hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Five Nights at Freddy's 2 (film)
Five Nights at Freddy's 2, ou Cinq nuits de plus chez Freddy au Québec, est un film d'horreur et d'action américain réalisé par Emma Tammi et sorti en 2025.

Cette suite du premier opus, tirée de la franchise vidéoludique éponyme créée par Scott Cawthon, s’appuie sur un scénario élaboré conjointement par Emma Tammi et le créateur de la série. Le film se concentre principalement sur les événements et l'histoire du second jeu.

Scott Cawthon
Scott Cawthon est un développeur indépendant de jeux vidéo, infographiste et écrivain, connu notamment grâce à sa franchise Five Nights at Freddy's. Cawthon a aussi créé d'autres jeux et animations tel que Chipper & Son's Lumber Co., The Desolate Hope, et There is No Pause Button. Le jeu Five Nights at Freddy's a reçu une adaptation cinématographique en 2023. Celui-ci étant produit par les sociétés américaines Blumhouse et Universal Studios.
Lignes spécifiques du réseau de bus TCL
Les lignes de bus de Lyon spécifiques constituent une série de lignes que les Transports en commun lyonnais exploitent dans l'agglomération lyonnaise.

Ces lignes sont classables en trois catégories :

Les lignes Soyeuses   ;

Les lignes Zone industrielle   ;

Les lignes Gar'Express  .

Autobus de Lyon
Le réseau d'autobus de Lyon dessert, depuis le 1er septembre 2025, 262 communes de la métropole de Lyon et du Rhône avec l'unification des anciens réseaux TCL, Cars du Rhône et Libellule (Villefranche-sur-Saône) au sein du nouveau réseau TCL, « unifié ».
Greg Daniels
Greg Daniels est un scénariste, producteur et réalisateur américain.

Il est surtout connu pour avoir développé l'adaptation américaine de The Office de Ricky Gervais pour la chaîne NBC. Il a aussi créé les séries Les Rois du Texas, Parks and Recreation, Upload et Space Force. Il a également participé à l'écriture du Saturday Night Live, des Simpsons et de Seinfeld.

Space Force (série télévisée)
Space Force est une série télévisée humoristique américaine créée par Greg Daniels et Steve Carell, avec ce dernier et John Malkovich dans les rôles principaux. La première saison, produite par Netflix, sort sur la plateforme de vidéo à la demande le 29 mai 2020,,.

Une deuxième saison est commandée par Netflix en novembre 2020, elle est diffusée depuis le 18 février 2022.

Le 30 avril 2022, Netflix met fin à la série.
Donald O'Connor
Donald O'Connor est un acteur et danseur américain, né le 28 août 1925 à Chicago (Illinois) et mort le 27 septembre 2003 à Los Angeles (Californie),.

Il est le fils d'artistes du cirque passés au vaudeville. À l'âge de treize mois, il travaille déjà sur scène et apporte ainsi à la famille son cachet de 25 dollars par semaine. Il passe ainsi une enfance heureuse dans le monde du spectacle où il se sent parfaitement à l'aise. Puis il se tourne vers le cinéma où il apparaît dans 58 films. Il est célèbre pour sa prestation dans la comédie musicale, Chantons sous la pluie, de Stanley Donen, aux côtés de Gene Kelly et Debbie Reynolds.

Chantons sous la pluie
Chantons sous la pluie (Singin' in the Rain) est un film musical américain réalisé par Stanley Donen et Gene Kelly, sorti en 1952. Il dépeint joyeusement le Hollywood des années 1920 et la transition du film muet au film parlant, à travers le parcours de trois artistes interprétés par Gene Kelly, Debbie Reynolds et Donald O'Connor.

En 1927, Don Lockwood (Gene Kelly), star du cinéma muet, a pour partenaire Lina Lamont (Jean Hagen), actrice à la voix de crécelle. Lockwood tombe amoureux d'une jeune comédienne, Kathy Selden (Debbie Reynolds), à qui il propose de doubler secrètement la voix de Lamont dans les films parlants.

