hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Castell (culture catalane)
Un castell (« château » en catalan) est une manifestation culturelle traditionnelle des Pays catalans consistant à bâtir une tour humaine (parfois pyramide humaine) de six à dix étages de forme et organisation bien définies. Contrairement à d'autres tours humaines catalanes, elle est, en principe, statique (à l'exception du pilar caminant). Outre les castells, il existe d'autres manifestations culturelles catalanes basées sur les tours humaines, par exemple les falcons, la moixiganga. Au Pays valencien, on trouve également la muixeranga, qui partage vraisemblablement des origines communes.

Une colla castellera est un regroupement de personnes réalisant des tours humaines (les castellers, mot venu du catalan) et concourant aux concurs castellers. Chaque équipe est reconnaissable par la couleur de sa chemise.

Les castells de Catalogne sont inscrits par l'Espagne sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité.

Pyramide humaine
Une pyramide humaine est une cascade consistant à constituer, avec l'aide de plusieurs personnes s'empilant ou se grimpant les unes sur les autres, une formation verticale spectaculaire typique des arts du cirque.
Tu mourras moins bête…
Tu mourras moins bête… (…mais tu mourras quand même) est une bande dessinée en ligne humoristique de Marion Montaigne diffusée depuis 2008. La série est publiée sous forme d'albums par Ankama Éditions à partir de 2011 puis Delcourt en 2014. En 2016, la bande dessinée est adaptée en une série animée diffusée sur la chaîne Arte.

Ankama Éditions
Ankama Éditions est une filiale de la société Ankama créée en octobre 2006 spécialisée dans l'édition.
Depuis 2006, Ankama édite ses propres projets papier par le biais de cette société. Une partie des ouvrages publiés sont issus de l'univers du Krosmoz, mais pas exclusivement, car Ankama Éditions publie également d'autres indépendantes dans des répertoires variés, divisés en plusieurs collections. Une des plus notables est le Label 619 (qui cesse sa collaboration en 2021).

Pour publier ses premières bandes dessinées, Anthony Roux (directeur artistique d'Ankama) a proposé ses planches à différents éditeurs, mais ceux-ci ont refusé de le publier. C'est à la suite de ces refus que les trois dirigeants ont choisi de créer leur propre structure d'édition en 2006 nommée Ankama Éditions.

Ankama Éditions abritait Ankama Presse, et abrite Ankama Jeunesse.
Fort des Montboucons
Le fort des Montboucons (anciennement « Montsboucons ») est une fortification militaire de type Séré de Rivières, située sur les communes de Pirey et de Besançon (dans le quartier de Montboucons), dans le département du Doubs.

Place fortifiée de Besançon
La place fortifiée de Besançon, appelée aussi camp retranché de Besançon, est un ensemble de défenses militaires établies autour de la ville de Besançon depuis le Moyen Âge. Ces réalisations portent notamment l'empreinte de Vauban qui remanie, à la fin du XVIIe siècle, l'enceinte urbaine de la boucle, la ceinture de Battant et la citadelle.

Un siècle après et durant une centaine d'années (de la fin du XVIIIe à la fin du XIXe siècle), la construction d'un ensemble d'ouvrages détachés (redoutes, forts, batteries, abris), implantés de un à dix kilomètres du centre-ville, permet de réaliser un camp retranché. Ce dernier fait partie du système Séré de Rivières, un vaste ensemble de fortifications couvrant particulièrement l'Est de la France. La place de Besançon devient à la fin du XIXe siècle, un élément de seconde ligne de la « barrière de fer » ainsi constituée.
Palm OS
Palm OS (aussi connu sous le nom de Garnet OS) est un système d'exploitation embarqué développé initialement par U.S. Robotics Corp., propriétaire de la société Palm Computing, Inc. à partir de 1995, pour des PDA (assistants personnels numériques) en 1996. L'interface utilisateur graphique de Palm OS est prévue pour être utilisée avec un écran tactile. Il est fourni avec une suite d'applications de base pour gestionnaire d'informations personnelles. Plus tard les versions de cet OS ont été améliorées pour fonctionner sur des Smartphones. Plusieurs autres sociétés ont reçu une licence pour construire des appareils électroniques fonctionnant avec Palm OS. ACCESS est le propriétaire de la version actuelle de la licence et l'a renommé en Garnet OS. En 2007, ACCESS a sorti le successeur de Garnet OS, appelé Access Linux Platform. En 2009, la principale société utilisant la licence de Palm OS, Palm, Inc., informa qu'elle passera de Palm OS à webOS pour ses prochains appareils électroniques.

