hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stillwater (film)
Stillwater est un film dramatique américain réalisé par Tom McCarthy, sorti en 2021.

Il est présenté en avant-première au festival de Cannes 2021. Malgré des critiques plutôt positives, le film rencontre un accueil tiède au box-office : 300 000 spectateurs en France.

Tom McCarthy (réalisateur)
Thomas McCarthy dit Tom McCarthy, né le 7 juin 1966 à New Providence (New Jersey), est un acteur, scénariste, et réalisateur américain. McCarthy a écrit et réalisé les films indépendants The Station Agent et The Visitor, qui a remporté le grand prix du jury du festival de Deauville 2008.

En 2016, son cinquième long métrage Spotlight, racontant l'histoire vraie de la rédaction d'un important article par une équipe d'investigation du Boston Globe, dévoilant un scandale impliquant des prêtres pédophiles couverts par l'Église catholique dans la région de Boston, lui vaut d'obtenir l'Oscar du meilleur scénario original et celui du meilleur film.

Il réalise ensuite Stillwater, sorti en 2021. Lointainement inspiré de l'histoire d'Amanda Knox, le film met en scène Matt Damon tentant de faire innocenter sa fille emprisonnée à Marseille. Le film est présenté au festival de Cannes 2021.
Gingembre
Zingiber officinale

Le gingembre officinal  (Zingiber officinale) est une espèce de plantes à fleurs originaire d'Inde et de Chine du Sud,, du genre Zingiber et de la famille des Zingiberaceae dont on utilise le rhizome en cuisine et en médecine traditionnelle. Ce rhizome est une épice très employée dans un grand nombre de cuisines asiatiques, et en particulier dans la cuisine indienne. Il est aussi utilisé en Occident dans la confection du ginger ale et de desserts comme le pain d'épices. Il ne doit pas être confondu avec une espèce proche, le gingembre japonais, dont on consomme essentiellement les bourgeons floraux à peine sortis de terre.

Ginger ale
La ginger ale, boisson gazeuse au gingembre, soda au gingembre ou soda gingembre au Canada, est un soda légèrement aromatisé au gingembre.

Elle entre dans la composition de nombreux cocktails, mélangé à des alcools (gin, whisky, rhum, etc) ou des jus de fruits (pomme, ananas, etc.).

On la distingue de la bière de gingembre (autre boisson gazeuse aux ingrédients similaires, mais qui a subi un processus de fermentation et dont le goût de gingembre est plus prononcé et le dioxyde de carbone moins présent) et du ginger, soda italien à base de gingembre.

La marque la plus connue au monde est Canada Dry, dont la recette fut mise au point en 1904 par John J. McLaughlin à Toronto. Mais il existe d'autres marques qui produisent des sodas « Ginger Ale », diffusés principalement aux États-Unis tels que ceux diffusés par la marque suisse Schweppes, l'anglaise Marks & Spencer, l'israélienne Sodastream ou encore la marque britannique Fentimans.
Andrés Arauz
Andrés David Arauz Galarza, né le 6 février 1985 à Quito, est un économiste et homme politique équatorien.

Socialiste, il est ministre de la Connaissance et du Talent humain de 2015 à 2017, sous la présidence de Rafael Correa. Il se présente avec le soutien de celui-ci à l’élection présidentielle de 2021 ; arrivé en tête au premier tour, il perd au second face au libéral-conservateur Guillermo Lasso.

Élection présidentielle équatorienne de 2021
L’élection présidentielle équatorienne de 2021 a lieu les 7 février et 11 avril 2021 afin d'élire le président et le vice-président de la République d'Équateur pour un mandat de quatre ans. Le premier tour a lieu en même temps que les élections législatives.

Devenu impopulaire dans un contexte de dissensions avec son prédécesseur Rafael Correa et un programme d'austérité provoquant d'importantes manifestations en 2019, le président sortant, Lenín Moreno, n'est pas candidat à sa réélection.

L'économiste Andrés Arauz, soutenu par Rafael Correa, arrive largement en tête du premier tour. L’identité de son adversaire reste cependant plusieurs jours incertaine, le dépouillement s’étalant sur plusieurs jours et donnant en deuxième position successivement l'indigène écologiste Yaku Pérez puis le candidat libéral-conservateur Guillermo Lasso.

