hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Communauté urbaine Grand Paris Seine et Oise
La communauté urbaine Grand Paris Seine et Oise (GPS&O) est une structure intercommunale française du département des Yvelines.

Elle a été créée le 1er janvier 2016 par la fusion de plusieurs intercommunalités et s’étend de Rolleboise à Conflans-Sainte-Honorine en réunissant 73 communes structurées en pôles urbains, villes intermédiaires et de communes rurales. Elle administre donc un très vaste territoire à la fois urbain et rural situé de part et d’autre de la Seine.

Seule intercommunalité de la grande couronne à compter plus de 400 000 habitants, GPS&O est la communauté urbaine la plus peuplée de France et se trouve être la seule à ne pas avoir de ville-centre,.

Afin de bien distinguer la communauté urbaine Grand Paris Seine et Oise de l'établissement public territorial Grand Paris Seine Ouest par leur acronyme : GPSO, il a été ajouté l'esperluette à l'acronyme de la CU Grand Paris Seine et Oise : GPS&O.

Conflans-Sainte-Honorine
Conflans-Sainte-Honorine est une commune française du département des Yvelines, en région Île-de-France.

Conflans-Sainte-Honorine est la principale capitale française de la batellerie (c’est-à-dire de la navigation et du transport fluvial de marchandises, autrefois très répandu et encore pratiqué aujourd’hui, bien que moins qu’à l’époque où les péniches assuraient l’essentiel du commerce intérieur).
Cazaux-Layrisse
Cazaux-Layrisse est une commune française située dans le sud-ouest du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Comminges, correspondant à l’ancien comté de Comminges, circonscription de la province de Gascogne située sur les départements actuels du Gers, de la Haute-Garonne, des Hautes-Pyrénées et de l'Ariège.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par la Pique, le ruisseau de Gourgue et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (« Garonne, Ariège, Hers, Salat, Pique et Neste ») et cinq zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Cazaux-Layrisse est une commune rurale qui compte 61 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 240 habitants en 1861. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Bagnères-de-Luchon. Ses habitants sont appelés les Carissois ou  Carissoises.

Baren (Haute-Garonne)
Baren est une commune française située dans le sud-ouest du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du pays de Comminges, correspondant à l’ancien comté de Comminges, circonscription de la province de Gascogne située sur les départements actuels du Gers, de la Haute-Garonne, des Hautes-Pyrénées et de l'Ariège.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par divers petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (la « haute vallée de la Garonne ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Baren est une commune rurale qui compte 9 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 81 habitants en 1846. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Bagnères-de-Luchon. Ses habitants sont appelés les Barénois ou  Barénoises.
Concours Eurovision de la chanson 2016
Le Concours Eurovision de la chanson 2016 est la 61e édition du Concours. Il a lieu  les 10, 12 et 14 mai 2016 à l'Ericsson Globe de Stockholm, en Suède, à la suite de la victoire de Måns Zelmerlöw au Concours 2015 avec la chanson Heroes. C'est la sixième fois que la Suède organise le Concours. Quarante-deux participent à cette édition dont le slogan est Come together (en français Réunissez-vous).

Cette édition est remportée par Jamala, représentante de l'Ukraine, avec sa chanson 1944, récoltant 534 points. C'est la seconde victoire de l'Ukraine au Concours. L'Australie réalise son meilleur classement en arrivant en deuxième position avec 511 points. Le podium est complété par la Russie avec 491 points. La Bulgarie et la Suède les suivent.

Måns Zelmerlöw
Måns Zelmerlöw, né le 13 juin 1986 à Lund en Suède, est un auteur-compositeur-interprète, chanteur, musicien, acteur, mannequin, danseur et animateur de télévision suédois. En 2015, il remporte le Melodifestivalen avec Heroes, chanson avec laquelle il représente la Suède au Concours Eurovision de la chanson, qu'il remporte également,.
Malcolm (série télévisée)
Malcolm (Malcolm in the Middle) est une série télévisée américaine de 151 épisodes de 23 minutes, créée par Linwood Boomer et diffusée entre le 9 janvier 2000 et le 14 mai 2006 sur le réseau FOX.

