hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
L'Affaire Tournesol (téléfilm)
L'Affaire Tournesol est un téléfilm d'animation belge de Ray Goossens, réalisé en 1964. Il s'agit de la première adaptation cinématographique du dix-huitième tome de la série de bande dessinée Les Aventures de Tintin, L'Affaire Tournesol, écrit et dessiné par Hergé et publié en 1956.

Il est également considéré comme la dernière saison de la série animée, Les Aventures de Tintin, par Hergé, du même réalisateur et fut ainsi diffusé découpé en plusieurs épisodes à la télévision en 1964.

Les Aventures de Tintin, d'après Hergé
Les Aventures de Tintin, d'après Hergé, réalisé par Ray Goossens et produit par Belvision dans les années 1960 (1959-1964) est la première véritable adaptation en dessins animés des Aventures de Tintin. Elle regroupe en sept séries d'épisodes huit albums de Tintin dans une version très différente de ceux-ci.

Dans cette version, le professeur Tournesol n'est pas dur d'oreille et porte des vêtements jaunes et marron (au lieu de son habituel ensemble vert) et les agents Dupond et Dupont portent tous les deux la même moustache (sauf dans l'épisode Objectif Lune). Rastapopoulos et le colonel Sponsz sont les seuls malfrats absents de ces aventures, quoique le colonel Sponsz apparaisse dans l'Affaire Tournesol sous le nom de Colonel Brutel, avec un physique inchangé.
Matrice hessienne
En mathématiques, la matrice hessienne (ou simplement le hessien ou la hessienne) d'une fonction numérique  est la matrice carrée, notée , de ses dérivées partielles secondes. Le terme « hessien » a été introduit par James Joseph Sylvester[réf. nécessaire], en hommage au mathématicien allemand Ludwig Otto Hesse.

Point critique (mathématiques)
En analyse à plusieurs variables, un point critique d'une fonction de plusieurs variables, à valeurs numériques, est un point d'annulation de son gradient, c'est-à-dire un point  tel que .

La valeur prise par la fonction en un point critique s'appelle alors une valeur critique. Les valeurs qui ne sont pas critiques sont appelées valeurs régulières.

Les points critiques servent d'intermédiaire pour la recherche des extrémums d'une telle fonction.

Plus généralement, on peut définir la notion de point critique d'une application différentiable entre deux variétés différentielles ; il s'agit des points où la différentielle n'est pas de rang maximal.
Saint Omer (film)
Saint Omer est un drame juridique et film de procès français réalisé par Alice Diop, sorti en 2022. Il s'agit de la première oeuvre de fiction de la réalisatrice, auparavant autrice de plusieurs documentaires.

Le film est inspiré par l'affaire Fabienne Kabou, une mère mise en examen et condamnée en 2013 pour infanticide sur sa fille de 15 mois en l'abandonnant sur une plage de Berck-sur-Mer à la marée montante,.

Le film est présenté en compétition officielle à la Mostra de Venise 2022, où il remporte le Lion d'argent pour le Grand prix du jury,. Le film est également sélectionné pour représenter la France aux Oscars 2023 dans la catégorie du meilleur film international, et il a fait partie de la liste restreinte de 15 films annoncée en décembre 2022, mais il n'est finalement pas retenu parmi les films nommés.

Il reçoit plusieurs récompenses dont le César du meilleur premier film, le Prix Louis-Delluc et le Prix Jean-Vigo, mais n'enregistre qu'un succès public modéré.

Mostra de Venise 2022
La Mostra de Venise 2022 — ou la 79e édition de la Mostra de Venise ou encore la 79e édition du Festival international du film de Venise (en italien : 79ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica) — est un festival de cinéma international qui s'est tenu à Venise en Italie du 31 août au 10 septembre 2022.
Airbus A310 Zero G
L'Airbus A310 ZERO-G est un avion de type A310-304 de la société Airbus aménagé en laboratoire de recherche scientifique, spécialement adapté pour l'apesanteur. Il est utilisé pour réaliser des vols paraboliques permettant d'atteindre jusqu'à 22 secondes d'impesanteur. Exploité par la société Novespace, filiale du Centre national d'études spatiales (CNES), cet appareil est basé sur l'aéroport de Bordeaux-Mérignac.

