hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ligne 5 du tramway d'Île-de-France
La ligne 5 du tramway d'Île-de-France, en abrégé la ligne T5, est la première ligne de tramway sur pneumatiques d'Île-de-France. Exploitée par la Régie autonome des transports parisiens (RATP), elle relie la station Marché de Saint-Denis (tramway d'Île-de-France) (Seine-Saint-Denis) à la gare de Garges - Sarcelles (Val-d'Oise) depuis le 29 juillet 2013, après six années de travaux et plusieurs retards, notamment en raison du retard de livraison des rames dû à des difficultés financières du constructeur du matériel roulant Translohr.

Longue de 6,6 km, c'est la plus courte ligne de tramway d'Île-de-France. Ses prévisions initiales de fréquentation sont très largement dépassées amenant à relever sa fréquence de circulation et à commander des rames supplémentaires.

Cimetière intercommunal des Joncherolles
Le Cimetière intercommunal des Joncherolles est un cimetière situé à cheval sur les communes de Villetaneuse et de Pierrefitte-sur-Seine ouvert en 1977. Son accès principal est rue Marcel-Sembat à Villetaneuse.

Il est ouvert le 4 avril 1977, ce cimetière de 17 hectares est géré par le syndicat intercommunal regroupant Épinay-sur-Seine, Pierrefitte-sur-Seine, Saint-Denis, Saint-Ouen et Villetaneuse.
Carlos Valderrama
Carlos Alberto Valderrama Palacio, né le 2 septembre 1961 à Santa Marta (Colombie), est un footballeur international colombien qui a évolué au poste de milieu offensif.

Surnommé El Pibe, il a joué pour cinq différents clubs en Colombie (l'Unión Magdalena, le Millonarios, le Deportivo Cali, l'Independiente Medellín et l'Atlético Junior), trois clubs aux États-Unis (Tampa Bay Mutiny, Miami Fusion et Colorado Rapids), un club en Espagne (Real Valladolid) et un club en France, le Montpellier HSC, où il aura laissé une trace indélébile.

International à 111 reprises avec l'équipe de Colombie, il a marqué 11 buts entre 1985 et 1998.

Il a participé à trois reprises à la Coupe du monde (1990, 1994 et 1998) et à cinq reprises à la Copa América (1987, 1989, 1991, 1993 et 1995) avec la Colombie.

Sur le continent européen, il n'a remporté qu'un seul titre : la Coupe de France de football 1989-1990 remportée alors qu'il portait les couleurs du club français de Montpellier.

Atlético Junior
Le Club Deportivo Popular Junior F.C. S.A. est un club de football basé à Barranquilla, sur la côte caribéenne de la Colombie. Aussi connu sous son ancien nom officiel Atlético Junior ou Junior de Barranquilla. Mais généralement, le club est simplement nommé Junior. Le Junior est aussi appelé "Los Tiburones" (Les Requins).
Traité d'Aix-la-Chapelle (1816)
Le traité d'Aix-la-Chapelle de 1816, dit traité des limites, est un traité signé à Aix-la-Chapelle le 26 juin 1816 entre le royaume uni des Pays-Bas et le royaume de Prusse afin de fixer leur frontière et celle du grand-duché de Luxembourg sur la rive droite de la Moselle, de la frontière française, près de Schengen, jusqu'à celle de l'ancien royaume de Hollande, près de Mook.

Il traite particulièrement de contentieux territoriaux autour des « cantons de l'est », appartenant aujourd’hui à la Belgique, mais acquis à l'époque par la Prusse, à l’exception du Moresnet neutre, pour lequel aucun compromis ne put être trouvé à l'époque.

Moresnet neutre
Le territoire contesté de Moresnet,, dit Moresnet neutre,,,, est un ancien territoire communal neutre européen créé par l'article 17 du traité des limites signé à Aix-la-Chapelle le 26 juin 1816. De forme sensiblement triangulaire et d'une superficie de 3,44 kilomètres carrés, il était situé à environ 7 km au sud-ouest d'Aix-la-Chapelle, au sud du point où les frontières de l'Allemagne, des Pays-Bas, et depuis 1830 de la Belgique, se rencontrent au sommet du Vaalserberg,. L'Empire allemand l'annexa le 27 juin 1915. Le traité de Versailles l'assigna à la Belgique. Aujourd'hui, il fait partie de la communauté germanophone de Belgique.
Un cœur pris au piège
Un cœur pris au piège (The Lady Eve) est un film américain de Preston Sturges sorti en 1941.

