hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rue Jules Destrée (Bruxelles)
La rue Jules Destrée (en néerlandais : Jules Destréestraat) est une rue bruxelloise de la commune de Schaerbeek parallèle à la rue du Tilleul, qui va de la chaussée de Haecht à la rue Joseph Wauters en passant par la rue Adolphe Marbotin.
Elle prolonge la rue Henri Jacobs et est prolongée par la rue Alexandre De Craene.

Cette rue porte le nom d'un homme politique et écrivain belge, Jules Destrée, né à Marcinelle le 21 août 1863 et décédé à Bruxelles le 2 janvier 1936.

Rue Adolphe Marbotin
La rue Adolphe Marbotin (en néerlandais : Adolphe Marbotinstraat) est une rue bruxelloise de la commune de Schaerbeek qui va de l'avenue Docteur Dejase à la rue du Tilleul en passant par la rue de l'Agriculture et la rue Jules Destrée. Elle prolonge la rue Willem Kuhnen et est prolongée par la rue Édouard Deknoop en direction d'Evere.
Fraiture (Vielsalm)
Fraiture (en wallon : Frêteûre) est un village de la commune belge de Vielsalm située en Région wallonne dans la province de Luxembourg.

Avant la fusion des communes de 1977, il faisait partie de la commune de Bihain.

Baraque de Fraiture
La Baraque de Fraiture (ou Baraque Fraiture ; en wallon : Li Barake di Frêteûre) est un lieu-dit de la commune de Vielsalm dans la province de Luxembourg (Belgique). C'est un des points les plus élevés de la Belgique (651 m au sommet du plateau des Tailles). Sa station de ski, composée de trois pistes de ski alpin (350, 700 et 1 000 mètres de long) et de plusieurs parcours de ski de fond, est ouverte en moyenne 20 jours par an.
Wataru Endō
Wataru Endō (遠藤 航, Endō Wataru), né le 9 février 1993 à Yokohama (Japon), est un footballeur international japonais. Défenseur central de formation, il évolue au poste de milieu défensif au Liverpool FC.

K Saint-Trond VV
Le Koninklijke Sint-Truidense Voetbalvereniging est un club belge de football, qui joue dans le stade Stayen, situé à Saint-Trond.

Le club évolue lors de la saison 2024-2025 en Jupiler Pro League, premier niveau du football belge.
C'est sa 91e saison en séries nationales et sa 48e parmi l'élite.
Foxcatcher
Foxcatcher est un film américain, basé sur une histoire vraie, réalisé par Bennett Miller et sorti en 2014.

Le film a été présenté au Festival de Cannes 2014 où il remportera le prix de la mise en scène cette année.

John Eleuthère du Pont
John Eleuthère du Pont, né le 22 novembre 1938 à Philadelphie et mort le 9 décembre 2010 dans la prison d'État 
Laurel Highlands, Pennsylvanie, est un philanthrope américain, héritier de la fortune de la famille du Pont.
The Dream Chapter: Magic
The Dream Chapter: Magic (stylisé The Dream Chapter: MAGIC) est le premier album du groupe de garçons sud-coréen TXT.

Il est sorti le 21 octobre 2019 et marque le premier retour du groupe depuis leurs débuts officiels en mars 2019[réf. nécessaire]. L'album contient huit pistes avec 9 and Three Quarters (Runaway) en chanson titre.

Tomorrow X Together
Tomorrow X Together (hangeul : 투모로우바이투게더, communément abrégé TXT), est un boys band sud-coréen. Il est formé en 2019 par le label Big Hit Music, désormais détenu par HYBE Corporation. Le groupe est composé de 5 membres : Yeonjun, Soobin, Beomgyu, Taehyun et Huening Kai. Ils font leurs débuts le 4 mars 2019 avec leur premier EP The Dream Chapter: Star. L'EP culmine no 1 sur le Gaon Album Chart et le Billboard World Albums Chart et entre dans le Billboard 200 américain au no 140. Le titre principal de l'EP, Crown monte en tête du Billboard Emerging Artists Chart.

L'accueil commercial du groupe leur vaut le titre de « meilleur nouveau groupe de l'année 2019 » aux plus grandes cérémonies de récompenses musicales de Corée du Sud, à savoir les MelOn Music Awards, les MAMA Awards, les Golden Disc Awards, et les Gaon Chart Music Awards.
Hippeastrum
Hippeastrum (les hippéastres) est un genre botanique d'environ 80 espèces de plantes à bulbes natives des régions tropicales et subtropicales d'Amérique centrale et d'Amérique du Sud (du nord de l'Argentine au Mexique et dans les Caraïbes). Il appartient à la famille des Liliaceae selon la classification classique. La classification phylogénétique le place dans la famille des Amaryllidaceae.

