hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jeff Baxter
Jeffrey Allen Baxter surnommé "Skunk" (né le 13 décembre 1948) est un guitariste et chanteur américain connu pour avoir joué avec les groupes rock Steely Dan et The Doobie Brothers. Il a aussi été acteur à deux reprises, jouant de petits rôles dans les films Air Force Bat 21 et Blues Brothers 2000. Désormais, il occupe le poste de consultant en matière de défense et préside un comité consultatif du Congrès sur la défense antimissile.

Blues Brothers 2000
Blues Brothers 2000 ou Les Frères Blues 2000 au Québec est un film américain réalisé par John Landis, sorti en 1998.

Il s'agit de la suite du film Les Blues Brothers, sorti en 1980 et également réalisé par John Landis. 18 ans plus tard, Elwood Blues (Dan Aykroyd) sort de prison. Il attend à la sortie pendant toute une nuit et personne ne vient le chercher. Le directeur de la prison se rend compte que personne ne lui a appris la mort de son frère Jake et le lui annonce.

Quelques mois après sa sortie américaine, le film est présenté hors compétition au festival de Cannes 1998. L'accueil de la presse est mitigé et le film ne rencontre pas du tout le même succès commercial que le premier opus.
Hanuman (film, 1998)
Hanúman est un film franco-indien réalisé par Frédéric Fougea, sorti en 1998. Il raconte la lutte entre Tom, un jeune Écossais, et des trafiquants d'œuvres sacrées en Inde dans les années 1990 ; le titre du film, Hanuman, est le nom du dieu-singe hindou dont Tom retrouve par hasard une statue, mais l'intrigue fait aussi régulièrement allusion à la légende du dieu Hanuman.

Frédéric Fougea
Frédéric Fougea est un auteur, réalisateur et producteur de cinéma et de télévision français né le 4 mars 1961 à Paris. Il est le gérant de la société de production Boréales, qu'il a fondée en 1987. Ses films sont reconnaissables à un style particulier mêlant documentaire et fiction : construits comme des « histoires » plutôt que comme des documentaires classiques, ils sont souvent décrits comme des « contes ». Leur thème de prédilection est la relation entre l'homme et l'animal ; tous explorent la question de l'animalité dans l'homme et de l'humanité chez les animaux.
Villa Rabelais - Maison des cultures gastronomiques
La Villa Rabelais, Maison des cultures gastronomiques, est un centre culturel et scientifique consacré à la gastronomie, entendue comme l’art de bien manger et de bien boire.

D'après la nouvelle république, la Villa Rabelais est un projet unique en France.

Cités de la gastronomie
Les Cités internationales de la gastronomie sont des équipements culturels français à vocation touristique dont les activités sont dédiées à la Gastronomie. Il s'agit de l'un des engagements que l'État doit mettre en place à la suite de l'inscription par l'UNESCO en 2010 du repas gastronomique des Français au patrimoine culturel immatériel de l'humanité.

La Mission française du patrimoine et des cultures alimentaires (MFPCA),, qui a porté le dossier d'inscription du repas gastronomique des Français auprès de l'UNESCO, est depuis 2010 chargée de la mise en œuvre du plan de gestion.
Lulu Wilson
Lulu Wilson née le 7 octobre 2005  à New York est une actrice américaine.

Elle est principalement connue pour ses rôles dans des films d'horreur tels que Ouija : les origines (2016), Annabelle 2 : La Création du mal (2017) et dans la première saison de la série d'anthologie The Haunting, intitulée The Haunting of Hill House, en 2018.

Ouija : Les Origines
Ouija : Les Origines ou Ouija : L'Origine du Mal au Québec (Ouija: Origin of Evil) est un film d'horreur américain coécrit, réalisé et monté par Mike Flanagan, sorti en 2016.

Il s'agit d'une préquelle du film Ouija, sorti en 2014. Le film est adapté du jeu Ouija et plus précisément de la version éditée par la société Hasbro.
Andy Goode
Andrew James Goode, né le 3 avril 1980 à Coventry, est un joueur de rugby à XV international anglais évoluant au poste de demi d'ouverture et parfois au poste d'arrière. Après avoir joués avec les clubs anglais des Leicester Tigers et des Saracens, il rejoint le CA Brive en 2008 pour jouer dans le Top 14. En février 2010, il quitte la France pour aller jouer le Super 14 en Afrique du Sud avec les Sharks en tant que joker médical de Juan Martín Hernández. Il a signé avec le club anglais Worcester Warriors où il jouera à partir de la saison 2010-2011 en deuxième division anglaise. En 2015, il signe un contrat portant sur une saison avec le club des London Irish mais il est obligé de mettre un terme à sa carrière en raison de blessures, l'empêchant de porter le maillot de son nouveau club. Cependant, le 28 décembre 2015, il annonce qu'il reprend du service afin de dépanner l'équipe de Newcastle.

