hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Montgeard
Montgeard est une commune française située dans l'est du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ». Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Hyse, la Thésauque et par divers autres petits cours d'eau.

Montgeard est une commune rurale qui compte 555 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Montgeardins et Montgeardines.

Le patrimoine architectural de la commune comprend trois  immeubles protégés au titre des monuments historiques : l'église Notre-Dame-de-l'Assomption, classée en 1980, le château, inscrit en 1992 puis classé en 1995, et le château de Roquefoulet, inscrit en 2001.

Lagarde (Haute-Garonne)
Lagarde est une commune française située dans l'est du département de la Haute-Garonne, dans la région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ». Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le ruisseau de Gardijol, le ruisseau du Caransou et par divers autres petits cours d'eau.

Lagarde est une commune rurale qui compte 438 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Gardains ou  Gardaines.
Shanna Moakler
Shanna Lynn Moakler est une actrice, mannequin et une star de télé-réalité américaine née le 28 mars 1975 à Providence. Elle a été choisie comme Playmate du mois pour le magazine Playboy en décembre 2001.[5]

En 2005, elle a joué le rôle d'elle-même dans la série de télé-réalité Meet the Barkers avec son mari de l'époque, Travis Barker, batteur du groupe de rock Blink-182.

Meet the Barkers
Meet the Barkers, ou Bienvenue chez les Barker au Québec, est une émission de téléréalité en seize épisodes de 25 minutes diffusée entre le 6 avril 2005 et le 7 février 2006 sur MTV.

Au Québec, elle est diffusée à partir du 1er mai 2006 à MusiquePlus.

L'émission devint populaire quand elle fut rachetée et reprogrammée sur la chaîne MuchMusic au Canada après le divorce tumultueux de Barker et Moakler et l'accident d'avion qui faillit coûter la vie à Travis Barker.
Histoire du Bangladesh
Le Bangladesh, État créé en 1971, s'étend sur l'ancien Pakistan oriental, province du Pakistan dont l'unité était avant tout religieuse : sa population était majoritairement musulmane. Le Pakistan lui-même avait été créé en 1947 après la fin du dominion britannique sur le territoire indien.

Pour la période antérieure à 1947, voir Histoire de l'Inde.

Histoire de l'Inde
L'histoire de l'Inde est particulièrement riche et peut se diviser en trois grandes ères :

Des origines à l'Empire moghol (dynasties musulmanes venues de Perse et d'Afghanistan), dominant jusqu'au milieu du XVIIIe siècle.

La période coloniale européenne, dont l'Empire britannique des Indes comprenait alors le Bangladesh et le Pakistan actuels,

Depuis l'indépendance de l'Inde (1947-).

Depuis 1947, l'histoire de l'Inde est dominée par des conflits répétés avec le Pakistan (les trois guerres indo-pakistanaises de 1947-1949, 1965 et 1971), par la domination intérieure du Parti du Congrès (ancien parti de Nehru et Gandhi) et par des tensions religieuses récurrentes entre hindous et musulmans (émeutes de 1992 et de 2002).
Silvio Martinello
Silvio Martinello, né le 19 janvier 1963 à Padoue, est un ancien coureur cycliste italien. Coureur sur route et sur piste de 1986 à 2003, il a notamment remporté trois étapes de grands tours et été champion olympique de la course aux points.

Après sa carrière, il commente les retransmissions du Tour d'Italie et d'autres compétitions cyclistes sur la Rai, une chaîne de télévision italienne.

Andreas Kappes
Andreas Kappes est un coureur cycliste allemand, né le 23 décembre 1965 à Brême et mort le 30 juillet 2018.

Professionnel de 1987 à 2001, il a brillé sur piste en s'imposant sur plusieurs épreuves de Six jours, notamment avec Etienne De Wilde.
9e groupe d'autos-mitrailleuses et autos-canons
Le 9e groupe d'autos-mitrailleuses et autos-canons (ou 9e GAMAC), constitué en octobre 1914, est l'un des 17 groupes d'autos-mitrailleuses et autos-canons, petites unités d'artillerie légère mobile mises à disposition de l'armée française pendant la campagne contre l'Allemagne.

