hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Château d'Adon
Le château d'Adon est un château situé à Adon, dans le département français du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Le château se trouve dans la région naturelle de la Puisaye, dans l'Est du département.

Adon
Adon est une commune française située dans le département du Loiret, en région Centre-Val de Loire.

Elle fait partie de la région naturelle de la Puisaye et se trouve dans un environnement rural caractérisé par l'importance des terres agricoles. La commune est rattachée à la communauté de communes Berry Loire Puisaye, qui regroupe plusieurs communes voisines dans une démarche de développement local et de gestion des services communs.

Adon est une petite commune qui conserve un caractère authentique, typique des villages du Giennois, avec un patrimoine architectural et naturel modeste mais préservé. Le village offre un cadre paisible, propice à la randonnée et à la découverte du milieu rural de la région. La présence de plusieurs sentiers de randonnée, dont notamment le sentier de grande randonnée de pays (GRP) du Gâtinais, permet aux visiteurs de profiter de la nature environnante et de découvrir la diversité des paysages du Giennois.
Exposition historique de l'art belge 1830-1880
L'Exposition historique de l'art belge 1830-1880 est une exposition des œuvres les plus remarquables produites par des artistes belges depuis l'indépendance de la Belgique en 1830, destinée à célébrer le cinquantenaire de l’Indépendance belge. Elle a lieu  du 1er août 1880 au 31 octobre 1880 à Bruxelles.

Cinquantenaire de l'indépendance de la Belgique de 1880
Le cinquantenaire de l'indépendance de la Belgique est l'occasion de différentes festivités et expositions en 1880 principalement à Bruxelles. Ces manifestations patriotiques sont destinées à mettre en exergue l'identité culturelle du royaume de Belgique créé en 1830.
Joseph-Floribert Cornelis
Joseph-Floribert Cornelis (en portugais José Floriberto Cornelis), né le 6 octobre 1910 à Gand (Belgique) et mort le 20 décembre 2001 à Bruges (Belgique), était un moine bénédictin belge de l’abbaye Saint-André. Missionnaire au Katanga (Congo) il est nommé archevêque de Lubumbashi en 1958 et premier archevêque-évêque de Alagoinhas, au Brésil, de 1974 à 1986.

Archidiocèse de Lubumbashi
L'archidiocèse de Lubumbashi est une circonscription ecclésiastique de l'Église catholique en République démocratique du Congo. La préfecture apostolique du Katanga, créée en 1910 et confiée aux moines bénédictins de l'abbaye Saint-André de Bruges, devient vicariat apostolique en 1932 et est érigé en archidiocèse de Elisabethville (aujourd'hui Lubumbashi) en 1959. L'archevêque actuel en est Fulgence Muteba Mugalu (de).
Arboyé
Arboyé (ou Arboye, አርቦየ en amharique) est une ville du centre-est de l'Éthiopie et le centre administratif du woreda Jeju dans la zone Arsi de la région Oromia. Elle compte 5 489 habitants en 2007.

Elle est desservie par une route secondaire, une soixantaine de kilomètres au sud de la route reliant Adama, ou Nazareth, à Dire Dawa.

Avec 5 489 habitants au recensement national réalisé en 2007 par l'Agence centrale de la statistique d'Éthiopie, elle est la principale agglomération du woreda Jeju.

Jeju (woreda)
Jeju est un woreda du centre de l'Éthiopie situé dans la zone Arsi de la région Oromia. Il a 124 093 habitants en 2007. Son chef-lieu est Arboyé.

Bordé au nord-ouest par la vallée du Grand Rift et l'Awash, Jeju est limitrophe de la zone Misraq Shewa. Il est entouré dans la zone Arsi par les woredas Merti, Guna, Sude, Lude Hitosa et Sire.

Ses principales agglomérations sont Arboyé et Bolo,.

Au recensement national de 2007, le woreda compte 124 093 habitants dont 5 % de citadins avec 5 489 habitants à Arboyé et 1 192 habitants à Bolo. Près de 75 % des habitants du woreda sont musulmans, 24 % sont orthodoxes et 1 % sont protestants.

