hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Club Centro Deportivo Municipal
Le Club Centro Deportivo Municipal, fondé le 27 juillet 1935, est un club péruvien de football basé à Lima.

Surnommé La Academia, il a été sacré à quatre reprises champion du Pérou et demeure l'un des clubs les plus traditionnels de la capitale de ce pays sud-américain.

Club Sporting Cristal
Le Sporting Cristal est un club péruvien de football, fondé le 13 décembre 1955 dans le quartier de Rímac à Lima. Avec ses vingt titres de champion du Pérou, c'est le troisième club le plus titré du pays, derrière l'Universitario de Deportes (26 titres) et l'Alianza Lima (25).

Le club connaît sa période dorée de 1994 à 1996 en remportant trois titres consécutifs de champion du Pérou, à chaque fois avec une large avance sur son dauphin. Il parvient en finale de la Copa Libertadores en 1997, qu'il perd face à l'équipe brésilienne de Cruzeiro.
Ring belge R3
Le ring belge R3 est la grande ceinture périphérique autoroutière de la ville de Charleroi. Il est localement dénommé périphérique de Charleroi, afin de ne pas être confondu avec le petit ring. Il est formé de diverses sorties et de plusieurs échangeurs autoroutiers. C'est un des seuls ring avec le Ring de Bruxelles à posséder une aire de repos.

Ring belge R9
Le ring belge R9 est la petite ceinture périphérique autoroutière du centre-ville de Charleroi. Il est localement dénommé ring de Charleroi, afin de ne pas être confondu avec le périphérique qui contourne quant à lui l'agglomération. Large de deux à quatre bandes selon les tronçons, la circulation se fait en sens unique antihoraire.

Il porte comme l'A54 et la N5 vers Philippeville le numéro E420.
Robert Carlyle
Robert Carlyle [ˈɹɒbət kɑːɹˈlaɪl] est un acteur britannique né le 14 avril 1961 à Glasgow, en Écosse.

Il est connu pour la variété de ses rôles dans des films comme Trainspotting, The Full Monty, Le monde ne suffit pas, Les Cendres d'Angela, Le 51e État ou 28 Semaines plus tard. Il a aussi incarné John Lennon dans le film Yesterday.

En plus de son travail au cinéma, il est également connu pour sa participation aux séries télévisées Hamish Macbeth (en), The Last Enemy, Stargate Universe et Once Upon a Time. Il a aussi incarné Adolf Hitler dans le téléfilm Hitler : la Naissance du mal.

The Last Enemy
The Last Enemy est une mini-série britannique en un pilote de 90 minutes et quatre épisodes de 60 minutes réalisé par Iain B. MacDonald, et diffusé du 17 février au 16 mars 2008 sur BBC One.

En France, elle a été diffusée à partir du 16 mai 2009 sur OCS Choc.
Soukhoï Su-25
Le Soukhoï Su-25 Gratch (en russe : Су-25 Грач, « corbeau freux » ; code OTAN Frogfoot) est un avion d'attaque au sol, de soutien aérien rapproché et de lutte antichar développé par l'URSS dans les années 1970. Il fut construit à plus d'un millier d'exemplaires et exporté dans de nombreux pays. Il est le 7e avion de combat le plus utilisé dans le monde en 2020 avec, selon une estimation, 487 appareils en activité soit 3 % de la flotte mondiale d'avions de combat, et a connu deux améliorations importantes en 2006 et 2016.

Il peut être considéré comme le descendant de l'Iliouchine Il-2 Chtourmovik. Les principaux pays constructeurs du Su-25 sont la Russie (Soukhoï), et pendant un temps la Géorgie (Tbilisi Aircraft Manufacturing (en)).

Soukhoï
Soukhoï (en russe : Cухой) est l’un des principaux constructeurs d’avions militaires soviétiques. L’entreprise a été fondée par Pavel Soukhoï en 1939 sous le nom de « Bureau d'études Soukhoï » (le préfixe est « Su ») ou OKB-51. Elle est en 2009 connue sous le nom de Soukhoï Corporation, société qui appartient au groupe aéronautique Irkout,  membre du consortium OAK, puis fusionne en 2022 avec OAK.
Weather surveillance radar-74
Les Weather surveillance radar-74 (Weather Surveillance Radar-1974 ou WSR–74) ont été conçus par Enterprise Electronics Corporation en 1974 pour le National Weather Service des États-Unis. Ils ont été adjoints au réseau de WSR-57 existant pour améliorer la prévision et les alertes en cas de situation météorologique exceptionnelle. Ce dernier fut le principal radar météorologique pour une période de 35 ans aux États-Unis à partir de 1957. Quelques exemplaires du WSR-74 ont été vendus à des pays étrangers comme l'Australie, la Grèce ou encore le Pakistan.

