hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Huasong
Huasong est une marque automobile spécialisée dans les vans créée en 2014 par Brilliance constructeur automobile chinois..

À la suite de la création le 1er janvier 2018 par Brilliance et Renault de la coentreprise Renault-Brilliance-Jinbei Automotive Company, la marque Huasong est depuis consolidée, tout comme sa marque sœur Jinbei, par le Groupe Renault.

Brilliance
Brilliance Auto Group est un constructeur automobile chinois créé en 1992. Brilliance est née de la volonté de Bo Xilai de créer une marque premium dans la région déshéritée du Liaoning.

Brilliance Auto Group possède une participation de 42 % dans Brilliance China Automotive Holdings. Ce dernier possède une coentreprise avec le groupe allemand BMW et fabrique pour le marché chinois des BMW Série 3 et des Série 5 rallongées ainsi que le X1. L'entreprise possède aussi une marque de minibus et de minivans appelée Jinbei qui porte son propre logo tout comme Huasong depuis novembre 2014 et elle produit aussi sa propre gamme de modèles.
Gare d'Elbeuf - Saint-Aubin
La gare d'Elbeuf - Saint-Aubin est une gare ferroviaire française de la Ligne de Serquigny à Oissel, située sur le territoire de la commune de Saint-Aubin-lès-Elbeuf, à proximité d'Elbeuf, dans le département de la Seine-Maritime en région Normandie.

Elle est mise en service en 1865 par la Compagnie des chemins de fer de l'Ouest.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) du réseau TER Normandie, desservie par des trains régionaux. C'est également une gare ouverte au service du fret.

Elle ne doit pas être confondue avec la gare d'Elbeuf-Ville et la halte d'Elbeuf-Rouvalets qui se trouvaient sur la ligne de Saint-Georges-Motel à Grand-Quevilly.

Ligne de Serquigny à Oissel
La ligne de Serquigny à Oissel est une ligne transversale du Réseau ferré national longue de 57,417 km. Elle dessert notamment les villes de Serquigny (Eure), Elbeuf (Seine-Maritime) et Oissel-sur-Seine (Seine-Maritime), principaux nœuds ferroviaires du parcours.

Elle constitue la ligne no 372 000 du réseau ferré national.
Randy Schekman
Randy Schekman, né le 30 décembre 1948 à Saint Paul dans le Minnesota aux États-Unis, est un biologiste cellulaire américain et professeur à l'université de Californie à Berkeley. Il est, avec James Rothman et Thomas Südhof, lauréat du prix Nobel de physiologie ou médecine en 2013.

Thomas Südhof
Thomas Südhof, né le 22 décembre 1955 à Göttingen en Allemagne, est un biochimiste germano-américain et professeur à l'université Stanford. Il est, avec James Rothman et Randy Schekman, lauréat du prix Nobel de physiologie ou médecine en 2013.
Grau de Maury
Le Grau de Maury (en occitan Graus de Maurin) est un col de montagne du massif des Corbières, dans le département français de l'Aude (RD 123), tout près de la limite avec les Pyrénées-Orientales (RD 19).

Massif des Corbières
Le massif des Corbières (las Corbièras en occitan, les Corberes en catalan) est à la fois un massif montagneux et une région naturelle française d'Occitanie.

Région de moyenne montagne, aux terrains calcaires et schisteux, il subit les influences du climat méditerranéen, ce qui en fait une région connue pour son vin et son miel à base de romarin commercialisé sous le nom de miel de Narbonne.

Une grande partie du massif appartient au parc naturel régional Corbières-Fenouillèdes, créé en 2021.
Thermes de Bath
Le complexe des thermes de Bath est un site d'intérêt historique dans la ville anglaise de Bath. Le lieu est un site de baignade publique romain bien conservé.

Les thermes romains eux-mêmes sont au-dessous du niveau de la rue moderne. Ils comportent quatre points d'intérêts principaux : la source sacrée ; le temple romain ; les thermes et le musée regroupant les artéfacts trouvés lors de fouilles. Les bâtiments situés au niveau de la rue datent du XIXe siècle.

