hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jean Carmet
Jean Carmet, né le 25 avril 1920 à Bourgueil (Indre-et-Loire) et mort le 20 avril 1994 à Sèvres (Hauts-de-Seine), est un acteur et scénariste français.

Habitué à camper des personnages de Français moyen, il participe à partir des années 1950, à la troupe des Branquignols et parvient à connaître un certain succès à un âge relativement avancé à partir du milieu des années 1970, avec des films populaires comme Le Grand Blond avec une chaussure noire ou La Soupe aux choux. Dans un registre plus dramatique, il incarne Dupont Lajoie et un petit boursicoteur dans Le Sucre ou encore un assassin du dimanche, dans le film culte Buffet froid.

Sèvres
Sèvres (prononciation : /sɛvʁ/ ) est une commune française du département des Hauts-de-Seine en région Île-de-France. Elle est limitrophe des communes de Chaville, Boulogne-Billancourt (dont elle est séparée par la Seine), Meudon, Ville d'Avray et Saint-Cloud. Elle est située en bordure et sur la rive gauche de la Seine. La commune de Sèvres résulte d'un peuplement progressif au fil des siècles mais prend forme surtout à partir de la fondation du château de Versailles, qui ouvre un axe Versailles-Paris profitable à la commune.
Louis-Antoine de Bougainville
Le comte Louis-Antoine de Bougainville, né le 12 novembre 1729 à Paris (paroisse Saint-Merry) et mort le 31 août 1811 à Paris (ancien 3e arrondissement), est un officier de marine, explorateur et écrivain français.

Il a mené en tant que capitaine, de 1766 à 1769, le premier tour du monde commandité par le gouvernement français,. Le récit qu'il en a fait dans son Voyage autour du monde, journal de bord publié en 1771, fit sensation dans les sociétés européennes de l'époque. Cet ouvrage allait inspirer nombre de navigateurs, artistes, écrivains et philosophes (notamment Diderot qui publiera son Supplément au Voyage de Bougainville en 1772) ; il s'agit d'une des principales sources de ce qu'on appellera plus tard le mythe du « bon sauvage ».

Louis-Joseph de Montcalm
Louis-Joseph de Saint-Véran, marquis de Montcalm, né le 28 février 1712 au Château de Candiac dans le Royaume de France et mort le 14 septembre 1759 lors de la bataille des Plaines d'Abraham en Nouvelle-France, est un gentilhomme et un militaire français. Fils de Louis-Daniel de Montcalm et de Marie-Thérèse-Charlotte de Lauris de Castellane, il épouse Angélique Louise Talon de Boulay avec laquelle il aura 10 enfants.

Lieutenant-général et commandant en chef des forces armées françaises en Nouvelle-France, il est mieux connu pour ses campagnes à la défense du Canada entre 1756 et 1759. Sa mort, conjuguée à celle de son rival James Wolfe, lors de la bataille des Plaines d'Abraham, en a fait un symbole de la Conquête au Canada et des grandes défaites de la France.
Théorème de König
Il existe plusieurs « théorèmes de König », dus à plusieurs scientifiques portant le nom de König (écrit aussi Koenig ou Kőnig) :

Gyula Kőnig (1849-1913), mathématicien hongrois
en théorie des ensembles, le théorème de König.

Dénes Kőnig (1884-1944), mathématicien hongrois
en théorie des graphes, le lemme de König sur les arbres infinis
en théorie des graphes, le théorème de König (aussi appelé théorème de König-Egervary (en)), une égalité dans les graphes bipartis ;

Samuel König (1712-1757), mathématicien allemand
en mécanique, les théorèmes de König ;
en statistiques, le théorème de König-Huyghens.

König
König  est un mot allemand qui signifie littéralement « roi ». Il s'agit d'un mot d'origine germanique que l'on retrouve sous une forme assez similaire dans les autres langues germaniques (en anglais king, en danois Konge, en néerlandais Koning...). Il est également utilisé avec l'ancienne graphie Koenig.

