hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jean Ier de Craon
Jean Ier de Craon (vers 1346-1409), Seigneur de Domart et Bernaville (qui lui venaient de son père, qui les avait acquis vers 1337 sur Pierre de Dreux ; remarquons que Jean Ier, et aussi sa femme Marie, descendaient des anciens seigneurs de ces fiefs, les St-Valéry-sur-Somme alliés aux Dreux), fils de Guillaume Ier de Craon surnommé le Grand — Seigneur de Domart et La Ferté-Bernard, Vicomte de Châteaudun — et petit-fils d'Amaury III baron de Craon (de la Maison de Craon).

Il fut le grand échanson de France du roi Charles V et le chambellan de son frère le duc d'Orléans.

Guillaume Ier de Craon
Guillaume Ier de Craon, dit le Grand (vers 1318-1388), est vicomte de Châteaudun (par sa femme Marguerite de Flandre ; mais il descendait aussi des Châteaudun par sa mère Béatrice de Roucy), seigneur de La Ferté-Bernard (en 1345 par succession de son beau-frère Ingelger Ier d'Amboise), de Domart-en-Ponthieu et Bernaville (par échange vers 1337 avec son lointain cousin Pierre de Dreux, contre la part du sixième de Château-du-Loir héritée par Guillaume le Grand de son ancêtre Jeanne des Roches, femme d'Amaury Ier de Craon et fille du sénéchal Guillaume), et sans doute aussi de Marcillac. Il exerce les fonctions de chambellan royal.
Onuphre (Berezovsky) de Kiev
Le métropolite Onuphre (né Orest Volodymyrovych Berezovsky le 5 novembre 1944 à Korytny, dans l’oblast de Tchernovtsy, en Ukraine), est le primat de l'Église orthodoxe d'Ukraine (patriarcat de Moscou) depuis le 13 août 2014. Son titre est : Sa Béatitude Onuphre, Métropolite de Kiev et de toute l'Ukraine. Le 11 juillet 2013, il a reçu l'ordre de l'Amitié des mains du président de la fédération de Russie. Il a été décoré de l'ordre de Saint-Serge de Radonège par le patriarcat de Moscou et de toute la Russie en 2014.

Église orthodoxe ukrainienne (patriarcat de Moscou)
L'Église orthodoxe ukrainienne (patriarcat de Moscou) (en ukrainien : Українська Православна Церква), est une juridiction orthodoxe indépendante en Ukraine. C'est une des trois principales Églises orthodoxes ukrainiennes, les deux autres étant l'Église orthodoxe ukrainienne (patriarcat de Kiev) et l'Église orthodoxe d'Ukraine.

L'Église faisait partie du patriarcat de Moscou depuis sa création en 1990 jusqu'au 27 mai 2022, date à partir de laquelle ses liens avec ce dernier sont devenus ambigus dans le contexte de l'invasion russe de l'Ukraine. En 2024, le Parlement ukrainien vote son interdiction.

Le chef de l'Église porte le titre de « Métropolite de Kiev et de toute l'Ukraine ». Le chef actuel de l'Église est, depuis le 13 août 2014, Onuphre.
Sofinco
Sofinco est une marque commerciale de Crédit Agricole Personal Finance & Mobility, filiale de Crédit agricole S.A., spécialisée dans le crédit à la consommation, dans le financement de projets et l’accompagnement des particuliers dans la gestion de leur budget au quotidien.

Crédit agricole Personal Finance & Mobility
Crédit Agricole Personal Finance & Mobility (CAPFM), anciennement Crédit Agricole Consumer Finance (CACF), est une entreprise française de crédit à la consommation, filiale de Crédit Agricole S.A et opérant dans 17 pays européens ainsi qu’en Chine et au Maroc. La société est dirigée par Stéphane Priami, son directeur général.
Nosferatu (film, 2024)
Nosferatu est un film d'horreur gothique américain réalisé par Robert Eggers et sorti en 2024. Il s'agit du second remake du film muet Nosferatu le vampire (1922), réalisé par Friedrich Wilhelm Murnau.

Fable gothique folklorique, le film se déroule dans l'Allemagne du début du XIXe siècle. Ellen est l'objet d'obsession du comte Orlok, un terrible vampire, qui va attirer son mari Thomas Hutter dans un piège pour ensuite s'accaparer la jeune femme afin d'assouvir sa passion. Envisagé dès 2015 en tant que second film du réalisateur, le film met près de huit ans à se réaliser. Il est tourné principalement en Tchéquie et en Roumanie.

