hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
FIBA Afrique
La FIBA Afrique (ou Association des fédérations africaines de basket-ball jusqu'en 2002) fondée le 11 juin 1961 au Caire est une délégation géographique de la Fédération internationale de basketball amateur. Elle s'est formée autour de douze pays fondateurs, à savoir l'Égypte, le Maroc, l'Éthiopie, le Soudan, le Togo, la Rhodésie du Nord, la Sierra Leone, le Ghana, la Guinée, la Libye, le Mali et la Haute-Volta. Ce regroupement a permis l'apparition en mars 1962 du premier Championnat d'Afrique des nations de basket-ball.

Désormais la FIBA Afrique regroupe cinquante-quatre fédérations affiliées. Son secrétaire général actuel est l'Ivoirien Alphonse Bilé.

Fédération égyptienne de basket-ball
L’argument upright (valeur 0.7) n’existe pas dans le modèle appelé

La Fédération égyptienne de basket-ball (Egyptian Basketball Federation ou EBF) est une association, chargée d'organiser, de diriger et de développer le basket-ball en Égypte.

La Fédération représente le basket-ball auprès des pouvoirs publics ainsi qu'auprès des organismes sportifs nationaux et internationaux et, à ce titre, l'Égypte dans les compétitions internationales. Elle défend également les intérêts moraux et matériels du basket-ball égyptien. Elle est affiliée à la FIBA depuis 1934, ainsi qu'à la FIBA Afrique.

La Fédération organise également le championnat national.
Guillaume Ier de Valence
Guillaume Ier de Valence (v. 1227-mai 1296), est un cadet de la maison de Lusignan, membre de la haute aristocratie féodale poitevine et anglaise. Il fut seigneur de Bellac, Rancon, Champagnac (1246-1276) et Montignac. Il devient, par mariage avec Jeanne de Montchenu, seigneur de Wexford (Irlande) et comte de Pembroke (Pays de Galles) en 1247 jusqu'à sa mort. En juin 1274, il achète à Foucher de Villebois la châtellenie de Neuvicq.

Maison de Lusignan
La maison de Lusignan est une famille féodale française originaire du Poitou, attestée depuis le Xe siècle. Elle a donné des comtes de la Marche, des comtes d’Angoulême, de Jaffa, d'Eu, de Porhoët et de Pembroke, des rois de Jérusalem puis de Chypre et d’Arménie. Elle est éteinte depuis le XVIIe siècle.
Adamello Ski Raid
L'Adamello Ski Raid est une compétition internationale de ski de randonnée qui se déroule depuis 2006 autour du mont Adamello, dans la Province de Brescia, en Lombardie (Italie). La compétition est bisannuelle depuis 2011.

L'Adamello Ski Raid fait partie de la Grande Course avec la Pierra Menta, le Trophée Mezzalama, le Tour du Rutor et la Patrouille des glaciers.

Pierra Menta (compétition)
La Pierra Menta est une compétition internationale de ski-alpinisme qui se déroule chaque année au mois de mars depuis 1986 en France, à Arêches-Beaufort en Savoie, au cœur du Beaufortain, sur les pentes du Grand Mont, à proximité du pic rocheux de la Pierra Menta.

Elle affiche un total de 10 000 mètres de dénivelé positif, sur quatre jours, dans des décors d'arêtes enneigées, enchaînant les montées — quinze sommets de 2 000 à 2 687 mètres — et des descentes. Des milliers de spectateurs, grimpant dès l'aube, accompagnent de leurs encouragements et de leurs sonnailles, accordéons, trompettes et cloches, les sportifs de haut-niveau tout le long du parcours, jusqu'à la corniche du Grand-Mont.

La Pierra Menta fait partie de la Grande Course avec la Patrouille des glaciers, le Tour du Rutor, le Trophée Mezzalama, l'Altitoy et l'Adamello Ski Raid.
Union nationale des forces populaires
L'Union nationale des forces populaires (UNFP, en arabe : الاتحاد الوطني للقوات الشعبية) est un parti politique marocain de gauche créé le 6 septembre 1959 d'une scission avec le parti de l'Istiqlal. En 1975, la section de Rabat de l'UNFP fait scission et prend le nom de l'Union socialiste des forces populaires.

L'UNFP a boycotté toutes les consultations électorales et politiques depuis 1972. Depuis la mort en 2005 de son chef historique, Abdellah Ibrahim, l'UNFP n'enregistre plus aucune activité politique notable.

