hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rafale descendante
Une rafale descendante est un courant aérien descendant intense sous un orage, dont l'écrasement en surface produit des vents violents, divergents et turbulents. Il est formé par la descente des précipitations et d'air plus froid et sec qui s'infiltre dans le cumulonimbus ce qui donne une goutte froide s'étendant en éventail sous le nuage en arrivant au sol. Les rafales descendantes peuvent se produire sous des orages individuels ou avec des cellules particulières dans une ligne orageuse. Les dommages vont donc s'étendre sur des corridors plus ou moins larges, on parle ainsi de micro et de macro-rafales. Certaines rafales descendantes particulièrement violentes seraient responsables du phénomène météorologique tant redouté par de nombreux navigateurs et appelé « grain blanc ».

Grain blanc
Un grain blanc est un phénomène météorologique soudain et très violent. Il s'agit d'un grain particulier, qui n'apporte pas de précipitations ni même parfois de nuages. On parle de « grain blanc » en référence au fait que le ciel qui l'accompagne est parfaitement clair, et que de ce fait, il ne peut être signalé à l'horizon que par un nuage blanc en ascension rapide, ou par l'écume blanchâtre qu'il génère au sommet des vagues.

C'est un grain très brusque, qui éclate sans aucun signe annonciateur, et se révèle d'une violence inouïe. Son apparition serait corrélée à la formation d'une rafale descendante extrêmement violente, dont les vents peuvent parfois être supérieurs à 300 km/h.
Before Sunrise
Before Sunrise, ou Avant l'aube tout est possible au Québec, est un drame romantique américain réalisé par Richard Linklater et sorti en 1995.

Il est présenté au festival du film de Sundance 1995. Succès commercial, le film reçoit à sa sortie des critiques très élogieuses tant de la critique que du public et enregistre plus de 22 millions de dollars de recettes dans le monde pour un budget de moins de 2,5 millions. Il est suivi par Before Sunset sorti en 2004 et Before Midnight en 2013.

Before Sunset
Before Sunset, ou Avant la nuit tout est possible au Québec, est un film franco-américain réalisé par Richard Linklater et sorti en 2004. Il s'agit de la suite de Before Sunrise (1995) et il précède Before Midnight (2013).
Bodaïbo (rivière)
Le Bodaïbo (en russe : Бодайбо) est une rivière de Russie qui coule dans l'est de l'oblast d'Irkoutsk, en Sibérie orientale. C'est un affluent du Vitim en rive droite, donc un sous-affluent de la Léna.

Vitim
Le ou la Vitim (en russe : Витим) est une rivière de Russie, qui coule en Sibérie, en république autonome de Bouriatie et dans le kraï de Transbaïkalie, puis dans l'oblast d'Irkoutsk. C'est un des principaux affluents de la Léna.
Indy NXT 2023
L'Indy NXT Firestone Series 2023, aussi connu sous le nom de Indy NXT 2023, est la 37e édition du championnat de course automobile monoplace Indy NXT et la 21e sous l'égide d'IndyCar. Servant de principale série de soutien au championnat IndyCar, cette compétition, connue auparavant sous le nom d'Indy Lights, a été rebaptisée en 2023 après son acquisition en 2022 par Penske Entertainment, propriétaire de l'IndyCar Series. Cette refonte a coïncidé avec le changement de l’identité visuelle des trois séries de soutien inférieures, toujours organisées par Anderson Promotions.

Linus Lundqvist, le champion en titre de l'Indy Lights 2022, est devenu un agent libre après la saison, ce qui l'a empêché de défendre son titre. C'est Christian Rasmussen qui a succédé à Lundqvist en tant que premier champion de l'Indy NXT, après avoir décroché cinq victoires et neuf podiums au cours de la saison. Son équipe, HMD Motorsports avec Dale Coyne Racing, a remporté le championnat des équipes.

Indy NXT
L'Indy NXT est une catégorie de voitures de type monoplace de compétition.

L'Indy NXT est un championnat automobile nord-américain de monoplace organisé par IndyCar. Créé en 2002 sous le nom d'Infiniti Pro Series, devenu Indy Pro Series en 2006, puis Indy Lights en 2008, il a pris son nom actuel à partir de la saison 2023. Il s'agit du championnat d'accès de l'IndyCar Series.

