hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michael Llewelyn Davies
Michael Llewelyn Davies (16 juin 1900 - 19 mai 1921) est, avec ses quatre frères, l'inspiration pour les personnages de J. M. Barrie Peter Pan, les frères Darling et les Lost Boys. Tard dans la vie, son seul frère survivant Nicholas le décrit comme « le plus intelligent d'entre nous, le plus original, le génie potentiel ». Il est mort dans des circonstances ambiguës, se noyant avec un ami proche, et possible amant, juste avant son 21e anniversaire. Il est un cousin germain de l'écrivaine anglaise Daphné du Maurier.

Nicholas Llewelyn Davies
Nicholas "Nico" Llewelyn Davies (24 novembre 1903 - 14 octobre 1980) est le plus jeune des garçons de Llewelyn Davies, qui ont inspiré Peter Pan et les Lost Boys de JM Barrie. Il n'a qu'un an lorsque Peter Pan, ou The Boy Who Wouldn't Grow Up, est monté sur scène en 1904, et n'est donc pas une source d'inspiration principale pour les personnages de Peter and the Lost Boys. Cependant, il a huit ans lorsque l'adaptation du roman Peter et Wendy est publiée, et dans les éditions ultérieures de la pièce, le deuxième prénom du personnage de Michael Darling est changé en "Nicholas". Il est le cousin germain de l'écrivaine anglaise Daphné du Maurier.
Essai nucléaire nord-coréen du 25 mai 2009
L'essai nucléaire nord-coréen du 25 mai 2009 a eu lieu dans la province d'Hamgyŏng du Nord près de la frontière chinoise dans ce qui est appelé, en 2018, le site d'essais nucléaires de Punggye-ri. Il s'agit du second essai nucléaire de la Corée du Nord après celui de 2006.

Essai nucléaire nord-coréen du 9 octobre 2006
Le 9 octobre 2006, la Corée du Nord a effectué son premier essai nucléaire souterrain.

Après plusieurs jours d'incertitude quant à la nature de l'explosion, les États-Unis ont confirmé avoir détecté des substances radioactives autour de la péninsule coréenne. Ces analyses sont toutefois remises en doute par certains par la présence d'une installation nucléaire russe proche de la frontière nord-coréenne.
Qaïdu
Qaïdu (mongol bichig : ᠬᠠᠢ᠌ᠳᠤ, translittération VPMC : Qaidu ; mongol cyrillique : Хайду, translittération : Khaidu) né en 1235 ou 1236, mort entre 1301 et 1303 près de Karakorum, arrière-petit-fils de Gengis Khan, est un seigneur mongol, chef de la maison d’Ögödei à partir de 1271 et grand adversaire de Kubilai Khan après 1264.

Ögedeï
Ögedeï (mongol bičig : ᠣᠭᠡᠳᠡᠢᠬᠠᠭᠠᠨ, translittération : Ögedei qaγan, mongol cyrillique : Өгэдэй хаан, translittération : Ögedeï Khaan : « généreux »), parfois retranscrit en Ögödei, né vers 1186, mort le 11 décembre 1241, fils de Gengis Khan (mort en 1227), est le deuxième khagan des Mongols, de 1227 à 1241.

Il est le frère de Djötchi, Djaghataï et Tolui.
Coupe des nations de saut d'obstacles 2009
La Coupe des nations de saut d'obstacles 2009 (Meydan FEI Nations Cup 2009), est la 7e édition du circuit Coupe des nations organisé par la FEI, et la 2re sponsorisée par le groupe Meydan. Elle a eu lieu du 15 mai au 7 août 2009, et a été remportée par la France.

Coupe des nations de saut d'obstacles
La Coupe des nations de saut d'obstacles est une compétition internationale de saut d'obstacles organisée par la Fédération équestre internationale (FEI). Sa particularité est d'être une épreuve collective : les meilleurs pays s'affrontent lors des plus importants concours du monde.
Rivière au Doré Ouest
La rivière au Doré Ouest est un affluent de rivière au Doré, coulant dans la municipalité de La Doré, dans la municipalité régionale de comté (MRC) du Domaine-du-Roy, dans la région administrative de Saguenay–Lac-Saint-Jean, dans la province de Québec, au Canada.

La vallée de la rivière au Doré Ouest est surtout desservie par quelques routes forestières, le chemin de la shop, le chemin du lac Rond et la rue des Peupliers (route 167),.

