hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lac Robert (rivière Opawica)
Le lac Robert est un plan d'eau douce de la partie Sud-Est du territoire de Eeyou Istchee Baie-James (municipalité), en Jamésie, dans la région administrative du Nord-du-Québec, dans la province de Québec, au Canada.

Ce plan d’eau s’étend dans les cantons de Feuquières et de Robert. La foresterie constitue la principale activité économique du secteur. Les activités récréotouristiques arrivent en second.

Le bassin versant du lac Robert est accessible grâce à la route forestière R1032 (sens Nord-Sud) qui passe du côté Ouest du lac. La surface du lac Robert est habituellement gelée du début novembre à la mi-mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la mi-avril.

Lac Gabriel (rivière Opawica)
Le lac Gabriel est un plan d'eau douce en milieu forestier dans la partie Sud-Est du territoire de Eeyou Istchee Baie-James (municipalité), en Jamésie, dans la région administrative du Nord-du-Québec, dans la province de Québec, au Canada.

Ce plan d’eau s’étend dans les cantons de Rohault, de Robert et de Crisafy. La foresterie constitue la principale activité économique du secteur. Les activités récréotouristiques arrivent en second.

Le bassin versant du lac Gabriel est accessible grâce à la route forestière R1032 (sens Nord-Sud) qui passe du côté Ouest du lac. La surface du lac Gabriel est habituellement gelée du début novembre à la mi-mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la mi-avril.
Histoire économique
L'étude de l'histoire économique consiste à examiner le passé à travers le prisme des méthodes issues de l'économie, en mettant en lumière les phénomènes économiques. Cette recherche combine des approches historiques et statistiques, appliquant la théorie économique à des contextes et des institutions historiques variés. Le champ d'étude englobe divers sujets tels que l'égalité, la finance, la technologie, le travail et les affaires. L'accent est mis sur la contextualisation historique de l'économie en la considérant comme une entité dynamique, visant à analyser sa structure et sa conception tout en offrant des perspectives sur son évolution.

Histoire de la pensée économique
L'histoire de la pensée économique (HPE) est l'étude de l'histoire des idées en économie.

Les premiers concepts économiques se développent dans la civilisation mésopotamienne avec le développement du commerce. Le terme même d'économie est inventé dans l'antiquité grecque. Les Grecs sont aussi les premiers à rédiger des traités consacrés à l'économie (Xénophon et Aristote).

C'est au XVIe siècle, avec le développement des États et l'essor du commerce que se développe la pensée économique moderne avec le mercantilisme. À cette époque, Antoine de Montchrestien invente le terme d'économie politique.

Au XVIIIe siècle, l'ouvrage d'Adam Smith, Recherches sur la nature et les causes de la richesse des nations (1776), constitue le fondement de la pensée économique classique.
Mouvement des vétérans
Le Mouvement des vétérans (en serbe cyrillique : Покрет ветерана ; en serbe latin : Pokret veterana ; en abrégé : PV) est un parti politique serbe créé en 2009. Il a son siège à Belgrade et est présidé par Saša Dujović,.

Il s'est donné comme mission de défendre les anciens combattants serbes, notamment ceux des guerres de Yougoslavie.

Saša Dujović
Saša Dujović (en serbe cyrillique : Саша Дујовић ; né le 19 août 1966 à Belgrade et mort le 30 juillet 2021) est un homme politique serbe. Il est président du Mouvement des vétérans et député à l'Assemblée nationale de la république de Serbie.
The Toxic Avenger (film, 1984)
The Toxic Avenger, également intitulé Toxic Avenger ou Toxic en français, est une comédie horrifique américaine réalisée par Lloyd Kaufman et Michael Herz et sortie en 1984. Premier vrai succès, à son échelle, de la Troma Entertainment (spécialisée dans la série B), il a acquis un statut de film culte.

Ce film parodiant les histoires de super-héros a connu trois suites, une comédie musicale, une série d'animation et un remake en 2023.