Sharks (rugby à XV)
Les Sharks sont une franchise sud-africaine de rugby à XV basée à Durban, en Afrique du Sud. Ils participent au United Rugby Championship, après avoir participé au Super Rugby jusqu'en 2020. Shark signifie requin en anglais, un animal que l’on retrouve dans l’océan Indien au large de Durban. Les Sharks s’appuient sur l’équipe de Currie Cup des Natal Sharks, également basée à Durban et qui recrute des joueurs venant de l’ensemble de la province du KwaZulu-Natal.

Ils n’ont jamais remporté le Super Rugby mais ont atteint quatre fois la finale, une fois en tant qu’équipe du Natal en 1996 et trois fois en tant que franchise des Sharks en 2001, 2007 et 2012.
Kanta-Häme
Le Kanta-Häme (en suédois : Egentliga Tavastland) est une région du Sud-Ouest de la Finlande, appartenant à la province de Finlande méridionale. Elle a pour capitale Hämeenlinna.

La région occupe le 14e rang des régions du pays pour ce qui est de la population, et elle est classée 17e pour la superficie, une des plus petites régions.

Hämeenlinna
Hämeenlinna, ou Tavastehus en suédois, ville du sud de la Finlande, est la capitale de la province de Finlande méridionale et de la région du Kanta-Häme. C'est la ville natale du compositeur Jean Sibelius.

Les municipalités d'Hauho, Kalvola, Lammi, Renko et Tuulos ont fusionné avec Hämeenlinna le 1er janvier 2009.
Faton Cahen
François Cahen, dit « Faton Cahen », né le 24 juillet 1944 à Coulommiers et mort le 13 juillet 2011 à Ivry-sur-Seine, est un pianiste français de jazz.

Il a participé à Magma, le célèbre groupe des années 1970 qui a bousculé nombre de conventions musicales, avant de former Zao puis de mener une carrière prolifique en solo et en formations diverses. Il a également écrit plusieurs musiques de film pour Philippe Garrel.

Yochk'o Seffer
Yochk'o Seffer, né Seffer József le 10 juillet 1939 à Miskolc (Hongrie), est un compositeur et instrumentiste français d'origine hongroise. Il est également peintre et sculpteur, y compris de certains de ses propres instruments (les « sculptophonies » ou « sefferophones »). Saxophoniste (il pratique les sept instruments de la famille des saxophones) et pianiste, mais il joue également de la flûte, des clarinettes et des tárogatós (instruments à vent hongrois d'origine turque qu'il réhabilite depuis 2004).

Pour évoquer ses racines musicales il a coutume de dire « Mon grand-père est Bela Bartok et mon père est John Coltrane ».
William Stryker
William Stryker est un personnage de fiction appartenant à l'univers de Marvel Comics. Il a été créé par Chris Claremont et Brent Anderson. Il est apparu pour la première fois dans le comics X-Men: God Loves, Man Kills (en). William Stryker est un télévangéliste et un extrémiste religieux.

Lady Deathstrike
Lady Deathstrike est une super-vilaine qui apparait dans les comics publiés par Marvel. Elle fait sa première apparition en 1983, dans Daredevil v1 #197 de Bill Mantlo, Sal Buscema, et Chris Claremont. Mais c'est dans Alpha flight #33, en 1986, qu'elle fut révélée sous son identité de Deathstrike par Dennis O'Neil & Larry Hama.
Just Push Play
Just Push Play est le 13e album studio du groupe de hard rock américain Aerosmith. Il est sorti le 6 mars 2001 sur le label Columbia Records. Pour produire cet album, Steven Tyler et Joe Perry s'associeront à Mark Hudson (producteur de Ringo Starr) et Marti Frederiksen sous le nom de "The Bonyard Boys".

