hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Qian Zhuangfei
Qian Zhuangfei (钱壮飞, 1895 - 29 mars 1935) est un médecin et réalisateur chinois qui fut espion pour le Parti communiste. Après le massacre de Shanghai de 1927 par le Kuomintang, il infiltre les services secrets des nationalistes et intercepte en 1931 un télégramme rapportant l'arrestation et la défection du chef communiste Gu Shunzhang. Sa réaction rapide permet aux chefs communistes de Shanghai d'évacuer, et il sauve la vie de Zhou Enlai, entre autres, futur Premier ministre de la Chine. Zhou surnomme Qian et les espions Li Kenong et Hu Di les « Trois distingués travailleurs des renseignements du Parti ». Qian est tué en 1935 durant la Longue Marche. Il est le père de Li Lili, l'une des plus célèbres actrices chinoises des années 1930.

Hu Di
Hu Di (胡底, 1905 – septembre 1935) est un réalisateur chinois qui fut espion communiste. Après le massacre de Shanghai par le Kuomintang en 1927, Hu travaille comme taupe dans les services secrets nationalistes avec Qian Zhuangfei et Li Kenong. Le Premier ministre Zhou Enlai les surnomme les « Trois distingués travailleurs des renseignements du Parti ». Hu est exécuté en septembre 1935 par le renégat communiste Zhang Guotao durant la Longue Marche.
Temple d'Apollon à Bassae
Le temple d'Apollon Épicourios (ou Épikourios) à Bassae est un temple de la Grèce antique situé à Bassae (latin : Bassae, du grec ancien : Βάσσαι, grec moderne : Βάσσες, nom signifiant « les ravins »), à 8 km NO de la cité antique de Phigalie et à 7 km S du village moderne d'Andrítsena.

Perché à 1 130 mètres dans les montagnes arcadiennes, en plein Péloponnèse, il est orienté face au nord sur une des terrasses ouest du mont Cotylion.

Le temple fait l'objet de travaux importants et d'une restauration radicale. Depuis 1990, il est protégé par une structure en toile soutenue par des poteaux métalliques et des câbles d'acier, qui le recouvre entièrement. Ses éléments architecturaux ont été nettoyés et solidarisés par des étais et échafaudages boulonnés et capitonnés.

Le temple en 1972, vu du nord.

Le temple est protégé par un vélum depuis 1990.

Phigalie
Phigalie (grec ancien : Φιγαλεία ou Φιγάλεια) est une ancienne cité grecque arcadienne située dans le Péloponnèse, en bordure du village de Figalía, connu sous le nom de Pávlitsa (Παύλιτσα) jusqu'au XXe siècle.
Théodore Maunoir
Théodore Maunoir, de son nom complet Théodore David Eugène Maunoir, né le 1er juin 1806 à Genève et décédé le 26 avril 1869 à Genève, est un chirurgien suisse.

Au cours de l'année 1863, il fait partie des cinq fondateurs du Comité international de secours aux blessés militaires désigné dès 1876 sous le nom de Comité international de la Croix-Rouge (CICR). Il meurt six ans après la création du comité de sorte que sa participation n'a pas eu d'incidence significative sur le développement ultérieur du CICR. Au sein du comité et de la société genevoise, il fut un grand ami et protecteur de Louis Appia qui était également chirurgien.

Louis Appia
Louis Appia, de son nom complet Louis Paul Amédée Appia, né le 13 octobre 1818 à Hanau et décédé le 1er mars 1898 à Genève, est un chirurgien germano-suisse qui s'illustra particulièrement dans la médecine militaire.

En 1863, il devient membre du « Comité de cinq », qui deviendra le Comité international de la Croix-Rouge (CICR). En 1869, il rencontre Clara Barton, et attire son attention sur la convention de Genève et l'activité du comité international. Cette rencontre sera à l'origine de l'engagement de Barton dans la fondation de la Croix-Rouge américaine.
Chapelle de Los Alas
La chapelle funéraire de la famille de las Alas (XIVe siècle) est située sur le flanc nord de l'église des Pères Franciscains d'Avilés (ancienne paroisse de Saint Nicolas de Bari), près d'Avilés, Asturies, en Espagne. Cette zone, à côté de l'enceinte médiévale, était occupée par le cimetière de la ville jusqu'à ce qu'il soit déplacé en 1813 sur un terrain proche de l'ancien couvent de La Merced. Sa construction d'un genre nouveau à l'époque lui a permis de rivaliser avec la propre église paroissiale de Saint-Nicolas en termes de beauté[réf. souhaitée], d'autant plus que les deux constructions se situent au bord de la rivière. De plus, sa fonction funéraire, son isolement, et surtout le caractère individualiste de son propriétaire marque l'émergence d'une nouvelle mentalité, moins collective et beaucoup plus personnelle, visant le renforcement social du client et de sa descendance[réf. souhaitée].

