hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Canicule européenne de 2015
La canicule de 2015 en Europe, particulièrement précoce, a duré dix jours, du 29 juin au 8 juillet 2015. Elle survient après plusieurs années sans grosses vagues de chaleur, la dernière grosse canicule remontant à 2006. En revanche, elle marque le début d'une série d'été particulièrement chauds avec plusieurs canicules comme la canicule tardive de fin août/début septembre 2016, puis la canicule de 2017, la longue canicule de 2018 et l'intense et précoce canicule de juin 2019.

Canicule européenne d'août 2017
La canicule européenne d'août 2017 est une période de forte chaleur qui a affecté particulièrement le sud de l'Europe en août 2017.

Cet épisode caniculaire intervient après plusieurs mois de sécheresse dans le sud de l'Europe.
Sidi M'hamed el-Ayachi
Sidi M'hamed el-Maliki ez-Zeyani el-Ayachi (1563-1641), plus communément appelé Al-Ayachi, surnommé le « Saint de Salé », est un marabout marocain et un puissant chef militaire, originaire de la tribu arabe des Beni Malek dans le Gharb, ayant notamment vécu dans l'actuelle Salé (à l'époque, dite Salé-le-Vieux, par opposition à l'actuelle Rabat, dite alors Salé-le-Neuf, tout au moins concernant sa médina). Il pose les bases de l'entité politique que deviendra la République du Bouregreg[Information douteuse]  reconnaissant la légitimité du sultan mais indépendante militairement bras armée de la lutte contre la tyrannie de Espagne et le Portugal Moulay Zidane[pas clair].

Une avenue, une école primaire et un hôpital portent son nom à Salé.

Marabout (islam)
Un marabout (arabe : مُرابِط, translittéré : murābiṭ, littéralement « celui qui est attaché / fortifié ») est un chef religieux musulman et un enseignant qui, à l'origine, avait une fonction d'aumônier au sein d'une armée islamique, notamment dans les zones d'influence malékite en Afrique du Nord, au Sahara et en Afrique de l'Ouest. Il revendique son appartenance à la lignée du prophète Mahomet. Le marabout est souvent un érudit du Coran ou un enseignant religieux. D'autres peuvent être des saints errants qui survivent grâce à l'aumône, des murshids (guides spirituels) soufis ou des chefs de communautés religieuses.

Le terme « marabout » est également utilisé pour désigner les mausolées de ces chefs religieux (cf. maqam, mazar, en Palestine également wali ou weli).
Nicolas Surcouf
Nicolas Surcouf (1770-1848) est un corsaire et armateur français et malouin du XVIIIe siècle. Il est notamment le frère aîné du célèbre Robert Surcouf, et s'il est moins célèbre que ce dernier, il se sera montré pourtant tout aussi intrépide.

Robert Surcouf
Robert Surcouf, né le 12 décembre 1773 à Saint-Malo et mort le 8 juillet 1827 à Saint-Servan, est un corsaire, armateur et négrier français.

Embarqué dès l'âge de treize ans, il devient ensuite capitaine corsaire. Il harcèle les marines marchandes et militaires britanniques, non seulement sur les mers de l'Europe, mais aussi sur celles des Indes, et reçoit d'eux le surnom de « tigre des mers ». Ses activités le font reconnaître — il est nommé membre de la Légion d'honneur le 26 prairial an XII (14 juin 1804) — et l'enrichissent. Il devient l'un des plus riches et plus puissants armateurs de Saint-Malo et un grand propriétaire terrien.

Il participe également à la traite négrière comme lieutenant sur plusieurs expéditions, puis comme capitaine, et enfin comme armateur de navire négriers à la fin de sa vie et malgré l'interdiction de ce commerce en 1815.
Attouchement sexuel
Un attouchement sexuel est l'acte délibéré de toucher sexuellement une autre personne sans son consentement. Ce geste peut constituer une agression sexuelle ou, plus largement, être perçu comme socialement inacceptable. Les parties du corps humain les plus souvent ciblées par les attouchements sont, chez les femmes, les fesses, la poitrine, la vulve et les cuisses et, chez les hommes, le pénis, les testicules et les fesses.

En général, le terme ne concerne pas les contacts physiques consentis dans le cadre d'une caresse sexuelle, d'un massage ou d'un examen médical.

