hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Canton d'Alfortville-Nord
Le canton de Alfortville-Nord est une ancienne division administrative française située dans le département du Val-de-Marne et la région Île-de-France.

Il disparait en 2015, son territoire étant intégré dans le canton d'Alfortville.

Canton d'Alfortville-Sud
Le canton de Alfortville-Sud est une ancienne division administrative française située dans le département du Val-de-Marne et la région Île-de-France.

Il disparait en 2015, son territoire étant intégré dans le canton d'Alfortville.
Abies
Sapin

Abies est un genre d'arbres conifères faisant partie de la famille des Pinaceae et originaires des régions tempérées de l'hémisphère nord. Ils sont reconnaissables au mode de fixation des aiguilles sur la tige ainsi qu'à leurs cônes dressés qui se désagrègent à maturité.

En français ce sont préférentiellement les arbres de ce genre que l'on nomme Sapin de nos jours, bien que ce terme ait anciennement un sens plus large et désigne aussi des espèces d'autres genres.

Ce sont des arbres monoïques à écorce quelquefois ponctuée de vésicules résinifères, à branches verticillées et étagées. Les aiguilles des sapins sont fixées une par une.

Sapin gracieux
Abies amabilis

Le Sapin gracieux (Abies amabilis) est une espèce d'arbres de la famille des Pinacées, originaire de la côte ouest de l'Amérique du Nord.

D'autres noms communs peuvent le désigner, tels que sapin amabilis, sapin argenté, sapin rouge ou sapin des Cascades.
Pause de la septième manche
La pause de la septième manche est une tradition des matchs de baseball. L'interruption de jeu entre les demi manches de la septième manche est plus longue, permettant aux fans de se dégourdir les jambes. Si certains supporteurs choisissent cette option, la majorité d'entre eux reste en tribune afin de reprendre les chansons de la pause de la septième manche, au premier rang desquelles, Take Me Out to the Ball Game.

Take Me Out to the Ball Game (chanson)
Take Me Out to the Ball Game est l'hymne non officiel du baseball. Cette chanson est traditionnellement chantée lors de la pause de la septième manche. Cependant, depuis les événements du 11 septembre 2001, certains stades lui préfèrent God Bless America. La chanson est jouée souvent sur le système audio au Temple de la renommée du baseball.
Sarah Ramos
Sarah Ramos est une actrice américaine née le 21 mai 1991 à Los Angeles, Californie (États-Unis).

Elle connue pour avoir joué le rôle de Patty Pryor dans Mes plus belles années et Haddie Braverman dans Parenthood.

Parenthood (série télévisée)
Parenthood ou Le Clan Braverman au Québec (Parenthood) est une série télévisée américaine en 103 épisodes de 42 minutes créée par Jason Katims et diffusée entre le 2 mars 2010 et le 29 janvier 2015 sur le réseau NBC. Au Canada, les deux premières saisons ont été diffusées sur Citytv, puis sur le réseau Global depuis la troisième saison.

En France, la série a été diffusée dès le 23 avril 2011 sur TF1 (saisons 1 et 2) puis rediffusée à partir du 25 avril 2013 sur HD1 (saisons 1 à 3 + 4.01). Au Québec, la série est diffusée sur la chaîne Moi & Cie Télé (anciennement Mlle). À La Réunion, la série est diffusée sur Antenne Réunion de la saison 1 à 6. En Belgique, la série est diffusée sur Plug RTL
Yoshua Bengio
Yoshua Bengio, né le 5 mars 1964 à Paris en France, est un chercheur québécois d'origine franco-marocaine, spécialiste en intelligence artificielle, et pionnier de l'apprentissage profond. Depuis 1993, il est professeur au département d'informatique et de recherche opérationnelle de l'Université de Montréal.

Il est le fondateur de Mila et en est le directeur scientifique jusqu'en 2025. Il est récipiendaire du prix Turing 2018, de la médaille d'or Herzberg du Canada, du prix Killam, du prix Acfas Urgel-Archambault et est membre de l'Ordre du Canada et de la Royal Society (depuis 2020).

