hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mouvement pour une vie supérieure
Le Mouvement pour une vie supérieure (Higher Life movement) aussi appelé vie chrétienne approfondie (Deeper Christian life) est un mouvement chrétien britannique inspiré par le mouvement de sanctification américain et appelant à une vie sanctifiée dans l’esprit de la perfection chrétienne. Son nom provient d'un livre publié en 1858 par William Boardman, intitulé Higher Christian Life. Ce mouvement a parfois été surnommé « mouvement de Keswick », car les conventions de Keswick  (qui continuent à ce jour) en ont été le principal centre de diffusion.

Mouvement de sanctification
Le Mouvement de sanctification (Holiness movement en anglais) est un courant chrétien issu du protestantisme méthodiste. Le mouvement se distingue par l’importance qu’il donne à la doctrine de la « perfection chrétienne » dérivée de l'enseignement de John Wesley (1703-1791), à savoir la croyance qu’il est possible de vivre libre du péché volontaire, et en particulier la croyance que cela peut être accompli instantanément par la grâce. En 1894, ce mouvement se sépare du méthodisme. Il rassemble aujourd'hui plus de 12 millions de croyants dans le monde. Sa contribution historique a été de déclencher le développement du pentecôtisme et du renouveau charismatique, des mouvements majeurs dans le paysage du christianisme du XXIe siècle.
Équipe cycliste Heizomat
L'équipe cycliste Heizomat (officiellement Team Heizomat) est une équipe cycliste allemande, active entre 2008 et 2017. Elle participait aux  circuits continentaux de cyclisme et en particulier l'UCI Europe Tour.

Elle ne doit pas être confondue avec l'équipe cycliste Heizomat-Rad-net avec qui elle a fusionné en 2018.

Équipe cycliste masculine Rembe-Rad-net
L'équipe cycliste Rembe-Rad-net est une équipe cycliste masculine allemande créée en 2013 et qui participe aux circuits continentaux de cyclisme et en particulier l'UCI Europe Tour.

Elle ne doit pas être confondue avec l'équipe cycliste Heizomat avec qui elle a fusionné en 2018.
Edmond de Lancastre
Edmond d'Angleterre, puis Edmond de Lancastre (16 janvier 1245, Londres – 5 juin 1296, Bayonne), dit « Edmond le Bossu » (après les Croisades), prince anglais, fut comte de Lancastre et de Leicester et comte de Champagne jure uxoris.

Second fils survivant du roi Henri III d'Angleterre et d'Éléonore de Provence, nommé 1er comte de Lancastre en 1267, il est ensuite fondateur de la maison royale de Lancastre.

Comte de Leicester
Le titre de comte de Leicester fut créé sept fois, la première fois au XIIe siècle dans la pairie d'Angleterre (aujourd'hui éteint) ; après l’acte d’Union de 1707, il est devenu un titre de la pairie du Royaume-Uni, le dernier ayant été créé en 1837. Le siège du comte est à Holkham Hall, près de Wells-next-the-Sea (Norfolkshire).
Cayos Miskitos
Les Cayos Miskitos, ou Miskito Cays en anglais, sont un petit archipel du Nicaragua. Situé dans la mer des Caraïbes, il se compose de petites formations, dont des herbiers marins et des récifs coralliens qui abritent plusieurs espèces menacées, notamment des tortues marines. C'est une aire protégée au niveau national depuis 1991 et l'UNESCO l'a inscrit dans la liste des sites Ramsar en 2001.

Aires protégées du Nicaragua
Les aires protégées du Nicaragua sont des zones qui ont une beauté ou une importance naturelle et qui sont sous la protection d'un organisme gouvernemental  nicaraguayen. Le Nicaragua compte 78 zones protégées qui couvrent 22 422 km2 km², soit environ 17,3 % de la surface terrestre du pays. Le Système National de Zones Protégées (SINAP) est administré par le Ministère de l'Environnement et des Ressources Naturelles (MARENA).
Virtual Studio Technology
Le Virtual Studio Technology (VST) est un format ouvert de plug-in audio créé par Steinberg. Sa popularité en fait un standard en musique assistée par ordinateur : par le nombre d'effets et d'instruments virtuels créés dans ce format, et par sa compatibilité avec la majorité des stations audionumériques (DAW) et éditeurs audio (aussi bien sous Windows, Macintosh, et Linux).

