hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mazinger Z Infinity
Mazinger Z Infinity est un film de science-fiction d'animation japonais réalisé par Junji Shimizu à l'occasion du 45e anniversaire de la franchise Mazinger,. Il est la suite des séries anime Mazinger Z et Great Mazinger.

Le film est diffusé en avant-première le 31 octobre 2017 en Italie dans le 12e Festival international du film de Rome et le 22 novembre en France, avant la sortie officielle au Japon le 13 janvier 2018. Gō Nagai était présent a l'avant-première parisienne le 30 octobre 2017.

Il sort en DVD et en Blu-Ray en France le 4 avril 2018.

Mazinger Z
Mazinger Z (マジンガー Z, Majingā Z) est une série japonaise de manga créée par Gō Nagai, adaptée en anime. Elle est l'ancêtre des séries de mecha. La série fut créée par le Studio Toei en 1972 d'après le manga du même nom de Gō Nagai et diffusée entre le 3 décembre 1972 et le 1er septembre 1974 sur Fuji TV. En France, la série a été diffusée à partir de 1989 sur M6 dans l'émission Graffi'6.
François de Reynold
François de Reynold, est un militaire et homme politique français et suisse, né le 25 mai 1642 à Barraux en Dauphiné et mort le 4 décembre 1722 à Versailles. Il est issu d'une famille fribourgeoise de Gardes suisses au service du roi de France. Lieutenant général des armées du roi de France (1702), il participe à de nombreuses batailles, commande les Gardes suisses et siège au Conseil de la guerre. Il est seigneur de Collonges-Bellerive.

Gardes suisses (France)
Les Gardes suisses, également appelés régiment des Gardes suisses, sont un régiment d'infanterie suisse qui a servi les rois de France de 1616 à 1792 et de 1815 à 1830.

L’utilisation d'unités de Suisses pour assurer la garde des souverains se retrouve dans de nombreuses cours européennes à partir du XVe siècle. En France, on distingue trois catégories d'unités militaires suisses utilisées par le pouvoir royal. Il y a d'abord les unités de la Garde royale (Gardes suisses et Cent-Suisses). Il y a ensuite des unités suisses au sein des autres Gardes : Garde des reines-régentes, des princes du sang (comme la compagnie des Suisses de Monsieur le comte d’Artois), des grands officiers. Il y a enfin les régiments de ligne suisses qui, même commandés par des officiers venant des Gardes suisses, ne sont pas des unités de gardes.
Philip Dybvig
Philip H. Dybvig, né le 22 mai 1955, est un économiste américain. Il est professeur de banque et de finance Boatmen's Bancshares à la Olin Business School de l'Université Washington de Saint-Louis. Dybvig reçoit le prix dit Nobel d'économie 2022, conjointement avec Ben Bernanke et Douglas Diamond, « pour ses recherches sur les banques et les crises financières ».

Douglas Diamond
Douglas Warren Diamond (né en octobre 1953) est un économiste américain. Il est professeur « Merton H. Miller » de finance à l'université de Chicago (Chicago Booth School of Business). Il est spécialisé dans l'étude des intermédiaires financiers, des crises financières et de la Liquidité du marché. Il est ancien président de l'American Finance Association et de la Western Finance Association, membre de la Société d'économétrie, de l'Académie américaine des arts et des sciences et de l'American Finance Association.

Avec Ben Bernanke et Philip Dybvig, est co-récipiendaire du prix dit Nobel d'économie en 2022.

Diamond est surtout connu pour ses travaux sur les crises financières et les paniques bancaires, en particulier l'influent modèle de Diamond–Dybvig publié en 1983 et le modèle Diamond de surveillance déléguée publié en 1984. . En 2016, il reçoit le prix CME Group - MSRI in Innovative Quantitative Applications.
André Chiron
André Chiron est un chanteur et guitariste qui chante en provençal, notamment Georges Brassens. À la ville, il est professeur d'EPS. Il donne aussi des cours de provençal dans le cadre de Parlaren Mounteù.