En 2022, la population du woreda est estimée à 177 990 personnes avec une densité de population de 221 personnes par km2 et 806 km2 de superficie.
Mort subite (film)
Mort subite ou Suspense en prolongation au Québec (Sudden Death) un film d'action américain réalisé par Peter Hyams et sorti en 1995. Il met en scène Jean-Claude Van Damme.

Il est suivi par Mort subite 2 (2020) de Dallas Jackson, qui met en scène d'autres personnages.

Mort subite 2
Mort subite 2 (Welcome to Sudden Death, littéralement « Bienvenue à la mort soudaine »)  est un film d'action américain réalisé par Dallas Jackson, sorti en 2020. Il s'agit de la suite de Mort subite (Sudden Death, 1995).
Società Italiana Traforo del Gran San Bernardo
S.I.TRA.S.B. - Società Italiana Traforo del Gran San Bernardo S.p.A. est la société italienne qui a la concession de la partie italienne du tunnel du Grand-Saint-Bernard.

Elle a assuré, conjointement avec son homologue suisse "TGSB SA" la construction du tunnel du Grand-Saint-Bernard ainsi que les voies d'accès.

Tunnel du Grand-Saint-Bernard
Le tunnel du Grand-Saint-Bernard est un tunnel routier italo-suisse qui relie Bourg-Saint-Pierre en Valais (Suisse) à Saint-Rhémy-en-Bosses, en Vallée d'Aoste (Italie). D'une longueur de 5 798 mètres, il fut ouvert au trafic le 19 mars 1964. Permettant d'éviter le col du même nom, il fut le premier tunnel à assurer un trafic routier transalpin durant toute l'année. Son portail nord est situé à 1 918 mètres d'altitude à Bourg-St-Bernard dans le val d'Entremont en Valais et son portail sud à 1 875 mètres d'altitude dans la vallée du Grand-St-Bernard en Vallée d'Aoste. Le tunnel est sur l’itinéraire de la route européenne 27. De Martigny (A9, A21) jusqu'au portail nord, l'E27 emprunte la route principale 21 ; du portail sud jusqu'à Saint-Léonard, elle emprunte la T2 (Traforo stradale del Gran San Bernardo) puis la route nationale 27 jusqu'à Aoste (E25, A5).
Saint-Jacut-du-Mené
Saint-Jacut-du-Mené [sɛ̃ʒakydyməne] est une ancienne commune française située dans le département des Côtes-d'Armor en région Bretagne, devenue, le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle du Mené.

Le Mené (Côtes-d'Armor)
Le Mené [lə məne] est une commune nouvelle française du pays du Mené, constituée le 1er janvier 2016 par les communes membres de la Communauté de communes du Mené (Collinée, Le Gouray, Langourla, Plessala, Saint-Gilles-du-Mené, Saint-Gouéno, Saint-Jacut-du-Mené) situées dans le département des Côtes-d'Armor en région Bretagne.
Comté de Benton (Washington)
Le comté de Benton (anglais: Benton County) est un comté de l'État américain de Washington, situé dans le sud-centre de l'État. Son siège est Prosser. Selon le recensement de 2000, sa population est de 142 475 habitants.

Prosser (Washington)
La ville de Prosser est le siège du comté de Benton, situé dans l'État de Washington, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 5 714 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 5 869 habitants en 2015.
Gertrude Blom
Gertrude (Trudi) Duby Blom, née à Berne, dans les Alpes suisses le 7 juillet 1901 et morte à San Cristóbal de las Casas (Mexique) le 23 décembre 1993, est une journaliste, ethnologue et photographe suisse, pionnière de l'écologie. Elle a passé cinq décennies à étudier la culture maya du Chiapas, au Mexique, en particulier l'ethnie lacandon. Sa maison de San Cristóbal de las Casas, la Casa Na Bolom, a été conservée en centre culturel et de recherche consacré à la protection et la préservation des Lacandons et de leur environnement.

Na Bolom
Na Bolom est le nom d'une association culturelle dont le siège se trouve à San Cristóbal de las Casas au Mexique. Cette association a été créée en 1951 par l'archéologue danois Frans Blom et son épouse, l'anthropologue suisse Gertrude Duby-Blom, pour soutenir et protéger la communauté amérindienne lacandone.