Vol parabolique
Le vol parabolique est un moyen de créer une situation de micropesanteur pendant une vingtaine de secondes. C'est un moyen relativement moins coûteux que les autres et permettant l'utilisation de matériel de laboratoire. En outre, il permet d'embarquer les expérimentateurs avec leurs expériences, ce qui est impossible en tour de chute ou dans les stations orbitales par exemple. Les inconvénients sont la faible durée, la qualité (0,01 g d'accélération résiduelle).

Pour le vol parabolique, on parle de situation de micropesanteur.
TXS0506+056
TXS 0506+056 est un blazar de très haute énergie de type BL Lac. Avec un redshift de 0,3365 ± 0,0010, il se situe à environ 1,75 gigaparsecs (5,7 milliards d'années lumière) de la Terre. Son emplacement approximatif dans le ciel est au large de l'épaule gauche de la constellation d'Orion. Découvert comme source radio en 1983, le blazar a depuis été observé sur l'ensemble du spectre électromagnétique.

Il est la première source connue de neutrinos astrophysiques à haute énergie, identifiée à la suite de l'événement de neutrinos IceCube-170922A dans un exemple récent d'astronomie multimessager. Les seules sources astronomiques précédemment observées par les détecteurs de neutrinos étaient le Soleil et la supernova 1987A, qui avaient été détectés des décennies plus tôt à des énergies de neutrinos beaucoup plus faibles.

Neutrino
Le neutrino est une particule élémentaire du modèle standard de la physique des particules. Les neutrinos sont des fermions de spin ½, plus précisément des leptons. Ils sont électriquement neutres. Il en existe trois « saveurs » : électronique, muonique et tauique.

L’existence du neutrino a été postulée pour la première fois en 1930 par Wolfgang Pauli pour expliquer le spectre continu de la désintégration bêta ainsi que l’apparente non-conservation du moment cinétique, et sa première confirmation expérimentale remonte à 1956.

Parce que la découverte de ces particules est récente et parce qu'elles interagissent faiblement avec la matière, au début du XXIe siècle de nombreuses expériences sont consacrées à connaître leurs propriétés exactes.
Tumulus de Gutschoven
Le tumulus de Gutschoven  ou tumulus de Gossoncourt (en néerlandais : Tumulus van Gutschoven, Graf van Gutschoven ou Verloren Kost) est un tumulus classé situé à Gutschoven dans la commune belge de Heers au sud de la province de Limbourg.

Il est repris sur la liste des monuments historiques de Heers depuis 1981.

Gutschoven
Gutschoven ou Gossoncourt en français est une section de la commune belge de Heers située en Région flamande dans la province de Limbourg. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1971.
Canton de Vitry-sur-Seine-Nord
Le canton de Vitry-sur-Seine-Nord est une ancienne division administrative française située dans le département du Val-de-Marne et la région Île-de-France.

Il a été supprimé en 2015, à l'occasion de la création des cantons de Vitry-sur-Seine-1 et Vitry-sur-Seine-2.

Canton de Vitry-sur-Seine-Ouest
Le canton de Vitry-sur-Seine-Ouest est une ancienne division administrative française située dans le département du Val-de-Marne et la région Île-de-France.

Il a été supprimé en 2015, à l'occasion de la création des cantons de Vitry-sur-Seine-1 et Vitry-sur-Seine-2.
93e brigade mécanisée
La 93e brigade mécanisée « Kholodnyi Yar » (en ukrainien : 93-тя окрема механізована бригада «Холодний Яр», abrégé en 93 ОМБр ; numéro d'unité militaire А1302), est une grande unité d'infanterie mécanisée de l'Armée de terre ukrainienne.

Son numéro provient d'une unité soviétique créée en 1943, devenue ukrainienne en 1992, et a pour garnison Tcherkaske, dans l'oblast de Dnipropetrovsk.

Armée de terre ukrainienne
L’armée de terre ukrainienne, de son nom complet les Troupes terrestres des Forces armées de l'Ukraine (en ukrainien : Сухопутні війська Збройних сил України, abrégé en СВ ЗСУ et romanisé en Sukhoputni viys’ka ZSU), est la composante terrestre des Forces armées de l'Ukraine. Les Forces d'assaut aérien et les troupes de marine n'en font pas partie.

