hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bâtiment de l'imprimerie nationale de Serbie
Le bâtiment de l'imprimerie nationale (en serbe cyrillique : Зграда Државне штампарије ; en serbe latin : Zgrada Državne štamparije) est situé à Belgrade, la capitale de la Serbie, dans la municipalité urbaine de Savski venac. Construit entre 1936 et 1940, il est inscrit sur la liste des biens culturels de la ville de Belgrade.

Le bâtiment de l'imprimerie nationale est situé 17 Bulevar Vojvode Mišića.

Savski venac
Savski venac (en serbe cyrillique : Савски венац) est une municipalité de Serbie. Elle figure parmi les 17 municipalités constituant la ville de Belgrade et elle fait partie des 10 municipalités urbaines qui composent la ville de Belgrade intra muros. Au recensement de 2011, elle comptait 38 660 habitants.

Avec Stari grad, Savski venac est la plus ancienne municipalité de Belgrade. Elle est située au centre-ville de la capitale dont elle est le quartier administratif. Les quartiers élégants de Dedinje et de Senjak sont situés dans la municipalité.
Flight 42
Flight 42 (titre original : Flight World War II) est un film d'action, d'aventure et de science-fiction réalisé par Emile Edwin Smith, sorti en 2015. Il met en vedettes Faran Tahir, Robbie Kay et Aqueela Zoll. Le film est inspiré de Nimitz, retour vers l'enfer (The Final Countdown) de 1980 avec Kirk Douglas.

Robbie Kay
Robert Andrew Kay, connu sous le nom de Robbie Kay, né le 13 septembre 1995 à Lymington, est un acteur britannique.

Il est connu pour ses rôles dans Fugitive Pieces (2007) et Pinocchio (2008), ainsi que dans Once Upon a Time et Heroes Reborn.
Frederick Hedges
Frederick Hedges, né le 4 octobre 1903 à Toronto et mort le 10 décembre 1989 dans la même ville, est un rameur d'aviron canadien.

Il faisait partie du huit canadien qui a participé aux Jeux Olympiques de 1928 à Amsterdam, avec Herbert Richardson, Frank Fiddes, John Hand, Jack Murdoch, Athol Meech, Edgar Norris, William Ross et le barreur John Donnelly. Au total, onze bateaux ont participé à la compétition, mais seuls deux bateaux pouvaient s'affronter à chaque tour.

William Ross (aviron)
William Ross, né le 29 juillet 1900 et mort à une date inconnue, est un rameur d'aviron canadien.

Il faisait partie du huit canadien qui a participé aux Jeux Olympiques de 1928 à Amsterdam, avec Herbert Richardson, Frank Fiddes, Frederick Hedges, John Hand, Jack Murdoch, Athol Meech, Edgar Norris et le barreur John Donnelly. Au total, onze bateaux ont participé à la compétition, mais seuls deux bateaux pouvaient s'affronter à chaque tour.
Passe de Khyber
La passe de Khyber, ou défilé de Khaïber (en pachto : د خیبر در, en ourdou : درۂ خیبر, en persan : تنگه خیبر), est une longue montée de 58 km sinuant entre les monts Safed Koh et Kachmund. C'est l'un des passages les plus importants entre l'Afghanistan et le Pakistan, à environ 1 070 m d'altitude, entre les villes de Peshawar, Jalalabad et Kaboul.

Peshawar
Peshawar (/pe.ʃa.waʁ/ ; en ourdou : پشاور, /peˈʃaːʋər/  ; en pachto : پېښور, /peˈçəwər/  ; en hindko : پشور, /pɪˈʃɔːɾ/ ) est une ville d'environ deux millions d'habitants située dans le Nord du Pakistan, à l'extrémité orientale de la passe de Khyber. Elle est la capitale de la province de Khyber Pakhtunkhwa et sa population la classe sixième ville du pays.

Cité antique connue sous le nom de Purushapura dans l'Inde ancienne, elle était alors la capitale du Gandhara. Elle était aussi connue des Grecs sous le nom de « Peukalaotis ». C'est un lieu de peuplement historique des Pachtounes.

Peshawar est classée septième ville la plus polluée au monde par l'Organisation mondiale de la santé.
Chloe Bennet
Chloe Bennet, née le 18 avril 1992 à Chicago, dans l'Illinois, est une actrice et chanteuse américaine.

Elle est notamment connue pour le rôle de Daisy "Skye" Johnson, alias la super-héroïne Quake, dans la série télévisée Marvel : Les Agents du SHIELD, issue de l'univers cinématographique Marvel.

