hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Enture
Une enture désigne toute combinaison d'assemblage en bout dans le travail du bois ou du métal. En construction navale traditionnelle on parlait d'écart.

Le mot enture est une contraction du vieux terme abouture qui désigne l'assemblage de deux pièces en bouts.

Assemblage (marine)
L'assemblage en construction navale traditionnelle, désigne le mode de jonction des pièces de charpentes de bois. Il y a plusieurs sortes d'assemblages, « à tenon, à mortaise ; celles par entailles, à pate de loup, à queue d'arronde, à margouillet ; les plus communs sont les écarts et les empatures ». Beaucoup de sous-parties d'un navire sont des ouvrages d'assemblage : on dit un mât, une vergue, des baux d'assemblage, pour les différencier des mêmes objets faits d'une seule pièce ; « c'est la manière de lier et réunir ensemble plusieurs pièces de bois pour n'en faire qu'une de plus forte dimension ».
Sophia Yin
Sophia Yin (5 février 1966 - 28 septembre 2014 à Davis, Californie) est une vétérinaire, éthologue, autrice et conférencière, pionnière de l’utilisation du renforcement positif dans le cadre de l'éducation des animaux de compagnie. domaine dans lequelle est reconnue comme une experte.

Suicide chez les vétérinaires
Dans les pays où il est étudié, le taux de suicide dans la profession vétérinaire présente une valeur très supérieure à celui de la population générale, y compris par rapport à celui des autres professions de santé. Ce phénomène est expliqué par les caractéristiques propres au métier de médecin vétérinaire susceptibles d'entraîner dépression, anxiété, et épuisement, ainsi que par certains traits psychologiques pouvant être plus couramment retrouvés parmi les personnes qui exercent cette profession.
Oliba (abbé)
Oliba, né à Besalú (comté de Besalú) en 971 et mort à l'abbaye Saint-Michel de Cuxa (comté de Conflent) le 30 octobre 1046, est un comte de Berga et un comte de Ripoll (ca) devenu évêque de Vic. Il est célèbre notamment pour avoir instauré une Trêve de Dieu par un synode qu'il organisa à Toulouges (Pyrénées-Orientales) en 1027.

Monastère de Ripoll
Le monastère de Santa Maria de Ripoll est un monastère bénédictin situé à Ripoll, dans la province de Gérone en Catalogne (Espagne).
Il s'agit de l'un des principaux complexes romans de la région, l'un des plus fameux de tous.
Gamma Hydri
Gamma Hydri (γ Hyi) est une étoile géante de troisième magnitude de la constellation australe de l'Hydre mâle. Elle est la troisième étoile la plus brillante de cette constellation après β Hydri et α Hydri. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Hipparcos, elle est située à environ 214 années-lumière de la Terre. Elle s'éloigne du Système solaire à une vitesse radiale de +16 km/s.

Gamma Hydri est une géante rouge de type spectral M1III avec une température de surface de 3 499 K. Elle est située sur la branche asymptotique des géantes (AGB) du diagramme H-R. L'étoile possède une luminosité 513 fois plus grande que celle du Soleil. Son rayon est 62 fois supérieur au rayon solaire, soit 2/3 de la distance entre Mercure et le Soleil. C'est une étoile variable semi-régulière de sous-type SRb, dont la magnitude apparente varie entre 3,22 et 3,29.

Hydre mâle
Hydrus

L’Hydre mâle (à ne pas confondre avec l'immense Hydre, dite « Hydre femelle ») est une petite constellation située près du pôle sud céleste et découpe une partie de l'espace située sous le plan de la Voie lactée. Elle ne contient donc pas beaucoup d'étoiles visibles.
Interstate 290 (New York)
L'Interstate 290 (I-290) est une autoroute auxiliaire de 9,8 miles (15,8 km) de la région métropolitaine de Buffalo–Niagara Falls. Elle relie l'I-190 à Tonawanda avec l'I-90 à Williamsville, via Amherst. Elle permet un lien autoroutier vers Niagara Falls et le Canada depuis l'est qui contourne la ville de Buffalo. L'I-290 relie également l'I-990 au réseau et, par cette connexion, donne accès au campus d'Amherst de l'Université de Buffalo.

