hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lactobacillus reuteri
Lactobacillus reuteri est une bactérie lactique de la famille des Lactobacillaceae,.
Ce lactobacille est naturellement présent dans le tractus gastro-intestinal, dans la cavité buccale et sur la muqueuse vaginale des humains et d'autres animaux. Il est même considéré comme une des rares espèces indigènes de Lactobacillus de l'homme. Il a aussi été isolé dans le lait, les fromages, les saucissons et le levain panaire,.

Lb. reuteri est considéré comme une bactérie lactique probiotique,

Lactobacille
Lactobacillus

Le Lactobacille (Lactobacillus) est un genre de bactéries à gram positif, de la famille des Lactobacillaceae.

Les lactobacilles sont des bactéries lactiques :

gram-positives ;

immobiles, non flagellés, non sporogènes ;

soit homofermentaires, produisant à partir du glucose plus de 85 % d'acide lactique, soit hétérofermentaires et produisant du CO2, de l'acide lactique, de l'éthanol (ou de l'acide acétique) en quantités équimolaires ;

aérotolérantes ou anaérobies ;

catalase (certains ont une pseudocatalase) ;

ayant des besoins nutritionnels complexes (milieu riche en glucides, acides aminés, peptides, lipides, sels, vitamines).
Patriarcat de Babylone des Chaldéens
Le patriarcat des Chaldéens (latin : Patriarchatus Chaldaeorum) est le patriarcat de l’Église catholique chaldéenne, établi à la Cathédrale Notre-Dame des Douleurs à Bagdad en Irak. Le patriarche actuel est Mar Louis Raphaël I Sako. Il est assisté de l'archevêque d'Erbil (en) Shlemon Warduni (en) et de l'évêque auxiliaire de Bagdad, Basel Yaldo,,. Sa cathédrale est l'église Notre-Dame des Douleurs à Bagdad en Irak.

Église catholique chaldéenne
L'Église catholique chaldéenne ou Église chaldéenne catholique est une des Églises catholiques orientales de tradition syriaque. Le chef de l'Église porte le titre de Catholicos-Patriarche des Chaldéens, avec résidence à Bagdad en Irak. Le titulaire actuel est le patriarche Louis Raphaël Ier Sako, élu le 31 janvier 2013.
Statut d'autonomie de la Galice
Le statut d'autonomie de la Galice (en espagnol et galicien: Estatuto de Autonomía de Galicia)  est la norme institutionnelle de la communauté autonome de la Galice, en Espagne. Le statut reconnait à la Galice la condition de nationalité historique. Le texte affirme que la communauté autonome est fondée sur le statut, la constitution espagnole et le peuple galicien. Il établit la démocratie et la solidarité entre toutes les parties du peuple galicien.

Le statut actuel, développé à partir d'un avant-projet de 1978, date de 1981. Il existait un projet de statut d'autonomie, écrit en 1936 pendant la IIe République espagnole, mais qui n'entra jamais en vigueur, à cause de la guerre d'Espagne.

Projet de statut d'autonomie de la Galice de 1936
Le statut d'autonomie de la Galice de 1936 est un projet de statut d'autonomie pour la Galice, en Espagne. Il fut écrit en 1936, durant la Seconde République espagnole et fut accepté par plébiscite le 28 juin 1936. Il ne rentra cependant jamais en œuvre à cause du déclenchement de la guerre d'Espagne trois semaines plus tard, lors du soulèvement militaire des 17 et 18 juillet. La Galice, étant tombée complètement aux mains des nationalistes, le statut fut complètement repoussé.
Similicaudipteryx
Similicaudipteryx yixianensis

Similicaudipteryx est un genre fossile de petits dinosaures théropodes du clade des Oviraptorosauria et de la famille des Caudipteridae.

Ce genre de dinosaures à plumes est représenté par une espèce unique, Similicaudipteryx yixianensis, dont les spécimens fossiles ont été découverts dans les formations géologiques de Jiufotang et d'Yixian datées de l'Aptien (Crétacé inférieur), dans la province de Liaoning, située dans le nord-est de la Chine,.

Caudipteridae
Caudipterygidae

Les Caudipteridae (souvent orthographié Caudipterygidae) forment une famille fossile de dinosaures oviraptorosauriens ayant vécu au Crétacé inférieur dans la province du Liaoning en Chine.

