hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
AC-10
La AC-10 aussi appelée Ronda de Camino José Cela traverse la ville de La Corogne d'est en ouest.

D'une longueur de 1.6 km environ, elle relie l'AC-11 (Accès à La Corogne depuis l'AP-9) et l'AC-12 à hauteur du Port de La Corogne à l'est de la ville.

Elle dessert tout le sud du centre de La Corogne en connectant la zone industrielle de Grela-Bens au Port de La Corogne

C'est une voie express 2x2 voies avec échangeurs en giratoires et feu tricolores.

AC-11
L'avenue AC-11 dite Avenue Alfonso Molina est une avenue urbaine qui permet d'accéder à La Corogne depuis l'AP-9 en venant du sud.

Elle prolonge la N-VI au croisement avec l'AC-12 au sud-est avant de prolonger l'AP-9 et d'être rejointe par la future AC-14 au sud de l'agglomération.

D'une longueur de 2,7 kilomètres environ, elle relie l'Autoroute de l'Atlantique au sud de l'agglomération jusqu'au centre urbain de La Corogne jusqu'au croisement avec l'AC-10 (Transversale est-ouest).

Elle absorbe un fort trafic automobile aux alentours de allant jusqu'à 150 000 véhicules par jour.
Ancienne imprimerie du quotidien Le Peuple
L'Ancienne imprimerie du quotidien Le Peuple est un bâtiment de style moderniste édifié par les architectes Fernand et Maxime Brunfaut à Bruxelles, en Belgique.

L'imprimerie est « un des bâtiments phares du Modernisme à Bruxelles, rare témoignage du Style international non résidentiel ».

L'édifice arbore plusieurs des variations sur le thème des paquebots transatlantiques qui ont valu au modernisme le surnom de style « paquebot », comme la tour qui évoque la cheminée d'un paquebot, les balcons courbes semblables à des bastingages et la hampe de drapeau.

Architecture moderniste en Belgique
L'architecture moderniste (également appelée mouvement moderne ou modernisme) apparaît en Belgique en 1919 et se développe tout au long des années 1920 et 1930, en concurrence avec l'Art déco et le style Beaux-Arts (terme qui désigne en Belgique l'ultime résurgence de l'architecture éclectique).
Ligne de Ploërmel à La Brohinière
La ligne de Ploërmel à La Brohinière est une ancienne ligne de chemin de fer transversale française, à écartement standard et à voie unique, située dans les départements du Morbihan et d'Ille-et-Vilaine en région Bretagne. Prolongement de l'ancienne ligne de Questembert à Ploërmel, embranchement de la ligne de Savenay à Landerneau, elle reliait l'ancien nœud ferroviaire de la gare de Ploërmel à la gare de La Brohinière sur la ligne de Paris-Montparnasse à Brest.

Fermée au service des voyageurs en 1973, elle est, dans sa totalité, fermée à tout trafic dans les années 1990. La section de Ploërmel à Mauron, déclassée en 1994, a été rachetée par le département du Morbihan et réaménagée en voie verte en 2004. La section de Mauron à La Brohinière, réhabilité en ligne de fret, a rouvert en 2009. Son trafic, plus difficile à générer que prévu, n'a pas de circulations depuis 2018.

Elle constitue la ligne numéro 472 000 du réseau ferré national.

Gare de Mauron
La gare de Mauron est une gare ferroviaire française, fermée, de la ligne de Ploërmel à La Brohinière, située sur la commune de Mauron dans le département du Morbihan en région Bretagne.

Mise en service en 1884, elle est fermée aux voyageurs en 1971 et aux marchandises en 1998.
Archidiocèse de Dubuque
L′archidiocèse de Dubuque (Archidioecesis Dubuquensis), dans l'état du Iowa, a été érigé canoniquement le 15 juin 1893 par le pape Léon XIII. Il avait auparavant été érigé en diocèse le 15 juillet 1837 à partir du territoire du l'archidiocèse de Saint-Louis. Depuis 2023, son archevêque est Thomas Robert Zinkula (en), qui siège à la cathédrale Saint-Raphaël.