NEXRAD
NEXRAD ou WSR-88D (de next-generation radar en anglais) est un réseau de radars météorologiques Doppler implantés par le National Weather Service (NOAA) à travers tout le territoire américain depuis 1988. Les radars NEXRAD détectent les précipitations et la direction de celles-ci pour en calculer la vitesse du vent. Le réseau de 160 stations est exploité conjointement par le National Weather Service (NWS), la Federal Aviation Administration (FAA) et l'US Air Force.

Le réseau NEXRAD effectue un sondage à haute résolution avec une longueur d'onde de 10 cm dont l'atténuation est négligeable dans la pluie forte. Le programme de traitement des données est assorti de différents algorithmes pour l'analyse du potentiel des orages (grêle, tornades, vents). Sa désignation de WSR-88D vient de Weather Surveillance Radar, 1988, soit Radar de surveillance du temps version 1988, et Doppler.
Chakuza
Chakuza, de son vrai nom Peter Pangerl, né le 22 février 1981 à Linz, est un rappeur autrichien. Il vit à Berlin, en Allemagne, où il signe en 2006 sous le label de Bushido, Ersguterjunge. Le 22 novembre 2012 il annonce qu'il rejoint le label Four Music sous lequel il sortira quelques mois plus tard son quatrième album solo, Magnolia.

Bushido (rappeur)
Bushido, de son vrai nom Anis Mohamed Youssef Ferchichi, est un rappeur germano-tunisien, né le 28 septembre 1978 à Bonn. Il habite à Berlin et son style musical s'inspire du gangsta rap américain.

Il est un ancien membre du label Aggro Berlin jusqu'en 2004, puis forme son propre label, Ersguterjunge, avec Eko Fresh, Chakuza, D-Bo, etc. Le pseudonyme « Bushido » viendrait du mot japonais qui signifie « la voie du guerrier » (voir bushido). En 2010, Bushido compte plus de trois millions d'albums vendus, et devient ainsi le rappeur allemand ayant eu le plus gros succès en Allemagne.
Ligne de Bram à Belvèze
La ligne de Bram à Belvèze est une ancienne ligne ferroviaire française, longue de 15,6 kilomètres, établie dans le département de l'Aude. Elle a été mise en service par la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne en 1898 et a été définitivement fermée en 1973. Elle se greffait sur la ligne de Bordeaux-Saint-Jean à Sète-Ville en gare de Bram.

Elle constituait la ligne 675 000 du réseau ferré national.

Gare de Bram
La gare de Bram est une gare ferroviaire française, de la ligne de Bordeaux-Saint-Jean à Sète-Ville, située à proximité du centre ville de Bram, dans le département de l'Aude en région Occitanie.

Elle est mise en service en 1857 par la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne. C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par la ligne 10 des trains TER Occitanieet par des trains grandes lignes comprenant le « Lyon -Toulouse » et le « Paris-Port Bou  » jusqu'à la fin des années 90.
Robert Richardson (directeur de la photographie)
Robert Richardson est un directeur de la photographie américain né le 27 août 1955 à Hyannis dans l'État du Massachusetts. Il est membre de l'American Society of Cinematographers depuis 1992. Il a collaboré avec de grands réalisateurs américains, notamment avec Oliver Stone avec qui il a fait 11 films, Martin Scorsese, John Sayles, Quentin Tarantino.

Il a remporté l'Oscar de la meilleure photographie pour JFK, Aviator et Hugo Cabret.

Il apparaît brièvement dans une scène dans un studio de télévision dans Des hommes d'influence (Wag the Dog) de Barry Levinson.

