hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Association sportive saint-pierraise
L’Association Sportive Saint-Pierraise (ASSP) est le plus vieux club de football basé à Saint-Pierre (Saint-Pierre-et-Miquelon). Cette  association a été créée le 11 août 1903. Elle joue ses matchs à domicile au stade Léonce-Claireaux (en) et les couleurs officielles du club sont le vert et le blanc.

Il fut le premier club de l'archipel à participer à la Coupe de France. Entré au troisième tour de l'édition 2018-2019, il fut opposé à Longvic en Côte-d'Or  au Longvic ALC, club de Régionale 2 de la ligue de Bourgogne Franche-Comté, match perdu 2 buts à 1.

Saint-Pierre (Saint-Pierre-et-Miquelon)
Saint-Pierre est une commune française, chef-lieu de l'archipel de Saint-Pierre-et-Miquelon dont elle est également la plus peuplée. Ses compétences s'exercent sur l'île du même nom et les îlots avoisinants.
Dicastère pour le Service de la charité
Le dicastère pour le Service de la charité aussi appelé Aumônerie apostolique est un organisme du Saint-Siège régi par la constitution apostolique Praedicate evangelium comme étant le service qui gère, au nom du Saint-Père et sous sa responsabilité, l'assistance aux pauvres.

Praedicate evangelium
Praedicate evangelium (en français : Annoncez l'évangile) est une constitution apostolique réformant la Curie romaine promulguée le 19 mars 2022 par le pape François et entrée en vigueur le 5 juin 2022.

Praedicate evangelium abroge et remplace la constitution précédente Pastor Bonus du pape Jean-Paul II de 1988.
TV Libertés
TV Libertés ou TVL est une Web TV présente sur YouTube et lancée le 30 janvier 2014 par Martial Bild, ancien cadre du Front national. Elle est dirigée par Philippe Milliau, ancien dirigeant du mouvement d'extrême droite Bloc identitaire. Son directeur de production, Arnaud Soyez, fut le premier successeur d'Emmanuel Ratier à la publication de la lettre Faits et Documents.

Les contenus de TV Libertés sont généralement classés à l'extrême droite et le concept de « réinformation » est employé pour promouvoir ses idées. La chaîne se définit elle-même comme une télévision « libérée du politiquement correct ».

Martial Bild
Martial Bild, né le 12 novembre 1961 dans le 17e arrondissement de Paris, est un journaliste et homme politique français.

Cadre du Front national de 1980 à 2008, il cofonde le Parti de la France en 2009, puis TV Libertés en 2014.
René Gillouin
René Gillouin, né à Aouste-sur-Sye (Drôme) le 11 mars 1881 et mort le 2 avril 1971 à Paris, est un intellectuel de droite, traditionaliste et pétainiste, de religion protestante, écrivain, critique littéraire, journaliste et homme politique français.

Henri Massis
Henri Massis, né le 21 mars 1886 dans le 18e arrondissement de Paris et mort le 16 avril 1970 dans le 14e arrondissement, est un critique littéraire, essayiste politique d'extrême droite, et historien de la littérature. Il créa des revues comme Roseau d'Or et la Revue universelle qu'il mit sur pied avec son ami Jacques Bainville, et est connu pour sa participation à l'Action française. Il occupe des postes dans l'administration du régime de Vichy, ce qui lui vaut d'être arrêté lors de la Libération de la France. Resté pétainiste, il est néanmoins élu à l'Académie française en 1960.
Logis de Bréquigny
Le logis de Bréquigny ou manoir de Brecquigny, est une demeure du début du XVIIe siècle qui se dresse sur le territoire de l'ancienne commune française de Sartilly au sein de la commune nouvelle de Sartilly-Baie-Bocage, dans le département de la Manche, en région Normandie.

Le logis est inscrit partiellement aux monuments historiques.

