hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Canal des moines
Le canal des moines est un canal d'irrigation d'une longueur totale de 1 700 m situé sur la commune d'Aubazines, en Corrèze, construit par les moines cisterciens de l'abbaye d'Obazine au XIIe siècle qui souhaitaient alimenter en eau leur monastère pour l'hygiène, les moulins, les ateliers et l'irrigation des potagers. Le canal est remarquable par l'ingénierie déployée par les moines, tant dans la constance de la faible pente que par les travaux de soutènement et de creusement de la roche de la vallée du Coiroux.

Il fait l'objet de protections au titre des monuments historiques depuis 1965.

Abbaye d'Aubazine
L'abbaye d'Aubazine ou d'Obazine est une ancienne abbaye double cistercienne située en Corrèze (diocèse de Tulle), sur la commune d'Aubazine.

Cette abbaye fait l'objet d'un classement au titre des monuments historiques depuis le 13 octobre 1988 pour les bâtiments conventuels et depuis 1840 pour l'abbatiale.
Laiz
Laiz (prononciation lɛz) est une commune française, située dans le département de l'Ain en région Auvergne-Rhône-Alpes. Commune de 1293 habitants en 2023  appartenant au canton de Vonnas, Laiz appartient à l'unité urbaine de Pont-de-Veyle, ce qui lui permet de connaître une croissance démographique depuis quelques années.

Les habitants sont appelés les Laiziens et les Laiziennes.

Elle forme avec Crottet et Pont-de-Veyle l'unité urbaine de Crottet - Pont-de-Veyle.

Pont-de-Veyle
Pont-de-Veyle est une commune française du département de l'Ain. Les habitants de Pont-de-Veyle s'appellent les Pont-de-Veylois et les Pont-de-Veyloises.

Elle appartient à la région naturelle de la Bresse méridionale, une zone au paysage plat située entre les massifs du Mâconnais et du Jura. La commune est traversée de nombreux cours d'eau dont la Veyle.

Chef-lieu de l'ancien canton qui portait son nom, la commune bressane appartient depuis 2015 au canton de Vonnas, intégré à l'arrondissement de Bourg-en-Bresse. Après avoir été le chef-lieu de la communauté de communes du canton de Pont-de-Veyle, elle est le siège de la communauté de communes de la Veyle depuis 2017.

Elle est aussi ville-centre de l'unité urbaine de Crottet - Pont-de-Veyle, au même titre que la commune voisine de Crottet.
Ligne 132 (Infrabel)
La ligne 132 Charleroi - Mariembourg - Treignes - Vireux (F) est une ligne ferroviaire belge qui fut établie par la Société du chemin de fer de l'Entre-Sambre-et-Meuse.

Actuellement, le tronçon Charleroi - Mariembourg est exploité par les autorails de la SNCB (série 41) qui sont prolongés jusqu'à Couvin via la ligne 134. Ces deux lignes sont les seules non électrifiées de Wallonie où passent encore des trains de voyageurs SNCB.

La section Mariembourg - Treignes est exploitée comme chemin de fer touristique par le Chemin de fer à Vapeur des Trois Vallées.

Chemin de fer à vapeur des Trois Vallées
Le Chemin de fer à Vapeur des Trois Vallées (« CFV3V ») est un chemin de fer touristique belge, créé en 1973, qui exploite, en Région wallonne, un tronçon de 14 km (à voie normale) entre Mariembourg et Treignes sur une petite section de la ligne 132 (Charleroi - Vireux-Molhain, en France).

L'association sans but lucratif dispose d'un important patrimoine de matériel roulant ferroviaire historique, originaire de plusieurs pays (Belgique, France, Luxembourg, Allemagne et Pologne), il organise chaque année (le 4e weekend de septembre), un « Festival Vapeur » très apprécié de nombreux amateurs.
Royaume cinghalais
Le Royaume cinghalais fait référence aux royaumes cinghalais qui se sont succédé dans ce qui est aujourd'hui le Sri Lanka,,,. Les royaumes successifs sont connus par les villes qui formaient le centre administratif de chacun. Ceux-ci sont classés par ordre chronologique: les royaumes de Tambapanni, Upatissa Nuwara, Anuradhapura, Polonnaruwa, Dambadeniya, Gampola, Kotte, Sitawaka et Kandy . Le Royaume cinghalais cessa d'exister en 1815. Alors que le royaume cinghalais existait de 543 avant J.-C. à 1815, d'autres entités politiques coexistèrent au Sri Lanka couvrant certaines périodes partielles, compris le royaume de Jaffna (qui exista de 1215 à 1624 EC), les chefferies Vanni (qui existèrent depuis le XIIe siècle jusqu'à 1803) et les colonies portugaises et hollandaises (qui existèrent respectivement entre 1597 et 1658 CE et 1640 et 1796 EC. Pendant ces périodes partielles, ces entités politiques ne firent pas toutes partie du royaume cinghalais.

