hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ben Shelton
Benjamin Shelton, né le 9 octobre 2002 à Atlanta, est un joueur de tennis américain professionnel depuis 2022.

Il a remporté quatre titres sur le circuit ATP et atteint les demi-finales de l'US Open 2023 et de l'Open d'Australie 2025.

Taylor Fritz
Taylor Harry Fritz, né le 28 octobre 1997 à Rancho Santa Fe, est un joueur de tennis américain, professionnel depuis 2015.

Il a remporté dix titres ATP en simple dont le Masters 1000 d'Indian Wells 2022 en battant en finale Rafael Nadal, alors classé quatrième joueur mondial.
Aleksandr Moguilny
Aleksandr Guennadievitch Moguilny - en russe : Александр Геннадиевич Могильный, en anglais : Alexander Mogilny - (né le 18 février 1969 à Khabarovsk en URSS), est un joueur professionnel russe de hockey sur glace. Il a obtenu la nationalité américaine. Il est un des rares joueurs à avoir gagné la Coupe Stanley, le Championnat du monde et les Jeux olympiques faisant de lui un membre du Club Triple Or.

Sergueï Fiodorov
Sergueï Viktorovitch Fiodorov — en russe : Сергей Викторович Фёдоров (Sergej Viktorovič Fëdorov), et en anglais : Sergei Fedorov — (né le 13 décembre 1969 à Pskov en URSS) est un joueur professionnel russe de hockey sur glace devenu dirigeant et entraîneur. Il a obtenu la nationalité américaine. Il est le frère de Fiodor Fiodorov, également joueur professionnel.
Gouvernement Gusenbauer
Le gouvernement Gusenbauer (en allemand : Bundesregierung Gusenbauer) est le gouvernement fédéral de la république d'Autriche entre le 11 janvier 2007 et le 2 décembre 2008, sous la XXIIIe législature du Conseil national.

Il est dirigé par le social-démocrate Alfred Gusenbauer, après la victoire du SPÖ à la majorité relative lors des élections législatives, et repose sur une « grande coalition » entre sociaux-démocrates et conservateurs. Il succède au deuxième gouvernement du conservateur Wolfgang Schüssel et cède le pouvoir au premier gouvernement de Werner Faymann après que le SPÖ est arrivé en tête des élections législatives anticipées de 2008.

Alfred Gusenbauer
Alfred Gusenbauer, né le 8 février 1960 à Sankt Pölten, est un homme d'État autrichien, membre Parti social-démocrate d'Autriche (SPÖ).

Il est président du SPÖ entre 2000 et 2008, et à ce titre chancelier fédéral de 2007 à 2008.
L'Homme de nulle part (film, 1937)
L'Homme de nulle part (Il fu Mattia Pascal) est un film franco-italien réalisé par Pierre Chenal et Christian Stengel, sorti en 1937. Il est inspiré du roman de Luigi Pirandello : Feu Mathias Pascal, écrit en 1904.

Luigi Pirandello
Luigi Pirandello est un écrivain, poète, nouvelliste, romancier et dramaturge italien né le 28 juin 1867 à Agrigente en Sicile et mort le 10 décembre 1936 à Rome.

Son œuvre a été récompensée du prix Nobel de littérature en 1934.
François Manceau
L'abbé François Manceau, né le 3 floréal an XIII (23 avril 1805) à Loches et mort le 8 janvier 1855 à Tours est un prêtre et érudit français.

Chanoine de la cathédrale Saint-Gatien de Tours, il est en 1840 l'un des membres fondateurs de la Société archéologique de Touraine, dont il devient le secrétaire adjoint.

Société archéologique de Touraine
La Société archéologique de Touraine (SAT), fondée en 1840 et reconnue d'utilité publique en 1872, accueille tous ceux, amateurs ou curieux, étudiants ou professionnels, qui s’intéressent, œuvrent ou veulent œuvrer à l’étude, la défense et l'illustration du passé de la Touraine et de son patrimoine.
William Latimer (4e baron Latimer)
William Latimer (24 mars 1330 – 28 mai 1381), 4e baron Latimer, est un chevalier et diplomate anglais. Après avoir servi dans l'armée au cours des chevauchées en France puis à la cour d'Édouard III, il fut destitué par le Bon Parlement de 1376 : il est historiquement le premier personnage à avoir été frappé de cette sanction par le Parlement d'Angleterre.