Assistant personnel
Un assistant personnel est un outil constitué,

dans sa version simple, d'un carnet ou de quelques fiches ;

dans sa version évoluée, d'un appareil numérique portable (dans sa version évoluée, il est aussi appelé assistant personnel numérique, assistant personnel intelligent, assistant électronique de poche, pocket PC, ou personal digital assistant (PDA)).

L'objectif d'un assistant personnel est d'aider un individu dans l'exécution de certaines tâches comme la gestion d'un agenda ou la gestion d'un carnet d'adresses.

Le terme assistant personnel intelligent est aussi utilisé pour désigner le logiciel qui anime les assistants personnels les plus évolués, les ordinateurs, les tablettes, les téléphones cellulaires et les autres appareils électroniques dans leur fonction d'assistance à des individus pour l'exécution de diverses tâches.
Sony Alpha QX1
Le Sony Alpha QX1 est un module photographique à objectifs interchangeables de monture E doté d'un capteur CMOS au format APS-C. Fabriqué par Sony Cyber-shot et Sony Alpha, il fait partie de la gamme Smart Lens. Il est annoncé le 3 septembre 2014 pour une sortie en octobre.

Sony Alpha
Sony Alpha ou Sony α est une gamme d'appareils photographiques reflex numériques et hybrides (à objectifs interchangeables) lancée en juin 2006 par Sony. Cette gamme reprend les technologies développées par Konica Minolta.

La gamme α actuelle reprend la monture Minolta AF, rebaptisée Sony A pour l'occasion. Les hybrides sont équipés de la monture E, créé spécialement pour eux en 2010.
Crise irano-soviétique
La crise irano-soviétique appelée aussi crise iranienne ou crise d'Azerbaïdjan désigne les tentatives sécessionnistes des provinces kurde et azéri iraniennes, avec l'aide de l'URSS en 1945 et 1946, pour établir des États pro-soviétiques. Le nord de l'Iran avait été occupé par les troupes soviétiques pendant la Seconde Guerre mondiale ; la crise commença quand Staline refusa de retirer les troupes soviétiques d'Iran après la fin de la guerre. Cette crise fut la toute première épreuve de force de ce qui allait devenir la guerre froide.

Invasion anglo-soviétique de l'Iran
L’invasion anglo-soviétique de l'Iran est l'invasion militaire de l’État impérial d'Iran par le Royaume-Uni et l’Union soviétique entre le 25 août et le 17 septembre 1941. Cette opération est connue sous le nom de code opération Countenance du côté britannique.

Le but de l’invasion était de sécuriser les champs pétroliers britanniques à Abadan et de garantir une route de ravitaillement vers l’URSS, attaquée par l’Allemagne nazie depuis le 22 juin 1941 et dangereusement bousculée sur ce nouveau front de l'Est.

Durant cette brève occupation, le chah Reza Pahlevi, soupçonné de sympathie avec l’Axe, fut déposé et remplacé sur le trône par son jeune fils Mohammad Reza Pahlavi.
Felix Frankfurter
Felix Frankfurter (15 novembre 1882 à Vienne (Autriche-Hongrie) - 22 février 1965 à Washington) était un juriste, avocat, professeur, homme politique et juge américain siégeant à la Cour suprême des États-Unis. Originaire de New York, il étudia au City College of New York, avant de brillantes études à Harvard. Il fut nommé à la Cour suprême des États-Unis par Franklin Delano Roosevelt le 30 janvier 1939, exerçant cette fonction jusqu'au 28 août 1962. Il fut professeur de droit à la Faculté de droit de Harvard, et conseilla Roosevelt pour de nombreuses mesures du New Deal. Il est connu comme étant un progressiste, protecteur des libertés civiles, puis fervent défenseur de la retenue judiciaire de la Cour.

