hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
FL Studio
FL Studio (initialement FruityLoops, /fɹuːti luːps/) est un logiciel de production de musique créé en 1997 par Didier Dambrin pour la firme belge Image-Line.

Ce logiciel comprend un éditeur audio, un séquenceur basé sur le concept de patterns (de type de boîte à rythmes, ou de type partition) à arranger dans une liste de lecture. FL Studio peut charger et exécuter des plug-ins (instruments virtuels, effets).

Le programme est disponible en quatre versions pour Microsoft Windows et macOS, incluant Fruity Edition, Producer Edition, Signature Bundle et All Plugins Bundle. Une version mobile payante, pour iOS et Android, nommée FL Studio Mobile, existe également.

Station audionumérique
Une station de travail audionumérique (acronyme STAN ou plus souvent DAW, de l'anglais Digital Audio Workstation) désigne une station de travail basée sur des composants optimisés pour l'enregistrement, le mixage et le traitement numérique du son. Elle est généralement centrée sur d'un ordinateur (avec un logiciel dédié), d'une carte son faisant office d'interface audio et peut être connectée à des microphones, des instruments de musique (qu'elle peut piloter), des claviers MIDI ou une surface de contrôle.

Les stations audionumériques sont conçues pour enregistrer, manipuler, créer et lire des contenus MIDI et audionumériques. Le concept a évolué avec l'importance prise par l'informatique distribuée au travers de protocoles standards de l'internet.

Avec l'évolution des ordinateurs et des réseaux, ces stations sont utilisées tant en musique que dans l'ingénierie du son et l'audiovisuel.
Jedda (film, 1955)
Jedda (Jedda the Uncivilized) est un film australien, réalisé par Charles Chauvel, sorti en 1955.

Il s'agit du dernier film de Charles Chauvel. C'est le premier film dont les rôles principaux sont tenus par des acteurs aborigènes (Robert Tudawali et Ngarla Kunoth). Le film Jedda a eu une influence importante dans le cinéma australien, et un plus grand retentissement international que les films australiens précédents, à une époque où les films d'Hollywood dominaient largement le box-office australien. Il s'agit ainsi du premier film australien sélectionné au Festival de Cannes, en 1955.

Festival de Cannes 1955
La huitième édition du Festival de Cannes a lieu du 26 avril au 10 mai 1955 et se déroule au Palais des Festivals dit Palais Croisette, 50 du boulevard de la Croisette. C'est la première année d'attribution de la Palme d'or créée par la joaillière Lucienne Lazon à la demande de Robert Favre Le Bret, délégué général du Festival, en remplacement de l'ancien Grand Prix du Festival international du Film attribué jusque là.
Daniel Sarmiento
Daniel Sarmiento Melian, né le 25 octobre 1983 à Las Palmas de Grande Canarie, est un handballeur espagnol. Il joue au poste de demi-centre au Saint-Raphaël Var Handball et en équipe nationale d'Espagne avec laquelle il est notamment Champion du monde en 2013 puis double champion d'Europe en 2018 et 2020.

Saint-Raphaël Var Handball
Le Saint-Raphaël Var handball, ou SRVHB, est un club français de handball situé à Saint-Raphaël dans le Var et fondé en 1963. L'équipe première évolue en Division 1 depuis la saison 2007-2008 et est entraînée depuis 2022 par Benjamin Braux.

Si le club n'a pas remporté de titre en dehors du Championnat de France de D2 en 2007, il cumule les places d'honneur avec notamment un titre de vice-champion de France en 2016, trois finales de Coupe de la Ligue, deux finales de Trophée des champions et une finale en Coupe d'Europe de l'EHF (C3) en 2018.
CD++
CD++ est un logiciel destiné à la modélisation et la simulation à événements discrets basées sur le formalisme DEVS. Il peut fonctionner en mode autonome (un seul ordinateur), en mode serveur, en mode temps réel ou encore en mode parallèle sur un cluster Linux. CD++ s'utilise en ligne de commande. Toutefois, il existe une interface graphique nommée CD++Builder qui fonctionne comme un plugin pour Eclipse.