Nosferatu le vampire
Nosferatu le vampire (Nosferatu, eine Symphonie des Grauens) est un film muet allemand réalisé par Friedrich Wilhelm Murnau sorti en 1922, adapté du roman Dracula, bien qu'il ne fût pas autorisé par les détenteurs des droits d’auteur.

Pour cette raison, certains noms et détails ont été changés par rapport au roman. Le comte Dracula devient ainsi le comte Orlock. Le film fit l'objet d'un procès intenté par la veuve de l'écrivain, qui aboutit en 1925 à un jugement exigeant la destruction de toutes les copies. Jugement qui ne fut pas appliqué ; plusieurs copies circulèrent dès les années 1930 aux États-Unis et en France.

C'est un des premiers films d'horreur, genre dont Murnau est un des pionniers, et un des grands chefs-d'œuvre du cinéma expressionniste allemand. Le comte Orlock a marqué les esprits au point de devenir lui-même une icône du cinéma.
Basilique Saint-Apollinaire de Classe
La basilique Saint-Apollinaire de Classe est une basilique du VIe siècle, située à Classis (en italien : Classe), ancien port antique de Ravenne, Italie, aujourd'hui ensablé.

Datant du VIe siècle et peu modifiée depuis, elle fait partie des plus belles églises primitives à plan basilical qui nous soit parvenue si bien conservée. Tout comme la basilique Saint-Apollinaire-le-Neuf dans la même ville, elle nous donne une bonne idée de ce que pouvait être la physionomie des églises de l'Antiquité tardive et du Haut Moyen Âge. Elle possède également un superbe ensemble de mosaïques byzantines du VIe siècle. À ce titre elle est inscrite, avec d'autres monuments de Ravenne de la même période, sur la liste du patrimoine mondial tenue par l'Unesco.

Basilique Saint-Apollinaire-le-Neuf
La basilique Saint-Apollinaire-le-Neuf (Sant'Apollinare Nuovo), est un des édifices religieux de la ville de Ravenne, construite au début du VIe siècle sur ordre du roi ostrogoth Théodoric le Grand, à proximité de son palais. Elle est connue pour son ensemble de mosaïques du VIe siècle.
Autobronzant
L'autobronzant est un produit cosmétique créé dans les années 1990 et utilisé pour obtenir un hâle temporaire similaire à celui obtenu par bronzage, mais sans exposition au soleil.

Ce hâle ne protégeant pas contre les rayons UV, de la crème solaire d'indice suffisant doit être utilisée avant toute exposition au soleil.

Produit de protection solaire
Un produit de protection solaire, communément appelé crème solaire, est un produit cosmétique utilisé dans le but de réduire l'exposition de la peau au rayonnement ultraviolet du soleil. Il constitue à ce titre un moyen de photoprotection externe passive, fonctionnant comme un filtre ultraviolet. Ce type de produit est à utiliser en complément des autres méthodes existantes.
Clinique Notre-Dame de Grâce Gosselies
La clinique Notre-Dame de Grâce Gosselies (CNDG) est un hôpital belge à Gosselies (Charleroi).

Depuis 2012, la clinique Notre-Dame de Grâce a un accord de collaboration pour l’hémato-oncologie médicale et la dialyse avec les cliniques universitaires Saint-Luc à Bruxelles. Depuis 2021, la Clinique Notre-Dame de Grâce et le Grand Hôpital de Charleroi sont réunis au sein du Réseau Hospitalier Charleroi Métropole (RHCM).

Grand Hôpital de Charleroi - Les Viviers
Le Grand Hôpital de Charleroi - Les Viviers est un hôpital belge à Gilly (Charleroi), inauguré en 2024. Le Grand Hôpital de Charleroi - Les Viviers fait partie du Réseau Hospitalier Charleroi Métropole avec le Grand Hôpital de Charleroi - Notre Dame et la Clinique Notre-Dame de Grâce Gosselies. Depuis 2012, le Grand Hôpital de Charleroi a un accord de collaboration pour l’hémato-oncologie médicale et la dialyse avec les cliniques universitaires Saint-Luc à Bruxelles.

