hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jawed Karim
Jawed Karim, né le 28 octobre 1979 à Mersebourg (Allemagne de l'Est), est un informaticien et entrepreneur germano-américain d'origine bangladaise. Il est un des fondateurs en 2005 de la plateforme de vidéos en ligne YouTube avec Chad Hurley et de Steve Chen. Dès 2006, Google rachète YouTube pour 1,6 milliard de dollars.

Jawed Karim possède une fortune de 300 millions de dollars.

Steve Chen
Steve Chen, né le 25 août 1978 à Taïwan, est un entrepreneur taïwano-américain. Il est le CTO et l'un des trois cofondateurs de la plateforme de vidéos en ligne YouTube, avec Chad Hurley et Jawed Karim.
Sebastián de Belalcázar
Sebastián de Belalcázar (ou Benalcázar) est un capitaine et explorateur espagnol. Il seconda Francisco Pizarro dans la conquête de la Nouvelle-Grenade et du Pérou, s’empara de Quito en 1534.

Il fut un « ambitieux et actif gouverneur », puis passa au gouvernement du Popayán, dans lequel il eut à soutenir une longue guerre contre Almagro. On lui doit l’implantation du centre historique de l'actuel Quito qui fut reconstruit sur les ruines de la ville Inca brûlée par les Incas eux-mêmes, d’où le fait qu’il en est aujourd'hui considéré comme le fondateur. Il mourut le 30 avril 1551.

Francisco Pizarro
Francisco Pizarro, de son nom complet (à la fin de sa vie) Francisco Pizarro González, marqués de los Atabillos, en français François Pizarre, né le 16 mars 1475 à Trujillo (royaume de Castille) et mort le 26 juin 1541 à Lima (actuel Pérou), est un conquistador espagnol de l'époque des Rois catholiques, puis de Charles Quint.

Originaire de la région d'Estrémadure, comme Hernán Cortés, conquérant de l'Empire aztèque (1521), il est particulièrement connu comme conquérant de l'Empire inca (à partir de 1532), devenant ensuite gouverneur de la colonie de Nouvelle-Castille.

En 1533, après la bataille de Cajamarca, l'empereur inca Atahualpa est fait prisonnier et condamné à mort par Pizarro.

Lui-même meurt assassiné, dans le cadre de conflits entre les conquistadors du Pérou.
Crottin de Chavignol
Le crottin de Chavignol est un fromage de chèvre français originaire du village berrichon de Chavignol situé dans le département du Cher, la région Centre-Val de Loire et la région naturelle du Sancerrois.

Il bénéficie d'une appellation d'origine contrôlée (AOC) depuis 1976 et de l'appellation d'origine protégée (AOP) depuis 1996. Le Syndicat du crottin de Chavignol est une association à laquelle adhèrent les éleveurs et fromagers de l'AOP.

Sa meilleure période de consommation s'étend d'avril à novembre.

Fromage de chèvre
Un fromage de chèvre ou plus simplement un chèvre (au masculin) est un fromage obtenu en transformant du lait de chèvre.

Il existe une grande variété de fromages au lait de chèvre. La France est le premier pays producteur de fromages de chèvre au monde, du moins si l'on s'en tient aux productions dûment répertoriées.

La composition du lait de chèvre en acides gras spécifiques contribue au goût caractéristique de ce type de  fromage, notamment les acides gras à chaînes moyennes (resp. 6, 8 et 10 carbones) : acide caproïque, acide caprylique et acide caprique. Ces acides gras tirent leur nom de capra (chèvre en latin) et constituent environ 15 % des acides gras dans le lait de chèvre.
Agapet Ier
Agapet Ier, né à Rome, est pape du 13 mai 535 à sa mort le 22 avril 536. Son père, Gordianus, était prêtre à Rome, et était peut-être apparenté à deux papes, Félix III (II) et Grégoire Ier.

En 536, Agapet se rend à Constantinople à la demande du roi des Ostrogoths Théodat et tente en vain de persuader l'empereur byzantin Justinien Ier de renoncer à une invasion byzantine du Royaume ostrogoth. À Constantinople, Agapet dépose également le patriarche Anthime Ier de Constantinople et consacre personnellement son successeur, Mennas. Quatre des lettres d'Agapet de cette période ont survécu, deux adressées à Justinien, une aux évêques d'Afrique et une à l'évêque de Carthage.

