hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stat (Unix)
stat est le nom d'un appel système et d'une commande Unix faisant partie du paquetage Coreutils (ou GNU Core Utilities). Cet outil permet d'obtenir des informations sur des fichiers ou répertoires.

Par défaut, cette commande affiche 3 dates :

la date à laquelle le contenu du fichier a été lu ;

la date à laquelle le contenu du fichier a été modifié ;

la date à laquelle les permissions sur ce fichier ont été modifiés.

GNU Core Utilities
Coreutils (ou GNU Core Utilities) est un paquetage du projet GNU contenant de nombreux outils de base nécessaires pour les systèmes d'exploitation de type Unix (dont GNU/Linux), tels que cat, ls, et rm. C'est une combinaison de paquetages plus anciens, incluant notamment textutils (pour le texte), shellutils (pour les scripts), et fileutils (pour les fichiers).
Bensafrim
Bensafrim est une ancienne paroisse civile portugaise (en portugais : freguesia) de la municipalité de Lagos en Algarve.

La loi no 11-A/2013 du 28 janvier 2013, portant réorganisation administrative du territoire des freguesias, fusionne Bensafrim avec la paroisse voisine de Barão de São João pour former l'União das freguesias de Bensafrim e Barão de São João (dont le siège est à Bensafrim).

Barão de São João
Barão de São João est une ancienne paroisse civile portugaise (en portugais : freguesia) de la municipalité de Lagos en Algarve.

La loi no 11-A/2013 du 28 janvier 2013, portant réorganisation administrative du territoire des freguesias, fusionne Barão de São João avec la paroisse voisine de Bensafrim pour former l'União das freguesias de Bensafrim e Barão de São João (dont le siège est à Bensafrim).
Mishima (bande originale)
Mishima est la bande originale du film Mishima: A Life in Four Chapters de Paul Schrader, composée par Philip Glass.

Le quatuor pour cordes, interprété par le Kronos Quartet, est encore joué de nos jours, indépendamment de la bande originale. Il s'intitule Quatuor pour cordes no 3 Mishima.

Kronos Quartet
Le Kronos Quartet (Kronos Quartet) est un quatuor à cordes fondé par le violoniste David Harrington en 1973. Il est basé à San Francisco (Californie) depuis 1978.

L'effectif initial comprenait David Harrington et John Sherba aux violons, Hank Dutt à l'alto et Joan Jeanrenaud au violoncelle ; il est resté inchangé durant plus de vingt ans, de 1978 à 1999. En 1999, Jennifer Culp a remplacé Jeanrenaud, puis Jeffrey Zeigler a pris sa place en 2005, suivi par Sunny Yang en mars 2013 et enfin Paul Wiancko en février 2023. En 2024, John Sherba et Hank Dutt annoncent leur départ, après plus de 45 années de collaboration, laissant Harringon comme unique membre original du quatuor. Leur succèdent Gabriela Díaz au violon et Ayane Kozasa à l'alto.

Parmi les compositions emblématiques interprétées par le Kronos Quartet figurent Black Angels de George Crumb et Different Trains de Steve Reich.
Telequote
Telequote est un système d'information financière en direct lancé en 1964 par la société Teleregister, qui est immédiatement intégrée au sein d'un ensemble plus grand, Bunker Ramo.

Concurrent du Quotron de Scantlin Electronics et du Stockmaster d'Ultronics Systems et Reuters, tous deux lancés à la même époque ou un peu avant. Il offre les mêmes fonctionnalités : l'accès en temps réel au cours des actions américaines.

Il est à l'origine de la création du premier marché boursier électronique, le NASDAQ américain, créé en 1971, où les actions de 2500 sociétés sont accessibles via ce système de transmission.

Installé en 1964 pour la première fois, le service a 13000 clients dès 1968. Il est diffusé avec l'aide de la compagnie de téléphone AT&T, ce qui amène les autorités de la concurrence américaine, la FCC, à exiger que ce soit une filiale distincte d'AT&T, qui l'opère.

