hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mérilheu
Mérilheu [meʁijø] est une commune française située dans le centre du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la province du Haut-Adour, autrefois incluse dans l’ancien comté de Bigorre.

Il s’agit d’une zone montagneuse constituée des prolongements occidentaux des massifs de Néouvielle et de l’Arbizon. Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par l'Arrêt et par un autre cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Mérilheu est une commune rurale qui compte 232 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Bagnères-de-Bigorre..

Ses habitants sont appelés les Mérilhois.

Orignac
Orignac est une commune française située dans le centre du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la province du Haut-Adour, autrefois incluse dans l’ancien comté de Bigorre. Il s’agit d’une zone montagneuse constituée des prolongements occidentaux des massifs de Néouvielle et de l’Arbizon. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Arrêt-Darré, l'Arrêt et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Orignac est une commune rurale qui compte 253 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 658 habitants en 1861. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Tarbes..

Ses habitants sont appelés les Orignacais.
Joseph Barsabas
Joseph Barsabas ou Joseph Barsabbas, surnommé Justus ou « le Juste », est un personnage mentionné dans les Actes des Apôtres ainsi que dans un ensemble de sources chrétiennes. Il est de rang apostolique mais le tirage au sort lui a préféré Matthias lorsqu'il a fallu compléter le groupe des douze Apôtres après la mort de Judas (Actes 1.23). Il figure aussi dans les différentes listes des 70/72 disciples,.

À part cette mention, les sources sont muettes à son sujet et, à la différence de Paul de Tarse, il ne semble pas avoir développé une grande activité apostolique.

Matthias (apôtre)
Matthias (en hébreu : mattithyahû), de l’hébreu mattaï, « présent, don », et yâh, pour YHWH, Dieu, est un personnage du Nouveau Testament qui succède à Judas parmi les Douze apôtres. Il est choisi par tirage au sort parmi ceux qui accompagnent Jésus et reçoit le Saint-Esprit avec les autres, le jour de la Pentecôte. Rien n'est connu de son activité apostolique.

Cet apôtre est souvent désigné par d'autres noms : la version syriaque d’Eusèbe de Césarée l’appelle « Tolmai » (ce qui pourrait indiquer qu'il est le père de Barthélemy, celui-ci étant souvent nommé bar Tolmai dans les sources en syriaque où bar signifie fils). Pour Clément d'Alexandrie, Matthias est Zachée, qui signifie « le Juste » en araméen et pourrait donc être un pseudonyme. Hilgenfeld pense qu'il s'agit de Nathanaël, mentionné dans l’Évangile selon Jean. Sa fête est le 14 mai.
MagicJack
Le magicJack est un club franchisé de soccer féminin professionnel américain basé à Boca Raton en Floride. De 2001 à 2010, la franchise était nommée le Freedom de Washington et était localisée dans la banlieue de Washington DC à Germantown, dans le Maryland. Le club fut détenu et dirigé par l'américaine Maureen Hendricks, et l'équipe a été entraînée par Jim Gabarra de 2001 à 2010. À la suite des difficultés financières, Dan Borislow (en), dirigeant de l'entreprise magicJack, rachète la franchise et la renomme du nom de son entreprise.

La franchise a participé au défunt championnat de la Women's United Soccer Association entre 2001 et 2003 puis à celui de la W-League en 2007 et 2008. L'équipe joue désormais le championnat de la Women's Professional Soccer depuis 2009, et ses matchs à domicile sont au FAU Soccer Field en 2011.

Women's United Soccer Association
La Women's United Soccer Association (WUSA) est une ligue américaine de soccer féminin professionnel. Fondée en février 2000, elle commence sa première saison en avril 2001 avec huit franchises. La WUSA cesse ses activités après sa troisième saison, le 15 septembre 2003.
Sarah Ramos
Sarah Ramos est une actrice américaine née le 21 mai 1991 à Los Angeles, Californie (États-Unis).

Elle connue pour avoir joué le rôle de Patty Pryor dans Mes plus belles années et Haddie Braverman dans Parenthood.