Partis politiques au Maroc
Les partis politiques marocains existent dans le contexte d'une monarchie constitutionnelle, la forme de gouvernement du Maroc. Depuis les années 1933, le Royaume du Maroc commence à voir apparaître ses premières structures politiques qui prendront de plus en plus de place au sein de la monarchie absolue et par la suite au sein de la monarchie constitutionnelle, en raison de la volonté d'indépendance du Protectorat français d'une part mais aussi de la  reconnaissance de l'existence du multipartisme dans la vie politique marocaine d’une autre.

Lors de son indépendance en 1956, le Maroc voit un système électoral placé sous le signe du multipartisme apparaître, entraînant au fil des années la naissance de plusieurs partis politiques de droite, de gauche et religieux.
Skalpel, prosím
Skalpel, prosím (littéralement en français Scalpel, s'il vous plaît), est un film  dramatique psychologique tchécoslovaque de 1985 réalisé par Jiří Svoboda. Les personnages principaux ont été interprétés par Miroslav Macháček, Jana Brejchová, Radoslav Brzobohatý (cs) et Barbara Brylska. Le film est basé sur le livre du même nom (publié en 1981) de la neurologue et écrivaine tchèque, Valja Stýblová (cs).

Le personnage principal est inspiré par le fondateur de la neurochirurgie tchécoslovaque et mondiale, Zdeněk Kunc (cs).

Le film a participé à la compétition principale du 14e Festival international du film de Moscou. Il a également représenté le cinéma tchécoslovaque en 1985 lors de la 58e cérémonie des Oscars, mais il n'a pas accédé à la sélection finale,.

Barbara Brylska
Barbara Brylska, née le 5 juin 1941 à Skotniki, Ozorków Gouvernement général de Pologne, est une actrice de cinéma et de télévision polonaise, soviétique et russe. La presse nationale la compare parfois à Brigitte Bardot.
Axelle Lemaire
Axelle Lemaire, née le 18 octobre 1974 à Ottawa, est une femme politique et juriste franco-canadienne, membre du Parti socialiste.

Élue députée de la troisième circonscription des Français établis hors de France (Europe du Nord) en 2012 et secrétaire nationale du Parti socialiste aux droits de l'Homme, elle est secrétaire d’État chargée du numérique dans les gouvernements Valls I, Valls II et Cazeneuve de 2014 à 2017. Elle est alors notamment responsable du projet de loi pour une République numérique.

Troisième circonscription des Français établis hors de France
La troisième circonscription des Français établis hors de France est l'une des onze circonscriptions législatives des Français établis hors de France. Créée en 2010 à la faveur d'un redécoupage, elle comprend dix pays du nord de l'Europe (les îles Britanniques, les pays nordiques et les pays baltes), pour une population de 182 229 Français inscrits sur les registres consulaires au 1er janvier 2019 et 175 997 au 1er janvier 2024.
Kennedy Expressway
La Kennedy Expressway est une autoroute américaine longue de 28,65 km (17,8 miles) qui relie Downtown Chicago à l'aéroport international O'Hare à Chicago (Illinois, États-Unis). L'autoroute est nommée en hommage au 35e président des États-Unis, John Fitzgerald Kennedy.

Les critères officiels d'évaluation de la Kennedy Expressway sont l'échangeur avec l'Interstate 290 (Eisenhower Expressway/Congress Parkway), les terminaux de l'aéroport O'Hare à l'extrémité Ouest et la Dan Ryan Expressway (Interstate 90/94) à l'extrémité Est. Elle dessert les quartiers nord (North Side) de la ville.

Dan Ryan Expressway
La Dan Ryan Expressway est une autoroute américaine nord-sud de Chicago (Illinois, États-Unis). La Dan Ryan commence dans le centre-ville (Downtown), à l'échangeur de l'I-290 et se termine au sud à hauteur de la West 96th Street desservant ainsi une partie des quartiers sud (South Side) de la ville de Chicago. Elle fut nommée en l'honneur de Dan Ryan, Jr., président du Board of Commissioners du comté de Cook de 1954 à 1961.
Serikornis
Serikornis sungei

Serikornis est un genre fossile de petits dinosaures à plumes, des théropodes paraviens. Il n'est connu que par un seul squelette fossile complet, provenant de la formation de Tiaojishan de la province du Liaoning en Chine dans un niveau de l'Oxfordien (Jurassique supérieur), dont l'âge, obtenu par datation radiométrique à l'uranium-plomb, est de 160 Ma (millions d'années). Il est indiqué par les inventeurs du genre qu'il appartient au biote de Yanliao.

