hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jour de la Terre
Le Jour de la Terre est une importante célébration environnementale par la société civile. Célébré le 22 avril, le Jour de la Terre est un événement annuel mondial où plusieurs manifestations soutenant la protection de l'environnement sont effectuées dans divers pays.

Manifestation
Une manifestation est un acte collectif se prononçant en faveur ou défaveur d'une opinion politique ou pour d'autres causes. Des actions de manifestation peuvent inclure des blocages ou sit-ins. Les manifestations peuvent être pacifiques ou violentes, ou peuvent être non violentes et être émaillées d’actes violents aux dépens des circonstances. Souvent des policiers antiémeute ou autres organismes chargés de l'application de la loi et du maintien de l’ordre sont impliqués pour la contrôler.

Les manifestations sont aujourd'hui des mouvements de masse qui s'appuient de manière croissante sur les nouvelles technologies de l'information comme les réseaux sociaux.
Bernie Farber
Bernie Farber (né en 1951) est l'actuel chef de la direction du Congrès juif canadien. Il est le fils d'un survivant de Auschwitz. Bernie Farber a témoigné à de nombreuses occasions devant les tribunaux canadiens en tant que témoin expert sur les crimes haineux

Congrès juif canadien
Le Congrès juif canadien ou CJC (en anglais, Canadian Jewish Congress) souvent appelé le CJC, est une organisation représentative des organismes Juifs au Canada. Plus vieille organisation juive canadienne, le CJC constitue l'un des principaux groupes de pression et de défense des Juifs du Canada.
Orchidée noire
Orchidée noire (Black Orchid chez Reporter et en v.o.) est une mini-série de comics américains réalisée par Neil Gaiman et Dave McKean. Le personnage principal est basé sur la création de Sheldon Mayer. Cette série fut publiée aux États-Unis par DC Comics en 1988 et en français chez Zenda en 1989.

Neil Gaiman
Neil Gaiman [niːl ˈɡeɪmən], né le 10 novembre 1960 à Portchester en Angleterre, est un auteur britannique de romans et de scénarios de bande dessinée vivant aux États-Unis. Auteur prolifique et polyvalent, il perce sur la scène de la fantasy anglo-saxonne grâce à sa série Sandman, publiée par DC Comics dans les années 1990.
Paysage au Cannet
Paysage au Cannet est un tableau réalisé par le peintre français Pierre Bonnard en 1928. De format horizontal, cette huile sur toile est un paysage qui représente Le Cannet, dans les Alpes-Maritimes. Orientée vers l'ouest, en direction de l'Esterel, la vue est prise depuis une colline en surplomb de la maison de l'artiste, dont on aperçoit le toit derrière l'arbre au centre de la composition. Cette dernière comprend dans son angle inférieur droit un autoportrait du créateur, qui se figure allongé à côté de deux chèvres, comme un berger dans une pastorale. Achetée en 2018, l'œuvre est conservée au musée d'Art Kimbell, à Fort Worth, au Texas, dans le Sud des États-Unis.

Vue du Cannet, 1925 ou 1927 – Musée Bonnard, Le Cannet.

Le Cannet, 1930 – Fondation Bemberg, Toulouse.

Le Cannet (Bonnard)
Le Cannet est un tableau réalisé en 1930 par le peintre français Pierre Bonnard. De format horizontal, cette huile sur toile est un paysage qui représente de la végétation dans une trouée de laquelle apparaît Le Cannet, dans les Alpes-Maritimes. L'œuvre est conservée à la Fondation Bemberg, un établissement muséal toulousain.
Bataillon international de libération
Le Bataillon international de libération ou Brigade internationale de libération (IFB, en turc : Enternasyonalist Özgürlük Taburu ou en kurde : Tabûra Azadî Ya Înternasyonal) est une unité militaire constituée de combattants étrangers se battant avec les Unités de protection du peuple (YPG) pendant la guerre civile syrienne. Elle est active depuis juin 2015 et compte plusieurs factions communistes (notamment marxistes-léninistes ou maoïstes) ou anarchistes (dont des communistes libertaires).

