hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rivière Fortier (rivière au Panache)
La rivière Fortier est un affluent de la rive Nord de la rivière au Panache coulant dans Eeyou Istchee Baie-James, en Jamésie, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.

Cette rivière traverse successivement les cantons d’Urban et de Carpiquet.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques, en second. La vallée de la rivière Fortier est desservie par la route forestière R1051 (sens Est-Ouest) laquelle passe du côté Nord.

La surface de la rivière Fortier est habituellement gelée du début novembre à la mi-mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la mi-avril.

Rivière au Panache
La rivière au Panache est un affluent de la rive est de la rivière Wetetnagami coulant dans Senneterre, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Vallée-de-l’Or, dans la région administrative de l’Abitibi-Témiscamingue, au Québec, au Canada.

Cette rivière traverse successivement (à partir de l’amont) les cantons d’Urban, de Carpiquet, de Muy et d’Effiat.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques, en second.

La vallée de la rivière au Panache est desservie par la route forestière R1051 (sens est-ouest) passant au nord et la route forestière R1053 passant au sud. Ces deux routes desservent aussi la Réserve de biodiversité-du-Lac-Wetetnagami qui couvre la vallée de la rivière Wetetnagami.

La surface de la rivière Panache est habituellement gelée du début novembre à la mi-mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la mi-avril.
Ferdinand Ier (roi de León)
Ferdinand Ier (Fernando en castillan) dit « le Magne » ou « le Grand » (el Magno ou el Grande), est né vers 1016 et mort le 27 décembre 1065. Il est comte de Castille de 1028 à 1035, puis roi de León et de Castille de 1037 à sa mort en 1065. Il se donne également le titre d'empereur d'Espagne.

Alphonse VI (roi de León)
Alphonse VI (né vers 1040-1041 et mort le 1er juillet 1109), surnommé le Brave (el Bravo) ou le Vaillant (el Valiente), est roi de León (1065-1109), roi de Galice (1071-1109) et roi de Castille (1072-1109).

Il est l'artisan de la conquête de Tolède en 1085, qui constitue le point de départ de la Reconquista. Cette conquête étend considérablement le territoire et l'influence du royaume de León et de Castille, mais provoque en riposte une invasion almoravide à laquelle Alphonse résiste jusqu'à la fin de son règne. Les armées léonaise et castillane subissent de lourdes défaites lors des batailles de Sagrajas (1086) et de Consuegra (1097). En 1108, son fils et unique héritier, Sancho Alfónsez, trouve la mort au cours de la bataille d'Uclès. Valence est abandonnée, mais Tolède est conservée au sein d'un vaste royaume qu'Alphonse lègue à sa fille en 1109.
James A. Lindsay
James Stephen Lindsay, né le 8 juin 1979, connu professionnellement sous le nom de James A. Lindsay, est un auteur américain. Il est connu pour l'affaire Canular Sokal au carré, dans laquelle lui, Peter Boghossian et Helen Pluckrose, ont soumis des articles canulars à des revues universitaires en 2017 et 2018 pour tester l'érudition et la rigueur des publications dans le champ des sciences sociales, plus précisément les études de genre et féministes.

Lindsay a écrit plusieurs livres, dont Cynical Theories (2020), qu'il a co-écrit avec Pluckrose.

Lindsay est également apparu trois fois sur le podcast de Joe Rogan, The Joe Rogan Experience.

Canular Sokal au carré
Le canular Sokal au carré, (ou Grievance Studies Hoax — le canular des études victimaires, de doléances ou récriminatoires),,,, comme il a été surnommé par les médias en référence à l'affaire Sokal, est un canular monté par trois chercheurs américains qui ont rédigé une vingtaine de fausses études pour piéger plusieurs revues universitaires afin de mettre en lumière une corruption de la recherche et du savoir académiques qui serait selon eux communément répandue dans le champ des sciences sociales, plus précisément les études de genre et féministes.

Ce canular a été révélé en octobre 2018 après qu'une des fausses études a attiré l'attention des médias.
Douâa
Le Douâa, parfois orthographié du'a ou du'â (arabe : اَلدُّعَاءُ  API : [duˈʕæːʔ], pluriel: ʾadʿiyah أدْعِيَة  [ʔædˈʕijæ]), est une invocation dans l'islam, une supplication par laquelle le musulman demande à Allah d'exaucer ses demandes.

