hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Studentenverbindung
Les Studentenverbindungen ou simplement Verbindungen (de Student et Verbindung, mots allemands signifiant respectivement « étudiant » et « lien »), rendu généralement en français par «société d’étudiants », sont des associations d'étudiants que l'on trouve dans le « Sprachraum » allemand, mais aussi en Suisse romande, comparables dans une certaine mesure aux fraternités américaines. Elles s'en distinguent principalement par leur ancienneté bien plus grande et ont des sources et traditions différentes.

On trouve également des sociétés étudiantes similaires dans les pays ayant été colonisés ou influencés par les pays germaniques, tels que l'Estonie ou la Pologne par exemple, mais également par inspiration dans des pays comme la France, l'Ukraine, ou encore l'Italie,.

Fraternité étudiante
Fraternités et sororités (respectivement de frater et soror mots latins signifiant « frère » et « sœur ») sont des organisations fraternelles sociales pour les étudiants, essentiellement de premier cycle. En anglais, les termes fraternity et sorority se réfèrent principalement aux organisations des universités d'Amérique du Nord, bien qu'ils soient également appliqués à des groupes analogues européens, notamment en France et en Belgique. Des organisations semblables existent aussi pour les élèves du secondaire mais moins fréquemment. Dans une acception moderne, l'expression Greek letter organization (organisation à lettres grecques) est souvent synonyme de « fraternité » et « sororité » pour désigner ce type de confréries en Amérique du Nord.
Zeitenlik
Zeitenlik (grec moderne : Ζέιτενλικ ) est un cimetière militaire situé dans l'agglomération de Thessalonique, en Grèce. Il contient les dépouilles de soldats serbes, français, anglais, italiens, russes, ainsi que des prisonniers de guerre bulgares, tombés durant l'Expédition de Salonique lors de la Première Guerre mondiale.
20 500 morts de cinq nationalités sont inhumés dans le cimetière, le plus grand du pays.

Expédition de Salonique
L'expédition de Salonique, aussi nommée Front d'Orient, Front de Salonique ou Front de Macédoine, est une opération menée par les armées alliées à partir du port grec macédonien de Salonique pendant la Première Guerre mondiale. Elle est destinée, dans un premier temps, à soutenir l'armée serbe lors de l'invasion de la Serbie par des unités germano-austro-hongroises et bulgares, à l'aide, notamment, des troupes évacuées des Dardanelles ; dans un deuxième temps, à reconstituer cette armée après sa déroute à travers l'Albanie et son évacuation par les ports de la côte Adriatique ;  dans un troisième temps, à fixer les troupes des empires centraux et des Bulgares, en particulier après la capitulation de la Russie à Brest-Litovsk et dans un quatrième temps, à ouvrir un front en Macédoine pour soulager la pression sur le front occidental et reconquérir les territoires perdus.
Canton-des-Basques
Canton-des-Basques, ou Canton-des-Basque, aussi appelé Basque, est un village de la Péninsule acadienne, dans le comté de Gloucester, au nord-est de la province canadienne du Nouveau-Brunswick. Le village est une ancienne autorité taxatrice du DSL de la paroisse de Saumarez, fusionnée au Grand Tracadie-Sheila le 1er juillet 2014.

Tracadie (Nouveau-Brunswick)
Tracadie est une municipalité régionale, la première du genre dans la province, qui a été formée au Nouveau-Brunswick (Canada) le 1er juillet 2014. Cette constitution fait suite à un plébiscite tenu le 2 décembre 2013, dont le résultat est confirmé par un second dépouillement le 6 décembre suivant. La nouvelle municipalité comprend la ville de Tracadie-Sheila, 18 districts de services locaux (DSL) et des parties de deux autres. La population s’élève à 15 843 habitants.
Un flic à la maternelle 2
Un flic à la maternelle 2 (Kindergarten Cop 2) est un film américain réalisé par Don Michael Paul, sorti en 2016. Il fait suite à Un flic à la maternelle d'Ivan Reitman sorti en 1990 au cinéma ; il n'a cependant aucun lien avec son prédécesseur.

Un flic à la maternelle
Un flic à la maternelle (Kindergarten Cop) est un film américain réalisé par Ivan Reitman et sorti en 1990.

