hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Raphaël Imbert
Raphaël Imbert est un saxophoniste de jazz, chef d'orchestre, compositeur, et professeur de musique français. Il est fondateur et directeur artistique de la Compagnie Nine Spirit, directeur du Conservatoire à rayonnement régional de Marseille.

Christophe Leloil
Christophe Leloil (ou LeLoiL), né à Caen le 10 juillet 1973 est un trompettiste, bugliste, compositeur et arrangeur de jazz français. Il partage son activité artistique de leader ou sideman avec l'enseignement aux conservatoires des Alpes-de-Haute-Provence et de Montpellier.
Shinkansen série E2
Les Shinkansen série E2 (新幹線E2系電車, Shinkansen E2-kei densha) sont des rames automotrices électriques à grande vitesse appartenant à la JR East et exploitées depuis 1997 sur les lignes Shinkansen Hokuriku, Tōhoku et Jōetsu au Japon.

Ligne Shinkansen Tōhoku
La ligne Shinkansen Tōhoku (東北新幹線, Tōhoku-Shinkansen) est une ligne à grande vitesse qui relie les gares de Tokyo et de Shin-Aomori au Japon. Elle est exploitée par la East Japan Railway Company (JR East).

La ligne de 674 km est la plus longue ligne Shinkansen du pays. Elle traverse le Tōhoku, une région peu peuplée du nord de Honshū. Depuis 2016, la ligne est prolongée par la ligne Shinkansen Hokkaidō à partir de Shin-Aomori vers l'île de Hokkaidō.
Louis de Broglie
Louis Victor de Broglie, prince, puis septième duc de Broglie (prononcé en France de Breuil [dəbʁœj]), né le 15 août 1892 à Dieppe et mort le 19 mars 1987 à Louveciennes, est un mathématicien et physicien français. À seulement 37 ans, il devient lauréat du prix Nobel de physique de 1929 « pour sa découverte de la nature ondulatoire des électrons », qui a révolutionné la physique en généralisant à toute la matière la dualité onde-corpuscule proposée par Einstein pour la lumière.

Principe de Fermat
Le principe de Fermat est un principe physique, attribué à Pierre de Fermat, qui sert de fondement à l'optique géométrique. Il décrit la forme du chemin optique d'un rayon lumineux et s'énonce ainsi :

La lumière se propage d'un point à un autre sur des trajectoires telles que la durée du parcours soit localement extrémale (localement signifiant : pour une trajectoire « petite »).

Une conséquence première du principe de Fermat est la propagation rectiligne des rayons lumineux dans les milieux homogènes. En effet, dans un milieu homogène, le temps de parcours est proportionnel à la longueur du trajet, et le chemin le plus court dans un espace euclidien pour aller d’un point à un autre est la ligne droite.

Il permet de retrouver la plupart des résultats de l'optique géométrique, en particulier les lois de la réflexion sur les miroirs, les lois de la réfraction, la loi de Snell-Descartes, etc.
Ferran Adrià
Ferran Adrià , est un cuisinier espagnol, né le 14 mai 1962 à L'Hospitalet de Llobregat.

Considéré comme un des meilleurs chefs du monde, il est le célèbre chef du restaurant El Bulli à la plage de Montjoi, près de Roses, située non loin de Gérone sur la Costa Brava.

Ferran Adrià commence à s’intéresser à la cuisine en 1980, alors qu’il travaille comme plongeur dans un hôtel d'Ibiza. Après une formation basée sur la cuisine catalane, Adrià devient un des tenants de la cuisine moléculaire, expérimentant sans cesse de nouvelles technologies et des textures en gardant les saveurs de la cuisine catalane traditionnelle.

El Bulli
elBulli (selon sa propre graphie) est un restaurant situé à Roses, en Catalogne, en Espagne. Dirigé par le chef Ferran Adrià, il est connu pour son inventivité et son utilisation intensive de la gastronomie moléculaire.

Fondé en 1961, ce restaurant de luxe a été classé trois étoiles au Guide Michelin. Il a fermé ses portes le 30 juillet 2011.

Il a rouvert en tant que musée en juin 2023 sous le nom elBulli1846'.
Glenrowan
Glenrowan (952 habitants) est un village australien situé dans le Nord-Est de l'État de Victoria, à environ 234 kilomètres de Melbourne et 14 de Wangaratta. Il se trouve sur la Hume Freeway, l'une des routes les plus importantes d'Australie, qui relie Melbourne à Sydney.

