hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mac Tonight
Mac Tonight, ou Pierrot McDo au Québec, est un personnage fictif utilisé dans le marketing des restaurants McDonald's au milieu des années 1980.

Connu pour sa tête en croissant de lune, ses lunettes de soleil et son piano, le personnage chantait une adaptation du succès Mack the Knife de Bobby Darin (sauf au Québec). Tout au long de la campagne, Mac fut interprété par l'acteur Doug Jones.

Conçue à l'origine comme une promotion pour augmenter les ventes de repas par les titulaires de licences du sud de la Californie, la popularité de Mac Tonight a conduit McDonald's à le diffuser à l'échelle nationale en 1987. Bien que McDonald's ait cessé de diffuser les publicités et ait retiré le personnage après avoir réglé un procès intenté par la succession de Darin en 1989, la société a réintroduit le personnage dix-neuf ans plus tard dans toute l'Asie du Sud-Est en 2007.

Doug Jones (acteur)
Doug Jones, né le 24 mai 1960 à Indianapolis, dans l'État de l'Indiana, aux États-Unis, est un acteur, contorsionniste et mime américain.

Il est surtout connu pour ses rôles dans Hellboy, Le Labyrinthe de Pan et La Forme de l'eau réalisés par Guillermo del Toro.
Bertrand Vinsonneau
Bertrand Vinsonneau (parfois désigné en tant que Bernard Vinsonneau), né le 6 juin 1949 à Caudéran, est un joueur français de rugby à XV qui évolue au poste de troisième ligne aile. Il joue l'intégralité de sa carrière senior au sein du club de l'US Dax.

Union sportive dacquoise
Union sportive dacquoise rugby Landes

L'Union sportive dacquoise rugby Landes est un club français de rugby à XV. Basé à Dax dans les Landes, il constitue la section masculine professionnelle de rugby à XV du club omnisports.

Pour la saison 2025-2026, l'équipe première présidée par Benjamin Gufflet évolue en Pro D2 et est entraînée par Vincent Etcheto, Olivier August, Félix Le Bourhis et Thomas Synaeghel.

Le club omnisports est créé en avril 1903 à la suite de la fusion du Véloce Sport dacquois et du Stade dacquois, équipes de cyclisme et de rugby à XV de la ville. Vainqueur à cinq reprises du challenge Yves du Manoir, l'équipe première n'a jamais remporté le championnat de France, finaliste à cinq reprises. Elle évolue au stade Maurice-Boyau depuis la fin des années 1950. Depuis 2005, l'entité dispose également d'un centre de formation sur lequel l'équipe première s'appuie.
Kohei Suwama
Kohei Suwama (諏訪間 幸平, Suwama Kohei), né le 23 novembre 1976 à Fujisawa, Kanagawa, Japon est un lutteur et un catcheur (lutteur professionnel) japonais, qui est principalement connu pour son travail à la All Japan Pro Wrestling.

Kensho Obayashi
Kensho Obayashi (大林 賢将, Ōbayashi Kenshō) (né le 27 janvier 1982 à Osaka, Osaka), est un catcheur (lutteur professionnel) japonais plus connu sous le nom de Zeus. Il travaille actuellement à la All Japan Pro Wrestling.
Route Billy-Diamond
La route Billy-Diamond, connue jusqu'en 2020 comme la route de la Baie-James, est une route isolée d'une longueur de 620 km qui traverse la région de la Jamésie dans le nord-ouest de la province de Québec. Elle constitue le prolongement nordique de la route 109 et relie les villes de Matagami et de Radisson. La route est pavée du début à la fin, entretenue et déneigée en hiver par la Société de développement de la Baie-James et sous responsabilité financière d'Hydro-Québec et du Ministère des Ressources naturelles et des Forêts. Depuis 2002, elle n’a plus le statut de route provinciale et est maintenant administrée par la Société de développement de la Baie-James. La route attire de nombreux touristes désirant se rendre jusqu’à la baie James.

Matagami
Matagami est une ville du Québec située en Jamésie, dans la région administrative du Nord-du-Québec. Le village a été fondé en 1961 et est devenu ville en 1963. L'économie est essentiellement basée sur les industries minière et forestière.
Gouvernement de la Tunisie
Le gouvernement de la Tunisie est l'un des organes majeurs de la République tunisienne. Selon l'article 87 de la Constitution de 2022, il assiste le président de la République dans l'exercice du pouvoir exécutif.