König est également un nom de famille qui est porté par de nombreuses personnes, on le retrouve sous diverses graphies. En France, le nom a été souvent par erreur transcrit avec la ligature œ, ce qui donna Kœnig, ensuite enregistré dans les états civils et devenu un nom de famille français. En anglais, l'orthographe Koenig est celle qui est la plus utilisée, notamment aux États-Unis.
32e régiment d'infanterie (France)
Le 32e régiment d'infanterie (32e RI) est un régiment d'infanterie de l'Armée de terre française créé sous la Révolution à partir du régiment de Bassigny, un régiment français d'Ancien Régime, actif jusqu'après la Seconde Guerre mondiale et définitivement dissous en 1985.

Réorganisation des corps d'infanterie français (1796)
Le Directoire prescrivit, par arrêté du 18 nivôse an IV (8 janvier 1796), un nouvel amalgame de l'armée révolutionnaire française ; le deuxième amalgame, également connu sous les noms de second amalgame, deuxième ou seconde réorganisation, deuxième ou seconde formation, ou encore demi-brigade du Directoire afin de réorganiser l'infanterie qui réduisait le nombre de demi-brigades
à 110 et celui des demi-brigades légères à 30.

Ces nouvelles demi-brigades étaient organisées conformément au décret du 7 ventôse an IV (26 février 1796).
Odet de Coligny
Odet de Coligny, dit le « cardinal de Châtillon » (10 juillet 1517 - 21 mars 1571), est un prélat catholique français de la Renaissance, connu pour sa conversion au protestantisme calviniste.

D'abord archevêque de Toulouse, puis évêque de Beauvais, il fut excommunié par le pape après sa conversion en 1562 et se maria en 1564.

Il était le frère de l'amiral de Coligny et de François d'Andelot, deux des plus importants chefs militaires protestants pendant les guerres de religion. Familier de la cour, le cardinal de Châtillon servit à de nombreuses reprises de porte-parole et d'intermédiaire des protestants auprès du pouvoir royal. Il fit partie du gouvernement de la reine Catherine de Médicis.

En 1568, il se réfugie en Angleterre, où il meurt trois ans plus tard de façon suspecte. Son page a été accusé de l'avoir empoisonné.

Famille de Coligny
La famille de Coligny était une très ancienne famille française noble originaire de Bresse éteinte en 1694, qui tirait son nom d'une petite ville située sur la frontière du comté de Bourgogne et du pays de Bresse.

Cette famille a donné deux maréchaux de France, un lieutenant-général de l'infanterie française, deux amiraux, un cardinal, évêque de Beauvais, et un archevêque de Lyon. Elle forma plusieurs branches.
Eloísa Díaz
Eloísa Díaz Inzunza, née à  Santiago au Chili le  25 juin 1866 et morte dans la même ville le 1er novembre 1950, est la première femme étudiante de médecine de l'université du Chili et la première femme médecin du Chili et d'Amérique du Sud,.

Université du Chili
L'université du Chili (en espagnol : Universidad de Chile, « la U »), fondée par l’État chilien le 17 septembre 1842, est à la fois première fondée par la nouvelle République du Chili et la plus prestigieuse université du pays. Les plus anciennes universités étant l'Université pontificale saint Thomas d'Aquin fondée en 1622 et la Real Universidad de San Felipe, fondée en 1727. Cette dernière changea son nom en Universidad de San Felipe après l'indépendance jusqu'à la création du Instituto Nacional.
Jenny Lumet
Jenny Lumet est une scénariste et productrice américaine née le 2 février 1967 à New York. Elle est la fille du cinéaste Sidney Lumet (1924-2011). Elle est principalement connue pour le scénario de Rachel se marie (2008) de Jonathan Demme ainsi que la production de plusieurs séries de l'univers Star Trek.

Rachel se marie
Rachel se marie  ou Le Mariage de Rachel au Québec (Rachel Getting Married) est un film américain réalisé par Jonathan Demme et sorti en 2008.

Anne Hathaway a été nommée à l'Oscar de la meilleure actrice pour sa performance dans le film.
Kazuo Umezu
Kazuo Umezu (楳図 かずお, Umezu Kazuo), né le 3 septembre 1936 et mort le 28 octobre 2024, est un dessinateur de mangas japonais. Il est né à Kōya dans la préfecture de Wakayama, au Japon, et est élevé à Gojō dans la préfecture de Nara.

