hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Numa Pompilius
Numa Pompilius (anciennement francisé en Nume Pompile,) est le deuxième des sept rois de la royauté romaine. Selon la tradition latine, c'est-à-dire celle des annalistes romains qui suivent la liste établie par Fabius Pictor, son règne s'étend de -715 à -673. Il fait partie de la première série des rois de Rome qui se partagent entre les rois latins (Romulus et Tullus Hostilius), et les rois sabins (Numa Pompilius et Ancus Marcius). C'est un roi pacifique.

Toujours selon la tradition, c'est lui qui donne à Rome son calendrier, ses sacerdoces, ses cultes, ses rites.

Romulus et Rémus
L'histoire légendaire des fondateurs de Rome, Romulus et Rémus, fait partie de la mythologie romaine. L'épisode le plus connu de la légende constitue le moment où les jumeaux nouveau-nés sont abandonnés et sont recueillis par une louve qui les allaite. Le meurtre de Remus par son frère et d'autres récits de leur histoire ont inspiré les artistes de tous les temps. Depuis l’Antiquité, l'image des jumeaux allaités par une louve est un symbole de la ville de Rome et de son peuple. Bien que l'histoire se déroule avant la fondation de Rome vers 750 av. J.-C., le plus ancien récit écrit du mythe date de la fin du IIIe siècle avant notre ère, à une époque où Rome, devenue puissante, commence à dominer la Méditerranée.
Paul Vergara
Paul Vergara, né le 10 avril 1883 à Marseille et mort le 17 avril 1965 à Paris, est un pasteur protestant français. Il est distingué comme Juste parmi les nations, ainsi que son épouse Marcelle Vergara, pour leur action de sauvetage de Juifs pendant la Seconde Guerre mondiale. Il exerce son ministère à l'Église réformée de l'Oratoire du Louvre à Paris de 1922 à 1954.

André-Numa Bertrand
André-Numa Bertrand, né le 14 février 1876 à Milhaud (Gard) et mort le 9 octobre 1946 à Paris, est un pasteur protestant français. Il est vice-président de la Fédération protestante de France en zone occupée durant la Seconde Guerre mondiale.
Oudaï Hussein
Oudaï Saddam Hussein al-Tikriti (arabe : عُدي صدّام حُسين), né le 18 juin 1964 à Bagdad en Irak et mort le 22 juillet 2003 à Mossoul, est le fils aîné de Saddam Hussein et de sa première femme, Sajida Talfah. Il a été longtemps présenté comme dauphin de son père, assumant des responsabilités importantes au sein du régime irakien. Son comportement erratique et ses relations troublées tant avec son père qu'avec son frère cadet Qoussaï Hussein ont souvent été relatés dans la presse occidentale. De multiples témoignages l’accusent d'actes de tortures et de viols dans l’exercice de ses fonctions,,.

Mossoul
Mossoul (en arabe : الموصل / al-mawṣil ; en kurde : Mûsil) est la deuxième ville d'Irak par son importance, chef-lieu de la province de Ninive, en Haute Mésopotamie, dans le Nord du pays.

En ce qui concerne son histoire récente, la ville est prise par l'organisation terroriste État islamique à l'été 2014, Abou Bakr al-Baghdadi s'y proclame calife, et elle devient la « capitale » de l'EI, jusqu'à sa reprise par les forces armées irakiennes en 2017, après des combats et des bombardements qui l'ont partiellement détruite. La vieille ville, où se trouvait le patrimoine culturel, est quant à elle totalement détruite.
Maritimisation
La maritimisation est, en économie, le processus marqué par l'augmentation et la concentration des échanges par voie maritime.

Il ne faut pas confondre ce processus avec la littoralisation, qui désigne la migration des populations vers les littoraux, associée au processus de maritimisation.

Littoralisation
La littoralisation ou attractivité littorale est un processus alliant anthropisation littorale et mutations des activités, et qui a pris une dimension importante et mondiale depuis la seconde partie du XXe siècle.