Joe Perry (musicien)
Joe Perry, né Anthony Joseph Pereira le 10 septembre 1950 à Lawrence, Massachusetts, est un guitariste américain.

Il est connu pour être le guitariste soliste et l'un des fondateurs et des compositeurs principaux du groupe de hard rock Aerosmith, avec lequel il a publié quatorze albums depuis 1973. Il a également poursuivi une carrière avec sa propre formation, The Joe Perry Project, au début des années 1980, et a sorti un album solo en 2005. En 2015, il crée le supergroupe Hollywood Vampires en compagnie d'Alice Cooper et de l'acteur Johnny Depp.

Joe Perry a été classé 48e dans le classement des 100 meilleurs guitaristes du magazine Rolling Stone en 2003 et 83e en 2011. Il est considéré comme un guitar hero pour ses riffs mémorables et son jeu heavy-rock métissé à des rythmiques funky.
Maria Casarès
Maria Casarès est une actrice espagnole, naturalisée française, née le 21 novembre 1922 à La Corogne (Galice, Espagne) et morte le 22 novembre 1996 à Alloue (Charente, France).

Elle est une des grandes tragédiennes du théâtre français de 1942 à 1996, également actrice pour le cinéma et la télévision : elle est apparue dans de nombreux classiques du cinéma — dont Les Enfants du paradis et Les Dames du bois de Boulogne —, notamment dans les années 1940 et 1950.

Les Enfants du paradis
Les Enfants du paradis est un film français réalisé par Marcel Carné avec un scénario de Jacques Prévert, tourné en 1943-1944 et sorti en mars 1945.

Chef-d'œuvre du réalisme poétique, c'est l'une des rares superproductions françaises entreprises sous l'Occupation, qui bénéficie notamment de la présence d'Arletty, de Pierre Brasseur, de Jean-Louis Barrault et de Maria Casarès.
Gare d'Amélie-les-Bains
La gare d'Amélie-les-Bains est une gare ferroviaire française, fermée, de la ligne d'Elne à Arles-sur-Tech, située sur le territoire de la commune d'Amélie-les-Bains-Palalda, dans le département des Pyrénées-Orientales, en région administrative Occitanie.

Elle est mise en service en 1898 par la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne (Midi) et fermée au service des voyageurs en 1940 par la Société nationale des chemins de fer français (SNCF).

Gare de Céret
La gare de Céret est une gare ferroviaire française, fermée, de la ligne d'Elne à Arles-sur-Tech, située sur le territoire de la commune de Céret, dans le département des Pyrénées-Orientales, en région administrative Occitanie.

Elle est mise en service en 1889 par la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne et fermée au service des voyageurs en 1940 par la Société nationale des chemins de fer français (SNCF).
Bingo del Tondou
Bingo del Tondou (né le 1er avril 2011) est un cheval hongre Selle français de robe grise, monté en saut d'obstacles par la cavalière française Pénélope Leprévost.

Pré-sélectionné pour les Jeux olympiques d'été de 2024, il en est finalement privé à cause d'une blessure.

Pénélope Leprévost
Pénélope Leprévost, née le 1er août 1980 à Rouen, est une cavalière française de saut d'obstacles, championne olympique par équipes aux Jeux olympiques de Rio avec Kevin Staut, Philippe Rozier et Roger-Yves Bost. Elle est également vice-championne du monde de sa discipline,grâce à deux médailles d'argent par équipes remportées aux Jeux équestres mondiaux de Lexington (États-Unis) en 2010 et de Caen (France) en 2014.
Elle atteint fin juillet 2016 la troisième place de la FEI Longines Ranking List, son plus haut rang international depuis ses débuts.
Tim Hortons
Tim Hortons est une chaîne de restaurants rapides canadienne fondée en 1964 à Hamilton, en Ontario, par l'homme d'affaires Ron Joyce et le joueur de hockey Tim Horton. Son siège social est à Toronto.

Elle est spécialisée dans la vente de café et de beignes.

Tim Hortons est détenu par la société canadienne Restaurant Brands International (RBI), dont le principal actionnaire est le fonds brésilien 3G Capital.