Forces révolutionnaires internationales de guérilla
Les Forces révolutionnaires internationales de guérilla (anglais : International Revolutionary People’s Guerrilla Forces, IRPGF) était un groupe armé anarchiste actif de 2017 à 2018, lors de la guerre civile syrienne.
Fiat G.50 Freccia
Le FIAT G.50 Freccia est un avion de chasse italien de la Seconde Guerre mondiale conçu par l'ingénieur aéronautique italien Giuseppe Gabrielli du bureau d'études de FIAT Aviazione situé à Marina di Pisa, en Toscane.

Giuseppe Gabrielli
Giuseppe Gabrielli, né le 26 février 1903 à Caltanissetta et mort le 29 novembre 1987  à Turin) est un ingénieur aéronautique italien prolifique.

Il a dessiné en particulier les chasseurs Fiat G.50 et Fiat G.55 largement répandus durant la Seconde Guerre mondiale et le chasseur OTAN Fiat G-91 dans les années 1950.
Fumerolle
Une fumerolle ou fumerole est un petit panache de vapeur sortant de terre, généralement près d'un volcan ou dans une zone volcanique. Les fumerolles contiennent éventuellement quelques particules, des acides (acide sulfurique), des éléments minéraux d'origine magmatique, des traces de métaux à l'état de vapeur comme du mercure.

Au Moyen Âge, on prenait les fumerolles de l'Etna, ou des champs Phlégréens comme marque des portes de l'enfer. Dans la mythologie japonaise, les fumerolles du mont Fuji étaient apparentées à la combustion du contenu d'un flacon contenant une potion d'immortalité, lancé dans le cratère par un ancien empereur japonais.

Solfatare (fumerolle)
Une solfatare, du latin sulpha terra, « terre de soufre », est un type de fumerolle volcanique rejetant d'importantes quantités de soufre. Par extension, ce terme désigne aussi les dépôts soufrés en eux-mêmes. Son nom provient de la Solfatare, un cratère volcanique d'Italie, dans la banlieue napolitaine, comportant ce type de fumerolles.

Les solfatares sont présentes sur de nombreux volcans du monde. L'une des plus actives est celle du Kawah Ijen, en Indonésie, qui fait l'objet d'une importante exploitation minière.
Mosquée Magoki-Attari
La mosquée Magoki-Attari (ouzbek : Magʻoki attori masjidi) est un édifice d'architecture médiévale, une mosquée à coupoles et colonnes, datant du XIIe siècle au XVIe siècle, située dans le centre de la ville de Boukhara (Ouzbekistan). Elle s'élève jusqu'à 4,5 m au-dessus du niveau du sol. La décoration sculptée en façade rend l'ensemble très intéressant.

Il s'agit de l'édifice le plus ancien parmi ceux conservés à Boukhara. Il se situe au centre ville, entre le bourg de Chakhristan (ru) et le canal Chakhroud (ru), à la coupole marchande du nom de Toki Sarrofon (ru), sur le territoire de bazars qui ont fonctionné jusqu'aux années 1930,,.

Dans le cadre de la protection du Centre historique de Boukhara, en 1993, la mosquée a été incluse dans la Liste du patrimoine mondial en Ouzbékistan et abrite aujourd'hui le musée du tapis.

Boukhara
Boukhara (en ouzbek : Бухoрo, Buxoro ; en russe : Бухара ; en turc : Buhara ; en persan : بُخارا) est une ville d'Ouzbékistan, située au centre-sud du pays. Deux fois millénaire, elle est la capitale de la province de Boukhara (Buxoro Viloyati) en Ouzbékistan.

En 1993, 200 hectares de son centre historique sont inscrits au patrimoine mondial de l'humanité. Ce périmètre est agrandi en 2016, plusieurs monuments et sites, quoique déjà identifiés en 1993, se trouvant hors des limites définies. La zone tampon est alors portée de 275 à 339 hectares.
Duivenvoorde
Le château de Duivenvoorde situé près de Voorschoten est un des plus vieux châteaux de Hollande-Méridionale.

Il est déjà cité en 1226, son bâti est superposé à d'anciens restes romains et celtes.

