hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thrombus
Un thrombus est le produit final de la coagulation sanguine, par l'agrégation plaquettaire et l'activation du système de coagulation humorale. La thrombose consiste en la formation d'un thrombus obturant un vaisseau sanguin. Dans une terminologie non médicale, il s'agit d'un « caillot », mais ce dernier n'implique pas forcément qu'il se situe dans un vaisseau sanguin. Il doit être différencié de l'hématome, collection de sang, pouvant être coagulé ou non, et se situant en dehors des vaisseaux sanguins.

Le thrombus peut se développer dans la circulation veineuse et donner lieu à une thrombose veineuse, ou dans la circulation artérielle et entraîner une occlusion artérielle avec ischémie voire infarctus. Son détachement et sa migration sont appelés embolies et entraînent fréquemment embolie pulmonaire ou accident vasculaire cérébral.

Embolie
Une embolie (du mot grec εμβολη, embolê, signifiant « irruption ») est la présence anormale de matière appelée « embole », généralement dans le système de circulation sanguine et lymphatique. Le risque est l'obstruction d'une artère périphérique ou pulmonaire provoquant une ischémie. Le siège de cette ischémie varie en fonction du réseau vasculaire atteint. Par abus de langage, l'embolie pulmonaire est nommée « embolie » car la majorité des caillots se forment dans les veines et se déplacent, après être passés par le cœur, jusqu'aux artères pulmonaires. Le risque métastatique est le largage d'emboles tumoraux dans les vaisseaux lymphatiques et sanguins, les cellules cancéreuses envahissant ces vaisseaux et pouvant ainsi métastaser à distance.

Le terme a été introduit par Rudolf Virchow.
Orodès II
Orodès II  est un roi des Parthes de la dynastie arsacide ayant régné de 54 à 38 av. J.-C. Selon l'historien André Verstandig, Orodès II est « incontestablement le plus connu des souverains arsacides » par le biais des récits des historiens romains, Plutarque, Justin et Dion Cassius.

Pacorus Ier
Pacorus Ier est un roi associé des Parthes de la dynastie des Arsacides, mort en 38 av. J.-C.

Fils aîné d'Orodès II, il est associé à son père vers 41 av. J.-C. et commande avec l'adversaire d'Antoine Quintus Labienus les forces parthes qui envahissent la Syrie romaine et la Judée.

À ce titre, il tranche à Jérusalem le différend existant entre les deux partis de la famille royale hasmonéenne qui se partageaient la Judée, et donne le titre de roi à Antigone II Mattathiah, fils d'Aristobule II.

Le général de Marc Antoine Publius Ventidius Bassus repousse les troupes parthes dans le Taurus et les bat définitivement à Gindarus en Syrie du Nord le 9 juin 38 av. J.-C.. Pacorus périt lors de ce combat,,,,.
Harold Sakuishi
Harold Sakuishi (ハロルド 作石, Harorudo Sakuishi), de son vrai nom Takahiro Sakuishi (作石 貴浩, Sakuishi Takahiro) est un mangaka né le 16 mars 1969 dans la préfecture d'Aichi au Japon. Il a obtenu le Prix du manga Kōdansha à deux reprises pour ses mangas Gorillaman et Beck.

Prix du manga Kōdansha
Le Prix du manga Kōdansha (講談社漫画賞, Kōdansha manga shō) est un prix récompensant les meilleurs mangas prépubliés l'année passée au Japon, décerné par la maison d'édition Kōdansha depuis 1977. Il est remis chaque année autour des mois de mai et juin, et divisé en trois catégories : générale, shōnen et shōjo.

Les gagnants reçoivent un certificat, une statue de bronze et un prix d'un million de yens.
Oléoduc des Llanos
L'oléoduc des Llanos (espagnol : Oleoductos de Los Llanos) est un oléoduc situé en Colombie. Il relie le champ pétrolifère de Rubiales, dans le bassin des Llanos, à la station de Monterey, dans le département de Casanare, d'où il est connecté au pipeline Ocensa qui achemine le pétrole vers le port caribéen de Coveñas,. Il est la copropriété d'Ecopetrol et de Pacific Rubiales Energy, une compagnie canadienne.