Certaines espèces sont communément cultivées pour leurs grosses fleurs et, par abus de langage, sont appelés par le nom vernaculaire « amaryllis », le confondant avec le genre Amaryllis qui appartient à la même famille botanique et dont il est le genre type.

Liliaceae
Liliacées

Les Liliacées (Liliaceae Juss.) sont une famille de plantes à fleurs monocotylédones, généralement à bulbes. C'était l'une des plus importantes familles selon la classification de Cronquist (1981), avec une centaine de genres. Plus récemment, en classification phylogénétique, elle comprend toujours des plantes bien connues comme les lys (ou lis), les tulipes ou les fritillaires.
Chasse à l'alligator aux États-Unis
La chasse à l'alligator est la capture ou l'abattage des alligators pour des raisons de sécurité, dans un but économique ou pour le loisir.

Avec un permis et les étiquettes appropriées, l'Alligator d'Amérique (Alligator mississippiensis) peut être légalement chassé dans le Sud-Est des États-Unis. Les États de Floride, de Géorgie, d'Alabama, d'Arkansas, du Mississippi, de Louisiane, de Caroline du Nord, de Caroline du Sud et du Texas distribuent tous des permis de chasse aux alligators.

Ferme d'alligators
Une ferme d'alligators ou ferme de crocodiles est un établissement destiné à la reproduction et l'élevage des crocodiliens en vue de produire de la viande, du cuir, voire d'autres produits issus de cet animal. De nombreuses espèces d'alligators ou de crocodiles sont élevées dans le monde. Le terme de ranch est parfois utilisé. Rien qu'en Louisiane, les fermes d'alligators représentent une industrie de 60 à 70 millions de dollars.
Karnali (zone)
La zone de Karnali (népalais : कर्णाली अञ्चल ; IAST : karṇālī añcala) est l'une des quatorze anciennes zones du Népal qui ont été supprimées lors de la réorganisation administrative de 2015. Elle était rattachée à la région de développement Moyen-Ouest et devait son nom à la rivière homonyme qui la traversait.

Elle était subdivisée en cinq districts :

district de Dolpa ;

district de Humla ;

district de Jumla ;

district de Kalikot ;

district de Mugu.

Zones du Népal
Le Népal était subdivisé jusqu'en 2015 en 14 zones administratives (अञ्चल, añcal, transcrit par « anchal ») :

Bagmati

Bheri

Dhawalagiri

Gandaki

Janakpur

Karnali

Koshi

Lumbinî

Mahakali

Mechi

Narayani

Rapti

Sagarmatha

Seti

Les zones étaient divisées en 75 districts (जिल्ला, jillā) et regroupées en 5 régions de développement (विकास क्षेत्र, vikās kṣetra).
HK G3
Le HK G3 (G3 pour « Gewehr 3 » en allemand, « fusil 3 » en français) est un fusil d'assaut développé par la firme allemande Heckler & Koch.

Renommé pour sa grande fiabilité, le G3 a connu une grande diffusion au sein des forces armées du Tiers-Monde. Cependant, c'est un fusil lourd et encombrant et qui tire une munition puissante.

Le G3 a été longuement produit et employé pour de nombreuses armées régulières dont l'Allemagne, l'Arabie saoudite, la Grèce, l'Iran, le Pakistan, le Portugal, la Thaïlande, la Turquie. Il a été adopté par une cinquantaine de pays pendant une quarantaine d'années.

Les raisons de son succès, outre sa fiabilité et sa précision, étaient qu'il était plus simple et moins cher à produire que ses concurrents. Son mécanisme d'action retardée et de verrouillage par galets sera appliqué à de nombreuses autres armes d'Heckler & Koch.

Fusil de précision
Une carabine de précision, aussi appelée carabine à lunette, est une arme à feu destinée à permettre des tirs plus précis qu'une carabine ou un fusil d'assaut classique. Il s'agit de l'arme des tireurs d'élite.