Elle consiste en :

une migration des populations vers les littoraux, du fait de l'attrait de certaines de leurs activités (tourisme balnéaire, loisirs, culture…), de leur inscription dans l'imaginaire collectif, des aménités paysagères (en premier lieu, les vues sur la mer et l'accès aux plages) des façades maritimes, de leur réputation en matière de cadre de vie (climatisme, héliotropisme et haliotropisme), pour leurs richesses halieutiques, ou encore de l'ouverture sur la mondialisation, plus aisée qu'à l'intérieur des pays ;

la maritimisation de l'économie, qui a accompagné le développement des transports maritimes intercontinentaux et des grands ports maritimes (zones industrialo-portuaires).
Hôpital Hammersmith
L'Hôpital Hammersmith (Hammersmith Hospital), anciennement Hôpital orthopédique militaire (Military Orthopaedic Hospital), puis Hôpital chirurgical spécial (Special Surgical Hospital), est un important hôpital universitaire de White City, dans l'ouest de Londres. Il appartient à l' Imperial College Healthcare NHS Trust dans le Borough londonien de Hammersmith et Fulham, et est associé à la faculté de médecine  de l'Imperial College. Cependant, le fait qu'il ne se situe pas dans le quartier homonyme de Hammersmith mais à White City, à côté des quartiers de Wormwood Scrubs et d'East Acton, peut prêter à confusion.

Wormwood Scrubs
Wormwood Scrubs, connu localement sous le nom de The Scrubs (ou simplement Scrubs), est un espace ouvert à Old Oak Common situé au nord-est du borough londonien de Hammersmith et Fulham dans l'ouest de Londres. C'est le plus grand espace ouvert de l'arrondissement, avec 80 ha, et l'un des plus grands espaces communs de Londres.
Ratatouille
La ratatouille  (de l'occitan ratatolha) est une spécialité culinaire traditionnelle des cuisines niçoise, provençale, occitane et méditerranéenne, à base de ragoût mijoté de légumes méditerranéens, et d'huile d'olive.

Chichoumeille
La chichoumeille (ou chichoumée ou encore chichoumé) est une spécialité culinaire languedocienne ressemblant à la bohémienne. C'est une préparation culinaire à base d'aubergines, d'oignons et de tomates, à l'image des ristes provençales ou bien de la ratatouille quand on y rajoute des courgettes.
Pan de Guajaibón
Le pan de Guajaibón (parfois « pain de Guajaibón » en français) est le point culminant de la sierra del Rosario dans la cordillère de Guaniguanico à l'Ouest de Cuba. Il est séparé de la sierra Chiquita, une crête beaucoup moins élevée, par une dépression synclinale. Cette appellation désigne quelquefois l'ensemble du petit massif, l'un des karsts les plus étudiés du pays.

Cordillère de Guaniguanico
La cordillère de Guaniguanico est la principale chaîne de montagnes de la partie occidentale de Cuba. Elle est constituée de la sierra de los Órganos à l'ouest et de la sierra del Rosario à l'est, séparées par le río San Diego.

Le point culminant de la cordillère est le pan de Guajaibón (699 m), dans la sierra del Rosario.

La fertile vallée de Viñales – qui abrite le parc national du même nom, inscrit sur la liste du Patrimoine mondial depuis 1999 – appartient à cet ensemble montagneux, dans la sierra de los Órganos.
Wei Fenghe
Wei Fenghe (chinois : 魏凤和), né en février 1954 à Liaocheng, est un général et homme politique chinois, il est ministre de la Défense nationale du 19 mars 2018 au 12 mars 2023.

Wei Fenghe est également Conseiller d’État dans l'administration Li Keqiang II, membre du Comité central et de la Commission militaire centrale. Il est commandant de la Force des missiles de l'Armée populaire de libération (anciennement second corps d'artillerie) entre 2012 et 2017.

Ministère de la Défense nationale (Chine)
Le ministère de la Défense nationale (中国国防部) de la république populaire de Chine est un ministère sous l’autorité du Conseil des affaires de l’État. Il est dirigé par le ministre de la Défense nationale.
Pierre-Yves Trémois
Pierre-Yves Trémois, né le 8 janvier 1921 à Paris et mort le 16 août 2020 à Saint-Nom-la-Bretèche, est un dessinateur, peintre, graveur et sculpteur français.

Il était membre de l'Académie des beaux-arts.

Albert Decaris
Albert Marius Hippolyte Decaris, né le 6 mai 1901 à Sotteville-lès-Rouen (Seine-Inférieure) et mort le 1er janvier 1988 à Paris, est un peintre, décorateur et graveur français.

Buriniste renommé pour sa virtuosité, il a également travaillé à l'aquarelle et au lavis d'encre, souvent pour préparer ses gravures, et a gravé de nombreux timbres-poste.
Zone d'occupation française en Allemagne
La zone d'occupation française, officiellement dénommée zone française d'occupation (ZFO) (en allemand : Französische Besatzungszone), est l'une des quatre zones alliées établies en Allemagne après la Seconde Guerre mondiale.