Bon Parlement
Le Bon Parlement est le nom donné traditionnellement au Parlement d'Angleterre de 1376. Ce fut le 46e et avant-dernier parlement du règne d'Édouard III. Siégeant du 28 avril au 10 juillet, il fut le plus long parlement de son époque.
John Wayne (chanson)
John Wayne est une chanson de l'artiste américaine Lady Gaga extraite de l'album Joanne. Sorti le 8 février 2017, le clip est le troisième support vidéo de l'album, faisant suite à Perfect Illusion et Million Reasons, sans tout autant être sortie comme troisième single de l’album.

Joanne (album)
Joanne est le cinquième album studio de la chanteuse américaine Lady Gaga, sorti le 21 octobre 2016. Le premier single de cet opus est Perfect Illusion, paru le 9 septembre 2016, le deuxième single est Million Reasons, sorti le 8 novembre 2016. Un single promotionnel a vu le jour : A-YO sorti le 17 octobre 2016. Le troisième single, Joanne, sort le 22 décembre 2017 en Italie, puis le 26 janvier 2018 dans le monde entier.

Ce cinquième album marque un changement radical dans le registre musical de la chanteuse, délaissant le style électronique et dance pour la country et la pop-rock, accompagné d'une voix plus naturelle. En 2025, le label de l'artiste, Polydor, indique que l'album s'est vendu à 4 millions et demi d'exemplaires dans le monde.
Isabelle Le Callennec
Isabelle Le Callennec, née le 14 octobre 1966 à Nantes (Loire-Atlantique), est une femme politique française.

Vice-présidente des Républicains de 2016 à 2017, députée de la 5e circonscription d'Ille-et-Vilaine de 2012 à 2017, conseillère départementale d'Ille-et-Vilaine de 2008 à 2021, elle est maire de Vitré, présidente de Vitré Communauté depuis 2020 et conseillère régionale de Bretagne depuis 2021. En quatrième position sur la liste des Républicains menée par François-Xavier Bellamy, elle est élue députée européenne, le 9 juin 2024.

Pierre Méhaignerie
Pierre Méhaignerie, né le 4 mai 1939 à Balazé (Ille-et-Vilaine), est un homme politique français. Il est notamment ministre d'État, garde des Sceaux, ministre de la Justice de 1993 à 1995, et maire de Vitré de 1977 à 2020.
Adolphe Desbarrolles
Adolphe Desbarrolles, comte d'Hautencourt, né le 22 août 1801 à Paris où il est mort le 11 février 1886, est un écrivain et artiste français, adepte des sciences occultes en particulier de la chiromancie.

Chiromancie
La chiromancie \ki.ʁɔ.mɑ̃.si\ est une pratique divinatoire consistant à interpréter les lignes et les autres signes de la paume de la main. Chaque élément étudié (la forme de mains, les monts et les sillons, les ongless et la position des doigts) est rattaché à un aspect de la personnalité. La chiromancie  est l’une des plus anciennes techniques de divination, apparue en Orient il y a plus de 5 000 ans[réf. nécessaire].

La chiromancie est une méthode assez difiée, mais il s'agit néanmoins d'une pseudo-science : aucune étude scientifique n'a jamais corroboré ses postulats.

La « chirologie » ou « chirognomonie » repose sur des principes très similaires à ceux de la chiromancie, sans cependant inclure une dimension divinatoire.
Hoepla
Hoepla est une émission de télévision néerlandaise de 1967, destinée à un public jeune, qui combinait reportages, spectacles, déclarations et entretiens. Trois épisodes furent réalisés pour la VPRO ; le deuxième déclencha une controverse nationale en montrant, pour la première fois à la télévision néerlandaise, une femme nue. Un quatrième épisode fut enregistré, mais resta inédit jusqu'en 2008. L'émission était conçue et réalisée par une équipe formée de Wim T. Schippers, Wim van der Linden, Willem de Ridder (nl) et Hans Verhagen (nl).

VPRO
VPRO (à l'origine, un sigle pour Vrijzinnig Protestantse Radio Omroep, « Radiodiffusion protestante et libre-penseur ») est un groupe audiovisuel public néerlandais, ayant son siège à Hilversum et fondé en 1926.