Agapet est un saint chrétien dans les traditions catholique et orthodoxe ; sa fête est le 20 septembre dans la première et le 22 avril dans la seconde.

Félix III
Félix III (II) (décédé le 1er mars 492) est le 48e évêque de Rome de l'Église catholique, du 13 mars 483 jusqu'à sa mort. Son excommunication d'Acace de Constantinople, patriarche de Constantinople et auteur de l'hénotique, est considérée comme le début du schisme homéiste. Il est commémoré le 1er mars.
Coupe des nations de saut d'obstacles 2007
La Coupe des nations de saut d'obstacles 2007 (Samsung Super League 2007), est la 5e édition du circuit Coupe des nations organisé par la FEI. Elle a eu lieu du 10 mai au 16 septembre 2007, et a été remportée par l'Allemagne pour la deuxième année consécutive.

Coupe des nations de saut d'obstacles
La Coupe des nations de saut d'obstacles est une compétition internationale de saut d'obstacles organisée par la Fédération équestre internationale (FEI). Sa particularité est d'être une épreuve collective : les meilleurs pays s'affrontent lors des plus importants concours du monde.
Eviden
Eviden est une entreprise française spécialisée dans le numérique, l'informatique en nuage, les mégadonnées et la cybersécurité, filiale du groupe Atos.

En avril 2023, Atos a officiellement annoncé sa scission avec Eviden qui est devenue une marque à part entière, pour un montant évalué à 5 milliards d'euros,. Eviden regroupe les activités cybersécurité, mégadonnées et l'informatique en nuage d'Atos. Elle intègre également l'activité de conseil, anciennement connue sous le nom d'Atos Consulting.

Atos
Atos SE est une entreprise de services du numérique (ESN) française, créée en 1997. Elle fait partie des dix plus grandes ESN au niveau mondial, qui produit un chiffre d'affaires annuel de plus de 8 milliards d'euros en 2025 et compte 63 000 employés répartis dans 67 pays. Le groupe, leader européen du cloud, de la cybersécurité et du supercalcul depuis son rachat de Bull, est au CAC 40 durant quatre ans de mars 2017 à septembre 2021.
Simon Gotch
Seth Lesser (né le 18 octobre 1982 à Hoboken) plus connu sous le nom de Simon Gotch est un catcheur américain.

Il est connu pour son travail à la World Wrestling Entertainment (WWE) de 2013 à 2017 où il a été champion par équipes de NXT avec Aiden English.

Matt Rehwoldt
Matt Rehwoldt, (né le 7 octobre 1987 à Chicago, Illinois) est un catcheur américain. Il travaille actuellement à Impact Wrestling sous le nom de Matthew Rehwoldt.

Il est connu pour avoir travaillé à la World Wrestling Entertainment de 2012 à 2020 où il a remporté une fois le NXT Tag Team Championship avec Simon Gotch.
Colline (roman)
Colline est un court roman de Jean Giono publié pour la première fois en 1929 aux Éditions Grasset.

Il s'agit du premier roman publié par l'auteur, son premier, Naissance de l'Odyssée, ayant été refusé par Grasset. Les deux romans suivants, Un de Baumugnes, en 1929 également, et Regain en 1930, complètent la « Trilogie de Pan ». Ces deux derniers ont été adaptés au cinéma par Marcel Pagnol (films Angèle en 1934 et Regain en 1937).

Un de Baumugnes
Un de Baumugnes est un roman de Jean Giono publié en 1929 aux éditions Grasset.

Ce roman est le deuxième de la Trilogie de Pan. Il est précédé de Colline, publié également en 1929, et suivi de Regain, publié en 1930.

Ce court roman raconte une histoire d'amour dans le monde rural du premier tiers du XXe siècle. Le narrateur s'appelle Amédée. « Celui de Baumugnes », dont il est question dans le titre, se prénomme Albin.
Championnat de Grèce de football 2000-2001
La saison 2000-2001 du Championnat de Grèce de football était la 53e édition de la première division grecque.

Lors de cette saison, l'Olympiakos, quadruple tenant du titre, tente de conserver son titre de champion de Grèce face aux quinze meilleurs clubs grecs lors d'une série de matchs se déroulant sur toute l'année. Les seize clubs participants au championnat sont confrontés à deux reprises aux quinze autres. À la suite du passage à 14 clubs au lieu de 16 clubs, le système de promotion-relégation est modifié pour cette saison (cf paragraphe "Matchs").

