hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Norman Jewison
Norman Jewison est un réalisateur, scénariste et producteur canadien, né le 21 juillet 1926 à Toronto (Canada) et mort le 20 janvier 2024 à Los Angeles (Californie).

Il est notamment connu pour avoir réalisé Le Kid de Cincinnati (1965) et L'Affaire Thomas Crown (1968) avec Steve McQueen, Dans la chaleur de la nuit (1967) avec Sidney Poitier, Rollerball (1975) avec James Caan, Hurricane Carter (1999) avec Denzel Washington, ainsi que les films musicaux Un violon sur le toit (1971) et Jesus Christ Superstar (1973).

Il a reçu l'Ours d'argent de la meilleure réalisation pour Éclair de lune au Festival de Berlin 1988.

Dans la chaleur de la nuit (film)
Dans la chaleur de la nuit (In the Heat of the Night) est un film américain réalisé par Norman Jewison, sorti en 1967 ayant obtenu cinq Oscars en 1968 dont celui du meilleur film.

Adapté du roman homonyme de John Ball, le film raconte l'histoire de Virgil Tibbs, un policier noir du nord des États-Unis, qui se retrouve impliqué dans une enquête sur un meurtre dans la petite ville de Sparta où la plupart des habitants sont racistes.
Quinte
En musique, une quinte, ou quinte juste, est un intervalle entre deux notes séparées par cinq degrés. Elle a une étendue de trois tons et un demi-ton diatonique (soit sept demi-tons). Son renversement est la quarte. La quinte diminuée ou triton est composée de trois tons (ou six demi-tons).

Jusqu'à la fin du XIXe siècle, la quinte parfaite était le plus souvent appelée par son nom grec issu du pythagorisme : le diapente.

En acoustique musicale, la quinte pure est l'intervalle séparant deux sons dont les fréquences fondamentales sont dans le rapport de deux à trois (soit : 1,5 = 3/2) : quand la note du haut émet trois vibrations, la note du bas en émet deux. Ce rapport de fréquences apparaît tel quel dans l'accord pythagoricien dont il est l'une des bases, ainsi que dans les gammes naturelles.

Demi-ton
En musique, le demi-ton est le plus petit intervalle conjoint de l'échelle diatonique ; il équivaut à la moitié d'un ton, d'où son nom.

Le ton et le demi-ton sont les intervalles de base, qui, par addition, permettent d'obtenir tous les autres : tierces, quartes, quintes, etc.

Il existe deux sortes de demi-ton, chacune ayant sa propre fonction, sa propre nature et sa propre étendue : le demi-ton diatonique et le demi-ton chromatique.
Dario Marianelli
Dario Marianelli (né en 1963 à Pise - ) est un compositeur de musique de films  de nationalité italienne, vivant à Londres depuis 1990. Il a remporté l'Oscar de la meilleure musique de film en 2008 pour Reviens-moi.

Il a notamment composé la musique de la plupart des films du réalisateur anglais Joe Wright : Orgueil et Préjugés (2005), Reviens-moi (2007), Le Soliste (2009) et Anna Karénine (2012).

Il est également connu pour avoir composé la musique des Frères Grimm de Terry Gilliam et du film V for Vendetta écrit par les Wachowski, ainsi que du film Agora réalisé par Alejandro Amenábar.

Récemment, il a composé la musique du film Everest, adapté du récit Tragédie à l'Everest de Jon Krakauer.

Everest (film, 2015)
Everest est un film américano-islando-britannique réalisé par Baltasar Kormákur, sorti en 2015.

Le film raconte la tragédie survenue sur l'Everest les 10 et 11 mai 1996, causant la mort de huit personnes dans deux expéditions menées par Rob Hall et Scott Fischer, qui disparaissent également. Il ne s'agit pas de l'adaptation du récit Tragédie à l'Everest (Into Thin Air: A Personal Account of the Mt. Everest Disaster) du témoin de ce drame Jon Krakauer, publié en 1997, mais de celle des mémoires du docteur Beck Weathers, un des survivants de l'équipée de Rob Hall.
Shikano-shima
Shikano-shima (志賀島, Shikanoshima) est une île qui se trouve à Higashi-ku, préfecture de Fukuoka au Japon. Elle est connue pour être l'endroit où a été découvert le sceau du roi de Na, un trésor national du Japon. L'île est à environ 11 kilomètres autour de et[Quoi ?] reliée par un pont au tombolo Umino Nakamichi.