JFK (film)
JFK est un film de procès américain réalisé par Oliver Stone et sorti en 1991. Il traite de l'enquête autour de l'assassinat du président américain John Fitzgerald Kennedy en 1963. Il s'appuie sur le livre On the Trail of the Assassins du procureur de district Jim Garrison. Il se fonde également sur le travail du journaliste indépendant Jim Marrs.
Connecteur mini-DIN
Appelés improprement mini-DIN, les connecteurs Hosiden, Ushiden ou Hoshiden sont une famille de connecteurs électriques multi-broches brevetés par le fabricant japonais Hosiden exploités dans différents domaines de l'électronique. Le format Hosiden est souvent confondu avec l'ancien connecteur allemand DIN de la norme Deutsches Institut für Normung, laquelle n'a défini aucun format de diamètre 9,5 mm.

Hosiden
Hosiden (ホシデン株式会社, Hoshiden Kabushiki Kaisha) (TYO: 6804) est une société d'électronique japonaise fabricant des composants et équipements dans le secteur industriel de la vidéo, des télécommunications et de l'automobile. Son siège est basé à Yao (Osaka) et elle exploite 19 usines, employant plus de 12 000 personnes.
Kirk Cameron
Kirk Cameron est un acteur américain, né le 12 octobre 1970 à Los Angeles (Californie). Il se fait connaître grâce au rôle de Mike Seaver de Quoi de neuf docteur ? (1985–1992).

Il est le leader de l'organisation chrétienne évangélique The Way of the Master. Il cofonde The Firefly Foundation avec sa femme Chelsea Noble.

Quoi de neuf docteur ? (série télévisée)
Quoi de neuf docteur ? (Growing Pains, litt. « Crise de croissance » ou « Maladie de jeunesse ») est une sitcom télévisée en 166 épisodes d’environ 25 minutes, créée par Neal Marlens et diffusée entre le 24 septembre 1985 et le 25 avril 1992 sur le réseau ABC.

En France, elle est diffusée à partir du 5 juillet 1987 sur Antenne 2, puis rediffusée dans l'émission Giga à partir du 19 février 1990 sur la même chaîne.
Smashing Machine
Smashing Machine ou Le Combattant au Québec (The Smashing Machine) est un film américain réalisé par Benny Safdie et sorti en 2025. Il s'agit d'un film biographique sur le combattant de MMA Mark Kerr et de ses addictions pendant sa carrière de sportif.

Le film est présenté en compétition à la Mostra de Venise 2025, où il remporte le Lion d'argent du meilleur réalisateur.

Mark Kerr
Mark Kerr (1,87 m - 116 kg), né le 21 décembre 1968 à Toledo dans l'Ohio, surnommé « The Smashing Machine » est un pratiquant américain de combat libre et un ancien champion de lutte. Il fut numéro 1 mondial de 1997 à 2000, avant que sa carrière ne connaisse un lent déclin.
Josip Joška Broz
Josip « Joška » Broz (en serbe en écriture cyrillique : Јосип « Јошка » Броз ; né le 6 décembre 1947 à Belgrade et mort le 3 juin 2025 dans la même ville) est un homme politique serbe.

Il est le petit-fils du maréchal Josip Broz Tito, l'ancien président à vie de la république fédérative socialiste de Yougoslavie et de la Ligue des communistes de Yougoslavie (SKJ). De 2010 à 2022, il est président du Parti communiste (KP).

Parti communiste (Serbie)
Le Parti communiste (en serbe cyrillique : Комунистичка партија ; en serbe latin : Komunistička partija ; en abrégé : KP) est un ancien parti politique serbe fondé en 2010. Il avait son siège à Belgrade et a été présidé par Josip Joška Broz, le petit-fils de Josip Broz Tito.
Château de Matsusaka
Le château de Matsusaka (松坂城, Matsusaka-jō) se trouve à Matsusaka dans la préfecture de Mie au Japon. Il est construit en 1588 par Gamō Ujisato avec un tenshu (donjon) à deux étages. Il n'en reste de nos jours que des ruines qui en font un lieu de promenade pour les habitants de Matsuzaka. Un musée d'histoire locale se trouve dans le château ainsi qu'un mémorial dédié à Motoori Norinaga.

Gamō Ujisato
Gamō Ujisato (蒲生 氏郷, 1556-17 mars 1595) est un daimyo des périodes Sengoku et Azuchi Momoyama de l'histoire du Japon. Héritier et fils de Gamō Katahide, seigneur de château de Hino dans la province d'Ōmi, il gouverne plus tard Matsusaka (province d'Ise) puis finalement le château d'Aizuwakamatsu dans la province de Mutsu. Il contrôle également le château d'Obama par l'un de ses vassaux, Gamō Chūzaemon.
Landelles
Landelles est une commune française située dans le département d'Eure-et-Loir en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Eure, la Vallée de la Hacquenée et divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'un site Natura 2000  et une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique. Les « forêts et étangs du Perche », protégés au titre de la directive Oiseaux, , sont un vaste écocomplexe favorable aux espèces d'oiseaux à affinité forestière.

