hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Praxinoë (Vierne)
Praxinoë, op. 22 de Louis Vierne est une légende musicale en deux parties, sur un livret d'Ambroise Colin. Il s'agit de la première partition pour orchestre symphonique composée par l'organiste aveugle de Notre-Dame de Paris avant sa Symphonie en la mineur op. 24.

Composé de 1903 à 1905, la première audition de Praxinoë a lieu à Rouen, le 29 juin 1907, sous la direction d'Albert Dupré — père de l'élève de Vierne Marcel Dupré. La première audition parisienne a lieu le 5 mars 1908 lors d'un concert Séchiari à la salle Gaveau.

Dédiée au pianiste Raoul Pugno, la partition est toujours inédite.

Albert Dupré
Albert Dupré, né le 10 septembre 1860 à Rouen et mort le 5 juillet 1940 à Biarritz, est un organiste français titulaire du grand orgue Cavaillé-Coll de l'abbatiale Saint-Ouen de Rouen de 1911 à 1939. Il est le père de Marcel Dupré.
Oxera neriifolia
Oxera neriifolia est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Verbenaceae selon la classification classique, ou des Lamiaceae selon la classification phylogénétique.

Comme toutes les autres espèces d'Oxera, mise à part Oxera vanuatuensis, elle est endémique de la Nouvelle-Calédonie.

Oxera
Oxera est un genre de plantes à fleurs de la famille des Verbenaceae, ou des Lamiaceae selon la classification phylogénétique. Il est presque limité à la Nouvelle-Calédonie, puisque sur la vingtaine d’espèce du genre, seule une ne pousse pas en Nouvelle-Calédonie mais au Vanuatu.
Ester Krumbachová
Ester Krumbachová, née le 12 novembre 1923 à Brno et morte le 13 janvier 1996  à Prague, est une scénariste, costumière, décoratrice, réalisatrice et plasticienne tchécoslovaque, et elle était considérée « comme une des muses de la Nouvelle vague tchécoslovaque ».

Věra Chytilová
Věra Chytilová, née le 2 février 1929 à Ostrava, en Tchécoslovaquie, et morte le 12 mars 2014 à Prague, est une réalisatrice et scénariste tchèque.

Représentante très importante de la Nouvelle Vague tchécoslovaque, aux côtés de Miloš Forman et Jiří Menzel, Věra Chytilová fait partie de l'aile plus expérimentale du mouvement.
Hôpital de Luxeuil-les-Bains
L'hôpital de Luxeuil-les-Bains (anciennement dit hôpital Grammont) est un établissement de santé de proximité, regroupant des services médecine polyvalente, de gériatrie et de soin de suite. Un EHPAD est ajouté en 1970.

Il est implanté à Luxeuil-les-Bains en Haute-Saône et fondé par Ferdinand de Grammont. Le bâtiment originel surnommé le « château » est construit dans un style néo-Louis XIII, il ouvre en 1882. L'hôpital connaît des extensions en 1934, 1957 et 2007. En 2002, l'établissement intègre le groupe hospitalier de la Haute-Saône dont le site principal est implanté à Vesoul.

Ferdinand de Grammont
Ferdinand Théodule de Grammont 5e marquis de Grammont, (Villersexel, 6 juin 1805 - Paris, 7 juin 1889) est un homme politique français.

Il ne doit pas être confondu avec le poète Ferdinand de Gramont (1812-1897).
Scooby-Doo et Scrappy-Doo
Scoubidou et Scrapidou, également appelé Les Aventures de Scoubidou et Scrapidou ou Scooby-Doo et Scrappy-Doo (Scooby-Doo and Scrappy-Doo), est une série télévisée américaine en 16 épisodes de 25 minutes, diffusée entre le 22 septembre 1979 et le 5 janvier 1980 sur le réseau ABC.

En France, la série a été diffusée dans les années 1990 dans l'émission Hanna-Barbera Dingue Dong sur Antenne 2 (puis France 2) ensuite elle a été également diffusée sur France 3 dans le Scooby-Gang (émission de télévision) du 22 avril 2006 au 17 novembre 2007 puis dans Toowam du 2 septembre 2006 au 11 octobre 2009 et dans Bunny Tonic du 10 octobre 2010 au 19 novembre 2014.

C'est la quatrième série avec Scooby-Doo. Elle est précédée du Scooby-Doo Show et suivie des Voyages fantomatiques de Scoubidou avec les mêmes personnages mais dans un format plus court.