Mes plus belles années
Mes plus belles années (American Dreams) est une série télévisée américaine en 61 épisodes de 43 minutes, créée par Jonathan Prince et diffusée entre le 29 septembre 2002 et le 30 mars 2005 sur le réseau NBC.

En France, la première saison de la série a été diffusée à partir du 15 novembre 2003 sur TF1 puis intégralement diffusée entre le 14 janvier 2008 et le 1er juin 2009 sur Série Club et entre le 1er juillet 2013 et le 23 août 2013 sur AB1. En Suisse, elle a été diffusée sur TSR1 puis sur TSR2 et en Belgique, sur RTL-TVI.
Nightmare (Artie Shaw)
Nightmare (cauchemar, en anglais) est un standard de jazz de big band américain, composé et enregistré en 1938 par Artie Shaw chez Bluebird Records,, à titre de célèbre indicatif musical de son big band.

Artie Shaw
Artie Shaw (Arthur Arshawsky) est un compositeur-clarinettiste et chef d'orchestre de big band de jazz américain, né le 23 mai 1910 à New York et mort le 30 décembre 2004 à Los Angeles, un des plus célèbres leaders de big band de l'ère du swing et des big bands américains.
Ligue italique
La ligue italique est une alliance conclue à Venise le 30 août 1454 entre la république de Venise (la Sérénissime), le duché de Milan et la république de Florence. Cette ligue faisait suite à la paix de Lodi signée quelques mois plus tôt (avril 1454).

Proclamée solennellement le 2 mars 1455 avec l'adhésion du pape Nicolas V (1447-1455), d'Alphonse V d'Aragon, alors roi des Deux-Siciles, et de souverains d'États de moindre importance, elle mettait l'accent sur l'aide réciproque en cas d'atteinte à l'intégrité d'un des États-membres et prévoyait une trêve de vingt-cinq ans entre les puissances italiennes signataires, qui s'engageaient à respecter les frontières établies.

Cette trêve de 25 ans subira une faille avec la conjuration des Pazzi et, par la suite, avec la conjuration des Barons et la guerre de Ferrare.

Les accords de défense de cette ligue serviront de base à la ligue de Venise, coalition anti-française de 1495.

Ligue de Venise
La ligue de Venise ou Sainte ligue ou ligue italique est une coalition italienne constituée à la fin du XVe siècle à l'encontre du royaume de France, regroupant la république de Venise, le duché de Milan, les États pontificaux, le Saint-Empire romain germanique et la couronne d'Aragon.
Philippe Dubreuil-Chambardel
Philippe Dubreuil-Chambardel, né le 20 juin 1922 à Tours et mort le 27 juin 2001 dans la même ville, est un avocat et écrivain français, secrétaire général de l'Académie des sciences, arts et belles-lettres de Touraine, qu'il refonde avec son ami le professeur Émile Aron.

Académie des sciences, arts et belles-lettres de Touraine
L'Académie des sciences, arts et belles-lettres de Touraine, créée en 1761 sous le nom de Société royale d'agriculture et belles-lettres de la Généralité de Tours, regroupe une cinquantaine de membres choisis par cooptation au sein des personnalités intellectuelles et artistiques du département d'Indre-et-Loire.

Elle vise à illustrer par des communications orales et écrites les réalités historiques, géographiques, culturelles de la Touraine, ainsi que la vie et les œuvres des grands hommes qui l'ont illustrée.
Tar-Vabriga
Tar-Vabriga (en italien, Torre-Abrega) est une municipalité etablie en 2006 située en Istrie, dans le comitat d'Istrie, en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 1 506 habitants repartie dans les villages de Tar (886 hab.) et de Vabriga (392 hab.).

Le centre administratif de la municipalité est le village de Tar.

Tar (Tar-Vabriga)
Tar (en italien : Torre) est une localité de Croatie située en Istrie, dans la municipalité de Tar-Vabriga, dans le comitat d'Istrie. En 2001, la localité comptait 886 habitants.