Bunker Ramo
Bunker Ramo est une société américaine de haute-technologie fondée en 1964 dans le comté de Trumbull (Connecticut) par George M. Bunker et portant le nom du chercheur en électronique californien Simon Ramo.
Vicente Cañas
Vicente Cañas (surnommé Kiwixi), né le 22 octobre 1939 à Alborea (Espagne) et mort (assassiné) le 6 ou 7 avril 1987 au Mato Grosso (Brésil), était un frère jésuite espagnol, missionnaire au Brésil. Totalement identifié, et vivant au milieu du peuple des Enawenê-Nawês de la forêt amazonienne, il défendait activement leur droit territorial. Cela lui coûta la vie.

Enawenê-Nawê
Les Enawenê-Nawê forment un peuple indigène d’amérindiens amazoniens du Mato Grosso (Brésil) contactés pour la première fois en 1974, par Vicente Cañas. Ils refusent la viande rouge et vivent surtout de pêche et de cueillette. Au début de 2007, ce groupe géographiquement très isolé ne compte plus qu'environ 420 personnes.
Comme de nombreuses communautés traditionnelles de cette région, ils vivent dans des malocas (grandes maisons communes).

Les Enawenê-Nawê pêchent plusieurs mois dans les rivières de la forêt amazonienne du poisson qui sera boucané et ramené en pirogue au village. Il récoltent le miel sauvage (c'est l'occasion d'une fête, le keteoko) et cultivent du manioc et du maïs et pratiquent la cueillette.
Le Bourreau de Venise (film, 1953)
Le Bourreau de Venise, également connu sous le titre Le Prisonnier de Venise (I Piombi di Venezia), est un film de cape et d'épée italien réalisé par Gian Paolo Callegari et Vittorio Cottafavi sorti en 1953.

Vittorio Cottafavi
Vittorio Cottafavi, né le 30 janvier 1914 à Modène et mort le 14 décembre 1998 à Anzio, est un réalisateur et scénariste italien.

Au début de sa carrière, ses films caractérisés par un lyrisme tragique le positionnent à l'encontre du courant du néoréalisme en vogue à l'époque, ce qui lui vaudra des critiques plutôt dédaigneuses en Italie, mais une attention particulière de certains critiques français, notamment François Truffaut. À partir de 1958, il s'oriente vers le film de genre et devient l'un des maîtres du péplum. Il termine sa carrière en étant très prolifique à la télévision.
Diego Martínez Barrio
Diego Martínez y Barrio, né à Séville le 25 novembre 1883 et mort à Paris le 1er janvier 1962, est un homme d'État espagnol de la Seconde République, président du Conseil entre le 9 octobre et le 26 décembre 1933, président des Cortes du 16 mars 1936 au 30 mars 1939 et brièvement, président de la République par intérim du 7 avril au 10 mai de la même année. Il est également à nouveau choisi comme premier ministre par le président Azaña après la démission de Santiago Casares Quiroga, le 19 juillet 1936.

Santiago Casares Quiroga
Santiago Casares Quiroga, né le 8 mai 1884 à La Corogne et mort le 17 février 1950 à Paris, est un homme d'État espagnol. Avocat de formation, plusieurs fois ministre sous la Seconde République espagnole, il a été président du Conseil des ministres du 13 mai 1936 jusqu'au soulèvement militaire du 18 juillet dirigé par le général Franco et qui déclenche la guerre civile.
Musée d'Art de Chichū
Le musée d'art de Chichū (地中美術館, Chichū Bijutsukan) (littéralement « musée d'art dans la Terre ») est un musée construit au sud de l'île de Naoshima dans la préfecture de Kagawa au Japon. Conçu par l'architecte japonais Tadao Andō, il ouvre ses portes au public le 18 juillet 2004.

