hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Quel Homme de Hus
Quel Homme de Hus (né le 16 juin 2006) est un étalon Holsteiner bai, monté en saut d'obstacles par le cavalier belge Jérôme Guéry. Il décroche une médaille de bronze par équipes aux Jeux olympiques de Tokyo en 2021. Il est également victorieux dans le grand prix de Vejer de la Frontera, et ceux de Mexico et de Knokke.

Jérôme Guéry
Jérôme Guéry (né le 24 juillet 1980) est un cavalier professionnel belge de saut d'obstacles.

Il est champion d'Europe 2019 de la discipline avec l'équipe belge, médaille de bronze par équipes aux Jeux olympiques d'été de 2020, et vice-champion du monde en 2022.
Guillaume-Christophe de Hesse-Hombourg
Guillaume Christophe de Hesse-Homburg (13 novembre 1625, Ober-Rosbach – 27 août 1681, à Bingenheim, maintenant Echzell) est le deuxième landgrave de Hesse-Hombourg (alors connu comme "le Landgrave de Bingenheim") de 1648 à 1669.

Il est le troisième (deuxième survivant) des cinq fils de Frédéric Ier de Hesse-Hombourg, et succède à son frère Louis Ier, comme comte en 1643, mais sa mère exerce la régence jusqu'en 1648.

Frédéric Ier de Hesse-Hombourg
Frédéric Ier (5 mars 1585, Fischbachtal – 9 mai 1638, Hombourg) est le premier landgrave de Hesse-Hombourg.

Il est le dernier fils du landgrave Georges Ier de Hesse-Darmstadt par sa première femme Madeleine de Lippe. Son père lui concède le landgraviat de Hesse-Hombourg en 1622, sur lequel ses descendants règnent jusqu'en 1866.
Bukit Barisan
Les Bukit Barisan (« montagnes en rang » en malais) sont une chaîne volcanique qui s'étire sur quelque 1 700 kilomètres le long de la côte occidentale de l'île indonésienne de Sumatra. Elles consistent essentiellement en volcans couverts d'une dense jungle. Leur point culminant est le Kerinci à 3 805 mètres.

Kerinci (volcan)
Le Kerinci est le plus haut volcan d'Indonésie et, à 3 805 mètres d'altitude, le point culminant de l'île de Sumatra. C'est l'un des plus actifs du pays au cours des deux derniers siècles. Toutefois, ses éruptions peu violentes en font une destination populaire.
Milestone (entreprise japonaise)
Milestone Inc. était une société japonaise de développement de jeux vidéo spécialisée dans le développement de shoot them up sur borne d'arcade.

Milestone a été créée par des anciens employés de la société de japonaise de jeux vidéo Compile qu'ils ont quitté en grande partie car Compile n'était plus intéressé par le développement de shoot them up.

Leur premier jeu est Chaos Field qui sort en 2004 en arcade sur Naomi, puis sur Dreamcast, GameCube et PlayStation 2. Suivront les shoot them up Radilgy (2005) et Karous (2006) toujours sur Naomi et qui utilisent un aspect graphique assez déroutant, tout en cel-shading.

Karous
Karous (カラス, karasu, litt. “Corbeau”) est un jeu vidéo de type shoot 'em up à scrolling vertical développé et édité par Milestone en 2006 sur borne d'arcade et en 2007 sur Dreamcast. Une adaptation sur Wii est sortie le 10 avril 2008 au Japon.
Oxalate de calcium
L'oxalate de calcium est un cristal ionique insoluble dans l'eau, de formule Ca(COO)2 ou CaC2O4, composé d'un ion calcium Ca2+ et d'un ion oxalate −OOC-COO−, dérivé de l'acide oxalique.

70 à 80 % du contenu de la plupart des calculs rénaux sont composés d'oxalate de calcium dihydraté (calculs plutôt jaunes avec de petites aspérités) ou monohydraté (calculs plutôt noirs).

Acide oxalique
L'acide oxalique de structure HOOC-COOH, l'acide éthanedioïque d'après la nomenclature officielle, est le plus simple des acides dicarboxyliques aliphatiques. Le produit commercial est un dihydrate, HOOC-COOH,2H2O.