Lloyd Kaufman
Stanley Lloyd Kaufman Jr., dit Lloyd Kaufman, né  le 30 décembre 1945 à New York (État de New York), est un réalisateur américain, producteur et acteur de cinéma underground et indépendant.

Il a fondé Troma Entertainment, la plus ancienne compagnie de cinéma indépendant, avec son ami Michael Herz. Il a réalisé, entre autres, The Toxic Avenger et Tromeo and Juliet.
André Riou
André Riou (dit L'homme au béret) est un footballeur français, né le 8 août 1918 à Moulins et mort le 3 octobre 2005 à Villefranche-de-Lauragais, ayant évolué au Toulouse FC à la fin des années 1930 comme attaquant, essentiellement connu par la suite pour sa carrière d'entraîneur hors des frontières hexagonales.

Il occupa également des fonctions de formateur d'équipes de jeunes auprès de la FFF, au début des années 1950, et une fois sa carrière d'entraîneur professionnel achevée en tant que conseiller technique régional jusqu'à l'orée des années 1980.

Toulouse Football Club (1937-1967)
Le Toulouse Football Club est un club de football français fondé en 1937 et dissous en 1967 après son absorption par le Red Star FC.

Bien qu'il porte le même nom que l'actuel club principal de la ville, le Toulouse FC, les deux clubs n'ont aucun lien.
Droit féodal
Le droit féodal ne se fonde sur aucun texte. D'origine essentiellement contractuelle, il n'est fait que de la coutume, et les traités qu'on en a sont des notations ou des commentaires de la coutume. Les droits féodaux sont un ensemble de droits réels perçus et reçus de ses vassaux par un seigneur sur son fief. Il ne faut pas les confondre avec les droits seigneuriaux.

Parmi les droits féodaux principaux, on compte :

le droit de guerre (ou d'ost) ;

le droit de justice (ou de plaid) ;

le droit d'aide (ou d'impôt).

Ost
Le terme ost ou host désignait l'armée en campagne à l'époque féodale et le service militaire que les vassaux devaient à leur suzerain au Moyen Âge. Dès le haut Moyen Âge, le service d'ost ou ost s'imposait à tous les hommes libres (« homines liberi »), vassaux, vavasseurs, jusqu'à une partie des vilains.
Émile Sauret
Émile Sauret, né le 22 mai 1852 à Dun-le-Roi (Cher) et mort le 12 février 1920 à Londres, est un violoniste et compositeur français. Il a composé plus de cent morceaux pour le violon, dont une célèbre cadence pour le premier mouvement du Concerto pour violon no 1 de Paganini, et le Gradus ad Parnassum (1894).

Cadence de soliste
Une cadence (en italien : cadenza et du latin : cadere « tomber ») est, dans le domaine du chant, de l'opéra, et surtout du concerto avec soliste, un intermède virtuose et improvisé de caractère rhapsodique, souvent basé sur des thèmes joués plus tôt dans l'œuvre. Temps pendant lequel s'interrompt l'accompagnement des instruments de l'orchestre, et où le compositeur abandonne la création à la libre fantaisie de son interprète.
Napalm Death
Napalm Death est un groupe de grindcore et death metal britannique, originaire de Meriden, en Angleterre. Formé en 1981, le groupe se compose actuellement du chanteur Barney Greenway, du bassiste Shane Embury, du guitariste John Cooke et du batteur Danny Herrera.

Napalm Death est considéré par l'audience générale comme un pionnier du genre grindcore, avec l'ajout d'éléments de punk hardcore et de death metal, et l'utilisation de guitares distordues, d'un tempo rapide, de blast beats, de chant guttural et de paroles sociopolitiques. Le premier album du groupe, Scum, commercialisé en 1987 par Earache Records, a eu une grande influence dans la communauté metal globale.

Napalm Death recense un total de dix-sept albums et est listé au Nielsen SoundScan comme le septième groupe de death metal ayant vendu le plus de CD aux États-Unis.

