hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
René Leriche
René Leriche, né le 12 octobre 1879 à Roanne (Loire) et mort le 28 décembre 1955 à Cassis (Bouches-du-Rhône), est un chirurgien et physiologiste français.

Sensibilisé par les nombreux blessés de la Première Guerre mondiale, il est l'un des premiers à mettre en pratique une chirurgie douce, économe en sang et aussi peu traumatisante que possible. Il est spécialiste de la douleur, de la chirurgie vasculaire et du tronc sympathique. Deux syndromes portent son nom, l'algoneurodystrophie et l'oblitération aorto-iliaque.

Il a formé de nombreux élèves, notamment Michael E. DeBakey, João Cid dos Santos, René Fontaine et Jean Kunlin.

Sous le régime de Vichy, il est le premier président de l'Ordre des médecins.

Syndrome douloureux régional complexe
Le syndrome douloureux régional complexe (SDRC) est un état pathologique caractérisé par un syndrome associant des douleurs et d'autres symptômes touchant typiquement une extrémité après un traumatisme ou une intervention chirurgicale même minime. Ce syndrome pourrait être dû à des causes neurologiques, notamment une dysfonction des fibres de petit calibre des nerfs périphériques - qui protègent des stimulations douloureuses et thermiques et/ou de grand calibre qui détectent les stimulations tactiles.
Instruction budgétaire et comptable M14
L'instruction budgétaire et comptable M14 était le cadre juridique qui réglementait la comptabilité des communes françaises , des syndicats de communes et des établissements publics de coopération intercommunale (EPCI). Elle a été remplacée par l'instruction M57 depuis le 1er janvier 2024.

Instruction budgétaire et comptable M57
L'instruction budgétaire et comptable M57 est le cadre juridique qui réglemente la comptabilité des collectivités territoriales françaises. Depuis le 1er janvier 2024 elle remplace les précédentes instructions : M14 pour les communes et EPCI, M52 pour les départements, M71 pour les régions.
Vivaqua
VIVAQUA, anciennement Compagnie intercommunale bruxelloise des eaux (CIBE), est un organisme d'intérêt public du secteur de l'eau dont les activités couvrent la production et la distribution d'eau potable, la gestion des réseaux d’égouttage et la lutte contre les inondations en Région bruxelloise.

VIVAQUA est un des plus gros producteurs d’eau potable en Belgique. L'intercommunale alimente (directement ou indirectement, par la vente d’eau en gros) près d'un cinquième de la population du pays.

L'entreprise compte 1 400 collaborateurs.

Intercommunale
En Belgique, on appelle intercommunale une entreprise publique créée par des communes afin d'accomplir des missions de service public d'intérêt communal. Les intercommunales sont notamment actives dans les secteurs du développement économique, de la collecte des déchets, du traitement des eaux usées, de la distribution d'eau, de gaz et d'électricité, de la télédistribution.

En 2015, la Belgique comptait un total de 323 intercommunales.
Réseau de bus Cœur d'Essonne
Le réseau de bus Cœur d'Essonne est un réseau de transports en commun par autobus et autocars circulant en Île-de-France, organisé par l'autorité organisatrice Île-de-France Mobilités. Il est exploité par la Transdev, via sa filiale Transdev Cœur Essonne, depuis le 1er août 2023.

Il se compose de 58 lignes qui desservent Cœur d'Essonne Agglomération, ainsi qu'un service de transport à la demande.

CEA Transports
La société CEA Transports ou CEAT (Compagnie d'exploitation automobile et de transports) dont le siège social est à Sainte-Geneviève-des-Bois (Essonne) exploite un réseau de bus au sud-est de l'Île-de-France.

