-parthe de 58-63, sous la direction de Corbulon, puis à la destitution du roi Antiochos IV de Commagène, en 72. En revanche, il ne semble pas s'être joint à Vespasien pour reconquérir la Judée lors de la Grande révolte juive de 66 - 70.

Il est marié à Salomé, fille d'Hérodiade, la danseuse des évangiles, avec qui il a trois fils.

Hérode de Chalcis
Hérode de Chalcis (mort en 48), aussi connu sous le nom d'Hérode V, est le fils d'Aristobule IV, le petit-fils d'Hérode le Grand. Lorsque l'empereur Claude accède au pouvoir (41), il est nommé roi de Chalcis, région sous domination romaine située entre le Liban et l'Anti-Liban. Il est le frère d'Hérode Agrippa Ier et d'Hérodiade.
Celle qui devint le soleil
Celle qui devint le soleil (titre original : She Who Became the Sun) est un roman de fantasy historique de l’écrivain australien Shelley Parker-Chan, publié en 2021. Premier tome de la duologie The Radiant Emperor, il est traduit en français en 2022 chez Bragelonne. L’intrigue se déroule dans la Chine du XIVe siècle sous domination mongole et réinvente, sur un mode uchronique et avec des éléments fantastiques, l’ascension de Zhu Yuanzhang, fondateur de la dynastie Ming, en imaginant qu’il s’agisse d’une jeune femme ayant usurpé l’identité de son frère. Le roman aborde notamment les questions d’identité de genre, de destin et de pouvoir.

Accueilli favorablement par la critique, Celle qui devint le soleil remporte deux prix British Fantasy et est finaliste de plusieurs prix littéraires, dont le prix Hugo du meilleur roman et le prix Lambda Literary en 2022.

Shelley Parker-Chan
Shelley Parker-Chan est une personnalité non binaire australienne surtout connue pour son premier roman, Celle qui devint le soleil et sa suite, Celui qui noya le monde (en), qui forment la duologie de l'Empereur radieux.
Écu de Sobieski
Scutum

L'Écu de Sobieski (Scutum ; souvent simplifié en Écu tout court) est une petite constellation qui se trouve juste à l'est de la Queue du Serpent. Il s'agit de la 5e plus petite constellation, mais sa position sur la Voie lactée lui permet de posséder un certain nombre d'objets célestes intéressants. Située à 10° en dessous de l'équateur céleste, cette constellation est visible depuis quasiment n'importe quelle latitude terrestre.

Delta Scuti
Delta Scuti (δ Sct / δ Scuti) est une étoile variable de cinquième magnitude de la constellation de l'Écu de Sobieski. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Gaia, elle se trouve à environ 201 années-lumière du Système solaire. Elle s'en rapproche à une vitesse radiale de −45 km/s.

Delta Scuti est le prototype des étoiles variables de type Delta Scuti. Il s'agit d'une géante jaune-blanc de type spectral F2II-III. Elle pulse régulièrement avec une période de 4,65 heures, entrainant des variations de luminosité de la magnitude +4,60 à +4,79.

Cette étoile possède deux compagnons optiques : Delta Scuti B, de magnitude +12,2 et située à une distance apparente de 15,2 secondes d'arc, et Delta Scuti C, de magnitude +9,2, située à 53 secondes d'arc.

Dans 1,1 à 1,3 million d'années, Delta Scuti ne sera plus qu'à une dizaine d'années-lumière du Système solaire, et deviendra l'étoile la plus brillante du ciel nocturne, atteignant une magnitude de -1,84.
Yahya Abdul-Mateen II
Yahya Abdul-Mateen II est un acteur américain, né le 15 juillet 1986 à La Nouvelle-Orléans.

Il débute et se fait connaître en jouant Cadillac dans la série télévisée The Get Down. Il tourne ensuite dans de nombreux longs métrages tels que  Baywatch : Alerte à Malibu, The Greatest Showman, Aquaman, Us et Matrix Resurrections  . Il remporte un Emmy Awards grâce au rôle de Cal Abar/Docteur Manhattan dans la série saluée par les critiques Watchmen. Fort d'une nouvelle popularité, il joue ensuite dans des longs métrages tels que Les Sept de Chicago, Candyman, Matrix Resurrections.