Royaume d'Anurâdhapura
Le royaume d'Anuradhapura, (cingalais : අනුරාධපුර රාජධානිය  ;  tamoul : அனுராதபுர இராச்சியம்), est l'une des premières monarchies de l'histoire du Sri Lanka, et l'un des royaumes du Rajarata, un des Royaumes cinghalais.
Calendrier de la saison de cyclo-cross masculine 2019-2020
Le calendrier de la saison de cyclo-cross masculine 2019-2020 regroupe des courses de cyclo-cross débutant le 17 août 2019 et finissant le 23 février 2020. Les épreuves individuelles sont classées en cinq catégories. La plus haute catégorie regroupe les épreuves de la coupe du monde (CDM), qui donne lieu à un classement. Derrière elles, on retrouve les courses de catégorie C1 et C2, qui attribuent des points pour le classement mondial, ensuite les courses réservées aux moins de 23 ans, appelés également espoirs (catégorie CU) et enfin les courses pour les juniors (catégorie CJ). On retrouve également les championnats nationaux (CN) qui sont organisés dans une trentaine de pays.

Coupe du monde de cyclo-cross 2019-2020
La Coupe du monde de cyclo-cross 2019-2020 est la 27ème édition de la coupe du monde de cyclo-cross qui a lieu du 14 septembre 2019 à Iowa City au 26 janvier 2020 à Hoogerheide. Elle comprend neuf manches pour les hommes et femmes élites et sept manches pour les catégories juniors et espoirs hommes, dont deux organisées aux États-Unis. C'est la cinquième année consécutive que la Coupe du monde s'exile en dehors de l'Europe. Toutes les épreuves font partie du calendrier de la saison de cyclo-cross masculine et féminine 2019-2020.

Par rapport à la saison précédente, l'épreuve de Pontchâteau disparaît pour laisser la place à celle de Nommay qui revient dans le calendrier après un an d'absence.
Bataille de Moncontour
La bataille de Moncontour a lieu le 3 octobre 1569 durant la troisième guerre de Religion. Les forces catholiques du roi Charles IX, sous le commandement du duc d'Anjou, battent à Moncontour, dans le Poitou, les troupes huguenotes, commandées par l'amiral Gaspard de Coligny.

Gaspard II de Coligny
Gaspard de Coligny est un noble et amiral français, né le 16 février 1519 à Châtillon-sur-Loing (aujourd'hui Châtillon-Coligny) et mort le 24 août 1572 à Paris, assassiné lors du massacre de la Saint-Barthélemy. Comte de Coligny, baron de Beaupont et Beauvoir, Montjuif, Roissiat, Chevignat et autres lieux, seigneur de Châtillon, amiral de France, il est l'un des membres les plus connus de la maison de Coligny éteinte en 1694.

Il est le fils de Gaspard Ier de Coligny, maréchal de France sous François Ier, et de sa femme Louise de Montmorency. Il est le frère d'Odet, cardinal de Châtillon et de François d'Andelot.
Languedoc (AOC)
Le languedoc est un vin d'appellation d'origine contrôlée produit en Languedoc-Roussillon, sur une grande partie des départements de l'Hérault, de l'Aude et des Pyrénées-Orientales, plus quelques communes du Gard.

Il s'agit d'une appellation régionale, couvrant la presque totalité du vignoble du Languedoc-Roussillon. Cette appellation remplace celle des coteaux-du-languedoc (datant de 1985) depuis 2007. À titre dérogatoire, l'appellation coteaux-du-languedoc peut être utilisée jusqu'en 2017[réf. nécessaire].

Le nom de l'appellation peut être complété par la mention « primeur » ou « nouveau », ainsi que par une des dénominations géographiques suivantes : cabrières, grés-de-montpellier (devenue une appellation en mai 2024), la-méjanelle, montpeyroux, pézenas, quatourze, saint-christol, saint-drézéry, saint-georges-d'orques, saint-saturnin et sommières.

