hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sam S. Walker
Samuel Sims Walker, né le 31 juillet 1925 à West Point et mort le 8 août 2015 à Charlotte, est un général de l'armée américaine.

Il est notamment commandant général des Allied Land Forces Southern Europe (en) de 1977 à 1978.

Il est le fils du général américain Walton Walker.

Walton Walker
Walton Harris Walker (3 décembre 1889 - 23 décembre 1950) est un général de l'armée américaine qui fut le premier commandant de la 8e armée américaine en Corée au début de la guerre de Corée.

Il est mort dans un accident de Jeep en Corée du Sud.
Gare de La Chapelle-Saint-Ursin - Morthomiers
La gare de La Chapelle-Saint-Ursin - Morthomiers est une gare ferroviaire française de la ligne de Bourges à Miécaze, située sur le territoire de la commune de La Chapelle-Saint-Ursin, à proximité de Morthomiers, dans le département du Cher, en région Centre-Val de Loire.

Elle est ouverte en 1861 par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (PO). Au début des années 1900, les services voyageurs et Grande Vitesse sont fermés et transférés dans la nouvelle gare de La Chapelle-Saint-Ursin-Bourg, elle reste ouverte en tant que gare marchandises.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) qui gère deux installations terminales embranchées (ITE).

Morthomiers
Morthomiers est une commune française située dans le département du Cher, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Margelle et un autre petit cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'un site Natura 2000  et huit zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique. Les « coteaux, bois et marais calcaires de la Champagne Berrichonne » sont une zone spéciale de conservation présentant trois éléments notables : les ensembles de milieux secs des coteaux et plateaux calcaires, les rares zones de marais, mais aussi les végétations liées à la vallée du Cher et des zones alluvionnaires.

Morthomiers est une commune rurale qui compte 845 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'unité urbaine de Bourges et fait partie de l'aire d'attraction de Bourges.
Helmut Gernsheim
Helmut Gernsheim, né le 1er mars 1913 à Munich et mort le 20 juillet 1995 à Lugano, est un historien de l'art britannique d'origine allemande, spécialisé dans l'histoire de la photographie, ainsi qu'un photographe et un collectionneur.

Auteur de nombreux ouvrages et articles sur l'histoire de la photographie, il est aussi connu pour avoir été le découvreur de la première photographie connue, réalisée par Nicéphore Niépce, le Point de vue du Gras, conservée depuis 1963 à l'université du Texas à Austin, où elle est exposée. Ses collections de photographies anciennes et de photographies du XXe siècle sont conservées respectivement à l'université du Texas à Austin aux États-Unis et au Reiss-Engelhorn-Museen de Mannheim en Allemagne.

Point de vue du Gras
Le Point de vue du Gras est la première photographie,, permanente, réussie et connue, qui nous est parvenue et existe encore de nos jours, de l'histoire de la photographie.

Elle est l'œuvre et l'invention de l'inventeur français Nicéphore Niépce qui réalise la prise de vue en 1827 (1826 selon certains) de sa maison de Saint-Loup-de-Varennes près de Chalon-sur-Saône en Saône-et-Loire. Dès 1822, des écrits attestent de photographies réussies comme La Table servie, ou « la gravure d'une photo du pape », qui sont, de manière documentée, les toutes premières photos de l'histoire à avoir été réalisées, avant Le Point de vue du Gras.[à vérifier]
Impossible Pictures
Impossible Pictures Ltd. est une société de production télévisuelle britannique, elle a été fondée en 2002 par Tim Haines, créateur de Sur la terre des dinosaures, réalisé en 1999 et produit par la BBC.

Au fil des années, Impossible Pictures Ltd. est passé des séries documentaires complètes (Sur la terre des dinosaures, Sur la terre des géants…), aux  docufictions (Prehistoric Park), et enfin aux séries de science-fiction complets, tout en gardant des éléments propres aux documentaires (Nick Cutter et les Portes du temps).