Le film suit l'inspecteur John Kimble qui appréhende le trafiquant de drogue Cullen Crisp. Plus tard, avec sa nouvelle partenaire Phoebe O'Hara, il est envoyé en mission à Astoria dans l'Oregon. Ils doivent retrouver l'ex-femme de Cullen, Rachel, et leur enfant, afin que cette dernière témoigne contre son ancien mari. Alors que Phoebe doit s'infiltrer à l'école élémentaire, elle tombe malade et Kimble la remplace au pied levé pour gérer la classe de maternelle.
Haut-commissariat à la Stratégie et au Plan
En France, le Haut-commissariat à la Stratégie et au Plan est chargé d'animer et de coordonner les travaux de planification et de réflexion prospective conduits pour le compte de l'État et d'éclairer les choix des pouvoirs publics au regard des enjeux démographiques, économiques, sociaux, environnementaux, sanitaires, technologiques et culturels.

Il est fondé le 23 mai 2025 et succède au Haut-commissariat au Plan et à France Stratégie.

Haut-commissariat au plan (France)
En France, le Haut-commissariat au Plan était chargé d'animer et de coordonner les travaux de planification et de réflexion prospective conduits pour le compte de l'État et d'éclairer les choix des pouvoirs publics au regard des enjeux démographiques, économiques, sociaux, environnementaux, sanitaires, technologiques et culturels. La Planification en France avait officiellement pris fin en 2005.

Contrairement aux autres hauts-commissaires ayant exercé par le passé (haut-commissaire à la Jeunesse entre 2009 et 2010, haut-commissaire aux Solidarités actives contre la pauvreté entre 2007 et 2010, haut-commissaire aux Retraites fin 2019), il ne fait pas partie du gouvernement.

Sous la direction de Clément Beaune, le Haut-commissariat au Plan fusionne en 2025 avec France Stratégie, afin de constituer le Haut-commissariat à la Stratégie et au Plan.
IND Sixth Avenue Line
IND Sixth Avenue Line est une ligne (au sens de tronçon du réseau) souterraine du métro de New York qui dessert l'arrondissement de Manhattan.

Issue de l'ancien réseau de l'Independent Subway System (IND), construit par la ville de New York à partir des années 1930, elle fait aujourd'hui partie de la Division B. Elle constitue l'une des lignes principales (trunk lines) du réseau qui donnent leur couleur (en l’occurrence l'orange) aux dessertes (services) qui les empruntent. La ligne, inaugurée en 1936 et achevée en 1968 comporte aujourd'hui 14 stations, et tire son nom du fait que la plupart de son tracé est situé en dessous de la Sixième Avenue.

Elle est empruntée par les services de dessertes : ligne B, ligne D, ligne F et ligne M. En outre, elle est reliée à l'IND Eighth Avenue Line au niveau de plusieurs stations à Manhattan. La couleur orange a été adoptée en 1979.

Ligne B du métro de New York
La B Sixth Avenue Express est une ligne (au sens de desserte ou service en anglais) du métro de New York. Sa couleur est l'orange, étant donné qu'elle circule sur l'IND Sixth Avenue Line sur la majorité de son tracé à Manhattan. Elle est issue du réseau de l'ancien Independent Subway System (IND), rattachée à la Division B.
La desserte B ne fonctionne qu'en semaine, entre 06h00 et 23h00.
Uaxaclajuun Ubʼaah Kʼawiil
Uaxaclajuun Ubʼaah Kʼawiil, également connu sous le nom de « Dix-huit Lapin » ou « Waxaklajuun Ub'aah K'awiil », est le treizième ajaw, ou souverain maya, de la cité de Copán, dans l'actuel Honduras. Il régna du 2 juillet 695 au 3 mai 738, date à laquelle il fut mis à mort par Kʼakʼ Tiliw Chan Yopaat, dirigeant de Quiriguá.

Kʼakʼ Tiliw Chan Yopaat
Kʼakʼ Tiliw Chan Yopaat, autrefois connu sous les noms de Ciel Cauac ou Kawak (Ciel de Pluie Torrentielle), ainsi que Butsʼ Tiliw ou Butzʼ Tiʼliw, était le dirigeant (ajaw) de l'ancienne cité-État maya de Quiriguá de 724 à 785 ap. J.-C.
Anne-Julie-Adélaïde de Melun
Anne Julie de Melun  (1698 - † 18 mai 1724 à Paris) était une aristocrate française, mère de Charles de Rohan, prince de Soubise, maréchal de France sous Louis XV ainsi que de « Madame de Marsan ». Elle est morte de la variole à l'âge de vingt-cinq ans.