Vignoble du Languedoc-Roussillon
Le vignoble du Languedoc-Roussillon est une région viticole française couvrant une partie de la région Occitanie, soit les départements de l'Aude, du Gard, de l'Hérault et des Pyrénées-Orientales. Sur ces quatre départements, le vignoble compte 228 000 ha de vignes de cuve, dont 89 000 ha exploités en AOC. On y produit des vins très variés : des rouges, rosés et blancs tranquilles, des vins effervescents, mais aussi des vins doux naturels.

Le vignoble est très ancien et date d'avant la fondation de la Gaule narbonnaise, ce qui lui permet de revendiquer le plus ancien vin effervescent au monde : la blanquette de Limoux.

Les vins du Languedoc-Roussillon, longtemps considérés comme des vins de basse qualité, connaissent, dans les années 1980, un regain de popularité auprès des consommateurs.
François Descraques
François Descraques est un réalisateur, scénariste, producteur, acteur et écrivain français, né le 10 février 1985 à Marseille.

Il écrit et réalise des fictions sur plusieurs supports différents : au cinéma (longs-métrages), à la télévision (séries, publicités), dans la littérature (romans, BD et mangas) ou sur internet (web-séries, courts-métrages, podcasts, feuilleton sur Twitter).

Il est le créateur du collectif et de la société de productions Frenchnerd qui recense de multiples séries et courts-métrages.

François Descraques est principalement connu pour être le créateur de la web-série Le Visiteur du futur. Il occupe occasionnellement lui-même d'autres tâches comme le montage, le cadrage ou l'infographie.
Il a aussi été chroniqueur de l'émission + ou − geek de 2011 à 2012.

Frenchnerd
Frenchnerd Productions est une société de production détenue par le réalisateur français François Descraques et qui est connue pour avoir produit la série Le Visiteur du futur.

Frenchnerd est à l'origine le nom du blog de François Descraques et de son groupe créé à la fin de 2008 qui donnera naissance à la société de production Frenchnerd Productions. Il héberge différents projets humoristiques du collectif comme des web-séries ou des courts-métrages. Frenchnerd s'est surtout fait connaître en 2009 avec la création du Visiteur du futur qui s'est hissée comme la web-série numéro un sur Dailymotion.

En 2014, le collectif Frenchnerd s'associe avec Endemol Beyond et crée la chaîne Youtube Frenchball où sont diffusées plus d'une centaine de vidéos, jusqu'en 2017.
Pierre de Boissieu
Pierre de Boissieu, né le 14 juin 1945 à Paris, est un diplomate français qui a été secrétaire général du Conseil de l'Union européenne de 2009 à 2011.

Pour le quotidien d’information spécialisé Europolitique, « Bien plus qu’un acteur clé de la construction européenne, Pierre de Boissieu est quasiment une légende pour toute une génération de diplomates, d’eurocrates et de journalistes qui ont arpenté les couloirs de l’Europe entre le milieu des années 1970 et la fin de la dernière décennie. ».

Secrétariat général du Conseil de l'Union européenne
Le secrétariat général du Conseil de l'Union européenne (SGC), souvent appelé plus simplement secrétariat du Conseil, est le secrétariat de l'institution européenne qu'est le Conseil de l'Union européenne. Il a ses bureaux à Bruxelles, au bâtiment Justus Lipsius. Il est placé sous l'autorité d'un secrétaire général, actuellement la Française Thérèse Blanchet. Il assiste également le président du Conseil européen, fonction séparée depuis le traité de Lisbonne de la présidence tournante du Conseil de l'Union européenne (UE).
Canal de Lachine
Le canal de Lachine est un canal traversant la section sud-ouest de l'île de Montréal entre le lac Saint-Louis et le Vieux Port. Nommé d’après l’arrondissement de Lachine, il permet d’éviter les rapides du même nom sur le fleuve Saint-Laurent. Ouvert en 1825, agrandi deux fois au XIXe siècle, il a joué un rôle important dans le développement industriel du Canada et de Montréal. Il est fermé à la navigation commerciale depuis 1970, remplacé par la voie maritime du Saint-Laurent.