Discrete Event System Specification
DEVS (de l'anglais Discrete Event System Specification) est un formalisme modulaire et hiérarchique pour la modélisation, la simulation et l'analyse de systèmes complexes qui peuvent être des systèmes à événements discrets décrits par des fonctions de transitions d'états et des systèmes continus décrits par des équations différentielles, par exemple et des systèmes hybrides (continus et discrets).
Le Frère
Le Frère (Брат, Brat) est un film russe réalisé par Aleksei Balabanov, sorti en 1997.

Présenté au Festival de Cannes dans la section Un certain regard, le film est considéré comme l'un des principaux succès du cinéma post-soviétique. Il a d'ailleurs donné lieu à une suite : Le Frère 2. Le film raconte les aventures d'un jeune homme dans la ville de Saint-Pétersbourg.

Les péripéties du jeune héros, incarné par l'acteur Sergueï Bodrov, sont rythmées par les musiques du groupe Nautilus Pompilius.

Le film occupe la 23e place dans la liste des 100 plus grands films russes selon le magazine Aficha.

Alekseï Balabanov
Alekseï Oktiabrinovitch Balabanov (en russe : Алексе́й Октя́бринович Балаба́нов) est un cinéaste russe, né le 25 février 1959 à Sverdlovsk (aujourd'hui Iekaterinbourg) et mort le 18 mai 2013 à Sestroretsk. Il est principalement connu pour le film Le Frère (Брат, Brat), réalisé en 1997, et sa suite, Le Frère 2, dans lesquels l'acteur russe Sergueï Bodrov tient le rôle principal,,.
Cœurs belges
Cœurs belges est un journal clandestin, organe de la résistance belge fondé en 1943, sous l'occupation allemande, pour honorer la mémoire des Héros, soldats et civils, tombés sur les champs de bataille et sous les salves des pelotons d’exécution allemands. Son directeur-fondateur est Laurent Lombard, écrivain et agent des deux guerres. Citation de Charles Péguy :

« Heureux ceux qui sont morts pour des cités charnelles,Car elles sont le corps de la cité de Dieu,Heureux ceux qui sont morts pour leur âtre et leur feu,Et les pauvres honneurs des maisons paternelles. »

Résistance intérieure belge
La résistance intérieure belge, appelée en Belgique la Résistance, englobe l'ensemble des mouvements et réseaux clandestins qui durant la Seconde Guerre mondiale ont poursuivi la lutte contre le nazisme et ses relais collaborationnistes sur le territoire belge.
Julienne de Cornillon
Julienne de Cornillon, en religion Mère Julienne du Mont-Cornillon, née le 13 novembre 1193, à Retinne, Belgique, et décédée le 5 avril 1258 , à Fosses-la-Ville, Belgique, était une religieuse augustinienne, et prieure du couvent-léproserie du Mont-Cornillon, dans la principauté de Liège. Elle est surtout connue pour avoir obtenu de l'évêque de Liège (en 1246) puis du pape Urbain IV (en 1264) l'institution de la Fête-Dieu.

C'est une sainte de l'Église catholique célébrée le 5 avril et plus spécifiquement en Belgique le 7 août.

Mont Cornillon (Belgique)
Le mont Cornillon est une colline de Belgique au confluent de l'Ourthe et de la Meuse, situé en bordure sud-occidentale du plateau de Herve. Il fait aujourd'hui partie de la ville de Liège, dominant son quartier d'Amercœur (le sous-quartier Cornillon porte son nom). Il fut occupé, au cours de l'histoire, en alternance par des religieux et des militaires. La route nationale 3 suit son relief de Liège vers l'Allemagne.
Guigues Ier d'Albon
Guigues Ier d'Albon dit le Vieux, né vers 995-1000 et mort entre le 22 avril 1060-1075 à Cluny, est comte en Oisans, Grésivaudan (vallée de l'Isère) et en Briançonnais, ainsi que dans la vallée d’Oulx en Piémont. Issu de la parentèle des Guigonides, il est l'auteur du lignage des comtes d'Albon futurs Dauphins de Viennois. Premier à porter le titre de comes (v. 1034-1035), le titre de comte d'Albon n'est porté par son fils qu'à partir de 1079.

Guigues II d'Albon
Guigues II d'Albon, dit Pinguis, né vers 1025 et mort vers 1079, fut comte en Grésivaudan et en Briançonnais de 1070 à 1079, comte d'Albon en 1079. Il est issu de la Maison d'Albon.