Le film connaît un succès modeste à sa sortie au box-office et ne remporte aucun Oscar malgré des critiques extrêmement positives. Ce n'est que plus tard qu'on lui reconnaît son statut de film culte et qu'il se hisse au sommet des classements internationaux.
Expo 67 mission impossible
Expo 67 mission impossible est un documentaire réalisé par Guylaine Maroist, Michel Barbeau et Éric Ruel qui traite des évènements qui ont mené à la réalisation de l’Expo 67. Ce documentaire présente l’histoire de la création de l’Expo 67 à travers 80 000 documents d’archives rendus disponibles par Bibliothèques et Archives Canada. Ce matériel d’archives est complémenté par des entrevues avec les hommes et les femmes qui ont organisé et mis sur pied l’exposition universelle de 1967.

Exposition universelle de 1967
L'Expo 67 de Montréal est une exposition internationale (de catégorie A) tenue à Montréal en 1967 sur le thème « Terre des Hommes » (en anglais : Man and His World). Ces grandes expositions se tiennent depuis le milieu du XIXe siècle et servent à mettre en valeur les réalisations technologiques et industrielles des pays hôtes.
Ascenseur
Un ascenseur  est un dispositif de déplacement vertical, situé dans un édifice, permettant le transport sécurisé de personnes. Plus globalement on parle de monte-charge ou d'élévateur. Sa conception, sa construction, son contrôle à l'usage, sa maintenance sont réglementés.

Le dispositif comprend :

une cabine, un contrepoids, des guides et des câbles, installés le plus souvent dans une trémie (ou cage, ou gaine) rectangulaire fermée, semi-fermée ou ouverte ;

des portes palières ;

un treuil motorisé, situés en machinerie ;

une armoire électrique/électronique de commande et de contrôle, situés en machinerie.

Trémie (architecture)
Une trémie est un espace libre aménagé dans un plancher, pour laisser passer un escalier, un ascenseur, un conduit, une cheminée…

Une trémie désigne également un tunnel court (moins de 500 m) permettant à une voie de circulation de passer en dessous d'une autre.
Mirage (film, 1965)
Mirage est un thriller américain réalisé par Edward Dmytryk, sorti en 1965. Il s'agit de l'adaptation par Peter Stone du roman L'Ange déchu (Fallen Angel) de Howard Fast. Le film est produit par Universal Pictures.

Howard Fast
Howard Fast, né à New York le 11 novembre 1914 et mort à Greenwich dans le Connecticut le 12 mars 2003, est un romancier et scénariste américain. Il a également signé des romans policiers sous le pseudonyme de E.V. Cunningham.
Match des Étoiles de la Ligue majeure de baseball 2006
Le match des Étoiles de la Ligue majeure de baseball 2006 (2006 MLB All-Star Game) est la 77e édition de cette opposition entre les meilleurs joueurs de la Ligue américaine et de la Ligue nationale, les deux composantes de la MLB.

Le match s'est tenu le 11 juillet 2006 au PNC Park, antre des Pirates de Pittsburgh.

PNC Park
Le PNC Park est un stade de baseball situé dans le quartier de North Shore près du Heinz Field et du Roberto Clemente Bridge au bord de la rivière Allegheny en face du centre des affaires de Pittsburgh en Pennsylvanie.

Depuis 2001, c'est le domicile d'une équipe de baseball de la Ligue majeure de baseball évoluant dans la division Centrale de la Ligue nationale, les Pirates de Pittsburgh. Sa capacité est de 38 747 places dont 2 900 sièges de club, 65 suites de luxes et 4 owner suites.
La Ville de Rostov
La Ville de Rostov (en russe Rostov-gorod, Rostov-don ; Ростов-город, Ростов-Дон) est une chanson soviétique de la Grande Guerre patriotique. Les paroles en sont d'Anatoli Sofronov sur une musique de Matveï Blanter. Hymne officiel de la ville de Rostov-sur-le-Don depuis une décision prise par la Douma municipale le 25 août 2016, la chanson est jouée lors de tous les événements de la ville ; avant le début des matches à domicile comme hymne du GC Rostov-Don et du FC Rostov ; lors du départ des trains locaux de la gare de Rostov-Glavny ; ainsi que toutes les heures par des carillons installés sur le bâtiment du grand magasin central de Rostov. Le nom de domaine du site officiel de l'administration de Rostov-sur-le-Don fait également référence à cette chanson. À l'époque soviétique, la chanson était en outre utilisée comme indicatif d'appel de la radio de Rostov.