Grâce à la liaison entre les deux groupes carboxyle, il est l'un des acides organiques les plus utilisés (pKA1 = 1,27 et pKA2 = 4,27) car il se décompose facilement en gaz (CO2, CO). Les anions de l'acide oxalique ainsi que les sels et esters sont connus sous le nom d'« oxalates ».
Gene Sheldon
Eugene Hume, dit Gene Sheldon, est un acteur américain, né le 1er février 1908 à Columbus (Ohio) et mort le 1er mai 1982 à Tarzana (Californie). Il est connu surtout pour avoir interprété Bernardo, le serviteur muet, dans la série télévisée Zorro produite par Walt Disney.

Bernardo (personnage)
Bernardo est un personnage de fiction créé en 1919 par Johnston McCulley (1883-1958) : il est le fidèle serviteur de Don Diego de la Vega dont il partage la complicité de la double identité de Zorro. 
Il se fait passer pour sourd-muet, mais il n'est que muet et fait part à son maître des indiscrétions qu'il peut entendre.
Lycos fils de Dascylos
Dans la mythologie grecque, Lycos (en grec ancien Λύκος / Lýkos), fils de Dascylos, est roi des Mariandynes en Bithynie. Il offrit l'hospitalité (ou bien son père selon les traditions) aux Argonautes, ceux-ci ayant tué Amycos, roi des barbares Bébryces, ses ennemis, lors de leur passage en Asie Mineure.

Il reçut également Héraclès à sa cour, alors que celui-ci, dans le cadre de ses douze travaux, devait ramener la ceinture d'Hippolyte de chez les Amazones. Le héros aida Lycos lors d'un combat contre les Bébryces, au cours duquel il tua notamment Mygdon, frère d'Amycos, roi des barbares.

Mygdon fils de Poséidon
Dans la mythologie grecque, Mygdon (en grec ancien Μύγδων / Mygdôn) est roi des Bébryces.

Frère d'Amycos, et donc fils de Poséidon, une guerre l'oppose à Lycos, roi des Mariandynes. Mygdon est finalement tué par Héraclès lorsque celui-ci prête main-forte à Lycos.
Mellionnec
Mellionnec [mɛljɔnɛk], est une commune française située dans le département des Côtes-d'Armor en région Bretagne. Cette commune rurale de 399 habitants en 2021 fait partie du Kreiz Breizh et plus spécifiquement du pays Pourlet. Longtemps tournée vers l'agriculture de subsistance, l'activité économique et culturelle du village connaît un développement important dans les années 2000 avec l'ouverture de commerces et structures de l'économie sociale et solidaire et l'implantation d'une école de cinéma.

Chapelle Notre-Dame-de-la-Pitié de Mellionnec
La chapelle Notre-Dame-de-la-Pitié de Mellionnec est une chapelle située à Mellionnec à proximité du canal de Nantes à Brest, dans les Côtes-d'Armor en France.

Elle est inscrite comme monument historique  depuis le 17 septembre 1973.
Paradise Reloaded (Lilith)
Paradise Reloaded (Lilith) est un opéra de Péter Eötvös sur un livret d'Albert Ostermaier, créé en 2013 à Vienne en Autriche. L'histoire, inspirée librement de La Tragédie de l'homme (1861) de Imre Madách, tourne autour de la figure mythologique de Lilith dans le cadre du récit d'Adam et Eve.

Lilith
Lilith (en hébreu : לילית) est un démon féminin de la tradition juive, qui transpose une divinité à l'origine mésopotamienne. Dans les légendes juives qui se répandent au Moyen Âge, Lilith est présentée selon l’Alphabet de Ben Sira comme la première femme d'Adam, avant Ève.
Administration intérimaire afghane
Le gouvernement intérimaire afghan ou Administration intérimaire est le gouvernement provisoire mis en place pour six mois en Afghanistan après la chute des  talibans, et à la suite des accords de Bonn. Composé de représentants de 4 factions différentes, et dirigé par Hamid Karzai, il est institué pour mettre en place une Loya Jirga, assemblée devant nommer un gouvernement transitoire, dont le rôle prévu est de rédiger un projet de nouvelle Constitution. Sa création est effective le 22 décembre 2001, et il reste en place jusqu'au 13 juillet 2002, date à laquelle elle est remplacée par le gouvernement transitoire,. Le gouvernement est assisté par la Force internationale d'assistance et de sécurité. L'État qu'il gouverne porte le nom d'État islamique d'Afghanistan.

