hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carolina Crescentini
Carolina Crescentini, née le 18 avril 1980 à Rome dans la région du Latium, est une actrice italienne.

Nommée au Ruban d'argent et au Globe d'or de la meilleure actrice pour son rôle dans le drame L'industriale de Giuliano Montaldo en 2012, elle obtient la même année le Ruban d'argent de la meilleure actrice dans un second rôle pour ses performances dans la comédie Boris - Il film de Giacomo Ciarrapico (it), Mattia Torre et Luca Vendruscolo (it) et dans le drame 20 sigarette d'Aureliano Amadei.

Ruban d'argent de la meilleure actrice
Le Ruban d'argent de la meilleure actrice (Nastro d'argento alla migliore attrice protagonista) est une récompense cinématographique italienne décernée chaque année, depuis 1946, par le Syndicat national des journalistes cinématographiques italiens (en italien, Sindacato Nazionale Giornalisti Cinematografici Italiani,, SNGCI), lequel décerne également tous les autres Rubans d'argent. Pour le cinéma, c'est le prix le plus ancien en Europe.

Mariangela Melato est l'actrice la plus récompensée dans cette catégorie avec cinq trophées gagnés. Elle est suivie d'Anna Magnani et de Margherita Buy avec quatre récompenses chacune.
Basilique Notre-Dame-de-la-Miséricorde de Macerata
La basilique Notre-Dame-de-la-Miséricorde (en italien : Basilica di Santa Maria della Misericordia) est une basilique située à Macerata dans les Marches en Italie. Elle se rattache au diocèse de Macerata-Tolentino-Recanati-Cingoli-Treia.

Elle est considérée par certains comme la plus petite basilique du monde.

Macerata
Macerata (prononciation italienne : [matʃeˈraːta]) est une ville et une commune du centre-nord de l’Italie, située dans la province de même nom, dans la région des Marches, en Italie centrale.

Elle abrite l’Université de Macerata (fondée en 1290), l’une des plus anciennes universités d’Europe, spécialisée dans les sciences humaines et les sciences sociales, et située dans un centre historique entouré de remparts médiévaux.

L’un des monuments les plus emblématiques de la ville est le Sferisterio, une grande arène néoclassique de plein air construite au XIXe siècle, devenue par la suite un lieu majeur de spectacles estivaux, notamment d’opéra.
Jean-Louis Dessalles
Jean-Louis Dessalles, né le 1er janvier 1956 à Périgueux, est un informaticien français, chercheur en Intelligence Artificielle et en Sciences cognitives, professeur à Télécom Paris, connu notamment pour ses contributions à la Théorie de la simplicité et pour une théorie originale sur l'origine (politique) du langage.

Télécom Paris
Télécom Paris, anciennement Télécom ParisTech, École nationale supérieure des télécommunications et École supérieure de télégraphie, est l'une des 204 écoles d'ingénieurs françaises accréditées au 1er septembre 2020 à délivrer un diplôme d'ingénieur.

Fondée en 1878, Télécom Paris est la première école française spécialisée dans les sciences et technologies de l'information et des télécommunications.

Elle est aujourd'hui rattachée à l'Institut Mines-Télécom et fait partie de la Conférence des grandes écoles (CGE), et de l'Institut polytechnique de Paris. Elle est située à Palaiseau, sur le campus de l'Institut polytechnique de Paris.

L'école fut l'un des acteurs de l'université Paris-Saclay et est désormais une école de l'Institut polytechnique de Paris. Le déménagement de ses bâtiments à Palaiseau sur le plateau de Saclay au sein du campus de l’Institut polytechnique de Paris, a été réalisé en octobre 2019, de même que celui de la direction générale de l'Institut Mines-Télécom.
Caroline Mani
Caroline Mani, née le 18 janvier 1987 à Besançon, est une coureuse cycliste française. Elle court sur route et en VTT, mais c'est en cyclo-cross qu'elle obtient ses meilleurs résultats.

Elle est quintuple championne de France de cyclo-cross entre 2010 et 2019 et vice-championne du monde en 2016.

Championnats de France de cyclo-cross
Les Championnats de France de cyclo-cross sont des compétitions ouvertes aux professionnels et aux espoirs de nationalité française.