Tadao Andō
Tadao Andō (安藤 忠雄, Andō Tadao), né le 13 septembre 1941 à Osaka, est un architecte japonais autodidacte. Il a été catégorisé comme faisant partie du style régionalisme critique. Il travaille beaucoup avec le béton et la lumière. Reconnu mondialement, il reçoit plusieurs récompenses prestigieuses dont le prix Pritzker en 1995. Il est mondialement célèbre pour son style minimaliste alliant la tradition japonaise (le vide, le silence) et le modernisme occidental. Il est le maître absolu du béton banché lisse (aussi doux que de la soie) et de la lumière dramatique. Ses oeuvres cherchent à créer des « refuges spirituels » coupés du chaos urbain.
Amélie de Solms-Braunfels
Amélie de Solms-Braunfels (en allemand : Amalia von Solms-Braunfels), née le 31 août 1602 à Braunfels et morte le 8 septembre 1675 à La Haye, est une princesse consort et régente des Pays-Bas. Elle est l'épouse du prince d'Orange Frédéric-Henri d'Orange-Nassau.

Guillaume II d'Orange-Nassau
Guillaume II d'Orange-Nassau, prince d'Orange et comte de Nassau, né le 27 mai 1626 à La Haye et mort le 6 novembre 1650 dans la même ville, est stathouder des Provinces-Unies (Hollande, Zélande, Utrecht, Gueldre, Overijssel, Groningue et Drenthe) du 14 mars 1647 au 6 novembre 1650.

Il est le père de Guillaume III d'Orange-Nassau, stathouder (1672-1702) et roi d'Angleterre (1688-1702).
Sandra Mae Frank
Sandra Mae Frank est une actrice américaine de théâtre, de cinéma et de télévision.

Sourde depuis l'âge de trois ans, elle plaide pour une reconnaissance égale des acteurs sourds et entendants, position qu'elle défend dans les pages du Washington Post en 2021. Elle est la première actrice sourde à avoir tenu le premier rôle d'une comédie musicale à Broadway en interprétant Wendla dans L'Éveil du printemps en 2015. À la télévision, elle joue notamment dans les deux dernières saisons de la série New Amsterdam entre 2021 et 2023.

Sandra Mae Frank travaille également comme directrice de production au Deaf Austin Theatre, une compagnie théâtrale basée à Austin, au Texas.

New Amsterdam (série télévisée, 2018)
New Amsterdam ou Hôpital New Amsterdam au Québec est une série médicale américaine en 89 épisodes de 43 minutes créée par David Schulner et basée sur le livre Twelve Patients: Life and Death at Bellevue Hospital d'Eric Manheimer, diffusée entre le 25 septembre 2018 et le 17 janvier 2023 sur le réseau NBC et en simultané sur le réseau Global au Canada.

En Suisse, elle est diffusée à partir du 18 août 2019 sur RTS Un, au Québec, depuis le 22 août 2019 sur Moi & Cie Télé, disponible depuis septembre 2020 sur ICI TOU.TV Extra, puis rediffusé en clair à partir du 16 mars 2021 sur le réseau TVA, en Belgique à partir du 8 septembre 2019 sur La Deux, et en France à partir du 27 novembre 2019 sur TF1. Les quatre premières saisons sont aussi disponibles depuis le 1er juillet 2021 sur la plateforme Netflix et aussi sur Prime Video.
Consonne nasale uvulaire voisée
La consonne nasale uvulaire voisée est un son consonantique assez peu fréquent dans les langues parlées. Le symbole dans l’alphabet phonétique international est [ɴ] et représente un N en petite capitale.

Consonne nasale
En phonétique articulatoire, les consonnes produites en abaissant le voile du palais sont appelées consonnes nasales. Il existe aussi des voyelles nasales. Les consonnes nasales sont presque toujours des occlusives, mais il y a aussi, dans certaines langues comme le gaélique, des fricatives nasales (obtenues toutefois par deux articulations, liées par une phase de désocclusion pour produire la fricative).

Ils sont des occlusives puisque bien que le flux pulmonaire s'écoule par la cavité nasale, il est arrêté dans la bouche.

Les occlusives nasales font partie de la famille des continues : elles ne bloquent pas l'air expiré (contrairement aux occlusives ou fricatives orales) et sont presque toujours voisées.

D'un point de vue acoustique, les occlusives nasales ont un spectre sonore compris entre 200 et 2 000 Hz.
Ann Macbeth
Ann Macbeth (25 septembre 1875 - 23 mars 1948) est une brodeuse, designer, enseignante et auteure britannique, membre du Mouvement de Glasgow et associée de Charles Rennie Mackintosh. Elle est aussi une suffragette active.