Le chef du gouvernement préside le gouvernement et conduit ses affaires sous l'autorité du président. Le gouvernement met en œuvre la politique générale de l'État, déterminée par le président. Le chef du gouvernement et ses membres sont nommés par le président et ne sont responsables de leurs actes que devant lui.

Chef du gouvernement tunisien
Le chef du gouvernement tunisien est à la tête du gouvernement de la Tunisie. Après l'adoption de la Constitution de 2014, le chef du gouvernement possède l'essentiel du pouvoir exécutif. D'après la Constitution de 2022, l'essentiel du pouvoir exécutif revient au président de la République.

Le chef du gouvernement siège au Dar El Bey, palais situé sur la place de la Kasbah, en périphérie de la médina de Tunis.
Unité des opérations spéciales
L'Unité des opérations spéciales (en serbe : Јединица за специјалне операције, Jedinica za specijalne operacije, JSO), dont les membres sont surnommés Bérets rouges (en serbe : Црвене беретке, Crvene beretke) ou Frankies (en serbe : Френкијевци, Frenkijevci, de Franko Simatović), est une unité paramilitaire de forces spéciales de police de la république de Serbie.

Fondée en 1996 à partir de la Garde des volontaires serbes et formellement sous l'autorité du Département de la sécurité de l'État jusqu'en 2001, la JSO conserve une grande autonomie. L'unité est impliquée dans des crimes politiques et plusieurs crises politico-militaires. Elle est dissoute en mars 2003 après l'assassinat de Zoran Đinđić.

Département de la sécurité de l'État
Le Département (ou Direction) de la sécurité de l'État (en serbe : Ресор државне безбедности, Resor državne bezbednosti, abrégé RDB), ou simplement Sûreté de l'État (en serbe : Државна безбедност, Državna bezbednost, abrégé DB), est une ancienne agence de renseignement et de sécurité de la république de Serbie, chargée de protéger le pays contre les menaces internes. Créé en 1991, il est sous l'autorité du ministère de l'Intérieur. Il est dissous en 2002 et remplacé par l'Agence de sécurité et de renseignement (BIA).
Rivière des Poitras
La rivière des Poitras est un affluent de la rive sud de la rivière Morigeau laquelle se déverse sur la rive sud-est de la rivière du Sud ; cette dernière coule vers le nord-est jusqu'à la rive sud du fleuve Saint-Laurent.

La rivière des Poitras coule dans les municipalités de Saint-Pierre-de-la-Rivière-du-Sud et Saint-François-de-la-Rivière-du-Sud, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Montmagny, dans la région administrative de Chaudière-Appalaches, au Québec, au Canada.

Bras Saint-Nicolas
Le Bras Saint-Nicolas est un affluent de la rive sud-est de la rivière du Sud (Montmagny), laquelle coule vers le nord-est jusqu'à la rive sud du fleuve Saint-Laurent.

Le Bras Saint-Nicolas coule dans les municipalités de Sainte-Apolline-de-Patton, Cap-Saint-Ignace, Saint-Cyrille-de-Lessard, Saint-Eugène, Notre-Dame-de-Bonsecours (L'Islet) et Montmagny, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Montmagny, dans la région administrative de Chaudière-Appalaches, au Québec, au Canada.
John Hayes (homme politique)
John Henry Hayes, né le 23 juin 1958 à Woolwich (Grand Londres), est un homme politique britannique, membre du Parti conservateur. Il est plusieurs fois ministre et conseiller parlementaire principal de David Cameron. Il est fait conseiller privé en avril 2013, puis anobli en novembre 2018.

Hayes est considéré comme un conservateur social, protectionniste économique, communautaire et eurosceptique. Il soutient le retrait du Royaume-Uni de l'Union européenne (UE). Hayes est connu pour parler passionnément et théâtralement à la Chambre des communes et est décrit comme un « personnage coloré » qui est « populaire et influent sur la droite conservatrice ».