Guillermo Lasso l’emporte au second tour avec plus de 52 % des suffrages, à l’issue de sa troisième candidature présidentielle.
Laszlo Toth
Laszlo Toth est un géologue hongrois et australien[réf. souhaitée] né à Pilisvörösvár en Hongrie le 1er juillet 1938 et mort à Strathfield en Australie en 2012. Il est connu pour avoir vandalisé à coups de marteau la Pietà de Michel-Ange le 21 mai 1972.

Pietà (Michel-Ange)
La Pietà (prononcé : [pjeˈta]) est un groupe en marbre de Michel-Ange de la basilique Saint-Pierre du Vatican à Rome, représentant le thème biblique de la « Vierge Marie douloureuse » (Mater dolorosa en latin ou Pietà), tenant sur ses genoux le corps du Christ descendu de la Croix avant sa Mise au tombeau, sa Résurrection et son Ascension. Elle est sculptée entre 1498 et 1499.
Jukebox: un rêve américain fait au Québec
Jukebox : un rêve américain fait au Québec est un film documentaire québécois réalisé par Éric Ruel et Guylaine Maroist sorti en 2020. Le film met en vedette : Michèle Richard, Renée Martel, Bruce Huard (Les Sultans), Denise Biron et Hélène Laflèche (Les Milady’s), Michel Constantineau, Pierre Trudel et Denis Pantis,.

Guylaine Maroist
Guylaine Maroist est une journaliste, scénariste, musicienne, réalisatrice et productrice québécoise.

Elle a fondé La Ruelle Films avec Éric Ruel. Spécialiste du patrimoine musical pop québécois, elle est également connue pour ses productions documentaires engagées comme Gentilly or Not To Be, Bombes à retardement et Les États-Désunis du Canada. En 2011, elle est récipiendaire du prix Pierre-Berton, la plus haute distinction remise par le gouverneur général du Canada pour la Société d’histoire nationale du Canada. Depuis septembre 2013, elle est présidente des Artistes pour la paix. En 2016, elle devient la première cinéaste membre en règle du Mouvement Pugwash. Son plus récent film Je vous salue salope : la misogynie au temps du numérique,, co-réalisé avec Léa Clermont-Dion, traite de la misogynie en ligne.
Karsten Warholm
Karsten Warholm est un athlète norvégien, né le 28 février 1996 à Ulsteinvik (Norvège). Il est spécialiste du 400 mètres et du 400 mètres haies.

Il est triple champion du monde du 400 m haies (en 2017 à Londres, en 2019 à Doha et en 2023 à Budapest), triple champion d'Europe (en 2018 à Berlin, en 2022 à Munich et en 2024 à Rome), et champion d'Europe en salle du 400 mètres en 2019 à Glasgow et en 2023 à Istanbul.

Aux Jeux olympiques de Tokyo en 2021, il est sacré champion olympique du 400 mètres haies en améliorant son record du monde de 76 centièmes de seconde en 45 s 94, devenant le premier dans l'histoire de cette discipline à passer sous la barre des 46 secondes. Un mois plus tôt, il avait amélioré le vieux record du monde de l'Américain Kevin Young qui était de 46 s 78. Il détient par ailleurs depuis 2019 le record d'Europe en salle du 400 m en 45 s 05, à égalité avec l'Allemand Thomas Schönlebe.

Abderrahman Samba
Abderrahman Samba (né le 5 septembre 1995 en Arabie saoudite) est un athlète mauritanien naturalisé qatarien en 2016, spécialiste du 400 mètres haies, médaillé de bronze aux championnats du monde 2019 de Doha et aux championnats du monde 2025 de Tokyo. Il détient le record d'Asie dans cette épreuve, en établissant le temps de 46 s 98 le 30 juin 2018 à Paris.
Choekyi Gyaltsen
Lobsang Trinley Lhündrub Chökyi Gyaltsen (tibétain : བློ་བཟང་ཕྲིན་ལས་ལྷུན་གྲུབ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན་་, Wylie : Blo-bzang Phrin-las Lhun-grub Chos-kyi Rgyal-mtshan, pinyin tibétain : Lobsang Chinlai Lhünchub Qoigyi Gyaicain), né le 19 février 1938 à Karang Bidho (Qinghai/Amdo, Chine) et mort le 28 janvier 1989 à Shigatsé (Tibet), était le 10e panchen-lama du Tibet. Il est souvent dénommé plus simplement Choekyi Gyaltsen (également écrit Choekyi Gyaltse ou Choskyi Gyantsen).