Glasgow School
L'École de Glasgow ou Glasgow School est un cercle d'artistes et de designers ayant vu le jour en Écosse, à Glasgow, à partir des années 1870 et qui a prospéré dans les années 1890 jusqu'à environ 1910. Les groupes d'artistes de ce mouvement comprennent les Glasgow Boys, les Glasgow Girls et The Four (littéralement, Les Quatre, aussi appelés Spook School).

C'est le boom économique qu'a connu Glasgow depuis le milieu du XIXe siècle qui a permis cette explosion de contributions locales au mouvement moderne, ainsi qu'à l'Art nouveau, en particulier dans les domaines de l'architecture, de la décoration et de la peinture.
Mouvement populaire ivoirien du Grand Ouest
Le Mouvement populaire ivoirien du Grand Ouest (MPIGO) est un des deux mouvements rebelles à l'ouest de la Côte d'Ivoire, qui revendique la prise de Danané, à la frontière ivoiro-libérienne. Il est fondé par le sergent Félix Doh (tué avril 2003 dans un guet-apens). Les membres du MPIGO sont recrutés la plupart du temps dans la région parlante libéro-ivoirienne des Dan et Yacouba. Le MPIGO était constitué de 6 000 hommes quand il a signé le cessez-le-feu du 8 janvier 2003. En 2004, le MPIGO rejoint la coalition rebelle des Forces nouvelles dirigé par Guillaume Soro, tout comme le Mouvement patriotique de Côte d'Ivoire (MPCI) et le Mouvement pour la justice et la paix (MJP).

Portail de la Côte d’Ivoire

Portail de la politique

Mouvement pour la justice et la paix
Le Mouvement pour la justice et la paix est l'un des deux partis rebelles de l'ouest de la Côte d'Ivoire. Il compte environ 250 combattants dirigés par le commandant Gaspard Déli. En 2004, il rejoint la coalition rebelle des Forces nouvelles avec le Mouvement populaire ivoirien du Grand Ouest et le Mouvement patriotique de Côte d'Ivoire.

Portail de la Côte d’Ivoire

Portail de la politique
Verdelais
Verdelais est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Gironde, en région Nouvelle-Aquitaine.

But d'un pèlerinage apparu au Moyen Âge vers la chapelle, puis église Notre-Dame, Verdelais est pour cette raison le lieu de sépulture du peintre Henri de Toulouse-Lautrec (1864-1901).

Henri de Toulouse-Lautrec
Henri de Toulouse-Lautrec, né le 24 novembre 1864 à Albi et mort le 9 septembre 1901, au château Malromé, à Saint-André-du-Bois, est un peintre, dessinateur, lithographe, affichiste et illustrateur français.
Lunas (Hérault)
Lunas [ly.nas], en occitan Lunaç [ly.'nas], est une ancienne commune française située dans le nord du département de l'Hérault en région Occitanie. Ses habitants sont appelés les Lunassiens.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par l'Orb, le Graveson, l'Aubaygues, le ruisseau d'Arnoye, le ruisseau de Nize, le ruisseau de Sourlan, le ruisseau de Vasplongues, le ruisseau de Veyrières et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional du Haut-Languedoc, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Lunas est une commune rurale qui compte 672 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 1 504 habitants en 1841. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Bédarieux. Ses habitants sont appelés les Lunassiens ou  Lunassiennes.

Le 1er janvier 2025, elle fusionne avec Dio-et-Valquières pour former Lunas-les-Châteaux.

Orb
L’Orb [ɔʁb] est un fleuve côtier français de la région Occitanie, qui traverse les départements de l'Aveyron et de l'Hérault où il se jette dans la mer Méditerranée.

Il sépare les massifs de l’Escandorgue à l’est et de l'Espinouse à l'ouest avant de traverser les monts de Faugères, au débouché desquels il entre dans la plaine biterroise où il se jette dans la Méditerranée à Valras-Plage.
Jean Costil
Jean Costil, né le 18 juin 1942 à Paris et mort le 16 décembre 2020 à Castelnau-le-Lez, est un pasteur français, initiateur en 1983 avec Christian Delorme de la marche pour l'égalité et contre le racisme.