Earache Records
Earache Records est un label discographique britannique de heavy metal, basé à Nottingham, en Angleterre. Le nom est un jeu de mots en anglais signifiant « mal d'oreilles » en rapport avec l'agressivité de la musique qu'il distribue. Le label a aidé des groupes et artistes orientés metal extrême à se populariser avec diverses parutions grindcore et death metal entre 1988 et 1994.
Monsieur le Président
Monsieur le Président (El señor Presidente) est un roman écrit en espagnol de l'écrivain et diplomate guatémaltèque, lauréat du prix Nobel de littérature, Miguel Ángel Asturias, publié en 1946.

Grande référence de la littérature latino-américaine, ce roman brosse le portrait d'un dictateur sud-américain.

Traduit en français par Georges Pillement, Francisca Garcias et Yves Malartic, sous le titre Monsieur le Président dès 1952, le roman connaît une nouvelle traduction signée Georges Pillement et Dorita Nouhaud en 1977.

En France, ce roman remporte le Prix du Meilleur livre étranger.

Miguel Ángel Asturias
Miguel Ángel Asturias, né le 19 octobre 1899 à Guatemala et mort le 9 juin 1974 à Madrid, est un poète, écrivain et diplomate guatémaltèque. Il est lauréat du prix Nobel de littérature en 1967, et président du jury du festival de Cannes en 1970.
Église Santa Maria dell'Anima
L'église Santa Maria dell'Anima (en français : Sainte-Marie-de-l'Âme) est un édifice religieux et lieu de culte catholique situé dans le quartier Ponte à Rome en Italie, à l'ouest de la place Navona et à proximité de l'Église Santa Maria della Pace. Son origine remonte au XIVe siècle. Adjacente au collège teutonique elle est l'une des églises nationales allemandes à Rome.

Dans cette église sont enterrés le pape Adrien VI, ancien archevêque d'Utrecht et professeur de l'université de Louvain, ainsi que les cardinaux Willem van Enckenvoirt et André d'Autriche.

André d'Autriche
André d'Autriche (né au château de Breznice en royaume de Bohême, le 15 juin 1558 et mort à Rome le 12 novembre 1600) est un cardinal autrichien du XVIe siècle. Il est un fils du mariage morganatique de l'archiduc Ferdinand de Tyrol et de Philippine Welser. André d'Autriche est donc le petit-fils de l'empereur Ferdinand Ier du Saint-Empire.
Ahmad Shah Durrani
Ahmad Shah Durrani (احمد شاه دراني, connu également sous le nom de Ahmad Khān Abdālī), né en 1722 à Hérat en Afghanistan et mort en 1772 à Kandahar, est le premier empereur d'Afghanistan, émir de Khorasan, roi du Pendjab, roi du Sind, roi de Mashad, roi du Cachemire et le fondateur de la dynastie Durrani. Il règne sur l'Afghanistan de 1747 à 1772 soit durant 25 ans.

Kandahar
Kandahar (en pachto : کندهار / Kandahār) ou Qandahar (en dari : قندهار / Qandahār) est une ville du sud de l'Afghanistan, ancienne capitale impériale, capitale de la province de Kandahar. La province compte 1 151 100 habitants et la ville 491 500 habitants en 2012. Située à proximité de l'Arghandab qui lui fournit l'eau en abondance, c'est la deuxième ville d'Afghanistan par le nombre d'habitants, après Kaboul.

Kandahar possède un aéroport international et est situé à la croisée de routes importantes. Avec Peshawar, Kandahar est la ville principale de l'ethnie des Pachtounes.
Tinchebray-Bocage
Tinchebray-Bocage est une commune française située dans le département de l'Orne en région Normandie, peuplée de 4 813 habitants. Elle est créée le 1er janvier 2015 par la fusion de sept communes, sous le régime juridique des communes nouvelles. Les communes de Beauchêne, Frênes, Larchamp, Saint-Cornier-des-Landes, Saint-Jean-des-Bois, Tinchebray et Yvrandes deviennent des communes déléguées.

