hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jagdgeschwader 302
La Jagdgeschwader 302 (JG 302) est une escadre de chasse de la Luftwaffe pendant la Seconde Guerre mondiale. Active de 1943 à 1944, l'unité était initialement affectée aux missions Wilde Sau avant d'assurer la supériorité aérienne de l'Allemagne dans le ciel de l'Europe.

Jagdgeschwader 51
La Jagdgeschwader 51 (en français : 51e escadre de chasse), abrégée en JG 51, aussi appelée « JG 51 Mölders », est une unité de chasse de la Luftwaffe pendant la Seconde Guerre mondiale.

Active de 1939 à 1945, l'unité était affectée aux missions visant à assurer la supériorité aérienne de l'Allemagne dans le ciel d'Europe.
Compartiment étanche
Un compartiment étanche est un espace clos et étanche situé dans un navire. Séparé par des cloisons, il permet, lors de l'envahissement du navire par de l'eau à la suite d'une déchirure de la coque, d'empêcher le sinistre de s'étendre,.

Cloison (bateau)
Dans un bateau, une cloison désigne une séparation verticale située à l'intérieur de la coque qui permet de compartimenter le navire. Elle peut permettre de créer des compartiments étanches sous la ligne de flottaison en cas d'inondation du navire, ou d'isoler des pièces en cas d'incendie.
Salicylate de méthyle
Le salicylate de méthyle de formule semi-développée C6H4(HO)COOCH3, est un composé organique volatil, l'ester méthylique de l'acide salicylique ; il est synthétisé par plusieurs espèces végétales. En raison de sa forte odeur et de son goût prononcé, on utilise ce composé volatil comme parfum et comme arôme alimentaire sous le nom d'« essence de gaulthérie couchée » ou « wintergreen ». Il est aussi prisé pour ses propriétés analgésiques et antipyrétiques.

Acide salicylique
L'acide salicylique ou acide 2-hydroxybenzoïque est un composé organique aromatique, l'un des trois isomères de l'acide hydroxybenzoïque, constitué d'un noyau benzénique substitué par un groupe carboxyle (acide benzoïque) et un groupe hydroxyle (phénol) en position ortho. C'est un solide cristallin incolore qu'on trouve naturellement dans certains végétaux, dont le saule blanc (d'où il tire son nom) et la fausse-spirée (d'où le nom désuet acide spirique), utilisé comme médicament et comme précurseur de l'acide acétylsalicylique, l'aspirine. L'acide salicylique est aussi une phytohormone impliquée dans le métabolisme de défense de la plante contre les pathogènes.
Hitomi (satellite)
Hitomi (en japonais ひとみ, littéralement « Pupille » ; également appelé ASTRO-H avant son lancement, ou encore NeXT pour New X-ray Telescope) est un télescope spatial à rayons X développé par l'agence spatiale japonaise JAXA et lancé le 17 février 2016 par une fusée H-IIA. Le télescope circule sur une orbite terrestre basse à une altitude de 575 km. La charge utile est constituée par plusieurs télescopes Wolter associés à des imageurs et un spectromètre permettant des observations de rayons X mous (0,3-12 keV) et durs (5-80 keV) ainsi que deux détecteurs de rayons gamma mous (10-600 keV). Une série d'anomalies durant la phase de déploiement fin mars 2016 entraine la perte de contrôle d'Hitomi qui est déclaré perdu par l'agence spatiale japonaise.

Suzaku (satellite)
Suzaku ou ASTRO-E2 est un télescope spatial à rayons X développé par l'Agence d'exploration aérospatiale japonaise (JAXA) qui est lancé le 10 juillet 2005 par le lanceur M-V # 6 depuis la base de lancement d'Uchinoura. Un premier lancement effectué par le lanceur M-V # 4 le 10 février 2000 est un échec et une copie du satellite est construite pour remplacer le télescope perdu.
John Wyer
John Wyer, né le 11 décembre 1909 à Kidderminster (Angleterre) et mort le 8 avril 1989 à Scottsdale (Arizona) est un ingénieur et un dirigeant d'écurie de course automobile anglais. Son nom est associé aux légendaires couleurs de son sponsor principal Gulf Oil.

Il a dirigé les écuries David Brown Racing, John Wyer Automotive Engineering, Gulf Racing et a remporté les plus grandes courses d'endurance (24 Heures du Mans, 24 Heures de Daytona, 12 Heures de Sebring, 6 Heures de Watkins Glen) ainsi que le Championnat du monde des voitures de sport avec Ford et Porsche.