En 1991, la chapelle fut déclarée bien d'Intérêt Culturel (BIC).

Avilés
Avilés est une ville espagnole située dans la communauté autonome des Asturies au bord de la ria de Avilés, à 25 km de Gijón et 26 km d'Oviedo. Située au bord de la mer Cantabrique, elle est un port important (premier port de pêche de la communauté et le deuxième port commercial après Gijón). Cette ville, fondée en 1085, a connu une expansion importante depuis les années 1950 grâce à la sidérurgie, et compte environ 75 518 habitants (INE 2023).

Elle organise tous les ans depuis 1996 un grand festival inter-celtique qui réunit des centaines de musiciens et danseurs issus des Asturies, d'Irlande, d'Écosse, du Pays de Galles et de Bretagne.

Avilés héberge le centre culturel international Oscar-Niemeyer.
Saint-Côme–Linière
Saint-Côme–Linière est une municipalité dans la municipalité régionale de comté de Beauce-Sartigan au Québec (Canada), située dans la région administrative de Chaudière-Appalaches qui résulte de la fusion en 1994 de la paroisse de Saint-Côme-de-Kennebec et du village de Linière. Elle est nommée en l'honneur de saints Côme et Damien.

La municipalité compte environ 3 300 habitants. Située entre Saint-Georges et la frontière américaine (Jackman, Maine), sur les rives de la Rivière du Loup (Chaudière) sa grand-route est une voie de choix pour les échanges canado-américains.

Saint-Georges (Québec)
Saint-Georges est une ville canadienne au Québec, chef-lieu de la MRC de Beauce-Sartigan, dans la région de Chaudière-Appalaches.

Située dans la vallée de la rivière Chaudière, en Beauce, cette ville est la plus grande municipalité beauceronne et un centre économique régional important. Saint-Georges se trouve d'ailleurs dans un axe routier important qui relie la ville de Québec avec l'État du Maine. Avec plus de 30 000 habitants, la ville de Saint-Georges est classée 8e au Canada et 3e au Québec en 2019 parmi les villes les plus entrepreneuriales selon la Fédération canadienne de l'entreprise indépendante (FCEI).
Guardians de Cleveland
Les Guardians de Cleveland (Cleveland Guardians en anglais), anciennement les Indians de Cleveland jusqu'en 2022, sont une franchise de baseball basée à Cleveland évoluant dans la Ligue majeure de baseball. Surnommée The Tribe, la franchise des Indians est fondée en 1900 sous le nom des Lake Shores de Cleveland et évolue depuis 1994 au Progressive Field (ex-Jacobs Field ; 43 545 places). Nombre de joueurs de premier plan tels Lou Boudreau, Bob Feller, Addie Joss, Nap Lajoie, Tris Speaker, Cy Young ou Satchel Paige ont porté les couleurs des Indians, aidant la franchise à remporter deux fois les Séries mondiales en 1920 et 1948. Dès les années 1960 pourtant, la réputation des Indians est celle d'une équipe de perdants. Cette situation dure jusqu'au milieu des années 1990 et le renouveau sportif de la franchise qui dispute, sans les gagner, deux Séries mondiales en 1995 et 1997.

Ils ont été champions de la Ligue américaine en 2016. Ils ont participé à la Série mondiale 2016.

Progressive Field
Le Progressive Field (surnommé The Jake, sur la base de son nom original, Jacobs Field) est un stade de baseball situé dans le centre de Cleveland, Ohio. Avec la Quicken Loans Arena, il fait partie du Gateway Sports and Entertainment Complex.

Depuis 1994, ses locataires sont les Indians de Cleveland, une équipe de baseball évoluant en Ligue majeure de baseball dans la Ligue américaine et qui jouait auparavant au Cleveland Municipal Stadium. Le Progressive Field a une capacité de 45 041 places et 122 suites de luxe.
Hsiung Feng IIE
Conçu par l'institut des sciences et de la technologie Chungshan, le Hsiung Feng IIE ou HF-2E (en chinois : 雄風二E, signifiant « vent courageux 2E ») est un missile de croisière développé à Taïwan. Il est basé sur un missile plus ancien, le Hsiung Feng II.