Nick Cutter et les Portes du temps
Nick Cutter et les Portes du temps puis Les Portes du temps à partir de la quatrième saison (intitulé Les Portes du temps : Une nouvelle ère au générique ou Primeval : Les Portes du temps sur NRJ 12) ou Primitif au Québec (Primeval) est une série télévisée britannique en 36 épisodes de 45 minutes créée par Adrian Hodges (en) et Tim Haines (en), diffusée entre le 10 février 2007 et le 28 juin 2011 sur ITV1.

En France, la première saison a été diffusée à partir du 29 décembre 2007 sur M6 puis rediffusée dès le 23 décembre 2008 sur W9, à partir du 28 octobre 2009 sur Téva, dès le 16 février 2011 sur TF6 et à partir du 10 mars 2013 sur 6ter. Les quatre dernières saisons sont diffusées entre le 2 janvier 2009 et le 21 mars 2012 sur NRJ 12 ainsi qu'entre le 3 mai 2011 et le 10 octobre 2011 sur Syfy. Au Québec, elle a été diffusée à partir du 24 novembre 2008 sur Ztélé, en Belgique [Quand ?] sur BeTV ainsi que sur La Deux.
Pseudoclitocybe
Pseudoclitocybe est un genre de champignons basidiomycètes de la famille des Tricholomatacées.

Leur nom, tiré du grec, en fait aujourd'hui de « faux » clitocybes, ils ont auparavant été classés successivement dans les genres Agaricus, Omphalia, Clitocybe et Cantharellula.

Il s'agit de champignons de taille modeste en forme de coupe ou d'entonnoir. Le genre comprend 14 espèces, dont l'espèce-type, commune dans les forêts d'Europe, Pseudoclitocybe cyathiformis.

Cantharellula
Cantharellula est un genre de champignons basidiomycètes de la famille des Hygrophoracées.

Leur nom a été construit comme un diminutif de cantharellus lui-même tiré du grec via le latin cantharus, "coupe". Il s'agit effectivement de champignons de taille modeste en forme de coupe.

Le genre comprend sept espèces dans le monde dont l'espèce-type, Cantharellula umbonata. Toutefois ses représentants le plus communs en Europe ont été reclassés dans le genre Pseudoclitocybe.
Ascorbate de sodium
L'ascorbate de sodium (E301) est un composé chimique de formule NaC6H7O6.

Préparé synthétiquement, il s'agit du sel de sodium de l'acide ascorbique (E300) et, tout comme celui-ci, il est employé comme additif alimentaire : antioxydant, préservateur de couleur ou supplément vitaminique. On peut le trouver dans des pâtés de porc en croûte, des poissons surgelés, la langoustine, les saucisses, les aliments pour bébé à base de céréales, et la viande de cheval.

Ascorbate de calcium
L’ascorbate de calcium est un composé chimique de formule CaC12H14O12. Il s'agit d'un ascorbate minéral, sel d'acide ascorbique et de calcium.

Additif alimentaire de numéro E302, il est autorisé au sein de l'Union européenne, des États-Unis, de l'Australie et de la Nouvelle-Zélande. Il est par exemple utilisé pour ralentir le brunissement des pommes avant leur commercialisation.
Patrick Messe
Patrick Messe,  est un acteur français.

Très actif dans le doublage, il est notamment la voix française de Rubeus Hagrid (Robbie Coltrane) dans les cinq premiers volets de la saga Harry Potter.

Il est également la voix française régulière de Miguel Ferrer et John Noble ainsi qu'une des voix récurrentes de Robert De Niro depuis le décès de Jacques Frantz en mars 2021.

Miguel Ferrer
Miguel Ferrer est un acteur américain né le 7 février 1955 à Santa Monica, Californie (États-Unis) et mort le 19 janvier 2017 à Los Angeles, Californie (États-Unis).

Interprète de Robert « Bob » Morton dans le film RoboCop (1987) de Paul Verhoeven, Miguel Ferrer est un visage familier de la télévision, étant notamment connu pour le rôle de l'agent du FBI Albert Rosenfield dans Twin Peaks (1990-2017), du Dr Garret Macy dans Preuve à l’appui (2001-2007), ou encore celui du directeur adjoint Owen Granger dans NCIS : Los Angeles (2012-2017).