Il devient rapidement plus proche des libre-penseurs que des protestants, en ne conservant que le sigle initial. C'est la première association publique néerlandaise à montrer une femme nue, en 1967. La VPRO travaille régulièrement avec la WDR, la BBC, Arte ou encore Channel 4.

Depuis 1981, la chaîne utilise, comme signature musicale, l'intro de la chanson Here Is the News d'Electric Light Orchestra pour ses productions télévisuelles et radiophoniques.
Horreur à Arkham
Horreur à Arkham est un jeu de société coopératif, édité en 1987 par Chaosium, traduit en français par Jeux Descartes.

Une deuxième version complètement différente sort en 2005 éditée par Fantasy Flight Games, traduite en français par Edge Entertainment.

Une troisième  édition, encore différente, sort en 2018, toujours éditée par Fantasy Flight Games, traduite en français par Edge Entertainment.

Fantasy Flight Games
Fantasy Flight Games est un éditeur de jeux de société, de jeu de rôle. L'entreprise est basée à Roseville dans le Minnesota aux États-Unis et édite souvent des jeux à licence ou des rééditions de classiques.

Ils éditent aux États-Unis certains jeux de l'éditeur français Days of Wonder.
En 2014 (novembre), ils fusionnent avec Asmodee Éditions qui a racheté la même année Days of Wonder.

Au sein d'Asmodee, la société perd par la suite sa section jeux de rôle au profit de la société Edge Studio, issue de la société Edge Entertainment rachetée aussi par Asmodee, mais conserve la direction des jeux de plateau et de cartes.
Cathédrale Saint-Jérôme de Saint-Jérôme
La cathédrale Saint-Jérôme est une église catholique latine située à Saint-Jérôme, au Québec (Canada). Il s'agit de la cathédrale du diocèse de Saint-Jérôme–Mont-Laurier. Elle a été construite de 1897 à 1900 pour remplacer une plus petite église située à en face de la cathédrale actuelle. En 1999 et 2005, elle a été citée comme monument historique par la Ville de Saint-Jérôme. La cathédrale comprend un musée honorant le curé Labelle et l'histoire du diocèse ainsi qu'un sanctuaire dédié à la Vierge Marie.

Antoine Labelle
Antoine Labelle, né le 24 novembre 1833 à Sainte-Rose et mort le 4 janvier 1891 à Québec, est un ecclésiastique et haut fonctionnaire québécois. Figure emblématique de la colonisation des Laurentides, il est parfois surnommé le « roi du Nord » ou bien, plus simplement, le « curé Labelle ».
Champagnier
Champagnier est une commune française située dans le département de l'Isère en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle est rattachée au canton du Pont-de-Claix à compter des élections départementales de mars 2015 (quittant l'ancien canton de Vizille, démembré).

Jarrie
Jarrie est une commune française située dans le département de l'Isère en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Paroisse de l'ancienne province royale du Dauphiné durant l'Ancien régime, la commune devenue iséroise lors de la création des départements, abrite le siège de la communauté de communes du Sud Grenoblois entre 2003 et 2013, puis rejoint la communauté de Grenoble-Alpes Métropole en 2014. Les habitants de Jarrie sont dénommés les Jarrois.
Zhen’an (métro de Foshan)
Zhen’an (chinois simplifié : 镇安 ; chinois traditionnel : 鎮安 ; pinyin : zhèn’ān, en anglais : Zhen'an) est une station terminus provisoire de la ligne 3 du métro de Foshan. Elle est située au sud de l'intersection de l'avenue Nanhai et de la route Tongji Est, dans le district de Chancheng de la ville préfecture de Foshan, sur le territoire de la province du Guangdong, en Chine.

Ouverte en 2022, la station est desservie par les rames qui circulent sur la ligne 3.

Métro de Foshan
Le métro de Foshan (chinois : 佛山地鐵) ou FMetro est l'un des systèmes de transport en commun de Foshan, dans la province du Guangdong, au sud de la république populaire de Chine. Ce réseau présente la particularité d'être en interconnexion avec le métro de Canton.
Les Désarrois de l'élève Törless
Les Désarrois de l'élève Törless (Die Verwirrungen des Zöglings Törless) est le premier roman de l'écrivain autrichien Robert Musil, publié en 1906.