Cathédrale Saint-Raphaël de Dubuque
La cathédrale Saint-Raphaël (St. Raphael's Cathedral) est la cathédrale de l'archidiocèse de Dubuque dans l'Iowa, située à Dubuque. Sa paroisse est la plus ancienne de toute confession de l'État.  La cathédrale, le presbytère, l'ancien couvent et l'ancienne école paroissiale forment le quartier historique de la cathédrale (en), inscrit au Registre national des lieux historiques en 1985.
Oméga-3
Les acides gras oméga-3, notés également ω3 ou n-3, sont des acides gras polyinsaturés. On les trouve en grande quantité dans certains poissons gras (principalement les salmonidés tels que le saumon ou la truite mais aussi l'anchois, le hareng, le maquereau et la sardine), dans les graines de chia, le lin, la noix, la cameline, le colza et le soja. Des régimes alimentaires apportant une bonne quantité de ces aliments riches en oméga-3 sont le régime méditerranéen, le régime paléolithique et le régime Okinawa.

Les oméga-3 et les oméga-6 sont classés acides gras essentiels car l'organisme humain en a absolument besoin et ne peut les produire lui-même ; il doit donc les trouver tels quels dans son alimentation. Ils furent appelés provisoirement « vitamine F », avant d'être davantage étudiés à partir des années 1970.

Acide gras insaturé
Un acide gras insaturé (AGI) est un acide gras qui comporte une ou plusieurs doubles liaisons carbone-carbone (par opposition avec les acides gras saturés qui n'ont pas de liaison C=C).

On parle d'acide gras mono-insaturé lorsqu'il n'y a qu'une seule double liaison, et d'acide gras poly-insaturé lorsqu'il y en a plusieurs.
Ère Tokuji
L'ère Tokuji (徳治) est une des ères du Japon (年号, nengō, lit. « nom de l'année ») après l'ère Kagen et avant l'ère Enkyō. Cette ère couvre la période allant du mois de décembre 1306 au mois d'octobre 1308. L'empereur régnant est Go-Nijō-tennō (後二条天皇).

Ère Enkyō (Kamakura)
L'ère Enkyō (延慶), aussi romanisé en Enkei, est une des ères du Japon (年号, nengō, lit. « nom de l'année ») après l'ère Tokuji et avant l'ère Ōchō. Cette ère couvre la période allant du mois d'avril 1308 au mois d'avril 1311. L'empereur régnant est Hanazono-tennō (花園天皇).
Ligne 119 (Infrabel)
La ligne 119, était une ligne de chemin de fer belge qui reliait les gares de Luttre et de Châtelet de 1880 à 1953. Elle était utilisée par des trains de voyageurs et de marchandises. Le dernier tronçon est fermé en 1992 et démonté en 1995.

Depuis 1998, l'ancienne ligne ferroviaire est progressivement aménagée en « voie lente » du Réseau RAVeL de la Région wallonne.

Gare de Châtelet
La gare de Châtelet est une gare ferroviaire belge de la ligne 130, de Namur à Charleroi, située à Châtelineau sur la rive gauche de la Sambre, au nord de la ville de Châtelet dans la province de Hainaut en Région wallonne.

Elle est mise en service en 1843 par l'administration des chemins de fer de l'État belge.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par des trains InterCity (IC), Suburbains (S61) et d'Heure de pointe (P).
Akira Taue
Akira Taue (田上 明, Taue Akira) (né le 8 mai 1961 à Chichibu) est un lutteur de sumo, un catcheur (lutteur professionnel) et un promoteur de catch japonais.

Il est d'abord sumo sous le nom de Tamakirin Yasumasa de 1980 à 1987. Il devient catcheur en 1988 à la All Japan Pro Wrestling et devient très populaire dans les années 1990, et est avec Mitsuharu Misawa, Kenta Kobashi et Toshiaki Kawada un des Four Pillars of Heaven remportant à sept reprises le championnat du monde par équipes AJPW et une fois le championnat Triple Crown. Il quitte cette fédération avec la plupart des catcheurs de l'AJPW quand Misawa fonde la Pro Wrestling NOAH en 2000. Il y remporte une fois le championnat poids lourd Global Honoured Crown. En 2009, il devient président de cette fédération et quitte ce poste en 2016.

Toshiaki Kawada
Toshiaki Kawada (川田 利明, Kawada Toshiaki), né le 8 décembre 1963, est un catcheur japonais ayant travaillé à l'All Japan Pro Wrestling.

Formé au sein du dojo de l'All Japan Pro Wrestling  (AJPW) il y fait ses premiers combats fin 1982. C'est à partir de 1988 qu'il commence à se faire connaître en remportant à trois reprises le championnat par équipe All Asia à trois reprises avec Samson Fuyuki (en). Il devient ensuite l'équipier de Mitsuharu Misawa avec qui il devient champion du monde par équipe AJPW à deux reprises.
Divinidylle
Divinidylle est le titre du 5e album de Vanessa Paradis, sorti en 2007 après Bliss en 2000.