Donut
Un donut (ou parfois doughnut d'après l'orthographe originelle signifiant littéralement « noix de pâte »), également appelé beigne au Canada francophone ou beignet en Louisiane et en Acadie, est un beignet sucré originaire d'Amérique du Nord, généralement de forme torique.
Référendum maltais sur l'adhésion à l'Union européenne
Le référendum maltais sur l'adhésion à l'Union européenne est un référendum organisé à Malte le 8 mars 2003 portant sur l'adhésion de Malte à l'Union européenne.

Le taux de participation est de 90,9 % avec 270 633 votants pour un corps électoral de 297 881 personnes. 53,65 % des votants ont répondu favorablement à la question posée soit 143 094 personnes. 46,35 % des votants ont voté contre cette adhésion, soit 123 628 personnes,.

À la suite de ce résultat, Malte signe le traité d'Athènes en 2003 et intègre l'Union européenne le 1er mai 2004, lors du cinquième élargissement de l'Union européenne.

Traité d'Athènes (2003)
Le traité d'Athènes ou Traité d'adhésion de 2003 (nom officiel ci-dessous) a été signé le 16 avril 2003 et consacre le cinquième élargissement de l'Union européenne, avec l'entrée de Chypre, de l'Estonie, de la Hongrie, de la Lettonie, de la Lituanie, de Malte, de la Pologne, de la Slovaquie, de la Slovénie et de la Tchéquie.

Il porte modification aux traités instituant la Communauté européenne (TCE) et l'Union européenne (TUE), et est entré en vigueur le 1er mai 2004.
Ulf Sundelin
Ulf Artur Sundelin est un marin suédois né le 26 mai 1943 à Nacka.

Il est sacré champion olympique de voile en 5,5 mètres JI aux Jeux olympiques d'été de 1968 de Mexico avec ses frères Peter et Jörgen sur le Wasa IV. Il participe aussi aux Jeux olympiques d'été de 1972 se déroulant à Munich, se classant sixième en classe Dragon.

Jörgen Sundelin
Jörgen Lars Sundelin est un marin suédois né le 15 mars 1945 à Stockholm.

Il est sacré champion olympique de voile en 5,5 mètres JI aux Jeux olympiques d'été de 1968 de Mexico avec ses frères Peter et Ulf sur le Wasa IV. Il participe aussi aux Jeux olympiques d'été de 1972 se déroulant à Munich, se classant sixième en classe Dragon et neuvième en classe Soling.
Lalibela
Lalibela (en alphasyllabaire guèze : ላሊበላ) est une cité monastique située à 2 630 m d'altitude sur le flanc sud-ouest des monts de l'ancienne province du Lasta, dans l'actuelle région Amhara en Éthiopie, à 500 km de la capitale, Addis-Abeba. Lalibela est le plus grand site chrétien d’Afrique. Sa renommée s'explique par la présence de onze églises taillées dans la roche sous ordre du roi Gebre Mesqel Lalibela (1172-1212), canonisé par l'Église éthiopienne.

Ville sainte des chrétiens orthodoxes d'Éthiopie, elle reste célèbre pour ses onze églises monolithes médiévales. Elles sont creusées sous le niveau du sol, dans la roche sur plusieurs dizaines de mètres de profondeur et d’un seul bloc, notamment Bete Amanuel, sculptée sur trois niveaux, Bete Abba Libanos, attachée au rocher par son toit ou encore Medhane Alem, la plus vaste église monolithique au monde.

Le site a été classé au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1978.

Bete Amanuel
Béte Amanuél (ቤተ አማኑኤል en amharique, Beta Amanouël ou Biet Emmanuel, "La maison d'Emmanuel") est une église éthiopienne orthodoxe située à Lalibela, dans l’Amhara, en Éthiopie.

Elle est une des onze églises rupestres de la ville et fait partie du groupe de quatre églises situées au Sud-Est.
Zijemlje (Istočni Mostar)
Zijemlje (en serbe cyrillique : Зијемље) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité d'Istočni Mostar et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 210 habitants.

Après la guerre de Bosnie-Herzégovine et à la suite des accords de Dayton (1995), le village de Zijemlje, qui faisait partie de la municipalité de Mostar a été partiellement rattaché à la municipalité d'Istočni Mostar, nouvellement créée et intégrée à la république serbe de Bosnie. Il en est devenu le centre administratif.

Istočni Mostar
Istočni Mostar (en serbe cryillique : Источни Мостар) est une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, elle compte 280 habitants.