Les Championnats de France de cyclo-cross sont organisés chaque année depuis 1902 afin de déterminer le Champion de France. Le titre est attribué sur une course unique. Le Champion de France porte le maillot tricolore jusqu'aux Championnats de France suivants.

Francis Mourey détient le record du nombre de victoires chez les séniors avec neuf titres. Il devance Eugène Christophe, André Dufraisse et Roger Rondeaux sept fois victorieux lors de ces championnats.

En 2022, une nouvelle épreuve est ajoutée au programme : le relais des comités régionaux. Il consiste en un relais de quatre coureurs, chacun devant effectuer un tour. Les équipes sont composées de deux hommes et deux femmes, avec pour chaque sexe un coureur Élite ou Espoir et un coureur Junior ou Cadet.
Love Letters (pièce de théâtre)
Love Letters est une pièce de A. R. Gurney, finaliste du prix Pulitzer de théâtre.

La pièce est centrée sur deux personnages, Melissa Gardner et Andrew Makepeace Ladd III. Utilisant la forme épistolaire que l’on retrouve parfois dans les romans, ils s'assoient côte à côte à des tables et lisent les notes, lettres et cartes dans lesquelles, pendant près de 50 ans, ils discutent de leurs espoirs et ambitions, rêves et déceptions, victoires et défaites qui se sont passés entre eux tout au long de leur vie séparée.

La pièce est une performance de prédilection pour les acteurs reconnus et fort occupés, car elle nécessite peu de préparation et le texte n'a pas besoin d'être mémorisé. Elle est d'abord exécutée par le dramaturge lui-même avec Holland Taylor à la New York Public Library, puis en 1988 au Long Wharf Theatre à New Haven, au Connecticut, avec Joanna Gleason et John Rubinstein.

A. R. Gurney
Albert Ramsdell Gurney Jr. (parfois crédité comme Pete Gurney), né le 1er novembre 1930 et mort le 13 juin 2017, est un dramaturge et romancier américain,.

Il est connu pour des œuvres telles que The Dining Room (1982), Sweet Sue (1986/7) et The Cocktail Hour (1988), ainsi que pour sa pièce Love Letters, nommée au prix Pulitzer de théâtre.

Sa série de pièces de théâtre sur la vie de la classe supérieure WASP dans l'Amérique contemporaine a été décrite comme « des études pleines d’esprit de l'ascendant WASP en retraite ».
Rassembler
Le rassembler est, dans le domaine de l'équitation, une attitude du cheval particulièrement recherchée dans la pratique de l'équitation classique et du dressage moderne. Elle consiste, pour le cheval, à engager ses postérieurs sous lui tout en abaissant ses hanches, poussant son rein et soutenant son encolure. L'obtention du rassembler fait l'objet de traités d'équitation classique depuis des siècles. Le rassembler exige beaucoup de tact et de finesse de la part du cavalier, il ne peut s'acquérir que par une longue pratique. Le cheval doit également avoir suivi un travail sur sa souplesse. Le rassembler permet ensuite d'exécuter bon nombre de figures plus complexes, telles que le piaffer et la cabriole. La maîtrise du ramener est préliminaire à celle du rassembler dans l'école moderne et le bauchérisme. Elle n'est que la manifestation du rassembler dans l'école classique.

On appelle airs les exercices et les mouvements rassemblés exécutés par un cheval d'école.

Appuyer
L′appuyer est une figure d'équitation dans laquelle le cheval se déplace latéralement et parallèlement à lui-même, ses membres extérieurs croisant par-dessus ses membres intérieurs. L'avant-main et l'arrière- main suivent deux pistes distinctes, la tête et l'encolure précédant le reste du corps dans la direction de la marche L'appuyer est le stade le plus poussé des mouvements de deux pistes qui sont, avec le trot rassemblé, la base du dressage du cheval de haute école.
Centrale unitaire des travailleurs de Colombie
La Central Unitaria de Trabajadores de Colombia (CUT-Centrale unitaire des travailleurs) est une confédération syndicale colombienne fondée en 1986. Elle est affiliée à la Confédération syndicale internationale et à la CSA. Elle est aujourd'hui la première confédération syndicale de Colombie avec 65 % de tous les travailleurs syndiqués.

