hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Víctor Manuel Toledo Manzur
Víctor Manuel Toledo Manzur, né le 18 octobre 1945 à Mexico, est un biologiste et homme politique mexicain.

Il est nommé secrétaire à l'Environnement et aux Ressources naturelles en mai 2019, au sein du gouvernement López Obrador, en remplacement de Josefa González-Blanco Ortiz-Mena, poste qu'il occupe jusqu'en août 2020.

Josefa González-Blanco Ortiz-Mena
Josefa González-Blanco Ortiz-Mena, née le 9 mars 1965 à Mexico, est une universitaire et femme politique mexicaine.

Elle est nommée secrétaire à l'Environnement et aux Ressources naturelles au sein du gouvernement López Obrador, fonction qu'elle assume du 1er décembre 2018 au 25 mai 2019.
SMPTE 424M
SMPTE 424M est un standard publié par la SMPTE qui étend SMPTE 259M, SMPTE 344M et SMPTE 292M pour autoriser des débits de 2.970 Gbit/s, et 2.970/1.001 Gbit/s sur un seul câble coaxial. Ces débits sont suffisants pour de la vidéo 1080p à 50 ou 60 images par seconde. Ce standard fait partie d'une famille de standards qui définit une interface numérique série (SDI) destiné à être utilisé pour transporter de la vidéo, mais aussi de l'audio, non compressé par le biais d'un câble coaxial. Cette interface est couramment appelée 3G-SDI ou parfois plus simplement SDI.

SMPTE 292M
SMPTE 292M est un standard publié par la SMPTE qui étend la norme SMPTE 259M pour autoriser des débits de 1.485 et de 1.485/1.001 Gbit/s. Ces débits sont suffisants pour la vidéo Haute Définition.

Ce standard fait partie d'une famille de standards qui définit une interface numérique en série (utilisant le câble coaxial comme lien physique) destiné au transport de la vidéo (et de l'audio) non compressés. Cette interface est couramment appelée SDI (Serial Digital Interface) ou HD-SDI.
Della Duck
Della Duck est un personnage de fiction de l'univers des canards de Disney créé par les studios Disney. Cette cane anthropomorphe est la mère des triplés Riri, Fifi et Loulou et la sœur jumelle de Donald.

Longtemps restée une signature dans Riri, Fifi et Loulou (strips quotidiens de 3 cases) de Al Taliaferro, elle est ensuite mentionnée dans l'arbre généalogique des Duck par Keno Don Rosa, puis dans l'histoire Le Bâtisseur d'empires du Calisota (The Empire-Builder from Calisota), où elle est présentée par sa mère, Hortense McPicsou. Enfin, c'est avec son apparition dans le reboot de La Bande à Picsou (2017) qu'elle deviendra un personnage récurrent et populaire.

Riri, Fifi et Loulou
Riri, Fifi et Loulou Duck (Huey, Dewey and Louie Duck en VO) sont des personnages de fiction de l'univers des canards créés en 1937 par Ted Osborne et Al Taliaferro pour les studios Disney.

D'apparence physique identique (seul leurs casquettes ont des couleurs différentes), ils sont les neveux de Donald Duck et les petits-neveux de Balthazar Picsou. Du statut de petites pestes dans leurs premières apparitions, ils ont évolué en sages Castors Juniors, sauvant souvent leurs oncles de situations périlleuses.
Chaos (cosmogonie)
Le Chaos (en grec ancien Χάος / Kháos) est le premier dieu élément primordial et un concept extrait de la mythologie grecque : il s'agit de l'espace préexistant à toutes choses, et notamment à la lumière. Plus précisément, il est défini comme un principe faisant référence au « commencement confus de toutes choses, l'image de ce qui existait avant les dieux, avant les mortels, et d'où tout est issu. Puis de sa masse enchevêtrée surgirent le Jour et l'Éther, avec le premier jaillissement  de la lumière indispensable à l'éclosion de la vie ».

En théologie et en philosophie, il s'agit d'un état qui précède l'intervention de Dieu (ou des dieux).