Elle est engagée au combat contre les Forces armées de la fédération de Russie durant la guerre du Donbass entre 2014 et 2022, puis surtout durant l'invasion de l'Ukraine par la Russie à partir de 2022.

L'armée de terre ukrainienne est commandée depuis le 29 novembre 2024 par le major général Mykhaïlo Drapatiy.
Palais royal (Belgrade)
Le palais royal de Belgrade (en serbe cyrillique : Краљевски двор ; en serbe latin : Kraljevski dvor) constitue avec le palais Blanc (Beli Dvor) et d'autres bâtiments annexes le complexe royal de Belgrade, la capitale de la Serbie. Le palais royal est actuellement la résidence de la famille royale de l'ancien royaume de Yougoslavie.

Le palais a été construit à l'instigation du roi Alexandre Ier de Yougoslavie entre 1924 et 1929 et il est devenu sa résidence officielle et celle de son fils le roi Pierre II de Yougoslavie. Actuellement, il est habité par l'héritier du trône de Serbie, le prince Aleksandar Karađorđević.

Dynastie Karađorđević
La famille des Karađorđević (en serbe cyrillique Карађорђевић, souvent retranscrit en français sous les orthographes Karageorgévitch[réf. nécessaire] ou Karadjordjević), est une dynastie serbe issue de la paysannerie, qui a pour origine Georges Petrović, connu sous le nom de Karađorđe ou, en français, Karageorges. Cette famille s’est opposée à celle des Obrénovitch pour l’exercice du pouvoir en Serbie.

Les Karađorđević ont régné sur la principauté de Serbie de 1842 à 1858 puis sur le royaume de Serbie de 1903 à 1918 ; ils ont ensuite régné sur la Yougoslavie de 1918 à l'invasion nazie de 1941. Les Karageorgévitch ont été officiellement déchus en novembre 1945 lorsque le Parti communiste a aboli la monarchie.
Robert II d'Artois
Robert II d'Artois, né en septembre 1250 et mort le 11 juillet 1302 lors de la bataille de Courtrai, fils posthume de Robert Ier et de Mathilde de Brabant, est comte d'Artois dès sa naissance.

Chevalier de la huitième croisade, il est co-régent du royaume de Naples (janvier 1285-septembre 1289), et commandant dans la guerre de Guyenne et la guerre de Flandre.

Huitième croisade
La huitième croisade, qui a lieu en 1270, est lancée par le pape à la suite des menaces que le sultan mamelouk d'Égypte Baybars fait peser sur les États latins d'Orient, issus de la première croisade (1099).

Cette croisade, nouvel échec pour les chrétiens, est marquée par la participation du roi de France Louis IX, par le siège de Tunis qu'il établit en juillet 1270 et par sa mort au mois d'août.
Saint-Martin-de-la-Place
Saint-Martin-de-la-Place est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire en région Pays de la Loire. Le 1er janvier 2018, la commune forme avec Les Rosiers-sur-Loire et Gennes-Val de Loire la commune nouvelle de Gennes-Val-de-Loire.

Gennes-Val-de-Loire
Gennes-Val-de-Loire est, depuis le 1er janvier 2018, une commune nouvelle française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire. Elle est issue de la fusion de Gennes-Val-de-Loire, des Rosiers-sur-Loire et de Saint-Martin-de-la-Place.
France Travail
France Travail, anciennement Pôle emploi jusqu'au 31 décembre 2023, est un établissement public à caractère administratif chargé de l'emploi en France. Créé le 19 décembre 2008, il est issu de la fusion entre l'Agence nationale pour l'emploi (ANPE) et l'Association pour l'emploi dans l'industrie et le commerce (Assédic).

Agence nationale pour la formation professionnelle des adultes
L’Agence nationale pour la formation professionnelle des adultes (Afpa) est un organisme français de formation professionnelle, au service des régions, de l'État, des branches professionnelles et des entreprises. Membre du service public de l'emploi, l'Afpa, constituée en association avant de devenir en 2017 un établissement public à caractère industriel et commercial (EPIC), propose des formations professionnelles qualifiantes, sanctionnées par un titre professionnel du ministère du Travail.
Manège Carré Sénart
Le Manège Carré Sénart est un carrousel réalisé par François Delarozière pour la ville de Sénart. Il est aujourd'hui installé devant la Halle de la Machine à Toulouse.

