hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Moncassin
Moncassin (Montcassin en gascon) est une commune française située dans le sud du département du Gers en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays d'Astarac, un territoire du sud gersois très vallonné, au sol argileux, qui longe le plateau de Lannemezan.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Baïse et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Moncassin est une commune rurale qui compte 123 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 531 habitants en 1856. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Auch. Ses habitants sont appelés les Moncassinois ou  Moncassinoises.

Durban (Gers)
Durban (Durban en gascon) est une commune française située dans le sud du département du Gers, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays d'Astarac, un territoire du sud gersois très vallonné, au sol argileux, qui longe le plateau de Lannemezan.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Sousson, le Cédon et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Durban est une commune rurale qui compte 136 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 531 habitants en 1831. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Auch. Ses habitants sont appelés les Durbannais ou  Durbannaises.
Silent Running
Silent Running, également connu sous le titre Et la Terre survivra, est un film de science-fiction réalisé par Douglas Trumbull, sorti en 1972, avec Bruce Dern, Cliff Potts et Ron Rifkin.

Le scénario est de Deric Washburn, Michael Cimino et de Steven Bochco.

Steven Bochco
Steven Ronald Bochco, né le 16 décembre 1943 à New York et mort le 1er avril 2018 à Pacific Palisades, est un scénariste et producteur américain de séries télévisées.

Il a participé à la création de Capitaine Furillo, La Loi de Los Angeles, New York Police Blues, et plus récemment First Murder.
Bucquoy Communal Cemetery Extension
Le Bucquoy Communal Cemetery Extension  est un cimetière militaire de la Première Guerre mondiale, situé sur le territoire de la commune de Bucquoy, dans le département du Pas-de-Calais, au sud d'Arras.

Trois autres cimetières britanniques sont implantés sur le territoire de la commune : Quesnoy Farm Military Cemetery, Queens Cemetery (Bucquoy) et Shrine Cemetery, Bucquoy.

Queens Cemetery (Bucquoy)
Le  Queens Cemetery (Bucquoy)  est un cimetière militaire de la Première Guerre mondiale, situé sur le territoire de la commune de Bucquoy, dans le département du Pas-de-Calais, au sud d'Arras.

Trois autres cimetières britanniques sont implantés sur le territoire de la commune: Quesnoy Farm Military Cemetery, Bucquoy Communal Cemetery Extension et Shrine Cemetery, Bucquoy.
Michael Rooker
Michael Rooker est un acteur américain, né le 6 avril 1955 à Jasper (Alabama).

Il se fait connaitre grâce au rôle-titre du film Henry, portrait d'un serial killer (1986).

Durant les années 2010, il gagne en popularité en tenant le rôle de Merle Dixon dans la série télévisée The Walking Dead (2010-2013), ainsi que celui du pirate de l'espace Yondu Udonta dans le film Les Gardiens de la Galaxie (2014), personnage qu'il incarne dans plusieurs autres productions de l'univers cinématographique Marvel.

Les Gardiens de la Galaxie (film)
Les Gardiens de la Galaxie (Guardians of the Galaxy) est un film de super-héros américano-britannique réalisé par James Gunn, sorti en 2014.

Ce film, adapté de la série de comics du même nom, est la dixième étape de l'univers cinématographique Marvel inauguré en 2008 avec Iron Man de Jon Favreau, et fait partie de la phase deux. Il s'agit aussi du premier film de cet univers qui ne soit pas centré sur un membre des Avengers depuis 2008. Il est suivi en 2017 du film Les Gardiens de la Galaxie Vol. 2, et en 2023 avec Les Gardiens de la Galaxie Vol. 3.
Paretz
Paretz est un ancien village, aujourd'hui partie de la ville de Ketzin, à une quarantaine de kilomètres à l'ouest de Berlin. Il fait partie de l'arrondissement du Pays de la Havel dans le Brandebourg. Le Kronprinz, futur Frédéric-Guillaume III de Prusse, acquiert le domaine à la fin du XVIIIe siècle et reconstruit le village, ainsi que le château, le château de Paretz, dans le style classique, pour en faire sa résidence d'été.