Scoubidou Show
Scoubidou Show ou Scoubidou ou Scooby-Doo Show (The Scooby-Doo Show) est une série télévisée d'animation américaine en 40 épisodes de 30 minutes, créée par Joe Ruby et Ken Spears, et diffusée entre le 11 septembre 1976 et le 23 décembre 1978 sur le réseau ABC.

En France, la série a été diffusée dans les années 1980 dans l'émission Croque vacances. Rediffusion partielle en mai 1994 dans Hanna-Barbera Dingue Dong. Rediffusion partielle dans Scooby-Gang entre 2004 et 2008 puis dans France Truc 26 décembre 2005 au 29 mars 2006 puis dans Toowam du 3 juillet 2006 au 16 juillet 2007 et dans Bunny Tonic en 2010 sur France 3. Rediffusion depuis décembre 2019 chaque lundi, mercredi, jeudi et samedi sur  Boing à partir de 21h.

C'est la troisième série avec Scooby-Doo. Elle est précédée de Fantomatiquement vôtre, signé Scoubidou (1972-1973) et suivie de Scooby-Doo et Scrappy-Doo (1979-1980).
HMS Leander (75)
Le HMS Leander (pennant number 75) est un croiseur léger ayant servi dans la Royal Navy et dans la Royal New Zealand Navy. Il sert pendant la Seconde Guerre mondiale sous les couleurs de la marine néo-zélandaise. Il s'agit du premier navire de sa classe à laquelle il a donné son nom : classe Leander.

Royal New Zealand Navy
La Royal New Zealand Navy (Maori: Te Taua Moana o Aotearoa) est la composante navale de la New Zealand Defence Force. Elle emploie, en juin 2018, 2 607 personnes dont 2 127 personnels d'active et 480 réservistes contre 2 842 personnels dont 332 réservistes et 375 civils en janvier 2011.
66e brigade mécanisée
La 66e brigade mécanisée, de son nom complet la 66e brigade mécanisée séparée nommée d'après le prince Mstislav le Brave (en ukrainien : 66-та окрема механізована бригада імені князя Мстислава Хороброго, abrégé en 66 ОМБр ; numéro d'unité militaire А7014) est une grande unité d'infanterie mécanisée de l'Armée de terre ukrainienne.

L'unité est créée en 2015 comme unité-cadre au sein du corps de réserve, puis passe à plein effectif en 2022 le 18 avril 2022. Elle porte le nom de Mstislav de Tchernigov, un prince de la Rus' de Kiev du XIe siècle, utilisé comme symbole de l'ancienneté de l'histoire ukrainienne.

11e corps d'armée (Ukraine)
Le 11e corps d'armée (en ukrainien : 11-й армійський корпус ; abrégé en 11 AK

) anciennement, le corps de réserve (en ukrainien : Корпус резерву ; abrégé en КорпРез, CorpRes ; numéro d'unité militaire А3369) est une structure militaire ukrainienne de l'Armée de terre ukrainienne créée en 2016.
Palmi
Palmi (en calabrais : Parmi) est une commune italienne de 18 010 habitants située dans la ville métropolitaine de Reggio de Calabre. Industrieuse cité agricole, commerciale et balnéaire, elle figure parmi les plus importantes de la plaine de Gioia Tauro et de la province entière.

Élie d'Enna
Élie d'Enna, alias Giovanni Rachiti (Ἰωάννης Ῥαχίτης), Enna, 822 ou 823 — Thessalonique le 17 août 903, est un moine basilien et ascète fondateur d'un monastère dont il devient l'abbé ou l'higoumène. Il est vénéré comme saint par l'Église catholique et l'Église orthodoxe orientale. Il est également connu comme saint Élie le Jeune (ou le Nouveau, voire Junior), ou le Sicilien, pour le distinguer de son contemporain Élie le Spéléote (it) et du prophète biblique Élie. Il est fêté le 17 août.
PeopleSoft
PeopleSoft est un éditeur américain de progiciels de gestion intégrés et de gestion de la relation client destinés aux entreprises. Après le rachat de l'entreprise par Oracle, la marque PeopleSoft désigne les produits issus du rachat qu'Oracle commercialise encore.

