hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hatméhyt
Dans la mythologie égyptienne, Hatméhyt est la déesse poisson de la ville antique de Mendès, dans le delta du Nil. Attestée depuis la IVe dynastie, elle est représentée avec un poisson-chat sur la tête. Elle était une déesse de la vie et de la protection.

Elle est associée d'abord au dieu bélier Banebdjedet puis plus tard, au nouvel empire, à Osiris et fut tardivement identifiée comme une forme d'Isis.

Banebdjedet
Dans la mythologie égyptienne, Banebdjedet est un dieu de la fécondité et de la génération. Il était adoré à Tema-el-Amdid, l'antique Mendès. On le nomme d'ailleurs « Bélier seigneur de Mendès ». Il a probablement remplacé un ancien bélier à cornes horizontales dont la race s'est éteinte au Moyen Empire, car il possédait des cornes semblables. Sa parèdre est la déesse Hatméhyt. Il est associé par Hérodote au dieu grec Pan.
Alexander Petrovskiy
Alexander Petrovskiy (en russe : Александр Алексеевич Петровский), né le 3 mars 1989, est un coureur cycliste russe, membre de l'équipe Katusha U21 Team. Il a été champion d'Europe de poursuite par équipes espoirs en 2009 avec Artur Ershov, Valery Kaykov et Ievgueni Kovalev et champion du monde de l'américaine juniors en 2007 avec Ievgueni Kovalev.

Artur Ershov
Artur Ershov (en russe : Артур Станиславович Ершов, ISO 9 : Artur Stanislavovič Eršov ; né le 7 mars 1990 à Verkhniaïa Pychma) est un coureur cycliste russe, spécialiste de la poursuite. En février 2015, lors des championnats du monde à Saint-Quentin-en-Yvelines en France, il remporte le titre de champion du monde de la course aux points.
Léopold III (margrave d'Autriche)
Léopold III dit « le Pieux » (en allemand : der Heilige ou der Fromme), né en 1073 et mort le 15 novembre 1136 près de Klosterneuburg, fut margrave d'Autriche de 1095 à sa mort. Issu de la maison de Babenberg, il est le fondateur des abbayes de Klosterneuburg et de Heiligenkreuz, un saint catholique fêté le 15 novembre, ainsi que le saint patron de l'Autriche en général, de Vienne et du Land de Basse-Autriche.

Abbaye de Heiligenkreuz
L'abbaye de Heiligenkreuz (en français : abbaye de la Sainte-Croix) est une abbaye cistercienne dans la commune de Heiligenkreuz (Autriche) à laquelle elle a donné son nom, à 25 km au sud-ouest de Vienne. Fondée en 1133, l'office divin et la vie monastique n'y furent jamais interrompus, ce qui fait d'elle la deuxième communauté cistercienne vivante au monde, après celle de Rein, également en Autriche. L'abbaye, qui conserve la tradition du chant grégorien, reçut la visite du pape Benoît XVI, le 9 septembre 2007, lors de son voyage en Autriche.
Église Santo Tomás de Villanueva
L'église de Miagao, également connue comme l'église Santo Tomás de Villanueva, est une église des Philippines située dans la ville de Miagao dans la province d'Iloílo.

Elle est l'une de quatre églises philippines datant de la période coloniale espagnole classées en 1993 au patrimoine mondial par l'UNESCO, sous le nom collectif de « Églises baroques des Philippines »

Églises baroques des Philippines
Églises baroques des Philippines désigne les quatre églises philippines retenues sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1993, en ce qu'elles se rapportent à l'époque de l'Empire colonial espagnol.

Église Saint-Augustin, Manille (14° 35′ 20″ N, 120° 58′ 29″ E)

Église Nuestra Señora de la Asunción, Santa María, Ilocos Sur (17° 22′ 01″ N, 120° 28′ 59″ E)

Église Saint-Augustín, Paoay, Ilocos Norte (18° 03′ 42″ N, 120° 31′ 18″ E)

Église Santo Tomás de Villanueva, Miagao, Iloilo (10° 38′ 30″ N, 122° 14′ 08″ E)
Bezymianny
Le Bezymianny, en cyrillique Безымянный, terme russe qui signifie littéralement « sans nom » en français, est un volcan de Russie situé dans la péninsule du Kamtchatka. Il est voisin des volcans Kamen, Ouchkovski et Klioutchevskoï situés immédiatement au nord et du Tolbatchik situé au sud. Alors considéré comme éteint, le volcan entame une nouvelle phase éruptive en 1955 lorsqu'il entre dans une violente éruption qui sera suivie par des dizaines d'autres.