C'est la seconde fois que Vanessa propose un album multi-compositeurs, dont elle-même.

L'album remporte un grand succès en France avec 600 000 exemplaires vendus.

Bliss (album de Vanessa Paradis)
Bliss est le 4e album studio de Vanessa Paradis, sorti en 2000 après Vanessa Paradis en 1992 et avant Divinidylle en 2007.

C'est la 1re fois que Vanessa propose un album multi-compositeurs et la 1re fois qu'elle publie ses propres compositions. En France, l'album a été certifié double disque d'or (300 000 ventes) le 12 décembre 2001. Dans le classement annuel de 2000, Bliss est la 87e meilleure vente.
Barbus
Le genre Barbus regroupe des poissons de la famille des cyprinidés, dont l'espèce type est le Barbeau commun (B. barbus), poisson de fond des rivières de l'Europe occidentale et centrale. Ces poissons sont très proches des membres du genre Puntius et de nombreuses espèces, classées initialement sous le genre Barbus, le sont désormais sous ce dernier.

Le genre, initialement pléthorique en tant que taxon poubelle, a été depuis fragmenté en particulier dans le genre Enteromius et divers genres avec barbus en suffixe (Arabibarbus, Carasobarbus, Clypeobarbus, Labeobarbus, Luciobarbus, Pseudobarbus).

Les études génétiques étant encore en cours (2023) des changements sont encore à attendre.

Son nom latin Barbus se traduit par barbe en relation avec les barbillons présents à proximité de leur bouche.

Clypeobarbus
Clypeobarbus est un genre de poissons téléostéens de l'ordre des Cypriniformes et de la famille des Cyprinidae.

Clypeobarbus est un genre de petits cyprinidés originaire d'Afrique. La plupart des espèces sont limitées au bassin du fleuve Congo, mais Clypeobarbus pleuropholis se trouve également dans le bassin du Tchad, alors que Clypeobarbus bellcrossi est du Zambèze et Clypeobarbus hypsolepis est des rivières en d’Afrique de l’Ouest.
Negu Gorriak
Negu Gorriak  est un groupe de musique alternative basque espagnol, originaire du Guipuscoa, au Pays basque. Il est formé en 1990 par les frères Fermin et Iñigo Muguruza (ex-membres du groupe Kortatu), accompagné de Kaki Arkarazo (membre de M-ak et aussi ex-Kortatu). En 1990, ils recrutent Mikel « Anestesia » (guitariste de Anestesia) et Mikel Abrego (BAP!!) (batteur du groupe BAP!!) en 1991, qui resteront jusqu'en 1996, date de leur séparation. Negu Gorriak signifie en basque « les rudes hivers ».

Musicalement, le groupe joue une musique de fusion qui oscille principalement entre rock, rap et reggae.

Kortatu
Kortatu est un groupe de punk rock basque espagnol, originaire d'Irun, dans le Pays basque. Actif entre 1984 et 1988, le groupe est l'un des pionniers du ska en Espagne. Il s'inspire principalement du groupe britannique The Clash et du groupe basque Hertzainak. Kortatu deviendra le symbole de toute une génération grâce à sa musique à la fois festive, militante et contre-culturelle.
Leroy et Stitch
Leroy et Stitch (Leroy and Stitch) est le 101e long-métrage d'animation des studios Disney. Sorti directement en vidéo en 2006, il sert d'épilogue à la série télévisée Lilo et Stitch, la série (2003-2006) dont Stitch ! le film (2003) constituait le prologue. La série elle-même est inspirée des personnages créés pour le long-métrage Lilo et Stitch (2002) et sa suite, Lilo et Stitch 2 : Hawaï, nous avons un problème ! (2005).

Stitch ! le film
Stitch ! le film (Stitch ! The Movie), est le 83e long-métrage d'animation des studios Disney. Sorti en 2003, il est inspiré des personnages du long-métrage Lilo et Stitch (2002) et constitue le prologue de la série télé homonyme (2003-2006), Leroy et Stitch (2006) en étant l'épilogue.