Tar est le centre administratif de la municipalité de Tar-Vabriga.
Oksana Pouchkina
Oksana Viktorovna Pouchkina (en russe : Оксана Викторовна Пушкина, Pushkina dans la transcription anglaise), née le 10 mai 1963 à Petrozavodsk, est une animatrice de télévision, femme politique et personnalité publique russe. Elle est députée à la Douma de la fédération de Russie depuis 2016. Elle était auparavant déléguée aux droits des enfants de l'oblast de Moscou, et auteur, animatrice et présentatrice de l'émission Regard de femme (ru) (Женский взгляд) entre 1999 et 2013.

Petrozavodsk
Petrozavodsk (en russe : Петрозаводск, en carélien, en finnois et en vepse Petroskoi) est une ville de Russie et la capitale de la république de Carélie. Sa population s'élève à 280 711 habitants en 2021.
Satoshi Urushihara
Satoshi Urushihara (うるし原 智志, Urushihara Satoshi) est un animateur (cinéma d'animation), Chara-Designer, illustrateur et mangaka japonais né le 9 février 1966  dans la préfecture de Hiroshima, au Japon.

Il est principalement connu pour son trait bien personnel et ses dessins érotiques (nus féminins ou représentations suggestives). Outre les artbooks, son travail est à l'origine d'anime tels que Plastic Little et Legend of Lemnear, ainsi que du graphisme de jeux vidéo (les RPG Langrisser et Growlanser).

Plastic Little
Plastic Little (プラスチックリトル, Purasuchikku ritoru) est un OAV réalisé par Satoshi Urushihara et Kinji Yoshimoto sorti en 1994.

Un manga du même auteur intitulé Plastic Little: Captain's Log est également sorti par la suite.
Bénac (Hautes-Pyrénées)
Bénac est une commune française située dans le centre du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans l’ancien comté de Bigorre, comté historique des Pyrénées françaises et de Gascogne.

La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique. Par ailleurs, son église est protégée au titre des monuments historiques

Bénac est une commune rurale située dans l'agglomération de Juillan et qui fait partie de l'aire d'attraction de Tarbes.

Visker
Visker est une commune française située dans le centre du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans l’ancien comté de Bigorre, comté historique des Pyrénées françaises et de Gascogne. Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par l'Aube et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Visker est une commune rurale qui compte 362 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Tarbes. Ses habitants sont appelés (los) Bisquerés ou Los de Bisquér (en français administratif : les Viskerois ou  Viskeroises).
Richard S. Prather
Richard S. Prather, né le 9 septembre 1921 à Santa Ana en Californie et mort le 14 février 2007, est un écrivain américain de roman policier. Il utilise à quelques reprises les pseudonymes David Knight et Douglas Ring.

Stephen Marlowe
Stephen Marlowe, né Milton Lesser le 7 août 1928 à Brooklyn, New York et décédé le 22 février 2008 à Williamsburg en Virginie, est un écrivain américain de roman policier, science-fiction et d’autobiographie fictive.
Élection présidentielle kényane d'août 2017
L'élection présidentielle kényane d'août 2017 s'est tenue le 8 août 2017 pour élire le président de la République dans le cadre des élections générales. Le président sortant, Uhuru Kenyatta, est réélu dès le premier tour avec près de 55 % des suffrages. Ce résultat est cependant annulé le 1er septembre 2017 par la Cour suprême du Kenya.

Élections parlementaires kényanes de 2017
Les élections parlementaires kényanes de 2017 ont lieu le 8 aout 2017 afin de renouveler pour cinq ans les membres des deux chambres du parlement du Kenya : l'Assemblée nationale et le Sénat. Une élection présidentielle est organisée simultanément.
Pierre Brassard
Pierre Brassard, né le 24 avril 1966 à Val-d'Or, est un humoriste, acteur et animateur de télévision et de radio québécois. Il est principalement connu pour être un membre du groupe humoristique Les Bleu Poudre, à qui l'on doit les émissions de télévision 100 Limite et Taquinons la planète, de même que les émissions de radio Les midis fous et Le retour des Bleu Poudre. Il fait également les voix off de nombreuses publicités québécoises.

