hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tempérament (psychologie)
En psychologie traditionnelle, le tempérament est une sorte de fondement de la personnalité, considéré souvent comme héréditaire. Au cours de l'histoire, des auteurs ont classifié les tempéraments humains en divers types caractéristiques. En médecine grecque antique, Hippocrate puis Galien proposent une théorie des quatre tempéraments sur les caractères autour de quatre tempéraments basés sur les fluides corporaux dit humeurs : sanguin, colérique, mélancolique et flegmatique.

Depuis la seconde moitié du XXe siècle, la même notion est reprise (parfois sous le nom de tempérament, mais aussi de diathèse) avec cette fois le plus souvent l'idée que la base est génétique, et pour indiquer une prédisposition à certains troubles mentaux. On peut comparer avec la prédisposition à attraper certaines maladies physiques.

Quatre tempéraments
La théorie des quatre tempéraments est une théorie ancienne (proto-psychologique) qui suggère qu'il existe quatre types fondamentaux de tempéraments représentant les principales personnalités : sanguine, colérique, mélancolique et flegmatique,. D'un point de vue contemporain, bien que l'observation empirique reste pertinente, les fondements de ce modèle basé sur les humeurs et les principes est dépassé,. Il n'est guère utilisé dans la psychologie de la personnalité modernebien que plusieurs théories de typologies et modèles comme DISC, MBTI s'y apparentent.
Stade Francis-Rongiéras
Le stade Francis-Rongiéras, anciennement appelé « stade municipal », est le principal stade de la ville de Périgueux. Situé au nord-ouest de la ville en direction d'Angoulême, le CA Périgueux, club de rugby à XV évoluant en Nationale, en est le club résident.

Club athlétique Périgueux Dordogne
Le Club athlétique Périgueux Dordogne (ou CA périgourdin) est un club de rugby à XV français basé à Périgueux, en Dordogne.

Son terrain habituel de rencontres est le stade Francis-Rongiéras.

La mascotte est lou Canou, un canard portant les couleurs ciel et blanc du club.

Le club évolue en Nationale.
Wichi (langue)
Le wichí ou weenhayek ou encore wichí lhamtés, noctenes, matahuayo, matako, weʃwo, mataco (ce dernier terme étant commun mais péjoratif) est une langue amérindienne de la famille des langues mataguayo parlées en Argentine dans les provinces de Chaco, Formosa et Salta et dans le département de Tarija en Bolivie par 35 000 Wichi.

Langues mataguayo
Les langues mataguayo  (ou langues mataco, langues mataco-mataguayo, langues mataco-maká) sont une famille de langues amérindiennes d'Amérique du Sud, parlées en Argentine et au Paraguay, et en Bolivie dans le Chaco.
Les langues mataguayo sont souvent regroupées dans une même famille avec les langues waykuruanes mais ceci reste une hypothèse.
Régiment de sécurité présidentielle
Le Régiment de sécurité présidentielle était une unité des forces armées du Burkina Faso chargée de la protection du président du Burkina Faso, des institutions républicaines et de toute autre personne désignée par le Président du Faso de 1995 à 2015.

Forces armées du Burkina Faso
Les Forces armées du Burkina Faso sont l'armée nationale de l'État africain du Burkina Faso. Elles comprennent l'armée de terre, l'armée de l'air, la gendarmerie nationale, la brigade nationale des sapeurs pompiers, le groupement central des armées. N'ayant pas d'accès à la mer, le Burkina Faso ne dispose pas de marine.
Flumet
Flumet est une commune française située dans le département de la Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Le territoire communal accueille une station de sports d'hiver, Flumet - Saint-Nicolas-la-Chapelle.

Flumet - Saint-Nicolas-la-Chapelle
Flumet - Saint-Nicolas-la-Chapelle ou Flumet-Mont-Blanc est une station de sports d'hiver du Val d'Arly, située sur les communes de Flumet et de Saint-Nicolas-la-Chapelle dans le département de la Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle fait partie du domaine skiable Espace Diamant.
Georgius Zothorus Zaparus Fendulus
Georgius Zothorus Zaparus Fendulus était un auteur/compilateur actif durant la seconde moitié du XIIe siècle, connu pour son Liber astrologiae (Liber Albumazarus). Son identité exacte n'est pas connue — son nom est probablement un pseudonyme (cognomen) — mais il a été suggéré qu'il était un clerc attaché à la cour des rois de Sicile.