Il mesure 18 m de côté et 14 m de haut. Sa superficie est de plus de 300 m2. Il pèse 40 tonnes et peut accueillir 49 personnes à la fois. Tous ses éléments mobiles sont des animaux : buffle géant, bison, mante religieuse et autres insectes, têtes de poissons, etc. Les passagers peuvent directement agir sur ces éléments en en actionnant mécaniquement certaines parties.

François Delarozière
François Delarozière, né en 1963 à Marseille, est le directeur artistique de la compagnie La Machine, connue notamment pour avoir créé les machines monumentales des Machines de l'île de Nantes. Il est également le créateur de certaines machines de spectacles de la compagnie de théâtre de rue Royal de luxe, dont il a été collaborateur jusqu'en 2005.

Diplômé de l'école des Beaux-Arts de Marseille, Officier des arts et des lettres, il explore à travers le mouvement et son expression, de nombreux aspects de l'univers du spectacle, et notamment les plus monumentaux. Il a participé au développement de nombreux projets aussi bien dans le domaine du spectacle de rue que celui de l'aménagement urbain.
Jusqu'à la garde
Jusqu'à la garde est un film dramatique français écrit et réalisé par Xavier Legrand, sorti en 2017.

Il s'agit d'une suite du court métrage Avant que de tout perdre du même réalisateur.

En 2019, le film reçoit quatre Césars, dont ceux du meilleur film et de la meilleure actrice. Il reçoit également le Lumière du meilleur premier film à la 24e cérémonie des Lumières.

24e cérémonie des Lumières
La 24e cérémonie des Lumières de la presse internationale, organisée par l'Académie des Lumières, s'est déroulée le 4 février 2019 à l'Institut du monde arabe, à Paris.

Le film Les Frères Sisters de  Jacques Audiard domine la soirée avec trois prix remportés dont celui du Meilleur film et celui du Meilleur réalisateur,.
Bill Rieflin
William Frederick Rieflin dit Bill Rieflin, est un musicien américain né le 30 septembre 1960 à Seattle (État de Washington)et mort le 24 mars 2020 dans la même ville. Il est l'un des fondateurs du label de musique indépendant First World Music.

Batteur du groupe R.E.M. de 2003 à leur séparation en 2011, il a également travaillé pour de nombreux groupes et musiciens de rock, rock progressif, rock indépendant, rock industriel et metal industriel. Parmi les plus connus figurent Ministry, Revolting Cocks, LAND, KMFDM, King Crimson, Pigface qu'il a cofondé avec Martin Atkins, Swans, Chris Connelly ou encore Nine Inch Nails.

Martin Atkins
Martin Atkins est un batteur, chanteur et producteur de rock britannique, né le 3 août 1959 à Coventry. Son nom est attaché à plusieurs formations emblématiques des styles post-punk, rock indépendant et metal industriel.
Moshe Flinker
Moshe Flinker, né le 9 octobre 1926 à La Haye et mort en janvier 1945 à Bergen Belsen, est un jeune juif néerlandais, victime de l'Holocauste. Il rédige un journal de novembre 1942 à septembre 1943 alors qu'il vit caché sous une fausse identité avec sa famille à Schaerbeek, en Belgique, pour échapper à la déportation. Arrêtés par la police, Moshe Flinker, ses parents et deux de ses sœurs sont arrêtés et déportés à Auschwitz. Il meurt à Bergen-Belsen en janvier 1945, sans doute du typhus.

Bergen-Belsen
Bergen-Belsen, parfois appelé Belsen, était un camp de concentration nazi situé au sud-ouest de la ville de Bergen, près de la localité de Belsen, à une dizaine de kilomètres au nord-ouest de la ville de Celle, en Basse-Saxe (Allemagne), dans la lande de Lunebourg. Il est ouvert en 1940 pour interner les prisonniers de guerre français et belges mais accueille à partir de l'été 1941 plus de 20 000 prisonniers soviétiques.
Hemptinne (Fernelmont)
Hemptinne [ɛmtin] (en wallon Emtene-dilé-Inguezêye) est une section de la commune belge de Fernelmont située en Région wallonne dans la province de Namur.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Fernelmont
Fernelmont (en wallon Ferneamont, localement Fernêmont) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Namur.