Le premier genre à être inséré dans la famille est Caudipteryx zoui qui a été nommé en 1998 par Ji Qiang et al.. Il a été découvert dans la formation géologique de Jiufotang. Cette formation est datée du Crétacé inférieur (Aptien inférieur), il y a environ 120 Ma (millions d'années).
Éléments propres (algèbre linéaire)
Les notions de vecteur propre, de valeur propre, et de sous-espace propre s'appliquent à des endomorphismes (ou opérateurs linéaires), c'est-à-dire des applications linéaires d'un espace vectoriel dans lui-même. Elles sont intimement liées, et forment un pilier de la réduction des endomorphismes, partie de l'algèbre linéaire qui vise à décomposer de la manière la plus efficace possible l'espace en somme directe de sous-espaces stables.

Sous-espace stable
En algèbre linéaire, un endomorphisme laisse stable un sous-espace vectoriel F quand les éléments de F ont pour image un élément de F.

La recherche de sous-espaces stables est étroitement liée à la théorie de la réduction des endomorphismes.
Parc Robert A. Boyd
Le parc Robert A. Boyd est un site patrimonial et commémoratif fondé en 1971 et situé près de Radisson, en Eeyou Istchee Baie-James, au Québec. Le parc est une reconstitution du camp d'exploration G-68 près de La Grande rivière, où les données préliminaires du projet de développement hydro-électrique de la Baie-James ont été collectées. Le parc est aussi un lieu de commémoration rendant hommage aux 185 000 travailleurs ayant pris part à la première phase du projet de la Baie-James,.

Radisson
Radisson est un village de la municipalité québécoise d'Eeyou Istchee Baie-James en Jamésie, dans la région administrative du Nord-du-Québec.

Construite dans le cadre des travaux de la première phase du projet de la Baie James pour héberger les cadres de la Société d'énergie de la Baie James et des entrepreneurs chargés des travaux, elle se trouve cinq kilomètres de la centrale hydroélectrique Robert-Bourassa. Le propriétaire des installations, la société d'État Hydro-Québec, est d'ailleurs le principal employeur de la localité, qui compte par ailleurs quelques commerces, des bureaux gouvernementaux et un secteur touristique qui se développe depuis les années 1990.
Grotte de la Vache (Ariège)
La grotte de la Vache, petite grotte située sur le territoire de la commune d'Alliat en Ariège, est un site archéologique du Paléolithique supérieur qui a livré des vestiges et des œuvres d'art mobilier du Magdalénien.

Magdalénien
Le Magdalénien est la dernière culture archéologique du Paléolithique supérieur en Europe de l'Ouest, ou l'avant-dernière si on inclut l'Azilien. Il s'étend entre environ 17 000 et 14 000 ans avant le présent (AP). L'appellation a été proposée par le préhistorien français Gabriel de Mortillet d'après le nom du site préhistorique de la Madeleine, à Tursac, en Dordogne. Le Magdalénien est précédé en France par le Badegoulien (18 500 à 16 000 ans AP) et suivi par l'Azilien (14 000 à 12 000 ans AP).
Haute École d'ingénierie et de gestion du canton de Vaud
La Haute École d'Ingénierie et de Gestion du Canton de Vaud (HEIG-VD) est une haute école spécialisée basée à Yverdon-les-Bains, en Suisse. Avec 2 000 étudiants, elle représente la plus grande école partenaire de la Haute École spécialisée de Suisse occidentale (HES-SO).

Haute École spécialisée de Suisse occidentale
La Haute École spécialisée de Suisse occidentale (HES-SO) est constituée de 28 hautes écoles situées dans les sept cantons de Suisse occidentale.

Avec près de 21 000 étudiants, la HES-SO est la plus grande haute école spécialisée de Suisse et la deuxième plus grande institution universitaire derrière l'Université de Zurich. Elle a obtenu l'accréditation institutionnelle en mars 2019.

En 2016, le classement U-Multirank, créé par la commission européenne, attribue la 14e place à la HES-SO au niveau de l'engagement économique.