La carabine de précision sert à répondre au besoin tactique de surveillance à longue portée, d'opérations antipersonnel et anti-matériel et peut être utilisé à la fois par les militaires et les forces de l'ordre. La carabine de sniper moderne est un système d'arme portatif à épaulement avec un choix entre une action à verrou ou semi-automatique, équipé d'un viseur télescopique pour une précision extrême et chambré avec une cartouche militaire à percussion centrale de haute performance.
Éden
Jardin d'Éden

Le jardin d'Éden (hébreu : גַּן עֵדֶן, gan 'eden, jardin des délices ; arabe : عَدْن, جَنَّة عَدْن, عدن, jardin des délices) est le jardin merveilleux où la Genèse place l'histoire d'Adam et Ève selon les traditions juive et chrétienne. Il est souvent comparé au Paradis terrestre. Le Coran adopte également ce nom mais selon une autre conception : dans l'islam, le jardin d'Éden, identifié au Paradis, relève d'un lieu céleste.

Nahash
Le nahash, de l'hébreu נָחָשׁ (nāḥāš), est un terme hébreu qui désigne un serpent dans la Bible. Nahash est notamment le terme utilisé pour désigner le serpent de la Genèse, qui entraîne la chute d'Adam et Ève. C'est aussi le terme utilisé dans l'épisode de la transformation du bâton de Moïse en serpent dans le Livre de l'Exode et dans l'épisode du serpent d'airain dans le Livre des Nombres.
Sanctuaire Notre-Dame d'Altötting
Le sanctuaire Notre-Dame d'Altötting est un édifice religieux catholique et  sanctuaire national de l'Église catholique dédié à la Vierge Marie et situé à Altötting dans le Land allemand de Bavière. Il est centré sur une chapelle connue sous le nom de chapelle de la Grâce (en allemand : Gnadenkapelle), aussi appelée Sainte-Chapelle (Heilige Kapelle). Le sanctuaire est connu pour les nombreuses guérisons qui y auraient eu lieu et est communément appelé le Lourdes d'Allemagne.

Altötting
Altötting (Ötting au Moyen Âge) est une ville de Bavière (Allemagne) de 12 559 habitants, située dans le piémont des Alpes, dans l'arrondissement d'Altötting. Surnommée « le cœur de la Bavière et un des cœurs de l'Europe » par le pape Benoît XVI, la ville est un centre de pèlerinage marial depuis le XVe siècle.
Nouran Gohar
Nouran Gohar, née le 30 septembre 1997 au Caire, est une joueuse professionnelle de squash représentant l'Égypte. Elle remporte en 2019 le British Open et l'US Open. Elle devient no 1 mondiale en juillet 2020 à la suite de la retraite de Raneem El Weleily. En mai 2024, elle devient championne du monde.

Elle est mariée depuis 2020 avec l'escrimeur égyptien Ziad El-Sissy,.

Hong Kong Open féminin 2016
Le Hong Kong Open 2016 est l'édition 2016 du Hong Kong Open qui se déroule au Hong Kong Squash Centre à Hong Kong du 23 au 28 août 2016.
Nouran Gohar gagne son premier Hong Kong Open à l'âge de dix-huit ans, en battant Amanda Sobhy en finale et met fin à 11 succès consécutifs de Nicol David.
Représentation de la Shoah au cinéma
La représentation de la Shoah au cinéma constitue une problématique sur la question de la représentation possible de l'extermination des Juifs par l'Allemagne nazie dans les films. Grâce à la production de documentaires, le cinéma - à l'instar de la photographie - a joué un rôle décisif dans la construction du savoir sur la Shoah. C'est, en effet, en grande partie grâce au 7e art que les procès de Nuremberg ont rencontré un large retentissement. Le cinéma, dans les œuvres de reconstitution historique et de fiction, s'est aussi interrogé sur la représentation de l'extermination.

Claude Lanzmann
Claude Lanzmann est un journaliste, écrivain, cinéaste et producteur de cinéma français, né le 27 novembre 1925 à Bois-Colombes et mort le 5 juillet 2018 dans le 12e arrondissement de Paris,.

Ancien résistant, il est notamment le réalisateur de Shoah, film documentaire monumental consacré à l’extermination des Juifs d'Europe par les nazis, inscrit en mai 2023 au registre de la Mémoire du monde de l'UNESCO. Collaborateur de la revue Les Temps modernes à partir de 1952, il en est le directeur de 1986 à sa mort en 2018.