Marie-Louise de Rohan
Marie-Louise-Geneviève de Rohan (Paris, 7 janvier 1720 – Ratisbonne, 4 mars 1803), également connue sous le nom de Madame de Marsan, est une aristocrate française. Elle fut la gouvernante de Louis XVI et de ses frères et sœurs. Elle est duchesse de Joyeuse.
Gare de Crépy-en-Valois
La gare de Crépy-en-Valois est une gare ferroviaire française de la ligne de La Plaine à Hirson et Anor (frontière), située sur le territoire de la commune de Crépy-en-Valois, dans le département de l'Oise, en région Hauts-de-France.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Hauts-de-France et Transilien.

Crépy-en-Valois
Crépy-en-Valois est une commune française située au cœur de la vallée de l'Automne dans le département de l'Oise en région culturelle et historique de Picardie, administrative Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Crépynois.

Ville capitale de l'ancien Valois, Crépy-en-Valois se situe au cœur d'un bassin de 55 560 habitants (62 communes de la communauté de communes du Pays de Valois).
Clinique des maladies mentales et de l'encéphale
La clinique des maladies mentales et de l'encéphale (CMME) est un pôle hospitalo-universitaire du Centre Hospitalier Sainte-Anne à Paris. Elle a été ouverte en 1879 pour accueillir la première chaire de psychiatrie de France créée deux ans auparavant.

Centre hospitalier Sainte-Anne
Le centre hospitalier Sainte-Anne est un site hospitalier du groupe hospitalier universitaire Paris psychiatrie & neurosciences situé dans le 14e arrondissement de Paris, spécialisé en psychiatrie, neurologie, neurochirurgie, neuroimagerie et addictologie. Cet ancien établissement, dont la première création date de 1651, demeure en France, avec l'hôpital Esquirol à Saint-Maurice le symbole des asiles psychiatriques.

Il fait partie depuis le 1er janvier 2019 du GHU Paris psychiatrie & neurosciences avec le centre hospitalier Perray-Vaucluse et l'hôpital Maison Blanche.

Le site abrite également le musée d'Art et d'Histoire de l'hôpital Sainte-Anne (MAHHSA), qui abrite des collections d'œuvres réalisées par des patients.
Fort Crèvecœur (Ghana)
Le Fort Crèvecœur, connu aussi sous le nom de Fort Ussher, était avec le Fort Osu et le Fort James, l'un des trois comptoirs coloniaux fortifiés construits au milieu du XVIIe siècle par les Néerlandais, à 150 kilomètres à l'est d'Elmina, sur une éminence rocheuse de la Côte de l'Or du Ghana, entre deux lagunes, à une journée de marche de la ville d'Accra. Il fut un important lieu de la traite négrière, et fait partie depuis 1979 des forts de la côte ghanéenne inscrits sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco.

Fort Osu
Fort Osu, ou Fort Christiansborg, est un ancien comptoir colonial fortifié, situé à Accra, au Ghana. Il a été construit en 1652, pour le compte des Suédois. Le fort est situé en territoire Ga, une ethnie encore aujourd'hui dominante dans le Grand Accra, région qui s'est développée à partir des forts bâtis au XVIIe siècle par les Européens, pour le commerce de l'or et la traite négrière. Depuis 1979, il fait partie des forts de la côte ghanéenne inscrits sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco.
Académie royale des sciences navales de Suède
L’Académie royale des sciences navales de Suède (en suédois : Kungl. Örlogsmannasällskapet, fondée en 1771 par le roi Gustave III, est l'une des Académies royales de Suède. L'Académie est une organisation indépendante et un lieu d'échange sur des questions liées à la Marine et à la Défense. Le nombre de membres est limité à 120 et la limite d'âge de ses membres est fixée à 60 ans.