La commune de Fernelmont est née officiellement le 3 janvier 1977 de la réunion de dix anciennes communes (Bierwart, Cortil-Wodon, Forville, Franc-Warêt, Hemptinne, Hingeon, Marchovelette, Noville-les-Bois, Pontillas et Tillier). La nouvelle commune fut nommée Fernelmont, signifiant Mont aux Frênes, nom du Château-ferme de Fernelmont situé plus ou moins au centre de la nouvelle entité. La maison communale se situe à Noville-les-Bois, proche du château, du fait qu'il n'existe pas de village Fernelmont.
Sainte-Chapelle de Bourges
La Sainte-Chapelle de Bourges, est un ancien édifice religieux construit au XVe siècle sur le territoire de la commune de Bourges dans le département du Cher, en France. Bâtie à la demande du duc Jean de Berry (1340-1416), prince du sang, frère du roi Charles V le Sage, elle était attenante au palais ducal (actuellement hôtel de préfecture du Cher, place Marcel-Plaisant). Achevée en 1450, elle a été détruite en 1757.

Hôtel de préfecture du Cher
L'hôtel du département du Cher (ancien palais du duc Jean de Berry) est un bâtiment situé à Bourges, en France. Sur le plan historique, il doit ou devrait être reconnu  et renommé comme Palais de Berry[réf. nécessaire]. Il sert de lieu de réunion du conseil départemental du Cher.
Þórsmörk
Þórsmörk, toponyme islandais signifiant littéralement en français « la forêt de Thor », est un petit massif montagneux du Sud de l'Islande situé au nord de l'Eyjafjallajökull, au nord-ouest du Mýrdalsjökull et au sud du Tindfjallajökull. Par métonymie, Þórsmörk désigne aussi les régions environnantes et notamment la haute vallée de la Markarfljót, de la Krossá et les petits reliefs voisins. Le massif montagneux tire son nom des quelques forêts situées sur ses flancs telles que la Hamraskógar.

Mýrdalsjökull
Le Mýrdalsjökull, toponyme islandais signifiant littéralement « le glacier de la vallée du marais », est une calotte glaciaire située dans le sud de l'Islande. Avec une superficie de 596 km2, le Mýrdalsjökull est le quatrième plus grand glacier du pays.
Henry Bence Jones
Henry Bence Jones (31 décembre 1813 à Thorington Hall, Yoxley, Suffolk, Angleterre – 20 avril 1873 à Londres) est un médecin et un chimiste anglais. Précurseur de la biochimie clinique, il a le premier identifié la protéine de Bence-Jones servant au diagnostic de certaines maladies.

Protéine de Bence-Jones
La protéine de Bence-Jones est une protéine découverte en 1848 par Henry Bence Jones que l'on peut retrouver dans l’urine au cours de certaines hémopathies (maladies du  sang).

C'est un petit fragment - une chaine légère - d'immunoglobuline, qui est éliminée dans les urines en cas de gammapathie monoclonale, et notamment dans le myélome et la maladie de Waldenström. Elle peut être aussi retrouvée dans des maladies telles que l'amylose AL.

Sa présence dans les urines contribue au diagnostic et le suivi de son taux permet de contrôler l’efficacité du traitement et l'évolution de la maladie.

La protéine de Bence-Jones est caractérisée par sa thermo-solubilité, c'est-à-dire par le fait qu'elle précipite à 50-60 °C, se redissout à 90-100 °C et reprécipite en refroidissant.
Charles-Michel de L'Épée
Charles-Michel de L'Épée, appelé abbé de L'Épée, né Charles-Michel Lespée le 24 novembre 1712 à Versailles et mort le 23 décembre 1789 à Paris (paroisse Saint-Roch), est un prêtre français, l'un des précurseurs de l'enseignement spécialisé dispensé aux sourds. Il a fondé une école pour sourds qui est devenue après sa mort l'Institut national des jeunes sourds de Paris, une des plus anciennes et des plus influentes institutions pour les sourds au monde.