Amdo
L'Amdo (tibétain : ཨ་མདོ། a mdo, chinois : 安多, pinyin : Ānduō) est l'une des trois anciennes provinces ou régions du Tibet, les autres étant l'Ü-Tsang et le Kham.

Cette division qui domine chez les Tibétains en exil est relativement récente. Au XVIIe siècle, les trois divisions étaient le Ngari Korsum, l'Ü-Tsang et le Dokham (comprenant l'Amdo et le Kham).

L'Amdo est situé dans le nord-est du Tibet, et englobe la majeure partie de la province du Qinghai, ainsi que des régions plus petites, mais culturellement importantes, dans les provinces du Gansu et du Sichuan.

Les populations, souvent isolées les unes des autres, y parlent des dialectes variés du tibétain.

C'est dans l'Amdo que sont nés Tsongkhapa (1357-1419), l'actuel dalaï-lama Tenzin Gyatso (né en 1935) et le 10e panchen-lama Choekyi Gyaltsen (1938-1989).
Keith Browning
Keith Anthony Browning (né le 31 juillet 1938) est un météorologue britannique réputé pour ses recherches théoriques sur la structure des orages et des dépressions. Ses travaux avec Frank Ludlam sur les orages supercellulaires à Wokingham, GB, en 1962 marquaient la première interprétation détaillée de leur structure et ont influencé les recherches ultérieures.

Frank Ludlam
Frank Henry Ludlam (1920-3 juin 1977) est un météorologue britannique qui a grandement contribué à la physique des nuages par ses découvertes sur la structure et l'évolution des nuages convectifs, dont les orages de grêle, la théorisation des mécanismes de coalescence et de formation des cristaux de glace ainsi que ses travaux sur la possible suppression artificielle de la grêle qui ont été à la base de la modification du temps.
Ban Rouge
Le Ban Rouge est une montagne de France située dans le massif du Beaufortain, entre la Savoie et la Haute-Savoie.

Culminant à 1 983 mètres d'altitude, elle se situe sur la crête partant du mont de Vorès en direction du nord-ouest. Elle est entourée par le col de Basse Combe qui le sépare du mont de Vorès au sud-est et du crêt du Midi au nord-ouest. À son sommet arrive un télésiège de la station de sports d'hiver de Praz-sur-Arly faisant partie du domaine skiable de l'Espace Diamant.

Crêt du Midi (massif du Beaufortain)
Le crêt du Midi est une montagne de France située dans le massif du Beaufortain, entre la Savoie et la Haute-Savoie.

Culminant à 1 890 mètres d'altitude, il se situe sur la crête partant du mont de Vorès en direction du nord-ouest. Il est entouré par le col du Drayon qui le sépare du roc des Evettes à l'ouest et du Ban Rouge au sud-est. Ses pentes sont couvertes par des remontées mécaniques — deux télésièges et deux téléskis — et des pistes de ski de la station de sports d'hiver de Praz-sur-Arly faisant partie du domaine skiable de l'Espace Diamant.
Hugo Erfurth
Hugo Erfurth est un photographe allemand, né le 14 octobre 1874 à Halle et mort le 14 février 1948 à Gaienhofen. Il est considéré comme l'un des photographes portraitistes les plus importants de son époque.

Gaienhofen
Gaienhofen est une commune située dans la partie méridionale de l'Allemagne, sur les rives du Bodensee, ou « Lac de Constance ».

Elle fait partie de l'arrondissement de Constance, dans le land de Bade-Wurtemberg.
Mars et Vénus jouent aux échecs
Mars et Vénus jouent aux échecs (italien : Marte e Venere giocano a scacchi) est un tableau du peintre italien Alessandro Varotari, également appelé Il Padovanino. Il est connu pour son interprétation inhabituelle du mythe antique de Mars et Vénus.

Alessandro Varotari
Alessandro Varotari  connu aussi comme Il Padovanino (né à Padoue le 4 avril 1588, mort le 20 juillet 1649) est un peintre italien  du début du baroque, actif au XVIIe siècle et représentant l'école vénitienne.
Kathrin Hölzl
Kathrin Hölzl, née le 18 juillet 1984 à Berchtesgaden (Bavière), est une skieuse alpine allemande spécialiste des épreuves de slalom géant. Championne du monde en 2009 et vainqueur de la Coupe du monde de la discipline en 2010,

