hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nalzen
Nalzen (Nalzenh en occitan languedocien) est une commune française située dans l'est du département de l'Ariège, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du pays d'Olmes, haut lieu de la tragédie cathare alliant des paysages d'une extrême diversité.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par le Douctouyre, le ruisseau de la Baure et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Sur le plan historique et culturel, Nalzen fait partie du pays d'Olmes, haut lieu de la tragédie cathare alliant des paysages d'une extrême diversité.

Nalzen est une commune rurale qui compte 110 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 514 habitants en 1841. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Foix. Ses habitants sont appelés les Nalzenéens ou Nalzenéennes.

Douctouyre
Le Douctouyre est une rivière du Sud de la France qui coule dans le département de l'Ariège, en ancienne région Midi-Pyrénées, et maintenant en nouvelle région Occitanie. C'est un affluent de l'Hers-Vif en rive gauche (le plus long de ce cours d'eau), donc un sous-affluent de la Garonne par l'Ariège.
Gare de Bressuire
La gare de Bressuire est une gare ferroviaire française de la ligne des Sables-d'Olonne à Tours, située sur le territoire de la commune de Bressuire, dans le département des Deux-Sèvres, en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle est mise en service en 1868 par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (PO).

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Nouvelle-Aquitaine et TER Pays de la Loire et notamment le « train des plages » circulant entre Saumur et Les Sables-d'Olonne depuis 2013,.

TER Pays de la Loire
Le TER Pays de la Loire, ou Aléop en TER depuis 2019, est l'ensemble de lignes TER qui couvre la région administrative des Pays de la Loire. Il représente quatre-cent-vingt circulations de trains par jour de pleine semaine, totalisant 24 500 train-km. Des lignes routières organisées par le Conseil régional des Pays de la Loire ainsi que des lignes routières TER complètent l'offre ferroviaire. Elles représentent environ cent-vingt circulations d'autocars ou 8 000 véhicule-km par jour de pleine semaine. Cent-vingt-trois gares sont à la disposition des voyageurs, auxquelles s'ajoutent cent-dix-sept points d'arrêt routiers.

Les Pays de la Loire sont autorité organisatrice de transports depuis 1998. Le budget de la région consacré aux transports collectifs régionaux et aux infrastructures ferroviaires était de 134 700 000 € en 2008, soit 16,8 % du budget global.
Lee Halliday
Lee Halliday, puis Lee Hallyday, nom de scène de Gardner Lemoine Ketcham, né le 25 décembre 1927 à Sapulpa (États-Unis) et mort le 5 septembre 2023 à Marseille (Bouches-du-Rhône, France), est un chanteur et danseur américain de music-hall. Il est essentiellement connu pour être le cousin et « père de cœur », ainsi que le mentor-pygmalion de Johnny Hallyday, avant de devenir, à partir de 1961 (en contrat chez Philips), son agent et réalisateur artistique durant une quinzaine d'années.

Sapulpa
La ville américaine de Sapulpa est le siège du comté de Creek, dans l’Oklahoma. Une partie de la ville s’étend sur le comté de Tulsa. Lors du recensement de 2010, elle comptait 20 544 habitants.

La ville a été nommée en honneur d’un chef creek.

Elle est le lieu de naissance de Lee Halliday.
See (série télévisée)
See ou Jour noir au Québec est une série télévisée américaine en 24 épisodes d'environ 55 minutes créée par Steven Knight et diffusée entre le 1er novembre 2019 et le 14 octobre 2022 sur Apple TV+.

L'histoire prend place dans un univers de science-fiction post-apocalyptique. La série décrit la survie d'êtres humains revenus à l'état primitif 600 ans après notre ère, alors qu'un virus a décimé la population et rendu les survivants aveugles. Seuls quelques privilégiés sont toujours dotés de la faculté de voir.

Apple TV (service de streaming)
Apple TV, anciennement Apple TV+, est un service de diffusion en continu par abonnement détenu et exploité par la société américaine Apple, notamment disponible par le biais de l’application homonyme.