Académies royales de Suède
Les académies royales de Suède sont des organismes indépendants, créés à la demande des rois, et qui visent à encourager le développement des arts, de la culture et de la science en Suède. L'Académie royale des sciences de Suède et l'académie suédoise désignent tous les ans les lauréats des différents prix Nobel en physique, chimie et littérature, ainsi que le « prix Nobel » d'économie. Certaines des académies royales ont reçu ultérieurement ce statut.
Saxe-Anhalt (cheval)
Le Saxe-Anhalt (allemand : Sachsen-anhaltiner Warmblut) est une race de chevaux de sport issue de demi-sangs, originaire du land de Saxe-Anhalt, en Allemagne. Comme de nombreuses autres races de chevaux de sport allemands, son élevage s'est orienté vers la production d'un animal apte à concourir dans les trois sports équestres olympiques.

Cette race n'existe officiellement plus depuis 2003, et a été fusionnée dans le stud-book du cheval de sport allemand.

Cheval de sport allemand
Le Cheval de sport allemand (allemand : Deutsches Sportpferd) est un stud-book de chevaux de sport, créé en 2003 par des organismes gestionnaires de stud-books de chevaux de sport à faibles effectifs en Allemagne. Il intègre à sa création le Brandebourgeois, le Mecklembourgeois, le Saxe-Anhalt et le Selle de Thuringe. Il intègre en 2014 trois autres stud-books, ceux du Bavarois, du Württemberger et du Zweibrücker.
Gerald Walter Robert Templer
Gerald Walter Robert Templer, né le 11 septembre 1898 et mort le 25 octobre 1979, est un officier supérieur britannique.

Né à Colchester et éduqué à « Wellington College (en) » dans le Berkshire, Templer devient officier dans le régiment de son père, le Royal Irish Fusiliers en 1916 et combat dans ses rangs pendant la Première Guerre mondiale.

Gerald Templer est surtout connu pour avoir maté l'insurrection communiste en Malaisie entre 1952 et 1954 - « la jungle a été neutralisée » déclare-t-il dans un article du Time Magazine en 1952. Templer assume par la suite les fonctions de Chief of the Imperial General Staff - chef de l'État-major général impérial - de 1955 à 1958 et est fait Field Marshal. Il passe les dernières années de sa vie à travailler au projet de création du National Army Museum à Londres.

Insurrection communiste malaise
L'insurrection communiste malaise (la situation étant désignée en anglais sous le nom de Malayan Emergency, État d'urgence malais), également connue sous le nom de guerre de libération nationale anti-britannique, s'est déroulée à partir de 1948 sur le territoire de l'actuelle Malaisie, encore colonie britannique. L'état d'urgence, déclaré par le gouvernement colonial britannique de la Malaisie en 1948 contre l'insurrection menée par l'Armée de libération des peuples de Malaisie du Parti communiste malais, n'a été levé que le 30 juillet 1960, par le gouvernement de la Malaisie indépendante.
Ferdinand Rudolph Hassler
Ferdinand Rudolph Hassler, né le 6 octobre 1770 à Aarau en Suisse et mort le 20 novembre 1843 à Philadelphie, est un géodésien géographe, métrologue et mathématicien suisse émigré aux États-Unis où il devient le premier directeur du United States Survey of the Coast et du Bureau of Standards, les offices qui sont les précurseurs respectifs du U.S. National Geodetic Survey (qui est intégré dans la NOAA) et du National Institute of Standards and Technology,. L'emploi du mètre pour le relevé côtier des États-Unis constituera également un argument lors de l'introduction du Metric act of 1866 qui autorise l'usage du mètre aux États-Unis,. Ceci jouera probablement également un rôle en 1867 dans le choix du mètre et la proposition de création d'un Bureau international des poids et mesures par l'Association pour la mesure des degrés en Europe (Allemand : Europäische Gradmessung),,.