Elle est diffusée régulièrement en Suisse (sur RTS Un et RTS Deux), en Belgique (sur Club RTL et Plug TV) et au Québec (sur Télé-Québec).

En France, la série est diffusée la première fois sur Série Club puis sur M6, avant d'être rediffusée régulièrement sur les autres chaînes du Groupe M6 (W9, 6ter, Paris Première, Gulli) ainsi que sur Warner TV.

Le 10 avril 2026, une suite sous forme de mini-série, Malcolm : Rien n'a changé, sera diffusée sur Disney+.

Warner TV
Warner TV est une chaîne de télévision payante francophone lancée le jeudi 9 novembre 2017 propriété du groupe américain Warner. Elle est notamment commercialisée dans les offres Free, Canal+, SFR et Prime Video en France, Teleclub en Suisse et celles d'Orange et VOO en Belgique.
88e régiment d'infanterie (France)
Le 88e régiment d'infanterie (88e RI) est un régiment d'infanterie de l'Armée de terre française, à double héritage, créé sous la Révolution à partir du régiment de Berwick, un régiment d'infanterie irlandais au service du royaume de France, et du 13e régiment d'infanterie légère créé à partir d'une grande partie de la garde nationale soldée de Paris.

Réorganisation des corps d'infanterie français (1793)
Le premier amalgame également connu sous les noms de première réorganisation ou première formation est un
amalgame des deux armées françaises composées des régiments d'Ancien Régime et bataillons de volontaires nationaux durant le début de la Révolution française.

La Convention nationale prescrivit, par décrets des 8 ventôse an I (26 février 1793) et 25 thermidor an I (12 août 1793), que l'infanterie de ligne cesserait d'être désignée sous la dénomination de régiment, et que ces corps prendraient à l'avenir le nom de demi-brigades.
Comté de San Luis Obispo
Le comté de San Luis Obispo (en anglais : San Luis Obispo County) est un comté américain de l'État de Californie. La population était de 282 424 habitants lors du recensement de 2020. Le siège de comté est San Luis Obispo.

San Luis Obispo
San Luis Obispo (espagnol pour St. Louis, l'Évêque) est une ville de l'État de Californie, aux États-Unis. La municipalité, aussi appelée SLO, est le siège du comté de San Luis Obispo et est près de l'université d'État polytechnique de Californie. D'après le recensement de 2010, sa population est de 45 119 habitants. Établie au cœur de la vallée des Santa Lucia Mountains, San Luis Obispo doit sa création et son développement à la San Luis Obispo Mission de Tolosa, (Mission Saint Louis, évêque de Toulouse), dont la fondation par le père Junípero Serra remonte à 1772.
William Gott
William Henry Ewart "Strafer" Gott (né le 13 août 1897, mort le 7 août 1942) était un lieutenant-général britannique de la Seconde Guerre mondiale. Il a reçu plusieurs médailles et titres : l'Ordre du Bain, l'Ordre de l'Empire britannique, l'Ordre du Service distingué et la Croix militaire. Il devait normalement prendre le commandement des troupes britanniques au Moyen-Orient en 1942 à la place de Claude Auchinleck mais l'avion qui le transportait fut abattu par un chasseur allemand.

Claude Auchinleck
Claude John Eyre Auchinleck, surnommé The Auk, né le 21 juin 1884 et décédé le 23 mars 1981, est un général britannique durant la Seconde Guerre mondiale. Il reçoit plusieurs médailles et titres : l'Ordre du Bain, l'Ordre de l'Empire des Indes, l'Ordre de l'étoile de l'Inde, l'Ordre du Service distingué et l'Ordre de l'Empire britannique. Il est fait maréchal en 1946.
Effet isotopique à l'équilibre
En physique et en chimie, un effet isotopique à l'équilibre est la modification d'une propriété à l'équilibre (potentiel thermodynamique, température d'une transition de phase, constante d'équilibre, etc.) résultant du remplacement d'un nucléide par un autre isotope du même élément chimique.