Tasbih
Le tasbih (ou tesbih ; arabe : تَسْبِيح (tasbīḥ), « glorification ») est, dans l'islam, une forme de dhikr (remémoration de Allah) qui constitue en invocations répétées à la gloire d'Allah. Il est récité à l'occasion de différentes prières, et aussi de façon informelle tout au long de la journée. Le terme regroupe différentes formes de louanges, qui se distinguent l'une de l'autre par la formule qui est répétée.
Théorie des anciens astronautes
La théorie des anciens astronautes (TAA, ou astroarchéologie) est une théorie ufologique pseudo-historique selon laquelle plusieurs anciennes civilisations terrestres auraient été en contact avec des « visiteurs » extraterrestres venus apporter quelques savoirs dans les domaines de l'écriture, de l'architecture, de l'agriculture, des mathématiques, de l'astronomie et de la médecine. Ces « êtres » hypothétiques, détenteurs d'une technologie supérieure à celle de l'Homme à ces époques, seraient devenus, au fil des siècles, des « dieux », ces êtres supranaturels dont parlent les anciennes mythologies et dont l'archéologie met les cultes en évidence.

La théorie s'appuie sur une interprétation littérale de textes religieux ou de découvertes insolites comme les lignes de Nazca, ou encore de faux artéfacts comme les crânes de cristal.

Géoglyphes de Nazca
Les géoglyphes de Nazca (ou Nasca), appelés communément lignes de Nazca, sont de grandes figures tracées sur le sol représentant des animaux stylisés ou de simples lignes longues de plusieurs kilomètres, visibles dans le désert de Nazca dans le sud du Pérou. Le sol sur lequel se dessinent ces géoglyphes est couvert de cailloux que l'oxyde de fer colore en rouge. En les ôtant, les Nazcas ont fait apparaître un sol gypseux grisâtre, découpant ainsi les contours des figures qu'ils traçaient.

Découverts en 1927, ces géoglyphes sont le fait de la civilisation Nazca, une culture pré-inca qui se développa entre 300 av. J.-C. et 800 de notre ère. Ils ont été tracés pour la plupart entre 200 av. J.-C. et 600.

Sous la désignation de « Lignes et géoglyphes au Nasca et Palpa », ils sont inscrits sur la liste du patrimoine mondial de l’Unesco depuis 1994.
Alliance évangélique française
L'Alliance évangélique française était une alliance nationale évangélique en France. En 2010, elle s’est associée avec d’autres Fédérations évangéliques pour former le Conseil national des évangéliques de France.

Conseil national des évangéliques de France
Le Conseil national des évangéliques de France (CNEF) est une alliance évangélique nationale en France. Elle est affiliée à l'Alliance évangélique mondiale et l'Alliance évangélique européenne. En 2025, il aurait 34 confessions chrétiennes membres, 179 associations, 2530 églises évangéliques et 745 000 pratiquants. Son président est le pasteur baptiste Erwan Cloarec depuis le 7 juin 2022.
Louis de Chapt de La Corne, l'aîné
Louis de Chapt de La Corne (15 mai 1696 - 2 avril 1762) était un militaire de la Marine royale française et un seigneur de Terrebonne. Il a participé dans les guerres des Renards et il est à l'origine de l'augmentation de Lacorne, qui préfigurera la future municipalité de Sainte-Sophie.

Sainte-Sophie (Québec)
Sainte-Sophie est une municipalité canadienne du Québec située dans la MRC de La Rivière-du-Nord, dans la région des Laurentides Elle se trouve à environ 65 km de route au nord-ouest de Montréal en zone rurale.
Villeneuve-en-Perseigne
Villeneuve-en-Perseigne est une nouvelle commune française située dans le département de la Sarthe en région Pays de la Loire, peuplée de 2 174 habitants. Elle est créée le 1er janvier 2015 par la fusion de six communes, sous le régime juridique des communes nouvelles. Les communes de Chassé, La Fresnaye-sur-Chédouet, Lignières-la-Carelle, Montigny, Roullée et Saint-Rigomer-des-Bois deviennent des communes déléguées.

La commune fait partie de la province historique du Maine.