Brillante satire sur la guerre des sexes et le monde des milliardaires, Un cœur pris au piège est l’un des derniers feux de la comédie loufoque, genre qui connut son apogée dans les années 1930.Classique de la comédie hollywoodienne, le film mélange les gags burlesques à l’humour sophistiqué servis par des dialogues bien enlevés, le tout mené par deux comédiens au meilleur de leur forme : Barbara Stanwyck et Henry Fonda.

Preston Sturges
Preston Sturges (né Edmond Preston Bidden) est un scénariste, réalisateur, producteur et acteur américain né le 29 août 1898 à Chicago, Illinois (États-Unis), décédé le 6 août 1959 à New York (New York) d'une crise cardiaque,.
Front des gauches de Catalogne
Le Front des gauches de Catalogne (en catalan : Front d'Esquerres de Catalunya) est un Front populaire de gauche fondé à Barcelone le 4 février 1936, allié au Front populaire espagnol.

La coalition disparaît à la fin de la guerre d'Espagne, lors de la chute de la Catalogne devant l'avancée des troupes nationalistes, en 1939.

Front populaire
Un Front populaire est une coalition de plusieurs partis, généralement de gauche.

Cette expression attribuée à Eugen Fried, qui daterait de 1935, caractérise des accords passés entre des partis de gauches (socialistes, communistes, mais aussi des syndicats et des mouvements intellectuels) afin de lutter contre la montée du nazisme ou du fascisme, à la suite des crises provoquées par la Grande Dépression de 1929.
Les Chemins de la haute ville
Les Chemins de la haute ville (Room at the Top) est un film britannique de Jack Clayton sorti en 1959, avec Simone Signoret qui remporte pour sa prestation le prix d'interprétation féminine du festival de Cannes 1959, ainsi que l'Oscar de la meilleure actrice lors de la 32e cérémonie des Oscars l'année suivante, étant la seconde actrice française lauréate de cette récompense après Claudette Colbert.

Prix d'interprétation féminine du Festival de Cannes
Le prix d'interprétation féminine est un des prix attribués par le jury des longs métrages du Festival de Cannes. Il récompense celle qui est jugée comme la meilleure actrice de l'année parmi les films en compétition.
Cristiana Reali
Cristiana Reali est une actrice brésilo-italienne d'expression française, née le 16 mars 1965 à São Paulo (Brésil).

Après six nominations aux Molières, elle obtient le Molière de la comédienne dans un spectacle de théâtre privé pour le rôle de Blanche DuBois dans Un tramway nommé Désir en 2024.

Un tramway nommé Désir
Un tramway nommé Désir (A Streetcar Named Desire) est une pièce de théâtre de Tennessee Williams, jouée pour la première fois en 1947 au théâtre Ethel Barrymore et pour laquelle il a remporté le prix Pulitzer en 1948.
Institut des manuscrits orientaux (Saint-Pétersbourg)
L'Institut des manuscrits orientaux de l'Académie des sciences de Russie (autrefois musée Asiatique, jusqu'en 1930), en russe : Институт восточных рукописей РАН, est un institut de recherche dépendant de l'Académie des sciences de Russie qui se trouve depuis 1949 dans le nouveau palais Michel, à Saint-Pétersbourg, quai du Palais, au bord de la Néva. Il abrite des collections de manuscrits orientaux anciens. Sa vocation est de conserver et d'étudier ces manuscrits, ainsi que d'étudier l'histoire antique et médiévale des pays d'Asie et d'Afrique du Nord. Il a été fondé en novembre 1818.

Palais du grand-duc Michel
Le nouveau palais Michel (Новомихайловский дворец) est un palais sur le quai du Palais à Saint-Pétersbourg entre le palais de Marbre et les bâtiments de l'Ermitage. Il a été construit entre 1857 et 1862 par Andreï Stackenschneider pour le grand-duc Michel Nikolaïevitch de Russie. Il s'appelle nouveau pour le distinguer du palais Michel dit aussi palais Mikhaïlovski (aujourd'hui Musée russe).

Le palais est connu pour ses intérieurs rococo. Mihály Zichy a orné les murs de ses peintures. Les parties arrière du palais survivent d'un palais baroque des années 1740.

Depuis 1949, le bâtiment abrite l'Institut des études orientales (l'ancien Musée asiatique), renommé aujourd'hui en Institut des manuscrits orientaux qui abrite une bibliothèque précieuse de manuscrits anciens et des laboratoires de recherche. Il a été récemment rénové grâce à des fonds fournis par le sultan d'Oman, Qabous ibn Saïd.