À l'issue de la saison, l'Olympiakos termine en tête pour la 5e année consécutive, et remporte le championnat de Grèce pour la 30e fois de son histoire, avec 12 points d'avance sur le Panathinaikos et 17 sur le 3e, l'AEK Athènes.

Championnat de Grèce de football
Le championnat de Grèce de football (ou Stoiximan Super League pour des raisons de parrainage avec Stoiximan), a été créé en 1927. Il s'agissait alors de play-off regroupant les champions régionaux. Le championnat national à poule unique fut créé en 1959 sous le nom d'Alpha Ethniki (en grec :  Α' εθνική).
En juillet 2006, le championnat prend le nom de Super League Elláda.
Robert Richardson (directeur de la photographie)
Robert Richardson est un directeur de la photographie américain né le 27 août 1955 à Hyannis dans l'État du Massachusetts. Il est membre de l'American Society of Cinematographers depuis 1992. Il a collaboré avec de grands réalisateurs américains, notamment avec Oliver Stone avec qui il a fait 11 films, Martin Scorsese, John Sayles, Quentin Tarantino.

Il a remporté l'Oscar de la meilleure photographie pour JFK, Aviator et Hugo Cabret.

Il apparaît brièvement dans une scène dans un studio de télévision dans Des hommes d'influence (Wag the Dog) de Barry Levinson.

Oscar de la meilleure photographie
L'Oscar de la meilleure photographie (Academy Award for Best Cinematography) est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année, depuis 1929 par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle décerne également tous les autres Oscars.

Ce prix récompense le meilleur directeur de la photographie ou chef opérateur pour un film de l'année écoulée. De 1940 à 1967 (à l'exception de 1958), la catégorie fut scindée en deux : Meilleure photographie en noir et blanc et Meilleure photographie en couleurs.
Pomerol (AOC)
Le pomerol est un vin rouge français d'appellation d'origine contrôlée produit sur la commune de Pomerol et une partie de celles de Libourne et de Lalande-de-Pomerol, ainsi que certaines parcelles des communes de Lussac, des Artigues-de Lussac, de Montagne, de Néac et de Saint-Émilion. Il s'agit d'une appellation du vignoble du Libournais, une des subdivisions du vignoble de Bordeaux.

Cette appellation est réputée notamment pour ses crus les plus fameux, Petrus, Le Pin, Lafleur, La Conseillante, Gazin, Maillet, Rouget et bien d'autres.

Château Le Pin
Château Le Pin, ou simplement Le Pin, est un vin de Bordeaux de l'appellation Pomerol. Ce domaine de 2,7 hectares est situé sur la rive droite de l'estuaire de la Gironde, sur la commune de Pomerol, dans le hameau de Catusseau, et son vin est souvent l'un des vins rouges les plus chers du monde.
Banula Marika
Banula (David) Marika est un danseur et acteur aborigène d'Australie originaire de Yirrkala, dans le nord-est de la Terre d'Arnhem, dans le Territoire du Nord de l'Australie.

Fils de l'artiste Roy Marika, il est membre du clan Rirratjingu (en) du peuple Yolngu, et est connu pour ses performances avec le Bangarra Dance Theatre (en) depuis les années 1990.

Roy Marika
Roy Marika (c. 1925 – 1993) est un artiste aborigène australien et un militant des droits des Aborigènes (en).

Il fait partie de la famille d'artistes et activistes Marika. Artiste moins prolifique que ses frères, nièces et neveux, il joue un rôle clé dans la lutte pour les droits de sa communauté.
Clairon
Le clairon est un instrument à vent de la famille des cuivres. C'est un des cuivres les plus simples puisqu'il ne possède ni piston ni coulisse et fait donc partie des instruments à son naturel. La tonalité en si, le tube conique et le son doux du clairon le distinguent de la trompette de cavalerie au son plus éclatant et à la gamme différente, avec laquelle il est souvent confondu.

Le clairon est originellement un instrument d'ordonnance, c'est-à-dire qu'il sert à la transmission des ordres militaires grâce à des sonneries facilement reconnaissables (L'appel, Le rassemblement, Garde à vous, Aux couleurs, À la soupe, Aux caporaux, Au courrier, Commencez le feu, etc.).

Par extension, celui qui sonne de cet instrument est également appelé un « clairon ».