Depuis les années 1970, des artistes locuteurs de la langue d'oc ont traduit les grands artistes du music-hall français natifs du Midi. Par exemple, Jean-Bernard Plantevin a traduit Pierre Perret. André Chiron a été un des premiers à susciter ce mouvement avec Georges Brassens.

Jean-Bernard Plantevin
Jean-Bernard Plantevin est un auteur-compositeur-interprète français né en 1950 d'expression occitane provençale (ses textes sont écrits à la fois en graphie mistralienne et classique). Marié et père de deux enfants, il vit à Mazan (Vaucluse, Provence-Alpes-Côte d'Azur).
Joan Roís de Corella
Joan Roís de Corella, né probablement à Gandia le 28 septembre 1435 et mort à Valence le 6 octobre 1497, est un écrivain, chevalier et théologien valencien de langue catalane. Il est souvent considéré comme le dernier grand auteur du siècle d'or valencien.

Homme et auteur très apprécié de son vivant, il tombe peu à peu dans l'oubli au cours de la période de décadence du catalan qui s'amorce à partir du XVIe siècle, dont son style, longtemps jugé excessivement pesant et pédant par les critiques, est considéré comme emblématique. Dans l'époque contemporaine toutefois, de nouveaux regards sont portés sur Roís de Corella et son œuvre, qui apparaît comme une synthèse remarquable de tendances propres de son époque, à la confluence entre Moyen Âge et Renaissance. Cependant, on n'a encore qu'une connaissance très parcellaire de l'homme et de son œuvre, contrairement aux autres grandes figures du XVe siècle valencien que sont Ausiàs March et Joanot Martorell.

Ausiàs March
Ausiàs March ou Ausiàs Marc, né à Valence ou Gandia en 1397 ou 1400 et mort à Valence le 3 mars 1459, est un chevalier et poète valencien en langue catalane, considéré comme l’un des plus grands auteurs lyriques du XVe siècle en Europe et une figure majeure de la littérature catalane médiévale. Il rompt avec la tradition troubadouresque pour développer une poésie introspective et philosophique, marquée par sa profondeur morale et une forte originalité stylistique.
Arc de triomphe de Glanum
L'Arc municipal de Glanum est un arc de triomphe romain situé sur la commune de Saint-Rémy-de-Provence dans les Bouches-du-Rhône. Il est très comparable aux arcs romains que l'on trouve dans les villes d'Orange et de Carpentras, dans le Vaucluse.

L'arc de Glanum a fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques par la liste de 1840.

Glanum
Glanum est une cité antique de l'Empire romain, aujourd'hui un site archéologique situé sur le territoire de la commune de Saint-Rémy-de-Provence, dans les Bouches-du-Rhône.

De fondation celtique, Glanon (grec ancien Γλανόν) subit une grande influence grecque. Elle est vouée au dieu guérisseur gaulois, Glanis. Elle connaît son apogée à l'époque du premier empereur romain, Auguste. Son développement, à l'abri des reliefs des Alpilles, a bénéficié de la présence d'une source sacrée et de la proximité de la voie Domitienne.

Le site présente plusieurs strates d'occupation, que l'on peut regrouper en trois grandes périodes : période celto-ligure, période d'influence hellénistique et période romaine.
Winner (groupe)
Winner (en coréen : 위너), est un boys band sud-coréen de K-pop formé en 2013 composé de quatre membres : Yoon, Jinu, Hoony et Mino. À l'origine un 5e membre nommé Taehyun faisait partie du groupe.

Ils remportent la finale du programme Win: Who Is Next, survival lancé par la YG Entertainment afin de débuter un nouveau boy group, huit ans après BigBang.

Winner font leurs débuts au YG Family Concert le 15 août 2014, leur première apparition dans une émission musicale le 17 août sur Inkigayo et leurs débuts japonais le 10 septembre de la même année.

Mino (rappeur)
Song Min-ho (coréen : 송민호; né le 30 mars 1993), mieux connu sous le nom de Mino (coréen : 민호), est un rappeur, auteur-compositeur et producteur sud-coréen. Il est membre du boys band Winner dirigé sous YG Entertainment.