Apprentissage profond
L'apprentissage profond, ou apprentissage en profondeur (en anglais : deep learning) est un sous-domaine de l’intelligence artificielle qui utilise des réseaux neuronaux artificiels composés de nombreuses couches pour résoudre des tâches complexes. L'apprentissage profond permet des progrès importants et rapides dans les domaines de l'analyse du signal sonore ou visuel, notamment de la reconnaissance faciale, de la reconnaissance vocale, de la vision par ordinateur, du traitement automatisé du langage. Les développements de l'apprentissage profond sont portés par des investissements privés et publics importants depuis les années 2010, notamment de la part des géants du Web.
Joan Cañellas
Joan Cañellas Reixach, né le 30 septembre 1986 à Santa Maria de Palautordera, est un joueur de handball international espagnol évoluant au poste de demi-centre.

Champion du monde en 2013 puis double champion d'Europe en 2018 et 2020 avec l'Espagne, il évolue depuis 2021 au sein du club suisse du Kadetten Schaffhouse. Avec le club macédonien du Vardar Skopje, il a remporté la Ligue des champions en 2017.

Il est le frère ainé de Marc Cañellas.

Marc Cañellas
Marc Cañellas Reixach, né le 21 juillet 1995 à Santa Maria de Palautordera, est un handballeur international espagnol évoluant au poste de demi-centre.

Après avoir commencé sa carrière en Espagne, au BM Granollers, Cañellas joue un an et demi dans le club suédois de l'IFK Kristianstad puis rejoint le C' Chartres MHB en D1 française.

Il est le frère cadet de Joan Cañellas, l'une des stars du handball espagnol, champion du monde 2013 et champion d'Europe 2018.
Archidiocèse de Tolède
L'archidiocèse de Tolède (en latin : Archidioecesis Toletana ; en espagnol : archidiócesis de Toledo) est une Église particulière de l'Église catholique en Espagne. Son siège est la cathédrale Santa María de Tolède.

Cathédrale Sainte-Marie de Tolède
La cathédrale Sainte-Marie de Tolède est le siège de l'archevêque de Tolède qui possède le titre de primat d'Espagne, et ce depuis les Wisigoths qui avaient fait de la ville leur capitale politique et religieuse. L'édifice actuel fut bâti en style gothique à compter de 1226, à l'emplacement de l'ancienne grande mosquée de la cité. Aujourd'hui encore, la cathédrale de Tolède domine la ville impériale de sa haute flèche, et appartient au cercle des plus prestigieuses cathédrales espagnoles. Elle est classée sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1986, au même titre que l'ensemble du centre historique de la ville.
Homme-absorbant
Carl « Crusher » Creel, alias l’Homme-absorbant (« Absorbing Man » en VO) est un super-vilain évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Jack Kirby, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Journey into Mystery #114 en mars 1965.

C'est un ennemi récurrent du dieu Thor.

Titania (comics)
Mary MacPherran, alias Titania est une super-vilaine évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par l'éditeur Jim Shooter et le dessinateur Mike Zeck, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Secret Wars #3 en juillet 1984.

Titania est un personnage spécialement créé pour les Guerres Secrètes (comme son amie Volcana), devenu par la suite un ennemi de taille pour Hulk et Miss Hulk.

Mary MacPherran est la deuxième super-vilaine de Marvel Comics à utiliser ce nom. Une autre femme, Davida DaVito, une lutteuse membre des Grapplers (en), portait ce nom avant d'être tuée par Scourge of the Underworld. Lors de la résurrection de DaVito, ses pouvoirs ont été élargis et elle a pris le nom de Lascivious (en), car MacPherran était devenue beaucoup plus identifiée avec le nom de Titania.
Scott Bakula
Scott Bakula, né le 9 octobre 1954 à Saint-Louis, dans le Missouri, est un acteur américain spécialisé dans les séries télévisées, également producteur et réalisateur.

Il est notamment connu pour ses rôles du docteur Samuel Beckett dans la série Code Quantum diffusée sur M6 à partir de 1993, du Capitaine Archer dans Star Trek: Enterprise et plus récemment, de l'agent Dwayne Pride dans NCIS : Nouvelle-Orléans.

Code Quantum (série télévisée, 1989)
Code Quantum (Quantum Leap) est une série télévisée américaine en 97 épisodes créée par Donald P. Bellisario, diffusée du 26 mars 1989 au 5 mai 1993 sur le réseau NBC.