Coupe du monde de ski alpin 2009-2010
La coupe du monde de ski alpin 2009-2010 est la 44e édition de la coupe du monde de ski alpin, compétition de ski alpin organisée annuellement. Elle se déroule du 24 octobre 2009 au 14 mars 2010 entre-coupée par les Jeux olympiques de Vancouver entre le 12 et le 28 février 2010. Cette année, la coupe du monde débute dans la station de Sölden, elle fait étape au cours de la saison en Autriche (Sölden, Lienz, Haus im Ennstal, Flachau, Kitzbühel et Schladming), au Canada (Lake Louise), en Croatie (Zagreb), aux États-Unis (Aspen et Beaver Creek), en Finlande (Levi), en France (Val d'Isère), en Italie (Val Gardena, Alta Badia, Cortina d'Ampezzo et Bormio), en Norvège (Kvitfjell), en Slovénie (Maribor et Kranjska Gora), en Suède (Åre), en Suisse (Adelboden, Wengen, Saint-Moritz et Crans Montana). Les finales de la coupe du monde se sont déroulées en mars 2010 à Garmisch-Partenkirchen en Allemagne.
Mary Birdsall
Mary Birdsall ou Mary Thistlethwaite, née en 1828 et morte en 1894, est une militante américaine pour les droits des femmes de l'État de l'Indiana. Elle a notamment détenu The Lily, un journal à l'audience féminine.

The Lily
The Lily est le premier journal américain édité par des femmes et pour les femmes. Il a été publié de 1849 à 1856. Longtemps dirigé par Amelia Bloomer, vendu en 1854 à Mary Birdsall, il promeut initialement la tempérance puis s'ouvre au combat pour l'émancipation des femmes.
Tang Shenwei
Tang Shenwei 唐慎微 (c. 1056-1093) est un expert en matières médicales, de l’époque de la dynastie Song du Nord. Son prénom social est Shenyuan 審元. Il est né à Jinyuan dans Shuzhou 蜀州, de nos jours Chongqing dans la province du Sichuan.

Li Gao
Li Dongyuan

Li Gao  李杲 (1180-1251), pseudonyme Lǐ Dōngyuán 李東垣, prénom social Míngzhī 名之, nom littéraire Dongyuan 東垣 (morph. « enceinte de l’Est »), originaire de Zhending 镇定 (actuellement écrit  Zhengding 正定 ), un district de la ville de Shijiazhuang 石家庄市, dans la province du Hebei, est un expert médical durant les dynasties Jin 金 et mongole Yuan 元. Sur ses vieux jours, Lǐ Gǎo se faisait appeler le « vieil homme de Dongyuan » (Dōngyuán lǎorén 东垣老人) parce que son pays natal Zhending s’appelait Royaume de Dongyuan au début des Han.

Dans le domaine de  la médecine chinoise, c’est un des « Quatre Grands Maîtres des dynasties Jin et Yuan ». Il a souligné l’importance de la rate et de l’estomac dans le corps humain associés à la terre, élément central, dans la théorie des cinq phases wuxing 五行, des Correspondances systématiques. C’est pourquoi sa théorie est connue sous le nom de Putu pai 补土派  « École du nourrissage de la terre » (le schéma ci-contre permet de comprendre pourquoi).
Charlie Chan à Honolulu
Charlie Chan à Honolulu (Charlie Chan in Honolulu) est un film américain réalisé par H. Bruce Humberstone en 1939, mettant en vedette Sidney Toler dans le rôle du détective fictif américano-chinois Charlie Chan. Le film est la première apparition de Toler en tant que Chan et de Victor Sen Yung en tant que "fils numéro deux" Jimmy.

Charlie Chan
Charlie Chan est un personnage de fiction créé en 1925 par Earl Derr Biggers. C'est un détective américain d'origine chinoise . Il est le héros de six romans, de près de cinquante films, et de bandes dessinées, de feuilletons radiophoniques, de dessins animés et de jeux de société.
Jonny Storm
Jonathan Whitcombe (né le 19 avril 1977) est un catcheur anglais, plus connu sous le nom de Jonny Storm. Il catche dans différentes promotions du Royaume-Uni, incluant la Frontier Wrestling Alliance, Real Quality Wrestling et la One Pro Wrestling. Aux États-Unis à la Ring of Honor, Pro Wrestling Guerrilla, Combat Zone Wrestling, et la Total Nonstop Action Wrestling, et au Japon.