Liber astrologiae (Liber Albumazarus)
Liber astrologiae ou Liber Albumazarus (manuscrit Sloane 3983 de la British Library), également connu sous le titre Traité d'Albumasar, est un recueil d'écrits astrologiques richement illustré, compilé par Georgius Zothorus Zaparus Fendulus. Sa source principale est la Grande Introduction à l'astrologie d'Albumasar (IXe siècle), transmise par la traduction latine d'Hermann de Carinthie, Introductorium in astronomiam (1140), dont il reprend largement le texte. Le manuscrit de la British Library a été copié et enluminé au XIVe siècle, probablement en Flandres (peut-être à Bruges), dans le nord de la France ou aux Pays-Bas bourguignons. Il constitue le deuxième plus ancien manuscrit subsistant de l'œuvre de Fendulus, après l’exemplaire de la Bibliothèque nationale de France, Latin 7330. Il a également servi de modèle pour une autre copie enluminée du texte, aujourd'hui conservée à la Morgan Library & Museum de New York, MS M.785.
Appendice N
L'appendice N est une liste de livres et d'auteurs qui ont inspiré l'univers de Donjons et Dragons. Ce terme a été depuis utilisé pour qualifier une esthétique littéraire générale de fantasy pulp et de planet opera.

Donjons et Dragons
Donjons et Dragons (en anglais : Dungeons & Dragons), souvent abrégé en D&D, DnD ou AD&D, est le tout premier jeu de rôle sur table de genre médiéval-fantastique.

Le jeu a été créé en 1974 par les Américains Gary Gygax et Dave Arneson. Gygax a aussi fondé la première société d'édition de jeux de rôle, Tactical Studies Rules (plus connue sous le sigle de TSR) pour éditer son jeu.
Big Little Lies
Big Little Lies, ou Petits secrets, grands mensonges au Québec, est une série télévisée américaine en quatorze épisodes de 45 à 56 minutes, créée par David E. Kelley et diffusée entre le 19 février 2017 et le 21 juillet 2019 sur HBO et au Canada sur HBO Canada.

La série est inspirée du roman Petits secrets, grands mensonges de Liane Moriarty. Développée au départ pour être une mini-série, elle a connu un accueil critique chaleureux et a été récompensée par un Primetime Emmy Award et un Golden Globe dans la catégorie meilleure mini-série ou meilleur téléfilm.

En France, la série a été diffusée entre le 20 février 2017 et le 22 juillet 2019 sur OCS City puis rediffusée en clair entre le 25 août et le 30 septembre 2020 sur TF1. En Belgique et en Suisse, elle a été diffusée aux mêmes dates sur Be 1 et RTS Un, et au Québec, entre le 27 avril 2017 et le 21 juillet 2019 sur Super Écran et en clair sur Noovo durant la saison automne-hiver 2021-2022.

Golden Globe de la meilleure mini-série ou du meilleur téléfilm
Le Golden Globe de la meilleure mini-série ou du meilleur téléfilm (Golden Globe Award for Best Mini-Series or Motion Picture Made for Television) est une récompense télévisuelle décernée pour la première fois en 1972 et annuellement depuis 1976 par la Hollywood Foreign Press Association.
Bouffant (papier)
Le bouffant d'un papier est l’inverse de la masse volumique moyenne d'une quantité de feuilles superposées. C'est le quotient de l'épaisseur moyenne du papier sur au moins cinq feuilles, exprimée en micromètres, par le grammage exprimé en gramme par mètre carré.

On appelle papier bouffant une qualité de papier épais par rapport à son grammage. Il possède une main élevée[Combien ?]. Le papier bouffant est généralement très absorbant et assez rugueux. La pénétration de l'encre est rapide ce qui entraîne une grande consommation d'encre et peu de brillance. Il peut être utilisé pour les livres de poche[réf. souhaitée].

Main (papeterie)
La main, en imprimerie est une quantité de 25 feuilles de papier. On explique que ce nom vient d'un procédé de comptage. On laisse tomber les cinq feuilles les plus basses d'une pile sur la table, puis on intercale le petit doigt, avant de laisser tomber cinq autres feuilles, d'intercaler le doigt suivant, et ainsi de suite. Quand cinq feuilles sont tombées sur l'index, on a compté vingt-cinq feuilles.