Opérateur de transport public, CEA Transports, filiale du groupe Transdev, assure un service public de transport de voyageurs dans le département de l’Essonne, notamment sur les secteurs des intercommunalités, créées le 1er janvier 2016, de Paris-Saclay Agglomération et Cœur d'Essonne Agglomération ainsi que, dans les départements du Val-de-Marne et de Seine-et-Marne, sur le secteur du Grand Paris Sud Est Avenir, anciennement Haut Val-de-Marne.
Monts de Lusace
Les monts de Lusace (en tchèque : Lužické hory) s'étendent de la Saxe à la Bohême septentrionale (en République tchèque), entre la Suisse tchèque et les monts de Ještěd. Les monts de Zittau (au sud de la ville frontalière de Zittau) en constituent le versant allemand. Au nord ils se prolongent par les collines de Lusace ; immédiatement au sud-ouest, par les préalpes de Bohême. En République tchèque, la région est classée en réserve naturelle sous le nom de ChKO Lužické hory ; quant aux monts de Zittau, ils possédaient en Allemagne le statut de zone naturelle (Landschaftsschutzgebiet) jusqu'à ce qu'en 2007 ils deviennent un parc naturel (le 100e de l'Allemagne).

Monts de Zittau
Les monts de Zittau, naguère appelés crête de Lusace (tchèque Žitavské hory), constituent le versant allemand des monts de Lusace qui, au sud-est de la Saxe, dessinent la frontière naturelle entre Saxe et Bohême. Ils culminent à 793 m et se rattachent à la chaîne des Sudètes.

Le mésogéochore des monts de Zittau s'étend sur 46,87 km2.
Nebka
Nebka signifie :

Nebka (n.f., shadow dune en anglais), petite dune asymétrique et longitudinale formée en arrière d'obstacles anthropiques (macro-déchets) ou naturels (amas d'algues, plantes embryonnaires, rocher) qui font chuter la vitesse du vent, permettant le dépôt des sables. Ce monticule isolé présente une pente douce sous le vent et une forte pente au vent. Vue en plan, sa forme est ovoïde avec la pointe la plus fine sous le vent. Si la couverture végétale est faible, les nebkas ne forment aucun cordon linéaire continu. Si la végétation est abondante, les nebkas s'unissent pendant leur croissance et forment une petite dune de 50-100 cm de hauteur, dénommée dune embryonnaire (stade natif de l'avant-dune (en)).

Nebka est le nom de naissance du roi Senakht de la IIIe dynastie égyptienne.

Sanakht
Sanakht (aussi appelé Hor-Sanakht) est un roi de la IIIe dynastie de l'Ancien Empire. Sa position chronologique est incertaine. De nombreux égyptologues associent Sanakht au nom de cartouche Nebka, même s'il n'y a pas de consensus.
Alexandre Cloutier
Alexandre Cloutier, né le 1er septembre 1977 à Chicoutimi, est un avocat et homme politique canadien.

De 2007 à 2018, il est député de la circonscription de Lac-Saint-Jean à l'Assemblée nationale du Québec sous la bannière du Parti québécois.

Il est ministre délégué aux Affaires extérieures dans le gouvernement Pauline Marois de 2012 à 2014. Pendant la 41e législature, il est porte-parole de l'opposition officielle en matière de justice et pour les communautés nordiques. Il se présente à deux reprises à la direction du Parti québécois (en 2015 et en 2016), sans succès.

Depuis décembre 2022, il est le président de l'Université du Québec.

Course à la direction du Parti québécois de 2016
La course à la direction du Parti québécois de 2016 s'est déclenchée à la suite de la démission de Pierre Karl Péladeau au poste de chef du parti le 2 mai 2016. Sylvain Gaudreault est élu le 6 mai 2016 par le caucus péquiste pour assurer l'intérim jusqu'à l'élection d'un nouveau chef. Au terme de cette course, le 7 octobre 2016, Jean-François Lisée est élu comme nouveau chef.
Suwon
Suwon (hangeul : 수원시 prononciation en coréen : /su.wʌn/) est la capitale et la plus grande ville de la province de Gyeonggi en Corée du Sud. Suwon est située environ 30 km au sud de Séoul, sur la ligne ferroviaire nommée Gyeongbu. Certains l'appellent la ville du football coréen, à cause du club Suwon Samsung Bluewings FC, qui est celui qui a le plus de fans en Corée du Sud. Elle est également appelée Samsung City, du fait du nombre important d'employés de Samsung Electronics — environ 40 000 — y vivant et travaillant. Sa population s'élevait à 1 105 953 habitants au recensement de 2005. La ville est connue pour sa forteresse de Hwaseong, classée au Patrimoine culturel mondial de l’UNESCO en 1997.