Ce spécimen unique a été nommé : Serikornis sungei par Ulysse Lefèvre, Andrea Cau, Aude Cincotta, Dongyu Hu, Anusuya Chinsamy, François Escuillié, Pascal Godefroit en 2017.

Paraves
Paraviens

Paraves (ou les paraviens) est un groupe de dinosaures théropodes qui contient les oiseaux et leurs plus proches parents. Il a été défini par Paul Sereno comme étant le groupe de tous les maniraptoriens plus proches des Neornithes que d'Oviraptor.
L'Étoile du Nord (train)
L’Étoile du Nord était un train reliant Paris à Amsterdam via Bruxelles qui circula à partir des années 1920 jusqu'au milieu des années 1990. Ce train, d'abord composé de voitures Pullman de la Compagnie des wagons-lits, tracté par des locomotives à vapeur, entrera dans le pool Trans-Europ-Express (TEE) en 1957 avec l'arrivée d'automotrices diesel. Les rames Inox TEE PBA tractées par les nouvelles locomotives CC 40100 feront leur apparition en 1964, le début des années 1980 marque le début de la fin pour l'ensemble des trains TEE qui disparaissent progressivement pendant la décennie 1990. Les relations Paris - Bruxelles - Amsterdam seront assurées par les nouveaux TGV Thalys à partir de 1996.

Thalys
Thalys était le nom commercial d’un service de trains à grande vitesse entre la France, la Belgique, l'Allemagne et les Pays-Bas autour de l'axe Paris – Bruxelles. Il était exploité par l’opérateur THI Factory, dont le capital était détenu en totalité par Eurostar Group.

La marque Thalys disparaît le 1er octobre 2023 au profit du nom unique d'Eurostar, qui s'applique dès lors aux services ferroviaires. Toutefois, les rames PBA (Paris – Bruxelles – Amsterdam) et PBKA (Paris – Bruxelles – Köln – Amsterdam) conservent — en tout cas dans un premier temps — leur livrée rouge.

En 2022, Thalys a transporté 6,5 millions de personnes entre la France, la Belgique, l'Allemagne et les Pays-Bas.
Hôpital psychiatrique Vincent Van Gogh
L'hôpital psychiatrique Vincent Van Gogh est un hôpital à Marchienne-au-Pont, Charleroi (Belgique). Avant 1976, l'hôpital s'appelait Hôpital Civil du Sacré-Cœur.

L'hôpital dépend du centre hospitalier universitaire de Charleroi et le pouvoir organisateur est le réseau hospitalier HUmani (CHU Charleroi Chimay).

Marchienne-au-Pont
Marchienne-au-Pont (en wallon Mårciene) est une section de la ville belge de Charleroi située en Wallonie dans la province de Hainaut.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977 date à laquelle elle comptait 17 000 habitants. Elle fut un centre industriel important. De nos jours, il existe encore Industeel-Charleroi (anciennement la FAFER) ; Carsid (ancien Cockerill-Sambre) a fermé ses portes en 2012.
Leslie Charteris
Leslie Charteris, né Leslie Charles Bowyer-Yin le 12 mai 1907 à Singapour et mort le 15 avril 1993 à Windsor en Angleterre, est un auteur de romans policiers et scénariste britannique pour moitié d'origine chinoise dont la création la plus connue demeure le personnage de Simon Templar, dit le Saint.

Simon Templar
Simon Templar, dit le Saint (The Saint) est un personnage de roman policier créé par Leslie Charteris en 1928, repris ensuite par d'autres auteurs et adapté au cinéma, à la radio et à la télévision. Ses initiales « S. T. », abréviation courante du mot « saint », lui valent son surnom.
Tombeau de Paul Bert
Le tombeau de Paul Bert est le lieu d'inhumation de Paul Bert située au cimetière Dunant (ou cimetière Saint-Amâtre) à Auxerre en France. La tombe est particulièrement connue pour le gisant en bronze de Auguste Bartholdi qui orne la tombe. Le fondeur du gisant était Thiébaut.

