hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eric Posner
Eric A. Posner, né le 5 décembre 1965, est un professeur de droit à la faculté de droit de l'université de Chicago. Il est le fils de Richard Posner, célèbre juriste et juge de la même faculté et initiateur de l'analyse économique du droit. Ses recherches se centrent sur le droit international et les institutions supranationales. Il a par exemple largement écrit sur le procès de Saddam Hussein.

Il a poursuivi ses études à l'université Yale puis à Harvard avant de devenir clerc de justice du Juge d'appel, Stephen F. Williams.

Richard Posner
Richard Allen Posner (né le 11 janvier 1939 à New York) est un juriste américain, juge à la Cour d'appel des États-Unis pour le septième circuit. Il est l’un des plus grands représentants du mouvement de l’analyse économique du droit qu’il a aidé à former à l’université de Chicago, où il est encore professeur à la Faculté de droit

Richard Posner a écrit plus de 50 livres et sa production littéraire, économique et juridique est variée, touchant aussi bien la théorie du droit que la littérature, les problèmes de sécurité nationale, l’analyse des mœurs, etc. Ses principaux livres sont Economic Analysis of Law, The Problems of Jurisprudence, Sex and Reason, Overcoming Law, Law, Pragmatism and Democracy, et The Problematics of Moral and Legal Theory.
Charte de l'environnement
La Charte de l’environnement est un texte à valeur constitutionnelle. Intégrée en 2005 dans le bloc de constitutionnalité du droit français, elle constitue une norme juridique de plus haut rang, reconnaissant les droits et devoirs fondamentaux relatifs à la protection de l'environnement. Elle introduit notamment dans la Constitution trois grands principes : le principe de prévention, le principe de précaution, et le principe pollueur-payeur.

Cette charte est l'aboutissement d'un projet initié et annoncé par le président de la République française Jacques Chirac, et préparé par la Commission Coppens.

Principe de précaution
Le principe de précaution est une disposition définie et entérinée lors du sommet de Rio de 1992. Elle déclare qu’en l'absence, à un moment donné, de certitudes, due à un manque de connaissances techniques, scientifiques ou économiques, il convient malgré tout de prendre des mesures de gestion des risques afin de prévenir des dommages potentiels graves sur l'environnement et la santé.

Plusieurs affaires et débats ont favorisé son déploiement en tant que principe : les OGM, le bisphénol A, le sang contaminé. Ces affaires ont conduit de nombreux pays à inscrire ce principe dans leurs droits nationaux.
Desmond FitzGerald
Desmond FitzGerald (13 février 1888 – 9 avril 1947) est un révolutionnaire irlandais, poète, publiciste et homme politique du Fine Gael. Il est ministre de la Défense de 1927 à 1932, ministre des Affaires extérieures de 1922 à 1927 et ministre de l'information de 1921 à 1922 et directeur de l'information de 1919 à 1921. Il est député de 1918 à 1937. Il est sénateur de 1938 à 1943.

Garret FitzGerald
Garret FitzGerald (en irlandais Gearóid MacGearailt), né le 9 février 1926 à Dublin (Comté de Dublin) et mort le 19 mai 2011 dans la même ville, est un homme d'État irlandais. Il est le septième Premier ministre d’Irlande, fonction qu'il exerce en deux temps : de juillet 1981 à février 1982 puis de décembre 1982 à mars 1987.

Membre du Fine Gael, FitzGerald est élu au Seanad Éireann (Sénat) en 1965 et au Dáil Éireann depuis 1969. Il est ministre des Affaires étrangères entre 1973 et 1977. Il est le chef du Fine Gael entre 1977 et 1987.

Garret FitzGerald est le fils de Desmond FitzGerald qui est le premier ministre des Affaires étrangères de l’État libre d'Irlande.

FitzGerald était chancelier de la National University of Ireland.
Palais Vrtba
Le palais Vrtba (en tchèque, Vrtbovský palác) est un palais noble du quartier de Malá Strana à Prague, situé rue Karmelitská. Le palais de ville relativement discret, à l'origine Renaissance, reconstruit plusieurs fois au cours des siècles, est principalement connu pour son jardin adjacent. Il est protégé comme monument culturel.