Instance politique, elle prend fin le 5 mai 1955 avec l'entrée en vigueur du traité de Bonn tout en continuant d'accueillir les forces françaises en Allemagne, jusqu'à la réduction de celles-ci, le 30 août 1993, en forces françaises stationnées en Allemagne. Les archives de l'administration française d'occupation sont placées sous la responsabilité du ministère des Affaires étrangères.

Bade (Land)
Le Land de Bade (Baden) était un Land allemand créé en 1945 par les autorités militaires de la zone d’occupation française et qui comprenait le Sud de l’ancienne république de Bade (la partie nord sous Zone d'occupation américaine constituait le district de Bade-du-Nord du Land de Wurtemberg-Bade). Le Land était officiellement appelée la Bade-du-Sud (Südbaden) jusqu’au 2 décembre 1946. Sa capitale était Fribourg-en-Brisgau.

La Bade est l’un des onze Länder fondateurs de la République fédérale d’Allemagne, le 23 mai 1949. En 1952, il a été fusionné avec les Länder de Wurtemberg-Bade et de Wurtemberg-Hohenzollern pour créer le Bade-Wurtemberg.
Claude-François Ferey
Claude François Ferey, baron de Rosengath, né le 20 novembre 1771 à Auvet en Haute-Saône et mort le 24 juillet 1812 à Olmedo en Espagne, des suites des blessures reçues à la bataille des Arapiles, est un général français.

Bataille des Arapiles
La bataille des Arapiles (Battle of Salamanca pour les Britanniques, et Batalha de Salamanca pour les Portugais) est une bataille de la guerre péninsulaire portugaise et de la guerre d'indépendance espagnole remportée par les forces anglo-portugaises de Wellington, qui intègrent pour la première fois une division espagnole, face aux Français. Elle fut livrée le 22 juillet 1812 près du village d'Arapiles, en Espagne. La victoire alliée est obtenue par la succession d'attaques en ordre oblique de sa cavalerie.
Klaviyo
Klaviyo, Inc. est une entreprise technologique internationale qui propose une plateforme d’automatisation du marketing, utilisée principalement pour le marketing par e-mail et par SMS. Son siège social est à Boston, aux États-Unis. Les 143 000 clients de Klaviyo sont, pour la plupart, des sites d'e-commerce hébergés sur Shopify.

Shopify
Shopify est une plate-forme de commerce électronique en mode SaaS, basée sur un modèle propriétaire, qui permet aux individus et aux entreprises de créer et d'animer leur propre commerce en ligne, lesquels sont hébergés contre une redevance mensuelle,.
Le Favori des dieux
Le Favori des dieux (The Fortune's Favourites) est un roman historique écrit par Colleen McCullough en 1995. En français, il a été publié en deux volets, le premier étant celui-ci et le second La Colère de Spartacus. Il est également la suite de La Couronne d'herbe.

Il s'agit du troisième roman de la fresque historique Les Maîtres de Rome.

La Colère de Spartacus
La Colère de Spartacus est le deuxième volet du roman The Fortune's Favourites, écrit par Colleen McCullough en 1995. Il a été publié en français aux Éditions L'Archipel en 1997. Le premier volet se nomme Le Favori des dieux et a été publié en 1996. La suite de La Colère de Spartacus est Jules César, la violence et la passion.

Il s'agit du quatrième roman de la fresque historique Les Maîtres de Rome.
Claude Orrieux
Claude Orrieux, né le 30 mars 1928 à Nort-sur-Erdre (Loire-Atlantique) et mort 1er octobre 1994 à Angers, est un historien français, professeur à l'université de Caen, spécialiste de l'antiquité grecque. Sa thèse portait sur Les Archives de Zénon.

Édouard Will
Édouard Will est un historien français, né le 8 mai 1920 à Mulhouse et mort le 27 juillet 1997 à Vialas. Il est considéré comme étant le meilleur spécialiste français de l'histoire politique de l'époque hellénistique.
Dmitri Karakozov
Dmitri Vladimirovitch Karakozov (en russe : Дмитрий Владимирович Каракозов), né le 23 octobre 1840 (4 novembre dans le calendrier grégorien) et pendu le 3 septembre 1866 (15 septembre dans le calendrier grégorien), est un révolutionnaire russe qui attenta contre la vie de l'empereur Alexandre II de Russie en avril 1866. Karakazov fut le premier d'une longue série à tenter d'assassiner Alexandre II, qui finira sous les bombes des terroristes de Narodnaïa Volia le 1er mars 1881 (13 mars dans le calendrier grégorien).

