hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pierre Cuypers (architecte)
Petrus Josephus Hubertus Cuypers, dit Pierre Cuypers, né le 16 mai 1827 à Ruremonde, où il meurt le 3 mars 1921, est un architecte néerlandais. Son nom est souvent attaché à deux édifices à Amsterdam dont il supervise la réalisation : le Rijksmuseum et la gare centrale.

Cuypers est essentiellement un architecte d'églises, mais également de chapelles et de monastères. Il en conçoit plus de cent, dont soixante-dix environ sont effectivement construites. Il restaure aussi de nombreux monuments dont une dizaine d'édifices religieux très anciens. La restauration va souvent de pair avec une extension ou une métamorphose du bâtiment dans le style de Cuypers.

Cuypers a influencé l'architecture aux Pays-Bas. À l'occasion de son 180e anniversaire, l'année 2007-2008 est déclarée l'année Cuypers.

Gare centrale d'Amsterdam
La gare centrale d'Amsterdam, ou gare d'Amsterdam-Central (en néerlandais : Station Amsterdam Centraal, prononcé : [staːˈʃɔn ɑmstərˈdɑm sɛnˈtraːl]), est la principale gare de la ville d'Amsterdam, capitale des Pays-Bas.

Elle est construite entre 1881 et 1889 par l'architecte Pierre J. H. Cuypers, les ingénieurs civils Adolf Leonard van Gendt (façades) et Leonard Johannus Eijmer (toiture). Cuypers est également l'architecte principal du musée d'État, ouvert en 1885 et situé à 2,3 kilomètres au sud-ouest de cette gare.

La gare compte six quais, accessibles par trois couloirs transversaux, situés sous onze voies pour passagers. Il y a un total de 15 voies. Elle est le terminus des services empruntant la ligne à grande vitesse HSL-Zuid, qui relie Anvers à Amsterdam, notamment les Eurostar.
Can am des puig
Can am des Puig, ou fréquemment appelé The Book of Am, est un groupe britannique de folk psychédélique, originaire de Londres, en Angleterre, installé en Espagne. Le style musical se caractérise par des éléments de folk à tendance psychédélique, produit avec l'aide de Daevid Allen du groupe Gong.

Daevid Allen
Christopher David Allen, né à Melbourne le 13 janvier 1938 et mort le 13 mars 2015, est un guitariste et chanteur australien surtout connu pour avoir été un des membres fondateurs de Soft Machine et le leader de Gong.
Komintern Sect
Komintern Sect est un groupe de punk rock et oi! français, originaire d'Orléans. Il est actif initialement entre les années 1980 et 1986. Leur style musical sonne très punk rock primitif avec des riffs dépouillés. Les textes de leurs chansons provocatrices ont parfois été interprétés comme favorables à l'extrême droite, et ont parfois attiré un public de boneheads, mais le groupe se définit comme apolitique. Leur reformation entre 2014 et 2024 leur donne une nouvelle notoriété à l'échelle internationale.

Rock anticommuniste
Le rock anticommuniste, également abrégé RAC pour rock against communism, est un genre musical, ayant émergé à la fin des années 1970, plongeant ses influences dans le punk rock et la oi!. Le terme de RAC est choisi en réaction aux concerts de Rock against racism (RAR) organisés entre les années 1976-1979. Les principaux facteurs d'identification de ce courant sont les textes d’inspiration anticommuniste, néo-nazie et raciste.
Free Guy
Free Guy ou L'Homme libre au Québec est une comédie américaine réalisée par Shawn Levy, sortie en 2021.

Le film présente un personnage non-joueur d'un MMORPG se défaisant de ses instructions informatiques pour protéger ses semblables et enquêter avec une vraie joueuse sur l'avenir de son jeu.

Shawn Levy
Shawn Levy, né le 23 juillet 1968 à Montréal, est un réalisateur, producteur, scénariste et acteur canadien.

Il est le réalisateur de la lucrative trilogie fantastique La Nuit au Musée (2006-2014), mais aussi des comédies familiales Treize à la douzaine (2003), La Panthère rose (2006), Crazy Night (2010) et Real Steel (2011). Il est aussi connu pour être le producteur délégué et réalisateur de la série Stranger Things (2016-2026).
Dalmate
Le dalmate est une langue morte du groupe des langues romanes, et, au sein de ce groupe, il appartient à la famille de langues disparues appelées « illyro-romanes ». Issu de la romanisation des langues illyriennes, le dalmate a été parlé entre l'antiquité tardive et la fin du XIXe siècle en Dalmatie, le long de la mer Adriatique, depuis la ville de Fiume jusqu'au golfe de Cattaro (côtes des actuels États de Croatie et du Monténégro).