Marvel : Les Agents du SHIELD
Marvel : Les Agents du SHIELD (Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.) est une série télévisée américaine de super-héros en 136 épisodes de 45 minutes déclinés en sept saisons, créée par Joss Whedon, Jed Whedon et Maurissa Tancharoen d'après les comics Marvel de Stan Lee et Jack Kirby. Produite par Marvel Television et ABC Studios.

C'est une série dérivée du film Avengers et fait partie de l'univers cinématographique Marvel. Elle suit les aventures d'une équipe de l'agence d'espionnage SHIELD.
Sinchi Roca
Sinchi Roca (du quechua Sinchi Ruq’a) est le deuxième souverain inca. Il aurait entamé son règne vers 1230.

Selon certains historiens, en suivant le modèle diarchique, il co-règne avec le souverain Inca Roca.

Inca Roca
Inca Roca (du quechua Inka Ruq’a) est le sixième souverain inca du royaume de Cuzco. Son existence est semi-légendaire, comme celle des sept premiers rois incas. Il est le premier souverain inca à porter le titre de Sapa Inca, et à incorporer le terme (et le concept) d'Inca à son nom de règne.

Selon le courant défenseur d'une organisation diarchique de la hiérarchie impériale incaïque, Inca Roca, souverain de la partie hanan (haute), co-règne avec Sinchi Roca, souverain de la partie hurin (basse) du territoire inca.
Croix du Christ (massif du Beaufortain)
La Croix du Christ est une montagne de France située en Haute-Savoie, dans le massif du Beaufortain dont elle constitue l'un des sommets les plus septentrionaux. Avec 1 949 mètres d'altitude, elle domine la vallée de l'Arve au nord, notamment Saint-Gervais-les-Bains, le val d'Arly avec Megève à l'ouest et le val Montjoie à l'est. Elle fait partie d'une crête dont le mont Joly, son point culminant, est accessible via le mont Géroux au sud-est ; au nord-ouest se trouve le mont Joux et le mont d'Arbois. Ses pentes sont couvertes de pistes de ski et de remontées mécaniques du domaine skiable Évasion Mont-Blanc avec le télésiège de la Croix du Christ qui arrive à son sommet.

Mont d'Arbois
Le mont d'Arbois est une montagne de France située en Haute-Savoie, dans le massif du Beaufortain dont elle forme le sommet le plus septentrional. La montagne constitue l'un des principaux secteurs du domaine skiable Évasion Mont-Blanc entre Megève, Demi-Quartier et Saint-Gervais-les-Bains grâce aux nombreuses pistes de ski et remontées mécaniques qui couvrent ses pentes.
Saison 2007-2008 de la LHJMQ
La saison 2007-2008 est la 39e saison de hockey sur glace de la Ligue de hockey junior majeur du Québec. La saison régulière voit dix-huit équipes jouer 70 matchs chacune. Les Olympiques de Gatineau remportent la Coupe du président en battant en finale les Huskies de Rouyn-Noranda.

Trophée Gilles-Courteau
Le trophée Gilles-Courteau est remis chaque année à l'équipe championne des séries éliminatoires de la Ligue de hockey junior Maritimes Québec (LHJMQ), au hockey sur glace. Il est renommé en 2023 en l'honneur de Gilles Courteau, ancien président et commissaire de la LHJMQ de 1986 à 2023.
Pontiac G5
La Pontiac G5 est une automobile de la division Pontiac du constructeur américain General Motors (GM). Introduite sous le nom de Pontiac Pursuit en 2004 et de Pontiac Pursuit G5 en 2005 et 2006 au Canada et de Pontiac G4 au Mexique, elle devient la Pontiac G5 partout dans le monde lors de son introduction aux États-Unis en 2007. Elle remplace la Sunfire dans la gamme Pontiac. Elle est basée sur la plate-forme Delta de General Motors tout comme la Chevrolet Cobalt, HHR et Saturn Ion. Elle disparait en 2009 en même temps que la division Pontiac.

La Pontiac G5 est disponible en version coupé 2 portes et berline 4 portes au Canada et au Mexique. Elle n'est seulement offerte en version coupé aux États-Unis. Elle est dotée de 4 cylindre Ecotec 2,2L et 2,4L. Elle n'a jamais été disponible en version suralimentée contrairement à la Cobalt.