Oracle (entreprise)
Oracle (Oracle Corporation) est une entreprise américaine créée en 1977 par Larry Ellison. Ses produits phares sont le système de gestion de base de données Oracle Database, le serveur d'applications Oracle Weblogic Server, le progiciel de gestion intégré Oracle E-Business Suite et l'offre de cloud computing Oracle Cloud Infrastructure (OCI). En 2019, Oracle était la deuxième plus grande entreprise de logiciels en matière de chiffre d'affaires et de capitalisation boursière.
Sayo Yamamoto
Sayo Yamamoto (山本 沙代, Yamamoto Sayo) est une réalisatrice d'animation japonaise née le 13 avril 1977.

Elle est notamment connue pour ses séries Michiko to Hatchin, Lupin III : Une femme nommée Fujiko Mine, et Yuri on Ice, travaillant notamment pour les studios Madhouse puis MAPPA.

Michiko to Hatchin
Michiko to Hatchin (ミチコとハッチン, litt. Michiko et Hatchin), parfois traduit en Finding Paradiso, est une série télévisée d'animation japonaise produite par le studio Manglobe et réalisée par Sayo Yamamoto, dont c'est le premier travail de réalisatrice. Les deux rôles éponymes du titre sont interprétés respectivement par les actrices japonaises Yōko Maki (The Grudge) et Suzuka Ōgo (Mémoires d'une geisha).La musique est composée par le musicien brésilien Alexandre Kassin  et produite par Shin'ichirō Watanabe. Un doublage français de la série a été diffusé sur la chaîne Gong sous le titre Finding Paradiso.
Plaisirs pervers
Plaisirs pervers (Les Premières lueurs de l'aube - St. Pauli zwischen Nacht und Morgen) est un film franco-ouest-allemand réalisé par José Bénazéraf en 1967, sorti au cinéma en 1967 en Allemagne de l'Ouest et en 1968 en France. C'est un des rares films qui n'a pas été produit par José Benazeraf.

José Bénazéraf
José Benazeraf est un réalisateur, scénariste et producteur de cinéma français né le 8 janvier 1922 à Casablanca, au Maroc, mort le 1er décembre 2012, à Chiclana de la Frontera, près de Cadix, dans le Sud de l'Espagne,

Cinéaste indépendant, aventurier du cinéma, José Benazeraf produit presque tous ses films. Il lui arrive même, dans le pire des cas, faute de distributeur, de les distribuer lui-même, soit directement avec l'exploitant, Henri Boublil, propriétaire de nombreux cinémas dont le Midi-Minuit, et Le Méry, à Paris, soit, plus insolite encore, en louant des théâtres de prestige.
Andy Booth
Andrew David Booth, couramment appelé Andy Booth, est un footballeur anglais, né le 6 décembre 1973 à Huddersfield. Évoluant au poste d'avant-centre, il n'a connu que trois clubs dans sa carrière : Sheffield Wednesday, Tottenham Hotspur et principalement Huddersfield Town où il a acquis le statut d'une véritable idole.

Huddersfield
Huddersfield est une ville du Royaume-Uni, située dans le Yorkshire de l'Ouest, dans le Nord de l'Angleterre, entourée par Manchester, Leeds et Sheffield.

Huddersfield se trouve dans le district métropolitain de Kirklees près de la confluence des rivières Colne et Holme (en) et compte près de 162 949 habitants .
Delphine Perret
Delphine Perret, née le 5 mai 1980, est une autrice et illustratrice française, spécialisée dans la littérature d'enfance et de jeunesse.

Elle a résidé plusieurs années à Lyon où elle fonda avec Lucie Albon l'atelier « Le Bocal ». Depuis 2020 elle vit dans la région de Nantes.

Lucie Albon
Lucie Albon, née le 1er octobre 1977 à Poitiers, est une dessinatrice et autrice de bandes dessinées et de livres jeunesse. Elle a également mis en couleurs plusieurs albums.

Elle réside à Lyon et travaille à l'atelier « Le Bocal ».
Institut français de mécanique avancée
L’Institut français de mécanique avancée (IFMA) est un établissement public d’enseignement supérieur et de recherche ayant existé entre 1991 et 2015 et habilité à délivrer un diplôme d’ingénieur.

Il a fusionné avec l'école nationale supérieure de chimie de Clermont-Ferrand (ENSCCF) pour former l’école d'ingénieurs SIGMA Clermont.

Il était situé à Aubière, à côté de Clermont-Ferrand dans le département Puy-de-Dôme.