Par extension, un papier qui « a de la main » a une certaine tenue à la manipulation, une certaine raideur, qui ne dépend pas seulement du grammage, c'est-à-dire de sa masse par unité de surface. Le 
bouffant donne une mesure correspondant à cette perception ; c'est le volume massique d'une pile de papier. On mesure l'épaisseur sur au moins cinq feuilles ; le rapport entre l'épaisseur moyenne et le grammage donne le bouffant.
Plus grand commun diviseur
En arithmétique élémentaire, le plus grand commun diviseur ou PGCD de deux nombres entiers non nuls est le plus grand entier qui les divise tous les deux. Par exemple, le PGCD de 20 et de 30 est 10, puisque leurs diviseurs communs sont 1, 2, 5 et 10.

Cette notion s'étend aux entiers relatifs grâce aux propriétés de la division euclidienne. Elle se généralise aussi aux anneaux euclidiens comme l'anneau des polynômes sur un corps commutatif.

La notion de PGCD peut être définie dans tout anneau commutatif. Cependant, l'existence d'un PGCD de deux éléments quelconques n'est plus garantie, mais c'est le cas pour des classes d'anneaux (plus générales que les seuls anneaux euclidiens) comme les anneaux factoriels. Un anneau pour lequel cette propriété d'existence est satisfaite est appelé anneau à PGCD.

Divisibilité
En arithmétique, on dit qu'un entier a est divisible par un entier b s'il existe un entier k tel que a = bk. On dit alors que a est un multiple de b, et que b divise a ou est un diviseur de a.

La relation de divisibilité se note à l'aide d'une barre verticale : b divise a se note b|a et ne doit pas se confondre avec le résultat de la division de a par b noté a/b.

La notion de divisibilité, c'est-à-dire la capacité d'être divisible, fonde l'étude de l'arithmétique, mais se généralise aussi à tout anneau commutatif. C'est ainsi que l'on peut aussi parler de divisibilité dans un anneau de polynômes.
Centrale de La Gabelle
La centrale de La Gabelle est une centrale hydroélectrique érigée sur la Saint-Maurice, au Québec, Canada. Propriété d'Hydro-Québec, elle a été mise en service en 1924 avec quatre premiers groupes turbines-alternateurs, un cinquième venant s'ajouter en 1931.

Le barrage est de type béton-gravité et sa capacité de retenue est de 900 000 mètres cubes d'eau. Intégrant une centrale hydroélectrique, ce barrage est sis sur la plus basse chute (18 mètres) exploitée de la rivière Saint-Maurice.

Rivière Saint-Maurice
La rivière Saint-Maurice, ou le Saint-Maurice, compte parmi les principaux affluents du fleuve Saint-Laurent après l'Outaouais et le Saguenay, ce grand cours d'eau long de 563 km, qui draine une superficie de 42 735 km2, touche, au nord, au bassin hydrographique du lac Saint-Jean, au nord-ouest à celui de la rivière Nottaway, grand tributaire de la baie James, et au sud-ouest, aux affluents de l'Outaouais. Le Saint-Maurice se situe sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent, au Québec, au Canada.
Lillois-Witterzée
Lillois-Witterzée (en wallon : Liloe) est une section de la commune belge de Braine-l'Alleud située en Région wallonne dans la province du Brabant wallon.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

La section est la fusion de deux anciennes communes en 1823 Lillois et Witterzée.

Lillois (Braine-l'Alleud)
Lillois est un village de la province belge du Brabant wallon. Avec Witterzée, elle forme Lillois-Witterzée, une section de Braine-l'Alleud. Lillois occupe la partie nord-est de Lillois-Witterzée, tandis que Witterzée en constitue la partie sud-ouest.
Les Chiens enragés (film)
Les Chiens enragés, (Cani arrabbiati) est un poliziottesco italien réalisé par Mario Bava en 1973.