Château de Paretz
Le château de Paretz (Schloß Paretz) est un château situé à Paretz qui fait aujourd'hui partie de la ville de Ketzin dans l'arrondissement du Pays de la Havel (Brandebourg) en Allemagne, à une quarantaine de kilomètres à l'ouest de Berlin.
Île des Pétrels
L'île des Pétrels est une île rocheuse de l'archipel de Pointe-Géologie (terre Adélie), situé en mer Dumont-d'Urville (océan Austral). C'est la principale île de l'archipel par son étendue (0,33 km2). Elle se trouve à 5 km du continent antarctique et accueille la base antarctique française Dumont-d'Urville.

Archipel de Pointe-Géologie
L'archipel de Pointe-Géologie est un archipel d'une cinquantaine d'îles rocheuses, situé dans la mer Dumont-d'Urville (océan Indien) au large du continent antarctique. Il fait partie du district de terre Adélie des Terres australes et antarctiques françaises (TAAF).
La Grande Fenêtre
La Grande Fenêtre est une œuvre de l'artiste cubain Agustín Cárdenas. Il s'agit d'une sculpture en marbre de Carrare blanc conçue en 1974. Elle est installée dans le musée de la sculpture en plein air de Paris, en France.

Musée de la Sculpture en plein air
Le musée de la Sculpture en plein air est un lieu d'exposition d'œuvres de sculpteurs de la seconde moitié du XXe siècle. Elles sont présentées, libres d'accès, dans le jardin Tino-Rossi, port Saint-Bernard dans le 5e arrondissement de Paris, non loin du Jardin des Plantes, sur une surface approchant deux hectares, arborée et fleurie.
Aya (album)
Aya (stylisé en ΛYΛ) est le troisième album studio de la chanteuse française Aya Nakamura, sorti le 13 novembre 2020 sous les labels Rec. 118 et Warner Music France.

Il contient 15 titres, dont trois featurings, avec le rappeur français Oboy et les Britanniques Ms Banks et Stormzy , le dernier se classant dès sa sortie à la première place du classement français devenant alors le quatrième numéro un de la chanteuse après Djadja et Copines en 2018 et Jolie Nana quelques mois plus tôt.

L'album a été précédé par la sortie en single de deux de ses chansons: Jolie Nana et Doudou qui se hisseront, respectivement, à la première et la sixième place du classement français.

À sa sortie, l'album se classe à la deuxième position du classement français devenant l'album de la chanteuse à se classer le plus haut; son quatrième album DNK le surpassera en se classant lui en première position dès sa sortie.

Oboy
Oboy stylisé OBOY, et parfois en ΩBØY, de son vrai nom Mihaja Ramiarinarivo, né le 6 janvier 1997 à Madagascar est un rappeur et chanteur français originaire de Villeneuve-Saint-Georges  dans le Val-de-Marne. Son style de musique est reconnaissable par sa noirceur et une certaine nonchalance, caractéristique du mumble rap dont il est l'un des principaux représentants sur la scène française.

En 2021, son titre TDB est certifié disque de diamant en trois mois et demi.
Le Mans Hypercar
Le Mans Hypercar (LMH) est une catégorie de voitures de compétition de type sport-prototypes conçues pour participer au championnat du monde d'endurance FIA (WEC) à compter de la saison 2021, en remplacement de la catégorie LMP1. À partir de 2023, les voitures peuvent également prendre part au WeatherTech SportsCar Championship de l'IMSA.

LMH et LMDh sont les deux types de voiture qui composent la catégorie « reine » en endurance, dénommée Hypercar en WEC et GTP en IMSA.