Nikolaï Ichoutine
Nikolaï Andreïevich Ichoutine (en russe : Николай Андреевич Ишутин), né le 3 novembre 1840 (15 novembre dans le calendrier grégorien) et mort le 5 janvier 1879 (17 janvier dans le calendrier grégorien), est un militant révolutionnaire influencé par les idées du socialisme utopique, qui complota contre le pouvoir du tsar Alexandre II de Russie.
Louis Ravel
Louis Ravel (1872-1930) est un industriel français, fondateur d'industries automobiles à Neuilly-sur-Seine, puis à Besançon en Bourgogne-Franche-Comté, dont en particulier Th. Schneider avec Théodore Schneider en 1910, et « S.A des Automobiles Ravel » entre 1923 et 1928,.

Théodore Schneider
Théodore Schneider, né à Lyon 2e le 18 janvier 1864 et mort à Paris 17e le 4 février 1950, connu populairement comme Théophile Schneider, est un industriel français, à l'origine de la création de la firme Rochet-Schneider à Lyon avec Édouard Rochet puis de la firme Th. Schneider avec Louis Ravel et Antoine Jaubert à Besançon.
Jornal Nacional
Le JN, ou Jornal Nacional, soit le « Journal national » en français, est le journal télévisé du soir du réseau de télévision brésilien Globo. Créé en 1er septembre 1969 et à l'origine animé par Hilton Gomes et Cid Moreira, il est aujourd'hui présenté par Renata Vasconcellos et César Tralli.

Cid Moreira
Cid Moreira, né le 29 septembre 1927 à Taubaté et mort le 3 octobre 2024 à Petrópolis, est un présentateur et une voix de la télévision brésilienne. Du fait de son timbre de voix particulier, il a été le narrateur d'un certain nombre de documentaires et d'enregistrement audio.

Il a également présenté le JN, journal télévisé du soir de Rede Globo, de son lancement en 1969 à 1996, ce qui en fait l'un des présentateurs l'ayant présenté le plus longtemps.
Triakitétraèdre tronqué
Le triakitétraèdre tronqué est un polyèdre convexe à 16 faces : 4 groupes de 3 pentagones rattachés aux mêmes sommets, et 4 hexagones dans les trous. Il est obtenu par la troncature des 4 sommets d'un triakitétraèdre où il y avait 6 faces réunies. Les quatre hexagones qui le composent sont réguliers, mais les 12 pentagones sont irréguliers.

Un polyèdre topologiquement équivalent peut être construit en utilisant 12 pentagones réguliers et 4 hexagones réguliers (mais les faces hexagonales seront très légèrement ondulées en raison de l'inexactitude des angles).

Le triakitétraèdre tronqué est un quasi-solide de Johnson : il est convexe, mais ses faces ne sont pas strictement régulières. C'est aussi le cas du dodécaèdre rhombique tronqué et du triacontaèdre rhombique tronqué.

Triakitétraèdre
Un triakitétraèdre est le dual du tétraèdre tronqué d'Archimède ; c'est un des solides de Catalan. Son nom est composé de triakis qui signifie 3 fois.

Il est composé d'un tétraèdre régulier sur chacune des faces duquel est posée une pyramide triangulaire droite à base équilatérale et de hauteur égale à  fois l'arête de base. Cette hauteur implique que tous les dièdres du triakitétraèdre ont un même angle de .

Possédant 12 faces triangulaires isocèles, il fait partie de la famille des dodécaèdres. L'angle au sommet de ses faces vaut , les deux petits angles valent . Le rapport entre le grand côté d'une face et un des petits côtés est de 5/3.
Jessie Marion King
Jessie Marion King née le 20 mars 1875 à Bearsden près de Glasgow en Écosse est une illustratrice britannique de livres pour enfants. Elle a également dessiné des modèles de bijoux, de tissus et de poteries ornées. Elle est mariée a E. A. Taylor, un artiste et designer de meubles.