Méconnu en France avant la parution de L'École emportée, ce mangaka invente le terme de « manga d'horreur » et est d'ailleurs lui-même qualifié comme le dieu, le père, le maître ou, encore, le créateur du manga d'horreur,,,.

L'École emportée
L'École emportée (漂流教室, Hyōryū Kyōshitsu) est un shōnen manga de Kazuo Umezu, prépublié dans le magazine Weekly Shōnen Sunday de l'éditeur Shōgakukan entre 1972 et 1974 puis publié en onze volumes sortis au Japon entre juin 1974 et mai 1975. La version française a été éditée en six volumes par Glénat Manga entre novembre 2004 et octobre 2005.
Route nationale 81 (Belgique)
La route nationale 81 est une route nationale de Belgique qui relie Arlon à Messancy, puis est prolongée par l'autoroute A28 à Longeau, jusqu'au poste-frontière d'Aubange où elle est connectée à la RN 52, en France.

Jusqu'à l'achèvement de l'A28 et sa connexion avec l'autoroute A4, la N81 fait partie de l'itinéraire de la route européenne 411 reliant Bruxelles à l'autoroute française A31 à partir de la sortie 32 (Weyler), desservant au passage l'agglomération transfrontalière du pôle européen de développement et ses 150 000 habitants sur un axe nord/sud.

D'une longueur de 11,6 kilomètres, elle est à deux fois une voie depuis le centre d'Arlon jusqu'à l'échangeur de Weyler avec l'A4, où elle passe à deux fois deux voies avec berme centrale jusqu'à devenir l'A28 vers la France.

Messancy
Messancy (prononcé /mε.sɑ̃.si/, en allemand Metzig, en luxembourgeois Miezeg) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans le sud de la province de Luxembourg, ainsi qu’une localité où siège son administration. Elle se trouve à la frontière du Grand-Duché de Luxembourg et non loin de la France. Elle fait partie de l'arrondissement d'Arlon et est le siège de la justice de paix du canton de Messancy.

La commune de Messancy est l'une des 25 communes de l'Agglomération transfrontalière du pôle européen de développement. Culturellement, elle fait partie du Pays d'Arlon où la langue vernaculaire est le luxembourgeois, de moins en moins parlé.
Antoine Grenot
Antoine Grenot, né le 7 août 1748 à Gendrey (généralité de Besançon, actuel département du Jura), mort le 25 mai 1808 dans la même ville, est un homme politique de la Révolution française et du Consulat.

Entre 1789 et 1804, il est successivement élu député du Jura à l'Assemblée nationale constituante, à la Convention nationale où il vote la mort de Louis XVI avec sursis, au Conseil des Cinq-Cents et au Corps législatif.

Théodore Vernier
Théodore Vernier, comte de Montorient, né le 28 juillet 1731 à Lons-le-Saunier, mort le 3 février 1818 à Paris, est un homme politique français, dont l'activité s'exerça pendant la période de la Révolution française, du Premier Empire et du début de la Restauration.
Smile (album des Beach Boys)
Smile, devait être le douzième album studio des Beach Boys mais il a été abandonné. Certains titres ont été repris sur des albums ultérieurs, quelquefois en bonus, ainsi que des enregistrements pirates ayant fuité. Un essai de reconstitution pouvait alors être tenté.

Les enregistrements originaux sont finalement utilisés et essayent de reconstituer ce que l'album aurait pu être.

The Smile Sessions
The Smile Sessions est un coffret des Beach Boys sorti en 2011. Il retrace les sessions d'enregistrement de l'album Smile, qui devait être le douzième album studio du groupe et le successeur de Pet Sounds, mais fut abandonné avant d'être achevé plusieurs décennies plus tard.
Victor III
Victor III, Bienheureux, né Dauferio Del Zotto à Bénévent vers 1027 et mort à l'abbaye du Mont-Cassin le 16 septembre 1087, est un moine bénédictin de l'abbaye du Mont-Cassin dont il est l'abbé à partir de 1058. Il est élu Évêque de Rome et donc le 158e pape de l'Église catholique le 24 mai 1086.