La foresterie (principalement la sylviculture) constitue la principale activité économique de la partie supérieure de cette vallée; l'agriculture, dans la partie intermédiaire et inférieure.

Rivière au Doré
La rivière au Doré est un affluent de rivière aux Saumons, coulant dans la municipalité de La Doré et la ville de Saint-Félicien, dans la municipalité régionale de comté (MRC) du Domaine-du-Roy, dans la région administrative de Saguenay–Lac-Saint-Jean, dans la province de Québec, au Canada.

La vallée de la rivière au Doré est surtout desservie par le chemin du rang Saint-Eugène (route 167).

La foresterie (principalement la sylviculture) constitue la principale activité économique de la partie supérieure de cette vallée; l'agriculture, dans la partie intermédiaire et inférieure.
Dieu pardonne... moi pas !
Dieu pardonne... moi pas ! (Dio perdona... io no!) est un western spaghetti hispano-italien réalisé par Giuseppe Colizzi, sorti en 1967. Il s'agit du premier volet de la trilogie Cat Stevens et Hutch Bessy, avec Les Quatre de l'Ave Maria (1968) et La Colline des bottes (1969).

La Colline des bottes
La Colline des bottes (titre original: La collina degli stivali) est un western spaghetti réalisé par Giuseppe Colizzi sorti en 1969. Il a été ré-exploité par la suite sous les titres Trinita va tout casser et Griffe pour griffe.
Chozas de Arriba
Chozas de Arriba est une des neuf localités du municipio (municipalité ou canton), de Chozas de Abajo dans la province de León, communauté autonome de Castille-et-León, dans le Nord de l'Espagne.

C'est une halte sur le Camino francés du Chemin de Saint-Jacques.

Chozas de Abajo
Chozas de Abajo (phonétique espagnole : tʃoθaz ðe aˈβaxo) est un municipio (municipalité ou canton), dans la province de León, communauté autonome de Castille-et-León, dans le Nord de l'Espagne.

C'est aussi le nom du chef-lieu de ce municipio.

Le municipio regroupe les localités suivantes :

Antimio de Arriba,

Ardoncino,

Banuncias,

Cembranos,

Chozas de Abajo (chef-lieu),

Chozas de Arriba,

Méizara,

Mozóndiga,

Villar de Mazarife.

C'est une halte sur le Camino francés du Chemin de Saint-Jacques.
Astrophytum capricorne
Astrophytum capricorne est une espèce de plante du genre Astrophytum et de la famille des Cactaceae.

Elle est originaire du nord du Mexique.

Elle est de petite taille, pouvant atteindre jusqu'à 10 cm de diamètre.
Elle présente en général 8 côtés très marquées, avec des bouquets d'épines en forme de cornes de chèvres d'où le nom de l'espèce. Elle présente plus d'épines que les autres Astrophytum. Elle est parsemée de petites taches blanches.

Astrophytum
Astrophytum est un genre de la famille des cactus. Il comprend 6 espèces.

Il est originaire du centre et du nord-est du Mexique.

Astrophytum tire son nom du grec aster qui signifie "étoile" et de phyton qui signifie plante. "Astrophytum" désigne donc une "plante étoile".

Ce sont des plantes généralement solitaires, portant de 5 à 8 côtes et dont l'épiderme est marqué de petits flocons blancs. De plus, certains sont dépourvus d'épines, comme Astrophytum asterias et Astrophytum myriostigma. 
La floraison intervient durant l'été, de grandes fleurs de couleur claire apparaissant sur le dessus de la plante. 
Les Astrophytum ne se multiplient que par semis (jamais de rejets et bouturages très rares)
Comme ils présentent une peau lisse, les Astrophytum sont souvent attaqués par les cochenilles
Superprestige 2020-2021
Le Superprestige 2020-2021 est la 39e édition du Superprestige, compétition qui se déroule entre le 11 octobre 2020 et le 6 février 2021. Le challenge est composé de huit manches qui ont lieu en Belgique et aux Pays-Bas. Toutes les épreuves font partie du calendrier de la saison de cyclo-cross masculine et féminine 2020-2021.

Les épreuves de Zonhoven (Cyclo-cross de Zonhoven) et de Diegem (Cyclo-cross de Diegem) présentes la saison précédente sont remplacées par celles de Niel (Jaarmarktcross) et Zolder (GP Eric De Vlaeminck). Comme lors de la saison précédente, les espoirs masculins et féminins courent avec les élites, mais les classements généraux sont distincts.

