hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Novo Selo (Struga)
Novo Selo (en macédonien Ново Село, en albanais Novo Sella) est un village du sud-ouest de la Macédoine du Nord, situé dans la municipalité de Struga. Le village comptait 280 habitants en 2002. Il est majoritairement albanais.

Struga
Struga (en macédonien : Струга ; en albanais : Strugë) est une commune et une ville du sud-ouest de la Macédoine du Nord. Elle se trouve sur la rive nord du lac d'Ohrid, à l'endroit où le Drin noir s'en échappe pour rejoindre la mer Adriatique en Albanie. La commune comptait 65 375 habitants en 2002 et couvre 483 km2. La ville en elle-même comptait 16 559 habitants, le reste de la population étant réparti dans les villages alentour.

Struga est une grande destination touristique macédonienne en raison de sa situation sur le lac et de ses richesses culturelles et historiques. La plupart de ses revenus proviennent ainsi du tourisme et la commune a profité de la proximité d'Ohrid, capitale touristique de la Macédoine du Nord, pour créer en 1962 son festival de poésie, les Soirées poétiques de Struga.
Amazonas (Brésil)
L’Amazonas (prononcé en portugais : [ɐmaˈzonɐs]) est le plus grand des États du Brésil en superficie, dans le nord-ouest du pays. Il est bordé au nord par la Colombie et le Venezuela, à l’est par le Roraima et le Pará, au sud par le Mato Grosso et le Rondônia, au sud-ouest par l'État de l'Acre et à l’ouest par le Pérou.

À la frontière avec le Venezuela se situe le pico da Neblina qui, avec 2 994 m d'altitude, est le point culminant du Brésil.

L'État compte une population de 3 807 923 habitants pour une superficie de 1 664 000 km2. Sa capitale est Manaus.

Manaus
Manaus est la capitale de l'État de l'Amazonas, dans le Nord-Ouest du Brésil. C'est également la plus grande ville de l'Amazonie. La ville a été fondée par les Portugais en 1669 sur les rives du Rio Negro, à proximité de son confluent avec l'Amazone. Elle comptait 2 145 444 habitants et 2 631 239 dans la Région Métropolitaine au recensement de 2018,. Manaus avec son parc industriel est la plus importante métropole de la Région Nord du Brésil. La municipalité s'étend sur 11 401 kilomètres carrés.

La métropole de la jungle possède une infrastructure sophistiquée d’hôtellerie alliée à un ensemble d’architecture d'importance historique qui fait de Manaus l'une des villes les plus originales du pays. Elle est une porte d'entrée de la forêt amazonienne.
Volga
La Volga (/vɔl.ga/ ; en russe : Волга, /ˈvoɫɡə/  ; en tatar : İdel) est  le plus long fleuve d'Europe. Avec ses affluents, il draine plus d'un tiers de la surface de la Russie européenne. La Volga prend sa source dans les collines de Valdaï à 228 m d'altitude entre Moscou et Saint-Pétersbourg avant de se jeter dans la mer Caspienne après un long parcours de 3 690 km. Le fleuve est navigable sur presque toute sa longueur grâce à d'énormes aménagements réalisés pour l'essentiel durant la seconde moitié du XXe siècle. Son bassin versant, d'une superficie de 1 350 000 km2, rassemble une mosaïque de peuples. La vallée de la Volga concentre depuis la Seconde Guerre mondiale une part importante des activités industrielles de la Russie. La Volga joue également un grand rôle dans l'imaginaire russe et a inspiré de nombreux romans, tableaux et chansons, tels que Les Bateliers de la Volga.

Barrage de Volgograd
Le barrage de Volgograd (Волжская ГЭС en russe) est un barrage sur la Volga en Russie. La construction du barrage commença en 1950 et se termina en 1961. Long de 725 m et haut de 44 m, il est associé à une centrale hydroélectrique d'une capacité de 2 671 MW ce qui en fait la plus puissante d'Europe. Sa production électrique a atteint 12 254 GWh en 2019. Il est géré par RusHydro.
Cadini di Misurina
Les Cadini di Misurina forment l'extrémité méridionale des Dolomites de Sesto et sont situées dans la province de Belluno en Italie. Composées de nombreux pics rocheux et pinacles, elles dominent le lac de Misurina à l'est, les Tre Cime di Lavaredo au nord et la vallée d'Ansiei au sud et à l'est. La plus haute cime est la Cima Cadin di San Lucano (2 839 m).