C'est là que fut capturé en juin 1880 Ned Kelly, le plus célèbre bandit de grand chemin de la Riverina. Depuis 1995, le village fait partie du Bourg de Wangaratta.

Wangaratta
Wangaratta est une ville australienne située dans le Nord-Est de l'État de Victoria, à environ 230 kilomètres de Melbourne, sur la Hume Highway, l'une des routes les plus importantes d'Australie, qui relie Melbourne à Sydney. Elle est située à la jonction des rivières Ovens et King, qui prennent leur source dans les Alpes australiennes. Elle compte 15 683 habitants en 2006.

Wangaratta est la ville la plus proche des stations de ski de Mount Hotham et Falls Creek.
Cabranes
Cabranes est une commune (concejo aux Asturies) située dans la communauté autonome des Asturies en Espagne. Elle est limitrophe de Villaviciosa au nord, de Piloña et Nava au sud, de Piloña et Villaviciosa à l'est et de Villaviciosa et Nava à l'ouest. Les villes les plus importantes de la commune sont Santa Eulalia, Torazo, Fresnedo, Viñón, Niao, Valbuena, Camás et Xiranes. Sa population est de 1057 habitants (INE 2023).

Cette commune, comme toutes ses voisines, fait partie de la mancommunauté de la comarque du cidre et, comme particularité, c'est à Cabranes qu'a lieu la fête du riz au lait.

Villaviciosa (Asturies)
Villaviciosa est une commune (concejo) située dans la communauté autonome des Asturies en Espagne. Elle est bordée au nord par la mer Cantabrique, au sud par les communes de Sariego, Nava, Cabranes et Piloña, à l'ouest par les communes de Gijón et Siero et à l'est par Colunga.

Elle est connue pour la qualité de son cidre et l'abondance de ses pommiers. Son estuaire, celui de Villaviciosa, est le plus grand des Asturies. Il existe un important port de pêche à Tazones.
Comté d'Elbert (Colorado)
Le comté d'Elbert est un comté du Colorado. Son siège est Kiowa. Les autres municipalités du comté sont Elizabeth et Simla. Il fait partie de la zone métropolitaine Denver-Aurora.

Le comté doit son nom à Samuel Hitt Elbert (en), gouverneur du Colorado lors de la création du comté en 1874.

Simla (Colorado)
Simla est une ville américaine située dans le comté d'Elbert dans le Colorado.

Le nom de la ville est proposé par la femme d'un dirigeant du Rock Island Railroad, qui lisait alors un livre sur l'Inde qui évoquait la ville de Simla (aujourd'hui Shimla).
Reality in Black
Reality in Black, paru le 14 novembre 2019, est un album de Mamamoo. Cet album a atteint le Top Itunes dans 18 pays[réf. nécessaire] et a aussi atteint la 20e place de US Billboard World Chartet la première place en nombre de vente la première semaine.

Mamamoo
Mamamoo (coréen: 마마무) est un girl group sud-coréen formé sous Rainbow Bridge World (RBW). Elles débutent officiellement le 18 juin 2014, avec la chanson Mr. Ambiguous. Leurs débuts ont été considérés comme l'un des meilleurs de l'année 2014 en K-pop,. Les membres sont : Hwasa, Solar, Moonbyul et Wheein.
Charles Rocbrune dit Larocque
Charles Rocbrune dit Larocque, né le 13 août 1784 à Sainte-Geneviève et mort en septembre 1849 à Saint-Raphaël, est un cultivateur, homme d'affaires et homme politique canadien. Il contribue à la colonisation canadienne-française du Suroît et de l'Est ontarien.

Saint-Louis-de-Gonzague (Beauharnois-Salaberry)
Saint-Louis-de-Gonzague (anciennement Rocqueville) est une municipalité de paroisse située dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Beauharnois-Salaberry au Québec (Canada). Elle se trouve dans le pays du Suroît, situé dans la région administrative de la Montérégie.
Relations entre la Norvège et la Suède
Les relations entre la Norvège et la Suède sont les relations internationales qui lient les deux nations scandinaves voisines que sont la Norvège et la Suède. Les origines des relations diplomatiques entre les deux États remontent à 1905, année de la dissolution de l'union personnelle qui unissait la Norvège et la Suède et qui reconnaît alors le royaume de Norvège comme indépendant et souverain.