L'étymologie du nom Duivenvoorde (Dievenvoorde, Dievoorde, Dievoort, Dievoert) vient du celtique Divoritum sous sa forme plurielle Devonritum ( Devon+ritum), c'est-à-dire gué sacré ou consacré à des dieux ou déesses.

Dievoort
Dievoort ou Dietvoort est un nom de lieu dans la région de Bréda. Il ne faut pas le confondre avec le lieu-dit Diervoort, à la frontière des communes de Nimègue et de Wijchen, où se trouve une Diervoortseweg (chemin de Diervoort), qui est un endroit composé actuellement uniquement d'une grande ferme fromagère, et non plus d'un "cluster of houses" comme lors des combats qui s'y déroulèrent en 1944 et qu'aucun monument n'indique.

Ce nom est également sous diverses variantes un patronyme et d'autres toponymes ayant la même étymologie se retrouvent dispersés en Europe.
Ifni
La province d'Ifni était une ancienne province d'Espagne colonisée en 1934 et située dans le sud-ouest du Maroc, sur la côte atlantique. Le territoire, dont la capitale était Sidi Ifni, a été décolonisé en 1969 pour être intégré à la région marocaine de Souss-Massa-Drâa. Sa superficie était de 1 502 km2 et sa population de 51 517 habitants.

Sidi Ifni
Sidi Ifni  (en tamazight ⵉⴼⵏⵉ Ifni, en arabe : سيدي إفني) ou Ifni (avant l'arabisation du nom de la ville) est une ville marocaine de la région de Guelmim-Oued Noun, située au bord de l'océan Atlantique. Après avoir fait partie de la province de Tiznit, elle est devenue le chef-lieu de la province de Sidi Ifni en 2009, lorsque celle-ci a été créée mais aussi de la tribu berbère des Ait Baâmrane.
Èze
Èze (Esa en niçois, Eza en italien) est une commune française située dans le département des Alpes-Maritimes en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Ses habitants sont appelés les Ézasques.

Èze est une des rares communes françaises à porter un nom palindrome avec Callac, Laval, Noyon, Sajas, Sarras, Savas, Senones, Serres et Sées.

Oppidum du Castellar
L’oppidum du Castellar est un oppidum ligure situé au sommet du Mont Bastide, sur le territoire de la commune d'Èze  dans le département français des Alpes-Maritimes. L'oppidum du Castellar a été inscrit au titre des monuments historiques le 5 septembre 1996.
Champignon carnivore
Les champignons carnivores, ou champignons prédateurs, sont des champignons qui tirent une partie ou la plupart de leurs nutriments de la consommation d'animaux microscopiques. Plus de 200 espèces ont été décrites dans les divisions des Ascomycètes et des Basidiomycètes, ainsi que dans le groupe de Mucoromycotina. Elles vivent généralement au sol et piègent ou étourdissent principalement des nématodes, des amibes ou des collemboles.

Les champignons qui poussent sur l'épiderme, les poils, la peau, les ongles, les écailles ou les plumes d'animaux vivants ou morts sont considérés comme des dermatophytes plutôt que des carnivores. De même, cette notion exclut les champignons vivant dans les orifices ou le tube digestif des animaux, ainsi que les champignons entomopathogènes qui se fixent généralement à la surface externe des insectes. Tous ces exemples sont considérés comme du parasitisme ou du saprotrophisme plutôt que de la carnivorie.

Carnivore (régime alimentaire)
Un carnassier ou carnivore est un être vivant dont le régime alimentaire est principalement fondé sur la consommation de chairs ou de tissus d'animaux vivants ou morts. La carnivorie concerne de nombreux groupes d'animaux qui peuvent être chasseurs, charognards ou encore parasites mais aussi les plantes carnivores chez qui ce régime est apparu six fois dans cinq ordres différents au cours de l'évolution.

Dans le monde animal et au sein des écosystèmes, pour les carnivores, l'accès à la ressource alimentaire a un coût. Ce coût est énergétique et a aussi des conséquences en matière de sécurité (certaines proies se défendent et peuvent blesser ou tuer le carnivore). Ce coût joue un rôle dans les « équilibres prédateurs-proies ».
Famille de Roquefeuil-Anduze
La famille de Roquefeuil-Anduze est une famille noble d'extraction féodale originaire du Languedoc éteinte en 1892.