John Wyer est aussi à l'origine de la marque Mirage, qui rebaptise et fait évoluer des Ford GT40 Mk I en 1967. Cette marque remporte les 24 Heures du Mans en 1975 avec les pilotes Jacky Ickx et Derek Bell.

Mirage (automobile)
Mirage est une écurie de course automobile anglaise créée par John Wyer et son fidèle assistant John Horsman. La marque a brillé aux 24 Heures du Mans en 1975 avec le modèle GR8-Ford Cosworth aux couleurs de Gulf piloté par Jacky Ickx et Derek Bell. L’histoire de Mirage est complexe car à la différence des Ferrari, Matra et Alfa Romeo qu’elle dut combattre à la fin des années 1960 et au long des années 1970, la marque ne connut pas un développement régulier année après année. Mirage doit être considérée plus comme une écurie privée de très haute volée, créant elle-même ses voitures que comme une écurie d’usine.
Le Dit des Heike
Le Dit des Heike (平家物語, Heike monogatari) est une chronique poétique (ou, si l'on veut, une épopée en prose, à l'exception des huit premières lignes qui constituent un court poème préliminaire, le « Gion Shôja ») qui raconte la lutte entre les clans Minamoto et Taira au XIIe siècle pour le contrôle du Japon, et dont le point culminant est la bataille de Dan-no-ura en 1185. Recueillie de la tradition orale dès le XIIIe siècle et considérée comme l'un des grands classiques de la littérature japonaise médiévale, elle est un produit de la tradition des biwa hōshi, musiciens aveugles qui sillonnaient le pays et gagnaient leur vie en récitant des poèmes épiques tout en s'accompagnant au biwa (luth).

Clan Minamoto
Le clan Minamoto (源, Minamoto-uji) fut un des quatre clans qui dominèrent la politique du Japon durant l'ère Heian, les trois autres étant les Fujiwara, les Taira et les Tachibana. « Genji » (源氏) est l'autre nom du clan Minamoto, d'après la prononciation alternative des caractères chinois pour Minamoto (gen) et ji, ou « clan ».
Sophie Nélisse
Sophie Nélisse est une actrice canadienne née Marie-Sophie Nélisse le 27 mars 2000 à Windsor (Ontario). Elle est la sœur d'Isabelle Nélisse.

Elle est principalement connue pour les films Monsieur Lazhar et La Voleuse de livres ainsi que les séries télévisées Les Parent et L'Échappée.

La Voleuse de livres (film)
La Voleuse de livres (The Book Thief) est un film dramatique américano-allemand réalisé par Brian Percival, sorti en 2013.

Il s'agit de l'adaptation du roman pour La Voleuse de livres écrit par l'Australien Markus Zusak en 2005.
Francisco Pizarro
Francisco Pizarro, de son nom complet (à la fin de sa vie) Francisco Pizarro González, marqués de los Atabillos, en français François Pizarre, né le 16 mars 1475 à Trujillo (royaume de Castille) et mort le 26 juin 1541 à Lima (actuel Pérou), est un conquistador espagnol de l'époque des Rois catholiques, puis de Charles Quint.

Originaire de la région d'Estrémadure, comme Hernán Cortés, conquérant de l'Empire aztèque (1521), il est particulièrement connu comme conquérant de l'Empire inca (à partir de 1532), devenant ensuite gouverneur de la colonie de Nouvelle-Castille.

En 1533, après la bataille de Cajamarca, l'empereur inca Atahualpa est fait prisonnier et condamné à mort par Pizarro.

Lui-même meurt assassiné, dans le cadre de conflits entre les conquistadors du Pérou.

Estrémadure
L'Estrémadure (en espagnol : Extremadura ; estrémègne : Estremaúra) est l'une des 17 communautés autonomes d'Espagne. Située dans le sud-ouest du pays, elle partage ses frontières avec le Portugal ainsi que les régions espagnoles de Castille-et-León, Castille-La Manche et Andalousie.
Michael Urie
Michael Urie, né le 8 août 1980 à Houston, au Texas, est un acteur américain.

Il se fait connaître grâce au rôle de Marc St. James dans la série Ugly Betty. En 2023, il revient au premier plan dans la série Shrinking, dans laquelle il tient le rôle de l'avocat Brian. Il remporte un Critics' Choice Television Awards pour cette interprétation.

