hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Enseignant impérial
Un dishi (chinois simplifié : 帝师 ; chinois traditionnel : 帝師 ; pinyin : dìshī ; Wade : Tishih ; litt. « enseignant impérial », traduit phonétiquement en tibétain par tibétain : ཏི་ཤྲི, Wylie : ti shri, littéralement : enseignant de l'eau[réf. nécessaire]) généralement traduit en précepteur impérial, est un titre donné à un religieux conseillant l'Empereur, sous la dynastie tangoute des Xia occidentaux, puis sur l'ensemble de la Chine impériale sous la dynastie mongole des Yuan, et y est conservé sous les dynasties han des Ming et mandchoue des Qing. Le titre de dishi est un titre comparable au plus ancien titre de guoshi (国师 / 國師, guóshī, « Enseignant national »). Ce titre officiel peut varier avec différentes fonctions selon les époques.

En Chinois le terme correspondant à précepteur est 家庭教师 / 家庭教師, jiātíng jiàoshī, « précepteur familial », parfois simplifié en chinois : 教师 ; pinyin : jiàoshī

Drogön Chögyal Phagpa
Drogön Chögyal Phagpa (tibétain : འགྲོ་མགོན་ཆོས་རྒྱལ་འཕགས་པ་, Wylie : gro mgon chos rgyal ’phags pa, THL : drogön chögyal phagpa) ; aussi écrit Dongon Choegyal Phakpa, Dromtön Chögyal Pagpa, etc., mongol cyrillique : Пагва лам (Pagva lam) ; chinois : 八思巴 ; pinyin : bāsībā), (1235 — 22 décembre 1280) fut le 5e chef de l’école Sakyapa du bouddhisme tibétain. Proche de l'empereur mongol Kubilai Khan dirigeant la Chine sous la dynastie Yuan, celui-ci lui confia la création de l'écriture phagpa et le gouvernement religieux et temporel du Tibet.

Le frère de Phagpa, Chakna Dorjé épouse Mokhdun (zh), fille de Godan Khan.[réf. nécessaire]
Championnat de France de rugby à XV 1904-1905
La quatorzième édition du championnat de France de football-rugby de première série de l'USFSA 1904-1905 est remportée par le Stade bordelais UC qui bat le Stade français en finale.

Pour la 2e fois consécutive, les deux équipes se retrouvent en finale. Les Bordelais conservent leur titre acquis depuis 1904.

Hélier Thil
Hélier Thil ou Hélier Tilh, né le 10 février 1881 à Bosdarros (Pyrénées-Atlantiques) et mort le 29 octobre 1946 à Nantes, est un joueur français de rugby à XV ayant évolué principalement au poste de deuxième ligne mais également comme pilier ou ailier.

Tilh passe la majeur de partie de sa carrière en club avec le Stade bordelais durant l'« âge d'or » du club, remportant cinq titres de champion de France. Il connaît également six sélections en équipe de France en 1912 et 1913.
Code officiel géographique
Le Code officiel géographique (COG) est un document qui décrit une série de codes Insee, constituant certains des codes géographiques de la France. C'est un document de référence publié par l'Institut national de la statistique et des études économiques (Insee) qui rassemble les codifications (numérotations et libellés) des communes, des cantons, des arrondissements, des départements, des régions, des collectivités d'outre-mer, des pays et territoires étrangers.

Ce code est particulièrement employé pour répertorier les communes, en raison de leur grand nombre (37 548 communes, communes associées, communes déléguées et arrondissements municipaux en France métropolitaine et dans les départements d'outre-mer (DOM) au 1er janvier 2025) et de leurs homonymies, ainsi que pour désigner les départements.

Ce code est révisé annuellement, en fonction notamment des fusions et associations de communes ou de territoires et des changements de dénomination.

Instituto Nacional de Estatística (Portugal)
L'Instituto Nacional de Estatística (INE, en français : « Institut national de statistique ») est l'organisme officiel portugais chargé de la collecte, de la production et de la publication des statistiques.
Leonor Brière d'Azy
Jacques Michel Leonor Brière d'Azy, né le 25 juillet 1766 à Coupesarte et mort le 24 janvier 1843 à Saint-Benin-d'Azy, est un maître de forges et éleveur français. Il était un grand propriétaire à Saint-Benin-d'Azy, dans la région du Nivernais.