Portail de l’automobile

Chevrolet Cobalt
La Cobalt est une berline familiale du constructeur automobile américain Chevrolet commercialisée à partir de 2005, remplaçant la populaire Chevrolet Cavalier.

Pendant plusieurs années, malgré la compétition très féroce de Honda ou Toyota, la Cobalt était très populaire. Le modèle LT lui rendait la vie facile avec ses options à bas prix ou la version SS qui offrait de la puissance avec un moteur 2,4 l (174 ch) ou 2 L turbocharged (264 ch) ou supercharged (204 ch).

Elle est remplacée en 2011 par la Chevrolet Cruze.
Coal Hill School
Coal Hill School est une école fictive de la série télévisée britannique Doctor Who et de son spin-of Class. Elle est située sur Coal Hill Road dans le quartier de Shoreditch à Londres.

L'école est apparue pour la première fois, en 1963, dans An Unearthly Child le premier épisode de la série Doctor Who et à de nombreuses occasions depuis. De nombreux personnages majeurs des deux séries sont originaires de Coal Hill, que ça soit en tant qu'étudiants ou professeurs. Pour exemple, dans la série d'origine nous avons eu le droit à Ian Chesterton et Barbara Wright qui sont les professeurs de Susan Foreman, alors que pendant l'épisode anniversaire Le Jour du Docteur nous retrouvons Clara Oswald en tant que professeur d'anglais.

Tous les personnages principaux de la série Class sont étudiants dans cet établissement au côté d'une de leurs professeurs, Miss Quill. L'école est renommée Coal Hill Academy dans la série.

Barbara Wright (Doctor Who)
Barbara Wright est personnage de fiction de la série britannique de science fiction Doctor Who et l'un des compagnons du Premier Docteur. Elle fut l'un des tout premiers compagnons connus de la série et son personnage restera deux ans entre 1963 et 1965 sous les traits de Jacqueline Hill. Dans la version cinématographique d'un des épisodes de la série Dr. Who et les Daleks (1965), Barbara est interprétée par l'actrice Jennie Linden, avec une personnalité très différente dans une histoire qui fait d'elle la petite-fille du Docteur. Barbara apparaît dans 16 sérials et 77 épisodes de la première et seconde saison de la première série.
Silvan Zurbriggen
Silvan Zurbriggen, né le 15 août 1981 à Brigue (Suisse), est un skieur alpin suisse. Polyvalent, il a obtenu ses meilleurs résultats en Coupe du monde en combiné, super-combiné, slalom ou descente dont une victoire à Kitzbühel en 2009 et une victoire en descente à Val Gardena en 2010. Cependant son unique médaille lors des Championnats du monde fut obtenue dans l'épreuve du slalom en 2003 avec l'argent. Il a également participé à 2 reprises à des Jeux olympiques d'hiver (en 2006 et 2010) et gagné une médaille de bronze en super-combiné (Vancouver 2010).

Ivica Kostelić
Ivica Kostelić, né le 23 novembre 1979 à Zagreb, est un ancien skieur alpin croate devenu skipper. Champion du monde de slalom en 2003 et vainqueur du classement général de la Coupe du monde en 2011, il est le seul skieur croate à avoir remporté l'une de ces deux compétitions. Il s'est tout d'abord illustré en slalom (champion du monde en 2003 vainqueur du globe de cristal de la spécialité en 2002), avant de connaitre la réussite dans  quatre des cinq disciplines du ski alpin, ce qui lui a permis de remporter le classement général de la Coupe du monde (le gros globe de cristal) au terme de la saison 2010-2011.

Aux Jeux olympiques d'hiver, il remporte trois médailles d'argent consécutives en combiné entre 2006 et 2014 ainsi que la médaille d'argent du slalom en 2010.
EPrix de Putrajaya
Le ePrix de Putrajaya est une épreuve comptant pour le championnat du monde de Formule E. Elle a eu lieu pour la première fois le 22 novembre 2014 sur le circuit urbain de Putrajaya et pour la dernière fois le 7 novembre 2015.

