hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elfriede Lohse-Wächtler
Elfriede Lohse-Wächtler, née le 4 décembre 1899 à Dresde et morte assassinée à 40 ans par les nazis le 31 juillet 1940 à Pirna, est une peintre avant-gardiste allemande.

Elle est exécutée dans le cadre du programme national-socialiste d'euthanasie (« Programme Aktion T4 ») dans l’établissement de soins thérapeutique de Pirna-Sonnenstein. Dans le lieu commémoratif de Pirna-Sonnenstein, une exposition permanente retrace depuis 2000 la vie et l'œuvre de l'artiste, en mémoire de son assassinat et de la destruction de ses tableaux.

Centre d'extermination nazi de Pirna-Sonnenstein
Le centre d'extermination nazi de Pirna-Sonnenstein était situé au château de Sonnenstein (de) à Pirna (Saxe) en Allemagne, où un hôpital existait déjà depuis 1811. Il est l'un des lieux qui a servi de cadre au programme Aktion T4, entre 1940 et 1941, et, jusqu'en 1942, au  Sonderbehandlung Aktion 14f13. Ces programmes ont mené à la mort environ 15 000 personnes handicapées et de détenus de camps de concentration. En juin 2000, le mémorial de Pirna-Sonnestein est inauguré. Une exposition permanente y est consacré depuis lors à la vie et à l'œuvre d'Elfriede Lohse-Wächtler, artiste-peintre avant-gardiste ; diagnostiquée schizophrène vers 1932 et internée ultérieurement dans cet établissement, elle y trouva la mort lors de l'application du programme Aktion T4.
Tempo (entreprise)
Tempo ou plus complètement Vidal & Sohn Tempo-Werke GmbH, était un constructeur automobile allemand installé à Hambourg. La société était bien connue en Allemagne, produisant des fourgons populaires comme le Matador et le Hanseat mais également de petits véhicules militaires dans les années 1930 et 1940.

Tempo Matador
Le Tempo Matador est une série de petits véhicules utilitaires due à l'ingénieur Dietrich Bergst, qui ont été commercialisés successivement sous les marques Tempo-Werke jusqu'en 1966, Hanomag et Hanomag-Henschel de 1966 à 1970 et enfin, Mercedes-Benz de 1970 à 1978.

La gamme du Tempo Matador a connu plusieurs séries et variantes :

Matador - fourgon tôlé ou partiellement vitré, pick-up plancher bois, châssis-cabine,

Wiking - version low-cost - fourgon et camionnette plateau bois fixe,

Rapid - version restylée - minibus à 8 places.
Yasmah-Addu
Yasmah-Addu (aussi Yasmah-Adad) est le fils cadet du roi Samsî-Addu d'Ekallâtum, le fondateur du royaume de Haute-Mésopotamie. Il règne à Mari d'environ 1787 à 1775 av. J.-C. Son nom signifie "Addu entend" en amorrite. Son règne nous est bien connu grâce aux nombreuses lettres de sa correspondance retrouvées dans les archives du palais royal de Mari.

Samsi-Addu
Samsî-Addu (forme akkadienne : Shamshî-Adad), roi d'Ekallâtum, fondateur du royaume de Haute-Mésopotamie (c. 1815-1775 av. J.-C.), qui étend sa domination sur Mari et Assur, entre autres. Son nom signifie « Addu (le dieu de l'Orage) est mon soleil ».
Amilcare Anguissola (artiste)
Amilcare Anguissola, ayant vécu au XVIe siècle, était un membre de la petite noblesse génoise qui a encouragé ses six filles, Sofonisba Anguissola, Elena, Europa, Lucia, Anna Maria et Minerva à développer leurs compétences artistiques. Son fils Asdrubale se consacra à la musique et à l'étude du latin.

Sofonisba Anguissola
Sofonisba Anguissola, née à Crémone vers 1532 et morte à Palerme en 1625, est une artiste peintre italienne maniériste.