L'association propose gratuitement à son siège des soins médicaux, un hébergement temporaire et de la nourriture aux Lacandons de passage à San Cristóbal de las Casas. Elle a également ouvert dans l'enceinte de son siège un musée consacré aux cultures indigènes du Chiapas et à la vie des époux Blom, un hôtel, un restaurant et une boutique d'artisanat indigène.
Gare de Saint-Blaise-la-Roche - Poutay
La gare de Saint-Blaise-la-Roche - Poutay est une gare ferroviaire française de la ligne de Strasbourg-Ville à Saint-Dié, située sur le territoire de la commune de Saint-Blaise-la-Roche, à proximité de Poutay (hameau de Plaine), dans la collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

C'est une halte de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Grand Est.

Ligne de Strasbourg-Ville à Saint-Dié
La ligne de Strasbourg-Ville à Saint-Dié est une ligne de chemin de fer française du Bas-Rhin et des Vosges. Ligne « transvosgienne », elle relie les gares de Strasbourg-Ville et Saint-Dié-des-Vosges via Molsheim et la vallée de la Bruche.

Elle constitue la ligne n°110 000 du réseau ferré national.

Les raccordements de Strasbourg à Koenigshoffen-Nord et de Strasbourg à Koenigshoffen-Sud constituent les lignes n°110 306 et 110 311 du réseau ferré national.

Dans l'ancienne nomenclature de la région Est de la SNCF, elle était numérotée « ligne 18 » et désignée en tant que section de la « Ligne Épinal – Strasbourg ».
Danemark du Sud
Le Danemark du Sud (Syddanmark) est une des cinq régions du Danemark.

Créée le 1er janvier 2007, elle regroupe les anciens amter de Fionie, Ribe et Jutland du Sud ainsi qu'une partie de l'amt de Vejle.

La région d'une superficie de 12 132,21 km2 est administrée depuis Vejle (110 000 habitants), mais la plus grande ville est Odense (196 000 habitants). La population du Danemark du Sud au 1er janvier 2020 était de 1 223 105 habitants répartis en 22 communes résultant de la fusion de 78 municipalités en 2007.

Odense
Odense (/ˈoðˀn̩sə/ ), parfois francisée en Odensée, est une commune de la région du Danemark du Sud dont elle est la capitale. 
Elle comptait environ 205 970 habitants en 2022, et est la quatrième municipalité du Danemark par la population.
National Premier Leagues Victoria
La National Premier Leagues Victoria (NPL Victoria) est la compétition de football la plus haute de l'État de Victoria en Australie. Elle dépend de la Football Federation Victoria, l'organe dirigeant du football de l'État de Victoria.

À la suite de la disparition de la National Soccer League en 2004, les anciennes équipes NSL de Victoria (Melbourne Knights et South Melbourne) furent redirigés en VPL. Début 2005, la ligue reçut un coup de pouce de la part de Vodafone qui accepta de sponsoriser le championnat. La compétition de 2006, qui a commencé le 3 février, porte dorénavant le nom du sponsor : Vodafone Cup

Melbourne Knights Football Club
Le Melbourne Knights est un club australien de football basé à Melbourne.
Le club participe actuellement aux National Premier Leagues Victoria, le deuxième niveau du système de ligue de football australien sous la A-League. C'est l'un des clubs de football les plus titrés d'Australie, ayant remporté deux fois le championnat et quatre fois le titre de la défunte National Soccer League (NSL).

Le club est basé dans la banlieue ouest de Melbourne et tire une grande partie de son soutien de la communauté australienne croate. L'identification du club avec ses racines croates reste forte. Il participe régulièrement au tournoi de football australo-croate.

Les Melbourne Knights jouent leurs matchs au Knights Stadium, un stade d'une capacité de 15 000 places (avec environ 4 000 places assises) que le club possède et exploite depuis 1989.
La Question (film)
La Question film français réalisé par Laurent Heynemann, sorti sur les écrans en 1977.

Il s'agit d'une adaptation du livre La Question d'Henri Alleg. Alleg est représenté dans le film par la figure d'Henri Charlègue, dont le rôle est tenu par Jacques Denis.

Le film, à cause des scènes de torture, est interdit aux moins de 18 ans lors de sa sortie, ce qui peut être considéré comme une forme de censure, en lien avec le souvenir encore récent de la guerre d'Algérie.