Le siège de la municipalité est le village de Zijemlje.
Fox Sports (Asie)
Fox Sports (anciennement ESPN STAR Sports ou ESS) est une coentreprise créée en 1995 entre ESPN, filiale de la Walt Disney Company et STAR TV, filiale de 21st Century Fox, qui offre des programmes sportifs sous quinze dénominations et cinq langues différentes dans 25 pays asiatiques. Fin 2012, News Corp rachète la part d'ESPN et devient le seul actionnaire. Ces chaînes sont orientées vers des sports comme le cricket, la formule 1, le football ou des événements sportifs la coupe de l'UEFA, le tournoi de Wimbledon, la NBA ou la Ligue majeure de baseball.

21st Century Fox
21st Century Fox était une entreprise américaine de média issue de la scission de News Corporation effectuée le 28 juin 2013.

Elle regroupait les anciennes activités de cinéma et de télévision de News Corporation, c'est-à-dire Fox Entertainment Group qui comprend 20th Century Studios, ainsi que STAR TV, 39,14 % de Sky et de Sky Italia, et 54,5 % de Sky Deutschland. Foxtel n'est pas intégré à 21st Century Fox.

Le 14 décembre 2017, The Walt Disney Company annonce son intention d'acheter la plupart des actifs du groupe américain pour 66,1 milliards de dollars (52,4 milliards en actions et 13,7 milliards de dette). Cette procédure est soumise à l'approbation des autorités anticoncurrentielles dans un délai de 12 à 18 mois. La transaction est finalisée en mars 2019, les actifs restants sont transférés à la Fox Corporation.
Basshunter
Basshunter (prononcé : [beɪs.hʌnt.ə(ɹ)]), pseudonyme de Jonas Erik Altberg (prononcé en suédois : [juːnas eːrɪk ˈaltbærj]), né le 22 décembre 1984 à Halmstad, est un chanteur, producteur et disc jockey suédois. Il est surtout connu pour les titres Boten Anna, Vi sitter i Ventrilo och spelar DotA, Now You're Gone, All I Ever Wanted.

Halmstad
Halmstad (prononciation en suédois : [halmsta(d)]) est une ville de l'ouest de la Suède, chef-lieu de la commune du même nom. Elle se situe dans le comté de Halland, sur les rives du Cattégat à l'embouchure de Nissan, entre les villes de Falkenberg, au nord, et de Laholm, au sud.

En 2005, on y dénombrait environ 55 000 habitants (sur les 88 000 de la commune).

La ville est surtout connue pour sa plage, Tylösand. Elle dispose de la gare centrale de Halmstad.

La ville fut également le lieu du meurtre de Marcus Norén en 2002, une affaire qui marqua la Suède.
Paul Garrigues
Paul Garrigues surnommé Popaul, né le 10 juillet 1944 à Lavelanet-de-Comminges et mort le 16 octobre 2011 à Tournefeuille, est un joueur français de rugby à XV qui évolue au poste de deuxième ligne. Il effectue la majeure partie de sa carrière avec le Stade toulousain de 1964 à 1970.

Lavelanet-de-Comminges
Lavelanet-de-Comminges est une commune française située dans le centre du département de la Haute-Garonne en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Volvestre, constitué des vallées de l'Arize et du Volp, proche de la vallée de la Garonne, situé au sud de Toulouse et en partie nord du Couserans. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Garagnon, le ruisseau le lamesan et par divers autres petits cours d'eau.

Lavelanet-de-Comminges est une commune rurale qui compte 653 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Lavelanéciens ou  Lavelanéciennes.
Patrick Bloche
Patrick Bloche, né le 4 juillet 1956 à Neuilly-sur-Seine (Seine), est un homme politique français. Membre du Parti socialiste (PS), ancien député de Paris, il est actuellement premier adjoint à la maire de Paris.

Emmanuel Grégoire
Emmanuel Grégoire, né le 24 décembre 1977 aux Lilas (Seine-Saint-Denis), est un homme politique français.

Membre du Parti socialiste, il est premier adjoint de la maire de Paris Anne Hidalgo de 2018 à 2024, après avoir été adjoint chargé de plusieurs dossiers, entre 2014 et 2017. Il démissionne de son poste après son élection comme député de Paris en 2024.

