hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Usine nucléaire de Rokkasho
L'usine de Rokkasho est un site nucléaire situé dans le district de Kamikita de la préfecture d'Aomori, dans la région du Tōhoku, au nord de l'île de Honshū, la principale île du Japon. Le site est géré par la Japan Nuclear Fuel Limited (JNFL).

Japan Nuclear Fuel Ltd.
La compagnie Japan Nuclear Fuel Limited (日本原燃, Nihon gennen, abrégé en JNFL) est une entreprise japonaise publique qui a pour mission de développer les technologies du cycle du combustible nucléaire dans un contexte d'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire.
Rispéridone
La rispéridone (appelée aussi R64766) est un antipsychotique de seconde génération, appartenant à la classe des benzisoxazoles, commercialisé principalement sous le nom Risperdal.
Ce médicament est utilisé pour traiter la schizophrénie, les phases maniaques dans le cadre d’un trouble bipolaire, certains troubles de la personnalité (borderline, schizotypique), certains troubles anxieux (trouble obsessionnel compulsif, anxiété généralisée) et le trouble de stress post-traumatique.
Ce médicament peut aussi être utilisé pour traiter l’agressivité, la dysrégulation émotionnelle et l’impulsivité.

Antipsychotique atypique
Les antipsychotiques atypiques (aussi appelés antipsychotiques « de deuxième génération ») désignent une sous-classe pharmacologique des neuroleptiques utilisés dans le traitement médicamenteux de troubles psychiatriques. Ils sont en particulier utilisés dans le traitement de la schizophrénie. Ils sont également parfois utilisés dans la phase maniaque du trouble bipolaire.

Le qualificatif atypique est utilisé pour distinguer ces médicaments des antipsychotiques « typiques ». Les antipsychotiques atypiques causent moins de syndromes extrapyramidaux que les antipsychotiques classiques. Ils seraient plus efficaces (notamment sur les schizophrénies dites « résistantes » notamment sur les symptômes négatifs de la schizophrénie). Cependant ces avantages sont débattus.
Supponides
Les Supponides est le nom donné par l'historiographie moderne à une lignée noble d'origine franque qui devient une des familles les plus importantes du royaume d'Italie carolingien « regnum Italicum » au IXe siècle. Ils ont pour origine le comte Suppo, qui apparaît en 817 comme un partisan zélé de l'Empereur Louis le Pieux. Lui et ses descendants reçoivent le duché de Spolète, ce qui les oppose aux Widonides une autre puissante famille d'origine franque d'Italie centrale.

Suppo Ier de Spolète
Suppo Ier de Spolète (mort le 5 mars 824) noble d'origine franque qui exerce divers  commandements en Italie et devient duc de Spolète. Il est à l'origine de la lignée nommée par l'historiographie moderne  « Supponides ».
Ghetto de Novogroudok
Le Ghetto de Novogroudok (décembre — automne 1943) (en biélorusse : Навагрудак / Navahroudak ; en polonais : Nowogródek) est un quartier de la ville de Novogroudok (Voblast de Hrodna) en Biélorussie où furent déplacés sous la contrainte les Juifs de cette ville et des environs, à l'époque de la Seconde Guerre mondiale, suivant le processus de la Shoah, durant l'occupation des territoires de l'URSS par les forces du Troisième Reich.

Navahroudak
Navahroudak (en biélorusse : Навагрудак ; en łacinka : Navahrudak) ou Novogroudok (en russe : Новогрудок ; en polonais : Nowogródek ; en lituanien : Naugardukas ; en latin : Novogardia Lituanica) est une ville de la Oblast de Hrodna ou Grodno, en Biélorussie, et le centre administratif du raïon de Navahroudak. Sa population s'élevait à 29 245 habitants en 2015.
Sénatus-consulte du 7 novembre 1852 portant modification à la Constitution
Le sénatus-consulte du 7 novembre 1852 portant modification à la Constitution est un texte juridique français voté par le Sénat, ratifié par le peuple lors du plébiscite des 21 et 22 novembre 1852, et promulgué par un décret du président de la République Louis-Napoléon Bonaparte le 2 décembre 1852, qui modifie, sans l'abroger, la constitution du 14 janvier 1852, rétablit l'Empire et fait de Bonaparte le nouvel Empereur des Français, sous le nom de « Napoléon III ».