Abbaye territoriale du Mont-Cassin
L'abbaye territoriale du Mont-Cassin (en latin : abbatia territorialis Montis Cassini ; en italien : abbazia territoriale di Montecassino) est un monastère de moines bénédictins situé, comme son nom l'indique, sur le mont Cassin dans la commune de Cassino (Latium) en Italie. Depuis décembre 2014, le site est géré par le pôle muséal du Latium. Bien que la fondation du monastère remonte au VIe siècle les bâtiments actuels sont de facture récente. C'est le plus ancien monastère d'Italie avec celui de Santa Scolastica. Il est situé à 516 mètres d'altitude.
Province de Chacabuco
La province de Chacabuco est une province chilienne située au nord de la région métropolitaine de Santiago. Elle a une superficie de 1 977,7 km² pour une population de 132 798 habitants (estimation de l'I.N.E pour 2005). Sa capitale provinciale est la ville de Colina. Son gouverneur est José Iván Torres Laureda.

Colina (Chili)
Colina est une commune chilienne.

C'est la capitale de la Province de Chacabuco, dans la conurbation de Santiago. Au recensement de 2002, la population répartie sur le territoire de la commune de Colina s'élevait à 77.815 habitants (62.811 en zone urbaine et 15.004 en zone rurale), tandis que la population de la ville elle-même était de 58.769 habitants. La municipalité s'étend sur une surface de 971 km².

Le maire actuel (2008), Mario Olavarría Rodríguez, est membre de l'Union démocrate indépendante et ses conseillers sont :

Maximiliano Coloma Andrews (UDI)

Angélica Antiman Palma (UDI)

Gonzalo Ruiz-Tagle Serrano (Renouveau national)

Alejandra Bravo Hidalgo (Parti démocrate chrétien)

Nicolás Pavez Cuevas (Parti démocrate chrétien)

Jorge Suárez Suárez (Parti socialiste)

Colina a le campus Chamisero du Lycée Antoine-de-Saint-Exupéry de Santiago.
Claude-France Arnould
Claude-France Arnould est une diplomate française ayant occupé de janvier 2011 à janvier 2015 le poste de directrice de l’Agence européenne de défense. Ministre plénipotentiaire depuis juin 2001, elle a exercé les fonctions d'ambassadeur de France en Belgique d'octobre 2015 à juillet 2019.  Elle a alors été nommée conseiller diplomatique du gouvernement, responsable d'une mission sur l'Espace.

Agence européenne de défense
L’Agence européenne de défense (AED) est une agence européenne créée le 12 juillet 2004, qui vise à soutenir les efforts de défense de l'Union européenne. Le statut, le siège et les modalités de fonctionnement de l'Agence européenne de défense sont définis par la décision (PESC) 2015/1835 du Conseil du 12 octobre 2015.
Robert M. Price
Robert McNair Price (né le 7 juillet 1954 dans l'État du Mississippi), surnommé « The Bible Geek », est professeur de théologie et d'études bibliques au Johnnie Colemon Theological Seminary, une école non agréée de Carol City, en Floride, dirigée par une organisation adepte de la Nouvelle Pensée, the Universal Foundation for Better Living. Sceptique de la religion, surtout par rapport aux croyances chrétiennes orthodoxes, et se décrivant à l'occasion comme un « athée chrétien » au cours des interviews, il est un ancien membre du Jesus Seminar et l'organisateur d'une communauté sur Internet destinée à ceux qui s'intéressent à l'histoire du christianisme.

Il a édité le Journal of Higher Criticism, aujourd'hui disparu, et, outre de nombreux ouvrages et articles sur la religion, il a abondamment écrit à propos de Howard Phillips Lovecraft et du mythe de Cthulhu.

Mythe de Cthulhu
Le mythe de Cthulhu (en anglais : Cthulhu Mythos) est un univers de fiction collectif, développé par de multiples auteurs à partir de l'œuvre de l'écrivain américain Howard Phillips Lovecraft.

Le monde du mythe de Cthulhu est un reflet du monde réel, mais où des entités extraterrestres — aussi puissantes qu'anciennes — cherchent à rétablir leur ancienne domination sur le globe terrestre. L'une d'entre elles est Cthulhu, qui apparaît dans la nouvelle L'Appel de Cthulhu (1928) et dont August Derleth a repris le nom pour désigner l'ensemble du « mythe ».