Oliver Wendell Holmes Jr.
Oliver Wendell Holmes Jr. dit The Great Dissenter (le grand dissident), né le 8 mars 1841 à Boston dans le Massachusetts, mort le 6 mars 1935 à Washington (District de Columbia) est un juriste américain qui fut nommé par le président Theodore Roosevelt et confirmé par le Sénat juge à la Cour suprême des États-Unis de 1902 à 1932.
Alicia Toublanc
Alicia Toublanc, née le 3 mai 1996 à Saint-Brieuc (Côtes-d'Armor), est une joueuse internationale française de handball évoluant au poste d'ailière droite.

Avec l'équipe de France, elle est notamment championne du monde en 2023.

Championnat du monde féminin de handball 2023
Le Championnat du monde féminin de handball 2023 est la 26e édition du Championnat du monde féminin de handball qui a lieu du 29 novembre au 17 décembre 2023 au Danemark, en Norvège et en Suède.

La France remporte son troisième titre dans la compétition après 2003 et 2017 en battant en finale la Norvège 31 à 28. Le Danemark glane la médaille de bronze en s'imposant face au dernier pays hôte, la Suède.
Tim Houston
Timothy Jerome Houston dit Tim Houston, né le 10 avril 1970 à Halifax (Nouvelle-Écosse), est un comptable et homme politique canadien, membre du Parti progressiste-conservateur de la Nouvelle-Écosse. Il est élu premier ministre de la Nouvelle-Écosse lors des élections de 2021.

Élections générales néo-écossaises de 2021
Les élections générales néo-écossaises de 2021 ont lieu le 17 aout 2021 afin d'élire pour quatre ans les députés de l'Assemblée législative de la Nouvelle-Écosse.

Le scrutin aboutit à une alternance avec la victoire surprise du Parti progressiste-conservateur mené par Tim Houston sur le Parti libéral du premier ministre Iain Rankin.
Fraktur
L'écriture Fraktur (en allemand : Frakturschrift), couramment appelée écriture gothique ou gothique allemande, est un type d'écriture gothique, version typographique de l'alphabet latin apparue en Allemagne au début du XVIe siècle et qui a perduré jusqu’au XXe siècle.

Sütterlin
L'écriture Sütterlin (en allemand : Sütterlinschrift) est une écriture cursive (manuscrite) de la Fraktur allemande, héritée de l'écriture gothique, développée en 1911 par Ludwig Sütterlin. Introduite en Prusse en 1915, elle remplaça la Kurrent et s'est répandue en Allemagne dans les années 1920. Elle fut enseignée à l'école allemande jusqu'en 1941, lorsque ses détracteurs la bannirent des documents officiels.
Fikremariam Hagos
Fikremariam Hagos Tsalim, né le 23 octobre 1970, à Addis-Abeba, est un prélat érythréen de l'Église catholique éthiopienne, avant de rejoindre avec son diocèse l'Église catholique érythréenne à sa fondation en 2015. Il est éparque de Segeneiti depuis 2012.

Éparchie de Segeneiti
L'éparchie de Segeneiti, aussi appelée diocèse de Segeneiti, est une circonscription catholique de l'Église catholique érythréenne, suffragante de l'archéparchie d'Asmara.

Son siège est la cathédrale Saint-Michel de la ville de Segeneiti (ou Segheneyti), dans la région Debub, en Érythrée.
Michel Chartier de Lotbinière
Michel Chartier de Lotbinière, Marquis de Lotbinière, (1723-1798), Seigneur de Lotbinière,  de Rigaud, de Vaudreuil, Rigaud-De Vaudreuil, de Villechauve, d'Hocquart et d'Alainville en Nouvelle-France, au Québec.

Seigneurie de Lotbinière
La seigneurie de Lotbinière établie en 1672 fut officiellement abolie en 1854 avec le régime seigneurial de la Nouvelle-France. Le territoire de la seigneurie resta presque intact jusqu'en 1967, date à laquelle Alain-Chartier-Edmond Joly de Lotbinière fut exproprié par le gouvernement du Québec pour « obstacle sérieux au progrès agricole et industriel de cette région »
Championnat de France de basket-ball de Nationale féminine 1
Le championnat de France de basket-ball de Nationale féminine 1 (NF1) est la troisième division nationale du basket-ball féminin en France, la première amateure, sous la Ligue féminine de basket et la Ligue féminine 2.
Il est placé sous l’égide de la Fédération française de basket-ball.

