hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
English Electric Lightning
L'English Electric Lightning est un intercepteur construit et mis en service par le Royaume-Uni en 1960. C'est le premier intercepteur capable d'atteindre une vitesse de Mach 2 en vol horizontal. Caractérisé par une silhouette unique, avec ses deux turboréacteurs superposés et ses ailes en flèche très prononcée, il est doté d'un taux de montée exceptionnel.

Avion d'interception
Un avion d'interception (ou intercepteur) est un type d'avion de chasse conçu spécifiquement pour arrêter et détruire des avions ennemis avant qu'ils atteignent leur objectif. Il s'agit principalement d'empêcher les bombardiers adverses d'attaquer le territoire national.

Ce type d'avion est apparu au début de la Seconde Guerre mondiale à la suite de l'arrivée de bombardiers stratégiques puis de la bombe atomique. Il est devenu moins important à partir de la fin des années 1960, à la suite de l'apparition des missiles balistiques intercontinentaux impossibles à intercepter.
Hélène Cixous
Hélène Cixous, née le 5 juin 1937 à Oran en Algérie, est une écrivaine et universitaire française.

Elle se fait connaitre par son roman autobiographique Dedans (1969, Prix Médicis) et son essai Le Rire de la Méduse (1975), œuvre-phare de l'« écriture féminine » dont elle devient une figure majeure, aux côtés notamment de Julia Kristeva et Luce Irigaray. Également auteure dramatique, elle écrit plusieurs pièces pour le Théâtre du Soleil, où sa collaboration avec Ariane Mnouchkine dure depuis 1984.

La carrière académique d'Hélène Cixous est principalement associée au Centre universitaire de Vincennes, dont elle est l'une des fondatrices en 1968 et où elle créé en 1974 le Centre d'études féminines, premier du genre en Europe. Elle est lauréate de nombreux prix pour ses pièces et pour ses textes, théoriques ou de fiction, et docteure honoris causa d'une dizaine d'universités dans le monde.

Le Rire de la Méduse et autres ironies
Le Rire de la méduse et autres ironies est un essai de la critique féministe française Hélène Cixous publié en 1975.

L'ouvrage tire son origine d'un article publié dans le 61e numéro de la revue L'Arc, entièrement consacré à Simone de Beauvoir.

L'ouvrage regroupe les textes Le Rire de la Méduse et Sorties. Le texte Le Rire de la Méduse « a été considéré comme l’un des textes de référence de la deuxième vague du féminisme français ».
Joseph Schadde
Joseph Schadde (ou Jozef, Josse ou Jos Schadde), né à Anvers le 3 août 1818 et mort dans cette ville le 3 décembre 1894, est un architecte belge anversois. Il devient l'architecte attitré de la province d’Anvers et réalise de nombreux édifices civiles et religieux. Architecte au style éclectique, il construit des bâtiments en utilisant le néo-gothique, la néo-Renaissance et il est l'un des pionniers de la néo-Renaissance flamande. Il réalise notamment la reconstruction de la bourse d'Anvers et le deuxième bâtiment de la gare de Bruges.

Gare de Bruges
La gare de Bruges (en néerlandais : station Brugge) est une gare ferroviaire belge de la ligne 50A, de Bruxelles-Midi à Ostende, située au sud du centre de la ville de Bruges, chef-lieu et plus grande ville de la province de Flandre-Occidentale en Région flamande.

Elle est mise en service en 1838 par l'administration des chemins de fer de l'État belge. C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par des trains InterCity (IC), Omnibus (L), d'Heure de pointe (P) et Touristiques (T).
Tuli Kupferberg
Naphtali Kupferberg dit Tuli Kupferberg, né le 28 septembre 1923 et mort le 12 juillet 2010 à New York,  est un poète américain de contre-culture, écrivain, dessinateur satirique, anarchiste, pacifiste, éditeur et cofondateur du groupe The Fugs.

The Fugs
The Fugs est un groupe américain de rock underground, originaire de New York. Il est formé en 1965 par les poètes Ed Sanders et Tuli Kupferberg, avec Ken Weaver à la batterie. Ils sont rapidement rejoints par Peter Stampfel et Steve Weber des Holy Modal Rounders. Kupferberg a nommé le groupe d'après un néologisme euphémiste venant du mot fuck, utilisé par Norman Mailer dans son roman Les Nus et les Morts.