Automitrailleuse Renault
L’automitrailleuse (ou auto-mitrailleuse) Renault est un véhicule de combat français de la Première guerre mondiale, construit sur le châssis de la berline Renault 1914 type ED, équipé d’un moteur de 18 HP, porteur d’une mitrailleuse Saint-Étienne modèle 1907, protégé par un blindage réduit en épaisseur et en surface dans la version 1914, enveloppant et d’épaisseur adaptée à la balle perforante allemande dans la version de 1915.
Courniou
Courniou [kuʁ.ɲu] (en occitan Cornhon [kur.'ɲu]) est une commune française située dans le sud-ouest du département de l'Hérault, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la Salesse, le ruisseau de Marthomis, le ruisseau de vertignol et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional du Haut-Languedoc, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (la « grotte de la Rivière Morte ») et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Courniou est une commune rurale qui compte 615 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 1 682 habitants en 1886. Ses habitants sont appelés les Courniounais ou  Courniounaises.

Parc naturel régional Haut-Languedoc
Le parc naturel régional Haut-Languedoc est l'un des 59 parcs naturels régionaux de France. Il a été créé en 1973. C'est un territoire rural habité, reconnu au niveau national pour son exceptionnelle valeur patrimoniale et paysagère.
Ásgeir Örn Hallgrímsson
Ásgeir Örn Hallgrímsson, né le 17 février 1984 à Reykjavik, est un joueur puis entraîneur islandais de handball. Il mesure 1,94 m, pèse environ 93 kg et joue au poste d'arrière ou ailier droit. Avec la sélection islandaise, il a notamment remporté la médaille d'argent aux Jeux olympiques de 2008 à Pékin et le bronze au Championnat d'Europe 2010 en Autriche.

En janvier 2014, manquant de temps de jeu au Paris Saint-Germain Handball et en fin de contrat à l'issue de la saison, il annonce son départ pour le club de l'USAM Nîmes Gard pour une durée de 3 ans. En 2018, après quatre saisons dans le Gard et treize années hors d’Islande, il rentre au pays et retrouve son club formateur, l'Haukar Hafnarfjörður.

En 2018, il rentre en Islande pour terminer sa carrière dans le club de ses débuts, le Haukar Hafnarfjörður. En novembre 2022, il devient entraîneur de ce même club.

Championnat d'Europe masculin de handball 2010
Le Championnat d'Europe masculin de handball 2010 est la neuvième édition de la compétition, organisée par la Fédération européenne de handball (EHF) et qui met aux prises les meilleures équipes nationales masculines européennes de handball. L'édition 2010 du championnat d'Europe s'est déroulée du 19 au 31 janvier 2010 en Autriche.

Elle a été remportée par la France, qui réalise un triplé inédit après avoir gagné les Jeux olympiques en 2008 et le Championnat du monde en 2009. La Croatie et l'Islande remportent les médailles respectivement d'argent et de bronze.
Henri de Besmedin
Henri de Besmedin, ou Henri Embriaco, ou encore Henri du Gibelet, mort le 13 septembre 1310 à Nicosie, dans le royaume de Chypre, est un noble d'origine génoise. Il est le fils de Raymond de Besmedin, seigneur de Besmedin et sénéchal du royaume de Jérusalem, et de sa seconde épouse Alix de Soudin.

Raymond de Besmedin
Raymond de Besmedin, ou Raymond Embriaco, ou encore Raymond du Gibelet, mort après 1253, est un noble d'origine génoise. Il est le fils aîné d'Hugues de Besmedin, premier seigneur de Besmedin, et de son épouse Agnès de Ham. Du côté paternel, il est donc l'arrière petit-fils de Guillaume II Embriaco, seigneur du Gibelet.
Les Compagnons de la Croix-Rousse
Les Compagnons de la Croix-Rousse est le premier roman de la série Les Six Compagnons créée par Paul-Jacques Bonzon, sur 49 titres publiés.