Interstate 990
L'Interstate 990 (I-990) est une autoroute auxiliaire entièrement située dans la ville d'Amherst dans le comté d'Érié, dans l'État de New York. Elle suit principalement une orientation sud–nord sur 6,35 miles (10,22 km) à travers le sud-ouest et le centre d'Amherst depuis un échangeur avec l'I-290 jusqu'à une intersection avec la NY 263 au sud de Lockport. L'autoroute sert de lien entre Buffalo, l'Université d'État de New York à Buffalo et Lockport. Tout comme l'I-590 près de Rochester, l'I-990 ne rencontre pas directement l'I-90, son autoroute principale. Le lien est plutôt fait par l'I-290. L'I-990 est le plus haut numéro d'autoroute Interstate aux États-Unis.
Red Garland
William McKinley « Red » Garland, né le 13 mai 1923 à Dallas où il meurt le 23 avril 1984, est un pianiste de jazz afro-américain, connu notamment pour ses accompagnements de Miles Davis et de John Coltrane.

Relaxin' with the Miles Davis Quintet
Relaxin' with the Miles Davis Quintet est un album de Miles Davis enregistré en 1956. Les deux séances du 11 mai et du 26 octobre 1956 ont donné naissance à cet album et à trois autres : Cookin' with the Miles Davis Quintet, Steamin' with the Miles Davis Quintet et Workin' with the Miles Davis Quintet.
Équateur terrestre
L'équateur terrestre est un parallèle, une ligne imaginaire tracée autour de la Terre, à mi-chemin de ses pôles. Il marque la séparation entre l'hémisphère nord et l'hémisphère sud. Sa latitude est par définition de zéro degré (angle). Dans le cas où l'on modélise le globe terrestre par une sphère, l'équateur est à la fois une orthodromie et un grand cercle.

Il est également défini comme étant l'intersection de la surface de la Terre avec le plan perpendiculaire à son axe de rotation et contenant son barycentre.

Rolas
L'îlot de Rolas fait partie de l'État-archipel de Sao Tomé-et-Principe situé dans le centre-est de l'océan Atlantique à 350 km des côtes du Gabon et au sud de l'île-capitale de São Tomé qui se trouve, elle, dans le golfe de Guinée.

Le nord de l'île est traversé par l'équateur terrestre sur environ 1 km. Un monument dans la partie nord de l'île marque ce passage par une borne et une ligne tracée sur une carte du monde en mosaïque (photographie jointe).

Comme les autres îles de cet archipel, elle faisait partie d'une ancienne colonie portugaise et vit beaucoup de tourisme aujourd'hui.
Ferdinand II (roi des Deux-Siciles)
Ferdinand II (en italien : Ferdinando Carlo Maria di Borbone, puis Ferdinando II delle Due Sicilie), né le 12 janvier 1810 à Palerme et mort le 22 mai 1859 à Caserte, est roi des Deux-Siciles de 1830 à 1859.

Sous son règne, il fait face à plusieurs insurrections, notamment l'insurrection de 1847. Elle vise à obtenir une monarchie constitutionnelle dans le royaume des Deux-Siciles. Elle est le fruit d'un long processus de préparation par des Comités de libéraux de toutes les régions de l’État mais particulièrement par un comité réuni à Naples qui décide de trois insurrections : une à Messine, une à Reggio de Calabre et une dans le District de Gerace. Le roi ordonne la répression qui se conclut par l'exécution des principaux chefs insurgés.

Maison de Habsbourg-Lorraine
Seule branche légitime actuellement subsistante de la maison de Lorraine, les membres de la maison impériale et royale de Habsbourg-Lorraine sont issus du mariage de François III, duc de Lorraine et de Bar (1708-1765), et de Marie-Thérèse de Habsbourg (1717-1780), « roi » de Hongrie et de Bohême et archiduchesse souveraine d'Autriche, célébré à Vienne le 12 février 1736.

Les membres de cette branche, héritant des possessions patrimoniales des Habsbourg et de leur vocation à l'Empire, mais descendant en ligne mâle de la maison de Lorraine, accolent les deux noms. Ainsi, à l'ouverture de son procès, la reine de France Marie-Antoinette d'Autriche se présente comme « Marie-Antoinette de Lorraine d'Autriche ».