Après trois semaines de tournage, le producteur Roberto Loyola s'est déclaré en faillite, ce qui a entraîné la mise en sommeil du film, alors inachevé, en raison des droits qu'il détenait. Les Chiens enragés est resté inédit pendant plus de vingt ans, mais à la suite de l'acquisition des droits par l'actrice Lea Lander, le film est sorti en vidéo amateur à partir de 1995 en plusieurs versions, certaines scènes ayant été partiellement remontées, ajoutées ou supprimées pour des raisons de continuité. En France, le film est projeté pour la première fois en 2015 au festival lyonnais Hallucinations collectives.

Le film a fait l'objet de deux remakes, Comme des chiens enragés (1976) de Mario Imperoli et Enragés (2015) d'Éric Hannezo.

Comme des chiens enragés
Comme des chiens enragés (Come cani arrabbiati) est un poliziottesco italien coécrit et réalisé par Mario Imperoli, sorti en 1976. Il est inspiré à la fois des Chiens enragés (Cani arrabbiati), un film réalisé Mario Bava en 1973 et pas encore distribué à l'époque, et du massacre du Circeo de septembre 1975.
The Link (gratte-ciel)
The Link est un gratte-ciel en construction situé à Puteaux dans le quartier d'affaires de La Défense (Hauts-de-Seine). Conceptualisé par l'architecte français Philippe Chiambaretta, il consiste en deux tours de bureaux dénommées Arche et Seine, de respectivement 244 et 178 mètres de hauteur, reliées par 35 plateformes appelées « links », terme issu de l'anglais « link » et signifiant « passerelles ».

La tour accueillera le nouveau siège social de TotalEnergies, actuellement situé à la tour Coupole. À son achèvement prévu en 2025, The Link sera le plus haut gratte-ciel de France devant la Tour First et ses 231 mètres.

Tour First
La tour First (tour « Première » en français), également appelée tour CB31, est le second plus haut gratte-ciel de France derrière The Link. C’est un gratte-ciel de bureaux situé dans le quartier d'affaires de La Défense près de Paris, en France (précisément à Courbevoie). Construite initialement en 1974 (connue alors sous le nom de « Tour Assur »), la tour a été transformée en 2007-2011.

La transformation a porté sa hauteur à 231 mètres, ce qui en fait le second gratte ciel le plus élevé de France derrière The Link et devant la tour Hekla,. Elle est aussi la 33e plus haute tour d’Europe et la 8e plus haute de l’Union européenne après la sortie du Royaume-Uni le 31 janvier 2020.
Apple A19
L'Apple A19 et l'Apple A19 Pro sont deux systèmes sur une puce (SoC) basés sur une architecture ARM 64 bits et conçus par Apple, faisant partie de la série Apple silicon. Le A19 est utilisé sur l'iPhone 17, tandis que le A19 Pro est utilisé dans l'iPhone 17 Pro, l'iPhone 17 Pro Max et l'iPhone Air. Les deux puces sont fabriquées par TSMC avec la variante N3P de son procédé 3 nm. Annoncés le 9 septembre 2025, ils sont les successeurs des processeurs Apple A18 et Apple A18 Pro,,.

IPhone 17
Les iPhone 17, 17 Pro et 17 Pro Max sont des smartphones, modèles de la dix-neuvième génération de l’iPhone, développés et commercialisés par la société Apple,,.

Les trois modèles sont annoncés aux côtés de l'iPhone Air lors d’une keynote le 9 septembre 2025 et succèdent à la série des iPhone 16.
Instruction obligatoire
>12

10–12

7–9

<7

Pas de données

L'instruction obligatoire, la scolarité obligatoire ou l'obligation scolaire est l'obligation faite aux parents de faire instruire leurs enfants. Elle ne se confond pas toujours avec l'obligation pour les enfants d'aller à l'école. Dans de nombreux pays, dont la France, les parents conservent la faculté de confier leurs enfants à un précepteur ou de les instruire eux-mêmes dans le cadre de l'école à la maison.