Putrajaya
Putrajaya (/putraˈdʒaja/ ou /putrəˈdʒajə/), officiellement le Territoire fédéral de Putrajaya (en malaisien : Wilayah Persekutuan Putrajaya), est une ville planifiée et le centre administratif fédéral de la capitale malaisienne. Elle est située à 20 km au sud de Kuala Lumpur, à laquelle elle est reliée par un train rapide, et à proximité de la nouvelle ville de Cyberjaya, spécialisée dans les nouvelles technologies, la « Silicon Valley asiatique », plus vaste que celle des États-Unis[réf. souhaitée]. Putrajaya est à la fois un territoire fédéral et une ville, divisé en vingt-et-une zones appelées precinct ou en malaisien presint.
Symphonie pour orgue
En dehors de l'orchestre, le piano et l'orgue sont les seuls instruments solistes pour lesquels des compositeurs ont écrit des symphonies. Le répertoire pianistique ne compte cependant qu'une seule symphonie répertoriée (Charles-Valentin Alkan, opus 39 4 à 7).

Symphonies pour orgue (Louis Vierne)
Les Symphonies pour orgue sont des œuvres de Louis Vierne.

Elles ont été écrites entre 1899 et 1930, passant d'un style romantique, proche de celui de Charles-Marie Widor à une écriture plus resserrée, comportant certaines dissonances. Elles sont représentatives d'un genre musical inauguré par César Franck et poursuivi jusqu'à Jean Guillou et au-delà, la symphonie pour orgue.

Elles ont toutes, à l'exception de la première, cinq mouvements et comportent une ascension dans leur tonalité, toujours en mineur.
Collatéral (film)
Collatéral (Collateral) est un film américain réalisé par Michael Mann et sorti en 2004.

Le scénario est écrit par Stuart Beattie, qui a eu l'idée du film alors qu'il rentrait chez lui en taxi depuis l'aéroport de Sydney. Le projet est un temps développé avec Frank Darabont et présenté à HBO, qui le refuse. Mimi Leder, Janusz Kamiński et Fernando Meirelles seront un temps envisagés à la réalisation, avant que Michael Mann reprenne le film en main. Tom Cruise et Jamie Foxx tiennent les deux rôles principaux dans ce film qui a engrangé plus de 200 millions de dollars de recettes dans le monde. Il se distingue, par ailleurs, par plusieurs récompenses cinématographiques et des nominations aux Oscars.

Heat (film, 1995)
Heat (ou Tension au Québec) est un film policier américain écrit et réalisé par Michael Mann et sorti en 1995. Il s'agit d'un remake de L.A. Takedown, un téléfilm du même réalisateur diffusé en 1989.

Avec, dans les rôles principaux, Robert De Niro, Al Pacino, Val Kilmer et Tom Sizemore, Heat met en scène la confrontation des personnages de Neil McCauley (Robert De Niro) et Vincent Hanna (Al Pacino), respectivement chef d'équipe de braqueurs professionnels et lieutenant de police opiniâtre. Ils vont se livrer une lutte à distance et voient leurs vies privées et professionnelles se lier inéluctablement, jusqu'à leur confrontation finale.

En août 2022, Michael Mann publie le roman Heat 2, qui est à la fois une préquelle et une suite de Heat. Il projette ensuite de l'adapter en film.
John Connor
John Connor est un personnage de fiction créé par James Cameron. D'abord mentionné et aperçu dans le film Terminator en 1984, il apparait longuement pour la première fois dans Terminator 2 : Le Jugement dernier (1991).

Personnages de Terminator
Cet article référence les personnages de la franchise Terminator :

Terminator, film de James Cameron (1984)

Terminator 2 : Le Jugement dernier, film de James Cameron (1991)

Terminator 3 : Le Soulèvement des machines, film de Jonathan Mostow (2003)

Terminator : Les Chroniques de Sarah Connor, série télévisée de Josh Friedman (2008 - 2009)

Terminator Renaissance, film de McG (2009)

Terminator Genisys, film de Alan Taylor (2015)

Terminator: Dark Fate, film de Tim Miller (2019)
Alexandre Trauner
Alexandre Trauner (en hongrois : Trauner Sándor), né le 3 août 1906 à Budapest en Autriche-Hongrie et mort le 5 décembre 1993 à Omonville-la-Petite, dans la Manche, est un décorateur de cinéma franco-hongrois.

Oscar des meilleurs décors
L'Oscar des meilleurs décors (Academy Award for Best Production Design) est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année, depuis 1929 par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle décerne également tous les autres Oscars.
Meilleur releveur de la Ligue majeure de baseball
Le Major League Baseball Delivery Man Award ou prix du meilleur releveur était une récompense décernée par la Ligue majeure de baseball aux meilleurs lanceurs de relève de 2005 à 2013. Un prix était remis au joueur le plus méritant à chaque mois de la saison régulière, d'avril à septembre, puis un autre prix était décerné en octobre au meilleur releveur de l'année. Un seul lauréat mensuel et annuel était désigné, la Ligue majeure de baseball ne faisant pas de distinction entre les deux ligues, Nationale et Américaine, qui la composent. Le prix est retiré après la saison 2013 pour être remplacé par deux trophées annuels, le Prix Mariano Rivera et le Prix Trevor Hoffman.