Sceau du roi de Na
Le sceau du roi de Na (Kan-no-Wa-no-Na-no-kokuōin : « sceau du roi de Na, du Japon, vassal de la dynastie Han ») est un sceau en or découvert en 1784 par un paysan sur l'île de Shikanoshima, désigné comme trésor national du Japon.

Il est généralement considéré comme étant le sceau remis par l'empereur de Chine en l'an 57 au roi de Nakoku, un royaume situé au nord de l'île japonaise de Kyūshū, tel que rapporté dans le Livre des Han postérieurs où se trouve l'une des plus anciennes mentions historiques du Japon (pays des Wa),.

Le sceau du roi de Na.

Image composite montrant deux aspects du sceau.

Empreinte du sceau, lue de droite à gauche.

Lieu de la découverte du sceau.

Monument commémoratif érigé près de l'endroit où le sceau a été découvert en 1784.
Candlemass (album)
Candlemass est le huitième album studio du groupe de Doom metal suédois Candlemass. L'album est sorti le 3 mai 2005 sous le label Nuclear Blast Records. Il est produit à la fois par le groupe lui-même et Pontus Norgren, connu aujourd'hui pour être le second guitariste actuel du groupe de power-métal suédois HammerFall.

Cet album marque le retour du groupe. En effet, on retrouve dans la formation des membres qui avaient quitté le groupe, revenant ainsi à "l'époque classique" de Candlemass. On retrouve le vocaliste Messiah Marcolin, ainsi que les guitaristes Mats Björkman et Lars Johansson. L'album a reçu un très bon accueil de la part du public.

Deux singles ont été extraits de l'album : Assassin of the Light, qui est sorti en 2005, et Black Dwarf, qui est sorti en 2007, et dont le groupe a tourné un clip vidéo.

Candlemass
Candlemass est un groupe suédois de doom metal, originaire de Stockholm. Formé en 1984 par Leif Edling, leader et compositeur du groupe. Depuis sa formation, le groupe connait plusieurs périodes d'inactivité, et voit sa formation changer à plusieurs reprises.
Intérieur (Vuillard)
Intérieur – en forme longue Intérieur. Madame Vuillard et Grand-Mère Roussel à L'Étang-la-Ville – est un tableau réalisé par le peintre français Édouard Vuillard vers 1902. Cette huile sur carton représente un intérieur sombre dans lequel deux femmes assises sont occupées à leur couture à la lumière d'une fenêtre. Les modèles sont la mère de l'artiste et celle de son beau-frère Ker-Xavier Roussel, la scène se déroulant à La Montagne, la maison de ce dernier à L'Étang-la-Ville. L'œuvre est aujourd'hui conservée au musée d'Art de Dallas, à Dallas, au Texas, dans le Sud des États-Unis.

Édouard Vuillard
Jean Édouard Vuillard né le 12 novembre 1868 à Cuiseaux (Saône-et-Loire) et mort à La Baule (Loire-Atlantique) le 21 juin 1940 est un peintre, dessinateur, graveur et illustrateur français.

Membre fondateur du mouvement nabi, il s'illustre dans la peinture de figure, de portrait, d'intérieur, de nature morte, de scène intimiste, de composition murale et de décor de théâtre.
Hart of Dixie
Hart of Dixie, ou Zoé Hart au Québec, est une série télévisée américaine de 76 épisodes durant 42 minutes chacun, créée par Josh Schwartz et Leila Gerstein et diffusée entre le 26 septembre 2011 et le 27 mars 2015 sur The CW et en simultané sur CHCH-DT et CHEK-DT (ainsi que CJNT-DT pour la première saison) au Canada.

Au Québec, la série est diffusée depuis le 27 août 2012 sur Séries+ et en France, en Belgique et en Suisse, depuis le 11 décembre 2012 sur June/Elle Girl.

CJNT-DT
CJNT-DT (qui s'identifie en ondes sous le nom de Citytv Montreal) est une station de télévision québécoise de  langue anglaise située à Montréal. Elle est détenue par Rogers Media et affiliée au réseau Citytv. Son antenne est située sur le Mont Royal d'une puissance de 4 kW et ses bureaux sont situés au 1200 avenue McGill College à Montréal.

Initialement une chaîne de programmation ethnique, elle a cessé d'en diffuser à partir du 4 février 2013. Une nouvelle station à Montréal, International Channel/Canal International (ICI) lancée le 11 décembre 2013, a pris le relais de cette programmation.
Coupe de France féminine de handball 1985-1986
La Coupe de France 1985-1986 est la 2e édition de la coupe de France féminine de handball.