Trompette de cavalerie
La trompette de cavalerie est un instrument d'ordonnance utilisé dans des fanfares civiles et dans divers corps d'armée. Elle a la taille et l'aspect d'une trompette classique dépourvue de pistons, mais son tube est plus long. Généralement en mi, elle peut cependant parfois posséder deux tonalités sur le même instrument. La tonalité est alors changée en orientant une palette qui dévie le flux d'air.
Grnčar (Vitina)
Grnčar en serbe latin et Gërnçar en albanais (en serbe cyrillique : Грнчар) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Viti/Vitina, district de Gjilan/Gnjilane (Kosovo) ou district de Kosovo-Pomoravlje (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 240 habitants, dont une majorité de Serbes.

Selon le découpage administratif du Kosovo, elle fait partie de la commune/municipalité de Klokot/Kllokot.

Klokot (Vitina)
Klokot en serbe latin et Kllokot en albanais (en serbe cyrillique : Клокот) est une localité du Kosovo située dans le district de Vitina (Kosovo) ou district de Kosovo-Pomoravlje (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 1 064 habitants,.

Selon le découpage administratif kosovar, elle est le centre administratif d'une commune qui porte son nom et qui compte 2 556 habitants ; selon la Serbie, elle est une localité rattachée à la commune/municipalité de Viti/Vitina.
Pierre Méchain
Pierre François André Méchain, né à Laon le 16 août 1744 et mort à Castellón de la Plana (Espagne) le 20 septembre 1804, est un astronome français. Avec son ami Charles Messier, il est l'un de ceux qui découvrirent le plus d'objets du ciel profond avant William Herschel.

Charles Messier
Charles Messier, né à Badonviller dans la principauté de Salm-Salm le 26 juin 1730 et mort à Paris le 12 avril 1817, est un astronome franco-salmien, éminent chasseur de comètes.

Il est renommé pour avoir créé le fameux catalogue d'objets du ciel profond portant son nom.
Mohammad Ghassem Khan Vali
Mohammad Ghassem Khan Vali (en persan : محمد قاسم خان والی), né à Téhéran en 1800 et mort à Chiraz le 21 mars 1872, est un homme d'État iranien de l'ère Qadjar.

Il est inhumé dans le mausolée du célèbre poète persan Hafez à Chiraz. Avant d'occuper des postes de gouverneur (Vali en persan), il a été l'ambassadeur de Perse en Russie. Il commence sa carrière de gouverneur en province de Gilan au nord de l'Iran. Ghassem Khan est le fils de Doust Ali Moayyer ol-Mamalek et le petit-fils de Hossein Ali Beyg Bastami. Son frère Hossein Ali Khan Moayyer ol-Mamalek est le gendre de Nasseredin Shah Qajar.

Ses descendants portent le nom de Vali et continuent à occuper des positions importantes au sein de l'État. Son fils, Ali Khan Vali est à son tour plusieurs fois gouverneur dans différentes régions de la Perse. Son petit-fils Ghassem Khan Vali, Sardar Homayoun occupe des postes militaires de haut rang jusqu'au début du règne de la nouvelle dynastie Pahlavi.

Ghassem Khan Vali, Sardar Homayoun
Ghassem Khan Vali (en persan :  قاسم خان والی) né à Téhéran en 1874 et mort le 14 août 1933 à Ourmia (en persan : ارومیه).

Il est le fils du gouverneur Ali Khan Vali (persan: علی خان والی) et petit-fils de Mohammad Ghassem Khan Vali (en persan: محمد قاسم خان والی). Militaire de carrière, il occupe des fonctions de gouverneur et de ministre durant les règnes des dynasties Qajar et Pahlavi sous Reza Chah Pahlavi. Il porte le titre militaire de Sardar Homayoun (persan: سردار همايون) et est le premier général de l'armée iranienne issu de l'École Spéciale Militaire de Saint-Cyr (promotion 1893-1895 « de Jeanne d'Arc »).

Il est également le premier maire de la ville de Tabriz.
Rivière Lesueur
La rivière Lesueur est un affluent de la rivière Gatineau, coulant au nord du fleuve Saint-Laurent, dans les territoires non organisés du Lac-De La Bidière et de Lac-Oscar, dans la municipalité régionale de comté (MRC) Antoine-Labelle, dans la région administrative de la Laurentides, au Québec, au Canada.

Ce cours d’eau coule entièrement dans une petite vallée en zone forestière. Cette zone est sans villégiature.

La surface de la rivière Lesueur est généralement gelée de la mi-décembre jusqu’à la fin mars.

