hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kieran Culkin
Kieran Culkin, né le 30 septembre 1982 à New York, État de New York (États-Unis) est un acteur américain.

Il est connu pour son interprétation de Roman Roy dans la série Succession qui lui a fait gagner plusieurs récompenses, notamment le Golden Globe et l'Emmy du meilleur acteur dans une série dramatique en 2024.

En 2025, il reçoit le prix du Meilleur acteur dans un second rôle lors de la Golden Globes 2025 et lors des Oscars 2025, pour son interprétation dans le film acclamé par la critique A Real Pain de Jesse Eisenberg,.

Golden Globe du meilleur acteur dans une série télévisée dramatique
Le Golden Globe du meilleur acteur dans une série télévisée dramatique (en anglais : Golden Globe Award for Best Actor – Television Series Drama) est une récompense télévisuelle décernée depuis 1970 par la Hollywood Foreign Press Association.

Cette récompense est née de la scission du Golden Globe du meilleur acteur dans une série télévisée (en celle-ci et le Golden Globe du meilleur acteur dans une série télévisée musicale ou comique) décerné de 1962 à 1969. En 1972, le prix est exceptionnellement décerné sous l'appellation Actor in a Leading Role – Drama Series or Television Movie.
Manécanterie des Petits Chanteurs à la croix de bois
La manécanterie des Petits Chanteurs à la Croix de Bois est un chœur de garçons créé en 1907 par Paul Berthier et Pierre Martin, et longtemps dirigée par l'abbé Fernand Maillet. Depuis septembre 2014, la manécanterie est basée à Autun en Bourgogne-Franche-Comté.

Fernand Maillet
L'abbé Fernand Maillet, né le 20 août 1896 dans le 11e arrondissement de Paris et mort le 20 février 1963 à Meudon (Seine-et-Oise), est un prêtre catholique français. Il a dirigé la Manécanterie des Petits Chanteurs à la Croix de bois de 1924 à 1959 et a fondé la fédération internationale des Pueri Cantores en 1951.
Schwerer Wehrmachtschlepper
Le Schwerer Wehrmachtschlepper (Tracteur lourd pour l'armée), plus couramment appelé sWS, était un semi-chenillé non-blindé produit à 381 unités de décembre 1943 à septembre 1944, et utilisé par la Wehrmacht principalement comme véhicule cargo ou comme tracteur d'artillerie, mais aussi comme ambulance rudimentaire avec brancards alignés sous une bâche maintenue par des cadres d'arceaux. Il en existait des versions :

semi-blindées portant un canon antiaérien Flak 43 de 37 mm,

entièrement blindées nommées « Panzerwerfer 42 », transportant un lance-roquette multiple à dix tubes de 15 cm, à ne pas confondre avec les « Panzerwerfer 42 » de même calibre, mais sur châssis de SdKfz 4 Opel Maultier.

Le but pour les concepteurs du sWS était de produire un véhicule peu coûteux, avec train de roulement chenillé en acier brut ; toit de cabine mou ; ridelles en bois…

Le sWs fut produit en série aux usines Büssing-NAG de Berlin, et aux usines Ringhofer-Tatra en Tchécoslovaquie.

Panzerwerfer
Le Panzerwerfer est l'un des deux types de semi-chenillés lance-roquettes multiples utilisés par l'Allemagne pendant la Seconde Guerre mondiale. Les deux véhicules d'artillerie automotrices sont :

15 cm Panzerwerfer 42 auf Selbstfahrlafette SdKfz 4/1 (basée sur l'Opel Maultier ou abrégé Panzerwerfer 42 auf Maultier)

et le 15 cm Panzerwerfer 42 auf Schwere Wehrmachtschlepper ou abrégé Panzerwerfer auf sWS.
Wiki
Un wiki est une application web qui permet la création, la modification et l'illustration collaboratives de pages à l'intérieur d'un site web. Il utilise un langage de balisage, le wikitexte, et son contenu est modifiable au moyen d’un navigateur web. C'est un logiciel de gestion de contenu, dont la structure implicite est minimale, tandis que la structure explicite se met en place progressivement en fonction des besoins des usagers.