Saint-Rigomer-des-Bois
Saint-Rigomer-des-Bois est une ancienne commune française, située dans le département de la Sarthe en région Pays de la Loire, peuplée de 441 habitants.

Elle a fusionné le 1er janvier 2015 avec cinq autres communes, sous le régime juridique des communes nouvelles instauré par la loi no 2010-1563 du 16 décembre 2010 de réforme des collectivités territoriales pour créer la commune nouvelle de Villeneuve-en-Perseigne, dont elle est devenue une commune déléguée.

La commune fait partie de la province historique du Maine.
Ennéade
L’Ennéade (Pésédjet, en égyptien) est le groupe des neuf divinités de la mythologie égyptienne rassemblant toutes les forces présentes dans l’univers : le démiurge Atoum, l’humidité Tefnout, l’air Shou, la terre Geb, le ciel Nout, Osiris, Isis, Seth et Nephthys.

Tefnout
Tefnout (en grec ancien Τεφνούτ / Tephnoút) ou Tefnet (en grec ancien Τεφνέτ / Tephnét) ou Tphenis (en grec ancien Τφένις / Tphénis), déesse de la mythologie égyptienne, fait partie de la grande Ennéade d'Héliopolis.
Taharqa
Taharqa est un roi de Napata en Nubie et un pharaon d'Égypte de 690 à 664 av. J.-C.. Il est le fils de Piânkhy et d'Abar, et le frère de Chabataka. Il est généralement représenté avec la calotte propre aux rois koushites, sur laquelle se dressent deux uræus, insignes de la double royauté de la Nubie et de l'Égypte antique.

Abar (épouse de Piânkhy)
Abar est une reine de l'Égypte antique de la XXVe dynastie kouchite, seconde épouse de son frère Piânkhy. Elle pourrait être la nièce d'Alara. Elle est la mère de Taharqa qui est roi de 690 à 664 avant notre ère.

Elle porte plusieurs titres :

mère du Roi (mwT-nswt) ;

sœur du Roi (snt-nswt) ;

maîtresse [Souveraine] de la terre étrangère (Hnwt-khswt tAwy) ;

maîtresse [Souveraine] de Haute et de Basse-Égypte (Hnwt Smaw mHw) ;

grande dame des Deux-Terre (wrt nbt tAwy) ;

noble dame (iryt pat) ;

grand de louanges (wrt Hzwt) ;

douceur d'amour (bnrt mrwt).
Tunnel du Grépon
Le tunnel du Grépon est un tunnel ferroviaire de France situé en Haute-Savoie, à Chamonix-Mont-Blanc. Il est emprunté par le chemin de fer du Montenvers, chemin de fer touristique à crémaillère qui relie Chamonix au Montenvers au-dessus de la Mer de Glace, dans le massif du Mont-Blanc. Le tunnel est creusé dans la montagne de Blaitière qui forme l'ubac des aiguilles de Chamonix, au niveau du torrent du Grépon qui descend du glacier des Nantillons sous l'aiguille du Grépon. Il se trouve au-dessus du tunnel des Planards.

Chemin de fer du Montenvers
Le chemin de fer du Montenvers est une ligne de chemin de fer à crémaillère française de Haute-Savoie à voie métrique de 5,1 kilomètres. Elle a été inaugurée en 1909, et relie Chamonix-Mont-Blanc (gare de Chamonix-Montenvers proche de la gare SNCF de Chamonix-Mont-Blanc, altitude 1 042 mètres) au Montenvers (gare du Montenvers-Mer de Glace, altitude 1 913 mètres), un point de vue sur la Mer de Glace qui permet aux touristes d'accéder notamment à une grotte de glace. En 2009, avec plus de 800 000 voyageurs, cette ligne était l'attraction touristique la plus fréquentée de la région Rhône-Alpes.
Football Manager 2012
Football Manager 2012 (communément appelé FM 2012) est un jeu vidéo de gestion sportive de football édité par Sega et développé par Sports Interactive, sorti le 21 octobre 2011 sur Windows et Mac OS X. Il fait partie de la série Football Manager.

Football Manager
Football Manager est une série de jeux vidéo de gestion footballistique, développée par Sports Interactive.