Lancé le 1er novembre 2019, le service est aujourd'hui présent dans plus de 100 pays dans le monde. Il ne propose presque que des films et séries télévisées originaux et cherche à concurrencer les autres grands services de vidéo à la demande, notamment Netflix, Prime Video, HBO Max ou Disney+.
Danse verticale
L'expression danse verticale peut être considérée comme un terme générique pour désigner trois grands courants : la danse-escalade, la danse aérienne et la danse voltige.

C'est une activité ou un spectacle artistique, composé de mouvements de danse ou d'escalade improvisés ou chorégraphiés, exécutés en hauteur (paroi  de falaise, de scène, de bâtiment...), avec ou sans assurage ou suspension à une corde, souvent accompagné d'une musique.

La danse-escalade est apparue dans les années 1980, à l'initiative de la compagnie française Roc in lichen et des grimpeurs Patrick Berhault et Antoine Le Menestrel.[réf. nécessaire]

Antoine Le Menestrel
Antoine Le Menestrel, né le 13 avril 1965, est un grimpeur, danseur, chorégraphe et auteur français. Après avoir pratiqué l'escalade à haut niveau sportif, il est devenu danseur de façade.

Il est le frère de Marc Le Menestrel et tous deux sont connus pour avoir souvent officié ensemble dans le milieu de l'escalade. Ils ont par ailleurs tous les deux signé le manifeste des 19, un texte rejetant la compétition d'escalade.
Ordre de l'Hermine (Bretagne)
L'ordre de l’Hermine est un ordre de chevalerie fondé en 1381 par le duc de Bretagne Jean IV, en souvenir de la bataille d'Auray de 1364, victoire décisive pour la maison de Montfort dans la guerre de Succession de Bretagne (1341-1364).

En 1448, sous le règne de François Ier, l'ordre devient l'ordre de l'Hermine et de l'Épi. Il perd de son importance sous les règnes de François II et d'Anne de Bretagne.

François Ier de Bretagne
François Ier de Bretagne, aussi connu sous le nom de François le Bien-Aimé, né le 11 mai 1414 à Vannes et mort le 19 juillet 1450 au manoir de Plaisance à Saint-Avé (actuel département du Morbihan), fils aîné du duc de Bretagne Jean V et de Jeanne de France, fille du roi de France Charles VI, devient duc de Bretagne et comte de Montfort à la mort de son père, le 29 août 1442.

Partisan dans cette période de la fin de la guerre de Cent Ans (1337-1453) de l'alliance avec le roi de France Charles VII, François Ier subit au début de son règne plusieurs attaques anglaise (Fougères, La Guerche) et participe ensuite aux dernières campagnes en Normandie.

Son règne est marqué par l'emprisonnement en 1446 de son frère Gilles, partisan de l'alliance anglaise, et surtout par sa mort en prison en 1450, mort dont le duc est considéré comme responsable, peu avant la sienne propre.
Pierre Hébert (professeur)
Pierre Hébert est un professeur et écrivain québécois né en 1949.

Il possède un baccalauréat et une maîtrise en littérature de l'Université de Sherbrooke ainsi qu'un doctorat en littérature de l'Université Laval. Il est membre de la Société royale du Canada depuis 2006.

Spécialiste de la littérature québécoise, il est professeur à la Faculté des lettres et communications de l'Université de Sherbrooke depuis 1990. Il a précédemment enseigné à l'Université de Victoria (1980-1982) et à l'Université de Toronto (1982-1990). Il a écrit plusieurs ouvrages sur la censure littéraire. Avec une équipe de professeurs — Richard Giguère, Patricia Godbout, Annette Hayward et Jean Morency —, il travaille à l'édition critique de la correspondance de Louis Dantin.

En 2019, il a été nommé professeur émérite à l'Université de Sherbrooke.

Université de Sherbrooke
L'Université de Sherbrooke (UdS) est une université québécoise. Fondée le 4 mai 1954, elle possède deux campus à Sherbrooke et un autre à Longueuil, respectivement sixième et cinquième ville du Québec par population.
Egvonne
L'Egvonne est une rivière française, de 24,2 km de long, affluent en rive droite du Loir, qui conflue avec lui à Cloyes-sur-le-Loir, et donc un sous-affluent de la Loire.