L'Indy NXT organisé par IndyCar est distinct du championnat Indy Lights, créé en 1986 sous le nom American Racing Series et qui était la formule de promotion du championnat CART.
Citrine
La citrine est une variété de quartz, dont la couleur jaune est due à la présence d'infimes quantités d'oxydes de fer dans le minéral.

La citrine se trouve assez rarement à l'état naturel. Le plus souvent, les cristaux vendus comme tel sont en réalité de l'améthyste chauffée qui prend une couleur jaune au lieu de violette.

Améthyste
L’améthyste est une variété de quartz violet (dioxyde de silicium), de diaphane à translucide, dont la teinte est due aux traces de fer. Ce minéral est utilisé en joaillerie et classé comme pierre fine.
SMES
Le SMES (en anglais : superconducting magnetic energy storage, en français : « stockage d'énergie magnétique supraconductrice ») est un système qui permet de stocker de l'énergie sous la forme d'un champ magnétique créé par la circulation d'un courant continu dans un anneau supraconducteur refroidi sous sa « température critique ».

Le SMES est dit « quantique » si et seulement si il se forme une onde quantique dans laquelle tous les électrons sont corrélés et descendent à l'état fondamental sur la couche N=1.

Stockage de l'énergie
Le stockage de l'énergie consiste à mettre en réserve une quantité d'énergie provenant d'une source pour une utilisation ultérieure. Il a toujours été utile et pratiqué, pour se prémunir d'une rupture d'un approvisionnement extérieur ou pour stabiliser à l'échelle quotidienne les réseaux électriques, mais il a pris une importance accrue depuis l'apparition de l'objectif de transition écologique. Stocker de la chaleur ou de l'électricité permet ainsi de lisser les irrégularités de production et de consommation, dans le contexte de développement des énergies renouvelables et propres, mais intermittentes, telles que l'énergie éolienne et l'énergie solaire.

On s'intéresse ici principalement à l'opération consistant à créer une réserve à partir d'énergie disponible, et non à la gestion des stocks (notamment ceux en énergies fossiles) ou au déstockage.
Robert II de Vitré
Robert II de Vitré dit le Vieux, né en 1095 et mort après 1154 est un baron de Vitré et comte de Mortain du XIIe siècle. Figure assez méconnue, ce seigneur disparaît presque complètement des sources entre 1132 et 1148, ce qui laisse supposer un probable conflit d'ampleur avec Conan III de Bretagne qui l'aurait temporairement chassé de ses terres vitréennes. Cette zone d'ombre a permis le développement d'un récit presque mythique sous la plume de Pierre Le Baud, qui y voyait les signes d'un violent conflit ayant culminé en la bataille du pont de Visseiche, victoire de prestige de Robert sur son suzerain qui n'apparaît plus dans l'historiographie récente.

Comte de Mortain
Le titre de comte de Mortain fut porté par deux rois d'Angleterre, des rois de Navarre et de nombreux membres de diverses familles royales et ducales. Ce fut dans ses premiers siècles d'existence un titre très prestigieux, mais son importance décrut vers le XIVe siècle pour ne devenir qu'un titre accessoire.

Le comté de Mortain fut un comté médiéval centré sur la ville de Mortain (Manche). Les ducs de Normandie y placèrent des membres de leur famille.
Constance Lloyd
Constance Mary Lloyd (2 janvier 1858 à Londres - 7 avril 1898 à Gênes) est une autrice de contes pour enfants, militante féministe et radicale, journaliste et directrice de la gazette de la Rational Dress Society œuvrant pour l'accès à un costume féminin confortable, hygiénique, esthétique et abordable pour toutes. Elle est également membre de la Golden Dawn au rang Philosophicus.

Elle est l'épouse d'Oscar Wilde, et la mère de leurs deux fils Cyril et Vyvyan.

Vyvyan Holland
Vyvyan Holland (3 novembre 1886 – 10 octobre 1967), né Vyvyan Oscar Beresford Wilde à Londres, est un auteur et un traducteur britannique.