Issue du mariage de Bertrand d'Anduze et d'Adélaïde de Roquefeuil en 1129, elle constitue la deuxième famille de Roquefeuil, l'une des plus importantes familles de la région au XIIe siècle.

Les membres de la famille Roquefeuil-Anduze ont pris part aux grands événements de la région entre le XIIe et le XVIIIe siècle. De cette famille sont issus durant le Moyen Âge de nombreux chefs militaires en France et en Espagne ainsi que de différents prélats catholiques.

Maison d'Anduze
La maison d’Anduze (Anduse), parfois dite Bermond d'Anduze, éteinte de nos jours, est une des plus importantes familles nobles du Languedoc, à partir du XIe siècle.

La maison d'Anduze est la souche de plusieurs autres familles qui du Xe au XIIe siècle se sont séparées du tronc commun et ont formé diverses branches sous des noms particuliers tels que Bermond, Roquefeuil, Alais, Lavoulte, etc.

Ses premiers membres battent monnaie et certains de ses membres se sont qualifiés, au XIe siècle, de marquis du château d'Anduze (1013), de prince d'Anduze, ou encore de satrapes du pays de Sauve (1077).
Kirby (personnage)
Kirby (カービィ, Kābī, prononcé en japonais : [kaːbiː]) est un personnage de jeu vidéo, créé par Masahiro Sakurai pour la firme Nintendo. C'est une petite boule rose originaire de la planète Popstar et qui aspire ses ennemis pour « copier » leurs pouvoirs.

Apparu pour la première fois dans Kirby's Dream Land sur Game Boy, il est le protagoniste principal de nombreux jeux et le héros de l'anime Kirby: Right Back at Ya!.

Masahiro Sakurai
Masahiro Sakurai (桜井 政博, Sakurai Masahiro), né le 3 août 1970 à Musashimurayama, est un concepteur de jeux vidéo japonais qui a intégré le studio HAL Laboratory en 1989. Il est le créateur du personnage Kirby, l'une des figures emblématiques de Nintendo. Il est aussi l'auteur d'une des licences les plus porteuses de la firme, celle des Super Smash Bros.. C'est dans cette même série qu'il prête sa voix au roi Dadidou depuis 2008.
M6 Music
M6 Music est une chaîne de télévision musicale payante française du Groupe M6 créée le 5 mars 1998. Sa programmation est composée essentiellement de vidéoclips. Elle appartient au groupe M6, lui-même contrôlé par le groupe allemand RTL group. La chaîne est disponible sur le câble, le satellite et la télévision par xDSL.

M6 Music Black
M6 Music Black est une chaîne de télévision musicale française privée, du Groupe M6, diffusant des clips musicaux de R'n'B et de rap. La chaîne est alors disponible sur le câble, le satellite, la télévision par xDSL et la télévision mobile personnelle. Elle commence sa diffusion le 10 janvier 2005 à 18 heures. Le 16 décembre 2014, le Groupe M6 annonce l'arrêt de M6 Music Club et M6 Music Black le 4 janvier 2015 à minuit, faute de rentabilité économique, mais aussi à cause de la concurrence sérieuse des autres chaînes musicales.
Harald Maury
Harald Maury est un ingénieur du son français, plusieurs fois nommé aux César, lauréat en 1985 et 1986 pour Carmen et Subway, et récipiendaire du Prix CST de l'artiste technicien pour Les Uns et les Autres de Claude Lelouch.

César du meilleur son
Le César du meilleur son est une récompense cinématographique française décernée par l'Académie des arts et techniques du cinéma depuis la première remise de prix le 3 avril 1976 au Palais des congrès à Paris.
Jean-Baptiste Dewin
Jean-Baptiste Dewin (1873-1948) est un architecte belge de l'époque Art nouveau et Art déco qui fut actif à Bruxelles.

Il s'est fait une spécialité de la construction d'édifices à vocation médicale,, même si on lui doit également quelques immeubles d'habitation à Bruxelles.

On lui doit quelques réalisations remarquables comme la Maison communale de Forest, l'ancien Institut pour le traitement des maladies des yeux du docteur Coppez et la Maison Bruno Schmidt.