Plug-in audio
Un plug-in audio est un module d'extension relatif au son qui complète un logiciel hôte (généralement une station audionumérique) pour lui apporter de nouvelles fonctionnalités, typiquement un effet audio ou un instrument virtuel.
Pierre Parrant
Pierre Parrant surnommé Pig's Eye, est un trappeur, pionnier et explorateur canadien, considéré comme le premier habitant (en tout cas le premier habitant d'origine européenne) de la future ville de Saint Paul, au Minnesota, connue à l'époque sous le nom de « Pig’s Eye ». Sa réputation est telle qu'il fait partie du folklore américain.

Saint Paul (Minnesota)
Saint Paul (en anglais : [seɪnt ˈpɔːl]), parfois orthographié St. Paul, est la capitale de l'État du Minnesota, aux États-Unis. Selon le Bureau de recensement des États-Unis, avec 307 465 habitants, elle est la deuxième ville de l'État par le nombre d'habitants après Minneapolis, avec laquelle elle forme la conurbation de Minneapolis-Saint Paul, qui compte 3 757 952 habitants en 2024.
Claus de Werve
Claus de Werve (né à Haarlem en 1380 - † 8 octobre 1439 à Dijon) est un sculpteur d'origine hollandaise entré au service des ducs de Bourgogne à la suite de son oncle Claus Sluter. Plusieurs de ses œuvres sont encore conservées en Bourgogne.

Claus Sluter
Claus Sluter, ou encore Claes de Slutere van Herlamen (né à Haarlem vers 1355 - † janvier 1406 à Dijon) est un sculpteur originaire des Pays-bas au service des ducs de Bourgogne. Son œuvre novatrice a durablement influencé la sculpture gothique internationale de son temps. Parmi ses chefs-d'œuvre, sont encore conservés le portail de la chapelle de la chartreuse de Champmol, le puits de Moïse ou le tombeau de Philippe le Hardi qu'il a entamé.
Garlan
Garlan [gaʁlɑ̃] (en breton : Garlann) est une commune du département du Finistère, dans la région Bretagne, en France. Le nom « Garlann » viendrait du breton « garv » (rude) et de « lann » (lande) ou bien de « Gwaremm lann » (garenne de lande). La paroisse s'est constituée au Moyen Âge au détriment de Plouigneau (partie située au sud du Dourduff ) et de Plouézoc'h (partie située au nord du Dourduff).

Plouigneau
Plouigneau [pluiɲo] (en breton : Plouigno) est une commune du département du Finistère, dans la région Bretagne, en France. Elle se situe près de Morlaix (Finistère).

Ses habitants s'appellent les Ignaciens et Ignaciennes.
Stade Giuseppe-Moccagatta
Le stade Giuseppe-Moccagatta (en italien : Stadio Giuseppe Moccagatta), également connu sous le nom de stade communal Giuseppe-Moccagatta (en italien : Stadio Comunale Giuseppe Moccagatta), est un stade de football italien situé dans la ville d'Alexandrie, dans le Piémont.

Le stade, doté de 5 926 places et inauguré en 1929, sert d'enceinte à domicile aux équipes de football de l'Unione Sportiva Alexandrie Calcio 1912, ainsi que pour les équipes de jeunes et féminines de la Juventus.

Le stade porte le nom de Giuseppe Moccagatta, homme d’affaires, homme politique et dirigeant sportif italien.

Unione Sportiva Alexandria Calcio 1912
L'Unione Sportiva Alessandria Calcio 1912, abrégée en US Alexandrie ou plus communément Alessandria est un club italien de football fondé en 1912 et basé à Alexandrie dans la province du même nom, au Piémont.
Oratoire carolingien de Germigny-des-Prés
L’oratoire carolingien de Germigny-des-Prés ou église de la Très-Sainte-Trinité est une église française située à Germigny-des-Prés dans le département du Loiret, en région Centre-Val de Loire.

Construite entre 803 et 806 par l'évêque d'Orléans Théodulf pour constituer une des treize nouvelles « mairies » érigées sur le domaine monastique de Fleury dont il est abbé, elle demeure jusqu'à aujourd'hui la seule église de Francie à avoir conservé des parties originales d'une mosaïque de style carolingien.