Matveï Blanter
Matveï Isaakovitch Blanter (en russe : Матвей Исаакович Блантер), né à Potchep (aujourd'hui dans l'oblast de Briansk) le 10 février [v.s. 28 janvier] 1903 et décédé à Moscou le 27 septembre 1990, est un compositeur soviétique, membre de l'Union des compositeurs soviétiques.
UTV Motion Pictures
UTV Motion Pictures est une filiale britannique de la société indienne UTV Software Communications Ltd. (UTV) dont le principal actionnaire est la Walt Disney Company avec plus de 90 % du capital. Elle a été fondée en 1996 pour assurer la distribution de films à la fois des productions d'UTV et celles de ces partenaires tels que 20th Century Fox, The Walt Disney Company et Sony Pictures. La société distribue donc des productions de Hollywood comme de Bollywood.

The Walt Disney Company India
La société Walt Disney Company a été créée aux États-Unis en 1923 par Walt Disney mais sa présence en Inde date principalement des années 2000. La filiale indienne de Disney se nomme The Walt Disney Company India Pvt. Ltd. ou Buena Vista International in India et a été créée en 2004 malgré une présence depuis le début des années 1990.

La société Disney a aussi fortement investi dans la société UTV Software Communications et détient en 2010, près de 50 % du capital. En 2011, Disney achète l'intégralité d'UTV ainsi que les actions d'Indiagames non détenues par UTV. Depuis 2017, Disney India Studios regroupe la production cinématographique locale, réduite à quelques productions et la distribution des productions hollywoodiennes.
U.S. Route 218
La U.S. Route 218 (US 218) est une US Route auxiliaire de la US 18. La US 218 débute à la jonction avec la US 136 à Keokuk, Iowa et se termine 319 miles (513 km) plus loin à la jonction avec l'I-35 et la US 14 à Owatonna, Minnesota.

U.S. Route 18
La U.S. Route 18 (US 18) est une US Route ouest–est située dans le Midwest américain. Le terminus ouest se trouve à Orin, Wyoming, à un échangeur avec l'I-25. Son terminus est se trouve au centre-ville de Milwaukee, Wisconsin. La US 18 est l'une des routes originales de 1926. Le numéro US 18 était originellement proposé pour une route reliant Grand Haven et Détroit, au Michigan. Ce tracé deviendra la US 16, aujourd'hui déclassé.
44e brigade d'artillerie
La 44e brigade d'artillerie, de son nom complet la 44e brigade séparée d'artillerie nommée d'après l'hetman Danylo Apostol (en ukrainien : 44-та окрема артилерійська бригада імені гетьмана Данила Апостола, abrégé en 44 ОАБр ; numéro d'unité militaire А3215), est une grande unité des troupes d'artillerie des Forces terrestres ukrainiennes. Elle est basée en temps de paix à Ternopil et depuis peu à Terebovlia, oblast de Ternopil.

Danylo Apostol
Danylo Apostol (Daniil Pavlovitch Apostol, en français : Daniel Apostol, en ukrainien : Данило Апостол ; en roumain : Dănilă Apostol), né le 17 décembre 1654 et mort à Sorotchintsy le 17 janvier 1734 , est un hetman zaporogue de l'Ukraine de la rive gauche (de 1727 à 1734) et un officier starshina (en) cosaque ukrainien.
Priyanka Gandhi
Priyanka Gandhi-Vadra (12 janvier 1972 à Delhi - ) est membre de la famille de Jawaharlal Nehru. Elle est fille, petite-fille et arrière-petite-fille de premiers ministres de l'Inde. Elle est née d'une mère italienne, Sonia, et d'un père indien, Rajiv Gandhi. Elle est mariée à l'homme d'affaires indien Robert Vadra (ils ont deux enfants).