Le palais est situé au n° 25 de la rue Karmelitská, à l'angle de la rue Tržiště, à quelques dizaines de mètres de la place de Mala Strana. Actuellement, plusieurs entreprises occupent le bâtiment ainsi que des appartements locatifs et privés.

Rue Karmelitská
La rue Karmelitská (littéralement, rue des Carmes ou des Carmélites) est une voie de Prague. Située dans le quartier de Malá Strana elle relie l'intersection des rues Újezd et Harantova (cs) à la place de Malà Strana. Une ligne de tramway traverse la rue.
Le Fumeur accoudé
Le Fumeur accoudé est un tableau réalisé en 1890 par le peintre français Paul Cézanne. De fomart vertical, cette huile sur toile est le portrait à mi-corps d'un fumeur de pipe. Vêtu d'un costume et coiffé d'un chapeau, il y figure accoudé sur une surface en bois devant un fond bleu ciel. L'œuvre est conservée depuis 1912 à la Kunsthalle de Mannheim, à Mannheim, dans le Bade-Wurtemberg, en Allemagne. Deux autres versions existent dans les collections publiques russes.

Le Fumeur de pipe, 1890-1892 – Musée de l'Ermitage, Saint-Pétersbourg.

Le Fumeur de pipe accoudé, 1895-1900 – Musée des Beaux-Arts Pouchkine, Moscou.

Kunsthalle de Mannheim
La Kunsthalle de Mannheim (Kunsthalle Mannheim) est un musée d'art à Mannheim dans le Sud-Ouest de l'Allemagne, consacré à l'art moderne et contemporain.

Les œuvres présentées, allant d'Édouard Manet à Francis Bacon pour la peinture, et pour la sculpture d'Auguste Rodin et Wilhelm Lehmbruck à Mario Merz et Richard Long, en passant par Henry Moore et Marino Marini, en font une des collections publiques d'art moderne les plus renommées.
Paul Fleuriot de Langle
Paul Antoine Marie Fleuriot de Langle, né le 1er août 1744 au château de Kerlouët à Quemper-Guézennec et décédé le 11 décembre 1787, à Maouna (Îles Samoa), est un officier de marine et aristocrate français du XVIIIe siècle. Entré dans la Marine royale à l'âge de 14 ans, au début de la guerre de Sept Ans, il y fait toute sa carrière. Nommé capitaine de vaisseau puis chef de division pendant la guerre d'indépendance des États-Unis, il était également membre puis président de l'Académie de Marine. Il embarque comme second de l'expédition de Lapérouse (1er août 1785 - 11 décembre 1787).

Académie de marine
L’Académie de marine désigne deux institutions différentes, dont la seconde est héritière de la première. La première Académie de marine est créée par Louis XV à Brest en 1752, elle devient Académie royale de marine en 1769 jusqu’à sa suppression en 1793. La seconde Académie de marine, perpétuant la mission de l'Académie royale, est fondée à Paris en 1921 sous la forme d'une association, puis d'un établissement public d'État (établissement public à caractère administratif depuis 1991, placé sous la protection du président de la République).
Championnat d'Algérie de football 1996-1997
Le championnat d'Algérie de football 1996-1997 est la 35e édition du championnat d'Algérie de football. Cette édition est organisée en une seule poule de 16 équipes.

Le CS Constantine remporte son premier titre de champion d'Algérie.

Club sportif constantinois
Le Club sportif constantinois 1898 (en arabe : النّادي الرّياضي القسنطيني) couramment abrégé en CS Constantine ou encore CSC est un club omnisports algérien, dont la section la plus célèbre pratique le football, basé à Constantine. Il évolue en Ligue 1 depuis la saison 2011-2012.Le club possède à son palmarès deux titres du championnat algérien, et six titres du Ligue 2 (record), il est considéré parmi les 10 meilleurs clubs de football algériens de tous les temps.Le club joue dans le Stade Chahid-Hamlaoui, situé à Constantine, et s'entraîne au stade annexe du complexe.L'ENTP est l’actionnaire majoritaire du capital social de la société sportive par actions SSPA/CSC depuis 2016.
Erling Persson
Erling Persson est un entrepreneur suédois né le 21 janvier 1917 à Borlänge et mort le 28 octobre 2002 à Stockholm, en Suède.