Candidat pour succéder à Anne Hidalgo lors des élections municipales de 2026, il remporte en 2025 la primaire socialiste destinée à déterminer le candidat du parti et obtient de mener une large liste d'union de la gauche dès le premier tour, sans La France insoumise.
Antti Tyrväinen (hockey sur glace)
Antti Tyrväinen (né le 3 avril 1989 à Seinäjoki en Finlande) est un joueur professionnel finlandais de hockey sur glace. Il évolue au poste d'ailier. Il est le frère de Juhani Tyrväinen, également joueur de hockey sur glace professionnel.

Juhani Tyrväinen
Juhani Tyrväinen (né le 11 septembre 1990 à Seinäjoki, en Finlande) est un joueur professionnel finlandais de hockey sur glace. Il est le frère de Antti Tyrväinen, également joueur de hockey sur glace professionnel.
Guerre d'Aroostook
La guerre d'Aroostook est un conflit frontalier qui opposa les États-Unis et l'Empire britannique (Royaume-Uni et Amérique du Nord britannique) entre 1838 et 1839. Des troupes furent envoyées en 1839 par les deux parties dans la vallée de la rivière Aroostook. Des discussions ont toutefois permis d’éviter un conflit armé et une solution fut trouvée grâce au traité Webster-Ashburton le 9 août 1842. Aucun mort ne fut à déplorer et l'état de guerre ne fut pas officiellement déclaré entre les deux belligérants.

Le traité permit de préciser les limites entre les deux États et des travaux de délimitation furent mis en œuvre jusqu'en 1847. Le Royaume-Uni dut céder une partie sud de son territoire dans la vallée de la rivière Aroostook.

Rivière Aroostook
La rivière Aroostook (prononcer a-rou-stouk) est un cours d'eau prenant sa source dans l'état américain du Maine puis coule vers l'est avant de se déverser 225 kilomètres plus loin, dans la rive droite du fleuve Saint-Jean, dans la province canadienne du Nouveau-Brunswick. La rivière a donné son nom au comté d'Aroostook, à la ville d'Aroostook et à la Guerre d'Aroostook, conflit frontalier entre les États-Unis et le Royaume-Uni (1838-1839).
Foncia (IMOCA)
DeVenir depuis 2023

Foncia est un voilier monocoque de course au large appartenant à la classe des 60 pieds IMOCA, mis à l'eau en 2007 pour Michel Desjoyeaux. De 2015 à 2023, il est la propriété de Jean Le Cam. En 2023, acquis par Violette Dorange, il prend le nom de DeVenir.

Conçu par Farr Yacht Design et Michel Desjoyeaux, il a successivement porté les couleurs de Foncia, Telefónica Movistar, Mapfre, Maître Coq, Mare, Cheminées Poujoulat, Finistère Mer Vent, Corum L'Épargne, Hubert et Commeunseulhomme powered by Altavia.

Ce 60 pieds a notamment remporté la Transat Jacques-Vabre 2007, le Vendée Globe 2008-2009 et la Barcelona World Race 2014-2015. En 2019, il prend le départ de la Transat Jacques Vabre sous les couleurs de Corum L'Épargne. Nicolas Troussel en sera le skipper, avec Jean Le Cam à ses côtés. Jean Le Cam dispute à son bord le Vendée Globe 2020-2021 sous le nom de Yes We Cam ! et se classe quatrième.

Vendée Globe 2008-2009
Le Vendée Globe 2008-2009 est la sixième édition du Vendée Globe. Le départ a été donné le 9 novembre 2008 des Sables-d'Olonne. La direction de la course est assurée par Denis Horeau. Il a été remporté par Michel Desjoyeaux le 1er février 2009 en 84 jours, 3 heures et 9 minutes, nouveau record de l'épreuve.
Maison de l'ordre des avocats
La Maison de l'ordre des avocats (MOdA) est un bâtiment, abritant l'Ordre des avocats et la caisse des règlements pécuniaires des avocats de Paris, prenant place dans la cité judiciaire de Paris. Conçue par RPWB, l’agence de Renzo Piano, elle est située sur le parvis Robert-Badinter.

Caisse des règlements pécuniaires des avocats
La caisse autonome des règlements pécuniaires des avocats, ou CARPA, est un organisme intra-professionnel de sécurisation des opérations de maniements de fonds réalisées par les avocats pour le compte de leurs clients. Ces caisses interviennent également dans la rémunération des avocats pour l'aide juridictionnelle et les autres aides à l'intervention de l'avocat.