Contrairement aux saisons précédentes et en raison de l'épidémie de Covid-19, seuls deux classements généraux sont maintenus : un pour chaque sexe, toutes catégories confondues.

Calendrier de la saison de cyclo-cross féminine 2020-2021
Le calendrier de la saison de cyclo-cross féminine 2020-2021 regroupe des courses de cyclo-cross débutant le 13 septembre 2020 et finissant le 21 février 2021. Les épreuves individuelles sont classées en cinq catégories. La plus haute catégorie regroupe les épreuves de la coupe du monde (CDM), qui donne lieu à un classement. Derrière elles, on retrouve les courses de catégorie C1 et C2, qui attribuent des points pour le classement mondial, ensuite les courses réservées aux moins de 23 ans, appelés également espoirs (catégorie CU) et enfin les courses pour les juniors (catégorie CJ). On retrouve également les championnats nationaux (CN) qui sont organisés dans une trentaine de pays.

En raison de la pandémie de covid-19, plusieurs événements récurrents ne sont pas organisés cette saison.
Notre-Dame de Meritxell
Notre-Dame de Meritxell ou la Vierge de Meritxell (en catalan : Nostra Senyora de Meritxell ou Mare de Déu de Meritxell) est une statue romane catholique d'Andorre représentant une apparition de la Vierge Marie, sainte patronne de l'Andorre. La statue originale, datée de la fin du XIIe siècle, a été détruite lors de l'incendie, dans la nuit du 8 au 9 septembre 1972, de la chapelle Santa Maria dans laquelle elle était conservée. Dans le nouveau sanctuaire de Meritxell, créé par Ricardo Bofill en 1976, on peut en voir une réplique.

Ancien sanctuaire de Meritxell
L'ancien sanctuaire de Meritxell (catalan : santuari vell de Meritxell) ou église Sainte-Marie (catalan : església de Santa Maria) est une ancienne chapelle romane située à Meritxell dans la paroisse de Canillo, en Andorre.

La nuit du 8 au 9 septembre 1972, un incendie détruit une grande partie de l'église. Les ruines restantes de l'incendie furent réhabilitées et, depuis 1994, la chapelle est le cadre de l'exposition Meritxell Memòria à côté du nouveau sanctuaire.

Depuis 2003, l'ancien sanctuaire est protégé comme bien d'intérêt culturel de l'Andorre.
Missile M2
Le missile M2 est un missile mer-sol balistique stratégique (MSBS) français qui arme les deux premiers sous-marin nucléaire lanceur d'engins français de la Classe Le Redoutable. Il remplace sur ces navires le missile M1 dont la portée était trop faible. Ce missile comporte deux étages à propergol solide et emporte une seule tête nucléaire MR 41 de 500 kt équivalent TNT avec une portée de 3000 kilomètres. Déployé à compter de 1974, il est remplacé dès 1977 par le missile M20.

Missile M20
Le missile M20 est un missile mer-sol balistique stratégique (MSBS) français à portée intermédiaire qui armait les sous-marin de la   Classe Le Redoutable. D'une portée de 3000 kilomètres il emportait une unique tête nucléaire thermonucléaire d'une puissance de 1 mégatonne. Il est resté en service de 1977 à 1991. Il est progressivement remplacé à compter de 1985 par le missile M4 caractérisé par une portée supérieure (5000 km) et l'emport de 6 têtes nucléaires.
Contes en Côtière
Contes en Côtière est un festival de conte, organisé chaque année en mai, par la communauté de communes du canton de Montluel, dans l'Ain.

Le festival a été créé en 2003 ; l'édition 2011 sur le thème du Moyen Âge était la 9e édition.

Le festival se déroule dans différents lieux de la communauté de communes : à Niévroz, à Balan, à Pizay, à Bressolles, à Dagneux, à Béligneux et à Montluel, au théâtre de verdure, à proximité immédiate de la chapelle Saint-Barthélémy.

Communauté de communes de la Côtière à Montluel
La communauté de communes de la Côtière à Montluel (anciennement communauté de communes du canton de Montluel) est une communauté de communes située dans l'Ain et regroupant neuf communes. Elle a été renommée à la faveur de la disparition du canton de Montluel en 2015, en ce sens y compris pour conserver l'acronyme « 3CM ».
Gijs van Hall
Gijsbert van Hall, dit Gijs van Hall, né le 21 avril 1904 en Amsterdam, où il meurt le 22 mai 1977, est un homme politique et résistant néerlandais. Membre du Parti travailliste (PvdA), il est bourgmestre d'Amsterdam de 1957 à 1967. Issu d'une famille de banquiers amstellodamoise, il joue, avec son frère Walraven van Hall, un rôle important dans le financement de la résistance à l'occupation allemande durant la Seconde Guerre mondiale.