Ce texte, modifié indirectement par de nombreux autres au cours du Second Empire, est resté en vigueur jusqu'à la proclamation de la Troisième République en 1870, qui l'a abrogé de fait. Si l'on excepte le rétablissement de la dignité impériale, l'essentiel du contenu du sénatus-consulte est dédié aux règles de succession au trône. Il appartiendra en effet au sénatus-consulte du 25 décembre 1852 de préciser les conséquences constitutionnelles du retour au régime impérial.

Constitution française de 1852
La Constitution du 14 janvier 1852 est la constitution de la IIe République française promulguée le 14 janvier 1852 par le président de la République, Louis-Napoléon Bonaparte, après son coup d'État du 2 décembre 1851. Modifiée par le sénatus-consulte du 7 novembre 1852, elle devient la constitution du Second Empire.
Aire d'attraction de Condom
L'aire d'attraction de Condom est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Condom sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Condom, qui comportait 6 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.

Condom (Gers)
Condom  (en gascon : Condom), aussi appelée Condom-en-Armagnac, est une commune française, sous-préfecture du département du Gers, dans la région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Condomois, une ancienne circonscription de la province de Gascogne ayant titre de comté.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Baïse, l'Osse, l'Auvignon, la Gèle, le Drot, le Garaillon et par divers autres petits cours d'eau.

Condom est une commune rurale qui compte 6 473 habitants en 2023. Elle est dans l'unité urbaine de Condom et fait partie de l'aire d'attraction de Condom. Ses habitants sont appelés les Condomois ou Condomoises.
Pyramide d'Ipout Ire
La pyramide d'Ipout Ire est située au nord-est du complexe pyramidal de Téti à Saqqarah.

Elle a été découverte par Victor Loret qui fouilla la nécropole de la pyramide de Téti entre 1897 et 1899 puis explorée à nouveau par Cecil Mallaby Firth lors de sa campagne de fouilles à Saqqarah entre 1920 et 1930.

Ce complexe funéraire présente des singularités qui démontrent que le monument a subi de profondes modifications de structure signalant que la personnalité à laquelle il était dédié eut un destin hors du commun.

Pyramide de Téti
La pyramide de Téti est une pyramide à faces lisses située au nord de Saqqarah en Égypte. Elle est, historiquement, la deuxième pyramide à textes. Les fouilles ont révélé une pyramide satellite, deux pyramides de reines accompagnées de structures cultuelles, ainsi qu'un temple funéraire. La pyramide fut ouverte par Gaston Maspero en 1882 et le complexe exploré durant plusieurs campagnes s'étalant de 1907 à 1965.
Arnaldo Pomodoro
Arnaldo Pomodoro, né le 23 juin 1926 à Morciano di Romagna (royaume d'Italie) et mort le 22 juin 2025 à Milan, est un sculpteur italien contemporain. Il est le frère de Giò Pomodoro, lui aussi sculpteur.

Giò Pomodoro
Giò Pomodoro (né Giorgio Pomodoro à Orciano di Pesaro le 17 novembre 1930 et mort à Milan le 21 décembre 2002) est un sculpteur, orfèvre, graveur et scénographe italien. Il est considéré comme l'un des sculpteurs abstraits les plus importants sur la scène internationale du XXe siècle. Il est le frère cadet du sculpteur Arnaldo Pomodoro.
Osage (langue)
L’osage est une langue amérindienne de la famille des langues siouanes du sous-groupe des langues siouanes de la vallée du Mississippi, parlée en Oklahoma, par les Osages. C'est l'une des quatre langues du sous-groupe dhegiha.

Langues dhegiha
Les langues dhegiha forment un groupe de quatre langues de la famille des langues siouanes qui forment un sous-groupe à l'intérieur des langues siouanes de la Vallée du Mississippi. Ces langues sont l'osage, l'omaha-ponca, le kanza et le quapaw. Elles étaient parlées par les peuples du même nom. On remarquera que les nations Omaha et Ponca parlaient deux dialectes peu différenciés de la même langue.
Forti FG03-96
La Forti FG03-96 est la troisième et dernière monoplace de Formule 1 engagée par l'écurie italienne Forti Corse à partir du deuxième tiers du championnat du monde de Formule 1 1996. Elle est pilotée par les Italiens Luca Badoer et Andrea Montermini et le Français Franck Lagorce en est le pilote d'essais. La principale différence avec sa devancière, la Forti FG01-95B, est son train arrière modifié.