Tout comme l'effet isotopique cinétique, cet effet est d'autant plus important que la variation relative de la masse atomique est plus grande, et sensiblement proportionnel à cette variation (pour un même élément chimique). Il est donc particulièrement notable pour le remplacement du protium (1H) par le deutérium (2H ou D), moins pour celui du carbone 12 par le carbone 13, etc.

Constante d'équilibre
En chimie, une constante d'équilibre caractérise l'état d'équilibre d'un système chimique. Elle est donc associée à un état du système qui ne peut pas évoluer de manière spontanée. La valeur de la constante d'équilibre dépend uniquement de la réaction chimique considérée et de la température. Les constantes d'équilibre sont généralement données à 25 °C.

Claude-Louis Berthollet fut le premier, en 1803, à comprendre que toute réaction chimique n'est pas totale. Dans son Essai de statique chimique, il écrivit la première formule permettant de définir a priori les quantités présentes à l'équilibre. C'est en observant les bords d'un « lac de natron » lors d'une expédition en Égypte avec Napoléon Bonaparte et Gaspard Monge qu'il arriva à cette conclusion, originale pour l'époque. Les bords du lac salé étaient couverts de carbonate de sodium. Il établit que les deux réactifs (du chlorure de sodium — du sel — et du carbonate de calcium) réagissent aussi avec les produits de réaction.
Hoyt Hottel
Hoyt Clarke Hottel (1903-1998) est un physicien américain connu pour ses travaux sur les transferts thermiques et la combustion. Il est cofondateur de l'institut de la combustion et de la section américaine de la fondation de recherche internationale sur les flammes.

Institut de la combustion
L'Institut de la combustion (en anglais : The Combustion Institute) est une société savante à but non lucratif destinée à promouvoir les études dans le domaine de la combustion. Elle est basée à Pittsburgh, États-Unis et possède une trentaine de sections dans divers pays. La France est représentée par le Groupement français de combustion, association à but non lucratif crée le 26 avril 1984.
Sony Alpha 77
Le Sony Alpha 77 (typographié α 77) est un appareil photographique numérique à miroir semi transparent haut de gamme de la série Alpha, annoncé par Sony le 24 août 2011. Il représentait le fleuron de la gamme entre la fin de commercialisation de l'Alpha 900 et la sortie du Sony Alpha 99 fin 2012.

Le successeur du Sony A700 est équipé d'un capteur APS-C CMOS de 24,3 Mpx. Sa cadence de prise de vue en rafale est de 12 images par seconde.

Il est équipé d'un miroir semi transparent.

APS-C
Le sigle APS-C (Advanced Photo System type-C) désigne un format de capteur photographique de taille approximativement égale à celle des négatifs APS argentiques. Ces négatifs mesurent 25,1 × 16,7 mm et ont un rapport de forme de 3/2 ou 1,5:1.

Des capteurs ayant approximativement ces dimensions sont utilisés sur beaucoup d'appareils reflex numériques et hybrides, sur quelques appareils à objectif non interchangeable et sur quelques appareils à mise au point télémétrique numériques.

Les dimensions des capteurs APS-C varient selon le fabricant et le modèle d'appareil numérique. Chaque variante de capteur, utilisé avec le même objectif, aura un angle de champ légèrement différent, mais globalement cet angle est toujours plus étroit que celui pris avec un film 35 mm.