La Question (livre)
La Question est un livre autobiographique d'Henri Alleg, publié en français en 1958. Il s'agit d'un des vingt-trois titres concernant la guerre d’Algérie publiés par les Éditions de Minuit entre 1957 et 1962. Henri Alleg y narre et dénonce la torture des civils pendant la guerre d'Algérie dans un style littéraire bref, direct et sec. La censure du gouvernement français à son égard est brutale : ses exemplaires sont rapidement saisis au motif d'une « atteinte au moral de l’armée » tout comme les rares journaux qui communiquent son existence. Le livre est réédité en Suisse, et circule sous le manteau en France où il devient un classique de la littérature française.
Przemysł II
Przemysł II, prince polonais de la dynastie Piast, né le 14 octobre 1257 à Poznań et mort le 8 février 1296  à Rogoźno, fut duc de Poznań (1273-1296), duc de Grande-Pologne (1279-1296), duc de Cracovie (1290-1291), duc de Poméranie (1294-1296) et roi de Pologne (1295-1296).

Ladislas Ier de Pologne
Ladislas le Bref ou Ladislas Petite-Coudée (en polonais Władysław I Łokietek), né vers 1261 et mort le 2 mars 1333, est un duc de la dynastie Piast dont les efforts de trente ans aboutirent à la réunification des provinces polonaises et la restauration de l'État polonais. Couronné roi de Pologne en janvier 1320, il ne réussit cependant pas à rassembler l'ensemble des territoires polonais. La Silésie restait divisée en principautés dont les souverains Piast avaient en majorité fait allégeance au roi de Bohême, la Poméranie avait été conquise par les chevaliers Teutoniques et la Mazovie avait conservé sa souveraineté.
5e cérémonie des prix Feroz
La 5e cérémonie des Prix Feroz (ou Premios Feroz), organisée par l'Asociación de Informadores Cinematográficos de España, se déroule le 22 janvier 2018 à Madrid et récompense les films et séries sortis en 2017.

Le film Été 93 (Estiu 1993) de Carla Simón remporte les prix du meilleur film dramatique, de la meilleure réalisation, du meilleur scénario et du meilleur acteur dans un second rôle,.

Été 93
Été 93 (Estiu 93) est un film espagnol en catalan réalisé par Carla Simón et produit par María Zamora, sorti en 2017.

il est présenté à la Berlinale 2017 où il remporte le Prix du meilleur premier film.
Capucins de Bourbourg
Les Capucins de Bourbourg sont des religieux de l'ordre franciscain installés dans un couvent de la ville de Bourbourg en 1620. L'établissement relève de la série d'implantation de Frères mineurs capucins dans cette même région de Flandre maritime, dans l'actuel département du Nord, au début du XVIIe siècle. Il disparait au moment de la Révolution française

Couvent des Capucines de Bourbourg
Le couvent des Capucines de Bourbourg est un monastère relevant de l'ordre franciscain fondé en 1614 à Bourbourg en Flandre maritime, dans l'actuel département du Nord. Françoise de Saint-Omer crée à partir de son habitation, un couvent à l'origine de l'ordre religieux des Sœurs de la pénitence du tiers-ordre réformé de saint François d'Assise ou Pénitentes dites Capucines, L'établissement existe encore de nos jours.
Éomer
Éomer est un personnage du Seigneur des anneaux de J. R. R. Tolkien.

C'est un cavalier du Rohan, neveu du roi Théoden. Il participe aux événements de la guerre de l'Anneau, et notamment aux batailles de Ferté-au-Cor et des Champs du Pelennor. Après la mort de Théoden, il devient roi du Rohan et épouse une Gondorienne, Lothíriel.

Apparu lors de la rédaction du Livre III du Seigneur des anneaux, vers la fin de 1941 ou le début de 1942, le personnage ne subit pas de grandes évolutions. Figure du chevalier courageux, il a de nombreux liens avec la légende arthurienne ou encore Beowulf.

Éomer est un personnage relativement effacé dans les différentes adaptations du Seigneur des anneaux. Néanmoins, il assume également les fonctions du personnage d'Erkenbrand en amenant les secours aux assiégés lors de la bataille de Fort-le-Cor dans le film de Ralph Bakshi comme dans ceux de Peter Jackson.

