hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Castel Colonna
Castel Colonna est une ancienne commune italienne, maintenant une frazione de Trecastelli, située dans la province d'Ancône, dans la région des Marches, en Italie centrale.

Le 1er janvier 2014, Castel Colonna a fusionné avec ses voisines Monterado et Ripe pour former la nouvelle commune de Trecastelli.

Trecastelli
Trecastelli est une commune d'environ 7 500 habitants située dans la province d'Ancône dans la région des Marches, dans le centre de l'Italie.

Trecastelli est née de la fusion de trois communes, Castel Colonna, Monterado et Ripe. La nouvelle commune existe depuis le 1er janvier 2014.
Cercle de l'aviron de Marseille
Le Cercle d'aviron de Marseille (CAM) est une école et un club d'aviron situé à Marseille au port de L'Estaque.

Ce club d'aviron compte plus de 400 licenciés, il a obtenu le label « École Française d'Aviron 3 étoiles » et il est l'un des clubs les plus titrés de France. L'aménagement du port de L'Estaque est privilégié pour la pratique de l'aviron, avec les longues digues précédant le tunnel du Rove depuis les années 1920. En plus de l'apprentissage de ce sport, le club gère l'entrainement de compétiteurs de haut-niveau. Le club a ainsi formé sept champions du monde, un sélectionné olympique, plus d'une centaine d'internationaux seniors ou juniors et plus d'une centaine d'équipages champions de France2.

L'Estaque
L'Estaque (en provençal [lesˈtakɔ] : L'Estaca en graphie classique, L'Estaco en norme mistralienne) est un quartier du 16e arrondissement de Marseille, au nord-ouest de la ville. Ses habitants sont les Estaquéens.

Ancien hameau isolé de pêcheurs et de fabricants de tuiles, L'Estaque devient à la fin du XIXe siècle un village d'ouvriers d'usine et une station balnéaire. Entre 1870 et 1914, ses paysages sont une source d'inspiration pour des peintres célèbres, tels que Paul Cézanne, Georges Braque, ou Auguste Renoir. À partir des années 1940, l'économie industrielle s'effondre et L'Estaque est touché par la crise économique et les problèmes d'urbanisme, comme l'illustrent des films de René Allio et plus récemment de Robert Guédiguian, avant d'importantes actions sociales et urbaines à partir des années 1990.

L'Estaque est aujourd'hui une zone résidentielle d'environ 6 000 habitants, réputée pour son ambiance de village.
Tecmo
Tecmo (テクモ株式会社) est une entreprise vidéoludique japonaise spécialisée dans le développement et l'édition, fondée en 1967. Localisé à Kudankita (en), Chiyoda, à Tokyo avec une filiale à Torrance en Californie, l'entreprise est axée dans les jeux vidéo de type survival horror,. L'entreprise est connue pour des séries de jeux vidéo notables telles que Ninja Gaiden, Dead or Alive, Monster Rancher, Rygar, Project Zero et Star Force (en).

En 2009, Tecmo fusionne avec Koei pour former la société Koei Tecmo Holdings. En avril 2010, Tecmo est dissoute et ses franchises vidéoludiques sont désormais distribuées par Koei Tecmo Games,. Tecmo est également le nom d'une société de développement vidéoludique établie en mars 2010, mais par la suite fusionnée à Koei Tecmo Games en avril 2011.

Ninja Gaiden
Ninja Gaiden (忍者龍剣伝, Ninja Ryūkenden, parfois appelé Shadow Warriors en Europe) est une série de jeux vidéo d'action de la société japonaise Tecmo. Elle est apparue sur borne d'arcade en 1988 et s'est poursuivie sur plusieurs générations de consoles de jeux.

Le gameplay de la série tient du beat them all et aussi, suivant les épisodes, du jeu de plates-formes. Le joueur y incarne principalement le ninja Ryu Hayabusa.

Bien qu'étant nommé Gaiden, le premier opus n'est pas une suite d'un quelconque jeu déjà existant.
Charles Victor Woirgard
Charles Victor Woirgard, dit Beaurgard ou Beauregard, né le 16 octobre 1764 à Metz et mort au combat le 19 février 1810 à Valverde de Leganés en Espagne, est un général français de la Révolution et de l'Empire. Il effectue la plus grande partie de sa carrière pendant les guerres de la Révolution française, étant promu général en 1793, avant de connaître une longue période d'inactivité de 1802 à 1809. Affecté dans la péninsule Ibérique au commandement d'une brigade de cavalerie, il est tué lors d'un affrontement avec les Espagnols.

