hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Famille de Pesmes
La famille de Pesmes est une famille noble française, de la Haute-Saône dont le plus ancien membre connu est Guillaume de Pesmes vivant au XIIe siècle.

Les membres de cette famille règneront sur Pesmes jusqu'au XIVe siècle, à ce moment le dernier représentant, Guillaume VII, transmettra ses terres à son unique enfant Jeanne qui en épousant Othon II de Grandson lui apportera la terre de Pesmes, faisant de la maison de Grandson les nouveaux seigneurs de Pesmes.

Famille de Grandson
La famille de Grandson est une maison noble qui tenait le château de Grandson, dont elle tient son nom, dans le canton de Vaud en Suisse. Son influence dans la région est attestée depuis le XIe siècle et la famille joue un rôle majeur jusqu'à la fin du XIVe siècle, siècle d'extinction de la branche aînée. Leurs biens sont dès lors confisqués par les princes de Savoie.
Alex Box Stadium at Skip Bertman Field
Le Alex Box Stadium at Skip Bertman Field, dit Alex Box Stadium, est un stade de baseball de 10 326 places situé à Baton Rouge dans l'État de Louisiane. Il est officiellement inauguré le 20 février 2009. C'est le domicile des Tigers de LSU, club de baseball de l'université d'État de Louisiane.

Le stade a été nommé ainsi en l'honneur du premier lieutenant Alex Box (ancien joueur des Tigers, et a été tué en 1943 à l'âge de 22 ans alors qu'il combattait en Afrique du Nord pendant la Seconde Guerre mondiale),, et de Skip Bertman (en) (ancien entraîneur et directeur sportif des Tigers entre 1984 et 2008).

Tigers de LSU
Les Tigers de LSU (en anglais : LSU Tigers ou LSU Tigers and Lady Tigers) sont un club omnisports universitaire qui se réfère aux 21 équipes sportives (11 féminines et 8 masculines) de l'université d'État de Louisiane et qui participent aux compétitions organisées par la NCAA au sein de sa Division I.

L'université de Louisiane fait partie de la Southeastern Conference où elle participe dans 13 disciplines. Le campus universitaire et les installations sportives sont situées à Baton Rouge dans l'État de Louisiane.

La plus fameuse équipe des Tigers est celle de football américain.
Centre matapédien d'études collégiales
Le Centre matapédien d'études collégiales (CMÉC) est un établissement d'enseignement collégial situé à Amqui dans la vallée de la Matapédia au Québec. Le CMÉC est une composante du Collège de Rimouski tout comme le Cégep de Rimouski et l'Institut maritime du Québec. Il a été fondé en 1995 dans le but d'augmenter l'accessibilité aux études supérieures aux résidents de la vallée de la Matapédia. Le CMÉC offre des programmes pré-universitaires ainsi que des techniques en physiothérapie et en gestion de commerce. Il accueille plus d'une centaine d'étudiants chaque année.

Dans le domaine de la transformation forestière, le CMÉC compte sur le centre de Service de recherche et d'expertise en transformation des produits forestiers (SEREX). Le SEREX a été fondé en 1998 en partenariat avec le Cégep de Rimouski. Il est reconnu officiellement comme Centre collégial de transfert de technologie (CCTT) depuis juin 2007,,.

En 2016, l'installation d'un ascenseur.

Cégep de Rimouski
Le Cégep de Rimouski est un établissement scolaire de niveau collégial. Il est situé à Rimouski au Québec. Il est une composante du Collège de Rimouski tout comme l'Institut maritime du Québec et le Centre matapédien d'études collégiales. Le regroupement du Collège de Rimouski est responsable de deux centres collégiaux de transfert de technologie reconnus par le ministère de l'Éducation et de l'Enseignement supérieur, soit le centre Innovation maritime (IMAR) et le Service de recherche et d’expertise en transformation des produits forestiers (SEREX) qui offrent tous les deux des services de recherche et développement, de soutien technique ainsi que de formation aux entreprises dans leur domaine respectif.
Communauté de communes du Pays de Corps
La communauté de communes du Pays de Corps est une ancienne communauté de communes française, située dans le département de l'Isère et la région Rhône-Alpes.