Le film débute alors que Lilo et Stitch coulent des jours heureux auprès de leurs fidèles compagnons d'aventure. Mais c'est sans compter sur les desseins diabolique du docteur Jacques von Hamsterviel, ancien associé de Jumba qui est le créateur de Stitch. En effet, Hamsterviel veut posséder toutes les expériences de Jumba semblables à Stitch. Un jour, Jumba est enlevé et Lilo et Stitch vont tout faire pour le sauver, même jusqu'à réveiller l'une des instables expériences de Jumba...

Une suite au premier film est également sortie directement en vidéo en 2005 : Lilo et Stitch 2 : Hawaï, nous avons un problème!.
Prix Wolf en art
Le prix Wolf en art est remis chaque année par la fondation Wolf. C'est l'un des six prix Wolf établis par la fondation et accordé depuis 1978 ; les autres prix concernent l'agriculture, la chimie, les mathématiques, la médecine et la physique. Ce prix tourne chaque année entre la peinture, la musique, l'architecture et la sculpture.

Prix Wolf de chimie
Le prix Wolf de chimie est remis annuellement par la fondation Wolf, en Israël. C'est l'un des six prix Wolf remis depuis 1978, les autres étant ceux en agriculture, mathématiques, médecine, physique et art.
MS Pasteur
Le MS Pasteur est le dernier paquebot construit pour la Compagnie des messageries maritimes, armateur français créé au Second Empire et prestigieuse compagnie maritime du XXe siècle. Il fut construit sur les Ateliers et chantiers de France (Dunkerque).

Lancé en 1966, ce paquebot mixte de ligne (plus de 400 passagers et du fret), ultramoderne pour son époque (automatisé, climatisé et équipé de stabilisateurs antiroulis), à la coupe élégante, est affecté jusqu'en 1972 à la ligne régulière d'Amérique du Sud, entre Hambourg et Buenos Aires, via la France.

Messageries maritimes
La Compagnie des messageries maritimes ou les Messageries maritimes (MM) est une compagnie maritime française prestigieuse, indépendante de 1851 au 23 février 1977, puis fusionnée avec la Compagnie générale transatlantique (CGT) pour former la Compagnie générale maritime (CGM).
Luc Boltanski
Luc Boltanski, né le 4 janvier 1940 à Paris, est un sociologue français.

Il a initié avec Laurent Thévenot un courant pragmatique, appelé aussi « économies de la grandeur » ou « sociologie des régimes d'action ». Il est directeur d'études à l'EHESS.

Laurent Thévenot
Laurent Thévenot (né en 1949) est un sociologue et économiste français, initiateur avec Luc Boltanski du courant de sociologie pragmatique à partir des économies de la grandeur étendues aux régimes d'engagement. Il est en outre fondateur de l’économie des conventions avec Jean-Pierre Dupuy, François Eymard-Duvernay, Olivier Favereau, André Orléan et Robert Salais. Il est directeur d'études à l'EHESS, centre Georg Simmel.
Williams FJ33
Les FJ33 sont une famille de réacteurs à double flux destinés à des avions à réaction très légers. Construit par l'Américain Williams International, le FJ33 est une version de taille réduite du FJ44, un autre moteur du même constructeur.

Il devrait propulser des avions dont la masse serait comprise entre 2 724 et 4 086 kg.

Williams FJ44
Le Williams FJ44 est une famille de petits turboréacteurs double-corps double-flux sans post-combustion produite par Williams International et Rolls-Royce plc pour le marché des jets d'affaire. Jusqu'à l'augmentation subite du marché des avions à réaction léger (Very Light Jet), le FJ44 était l'un des plus petits turbofans disponible pour le marché civil. Bien qu'à l'origine conçu par Williams, Rolls-Royce se joignit très tôt au projet, concevant, développant et fabriquant une turbine haute pression refroidie par air pour le moteur. Le FJ44 effectua son premier vol le 12 juillet 1988 sur un Scaled Composites/Beechcraft Triumph.

Le FJ44 est à la base d'un moteur plus petit baptisé FJ33.
Reno Olsen
Reno Olsen (né le 19 février 1947 à Roskilde) est un coureur cycliste danois. Lors des Jeux olympiques de 1968 à Mexico, il a remporté la médaille d'or de la poursuite par équipes avec Per Lyngemark, Gunnar Asmussen, Mogens Frey. Bien que battus en finale par l'équipe d'Allemagne de l'Ouest, ils se sont vu attribuer la médaille d'or après que les Allemands ont été déclassés car l'un d'entre eux a poussé l'un de ses coéquipiers.