Les thermes sont une attraction majeure du tourisme en Angleterre, en particulier, le Grand Pump Room reçoit plus d'un million de visiteurs par an dont 1 037 518 personnes en 2009

Les visiteurs peuvent visiter le musée et les thermes, mais ne peuvent entrer dans l'eau.

Ces bains étaient considérés comme un traitement pour beaucoup de maladies chroniques.

Ses sources sont les plus chaudes du Royaume-Uni et selon certaines définitions du terme source chaude, les seules.

Grand Pump Room
La Grand Pump Room est un monument historique situé à Bath, dans le Somerset, en Angleterre. Il est adjacent aux thermes romains et est nommé ainsi en raison de l'eau étant pompée dans la pièce depuis les sources thermales des bains. Les visiteurs peuvent boire l'eau ou prendre d'autres rafraîchissements sur place.

Depuis 1950, elle est classé monument historique de catégorie I. Avec les Assembly Rooms de Bath, elle forme un complexe où se concentre l'activité sociale et où se rassemblent les visiteurs de la ville.
Porcelaine de Derby
La production de porcelaine de Derby remonte à la première moitié du XVIIIe siècle, bien que sa paternité et son début exact soient encore matière à conjectures. Les pièces les plus anciennes qui subsistaient encore à la fin du XIXe siècle ne portaient que les mots « Darby » et « Darbishire » et les années 1751-2-3 comme preuves des lieux et date de fabrication. Plus significatif est le fait que la production de porcelaine à Derby a précédé les travaux de William Duesbury, commencés en 1756 quand il se joignit à André Planché et John Heath pour créer la manufacture de Nottingham Road, future Royal Crown Derby,.

Le principal centre d'exposition de ce type de porcelaine est le Derby Museum and Art Gallery.

Royal Crown Derby
La Royal Crown Derby Porcelain Company est un fabricant de porcelaine basé à Derby, en Angleterre fondé en 1750.

La société est particulièrement réputée pour la haute qualité de sa porcelaine à la cendre d'os, dite « porcelaine anglaise ». Elle produit de la vaisselle de table et des articles ornementaux depuis le milieu du XVIIIe siècle. Avec la Royal Worcester, elle est la plus ancienne de sa spécialité encore en activité dans ce pays.
Taher
Taher (en arabe : الطاهير Ettahir, en kabyle : Ṭṭahir) est une commune algérienne de la wilaya de Jijel, située à 18 km à l'est du chef-lieu.

Deuxième ville de la wilaya après Jijel, Taher en est le pôle économique, avec la zone industrielle d'Ouled Salah, la centrale électrique d'Achouat, l'aéroport Ferhat Abbas et le port de Djen Djen.

Jijel
Jijel (en arabe: جيجل , en berbère : ⴵⵉⴵⴻⵍ, Ǧiǧel), désignée sous le nom de Igilgili à l'époque antique, puis de Djidjelli à l'époque française, est une ville et commune d'Algérie de la wilaya de Jijel située à l'est de la Petite Kabylie (kabylie orientale), dont elle est le chef-lieu. Elle est considérée comme la capitale de la confédération berbère des Kutamas.
École nationale supérieure d'ingénieurs Sud-Alsace
L’école nationale supérieure d'ingénieurs Sud-Alsace  (ENSISA) est l'une des 204 écoles d'ingénieurs françaises accréditées au 1er septembre 2020 à délivrer un diplôme d'ingénieur.

Issue de la fusion de l’École nationale supérieure des industries textiles de Mulhouse (d) et l’École supérieure des sciences appliquées pour l'ingénieur de Mulhouse (d) en 2006, elle est située sur le campus de l'Illberg à Mulhouse.

Elle est membre de la conférence des grandes écoles (CGE), de la CDEFI, appartient au réseau d'école d'ingénieurs INSA Partenaire et est un organisme, au sens de l'article L.713-9, de l'université de Haute-Alsace.

Groupe INSA
Le Groupe INSA est constitué de sept INSA (Institut national des sciences appliquées). Six écoles d'ingénieurs partenaires composent également le Groupe INSA. Les membres du Groupe sont des établissements publics français de recherche et d’enseignement supérieur.