Le 4 novembre 2025 sortira la 21e version de la série, Football Manager 2026. Chaque opus se vend aux alentours d'un million d'exemplaires, encore en 2022 (à cause du Covid, la version 2021 du jeu a rencontré un succès plus important, avec 2 millions de copies vendues).
Bataille de Sio
La bataille de Sio désigne une bataille de la campagne de la péninsule de Huon, dans le cadre de la campagne de Nouvelle-Guinée, ayant opposé l'Australie à l'empire du Japon du 5 décembre 1943 au 1er mars 1944 pour le contrôle du village de Sio qui était à l'époque une importante base japonaise dans l'est de la Nouvelle-Guinée.

Débarquement sur Saidor
Le débarquement sur Saidor désigne une opération amphibie menée par les États-Unis près du village de Saidor durant la Campagne de Nouvelle-Guinée dans la guerre du Pacifique.

Cette opération remplissait un double objectif : prendre le contrôle de l'aérodrome saboté par les Australiens et laissé l'abandon en 1942 pour le remettre en état, l'améliorer et couper la retraite aux Japonais commençant à se retirer de Sio face aux avancées de l'armée australienne dans la phase finale de la campagne de la péninsule de Huon.
Teiranès
Tiberius Julius Teiranès (en grec moderne : Τιβέριος Ἰούλιος Τειρανης), plus connu sous le nom de Teiranès, est un roi du Bosphore de la dynastie Tibérienne-Julienne régnant au IIIe siècle.

Sa période de règne dure d'environ 275-276 à 279.

Royaume du Bosphore
Le royaume du Bosphore ou du Bosphore cimmérien (en grec ancien : Βασίλειο τοῦ Κιμμερικοῦ Βοσπόρου) est un royaume grec antique établi sur les rives du Bosphore cimmérien, nom antique de l'actuel détroit de Kertch, qui reliait le Pont-Euxin (l'actuelle mer Noire) au lac Méotide (l'actuelle mer d'Azov), et sur la Tauride, l'actuelle Crimée. Il est fondé au Ve siècle av. J.-C. par les Archéanactides. Les Spartocides leur succèdent de 438 à environ 110 av. J.-C. Le royaume est ensuite intégré dans les possessions de Mithridate VI du Pont avant de retrouver son autonomie comme protectorat romain. Il est détruit par les Ostrogoths et les Huns au milieu du IVe siècle.
Enrique Nalda
Enrique Nalda Hernández est un archéologue mésoaméricaniste né à Logroño (Espagne) le 14 août 1936 et mort le 14 avril 2010 à Mexico des suites d'un cancer du poumon. Docteur en anthropologie au sein de l'UNAM, chercheur au bureau d'études archéologiques (Dirección de Estudios Arqueológicos) de l'INAH, il a également été le directeur du projet Dzibanché-Kohunlich. Cet éminent mayaniste (expert de la culture maya) a étudié pendant plus de 25 ans les vestiges de cette civilisation dans le Quintana Roo (Mexique).

Kohunlich
Kohunlich est un site archéologique d’une ancienne cité maya. Il est situé à environ 65 kilomètres de Chetumal (État du Quintana Roo), dans la région du Rio Bec, tout près de la frontière entre le Mexique et le Belize.

Kohunlich est relativement étendu, environ 2 km2, entouré d'une forêt tropicale. Le tracé des édifices et des restes de canalisations d'eau et de citernes laisse supposer que Kohunlich fut une ville importante en son temps. À cet endroit, se trouvent près de 200 monticules, bien que plusieurs d'entre eux restent encore enfouis sous terre et envahis par la végétation.
Ievguenia Chapovalova
Ievguenia Anatolievna Chapovalova  (en russe : Евгения Анатольевна Шаповалова), née le 15 juin 1986 à Nijni Taguil, est une fondeuse russe. Elle prend part à la Coupe du monde qu'à partir de la saison 2007. Spécialisée dans l'épreuve du sprint, elle est montée à deux reprises sur un podium en Coupe du monde pour une victoire le 15 février 2007 à Changchun et une troisième place le 28 janvier 2007 à Otepää. Elle est également montée sur le podium lors du sprint de la Nordic Opening le 30 novembre 2012 comptant pour la 2012-13.

Par ailleurs, elle a pris part aux Jeux olympiques 2010 de Vancouver avec une 28e place en sprint et aux Jeux olympiques 2014 à Sotchi, terminant aussi 28e en sprint, et à une reprise aux Championnats du monde en 2007.