Conçue par l'ancien ingénieur de la Scuderia Ferrari George Ryton, la Forti FG03-96 est la monoplace la plus lente du plateau ; ses deux pilotes ne parviennent d'ailleurs pas à se qualifier lors des Grands Prix d'Espagne et de Grande-Bretagne. De plus, les ennuis financiers de l'écurie obligent le patron Guido Forti à vendre 51 % de ses parts à l'équipe de Formule 3000 irlandaise Shannon Racing.

À la suite d'un conflit de propriété entre Guido Forti et Shannon Racing, l'écurie fait faillite et quitte le championnat du monde de Formule 1 à l'issue du Grand Prix d'Allemagne.

Forti FG01-95B
La Forti FG01-95B est la deuxième monoplace de Formule 1 engagée par l'écurie italienne Forti Corse, dans le cadre des cinq premières manches du championnat du monde de Formule 1 1996. Elle est pilotée par les Italiens Luca Badoer, en provenance de la Scuderia Minardi, et Andrea Montermini, en provenance de l'écurie Pacific Racing. Le Français Franck Lagorce en est le pilote d'essais.

Étant une Forti FG01-95 mise aux normes de la réglementation technique en vigueur en 1996, la FG01-95B s'avère être la monoplace la plus lente du plateau, d'autant plus que l'écurie italienne doit faire face à des problèmes financiers de plus en plus importants.

Forti remplace sa FG01-95B par la nouvelle Forti FG03-96 de façon progressive à partir du Grand Prix d'Europe, puis complètement à compter du Grand Prix de Monaco.
Anacaona
Anacaona, née en 1474 et morte en 1504, est une cacique taïno du caciquat du Xaragua sur l'île d'Ayiti, devenu par la suite l'île Hispaniola, laquelle portait le nom d'Haïti ou Bohio en langue taïno.

Elle succède à son frère Bohechio. Elle est pendue sur ordre du gouverneur espagnol Nicolás de Ovando.

Caciquats d'Hispaniola
Les caciquats (en espagnol, cacicazgo)  désignent les cinq territoires indépendants de l'île appelée par les Taïnos avant la colonisation espagnole, Haïti, Quisqueya ou Bohio, chacun étant gouverné par un cacique. Ce gouvernement était héréditaire et totalement absolu, la population devant obéissance et soumission au cacique. L'île a été baptisée Hispaniola par les colons.

Les limites de chaque caciquat étaient claires et précises, les premiers habitants de l'île utilisaient en effet les éléments naturels comme références, comme les grands cours d'eau, les hautes montagnes, les vallées et les plaines notables. Ceci permettait d'établir exactement jusqu'où s'étendait chaque territoire.

Chaque caciquat était divisé en nitaínos, subdivisions dirigées par des assistants du cacique.
Barquette marseillaise
La barquette marseillaise est une barque de pêche traditionnelle et emblématique de Marseille en mer Méditerranée.

Variante des mourres de pouar, bettes, pointus, et barques catalanes, elle était traditionnellement gréée d'une voile latine et armée d'avirons. Depuis le milieu du XXe siècle, la plupart d'entre elles sont désormais motorisées.

La barquette marseillaise et son savoir-faire, lié à sa construction et son utilisation, sont inscrits à l'Inventaire du patrimoine culturel immatériel en France, et quelques-unes sont protégées au titre des monuments historiques.

Barque catalane
La barque catalane, ou simplement catalane, est un bateau de pêche traditionnel, à voiles ou rames, puis à moteur qui était utilisé le long de la côte occidentale de la ⁣⁣Méditerranée⁣⁣, principalement au début du XXe siècle.
Route Catalane C-13
La C-13 est une route autonome catalane qui relie Lleida à Esterri d'Àneu près de la frontière française.

Elle est sous forme de voie rapide pour le contournement de Lleida. Elle contourne la ville par le sud-est en connectant la pénétrante-est (LL-11) et la pénétrante-sud (LL-12).