Dalmate a aussi un sens géographique (îles dalmates, ports dalmates…).

Romanisation (histoire)
La romanisation est un concept historique qui désigne un processus d’acculturation et/ou assimilation par l’adoption de la langue latine et de la culture romaine dans l’aire d’influence de l'Empire romain.

L’architecture et l’urbanisme romain, mais aussi l’intégration à l’armée romaine en apparaissent comme les vecteurs. La municipalisation y participe également. L’historiographie de la Rome antique a interrogé cette notion pour comprendre quelles pouvaient être sa validité et sa profondeur selon les régions et les milieux sociaux observés.
Zijkanaal C
Le Zijkanaal C est un canal néerlandais de la province de Hollande-Septentrionale. Il s'agit d'une branche qui part du canal de la Mer du Nord, en face du polder de Buitenhuizen. Il permet de rejoindre la Spaarne et l'IJ à Spaarndam, au sud-ouest.

Canal de la Mer du Nord
Le canal de la Mer du Nord (en néerlandais : Noordzeekanaal) est un canal de 21 km aux Pays-Bas qui va d'Amsterdam à IJmuiden (commune de Velsen) sur la mer du Nord .

Le tirant d'eau est de 13,72 m et sa largeur maximale est de 275 m.

Le canal reçoit 0,6 % des eaux du Rhin, qui sont pompées à IJmuiden.
Barthélemy l'Anglais
Barthélemy l'Anglais ou Bartholomeus Anglicus, est un frère franciscain anglais du XIIIe siècle. Il fut l'un des premiers encyclopédistes avec son Livre des propriétés des choses (en latin, Liber de proprietatibus rerum) écrit à Magdebourg vers 1247.

Dans les années 1220, il fréquente l'université de Paris, où ses leçons sur la Bible rencontrent un grand succès. En 1230, le général de l'ordre l'envoie en Germanie en tant que lecteur, dans la nouvelle province franciscaine de Saxe.

Barthélemy l'Anglais a longtemps été confondu avec Barthélemy de Glanville (ou Barthélemi De Glanvill).

Bartholomeus de Glanvilla
Bartholomeus De Glanvilla, Barthélémi de Glanville ou Barthélémi de Glanvil était un moine franciscain, qui a vécu au XIVe siècle.

Il est peut-être né à Glanville, en Normandie, la fin du XIIIe ou au début du XIVe siècle. Il est mort vers 1360.

Parfois simplement nommé Barthélémi, il a été plusieurs fois confondu par des chroniqueurs ou historiens avec Bartholomeus Anglicus, un autre moine, chroniqueur qui a vécu un siècle plus tôt que lui.
À l'intérieur (série télévisée)
À l'intérieur est une mini-série française en six épisodes de 52 minutes créée par Jeanne Le Guillou et Bruno Dega, réalisée par Vincent Lannoo.

Elle a été diffusée sur France 2 par groupes de deux épisodes le lundi soir du 26 août au 9 septembre 2019. Avant sa diffusion télévisée, elle a été projetée au Festival de la fiction TV de La Rochelle le 13 septembre 2018, au Festival Polar de Cognac le 19 octobre 2018, au Festival TV de Luchon le 7 février 2019, et sur le site France.tv le 22 août 2019.

Festival TV de Luchon
Le Festival TV de Luchon, ou Festival des créations télévisuelles de Luchon, est un festival de télévision créé en 1999, récompensant les productions télévisuelles de fictions françaises. Il se déroule chaque année en février, à Bagnères-de-Luchon et récompense des fictions unitaires, séries, mini-séries, documentaires, programmes courts, séries numériques, webséries et webdocumentaires.
Dmitri Nikolaïevitch Ouchakov
Dmitri Nikolaïevitch Ouchakov (en russe : Дми́трий Никола́евич Ушако́в, né le 24 janvier (12) 1873, à Moscou et mort le 17 avril 1942, à Tachkent) est un linguiste russe et soviétique, un des organisateurs de la réforme russe de l'orthographe, membre-correspondant de l'Académie des sciences de l'URSS depuis 1939. Il est connu pour avoir été le principal rédacteur et co-auteur du Dictionnaire raisonné de la langue russe appelé Dictionnaire Ouchakov.