Il est le second fils d’Oscar Wilde et de Constance Lloyd. Il est l'arrière-petit-fils de John Horatio Lloyd, le petit-fils d'Horace Lloyd et de Jane Wilde et le cousin germain d'Otho Lloyd, d'Arthur Cravan et de Dorothy Wilde. Il est le neveu de Willie Wilde et Otho Holland Lloyd, et le frère cadet de Cyril Holland.
Augusta de Cambridge
Augusta Caroline de Hanovre, née le 19 juillet 1822 au Hanovre, morte le 5 décembre 1916 à Neustrelitz, est un membre de la famille royale britannique, petite-fille de George III du Royaume-Uni, tante de la reine Mary de Teck, cousine de la reine Victoria du Royaume-Uni et de la reine Louise de Danemark.

Mary de Teck
Mary de Teck (Victoria Marie Augusta Louise Olga Pauline Claudine Agnes de Teck), née le 26 mai 1867 à Londres et morte le 24 mars 1953 dans la même ville, est reine consort du Royaume-Uni et impératrice des Indes de 1910 à 1936 sous le règne de son époux, le roi George V. Avant leur accession au trône, elle porte successivement les titres de duchesse d'York, de duchesse de Cornouailles et enfin de princesse de Galles. Devenue reine consort, Mary manifeste un intérêt aigu pour les affaires de l'État. Elle est aussi la première reine douairière à assister au couronnement d'un des successeurs de son mari. Elle est la mère des rois Édouard VIII et George VI, et la grand-mère de la reine Élisabeth II. La valeur de sa collection de joyaux, amassés au fil des ans, est aujourd'hui inestimable.
VAL 208
Le VAL 208 est un modèle du métro VAL conçu par Matra Transport (Siemens Transportation Systems) en partenariat avec le suisse Vevey Technologies (Bombardier Transport) et l'industriel français Fives FCB,. Les véhicules sont fabriqués en Autriche, à Vienne dans l'usine SGP de Siemens.

Le chiffre « 208 » dans son intitulé renvoie à la largeur de la cabine, qui mesure 208 cm, soit 2,08 m. Ce modèle remplace le modèle VAL 206. Les véhicules de type VAL sont pilotés depuis un poste central (PCC). Ils se déplacent automatiquement dans les conditions normales de circulation. Ils peuvent coexister sur les réseaux avec les VAL 206, leurs homologues plus anciens. Le démarrage des rames du garage pour les mettre en circulation (cas d'affluence) ou les retirer de la circulation se fait par le poste central.

VAL 206
Le VAL 206 est la première génération de VAL de Matra Transport (devenue Siemens Transportation Systems en novembre 2001) et de la CIMT (Alstom). C'est un métro en conduite automatique intégrale. Il est équipé de roues pneumatiques, ce qui facilite son adhérence, utile sur des lignes aux arrêts rapprochés nécessitant une bonne accélération et un bon freinage.

Le nombre 206 signifie que la largeur d'une rame est de 206 cm (soit 2,06 m).

Chaque rame est composée de deux voitures sans intercirculation entre les deux. Il n'y a pas de cabine de conduite car il n'y a pas de conducteur, les passagers peuvent donc voir à l'avant du métro. Toutefois un petit dispositif manuel de conduite est présent à l'avant de chaque rame, caché par un capot à serrure.

Son évolution est le VAL 208.
La Stratégie de l'ombre
La Stratégie de l'ombre (titre original : Ender's Shadow) est un roman de science-fiction publié en 1999 par Orson Scott Card (États-Unis).

Ce roman est le premier tome de La Saga des ombres et est suivi de L'Ombre de l'Hégémon. L'histoire se déroulant en parallèle à La Stratégie Ender, ce roman est parfois inclus dans le cycle d'Ender.

La Stratégie Ender
La Stratégie Ender (titre original : Ender's Game) est un roman de science-fiction d'Orson Scott Card, publié en 1985, qui reprend et développe une nouvelle du même auteur publiée en 1977 dans le magazine Analog Science Fiction and Fact.

Roman le plus célèbre de l'auteur et premier tome du Cycle d'Ender, il a été lauréat des prestigieux prix Nebula en 1985 et Hugo en 1986. Une suite a été publiée l'année suivante, La Voix des morts (également prix Nebula et Hugo).
Wing chun
Le wing chun ou wing chun kuen (chinois simplifié : 咏春拳 ; chinois traditionnel : 詠春拳) est un art martial chinois traditionnel, originaire du Sud de la Chine, destiné au combat rapproché, incluant des techniques à mains nues et le maniement d'armes.