Élu pour la première fois en 1997, il est député de la circonscription de South Holland et The Deepings, le siège conservateur le plus sûr du Royaume-Uni.

South Holland and The Deepings (circonscription britannique)
La circonscription de South Holland et The Deepings est une circonscription électorale anglaise située dans le Lincolnshire, et représentée à la Chambre des communes du Parlement britannique depuis 1997 par John Hayes du Parti conservateur.
1999 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1999 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ce sport.

Tournoi des Cinq Nations 1999
Le Tournoi des Cinq Nations 1999, qui s'est déroulé du 6 février au 11 avril 1999, est la dernière édition du Tournoi disputé à cinq participants. Il a été remporté par l'Écosse devant l'Angleterre grâce à une meilleure différence de points, les Anglais manquant le Grand Chelem de deux points au Stade de Wembley contre les Gallois lors de l'ultime journée.

La France, double tenante du titre en ayant remporté deux Grands Chelems consécutifs s'incline à Twickenham et lors de ses deux matches au Stade de France et termine dernière.

L'Anglais Jonny Wilkinson se révèle en équipe nationale à l'occasion de cette édition en finissant deuxième meilleur réalisateur du Tournoi derrière Neil Jenkins.

L'Écossais John Leslie inscrit l'essai le plus rapide du Tournoi contre le pays de Galles après seulement neuf secondes de jeu. Enfin, Gregor Townsend est le dernier joueur à réussir à inscrire un essai contre chaque équipe affrontée au cours du Tournoi (grand chelem d'essais).
Jacques Houssin (homme politique, 1964)
Jacques Houssin, né le 16 février 1964 à Lille (Nord), est un homme politique français. Suppléant de Marc-Philippe Daubresse, il est député de la 4e circonscription du Nord du 1er mai 2004 au 15 juillet 2005 puis du 23 avril 2010 au 14 décembre 2010, en remplacement de son titulaire, nommé au gouvernement.

Quatrième circonscription du Nord
La quatrième circonscription du Nord est l'une des 21 circonscriptions législatives françaises que compte le département du Nord. Elle est représentée dans la XVe législature par Brigitte Liso (RE). Son suppléant est Grégoire Pérot, membre du bureau régional et délégué de St-André-Lez-Lille d'Horizons (mouvement politique créé par Édouard Philippe).
Xénophon
Xénophon (en grec ancien Ξενοφῶν / Xenophōn) est un historien, philosophe et chef militaire de la Grèce antique né à Athènes vers 430, av. J.-C. et mort vers 355 av. J.-C. Outre l’Anabase et la Cyropédie, il a écrit une suite à l’Histoire de la guerre du Péloponnèse de Thucydide intitulée les Helléniques.

Bien que citoyen d'Athènes, Xénophon est aussi l'ami de Sparte. Aristocrate, partisan de l'oligarchie et proche du roi Agésilas II, il combat notamment en Perse au service de Sparte.

Xénophon, sans le savoir, ouvre la voie aux futures conquêtes d’Alexandre le Grand : dans l’Anabase, outre une description détaillée de son trajet en Asie, il montre qu'un corps expéditionnaire de soldats grecs peut traverser l’Empire perse invaincu. La campagne d'Agésilas en Asie Mineure confirme d'ailleurs la fragilité de l'Empire perse.

Agésilas II
Agésilas II, né en -444, roi eurypontide de Sparte de -398 à -360, est l'un des plus grands chefs militaires de son époque, réputé pour sa grandeur d'âme et son courage.

Son nom signifie "celui qui mène le peuple", de ἄγω (ágō, “mener”) + λαός (laós, “peuple”).

Il règne conjointement avec Pausanias Ier (398-395), Agésipolis Ier (394-380), Cléombrote II (380-371), Agésipolis II (371-370) et Cléomène II (370-361) de la famille des Agiades.
Daytona USA: Circuit Edition
Daytona USA: Circuit Edition (デイトナＵＳＡ　サーキット　エディション) est un jeu vidéo de course de NASCAR sorti exclusivement sur Saturn le 24 janvier 1997, uniquement au Japon. Le jeu a été développé par Sega CS2 et édité par Sega. Il fait partie de la série Daytona USA, dont il représente la troisième adaptation sur Saturn.