L'ambassade de Suède se trouve dans la capitale norvégienne Oslo, tandis que l'ambassade norvégienne en Suède se trouve à Stockholm. La Norvège possède trois consulats en Suède se trouvant à Göteborg, Malmö et Sundsvall. La Suède possède 14 consulats en Norvège, dans les villes d'Ålesund, Arendal, Bergen, Bodø, Hamar, Hammerfest, Kirkenes, Mandal, Moss, Narvik, Porsgrunn, Stavanger, Tromsø et de Trondheim.

Les deux États sont membres du Conseil de l'Europe et du Conseil nordique. 44 773 citoyens norvégiens résident en Suède, tandis qu'environ 10 000 suédois vivent en Norvège.

Ambassade de Norvège en Suède
L'ambassade de Norvège en Suède est la représentation diplomatique du royaume de Norvège auprès du royaume de Suède. Elle est située dans le district de Diplomatstaden, à Stockholm, au numéro 4 de la rue Skarpö.

L'ambassadeur actuellement en poste est, depuis le 12 juin 2009, Anne K. Lund, qui a succédé à Odd Fosseidbråten ambassadeur de 2004 à 2009. Elle est la première femme à exercer cette fonction.
Ligne Fianarantsoa-Côte Est
La ligne Fianarantsoa-Côte Est, ou FCE, est une ligne de chemin de fer de Madagascar reliant la ville de  Fianarantsoa à la côte orientale de l'île, et plus précisément à Manakara, qui se situe elle aussi dans la province de Fianarantsoa. La compagnie exploitante porte le nom de la ligne, Fianarantsoa Côte Est.

Trois autres lignes sont exploitées à Madagascar, toutes dans le nord-est de l'île, interconnectées entre elles et gérées par Madarail.

Fianarantsoa
Fianarantsoa est une ville des hautes terres de Madagascar, capitale de la province de Fianarantsoa, chef-lieu de la région Haute Matsiatra et du district de Fianarantsoa. Avec ses 191 776 habitants en 2018, Fianarantsoa est la cinquième ville de Madagascar.
Lord-lieutenant du comté de Londres
Ceci est une liste de personnes qui ont servi lord-lieutenant du comté de Londres.

Le poste a été créé en 1889, absorbant les fonctions de lord-lieutenant de Tower Hamlets, et aboli en 1965, quand il a été fusionné avec celui de lord-lieutenant du Middlesex pour devenir le lord-lieutenant du Grand Londres.

Hugh Grosvenor, 1er duc de Westminster 1er avril 1889 – 22 décembre 1899

Alexander Duff, 1er duc de Fife 12 février 1900 – 12 janvier 1912

Robert Crewe-Milnes, 1er marquis de Crewe 24 juin 1912 – 5 juillet 1944

Gerald Wellesley, 7e duc de Wellington 5 juillet 1944 – 13 septembre 1949

Archibald Wavell, 1er comte Wavell 13 septembre 1949 – 24 mai 1950

Alan Brooke, 1er vicomte Alanbrooke 23 août 1950 – 25 avril 1957

Harold Alexander, 1er comte Alexander de Tunis 17 mai 1957 – 1965

Hugh Grosvenor (1er duc de Westminster)
Hugh Lupus Grosvenor (13 octobre 1825 - 22 décembre 1899) est un propriétaire terrien anglais, homme politique et propriétaire de chevaux de course. Il hérite d'Eaton Hall dans le Cheshire et de terres à Mayfair et Belgravia à Londres et consacre une grande partie de sa fortune au développement de ces propriétés. Bien qu’il ait été parlementaire à l’âge de 22 ans, puis à la Chambre des lords, ses principaux centres d’intérêt ne sont pas la politique, mais ses domaines, les courses de chevaux et les activités à la campagne. Il développe le haras à Eaton Hall et obtint des succès dans les courses de chevaux, remportant le Derby à quatre reprises. Il s'est également intéressé à divers organismes de bienfaisance. À sa mort, il est considéré comme l'homme le plus riche de Grande-Bretagne.
3e bataillon de parachutistes vietnamiens
Le 3e bataillon de parachutistes vietnamiens  (ou 3e BPVN, TDND 3 ou encore 3e Bawouan) est une unité parachutiste de l'Armée nationale vietnamienne constituée le 1er septembre 1952 à Hanoi en Indochine.