Bearsden
Bearsden (Cille Phàdraig Ùr en gaélique (gd), Easter Kirkpatrick ou Eister Kilpatrick en scots (sco)) est une ville d'Écosse, située dans le council area de l'East Dunbartonshire et dans la région de lieutenance du Dunbartonshire. Elle fait partie de l'agglomération de Glasgow, n'étant située qu'à 10 kilomètres du centre-ville. De 1975 à 1996, elle était la capitale administrative du district Bearsden and Milngavie, au sein de la région du Strathclyde.
Pierre Duplessy-Michel
Pierre Duplessy-Michel (aussi appelé Pierre Michel sieur Duplessy ou du Plessis), né le 1er août 1632 et mort le 30 juillet 1693 à Bordeaux, est un architecte et urbaniste français, ingénieur du roi. Il est connu pour les nombreux projets qu'il a réalisés à Bordeaux et dans la région, dont l'aménagement du Château Trompette, la construction de l'église Notre-Dame de Bordeaux et du Fort Médoc.

Église Notre-Dame de Bordeaux
L’église Notre-Dame (autrefois Saint-Dominique) est une église construite dans un style baroque à la fin du XVIIe siècle dans la ville de Bordeaux, située place du Chapelet dans la rue Mably, en retrait et à proximité du Grand Théâtre.

L’église est classée monument historique le 18 mai 1908, ainsi que le buffet de son orgue depuis le 12 janvier 1971.

De 1971 à 1981, l’église a été fermée à la suite de l’effondrement d'une partie des voûtes.
Elle a été entièrement rénovée en 1982 par le service des Monuments Historiques, découvrant la pierre blonde d'origine.

Elle possède une acoustique remarquable d’où le nombre élevé de concerts organisés dans cet endroit.

L’Église Notre-Dame est desservie par la ligne B du tramway de Bordeaux : Station Grand Théâtre
Une source pour les assoiffés
Une source pour les assoiffés (en ukrainien : Криниця для спраглих, Krynytsya dlya sprahlykh ; en russe : Родник для жаждущих, Rodnik dlya zhazhdushchikh) est un film de fiction soviétique ukrainien, réalisé en 1965 par Iouri Illienko. Premier film de ce réalisateur d'origine ukrainienne, il est censuré jusqu'en 1987 par les autorités soviétiques. Ce film est produit par le Studio Dovjenko. C'est une des créations les plus significatives et précoces de l'« École poétique de Kiev ». Il fait partie de la liste des 100 meilleurs films de l'histoire du cinéma ukrainien.

Studio Dovjenko
Le Studio Dovjenko (en ukrainien : Національна кіностудія художніх фільмів імені Олександра Довженка ; traduction littérale : Studio national Alexandre Dovjenko) est le principal studio de production cinématographique en Ukraine et se situe au no 44 avenue de la Victoire à Kiyv. Connu du temps de l'URSS sous le nom (en russe) de Киностудия им. А. Довженко (traduction littérale : Studio cinématographique Alexandre Dovjenko), c'était, dès sa création en 1927, un des studios les plus prolifiques de l'ère soviétique. Depuis l'indépendance de l'Ukraine, il a subi un important passage à vide avant de recommencer à produire des films.
Alignement (alliance politique)
L'Alignement (hébreu : המערך, HaMa'arakh) était une alliance des partis socialistes, communistes et de gauche majeurs en Israël des années 1960 à 1990. Il fut fondé en 1965 en tant qu'alliance entre le Mapaï et l'Akhdut HaAvoda, mais fut dissous trois ans plus tard lorsque ces deux partis et le Rafi fusionnèrent de manière formelle en Parti travailliste. En 1969, une nouvelle alliance portant le nom d'Alignement fut créée entre le Parti travailliste et le Mapam, obtenant alors 63 sièges à la Knesset, ce qui en fait le seul parti y ayant obtenu jusqu'à ce jour une majorité absolue.

Gahal
Le Gahal (hébreu : גח"ל, acronyme pour Goush Herout-Liberalim (en hébreu : גוש חרות-ליברלים), litt. Bloc Hérout-Libéraux) était un important parti israélien de droite dirigé par Menahem Begin de sa création en 1965 jusqu'à son assimilation au sein du Likoud en 1973.
Son Chae-young
Son Chae-young (coréen : 손채영), plus connue sous le nom de Chaeyoung (coréen : 채영), née le 23 avril 1999 est une rappeuse, chanteuse et autrice-compositrice-interprète sud-coréenne.