Elle dessert tous le sud-est de Lleida ainsi que les petites communes aux alentours et les zones d'activités.

LL-12
La LL-12 est une autoroute urbaine qui permet d'accéder à Lleida depuis l'AP-2 en venant du sud.

D'une longueur de 5 km environ, elle relie l'AP-2 au sud de l'agglomération jusqu'au centre ville au croisement avec la pénétrante est LL-11 sur le prolongement de la N-240a.

Elle est composée de 3 échangeurs jusqu'à la LL-11.
Marie-Anne de Portugal (1843-1884)
Marie-Anne de Portugal (en portugais : Maria Ana Fernanda Leopoldina Micaela Rafaela Gabriela Carlota Antónia Júlia Vitória Praxedes Francisca de Assis Gonzaga de Saxe-Coburgo-Gotha e Bragança), infante de Portugal, princesse de Saxe-Cobourg-Gotha, duchesse de Saxe, est la seconde fille de la reine Marie II de Portugal et de son époux le roi jure uxoris Ferdinand II. Elle est née le 21 juillet 1843 à Lisbonne, et morte le 5 février 1884 à Dresde . Elle devient princesse de Saxe par son mariage en 1859, puis princesse héritière de Saxe lorsque son beau-frère Albert devient roi de Saxe en 1873.

Marie II (reine de Portugal)
Marie II de Portugal, dite « l'Éducatrice » ou « la Bonne Mère » (en portugais : D. Maria II da Glória de Portugal), née le 4 avril 1819 à Rio de Janeiro et morte le 15 novembre 1853 à Lisbonne, est reine de Portugal et des Algarves, de mai 1826 à juin 1828 et de mai 1834 à sa mort, et progénitrice de la troisième maison de Bragance.
Sony Pictures Animation
Sony Pictures Animation est une société de production américaine spécialisée dans l'animation et détenue par Sony Pictures Entertainment.

Fondée en mai 2002, elle travaille en étroite collaboration avec Sony Pictures Imageworks, qui gère la production numérique. Les films qui sortent au cinéma sont distribués par Columbia Pictures et les direct-to-video par Sony Pictures Home Entertainment. Elle produit également des films à destination du service Netflix suite à un contrat entre Sony Pictures et la plateforme.

La société est notamment à l'origine des franchises Les Rebelles de la forêt, Tempête de boulettes géantes, Les Schtroumpfs, Hôtel Transylvanie et Les Rois de la glisse.

Sony Pictures Entertainment
Sony Pictures Entertainment Inc. (SPE) est une société américaine de la Sony Corporation of America, elle-même filiale du géant japonais de l'électronique grand public Sony. Son siège social est situé à Culver City en Californie.

Les activités de Sony Pictures sont la production et la distribution de films de cinéma et de programmes télévisés en salle, à la télévision, en vidéo et sur Internet.

Le studio compte parmi ses principales franchises Spider-Man, Men in Black, ou 21 Jump Street.
Syndrome de Cotard
Le syndrome de Cotard est une maladie rare se présentant sous la forme d'un syndrome délirant décrit en 1880 par le neurologue français Jules Cotard (1840-1889), observé au cours de syndromes dépressifs caractérisés appelés syndromes mélancoliques.

Ce syndrome ne figure pas spécifiquement (c'est-à-dire sous cette appellation) comme un trouble particulier dans le DSM-5.

Cette affection mentale reste cependant inventoriée dans la Classification Internationale des Maladies, — 10e révision (CIM-10) — dans son chapitre consacré aux « Troubles délirants ». Ce syndrome est classé dans la « liste de codes CIM-9 » en tant que trouble de nature paranoïaque.

Délire
Un délire (du latin delirium « délire, transport au cerveau ») ou idée délirante est, dans le domaine de la psychologie, une perturbation globale, parfois aiguë et réversible, parfois chronique, du fonctionnement de la pensée. En tant que pathologie, il se distingue d'une croyance fondée sur une information fausse ou incomplète, dogme, faible mémoire, illusion ou autres effets de perception.