Ugly Betty
Ugly Betty, ou Chère Betty au Québec, est une série télévisée américaine en 85 épisodes de 42 minutes développée par Silvio Horta, produite par Salma Hayek et diffusée entre le 28 septembre 2006 et le 14 avril 2010 sur le réseau ABC et en simultané au Canada sur Citytv. Il s'agit d'une adaptation de la telenovela colombienne Yo soy Betty, la fea de Fernando Gaitán.

En Belgique elle fut diffusée du 3 juin 2007 au 13 avril 2011 sur RTL-TVI, en Suisse du 28 octobre 2007 au 6 août 2011 sur TSR1 puis TSR2, au Québec et au Nouveau-Brunswick sur Radio-Canada du 7 avril 2008 au 19 août 2011 et en France depuis le 7 janvier 2008 sur TF1, depuis le 5 avril 2010 sur Gulli, depuis le 2 janvier 2012 sur NRJ 12, à partir du 5 janvier 2014 sur Chérie 25 et depuis le  29 août 2016 sur Téva. Elle est rediffusée en streaming sur M6 + depuis mars 2025.
Hutchison Port Holdings
Hutchison Port Holdings (HPH) est un opérateur portuaire basé à Hong Kong, avec un réseau global. Il est domicilié dans les îles Vierges britanniques. Il est une filiale à 80 % de CK Hutchison Holdings.

Depuis une quinzaine d'années, Hutchison Ports est le premier opérateur mondial de terminaux portuaires pour navires porte-conteneurs, avec cependant une présence plus accentuée en Chine, et en Asie en général.

CK Hutchison Holdings
CK Hutchison Holdings Limited est un conglomérat multinational enregistré aux îles Caïmans et basé à Hong Kong. C'est l’une des plus importantes sociétés (Fortune 500) cotées à la Bourse de Hong Kong.

Elle est implantée dans 56 pays et emploie plus de 220 000 personnes à travers le monde. Elle a cinq activités principales : activités et services portuaires, immobilier et hôtellerie, distribution, énergie, infrastructure et investissements, télécommunications.
Éternel Insatisfait
Éternel Insatisfait est le deuxième album solo du rappeur français Black M, sorti le 28 octobre 2016 et est composé de 26 chansons dont 12 featuring avec MHD, Soprano, Zaho, Abou Debeing, Alonzo, Gradur, Shakira, Amadou & Mariam, Manu Dibango, Dadju, Sofiane, Kalash Criminel, S.Pri Noir.

Gradur
Gradur, de son vrai nom Wanani Gradi Mariadi, né le 28 novembre 1990 à Roubaix, est un rappeur et chanteur franco-congolais qui fait partie, avec les rappeurs Cahiips, Nyda et Brabra, du collectif Sheguey Squaad.

En 2015, il sort son premier album solo, L'Homme au bob ; l'opus est certifié disque d'or en trois jours. Après une mixtape, Sheguey Vara 2, il sort l'année suivante son deuxième album, Where is l'album de Gradur.

En 2019, il sort son troisième album, Zone 59.
Vidocq (série télévisée)
Vidocq est une série télévisée française en treize épisodes de 25 minutes, en noir et blanc, créée par Georges Neveux (scénariste-dialoguiste) et Marcel Bluwal, réalisée par Marcel Bluwal et Claude Loursais, et diffusée du 7 janvier au 1er avril 1967 sur la première chaîne de l'ORTF.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 6 juin 1967 à la Télévision de Radio-Canada.

Bluwal et Neveux réalisent quatre ans plus tard une deuxième série intitulée Les Nouvelles Aventures de Vidocq avec Claude Brasseur dans le rôle-titre.

Marcel Bluwal
Marcel Bluwal, né le 26 mai 1925 à Paris 12e et mort le 23 octobre 2021 à Paris 18e, est un réalisateur et metteur en scène de théâtre, de cinéma et de télévision français.

Il a enseigné au Conservatoire national supérieur d'art dramatique de Paris de 1975 à 1980 et fait une grande partie de sa carrière à la télévision.
Orbital
Orbitale

Orbital est originellement l'adjectif qualifiant ce qui se rapporte à une orbite (au sens de la révolution d'un objet céleste autour d'un autre). Orbitale en est le féminin, mais c'est également un substantif utilisé en physique atomique. En anglais les deux se disent orbital.

Physique atomique
La physique atomique est le champ de la physique qui étudie les atomes en tant que systèmes isolés qui comprennent les électrons et le noyau atomique. Elle se concentre essentiellement sur l'arrangement des électrons autour du noyau et sur la façon dont celui-ci est modifié. Cette définition englobe tant les ions que les atomes électriquement neutres.