Il fait également partie du duo MOBB avec Bobby d’iKON.
Armin von Büren
Armin von Büren, né le 20 avril 1928 à Zurich et mort le 10 février 2018 dans sa ville natale, est un coureur cycliste suisse. Professionnel de 1948 à 1962 et spécialiste des courses de six jours, il en a disputé 58 et en a gagné 14. Il a obtenu sept victoires avec Hugo Koblet, deux avec Jean Roth et deux avec Oscar Plattner. En 1953 et 1954, il a été champion d'Europe de l'américaine avec Koblet. Il a remporté le championnat de Suisse de vitesse en 1957 et 1959, le Tour du lac Léman en 1951 et 1953. Le 16 décembre 1956, il a battu le record du kilomètre lancé, en 1 minute 1 seconde 60, au Hallenstadion de Zurich. En 1960, il tombe lourdement lors des Six jours de Zurich. À cause des conséquences de cette chute, il doit mettre fin à sa carrière en 1962.

Ses frères Oskar et Émile ont également été cyclistes professionnels.

Oscar Plattner
Oscar Plattner, né le 17 février 1922 à Tschappina et mort le 21 août 2002 à Zurich, est un coureur cycliste suisse. Il a notamment été champion du monde de vitesse amateur en 1946 et professionnel en 1952.
SAVIEM
La Société anonyme de véhicules industriels et d'équipements mécaniques, ou SAVIEM, était un constructeur de poids lourds créé le 23 décembre 1955 par la fusion de la société Latil, des poids lourds Renault et de la Somua, sous la marque Saviem LRS (LRS pour Latil-Renault-Somua) puis Saviem.

Avant cette date, il existait en France officiellement douze marques de poids lourds avec une production de 18 000 véhicules par an.

Le 21 avril 1980, tout comme Berliet, Saviem voit son nom disparaître des modèles au profit de la marque commune RVI - Renault Véhicules Industriels.

Latil (entreprise)
Latil est une ancienne entreprise française fondée en 1897 qui a conçu et construit différents véhicules (automobiles, camionnettes, camions, tracteurs, autocars ainsi que des châssis d'engins agricoles, forestiers et coloniaux).
Salt Fork
La Salt Fork ou Salt Fork Arkansas River ou encore Kicpahaatihari en langue amérindienne, est un affluent de l'Arkansas long de 385 kilomètres dans le sud de l'État du Kansas et le nord de l'Oklahoma aux États-Unis.

Arkansas (rivière)
L'Arkansas (Arkansas River en anglais) est un affluent du Mississippi dont le cours traverse les États du Colorado, du Kansas, de l'Oklahoma et de l'Arkansas. Long de 2 334 km, c'est le quatrième cours d'eau le plus long des États-Unis.
Peter Schep
Peter Schep (né le 8 mars 1977 à Lopik) est un coureur cycliste néerlandais. Spécialiste de la piste, il a été champion du monde de la course aux points à Bordeaux en 2006. Il a également été vice-champion du monde de la poursuite par équipes avec Jens Mouris, Levi Heimans et Niki Terpstra en 2005, de l'américaine avec Danny Stam en 2007 et de la course aux points en 2010.

Danny Stam
Danny Stam (né le 25 juin 1972 à Zaandam) est un coureur cycliste sur piste néerlandais, professionnel entre 1999 et 2012. Spécialiste des courses en couple, il a remporté trois médailles en championnats du monde dans l'épreuve de l'américaine, et douze six jours dont dix avec Robert Slippens. À la fin de la saison sur piste 2011/2012, il prend sa retraite en tant que coureur. En 2012, il devient directeur sportif de l'équipe cycliste féminine AA Drink-leontien.nl. Avec l'arrêt de l'équipe l'année suivante, il devient directeur sportif de l'équipe cycliste féminine Boels Dolmans, poste qu'il occupe toujours en 2017.

En juillet 2023, alors qu'il travaille pour SD-Worx, il est exclu du Tour de France, en raison d'une conduite dangereuse : dans une tentative pour ramener sa coureuse principale, la voiture qu'il conduit a dépassé 2 autres véhicules, en mordant largement sur le bas-côté gauche de la route.
Championnats de France de judo
Les Championnats de France de judo sont une compétition organisée tous les ans par la Fédération française de judo (FFJ). C'est dans ce cadre que sont décernés les titres de champions de France individuels seniors de judo, individuel féminin et masculin par catégories de poids et par clubs.