Marche pour l'égalité et contre le racisme
La marche  pour l'égalité et contre le racisme, surnommée « marche des beurs » par les médias, est une marche antiraciste qui s'est déroulée en France du 15 octobre 1983 au 3 décembre 1983. Il s'agit de la première manifestation nationale du genre en France.
Traités de Bonne Correspondance
Les traités de Bonne Correspondance sont des accords établis sous l'Ancien Régime par les Basques de France et ceux d'Espagne, destinés à garantir la continuité de leurs relations économiques en dépit des guerres entre les deux pays.

Les premiers traités sont apparus à la fin du XIIIe siècle et sont demeurés d’usage jusqu’au début du XIXe siècle.
Ils font appel à un formalisme qui garantit la pluralité et la représentativité des acteurs et sont signés sur l'île des Faisans par les représentants de chacune des parties, sous le contrôle des plus hautes autorités de chacun des États, la France et l’Espagne.

D’autres exemples résultant du même pragmatisme économique perdurent encore de nos jours tout au long de la frontière entre l'Espagne et la France, le dernier datant de 1957 entre Vera de Bidassoa et Sare. D'autre part, d’autres peuples, tels les Lapons, font appel encore actuellement à la même logique pour se protéger des aléas politiques entre États.

Île des Faisans
L'île des Faisans (en basque : Faisaien uhartea/irla ; en espagnol : Isla de los Faisanes) ou île de la Conférence (en basque : Konpantzia) est une petite île fluviale située sur la Bidassoa, près de son embouchure et de la baie de Chingoudy, sur la frontière franco-espagnole.

Ayant le statut de condominium, elle est administrée alternativement par la France et l'Espagne avec un changement d'administration tous les six mois. Il s'agit du seul exemple dans les relations internationales contemporaines d'une gestion conjointe et alternée sur un même territoire.

Son accès est interdit au public.
Saint-Denis-Maisoncelles
Saint-Denis-Maisoncelles est une ancienne commune française, située dans le département du Calvados en région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Souleuvre en Bocage.

Elle est peuplée de 125 habitants.

Saint-Martin-des-Besaces
Saint-Martin-des-Besaces est une ancienne commune française, située dans le département du Calvados en région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Souleuvre en Bocage.

Elle est peuplée de 1 192 habitants.
Viviane Reding
Viviane Reding, née le 27 avril 1951 à Esch-sur-Alzette au Luxembourg, est une journaliste et femme politique luxembourgeoise, membre du Parti populaire chrétien-social (CSV), dont elle est vice-présidente de 1995 à 1999.

Elle est membre de la Commission européenne de 1999 à 2014, commissaire successivement à l'éducation, à la culture, au multilinguisme et à la jeunesse, puis à la société de l'information et aux médias, enfin à la justice, aux droits fondamentaux et à la citoyenneté. Elle est députée au Parlement européen de 2014 à 2018.

Esch-sur-Alzette
Esch-sur-Alzette (en luxembourgeois : Esch-Uelzecht , en allemand : Esch an der Alzette) est une ville luxembourgeoise. Chef-lieu du canton du même nom, elle est, après Luxembourg-ville, la deuxième ville du pays par la population avec plus de 36 000 habitants.

La ville est la capitale des « Terres Rouges » (« Minett » en luxembourgeois), riches en minerai de fer, et reste un grand centre sidérurgique du pays. Cosmopolite — plus de 30 % de ses habitants sont des étrangers —, elle connaît aujourd’hui une importante activité commerciale.
Giovanni Giacometti
Giovanni Giacometti, né à Stampa le 7 mars 1868 et mort à Glion le 25 juin 1933, est un peintre suisse. Il est le père du sculpteur et peintre Alberto Giacometti, ainsi que de Diego Giacometti, dessinateur de meubles et de luminaires ; Bruno Giacometti, le troisième fils, est architecte. Giovanni est cousin au deuxième degré du peintre Augusto Giacometti.

