hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Observatoire national de la protection de l’enfance
L'Observatoire national de la protection de l’enfance (ONPE) est un organisme public français chargé de l’observation, de l’analyse et de l’évaluation des politiques de protection de l’enfance. Créé en 2004 sous le nom d'Observatoire national de l’enfance en danger (ONED),, il a été transformé et renommé ONPE par la loi du 14 mars 2016.

Tout comme le Service national d'accueil téléphonique pour l'enfance en danger, il est géré par le GIP France Enfance protégée (ex: GIP Enfance en danger).

Service national d'accueil téléphonique pour l'enfance en danger
Le Service national d'accueil téléphonique pour l'enfance en danger (SNATED), également connu sous le nom « 119-Allô enfance en danger »  est un organisme lié à la protection de l'enfance en France, créé par la loi du 10 juillet 1989 relative à la prévention des mauvais traitements et la protection des mineurs.

Accessible via un numéro Vert national simplifié, le 119 est une ligne d'écoute fonctionnant tous les jours 24 heures sur 24 offrant à toute personne, y compris aux enfants eux-mêmes, un moyen direct pour parler d'une situation d'enfant en danger ou en risque de l'être.

Le numéro est gratuit même depuis les téléphones mobiles. Il est joignable de toute la France métropolitaine et des 4 DOM.

Le 119 n'apparaît pas sur les relevés de téléphone.
Église Saint-Paterne d'Orléans
L’église Saint-Paterne d'Orléans est une église catholique située à Orléans, dans le département du Loiret en France. Elle est dédiée à Paterne d'Avranches. Son origine remonte au XIIe siècle. Détruite à plusieurs reprises au cours des siècles, la construction actuelle date du XIXe siècle.

En 1830, le peintre et graveur français Jean-Baptiste Camille Corot peint un paysage urbain intégrant le clocher-tour  de l'église Saint-Paterne, élément détruit en 1913.

Paterne d'Avranches
Paterne, aussi appelé Pair ou Patier, né à la fin du Ve siècle et mort aux environs de 565, fut un ermite, évangélisateur, fondateur de monastères puis évêque d'Avranches dans la première moitié du VIe siècle.  Il est fêté le 15 avril par l'Église catholique, et le 16 avril dans le diocèse de Coutances et Avranches.
Mindy Kaling
Mindy Kaling (de son vrai nom Vera Mindy Chokalingam) est une actrice, scénariste et productrice américaine, d'origine indienne, née le 24 juin 1979 à Cambridge (Massachusetts).

Elle est principalement connue pour son travail sur la série The Office (2005-2013) sur laquelle elle a été coscénariste et coproductrice tout en y interprétant le rôle de Kelly Kapoor. De 2012 à 2017, elle est aussi la principale tête d'affiche de The Mindy Project.

The Mindy Project
The Mindy Project est une série télévisée américaine en 117 épisodes de 23 minutes créée par Mindy Kaling et diffusée du 25 septembre 2012 au 24 mars 2015 sur le réseau Fox, et du 15 septembre 2015 au 14 novembre 2017 sur Hulu. Au Canada, elle est diffusée depuis le 25 septembre 2012 sur le réseau Citytv.

En France, la série a été diffusée du 21 novembre 2014 au 31 mai 2019 sur Comédie +. Cependant elle reste inédite dans tous les autres pays francophones.
2Frères
2Frères est un groupe québécois de folk, originaire de Chapais, au Québec. Il est composé des frères Erik et Sonny Caouette. Ils atteignent la notoriété avec leur premier album Nous autres, paru en 2015, qui s'est vendu à plus de 115 000 exemplaires. En février 2017, ils ont reçu un Billet d'argent soulignant les ventes de 25 000 billets de spectacles. Leur second album La route paraît le 10 novembre 2017 et rapidement, il est certifié disque d'or soulignant la vente de plus de 40 000 exemplaires. Ils ont remporté à deux occasions le Félix dans la catégorie « Groupe ou duo de l'année » (2016 et 2018), celui dans la catégorie pour « Album de l'année - Pop » lors du Gala de l'ADISQ de 2016.

Chapais (Québec)
Chapais est une ville située à la Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, dans la province de  Québec au Canada. Elle est reliée au reste du Québec par la route 113. La municipalité est membre de la Fédération des Villages-relais du Québec.
Marie Amiguet
Marie Amiguet est une réalisatrice documentariste française spécialisée dans le reportage animalier.