Alors que sa famille a des origines juives, Claude Lanzmann grandit « [sans] l'ombre d'une quelconque éducation juive que ce soit, ni religieuse, ni culturelle », avant de découvrir Israël en 1952 et d'y être « viscéralement attaché ».
Route du poème et de la frontière
La route du poème et de la frontière (finnois : Runon ja Rajan tie) est une route touristique longue de 1 080 km parcourant le long de la frontière orientale de la Finlande,. Elle est une partie de la Via Karelia.

Route touristique en Finlande
Une route touristique de Finlande (finnois : Suomen matkailutie) est selon l'Agence des infrastructures de transport de Finlande une route qui a un nombre exceptionnellement grand de destinations importantes pour les touristes par rapport à son importance générale pour le trafic,.
Ægir (navire)
Le Ægir, ou Ægir II, est un navire patrouilleur islandais de la classe Ægir, utilisé par la Garde-côtes d'Islande. Les principales missions du navire sont la surveillance la Zone économique exclusive de l'Islande et la recherche et le sauvetage en mer.

Classe Ægir
La classe Ægir est un type de patrouilleur utilisé par la Garde-côtes d'Islande. Actuellement, deux navires de cette classe sont en service: Ægir (navire) et Týr (navire). Les navires ont été construits au Danemark et ont été commissionnés entre 1967 et 1975. Leur mission est d'accomplir des opérations de police  au large de la zone économique exclusive (ZEE) islandaise.

Portail du monde maritime

Portail de l’Islande
Dynastie hassidique de Satmar
La dynastie hassidique de Satmar (en hébreu : חסידות סאטמאר hassidout Satmar) ou dynastie rabbinique de Teitelbaum (en hongrois : Teitelbaum rabbidinasztia) est un mouvement hassidique d'origine transylvaine.

Elle a été fondée par Rabbi Joël Teitelbaum (1887-1979), qui l'a dirigée jusqu'à sa mort. Joël Teitelbaum était rabbin de la ville de Satu Mare (faisant alors partie du royaume de Hongrie sous le nom de Szatmárnémeti, aujourd'hui en Roumanie) qui est restée le centre de cette dynastie jusqu'à la Seconde Guerre mondiale.

Actuellement, les communautés Satmar les plus importantes se situent dans l'État de New York, dont Kiryas Yo'el fondée par Joel Teitelbaum. D'autres existent à Los Angeles, Montréal, Toronto, Anvers, Londres, Manchester, Jérusalem et à Bnei Brak.

Le nombre d'adhérents au mouvement est estimé à 130 000. Ils sont principalement connus du grand public pour leur aversion pour le sionisme politique.

Neturei Karta
Les Neturei Karta (en judéo-araméen babylonien : נטורי קרתא ; « les gardiens de la cité ») sont un groupe de juifs ultra-orthodoxes (haredim) radicalement antisionistes prônant le « démantèlement » de l’État d’Israël, et l'établissement d'un État palestinien.
Augan
Augan [ogɑ̃] est une commune française, située dans le département du Morbihan, en région Bretagne, à proximité de la forêt de Paimpont et du camp militaire de Coëtquidan. Celui-ci se trouve en partie sur son territoire.

Paul Mouësan de la Villirouët
Paul Marie Joseph Mouësan, comte de la Villirouët, né le 27 janvier 1829 et mort le 15 juillet 1919 est un aristocrate, intellectuel et homme politique breton. Châtelain de Lémo, il occupa les fonctions de maire de la commune d'Augan (Morbihan) entre 1871 et 1900.
Avenue Georges Eekhoud
L'avenue Georges Eekhoud (en néerlandais : Georges Eekhoudlaan) est une avenue bruxelloise de la commune de Schaerbeek qui va du square François Riga au carrefour de l'avenue Maurice Maeterlinck, de l'avenue Zénobe Gramme, de la rue Chaumontel et de la rue Van Droogenbroeck en passant par la rue Gustave Huberti et la rue Grégoire Leroy.

Cette avenue porte le nom d'un écrivain belge, Georges Eekhoud, né à Anvers en 1854 et décédé à Schaerbeek en 1927.