Dictionnaire Ouchakov
Le Dictionnaire Ouchakov ou Dictionnaire raisonné de la langue russe rédigé par Dmitri Nikolaïevitch Ouchakov est un des principaux dictionnaires explicatifs de la langue russe.

Rédigé et édité avec la participation de l'auteur D. N. Ouchakov entre 1935 et 1940,
le Dictionnaire raisonné de la langue russe contient plus de 90 000 articles et est conçu pour une large gamme de lecteurs.
Museum Witt
Le Musée Witt Munich (MWM) est un muséum d'histoire naturelle dont la collection de papillons de nuit est la plus importante du monde. Ce musée est situé à Munich en Bavière. Le musée est fondé par Thomas Witt en 1980, issu d'une famille d'entrepreneurs bien connus d'Allemagne (Witt Weiden). La collection consiste en dix millions de spécimens de partout dans le monde. Le musée collabore avec la Zoologische Staatssammlung München de Munich.

Zoologische Staatssammlung München
La Zoologische Staatssammlung München, (en français, Collection zoologique d'État de Munich), est l'un des muséums zoologiques les plus importants du monde puisqu'il comprend plus de vingt millions de spécimens. C'est aussi l'institut de recherche systématique et faunistique le plus important d'Allemagne. Son histoire remonte à 1807. Il fait partie des Staatliche Naturwissenschaftliche Sammlungen Bayerns (collections d'histoire naturelle d'État de Bavière).

Elle est dirigée depuis 2006 par le professeur Gerhard Haszprunar.
D'argent et de sang
D'argent et de sang est une série française de Xavier Giannoli, adaptée du livre du même nom publié en 2018 par Fabrice Arfi, journaliste à Mediapart, sur la fraude à la TVA sur les quotas de carbone survenue en France entre 2008 et 2009. La série est diffusée entre le 16 octobre 2023 et le 19 février 2024 sur Canal+,,, après avoir été présentée en première mondiale à la Mostra de Venise 2023.

Fabrice Arfi
Fabrice Arfi, né le 4 septembre 1981 à Lyon, est un journaliste français. Il est connu pour ses enquêtes à l'origine de nombreuses révélations sur l'affaire Woerth-Bettencourt, l'affaire Karachi, l'affaire Sarkozy-Kadhafi, l'affaire des quotas de carbone et l'affaire Cahuzac.
Hornussen (Argovie)
Hornussen est une ancienne commune et une localité de la commune de Böztal, située dans le district argovien de Laufenburg, en Suisse.

Depuis le 1er janvier 2022, les anciennes communes de Bözen, d'Effingen, d'Elfingen et de Hornussen ont fusionné pour former la commune de Böztal.

Böztal
Böztal est une commune suisse située dans le canton d'Argovie, au sein du district de Laufenburg.

La commune de Böztal a été créée le 1er janvier 2022, résultant de la fusion des communes de Bözen, Effingen, Elfingen et Hornussen.
Carambar & Co
Carambar & Co, ou CPK (Carambar Poulain Krema), est une entreprise française spécialisée dans la confiserie créée en 2017. Elle regroupe les marques de confiserie Carambar, Terry's, Lutti, Kréma, La Pie qui Chante, Malabar, les pastilles Vichy, rochers Suchard et le chocolat Poulain.

Carambar & Co est détenue par la holding CPK, qui appartient au fonds d'investissement français Eurazeo et à des investisseurs privés.

Eurazeo
Eurazeo est une société d'investissement française créée en avril 2001 de la fusion entre Azeo et Eurafrance. L'entreprise gère 37,4 milliards d'euros d'actifs investis dans un portefeuille de plus 600 entreprises du segment des moyennes capitalisations.
Départements de la Bolivie
La Bolivie est divisée en neuf départements qui constituent la plus grande entité territoriale du pays. Ceux-ci sont à leur tour subdivisés en provinces.

La Constitution bolivienne de 2009 octroie aux départements une certaine autonomie en ce qui a trait aux pouvoirs exécutif et législatif. Chaque département est dirigé par un gouverneur élu au suffrage universel et dispose d'une assemblée départementale.