L'édifice, presque entièrement reconstruit en 1876, est situé dans la région naturelle du Val de Loire, dont le paysage culturel est inscrit au patrimoine mondial de l'Unesco. Il a été classé sur la liste des monuments historiques protégés en 1840.

Abbaye de Saint-Benoît-sur-Loire
L’abbaye de Saint-Benoît-sur-Loire, plus exactement abbaye de Fleury, est une abbaye bénédictine qui se dresse sur le territoire de la commune française de Saint-Benoît-sur-Loire dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Le premier monastère fondé au haut Moyen Âge en 651 est l'un des premiers en Gaule à vivre selon la règle de saint Benoît et les reliques de saint Benoît y sont transférées. Au début du XIe siècle, l'abbaye est un des centres culturels de l'Occident et rayonne alors grâce à son importante bibliothèque et son scriptorium. Après un incendie en 1026, l'église actuelle est reconstruite et sa tour-porche occupe une place importante au début de la période dominée par l'art roman du fait de la haute qualité des sculptures de ses chapiteaux.

L'église abbatiale est classée aux monuments historiques. Le site est situé dans la partie est du val de Loire inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Loubianka (immeuble)
La Loubianka (en russe : Лубя́нка, prononcé [lʊˈbʲankə]) est le nom d'un immeuble situé à Moscou en Russie, sur la place éponyme.

Il est célèbre pour avoir abrité le quartier général de toutes les polices politiques soviétiques, de la Tchéka au KGB, ainsi que pour la prison qui s'y trouvait où furent enfermés, torturés et exécutés des centaines voire des milliers de prisonniers. Depuis la dissolution de l'URSS, le bâtiment abrite le siège du FSB, héritier du KGB.

Tchéka
La Tchéka (en russe : ЧК, API : /tɕɪ.ˈka/) est la police politique créée le 20 décembre 1917 (7 décembre selon le calendrier julien alors utilisé localement) en Russie sous l'autorité de Félix Dzerjinski pour combattre les ennemis du nouveau régime bolchevik. Son organisation était décentralisée et devait seconder les soviets locaux. En février 1922, elle fut renommée « Guépéou » (puis Oguépéou fin 1923), et fut absorbée en 1934 par le NKVD.
Rivière Rondeau
La rivière Rondeau est un affluent de la rivière Jacquot coulant dans la municipalité de Saint-Léonard-de-Portneuf, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Portneuf, dans la région administrative de la Capitale-Nationale, dans la province de Québec, au Canada.

La partie supérieure de la rivière est surtout desservie par la route 367 (chemin du rang Saint-Paul), par le chemin du rang Saint-Antoine et la route de la Traverse du 5e Rang,.

Les principales activités économiques du secteur sont la foresterie et les activités agricoles.

La surface de la rivière Rondeau (sauf les zones de rapides) est généralement gelée de début décembre à fin mars, mais la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de fin décembre à début mars.

Rivière Jacquot
La rivière Jacquot est un affluent de la rivière Sainte-Anne coulant dans les municipalités de Saint-Léonard-de-Portneuf et Sainte-Christine-d'Auvergne, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Portneuf, dans la région administrative de la Capitale-Nationale, dans la province de Québec, au Canada.

La rivière passa essentiellement dans des zones forestières et agricoles.
Finnois
Le finnois (en finnois : suomi) est une langue finno-ougrienne, de la branche fennique de la famille des langues ouraliennes, utilisant l'alphabet latin.

Le finnois est parlé dans l'ensemble de la Finlande, à l'exclusion des îles Åland qui sont majoritairement suédophones. Il l'est également en Russie, dans la république autonome de Carélie, où il bénéficie d'un statut officiel. Le finnois compte au total 5 millions de locuteurs, il est la langue maternelle d'environ 91 % des Finlandais ; en Carélie russe, le nombre des locuteurs est d'environ 70 000.

Dans un ensemble de communes finlandaises localisées dans le sud-ouest et l'ouest du pays, essentiellement sur le rivage de la mer Baltique, il est parlé en concurrence avec le suédois, souvent majoritaire dans ces zones.

