hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Petits-Méchins
Petits-Méchins est un village de l'Est du Québec situé sur la péninsule gaspésienne dans la région du Bas-Saint-Laurent faisant partie de la municipalité des Méchins dans la municipalité régionale de comté de Matane au Canada.

Les Méchins
Les Méchins est une municipalité de la province de Québec, au Canada, située dans la municipalité régionale de comté de La Matanie, en Gaspésie, sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent. La municipalité actuelle est née de la fusion de Saint-Paulin-Dalibaire, de Saint-Thomas-de-Cherbourg et des Méchins en 1982.
Bataille de Beneventum
La bataille de Beneventum ou Bénévent, qui s'est déroulée en 275 av. J.-C., fut le dernier affrontement opposant les forces de  Pyrrhus Ier (sans ses alliés Samnites) aux Romains commandés par les consuls Curius Dentatus et Cornelius Lentulus Caudinus. Elle s'est engagée non loin de Bénévent  dans l'actuelle Campanie (sud de l'Italie). Cet affrontement est le tournant majeur de la guerre de Pyrrhus en Italie, car le départ de ce dernier entraînera le siège de Tarente par les Romains, qui se rend au consul Papirius Cursor en 272 av. J.-C.. Cette victoire permet à la République romaine d'étendre ses conquêtes.

Lucius Cornelius Lentulus Caudinus (consul en -275)
Lucius Cornelius Lentulus Caudinus est un homme politique romain du IIIe siècle av. J.-C.

Membre de la branche des Lentuli, de la gens patricienne des Cornelii, il est le petit-fils de Servius Cornelius Lentulus (consul en 303 av. J.-C.), le fils de Tiberius Cornelius Lentulus et le père de Lucius Cornelius Lentulus Caudinus (consul en 237 av. J.-C.) et de Publius Cornelius Lentulus Caudinus (consul en 236 av. J.-C.).

En 275 av. J.-C., il est consul ; avec son collègue au consulat Manius Curius Dentatus, il affronte avec succès Pyrrhus à la bataille de Beneventum. Puis il bat les Samnites à Caudium, ce qui lui vaut son surnom de Caudinus, qu'il transmet à ses fils, ainsi qu'un triomphe.
Gonzalo Quesada
Gonzalo Quesada, né le 2 mai 1974 à Buenos Aires, est un joueur et entraîneur argentin de rugby à XV. En tant que joueur, il évolue au poste de demi d'ouverture ou d'arrière (1,82 m pour 84 kg), et fait partie de l'équipe d'Argentine de 1996 à 2007.

Jean-Frédéric Dubois
Jean-Frédéric Dubois, parfois surnommé Jeff Dubois, né le 17 mai 1973 à Dax, est un joueur français de rugby à XV évoluant au poste de demi d'ouverture, ensuite reconverti en tant qu'entraîneur.

Après un début de carrière dans les Landes sous les maillots des clubs de Peyrehorade Sports et de l'US Dax, il joue avec l'AS Béziers puis l'US Colomiers. Il est ensuite sacré champion d'Europe avec le Stade toulousain, avant de terminer sa carrière de joueur au Racing Métro 92. Avec le Stade toulousain, il remporte une Coupe d'Europe en 2005. En tant qu'entraîneur, il exerce notamment en tant qu'adjoint chargé des lignes arrière de l'équipe de France aux côtés de Guy Novès de 2015 à 2017.
Sheshonq Ier
Sheshonq Ier est un roi égyptien, fondateur de la XXIIe dynastie et issu de la tribu libyque des Mâchaouach. Il n'est pas le premier roi de sa famille : en effet, son oncle Osorkon l'ancien a régné quelques années avant son avènement. Il succède à Psousennès II, dernier roi de la XXIe dynastie, et précède son fils Osorkon Ier.

Il est appelé Sesonchôsis par Manéthon, qui lui compte vingt et un ans de règne. La grande majorité des égyptologues situent celui-ci entre 945 et 924 avant l'ère commune, bien que cette durée ait été revue à la baisse de quelques années, de 943 à 922 AEC, par quelques spécialistes dont Erik Hornung, Rolf Krauss et Frédéric Payraudeau, car Sheshonq Ier aurait vécu pendant deux à trois ans après sa campagne réussie en Canaan, traditionnellement datée comme s'étant achevée en 925 AEC. Il serait le Sesaq ou Shishak (שִׁישַׁק) de la Bible hébraïque, et ses exploits sont gravés sur le pylône bubastite, à Karnak.