Pro Wrestling Guerrilla
Pro Wrestling Guerrilla (PWG) est une fédération de catch dirigée par les catcheurs eux-mêmes et qui a été fondée par des lutteurs issus de Californie du Sud.La fédération a débuté le 26 juillet 2003 et est connue pour son mélange d'humour et de catch.[réf. nécessaire]
Jorge Lacerda
Jorge Lacerda (Paranaguá, 1914 - São José dos Pinhais, 1958) est un homme politique brésilien. Il fut gouverneur de l'État de Santa Catarina de 1956 à 1958.

Après des études de médecine à l'université du Paraná, il fait des études de droit à la faculté de  Niterói. Il se lance ensuite dans la politique et devient député fédéral puis gouverneur de Santa Catarina.

Il meurt dans un accident aérien à São José dos Pinhais, le 16 juin 1958, à 43 ans. Dans ce même accident, l'ancien président du Brésil Nereu de Oliveira Ramos et le député fédéral Leoberto Laus Leal, tous deux originaires de Santa Catarina, moururent aussi.

Leoberto Laus Leal
Leoberto Laus Leal (Tijucas, 4 juillet 1912 - São José dos Pinhais, 16 juin 1958) fut un avocat et un homme politique brésilien, député fédéral de 1955 à 1958.

Il meurt dans un accident aérien à São José dos Pinhais, le 16 juin 1958. Dans ce même accident, le gouverneur de l'État de Santa Catarina Jorge Lacerda et l'ancien président du Brésil Nereu de Oliveira Ramos trouvent également la mort.
Apple Watch Ultra 3
L'Apple Watch Ultra 3 est la troisième génération de la gamme Apple Watch Ultra. Elle est présentée durant la keynote d'Apple du 9 septembre 2025 en plus de l'Apple Watch Series 11 et de l'Apple Watch SE 3.

Cette nouvelle version de la montre connectée est toujours conçue pour les sports extrêmes avec le même boîtier robuste de 49 mm que la première et deuxième génération.

Apple Watch Series 11
L'Apple Watch Series 11 est la douzième version du modèle de l'Apple Watch. Elle est présentée lors la keynote d'Apple du 9 septembre 2025 en même temps que l'Apple Watch Ultra 3 et l'Apple Watch SE 3.
Plaza de toros : l'entrée du taureau
Plaza de toros : l'entrée du taureau est un tableau du peintre français Jean-Léon Gérôme. C’est une peinture à l'huile sur panneau de 46 × 73 cm réalisée en 1886, et représentant une scène de corrida. Il fait partie d’une collection particulière.

Taureau et Picador
Taureau et Picador est un tableau du peintre français Jean-Léon Gérôme. C’est une peinture à l'huile sur toile de 22 × 43 cm réalisée en 1867 et représentant une scène de corrida. Il fait partie d’une collection particulière.

Le tableau est offert par Gérôme à trois frères arméniens Abdullah en remerciement pour leurs photos qui ont grandement contribué à l’apport de source visuelle comme support de travail (notamment le palais de Topkapı).
Isla Cardona
Isla Cardona est une petite île inhabitée située à 1,30 mille marin au sud de la côte continentale de Porto Rico, en face de la municipalité de Ponce, du côté ouest de l’entrée du port.

Avec Caja de Muertos, Gatas, Morrillito, Ratones, Isla del Frío et Isla de Jueyes , Cardona est l'une des sept îles attribuées à la commune de Ponce.  L'île a acquis une notoriété en 2010 lorsque la Société des oiseaux de Porto Rico en a fait une cible pour l'éradication du rat noir.

La petite île est considérée comme faisant partie du barrio Playa. Il abrite le phare de Cardona de 1889, inscrit au registre national des lieux historiques des États-Unis. depuis le 22 octobre 1981.

Isla de Ratones
Isla de Ratones est une petite île inhabitée de la côte sud de Porto Rico, faisant face à la municipalité de Ponce dont elle fait partie administrativement comme les îles de  Cardona, Caja de Muertos, Morrillito, Gatas, Isla del Frío et Isla de Jueyes.
Bidzina Ivanichvili
Bidzina Ivanichvili (en géorgien : ბიძინა ივანიშვილი), né le 18 février 1956 à Tchorvila, dans la région d'Iméréthie, est un milliardaire et un homme d'État géorgien, qui milite pour la constitution d'un parti unique pro-russe et la paix avec la Russie. Il est classé 365e fortune mondiale en 2019. Il est Premier ministre de Géorgie entre 2012 et 2013.
Depuis sa démission de la tête du gouvernement et du « Rêve géorgien » en 2013 (parti dont il a repris la tête de 2018 à 2021), il apparaît comme étant le dirigeant de facto du pays.

