hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gare d'East Gwillimbury
La gare d'East Gwillimbury est une gare de trains de banlieue à East Gwillimbury en Ontario, au Canada. La gare est située sur Green Lane, à l'est de Main Street. Elle est desservie par les trains de banlieue de la ligne Barrie de GO Transit.

Ligne Barrie
La ligne de Barrie est une des sept lignes de train de banlieue du réseau GO Transit à Toronto en Ontario. Son terminus sud est à la Gare Union de Toronto, et son terminus nord se trouve à Barrie.

Elle s'étend sur environ 100 Km et le trajet dure 1h45.
35 East Wacker (Chicago)
Le 35 East Wacker (autrefois appelé Jewelers Building) est un bâtiment historique de style néo-classique culminant à 159 mètres de haut et comportant 40 étages situé au 35 East Wacker Drive dans le secteur financier du Loop à Chicago, dans l'État de l'Illinois, aux États-Unis.

Situé en bordure de la rivière Chicago sur 35 East Wacker et à l'intersection de Wabash Avenue, il a été construit de 1925 à 1927 et a été conçu par l'architecte Frederick P. Dinkelberg,. Au moment de son achèvement en 1927, c'était le plus haut bâtiment du monde en dehors de New York,.

Le 35 East Wacker se trouve dans le district historique de Michigan–Wacker Historic District, à proximité du London Guarantee Building, de la Mather Tower, du Kemper Building et du Old Dearborn Bank Building.

Kemper Building
Le Kemper Building est un gratte-ciel situé au 1 East Wacker Drive en bordure de la rivière Chicago dans le quartier du Loop à Chicago, dans l'État de l'Illinois (États-Unis). L'immeuble possède 41 étages pour une hauteur de 159 mètres et a été conçu par la firme Shaw, Metz and Associates. Le Kemper Building se trouve à côté de l'un des bâtiments les plus prestigieux du quartier, le 35 East Wacker.
Gare de Wiltz
La gare de Wiltz est une gare ferroviaire luxembourgeoise de la ligne 1b de Kautenbach à Wiltz, située à proximité du centre-ville de Wiltz, dans le canton de Wiltz.

Elle est mise en service en 1881 par la Compagnie des chemins de fer Prince-Henri (PH). C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer luxembourgeois (CFL), desservie par des trains Regional-Express (RE) et Regionalbunn (RB).

Gare de Kautenbach
La gare de Kautenbach est une gare ferroviaire luxembourgeoise de la ligne 1 de Luxembourg à Troisvierges-frontière, située à Kautenbach sur le territoire de la commune de Kiischpelt, dans le canton de Wiltz.

Elle est mise en service en 1866 par la Compagnie des chemins de fer de l'Est, l'exploitant des lignes de la Société royale grand-ducale des chemins de fer Guillaume-Luxembourg.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer luxembourgeois (CFL), desservie par des trains InterCity (IC), Regional-Express (RE) et Regionalbunn (RB).
Exupère Joseph Bertin
Exupère Joseph Bertin est un anatomiste et médecin français, membre de l'Académie royale des sciences, né à Tremblay le 21 septembre 1712 et mort à Gahard le 25 février 1781. Deux termes médicaux ont reçu son nom : les « colonnes de Bertin » et les « cornets de Bertin ».

René-Joseph Bertin
René-Joseph-Hyacinthe Bertin, né le 11 avril 1757 à Gahard (Ille-et-Vilaine) et mort le 15 août 1828 (ou 1827) à Fougères, est un anatomiste et cardiologue français, professeur d'hygiène à la faculté de médecine de Paris. Il est l'un des pionniers dans la recherche en cardiologie.
Asandros
Asandros (en grec ancien Άσανδρoς / Asandros) est un général macédonien sous le règne d'Alexandre le Grand, et frère de Parménion. Il est désigné satrape de Lydie puis satrape de Carie à la mort du roi en 323 av. J.-C. Il participe aux guerres des Diadoques en s'engageant contre Antigone le Borgne.

Parménion
Parménion (en grec ancien Παρμενίων / Parmeniôn), né vers 400 av. J.-C., mort en 330 av. J.-C., est l'un des principaux généraux de Philippe II et d'Alexandre le Grand qui le fait exécuter à la suite de la conjuration de son fils Philotas.
The Amazing Howard Hughes
The Amazing Howard Hughes est un téléfilm américain réalisé par William A. Graham, diffusé en 1977, qui retrace la vie d'Howard Hughes, le célèbre aviateur, cinéaste et milliardaire. Tommy Lee Jones tient le rôle principal d'Howard Hughes.