Hypercar
Les Hypercars sont des automobiles sportives admises depuis 2021 à concourir dans le championnat du monde d'endurance FIA (WEC), dans la catégorie la plus élevée, celle des voitures les plus performantes, en remplacement des LMP1. Les véhicules admissibles sont définis par un règlement technique établi en commun par la Fédération internationale de l'automobile et l'Automobile Club de l'Ouest.

Dans les compétitions américaines de l'International Motor Sports Association (IMSA), cette catégorie supérieure est appelée « GTP » (Grand Touring Prototype). Cette appellation avait déjà été utilisée entre 1981 et 1993 dans le championnat IMSA GT et en 1999 aux 24 Heures du Mans

De manière plus générale, le terme « hypercar » peut également désigner des voitures de sport très haut de gamme, aux performances extrêmes, supérieures à celles des supercars.
Mister Sinistre
Nathaniel Essex, alias Mister Sinistre (« Mister Sinister » en VO) est un super-vilain évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Chris Claremont et le dessinateur Marc Silvestri, le personnage de fiction est mentionné pour la première fois dans le comic book Uncanny X-Men #212 en décembre 1986 par le vilain Dents-de-sabre, mais n'apparaît qu'à partir d’Uncanny X-Men #221 en septembre 1987.

Le personnage est un ennemi de longue date des X-Men.

Apocalypse (comics)
En Sabah Nur, alias Apocalypse est un super-vilain évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par la scénariste Louise Simonson et le dessinateur Jackson Guice, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book X-Factor #5 en juin 1986.
Couiza
Couiza  (Coisan  en occitan) est une commune française, située dans le Sud-Ouest du département de l'Aude dans la région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du massif des Corbières, un chaos calcaire formant la transition entre le Massif central et les Pyrénées. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Aude, la Sals, le ruisseau d'Antugnac. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « hautes Corbières ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Couiza est une commune rurale qui compte 1 132 habitants en 2023. Elle appartient à l'unité urbaine d'Espéraza. Ses habitants sont appelés les Couizanais ou Couizanaises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : le château, classé en 1913.

Montazels
Montazels  est une commune française, située dans le sud-ouest du département de l'Aude dans la région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Razès, un pays historiquement très étendu, qui ne se résume aujourd'hui qu'aux collines de la Malepère et au bas Razès au centre et au sud, limité par le pays de Sault. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Aude, le ruisseau d'Antugnac et par un autre cours d'eau.

Montazels est une commune rurale qui compte 528 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle appartient à l'unité urbaine d'Espéraza et fait partie de l'aire d'attraction de Limoux. Ses habitants sont appelés les Montazelois ou  Montazeloises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : la Fontaine, inscrite en 1951.
Berlin-Gesundbrunnen
Berlin-Gesundbrunnen [ɡəˈzʊntˌbʀʊnən]  est le nom d'un quartier du centre-nord de Berlin, capitale d'Allemagne, l'un des six quartiers qui composent l'arrondissement de Mitte. Avant des réformes administratives de 2001, il formait avec l'actuel quartier de Wedding le district de Wedding, faisant partie de la zone d'occupation française de Berlin qui lors de la séparation de la ville, se trouvait dans les secteurs d'ouest.

Église Saint-Paul de Berlin-Gesundbrunnen
L'église Saint-Paul (en allemand : St.-Pauls-Kirche) est une église luthérienne-protestante du quartier berlinois de Gesundbrunnen, l'une des « églises de faubourgs » réalisées par l'architecte Karl Friedrich Schinkel dans les années 1830. Consacrée à l'apôtre Paul, elle ne doit pas être confondue avec l'église catholique Saint-Paul de Berlin-Moabit.
Griffintown
Griffintown est un quartier anciennement ouvrier du Sud-Ouest de Montréal. Situé au nord du canal de Lachine, le quartier est circonscrit par la rue Notre-Dame, l'autoroute Bonaventure et le boulevard Georges-Vanier.