Nordic Opening 2012-2013
La 3e édition du Nordic Opening s'est déroulée du 30 novembre 2012 au 2 décembre 2012. Cette compétition est intégrée à la coupe du monde 2013 et est organisée par la fédération internationale de ski. Les trois étapes de ce "mini-tour" sont disputées à Kuusamo en Finlande.

Chez les hommes, le Norvégien Petter Northug conserve son titre, devant le Russe Maxim Vylegzhanin et le Kazakh Alexey Poltoranin, sans remporter une seule étape. Les trois étapes masculines sont toutes remportées par des Russes : Nikita Kriukov, Alexander Legkov et Vylegzhanin. Chez les femmes, la Norvégienne Marit Bjørgen remporte son troisième Nordic Opening en autant d'éditions et réussit la performance de s'imposer dans chacune des étapes. Au classement général, elle est suivie par la Polonaise Justyna Kowalczyk et sa compatriote Heidi Weng.
Belén Atienza Azcona
Belén Atienza Azcona, née en 1970 à Madrid, est une productrice de télévision et de cinéma espagnole.

Elle a produit plus de 30 films et a travaillé dans diverses productions internationales.

Elle est notamment connue pour sa participation à The Impossible, Quelques minutes après minuit, ou encore Jurassic World: Fallen Kingdom et la série Penny Dreadful, pour laquelle elle fut coproductrice déléguée, ainsi que Le Cercle des neiges en 2023, qui représente l'Espagne à la 96e cérémonie des Oscars et qui remporte le prix du meilleur film à la 38e cérémonie des Goyas.

Sandra Hermida Muñiz
Sandra Hermida Muñiz, née le 22 juillet 1972 à Madrid, est une productrice et directrice de production espagnole. Elle a produit plus de 30 films nationaux et internationaux, tels que El alquimista impaciente (2002), L'Orphelinat (2007), The Impossible (2012) et Quelques minutes après minuit (2016),  Le Cercle des neiges (2023) et Les Dimanches (2025).
VLS-1 V03
L'accident du lanceur VLS-1 V03 du 22 août 2003 est l'explosion accidentelle d'un lanceur VLS-1, de l'Agence spatiale brésilienne, qui devait placer deux satellites en orbite. La fusée explosa sur le pas de tir du centre de lancement d'Alcântara, dans l'État du Maranhão, au nord du Brésil et fit 21 victimes. Il s'agissait de la troisième tentative de l'Agence spatiale brésilienne de mettre des satellites sur orbite, au moyen d'un lanceur VLS.

Centre de lancement d'Alcântara
Le centre de lancement d'Alcântara (CLA, en portugais : Centro de Lançamento de Alcântara) est la base de lancement de l'Agence spatiale brésilienne. Il est situé à Alcântara, dans l'État du Maranhão au nord du Brésil et sous le commandement du ministère de la Défense brésilien.

Depuis son inauguration en 1990, le site a été utilisé une quarantaine de fois, principalement pour lancer des fusées-sondes chargées d'étudier la haute atmosphère. Trois tentatives de tir du lanceur national VLS-1 se soldent par des échecs, avec une explosion meurtrière en 2003. Durant les années 2020, les lancements commeerciaux reprennent, avec des résultats contrastés.
Opération Opéra
L’opération Opéra (appelée également parfois opération Babylone ou opération Ofra, en hébreu : אופרה) est une intervention militaire israélienne qui se déroula le 7 juin 1981.

En 1976, l'Irak avait acheté Osirak, un réacteur nucléaire de classe Osiris à la France. Celui-ci devait officiellement servir à produire de l'électricité mais les Israéliens virent ce projet d'un mauvais œil, suspectant l'Irak de vouloir utiliser la centrale nucléaire dans le cadre de son programme clandestin d'armes de destruction massive décidé dans les années 1970. La centrale nucléaire avait la capacité à produire du plutonium, matériau indispensable à la fabrication d'une bombe atomique.

Pour empêcher l'Irak de devenir le cas échéant une puissance nucléaire, Israël lança l'opération Opéra dans le but de détruire la centrale avant qu'elle ne contienne des éléments radioactifs. L'intervention consista en une attaque aérienne qui détruisit le site et fit onze morts, dont un ingénieur français.