Tommy Lee Jones
Tommy Lee Jones /ˈtɑmi li d͡ʒoʊnz/, né le 15 septembre 1946 à San Saba (Texas), est un acteur et réalisateur américain.

Au cinéma il tourne dans : Love Story en 1970, Les Yeux de Laura Mars en 1978, JFK, Entre ciel et terre, Le Fugitif, Blown Away, Tueurs nés, Batman Forever, Men in Black et U.S. Marshals dans les années 1990, L'Enfer du devoir, Space Cowboys, Traqué, No Country for Old Men et Dans la vallée d'Elah dans les années 2000 et Captain America: First Avenger, Lincoln, Malavita, Jason Bourne et Ad Astra dans les années 2010.

Tommy Lee Jones remporte l'Oscar du meilleur second rôle masculin en 1994 pour son rôle dans Le Fugitif et le prix d'interprétation masculine au Festival de Cannes 2005 pour son rôle dans Trois Enterrements, qu'il a réalisé.
Lucien Guy
Lucien Guy, né le 10 juillet 1890 à Bonneville et mort le 28 août 1975 à Thonon-les-Bains (Haute-Savoie), est agent général d'assurances et historien local, notamment sur la région naturelle du Faucigny.

Bonneville (Haute-Savoie)
Bonneville est une commune française, située dans le département de la Haute-Savoie, dont elle est l'une des trois sous-préfectures, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle fait partie de l'agglomération transfrontalière du Grand Genève.
Charlotte Rampling
Tessa Charlotte Rampling, de son nom complet, plus connue sous son second prénom comme Charlotte Rampling, est une actrice et peintre britannique née le 5 février 1946 à Sturmer (Essex).

Parmi les films les plus notables où elle joue un rôle important, on note Les Damnés (1969) de Luchino Visconti, Zardoz (1974) de John Boorman, Portier de nuit (1974) de Liliana Cavani, La Chair de l'orchidée (1975) de Patrice Chéreau, Un taxi mauve (1977) d'Yves Boisset, Stardust Memories (1980) de Woody Allen, Le Verdict (1982) de Sidney Lumet et On ne meurt que deux fois de Jacques Deray (1985).
La suite de sa carrière comprend notamment Embrassez qui vous voudrez (2002) de Michel Blanc, Sous le sable (2000) et Swimming Pool (2003) de François Ozon, Lemming (2005) de Dominik Moll puis Dune (2021) et Dune, deuxième partie (2023) de Denis Villeneuve.

Jacques Deray
Jacques Deray, né Jacques Desrayaud le 19 février 1929 à Lyon 3e et mort le 9 août 2003 à Boulogne-Billancourt, est un réalisateur de cinéma français. Spécialiste des films policiers, il connaît son âge d'or dans les années 1970 en faisant tourner Alain Delon ou Jean-Paul Belmondo.
Monje Picón
Le Monje Picón ou queso Monje Picón est un fromage à pâte persillée, fabriqué dans les Asturies, en Espagne. Il doit son nom à la famille qui possède la fromagerie qui le fabrique, implantée à Panes, dans le concejo de Peñamellera Baja ; c'est le principal produit de cette fromagerie depuis une centaine d'années. Il est de forme cylindrique, et consistance semi-dure, proche de celle du cabrales.

La fromagerie Monje produit également une crème de fromage bleu.

Portail des Asturies

Portail du fromage

Cabrales (fromage)
Le cabrales est un fromage fort à pâte persillée élaboré avec du lait cru de vache ou avec un mélange de deux ou trois sortes de lait (vache, brebis et chèvre), spécialité des Asturies dans le nord de l'Espagne. Ce fromage est sous appellation contrôlée depuis 1981.
Friedrich Nietzsche
Friedrich Nietzsche ([ˈfʁiːdʁɪç ˈniːt͡sʃə]  ; souvent francisé en [nit͡ʃ ]), né le 15 octobre 1844 à Röcken en Prusse et mort le 25 août 1900 à Weimar en Saxe-Weimar-Eisenach, est un philosophe, philologue, critique culturel, compositeur, poète, et écrivain allemand dont l'œuvre a exercé une profonde influence sur l'histoire intellectuelle contemporaine.