Osorkon l'ancien
Osorkon l'Ancien est un souverain peu connu de la XXIe dynastie de l'Égypte antique. Manéthon l’appelle Osochôr et lui compte six ans de règne, vers 981 à 975 avant l'ère commune. Son nom est typiquement d'origine libyenne et il préfigure la période libyenne de la XXIIe dynastie.
Clogmia albipunctata
Moucheron des éviers

Clogmia albipunctata, le Moucheron des éviers ou mouche à drains, est une espèce de petits insectes diptères nématocères de la famille des Psychodidae, subcosmopolite des zones tropicales et tempérées. Il est découvert en Allemagne en 1993, en Grèce en 1995, en Belgique à partir de 2004,, en Slovaquie depuis 2012. En 2021, il est aussi potentiellement présent dans toute la France et est considéré comme présent dans toute l'Europe.

Il ressemble à un minuscule papillon de nuit et se rencontre essentiellement dans les pièces humides des habitations.

Psychodidae
Les Psychodidae (parfois appelés mouches d'égout, moucherons d'égout ou mouches de drain) sont une famille de diptères nématocères qui ressemblent à de minuscules papillons de nuit. Ce sont de petites mouches (1 à 5 mm) au corps et aux ailes couverts de soies, de couleur uniforme allant de la teinte ivoire au gris plus ou moins foncé. Certains se rencontrent dans les habitations, principalement Clogmia albipunctata.

La sous-famille des Phlebotominae (qui contient notamment les genres Phlebotomus et Lutzomyia) est d'un grand intérêt médical car ces insectes peuvent être vecteurs de leishmanioses et de bartonelloses touchant plusieurs espèces de mammifères, y compris les humains.
Fédération française des étudiants catholiques
La Fédération française des étudiants catholiques (FFEC) est une association d'étudiants catholiques fondée en 1922 et qui existe jusqu'en 1966, où elle est fusionnée avec la Jeunesse étudiante chrétienne pour former la Mission étudiante catholique de France.

Jeunesse étudiante chrétienne
La Jeunesse étudiante chrétienne (JEC), est un mouvement de jeunesse et d'éducation populaire. La JEC française est membre d'une coordination européenne (JECI-MIEC) et d'un mouvement international (JECI- IYCS). Ses membres sont appelés les « jécistes ».
Chuck Brown (scénariste)
Chuck Brown est un scénariste de bande dessinée américain.

Fin 2018, il lance avec Chuck Brown, David F. Walker et Sanford Greene la série fantastique Bitter Root chez Image Comics. Rencontrant immédiatement les faveurs du public comme de la critique, cette série qui met en scène une famille de chasseur de monstres afro-américaine lui vaut en 2020 le prix Eisner de la meilleure série.

Sanford Greene
Sanford Greene (né le 1er janvier 1972 à Greeleyville) est un dessinateur de bande dessinée et illustrateur américain.

Après avoir travaillé comme graphiste dans la publicité, il entame à partir de 2006 une carrière de dessinateur dans l'industrie du comic book. Il se fait notamment remarquer pour sa reprise du super-héros Luke Cage lorsque Marvel Comics relance Power Man and Iron Fist: Heroes for Hire en 2016.

Fin 2018, il lance avec Chuck Brown et David F. Walker la série fantastique Bitter Root chez Image Comics. Rencontrant immédiatement les faveurs du public comme de la critique, cette série qui met en scène une famille de chasseur de monstres afro-américaine lui vaut en 2020 le prix Eisner de la meilleure série.
Gare de Saint-Ouen-Garibaldi
La gare de Saint-Ouen-Garibaldi est une ancienne gare ferroviaire française de la ligne de La Plaine à Ermont - Eaubonne, située dans la commune de Saint-Ouen-sur-Seine (département de la Seine-Saint-Denis).

Ligne de La Plaine à Ermont - Eaubonne
La ligne de La Plaine à Ermont - Eaubonne est une ligne ferroviaire française de la banlieue Nord de Paris. Connue jadis sous le nom de « ligne des Grésillons » ou « ligne des Docks », elle est identifiée de nos jours sous les noms de section de lignes « Ermont - Plaine » ou « Ermont - Champ-de-Mars », pour la différencier de la ligne Paris-Nord - Ermont-Eaubonne via Saint-Denis.
De plus, il ne faut pas la confondre avec le chemin de fer industriel des Grésillons, voie de desserte industrielle qui s'y embranche. Elle constitue la ligne 963 000 du réseau ferré national.