Oléoduc Ocensa
L'oléoduc Ocensa (espagnol : Oleoducto Ocensa) est un oléoduc situé en Colombie. Il relie les champs pétrolifères de Cusiana et Cupiagua, dans les contreforts orientaux des Andes, au port de Coveñas sur la côte caribéenne. Il est la propriété d'un consortium composé d'Ecopetrol, BP, Total et Triton Colombia.
Musée d'histoire de l'Arménie
Le musée d'histoire de l'Arménie (en arménien : Հայաստանի Պատմության Թանգարան), situé place de la République à Erevan, capitale de l'Arménie. Fondé en 1919, il est installé dans le même bâtiment que la Galerie nationale d'Arménie.

Ses collections archéologiques, ethnographiques, numismatiques et documentaires rassemblent environ 400 000 pièces. C'est l'un des principaux musées d'Arménie

Galerie nationale d'Arménie
La Galerie nationale d'Arménie (en arménien Հայաստանի Ազգային Պատկերասրահ) est le principal musée d'Erevan, capitale de l'Arménie. Elle est située sur la place de la République, un des centres névralgiques de la ville, dans le même bâtiment que le Musée d'histoire de l'Arménie.
Guillaume d'Autriche
Guillaume dit l'Ambitieux, né vers 1370 à Vienne et mort le 15 juin 1406 dans la même ville, est un prince de la maison de Habsbourg, fils du duc Léopold III d'Autriche et de Viridis Visconti. Membre de la lignée léopoldinienne de la dynastie, il fut duc d'Autriche à partir de 1386 régnant sur l'Autriche intérieure (les duchés de Styrie, de Carinthie et de Carniole), le Tyrol et des possessions souabes de l'Autriche antérieure jusqu'à sa mort.

Viridis Visconti
Viridis Visconti (ou Verde Visconti), née vers 1352 et morte le 1er mars 1414, est une princesse italienne de la famille Visconti, fille de Barnabé Visconti et de Béatrice della Scala. Elle fut co-duchesse d'Autriche de 1365 à 1379 puis duchesse d'Autriche intérieure (Styrie, Carinthie et Carniole) jusqu'en 1386 par son mariage avec le duc Léopold III de Habsbourg.
Li Yining
Li Yining (chinois : 厉以宁 ; pinyin : Lì Yǐníng ; 22 novembre 1930 – 27 février 2023) était un économiste chinois. Malgré avoir été victimes de purges durant la présidence de Mao Zedong, il est devenu l'artisan de la réforme économique chinoise, notamment en défendant d'importantes privatisations. Son plaidoyer a conduit à la réouverture des bourses chinoises en 1990. Avec Yu Guangyuan et Wu Jinglian, Li est considéré comme l'un des fondateurs théoriques de la réforme orientée vers le marché qui a propulsé la croissance économique de la Chine.

Li a longtemps été professeur à l'université de Pékin et doyen fondateur de la Guanghua School of Management. Parmi ses anciens étudiants figuraient le Premier ministre chinois Li Keqiang et le vice-président Li Yuanchao. En 2004, Li Yining a reçu le prix Fukuoka de la culture asiatique au Japon.

Li est décédé à Pékin en février 2023, à l'âge de 92 ans.

Prix de la culture asiatique de Fukuoka
Le prix de la culture asiatique de Fukuoka (福岡アジア文化賞, Fukuoka Ajia bunkashō) est un prix établi par la ville de Fukuoka et Yokatopia Foundation pour honorer les contributions individuelles et collectives qui cherchent à préserver et à enrichir les cultures d'Asie dans leur unité et leur diversité.
Il y a trois catégories de prix :

le grand prix ;

le prix universitaire ;

le prix de culture et d'art.

En 1989, la ville de Fukuoka a ouvert l'exposition Asie-Pacifique fondée sur le concept des échanges dans la région Asie-Pacifique.
Harmonices Mundi
Harmonices Mundi (L'Harmonie du monde) est un traité d'astronomie rédigé  en latin par le physicien, astronome/astrologue,  mathématicien, musicien et théologien allemand Johannes Kepler. L'œuvre est publiée en 1619 à Linz. Dans cet ouvrage, l'astronome exprime, en termes musicaux, ses convictions concernant les connexions entre le physique et le spirituel, justifiées par des observations et calculs; l'univers est une image de Dieu, l'harmonie de la musique reflète celle de l'univers et de son créateur,,.