Avec une capacité de 986 lits, il est l'un des plus grands complexes hospitaliers de Belgique et le plus grand de la région de Charleroi.
Décalogue
Le Décalogue (en hébreu : עֲשֶׂרֶת הַדִּבְּרוֹת, Assereth ha-Dibroth ; en arabe : الوصايا العشر, alwasāyā al'ashr ; en latin : Decalogus ; en grec ancien : δεκάλογος / dekálogos ; en russe : декалог, dekalog; en turc : On Emir) — les Dix Paroles pour le judaïsme, traduit par les Dix Commandements pour le christianisme — est un court ensemble écrit d'instructions morales et religieuses reçues, selon les traditions bibliques, de Dieu par Moïse au mont Sinaï.

Dans la Torah, il est écrit que la transmission de ces instructions morales sous la forme de tables gravées provient « du doigt de Dieu ». La Bible parle de « dix paroles » (Ex 34:28 ; Dt 4:13), ce que la version des Septante rend par le mot δεκάλογος / dekálogos, d'où le terme français de « Décalogue ».

Tables de la Loi
Dans la Bible, les Tables de la Loi sont des tables en pierre sur lesquelles YHWH a gravé le Décalogue remis à Moïse. Leur figuration traditionnelle est devenue un des symboles du judaïsme, utilisé en particulier au fronton des synagogues.

Bien que le plus fréquemment représentées avec les bords supérieurs arrondis, leur vraie représentation serait en fait carrée.
Politique européenne de voisinage
États membres

Candidats reconnus

Candidats potentiels

Partenariat oriental

Accord de partenariat et de coopération avec la Russie

États membres de l'Association européenne de libre-échange

Partenariat Euromed

Autres pays de l'UPM

La Politique européenne de voisinage (PEV) est une politique de l'Union européenne (UE) visant à améliorer ses relations avec les pays riverains à l'est et au sud de ses frontières et n'entrant pas dans une procédure d'adhésion. Cette politique favorise les relations avec l'UE sur des thèmes tels que la sécurité, la stabilité et le développement économique avec son voisinage proche.

Partenariat Euromed
Le Partenariat Euromed, dit aussi Processus de Barcelone, a été institué en 1995 à Barcelone, à l'initiative de l'Union européenne (UE) et de dix autres États riverains de la mer Méditerranée (Algérie, Palestine, Égypte, Israël, Jordanie, Liban, Maroc, Syrie, Tunisie et Turquie). Le nombre de pays partenaire s'est étendu plusieurs fois et Euromed rassemble aujourd'hui les vingt-sept États membres de l'UE et quatorze États du sud de la Méditerranée, du bassin Levantin et des Balkans occidentaux. La Libye a un statut d'observateur depuis 1999 ; depuis 2004 et la normalisation de ses relations avec l'UE, cette dernière prépare son intégration à moyen terme ; la Syrie en est suspendue depuis mai 2011. Le partenariat a été implémenté en 2008 avec la mise en place de l'Union pour la Méditerranée.
Bagrat II (prince de Moukhran)
Bagrat II (en géorgien : ბაგრატ II მუხრან-ბატონი, Bagrat II Moukhran-Batoni ; né le 16 juillet 1572 et mort le 1er juillet 1625 à Marabda), aussi appelé Teïmouraz Ier de Moukhran, est le 3e prince de Moukhran, une principauté géorgienne dirigée par une branche de la famille royale géorgienne, entre la Kakhétie et le Karthli (Géorgie centrale), qui règne de 1580 à sa mort, en 1625. Tout comme son père Vakhtang Ier, Bagrat est un puissant prince et un influent noble parmi les chrétiens de Géorgie orientale, et dirige provisoirement un royaume « alternatif » et chrétien de Karthli entre 1623 et 1625, entité qui lutte contre l'influence persane de Tiflis et de la Basse Kartlie. Il appartient à l'ancienne dynastie des Bagrations, qui prétendent descendre des rois bibliques David et Salomon.