Institut national des jeunes sourds de Paris
L'Institut national des jeunes sourds de Paris (INJS, également surnommé Institut Saint-Jacques) est un institut français d'enseignement gratuit spécialisé dans l'éducation des jeunes sourds. Fondé en 1791, il est situé au 254, rue Saint-Jacques, dans le 5e arrondissement de Paris, depuis 1794. C'est l'un des plus anciens établissements scolaires pour sourds au monde.
Hubertus Leteng
Hubertus Leteng, né le 1er janvier 1959 à Taga dans la province des petites îles de la Sonde orientales et mort le 31 juillet 2022 à Bandung, est un évêque indonésien,  évêque du diocèse de Ruteng en Indonésie de 2010 à 2017.

Diocèse de Ruteng
Le diocèse de Ruteng (en latin : Dioecesis Rutengensis) est une Église particulière de l'Église catholique en Indonésie, dont le siège est à Ruteng, une ville de Flores dans la province de Nusa Tenggara oriental.
Élections provinciales néo-calédoniennes de 2014
Les élections provinciales de 2014 ont lieu le 11 mai, afin d'élire les assemblées des trois provinces de la Nouvelle-Calédonie (Sud, Nord et Îles Loyauté) qui servent ensuite à former le Congrès de la Nouvelle-Calédonie (54 membres). Ses membres élisent ensuite le gouvernement collégial, qui détient le pouvoir exécutif local.

La victoire revient au parti loyaliste Calédonie ensemble, sur une ligne non indépendantiste mais plus modérée que, par exemple, l'Union pour la Calédonie dans la France. Si les indépendantistes gardent leur majorité dans le Nord et les Îles, ils échouent à remporter la majorité au Congrès.

Provinces de la Nouvelle-Calédonie
La Nouvelle-Calédonie est découpée en trois collectivités, appelées provinces : la Province Sud, la Province Nord et la Province des îles Loyauté. Sur le plan légal, ces provinces sont à la fois des subdivisions administratives de la Nouvelle-Calédonie et des collectivités territoriales de la République française avec une administration propre. Chaque province dispose d'une assemblée de province élue qui détient le pouvoir législatif et d'un président qui détient le pouvoir exécutif. Statutairement, elles exercent toutes les compétences qui ne relèvent ni de l'État ni de la Nouvelle-Calédonie. Le président de chaque province a également un pouvoir de contrôle sur le Congrès de la Nouvelle-Calédonie, il peut demander une deuxième lecture de toute loi votée ainsi que saisir le Conseil constitutionnel de la République française. Chaque province regroupe plusieurs communes. On dénombre trente-trois communes actuellement.
Tarsila do Amaral
Tarsila do Amaral aussi connue sous le nom Tarsila, née le 1er septembre 1886 à Capivari (Brésil) et morte le 17 janvier 1973 à São Paulo (Brésil), est une artiste peintre brésilienne.

Représentative du courant du modernisme brésilien, elle est membre du groupe des Cinq (pt) aux côtés d'Anita Malfatti, de Menotti Del Picchia, d'Oswald de Andrade et de Mário de Andrade.

Sa toile Abaporu (1928) a inspiré au poète Oswald de Andrade le Manifeste anthropophage (1928), et de là le Mouvement anthropophage auquel elle a appartenu.

Modernisme brésilien
Le modernisme brésilien est un courant artistique brésilien, né dans les années 1920, qui rompt avec l'art académique et traditionnel des élites brésiliennes qui a dominé le XIXe siècle. Il s'inspire des mouvements artistiques avant-gardistes européens qui se sont développés antérieurement à la Première Guerre mondiale, tels le cubisme ou le futurisme, en y intégrant des éléments propres à la culture et à l'histoire brésiliennes.

L'émergence de ce mouvement est notamment marquée par l'organisation,en 1922 à São Paulo, de la semaine d'art moderne.

La peinture Abaporu de Tarsila do Amaral est souvent reconnue comme le symbole de ce mouvement artistique. L'une des pionnière de ce mouvement est l'artiste Anita Malfatti.