Composant le plus grand ensemble de formation d'ingénieurs en France (10 % des ingénieurs[réf. nécessaire]), les écoles du Groupe INSA délivrent principalement le diplôme d’ingénieur après une formation de cinq années accessible après le baccalauréat. Le recrutement en première année et troisième année est commun au Groupe INSA, opéré par le SAGI (service admission du Groupe INSA).

Créé en 1957 avec l'INSA Lyon, le modèle INSA forme des « ingénieurs humanistes », selon les propos de Gaston Berger, cofondateur du premier INSA, des ingénieurs qui agissent pour une société plus juste et plus durable.
Championnat du monde des voitures de tourisme 1987
Le championnat du monde des voitures de tourisme 1987 est la 1re saison du championnat du monde des voitures de tourisme (WTCC). Organisé en parallèle du championnat d'Europe des voitures de tourisme, il a commencé le 22 mars 1987 et s'est terminé le 15 novembre après 11 courses. Par rapport au championnat européen, le championnat du monde comportait des manches en Australie, en Nouvelle-Zélande et au Japon. Il était disputé avec des voitures répondant à la réglementation Groupe A. Contrairement au championnat du monde des voitures de tourisme du XXIe siècle, le WTCC 1987 se disputait selon un format endurance avec plusieurs pilotes par voiture et des épreuves longues à l'instar des 24 Heures de Spa. À la fin de l'année 1987, la FIA décide d'arrêter le championnat, et il faudra attendre 2005 pour voir apparaître un nouveau championnat du monde de tourisme qui disparaitra fin 2017 pour faire place à la coupe du monde des voitures de tourisme (WTCR).

Championnat du monde des voitures de tourisme
Le Championnat du monde des voitures de tourisme (en anglais : World Touring Car Championship, ou WTCC) était un championnat de course automobile. Il opposait des automobiles de grande production, dites de « tourisme ».

La première édition du championnat du monde des voitures de tourisme a été organisée en 1987, puis un nouveau championnat a été lancé en 2005, sur la base du championnat européen (ETCC) lui-même créé en 2001. Le WTCC sera disputé jusqu'en 2017. À cette date, la FIA décide de le fusionner avec une autre série concurrente, le TCR International Series pour reformer la Coupe du Monde des voitures de tourisme (WTCR).
Mohamed Bachir El Ibrahimi
Cheikh Mohamed Bachir El Ibrahimi ou Bachir El Ibrahimi, né le 13 juin 1889 à Ouled Brahem (Algérie) et mort le 20 mai 1965 à Sétif (Algérie), est un érudit musulman, journaliste, écrivain, historien, linguiste et poète algérien, compagnon de route et successeur d'Abdelhamid Ben Badis à la tête de l'association des oulémas musulmans algériens.

Il est le père du médecin et homme politique algérien Ahmed Taleb Ibrahimi.

Association des oulémas musulmans algériens
L'Association des oulémas musulmans algériens (en arabe : جمعيّة العلماء المسلمين الجزائريّين) est une association religieuse algérienne créée en 1931, par Abdelhamid Ben Badis, pendant la colonisation française.

Sur le plan religieux, ils s'inspiraient de Mohammed Abdou, imam hanéfite égyptien et de son disciple Rachid Rida, qui recommandait le retour aux préceptes religieux des théologiens syriens du XIVe siècle, et sur le plan politique ils ont été influencés par l'émir Chekib Arslan, et le Destour tunisien.

Le mot d'ordre du mouvement était « L'islam est notre religion, l'arabe est notre langue et l'Algérie est notre pays. ».
11e brigade parachutiste
La 11e brigade parachutiste (11e BP) est une unité de l'Armée de terre française, à dominante infanterie, composée de troupes aéroportées, spécialisée dans le combat aéroporté et dans l'assaut par air. Sa vocation prioritaire est la projection dans l'urgence, afin de fournir une première réponse à une situation de crise. Unité d'élite de l'armée française, elle est commandée par un général de brigade dont l'état-major est basé à Balma, près de Toulouse. Ses soldats, marsouins, chasseurs, hussards, sapeurs, ou artilleurs portent un béret rouge (amarante) sauf les légionnaires du 2e REP dotés du béret vert.