Il commence sa carrière comme philologue classique avant de se tourner vers la philosophie. En 1869, à l'âge de 24 ans, il devient la plus jeune personnalité à occuper la chaire de philologie classique de l'université de Bâle. Il démissionne en 1879 en raison de problèmes de santé qui le tourmenteront presque toute sa vie, puis achève la plupart de ses écrits fondamentaux au cours de la décennie suivante. En 1889, à 44 ans, il est victime d'un effondrement et, par la suite, d'une perte totale de ses facultés mentales. Il vit ses dernières années sous la garde de sa mère, puis chez sa sœur Elisabeth Förster-Nietzsche.

Paul Deussen
Paul Jakob Deussen (7 janvier 1845 à Oberdreis, Westerwald - 6 juillet 1919 à Kiel, Allemagne) est un philosophe et historien allemand, spécialiste de Schopenhauer et de la philosophie indienne. Il est considéré comme le premier savant européen à avoir mis sur le même plan d'égalité la pensée indienne et la philosophie occidentale. Par ailleurs, il est connu pour son amitié avec le philosophe Friedrich Nietzsche.
Accord de Soldin
L’accord de Soldin (Vertrag von Soldin, en allemand), décidé entre le 6 et le 13 septembre 1309, est un accord passé à Soldin au Brandebourg entre le margrave Waldemar de Brandebourg et l’ordre Teutonique concernant la vente de possessions territoriales du premier au second.

Myślibórz
Myślibórz (en allemand : Soldin ; en cachoube : Żôłdzëno) est une ville de la voïvodie de Poméranie-Occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne.

Le principal site d'intérêt est le premier couvent des Sœurs de Jésus Miséricordieux avec un sanctuaire de la Miséricorde Divine.
SriLankan Airlines
SriLankan Airlines Limited (en cingalais : ශ්‍රී ලංකන් ගුවන් සේවය, en  tamoul : ஸ்ரீலங்கன் ஏர்லைன்ஸ்) est la compagnie aérienne nationale du Sri Lanka.

Anciennement connue sous le nom de Air Ceylon puis Air Lanka, elle dessert aujourd'hui un très grand nombre de destinations en Europe et Asie. Son hub principal est situé sur l'aéroport international Bandaranaike.

Elle est membre de l'alliance Oneworld depuis le 1er mai 2014.

Aéroport international Bandaranaike
L'aéroport international Bandaranaike, code IATA : CMB • code OACI : VCBI, également aéroport de Colombo est le premier aéroport international du Sri Lanka, avant l'aéroport de Hambantota-Mattala), ouvert en 2013. Il est situé à Katunayake,  à 35 kilomètres au nord de Colombo. Il est administré par l'Airport and Aviation Services (Sri Lanka) Ltd.

C'est la base de la compagnie SriLankan Airlines.
KPV
KPV est une mitrailleuse lourde soviétique, essentiellement utilisée sur véhicule comme arme antichar ou antiaérienne. Mise en service en 1949 elle est encore utilisée aujourd’hui par de nombreux pays.

14,5 × 114 mm
La 14,5 × 114 mm est une cartouche de mitrailleuse lourde et de fusil antimatériel utilisée par l'Union soviétique, le pacte de Varsovie, la Russie moderne, et d'autres pays.

Elle a été développée à l'origine pour les fusils antichars PTRS-41 et PTRD, mais a été plus tard utilisée pour la mitrailleuse lourde KPV qui a été la base de la série des mitrailleuses et canons antiaériens ZPU et est aussi l'armement principal des véhicules de transport de troupes BTR, du BTR-60 au BTR-80.
Sarah Jeffery
Sarah Marie Jeffery, née à Vancouver, le 3 avril 1996  , est une actrice, chanteuse et danseuse canadienne.

Elle débute à la télévision et se fait connaître grâce à ses participations aux séries télévisées Rogue (2013-2016) et Wayward Pines (2015) ainsi qu'a son rôle de la Princesse Audrey, fille de la Princesse Aurore, dans les téléfilms Descendants (2015) et Descendants 3 (2019) de Disney Channel Original Movie.

De 2016 à 2018, elle joue le rôle récurrent de Cristina Santos, la fille de l'héroïne incarnée par Jennifer Lopez, dans la série télévisée policière Shades of Blue.