Sexualité sans pénétration
La sexualité sans pénétration est une activité sexuelle impliquant de l'excitation sexuelle sans pénétration et qui peut se terminer par un orgasme pour les deux partenaires.

Elle comprend diverses formes d'activité sexuelle, tels que le frottage, le tribadisme et la masturbation mutuelle.
Traité d'État autrichien
Le traité d'État autrichien (en allemand : Österreichischer Staatsvertrag), dans sa forme complète « traité d'État concernant le rétablissement d'une Autriche indépendante et démocratique signé à Vienne le 15 mai 1955 » (en allemand : Staatsvertrag betreffend die Wiederherstellung eines unabhängigen und demokratischen Österreich, gegeben zu Wien am 15. Mai 1955), a été signé le 15 mai 1955 au palais du Belvédère à Vienne, en Autriche, entre les forces occupantes alliées — les États-Unis, l'URSS, la France et le Royaume-Uni — et le gouvernement autrichien. Il est entré en vigueur le 27 juillet 1955.

Le traité d'État autrichien est un exemple de désengagement formel, multilatéral et de superpuissance qui laisse l'Autriche neutre pendant toute la durée de la guerre froide, l'Autriche restant en dehors du pacte de Varsovie, de l'OTAN et de la Communauté économique européenne.

Pacte de Varsovie
Le Traité d'amitié, de coopération et d'assistance mutuelle (en russe : Организация Варшавского договора), dit « pacte de Varsovie », est une ancienne alliance militaire groupant les pays d'Europe de l'Est avec l'URSS dans un vaste ensemble économique, politique et militaire. Il est conclu le 14 mai 1955 entre la plupart des pays communistes du bloc soviétique par un traité d’amitié, de coopération et d’assistance mutuelle. Nikita Khrouchtchev, qui en fut l'artisan, l'avait conçu dans le contexte de la guerre froide comme un contrepoids à l'Organisation du traité de l'Atlantique nord (OTAN) qui avait vu le jour en avril 1949.

La principale raison ayant motivé la formation du pacte de Varsovie, selon l'exposé des motifs, fut l'adhésion de la République fédérale d'Allemagne « en voie de remilitarisation » au traité de l'Atlantique nord au moment de la ratification des accords de Paris le 9 mai 1955.

L'alliance issue du pacte de Varsovie est dissoute en juillet 1991.
Billets de banque tibétains
Le treizième dalaï-lama, Thubten Gyatso, décide en 1912 de créer en complément des pièces de monnaie tibétaines une monnaie sur papier spécifique au Tibet.

A Drapchi, se trouvait le siège de la monnaie tibétaine.

Pièces de monnaie tibétaines
Depuis le XVIIe siècle, les pièces de monnaie tibétaines étaient frappées au Népal, mais, en raison de leur raréfaction au cours de la deuxième moitié du XVIIIe siècle, et sous l'influence du protectorat Chinois instauré en 1791 par l'empereur Qianlong, la décision fut prise de frapper la monnaie tibétaine au Tibet. Cette décision se concrétisa en 1792 par la première émission réussie de pièces d'argent, sur le modèle des pièces népalaises, mais avec des inscriptions en tibétain.

Deux versions différentes des conditions d'émission des premières pièces coexistent.
RATP Dev
RATP Dev, raccourci de RATP Développement, est une filiale à 100 % du groupe RATP créée en 2002, avec comme objectif le développement des activités du groupe sur les marchés d'exploitation et de maintenance de réseaux de transport urbain et interurbain en dehors du réseau « historique » de la RATP en région parisienne.

RATP Dev est actuellement présent dans 16 pays, à savoir en France, Afrique du Sud, Arabie saoudite, Australie, Belgique, au Canada, en région administrative spéciale de Hong Kong en Chine, Égypte, aux États-Unis, en Italie, au Maroc, aux Philippines, au Qatar, en Serbie, à Singapour et en Suisse.

Depuis la création de RATP Cap Île-de-France en 2021, RATP Dev ne gère, en principe, plus d'activités au sein de la région Île-de-France, mais plusieurs exceptions persistent.

RATP Cap Île-de-France
RATP Cap Île-de-France est une filiale à 100 % du groupe RATP, créée en 2018 et officialisée en 2021, avec comme objectif le développement des activités du groupe en région Île-de-France dans le cadre de l'ouverture à la concurrence de ses réseaux de transports publics,.