Daytona USA
Sega Racing Classic est une série de jeux vidéo de course de voitures en 3D issue de la franchise du même nom, développée par Sega-AM2 en arcade et sur consoles.  Initialement nommée Daytona USA, la franchise a changé de nom après que le propriétaire du Daytona International Speedway, NASCAR Holdings, Inc., n'a pas renouvelé son accord de licence avec Sega.
Gileia
Gileia (parfois transcrit : Hylée, Hilea, Hilei, Gilei. En grec ancien : Ὑλαίης, en russe : Гилея, Hylaea) est le nom d'un groupe de peintres et écrivains russes cubo futuristes des années 1910. Les membres du groupe sont appelés Hyléens.

Aveniristes
Les aveniristes, ou aveniriens, ou encore futuraslaves, (en russe : Будетляне ou Будущники ou encore Будетлянство) étaient des peintres, poètes et musiciens russes, qui formaient, au début du XXe siècle, le premier groupe futuriste, devenu par la suite les cubo-futuristes. Pour la plupart d'entre eux, il s'agissait d'une tendance, d'un courant, plutôt qu'un véritable mouvement. Il existe durant les années 1910 à 1914. Il s'agissait de s'ouvrir vers l'avenir dans l'art, vers le monde nouveau, vers le futur, plutôt que de rester tourné vers le passé.
Georges Berger (pilote automobile)
Georges Berger est un pilote automobile belge, né le 14 septembre 1918 à Bruxelles et mort le 23 août 1967 au Nürburgring.

Il a participé à deux Grands Prix de championnat du monde, débutant le 21 juin 1953 au Grand Prix de Belgique, sans résultat. Il a également couru dans quatre Grands Prix hors championnat.

Grand Prix automobile de Belgique 1953
Le Grand Prix de Belgique 1953 (XVe Grand Prix de Belgique / XV Grote Prijs van Belgie), disputé sous la réglementation Formule 2 sur le circuit de Spa-Francorchamps le 21 juin 1953, est la vingt-septième épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la quatrième manche du championnat 1953.
Levon Helm
Levon Helm, né le 26 mai 1940 à Elaine, Arkansas, et mort le 19 avril 2012 à New York, est un musicien et acteur américain, célèbre en tant que batteur du groupe The Band. Il est le père de la chanteuse Amy Helm.

The Band (groupe)
The Band (« Le groupe ») est un groupe canadien de rock, composé de Robbie Robertson (guitare), Levon Helm (batterie, mandoline, chant), Garth Hudson (claviers, saxophone, accordéon), Richard Manuel (piano, batterie, chant) et Rick Danko (basse, violon, chant). The Band est célèbre à la fois pour ses propres albums, notamment Music From Big Pink et The Band, mais aussi pour avoir fréquemment accompagné Bob Dylan, de 1965 à 1974.
Coztzitzimitl
Les Coztzitzimitl sont, dans la mythologie aztèque, un groupe de Tzitzimime à peau jaune. Entre eux, il existait quatre groupes indépendants, lesquels sont appelés Iztactzitzimitl (démons blancs), Itlatlauhcatzitzimitl (démons rouges), Xoxouhcaltzitzimitl (démons bleus).

Xoxouhcaltzitzimitl
Les Xoxouhcaltzitzimitl sont, dans la mythologie aztèque, un groupe de Tzitzimime à peau bleue. Ils constituent l'un des quatre groupes de démons stellaires qui, selon les croyances préhispaniques, menaçaient l'humanité lors d'événements cosmiques particuliers.
Le Vélo devant la porte
Le Vélo devant la porte est une pièce de théâtre française de Marc-Gilbert Sauvajon parue en 1959, adaptée de la pièce américaine de 1955 La Maison des otages de Joseph Hayes, elle-même tirée du roman éponyme du même auteur, paru en 1954.

La pièce française est représentée en France au Théâtre Marigny de Paris, le 26 septembre 1959. Drame en 2 actes, dix-huit tableaux et en prose, cette pièce est l'une des œuvres emblématiques de Joseph Hayes.