En 2018, elle interprète le rôle de la benjamine de la fratrie de sorcières dans la série Charmed, reboot de la série télévisée fantastique du même nom, produit par le réseau The CW.

Shades of Blue
Shades of Blue, ou Shades of Blue : L'Informatrice au Québec, est une série télévisée américaine en 36 épisodes de 42 minutes créée par Adi Hasak et diffusée entre le 7 janvier 2016 et le 19 août 2018 sur le réseau NBC et en simultané sur le réseau Global au Canada.

Au Québec, la série est diffusée depuis le 22 août 2016 sur Moi & Cie Télé, en Belgique, elle est diffusée depuis le 18 octobre 2016 sur La Une, en Suisse, depuis le 30 novembre 2016 sur RTS Un et en France, depuis le 13 mars 2017 sur France 2 et depuis le 8 janvier 2018 sur 13e Rue.
Un ciel radieux (téléfilm)
Un ciel radieux est un téléfilm de Nicolas Boukhrief, produit par Europacorp TV pour Arte, réalisé en octobre 2016 et diffusé pour la première fois à la télévision en octobre 2017.

Le scénario est co-signé Frédérique Moreau et Nicolas Boukhrief, d'après le manga de Jirō Taniguchi du même titre à qui le téléfilm est dédié.

Nicolas Boukhrief
Nicolas Boukhrief est un réalisateur, scénariste et auteur français, né le 2 juin 1963 à Antibes dans les Alpes-Maritimes. Membre de l’équipe originale de la revue Starfix dans les années 1980, cinéphile touche-à-tout au sein de Canal+ la décennie suivante, il se consacre entièrement à la réalisation et à l’écriture de scénario à partir de son troisième long-métrage, Le Convoyeur, sorti en 2003.
Andrea Borella
Andrea Borella, né le 17 mai 1961 à Mestre, dans la province de Venise, est un escrimeur italien pratiquant le fleuret.

Il est marié à Francesca Bortolozzi elle aussi championne de fleuret, et père de deux enfants, et est le cousin de Fabio Dal Zotto.

Pendant plus de quinze ans Borella a été au sommet du fleuret mondial. Sa carrière internationale a vraiment commencé en 1979 quand il devient champion du monde junior à Chicago. Son dernier grand titre date de 1994 date à laquelle il devient champion du monde par équipe à Athènes.

Fabio Dal Zotto
Fabio Dal Zotto (né le 17 juillet 1957 à Vicence) est un escrimeur italien pratiquant le fleuret et l'épée. Il est le cousin de l'escrimeur Andrea Borella, lui-même mari de Francesca Bortolozzi-Borella.
Rebels d'Ole Miss
Les Rebels d'Ole Miss (en anglais : Ole Miss Rebels) sont un club omnisports universitaire américain qui se réfère aux 16 équipes sportives féminines et masculines qui représentent l'Université du Mississippi et qui participent aux compétitions organisées par la National Collegiate Athletic Association au sein de sa Division I. Ces équipes sont membres de la Division Ouest de la Southeastern Conference (SEC).

Le campus universitaire se situe à Oxford (Mississippi) dans l'État du Mississippi.

La présente page est principalement dédiée au traitement du football américain au sein de cette université.

Southeastern Conference
La Southeastern Conference (SEC) est un groupement de seize universités situées dans le sud-est des États-Unis et gérant les compétitions sportives dans neuf sports masculins et treize sports féminins.
Quadricyclane
Le quadricyclane est un hydrocarbure polycyclique tendu de formule chimique CH2(CH)6. Il s'agit d'un liquide volatil incolore. Sa tension de cycle élevée, de l'ordre de 329,5 kJ/mol, ne se relâche que lentement en donnant le norbornadiène, en l'absence de catalyseur. Il fait l'objet de recherches pour le stockage de l'énergie, notamment de l'énergie solaire,,,. Ces applications sont toutefois limitées par sa température de décomposition thermique inférieure à 400 °C.