Elle travaille depuis plusieurs années sur le loup, avec Jean-Michel Bertrand. Elle a co-réalisé le documentaire La Panthère des neiges avec le photographe Vincent Munier et l'écrivain Sylvain Tesson.

La Panthère des neiges (film)
La Panthère des neiges est un documentaire français réalisé par Marie Amiguet et Vincent Munier, et sorti en 2021. Il suit le parcours de Vincent Munier et Sylvain Tesson au Tibet, à la recherche de la panthère des neiges. Il est adapté du récit La Panthère des neiges de Sylvain Tesson, lauréat du prix Renaudot 2019.

Présenté en première dans la section Cinéma pour le Climat au Festival de Cannes 2021, le film remporte le César du meilleur film documentaire aux César 2022, ainsi que le Lumière du meilleur documentaire aux Lumières 2022.

Le film enregistre 626 722 entrées en salles.
Mystery Road (série télévisée)
Mystery Road est une série de télévision policière australienne dont la première diffusion a eu lieu sur ABC TV à partir du 3 juin 2018. La série est dérivée des longs métrages d'Ivan Sen, Mystery Road et Goldstone, l'intrigue se déroulant entre les deux films. Le détective aborigène Jay Swan, interprété par Aaron Pedersen, est le personnage principal et l'acteur des films et des deux séries télévisées, chacune composée de six épisodes.

La première saison a été réalisée par Rachel Perkins. Swan est appelé pour résoudre la disparition de deux hommes avec la policière locale jouée par Judy Davis. Dans la deuxième saison, réalisée par Warwick Thornton et Wayne Blair, Swan est amené à résoudre un meurtre dans une autre ville, avec le policier local joué par Jada Alberts. La deuxième saison a été diffusée sur ABC à partir du 19 avril 2020.

La troisième saison est diffusée en France sur Arte à partir du 11 janvier 2024.

Aaron Pedersen
Aaron Pedersen, né le 24 novembre 1970 à Alice Springs dans le Territoire du Nord, est un acteur australien aborigène.

Il est notamment connu pour avoir interprété le policier Jay Swan dans le film Mystery Road et sa suite Goldstone.
Tuffy
Tuffy (ou Mitsou) (Nibbles Mouse en anglais) est un personnage de dessin animé de Tom et Jerry, créé par Bill Hanna et Joe Barbera et apparu premièrement dans La Bouteille de lait (The Milky Waif) le 18 mai 1946. Il s'agit du neveu de Jerry. C'est une jeune souris grise anthropomorphe.

Jerry la souris
Jerry la souris (Jerry Mouse) est un personnage fictif appartenant à la série d'animation américaine Tom et Jerry, et l'un des deux principaux protagonistes de la série, le deuxième étant Tom le chat. Créé par William Hanna et Joseph Barbera, Jerry est une souris anthropomorphe marron apparue pour la première fois, en 1940, dans le métrage d'animation MGM intitulé Faites chauffer la colle !. À sa création, Hanna attribue initialement à la souris le nom de « Jinx », tandis que Barbera ne lui attribue aucun nom dans les premiers épisodes.
Le Retour de Pom Pom
Le Retour de Pom Pom (雙龍出海, Seung lung chut hoi) est une comédie d'action hongkongaise réalisée par Philip Chan et sortie en 1984 à Hong Kong. C'est le deuxième volet de la série des Pom Pom après Pom Pom, sorti exactement 4 mois plus tôt.

Elle totalise 18 455 255 HK$ de recettes au box-office. Sa suite, Mr Boo contre Pom Pom, sort l'année suivante.

Philip Chan (acteur)
Philip Chan, de son vrai nom Chan Yan-kin (陳欣健, né le 25 janvier 1945) est un acteur, réalisateur, producteur, scénariste, compositeur, animateur de télévision et chef d'entreprise hongkongais.

Il était inspecteur de police avant d'entrer dans le cinéma en tant que scénariste de films policiers. Il devient ensuite l'un des animateurs de télévision les plus importants de Hong Kong et un chef d'entreprise important.
Continental Op
Le Continental Op est un personnage de fiction créé par Dashiell Hammett en 1923. C’est un détective privé salarié de la branche de San Francisco de la Continental Detective Agency. Il ne donne jamais son nom lors de ses enquêtes et n’est identifié que par sa fonction. Son nom vient du fait qu'il est un agent (operator, en anglais) de la Continental. Il s'agit du premier enquêteur majeur qui établit le type du détective hard-boiled (dur-à-cuire). Dans l'histoire du roman noir, le premier roman du genre, dont le héros est le Continental Op, paraît « avec La Moisson rouge en 1929, après une décennie d'expérimentations dans les pages  de la revue Black Mask ». Le personnage a été incarné à la télévision en 1978 par James Coburn, puis, en 1995, par Christopher Lloyd.