Vakhtang Ier (prince de Moukhran)
Vakhtang Ier de Moukhran (en géorgien : ვახტანგ I მუხრან-ბატონი, Vakhtang I Moukhran-Batoni ; né vers 1510 et mort le 1er octobre 1580) est le 2e prince de Moukhran, une principauté géorgienne dirigée par une branche de la famille royale géorgienne, entre la Kakhétie et le Karthli (Géorgie centrale), qui règne de 1539 à sa mort, en 1580. Important acteur sur la scène politique géorgienne durant le mi-XVIe siècle, Vakhtang Ier sert également en tant que régent du royaume de Karthli, alors en plein centre d'un conflit entre les deux principales puissances du Moyen-Orient de l'époque — l'Empire ottoman et la Perse séfévide —, alors que le chef de jure de ce pays, Simon Ier, est emprisonné dans la forteresse d'Alamut (Iran actuel). Il appartient à l'ancienne dynastie des Bagrations, qui prétendent descendre des rois bibliques David et Salomon.
Expédition Flinders
L'expédition Flinders fut menée entre 1801 et 1803 dans le but de cartographier précisément les terres australes et de découvrir le bras de mer que les Européens imaginaient alors entre la côte jadis relevée par les Hollandais dans la partie orientale de l'océan Indien et le littoral pacifique déjà colonisé par le Royaume-Uni sous le nom de Nouvelle-Hollande. En avril 1802, Matthew Flinders rencontra l'expédition de Nicolas Baudin dans une baie au sud de l'Australie-Méridionale et le partage des résultats leur permit de comprendre que l'Australie était un continent.

L'équipage de Flinders est arrêté à l'île de France (actuelle Île Maurice) en raison des guerres napoléoniennes entre Français et Britanniques. L'expédition n'est libérée que lors de la prise de l'île de France en 1809.

Rencontre entre Nicolas Baudin et Matthew Flinders
La rencontre entre le Français Nicolas Baudin et le Britannique Matthew Flinders (The Encounter en anglais) eut lieu de façon fortuite le 8 avril 1802 au large de l'Australie, dans une baie désormais appelée baie de la Rencontre, le long de la côte sud de l'Australie-Méridionale.
Soil (Stradivarius)
Le Stradivarius Soil est un violon fabriqué en 1714 par le luthier de Crémone Antonio Stradivari. Dénommé ainsi en référence à l'un de ses propriétaires, le collectionneur Amédée Soil, cet instrument de l'âge d'or de Stradivari est considéré comme l'un des meilleurs violons du monde. Les solistes renommés Yehudi Menuhin et Itzhak Perlman ont notamment joué sur cet instrument.

Instruments de Stradivarius
Un stradivarius est, par antonomase, un violon, un alto ou un violoncelle fabriqué dans l'atelier du luthier Antonio Stradivari dit « Stradivarius » (1644-1737). Bien qu'Antonio Stradivari ait également réalisé d'autres instruments à cordes (violes, guitares, mandolines, harpes…), ce terme est employé seulement pour les instruments de la famille du violon.

Sur le millier d'instruments fabriqués par Antonio Stradivari, 696 environ sont encore conservés dont certains dans un état exceptionnel, avec leur montage d'origine.
Autorité du Grand Londres
L’Autorité du Grand Londres (en anglais Greater London Authority, abrégé en GLA) est l'administration chargée de la gestion du Grand Londres depuis le 3 juillet 2000, l'une des neuf régions anglaises.

L'autorité est composée d'un maire élu au suffrage universel direct, actuellement le travailliste Sadiq Khan, et de l'Assemblée de Londres, composée de 25 membres, élus pour quatre ans grâce à un scrutin mixte : quatorze membres sont élus au suffrage uninominal dans des circonscriptions, et onze sont élus au scrutin de liste, au niveau régional.

Maire de Londres
Le maire de Londres (en anglais : Mayor of London) est élu chef de l'autorité du Grand Londres par mandat de quatre ans.

Appelé « maire de Londres » pour le distinguer de la fonction historique de « lord-maire de Londres », le titulaire actuel est Sadiq Khan, membre du Parti travailliste, depuis le 9 mai 2016.
No Cav
No Cav est un terme journalistique utilisé pour désigner un mouvement de protestation italien né au début du XXIe siècle et composé d'associations et de groupes de citoyens dénonçant l'impact des carrières d'extraction de marbre de Carrare dans les Alpes apuanes.