Tinchebray
Tinchebray est une ancienne commune française, située dans le département de l'Orne en région Normandie, devenue le 1er janvier 2015 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Tinchebray-Bocage.

Elle est peuplée de 2 585 habitants.
Germinal (roman)
Germinal est un roman d'Émile Zola publié en 1885. Écrit d'avril 1884 à janvier 1885, le treizième roman de la série des Rougon-Macquart paraît d'abord en feuilleton entre novembre 1884 et février 1885 dans le Gil Blas, l'année de la grande grève des mineurs d'Anzin débutée le 2 mars 1884 et temps fort de l'histoire du Bassin minier du Nord-Pas-de-Calais, où l'auteur s'est rendu afin de s'en inspirer pour l'intrigue. Après sa première édition en mars 1885, le roman a été publié dans plus d'une centaine de pays et adapté pour le cinéma et la télévision.

Grande grève des mineurs d'Anzin
La grande grève des mineurs d'Anzin est une longue grève des mineurs de la compagnie des mines d'Anzin en 1884 qui aboutit à l'autorisation des syndicats par la loi Waldeck-Rousseau.

Elle regroupa plus de 10 000 grévistes pendant 56 jours et, répercutée par la presse, eut un retentissement national.
Émile Zola s'en inspira pour écrire Germinal.
Hoplophoneus
Hoplophoneus est un genre fossile de carnivores de la famille éteinte des Nimravidae et de la sous-famille des Hoplophoninae. Il a vécu en Amérique du Nord de la fin de l'Éocène au début de l'Oligocène, entre environ 38 et 33,3 millions d'années (Ma).

Hoplophoninae
Les Hoplophoninae (Hoplophoninés) sont une sous-famille éteinte de nimravidés (« faux tigres à dents de sabre ») ayant vécu en Eurasie et en Amérique du Nord, de la fin de l'Éocène jusqu'au début de l'Oligocène,,.
Viktor Kapitonov
Viktor Arsenievitch Kapitonov  (en russe : Виктор Арсеньевич Капитонов ; né le 25 octobre 1933 à Kalinine - mort le 2 mars 2005 à Moscou) était un coureur cycliste soviétique russe, dont la carrière, uniquement chez les amateurs, culmina avec le titre olympique sur route remporté aux Jeux de Rome en 1960.

Alexeï Petrov
Alexeï Stepanovitch Petrov (en russe : Алексей Степанович Петров), né le 22 mars 1937 à Léningrad / Saint-Pétersbourg, mort à Moscou en mars 2009, est un coureur cycliste soviétique qui s'est illustré notamment à la Course de la Paix au début des années 1960
Gare de Lancey
La gare de Lancey est une gare ferroviaire française de la ligne de Grenoble à Montmélian, située sur le territoire de la commune de Villard-Bonnot, dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est mise en service en 1864 par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM). C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Auvergne-Rhône-Alpes.

Gare de Grenoble-Universités-Gières
La gare de Grenoble-Universités-Gières est une gare ferroviaire française de la ligne de Grenoble à Montmélian, située sur le territoire de la commune de Gières, dans la métropole grenobloise et dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est mise en service en 1864 par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM). C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Auvergne-Rhône-Alpes.
Jean-Baptiste Duroselle
Jean-Baptiste Duroselle, né le 17 novembre 1917 à Paris (8e arrondissement), mort le 12 septembre 1994 à Arradon (département du Morbihan), est un historien français, spécialisé dans l'histoire des relations internationales et de la diplomatie.