Spécialisée dans les portraits, elle arrive en 1559 à la cour d'Espagne de Philippe II et devient dame d'honneur de la reine née Élisabeth de France (1545-1568). Professeure de la reine et peintre officielle de la cour jusqu'en 1573, elle peint de nombreux portraits, dont ceux du roi, des reines Élisabeth, puis Anne, du poète de Crémone Giovanni Battista Caselli.
Comté de Marshall (Virginie-Occidentale)
Le comté de Marshall est un comté des États-Unis situé dans l’État de Virginie-Occidentale. En 2000, la population était de 35 519 habitants. Son siège est Moundsville. La frontière sud du comté fait partie de la ligne Mason-Dixon.

Moundsville
La ville de Moundsville est le siège du comté de Marshall, situé dans l’État de Virginie-Occidentale, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 9 318 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 8 401 habitants en 2018.
Misha Defonseca
Misha Defonseca, de son vrai nom Monique De Wael, est une écrivaine belge née le 12 mai 1937 à Etterbeek de parents catholiques. Elle est connue pour s'être présentée comme une rescapée juive de la Shoah, qui a traversé l’Europe à pied et parcouru 3 000 km, à la recherche de ses parents, protégée par des loups alors qu'elle était une petite fille. Cette histoire a été retracée dans un livre à succès, Survivre avec les loups, écrit en collaboration avec Vera Lee, et  dans un film français du même nom.

Ce récit de voyage est en fait une invention, de même que la judéité des parents et de l’autrice à l’époque des faits qu’elle relate,.

Survivre avec les loups (film)
Survivre avec les loups est un film franco-belgo-allemand réalisé par Véra Belmont, sorti en 2007.

Le film est adapté du roman éponyme, prétendument autobiographique de Misha Defonseca. En effet, en février 2008, peu après la sortie du film et à la suite d’une polémique relayée par Internet et la presse belge, l’auteure a été obligée de reconnaître que son récit n’était pas autobiographique comme elle l’avait longtemps prétendu, mais était une histoire inventée.

Le film a accumulé plus de 540 000 entrées en France.
Abbaye Notre-Dame de la Plaine
L'abbaye Notre-Dame de la Plaine est un monastère de moniales Bernardines d'Esquermes situé à Saint-André-lez-Lille dans l'agglomération de Lille (France).

Il s'agit de la maison-mère des bernardines d'Esquermes.

Cisterciennes bernardines d'Esquermes
Les Cisterciennes bernardines d’Esquermes appartiennent à une branche de l’ordre cistercien. Elles suivent la règle de saint Benoît et participent à l’œuvre apostolique de l’Église par leurs activités éducatives et l’hospitalité. Les Sœurs sont réparties dans huit monastères de moniales, dans six pays. Ces monastères sont réunis autour d’un Gouvernement centralisé.
Union nationale des associations de tourisme et de plein air
L'Union nationale des associations de tourisme (UNAT), devenue l'Union nationale des associations de tourisme et de plein air en 1966, des suites de sa fusion avec le Comité national du plein air, est un organisme à but non lucratif du tourisme solidaire / social et associatif, qui regroupe une cinquantaine d'acteurs du secteur. Elle offre des services à ses adhérents, dont la promotion. Elle représente également le secteur auprès des pouvoirs publics.

Tourisme social
Le tourisme social est une forme de tourisme, que l'on place dans le courant du tourisme alternatif, voire du tourisme durable, qui fait la promotion des loisirs, des vacances et des pratiques touristiques pour le plus grand nombre. Le tourisme social, aussi appelé tourisme social et solidaire (TSS), constitue un pôle d’attractivité économique et un levier de développement touristique, en particulier dans les communes à faible densité de population. Ce secteur relevant de l’économie sociale et solidaire, regroupe ainsi toutes les actions et les acteurs permettant d'atteindre ces objectifs. Le tourisme social est donc un tourisme concerné par des soutiens, de toutes formes (Aménagement des accès par les autorités locales ou nationales, chèque-vacances, subventions), ayant pour but de favoriser l’aménagement du territoire et une accessibilité et une intégration de tous à la pratique du tourisme.
(121) Hermione
(121) Hermione est un gros astéroïde de la ceinture principale découvert par l'astronome américano-canadien James Craig Watson le 12 mai 1872, depuis Ann Arbor, et nommé d'après Hermione, fille de Ménélas et d'Hélène de la mythologie grecque. Il orbite au sein du groupe de Cybèle dans la partie externe de la ceinture d'astéroïdes. Comme tout astéroïde sombre de type spectral C, il est probablement composé de matériaux carbonatés. En 2002, une petite lune en orbite autour d'Hermione a été détectée.