Elle traverse la partie nord-orientale du département de Loir-et-Cher et, sur seulement 4 km, l'extrême sud du département d'Eure-et-Loir.

Loir (rivière)
Le Loir est une rivière du centre-ouest de la France, qui coule dans les quatre départements d'Eure-et-Loir, de Loir-et-Cher, de la Sarthe et du Maine-et-Loire, et  dans les régions Centre-Val de Loire et Pays de la Loire. C'est un affluent de la Sarthe, donc un sous-affluent de la Loire.
Montbard
Montbard est une commune française d'environ 5 000 habitants, chef-lieu d'arrondissement, sous-préfecture du département de la Côte-d'Or en région Bourgogne-Franche-Comté. Sa population est de 4 751 habitants au recensement de 2022.

Située à proximité de la grande artère ferroviaire de la ligne de Paris-Lyon à Marseille-Saint-Charles, elle est desservie par le TGV et est traversée par le canal de Bourgogne.

Ville natale du naturaliste Buffon, Montbard abrite une industrie de transformation métallurgique importante.

Gare de Montbard
La gare de Montbard est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Lyon à Marseille-Saint-Charles, située sur le territoire de la commune de Montbard, dans le département de la Côte-d'Or, en région Bourgogne-Franche-Comté.

Elle est mise en service en 1851 par l’État avant de devenir, en 1857, une gare du réseau de la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM).

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par les trains des réseaux TGV inOui et TER Bourgogne-Franche-Comté.
Tervel (khan)
Tervel (†718 ou 721), aussi Tarvel, Terval ou Tarbagl (en bulgare: Тервел - Tervel), appelé par les byzantins Terbelis, est un khan des Bulgares qui règne de 701 à 718 ou de 700 à 721 selon les sources. Il est le fils (ou petit-fils) et successeur d'Asparoukh.

Asparoukh
Asparoukh, Isperikh, Asparouk ou Isperik (en bulgare: Аспарух-Asparuh, Исперих-Isperih, Испор-Ispor, ou encore Есперих-Esperih : « faucon hobereau » (hypothèse turque) ou « qui a des chevaux brillants » (hypothèse iranienne)), khan des Bulgares, déplace puis sédentarise son peuple pendant la période tardive des Grandes invasions en Europe orientale. Selon les sources historiques, dont une chronique bulgare listant les premiers chefs de ce peuple — L'Annuaire des khans bulgares —, il aurait vécu soixante-et-un ans et il serait mort en 701. Les textes ne disent en revanche rien sur son année de naissance. Les sources byzantines font d'Asparoukh le troisième fils du khan Koubrat, fondateur de l'Onogourie. Il est issu de la maison princière des Doulo, régnant depuis 628 sur le territoire de l'Onogourie, également appelé la Grande Bulgarie (en bulgare: Велика България).
Štefan Moyses
Štefan Moyses, ou Moyzes (en hongrois : Moyzes István), né le 24 octobre 1797 à Veselé (Haute-Hongrie) et mort le 5 juillet 1869 à Žiar nad Hronom, est un ecclésiastique catholique-romain hongrois, évêque de Besztercebánya de 1850 à 1869.

Il est notamment connu comme enseignant, patriote, cofondateur et premier président de Matica slovenská.

Matica slovenská
Matica slovenská est la plus ancienne organisation culturelle et scientifique nationale slovaque. Le siège de Matica slovenská est situé dans la ville de Martin en tant que centre de la culture nationale des Slovaques. L'organisme a été fondé en 1863, a été aboli en 1875 et a été rouvert en 1919. Matica slovenská est une personne morale. Elle établit ses unités sur le territoire de la République slovaque ainsi qu'à l'étranger. La position et l'activité de  Matica slovenská sont régies par la loi no . 68/1997 du Recueil des lois concernant Matica slovenská telle que modifiée et en vertu des statuts de Matica slovenská modifiée.
Sidérite
La sidérite est une espèce minérale composée de carbonate de fer de formule brute FeCO3 avec des traces de Mg ; Mn ; Ca ; Co ; Zn. Rarement pure, la sidérite contient souvent du magnésium et du manganèse et forme une solution solide continue avec la magnésite et la rhodochrosite. En revanche, la substitution calcium par fer est limitée en raison de la différence des rayons ioniques. 
Altérée par oxydation à l'air humide, elle se transforme en limonite en prenant une coloration brun-noir, beaucoup d'échantillons de sidérite sont en fait des pseudomorphoses en limonite.