Landelles est une commune rurale qui compte 628 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Chartres.

Eure (rivière)
L'Eure est une rivière française située au nord-ouest du Bassin parisien. Elle prend sa source dans la région naturelle du Perche puis elle s'écoule dans les départements de l'Orne, d'Eure-et-Loir, de l'Eure et de la Seine-Maritime, dans les deux régions Centre-Val de Loire et Normandie. C'est un affluent direct de la Seine en rive gauche.

Elle donne son nom à deux départements : l'Eure et l'Eure-et-Loir.
Paula Patton
Paula Patton, née le 5 décembre 1975 à  Los Angeles, est une actrice américaine.

Elle est révélée au grand public par Tony Scott dans Déjà vu (2006) aux côtés de Denzel Washington. Elle signe une prestation remarquée dans le drame Precious (2009), avant de confirmer son statut d'actrice montante, en 2011, en occupant le rôle-titre de la romance Jumping the Broom et en s'illustrant dans le film d'action 2 Guns en 2013, puis Mission impossible : Protocole Fantôme ou encore le blockbuster de fantasy, Warcraft : Le Commencement (2016), célèbre adaptation cinématographique de la série de jeux vidéo Warcraft.

2 Guns
2 Guns ou Quitte ou double au Québec, est un film d'action américain de Baltasar Kormákur sorti en 2013. C'est l'adaptation de la BD éponyme créée par Steven Grant et Mateus Santolouco, publiée en 2007 sous le même nom, par Boom! Studios.

Le film suit Navy Seal du Renseignement de la Navy et un agent de la DEA, tous deux agents infiltrés mais chacun ignorant l'identité de l'autre, qui travaillent ensemble pour braquer une banque contenant l'argent d'un narcocartel afin de le mettre hors-circuit. Mais peu après le forfait, il découvrent qu'ils ont en réalité dérobé l'argent des caisses noires de la CIA, attirant beaucoup de monde à leurs trousses.
Gland (fruit)
Le gland est le fruit du chêne.

Les jeunes chênes ne produisent pas de glands, et les productions annuelles dites « glandaies » sont chez le chêne particulièrement irrégulières, ce qui peut avoir des répercussions sur la santé des populations de sangliers ou d'autres animaux se nourrissant de glands.

Fruits de loin les plus abondants des forêts de basse altitude en Europe occidentale, ils produisent à intervalles irréguliers des glandées d'une abondance parfois prodigieuse, ce qui explique qu'autrefois, on menait les cochons manger les glands en forêt, mais cette activité était réglementée ou taxée, plus ou moins selon les régions (droit de glandage).

La récolte des glands a lieu entre fin septembre et fin octobre. La meilleure période étant entre le 10 octobre et le 1er novembre.

Un animal qui se nourrit essentiellement de glands est appelé balanophage.

Chêne pédonculé
Quercus robur

Le Chêne pédonculé (Quercus robur L., 1753) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Fagacées. C'est un arbre à feuillage caduc originaire des régions tempérées d'Europe. Son fruit (le gland) est porté par un long pédoncule.

L'arbre est parfois appelé chêne blanc, chêne femelle, gravelin, chêne à grappe ou châgne. Son nom latin Quercus robur signifie « chêne robuste ».
Machine Gun Kelly (chanteur)
Colson Baker, dit Machine Gun Kelly, aussi connu sous le sigle MGK, est un chanteur et acteur américain, né le 22 avril 1990 à Houston, au Texas.

Son nom de scène est une référence à son flow rapide mais également au criminel Machine Gun Kelly. Il est devenu célèbre après avoir réalisé ses quatre premières mixtapes : Stamp of Approval (2006), Homecoming (2008), 100 Words and Running (2010), et Lace Up (2010). En 2011, il signe un contrat d'enregistrement avec Interscope et Bad Boy Records.

Il est également acteur, par exemple dans les films Nerve, Bird Box et The Dirt.