Le premier wiki, créé en 1995 par Ward Cunningham pour réaliser la section d’un site sur la programmation informatique, fut appelé WikiWikiWeb. En 2021, selon Alexa Internet, le site géré par wiki le plus consulté est Wikipédia.

Ward Cunningham
Ward Cunningham, né le 26 mai 1949 à Michigan City (Indiana), est un informaticien américain. Il est principalement connu pour avoir inventé le concept de wiki, qui a permis notamment l'élaboration de Wikipédia et des autres projets du mouvement Wikimédia.
La Rousse (Monaco)
La Rousse (monégasque : A Russa) est un quartier de Monaco, situé dans la partie est de la principauté. Ce quartier est plus connu, localement, sous le nom de Saint-Roman, divisé en deux secteurs, l'un monégasque, l'autre français sur la commune de Roquebrune-Cap-Martin.

Quartiers de Monaco
La principauté de Monaco est traditionnellement divisée en quatre quartiers  : Monaco-Ville (« le Rocher »), La Condamine, Monte-Carlo et Fontvieille.

Depuis 1966, Monaco est en outre divisé, pour des questions d'urbanisme, en quartiers ordonnancés et secteurs réservés.
Gare de Mol
La gare de Mol (en néerlandais : station Mol) est une gare ferroviaire belge de la ligne 15, d'Anvers à Hasselt située dans la ville de Mol, dans la province d'Anvers en Région flamande.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par des trains InterCity (IC), Suburbains (S33), d'Heure de pointe (P), Suburbains (S), Heure de pointe (P) et Touristiques (T) (durant les vacances d'été).

Ligne S33 du RER anversois
La ligne S33 du RER anversois, plus simplement nommée S33, est une ligne de train de l'offre ferroviaire suburbaine à Anvers, composante du projet Réseau express régional anversois, elle traverse Anvers sur un axe Sud-Est : Anvers-Central - Lierre - Herentals - Mol.

Elle emprunte les infrastructures de la ligne 27 (Bruxelles - Anvers) et de la ligne 15 (Anvers - Hasselt).
Ezkio-Itsaso
Ezkio-Itsaso en basque ou Ezquioga-Ichaso en espagnol est une ancienne commune du Guipuscoa dans la communauté autonome du Pays basque en Espagne.

Il s'agit d'une commune rurale. Dans la décennie 1930, Ezkioga atteint une certaine réputation par des supposées apparitions de la Vierge Marie, qui amènent quelques troubles à l'époque. Ces apparitions ne sont pas reconnues comme « authentiques » par l'Église catholique.[réf. nécessaire]

En 1965, Ezkio-Itsaso naît de la fusion des communes d'Ezkio et d'Itsaso. En 2017, Ezkio et Itsaso se séparent pour devenir à nouveau deux municipalités distinctes.

Itsaso (Guipuscoa)
Itsaso en basque ou Ichaso en espagnol est une commune du Guipuscoa dans la communauté autonome du Pays basque en Espagne.

En 1965, Ezkio-Itsaso est fondé et est issu des deux villages Ezkio et Itsaso. En 2017, Ezkio et Itsaso se sépare pour devenir deux municipalités distinctes
Comité Zangger
Le comité Zangger (du nom de son premier président le suisse Claude Zangger) est un régime multilatéral de contrôle des exportations qui a été constitué en 1971 par des États exportateurs et producteurs de biens et technologies nucléaires, à la suite de l’entrée en vigueur du Traité de non-prolifération nucléaire (TNP).

L'objectif du Comité est de s’assurer que les technologies nucléaires exportées vers des États non dotés d’armes nucléaires qui n’ont pas adhéré au TNP, ne sont pas détournées à des fins militaires.

C'est précisément parce que le Comité ne se focalisait que sur les États qui ne sont pas parties du TNP que les États producteurs et exportateurs de technologies nucléaires ont décidé en 1974 de créer le Groupe des fournisseurs nucléaires, un nouveau régime multilatéral de contrôle des exportations couvrant les exportations nucléaires vers tous les États, qu'ils soient ou non parties du TNP.