Combat de Valverde
Le combat de Valverde se déroule le 19 février 1810 à proximité de Valverde de Leganés, dans la province d'Estrémadure, et oppose une brigade de cavalerie française aux ordres du général Charles Victor Woirgard à une armée espagnole dirigée par le général Francisco Ballesteros. L'affrontement se solde par une victoire espagnole.
Alija Izetbegović
Alija Izetbegović, né le 8 août 1925 à Bosanski Šamac (royaume des Serbes, Croates et Slovènes, actuelle Bosnie-Herzégovine) et mort le 19 octobre 2003 à Sarajevo (Bosnie-Herzégovine), est un philosophe et homme d'État bosnien.

Šamac
Šamac (en serbe en écriture cyrillique : Шамац), également connue sous le nom de Bosanski Šamac (Босански Шамац), est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 5 390 habitants et la municipalité 19 041.

Avant la guerre de Bosnie-Herzégovine, Bosanski Šamac faisait entièrement partie de la municipalité du même nom, appelée aujourd'hui Šamac et située en république serbe de Bosnie ; à la suite des accords de Dayton (1995), une partie de la localité a été rattachée à la municipalité de Domaljevac-Šamac nouvellement créée et intégrée à la fédération de Bosnie-et-Herzégovine.
Matiérisme
Le matiérisme est un courant pictural, qui appartient à l’art informel européen, apparu après la Seconde Guerre mondiale et soutenu par le critique d'art Michel Tapié. Il s’est répandu en Europe à la fin des années 1940 et au début des années 1950.

On considère qu’il prend naissance, en France, avec l’œuvre de Jean Fautrier et avec l’art brut de Jean Dubuffet. Il caractérise toutefois plus particulièrement l’œuvre d’Antoni Tàpies (pintura matérica) à partir de 1947-1948. De même peuvent y être rattachés Alberto Burri, qui qualifiait son style de « polymatérialiste », à partir de sa série des catrami (goudrons) de 1948, et certaines réalisations issues du spatialisme de Lucio Fontana. L’Espagne, l’Italie et la France sont ainsi les pays où la peinture matiériste s’est le plus développée, mais elle trouvera également un écho chez d'autres artistes appartenant notamment aux mouvements CoBra et Gutaï.

Lucio Fontana
Lucio Fontana, né le 19 février 1899 à Rosario, province de Santa Fe, Argentine et mort le 7 septembre 1968 à Comabbio, près de Varèse en Italie, est un peintre et sculpteur italo-argentin, fondateur du mouvement spatialiste associé à l'art informel.

Le nom des œuvres est écrit en italien comme Concetto spaziale, Attesa (« Concept spatial, Attente »).
Henry Livingston Junior
Henry Livingston junior (13 octobre 1748 – 29 février 1828) est l'auteur présumé du poème, publié anonymement, A Visit from St. Nicholas.

En 1837, neuf ans après la mort de Livingston, Clement Clarke Moore, spécialiste de la Bible de New York, a été crédité comme auteur du poème. Ce n'est que vingt ans après que la famille de Livingston a été informée de cette revendication de Moore. À partir de 1900, la famille de Henry a revendiqué la paternité du poème pour Henry Livingston junior.

Depuis, la question de la paternité de l’œuvre a été débattue à de nombreuses reprises par les experts des deux auteurs.

Clement Clarke Moore
Clement Clarke Moore, né le 15 juillet 1779 à Manhattan (New York) et mort le 10 juillet 1863 à Newport (Rhode Island), est un protestant professeur de théologie et de littérature grecque et orientale, ainsi qu'un poète. 
Il est l'auteur présumé du poème A Visit from St. Nicholas, qui a largement contribué à forger le canon moderne de la légende du père Noël dans sa version américaine.
SVR-Lazartigue (trimaran)
SVR-Lazartigue est un trimaran de la jauge Ultime de course au large, lancé en 2021, skippé par François Gabart. Il est le successeur du trimaran Macif du même navigateur.

Il termine en 2e position des Transat Jacques-Vabre 2021 et 2023, ainsi que de la Route du Rhum 2022.