Du vivant même de Lovecraft, le Mythe est repris et développé par d'autres auteurs, parmi lesquels August Derleth, Robert E. Howard, Robert Bloch, Clark Ashton Smith ou E. Hoffmann Price. Ce monde connaît un regain d'intérêt au début des années 1980 avec la publication du jeu de rôle L'Appel de Cthulhu (1981), où les joueurs incarnent des enquêteurs dans ce monde imaginaire.
Les Siffleurs (film, 1964)
Les Siffleurs (Viheltäjät) est un film dramatique finlandais réalisé, écrit, produit, filmé et monté par Eino Ruutsalo et sorti en 1964. Le film a été tourné en France, principalement à Paris et dans la campagne parisienne.

Le style du film est un mélange de cinéma-vérité et de Nouvelle Vague française. Son personnage principal est Pierre, un acteur qui rêve de succès et de gloire.

Eino Ruutsalo
Eino Ruutsalo, né le 19 septembre 1921 à Tiutinen, Kotka (Vallée de la Kymi) et mort le 2 avril 2001 à Helsinki (Uusimaa), est un réalisateur, scénariste et producteur de cinéma ainsi qu'un artiste visuel finlandais.

Ruutsalo a été un pionnier de l'art cinétique qui a été introduit en Finlande à la fin des années 1960. Parmi ses œuvres figure Ljusvägg, un mur de lumière de 17 mètres de long (1971) situé devant l'hôtel de ville d'Helsinki ainsi que la sculpture Eldpelare (1981) située dans une cour d'école (Meiningin koulu) à Kivenlahti (fi), Espoo. Il a également réalisé un grand nombre de courts métrages et de films d'animation,.
Hubert Parot
Hubert André Parot, né le 23 mai 1933 à Athis-Mons (Seine-et-Oise) et mort le 15 janvier 2015 à Fontainebleau, est un cavalier français de saut d'obstacles de haut niveau.

Beau-frère de Marcel Rozier, il est l'oncle de Philippe Rozier et de Thierry Rozier, il a eu un très riche palmarès totalisant plus de 1000 victoires en Grands Prix et une centaine de participations en Coupe des Nations.

Il fut médaillé d'or en saut d'obstacles par équipe en saut d'obstacles aux Jeux olympiques d'été de 1976 à Montréal avec son cheval Rivage (né en 1964). Sa fille Sylvie Parot, également cavalière de saut d'obstacles de haut niveau, a notamment été médaillée d'argent par équipe aux Championnats d'Europe de Donaueschingen (Allemagne) en 1987.

Équitation aux Jeux olympiques d'été de 1976
Les épreuves d'équitation aux Jeux olympiques d'été de 1976 à Montréal, dans la province canadienne de Québec, étaient le saut d'obstacles, le dressage et le concours complet, disputées à titre individuel et par équipe.
Réserve naturelle nationale de la plaine des Maures
La réserve naturelle nationale de la plaine des Maures (RNN171) est une réserve naturelle nationale située en région Provence-Alpes-Côte d'Azur dans le département du Var. La réserve naturelle a été créée en 2009 et occupe une surface de 5 276 ha au nord du massif des Maures, en bordure sud-est de la plaine des Maures. Elle constitue le noyau provençal le plus important pour la tortue d'Hermann.

En août 2021, les incendies détruisent une grande partie de la réserve naturelle,.

Massif des Maures
Le massif des Maures est une petite chaîne de montagnes du sud de la France, située dans le département du Var, entre Hyères et Fréjus. C'est une des régions naturelles de France. Son point culminant, le signal de la Sauvette, atteint 776 m.
Maus Frères Holding
Le groupe Maus Frères Holding est un ensemble suisse de sociétés de distribution et commerciales.

La holding possède notamment les marques Lacoste, Aigle, Tecnifibre, Gant et détient les grands magasins Manor.

Gant (entreprise)
Gant, écrit GANT, est une marque internationale de mode haut de gamme, dont le siège social est basé à Stockholm, en Suède. La société a été fondée en 1949 par Bernard Gantmacher aux États-Unis. Elle devient rapidement un acteur reconnu du marché du sportswear.