Sartilly-Baie-Bocage
Sartilly-Baie-Bocage [saʁtiji bɛ bɔkaʒ] est une commune française située au sud du département de la Manche en région Normandie, peuplée de 2 843 habitants. Elle est créée le 1er janvier 2016 par la fusion de cinq communes, sous le régime juridique des communes nouvelles. Les communes d'Angey, Champcey, Montviron, La Rochelle-Normande et Sartilly deviennent des communes déléguées.
Love & History
Love & History est le 4e Single de la chanteuse et seiyū japonaise Nana Mizuki sorti le 1er mai 2002 sous le label King Records, le même jour que son cinquième single Power Gate. Il arrive 49e à l'Oricon et reste classé 2 semaines pour un total de 5 620 exemplaires en tout.

Love & History a été utilisé comme thème musical pour le jeu vidéo Generation of Chaos sur PS2. Elle se trouve sur l'album Magic Attraction et sur la compilation The Museum.

Power Gate
Power Gate est le 5e Single de la chanteuse et seiyū japonaise Nana Mizuki sorti le 1er mai 2002 sous le label King Records, le même jour que son quatrième single Love & History. Il arrive 50e à l'Oricon et reste classé 1 semaine pour un total de 3 430 exemplaires vendus.

Onna ni naare est une reprise de la chanson homonyme de Miho Morikawa sortie en single en 1987. Power Gate a été utilisé comme thème de fermeture pour l'émission M-Voice diffusé sur TV Osaka. Elle se trouve sur l'album Magic Attraction et sur la compilation The Museum.
Vézézoux
Vézézoux est une commune française située dans le département de la Haute-Loire en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Vézézoux est un petit village situé à la limite des départements de la Haute-Loire et du Puy-de-Dôme. On y a une belle vue sur le Massif central et les monts d'Auvergne.

Vézézoux fait partie de ce que l'on nomme encore le Bassin minier bien que les mines de charbon de la région ne soient plus exploitées depuis 1978. Une ancienne usine de traitement du charbon au bord de la rivière Allier, dans le bas du village témoigne de cette partie de l'histoire.

Ces dernières années, sa population augmente en même temps que la construction des maisons neuves. Pour autant, l'activité économique du village (commerces, entreprises, etc.) n'évolue pas vraiment.

Sainte-Florine
Sainte-Florine est une commune française située dans le département de la Haute-Loire, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Depuis la création de l'ancien diocèse de Clermont, le village était intégré à l'Auvergne et culturellement rattaché à l'aire d'influence de l'Aquitaine. Situé dans la région traditionnelle du Brivadois et  rattachée à l'histoire d'Auzon et du Brivadois, Sainte-Florine a été successivement un village fortifié, une ville minière, un village auvergnat et vigneron et une petite ville située aujourd'hui non loin de l'autoroute A75. Rattachée à la Haute-Loire après la Révolution, Sainte-Florine est aujourd'hui intégrée à la grande région Auvergne-Rhône-Alpes.
8e cérémonie des prix Feroz
La 8e cérémonie des Prix Feroz (ou Premios Feroz), organisée par l'Asociación de Informadores Cinematográficos de España, se déroule le 2 mars 2021 à Alcobendas et récompense les films et séries sortis en 2020.

Le film Las niñas de Pilar Palomero remporte les prix du meilleur film dramatique, de la meilleure réalisation et du meilleur scénario. La série Antidisturbios remporte les prix de la meilleure série dramatique, du meilleur acteur dans une série et du meilleur acteur dans un second rôle dans une série.

Antidisturbios (série télévisée)
Antidisturbios est une série télévisée policière espagnole créée par Isabel Peña et Rodrigo Sorogoyen pour Movistar+. La série suit un groupe de policiers anti-émeute de Madrid et d'une agente de la police des polices qui enquête sur leur compte.
Équipe des Pays-Bas féminine de handball
L'équipe des Pays-Bas féminine de handball représente la Association néerlandaise de handball lors des compétitions internationales aux Jeux olympiques, aux championnats du monde et aux championnats d'Europe.

Depuis 2015 où elle obtient sa première médaille sur la scène internationale en étant finaliste du championnat du monde, elle atteint 5 fois de suite les demi-finales des compétitions internationales auxquelles elle participe, remportant 4 médailles. Avec le sélectionneur français Emmanuel Mayonnade à sa tête, les Néerlandaises remportent ensuite le Championnat du monde 2019.

Championnat d'Europe féminin de handball
Le Championnat d'Europe féminin de handball réunit tous les deux ans depuis 1994 les meilleures équipes féminines d'Europe de handball.