Calcite
La calcite est un minéral, pouvant être d'origine biochimique (biominéralisation), composé de carbonate de calcium de formule CaCO3, avec des traces de certains métaux de transition, certains métaux alcalino-terreux et deux métaux post-transitionnels. L'abondance des cations autres que le calcium explique la richesse des variétés décrites pour ce minéral.

Polymorphe de l’aragonite et de la vatérite, isostructurale avec la nitratine et l'otavite, la calcite forme une série continue avec la rhodochrosite. Elle est souvent présente dans les roches carbonatées, et dans une moindre mesure dans les roches métamorphiques et les météorites.
Amanda Tenfjord
Amánda Klára Georgiádi Tenfjord (en grec moderne : Αμάντα Κλάρα Γεωργιάδη / Amánda Klára Georgiádi), dite Amanda Tenfjord ou Amanda Georgiadi Tenfjord, née le 9 janvier 1997, est une autrice-compositrice-interprète helléno-norvégienne. Elle représente la Grèce au Concours Eurovision de la chanson 2022, à Turin en Italie.

Grèce au Concours Eurovision de la chanson 2022
La Grèce est l'un des quarante pays participants du Concours Eurovision de la chanson 2022, qui se déroule à Turin en Italie. Le pays est représenté par la chanteuse Amanda Tenfjord et sa Die Together, sélectionnées en interne par le diffuseur grec ERT. Le pays se classe 8e avec 215 points lors de la finale.
L'Ordre et la Morale
L'Ordre et la Morale est un film français réalisé par Mathieu Kassovitz et sorti en 2011. Le film s'appuie notamment sur le livre La Morale et l'Action (1990) de Philippe Legorjus, capitaine du GIGN lors de la prise d'otages d'Ouvéa que le film met en scène, et sur l'ouvrage collectif Enquête sur Ouvéa.

Mathieu Kassovitz
Mathieu Kassovitz, né le 3 août 1967 à Paris 8e, est un acteur, réalisateur, producteur de cinéma et scénariste français.

En 1995, il reçoit le César du meilleur espoir masculin pour Regarde les hommes tomber.

Il réalise La Haine la même année, le film reçoit trois César, dont celui du meilleur film et du meilleur montage. En tant qu'acteur, il tourne avec des metteurs en scène de réputation internationale.
Grand Prix d'ouverture La Marseillaise 2012
La 33e édition du Grand Prix d'ouverture La Marseillaise s'est déroulée le dimanche 29 janvier 2012. Il s'agit de la première épreuve de la Coupe de France de cyclisme sur route 2012. L'épreuve a été remportée au sprint par le Français Samuel Dumoulin devant l'Italien Marco Marcato et le Français Arthur Vichot.

Arthur Vichot
Arthur Vichot, né le 26 novembre 1988 à Colombier-Fontaine (Doubs), est un coureur cycliste français professionnel de 2010 à 2020.

Passé professionnel en 2010 au sein de l'équipe La Française des jeux, Arthur Vichot a un profil de puncheur à l'aise sur des courses vallonnées. Double champion de France sur route en 2013 et 2016, il a également terminé troisième de Paris-Nice en 2014, compte plusieurs places d'honneur sur des courses d'un jour de l'UCI World Tour et est codétenteur du record de victoires sur le Tour du Haut-Var. Il rejoint en 2019 la formation Vital Concept-B&B Hotels.

Régulièrement, Vichot se blesse et tombe malade au cours de sa carrière. Atteint d'un syndrome de surentraînement diagnostiqué en 2020, n'ayant pas la perspective de récupérer son niveau sportif antérieur et étant en fin de contrat, il arrête sa carrière à l'issue de cette saison.
Pluribus
Pluribus (stylisé PLUR1BUS) est une série télévisée américaine de science-fiction dramatique en neuf épisodes,, créée par Vince Gilligan, diffusée depuis le 7 novembre 2025 sur la plate-forme Apple TV.