En Belgique, elle a été diffusée de 1991 à 1995 sur RTL TVI puis aussi sur Club RTL ou encore Plug TV et au Luxembourg, elle a été diffusée de 1991 à 1993 sur RTL TV puis en France, elle a été diffusée à partir du 19 septembre 1993 sur Série Club, puis du 25 septembre 1993 au 4 février 1994 sur M6. Rediffusion sur Série Club, M6, Syfy, France 4, entre le 2 septembre 2013 et le 6 novembre 2013 sur Téva et dès le 12 novembre 2013 sur Paris Première puis dès le 8 février 2021 sur MCM. Au Québec, elle débute le 25 mars 2019 sur Prise 2.

Une suite voit le jour en 2022, avec Raymond Lee dans le rôle principal.
Repentigny (circonscription fédérale)
Repentigny est une circonscription électorale fédérale canadienne dans la région de Lanaudière au Québec. Elle est considérée comme un bastion du mouvement indépendantiste québécois et un château fort bloquiste.

Située dans la couronne nord de la grande région montréalaise, elle se constitue de la MRC de l'Assomption (villes de Charlemagne, L'Assomption et Repentigny ainsi que la municipalité de Saint-Sulpice).

Les circonscriptions limitrophes sont Montcalm, Joliette, Berthier—Maskinongé, Verchères—Les Patriotes, La Pointe-de-l'Île et Honoré-Mercier.

Berthier—Maskinongé
Berthier—Maskinongé (auparavant Berthier et de Berthier—Maskinongé—Lanaudière) est une circonscription électorale fédérale canadienne située au Québec.

Elle est représentée à la Chambre des communes par Yves Perron (Bloc québécois) depuis les élections fédérales de 2019.
Shenyang J-16
Le Shenyang J-16 (en chinois : 歼-16) Qian Long est un chasseur d'attaque multirôle biréacteur chinois, conçu et produit par la Shenyang Aircraft Corporation, en république populaire de Chine. Son profil de mission serait essentiellement similaire à celui du F-15E Strike Eagle américain.

Version multirôle à grande manœuvrabilité basée sur le Shenyang J-11BS, mais avec un rayon d'action plus important et une avionique améliorée, il serait techniquement très proche des Soukhoï Su-35 et Su-30MK2,. La plupart des médias spécialisés le considèrent d'ailleurs tout simplement comme une « copie » du Su-30MKK russe,,.

Chasseur d'attaque
Dans le langage militaire courant, un « chasseur d'attaque » (en anglais : « strike fighter ») est un avion multirôle conçu pour opérer principalement comme un avion d'attaque, mais disposant également de certaines caractéristiques de performances d'un chasseur.

Le terme précédemment utilisé était celui de « chasseur-bombardier », mais depuis l'apparition des roquettes et des missiles air-sol, ce terme tend à disparaître en faveur de celui de « strike fighter » dans l'inventaire des forces américaines. Il est toutefois encore très utilisé dans la langue française, ainsi que celui d'avion multirôle (comme pour le Rafale).

Des exemples de chasseurs d'attaque américains actuels sont le F-15E Strike Eagle, le F/A-18E/F Super Hornet et le F-35 Lightning II.
Water-polo aux championnats du monde de natation 2011
Les tournois féminins et masculins de water-polo aux championnats du monde de natation de 2011 ont lieu la même année à Shanghai, en République populaire de Chine. Chez les dames, le tournoi est remporté par l’équipe de Grèce et, chez les messieurs, par l’équipe d’Italie entraînée par Alessandro Campagna.

Seize équipes participent au quatorzième championnat masculin, tandis que seize équipes participent à la dixième édition du championnat féminin.

Le championnat masculin a également pour enjeu trois places qualificatives pour les épreuves de water-polo des Jeux olympiques d'été de 2012. L'équipe de Serbie étant déjà qualifiée, ce sont les trois autres demi-finalistes qui gagnent les quotas : les équipes d’Italie, de Croatie et de Hongrie.

Équipe de Croatie masculine de water-polo
L'équipe de Croatie masculine de water-polo est la sélection nationale représentant la Croatie dans les compétitions internationales de water-polo masculin.

Les Croates sont champions olympiques aux Jeux de 2012.

Ils sont vice-champions d'Europe en 1999 et en 2003.