Tchorvila
Tchorvila (en géorgien : ჭორვილა) est un village de la municipalité de Satchkhere, situé dans la région d’Iméréthie en Géorgie. Selon le recensement de 2014, le village comptait 1 451 habitants. Le village dispose d'une école publique, d'une clinique médicale et d'un hôtel. Tchorvila est principalement connu pour être le lieu de naissance de l'homme d'état et milliardaire géorgien Bidzina Ivanichvili.
Astro Boy (série télévisée d'animation)
Astro Boy (鉄腕アトム, Tetsuwan Atom) est une série télévisée d'animation de science-fiction japonaise en 193 épisodes de 25 minutes, produite par les studios Mushi Production situés à Takadanobaba d'après le manga Astro, le petit robot et diffusée du 1er janvier 1963 au 31 décembre 1966 sur Fuji TV.

Elle est inédite dans les pays francophones.

Mushi Production
Mushi Production (虫プロ) est un studio d'animation japonaise créé en 1962 par Osamu Tezuka et disparu à la suite d'une faillite en 1973.

L'autre studio de production de Tezuka, Tezuka Productions, fondé en 1968 et en partie dirigé par le fils du réalisateur, Makoto Tezuka, est toujours en activité.
Route départementale 213 (Loire-Atlantique)
La route départementale 213, ou RD 213, surnommée la Route bleue, est une route touristique de la Loire-Atlantique reliant Guérande aux Moutiers-en-Retz en desservant La Baule, Saint-Nazaire et Pornic. Elle est à 2×2 voies sur la quasi-totalité de son tracé, hormis sur le pont de Saint-Nazaire qu'elle emprunte et qui ne possède que trois voies de circulation, et à partir de l'échangeur avec la D751 (Pornic) en direction des Moutiers-en-Retz, tronçon à 2×1 voie.

Pont de Saint-Nazaire
Le pont de Saint-Nazaire est un pont routier français à haubans multicâbles en éventail qui enjambe l'estuaire de la Loire et relie la ville de Saint-Nazaire (au quartier de Penhoët, via la commune de Montoir-de-Bretagne où le pont prend réellement pied) sur la rive droite au nord, à Saint-Brevin-les-Pins sur la rive gauche au sud. Le pont, supportant la Route bleue (D 213), est inauguré le 18 octobre 1975.

L'appellation « pont de Saint-Nazaire » est un nom d'usage proprement dit, car ce pont n'a pas de nom officiel, contrairement par exemple au pont d'Aquitaine.

L'ouvrage métallique haubané mesure 720 m ; l'ensemble des ouvrages, avec les viaducs d'accès, représente une longueur totale de 3 356 m, ce qui fit du pont de Saint-Nazaire le plus long pont de France durant près de 50 ans, avant l'ouverture de la nouvelle route du littoral à la Réunion.
Connie Nielsen
Connie Nielsen, née le 3 juillet 1965 à Frederikshavn, est une actrice danoise.

Révélée au monde entier en 2000 par son interprétation de Lucilla dans le péplum de Ridley Scott Gladiator, elle incarne aussi un rôle de femme de pouvoir trouble et très complexe en interprétant Meredith Kane dans la série politique Boss, entre 2011 et 2012.

Boss (série télévisée)
Boss est une série télévisée américaine en dix-huit épisodes d'environ 55 minutes créée par Farhad Safinia et diffusée entre le 21 octobre 2011 et le 19 octobre 2012 sur la chaîne Starz et sur Super Channel au Canada.

En France, la série est diffusée depuis le 15 septembre 2012 sur Orange Cinenovo renommée OCS Novo une semaine plus tard et au Québec depuis le 7 mars 2016 sur le service ICI TOU.TV, mais reste inédite dans les autres pays francophones.
Classe Freedom
La classe Freedom est une classe de trois navires de croisière exploitée par la Royal Caribbean Cruise Line. Le premier paquebot de cette classe, le Freedom of the Seas, fut le plus gros navire à passagers dans le monde jusqu'à la mise en chantier, en 2009, de la classe Oasis (225 282 tonnes pour 360 m de longueur).

Classe Oasis
La classe Oasis (anciennement connue sous le nom de projet Genesis) est une classe de cinq (six en 2024) navires de croisière commandée par la Royal Caribbean Cruise Line. Cette classe a représenté les plus grands paquebots du monde entre 2009 et 2024, année de la mise en service du Icon of the Seas, premier navire de la classe Icon.