Le système des crédits ECTS est utilisé pour délivrer les diplômes proposés par les différentes écoles de la HES-SO.
Marginalisme
Le marginalisme est un mouvement intellectuel en science économique qui promeut une méthode d'analyse fondée sur le raisonnement à la marge, résultant de l'utilité marginale (l'utilité de la dernière unité consommée). Il façonne le courant de l'école néoclassique à la fin du XIXe siècle.

Cette théorie résulte de travaux menés dans la seconde moitié du XIXe siècle de façon indépendante par des chercheurs comme Léon Walras, Carl Menger et William Stanley Jevons. Surnommée « révolution marginaliste », elle contribue fortement à la formation des écoles néoclassique et autrichienne.

École autrichienne (économie)
L'école autrichienne d'économie est une école de pensée économique qui se fonde sur l'individualisme méthodologique et rejette l'intervention de l'État. Elle s'oppose à l'application à l'économie des méthodes employées par les sciences naturelles. Ses partisans défendent des idées très libérales. Elle s'oppose tant à la nouvelle économie keynésienne qu'à la nouvelle économie classique.
Site archéologique de Fiesole
Le site archéologique de Fiesole  (en italien area archeologica di Fiesole) se situe à Fiesole, au croisement des via Duprè, via delle Mura Etrusche et via Bandini, dans la proche banlieue de Florence en Toscane.

Il comprend  un théâtre romain, les thermes, un temple étrusco-romain et un musée archéologique.  Il conserve et expose des vestiges du IIIe  au IIe siècle av. J.-C..

Fiesole
Fiesole (/ˈfjɛ.zo.le/) est une commune italienne située dans la ville métropolitaine de Florence, en Toscane. En octobre 2019, on y compte 14 044 habitants.

Depuis le XIVe siècle elle est un lieu de promenade ou de séjour pour les habitants de Florence, du fait de sa proximité géographique et de son climat plus doux.

Les universités américaines Harvard et de Georgetown y entretiennent des centres d'études de la Renaissance, respectivement à la villa I Tatti et à la villa Le Balze (it).

La commune est généralement comptée parmi les zones de villégiatures les plus prisées par l'élite italienne et spécialement par celle de Florence. Fiesole était pendant des décennies la plus riche municipalité de toute la Toscane, détrônée depuis 2017 par Lajatico.
Lac Quénonisca
Le lac Quénonisca est un plan d'eau douce de la municipalité de Eeyou Istchee Baie-James (municipalité), dans la région administrative du
Nord-du-Québec, au Québec, au Canada. La partie Nord du lac est traversée vers l’Ouest par la rivière Broadback.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur. Les activités  récréotouristiques arrivent en second, grâce à un plan d’eau navigable en amont incluant la rivière Broadback et la rivière Nipukatasi.

La partie Sud du bassin versant du lac Quénonisca est accessible grâce à une route forestière (sens Est-Ouest) venant de l’Ouest et reliant la
route allant vers le Nord.

La surface du lac Quénonisca est habituellement gelée du début novembre à la mi-mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la mi-avril.

Rivière Nipukatasi
La rivière Nipukatasi est un affluent de la rivière Broadback laquelle coule vers l'ouest jusqu'à la baie de Rupert, au sud de la baie James. La rivière Nipukatasi coule dans la municipalité de Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.
Caryl Lincoln
Caryl Lincoln, née le 16 novembre 1903 à Oakland (Californie) et morte le 20 février 1983 à Woodland Hills (Los Angeles, Californie), est une actrice de cinéma américaine pendant la période du cinéma muet et celle du parlant.

En effet, titrée une des WAMPAS Baby Stars de la saison 1929, sa carrière cinématographique irrégulière s'étend de 1929 à 1964 avec un rôle remarqué en 1951 dans Love Nest et un dernier rôle dans Pas de printemps pour Marnie du réalisateur Alfred Hitchcock en 1964, malheureusement, non crédité.

WAMPAS Baby Stars
Le WAMPAS Baby Stars est un titre décerné annuellement à Hollywood entre 1922 et 1934 par la Western Associated Motion Picture Advertisers (WAMPAS) aux treize jeunes actrices supposées devenir de futures grandes vedettes.
Curtiss-Wright VZ-7
Le Curtiss-Wright VZ-7, également connu sous la désignation VZ-7AP, était un ADAV expérimental de type « quadrirotor », conçu pendant les années 1950 par le constructeur américain Curtiss-Wright pour la compétition de l'United States Army visant à acquérir une « Jeep volante ». Il était en compétition face aux Chrysler VZ-6 et Piasecki VZ-8 AirGeep. Aucun de ces trois projets n'atteignit le stade de la production en série.