Norbornadiène
Le norbornadiène est un hydrocarbure bicyclique. Ce composé peut être vu comme une molécule de 1,4-cyclohexadiène auquel a été ajouté un pont méthylène sur les positions para. Ce composé est proche du norbornène qui a une structure identique, mais qui a une double liaison de moins. Le norbornadiène et les composés voisins ont un grand intérêt scientifique de par leur géométrie inhabituelle et leur grande réactivité.
Love in the Big City
Love in the Big City (hangeul : 대도시의 사랑법 ; hanja : 大都市의 사랑法 ; RR : Daedosiui salangbeob ; MR : Taedosiŭi sarangpŏp ; litt. « l'amour dans la grande ville ») est un film sud-coréen réalisé par E.oni et sorti en 2024.

Il s'agit de l'adaptation de la nouvelle sud-coréenne Jae-hee (재희) du recueil de nouvelles S'aimer dans la grande ville de Sang Young Park, nommé pour le prix international Booker, l'un des trois plus grands prix littéraires au monde.

Il est présenté en avant-première mondiale au Festival international du film de Toronto 2024.

S'aimer dans la grande ville
S'aimer dans la grande ville (대도시의 사랑법) est un roman de Sang Young Park, publié par les éditions de Changbi en 2019.

Le 10 mars 2022, ce livre fait partie de la liste des treize nominations du premier tour pour la catégorie du prix international Booker,.

En France, il est traduit et paru en 2024 par les éditions de La Croisée.
Glory by Honor VIII
Glory By Honor VIII : The Final Countdown est un spectacle de catch produit par la Ring of Honor (ROH), qui était disponible uniquement en ligne. Cet évènement se déroula le 26 septembre 2009 au Manhattan Center à New York. C'était le 8e Glory By Honor de l'histoire de la ROH. Le match principal de la soirée est un match simple entre Bryan Danielson et Nigel McGuinness, qui quittent tous les deux la fédération pour rejoindre respectivement la WWE et la TNA.

Bryan Danielson
Bryan Danielson (né le 22 mai 1981 à Aberdeen, Washington) est un ancien catcheur (lutteur professionnel) américain. Il travaille à la All Elite Wrestling, sous le même nom, en tant que producteur et commentateur.

Il est aussi connu pour son travail sur le circuit indépendant, à la Ring of Honor et à la World Wrestling Entertainment, sous le nom de Daniel Bryan. Il est réputé pour sa technique de combat ainsi que pour la qualité des matchs qu'il produit.

Il a possédé huit titres mondiaux durant sa carrière : le championnat du monde de la ROH, le championnat du monde poids-lourds, 4 fois le titre de la WWE, et l'AEW World Championship. Il a aussi remporté les titres par équipe de la WWE avec Kane, le titre des États-Unis de la WWE, le titre Intercontinental de la WWE et les titres par équipe de SmackDown avec Erick Rowan.
Rivière Centrale
La rivière Centrale coule dans les municipalités de Saint-Simon-de-Rimouski et de Notre-Dame-des-Neiges, dans la municipalité régionale de comté (MRC) des Basques, dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, au Québec (Canada).

La rivière Centrale se déverse sur le littoral est de l'estuaire maritime du Saint-Laurent, dans Notre-Dame-des-Neiges.

Notre-Dame-des-Neiges (Québec)
Notre-Dame-des-Neiges est une municipalité située dans la municipalité régionale de comté des Basques dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent au Québec (Canada). Jusqu'en 1997, elle portait le nom de Notre-Dame-des-Neiges-des-Trois-Pistoles.
Fédération des travailleurs socialistes de France
La Fédération des travailleurs socialistes de France (FTSF) est au départ le regroupement des différents courants socialistes français avant de devenir le principal parti socialiste réformiste des années 1880 et 1890 sous la direction de Paul Brousse.

Elle participe à la fondation du Parti socialiste français en 1902.

Parti ouvrier socialiste révolutionnaire
Le Parti ouvrier socialiste révolutionnaire (POSR) était un parti politique socialiste français de tendance allemaniste. Actif de 1890 à 1905, il est l'un des partis ayant donné naissance au parti socialiste Section française de l'Internationale ouvrière en 1905.
Gérard de La Martinière
Gérard Machet de La Martinière, né le 12 septembre 1943 à Angers et mort le 13 novembre 2023 à Cornillé-les-Caves, est un homme d'affaires français et une personnalité du monde associatif.

Il est Inspecteur général des finances, directeur général du groupe Axa, et président d’association : la Fédération française des sociétés d'assurances et le Comité européen des assurances, et président du Comité de la Charte de 2010 à 2023.