Walraven van Hall
Walraven « Wally » van Hall, également connu sous le pseudonyme de Van Tuyl, né le 10 février 1906 à Amsterdam et exécuté le 12 février 1945 à Haarlem, est un banquier néerlandais et le chef de la Résistance durant l'occupation des Pays-Bas pendant la Seconde Guerre mondiale. Il a fondé la banque de la Résistance, qui a été utilisée pour distribuer des fonds aux victimes de l'occupation nazie et financer la résistance néerlandaise.
Erich Auerbach
Erich Auerbach est un critique littéraire et philologue allemand, né le 9 novembre 1892 à Berlin et mort le 13 octobre 1957 à Wallingford (Connecticut), aux États-Unis. Il fait partie de la tradition romanistique allemande, dont il est devenu, avec Leo Spitzer et Ernst Robert Curtius, l'un des représentants les plus connus. Son œuvre la plus célèbre est Mimésis : représentation de la réalité dans la littérature occidentale.

Leo Spitzer
Leo Spitzer (né à Vienne, le 7 février 1887 et mort à Forte dei Marmi, le 16 septembre 1960) était un stylisticien, philologue et théoricien de la littérature autrichien, qui enseigna à l'université de Marbourg, pour terminer sa carrière à l'université Johns-Hopkins à Baltimore.
Bogdo Khan
Bogdo Khan (en mongol : ᠪᠣᠭᠳᠠᠬᠠᠭᠠᠨ, VPMC : Bogda qaɣan, cyrillique : Богд Хаан, MNS : Bogd Khaan), né en 1869 et mort en 1924, est un chef spirituel du bouddhisme tibétain et homme d'État mongol. Porteur du double titre de khagan (empereur militaire en turco-mongol), et de bogdo gegen (ou jebtsundamba khutuktu), plus haut titre religieux du bouddhisme tibétain en Mongolie-Extérieure, il dirige celle-ci à deux reprises sous la forme d'un État autonome entre la fin de la dynastie Qing en 1911 et sa mort en 1924. Son règne est suivi de la proclamation de la République populaire mongole.

Bogdo Gegen
Les Bogd Javzandamba khutagt (mongol : ᠪᠣᠭᠳᠠᠵᠢᠪᠵᠤᠨᠳᠠᠮᠪᠠᠬᠤᠲᠤᠭᠲᠤ, VPMC : bogda jibjundamba qutugtu, cyrillique : Богд Жавзандамба хутагт, MNS : Bogd Javzandamba khutagt, parfois orthographié Bogdo Jetsun Damba Khutuktu, le terme mongol Javzandamba vient du tibétain : རྗེ་བཙུན་དམ་པ་, THL : Jetsun Dampa), également appelé Bogd Gegeen (mongol : ᠪᠣᠭᠳᠠᠭᠡᠭᠡᠨ, VPMC : bogda gegen, cyrillique : Богд гэгээн), parfois orthographié Bogdo Gegen constituent une lignée de tulkou. Ce sont les hiérarques de la lignée gelugpa du bouddhisme tibétain en Mongolie-Extérieure, puis Mongolie. Il est du même rang que le Changkya Khutukhtu en Mongolie-Intérieure[réf. nécessaire]. Ils sont considérés comme la réincarnation du lama et lettré Taranatha, chef de l'école jonang absorbée par les gelugpa après sa mort.
Lexovisaurus
Lexovisaurus est un genre fossile de dinosaures herbivores de l'infra-ordre des stégosauriens découvert dans le Jurassique moyen, au Callovien moyen, soit il y a environ 165 Ma (millions d'années). L'existence de genre est aujourd'hui remise en question. Il est souvent remplacé par une nouveau genre Loricatosaurus pour les spécimens connus, à l'exception de l'holotype qui lui est aujourd’hui considéré comme douteux : (nomen dubium).

Loricatosaurus
Loricatosaurus priscus

Loricatosaurus est un genre fossile de dinosaures herbivores de l'infra-ordre des stégosauriens qui vécut à la fin du Jurassique moyen, au Callovien moyen, soit il y a environ 165 Ma (millions d'années). Selon Paleobiology Database en 2024, le genre est resté monotypique et la seule espèce référencée est Loricatosaurus priscus.
Rivière Dufour
La rivière Dufour est affluent de la rive est de la rivière Kamouraska, laquelle se déverse sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent à deux km à l’est du centre du village de Kamouraska (municipalité).