En 1860

Portail de l’architecture et de l’urbanisme

Portail de Saint-Pétersbourg
Bipi
Le bipi (ou sisi) est une des langues des îles de l'Amirauté parlée par 1 200 locuteurs dans la province de Manus, sur la côte occidentale, dans les villages de Maso, Matahei et Salapai, ainsi que dans les îles Bipi (en) et Sisi. Il est très proche du loniu. C'est une langue SVO.

Loniu
Le loniu (ou ndroku) est une des langues des îles de l'Amirauté, parlée par 460 locuteurs en  province de Manus, dans les villages de Lolak et de Loniu ainsi que sur Los Negros (côte sud). Elle est proche du bipi.
Neisseriales
Les Neisseriales sont un ordre de bactéries à Gram négatif de la classe des Betaproteobacteria. Son nom provient de Neisseria qui est le genre type de cet ordre. Sa famille principale, les Neisseriaceae, contient quelques genres pathogènes tels que Neisseria, Eikenella ou encore Kingella.

Neisseriaceae
Les Neisseriaceae sont une famille de bactéries à Gram négatif de l'ordre des Neisseriales. On y trouve plusieurs genres pathogènes humains tels que Neisseria, genre type de la famille contenant les célèbres Gonocoque et Méningocoque, mais aussi Eikenella et Kingella.
Puisseguin-saint-émilion
Le puisseguin-saint-émilion est un vin rouge français d'appellation d'origine contrôlée produit sur le territoire de la commune de Puisseguin, dans le département de la Gironde.

L'appellation produit exclusivement du vin rouge, et si presque tous les cépages bordelais peuvent y être utilisés (cabernet sauvignon, cabernet franc, merlot, côt, etc.), c'est le merlot qui prédomine nettement.

Saint-georges-saint-émilion
Le saint-georges-saint-émilion est un vin rouge français d'appellation d'origine contrôlée produit sur le territoire du hameau de Saint-Georges, partie de la commune de Montagne.

C'est une petite appellation limitée à environ 200 hectares. L'appellation produit exclusivement du vin rouge, et si presque tous les cépages bordelais peuvent y être utilisés (cabernet sauvignon, cabernet franc, merlot, côt, etc.), c'est le merlot qui prédomine nettement.
Giacomo Orsini
Giaocomo Orsini est un cardinal italien né vers 1340 à Rome, capitale des États pontificaux, et décédé le 13 août 1379 à Vicovaro.

Il est de la famille Orsini des papes Célestin III (1191-1198), Nicolas III (1277-1280) et Benoît XIII (1724-1730) et des cardinaux Matteo Orsini (1262), Latino Malabranca Orsini, O.P. (1278), Giordano Orsini (1278), Napoleone Orsini (1288), Francesco Napoleone Orsini (1295), Giovanni Gaetano Orsini (1316), Matteo Orsini, O.P., (1327), Rinaldo Orsini (1350), Poncello Orsini (1378), Tommaso Orsini (1382/85), Giordano Orsini, iuniore (1405), Latino Orsini (1448), Cosma Orsini, O.S.B. (1480), Giovanni Battista Orsini (1483), Franciotto Orsini (1517), Flavio Orsini (1565), Alessandro Orsini (1615), Virginio Orsini, O.S.Io.Hieros. (1641) et Domenico Orsini d'Aragona (1743).

Giovanni Gaetano Orsini (1285-1335)
Giovanni Gaetano Orsini est un cardinal italien né vers 1295 à Rome, capitale des États pontificaux, et décédé le 27 août 1335 à Avignon.

Il est un neveu du pape Nicolas III et un cousin germain du cardinal Napoleone Orsini (1288). Il est aussi de la famille des papes Célestin III (1191-1198) et Benoît XIII (1724-1730) et des cardinaux Matteo Orsini (1262), Latino Malabranca Orsini, O.P. (1278), Giordano Orsini (1278), Francesco Napoleone Orsini (1295), Matteo Orsini (1327), Rinaldo Orsini (1350), Giacomo Orsini (1371), Poncello Orsini (1378), Tommaso Orsini (1382/85), Giordano Orsini, iuniore (1405), Latino Orsini (1448), Cosma Orsini, O.S.B. (1480), Giovanni Battista Orsini (1483), Franciotto Orsini (1517), Flavio Orsini (1565), Alessandro Orsini (1615), Virginio Orsini, O.S.Io.Hieros. (1641) et  Domenico Orsini d'Aragona (1743).
Julien Clerc
Paul-Alain Leclerc, dit Julien Clerc, est un chanteur et compositeur français, né le 4 octobre 1947 dans le 19e arrondissement de Paris.