Il est édité pour la première fois en 1961 chez Hachette dans la collection Bibliothèque verte.

Il est renommé Les Six Compagnons de la Croix-Rousse en 1981 par analogie avec le reste de la collection.

L'action se déroule à Reillanette (limite de la Drôme et du Vaucluse, près de Roquemaure) et Lyon.

Les Six Compagnons
Les Six Compagnons est une série française de trente-huit romans pour la jeunesse, écrits par Paul-Jacques Bonzon et publiés de 1961 à 1980 aux éditions Hachette dans la Bibliothèque verte. La série narre les aventures d'un groupe de six garçons et d'une jeune fille ainsi que de leur chien, qui vivent à Lyon dans le quartier de La Croix-Rousse.

Après la mort de l'auteur en 1978, onze titres supplémentaires sont publiés jusqu'en 1994, écrits par Olivier Séchan (quatre titres), Pierre Dautun (cinq titres) et Maurice Périsset (deux titres).
Anahí
Anahí (née Anahí Giovanna Puente Portilla  le 14 mai 1983 à Mexico au Mexique) est une chanteuse et actrice mexicaine. 
Elle est devenue célèbre grâce à la telenovela mexicaine Rebelde où elle a interprété Mía Colucci, et de laquelle est issu le groupe RBD, avec lequel elle a vendu plus de 72 millions d'albums dans le monde entier.

Rebelde (série télévisée, 2004)
Rebelde est un feuilleton télévisé mexicain en 440 épisodes de 50 minutes diffusé entre le 4 octobre 2004 et le 2 juin 2006 sur le réseau Televisa. Adaptation du feuilleton argentin Rebelde Way, ses acteurs appartiennent eux-mêmes à un groupe de musique, RBD.

Ce feuilleton est inédit dans tous les pays francophones.
Gracques
« Gracques » est le nom donné à deux frères et hommes d'État romains, Tiberius Gracchus et Caius Gracchus, connus pour leur tentative infructueuse de réformer le système social romain durant la deuxième moitié du IIe siècle av. J.-C. : Tiberius en 133 av. J.-C., puis Caius entre 123 et 121.

Issus de la nobilitas plébéienne, fils du consul Tiberius Sempronius et de Cornelia Africana, ils sont les petits-fils de Scipion l'Africain.

Caius Gracchus
Caïus Sempronius Gracchus (C. Sempronius Gracchus), né en 154 av. J.-C. et mort en 121 av. J.-C. , forme avec son frère Tiberius Gracchus les « Gracques ».

Il est d'abord questeur en Sardaigne en 126 av. J.-C. avant d'être élu tribun de la plèbe en 124 av. J.-C. pour l'année 123 av. J.-C.
Diagonal Mar et Front Maritime du Poblenou
Diagonal Mar et Front maritime du Poblenou (officiellement Diagonal Mar i el Front Marítim del Poblenou) est un quartier du district de Sant Martí de la ville de Barcelone.

Il est l'objet d'une grande opération d'aménagement urbain au début des années 2000, dans le cadre du Forum universel des cultures qui s'est tenu en 2004.

Camp de la Bota
Le Camp de la Bota est un haut lieu de mémoire de la guerre d'Espagne, situé à Barcelone, en Catalogne.

Du nom du quartier éponyme qui abritait jadis une forteresse, il intègre aujourd'hui le Parc del Fòrum, dans le district barcelonais de Sant Martí, à la limite avec la commune de Sant Adrià de Besòs et proche des communes de Badalone et de Santa Coloma de Gramenet.

Le site est considéré aujourd'hui comme un lieu mémoriel majeur de la répression sous la dictature franquiste.
Fred Frith
Fred Frith, né le 17 février 1949 à Heathfield (Sussex de l'Est), est un musicien et compositeur expérimental britannique. Avant tout guitariste, il joue également de la basse, du violon, des claviers et du xylophone.

Il est à l'origine du mouvement musical des années 1970 Rock in Opposition, et cofondateur des groupes Henry Cow (1968-1978), Art Bears et Skeleton Crew.