Groupe de Cybèle
Le groupe de Cybèle est un groupe d'astéroïdes situé dans la zone de demi-grand axe comprise entre 3,27 et 3,70 ua. Il est parfois fois vu comme partie intégrante de la ceinture principale d'astéroïdes, parfois vu comme le premier groupe de sa périphérie externe, le second étant le groupe de Hilda.

Le groupe est nommé d'après (65) Cybèle qui en est à la fois le deuxième plus grand membre et le premier découvert, en 1861.

Au 13 mai 2019, la base de données JPL Small-Body Database recense 3 470 astéroïdes répondant au critère 3,27 < a < 3,70 ua.
Frédéric Ier de Nuremberg-Zollern
Frédéric Ier, né avant 1139 et mort vers 1201, est un membre de la maison de Hohenzollern, fils du comte Frédéric II de Zollern. Il fut comte de Zollern (« Frédéric III ») après 1145 et burgrave de Nuremberg de 1191 ou 1192 jusqu'à sa mort.

Burgraviat de Nuremberg
Le burgraviat de Nuremberg (en allemand : Burggrafschaft Nürnberg) fut un État médiéval du Saint-Empire romain. Fondé au début du XIIe siècle, il est gouverné par la maison de Hohenzollern dès 1191. Le château des burgraves a été acquis en 1427 par la ville impériale de Nuremberg.
Charge (hydraulique)
En hydraulique, la charge est une grandeur homogène à une longueur (hauteur de la colonne d'eau dans un tube de Pitot). Cette grandeur est proportionnelle à l'énergie mécanique d'une molécule de fluide. Lorsque le Théorème de Bernoulli s’applique à un écoulement, cette grandeur est constante le long d'une ligne de courant :

où  est la masse volumique du fluide [kg/m3],  l'accélération de la pesanteur [m/s2],  la hauteur à laquelle se trouve le fluide [m],  la pression statique [Pa] et  la vitesse du fluide [m/s].

La pression statique correspondante s'obtient selon la relation .

Pour un fluide immobile, dans le cas d'une colonne d'eau statique comme celle d'un piézomètre installé dans un terrain poreux, l'équation de Bernouilli se simplifie : la charge hydraulique est égale à la hauteur  () de la colonne d'eau et la valeur de la pression hydrostatique () correspondante est donnée directement par la relation .

Théorème de Bernoulli
En mécanique des fluides, le théorème de Bernoulli est un principe de conservation de l'énergie sous certaines hypothèses de l'écoulement, établi en 1738 par Daniel Bernoulli. C'est un résultat historique dans le développement de la dynamique des fluides. S’il est initialement utilisé pour des fluides en circulation dans une conduite, il trouve un important champ d'application en aérodynamique.

Il formalise le principe de Bernoulli, qui énonce que pour l'écoulement incompressible, parfait et stationnaire d'un fluide homogène soumis uniquement aux forces de pression et de pesanteur, une augmentation de vitesse entraîne une diminution de pression.
Actinidia
Actinidia (ou actinidier dans le langage vernaculaire) est un genre de plantes à fleurs de la famille des Actinidiaceae. C'est le genre auquel appartiennent les espèces de kiwi et de kiwaï.

L'espèce de kiwi la plus connue est Actinidia deliciosa dont les fruits ont la peau duveteuse.

Il s'agit en général de lianes. On en répertorie actuellement 30 espèces. Elles sont presque toutes dioïques, notamment Actinidia deliciosa.

Un actinidier fleurit au printemps et on en récolte les kiwis en automne et en hiver.

Actinidia deliciosa
Actinidia deliciosa, l’actinidie délicieuse, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Actinidiaceae et du genre Actinidia.

Cette liane est originaire de Chine mais elle est massivement cultivée ailleurs dans le monde pour son fruit, le kiwi. Ses autres noms sont entre autres la Groseille de Chine, la souris végétale,.