Très développé à Hong Kong et Taïwan, le wing chun a bénéficié au XXe siècle d'une rapide expansion en Europe et aux États-Unis, en raison notamment de la notoriété de l'acteur Bruce Lee dont un des maîtres fut Yip Man, et de méthodes modernes d'enseignement.

Arts martiaux chinois
Les arts martiaux chinois, popularisés sous le nom de kung-fu, également désignés par les termes mandarins wǔshù  (武术), guóshù  (国术) ou quánfǎ  (拳法) et parfois désignés sous le terme de boxes chinoises, sont constitués de centaines de styles différents de combat à main nue ou armée, qui ont été développés en Chine au fil des siècles.
Pierre Landais (trésorier général)
Pierre Landais, né en 1430 à Vitré et mort pendu le 19 juillet 1485 à Nantes, trésorier et receveur de Bretagne de 1460 à 1485, est le principal conseiller du duc de Bretagne François II de Bretagne, qui règne à partir de 1458.

Accédant aux plus hautes responsabilités sous le règne de François II, il gouverne sans partage de 1481 à 1485, à une époque où le duché de Bretagne est un des ennemis majeurs de la couronne de France. S'alliant avec les princes français complotant contre la régente Anne de Beaujeu, il est renversé en 1485 à la suite de la mort en prison du chancelier Guillaume Chauvin par une faction de nobles pro-français et condamné à mort, laissant au duc la charge de résister aux offensives françaises.

Guillaume Chauvin
Guillaume Chauvin, né vers 1422 à Nantes et mort le 5 avril 1484 dans la prison de Vannes, seigneur du Bois-de-la-Muce et du Pont-Hus, est un noble breton, chancelier du duc de Bretagne François II de 1460 à 1481, incarcéré en 1481 du fait de son grand rival, Pierre Landais.
Histoire comique des États et Empires de la Lune
L'Histoire comique des États et Empires de la Lune est une nouvelle  initiatique relatant un voyage imaginaire sur la Lune. Prétexte à une satire de son temps, ce texte fut écrit par Cyrano de Bergerac vers 1650 et publié par son ami Henry Le Bret, deux ans après sa mort survenue le 28 juillet 1655. Il en emprunte l'idée à l'œuvre de Francis Godwin The Man in the Moon, publié en 1638 et traduit en français en 1648.

Histoire comique des États et Empires du Soleil fait suite à cet ouvrage.

Ces deux ouvrages sont traditionnellement considérés comme les premières œuvres du genre littéraire de la science-fiction, même si Lucien de Samosate avait déjà proposé une forme de récit d’anticipation dans son Voyage dans la Lune dans ses Histoires vraies au IIe siècle.

Histoires vraies (Lucien)
Histoires vraies, ou Histoire vraie, ou encore Histoire véritable (en grec ancien : Ἀληθῆ διηγήματα / Alēthê diēgḗmata ; en latin : Verae Historiae) est un récit de voyage imaginaire écrit par Lucien de Samosate au IIe siècle. Lucien s'y met en scène voyageant au-delà des frontières du monde connu, jusque dans l'espace, dans une suite de péripéties fantaisistes et humoristiques. L'ouvrage pastiche ou parodie au passage de nombreux auteurs antiques.
Alekseï Kroutov
Alekseï Vladimirovitch Kroutov - en russe : Алексей Владимирович Крутов et en anglais : Alexei Vladimirovich Krutov, forme la plus souvent usitée - né le 1er février 1984 à Moscou en République socialiste fédérative soviétique de Russie, est un joueur professionnel russe de hockey sur glace. Il évolue au poste d'ailier gauche. Il est le fils de Vladimir Kroutov, membre de la fameuse ligne KLM.