Groupe des fournisseurs nucléaires
Le Groupe des fournisseurs nucléaires (GFN), également connu sous son appellation anglaise « Nuclear Suppliers Group » (NSG), est un Régime multilatéral de contrôle des exportations. Il s'agit donc d'une réunion informelle d'États qui définissent une politique commune de contrôle des exportations de biens et technologies nucléaires afin de prévenir et d'empêcher leur prolifération incontrôlée.
Étant donné la nature informelle du Groupe, les politiques ainsi établies ne sont pas juridiquement contraignantes mais uniquement politiquement contraignantes.
Siège de Caffa
Le siège de Caffa est une bataille du XIVe siècle opposant l'armée mongole de la Horde d'or de Djanibeg à la ville de Caffa, aujourd'hui Théodosie, qui fait alors partie de la Gazarie, un ensemble de sept ports situés en Crimée et appartenant à l'empire maritime de la république de Gênes.

Après deux ans de siège, les armées mongoles sont contraintes de se retirer après avoir été décimées par la peste noire, qui contamine également les Génois quand Djanibeg fait projeter par-dessus l’enceinte de la ville des cadavres pestiférés. À la suite de cet acte de guerre bactériologique, l'épidémie se répand rapidement à Caffa et contraint les Génois à abandonner eux aussi la ville après la levée du siège par les Mongols.

La dispersion des marchands italiens en Méditerranée, transportant avec eux des rats infestés de puces, est à l'origine de la deuxième pandémie de peste en Europe.

Caffa
Caffa est une ville fortifiée et colonie génoise de Gazarie située en Crimée. La cité est située sur l'emplacement de la ville actuelle de Théodosie sur la rive ouest de la baie de Théodosie (en).

La cité est construite au XIIIe et XIVe siècle pour défendre les possessions de la république de Gênes en Crimée. En 1346, le siège de la ville par les Mongols offre une porte d'entrée à la peste noire vers l'Europe. Les Mongols ne parviennent pas à prendre la ville qui se développe encore au XVe siècle jusqu'à la prise de la principauté de Théodoros par les Ottomans en 1475.
Illumination Studios Paris
Illumination Studios Paris (anciennement Illumination Mac Guff) est une société de production de films d'animation créée en 2011 et basée à Paris dans le 15e arrondissement. Filiale d'Illumination, elle-même filiale d'Universal Pictures, elle est devenue en quelques années le leader européen dans l'industrie des longs métrages d'animation.

Illumination (société de production de films)
Illumination est une société de production cinématographique américaine créé le 17 janvier 2007 par Chris Meledandri. Il s'agit d'une filiale indépendante d'Universal Pictures basée à Santa Monica en Californie.

L'entreprise est connue pour des longs métrages d'animation comme Moi, moche et méchant, Les Minions, Super Mario Bros., le film, Comme des bêtes, Le Grinch et Migration.

Une grande partie des projets est réalisée par la filiale Illumination Studios Paris.
Doctrine Jdanov
La doctrine Jdanov ou doctrine Zhdanov (prononcé jdanof), du nom du 3e secrétaire du Parti communiste de l'Union soviétique, Andreï Jdanov, proclamée le 22 septembre 1947, au début de la guerre froide, affirme la division du monde en deux camps : les « forces impérialistes », dirigées par les États-Unis, et les « pacifistes », menés par l'URSS. La doctrine Jdanov est une réponse à la doctrine Truman (doctrine américaine).

Doctrine Truman
La doctrine Truman est une doctrine géopolitique selon laquelle les États-Unis se doivent de soutenir les régimes démocratiques face aux régimes autoritaires après la Seconde Guerre mondiale. Présentée le 12 mars 1947 au Congrès des États-Unis par le président Harry S. Truman, cette doctrine a cimenté la politique interventionniste américaine, entérinant la fin de l'isolationnisme, et elle marque le début de la guerre froide.
Berguème
Berguème est un hameau de la commune de Tenneville dans la province de Luxembourg, en Région wallonne (Belgique). Avant la fusion des communes de 1977, Berguème faisait déjà partie de la commune de Tenneville.