Johannes Kepler
Johannes Kepler (ou Keppler), né le 27 décembre 1571 à Weil der Stadt et mort le 15 novembre 1630 à Ratisbonne, est un astronome allemand célèbre pour avoir étudié l'hypothèse héliocentrique de Nicolas Copernic, affirmant que la Terre tourne autour du Soleil, et surtout pour avoir découvert que les planètes ne tournent pas autour du Soleil en suivant des trajectoires circulaires parfaites, mais elliptiques.

Kepler découvre les relations mathématiques (dites lois de Kepler) qui régissent les mouvements des planètes sur leur orbite. Ces relations sont ensuite exploitées par Isaac Newton pour élaborer la théorie de la gravitation universelle.
Mielle
La Mielle est un cours d'eau qui traverse le département des Pyrénées-Atlantiques.

Elle prend sa source sur la commune d'Asasp-Arros (Pyrénées-Atlantiques) et se jette dans le gave d'Oloron à Oloron-Sainte-Marie.

Oloron-Sainte-Marie
Oloron-Sainte-Marie (en béarnais Auloron e Senta-Maria ou Aulouroû) est une commune française située dans le département des Pyrénées-Atlantiques, en région Nouvelle-Aquitaine.

Le gentilé est Oloronais.

C'est le chef-lieu de l'arrondissement d'Oloron, couvrant le territoire montagnard du département formé par les vallées du Béarn et de la Soule.
Gare de Cheilly-lès-Maranges
La gare de Cheilly-lès-Maranges est une gare ferroviaire française de la ligne de Nevers à Chagny, située sur la commune de Cheilly-lès-Maranges dans le département de Saône-et-Loire et la région Bourgogne-Franche-Comté.

Ligne de Nevers à Chagny
La ligne de Nevers à Chagny est une ligne de chemin de fer française qui relie les communes de Nevers, préfecture du département de la Nièvre, et de Chagny, en Saône-et-Loire, en région Bourgogne-Franche-Comté.

Ouverte à partir de 1861, la ligne est toujours active aujourd'hui, ouverte en intégralité au service voyageurs comme au service marchandises.

Elle constitue la ligne no 760 000 du réseau ferré national.
Delfshavense Schie
La Delfshavense Schie est un canal néerlandais situé à Rotterdam, dans la province de Hollande-Méridionale. Elle relie la Schie à Overschie (plus précisément, le croisement des quatre Schies) à la Nouvelle Meuse à Delfshaven.

Schie
La Schie est le nom de quatre cours d'eau ou rivières dans les environs d'Overschie, en Hollande-Méridionale aux Pays-Bas. On peut distinguer la Delfshavense Schie, la Delftse Schie, la Rotterdamse Schie et la Schiedamse Schie. L'existence de quatre Schies est la conséquence d'une dispute médiévale entre les villes de Delft, Rotterdam et Schiedam, au sujet d'un droit de péage.
Renée de Vendômois
Renée de Vendômois est une noble française condamnée, en 1486, à être traînée et brûlée pour adultère, vol, larcin des biens et complicité de l'assassinat de son mari, Jean de Saint-Berthevin, seigneur de Souday. Mais, le roi Charles VIII lui ayant fait grâce de la vie, sa peine fut commuée  « à demourer perpétuellement recluse et enmurée au cimetiere des Saints-Innocents à Paris, en une petite maison qui lui sera faite à ses dépens et des premiers deniers venans de ses biens, joignant l'église, ainsi que anciennement elle estoit ».

Souday
Souday est une commune historique du Loir-et-Cher (région Centre-Val de Loire), reléguée au statut de commune déléguée depuis 2018 et la fusion administrative avec les communes voisines d'Arville, Oigny, Saint-Agil et Saint-Avit afin de créer la commune nouvelle de Couëtron-au-Perche, dont Souday est le chef-lieu.

Ses habitants s'appellent les Soudaysiennes et les Soudaysiens.
Académie des sciences, arts et belles-lettres de Caen
L’Académie des sciences, arts et belles-lettres de Caen est une société savante fondée en 1652 par Jacques Moisant de Brieux. C’est la première académie littéraire en France après l’Académie française.