Championnat de France féminin de basket-ball de deuxième division
Le championnat de France de basket-ball de Ligue féminine 2 (LF2) est la deuxième division nationale du basket-ball féminin professionnel en France. Ce championnat constitue l’antichambre de la Ligue féminine de basket.
Il est placé sous l’égide de la Fédération française de basket-ball.
Frederik X
Frédéric X

Frederik X, en français Frédéric X, né le 26 mai 1968 à Copenhague (Danemark), fils aîné de la reine Margrethe II et d'Henri de Laborde de Monpezat, est l'actuel roi de Danemark.

Il accède au trône le 14 janvier 2024, le jour de l'abdication de sa mère, qu'elle avait annoncée lors du traditionnel discours pour la nouvelle année le 31 décembre 2023.

Abdication de Margrethe II
La reine Margrethe II annonce son abdication en tant que reine de Danemark lors de son discours de réveillon du 31 décembre 2023. Son fils aîné, le prince héritier Frederik, lui succède en tant que roi le 14 janvier 2024, au 52e anniversaire de son avènement.
Jean-Baptiste Thoret
Jean-Baptiste Thoret, né en 1969, est un historien du cinéma, critique et réalisateur français.

Spécialiste du cinéma américain et en particulier du Nouvel Hollywood et du cinéma italien des années 1970, il est l'auteur d'une quinzaine de livres sur le cinéma, parmi lesquels Le Cinéma américain des années 1970 et Michael Mann, mirages du contemporain.

En 2016, il met fin à son activité de critique pour la presse et s'oriente vers la réalisation. Il réalise plusieurs films documentaires sur le cinéma, parmi lesquels son premier long-métrage We Blew It en 2017, Dario Argento : Soupirs dans un corridor lointain en 2019 et Michael Cimino, un mirage américain en 2022.

Dario Argento : Soupirs dans un corridor lointain
Dario Argento : Soupirs dans un corridor lointain est un film documentaire français réalisé par Jean-Baptiste Thoret, sorti en 2019.

Il est présenté en avant-première à l'édition 2019 du festival international du film de La Rochelle ainsi qu'au festival d'Il cinema ritrovato à Bologne.
Resurrection of the Daleks
Resurrection of the Daleks (Résurrection des Daleks) est le cent-trente-troisième épisode de la première série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who. Originellement diffusé sur la chaîne BBC One en deux parties le 8 février et 15 février 1984, cet épisode voit la réapparition des Daleks et le départ de Janet Fielding qui jouait le rôle de Tegan Jovanka.

Tegan Jovanka
Tegan Jovanka est un personnage de fiction joué par Janet Fielding dans la série de science-fiction Doctor Who. Hôtesse de l'air australienne, elle rencontre le 4° Docteur (Tom Baker) et devient une des assistantes du 5° Docteur (Peter Davison). Créé par le producteur John Nathan-Turner, le personnage est apparu régulièrement dans la série de 1981 à 1983, durant près de 3 ans et demi, ce qui en fait l'un des compagnons du Docteur resté le plus longtemps dans la série, avec Sarah Jane Smith et Jamie McCrimmon. Elle apparaît dans 19 sérials et 64 épisodes.
Syndicat des commissaires de la Police nationale
Le Syndicat des commissaires de la Police nationale (SCPN-UNSA) est un syndicat français représentant le « corps de conception et de direction de la Police nationale », qui est l'appellation officielle du corps des commissaires de police.

Commissaire de police (France)
En France, les commissaires de police sont des hauts fonctionnaires de l’État nommés par décret du président de la République. Ils constituent le corps de conception et de direction de la Police nationale, qui est défini comme un « corps technique supérieur à vocation interministérielle ».
Sophie Scholl : Les Derniers Jours
Sophie Scholl : Les Derniers Jours (en allemand Sophie Scholl - Die letzten Tage) est un film allemand réalisé par Marc Rothemund, sorti en 2005. Le rôle de Sophie Scholl est interprété par la comédienne Julia Jentsch.
Le film a reçu l’Ours d'argent du meilleur réalisateur et de la meilleure actrice (Julia Jentsch) à la Berlinale 2005. En septembre 2005, la représentation étrangère de l’industrie cinématographique allemande, German Films, a sélectionné le drame comme candidat officiel pour une nomination aux Oscars dans la catégorie meilleur film international.
La nomination aux Oscars a été annoncée par l’Academy of Motion Picture Arts and Sciences le 31 janvier 2006, mais le film n'a pas remporté de prix.