Tenneville
Tenneville (en wallon Tiniveye) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Luxembourg, ainsi qu’une localité où siège son administration. Ce village de l'Ardenne belge fait partie du parc naturel des Deux Ourthes. La commune est traversée par l'Ourthe occidentale qui prend sa source à Laneuville-au-Bois.
Planification d'urgence en Belgique
La planification d'urgence en Belgique régit et organise la planification d'urgence (plan catastrophe) dans ce pays, c'est-à-dire qu'elle met en place l'organisation et la prévention relative à un événement (catastrophique ou non) de grande ampleur nécessitant la collaborations de plusieurs services d’urgence différents (comme les pompiers, l'aide médicale urgente ou la police, par exemple).

Aide médicale urgente en Belgique
En Belgique, l'aide médicale urgente (souvent abrégée AMU) est l'un des trois services d'urgence du pays avec la police et les services de sécurité civile (pompiers et protection civile). Elle désigne les moyens médicaux de premiers secours du Royaume. Ils sont sous l'autorité du service public fédéral Santé publique.
Affaire Perruche
L'affaire Perruche est une affaire française relative à l'indemnisation du « préjudice d'être né » qui s'est déroulée à partir de 1989 en France, devant les tribunaux français, le Parlement français, puis la Cour européenne des droits de l'homme et enfin le Conseil constitutionnel.

Cette affaire porte d'abord sur la notion de « préjudice d'être né » et la responsabilité médicale, et les débats qu'elle a suscités se sont étendus aux questions de handicap, d'eugénisme et d'avortement. L'affaire tient son nom de Nicolas Perruche, né gravement handicapé, sa mère ayant contracté une rubéole non diagnostiquée et n'ayant pu de ce fait recourir à une interruption médicale de grossesse.

Dommage en droit civil français
Le dommage est traditionnellement défini en droit civil français comme l'atteinte à un intérêt patrimonial ou extra-patrimonial d'une personne que l'on appelle victime.

Le préjudice est synonyme de « dommage » dans l'usage commun. Il s'agit des conséquences juridiques d'un dommage subi par une personne physique ou morale dans son intégrité physique, dans ses biens, dans ses sentiments, dans son honneur. Le préjudice est le fait que le dommage fait naître, chez la victime, un droit à réparation. Ainsi, si le dommage correspond à un fait matériel, le préjudice correspond à sa conséquence qui entraîne le droit à réparation et à l'indemnisation.
Patuxets
Les Patuxets sont une tribu amérindienne de la confédération tribale des Wampanoags, actuellement éteinte. Ils vivaient principalement dans et autour de l'actuelle Plymouth, dans le Massachusetts, et ont été parmi les premiers Amérindiens rencontrés par les colons européens dans la région au début du XVIIe siècle. La plupart de la population est décédée à la suite de maladies infectieuses épidémiques. Le dernier des Patuxets - un individu nommé Tisquantum (alias « Squanto »), qui a joué un rôle important dans la survie de la colonie de Plymouth - est décédé en 1622.

Colonie de Plymouth
La colonie de Plymouth (en anglais Plymouth Colony) était une colonie anglaise qui exista de 1620 à 1691. Elle fut la seconde colonie permanente anglaise après Jamestown en Virginie, la première colonie permanente de la Nouvelle-Angleterre, et la première colonie anglaise fondée par des dissidents anglais, les Pères pèlerins, arrivés en Amérique du Nord à bord du Mayflower. À son apogée, elle occupait la majeure partie du sud-est de l'actuel État du Massachusetts.
Murder Mystery 2
Murder Mystery 2 ou Meurtre et Mystère 2 au Québec est une comédie policière américaine réalisée par Jeremy Garelick et sorti en 2023 sur Netflix. Il fait suite à Murder Mystery sorti en 2019,.

Désormais soucieux de faire décoller leur propre agence, les détectives Nick et Audrey Spitz se retrouvent au cœur d'un enlèvement de niveau international, qui les touche de près.

Murder Mystery
Murder Mystery ou Meurtre et Mystère au Québec est une comédie policière américaine réalisée par Kyle Newacheck, sortie en 2019.

Le film suit un inspecteur de la police de New York qui part en voyage avec sa femme à travers l'Europe. Dans leur avion, ils font la rencontre d'un homme mystérieux qui les invite à une soirée familiale, en petit comité qui a lieu sur le yacht d'un milliardaire âgé. Quand l'homme riche est assassiné, ils deviennent les principaux suspects de l'agent d'Interpol Laurent Delacroix.