Elle a compté Samuel Bochart, Pierre-Daniel Huet, Jean Regnault de Segrais et Garaby de la Luzerne parmi les premiers de ses membres. Elle créera ensuite, en 1662, quatre ans avant la fondation de l’Académie des sciences de Paris, la première Académie de Physique de France.

Antoine Garaby de La Luzerne
Antoine de Garaby, sieur de Pierrepont, de La Luzerne et d'Étienville, né le 28 octobre 1617 au manoir de la Besnardière, dans la terre de la Luzerne, à Montchaton, près de Coutances, et mort le 4 juillet 1679 à L'Isle-Marie, est un poète et moraliste français, chevalier de Saint-Michel.
SuperDévoluy
SuperDévoluy est une station de sports d’hiver française située dans le massif du Dévoluy, sur la commune nouvelle de Dévoluy, dans le département des Hautes-Alpes de la région Provence-Alpes-Côte d’Azur. Créée en 1966, elle fait maintenant partie du domaine skiable du Dévoluy avec La Joue du Loup.

Dévoluy (commune)
Dévoluy (appellation officielle) ou Le Dévoluy (appellation locale) est une commune française du  département des Hautes-Alpes, dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Elle est constituée sous le statut de commune nouvelle le 1er janvier 2013 par la fusion des quatre communes de l'ancien canton de Dévoluy, : Agnières-en-Dévoluy, La Cluse, Saint-Disdier et Saint-Étienne-en-Dévoluy, son chef-lieu.
Irène (senau)
L’Irène est un senau spécialement construit par les Frères moraves au XVIIIe siècle, afin de contribuer au peuplement des colonies anglaises d'Amérique. Armé de deux canons, en 1748, ce navire fera 14 voyages transatlantiques avant d'être capturé par un corsaire en 1757 et de faire naufrage.

Frères moraves
Les Frères moraves sont une dénomination protestante très ancienne puisqu'elle s'inspire de la prédication de Jan Hus, mort en 1415. Elle doit son nom au fait qu'une communauté a été créée en Saxe par des exilés chassés de Moravie par la persécution religieuse. Cette dénomination apparentée aux Frères tchèques est rassemblée dans la communion Unitas Fratrum (« unité des frères »). Très ancrée dans la piété individuelle, dénuée de toute hiérarchie, cette petite communauté de quelque 750 000 membres en 2015 est traditionnellement très active dans le domaine missionnaire et très attachée à l'expression musicale de la foi.
Zhao de Pingyang
La princesse Pingyang (chinois simplifié : 平阳公主 ; chinois traditionnel : 平陽公主 ; pinyin : píngyáng gōngzhǔ), ou formellement princesse Zhao de Pingyang (平陽昭公主), née en 598 et décédée en 623, est la fille de l'empereur Tang Gaozu (Li Yuan), fondateur de la dynastie Tang. Elle l'aide à prendre le pouvoir pour finalement renverser la dynastie Sui en organisant une « Armée de la Dame » (娘子軍), commandée par elle-même, dans sa campagne pour capturer la capitale des Sui Chang'an. À sa manière, elle fut la première générale de la dynastie Tang.

Tang Gaozu
Tang Gaozu (chinois : 唐高祖 ; pinyin : táng gaozu, 566 – 25 juin 635) est le premier empereur chinois de la dynastie Tang. Son nom de naissance est Li Yuan (李淵).

Les sources sont partagées sur son rôle réel ; certaines lui attribuant un mérite important, le qualifiant de fin diplomate et de gouverneur à la fois expérimenté et ambitieux. D'autres sources le qualifient d'attentiste et loyal, suivant finalement les consignes de son dynamique fils Li Shimin. Dans la version de l'historiographie impériale, c'est son fils Li Shimin, futur empereur Taizong, qui mena les armées Li en son nom et forgea ainsi les bases de l'Empire des Tang.
Nazca (civilisation)
La  civilisation Nazca (ou Nasca) est une culture pré-colombienne du sud du Pérou qui se développa entre 300 ou 200 av.J-C et 600 ou 800 ap.J-C. Elle est surtout connue pour ses géoglyphes, d’immenses lignes et figures tracées dans le désert proche de la ville actuelle de Nazca, ses aqueducs et par ses céramiques polychromes à motifs zoomorphes.