Autoroute 10 (Québec)
L'autoroute 10 (A-10) est une autoroute québécoise reliant Montréal à Sherbrooke. Elle dessert les régions de Montréal, de la Montérégie et de l'Estrie. Elle s'étend du centre-ville de Montréal jusqu'à la ville de Sherbrooke, en desservant également les villes de Brossard, Saint-Jean-sur-Richelieu, Granby, Bromont et Magog. Elle est le principal lien routier entre la métropole québécoise et l'Estrie. Elle passe d'ailleurs au pied du Mont Orford,,. Elle est accompagnée tout au long de son trajet par la route 112, de desserte locale qui peut aussi lui servir d'alternative lors de fermeture importante.
Union malaise
L'Union malaise est le nom de la colonie britannique implantée dans la péninsule Malaise pendant moins de deux ans, entre 1946 et 1948 au sein de la Malaisie britannique.

L'Union malaise était une confédération des États malais et des établissements des détroits (à l'exception de Singapour) directement sous contrôle britannique ; créée le 1er avril 1946, elle devait simplifier l'administration des colonies britanniques de la région en transférant la souveraineté des sultans à la couronne britannique.

Du fait de l'opposition massive de la population malaise, l'Union malaise fut remplacée le 31 janvier 1948 par la fédération de Malaisie, elle-même précurseur de l'actuelle Malaisie.

Malaisie britannique
La Malaisie britannique (en anglais : British Malaya) désigne de manière non officielle un ensemble d'États de la péninsule Malaise colonisés par les Britanniques entre le XVIIIe et le XXe siècle, et correspondant aujourd'hui à l'actuelle Malaisie péninsulaire au sein de la Malaisie, État indépendant depuis 1957.
The L Word
The L Word (parfois abrégé L Word) ou Elles (au Québec) est une série télévisée américaine en 70 épisodes de 52 minutes créée par Ilene Chaiken et diffusée entre le 18 janvier 2004 et le 8 mars 2009 sur Showtime.

Une suite, The L Word: Generation Q (prévue par Marja-Lewis Ryan), est sortie en automne 2019,,,.

Showtime
Showtime est une chaîne de télévision payante américaine appartenant à Paramount Media Networks et lancée le 1er juillet 1976, qui diffuse principalement des films, mais également quelques séries originales, ainsi que, occasionnellement, quelques combats de boxe. Elle a comme principale concurrente la chaîne HBO.

Showtime a également été l'une des premières chaînes de télévision câblées à diffuser une version haute définition de sa programmation.
Probainognathia
Les probainognatiens (Probainognathia) forment l'un des deux principaux sous-groupes des eucynodontes, les cynognathiens étant l'autre. Ils sont pour la plupart carnivores, bien que certaines espèces puissent avoir évolué vers des traits omnivores. Le probainognathien suspecté d'être le plus ancien et le plus basal connu est Lumkuia datant du Trias moyen (Anisien), d'Afrique du Sud, bien que les probainognathiens ne deviennent proéminents qu'au stade Norien moyen du Trias supérieur. Trois groupes ont survécu à l'extinction Trias-Jurassique : les Tritheledontidae, les Tritylodontidae (ces derniers ayant existé jusqu'au Crétacé comme le montrent les genres Montirictus et Xenocretosuchus) ainsi que les Mammaliaformes, qui donneront plus tard naissance aux mammifères.

Cynognathia
cynognathiens

Les cynognathiens, de leur nom scientifique Cynognathia (« mâchoire de chien »), forment l'un des deux principaux micro-ordres des eucynodontes, l'autre étant les probainognathiens, aujourd'hui uniquement représenté par les mammifères. Tout comme les autres cynodontes, les cynognathiens sont principalement connu de fossiles provenant de l'Europe, l'Asie, l'Amérique du Nord, l'Amérique du Sud ainsi que de l'Antarctique. Les cynognathiens comprenaient le grand genre carnivore Cynognathus et les traversodontidés herbivores. Ils peuvent être identifiés par plusieurs synapomorphies dont une arche zygomatique très profonde qui s'étend au-dessus du milieu de l'orbite.
Daniel Mayer
Daniel Mayer, né le 29 avril 1909 à Paris (12e arrondissement) et mort le 29 décembre 1996 à Orsay, est un homme politique socialiste et résistant français.