Sonia Gandhi
Sonia Gandhi (en hindi : सोनिया गांधी), née le 9 décembre 1946 à Lusiana (Italie) sous le nom d'Edvige Antonia Albina Maino, est une femme politique indienne d’origine italienne. Entre 1998 et 2017, elle est la présidente du Parti du Congrès de l'Inde, poste auquel lui succède son fils Rahul. En 2019, elle reprend sa fonction de présidente du parti jusqu'en 2022.
Marcelo Ojeda
Marcelo Ojeda, né le 8 décembre 1968 à Avellaneda (Argentine), est un footballeur argentin, évoluant au poste de gardien de but. Au cours de sa carrière, il évolue à Defensa y Justicia, à Lanús, à Tenerife, à Estudiantes et à Argentinos Juniors ainsi qu'en équipe d'Argentine.

Bossio obtient une sélection avec l'équipe d'Argentine en 1997. Il participe à la Copa América en 1997 avec l'équipe d'Argentine.

Club Deportivo Tenerife
Le Club Deportivo Tenerife est un club espagnol de football basé à Santa Cruz de Tenerife, dans les îles Canaries. Son président est Paulino Rivero Baute.
Son grand rival est l'UD Las Palmas et chaque rencontre entre les deux équipes donne lieu à ce qu'on appelle le Derby des îles Canaries.
Mission (film)
Mission ou La Mission au Québec (The Mission) est un film britannique réalisé par Roland Joffé et sorti en 1986. Ce film historique met en scène le drame de conscience que vivent les Jésuites, au XVIIIe siècle, lorsqu'ils sont contraints d'abandonner leur mission auprès des Guaranis, en Amérique du Sud. Ce film relate en deux heures les quelque 150 ans d'histoire des réductions guaraníes, sortes de républiques autonomes créées par les jésuites et d'abord approuvées par le pouvoir colonial espagnol, aux confins du Paraguay, de l’Argentine et du Brésil. Il fait également allusion à la guerre des Guaranis de 1754-1756.

Il est présenté au festival de Cannes 1986 où il reçoit la Palme d'or. Il obtient de nombreuses autres distinctions.

Missions jésuites des Guaranis
Les missions jésuites des Guaranis (communément appelées réductions de reducciones, regroupement en español) ont été établies au XVIIe siècle et XVIIIe siècle dans la forêt tropicale sur le territoire du peuple guaraní aujourd'hui partagé entre l'Argentine, le Paraguay et le Brésil. Sept d'entre elles sont inscrites sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO.
Jeanne de Valois (1294-1352)
Jeanne de Valois (née en 1294 - morte le 7 mars 1352) est une princesse de la famille royale française, fille de Charles de France, comte de Valois, et de Marguerite d'Anjou. Après la mort de son époux Guillaume Ier d'Avesnes en 1337, elle prend le voile mais continue à jouer un rôle diplomatique au service de sa famille.

Guillaume Ier de Hainaut
Guillaume Ier de Hainaut, dit le Bon, né vers 1286, mort à Valenciennes le 7 juin 1337, est comte de Hainaut, de Hollande (sous le nom de Guillaume III) et de Zélande de 1304 à 1337. Il est fils de Jean Ier, comte de Hainaut, de Hollande et de Zélande, et de Philippa de Luxembourg.
Let the Power Fall
Let the Power Fall est le troisième album solo de Robert Fripp sorti en 1981. Il est en quelque sorte la continuité de son précédent album God Save the Queen / Under Heavy Manners et avec lequel il poursuit ses expérimentations avec les Frippertronics.

Robert Fripp
Robert Fripp est un guitariste britannique né le 16 mai 1946 à Wimborne Minster. Il est principalement connu en tant que fondateur, en 1969, du groupe rock progressif King Crimson, dont il est le seul membre permanent. Il a également travaillé avec de nombreux autres artistes, parmi lesquels Van der Graaf Generator et Peter Hammill, David Bowie, Blondie, Andy Summers, Brian Eno, Peter Gabriel ou David Sylvian. Robert Fripp a influencé un grand nombre de musiciens et il est considéré comme l'un des pères du rock progressif[réf. souhaitée]. Il est marié avec la chanteuse Toyah Wilcox avec laquelle il a collaboré sur certains de ses albums.