La popularité de GANT se doit à la commercialisation au grand public des chemises à col boutonné. La société, réputée pour son innovation, a également conçu une patte de boutonnage primée ainsi que la célèbre patte d’accrochage au dos des chemises (« locker loop » en anglais).
Gare de la Concorde
La gare de la Concorde est une gare ferroviaire intermodale située sur la ligne Saint-Jérôme du réseau de train de banlieue de Montréal. Située dans le quartier Laval-des-Rapides de la ville de Laval, elle est exploitée par Exo.

La gare est mise en service le 30 avril 2007 au moment de l'ouverture de trois stations de métro sur le territoire de Laval (Montmorency, De la Concorde et Cartier) et du grand remaniement simultané du transport en commun dans la ville. À cette même occasion, la gare Saint-Martin située quelque peu au nord est fermée définitivement.

Ligne 12 - Saint-Jérôme
La ligne Saint-Jérôme (ou ligne 12) est une ligne du réseau de train de banlieue de Montréal desservant la Rive-Nord de Montréal, la ville de Laval ainsi que certains quartiers du nord de l'île de Montréal. Elle permet également la correspondance avec le métro de Montréal, via quatre stations de métro. Exo en est responsable.

De sa mise en service en 1997 jusqu'en 2007, la ligne est nommée ligne Blainville, puis ligne Blainville–Saint-Jérôme de 2007 à 2018, puis encore la ligne Exo 2 de 2018 au 31 juillet 2023, date à laquelle la numérotation des lignes de train de banlieue de la région métropolitaine est revue une deuxième fois en cinq ans, en raison de la mise en service du Réseau express métropolitain.

En 2016, elle affiche un achalandage de 3 088 300 d'entrées, faisant d'elle la troisième ligne en importance d'Exo.
Arnulf de Carinthie
Arnulf de Carinthie (en allemand : Arnulf von Kärnten), né vers 850 et mort le 8 décembre 899 à Ratisbonne, est un monarque carolingien qui fut roi de Francie orientale en 887 et empereur d'Occident de 896 à sa mort.

Alors que son prédécesseur et oncle Charles III le Gros était le dernier souverain carolingien à avoir réuni sous son sceptre l'ensemble de l'Empire carolingien, Arnulf pouvait le renverser et assumer lui-même la royauté de la Francie orientale, l'héritage de son grand-père Louis II de Germanie. Il a également réussi à consolider sa domination sur la Lotharingie et le royaume d'Italie. Sa victoire à la bataille de Louvain en 891 permet de chasser les Vikings (Normands) du continent. Il se fit couronner en février 896 comme empereur par le pape Formose à Rome.

Louis III le Jeune
Louis III dit « le Jeune », né vers 835 et mort le 20 janvier 882 à Francfort, issu de la dynastie des Carolingiens, fut roi de Saxe-Austrasie à la suite du partage de la Francie orientale en 876 et succéda à son frère Carloman sur le trône de Bavière en 880.
AMSN
aMSN (Alvaro's Messenger) était un client de messagerie instantanée, clone libre de Windows Live Messenger, utilisant le protocole de Microsoft MSNP.

Projet développé pour être utilisé sous Linux, aMSN est porté sur plusieurs autres OS, notamment Microsoft Windows, Mac OS X et FreeBSD. Il s'agit d'une version modifiée et multilingue de Compu's Messenger (CCMSN). Il est codé en Tcl/Tk.

aMSN permet entre autres à l'utilisateur de se connecter avec le statut « Hors Ligne », donc invisible des autres utilisateurs. Cette option, un des atouts les plus courtisés de aMSN, a été reprise par MSN Messenger à partir de la version 7. Il dispose par ailleurs de nombreux skins et plugins pour se rapprocher de MSN Messenger :
Le plugin "Nudge" (installé avec aMSN) apporte la gestion des Wizz.

À partir de la version 0.95, l'utilisation de la webcam (sans le son) et l'utilisation d'émoticônes personnalisées compatible avec MSN Messenger 7 sont possibles.

Emesene
emesene était un client de messagerie instantanée libre (sous GNU GPL 2) et un « clone » de Windows Live Messenger. Emesene est la prononciation espagnole, française et portugaise de « MSN », l'ancien nom de Windows Live Messenger.

Son but était de reproduire les fonctionnalités du client Windows Live Messenger avec une interface plus simple, plus propre et plus ergonomique.

La désactivation annoncée de Windows Live Messenger en 2013 a conduit à la fin du développement de ce logiciel.