En général, les capteurs au format APS-C sont plus petits que le négatif APS classique.
Saint-François-de-Madawaska
Saint-François-de-Madawaska est un ancien village du Nouveau-Brunswick, au Canada. Il fait partie de la communauté rurale de Haut-Madawaska depuis la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023. La localité comptait 572 habitants en 2001. L'élevage de la volaille, en particulier celle du poulet, est une activité très importante dans la région.

Haut-Madawaska
Haut-Madawaska est une ville du comté de Madawaska, au nord-ouest du Nouveau-Brunswick, au Canada. Le 1er janvier 2023, le village de Lac-Baker et la communauté rurale de Haut-Madawaska sont fusionnés, pour former la ville du Haut-Madawaska. Elle comprend donc les anciens villages de Saint-Hilaire, Baker-Brook, Clair et Saint-François-de-Madawaska ainsi que les DSL de la paroisse de Saint-François, de la paroisse de Clair, de la paroisse de Baker-Brook, de la paroisse de Saint-Hilaire, de Lac-Baker et de la paroisse de Madawaska.
Andrée Buchmann
Andrée Buchmann, née le 11 février 1956 à Mulhouse, est une femme politique française, membre du Parti écologiste.

Ancienne conseillère régionale d'Alsace, elle est conseillère municipale de Schiltigheim, membre de la chambre des régions du Conseil de l'Europe, présidente du conseil de surveillance de l'Observatoire de la Qualité de l'Air Intérieur et membre du Conseil national de l'air.

Observatoire de la qualité de l'air intérieur
L'Observatoire de la qualité de l'air intérieur (OQAI) a été créé en juillet 2001 en France à l’initiative du ministère du logement pour pallier la  méconnaissance des expositions de la population à la pollution de l’air intérieur des bâtiments et des facteurs de risque associés. Il n’a pas de personnalité morale mais consiste en un instrument indépendant de connaissance scientifique. Il est missionné dans le cadre d’une convention, conclue pour une durée de quatre ans renouvelable, entre les ministères chargés du Logement, de l’Écologie et de la Santé, l’agence de l'environnement et de la maîtrise de l'énergie (ADEME), le centre scientifique et technique du bâtiment (CSTB) et l’agence nationale  de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail.
Olivier Granier
Olivier Granier est un acteur, metteur en scène et producteur français.

Ayant pratiqué le doublage, il a été l'une des voix françaises de Corbin Bernsen, Xander Berkeley, Jason Alexander, William H. Macy, William Sadler, Luke Barnes et William Atherton.

Au sein de l'animation, il a prêté sa voix à Moutch dans Le Monde fou de Tex Avery, M. Hamster dans Chip et Charly ou encore le prince Jean dans Robin des Bois Junior.

Le Monde fou de Tex Avery
Le Monde Fou de Tex Avery (The Wacky World of Tex Avery) est une série télévisée d'animation franco-américaine-canadienne en 65 épisodes d'environ 22 minutes découpée en 105 segments de sept minutes, créée par Brody Dowler, produite par DIC Entertainment et diffusée entre le 29 septembre 1997 et le 26 décembre 1997 en syndication aux États-Unis.

En France, la série a été diffusée à partir du 3 septembre 1997 sur M6. Elle a été rediffusée sur Gulli.
Judith de Thuringe
Judith de Thuringe  (tchèque : Judita Durynská) (vers 1135 † un 9 décembre après 1174), membre de la dynastie ludowingienne qui régna sur la Thuringe et la Hesse du XIe au XIIIe siècle, est la seconde épouse du prince puis roi de Bohême Vladislav II. Après 1158, elle devient la deuxième reine consort de Bohême. Elle est la deuxième femme à avoir porté le titre de reine de Bohême après Świętosława de Pologne, femme du roi Vratislav II en 1085.