RATP Cap Île-de-France est présent depuis le 1er août 2021 sur les réseaux de bus de Paris-Saclay, du Mantois et de la Bièvre (remportés en 2021,), ce dernier comprenant aussi le tramway T10 mis en service le 24 juin 2023, les réseaux de bus des Boucles Nord de Seine et du Bord de Marne depuis le 1er novembre 2025, ainsi que sur les tramways T12 et T13 depuis le 14 décembre 2025.
Garifuna (langue)
Le garifuna, ou caribe noir, est une langue amérindienne parlée par les Garifunas, un peuple d'Amérique centrale. Elle appartient à la famille des langues arawakiennes, mais l'histoire du peuple garifuna fait qu'elle présente de nettes influences caribes. Les emprunts aux langues européennes sont également nombreux.

La langue, la danse et la musique des Garifunas sont inscrits au patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO depuis 2008.

Le lexique et la morphosyntaxe du garifuna présentent des différences selon que le locuteur est un homme ou une femme. De ces deux registres, le registre masculin a décliné au fil du temps et il n'est plus marqué que dans certains cas. La plupart du temps, le registre féminin est utilisé par défaut par tous les locuteurs, quel que soit leur genre.

Langues arawakiennes
Les langues arawaks ou langues arawakiennes sont une famille de langues amérindiennes  d'Amérique du Sud et des Antilles, avec un transfert de populations récent en Amérique centrale. On utilise aujourd'hui arawakien de préférence à arawak, cette dernière appellation étant synonyme avec lokono, une langue arawakienne du sous-groupe mahipuran maritime. Avant la pénétration européenne, le mahipuran maritime était largement co-territorial avec le kali'na qu'on appelait alors le galibi.
Carmen Chaplin
Carmen Chaplin née en 1972, à Londres est une actrice franco-américaine.

Elle est la fille de Michael Chaplin et Patricia Betaudier et la sœur de Kathleen Chaplin, Dolores Chaplin, Tracy Chaplin, George Chaplin.

Elle est la petite-fille de Charlie Chaplin et Oona O'Neill.

Dolores Chaplin
Dolores Chaplin, née le 28 juillet 1976 à Londres, est une actrice franco-américaine.

Elle appartient à une longue lignée d'artistes : fille de Michael Chaplin et Patricia Betaudier, et est la sœur de Carmen Chaplin, Kathleen Chaplin, Tracy Chaplin et George Chaplin.

Dolores est la petite-fille de l'acteur, réalisateur et producteur Charlie Chaplin et de Oona O'Neill et l'arrière-petite-fille du dramaturge Eugene O'Neill.
World Trade Center Grenoble
Le World Trade Center Grenoble abrite la Chambre de commerce et d'industrie de Grenoble. Situé tout proche de la gare et du centre-ville, dans le quartier d'affaires Europole, il se distingue par une architecture moderne avec ses façades de verre. Ouvert au début de l'année 1993, il symbolise la modernité de Grenoble avec une superficie de 13 700 m2 et une hauteur de 35 mètres.

En juin 2021, la Chambre de commerce et d'industrie de Grenoble prend la décision de quitter la place André Malraux pour le quartier Europole et s'installe sur le site du WTC.

Chambre de commerce et d'industrie de Grenoble
La Chambre de commerce et d'industrie de Grenoble rayonne sur l'ensemble du territoire Sud Isère. Lors de sa création elle comprenait dans sa circonscription les arrondissements de Grenoble et l'ancien Saint-Marcellin.

Son siège est dans le quartier Europole à Grenoble au 5-7, place Robert-Schuman et elle est liée à la chambre régionale de commerce et d'industrie Rhône-Alpes.
Pacification de Gand
La pacification de Gand (en néerlandais : Pacificatie van Gent), du 8 novembre 1576, est un traité conclu entre les Dix-Sept Provinces des Pays-Bas espagnols, au cours de la guerre de Quatre-Vingts Ans (1568-1648), opposant certaines provinces au roi d'Espagne, souverain des Pays-Bas.