Dashiell Hammett
Dashiell Hammett, né le 27 mai 1894 à Baltimore, Maryland et mort le 10 janvier 1961 à New York, est un écrivain et scénariste américain. Considéré comme le fondateur du roman noir, sa contribution à la littérature américaine est d'une importance capitale. Des auteurs majeurs tels qu'Hemingway, Chandler ou le francophone Simenon ont chacun reconnu son influence sur leur propre travail.
Václav Němeček
Václav Němeček, né le 25 janvier 1967 à Hradec Králové (République tchèque), est un footballeur tchèque, qui évoluait au poste de milieu de terrain au Sparta Prague et en équipe de Tchécoslovaquie puis en équipe de République tchèque.

Němeček a marqué six buts lors de ses soixante sélections avec l'équipe de Tchécoslovaquie et l'équipe de République tchèque entre 1988 et 1996.

Němeček a porté les couleurs de l'équipe de Tchécoslovaquie à la Coupe du monde 1990 et celles de la République tchèque lors de l'Euro 96.

AC Sparta Prague
L'AC Sparta Prague est un club tchèque de football, fondé le 16 novembre 1893 et basé à Prague.

Le Sparta Prague est le club le plus titré et le plus populaire du pays et l'un des plus grands d'Europe centrale. Il est souvent considéré comme le club des ouvriers de la ville (à l'opposé son rival, le Slavia Prague, le club de l'élite). Il participe à la Gambrinus Liga, la première division du championnat de Tchéquie, qu'il a remportée à quatorze reprises depuis sa création en 1993.

Le Sparta Prague est résident du Generali Arena (appelée Letná Stadium de 1917 à 2003), enceinte de 20 800 places dont il est propriétaire.
Église Saint-Benoît-le-Bétourné
L'église Saint-Benoît-le-Bétourné est une église dédiée aux martyrs syriens Serge et Bacchus et fondée au VIe siècle à Paris, sur la rue Saint-Jacques, dans l'actuel 5e arrondissement de Paris.

Elle est détruite en 1831 pour faire place au théâtre du Panthéon. Celui-ci est rasé en 1854 pour permettre le percement de la rue des Écoles.

Théâtre du Panthéon
Le théâtre du Panthéon est une ancienne salle de spectacle parisienne située au 96 rue Saint-Jacques (5e arr.), inaugurée en 1832 et fermée en 1844. Le percement de la rue des Écoles en 1854 passe par son emplacement.
Emmanuelle Alt
Emmanuelle Alt, née le 18 mai 1967 à Paris est une journaliste de mode française. Succédant à Carine Roitfeld, elle est, de 2011 à 2021, la rédactrice en chef du magazine de mode Vogue Paris, pour lequel elle a été rédactrice en chef mode les dix années précédentes.

Carine Roitfeld
Carine Roitfeld, née à Paris le 19 septembre 1954, est une journaliste, styliste, et mannequin française. Elle débute comme mannequin puis rapidement comme journaliste, ainsi que styliste pour le magazine Elle. Sa rencontre avec le styliste Tom Ford lui ouvre les portes des marques Gucci et Yves Saint Laurent. À partir de 2001, Carine Roitfeld est la rédactrice en chef de Vogue Paris, l'édition française du puissant magazine américain Vogue, pendant une dizaine d'années ; elle est alors une personnalité influente du domaine de la mode. En septembre 2012, Carine Roitfeld lance son propre magazine, le CR Fashion Book, lancement qui donnera lieu à la réalisation d'un documentaire intitulé Mademoiselle C.. Le mois suivant, elle est nommée au poste de « Global Fashion Director » pour la trentaine d'éditions du magazine Harper's Bazaar. En mai 2019, elle lance sa propre collection de parfum appelée « 7 lovers ».
En eaux très troubles
En eaux très troubles ou Mégalodon 2 : la fosse au Québec (The Meg 2: The Trench) est un film sino-américain réalisé par Ben Wheatley, sorti en 2023. Il s'agit de l'adaptation du roman The Trench de Steve Alten (1999) et de la suite du film En eaux troubles (2018).