Sophie Scholl
Sophie Magdalena Scholl, née le 9 mai 1921 à Forchtenberg (Allemagne) et exécutée le 22 février 1943 à Munich, est une résistante allemande au nazisme.

Avec son frère Hans, elle est l'un des piliers du réseau « La Rose blanche » (Die Weiße Rose).

Avec les autres membres du réseau, elle est arrêtée par la Gestapo en février 1943 puis guillotinée, après avoir diffusé des tracts hostiles au régime nazi au sein de l'université de Munich.
Río Neuquén
Le río Neuquén est un important cours d'eau de la Patagonie argentine. Il coule entièrement sur le territoire de la province de même nom, sauf dans ses derniers kilomètres où il sert de frontière avec la province de Río Negro. Neuquén est la graphie espagnole du mapuche nvwken « impétueux ».

Province de Río Negro
La province de Río Negro est une province de l'Argentine. Elle est située au sud du pays, en Patagonie. Elle est bordée au nord par la province de La Pampa, à l'est par celle de Buenos Aires, au sud par le Chubut et à l'ouest par le Neuquén et, séparée par la cordillère des Andes, par la République du Chili.
Gare de Kubokawa
La gare de Kubokawa (窪川駅, Kubokawa-eki) est une gare ferroviaire localisée dans le bourg de Shimanto, dans la préfecture de Kōchi au Japon. La gare est exploitée par les compagnies JR Shikoku et Tosa Kuroshio Railway, sur les lignes Dosan et Nakamura. La ligne Yodo jusqu'à la gare de Wakai est comprise dans la section de la ligne Nakamura.

Ligne Tosa Kuroshio Nakamura
La ligne Tosa Kuroshio Tetsudō Nakamura (土佐くろしお鉄道中村線, Tosa Kuroshio Tetsudō Nakamura-sen) est une ligne de train japonaise exploitée par la société semi-publique Tosa Kuroshio Railway opérant dans l'agglomération de Shimanto en passant par Kuroshio. La ligne se trouve entièrement dans la préfecture de Kōchi.
Jonathan Painchaud
Jonathan Painchaud (né aux Îles de la Madeleine, le 17 septembre 1974) est un chanteur et un auteur-compositeur-interprète québécois. Il est le chanteur de l'ancien groupe musical Okoumé puis poursuit sa carrière en tant qu'artiste solo et enfin en tant que membre du groupe Salebarbes.

Okoumé (groupe)
Okoumé (1995-2002) était un  groupe de musique québécois. Il était formé de Jonathan Painchaud, Éloi Painchaud, Hugo Perreault, Michel Duguay, Éric Gosselin, Frédéric Lebrasseur (en 1995) et Patrice Painchaud (participation occasionnelle).
Charles Ier de Guise
Charles de Lorraine, 4e duc de Guise, né le 20 août 1571 à Joinville, mort le 30 septembre 1640 à Cuna (it), est un prince de la maison Maison de Guise, branche cadette de la Maison de Lorraine.

D'abord prince de Joinville, il devient duc de Guise à l'âge de dix-sept ans, après l'assassinat de son père Henri de Guise à Blois par le roi Henri III. Lui-même emprisonné, il s'évade et rejoint la Ligue pour qui il combat jusqu'à son ralliement à Henri IV en 1594. Opposé à la politique du cardinal de Richelieu, il meurt en exil en Italie.

Marie de Guise (1615-1688)
Marie de Lorraine ou de Guise, née le 15 août 1615, morte à Paris le 3 mars 1688, est duchesse de Guise, duchesse de Joyeuse et princesse de Joinville de 1675 à 1688. Elle est fille de Charles Ier de Lorraine, quatrième duc de Guise, et d'Henriette-Catherine de Joyeuse.
Gare de Neuilly - Porte Maillot
La gare de Neuilly - Porte Maillot est une gare ferroviaire française située dans le 17e arrondissement de Paris. Elle est desservie par les trains de la ligne C et de la ligne E du RER.