Vladimir Kroutov
Vladimir Ievguenievitch Kroutov - en russe Владимир Евгеньевич Крутов et en anglais Vladimir Krutov - (né le 1er juin 1960 Moscou en URSS - mort le 6 juin 2012 à Moscou) est un joueur professionnel russe de hockey sur glace. Il est le père d'Alekseï Kroutov.
Pogrom de Iași
Le pogrom de Iași du 27 juin 1941 est un épisode de la Shoah en Roumanie, un crime perpétré pendant la Seconde Guerre mondiale par le régime fasciste roumain dans la ville de Iași contre sa population juive. Ce pogrom qui s'inscrit dans l'histoire moderne du peuple juif s'est soldé, selon les autorités roumaines, par la mort d'un dixième de la population totale de la ville à l'époque, soit au moins 13 226 victimes sur les 34 662 Juifs iassiotes recensés.

Shoah en Roumanie
L'expression Shoah en Roumanie désigne la persécution et l'extermination de Juifs en Roumanie, qui débute en 1937 avec les mesures discriminatoires du gouvernement d'Octavian Goga, se poursuit et s'aggrave en 1940 avec l'établissement de « l'État national-légionnaire », devient systématique en 1941 avec le régime Antonescu et cesse le soir du 23 août 1944 lorsqu'Antonescu est renversé et que la Roumanie rejoint les Alliés.

Elle a concerné la communauté juive de Roumanie qui, au recensement de 1938, comptait 756 930 personnes. Les victimes ont été recensées par la commission d'enquête rassemblée par Elie Wiesel qui s'est appuyée sur les travaux historiques antérieurs et sur les archives militaires roumaines, accessibles depuis 1990.
Hôtel de Lassay
L'hôtel de Lassay est un hôtel particulier situé rue de l'Université, dans le 7e arrondissement de Paris. Résidence officielle du président de l’Assemblée nationale, il est mitoyen du palais Bourbon, siège de la chambre basse du Parlement.

L'hôtel de Lassay est par ailleurs voisin de l'hôtel du ministre des Affaires étrangères, siège du ministère des Affaires étrangères et européennes.

L'actuel hôte de l'hôtel de Lassay est Yaël Braun-Pivet, présidente de l’Assemblée Nationale depuis le 28 juin 2022.

Palais Bourbon
Le palais Bourbon est le bâtiment qui abrite depuis 1879 l'Assemblée nationale française, situé sur le quai d'Orsay dans le 7e arrondissement de Paris, dans l’enfilade du pont de la Concorde et de la place de la Concorde. L'hôtel du ministre des Affaires étrangères est mitoyen, mais les deux ensembles architecturaux ne communiquent pas. Il est gardé par le 2e régiment d'infanterie de la Garde républicaine.

Ce site est desservi par les stations de métro Assemblée nationale, Concorde et Invalides.
Facial action coding system
Le facial action coding system (FACS) est une méthode de description des mouvements du visage développée par les psychologues Paul Ekman et Wallace Friesen en 1978. C'est devenu le principal outil de description utilisé dans les études s'intéressant à l'expression faciale, par exemple dans le domaine des sciences affectives. Cette nomenclature s'inspire elle-même des travaux de l'anatomiste suédois Carl-Herman Hjortsjö publiés dans son ouvrage sur l'imitation faciale.

Le système de codage d'action faciale F-M pionnier 3.0 (F-M FACS 3.0) a été créé en 2018 par le Dr Freitas-Magalhães, et présente 4000 segments en 4K, en utilisant la technologie 3D, 360 3D, et la reconnaissance automatique et le temps (FaceReader 7.1).
Le F-M FACS 3.0 comprend 8 unités d'action pionnières (AU) et 22 mouvements de langues (TM) pionniers, en plus de la nomenclature fonctionnelle et structurelle.
Les mouvements du visage sont décomposés en unités d'action (ou action unit, AU, ou AUs au pluriel).

Expression faciale
L'expression faciale est un aspect important du comportement et de la communication non verbale.

Déjà étudiée par Darwin et Duchenne de Boulogne au XIXe siècle, l'expression faciale a joué un rôle majeur dans la recherche sur les émotions depuis les travaux de Silvan Tomkins (en) dans les années 1960. Ses élèves Paul Ekman et Carroll Izard (en) ont défendu l'idée d'un nombre limité d'émotions de base auxquelles sont associées des expressions faciales automatiques, universelles et innées.