Hsiung Feng II
Conçu par l'institut des sciences et de la technologie Chungshan, le Hsiung Feng II ou HF-2 (en chinois : 雄風二型, signifiant « vent courageux ») est un missile antinavire développé à Taïwan. Il a été conçu pour être employé depuis les navires et les plateformes à terre, et une version aéroportée a été créée pour être tirée depuis les chasseurs F-CK-1 de la force aérienne de la République de Chine. Le HF-2 est doté de capacités de contre-contremesures électroniques (ECCM) et est déployé sur les frégates de classe Cheng Kung et La Fayette de la marine taïwanaise, ainsi que depuis de nombreux sites terrestres. En 2000, il fut annoncé la prévision de déployer des HF-2 sur les frégates Cheng Kung pour  remplacer les RGM-84 Harpoon, mais le budget prévu pour cette opération fut annulé.

En 2001, une version d'attaque terrestre de croisière a été proposée, et sa production a commencé en 2005.
Pascal Duquenne
Pascal Duquenne, né le 8 août 1970 à Vilvorde, est un acteur belge. Atteint de la trisomie 21 (syndrome de Down), il est connu pour avoir tenu le rôle de Georges, un jeune homme ayant le même handicap dans Le Huitième Jour de Jaco Van Dormael, pour lequel il obtient en 1996 le Prix d'interprétation masculine du Festival de Cannes conjointement avec Daniel Auteuil, et le Prix Joseph Plateau au Festival international du film de Flandre-Gand.

En 2004, Albert II de Belgique le nomme Commandeur de l'Ordre de la Couronne.

Prix d'interprétation masculine du Festival de Cannes
Le prix d'interprétation masculine est un des prix attribués par le jury des longs métrages du Festival de Cannes. Il récompense celui qui est jugé meilleur acteur de l'année parmi les films en compétition.
Abou Saïd Uthman Ier
Abu Saïd Uthman I (en arabe : أبو سعيد عثمان الأول), de son nom complet Abu Saïd Uthman ibn Yaghmoracen, est le deuxième sultan zianide du royaume de Tlemcen. Il règne de 1283 à 1303, et sera remplacé par son fils, Abou Zayyan I.

Abû Zayyan Ier
Abû Zayyan I ou Abu Zayyan Muhammed (en arabe :ابو زيان محمد) est le troisième sultan zianide du royaume de Tlemcen, au Maghreb central (Algérie). Fils de Abou Said Othman I, il a règne de 1303 à 1308. Il sera remplacé par son frère Abou Hammou Moussa Ier.
Sram
Sram est une fiction interactive et un des précurseurs du genre « aventure texte »[Quoi ?], il est sorti en 1986 sur Amstrad CPC.

Édité par Ère informatique, le jeu a été conçu par Jacques Hemonic, Serge Hauduc et Ludovic Hauduc. Une suite est sortie sous le nom de Sram 2 plus tard dans la même année.

Sram 2
Sram 2 est une fiction interactive sortie en 1986 sur Amstrad CPC. Édité par ERE Informatique, le jeu a été conçu par Jacques Hemonic, Serge Hauduc et Ludovic Hauduc. Ce jeu est la suite de Sram, sorti plus tôt la même année.

Pour son époque, ce jeu disposait déjà d'un analyseur syntaxique. Celui-ci a été développé par Jacques Hemonic en assembleur sur le Z80. Cet analyseur syntaxique pouvait analyser le français, l'anglais, l'allemand et l'italien.[réf. souhaitée]
Alkhon
Les Alkhon (bactrien : αλχοννο, alkhonno), Alxon (-xon/-khon signifiant probablement Hun), Alchon, Alakhana ou Walxon, dénommés ainsi d'après le terme (αλχοννο alkhonno) apparaissant sur leur monnaie, parfois aussi appelés Huns iraniens, sont un peuple Hun. Ils ont remplacé au IVe siècle  le Royaume kidarite dans une zone géographique correspondant au Nord-Ouest de l'Inde actuelle, au Nord du Pakistan et à l'Afghanistan. Ils mènent des incursions contre l’empire Gupta, puis fondent au début du VIe siècle un royaume monarchique centré sur le Pendjab, avant de voir leur autorité se réduire au Gandhāra et au Cachemire.

