hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vaginite candidosique
La vaginite candidosique ou candidose vaginale est une vaginite par une mycose le plus souvent Candida albicans. Cette dernière se trouve la plupart du temps dans le vagin et le système digestif et ne provoque pas de troubles. Néanmoins, quand l'organisme est confronté à certains éléments, l'équilibre de la région vaginale est modifié, et le champignon peut alors se multiplier et entraîner une candidose.

Elle est très fréquente et peut être sujette à plusieurs récidives selon différents facteurs.

Vaginite
Une vaginite est une inflammation de la vulve, du vagin ou des deux, ou un écoulement vaginal anormal non attribuable à une cervicite.

Contrairement à une idée reçue, la vaginite est rarement en rapport avec une infection sexuellement transmissible (IST). Le protozoaire Trichomonas vaginalis est le seul agent sexuellement transmissible connu à causer une vulvo-vaginite et ne représente que 5 % des causes de vaginite. Mais la fréquence des consultations pour cette pathologie constitue néanmoins un moment important de l’évaluation des femmes à risque d'infection sexuelle.
Ève bretonne (Gauguin)
Ève bretonne est un tableau réalisé par le peintre français Paul Gauguin en 1889. Exécutée sur papier à l'aquarelle et au pastel, cette peinture religieuse propose une variation sur un épisode-clé du Livre de la Genèse, le moment de la Chute, lequel voit Ève accepter du serpent le fruit qu'il lui suggère. L'œuvre transporte la scène en Bretagne et représente la première pécheresse assise prostrée contre le tronc d'un arbre, le reptile maléfique dans son dos. Nue, elle semble se boucher les oreilles pour ne pas entendre ses sifflements.

La peinture est conservée au musée d'Art McNay, à San Antonio, au Texas, dans le Sud des États-Unis. Resserrée sur la figure féminine, laquelle est désormais placée sur fond bleu, une seconde version existe dans une collection particulière. Paul Sérusier est en outre l'auteur de sa propre Ève bretonne, au musée d'Orsay, à Paris.

Paul Gauguin, Ève bretonne – Collection privée.

Paul Sérusier, Ève bretonne, 1890 – Musée d'Orsay, Paris.

Musée d'Art McNay
Le musée d'art McNay – en anglais : McNay Art Museum – est un musée d'art américain à San Antonio, au Texas. Fondé par Marion Koogler McNay (en) en 1954, il se concentre principalement sur les œuvres du XIXe et XXe siècles d'artistes européens et américains.
Musée de Cambrai
Le musée de Cambrai, créé en 1847, est un musée important du Nord de la France et le principal musée généraliste du Cambrésis. Il s'installe en 1893 dans l'hôtel de Francqueville datant de 1720 et rénové et agrandi en 1994.

Il comporte des sections consacrées à l'archéologie, au patrimoine local et aux arts (Beaux-arts,, arts modernes et arts contemporains). Parmi les collections archéologiques, on note particulièrement une section d'ostéo-archéologie unique en France. De grands noms d' l'histoire de l'art sont présents au Musée de Cambrai (Auguste Rodin, Camille Claudel, James Tissot, Henri Matisse...) et le musée possède une très importante collection d'abstraction géométrique.

Cambrésis
Le Cambrésis est un pays traditionnel de Picardie situé dans les départements du Nord, du Pas-de-Calais et de l'Aisne. La ville-centre du Cambrésis est Cambrai.

Cambrésis était également le nom de tradition de l'escadron de chasse 1/12, stationné sur la base aérienne 103 de Cambrai-Epinoy.
Pont de Lavoûte-Chilhac
Le pont de Lavoûte-Chilhac est un pont de pierre franchissant l'Allier situé dans le bourg de Lavoûte-Chilhac dans le département français de la Haute-Loire. Datant probablement du XVe siècle, il est inscrit au titre des monuments historiques.