U.S. National Geodetic Survey
Le National Geodetic Survey (NGS), anciennement le United States Survey of the Coast (1807-1836), le United States Coast Survey (1836–1878) et le United States Coast and Geodetic Survey (USC&GS) (1878–1970), est une agence du gouvernement fédéral des États-Unis qui définit et gère un système de coordonnées nationales. Il produit un grand nombre d'applications scientifiques de localisation servant aux transports, aux communications et à la cartographie nationale. Depuis sa fondation sous sa forme actuelle en 1970, il est une composante du National Ocean Service de la National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA), sous la tutelle du département du Commerce des États-Unis. Certains des services du département du Commerce, dont l'Institut national des normes et de la technologie, trouvent aussi leur origine dans le National Geodetic Survey.
Utami Hayashishita
Utami Hayashishita (林下 詩美, Hayashishita Utami) est une catcheuse japonaise née le 14 septembre 1998 à Amami, Kagoshima, Japon. Elle travaille à la Dream Star Fighting Marigold (en) (Marigold). Depuis ses débuts le 12 septembre 2018, elle a remporté à deux reprises le championnat Goddess of Stardom : une fois avec Momo Watanabe (en) et une fois avec Saya Kamitani. Elle est aussi une ancienne championne Artist of Stardom : avec AZM (en) et Momo Watanabe (en), Future of Stardom, World of Stardom et SWA World. Elle a également remporté le Pro-Wrestling: EVE International Championship (en).

Saya Kamitani
Saya Kamitani (上谷 沙弥, Kamitani Saya) est une catcheuse japonaise née le 28 novembre 1996 à Préfecture de Kanagawa. Elle travaille à la World Wonder Ring Stardom (Stardom). Au cours de sa carrière, elle remporte à deux reprises le championnat Goddesses of Stardom avec Utami Hayashishita. Elle est aussi championne Wonder of Stardom et championne World of Stardom.
Boris Tadić
Boris Tadić (écrit ainsi en serbe latin et Борис Тадић en serbe cyrillique), né le 15 janvier 1958 à Sarajevo, est un homme d'État serbe. Il est président de la république de Serbie du 11 juillet 2004 au 4 avril 2012.

Psychologue de profession, il est président du Parti démocrate. Élu une première fois président de la république de Serbie le 27 juin 2004 au sein de la communauté d'États de Serbie-et-Monténégro, il prête serment le 11 juillet suivant. Candidat à sa propre succession lors de l'élection présidentielle serbe de 2008, il est réélu au terme d'un second tour le 3 février 2008. Le 5 avril 2012, il démissionne afin d'entraîner une élection anticipée concomitante avec les élections générales du 6 mai suivant ; il est battu par Tomislav Nikolić.

Tomislav Nikolić
Tomislav Nikolić (en cyrillique serbe Томислав Николић), né le 15 février 1952 à Kragujevac, est un homme d'État serbe, président de la république de Serbie du 31 mai 2012 au 31 mai 2017.

Nikolić est le président par intérim du Parti radical serbe en l'absence de Vojislav Šešelj et président de l'Assemblée nationale du 7 au 13 mai 2007. Candidat aux élections présidentielles de Serbie de 2004 et 2008, il est à chaque fois battu par Boris Tadić au second tour. Il est finalement élu président de la République en battant Tadić au second tour de l'élection présidentielle de 2012.
Ferroutage
Le ferroutage, transport rail-route ou transport « combiné accompagné », consiste à charger des camions complets sur un train : le tracteur, la remorque et le chauffeur. C'est une forme de transport combiné différente du transport de conteneurs, dit « combiné non accompagné ».

Les trains-autos, consistant à charger des véhicules automobiles sur un train, sont également un mode de ferroutage. Ce mode de transport est particulièrement utilisé en Suisse.

Transport d'automobiles accompagnées en Suisse
Pays montagneux et vallonné, la Suisse possède toutefois un réseau routier dense pour les automobilistes. Cependant, à cause du relief tourmenté, la route doit parfois avoir recours à d'autres moyens de transports pour franchir les obstacles naturels.
Royaume du Baol
Le royaume du Baol (Bawal en wolof) est un ancien royaume du centre de l’actuel Sénégal, issu de l'éclatement de l'empire du Djolof au milieu du XVIe siècle. Les habitants du Baol sont appelés les Baol-Baol. Les Wolof ont l'habitude de doubler le nom des terroirs traduisant ainsi leur appartenance.D'autres exemples : « Waalo-Waalo  » les habitants du Waalo , le « Saloum-Saloum » les habitants de Saloum, « Djolof-Djolof », les habitants de Djolof, « Adior » (qui semble être l'exception) les habitants de Cayor, etc.

Le Baol d'aujourd'hui correspond approximativement à la région de Diourbel.