Paul bert est enterré dans ce tombeau en 1888, à la suite du rapatriement de sa dépouille depuis Hanoï, quelques mois après son décès.

Paul Bert
Paul Bert, né le 19 octobre 1833 à Auxerre et mort le 11 novembre 1886 à Hanoï, est un médecin, physiologiste et homme politique français.

Élève de Claude Bernard, suppléant de Pierre Flourens au Muséum national d'histoire naturelle, il étudie la physiologie de la respiration (en altitude et en plongée) et s'intéresse à la greffe et à l'anesthésie.

Élu député radical à partir de 1872, il est l'un des 363 lors de la crise de 1877.

Anticlérical, il est l'un des fondateurs de l’« école gratuite, laïque et obligatoire » qu'instaurent les lois de Jules Ferry, auquel il succède comme ministre de l'Instruction publique et des Cultes, de 1881 à 1882.

Soutien de la politique de colonisation, il publie plusieurs manuels scolaires qui se réfèrent à des idées et à des théories explicitement racistes. En janvier 1886, il est nommé résident supérieur de l'Annam-Tonkin, en Indochine, où il meurt quelques mois plus tard des suites du choléra.
Grégoire de Tours
Grégoire de Tours (nom de naissance en latin : Georgius Florentius Gregorius), né le 30 novembre 538 ou 539, dans la ville de Riom et mort le 17 novembre 594 à Tours, est un évêque de Tours et historien du début du Haut Moyen Âge.

Il écrit plus particulièrement sur l'Église et le royaume des Francs. Il est notamment connu pour son Histoire des Francs (titre originel : Dix livres d'Histoire).

Grégoire de Langres
Grégoire de Langres, dit aussi Grégoire d'Autun, est un prélat et aristocrate gallo-romain, né vers 446, comte d'Autun, en Saône-et-Loire puis une fois veuf, vers 500, il devient évêque de Langres, de 506 à sa mort en 539.
Lamine Moulahi
Lamine Moulahi, né le 20 août 1961 à Sbeïtla, est un haut fonctionnaire, professeur et homme politique tunisien. Il est secrétaire d'État auprès du ministre de la Santé publique du 17 janvier au 1er juillet 2011, au sein du gouvernement de Mohamed Ghannouchi puis dans celui de Béji Caïd Essebsi.

Gouvernement Ghannouchi II
Le second gouvernement Mohamed Ghannouchi est le « gouvernement d'union nationale » tunisien investi le 17 janvier 2011 à la suite de la révolution tunisienne qui a éclaté en décembre 2010. Il est remanié le 27 janvier 2011.
Way of the Warrior Kid
Way of the Warrior Kid est un film américain réalisé par McG et dont la sortie est prévue en 2026. Il s'agit d'une adaptation du roman du même nom de Jocko Willink. Le long métrage sera diffusé sur Apple TV.

McG
Joseph McGinty Nichol, dit McG, est un réalisateur, producteur de cinéma et de télévision et ancien producteur de disques américain, né le 9 août 1968 à Kalamazoo dans le Michigan.

Il commence sa carrière dans l'industrie de la musique, réalisant des clips et produisant divers albums.

Plus tard, il se fait connaître avec son premier film Charlie et ses drôles de dames, qui connaît le week-end d'ouverture le plus rentable pour un premier film à l'époque. Ensuite, il réalise plusieurs autres films, co-crée la série télévisée Fastlane et produit de nombreux programmes télévisés tels que The OC, Chuck et Supernatural.

McG possède également une société de production, Wonderland Sound and Vision, fondée en 2001, qui supervise la production des films et émissions de télévision sur lesquels il travaille depuis Charlie's Angels : Les Anges se déchaînent !.
Pont Maréchal-Joffre (1958)
Le pont Maréchal-Joffre, souvent appelé pont du Maréchal Joffre, pont Joffre ou pont neuf, est un pont français enjambant la Loire dans la ville d'Orléans dans le département du Loiret ayant remplacé l'ancien pont Neuf détruit en 1940.

Il s’agit d’un pont à ossature mixte, présentant un tablier en béton porté par des poutres métalliques. Il a été mis en service en novembre 1958.

Pont de l'Europe (Orléans)
Le pont de l'Europe est un pont en arc bowstring incliné français franchissant la Loire entre Orléans, Saint-Jean-de-la-Ruelle au nord et Saint-Pryvé-Saint-Mesmin au sud, dans le département du Loiret et la région Centre-Val de Loire.