Leonor Brière d'Azy était le fils d'un fermier des forges de Vierzon appartenant au comte d'Artois. C'est pour lui que le marquisat d'Azy fut érigé par lettres patentes de Louis XV pour englober la plupart des fiefs du secteur : Cherault, Trailles, Azy, Mousseaux et Valotte. Il acheta ensuite la terre et le château du Vieil Azy en 1795 et ses héritiers ajoutèrent des éléments gothiques aux bâtiments existants.

Saint-Benin-d'Azy
Saint-Benin-d'Azy (Saint-Mnin-d'Azy en nivernais) est une commune française, située dans le département de la Nièvre, en région Bourgogne-Franche-Comté. Elle porta le nom d'Azy-sur-Ixeure puis Azy-aux-Amognes.
4e régiment d'artillerie (France)
Le 4e régiment d'artillerie (4e RA) (également appelé 4e régiment d'artillerie à pied) est un régiment d'artillerie de l'Armée de terre française créé sous la Révolution à partir du régiment de Grenoble artillerie un régiment français d'Ancien Régime.
Actuellement[Quand ?] dissout, il était l'un des cinq régiments d'artillerie français équipés de missiles nucléaires pré-stratégiques Pluton, alors qu'il était stationné à Laon-Couvron depuis juillet 1976 au début des années 1990.

Jean-Baptiste Auguste Reynaud de Savournin
Jean Baptiste Auguste Reynaud de Savournin, né le 6 novembre 1744 à Aix-en-Provence (Bouches-du-Rhône), mort le 6 juillet 1804 à Aix-en-Provence (Bouches-du-Rhône), est un général de brigade de la Révolution française.
Solignac-sur-Loire
Solignac-sur-Loire est une commune française du Massif central, située dans le département de la Haute-Loire, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Le bourg médiéval du chef-lieu éponyme de cette commune est établi sur un promontoire rocheux dominant la vallée de la Loire, à l'extrémité duquel se dressait autrefois un château fort. De ce dernier ne subsistent plus aujourd'hui que quelques pans de muraille, et le cimetière du village a été aménagé sur son emplacement.

Solignac-sur-Loire est l'une des 72 communes réunies par la communauté d'agglomération du Puy-en-Velay.

Cascade de la Beaume
La cascade de la Beaume est une chute d'eau située à 900 mètres d'altitude, à la limite entre les communes du Brignon et de Solignac-sur-Loire, près du village d'Agizoux en Haute-Loire. Les eaux de la rivière de la Beaume s'y précipitent d'une hauteur de 27 mètres avant de rejoindre la Loire quelques kilomètres en aval.
Matti Järvinen
Matti Henrikki Järvinen (né le 18 février 1909 à Tampere et mort le 22 juillet 1985 à Helsinki) est un athlète finlandais spécialiste du lancer du javelot qui fut champion olympique et détenteur du record du monde de la discipline à dix reprises dans les années 1930.

Championnats d'Europe d'athlétisme 1934
Les 1ers Championnats d'Europe d'athlétisme se sont déroulés du 7 au 9 juin 1934 à Turin en Italie, dans le stade Benito-Mussolini.

Il n'y eut que des compétitions masculines, les dames n'ont participé à ces championnats qu'à partir de 1938.

Le fait le plus marquant de ces championnats a été le record du monde du lancer du javelot par le Finlandais Matti Järvinen.
Élisabeth de Danemark (1524-1586)
Élisabeth de Danemark  (en danois : Elisabeth af Danmark og Norge), née le 14 août 1524 et décédée à Gedser (royaume de Danemark et de Norvège) le 15 octobre 1586, est la fille du roi Frédéric Ier de Danemark et de Sophie de Poméranie, elle fut duchesse consort de Mecklembourg-Schwerin puis de Mecklembourg-Güstrow.

Frédéric Ier (roi de Danemark)
Frédéric Ier dit le Pacifique (en danois et norvégien : Frederik I), né le 7 octobre 1471 à Haderslev (union de Kalmar) et décédé le 10 avril 1533 au château de Gottorf (Schleswig-Holstein), est roi de Danemark et de Norvège (1523-1533) et duc de Schleswig-Holstein de 1490 à 1533.
Corpo di spedizione italiano in Estremo Oriente
Le Corpo di spedizione italiano in Estremo Oriente est un corps expéditionnaire italien, de l’Armée royale envoyé en 1918 sur la concession italienne de Tientsin (devenue Tianjin).