État islamique d'Afghanistan
L’État islamique d'Afghanistan est le nom officiel adopté par l'Afghanistan après la chute du régime communiste de la république démocratique d'Afghanistan, en 1992. Quatre ans plus tard, le gouvernement est chassé de la capitale par les moudjahidine  qui instaurent l'émirat islamique d'Afghanistan.
Songs from The Capeman
Songs from The Capeman est un album de Paul Simon sorti en 1997 qui contient les chansons de sa comédie musicale The Capeman.

Les paroles ont été coécrites par le lauréat du prix Nobel Derek Walcott. Les styles sont du doo-wop, du rock 'n' roll et des rythmes portoricains. La comédie musicale a été un flop, accusant une perte de 11 millions de dollars.

Paul Simon (chanteur)
Paul Simon (né le 13 octobre 1941 à Newark, dans le New Jersey), est un auteur-compositeur-interprète et musicien américain. Il forme d'abord un duo avec Art Garfunkel (Simon and Garfunkel), puis continue une carrière soliste.
Sophie d'Orléans
Sophie d'Orléans, née le 19 octobre 1898 à Neuilly, et morte le 9 octobre 1928 au château de Tourronde à Lugrin, seconde fille d'Emmanuel d'Orléans et de Henriette de Belgique est un membre de la famille d'Orléans. Elle porte le titre de courtoisie de princesse d'Orléans et elle est la petite-fille de Philippe de Flandre et de Marie de Hohenzollern-Sigmaringen mais aussi une petite-nièce par alliance de l'empereur d'Autriche François-Joseph Ier et une nièce du roi des Belges Albert Ier.

Emmanuel d'Orléans
Emmanuel d’Orléans, qui porte les titres de courtoisie de duc de Vendôme et d'Alençon, né le 18 janvier 1872 à Mérano, Maia Alta (Obermais), en Italie et mort le 1er février 1931 à Cannes, en France, est un membre de la maison d’Orléans, apparenté à la famille royale belge.
Sarn
Sarn est un village dépendant aujourd'hui de la commune de Cazis. C'était autrefois une ancienne commune suisse du canton des Grisons. Depuis le 1er janvier 2010, la commune de Sarn a intégré la commune de Cazis comme les communes de Präz, de Tartar et de Portein. Son ancien numéro OFS est le 3666.

Tartar (Grisons)
Tartar est une localité de Cazis et une ancienne commune suisse du canton des Grisons. Depuis le 1er janvier 2010, la commune de Tartar a intégré la commune de Cazis comme les communes de Tartar, de Sarn et de Portein. Son ancien numéro OFS est le 3667.
Jef Van Bilsen
Anton Arnold Jozef (Jef) van Bilsen, né le 13 juin 1913 à Diest et mort le 24 juillet 1996 à Kraainem, était un docteur en droit de Louvain, militant du Verdinaso et professeur à l’université de Gand. Il fit également partie de la branche congolaise de l’agence Belga et fut le Commissaire royal du Service de coopération au développement de 1965 à 1966.

Il est surtout connu pour être l’auteur du “plan de trente ans pour l’émancipation de l’Afrique belge” qui demandait que l'élite congolaise soit préparée avant d'accéder à l'indépendance. Ce plan proposait trente ans pour cette préparation, mais le Manifeste de la conscience africaine de l'ABAKO y répondit par un contre-manifeste qui voulait l'annulation de ce plan et l'indépendance immédiate.

Verdinaso
Le Verdinaso est une organisation politique fasciste belge, née en 1931.

Le parti, qui est actif en Belgique et aux Pays-Bas, est dirigé par Joris Van Severen. Il est dissous par les nazis au début de l'Occupation.[pas clair]
Wa (Japon)
Wa (倭, « Japon, japonais », du chinois : 倭 ; pinyin : wēi, wō ou wǒ, qui a donné en coréen hangeul : 왜, romanisation révisée : wae) est le  nom du Japon le plus anciennement connu. Le caractère 倭 est formé par le radical « personne » 亻 : rén en chinois mandarin, et d'un élément qui a une fonction phonétique, 委, wěi en chinois mandarin, ou wa en japonais, qui a deux sens : « charger », « mandater », ou bien « rejeter », ce dernier caractère est composé d'une femme (女), sous une céréale (禾).