Osirak
Osirak est le nom d'un ancien réacteur nucléaire expérimental de 40 MW situé en Irak dans le centre de recherche nucléaire d'Al-Tuwaitha (en) dans la banlieue sud-est de Bagdad.

Il est construit en 1975 par la France, et était officiellement destiné à des recherches civiles sur le nucléaire. Plusieurs pays redoutaient qu'il serve à développer la bombe atomique pour le régime irakien.

Le 30 septembre 1980, au début de la guerre Iran-Irak, le réacteur Osirak est attaqué par des jets militaires iraniens. Un an plus tard, le 7 juin 1981, il est sévèrement endommagé par l'armée de l'air israélienne lors de l'opération Opéra. En 1991, il est de nouveau ciblé, par l'armée américaine lors de la guerre du Golfe.
Stella (collection)
La Collection Stella du magazine féminin français Petit Écho de la Mode (devenu Éditions de Montsouris), comprend près de six cents titres de « romans populaires pour dames » parus de 1919 à 1953.

Lors de son lancement, la collection se présente en ces termes :

« La collection Stella est la collection idéale des romans pour la famille et pour les jeunes filles [...]. Elle élève et distrait la pensée, sans salir l’imagination. La collection Stella est une garantie de qualité morale et de qualité littéraire. »

On y retrouve les auteurs « maison » comme Jean Demais et un grand nombre d'autres, souvent inconnus ou écrivant sous des pseudonymes :

Louis d'Arvers (nom de plume de Louise Bourgueuil)

Anda Cantegrive

Lise de Cère

Jeanne de Coulomb

Manuel Doré

Victor Féli (nom de plume de Jeanne Canac)

Mary Floran

Jacques Grandchamp

Hélène Lettry

William Magnay

Baronne Orczy

Pierre Régis

Marc Hélys

Jean d'Anin

T. Trilby

Marie Lera
Hortense Marie Héliard, dite Marie Lera, née le 2 juin 1864 à Saint-Nazaire et morte le 9 octobre 1958 à Bron, est une journaliste et romancière française.

Elle a utilisé les pseudonymes Jean d'Anin et Marc Hélys.
CEVA Logistics
CEVA Logistics, anciennement TNT Logistics, est une multinationale d'origine néerlandaise spécialisée dans la logistique, filiale du groupe français CMA CGM, et basée à Marseille, en France. En 2006, TNT Logistics est cédé par TNT N.V. au fonds américain Apollo, qui la renomme CEVA Logistics, puis la fusionne quelques mois plus tard avec le groupe Eagle Global Logistics (EGL), alors basé à Houston, aux États-Unis.

Depuis le rachat de CEVA Logistics en 2019, CMA CGM a multiplié les acquisitions d'entreprises de logistique et de transport afin de les fusionner avec CEVA Logistics, telles qu'Ingram Micro Commerce & Lifecycle Services, Bolloré Logistics, Colis Privé ou encore GEFCO.

PostNL
PostNL, anciennement PTT Post, TNT Post Group, puis TNT, est une multinationale néerlandaise spécialisée dans les postes, présente aux Pays-Bas, en Belgique, au Luxembourg, en Allemagne, en Italie et au Royaume-Uni.
Institut français de Madagascar
L’Institut français de Madagascar est l'opérateur de coopération et d'action culturelle de l'ambassade de France à Madagascar. Il a été créé le 1er janvier 2011 par regroupement du Centre culturel Albert-Camus et d'une partie du service de coopération et d'action culturelle de l'ambassade.

Ambassade de France à Madagascar
L'ambassade de France à Madagascar est la représentation diplomatique de la République française auprès de la république de Madagascar. Elle est située à Antananarivo, la capitale du pays, et son ambassadeur est, depuis 2022, Arnaud Guillois (d).
Rodeo Drive Concours d'Elegance
Le Rodeo Drive Concours d'Elegance est un prestigieux concours d'élégance annuel de voitures de collection de prestige, fondé pour la fête des Pères en 1993, sur Rodeo Drive à Beverly Hills en Californie, aux États-Unis.

Concours d'élégance
Les Concours d'élégance sont des manifestations de voitures de collection, souvent organisés par des clubs automobiles, destinés à exposer les plus belles voitures et à les faire « défiler », à l'image des mannequins dans le monde de la mode.