En fait notamment partie la Legione Redenta di Siberia, composée d’anciens prisonniers de guerre austro-hongrois qui se sont déclarés être Italiens et qui ont rejoint Tianjin à partir du Transsibérien.

Le contingent italien destiné à opérer en Mandchourie, commandé par le colonel Fossini Camossi, rejoint Vladivostok le 17 octobre 1918, encadré dans une division tchécoslovaque. Le corps tiendra Krasnoïarsk sur le Transsibérien, grâce à des trains blindés.

Legione Redenta di Siberia
La Legione Redenta di Siberia est une unité militaire de l’Armée royale italienne, qui se forme à Tianjin où se sont réfugiés les anciens prisonniers de guerre austro-hongrois détenus par les Russes, et qui se sont déclarés italiens (originaires notamment du Trentin, du Frioul, de l’Istrie et de la Dalmatie).

Elle constitue une unité de 2 500 soldats du Corpo di spedizione italiano in Estremo Oriente, engagés dans l’intervention en Sibérie jusqu’en 1919.

À l’exception de la coiffure qui est celle des Alpins italiens, l’uniforme est fourni par les Japonais et l’armement par les Britanniques.
ARM Cortex-A5 MPCore
L'ARM Cortex-A5 MPCore est un microprocesseur d'architecture ARM très basse consommation de la même génération que l'ARM Cortex-A9 MPCore. Il est compatible avec l'ARM Cortex-A8 avec une consommation réduite en énergie mais au détriment de la puissance. Il utilise le jeu d'instructions ARMv7 .

Selon les spécifications, de un à quatre cœurs peuvent coopérer dans un même SoC, il contient 4 caches de données de 64 Ko et 4 caches d'instruction de 64 K, une unité de calcul flottant et une unité de calcul vectoriel Neon pour l'accélération du multimédia.

Ce processeur a pour destination les smartphones d'entrée de gamme, les stations audio, vidéo ou multimédia ainsi que les outils industriels de mesure intelligente.

Son successeur est l'ARM Cortex-A7 MPCore.

ARM Cortex-A9 MPCore
Le Cortex-A9 MPCore est un microprocesseur 32-bit conçu par la société ARM, pour un fonctionnement multicœur et utilisé dans différents SoC basés sur l'architecture ARM. Il fait partie, avec le Cortex-A5 (version très faible consommation), de la 2e génération de processeurs ARM Cortex-A. Il possède un jeu d'instructions ARMv7-A avec un pipeline superscalaire permettant l'exécution dans le désordre. L'architecture est prévue pour comporter jusqu'à 4 cœurs simultanés.

Il suit la technologie Cortex-A8 dans la 1re génération et précède la 3e génération, ou il sera remplacé par le Cortex-A15, le Cortex-A7 étant le remplaçant du Cortex-A5, et le Cortex-A12 venant se placer en intermédiaire puissance/consommation dans cette génération.

Il utilise un processeur vectoriel flottant VFPv3-D16
Florès
Florès, en indonésien Pulau Flores, est une île du sud de l'Indonésie faisant partie des Petites îles de la Sonde et située à 767 km au nord-ouest de l'Australie. L'île est longue de 360 kilomètres et fait 14 300 km². Elle se trouve à 0,32 km à l'est de l'île de Rinca, à 0,7 km à l'ouest de l'île d'Adonara, dans les îles Solor, et à 45 km au nord de l'île de Sumba. À 25 km à l'ouest se situe l'île de Komodo. Son nom vient du portugais Flores qui signifie en français « fleurs ». Florès borde la mer homonyme au nord et la mer de Savu au sud.

Rinca
Rinca est une petite île près de Komodo, dans la province indonésienne des Petites îles de la Sonde orientales. Elle fait partie des Petites îles de la Sonde.

On y trouve le dragon de Komodo, ainsi que des sangliers, des buffles et de nombreuses espèces d'oiseaux. L'île fait partie du parc national de Komodo.

Moins connue et moins visitée que Komodo, Rinca est un lieu où on peut observer plus tranquillement le fameux dragon dans son environnement naturel.

On peut atteindre Rinca en bateau depuis le port de Labuan Bajo sur la côte ouest de l'île de Florès.

Portail du monde insulaire

Portail de l’océan Indien

Portail de l’Indonésie
Émirat de Dariya
Le grand émirat de Diriyah (en arabe إمارة الدرعية الكبرى, ‘Imāra ad-Dir‘iyya), le premier État saoudien (الدولة السعودية الأولى, Al-Dawla Al-Su'odiyah Al-Oula), était un royaume arabe de la dynastie Al Saoud, laquelle prend le contrôle de la majeure partie de la péninsule d'Arabie entre 1744 et 1818.