L'objet de ce traité est de résoudre la crise survenue en 1576, lorsque les soldats de l'armée espagnole mutinés se sont lancés dans une série d'exactions contre la population. Le traité de Gand vise à rassembler les provinces, malgré les divisions politiques et religieuses, afin de faire face à cette situation difficile.

L'accord est conclu juste après le point culminant des exactions, le sac d'Anvers (4-7 novembre).

Sac d'Anvers
Le sac d'Anvers, connu comme la Furie Espagnole ou Furie d'Anvers aux Pays-Bas, en Belgique et en Angleterre, est la conséquence de la mutinerie d'une partie des soldats espagnols de l'armée des Flandres s'étant produite à Anvers entre le 4 novembre et le 7 novembre 1576. Au cours de cet épisode sont morts plusieurs milliers d'habitants et ce drame a été l'élément déclencheur du soulèvement des provinces des Pays-Bas espagnols qui restaient encore loyales à la couronne espagnole lors de la Guerre de Quatre-Vingts Ans.
Kolonia
Kolonia est la capitale de l'État de Pohnpei dans les États fédérés de Micronésie. Située sur la côte nord de l'île de Pohnpei, elle faisait partie de la commune de Nett jusqu'à la fin des années 1940 mais elle est désormais séparée. La population est de 6 068 habitants en 2010, de loin le principal centre urbain de Pohnpei et le centre commercial de l'île. Sa superficie est de 0,58 km2. Elle était aussi anciennement la capitale fédérale de la Micronésie avant le déménagement de la capitale pour Palikir en 1989.

Île Pohnpei
L'île Pohnpei, autrefois Ponape, est une île d'Océanie, située dans les îles Carolines et faisant partie des États fédérés de Micronésie. Elle est l'île principale de l'État de Pohnpei, l'un des quatre États des États fédérés de Micronésie, et abrite Kolonia, la capitale de l'État, ainsi que Palikir, la capitale fédérale de ce pays.
Châteauguay—Huntingdon
Châteauguay—Huntingdon est une ancienne circonscription électorale fédérale située en Montérégie dans le sud du Québec, représentée de 1917 à 1949.

La circonscription apparut en 1914 avec des parties de Châteauguay et de Huntingdon. Elle fut abolie en 1947 et fusionnée à la circonscription de Châteauguay—Huntingdon—Laprairie.

Châteauguay—Huntingdon—Laprairie
Châteauguay—Huntingdon—Laprairie est une ancienne circonscription électorale fédérale située dans la région de la Montérégie dans le sud du Québec, représentée de 1949 à 1968.

La circonscription est créée en 1947 avec des parties de Beauharnois—Laprairie et de Châteauguay—Huntingdon. Elle est abolie en 1966 et redistribuée entre les circonscriptions de Beauharnois, Chambly, Laprairie et de Saint-Jean.
Ligne Yamatoji
La ligne Yamatoji (大和路線, Yamatoji-sen) est le nom donné à la portion ouest de la ligne principale Kansai au Japon. Elle commence à la gare de Kamo dans la préfecture de Kyoto et se termine à la gare de JR Namba dans l'arrondissement de Naniwa à Osaka. La ligne est détenue et exploitée par la West Japan Railway Company (JR West).

La ligne JR Yamatoji constitue la ligne Q du réseau urbain de la JR West dans l'agglomération d'Osaka-Kobe-Kyoto.

Ligne principale Kansai
La ligne principale Kansai (関西本線, Kansai-honsen), aussi appelée la « ligne du Kansai », est une ligne de chemin de fer au Japon, qui relie la gare de Nagoya à celle de JR Namba à Osaka. Elle est gérée conjointement par la Central Japan Railway Company (JR Central) et la West Japan Railway Company (JR West). La frontière entre les deux compagnies étant la gare de Kameyama à Kameyama dans la préfecture de Mie.
La Loire à Vélo
La Loire à Vélo est la portion de l'EuroVelo 6 située dans les départements français du Cher, du Loiret, de Loir-et-Cher, d'Indre-et-Loire, de Maine-et-Loire et de la Loire-Atlantique.

Cet itinéraire destiné aux piétons et bicyclettes suit au plus près de la Loire dont le val est partiellement inscrit au patrimoine mondial de l'Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture.