Lavoûte-Chilhac
Lavoûte-Chilhac [lavut ʃijak] communément appelée Lavoûte, est une commune française située dans le département de la Haute-Loire en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Son site naturel saisissant par la boucle que forme l'Allier et son riche patrimoine architectural en font une étape touristique emblématique des gorges de l'Allier.

La commune fait partie de l'association Les Plus Beaux Villages de France, et a été labellisée plus beau village de France, par la commission qualité, le 1er octobre 2022.

Les habitants se nomment les Lavoutois et Lavoutoises.
Naoko Mori
Naoko Mori (森 尚子, Mori Naoko), née le 19 novembre 1971 à Nagoya dans la préfecture d'Aichi, est une actrice japonaise. Elle est principalement connue pour avoir interprété les rôles de Sarah, l'amie déjantée de Saffron dans Absolutely Fabulous, Mie Nishikawa dans Casualty, et Toshiko Sato dans Doctor Who et Torchwood.

Torchwood
Torchwood est une série télévisée britannique de science-fiction en 41 épisodes de 52 minutes créée par Russell T Davies, avec John Barrowman et Eve Myles, commandée par la BBC et diffusée entre le 22 octobre 2006 et le 15 septembre 2011 sur BBC Three, la filiale numérique, puis sur BBC Two et BBC One.

C'est une série dérivée de la série télévisée Doctor Who, centrée sur le personnage de Jack Harkness.

En France, la série est diffusée depuis le 12 octobre 2007 sur NRJ 12, puis à partir du 13 janvier 2009 sur Syfy et au Québec depuis le 7 janvier 2008 sur Ztélé.
Pierre Chabrier
Pierre Chabrier, né le 5 juillet 1994 à Tours (Indre-et-Loire), est un vidéaste web et entrepreneur français.

De juillet 2017 à décembre 2023, il anime avec Sylvain Levy la chaîne YouTube Vilebrequin qui propose du contenu humoristique et formateur sur le domaine automobile.

À partir de 2024, il poursuit sa carrière sur sa chaîne YouTube Pierre Chabrier, où il propose toujours du contenu sur l'automobile et de divertissement, avant d’y mettre fin en juin 2025.

Vilebrequin (chaîne YouTube)
Vilebrequin est une chaîne YouTube francophone consacrée à l'automobile sur un ton humoristique et décalé, créée en janvier 2017 par deux vidéastes web français, Pierre Chabrier et Sylvain Levy. Elle cesse son activité le 7 décembre 2023.
Minas Tirith
Minas Tirith, anciennement Minas Anor, est une cité fortifiée fictive du légendaire (legendarium) de l'écrivain J. R. R. Tolkien, qui apparaît notamment dans le troisième tome du roman Le Seigneur des anneaux, « Le Retour du roi ».

À la fin du Troisième Âge, époque du récit, elle est la capitale et la principale ville du royaume du Gondor. Cité jumelle de la maléfique Minas Morgul, elle fait face au Mordor et constitue à ce titre l'un des enjeux majeurs de la guerre de l'Anneau. La description de son siège par les forces de Sauron et de la bataille des Champs du Pelennor qui se déroule sous ses murs et permet sa libération, occupe une large partie du Retour du roi, et il en est de même dans les adaptations au cinéma du livre de Tolkien.

Bataille des Champs du Pelennor
La bataille des Champs du Pelennor est une bataille fictive racontée par l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien dans le troisième volume du Seigneur des anneaux : Le Retour du roi.

Cette bataille, la plus importante de la Guerre de l'Anneau en termes d'effectifs engagés, oppose les forces du Gondor et ses alliés aux forces du Seigneur des Ténèbres Sauron. Elle se déroule le 15 mars 3019 du T.A sur les champs du Pelennor, la campagne environnante et le fleuve Anduin.
Gare de Neussargues
La gare de Neussargues est une gare ferroviaire française des lignes de Béziers à Neussargues (dite aussi « ligne des Causses ») et de Figeac à Arvant, située à deux-cents mètres du centre du village de Neussargues-Moissac, dans le département du Cantal, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est mise en service en 1866, se développe jusqu'au début du XXe siècle en un important nœud ferroviaire relié vers quatre directions, puis perd de l'importance depuis la fin des années 1990, suite à la fermeture de sa liaison vers Bort-les-Orgues puis à la diminution progressive de ses dessertes.