Il porte le cognomen « le Gras »,, (Guigo Pinguis ou Guigo Crassus). Il est à noter que la numérotation des Guigonides dans la Maison d'Albon est différente selon les références. Selon le site Internet de généalogie de la Foundation for Medieval Genealogy - Medieval Lands (MedLands), Guigues II est donné comme Guigues IV.
César Civita
César Civita, né le 4 septembre 1905 à New York, mort le 9 avril 2005 à Buenos Aires, est un éditeur et entrepreneur italien, naturalisé argentin. Il est le fondateur de Editorial Abril en Argentine.

Il est le frère de Victor Civita fondateur de Editora Abril, qui est devenu plus tard le Groupe Abril.

Victor Civita
Victor Civita, né le 9 février 1907 à New York, mort le 24 août 1990 à São Paulo, est un journaliste et entrepreneur américain, naturalisé brésilien. Il est le fondateur de Editora Abril, qui est devenu plus tard le Groupe Abril.

Il est le frère de César Civita fondateur de l'ancien Editorial Abril en Argentine.
Antofagasta
Antofagasta est une ville côtière et une commune du Chili située dans le désert d'Atacama. Avec une population d'environ 390 000 habitants elle est la cinquième ville du pays. Capitale de la région d'Antofagasta, elle concentre les deux tiers de sa population. La ville, créée en 1866, doit son existence à son port utilisé initialement pour exporter le phosphate, qui a été remplacé au cours du vingtième siècle par le cuivre de la mine de Chuquicamata, située à deux cents kilomètres à l'est et une des principales sources de devises du pays.

Région d'Antofagasta
La Región de Antofagasta, du Chili, ressemble par son climat et sa géographie à la région de Tarapacá. Elle est entourée au Nord par la région de Tarapacá, à l'est par la Bolivie et l'Argentine et au Sud par la région d'Atacama.

La Panamericana (Route panaméricaine)(route no 5) permet d'atteindre par voie terrestre la région depuis Santiago située à plus de 1 300 km plus au sud.
Lord grand trésorier
Le lord grand trésorier ou lord trésorier (en anglais : Lord High Treasurer ou Lord Treasurer) est l'un des grands officiers d'État du gouvernement britannique.

Le lord grand trésorier est traditionnellement à la tête du Trésor de Sa Majesté mais, depuis le XVIIe siècle, cette fonction est de plus en plus souvent détenue par une commission de plusieurs individus, titrés lords du Trésor, présidée par le premier lord du Trésor, traditionnellement le Premier ministre du Royaume-Uni.

Trésor de Sa Majesté
Le trésor de Sa Majesté (anglais : His Majesty's Treasury ou HM Treasury) est un département exécutif du gouvernement britannique chargé de l'élaboration et de la mise en place des finances publiques et des politiques économiques.

Il est dirigé par Rachel Reeves, chancelier de l'Échiquier depuis le 5 juillet 2024.
Maître du Retable Beaussant
Le Maître du Retable Beaussant, appelé aussi parfois Maître du Cœur d'Amour épris BNF Fr.24399, désigne par convention un enlumineur actif vers 1480 et 1490 en Anjou. Il doit ce nom à un retable aujourd'hui conservé dans la cathédrale Saint-Maurice d'Angers. Plusieurs manuscrits enluminés lui sont attribués.

Cathédrale Saint-Maurice d'Angers
La cathédrale Saint-Maurice d'Angers, en France, est l'église cathédrale du diocèse d'Angers.

L'œuvre est intermédiaire entre les styles roman et gothique. La cathédrale est un témoignage de l'art gothique angevin.

La cathédrale d'Angers fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques par la liste de 1862.
Allison Pineau
Allison Marie Pineau, née le 2 mai 1989 à Chartres, est une handballeuse internationale française, évoluant au poste de demi-centre. Elle a été élue meilleure handballeuse mondiale de l'année en 2009 par la Fédération internationale de handball.

International française à partir de 2007, elle a remporté une fois chacune des compétitions majeurs puisqu'elle est sacrée championne du monde en 2017, championne d'Europe en 2018 et enfin championne olympique en 2021.