Depuis le 1er janvier 2014, sa fusion avec les communautés de communes de la Matheysine et des Vallées du Valbonnais, ainsi qu'avec dix communes non affiliées (Cognet, Marcieu, Mayres-Savel, Monteynard, Nantes-en-Ratier, Ponsonnas, Prunières, Saint-Arey, Saint-Honoré et Sousville) donne naissance à la communauté de communes de la Matheysine, du Pays de Corps et des Vallées du Valbonnais.

Communauté de communes des Vallées du Valbonnais
La communauté de communes des Vallées du Valbonnais était une communauté de communes française, située dans le département de l'Isère et la région Rhône-Alpes.

Depuis le 1er janvier 2014, elle s'est regroupée dans la Communauté de communes de la Matheysine, du Pays de Corps et des Vallées du Valbonnais, née de la fusion avec les Communautés de communes de la Matheysine et du Pays de Corps, et du regroupement de dix communes non-affiliées (Cognet, Marcieu, Mayres-Savel, Monteynard, Nantes-en-Ratier, Ponsonnas, Prunières, Saint-Arey, Saint-Honoré et Sousville).
Française de mécanique
Française de mécanique, connue aussi sous le nom de Stellantis Douvrin, est une entreprise spécialisée dans la production en grande série de moteurs pour l'automobile, filiale du groupe automobile Stellantis. Créée en 1969 par Renault et Peugeot, qui détenaient chacun 50 % de la société, elle est depuis 2013 une filiale à 100 % du Groupe PSA, devenu Stellantis en 2019.

La production de la Française de mécanique représente près de 5 % de la production mondiale de moteurs pour véhicules légers, toutes marques confondues, soit près de 1,6 million de moteurs en 2006. Les activités de l’entreprise regroupent près de 3 050 personnes dont 140 alternants sur 150 hectares dans le Pas-de-Calais, sur la Zone industrielle régionale Artois-Flandres.

Douvrin
Douvrin est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Douvrinois. La commune est membre de la communauté d'agglomération de Béthune-Bruay, Artois-Lys Romane.

La commune de Douvrin (nom officiel depuis 1801), située dans l'est du département du Pas-de-Calais et traversée par le canal d'Aire à la Bassée, à 14 km, à vol d'oiseau, à l'est de la commune de Béthune, est une commune du bassin minier du Nord-Pas-de-Calais. C'est une commune de type centre urbain intermédiaire, appartenant à l'unité urbaine de Béthune, avec une population de 5 867 habitants au dernier recensement de 2023.

À la suite de la Première Guerre mondiale, la commune est décorée de la croix de guerre 1914-1918.
Anthony Edwards
Anthony Edwards, né le 19 juillet 1962 à Santa Barbara (Californie), est un acteur américain.

Il est notamment célèbre pour avoir interprété Goose, coéquipier de Tom Cruise dans Top Gun et le docteur Mark Greene, chef des internes puis médecin titulaire du service des urgences dans Urgences.

Top Gun (film)
Top Gun est un film d'action américain réalisé par Tony Scott, sorti en 1986. Il met notamment en scène dans les rôles principaux Tom Cruise, Kelly McGillis, Anthony Edwards et Val Kilmer.

L'action se déroule en partie à Topgun, une école de combat aérien de la marine américaine.

Aujourd'hui considéré comme un film culte des années 1980, il a propulsé la carrière de Tom Cruise, faisant de lui une star internationale. Il connaît une suite, Top Gun: Maverick, sortie en 2022.
Lanza del Vasto
Giuseppe Lanza di Trabia-Branciforte, connu sous son nom d'auteur Lanza del Vasto, est un écrivain français né le 29 septembre 1901 à San Vito dei Normanni, province de Brindisi, dans les Pouilles et mort le 5 janvier 1981 à Murcie, dans le Sud-Est de l'Espagne. Philosophe et poète dandy, intime du monde parisien des arts et des lettres dans les années 1930, il fait un voyage en Inde pour rencontrer Gandhi dont il tirera le livre qui a fait sa renommée : Le Pèlerinage aux sources (1943). Il fondera  également les Communautés de l'Arche, sorte d’ordre religieux laïc axé sur la vie intérieure et la non-violence active. Écrivain et poète de langue française, il fut aussi sculpteur, dessinateur et musicien. Conférencier international, il s'engagea dans de nombreuses actions en faveur de la paix.