Banque populaire XI
Maxi Banque populaire XI est un voilier maxi-trimaran-hydroptère français, de course au large, de classe Ultime (32 m), du Team Banque populaire, skippé par Armel Le Cléac'h, et mis à l'eau à Lorient au printemps 2021.
Eurythmie anthroposophique
L'eurythmie est une forme de rite ésotérique dansé, issu de l'anthroposophie, créé par Rudolf Steiner et Marie Steiner et qu'ils appellent « art du mouvement ». L'eurythmie curative est apparue dans le cadre de la médecine anthroposophique comme une art-thérapie, bien que son efficacité n'ait pas été prouvée.

Médecine anthroposophique
La médecine anthroposophique est l'ensemble des pratiques thérapeutiques issues de l'anthroposophie, un courant ésotérique occultiste développé par Rudolf Steiner. Ces pratiques sont apparues en 1920 dans le cadre d'une collaboration entre Steiner et la docteure en médecine Ita Wegman.

Médecine non conventionnelle, elle fait l'objet d'une controverse quant à ses objectifs et son efficacité au regard des standards de la médecine fondée sur les faits.
Mythologie gréco-romaine
133 av. J.-C.

44 av. J.-C.

14 apr. J.-C.

117 apr. J.-C.

La mythologie gréco-romaine, ou mythologie classique, est la synthèse de ce qu’ont en commun la mythologie grecque et la mythologie romaine.
Avec la philosophie et la théorie politique, la mythologie est un des plus grands apports de l'Antiquité classique à la société occidentale. Durant le Moyen Âge et la Renaissance, périodes durant lesquelles le latin était la langue dominante du discours savant en Europe, les noms liés à la mythologie et donc les déités ont été majoritairement écrits sous leur forme latine. Avec le renouveau d'intérêt porté à la civilisation grecque au XIXe siècle, les dénominations grecques ont obtenu un regain d'utilisation et sont devenues prédominantes.

Mythologie romaine
La mythologie romaine ou latine est l'ensemble des légendes et des mythes de la Rome antique.

D'origine indo-européenne, la mythologie romaine a emprunté au fil des siècles des conceptions religieuses et culturelles aux pays qui ont été peu à peu intégrés dans la sphère de Rome : principalement la Grèce, et dans une moindre mesure, l'Égypte.

Les Romains se sont approprié puis ont adapté ces mythologies pour créer un ensemble syncrétique qui se manifeste dans la religion romaine, mais ont également fortement influencé celles-ci en retour.
La Chapelle-Gaugain
La Chapelle-Gaugain est une ancienne commune française, située dans le département de la Sarthe en région Pays de la Loire, peuplée de 318 habitants. Elle est devenue commune déléguée de Loir en Vallée le 1er janvier 2017.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Haut-Maine.

Loir en Vallée
Loir en Vallée est, depuis le 1er janvier 2017, une commune nouvelle française située dans le département de la Sarthe en région Pays de la Loire, peuplée de 2 052 habitants.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Haut-Maine.
Presqu'île (Lyon)
La Presqu'île est une partie de la ville française de Lyon qui s'étend sur ses 1er et 2e arrondissements. Elle est classée au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1999. Géographiquement, la Presqu'île constitue la partie centrale de la ville de Lyon.

1er arrondissement de Lyon
Le 1er arrondissement de Lyon est l'un des neuf arrondissements de la ville française de Lyon. Il est situé sur les pentes de la Croix-Rousse et sur la partie nord de la Presqu'île formée par la Saône et le Rhône. D'une superficie de 1,51 km2, il est le plus petit des arrondissements lyonnais. Il accueille l'hôtel de ville de Lyon.
Mur d'argent
Le mur d'argent (ou mur de l'argent) est une expression symbolique employée en France lors de la crise monétaire qui suit la Première Guerre mondiale durant le Cartel des gauches, sous la présidence du Conseil d'Édouard Herriot, en 1925. Elle désigne l'opposition des milieux bancaires, financiers ou industriels aux mesures d'Herriot et par extension à tout gouvernement de gauche.

Édouard Herriot
Édouard Herriot, né le 5 juillet 1872 à Troyes (Aube) et mort le 26 mars 1957 à Saint-Genis-Laval (Rhône), est un académicien et homme d'État français. Membre du Parti radical, il est un personnage éminent de la IIIe République.