Langues fenniques
On appelle langues fenniques ou balto-finnoises une famille de langues parlées en Europe du Nord. Ces langues se rattachent aux langues finno-ougriennes, dont font également partie les langues sames de Laponie, le hongrois et de nombreuses langues minoritaires en Russie. Le terme fennique renvoie à l'Estonie, à la Finlande et à la Carélie. Deux pays au monde ont une langue fennique comme langue officielle : la Finlande (avec le finnois) et l'Estonie (avec l'estonien).
Championnat de futsal de la CONMEBOL 1992
Le Championnat de futsal de la CONMEBOL 1992 est la première édition de la compétition nommée maintenant Copa América. Le tournoi a lieu du 2 au 4 juin 1992 à Aracaju, au Brésil.

Il est qualificatif pour la Coupe du monde de futsal de 1992 qui se déroule du 15 au 28 novembre 1992. Seules quatre équipes concourent pour les trois sièges disponibles. Le Brésil, Argentine et le Paraguay se qualifient et l’Équateur échoue.

Coupe du monde de futsal de 1992
La Coupe du monde de futsal de 1992 est la seconde édition de la Coupe du monde de futsal de la Fédération internationale de football association (FIFA). Elle se déroule à Hong Kong du 15 au 28 novembre 1992 et voit le Brésil conserver son titre face aux États-Unis.

L'organisation est confiée à l'une des fédérations les plus petites de la FIFA et s'avère positif. Comme lors de l'édition précédente, les sélections participantes sont au nombre de seize : six européennes, trois sud-américaines, trois asiatiques, deux nord-américaines, une africaine et une océanienne.

Cette compétition se caractérise par le niveau homogène des équipes en course. Quatre continents différents sont représentés au stade des demi-finales. Si le Brésil confirme sa mainmise sur la discipline, la sélection iranienne est une surprise de taille en s'adjugeant la quatrième place.
Olivier Dassault
Olivier Dassault (/ɔ.li.vje da.so/), né le 1er juin 1951 à Boulogne-Billancourt (département de la Seine) et mort le 7 mars 2021 à Touques dans le Calvados, est un photographe portraitiste, homme d’affaires et homme politique français.

Il est le fils de Serge Dassault et le petit-fils de Marcel Dassault, le fondateur du groupe Dassault.

Serge Dassault
Serge Dassault, né Bloch le 4 avril 1925 à Paris et mort le 28 mai 2018 dans la même ville, est un ingénieur, industriel, homme d'affaires milliardaire, patron de presse et homme politique français.

Fils de Marcel Dassault, il est chef d'entreprise dans l'industrie aéronautique et de l'armement, ayant notamment été président-directeur général du groupe Dassault Aviation. Il possède l’une des plus grandes fortunes françaises.

Engagé politiquement à droite (RPR, UMP, LR), il est notamment maire de Corbeil-Essonnes de 1995 à 2009 et sénateur de l'Essonne de 2004 à 2017.

Impliqué dans plusieurs affaires judiciaires, il est condamné en Belgique avec sursis pour corruption active dans le cadre de l'affaire Agusta et mis en examen ou condamné en première instance en France dans des affaires de blanchiment d'argent et d'achat de votes, dont les instructions sont interrompues par sa mort.
Jean de La Forest (abbé)
Jean de La Forest, né vers 1467 et mort après le mois de mai 1537 à Nantua, est un religieux et un conseiller auprès du duc de Savoie de la fin du XVe siècle et du début du siècle suivant, issu de la famille de La Forest.

Famille de La Forest Divonne
La famille de La Forest Divonne, anciennement de La Forest, originaire de Savoie, est une famille subsistante de la noblesse d'extraction médiévale sur preuves de 1398. Elle fut admise aux honneurs de la Cour de France en 1773.

Elle compte des membres de la cour des comtes puis ducs de Savoie, des officiers généraux ou encore Louis de La Forest Divonne élevé à la dignité de pair de France en 1827, pairie héréditaire pour sa famille.
Histoires de Sims
Histoires de Sims est un ensemble de trois jeux développés par EA Games et dérivés de la licence Les Sims. Il s'agit de jeux dérivés de Les Sims 2 mettant en scène les aventures de plusieurs personnages. Ces jeux sont indépendants les uns des autres et ne sont pas des extensions du jeu original, ils sont donc jouables sans les Sims 2 de base.