Cette maison n'est reconnue parmi la noblesse belge que pour deux de ses branches : la branche de Habsbourg-Lorraine et celle de Habsbourg-Este.
Ares del Maestrat
Ares del Maestrat, en valencien et officiellement (Ares del Maestre en castillan), est une commune d'Espagne de la province de Castellón dans la Communauté valencienne. Elle est située dans la comarque de l'Alt Maestrat et dans la zone à prédominance linguistique valencienne. Elle appartient à la Mancomunidad Comarcal Els Ports.

Cova Remigia
La Cova Remigia  est un site préhistorique situé dans la commune d'Ares del Maestrat (comarque de Alt Maestrat), dans la province de Castellón en Espagne,.

L'abri sous roche abrite des peintures rupestres d'art levantin. Découvertes en 1934, les peintures datent de plus de 7 000 ans  et sont situées à 920 m d'altitude.

Le site a été déclaré monument historique et artistique en 1994. Il fait partie de l'ensemble de l'art rupestre du bassin méditerranéen de la péninsule Ibérique déclaré patrimoine mondial par l'UNESCO en 1998.
Spider-Man: Brand New Day
Spider-Man: Brand New Day est un film américain réalisé par Destin Daniel Cretton et dont la sortie est prévue en 2026.

Il s'agit du 38e film de l'univers cinématographique Marvel et le 2e de la phase 6. Le film est centré sur le personnage de Spider-Man à nouveau incarné par Tom Holland, aux côtés de Jon Bernthal, Mark Ruffalo, Michael Mando et Zendaya. Après la trilogie de Jon Watts (2017-2021), la réalisation de ce long-métrage est signée Destin Daniel Cretton.

Mac Gargan
MacDonald « Mac » Gargan, alias le Scorpion est un super-vilain évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Steve Ditko, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Amazing Spider-Man (vol. 1) #19 en décembre 1964, mais ne prendra l'identité du Scorpion que dans le numéro 20 en janvier 1965.

C'est un ennemi récurrent du héros Spider-Man.
Prunelle (bande dessinée)
Prunelle est une série de bande dessinée française d'aventures et mythologique de Cédric Kernel (dessinateur, coloriste et co-scénariste) et Vicky Portail-Kernel (scénariste), publiée par les éditions Ankama de 2010 à 2013, collection Étincelle. Elle est destinée à la jeunesse, et a été sélectionnée au palmarès du Festival de la bande dessinée d'Angoulême en 2011.

Ankama Éditions
Ankama Éditions est une filiale de la société Ankama créée en octobre 2006 spécialisée dans l'édition.
Depuis 2006, Ankama édite ses propres projets papier par le biais de cette société. Une partie des ouvrages publiés sont issus de l'univers du Krosmoz, mais pas exclusivement, car Ankama Éditions publie également d'autres indépendantes dans des répertoires variés, divisés en plusieurs collections. Une des plus notables est le Label 619 (qui cesse sa collaboration en 2021).

Pour publier ses premières bandes dessinées, Anthony Roux (directeur artistique d'Ankama) a proposé ses planches à différents éditeurs, mais ceux-ci ont refusé de le publier. C'est à la suite de ces refus que les trois dirigeants ont choisi de créer leur propre structure d'édition en 2006 nommée Ankama Éditions.

Ankama Éditions abritait Ankama Presse, et abrite Ankama Jeunesse.
Église Saint-Nicolas de La Croix-aux-Mines
L'église Saint-Nicolas est un édifice religieux catholique situé à La Croix-aux-Mines, à l'est du département français des Vosges. Elle est dédiée à saint Nicolas – patron de la Lorraine, devenu celui des mineurs de La Croix – et connue sous le nom de « chapelle d'argent », son histoire étant étroitement liée à l’exploitation des mines d'argent dans la région.

L'église est rattachée à la communauté de paroisses de la Sainte Trinité à Bertrimoutier, dans le diocèse de Saint-Dié.