Royaume kidarite
Le royaume kidarite (320-467) est fondé par un vassal des Kouchans de l'actuel Pakistan, nommé Kidara. Puissant, il a destitué l'ancienne dynastie de Kouchan. Même après sa montée sur le trône, il est toujours probablement considéré comme un Kouchan comme l’indiquent les monnaies émises frappées sous son règne qui perpétuent le style kouchan.
Pargny-et-Filain
Pargny-et-Filain est une commune française située dans le département de l'Aisne, en région Hauts-de-France.

Elle est créée le 1er janvier 2025 par la fusion de deux communes de Filain et de Pargny-Filain, sous le régime juridique des communes nouvelles.

Pargny-Filain
Pargny-Filain est une ancienne commune française située dans le département de l'Aisne, en région Hauts-de-France.

La commune, à la suite de décisions du conseil municipal et par arrêté préfectoral du 20 novembre 2024, devient le chef-lieu de la commune nouvelle de Pargny-et-Filain au 1er janvier 2025 sans être une commune déléguée.
Cotoneaster delphinensis
Cotonéaster du Dauphiné, Cotonnier du Dauphiné

Cotoneaster delphinensis, en français Cotonéaster du Dauphiné ou Cotonnier du Dauphiné, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Rosacées et du genre Cotoneaster. C'est un arbrisseau ou un arbuste endémique du Sud-Est de la France.

Cotonéaster
Cotoneaster

Cotoneaster (Les Cotonéasters) est un genre de plantes à fleurs , de la famille des Rosaceae. Ce genre regroupe plus de 300 espèces d'arbustes de la région paléarctique (Europe, Asie tempérée et Afrique du Nord) particulièrement bien représentés dans l'Himalaya. La principale espèce sauvage européenne est Cotoneaster integerrimus.
Windows Internet Naming Service
Windows Internet Name Service (WINS) est un serveur de noms et services pour les ordinateurs utilisant NetBIOS.

Depuis Windows 2000, Microsoft conseille à ses clients d'utiliser Active Directory (et le DNS Dynamique) plutôt que WINS.

NetBIOS
NetBIOS (NETwork Basic Input Output System) est une architecture réseau codéveloppée par IBM et Sytek (en) au début des années 1980. NetBIOS est utilisé principalement par Microsoft. Ce n'est pas un protocole réseau, mais un système de nommage et une interface logicielle qui permet d’établir des sessions entre différents ordinateurs d’un réseau.

NetBIOS a connu plusieurs implémentations :

NBF (NetBIOS Frames Protocol, connu à tort sous le nom NetBEUI) ;

NBX (NetBIOS over IPX/SPX) ;

NBT (NetBIOS over TCP/IP).

Les deux premières ont disparu de nos jours.

Les noms NetBIOS sont appelés à disparaître en faveur des noms DNS. De plus, le partage de fichiers avec le protocole SMB peut à présent se passer de NetBIOS et fonctionner directement par-dessus TCP/IP.
Leyes Nuevas
Les Leyes Nuevas (« Lois Nouvelles »), officiellement Leyes y ordenanzas nuevamente hechas por su Majestad para la governación de las Indias y buen tratamiento y conservación de los Indios (« Lois et ordonnances récemment faites par sa Majesté pour le gouvernement des Indes et le bon traitement et la préservation des Indiens ») sont un édit promulgué le 20 novembre 1542 par le roi de Castille et d'Aragon, Charles Quint, à l'instigation de Bartolomé de Las Casas, le « défenseur des Indiens », évêque de Chiapas à partir de 1543, visant à protéger les indigènes des colonies espagnoles d'Amérique (vice-royauté de Nouvelle-Espagne et vice-royauté du Pérou) contre les exactions des colons.

Les Lois nouvelles, qui se substituent notamment aux Lois de Burgos de 1512, interdisent (une nouvelle fois) la réduction des Indiens en esclavage, soulignant qu'il s'agit de personnes à qui la religion catholique ouvrait ses portes.

Lois de Burgos
Les lois de Burgos, furent les premières ordonnances que la monarchie hispanique mit en œuvre aux Amériques pour organiser la conquête. Elles furent promulguées à Burgos le 27 décembre 1512 puis complétées en juillet 1513, avec pour but principal de protéger les Amérindiens des conquistadors. Elles ne furent que vaguement appliquées aux Nouvelles-Indes, la distance empêchant tout contrôle.
Comte de Chambord (rose)
'Comte de Chambord' est un cultivar de rosier obtenu en France avant 1858 par les rosiéristes Moreau et Robert. Il doit son nom à Henri de France (1820-1883), duc de Bordeaux puis comte de Chambord et prétendant au trône de France. Il est considéré comme un des plus beaux rosiers de Portland.

