hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marino Carafa di Belvedere
Marino Carafa di Belvedere (né le 29 janvier 1764 à Naples et mort le 5 avril 1830) est un cardinal italien du XIXe siècle.

Les autres cardinaux de sa famille sont  Filippo Carafa della Serra (1378), Oliviero Carafa (1467),  Gianvincenzo Carafa (1527), Carlo Carafa (1555), Diomede Carafa (1555), Alfonso Carafa (1557), Antonio Carafa (1568),  Decio Carafa (1611), Pier Luigi Carafa (1645), Carlo Carafa della Spina (1664), Fortunato Ilario Carafa della Spina (1686), Francesco Carafa della Spina di Traetto (1773) et Domenico Carafa della Spina di Traetto (1844).

Pier Luigi Carafa
Pier Luigi Carafa (né le 18 juillet 1581 à Naples, alors dans le royaume de Naples et mort le 15 février 1655 à Rome) est un cardinal italien du XVIIe siècle. D'autres cardinaux de la famille sont Filippo Carafa della Serra (1378), Oliviero Carafa (1467), Gianvincenzo Carafa (1527), Carlo Carafa (1555), Diomede Carafa (1555), Alfonso Carafa (1557), Antonio Carafa (1568), Decio Carafa (1611), Carlo Carafa della Spina (1664), Fortunato Ilario Carafa della Spina (1686), Pierluigi Carafa, iuniore (1728), Francesco Carafa della Spina di Traetto (1773), Marino Carafa di Belvedere (1801) et Domenico Carafa della Spina di Traetto (1844).
Capdenac
Capdenac (nom identique en occitan), parfois appelé de façon non officielle Capdenac-le-Haut, est une commune française située dans l'est du département du Lot, en région Occitanie. Elle est dans l'agglomération de Figeac et fait partie de l'aire d'attraction de Figeac. Ses habitants sont appelés les Capdenacois ou Capdenacoises. En 2010, le village a été admis dans l'association « Les Plus Beaux Villages de France ».

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Lot, le ruisseau de Donazac et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique. Elle est également dans le causse de Gramat, le plus vaste et le plus sauvage des quatre causses du Quercy.

Pour des raisons historiques, la commune est intimement liée à la commune de Capdenac-Gare, qui se trouve en contrebas dans le département de l'Aveyron.

Lot (rivière)
Le Lot (prononcé [lɔt], en occitan Òlt ou Òut), est une rivière française du sud du Massif central, affluent en rive droite de la Garonne. Il a donné son nom aux départements français du Lot et du Lot-et-Garonne. C'est la deuxième rivière la plus longue entièrement en France après la Marne. Il traverse cinq départements, que sont la Lozère, l'Aveyron, le Cantal, le Lot et le Lot-et-Garonne, compris dans les régions Occitanie, Auvergne-Rhône-Alpes et Nouvelle-Aquitaine.
Lauren Miller
Lauren Anne Miller est une actrice, productrice, réalisatrice, scénariste et monteuse américaine née le 24 juillet 1982 à Lakeland (Floride).

Elle est l'épouse de l'acteur, scénariste et producteur canadien Seth Rogen, avec lequel elle a travaillé sur plusieurs films.

En 2012, elle tient le rôle principal de la comédie American Sexy Phone, dont elle est également la coscénariste et la productrice.

American Sexy Phone
American Sexy Phone ou Le Téléphone rose au Québec (For a Good Time, Call…) est un film américain réalisé par Jamie Travis, sorti en 2012. Le scénario est écrit par Lauren Miller, également actrice principale et productrice, et Katie Anne Naylon.
Ordingen
Ordingen, en français Ordenge ou Ordange, est une section de la ville belge de Saint-Trond située en Région flamande dans la province de Limbourg. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1971 quand elle fut fusionnée avec Brustem avant de devenir une section de Saint-Trond lors de la fusion des communes de 1977.

Brustem
Brustem est une section de la ville belge de Saint-Trond située en Région flamande dans la province de Limbourg .C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977. Avant de devenir une section de Saint-Trond lors de la fusion des communes de 1977 les communes de Alost et Ordingen furent annexées lors de la fusion des communes de 1971.
Manuel Tadros
Manuel Tadros, né le 30 septembre 1956 au Caire (Égypte), est un auteur-compositeur-interprète et comédien canadien d'origine égyptienne.