En club, elle évolue parmi les meilleurs de France (Issy-les-Moulineaux HBF/Paris 92, Metz Handball et Brest Bretagne Handball) ainsi que dans plusieurs championnats étrangers (Roumanie, Macédoine du Nord, Slovénie et Monténégro).

Championnat du monde féminin de handball 2017
Le championnat du monde féminin de handball 2017 est la 23e édition de la compétition. Organisée par l'Allemagne en collaboration avec la Fédération internationale de handball (IHF) et la Fédération allemande de handball, il a eu lieu du 1er au 17 décembre 2017.

La Norvège, victorieuse de l'édition 2015, remet son titre en jeu mais est battue en finale par la France qui remporte le sacre mondial pour la deuxième fois de son histoire. Les Pays-Bas atteignent le stade des demi-finales pour la quatrième compétition  internationale consécutive et remporte la médaille de bronze aux dépens de la Suède.
Élections municipales de 2014 à Limoges
À Limoges, comme dans toutes les communes de France, les élections municipales françaises de 2014 se déroulent les 23 et 30 mars 2014.

Le député-maire socialiste sortant, Alain Rodet, en place depuis 1990, se représente pour la quatrième fois.

Ce scrutin offre une surprise dans le paysage politique limougeaud puisque le maire sortant, Alain Rodet n'est pas réélu comme à son habitude dès le premier tour. Le 30 mars 2014 à l'issue du second tour des élections, c'est la liste « Aimons Limoges, choisissons l'alternance » conduite par Émile Roger Lombertie (Union de la droite) qui arrive en tête avec 45,07 % des suffrages exprimés suivie de la liste « L'essentiel c'est notre ville – Limoges Terre de Gauche » (Union de la gauche) avec 43,81 % puis de la liste « Limoges bleu marine » (Front national) avec 11,10 %.

Émile Roger Lombertie
Émile Roger Lombertie, né le 20 février 1951 à Champsac (Haute-Vienne), est un psychiatre et homme politique français.

Ancien membre de l'UMP puis des Républicains, il est maire de Limoges depuis 2014.
Ministère des Affaires étrangères (Russie)
Le ministère des Affaires étrangères (MAE russe ; russe : Министерство иностранных дел Российской Федерации ou МИД, России) est le ministère des Affaires étrangères du gouvernement de la fédération de Russie chargé de la politique étrangère. Il a son siège à Moscou. Depuis 2004, le ministre des Affaires étrangères est Sergueï Lavrov. Le président russe Dmitri Medvedev a signé le décret sur la création d'un emblème sous forme d'un héraldique du ministère des Affaires étrangères de la fédération de Russie.

Le ministère existe depuis 1991. Il occupe un bâtiment construit en 1953 qui fait partie du groupe des gratte-ciel staliniens connus sous le nom de « Sept Sœurs ». Il est la troisième sœur, et il mesure 172 m de haut pour 27 étages.

Bâtiment du ministère des Affaires étrangères de Russie
Le bâtiment du ministère des Affaires étrangères de Russie (russe : Здание Министерства иностранных дел России) est le gratte-ciel de Moscou qui abrite depuis 1991 le siège du ministère des Affaires étrangères du gouvernement de la fédération de Russie, et auparavant le ministère des Affaires étrangères de l'URSS.

Le bâtiment est inauguré en 1953 et fait partie du groupe des gratte-ciel staliniens connus sous le nom de « Sept Sœurs ». Il est la troisième sœur, et il mesure 172 m de haut pour 27 étages.
Ligne A du tramway de Grenoble
La ligne A du tramway de Grenoble, est une ligne de tramway desservant l’agglomération grenobloise. Elle est exploitée par la société publique locale M TAG et a été mise en service par tronçons entre août et décembre 1987 entre Fontaine et Grenoble, marquant le grand retour de ce mode de transport en commun dans l’agglomération après trente-cinq ans d’absence. Sa vitesse commerciale est de 17,3 km/h.

Si de 1987 à 1994 une desserte occasionnelle d'Alpexpo a existé, elle devient permanente en 1996 lors de l'extension de la ligne à Échirolles, prolongée à nouveau au sein de la commune l'année suivante, en 1997. La ligne est prolongée au sud en direction du Pont-de-Claix depuis le 21 décembre 2019.