Aubière
Aubière est une commune française située dans le département du Puy-de-Dôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Intégrée dans l'unité urbaine et l'aire d'attraction de Clermont-Ferrand, la ville, peuplée de 10 459 habitants en 2023, abrite notamment le campus des Cézeaux, un grand nombre d'équipements sportifs ainsi qu'une vaste zone commerciale.
Antoinette Sandbach
Antoinette Geraldine Mackeson-Sandbach (née le 15 février 1969) connue sous le nom d’Antoinette Sandbach, est une femme politique du parti conservateur élue députée de Eddisbury dans le Cheshire aux élections générales de 2015. Le lendemain, le 8 mai 2015, elle a démissionné de son mandat de membre de l'Assemblée galloise pour la région du Nord du Pays de Galles, où elle avait été élue lors des élections de mai 2011.

Eddisbury (circonscription britannique)
Eddisbury est une ancienne circonscription électorale britannique représentée à la Chambre des communes du Parlement britannique.

Elle couvrait le sud-ouest du comté de Cheshire et devait son nom à l'ancien hundred d'Eddisbury.

Créée en 1885, cette circonscription disparaît en 1950. Elle est recréée sous une nouvelle forme en 1983 avant de disparaître en 2024. Son ancien territoire est en grande partie inclus dans la circonscription de Chester South and Eddisbury et dans celle de Mid Cheshire.
Polygonia
Polygonia est un genre holarctique de lépidoptères (papillons) de la famille des Nymphalidae, de la sous-famille des Nymphalinae et de la tribu des Nymphalini.

Ses espèces comptent parmi celles appelées en français Vanesses, et ses espèces nord-américaines sont plus précisément appelées Polygones.

Kaniska canace
Kaniska canace est une espèce de lépidoptères de la famille des Nymphalidae. Elle est l'unique représentante du genre Kaniska.

Son aire de répartition couvre l'Asie du Sud-Est.

Elle est appelée blue admiral en anglais.
Viatcheslava de Novgorod
Viatcheslava de Novgorod (russe : Вячеслава новгородская, polonais : Wierzchosława Nowogrodzka) (°v.1125-†15 mars 1162 ?) est une princesse de la Rus' de Kiev, fille de Vsevolod de Pskov. Vers 1137, elle épouse Boleslas IV de Pologne et devient ainsi duchesse de Pologne.

Boleslas IV de Pologne
Boleslas IV le Frisé (en polonais Bolesław IV Kędzierzawy) (né en 1120 et mort le 5 janvier 1173) est duc de Pologne de 1146 à 1173, il est le troisième fils de Boleslas III Bouche-Torse et de sa seconde épouse Salomé, la fille du comte Henri de Berg. Il est de la dynastie Piast.
Pavel Korine
Pavel Dmitrievitch Korine (en russe : Па́вел Дми́триевич Ко́рин), né le 25 juin 1892 (7 juillet dans le calendrier grégorien) à Palekh, mort le 22 novembre 1967 à Moscou, est un peintre russe et soviétique, célèbre pour ses compositions de grandes proportions et son réalisme impressionnant.

Palekh
Palekh (en russe : Палех) est une commune urbaine de l'oblast d'Ivanovo, en Russie, et le centre administratif du raïon de Palekh. Sa population s'élevait à 5 335 habitants en 2010 et à 4 633 habitants en 2021.
Les Grandes Heures du duc de Berry
Les Grandes Heures de Jean de Berry est un livre d'heures enluminé commandé par le duc Jean Ier de Berry. Dépouillé de ses grandes miniatures, le manuscrit est conservé à la Bibliothèque nationale de France sous la cote ms. lat. 919. Seule une grande miniature est actuellement conservée au musée du Louvre, représentant Le Portement de croix, peinte par Jacquemart de Hesdin.

Jacquemart de Hesdin
Jacquemart de Hesdin (actif entre 1384 et après 1413) est un enlumineur français du Gothique tardif. La transcription de son nom varie au cours de sa vie, et on le trouve aussi sous le nom de Jacquemart de Odin.
Judith de Kulmsee
Judith de Kulmsee (en polonais : Juta z Chełmży), née vers 1200 à Sangerhausen et morte le 5 mai 1260 à Culmsee, est une moniale et recluse considérée comme bienheureuse de l'Église catholique. En allemand elle est appelée Jutta von Sangerhausen. Sa fête est le 5 mai.

Sangerhausen
Sangerhausen est une ville du Land de Saxe-Anhalt (Allemagne), chef-lieu de l'arrondissement de Mansfeld-Harz-du-Sud. 
Elle est située au sud-est de la Harz, à environ 35 kilomètres à l'est de Nordhausen et à 50 kilomètres à l'ouest de Halle (Saale).