En chinois, le terme 倭, signifie également « nain ».

Les scribes chinois, coréens et japonais écrivaient régulièrement Wa ou Yamato « Japon » avec le sinogramme 倭 jusqu'au VIIIe siècle, lorsque les Japonais, le remplacèrent par 和 (hé en mandarin, wa en japonais) : « harmonie », « paix », composé du radical de la céréale (禾) et de la bouche (口). En chinois, ce terme a un deuxième sens : prononcé en mandarin, huò, il signifie alors pétrir, mêler, mélanger.

Noms du Japon
Le mot « Japon » est un exonyme. En effet, Japon est une prononciation chinoise transmise aux Occidentaux.

Les noms japonais désignant le Japon sont Nippon et Nihon (« là où naît le soleil »), ce que l'on traduit souvent par « Empire du soleil levant ». Le drapeau japonais (un disque rouge) évoque justement le soleil.

Nippon et Nihon s'écrivent tous deux de la même façon en japonais avec les caractères 日本 et les deux prononciations pouvant être utilisées dans des contextes différents ; il est toutefois possible de lever l'ambiguïté de la prononciation de ces caractères en utilisant les furigana. Le nom Nippon est plutôt utilisé de façon formelle pour les documents officiels, sur les billets de la monnaie nationale (yen), les timbres postaux et lors d'événements sportifs internationaux. Nihon est toutefois le terme le plus utilisé dans la vie de tous les jours.
Andrew Bathgate
Andrew James Bathgate, dit Andy Bathgate, (né le 28 août 1932 à Winnipeg, dans la province du Manitoba au Canada — mort le 26 février 2016 à Brampton en Ontario) est un joueur de  hockey sur glace professionnel de la Ligue nationale de hockey. Il effectue 17 saisons dans la LNH en tant qu'ailier droit et joue successivement pour les Rangers de New York, les Maple Leafs de Toronto, les Red Wings de Détroit et enfin les Penguins de Pittsburgh. Il est le frère du joueur Frank Bathgate et le grand-père d'Andy Bathgate.

Robert Hull
Robert Marvin Hull, surnommé Bobby Hull, (né le 3 janvier 1939 à Pointe Anne en Ontario au Canada et mort le 30 janvier 2023) est un joueur canadien de hockey sur glace. Il est le père du joueur de hockey professionnel Brett Hull et le frère de Dennis Hull.

Hull évolue avec les Black Hawks de Chicago dans la Ligue nationale de hockey entre 1957 et 1972 avec qui il remporte une Coupe Stanley en 1961. Régulièrement dans le haut du classement des meilleurs pointeurs du circuit, il gagne trois fois le titre de meilleur pointeur. En 1966, il devient le premier joueur de l'histoire de la ligue à inscrire plus de 50 buts au cours d'une seule saison ; il atteint également 97 points, le plus haut total jamais atteint à l'époque.
Loheland
La colonie de femmes Loheland est un projet féministe et éducatif, fondé en 1919 par Hedwig von Rohden (1890-1987) et Louise Langgaard sous le nom de Lohelandschule für Gymnastik, Landbau und Handwerk ( École d'éducation physique, d'agriculture et d'artisanat de Loheland ). Elle s'inscrit dans le mouvement de réforme moderniste européen comme un lieu d’accueil d’une nouvelle génération de femmes et un établissement d’enseignement. Les femmes y mènent une vie en communauté, très proche de la nature. Loheland est connu pour la méthode de Gymnastique Loheland (de) qui y est enseignée. La colonie est toujours en activité avec, désormais, une orientation anthroposophique.