La compétition est dominée par la Norvège, victorieuse en 2024 de son dixième titre sur seize éditions disputées. Elle devance le Danemark et ses trois couronnes européennes. La Hongrie en 2000, le Monténégro en 2012 et la France, vainqueur à domicile de l'édition 2018, sont les trois autres nations à avoir remporté un Championnat d'Europe.
Motoi Sakuraba
Motoi Sakuraba (桜庭 統, Sakuraba Motoi), né le 5 août 1965, est un compositeur de musiques pour de nombreuses séries de jeux vidéo japonais, de séries anime, et de séries TV ainsi que des albums de rock progressif.

Il a notamment composé les bandes originales du jeu Dark Souls et des séries Tales of, Star Ocean, Baten Kaitos, Valkyrie Profile et Golden Sun.

Valkyrie Profile
Valkyrie Profile (ヴァルキリープロファイル, Varukiri Purofairu) est un jeu vidéo sorti sur PlayStation en 1999. Ce jeu de rôle a été développé par tri-Ace et édité par Enix au Japon et SCEA aux États-Unis. Il se situe dans l'univers des légendes scandinaves et germaniques. Le personnage principal est une déesse, Lenneth Valkyrie, qui doit former une troupe de puissants guerriers avant que ne survienne le Ragnarök.

L'éditeur, devenu Square Enix, a sorti en septembre 2007 une suite sur PlayStation 2 (en 2006 au Japon), Valkyrie Profile: Silmeria, et a réédité en avril 2007 (février 2006 pour le Japon) le premier épisode sur PlayStation Portable, sous le nom de Valkyrie Profile: Lenneth.

Plusieurs mangas dérivés de ce jeu et de ses suites sont parus dès 1999.
Vampires à La Havane
Vampires à La Havane (¡Vampiros en La Habana!) est un dessin animé hispano-ouest-germano-cubain du réalisateur cubain Juan Padrón. Il est sorti aux États-Unis en 1985. Il est suivi en 2003 de Más vampiros en La Habana.

Más vampiros en La Habana
Más vampiros en La Habana (en espagnol Encore plus de vampires à La Havane) est un long métrage d'animation hispano-cubain réalisé par Juan Padrón et sorti en 2003. C'est un dessin animé fantastique et humoristique qui constitue la suite du film d'animation Vampires à La Havane sorti en 1985. Contrairement au premier film, cette suite ne bénéficie pas d'une sortie en salles en France.
Bataille de Dakar
La bataille de Dakar, également appelée l'opération de Dakar, l'expédition de Dakar ou l'opération Menace, est une attaque navale britannique de la Seconde Guerre mondiale au large de Dakar et sur la presqu'île du Cap-Vert, près de Rufisque, du 23 au 25 septembre 1940 menée par la Royal Navy accompagnée du général de Gaulle et de quatre navires de Français libres contre les forces armées de l'État français sous les ordres de Pierre Boisson, gouverneur général de l'Afrique-Occidentale française (AOF).

C'est à Dakar que le gouvernement français a rapatrié 1 100 tonnes d'or des Banques de France, ainsi que celui de la Banque de Belgique, embarqués du 30 mai 1940 au 18 juin 1940.

Après l'attaque britannique, le gouverneur général Boisson et le général Barrau, commandant supérieur en AOF, donnent l’ordre, le 23 septembre 1940, de transporter tous les dépôts d’or de Thiès à Kayes (Soudan français).

Pierre Boisson
Pierre François Boisson, né le 19 juin 1894 et mort le 20 juillet 1948, est un haut fonctionnaire français. Administrateur colonial, il a été gouverneur général de l'AEF et de l'AOF. Ayant soutenu le régime de Vichy de « façon militante » d’après Pierre Ramognino, il a été condamné après la Seconde Guerre mondiale.
Guy Bonnefond
Guy Bonnefond (né le 12 août 1928 à Douala (Cameroun français) et décédé le 17 octobre 2006 à Pessac) est un professeur d'Aïkido, discipline qu'il pratiqua pendant près de cinquante ans. Il a été président de la Fédération internationale d'aïkido, puis membre du conseil supérieur de cet organisme à l’échelon mondial. La Fédération française d'aïkido et de budo lui a décerné le septième dan à titre posthume. Il fut l'un des élèves de Nobuyoshi Tamura, directeur technique de la FFAB.

