hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joëlle Ceccaldi-Raynaud
Joëlle Ceccaldi-Raynaud, née le 9 février 1951  à Alger, est une femme politique française.

Elle est maire de Puteaux depuis 2004, présidente de l'Établissement public territorial Paris Ouest La Défense et vice-présidente de l'Établissement public Paris La Défense (PLD) jusqu'en 2025. Elle a précédemment été députée de la sixième circonscription des Hauts-de-Seine et vice-présidente du conseil général des Hauts-de-Seine.

Charles Ceccaldi-Raynaud
Charles Ceccaldi-Raynaud, né le 25 juin 1925 à Bastia et mort le 18 juillet 2019 à Balma, est un avocat et homme politique français.

Il est d’abord secrétaire général de la SFIO dans les Hauts-de-Seine, puis secrétaire général du RPR dans le même département. Il devient ensuite maire de Puteaux de 1969 à 2004, tout en étant député de la sixième circonscription des Hauts-de-Seine de 1993 à 1995, puis sénateur des Hauts-de-Seine de 1995 à 2004.
Mézangers
Mézangers est une commune française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 627 habitants.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Bas-Maine.

Hambers
Hambers est une commune française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 625 habitants.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Bas-Maine.
Étienne Velay
Étienne Velay est un haut fonctionnaire et homme politique français.

Après une carrière dans l'administration, il est nommé maire de Nîmes par le régime de Vichy sous la Seconde Guerre mondiale. Fidèle à Philippe Pétain, il prend part à la collaboration sans zèle et en se montrant critique. Sans être inquiété après la Libération, il peut intégrer l'Académie de Nîmes et occuper de nouvelles responsabilités — à Bouillargues — durant les années 1950.

Bouillargues
Bouillargues est une commune française située dans le sud-est du département du Gard, en région Occitanie, entre les montagnes des Cévennes et la Camargue.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Vieux Vistre, le Buffalon. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « costières nîmoises »), un espace protégé (les « Costières de Nimes ») et une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Bouillargues est une commune urbaine qui compte 6 070 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'unité urbaine de Bouillargues et fait partie de l'aire d'attraction de Nîmes. Ses habitants sont appelés les Bouillarguais ou  Bouillarguaises.
Danielle Simonnet
Danielle Simonnet, née le 2 juillet 1971 à Montereau-Fault-Yonne (Seine-et-Marne), est une femme politique française.

Membre du Parti de gauche (PG) et anciennement de La France insoumise (LFI), elle est coordinatrice du PG avec Éric Coquerel de 2015 à 2021. Elle est élue conseillère municipale du 20e arrondissement de Paris en 2001 puis conseillère de Paris de 2008 à 2022. Elle est députée de la 15e circonscription de Paris depuis 2022.

Elle dirige le comité de suivi contre les violences sexistes et sexuelles de La France insoumise de 2018 à 2020, avant de quitter le parti en 2024.

Lamia El Aaraje
Lamia El Aaraje, née le 22 novembre 1986 à Rabat (Maroc), est une femme politique française d'origine marocaine.

Depuis juillet 2020, elle est conseillère de Paris, présidente de la 3e commission du Conseil de Paris (espace public, sécurité et transports). De juin 2021 à janvier 2022, elle fut députée de la 15e circonscription de Paris. Après l'invalidation de son élection, elle est nommée adjointe à la maire de Paris en novembre 2022.

Le 16 février 2023, elle est élue première secrétaire fédérale du PS à Paris.
Gare d'Ytrac
La gare d'Ytrac est une gare ferroviaire française de la ligne de Figeac à Arvant, située sur le territoire de la commune d'Ytrac, dans le département du Cantal en région Auvergne-Rhône-Alpes.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Auvergne-Rhône-Alpes.