Nazca est dérivé du nom contemporain de la région où existait cette civilisation, une région semi-désertique située entre la Cordillère des Andes et l'océan Pacifique. Le nom que ce peuple se donnait est perdu.

Moche (culture)
La culture moche (API : /motʃe/), parfois appelée culture mochica, est une culture précolombienne pré-incaïque qui s'est étendue tout au long de la côte nord péruvienne, à peu près entre l'an 100 et l'an 700 apr. J.-C. Elle était contemporaine de la culture Nazca qui occupait la côte sud péruvienne, se situant chronologiquement entre l'ère Chavín (horizon ancien) et l'ère Chimú. La brillante culture des Mochicas est contemporaine des Mayas de la Mésoamérique et précède de plus de huit siècles le célèbre empire des Incas.
Chicago (film, 2002)
Chicago est un film musical américain réalisé par Rob Marshall et sorti en 2002. Produit par Miramax Films, le film est écrit par Bill Condon. Il s'agit d'une adaptation cinématographique de la comédie musicale du même nom de Bob Fosse, John Kander et Fred Ebb. C'est aussi la quatrième adaptation cinématographique de la pièce de théâtre Chicago écrite en 1926 par la journaliste Maurine Dallas Watkins, elle-même inspirée du procès de Beulah May Annan (1899–1928) en 1924 à Chicago.

Chicago fait l'ouverture de la Berlinale 2003 le 6 février 2003. Très bien reçu par la presse à sa sortie et les spectateurs, le film atteint la consécration en 2003 en étant récompensé aux Oscars, notamment par celui du meilleur film.

Oscar du meilleur film
L'Oscar du meilleur film (Academy Award for Best Picture) est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année depuis 1929 par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle décerne également tous les autres Oscars.
Honda RA300
La Honda RA300 est une monoplace de Formule 1 construite par Honda afin de courir la seconde partie du Championnat du monde de Formule 1 1967, la première étant courue avec la RA273. Elle est pilotée par le champion du monde britannique John Surtees.

Contrairement aux précédentes monoplaces, développées en interne par Honda, la RA300 est conçue en partenariat avec Lola, ce qui vaut à la voiture d'être surnommée "Hondola".

Honda RA301
La Honda RA301 est une monoplace de Formule 1 construite par Honda afin de courir le championnat du monde de Formule 1 1968. Ses pilotes sont les Britanniques John Surtees et David Hobbs pour une seule course. Le Suédois Joakim Bonnier l'engage lors du dernier Grand Prix de la saison, au Mexique, au sein de son écurie.
Thomas Stoltzer
Thomas Stoltzer (né à Schweidnitz (Silésie), aujourd'hui Świdnica en Pologne vers 1470, mort en 1526 ou 1544) est un compositeur allemand de la Renaissance. Il a acquis une grande réputation en Europe centrale et dans les pays germaniques.

Musique de la Renaissance
On désigne par musique de la Renaissance la musique européenne composée entre le XVe siècle, fin de la musique médiévale, et le XVIIe siècle, qui marque le début de la période baroque. Il s'agit d'une convention : si la dernière date n'est guère contestable, avec, par exemple, l'avènement de l'opéra, il n'en est pas de même pour le début de cette période, située, en ce qui concerne la musique, entre le Moyen Âge tardif et la pré-Renaissance.

Les évolutions temporelles et géographiques, l'imprimerie, de nouveaux genres musicaux, la reconnaissance des compositeurs et de leurs œuvres caractérisent la musique de la Renaissance, sans oublier le formidable développement organologique des instruments de musique.
Jacques Bothelin
Jacques Bothelin, surnommé Speedy, né en 1954 à Cambrai, est un aviateur français spécialisé en spectacle d'acrobatie aérienne. PDG fondateur de la société Apache Aviation depuis 1981, avec plus de 12,600 heures de vol en acrobatie sur plus de 145 types d'appareils, pour plus de 3,000 démonstrations réalisées dans 40 pays et dont la patrouille acrobatique porte depuis 1981 successivement les noms de son sponsor du moment : Martini, Europe 1, Ecco, Adecco, Khalifa et Breitling.