Ligne B du tramway de Grenoble
La ligne B du tramway de Grenoble est une ligne de tramway desservant l'agglomération de Grenoble. Longue de 10,5 km et dotée d'une vitesse commerciale de 18 km/h, elle relie deux importants campus de l'agglomération grenobloise, celui du polygone scientifique possédant de grands instruments de recherche européens et le domaine universitaire accueillant environ 40 000 personnes quotidiennement.
Konrad Kachelofen
Konrad Kachelofen (c.1450 à Varsberg - c.1529 à Leipzig) est un typographe-imprimeur allemand. Il fut l'un des premiers à utiliser l'invention de Gutenberg dans le Saint-Empire romain germanique. Son art lui a assuré une place de pionnier dans l'histoire de l'imprimerie typographique.

Varsberg
Varsberg [vaʁsbɛʁɡ] est une commune française située dans le département de la Moselle, en région Grand Est.

Elle est localisée dans les régions naturelles du pays de Nied et du Warndt, ainsi que dans le bassin de vie de la Moselle-Est.
Edwin Barnes
Edwin Ronald Barnes (né le 6 février 1935 et mort le 6 février 2019) est un prélat britannique.

Il a été évêque au sein de l'Église d'Angleterre de 1995 à 2001. Pendant cette période, comme évêque de Richborough, il exerce la fonction de visiteur épiscopal pour la province de Cantorbéry, c'est-à-dire qu'il est chargé de l'accompagnement pastoral d'un certain nombre de paroisses qui ne peuvent accepter en conscience l'ordination des femmes au sacerdoce. Jusqu'en 2011, il est également président de l'association The Church Union (en).

Il est reçu au sein de l'Église catholique romaine, pour faire partie des premiers membres de l'ordinariat personnel de Notre-Dame de Walsingham, structure nouvelle destinée à accueillir les groupes d'anglicans convertis au catholicisme.

Ordinariat personnel Notre-Dame-de-Walsingham
L'ordinariat personnel Notre-Dame-de-Walsingham est un ordinariat personnel de l'Église catholique établi en janvier 2011 et destiné à accueillir les groupes d'anglicans d'Angleterre ou du pays de Galles qui souhaitent entrer en pleine communion avec Rome. L'objectif qui lui est assigné est d'assurer « que soient maintenues au sein de l’Église catholique les traditions liturgiques, spirituelles et pastorales de la Communion anglicane, comme un don précieux qui nourrit la foi des membres de l’ordinariat et comme un trésor à partager ».

Il s'agit du premier ordinariat personnel, un type de juridiction défini par la constitution apostolique Anglicanorum coetibus. Conformément à ce texte, l'ordinariat personnel ne correspond pas au territoire d'un diocèse donné. Même s'il fonctionne en lien avec la Conférence des évêques catholiques d'Angleterre et du pays de Galles, il dépend directement du Saint-Siège.
Francisco Sánchez Martínez
Francisco Sánchez Martínez, né le 5 août 1967 à Bogota et mort le 13 février 2022, est un coureur de fond colombien spécialisé en course en montagne. Il a remporté la médaille de bronze au Trophée mondial de course en montagne 1991 et a remporté Sierre-Zinal la même année.

Trophée mondial de course en montagne 1991
Le Trophée mondial de course en montagne 1991 est une compétition de course en montagne qui s'est déroulée le 8 septembre 1991 à Zermatt dans le canton du Valais en Suisse. Il s'agit de la septième édition de l'épreuve.
Frédéric Cuvillier
Frédéric Cuvillier, né le 9 décembre 1968 à Boulogne-sur-Mer (Pas-de-Calais), est un homme politique et juriste français.

Maire de Boulogne-sur-Mer entre 2002 et 2012, puis de nouveau depuis 2014, il a également exercé les fonctions de ministre délégué chargé des Transports et de l'Économie maritime sous le gouvernement Ayrault puis de secrétaire d'État chargé des Transports, de la Mer et de la Pêche dans le gouvernement Valls I.

Gouvernement Ayrault I
Le gouvernement Ayrault I est le gouvernement de la République française du 15 mai au 18 juin 2012. C'est le trente-cinquième gouvernement de la Cinquième République et le premier de la présidence de François Hollande.