Avenue Maurice Maeterlinck (Bruxelles)
L'avenue Maurice Maeterlinck (en néerlandais : Maurice Maeterlincklaan) est une avenue bruxelloise de la commune de Schaerbeek qui va de l'avenue Huart Hamoir au carrefour formé par l'avenue Zénobe Gramme et l'avenue Georges Eekhoud en passant par la rue Anatole France et est prolongée par la rue Chaumontel en direction d'Evere.
Emmanuelle Charpentier
Emmanuelle Marie Charpentier, née le 11 décembre 1968 à Juvisy-sur-Orge, est une microbiologiste, généticienne et biochimiste française, prix Nobel de chimie 2020 avec Jennifer Doudna. Elle est membre de l'Académie des sciences et de l'Académie des technologies.

Feng Zhang
Feng Zhang, né le 22 octobre 1981, est un neuroscientifique et généticien américain. Il est professeur au McGovern Institute for Brain Research et à l'institut de technologie du Massachusetts. Il est membre du Broad Institute.

Il est connu pour ses recherches sur le développement d'outils d'édition génomique CRISPR-Cas9.
Syrlinks
Syrlinks (SYstems on Radio LINKS) est une société française spécialisée dans le développement et la fabrication de produits de radio communication et de géolocalisation. L’entreprise œuvre dans quatre domaines d’activités stratégiques : le spatial, la défense, la sécurité et le temps-fréquence.

Le siège social de la société est situé à Cesson-Sévigné dans la région rennaise. Des bureaux ont récemment été ouverts sur Labège, dans la région toulousaine. Syrlinks emploie actuellement une centaine de salariés.

Kinéis
Kinéis est un opérateur de satellites français implanté dans l'agglomération toulousaine qui fournit des services d'Internet des objets (IoT) par satellite. Kinéis a été créée en 2018 par la société CLS (filiale du CNES) pour développer le segment spatial de son système Argos. Pour répondre à ses besoins, la société a achevé de déployer en 2025 une constellation de 25 nano-satellites. Elle dispose d'un réseau de 20 stations terriennes qui permettent d'acheminer les données collectées par les satellites lors de leur survol des objets connectés (balises, etc.).
Position de Philidor
Aux échecs, la position de Philidor est l'une des plus connues et des plus importantes positions de finales du jeu d'échecs. Elle est fondamentale dans la finale tour et pion contre tour. Elle a été analysée par Philidor en 1777. C'est la technique la plus simple pour annuler une finale de tour et pion contre tour.

François-André Danican Philidor
François-André Danican Philidor, surnommé « le Grand », né le 7 septembre 1726 à Dreux et mort le 31 août 1795 à Londres, est un compositeur et joueur d'échecs français.

Philidor « le Grand » est passé à la postérité pour avoir mené de front avec succès ses deux activités toute sa vie.
Église Saint-Pierre de Chemnitz
L'église Saint-Pierre de Chemnitz est une église évangélique luthérienne de style néogothique située dans la ville de Chemnitz dans l'est de l'Allemagne.

C'est l'une des plus hautes églises de la ville.

Chemnitz
Chemnitz (['kʰɛmnɪt͡s]   ; en sorabe : Kamjenica), de 1953 à 1990 Karl-Marx-Stadt (/kaʁlˈmaʁksˌʃtat/ ), est une ville située dans l'ouest de la Saxe en Allemagne. Avec environ 245 000 habitants, elle est après Leipzig et Dresde la troisième ville du Land par sa population, ainsi qu’un des six centres principaux. Chemnitz a le statut de ville-arrondissement et est le siège du district du même nom.

La ville forme avec Zwickau le noyau de la région économique de Chemnitz-Zwickau et faisait partie de la région métropolitaine nommée « Triangle de Saxe » avant de faire partie de la nouvelle région métropolitaine d'Allemagne centrale.
Gallinule sombre
Gallinula tenebrosa

La Gallinule sombre (Gallinula tenebrosa) est une espèce d'oiseaux de la famille des rallidés qui vit en Australie, en Nouvelle-Guinée et en Indonésie.

Les oiseaux de Nouvelle-Guinée sont plus petits, de 25 à 32 cm de longueur, que les oiseaux australiens (35-40 cm, 55-65 cm d'envergure). En Indonésie, cette espèce est en déclin en raison de la concurrence de la Gallinule poule d'eau sur les îles où les deux espèces cohabitent.