Il est classé 62e meilleur guitariste de tous les temps selon le magazine Rolling Stone.
Glaz Arena
La Glaz Arena est une salle polyvalente et modulable d'une capacité de 4 500 places, située à Cesson-Sévigné, en Ille-et-Vilaine. Inaugurée le 14 mars 2019, elle a pour vocation d'accueillir les matchs à domicile du Cesson Rennes Métropole Handball, mais également des spectacles, des concerts, des expositions ainsi que des salons et des rencontres professionnelles.

Dessinée par l'agence Unité, elle présente la particularité d'avoir un financement entièrement privé assuré par le Groupe Legendre qui en est également le constructeur et le propriétaire.

Groupe Legendre
Le Groupe Legendre est une entreprise familiale, créé en 1946, présente en France et à l'étranger au travers de 4 activités principales : la construction, l’immobilier, les énergies & services et l'exploitation . En 2024, le chiffre d’affaires du Groupe Legendre s’élève à 1 milliard d’euros. La société est implantée dans 5 pays (France, Royaume-Uni, Jersey, Portugal et Suisse) et emploie près de 2500 salariés. Le siège social du Groupe Legendre se situe à Saint-Jacques-de-la-Lande, près de Rennes (Ille-et-Vilaine).
Isarco
L'Isarco (Eisack en allemand) est un cours d'eau du nord de l'Italie. Il prend sa source dans la haute vallée de l'Isarco, dans la région du Trentin-Haut-Adige, aux abords du col du Brenner. Il rejoint l'Adige au sud de Bolzano.

Affluents principaux :

le Fleres, à Colle Isarco ;

la Rienza, à Bressanone ;

le rio Gardena ;

le Rio Bria, à Prato all'Isarco ;

l'Ega ;

la Talvera, à Bolzano.

L'Isarco arrose les localités suivantes :

Vipiteno ;

Bressanone ;

Chiusa ;

Bolzano.

Avec un débit moyen de 78 m3/s et une forte dénivellation (de plus de 250 % entre le col du Brenner et Colle Isarco), le cours d'eau a été exploité de manière intensive par des centrales hydroélectriques.

Col du Brenner
Le col du Brenner (en allemand : Brennerpass ; en italien : passo del Brennero) est un col  des Alpes séparant l'Italie (la commune de Brennero dans la province autonome de Bolzano) de l'Autriche (Gries dans le land du Tyrol) depuis l'entrée en vigueur du traité de Saint-Germain-en-Laye en 1919. Avec 1 370 m d'altitude, il est le passage le plus bas et le plus fréquenté entre le nord et le sud de la crête principale des Alpes et le seul qu'une voie ferrée de grand transit franchisse à ciel ouvert. Il est également parcouru par l'autoroute du Brenner menant de Modène à Innsbruck, une partie de la route européenne 45.

Les travaux de l'autoroute commencèrent en 1957. À cette occasion fut construit l'Europabrücke, qui fut jusqu'en 1974 le plus haut pont d'Europe avec 190 m de haut.
Arros (Pyrénées-Atlantiques)
Arros est une ancienne commune française du département des Pyrénées-Atlantiques. Le 20 juin 1842, la commune fusionne avec Larceveau et Cibits pour former la nouvelle commune de Larceveau-Arros-Cibits.

Cibits
Cibits est une ancienne commune française du département des Pyrénées-Atlantiques. Le 20 juin 1842, la commune fusionne avec Larceveau et Arros pour former la nouvelle commune de Larceveau-Arros-Cibits.
Le Mayet-de-Montagne
Le Mayet-de-Montagne est une commune française rurale, située dans le département de l'Allier, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Principale commune de la Montagne bourbonnaise, au sud-est du département, la commune est peuplée de 1 383 habitants au recensement de 2023, appelés les Mayétois et les Mayétoises.

Montagne bourbonnaise
La Montagne bourbonnaise est une région naturelle de France dans le nord du Massif central couvrant le sud-est du département de l'Allier. Région de moyenne montagne, son point culminant est le puy de Montoncel, à 1 287 m.
NGC 2402 NED01
NGC 2402 NED01 est une galaxie elliptique située dans la constellation du Petit Chien. C'est la galaxie située au sud-ouest de la paire de galaxies de NGC 2402. Cette paire de galaxies a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1784.