Mogens Frey
Mogens Frey Jensen (né le 2 juillet 1941 à Glostrup) est un coureur cycliste danois. Il a notamment été champion olympique de la poursuite par équipes avec Per Lyngemark, Reno Olsen et Gunnar Asmussen, et médaillé d'argent de la poursuite individuelle lors des Jeux de 1968 à Mexico. Il a également été champion du monde amateurs de poursuite cette année-là. Il a ensuite été coureur professionnel sur route entre 1969 et 1973. Il est le premier Danois à remporter une étape du Tour de France, en 1970.
Cheval en Lituanie
Le cheval en Lituanie (lituanien : arklys) apparaît sous sa forme domestique au début de l'âge du bronze. La Lituanie se caractérise par de nombreuses traces de culte du cheval durant l'Antiquité et le Moyen-Âge viking, en particulier l'enterrement rituel de celui-ci, avec son cavalier. Des survivances de ces cultes perdurent dans les textes traditionnels et le vocabulaire lituanien, laissant supposer la vénération passée d'une divinité équine lunaire.

Le cheval est principalement destiné au travail, en particulier la traction agricole. Le Žemaitukas (samogitien), race nationale historique du pays, est en conservation en raison de ses effectifs très réduits.

Žemaitukas
Le Žemaitukas (ou Zhmud, Jmoud, Zhemaichu. Pluriel : Žemaitukai, soit littéralement « petit Samogitien ») est une race de poneys native de Lituanie. Son origine reste incertaine. Il est lié à un groupe autochtone de races équines issues du cheval des forêts et du Konik polonais, tous deux descendants probables des Tarpans sauvages. Cette race est bien connue depuis les VIe et VIIe siècles, son ancienneté lui conférant une importante valeur patrimoniale et génétique.

Le Žemaitukas sert de cheval militaire pendant les croisades baltes. Jadis populaire, il frôle l'extinction avec l'évolution des besoins agricoles et la Seconde Guerre mondiale.

Poney multitâche au profil concave, dont la robe est exprimée par le gène Dun, le Žemaitukas a contribué à la création du Trakehner. Il fait désormais partie du patrimoine national de son pays. En 2010, la population totale est estimée à seulement 400 individus, ce qui le place parmi les races domestiques rares en danger critique d'extinction.
Shin Negima!?
Shin Negima!? (ネギま!?, Negima!?) est une série télévisée d'animation de 26 épisodes produite par le studio Shaft. Elle a été diffusée sur TV Tokyo entre octobre 2006 et mars 2007. Il s'agit d'un spin-off du manga Negima!. Un manga intitulé Negima!? Neo a été prépublié entre septembre 2006 et août 2009 dans les magazine Comic BonBon puis Magazine Spécial et a été compilé en un total de sept volumes. La version française a été publiée en intégralité par Pika Édition. Un jeu vidéo intitulé Mahō Sensei Negima!? Neo-Pactio Fight!! est également sorti en juin 2007 sur Wii.

Negima ! Le Maître magicien
Negima ! Le Maître magicien (魔法先生ネギま！, Mahō sensei Negima!), également appelé Negima ! (ネギま!), est un shōnen manga écrit et dessiné par Ken Akamatsu. Il est pré-publié dans l'hebdomadaire Weekly Shōnen Magazine de l'éditeur Kōdansha, entre février 2003 et mars 2012, et compilé en un total de 38 tomes. La version française est éditée en intégralité par Pika Édition. Le manga est adapté à trois reprises : deux fois en anime, et une fois en tokusatsu.
Sym
Le Sym (en russe : Сым), appelé Sym droit (Правый Сым) dans son cours supérieur, est une rivière de Russie qui coule dans le krai de Krasnoïarsk, en Sibérie orientale. C'est un affluent direct de l'Ienisseï en rive gauche.

Ienisseï
L'Ienisseï (en russe : Енисей [ jɪnʲɪˈsʲej]) est un fleuve de Sibérie, en Asie, le plus long de tous ceux qui se jettent dans les mers arctiques. Il se forme en république autonome de Touva de la confluence du Grand Ienisseï et du Petit Ienisseï, le premier né sur le flanc sud des monts Saïan par 97° 30' E et 52° 20' N et le second issu des marais quelques kilomètres à l'ouest du lac Khobso-Gol au nord-ouest de la Mongolie. Son bassin versant jouxte à l'est celui de la Léna et à l'ouest celui de l'Ob. Ses premiers 188 kilomètres après sa confluence sont désignés sous le nom de Haut-Ienisseï.
Robert Armin
Robert Armin (né vers 1563 et mort en 1615) était un acteur anglais, membre de la troupe du lord chambellan, dont faisait aussi partie Shakespeare. Il en devint le comique principal après le départ de William Kempe vers 1600. Dramaturge, il a écrit aussi la comédie The Two Maids of More Clacke, ainsi que Folle upon Foole, A Nest of Ninnies (1608) et The Italian Taylor and his Boy.