Klioutchevskoï
Le Klioutchevskoï (en russe : Ключевской Вулкан), aussi appelé Klioutchevskaïa Sopka (en russe : Ключевская сопка), est un stratovolcan basaltique situé sur la péninsule du Kamtchatka, en Extrême-Orient russe. D'une altitude de 4 688 mètres, il est le point culminant de la péninsule et de la Sibérie, devançant le mont Béloukha. Né il y a environ 6 000 ans, il doit son origine à sa situation, faisant partie de la ceinture de feu du Pacifique. Comme tous les volcans de la péninsule du Kamtchatka, le Klioutchevskoï est donc un volcan de subduction. Il a été classé, avec les autres volcans du Kamtchatka, au patrimoine mondial par l'UNESCO depuis 1996. Il a été étudié de façon exhaustive par la volcanologue Sofia Naboko.
Anobiidae
Les anobides (Anobiidae) constituent une famille d'insectes coléoptères. Les larves d'un certain nombre d'espèces creusent ou forent le bois, gagnant ainsi le nom d'« insectes foreurs ». Quelques espèces sont ravageuses, engendrant des dégâts importants aux meubles ou aux charpentes, telles la petite vrillette (Anobium punctatum), et la grosse vrillette (Xestobium rufovillosum).

Cette famille a été créée en 1821 par le révérend John Fleming (1785-1857).

Petite vrillette
Anobium punctatum · Vrillette domestique

La petite vrillette (Anobium punctatum) est une espèce d'insectes coléoptères de la famille des Anobiidae vivant près des humains. Insecte xylophage, elle est rare dans la nature et plus fréquente dans les habitations, d'où son autre nom de Vrillette domestique.
Cordillère Huayhuash
La cordillère Huayhuash est une cordillère des Andes située dans les régions d'Ancash, de Huánuco et de Lima, au Pérou. Elle s'étend du nord au sud, sa partie centrale — dans laquelle sont situés les vingt principaux sommets — mesurant environ 25 km de long, alors qu'un chaînon secondaire — comprenant des sommets moins élevés — s'étend en direction de l'ouest sur environ 15 km. Six sommets de la cordillère Huayhuash dépassent les 6 000 mètres d'altitude. Les principaux sommets sont le Yerupajá (6 635 m), la deuxième montagne la plus haute du Pérou (après le Huascarán, 6 768 m) et le Siula Grande (6 344 m), rendu célèbre par l'ouvrage La Mort suspendue de l'alpiniste Joe Simpson.

Siula Grande
Siula Grande est une montagne dans la cordillère Huayhuash, dans les Andes péruviennes. Elle culmine à une altitude de 6 356 mètres.

Elle est surtout connue pour l'ascension et la douloureuse descente que Joe Simpson réalisa en compagnie de Simon Yates en 1985. Le roman autobiographique de Simpson, La Mort suspendue (1988) — porté sur grand écran sous le même titre par Kevin Macdonald en 2003 —, en fait le récit. Bien qu'ils aient gravi la montagne par sa face Ouest, devenant ainsi les premiers à réaliser l'ascension par cette voie, ils choisirent la face Nord (descendue la première fois en 1936 par une expédition allemande) pour redescendre alors que des conditions extrêmes rendaient cette descente presque impossible. Tous les autres alpinistes ayant fait cette ascension par la suite ont choisi de redescendre la face en rappel[réf. nécessaire].
Saint-Gilles-Croix-de-Vie
Saint-Gilles-Croix-de-Vie est une commune du centre-ouest de la France, située sur la Côte de Lumière, dans le département de la Vendée en région Pays de la Loire.

Elle est née en 1967 de l'unification de deux communes situées de part et d'autre de l'embouchure du fleuve La Vie : Saint-Gilles-sur-Vie et Croix-de-Vie.

Réputée pour son important port de pêche spécialisé notamment dans la sardine, Saint-Gilles-Croix-de-Vie est également classée station balnéaire depuis 1982.