Gare d'Aurillac
La gare d'Aurillac est une gare ferroviaire française de la ligne de Figeac à Arvant, située sur le territoire de la commune d'Aurillac, préfecture du département du Cantal, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains des réseaux Intercités de nuit et TER Auvergne-Rhône-Alpes.
La Route semée d'étoiles
La Route semée d'étoiles (titre original : Going My Way) est un film américain en noir et blanc réalisé par Leo McCarey, sorti en 1944.

Le grand succès du film (plusieurs Oscars remportés) a conduit à une suite tournée l'année suivante : Les Cloches de Sainte-Marie, dans lequel Bing Crosby reprend le rôle du Père O'Malley et qui lui a valu un Oscar.

La Route semée d'étoiles inspirera également une série télévisée en 1962-1963, avec Gene Kelly dans le rôle du père O'Malley : Going My Way.

Bing Crosby
Bing Crosby, de son vrai nom Harry Lillis Crosby Jr., né le 3 mai 1903 à Tacoma (État de Washington) et mort le 14 octobre 1977 à Alcobendas près de Madrid, est un chanteur et acteur américain. Il est l'une des icônes culturelles majeures du XXe siècle.

Figure majeure du cinéma et de la chanson américaine du début des années 1930 aux années 1970, il est reconnu comme l'un des artistes les plus couronnés de succès du XXe siècle, tant dans sa carrière d'acteur que de chanteur, notamment grâce au succès de son interprétation de White Christmas d'Irving Berlin (qui demeure le titre le plus vendu de l'histoire), et à l'Oscar du meilleur acteur qu'il reçut en 1944.

Il est principalement associé au courant du jazz vocal, de l'easy listening et du crooning, un genre dont il est parfois considéré comme le père. Durant sa carrière, il apparut dans près de 100 films, et écrivit et chanta plus de 1700 chansons.
Gare de Storekvina
La gare de Storekvina est une gare ferroviaire norvégienne de la ligne du Sørland, elle est située sur le territoire de la commune de Kvinesdal dans le comté d'Agder.

Elle est mise en service en 1943.

C'est une halte sans personnel de la Norges Statsbaner (NSB), ouverte au service des voyageurs.

Ligne du Sørland
La ligne du Sørland (Sørlandsbanen en norvégien) -c'est-à-dire du sud du pays- est une ligne ferroviaire qui va de la gare centrale d'Oslo, qui passe par Kongsberg et se termine à Stavanger via Kristiansand.
Diable-oiseau
Le Diable-oiseau (Ulama en sri-lankais) est un cryptide du Sri Lanka qui émet des cris humains durant la nuit dans la jungle. Dans le folklore sri-lankais, on croit que le hurlement de cet oiseau est un présage de mort. L’identité précise du Diable-oiseau fait toujours l’objet d’un débat, bien que le Grand-duc du Népal corresponde largement à son profil, d’après une découverte de 2001.

L’oiseau n’étant pas souvent aperçu et son cri n’étant décrit qu’en des termes vagues, les enregistrements sonores de l’Ulama sont susceptibles de correspondre à ceux de l’engoulevent de jungle (Caprimulgus indicus kelaarti). Les engoulevents mâles sont connus pour avoir un cri atypique qu’ils émettent en vol.[réf. nécessaire]

Grand-duc du Népal
Ketupa nipalensis

Le Grand-duc du Népal (Ketupa nipalensis, anciennement Bubo nipalensis) est une espèce de hibou très coloré vivant dans les forêts de d'Asie, de l'Inde à la Chine et au sud jusqu'en Thaïlande. Il appartient en fait à un complexe d'espèces avec le Grand-duc bruyant (Ketupa sumatrana), qui est physiquement assez proche mais qui présente un mode de spéciation allopatrique.
Mannequin (film, 1987)
Mannequin est une comédie romantique américaine, réalisée par Michael Gottlieb, sortie en 1987. Elle est interprétée par Andrew McCarthy, Kim Cattrall, Meshach Taylor, James Spader, G. W. Bailey et Estelle Getty.

James Spader
James Spader, né le 7 février 1960 à Boston, Massachusetts (États-Unis) est un acteur et producteur américain.