De nombreux itinéraires serpentent dans les Cadini di Misurina. Une via ferrata très exposée, la via ferrata Merlone, donne accès à la Cima Cadin Nord Est. Le sentier Alberto Bonacossa passe à travers les Cadini et emprunte des anciens chemins de la Grande Guerre. Le circuit de haute montagne Giro dei Cadini permet de faire le tour des Cadini. En hiver, cet itinéraire est considéré comme une randonnée à ski très exigeante.

Un télésiège mène du lac de Misurina au refuge Col de Varda.

Val d'Ansiei
Le val d'Ansièi ou val d'Ansiei est une vallée du Cadore dans les Dolomites (dans la province de Belluno) traversée dans toute sa longueur par le torrent éponyme qui prend naissance au lac de Misurina et qui se jette dans le Piave, à la localité de Treponti, après avoir traversé Misurina, Auronzo di Cadore et Cima Gogna.
Alive 1997
Alive 1997 est un album live de Daft Punk, issu d'un enregistrement le 8 novembre 1997 au Que Club à Birmingham en Angleterre, sorti en octobre 2001. Il n'y a qu'une seule piste, l'ensemble des différents morceaux étant mixés ensemble.

Le disque comprend un remix de l'intro de l'album Homework ainsi que des titres  tels que Da Funk, Rollin' and Scratchin' et Alive, dans des versions  modifiées. L'album se classe 25e des ventes en France à sa sortie.

Homework
Homework est le premier album studio du groupe Daft Punk. Sorti en 1997, il comporte 16 titres et remporte un grand succès à l'époque. Quatre singles en ont été extraits : Da Funk, Around the World, Burnin', Revolution 909.
Jakub Krzewina
Jakub Krzewina (né le 10 octobre 1989 à Kruszwica) est un athlète polonais, spécialiste du 400 mètres.

Depuis le 4 mars 2018, il est l'actuel codétenteur du record du monde en salle du relais 4 x 400 m en 3 min 1 s 77, réalisé avec ses coéquipiers polonais lors de la finale des championnats du monde en salle de Birmingham.

Championnats du monde d'athlétisme en salle 2018
Les 17es championnats du monde d'athlétisme en salle se déroulent du 1er au 4 mars 2018 à la Barclaycard Arena de Birmingham, au Royaume-Uni. La ville accueille pour la deuxième fois cet événement sportif organisé par l'Association internationale des fédérations d'athlétisme (IAAF) après 2003.
Óttarr Proppé
Óttarr Proppé est un musicien, acteur et homme politique islandais, membre du parti Avenir radieux, dont il est le leader de 2015 à 2017. Il est ministre de la Santé au sein du gouvernement Benediktsson de janvier à novembre 2017.

Avenir radieux
Avenir radieux (en islandais Björt framtíð) est un parti politique islandais fondé le 4 février 2012. Il participe à la coalition gouvernementale menée par le Parti de l'indépendance en 2017, mais a perdu ses députés lors des élections législatives de 2017 et n'a pas présenté de liste en 2021.
Indrechtach mac Muiredaig
Indrechtach mac Muiredaig Muillethan (mort en 723) est un roi de Connacht issu des Uí Briúin branche des Connachta. Il est le fils Muiredach Muillethan mac Fergusso (mort en 702), un précédent souverain. Il appartient au Síl Muiredaig sept des Uí Briúin.

Muiredach Muillethan
Muiredach Muillethan mac Fergusso (ou Muiredach Mag Aí) (mort en 702) est un roi de Connacht issu des Uí Briúin Aí une branche des Connachta.. Il est le petit-fils de Rogallach mac Uatach (mort en 649), un précédent souverain. Son surnom Muillethan signifie « Couronne large ».
P'tit Con
P’tit Con est un film français réalisé par Gérard Lauzier en 1983 et sorti en 1984.

Gérard Lauzier réalise là l'adaptation de sa propre bande dessinée Souvenirs d'un jeune homme, sortie un an auparavant.