Éther (mythologie)
Éther ou Æther est un dieu primordial dans la mythologie grecque de l'Antiquité. Issu du Chaos avec Héméra (le Jour, la lumière terrestre), il personnifie la partie supérieure du ciel, le domaine des autres dieux, la lumière céleste.

Le mot « Éther » est la translittération du grec Αἰθήρ / Aithḗr (même sens). En grec le nom commun αἰθήρ, apparenté à αἴθω / aíthō (« enflammer »), signifie « air » ou « ciel » (au sens poétique de ce terme).
Snake case
Le snake case ou notation serpent est une convention typographique en informatique consistant à écrire des ensembles de mots, généralement, en minuscules en les séparant par des tirets bas. Cette convention se différencie par exemple du camel case qui consiste à mettre en majuscule les premières lettres de chaque mot. Ces conventions de noms longs bénéficient des automates de complétion qui équipent nombre d'éditeurs de code source dans les environnements de programmation intégrés, au bénéfice de la compéhensibilité du code ainsi écrit.

Cette convention est conseillée dans certains langages de programmation, notamment :

en Python, pour les noms de variables, de fonctions et de méthodes (PEP 8) ;

en Ruby, pour les noms de méthodes et de variables ;

en Rust, pour les noms de variables, méthodes, fonctions, modules et crates.

Camel case
La camel case (« casse chameau ») est un style de notation commun en programmation informatique. Il sépare les mots en faisant varier la casse typographique plutôt qu’en insérant des espaces et une ponctuation. Les mots sont accolés et écrits en minuscule, sauf la première lettre de chaque mot qui est majuscule. Ce terme fait référence au dos d’un chameau dont les bosses représentent les majuscules.

On distingue deux variantes selon que la toute première lettre est aussi majuscule ou non : PascalCase et camelCase (camelCase), ou « casse chameau basse ». Ces termes permettent de désambiguïser la définition face aux conflits de nommage entre différents documents techniques.
Packard Twin Six
La Packard Twin Six (Packard Double 6 cylindres, en anglais) est une voiture de luxe du constructeur automobile américain Packard (en activité de 1899 à 1958) construite à 30 941 exemplaires entre 1916 à 1923. Première voiture de série à moteur V12 de l'histoire de l'automobile, variante des Packard Six, Packard Eight, Packard Super Eight, Packard Twelve, et Packard Clipper.

Packard Eight
La Packard Eight (Packard 8 cylindres, en anglais) est une voiture de luxe à moteur 8 cylindres, du constructeur automobile américain Packard (en activité de 1899 à 1958), déclinée en plusieurs séries entre 1924 et 1941, puis entre 1948 à 1949 (ne pas confondre avec sa variante Packard Super Eight).
Rivière Ouasiemsca
La rivière Ouasiemsca est un affluent de la rivière Mistassini, coulant dans le territoire non organisé de Rivière-Mistassini et dans la municipalité de Girardville, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Maria-Chapdelaine, dans la région administrative de Saguenay–Lac-Saint-Jean, dans la province de Québec, au Canada.

Rivière Mistassini
La rivière Mistassini est un affluent du lac Saint-Jean, coulant successivement dans le territoire non organisé de Passes-Dangereuses, dans les municipalités de Girardville, Albanel, Saint-Eugène-d'Argentenay, Dolbeau-Mistassini et Saint-Félicien, dans la municipalité régionale de comté (MRC) Le Domaine-du-Roy, au Québec, au Canada.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques, en second.

Venant du sud, la route forestière R0206 remonte la vallée de la rivière Mistassibi jusque dans la partie supérieure de la vallée. Plusieurs autres routes forestières desservent cette vallée, surtout pour les besoins de la foresterie et des activités récréotouristiques,,.

La surface de la rivière Mistassibi est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.
Sulfure de fer
Un sulfure de fer est un composé chimique résultant de la combinaison du soufre et du fer.

Sulfure de fer(II).

Pyrrhotite (10 × 10 cm). Mine de Santa Eulalia (État de Chihuahua, Mexique).

Marcassite à macles en fer de lance (sperkise). Cap Blanc-Nez (Pas-de-Calais, France).

Octaèdres de pyrite (8 × 8 cm). Mine de Huarón (en) (département de Pasco, Pérou).