Candyman (film, 2021)
Candyman, ou Candyman : Le Spectre maléfique au Québec, est un film d'horreur américain coécrit et réalisé par Nia DaCosta, sorti en 2021. Il s'agit du quatrième film de la franchise inspirée de la nouvelle The Forbidden de Clive Barker et d'une suite-remake du film homonyme de 1992 de Bernard Rose.
Francon (Haute-Garonne)
Francon est une commune française située dans le centre du département de la Haute-Garonne en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Comminges, correspondant à l’ancien comté de Comminges, circonscription de la province de Gascogne située sur les départements actuels du Gers, de la Haute-Garonne, des Hautes-Pyrénées et de l'Ariège.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Louge, la Nère et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable :  un espace protégé (« la Barthe ») et une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Francon est une commune rurale qui compte 239 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 645 habitants en 1841. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Franconais ou  Franconaises.

Comminges
Le pays de Comminges,,, (en gascon Comenge) est une région naturelle et historique des Pyrénées françaises, antique territoire du peuple aquitain des Convenae, regroupé autour de Lugdunum Convenarum (Saint-Bertrand-de-Comminges), puis comté de Comminges (Muret), circonscription de la province de Gascogne située sur les départements actuels du Gers, de la Haute-Garonne, des Hautes-Pyrénées et de l'Ariège. Le val d'Aran, haute vallée de la Garonne en Espagne, faisait aussi partie du Comminges jusqu'au XIIIe siècle et était encore rattaché au diocèse de Comminges jusqu'en 1802, date de sa fusion avec le diocèse de Toulouse.

Actuellement, le pays de Comminges est un territoire de la région Occitanie situé dans le sud de la Haute-Garonne (arrondissement de Saint-Gaudens). Ce département est le 7e département français au classement des points culminants grâce à la chaîne des Pyrénées commingeoises au-dessus de la station de Bagnères-de-Luchon (village d'Oô, 3 222 m au pic de Perdiguère).
Croix de saint Antoine
La croix de saint Antoine ou croix en tau est une croix qui prend la forme de la lettre grecque tau.

Dans la religion chrétienne, la capitale majuscule « Tau » — T grec ou bien Tav (dernière lettre de l'alphabet hébreu) — fut d'abord un signe des religieux et chevaliers antonins. Cette lettre, appelée Tau (ou Taw), est ensuite devenue le symbole franciscain par excellence, car elle a la forme d'une croix, celle du Christ.

Tau
Tau (capitale Τ, minuscule τ ; en grec ταυ) est la dix-neuvième lettre de l'alphabet grec, précédée par sigma et suivie par upsilon. Dérivée de la lettre tau  de l'alphabet phénicien, elle est l'ancêtre de la lettre T de l'alphabet latin et de la lettre Т de l'alphabet cyrillique.
Valerie Dore
Valerie Dore est un projet musical d'italo disco, créé en 1984 par le producteur Lino Nicolosi (it). Ce nom est devenu le nom de scène de la chanteuse italienne Monica Stucchi.

Dora Carofiglio, chanteuse du groupe Novecento, prête sa voix dans les trois principaux titres (The Night, Get Closer, It's so easy).

Simona Zanini chante sur les trois titres suivants et participe ensuite à d'autres groupes, tels que Alba avec le morceau Only Music Survive, Topo & Roby avec Under the ice, Moon Ray avec Comanchero ou encore Angie avec le titre Clouds.

Pour les représentations scéniques et les clips vidéo, c'est Monica Stucchi (née le 28 mai 1963 à Milan) qui représente le groupe.

Simona Zanini
Simona Zanini est une chanteuse italo-américaine, née en 1961 à Ashland, dans le Kentucky. Elle a principalement participé à des projets d'Italo disco dans les années 1980 et 1990, souvent aux côtés du producteur et musicien Aldo Martinelli.