Le Stade français Issy-les-Moulineaux, en battant en finale l'ES Besançon (13-11), a confirmé qu'il était bien le club féminin français de l'année après avoir remporté, quelques jours plus tôt, le titre de champion de France.

Stade français (handball)
La section handball du Stade français est un club sportif français basé à Paris puis à Issy-les-Moulineaux. Elle évolue au gymnase Géo-André. Chez les féminines, la section a formé le club d'Issy Paris Hand (aujourd'hui Paris 92).
Nearchi
Les Nearchi étaient une peuplade gauloise appartenant à la nation salyenne. Ils étaient installés au nord de la plaine de la Crau et sur le versant sud des Alpilles. Leur capitale, Bergine, pourrait être identifiée à Ernaginum (aujourd'hui sur le territoire de la commune de Tarascon, près de Saint-Étienne-du-Grès).

Il s'agissait pour l'essentiel d'une population à forte vocation agricole. Elle était aussi composée de bergers, en témoignent les nombreuses bergeries exhumées dans la Crau et les Alpilles.

Ernaginum
Ernaginum est le nom d'une cité antique située sur le territoire de l'actuelle commune de Tarascon, à proximité du village de Saint-Étienne-du-Grès (Bouches-du-Rhône). Ptolémée la cite au IIe siècle sous le nom grec de Ερναγινον (Ernaginon). Mais certains la rapprochent de la cité de Bergine évoquée par Avienus qui cite des voyageurs des Ve et IVe siècles av. J.-C. et la localise sur le territoire des Salyens.

Ernaginum constitue un relais routier majeur tout au long de l'Antiquité car il se situe à l'intersection de trois voies anciennes : la Voie Domitienne, la Voie Aurélienne et la Via Agrippa.
Roger Allers
Roger Allers, né le 29 juin 1949 à Rye (État de New York) et mort le 17 janvier 2026 à Santa Monica (Californie), est un réalisateur et scénariste américain de films d'animation.

Il est connu pour avoir réalisé Le Roi Lion de Walt Disney Pictures, le film d'animation traditionnel le plus rentable de tous les temps, et pour avoir écrit l'adaptation pour Broadway du même nom.

Il obtient une nomination pour l'Oscar du meilleur court-métrage d'animation pour La Petite Fille aux allumettes, d’après le conte classique d'Hans Christian Andersen, séquence prévue à l'origine pour le film Fantasia 2006, finalement inachevé.

Il réalise également le premier long métrage d'animation de Sony Pictures Animation, Les Rebelles de la forêt, ainsi que l'adaptation animée Le Prophète.

La Petite Fille aux allumettes (Disney)
La Petite Fille aux allumettes (The Little Matchgirl) est un court-métrage d'animation de Walt Disney Pictures réalisé par Roger Allers sorti en 2006. Il s'agit d'une adaptation du conte de La Petite Fille aux allumettes du conteur danois Hans Christian Andersen.

Il est la 2e séquence du film musical Fantasia 2006, mais le projet est abandonné en 2003. Il est proposé sur l'édition DVD collector de La Petite Sirène de Disney. Il est précédemment présenté au Festival international du film d'animation d'Annecy le 5 juin 2006.
Dead Zone (film)
Dead Zone (The Dead Zone) est un film fantastique américain de David Cronenberg, sorti en 1983. C'est l'adaptation du roman du même nom de l'écrivain Stephen King, publié en 1979.

L'histoire est celle de Johnny Smith, un professeur victime d'un accident de la route qui l'a doté du don de précognition. Il décide de s'en servir pour tenter d'empêcher l'ascension d'un futur président des États-Unis qui compte déclencher la Troisième Guerre mondiale.

Les rôles principaux sont tenus par les acteurs Christopher Walken, Brooke Adams, Tom Skerritt, Herbert Lom et Martin Sheen.

Christopher Walken
Christopher Walken [ˈkɻʷɪstəfɚ ˈwɑkən], né le 31 mars 1943 à New York, est un acteur, danseur, producteur de cinéma et écrivain américain.

Il commence sa carrière au théâtre puis devient célèbre au cinéma avec Voyage au bout de l'enfer (1978) pour lequel il remporte l'Oscar du meilleur acteur dans un second rôle.