Cette espèce fut pendant longtemps considérée comme une variété de l’espèce Actinidia chinensis. Elle est aujourd’hui reconnue comme une espèce à part entière, et cela depuis 1984.
Préquelle
Une préquelle, (de l'anglais prequel), également appelé un préquel,, ou encore une présuite ou un antépisode au Canada francophone, est, en littérature, au cinéma, dans les séries télévisées, en musique ou dans les jeux vidéo, une œuvre dont l'histoire précède celle d'une œuvre antérieurement créée,,.

La préquelle, qui raconte notamment l'origine des personnages et des événements de l'œuvre originale, s'oppose donc à la suite (sequel en anglais). Par rapport à une suite, une préquelle est désavantagée du point de vue du suspense narratif : pour un film par exemple, le spectateur sait que les personnages de l'œuvre originale ne peuvent pas mourir dans une préquelle.

La différence avec le flashback ou l'analepse est l'étendue : la préquelle constitue une œuvre autonome et non un passage.

Flashback
Au cinéma et à la télévision, le flashback (ou flash-back, mot invariable), ou retour en arrière,,, est un procédé d'écriture de scénario (technique narrative) qui, au sein de la continuité narrative, introduit une action (sous la forme d'un plan, d'une séquence, ou d'une scène) qui s'est déroulée avant l'action en cours.

Ce procédé est parfois utilisé pour apporter au spectateur des éléments nécessaires à la compréhension du comportement des personnages. Il peut également être utilisé à des fins poétiques, humoristiques, etc. Il peut aussi constituer l'essentiel du récit ; ce sont alors les actions du présent chronologique qui servent à mieux comprendre celles du passé.

Son équivalent littéraire est l'analepse.
Émile Rol
Émile Rol, né le 17 avril 1920 à Tourrette-Levens et mort dans le même village le 1er septembre 2008, est un coureur cycliste français. Professionnel de 1943 à 1954, il a remporté le Tour de Catalogne en 1949. Il participe au Tour de France 1950 avec l'équipe Sud-Est et est éliminé lors de la sixième étape.

Tour de Catalogne 1949
Le Tour de Catalogne 1949 est la 29e édition du Tour de Catalogne, une course cycliste par étapes en Espagne. L’épreuve se déroule sur 10 étapes entre le 18 et le 25 septembre 1949, sur un total de 1 236 km. Le vainqueur final est le Français Émile Rol, devant Miguel Poblet et Robert Desbats.

La principale nouveauté de la course est un passage à Perpignan. C'est la première fois que la "Volta " se rend dans la capitale du Roussillon et le passage de la course est marqué d'émotion pour les exilés qui y vivent. La dernière étape en Andorre est la même que l'édition précédente.

Malgré ses quatre victoires étapes, Miguel Poblet n'a pas pu obtenir la victoire qui revient à Émile Rol, bien soutenu par une bonne équipe, notamment son compatriote Robert Desbats. Il a réussi à garder la tête depuis la 2e étape.
Sentier du Cares
Le sentier du Cares (Ruta del Cares ou Senda del Cares en espagnol, également appelé La garganta divina, « La gorge divine ») est un des sentiers de randonnée pédestre les plus connus, les plus spectaculaires et les plus prisés des pics d'Europe, montagnes espagnoles situées à cheval entre la province de León et le principauté des Asturies. Il sinue pendant 12 kilomètres (aller) le long de la gorge de la rivière Cares, entre la localité asturienne de Poncebos et le village très isolé de Caín de Valdeón dans la province de Léon. Une variante du sentier de randonnée consiste à continuer vers le sud jusqu'à la localité de Posada de Valdeón, village d'altitude de la province de León, ce qui représente un parcours total de 24 kilomètres (aller) depuis Poncebos.

Le sentier est à l’origine, au début du XXe siècle, un chemin de construction puis d’entretien d’un canal de montagne parfois souterrain d’alimentation en eau de la centrale hydroélectrique de Poncebos.

Pics d'Europe
Les pics d'Europe (en espagnol : Picos de Europa, souvent appelés Los Picos), massif le plus élevé de la cordillère Cantabrique culminant au Torre de Cerredo (2 649 m), sont situés entre les provinces des Asturies, León et la Cantabrie, à une trentaine de kilomètres de la mer. Ce massif est le prolongement des Pyrénées en terres cantabriques.
Melay (Maine-et-Loire)
Melay est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire et la région Pays de la Loire.