Il naît lorsque l'émir de Dariya Mohammed Ibn Saoud (appelé « Ibn Saoud ») conclut un pacte avec Mohammed ben Abdelwahhab (appelé « Ibn Abdelwahhab »).

Le nouvel État s'étend progressivement à une grande partie de la péninsule Arabique, mais est mis en déroute  par les troupes ottomanes menées par Ibrahim Pacha lors de l'expédition du Najd en 1818.

Hedjaz
Le Hedjaz, ou Hijaz, ou encore Hadjaz, (en arabe : اَلْـحِـجَـاز, al-Ḥiǧāz, qui signifie littéralement « barrière ») est une région historique de la péninsule Arabique, elle est délimitée à l'ouest par la mer Rouge, à l'est par le Nejd et au sud par la région d'Asir, sa limite nord est plus subjective, mais peut être définie, à l'époque moderne, par la frontière jordanienne. Elle comprend, aujourd'hui, les provinces saoudiennes de Tabuk, Médine, La Mecque et Al Bahah. Sa plus grande ville est Djeddah, mais les cités les plus connues sont les villes de La Mecque et Médine.
Apterygiformes
Kiwis

Les Apterygiformes sont un ordre d'oiseaux terrestres inaptes au vol : les kiwis (nom maori) ou aptéryx. Cet ordre n'est constitué que de la seule famille des Apterygidae (ou aptérygidés en français), du seul genre Apteryx et de cinq espèces  endémiques de la Nouvelle-Zélande. Ce sont des espèces menacées.

Le fruit comestible d'une liane originaire de Chine, Actinidia, porte le même nom.

Ratites
Les ratites forment un groupe ancien d'oiseaux coureurs dont la caractéristique morphologique est que leur sternum est dépourvu de bréchet. Ils sont, par conséquent,  inaptes au vol.

Dans la classification classique et la classification de Sibley-Ahlquist, ce groupe était nommé Struthioniformes. Dans la classification taxinomique actuelle, le groupe des ratites correspond aux ordres suivants :

Struthioniformes, au sens strict, comprenant plusieurs espèces d'autruches d'Afrique (une espèce a existé en Syrie) ;

Aepyornithiformes de Madagascar (oiseau éléphant - espèce éteinte) ;

Rheiformes, comprenant les nandous du sud de l'Amérique du sud ;

Casuariiformes, comprenant les casoars de Nouvelle Guinée et d'Australie, et les émeus d'Australie ;

Apterygiformes, comprenant les kiwis de Nouvelle Zélande ;

Dinornithiformes, comprenant les moas géants de l'île du sud de Nouvelle Zélande (espèce éteinte).
Pietro Gori
Pietro Gori (né Ernesto Antonio Pietro Giuseppe Cesare Augusto Gori), né à Messine (Sicile) le 14 août 1865 et mort à Portoferraio (île d'Elbe) le 8 janvier 1911, est un avocat, poète, dramaturge et sociologue libertaire italien.

Il est, avec Errico Malatesta, l’un des principaux propagandistes italiens de l'anarchisme dans le monde.

Luigi Fabbri
Luigi Fabbri (né le 22 décembre 1877 à Fabriano, dans la province d'Ancône, dans les Marches, Italie – mort le 24 juin 1935 à Montevideo, Uruguay) était un communiste libertaire italien du début du XXe siècle, proche d'Errico Malatesta.
Satire
Une satire est une œuvre qui utilise la moquerie, l'ironie ou la caricature pour critiquer un sujet (personne, institution, organisation, État, etc.).
Le genre satirique peut prendre des formes variées et se retrouve aussi bien en littérature que dans les arts visuels ou les arts du spectacle.

Jonathan Swift
Jonathan Swift, né le 30 novembre 1667 à Dublin en Irlande et mort le 19 octobre 1745 dans la même ville, est un écrivain, satiriste, essayiste, pamphlétaire politique, poète et clergyman anglo-irlandais. Probablement le plus grand satiriste en prose de la langue anglaise, il est surtout connu pour avoir écrit Les Voyages de Gulliver.