La Croatie voit son palmarès devenir important à la fin des années 2000. Elle remporte le titre mondial aux Championnats du monde de water-polo 2007, est médaillée de bronze aux Championnats du monde de water-polo 2009 puis est sacrée championne d'Europe en 2010. En 2011, les Croates sont médaillés de bronze des Championnats du monde.

La sélection est troisième des Championnats du monde 2013.
Jeļena Ostapenko
Jeļena Ostapenko, née le 8 juin 1997 à Riga, est une joueuse de tennis lettone, professionnelle depuis 2012. Dans son entourage et dans son pays, elle est également appelée Aļona Ostapenko.

Alors qu'elle avait atteint trois finales en simple sur le circuit WTA sans en gagner une seule, elle a remporté le tournoi de Roland-Garros en 2017, en battant Simona Halep en finale. Cette performance fait d'elle la seule joueuse lettone à avoir remporté un tournoi du Grand Chelem, ainsi que la première non-tête de série à remporter Roland-Garros depuis Margaret Scriven en 1933. Elle a ensuite gagné neuf autres titres WTA en simple et douze en double. Son palmarès inclut par ailleurs quinze titres ITF, sept en simple et huit en double.

Victoria Azarenka
Victoria Azarenka (en biélorusse : Вікторыя Азаранка, en russe : Виктория Азаренка), née le 31 juillet 1989 à Minsk, est une joueuse de tennis biélorusse. Professionnelle depuis 2003, elle devient en janvier 2012 la première joueuse biélorusse de l'histoire à atteindre la première place au classement WTA, qu'elle occupe pendant 51 semaines.

Elle totalise vingt-et-un titres en simple sur le circuit WTA, dont deux en Grand Chelem, l'Open d'Australie 2012 et 2013. Parmi ses dix-neuf finales perdues, figurent notamment trois finales de l'US Open. Elle a aussi remporté la médaille de bronze aux Jeux olympiques de Londres en 2012.

En double, elle a remporté huit titres WTA et atteint de nombreuses autres finales, dont plusieurs en Grand Chelem. Elle a atteint le 7e rang mondial de la spécialité en 2008. En double mixte, elle possède aussi deux titres du Grand Chelem et un titre olympique.
Claude Lise
Claude Lise, né le 31 janvier 1941 à Fort-de-France (Martinique), est un homme politique français partisan de l'autonomie martiniquaise. Il est président du conseil général de la Martinique de 1992 à 2011, sénateur de 1995 à 2011 et président de l'assemblée de Martinique de 2015 à 2021.

Conseil général de la Martinique
Le conseil général de la Martinique était de 1825 à 2015 la collectivité qui gérait la Martinique, d'abord comme colonie, puis comme département français à partir de 1946.

Au 1er janvier 2016, l’Assemblée de Martinique s'est substituée au conseil général et au conseil régional de la Martinique.
Willem Dafoe
Willem Dafoe est un acteur, producteur et scénariste américano-italien, né le 22 juillet 1955 à Appleton (Wisconsin).

Acteur fétiche des réalisateurs Paul Schrader et Abel Ferrara, il a également collaboré à plusieurs reprises avec des réalisateurs aussi divers que Walter Hill, Oliver Stone, Martin Scorsese, Julian Schnabel, Wes Anderson, Lars von Trier, Sam Raimi, Robert Eggers et Yorgos Lanthimos.

Lars von Trier
Lars Trier, dit Lars von Trier [laʁs fɔn tʁiːʁ], est un réalisateur, scénariste et producteur danois, né le 30 avril 1956 à Copenhague.

Fortement influencé par le cinéaste soviétique Andreï Tarkovski, Lars von Trier est reconnu pour son style sombre et pessimiste. Marqué au fil de sa vie par plusieurs épisodes dépressifs et alcooliques, il présente dans son œuvre des personnages perdus, en deuil, dépressifs, nymphomanes, violents, ou misanthropes. Son style alterne souvent entre des grands élans esthétiques (ralentis, grands plans majestueux) et un naturalisme très cru. Il est l'un des cofondateurs du mouvement Dogme95.
Catch 22 (film)
Catch 22 (Catch-22) est un film de guerre satirique réalisé par Mike Nichols et sorti en 1970. Il est adapté du roman du même nom de Joseph Heller.