Instruction à domicile
L’instruction à domicile ou instruction en famille (IEF) (en anglais, homeschooling) est une situation d'instruction ou d'enseignement alternative proposée par les parents à leurs enfants, qui se déroule au sein du foyer. Encore méconnu en France et dans les pays latins, ce mode d'instruction prend une importance notable et croissante dans les pays anglo-saxons (Royaume-Uni, États-Unis, Canada, Nouvelle-Zélande, Irlande) depuis la fin des années 1980.
Derviche
Un derviche (du persan درويش, derviš, « pauvre, mendiant ») est une personne qui suit la voie ésotérique soufie (Tarîqa,« voie, méthode »), requérant l'acceptation du dénuement comme voie de recherche spirituelle, ainsi que le choix de vie d'une pauvreté et d'une austérité extrêmes, semblable aux frères des ordres mendiants chrétiens ou aux sādhus hindous, bouddhistes ou jaïns.

Tariqa
Tariqa (arabe : طَرِيقة [tarīqa] (pl.: turuq: طرق) : procédé, voie, méthode) désigne généralement les confréries mystiques soufies dans l'islam, dont les fidèles sont réunis autour d’une figure sainte, ancienne ou récente, autour de son lignage et de ses disciples.

Si le terme de « confrérie soufie » a été assez tôt utilisé par les observateurs coloniaux, tentés de les assimiler aux monastères et couvents issus du monde chrétien, on lui préfère aujourd'hui l'expression « voies soufies » pour désigner à la fois la formation et l'organisation des turuq en islam. Elle porte en général le nom de son fondateur.
Accise au Canada
Au Canada, on parle selon les cas de droits d'accise, de taxes d’accise (TA) ou de prélèvements spéciaux (PS) pour les prélèvements perçus par le gouvernement fédéral. Ces prélèvements, administrés par l'Agence du revenu du Canada (ARC) sont régis principalement par :

La Loi sur l'accise;

La Loi de 2001 sur l'accise;

La Loi sur la taxe d'accise.

Le gouvernement fédéral prélève également depuis le 1er janvier 1991 la Taxe sur les produits et services (TPS) qui est régie par la partie IX de la Loi sur la taxe d'accise.

Taxe sur les produits et services
La taxe sur les produits et services ou TPS (en anglais, goods and services tax ou GST) est une taxe sur la vente, à niveau multiple, introduite au Canada en 1991 par le premier ministre Brian Mulroney. Elle fonctionne à bien des égards comme les taxes sur la valeur ajoutée (TVA) utilisées en Europe. L'introduction de cette taxe fut extrêmement controversée et fut un des facteurs déterminants dans la plus grande défaite électorale d'un parti fédéral au pouvoir dans toute l'histoire du Canada.
Hot Shots! 2
Hot Shots! 2 ou Des pilotes en l'air 2 au Québec (Hot Shots! Part Deux) est un film américain parodique réalisé par Jim Abrahams et sorti en 1993. Il fait suite à Hot Shots! du même réalisateur sorti deux ans plus tôt. Le film est une parodie de plusieurs films, notamment de Rambo 3.

Hot Shots!
Hot Shots! ou Des pilotes en l'air au Québec est un film américain réalisé par Jim Abrahams et sorti en 1991. Il s'agit d'un film parodique s'inspirant principalement de Top Gun de Tony Scott sorti en 1986. Le film connaît une suite deux ans plus tard : Hot Shots! 2.
Rôle (théâtre, cinéma, opéra)
Un rôle  correspond à l'ensemble des répliques d'un personnage dans une pièce de théâtre. L'ensemble des rôles similaires à travers la littérature dramatique s'appelle un emploi. Le terme est aussi utilisé à l'opéra et au cinéma. Un acteur joue, interprète un rôle.

Emploi (théâtre)
Un emploi est, au théâtre, une catégorie de rôles dont on considère qu'ils peuvent être interprétés par le même type de comédiens, sur des critères d'apparence physique, de voix, de tempérament, de sensibilité et autres caractéristiques similaires.

La notion d'emploi est tombée en désuétude au cours du XXe siècle et n'est plus utilisée par les metteurs en scène et les comédiens. Elle est considérée comme une tradition dépassée.
Lucien Jerphagnon
Lucien Jerphagnon, né le 7 septembre 1921 à Nancy et mort le 16 septembre 2011 à Rueil-Malmaison, philosophe et historien, spécialiste de la pensée grecque et romaine.

Professeur émérite des Universités et membre de l'Académie d'Athènes, lauréat de l'Académie française et de l'Académie des sciences morales et politiques, Lucien Jerphagnon est proche de Vladimir Jankélévitch, de Jean Orcibal, de Paul Ricœur, de Pierre Grimal, de Jacqueline de Romilly et de Paul Veyne.