Contrairement à la série principale, ces jeux sont construits autour d'un scénario.

Les trois jeux sont :

Les Sims : Histoires de Vie (sortie février 2007)

Les Sims : Histoires d'Animaux (sortie en juin 2007)

Les Sims : Histoires de Naufragés (sortie en janvier 2008)

Les Sims : Histoires d'animaux
Les Sims : Histoires d'animaux est le deuxième jeu de la série Histoires de Sims. Il fait suite au jeu Les Sims : Histoires de Vie et est sortie le 19 juin 2007.

Le 17 décembre 2015, Aspyr publie un portage du jeu pour OS X sur l'App Store.
Gyula Pártos
Gyula Pártos, né Gyula Puntzman le 17 août 1845 à Apatin et mort le 22 décembre 1916 à Budapest, est un architecte hongrois. Avec Ödön Lechner, il fait partie des pionniers du style Sécession hongroise au tournant des XIXe et XXe siècles.

Ödön Lechner
Ödön Lechner ([ˈødøn], [ˈlɛçnɛɾ]), né le 27 août 1845 à Pest et mort le 10 juin 1914 à Budapest, est un architecte hongrois.

Architecte le plus influent de la Sécession hongroise, il se donna pour objectif de créer un « style national hongrois » clairement identifiable en associant à la démarche de l'Art nouveau des éléments traditionnels hongrois et indiens, pays d'origine, pensait-on, des Magyars.
Lil Tracy
Jazz Ishmael Butler est un chanteur et rappeur américain connu sous le nom de scène Lil Tracy né le 3 octobre 1995 à Virginia Beach, en Virginie.Il est aussi reconnu au début de sa carrière sous le nom Yung Bruh. Principalement connu grâce aux collaborations qu'il fait avec le rappeur Lil Peep (décédé en 2017), il sort notamment avec ce dernier le morceau « Awful Things » qui atteint la 79e place du Billboard Hot 100.

Lil Peep
Lil Peep, de son vrai nom Gustav Elijah Åhr, né le 1er novembre 1996 à Allentown (Pennsylvanie) et mort le 15 novembre 2017 à Tucson (Arizona) est un chanteur, rappeur et musicien américain. Pionnier de l'emo rap, il est membre du collectif GothBoiClique.
Gare d'Éragny - Neuville
La gare d'Éragny - Neuville est une gare ferroviaire française des lignes d'Achères à Pontoise et de Conflans-Sainte-Honorine à Éragny - Neuville, située sur le territoire de la commune d'Éragny-sur-Oise, à proximité de Neuville-sur-Oise, dans le département du Val-d'Oise, en région Île-de-France.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par les trains de la ligne J du Transilien (réseau de Paris-Saint-Lazare).

Ligne d'Achères à Pontoise
La ligne d'Achères à Pontoise est une ligne de chemin de fer française à double voie électrifiée du nord-ouest de l'Île-de-France reliant Achères (Yvelines), sur l'artère Paris – Rouen – Le Havre, à Pontoise (Val-d'Oise).

Elle assure plusieurs fonctions en étant :

une rocade fret autour de Paris de l'ouest vers le nord (Creil) ;

une ligne de jonction, d'Achères à la bifurcation de Neuville, de la ligne A du RER et de la ligne L du Transilien vers la ligne de Cergy (branche A3) ;

une ligne de jonction, d'Éragny à Pontoise, de la ligne venant de Paris-Saint-Lazare et se dirigeant vers Gisors (ancienne ligne directe vers Dieppe).

Elle constitue la ligne 338 000 du réseau ferré national.
Wovenhand
Wovenhand, initialement typographié Woven Hand, est le nom d'un groupe américain de country alternative, originaire de Denver dans le Colorado (États-Unis), et fondé par David Eugene Edwards au début des années 2000 en collaboration avec Ordy Garrison, et en parallèle à son groupe principal de l'époque 16 Horsepower.