Le gouvernement compte, outre le Premier ministre, trente-quatre membres et est le premier en France à respecter une stricte parité entre hommes et femmes.
Marlon Wayans
Marlon Wayans est un acteur, scénariste et producteur de cinéma américain, né le 23 juillet 1972 à New York. C'est en collaborant, avec son frère Shawn Wayans, qu'il se fait connaître auprès du grand public.

Avec la sitcom Les Frères Wayans (1995-1999) puis dans les films comiques Spoof Movie (1996), Scary Movie (2000), Scary Movie 2 (2001), FBI : Fausses blondes infiltrées (2004), Little Man (2006), Dance Movie (2009).

Il joue notamment dans des drames comme Above the Rim (1994) et Requiem for a Dream (2000), le film fantasy Donjons et Dragons (2000), le film d'action G.I. Joe : Le Réveil du Cobra (2009) et Les Flingueuses (2013).

Il poursuit avec des comédie comme Ghost Bastards (2013), Ghost Bastards 2 (2014), Cinquante nuances de black (2016), Naked (2017). Puis, la sitcom Marlon (2017-2018).

Keenen Ivory Wayans
Keenen Ivory Wayans est un acteur, réalisateur, scénariste et producteur américain, né le 8 juin 1958 à New York. Il est le frère de Marlon, Shawn, Damon et Kim Wayans.

L'un de ces films, Scary Movie (2000), réalisé par Wayans, a été le film le plus rentable réalisé par un Afro-Américain jusqu'à ce qu'il soit dépassé par Les Quatre fantastiques de Tim Story en 2005. De 1997 à 1998, il a animé le talk-show The Keenen Ivory Wayans Show. Plus récemment, il a été juge pour la huitième saison de Last Comic Standing.
Construction des nombres réels
En mathématiques, la construction des nombres réels est un processus visant à définir une structure mathématique qui satisfait les définitions axiomatiques de ces nombres et à produire un exemple de cette structure.

Il existe différentes constructions, dont les deux plus connues sont :

les coupures de Dedekind, qui définissent, via la théorie des ensembles, un réel comme l'ensemble des rationnels qui lui sont strictement inférieurs ;

les suites de Cauchy, qui définissent, via l'analyse, un réel comme une suite de rationnels convergeant vers lui.

Coupure de Dedekind
En mathématiques, une coupure de Dedekind d'un ensemble totalement ordonné E est un couple (A, B) de sous-ensembles de E, lesquels forment à eux deux une partition de E, et où tout élément de A est inférieur à tout élément de B.

D'une certaine façon, une telle coupure conceptualise quelque chose qui se trouverait « entre » A et B, mais qui ne serait pas nécessairement un élément de E.

Les coupures de Dedekind furent introduites par Richard Dedekind comme moyen de construction de l'ensemble des nombres réels (en présentant de manière formelle ce qui se trouve « entre » les nombres rationnels).
Île Santa Barbara (Brésil)
L'île Santa Barbara (en portugais : Ilha Santa Bárbara), est une île corallienne située dans l'océan Atlantique au Brésil dans l'État de Bahia. Elle est la principale île de l'archipel des Abrolhos qui est protégé par son statut de réserve naturelle ne faisant pas partie du parc national marin des Abrolhos. Il y est interdit de débarquer dans les îles à l'exception unique de l'île Santa Barbara.

La Marine brésilienne maintient en permanence une garnison de six soldats sur l'île qui sont chargés de faire fonctionner et d'entretenir le radiophare des Abrolhos. D'une portée lumineuse de 51 milles nautiques, il a été construit en 1861 et constitue une aide importante à la navigation dans la région.

L'île mesure 1,5 km de long, 300 m de large et culmine à 35 m au-dessus du niveau de la mer.

Phare des Abrolhos
Le Phare des Abrolhos (en portugais : Farol de Abrolhos)  est un phare situé sur l'île Santa Barbara de l'archipel des Abrolhos, dans l'État de Bahia - (Brésil).

Ce phare est la propriété de la Marine brésilienne et il est géré par le Centro de Sinalização Náutica e Reparos Almirante Moraes Rego (CAMR) au sein de la Direction de l'Hydrographie et de la Navigation (DHN).