Actif dans le monde de la voix, dans le jeu vidéo comme dans l'animation, il a doublé plus d'un millier de films, dirigé des plateaux de doublage et est aussi adaptateur de films de l'anglais au français. Il est la voix régulière de Luis Guzmán, Gary Oldman, Danny Trejo, Antonio Banderas, Nick Offerman, Alfred Molina, Danny DeVito, Ving Rhames, Martin Lawrence, Ray Winstone ou encore Jeffrey Wright. Il a aussi prêté sa voix et son visage à Rodrigo Borgia dans le jeu Assassin's Creed II d'Ubisoft.

Ving Rhames
Ving Rhames, né le 12 mai 1959 à Harlem (quartier de New York), est un acteur américano-barbudien.

Il est notamment connu pour son rôle du mafieux Marsellus Wallace dans le film Pulp Fiction (1994) de Quentin Tarantino. Depuis 1996, il tient le rôle récurrent de Luther Stickell, personnage dans la série de films d'espionnage Mission impossible.
Nelly (actrice)
Nelly Artin Kalfayan (arabe : نيلّي آرتين كالفيان ; arménien : Նելլի Արթին Քալֆայան), plus connue sous le seul nom de Nelly et née le 3 janvier 1951 au Caire, est une actrice, chanteuse et danseuse égyptienne,.

En 2021, le 43e Festival international du film du Caire lui a décerné le prix honorifique de la Pyramide d'or pour sa réussite exceptionnelle dans le domaine du cinéma. Elle a joué dans plus de 50 films et séries télévisées.

Elle est la sœur cadette de l'actrice Feyrouz, et la cousine de l'actrice Lebleba, une autre actrice connue du cinéma égyptien, un peu plus âgée qu'elle.

Lebleba
Ninochka Manoug Kupelian (arabe : نينوتشكا مانوج كوبليان ; arménien : Նինոչկա Մանուկ Կուպելյան;), plus connue sous le seul nom de Lebleba (arabe : لبلبه, prononcé [lebˈlebæ]) et née le 14 novembre 1946 au Caire, est une actrice, chanteuse et danseuse égyptienne,.

Elle est la cousine de l'actrice Feyrouz et de l'actrice Nelly.
Galenika Fitofarmacija Zemun
Galenika Fitofarmacija Zemun (code BELEX : FITO) est une entreprise serbe qui a son siège social à Zemun, un quartier de Belgrade. Elle est spécialisée dans les produits chimiques destinés à l'agriculture. Elle entre dans la composition du BELEX15 et du BELEXline, les deux indices principaux de la Bourse de Belgrade,.

Zemun
Zemun (en serbe cyrillique : Земун) est une municipalité de Serbie située sur le territoire de la ville de Belgrade. Elle fait partie des 10 municipalités urbaines de la ville de Belgrade proprement dite. Au recensement de 2011, Zemun intra muros comptait 151 811 habitants et la municipalité dont elle est le centre 166 292.

Zemun est l'ancienne ville romaine de Taurunum, qui se développa du Ier au IVe siècle. Autrefois ville à part entière, Zemun conserve un centre ancien classé remontant aux XVIIIe et XIXe siècles, à l'époque où elle était située dans l'empire d'Autriche. La municipalité de Zemun fait aujourd'hui partie de la ville de Belgrade intra muros et constitue l'un des pôles économique et culturel de la capitale serbe.
Johanna Braddy
Johanna Elizabeth Braddy (née le 30 août 1987 à Atlanta) est une actrice américaine.

Elle est surtout connue pour être la voix de princesse Yue dans Avatar, le dernier maître de l'air mais aussi, avoir interprété Shelby Wyatt dans Quantico et Jordan Reed dans la série Greek.

Greek
Greek (ou titré au générique en faux grec GRΣΣK) est une série télévisée américaine comico-dramatique en 74 épisodes de 42 minutes, créée par Patrick Sean Smith et diffusée entre le 9 juillet 2007 et le 7 mars 2011 sur ABC Family.