Elle a notamment été membre des groupes Valerie Dore, Radiorama et Martinelli. Elle est également la véritable voix chantée de Moon Ray[réf. nécessaire], interprétée physiquement par la danseuse Mandy Ligios. Sous ce pseudonyme partagée avec Ligios, Zanini a notamment chanté le titre Comanchero en 1984.
Diogo de Silves
Diogo de Silves est un explorateur portugais de l'océan Atlantique au XVe siècle. Mandaté par le prince Henri le Navigateur, en portugais l'Infante Dom Henrique, pour reconnaitre et cartographier l'archipel des Açores, il découvrit ce dernier en 1427, avant de rentrer à Madère. Il n'est connu que par une référence qui est faite de lui dans une charte de Gabriel de Vallseca datée de 1439.

La découverte des Açores est parfois attribuée à d'autres explorateurs, tel que Gonçalo Velho Cabral, par exemple.

Gonçalo Velho Cabral
Frère Gonçalo Velho Cabral (Viana do Castelo - 1467) est un explorateur portugais. Membre professé, chevalier et commandeur du château d'Almourol dans l'Ordre de Nôtre Seigneur Jésus Christ, il fut mandaté par le prince Henri le Navigateur (en portugais l’Infante Dom Henrique) pour reconnaître et cartographier l'archipel des Açores. Il était un collaborateur intime du prince Henri.
Blowin' Your Mind!
Blowin' Your Mind est le premier album studio en solo du musicien nord-irlandais Van Morrison, sorti en 1967 après qu'il a quitté le groupe Them. Il a été enregistré les 28 et 29 mars 1967 et contient son premier hit pop solo Brown Eyed Girl. Il est considéré par le magazine Rolling Stone comme l'un des 40 albums essentiels de 1967.

Van Morrison
George Ivan Morrison, dit Van Morrison — parfois surnommé « Van the Man » par ses fans ou encore « The Belfast Cowboy » — , né le 31 août 1945 à Belfast (Irlande du Nord), est un chanteur et auteur-compositeur nord-irlandais.

Il a été nommé Officier de l'ordre de l'Empire britannique pour service rendus à la musique en 1996, et Officier de l'ordre des Arts et des Lettres par le gouvernement français la même année. Et en plus de ses talents de chanteur, c'est aussi un multi instrumentiste accompli, il joue aussi bien de la guitare que du piano et de l'orgue, du saxophone, de l'harmonica et de la batterie.
Football Club Lebbeke
Le Football Club Lebbeke est un club de football belge basé à Lebbeke, dans la province de Flandre-Orientale. Le club, porteur du matricule 8601, évolue en Division 3 Amateur lors de la saison 2018-2019. C'est la 15e saison qu'il joue dans les séries nationales au cours de son histoire, dont 1 au troisième niveau.

Jusqu'au terme de la saison 2015-2016, le cercle porte son nom d'origine à savoir « Rapide Club Lebbeke ». Familièrement surnommé le « Rapiet », le matricule 8601 nourrit une solide rivalité avec son voisin, bien plus ancien, du K. SK Lebbeke surnommé le « eskaa ». Le deux clubs fusionnent le 1er juillet 2016 sous la dénomination de « FC Lebbeke » sous le matricule 8601.

Lebbeke
Lebbeke est une commune néerlandophone de Belgique dans le Denderstreek située en Région flamande, dans la province de Flandre-Orientale. Ce village est situé dans la vallée de la Dendre. Beaucoup d'habitants travaillent à Bruxelles, à Alost ou à Termonde.
Canterò
Canterò est le 2e album studio du chanteur français Amaury Vassili, sorti le 22 novembre 2010 sous le label Warner et paru le 30 novembre sur Itunes.

Avec Canterò, le chanteur a décidé de chanter toutes ses chansons en italien, déclarant : « J'ai essayé d'appuyer la langue italienne sur ce deuxième album, parce que c'est ce qui avait plu dans le premier. » On y trouve cependant une chanson en français, Les Moulins de mon cœur : « C'est un peu une façon de rendre hommage à tout ce public français qui a fait que ce deuxième album existe aujourd'hui. Du coup, je me devais de faire une chanson en français pour les remercier. » ainsi qu'une chanson en corse, Sognu.