Il tient également le rôle de Shan-Yu dans le film d'animation Mulan (1998) des studios Disney.
Mailhoc
Mailhoc [majɔk] (en occitan Mailuòc) est une commune française située dans le nord du département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans l'Albigeois, une région naturelle agricole correspondant aux environs de la ville d’Albi.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Vère, le ruisseau de la Mouline et par divers autres petits cours d'eau.

Mailhoc est une commune rurale qui compte 309 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 651 habitants en 1836. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Albi. Ses habitants sont appelés les Mailhocois ou  Mailhocoises.

Cagnac-les-Mines
Cagnac-les-Mines (en occitan Canhac de las Minas) est une commune française située dans le département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans l'Albigeois, une région naturelle agricole correspondant aux environs de la ville d’Albi.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Vère, le ruisseau de la Mouline et par divers autres petits cours d'eau.

Cagnac-les-Mines est une commune rurale qui compte 2 607 habitants en 2022. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Albi. Ses habitants sont appelés les Cagnacois ou  Cagnacoises.
Christophe Salengro
Christophe Salengro, né le 9 août 1953 à Lens et mort le 30 mars 2018 à Paris 10e, est un acteur, danseur et metteur en scène français.

Personnage célèbre depuis ses premières apparitions dans des publicités des années 1980, il s'est affirmé comme artiste au sein de la compagnie DCA de Philippe Decouflé et de 1993 à 2018 comme le président de Groland, dans une série d'émissions satiriques diffusée sur Canal+.

Benoît Delépine
Benoît Delépine, né le 30 août 1958 à Saint-Quentin, connu également sous le nom de Michael Kael, est un humoriste, réalisateur, journaliste et comédien français. Il est connu pour ses activités dans les émissions satiriques sur la chaîne de télévision Canal+ et les films qu'il a coréalisés avec Gustave Kervern.
Marie-France Pisier
Marie-France Pisier est une actrice, scénariste et réalisatrice française, née le 10 mai 1944 à Đà Lạt (Indochine française) et morte le 24 avril 2011 à Toulon (Var).

Elle est connue entre autres pour son rôle dans le cycle des films de François Truffaut consacrés au personnage d'Antoine Doinel, dans lesquels elle interprète Colette, le premier amour d'Antoine, resté platonique. Elle enchaîne des collaborations auprès de réalisateurs prestigieux tels que Luis Buñuel, Jacques Demy, André Téchiné, Roger Vadim, Jacques Rivette, Raoul Ruiz ou encore Maïwenn.

Elle a été lauréate de deux César de la meilleure actrice dans un second rôle deux années consécutives, 1976 et 1977.

André Téchiné
André Téchiné est un réalisateur et scénariste français, né le 13 mars 1943 à Valence-d'Agen.

Il a particulièrement fait tourner Marie-France Pisier, Catherine Deneuve, Emmanuelle Béart, Daniel Auteuil, Patrick Dewaere ou Gérard Depardieu et aussi de jeunes talents à leurs débuts comme Émilie Dequenne, Adèle Haenel ou encore Benjamin Voisin.

Parmi ses films les plus célèbres, on compte Hôtel des Amériques (1981), Ma saison préférée (1993), Les Roseaux sauvages (1994), L'homme qu'on aimait trop (2015), Les Âmes sœurs (2023).

Il a reçu trois César en 1994 ainsi que le prix Louis-Delluc et le prix de la mise en scène du Festival de Cannes. La profession le considère comme un « géant du cinéma français ».
Benicio del Toro
Benicio del Toro [beˈnisjo del ˈtoɾo] est un acteur, réalisateur et producteur portoricain, né le 19 février 1967 à San Germán à Porto Rico.

Il a été récompensé par l'Oscar du meilleur acteur dans un second rôle pour son rôle dans Traffic (2000) et par le prix d'interprétation masculine du Festival de Cannes pour son rôle de Che Guevara dans Che (2008). Il a également joué notamment dans Usual Suspects, Las Vegas Parano, Snatch, 21 Grammes, Sin City, Jimmy P. (Psychothérapie d'un Indien des Plaines), Sicario et Star Wars, épisode VIII.