Mines d'argent de La Croix-aux-Mines
Les mines d'argent de La Croix-aux-Mines sont un ancien site minier d'extraction de l'argent situé à La Croix-aux-Mines, à l'Est du département français des Vosges, et dont l'existence est attestée depuis le Xe siècle. Aujourd'hui fermées, elles ont connu deux grandes périodes d'activité, la plus importante aux XVe et XVIe siècles, la seconde fin XVIIe et XVIIIe siècles.

Seule la mine Saint Joseph reste accessible aux visiteurs, en lien avec le musée adjacent, ouvert en 2012.
Kazimierów (Grande-Pologne)
Kazimierów est une localité polonaise de la gmina rurale de Stare Miasto, située dans le powiat de Konin en voïvodie de Grande-Pologne. Elle se situe à environ 6 kilomètres au sud de la ville de Konin et 92 kilomètres à l'est de Poznań, la capitale régionale.

Stare Miasto (gmina)
Stare Miasto est une gmina rurale du powiat de Konin, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Stare Miasto, qui se situe environ 6 km au sud-ouest de Konin et 92 km à l'est de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 97,82 km2 pour une population de 10 355 habitants.
Acide itaconique
L'acide itaconique ou acide méthylènesuccinique est un composé organique de la famille des acides dicarboxyliques, de formule C5H6O4. Historiquement, l'acide itaconique a été obtenu par distillation de l'acide citrique, mais il est de nos jours produit par fermentation. Son nom a été créé comme une anagramme de l'acide aconitique, un autre dérivé de l'acide citrique.

Acide dicarboxylique
Les acides dicarboxyliques  sont des composés organiques possédant deux fonctions carboxyle. La formule moléculaire de ces composés est généralement notée HOOC-R-COOH, où R peut être un groupe alkyle, alcényle, alcynyle ou aryle.

Les acides dicarboxyliques peuvent être utilisés pour préparer des copolymères tels des polyesters polyamides.
Fédération nationale de l'enseignement, de la culture et de la formation professionnelle - FO
La Fédération nationale de l'enseignement, de la culture et de la formation professionnelle (FNEC FP-FO) regroupe les syndicats Force ouvrière des personnels de l'Éducation nationale, de la Culture et de la Recherche.

Fédération générale des fonctionnaires - Force ouvrière
La Fédération générale des fonctionnaires - Force ouvrière (FGF FO) rassemble et coordonne l'action des syndicats Force ouvrière de fonctionnaires et d'agents publics de l'État et de ses établissements publics, à l'exception de ceux de La Poste et de France Télécom qui relèvent d'une autre structure, FO communication.
Maria van der Hoeven
Maria Josephina Arnoldina van der Hoeven, née le 13 septembre 1949 à Meerssen, est une femme politique néerlandaise membre de l'Appel démocrate-chrétien (CDA), ancienne ministre de l'Éducation puis et des Affaires économiques des Pays-Bas.

Elle est également directrice exécutive de l'Agence internationale de l'énergie (AIE) du 1er septembre 2011 au 31 août 2015.

À partir du 1er septembre 2015, elle est nommée chercheur associé senior au CIEP (Clingendael International Energy Program). Elle fait partie du Conseil d'administration de TotalEnergies depuis le 24 mai 2016.

Agence internationale de l'énergie
L'Agence internationale de l'énergie (AIE, en anglais International Energy Agency, IEA) est une organisation internationale fondée à l'OCDE en 1974, basée à Paris.

L'AIE est reconnue mondialement pour la publication de son rapport annuel, le World Energy Outlook (WEO), ainsi que ses rapports Energy Technology Perspectives et ses rapports sur les perspectives à moyen terme sur les marchés du pétrole, du gaz naturel, du charbon, et plus récemment des énergies renouvelables et de l'efficacité énergétique.
Themyscira
Themyscira est une île de fiction dans l’Univers DC. C’est la terre natale de Wonder Woman et de ses sœurs Amazones. Elle est aussi connue sous le nom de Paradise Island. Elle a été créée par William Moulton Marston & Harry G. Peter dans All Star Comics #8 en 1940.

Elle doit son nom à Thémiscyre, la capitale de la tribu amazone dans la mythologie grecque.