Diego Giacometti
Diego Giacometti, né le 15 novembre 1902 à Borgonovo (Stampa, canton des Grisons) et mort le 15 juillet 1985 à l'hôpital américain de Paris à Neuilly-sur-Seine, est un sculpteur et designer suisse, frère cadet d'Alberto Giacometti.
Crédit d'exploitation
Les crédits d'exploitation sont des crédits à court terme (quelques mois maximum), accordés habituellement par des banques ou des fournisseurs aux entreprises permettant de financer des actifs circulants dits aussi valeurs d'exploitation (stocks, travaux en cours, créances sur clients...) non couverts par le fonds de roulement.

Types de crédits bancaires
Les types de crédits bancaires sont les crédits qui englobent les diverses activités de prêt d'argent par les banques commerciales.

Tous les calculs de crédits, à l'exception des échelles d'intérêt sur un découvert en compte courant et de rares crédits revolving, adoptent actuellement la convention des mois bancaires constant de 30 jours. On peut donc dire que tous ces calculs sont une approximation par rapport au calcul au TEG (taux effectif global) ou TIE (taux d'intérêt économique) qui est utilisé en interne conformément à la norme comptable internationale IAS/IFRS dont le calcul s'appuie sur la réalité des jours séparant deux échéances.

Pourtant, depuis 2005, la méthode MJPR permettrait aux banques d'unifier les présentations internes et externes de tous les types de crédit avec beaucoup d'économies de gestion et plus de souplesse, et sans affecter de plus ou moins 3 pour 5 les mensualités.
Thoracotomie
La thoracotomie consiste en une incision chirurgicale de la paroi thoracique. Elle est exécutée par un spécialiste en chirurgie thoracique et permet d'avoir accès aux organes thoraciques, le cœur, les poumons, l'œsophage et l'aorte thoracique, ainsi qu'à la partie interne de la colonne vertébrale.

Œsophage
L'œsophage (du grec οἰσοφάγος / oisophágos, littéralement « qui transporte ce qu'on mange ») est un organe appartenant au tube digestif, principalement thoracique et communiquant avec le pharynx au niveau du cou et l'estomac au niveau de l'abdomen. Il permet de transporter les aliments solides et liquides déglutis vers l'estomac grâce au péristaltisme, l'onde séquentielle de sa musculature. Il a une longueur de 25  à   30 cm chez l'être humain adulte et 5 cm chez le nouveau-né.
Province de Tucumán
La province de Tucumán est une province de l'Argentine située au nord-ouest du pays. Elle a pour capitale la ville de San Miguel de Tucumán. La province est connue dans tout le pays sous le surnom de « jardin de la République »

Parc national Campo de los Alisos
Le parc national Campo de los Alisos (« champs des aulnes ») est un parc national du nord-ouest argentin situé dans la province de Tucumán. Son écosystème est composé de jungles et forêts dans un environnement montagneux.
Christian Poucet
Christian Poucet, né le 11 novembre 1956 à Villagarcia (Espagne) et mort assassiné le 29 janvier 2001 à Baillargues (Hérault), est un syndicaliste français, secrétaire national de la Confédération de défense des commerçants et artisans (CDCA) de 1985 à 1996 et président de la Confédération européenne de défense des commerçants, artisans, agriculteurs et professions libérales (CDCAE) de 1992 à 2001.

Il a acquis sa notoriété en militant pour la fin du monopole de la Sécurité sociale, notamment pour les travailleurs indépendants, commerçants, artisans, agriculteurs et les professions libérales. Il est à l'origine du premier recours européen pour demander l'abrogation du monopole de la Sécurité sociale qui a donné lieu à l'arrêt « Poucet et Pistre ».

Son assassinat par deux hommes munis d'une arme de poing reste à ce jour non élucidé.

Baillargues
Baillargues (en occitan : Balhargues) est une commune française située dans l'est du département de l'Hérault en région Occitanie, membre de Montpellier Méditerranée Métropole.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la Cadoule, le Bérange, et le ruisseau d'Aigues-Vives. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Baillargues est une commune urbaine qui compte 7 829 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est ville-centre de l'agglomération de Baillargues et fait partie de l'aire d'attraction de Montpellier. Ses habitants sont appelés les Baillarguois ou Baillarguoises.