Considéré comme une comédie noire autour de « personnages aliénés » du roman satirique, il a été le travail d'une équipe de production qui comprenait le réalisateur Mike Nichols et le scénariste Buck Henry (qui a également joué dans le film). Ils ont travaillé sur le film pendant deux ans et accompli la tâche complexe de recréer une base d'un bombardier de la Seconde Guerre mondiale et de traduire une satire anti-guerre. Outre Henry, la distribution comprenait Alan Arkin, Bob Balaban, Martin Balsam, Richard Benjamin, le comédien français Marcel Dalio, Art Garfunkel, Jack Gilford, Bob Newhart, Anthony Perkins, Paula Prentiss, Martin Sheen, Jon Voight et Orson Welles. On en retrouve un extrait audio au début de la chanson «Survivor's Guilt» du groupe punk rock américain Rise Against.

Buck Henry
Buck Henry, nom de scène d'Henry Zuckerman, est un acteur, réalisateur et scénariste américain né le 9 décembre 1930 à New York dans l'État de New York et mort le 8 janvier 2020 à Los Angeles (Californie).
Caryl Chessman
Caryl Whittier Chessman (né le 27 mai 1921 à Saint-Joseph dans le Michigan et mort le 2 mai 1960 à la prison d'État de San Quentin en Californie) est un condamné à mort américain qui réussit à attirer l’attention de l’opinion publique sur son propre cas, et plus généralement sur la peine de mort aux États-Unis grâce à trois livres qu'il écrivit en prison en attente de son exécution dans la chambre à gaz (qu’il réussit à repousser à de nombreuses reprises, certains de ses sept sursis durant quatre jours).

Chambre à gaz
Une chambre à gaz est généralement un dispositif destiné à donner la mort, consistant en une pièce hermétiquement close dans laquelle un gaz toxique ou asphyxiant est introduit. L'agent toxique le plus communément utilisé est le cyanure d'hydrogène.

Des chambres à gaz furent utilisées par l'Allemagne hitlérienne pour assassiner principalement des Juifs, mais également des homosexuels, des Témoins de Jéhovah et plusieurs dizaines de milliers de Tziganes, dans le cadre du programme génocidaire des nazis.

Des chambres à gaz sont aussi utilisées depuis le début des années 1920 dans certains États des États-Unis, comme méthode d'exécution individuelle de la peine de mort, en application de décisions de justice.

Le gaz a également été utilisé à partir des années 1930 en Lituanie jusqu'à son occupation durant la Seconde Guerre mondiale.

Elles sont également employées pour l'abattage de petits animaux à fourrure, l'extermination de pigeons et pour des entraînements militaires.
Lohnstorf
Lohnstorf est une ancienne commune suisse du canton de Berne, située dans l'arrondissement administratif de Berne-Mittelland. Le 1er janvier 2020, elle a fusionné avec les communes de Kirchenthurnen et Mühlethurnen pour former la commune de Thurnen.

Kirchenthurnen
Kirchenthurnen (anciennement Thurnen) est une ancienne commune suisse du canton de Berne, située dans l'arrondissement administratif de Berne-Mittelland. Le 1er janvier 2020, elle a fusionné avec les communes de Lohnstorf et Mühlethurnen pour former la commune de Thurnen.
Art rupestre de la Ruta los Estrechos
L' Art rupestre de la Ruta los Estrechos est un site archéologique situé dans la commune de Albalate del Arzobispo, comarque de Bajo Martín dans la province de Teruel, en Espagne.

Les abris sous roche abritent des peintures rupestres de thèmes variés de l'art levantin, d'Art schématique ibérique et de gravures, faisant partie de l'ensemble de l'Art rupestre du bassin méditerranéen de la péninsule Ibérique déclaré patrimoine mondial par l'UNESCO en 1998 (réf. 874-643). Il est protégé comme Bien d'Intérêt Culturel et fait partie du Parc culturel de la rivière Martín.

Parc culturel de la rivière Martín
Le parc culturel  de la rivière Martín est un espace naturel protégé situé dans les comarques de Sierra de Albarracín et de la Comunidad  de Teruel (province de Saragosse et province de Teruel), en Aragon,.