Guerre de l'Anneau
La guerre de l'Anneau (en anglais : War of the Ring) est un conflit imaginaire relaté dans le roman Le Seigneur des anneaux de J. R. R. Tolkien.

Couvrant les années 3018 et 3019 du Troisième Âge, cette guerre oppose principalement Sauron, le Seigneur des Ténèbres et son allié Saroumane aux Peuples Libres de la Terre du Milieu : les Elfes, les Hommes, les Nains et, dans une moindre mesure, les Ents et les Hobbits.

Ce conflit se déroule sur plusieurs théâtres, dont le plus important se trouve au sud, dans les batailles opposant le Rohan à Saroumane et le Gondor au Mordor. Des combats ont également lieu dans La Comté, en Lothlórien, dans la Forêt Noire et autour d'Erebor.

Les forces de Sauron ne sont vaincues que lorsque l'Anneau unique est détruit, le 25 mars 3019, entraînant la chute de leur maître. La guerre de l'Anneau ne s'achève cependant que plusieurs mois après, avec la bataille de Lézeau qui marque la libération de la Comté des bandits envoyés par Saroumane.
Gare de Pellevoisin
La gare de Pellevoisin est une gare ferroviaire française, de la ligne de Salbris au Blanc, située sur le territoire de la commune de Pellevoisin, dans le département de l'Indre, en région Centre-Val de Loire.

C'est une gare de la Société pour l’Animation du Blanc Argent (SABA) desservie par la ligne touristique  Train du Bas-Berry.

Train du Bas-Berry
Le Train du Bas-Berry est un chemin de fer touristique géré par la société pour l'animation du Blanc-Argent (SABA) qui fait circuler des trains historiques sur la ligne à voie métrique entre Argy et Valençay.

Cette section fait partie de l'ancienne ligne du Blanc Argent dont le tracé traverse la campagne du Berry.
Championnat de France de basket-ball de Nationale féminine 1 2024-2025
La saison 2024-2025 du championnat de France de basket-ball de Nationale 1 est la 75e édition du championnat de France de basket-ball de Nationale féminine 1, la 15e édition sous la dénomination de Nationale féminine 1. La NF1 est le troisième plus haut niveau du championnat de France de basket-ball. Vingt-huit clubs participent à la compétition, plus haut niveau amateur de basket-ball de l'hexagone, sous la direction de la FFBB.

Championnat de France féminin de basket-ball de deuxième division 2024-2025
La saison 2024-2025 de LF2 est la quinzième édition du championnat de Ligue féminine 2. Le deuxième niveau du championnat oppose douze équipes françaises en une série de vingt-deux journées durant la saison régulière de basket-ball.
Erik Breukink
Erik Breukink, né le 1er avril 1964 à Rheden, est un coureur cycliste néerlandais. Il est professionnel de 1985 à 1997, respectivement chez Skala-Gazelle, Panasonic, PDM-Concorde, ONCE puis Rabobank, dont il est ensuite l'un des directeurs sportifs. Après sa carrière, il devient directeur sportif de l'équipe Roompot-Nederlandse Loterij.

Promis au succès dans les courses par étapes après avoir fait forte impression sur le Tour d'Italie 1988 (terminé au deuxième rang), la carrière de Breukink a également été marquée par une troisième place lors du Tour de France 1990, épreuve qu'il abandonne, l'année suivante, en même temps que l'ensemble de son équipe PDM-Concorde, officiellement pour cause d'intoxication alimentaire collective.

Équipe cycliste PDM
PDM est une ancienne équipe cycliste néerlandaise ayant existé de 1986 à 1992.

L'équipe a été parrainé par Philips Dupont Magnetics, une coentreprise entre la société Philips Electronics et l'entreprise chimique DuPont.
Stéphane Lambiel
Stéphane Lambiel, né le 2 avril 1985 à Martigny, est un patineur artistique suisse. Il a été champion du monde en 2005 à Moscou et en 2006 à Calgary ainsi que médaillé d'argent aux Jeux olympiques en 2006 à Turin. Il a été neuf fois champion de Suisse (2001–08, 2010).