Joseph Hayes
Joseph Arnold Hayes, né le 2 août 1918 à Indianapolis dans l’Indiana et mort le 11 septembre 2006 à Saint Augustine en Floride aux États-Unis, est un dramaturge, un scénariste et un écrivain américain. Célèbre pour son travail autour des passions humaines, criminelles et extrêmes, il est l’auteur de nombreuses pièces de théâtre et romans dont le plus fameux est The Desperate Hours. Succès littéraire à sa sortie outre-atlantique, il est adapté au théâtre puis au cinéma sous le titre La Maison des otages en 1955 par le réalisateur William Wyler, offrant à l’acteur Humphrey Bogart l’un de ses meilleurs rôles au cinéma. Hayes remporte à l’occasion le prix Edgar-Allan-Poe du meilleur scénario et un Tony Award de la meilleure pièce pour ces deux œuvres. Traduit sous le titre Terreur dans la maison en France, le roman est lauréat du Grand prix de littérature policière en 1956.
Claude Griscelli
Claude Griscelli, né le 2 mars 1936 à Rabat au Maroc, est professeur de médecine, pédiatre et immunologue français, ancien directeur général de l'INSERM et président de l'Institut des maladies génétiques Imagine puis conseiller d'État en service extraordinaire. En 2023, il est radié de l'Ordre des médecins pour avoir caché à une enquête parlementaire sur le scandale du Mediator ses liens financiers avec la firme Servier.

Alain Fischer
Alain Fischer, né le 11 septembre 1949 à Paris, est un médecin, professeur d'immunologie pédiatrique et chercheur français en médecine et thérapie génique.

Le 3 décembre 2020, le Premier ministre Jean Castex le nomme pour coordonner la stratégie vaccinale de l’État contre la pandémie de Covid-19 en France.
Jours de gloire (film, 1945)
Jours de gloire (Giorni di gloria) est un film italien de montage, à caractère documentaire, réalisé en 1945 par Luchino Visconti et Marcello Pagliero, avec la coordination de Giuseppe De Santis et Mario Serandrei.

Marcello Pagliero
Marcello Pagliero ou, en France, Marcel Pagliero, né le 15 janvier 1907 à Londres et mort le 9 décembre 1980 à Paris, est un réalisateur, scénariste, acteur et producteur français d'origine italienne.

Il est un des sept scénaristes de Païsa nommés à l'Oscar du meilleur scénario original en 1950.
Conférence de Moguilev
La conférence de Moguilev (aujourd'hui Mahiliow, en Biélorussie) est un séminaire  de réflexion et d'échange d'expériences de la  Wehrmacht organisé en septembre 1941 dans le but d'améliorer la sécurisation de l'arrière du groupe d'armées Centre lors de l'invasion allemande de l'Union soviétique.

L'événement est organisé par le général Max von Schenckendorff, commandant de la zone arrière du groupe d'armées Centre, en coopération avec les responsables des services de sécurité et de renseignement de l'Allemagne nazie — la Waffen-SS et le Sicherheitsdienst (Service de sécurité, ou SD, dépendant également de la SS) — opérant dans la même zone. Officiellement une conférence de formation « anti-partisane », elle marque une escalade de la violence contre les Juifs et d'autres civils dans les zones placées sous le commandement de Schenckendorff et témoigne de l'implication de la Wehrmacht dans les crimes de guerres du régime nazi.

Max von Schenckendorff
Max von Schenckendorff est un général allemand né le 24 février 1875 à Prenzlau et mort le 6 juillet 1943 à Karpacz. Il a été commandant de la zone arrière du groupe centre de la Wehrmacht pendant l'invasion de l'URSS de juin 1941 jusqu'à sa mort en 1943. Il est connu pour avoir organisé en septembre 1941 la conférence de Moguilev sur les partisans qui aboutira à l'extension de la destruction générale des Juifs sur le front de l'Est.
Championnat de France masculin de handball 1980-1981
Le championnat de France de Nationale 1 1980-1981 est la 29e saison du Championnat de France masculin de handball, le plus haut niveau des clubs masculins de handball en France.

Le titre de champion de France est remporté pour la première fois par l'USM Gagny, vainqueur en finale du CSL Dijon,.