Suwon Samsung Bluewings Football Club
Le Suwon Samsung Bluewings Football Club (en hangul: 수원 삼성 블루윙즈 프로축구단, et en hanja : 水原 三星 블루윙즈), plus couramment abrégé en Suwon Samsung Bluewings, est un club sud-coréen de football fondé en 1995 et basé dans la ville de Suwon.
Diocèse de Saint-Louis du Sénégal
Le diocèse de Saint-Louis du Sénégal (en latin : dioecesis Sancti Ludovici Senegalensis) est une église particulière de l'Église catholique au Sénégal. Il est un des six diocèses suffragants de l'archidiocèse métropolitain de Dakar.

Saint-Louis (Sénégal)
Saint-Louis (en wolof : Ndar), souvent appelée Saint-Louis-du-Sénégal, est une des plus grandes villes du Sénégal et, historiquement, l'une des plus importantes, comme en témoigne son inscription sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. C'était avec Gorée, Rufisque et Dakar une des quatre communes de plein exercice du Sénégal qui envoyaient un député à la Chambre française depuis le XIXe siècle. Ces quatre communes ne doivent pas être confondues avec les quatre vieilles colonies de pleine citoyenneté (Guadeloupe, Guyane, Martinique et La Réunion). Elle est menacée par la montée des eaux, et ce depuis son origine mais d'autant plus avec le changement climatique[réf. nécessaire].
Forêts pluviales des basses terres des îles de l'Amirauté
Les forêts pluviales des basses terres des îles de l'Amirauté est une écorégion terrestre définie par le fonds mondial pour la Nature (WWF), qui lui attribue le code AA0101. Elle fait partie de l'écozone australasienne et du biome des forêts décidues humides tropicales et subtropicales. Elle recouvre l’intégralité des îles de l'Amirauté, au nord de la Papouasie-Nouvelle-Guinée.

Malgré sa faible superficie (2 100 km2), cet archipel volcanique possède un important endémisme du à son isolement. La faune et la flore de l’écorégion sont menacées par la déforestation, l’agriculture et sa faible surface protégée.

Îles de l'Amirauté
Les îles de l'Amirauté sont un groupe de dix-huit îles de la mer de Bismarck, en Papouasie-Nouvelle-Guinée. Situées dans l'archipel Bismarck,  elles sont parfois appelées les îles Manus, d'après l'île principale. Elles forment une partie de la province de Manus et couvrent une superficie de 2 100 km2.

Les îles principales comprennent : l'île Manus, les îles Los Negros, Tong, Pak, Rambutyo, Lou, les îles St Andrews, l'île Baluan et l'île Ndrova. Nombre de ces îles sont des atolls inhabités.

Le premier Européen à avoir abordé ces îles est le Hollandais Willem Schouten. Elles ont été baptisées par l'explorateur Philip Carteret en 1767.
Alain Ier de Rohan
Alain Ier de Rohan, dit le Noir, (né en 1084 - décédé en 1147), est le 1er vicomte de Rohan, vicomte de Castelnoec, troisième fils d'Eudon Ier de Porhoët, vicomte de Porhoët, et de Emma de Léon (fille de Guyomarch II, vicomte de Léon).

Comté de Porhoët
Le comté de Porhoët, vicomté jusqu'au XIe siècle, dont la principale localité est Josselin (actuel département du Morbihan), est un fief du duché de Bretagne, une des possessions de la maison de Rohan, de la fin du Moyen Âge à la Révolution française.

Il a pour origine un fief constitué dans l'ouest du comté de Rennes par le vicomte Eudes à l'époque de Conan Ier, comte de Rennes de 979 à 992 et duc de Bretagne de 990 à 992.
Coupe européenne de go
La Coupe européenne de go est une compétition de jeu de go qui se déroule dans toute l'Europe.

Des grands tournois européens s'inscrivent pour former une tournée européenne permettant aux meilleurs joueurs d'accumuler des points.