Un second volet est sorti en 2023, tourné en partie à Paris.
Ligue des communistes de Bosnie-Herzégovine
La Ligue des communistes de Bosnie-Herzégovine (en serbo-croate : Savez komunista Bosne i Hercegovine, Савез комуниста Босне и Херцеговине, SK BiH), ou LCB est la branche bosnienne de la Ligue des communistes de Yougoslavie, unique parti légal yougoslave entre 1945 et 1989. Elle était célèbre pour être la plus conservatrice et la moins ouverte aux réformes mettant en danger l'unité de la Yougoslavie, en raison de la diversité ethnique de sa république.

Ligue des communistes de Yougoslavie
La Ligue des communistes de Yougoslavie, nom abrégé en LCY, ou SKJ (appelée avant 1952 Parti communiste de Yougoslavie, ou PCY ; en serbo-croate, Komunistička partija Jugoslavije ou KPJ) est un ancien parti politique de gauche ou d'extrême gauche de Yougoslavie fondé en 1919. Il fut à l'origine de la création de la république fédérative socialiste de Yougoslavie en 1945. Parti unique de la République yougoslave, il est demeuré au pouvoir jusqu'à sa dissolution en 1990. La figure dominante de son histoire est Josip Broz dit « Tito ».
Luxe
Le luxe (du latin luxuria) est le mode de vie consistant à pratiquer des dépenses somptuaires et superflues, dans le but de s'entourer d'un raffinement fastueux ou par pur goût de l'ostentation, par opposition aux facteurs ne relevant que de la stricte nécessité. Par extension, le luxe désigne également tous les éléments et pratiques permettant de parvenir à ce niveau de vie. L'aspect d'inutilité du luxe est à la base de l'expression « C'est du luxe ! », familière dans son utilisation pour qualifier quelque chose de superflu. Un produit de luxe désigne un produit d'une très grande qualité, raffiné, coûteux et rare, même si de nos jours les frontières du luxe sont tenues volontairement floues par les entreprises commercialisant produits et prestations.

Consommation ostentatoire
La consommation ostentatoire est une consommation destinée soit à mettre en évidence son statut social ou son mode de vie, soit à faire croire aux autres que l'on possède ce statut social ou mode de vie.
Échelle chromatique
En théorie de la musique, l’échelle chromatique, ou gamme chromatique, est une échelle musicale composée de douze degrés, séparés les uns des autres par un demi-ton.

Par rapport à l’échelle diatonique, elle est constituée des sept degrés plus cinq notes intermédiaires, obtenues par altérations. L'échelle chromatique est ainsi composée de 12 demi-tons, contrairement à l'échelle diatonique qui associe tons et demi-tons.

Demi-ton
En musique, le demi-ton est le plus petit intervalle conjoint de l'échelle diatonique ; il équivaut à la moitié d'un ton, d'où son nom.

Le ton et le demi-ton sont les intervalles de base, qui, par addition, permettent d'obtenir tous les autres : tierces, quartes, quintes, etc.

Il existe deux sortes de demi-ton, chacune ayant sa propre fonction, sa propre nature et sa propre étendue : le demi-ton diatonique et le demi-ton chromatique.
Wolff Jacob Lauffensteiner
Wolff Jacob Lauffensteiner est un compositeur et luthiste autrichien de la période baroque, né près de Steyr en 1676 et mort le 26 mars 1754.

Il est l'exact contemporain du luthiste autrichien Johann Georg Weichenberger, né la même année que lui, et précède Sylvius Leopold Weiss de dix ans.

Johann Georg Weichenberger
Johann Georg Weichenberger est un compositeur amateur et luthiste autrichien de la période baroque, né à Graz en décembre 1676 et mort le 2 janvier 1740.

Il est l'exact contemporain du luthiste autrichien Wolff Jacob Lauffensteiner, né la même année que lui, et précède Silvius Leopold Weiss de dix ans. Il était perçu à l'époque comme un luthiste extraordinaire.
Parti des travailleurs (France, 1991)
Le Parti des travailleurs (PT) est un parti politique français, créé en 1991 et fusionné en 2008 dans le Parti ouvrier indépendant.