Saint-Gilles-sur-Vie
Saint-Gilles-sur-Vie est une ancienne commune française, située dans le département de la Vendée.

Située à l'embouchure de la Vie sur sa rive gauche, Saint-Gilles-sur-Vie fusionne en 1967 avec Croix-de-Vie, située de l'autre côté du fleuve côtier, pour former la nouvelle commune de Saint-Gilles-Croix-de-Vie.
Groupe Castel
Groupe Castel est un groupe familial français présent dans le secteur des boissons fondé en 1949 par Pierre Castel.

Propriétaire des magasins Nicolas, il est un des premiers producteurs de vin au monde, qu'il commercialise via ses nombreuses marques (Malesan, Aimé Roquesante, Roche Mazet, Billette, Cellier des Dauphins, Gato Negro, Combes Saint-Sauveur, Vieux-Papes, La Villageoise, Listel).

Son vin le Baron de Lestac — anagramme de Castel — est le plus vendu de France[Quand ?].

Très présent dans la bière, Castel réalise près de 85 % de son chiffre d'affaires en Afrique, au point d’avoir été surnommé « l'Empire qui fait trinquer l'Afrique » ou encore le « français devenu africain ».

Sur le continent africain, le groupe est aussi présent dans le sucre, les boissons gazeuses, l’alimentation animale ou encore la farine.

Le groupe s’organise entre Bordeaux, avec Castel Frères, et Paris, avec BGI. La fortune professionnelle de la famille Castel est estimée à 14 milliards d'euros.

Brasseries et glacières internationales
La société des Brasseries et glacières internationales (BGI), anciennement Brasseries et glacières d'Indochine, est une société financière française contrôlant plusieurs firmes présentes dans le secteur des boissons.
Régions naturelles de la Colombie
Andine

Caraïbe

Pacifique

Orénoquie

Amazonie

Insulaire

Les régions naturelles de la Colombie sont des divisions territoriales faites à partir des caractéristiques hétérogènes en termes de relief, de climat, de végétation et de type de sol du pays. En raison de la grande diversité des climats et des reliefs, ces différences régionales sont définies par une série de facteurs très clairs tels que les caractéristiques du relief (montagneux ou plat), la distance à la mer, les précipitations moyennes et les conditions du sol.

Région insulaire (Colombie)
La région insulaire est une région naturelle de Colombie.

Elle comprend les archipels de San Andrés et Providencia, San Bernardo, Rosario, des îles côtières telles que Tierra Bomba, Fuerte et Tortuguilla en mer des Caraïbes, et les îles de Malpelo et Gorgona dans l'océan Pacifique.
Ligne de Kalhausen à Sarralbe
La ligne de Kalhausen à Sarralbe est une ligne de chemin de fer française de la Moselle et du Bas-Rhin. Elle relie les gares de Kalhausen et de Sarralbe.

Elle constitue la ligne n°169 000 du réseau ferré national.

Dans l'ancienne nomenclature de la région Est de la SNCF, elle était numérotée « ligne 13.4 » et désignée en tant que section de la « Ligne Sarreguemines – Sarrebourg (via Kalhausen) ».

Gare de Kalhausen
La gare de Kalhausen est une gare ferroviaire française de la ligne de Mommenheim à Sarreguemines, située sur le territoire de la commune de Kalhausen, dans le département de la Moselle, en région Grand Est.

Elle est mise en service en 1895, par la Direction générale impériale des chemins de fer d'Alsace-Lorraine.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains express régionaux.
Baie de goji
Le goji, baie de goji ou baie de Goya[réf. nécessaire] (chinois : 枸杞 ; pinyin : gǒuqǐ ; API : /kɤʊtɕʰi/) est le nom commercial de la baie du lyciet commun (Lycium barbarum) et du lyciet de Chine (Lycium chinense). La zone de production se trouve principalement dans la région autonome du Ningxia, en Chine.

Il se présente sous la forme d'une petite baie rouge, allongée, de saveur légèrement sucrée ; il est souvent commercialisé sous forme séchée ou sous forme de jus (généralement mélangé à d'autres jus de fruits). On lui accorde en Asie des vertus médicinales exceptionnelles liées à la quête d'immortalité taoïste.