C'est l'un des cinq parcs culturels d'Aragon - avec San Juan de la Peña, Río Vero, Parc culturel d'Albarracín et Maestrazgo -, déclarés comme tels le 4 juin 2001. Décret 107/2001 du Gouvernement d'Aragon.

Cette aire protégée est une Zone spéciale de conservation (ZSC) et une Zone de protection spéciale (ZPS) du réseau Natura 2000 définie par la Convention de Ramsar visant la conservation des types d'habitats et des espèces animales et végétales.
Lawrence Tomlinson
Lawrence Tomlinson, né le 24 juillet 1964 à Batley (Yorkshire de l'Ouest, Angleterre), est un homme d'affaires britannique qui s'est fait connaître dans le sport automobile en créant sa propre écurie, le Team LNT, pour courir en endurance puis en rachetant Ginetta et en devenant actionnaire de Zytek.

Gibson Technology
Gibson Technology ou plus simplement Gibson (anciennement Zytek Engineering), est une entreprise britannique spécialisée dans le sport automobile, fondée en 1981 par Bill Gibson.

Lawrence Tomlinson, pilote et propriétaire de LNT Automotive, est un des actionnaires de Zytek/Gibson. Ce qui explique le rapprochement avec le constructeur Ginetta, lui-même racheté par LNT Automotive en 2005.

En 2014, Zytek Automotive est racheté par le fabricant allemand de pneumatiques Continental AG. Zytek Engineering, restée indépendante, est renommée Gibson Technology.
Gunther (catch)
Walter Hahn (né le 20 août 1987 à Vienne) est un catcheur (lutteur professionnel) autrichien. Il travaille à la World Wrestling Entertainment, dans la division Raw, sous le nom de Gunther.

Il travaille successivement sur le circuit indépendant européen, principalement en Allemagne à la Westside Xtreme Wrestling, avant de rejoindre la World Wrestling Entertainment, sous le nom de WALTER.

Ricochet (catch)
Trevor Mann (né le 11 octobre 1988 à Alton) est un catcheur (lutteur professionnel) américain. Il travaille à la All Elite Wrestling, sous le nom de Ricochet, où il est l'actuel champion National.

Il est aussi connu pour son travail à la World Wrestling Entertainment (2018-2024), sous le même nom.

Il a catché à la Pro Wrestling Guerrilla (PWG), à la Dragon Gate USA (DGUSA) et à la Lucha Underground. Il a lutté pour la Dragon Gate, où il est l'ancien Open the Dream Gate Champion.
Bataille de Thessalonique (995)
La bataille de Thessalonique se déroule en 995 ou un peu avant, près de la ville de Thessalonique, en Grèce. Elle fait partie de la longue guerre qui oppose le Premier Empire bulgare, dirigé par Samuel Ier de Bulgarie, à l'Empire byzantin de Basile II, à la charnière entre le Xe siècle et le XIe siècle. Les Bulgares sont dirigés par Samuel en personne, qui parvient à tendre une embuscade et à détruire la garnison byzantine de Thessalonique, tuant Grégoire Taronitès (le gouverneur de la ville) et capturant son fils Ashot.

Grégoire Taronitès
Grégoire Taronitès (en grec : Γρηγόριος Ταρωνίτης), est un prince arménien de Taron, qui passe au service de l'Empire byzantin et détient plusieurs postes importants de gouverneur et de commandement sous l'empereur Basile II. Il est tué par les Bulgares lors de la bataille de Thessalonique en 995.
Études françaises
Études françaises est une revue québécoise qui se consacre à la critique, à l'histoire et à la théorie des littératures de langue française. Elle est publiée depuis 1965 à raison de trois numéros par an, qui se composent d’un dossier thématique construit autour d’une problématique précise et d’une rubrique d’articles libres intitulée « Exercices de lecture » qui rend compte des travaux de la recherche en train de se faire.

Presses de l'Université de Montréal
Les Presses de l'Université de Montréal (PUM) sont une maison d'édition universitaire fondée à Montréal en 1962. Elles éditent des ouvrages et des revues savantes traitant tous domaines de la connaissance. Une partie de leur catalogue est disponible en libre accès.

Les Presses de l’Université de Montréal sont membres de l'Association des Presses Universitaires Canadiennes (APUC).