Figure centrale du Cartel des gauches, il est président du Conseil des ministres à trois reprises. Ardent défenseur du parlementarisme, il est notamment président de la Chambre des députés sous la IIIe République, puis président de l'Assemblée nationale sous la IVe République.

Il est aussi maire de Lyon pendant plus de 46 ans, de 1905 à 1940, puis de 1945 à sa mort.

En 1946, il est élu à l'Académie française.
Rose blanche d'York
La rose blanche d'York (aussi appelée rose albâtre ou rose argentée) est une rose héraldique, emblème de la maison d'York et, depuis, emblème floral du comté du Yorkshire en Angleterre.

Traditionnellement, l'origine de l'emblème remonte au XIVe siècle, à Edmond de Langley, premier Duc d'York et fondateur de la maison d'York en tant que branche cadette de la maison Plantagenêt, alors régnante.

Maison d'York
La maison d'York est une branche cadette de la dynastie Plantagenêt qui a combattu la maison de Lancastre lors de la guerre des Deux-Roses. Son emblème est la rose blanche. Les recherches génétiques permirent de prouver qu'ils ne descendent pas de la famille Plantagenêt et sont donc illégitimes.[réf. nécessaire]
Prime time serial
Les prime time serials, (en français feuilletons de première partie de soirée) — ou nighttime serials — sont les feuilletons hebdomadaires de soirée des pays anglophones. Ils durent souvent plusieurs années, mais leur rythme hebdomadaire ne leur fait guère dépasser trois cents épisodes, pour les plus longs d'entre eux (le plus long étant Peyton Place, avec 514 épisodes, mais il était bihebdomadaire). En anglais prime time signifie milieu de soirée (21h00) et serial signifie feuilleton.

Le soap opera est quant à lui un feuilleton quotidien passant à l'heure du midi, avec un budget moindre que celui d'un prime time serial. Les prime time serials sont des feuilletons avec un budget important diffusé en première ou deuxième partie de soirée, hebdomadaires et tournés en partie à l'extérieur avec des acteurs vedettes du petit écran.

Peyton Place (série télévisée)
Peyton Place est un feuilleton télévisé de soirée (prime time serial) américain en 514 épisodes de 25 minutes et deux téléfilms de 90 minutes, créé par Paul Monash (en) d'après le roman homonyme de Grace Metalious, et diffusé entre le 15 septembre 1964 et le 2 juin 1969 sur le réseau ABC (à ne pas confondre avec le feuilleton quotidien d'après-midi — soap opera — Return to Peyton Place (en), diffusé quant à lui entre avril 1972 et janvier 1974 sur le réseau NBC).
Damdin Sükhbaatar
Damdin Sükhbaatar (en Mongol bitchig : ᠳᠠᠮᠳᠢᠨ ᠤᠰᠦᠬᠡᠪᠠᠭᠠᠲᠤᠷ ; mongol cyrillique : Дамдин Сүхбаатар) , également retranscrit Sükhe-Bător, Süke-bator, ou Sükhbătar Damdiny, né le 2 février 1893 à Ourga et mort le 20 février 1923, surnommé le Lénine mongol, est l'un des dirigeants de la révolution de 1921, qui porte au pouvoir en Mongolie les communistes du Parti révolutionnaire du peuple mongol.

Khaganat de Mongolie du Bogdo
Les termes de Mongolie autonome, ou de khaganat de Mongolie du Bogdo désignent la période allant de 1911 à 1924 durant laquelle la Mongolie fut un khanat plus ou moins indépendant, à la forme de gouvernement théocratique. Le souverain en était le huitième Bogdo Gegen, qui portait le titre de Bogdo Khan.
Moulin-brasserie de l'abbaye de Floreffe
Le Moulin-brasserie de l'abbaye de Floreffe est un édifice de style roman et gothique faisant partie de l'abbaye de Floreffe, à Floreffe, commune belge de la province de Namur.

Il constitue un exemple exceptionnel de bâtiment « industriel » du XIIIe siècle en Belgique,. Il est le plus ancien bâtiment industriel conservé intact en province de Namur,,, et même en Belgique.

Le moulin-brasserie est inscrit au Patrimoine immobilier exceptionnel de la Wallonie.