Confédération syndicale internationale
La Confédération syndicale internationale (CSI ; en anglais : International Trade Union Confederation, ITUC ; en allemand : Internationaler Gewerkschaftsbund, IGB ; en espagnol : Confederación Sindical Internacional, CSI) est la première organisation internationale syndicale en termes d'organisations affiliées et d'adhérents. Elle a été fondée en 2006.

En 2019, la CSI revendique plus de 200 millions d'adhérents. Elle regroupe 332 organisations syndicales dans 163 pays. Son slogan est : « Renforcer le pouvoir des travailleurs ».

Depuis 2022, la CSI est présidée par Akiko Gono, syndicaliste japonaise.
Le Voide
Le Voide est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire.

En 1974, Le Voide est devenue une commune associée au sein de Vihiers, conjointement avec Saint-Hilaire-du-Bois, puis le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Lys-Haut-Layon.

Lys-Haut-Layon
Lys-Haut-Layon [lis o lɛjɔ̃]  est une commune nouvelle française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire, créée le 1er janvier 2016. Elle est issue de la fusion de plusieurs communes de l'ancienne communauté de communes du Vihiersois-Haut-Layon.
Équipe de Russie masculine de volley-ball
L'équipe de Russie masculine de volley-ball est l'équipe nationale qui représente la Russie dans les compétitions internationales masculines de volley-ball. Elle est gérée par la Fédération russe de volley-ball (ou VFV : Vserossijskaya Federatsiya Volejbola). Elle est considérée comme l'héritière du passé et du palmarès de l'Équipe d'URSS de volley-ball.

Équipe d'Union soviétique masculine de volley-ball
L'équipe d'Union soviétique de volley-ball est l'équipe nationale qui représente l'URSS dans les compétitions internationales de volley-ball. Elle est gérée par la Fédération d'URSS de volley-ball. La sélection est active de 1949 à 1991, avant de laisser place à l'équipe de la communauté des États indépendants en 1992 puis à l'équipe de Russie, qui est considérée comme son héritière par la FIVB.

L'équipe soviétique est l'une des équipes les plus titrées de l'histoire du volley-ball masculin avec trois victoires aux Jeux olympiques, six titres de champion du monde et quatre coupes du monde.
Gélose Drigalski
La gélose Drigalski ou gélose Conradi-Drigalski est un milieu de culture sélectif et différentiel employé en microbiologie pour l'isolement et l'identification des bacilles Gram négatifs (BGN). Ce milieu comporte un indicateur coloré qui détecte la consommation du lactose. Décrit en 1902 par W. von Drigalski et H. Conradi (de), il a subi plusieurs modifications avant de parvenir aux diverses formulations commerciales actuelles.

Il est utilisé principalement pour isoler les BGN « entériques » (c'est-à-dire, d'origine digestive) au sein de prélèvements cliniques,.

Milieu de culture
Un milieu de culture est un support qui permet la culture de cellules, de bactéries, de levures, de moisissures afin de permettre leur étude. En principe, les cellules trouvent dans ce milieu les composants indispensables pour leur multiplication en grand nombre, rapidement, mais aussi parfois des éléments qui permettront de privilégier un genre bactérien ou une famille. Ainsi, selon le but de la culture, il est possible de placer les micro-organismes dans des conditions optimales, ou tout à fait défavorables.

Il se compose d'une base (agar-agar, eau, minéraux, etc.) ainsi que d'un indicateur coloré de pH ou de réaction d'oxydoréduction pour permettre de formuler des hypothèses sur le genre.

Il existe aussi des bouillons de culture qui possèdent la même fonction, mais ces milieux ne contiennent pas d'agar-agar, ils sont donc totalement liquides.

Cet article détaille les caractéristiques des milieux de culture se rapportant à la microbiologie.
Remus Lupin
Remus John Lupin, parfois surnommé Lunard (Moony en anglais), est un personnage de la saga Harry Potter, écrite par J. K. Rowling.