Communautés de l'Arche (Lanza del Vasto)
Les Communautés de l’Arche ont été fondées en 1948 par Lanza del Vasto sur le modèle des ashrams de Gandhi en Inde, dans la lignée du sentiment pacifiste et du mouvement pour la non-violence d'après-guerre. Elles eurent une certaine influence dans la formation du mouvement alternatif des années 1950 à 1980[précision nécessaire] qui est une des  racines de l'altermondialisme.
Anne de Montmorency (1493-1567)
Anne de Montmorency, né à Chantilly le 15 mars 1493 et mort à Paris le 12 novembre 1567, est connétable, duc et pair de France, maréchal puis grand maître de France ; il a servi cinq rois. Cet homme extrêmement puissant, qui symbolise la Renaissance française, est un ami intime des rois François Ier et Henri II.

Maison de Montmorency
La maison de Montmorency est une famille de la noblesse française. Entrée en possession à la fin du Xe siècle de la ville de Montmorency, dans l'actuel département du Val-d'Oise en Île-de-France, elle en a pris le nom. Dès ce siècle elle est apparentée aux grands lignages féodaux et par eux aux carolingiens et aux premiers rois capétiens. La maison de Montmorency a donné à la France six connétables, douze maréchaux, quatre amiraux, un cardinal de l’Église catholique, un vice-roi de Nouvelle-France, des pairs de France, des gouverneurs et d'autres personnalités du XIe au XIXe siècle. Albéric de Montmorency, connétable de France vers 1060, est le premier des Montmorency à exercer cette charge qui était la plus haute dans le domaine militaire.

Cette famille est éteinte depuis 1878 en ligne masculine et en 1922 en ligne féminine.[réf. nécessaire]
Acétylène-hydratase
Une acétylène-hydratase est une lyase qui catalyse la réaction :

CH3CHO    HC≡CH + H2O.

Cette enzyme intervient dans la dégradation du perchloroéthylène Cl2C=CCl2. C'est l'un des rares exemples de métalloprotéines à tungstène. Le centre W est lié à deux cofacteurs de molybdoptérine. On pense que le mécanisme réactionnel implique une liaison de l'acétylène au métal suivie d'une attaque nucléophile de l'eau.

Acétylène
L’acétylène (appelé éthyne par la nomenclature IUPAC) est un hydrocarbure de la classe des alcynes de formule brute C2H2. Il a été découvert par Edmund Davy en Angleterre en 1836. C’est l’alcyne le plus simple, constitué de deux atomes de carbone et deux d’hydrogène. Les deux atomes de carbone sont reliés par une triple liaison qui contient la majorité de son énergie chimique.
Rémy Julienne
Rémy Julienne, né le 17 avril 1930 à Cepoy (Loiret) et mort le 21 janvier 2021 à Amilly (Loiret), est un cascadeur, concepteur de cascades et acteur français.

« Casse-cou du cinéma français », il a plus de 1 400 productions à son actif (environ 400 films cinématographiques, des séries télévisées, des publicités, des shows mécaniques…).

Cepoy
Cepoy est une commune française située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Canal du Loing, le Loing, la Bezonde et divers autres petits cours d'eau. La commune possède une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Cepoy est une commune urbaine qui compte 2 332 habitants en 2023. Elle est dans l'unité urbaine de Montargis et fait partie de l'aire d'attraction de Montargis.

Le patrimoine architectural de la commune comprend trois immeubles protégés au titre des monuments historiques. Le gisement préhistorique de la Pierre-aux-Fées, datant de la Préhistoire et du Paléolithique supérieur, est classé en 1977. L’église Saint-Loup, une église romane à plan complet avec clocher carré, est inscrite en 1981. La Maison des seigneurs du canal, la maison du directeur des canaux (fin XVIIe siècle), est inscrite en 1999 (façades/toitures ; escalier tournant en bois).
Picomètre
Un picomètre (symbole : pm) est une unité de longueur du système métrique, équivalent à 1 pm = 10−12 m (soit 1 000 fm), ou encore 1⁄1 000 nanomètre, soit 1 cm divisé par 10 milliards.