À Sangerhausen, se trouve la plus grande roseraie du monde, l'Europa-Rosarium, créée en 1903.
Ferdinand Nahimana
Ferdinand Nahimana, né le 15 juillet 1950 à Gatonde dans la préfecture de Ruhengeri au Rwanda, est un universitaire et homme politique rwandais. Il est l'un des principaux accusés du « Procès des médias » qui s'est tenu entre 2000 et 2003 devant le Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR) à Arusha et est condamné à 30 ans de prison en 2007.

Tribunal pénal international pour le Rwanda
Le Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR) est une ancienne juridiction pénale internationale mise en place le 8 novembre 1994 par le Conseil de sécurité des Nations unies afin de juger les personnes responsables d'actes de génocide des Tutsi au Rwanda, et d'autres crimes contre l'humanités commis sur le territoire du Rwanda, ou par des citoyens rwandais sur le territoire d'États voisins, entre le 1er janvier et le 31 décembre 1994. Son siège était situé à Arusha en Tanzanie.

Il achève ses travaux le 31 décembre 2015 avec un bilan mitigé et très critiqué par de nombreux experts. Les dossiers du tribunal sont repris par le Mécanisme pour les Tribunaux pénaux internationaux.
Réduction d'endomorphisme
En mathématiques, et plus particulièrement en algèbre linéaire, la réduction d'endomorphisme a pour objectif d'exprimer des matrices et des endomorphismes sous une forme plus simple, par exemple pour faciliter les calculs. Cela consiste essentiellement à trouver une décomposition de l'espace vectoriel en une somme directe de sous-espaces stables sur lesquels l'endomorphisme induit est plus simple. Géométriquement, cela correspond à trouver une base de l'espace dans laquelle l'endomorphisme s'exprime simplement.

Éléments propres (algèbre linéaire)
Les notions de vecteur propre, de valeur propre, et de sous-espace propre s'appliquent à des endomorphismes (ou opérateurs linéaires), c'est-à-dire des applications linéaires d'un espace vectoriel dans lui-même. Elles sont intimement liées, et forment un pilier de la réduction des endomorphismes, partie de l'algèbre linéaire qui vise à décomposer de la manière la plus efficace possible l'espace en somme directe de sous-espaces stables.
Ally Walker
Allene Damian "Ally" Walker, née le 25 août 1961 à Tullahoma, Tennessee (États-Unis) est une actrice, réalisatrice, productrice et scénariste américaine.

Elle est surtout connue pour avoir joué dans Profiler (1996-1999), Sons of Anarchy (2008-2010), The Protector (2011), et Taxi : Brooklyn (depuis 2014).

Elle est également reconnue pour avoir joué dans les films, Universal Soldier (1992), Singles (1992), L'Amour à tout prix (1995), et Kazaam (1996).

Universal Soldier
Universal Soldier ou Unité spéciale au Québec est un film américain réalisé par Roland Emmerich et sorti en 1992.

Malgré des critiques plutôt négatives, le film réalise de bonnes performances au box-office. Il lance la création d'une franchise et connait plusieurs suites.
Edward Loch (2e baron Loch)
Edward Douglas Loch (4 avril 1873 - 14 août 1942) est un officier supérieur de l'armée britannique et un pair.

Après avoir servi dans les forces coloniales du Cap en Afrique du Sud, il rejoint les Grenadier Guards en 1893. Il participe pour la première fois au service actif dans la campagne du Soudan en 1898, recevant la première de nombreuses décorations. Il participe à la seconde guerre des Boers. En 1911, en plus de ses fonctions militaires, il devient membre de la Maison royale du Royaume-Uni. Pendant la Première Guerre mondiale, il sert dans des postes d'état-major, puis commande une brigade plus tard dans la guerre avant de revenir à l'état-major. Il reçoit d'autres décorations, britanniques et étrangères.

Après sa retraite de l'armée en 1922, il devient lieutenant adjoint du Suffolk et entreprend diverses autres tâches publiques et caritatives. Il est également Capitaine des Yeomen of the Guard et président de la Greyhound Racing Association.

Capitaine des Yeomen of the Guard
Capitaine des Yeomen of the Guard est un poste gouvernemental britannique créé en 1485, habituellement occupé par un membre de la chambre des Lords. La titulaire actuel, Margaret Wheeler, est la 109e titulaire du poste.
NBT Bank Stadium
Le NBT Bank Stadium (auparavant P&C Stadium puis Alliance Bank Stadium) est un stade de baseball situé à Syracuse dans l'État de New York.