Il constitue le cinquième pont routier en service sur la Loire dans l’agglomération orléanaise ; les quatre autres étant d'amont en aval, le pont René Thinat, le pont George V, le pont Maréchal-Joffre (1958) et le pont de l'A71 sur la Loire. Il est inauguré le 20 novembre 2000 en présence de Lionel Jospin, alors Premier ministre.

La finesse de l'arc métallique incliné sur le bord du tablier, l'élégance de la suspension en câbles, le dessin original de ses appuis en Loire supportant le tablier, et le rôle majeur joué par la torsion dans le fonctionnement général de la structure sont les principaux éléments qui caractérisent cet ouvrage.
Bible de Wenceslas
La Bible de Wenceslas est un manuscrit enluminé composé entre 1390 et 1400 à Prague et conservé à la Bibliothèque nationale autrichienne à Vienne sous la cote Codex Vindobonensis 2759-2764. Cette Bible illustrée écrite en allemand a été commandée pour le roi Wenceslas IV de Bohême.

Venceslas de Luxembourg
Venceslas ou Wenceslas (en allemand : Wenzel, en tchèque : Václav), surnommé « l'Ivrogne », né le 26 février 1361 à Nuremberg et mort le 16 août 1419 à Prague, est prince de la maison de Luxembourg, fils de l'empereur Charles IV et de sa troisième femme, Anne de Schweidnitz. Couronné roi de Bohême (en tant que Venceslas IV) déjà en 1363, il est élu roi des Romains en 1376, du vivant de son père, et règne jusqu'à sa destitution en 1400 (en tant que Venceslas Ier) . Il est également électeur de Brandebourg de 1373 à 1378 et duc de Luxembourg (en tant que Venceslas II) de 1383 jusqu'à sa mort.
Europa Point Stadium
L'Europa Point Stadium est un projet de stade de football à Gibraltar. Sa capacité prévue était de 8 066 places, et il aurait accueilli les rencontres à domicile de l'Équipe de Gibraltar de football en lieu et place du Victoria Stadium.

Annoncé en 2014 pour une ouverture prévue en 2016, le projet fait face à une opposition forte de la part de la population locale et est annulé durant l'année 2016.

Victoria Stadium
Le Victoria Stadium est un stade à usages multiples situé à Gibraltar. Il est à l'heure actuelle surtout utilisé pour les rencontres de football, mais aussi d'athlétisme, et peut accueillir près de 5 000 personnes, il accueille également l'annuel Gibraltar Music Festival.
Laura Schneider
Laura Esther Ghislaine Schneider (née Flippes), née le 13 décembre 1994 à Strasbourg, est une joueuse internationale française de handball, évoluant au poste d'arrière ou d'ailière droite

Internationale depuis 2016, elle est notamment championne du monde en 2017 et en 2023, championne d'Europe en 2018 et championne olympique en 2021 à Tokyo.

En club, après sept saisons au Metz Handball, elle évolue de 2020 à 2023 au Paris 92 puis une saison au CSM Bucarest avant de revenir au Metz Handball à partir de 2024.

Championnat du monde féminin de handball 2017
Le championnat du monde féminin de handball 2017 est la 23e édition de la compétition. Organisée par l'Allemagne en collaboration avec la Fédération internationale de handball (IHF) et la Fédération allemande de handball, il a eu lieu du 1er au 17 décembre 2017.

La Norvège, victorieuse de l'édition 2015, remet son titre en jeu mais est battue en finale par la France qui remporte le sacre mondial pour la deuxième fois de son histoire. Les Pays-Bas atteignent le stade des demi-finales pour la quatrième compétition  internationale consécutive et remporte la médaille de bronze aux dépens de la Suède.
Bogdaniec (Lubusz)
Bogdaniec (prononciation : [bɔɡˈdaɲet͡s]) est un village polonais de la gmina de Bogdaniec dans le powiat de Gorzów de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Bogdaniec.

Il se situe à environ 14 kilomètres au sud-ouest de Gorzów Wielkopolski (siège du powiat).

Le village comptait approximativement une population de 1 237 habitants en 2012.