Il est connu pour avoir joué des rôles excentriques dans les films Rose bonbon, Crash, Stargate, La Secrétaire et Lincoln. Il a également joué le rôle d'Alan Shore, un avocat haut en couleur dans la série The Practice : Donnell et Associés et en particulier dans sa série dérivée Boston Justice. De 2013 à 2023, il a interprété le rôle de Raymond Reddington dans la série Blacklist.

En 2015, il interprète le super-vilain robotique Ultron dans Avengers : L'Ère d'Ultron.

Il remporte en 1989 le Prix d'interprétation masculine du Festival de Cannes pour Sexe, Mensonges et Vidéo, ainsi que trois Emmy Awards pour son rôle dans Boston Justice.
Saïd Mohammedi
Saïd Mohammedi (connu aussi sous son nom de guerre Si Nacer), né le 27 décembre 1912 à Larbaâ Nath Irathen en Kabylie et mort le 5 décembre 1994 dans le 13e arrondissement de Paris, est un militaire et personnalité politique algérien.

Engagé volontaire dans la Wehrmacht pendant la Seconde Guerre mondiale, puis durant la guerre d'Algérie colonel responsable de la Wilaya III promu chef d'état-major de l'ALN, il devient après l'indépendance de l'Algérie député, puis ministre et vice-président de la République.

Larbaâ Nath Irathen
Larbaâ Nath Iraten (en kabyle : Larbɛa n At Yiraten), anciennement Ichariwen[réf. nécessaire], est une commune de la wilaya de Tizi Ouzou, dans la région de Kabylie, en Algérie.

En 2008, sa population s'élevait à 29 300 habitants.
Otto Dix
Otto Dix [ˈɔto ˈdɪks] (Untermhaus, près de Gera, 2 décembre 1891 – Singen, 25 juillet 1969) est un peintre et graveur allemand associé aux mouvements de l'expressionnisme et la nouvelle objectivité, dont il est un des fondateurs.

Singen
Singen (Hohentwiel) est une ville de Bade-Wurtemberg (Allemagne) située dans l'arrondissement de Constance, dans le district de Fribourg-en-Brisgau, à peu près à 30 km au nord-ouest de Constance et à 20 km au nord-est de Schaffhouse (Suisse). Singen est la deuxième plus grande ville de l'arrondissement de Constance (après la ville de Constance).

Singen se présente comme une ville commerçante de premier rang, attirant aussi de nombreux clients suisses à travers la frontière.
Un festival est célébré chaque année en juillet sur le sommet du Hohentwiel depuis 1969. Singen dispose d'un musée municipal d'art moderne et d'un musée privé qui présentent des œuvres de peintures et des véhicules anciens dans leurs expositions (« Museum Art & Cars » → MAC).
Ceredigion
Le Ceredigion (appellation anglaise), ou Sir Ceredigion (appellation galloise), initialement nommé Cardiganshire en anglais, et Sir Aberteifi en gallois, est un comté situé dans le centre du pays de Galles. Le village d’Aberaeron constitue son centre administratif.

Créé en tant que district le 1er avril 1974 au sein du comté du Dyfed par le Local Government Act 1972, il  devient un comté le 31 mars 1996 en vertu du Local Government (Wales) Act 1994. Son territoire est constitutif du comté du Cardiganshire institué à partir du 1er avril 1996.

Local Government (Wales) Act 1994
Le Local Government (Wales) Act 1994 est une loi du Parlement du Royaume-Uni modifiant des dispositions du Local Government Act 1972 touchant au pays de Galles.