Nobuyoshi Tamura
Nobuyoshi Tamura (田村 信喜), né le 2 mars 1933 à Osaka au Japon, et mort le 9 juillet 2010 à Saint-Maximin-la-Sainte-Baume en France, est un pratiquant d'aïkido fondateur de la première fédération d'Aïkido en France.
Verneuil (Cher)
Verneuil, localement nommée Verneuil-les-Bois, est une commune française située dans le département du Cher en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le canal de Berry, l'Auron, le Cocherat, le ruisseau de Viessac, l'Anguillerie et divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Verneuil est une commune rurale qui compte 34 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 203 habitants en 1821.

Auron (rivière)
L'Auron est une rivière française, qui coule dans les départements de l'Allier et du Cher, dans les régions Centre-Val de Loire et Auvergne-Rhône-Alpes, et qui se jette à Bourges dans l'Yèvre, dont elle constitue un des principaux affluents. C'est donc un sous-affluent du Cher et de la Loire.

Entre Dun-sur-Auron et Bourges, sa vallée est empruntée par la branche nord-ouest du canal du Berry.
Département d'El Carmen
Le département d'El Carmen est une des 16 subdivisions de la province de Jujuy, en Argentine. Son chef-lieu est la ville d'El Carmen.

Le département a une superficie de 912 km2. Sa population s'élevait à 84 667 habitants en 2001.

El Carmen (Argentine)
El Carmen est une ville de la province de Jujuy et le chef-lieu du département d'El Carmen en Argentine.

Elle se trouve à 45 km de San Salvador de Jujuy, dans une région d'élevage, de culture de tabac et de viticulture.
La Garde du Roi lion
La Garde du Roi lion (The Lion Guard) est une série télévisée d'animation américaine, produite par les studios Disney. Basée sur les longs métrages d'animation Le Roi lion (1994) et Le Roi lion 2 (1998), Cette série montre l’adolescence de Kiara et de son petit frère Kion; la troisième saison fait quant à elle suite au même film.

Le pilote, intitulé La Garde du Roi lion : Un nouveau cri, a été diffusé le 22 novembre 2015 sur Disney Junior, Disney Channel et Disney Cinémagic , puis la diffusion de la série s'est poursuivie à partir du 15 janvier 2016.

En France et en Belgique, elle est diffusée depuis le 27 janvier 2016 sur Disney Junior puis sur France 3 dans l'émission Ludo depuis le 1er septembre 2016 et au Québec à partir du 27 février 2016 sur La Chaîne Disney.

Un épisode spécial, L'Ombre de Scar (The Rise of Scar), a été diffusé le 27 novembre 2017 aux États-Unis et le 29 juillet 2017 en France.

Kiara (Disney)
Kiara est un personnage fictif du film Le Roi lion 2 : l'honneur de la tribu (ou Le Roi lion 2 : La Fierté de Simba au Québec) de Walt Disney Pictures, et de la série télévisée La Garde du Roi lion. Elle est la fille de Simba et Nala, la grande sœur de Kion. C'est l'héritière du trône de la Terre des Lions.
Iqbal Theba
Iqbal Theba est un acteur pakistano-américain, né le 20 décembre 1963 à Karachi au Pakistan.

Theba s'est fait connaître dans les années 1990 en apparaissant dans différentes émissions de télévision aux États-Unis. Il a plus récemment joué le rôle récurrent du principal Figgins dans la série Glee (diffusé sur Fox aux États-Unis). Il a fait des apparitions dans les séries Nip/Tuck, Alias, Mon oncle Charlie, Roseanne, Chuck, Community, JAG, Arrested Development, À la Maison-Blanche, Friends, Sister, Sister, La Vie de famille, Tout le monde aime Raymond, Urgences et Weeds.

Glee (série télévisée)
Glee est une série télévisée musicale américaine en 121 épisodes de 44 minutes créée par Ian Brennan, Brad Falchuk et Ryan Murphy et diffusée entre le 19 mai 2009 et le 20 mars 2015 sur le réseau Fox et en simultané sur le réseau Global puis sur City.