Lupin est principalement connu pour avoir été le professeur de défense contre les forces du mal de Harry Potter en troisième année à Poudlard, dans Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban. Son rôle est déterminant au sein de l'Ordre du Phénix, une organisation de sorciers et de sorcières fondée par Albus Dumbledore dans le but de contrer le pouvoir néfaste et la suprématie de Voldemort à partir du cinquième roman.

Avec James Potter, Sirius Black et Peter Pettigrow, Lupin a formé durant sa propre scolarité à Poudlard le groupe des Maraudeurs.

Remus Lupin est interprété au cinéma par David Thewlis. Son personnage adolescent, brièvement aperçu, est interprété par James Utechin.

Cours et examens de Poudlard
Cette liste présente les cours et examens se déroulant dans l'école fictive de Poudlard, pendant les aventures imaginées par J. K. Rowling pour la série Harry Potter.

Le personnage principal ne se trouvant pas à Poudlard en 7e et dernière année d'études (Harry Potter et les Reliques de la Mort) en raison de sa mission qui consiste à rechercher les Horcruxes à travers le pays, le contenu des cours des élèves de 7e année demeure inconnu pour la plupart des disciplines.
Opabinia
Opabinia regalis

Opabinia est un genre éteint d'animaux bilatériens dont la position taxonomique n'est pas encore assurée. La seule espèce rattachée à ce genre est Opabinia regalis (« Opabin » étant le nom d'un Lagerstätte où elle a été découverte, et « regalis » signifiant « royale » en latin). On en a trouvé des fossiles dans deux sites distincts : les dépôts du Cambrien moyen des schistes de Burgess en Colombie-Britannique et dans ceux du Cambrien inférieur et moyen des schistes de Maotianshan en Chine. L'animal a donc vécu il y a environ 505 Ma (millions d'années)[réf. souhaitée].

Cambrien
Le Cambrien, qui s'étend de −538,8 ± 0,2 à −485,4 ± 1,9 millions d'années, est la première, et la plus ancienne, des six périodes géologiques du Paléozoïque. Cette période succède à l'Édiacarien et précède l'Ordovicien.
Musée de l'École de Nancy
Le musée de l'École de Nancy est un musée situé à Nancy et consacré au courant artistique de l'Art nouveau nancéien connu sous le nom d'École de Nancy. Aménagé dans l'ancienne propriété d'Eugène Corbin, grand mécène du mouvement, il a été officiellement ouvert au public, sous sa forme actuelle en 1964. Dans le jardin du musée se trouve un aquarium, classé monument historique, une porte réalisée pour les usines d'Émile Gallé ainsi qu'un monument funéraire.

Les collections exposées sont formées de salles aménagées dans le style Art nouveau (chambre, salle de bains, bureau, salle à manger), de vitrines, consacrées notamment aux œuvres d'Émile Gallé ou de la manufacture Daum, et de dessins d'Henri Bergé. Parmi les artistes exposés, on peut aussi citer Victor Prouvé, Eugène Vallin, Louis Majorelle et Jacques Gruber.

Daum (cristallerie)
Daum (ex Compagnie française du cristal Daum) est une cristallerie fondée en 1878 à Nancy, en Lorraine, en France par Jean Daum. Les bancs et la halle de Daum ont formé quelques-uns des grands noms de l'Art nouveau : Jacques Gruber, Henri Bergé, Almaric Walter, ainsi que les frères Schneider qui y firent leurs débuts.
Danielle Moreau
Danielle Moreau, née le 2 novembre 1963, est une journaliste, chroniqueuse et réalisatrice française de radio et de télévision.

Elle a officié à la radio sur France Inter, RTL et à la télévision sur France 2. En 2017 et de 2018 a 2025, elle est notamment connu pour avoir été chroniqueuse à la télévision sur C8 dans Touche pas à mon poste ! et elle officie à la radio, sur Europe 1, dans Samedi en France depuis 2021. Elle est chroniqueuse sur W9 dans Tout beau, tout neuf depuis 2025.

Tout beau, tout neuf
Tout beau, tout neuf ou TBT9 est une émission de télévision française (de type talk-show), produite et présentée par Cyril Hanouna depuis le 1er septembre 2025 sur la chaîne nationale privée française W9, appartenant au groupe M6,. Elle occupe la plage horaire access prime-time.