La rivière Dufour coule dans les municipalités de Saint-Philippe-de-Néri et de Saint-Pascal, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Kamouraska, dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, dans la province de Québec, au Canada.

Rivière Kamouraska
La rivière Kamouraska est affluent de la rive sud du fleuve Saint-Laurent où elle se déverse à deux km à l’est du centre du village de Kamouraska. Cette rivière coule dans les municipalités de Saint-Gabriel-Lalemant, de Mont-Carmel, Saint-Bruno-de-Kamouraska, Saint-Pascal et de Kamouraska (municipalité), dans les municipalités régionales de comté (MRC) de Kamouraska, dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, dans la province de Québec, au Canada.
Caroline de Danemark
La princesse Caroline de Danemark (danois : Caroline af Danmark ; 28 octobre 1793, Copenhague – 31 mars 1881, Copenhague) est la fille aînée survivante de Frédéric VI de Danemark. Elle est officieusement connue sous le nom « Kronprinsesse Caroline »  avant son mariage, et plus tard comme « Arveprinsesse Caroline ». Elle épouse le cousin de son père, Ferdinand de Danemark, qui est l'héritier présomptif du trône de 1848 à 1863.

Ferdinand de Danemark
Frédéric-Ferdinand, prince héréditaire de Danemark (danois : Arveprins Ferdinand) (22 novembre 1792 – 29 juin 1863) est le petit-fils de Frédéric V de Danemark et héritier présomptif du trône de 1848 jusqu'à sa mort. S'il avait vécu cinq mois de plus, il aurait survécu à son neveu, Frédéric VII de Danemark, et serait devenu le roi de Danemark.
Camargue
La Camargue (prononcé /ka.maʁg/ en français standard ; /ka.ˈmaʁ.gə/ localement) est une région naturelle française située au bord de la mer Méditerranée, dans les départements du Gard et des Bouches-du-Rhône, et formée par le delta du Rhône. Même si le véritable centre urbain de la Camargue est Arles, les Saintes-Maries-de-la-Mer sont généralement reconnues comme étant la capitale de la Camargue du fait de leur position relativement centrale sur la côte.

La Camargue est une zone humide paralique de 150 000 hectares qui abrite de nombreuses espèces animales et végétales. Elle est classée comme parc naturel régional depuis 1970 et reconnue réserve de biosphère par l'Unesco depuis 1977. Depuis le XIXe siècle, elle a fait l'objet d'importants aménagements hydrauliques.

Parc naturel régional de Camargue
Le parc naturel régional de Camargue est un parc naturel régional situé dans le sud de la France, à l'ouest de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Il a été créé le 25 septembre 1970. Il comprend une grande partie de la Grande Camargue entre les bras du delta du Rhône.
Chromite
La chromite est une espèce minérale du groupe du spinelle, de formule FeCr2O4 (ou FeO·Cr2O3) avec des traces de magnésium, manganèse, zinc et aluminium. Les rares cristaux peuvent atteindre un centimètre. Elle forme une série avec l’hercynite d'une part et avec la magnésiochromite d'autre part.

Magnésiochromite
La magnésiochromite est un minéral de la famille des oxydes, qui appartient au groupe du spinelle. Il a été nommé ainsi par Antoine François Alfred Lacroix en 1910 en allusion à sa composition chimique, qui contient du magnésium, et à sa relation avec la chromite. Son nom d'origine en 1868 était (en anglais) magnochromite, donné par G. M. von Bock.
Codex maya
Les codex mayas sont des assemblages de feuilles ou cahiers rédigés en écriture maya par des scribes de la civilisation maya précolombienne. Ces codex ont reçu les noms des villes dans lesquelles ils sont désormais conservés : Dresde, Madrid, Paris, Mexico. Le codex de Dresde est généralement considéré comme le plus important des quatre.

Codex de Dresde
Le codex de Dresde (ou Codex Dresdensis) est le plus complet des quatre codices mayas authentiques connus.

C’est avec l'aide de ce manuscrit que le déchiffrement de l'écriture hiéroglyphique des Mayas a été rendu possible. Il est conservé au SLUB, la Bibliothèque d’État et universitaire de Saxe à Dresde, d’où son nom.
Modèle VRIN
Le modèle VRIN (ou modèle VRIO) est un modèle de stratégie qui permet d'évaluer les forces stratégiques d'une entreprise. Selon ce modèle, l'avantage concurrentiel d'une compagnie réside dans sa capacité à combiner des ressources et des compétences créatrices de valeur, rares, difficilement imitables et non substituables.