Elle a été diffusée en France entre le 6 juin 2010 et le 1er août 2015 sur la chaîne à péage OCS Happy, puis sur M6/W9 du 29 mars 2011 au 22 avril 2016 en version multilingue. Au Québec, la première saison a été diffusée du 1er septembre 2010 au 30 mars 2011 sur le réseau V. Depuis le 31 août 2011 (saison 2 et les suivantes), la série est diffusée sur VRAK.TV. En Belgique depuis le 8 octobre 2010 sur Club RTL et en Suisse depuis le 25 décembre 2010 sur TSR1. La série est disponible sur Disney +.
Tégée
Tégée (en grec ancien : Τεγέα) est une ancienne cité grecque du sud-est de l'Arcadie, sur le territoire de l'actuelle Tégéa, mentionnée dans l'Iliade, probablement déjà occupée à l'époque mycénienne. L'importance du site résulte de sa position centrale dans le Péloponnèse, et de la présence du temple d’Athéna Aléa, l’un des plus somptueux de toute la Grèce. Le site est très ruiné, mais il a conservé de nombreuses œuvres de l’architecte et sculpteur Scopas de Paros, et a permis de développer les connaissances sur le culte d’Athéna Aléa en Arcadie.

Tégée est également un ancien dème, fusionné en 2010 dans le  dème de Tripoli.

Tripoli (Grèce)
Tripoli (grec : Τρίπολη, Trípoli ou Τρίπολις, Trípolis), anciennement Tripolitsa, Tripolitza, Tripolizzá ou Tropolitzá (grec : Τριπολιτσά), est le chef-lieu du district régional d'Arcadie dans le centre de la péninsule du Péloponnèse, au pied du mont Apano-Khrépa (massif du Ménale), au milieu d'une plaine fertile.

De nos jours, Tripoli est la capitale de la périphérie (région administrative) du Péloponnèse, ainsi que le siège de l'université du Péloponnèse.
Valsenestre
Valsenestre est un hameau de France situé en Isère, sur la commune de Valjouffrey composée des autres villages et hameaux de la Chalp — qui abrite la mairie —, les Faures, le Désert en Valjouffrey et la Chapelle en Valjouffrey.

Le village est implanté à la confluence du Béranger et du Rif, à 1 300 mètres d'altitude, dans le massif des Écrins. Des cinq principaux hameaux qui composent la commune, c'est le seul à se trouver dans la vallée du Béranger et non de la Bonne. Il est dominé par la roche de la Muzelle au nord-est.

Le hameau est inclus dans la réserve naturelle nationale de la haute vallée du Béranger entièrement entourée par le parc national des Écrins. Il est situé sur le sentier de grande randonnée 54 dont il est l'un des points de départ.

Les Faures
Les Faures est un hameau de France situé en Isère, sur la commune de Valjouffrey composée des autres villages et hameaux de la Chalp — qui abrite la mairie —, Valsenestre, le Désert en Valjouffrey et la Chapelle en Valjouffrey.

Le village est implanté à la confluence de la Bonne et du ruisseau de Malentraz, à 1 060 mètres d'altitude, dans le massif des Écrins.
Gilbert Poirot
Gilbert Poirot, né le 21 septembre 1944 à La Bresse dans le département des Vosges et mort le 1er février 2012 à Chamonix, de maladie, est un sauteur à ski français. Il a consacré sa vie au saut à ski.

La Bresse (Vosges)
La Bresse  (/la bʁɛs/) est une commune de montagne située dans le Nord-Est de la France, dans le département des Vosges, en Lorraine, dans la région administrative Grand Est.

C'est le bureau centralisateur du canton de la Bresse.

Elle est réputée pour ses activités de montagne et ses stations de sports d'hiver, en particulier celle de La Bresse-Hohneck, la plus grande et plus haute station de ski du massif des Vosges, son point le plus élevé se trouvant à 1 350 m d'altitude.