Taquinons la planète
Taquinons la planète est une émission de télévision humoristique québécoise diffusée du 7 septembre 1992 au 29 août 1994 à la Télévision de Radio-Canada. Elle fait suite à l'émission 100 Limite avec Les Bleu Poudre, composée de sketches et faux reportages.

Une émission spéciale, Taquinons 94, a été diffusée le 31 décembre 1994 à TQS. Une émission meilleurs moments a été diffusée le 1er août 2015 à Prise 2.
Pointe du Raz
La pointe du Raz ([ʁɑ], nom local en breton Beg ar Raz) est un promontoire rocheux constituant la partie la plus avancée vers l'ouest du cap Sizun, face à la mer d'Iroise, au sud-ouest du Finistère. Située à l'ouest de la commune de Plogoff, elle forme une « proue » d'une hauteur de 72 mètres dominant le raz de Sein. C'est l'un des sites les plus emblématiques des côtes granitiques de la Bretagne, qui a été classé en 1987 et a obtenu en 2004 le label Grand Site de France.

Projet de centrale nucléaire de Plogoff
Le projet de centrale nucléaire de Plogoff est un projet d'installation par EDF d'une centrale nucléaire sur la commune de Plogoff dans le Finistère en Bretagne. La mobilisation populaire que ce projet déclenche contre lui entre 1978 et 1981 aboutit à l'abandon de ce projet. Ce mouvement antinucléaire s'inscrit dans une époque marquée par la naissance de l'écologie politique dans le monde entier.
Histoire de l'Italie fasciste
L’histoire de l'Italie fasciste, couramment désignée en Italie sous le terme de double décennie fasciste (ventennio fascista) ou simplement double décennie (ventennio), comprend la période de l'histoire du royaume d'Italie qui va de la prise du pouvoir par Benito Mussolini le 31 octobre 1922 jusqu'à la fin de sa dictature le 25 juillet 1943.

Par extension, on associe à cette définition toute la période de l'histoire de l'Italie qui va de la fin de la Première Guerre mondiale jusqu'à la fin de la Seconde Guerre mondiale (1918-1945) ou la période allant de 1925, lorsque le Parti national fasciste est déclaré parti unique, à 1945, avec la dissolution de la République sociale italienne (RSI).

Régence italienne du Carnaro
La régence italienne du Carnaro (en italien : Reggenza Italiana del Carnaro) est un État indépendant proclamé par Gabriele D'Annunzio dans la ville de Fiume (aujourd'hui Rijeka, en Croatie), le 8 septembre 1920. Le nom choisi vient de la baie de Kvarner ou golfo del Carnaro en italien (en croate : Kvarnerski zaljev), sur les rives de laquelle se trouve la ville. Il ne reçut jamais aucune reconnaissance internationale, et fut remplacé en décembre 1920 par l'État libre de Fiume.
Musée Sobirats
Le musée Sobirats était un musée municipal de Carpentras, reconnu Musée de France, qui présentait les collections d'arts décoratifs, provençaux et comtadins, des XVIIIe siècle et XIXe siècle. Ses collections ont été transférées à la Bibliothèque Inguimbertine.

Carpentras
Carpentras (prononcé : /kaʁpɑ̃tʁa/ ; anciennement /kaʁpɑ̃tʁɑs/) est une commune française, située dans le département de Vaucluse, dont elle est une sous-préfecture (avec Apt), en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. La ville est sur une colline.
Taylor Highway
La Taylor Highway aussi appelée Alaska Route 5, est une route d'Alaska aux États-Unis qui s'étend sur 258 km  entre Tetlin, à 17 km de Tok (Alaska) sur la Route de l'Alaska, et Eagle.

Cette route a été construite en 1953 pour donner accès à Eagle, à Chicken et au Fourtymile Mining District.

Elle rejoint la Top of the World Highway à Jack Wade Junction, à 155 km de Tetlin, permettant un accès routier à Dawson City, au Yukon, pendant une partie de l'année. Il y a 127 km entre Jack Wade Junction et Dawson City. Les premiers 96 km sont goudronnés, le reste est une piste aménagée. La route est fermée d'octobre à avril, et seuls les motoneiges peuvent l'emprunter à cette période de l'année.