Nerve (film, 2016)
Nerve ou Nerve : Voyeur ou joueur ? au Québec, est un techno-thriller américain réalisé par Henry Joost et Ariel Schulman, sorti en 2016. C'est une adaptation du roman Addict de la romancière américaine Jeanne Ryan.
René Hardy
René Hardy, dit Chauvy, alias Bardot alias Didot, né le 31 octobre 1911 à Mortrée (Orne) et mort le 12 avril 1987 à Melle (Deux-Sèvres), est un résistant et écrivain français, inspecteur de la SNCF, impliqué notamment dans la controverse autour de son rôle dans l'arrestation de Jean Moulin et du général Delestraint.

Maurice Chevance
Maurice Chevance, dit Barrioz-Bertin, né le 6 mars 1910 à Nanteuil-le-Haudouin (Oise) et mort le 17 juin 1996 à Paris, est un homme politique et résistant français, Compagnon de la Libération par décret du 17 novembre 1945.
Dusty Rhodes
Virgil Riley Runnels, Jr. (né le 12 octobre 1945 à Austin et mort le 11 juin 2015 à Orlando), plus connu en tant que Dusty Rhodes, est un catcheur (lutteur professionnel) américain. Il est principalement connu pour son travail à la Mid-Atlantic Championship Wrestling (en) dans les années 1980, un des territoires de la National Wrestling Alliance (NWA) où il remporte à deux reprises le championnat du monde par équipe de la NWA (version Mid-Atlantic) et est triple champion du monde télévision et triple champion du monde poids-lourds de la NWA en plus d'être un des membres de l'équipe scénaristique de la fédération.

Il est aussi le père des catcheurs Dustin Rhodes (Goldust) et Cody Rhodes.

Steve Corino
Steven « Steve » Eugene Corino (né le 29 mai 1973 à Winnipeg, Manitoba) est un catcheur (lutteur professionnel) et un commentateur de catch canadien.

Il commence sa carrière en 1994 dans de petites fédérations avant de rejoindre l'Extreme Championship Wrestling (ECW) en 1998. Il y remporte le championnat du monde poids-lourds de l'ECW. Après la fermeture de l'ECW en 2001, il part au Japon travailler à la Pro Wrestling Zero1.
Corps géniculé latéral
Le corps géniculé latéral ou CGL (corpus geniculatum laterale, anciennement corps genouillé latéral ou corps genouillé externe) du thalamus est une partie du cerveau qui traite l'information visuelle provenant de la rétine.

Les termes scientifiques « géniculé » et « genouillé » viennent du latin : geniculatum, geniculatus, « courbé à la manière d'un genou plié ».

Nerf optique
Le nerf optique est une partie du système nerveux central composé de substance blanche, et considéré comme le deuxième nerf crânien (désigné CN II). C'est un nerf sensitif qui participe aux voies optiques et permet donc la vision.
Grant Gustin
Thomas Grant Gustin, dit Grant Gustin, est un acteur américain, né le 14 janvier 1990 à Norfolk (Virginie).

Il est révélé pour son rôle de Sebastian Smythe dans la série télévisée Glee, puis avec celui de Barry Allen / Flash dans la série télévisée Arrow. Sa prestation très remarquée du personnage a conduit à la création de la série dérivée, Flash, qui lui a permis de se faire connaître du grand public.

Flash (DC Comics)
Flash est le nom de plusieurs personnages de fiction appartenant à l'univers de DC Comics. Les différents Flash sont tous dotés de la capacité de se déplacer à très grande vitesse (ils sont appelés des Speedsters). Le costume du super-héros Flash est souvent rouge et jaune, avec au centre un éclair sur fond blanc pour désigner sa vitesse. Mais le tout premier avait également un casque d'acier, inspiré du dieu grec Hermès (ou Mercure chez les Romains), doté lui aussi, d'une vitesse hors du commun. Il a été créé par Gardner Fox et Harry Lampert.
Route nationale 178bis
La route nationale 178BIS ou RN 178BIS était une route nationale française reliant Laval à Regéserie.

À la suite de la réforme de 1972, le tronçon Laval - Pouancé a été repris par la RN 171 (RD 771 depuis 2006). et le tronçon Pouancé - Regéserie a été déclassé en RD 878.

Route nationale 171
La route nationale 171 ou RN 171 est une route nationale française de 58 kilomètres reliant les villes de Loire-Atlantique de Nozay et de Saint-Nazaire par Savenay. 
À partir de Savenay vers Saint-Nazaire, la RN 171 est à 2X2 voies. La RD 213, appelée Route bleue, à 2X2 voies à partir du pont de Saint-Nazaire, la prolonge jusqu'à Guérande.