Alpes apuanes
Les Alpes apuanes (en italien Alpi Apuane) sont un massif montagneux, situé dans le nord-ouest de la Toscane, en Italie, entre les fleuves Magra et Serchio dont le point culminant est le mont Pisanino (1 947 m).
Palais Sternberg (Mála Strana)
Šternberský palác est un palais baroque situé place de Malà Strana, dans le quartier de Malá Strana, à Prague. Il a été créé en 1703 en reliant deux bâtiments mitoyens. Il fait désormais partie du complexe de bâtiments de la Chambre des députés du Parlement de la République tchèque.

Place de Malá Strana
La place de Malá Strana (en tchèque Malostranské náměstí) est la place principale du quartier de Malá Strana, à Prague. L'église Saint-Nicolas et le complexe adjacent divisent la place en deux : une partie supérieure (à l'ouest) et une partie inférieure (à l'est). De la place, la rue Mostecká mène au pont Charles, et la rue Tomášská mène à la place Wallenstein.
Odryses
Les Odryses étaient un peuple thrace qui, en fédérant plusieurs tribus proches des détroits reliant les mers Égée, Propontide et Pontique, fonda un prospère royaume portant leur nom - royaume des Odryses ou Odrysée - entre le début du IVe siècle av. J.-C. et le milieu du Ier siècle av. J.-C..

Royaume des Odryses
Le royaume des Odryses est un État antique issu de l'union de plusieurs peuples thraces entre le Ve et IIIe siècles av. J.-C. Il s'étend sur le sud et l'est de l'actuelle Bulgarie, jusque sur les côtes de l'actuelle Roumanie, sur le nord-est de la Grèce et la partie européenne de l'actuelle Turquie. Le roi Seuthès III en établit la capitale à Seuthopolis (aujourd'hui Kazanlak, en Bulgarie). Au IIe siècle av. J.-C., le royaume devient client de la République romaine ; en 46 le territoire des Odryses est annexé par Claude et transformé en province de Thrace. Une tradition historique née de Plutarque considère que Spartacus est un Odryse.
Appât (sport)
Un appât, dans les sports de combat, est un moyen mis en place afin d’entraîner une réponse offensive de l’adversaire, et cela à son propre avantage. Il consiste à commander une action ou une attitude chez l’adversaire pour en tirer parti. Ce procédé tactique appartient à la catégorie des tromperies et notamment des pièges.

Dans ce type de manœuvre, on parle de technique de "contre-information" (on donne une fausse information).

Manœuvre (sport)
Une manœuvre en sport d'opposition est un procédé technique destiné à prendre le dessus sur l'adversaire. Par exemple, en sports de combat atteindre des cibles par le biais d’un contrôle ou d’une manipulation de l’opposant. Certaines démarches sont de l’ordre de la « contre-communication » (contre-information et désinformation de l’opposant : brouiller, parasiter l’information, etc.) et de la « contre-logique » (l’action ne répond pas à une logique habituelle).
Système constructif des pyramides
Le système constructif des pyramides est une théorie sur la méthode de construction des pyramides d'Égypte en particulier des trois pyramides du plateau de Gizeh s'appuyant sur la géologie des sites de construction et l'histoire des techniques ouvrières. Son principe s'inscrirait dans un continuum technique remontant aux empierrements néolithiques et pourrait s'étendre à d'autres constructions pyramidales trouvées dans diverses civilisations humaines.

Cette théorie a été développée par Pierre Crozat, architecte de l'école polytechnique fédérale de Lausanne au travers d'une thèse de doctorat de l'école nationale supérieure des mines de Nancy.

Théories sur la méthode de construction des pyramides égyptiennes
Les méthodes de construction des pyramides égyptiennes demeurent incertaines. Les données archéologiques sur ces chantiers gigantesques restent très fragmentaires, tandis que les théories fleurissent et se multiplient, surtout depuis la fin du XIXe siècle, sans parler des diverses spéculations pseudo-scientifiques de pyramidologie.

Elles se focalisent généralement sur la Grande pyramide, partant du principe qu'une méthode pouvant expliquer sa construction peut également s'appliquer à toutes les autres pyramides d'Égypte. En fait, rien ne permet d'affirmer que les mêmes méthodes aient été appliquées à toutes les pyramides, de tous types, toutes tailles et toutes époques.
Rose-Marie (film, 1936)
Rose-Marie (Rose Marie) est un film musical américain en noir et blanc, réalisé par W. S. Van Dyke, sorti en 1936.