D'un point de vue socioculturel et de manière informelle, les neuf départements sont parfois divisés en trois groupes, ceux de l'Altiplano (La Paz, Oruro et Potosí), ceux des vallées (Chuquisaca, Cochabamba et Tarija) et ceux de l'Orient (Beni, Pando et Santa Cruz).

Département de Pando
Le département de Pando est un département du nord de la Bolivie, situé dans l'Amazonie. Sa capitale est Cobija.

Avec 130 761 habitants en 2024, il est le département bolivien le moins peuplé et le moins dense. Son territoire est généralement couvert par la forêt amazonienne et est traversé par plusieurs rivières, les zones urbaines se limitent principalement à la capitale.
La Haye (Manche)
La Haye est une commune française située dans le département de la Manche en région Normandie, peuplée de 3 986 habitants. Elle est créée le 1er janvier 2016 par la fusion de neuf communes, sous le régime juridique des communes nouvelles. Les communes de Baudreville, Bolleville, Glatigny, La Haye-du-Puits, Mobecq, Montgardon, Saint-Rémy-des-Landes, Saint-Symphorien-le-Valois et Surville deviennent des communes déléguées.

Bolleville (Manche)
Bolleville (prononcer /bɔlvil/) est une ancienne commune française du département de la Manche et de la région Normandie, peuplée de 361 habitants, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de La Haye.
Cathédrale de l'Immaculée-Conception de Hangzhou
La cathédrale de l'Immaculée-Conception (圣母无原罪主教座堂) est une cathédrale catholique située au 415 rue Zhongshan Nord (中山北路415号), à proximité du square Wulin (武林广场) dans le centre-ville de Hangzhou, dans la province chinoise du Zhejiang. Étant donné qu'il s'agit de la seule église catholique en service dans la ville, elle est connue comme « Tiānzhǔ Táng » (天主堂), « l'église catholique ». C'est le siège épiscopal de l'archidiocèse de Hangzhou. Elle est consacrée à l'Immaculée Conception.

On peut y voir la tombe de Martino Martini, sj, à proximité.

Martino Martini
Martino Martini (dont le nom chinois était Jitai Wei Kuang-guo), né le 20 septembre 1614 à Trente, dans la principauté épiscopale de Trente et mort le 6 juin 1661 à Hangzhou, en Chine, est un prêtre jésuite, missionnaire en Chine, premier géographe et cartographe moderne de la Chine.
Alvin Goldman
Alvin Ira Goldman (1938-2024) est un philosophe américain. Il a enseigné la philosophie à l'université Rutgers du New Jersey, à l'université du Michigan et à l'université de l'Arizona. Il a obtenu son Ph.D. à l'université de Princeton et a été marié à Holly Smith, qui est une philosophe de l'éthique qui enseigne également à l'université Rutgers.

Goldman a accompli un travail important à propos de nombreux sujets philosophiques, mais ses principaux domaines de recherche sont l'épistémologie, la philosophie de l'esprit et les sciences cognitives.

Holly Martin Smith
Holly Martin Smith est une philosophe américaine. Son domaine de recherche est l'éthique. Ses spécialités sont l'éthique normative, les questions structurelles à propos des théories normatives, les problèmes de responsabilité morale et l'éthique biomédicale. Elle est l'épouse du philosophe Alvin Goldman.
Babacar
Babacar est un album studio de France Gall sorti en avril 1987. L'album est certifié disque de diamant pour plus d’un million de copies vendues.

Aujourd'hui encore, cet album reste le plus grand succès de la chanteuse. Il contient plusieurs tubes connus : Babacar, Ella, elle l'a (hommage à Ella Fitzgerald), Évidemment (hommage à Daniel Balavoine), Papillon de nuit et La Chanson d'Azima.

La Chanson d'Azima
La Chanson d'Azima est une chanson de France Gall, écrite et composée par Michel Berger.

Elle est basée sur une lettre d'un petit garçon touareg, Azima, que Michel Berger et France Gall ont rencontré lors de leur voyage au Mali en 1986, dans le cadre d'Action Écoles.

Cette chanson est initialement parue sur l'album Babacar de France Gall au printemps 1987, puis en face B du single Évidemment, en 1988. Toutefois, La chanson d'Azima ressortira en face A de 45 tours en 1989 comme cinquième et dernier extrait de l'album Babacar (avec en face B C'est bon que tu sois là dans une version live issue de l'album Le Tour de France 88),.