Le canal est désigné lieu historique national du Canada en 1929. Une piste multifonctionnelle longe ses berges depuis 1977 et après trente années d’inactivité il est rouvert à la navigation de plaisance en 2002.

Voie maritime du Saint-Laurent
La voie maritime du Saint-Laurent (en anglais : Saint Lawrence Seaway) est un cours d'eau du Canada et des États-Unis qui permet aux navires en provenance de l'océan Atlantique d'atteindre les Grands Lacs à l'intérieur des terres jusqu'à l'extrémité occidentale du lac Supérieur. La voie maritime est nommée d’après le fleuve Saint-Laurent, qui s’écoule du lac Ontario jusqu’à l’océan Atlantique. Légalement, la voie maritime s'étend du port de Montréal au lac Érié, y compris le canal Welland.

La voie maritime du Saint-Laurent n'est pas un canal continu mais plutôt un système composé d’écluses et de canaux aménagés le long des berges du Saint-Laurent et de chenaux navigables dragués dans le fleuve. Ces installations, sous administration conjointe canado-américaine, permettent de contourner une série de rapides et de barrages, dont deux importantes centrales hydroélectriques.
Cercle vertueux
Un cercle vertueux est une boucle de rétroaction positive (d'amplification) dont l'effet est jugé souhaitable. C'est un ensemble de relations de cause à effet qui boucle sur lui-même et qui améliore le système entier. C'est l'inverse d'un cercle vicieux, dont l'effet est jugé néfaste.

Cette notion est est parfois invoquée pour illustrer des concepts psychologiques ou philosophiques.

Cercle vicieux
On peut distinguer trois types de cercle vicieux : cause constituant un effet néfaste ; interaction négative des facteurs constitutifs de l'évolution ; raisonnement logique fallacieux où la prémisse est avancée dans la conclusion.
Pee-wee's Big Holiday
Pee-wee's Big Holiday est un film américain de John Lee sorti sur Netflix en 2016.

Le film raconte les aventures de Pee-wee Herman bien après les évènements des films Pee-wee Big Adventure (1985) de Tim Burton et sa suite, Big Top Pee-wee (1988) de Randal Kleiser.

Pee-wee's Big Adventure
Pee-wee Big Adventure (Pee-wee's Big Adventure) est un film américain, le premier long métrage réalisé par Tim Burton et sorti en 1985. Le film conte l'histoire de Pee-wee Herman à la recherche dans tout le pays de sa bicyclette volée.

Le succès de The Pee-wee Herman Show a incité la Warner Bros. à commander un scénario à Paul Reubens pour un film avec Pee-wee Herman comme héros. L'idée originale de Reubens fut de faire une reprise de Pollyanna (1960) avec Pee-wee Herman dans le rôle de Hayley Mills. Burton a été embauché comme réalisateur une fois que Reubens et les producteurs ont vu son travail sur les courts métrages Vincent et Frankenweenie.

Pee-wee Big Adventure est un succès financier et critique et devient ensuite un film culte[réf. nécessaire].
Pindang
Le pindang est un mode de cuisson indonésien consistant à porter à ébullition des aliments dans du sel et un mélange d'épices et de condiments. Originaire de Palembang, dans le Sumatra du Sud, cette recette est traditionnellement employée pour cuire du poisson ou des œufs (œufs pindang) et permet de mieux conserver les aliments. C'est aussi le nom d'une soupe.

Conservation des aliments
La conservation des aliments est un ensemble de procédés de traitement permettant de conserver les propriétés gustatives (certains y ajoutent du goût, en particulier ceux qui nécessitent un additif) et nutritives, les caractéristiques de texture et de couleur des denrées alimentaires. Et aussi leur comestibilité, par la prévention des éventuelles intoxications alimentaires.

La conservation des denrées alimentaires concerne donc tous les facteurs biotiques (micro-organismes, animaux, germination végétale…) et abiotiques (lumière, oxygène, chaleur, irradiation, UV…) qui peuvent détériorer la qualité de la denrée stockée. L'emballage et les conditions d'entreposage des aliments sont aussi essentiels.
Construction au Touquet-Paris-Plage
Cet article dresse un tableau de la construction au Touquet-Paris-Page réalisée, lors de l'essor de la station balnéaire, à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle, lorsque Paris-Plage est devenu le Touquet-Paris-Plage, puis, à partir des années 1960, les immeubles du front de mer et les logements sociaux, séniors et la maison médicale. On y dénombre, par exemple, cinq bâtiments et seize villas inscrits aux monuments historiques.