Rivière Gatineau
La rivière Gatineau est une rivière québécoise, affluent de la rivière des Outaouais au Canada. Connue en abénaqui sous le nom de Madôbadzoak, la rivière ridée, la rivière Gatineau prend sa source dans le lac du Pain de Sucre, qui récolte lui-même les eaux des rivières Clova, Tamarac, Douville et McLaren.
Andre Braugher
Andre Braugher, né le 1er juillet 1962 à Chicago (Illinois) et mort le 11 décembre 2023 à New York, est un acteur américain.

Connu pour son travail à la télévision, il remporte un Primetime Emmy Award du meilleur acteur dans une série télévisée dramatique en 1998 pour son rôle de Frank Pembleton (en) dans la série télévisée Homicide, et un Primetime Emmy Award du meilleur acteur dans une mini-série ou un téléfilm en 2006 pour son interprétation de Nick Atwater dans Thief. De 2013 à 2021, il est à l'affiche de Brooklyn Nine-Nine dans le rôle du captaine Ray Holt.

Primetime Emmy Award du meilleur acteur dans une série télévisée dramatique
Le Primetime Emmy Award du meilleur acteur dans une série dramatique (Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actor in a Drama Series) est une récompense de télévision remise depuis 1956 au cours de la cérémonie annuelle des Primetime Emmy Awards.
Tacheng
Tacheng (chinois : 塔城市 ; pinyin : tǎchéng shì ; ouïghour : چۆچەك / Çöçek ; kazakh : شاۋەشەك / Шәуешек / Şäwesek), est une ville de la région autonome du Xinjiang en Chine. C'est une ville-district, chef-lieu de la préfecture de Tacheng. Elle est une quinzaine de kilomètres de la frontière avec le Kazakhstan.

Le nom ouighour de la préfecture de Tacheng est Tarbaghatay (塔城地區, tǎchéng dìqū ; ouïghour : تارباغاتاي ۋىلايىتى / Tarbaghatay wilayiti ; kazakh : تارباعاتاي ايماعى / Тарбағатай аймағы / Tarbağatay aymağı) ce nom est parfois donné à la ville elle-même. La ville a été aussi appelée en Europe Chuguchak / Tchougoutchak déformation de son nom turc/ouïghour Çöçek.

Préfecture de Tacheng
La préfecture de Tacheng (chinois : 塔城地区 ; pinyin : tǎchéng dìqū ; ouïghour : تارباغاتاي ۋىلايىت / Tarbağatay Vilayiti ; kazakh : تارباعاتاي ايماعى / Тарбағатай аймағы / Tarbağatay aymağı) est une subdivision administrative de la Préfecture autonome kazakhe d'Ili, au nord de la région autonome ouïghour du Xinjiang en Chine.
Front d'onde
Le front d'onde ou la surface d'onde est une surface d'égale phase d'une onde, c'est-à-dire que ces points ont mis le même temps de parcours depuis la source. Le concept est utilisé pour décrire la propagation des ondes comme le son ou le rayonnement électromagnétique (lumière, onde radio, etc.). Dans un milieu homogène et isotrope, dans lequel les ondes se propagent sans déformation, on distingue deux types d'ondes particulières selon que les fronts d'ondes sont des sphères (onde sphérique) ou des plans (onde plane). En théorie de la diffraction, le principe de Huygens-Fresnel énonce qu'en aval d'un front d'onde, l'onde reçue peut être considérée comme résultant d'ondes sphériques émises par chacun des points dudit front. En interférométrie, la distance entre fronts d'onde entre généralement dans le calcul de la différence de marche.

Onde sphérique
Une onde sphérique est une onde dont les fronts d'onde sont des sphères. Dans un milieu transparent, homogène et isotrope, la propagation de l'onde est donnée par l'équation d'onde en coordonnées sphériques :

où :

r est la distance à un pôle ;

t, le temps ;

s(r, t), la fonction d'onde;

k, le nombre d'onde ;

ω la pulsation.

Avec:
Kevin Escoffier
Kevin Escoffier est un navigateur français né en 1980 à Saint-Malo. En double avec son père Franck-Yves, il gagne la Transat Jacques-Vabre 2005. En équipage, il remporte le trophée Jules-Verne en 2012, à bord du Maxi Banque populaire V de Loïck Peyron. Puis il gagne la Volvo Ocean Race 2017-2018, à bord du Dongfeng Race Team (en) de Charles Caudrelier.
En 2019, il devient le skipper du cinquième Imoca PRB avec lequel il participe au Vendée Globe 2020-2021.
Depuis octobre 2023, plusieurs accusations d’agressions sexuelles suivies d’une suspension disciplinaire de la FFV puis de son annulation, ont conduit Kevin Escoffier à mettre sa carrière de skipper principal en pause, en attendant les résultats de l’enquête.