Stratégie d'entreprise
La stratégie d'entreprise est l'ensemble des choix d'allocation de ressources — humaines ou financières — qui définissent le périmètre d'activité[pas clair] d'une organisation en vue de réaliser ses objectifs. Ces objectifs sont le plus souvent sa rentabilité, son chiffre d'affaires, sa résilience, et, parfois, le bien-être de ses collaborateurs.

Elle correspond aux axes de développement[pas clair] choisis pour l'entreprise et se concrétise[évasif] à travers un système d'objectifs et un modèle économique (ou une chaîne de valeur) piloté par un processus décisionnel complexe : la décision stratégique.

La stratégie d'entreprise est aussi appelée[Par qui ?] politique générale d'entreprise ou management stratégique.
Khépri
Khépri (Le soleil en devenir) est une entité de la mythologie égyptienne associée au soleil et symbole de la renaissance.

Il est représenté par un homme à tête de scarabée ou comme un scarabée poussant devant lui le disque solaire. Il renaît chaque matin avant de devenir Rê, le soleil à son zénith, puis Atoum, le soleil couchant.

Khépri, dont le nom signifie celui qui vient à l'existence, était adoré à Héliopolis. Aux côtés de Rê et d'Atoum, il forme la triade d'Héliopolis.

Son autre nom est Kheprer, qui vient du verbe Kheper et qui signifie devenir. Khépri étant l’aspect divin, le soleil levant. Auguste Mariette, au XIXe siècle, avait remarqué que les momies de la XIe dynastie (2040 à 1991 Av. J.-C.) portaient un scarabée comme amulette au doigt de la main gauche.

Atoum
Atoum ou Toum (traduit par certains par l'Indifférencié,) est un dieu de la mythologie égyptienne. Originaire de la ville d'Héliopolis, il y était particulièrement vénéré. Un temple lui était aussi dédié à Pithôm, dans le delta du Nil.
Parc du Marquenterre
Le parc du Marquenterre est un parc ornithologique situé en bordure nord de la baie de Somme, dans le département de la Somme, en région des Hauts-de-France. Il est d'ailleurs inclus dans la réserve naturelle nationale de la baie de Somme.

Baie de Somme
La baie de Somme est un espace naturel protégé situé sur le littoral de la Picardie (Hauts-de-France) en France. Dénommée abusivement baie alors qu'il s'agit d'un estuaire, elle s'étend sur 70 km2. Elle est d'une grande richesse écologique notamment en tant que haut lieu ornithologique.
Richard Hammond
Richard Hammond, né le 19 décembre 1969 à Solihull, est un animateur de télévision et de radio britannique. Il commence sa carrière à la télévision en 2002 en coprésentant l'émission Top Gear, avec Jason Dawe et Jeremy Clarkson, qui l’ont surnommé « le hamster » (en raison de sa petite taille par rapport à Clarkson et de la sonorité qui se rapproche de son nom). Il est rejoint l'année suivante par James May qui remplace Jason Dawe.

James May
James Daniel May, né le 16 janvier 1963 à Bristol, est un présentateur de la BBC, journaliste et écrivain britannique.

De 2003 à 2015, il coprésentait l'émission Top Gear, avec Jeremy Clarkson et Richard Hammond ; chaque semaine, il rédige la rubrique voiture du quotidien du Daily Telegraph. Il a ensuite présenté l'émission de télévision The Grand Tour, toujours avec Jeremy Clarkson et Richard Hammond de 2016 à 2024, date de l'arrêt de l'émission.
Jean-Baptiste Legrand
Jean-Baptiste Legrand est producteur de cinéma, réalisateur, acteur et militant pour le droit au logement français.

Il lance en 2006, avec son frère Augustin l'association Les Enfants de Don Quichotte, un mouvement de soutien aux sans-abris en France, dont il a été le président pendant deux ans.

En 2011, il produit Honk, documentaire de Arnaud Gaillard et Florent Vassault, engagé contre la peine de mort.

Augustin Legrand
Augustin Legrand est un acteur français né le 21 juillet 1975 à Neuville-aux-Bois dans le Loiret. Il est également un militant pour le droit au logement, cofondateur de l'association Les Enfants de Don Quichotte et homme politique.