Bogdaniec (gmina)
Bogdaniec est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Gorzów, dans la Voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Bogdaniec, qui se situe environ 14 kilomètres au sud-ouest de Gorzów Wielkopolski (siège de la powiat) et 406 kilomètres à l'ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 112,12 km2 pour une population de 7 080 habitants en 2016.
Michael Adams
Michael Adams, né le 17 novembre 1971 à Truro, Cornouailles en Angleterre, est un grand maître britannique du jeu d'échecs. Il a été champion de Grande-Bretagne à neuf reprises (en 1989, 1997, 2010, 2011, 2016, 2018, 2019,  2023 et 2025) et finaliste du championnat du monde de la Fédération internationale des échecs 2004 et éliminé de la finale par Anand lors du championnat du monde de la Fédération internationale des échecs 2000.

Au 1er septembre 2013, il est le 12e joueur mondial, et le no 1 britannique, avec un classement Elo de 2 761 points, record personnel obtenu avec sa victoire au tournoi d'échecs de Dortmund 2013.

Championnat du monde de la Fédération internationale des échecs 2000
Le championnat du monde de la Fédération internationale des échecs 2000 est le championnat du monde organisé par la Fédération internationale des échecs qui s'est déroulé du 25 novembre au 27 décembre 2000 à New Delhi, puis pour la finale à Téhéran.

La formule adoptée est un tournoi à élimination directe. La cadence retenue pour les parties lentes est de 1 h 40 pour les 40 premiers coups, puis 50 minutes pour les 20 suivants et 10 minutes pour conclure, avec un incrément de 10 secondes par coup. En cas de départage, il est prévu successivement deux parties en 25 minutes + 10 secondes par coup, puis deux parties de 15 minutes + 10 secondes par coup et enfin une partie dite mort subite.
Henry Savile
Henry Savile - connu aussi sous la forme latinisé "Henricus Savilius" - (né le 30 novembre 1549 dans le Yorkshire – † le 19 février 1622 à Eton), directeur du Merton College (Oxford) et prévôt d'Eton, est un helléniste anglais et l'un des principaux contributeurs à la Bible du roi Jacques.

Merton College (Oxford)
Merton College est l'un des colleges constituant l'université d'Oxford au Royaume-Uni.

Il est notamment connu pour les célèbres professeurs qui y ont enseigné, depuis Duns Scot au tournant au 13e-14esiècle.

Merton a été fondé en 1264 par Walter de Merton, évêque de Rochester. C'est l'un des collèges les plus anciens d'Oxford. Au XVIIe siècle pendant la Première Révolution anglaise, Merton est le seul collège à se ranger au côté du parlement.
Trichotonannus
Trichotonanninae, Trichotonannidae

Trichotonannus est un genres d'insectes hétéroptères (punaises), de l'infra-ordre des Dipsocoromorpha, contenant cinq ou six espèces décrites, toutes des zones afrotropicale et indomalaise. Il est le seul genre de la famille récemment définie des Trichotonannidae.

Dipsocoromorpha
Les Dipsocoromorpha constituent un infra-ordre d'insectes hémiptères du sous-ordre des hétéroptères (punaises). Il compte pas loin de 500 espèces décrites dans six  familles et une septantaine de genres.

Ces insectes sont nommés en anglais «litter bugs», c'est-à-dire « punaises de litière », car la plupart se rencontrent dans les litières de feuilles, mais pas seulement. C'est le groupe le moins connu des Hétéroptères.
Pogrom d'Aden
Le pogrom d'Aden est une émeute antisémite ayant fait 82 morts dans la communauté juive de la ville d'Aden, qui fait alors partie du Protectorat britannique d'Aden, en décembre 1947.

Il s'agit d'une des plus violentes attaques contemporaines contre les Juifs Mizrahim avec le Farhoud de 1941 en Irak.

En mai 1932 avaient eu lieu d'autres émeutes contre les Juifs d'Aden faisant une soixantaine de blessés dont 25 Juifs et où la synagogue locale fut en partie détruite.

Aden
Aden (ɑːdɛn/ah-den, arabe : عدن ʿAdan) est une ville du Yémen, située à 170 km à l'est du détroit Bab el Mandeb. Elle est peuplée d'environ 990 000 habitants. C'est aussi un port naturel, construit sur un ancien site volcanique, déjà utilisé par le royaume antique d'Awsan entre les VIIe et Ve siècles av. J.-C.. La ville donne son nom au golfe d'Aden.