La 11e division parachutiste, issue de la 11e division légère d'intervention (11e DLI), a été créée à partir des unités de la 10e division parachutiste et de la 25e division parachutiste, dissoutes à la suite du putsch des généraux lors de la guerre d'Algérie.

10e division parachutiste
La 10e division parachutiste (10e DP) est une ancienne unité de l'armée de terre française, à dominante infanterie, composée de troupes aéroportées et spécialisée dans le combat aéroporté et l'assaut par air. Constituée en 1956, elle interviendra principalement lors de l'expédition de Suez en Égypte et lors de la guerre d'Algérie. Elle est dissoute en 1961 à la suite du putsch des généraux.
Arrondissement administratif de Courtrai
L'arrondissement administratif de Courtrai (en néerlandais et officiellement, Kortrijk ; en flamand occidental, Kortryk) est un des huit arrondissements administratifs de la province de Flandre-Occidentale en Région flamande (Belgique). L'arrondissement a une superficie de 406,14 km2 et compte 304 450 habitants.

L'arrondissement est aussi bien un arrondissement administratif que judiciaire. Ce dernier comprend en plus la plus grande partie de l'arrondissement de Roulers (sauf les communes de Staden, Moorslede et Lichtervelde) et les communes les plus méridionales de l'arrondissement Tielt : Meulebeke, Dentergem, Oostrozebeke et Wielsbeke.

Arrondissement administratif de Roulers
L'arrondissement administratif de Roulers (en néerlandais et officiellement, Roeselare) est un des huit arrondissements administratifs de la province de Flandre-Occidentale en Région flamande (Belgique). L’arrondissement a une superficie de 273,82 km2 et compte 159 509 habitants.

L’arrondissement est seulement un arrondissement administratif et non un arrondissement judiciaire. D’un point de vue judiciaire, les communes se répartissent dans les arrondissements judiciaires de Bruges, de Courtrai et d’Ypres.
Record de vitesse à la voile
Les records de vitesse absolue à la voile, ou à la force du vent sur courte distance ont lieu sur eau ou sur terre. Les records sur l'eau sont homologués depuis 1972 par le World Sailing Speed Record Council, et sont référencés en deux catégories : 500 mètres et 1 mille marin (1 852 mètres). Depuis 2012, le record absolu à la voile sur l'eau est détenu par Paul Larsen à bord du Vestas Sailrocket 2 à une vitesse moyenne de 65,45 kt (121,21 km/h) sur 500 mètres.

La plus haute vitesse homologuée à la voile a été obtenue sur terre. Elle a été atteinte par Glenn Ashby à bord du char à voile Horonuku durant sa tentative du 24 février 2023 à une vitesse de pointe de 225,58 km/h.

D'autres records à la voile existent : le record de distance en 24 heures, le record du tour du monde, le record de la traversée de l'Atlantique Nord.

World Sailing Speed Record Council
Le World Sailing Speed Record Council (ou WSSRC) est un organisme mis en place en 1972 par l'International Yacht Racing Union - actuelle fédération mondiale de voile - afin de valider de façon impartiale les records nautiques à la voile.
Une aussi longue absence (film, 1961)
Une aussi longue absence (titre italien : L'inverno ti farà tornare) est un film franco-italien réalisé par Henri Colpi, sorti en 1961.

Premier film du réalisateur, le film obtient la même année, deux récompenses prestigieuses : la Palme d'or du Festival de Cannes et le Prix Louis-Delluc.

Prix Louis-Delluc
Le prix Louis-Delluc est une récompense cinématographique française décernée depuis 1936 à un rythme annuel. Le prix est ainsi nommé en hommage à l'écrivain et réalisateur français Louis Delluc (1890-1924).

De nos jours, il est considéré par certains comme le « prix Goncourt du cinéma »,.

En 1999 est créé un « prix Louis-Delluc du premier film ».
Henry Liddell
Henry George Liddell (6 février 1811 – 18 janvier 1898), est un linguiste britannique, philologue helléniste. Avec Robert Scott, il a publié le monumental A Greek-English Lexicon (abrégé en « LSJ »), toujours consulté par les étudiants en grec ancien. Sa fille Alice Liddell est l’Alice dont s’est inspiré Lewis Carroll pour écrire Alice au pays des merveilles.