Empire du Djolof
L'Empire Djolof, également connu sous le nom de Grand Djolof ou Empire Wolof, est un État Wolof du Sénégal actuel, qui régnait sur des parties de la Mauritanie et de la Gambie du milieu du XIVe siècle jusqu'en 1549. Après la bataille de Danki, ses États vassaux sont totalement ou de facto indépendants ; à cette époque, il est connu sous le nom de Royaume de Djolof.
Formation aux premiers secours
Une formation aux prompts secours est une formation destinée à permettre à une personne d'intervenir en équipe et avec du matériel sur un malaise ou un accident, en effectuant des actes de prompt secours, c'est-à-dire ne comprenant pas d'administration de médicament ni de geste invasif (pas de piqûre ni d'introduction de dispositif dans la bouche, sauf exception). Une personne effectuant le rôle de prompts secours est appelée secouriste-ambulancier ou simplement secouriste.

Les anglophones, ainsi que certains pays non-anglophones (comme l'Italie et la Suisse), utilisent le terme basic life support (BLS), du nom de la formation aux États-Unis.

Secourisme
Le secourisme, prompt secours (PS), secours à victimes (SAV) ou secours d'urgence aux personnes (SUAP) est, en France, les premiers gestes d'urgence pratiqués par des sapeurs-pompiers, des ambulanciers privés, des secouristes bénévoles ou des personnes ayant les connaissances nécessaires ; il peut s'agir de secours à personne avec ou sans matériel, en équipe structurée ou seul. Le secourisme consiste donc au maintien ou à l'amélioration des fonctions vitales d'un individu, d'une victime.
Telex (méthode de saisie)
Télex ou TELEX (en vietnamien : Quốc ngữ điện tín, litt. « télégramme en langue nationale ») est une convention permettant de coder du texte vietnamien en caractères ASCII simples. À l'origine utilisée pour transmettre du texte vietnamien via des systèmes de télétype (télex), elle est aujourd'hui l'une des méthodes de saisie les plus répandues sur les téléphones, écrans tactiles et ordinateurs. Le code Morse vietnamien utilise le système TELEX. D'autres systèmes incluent VNI et VIQR.

Chữ quốc ngữ
Le chữ quốc ngữ (chữ nôm : 𡨸國語 ; /cɨ˧ˀ˥ kwok˧˥ ŋɨ˧ˀ˥/ ; « écriture de la langue nationale ») est une romanisation de la langue vietnamienne possédant le statut d'orthographe officielle. C'est un alphabet latin augmenté de nombreux diacritiques servant à noter tant la valeur phonétique de certaines lettres que les tons de la langue.
À l'infini
À l'Infini est le deuxième album de la chanteuse Tal sorti le 2 septembre 2013 sous le label Warner Music France.

Une réédition collector de l'album, contenant des versions unplugged des chansons de l'édition standard et un duo inédit avec Alizée ainsi qu'avec sa mère Sem Azar, est commercialisée le 2 décembre 2013.

Tal (chanteuse)
Tal Benyezri, dite Tal et plus récemment Taloula, née le 12 décembre 1989 en Israël, est une chanteuse, pianiste, autrice-compositrice-interprète et actrice française.

Elle connaît un succès notable en France sous le nom de scène Tal, avec les albums Le Droit de rêver (2012, porté par Le Sens de la vie), À l'infini (2013), Tal (2016) et Juste un rêve (2018).

En 2021, elle adopte le pseudonyme Taloula pour marquer un tournant artistique vers une carrière anglophone indépendante.
Ancienne église de Nazareth à Berlin
L'Ancienne église de Nazareth (Alte Nazarethkirche) est une église luthérienne-protestante de Berlin située à la Leopoldplatz (Berlin-Wedding), construite par Karl Friedrich Schinkel entre 1832 et 1835.

Berlin-Wedding
Berlin-Wedding [ˈvɛdɪŋ] est le nom d'un quartier du centre-nord de Berlin, capitale d'Allemagne, l'un des six quartiers qui composent l'arrondissement de Mitte. Avant des réformes administratives de 2001, il formait le district de Wedding avec l'actuel quartier de Gesundbrunnen, faisant partie de la zone d'occupation française de Berlin qui lors de la séparation de la ville, se trouvait dans les secteurs d'ouest.