John Zorn
John Zorn, né le 2 septembre 1953 à New York, est un saxophoniste alto, clarinettiste, producteur et compositeur américain.

Il est l'auteur de nombreuses œuvres explorant une grande variété de genres parmi lesquels le jazz, le death metal, le punk hardcore, la musique classique, le klezmer, la musique de films et de cartoon, ou encore la musique improvisée. Bien que chacune de ses œuvres puisse se rapporter à l'un ou l'autre de ces genres, John Zorn est avant tout un artiste d'avant-garde, remettant en question et repoussant les frontières de l'art pour créer un univers qui lui est propre. La densité de l'œuvre de John Zorn, influente et variée, défie toute classification académique.
Euphydryas
Euphydryas est un genre holarctique de lépidoptères (papillons) de la famille des Nymphalidae, de la sous-famille des Nymphalinae et de la tribu des Melitaeini.

Ses espèces sont appelées « Damiers » en français.

Damier des knauties
Euphydryas desfontainii

Le Damier des knauties ou Damier de Godart (Euphydryas desfontainii) est une espèce de lépidoptères (papillons) appartenant à la famille des Nymphalidae, à la sous-famille des Nymphalinae et au genre Euphydryas.
HEROIC
Heroic ou HEROIC est une organisation d'esports norvégienne fondée en 2016. La structure est présente en compétition sur Counter-Strike 2, Dota 2, Fortnite et Valorant.

Elle est surtout connue pour son équipe Counter-Strike, qui a participé aux éliminatoires du PGL Major Stockholm 2021. du PGL Major Anvers 2022, du Blast.tv Paris Major 2023 et du Perfect World Shanghai Major 2024.

Ils se sont également classés 2e à l'IEM Rio Major 2022, en perdant contre les Outsiders lors de la grande finale.

BLAST.tv Paris Major 2023
Le BLAST.tv Paris Major 2023, également connu sous le nom de BLAST.tv Major 2023 ou Paris 2023, est un tournoi international d'esport disputé sur le jeu vidéo Counter-Strike: Global Offensive se déroulant à l'Accor Arena de Paris, en France, du 8 au 21 mai 2023.

19e édition des Counter-Strike: Global Offensive Major Championships, ce tournoi est le dernier sur Counter-Strike: Global Offensive. 24 équipes se sont qualifiées à travers les RMR (Regional Major Rankings). La dotation pour ce tournoi est de 1 250 000 $. Il s'agit du premier Major organisé par BLAST. Team Vitality remporte la compétition en battant GamerLegion lors de la finale.
François Clasquin
François Clasquin, né le 16 janvier 1849 à Nantes et mort le 19 octobre 1917 à Épinal, est un architecte français.

Durant plus de trois décennies, de 1884 à sa mort en 1917, il est l'architecte départemental du département des Vosges. Il réalise aussi des bâtiments publics et privés remarquables dans le paysage vosgien comme le Château des Brasseurs à Xertigny, le marché couvert d’Épinal, le casino-théâtre de Contrexéville, la pharmacie Arfeuil de la Place des Vosges à Épinal, le château Lobstein à Ville-sur-Illon, la Caisse d'épargne de Mirecourt ou les  propriétés Antoine et Wolfelsperger à Épinal.

Contrexéville
Contrexéville [kɔ̃tʁɛksevil]  est une commune française située dans le département des Vosges, en région Grand Est.

Contrexéville est connue principalement comme ville thermale, dont l'eau minérale est commercialisée sous la marque Contrex.
Détecteur à ionisation gazeuse
Les détecteurs à ionisation gazeuse sont des instruments de détection de rayonnement utilisés en physique des particules pour déceler la présence de particules ionisantes et en radioprotection pour mesurer les rayonnements ionisants.

Ils utilisent l'effet ionisant des radiations sur le gaz que contient le capteur. Si une particule transmet suffisamment d'énergie à un atome ou une molécule de gaz pour les ioniser, les électrons et les ions émis en retour sont à l'origine d'un courant qui peut être mesuré.