21 Grammes
21 Grammes (21 Grams) est un film américain réalisé par Alejandro González Iñárritu et sorti en 2003.

C'est le deuxième volet de la « trilogie de la mort » d'Alejandro González Iñárritu, après Amours chiennes (2000) et avant Babel (2006).
Trojden Ier de Czersk
Trojden Ier de Czersk (en polonais Trojden I) (v.1285 – 13 mars 1341), de la dynastie des Piasts, est duc de Czersk (à partir de 1310). En 1313, son duché s’agrandit des régions de Varsovie et de Liw. De 1336 à 1340, il est aussi régent du duché de Płock.

Trojden Ier de Czersk est le second fils de Boleslas II de Mazovie et de sa première épouse, Sophie, la fille du grand-duc Treniota de Lituanie.

Boleslas II de Mazovie
Boleslas II de Mazovie (ou Boleslas II de Płock, en polonais Bolesław II mazowiecki ou Bolesław II płocki) est né après 1251 et mort le 20 avril 1313. Il est le frère cadet de Conrad II de Mazovie et le fils de Siemovit Ier de Mazovie.

Il est devenu duc de Mazovie en 1262. En 1275, la Mazovie est partagée entre lui et son frère et il devient duc de Płock. À partir de 1294, il règne sur toute la Mazovie. En 1288/1289, il est duc de Sandomierz. En 1310, il offre une partie de la Mazovie à ses fils (le duché de Varsovie et le duché de Czersk).
Els Setze Jutges
Els Setze Jutges est un groupe musical espagnol actif entre 1961 et 1968. Formé par Miquel Porter i Moix, Remei Margarit et Josep Maria Espinàs, il se compose, durant son existence, de chanteurs d'expression catalane.

Josep Maria Espinàs
Josep Maria Espinàs i Massip (né à Barcelone le 7 mars 1927 et mort le 5 février 2023 dans la même ville) est un écrivain, journaliste et éditeur espagnol connu du grand public pour ses romans, ses chroniques de voyages et pour ses articles de journaux.

Il est l'auteur d'une vaste œuvre narrative pour laquelle il a reçu le Prix d'honneur des lettres catalanes, le Prix Joanot-Martorell, le Prix Sant-Jordi et le Prix Víctor-Català.

Il est le cofondateur des Setze Jutges et de la maison d'éditions La Campana.
Hamad Medjedović
Hamad Medjedović (Хамад Међедовић ; en alphabet latin serbe : Hamad Međedović), né le 18 juillet 2003 à Novi Pazar, est un joueur de tennis serbe, professionnel depuis 2021.

Medjedović atteint la neuvième place mondiale au classement ITF Junior le 4 janvier 2021.

Il se révèle en 2023 à l'occasion du Masters Next Gen qu'il remporte en battant en finale le Français Arthur Fils, tête de série no 1, en 5 sets.

Next Generation ATP Finals 2023
Les Next Generation ATP Finals 2023 sont la 6e édition des Next Generation ATP Finals, qui réunit les huit meilleurs espoirs du tennis mondial (21 ans et moins) et se fonde sur le même modèle que le Masters de fin d'année. Il ne rapporte aucun point ATP.

La compétition se déroule pour la première fois au Stade Roi-Abdallah à Djeddah.
Pierre d'Assier de Valenches
Pierre-Christophe d'Assier de Valenches est un homme politique français, né le 15 avril 1756 à Saint-Étienne et mort le 10 mars 1837 à Saint-Victor-sur-Loire.

Il est député de la Loire de 1818 à 1823, dans la majorité. Il est le fils de Pierre-Bonnet d'Assier de Valenches et d'Hélène Chovet de la Chance. Il est cousin germain avec Jean-Claude Chovet de la Chance.

Écuyer, seigneur de Valenches et de Luriecq, il est fait chevalier de la Légion d'honneur en 1821. Conseiller général, il occupe aussi la fonction de maire de Saint-Victor-sur-Loire.

Il avait épousé Henriette Catherine de la Rochette.

Il meurt en son domaine de la Terrasse à Saint-Victor-sur-Loire le 10 mars 1837.

Jean-Claude Chovet de la Chance
Jean Claude Chovet de la Chance, parfois écrit Delachance, est un négociant de rubans et homme politique français, né à Saint-Étienne le 17 avril 1750, et mort le 2 février 1812 à Lyon.