Le livre, qui s'inscrit dans le genre du roman d'apprentissage, raconte l'histoire sombre et perturbante d'un jeune homme désorienté s'interrogeant sur les valeurs morales de la société et leur signification. Le roman fit d'abord scandale auprès du public et des autorités, à cause d'un contenu sexuel abordé franchement (prostitution, homosexualité, viol), quoique sans rien d'explicite. Plus tard, on a vu dans ce texte plusieurs prémonitions du fascisme, notamment dans les personnages de Beineberg et Reiting, qui paraissent être de sages élèves le jour, mais abusent sans vergogne d'un camarade de classe, psychologiquement et physiquement, la nuit.

En 1966, le réalisateur allemand Volker Schlöndorff produisit une adaptation cinématographique du roman : Les Désarrois de l'élève Törless.

Volker Schlöndorff
Volker Schlöndorff est un réalisateur allemand, né le 31 mars 1939 à Wiesbaden (Allemagne).

Il est l'un des représentants majeurs du nouveau cinéma allemand des années 1960-1970 et l'un des fervents défenseurs du cinéma d'auteur européen.
Godzilla : La Planète des monstres
Godzilla : La Planète des monstres (GODZILLA 怪獣惑星, Gojira: Kaijū Wakusei) est un film japonais réalisé par Hiroyuki Seshita et Kōbun Shizuno, sorti en 2017. C'est le premier film d'une trilogie, il est suivi par Godzilla : La Ville à l'aube du combat et Godzilla : Le Dévoreur de planètes.

Godzilla : Le Dévoreur de planètes
Godzilla : Le Dévoreur de planètes (GODZILLA 星を喰う者, Gojira: Hoshi wo kū mono) est un film japonais réalisé par Hiroyuki Seshita et Kōbun Shizuno, sorti en 2018. C'est le volet final d'une trilogie initiée par Godzilla : La Planète des monstres et Godzilla : La Ville à l'aube du combat.
Grand canal d'Alsace
Le grand canal d'Alsace est creusé parallèlement au Rhin canalisé, à quelques centaines de mètres de celui-ci, côté français, nommé en allemand Rheinseitenkanal (Canal latéral du Rhin). La longueur du canal entre Kembs et Vogelgrun est d'environ 50 km. En aval de Vogelgrun, le canal fait place à quatre aménagements dits « en feston » sur lesquels sont situées les écluses et centrales hydroélectriques de Marckolsheim, Rhinau, Gerstheim et Strasbourg.
Le port de Bâle est devenu l'un des plus importants du Rhin depuis la création du canal. En effet, le Rhin (via le canal) est la seule voie d'accès direct à la mer du Nord pour la Suisse.

Vogelgrun
Vogelgrun [fogəlgʁyn]  est une commune française située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.
Ligne 16 du métro de Paris
La ligne 16 du métro de Paris est une ligne en construction du réseau métropolitain de Paris. Elle reliera à l'horizon 2028 Noisy - Champs à Saint-Denis Pleyel, en desservant 10 stations sur 27,5 km, constituant la branche est du réseau de transport du Grand Paris Express.

La ligne devrait être exploitée avec un matériel semblable à celui de la ligne 15, mais avec des rames formées de trois voitures (54 mètres), d'une capacité de 500 voyageurs environ, afin de réduire les coûts de construction et d'exploitation, les prévisions de trafic ne justifiant pas un métro de grande capacité.

La maîtrise d'œuvre de l'ingénierie et des stations a été confiée à Egis Rail qui est à la tête du groupement composé de Tractebel Engineering et de plusieurs cabinets d’architecture pour les différentes stations du tronçon.

Saint-Denis Pleyel (métro de Paris)
Saint-Denis–Pleyel est une station du métro de Paris située à Saint-Denis sur la ligne 14 qui est son terminus depuis le 24 juin 2024. Elle devrait également être le terminus des lignes 16 et 17 à partir de 2027 et assurer une correspondance avec la ligne 15 en 2031.
Chikyū
Le Chikyū (ちきゅう) est un navire de forage en haute mer japonais construit pour le Integrated Ocean Drilling Program (IODP) de la Japan Agency for Marine-Earth Science and Technology. Ce navire a été construit pour forer jusqu'à une profondeur de 7 kilomètres sous la mer, où la croûte océanique est plus fine et ainsi jusqu'au manteau supérieur.