Vladislav II de Bohême
Vladislav II, né vers 1110 et mort le 18 janvier 1174 au château de Meerane, est un prince de la dynastie des Přemyslides, fils du duc Vladislav Ier de Bohême et de Richenza de Berg. Il fut duc de Bohême à partir de 1140 ; un proche allié de l'empereur Frédéric Barberousse, il a été le deuxième souverain à obtenir le titre de « roi de Bohême » en 1158.
Pierre Hébert (humoriste)
Pierre Hébert est un humoriste, auteur et un acteur québécois. Il est principalement connu pour le rôle de Pierre dans la série télévisée VRAK la vie de la chaîne VRAK.TV, dont il est co-concepteur et auteur principal.

Vrak la Vie
Vrak la Vie est une série télévisée québécoise en 160 épisodes de 23 minutes créée par Pierre Hébert, diffusée entre le 28 août 2009 et le 16 avril 2015 sur VRAK.TV. La chaîne a d'abord diffusé des capsules de la série pendant l'été sur sa webtélé.
Arthon
Arthon est une commune française située dans le département de l'Indre, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Bouzanne, le Creuzançais et divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Arthon est une commune rurale qui compte 1 215 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Châteauroux.

Jeu-les-Bois
Jeu-les-Bois est une commune française située dans le département de l'Indre, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Indre, la Bouzanne, le Gourdon, la Pontenoue et divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Jeu-les-Bois est une commune rurale qui compte 404 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Châteauroux.
Graissac
Graissac est une ancienne commune française du Pays Haut Rouergue (approuvé par arrêté le 11/08/04) située dans le département de l'Aveyron, en région Occitanie, devenue, le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle d'Argences en Aubrac.

Argences en Aubrac
Argences en Aubrac est, depuis le 1er janvier 2016, une commune nouvelle française située dans le département de  l'Aveyron, en région Occitanie.

Elle est issue du regroupement des six communes d'Alpuech, Graissac, Lacalm, Sainte-Geneviève-sur-Argence, La Terrisse et Vitrac-en-Viadène.

Le patrimoine architectural de la commune comprend quatre  immeubles protégés au titre des monuments historiques : le calvaire, inscrit en 1927, une croix, inscrite en 1927, la chapelle de Mels, inscrite en 1928, et l'église Saint-Martin, inscrite en 1979.
Reed Diamond
Reed Diamond est un acteur américain, né le 20 juillet 1967 à New York.

Souvent assimilé aux seconds rôles, il s'est illustré dans des films comme Memphis Belle, Assassins, S.W.A.T. unité d'élite ou Le Stratège mais aussi au sein de nombreuses séries télévisées dont notamment Homicide, Amy, Journeyman, Mentalist, Marvel : Les Agents du SHIELD ou bien Designated Survivor.

Le Stratège
Le Stratège ou Moneyball : L'art de gagner au Québec (Moneyball) est un drame américain réalisé par Bennett Miller, sorti en 2011. Il est basé sur l'histoire vraie de Billy Beane, directeur général des Athletics d'Oakland en 2002, dans sa tentative de création d'une équipe de baseball compétitive en Ligue majeure malgré les difficultés financières de la franchise. Il s'inspire par ailleurs de l'ouvrage éponyme de Michael Lewis. Le film est présenté au festival international du film de Toronto en 2011.

Moneyball obtient 6 nominations aux Oscars et 4 nominations aux Golden Globes.
Cimetière des navires de Landévennec
Le cimetière des navires de Landévennec est un méandre de l'Aulne, situé à proximité de la dite localité, où sont stockées certaines coques de navires, en particulier de la Marine nationale française, en attente de démantèlement.

Aulne (fleuve)
L’Aulne (Aon en breton) est un fleuve côtier français de 144 km de long, qui prend sa source sur la commune de Lohuec dans les Côtes-d'Armor et se jette dans la rade de Brest au niveau des communes de Landévennec et de Rosnoën. Sa partie aval est aussi dénommée « Rivière de Châteaulin ».
Nosotros, los Nobles
Nosotros, los Nobles (littéralement « nous les nobles ») est un film comique mexicain, réalisé par Gary Alazraki et écrit par les scénaristes Adrián Zurita et Patricio Saiz, avec Gonzalo Vega, Luis Gerardo Méndez, Karla Souza et Juan Pablo Gil.