Le bâtiment historique de la gare se trouve à la limite est de Neuilly-sur-Seine, sur le bord nord-est de la place de la Porte-Maillot dont elle tient son nom. Les quais de la ligne C du RER sont implantés entre les deux voies du boulevard Pereire, à l'est du boulevard Gouvion-Saint-Cyr et du palais des Congrès.

La nouvelle gare de la ligne E du RER se trouve sous la place de la Porte-Maillot.

Gare de Pont-Cardinet
La gare de Pont-Cardinet est une gare ferroviaire française, située dans le quartier des Batignolles, faisant partie du 17e arrondissement de Paris. C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par les trains de la ligne L du Transilien (réseau Paris-Saint-Lazare). Elle se situe à une distance de 1,7 km de la gare de Paris-Saint-Lazare.

C'est la seule gare de Paris intra-muros en service qui n'est pas desservie par le RER ni par les trains de grandes lignes. Progressivement délaissée au cours du XXe siècle, son intérêt réapparaît avec la mutation du quartier des Batignolles. Depuis 2020, elle est en correspondance avec la ligne 14 du métro via la station Pont Cardinet et retrouve une nouvelle centralité.
Bobby Stuart
Bobby Stuart est un footballeur anglais né le 9 octobre 1913 à Middlesbrough, Angleterre. Évoluant au poste d'arrière gauche, il est principalement connu pour ses saisons à Middlesbrough et Plymouth Argyle.

Il est célèbre pour détenir le record du plus grand nombre de buts marqués contre son camp en une saison, avec 5 c.s.c. lors de la saison 1934-1935.

Middlesbrough Football Club
Middlesbrough Football Club est un club de football anglais situé à Middlesbrough, dans le comté du Yorkshire du Nord. Le club évolue depuis la saison 2017-2018 en EFL Championship, deuxième division anglaise.
Pratiques sexuelles entre hommes
Les pratiques sexuelles entre hommes sont les activités sexuelles impliquant des personnes de genre masculin, quelle que soit leur orientation sexuelle ou leurs autres identités de genre. Elles peuvent par exemple inclure le sexe oral, la masturbation mutuelle, le sexe anal et le frottage,. En médecine, on regroupe l'ensemble des personnes qui pratiquent le sexe entre hommes sous l'expression hommes ayant des rapports sexuels avec des hommes (HSH).

Position sexuelle
Une position sexuelle est la manière dont deux ou plusieurs partenaires positionnent leurs corps lors d’un rapport sexuel.

Il existe différentes catégories de pratiques sexuelles, les principales étant la sexualité sans pénétration, la sexualité orale et la sexualité pénétrative (coït vaginal ou la sodomie).

L'éventail des positions possibles est très large, plus d'une centaine.

Ces positions sont complétées par des orientations, des pratiques et des préférences. Elles sont encadrées par des normes et des lois (ou une jurisprudence) évolutives.
Isaac Schneersohn
Isaac Schneersohn (Kamianets-Podilskyï, le 14 mars 1879 ou 1881 - Paris 16e, le 24 juin 1969), est un rabbin et industriel juif de Russie, arrivé en France après la Révolution russe. Il est surtout connu pour son travail d'archiviste, initié à Grenoble en 1943, c.-à-d. au cœur de la Seconde Guerre mondiale, afin de documenter les persécutions contre le peuple juif qui menacent d'en effacer jusque l'existence.

Son centre de documentation, relocalisé dans le quartier du Marais après la Libération, devient le Centre de documentation juive contemporaine (CDJC). Il en conserve la direction jusqu'à sa mort, et sera le rédacteur en chef de sa Revue.

Kamianets-Podilskyï
Kamianets-Podilskyï (en ukrainien : Кам’янець-Подільський) ou Kamenets-Podolski (en russe : Каменец-Подольский ; en polonais : Kamieniec Podolski) est une ville de l'oblast de Khmelnytskyï, en Ukraine occidentale. Sa population s'élevait à 109 000 habitants en 2024.

La ville est citée dans la liste indicative du patrimoine mondial de l'UNESCO.