Patrouille Breitling
La Patrouille Breitling ou Breitling Jet Team est une patrouille acrobatique civile de spectacle de voltige aérienne française professionnelle de la société Apache Aviation fondée par l'aviateur Jacques Bothelin, et sponsorisée par le fabricant de montres Suisse Breitling depuis 2003. Breitling a annoncé la fin du sponsoring de la patrouille à la fin de la saison 2019.
Alain Cotta
Alain Cotta, né le 16 février 1934 à Nice, est un économiste français.

Professeur à l'École des hautes études commerciales de Paris et à l'Université Paris-Dauphine, il est l'auteur de nombreux ouvrages économiques.

Université Paris-Dauphine-PSL
L'université Paris-Dauphine-PSL  (stylisé sans le premier trait d'union), dite couramment Dauphine, est un grand établissement public français spécialisé dans les sciences des organisations et de la décision (management, finance, économie, droit, sciences sociales, mathématique, informatique et journalisme) créé en 1968. Il occupe les anciens bâtiments de l'Organisation du traité de l'Atlantique nord (OTAN) situé porte Dauphine, dans le 16e arrondissement de Paris.

Dauphine devient un grand établissement en 2004 et membre de la Conférence des grandes écoles en 2014. L'établissement est également membre fondateur de l'université Paris Sciences et Lettres lors de sa création en 2010.
Ligue européenne masculine de handball 2021-2022
La saison 2021-2022 de la Ligue européenne masculine de handball est la deuxième édition de la compétition sous ce nom et ce format. Cette compétition succède à la Coupe de l'EHF et constitue en ce sens la 41e édition de la compétition organisée par l'EHF.

Le club portugais du Benfica Lisbonne remporte la compétition en s'imposant en finale face au SC Magdebourg, tenant du titre. C'est seulement la deuxième fois depuis 2003 que la compétition n'est pas remportée par un club allemand.

Sport Lisboa e Benfica (handball)
Le Sport Lisboa e Benfica est la section handball du club omnisports du Sport Lisboa e Benfica, situé à Lisbonne au Portugal.

Ses sections masculines et féminines évoluent toutes les deux au plus haut niveau du Championnat du Portugal et ont, comme au football.
Le Saut dans le vide
Le Saut dans le vide (Salto nel vuoto) est un film réalisé en 1979 par Marco Bellocchio et sorti en salles en février 1980.

Michel Piccoli et Anouk Aimée reçoivent les prix d'interprétation masculine et féminine au Festival de Cannes 1980.

Prix d'interprétation féminine du Festival de Cannes
Le prix d'interprétation féminine est un des prix attribués par le jury des longs métrages du Festival de Cannes. Il récompense celle qui est jugée comme la meilleure actrice de l'année parmi les films en compétition.
Bouleure
La Bouleure est une rivière française, temporaire de ses sources à Vaux-en-Couhé une grande partie de l'année. Elle coule dans les départements des Deux-Sèvres et de la Vienne, en région Nouvelle-Aquitaine. C'est un affluent de la Dive du Sud en rive droite à Voulon (Vienne), juste avant que celle-ci ne se jette dans le Clain (sur sa rive gauche). Ce dernier est un sous-affluent de la Loire par la Vienne.

Vaux (Vienne)
Vaux, ou Vaux-en-Couhé, est une ancienne commune du Centre-Ouest de la France située dans le département de la Vienne, en région Nouvelle-Aquitaine, devenue commune déléguée de la commune nouvelle de Valence-en-Poitou le 22 novembre 2018.
Jablanica (Peć)
Jabllanicë en albanais et Jablanica en serbe latin (en serbe cyrillique : Јабланица) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Pejë/Peć et dans le district de Pejë/Peć. Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 573 habitants.

Peć
Pejë

Pejë (en albanais) ou Peć (en serbe latin, Пећ en serbe cyrillique) est une ville et une commune/municipalité du Kosovo. Elle fait partie du district de Pejë/Peć. En 2009, la population de la commune/municipalité était estimée par l'OSCE à 170 000 habitants. Selon le recensement kosovar de 2011, la ville intra muros compte 48 962 habitants et la commune/municipalité 96 450.

Pejë/Peć est le centre administratif du district de Pejë/Peć. Elle est également le siège du patriarcat de Peć, le centre religieux historique de l'Église orthodoxe de Serbie.