hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Onduleur solaire
Un onduleur solaire (parfois commercialisé sous le nom de variateur solaire, convertisseur solaire ou onduleur photovoltaïque) est un onduleur convertissant le courant continu de l'énergie photovoltaïque issue d'un panneau solaire en courant alternatif.

Onduleur
Un onduleur est un dispositif d'électronique de puissance permettant de générer des tensions et des courants alternatifs à partir d'une source d'énergie électrique continue. Son fonctionnement est à dissocier des autres convertisseurs comme les convertisseurs AC/AC, les redresseurs (AC/DC) ou encore les convertisseurs DC/DC. Cependant un onduleur peut être associé à d'autres convertisseurs pour en changer la fonction. Le nom anglais de l'onduleur, « inverter », vient du fait qu'historiquement l'onduleur avait la fonction inverse d'un redresseur.
Carte de paiement
Une carte de paiement est un moyen de paiement se présentant sous la forme d'une carte plastique ou métallique mesurant 85,60 × 53,98 mm, équipée d'une bande magnétique et/ou d'une puce électronique (il s'agit alors d'une carte à puce), qui permet le paiement, auprès de commerçants possédant un terminal de paiement électronique ou auprès de commerces en ligne.

Le plus souvent, il s'agit d'une carte de « paiement » et de « retrait », car elle permet aussi les retraits d'espèces aux guichets automatiques bancaires.

La carte de paiement est associée à un ou à plusieurs réseaux de paiements (co-badgeage) qui peuvent être déployés mondialement tel que Visa, Mastercard, American Express, Diners, JCB, ou dans un pays seulement tel que CB en France, Bancontact en Belgique, Interac au Canada, ou bien AfriGO au Nigéria. En Europe, la réglementation impose depuis 2015 le choix final au titulaire de la carte.

Groupement des cartes bancaires
Dans le domaine de la monétique, le Groupement des cartes bancaires (GIE CB) est un groupement d'intérêt économique privé qui réunit la plupart des établissements financiers français dans le but d'assurer l'interbancarité (en) des cartes de paiement. Il gère le Réseau CB, un réseau de paiement national concurrent de  Visa et Mastercard.

Il ne doit pas être confondu avec le Groupe Carte Bleue, qui, jusqu'à sa revente en 2010, a géré la marque Carte Bleue et le lien avec la société Visa.

Au conseil de direction sont représentées les principales banques françaises, dites membres principaux : Société Générale, Banques populaires, BNP Paribas, Groupe Caisse d'épargne, Crédit Mutuel CIC, Crédit agricole, LCL, HSBC France, La Banque postale, Banque Accord (Groupe Auchan) et Carrefour Banque.
Oudhuizen
Oudhuizen est une ancienne commune néerlandaise et un ancien village de la province d'Utrecht.

Du 1er janvier 1812 au 1er janvier 1818, la commune était déjà rattachée à Wilnis.

Oudhuizen était composée du village du même nom et du hameau de De Geer. En 1840, la commune comptait 50 maisons et 420 habitants.

Le 8 septembre 1857 Oudhuizen est rattaché à Wilnis. L'ancien village du même nom fait de nos jours partie intégrante de l'agglomération de Wilnis.

Wilnis
Wilnis est un village situé dans la commune néerlandaise de De Ronde Venen, dans la province d'Utrecht. Le 1er janvier 2004, le village comptait 6 683 habitants.

Wilnis a été une commune indépendante jusqu'au 1er janvier 1989. À cette date, elle fusionne avec Mijdrecht et Vinkeveen en Waverveen pour former la nouvelle commune de De Ronde Venen. Le 8 septembre 1857, la commune d'Oudhuizen est rattaché à Wilnis.

Portail des Pays-Bas
Centre national de tir sportif
Le Centre national de tir sportif (CNTS) est une installation sportive située à Déols, à côté de Châteauroux (Indre), permettant la pratique à haut niveau des 12 disciplines gérées par la Fédération française de tir.

À son ouverture en 2018, le CNTS est le plus grand centre de tir sportif d'Europe,.

Plusieurs championnats du monde de tir s'y sont déroulés ainsi que les épreuves de tir des Jeux olympiques de 2024.

Tir aux Jeux olympiques d'été de 2024
Les épreuves de tir sportif aux Jeux olympiques d'été de 2024 se déroulent au Centre national de tir sportif à Châteauroux, dans le département de l'Indre, du 27 juillet au 5 août.