Fédération française de judo, jujitsu, kendo et disciplines associées
France Judo, autrement fédération française de judo, jujitsu, kendo et disciplines associées (FFJDA), est l'association sportive qui a pour but de promouvoir la pratique du judo et des disciplines associées composées du ju-jitsu, kendo, iaidō, sport chanbara, jōdō, naginata, kyūdō, sumo et taïso.

Créée le 5 décembre 1946 sous le nom de Fédération française de judo et de jiu-jitsu (FFJJJ), son premier président est Paul Bonét-Maury de 1946 à 1956. Elle est déclarée d'utilité publique le 2 août 1991.
Diapir
En géologie, un diapir (du grec diapeirein, « percer au travers », terme inventé en 1907 par le géologue roumain Ludovic Mrazek (en) pour décrire ce type de formation salifère dans les Alpes) est un type d'intrusion impliquant une structure plus ou moins globuleuse, résultant de la remontée de roches plus légères à travers des roches plus denses. Il peut s'agir de diapir salifère (évaporites de type sel gemme, gypse), diapir granitique (magmas en fusion peu denses), diapir asthénosphérique (remontée de l’asthénosphère sous les zones en extension par l’effet de l’amincissement), diapir mantellique (autre nom des panaches). Les grands dômes de la planète naine Cérès pourraient correspondre à des diapirs de glace.

Le diapirisme est le mécanisme de la formation des diapirs dont la montée prend plusieurs millions d'années.

Panache (géologie)
Un panache est, en géologie, une remontée de roches anormalement chaudes, provenant du manteau terrestre. Comme la partie haute des panaches peut fondre partiellement en atteignant des profondeurs faibles, ils sont souvent à l'origine de centres magmatiques tels que les points chauds, et peuvent être à l'origine de grandes coulées basaltiques appelées trapps.

C'est un phénomène permettant à la Terre d'évacuer sa chaleur interne, mais qui reste d'une importance secondaire par rapport à la chaleur perdue en limite de plaques lithosphériques. Certains scientifiques pensent que la tectonique des plaques refroidirait le manteau, alors que les panaches refroidiraient le noyau terrestre[réf. souhaitée]. En 2016, une modélisation thermomécanique suggère que les panaches sont à l'origine des premières plaques tectoniques en fracturant la croûte terrestre il y a 4 milliards d’années.
Colline de la Sabika
La colline de la Sabika est une colline surplombant la ville espagnole de Grenade, en Andalousie. 
Dominant la Vega granadina, et la ville moderne qui s'est développée à ses pieds, elle fait face au quartier antique de l'Albaicin, qui lui ramène à la Grenade primitive (nommée Elvira auparavant).

La colline est séparée en deux par la montée des galets (Cuesta de los Chinos), par lequel gravissaient les artistes, ouvriers et décorateurs de l'Alhambra.

Albaicín de Grenade
L'Albaicín ou Albayzín est un quartier ziride bâti sur une colline de Grenade en Espagne, qui hébergeait le noyau primitif de la cité antique Medina Elvira.

Son aspect fait de maisons blanches et de rues étroites, peu propices à la circulation automobile, a peu changé depuis les temps mauresques.
Émérillon
Le teko (ou émérillon) est une langue tupi parlée dans l'Ouest de la Guyane sur le Haut-Maroni et le tampok et dans l'Est du département sur le cours moyen de l'Oyapock. La langue est parlée par l'ensemble des 400 Teko.

L'émérillon est une langue tupi-guarani de la branche VIII.

Langues tupi
Les langues tupi (parfois langues tupies) constituent une famille de langues amérindiennes d'environ 70 langues parlées par différents peuples natifs du Brésil, les Tupis et les Guaranis, dans la forêt amazonienne, en Bolivie et au Paraguay.