Pierre Renouvin
Pierre Renouvin, né le 9 janvier 1893 à Paris (15e arrondissement), mort le 8 décembre 1974 à Paris (5e arrondissement), est un historien français, spécialiste de l'histoire des relations internationales. Il a été président de la Fondation nationale des sciences politiques de 1945 à 1959.
EKAD
L'EKAD ou le Périphérique de Iékaterinbourg (en russe : ЕКАД, acronyme de Екатеринбу́ргская кольцева́я автодоро́га, Iekaterinbourgskaïa Koltsevaïa Avtomobilnaïa Doroga, ou en français « voie périphérique automobile de Iékaterinbourg »), est un anneau de voies rapides urbaines long de 93 km autour de Iékaterinbourg en Russie. Il est composé à la fois de sections en 2 x 2 ou 2 x 3 voies et de voie rapides, dans tous les cas séparés des autres routes. Du point de vue de sa dénomination, il est composé de deux parties reliant la R242 à l'ouest et la R351 à l'est, l'une passant au sud ; le demi-anneau sud, l'autre passant au nord ; le demi-anneau nord. L'EKAD est en 2022 le seul périphérique russe complet une fois passé l'Oural, et il est sur l'itinéraire du trajet le plus court entre Moscou et l'extrême-orient russe. Il deviendra un tronçon clef lors de l'achèvement de l'autoroute M12, censée relier la capitale à au moins Kémérovo.

R352 (route russe)
La route régionale R352 (en russe : Региональная дорога Р352, Regionalnaïa doroga R352), dite « Route de Serov » (en russe : Серовский тракт, Serovski trakt) est une route d'importance régionale de l'oblast de Sverdlovsk dans l'Oural reliant les villes de Iekaterinbourg, via Nijni Taguil, et de Serov. Longue de 379,992 kilomètres, elle est l'un des principaux axes de transport de l'oblast, car reliant les principales villes de l'oblast et les principaux centres industriels. Son ouverture ne date que du 1er novembre 1985, et elle possède la forme d'une autoroute jusqu'à Nijni Taguil.
Saint-Sigismond (Loiret)
Saint-Sigismond est une commune française, située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, aucun cours d'eau permanent n'est répertorié sur la commune. La commune possède une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Sigismond est une commune rurale qui compte 269 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Orléans.

Tournoisis
Tournoisis est une commune française, située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, aucun cours d'eau permanent n'est répertorié sur la commune.

Tournoisis est une commune rurale qui compte 370 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Orléans.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : la Motte médiévale de Nids, l'une des dernières mottes de la Beauce encore nettement visible dans le paysage, inscrite en 1991.
Rivière Fouquette (Québec)
La rivière Fouquette est affluent du littoral sud du fleuve Saint-Laurent où elle se déverse face aux îles « Les Pèlerins », dans Saint-André-de-Kamouraska. Cette rivière coule dans les municipalités de Sainte-Hélène-de-Kamouraska, Saint-André-de-Kamouraska et de Saint-Alexandre-de-Kamouraska, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Kamouraska, dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, dans la province de Québec, au Canada.

Sainte-Hélène-de-Kamouraska
Sainte-Hélène-de-Kamouraska est une municipalité du Québec située dans la municipalité régionale de comté de Kamouraska dans le Bas-Saint-Laurent, à une dizaine de kilomètres à l'est de la municipalité de Kamouraska.

Sainte-Hélène-de-Kamouraska est renommée pour son industrie laitière très florissante et la fabrication de monuments funéraires. Paroisse de l'intérieur, le noyau du village, longtemps connu sous le nom de Sainte-Hélène-Station, a été établi à proximité du chemin de fer.
Championnats du monde de patinage artistique 2005
Les championnats du monde de patinage artistique 2005 ont lieu du 14 au 20 mars 2005 au palais des sports Loujniki de Moscou en  Russie.

Après deux saisons d'essais lors des épreuves du Grand Prix ISU, le nouveau système de jugement est mis en place pour la première fois dans les quatre grands championnats ISU de cette saison 2004/2005 (championnats d'Europe, championnats des quatre continents, championnats du monde juniors et championnats du monde). Il remplace le système de notation 6.0, à la suite du scandale des jeux olympiques d'hiver de 2002.

Championnats du monde juniors de patinage artistique 2005
Les Championnats du monde juniors de patinage artistique 2005 ont lieu du 28 février au 6 mars 2005 au Memorial Auditorium Complex de Kitchener au Canada.