Dirigeant du Comité d'action socialiste clandestin pendant la Seconde Guerre mondiale, membre du Conseil national de la Résistance, puis secrétaire général de la Section française de l'Internationale ouvrière à la Libération, Daniel Mayer rejoint par la suite le Parti socialiste unifié. Il est président du Conseil constitutionnel entre 1983 et 1986.

Parti socialiste unifié (France)
Le Parti socialiste unifié (PSU) est un ancien parti politique français fondé le 3 avril 1960. Représentant à sa fondation ce que l'on nomme alors la deuxième gauche, qui se situait politiquement entre la Section française de l'Internationale ouvrière (SFIO), d'inspiration socialiste, et le Parti communiste français (PCF), le PSU était proche politiquement du Centre d'études, de recherches et d'éducation socialiste (CERES), fondé en 1966 et représentant l'aile gauche du Parti socialiste (PS) dans les années 1970, tout en accueillant diverses minorités d'obédience trotskiste ou post-maoïste.

Après plusieurs scissions et tentatives d'union peu fructueuses avec d'autres petites forces de la gauche alternative, le PSU s'auto-dissout en novembre 1989.
Peter Hermann
Peter Hermann  de son vrai nom Karl Peter Frederic Albert Hermann, né le 15 août 1967 à New York, est un acteur et écrivain américano-allemand.

Il est surtout connu pour avoir joué le rôle de l’avocat de la défense Trevor Langan dans la série télévisée New York, unité spéciale et le rôle de Charles Brooks dans la série télévisée Younger.

New York, unité spéciale
New York, unité spéciale, ou La Loi et l'Ordre : Crimes sexuels au Québec (Law and Order: Special Victims Unit), est une série télévisée américaine créée par Dick Wolf et diffusée depuis le 20 septembre 1999 sur le réseau NBC et au Canada sur le réseau CTV / CTV Two pour les 22 premières saisons, puis sur Citytv. En 2020, le programme devient la plus longue série toujours diffusée en prime time de toute l'histoire de la télévision américaine,.

Au Québec, la série est diffusée depuis le 1er septembre 2000 sur Séries+, en France depuis le 17 septembre 2000 sur TF1, et rediffusée depuis le 3 mars 2014 sur 13e rue et à partir du 21 août 2023 sur TMC. En Belgique sur RTL-TVI et sur Club RTL, et en Suisse sur RTS 1.

C'est la deuxième série de la franchise Law & Order. En 2021, elle connaît un spin-off centré sur Elliot Stabler : New York, crime organisé.
Gare d'Uzès
La gare d'Uzès est une gare ferroviaire française (fermée) de la ligne du Martinet à Beaucaire, située sur le territoire de la commune d'Uzès, dans le département du Gard, en région Occitanie.

Elle est mise en service en 1880 par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM). La Société nationale des chemins de fer français (SNCF) ferme le trafic voyageurs en 1938.

Ligne du Martinet à Beaucaire
La ligne du Martinet à Beaucaire était une ligne ferroviaire française non électrifiée, à écartement standard et à voie unique, intégralement située dans le département du Gard en région Occitanie. Elle a été mise en service par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM) en 1880 et 1883. Elle desservait les villes de Beaucaire, de Remoulins, d'Uzès et du Martinet.

Elle constitue la ligne no 813 000 du réseau national.

Une partie de la ligne est aujourd'hui reconvertie en voie verte, plus précisément entre Beaucaire et Remoulins, ainsi qu'entre Vers-Pont-du-Gard et Uzès.
Collection Russell
La collection Russell est une importante collection d'instruments à clavier anciens assemblés par le claveciniste et organologue britannique Raymond Russell. Elle fait partie de la collection des musées d'instruments musicaux de l'Université d'Edimbourg et se trouve dans le St Cecilia's Hall. Son nom complet est la Raymond Russell Collection of Early Keyboard Instruments (« Collection Raymond Russell des instruments anciens à clavier »).