Sa carrière débute en 1968 avec la chanson La Cavalerie. Il enchaîne par la suite nombres de succès avec des titres comme La Californie, Ce n'est rien, Ma préférence, Mélissa, Fais-moi une place ou encore L'Assassin assassiné (parmi d'autres). Cette réussite artistique et populaire est le fruit de nombreuses collaborations artistiques, notamment avec les paroliers Étienne Roda-Gil et Jean-Loup Dabadie.

Ma préférence
Ma préférence est une chanson d'amour française, du chanteur-compositeur français Julien Clerc, écrite par Jean-Loup Dabadie. Ce single extrait de son 9e album studio Jaloux, sorti en 1978, est un des plus importants succès de sa carrière. Au Canada, la chanson figure en face B du single Travailler c'est trop dur, qui atteint la première place au Québec.
Parly 2
Parly 2 est un ensemble d'urbanisme comprenant un centre commercial régional français dénommé Westfield Parly 2 ainsi qu'un ensemble immobilier résidentiel haut de gamme, situé au Chesnay-Rocquencourt (Yvelines), constituant une unique copropriété, la plus grande de France et d’Europe.

Le centre commercial est ouvert le 4 novembre 1969 avec 150 boutiques sur 56 000 m2 ; il est le deuxième centre commercial de cette importance en France, à peine deux semaines après l'ouverture de Cap 3000 proche de Nice, à Saint-Laurent-du-Var. Conçu pour l'automobile, il est implanté à proximité d'une sortie de l'A13 et doté de vastes parcs de stationnement sur deux et trois niveaux.

Le Chesnay-Rocquencourt
Le Chesnay-Rocquencourt [lə ʃɛnɛ ʁɔkɑ̃kuʁ] est une commune nouvelle française résultant le 1er janvier 2019 de la fusion des communes du Chesnay et de Rocquencourt, situées dans le département des Yvelines, en région Île-de-France.

Ses habitants sont les Chesnaycourtois.
Michaël Ponton
Michaël Ponton, né le 25 janvier 1975 à Valence, est le guitariste du groupe français Dionysos depuis sa création. Il est surnommé Miky Biky.

Il est également disc jockey et producteur, notamment de Cyrz.

Cyrz
Cyrz, de son vrai nom Cyrille Paraire, est un auteur, compositeur et interprète français né à Montéléger, dans la Drôme. C'est un ami des membres de Dionysos.

Son album Un morceau de mon avenir est une œuvre aux tendances plutôt pop-folk qui nous emmène dans son univers. Il joue avec les mots et la poésie avec une tendresse, une drôlerie et une simplicité qui reflètent bien le personnage. Il a fait la première partie de Dionysos, qui l’accompagne d’ailleurs sur certains morceaux de l’album.

Pour Mélancolie Frénétique, il décide de prendre un chemin un peu plus rock. Il demande à Mike Ponton, guitariste de Dionysos, de le réaliser et de le mixer avec lui. Il en sort en février 2009 un premier simple, Les gens se suivent, qui annonce le ton de l'album ainsi que la sortie fin mars de ce nouvel opus.

30 mars 2009, sortie de Mélancolie Frénétique.
Fouad Massoum
Fouad Massoum, de son nom complet Mohammed Fouad Massoum (arabe : محمد فؤاد معصوم Muḥammad Fūād Ma‘ṣūm ; kurde : محمد فوئاد مەعسووم), né le 1er janvier 1938 à Koya dans la province d'Erbil, est un homme d'État irakien d'origine kurde, président de la république d'Irak de 2014 à 2018.

Le 24 juillet 2014, il est élu président de la république d'Irak par le Parlement,. Massoum est le deuxième président non-arabe de l'Irak, succédant à Jalal Talabani, également d'ascendance kurde. Après avoir étudié le droit et la charia à l'université de Bagdad, il sort diplômé de l'université al-Azhar au Caire en 1975 d'un doctorat de philosophie islamique.

Jalal Talabani
Jalal Talabani (kurde : Celal Talebanî), né le 12 novembre 1933 dans le village de Kelkan au Kurdistan irakien et mort le 3 octobre 2017 à Berlin, est un homme d'État irakien d'ethnie kurde, président de la république d'Irak de 2005 à 2014.