L'album s'est vendu à environ 150 000 exemplaires et est certifié disque de platine.

Amaury Vassili
Amaury Vassili, de son vrai nom Amaury Vassili Chotard, est un ténor français, de variétés françaises et de pop lyrique, né le 8 juin 1989 à Rouen.

Souvent présenté par les médias comme le plus jeune ténor au monde, le timbre plus sombre de sa voix le classifierait plutôt comme baryton martin. Avec son premier album, Vincero, sorti en 2009 qui s'est vendu à plus de 200 000 exemplaires (double platine) en France, Amaury Vassili a connu un succès international, avec des sorties en Europe, mais aussi au Canada, en Afrique du Sud et en Corée du Sud.

Son registre est axé sur la variété, avec pour modèles Florent Pagny, Il Divo ou encore Josh Groban. Il est notamment célèbre pour sa reprise de My Heart Will Go On de Céline Dion, bande originale du film Titanic de James Cameron.

Il a également représenté la France au Concours Eurovision de la chanson 2011 à Düsseldorf en Allemagne avec la chanson Sognu, se classant en quinzième position.
CAC Mid 60
Le CAC Mid 60 est un indice boursier utilisé à la Bourse de Paris depuis le 21 mars 2011. Il regroupe soixante entreprises d'importance nationale ou européenne. Il suit immédiatement le CAC 40 et le CAC Next 20 et forme avec eux le SBF 120.

CAC Small
Le CAC Small, anciennement CAC Small 90, est un indice boursier créé le 3 janvier 2005, géré par Euronext et utilisé à la Bourse de Paris. Regroupant des valeurs d'importance moyenne, il reflète donc plutôt une activité d'entreprises de dimension nationale ou internationale, mais à taille limitée.
Île de Nicholls
L'île de Nicholls (en anglais : Nicholls Island) est une île à quelques centaines de mètres au large de Bimbia au Cameroun.

Elle a servi de point d'embarquement pour les esclaves capturés sur la côte camerounaise, près de Bimbia. Emprisonnés dans les cases des esclaves à Bimbia, ils étaient ensuite transportés en pirogue depuis le port négrier de Bimbia vers l'île de Nicholls où la profondeur des eaux permettait au bateau négrier d'accoster.

Le lieu est une sorte d´antichambre avant le grand voyage vers l´inconnu. Les esclaves y restaient jusqu'à ce que le bateau qui devait les transporter arrive.

Sur cette île est signé le traité entre William Ier de Bimbia,,, et les commerçants britanniques.

Bimbia
Bimbia est une localité côtière du Cameroun, chef-lieu de la commune de Limbé III, située dans la région du Sud-Ouest, dans le département de Fako et à 60 km de la capitale économique Douala. De par son passé de port négrier, Bimbia est aujourd'hui classé au patrimoine national camerounais.
Sailly-en-Ostrevent
Sailly-en-Ostrevent est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Saillysiens. Sa population est de 665 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1831 avec 910 habitants. La commune est membre de la communauté de communes Osartis Marquion.

Sur le territoire de la commune se trouve le tumulus des Sept-Bonnettes classé monument historique.

Vitry-en-Artois
Vitry-en-Artois est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Vitryens. Elle est le siège de la communauté de communes Osartis Marquion.

La commune de Vitry-en-Artois (nom officiel depuis 1886), traversée par la Scarpe canalisée, est située dans le sud-est du département du Pas-de-Calais à 8 km, à vol d'oiseau, au sud-ouest de la commune de Douai. C’est une commune de type ceinture urbaine selon l'Insee, appartenant à l'aire d'attraction de Douai, avec une population de 4 849 habitants au dernier recensement de 2023.

À la suite des destructions subies pendant la Première Guerre mondiale, la commune est décorée de la croix de guerre 1914-1918.