Gérard Lauzier
Gérard Lauzier, né le 30 novembre 1932 à Marseille et mort le 6 décembre 2008 à Paris, est un auteur français de bandes dessinées, de pièces de théâtre, ainsi qu'un réalisateur de films. Il accède à la notoriété en bandes dessinées avec sa série « Tranches de Vie » entre 1975 et 1986.
Océan Pacifique
L'océan Pacifique est l'océan le plus vaste du globe terrestre. Le Pacifique fait partie de l'océan mondial et il comporte deux océans : le Pacifique Nord et le Pacifique Sud. Le Pacifique s'étend sur une surface de 165 250 000 km2, soit environ un tiers de la surface totale de la Terre et 20,45 millions km2 de plus que la surface totale de la planète Mars. Sa superficie est également supérieure à celle de l'ensemble des terres émergées de la planète. Il comprend la Polynésie et la Micronésie dans leur totalité. Avec ses mers bordières, il baigne la Mélanésie tandis que ses propres eaux bordent des îles et archipels qui font traditionnellement partie de l'Asie insulaire (Honshū, Hokkaidō et les Kouriles). Plusieurs de ses mers bordières baignent l'Insulinde pendant que d'autres espaces maritimes, comme la mer de Tasman, la mer de Corail et l'océan Indien, bordent l'Australasie.

Îles Galápagos
Les îles Galápagos sont un archipel et une province de l'Équateur situé dans le Nord-Est de l'océan Pacifique sud, à une latitude proche de l'équateur.

L'île Isabela, la plus vaste, se trouve à quelque 1 102 km à l'ouest des côtes équatoriennes. Une distance de 929 km sépare le continent de la plus orientale des îles, San Cristóbal. L'archipel se compose d'une quarantaine d'îles volcaniques formant une province de l'Équateur depuis 1832 avec Puerto Baquerizo Moreno pour capitale. Il accueille le parc national des Galápagos et la réserve marine des Galápagos qui constituent un site du patrimoine mondial de l'Unesco.
Segorbe
Segorbe, en castillan et officiellement (Sogorb en valencien), est une commune d'Espagne de la province de Castellón dans la Communauté valencienne. Elle est le chef-lieu de la comarque de l'Alto Palancia. Elle est située dans la zone à prédominance linguistique castillane.

Province de Castellón
La province de Castellón (en espagnol : Provincia de Castellón, en valencien : Província de Castelló) est l'une des trois provinces de la Communauté valencienne, dans l'est de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Castelló de la Plana.
Emily St. John Mandel
Emily St. John Mandel, née en 1979 à Merville en Colombie-Britannique, est une romancière canadienne anglophone, spécialisée dans le roman policier. En 2014, elle aborde la science-fiction avec son roman Station Eleven qui est finaliste du National Book Award et qui remporte le prix Arthur-C.-Clarke.

Station Eleven
Station Eleven (titre original : Station Eleven) est un roman de science-fiction post-apocalyptique d’Emily St. John Mandel, paru en 2014.

Le roman est finaliste au National Book Award en 2014 et reçoit le prix Arthur-C.-Clarke en 2015.
Roger Latu
Roger Latu, né le 13 mai 1902 à Saint-Quentin et mort le 7 décembre 1976 à Boulogne-Billancourt, est un journaliste français qui fut directeur du journal quotidien La Croix et président du Syndicat des journalistes français.

Syndicat des journalistes français
Le Syndicat des journalistes français (SJF) a été fondé en 1886 par Eugène Tavernier (L'Univers) et Jules Cornély (Le Figaro), les premiers journalistes à s'investir dans l'enseignement de leur métier. Présidé par Victor de Marolles, il est hébergé par l’Œuvre des cercles catholiques d’ouvriers, qui crée l'année suivante le Syndicat des employés du commerce et de l'industrie (SECI). Trente ans plus tard, le SECI et le SJF seront les piliers de la création en 1919 de la CFTC. En 1964, comme la majorité de la CFTC, il rejoint la CFDT, puis devient en 1989 l'Union syndicale des journalistes CFDT.
Hackers
Hackers est un film américain réalisé par Iain Softley, sorti en 1995. Connu aussi sous les titres francophones de Hackers : Les Pirates du cyberespace (titre DVD et Universal Media Disc) et Pirates (titre télévisé).

Iain Softley
Iain Softley est un réalisateur britannique né le 30 novembre 1956. Il a effectué son cursus scolaire au Queens' College, de Cambridge.