Lewis Carroll
Lewis Carroll, nom de plume de Charles Lutwidge Dodgson (/tʃɑːlz ˈlʌt.wɪdʒ ˈdɒdʒ.sən/), né le 27 janvier 1832 à Daresbury (Cheshire) et mort le 14 janvier 1898 à Guildford (Surrey), est un romancier, essayiste, photographe amateur et professeur de mathématiques britannique. Il est principalement connu pour son roman Les Aventures d'Alice au pays des merveilles (1865) et sa suite De l'autre côté du miroir (1871).

Issu d'une famille anglicane plutôt conservatrice (liée à la Haute Église), il a fait ses études au Christ Church College de l'Université d'Oxford, avant d'y enseigner. C'est là qu'il rencontre Alice Liddell, fille du doyen Henry Liddell, avec qui il noue une relation à l'origine de son roman, bien qu'il l'ait toujours nié.
Taylor Highway
La Taylor Highway aussi appelée Alaska Route 5, est une route d'Alaska aux États-Unis qui s'étend sur 258 km  entre Tetlin, à 17 km de Tok (Alaska) sur la Route de l'Alaska, et Eagle.

Cette route a été construite en 1953 pour donner accès à Eagle, à Chicken et au Fourtymile Mining District.

Elle rejoint la Top of the World Highway à Jack Wade Junction, à 155 km de Tetlin, permettant un accès routier à Dawson City, au Yukon, pendant une partie de l'année. Il y a 127 km entre Jack Wade Junction et Dawson City. Les premiers 96 km sont goudronnés, le reste est une piste aménagée. La route est fermée d'octobre à avril, et seuls les motoneiges peuvent l'emprunter à cette période de l'année.

Top of the World Highway
La Top of the World Highway, officiellement la Route 9, est une route qui relie Dawson City à la frontière canado-américaine en Alaska où elle rejoint la Route 5 en passant par le Poste frontalier de Poker Creek–Little Gold Creek qui sépare le Canada des États-Unis à Little Gold Creek en parcourant une distance d'environ 125 km (78 mi).

Cette route existe depuis 1955, et constituait le seul accès vers Dawson City avant la construction de la Klondike Highway. Elle est d'ailleurs fermée en hiver.

Son nom lui vient du fait qu'elle est située en altitude, avec des vues lointaines sur les vallées de part et d'autre. C'est aussi une des routes les plus septentrionales du continent américain.

Un traversier relie West Dawson à Dawson City l'été, tandis que les résidents traversent sur le fleuve gelé l'hiver. À l'est du fleuve Yukon, se trouve Dawson City et l'extrémité nord de la route 2.
Llibre del Repartiment de València
Le Llibre del Repartiment de València  (en catalan ; en français : « Livre de partage de Valence ») est un registre à destination du roi d'Aragon où les scribes notaient les promesses de donations faites à ceux qui participeraient à la conquête du nouveau royaume de Valence.

Conquête du royaume de Valence
La conquête du royaume de Valence est un ensemble de manœuvres militaires menées par le roi d'Aragon et comte de Barcelone Jacques Ier qui conduisirent à l'annexion du territoire de la taïfa de Valence et d'une partie de celle de Murcie à la couronne d'Aragon, constituant à partir de 1238 le nouveau royaume de Valence.
Déviation sexuelle (film)
Déviation sexuelle (Deviation) est un giallo suédo-hispano-britannique réalisé par José Ramón Larraz et sorti en 1971.

Il est parfois confondu avec le film précédent de Larraz, L'Enfer de l'érotisme (Whirlpool), mettant de vedette le même Karl Lanchbury, monté par le même Carlo Reali et faisant entendre les compositions musicales du même Stelvio Cipriani.

L'Enfer de l'érotisme
L'Enfer de l'érotisme (Whirlpool) est un thriller érotique dano-britannique réalisé par José Ramón Larraz et sorti en 1970.

Il est parfois confondu avec le film suivant de Larraz, Déviation sexuelle (Deviation).
Cloz
Cloz est une ancienne commune italienne de moins de 1 000 habitants située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie. Le 1er janvier 2020, elle a fusionné avec les municipalités de Cagnò, Brez, Revò et Romallo dans la nouvelle municipalité de Novella.