Hedwig von Rohden
Hedwig von Rohden, née le 10 décembre 1890 à Helsinki, alors Grand-Duché de Finlande, et décédée le 25 mars 1987 à Loheland, district de Fulda, est une professeure et théoricienne de gymnastique allemande. Elle est à l'origine de la Gymnastique Loheland (de) et cofonde la colonie de femmes de Loheland près de Fulda en Hesse, qui se veut un lieu d’accueil d’une nouvelle génération de femmes et un établissement d’enseignement basé sur l'éducation physique.
Pédagogies actives
La pédagogie active a pour objectif de rendre l'élève acteur de ses apprentissages. Si la pédagogie active est traduite dans le monde scientifique par le terme d'Active learning, l'expression dans le monde francophone peut également désigner les méthodes actives portées par des pédagogues comme Célestin Freinet et Maria Montessori.

Lernen durch Lehren
Lernen durch Lehren (LdL) (en français : Apprendre en enseignant ou Enseigner pour apprendre, en anglais : Learning by teaching) est une technique d'enseignement mutuel pratiquée en Allemagne depuis les années 1980. Cette méthode a été fondée et répandue en Allemagne par Jean-Pol Martin, professeur de didactique du français langue étrangère à l'Université d'Eichstätt-Ingolstadt (Bavière),,.
Rivière aux Oiseaux
La rivière aux Oiseaux est un affluent de la rivière Mistassibi, coulant dans le territoire non organisé de Rivière-Mistassini, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Maria-Chapdelaine, dans la région administrative de Saguenay–Lac-Saint-Jean, dans la province de Québec, au Canada. La partie supérieure de la rivière (soit en amont du Lac aux Oiseaux) traverse la zec de la Rivière-aux-Rats,.

La vallée de la rivière aux Oiseaux est surtout desservie par la route forestière R0255 pour les besoins de la foresterie et des activités récréotouristiques.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques, en second.

La surface de la rivière aux Oiseaux est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.

Rivière Brûle-Neige (rivière Mistassibi)
La rivière Brûle-Neige fait partie du bassin versant de la rivière Mistassibi, coulant dans le territoire non organisé de Passes-Dangereuses, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Maria-Chapdelaine, dans la région administrative de Saguenay–Lac-Saint-Jean, dans la province de Québec, au Canada,.

Le cours inférieur de la rivière Brûle-Neige est desservi par la route forestière R0237 qui longe la rive Sud de son cours. La R0237 se connecte à l’Ouest à la route forestière R0257 qui remonte la vallée de la rivière Mistassibi.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques sont accessoires considérant l’éloignement géographique et le manque de routes d’accès.

La surface de la rivière Brûle-Neige est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.
Péniches Ric's Art Boat & Ric's River Boat
Ric’s Art Boat et Ric’s River Boat sont deux péniches dans la Ville de Bruxelles, amarrées en face de Tour et Taxis dans le port de Bruxelles, qui soutiennent des activités artistiques et événementielles, ainsi que des initiatives d’intégration sociale et des projets culturels.

Port de Bruxelles
Le port de Bruxelles (en néerlandais : Haven van Brussel) est un port intérieur belge situé à Bruxelles. Depuis 1993, il est géré par un organisme d'intérêt public régional, la Société Régionale du Port de Bruxelles. Elle remplit trois rôles à la fois : régulateur et gestionnaire des voies navigables, gestionnaire des installations portuaires ainsi que gestionnaire des terrains et bâtiments pour des fins industriels et logistiques, souvent sans lien avec l'activité portuaire proprement dit.
John Tembo
John Zenus Ungapake Tembo (14 septembre 1932-27 septembre 2023) est un homme politique et enseignant malawite. Il occupe des postes de ministres de premier plan dans le gouvernement du président à vie Hastings Banda. Décrit comme « physiquement léger, ascétique, méticuleux » et « rusé », il occupe la fonction de président du Parti du congrès du Malawi (MCP) de 2003 à août 2013.

Gwanda Chakuamba
Gwandaguluwe "Gwanda" Chakuamba Phiri (4 avril 1935-24 octobre 2016) est un homme politique malawite. Il est candidat à la vice-présidence du Parti du congrès du Malawi (MCP) avec la candidature du président sortant Hastings Banda lors de l'élection présidentielle de 1994, ainsi que candidat à la présidence d'une coalition entre le MCP et l'Alliance pour la démocratie (AFORD) lors de l'élection présidentielle de 1999 (en) et à nouveau lors de l'élection présidentielle de 2004 pour la coalition Mgwirizano (en).
Sarcófago
Sarcófago est un groupe de metal extrême brésilien, originaire de Uberlândia, à Minas Gerais. Signés sur le mythique label brésilien, Cogumelo Records, qui signe entre autres le premier album de Sepultura ainsi que des légendes du metal extrême brésilien tels Mutilator, Vulcano et Cirhosis, ils sont considérés comme faisant partie des précurseurs du genre black metal (apparition de blast beat frénétique, satanisme…).