La valeur des points délivrés lors d'un tournoi est fonction de l'implication financière dudit tournoi ainsi que son importance sur la scène européenne.

La finale de l'épreuve se déroule lors du Tournoi de go de Paris lors du week-end de Pâques.

Tournoi de go de Paris
Le tournoi de go de Paris (Paris Toyota Open, puis Pandanet Paris Go Tournament...) est le plus grand tournoi français de jeu de go et le plus important tournoi en Europe[réf. nécessaire]. Il a été fondé en 1972.

D'année en année, le tournoi de Paris a connu une progression non négligeable de la participation[réf. souhaitée].
La Fédération française de go a réussi à en faire le lieu de la finale de la Coupe Européenne, permettant d'accueillir les meilleurs joueurs de toute l'Europe.
Fête religieuse celtique
Dans la religion des Celtes, il y a quatre fêtes religieuses majeures qui sont mentionnées de façon récurrente dans les textes mythologiques irlandais[réf. nécessaire] : Samain, Imbolc, Beltaine et Lugnasad. Elles ont un caractère obligatoire pour tous les membres de la société[réf. nécessaire] et se célèbrent sous l’autorité de la classe sacerdotale, principalement les druides. L’année celtique se décompose en deux saisons : une saison sombre qui commence à Samain et une saison claire qui débute à Beltaine[réf. nécessaire].

Note : cet article est exclusivement consacré aux fêtes religieuses des Celtes de l’antiquité, pas aux rites du néo-druidisme contemporain.

Imbolc
Imbolc (/ɪˈmɒlɡ/) est une fête religieuse celtique irlandaise, qui est célébrée le 1er février de notre calendrier, soit au début du mois d’anagantios selon le calendrier gaulois de Coligny dans la mythologie celtique.
C'est la fête sur laquelle les sources littéraires médiévales sont les moins nombreuses.
Lasson (Calvados)
Lasson est une ancienne commune française, située dans le département du Calvados en région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Rots.

Elle est peuplée de 661 habitants.

Rots
Rots [ʁo]  est une commune française située dans le département du Calvados en région Normandie, peuplée de 2 541 habitants.

Le 1er janvier 2016, elle est créée avec le statut de commune nouvelle, issue de la fusion de trois communes : l'ancienne commune de Rots, Lasson et Secqueville-en-Bessin qui deviennent des communes déléguées.
Chantal Bouvier de Lamotte
Chantal Bouvier de Lamotte est une femme française, née le 3 novembre 1954, élue Miss Paris 1971, puis Miss France 1972. Elle abdique après des blessures graves causées par une chute à cheval. Elle transmet alors son titre à sa 3e dauphine, Miss Poitou, Claudine Cassereau. Elle est la 42e Miss France.

Claudine Cassereau
Claudine Cassereau, née le 11 octobre 1953 à Loudun (Vienne), et morte le 5 août 2020 à Fréjus, est une artiste-peintre française. Elle a été élue Miss Poitou 1971, troisième dauphine de Miss France 1972, puis désignée Miss France 1972 en remplacement de Chantal Bouvier de Lamotte, blessée par une chute à cheval.
Les Filles de Caleb (série télévisée)
Les Filles de Caleb, ou Émilie, la passion d'une vie (en France), est un téléroman québécois en vingt épisodes de 45 minutes réalisé par Jean Beaudin d'après le roman d'Arlette Cousture Les Filles de Caleb: Le Chant du coq, diffusé entre le 18 octobre 1990 et le 28 février 1991 à la Télévision de Radio-Canada.

En France, le feuilleton a été diffusé entre le 1er décembre 1992 et le 13 avril 1993 sur France 3, en heure de grande écoute.

Les Filles de Caleb (roman)
Les Filles de Caleb est une série de trois romans d'Arlette Cousture : Le Chant du coq (1985), Le Cri de l'oie blanche (1986) et L'Abandon de la mésange (2003). En France, les deux premiers volets seront diffusés sous les titres Émilie et Blanche, et le troisième tome de la trilogie, Élise.
Hans Heinrich Landolt
Hans Heinrich Landolt (5 décembre 1831 - 15 mars 1910) est un chimiste suisse qui a découvert la réaction d'horloge à l'iode. Il est également l'un des fondateurs de la base de données Landolt-Börnstein. Il a testé la loi de conservation de masse donnée par Lavoisier.