Depuis 2014, il est entraîneur à la Skating School of Switzerland, club qu'il a lui-même fondé à Champéry. Parmi ses élèves, on peut compter Shōma Uno, champion du monde en 2022 et Deniss Vasiļjevs, médaillé de bronze européen en 2022.

Evgeni Plushenko
Evgeni Plushenko (en russe : Евгений Викторович Плющенко), né le 3 novembre 1982 à Solnetchny, dans la région de Khabarovsk en Sibérie, est un patineur artistique russe.

Il est double champion olympique en 2006 et en 2014 par équipes, double vice-champion olympique en 2002 et en 2010, triple champion du  monde (2001, 2003, 2004), septuple champion d'Europe (2000, 2001, 2003, 2005, 2006, 2010, 2012), quadruple champion de la Finale du Grand Prix et décuple champion de Russie. Il est aussi l'un des ambassadeurs des Jeux olympiques d'hiver de 2014, organisés à Sotchi, en Russie.
Le Chat potté
Le Chat Potté, ou simplement Potté est un personnage d'animation apparaissant dans les films : Shrek 2, Shrek le troisième, Shrek 4 : Il était une fin (dans cet opus, il devient le Chat Potelé) et deux spin-offs consacrés à son personnage, Le Chat potté, et Le Chat potté 2 : La Dernière Quête.

Le Chat potté (film)
Le Chat potté (Puss in Boots) est un film d'animation américain réalisé par Chris Miller et sorti en 2011. Il s'agit d'un spin-off de la saga Shrek. Créé par les studios DreamWorks Animation, le film est produit par Chris Miller et écrit par Brian Lynch, David Steinberg, Tom Wheeler et Jon Zack.

Le film relate les aventures du Chat Potté avant son apparition dans Shrek 2.
Garantie mutuelle des fonctionnaires
La Garantie mutuelle des fonctionnaires, connue du grand public sous le sigle GMF, est une entreprise française du secteur de l'assurance, plus exactement une mutuelle sans intermédiaire. Fondée en 1934 comme compagnie d'assurance automobile pour les fonctionnaires, elle a élargi sa clientèle et ses produits à partir des années 1970 : assurance-vie, assurance habitation, assurance santé ou encore protection juridique. GMF est l'une des trois marques constituantes de Covéa (depuis 2005).

Groupement des entreprises mutuelles d'assurance
Le groupement des entreprises mutuelles d'assurance (GEMA) est un syndicat professionnel des mutuelles d'assurances sans intermédiaires et de leurs filiales, fondé en 1964.

En juillet 2016, le GEMA fusionne avec la Fédération française des sociétés d'assurances (FFSA) sous une nouvelle appellation : la Fédération française de l'assurance (FFA).
Personnages de Gundam Wing
Gundam Wing (新機動戦記ガンダムＷ, Shin Kidou Senki Gundam W) est un anime et un manga créé en 1995 et faisant partie de la franchise Gundam. La page ci-dessous répertorie les personnages de Gundam Wing, tous imaginés et dessinés par Koichi Tokita.

Gundam Wing
Cet article concerne le manga papier. Pour l'anime, voir la page Gundam Wing (anime).

Gundam Wing est une série japonaise mettant en scène des Gundams (armures mobiles fabriquées avec du gundanium) devant rétablir la paix dans les colonies de l'espace malgré les agissements de Oz, l'alliance et la Fondation Romefeller. L'histoire des protagonistes se conclut quelques décennies après avec la light novel Shin Kidou Senki Gundam W : Frozen Teardrop.
Marie Mancini
Marie Mancini (Rome, 28 août 1639 - Pise, 8 mai 1715), épouse du connétable Lorenzo Colonna, est une nièce du cardinal Mazarin, fille de Geronima Mazzarini et du baron Michele Mancini, et sœur de Laure-Victoire, Paul Jules, Olympe, Philippe, Alphonse, Marie-Anne et Hortense Mancini. Elle fut le premier grand amour de Louis XIV, qui envisagea de l'épouser.

Geronima Mazzarini
Geronima Mazzarini (née le 29 décembre 1614 à Rome et morte le 29 décembre 1656 à Paris) appartenait à une famille sicilienne d'origine génoise et était la sœur du cardinal Jules Mazarin (Giulio Mazzarini).