Le 1er janvier 2013, les anciennes communes de Chemillé et de Melay se sont regroupées en l'ancienne commune nouvelle de Chemillé-Melay, dont Melay constituait une commune déléguée.

Le 15 décembre 2015, l'ancienne commune nouvelle de Chemillé-Melay a été fusionnée avec les 11 autres anciennes communes de l'ancienne communauté de communes de la région de Chemillé, afin pour former la commune nouvelle de Chemillé-en-Anjou, dont Melay reste (de même que Chemillé et les 11 autres anciennes communes) une commune déléguée.

Chemillé-Melay
Chemillé-Melay est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire, ayant existé de 2013 à 2015.

Elle naît le 1er janvier 2013 de la fusion en commune nouvelle des deux anciennes communes de Chemillé et Melay qui en deviennent des communes déléguées. Son chef-lieu est fixé
au chef-lieu de l'ancienne commune de Chemillé.

Elle fusionne le 15 décembre 2015 avec les onze autres communes de la communauté de communes de la région de Chemillé pour former la commune nouvelle de Chemillé-en-Anjou. Chemillé-Melay disparaît, n'est plus une commune de France, les deux anciennes communes Chemillé et Melay restant des communes déléguées, mais cette fois au sein de la commune nouvelle élargie.

Elle se situait dans la partie sud-ouest du département de Maine-et-Loire, les Mauges.
Drogenbos
Drogenbos (prononcé en français : [dʁoɡənbɔs], ancienne graphie Drogenbosch ou Droogenbosch) est une commune néerlandophone à facilités de Belgique située en Région flamande dans la province du Brabant flamand.

Limitrophe de la Région de Bruxelles-Capitale, elle est l'une des six communes à facilités de la périphérie bruxelloise ayant des facilités linguistiques pour sa population francophone.
Drogenbos fait partie de l'arrondissement administratif de Hal-Vilvorde et de l'arrondissement judiciaire et électoral bilingue de Bruxelles-Hal-Vilvorde. La commune fait partie de ce qui est appelé la périphérie sud (Zuidrand) de Bruxelles.

Arrondissement judiciaire de Bruxelles
L'arrondissement judiciaire de Bruxelles (gerechtelijk arrondissement Brussel en néerlandais), parfois appelé erronément arrondissement judiciaire de Bruxelles-Hal-Vilvorde, est le seul arrondissement judiciaire de Belgique qui s'étend sur deux régions : la Région de Bruxelles-Capitale et la Région flamande dans la province du Brabant flamand et un des trois qui dépend du ressort de la Cour d'appel de Bruxelles. Il fut formé le 18 juin 1869 lors de l'adoption de la loi sur l'organisation judiciaire. Son parquet a toutefois été dédoublé le 31 mars 2014 en un parquet de Bruxelles-Capitale et un parquet de Hal-Vilvorde à la suite de la scission de l’arrondissement électoral de Bruxelles-Hal-Vilvorde. Mais il reste un des douze arrondissements judiciaires de Belgique,.
Anglésite
L’anglésite est une espèce minérale composée de sulfate naturel de plomb de formule PbSO4 (sulfate de plomb), avec des traces de Ba et Cu. Elle se forme par oxydation de la galène dans les mines de plomb. Il s'agit d'un minéral très prisé des collectionneurs.

Barytine
La barytine (ou baryte, voir les synonymes) est une espèce minérale composée de sulfate de baryum de formule BaSO4 avec des traces de Sr, Ca et Pb. Ce minéral, d'origine hydrothermale, présente de nombreuses variétés. Sa densité et le baryum qu'il contient sont les causes principales de ses utilisations industrielles et plusieurs millions de tonnes de barytine sont extraits et produits chaque année.
Tuukka Taponen
Tuukka Taponen, né le 26 octobre 2006 à Lohja, est un pilote automobile finlandais. En 2024, il participe au Championnat d'Europe de Formule Régionale. Il est également membre de la Ferrari Driver Academy depuis 2023.

Championnat d'Europe de Formule Régionale 2024
Le Championnat d'Europe de Formule Régionale 2024 (Formula Regional European Championship by Alpine) est la sixième saison du championnat d'Europe de Formule Régionale, et la quatrième saison depuis la fusion avec la Formula Renault Eurocup. Comportant 20 courses réparties en 10 manches, elle débute le 11 mai à Hockenheim pour se terminer le 27 octobre à Monza.