Plusieurs architectes et entrepreneurs se sont alors distingués lors de la création du premier lotissement du géomètre Raymond Lens, puis du second de l'ingénieur et géomètre Joseph-Louis Sanguet.

Principaux entrepreneurs de Paris-Plage et du Touquet-Paris-Plage
Principaux entrepreneurs de Paris-Plage et du Touquet-Paris-Plage reprend les entrepreneurs locaux qui se sont distingués aux côtés des architectes qui créaient l’habitat du premier lotissement du géomètre Raymond Lens, puis du second, l'ingénieur et géomètre Joseph-Louis Sanguet, au moment de l'essor, à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle, de Paris-Plage devenu le Touquet-Paris-Plage.

Les entrepreneurs de bâtiment avaient l'habitude d'apposer une plaque, souvent émaillée, sur les constructions qui leur étaient confiées. Certaines de ces plaques sont encore visibles au XXIe siècle.
Faculté de médecine vétérinaire de l'université de Liège
La Faculté de médecine vétérinaire, parfois historiquement dénommée Cureghem, est une faculté de l'université de Liège, établie à Liège en Belgique, fondée en 1832 en tant qu'École royale de Médecine vétérinaire de Cureghem à Bruxelles. Il s'agit de la plus ancienne faculté vétérinaire en Belgique et la seule à dispenser un enseignement complet du métier de vétérinaire en Communauté française de Belgique.

Études vétérinaires en Belgique
En Belgique, la formation des vétérinaires est assurée par six universités, situées à Anvers, Bruxelles, Gand, Liège, Louvain-la-Neuve et Namur. Les études durent au minimum six ans après la fin de l'enseignement secondaire.

Le cursus commence par trois années de bachelier en médecine vétérinaire (BMV), aussi appelé bachelor par les néerlandophones, à la suite desquelles les études se poursuivent sur trois années de grade en médecine vétérinaire (GMV) donnant droit au grade de docteur en médecine vétérinaire,.

Toutes ces universités permettent d'effectuer le bachelier, mais seules deux, celles de Liège et de Gand, historiquement les deux universités publiques (ou d'État), sont pleinement habilitées à octroyer des formations de bachelier, master et doctorats. Dans les universités de Bruxelles, Liège, Louvain-la-Neuve et Namur l'enseignement se fait en français, dans celles d'Anvers et de Gand il se fait en néerlandais.
Northern Dancer
Northern Dancer était un cheval de course pur-sang anglais issu du croisement de Neartic et Natalma. Né à Oshawa (Ontario, Canada) le 27 mai 1961 au haras de Windfiels, il était la propriété d'Edward P. Taylor. Champion sur les pistes, membre du Panthéon des Sports Canadiens, il est communément considéré comme « l'étalon du siècle ».

E.P. Taylor
Edward Plunket Taylor, dit E.P. Taylor, né le 29 janvier 1901 à Ottawa au Canada et mort le 14 mai 1989 à Lyford Cay aux Bahamas, est un homme d'affaires canadien, principalement connu pour son élevage de pur-sang, l'un des plus importants du XXe siècle, notamment grâce à son étalon Northern Dancer.
Cadranier
Le cadranier est la personne qui réalise les cadrans solaires.

Selon l'usage contemporain, on écrit cadrannier pour l'artisan qui fabrique des cadrans destinés aux horlogers, et cadranier pour les réalisateurs de cadrans solaires. On les appelle aussi « maîtres cadranyers », « facteurs de cadrans », ou plus simplement « faiseurs de cadrans ». Un néologisme lui donne le nom de cadraniste.

Cadran solaire
Un cadran solaire est un instrument de mesure qui indique le temps solaire par le déplacement de l'ombre d'un style sur une surface, la table du cadran, sur laquelle est tracé un ensemble de graduations (lignes horaires principalement). La table est généralement plane mais peut aussi être concave, convexe, sphérique, cylindrique, etc.