Bien que la profondeur atteignable est bien plus faible que celle du Forage sg3 russe (qui a atteint 12 km sur terre), les résultats scientifiques devraient être plus intéressants car les régions sismiques ciblées sont parmi les plus actives au monde.

Japan Agency for Marine-Earth Science and Technology
La Japan Agency for Marine-Earth Science and Technology (en abrégé JAMSTEC), en français l'Agence japonaise pour les géosciences et technologies marines ((国立研究開発法人海洋研究開発機構 Kokuritsu-Kenkyū-Kaihatsu-Hōjin Kaiyō Kenkyū Kaihatsu Kikō), est un institut national japonais de recherche sur les sciences et technologies de la mer et de la terre. Il a été fondé en tant que Japan Marine Science and Technology Center (海洋 科学 技術 セ ン タ) en octobre 1971 et est devenu une institution administrative indépendante administrée par le Ministère de l'Éducation, de la Culture, des Sports, des Sciences et de la Technologie (文部科学省 Monbu-kagaku-shō) (MEXT) en avril 2004.
Momo alla conquista del tempo
Momo alla conquista del tempo (« Momo à la conquête du Temps ») est un long métrage d'animation italo-allemand réalisé par Enzo D'Alò et sorti au cinéma en Italie en 2001. Il s'agit d'une adaptation du roman Momo de l'écrivain allemand Michael Ende. Le film utilise la technique du dessin animé en deux dimensions.

Momo (roman)
Momo, dont le titre complet est Momo ou l'étrange histoire des voleurs de temps et de l'enfant qui rendit aux gens le temps qui leur avait été volé (titre original : Momo, oder Die seltsame Geschichte von den Zeit-Dieben und von dem Kind, das den Menschen die gestohlene Zeit zurückbrachte) est un roman de fantasy pour la jeunesse de l'écrivain allemand Michael Ende publié en 1973. Le titre du roman reprend le prénom de la petite fille qui en est le personnage principal. Le livre a connu plusieurs adaptations sur d'autres supports, en particulier au cinéma.
MacGyver (série télévisée, 2016)
MacGyver est une série télévisée américaine en 94 épisodes de 42 minutes créée par Paul Downs Colaizzo et Brett Mahoney, diffusée entre le 23 septembre 2016 et le 30 avril 2021 sur le réseau CBS et en simultané sur le réseau Global au Canada.

En Suisse, elle est diffusée depuis le 17 mars 2017 sur RTS Deux, en France, elle est diffusée depuis le 5 janvier 2018 sur M6, au Québec, elle est diffusée depuis le 14 janvier 2018 sur Prise 2 puis à partir du 1er septembre 2021 sur Séries Plus, et en Belgique, depuis le 3 mars 2018 sur RTL-TVI. Il s'agit d'un reboot de la série des années 80.

Hawaii 5-0 (série télévisée)
Hawaii 5-0 (Hawaii Five-0) est une série télévisée américaine en 240 épisodes de 42 minutes créée d'après la série Hawaï police d'État et diffusée du 20 septembre 2010 au 3 avril 2020 sur le réseau CBS et en simultané sur le réseau Global au Canada.

En Suisse, la série est diffusée depuis le 10 avril 2011 sur RTS Un, en France depuis le 23 avril 2011 sur M6[réf. nécessaire], en Belgique depuis le 5 décembre 2011 sur RTL-TVI, au Québec depuis le 6 janvier 2012 sur la chaîne Séries+.
Génération rebelle
Génération rebelle ou La Tête dans les nuages au Québec (Dazed and Confused) est un film américain réalisé par Richard Linklater et sorti en 1993.

La distribution est constituée d'acteurs qui, par la suite, se feront un nom au cinéma tels que Matthew McConaughey, Adam Goldberg, Milla Jovovich, Ben Affleck ou encore Renée Zellweger. Le film acquiert au cours du temps un statut de film culte et générationnel (en tout cas aux États-Unis).

Milla Jovovich
Milla Jovovich, est une actrice, chanteuse, styliste et ex-mannequin serbo-russe naturalisée américaine, née le 17 décembre 1975 à Kiev (Ukraine, URSS).