Armée nationale vietnamienne
L'Armée nationale vietnamienne ou ANV (en Viêt-namien: Quân đội Quốc gia Việt Nam) était la force armée vietnamienne fidèle aux Français pendant la guerre d'Indochine. Créée en janvier 1949 en tant que force armée du Gouvernement central provisoire du Viêt Nam, elle devient ensuite celle de l'État du Viêt Nam. Commandée par le général Nguyễn Văn Hinh elle était loyale au chef de l’État Bảo Đại. Elle ne prendra son essor qu'à partir du 8 décembre 1950 avec l'arrivée en Indochine du général de Lattre. À compter du 1er janvier 1955, cette armée a reçu une aide directe des États-Unis et non plus par l'intermédiaire de la France. Le 1er juillet 1955, la France a transféré le contrôle de cette armée aux Vietnamiens:187. Il s’agit du prédécesseur des Forces armées de la République du Viêt Nam.
Amyn Aga Khan
Amyn Muhammad Aga Khan, né le 12 septembre 1937 à Genève, est un membre britannique de la famille Nourani. Il est le seul fils survivant du prince Ali Khan et de la princesse Joan Yarde-Buller et le frère de l'Aga Khan IV, le 49e imam de la branche ismaélienne nizârite de l'islam chiite.

Aga Khan IV
Le prince Karim al-Hussaini dit Aga Khan IV, en persan : كريم الحسين شاه, né le 13 décembre 1936 à Genève et mort le 4 février 2025 à Lisbonne, est un philanthrope et le chef spirituel des ismaéliens nizârites, de 1957 à sa mort.

Fils du prince Ali Khan et de Joan Yarde-Buller, aristocrate et socialite britannique, le prince Karim, alors étudiant à l'université Harvard, succède à son grand-père, l'Aga Khan III, mort le 11 juillet 1957, et prend le commandement spirituel de dix millions de musulmans dispersés dans 25 pays à travers le monde, en tant que 49e imam de la communauté ismaélienne nizârite, et quarante-neuvième descendant du Prophète.
Sénat Scherf I
Le sénat Scherf I (Senat Scherf I) était le gouvernement du Land de Brême du 4 juillet 1995 au 7 juillet 1999, durant la 14e législature du Bürgerschaft. Dirigé par le président du Sénat social-démocrate Henning Scherf, il était soutenu par une grande coalition entre le Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD) et l'Union chrétienne-démocrate d'Allemagne (CDU).

Il fut formé à la suite des élections régionales du 14 mai 1995, au cours desquelles le SPD est arrivé à égalité avec la CDU, une situation inédite alors que les sociaux-démocrates dominent Brême depuis 1945. Ce résultat a poussé le président Klaus Wedemeier à la démission, et une primaire interne au parti a désigné Henning Scherf, sénateur depuis 1978, pour lui succéder.

La coalition ayant remporté les élections régionales du 6 juin 1999 en renforçant sa majorité, elle constitua le sénat Scherf II.

Sénat Scherf II
Le sénat Scherf II (Senat Scherf II) était le gouvernement du Land de Brême du 7 juillet 1999 au 4 juillet 2003, durant la 15e législature du Bürgerschaft. Dirigé par le président du Sénat social-démocrate Henning Scherf, il était soutenu par une grande coalition entre le Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD) et l'Union chrétienne-démocrate d'Allemagne (CDU).

Il fut formé à la suite des élections régionales du 6 juin 1999, remportées par la coalition au pouvoir avec une majorité très nettement renforcée, et succéda au sénat Scherf I, soutenu par une coalition identique.

Celle-ci ayant remporté les élections régionales du 25 mai 2003 en réduisant légèrement sa domination, elle constitua le sénat Scherf III.
TT102
La tombe thébaine TT 102 est située dans la vallée des Nobles à Cheikh Abd el-Gournah, dans la nécropole thébaine, sur la rive ouest du Nil, face à Louxor en Égypte.

C'est la sépulture d'Imhotep, scribe vivant sous le règne d’Amenhotep III.