En France, la série est diffusée depuis 2007 sur June et depuis le 1er janvier 2008 sur Virgin 17.
L'Orbite déchiquetée
L'Orbite déchiquetée (titre original : The Jagged Orbit) est un roman de science-fiction de l'écrivain britannique John Brunner paru en février 1969 puis traduit en français et publié en 1971. Ce roman a reçu le prix British Science Fiction du meilleur roman 1970.

Tous à Zanzibar
Tous à Zanzibar (titre original : Stand on Zanzibar) est un roman de science-fiction, écrit en 1968 par l'écrivain britannique John Brunner. L'édition française, dans une traduction de Didier Pemerle, est parue en 1972.
Ogliastro
Ogliastro est une commune française située dans la circonscription départementale de la Haute-Corse et le territoire de la collectivité de Corse. Elle appartient à l'ancienne piève de Nonza, dans le Cap Corse.

Olcani
Olcani est une commune française située dans la circonscription départementale de la Haute-Corse et le territoire de la collectivité de Corse. Elle appartient à l'ancienne piève de Nonza, dans le Cap Corse.
Battlement (album)
Battlement est le seul album studio officiel du groupe allemand Neuschwanstein dans le style du rock progressif. Il est considéré à ce jour comme l'une des productions allemandes les plus remarquables de ce genre à la fin des années 1970. L'importance de l'album pour la scène du rock progressif se comprend également par le fait qu'il existe des centaines d'articles, de critiques et de blogs sur Battlement dans le monde entier, de l'Amérique du Nord et du Sud à l'Asie centrale et orientale, en passant par toute l'Europe occidentale et orientale .

Neuschwanstein (groupe)
Neuschwanstein est un groupe de rock progressif qui, bien que n'ayant jamais signé avec une grande maison de disques, a néanmoins réussi à sortir un album très remarqué sur la scène du rock progressif dans les années 1970,.
Die Nacht der 1000 Stunden
Die Nacht der 1000 Stunden est un film dramatique et fantastique austro-luxembourgeois-néerlandais écrit et réalisé par Virgil Widrich, sorti en 2016.

Le film a été présenté en première mondiale au Busan International Film Festival (Corée du Sud), où il a remporté le Flash Forward Audience Award, avant d’être projeté dans plus de cinquante festivals à travers le monde.

Virgil Widrich
Virgil Widrich (né le 16 mai 1967 à Salzbourg) est un réalisateur, scénariste, cinéaste et artiste multimédia autrichien. Il a réalisé de nombreux courts-métrages et projets multimédias, qui ont été récompensés par 290 prix cinématographiques à ce jour.
Philippe Martinez
Philippe Martinez, né le 1er avril 1961 à Suresnes, est un technicien métallurgiste et syndicaliste français, secrétaire général de la Confédération générale du travail (CGT) du 3 février 2015 au 31 mars 2023.

Philippe Martinez est arrivé comme technicien de la métallurgie dans les usines Renault de Boulogne-Billancourt, en 1982, avant d’être muté au centre de recherche sur les moteurs de Rueil-Malmaison. Il est élu en 2008 à la tête de la Fédération des travailleurs de la métallurgie de la CGT, puis en 2015 secrétaire général de la confédération syndicale.

Fédération des travailleurs de la métallurgie CGT
La Fédération des travailleurs de la métallurgie (FTM-CGT) est la fédération des travailleurs de la métallurgie affiliée à la Confédération générale du travail (CGT). Elle est aussi affiliée à IndustriALL global union au niveau international et à la Fédération européenne des métallurgistes (FEM) au niveau européen.
Castanea sativa
Châtaignier commun

Le châtaignier commun (Castanea sativa Mill.) est un arbre à feuillage caduc, de la famille des fagacées, qui produit des fruits largement consommés par l'homme : les châtaignes. Lorsqu'il est en nombre sur un territoire délimité, il forme une châtaigneraie.

Les châtaignes, séchées dans des clèdes, furent pendant longtemps la base de l'alimentation humaine dans certaines régions d'Europe, généralement dépourvues d'agriculture céréalière, ce qui lui valut d'être considéré comme un 
« arbre nourricier » à valoriser. Dans d'autres régions, notamment autour de la mer Méditerranée, le châtaignier fut surnommé « arbre à pain » ou « pain des pauvres », car ses fruits y remplaçaient les céréales en période de disette.