La sous-famille la plus représentée des langues tupi est celle des langues tupi-guarani, qui regroupent les langues parlées par un peuple proche, les Guaraní. Cette sous-famille regroupe les langages les mieux connus parmi les langues tupi, tels que le guarani et l'ancien tupi.

Le tupi (ou tupi-guarani) a légué des milliers de mots au lexique du portugais et quelques dizaines au français, principalement des noms d’animaux et de plantes (ara, cajou, jaguar, maraca, pétunia, piranha, sagouin, tamandua, tapir, tatou, toucan, etc.).
Fédération d'Allemagne de baseball
La Fédération d'Allemagne de baseball et softball (Deutscher Baseball und Softball Verband e.v. en allemand - DBV) est l'instance gérant le baseball et le softball en Allemagne. Fondée en 1950, elle est membre de l'IBAF depuis 1976.

La DBV gère notamment la Baseball Bundesliga et l'Équipe nationale, médaillée de bronze au Championnat d'Europe 2010.

Équipe d'Allemagne de baseball
L'équipe d'Allemagne de baseball représente la Fédération d'Allemagne de baseball lors des compétitions internationales, comme le Championnat d'Europe de baseball ou la Coupe du monde de baseball notamment.
Helmut Schmidt
Helmut Heinrich Waldemar Schmidt , né le 23 décembre 1918 à Hambourg et mort le 10 novembre 2015 dans la même ville, est un homme politique allemand, membre du Parti social-démocrate (SPD).

Porté à la présidence du groupe SPD au Bundestag en 1967, il renonce à ce poste deux ans plus tard pour devenir le premier social-démocrate au poste de ministre fédéral de la Défense d'Allemagne de l'Ouest. En 1972, Willy Brandt le nomme ministre fédéral de l'Économie et des Finances, mais le ministère de l'Économie reprend son autonomie dès la fin de cette année.

En 1974, il succède à Willy Brandt comme chancelier fédéral et occupe ce poste jusqu'au départ des libéraux de sa coalition, en 1982. Avec plus de huit ans passés à la tête du gouvernement, il détient le record de longévité des chanceliers issus du SPD.

Willy Brandt
Willy Brandt [ˈvɪliː ˈbʁant], né Herbert Ernst Karl Frahm le 18 décembre 1913 à Lübeck et mort le 8 octobre 1992 à Unkel, est un homme politique ouest-allemand.

Membre du Parti social-démocrate (SPD), il est président de la Chambre des députés de Berlin de 1955 à 1957, bourgmestre-gouverneur de Berlin de 1957 à 1966, président du SPD de 1964 à 1987, vice-chancelier et ministre fédéral des Affaires étrangères de 1966 à 1969.

De 1969 à 1974, il est le premier social-démocrate à être élu chancelier fédéral, à la tête d’une coalition sociale-libérale avec le petit parti FDP, et ainsi le premier social-démocrate à diriger le gouvernement depuis 1930. Un autre social-démocrate, Helmut Schmidt, lui succède jusqu'à la fin 1982.

Son Ostpolitik a ouvert une nouvelle phase de relations avec la République démocratique allemande, la Pologne, la Tchécoslovaquie et lui vaut le prix Nobel de la paix en 1971.
Le Zapping
Le Zapping est une émission de télévision française diffusée sur Canal+ en clair du 2 janvier 1989 au 2 juillet 2016.

Le principe de l’émission est de sélectionner et rediffuser les moments les plus drôles, navrants, émouvants ou les plus étranges des émissions de la veille, toutes chaînes confondues.

En Belgique et au Luxembourg, elle est diffusée sur Be 1 et en France dans Le Grand Journal et Salut les Terriens !.

L'émission est supprimée de la grille de rentrée de septembre 2016 par les dirigeants de Canal+, arguant du fait qu'il y ait « moins d'espace en clair », qu'il n'y avait « pas de sens de faire la promotion des chaînes gratuites sur une chaine cryptée », et enfin que la plupart des autres chaînes proposant elles-mêmes leur version du Zapping, celle-ci se serait banalisée.

En conséquence, les équipes du Zapping sont licenciées de Canal+, mais l'émission renaît sous un autre nom, Vu, dès janvier 2017 sur France 2, avec les mêmes équipes.