C’est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par l’Aubrac ainsi que des TER Auvergne-Rhône-Alpes.

Neussargues-Moissac
Neussargues-Moissac est une commune française située dans le département du Cantal, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Du 1er décembre 2016 au 31 décembre 2024, elle est devenue une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Neussargues en Pinatelle. Elle a retrouvé le statut de commune de plein exercice le 1er janvier 2025.
South Dragons
Les South Dragons est un ancien club australien de basket-ball basé à Melbourne. Il s'agit du deuxième club, avec les Melbourne Tigers, de la ville à évoluer National Basketball League, le plus haut niveau en Australie.

Tout comme les Singapore Slingers, les South Dragons ont rallié la ligue à l'aube de la saison 2006-2007, néanmoins, et contrairement aux premiers nommés, il s'agit là d'une extension de la ligue et non du remplacement d'une équipe défunte.

Championnat d'Australie de basket-ball
La National Basketball League est la ligue professionnelle de basket-ball de plus haut niveau en Australie. Elle est basée, comme dans beaucoup de ligue anglo-saxonnes, sur le principe d'équipes franchisées.
1921 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1921 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.

Tournoi des Cinq Nations 1921
Le Tournoi des Cinq Nations 1921 se joue du 15 janvier au 9 avril 1921 et voit la victoire de l'Angleterre qui réalise le Grand Chelem. La France obtient son meilleur résultat à ce jour en battant pour la première fois deux adversaires, l'Écosse et l'Irlande, et se retrouve deuxième ex æquo avec le pays de Galles.
Antonio Bichi
Antonio Bichi (né le 30 mars 1614 à Sienne, alors dans le Grand-duché de Toscane, et mort le 21 février 1691 à Osimo) est un cardinal italien du XVIIe siècle.

Sa mère est une sœur du pape Alexandre VII. D'autres cardinaux de sa famille sont Metello Bichi (1611), Alessandro Bichi (1633), Carlo Bichi (1690) et Vincenzo Bichi (1731).

Metello Bichi
Metello Bichi (né en 1541 à Sienne, dans l'actuelle Toscane, alors capitale de la république de Sienne et mort le 14 juin 1619 à Macerata) est un cardinal italien de l'Église catholique de la XVIIe siècle, nommé par le pape Paul V. Il est l'oncle du cardinal Alexandre Bichi (1633). D'autres cardinaux de sa famille sont Antonio Bichi (1657), Carlo Bichi (1690) et Vincenzo Bichi (1731).
Gambia Bird
Gambia Bird est une compagnie aérienne africaine créée par la compagnie allemande Germania, basée à l’Aéroport international de Banjul, en Gambie.

Elle a commencé ses activités le 22 octobre 2012 avec deux Airbus A319, fourni par Germania. Initialement, elle devait commencer ses activités le 15 octobre 2012.

Germania (compagnie aérienne)
Germania est une compagnie aérienne allemande fondée en 1978 à Berlin et qui a cessé ses opérations le 5 février 2019 en raison de difficultés financières.

Durant ses dernières années d'activité, la compagnie est un acteur majeur des charters à destination de l'Europe et de l'Afrique du Nord. La compagnie transporte 2,5 millions de passagers en 2009 et compte environ 600 employés en janvier 2010.
Règlement de voirie
En France, le règlement de voirie est un document d'urbanisme local qui établit très précisément les modalités de coordination administratives et techniques relatives à l'occupation temporaire du domaine public et à l'exécution des travaux de voirie, notamment sur les réseaux routiers, au niveau national, départemental ou communal.

Voirie
Contrairement aux idées reçues, la voirie ne désigne pas un chemin, mais constitue une matière du droit administratif qui régit les espaces grevés d’un droit public de passage. Elle a pour finalité essentielle de préserver l’usage public de circulation.