Pyrrhotite
La pyrrhotite est une espèce minérale composée de sulfure de fer, de formule Fe1-xS, 0 < x < 0,20, à structure type nickéline, dureté 3½-4½, de couleur jaune–bronze, noircissant à l'air. La pyrrhotite cristallise en lamelles {001}.
Navette ferroviaire de Périgueux
La navette ferroviaire de Périgueux, ou ligne F32 du TER Nouvelle-Aquitaine, est un service de transport ferroviaire mis en service par la communauté d'agglomération Le Grand Périgueux, situé sur une portion de la ligne de Coutras à Tulle. Elle relie depuis le 2 juillet 2022 les gares de Mussidan et de Niversac. La navette ferroviaire de Périgueux constitue un complément à l'offre TER déjà en place sur la ligne.

Gare de Mussidan
La gare de Mussidan est une gare ferroviaire française de la ligne de Coutras à Tulle, située sur le territoire de la commune de Mussidan, à proximité du centre-ville, dans le département de la Dordogne en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle est mise en service en 1857 par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (PO). C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Nouvelle-Aquitaine.
Wikipédia en bosnien
Wikipédia en bosnien (en bosnien : Wikipedia na bosanskom jeziku) est l’édition de Wikipédia en bosnien, langue slave méridionale parlée principalement en Bosnie-Herzégovine. L'édition est lancée en décembre 2002. Son code est : bs.

Au 20 mars 2025, l'édition en bosnien contient 94 594 articles et compte 167 613 contributeurs, dont 167 contributeurs actifs et 9 administrateurs.

Les éditions de Wikipédia dans les autres variétés de la langue serbo-croate sont Wikipédia en serbo-croate (460 523 articles), Wikipédia en serbe (704 142 articles) et Wikipédia en croate (225 545 articles).

Wikipédia en serbo-croate
Wikipédia en serbo-croate (en serbo-croate : Wikipedija na srpskohrvatskom jeziku) ou Wikipédia en croato-serbe (Wikipedija na hrvatskosrpskom jeziku) est l’édition de Wikipédia en serbo-croate, langue slave méridionale parlée en Serbie, au Monténégro, en Bosnie-Herzégovine et en Croatie. L'édition est lancée officiellement le 16 janvier 2002 mais dans les faits en juin 2004. Son code est : sh.

Au 18 février 2026, l'édition en serbo-croate contient 461 410 articles. Elle compte 328 238 contributeurs, dont 353 contributeurs actifs et 8 administrateurs.

La langue serbo-croate est commune à plusieurs pays. Wikipédia en serbo-croate coexiste avec des versions nationales de Wikipédia dans les différentes variétés de la langue serbo-croate : Wikipédia en serbe (716 439 articles), Wikipédia en croate (229 424 articles) et Wikipédia en bosnien (96 778 articles).
(22) Calliope
(22) Calliope est un grand astéroïde de type M de la ceinture d'astéroïdes découvert par John Russell Hind le 16 novembre 1852. Il est nommé d'après Calliope, la Muse grecque de la poésie épique. Il est accompagné d'une petite lune nommée Linus.

Astéroïde de type M
Le type M (ou classe M) est un type d'astéroïdes qui apparait dans la classification spectrale de Tholen (1984) dans laquelle il appartient au « groupe X », en proximité avec les types E et P desquels il n'est distingué que par l'albédo. Il n'apparait plus dans les classifications ultérieures de Bus (ou SMASS-II) (1999) et de Bus-DeMeo (2009) dans lesquelles la subdivision du groupe X (ou complexe X) est très différente.

À fin 2023, la base de données « Small-Body Database » du Jet Propulsion Laboratory compte 980 astéroïdes pour lesquels le type spectral de Tholen est renseigné, dont 42 astéroïdes appartenant au type M (4 % ou 42 % des 101 astéroïdes dont l'affectation à l'un des types E, M ou P de Tholen est connue),.
Armée de terre sénégalaise
Doyenne et noyau des armées sénégalaises, l’Armée de Terre sénégalaise a opéré des mutations continues qui ont fortifié ses capacités d’intervention. Un chef d'état-major de l'armée de terre en assure le commandement.