Le nom « goji » a été fabriqué en 1973 par un ethnobotaniste nord-américain, Bradley Dobos, à partir des parlers locaux himalayens, de 枸杞, gǒuqǐ, le nom chinois ; la baie, elle, s'appelle 枸杞子, gǒuqǐzǐ en chinois.

Lycium chinense
Lycium chinense, le lyciet de Chine, est un arbuste de la famille des Solanacées (comme la tomate), répandu du pourtour de la Méditerranée à l'Asie orientale. Il est parfois appelé, à des fins de promotion commerciale, Lycium tibeticum, bien que ce terme ne soit pas attesté dans la nomenclature scientifique internationale.

Le lyciet de Chine est une des trois espèces de lyciet qui poussent naturellement en France, avec le lyciet commun et le lyciet d'Europe. C'est une espèce introduite.

En Chine, il est cultivé pour son fruit réputé capable « de revigorer le qi ». Il est exporté sous le nom commercial de baie de goji, expression qui peut recouvrir aussi les fruits du Lycium barbarum.

L'espèce Lycium chinense a été décrite la première fois et nommée par le botaniste d'origine écossaise Philip Miller (1691-1771), dans l'édition de 1768 de son Dictionary of Gardening.
Fort Miamis
Fort Miamis est un fort construit au XVIIIe siècle en Nouvelle-France. Il fut nommé Fort Miamis, comme l'avait été un autre fort (Fort Miami), construit au siècle précédent.

Fort Miamis fut établi en 1702 à l'emplacement de l'actuelle ville de Fort Wayne dans l'Indiana par les Français, commandés par Jean-Baptiste Bissot de Vincennes, sous le nom de Fort Saint-Philippe des Miamis ou Fort des Miamis.

La construction se fit entre 1702 et 1715 à Kekionga, un grand village de la Nation des Amérindiens Miamis situé à la confluence des rivières Saint-Joseph, Sainte-Marie et Maumee. Les Miamis refusèrent d'abandonner leur village et de se déplacer plus à l'ouest. Le gouverneur Philippe de Rigaud de Vaudreuil autorisa Bissot à construire un fort pour protéger les routes commerciales de la Nouvelle-France.

Le fort fut pris par les Anglais en 1760, et détruit.

Fort Miami
Fort Miami fut un fort français construit au XVIIe siècle en Nouvelle-France.

Fort Miami fut édifié en 1679 sur la rive de la rivière Saint Joseph dans l'État du Michigan aux États-Unis près du lac Michigan.

C'est l'explorateur français René Robert Cavelier de La Salle qui fonda ce fort dans le Pays des Illinois. Ce fut un poste de traite et de commerce de la fourrure avec les Amérindiens Miamis.

Le fort Miami fut détruit par le feu dans les années 1680.
New Mexico Bowl 2016
Le New Mexico Bowl 2016 est un match de football américain de niveau universitaire d'après la saison régulière de 2016, joué le 17 décembre 2016 au University Stadium d'Albuquerque dans le Nouveau-Mexique.

Il s'agit de la 11e édition du New Mexico Bowl.

Le match met en présence les équipes des Lobos du Nouveau-Mexique issue de la Mountain West Conference et des Roadrunners d'UTSA issue de la Conference USA.

Il a débuté à 12:05 heures locales et a été retransmis en télévision sur ESPN.

Sponsorisé par la société Gildan, le match est officiellement dénommé le Gildan New Mexico Bowl 2016.

New Mexico gagne le match sur le score de 23 à 20.

Roadrunners de l'UTSA
Les Roadrunners de l'UTSA (en anglais : UTSA Roadrunners) sont un club omnisports universitaire de l'université du Texas à San Antonio à San Antonio (Texas). Ils peuvent également être appelés « UTSA », « Roadrunners », « Runners », « The Meep Meeps » ou simplement les « The Birds ».

Les programmes sportifs des Roadrunners participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association, celui de football américain intégrant la NCAA Division I FBS en 2012.

Le 1er juillet 2023, les Roadrunners ont rejoint l'American Conference (AAC ou The American) après avoir été membres de Conference USA depuis 2013.