Castanea crenata
Le Châtaignier crénelé ou Châtaignier du Japon (Castanea crenata Sieb. & Zucc. = Castanea japonica Blume = Castanea pubinervis (Hassk.) C. Schneider) est une espèce d'arbres à feuilles caduques originaire d'Extrême-Orient (Chine, Corée, Japon).
Stuart Little (film)
Stuart Little, ou Petit Stuart au Québec, est un film germano-américain réalisé par Rob Minkoff en 1999. Ce film est la première partie de la trilogie Stuart Little, constituée également de Stuart Little 2 (2002) et de Stuart Little 3 (2005). Il est inspiré du roman jeunesse Stuart Little d'E. B. White.

Le film raconte l'histoire d'Eleanor et Frederick Little qui, désirant adopter un enfant qui pourra jouer le rôle de frère auprès de leur fils George, se rendent dans un orphelinat et sont séduits par Stuart, une petite souris. Mais Stuart aura bien du mal à se faire accepter par George, et surtout par le chat Snowbell.

Le film a reçu des critiques généralement positives et un succès commercial, rapportant plus de 300 millions de dollars dans le monde entier. Il a été nommé pour l’Oscar des meilleurs effets visuels.

Stuart Little 3
Stuart Little 3 : En route pour l'aventure - ou  Petit Stuart 3 : L'Appel de la forêt au Québec - (Stuart Little 3 : Call of the Wild) est un film d'animation en 3D canadien réalisé par Audu Paden et sorti directement en vidéo en 2005.

C'est la suite de Stuart Little (1999) et Stuart Little 2 (2002).
Frank Calvert
Frank Calvert (1828–1908) était un diplomate consulaire anglais en Méditerranée orientale et un archéologue amateur. Il initia les fouilles à Hissarlik (sur l'emplacement de l'ancienne cité de Troie), 7 ans avant l'intervention de Heinrich Schliemann.

Heinrich Schliemann
Heinrich Schliemann est un homme d'affaires allemand et un pionnier dans le domaine de l'archéologie, né le 6 janvier 1822 à Neubukow dans le grand-duché de Mecklembourg-Schwerin et mort le 26 décembre 1890 à Naples. Il est connu pour être le découvreur de Troie et de Mycènes.
Louis de Tarente
Louis de Tarente (1320 - Naples, 26 mai 1362), roi de Naples de 1346 à 1362, est le fils de Philippe Ier d'Anjou, prince de Tarente, et Catherine de Valois-Courtenay. Il est le seul des quatre maris de la reine Jeanne Ire de Naples à être couronné à et gouverner à ses côtés comme monarque après le couronnement.

Philippe Ier de Tarente
Philippe Ier d'Anjou, né le 10 novembre 1278, mort à Naples le 26 décembre 1331, prince de Tarente et d'Achaïe, « despote de Romanie » par son premier mariage, et empereur (titulaire) de Constantinople par son second mariage, fils de Charles II d'Anjou, roi de Naples, et de Marie de Hongrie. Il aurait dû hériter par mariage du despotat d'Épire et prit le titre de « despote de Romanie » à la mort du despote Nicéphore Ier Doukas.
Leonard Talmy
Leonard Talmy est un professeur de linguistique et de philosophie à l'Université d'État de New York à Buffalo. Depuis 1990, il y est Directeur du Centre de Science Cognitive.

Leonard Talmy est surtout connu pour son travail de pionnier en linguistique cognitive, plus particulièrement sur la relation entre structures sémantiques et formelles, et les connexions entre typologies sémantiques et universaux. Il est aussi spécialiste du yiddish et des langues amérindiennes des États-Unis, comme l'atsugewi.

Linguistique cognitive
En linguistique et en sciences cognitives, la linguistique cognitive est un courant linguistique qui estime que la création, l'apprentissage et l'usage du langage trouvent leur meilleure explication par référence à la cognition humaine en général.