Depuis le 25 septembre 1988, l'essentiel de son tracé est intégré à la ligne d'Ermont - Eaubonne au Champ-de-Mars dite ligne Vallée de Montmorency - Invalides (VMI), qui constitue une branche nord-ouest de la ligne C du RER.
Jean Lemoine
Jean Lemoine (né en 1250 à Crécy-en-Ponthieu, mort en 1313 en Avignon), est un cardinal français, évêque d'Arras et légat du pape Boniface VIII auprès de Philippe le Bel, fondateur du collège portant son nom, à Paris.

Collège du Cardinal-Lemoine
Le collège du Cardinal-Lemoine est un « collège » (au sens du XIVe siècle), rattaché à l'université de Paris. Le cardinal Lemoine (1250-1313 en Avignon) fut envoyé à Paris par le pape, en qualité de légat, pour mettre fin aux affrontements entre la France et l'Angleterre.
Cavigal Nice handball
Le Cavigal Nice Handball est un club français de handball évoluant à Nice. Il constitue une des sections professionnelles du club omnisports du Cavigal Nice Sports.

Champion de D2 en 1997, le club accède à l'élite mais est placé en liquidation en décembre 1998 et ne termine donc pas la saison 98/99.

Championnat de France masculin de handball de deuxième division 1996-1997
Le championnat de France masculin de handball de deuxième division 1996-1997 est la quarante-cinquième édition de cette compétition et la deuxième édition depuis que la dénomination de Division 2 a été posée.

À l'issue de la saison, le Cavigal Nice, le Villeurbanne HBC et le SC Sélestat sont promus en Division 1.

En bas du classement, le CSM Livry-Gargan,l'AS Saint-Raphaël et le SLUC Nancy COS Villers sont relégués en Nationale 1.
Íngrid Rubio
Íngrid Rubio, née le 2 août 1975 à Barcelone en Espagne, est une actrice espagnole. Lauréate du prix Goya du meilleur espoir féminin à ses débuts, elle prend part à des productions espagnoles et argentines et apparaît dans de nombreuses séries télévisées dans son pays.

Prix Goya du meilleur espoir féminin
Le prix Goya du meilleur espoir féminin (Premio Goya a la mejor actriz revelación) est une récompense décernée depuis 1995 par l'Academia de las artes y las ciencias cinematográficas de España au cours de la cérémonie annuelle des Goyas.
Bank Al-Maghrib
Bank Al-Maghrib (BAM ; en arabe : بنك المغرب ; en amazighe standard marocain : ⴱⴰⵏⴽ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ), est la banque centrale du Maroc, créée par dahir le 30 juin 1959.

Publié au bulletin officiel no 2436 du 03/07/1959 (3 juillet 1959), elle se compose de diverses directions dont Dar As-Sikkah (production de la monnaie marocaine).

Dar As-Sikkah
Dar As-Sikkah (en arabe: دار السكة) ou l'Hôtel des monnaies, est l'organe chargé de produire la monnaie marocaine (MAD). Il a été créé en mars 1987, par le roi Hassan II, afin de pourvoir aux besoins du Maroc en monnaie fiduciaire. C'est une direction de Bank Al-Maghrib (BAM), la banque centrale du pays.
Guerres anglo-marathes
Les guerres anglo-marathes sont un ensemble de trois conflits qui, entre 1779 et 1818, ont vu s'affronter, en Inde, l'Empire marathe et la Compagnie anglaise des Indes orientales, aidée par des troupes britanniques.

Empire marathe
L'Empire marathe, ou Confédération marathe, est un État qui a dominé une grande partie de l'Inde de la fin du XVIIe siècle où il prend le pas sur la domination moghole au début du XIXe siècle où il est conquis par la Compagnie britannique des Indes orientales et subséquemment intégré à l'empire colonial britannique.
Aimery Picaud
Aimery Picaud (ou Aimeric Picaud) est un moine poitevin de Parthenay-le-Vieux ayant vécu au XIIe siècle. Il est traditionnellement considéré comme l'auteur du Guide du Pèlerin, premier ouvrage consacré au pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle.

Le Codex Calixtinus est un ouvrage ecclésiastique, la partie du chapitre V qui est attribuée à Picaud aurait été destinée non pas aux pèlerins mais aux clercs et a été très peu diffusée et lue. Il s'agirait plus d'un ouvrage de « propagande » de l'Eglise que d'un véritable « guide touristique ».