Il a été élu président de la république d'Irak par l'Assemblée nationale transitoire pour un mandat provisoire le 6 avril 2005 puis réélu pour un premier mandat le 22 avril 2006. Le 11 novembre 2010, il est réélu pour un deuxième mandat.

Jalal Talabani, plus connu sous le nom de Mam Celal (« Oncle Jalal ») chez les Kurdes, est aussi le fondateur de l'Union patriotique du Kurdistan, l'un des deux principaux partis politiques kurdes.
Département de l'Éducation (Irlande du Nord)
Le département de l'Éducation (en anglais : Department of Education) est le département ministériel dévolu d'Irlande du Nord chargé de l'enseignement, de la jeunesse et de la formation.

Le poste est occupé par Paul Givan depuis le 3 février 2024.

Exécutif d'Irlande du Nord
L’Exécutif d'Irlande du Nord (en anglais : Northern Ireland Executive ; en irlandais : Feidhmeannas Thuaisceart Éireann) est la branche exécutive du gouvernement dévolu d'Irlande du Nord. Il est responsable devant l'Assemblée d'Irlande du Nord et fonctionne selon un système de partage du pouvoir entre unionistes et nationalistes.

L'Exécutif a été créé par la loi sur l'Irlande du Nord de 1998 qui fait suite à l'accord du vendredi saint. Il est dirigé par le Premier ministre et le vice-Premier ministre, l'un étant unioniste et l'autre nationaliste.

Son siège est établi au château de Stormont, situé à l'est de Belfast.
Fabrizio Savelli
Fabrizio Savelli (né en 1607 à Rome, alors capitale des États pontificaux, et mort le 26 février 1659 à Rome) est un cardinal italien du XVIIe siècle. Il est de la famille du pape Honorius IV (1285-1287) et des cardinaux Bertrando Savelli (1216), Giovanni Battista Savelli (1480), Giacomo Savelli (1539), Silvio Savelli (1596) et Domenico Savelli (1853). Il est le neveu du cardinal Giulio Savelli (1615) et l'oncle du cardinal Paolo Savelli (1664).

Giovanni Battista Savelli
Giovanni Battista Savelli, né vers 1422 à Rome, capitale de l'Italie, alors dans les États pontificaux, et décédé en septembre 1498 à Castel Gandolfo, est un cardinal italien. Il est de la famille du pape Honorius IV (1285-1287) et des cardinaux Bertrando Savelli (1216), Giacomo Savelli (1539), Silvio Savelli (1596), Giulio Savelli (1615), Fabrizio Savelli (1647), Paolo Savelli (1664) et Domenico Savelli (1853).
Tazeroualt
Le Tazeroualt (en tachelhit: ⵜⴰⵥⵔⵡⴰⵍⵜ Taẓerwalt, en arabe: تزروالت Tazerwalt) est une région historique située dans le sud du Maroc, à partir de laquelle un État indépendant est né au XVIIe siècle, gouverné depuis sa capitale d'Iligh dans les montagnes de l'Anti-Atlas. Sidi Ahmed Ou Moussa Semlali (vers 1460 - vers 1563), un mystique a fondé sa propre zaouia. Les conquêtes de son arrière-petit-fils Sidi Ali Bou Dmia (Abou Hassoun, 1613-1659) lui permirent de se constituer un royaume s'étendant sur le Tazeroualt, le Souss et la région présaharienne comprise entre l'oued Souss et le Drâa.

l'État de Tazerwalt à son apogée s'étendait de l'océan Atlantique à la région de Touat dans l'Algérie d'aujourd'hui, contrôlant le commerce dans une grande partie du Sahara.

Souss
Le Souss (en tachelhit : ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵏ ⵙⵓⵙ, Tamazirt n Sus, littéralement : Pays du Souss ; en arabe : سوس الأقصى, Sus al-Aqsa) est une région historique, culturelle et géographique du Maroc, situé dans les régions administratives de Souss-Massa, Guelmim-Oued Noun, le sud de Drâa-Tafilalet et l'ancienne région de Marrakech-Tensift-Al Haouz.

La région est connue pour l'arganier (qui est devenu un symbole du Souss) ainsi que pour être le chef-lieu de l'ethnie des Chleuhs.