Lors de cette édition, l'épreuve de skeet mixte fait son apparition, en remplacement de celle de la fosse olympique mixte (trap),.
Alaa Najjar
Alaa Najjar (en arabe : علاء النجار) est un médecin, wikipédien et cybermilitant, nommé Wikimédien de l’année à Wikimania en août 2021 par le cofondateur de Wikipédia Jimmy Wales pour son rôle de pionnier dans le développement des communautés arabes et médicales ainsi que pour son rôle dans le développement des sujets autour de la Covid-19,,,.

Avec le nom d'utilisateur Wikipédia علاء (arabe : Alaa), Najjar est un contributeur actif à WikiProject Medicine et un administrateur bénévole de Wikipédia en arabe,. Il est membre du conseil d'administration de Wikimedia du Levant, et membre du comité éditorial du WikiJournal of Medicine,,.

Wikimédien de l'année
« Wikimédien de l'année » (« Wikipédien de l'année » jusqu'en 2016) est une mention honorifique attribuée chaque année depuis 2011 lors de la conférence Wikimania. Elle distingue des contributeurs significatifs à des projets du mouvement Wikimédia (le plus souvent, Wikipédia).
Thomas Huber (alpiniste)
Thomas Huber est un grimpeur, un alpiniste et un guide de haute montagne allemand, né le 18 novembre 1966 à Palling, en Bavière, Allemagne.

Frère aîné d'Alexander Huber, avec qui il a réalisé quelques-unes de ses ascensions les plus marquantes, il est surtout réputé pour ses performances dans des conditions extrêmes.

Alexander Huber
Alexander Huber, né le 30 décembre 1968 à Trostberg en Bavière, est un grimpeur, un alpiniste et un guide de haute montagne allemand. Il est spécialisé dans l'escalade sur grandes voies, et dans la réalisation de voies dans des conditions extrêmes.
Ekaterina Gnidenko
Ekaterina Gnidenko, née le 11 décembre 1992 à Toula, est une coureuse cycliste russe. Spécialiste des épreuves de vitesse et de keirin sur piste, elle a notamment été championne du monde de la vitesse par équipes et du keirin en 2010 en catégorie juniors. Lors de ces championnats du monde, elle a battu deux fois le record du monde de la vitesse par équipes avec Anastasiia Voinova : une première fois en qualification en 35 s 100, puis en finale en 35 s 029.

Anastasiia Voinova
Anastasiia Voinova, née le 5 février 1993 à Toula,  est une coureuse cycliste russe. Spécialiste des épreuves de vitesse sur piste, elle est notamment double championne du monde du 500 mètres en 2015 et 2016 et de la vitesse par équipes en 2016 et 2017. C'est l'une des sprinteuses les plus titrées des années 2010, notamment en vitesse par équipes, où elle domine la discipline avec sa compatriote Daria Shmeleva.
Rivière Jourdain
La rivière Jourdain est un affluent de la rivière de l'Achigan. Son cours coule entièrement dans la municipalité de Sainte-Sophie, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Rivière-du-Nord, dans la région administrative des Laurentides, au Québec, au Canada.

Outre les hameaux traversés et le village de Sainte-Sophie, le cours de la rivière passe surtout en zones agricole et forestière. Le chemin de Val-des-Lacs longe (parfois du côté est, parfois du côté ouest) la partie supérieure de la rivière. Le boulevard Sainte-Sophie longe la partie intermédiaire par le côté sud-est, et la 4e rue par le côté nord-ouest. Puis la Montée Masson loge le segment suivant du côté nord-est.

Rivière de l'Achigan
La rivière de l'Achigan est un cours d'eau situé dans la région administrative de Lanaudière, au Québec, au Canada. Son cours traverse les municipalités régionales de comté de :

MRC de Rivière-du-Nord : municipalités de Saint-Hippolyte et Sainte-Sophie ;

MRC de Montcalm : municipalités de Saint-Calixte, Saint-Lin-des-Laurentides et Saint-Roch-de-l'Achigan ;

MRC de L'Assomption : municipalité de L'Épiphanie.

Le bassin versant de cette rivière de la région administrative de Lanaudière a vu se développer plusieurs municipalités dont l'activité économique principale est l'agriculture, notamment Saint-Lin-des-Laurentides, Saint-Roch-de-l'Achigan et L'Épiphanie (paroisse).