Codex Calixtinus
On désigne sous le nom de Liber Sancti Jacobi ou Livre de Saint Jacques, les textes réunis dans le manuscrit appelé Codex Calixtinus.

Ce pseudépigraphe, attribué au pape Calixte II, est une compilation d'un ensemble de textes liturgiques, historiques et hagiographiques dont les rédactions successives s'échelonnent sur deux ou trois siècles. On s'accorde à dater ce manuscrit enluminé du milieu du XIIe siècle. Conservé dans la cathédrale de Saint-Jacques-de-Compostelle, il est établi à la gloire de saint Jacques le Majeur pour servir à la promotion de Compostelle et exhorter les chevaliers chrétiens à la Reconquista de la péninsule ibérique sur les Maures.
Derek Ryan (squash)
Derek Ryan, né le 10 décembre 1969 à Dublin, est un joueur de squash représentant l'Irlande. Il atteint en juillet 1999 la 7e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement. Il est pendant de nombreuses années le no 1 irlandais et champion d'Irlande à 6 reprises entre 1995 et 2012.

Championnats d'Irlande de squash
Les Championnats d'Irlande de squash sont une compétition de squash individuelle organisée par Irish squash. Ils se déroulent chaque année depuis 1995.

Derek Ryan détient le record de victoires masculines avec 9 titres.
Madeline Perry détient le record féminin avec 15 titres,
.
John B. Fairbanks
John Boylston Fairbanks, né le 25 décembre 1855 à Payson et mort le 15 juin 1940 à Salt Lake City, est un peintre américain. Il fait partie, avec Edwin Evans (1860–1946), John Hafen (1856-1910) et Lorus Bishop Pratt (1855–1923), des artistes envoyés étudier, en 1890, à Paris par l'Église de Jésus-Christ des saints des derniers jours (LDS Church), groupe surnommé les « Art Missionaries »,,.

Lorus Bishop Pratt
Lorus Bishop Pratt, né le 27 novembre 1855 à Tooele et mort le 29 décembre 1923 à Salt Lake City, est un peintre américain. Il fait partie, avec John B. Fairbanks (1855–1940), Edwin Evans (1860-1946) et John Hafen (1856–1910), des artistes envoyés étudier, en 1890, à Paris par l'Église de Jésus-Christ des saints des derniers jours (LDS Church), groupe surnommé les « Art Missionaries »,,.
Dreamtime (album des Stranglers)
Dreamtime est le neuvième album du groupe The Stranglers, inspiré par le « Temps du rêve » des aborigènes d'Australie. Il est sorti en octobre 1986 sur le label Epic Records.

Musicalement dans la lignée de l'album précédent, Aural Sculpture, les textes de Dreamtime (« Temps du rêve ») traitent des dangers de l'énergie atomique, des menaces sur les territoires des aborigènes d'Australie, de l'Apartheid, de la pauvreté et de l'exploitation du Tiers monde. Les riches et les États-Unis ne sont pas épargnés non plus.

Premier et unique album du groupe à être classé dans les charts américains, 172e place du Billboard 200 en mai 1987, il n'atteindra que la 16e place les charts britanniques, soit son plus mauvais classement de l'ère Cornwell. En France, l'album sera classé pendant huit semaines avec un pic à la 18e place.

Quatre singles seront tirés de cet album, Nice in Nice (#30 UK), Always the Sun (#30 UK, #15 FR), Big in America (#48 UK) et Shakin' Like a Leaf (#58 UK).

Hugh Cornwell
Hugh Alan Cornwell, né le 28 août 1949 à Tufnell Park, dans le nord de Londres, est un auteur-compositeur-interprète britannique. Icône du punk rock et de la new wave, il a fait partie du groupe The Stranglers de 1974 à 1990, en tant que guitariste et chanteur principal. Il poursuit depuis une carrière solo.
Alfonso Flórez
Alfonso Flórez Ortiz, né le 5 novembre 1952 à Bucaramanga (département de Santander) et mort le 23 avril 1992 à Medellín, est un ancien coureur cycliste professionnel colombien. Il a fait partie de la première équipe cycliste colombienne (amateurs) invitée à participer à un grand tour, le Tour de France 1983.