Régulièrement restructurée et réorganisée de 1960 à nos jours, l’Armée de Terre a conforté au fil des ans son rôle dans la préparation des unités. En raison de la politique étrangère du Sénégal, son armement provient principalement de la France et des États-Unis.

Forces armées du Sénégal
Les Forces armées du Sénégal ont pour mission d'assurer la défense nationale et dans ce but, d'assurer en tous temps, en toutes circonstances et contre toutes les formes d’agression, la sécurité et l’intégrité du territoire du Sénégal et de sa population.

Elle contribue de même au respect des alliances, traités et accords internationaux. La mise en œuvre de la politique de la défense est arrêtée par le Président de la République qui est responsable de la défense nationale, dont il exerce la direction générale et militaire.

Chaque ministre est responsable de la préparation de l’exécution des mesures de défense incombant au Département dont il a la charge. Le Chef d'État-major général des armées (CEMGA), assiste le ministre chargé des Forces armées pour l’organisation générale, la mise en condition des forces et la coordination interarmées. Il est chargé de la préparation des plans et des opérations militaires.
Petite-Bourgogne
La Petite-Bourgogne (anciennement la ville de Sainte-Cunégonde) est un quartier de l'arrondissement du Sud-Ouest de la ville de Montréal. Il est situé au nord du canal de Lachine, voisin de Saint-Henri à l'ouest et de Pointe-Saint-Charles au sud.

Canal de Lachine
Le canal de Lachine est un canal traversant la section sud-ouest de l'île de Montréal entre le lac Saint-Louis et le Vieux Port. Nommé d’après l’arrondissement de Lachine, il permet d’éviter les rapides du même nom sur le fleuve Saint-Laurent. Ouvert en 1825, agrandi deux fois au XIXe siècle, il a joué un rôle important dans le développement industriel du Canada et de Montréal. Il est fermé à la navigation commerciale depuis 1970, remplacé par la voie maritime du Saint-Laurent.

Le canal est désigné lieu historique national du Canada en 1929. Une piste multifonctionnelle longe ses berges depuis 1977 et après trente années d’inactivité il est rouvert à la navigation de plaisance en 2002.
Djamila Bouazza
Djamila Bouazza est une militante algérienne du mouvement national, originaire de la région de Blida, née en 1938, et morte le 12 juin 2015 à Alger.

Elle participe, le 26 janvier 1957, à l'attentat à la bombe au bar Coq Hardi, durant la bataille d'Alger. Accusée par le Tribunal Permanent des Forces Armées française, elle est alors la première condamnée à mort, avec sa compagne de lutte Djamila Bouhired, par le tribunal militaire français. Sa peine est commuée en travaux forcés à perpétuité avant de retrouver la liberté avec l'amnistie générale prévue par les accords d'Évian du 19 mars 1962.

Elle fait partie des six femmes condamnées à mort pour des actes « terroristes » pendant la guerre d'indépendance.

Djamila Bouhired
Djamila Bouhired (en arabe : جميلة بوحيرد), née en juin 1935 à Alger, est durant la guerre d'Algérie (1954-1962) une militante du Front de libération nationale (FLN), collaboratrice de Yacef Saâdi, chef de la Zone autonome d'Alger.

Arrêtée en 1957 au cours de la bataille d'Alger, elle fait partie des six femmes du FLN condamnées à mort pour avoir participé aux attentats de 1956-1957. Une campagne est organisée par son avocat, Jacques Vergès, et par l'écrivain Georges Arnaud, pour protester contre cette condamnation. Elle est graciée par le général de Gaulle en 1959 et libérée de prison à la suite des accords d'Évian (19 mars 1962).

Après l'indépendance, elle épouse Jacques Vergès en 1965, puis divorce durant la période où celui-ci disparait mystérieusement (1970-1978).

Dans les années récentes, elle participe au mouvement de protestation contre le système politique en place en Algérie, prenant notamment part à deux manifestations à Alger en 2019.
Guillaume Boitel
Guillaume Boitel (fl. 1364-1372) est un chevalier picard de la seconde moitié du XIVe siècle, capitaine sous les ordres du connétable .