La rivière de l'Achigan draine une partie des terres des anciennes seigneuries de Terrebonne, de La Chesnaye, de L'Assomption et Saint-Sulpice. Sauf pour quelques segments, la navigation de plaisance n'est généralement pas praticable sur ce cours d'eau.
Promenade de l'ancien chemin de fer
La Promenade de l'ancien chemin de fer ou Promenade du Chemin de Fer, sur le site de l'ancienne ligne de chemin de fer Bruxelles-Tervueren, est une promenade pour piétons et cyclistes longue d'environ 6 km.

Elle traverse Auderghem partant de Beaulieu, passant par un pont construit en 2008 au-dessus du boulevard des Invalides (Bruxelles), la chaussée de Wavre et l'avenue du Parc de Woluwe longeant le parc de Woluwe. Elle passe au-dessus de l'avenue de Tervueren à hauteur du Musée du tram bruxellois. Ensuite elle traverse Woluwe-Saint-Pierre, et partiellement Woluwe-Saint-Lambert, jusqu'à Stockel en longeant le parc des Sources. Elle se termine à l'ancienne halte du Kapelleveld.

Une partie de cette promenade s'insère dans promenade verte de la Région bruxelloise.

Parc de Woluwe
Le parc de Woluwe (wɔly(w)e) (en néerlandais : Woluwepark), quelquefois abusivement appelé parc de la Woluwe (wɔly(w)) (bien que tenant son nom de la commune où il se trouve et non directement de la rivière Woluwe), est un parc belge de Bruxelles situé plus précisément dans la commune de Woluwe-Saint-Pierre.

Il s'étend sur 63 à environ 69 hectares, bordé par le boulevard du Souverain (vallée de la Woluwe) et l'avenue de Tervueren. Il est prolongé à Woluwe-Saint-Pierre par le parc Parmentier et le parc des Étangs Mellaerts et à Auderghem par le domaine de Val Duchesse.
Dirt Rally 2.0
Dirt Rally 2.0 (typographié DiRT RALLY 2.0) est un jeu vidéo de course développé et édité par Codemasters, sorti en 2019 sur Windows, PlayStation 4 et Xbox One.

Le jeu est le treizième titre de la série Colin McRae Rally et le septième à porter le nom de Dirt. Il succède à Dirt Rally et met l'accent sur la simulation de conduite réaliste. À sa sortie, Dirt Rally 2.0 est bien accueilli par la presse spécialisée, qui salue le réalisme de la sensation de conduite.

Dirt Rally
Dirt Rally est un jeu vidéo de course de rallye développé et édité par Codemasters, sorti en 2015 sur Windows et en 2016 sur PlayStation 4 et Xbox One. Le jeu est sorti le 2 mars 2017 sur Linux et le 16 novembre 2017 sur macOS.

Il comprend des courses classiques de rallye, mais également du hillclimb et du rallycross.

Il fait suite aux jeux de la franchise Colin McRae: Dirt, tout en s'en éloignant de par son parti-pris axé sur le réalisme plutôt que la conduite typée arcade. Une suite, Dirt Rally 2.0, est sortie en 2019.
A Taberna Vella
A Taverna Vella en galicien, ou Taberna Vella en espagnol, est un lieu-dit de la parroquia de Burres dans le municipio de Arzúa, comarque de Arzúa, province de La Corogne, communauté autonome de Galice, au nord-ouest de l'Espagne.

Ce lieu-dit est traversée par le Camino francés du Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle.

Arzúa
Arzúa, en galicien et en espagnol, est un municipio (municipalité ou canton) de la comarque de Arzúa, dans la province de La Corogne, communauté autonome de Galice, au nord-ouest de l'Espagne. C'est aussi le nom de plusieurs parroquias ainsi que du chef-lieu du municipio.

Ce municipio est traversé par le Camino francés du Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle, qui passe par ses localités et sites de A Peroxa, Boente, Punta Brea, A Castañeda, Ribadiso da Baixo, Arzúa (chef-lieu), As Barrosas, Pregontoño (ou Preguntoño), A Peroxa, Taberna Vella, A Calzada.
Mercury Cougar
Mercury Cougar est le nom d'une gamme d'automobiles proposées par Mercury, filiale de Ford, de 1967 à 1997, puis de 1999 à 2002. Essentiellement un coupé, la Mercury Cougar va cependant revêtir, au fil de ses huit générations, d'autres types de carrosserie : cabriolet, berline quatre portes, familiale et cinq portes. Produite à 2 972 784 exemplaires, la Cougar est le plus vendu des modèles Mercury.