D'un point de vue idéologique, ce courant de recherche s'inscrit en opposition avec la linguistique structuraliste.
Kinjaah
Kinjaah, née Judith Kinja le 28 mars 1992 à Kigali (Rwanda), est une auteure-compositrice-interprète, vidéaste web, influenceuse, actrice et performeuse rwandaise originaire de la République démocratique du Congo.

Kigali
Kigali est la capitale du Rwanda, centre économique et administratif du pays. Sa population s'élevait à 1 745 555 habitants au recensement du 22 août 2022. La ville s'étend sur plusieurs collines. La ville de Kigali est également une province du Rwanda, elle est composée de trois districts qui sont Kicukiro, Nyarugenge et Gasabo.
Qidong
Qidong (启东 ; pinyin : Qǐdōng) est une ville de l'est de la province du Jiangsu en Chine, au bord de la mer Jaune et du Yangzi (Chang Jiang), sur la rive opposée à celle de Shanghai. C'est une ville-district placée sous la juridiction de la ville-préfecture de Nantong. La langue parlée est le Qihai-Chong (Qi-Qidong, Hai-Haimen, Chong-Chongming) qui est un dialecte wu.

Nantong
Nantong (en chinois : 南通 ; pinyin : Nántōng) est une ville de la province du Jiangsu en Chine. La population totale de sa juridiction est de plus de 7,7 millions d'habitants. On y parle le dialecte spécifique de Nantong (le Nu tang wo) entre mandarin et wu, fort différent du mandarin et du wu. La ville possède un port et quelques zones industrielles dans le faubourg de Tangchiacha.
Moulin Quignon
Le Moulin Quignon est un site archéologique situé dans le quartier de l'Espérance à Abbeville, dans le département de la Somme. Ce site préhistorique du Paléolithique inférieur se trouve à 400 mètres de la Carrière Carpentier.

Jacques Boucher de Perthes
Jacques Boucher de Crèvecœur de Perthes, né à Perthes le 10 septembre 1788 et mort à Abbeville le 5 août 1868 est un préhistorien français. Il réussit à faire admettre l'existence de ce qu'il dénomme « l'Homme antédiluvien » et jette les bases de la science préhistorique dont il est considéré comme l'un des fondateurs.
Réserve naturelle régionale des gorges du Gardon
La réserve naturelle régionale des gorges du Gardon (RNR157) est une réserve naturelle régionale située en Occitanie. Classée en 2007, elle occupe une surface de 491,34 hectares et protège une partie des gorges du Gardon. Elle est gérée par le Conservatoire d'espaces naturels Occitanie et la mairie de Sanilhac-Sagriès.

Gorges du Gardon
Les gorges du Gardon sont un canyon creusé par la rivière Gardon, affluent du Rhône qui prend sa source dans les hautes Cévennes. Elles se situent au nord de Nîmes, au cœur du département du Gard, en région Occitanie.
Hôtel de ville de Lille
L’hôtel de ville de Lille est situé place Roger-Salengro, dans le quartier Saint-Sauveur. Il a été classé Monument historique en mai 2002 et son beffroi inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO en 2005.

Ce site est desservi par la station de métro Mairie de Lille.

Il ne faut pas confondre son beffroi avec celui de la Chambre de commerce, également emblématique de la ville de Lille.

Mairie de Lille (métro de Lille)
La station Mairie de Lille est une station de la ligne 2 du métro de Lille, située à Lille, dans le quartier Lille-Centre. Inaugurée le 1er avril 1989, la station permet de desservir le palais des sports Saint-Sauveur et la mairie centrale.
Bland-Allison Act
Le Bland-Allison Act est une loi fédérale votée par le Congrès des États-Unis en 1878, malgré l'opposition du président Rutherford B. Hayes, pour tenter de relancer 
l'économie américaine, déprimée par cinq années de récession qui avaient suivi le krach de 1873. La loi revient en particulier sur les dispositions du Coinage Act of 1873, appelé dit « crime de 1873 » par ses opposants, en vertu duquel les États-Unis étaient passé du bimétallisme à un système plus proche de l'étalon-or. La loi entre en vigueur le 23 février 1878 après que le Congrès a surpassé le véto du président.