Puisque « atomique » et « nucléaire » sont utilisés de façon synonyme dans le langage courant, la physique atomique est souvent confondue avec la physique nucléaire. Cependant, les physiciens considèrent que la physique nucléaire se concentre principalement sur le noyau atomique.
M203 (lance-grenades)
Le M203 est un lance-grenades développé entre 1967 et 1968 par l'AAI corporation sous contrat de l'US Army. Le lance-grenades M203 est un lance-grenades à un coup de calibre 40 mm et à rechargement manuel venant se placer sous le garde-main de l'arme depuis laquelle il est utilisé. De conception entièrement métallique, il n'a pour autant pas une masse excessive. Le M203 peut utiliser tous les types de grenades de calibre 40 × 46 mm OTAN. Sa portée pratique peut être de 150 à 350 m selon les munitions, et la portée maximale de 400 m.

Garde-main
Le garde-main est une pièce de bois ou de plastique faisant partie de la monture d'une arme à feu.

Placé au niveau du canon, sa fonction est de faciliter la prise en main de l'arme et de protéger la main du tireur de la chaleur du canon.

Sur des fusils d'assaut tels que le M16, la FNC, ... le garde-main est en 2 parties

Il est parfois nécessaire de le remplacer par un modèle adapté pour fixer des accessoires, par exemple un lance-grenades M203.

Sur le FAMAS, il est appelé « poignée garde-main ».
Ferdinand Larose
Ferdinand Alphonse Fortunat Larose, né le 1er avril 1888 à Sarsfield (Ontario) et décédé le 29 janvier 1955 à Montréal, est un agronome francophone canadien, surtout connu pour avoir créé en Ontario une des plus grandes forêts de régénération, nommée après lui la forêt Larose,,.

Forêt Larose
La forêt Larose est une forêt domaniale située sur les territoires de Clarence-Rockland, de La Nation, de Alfred et Plantagenet et de Russell en Ontario (Canada).

Forêt plantée progressivement depuis les années 1920, elle fut gérée par le ministère des Richesses naturelles (Ontario) jusqu'en 1996, et ensuite prise en charge en 2000 par les comtés unis de Prescott et Russell, qui en sont propriétaires depuis 1928.
Société nationale des chemins de fer algériens
La Société nationale des chemins de fer algériens, est l'entreprise publique algérienne, qui prend la suite de la Société nationale des transports ferroviaires en 1963, tout en gardant son sigle SNCFA. Elle disparait en 1976, remplacée notamment par la Société nationale des transports ferroviaires (SNTF).

Société nationale des transports ferroviaires
La Société nationale des transports ferroviaires (SNTF) (en arabe : الشركة الوطنية للنقل بالسكك الحديدية) est l'entreprise ferroviaire publique algérienne créée en 1976, elle est notamment présente dans les domaines du transport de voyageurs, du transport de marchandises et réalise la gestion, l'exploitation et la maintenance du réseau ferré algérien dont elle est propriétaire.

Par son volume d'activité et la taille de son réseau, la SNTF est la deuxième entreprise ferroviaire d'Afrique après les chemins de fer sud-africains.
Équipe de Nouvelle-Zélande féminine de football
L'équipe de Nouvelle-Zélande de football féminin est constituée par une sélection des meilleures joueuses néo-zélandaises sous l'égide de la Fédération de Nouvelle-Zélande de football.

Créée en 1979, l'équipe de Nouvelle-Zélande s'est rapidement placée comme l'une des équipes fortes du continent océanien, souvent en lutte contre l'Australie pour le titre continental, jusqu'à ce que l'Australie rejoigne la Confédération asiatique de football le 1er janvier 2006. La Nouvelle-Zélande l'a remporté à six reprises en 1983, 1991, 2007, 2010, 2014 et 2018. Par ailleurs, la Nouvelle-Zélande est parvenue à se qualifier à six phases finales de coupe du monde, celles de 1991, de 2007, de 2011, de 2015, de 2019 et de 2023.

Coupe d'Océanie féminine de football 1983
Le Coupe d'Océanie féminine de football 1983, première édition de la Coupe d'Océanie féminine de football, met aux prises les 4 meilleures sélections féminines de football d'Océanie affiliées à la OFC. La compétition se déroule en Nouvelle-Calédonie du 28 novembre au 4 décembre 1983.