La commune est connue pour la pomme d'amour, qui est une sucette à l'anis, sa confrérie de la pomme d'amour et sa braderie de la pomme d'amour qui se déroule chaque année le jeudi de l'Ascension.
Kamtchybek Tachiev
Kamtchybek Kydyrchaïevitch Tachiev (Камчыбек Кыдыршаевич Ташиев), né le 27 septembre 1968 au village de Barpy dans la province de Djalal-Abad, est un homme politique kirghize, chef du parti Ata-Jourt (deuxième parti du pays) et député au parlement du Kirghizistan.

Ata-jourt
Ata-jourt (en kirghize et russe : Ата-Журт, Ata-jourt, « Patrie ») est un parti politique kirghize, de type nationaliste et conservateur, fondé à Och le 14 novembre 2004. Issu d'Ak Jol, il est dirigé jusqu'en 2020 par Kamtchybek Tachiev. Il fusionne de 2014 à 2017 avec Respoublika pour former Respoublika Ata-jourt.

Le parti est codirigé en 2019 par Akhmatbek Keldibekov et Tachiev,. Il fusionne en 2020 avec Mekenim Kyrgyzstan. Tachiev rejoint de son côté le parti Mekentchil en prévision des élections législatives kirghizes de 2020.
La Grâce (téléfilm)
La Grâce est un téléfilm français réalisé par Pierre Tchernia et diffusé pour la première fois à la télévision française en 1979. Il est inspiré de la nouvelle éponyme de Marcel Aymé, tirée du recueil Le Vin de Paris.

Le Passe-muraille (téléfilm, 1977)
Le Passe-muraille est un téléfilm français réalisé par Pierre Tchernia et diffusé pour la première fois à la télévision française en 1977. Il est inspiré de la nouvelle Le Passe-muraille de Marcel Aymé.
Chemin de fer de Voiron à Saint-Béron
Le chemin de fer de Voiron à Saint-Béron ("VSB") était un chemin de fer secondaire à voie métrique, classé tramway, qui circula entre 1895 et 1936, entre les départements de l'Isère et de Savoie pour relier les communes de Voiron et Saint-Béron.

La ligne Voiron - Saint Béron et mesurait 35 kilomètres, dont 25 en Isère. Comme de nombreux chemins de fer secondaires, le VSB était destiné au transport des voyageurs comme à celui des marchandises, notamment des productions sidérurgiques de Saint-Laurent-du-Pont et de Fourvoirie, ou de la distillerie de la Chartreuse.

Saint-Laurent-du-Pont
Saint-Laurent-du-Pont est une commune française  de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes et, autrefois rattachée à l'ancienne province du Dauphiné.

Le bourg est situé dans une vallée, à mi-chemin entre les agglomérations de Grenoble et Chambéry, mais aussi, à proximité des gorges du Guiers Mort.
Herwen en Aerdt
Herwen en Aerdt est une ancienne commune néerlandaise de la province du Gueldre, située sur la rive droite du Rhin.

La commune a existé de 1818 à 1985. En 1818 elle a été créée par la fusion d'une partie de la commune de Herwen avec la commune de Lobith. La commune était alors constituée des villages de Herwen, Aerdt, Lobith, Spijk et Tolkamer et plusieurs hameaux et fermes. Le 1er janvier 1985 la commune a été supprimée, en même temps que la commune de Pannerden, pour former la nouvelle commune de Rijnwaarden.

En 1840, la commune comptait 359 maisons et 2 514 habitants, dont 654 à Herwen, 525 à Aerdt, 682 à Lobith, 485 à 's-Gravenwaard, 126 à Spijk, 29 dans le Bijlandse Waard et 13 à Houberg.

Pannerden
Pannerden est un village situé dans la commune néerlandaise de Zevenaar, dans la province de Gueldre. En 2009, le village comptait environ 2 500 habitants.

Pannerden a donné son nom au canal de Pannerden.

Le 1er janvier 1985, Pannerden fusionne avec Herwen en Aerdt pour former la nouvelle commune de Rijnwaarden.
Redcats
Redcats est un groupe d’entreprises commerciales dirigé par Jean-Michel Noir. Ce groupe est spécialisé dans la distribution internationale de mode et de décoration sur Internet.