The Fugs est considéré comme « possiblement le premier groupe de rock underground de tous les temps » par AllMusic.
QVT
En ingénierie dirigée par les modèles, Query/View/Transformation (QVT), que l'on peut traduire par « Requête/Vue/Transformation », est un standard pour la spécification de transformations de modèles. Il fournit une architecture et des langages dédiés facilitant la génération de modèles à partir d'autres modèles. Défini pour la première fois en 2002 puis adopté en 2005 par l'Object Management Group (OMG), QVT fait partie du standard Meta-Object Facility (MOF). Il est à ce titre une composante importante de l'architecture dirigée par les modèles (MDA).

Le standard QVT est principalement représenté par deux langages de transformations de modèles : QVT Relations (QVT-R), un langage déclaratif, et QVT Operational (QVT-O), un langage impératif. D'autres langages de transformations de modèles comme ATL s'inspirent également des concepts du standard. Du fait de sa complexité, l'implémentation de QVT n'est pas achevée en 2019.

ATLAS Transformation Language
ATLAS Transformation Language (ATL) est un langage de transformation de modèles plus ou moins inspiré par le standard QVT de l'Object Management Group. Il est disponible en tant que plugin dans le projet Eclipse. Le site de l'université de Nantes fournit des informations détaillées sur le langage ATL, sur son environnement de développement et ses bibliothèques de transformations associées.[style à revoir]
Théâtre Médicis
Le théâtre Médicis était l'un des plus anciens théâtres de Florence, construit par Bernardo Buontalenti pour les Médicis au sein du complexe de la Galerie des Offices. Le théâtre a été démantelé à l'époque du grand-duc Léopold II (empereur du Saint-Empire) et aujourd'hui l'espace qu'il occupait contient les salles des « Primitifs » du musée des Offices et le Cabinet des dessins et des estampes. Il demeure difficile de reconstituer la conformation volumétrique à double hauteur, qui impliquait à la fois l'étage noble et le deuxième étage.

Cabinet des dessins et des estampes
Le Cabinet des dessins et des estampes (en italien : Gabinetto dei disegni e delle stampe ; GDS) est une partie du musée des Offices de Florence, consacrée aux arts graphiques.

Il conserve l'une des plus importantes collections de dessins et d'estampes au monde, constituée de plus de 177 000 œuvres datant de la fin du XIVe au XXIe siècle. Il est situé au premier étage de la galerie, dans la section qui correspondait autrefois à l'emplacement du théâtre Médicis.
Czerwonak (gmina)
Czerwonak est une gmina rurale du powiat de Poznań, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Czerwonak, qui se situe environ 9 km au nord-est de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 82,24 km2 pour une population de 26 750 habitants en 2013.

Czerwonak
Czerwonak (prononciation : [t͡ʂɛrˈvɔnak], en allemand : Rotental) est un village de Pologne, situé dans la voïvodie de Grande-Pologne. Elle est le chef-lieu de la gmina de Czerwonak, dans le powiat de Poznań.

Il se situe à 9 kilomètres au nord-est du centre de Poznań (siège du powiat et capitale régionale).

Le village possède une population de 5 704 habitants en 2014.
Transmétropole
Transmétropole est le réseau de La Métropole Mobilité qui dessert les communes de Marseille-Provence, non desservies par les lignes de la RTM et Ciotabus. Le réseau est désormais intégré dans La Métropole Mobilité.

La Métropole Mobilité
La Métropole Mobilité est la marque regroupant les réseaux de transport en commun de la métropole d'Aix-Marseille-Provence. Ceux-ci comptent deux lignes de métro à Marseille, quatre lignes de tramway (à Marseille et Aubagne), six lignes de BHNS (à Marseille, à Aix-en-Provence et sur l'est de l'Etang de Berre), des cars interurbains, des lignes de bus et un service de vélopartage (à Marseille) exploités par différents opérateurs.