Mannequin de formation, elle est révélée en tant qu'actrice à la fin des années 1990 dans les premiers rôles féminins de deux grosses productions, Le Cinquième Élément (1997) et Jeanne d'Arc (1999), toutes deux écrites et réalisées par son deuxième mari, le réalisateur français Luc Besson.

Durant les années 2000-2010, elle incarne Alice, l'héroïne de la saga cinématographique Resident Evil qui s'inspire partiellement de la série de jeux vidéo du même nom éditée par Capcom. Quatre des six volets sont mis en scène par son troisième mari, le réalisateur britannique Paul W. S. Anderson.
Amalaric
Amalaric, né en 502 et mort en 531, est roi wisigoth d'Hispanie, de Septimanie de 511 à 531. Il règne également sur la Provence jusqu'en 526. Il est le dernier roi de la famille des Balthes. C'est le fils légitime d'Alaric II et de Téodegonde Amalasunta des Amales, princesse des Ostrogoths, fille de Théodoric le Grand.

Alaric II
Alaric II est roi des Wisigoths de 484 à 507. Il règna sur la presque totalité de l'Espagne (hormis la Galice), sur une majorité des territoires au sud de la Loire et sur la plus grande partie de la Provence.

Alaric est un chrétien de confession arienne mais il est moins intolérant vis-à-vis des nicéens que son père Euric. Il les autorise d'ailleurs à tenir en 506 un concile à Agde. Il trouve la mort sur le champ de la bataille de Vouillé en se battant contre les Francs de Clovis.
Fédération royale belge de golf
La Fédération royale belge de golf, en abrégé FRBG a pour but d'organiser, de favoriser et de contrôler le développement et la pratique du golf, en Belgique.

La FRBG fut fondée le 19 mars 1912 à l'initiative de Edmond Solvay, alors capitaine du Royal Golf Club de Belgique, et comptait 7 clubs affiliés : Ravenstein, Ostende, Spa, Antwerp, Lombardzijde, Gent et Knokke.

Association francophone belge de golf
L’Association francophone belge de golf (AFGolf) a pour but de travailler efficacement en osmose avec les clubs, les golfeurs, les futurs golfeurs et les instances concernées afin d’amener le golf à un plus haut niveau en région wallonne et dans la capitale. Les différentes actions se situent tant au niveau de la progression du sport régional, afin de propulser les joueurs prometteurs au devant de la scène, qu’à celui du développement du nombre de golfeurs. Son pendant néerlandophone est la G.V. (Golf Vlaanderen).
Nathan Drake (personnage)
Nathan Drake, surnommé Nate, né Nathan Morgan, est un personnage de jeu vidéo et protagoniste de la série Uncharted, développée par Naughty Dog en exclusivité pour Sony. Descendant fictionnel autoproclamé de Sir Francis Drake, il est ainsi le héros de cinq jeux publiés sur les différentes machines du constructeur : trois opus parus sur PlayStation 3 et par la suite remastérisés sur PlayStation 4 puis une nouvelle fois sur Playstation 5, un opus faisant office de préquelle sur Vita et l'épisode conclusif de sa saga sur PlayStation 4. Il y a ensuite eu un film en 2022 dans lequel Nate est joué par Tom Holland.

Uncharted 3: L'Illusion de Drake
Uncharted 3: L'Illusion de Drake (en anglais : Uncharted 3: Drake's Deception) est le troisième opus de la série de jeux vidéo Uncharted. Il avait été confirmé le 9 décembre 2010, et est sorti le 2 novembre 2011. Le jeu est compatible 3D stéréoscopique.
Philippe Bercovici
Philippe Bercovici (parfois crédité sous le pseudonyme Thélonius), né le 5 janvier 1963 à Nice (Alpes-Maritimes) est un dessinateur français de bande dessinée, principalement connu pour la série Les Femmes en blanc.

Yann (auteur)
Yann Lepennetier, qui signe le plus souvent Yann, mais aussi Yann Le Pennetier ou Balac, est un scénariste de la bande dessinée franco-belge.

C'est au début des années 1980 que les amateurs remarquent les aventures que Didier Conrad et lui publient dans Spirou. On le connaît aujourd'hui surtout pour Les Innommables, Sambre, Freddy Lombard et Yoyo.