Les délires surviennent habituellement dans le contexte d'une maladie mentale ou neurologique, bien qu'ils ne soient liés à aucune maladie particulière et qu'ils puissent apparaître dans le contexte de certains états pathologiques (aussi bien physiques que mentaux). Cependant, ils sont d'une importance déterminante dans le diagnostic des troubles psychotiques incluant schizophrénie, paraphrénie, épisodes maniaques du trouble bipolaire et la dépression psychotique.
Venceslas III (roi de Bohême)
Venceslas III (en tchèque Václav III., en polonais Wacław III ( audio), en hongrois III. Vencel, en allemand Wenzel III.), né le 6 octobre 1289 et décédé le 4 août 1306 à Olomouc, est un prince de la dynastie des Přemyslides, fils du roi Venceslas II de Bohême et de Judith de Habsbourg. Il est roi de Hongrie de 1301 à 1305, ainsi que roi de Bohême et roi de Pologne de 1305 jusqu'à sa mort.

Son assassinat en 1306 marque l'extinction de la lignée royale des Přemyslides en Bohême.

Venceslas II (roi de Bohême)
Venceslas II (en tchèque Václav II., en polonais Wacław II Czeski ( audio), en allemand Wenzel II.), né le 27 septembre 1271 et décédé le 21 juin 1305 à Prague, est un prince de la dynastie des Přemyslides, le fils du roi Ottokar II de Bohême et de Cunégonde de Slavonie. L'avant-dernier souverain de la dynastie, il est roi de Bohême de 1278 et roi de Pologne de 1300 à sa mort.

Contrairement à son père, ce n'est pas un conquérant, mais un diplomate. Petit, il vit hors du pays sous le contrôle strict de son tuteur Othon V de Brandebourg ; en tant que monarque, il acquiert ainsi le trône de Pologne et également la couronne de Hongrie pour son jeune fils Venceslas III. Aux yeux de la plupart de ses contemporains, notamment Dante Alighieri, il semble être un souverain faible qui doit son succès surtout à sa richesse matérielle ; néanmoins, durant son règne, l'Europe centrale est dans une période de tranquillité et de stabilité.
Maison du Marchand d'Or
La « Maison du Marchand d'Or » (De Gulden Koopman en néerlandais) est une maison de style baroque située au numéro 28 de la Grand-Place de Bruxelles en Belgique, entre la « Maison du Pigeon » et la rue des Harengs, au nord de la place.

La maison est également appelée « La chambrette de l'amman » (Het Ammanskamerke) ou encore « Aux armes de Brabant », (De Wapens van Brabant) en raison des armoiries qui ornent le premier étage.

Elle ne doit pas être confondue avec la « Maison de l'amman » ou « Maison de l'Étoile » située au no 8 de la Grand-Place.

L'aspect actuel de cette maison construite initialement en style baroque probablement par Jacques Walckiers en 1709 résulte d'une restauration opérée en 1896-1897 par l'architecte Adolphe Samyn qui a reconstruit ou restauré plusieurs maisons de la Grand-Place  (l'Étoile, le Marchand d'Or, Joseph et Anne, l'Ange, le Cerf et le Roi d'Espagne).

Maison de l'Étoile
La « Maison de l'Étoile » (De Sterre en néerlandais) ou « Maison de l'Amman » est une maison de style néo-baroque située au numéro 8 de la Grand-Place de Bruxelles en Belgique, entre la rue Charles Buls et la « Maison du Cygne », au sud de la place.

L'aspect actuel de la maison résulte d'une reconstruction opérée en 1896-1897 par l'architecte Adolphe Samyn qui a reconstruit ou restauré plusieurs maisons de la Grand-Place (l'Étoile, la Maison de l'Arbre d'Or, le Marchand d'Or, Joseph et Anne, l'Ange, le Cerf et le Roi d'Espagne).
Ctenorhachis
Ctenorhachis jacksoni

Ctenorhachis (« l'épine de peigne » en grec) est un genre fossile de synapsides de la famille des Sphenacodontidae. Ses fossiles ont été découverts dans l'Artinskien (Permien inférieur) du Texas. Ce genre n'est représenté que par son espèce type, Ctenorhachis jacksoni.

Ctenorhachis a d'abord été relié à Dimetrodon, mais il n'appartient pas à la même sous-famille que Dimetrodon et Sphenacodon, étant un membre plus basal de Sphenacodontidae.