La loi abolit le système de gouvernement local de 1974 qui reposait sur l’échelon du comté administratif au niveau supérieur et sur l’échelon du district au niveau inférieur, lui préférant un système unitaire où les entités administratives territoriales ne se superposent pas les unes sur les autres. Au 1er avril 1996, elle en érige 22 qui, à son sens, prennent la forme d’un borough de comté ou bien celle d’un comté. La loi confère aux nouveaux territoires la définition légale de zone principale (principal area en anglais), dont l’autorité locale est appelée le conseil principal  et (principal council en anglais).
Sognes
Sognes est une ancienne commune du département de l'Yonne qui, avec les communes de Courceaux, Grange-le-Bocage (et son hameau Courroy), Plessis-du-Mée, Vertilly et Villiers-Bonneux, fusionna, le 1er juillet 1972, dans la formation d'une nouvelle commune : Perceneige. Le village est une section de cette nouvelle commune.

Vertilly
Vertilly est une ancienne commune du département de l'Yonne qui, avec les communes de Courceaux, Grange-le-Bocage (et son hameau Courroy), Plessis-du-Mée, Sognes et Villiers-Bonneux, fusionna, le 1er juillet 1972, dans la formation d'une nouvelle commune : Perceneige. Le village est une section de cette nouvelle commune.
Championnat d'Europe féminin de handball 1996
La 2e édition du Championnat d'Europe féminin de handball s'est déroulée au Danemark du 6 au 15 décembre 1996.

À domicile, le Danemark, tenant du titre et champion olympique quatre mois plus tôt, apparaît comme le favori logique de cette 2e édition. Dirigées par le célèbre entraîneur Ulrik Wilbek, les Danoises réalisent un sans-faute, remportant ses cinq matchs de poules avant d'écarter l'Allemagne 22 à 20 en demi-finale puis la Norvège 25 à 23 en finale. Dans la petite finale, l'Allemagne ne parvient pas à se défaire d'une équipe autrichienne survoltée (30-23) qui obtient à cette occasion le meilleur résultat de son histoire. La Danoise Anja Andersen se voit décerner le titre de meilleure joueuse de la compétition tandis que la Norvégienne Kjersti Grini termine meilleure buteuse avec 48 buts.

Kjersti Grini
Kjersti Grini, née le 7 septembre 1971 à Oslo, est une ancienne handballeuse norvégienne. Figurant parmi les meilleures arrières droites de l'histoire, elle a été championne du monde et d'Europe et elle a ensuite entamé une carrière d'entraîneur.
Monarchie gambienne
La monarchie gambienne est le régime politique en vigueur en Gambie entre 1965 et 1970. La Gambie est alors un royaume du Commonwealth qui partage son monarque avec le Royaume-Uni et plusieurs autres États souverains.

Ancienne colonie britannique, la Gambie obtient son indépendance le 18 février 1965. La reine Élisabeth II reste chef de l'État, et porte le titre spécifique de reine de la Gambie. La majeure partie de ses pouvoirs constitutionnels sont exercés par le gouverneur général de la Gambie, qui la représente localement. En effet, comme d'autres pays du Commonwealth, le système politique de la Gambie est basé sur le système de Westminster, dans lequel le chef de l'État joue un rôle purement honorifique.

La monarchie est abolie le 24 avril 1970, date à laquelle le pays devient une république tout en continuant de reconnaître la reine Élisabeth II comme chef du Commonwealth. Un président remplace la reine comme chef d'État.

Gouverneur général de la Gambie
Le gouverneur général de la Gambie (en anglais : Governor-General of the Gambia) était le représentant de la reine de la Gambie et exerçait en son nom ses pouvoirs à partir de l'indépendance du pays en 1965. La proclamation de la république à la suite du référendum gambien de 1970 mit fin à cette fonction.
Château les Carmes Haut-Brion
Le Château les Carmes Haut-Brion est un vignoble français situé à la jonction entre les communes de Pessac, de Mérignac et de Bordeaux. La production principale est un vin du même nom d’appellation Pessac-Léognan. Il est le seul château dont l'adresse est située à Bordeaux, au 20 rue des Carmes ; le château étant lui-même à Mérignac et les vignes à Pessac. Le château produit également en plus petite quantité un second vin : Le C des Carmes Haut-Brion.