Le champion en titre Andrea Kimi Antonelli quitte le championnat pour rejoindre le championnat de Formule 2. À la suite de l'épreuve de Barcelone, Prema Powerteam remporte le classement par équipes pour la troisième fois consécutive. Après un abandon de Tuukka Taponen, Rafael Câmara est sacré champion.
Infusoire
Les infusoires sont des organismes microscopiques vivant en suspension dans l'eau ou en biofilm de surface (généralement irisés) flottant sur l'eau douce ou saumâtre. Les infusoires désignent historiquement un groupe hétérogène d'organismes unicellulaires observés au microscope, principalement dans des eaux stagnantes ou des infusions de matière organique (infusion de foin, typiquement). 
Il peut s'agir d'organismes unicellulaires (Ciliés et Euglénoïdes, principalement) ou de minuscules invertébrés. Certains auteurs comme Otto Bütschli font du terme infusoire un synonyme de Ciliophora (les Ciliés).
Le présent article passe en revue leur définition, leur histoire, leur classification, leur morphologie, leur rôle écologique et leurs applications en recherche et biotechnologie.

Ciliophora
Les Ciliés (Ciliophora, Ciliata ou Euciliata, autrefois nommés aussi « Infusoires ») sont un embranchement d'eucaryotes unicellulaires du règne des Chromista (historiquement des Protozoaires). Ils sont caractérisés par la présence de cils cellulaires à leur surface à au moins un instant de leur cycle.
Julien Dumora
Julien Dumora, né le 24 mars 1988 à Arudy (Pyrénées-Atlantiques), est un joueur français de rugby à XV qui joue au poste de demi d'ouverture ou d'arrière.

Formé à la Section paloise où il fait ses débuts professionnels en 2006, il rejoint ensuite le RC Toulon en 2011, puis le Lyon OU un an plus tard en 2012. En 2014, il s'engage avec le Castres olympique, club avec lequel il remporte le Championnat de France en 2018.

Lyon olympique universitaire rugby
Le Lyon olympique universitaire rugby, couramment abrégé en LOU rugby, est la section de rugby à XV du club omnisports du Lyon olympique universitaire. La section a été fondée sous le nom de Racing Club de Lyon en 1896 puis du Lyon olympique en 1901, et devient le Lyon olympique universitaire en 1910.

L'équipe masculine, créé en 1896, est notamment double champion de France (1932 et 1933). Après plusieurs allers-retours entre le Top 14 et la Pro D2 au début des années 2010, le LOU rugby évolue depuis la saison 2016-2017 en Top 14. Au niveau européen, il remporte le Challenge européen en 2022.

Le club comprend également une équipe féminine depuis 2008, qui évolue depuis 2019 en Élite 1.

Le club LOU Rugby est composé de l’association LOU Rugby, chargée du sport amateur  et de la société anonyme sportive professionnelle (SASP) LOU Rugby, qui gère l’activité de sport professionnel et le centre de formation des joueurs.
Olympias
Olympias (en grec ancien Ὀλυμπιάς / Olympiás), née vers 375 av. J.-C., morte en 316, est une princesse d'Épire de la dynastie des Éacides. Son père Néoptolème Ier est roi d'Épire de la tribu grecque des Molosses. Épouse de Philippe II, roi de Macédoine, elle donne naissance à Alexandre le Grand et à Cléopâtre de Macédoine. Sous le règne d'Alexandre, elle s'oppose au régent de Macédoine, Antipater. Pendant les guerres des Diadoques, elle prend le parti du régent Polyperchon contre Cassandre, le fils d'Antipater, et fait mettre à mort Philippe III, demi-frère d'Alexandre. Elle est exécutée sur ordre de Cassandre en 316.

Polyperchon
Polyperchon (en grec ancien Πολυσπέρχων / Polyspérkhôn), né en 394 av. J.-C. et mort vers 303, est un général d'Alexandre le Grand. Il succède à Antipater comme régent de Macédoine, de 319 à 317, et participe aux guerres des Diadoques contre Antigone et Cassandre avant de se rallier à eux.