PRB (2010)
PRB, cinquième du nom, est un voilier monocoque de course au large adhérant à la classe 60 pieds IMOCA. Il est le cinquième du nom de la série des IMOCA PRB. À son bord, son skipper Vincent Riou a notamment remporté les Transats Jacques-Vabre 2013, en double avec Jean Le Cam, et 2015, en double avec Sébastien Col.

De 2019 à son naufrage, le bateau est skippé par Kevin Escoffier. Il coule après avoir été brisé en deux à plus de 600 NM au sud-ouest du cap de Bonne-Espérance le 30 novembre 2020, lors du Vendée Globe 2020-2021.
Ravex
ravex est un groupe de musique électronique japonais composé de trois musiciens/DJ/producteurs de musique populaires : Shinichi Osawa (alias Mondo Grosso), Tomoyuki Tanaka (alias Fantastic Plastic Machine) et Taku Takahashi (de M-Flo). Le groupe est créé en 2009 pour célébrer le 20e anniversaire de la maison de disques avex trax, et pour collaborer avec les autres artistes du label en plus de sortir ses propres disques. La compagnie Tezuka Productions participe au projet en fournissant images et animations de personnages créés par le créateur de manga et anime Osamu Tezuka.

M-Flo
M-Flo (エムフロウ, Emu Furō, stylisé m-flo) est un groupe de hip-hop japonais, composé de DJ Taku, et de MC Verbal.

Formé à la fin des années 1990, le groupe annonce une pause en 2008, afin que ses membres se consacrent à d'autres projets. En 2012, le groupe met un terme à sa pause et publie l'album Square One, le 14 mars 2012.
Adélaïde de Bourgogne
Adélaïde de Bourgogne, parfois nommée Alice, née à Orbe (Urba) en Haute-Bourgogne vers l'an 931 et morte à l'abbaye de Seltz en Alsace le 16 décembre 999, est une princesse des Welf bourguignons, fille du roi Rodolphe II et de Berthe de Souabe. Elle fut reine d'Italie de 947 à 950 par son premier mariage avec le roi Lothaire II. Veuve, elle se remaria en 951 à Otton Ier, roi de Germanie, et elle devint reine de Germanie et à nouveau reine d'Italie, puis impératrice du Saint-Empire en 962.

Elle a été canonisée par le pape Urbain II en 1097, sa fête est le 16 décembre.

Berthe de Souabe (Bourgogne)
Berthe de Souabe, dite la Filandière ou la reine fileuse, née vers 907 et morte ap. 2 janvier 961, fut reine consort de Bourgogne à partir de 933, l'épouse du roi Rodolphe II. Après le décès de Rodolphe en 937, elle épousa, peut-être de force, Hugues d'Arles et devient reine d'Italie.
Languedoc (AOC)
Le languedoc est un vin d'appellation d'origine contrôlée produit en Languedoc-Roussillon, sur une grande partie des départements de l'Hérault, de l'Aude et des Pyrénées-Orientales, plus quelques communes du Gard.

Il s'agit d'une appellation régionale, couvrant la presque totalité du vignoble du Languedoc-Roussillon. Cette appellation remplace celle des coteaux-du-languedoc (datant de 1985) depuis 2007. À titre dérogatoire, l'appellation coteaux-du-languedoc peut être utilisée jusqu'en 2017[réf. nécessaire].

Le nom de l'appellation peut être complété par la mention « primeur » ou « nouveau », ainsi que par une des dénominations géographiques suivantes : cabrières, grés-de-montpellier (devenue une appellation en mai 2024), la-méjanelle, montpeyroux, pézenas, quatourze, saint-christol, saint-drézéry, saint-georges-d'orques, saint-saturnin et sommières.

Sommières (AOC)
Le sommières, ou languedoc-sommières, est un vin produit sur une partie du Gard, autour de Sommières. Il est reconnu avec ses conditions de production spécifiques, depuis 2011, par l'INAO, comme une des dénominations géographiques au sein de l'appellation régionale languedoc.