Vince Gilligan
George Vincent Gilligan, Jr. dit Vince Gilligan \ɡi.li.ɡan\, né le 10 février 1967 à Richmond, est un scénariste, producteur et réalisateur américain au cinéma et à la télévision. Après s'être fait connaître pour son travail de scénariste sur la série télévisée X-Files, il est devenu le créateur et le showrunner de la série Breaking Bad, ainsi que de sa série dérivée, Better Call Saul.
And Your Bird Can Sing
And Your Bird Can Sing est une chanson des Beatles. Écrite par le seul John Lennon, elle est cependant créditée Lennon/McCartney, comme pour tous les titres du groupe écrits par Lennon ou McCartney, en collaboration ou non. Intitulée au départ You Don't Get Me, elle est enregistrée en avril 1966, et paraît le 20 juin 1966 sur l'album américain Yesterday and Today, puis en Grande-Bretagne sur Revolver. La chanson apparaît également dans le jeu The Beatles: Rock Band.

Yesterday and Today
Yesterday and Today est le dixième album américain des Beatles, publié le 20 juin 1966 par Capitol Records sur le marché nord-américain. Il est constitué d'une sélection de chansons du groupe, pour la plupart datant de l'année 1965, en provenance de trois de leurs albums britanniques : Help! (d'où le titre, puisqu'il contient le hit Yesterday issu de ce disque), Rubber Soul et le single We Can Work It Out/Day Tripper publié dans le même temps au Royaume-Uni, sans oublier trois chansons inédites d'un album à venir, Revolver. La réaction des Beatles face à ce « saucissonnage » de leur œuvre est peut-être à l'origine d'une controverse causée par la photo de la pochette jugée malsaine : la célèbre « Butcher Cover », rapidement retirée du commerce pour laisser place à une photo beaucoup plus sage.
Gouvernement Dombrovskis III
Le gouvernement Dombrovskis III (Dombrovska 3. Ministru kabinets) est le gouvernement de la République de Lettonie entre le 25 octobre 2011 et le 22 janvier 2014, durant la onzième législature de la Diète.

Gouvernement Straujuma I
Le gouvernement Straujuma I (en letton : Straujumas 1. Ministru kabinets) est le gouvernement de la République de Lettonie entre le 22 janvier et le 5 novembre 2014, durant la onzième législature de la Diète.
Carré noir sur fond blanc
Le Quadrangle, appelé aussi Quadrilatère, ou Carré noir sur fond blanc, est une huile sur toile peinte par Kasimir Malevitch en 1915, à ne pas confondre avec Carré noir, une huile sur plâtre peinte en 1923-1930.

Carré noir (Malevitch)
Carré noir est un tableau réalisé par Kasimir Malevitch en 1923-1930. Cette huile sur plâtre représente un carré de couleur noire sur un fond clair. Elle est conservée au musée national d'Art moderne, à Paris.

Il ne doit pas être confondu avec une autre œuvre de Malevitch : Carré noir sur fond blanc ou Quadrangle, qui est une huile sur toile peinte en 1915.
Charles Goyet-Dubignon
Charles Édouard Goyet-Dubignon, né le 12 août 1809 à Mayenne (Mayenne) et mort le 26 août 1883 à Vautorte (Mayenne) est un magistrat, homme politique et représentant du peuple français du XIXe siècle. Issu d’une famille parlementaire de la Mayenne, il s’illustre par son engagement républicain modéré, et son action locale en Mayenne.

Vautorte
Vautorte est une commune française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 607 habitants.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Bas-Maine.
Palorchestes
Palorchestes (« ancien sauteur ») est un genre fossile de gros marsupiaux herbivores australiens de la famille des Palorchestidae, qui a vécu du Miocène au Pléistocène supérieur. Comme d'autres Palorchestidés, il avait une région nasale très rétractée, suggérant qu'il avait une lèvre préhensile, ainsi que des pattes antérieures griffues très inhabituelles qui étaient utilisées pour saisir la végétation.