Armin a modifié le rôle du bouffon, il a fait d'un serviteur rustique un valet plein d'esprit et hautement comique.

William Kempe
William Kempe, appelé également Will Kemp, mort sans doute le 2 novembre 1603, était un acteur anglais de la période élisabéthaine ayant appartenu à la troupe du lord chambellan, pour laquelle Shakespeare a vraisemblablement commencé à écrire. Kempe est principalement connu pour ses rôles de clown dans lesquels il s'est spécialisé. Il fait également partie des premiers actionnaires du théâtre du Globe avec Shakespeare. Il est considéré par ses contemporains comme le successeur du grand clown, Richard Tarlton tant dans la faveur de la reine que dans l'opinion du public.
Pishtak
Le pishtak (en persan : پیش‌طاق, pīšṭāq) est un élément d'architecture islamique. Il s'agit d'un portail en forme d'arc (ou iwan) qui fait saillie sur la façade où il se trouve. Il apparaît en Irak et se répandra ensuite en Anatolie et dans le monde perse. On le trouve dans différents types de bâtiments, civils et religieux. comme les mosquées, les palais, les caravansérails, les madrasa.

Iwan (architecture)
L'iwan est un élément architectural qui consiste en une salle voûtée fermée sur trois côtés, et béant sur le quatrième côté qui est, en général, délimité par un grand arc en tiers-point, dit arc persan.

On parle de pishtak lorsque cet élément fait saillie par rapport au reste du bâtiment.
Touggourt
Touggourt (du berbère « la porte », en tifinagh : ⵜⵓⴳⵓⵔⵜ; en arabe تڨرت) est une commune du Nord-Est du Sahara algérien, chef-lieu de la nouvelle wilaya de Touggourt, depuis 2019. Elle est située à 160 km au nord-est de Ouargla et à 660 km au sud-est d'Alger.

Capitale de l'Oued Righ, Touggourt est une cité historique dynamique, l'une des plus grandes villes du Sahara algérien. Son agglomération urbaine compte 143 270 en 2008 et s'étend sur quatre communes.

Oued Righ
Oued Righ (Oued-R'hir ou Oued Rhir, en arabe وادي ريغ) est une région naturelle et historique algérienne, située au nord-est du Sahara algérien.

C'est une des régions sahariennes les plus peuplées. L'Oued Righ est également une région à vocation agricole, connue pour sa production de dattes et comprend plusieurs oasis dont la principale est Touggourt.
Grand Hôpital de l'Est Francilien (site de Marne-la-Vallée)
Le Grand Hôpital de l'Est Francilien de Marne-la-Vallée est l'un des 4 établissements constituant le Grand Hôpital de l'Est Francilien. Il est situé à Jossigny en Seine-et-Marne au sein de la Communauté d'agglomération de Marne et Gondoire, à environ 6 km de Lagny-sur-Marne dont il a remplacé le centre hospitalier.

C'est un établissement « MCO » (médecine, chirurgie et obstétrique) et psychiatrique de 762 lits et places, installés dans un bâtiment neuf de 78 000 m2, ouvert à la fin de l'année 2012. Il s'agit du troisième hôpital de Seine-et-Marne par sa taille.

Le Centre Hospitalier de Marne-la-Vallée est situé sur un territoire en pleine expansion économique et démographique, mais dont les indicateurs de santé sont dégradés.

Centre hospitalier Lagny - Marne-la-Vallée
Le centre hospitalier Lagny - Marne la Vallée est un ancien hôpital, situé au no 31 de l'avenue du Général-Leclerc à Lagny-sur-Marne, en Seine-et-Marne. Il fut construit en 1896 et fermé plus d'un siècle plus tard, en 2012, et remplacé par le Grand Hôpital de l'Est Francilien de Marne-la-Vallée situé à Jossigny, en Seine-et-Marne.

La démolition des bâtiments commence en 2017 et se termine en octobre 2018. L'aménagement du nouveau quartier baptisé Saint-Jean se fait en 2020, et accueille ses premiers résidents en 2021.