Tour de France 1983
Le Tour de France 1983 est la 70e édition du Tour de France, course cycliste qui s'est déroulée du 1er juillet au 24 juillet 1983 sur 22 étapes et un prologue pour 3 809 km. Le départ a lieu à Fontenay-sous-Bois ; l'arrivée se juge aux Champs-Élysées à Paris. En l'absence de Bernard Hinault blessé, Laurent Fignon y remporte le premier de ses deux succès dans l'épreuve. Ce dernier a en outre remporté le dernier contre-la-montre à Dijon, mais aussi bénéficié de la chute de Pascal Simon, maillot jaune sur les épaules, blessé à l'omoplate.
Députation provinciale d'Ourense
La députation provinciale d'Ourense (en espagnol : Diputación Provincial de Orense, en galicien : Deputación Provincial de Ourense) est l'assemblée délibérante de la province d'Ourense, dans la communauté autonome de Galice, en Espagne. Son siège se situe à Orense.

Province d'Ourense
La province d'Ourense (en galicien et légalement provincia de Ourense ; en castillan provincia de Orense) est l'une des quatre provinces de la communauté autonome de Galice, dans le nord-ouest de l'Espagne. Sa capitale est la ville d'Ourense.
Charlesfort
Charlesfort a été l'un des bastions de défense de la colonie de la Floride française au XVIe siècle. Le site, sur Parris Island, dans l'actuelle Caroline du Sud, a été fouillé dans les années 1980. Il contient les fondations du fort ainsi que de la mission espagnole Santa Elena qui l'a supplanté.

Mission Santa Elena
La mission Santa Elena fut fondée par des jésuites espagnols en 1566, sur le site rasé de Charlesfort, ancienne installation française et que l'on nomme, de nos jours, Parris Island en Caroline du Sud, près du Fort San Salvador (plus tard rebaptisé Fort San Felipe). La mission deviendra la base opérationnelle des Jésuites et de l'armée espagnole dans la zone septentrionale de la Floride espagnole.
Wonder Girls
Wonder Girls (coréen : 원더걸스, chinois : 奇迹女孩, japonais : ワンダーガールズ) était un girl group de K-pop sud-coréen produit par JYP Entertainment de 2007 à 2017. Le groupe était composé de cinq filles de 2010 à 2015 : Yubin, Yeeun, Sunye, Sohee  et Hyerim. Toutes ont été sélectionnées grâce à des auditions. Les Wonder Girls ont eu trois singles consécutifs (Tell Me, So hot et Nobody) numéro 1 dans les hits parades coréens. En 2015, le groupe revient en tant que quatuor à la suite des départs de Sunye et Sohee et le retour de Sunmi. Elles se sont séparées le 26 janvier 2017.

Park Ye-eun
Park Ye-eun (en coréen : 박예은; née le 26 mai 1989), plus communément connue sous le nom de Ye-eun, Yenny ou Ha:tfelt, est une chanteuse et parolière sud-coréenne. Elle a débuté en 2007 en tant que membre du girl group Wonder Girls. En juillet 2014, Yeeun fait ses débuts solo avec l'EP Me? sous le nom de scène Ha:tfelt.
Col de Roncevaux
Le col de Roncevaux (ou Ibañeta, nom utilisé en basque Ibañetako lepoa et en espagnol : puerto de Ibañeta) est un col des Pyrénées occidentales. Situé près de la frontière franco-espagnole, il se trouve entièrement en Espagne, à la limite entre les municipalités de Luzaide au nord et de Roncesvalles au sud. Il se situe à 1 056 mètres d’altitude.

Le nom de col de Roncevaux est également donné aux lieux incertains où se seraient déroulées les diverses batailles de Roncevaux dont celle de 778 qui opposa l'arrière-garde de l’armée de Charlemagne, commandée par Roland, aux Vascons. Cet épisode fournit la trame de la Chanson de Roland et d’une partie de la Chronique du Pseudo-Turpin.

Ce col est un point de passage actuel et historique du Camino navarro, le chemin du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle.

Luzaide
Luzaide en basque ou  Valcarlos en espagnol, est un village et une municipalité de la Communauté forale de Navarre, dans le nord de l'Espagne.