Palorchestidae
Les Palorchestidae forment une famille éteinte de mammifères marsupiaux qui regroupe quatre genres avec neuf espèces décrites.

Ils ont vécu en Australie du Miocène jusqu'à la fin du Pléistocène inférieur, soit il y a environ entre 23 et 0,78 Ma (millions d'années).
Chénas (AOC)
Le chénas est un vin rouge français d'appellation d'origine contrôlée produit à cheval sur les départements du Rhône et de Saône-et-Loire.

L'appellation couvre la commune de Chénas et de la Chapelle-de-Guinchay, dans le vignoble du Beaujolais. Elle est l'un des dix crus de ce vignoble, qui sont du nord au sud : le saint-amour, le juliénas, le chénas, le moulin-à-vent, le fleurie, le chiroubles, le morgon, le régnié, le brouilly et le côte-de-brouilly.

Régnié
Le régnié est un vin rouge français d'appellation d'origine contrôlée produit dans le département du Rhône.

L'appellation couvre les communes de Régnié-Durette et de Lantignié, dans le vignoble du Beaujolais. Elle est l'un des dix crus de ce vignoble, qui sont du nord au sud : le saint-amour, le juliénas, le chénas, le moulin-à-vent, le fleurie, le chiroubles, le morgon, le régnié, le brouilly et le côte-de-brouilly.
Royal Monceau
Le Royal Monceau – Raffles Paris est un hôtel de luxe situé au 37 avenue Hoche dans le 8e arrondissement de Paris.

Conçu par l’architecte Louis Duhayon, l’hôtel est inauguré en 1928 par Pierre Bermond et André Junot. Le Royal Monceau devient au fil du temps le lieu de rendez-vous des artistes, célébrités et intellectuels.

En juin 2008, l’hôtel ferme ses portes pour une transformation complète des lieux. Après deux ans de travaux, Le Royal Monceau, transformé par Philippe Starck en hôtel de luxe d'un genre inédit, entre salon parisien et résidence d'artiste, ouvre ses portes au public le 18 octobre 2010, sous la direction générale de Sylvain Ercoli et de Michel Gillot, deux anciens de l'hôtel de Crillon.

L'établissement obtient la distinction de Palace le 27 juin 2013, en devenant le 13e membre.

Le Royal Monceau fait partie du groupe hôtelier FRHI, groupe qui a été racheté par le Qatar en 2010, puis par AccorHotels en 2016.

Palace (hôtel)
Le terme palace désigne un hôtel de luxe.

En France, depuis 2010, la distinction « palace » est officiellement attribuée à certains établissements hôteliers français de grand luxe. Ce label, décerné par Atout France, est exclusivement limité à des hôtels classés cinq étoiles offrant de surcroît des prestations exceptionnelles à leur clientèle. À la fin du mois d'août 2017, seuls 31 hôtels sur 343 sont admis dans cette catégorie.

Le terme « palace » en langue courante est cependant utilisé par d'autres établissements français (y compris dans leur nom commercial, comme l'ancien Élysée Palace) qui ne répondent plus aujourd'hui aux critères définis par la loi.
Élisabeth-Alexandrine de Mecklembourg-Schwerin
Élisabeth-Alexandrine, Mathilde de Mecklembourg-Schwerin (10 août 1869-3 septembre 1955) est une duchesse de Mecklembourg-Schwerin, née du troisième mariage de Frédéric-François II, grand-duc de Mecklembourg-Schwerin avec la princesse Marie de Schwarzbourg-Rudolstadt. Elle fut l'épouse du dernier grand-duc régnant Frédéric-Auguste II d'Oldenbourg.

Marie de Schwarzbourg-Rudolstadt
Marie-Caroline de Schwarzbourg-Rudolstadt, née le 29 janvier 1850 et morte le 22 avril 1922 est la troisième épouse de Frédéric-François II, grand-duc de Mecklembourg-Schwerin. Elle est notamment la grand-mère de la reine Juliana des Pays-Bas.