L'expression faciale joue aussi un rôle important dans la langue des signes. Elle est, à elle seule, un moyen d'expression.
La Justice (Le Sueur)
La Justice est un tableau réalisé par le peintre français Eustache Le Sueur en 1650. Cette peinture à l'huile exécutée sur bois est une allégorie qui représente la Justice sous les traits d'une jeune femme tenant une flamberge orangée et une balance alors qu'elle est assise de profil devant un fond gaufré doré. Commande de Guillaume Brissonnet pour décorer la chapelle de son hôtel particulier parisien, l'œuvre fait partie d'un ensemble représentant les Béatitudes dont un seul autre panneau est actuellement localisé, La Mansuétude, à Chicago, aux États-Unis. Achetée aux enchères chez Christie's le 20 juin 2018, La Justice est quant à elle conservée au musée des Beaux-Arts de Strasbourg, à Strasbourg.

La Mansuétude, Art Institute of Chicago.

La Mansuétude
La Mansuétude – ou La Douceur – est un tableau réalisé par le peintre français Eustache Le Sueur en 1650. Cette peinture à l'huile exécutée sur bois est une allégorie qui représente la Mansuétude ou la Douceur sous les traits d'une jeune femme caressant un agneau alors qu'elle est assise de profil devant un fond gaufré doré. Commande de Guillaume Brissonnet pour décorer la chapelle de son hôtel particulier parisien, l'œuvre fait partie d'un ensemble représentant les Béatitudes dont un seul autre panneau est actuellement localisé, La Justice, à Strasbourg. Achetée en 1974, La Mansuétude est quant à elle conservée à l'Art Institute of Chicago, à Chicago, dans l'Illinois, aux États-Unis.

La Justice, musée des Beaux-Arts de Strasbourg.
Snape Maltings
Snape Maltings est un complexe dévolu aux arts sur les bords de la rivière Alde à Snape, Suffolk, au Royaume-Uni. Il est réputé pour sa salle de concert qui est chaque année au mois de juin, le lieu principal du festival d'Aldeburgh. La fonction initiale des Maltings était le brassage du malt de l'orge, pour la fabrication de la bière ; l'orge, une fois malté, était envoyé à Londres et exporté vers l'Europe continentale. Aujourd'hui, une collection de boutiques, de galeries, de restaurants et de la salles de concerts remplissent les anciens bâtiments.

Festival d'Aldeburgh
Le Festival de musique et des arts d'Aldeburgh (Aldeburgh Festival of Music and the Arts) est un festival britannique fondé en 1948, dévolu principalement à la musique classique. Il a lieu chaque mois de juin à Aldeburgh dans le Suffolk, à la salle de concert « Snape Maltings ».
Véronique Giuliani
Véronique Giuliani (Mercatello sul Metauro, 27 décembre 1660 - Città di Castello, 9 juillet 1727) est une mystique capucine stigmatisée et l'une des grandes représentantes italiennes de l'époque baroque de la spiritualité.

Stigmates
Dans le domaine religieux on appelle stigmates les marques des plaies du corps de Jésus de Nazareth crucifié qu'ont portées certaines personnes au cours de leur vie. Le phénomène, signalé à partir du XIIIe siècle, est d'ordre mystique en religion. Pour la médecine moderne, il serait d'ordre psychosomatique, sans toutefois de certitude pour ou contre la véracité des différentes hypothèses proposées.
Boletus edulis var. pusteriensis
Cèpe du Val Pusteria

Boletus edulis var. pusteriensis, auparavant Boletus pusteriensis, le Cèpe du Val Pusteria, est la forme à pores jaunes bleuissants du Cèpe de Bordeaux (Boletus edulis) appartenant au genre Boletus dans la famille des Boletaceae. Érigée auparavant en tant qu'espèce indépendante, cette forme très rare se distingue du B. edulis type par son hyménophore qui est jaune citrin dès le début et qui bleuit.

Boletus
Boletus est un genre de champignons basidiomycètes de la famille des Boletaceae. C'est le genre type de cette famille caractérisée par des tubes sous le chapeau. Il est la référence de la silhouette boletoïde : un pied ventru et un chapeau en forme de coussin. Les bolets dérivent tous d'un ancêtre commun et se sont répartis dans l'Amérique du Nord (Néarctique) et l'Europe et l'Asie Paléarctique et récemment en Afrique du Sud et en Australie.