Elle reprend en grande partie le concept de l'émission Touche pas à mon poste !, stoppée après l'arrêt de l'autorisation d'émettre de la chaîne C8 sur la TNT, par décision de l'ARCOM.

Bien que supérieure à l'audience habituelle de W9 à cet horaire, lors de son démarrage à l'antenne, le nouveau programme ne parvient pas à retrouver le niveau d'audience de l'émission précédente,.
Philipp Frank
Philipp Frank (20 mars 1884 à Vienne, Autriche - 21 juillet 1966 à Cambridge, Massachusetts, États-Unis) est un physicien, mathématicien et philosophe autrichien. Membre du Cercle de Vienne, il était un empiriste logique.

Cercle de Vienne
Le cercle de Vienne, ou Wiener Kreis, est un groupement de savants et philosophes qui a fonctionné à Vienne, de 1923 – mais officiellement 1929 sous le nom de Société Ernst-Mach – jusqu'à l'assassinat de son chef de file, Moritz Schlick, le 22 juin 1936, après quoi le club se dispersa. Le Cercle existait de manière informelle déjà avant la Première Guerre mondiale. L’ouvrage de Ludwig Wittgenstein, Tractatus logico-philosophicus (1921), est un des textes de cette époque qui servit de « Bible » à la pensée viennoise.
Régions du Maroc
Au Maroc, la région est une collectivité territoriale de droit public dotée de la personnalité morale et de l'autonomie administrative et financière étendue.

Elle constitue l'un des niveaux de l'organisation territoriale décentralisée du Royaume, fondée sur une régionalisation avancée.

Le Maroc comprend 12 régions ; elles se divisent en 62 provinces et 13 préfectures. Parmi ces 12 régions, une se trouve entièrement sur le territoire non autonome du Sahara occidental, et deux partiellement.

Organisation territoriale du Maroc
L'organisation territoriale du Maroc est le découpage du territoire marocain en subdivisions administratives.

Elle repose sur deux éléments :

des collectivités territoriales qui sont administrées par des conseils élus par la population ;

des services déconcentrés de l'État non-élus et chargés de garantir le bon fonctionnement des administrations et le respect de la loi.

La configuration actuelle est le résultat d'une évolution historique. Comme dans d'autres pays, elle pourrait encore évoluer.

Le Maroc compte actuellement 1538 communes (256 urbaines, 1282 rurales). Ces communes sont toutes regroupées au sein de préfectures (13) ou de provinces (62). Les préfectures ou provinces font partie de 12 régions.

La partie IX de la Constitution de 2011 et plusieurs lois organiques encadrent le fonctionnement des collectivités territoriales.
Râmakrishna
Ramakrishna Paramahamsa, en bengali রামকৃষ্ণ পরমহংস (Ramkṛiṣṇo Pôromôhongśo), de son vrai nom Gadadhar Chattopadhyaya  (গদাধর চট্টোপাধ্যায় (Gôdadhor Chôţţopaddhae), 18 février 1836 - Calcutta, 16 août 1886) est un mystique bengali hindou. Dévot de Kâlî et enseignant de l'Advaïta védanta, il professait que « toutes les religions recherchent le même but » et plaçait la spiritualité au-dessus de tout ritualisme. Il insista sur l'universalité de la voie de la bhakti (dévotion), ayant lui-même approché le christianisme et l'islam. Il est considéré comme « l'un des plus grands maîtres indiens de tous les temps » et serait un avatar de Vishnou.

En 1897, onze ans après sa mort, son disciple le plus proche, Vivekananda, créa la « Mission Rāmakrishna »  pour concrétiser le message de son maître en Inde et hors de l'Inde à travers l'existence d'écoles de spiritualité, collèges ou ashram.

Ses enseignements sont dispensés en France au Centre Vedantique Ramakrishna à Gretz.

Centre védantique Ramakrishna
Le Centre Védantique Ramakrishna de Gretz-Armainvilliers en région parisienne fut créé en 1948 afin de faire connaître en France le Vedānta, la philosophie traditionnelle et spirituelle de l’Inde, entre autres choses.