Compteur proportionnel à gaz
Un compteur proportionnel à gaz est un détecteur de particules conçu pour détecter les radiations ionisantes. Il a un très bon rendement pour les photons de « faible énergie », en particulier les rayons X caractéristiques des « éléments légers ».
Ceux du kolkhoze
Ceux du kolkhoze (russe : Крестьяне, Krestiane) est un film dramatique soviétique réalisé par Fridrikh Ermler et sorti en 1935.

Lors du Festival international du film de Moscou 1935, le studio Lenfilm est récompensé par le grand prix pour trois films Tchapaïev, La Jeunesse de Maxime et Ceux du kolkhoze.

Fridrikh Ermler
Fridrikh Markovitch Ermler (en russe : Фридрих Маркович Эрмлер), de son vrai nom Vladimir Markovitch Breslav, né le 13 mai 1898 à Rēzekne en Lettonie (Empire russe) et mort le 12 juillet 1967  à Léningrad (aujourd'hui Saint-Pétersbourg), en Union soviétique, est un réalisateur soviétique. Il utilise parfois la graphie allemande de son nom Friedrich Ermler, on trouve parfois la graphie lettone : Frīdrihs Ermlers.
Pininfarina Eden Roc
La Pininfarina Eden Roc ou Fiat 600 Multipla Eden Roc est un concept car du constructeur automobile italien Fiat, conçu par Pininfarina, à base de Fiat 600 Multipla « Spiaggina » (plage en italien), présenté aux Salon de l'automobile de Turin et Salon de l'automobile de Paris 1956.

Pininfarina
Pininfarina S.p.A. ou Carozzeria Pininfarina est une entreprise familiale italienne de stylisme spécialisée en carrosserie automobile. Cofondée et dirigée en 1930 par Gian-Battista Pinin Farina et Gaspare Bona, puis par Sergio Pininfarina, et ses fils Andrea Pininfarina et Paolo Pininfarina, elle est célèbre entre autres comme designer partenaire historique de Ferrari,. Elle est cotée à la Bourse italienne depuis 1986 (Borsa Italiana : PINF).

En 2015, Mahindra a acquis une participation de 74 % dans Pininfarina et obtenu la licence sur le nom « Pininfarina » pour créer en 2018 une marque automobile à part entière « Automobili Pininfarina ».
Caroline Piketty
Caroline Piketty, née le 7 septembre 1958 à Paris 20e, est une archiviste, historienne et essayiste française.

En tant qu'archiviste, elle a notamment participé à l'ouverture des archives de l'Algérie et travaillé au sein de la Mission d'étude sur la spoliation des Juifs de France. De cette expérience professionnelle elle a tiré un ouvrage personnel Je cherche les traces de ma mère : chroniques des archives, publié en 2006, puis devenu une source d'inspiration pour l'un des épisodes des Éphémères, joué par la troupe du Théâtre du Soleil d'Ariane Mnouchkine.

Mission d'étude sur la spoliation des Juifs de France
La mission d'étude sur la spoliation des Juifs de France, dite « Mission Mattéoli », a été installée en mars 1997 par Alain Juppé, alors Premier ministre, et présidée par Jean Mattéoli.

Cette mission produit des rapports qui contiennent de nombreuses informations concernant la spoliation des Juifs pendant l'Occupation et fait plusieurs propositions sur l'indemnisation et sur le travail de mémoire.
Gestion des clubs sportifs en RDA
En RDA, la gestion des clubs sportifs fut étroitement contrôlée par le SED (Parti socialiste unifié d'Allemagne), le parti de masse dirigeant le pays de 1949 à 1990.

Cette page propose une approche des différents organes de pouvoir et des catégories de clubs de football qui furent actifs en « Allemagne de l'Est ».

Fédération d'Allemagne de l'Est de football
La Fédération d'Allemagne de l'Est de football (Deutscher Fußball-Verband der DDR ou DFV) est une ancienne association regroupant les clubs de football de la RDA et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection de RDA.