Mercury (automobile)
Mercury était un constructeur automobile américain de positionnement intermédiaire, fondé en 1939 par Edsel Ford, fils unique d'Henry Ford, le fondateur de la Ford Motor Company. Ce constructeur était une filiale du groupe Ford, positionnée entre la marque de masse Ford et la marque de luxe Lincoln, acquise en 1922. Début juin 2010, en conséquence de la crise économique, Ford annonce son intention de faire disparaître cette marque au cours du dernier trimestre 2010. L'entreprise disparaît finalement le 4 janvier 2011.
L'Eugène
L'Eugène est une comédie humaniste d'Étienne Jodelle, représentée pour la première fois en 1553, à l'Hôtel de Reims, en même temps que Cléopâtre captive. C'est la première comédie à l'antique en langue française, même si certains de ses éléments sont encore proches de la farce : en cela, elle constitua un moment fort dans l'histoire de la Pléiade.

Elle fut apparemment représentée le 9 février 1553, d'abord devant le roi Henri II à l'Hôtel de Reims, puis au collège de Boncourt. La pièce fait partie du recueil posthume Les Œuvres et meslanges poetiques d’Estienne Jodelle Sieur du Lymodin (1574). C'est la première « comédie humaniste », ouvrant la voie au théâtre classique français.

La représentation fut un succès, et fut suivie par une festivité à l'antique à Arcueil réunissant tous les participants et amis, connue sous le nom de Pompe du bouc.

Cléopâtre captive
Cléopâtre captive est une tragédie en cinq actes d'Étienne Jodelle, représentée le 9 février 1553, d'abord devant le roi Henri II (Hôtel de Reims), puis au collège de Boncourt. La pièce fait partie du recueil posthume Les Œuvres et meslanges poetiques d’Estienne Jodelle Sieur du Lymodin (1574). Remy Belleau y tint le rôle de Cléopâtre, Jean Bastier dit La Péruse, celui d'Octavien. Il s'agit de la première « tragédie humaniste », et Jodelle la composa en parallèle avec la première « comédie humaniste », L'Eugène.

La représentation fut un succès, et fut suivie par une festivité à l'antique à Arcueil réunissant tous les participants et amis, connue sous le nom de Pompe du bouc.

La pièce fut par ailleurs l'une des premières à réexploiter les codes antiques de la tragédie notamment en ne jouant pas d'intrigue secondaire et en respectant la règle des cinq actes ainsi que la construction du texte en alexandrin.
Phila Ire
Phila Ire (en grec ancien : Φίλα Α΄), née vers 350 av. J.-C. et morte par suicide en 287 av. J.-C. à Potidée, est une reine de Macédoine appartenant à la dynastie des Antipatrides, qui règne de 294 à 288 av. J.-C.

Elle est l'une des trois filles d'Antipater et épouse successivement Balacros, Cratère puis Démétrios Poliorcète.

Antipater (général)
Antipater (en grec ancien Ἀντίπατρος / Antípatros), né en 397 av. J.-C. et mort en 319 av. J.-C., est l'un des plus grands généraux macédoniens sous les règnes de Philippe II puis d'Alexandre le Grand.

Il est régent du royaume de Macédoine durant la conquête de l'Empire perse au titre de « stratège d'Europe » de 334 av. J.-C. jusqu'à sa mort en 319 av. J.-C. Il montre son attachement au maintien des traditions macédoniennes face aux tentations orientales d'Alexandre.

Après la mort du roi en 323 av. J.-C., il conserve la régence pour prendre part aux guerres des Diadoques contre Perdiccas et Eumène de Cardia avec l'aide d'Antigone le Borgne, ainsi qu'à la guerre lamiaque contre Léosthène et Antiphile avec l'aide de Cratère et Léonnatos.
Incendie de la rue du Roi-Doré
L'incendie de la rue du Roi-Doré a eu lieu à Paris, au 4 rue du Roi-Doré, dans la nuit du 29 au 30 août 2005 et a fait sept morts, dont quatre enfants. Il est le troisième de la série d'incendies de 2005 à Paris, après l'incendie du boulevard Vincent-Auriol quatre jours plus tôt et l'incendie de l'hôtel Paris-Opéra en avril. Cette série, touchant des immeubles où vivent le plus souvent des immigrés pauvres, a fait cinquante-deux victimes.