Il fut conseiller général, maire de Saint-Étienne, député. Il fut créé baron d'Empire en 1810.
Vampire Academy (série télévisée)
Vampire Academy est une série télévisée américaine en dix épisodes de 44–57 minutes, développée par Julie Plec et Marguerite MacIntyre entre le 15 septembre et le 27 octobre 2022 sur le service Peacock et au Canada à partir du 18 septembre 2022 sur W Network.

La série est une adaptation de la série littéraire du même titre de la romancière américaine Richelle Mead. Il s'agit de la seconde adaptation des livres après le film du même titre, sorti en 2014. Elle sert donc de reboot, avec une nouvelle direction. Elle n'adapte pas fidèlement la série littéraire mais utilise plusieurs éléments des différents romans afin de mettre en scène une histoire différente.

En France, elle a été diffusée intégralement le 22 décembre 2022 sur Prime Video. Elle reste pour le moment inédite dans les autres pays francophones.

Peacock (service de streaming)
Peacock, est un service payant américain de streaming vidéo par contournement lancé le 15 juillet 2020, détenu et exploité par la division Télévision et Streaming du groupe américain NBCUniversal, filiale du groupe Comcast.

La dénomination d'origine du service provient du logo historique de NBC figurant un paon ou peacock, en anglais.
Marisa Pavan
Marisa Pavan est une actrice italienne naturalisée française, née le 19 juin 1932 à Cagliari (Sardaigne, Italie) et morte le 6 décembre 2023 à Gassin (Var).

Elle a notamment tourné dans une vingtaine de films et téléfilms des années 1950 à 2000, et est aussi apparue au théâtre.

Elle s'est mariée à deux reprises avec l'acteur français Jean-Pierre Aumont, dont la carrière s'est étendue des années 1930 à 1990. Par ce mariage, elle est devenue la belle-mère de l'actrice franco-américaine Tina Aumont et la mère de deux fils dont le chef opérateur Jean-Claude Aumont.

Golden Globe de la meilleure actrice dans un second rôle
Le Golden Globe de la meilleure actrice dans un second rôle (Golden Globe Award for Best Supporting Actress – Motion Picture) est une récompense cinématographique décernée annuellement depuis 1944 par la Hollywood Foreign Press Association.
Tour de Californie féminin 2016
La 2e édition du Tour de Californie féminin a lieu du 19 mai 2016 au 22 mai 2016. C'est la huitième épreuve de l'UCI World Tour féminin 2016.

Megan Guarnier remporte la première étape en se montrant la plus rapide dans la montée finale. Le lendemain, le contre-la-montre par équipes est gagné par la formation Twenty16-Ridebiker mené par Kristin Armstrong. La formation Boels Dolmans de Megan Guarnier est deuxième ce qui lui permet de conforter son avance. Les deux dernières étapes se concluent au sprint. Marianne Vos puis Kirsten Wild s'y imposent. Au classement final, Megan Guarnier l'emporte devant Kristin Armstrong et Evelyn Stevens. Megan Guarnier gagne également le classement par points. Mara Abbott est la meilleure grimpeuse, Chloé Dygert la meilleure jeune et Twenty16-Ridebiker la meilleure équipe.

Megan Guarnier
Megan Guarnier, née le 4 mai 1985 à Glens Falls dans l'État de New York, est une ancienne coureuse cycliste américaine. Elle est championne des États-Unis sur route à trois reprises : en 2012, 2015 et 2016. En 2016, elle remporte le Tour d'Italie, la course par étapes références du circuit féminin. La même année, elle est lauréate de la première édition de l'UCI World Tour. Elle remporte également les Strade Bianche en 2015 et se classe à trois reprises troisième de la Flèche wallonne.
Col de Guéry
Le col de Guéry est un col routier situé dans le Massif central en France. À une altitude de 1 268 mètres, il se trouve en région Auvergne-Rhône-Alpes, dans le département du Puy-de-Dôme, au nord de la commune de Mont-Dore.