NGC 2402
NGC 2402 est une paire de galaxies (PGC 21176 et PGC 200236) en interaction gravitationnelle située dans la constellation du Petit Chien. Cette paire a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1784.
Ravi Jayewardene
Le capitaine Ravindra "Ravi" Vimal Jayewardene (22 avril 1936 - 2 avril 2017) est un aviateur et un tireur sportif sri-lankais. Il est le fils du président J.R. Jayewardene et a été conseiller à la sécurité nationale dans l'administration de son père.

Junius Richard Jayewardene
Junius Richard Jayewardene, dit J. R. (en singhalais : ජුනියස් රිචඩ් ජයවර්ධන et en tamoul : ஜூனியஸ் ரிச்சட் ஜயவர்தனா), né le 17 septembre 1906 à Colombo où il est mort le 1er novembre 1996, est un homme d'État sri-lankais, deuxième président de la République de 1978 à 1989 et Premier ministre de 1977 à 1978.

Chef du mouvement nationaliste de Ceylan, il occupe plusieurs positions ministérielles dans les décennies suivant l'indépendance. Membre de longue date du Parti national uni, il dirige le parti lors de l'éclatante victoire aux législatives de 1977. Servant comme premier ministre pendant une demi année, il devient le premier président officiel après l'adoption de la Constitution du Sri Lanka,

Figure controversée de l'histoire srilankaise, il ouvre l'économie srilankaise en 1978 ce qui sort le pays du marasme. Cependant, ses actions en réponse aux émeutes du Juillet noir de 1983 ont été accusées d'avoir attisé les évènements conduisant au début de la guerre civile.
Groupe CNA
Le groupe CNA, anciennement Cata Electrodomésticos, est une entreprise familiale espagnole de droit luxembourgeois spécialisée dans la fabrication d'appareils électroménagers. Le siège opérationnel est basé à Torelló, en Espagne, tandis que le siège social est au Luxembourg.

Il commercialise ses produits sous les marques Cata, Fagor (hors France), Edesa, Nodor, Apelson.

Fagor (marque)
Fagor est une marque commerciale d'origine espagnole appartenant au Groupe Fagor, lui-même filiale du groupe coopératif basque Mondragon, utilisée sous licence par plusieurs sociétés en France et en Espagne.

Originaire d'Arrasate, au Pays basque espagnol, la marque Fagor est liée à l'histoire de l'entreprise espagnole Fagor Electrodomésticos, spécialisée dans la fabrication de biens d'équipements et ayant existé de 1956 à 2014.

Aujourd'hui, la marque est exploitée sous licence par diverses entreprises :

en France, par le groupe d'électroménager polonais Amica et sa filiale Sideme (Curtiss, etc.), basée à Levallois-Perret, depuis 2019, ainsi que par la société française EuroMénage pour les équipements de cuisine;

en Espagne, par le groupe Mondragon via ses filiales Fagor Arrasate (machine-outil, presses, etc.), Fagor Automation et Fagor Electrónica, ainsi que pour l'électroménager par le groupe CNA (Cata).
Galactic Energy
Galactic Energy (en chinois 星河动力) ou Beijing Xinghe Dongli Space Technology est une société chinoise qui développe une famille de lanceurs conçus pour placer en orbite basse des satellites de quelques centaines de kilogrammes à quelques tonnes. La société, dont le siège est à Pékin, a été créée en 2018.

Son lanceur léger (350 kg) à propergol solide Ceres-1, dont le vol inaugural a eu lieu en décembre 2020, a effectué 11 vols entre 2020 et 2023. Elle développe par ailleurs le lanceur partiellement réutilisable baptisé Pallas-1 (4 tonnes en orbite basse) dont le premier vol est annoncé en 2024. La société fait partie des entreprises chinoises les plus dynamiques du secteur.

Ceres-1
Ceres-1 (du chinois: 谷神星一号, pinyin: Gǔshénxīng yī hào) est un lanceur léger développé par l'entreprise chinoise Galactic Energy capable de placer 350 kg en orbite basse et 230 kg en orbite héliosynchrone. Il comporte trois étages à poudre ainsi qu'un dernier étage à ergols liquides. Son premier vol a eu lieu le 7 novembre 2020.