Pessac-léognan
Le pessac-léognan est un vin français d'appellation d'origine contrôlée produit dans le vignoble des Graves, une des subdivisions du vignoble de Bordeaux. Son aire de production se trouve immédiatement au sud de Bordeaux, autour des communes de Pessac et de Léognan.

L'AOC pessac-léognan produit du vin rouge et du vin blanc, le rouge représentant en 2020-2024 +/- 85 % de la production.
Assas (Hérault)
Assas [a.sas] (en occitan Assaç, [a.ˈsas]) est une commune française située dans le nord-est du département de l'Hérault, en région Occitanie. Elle fait partie de la communauté de communes du Grand Pic Saint-Loup.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Salaison, le ruisseau de Cassagnoles et par deux autres cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « hautes garrigues du Montpelliérais ») et une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Assas est une commune urbaine qui compte 1 430 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'agglomération de Montpellier et fait partie de l'aire d'attraction de Montpellier. Ses habitants sont appelés les Assadins et Assadines.

Guzargues
Guzargues (en occitan Gusargues) est une commune française située dans le nord-est du département de l'Hérault, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Salaison, la Cadoule. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « hautes garrigues du Montpelliérais »), un espace protégé (les « Costières de Nimes ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Guzargues est une commune rurale qui compte 497 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Montpellier. Ses habitants sont appelés les Guzarguois et Guzarguoises.
Auzielle
Auzielle (Ausièla en occitan), anciennement Osville, est une commune française, située dans le nord-est du département de la Haute-Garonne en région Occitanie. Elle fait partie de la communauté d'agglomération du Sicoval. Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ».

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Marcaissonne et par divers autres petits cours d'eau.

Auzielle est une commune urbaine qui compte 1 621 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle appartient à l'unité urbaine de Lauzerville et fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Auziellois ou  Auzielloises.

Odars
Odars est une commune française située dans le nord-est du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ». Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Marcaissonne, le ruisseau d'Escalquens et par divers autres petits cours d'eau.

Odars est une commune urbaine qui compte 920 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Odarsois ou  Odarsoises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : le pigeonnier Reynery, inscrit en 1997.
Élection maïorale de juin 2019 à Istanbul
Une élection maïorale a lieu le 23 juin 2019 à Istanbul à la suite de l'annulation de l'élection du candidat du Parti républicain du peuple, Ekrem İmamoğlu au poste de Maire d'Istanbul lors des élections municipales turques de 2019.

L'annulation du scrutin précèdent, extrêmement serré, est alors décriée par l'opposition comme la conséquence d'une justice aux ordres du gouvernement AKP du président Erdogan. La nouvelle élection voit Ekrem İmamoğlu à nouveau victorieux, avec un résultat en nette hausse, son avance sur celui de l'AKP, Binali Yıldırım, dépassant 9 % des suffrages. Le résultat est considéré comme une large défaite pour Erdogan, qui voit légitimé un probable futur concurrent pour la présidence

İmamoğlu prend ses fonctions le 27 juin suivant.

Élections municipales turques de 2019
Les élections municipales turques de 2019 (2019 Türkiye Cumhuriyeti Yerel Yönetimler Seçimi) se sont tenues le 31 mars 2019 en Turquie afin d'élire 20 500 conseillers municipaux et 1 251 conseillers provinciaux ainsi que 30 maires métropolitains et 1 351 maires de districts municipaux.
Salvador Giner
Salvador Giner i de San Julián (né à Barcelone le 10 février 1934 et mort le 19 octobre 2019) est un sociologue espagnol catalan qui a été le président de l'Institut d'Études Catalanes entre 2005 et 2013.

Institut d'Estudis Catalans
L'Institut d'Estudis Catalans (IEC) (en français « Institut d'études catalanes ») est une institution académique, scientifique et culturelle catalane dont le but est la recherche scientifique dans tous les domaines, et plus spécialement la recherche dans tous les aspects de la culture catalane.