Il a également réalisé le clip de Toni Braxton, How Could An Angel Break My Heart.
Marie Marmaille
Marie Marmaille est un téléfilm français réalisé par Jean-Louis Bertuccelli, diffusé en 2002,. Il s'agit de l'avant-dernier long métrage de ce réalisateur. Les rôles principaux sont tenus par Ludivine Sagnier et Jérémy Sitbon.

Ludivine Sagnier
Ludivine Sagnier est une actrice française, née le 3 juillet 1979 à Saint-Cloud (Hauts-de-Seine).

Elle est révélée au début des années 2000 par François Ozon, qui la dirige dans les drames Gouttes d'eau sur pierres brûlantes, Huit Femmes, puis le thriller Swimming Pool.

Elle est ensuite en tête d'affiche pour des œuvres remarquées des réalisateurs Claude Miller, Claude Chabrol et Christophe Honoré.
Le Grand Canal à Venise (Signac)
Le Grand Canal à Venise est un tableau peint par Paul Signac en 1905. Il mesure 73,5 cm de haut sur 92,1 cm de large et représente le Grand Canal de Venise. Il est conservé au musée d'Art de Toledo, à Toledo, dans l'Ohio, aux États-Unis.

Venise, la voile jaune, 1904 – Musée des Beaux-Arts et d'Archéologie de Besançon, Besançon.

Musée d'Art de Toledo
Le musée d'Art de Toledo, en anglais : Toledo Museum of Art, est un musée d'art situé dans la ville de Toledo, dans l'État de l'Ohio, aux États-Unis. Le musée possède une collection de 30 000 objets, mais il est particulièrement renommé pour sa collection de pièces de verre et les premières œuvres du musée proviennent de la collection du magnat du verre Edward Libbey (en).

Les espaces du musée, un bâtiment de style grec à colonnades, le pavillon du verre (Glass Pavilion récent, de 2006) et le jardin des sculptures, sont inclus avec l'université de Toledo dans les 32 acres et les sept bâtiments du Museum Campus.
Jobard est demandé en mariage
Jobard est demandé en mariage est un film muet français réalisé par Émile Cohl, sorti en 1911.

Produit par Pathé Frères, ce court métrage d'une durée de 7 minutes a pour principal interprète Lucien Cazalis dans le rôle de Jobard.

Émile Cohl
Émile Courtet, dit Émile Cohl, est un dessinateur, animateur et réalisateur français, né le 4 janvier 1857 à Paris et mort le 20 janvier 1938 à Villejuif. Il est pionnier dans le domaine du dessin animé.

Il est l’élève du caricaturiste André Gill.
Championnat de Mayotte de football
Le Championnat de Mayotte de football ou plus simplement Régional 1 est une compétition de football organisé à Mayotte qui a été créé en 1990 ainsi que le premier échelon local. Cette compétition est organisée par la Ligue mahoraise de football et, bien que les clubs qui la compose sont affiliés à la Fédération française de football, il n'y a pas de promotion vers les championnats nationaux français.

L'AS Rosador est le club le plus couronné avec onze titres de champion de Mayotte et aussi le club qui a remporté le plus de titres consécutifs (six entre 1990 et 1995). Le FC Mtsapéré est tenant du titre après son succès lors de la saison 2022.

Ligue mahoraise de football
La Ligue mahoraise de football est une association mahoraise, fondée en 1979, chargée de l'organisation de la pratique du football à Mayotte, notamment des compétitions régionales et des matchs internationaux des équipes de Mayotte.

Elle est affiliée à la fédération française de football (FFF). Le siège de la LMF est situé à la  Maison des Associations et de la Jeunesse, rue du stade Kavani BP 259, 97600 Mamoudzou.
Oudhref
Oudhref, parfois orthographiée Oudref (arabe : وذرف) est une ville tunisienne située à une dizaine de kilomètres au nord de Gabès.

Rattachée initialement à la délégation de Métouia, dépendant elle-même du gouvernorat de Gabès, elle constitue une municipalité comptant 16 478 habitants en 2022. Une délégation dédiée est ensuite créée.

Gabès
Gabès (arabe : ڨابس /gɛːbɪs/ ) est une ville du Sud-Est de la Tunisie, située dans la région historique de l'Arad.

Plus grande ville du Sud tunisien après Sfax, Gabès possède la particularité d'être à la fois une oasis et un port maritime. Cette fonction portuaire date du développement industriel des années 1970. Auparavant, Gabès était un mouillage réputé difficile et dangereux.