Rallidae
Les Rallidae (ou rallidés en français) sont une famille d'oiseaux nommés râles, marouettes, talèves, foulques, et gallinules ou poules d'eau. Elle est constituée, d'après la classification de référence (version 2.5, 2010) du Congrès ornithologique international, d'une trentaine de genres et d'un peu plus de 130 espèces existantes. De nombreuses espèces de cette famille, présentes dans les îles du Pacifique et de l'océan Indien, évoluent avec peu de prédateurs naturels, ce qui les rend peu ou prou inaptes à se défendre. Le COI reconnaît ainsi 20 espèces éteintes depuis le XVIe siècle dans cette famille.
Esthétique environnementale
L‘esthétique environnementale est une sous-discipline de l'esthétique ayant pour objet l'environnement naturel. Elle est apparue dans les années 1980 et se rattache de manière plus générale à la philosophie de l'environnement et à l'esthétique analytique.

Philosophie de l'environnement
La philosophie de l'environnement, ou philosophie environnementale, est une branche de la philosophie ayant pour objet d'étude l'environnement naturel et la place de l'homme dans celui-ci. La philosophie environnementale inclut notamment l'éthique environnementale, l'esthétique environnementale, l'écoféminisme et l'écothéologie.
John Stockton
John Houston Stockton, né le 26 mars 1962 à Spokane dans l'État de Washington, est un joueur américain de basket-ball évoluant au poste de meneur.

Il effectue l'intégralité de sa carrière professionnelle avec le Jazz de l'Utah en NBA et forme pendant dix-huit ans un duo prolifique avec l'ailier fort Karl Malone.

Excellent passeur, John Stockton obtient le titre de meilleur passeur de la saison NBA neuf fois consécutives, de 1987 à 1996. Il est également le meilleur intercepteur de l'histoire de la NBA avec 3 265 réalisations.

Saison NBA 1987-1988
La saison NBA 1987-1988 est la 39e saison de la NBA (la 42e en comptant les 3 saisons de BAA). Les Lakers de Los Angeles remportent le titre NBA en battant en finale les Pistons de Detroit par 4 victoires à 3.
Gustaaf Deloor
Gustaaf Deloor (né le 24 juin 1913 à La Clinge et mort le 28 janvier 2002 à Malines) est un coureur cycliste belge, professionnel entre 1933 et 1939. En 1935 et 1936, il est le vainqueur des deux premières éditions du Tour d'Espagne. Lors du Tour d'Espagne 1936, il réalise le doublé avec son frère aîné Alfons, deuxième. Sa carrière est écourtée par la guerre civile espagnole et la Seconde Guerre mondiale. Surnommé « Gustavo » par la presse espagnole de l'époque, il combat dans l'armée belge contre les nazis, mais est capturé et emprisonné dans un stalag. Après la guerre, il émigre aux États-Unis et refait sa vie comme mécanicien, travaillant sur le programme Apollo qui allait mener la première mission habitée sur la Lune.

Tour d'Espagne 1935
La première édition du Tour d'Espagne s'est déroulée entre le 29 avril et le 15 mai 1935 et était composée de 14 étapes pour un total de 3 425 kilomètres. Le départ et l'arrivée étaient fixés à Madrid.

Cinquante coureurs y ont participé, dont 32 Espagnols. 29 d'entre eux sont arrivés au terme de la course, disputée sous des conditions météorologiques froides et pluvieuses. Le Belge Gustaaf Deloor prit le maillot de leader avec neuf minutes d'avance lors de la troisième étape. Il était concurrencé par Mariano Cañardo. Celui-ci chuta cependant durant la treizième étape et perdit 5 minutes. Lors de la dernière étape, Deloor attaqua et remporta l'étape et le classement général, à une vitesse moyenne de 28,537 km/h,.
Anrakuju-in
L'Anrakuju-in (安楽寿院) est un temple bouddhiste dans le quartier de Fushimi-ku, Kyoto au Japon, construit par le Daijō Tennō (ancien empereur) Toba en 1137. Le temple abrite un certain nombre de biens culturels importants et les empereur Toba et Konoe sont enterrés sur le site. La propriété d'Ashikaga d'où le clan Ashikaga tien son nom appartenait autrefois au Anrakuju-in.

Toba (empereur)
L'empereur Toba (鳥羽天皇, Toba-tennō, 24 février 1103 – 20 juillet 1156) est le 74e empereur du Japon, selon l'ordre traditionnel de la succession. Il règne nominalement de 1107 à 1123, le pouvoir étant dans les faits exercé par son grand-père, l'empereur retiré Shirakawa. À la mort de ce dernier en 1129, Toba devient aussi empereur retiré. Son nom personnel est prince Munehito (宗仁). Sa consort est l'impératrice Fujiwara no Nariko.