EuroVelo 6
L’EuroVelo 6 (EV 6), également dénommée véloroute des fleuves ou encore « Atlantique - Mer Noire », est une véloroute EuroVelo faisant partie d’un programme d’aménagement de voie cyclable à l’échelle européenne. Longue de 4 450 km, elle relie Saint-Brevin-les-Pins en France à Constanța en Roumanie. L’itinéraire traverse ainsi l'Europe centrale, et de l’ouest de l'océan Atlantique à la mer Noire, en suivant le cours de trois des plus grands fleuves européens : la Loire, le Rhin et le Danube. La véloroute traverse successivement dix pays : la France, la Suisse, l'Allemagne, l'Autriche, la Slovaquie, la Hongrie, la Croatie,  la Serbie, la Bulgarie et la Roumanie.
Chachi (mandarinier)
Citrus reticulata 'Chachi' est un type de mandarinier traditionnel chinois cultivé dans le Guangdong, district de Xinhui. L'écorce de Citrus reticulata 'Chachi' (albedo et flavedo) séchée constitue la matière première du chenpi du Guandong (Pericarpium Citri Reticulatae Chachiensis) mot synonyme, qui est un condiment et un médicament de l'ethnomédecine chinoise.

Citrus reticulata 'Chachi' fait l'objet de nombreuses publications académiques chinoises (82 mentions de 2021 à juin 2025 dans Google scholar).

Chenpi
Le chenpi (chinois simplifié : 陈皮 ; pinyin : chénpí), aussi appelé couramment jupi (chinois : 橘皮 ; pinyin : júpí ; litt. « peau d'orange »), et chinpi au Japon, est une pelure de mandarine utilisée comme condiment dans la cuisine chinoise et la médecine traditionnelle. Il est mis à vieillir, stocké à l'abri de l'humidité. En bouche, il a un goût légèrement sucré avant de devenir âcre et l'arrière-goût est amer.
Lucie Kim
Lucie Kim ou Kopch'u (en coréen 김 루치아) est une laïque chrétienne coréenne, martyre et sainte, née en 1769 à  Séoul en Corée, morte en août ou septembre 1839 à Séoul.

Reconnue martyre et béatifiée en 1925 par le pape Pie XI, elle est solennellement canonisée à Séoul par Jean-Paul II le 6 mai 1984 avec les autres martyrs de Corée.

Sainte Lucie Kim est fêtée le 26 septembre et le 20 septembre.

Martyrs de Corée
Les martyrs de Corée sont des martyrs victimes des persécutions religieuses envers l'Église catholique qui ont eu lieu pendant le XIXe siècle en Corée au temps de la dynastie Joseon. Au moins huit mille fidèles furent tués pendant cette période de persécution.

103 d'entre eux sont canonisés le 6 mai 1984 par Jean-Paul II. Ils sont appelés « les 103 martyrs de Corée », ou « André Kim Taegon, Paul Chong Hasang et leurs 101 compagnons ». Fête le 20 septembre.

124 autres sont béatifiés le 16 août 2014 par le pape François. Ils sont appelés « les 124 martyrs de Corée », ou « Paul Yun Ji-chung et ses 123 compagnons ». Fête le 8 décembre.
Anne-Claude Godeau
Anne-Claude Godeau, née le 31 janvier 1938 à Nantes et morte le 8 février 1962 dans le 11e arrondissement de Paris, est une militante française, membre de la Confédération générale du travail et du Parti communiste français. Elle est l'une des neuf personnes décédées au cours de la violente charge policière à l'entrée de la station de métro Charonne, lors d'une manifestation contre l'Organisation armée secrète.

Son nom a été donné à plusieurs rues de communes de la région nantaise.

Répression au métro Charonne de la manifestation du 8 février 1962
La répression au métro Charonne de la manifestation du 8 février 1962 est un cas de violence policière qui a lieu autour et dans la station de métro Charonne à Paris, à l'encontre de personnes manifestant contre l'Organisation armée secrète (OAS) et la guerre d'Algérie, faisant finalement neuf morts.

Étant donné le contexte tendu et l'état d'urgence décrété en avril 1961 après le putsch d'Alger, la manifestation, organisée par le Parti communiste français et d'autres organisations de gauche, avait en effet été interdite, et le préfet de police de Paris, Maurice Papon, avait donné l'ordre de la réprimer, avec l'accord du ministre de l'Intérieur, Roger Frey, et du président de la République, Charles de Gaulle.