Dijon Métropole Handball
Le Dijon Métropole Handball (anciennement Cercle sportif laïc dijonnais puis Dijon Bourgogne Handball) est un club de handball basé à Dijon (Côte d'Or) en région Bourgogne-Franche-Comté et fondé en 1942. Le club évolue en Proligue (D2), le deuxième plus haut niveau national, puis en Starligue à partir de la saison 2025-2026.
Coupe de Tunisie de football 1972-1973
La Coupe de Tunisie de football 1972-1973 est la 18e édition de la coupe de Tunisie depuis 1956, et la 43e au total. Elle est organisée par la Fédération tunisienne de football (FTF).

Le Club africain continue à imposer sa domination sur cette épreuve en remportant sa septième coupe en neuf ans. Trois joueurs sont associés à tous ces trophées : Sadok Sassi (Attouga), Taoufik Klibi et Abderrahmane Rahmouni. De son côté, Moncef Khouini est aussi décisif que lors de la précédente édition en marquant le but de la victoire.

Sadok Sassi
Sadok Sassi (arabe : الصادق ساسي), alias « Attouga » (عتوقة), né le 15 novembre 1945 à Tunis, est un footballeur tunisien.

Il évoluait au poste de gardien au Club africain. Il a aussi été durant treize ans le gardien de but de l'équipe de Tunisie.
Île Bass Sud
L'île Bass Sud est une petite île de la moitié ouest du lac Erié, dans le comté d'Ottawa (Ohio aux USA). Elle forme, avec deux autres îles (île Bass Nord et île Middle Bass) proches, les îles Bass. Elle est la troisième plus grande des îles du lac Érié et fait partie du canton de Put-in-Bay. Dans la baie se trouve la petite île de Gibraltar, qui abrite le laboratoire de la pierre de l'Université d'État de l'Ohio.

Le Perry's Victory and International Peace Memorial est un monument qui commémore la Bataille du lac Érié remportée par les États-Unis pendant la guerre anglo-américaine de 1812. On trouve aussi, à la pointe sud, le phare de l'île Bass Sud, construit en 1895 et inscrit au registre national des lieux historiques en 1990.

Île Bass Nord
L' île Bass Nord est une petite île de la moitié ouest du lac Erié, dans le comté d'Ottawa (Ohio aux USA). Elle forme, avec deux autres îles (île Bass Sud et île Middle Bass) proches, les îles Bass. Elle fait partie du canton de Put-in-Bay.

L'île n'a pas été développée commercialement.
Historiquement l'île était principalement utilisé comme vignoble. Seule, une petite communauté vit à Isle Saint George (en). L'État de l'Ohio a acheté près de 2,4 km² de l'île pour la préserver du développement et l'exploite sous le nom de North Bass Island State Park.

Un petit aéroport, le North Bass Island Airport (en), dessert l'île et fait partie le l'administration portuaire de Put-In-Bay.
Craton de Yilgarn
Le craton de Yilgarn est un grand craton qui constitue la majeure partie des affleurements de l'Australie occidentale. Il est délimité par un ensemble de bassins sédimentaires et de faisceaux plissés protérozoïques.

Le craton est l'une des provinces physiographiques distinctes de la division physiographique du bouclier australien occidental, qui comprend les sections Stirling-Mount Barren Block, Darling Hills et Recherche Shelf.

C'est dans ce craton que l'on rencontre deux objets géologiques particuliers :

zircons de Jack Hills datés à ~ 4,27 Ga - 4,4 Ga, qui constituent les plus anciens témoignages minéraux terrestres ;

le cratère de Yarrabubba : le plus ancien cratère d'impact de météorite connu, daté, à -2,229 Ga ± 5 Ma.

Jack Hills
Les Jack Hills sont une chaîne de collines du Mid West (Australie-Occidentale). Ils sont surtout connus comme le site du plus ancien minéral d'origine terrestre trouvé à ce jour : les zircons hadéens qui se sont formés il y a environ 4,39 milliards d'années. Ces zircons ont permis une recherche révolutionnaire sur les conditions de la terre dans l'éon Hadéen. En 2015, des « restes de vie biotique » ont été découverts dans des roches de 4,1 milliards d'années,. Selon l'un des chercheurs, « si la vie est apparue relativement rapidement sur Terre... alors elle pourrait être courante dans l'univers ».