À terme, La Métropole Mobilité doit regrouper les différents réseaux existants en un réseau unique, avec une tarification et une numérotation des lignes unifiées.
Sacomã (métro de São Paulo)
Sacomã (en portugais : Estação Sacomã), est une station de la ligne 2 (Verte) du métro de São Paulo. Elle est accessible à la hauteur du croisement de la rua Greenfeld avec la rua Agostinho Gomes, dans le quartier d'Ipiranga à São Paulo au Brésil.

Ligne 2 du métro de São Paulo
La ligne 2 - Vert du métro de São Paulo est une ligne de métro de la ville de São Paulo. Elle relie la station Vila Madalena et la station Vila Prudente. Elle s'appelait à l'origine Ligne Paulista. La ligne passe sous l'avenue Paulista.
WFFF-TV
WFFF-TV est une station de télévision américaine de langue anglaise appartenant à Nexstar Broadcasting Group dont ses studios sont situés sur la Mountain View Drive à Colchester dans l'état du Vermont et affiliée au réseau FOX ainsi que trois sous-canaux numériques affiliés à Ion Mystery, Bounce TV et Antenna TV. Elle diffuse à partir du Mont Mansfield sur le canal UHF 16 (virtuel 44.1) d'une puissance de 40 kW et dessert le grand marché de Burlington (Vermont), Plattsburgh (New York) et étend son signal à Montréal (Québec, Canada). La station opère aussi WVNY, propriété de Mission Broadcasting, affiliée au réseau ABC.

WVNY
WVNY est une station de télévision américaine de langue anglaise affiliée au réseau ABC située à Burlington dans l'état du Vermont appartenant à Mission Broadcasting mais opérée par Nexstar Broadcasting Group. Elle diffuse à partir du Mont Mansfield sur le canal VHF 7 (virtuel 22.1) d'une puissance de 10 kW et dessert le grand marché de Burlington (Vermont), Plattsburgh (New York) et étend son signal à Montréal (Québec, Canada). Ses studios sont situés dans ceux de WFFF-TV (Fox) sur Mountain View Drive à Colchester au Vermont. Elle opère aussi trois sous-canaux affiliés aux chaînes Laff, Grit et Quest.
Eyalet de Mossoul
L'eyalet ou pachalik de Mossoul (turc ottoman : ایالت موصل, Eyālet-i Mūṣul) est une province de l'Empire ottoman, en Mésopotamie (Irak), créée au XVIe siècle lors de la conquête du pays par  Soliman le Magnifique. Sa capitale était Mossoul. La réforme administrative de 1864, qui transforme les eyalets en vilayets, en fait le vilayet de Mossoul.

Eyalet de Bagdad
L'eyalet ou pachalik de Bagdad (turc ottoman : ایالت بغداد, Eyālet-i Baġdād) est une province de l'Empire ottoman, en Mésopotamie (Irak), créée au XVIe siècle lors de la conquête du pays par Soliman le Magnifique. Sa capitale était Bagdad. La réforme administrative de 1864, qui transforme les eyalets en vilayets, en fait le vilayet de Bagdad.
Entrepôts de Bercy
Les entrepôts de Bercy étaient un ensemble réservé aux négociants en vin situé dans le quartier de Bercy en périphérie du 12e arrondissement. Située le long de la Seine, cette zone recevait, stockait et redistribuait vins et spiritueux.

Halle aux vins de Paris
La halle aux vins de Paris était un ancien marché constitué de halles pour les marchands de vin, situé dans le 5e arrondissement de Paris. Construite au milieu du XVIIe siècle sur le quai Saint-Bernard (Port-aux-vins de Paris) pour permettre son accès depuis la Seine, elle est reconstruite et considérablement agrandie au début du XIXe siècle. L'ensemble est finalement détruit dans la seconde partie du XXe siècle pour construire le campus Pierre-et-Marie-Curie (Jussieu).
MIÉNK
Le MIÉNK ou Cercle des impressionnistes et naturalistes hongrois (en hongrois Magyar Impresszionisták és Naturalisták Köre, dont l'acronyme MIÉNK signifie aussi « le nôtre ») est une société d'artistes hongroise du début du XXe siècle, fondée en 1907.