Rosier de Portland
Un rosier de Portland est une variante à tendance remontante et naine du rosier de Damas.

On a longtemps cru qu'il s'agissait d'un hybride de Rosa × damascena et Rosa chinensis, mais des analyses génétiques récentes ont réfuté cette croyance.
ChipTest
ChipTest est un ordinateur d'échecs conçu en 1985 par Feng-hsiung Hsu, Thomas Anantharaman et Murray Campbell à l'Université Carnegie-Mellon. Il est le prédécesseur de Deep Thought et de Deep Blue.

ChipTest est basé sur un générateur de coup utilisant une technologie VLSI spéciale et développée par Hsu. Il est contrôlé par une station de travail Sun-3/160 et capable de calculer 50 000 coups par seconde. En août 1987, ChipTest est renommé en ChipTest-M (M pour microcode), cette nouvelle version avait corrigé des bugs, calculait dix fois plus vite, à 500 000 coups par seconde et tournait sur une station Sun-4. ChipTest-M gagne le championnat Nord-Américain d'échecs des ordinateurs (NACCC) en 1987.

Deep Thought 0.01 est créé en mai 1988, la version 0.02 de novembre est capable de calculer 720 000 coups par seconde grâce à deux processeurs d'échecs VLSI, il gagne le championnat du monde d'échecs des ordinateurs (WCCC) en 1989 avec un score parfait (5-0)

Deep Thought (ordinateur d'échecs)
Deep Thought est le nom d'un ordinateur conçu pour jouer aux échecs. Son nom signifie « Pensée profonde ».

Initialement développé à l'Université Carnegie Mellon et plus tard chez IBM, c'était la seconde version d'une ligne de programmes d'échecs développés par Feng-hsiung Hsu, qui avait commencé avec ChipTest, et qui a culminé avec Deep Blue. En plus de Feng-hsiung Hsu, l'équipe de Deep Thought comprenait Thomas Anantharaman (en), Mike Browne, Murray Campbell et Andreas Nowatzyk.

Deep Thought devint le premier ordinateur à battre un grand maître humain en partie sérieuse lorsqu’il vainquit le danois Bent Larsen en 1988, mais fut battu facilement en 2 parties lors d'un match avec le champion du monde Garry Kasparov en 1989, ainsi que dans un match par correspondance avec le maître international Michael Valvo (en).
Point Nemo
Le point Nemo est le pôle maritime d'inaccessibilité, c'est-à-dire le point de l'océan le plus éloigné de toute terre émergée sur la planète Terre. C'est une application du problème du plus grand cercle vide en mathématiques. Situé dans le Pacifique sud, ses coordonnées ont été calculées en 1992 par l'ingénieur géodésien canado-croate Hrvoje Lukatela. Le point est baptisé en référence au capitaine Nemo, héros de Vingt Mille Lieues sous les mers de Jules Verne, dont le nom nemo en latin signifie « personne ».

Le nom de « point Nemo » est également utilisé, notamment par la presse internationale, pour désigner une vaste zone du Pacifique Sud, située au large des côtes chiliennes et utilisée comme vaste cimetière de matériel astronautique pour accueillir les restes de « vaisseaux spatiaux obsolètes encore contrôlables ».

Pôle d'inaccessibilité
Un pôle d'inaccessibilité est un endroit éloigné au maximum d'un ensemble de caractéristiques géographiques. Construit par analogie avec les pôles géographiques, un pôle d'inaccessibilité ne désigne pas un phénomène physique précis mais une construction géographique.
Jean Cocteau
Jean Cocteau, né le 5 juillet 1889 à Maisons-Laffitte (Seine-et-Oise) et mort le 11 octobre 1963 dans sa maison à Milly-la-Forêt (Seine-et-Oise), est un poète, peintre, dessinateur, dramaturge et cinéaste français.

Élu à l'Académie française en 1955 et comptant parmi les artistes qui ont marqué la première moitié du XXe siècle, il a côtoyé la plupart de ceux qui ont animé la vie artistique de son époque en France. Imprésario de son temps, lanceur de modes, Cocteau est également qualifié de bon génie par d'innombrables artistes et amis. Louis Aragon évoquait un « poète-orchestre ».