Depuis 1997, c'est le domicile des Syracuse Chiefs (Syracuse SkyChiefs de 1997 à 2006), qui sont une équipe de baseball de niveau Triple-A en Ligue internationale et affiliés avec les Blue Jays de Toronto de la Ligue majeure de baseball. Le NBT Bank Stadium a une capacité de 10 815 places et dispose de 20 suites.

Mets de Syracuse
Les Mets de Syracuse (en anglais : Syracuse Mets) sont une équipe de ligue mineure de baseball basée à Syracuse (New York). Affiliés à la formation de MLB des Mets de New York, les Mets jouent au niveau Triple-A en International League. Fondée en 1934, l'équipe évolue depuis 1997 au NBT Bank Stadium (11 000 places). De 1934 à 1996, ils jouèrent au MacArthur Stadium. Le club porta le surnom de SkyChiefs entre 1996 et 2006 avant de retrouver son nom d'origine à partir de décembre 2006 jusqu'en 2018 pour devenir à partir de 2019 les Mets.
Place Saint-Gervais (Paris)
La place Saint-Gervais est une place ancienne du 4e arrondissement de Paris, située face à l'église Saint-Gervais qui donne son nom au quartier.

Elle est connue pour son orme champêtre, historique. En 2025, elle accueille le jardin du 13 novembre 2015.

Jardin du 13 novembre 2015
Le jardin du 13 novembre 2015 ou jardin des attentats du 13 novembre est un espace vert du 4e arrondissement de Paris, situé sur la place Saint-Gervais, et inauguré le 13 novembre 2025 par le président de la République Emmanuel Macron et la maire de Paris Anne Hidalgo.

Conçu comme un jardin en mouvement, il fait partie des nombreux hommages aux victimes des attentats du 13 novembre 2015 en France.
Eve's Hangout
Le Eve's Hangout était un célèbre salon de thé lesbien new-yorkais ouvert en 1925 par la féministe polonaise Eva Kotchever et la peintre suédoise Ruth Norlander à Greenwich Village. Le lieu était populairement appelé le "Eve Adams' Tearoom", jeu de mots provocateur entre les prénoms bibliques "Eve" et "Adam".

Greenwich Village
Greenwich Village, ou The Village comme l'appellent la plupart des New-Yorkais, est un quartier essentiellement résidentiel de la ville de New York, situé dans le sud-ouest de l'arrondissement de Manhattan.
Capacité thermique isochore
La capacité thermique isochore d'un corps, que l'on note le plus souvent Cv, correspond physiquement à la chaleur que l'on doit lui fournir à volume constant pour élever sa température d'un kelvin. Elle s'exprime comme la dérivée partielle de l'énergie interne U par rapport à la température T calculée à volume V constant, soit :

Comme l'énergie interne, c'est une grandeur extensive, qui s'exprime en joules par kelvin (J/K). Elle dépend en général de la température T et du volume V.

Énergie interne
L’énergie interne d’un système thermodynamique est l'énergie qu'il renferme. C'est une fonction d'état extensive, associée à ce système.

Elle est égale à la somme de l’énergie cinétique de chaque entité élémentaire de masse non nulle et de toutes les énergies potentielles d’interaction des entités élémentaires de ce système. En fait, elle correspond à l'énergie intrinsèque du système, définie à l'échelle microscopique, à l'exclusion de l'énergie cinétique ou potentielle d'interaction du système avec son environnement, à l'échelle macroscopique,.

L’énergie interne  est donc une composante de l’énergie totale d'un système, définie par la relation suivante :

La valeur de l’énergie interne n’est ni mesurable, ni calculable. On peut néanmoins, en tant que fonction d'état, avoir accès à ses variations .
Antoine Labelle
Antoine Labelle, né le 24 novembre 1833 à Sainte-Rose et mort le 4 janvier 1891 à Québec, est un ecclésiastique et haut fonctionnaire québécois. Figure emblématique de la colonisation des Laurentides, il est parfois surnommé le « roi du Nord » ou bien, plus simplement, le « curé Labelle ».

Joseph-Adolphe Chapleau
Joseph-Adolphe Chapleau, né le 9 novembre 1840 à Sainte-Thérèse et mort le 13 juin 1898 à Montréal, est un avocat et homme politique québécois. Il est premier ministre du Québec de 1879 à 1882 et lieutenant-gouverneur du Québec de 1892 à 1898.