Gabès est considérée comme la reine des plaines de l'Arad.
Métagénétique (biologie)
La métagénétique est, en biologie, l'étude à la fois génétique et épigénétique d'un organisme vivant.

Il ne faut pas la confondre avec la métagénomique.

Elle est par exemple utilisé dans l'étude de d'évolution d'un être humain en fonction de son propre génome et l'influence des bactéries de sa flore intestinale sur son développement et son comportement.

La métagénétique a par exemple permis d'apprendre qu'Escherichia coli fait partie de la flore bactérienne commensale de l’oreille des chiens et que sa présence aurait un rôle d’agent protecteur contre d’autres pathogènes.

Métagénomique
La métagénomique ou génomique environnementale est une méthode d'étude du contenu génétique d'échantillons issus d'environnements complexes (ex : intestin, océan, sols, air, etc.) prélevés dans la nature (par opposition à des échantillons cultivés en laboratoire).

Cette approche, via le séquençage direct de l'ADN présent dans l'échantillon, permet une description génomique du contenu de l'échantillon, mais aussi un aperçu du potentiel fonctionnel d'un environnement.

L'utilisation du préfixe « méta- » signifiant « au-delà », « après » ; ici, la métagénomique vient au-delà la génomique en étudiant les organismes directement dans leur environnement sans passer par une étape de culture en laboratoire.
Chambre chinoise
La chambre chinoise est une expérience de pensée imaginée par John Searle vers 1980. Searle se demandait si un programme informatique, si complexe soit-il, serait suffisant pour donner un esprit à un système. Cette expérience de pensée vise à montrer qu'une intelligence artificielle ne peut être qu'une intelligence artificielle faible et ne peut que simuler une conscience, plutôt que de posséder d'authentiques états mentaux de conscience et d'intentionnalité. Elle vise à montrer également que le test de Turing est insuffisant pour déterminer si une intelligence artificielle possède ou non ces états mentaux. Elle a fait l'objet de beaucoup de discussions et de critiques,.

Computationnalisme
Le computationnalisme est une théorie fonctionnaliste en philosophie de l'esprit qui conçoit l'esprit comme un système de traitement de l'information et compare la pensée à un calcul (en anglais, computation) et, plus précisément, à l'application d'un système de règles. Par computationnalisme, on entend la théorie développée en particulier par Hilary Putnam et Jerry Fodor, et non le cognitivisme en général.
Glaciers des Pyrénées
Les glaciers des Pyrénées sont les derniers vestiges des immenses masses de glace formées durant l'ère glaciaire qui couvraient la chaîne pyrénéenne. Ces glaciers — parmi les plus méridionaux d'Europe —  sont tous des glaciers de montagne. Seuls subsistent encore de nos jours les cirques glaciaires, et quelques courtes langues de glace achevant leur course bien au-dessus des vallées. Très peu sont encore de réels glaciers en mouvement et la plupart sont réduits à de simples névés.

Glacier d'Ossoue
Le glacier d'Ossoue est un glacier des Pyrénées situé dans le massif du Vignemale, sur le versant nord de la frontière franco-espagnole dans le département des Hautes-Pyrénées en région Occitanie.

C'est le seul glacier de langue imposant de la chaîne, et le deuxième en superficie après le glacier de l'Aneto mais devant ceux du Mont-Perdu et de la Maladeta.
La Loterie (nouvelle)
La Loterie (titre original : The Lottery) est une nouvelle de Shirley Jackson, publiée une première fois dans le magazine The New Yorker en 1948 puis republiée en 1949 dans le recueil de nouvelles La Loterie et autres histoires (The Lottery and Others Stories).

L'histoire décrit l'organisation d'une loterie, qui se déroule chaque année au mois de juin au sein d'un village de Nouvelle-Angleterre, et qui cache une terrible récompense.

Elle est considérée par Condé Nast, avec Maison hantée et Nous avons toujours vécu au château, comme l'une des œuvres les plus célèbres de la romancière, et la première publication qui l'ait fait connaître,.

Devenue un classique de la littérature américaine, La Loterie est l'une des nouvelles les plus connues aux États-Unis et compte parmi les lectures suggérées dans les écoles américaines,,,.