Steve Alten
Steve Alten, né le 21 août 1959 à Philadelphie en Pennsylvanie, est un écrivain américain de science-fiction.

Il est surtout connu pour sa série Meg, une série de romans autour de la survie fictive du Megalodon, un requin préhistorique géant.
European Hot 100 Singles
L'European Hot 100 Singles ou Eurochart Hot 100 Singles était un classement hebdomadaire des ventes de singles réalisé par les magazines Billboard et Music & Media de mars 1984 jusqu'à décembre 2010, sur la base des classements nationaux de 17 pays d'Europe : l'Allemagne, l'Autriche, la Belgique, le Danemark, l'Espagne, la Finlande, la France, la Grèce, la Hongrie, l'Irlande, l'Italie, la Norvège, les Pays-Bas, le Portugal, le Royaume-Uni, la Suède et la Suisse.

Lors du classement du 13 novembre 2010, l'European Hot 100 Singles avait accumulé 400 singles numéro un. Le dernier classement a été publié le 11 décembre 2010, à la suite de la fermeture par Billboard de son bureau de Londres et du licenciement de son personnel basé au Royaume-Uni. Le dernier single numéro un du classement était Only Girl (In the World) de Rihanna. Le classement Billboard des ventes numériques Euro Digital Songs, devenu Euro Digital Song Sales, était quant à lui en activité jusqu'au 12 février 2022.

Music & Media
Music & Media est un magazine hebdomadaire pan-européen consacré à l'industrie musicale et du divertissement fondé en 1984 et disparu en 2003. Il publiait plusieurs classements qui reflétaient chaque semaine le succès des chansons et albums les plus populaires de pays européens. Music & Media était la publication sœur du magazine américain Billboard,.
Sonnenburg
Sonnenburg (aujourd'hui Słońsk, en Pologne) est un camp de concentration de Prusse-Occidentale où, pendant la Seconde Guerre mondiale, furent incarcérés des résistants et des prisonniers politiques originaires de pays occupés par le Troisième Reich.

Słońsk (Sulęcin)
Słońsk (prononciation : [kʂɛˈʂɨt͡sɛ] ; en allemand : Sonnenburg) est un village de l'ouest de la Pologne situé dans le powiat de Sulęcin de la voïvodie de Lubusz. Il est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée Słońsk.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, il a abrité un camp de concentration nazi nommé Sonnenburg (aujourd'hui un musée).
Rivière Chicot
La rivière Chicot est un cours d'eau traversant les municipalités de Saint-Didace, Saint-Barthélemy, Saint-Gabriel-de-Brandon, Saint-Cuthbert et de Sainte-Geneviève-de-Berthier, dans la municipalité régionale de comté (MRC) D’Autray, dans la région administrative de Lanaudière, au Québec, au Canada. La rivière Chicot est un affluent du Chenal aux Castors qui coule vers la rive nord du fleuve Saint-Laurent.

Saint-Cuthbert
Saint-Cuthbert est une municipalité située sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent, à environ 60 kilomètres à l'est de Montréal. Elle fait partie de la municipalité régionale de comté(MRC) D'Autray dans la région administrative du Québec de Lanaudière (Québec, Canada).
Pietro Fanna
Pietro Fanna (né le 23 juin 1958 à Grimacco dans la province d'Udine dans la région du Frioul-Vénétie Julienne) est un joueur de football professionnel italien, dont la carrière de près de vingt ans, s'échelonna du milieu des années 1970 au début des années 1990. Il est ensuite devenu entraîneur.

Il est l'un des cinq seuls joueurs italiens (avec Giovanni Ferrari, Sergio Gori, Aldo Serena et Attilio Lombardo) à avoir remporté le scudetto avec trois clubs différents.

Sergio Gori
Sergio Gori, né le 24 février 1946 à Milan en Lombardie et mort le 5 avril 2023, est un joueur international de football italien, qui jouait au poste d'attaquant.