Cette unité SI remplace l'ångström (1 Å = 100 pm) (qui n'est pas SI) pour mesurer les longueurs des liaisons chimiques, qui ont alors typiquement quelques centaines de picomètres de long ; les atomes ont en effet un rayon de 31 pm pour le plus petit (l'atome d'hélium) jusqu'à 298 pm pour le césium, le plus gros des atomes connus.

Des unités plus petites telles que le femtomètre peuvent être utilisées pour décrire les noyaux atomiques ou encore les particules subatomiques.

Ångström
Un ångström, écrit aangstroem avec l’ancienne orthographe suédoise (typiquement parmi les nordiques et allemands sur un clavier qui n’a pas les lettres spéciales suédoises), communément angstrœm ou angström, parfois aangström (prononcé [ɑ̃gstχœm], suédois [ˈɔ̀ŋstrœm]), est une unité de longueur valant 0,1 nanomètre, soit 10−10 mètre (1 dixième de milliardième de mètre) ou encore 10−4 µm (1 dix-millième de micromètre), et ayant pour symbole Å.

Bien que fréquemment utilisée en physique atomique, cette unité, citée dans la brochure du Bureau international des poids et mesures jusqu'en 2006, n'a pas été sanctionnée par le Comité international ni par la Conférence générale.
Darfour
Le Darfour (en arabe : دار فور, Dār al-Fūr, signifiant « maison/terre des Four » ou Fòòra en four) est une région de l'Ouest du Soudan, s'étendant sur le Sahara et le Sahel subsaharien. Sa population est musulmane. Le Darfour est riche en uranium et en cuivre.

Administrativement, le Darfour est divisé depuis 2012 en cinq États : le Darfour-Central, le Darfour du Nord, le Darfour du Sud, le Darfour-Occidental et le Darfour-Oriental.

De 2003 à 2020, cette région est le théâtre d'une guerre civile qui a provoqué une grave crise humanitaire. Depuis 2023, une nouvelle guerre civile ensanglante la région.

Fours (peuple)
Les Fours (ou Furs) sont un peuple d'Afrique de l'Est, vivant principalement au Darfour — auquel ils ont donné leur nom : « maison des Fours », en arabe (دار فور) — dans l'ouest du Soudan, et également au Tchad et en Égypte.
Noligwa
Noligwa est un site minier situé en Afrique du Sud. C'est l'une des plus grandes mines d'or du monde produisant 19 tonnes d'or par an et exploitée par la compagnie minière AngloGold Ashanti, deuxième société aurifère d'Afrique du Sud et la quatrième au monde, derrière la canadienne Barrick Gold, l'américaine Newmont Mining, et la sud-africaine Goldfields.

Noligwa est la troisième des mines d'or d'Afrique du Sud, derrière Driefontein, qui produit 35,7 tonnes d'or par an et qui extrait 28 à 29 tonnes d'or par an, toutes les deux appartenant elles à Goldfields, le principal rival d'AngloGold Ashanti.

Gold Fields
Gold Fields est la première société aurifère d'Afrique du Sud, d'origine britannique, devant sa compatriote AngloGold Ashanti et la troisième au monde derrière la canadienne Barrick Gold et l'américaine Newmont Mining.

Sa filiale, la société d'études Gold Fields Mineral Services, publie tous les ans un rapport mondial sur le marché de l'or, très suivi par les industriels et les spécialistes. Dirigée depuis mai 2008 par Nick Holland, membre de la direction depuis 1998, la société est cotée à New York, Johannesbourg et Paris.
Le Serpent blanc (film)
Le Serpent blanc (白蛇伝, Hakuja den, aussi connu sous le titre La Légende de Mme Pai-Niang) est un film d'animation japonais du studio Toei réalisé par Taiji Yabushita et Kazuhiko Okabe comme directeur artistique et qui est sorti au Japon en 1958. Il est connu pour être le premier long métrage en couleur de l'histoire de l'animation japonaise. L'histoire s'inspire de la légende chinoise du serpent blanc.