L'équipe de cheerleading d'UTSA a remporté deux titres nationaux (2012 et 2021) décernés par la National Cheerleaders Association (en) (NCA),.
SIG-Manurhin SG-540/542/543
Le SIG-540 est un fusil d'assaut de 5,56 × 45 mm développé au début des années 1970 par la firme suisse Schweizerische Industrie Gesellschaft (SIG). Initialement conçu pour remplacer le SIG-510 (Fass 57), il n'a finalement pas été introduit dans l'armée suisse, qui choisit plus tard le SIG-550 (Fass 90). Il fut principalement produit sous licence par l'entreprise française Manurhin pour l'exportation (entre 1978 et 1988) et par FAMAE pour les besoins des Forces armées chiliennes.

SIG-550
Le SIG-550 est le fusil d'assaut officiel de l'Armée suisse (Fusil d'Assaut ; F ass 90) fabriqué par Swiss Arms (anciennement SIG Arms AG). Conçu dans les années 1980, il fut introduit progressivement dès 1988 dans l'armée suisse, remplaçant ainsi le Stgw 57/Fass 57 (également construit par SIG). Le SIG 550 a été décliné en différentes versions et vendu à plusieurs groupes d'intervention. SIG continue d'ailleurs à l'offrir à l'export et il est son produit phare en matière d'armes d'épaule[réf. nécessaire]. Sa dernière version, le SG 560, est sorti en 2024.
Grand Prix automobile d'Italie 2000
Le Grand Prix automobile d'Italie 2000 (Gran Premio Campari d'Italia 2000), disputé sur le circuit de Monza le 10 septembre 2000, est la 660e épreuve de l'histoire du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la quatorzième manche du championnat du monde 2000.

La course, disputée sur 53 tours, est remportée par l'Allemand Michael Schumacher, élancé depuis la pole position. Le Finlandais Mika Häkkinen termine à la deuxième place et l'Allemand Ralf Schumacher complète le podium. Le Grand Prix est marqué par un accident au premier tour impliquant sept voitures et entraînant la mort du commissaire de piste Paolo Ghislimberti.

Grand Prix automobile d'Italie
Le Grand Prix automobile d'Italie est une course automobile dont la première édition a eu lieu le 4 septembre 1921 à Brescia. Il s'agit du sixième plus ancien Grand Prix automobile national, après celui de de France, des États-Unis, de Belgique, d'Espagne et de Russie.

La course se tient traditionnellement en septembre et est inscrite depuis 1950 au calendrier du championnat du monde. Depuis, toutes les courses ont lieu sur le circuit de Monza, sauf l'édition 1980 qui s'est tenue sur le circuit d'Imola.
Villeneuve-le-Roi
Villeneuve-le-Roi est une commune française située dans le département du Val-de-Marne, en région Île-de-France. Ses habitants sont appelés les Villeneuvois.

Située à 15 km au sud-est de Paris, la ville est bordée par la Seine à l’est et par l’aéroport d’Orly à l’ouest.
Du plateau sur lequel est situé l’aéroport, la ville s’étire à flanc de coteau jusque vers la Seine, en contrebas.

La ville se caractérise par un fort taux de logements de type pavillonnaire contrairement à ses voisins, Villeneuve-Saint-Georges et Orly. Son quartier du Haut-Pays se distingue par de nombreuses maisons caractéristiques du village agricole qu’était Villeneuve-le-Roi autrefois.

Au centre-ville, le kiosque, érigé en 1910, est le symbole le plus marquant de la commune. Destiné à l’accueil d’ensembles musicaux ou de fêtes, le kiosque est un exemple de réalisation de l’Art nouveau figurant un aspect végétal dans des matériaux modernes tels le béton, le ciment ou le fer forgé.

Orly
Orly est une commune française de la banlieue sud de Paris située dans le département du Val-de-Marne en région Île-de-France.

Une partie de son territoire est occupée par l'aéroport de Paris-Orly.

Le siège et les centres de formation et d'entraînement du Paris FC sont également situés dans la commune.
Taxe sur l'édition des ouvrages de librairie
La taxe sur l'édition des ouvrages de librairie est, en France, une taxe payée par les éditeurs à partir d'un certain chiffre d'affaires. Cet impôt sert à financer le Centre national du livre (CNL), qui soutient les auteurs et la diffusion des œuvres. Créée en 1976, la taxe a été supprimée en 2019 pour être remplacée par une subvention.

Centre national du livre
Le Centre national du livre (CNL) est un établissement public à caractère administratif français ; c'est le premier soutien du livre et de la lecture en France.