Selon Metalion, éditorialiste du fanzine norvégien Slayer, très influent lors de l'explosion de la vague black metal du milieu des années 1980 jusqu'au début des années 1990, Euronymous se serait directement inspiré des photos de Sarcófago sur l'album I.N.R.I, où ceux-ci arborent corpsepaint, cuir et bracelets à clous, afin de créer l'esthétique naissante du black metal.

Corpse paint
Le corpse paint (littéralement : « peinture de cadavre ») est un type de peinture corporelle et maquillage noir et blanc peint autour des yeux et sur les lèvres, artifice très utilisé par les groupes de black metal pour accentuer leurs expressions et se donner une apparence inhumaine, cadavérique ou démoniaque,,. Avant le black metal, la peinture faciale noire et blanche a été utilisée par divers musiciens de shock rock, notamment Arthur Brown, Alice Cooper, les membres de Kiss et ceux des Misfits.
Big Hit Music
Big Hit Music (hangeul: 빅히트 뮤직) est un label discographique sud-coréen fondé originellement le 1er février 2005 par Bang Si-hyuk. Ce label est établi en 2021 à la suite de la restructuration d'entreprise de Big Hit Entertainment. Il est détenu par Hybe Corporation mais opère indépendamment dans les domaines de la production musicale, de la gestion des artistes et de la communication avec les fans.

Big Hit Music est connu pour être le label du groupe à renommé mondial BTS et du groupe TXT.

Tomorrow X Together
Tomorrow X Together (hangeul : 투모로우바이투게더, communément abrégé TXT), est un boys band sud-coréen. Il est formé en 2019 par le label Big Hit Music, désormais détenu par HYBE Corporation. Le groupe est composé de 5 membres : Yeonjun, Soobin, Beomgyu, Taehyun et Huening Kai. Ils font leurs débuts le 4 mars 2019 avec leur premier EP The Dream Chapter: Star. L'EP culmine no 1 sur le Gaon Album Chart et le Billboard World Albums Chart et entre dans le Billboard 200 américain au no 140. Le titre principal de l'EP, Crown monte en tête du Billboard Emerging Artists Chart.

L'accueil commercial du groupe leur vaut le titre de « meilleur nouveau groupe de l'année 2019 » aux plus grandes cérémonies de récompenses musicales de Corée du Sud, à savoir les MelOn Music Awards, les MAMA Awards, les Golden Disc Awards, et les Gaon Chart Music Awards.
Demain les chiens
Demain les chiens (titre original : City) est un recueil de nouvelles de science-fiction de Clifford D. Simak, qui forme une œuvre romanesque cohérente. Le recueil est présenté comme une suite de contes que se racontent les chiens.

Ces contes sont classés chronologiquement et commentés par des exégètes — eux-mêmes chiens — qui émettent des hypothèses philologiques sur leur véracité.
Le recueil a été publié en 1952 aux États-Unis et immédiatement traduit en français par Jean Rosenthal pour le Club français du livre. Une nouvelle traduction française par Pierre-Paul Durastanti est parue en 2013 aux éditions J'ai lu.

Clifford D. Simak
Clifford Donald Simak, né le 3 août 1904 à Millville au Wisconsin et mort le 25 avril 1988  à Minneapolis au Minnesota, est un auteur américain de science-fiction.

Les origines modestes de ce fils de fermiers modèleront la plupart des personnages de ses romans. Ses thèmes favoris sont la nature et les robots anthropomorphes. Son œuvre la plus connue est Demain les chiens.

Clifford D. Simak est un des grands écrivains de l'âge d'or de la science-fiction, au même titre qu'Isaac Asimov, Arthur C. Clarke ou Robert Heinlein. Il a obtenu plusieurs prix Hugo et Nebula. En 1976, il a reçu le prix Damon-Knight Memorial Grand Master de la SFWA pour l'ensemble de son œuvre.