Revò
Revò est une ancienne commune italienne d'environ 1 300 habitants située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie. Le 1er janvier 2020, elle a fusionné avec les municipalités de Cagnò, Cloz, Brez et Romallo dans la nouvelle municipalité de Novella.
Stanisław Ostrowski
Stanisław Ostrowski, né à Lemberg le 29 octobre 1892 et mort à Londres le 22 novembre 1982, est un homme d'État polonais. Il est le troisième président de la République de Pologne en exil de 1972 jusqu'à 1979, succédant à August Zaleski. Stanisław Ostrowski contribue grandement à reconstituer l'unité des Polonais libres de l'émigration politique. Sa présidence est caractérisée par l'approfondissement de l'aide et des liens du gouvernement polonais en exil avec le mouvement d'opposition naissant en Pologne. Il désigne pour successeur le plus chevronné des diplomates polonais du temps de guerre, l'ambassadeur Edward Raczyński.

August Zaleski
August Zaleski, né le 13 septembre 1883 à Varsovie mort le 7 avril 1972  à Londres, est un homme d'État polonais. Il fut le second président de la République de Pologne en exil de 1947 à 1972, succédant à Władysław Raczkiewicz.
Daniel Kipngetich Komen
Daniel Kipngetich Komen, né le 17 mai 1976, est un athlète kényan. Entre 1996 et 1998 il est le seul Kényan capable de rivaliser avec Haile Gebrselassie, en battant plusieurs fois les records du monde de l'Éthiopien sur des distances comprises entre 3 000 et 5 000 m. Durant cette brève période, Komen n'a jamais participé aux Jeux olympiques.

Haile Gebrselassie
Haile Gebrselassie (en guèze : ኃይሌ ገብረ ሥላሴ) est un coureur de fond éthiopien, né le 18 avril 1973 dans l'Arsi. Il a remporté deux médailles d'or aux Jeux olympiques et huit aux championnats du monde d'athlétisme (quatre en salle et quatre en plein air) sur des distances allant du 1 500 mètres au 10 000 mètres.
Auteur, entre septembre 1997 et septembre 2001, de nombreux records du monde sur des distances allant du 2 000 mètres au marathon, il a remporté quatre fois successivement le marathon de Berlin (de 2006 à 2009). Son palmarès inclut également une victoire au marathon d'Amsterdam et au marathon de Fukuoka et trois victoires au marathon de Dubaï.
Le 2 septembre 2011, il reçoit le prix Prince des Asturies des Sports. Son palmarès et ses performances font de lui l'un des plus grands coureurs de fond de tous les temps. De 2016 à 2018, il préside la Fédération éthiopienne d'athlétisme.
Erlebert
Erlebert (595-) est un noble franc de Neustrie du VIIe siècle.

Seigneur de Quernes, Erlebert appartient probablement à la famille des Robertiens et serait ainsi, avec son frère Robert, le plus ancien membre connu de cette lignée, ainsi que l'ancêtre de tous ses autres membres connus. Par extension, il serait donc le plus ancien ancêtre en ligne agnatique de tous les rois de France depuis Hugues Capet.

Il eut pour fils :

Lambert de Lyon ou Saint Lambert, second abbé de Fontenelle, puis évêque de Lyon en 678.

Erlebert donna le village de Quernes à saint Omer en 639 pour qu'il y fonde une église.

Robertiens
La famille des Robertiens est une famille de la noblesse franque qui tire son nom du prénom Robert que portèrent un grand nombre de ses membres. La puissance des Robertiens, fortement implantés en Neustrie, s'explique moins par « leur carrière royale intermittente » que par leur « capacité à renoncer au trône pour affermir leur position » dans le royaume et le diriger de fait. Trois membres de la famille accédèrent au trône : Eudes en 888, son frère Robert Ier en 922 et le petit-fils de ce dernier, Hugues Capet en 987. Les descendants de ce dernier sont nommés Capétiens et régnèrent sur la France sans interruption de 987 à 1792 (805 ans) puis de 1815 à 1848 (33 ans). Ainsi, de 888 à 1848, soit pendant environ 960 ans, les Capétiens issus des Robertiens ont joué un rôle politique de premier plan en France.