Réaction de Landolt
La réaction horloge à l'iode est une expérience classique de démonstration d'horloge chimique visant à afficher la cinétique chimique en action; elle a été découverte par Hans Heinrich Landolt en 1886,. La réaction horloge à l'iode existe en plusieurs variantes, chacune impliquant des espèces d'iode (ion iodure, iode libre ou ion iodate ) et des réactifs rédox en présence d'amidon. Deux solutions incolores sont mélangées et, au début, il n’y a pas de réaction visible. Après un court laps de temps, le liquide passe soudainement à une nuance de bleu foncé en raison de la formation d'un complexe triiodure-amidon. Dans certaines variantes, la solution passera incessamment de couleur incolore à bleue et redeviendra incolore jusqu'à épuisement des réactifs.
Langues papoues
On appelle langues papoues un ensemble de langues parlées dans la partie occidentale de l'océan Pacifique et qui ne sont ni austronésiennes ni australiennes. C'est davantage une définition négative qu'un groupe de langue génétiquement apparentées.

Leur aire comprend la Nouvelle-Guinée et les îles voisines, dont la Nouvelle-Bretagne, la Nouvelle-Irlande, les îles Yapen et Biak, ainsi que certaines parties de l'Indonésie orientale comme Alor, Halmahera et Timor.

Une catégorisation des peuples papous, distincts des Mélanésiens, a été suggérée et ainsi désignée par Sidney Herbert Ray en 1892.

Langues Trans-Nouvelle-Guinée
Les langues Trans-Nouvelle-Guinée (TNG) sont une famille hypothétique de langues papoues parlées en Nouvelle-Guinée — et, selon certaines classifications, dans les îles voisines, ainsi que dans le sud des Moluques et les îles d'Alor, Pantar et Timor.
Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (février 2025)
Cet article fait partie de la chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie et présente une chronologie des événements clés de ce conflit durant le mois de février 2025.

Pour les événements précédents, voir Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (janvier 2025).

Pour les événements suivants, voir Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (mars  2025).

Invasion de l'Ukraine en cartes : l'évolution des combats semaine après semaine

Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (mars 2025)
Cet article fait partie de la chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie et présente une chronologie des événements clés de ce conflit durant le mois de mars 2025.

Pour les événements précédents, voir Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (février 2025).

Pour les événements suivants, voir Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (avril 2025).

Invasion de l'Ukraine en cartes : l'évolution des combats semaine après semaine
Friedrich Engels
Friedrich Engels /ˈfʁiːdʁɪç ˈʔɛŋl̩s/, né le 28 novembre 1820 à Barmen (Prusse rhénane) et mort le 5 août 1895 à Londres, est un philosophe, sociologue, anthropologue et un théoricien socialiste et communiste allemand, grand ami de Karl Marx. Après la mort de ce dernier, il assure, à partir des brouillons laissés par son ami, la rédaction définitive et la publication des livres II et III du Capital.

Engels a été militant de la Ligue des communistes, de l'Association internationale des travailleurs (Première Internationale) et de l'Internationale ouvrière (Deuxième Internationale).

Internationale ouvrière
L'Internationale socialiste fut fondée, à l'initiative notamment de Friedrich Engels, par les partis socialistes et ouvriers d'Europe lors du congrès de Paris en juillet 1889 ; elle est aussi connue sous le nom de Deuxième Internationale, ou Internationale ouvrière.

Regroupant les délégations participantes de vingt pays, elle s'inscrivait dans la continuité de la Première Internationale, dissoute dans les années 1870. Son unité prit fin avec la Première Guerre mondiale.
Salmon Fork Black (rivière)
La rivière Salmon Fork Black est un cours d'eau d'Alaska, aux États-Unis située dans la  région de recensement de Yukon-Koyukuk. C'est un affluent de la rivière Black, qui est un des affluents de la rivière Porcupine, elle-même affluent du  fleuve Yukon.