Selon les marques, les produits de Redcats sont distribués sur des sites de vente en ligne, dans des magasins et par catalogues.

La Redoute (entreprise)
La Redoute est une entreprise française de commerce en ligne. Elle a été fondée en 1837 par Joseph Pollet en tant que filature de laine.

Elle est spécialisée dans le prêt-à-porter et la décoration de la maison.
Christian Giménez (football, 1974)
Christian Gimenez (né le 13 novembre 1974 à Buenos Aires) est un footballeur argentin possédant également la nationalité italienne.

Il évoluait lors de la saison (2005-2006) à l'Olympique de Marseille. Précédemment Gimenez évoluait au FC Bâle dans le championnat de Suisse de football.

Football Club Bâle
Le Fussball-Club Basel 1893, couramment appelé FC Bâle ou FCB, est un club de football fondé en 1893 et situé à Bâle en Suisse. Vingt et une fois champion de suisse, il est le deuxième club le plus titré de l'histoire du pays après le Grasshopper Club Zurich. Il est seul club suisse à avoir remporté huit titres de champion consécutifs, de 2010 à 2017. Il dispute ses matchs à domicile au Parc Saint-Jacques inauguré en 2001. Son président est l'ancien joueur du club David Degen depuis mai 2021.
Écrouves
Écrouves est une commune française située dans la communauté de communes Terres Touloises, le département de Meurthe-et-Moselle et la région Grand Est. Dès son apparition au IXe siècle, elle est sous l’influence de la ville de Toul, très proche. En 2023, Écrouves compte 4 474 habitants.

Communauté de communes Terres Touloises
La communauté de communes Terres Touloises (CC2T) est une communauté de communes française située dans le département de Meurthe-et-Moselle et la région Grand Est.

Elle est issue de la fusion en 2017 des communautés de communes du Toulois et de Hazelle en Haye.
Gaudonville
Gaudonville (Gaudonvila en gascon) est une commune française située dans le nord-est du département du Gers en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la Lomagne, une ancienne circonscription de la province de Gascogne ayant titre de vicomté, surnommée « Toscane française ».

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Baysole, la Lavassère et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Gaudonville est une commune rurale qui compte 101 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 474 habitants en 1806. Ses habitants sont appelés les Gaudonvillois ou  Gaudonvilloises.

Castéron
Castéron (Lo Casteron en gascon) est une commune française située dans le nord-est du département du Gers en région Occitanie, à 267 m, le point culminant du Gers étant haut de 380 m à Montlaur-Bernet (Chapelle saint-Roch)

Castéron est une commune rurale qui compte 52 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 330 habitants en 1846. Ses habitants sont appelés les Castéronais ou  Castéronaises.
François Burck
François Burck né à Thio (Nouvelle-Calédonie, France) le 4 juin 1939 et mort à Moindou (Nouvelle-Calédonie, France) le 9 octobre 2014 est une figure politique de l'indépendantisme en Nouvelle-Calédonie.

Jacques Lafleur
Jacques Lafleur, né le 20 novembre 1932 à Nouméa (Nouvelle-Calédonie) et mort le 4 décembre 2010 à Gold Coast (Australie) est un homme politique français.

Député entre 1978 et 2007, président de la Province Sud de Nouvelle-Calédonie de 1989 à 2004 et chef du camp anti-indépendantiste de 1977 à 2004, il domine la vie politique néo-calédonienne pendant plus de 25 ans. Il est l'un des principaux négociateurs et signataires des accords de Matignon (avec Jean-Marie Tjibaou et Michel Rocard) en 1988 et de Nouméa (avec Rock Wamytan et Paul Néaoutyine) en 1998.
Rapale
Rapale est une commune française située dans la circonscription départementale de la Haute-Corse et le territoire de la collectivité de  Corse. Le village appartient à l'ancienne piève de San Quilico, dans le Nebbio.

Sorio
Sorio est une commune française située dans la circonscription départementale de la Haute-Corse et le territoire de la collectivité de  Corse. Le village appartient à l'ancienne piève de San Quilico, dans le Nebbio.