École de Nagybánya
La colonie de peintres ou École de Nagybánya (en hongrois : Nagybányai művésztelep) était un groupe d'artistes hongrois ayant existé de 1896 à la Seconde Guerre mondiale à Nagybánya puis Baia Mare, ville de Transylvanie austro-hongroise, puis de Roumanie. La contribution principale de ce groupe réside dans l'exploitation de la peinture en plein air. Son représentant principal est Károly Ferenczy. Parmi ses fondateurs figurent Simon Hollósy, Béla Iványi-Grünwald, István Réti et János Thorma.

Au cours du XXe siècle, d'autres groupes se sont formés à partir de ce noyau : le Cercle des impressionnistes et naturalistes hongrois (MIÉNK), les Huit, la Société Pál Szinyei Merse ("Szinyei Merse Pál Társaság") (hu), la Nouvelle société des artistes (KÚT) (hu) et les Peintres de l'Alföld.
Villa Berthe
La villa Berthe, située au Vésinet, 72 route de Montesson, dans le département des Yvelines, est une œuvre d'Hector Guimard et fait partie des premières réalisations architecturales Art nouveau en France. Elle est également appelée La Hublotière, du fait de la présence d’ouvertures rondes en forme de hublots au niveau du soubassement des façades latérales.

Hector Guimard
Hector Guimard, né le 10 mars 1867 à Lyon et mort le 20 mai 1942 à New York, est un architecte français et le représentant majeur de l'Art nouveau, en France.

Dans la mouvance artistique internationale de son temps, Guimard fait figure de franc-tireur isolé : il ne laisse aucun disciple derrière lui, ni aucune école et c’est la raison pour laquelle il a pu être longtemps considéré comme un acteur secondaire de ce mouvement. Cette absence de postérité contraste avec l'inventivité formelle et la profusion typologique extraordinaires de son œuvre architecturale et décorative, où l’architecte donne le meilleur de lui-même en une quinzaine d'années d’intense activité créatrice et dont, outre les entrées des stations de métro parisiennes, le Castel Béranger et l'hôtel Guimard sont les réalisations les plus abouties.
Warner Bros. Studios
Les Warner Bros. Studios, Burbank (parfois appelés Warner Brothers Burbank Studios et anciennement First National Studio (1926-1937), Warner Bros.-Seven Arts Studios (1967-1970) et The Burbank Studios (1972-1990)) sont des studios de tournage destinés aux productions cinématographiques et télévisuelles situé à Burbank au nord de Los Angeles. C'est aussi le siège social de plusieurs sociétés du groupe Warner Bros. Entertainment. De nombreuses émissions et séries ont été et sont enregistrées dans ce studio.

Depuis 2010, Warner Bros. possède aussi un studio à Watford au nord de Londres, les Warner Bros. Studios, Leavesden.

Sony Pictures Studios
Les Sony Pictures Studios sont des studios de tournage dédiés aux productions cinématographiques et télévisuelles situé à Culver City (comté de Los Angeles) et géré par Sony Pictures Entertainment pour les studios Columbia Pictures et TriStar Pictures. De nombreuses émissions, séries et films ont été filmés dans ce studio.
John Seward
John Seward, ou Jack Seward dans la plupart des adaptations au cinéma du roman Dracula, est un des personnages centraux de ce dernier, écrit par Bram Stoker.

Une grande partie du roman est basée sur les extraits de son journal. Ancien élève du professeur Van Helsing devenu directeur de la clinique psychiatrique où meurt Renfield, il participe ensuite à la lutte acharnée qui conduit à la destruction du comte Dracula.

Dracula (personnage)
Le comte Dracula est un personnage de fiction créé par l'écrivain Bram Stoker dans son roman épistolaire Dracula publié le 26 mai 1897.