Avec le maréchal Arnoul d'Audrehem, Pierre le Bègue de Villaines et Olivier de Mauny, il fut l'un des principaux lieutenants de Bertrand du Guesclin. Il commandait son avant-garde et lui servait occasionnellement de négociateur.

Bertrand du Guesclin
Bertrand du Guesclin, parfois écrit Duguesclin, né vers 1320 au château de la Motte-Broons, à Broons près de Dinan, et mort le 13 juillet 1380 devant Châteauneuf-de-Randon (actuel département de la Lozère), est un noble breton, connétable de France et de Castille, personnage majeur de la première partie de la guerre de Cent Ans.
Abraham Govaerts
Abraham Govaerts, baptisé le 30 août 1589 à Anvers, où il meurt le 9 septembre 1626, est un peintre flamand de paysages forestiers de petit format à la manière de Jan Brueghel l'Ancien et Gillis van Coninxloo

Gillis van Coninxloo
Gillis van Coninxloo (actuellement également appelé Gillis van Coninxloo II et anciennement Gillis van Coninxloo III) (Anvers, 24 janvier 1544 – Amsterdam, janvier 1607) est un peintre de paysage flamand. Il joue un rôle important dans le développement de l'art paysager nordique au tournant du XVIIe siècle, en particulier par son élaboration du paysage forestier. Il passe les 20 dernières années de sa vie à l'étranger, d'abord en Allemagne, puis dans les Provinces-Unies.
Petite Iliade
La Petite Iliade (en grec ancien Ἰλιὰς μικρά / Iliàs mikrá, en latin Ilias parva) est une épopée perdue de la Grèce antique. La tradition l'attribue à Leschès de Pyrrha, mais les Anciens citaient également un auteur lacédémonien nommé Cinéthon, ou même Homère.

Elle faisait partie du Cycle troyen, un ensemble d'œuvres qui retraçaient l'histoire de la guerre de Troie. La Petite Iliade suivait chronologiquement l’Éthiopide et précédait Le Sac de Troie.

Éthiopide
L’Éthiopide (en grec ancien Αἰθιοπίς / Aithiopís, en latin Æthiopis) est une épopée perdue de la Grèce antique, attribuée à Arctinos de Milet. Elle faisait partie du Cycle troyen, un ensemble d'œuvres qui retraçaient l'histoire de la guerre de Troie.
La Chèvre
La Chèvre est un film français, réalisé par Francis Veber, sorti sur les écrans en 1981.

C'est le cinquième film mettant en scène Pierre Richard dans le rôle de François Perrin / Pignon et le premier l'associant à Gérard Depardieu. Le duo se reformera ensuite pour Les Compères (1983) et Les Fugitifs (1986).

Les Fugitifs (film, 1986)
Les Fugitifs est un film français réalisé par Francis Veber et sorti en 1986. Il s'agit du troisième et dernier long métrage du réalisateur avec le duo formé par Gérard Depardieu et Pierre Richard, après La Chèvre (1981) et Les Compères (1983). Malgré l'indépendance des scénarios, ces trois films sont considérés par de nombreux cinéphiles comme une trilogie à cause de la récurrence des relations entre les personnages. C'est également la dernière apparition de Pierre Richard dans le rôle de François Perrin / Pignon, personnage qu'il aura incarné à sept reprises entre 1972 et 1986.
GPT-4
GPT-4 (acronyme de Generative Pre-trained Transformer 4) est un modèle de langage multimodal, de type transformeur génératif pré-entraîné, développé par la société OpenAI et sorti le 14 mars 2023. Il succède à GPT-3.

GPT-3
GPT-3 (sigle de Generative Pre-trained Transformer 3) est un modèle de langage, de type transformeur génératif pré-entraîné, développé par la société OpenAI, annoncé le 28 mai 2020, ouvert aux utilisateurs via l'API d'OpenAI en juillet 2020.

Au moment de son annonce, GPT-3 est le plus gros modèle de langage jamais entraîné avec 175 milliards de paramètres. GPT-2, sorti en 2019, n'avait que 1,5 milliard de paramètres.