La Chanson d'Azima reste classée huit semaines au Top 50 entre début mai et fin juin 1989, parvenant à la 29e place en troisième semaine.
Rebecca et Camilla Rosso
Camilla Rosso et Rebecca Rosso sont des actrices jumelles britanniques, nées le 6 juillet 1994 en Angleterre. 
Elles sont connues pour leurs rôles comme des jumelles Janice et Jessica Elis dans La Vie de palace de Zack et Cody et La Vie de croisière de Zack et Cody, ainsi qu'à leur rôle d'Annabelle "Annie" et Isabelle dans Blondes pour la vie.

Blondes pour la vie
Blondes pour la vie (Legally Blondes) est un film américain réalisé par Savage Steve Holland et sorti directement en vidéo en 2009. Il s'agit d'un spin-off du film La Revanche d'une blonde et met en scène les jeunes cousines anglaises d'Elle Woods.
La Frontière des ombres
La Frontière des ombres (en indonésien : Kabut Berduri) est un thriller policier indonésien réalisé par Edwin à partir d'un scénario qu'il a écrit avec Ifan Ismail. Le film, sorti en 2024, met en vedette Putri Marino, Yoga Pratama et Lukman Sardi.

L'histoire est celle d'une détective, jouée par Putri Marino, qui enquête sur une série de meurtres le long de la frontière entre l'Indonésie et la Malaisie. Le film a été publié par Netflix le 1er août 2024.

Yoga Pratama
Yoga Pratama, né le 18 novembre 1983 à Jakarta (Indonésie), est un acteur et présentateur de télévision indonésien.

Yoga Pratama a été nommé quatre fois pour la coupe Citra et a remporté un trophée au Festival du film indonésien 2008 dans la catégorie Meilleur acteur dans un second rôle masculin grâce à sa performance dans le film 3 Doa 3 Cinta (id) (2008).
Claude Buchon
Claude Buchon, né le 9 février 1949 à Saint-Brieuc et mort le 23 juin 2024 à Fougères,,, est un cycliste sur route français. Il participe notamment aux Jeux olympiques de 1976 sur l'épreuve du contre-la-montre par équipes.

Jean-Michel Richeux
Jean-Michel Richeux, né le 9 novembre 1948 à Plévenon (Côtes-d'Armor), est un coureur cycliste français. Durant sa carrière, il est notamment devenu champion de France de cyclo-cross en 1971 et 1972,.

Il est issu d'une famille de cyclistes dont son frère Alfred Richeux (nl).
Les Aventures extraordinaires de Captain Spirit
Les Aventures extraordinaires de Captain Spirit est un jeu vidéo d'aventure graphique, réalisé par Raoul Barbet et Michel Koch, scénarisé par Raoul Barbet, Michel Koch et Jean-Luc Cano, développé par le studio français Dontnod Entertainment et édité par Square Enix. Il est sorti gratuitement le 25 juin 2018 sur Microsoft Windows, PlayStation 4 et Xbox One.

Le jeu se déroule dans l'univers de la saga Life Is Strange et donne un avant-goût à Life Is Strange 2.

Life Is Strange 2
Life Is Strange 2 est un jeu vidéo épisodique d'aventure, réalisé par Raoul Barbet et Michel Koch, scénarisé par Raoul Barbet, Michel Koch et Jean-Luc Cano, développé par Dontnod Entertainment et édité par Square Enix. Il est sorti sur PlayStation 4, Xbox One, Microsoft Windows et Linux. Le jeu met le joueur dans la peau d'un nouveau personnage. Un teaser sorti le 22 juin 2018 annonce le premier épisode pour le 27 septembre 2018. Le second épisode est sorti le 24 janvier 2019. L'épisode 3 est sorti le 9 mai 2019, l'épisode 4 le 22 août 2019, et l'épisode 5 le 3 décembre 2019.
The World Is Big
The World Is Big (titre original bulgare : Svetat e Golyam i Spasenie Debne Otvsyakade, translittération de Светът е голям и спасение дебне отвсякъде, signifiant en français : Le monde est grand et le salut te guette au coin de la rue) est un film bulgare réalisé par Stephan Komandarev en 2008.

Ce film est inspiré du roman éponyme d'Ilija Trojanow. Il est coproduit par la Bulgarie, l'Allemagne, la Hongrie, la Serbie et la Slovénie.