L'écrivain britannique met en scène un comte hématophage qui renouvelle l'image du revenant traditionnel et s'affirme comme le nouvel archétype du vampire, expression durable du mythe à travers le temps. Ce personnage a en effet été repris et transformé par la suite dans de nombreuses œuvres, notamment au cinéma.
La Puissance du jour
La Puissance du jour est un roman de l'écrivain Vercors, publié en 1951 aux éditions Albin Michel, conjointement avec Les Armes de la nuit (Paris, éditions de Minuit, 1946) dont il constitue la suite. À la suite d'une expérience concentrationnaire hautement traumatisante, le protagoniste principal Pierre Cange lutte pour regagner ce qu'il nomme sa « qualité d'homme », c'est-à-dire son appartenance à la communauté humaine.

Les Armes de la nuit
Les Armes de la nuit est un court roman de l'écrivain Vercors, rédigé initialement en 1945 et publié en 1946 aux éditions de Minuit.

Il se compose de deux parties : Eurydice puis Orphée. Sa suite, La Puissance du jour, est publiée en 1951 aux éditions Albin Michel. Dans cette dernière édition, l'auteur justifie son intention de départ : « Quand, pendant l'été 1945, il assista au retour des déportés, ce n'est pas l'envie d'écrire, c'est l'envie de hurler qui lui fait composer Les Armes de la nuit. »
Playoffs du championnat de France de basket-ball 2013-2014
Les playoffs du championnat de France de Pro A opposent à l'issue de la saison régulière les huit meilleures équipes du championnat. Ils se déroulent en trois tours (quarts de finale au meilleur des trois matchs, puis demi-finales et finale au meilleur des cinq matchs). Le vainqueur est couronné champion de France et accède directement à l'Euroligue.

L'édition 2014 fait suite à la saison régulière 2013-2014, du 12 mai au 5 juin 2014. Les équipes participantes sont, dans l'ordre du classement de la saison régulière : Strasbourg, Limoges, Le Mans, Nancy, Paris Levallois, Dijon, l'ASVEL et Chalon-sur-Saône. La JSF Nanterre, non qualifiée, ne peut pas défendre son titre.

En finale, le CSP Limoges domine Strasbourg trois manches à zéro et remporte son dixième titre de champion de France.

Nanterre 92
Nanterre 92, anciennement Jeunesse Sportive des Fontenelles de Nanterre (JSF Nanterre), est un club français de basket-ball basé à Nanterre (Hauts-de-Seine) fondé en 1927. Le club évolue en première division du championnat de France.
Marc Bolan
Marc Bolan, nom de scène de Mark Feld, né le 30 septembre 1947 à Londres dans le quartier de Stoke Newington (Angleterre) et mort le 16 septembre 1977 à Barnes, est un chanteur, guitariste, parolier, compositeur et poète britannique, leader du groupe T. Rex. Au début des années 1970, il est l'un des principaux représentants du glam rock.

T. Rex (groupe)
T. Rex est un groupe de rock anglais, formé à Londres en 1967 par le chanteur, guitariste et compositeur Marc Bolan. Initialement connus sous le nom de Tyrannosaurus Rex, ils raccourcissent leur nom en 1970 pour coïncider avec un changement de style dans leur musique : ils passent d'un folk expérimental à un rock plus électrique qui va tout de suite séduire un public plus large. Avec les morceaux Ride a White Swan, Hot Love, Get It On et Metal Guru, T. Rex se hisse en tête des ventes au Royaume-Uni et annonce l'avènement du glam rock.

Les albums Electric Warrior et The Slider, parus respectivement en 1971 et 1972, rencontrent un succès de masse : la T. Rexmania devient le premier phénomène musical à atteindre une telle ampleur au Royaume-Uni depuis la séparation des Beatles. Marc Bolan meurt le 16 septembre 1977 dans un accident de voiture à Londres, ce qui marque la fin de l'aventure T. Rex.
Thines (Belgique)
Thines est une section de la ville belge de Nivelles situé en Wallonie dans le Brabant wallon, immédiatement à l'est du centre-ville.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Thines se trouve entre la zone industrielle de Nivelles et la voie rapide transbabançonne N25.

Nivelles
Nivelles (en néerlandais Nijvel, en wallon Nivele) est une ville francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province du Brabant wallon, chef-lieu de l'arrondissement administratif et judiciaire de Nivelles.