Légende du serpent blanc
La Légende du serpent blanc (chinois simplifié : 白蛇传 ; chinois traditionnel : 白蛇傳 ; pinyin : bái shé zhuàn) est l’une des légendes chinoises les plus populaires, également connue au Japon. Depuis la fin de la dynastie Ming où elle a été couchée par écrit en 1627, elle a connu toutes sortes d’interprétations : musicales, poétiques, théâtrales, littéraires (y compris bande dessinée et littérature enfantine), peintures murales, cinématographiques et télévisuelles.
Gare de Lanchères - Pendé
La gare de Lanchères - Pendé est une gare ferroviaire française de la ligne de Saint-Valery à Cayeux du réseau de chemin de fer touristique du Chemin de fer de la baie de Somme (CFBS), située sur le territoire de la commune de Lanchères, à proximité de Pendé, dans le département de la Somme, en région Hauts-de-France.

C'est une gare du CFBS, desservie par des trains touristiques réguliers et des trains spéciaux.

Chemin de fer de la baie de Somme
Le Chemin de fer de la baie de Somme (CFBS) est un chemin de fer touristique français, géré par une association sans but lucratif, qui circule de février à décembre entre Le Crotoy et Cayeux-sur-Mer via Noyelles-sur-Mer et Saint-Valery-sur-Somme, sur une ligne à voie métrique appartenant à l'ancien réseau d'intérêt local de la Somme. Il dessert trois stations balnéaires de la Baie de Somme : Le Crotoy, Saint-Valery-sur-Somme et Cayeux-sur-Mer.

L'association CFBS est née en 1970 et au fil des années, elle est devenue un acteur majeur du développement touristique de la Côte Picarde, mais aussi de la préservation de la sauvegarde et de la mise en valeur du patrimoine ferroviaire du Réseau des Bains de Mer, en restaurant complètement des voitures, wagons, locomotives à vapeur et des locomotives diesel.
Long-bec de Bocage
Motacilla bocagii · Nasique de Bocage, Fauvette de São Tomé

Le Long-bec de Bocage (Motacilla bocagii), également appelé Nasique de Bocage ou Fauvette de São Tomé, est une espèce de passereaux de la famille des Motacillidae. Cette espèce était anciennement placée dans le genre Amaurocichla. Cet oiseau est endémique de l'île de São Tomé.

Amaurocichla
Amaurocichla  est un ancien genre monotypique de passereaux de la famille des Motacillidae, endémique du sud de l'île de São Tomé. En 2018 l'unique espèce de ce genre a été transférée dans le genre Motacilla.
Assens (Danemark)
Assens  ou Ascens est une ville du Danemark comptant 6 155 habitants en 2019. Elle est située dans le sud-ouest de l'île de Fionie.

Administrativement, elle relève de la région du Danemark du Sud. Depuis la réforme communale de 2007, elle est le chef-lieu de la commune homonyme d'Assens, issue de la fusion de six anciennes communes, et comptant 41 212 habitants en 2019.

Fionie
L'île de Fionie (en danois : Fyn) est en superficie la troisième île du Danemark métropolitain. Elle fait partie de la région du Danemark-du-Sud.

De nombreux manoirs et châteaux y sont situés. Ceux-ci possédant souvent des parcs et jardins bien entretenus, la Fionie est régulièrement désignée comme le Jardin du Danemark.
Koui (République centrafricaine)
Koui, anciennement De Gaulle est une localité située au nord-ouest de la République centrafricaine, dans la préfecture de Ouham-Pendé dont elle constitue le chef-lieu de l'une des six sous-préfectures.

Sous-préfectures de République centrafricaine
Les préfectures de République centrafricaine sont divisées en 84 sous-préfectures,listées ci-dessous par préfectures. Les sous-préfectures étaient appelées cercles (avant 1910), subdivisions (1910-1946), et enfin districts (1947-1961).
Ho Tze-Lok
Tomato Ho Tze-Lok, née le 26 octobre 1995 à Hong Kong, est une joueuse professionnelle de squash représentant Hong Kong. Elle atteint en mai 2023 la 23e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement. Elle est championne de Hong Kong en 2022 et en 2024 et championne d'Asie en 2025..

Elle est championne d'Asie par équipes en 2018.

Championnats de Hong Kong de squash
Les Championnats de Hong Kong de squash sont une compétition de squash individuelle organisée par Hong Kong Squash. Ils se déroulent chaque année depuis 1950.