En 1947, il crée la marque Hennes & Mauritz, mieux connue sous le nom H&M. Il se lance dans le prêt-à-porter féminin en inaugurant son premier magasin à Västerås. Il crée également la marque Hennes. Deux décennies plus tard, il rachète les magasins Mauritz Widforss et s'attaque à la mode masculine et au prêt-à-porter pour enfants. Il renomme donc en 1968 son entreprise H&M, qui est l'abréviation de « Hennes och Mauritz », signifiant « Pour Elles et Mauritz ».

En 1998, peu avant son décès, il exporte sa marque en France.

H&M
H&M, sigle de Hennes & Mauritz, est une entreprise et une chaîne de magasins suédoise de prêt-à-porter pour femme, homme et enfant, fondée en 1947 par Erling Persson.

En novembre 2023, H&M est présente dans 77 pays, emploie environ 101 000 personnes et possède 4 369 magasins. Elle est alors le 2e leader mondial de la confection textile et foulonnerie, derrière le groupe Inditex. Acteur majeur de la fast fashion, l'entreprise fait l'objet depuis le milieu des années 2010 de nombreuses controverses.

L'enseigne propose des collections temporaires créées en collaboration avec nombre de stylistes de renom, de vedettes de la musique ou encore du sport.
Opération Renaissance (émission de téléréalité)
Opération Renaissance est une émission de télévision française de docu-réalité, diffusée sur M6 entre le 11 janvier 2021 et le 25 janvier 2021 pour les trois premiers épisodes. Elle est présentée et produite par Karine Le Marchand.

Dix personnes en situation d'obésité morbide et ayant choisi de recourir à la chirurgie bariatrique ont été suivies pendant trois ans, par une équipe de dix experts (médecins, nutritionnistes, psychiatres, etc.), constituée par Karine Le Marchand. Le programme s'attache ainsi à montrer leur évolution au fil des années.

Karine Le Marchand
Karine Mfayokurera dite Karine Le Marchand, née le 16 août 1968 à Nancy (Meurthe-et-Moselle), est une animatrice audiovisuelle et productrice de télévision française.

Elle est principalement connue pour animer l’émission L'amour est dans le pré sur M6 depuis 2010. Dans le même groupe, elle présente Une ambition intime, La France a un incroyable talent, des documentaires, des jeux et des divertissements.
Île de Croÿ
L'île de Croÿ est une île de l'océan Indien située au large de la pointe nord-ouest de la Grande Terre des îles Kerguelen. Elle forme avec l'île du Roland, les îles Ternay et avec quelques îlots le groupe des îles Nuageuses.

Îles Ternay
Les Îles Ternay sont deux îles, l'île de Croÿ et l'île du Roland, de l'océan Indien situées au large de la pointe nord de la Grande Terre des îles Kerguelen dans les Terres australes et antarctiques françaises. Elles forment avec d'autres îlots l'ensemble des îles Nuageuses.
Compagnie des chemins de fer bergeois-marckois
La Compagnie des chemins de fer bergeois-marckois (BME en abrégé) est, avec la Compagnie des chemins de fer de Cologne-Minden et la Compagnie des chemins de fer rhénans l'une des trois grandes compagnies de chemins de fer privés (nominalement) créées à partir du milieu du XIXe siècle, qui ont désenclavées par les chemins de fer la Rhénanie, la région de la Ruhr et une grande partie de la Westphalie.

Compagnie des chemins de fer de Cologne-Minden
La Compagnie des chemins de fer de Cologne-Minden, forme abrégée donc généralement « CME ») est , avec la Compagnie des chemins de fer bergeois-marckois et la Compagnie des chemins de fer rhénans, l'une des grandes compagnies ferroviaires en activité. du milieu du XIXe siècle, desservant la région de la Ruhr et une grande partie de l'actuelle Rhénanie du Nord-Westphalie par des lignes ferroviaires.
Buckfast
Buckfast est le nom d'une race d'abeilles à miel issue du croisement de nombreuses souches d'Apis mellifera dans l'abbaye du même nom (à Buckfastleigh, dans le Devon), par le moine bénédictin chargé de la miellerie, Frère Adam (Karl Kehrle, 1898-1996), considéré aujourd'hui comme le meilleur généticien mondial dans le domaine de l'apiculture. Il s'agissait pour lui d'améliorer la race locale décimée par la maladie de l'île de Wight (causée par la « mite trachéale » Acarapis woodi).