Il est l'un des cinq seuls joueurs italiens (avec Giovanni Ferrari, Pietro Fanna, Aldo Serena et Attilio Lombardo) à avoir remporté le scudetto avec trois clubs différents.
Cimetière militaire allemand du Champ de manœuvre
Le Cimetière militaire allemand du champ de manœuvre est un cimetière militaire de la Première Guerre mondiale situé sur le territoire de la commune de Laon, dans le département de l'Aisne. C'est l'un des deux cimetières militaires allemands de la ville. L'autre c'est le Cimetière militaire allemand de Bousson.

Cimetière militaire allemand de Bousson
Le Cimetière militaire allemand de Bousson est un cimetière militaire de la Première Guerre mondiale situé sur le territoire de la commune de Laon, dans le département de l'Aisne. C'est l'un des deux cimetières militaires allemands de la ville, le second étant le Cimetière militaire allemand du Champ de manœuvre.
Festival du cinéma américain de Deauville 2013
Le Festival du cinéma américain de Deauville 2013, la 39e édition du festival, et s'est déroulé du 30 août au 8 septembre 2013.

Le jury est présidé par l'acteur Vincent Lindon. Le festival est ouvert avec le téléfilm Ma vie avec Liberace et clôturé par Le Transperceneige. Le film Night Moves de Kelly Reichardt remporte le Grand prix, la récompense suprême du festival.

Grand prix du Festival de Deauville
Le grand prix est la récompense suprême décernée depuis 1995 à un film au cours du Festival du cinéma américain de Deauville.

Ce prix s'est appelé « grand prix spécial Deauville » de 1995 à 1997 et « grand prix du cinéma indépendant américain » en 1998 et 1999.
Kowloon
Kowloon (chinois traditionnel : 九龍 ; chinois simplifié : 九龙 ; pinyin : Jiǔlóng ; cantonais Jyutping : Gau2-lung4 ; cantonais Yale : Gáulùhng ; litt. « neuf dragons ») est une partie de Hong Kong située sur le continent, au nord de l'île de Hong Kong, et au sud de la partie continentale des Nouveaux Territoires. Elle comprend la péninsule de Kowloon, qui avait été cédée au Royaume-Uni à la suite de la guerre de l'opium en 1860 à la convention de Pékin, un des traités inégaux des empires européens et américains sur les pays d'Asie, et New Kowloon, passée sous contrôle britannique en même temps que les Nouveaux Territoires, en 1898, lors de la signature de seconde convention de Pékin. Ces deux territoires ne forment plus aujourd'hui qu'une seule entité urbaine. Avec 2 194 800 habitants pour moins de 50 km2, la densité de population y est particulièrement élevée, dépassant les 40 000 résidents par kilomètre carré.

Péninsule de Kowloon
La péninsule de Kowloon (chinois : 九龍半島) est une péninsule qui forme la partie sud de la partie continentale de la région administrative spéciale de Hong Kong, dans le sud-est de la Chine. Avec New Kowloon, ils sont collectivement connus sous le nom de Kowloon.

L'établissement The Peninsula Hong Kong, propriété de la chaîne hôtelière The Peninsula Hotels, prend son nom de son emplacement dans cette péninsule.
Cornaille
La cornaille est un objet traditionnel en bois représentant une vache stylisée, réalisé à partir de la fourche d'une branche d’arbre dans le sud des Alpes. Au pluriel, cornailles figure un chapeau à cornes.

Foire de Saint-Ours
La Foire de Saint-Ours (en arpitan valdôtain Fèira de Sent-Or [fɛːra də sɛ̃t ɔr], en italien Fiera di Sant'Orso) est la plus importante foire de l'artisanat typique et de tradition de la Vallée d'Aoste.

Elle a lieu dans la vieille ville d'Aoste le 30 et 31 janvier, et est dédiée à Saint Ours d'Aoste.
Border (film, 2018)
Border (Gräns) est un drame fantastique suédo-danois co-écrit et réalisé par Ali Abbasi, sorti en 2018.

Il s'agit de l'adaptation de la nouvelle Gräns tiré du recueil Låt de gamla drömmarna dö de John Ajvide Lindqvist, paru en 2004.

John Ajvide Lindqvist
John Ajvide Lindqvist, né le 2 décembre 1968 à Blackeberg à Stockholm, est un romancier suédois.

Il est notamment connu pour son roman horrifique Låt den rätte komma in (Laisse-moi entrer) qui est adapté dans les films Morse (2008) et Laisse-moi entrer (2010).
Georges Le Carrour
Georges Le Carrour, né le 16 juin 1915 à Boulouparis et mort pour la France le 24 août 1944 à Hyères, est un militaire et résistant français, Compagnon de la Libération. Au début de la Seconde Guerre mondiale il décide de se rallier à la France libre et combat en Afrique et en Italie. Participant ensuite à la libération de la France, il est tué lors des combats en marge de la prise de Toulon.