Faheem Khan détient le record de victoires avec 12 titres.
Rebecca Chiu détient le record féminin avec 13 titres.
Georges Désir
Georges Jules Joseph Désir, né le 16 avril 1925 à Ans et mort le 12 octobre 2016 à Bruxelles, est un producteur-animateur de télévision puis un homme politique belge, membre du Front démocratique des francophones (devenu, en 2015, DéFI).

Démocrate fédéraliste indépendant
Démocrate fédéraliste indépendant (DéFI) est un parti politique belge francophone anciennement connu sous le sigle Front démocratique des francophones (FDF) de 1964 à janvier 2010, puis Fédéralistes démocrates francophones  jusqu'en novembre 2015.

Il fut créé en 1964 pour assurer la défense des intérêts et des droits des francophones, dans la région de Bruxelles-Capitale et dans la Périphérie bruxelloise, mais également en Wallonie, où le parti dispose de cinq fédérations provinciales. Il se classe au centre sur l'échiquier politique, et se réclame comme libéral-social.
Ernest J. King
Ernest Joseph King, né le 23 novembre 1878 à Lorain (Ohio) et mort le 25 juin 1956 à Kittery (Maine), est le commandant en chef de la Flotte des États-Unis et le chef des opérations navales (COMINCH-CNO) durant la Seconde Guerre mondiale. L'exercice conjoint de ces deux fonctions est un cas unique dans l'histoire de l'US Navy.

À ce titre, l'amiral King était membre de la réunion des chefs d’état-major (Joint Chiefs of Staff) américains. Il était chargé de la planification et de l'administration de l'U.S. Navy. Mais il était aussi extrêmement présent dans la conduite des opérations navales. Il a été alors le deuxième plus haut gradé de la Marine américaine après l'amiral Leahy, précurseur du poste de chef d'État-Major des armées, et le supérieur direct de l'amiral Nimitz, commandant de la Flotte du Pacifique. Il servit dans ces fonctions sous les secrétaires à la Marine Frank Knox puis James Forrestal. Il a été promu amiral de la Flotte le 17 décembre 1944.

Frank J. Fletcher
Frank Jack Fletcher, né le 29 avril 1885 à Marshalltown, Iowa, et mort le 25 avril 1973 à Bethesda, Maryland, est un amiral de la Marine des États-Unis qui a combattu pendant la guerre du Pacifique, principalement comme commandant supérieur à la mer des forces américaines, lors des batailles de la mer de Corail, de Midway, à l'attaque de Guadalcanal et à la bataille des Salomon orientales.

Il n'a plus exercé ensuite de commandements à la mer en première ligne, alors que dans les quatre batailles qu'il a livrées pour aucune perdue, six porte-avions japonais ont été détruits contre quatre porte-avions américains. Selon John B. Lundstrom, « Avec Fletcher, véritablement un amiral de combat qui n'a jamais perdu une bataille, rien n'a été pardonné et très peu a été applaudi. »
Naomi Lang (athlétisme)
Naomi Lang, née le 7 février 2000, est une coureuse de fond écossaise spécialisée en course en montagne et en trail. Elle a remporté la médaille de bronze sur l'épreuve de trail court aux championnats du monde de course en montagne et trail 2025.

Championnats du monde de course en montagne et trail 2025
Les championnats du monde de course en montagne et trail 2025 sont une compétition de course en montagne et trail qui se déroule du 25 au 28 septembre 2025 à Canfranc et dans les Pyrénées en Espagne. Il s'agit de la troisième édition de l'épreuve.
Irwin Gage
Irwin Gage, né le 4 septembre 1939 à Cleveland (Ohio) et mort le 12 avril 2018 à Zurich,, est un pianiste américain.

Il a consacré sa carrière à l'accompagnement, en concert et au disque, des plus grands chanteurs de lieder, parmi lesquels Brigitte Fassbaender, Lucia Popp, Jessye Norman, Christa Ludwig, Gundula Janowitz, Dietrich Fischer-Dieskau, René Kollo, Cheryl Studer…

Gundula Janowitz
Gundula Janowitz est une artiste lyrique (soprano) d'origine allemande naturalisée autrichienne, née le 2 août 1937 à Berlin.

Particulièrement prééminente entre les années 1960 et 1980, elle est l'une des cantatrices les plus renommées du XXe siècle.