Cheikh Abd el-Gournah
Cheikh Abd el-Gournah est une nécropole de l'Égypte antique sur la rive ouest du Nil, face à Louxor. Elle est nommée ainsi car elle se trouve à proximité du village portant ce nom ; ce village fait partie de la commune de Gournah qui regroupe aussi l'ancien village de Gournah (le « Vieux-Gournah »), aujourd'hui abandonné et situé près de plusieurs temples funéraires, dont celui de Séthi Ier (XIXe dynastie), et le nouveau village de Gournah (le « Nouveau-Gournah »), construit entre 1946 et 1952 et situé les colosses de Memnon et el-Gezira.

Un grand nombre de tombes non royales ont été trouvées dans la nécropole de Cheikh Abd el-Gournah dont celle de Méketrê (TT280), qui contient une extraordinaire collection de modèles funéraires en bois peint du Moyen Empire : sa maison avec ses différents ateliers, ses cuisines, ses étables et ses troupeaux, ses serviteurs, ses domaines, son jardin ainsi que ses navires et ses bateaux de pêche.
Jacques Coitier
Jacques Coitier est né vers 1430 à Poligny en Franche-Comté et mort le 22 octobre 1506 à Paris. Il fut premier médecin de Louis XI et aussi président de la Chambre des comptes.

Son nom a été diversement orthographié, le plus souvent Coictier, mais aussi Coittier, Cotier, Coytier ou Coctier. C'est l'analyse approfondie de ses signatures par Achille Chéreau qui a permis de la fixer en Coitier, nom sous lequel il est le plus souvent cité dans les annales médicales.

Aulnay-sous-Bois
Aulnay-sous-Bois ([o(l).nɛ.su.bwa] ) est une commune française située dans le département de la Seine-Saint-Denis en région Île-de-France, en France métropolitaine.

Ses habitants sont appelés Aulnaysiennes et Aulnaysiens.
Vallée de Saint-Savin
La vallée de Saint-Savin, vallée de la Rivière de Saint-Savin ou Arribèra de Sent Savin, est un des sept ensembles des Pyrénées françaises du Lavedan, partie sud-occidentale de la Bigorre qui appartient actuellement au département des Hautes-Pyrénées, région Occitanie.

Elle est située au sud-ouest du Lavedan et regroupe les communes de Adast, Arcizans-Avant, Cauterets, Lau-Balagnas, Pierrefitte-Nestalas, Saint-Savin, Soulom et  Uz.

Uz (Hautes-Pyrénées)
Uz est une commune française située dans l'ouest du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la province du Lavedan, partie sud-occidentale de la Bigorre et constituée d'un ensemble de sept vallées en amont de la ville de Lourdes. Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par divers petits cours d'eau. Incluse dans le Parc national des Pyrénées, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Uz est une commune rurale qui compte 37 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 97 habitants en 1800. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Argelès-Gazost..

Ses habitants sont appelés les Uzéens.
Ted Morton
Frederick Lee (Ted) Morton, Ph.D. (né le 28 mars 1949 à Los Angeles, en Californie) est un homme politique et ancien professeur universitaire canadien. Il a été un député à l'Assemblée législative de l'Alberta et ministre du Développement des ressources durables au sein du gouvernement d'Ed Stelmach. Il fut candidat à la succession de Ralph Klein aux postes de chef du Parti progressiste-conservateur et Premier ministre de l'Alberta. Arrivé deuxième au premier tour de scrutin, Morton et le favori Jim Dinning se font tous deux battre par Stelmach au deuxième tour.

Ed Stelmach
Edward Michael "Ed" Stelmach, né le 11 mai 1951 à Lamont (Alberta), est Premier ministre de l'Alberta de 2006 à 2011. Il fut élu chef de l'Association progressiste-conservateur de l'Alberta le 3 décembre 2006. Il a été un député à l'Assemblée législative de l'Alberta, représentant la circonscription de Fort Saskatchewan-Vegreville.
Willy Hernangómez
Guillermo « Willy » Gustavo Hernangómez Geuer, né le 27 mai 1994 à Madrid en Espagne, est un joueur espagnol de basket-ball. Il mesure 2,09 m et évolue au poste de pivot au FC Barcelone. Son frère cadet Juan Hernangómez est aussi basketteur.