Draanjik
La Draanjik ou Black River est une rivière d'Alaska aux États-Unis, de 250 kilomètres (155 mi) de longueur.

Elle se situe dans la partie orientale de la région de recensement de Yukon-Koyukuk et se jette dans la Porcupine, elle-même affluent du fleuve Yukon, près de la ville de Fort Yukon.

Son nom a souvent changé : appelée d'abord Big Black River, afin de la distinguer d'autres rivières homonymes, elle a ensuite pris le nom d'Orange Creek, Salmon Fork, Salmon River, Squirrel Creek et Squirrel River. L'United States Board on Geographic Names a tranché pour Black River, en 1959.
Brassens, le regard de « Gibraltar »
Brassens, le regard de « Gibraltar » est un récit biographique du journaliste Jacques Vassal relatant l'amitié du chanteur Georges Brassens avec son ami et impresario Pierre Onteniente, solide comme un roc que, pour cette raison il avait surnommé « Gibraltar ».

Pierre Onténiente
Pierre Onténiente (surnommé « Gibraltar »), né le 14 septembre 1921 dans le 18e arrondissement de Paris et mort le 13 juin 2013 à Bois-le-Roi (Seine-et-Marne), est l'ami, homme de confiance, secrétaire et comptable de Georges Brassens qu'il rencontre en 1943 à Basdorf, en Allemagne dans une usine de moteurs d'avion, où il est bibliothécaire, requis pour le STO comme lui.

En 1957, Brassens et « Gibraltar » créent ensemble pour gérer les droits d'auteur et publier textes et partitions les Éditions musicales 57, dont le fonds a été par la suite acquis par Universal.

Sa longue proximité avec Brassens en fait un témoin précieux, régulièrement interrogé par les médias. Il est le père du cinéaste Fabien Onteniente.
Lady Sweety
Lady Sweety, de son vrai nom Peggy Nasso, née en 1978, est une chanteuse de ragga et la dancehall française originaire de la Guadeloupe. Elle est connue du grand public pour ses nombreuses collaborations avec les chanteurs M. Pokora (Elle me contrôle), Leslie (On n'sait jamais) et Big Ali.

M. Pokora
M. Pokora ou Matt Pokora, de son vrai nom Matthieu Tota, né le 26 septembre 1985 à Strasbourg, est un auteur-compositeur-interprète, producteur, danseur et acteur français. En 2003, il remporte la saison 3 de l'émission Popstars avec le groupe Linkup. Après le premier album du groupe qui s'intitule Notre Étoile, il décide de mener une carrière solo et dévoile son premier album en novembre 2004. Il a depuis publié dix albums studio dont le dernier intitulé Adrénaline, ainsi que trois albums live. Il a remporté la 1re édition de Danse avec les stars en 2011, dont il devient juré en 2014 dans la 5e édition.

En 2016, il devient juré dans la 3e saison de The Voice Kids qu'il gagne en tant que coach de Manuela Diaz. En 2017, il devient également juré dans la 6e saison de The Voice : La Plus Belle Voix, qu'il remporte également en tant que coach de Lisandro Cuxi.

Matt est l'artiste le plus récompensé aux NRJ Music Awards avec 16 trophées dans 21 nominations.
Groupe fortifié La Marne
La Feste Mercy, rebaptisée Feste Freiherr von der Goltz en 1911, puis groupe fortifié La Marne en 1919, est un ouvrage militaire situé près de Metz, dans le bois entre Jury, Mercy et Ars-Laquenexy. Il fait partie de la seconde ceinture fortifié des forts de Metz et connut son baptême du feu, fin 1944, lors de la bataille de Metz.

Groupe fortifié Driant
La Feste Kronprinz, rebaptisée groupe fortifié Driant en 1919, est un fort de la seconde ceinture fortifiée de Metz, en Moselle. La Feste Kronprinz est l’un des groupes fortifiés les plus vastes parmi les forts messins. Situé à l’arrière des lignes pendant la Première Guerre mondiale, il subit les assauts des troupes alliées à la fin de la Seconde Guerre mondiale. Le groupe fortifié Driant fut l’un des derniers forts à se rendre, à la fin de la bataille de Metz.