Univers DC
L’univers DC, également appelé DCU (pour DC Universe), est un monde imaginaire dans lequel se passent la plupart des comics publiés par DC Comics. Ce monde a par la suite inspiré plusieurs produits dérivés, tels que longs métrages, séries ou jeux vidéo.
Wierzchęcino
Wierzchęcino est une localité polonaise de la gmina mixte de Nowogard, située dans le powiat de Goleniów en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 24 km au nord-est de la ville de Goleniów et 45 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

Nowogard (gmina)
Nowogard est une gmina mixte du powiat de Goleniów, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Nowogard, qui se situe environ 24 km au nord-est de Goleniów et 45 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 338,66 km2 pour une population de 24 757 habitants en 2016.
Dąbki (Chojnice)
Dąbki est une localité polonaise de la gmina mixte de Czersk située dans le powiat de Chojnice en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 30 km à l'est de Chojnice et 77 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Czersk (gmina)
Czersk est une gmina mixte du powiat de Chojnice, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est la ville de Czersk, qui se situe environ 30 km à l'est de Chojnice et 77 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

La gmina couvre une superficie de 379,85 km2 pour une population de 20 548 habitants.
Rajaram
Rajaram Raje Bhosle (24 février 1670 – 3 mars 1700) est le troisième chhatrapati de l'Empire marathe.

Fils cadet de Shivaji, le fondateur de l'empire, il succède à son demi-frère aîné Sambhaji lorsque celui-ci est exécuté par l'empereur moghol Aurangzeb, en 1689. Ses onze années de règne sont marquées par la poursuite du conflit avec les Moghols. À sa mort, son épouse Tarabai assure la régence au nom de leur jeune fils Shivaji II.

Portail du monde indien

Empire marathe
L'Empire marathe, ou Confédération marathe, est un État qui a dominé une grande partie de l'Inde de la fin du XVIIe siècle où il prend le pas sur la domination moghole au début du XIXe siècle où il est conquis par la Compagnie britannique des Indes orientales et subséquemment intégré à l'empire colonial britannique.
Monster X
Monster X  ou Keizer Ghidorah est un kaiju apparu en 2004 dans le film Godzilla: Final Wars.

Sous sa forme de Keizer Ghidorah, il a une apparence très proche de celle du dragon à trois têtes King Ghidorah, ennemi régulier de Godzilla et de Mothra.

Godzilla
Godzilla (ゴジラ, Gojira) est un kaijū (un monstre) du cinéma japonais et une figure emblématique de la culture populaire. Créé par Tomoyuki Tanaka (producteur), Ishirō Honda (réalisateur) et le studio Tōhō, il a révolutionné le genre du kaijū eiga (怪獣映画, litt. « cinéma des monstres ») à partir de 1954. La thématique de la saga exploite les thèmes écologiques et la peur du nucléaire dans un Japon d'après-guerre traumatisé par les bombardements atomiques.

Dans la trentaine de films de la saga cinématographique produits entre 1954 et 2024 (et autant de comics, mangas, séries et jeux vidéo), Godzilla est tantôt vu comme une menace pour l'humanité, tantôt allié des humains contre d'autres monstres.
Valdemar-Christian de Schleswig-Holstein
Valdemar Christian (Frederiksborg, 26 juin 1622 - Lublin, 29 février 1656), fils du roi Christian IV et de sa seconde épouse Christine Munk, fut nommé comte d'Empire et comte de Schleswig-Holstein en 1629. Le souverain fit construire à son intention le château de Valdemar, sur l'île de Tåsinge. Après l'échec de son projet de mariage avec la princesse Irène, fille du tsar Michel Romanov, il servit dans l'armée impériale lors des dernières années de la guerre de Trente Ans. Tombé en disgrâce lorsque son demi-frère Frédéric III monta sur le trône, il devint officier dans l'armée suédoise et fut mortellement blessé lors de la Première guerre du Nord, au cours d'un engagement près de Lublin.

Christian IV (roi de Danemark)
Christian IV (en danois : Christian 4. af Danmark og Norge, en norvégien : Kristian IV), né le 12 avril 1577 à Frederiksborg et mort le 28 février 1648 à Copenhague, fut roi de Danemark et de Norvège.