Il a été l'un des films les plus regardés au Mexique et en Amérique latine selon l'Institut mexicain de cinématographie, avec 7 millions de spectateurs, et le deuxième film le plus rentable, avec des recettes de 327,52 millions de pesos mexicains.

Karla Souza
Karla Souza (née le 11 décembre 1985) est une actrice mexicaine.

Après des débuts remarqués au Mexique, elle se fait connaître du grand public, grâce à la série télévisée dramatique How To Get Away With Murder, dans laquelle elle interprète le personnage de Laurel Castillo (2014-2020).
Svinkels
Svinkels est un groupe de hip-hop français originaire d'Île-de-France. Pendant la majeure partie de son existence, le groupe se compose de Gérard Baste, Nikus Pokus et Mr. Xavier (alias XanaX) comme MCs et de DJ Pone aux platines. Plusieurs autres musiciens et disc jockeys, tels que Dr Crunkenstein, DJ Do Bass et les musiciens présents sur l'album Dirty Centre.

TTC (groupe)
TTC est un groupe français de hip-hop, originaire de Paris formé dans les années 1990. Le nom du groupe fait référence aux initiales des trois MC fondateurs : Tido Berman, Teki Latex et Cuizinier.

Le groupe publie son premier album Ceci n'est pas un disque en 2002, suivi de Bâtards sensibles en 2004. Le troisième album, 3615 TTC, est publié en décembre 2006, au label V2 Records.

Teki Latex annonce la séparation de TTC en 2013.
Monastère de Petkovica (Stragari)
Le monastère de Petkovica (en serbe cyrillique :  Манастир Петковица ; en serbe latin :Manastir Petkovica) est un monastère orthodoxe serbe situé près de Stragari, dans le district de Šumadija et sur le territoire de la ville de Kragujevac en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant no SK 581),.

Le monastère est en activité.

Stragari
Stragari (en serbe cyrillique : Страгари) est un village et une municipalité de Serbie situés dans le district de Šumadija. Stragari fait partie des cinq municipalités composant la Ville de Kragujevac. Au recensement de 2011, le village comptait 778 habitants.
3e étape du Tour d'Espagne 2006
La 3e étape du Tour d'Espagne 2006 a eu lieu le 28 août 2006 entre la ville de Córdoba et celle d'Almendralejo sur une distance de 220 km. Elle a été remportée par l'Espagnol Francisco Ventoso (Saunier Duval-Prodir) devant le Norvégien Thor Hushovd (Crédit agricole), leader du classement général, et l'Australien Stuart O'Grady (CSC). Hushovd conserve son maillot or de leader du classement général au terme de l'étape.

Francisco Ventoso
Francisco "Fran" José Ventoso Alberdi est un ancien coureur cycliste espagnol né le 6 mai 1982 à Reinosa. Professionnel entre 2004 et 2020, il est notamment champion d'Espagne sur route en 2012 et a remporté deux étapes du Tour d'Italie et une sur le Tour d'Espagne 2006.
Astérix et la Surprise de César
Astérix et la Surprise de César est un film d'animation français de Gaëtan et Paul Brizzi, sorti en 1985.

C'est le premier film produit par le studio Astérix créé par Gaumont. Le scénario est un mélange des albums Astérix gladiateur (1964) et Astérix légionnaire (1967) de René Goscinny et Albert Uderzo.

Astérix légionnaire
Astérix légionnaire est le dixième album de la bande dessinée Astérix, publié en 1967, scénarisé par René Goscinny et dessiné par Albert Uderzo.

Il a été pré-publié dans le journal Pilote du no 368 (10 novembre 1966) au no 389 (6 avril 1967).