Le Grand Journal
Le Grand Journal (LGJ) est une émission de télévision française de divertissement et d'actualités diffusée du 30 août 2004 au 3 mars 2017 sur la chaîne Canal+ en clair.

L'émission est diffusée en France du lundi au vendredi en access prime-time et en direct, sauf le vendredi où l'émission est enregistrée; elle est aussi diffusée en simultané en Belgique et au Luxembourg sur Be 1.
Crise politique de 2021-2024 en Tunisie
La crise politique de 2021-2024 en Tunisie ou dérive autoritaire de Kaïs Saïed est une crise politique en cours en Tunisie entre le président Kaïs Saïed et son opposition politique autour de son invocation de l'article 80 de la Constitution pour obtenir les pleins pouvoirs par l'état d'exception et de la dissolution de la IIe législature de l'Assemblée des représentants du peuple, dominée par Ennahdha, puis de son remplacement du régime parlementaire par un régime présidentiel dans le cadre d'une prise de pouvoir puis de l'adoption d'une nouvelle Constitution suivie d'élections législatives largement boycottées par la population.

Élections législatives tunisiennes de 2022-2023
Les élections législatives tunisiennes de 2022-2023 ont lieu le 17 décembre 2022 afin d'élire les membres de l'Assemblée des représentants du peuple de la Tunisie. Un second tour a lieu le 29 janvier 2023 dans les circonscriptions en ballotage.

Il s'agit des 17e élections législatives tunisiennes et des premières depuis l'adoption de la Constitution entrée en vigueur le 16 août 2022.

Les élections sont convoquées à la suite de la crise politique initiée en 2021 et des mesures exceptionnelles mises en place par le président de la République Kaïs Saïed, en application de l'article 80 de la Constitution.
Alexandre Gonzague
Alexandre de Castiglione ou Alexandre Gonzague (né à Mantoue le 26 août 1427 et mort dans la même ville le 16 janvier 1466), est le troisième fils de Jean-François Gonzague, marquis de Mantoue, et de Paola Malatesta (it), fille de Malatesta IV Malatesta, seigneur de Pesaro.

Jean-François de Mantoue
Jean-François de Mantoue, en italien : Gianfrancesco Gonzaga, est un noble et condottiere italien né en 1395 et mort le 23 septembre 1444 à Mantoue. Il est le cinquième capitaine du peuple (capitano del Popolo) de la ville de Mantoue (région de Lombardie en Italie).

Membre de l'illustre maison de Gonzague, il est le fils de François Ier de Mantoue, le petit-fils de de Louis II de Mantoue, l'arrière-petit-fils de Guy de Mantoue et enfin l'arrière-arrière-petit-fils de Louis Ier de Mantoue, tous capitaine du peuple de Mantoue.
Miracle économique japonais
Le miracle économique japonais est le nom donné à la forte expansion économique du Japon dans les décennies qui suivent la Seconde Guerre mondiale. Ruiné après sa capitulation, le pays devient dès la fin des années 1960 la deuxième puissance économique mondiale. La croissance ne prend fin qu'avec l'éclatement de la bulle immobilière et financière au début des années 1990.

Bulle spéculative japonaise
La bulle spéculative japonaise (バブル景気, baburu keiki, littéralement « bulle économique ») est une bulle économique survenue au Japon de 1986 à 1990 qui a concerné principalement les actifs financiers mais aussi l'immobilier. La bulle a été provoquée par un rapatriement rapide de capitaux japonais en provenance des États-Unis, à la suite d'une dépréciation brutale du dollar américain liée aux accords du Plaza mettant un terme au « miracle économique japonais ». L'éclatement de cette bulle a duré plus d'une décennie avec un des plus bas indices boursiers en 2003 et une baisse des prix du foncier jusqu'en 2005. L'éclatement de la bulle d'actifs japonaise a abouti à la décennie perdue (début de l'ère ère Heisei) caractérisée par une période de stagnation économique et de déflation.

Le gonflement de la bulle d'actifs en 1985 est particulièrement marqué avec ensuite une tendance longue baissière qui se poursuit jusqu'au début des années 2010.