Apis mellifera ligustica
Apis mellifera ligustica dite abeille italienne ou abeille jaune est une sous-espèce d'abeilles élevée pour son miel.

Apparue au sud des Alpes italiennes, en Ligurie qui lui a donné son nom, elle est, avec la Buckfast, la plus répandue des abeilles. Elle est répartie dans l'ensemble de l'Italie. Les qualités de cette abeille en ont fait la plus exportée au monde, notamment sur les continents américain et australien.
Buxaceae
La famille des Buxaceae (Buxacées) regroupe des plantes dicotylédones ; elle comprend une centaine d'espèces réparties en 2 à 6 genres.

Ce sont des arbustes ou des arbres, des plantes herbacées, à feuilles persistantes, parcheminées, des régions tempérées à tropicales.

C'est la famille du buis (Buxus sempervirens), petit arbre utilisé en décoration dans les parcs et jardins et pour son bois très dur.

Didymelaceae
La petite famille des Didymélacées regroupe des plantes comprenant 2 espèces appartenant au genre Didymeles.

Ce sont des arbres, à feuilles persistantes, parcheminées, des régions tropicales, endémiques de Madagascar.
Deux Sous d'espoir
Deux Sous d'espoir (titre original : Due soldi di speranza) est un film italien réalisé par Renato Castellani, sorti en 1952.

Deux Sous d'espoir est le troisième opus de la trilogie du réalisateur consacrée aux gens de condition modeste dans l'Italie d'après-guerre, précédé de Sous le soleil de Rome en 1948 et de È primavera en 1950.

Sous le soleil de Rome
Sous le soleil de Rome (en italien : « Sotto il sole di Roma ») est un film italien réalisé par Renato Castellani, également le coscénariste, sorti le 2 octobre 1948 en Italie et le 23 septembre 1949 sur les écrans français.

Il est l'un des treize films présentés en compétition à la Mostra de Venise 1948 où il est récompensé du prix du meilleur film italien et le prix FIPRESCI.

Sous le soleil de Rome est le premier opus de la trilogie du réalisateur consacrée aux gens de condition modeste dans l'Italie d'après-guerre, complété par È primavera en 1950 et Deux Sous d'espoir en 1952.
Système rénine-angiotensine-aldostérone
Le système rénine-angiotensine-aldostérone (SRAA ou RAAS pour les anglophones) est chez les mammifères l'un des systèmes de régulation les plus importants des fonctions autonomes, cardiovasculaires et pulmonaires ; il s'agit d'une cascade de régulation endocrinienne et enzymatique. C'est un système hormonal organisé autour du rein, qui permet notamment de préserver l'homéostasie hydrosodée (l'équilibre entre les ions Na+ et l'eau).

Angiotensine
L'angiotensinogène, l'angiotensine I et l'angiotensine II sont des peptides impliqués dans la maintenance du volume et de la tension artérielle.
Ils jouent un rôle important dans le système rénine-angiotensine-aldostérone.
André Fontaine (peintre)
André Fontaine, né Julien Gagnon et aussi connu sous les noms de Fontaine, Claude A. Fontaine et André Fontaine-Gagnon, né le 6 mars 1926 à Saint-Gédéon, et mort le 30 janvier 2005 à Québec, est un artiste-peintre, un journaliste pigiste et un auteur. Il a été surnommé « Le peintre des étoiles ».

Saint-Gédéon
Saint-Gédéon ou Saint-Gédéon de Grandmont est une municipalité locale située dans la municipalité régionale de comté de Lac-Saint-Jean-Est, dans la région administrative du Saguenay–Lac-Saint-Jean au Québec (Canada).