La compétition est remportée par la Nouvelle-Zélande qui bat en finale l'Australie.
André Leborgne
André Leborgne, né le 30 janvier 1928 à Schaerbeek (province de Brabant) et mort le 5 mars 2012 à Bruxelles (région de Bruxelles-Capitale), est un éditeur de bande dessinée belge, fondateur du prix Saint-Michel, de la Chambre belge des experts en bande dessinée, et du fanzine de bande dessinée Ran Tan Plan. Connu comme pionnier belge de la reconnaissance du 9e art.

Jacques Van Herp
Jacques Van Herp, né le 26 novembre 1923 à Bruxelles (province de Brabant), et mort le 30 décembre 2004 à Etterbeek (région de Bruxelles-Capitale), est un essayiste belge de science-fiction et directeur de collection chez Marabout. Ses romans d'anticipation sont publiés sous de nombreux pseudonymes : Marc Monnier, Alain Arvel, André Jouly, Michel Berchamps, Carlo Nada, Alan Haigh, Michel Vedewe, Alain Provist, Ladislas Céteski, Illy Kenkönnery, Michel Berchmans, Michel Védéwé, Michel Jansen. Il participe également au pseudonyme collectif de Michel Goissert.
Carlos Chagas
Carlos Chagas, de son nom complet Carlos Ribeiro Justiniano das Chagas (né à Oliveira, (Minas Gerais, Brésil) le 9 juillet 1879 – mort à Rio de Janeiro le 8 novembre 1934), est un médecin brésilien. Il découvre en 1909 la maladie de Chagas, aussi appelée trypanosomiase américaine, alors qu'il travaille pour l'Institut Oswald-Cruz de Rio de Janeiro.

Le travail de Chagas est unique dans l'histoire de la médecine, il fut en effet le seul chercheur à décrire complètement une nouvelle maladie infectieuse en allant du vecteur (Triatominae) jusqu'à l'épidémiologie en passant par l'agent pathogène, l'hôte et les manifestations cliniques.

Toutefois, sa conception de cette maladie comme une « thyroidite parasitaire » était erronée, et il s'est heurté à une forte opposition. C'est seulement après sa mort, à partir de 1935, que l'importance de sa découverte a été pleinement reconnue.

Triatominae
Les Triatominae sont une sous-famille d'insectes hétéroptères (punaises) de la famille des Reduviidae. La plupart des 150 espèces ou plus de cette sous-famille sont hématophages (c.-à-d. s'alimentent de sang). Elles parasitent généralement des vertébrés. Quelques espèces (très peu) s'alimentent de l'hémolymphe d'autres insectes. Ces punaises partagent souvent l'abri (terrier, nid) des vertébrés qu'ils parasitent.

Toutes les espèces connues de Triatominae peuvent potentiellement transmettre Trypanosoma cruzi, un protozoaire parasite responsable de la maladie de Chagas. Cependant, dans les régions où cette maladie est endémique (du Sud des États-Unis au Nord de l'Argentine), seules quelques espèces (telles que Triatoma infestans et Rhodnius prolixus) sont bien adaptées à la vie avec les humains et considérées comme vectrices importantes de la maladie de Chagas pour l'Homme.
Mykhaïlo Boïtchouk
Mykhaïlo Lvovytch Boïtchouk (en ukrainien : Михайло Львович Бойчук, 1882 - 1937) est un peintre ukrainien connu comme le créateur et fer de lance du boïtchoukisme et du monumentalisme ukrainien à travers son école,. Il est considéré comme un représentant de la génération de la Renaissance fusillée.

Monumentalisme ukrainien
Le monumentalisme ukrainien ou rénovation byzantine est un mouvement pictural moderniste d'avant-garde ukrainien s'inscrivant dans le mouvement plus général du monumentalisme (en) qui a principalement cours pendant la première moitié du XXe siècle, et reliant le classicisme et le néo-classicisme.

Le mouvement est porté en Ukraine par Mykhaïlo Boïtchouk dans son école, et est développé par lui-même, Ivan Padalka et Vassyl Sedliar à partir de 1918.

Apparu dans un contexte de nouvelle indépendance de l'Ukraine, le monumentalisme s'inscrit dans des mouvements d'avant-garde reflétant la résurgence des traditions nationales du pays, consistant en un mélange de peinture byzantine et pré-Renaissance ukrainienne.