16 Horsepower
16 Horsepower est un groupe de rock américain, originaire de Denver, dans le Colorado. Il est formé en 1992 par David Eugene Edwards et Pascal Humbert. Basé à Denver, il est à ce titre un groupe éminent du Denver Sound. Le groupe se sépare en 2005. En novembre 2025 est annoncée la reformation du groupe pour deux concerts au Festival Fire In The Mountain en juin 2026. Un mois plus tard est annoncée une tournée européenne pour le printemps 2026.
JägerMonkey
JägerMonkey était un compilateur à la volée pour le moteur d'exécution JavaScript SpiderMonkey. Il a été créé par la fondation Mozilla pour le moteur de rendu Gecko.

Il a été créé afin d'améliorer les performances d'exécution JavaScript du moteur SpiderMonkey augmenté de TraceMonkey. Contrairement à TraceMonkey qui est un compilateur à la volée basé sur les arbres de traces, JägerMonkey est un compilateur à la volée classique basé sur l'optimisation de l'exécution d'une méthode.

Introduit avec la version 4 de Firefox, ses performances augmenteront sensiblement dans la version 9 par le jeu de l'inférence de types.

Il a été remplacé par le compilateur Just-in-Time IonMonkey en raison de limites d’optimisation, puis par WarpMonkey, conçu pour améliorer davantage les performances du moteur JavaScript, notamment la vitesse d’exécution des scripts et donc le chargement des pages dans Firefox.

TraceMonkey
TraceMonkey est un compilateur à la volée pour le moteur d'exécution JavaScript SpiderMonkey. TraceMonkey est un moteur d'enregistrement, de compilation à la volée et d'exécution de traces d'exécution de code JavaScript créé par la fondation Mozilla pour le moteur de rendu Gecko. Il a fait son apparition dans Mozilla Firefox 3.5.

Il a été créé afin d'améliorer les performances d'exécution JavaScript du moteur SpiderMonkey et de permettre ainsi aux développeurs Web de proposer des applications Web autrefois impossibles à réaliser à cause des performances insuffisantes du JavaScript.
Louis XII
Louis XII, né le 27 juin 1462 au château de Blois et mort le 1er janvier 1515 à Paris, surnommé « le Père du peuple » par les états généraux de 1506, est roi de France de 1498 à 1515.

Durant son règne, il se lance dans les guerres d'Italie, notamment la troisième et la quatrième et, sur le plan intérieur, conduit la réforme de la justice et des impôts. Son image fut cultivée après sa mort comme symbole d'un monarque modéré, s'appuyant sur les états généraux, par contraste avec la monarchie absolue.

Assemblée de notables de 1506
L'Assemblée de notables de Tours, réunie en mai 1506 au château de Plessis-lèz-Tours, proclame Louis XII « Père du Peuple ».

L'assemblée annule, à la demande du roi, toutes les clauses du traité de Blois qui concernaient le mariage projeté de sa fille Claude de France avec Charles de Habsbourg, le futur Charles Quint. Claude, faussement nommée héritière du duché de Bretagne, puisque selon le traité de Nantes de 1499, le contrat de mariage d'Anne de Bretagne et de Louis XII, c'est le deuxième enfant, donc Renée, qui est l'héritière du duché, est fiancée alors à François d'Angoulême, héritier présomptif du royaume. Cela va à l'encontre de la volonté de la duchesse en titre et de l'esprit du leur contrat de mariage. Cette union des deux héritiers sera décisive pour l'union de la Bretagne à la France.
Unione Sportiva Avellino 1912
L'Unione Sportiva Avellino 1912, plus couramment appelée US Avellino, est un club italien de football fondé en 1912 à Avellino dans la province d'Avellino, en Campanie.

À la suite d'un problème de passeports, le club (évoluant en Serie B) est relégué en Serie D pour la saison 2018-2019.

Le club compte dix saisons consécutive en Serie A de 1978 à 1988. Les couleurs de l'équipe sont le vert et le blanc, le symbole est le loup et c'est au Stadio Partenio-Adriano Lombardi qu'ils jouent leurs matchs à domicile.

Stade Partenio
Le Stade Partenio-Adriano Lombardi est un stade de football italien situé à Avellino, en Campanie, construit entre 1970 et 1973.

D'une capacité de 10 125 places, l'enceinte accueille les matchs de football de l'Unione Sportiva Avellino 1912 qui évolue en Serie C.