Il joue dans de nombreux films, dont Annie Hall (1977), Voyage au bout de l'enfer (1978), La Porte du paradis (1980), Dead Zone (1983), Dangereusement vôtre (1985), The King of New York (1990), Batman : Le Défi (1992), Pulp Fiction (1994), Sleepy Hollow (1999), Arrête-moi si tu peux (2002), Serial noceurs (2005) et Hairspray (2007), Dune, deuxième partie (2024).
Fort du Saint-Eynard
Le fort du Saint-Eynard, ou fort Seras, est une fortification faisant partie de la place forte de Grenoble, situé au sud-sud-ouest de la commune du Sappey-en-Chartreuse, se situant à 1 325 mètres d'altitude. Il est l'un des sept forts constituant la ceinture fortifiée de Grenoble.

Le fort est situé au sommet du mont Saint-Eynard, dans le massif de la Chartreuse. Il domine Grenoble à plus de 1 338 m d'altitude. Il fait partie de la ceinture fortifiée de Grenoble. Il est accessible à pied et en voiture (route fermée en hiver), et abrite aujourd'hui un restaurant et un musée, ouverts l'été.

Fort de Comboire
Le fort de Comboire, ou fort Monteynard, est une fortification faisant partie de la place forte de Grenoble, situé au sud-ouest dans la commune de Claix dans le département de l'Isère, au sommet des rochers de Comboire, adossé au massif du Vercors.

Cet ouvrage datant du XIXe siècle fait l'objet d'une restauration par une association locale dénommée « Les amis du fort de Comboire », celle-ci ayant pour objet de participer à la maintenance du fort et pour projet d'y créer un espace d'exposition et d'animation.
Circus Mircus
Circus Mircus (en géorgien : ცირკუს მირკუსი) est un groupe de rock progressif géorgien fondé en 2020.
Avec leur chanson Lock me In, ils représentent la Géorgie au Concours Eurovision de la chanson 2022, à Turin en Italie.

Concours Eurovision de la chanson 2022
Le Concours Eurovision de la chanson 2022 est la 66e édition du Concours. Il a lieu les 10, 12 et 14 mai 2022 à Turin, en Italie‚ à la suite de la victoire de Måneskin lors de l'édition 2021, avec la chanson Zitti e buoni. C'est la troisième fois que le pays accueille l'Eurovision, après les éditions 1965 et 1991. Quarante pays participent lors de cette édition dont le slogan est The Sound of Beauty (en français Le Son de la Beauté).

L'Ukraine remporte cette édition avec la chanson Stefania interprétée par Kalush Orchestra, avec un total de 631 points, dont 439 par le télévote, un nouveau record. C'est la troisième victoire du pays à l'Eurovision, la dernière était en 2016.

Le Royaume-Uni arrive en deuxième position avec 466 points, son premier Top 10 depuis 2009 et son meilleur résultat depuis 1998. L'Espagne termine en troisième place avec 459 points, son premier Top 10 depuis 2014 et son meilleur résultat depuis 1995. La Suède et la Serbie complètent le Top 5.
Savenay
Savenay [sav(ə)nɛ]  est une commune de l'Ouest de la France, située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire. La commune fait partie de la Bretagne historique, dans le pays historique du Pays nantais.

Implantée sur le Sillon de Bretagne, au nord de la Loire, son paysage est caractérisé par le coteau qui surplombe les marais de Loire.

À mi-chemin entre les agglomérations de Nantes et Saint-Nazaire, bien desservie par les réseaux de transport, Savenay est un pôle d’équilibre entre les deux villes, elle est d'ailleurs « pôle structurant » à l'échelle de la Métropole Nantes-Saint Nazaire. Elle se transforme cependant de plus en plus en banlieue lointaine de ces deux agglomérations.

Saint-Étienne-de-Montluc
Saint-Étienne-de-Montluc (prononcer ) est une commune de l'Ouest de la France, située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire, et faisant partie de la Bretagne historique située au sud du Massif armoricain, qui s'étend sur les rives de la Loire, à 40 km de l'océan Atlantique.
Abbaye Marmion
L’abbaye Marmion, nommée d'après Dom Marmion (1858-1923), est une abbaye bénédictine fondée en 1933 par l'abbaye Saint-Meinrad aux États-Unis, à Aurora (Illinois), près de Chicago. Elle appartient à la congrégation helvéto-américaine.

La communauté est de 42 moines et dirige un établissement secondaire réputé pour garçons de 500 élèves, avec internat, la Marmion Academy.