Parmi les manifestants qui essaient de se réfugier dans la bouche de la station de métro, huit personnes trouvent la mort, étouffées ou à cause de fractures du crâne, ainsi qu'une neuvième à l'hôpital, des suites de ses blessures.
Jean-Georges II de Saxe
Jean-Georges II, né le 31 mai 1613 à Dresde et mort le 22 août 1680 à Freiberg, est un prince de la maison de Wettin, fils de l'électeur Jean-Georges Ier de Saxe et de Madeleine-Sibylle de Prusse. Un membre de la branche albertine de la dynastie, il fut électeur de Saxe et archimaréchal du Saint-Empire de 1656 à sa mort. Son règne fut consacré aux efforts de reconstruction après la guerre de Trente Ans ; néanmoins, par rapport à l'évolution de l'absolutisme et d'une armée de métier, la Saxe se retrouve à la traîne de ses adversaires en Bohême et dans l'État de Brandebourg-Prusse.

Madeleine-Sibylle de Prusse
Madeleine-Sibylle, née le 31 décembre 1586 à Königsberg et morte le 12 février 1659 à Dresde, est une princesse de la maison de Hohenzollern, fille du duc Albert-Frédéric de Prusse et de Marie-Éléonore de Clèves. Elle fut électrice consort de Saxe de 1611 à 1656, par son mariage avec l'électeur Jean-Georges Ier.
Naturalisme libéral
Le naturalisme libéral est une forme hétérodoxe de naturalisme philosophique qui se situe dans l'espace conceptuel entre le naturalisme métaphysique (ou réductionniste) et le surnaturalisme. Cela permet de prendre en compte les explications et les résultats des sciences sans supposer que les sciences soient notre seule ressource pour comprendre l'humanité et nos relations avec le monde et entre nous.

Le terme « naturalisme libéral » a été introduit en 2004 par Mario De Caro et David Macarthur et, indépendamment, par Gregg Rosenberg. Cette forme de naturalisme a été attribuée à Emmanuel Kant. Dans l'œuvre de De Caro, le naturalisme libéral est développé comme un réalisme métaphysique modéré ; tandis que chez Macarthur, le naturalisme libéral s'associe au quiétisme métaphysique et s'ouvre sur une philosophie de l'image manifeste.

Naturalisme métaphysique
Le naturalisme métaphysique (également appelé naturalisme ontologique, naturalisme philosophique et antisurnaturalisme) est une vision philosophique du monde qui soutient qu'il n'y a rien d'autre que des éléments naturels, des principes et des relations du type étudié par les sciences naturelles. Le naturalisme méthodologique est une base philosophique pour la science, pour laquelle le naturalisme métaphysique ne fournit qu'un fondement ontologique possible. D'une manière générale, la perspective théologique correspondante est le naturalisme religieux ou le naturalisme spirituel . Plus précisément, le naturalisme métaphysique rejette les concepts et explications surnaturels qui font partie de nombreuses religions.
ARNsn U12
L’ARNsn U12 est un petit ARN nucléaire (snRNA ou ARNpn) non codant entrant dans la composition des petites ribonucléoprotéines nucléaires U12.

Avec U4atac/U6atac, U5 et ARNsn U11 et des protéines associées, il forme un splicéosome mineur qui clive une classe de faible abondance d'introns d'ARN pré-messagers. Bien que la séquence nucléotidique de U12 soit très différente de celle de l'ARNsn U2, ils sont tous les deux fonctionnellement analogues. La structure secondaire de U12 a été publiée, mais l'unique épingle à cheveux alternative située à l'extrémité 3' dans le schéma ci-contre semble mieux correspondre à la séquence de Drosophila melanogaster et d'Arabidopsis thaliana.

ARNsn U2
L’ARNsn U2 est un petit ARN nucléaire (snRNA) entrant dans la composition des petites ribonucléoprotéines nucléaires U2, composants du splicéosome impliqué dans la maturation du pré-ARNm. La complémentarité obligatoire entre ARNsn U2 et l'intron est la présence, sur la boite de branchement, d'un renflement portant une adénosine non appariée qui initie une attaque nucléophile du site d'épissage 5' de l'intron, déclenchant ainsi la première des deux réactions de transestérification qui interviennent dans l'épissage.