La fédération nationale de football de RDA ne fut fondée qu'en 1958 lorsqu'elle succéda à la "Section football" du Deutscher Sportausschuss ("Comité allemand des Sports").

La DFV fut dissoute en novembre 1990, quelques semaines après l'officialisation de la réunification allemande. Elle céda la place à la Nordostdeutscher Fußballverband (NOFV) qui devint membre de droit de la DFB.
Bataille de Reichenberg
La bataille de Reichenberg se déroule le 21 avril 1757 lors de la guerre de Sept Ans, près de Liberec (Reichenberg en allemand).

Le maréchal von Bevern entre en Bohême avec un corps d'armée de 16 000 Prussiens. À Reichenberg, il rencontre le corps d'armée autrichien de Christian Moritz von Königsegg-Rothenfels. L'armée autrichienne est composée de 18 000 hommes et de 4 900 cavaliers mais seulement environ 10 000 d'entre eux sont présents à Reichenberg. Von Bevern, plus expérimenté, défait son adversaire. Ainsi, il peut récupérer de grandes quantités de provisions autrichiennes et rejoindre Frédéric II pour la bataille de Prague (6 mai 1757).

Christian Moritz von Königsegg-Rothenfels
Le comte Christian Maurice Eugène von Königsegg-Rothenfels (né le 24 novembre 1705; † 21 juillet 1778 à Vienne) fut maréchal de l'armée impériale autrichienne, chevalier teutonique de la Commanderie d'Altshausen, bailli d'Alsace et de Bourgogne à Altshausen et Commandeur de Holzkirchen.
Drogheda United Football Club
Drogheda United Football Club (en irlandais : Cumann Peile Dhroichead Átha Aontaithe), est un club irlandais de football participant au Championnat d'Irlande en Premier Division (D1). Le club est basé dans la ville de Drogheda, dans le comté de Louth et depuis 1979 joue ses matchs à domicile à United park.

Le club actuel résulte de l'association de deux anciens clubs de Drogheda, Drogheda United, fondé en 1919 et Drogheda FC fondé en 1962. Les deux clubs ont fusionné en 1975. La plus grande victoire du club est un titre de champion d'Irlande gagné en 2007. Le titre est venu clore deux années fructueuses après la double victoire de 2005 en Setanta Sports Cup puis en Coupe d'Irlande.

Drogheda
Drogheda (en anglais : /ˈdɹɒhədə/ ou /ˈdrɔːdə/ ; en irlandais : Droichead Átha /ˈd̪ˠɾˠɛçəd̪ˠ aːhə/ litt. « le Pont du gué ») est une ville portuaire et industrielle du comté de Louth, sur la côte est de l'Irlande, à 56 km au nord de Dublin. La population est composée surtout de banlieusards travaillant à Dublin. En 2006, la population atteignait 28 894 habitants.

Ces dernières années, Drogheda a effacé son image industrielle, un nombre significatif de gens sont employés dans le détail. Les secteurs technologiques et des services ont cherché dans l'économie locale plutôt qu'à Dublin pour l'embauche.
Eichberg (grand cru)
Un alsace grand cru Eichberg, ou plus simplement un eichberg, est un vin blanc français produit sur un ensemble de lieux-dits groupés sous l'appellation Eichberg, situés sur la commune d’Eguisheim, dans le département du Haut-Rhin,  dans la collectivité européenne d'Alsace, au sein de la région Grand Est.

Il s'agit d'un des cinquante-et-un grands crus du vignoble d'Alsace, bénéficiant chacun d'une appellation mais partageant le même cahier des charges alsace grand cru (avec des contraintes plus rigoureuses que pour l'appellation alsace).

Eguisheim
Eguisheim (prononcé en français : [egisajm], parfois [egizɛm]) (en allemand Egisheim), en Alsacien Egse ou Agsa, est une commune française située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est. Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

La commune est adhérente de l'association Les Plus Beaux Villages de France.

Les habitants sont appelés les Éguisiens et Éguisiennes (aussi Éguisheimois, Eguisien, Eguisheimois).