Sphenacodontidae
Sphenacodontidés

Les Sphenacodontidae (Sphénacodontidés en français) sont une famille fossile de synapsides sphénacodontes carnivores, partageant un ancêtre commun avec les thérapsides et ayant vécu du Carbonifère supérieur jusqu'au milieu du Permien. Le dernier représentant connu, Dimetrodon angelensis, de la formation San Angelo (Texas), date de la fin du Kungurien ou du début du Roadien. Le clade s'est donc éteint au Roadien, voire un peu plus tard, pendant le Wordien ou le Capitanien. Les formes primitives étaient généralement petites et ne dépassaient pas un mètre de long, mais au cours de la dernière partie du Permien inférieur, elles ont progressivement grandi atteignant jusqu'à des tailles dépassant les 3 mètres pour devenir les principaux prédateurs de leurs environnements. Les fossiles des sphénacodontidés ne sont pour l'instant connus que d'Amérique du Nord et de l'Europe.
Notation de la parenté
Un système de notation ou notation de la parenté est, dans les études de parenté, l'ensemble des symboles qui permettent de visualiser ou de décrire de façon précise et exhaustive les relations qui unissent un échantillon de personnes apparentées, c'est-à-dire les positions qu'elles occupent les unes par rapport aux autres. En d'autres termes, ce sont des codes conventionnels qui servent à modéliser ce que l'on nomme, dans la culture occidentale, les relations familiales et, dans le langage anthropologique, les relations de parenté.

Deux formes de notations sont complémentaires : une notation graphique permet de construire des diagrammes de parenté, et une notation textuelle permet de décrire n'importe quelle position généalogique.

Parenté
La parenté est la relation sociale privilégiée qui unit les membres d'une même famille. Elle est fondée sur l'existence supposée d'une filiation commune ou d'une alliance. Dans le cas de la filiation, elle peut être biologique (filiation légitime ou naturelle) ou découler d'une adoption (filiation adoptive). Selon les sociétés, elle est le fondement de droits et d'obligations particulières, dans la branche du droit de la famille. Il existe un système de notation de la parenté.
Margaret Roche
Margaret Roche (26 octobre 1951 - 22 janvier 2017) dit "Maggie Roche" est une auteure-compositrice-interprète américano-irlandaise. Elle est originaire de Park Ridge, dans l’Etat du New Jersey, aux États-Unis. Maggie Roche est principalement reconnue comme l'une des fondatrices du trio vocal The Roches aux côtés de ses sœurs Terre et Suzzy Roche.

Suzzy Roche
Suzzy Roche est une auteure-compositrice-interprète américano-irlandaise, née le 29 septembre 1956. Elle est originaire de Park Ridge, dans l’État du New Jersey, aux États-Unis. Suzzy Roche est principalement connue pour son travail avec le trio vocal The Roches aux côtés de ses sœurs Margaret et Terre Roche.
Hedwige de Saxe
Hedwige de Saxe, appelée également Hatua ou Avoia, née entre 914 et 921 et morte en 959 ou le 10 mai 965, est princesse de la dynastie des Ottoniens, fille cadette du roi Henri Ier de Germanie et de Sainte Mathilde. Elle est la mère de Hugues Capet, l'ancêtre de la dynastie capétienne, qui accède au trône de France en 987.

Henri Ier de Germanie
Henri Ier de Saxe ou Henri Ier de Germanie (en allemand : Heinrich der Finkler ou Heinrich der Vogler ; en latin : Henricus Auceps), dit « Henri Ier l'Oiseleur » parce que passionné de chasse au faucon, est né en 876 et mort le 2 juillet 936 à Memleben (Thuringe).

Duc de Saxe depuis 912, roi de Francie orientale (Germanie) de 919 à sa mort en 936 et prétendant à l'empire à la fin de son règne, Henri est un ascendant des deux dynasties destinées à régner sur les territoires de l'Allemagne et de la France actuelles une grande partie du IIe millénaire, puisqu'il est le père d'Otton Ier († 973), premier empereur germanique, mais aussi le grand-père, du côté maternel, d'Hugues Capet. Il est par ailleurs l'un des arrière-grands-pères de Louis V, le dernier roi carolingien.