Elle est située dans la zone bascophone de la province où la langue basque est coofficielle avec l'espagnol. Elle est une halte alternative sur le Camino navarro du Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle, lorsque le mauvais temps ou l'enneigement du sol ne permet pas de passer par les hauteurs pyrénéennes du col de Lepoeder.
Lesbianisme
Le lesbianisme est l'attirance sentimentale ou sexuelle entre femmes, personnes non binaires ou personnes transmasculines qui se définissent comme de vie sentimentale, sexualité, identité lesbienne. On parle aussi, pour qualifier cette attirance, d'homosexualité féminine ou de saphisme (cependant, les notions peuvent présenter des nuances, et si le lesbianisme est avant tout l'attirance exclusive de la gynophilie, l'homosexualité peut aussi être une pratique ou une identité non exclusive).

Le terme lesbienne est utilisé pour désigner une femme ou dans certains cas une personne non binaire ou trans homosexuelle. Comme adjectif, lesbien est utilisé pour décrire un objet ou une activité relié à l'amour entre lesbiennes ou personnes qui leur sont assimilées.

Sappho
Sappho (en grec ancien Σαπφώ / Sapphṓ), est une poétesse grecque de l’Antiquité qui a vécu aux VIIe et VIe siècles av. J.-C., à Mytilène sur l’île de Lesbos.

Très célèbre durant l’Antiquité, son œuvre poétique ne subsiste plus qu’à l’état de fragments (papyrus d'Oxyrhynque no 7, notamment).

Sa célébrité provient de son excellence poétique, qui en fait un modèle admiré jusqu’à aujourd’hui, et du fait qu’on l’a considérée pendant longtemps comme « la première voix de femme »,,, mais aussi de ce qu’elle a exprimé dans ses écrits son attirance pour d’autres femmes, d’où le terme « saphisme » pour désigner l’homosexualité féminine, tandis que le terme « lesbienne » est dérivé de Lesbos, l’île où elle a vécu.
Yosa Buson
Buson Yosa (与謝 蕪村, Yosa Buson), né Buson Taniguchi (1716 – 25 décembre 1783) et plus connu sous son seul nom Buson (蕪村, littéralement « Village Rustique »), est un poète et un artiste-peintre japonais bunjin-ga du XVIIIe siècle (milieu de l'époque d'Edo). Il est considéré comme l'un des trois grands maîtres du haïkaï classique japonais（江戸三大俳人）avec Bashō et Issa.

Auteur d'environ 3 000 haïkus, Buson rompt avec les formes baroques du XVIIe siècle de Bashô en proposant un type de classicisme qui renouvelle le genre au XVIIIe siècle en se basant sur l'ordinaire pour décrire l'essence des choses. Il est également l'inventeur du haïga (ou haiga, peinture accompagnée d'un haïku).

Bunjin-ga
Le bunjin-ga (文人画, « peinture de lettrés ») ou nan-ga (南画, « peinture du Sud »), est un genre de peinture qui s'est développé au Japon à partir du XVIIIe siècle, inspiré par la peinture de lettrés chinoise.
Dominique Bussereau
Dominique Bussereau, né le 13 juillet 1952 à Tours (France), est un homme politique français. Il est président du conseil départemental de la Charente-Maritime de 2008 à 2021 et président de l'Assemblée des départements de France de 2015 à 2021.

Secrétaire d'État et ministre à plusieurs reprises et sans interruption entre 2002 et 2010, il a été député de la quatrième circonscription de la Charente-Maritime entre 1993 et 2002 puis entre 2010 et 2017.

Quatrième circonscription de la Charente-Maritime
La quatrième circonscription de la Charente-Maritime est l'une des cinq circonscriptions législatives françaises que compte le département de la Charente-Maritime (17) situé en région Nouvelle-Aquitaine.
Gare de Beslé
La gare de Beslé est une gare ferroviaire française de la ligne de Rennes à Redon, située sur le territoire de la commune de Guémené-Penfao, au bourg de Beslé-sur-Vilaine, dans le département de la Loire-Atlantique en région Pays de la Loire.

Elle est mise en service en 1862 par la Compagnie des chemins de fer de l'Ouest et était une gare de bifurcation jusqu'à la fermeture de la ligne de Beslé à Blain. C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains express régionaux TER Bretagne.

Ligne de Beslé à Blain
La ligne de Beslé à Blain est une ancienne ligne de chemin de fer secondaire de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire, qui reliait Beslé-sur-Vilaine, aujourd'hui commune intégrée à Guémené-Penfao, sur la ligne de Rennes à Redon à Blain situé sur la ligne de Sablé à Montoir-de-Bretagne.

Cette ligne mise en service en 1910, a été fermée au service des voyageurs en 1939 et au trafic des marchandises en 1952.

Elle constitue la ligne 465 000 du réseau ferré national.