Son domaine s'étend à tous les territoires de langue et culture catalane : Catalogne, Andorre, Pyrénées-Orientales, frange d'Aragon, Pays valencien, îles Baléares, El Carxe dans la région de Murcie et L'Alguer en Sardaigne.
Aviron bayonnais rugby pro
L'Aviron bayonnais rugby pro est la section rugby à XV fondée en 1906 de l'Aviron bayonnais, club omnisports français basé à Bayonne dans les Pyrénées-Atlantiques. Le club évolue dans le championnat de Top 14 depuis 2022-2023 et est actuellement présidé par Philippe Tayeb. Le staff technique responsable de l'équipe première est, lui, composé des entraîneurs Gerard Fraser, Joël Rey, Stéphane Barberena, Camille Lopez et Nick Abendanon.

Le club basque a notamment été trois fois champion de France en 1913, 1934 et 1943, a remporté le challenge Yves du Manoir par deux fois, en 1936 et en 1980 et a remporté le championnat de Pro D2 en 2019 et en 2022.

Il entretient une rivalité historique avec son voisin du Biarritz olympique.

Challenge Yves du Manoir 1979-1980
Le Challenge Yves du Manoir 1979-1980 est la 37e édition du challenge Yves du Manoir et la compétition est remportée pour la seconde fois par l'Aviron bayonnais. Une semaine avant cette finale, l'AS Béziers remporte le titre de champion de France.
Bad Luck Fale
Fale Simitaitoko (8 janvier 1982) est un catcheur tongien connu pour son parcours au sein de la New Japan Pro Wrestling. Il a remporté au cours de sa carrière 1 fois le championnat intercontinental IWGP et 3 fois le NEVER Openweight 6-Man Tag Team Championship. Il est le cousin de Tama Tonga, de Tanga Loa et de Hikuleo.

Yujiro Takahashi
Yujiro Takahashi (高橋 裕二郎, Takahashi Yujiro) (13 janvier 1981) est un catcheur japonais connu pour son parcours au sein de la New Japan Pro Wrestling. Il s'est fait connaître en s'alliant avec Tetsuya Naito avec qui il a remporté une fois le championnat poids-lourd junior par équipe IWGP et le championnat par équipe IWGP à une reprise. Il a également remporté au cours de sa carrière une fois le championnat poids-libre NEVER.
Olga Morozova
Olga Vassilievna Morozova (en russe : Ольга Васильевна Морозова), née le 22 février 1949 à Moscou, est une joueuse de tennis soviétique, professionnelle dans les années 1970.

Elle a été finaliste en simple à Roland-Garros puis Wimbledon en 1974, défaite à chaque fois par Chris Evert en deux sets.

Première Soviétique (et Russe) à remporter un titre du Grand Chelem (en double dames des Internationaux de France 1974 avec Evert), elle compte une vingtaine de tournois WTA à son palmarès.

À partir de 2004, Olga Morozova est devenue la coach d'Elena Dementieva.

Elena Dementieva
Elena Viatcheslavovna Dementieva (en russe : Елена Вячеславовна Дементьева) est une joueuse de tennis russe née le 15 octobre 1981 à Moscou, professionnelle de 1996 à 2010. Elle est mariée au joueur de hockey sur glace Maksim Afinoguenov depuis juillet 2011.

Le sommet de la carrière de Dementieva survient le 17 août 2008 lorsqu'elle remporte la médaille d'or aux Jeux olympiques de Pékin. Elle avait déjà été médaillée d'argent en 2000 lors des Jeux olympiques de Sydney. Elle a également joué deux finales en Grand Chelem, à Roland Garros ainsi qu'à l'Us Open en 2004. Lorsqu'elle parvient en demi-finale de l'open d'Australie en 2009, elle compte désormais parmi les joueuses à avoir atteint au minimum une fois les demi-finales de tous les tournois du Grand Chelem.

Durant sa carrière, elle a gagné seize titres en simple sur le circuit WTA (pour seize finales perdues) et six autres en double dames.

Elle parle trois langues : russe, anglais et français.