Coinage Act of 1873
Le Coinage Act of 1873 (en français, loi sur la monnaie de 1873) est une loi fédérale votée par le Congrès des États-Unis le 12 février 1873, entérinant l'abandon du bimétallisme au profit de l'étalon-or. Qualifié parfois de « crime de 1873 », en raison de ses effets déflationnistes, cette loi contribua sensiblement au krach de 1873 et pesa durablement sur l'évolution de la croissance mondiale.
Keasbey Nights
Keasbey Nights est le premier album du groupe de ska punk Catch 22, sorti le 24 mars 1998 chez Victory Records C'est le seul album enregistré par les membres fondateurs du groupe. Le chanteur/compositeur/guitariste Tomas Kalnoky , le bassiste Josh Ansley, et le trompettiste James Egan ont quitté le groupe peu après la sortie de l'album. Tomas Kalnoky a ré-enregistré la totalité de l'album en 2006 avec son nouveau groupe Streetlight Manifesto en réaction au projet de Victory Records de le re-publier. Le titre de l'album est une référence à la commune de Keasbey, dans le Comté de Middlesex.

Tomas Kalnoky
Tomas Kalnoky, né le 24 décembre 1980 à Prague (Tchécoslovaquie), est un musicien américain. Il est actuellement le leader du groupe de Ska punk américain Streetlight Manifesto dont il assume les rôles de chanteur, guitariste et auteur-compositeur. Il exerce les mêmes fonctions dans la formation Bandits of the Acoustic Revolution. Il est l'ex-leader du groupe de ska-punk américain Catch 22. Il mène aussi une carrière solo sous le pseudonyme de Toh Kay.
58e division (armée impériale japonaise)
La 58e division (第58師団, Dai-go-jū-hachi shidan) est une unité d'infanterie de l'armée impériale japonaise basée à Yingcheng dans le centre de la Chine durant la Seconde Guerre mondiale. Son nom de code est Division Large (広兵団, Kou-heidan). Elle est créée le 2 février 1942 à Hankou en tant que division de sécurité (classe C), en même temps que les 59e et 60e divisions. Elle partage son quartier-général avec la 18e brigade mixte indépendante (en). De plus, la plupart des soldats de la 136e brigade d'infanterie de la 106e division, dissoute en 1940, sont réaffectés à la 58e division. En tant que division de sécurité, son épine dorsale est composée de bataillons d'infanterie indépendants et ne comprend pas de régiment d'artillerie.

59e division (armée impériale japonaise)
La 59e division (第59師団, Dai-go-jū-kyū shidan) est une unité d'infanterie de l'armée impériale japonaise basée à Jinan en Chine durant la Seconde Guerre mondiale. Son nom de code est Division Robe (衣兵団, Koromo-heidan). Elle est créée le 2 février 1942 en tant que division de sécurité (classe C), en même temps que les 58e et 60e divisions. En tant que division de sécurité, son épine dorsale est composée de bataillons d'infanterie indépendants et ne comprend pas de régiment d'artillerie. Elle recrute dans la préfecture de Chiba et a des bureaux de renforts à Kashiwa. Elle est initialement affectée à la 12e armée.
Models Inc.
Models Inc. est un feuilleton télévisé américain composée d'un pilote de 90 minutes suivi de 28 épisodes de 42 minutes, créé par Charles Pratt Jr. et Frank South, produit par Aaron Spelling et diffusé entre le 29 juin 1994 et le 6 mars 1995 sur le réseau Fox.

Il s'agit de la troisième franchise de Beverly Hills 90210. Spelling et le réseau Fox finalisent la création du Prime time serial au moment où Melrose Place était à son apogée en matière de succès critique et commercial.

La critique retiendra l'interprétation de la splendide Kylie Travis dans le rôle de la garce volage Julie Dante qui sera considérée comme la révélation de la série,.

En Belgique et au Luxembourg, le feuilleton a été diffusé sur RTL-TVI et RTL TV, et en France à partir du 18 mars 1996 sur M6. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Kylie Travis
Kylie Travis, née le 27 avril 1970 à Londres, est une actrice australienne.

Elle est connue pour tenir le rôle de Julie Dante dans la série télévisée américaine Models Inc, et surtout celui de Rachel Dennis dans Central Park West.

La belle fera une apparition remarquée dans Femme de rêve où elle donne la réplique à Angelina Jolie.