Fédération française des sociétés d'assurances
La Fédération française des sociétés d'assurances (FFSA) était un regroupement de sociétés d'assurance mutuelle et des succursales de sociétés étrangères pratiquant l'assurance et la réassurance.

En juillet 2016, la FFSA fusionne avec le Groupement des entreprises mutuelles d’assurance (GEMA) au sein de la Fédération française de l’assurance (FFA).
AZ Alkmaar
L'Alkmaar Zaanstreek, couramment appelé AZ en néerlandais et AZ Alkmaar en français, est un club de football néerlandais fondé en 1967 et situé à Alkmaar en Hollande-Septentrionale.

Le club est fondé par fusion de deux clubs, l'Alkmaar '54 et le FC Zaanstreek, basé dans la ville voisine de Zaanstad. AZ étant lui-même l'acronyme de Alkmaar Zaanstreek, l'appellation « AZ Alkmaar » est en fait un pléonasme, pourtant utilisé couramment en dehors des Pays-Bas.

L'AZ évolue en première division du championnat néerlandais, dont il a remporté deux éditions en 1981 et 2009. Le club compte également quatre coupes nationales et a atteint la finale de la coupe UEFA lors de la saison 1980-1981.

Championnat des Pays-Bas de football 1980-1981
La saison 1980-1981 du Championnat des Pays-Bas de football était la 25e édition de la première division néerlandaise à poule unique, l'Eredivisie. Les 18 meilleurs clubs du pays jouent les uns contre les autres lors de rencontres disputées en matchs aller et retour.

C'est l'AZ Alkmaar qui remporte la compétition en terminant en tête du championnat cette année. C'est le premier titre de l'histoire du club. L'AZ réussit même un doublé Coupe-championnat, en battant l'Ajax Amsterdam en finale de la Coupe des Pays-Bas.

C'est la première fois depuis la saison 1963-64 qu'un titre échappe au trio Ajax-PSV-Feyenoord. Il faudra attendre 28 ans et un nouveau titre de... l'AZ Alkmaar en 2008-2009 pour voir cet exploit renouvelé.
Mafia PayPal
La « mafia PayPal » (en anglais : PayPal Mafia) est le surnom donné à un groupe informel d'anciens fondateurs et employés de l'entreprise PayPal, qui ont depuis fondé et/ou développé des sociétés technologiques, telles que Tesla, LinkedIn, Palantir Technologies, SpaceX, YouTube, Yelp ou encore Yammer.

LinkedIn
LinkedIn (/ˌlɪŋkt.ˈɪn/) est un réseau social professionnel en ligne créé en 2003 à Mountain View en Californie.

Valorisée à 20 milliards de dollars en 2015, son entreprise est rachetée en 2016 par Microsoft pour un montant de 26 milliards de dollars.

En octobre 2025, LinkedIn est le dix-huitième site web le plus visité au monde.
NGC 1869
NGC 1869 est un amas ouvert associé à une nébuleuse en émission situé dans la constellation de la Dorade. Cet amas et cette nébuleuse sont situés dans le Grand Nuage de Magellan. NGC 1869 a été découvert par l'astronome écossais James Dunlop en 1826.

NGC 1869 fait partie d'une association triple avec NGC 1871 et NGC 1873.

NGC 1871
NGC 1871 est un amas ouvert associé à une nébuleuse en émission situé dans la constellation de la Dorade. Cet amas et cette nébuleuse sont situés dans le Grand Nuage de Magellan. NGC 1871 a été découvert par l'astronome écossais James Dunlop en 1826.

NGC 1871 fait partie d'une association triple avec NGC 1869 et NGC 1873.
Charnay-lès-Mâcon
Charnay-lès-Mâcon est une commune française située dans le département de Saône-et-Loire, en région Bourgogne-Franche-Comté. Elle fait partie de la communauté d'agglomération Mâconnais Beaujolais Agglomération (MBA).

Aérodrome de Mâcon - Charnay
L’aérodrome de Mâcon - Charnay (code OACI : LFLM) est un aérodrome ouvert à la circulation aérienne publique (CAP), situé sur la commune de Charnay-lès-Mâcon à 2 km au sud-ouest de Mâcon dans la Saône-et-Loire (région Bourgogne-Franche-Comté, France).

Il est utilisé pour la pratique d’activités de loisirs et de tourisme (aviation légère, hélicoptère et aéromodélisme).