Ces mouvements modernistes disparaissent rapidement, à la suite des Grandes Purges dans les années 1930, quand le régime soviétique impose le réalisme socialiste comme seul style autorisé.
Aéroport de Dinard-Pleurtuit-Saint Malo
L'aéroport de Dinard-Bretagne anciennement Dinard-Pleurtuit-Côte d'Emeraude et Dinard-Pleurtuit-Saint Malo (code IATA : DNR • code OACI : LFRD) est situé pour partie sur la commune de Pleurtuit et sur celle de Saint-Lunaire en Ille-et-Vilaine à 5 km au sud-sud-est de Dinard et 8 km au sud-sud-ouest de Saint-Malo, et dessert principalement les villes de Dinard, Dinan, Cancale et Saint-Malo.

Il appartient au Conseil régional de Bretagne qui en a confié la gestion à la Société d'Exploitation des Aéroports de Rennes et Dinard (SEARD), groupement constitué de la chambre de commerce et d'industrie d'Ille-et-Vilaine (51 %) et du groupe Vinci Airports (49 %),,,.

Dinard
Dinard est une commune française située dans le département d'Ille-et-Vilaine, en région Bretagne.

C'est une station balnéaire réputée, particulièrement auprès des Britanniques et des Américains[Selon qui ?], pour ses villas Belle Époque et le Festival du film britannique qui s'y tient chaque année depuis 1989. Avec ses nombreuses villas classées datant des années 1900 et 1910, son casino et ses animations culturelles, elle est considérée comme l'une des stations balnéaires les plus prestigieuses de France, qui affichait à la fin des années 2010, l'une des plus fortes fréquentations touristiques parmi les villes françaises de mille à dix mille habitants, selon une étude.

Le nom officiel de la commune fut successivement Saint-Énogat (jusqu'en 1879), Dinard-Saint-Énogat (de 1879 à 1921) et Dinard (depuis 1921).

En 2023, avec 10 772 habitants, elle est la 11e commune la plus peuplée d'Ille-et-Vilaine et la 37e de Bretagne.
Chasse à l'homme 2
Chasse à l'homme 2 (Hard Target 2) est un film américain de Roel Reiné, sorti directement en vidéo en 2016. Suite indirecte, qui fait office de reboot, du film Chasse à l'homme (1993) avec Jean-Claude Van Damme, il met en vedette Scott Adkins, Robert Knepper et Rhona Mitra dans les rôles principaux.

Chasse à l'homme (film, 1993)
Chasse à l'homme (Hard Target) est un film américain réalisé par John Woo et sorti en 1993.

Chasse à l'homme est le premier film américain de John Woo. Le cinéaste rencontrera de nombreux problèmes de montage avec la Motion Picture Association of America. Malgré des critiques très mitigées de la part de la presse, le film sera bien accueilli par le public.
Coupe du Liechtenstein de football 1957-1958
La coupe du Liechtenstein 1957-1958 de football est la 13e édition de la Coupe nationale de football, la seule compétition nationale du pays en l'absence de championnat.

La finale est disputée à Vaduz, le 14 septembre 1958, entre le FC Vaduz et le FC Triesen.

Le FC Vaduz remporte le trophée en battant le FC Triesen. Il s'agit du 7e titre de l'histoire du club dans la compétition, le troisième consécutif.

FC Vaduz
Le Fussball Club Vaduz est un club de football liechtensteinois fondé en 1932 et situé à Vaduz, la capitale du pays. L'équipe première évolue en Challenge League, deuxième niveau du championnat de Suisse.

Évoluant à domicile au Rheinpark Stadion de Vaduz, le club a remporté 51 fois la Coupe du Liechtenstein, ce qui constitue un record pour la Principauté.
Lac Dibawah
Le lac Dibawa (Danau Dibawah en indonésien, Danau Dibaruah en minangkabau, littéralement « lac inférieur ») est un lac d'Indonésie, situé dans la province de Sumatra occidental, sur l'île de Sumatra. Il forme avec le lac Diatas un ensemble connu sous le nom local de Danau Kembar, les « lac jumeaux », en indonésien.

Portail des lacs et cours d'eau

Portail de l’Indonésie

Lac Diatas
Le lac Diatas (Danau Diatas en indonésien, Danau Diateh en minangkabau, littéralement « lac supérieur ») est un lac d'Indonésie, situé dans la province de Sumatra occidental, sur l'île de Sumatra. Il forme avec le lac Dibawah un ensemble connu sous le nom local de Danau Kembar, les « lac jumeaux », en indonésien.

Portail des lacs et cours d'eau

Portail de l’Indonésie