Affilié à la Mission Ramakrishna dont le siège se trouve à Belur Math (Bengale, Inde), il est l'un des plus de 200 centres védantiques qui existent dans le monde.
Kazimierz Moczarski
Kazimierz Dionizy Moczarski, né le 21 juillet 1907 à Varsovie où il est mort le 27 septembre 1975, est un journaliste et écrivain, résistant polonais durant la Seconde Guerre mondiale.

Il est l'auteur d'Entretiens avec le bourreau, un compte rendu de son emprisonnement dans la même cellule que Jürgen Stroop, l'officier SS qui dirigea l'écrasement de l'insurrection du ghetto de Varsovie en 1943.

Jürgen Stroop
Jürgen Stroop est un SS-Gruppenführer allemand de la Seconde Guerre mondiale, né le 26 septembre 1895 à Detmold et mort le 6 mars 1952 à Varsovie. Il a notamment été le commandant des troupes allemandes lors de la destruction du ghetto de Varsovie en 1943. Jugé pour crime contre l'humanité, il a été exécuté à Varsovie en 1952.
Ron Simmons
Ron Simmons (né le 15 mai 1958 à Perry) est un  catcheur (lutteur professionnel) américain et un joueur de football américain.

Il est d'abord joueur de football américain à l'université d'État de Floride au poste de defensive tackle, il est  choisi par Browns de Cleveland au 6e tour de la draft de la NFL en 1981. Il n'y joue pas et part pour le Canada, ayant signé un contrat avec les Rough Riders d'Ottawa. En 1983, il retourne aux États-Unis et s'engage avec la franchise d'United States Football League des Bandits de Tampa Bay où il reste jusqu'en 1985.

Il a été le premier afro-américain à gagner le Championnat du monde poids lourd de la WCW.

Acolytes Protection Agency
L'Acolytes Protection Agency (APA) était une équipe américaine de catcheurs américains composée de Bradshaw et Farooq. Il s'agit d'une équipe dite de "tag team" et leur gimmick est d'être les gardes du corps d'autres catcheurs.
Assier
Assier est une commune française, située dans l'est du département du Lot en région Occitanie. La commune se trouve à la limite du causse et du Limargue.
Elle est également dans le causse de Gramat, le plus vaste et le plus sauvage des quatre causses du Quercy.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par  et par un autre cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional des Causses du Quercy, la commune possède un patrimoine naturel remarquable :  un espace protégé (« géoparc des causses du Quercy ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Assier est une commune rurale qui compte 709 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Figeac. Ses habitants sont appelés les Assiérois ou  Assiéroises.

Galiot de Genouillac, un de ses seigneurs, s'est illustré auprès des rois Charles VIII, Louis XII et François Ier. Son château et l'église du village témoignent de ce passé.

Jacques Ricard de Genouillac
Jacques Ricard de Genouillac, dit Galiot de Genouillac, né 1465 au château d'Assier (Quercy) et mort le 15 octobre 1546 au château de Végennes est un seigneur d'Assier-en-Quercy, de Reillanet, de Caune et de Montrichard, baron de Capdenac, et de Foissac, du Plomb et de Lilleu ainsi que grand écuyer de France.
Feu
Le feu est la production d'une flamme et la dégradation visible d'un corps par une réaction chimique exothermique d'oxydo-réduction appelée combustion.

De manière générale, le terme « feu » désigne un phénomène produisant de la lumière et de la chaleur, qu'il provienne d'une combustion ou non.
Le feu, dans un sens plus large, comprend la combustion des solides sans flamme comme lors de la combustion des braises.

Flamme (combustion)
Une flamme est un lieu de réaction de combustion vive se produisant dans une zone d'épaisseur faible produisant de la chaleur et en émettant généralement de la lumière. Elle est à l'origine de la production du feu.

Dans certaines conditions, notamment lorsque la température est suffisamment élevée, la flamme peut atteindre un état plasmatique. Cet état particulier de la matière se manifeste lorsque l’énergie thermique est suffisante pour ioniser les gaz, c’est-à-dire arracher des électrons aux atomes et aux molécules, créant ainsi un mélange de particules chargées (électrons et ions). Cette ionisation est particulièrement marquée dans le cœur des flammes ainsi que dans les flammes à très haute température.