Paul Veyne
Paul-Marie Veyne, né le 13 juin 1930 à Aix-en-Provence et mort le 29 septembre 2022 à Bédoin, est un historien et universitaire français,.

Spécialiste de la Rome antique, ancien élève de l'École normale supérieure, membre de l'École française de Rome (1955-1957), il est professeur honoraire du Collège de France.
UTV Motion Pictures
UTV Motion Pictures est une filiale britannique de la société indienne UTV Software Communications Ltd. (UTV) dont le principal actionnaire est la Walt Disney Company avec plus de 90 % du capital. Elle a été fondée en 1996 pour assurer la distribution de films à la fois des productions d'UTV et celles de ces partenaires tels que 20th Century Fox, The Walt Disney Company et Sony Pictures. La société distribue donc des productions de Hollywood comme de Bollywood.

UTV Software Communications
UTV Software Communications était un groupe de média indien fondé en 1990 et dirigé par Ronnie Screwvala. À l'origine orientée vers le cinéma et la distribution cinématographique, la société s'est diversifiée dans la télévision (production et distribution), dans l'animation en 1998 et à partir de 2007 dans les médias numériques : jeux vidéo et sites web.

La société était cotée à la Bourse de Bombay depuis le 17 mars 2005. La filiale britannique UTV Motion Pictures était cotée au Alternative Investment Market de la Bourse de Londres. De 2012 à 2020, son principal actionnaire est la Walt Disney Company jusqu'en 2020 lorsque Disney a fusionné UTV avec Star India à la suite de l'acquisition de 21st Century Fox. L'achat par Disney fait suivi à une longue campagne d'achat ou de participation dans la maison-mère ou les filiales d'UTV. Les activités d'UTV recoupent peu ou prou l'ensemble des activités de Disney, hormis les parcs de loisirs.
Alberto Ghilardi
Alberto Ghilardi (né le 25 août 1909 à Rome et mort le 30 juin 1971 dans la même ville) est un coureur cycliste italien. Lors des Jeux olympiques de 1932, il a remporté la médaille d'or de la poursuite par équipes avec Paolo Pedretti, Nino Borsari et Marco Cimatti. Il a ensuite été coureur professionnel de 1933 à 1936.

Nino Borsari
Nino Borsari (né le 4 avril 1911 à Cavezzo et mort le 31 mars 1996 à Carlton en Australie) est un coureur cycliste italien. Lors des Jeux olympiques de 1932, il a remporté la médaille d'or de la poursuite par équipes avec Paolo Pedretti, Alberto Ghilardi et Marco Cimatti. Il a ensuite été coureur professionnel de 1934 à 1936 et en 1948.
Bon-Adrien Jeannot de Moncey
Bon-Adrien Jannot de Moncey, duc de Conegliano, né le 31 juillet 1754 à Moncey dans le Doubs et mort le 20 avril 1842 à Paris, est un général français de la Révolution et un maréchal d'Empire. Il est encore actuellement le seul militaire de la gendarmerie à qui cette dignité a été remise.

Le nom Moncey vient d'un hameau que la famille achète en 1789 au marquis de Cheylard. Au sein de la Grande Armée, le maréchal Moncey reçoit le surnom de « Fabius ».

Maréchal d'Empire
Le titre de maréchal d’Empire est une dignité du Premier Empire, créée en 1804 par l'empereur Napoléon Ier. Elle est décernée pour la première fois lors de la grande promotion de 1804 qui récompense dix-huit généraux de division méritants. Par la suite, ce titre n'est plus accordé que ponctuellement au cours de l'Empire, le dernier à obtenir son bâton étant le maréchal Emmanuel de Grouchy en 1815.

Le maréchalat s'accompagne de titres de noblesse, de rentes, de décorations et de divers privilèges. D'un point de vue militaire, le maréchal reçoit souvent le commandement d'un ou plusieurs corps d'armées qu'il dirige pendant la campagne. Trois des maréchaux, Lannes, Bessières et Poniatowski, sont tués au combat pendant les guerres napoléoniennes, et l'un d'eux, Oudinot, reçoit trente-quatre blessures tout au long de sa carrière.