Ancien Institut pour le traitement des maladies des yeux du docteur Coppez
L'ancien Institut pour le traitement des maladies des yeux du docteur H. Coppez est un édifice classé de style Art nouveau géométrique édifié à Etterbeek, une commune de Bruxelles en Belgique, par Jean-Baptiste Dewin, un architecte qui s'est fait une spécialité de la construction d'édifices à vocation médicale.
Mascoutins
Les Mascoutins ou Mascouten ou la Nation du Feu (ou encore Mascoutin, Mathkoutench, ou Musketoon) étaient une tribu amérindienne de langue algonquine et les historiens pensent qu'elle demeurait des deux côtés du Mississippi le long de l'actuelle frontière entre le Wisconsin et l'Illinois. Les Mascouten  sont mentionnés pour la première fois par des missionnaires français au sud du Michigan. En 1712, ils s'unirent avec les Kickapous et les Fox, après avoir été presque exterminés par les Français et les Potéouatamis. Ceux qui ont survécu ont émigré vers l'ouest et sont mentionnés pour la dernière fois en 1779 alors qu'ils vivaient sur la rivière Wabash dans l'Indiana avec les Piankashaw et les Kickapous.

Leur nom viendrait d'un mot Fox signifiant « Peuple de la petite prairie » bien que les historiens ne sachent pas comment ils s'appelaient eux-mêmes. Ce nom est désormais porté par les Potéouatamis du Kansas.

Kickapous
Les Kickapous (en anglais Kickapoos) sont une des tribus amérindiennes parlant une langue algonquienne. Selon les Anichinabés, ils prétendent que leur nom Kickapou (Giiwigaabaw dans la langue Anishinaabe) signifie « se tient ici et là » et fait référence au mode de vie itinérant de la tribu mais cela est dû à une étymologie folklorique qui n'est pas compatible avec la langue kickapou.

Trois tribus identifiées de Kickapous sont encore présentes aux États-Unis : les Kickapous du Kansas, les Kickapous de l'Oklahoma et la tribu traditionnelle des Kickapous du Texas. Il y a aussi une communauté kickapoue à Coahuila au Mexique. De plus, une importante communauté kickapoue en Arizona est actuellement en quête d'une reconnaissance fédérale. Enfin des petites communautés subsistent dans tout l'Ouest des États-Unis. Au total, environ 3 000 personnes se réclament de la tribu.
Ordonnances de Saint-Cloud
Les ordonnances de Saint-Cloud, aussi appelées ordonnances de Juillet ou Quatre Ordonnances, sont des ordonnances signées le 25 juillet 1830 par Charles X au château de Saint-Cloud, et publiées le lendemain 26 juillet dans le journal Le Moniteur universel, dans le but d'obtenir des élections plus favorables aux ultraroyalistes.

Château de Saint-Cloud
Le château de Saint-Cloud est un ancien château royal situé à Saint-Cloud (Hauts-de-Seine) dans un site surplombant la Seine. Il est bombardé et incendié pendant la guerre franco-allemande de 1870, et il ne subsiste aujourd'hui que le parc de 460 hectares, dénommé officiellement « domaine national de Saint-Cloud ».
Olivier Wieviorka
Olivier Wieviorka, né le 2 février 1960 à Enghien-les-Bains (Seine-et-Oise), est un historien et universitaire français, spécialiste de l'histoire de la Seconde Guerre mondiale. Il est professeur à l'École normale supérieure Paris-Saclay depuis 2000.

Jean-Pierre Azéma
Jean-Pierre Azéma, né le 30 septembre 1937 à Paris et mort le 14 juillet 2025 dans la même ville, est un historien français, spécialiste de la Seconde Guerre mondiale en France et figure marquante de la recherche historique.

Parmi ses ouvrages figurent La Collaboration (1975), Vichy (1997), 1940, l'année noire (2010), L'Occupation expliquée à mon petit-fils (2012) ainsi que des biographies de Jean Cavaillès, héros de la Résistance, et de Jean Moulin (2003).
Pierre Jouannet
Pierre Jouannet, né le 31 mars 1942, est un biologiste de la reproduction et professeur émérite à l'université Paris Descartes.