Elle est connue pour faire partie du groupe de filles K-pop sud-coréen Twice. Elle prend régulièrement part à l’écriture de paroles des chansons du groupe, et depuis 2019, s’est mise à composer.

Chou Tzu-yu
Chou Tzu-yu (chinois : 周子瑜, coréen : 저우쯔위), plus connue sous le mononyme Tzuyu (coréen : 쯔위, prononcé [t͈sɯ.ɥi]), est une chanteuse et danseuse taïwanaise née le 14 juin 1999 à Tainan. Elle est plus connue pour faire partie du girl group sud-coréen Twice dont elle est la membre la plus jeune.
Morsárfoss
La Morsárfoss est une cascade d'Islande, la plus haute du pays avec une hauteur de 227,3 mètres, soit une trentaine de mètres de plus que Glymur, précédemment connue comme la plus haute. Elle n'est découverte qu'en 2007 et sa hauteur est mesurée pour la première fois en 2011. Elle se trouve dans le sud du pays, dans le parc national du Vatnajökull. Elle nait de l'eau de fonte du glacier homonyme et se jette d'une falaise qui domine le Morsárjökull.

Glymur
Glymur est une cascade d'Islande située dans l'Ouest du pays, au nord-est de Reykjavik. Elle est considérée comme la cascade avec la hauteur totale de chute la plus importante du pays avec 190 mètres jusqu'au 29 juin 2011 lorsque la cascade de Morsárfoss, découverte en 2007, est mesurée avec une hauteur de 227,3 mètres et potentiellement plus de 240 mètres.

Elle est située sur le cours de la Botnsá qui s'écoule depuis le lac Hvalvatn, au fond de la petite vallée de Botnsdallur qui prolonge le Hvalfjörður.
28th Street (IRT Broadway–Seventh Avenue Line)
28th Street est une station, établie en souterrain, de la ligne d'infrastructure IRT Broadway-Seventh Avenue du métro de New York. Elle est située, à l'intersection West 28th Street & Seventh Avenue, en limite des quartiers Chelsea & Midtown , dans l'arrondissement de Manhattan, de la ville de New York aux États-Unis.

C'est une station historique ouverte, par l,Interborough Rapid Transit Company (IRT), en 1918. Exploitée par la New York City Transit Authority depuis 1940, elle est desservie, jour et nuit, par les rames du service 1 (rouge) et uniquement la nuit par les rames omnibus du service 2 (rouge).

23rd Street (IRT Broadway–Seventh Avenue Line)
23rd Street est une station, établie en souterrain, de la ligne d'infrastructure IRT Broadway-Seventh Avenue du métro de New York. Elle est située, à l'intersection West 23rd Street & Seventh Avenue, quartier Chelsea, dans l'arrondissement de Manhattan, de la ville de New York aux États-Unis.

C'est une station historique ouverte, par l,Interborough Rapid Transit Company (IRT), en 1918. Exploitée par la New York City Transit Authority depuis 1940, elle est desservie, jour et nuit, par les rames du service 1 (rouge) et uniquement la nuit par les rames omnibus du service 2 (rouge).
Ceslav Sieradzki
Ceslav Sieradzki (en polonais Czesław Sieradzki), né le 16 juillet 1925 à Barr (Bas-Rhin), apprenti boulanger est un résistant français d'origine polonaise, assassiné par les nazis le 12 décembre 1941  au camp de sûreté de Vorbruck-Schirmeck.

Marcel Weinum
Marcel Weinum est né à Brumath, au nord de Strasbourg, le 5 février 1924, est un résistant français alsacien. En septembre 1940, alors qu’il n’a que 16 ans, il crée à Strasbourg, dans l’Alsace annexée et soumise à la nazification forcée, le réseau de Résistance « La Main Noire ».

Constitué sans le soutien d’aucun adulte, structuré en cellules, doté d’armes et de locaux, spécialisé dans la contre-propagande, le sabotage, et le renseignement, ce groupe se compose en tout et pour tout de 25 jeunes de 14 à 16 ans, presque tous apprentis et fils d’ouvriers. Presque tous agissent à l’insu de leurs parents.

Après le grenadage de la voiture du gauleiter, Robert Wagner, il est jugé avec neuf de ses camarades par un tribunal spécial à Strasbourg en mars 1942, il est condamné à mort et décapité le 14 avril 1942 à Stuttgart, en Allemagne. Il venait d’avoir 18 ans. « Si je dois mourir », avait-il écrit à ses parents, « je meurs avec un cœur pur. »