Son champ d’application couvre l’ensemble des espaces affectés à la circulation du public ; boulevards, routes, chemins, rues, ruelles, sentiers, quais, etc. ; ainsi que leurs dépendances ; talus, accotements, fossés, trottoirs, îlots, dispositifs d’éclairage, et autres équipements liés.

La mise en œuvre de cette matière administrative relève du service de la voirie (ou service voyer), chargé d’assurer la conservation, l’entretien, la gestion et la protection de ces espaces et de leurs dépendances, dans le respect de la législation et de la réglementation.
Tales
Tales (en valencien et en castillan) est une commune d'Espagne de la province de Castellón dans la Communauté valencienne. Elle est située dans la comarque de Plana Baixa et dans la zone à prédominance linguistique valencienne.

Plana Baixa
Plana Baixa (en castillan : Plana Baja) est une comarque de la province de Castellón, dans la Communauté valencienne, en Espagne. Son chef-lieu est Borriana. La ville la plus peuplée de la comarque est Vila-real.
The Wandering Earth 2
The Wandering Earth 2 (chinois : 流浪地球2 ; pinyin : Liúlàng dìqiú èr ; litt. « Terre errante 2 » ou « Terre vagabonde 2 ») est un film de science-fiction chinois réalisé par Frant Gwo et sorti en 2023. C'est le préquel de The Wandering Earth (2019), adaptation de la nouvelle Terre errante de Liu Cixin, qui est également producteur.

Après le grand succès au box-office de The Wandering Earth, une suite est annoncée par Gwo le 20 novembre 2019, avant d'être mise en pause le 21 juillet 2021. La production du film commence officiellement le 13 octobre 2021 et la date de sortie prévue est le 22 janvier 2023, premier jour des vacances du Nouvel An.

Frant Gwo
Frant Gwo (né le 15 décembre 1980), prénom et nom occidentaux de Guo Fan (en chinois : 郭帆 ; pinyin : Guō Fān ; API : /kwó fán/), est un réalisateur chinois. Gwo est surtout connu pour avoir réalisé la superproduction The Wandering Earth (2019).
Crying Freeman
Crying Freeman (クライングフリーマン, Kuraingu Furīman) est une série de seinen manga écrite par Kazuo Koike et dessinée par Ryōichi Ikegami. Elle a été prépubliée dans le magazine Weekly Big Comic Spirits de Shogakukan du 29 mars 1986 jusqu'en 1988.

Pré-publié en France dans la revue Kaméha aux éditions Glénat, ce manga a vu sa publication en volumes reliés chez ce même éditeur interrompue après deux tomes. Finalement, ce sont les Éditions Kabuto qui ont édité l'intégralité de la série jusqu'à la disparition de ces dernières. Fin 2023, Glénat réédite la série, dans une Perfect Edition, en cinq tomes.

Kaméha
Kaméha est un magazine bimestriel de prépublication de mangas publié de juillet 1994 à janvier 1998 par les éditions Glénat. Ce fut le premier périodique du genre depuis la fin du Le Cri qui tue en mars 1981, treize ans auparavant.
Joanna Going
Joanna Going, née le 22 juillet 1963 à Washington, est une actrice américaine.

Elle est connue pour ses rôles dans des films ou téléfilms comme Wyatt Earp (1994) ou The Tree of Life (2011) et dans des séries comme House of Cards (2013-2014) ou Kingdom (2014-2017).

The Tree of Life
The Tree of Life : L'Arbre de vie ou L'Arbre de la vie au Québec (The Tree of Life) est un film américain écrit et réalisé par Terrence Malick, interprété par Brad Pitt, Sean Penn et Jessica Chastain, sorti le 16 mai 2011.

Conçu comme « une épopée cosmique, un hymne à la vie », il porte un regard croisé sur la genèse de l'humanité et la jeunesse difficile d'un garçon des années 1950,.