Chrysler VZ-6
Le Chrysler VZ-6 était un ADAV expérimental à soufflantes carénées, conçu pendant les années 1950 par le constructeur automobile américain Chrysler pour la compétition de l'United States Army visant à acquérir une « Jeep volante »,, publié en 1957 par l'US Army Transportation Research Command.
Westworld (série télévisée)
Westworld est une série télévisée américaine de science-fiction en 36 épisodes d'environ 60 minutes créée par Jonathan Nolan et Lisa Joy, produite par J. J. Abrams et Bryan Burk, et diffusée du 2 octobre 2016 au 14 août 2022 sur HBO. Il s'agit de l'adaptation télévisée du film Mondwest (Westworld) écrit et réalisé par Michael Crichton en 1973, où Yul Brynner campe le rôle d'un cowboy androïde détraqué.

En France, la série est diffusée en version originale sous-titrée en français depuis le 3 octobre 2016 et depuis le 11 février 2017 en version française sur OCS City, en Belgique depuis le 3 octobre 2016 sur Be 1 et depuis le 9 janvier 2017 en version française sur Be Séries, en Suisse depuis le 3 octobre 2016 sur RTS Un et au Québec depuis le 9 janvier 2017 sur Super Écran, et rediffusée à partir du 15 juin 2018 sur Z.

Mondwest
Mondwest, ou Le Monde de L'Ouest au Québec ((en) Westworld), est un film américain de science-fiction écrit et réalisé par Michael Crichton, sorti en 1973.

Il connaît une suite, Les Rescapés du futur, sortie trois ans plus tard en 1976.
Histoire des matières premières
L'histoire des matières premières a connu des périodes de croissance et de récession, l'importance des produits de base dans l'économie globale étant très variable selon les différentes phases du développement économique dans le monde. La volatilité des cours mondiaux a suscité la recherche d'accords internationaux de produits pour la réduire et la création d'un outil comme le marché à terme pour s'en protéger.

Accords internationaux de produits
Les Accords internationaux de produits de base sont des traités associant principalement les pays producteurs et les pays de consommateurs de matières premières, réunis pour chacun des marchés, avec pour objectif de les réguler, en s'imposant par exemple des cotisations à un stock régulateur, instrument technique permettant de stabiliser les prix.
Eisaku Satō
Eisaku Satō (佐藤 栄作, Satō Eisaku, 27 mars 1901 – 3 juin 1975) est un homme d'État japonais.

Membre du Parti libéral-démocrate (PLD), il est le 39e Premier ministre du Japon pour trois mandats, du 9 novembre 1964 au 17 février 1967, du 17 février 1967 au 14 janvier 1970 et du 14 janvier 1970 au 7 juillet 1972. Il obtient le prix Nobel de la paix en 1974 pour avoir mené une politique pacifiste et opposée à la prolifération nucléaire. Celle-ci est toutefois mise en question en 2010 après la révélation d'accords secrets liant le Japon aux États-Unis.

Premier ministre du Japon
Le Premier ministre du Japon (日本国内閣総理大臣, Nihon-koku naikaku sōridaijin) est le chef du gouvernement du Japon et, en tant que dirigeant du Cabinet, détient donc le pouvoir exécutif au sein du Gouvernement japonais, à l'instar de ses homologues dans la plupart des autres monarchies constitutionnelles. Il représente également l'État japonais sur la scène internationale. Responsable devant la Diète qui l'élit (choix ensuite confirmé officiellement par l'empereur qui le nomme) et peut le renverser par une motion de censure, il en est obligatoirement un membre et est généralement le président du principal parti en son sein.

La 66e et actuelle Première ministre est Sanae Takaichi depuis le 21 octobre 2025, elle est la première femme à occuper cette fonction.
Permutation circulaire
En mathématiques, une permutation circulaire ou cycle est un cas particulier de permutation. Une permutation circulaire agit comme un décalage circulaire pour un certain nombre d'éléments, et laisse tous les autres inchangés.