Représenté officiellement par son secrétaire national Daniel Gluckstein, le Parti des travailleurs possédait une structure nationale fédérale (départements et courants). Son journal était l'hebdomadaire Informations ouvrières qui déclarait avoir près de 7 000 abonnés, ; l'Organisation communiste internationaliste (trotskiste lambertiste), qui avait environ 3 000 adhérents dans les années 1990, est la composante la plus importante du PT.

Parti ouvrier indépendant
Le Parti ouvrier indépendant (POI) est un parti politique français d'extrême gauche. Il est fondé en 2008, à la suite du Parti des travailleurs (PT).

En 2015, une scission conduit à la création du Parti ouvrier indépendant démocratique (POID, aujourd'hui Parti des travailleurs), avec le départ de figures du mouvement comme Gérard Schivardi et Daniel Gluckstein.

Le POI fait partie de l'Entente internationale des travailleurs et des peuples, dont 54 pays ont des correspondants.

Après le soutien à Jean-Luc Mélenchon par le POI, aux élections présidentielles de 2017 et 2022, Jérôme Legavre, soutenu par la Nouvelle Union populaire écologique et sociale, est le premier élu du POI à l'Assemblée nationale lors des élections légistlatives de 2022.
La Vecchia
La Vecchia (la « Vieille femme » en italien) est un îlot faisant partie de l'archipel italien des îles Tremiti situé en mer Adriatique, au large des côtes sud-est de la péninsule italienne. Il se trouve juste devant l'île du Cretaccio, appartenant au même archipel.

Complètement inhabité, il fait administrativement partie de la commune des Isole Tremiti qui est sous la juridiction de la Province de Foggia.

Îles Tremiti
Les îles Tremiti (Isole Tremiti en italien) est un archipel italien situé dans la mer Adriatique, à douze milles nautiques au nord du Gargano.

Administrativement, l'archipel forme une commune appartenant à la province de Foggia, dans les Pouilles. Il attire de nombreux touristes.
.hack//Infection
.hack//Infection (.hack//感染拡大Vol.1, littéralement<<.hack//propagation de l'infection Vol.1>>) est un jeu vidéo sorti en juin 2002, basé sur le projet .hack.

Ce jeu est disponible uniquement sur PlayStation 2. Il est la première partie du jeu. Les parties suivantes sont : .hack//Mutation, .hack//Outbreak et .hack//Quarantine.

.hack//Outbreak
.hack//Outbreak est un jeu vidéo sorti en décembre 2002, basé sur le projet .hack.

Ce jeu est disponible uniquement sur PlayStation 2. Il est la troisième partie du jeu. Les parties précédentes sont .hack//Infection et .hack//Mutation et la dernière partie est .hack//Quarantine.
Paulina Connector
Le Paulina Connector (en français : « l'aiguillage de Paulina ») est un célèbre aiguillage ferroviaire aérien du métro de Chicago. Il se situe au croisement de Paulina Avenue, Congress Parkway et Lake Street, il permet aux lignes commerciales verte et rose de se séparer vers leur terminus respectifs de Harlem/Lake et de 54th/Cermak en venant de la Lake Branch.

Il se trouve entre les stations Ashland et California sur la ligne verte et entre les stations Ashland et Polk sur la ligne rose.

Ligne rose du métro de Chicago
La ligne rose du métro de Chicago est la ligne la plus récente du réseau, elle est longue de 18 kilomètres et comporte 22 stations. Elle fut ouverte le 25 juin 2006 dans le cadre du redéploiement de la ligne bleue et de la scission des branches vers 54th/Cermak et vers Forest Park.

Elle dessert la ville de Cicero et l'ouest de la ville de Chicago jusqu'à son quartier financier du Loop. Elle fut dans un premier temps ouverte pour une période d’essai de 180 jours afin de s'assurer de la pertinence de son service pour les passagers avant d'être seulement confirmée officiellement le 4 décembre 2008.

Elle permet de rejoindre notamment le Musée national d'art mexicain, l'Illinois Medical District, l'Hôtel de ville de Chicago, le Richard J. Daley Center, le Thompson Center, et le Chicago Board of Trade Building.