Après l'annulation de sa présentation en avant-première au Festival de Cannes 2010 en raison de retards de montage, le film y est finalement présenté l'année suivante et remporte la Palme d'or.
Francon (Haute-Garonne)
Francon est une commune française située dans le centre du département de la Haute-Garonne en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Comminges, correspondant à l’ancien comté de Comminges, circonscription de la province de Gascogne située sur les départements actuels du Gers, de la Haute-Garonne, des Hautes-Pyrénées et de l'Ariège.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Louge, la Nère et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable :  un espace protégé (« la Barthe ») et une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Francon est une commune rurale qui compte 239 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 645 habitants en 1841. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Franconais ou  Franconaises.

Montégut-Bourjac
Montégut-Bourjac est une commune française située dans le centre du département de la Haute-Garonne en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Comminges, correspondant à l’ancien comté de Comminges, circonscription de la province de Gascogne située sur les départements actuels du Gers, de la Haute-Garonne, des Hautes-Pyrénées et de l'Ariège. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Nère et par divers autres petits cours d'eau.

Montégut-Bourjac est une commune rurale qui compte 128 habitants en 2022. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse..

Ses habitants sont appelés les Montégutains.
Nicolas Miguet
Nicolas Miguet, né le 16 janvier 1961 à Verneuil-sur-Avre (Eure), est un journaliste, homme d'affaires et homme politique français.

Éditeur de lettres d'information financière, il est doté d'une réputation sulfureuse dans les milieux financiers. Il a été condamné directement ou indirectement trois fois par l'Autorité des marchés financiers pour plus d'un million d'euros d'amendes.

Il a été aussi condamné à plusieurs reprises par la justice, notamment pour diffamation, injures, fraude fiscale, fraude à la TVA et escroquerie.

Conseiller municipal de Verneuil-sur-Avre à deux reprises, il fonde en 1999 son propre parti, le Rassemblement des contribuables français, généralement classé comme poujadiste. Sous cette étiquette, il tente de se présenter à la présidentielle en 2002, 2007, 2012, 2017 et 2022, échouant à chaque fois à obtenir les 500 signatures.

Verneuil-sur-Avre
Verneuil-sur-Avre est une ancienne commune française située dans le département de l'Eure en région Normandie. Le 1er janvier 2017, la commune fusionne avec Francheville pour donner la commune nouvelle de Verneuil d'Avre et d'Iton. Verneuil-sur-Avre se situe dans le Pays d'accueil touristique d'Avre, d'Eure et d'Iton, comprenant 88 communes.
Bataille de Majorque
La bataille de Majorque, également connue comme le débarquement de Majorque ou, dans le camp républicain comme la reconquête de Majorque, fut une opération qui se déroula dans les premières semaines de la guerre d'Espagne, dans l'île de Majorque ; et qui concerna également les îles d'Ibiza et de Formentera, dans les Baléares. Elle opposa, entre le 16 août 1936 et le 12 septembre 1936 les forces nationalistes et les troupes républicaines. Elle se solda par un échec patent des républicains à prendre durablement pied sur l'île, offrant précocement l'essentiel de cet archipel bien placé aux nationalistes.

Formentera
Formentera (en catalan et  en castillan) est la plus petite des quatre îles principales et habitées de l'archipel espagnol des Baléares. Elle est située au sud de l'île d'Ibiza avec laquelle elle forme l'ensemble des îles Pityuses. L'île constitue également une commune.
Hôpital des Rois-Catholiques
L’hôpital des Rois-Catholiques (En galicien : Hostal dos Reis Católicos, en espagnol : Hospital de los Reyes Católicos) également connu historiquement sous le nom d’« hôpital royal de Saint-Jacques-de-Compostelle », est un édifice de style plateresque construit sur ordre des rois Catholiques après leur visite à Saint-Jacques-de-Compostelle pour accueillir les pèlerins du chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle qui pouvaient être malades. Il fut construit par l’architecte royal Enrique Egas et est aujourd’hui un hôtel Parador à visée touristique pour les pèlerins de la ville.