Eagle (Alaska)
Eagle est une ville localisée à proximité de la frontière entre le Canada et les États-Unis dans la région de recensement de Southeast Fairbanks en Alaska aux États-Unis,. La population était de 86 habitants au dernier recensement de 2010.
Tournoi de tennis de Saint-Pétersbourg (ATP 2015)
L'édition 2015 du tournoi de tennis de Saint-Pétersbourg se déroule du 21 au 27 septembre, sur dur en intérieur. Elle appartient à la catégorie ATP 250 Series. Milos Raonic remporte l'épreuve de simple, Treat Conrad Huey et Henri Kontinen celle de double.

Milos Raonic
Milos Raonic, né le 27 décembre 1990 à Titograd en Yougoslavie (aujourd'hui Podgorica au Monténégro), est un joueur canadien de tennis d'origine monténégrine, passé professionnel en 2008. Il a remporté huit tournois en simple sur le circuit ATP et son meilleur résultat en Grand Chelem est une finale à Wimbledon, perdue face à Andy Murray en 2016.

En 2012, il devient le sixième joueur de l'histoire à dépasser mille aces sur une saison, après Pete Sampras, Ivo Karlović, John Isner, Andy Roddick et Goran Ivanišević. En atteignant le 3e rang mondial en 2016, il a été le Canadien le mieux classé en simple depuis le classement par ordinateur en 1973.
Haute-Avesnes
Haute-Avesnes est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Hautavesnois. Sa population est de 465 habitants au recensement de 2023. La commune est membre de la communauté de communes des Campagnes de l'Artois.

Communauté de communes des Campagnes de l'Artois
La communauté de communes des campagnes de l'Artois est une structure intercommunale française située dans le département du Pas-de-Calais et la région Hauts-de-France. Elle est créée le 22 août 2016 avec pour date d’effet le 1er janvier 2017. Son siège est situé dans la commune de Avesnes-le-Comte. Elle regroupe 96 communes et totalise 33 141 habitants en 2021. Elle est localisée dans le sud-est du Pas-de-Calais et limitrophe du département de la Somme.
Tom Bourdillon
Thomas Duncan (Tom) Bourdillon, né le 16 mars 1924 à Kensington, à Londres, et mort le 29 juillet 1956 dans l'Oberland bernois en Suisse, est un alpiniste et physicien britannique, considéré comme l'un des meilleurs montagnards de sa génération.

John Hunt (baron Hunt)
Henry Cecil John Hunt, Baron Hunt de Llanfair Waterdine, également connu sous le nom de John Hunt (22 juin 1910 - 7 novembre 1998) est un officier militaire britannique, et le chef de l’expédition sur l’Everest de 1953.
Personnages des Thunderman
Les Thunderman est une série Nickelodeon qui met en vedette Kira Kosarin, Jack Griffo, Addison Riecke, Diego Velazquez, Chris Tallman, Rosa Blasi et Maya Le Clark, et met en vedette la voix de Dana Snyder jouant le Dr Colosso

Jack Griffo
Jack Davis Griffo né le 11 décembre 1996 à Orlando, en Floride, est un acteur et chanteur américain. Il est principalement connu pour son rôle de Max dans la série Les Thunderman. Il a aussi incarné le rôle de Vance Hansum dans Adam et ses clones. Depuis 2018, il incarne Dylan, dans la série Netflix, Alexa et Katie.
Parc mémoriel de Šumarice
Le parc mémoriel de Šumarice (en serbe cyrillique : Меморијални парк Шумарице ; en sarbe latin : Memorijalni park Šumarice), encore appelé parc mémorial du 21 octobre (Спомен парк 21. октобар ou Spomen park 21. oktobar), est situé à proximité de Kragujevac, au centre de la Serbie. Il a été établi sur le site du massacre par les nazis de 2 300 à 5 000 civils, principalement des Serbes et des Roms, des femmes et des enfants, ; ce massacre, connu sous le nom de massacre de Kragujevac a eu lieu le 21 octobre 1941. Le parc a été créé en 1953 ; il couvre une superficie de 344 ha et a été dessiné par les architectes Mihajlo Mitrović et Radivoje Tomić. Il est inscrit sur la liste des sites mémoriels d'importance exceptionnelle de la république de Serbie.