Les permutations circulaires permettent d'illustrer le fonctionnement général des permutations, puisqu'une permutation quelconque se décompose en un produit de cycles fonctionnant de manière indépendante.

Permutation
En mathématiques, la notion de permutation exprime l'idée de réarrangement d'objets discernables. Une permutation d'objets distincts rangés dans un certain ordre correspond à un changement de l'ordre de succession de ces objets.

La permutation est une des notions fondamentales en combinatoire, c'est-à-dire pour des problèmes de dénombrement et de probabilités discrètes. Elle sert ainsi à définir et à étudier le carré magique, le carré latin, le sudoku, ou le Rubik's Cube. Les permutations servent également à fonder la théorie des groupes, celle des déterminants, à définir la notion générale de symétrie, etc.
Vico (marque)
Vico est une coopérative française appartenant au groupe international Intersnack, et une marque commerciale sous laquelle elle commercialise ses produits apéritif.

L'entreprise a été fondée en 1955 à Vic-sur-Aisne, dans le département de l'Aisne sous la forme d'une coopérative, d'où son nom de Vico.

En 1998, elle rejoint le groupe allemand Intersnack. L'usine de fabrication et le siège de la société se trouvent à Montigny-Lengrain près de Vic-sur-Aisne.

Intersnack
Intersnack, dont le nom officiel légal est Knabber-Gebäck, est un groupe agro-alimentaire allemand, basé à Cologne (Rhénanie-du-Nord-Westphalie) et spécialisé dans la production d'aliments de grignotage, notamment des chips. Il est issu du regroupement en 1995 du groupe Convent-Gruppe et de la société Wolf Snack und Gebäck.

Son siège social se trouve à Cologne et les sites de production sont situés à Alsbach-Hähnlein, Cloppenburg, Frankenthal-Petersau et Wevelinghoven.

Sa filiale française, Intersnack France, commercialise les marques Monster Munch, Vico, Curly, Tyrell's et Lorenz. Elle dispose d'un unique site de production situé à Montigny-Lengrain, depuis la vente en 2008 de l'usine de Noyon.

La société Pellsnack Products est une filiale d'Intersnack qui distribue des granules et autres produits semi-finis aux clients industriels.
Esperanza Spalding
Esperanza Emily Spalding, née le 18 octobre 1984 à Portland (Oregon), est une arrangeuse, compositrice, chanteuse, universitaire, actrice, contrebassiste et bassiste, américaine de jazz.

Lauréate de quatre Grammy Awards, elle est la première artiste de jazz à recevoir le Grammy Award du meilleur nouvel artiste. Elle a notamment été invitée par Barack Obama à jouer lors de la cérémonie de remise du Prix Nobel de la paix. Elle est également la plus jeune enseignante à avoir été embauchée par le Berklee College of Music.

Grammy Award du meilleur nouvel artiste
Le Grammy Award du meilleur nouvel artiste (Grammy Award for Best New Artist) est un prix décerné depuis 1959 par la National Academy of Recording Arts and Sciences. Ce prix fait partie des quatre récompenses de la cérémonie des Grammy Awards à ne pas être restreintes à un genre musical donné, avec l'album de l'année, la chanson de l'année et l'enregistrement de l'année.
Centre d'instruction naval de Brest
Le centre d'instruction naval de Brest (CIN Brest) se situe sur la commune de Brest dans les bâtiments de l'ancienne École navale. Il héberge 3 entités : 2 écoles de formation initiale (école des mousses- école de maistrance) et le lycée naval de Brest.

Sa mission est d’assurer le soutien aux écoles qu'il héberge et qui accueillent sur une année 1200 élèves maistranciers (au rythme de 4 sessions par an) et 248 mousses, 340 élèves du Lycée naval,

Lycée naval de Brest
Le lycée naval de Brest, fondé en 1966 comme « Collège naval », est l’un des six lycées de la Défense français relevant du ministère de la Défense et le seul hébergé par la Marine nationale. Cette école fait partie du Centre d'instruction naval de Brest et a une double mission : l'aide à la famille (scolarisation dans le secondaire des enfants de militaires, de fonctionnaires, boursiers) et l'aide au recrutement (classes post-bac).