Pierre Jouannet a travaillé en tant qu'enseignant à l'université Paris-Sud (UFR Kremlin-Bicêtre, 1969-1994), pour devenir, en 1994, professeur à la faculté de médecine à l'université Paris V. Il a exercé cette fonction jusqu'en 2010. Ses activités de recherche ont porté sur les aspects fondamentaux, cliniques et éthiques de la fertilité humaine et de la procréation assistée médicalement assistée.

Groupe information santé
Le Groupe information santé (GIS) est un collectif né du même mouvement que le Groupe d'information sur les prisons et le Groupe information asiles.

Constitué officiellement le 14 mai 1972 après une première existence officieuse, il « lutte pour la restitution aux usagers de leur pouvoir sur leur corps et leur santé ».

Le GIS joue un rôle important dans la reconnaissance du saturnisme dans les usines Penarroya puis dans la lutte pour l’avortement, notamment par la publication en 1973 de la brochure Oui, nous avortons ! et l'organisation du Manifeste des 331 paru, en février 1973, dans le Nouvel Observateur, et signé par 331 médecins revendiquant avoir pratiqué des avortements malgré l'interdiction de la loi française. Les docteurs Zitoun et Jean Carpentier y participèrent.
Léa Silhol
Léa Silhol, née le 3 janvier 1967 à Casablanca, est une artiste française connue pour son œuvre d'écrivaine, son travail d'anthologiste et d'éditrice aux éditions de l'Oxymore où elle fut directrice littéraire et artistique.

Éditions de l'Oxymore
Oxymore est une maison d'édition française spécialisée dans les littératures de l'imaginaire (fantasy, fantastique, science-fiction), active de 1999 à 2006.

Elle ne doit pas être confondue avec les éditions Oxymore, spécialisées dans la bande dessinée et créées en 2023 par Mourad Boudjellal.
Solliès-Pont
Solliès-Pont [sɔljɛs pɔ̃] est une commune française, localisée dans le département du Var de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur, située à 12 km au nord de Toulon.

Ses habitants sont appelés les Solliès-Pontois.

Figue de Solliès
Figue de Solliès est l'appellation d'origine d'une production de figues dans le bassin de Solliès à l'est de Toulon (Var). Elle est préservée via le label Appellation d'origine contrôlée depuis le décret du 28 juin 2006, la cahier des charges a été modifié en 2018.

Elle représente 75 % de la production agricole française commercialisée de figues.
Rivière Tapani
La rivière Tapini est un cours d'eau qui coule dans les municipalités de Sainte-Anne-du-Lac et de Mont-Saint-Michel, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Antoine-Labelle, dans la région administrative des Laurentides, au Québec, au Canada.

Rivière du Lièvre
La rivière du Lièvre ou la Lièvre  (en algonquin : Okai Sipi) est un des principaux affluents de la rivière des Outaouais, au Québec, au Canada. Elle coule du nord au sud en suivant à peu près la longitude -75.5. Les principales villes et villages longeant son cours sont Ferme-Neuve, Mont-Laurier, Notre-Dame-de-Pontmain, Notre-Dame-du-Laus, Val-des-Bois et sa voisine Bowman, Notre-Dame-de-la-Salette et sa voisine Val-des-Monts, L'Ange-Gardien et Gatineau (anciennes villes de Buckingham et de Masson appelé aussi le village urbain Vallée-de-la-Lièvre).
Anizy-le-Grand
Anizy-le-Grand est une commune française située dans le département de l'Aisne en région Hauts-de-France.

La nouvelle commune, de statut administratif commune nouvelle, est née le 1er janvier 2019 de la fusion des communes d'Anizy-le-Château, Faucoucourt et Lizy. Son chef-lieu est fixé à Anizy-le-Château,.

Anizy-le-Château
Anizy-le-Château est une ancienne commune française, située dans le département de l'Aisne, en région Hauts-de-France.

Elle a fusionné le 1er janvier 2019 avec Faucoucourt et Lizy pour former la commune nouvelle d'Anizy-le-Grand, dont elle est le chef-lieu et une commune déléguée.