Massacre de Kragujevac
Le massacre de Kragujevac (en serbe cyrillique : крагујевачки масакр), également connu sous le nom d'Octobre de Kragujevac (Крагујевачки октобар), a eu lieu les 20 et 21 octobre 1941 à Kragujevac, en Serbie. Les Allemands y ont massacré entre 2 300 et 5 000 civils, principalement des Serbes et des Roms,. Ce fut l'un des plus grands massacres effectués par l'armée d'occupation allemande dans le pays.

Staniša Brkić, directeur du Musée du 21 octobre à Kragujevac a publié un livre dans lequel il a recueilli les noms de 2 796 victimes.
Janet Munro
Janet Munro, née le 28 septembre 1934 à Blackpool, Lancashire en Angleterre et morte le 6 décembre 1972, 
à Archway, Londres, Angleterre.

Munro a joué dans trois films Disney : Darby O'Gill et les Farfadets (Darby O'Gill and the Little People, sorti en 1959), Le Troisième Homme sur la montagne (The Third Man on the Mountain, 1959) et Les Robinsons des mers du Sud (The Swiss Robinson Family, 1960). D'autres crédits de film étaient des rôles dans La terreur Trollenberg (The Trollenberg Terror, 1958) et Le Jour où la Terre prit feu (The Day the Earth Caught Fire, 1961).

Le Jour où la Terre prit feu
Le Jour où la Terre prit feu, initialement sorti sous le titre Le Jour où la Terre brûlera (The Day the Earth Caught Fire), est un film britannique de Val Guest, sorti en 1961.

Le film débute alors que les États-Unis et l'URSS réalisent simultanément un puissant essai nucléaire dans le Cercle arctique. Des séismes et des phénomènes climatiques inhabituels se produisent par la suite. Pour la presse puis la population, la corrélation est vite faite. De son côté, Peter Stenning, un journaliste au Daily Express, un journal à sensation de Londres, découvre que le gouvernement britannique cache une terrible vérité : les essais nucléaires ont perturbé l'orbite de la Terre et celle-ci se dirige désormais vers le Soleil.
Christian Fechner
Christian Fechner, né le 26 juillet 1944 à Agen et mort le 25 novembre 2008 dans le 15e arrondissement de Paris,,, est un producteur, scénariste, réalisateur et prestidigitateur français. C'est le frère de Jean-Guy Fechner.

Historiquement, avec Alain Poiré, Alain Terzian, Alain Sarde, Alexandre Mnouchkine et Claude Berri, il est l'un des producteurs les plus prolifiques du cinéma français. Il produit quelques-uns des plus grands succès du cinéma français depuis les années 1970, le plus souvent des films comiques. Mais il produit aussi pour des réalisateurs au public plus restreint comme Jacques Rivette, Jacques Doillon, Bruno Nuytten ou Leos Carax. En 1979, parallèlement à sa carrière en plein essor de producteur de cinéma, il remporte le 1er Prix d’Invention et le 1er Prix de Grandes Illusions aux Championnats de monde de magie (FISM de Bruxelles).

Leos Carax
Alex Dupont, dit Leos Carax, est un réalisateur français né le 22 novembre 1960 à Suresnes.

Connu pour ses œuvres oniriques qui mélangent bizarrerie et tragédie, il réalise notamment les longs métrages Les Amants du Pont-Neuf (1991), Holy Motors (2012) et Annette (2021). Metteur en scène peu prolifique, il reste à deux reprises plus de 10 ans sans sortir de films.

Nommé cinq fois aux César, il devient le premier réalisateur français à remporter le César de la meilleure réalisation pour un film musical avec son film Annette.