Plateresque
Le style plateresque (plateresco en espagnol) est un style architectural de transition entre l'art gothique et la Renaissance. Il s'est tout particulièrement développé en Espagne, entre la fin du XVe et la fin du XVIe siècle. À la suite de l'expansion coloniale espagnole, il se diffuse également largement dans les colonies espagnoles d'Amérique et d'Asie.

Il résulte d'une évolution de l'art gothique de la péninsule ibérique, réunissant des caractéristiques des styles gothiques flamand, lombard et mudéjar. On distingue deux phases, la première, de 1480 à 1520 environ, souvent appelée « gothique isabélin », et la deuxième, de 1520 à 1560, qualifiée de « Renaissance plateresque ». Ce style a ses caractéristiques propres et originales, qui le distinguent d'autres formes de gothique tardif ou d'art renaissant.
Matthew T. Burns
Matthew T. Burns (né le 28 mars 1980 à Minneapolis), est un catcheur à la retraite, réalisateur et producteur américain, plus connu sous le nom de « Sick » Nick Mondo. Il est principalement connu pour son travail à la Combat Zone Wrestling et pour sa capacité à effectuer des actions dangereuses comme se prendre une débroussailleuse en marche sur le corps, se faire jeter à travers une table recouverte de fil de fer barbelé, se faire jeter d'un toit sur des tables et des tubes néons. En 2004, Burns est introduit au CZW's Hall of Fame.

Wifebeater (catch)
Matthew Prince (né le 12 novembre 1980 à Dallas) est un Marine et un catcheur américain à la retraite, plus connu sous le nom de Wifebeater. Il travaille à la Combat Zone Wrestling de 1999 à 2004. Lors de ses apparitions, il a l'habitude d'être habillé d'un débardeur et d'un jeans et d'utiliser une débroussailleuse dans le ring et, parfois, sur ses adversaires.
Lauren LaVera
Lauren LaVera née le 14 juin 1994 à Philadelphie est une actrice, cascadeuse et également artiste martiale américaine. Elle est principalement connue pour être l'actrice principale dans différents films d'horreur. LaVera a reçu des nombreuses distinctions pour ses performances, notamment un Fangoria Chainsaw Award.

L'un des premiers projets cinématographiques de LaVera avait été d'être la doublure cascade d'Anya Taylor-Joy tout au long du film dans le thriller psychologique Split de M. Night Shyamalan en 2016. Elle a ensuite joué de petits rôles dans des séries télévisées, notamment Iron Fist (2017) de production Netflix et dans divers courts métrages avant de décrocher un rôle décisif en tant qu'une héroïne pleine de ressources nommée Sienna Shaw dans les films slasher de Damien Leone Terrifier 2 (2022) et Terrifier 3 (2024), tous deux sont des volets issus de la franchise Terrifier.

Terrifier 2
Terrifier 2 est un film d'horreur américain écrit et réalisé par Damien Leone et sorti en 2022. Il s'agit de la suite du film Terrifier, sorti en 2016. Le film se fait repérer dans la presse généraliste après plusieurs cas de vomissement et d'évanouissement par certains spectateurs américains.

Le film se déroule un an après la précédente boucherie d'Art le clown. Sienna Shaw participe à une soirée d'Halloween avec ses amies. Alors que son jeune frère développe une fascination malsaine pour Art, elle finit par croiser la route du clown tueur sanguinaire.
Ute Pass Express
Ute Pass Express est un très court film documentaire américain réalisé par Harry Buckwalter et sorti en 1902.

Produit par la Selig Polyscope Company, le film montre le parcours de la ligne de chemin de fer Ute Pass Express de la Colorado Midland Railway desservant différentes villes à l'ouest de Colorado Springs vers Grand Junction via Leadville et Ute Pass dans le Colorado.

Harry Buckwalter
Harry Hale Buckwalter, parfois crédité Harry H. Buckwalter ou Henry H. Buckwalter (né en 1867 à Reading, Pennsylvanie et mort le 7 mars 1930) est un photographe, journaliste, photojournaliste, pionnier de la radio, réalisateur et producteur de cinéma américain, pionnier du cinéma muet.