Ce prix ne doit pas être confondu avec celui du releveur de l'année (Rolaid Relief Man of the Year Award) commandité par la compagnie Rolaids et remis chaque automne de 1976 à 2012.

Prix Mariano-Rivera
Le Prix Mariano Rivera (en anglais : Mariano Rivera American League Reliever of the Year Award) est un prix remis par la Ligue majeure de baseball. Il récompense annuellement le meilleur lanceur de relève de la Ligue américaine.
Melchior Wathelet (père)
Melchior Wathelet est un homme politique belge, membre du cdH, né le 6 mars 1949 à Petit-Rechain. Il est Ministre-président de l'exécutif régional wallon de 1985 à 1988 et plusieurs fois Vice-Premier ministre belge. Il est ministre d'État. Il est le sixième de sa lignée à s'appeler Melchior Wathelet. Il est le père de Melchior Wathelet (Melchior Wathelet Junior a également appelé un de ses fils Melchior).

Melchior Wathelet (fils)
Melchior H. N. Wathelet est un homme politique belge né à Verviers le 30 septembre 1977. Il est membre du cdH.
Il est le septième membre de sa famille à porter ce prénom. Son père est Melchior Wathelet.
Estivareilles (Loire)
Estivareilles est une commune française située dans le département de la Loire en région Auvergne-Rhône-Alpes, et faisant partie de Loire Forez Agglomération. Le village se trouve à quelques kilomètres de Saint-Bonnet-le-Château.

Saint-Bonnet-le-Château
Saint-Bonnet-le-Château est une commune française située dans le département de la Loire, en région Auvergne-Rhône-Alpes, et faisant partie de Loire Forez Agglomération.

Ses habitants, auparavant appelés les Cacamerlots, sont désormais nommés les Sambonitains.
Freddie Oversteegen
Freddie Oversteegen, née le 6 septembre 1925 à Schoten (Pays-Bas) (nl), morte le 5 septembre 2018 à Driehuis aux Pays-Bas, est une résistante néerlandaise durant la Seconde Guerre mondiale.

Elle entre dans la résistance à l'âge de 14 ans. Affiliée à un groupe communiste, elle effectue des missions de sabotage de voies ferrées, dissimule des familles juives et séduit des soldats nazis, avec sa sœur Truus Menger-Oversteegen et son amie Hannie Schaft, afin de les exécuter en forêt.

Driehuis
Driehuis est un village de la province de Hollande-Septentrionale aux Pays-Bas. Il fait partie de la commune de Velsen.

La population du district statistique (incluant la campagne environnante) de Driehuis est de 3 320 habitants (2005).
Ellinikí Radiofonía Tileórasi
Ellinikí Radiofonía Tileórasi (en abrégé ERT ; en grec moderne : Ελληνική Ραδιοφωνία Τηλεόραση, ΕΡΤ — « Radiodiffusion télévision grecque ») est le groupe audiovisuel public grec.

Il fait partie de l'Union européenne de radio-télévision et c'est un actionnaire fondateur d'Euronews.

Ellinikí Radiofonía Tileórasi (ERT), dont la partie télévisuelle a été fermée sans préavis par le gouvernement Samarás le 11 juin 2013 à 23 h 00 était financée à 88 % par la redevance.

Du 4 mai 2014 au 10 juin 2015, l'ERT est remplacé par la NERIT, un nouveau groupe audiovisuel plus restreint.

Le 11 juin 2015, après les élections qui ont amené un nouveau gouvernement au pouvoir, l'ERT est réinstaurée à la place de la NERIT.

Nouvelle Radio-Internet-Télévision hellénique
Nouvelle Radio-Internet-Télévision hellénique (grec moderne : Νέα Ελληνική Ραδιοφωνία, Ίντερνετ και Τηλεόραση / Néa Ellinikí Radiofonía, Ínternet kai Tileórasi), ou NERIT, était le nom du groupe audiovisuel public grec entre 2013 et 2015.
Kings League France
La Kings League France est une compétition annuelle de football à sept organisée en France à partir de 2025. Elle constitue l'adaptation française de la Kings League, un concept sportif et médiatique créé en 2022 par l’ancien footballeur international espagnol Gerard Piqué. La version française est portée par le créateur de contenu AmineMaTue.