Raymond Russell
Raymond Anthony Russell (Londres, 27 mai 1922 - Malte, 17 mars 1964) est un spécialiste d'organologie, antiquaire et collectionneur britannique.

Connaisseur expert des instruments à claviers anciens, il rassembla une importante collection qui appartient désormais à l'Université d'Édimbourg, sous le nom de Raymond Russell Collection of Early Keyboard Instruments.
Pays de Chełm
Le pays de Chełm était une région du royaume de Pologne, puis de la république des Deux Nations (1569-1795). Aujourd'hui, située dans les États modernes de Pologne, d'Ukraine et de Biélorussie, elle représentait une exclave de la voïvodie de Ruthénie, dont elle était séparée par la voïvodie de Bełz. La ville la plus importante de la région était Chełm. Au sein de la république des Deux Nations, le pays de Chełm jouissait d'un statut particulier ; certains documents le décrivaient comme une entité distincte : la voïvodie de Chełm (en latin : Palatinatus Chelmensis).

Chełm
Chełm (en ukrainien : Холм, Kholm) est une ville de la voïvodie de Lublin, dans le Sud-Est de la Pologne.

Chełm est une ville-powiat, chef-lieu du powiat de Chełm sans se trouver sur son territoire.

Sa population s'élevait à 65 634 habitants en 2013.
Andy Savoy
Andy Savoy, né le 12 juillet 1963 à Fredericton, est un ingénieur et homme politique canadien du Nouveau-Brunswick. Il représente la circonscription fédérale néo-brunswickoise de Tobique—Mactaquac en tant que député libéral à la Chambre des communes de 2000 à 2006.

Élections fédérales canadiennes de 2006
Les élections fédérales canadiennes de 2006 se déroulent le 23 janvier 2006 afin d'élire les députés de la 39e législature à la Chambre des communes du Canada. Le Parti conservateur du Canada remporte une pluralité de sièges : 40,3 % des sièges, c'est-à-dire 124 sur 308, 25 de plus que les 99 obtenus lors des élections de 2004, et 36,3 % des suffrages (une hausse de 6,7 % depuis le 29,6 % aux élections de 2004). Il en résulte un gouvernement minoritaire mené par le Parti conservateur avec Stephen Harper en tant que nouveau premier ministre du Canada, mettant fin à plus de 12 ans de pouvoir par les libéraux. Le 28e conseil des ministres devient alors le gouvernement minoritaire s'appuyant sur la plus faible majorité relative de l'histoire du Canada.
Fusillade de Parkland
La fusillade de Parkland est une tuerie en milieu scolaire survenue le 14 février 2018 dans la Marjory Stoneman Douglas High School, à Parkland dans l'État de la Floride, perpétrée par Nikolas Jacob Cruz, un ancien élève de l'établissement.

Dix-sept personnes sont tuées et quinze autres sont hospitalisées, faisant de cette fusillade l'une des plus meurtrières survenues aux États-Unis en milieu scolaire,. Nikolas Cruz, le jeune homme identifié comme le tireur, est arrêté après la tuerie et est accusé de dix-sept chefs d'accusation de meurtre. Selon le bureau du shérif, Nikolas Cruz a avoué ses crimes.

Bien qu'aucune motivation n'ait été citée en février 2018 par les procureurs ou la police locale, ses camarades de classe ont qualifié Nikolas Cruz de « raciste » et de « psychopathe ». La haine présumée de Cruz envers les Juifs et les femmes a été citée comme motif de la fusillade.

Marjory Stoneman Douglas High School
Le Marjory Stoneman Douglas High School est un établissement d'enseignement secondaire  situé à Parkland en Floride. Il s'agit du seul établissement secondaire public de Parkland. Le 14 février 2018, une fusillade éclate dans l'établissement et fait 17 morts et plusieurs blessés.