Une particularité historique est que la dénomination RN 171 concernait jusqu'en 1972 la route de Granville à Carentan dans le département de la Manche. De 1972 à 2006, la dénomination RN 171 est appliquée aux routes reliant Le Croisic (kilomètre 0) à Laval en Mayenne (kilomètre 178) en passant par Saint-Nazaire, Savenay (échangeur de la Moëre avec la RN 165), Nozay (échangeur avec la RN 137), Châteaubriant, Pouancé et Craon. Depuis 2006, une grande partie de cette route a été déclassée en RD 771.
Mizan Aman
Mizan Aman est un woreda de la zone Bench Sheko de la région Éthiopie du Sud-Ouest. Ce district urbain regroupe le chef-lieu de la zone, Mizan Teferi, et la ville voisine, Aman, où se trouve son aéroport.

Peuplé de 34 080 habitants en 2007, le district est une grande agglomération formée de deux villes : Mizan Teferi et Aman qui ont respectivement 23 144 et 10 936 habitants en 2007.
L'agglomération est souvent désignée en bloc sous le nom de Mizan Aman mais ce nom peut aussi bien désigner individuellement Aman ou Mizan Teferi[à vérifier].

Comme toute la zone Bench Sheko, le district fait partie de la région des nations, nationalités et peuples du Sud jusqu'à la création de la région Éthiopie du Sud-Ouest en 2021.

En 2022, sa population est estimée à 91 437 personnes avec une densité de population de 3 740 personnes par km2 et 24,5 km2 de superficie.

Éthiopie du Sud-Ouest
L'Éthiopie du Sud-Ouest est un État régional de l'Éthiopie. Elle se sépare de la région des nations, nationalités et peuples du Sud le 23 novembre 2021 après un référendum au résultat favorable,.

Elle se compose des zones Sheka, Keffa, Konta, Dawro, Bench Sheko et Mirab Omo.

Outre la capitale régionale Bonga, ses plus grandes villes sont Mizan Aman et Tepi.
K9 Killer
K9 Killer, né en 2010 ou 2011 et mort le 5 juin 2020, est un berger belge de type malinois qui a travaillé au Parc national Kruger dans le Special Operations Team luttant contre les braconniers de rhinocéros en Afrique du Sud. Le 6 juin 2016, il reçoit la médaille d'or du PDSA pour ses efforts.

Médaille d'or du PDSA
La médaille d'or du PDSA (ou PDSA Gold Medal en anglais) est une récompense remise à un animal qui vise à souligner sa « bravoure et son dévouement face au devoir ». Elle a été créée en 2001 par le People's Dispensary for Sick Animals (PDSA), une organisation caritative britannique qui la remet annuellement depuis 2002. Les chiens Bamse, Endal, Finn, George et K9 Killer, ainsi que le cricétome Magawa, sont parmi d'autres les récipiendaires de ce prix qui a été remis 30 fois depuis sa création.
Expédition de reconnaissance britannique de 1951
L'expédition de reconnaissance britannique à l'Everest de 1951 (en anglais : 1951 British Mount Everest reconnaissance expedition) est une expédition d'alpinisme préparant l'ascension du sommet de l'Everest.

Dirigée par Eric Shipton, elle a lieu du 27 août au 21 novembre 1951 . L'expédition découvre plusieurs itinéraires possibles pour gravir l'Everest depuis le Népal, concluant que l'itinéraire via la cascade de glace du Khumbu, le Western Cwm (en) et le col Sud est le seul choix possible. Cette voie est ensuite utilisée par les Suisses lors de leurs deux expéditions en 1952, suivies de l'ascension réussie des Britanniques en 1953.

Expédition britannique à l'Everest de 1953
L'expédition britannique à l'Everest de 1953 est la neuvième expédition d'alpinisme qui a pour but d'atteindre le sommet de l'Everest et la première qui le réussit officiellement. En effet, Edmund Hillary et Tensing Norgay atteignent le sommet le 29 mai 1953.

Dirigée par le général de brigade John Hunt, elle est organisée et financée par le Joint Himalayan Committee. La nouvelle du succès de l'expédition parvient à Londres à temps pour être publiée le matin du couronnement d'Élisabeth II, le 2 juin.