Situé entre la plaine et les plages de la rive est du Lac-Saint-Jean, Saint-Gédéon est une localité agricole et récréotouristique à 10 kilomètres au sud-ouest de la ville d'Alma. Fondé en 1864 par des agriculteurs s'installant sur la rive nord de la Belle Rivière, la petite communauté s'est principalement développée grâce aux terres cultivables du secteur. Donnant directement sur le lac Saint-Jean, on y retrouve aujourd'hui des plages, des terrains de camping, des marinas et le seul terrain de golf de la MRC Lac-Saint-Jean-Est. La municipalité est également reconnue pour sa carrière de granite noir qui est exploitée depuis la première moitié du XXe siècle.
Modeste Bahati Lukwebo
Modeste Bahati Lukwebo, né le 13 janvier 1956 à Katana au Sud-Kivu, est un économiste et homme politique de la république démocratique du Congo. Il est ministre de l'Emploi, Travail et Prévoyance sociale dans le premier gouvernement Matata, puis ministre de l'Économie nationale du 7 décembre 2014 au 19 mai 2017 et ministre d'État chargé du Plan du Gouvernement Tshibala du 20 mai 2017 au 6 septembre 2019. Il est président du Sénat du 2 mars 2021 jusqu'à 2024 avant d'en devenir le deuxième vice-président. Fondateur et Président de l'Alliance des forces démocratiques du Congo, il a occupé plusieurs mandats électifs au sein de l'Assemblée nationale ou du Sénat.

Sénat (république démocratique du Congo)
Le Sénat est la chambre haute du parlement bicaméral de la république démocratique du Congo. L'Assemblée nationale en est la chambre basse. Le Sénat vote les lois et contrôle le gouvernement, les entreprises publiques, les établissements et les services publics.
Live at the London Palladium
Live at the London Palladium est un double album live du chanteur américain Marvin Gaye. Il a été enregistré au London Palladium le 3 octobre 1976, mais contient également des chansons enregistrées à son studio de Los Angeles entre décembre 1976 et janvier 1977, dont le single Got to Give It Up.

Got to Give It Up
Got to Give It Up (ou Got to Give It Up, Pt. 1) est un single de 1977 du chanteur américain Marvin Gaye. Écrite par le chanteur et produite par Art Stewart, la chanson provient de l'album live Live at the London Palladium, bien qu'elle ait été enregistrée en studio à Los Angeles. C'est le dernier titre de Marvin Gaye qui lui permet de décrocher la première place du Billboard Hot 100.
Pirate metal
Le pirate metal est un genre musical dérivé du folk metal, du power metal du speed metal, du thrash metal et du death metal mélodique. Il est popularisé par le groupe Running Wild à partir de 1987 avec la sortie de leur album Under Jolly Roger.
Le style fut repris plus tard par d'autres groupes tels que Alestorm et Swashbuckle.

Swashbuckle
Swashbuckle est un groupe américain de thrash metal, originaire du comté de Mercer, dans le New Jersey. À l'instar de leurs amis écossais d'Alestorm qui leur ont consacré une chanson dans leur album Back Through Time, Swashbuckle est considéré comme une figure de proue et un des plus grands acteurs du genre émergeant qu'est le pirate metal.
Frederick McKinley Jones
Frederick McKinley Jones (né le 17 mai 1893 à Cincinnati dans l'Ohio et mort le 21 février 1961 à Minneapolis dans le Minnesota) est un inventeur afro-américain, entrepreneur, lauréat de la médaille nationale de la technologie et inscrit au National Inventors Hall of Fame. Ses innovations en matière de réfrigération ont considérablement amélioré le transport sur de longues distances de denrées périssables. Il a cofondé l'entreprise Thermo King.

National Inventors Hall of Fame
Le National Inventors Hall of Fame est un musée qui honore les réalisations des inventeurs, peu importe leur nationalité, pour peu que celles-ci soient remarquables. Pour y être admis, de son vivant ou à titre posthume, il faut posséder au moins un brevet déposé auprès du United States Patent and Trademark Office (USPTO). En 2018, l'institution compte 562 intronisés.
Fontaine-sur-Somme
Fontaine-sur-Somme est une commune française située dans le département de la Somme, en région Hauts-de-France.