« Il a pour mission d’encourager la création et la diffusion d’ouvrages de qualité à travers de nombreux dispositifs d’aide aux acteurs de la chaîne du livre (auteurs, éditeurs, libraires, bibliothèques, organisateurs de manifestations littéraires) et de favoriser le développement de la lecture, auprès de tous les publics. ».
Faisan
Le faisan est le nom vernaculaire de nombreuses espèces d'oiseaux de la sous-famille des Phasianinae même si, en Europe, il désigne en premier lieu le Faisan de Colchide, Phasianus colchicus. Tous ces oiseaux sont des gibiers réputés. Leur femelle s'appelle la faisane ou poule faisane.

Plusieurs espèces utilisent le terme de faisan dans leur nom vernaculaire composé, comme le « Coucal faisan ».

Faisan de Colchide
Phasianus colchicus

Le Faisan de Colchide (Phasianus colchicus), faisan à collier ou faisan de chasse, est une espèce d'oiseaux galliformes de la famille des Phasianidae originaire d'Asie occidentale et introduit en Europe dès le Moyen Âge. C'est le plus commun des faisans en Europe, et si ce terme est utilisé seul, c'est à cette espèce que l'on fait probablement référence. Il est chassé comme gibier et élevé pour sa chair.

Seules certaines variétés sont considérées comme domestiques.

Le faisan ou la poule faisane est un animal suffisamment proche de la poule et du coq domestiques pour produire des hybrides (appelés coquards), mais ceux-ci sont stériles.
Petite rivière du Loup (Rivière-du-Loup)
La Petite rivière du Loup coule entièrement dans la ville de Rivière-du-Loup, dans la MRC de Rivière-du-Loup, dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, au Québec, au Canada.

La Petite rivière du Loup est un affluent de la rive est de la rivière du Loup laquelle coule vers le nord pour se déverser sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent à la hauteur de Rivière-du-Loup, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Rivière-du-Loup.

Rivière du Loup (Bas-Saint-Laurent)
La rivière du Loup est un cours d'eau située sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent. Elle se jette dans celui-ci à Rivière-du-Loup, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Rivière-du-Loup, dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, au Québec, au Canada.

La rivière du Loup coule dans les municipalités régionale de comté de :

MRC de Kamouraska : municipalités (en partant de l'amont) de Mont-Carmel, Saint-Bruno-de-Kamouraska, Sainte-Hélène-de-Kamouraska, Saint-Joseph-de-Kamouraska et Saint-Alexandre-de-Kamouraska ;

MRC de Rivière-du-Loup : municipalités (en partant de l'amont) de Saint-Antonin, Notre-Dame-du-Portage et Rivière-du-Loup.
Cimetière militaire italien de Sébastopol
Le cimetière militaire italien (Итальянское военное кладбище) est un cimetière militaire situé à Sébastopol en Crimée consacré aux soldats du royaume de Sardaigne morts pendant la guerre de Crimée. Il se trouve sur le mont Gasforta près de la ville de Sébastopol. Il ne reste plus qu'un ossuaire avec une stèle érigée au début du XXIe siècle, les différents monuments précédents ayant disparu des suites des bombardements allemands de 1942.

Participation sarde à la guerre de Crimée
En 1855, des soldats du royaume de Sardaigne furent envoyés en Crimée (Empire russe) pour combattre aux côtés des Britanniques, des Français et des Ottomans qui attaquaient les Russes (guerre de Crimée).
Joachim d'Anhalt-Dessau
Joachim d'Anhalt-Dessau  (né à Dessau le 7 août 1509 - mort à Dessau le 6 décembre 1561), fut un prince de la maison d'Ascanie, corégent d'Anhalt-Dessau et à partir de 1544 seul souverain de la nouvelle principauté d'Anhalt-Dessau.

Duché d'Anhalt-Dessau
La principauté, puis le duché d'Anhalt-Dessau fut un État du Saint-Empire romain germanique jusqu'à 1806, de la confédération du Rhin (1806-1813) et de la Confédération germanique à partir de 1815. La résidence était à Dessau. En tant qu'une division de l'Anhalt, la principauté a existé de 1396 à 1544 et de 1603 jusqu'en 1863, année où Anhalt-Dessau est incorporée au duché d'Anhalt.