Lycéens et étudiants se doivent d'être exemplaires, étant sur le même site que l'École de maistrance et l'École des mousses.
Gare de Châteauneuf-sur-Loire
La gare de Châteauneuf-sur-Loire est une gare ferroviaire française de la ligne d'Orléans à Gien. Elle est située à environ 1 km du centre-ville de la commune de Châteauneuf-sur-Loire, dans le département du Loiret, en région Centre-Val de Loire.

Ligne d'Orléans à Gien
La ligne d'Orléans à Gien est une ligne ferroviaire française, à voie unique et à écartement standard, de la région Centre-Val de Loire. Elle reliait historiquement la gare d'Orléans à celle de Gien, dans le département du Loiret.

Elle constitue la ligne no 687 000 du réseau ferré national.

Depuis 1940, les tronçons d'Orléans à Saint-Denis-de-l'Hôtel et du camp militaire de Nevoy (à Gien) sont utilisés pour le trafic de marchandises. La section des Bordes à Nevoy a été déclassée.

Une réouverture au trafic voyageurs, entre Orléans et Châteauneuf-sur-Loire, est régulièrement étudiée,. Elle est abandonnée en novembre 2018 puis relancée début 2019.
Luigi Torelli (sous-marin)
Le Luigi Torelli (indicatif visuel " TI ") est un sous-marin de la classe Marconi en service dans la Regia Marina pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le navire a navigué dans l'Atlantique de septembre 1940 jusqu'à la mi-1943, puis a été envoyé en Extrême-Orient. Après l'armistice de l'Italie en 1943, le Torelli a été repris par la Kriegsmarine de l'Allemagne nazie, puis, dans les mois qui ont suivi la fin de la guerre, par la marine impériale japonaise. C'était l'un des deux seuls navires à servir dans les trois grandes marines de l'Axe, l'autre étant le sous-marin italien Comandante Cappellini.

Comandante Cappellini (sous-marin)
Le Comandante Cappellini ou Comandante Alfredo Cappellin ou encore Alfredo Cappellini (fanion « CL ») est un sous-marin italien de la classe Marcello construit pendant la Seconde Guerre mondiale pour la Marine royale italienne (en italien : Regia Marina).

Après l' armistice de Cassibile) le 8 septembre 1943, le sous-marin a été capturé par les Japonais et remis à l'Allemagne nazie sous le nom de UIT-24. Après la capitulation de l'Allemagne du 8 mai 1945, les Japonais ont intégré le navire dans leur flotte sous le nom de I-503 (Japonais : 伊号第五百三潜水艦). Après la fin de la guerre, les États-Unis ont sabordé le sous-marin en 1946.

Le nom du sous-marin est en hommage à Alfredo Cappellini (1828-1866), marin italien qui a servi dans la Marine Royale pendant la troisième guerre d'indépendance italienne.
Ceefax
Ceefax est un standard de télétexte créé par la BBC. Conforme aux spécifications publiées sous le nom générique UK Teletext et également utilisé par l'IBA sous le nom de ORACLE. L'acronyme est la retranscription phonétique de la locution anglaise see facts, soit en français : voir les faits.

Télétexte
Le télétexte est un service permettant de fournir des informations sous format texte et animations, retransmis dans les signaux de télédiffusion d'une chaîne de télévision. Dans sa formule analogique, il exploite les lignes invisibles du signal vidéo. Pour la télédiffusion numérique, les données sont multiplexées à celles de l'image et du son et accessibles à une adresse numérique spécifique (ou PID) que les récepteurs ou téléviseurs savent recueillir et interpréter.
Makerspace
Un makerspace est un tiers-lieu de type atelier de fabrication numérique, évolution du hackerspace, ouvert au public. Il met à disposition des machines-outils et machines-outils à commande numérique habituellement réservées à des professionnels dans un but de prototypage rapide ou de production à petite échelle.

Tiers-lieu
Tiers-lieu est un terme traduit de l'anglais « Third Place » faisant référence aux environnements sociaux qui viennent après la maison (premier lieu) et le travail (deuxième lieu) (concept en lien avec les mobilités triangulaires et pendulaires).