OpenAI ouvre une version bêta en juillet 2020 avec l'intention d'en faire un produit commercial.

En mars 2022, OpenAI a sorti de nouvelles versions de GPT-3 (« text-davinci-002 » et « code-davinci-002 »). En novembre 2022, OpenAI a commencé à faire référence à ces modèles comme faisant partie de la série « GPT-3.5 », et en a intégré une version ajustée dans ChatGPT.

En mars 2023, OpenAI annonce le lancement de son successeur, GPT-4.  GPT-3 et GPT-4 sont à la base de chatGPT, un robot conversationnel commercialisé par OpenAI.
Mexique précolombien
L'histoire précolombienne du Mexique est connue grâce aux travaux des archéologues et des épigraphistes, et par les récits des conquistadors, des colons et des ecclésiastiques espagnols, ainsi que par ceux des chroniqueurs indigènes de la période immédiatement postérieure à la conquête espagnole.

Les peuples indigènes du Mexique ont commencé à faire de la reproduction sélective de plants de maïs vers 5000 av. J.-C. Les recherches montrent une augmentation marquée du travail de la poterie vers 2300 av. J.-C. et le début de la culture intensive du maïs entre 1800 et 1500 av. J.-C.

Entre 1200 et 300 av. J.-C., des cultures complexes ont commencé à se former, dont certaines sont devenues des civilisations mésoaméricaines précolombiennes : les cultures Olmèque, Izapa, Huastèque, Purépecha, Totonaque, les civilisations Teotihuacan, Maya, Zapotèque, Mixtèque, Toltèque et Aztèque se sont développées pendant près de 3 000 ans avant le premier contact avec les Européens.

Mixtèques
Les Mixtèques (prononcé « Michtèques », en espagnol Mixtecos) constituent un peuple indigène de Mésoamérique dont les descendants habitent toujours les États de Oaxaca, de Guerrero et de Puebla. Cette aire culturelle, dont l'unité est linguistique, est connue sous le nom de La Mixteca.

L'ethnonyme « mixtèque » (mixteco en espagnol) provient du mot nahuatl Mixtecapan signifiant « territoire du peuple des nuages ».

Les Mixtèques se désignent eux-mêmes sous le nom de ñuu savi, ñuu djau, ñuu davi, naa savi, etc., suivant la variante locale de leur langue, le sa'an davi, da'an davi ou le tu'un savi ; dans son histoire des Mixtèques, Kevin Terraciano utilise le terme Ñudzahui, qu'il traduit par « peuple du pays de la pluie ».

Les langues mixtèques représentent une branche importante de la famille des langues oto-mangues, comme celle de leurs voisins Zapotèques.
Siège de Dole (1636)
Le siège de Dole de 1636 est la première grande bataille de la guerre de Dix Ans, épisode franc-comtois de la guerre de Trente Ans, au cours duquel Dole, alors capitale comtoise, fut assiégée pendant plus de 80 jours par les troupes du roi de France Louis XIII. Cette bataille oppose les troupes françaises de Henri II de Bourbon-Condé aux troupes comtoises de Louis de la Verne.

Guerre de Dix Ans (Franche-Comté)
La guerre de Dix Ans (1634-1644) est l'épisode comtois de la guerre de Trente Ans (1618 à 1648). Cette guerre a pris ce nom sous la plume de l'historien comtois Jean Girardot de Nozeroy, contemporain des faits.
Angelo De Martino
Angelo De Martino ou De Martini (né le 24 janvier 1897 à Villafranca di Verona et mort le 17 août 1979 à Vérone) est un coureur cycliste italien. Lors des Jeux olympiques de 1924 à Paris, il a remporté la médaille d'or de la poursuite par équipes avec Francesco Zucchetti, Alfredo Dinale et Aleardo Menegazzi.

Aurelio Menegazzi
Aurelio "Aleardo" Menegazzi (né le 15 novembre 1900 à Buttapietra et mort le 23 novembre 1979 à Milan) est un coureur cycliste italien. Lors des Jeux olympiques de 1924 à Paris, il a remporté la médaille d'or de la poursuite par équipes avec Francesco Zucchetti, Angelo De Martino et Alfredo Dinale.