Littérature américaine
La littérature américaine regroupe les auteurs ayant produit l'essentiel de leur œuvre aux États-Unis. Elle peut être regroupée au sein de la littérature anglophone, mais elle peut aussi être un objet d'étude à part entière.
Saint-Étienne-de-Saint-Geoirs
Saint-Étienne-de-Saint-Geoirs est une commune française située dans le département de l'Isère en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Ville-siège de la communauté de communes du Pays de Bièvre-Liers jusqu'en 2014, Saint-Étienne-de-Saint-Geoirs est désormais le siège d'une communauté plus importante dénommée communauté de communes Bièvre Isère.

Le territoire de la commune accueille l'aéroport de Grenoble-Alpes-Isère, anciennement appelé Grenoble-Saint-Geoirs, qui dessert la ville de Grenoble et de nombreuses stations de sports d'hiver.

En 2018, la commune est labellisée « Ville Prudente », pour son engagement pour la prévention et la sécurité routières,. Ses habitants sont dénommés les Stéphanois (de Stéphanos, nom grec correspondant au prénom Étienne).

Brézins
Brézins [bʁezɛ̃] est une commune française située dans le département de l'Isère en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Historiquement rattaché à la province royale du Dauphiné, la commune est adhérente à la Communauté de communes Bièvre Isère.
L'Aéroport de Grenoble-Isère est partiellement établi sur le territoire communal et ses habitants se dénomment les Brézinois.
Richard Cocks
Richard Cocks (1566 - 1624) était le chef du comptoir commercial de la Compagnie anglaise des Indes orientales à Hirado, Japon, entre 1613 et 1623, de sa création jusqu'à sa fermeture pour faillite.

Pendant son séjour au Japon, il a écrit des journaux intimes très détaillés, rapportant l'histoire du comptoir, la situation du Japon de l'époque et les activités des négociants anglais au Japon, parmi lesquels William Adams, un Anglais samouraï, serviteur de Tokugawa Ieyasu.

William Adams (navigateur anglais)
William Adams (24 septembre 1564 – 16 mai 1620), aussi connu au Japon sous les noms de Anjin-sama (按針様, « Monsieur Pilote ») et Miura Anjin (三浦按針, « Le pilote de Miura »), est un navigateur anglais qui a vécu au Japon où il est devenu samouraï. On pense[Qui ?] que c'est le premier Anglais qui soit jamais allé au Japon.
Indignados (film, 2012)
Indignados est un documentaire français réalisé par Tony Gatlif, sorti en 2012. Mélangeant documentaire et fiction, ce film est « librement inspiré » de l'ouvrage de Stéphane Hessel Indignez-vous ! et tire son titre espagnol du mouvement des « Indignados » en Espagne.

Indignez-vous !
Indignez-vous ! est un essai de Stéphane Hessel publié en 2010. Cet opuscule, d'une trentaine de pages, qui défend l'idée selon laquelle l'indignation est le ferment de l'« esprit de résistance », est devenu un phénomène d'édition.
Serge Betsen
Serge Betsen, né le 25 mars 1974 à Kumba (Cameroun), est un joueur camerounais et  français de rugby (il obtient sa naturalisation le 20 août 1993) évoluant au poste de troisième ligne aile. International français à 63 reprises de 1997 à 2007, il inscrit 45 points et participe à deux Grands chelem, en 2002 et 2004. En club, il évolue avec le Biarritz olympique, remportant notamment trois titres de champion de France, avant de rejoindre le club anglais des Wasps.

Équipe de France de rugby à XV au Tournoi des Six Nations 2004
L'équipe de France a remporté le Tournoi des six nations 2004 en réussissant un Grand chelem (cinq victoires en cinq matchs). Il s'agit du huitième Grand Chelem réussi par l'équipe de France dans le tournoi, il vient après celui remporté en 2002.

Il s’agit du deuxième Grand Chelem de la France dans un Tournoi à six nations.

Jean-Baptiste Élissalde et Dimitri Yachvili ont été les meilleurs marqueurs pour la France, avec respectivement 36 et 35 points. À noter aussi, les quatre essais du troisième ligne Imanol Harinordoquy.

Vingt-huit joueurs ont contribué à ce succès, quatorze joueurs avaient déjà remporté un (ou plus) Grand Chelem (ils sont en gras dans la liste ci-après).