Floreffe
Floreffe (en wallon Florefe) est un village en bord la Sambre, à la sortie de Namur, en province de Namur (Belgique). Administrativement c'est une commune francophone de Belgique issue de la fusion en 1977 de Floreffe, 
sauf le lieudit "Lakisse" fusionné avec Profondeville, Floriffoux, Franière et Soye (Région wallonne de Belgique).
Ivana Španović
Ivana Španović, connue comme Ivana Vuleta entre 2021 et 2023, est une athlète serbe, spécialiste du saut en longueur, née  le 10 mai 1990 à Zrenjanin.

Double championne du monde en salle à Birmingham en 2018 et à Belgrade en 2022, elle remporte en 2023 à Budapest son premier titre mondial en plein air, à 33 ans. Elle a également remporté cinq titres de championne d'Europe (deux en plein air et trois en salles) et plusieurs autres médailles internationales dont une médaille de bronze olympique.

Éloyse Lesueur-Aymonin
Éloyse Lesueur, née le 15 juillet 1988 à Paris, est une athlète française pratiquant le saut en longueur. Elle est championne du monde en salle de la discipline en 2014 et double championne d'Europe en 2012 et 2014. Elle détient le record de France en salle avec 6,90 m.
Foulques V d'Anjou
Foulques V d'Anjou, dit « le Jeune », né en 1092, mort le 10 ou le 13 novembre 1143 à Acre, est comte d'Anjou et de Tours de 1109 à 1129, comte du Maine de 1110 à 1129, puis roi de Jérusalem de 1131 à 1143. Il est de la maison de Gâtinais-Anjou et fils cadet de Foulques IV le Réchin, comte d'Anjou et de Tours, et de Bertrade de Montfort.

Baudouin II de Jérusalem
Baudouin de Rethel, appelé de Bourcq ou du Bourg dit « l'Aiguillon », né vers 1075 et mort le 21 août 1131, est comte d'Édesse de 1100 à 1118, puis roi de Jérusalem de 1118 à 1131 sous le nom de Baudouin II de Jérusalem.
Agriculture cellulaire
L'agriculture cellulaire est une branche interdisciplinaire de la science à l'intersection de la médecine et de l'agriculture. L'agriculture cellulaire capitalise sur les avancées en ingénierie tissulaire, science des matériaux, bio-ingénierie et biologie de synthèse pour concevoir de nouveaux modes de production de produits tels que le lait, la viande, les parfums ou encore la corne de rhinocéros, à partir de cellules et de micro-organismes.

L'exemple le plus célèbre d'un produit issu de l'agriculture cellulaire est le burger à la viande cultivée du professeur Mark Post, qui a démontré en 2013 la faisabilité d'un tel produit. Le premier steak artificiel aura coûté 250 000 euros.

Viande cultivée
La viande cultivée, aussi appelée viande de culture, est un produit carné réalisé par des techniques d'ingénierie tissulaire qui évitent ainsi l'abattage d'animaux. Elle est produite à partir de cellules animales que l'on fait croître en dehors du corps de l'animal, « dans des cuves similaires à celles utilisées pour la fermentation traditionnelle de la bière et du yaourt ».

La viande cultivée est produite selon la technique de la culture cellulaire (ou « agriculture cellulaire »), déjà utilisée en médecine régénérative. Un des objectifs mis en avant par ses partisans est la réduction de l'impact environnemental de l'élevage. Pour autant, aucune étude à long terme n'a évalué les conséquences de la consommation de cette viande de synthèse sur l'organisme humain.
Sikander Jâh Asaf Jâh III
Muzaffar al-Mamaluk, Nizâm al-Mulk, Nizâmad-Dawla, Nabab Mir Akbar `Alî Khân Bahadur Fulad Asaf Jâh III, Asaf Jâh III ou Sikander Jâh (digne d'Alexandre) est le troisième des sept souverains ayant pris le nom d'Asaf Jâh et le sixième de la dynastie des Nizâm de l'Hyderâbâd en 1803. Il est le second fils de Asaf Jâh II. Il est né le 11 novembre 1768. Il règne sous le nom d'Asaf Jâh III jusqu'à sa mort le 21 mai 1829.

Nizam (titre)
Nizâm ou nizam (en ourdou : نظام) est un titre souverain attribué à des vassaux de l'Empire moghol, en particulier aux souverains de l'État d'Hyderabad.

En 1724, Asaf Jah Ier, le gouverneur de l'Hyderâbâd dans le sud de l'Inde, déclare son indépendance par rapport à l'Empire moghol en désintégration, réclamant le titre de Nizâm al-Mulk (administrateur du royaume).