Maison Jean-Cocteau
La Maison Jean-Cocteau est une demeure-musée du XVIIIe siècle, de style Louis XIII, et un domaine de 2 hectares avec jardins, verger et parc boisé, labellisé « Maisons des Illustres » dans le village de Milly-la-Forêt dans l'Essonne.

Elle a été le domaine du poète, artiste aux multiples talents, graphiste, dessinateur, dramaturge et cinéaste Jean Cocteau (1889-1963), à Milly-la-Forêt (alors dans le département de Seine-et-Oise), qui y a écrit une partie importante de son œuvre.

La façade sur rue et la toiture correspondante ont été inscrites à l'inventaire supplémentaire des monuments historiques en 1969.
François-Ambroise Didot
François-Ambroise Didot, dit « Didot l'aîné, », né le 7 janvier 1730 à Paris et mort le 10 juillet 1804 dans la même ville, est un imprimeur, éditeur et fondeur de caractères français.

Il est le père de Pierre Didot et de Firmin Didot qui lui succéderont.

Firmin Didot
Firmin Didot, né le 14 avril 1764 à Paris et mort le 24 avril 1836 à Mesnil-sur-l'Estrée, est un imprimeur, éditeur, créateur de caractères typographiques et homme politique français.

Il est le membre le plus connu de la famille Didot, qui commence à s'illustrer au début du XVIIIe siècle.
Lawrence Stroll
Lawrence Sheldon Strulovitch, plus connu sous le nom de Lawrence Stroll, né le 11 juillet 1959 à Montréal (Canada), est un entrepreneur et investisseur canadien. Selon le magazine Forbes, sa fortune est estimée à 3,6 milliards de dollars américains en 2023.

Il soutient financièrement la carrière de pilote automobile de son fils Lance Stroll, pilote de Formule 1 depuis 2017. En 2018, Lawrence Stroll rachète les actifs de l'écurie de Formule 1 Force India et crée Racing Point F1 Team. En 2020, il prend le contrôle du constructeur automobile britannique Aston Martin, qui devient la nouvelle dénomination de son écurie de Formule 1 à partir de 2021.

Lance Stroll
Lance Stroll, né le 29 octobre 1998 à Montréal, est un pilote automobile belgo-canadien. Vainqueur du championnat d'Europe de Formule 3 en 2016, il fait ses débuts en Formule 1 l'année suivante chez Williams F1 Team.

À 18 ans, 4 mois et 26 jours, il devient le second plus jeune pilote à prendre le départ d'un Grand prix après Max Verstappen et obtient son premier podium lors du Grand Prix d'Azerbaïdjan 2017, grâce à une troisième place. Il est le plus jeune pilote de Formule 1 à partir en première ligne, à 18 ans, 10 mois et 5 jours au Grand Prix d'Italie 2017. Après le rachat par son père Lawrence Stroll de l'écurie Force India courant 2018, il rejoint cette dernière devenue Racing Point F1 Team comme pilote titulaire pour les championnats 2019 et 2020, saison où il obtient deux nouveaux podiums. En 2021, l'écurie de son père devient Aston Martin F1 Team et il fait équipe avec Sebastian Vettel. À partir de 2023, son coéquipier est Fernando Alonso.
Procès du massacre de Malmedy
Le procès du massacre de Malmedy, États-Unis contre Valentin Bersin et consorts, a eu lieu de mai à juillet 1946 à Dachau et avait pour objet de juger les Waffen SS considérés comme responsables du massacre de Malmedy le 17 décembre 1944. L’accusé au grade le plus élevé était le général SS Sepp Dietrich. Le procès attira une attention considérable en raison de la nature du crime imputé aux accusés et des discussions qui s’ensuivirent quant à la façon dont ce procès fut mené.

Massacre de Malmedy
Le massacre de Malmedy, ou massacre de Baugnez, est un crime de guerre commis le 17 décembre 1944 par une unité allemande, le Kampfgruppe Peiper. Au cours de la bataille des Ardennes, ce Kampfgruppe a assassiné des prisonniers de guerre américains au carrefour de Baugnez, situé à quelques kilomètres au sud de la ville de Malmedy en Belgique.

D'un point de vue historiographique, cet événement est généralement connu sous le nom de « massacre de Malmedy », bien que la ville elle-même n'ait jamais été atteinte par les troupes allemandes au cours de l'offensive. Ce crime de guerre, qui s'inscrit dans une suite de crimes perpétrés par la même unité au cours de la même journée et les jours suivants, a fait l’objet d’un jugement rendu par le tribunal militaire de Dachau lors d'un procès tenu en 1946.