Ses habitants sont appelés les Bressauds  et les Bressaudes .
Route nationale 151 (Argentine)
La Route nationale 151 ou Ruta Nacional 151 est une route d'Argentine, qui parcourt le nord de la province de Río Negro et l'ouest de la province de La Pampa. Son trajet long de 315 kilomètres relie la ville de Cipolletti (commune faisant partie de l'agglomération du Grand Neuquén, où convergent la route nationale 22, la route provinciale 65 et cette route-ci), avec la route nationale 143, à 21 km au sud de Santa Isabel.

La route est totalement asphaltée.

Elle traverse la frontière entre les provinces de Río Negro et de La Pampa par le Pont-barrage Punto Unido de 184 mètres de long sur le Río Colorado, inauguré le 25 mai 1972.

Route nationale 143 (Argentine)
La Route nationale 143 est une route d'Argentine, qui se trouve dans les provinces de 
La Pampa et de Mendoza, dessinée en rouge sur la carte ci-jointe. Son parcours de 629 kilomètres relie la route nationale 152 au niveau de son kilomètre 72 — dans le village de Caranchos —, et la route nationale 40 à Pareditas.

Entre le km 56 (raccordement avec la route provinciale 20) et le km 246 (raccordement avec la route nationale 151), la route est revêtue de terre. Le reste est asphalté.
Limace
Limace est un nom vernaculaire ambigu désignant en français certains gastéropodes sans coquille externe appartenant à l'infra-ordre des stylommatophores. Les limaces mesurent de 1 à 30 cm et peuvent peser de 1 à 40 g. Comme les autres stylommatophora, elles ont quatre tentacules dont deux qui ont des yeux. Les autres sont utilisés pour capter les odeurs et sont sensibles aux goûts. Elles peuvent être phytophages ou carnivores.

Les plus grandes limaces sont aussi appelées des loches. Il existe des animaux aquatiques d'aspect approchant, dits limaces de mer et lièvres de mer.

Coquille (mollusque)
Une coquille est le squelette externe d'un mollusque. La majorité des mollusques à coquille se trouve dans la classe des gastéropodes comme les escargots, et dans celle des bivalves comme les huîtres. Trois autres classes de mollusques sécrètent systématiquement une coquille : les scaphopodes (dentales), les polyplacophores (ou chitons) et les monoplacophores. C'est aussi le cas pour la quasi-totalité des céphalopodes, même si elle est parfois réduite et recouverte par le manteau (« os » des seiches ou « plume » des calmars).

Elle n'est absente chez l'adulte que dans un assez petit nombre de cas : certaines limaces, la plupart des opisthobranches, certaines pieuvres, ainsi que deux groupes de mollusques atypiques, les solénogastres et les caudofovéates, autrefois regroupés pour cette raison dans la classe des aplacophores.

Une subdivision de la malacologie, l'étude des mollusques, la conchyliologie, est consacrée à l'étude des mollusques à coquille.
Four to Doomsday
Four to Doomsday (Quatre jours avant l'apocalypse) est le cent-dix-septième épisode de la première série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who. Cet épisode fut originellement diffusé sur la BBC en quatre parties du 18 au 26 janvier 1982.

Castrovalva (Doctor Who)
Castrovalva est le cent-seizième épisode de la première série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who. Originellement diffusé sur la BBC en quatre parties du 4 au 12 janvier 1982, cet épisode marque la première aventure ayant Peter Davison dans le rôle du Docteur.
Romain Filstroff
Romain Filstroff, dit Monté, est un vidéaste français né le 30 novembre 1991 à Chaumont en France. Il est principalement connu pour ses travaux de vulgarisation en linguistique, d'abord sur son blog puis sur YouTube, où il crée en 2015 la chaîne « Linguisticae ».

En 2023, il cofonde le collectif des Linguistes atterrées,.

Chaumont (Haute-Marne)
Chaumont est une commune française située dans le département de la Haute-Marne (dont elle est la préfecture), en région Grand Est. La commune s'est appelée Chaumont-en-Bassigny jusqu'en 1971.

On y trouve le Centre national du graphisme.

Le viaduc est le monument emblématique de la ville.

Lorsque la fête du saint patron de la ville, saint Jean-Baptiste, fêté le 24 juin, tombe un dimanche, la ville organise le Grand Pardon de Chaumont dont l'existence remonte à la fin du XVe siècle.