Incendie du boulevard Vincent-Auriol
L'incendie du boulevard Vincent-Auriol est un incendie ayant eu lieu dans la nuit du jeudi 25 au vendredi 26 août 2005 au 20, boulevard Vincent-Auriol dans le 13e arrondissement de Paris, dans un immeuble géré par un bailleur associatif où résidaient cent trente personnes. Le bilan s'élève à dix-sept morts dont quatorze enfants. Cet incendie est le deuxième de la vague d'incendies de l'année 2005 à Paris qui a fait une cinquantaine de morts, après l'incendie de l'hôtel Paris-Opéra en avril et avant celui de la rue du Roi-Doré qui aura lieu fin août. Cette vague d'incendie a mis en évidence le mal-logement des plus pauvres dans la capitale, en particulier des populations d'origine étrangère.
Kagoshima
Kagoshima (鹿児島市, Kagoshima-shi) est une ville sur l'île de Kyūshū, au Japon.

Surnommée « la Naples de l'Orient », du fait de sa localisation en baie de Kagoshima (la caldeira d'Aira) et de sa proximité avec le volcan Sakurajima, elle est la capitale de la préfecture de Kagoshima.

Sakurajima
Le Sakurajima (桜島, Sakura-jima, « île des sakuras ») est un volcan du Japon situé dans le sud de l'île de Kyūshū. C'est un des volcans les plus actifs du Japon. Lors de la puissante éruption de 1914, le volcan a cessé d'être une île lorsque de la lave a comblé le détroit qui la séparait de l'île de Kyūshū. Le risque humain est un des plus élevés au Japon car l'activité éruptive du Sakurajima est intense, explosive et le volcan se trouve au milieu de la baie de Kagoshima. Ces conditions font peser un risque constant de nuées ardentes et de tsunamis sur la population qui vit à proximité, notamment la ville de Kagoshima (environ 600 000 habitants) distante de huit kilomètres à vol d'oiseau.
Ioumourtchen
Le Ioumourtchen (en russe : Юмурчен) est une rivière de Russie qui coule dans le nord du kraï de Transbaïkalie, en Sibérie sud-orientale. C'est un affluent du Vitim en rive droite, donc un sous-affluent de la Léna.

Vitim
Le ou la Vitim (en russe : Витим) est une rivière de Russie, qui coule en Sibérie, en république autonome de Bouriatie et dans le kraï de Transbaïkalie, puis dans l'oblast d'Irkoutsk. C'est un des principaux affluents de la Léna.
Hellblazer
Hellblazer (aussi intitulée John Constantine, Hellblazer) est une série de comics fantastique et d'horreur. Cette série mensuelle, publiée de 1988 à 2013, relate les enquêtes mystérieuses de John Constantine, sorte de détective du paranormal qui livre une bataille sans répit contre l'Enfer pour se racheter de sa damnation certaine.

John Constantine
John Constantine est le personnage de fiction principal de la série de comics Hellblazer publiée par DC Comics. C'est un anti-héros, spécialiste de la magie noire et de l'occulte. Il se caractérise par un style sarcastique et parfois méprisant envers les autres. Sa première apparition a lieu dans le comics Swamp Thing en 1985, sous la plume d'Alan Moore.
Kentucky Derby
Le Kentucky Derby est une course hippique de chevaux se déroulant au mois de mai sur l'hippodrome de Churchill Downs, à Louisville, dans le Kentucky aux États-Unis.

Il s'agit d'une course de groupe I réservée aux chevaux de 3 ans. C'est la première étape de la Triple Couronne américaine, avant les Preakness Stakes et les Belmont Stakes. Elle se dispute sur la distance de 2 000 mètres, piste en sable. Le Prix accordé au vainqueur s'élève à 3 millions de dollars. Surnommée « Run for roses », c'est le plus grand événement des courses américaines. Environ 160 000 à 180 000 spectateurs assistent à chaque édition de cette course.

Preakness Stakes
Les Preakness Stakes est une course hippique de plat se déroulant la troisième semaine de mai sur l'hippodrome de Pimlico, à Baltimore dans le Maryland aux États-Unis.