Nivelles est la capitale du Roman Païs de Brabant. Le 1er janvier 2025, elle comptait 29 429 habitants, appelés Nivellois ou parfois Aclots,.

Sa latitude est de 50 ° 35' N, pour une longitude de 4 ° 19' E et une altitude de 65 à 167 mètres. Une superficie de 6 060 hectares lui confère une densité de 478 habitants au kilomètre carré. Elle est située en aval par rapport aux campagnes environnantes.
Reinhard Höppner
Reinhard Höppner (né le 2 décembre 1948 à Haldensleben et mort le 9 juin 2014) est un homme politique allemand membre du Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD).

Il est élu député au Landtag de Saxe-Anhalt lors des premières élections libres de 1990, et prend la présidence du groupe SPD, devenant le chef de l'opposition à la coalition noire-jaune au pouvoir. Aux régionales de 1994, il est battu d'un cheveu par la CDU mais le bon résultat des autres partis de gauche lui permet de former une coalition rouge-verte tolérée par le PDS et d'être investi ministre-président.

Il améliore son score aux élections de 1998, tout en perdant ses alliés écologistes, et conserve la direction du Landde Saxe-Anhalt, étant alors le premier à effectuer deux mandats. En 2002, son résultat s'effondre et le SPD n'est plus que la troisième force politique régionale. Ayant cédé sa place à Wolfgang Böhmer peu après, il se retire de la vie politique en 2006.

Modèle de Magdebourg
Le modèle de Magdebourg (Magdeburger Modell en allemand) désigne un type de gouvernement minoritaire conduit par le Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD), qui dispose du soutien sans participation du Parti du socialisme démocratique (PDS), aujourd'hui Die Linke. Ce modèle tire son nom des gouvernements de Reinhard Höppner, Ministre-président de Saxe-Anhalt de 1994 à 2002 grâce au soutien du PDS.

Il s'agit aujourd'hui du seul genre réussi d'un gouvernement minoritaire en Allemagne.
Manoir d'Ango
Le manoir d'Ango est une demeure Renaissance, édifié par Jean Ango, qui se dresse sur le territoire de la commune française de Varengeville-sur-Mer, dans le département de la Seine-Maritime, en région Normandie. L'édifice est classé au titre des monuments historiques.

Varengeville-sur-Mer
Varengeville-sur-Mer est une commune française située dans le département de la Seine-Maritime en région Normandie.

Elle est connue pour son cimetière marin, où sont enterrés, entre autres, Jean Francis Auburtin, Georges Braque, concepteur d'un vitrail de l'église, Georges de Porto-Riche et Albert Roussel. L'impressionniste français Claude Monet a visité Varengeville et peint ses paysages.
Ligne de Pont-de-la-Deûle à Bachy - Mouchin
La ligne de Pont-de-la-Deûle à Bachy - Mouchin était une ligne ferroviaire non électrifiée à voie unique reliant la gare de Pont-de-la-Deûle (et indirectement celle de Douai) à la frontière franco-belge à Bachy et Mouchin via la gare d'Orchies. La ligne continuait ensuite en Belgique vers Tournai sous le nom de ligne 88A.

Elle constitue la ligne no 264 000 du réseau ferré national.

Ligne 88A (Infrabel)
La ligne 88A, est une ligne de chemin de fer en Belgique qui reliait Tournai à Rumes et à la frontière française. Mise en service en 1883 par les Chemins de fer de l'État belge elle est totalement fermée à toutes circulation en 1994 et la voie est déposée sur toute sa longueur en 1995.
Jackie Lane
Jackie Lane, née le 10 juillet 1941 et morte le 23 juin 2021, est une actrice anglaise ayant tourné dans de nombreuses séries télévisées britanniques et est principalement connue pour son rôle de Dodo Chaplet dans la série anglaise Doctor Who.

Dodo Chaplet
Dorothée « Dodo » Chaplet est un personnage de fiction joué par Jackie Lane dans la série Doctor Who. Il s'agit de l'un des personnages réguliers de la série en 1966 et l'un des compagnons du 1er Docteur, alors incarné par William Hartnell. Dodo apparaît dans six sérials et dix-neuf épisodes.