Il s'agit de la deuxième des trois adaptations au cinéma de l'opérette de Rudolf Friml et Oscar Hammerstein II, créée à Broadway en 1924. La première adaptation date de 1928 et la troisième, de 1954.

Rose-Marie (film, 1928)
Rose-Marie  est un film muet américain en noir et blanc réalisé par  Lucien Hubbard, sorti en 1928.

Il s'agit de la première des trois adaptations au cinéma de l'opérette du même nom créée par Rudolf Friml et Oscar Hammerstein II et jouée au Broadway en 1924. Les deux autres adaptations datent de  1936 et 1954.
ViàOccitanie
ViàOccitanie est un réseau de chaînes de télévision locales diffusé en Occitanie sur la TNT à partir de 2011 et détenu par le groupe La Dépêche du Midi à partir de 2021. Le bouquet est composé de quatre chaînes : ViàOccitanie Pays Gardois à Nîmes, ViàOccitanie Toulouse à Toulouse, ViàOccitanie Montpellier à Montpellier et ViàOccitanie Pays Catalan, à Perpignan.

ViàOccitanie Pays Catalan
ViàOccitanie Pays Catalan est une chaîne de télévision locale diffusée dans le département des Pyrénées-Orientales. Elle fait partie du bouquet ViàOccitanie. En 2017, elle devient la propriété du groupe La Dépêche du Midi depuis la liquidation du groupe Vià. ViàOccitanie  pays Catalan tout comme ses sœurs disparaît le 25 juillet 2025.
Anisoptera
Libellules, Anisoptères

Les anisoptères (Anisoptera) constituent un sous-ordre d'insectes odonates. Ils sont caractérisés par de larges yeux composés très développés généralement joints au-dessus de la tête et un corps allongé. Les ailes antérieures et postérieures sont de formes différentes et au repos, restent dans une position perpendiculaire au corps. Dans le langage courant, les anisoptères sont appelés libellules tandis que les zygoptères sont appelés demoiselles.

Les libellules sont des insectes prédateurs qui se nourrissent de petits insectes (mouches, éphémères, et trichoptères, notamment). Elles se situent habituellement près des étangs, des lacs, des tourbières, des rivières et des milieux inondés. Mis à part quelques rares exceptions, les larves (naïades) de ces insectes sont aquatiques.

Dans le monde, il existe près de 5 900 espèces différentes d'odonates dont près de 3 000 appartiennent au sous-ordre des anisoptères,.

Zygoptera
Cephalozygoptera · zygoptères

Les zygoptères (Zygoptera) forment un sous-ordre d'insectes appelés en français demoiselles (dont les agrions, les caloptéryx, les ischnures, etc.). On les distingue des libellules au sens strict, surtout par leur corps plus grêle et leurs ailes généralement repliées au repos. Ils appartiennent à la sous-classe des ptérygotes (Pterygota), infra-classe des paléoptères (Palaeoptera), ordre des odonates (Odonata).

Les demoiselles sont des insectes prédateurs qui se nourrissent de petits insectes (mouches, éphémères, trichoptères, cicadelles, etc.). On les retrouve à proximité de plusieurs types de milieux aquatiques. Les larves (naïades) de ces insectes sont aquatiques et également prédatrices.

Dans le monde, on retrouve près de 5 900 espèces différentes d'odonates dont près de 2 900 appartiennent au sous-ordre des zygoptères.
Sapphire Princess
Le Sapphire Princess est un navire de croisière construit en 2002 par les chantiers Mitsubishi Heavy Industries de Nagasaki pour la société Princess Cruises.

À l’origine, il aurait dû être nommé Diamond Princess, mais un incendie, se déclare à bord de son navire jumeau, le Sapphire Princess, et endommage gravement ses superstructures. Le navire doit être reconstruit et la livraison est par conséquent retardé. Princess Cruises décide d’inverser le nom des navires afin de pouvoir inaugurer le Sapphire Princess à la date prévue. Le Diamond Princess est alors renommé Sapphire Princess et mis en service en mars 2004.

Il appartient à la Grand class et est le second navire de la Classe Gem.

Diamond Princess (navire de croisière)
Le Diamond Princess est un navire de croisière construit en 2002 par les chantiers Mitsubishi Heavy Industries de Nagasaki pour la société Princess Cruises.

Il appartient à la Grand class et est le premier navire de la Classe Gem.