Fils de Frédéric II et de Sophie de Mecklembourg-Güstrow, il n'a que 11 ans lorsqu'il accède au trône de Danemark et de Norvège à la mort de son père le 4 avril 1588.
Association culturelle et sportive du Ksar
L'Association culturelle et sportive du Ksar (en arabe : الجمعية الثقافية و الرياضية للكصر), plus couramment abrégé en ACS Ksar, est un club mauritanien de football fondé en 1978 et basé à Ksar, quartier de Nouakchott.

Nouakchott
Nouakchott (en arabe : نُوَاكْشُوط) est la capitale de la Mauritanie depuis 1957 (auparavant la capitale était Saint-Louis). Située au bord de l'océan Atlantique, elle a été créée sur une zone de campement. De temps à autre, les nomades viennent séjourner autour de Nouakchott qui a pris rapidement l'aspect d'une ville moderne.
Conseil présidentiel (Yémen)
Le Conseil présidentiel (en arabe : المجلس الرئاسي) est, dans la version originale de la Constitution yéménite de 1990, l'institution collégiale chargée du pouvoir exécutif. Elle est composée de cinq membres.

Le Conseil présidentiel a été proclamé le 22 mai 1990 au Yémen à la suite de l'unification du pays et dissout en octobre 1994. Ali Abdallah Saleh en est le président et Ali Salem al-Beidh le vice-président.

Unification du Yémen
L’unification du Yémen, ou réunification du Yémen, a eu lieu le 22 mai 1990 lorsque la république démocratique populaire du Yémen (Yémen du Sud) fusionna avec la république arabe du Yémen (Yémen du Nord), formant la république du Yémen. Cette unification marque la fin de la guerre froide dans le monde arabe alors qu'en Europe se déroulait progressivement la chute du bloc de l'Est.
Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée
La Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée, communément désignée sous le nom de Paris-Lyon-Méditerranée ou son sigle PLM, est l'une des plus importantes compagnies ferroviaires privées françaises entre sa création en 1857 et sa nationalisation en 1938, lors de la création de la SNCF.

Desservant le sud-est de la France, et notamment la Côte d'Azur, la Provence, les Cévennes, et les Alpes, le PLM était la compagnie par excellence des départs en villégiature. La gare parisienne du PLM était la gare de Lyon.

Outre les lignes ferroviaires, la compagnie proposait également de nombreuses lignes desservies par des autocars et possédait des hôtels en lien avec ceux-ci. L'une de ces lignes était la route des Grandes Alpes, itinéraire touristique réalisable en plusieurs étapes promu par le Touring-Club de France et la compagnie du PLM.

Ligne de Culoz à Modane (frontière)
La ligne de Culoz à Modane (frontière), aussi appelée la ligne de la Maurienne en raison de la région géographique traversée, est une ligne ferroviaire française en région Auvergne-Rhône-Alpes, à double voie et à écartement standard. Elle relie Culoz, sur l'axe Lyon – Genève, à Modane et à l'Italie, par la vallée savoyarde de la Maurienne. C'est un axe majeur assurant la liaison entre la France et l'Italie, aussi bien pour les voyageurs que pour les marchandises.

Elle constitue la ligne no 900 000 du réseau ferré national.
Râle de Forbes
Rallicula forbesi

Le Râle de Forbes (Rallicula forbesi) est une espèce d'oiseaux de la famille des Rallidae, native de Nouvelle-Guinée.

Son nom est attribué au botanist et explorateur écossais Henry Ogg Forbes (1851-1932).

Rallidae
Les Rallidae (ou rallidés en français) sont une famille d'oiseaux nommés râles, marouettes, talèves, foulques, et gallinules ou poules d'eau. Elle est constituée, d'après la classification de référence (version 2.5, 2010) du Congrès ornithologique international, d'une trentaine de genres et d'un peu plus de 130 espèces existantes. De nombreuses espèces de cette famille, présentes dans les îles du Pacifique et de l'océan Indien, évoluent avec peu de prédateurs naturels, ce qui les rend peu ou prou inaptes à se défendre. Le COI reconnaît ainsi 20 espèces éteintes depuis le XVIe siècle dans cette famille.