Il est sorti le 10 octobre 2008 en Bulgarie et le 9 juin 2010 en France.

En 2010, The World is Big est le premier film bulgare à être présélectionné pour l'Oscar du meilleur film en langue étrangère, aux États-Unis.

Ilija Trojanow
Ilija Trojanow (translittération allemande du bulgare  Илия Троянов, translittération scientifique internationale Ilija Trojanov) ou Ilia Troïanov en français,, né le 23 août 1965 à Sofia, est un écrivain, essayiste, traducteur et éditeur bulgaro-allemand.
Ricki and the Flash
Ricki and the Flash ou Soyez Prêts pour Ricki au Québec est un film américain réalisé par Jonathan Demme et sorti en 2015. Le scénario a été inspiré par la vie de la belle-mère de la scénariste Diablo Cody. Il s'agit du dernier film de Jonathan Demme, décédé en 2017.

Diablo Cody
Brook Busey-Hunt, dite Diablo Cody, est une écrivaine, scénariste et blogueuse américaine, née le 14 juin 1978 à Lemont, dans l'Illinois.

Elle est la scénariste de la comédie horrifique à succès Jennifer's Body ainsi que du film Juno avec laquelle elle a décroché de nombreuses récompenses dont le BAFTA et surtout l’Oscar du meilleur scénario original aux Oscars 2008. Outre Juno, elle a écrit deux autres longs métrages de Jason Reitman : Young Adult et Tully.
Pierre Lambert (homme politique)
Pierre Boussel, plus connu sous son pseudonyme de Pierre Lambert ou tout simplement Lambert, né le 9 juin 1920 à Paris 12e et mort le 16 janvier 2008 à Champcueil, est un syndicaliste et homme politique français.

À partir de 1953 (année de la scission de la IVe Internationale fondée quinze ans plus tôt sous l'égide de Léon Trotsky), il est l'un des principaux dirigeants du mouvement trotskiste international. Candidat à l'élection présidentielle de 1988, il arrive en dernière position du premier tour avec 0,38 % des voix.

Ses partisans sont appelés « lambertistes ».

Quatrième Internationale
La Quatrième Internationale est une organisation communiste (trotskiste) fondée en 1938 en France par Léon Trotsky, à la suite de l'exclusion de la IIIe Internationale des opposants au stalinisme, de la répression qui s'est abattue sur ceux de ces opposants qui étaient en URSS et du constat qu'il était devenu impossible à cette opposition communiste de militer dans le mouvement communiste officiel, désormais verrouillé par la bureaucratie stalinienne.
Llyr Gruffydd
Llyr Huws Gruffydd, également connu sous le nom de Llyr Hughes Griffiths, est un homme politique britannique œuvrant au pays de Galles.

Membre de Plaid Cymru, il se fait élire en 2011 dans la région électorale de North Wales ; il est reconduit aux scrutins de 2016 et de 2021. Initialement à l’arrière-ban à son entrée dans l’Assemblée galloise, il est nommé président du comité des Finances de la chambre en 2018, puis, à compter de 2021, il dirige celui du Changement climatique, de l’Environnement et des Infrastructures. À la suite de la démission d’Adam Price, il dirige brièvement Plaid Cymru, de façon intérimaire.

Plaid Cymru
Plaid Cymru (prononcé [ˌplaɪd ˈkʌmri] en anglais et [plaɪd ˈkəmri] en gallois), officiellement « Plaid Cymru - The Party of Wales, » (PC), plus couramment abrégé en Plaid, est un parti politique nationaliste britannique œuvrant au pays de Galles depuis 1925. Classé entre la gauche et le centre gauche de l’échiquier politique, il prône l’indépendance du pays de Galles vis-à-vis du Royaume-Uni.

Principale formation d’opposition aux travaillistes gallois à l’Assemblée nationale du pays de Galles entre 1999 et 2007, il gouverne avec le Labour au sein d’une coalition entre 2007 et 2011, dans le cadre de l’exécutif dévolu au pays de Galles. Depuis les élections générales de 2019, Plaid Cymru constitue la troisième force politique galloise, derrière les travaillistes et les conservateurs. Représenté par dix membres du Senedd au Parlement gallois et par trois membres du Parlement à la Chambre des communes, il est dirigé par Rhun ap Iorwerth depuis 2023.