Après deux saisons d'essais lors des épreuves du Grand Prix ISU, le nouveau système de jugement est mis en place pour la première fois dans les quatre grands championnats ISU de cette saison 2004/2005 (championnats d'Europe, championnats des quatre continents, championnats du monde juniors et championnats du monde). Il remplace le système de notation 6.0, à la suite du scandale des jeux olympiques d'hiver de 2002.

À partir de cette saison 2004/2005, les danseurs sur glace juniors ne présentent plus qu'une seule danse imposée au lieu de deux.
Bernadets-Dessus
Bernadets-Dessus est une commune française située dans le nord du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans l’ancien comté de Bigorre, comté historique des Pyrénées françaises et de Gascogne.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par le Bouès, le Lizon, l'Allier. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Bernadets-Dessus est une commune rurale qui compte 146 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 449 habitants en 1851. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Lannemezan. Ses habitants sont appelés les Bernadetois ou  Bernadetoises.

Burg (Hautes-Pyrénées)
Burg est une commune française située dans l'est du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans l’ancien comté de Bigorre, comté historique des Pyrénées françaises et de Gascogne.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Baïse, le Bouès, le canal du Bouès, le Lizon, la Bégole et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Burg est une commune rurale qui compte 271 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 712 habitants en 1846. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Tarbes..

Ses habitants sont appelés les Burgais.
Mirabel (Québec)
Mirabel est une ville canadienne du Québec située dans la région des Laurentides, située à environ 57 km au nord-ouest de Montréal. Exerçant certaines compétences de MRC, elle est l'une des municipalités les plus vastes du sud du Québec.

Laurentides (région administrative)
Les Laurentides sont une région administrative du Québec s'étendant sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent, près de Montréal. Son numéro de région est le 15. Elle est composée de sept municipalités régionales de comté (MRC) et de 76 municipalités.

Les Laurentides désignent aussi une importante chaîne de montagnes qui s'étend de l'Outaouais jusqu'au Labrador et donne une grande part de sa physionomie à la région. Ainsi la région tire son nom de cette chaîne de montagnes qui la vallonne sur un axe sud-ouest, nord-est.
Les Leçons de la vie
Les Leçons de la vie (The Browning Version) est un film britannique réalisé par Mike Figgis, sorti en 1994. Ce film est le remake d'une précédente adaptation de la même pièce, L'Ombre d'un homme (The Browning Version), réalisée en 1951 par Anthony Asquith.

Mike Figgis
Mike Figgis est un réalisateur, scénariste, compositeur, producteur et acteur britannique, né le 28 février 1948 à Carlisle, Cumbria. Il a été nommé pour deux Oscars pour son travail sur Leaving Las Vegas (1995). Figgis a été le fondateur et mécène de la communauté en ligne de cinéastes indépendants Shooting People.
Oleksandr Usyk
Oleksandr Oleksandrovych Usyk (ukrainien : Олександр Усик, Oleksandr Oussyk), né le 17 janvier 1987 à Simferopol, en RSS d'Ukraine (Union soviétique), est un boxeur ukrainien. Champion du monde unifié dans la catégorie poids lourds-légers, il laisse en 2019 ses ceintures vacantes pour combattre en poids lourds et devient également champion du monde unifié WBA, IBF et WBO de cette catégorie en 2021 et WBC en 2024 ce qui fait de lui le troisième boxeur à détenir les quatre ceintures dans deux catégories différentes. Il s'impose face à Daniel Dubois le 19 juillet 2025 et devient pour la deuxième fois champion incontesté des poids lourds.

Poids lourds
Poids lourds est une catégorie de poids en sports de combat.

En boxe anglaise professionnelle, elle concerne les hommes pesant plus de 90,719 kg (200 livres) et les femmes pesant plus de 76,21 kg (168 livres). En boxe amateur masculine (olympique), la limite est fixée entre 81 et 91 kg ; la catégorie n'étant pas ouverte aux femmes.