La communauté exploite un vaste domaine agricole et une pépinière (notamment d'arbres de Noël). Les moines collaborent aussi, dans le cadre du diocèse de Rockford et du doyenné d'Aurora, à l'assistance spirituelle de plusieurs paroisses. Ils ont en propre une paroisse à Aurora. L'abbaye a fondé en 1965 un prieuré au Guatemala, le prieuré San José.

Les bénédictins, fidèles à leur tradition de 1 500 ans, reçoivent pour des retraites spirituelles et des conférences.

Le Père abbé est actuellement le TRP Dom Vincent Bataille.

Abbaye Saint-Meinrad
L'archi-abbaye Saint-Meinrad (en anglais : Archabbey St. Meinrad) est l'abbaye-mère de la congrégation helvéto-américaine aux États-Unis, appartenant à la confédération bénédictine. Elle se situe à Saint Meinrad, au sud de l'Indiana.
The Crew 2
The Crew 2 est un jeu vidéo de course arcade développé par Ivory Tower avec l'aide du studio français Asobo Studio et édité par Ubisoft. Le jeu a été dévoilé lors de l'E3 2017 grâce à une vidéo mettant en avant les nouveautés par rapport au jeu précédent. Le jeu sort le 29 juin 2018 sur PlayStation 4, Xbox One et PC. Une version Google Stadia est également publiée le 25 mars 2020. Il s'agit du deuxième jeu de la série The Crew et a pour suite The Crew Motorfest.

The Crew Motorfest
The Crew Motorfest est un jeu vidéo de course développé par Ivory Tower et publié par Ubisoft, sorti le 14 septembre 2023 sur Microsoft Windows, PlayStation 4, Xbox One, PlayStation 5 et Xbox Series. Il s'agit de la suite de The Crew 2, sorti en 2018, et du troisième jeu de la série  The Crew. Comme pour ses prédécesseurs, le jeu se déroule dans un environnement de monde ouvert, cependant, contrairement aux prédécesseurs (qui se déroulaient aux États-Unis contigus), The Crew Motorfest se déroule dans une version réduite de l'île hawaïenne d'Oahu. Le jeu permettra aux joueurs d'inviter leurs amis à jouer gratuitement et sans limite de temps via le "Friends Pass" à partir de la Saison 8 le 5 Novembre 2025
Carnets noirs
Carnets noirs (titre original : Finders Keepers) est un roman policier de Stephen King paru aux États-Unis le 2 juin 2015 puis le 2 mars 2016 en France. Ce roman est, après Mr. Mercedes, le deuxième tome d'une trilogie centrée sur le personnage de Bill Hodges, policier à la retraite. Le troisième tome de la trilogie est intitulé Fin de ronde.

Fin de ronde
Fin de ronde (titre original : End of Watch) est un roman policier de Stephen King paru aux États-Unis le 7 juin 2016 puis le 8 mars 2017 en français. Ce roman est, après Mr. Mercedes et Carnets noirs, le troisième tome d'une trilogie centrée sur le personnage de Bill Hodges, policier à la retraite.
Société de construction automobile parisienne
La S.C.A.P. (Société de Construction Automobile Parisienne) fut créée en 1912 par MM. Launay et Margaria. Elle a construit des automobiles jusqu'en 1929. Elle a aussi fabriqué sous licence des moteurs d’avions Hispano-Suiza pendant la guerre et livré des moteurs à d'autres constructeurs automobiles (tels Bignan, B.N.C., Rally et Tracta).

Les premiers modèles étaient équipés de moteurs Ballot. Elle participa aux 24 Heures du Mans 1927 (quatrième), 1928 (douzième), 1929 (neuvième) et 1930 (huitième). La dernière S.C.A.P., parue en 1929, disposait d’un moteur de 2,0 litres à huit cylindres en ligne et soupapes en tête.

En 1928, les Rally (Automobiles Rally) type ABC sont équipées exclusivement du moteur SCAP X11 (1 100 cm3 et 1 172 cm3) et remportent un certain succès sportif.

Bignan (entreprise)
Bignan est un constructeur d'automobiles français fondé en 1918 par Jacques Bignan. Après une faillite, cette société est rachetée par Henri Précloux en 1926 et arrête définitivement sa production en 1931.
Les Enfants du rock
Les Enfants du rock est une émission de télévision française sur la pop culture (musique, bande dessinée, cinéma et art moderne en général) à l'esprit rock, créée par Pierre Lescure et diffusée sur Antenne 2 à partir du 7 janvier 1982 jusqu'en juin 1988.