Nizâm est repris par ses successeurs comme titre princier de l'Hyderâbâd.

Nizâm est parfois employé pour désigner le territoire de l'Hyderâbâd.

Nizâm est aussi le nom d'une cour de justice ottomane de 1850.
Vladimir Makeï
Vladimir Vladimirovitch Makeï (en russe Владимир Владимирович Маке́й ; en biélorusse Уладзімір Уладзіміравіч Макей, Ouladzimir Ouladzimiravitch Makeï), né le 5 août 1958 à Niekrachevitchi (be) (Union soviétique) et mort le 26 novembre 2022 à Minsk (Biélorussie), est un diplomate et homme politique biélorusse, ministre des Affaires étrangères de son pays de 2012 à 2022.

Ministère des Affaires étrangères (Biélorussie)
Le ministère des Affaires étrangères de la république de Biélorussie (en biélorusse : Міністэрства замежных спраў Рэспублікі Беларусь ; en russe : Министерство иностранных дел Республики Беларусь, Ministerstvo inostrannykh del Respubliki Belarus) est le ministère du gouvernement biélorusse qui supervise les relations extérieures de la Biélorussie.

Le ministre des affaires étrangères actuel, Maxim Ryjekov, a été désigné le 27 juin 2024 par Loukachenko.

Anatoly Glaz, diplomate et porte-parole du ministère, a critiqué les sanctions internationales contre le régime de Loukachenko et justifié les interdictions imposées aux journalistes étrangers de travailler en Biélorussie.
Alexandru Buligan
Alexandru Buligan, né le 22 avril 1960 à Drobeta-Turnu Severin, est un ancien handballeur roumain, il est considéré comme l'un des plus grands gardiens de but de l'histoire du handball.

Il détient le record de sélection en Équipe nationale de Roumanie avec 280 sélections.

Équipe de Roumanie masculine de handball
L'équipe de Roumanie masculine de handball représente la Fédération roumaine de handball lors des compétitions internationales, notamment aux Jeux olympiques et aux championnats du monde.

Dans les années 1960 et 1970, la Roumanie était un modèle pour le handball mondial avec quatre Championnats du monde remportés entre 1961 et 1974 et quatre médailles olympiques entre 1972 et 1984.

Toutefois, consécutivement à la fin du Bloc communiste d'Europe de l'Est au début des années 1990, la Roumanie n'a plus été médaillée et n'est même que rarement qualifiée pour les compétitions internationales : depuis le Championnat d'Europe 1996, elle n'a participé qu'à deux Championnats du monde, en 2009 et 2011.
Dinocephalia
Dinocéphales · Dinocéphaliens

Les dinocéphales, ou dinocéphaliens (Dinocephalia), forment un sous-ordre éteint de thérapsides précoces ayant vécu sur une grande partie du milieu du Permien, entre 270 et 260 millions d'années et qui disparurent avant l'extinction Permien-Trias.

Biarmosuchia
Biarmosuchiens

Les biarmosuchiens (Biarmosuchia) forment un sous-ordre éteint de thérapsides basaux ayant vécu du début jusqu'à la fin du Permien, il y a entre 272 et 252 millions d'années dans ce qui est aujourd'hui les gisements d'Afrique australe et de Russie.
Tournaisis
Le Tournaisis est une région naturelle de Belgique et un pays traditionnel de France, située en Wallonie picarde, à septante kilomètres au sud de Bruxelles, dans la province de Hainaut et dans le département du Nord autour de Saint-Amand-les-Eaux,. La région tire son nom de la ville de Tournai.

Au-delà de ses caractéristiques géographiques et géologiques, le Tournaisis est marqué par une architecture typique forte et riche, comme celle de la pierre de taille et des pignons à épis dits aussi pignons à couteau picard, celle des pignons à gradins. Le Tournaisis est culturellement attribué à la Picardie,, et fait historiquement partie de la Flandre Romane jusqu'en 1795.

Saint-Amand-les-Eaux
Saint-Amand-les-Eaux (prononcé [sɛ̃.t‿a.mɑ̃ lɛ.z‿o]) est une commune française située dans le département du Nord, en région Hauts-de-France.

Saint-Amand-les-Eaux et la Scarpe marquent la limite est de la Flandre française à laquelle la ville appartient historiquement.