C'est une course de groupe I réservée aux chevaux de 3 ans. C'est la deuxième des trois manches de la Triple Couronne américaine, deux semaines après le Kentucky Derby et trois semaines  avant les Belmont Stakes. Dotée de 1 650 000 $, elle se dispute sur la distance de 1 900 mètres, piste en terre. Le record de la course est détenu depuis 1973 par le crack Secretariat en 1'53"00.
Kad et Olivier
Kad et Olivier, ou Kad et O (stylisé KDO), est un duo d'humoristes français composé de Kad Merad et Olivier Baroux, qui sont également acteurs, scénaristes et réalisateurs.

Ils se sont fait connaître sous ce nom sur la chaîne Comédie !, en présentant La Grosse Émission.

Olivier Baroux
Olivier Baroux, de son vrai nom Olivier Marie  est un comédien, réalisateur scénariste et humoriste français, né le 5 janvier 1964 à Caen.

Il se fait d'abord connaître en formant, avec Kad Merad, le duo Kad et Olivier, puis travaille en solo, tout en retrouvant Kad de manière régulière.
Jerry Brown
Edmund Gerald Brown, Jr., dit Jerry Brown, né le 7 avril 1938 à San Francisco, est un homme politique américain, membre du Parti démocrate et gouverneur de Californie de 1975 à 1983 et de 2011 à 2019.

Fils du gouverneur Pat Brown et avocat de profession, il est élu secrétaire d'État de Californie de 1971 à 1975 avant d'accéder au gouvernorat. Candidat aux primaires démocrates pour l'élection présidentielle de 1976, 1980 et 1992, il est président de la branche californienne du Parti démocrate de 1989 à 1991. Par la suite, il devient maire de la ville d'Oakland entre 1999 et 2007 et procureur général de Californie de 2007 à 2011 avant d'être réélu pour un troisième puis quatrième mandat de gouverneur.

Pat Brown
Edmund Gerald Brown, Sr., dit Pat Brown, né le 21 avril 1905 à San Francisco et mort 16 février 1996 à Beverly Hills, est un homme politique américain, gouverneur de Californie de 1959 à 1967. Engagé au Parti républicain, il le quitte en 1932 pour rejoindre le Parti démocrate ; il est élu procureur général de Californie pour deux mandats, de 1951 à 1959. Son fils, Jerry Brown devient également gouverneur et procureur général de Californie.
Arnold de Ville
Arnold de Ville, né le 15 mai 1653 à Huy et mort le 22 février 1722 à Modave, est un bourgeois et entrepreneur liégeois. Il fut notamment le promoteur et maître d'œuvre du projet de la machine de Marly, pompe monumentale sur la Seine, construite par le charpentier liégeois Rennequin Sualem.

Rennequin Sualem
Rennequin Sualem (orthographié quelquefois en Renkin Sualem) (Samuel Rennequin en français), né le 29 janvier 1645 à Jemeppe-sur-Meuse et mort le 29 juillet 1708  à  Marly est un maître-charpentier et mécanicien wallon, liégeois.

Il fut le concepteur de la machine de Marly sur la Seine, destinée à alimenter en eaux les jardins des châteaux de Marly et Versailles. Sa pierre tombale, avec une longue épitaphe, se trouve dans l'église de Bougival.
La Varsovienne de 1831
La Varsovienne de 1831 (en polonais Warszawianka 1831 roku) est un chant patriotique polonais et le symbole musical de l'insurrection polonaise de 1830-1831. C'est la version polonaise d'un chant écrit au début de 1831 par Casimir Delavigne en l'honneur des insurgés.

Le titre d'origine était simplement Warszawianka. Il est devenu Warszawianka 1831 roku au début du XXe siècle, afin de la distinguer d'un chant révolutionnaire plus récent, Warszawianka 1905 roku, « La Varsovienne de 1905 ».

Stanislas Wyspianski (1869-1907) a écrit et mis en scène une pièce intitulée La Varsovienne, dans laquelle la Varsovienne de 1831 est utilisée comme un leitmotiv.

La Varsovienne
La Varsovienne (en polonais : Warszawianka 1905 roku, en russe : Варшавянка, /vərʂɐˈvʲænkə/) est un chant polonais, écrit en 1893 dont la diffusion s'est étendue en Europe, de la Russie à l'Espagne, au cours du XXe siècle.