Depuis juillet 2020, la commune fait partie du parc naturel régional Baie de Somme - Picardie maritime.

La commune fait partie des villages labellisés Pays d'art et d'histoire qui œuvrent à mettre en avant leur patrimoine,.

Long (Somme)
Long est une commune française située dans le département de la Somme, en région Hauts-de-France.

Ses habitants sont les Longiniens et les Longiniennes.

La commune fait partie des villages labellisés Pays d'art et d'histoire qui œuvrent à mettre en avant leur patrimoine,.
Démasquée
Démasquée (en finnois : paljastettu) est un tableau figuratif du peintre finlandais Akseli Gallen-Kallela. C'est une peinture à l'huile, de dimensions 65,5 × 54,5 cm, réalisée en 1888 à Paris. Elle représente une jeune Parisienne nue assise dans l'atelier du peintre.

Ce tableau est considéré comme l'une des œuvres majeures d'Akseli Gallen-Kallela et elle est interprétée comme la recherche de l'instant où les masques conventionnels tombent et où seule apparaît l'existence nue. Certains y voient aussi le tragique de la vie de bohème.

Démasquée est conservé dans les collections du musée Ateneum à Helsinki.

Akseli Gallen-Kallela
Akseli Gallen-Kallela de son vrai nom Axel Waldemar Gallén (né le 26 avril 1865 à Pori, en Finlande, et mort le 7 mars 1931 à Stockholm, en Suède) est un peintre et graveur finlandais de la fin du XIXe et du début du XXe siècle.
Il est l'un des artistes finlandais  les plus connus internationalement. Son œuvre est associée aux styles nationaliste romantique, symboliste et réaliste.
F. Griffith Pearson
F. Griffith Pearson, né le 7 juillet 1926 à Toronto, est un chirurgien thoracique canadien, ayant contribué à la standardisation de la stadification des cancers du poumon avant traitement, notamment par médiastinoscopie. Avec Hermes Grillo, il est considéré comme l'un des fondateurs de la chirurgie moderne de la trachée et a laissé son nom à l'opération de Pearson réalisée dans les sténoses laryngo-trachéales.

Hermes Grillo
Hermes Grillo, né en 1923 à Boston et mort en 2006 dans un accident de voiture en Italie, est un chirurgien thoracique américain considéré, avec F. Griffith Pearson, comme le père de la chirurgie moderne de la trachée. Son livre de 2004, Surgery of the Trachea and Bronchi, est considéré comme l'ouvrage de référence le plus complet sur le sujet. Il enseignait à la Harvard Medical School.
Gare de Luton
La gare de Luton est une gare ferroviaire anglaise de la ligne du Midlain Main, située à trois minutes du centre commercial au centre-ville de Luton, dans le Bedfordshire.

Elle est mise en service en 1868.

La gare de voyageurs est exploitée par Thameslink.

Gare de Luton Airport Parkway
La gare de Luton Airport Parkway ouverte en 1999 elle est située à l'aéroport de Londres Luton dans le Bedfordshire en Angleterre. La gare est située à 1,6 km à l'ouest de l'aéroport, à laquelle elle est reliée par un service de navettes.

Les cartes sans contact et cartes normales sont acceptées pour le service Thameslink pour l'aéroport de Luton.
Seppuku (album)
Seppuku est le deuxième album studio du groupe français Taxi Girl sorti le 5 janvier 1982,. Il est souvent considéré comme le seul véritable album du groupe, en effet le précédent, Cherchez le garçon, ne contient que 7 titres qui étaient tous sortis précédemment sur des EPs et des singles. Les suivants ne seront que de mini albums comparables à des EP (entre 5 et 7 titres). Il est produit par Jean-Jacques Burnel du groupe The Stranglers.

Jean-Jacques Burnel
Jean-Jacques Burnel, né le 21 février 1952 à Londres dans le quartier de Notting Hill, est un auteur-compositeur et producteur franco-britannique, bassiste et chanteur secondaire du groupe The Stranglers. Auteur de dix-huit albums du groupe enregistrés en studio, il a également composé deux albums en solo et deux bandes originales de films.