Membre du Scriblerus Club, il publie ses œuvres en usant des pseudonymes comme Lemuel Gulliver, Isaac Bickerstaff et M. B. Drapier, ou anonymement. Il se démarque dans deux styles de satire, la satire horacienne et la satire juvénalienne. Il a été doyen de la cathédrale Saint-Patrick de Dublin.
Nadarzyn (gmina)
Nadarzyn est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Pruszków, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Nadarzyn, qui se situe environ 9 km au sud de Pruszków et 20 km au sud-ouest de Varsovie.

La gmina couvre une superficie de 73,4 km2 pour une population de 10 362 habitants en 2006.

Powiat de Pruszków
Le powiat de Pruszków (polonais : powiat pruszkowski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Pruszków et qui se trouve à 15 kilomètres à l'ouest de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a deux autres villes dans le powiat : Piastów, située à 4 kilomètres au nord-est de Pruszków et Brwinów à 7 kilomètres au sud-ouest de Pruszków.

Le district couvre une superficie de 246,31 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 145 870 habitants, avec une population pour la ville de Pruszków de 55 387 habitants, pour la ville de Piastów de 23 273 habitants, pour la ville de Brwinów de 11 968 habitants et une population rurale de 55  242 habitants.
Michael Chandler
Michael Chandler, né le 24 avril 1986 à High Ridge (Missouri), est un pratiquant américain d'arts martiaux mixtes (MMA). Il combat actuellement dans la catégorie des poids légers de l'Ultimate Fighting Championship (UFC).

Dan Hooker
Daniel Preston Hooker dit Dan Hooker, né le 13 février 1990, est un combattant professionnel néo-zélandais d’arts martiaux mixtes. Il concourt actuellement dans la catégorie des poids légers de l’Ultimate Fighting Championship (UFC). Il occupe la 5e place du classement des poids légers de l'UFC.
Montegrosso
Montegrosso est une commune française située dans la circonscription départementale de la Haute-Corse et le territoire de la collectivité de Corse. Elle est issue de la fusion des villages de Montemaggiore, Lunghignano et Cassano en 1971 et 1972. Ces villages appartiennent à l'ancienne piève de Pino dont Montemaggiore était le chef-lieu, en Balagne.

L'Île-Rousse
L'Île-Rousse est une commune française située dans le département de la Haute-Corse et le territoire de la collectivité de Corse. La ville appartient à la piève d'Aregno, en Balagne.

L'Île-Rousse comporte un port de commerce qui est le 3e de Corse par l'importance du trafic de marchandises et passagers après Bastia et Ajaccio.

Devant sa façade maritime se situe l'île de la Pietra et l'île de Saletta, reliées à la terre par un comblement rocheux construit au milieu du XIXe siècle, l'Île-Rousse fut créée en 1758 et fondée en 1765 sous la République corse par Pascal Paoli selon les plans de Don Gregorio Salvini, d'où son surnom de « cité paoline ». Bâti entre la fin du XVIIIe siècle et le début du XIXe siècle, le centre-ville est doté d'un réseau quadrillé de rues étroites et rectilignes débouchant sur le littoral. Un buste de Pascal Paoli orne la grande place de la ville, qui porte son nom et fait face à l'église de l'Immaculée-Conception.
Staphylococcus
Staphylococcus (en français les Staphylocoques) est un genre de cocci à Gram positif de la famille des Staphylococcaceae dont il est le genre type. Il comporte plusieurs espèces pathogènes et/ou commensales humaines, en particulier le célèbre « Staphylocoque doré » Staphylococcus aureus, mais aussi les divers Staphylocoques « blancs » c'est-à-dire non aureus.

Gélose Chapman
La gélose Chapman ou gélose MSA (de l'anglais Mannitol Salt Agar) est un milieu de culture sélectif et différentiel employé en microbiologie pour la culture des bactéries halophiles et halotolérantes.  Il a été mis au point en 1945 par G.H. Chapman. Grâce à son indicateur coloré qui détecte la consommation du mannitol, il est adapté à la recherche des Staphylocoques d'intérêt médical et notamment du pathogène Staphylococcus aureus (Staphylococque doré) dans toutes sortes de prélèvements cliniques et environnementaux.
Saczkowce
Saczkowce [sat͡ʂˈkɔft͡sɛ] est un village polonais de la gmina de Kuźnica dans le powiat de Sokółka et dans la voïvodie de Podlachie. Il se situe à environ 9 kilomètres au nord de Kuźnica, à 23 kilomètres au nord-est de Sokółka et à 61 kilomètres au nord-est de Białystok. 
Le village compte approximativement 190 habitants.