Boulouparis
Boulouparis (prononcé [bulupaʁi] ; Berepwari en xârâcùù) est une commune française de Nouvelle-Calédonie, située sur la côte ouest de la Grande Terre, en Province sud, sur la RT1.

La commune fait partie de l'aire coutumière Xaracuu.
Ligne C2 du trolleybus de Lyon
La ligne C2 du trolleybus de Lyon est une ligne à haut niveau de service (LHNS) du réseau TCL, exploitée par Keolis Bus Lyon et mise en service le 29 août 2011.

Cette ligne de bus, presque intégralement en site propre, est destinée à faciliter les déplacements entre la Part-Dieu et le plateau nord. Pour ce faire, elle relie la gare de Lyon-Part-Dieu à la commune de Rillieux-la-Pape en remplacement de l'ancienne ligne de bus 59 et dessert vingt-trois stations sur près de douze kilomètres. Elle fait partie des vingt-six lignes majeures désignées sous la lettre «C» et qui composent les lignes principales du réseau routier de surface des TCL.

Ligne TB11 du trolleybus de Lyon
Née de la scission de la ligne C3, la ligne TB11 est une ligne à haut niveau de service (LHNS) du réseau TCL, exploitée par Keolis Bus Lyon et mise en service le 1er septembre 2025.

Totalement en site propre, la ligne TB11 est destinée à faciliter les déplacements entre le centre de Lyon et Villeurbanne ; elle dessert notamment la station Cordeliers, indirectement la gare de Lyon Part-Dieu à la station Part-Dieu Jules Favre et Laurent Bonnevay - Astroballe, son terminus.

Elle est la première ligne de TramBus de Lyon (TB).
Ferry Building
Le Ferry Building est un terminal pour ferries qui traversent la baie de San Francisco. Il s'agit également d'un centre commercial qui se trouve dans le quartier The Embarcadero à San Francisco en Californie. Une horloge indique l'heure du haut d'une tour visible depuis une des principales artères de la ville, Market Street. Son architecture s'inspire de la tour Giralda située à Séville, en Espagne. Il est ouvert aux visiteurs tous les jours de 10 à 18 h sauf le samedi (10–19 h) et le dimanche (11–17 h).

Le Ferry Building.

Intérieur du Ferry Building.

Vue de nuit, avec le Bay Bridge à l'arrière plan. mars 2017.

Le Ferry Building depuis le quai 1. juillet 2020.

Giralda
La Giralda est l'ancien minaret de la grande mosquée almohade de Séville, en Andalousie. Après la reconquête de la ville (la Reconquista), la mosquée a été convertie en cathédrale et la Giralda est devenue le clocher de la cathédrale. À la suite d'un tremblement de terre survenu au XIVe siècle, qui a entraîné la destruction de la mosquée d'origine, les devis de construction de la nouvelle cathédrale Notre-Dame de Séville prévoyaient la préservation de la Giralda, pourtant modifiée en fonction du style architectural espagnol. C'est l'un des monuments les plus importants de l'architecture Almohade et la figure symbolique de Séville, à tel point qu'une règle implicite d'urbanisme de la ville interdit à tout autre bâtiment du centre de la capitale andalouse d'atteindre sa hauteur.
Lippo Memmi
Filippo di Memmo dit Lippo Memmi (Sienne, 1291 - 1356) est un peintre italien de l'école siennoise de la pré-Renaissance artistique italienne, qualifié de « primitif siennois ». Il est le plus proche disciple de Simone Martini, dont il est aussi le beau-frère.

Dans le contexte siennois de la première moitié du XIVe siècle, Lippo Memmi est l'un des artistes les plus importants, et son art était sans aucun doute extrêmement apprécié car il reflétait les goûts les plus typiques de l'environnement aristocratique siennois de l'époque.

Bartolo di Fredi
Bartolo di Fredi ou Manfredi De Battilori (Sienne, 1330 - Massa, 26 janvier 1410) fut un peintre de l'école siennoise de la période gothique du Trecento qui participa activement à la vie publique de sa ville. Il est aussi connu sous le surnom de Bartolo Battiloro.