Il accueille un parking, un centre montagnard permettant la pratique des activités estivales et hivernales, un point de vue sur la vallée de Fontsalade et un point de départ pour des circuits de randonnée.

Mont-Dore (Puy-de-Dôme)
Mont-Dore (nom officiel), très souvent appelée Le Mont-Dore (notamment sur la totalité des panneaux de signalisation routière, ainsi que sur la majorité des enseignes de la ville), est une commune française située dans le département du Puy-de-Dôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Ses habitants sont appelés les Montdoriens et les Montdoriennes ou les Mont-Doriens et les Mont-Doriennes.
Michaël Azoulay
Michaël Azoulay, né en 1971, est un rabbin français. Rabbin à Nice, puis à La Varenne-Saint-Hilaire, puis, depuis janvier 2009, à Neuilly-sur-Seine, il est membre du Comité consultatif national d'éthique  (CCNE) de 2008 à 2013, et prend la succession du rabbin Josy Eisenberg pour présenter l'émission Judaïca du dimanche matin sur France 2.

Comité consultatif national d'éthique pour les sciences de la vie et de la santé
Le Comité consultatif national d'éthique pour les sciences de la vie et de la santé, souvent abrégé en Comité consultatif national d'éthique (CCNE), est un organisme étatique consultatif français, dont la mission est de « donner des avis sur les problèmes éthiques et les questions de société soulevés par les progrès de la connaissance dans les domaines de la biologie, de la médecine et de la santé ».
Désiré Delansorne
Désiré François Joseph Guillain Delansorne, né le 16 février 1862 à Anzin-Saint-Aubin et mort le 17 novembre 1937 à Arras, est un coureur cycliste, garagiste,  vendeur de cycles et homme politique français, maire d'Arras de 1929 à 1937.

Anzin-Saint-Aubin
Anzin-Saint-Aubin est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Anzinois. Sa population est de 2 833 habitants au recensement de 2023. Elle est membre de la communauté urbaine d'Arras.

À la suite des destructions subies pendant la Première Guerre mondiale, la commune est décorée de la croix de guerre 1914-1918. Sur le territoire communal se trouve le cimetière militaire britannique d'Anzin-St. Aubin de la Première Guerre mondiale.
Annabelle Wallis
Annabelle Wallace, dite Annabelle Wallis, née le 5 septembre 1984 à Oxford (Angleterre), est une actrice britannique.

Révélée par son interprétation de la reine Jeanne Seymour dans la série historique Les Tudors (2009–2010), Wallis s'impose par la suite dans plusieurs séries télévisées telles que Pan Am (2011–2012) et Peaky Blinders (2013–2019).

Au cinéma, elle s'illustre dans le film d'horreur Annabelle (2014), les blockbusters La Momie et Le Roi Arthur : La Légende d'Excalibur (2017), la comédie Tag : une règle, zéro limite (2018) et le thriller horrifique Malignant (2021).

Depuis 2018, elle est égérie de la marque de joaillerie de luxe Cartier.

Annabelle (film)
Annabelle est un film d'horreur américain réalisé par John R. Leonetti, sorti en 2014. Il s'agit du deuxième film de l'univers cinématographique Conjuring et du premier de la série Annabelle. Il s'agit d'une préquelle à l'aventure rapportée par le couple Warren dans Conjuring : Les Dossiers Warren (2013).
Quand l'alouette chante
Quand l'alouette chante (Wo die Lerche singt) est un film musical et de comédie réalisé par Karel Lamač et sorti en 1936.

Basé sur l'œuvre de 1918 Wo die Lerche singt de Franz Lehár, ce film d'opérette est une coproduction en langue allemande entre la Hongrie, l'Allemagne et la Suisse mettant en vedette Mártha Eggerth, Alfred Neugebauer et Hans Söhnker.

Wo die Lerche singt
Wo die Lerche singt (Là où chante l'alouette) est une opérette de Franz Lehár sur un livret d'Alfred Maria Willner et Heinz Reichert.

L'œuvre est créée en hongrois sous le titre A Pacsirta (L'Alouette) le 1er février 1918 à Opéra royal de Budapest. La première représentation en allemand a lieu le 27 mars 1918 au Theater an der Wien à Vienne.