Championnat d'Europe masculin de basket-ball 2022
Le championnat d'Europe masculin de basket-ball 2022, communément appelé EuroBasket 2022, est la 41e édition du Championnat d'Europe masculin de basket-ball qui se déroule conjointement en Allemagne, Italie, Géorgie et Tchéquie dans les villes de Berlin, Cologne, Milan, Prague et Tbilisi du 1er septembreau 18 septembre 2022. Le tournoi est organisé sous l’égide de la Fédération internationale de basket-ball (FIBA), par l'intermédiaire de la zone FIBA Europe.

Initialement prévue du 2 au 19 septembre 2021, son report est annoncé par la FIBA le 9 avril 2020, en raison de la reprogrammation des dates concernant les Jeux olympiques d'été de 2020, causée par la pandémie de Covid-19.  C'est l'Espagne qui face à la France gagne la finale avec 12 points de différence et se proclame championne d'Europe.
Festival international du film de Saint-Jean-de-Luz
Le Festival international du film de Saint-Jean-de-Luz (FIFSJDL) est un festival de cinéma annuel qui se tient à Saint-Jean-de-Luz (Pyrénées-Atlantiques) en octobre, depuis 2014. Il a été créé après l'arrêt du Festival des Jeunes Réalisateurs qui avait été lancé en 1996. Le Festival présente des premiers ou deuxièmes films, longs et courts, de cinéastes du monde entier. 10 longs métrages sont sélectionnés en compétition.

Saint-Jean-de-Luz
Saint-Jean-de-Luz (prononcé : /sɛ̃ ʒɑ̃ də lyz/ ; en basque : Donibane Lohizune) est une commune française située dans le département des Pyrénées-Atlantiques, en région Nouvelle-Aquitaine.

Le gentilé est Luzien (ou Donibandar en basque).
Sénat de Berlin
Le Sénat de Berlin (en allemand : Senat von Berlin) est le gouvernement régional de la cité-État (Land) de Berlin, capitale de l'Allemagne. Il regroupe l'ensemble des sénateurs pour la conduite des affaires régionales. Le Sénat est dirigé par le bourgmestre-gouverneur de Berlin, qui choisit les autres membres du gouvernement. D'après la Constitution de Berlin, il est responsable devant la Chambre des députés pour le parlement régional.

La chancellerie du Sénat siège au Rotes Rathaus, l'hôtel de ville de Berlin situé dans le quartier de Mitte. L'actuel gouvernement est le Sénat Wegner, en fonction depuis le 27 avril 2023.

Sénat Wegner
Le sénat Wegner (en allemand : Senat Wegner) est le gouvernement de la ville-Land de Berlin depuis le 27 avril 2023, sous la 19e législature de la Chambre des députés.

Il est dirigé par le chrétien-démocrate Kai Wegner, vainqueur à la majorité relative des élections régionales, et repose sur une coalition entre l'Union chrétienne-démocrate et le Parti social-démocrate. Il succède au sénat de Franziska Giffey, constitué d'une coalition rouge-rouge-verte.
Masse solaire par jour
La masse solaire par jour est l'unité dérivée du système astronomique d'unités utilisée en particulier en astronomie et en astrophysique pour mesurer entre autres des taux d'accrétion, des taux d'émission (vents stellaires par exemple), de production (taux de formation stellaire). Elle correspond, comme son nom l'indique, à une variation de masse d'une masse solaire en une journée — de façon normalisée, 86 400 secondes du Système international d'unités.

Portail de la physique

Portail de l’astronomie

Taux de formation d'étoiles
Le taux de formation d'étoiles ou taux de formation stellaire (SFR, pour star formation rate en anglais) est une grandeur physique utilisée en astrophysique, caractérisant une galaxie, un amas de galaxies ou une nébuleuse, et correspondant à la masse d'étoile qui s'y forme par unité de temps.

Dans le SI, l'unité de mesure pour cette grandeur est le kilogramme par seconde (kg s−1), mais l'unité couramment utilisée par les astrophysiciens est la masse solaire par an, qui équivaut à la masse du Soleil par année julienne ; elle est notée M☉ a-1 ou M☉ an-1, ou plus couramment M☉ yr-1 (où yr est l'abréviation de year en anglais, langue de la plupart des publications scientifiques dans la discipline). L'unité du système astronomique d'unités est la masse solaire par jour, notée M☉ d-1.

Par exemple, les estimations pour le taux de formation stellaire actuel de la Voie lactée,, varient entre 0,35 et 10 M☉ a-1.