Il s'agit d'une région agricole commerciale et touristique majeure du Maroc. La production maraîchère, partagée entre les très grandes exploitations et les petits producteurs, participe au développement économique de la région. La plaine du Souss produit 40 % des agrumes marocains, et 60 % de la production des primeurs. Elle est historiquement une étape du commerce transsaharien.
Safia Farkash
Safia Farkash, ou Safia Farkash al-Baraasi (en arabe : صفية فركاش), est une citoyenne libyenne, seconde épouse du dirigeant de la Jamahiriya arabe libyenne Mouammar Kadhafi et la mère de sept des enfants de ce dernier.

Beaucoup moins médiatisée que d’autres Premières dames de pays nord-africains dirigés par des dictateurs (comme l’étaient, par exemple, Leïla Ben Ali et Suzanne Moubarak), elle est tout de même reconnue pour sa fortune et son influence considérables.

Hana Kadhafi
Hana Kadhafi (née le 11 novembre 1985) est la fille adoptive du colonel Mouammar Kadhafi. Elle aurait été tuée en 1986 par le bombardement américain sur la Libye : son image a été abondamment utilisée au fil des années par le régime de Kadhafi. Des informations ultérieures, corroborées en 2011 lors de la chute de Mouammar Kadhafi, ont néanmoins affirmé qu'Hana Kadhafi était toujours vivante. Selon certaines rumeurs, elle serait la fille biologique du colonel Kadhafi, née d'une union adultérine. Enfin, d'autres sources affirment qu'une autre fille a porté le nom de Hana Kadhafi après la mort de la première.
Abbaye Saint-Pierre-aux-Liens de Joncels
L'abbaye Saint-Pierre-aux-Liens de Joncels est une ancienne abbaye romane située à Joncels dans le département français de l'Hérault en région Occitanie.

Fondée probablement au VIIe siècle, l'abbaye a dépendu de l'abbaye de Psalmody du Xe au  XIIe siècle et a également été rattachée à l'abbaye Saint-Victor de Marseille au XIVe siècle.

Il ne reste aujourd'hui, de ce qui fut au Moyen Âge une des abbayes les plus importantes du Languedoc et un des plus anciens monastères de la région, que l'église, la salle capitulaire et une partie du cloître.

Joncels
Joncels [ ʒɔ̃.sɛl], en occitan Jaucèls [ d͡ʒaw.'sɛls], est une commune française située dans le nord du département de l'Hérault, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par l'Orb, le Graveson, la Tès, le ruisseau d'Arnoye, le ruisseau de Lamalou, le ruisseau de Sourlan, le ruisseau de Tirounan et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional du Haut-Languedoc, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Joncels est une commune rurale qui compte 261 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 784 habitants en 1851. Ses habitants sont appelés les Joncelois et Jonceloises.
Star Tours: The Adventures Continue
Star Tours : L'Aventure continue

Star Tours: The Adventures Continue ou  Star Tours : L'Aventure continue en français, est une attraction des parcs Disney de type cinéma dynamique. Il s'agit d'une nouvelle version de l'attraction Star Tours, présente aux Disney's Hollywood Studios, à Disneyland, à Tokyo Disneyland et au Parc Disneyland.

Dans Star Tours: The Adventures Continue, les visiteurs embarquent pour un voyage mouvementé, les droïdes C-3PO et R2-D2 ayant pour mission de ramener un espion rebelle sain et sauf à l'Alliance rebelle ou la Résistance.

L'attraction comprend des lieux et personnages de l'intégralité de la saga, de l'épisode I à l'épisode IX.

Disneyland
Disneyland [dis.nɛ.lãd], ou officiellement Disneyland Park, est un parc à thèmes situé dans la ville d'Anaheim, en Californie, aux États-Unis. Il est le seul « royaume enchanté » conçu et vu par Walt Disney et a été inauguré le 17 juillet 1955. Il fut construit en un peu plus d'un an par les équipes de Walt Disney Imagineering. Walt Disney dut pour le construire emprunter de l'argent en partie à ABC en échange de la production de la fameuse série Disneyland nommée par la suite Wonderful World of Walt Disney.

Le parc a été construit sur une ancienne orangeraie d'Anaheim de 730 000 m2 (73 hectares), dans le comté d'Orange, à une trentaine de kilomètres au sud-est de Los Angeles. Seuls 340 000 m2 (34 ha) constituent le parc proprement dit. Le parc est surnommé « L'endroit le plus joyeux du monde » (Happiest Place on Earth).

Le parc fait partie du complexe Disneyland Resort qui comprend aussi un autre parc, Disney California Adventure, plusieurs hôtels et une zone commerciale.