AmineMaTue
AmineMaTue (prononcé en français : [a.min ma ty.e]), de son vrai nom Mohamed Amine , né le 21 juillet 1994 à Louviers dans l'Eure, est un streameur et vidéaste web franco-algérien.

Figure de la scène Twitch francophone, il s'est fait connaître grâce à son humour et sa créativité sur les réseaux sociaux, notamment Twitter, avant de se lancer dans la diffusion en direct sur Internet et l'organisation d'événements.
C/1965 S1 (Ikeya-Seki)
C/1965 S1 (Ikeya-Seki), plus communément appelée comète Ikeya-Seki, est une comète rasant le Soleil. Elle fut découverte indépendamment par deux astronomes japonais, Kaoru Ikeya et Tsutomu Seki, le 18 septembre 1965.

C/1882 R1
Grande comète de septembre 1882

La grande comète de septembre 1882, C/1882 R1, est une comète rasant le Soleil qui appartient au groupe de Kreutz. Elle devient brusquement visible à l'œil nu le 1er septembre 1882 et est signalée pour la première fois par de nombreuses personnes depuis le cap de Bonne-Espérance et le golfe de Guinée.

Le premier astronome à l'observer est William Henry Finlay depuis Le Cap en Afrique du Sud dans la nuit du 7 au 8 septembre.
Caroline Dhavernas
Caroline Dhavernas, née le 15 mai 1978 à Montréal, au Québec (Canada), est une actrice canadienne.

Fille de comédiens, elle commence sa carrière dès sa jeunesse dans le doublage, puis fait ses débuts télévisés et cinématographiques par la suite, menant de front une carrière au Canada et aux États-Unis. En 2001, elle tient le rôle-titre dans le téléfilm Heart : The Marilyn Bell Story. Elle est principalement connue pour avoir incarné Jaye Tyler dans la série Wonderfalls, diffusée sur FOX en 2004, qui rencontre un succès d'estime. En 2007, elle obtient le rôle de la docteure Lily Brenner dans la série Off the Map : Urgences au bout du monde. Au cinéma, elle apparaît dans Hollywoodland, Niagara Motel, Agent double (Breach), La bataille de Passchendaele et Mars et Avril.

De 2013 à 2015, elle joue le personnage de la docteure Alana Bloom dans la série Hannibal, diffusée sur NBC.

En 2021, elle est choisie pour être la voix du Réseau express métropolitain (REM) à Montréal.

Wonderfalls
Wonderfalls est une série télévisée américano-canadienne en treize épisodes de 45 minutes, créée par Bryan Fuller et Todd Holland (Malcolm), dont seulement quatre épisodes ont été diffusés entre le 12 mars et le 1er avril 2004 sur le réseau Fox et en simultané sur le réseau Global au Canada.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 22 septembre 2004 à Télé-Québec, en Suisse à partir du 12 mars 2005 sur TSR2 et en France à partir du 27 avril 2005 sur Téva.
NGC 4399
NGC 4399 est une nébuleuse en émission située dans la constellation des Chiens de chasse. Cette région HII est située dans la galaxie NGC 4395 et elle a été découverte par le physicien irlandais George Stoney en 1850.

La galaxie NGC 4395 renferme deux autres régions HII très brillantes, soit NGC 4400 et NGC 4401.

NGC 4401
NGC 4401 est une nébuleuse en émission située dans la constellation des Chiens de chasse. Cette région HII est située dans la galaxie NGC 4395 et elle a été découverte par l'astronome britannique John Herschel en 1827.

La galaxie NGC 4395 renferme deux autres régions HII très brillantes, soit NGC 4399 et NGC 4400.
Lubichowo (gmina)
La gmina de Lubichowo est une commune rurale de la voïvodie de Poméranie et du powiat de Starogard. Elle s'étend sur 161,01 km2 et comptait 5.627 habitants en 2006. Son siège est le village de Lubichowo qui se situe à environ 15 kilomètres au sud-ouest de Starogard Gdański et à 58 kilomètres au sud de Gdansk, la capitale régionale.

Kaliska (gmina)
Kaliska est une gmina rurale du powiat de Starogard, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est le village de Kaliska, qui se situe environ 22 km à l'ouest de Starogard Gdański et 58 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

La gmina couvre une superficie de 110,36 km2 pour une population de 5 150 habitants.