Pierre Lescure
Pierre Lescure, né le 2 juillet 1945 à Paris, est un journaliste, homme de radio, de télévision et de cinéma et homme d'affaires français.

Au cours de sa carrière, après des débuts en radio, il présente des journaux télévisés, crée de multiples émissions et occupe plusieurs postes de direction. En 1984, il fonde la chaîne nationale française privée Canal+ aux côtés d'André Rousselet à qui il succède, en tant que Président-directeur général, de 1994 à 2002.

De 2014 à 2022, il est président du Festival de Cannes. À partir de l'année 2014, il est également chroniqueur dans l'émission quotidienne C à Vous sur France 5 où il présente notamment sa rubrique « L'Oeil de Pierre ».

Depuis 2023, Pierre Lescure présente l'émission hebdomadaire Beau Geste sur France 2, consacrée à l'actualité du cinéma.
Élections législatives autrichiennes de 2002
Les élections législatives autrichiennes de 2002 (en allemand : Nationalratswahl in Österreich 2002), se sont tenues le 24 novembre 2002, en vue d'élire les cent-quatre-vingt-trois députés de la vingt-deuxième législature du Conseil national, pour un mandat de quatre ans.

Au pouvoir depuis à peine deux ans et demi, le Parti populaire autrichien (ÖVP) est le grand gagnant de ce scrutin, obtenant la première place, une première depuis 1966. La progression du Parti social-démocrate d'Autriche (SPÖ) et des Verts est plus limitée, tandis que le recul du Parti de la liberté d'Autriche (FPÖ), qui avait créé la surprise en 1999, est très impressionnant.

Parti social-démocrate d'Autriche
Le Parti social-démocrate d'Autriche (en allemand : Sozialdemokratische Partei Österreichs, abrégé en SPÖ) est un parti politique autrichien de centre gauche. Il a été fondé par Victor Adler en 1889 sous le nom de Parti ouvrier social-démocrate (en allemand : Sozialdemokratische Arbeiterpartei, SDAP).

Les autres figures emblématiques du parti avant 1914 sont Otto Bauer et Karl Renner. Dans les années 1920, Mihály Bíró  met son talent de graphiste au service du parti.

En 1934, dans le cadre de la guerre civile autrichienne, il change de nom et devient le Parti socialiste d'Autriche (en allemand : Sozialistische Partei Österreichs, SPÖ). C'est en 1991, sous la présidence du chancelier Franz Vranitzky, que le parti adopte son nom actuel.
Statue de la Mère-Patrie (Volgograd)
La statue de la Mère-Patrie (en russe : Родина-мать зовёт!, littéralement « La Mère-Patrie appelle ! ») est une statue monumentale érigée sur le kourgane Mamaïev à Volgograd (anciennement Stalingrad), qui fut, durant la bataille de Stalingrad, l'enjeu de combats acharnés et décisifs pour la chute du Troisième Reich en Europe.

Elle garde le pays (à l'époque l'URSS) et, avec son épée pointant vers le ciel, défie tous ceux qui oseraient s'attaquer à ses enfants. Cette œuvre de très grande dimension a été créée dans le style réaliste socialiste par le sculpteur Evgueni Voutchetitch (1908-1974), qui a été récompensé pour cette réalisation par la médaille de Héros du travail socialiste, à son achèvement en 1967.

Ievgueni Voutchetitch
Ievgueni Viktorovitch Voutchetitch (en russe : Евгений Викторович Вучетич), né le 15 décembre 1908 (28 décembre dans le calendrier grégorien) à Iekaterinoslav (Empire russe) et mort le 12 avril 1974 à Moscou (Union soviétique), est un sculpteur soviétique.
Richard de Salerne
Richard de Salerne (vers 1060 – 1114) - qui ne doit pas être confondu avec son cousin et homonyme, Richard de Hauteville (né vers 1045-1110, prince de Salerne et fils de Drogon de Hauteville) - était un participant à la Première Croisade et régent du comté d'Édesse de 1104 à 1108. Il était le fils de Guillaume de Hauteville et de Marie de Sorrente.

Comté d'Édesse
Le comté d'Édesse est l’un des premiers États latins d’Orient, le plus avancé dans le monde islamique. C’est aussi le premier à être reconquis par les musulmans, une cinquantaine d’années après sa création.