Portail de la Pologne

Kuźnica (gmina)
La gmina de Kuźnica est une commune rurale polonaise de la voïvodie de Podlachie et du powiat de Sokółka. Elle s'étend sur 133,41 km2 et comptait 4 206 habitants en 2014. Son siège est le village de Kuźnica qui se situe à environ 16 kilomètres au nord-est de Sokółka et à 54 kilomètres au nord-est de Bialystok.
Saison 1959-1960 de la Juventus FC
La saison 1959-1960 de la Juventus Football Club est la cinquante-septième de l'histoire du club, créé soixante-trois ans plus tôt en 1897.

Le club piémontais prend part lors de cette saison à la 58e édition du championnat d'Italie (29e de Serie A), ainsi qu'à la 12e édition de la Coupe d'Italie (en italien Coppa Italia).

John Charles
William John Charles dit John Charles, né le 27 décembre 1931 à Cwmbwrla dans la banlieue de Swansea au Pays de Galles et mort le 21 février 2004 à Wakefield en Angleterre, est un footballeur international gallois ayant évolué au poste d'arrière central, puis d'attaquant, avant d'ensuite devenir entraîneur.

Surnommé « The King » (« Le Roi ») ou encore « Il Gigante Buono » (« Le Bon Géant ») lors de son passage en Italie en raison de son gabarit et de son fair-play, l'ancien international gallois est nommé commandeur de l'Ordre de l'Empire britannique (CBE) en 2001.

Charles a marqué quinze buts lors de ses trente-huit sélections avec l'équipe du pays de Galles entre 1950 et 1965.
Longnü
Longnü (chinois simplifié : 龙女 ; chinois traditionnel : 龍女 ; pinyin : Lóngnǚ ; sanskrit : nāgakanya; vietnamien : Long nữ), traduit par Fille du Dragon, est considérée, avec Sudhanakumâra, comme une acolyte du bodhisattva Avalokiteśvara dans le bouddhisme chinois. Cependant, il n'existe pas de sources scripturaires reliant ensemble Sudhana et Longnü à Avalokiteśvara. Il est suggéré que ces acolytes sont des représentations de deux grands textes du bouddhisme mahāyāna, le Sūtra du Lotus et l'Avatamsaka Sutra, dans lesquels Longnü et Sudhana apparaissent, respectivement.

La représentation du couple Longnü et Sudhana avec Avalokiteśvara peut avoir été influencée par la petite fille de jade (chinois : 玉女 ; pinyin : Yùnǚ) et le jeune garçon d'or (chinois simplifié : 金童 ; chinois traditionnel : 金僮 ; pinyin : Jīntóng) qui apparaissent dans l'iconographie de l'Empereur de jade. Elle est présentée comme étant la fille du Roi-dragon de la Mer Orientale, âgée de huit ans.

Sudhana
Sudhana (sanskrit : सुधन (très riche, fortuné) ; chinois: 善財 ; pinyin: Shàncái ;  Wade-Giles: Shan-Ts'ai) ou parfois Sudhanakumâra, « adolescent fortuné » (chinois : 善財童子; pinyin : Shàncái tóngzi; Wade-Giles : Shan-Ts'ai-t'ung-tzu), est un jeune prince (autre sens du mot kumâra)  qui est le principal protagoniste du dernier et plus long chapitre de l'Avatamsaka Sutra, intitulé Gaṇḍavyuha, un texte qui a aussi circulé sous la forme d'un sûtra indépendant, le Gaṇḍavyuha sutra (en),. Il entreprend un périple auprès de cinquante-trois grands êtres spirituels afin d'atteindre, en une seule vie, l'éveil parfait.
Tigre et Dragon 2
Tigre et Dragon 2 (臥虎藏龍2: 青冥寶劍, Wo hu cang long 2: Qing ming bao jian) est un film sino-américain réalisé par Yuen Woo-ping, qui est sorti en février 2016. Il fait suite à Tigre et Dragon d'Ang Lee sorti en 2000.

The Weinstein Company
The Weinstein Company était une société américaine de production et de distribution de films. Elle a été créée par les frères Harvey et Bob Weinstein en 2005, après leur départ de Miramax Films, qu'ils avaient créée en 1979, et qui avait été rachetée par The Walt Disney Company en 1993. Dimension Films, ancienne filiale de Miramax spécialisée dans les films de genre, fait maintenant partie de la Weinstein Company.