Le style indique généralement l'heure par la longueur ou la direction de son ombre. Sur les cadrans courants, l'élément porte-ombre est généralement un axe (ou l'arête d'un plan) incliné parallèlement à l'axe de rotation de la Terre ou axe du monde. Il prend alors le nom de « style polaire ». Cette inclinaison, dont l'angle est égal à la latitude du lieu, permet de lire l'heure pendant toute l'année directement sur un même ensemble de graduations : l'éventail des lignes horaires. Les cadrans solaires ont plusieurs formes : ronde, rectangle, carrée, etc.
Yahya ben Omar
Abu Zakariyya Yahya ibn Umar ibn Talagagin ibn Turgut ibn Wartasin, communément suffixé al-Lamtuni al-Sanhaji, (en arabe : يحيى إبن عمر) et en Tamazight : ⵢⴰⵀⵢⴰ ⵓ ⵄⵓⵎⴰⵔ ⵓ ⵜⴰⵍⴰⴳⴰⴳⵉⵏ ⵓ ⵜⴰⵔⴳⵓⵜ ⵓ ⵡⵔⵜⴰⵙⵉⵏ ⴰⵍⵎⵜⴰⵏ ⴰⵥⵏⴰⴳ') est un Émir des Lemtouna, une tribu de la confédération Sanhaja. Yahya ibn Umar est le second souverain de la dynastie des Almoravides, dirigé par l'imam Abdallah ibn Yasin.

Il succède à Yahya ben Ibrahim en 1048 et aide ibn Yasin à former une communauté malikite militaire. Lors du déclenchement du djihad en 1054, il participe aux campagnes et aux captures d'Aoudaghost et Sijilmassa. Il meurt au combat en 1056 contre une faction berbère dissidente dans l'Adrar près d’Azougui lors de la bataille de Tabfarilla. Yahya est remplacé par son frère, Abou Bakr ben Omar.

Lemtouna
Les Lemtouna, Lamtouna, Lamtuna (en amazighe : ⵉⵡⵉⵍⵍⵉⵎⵎⵉⴷⵏ, litt: Iwillimmidn) sont une tribu berbère nomade issue des Sanhaja, qui habitait traditionnellement des zones allant du Souss au plateau de l'Adrar.

Les Lemtouna rejoignirent Abdellah ben Yassin pour porter les Almoravides au pouvoir.
Hexing
Hexing qingyi

Hexing est un genre fossile de dinosaures théropodes, considéré comme un ornithomimosaurien basal. Il a été découvert dans la partie inférieure de la formation géologique d'Yixian dans la ville-district de Beipiao dans l'ouest de la province du Liaoning au nord-est de la Chine.

Un seul spécimen a été découvert, il est daté par datation radiométrique 40Ar et 39Ar entre 139 et 128 Ma (millions d'années), c'est-à-dire entre le Valanginien inférieur et le Barrémien inférieur (Crétacé supérieur).

Une seule espèce est rattachée au genre : Hexing qingyi, décrite en 2012 par Jin Liyong, Chen Jun et Pascal Godefroit.

Ornithomimosauria
Les Ornithomimosauria (ornithomimosauriens en français),  ou « lézards imitateurs d'oiseaux » en grec, forment un infra-ordre ou un clade fossile de dinosaures théropodes de taille moyenne, appelés couramment « dinosaures autruches » en raison de leur ressemblance superficielle avec les autruches modernes.

Ils ont vécu en Laurasie (Asie, Europe et Amérique du Nord) et en Afrique du Sud durant tout le Crétacé, depuis le Berriasien jusqu'à l'extinction massive de la fin du Crétacé intervenue il y a environ 66 Ma (millions d'années). 
Ce clade inclut entre autres la famille des Ornithomimidae dont la définition est plus restrictive.
Étang du Méjean
L’étang du Méjean (parfois nommé étang de Pérols dans sa partie orientale) est un étang appartenant au complexe lagunaire des étangs palavasiens dans le sud de la France. Il est situé dans l'Hérault, au sud de l'agglomération de Montpellier, sur le littoral méditerranéen.

Étangs palavasiens
Les étangs palavasiens sont une série d'étangs côtiers liés entre eux constituant un complexe lagunaire. Ils sont situés dans le département de l'Hérault au sud de l'aire urbaine de Montpellier et s'étendent depuis les communes de Pérols (au Nord) jusqu'à Frontignan (au Sud) ; le site tire son nom de la commune de Palavas-les-Flots située entre les deux des principaux étangs.

Ce complexe lagunaire de plus de 5 000 hectares, présente une mosaïque de milieux naturels doux, saumâtres et salés, d'une grande richesse écologique.