hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jack Lang
Jack Lang ([d͡ʒak lɑ̃g]), né le 2 septembre 1939 à Mirecourt (Vosges), est un homme politique français.

Membre du Parti socialiste, il est notamment conseiller de Paris dans les années 1980, maire de Blois de 1989 à 2000 et député (du Loir-et-Cher puis du Pas-de-Calais) entre 1986 et 2012. Il est battu lors des élections législatives de 2012 dans les Vosges.

Sous les présidences de François Mitterrand puis de Jacques Chirac, il est ministre dans des gouvernements de gauche, détenant plusieurs fois les ministères de la Culture et de l’Éducation nationale, ainsi que le porte-parole du gouvernement. Il est l'auteur de la loi sur le prix unique du livre et préside au lancement de la Fête de la musique.

Il est président de l'Institut du monde arabe de 2013 à 2026.

Des années 1970 aux années 2020, son nom est associé à diverses polémiques sur des crimes et délits de nature sexuelle, la plupart restant néanmoins de simples rumeurs.

Gérard Cherpion
Gérard Cherpion, né le 15 mars 1948 à Dombasle-sur-Meurthe (France), est un homme politique français.

Membre du RPR, de l'UMP puis de LR, il est conseiller régional de Lorraine et du Grand Est de 1992 à 2017 et député de la 2e circonscription des Vosges de 1993 à 1997 et de 2002 à 2022. Il est à l'origine d'une loi sur la formation professionnelle portant son nom.
Projecteur (spectacle)
Le projecteur est un dispositif d'éclairage pourvu d'un système optique qui concentre la lumière sur une zone déterminée, et qui est utilisé pour produire de la lumière sur les scènes de spectacle, les plateaux de télévision et de tournage des films.

Éclairage
L'éclairage est l'ensemble des moyens qui permettent aux humains de doter leur environnement des conditions de luminosité qu'ils estiment nécessaires à leur activité ou leur agrément. L'éclairage associe une source lumineuse (naturelle ou artificielle, fixe ou mobile) et d'éventuels dispositifs comme des luminaires, miroir ou puits de lumière.
Robin Tunney
Robin Tunney [ˈɹɑbɪn ˈtʌni] est une actrice américaine, née le 19 juin 1972 à Chicago, dans l'Illinois.

Elle est devenue célèbre par son rôle de Sarah dans Dangereuse Alliance, celui de Veronica Donovan dans la série télévisée américaine Prison Break et celui de Teresa Lisbon dans Mentalist.

Teresa Lisbon
Teresa Lisbon est un personnage de fiction de la série télévisée américaine Mentalist, interprété par l'actrice Robin Tunney. Elle est le chef du groupe d'enquête sur les crimes graves du CBI. Au milieu de la saison 6, après la dissolution du CBI et la mort de John le Rouge, elle deviendra 2 ans après agent spécial du FBI grâce à Patrick Jane.

Son nom est dérivé de celui de Therese Lisbon, l'une des protagonistes du roman Virgin Suicides paru en 1993.
Camps-sur-l'Agly
Camps-sur-l'Agly  (en occitan Camps de l'Aglin ) est une commune française, située dans le Sud du département de l'Aude dans la région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du massif des Corbières, un chaos calcaire formant la transition entre le Massif central et les Pyrénées. Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par l'Agly et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « basses Corbières ») et sept zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Camps-sur-l'Agly est une commune rurale qui compte 61 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 548 habitants en 1836. Ses habitants sont appelés les Campois ou  Campoises.

Agly
L'Agly  (Aglí en catalan, Aglin en occitan) est un fleuve côtier du sud de la France, qui coule en
Roussillon, dans la nouvelle région Occitanie, dans les départements de l'Aude et des Pyrénées-Orientales et se jette dans la mer Méditerranée.
Bataille de Staunton River Bridge
La bataille de Staunton River Bidge s'est déroulée le 25 juin 1864, entre les forces de l'Union et confédérées au cours du raid de Wilson-Kautz de la guerre de Sécession. La bataille a eu lieu autour du pont de la rivière Staunton, sur la rivière Staunton, dans les comtés d'Halifax et de Charlotte, Virginie.

Raid de Wilson–Kautz
Le raid de Wilson–Kautz est une opération de cavalerie dans le centre-sud de la Virginie à la fin de juin 1864, pendant la guerre de Sécession. Survenant tôt lors de la campagne de Richmond-Petersburg, le raid est mené par la cavalerie de l'Union sous les ordres des brigadiers généraux James H. Wilson et August Kautz, qui ont reçu l'ordre de couper les chemins de fer entre Lynchburg, en Virginie, et le centre de ravitaillement ferroviaire essentiel confédéré à Petersburg. Alors que le raid a l'effet escompté en perturbant les communications ferroviaires confédérées pendant plusieurs semaines, les forces du raid perdent une bonne partie de leur artillerie, tous leurs trains d'approvisionnement, et près d'un tiers de l'effectif initial, surtout faite prisonnière par les confédérés.[pas clair]
Rivière Lepage
La rivière Lepage est un affluent de la rivière Senneterre, coulant dans la municipalité de Senneterre et la ville de Senneterre, dans la région administrative de Abitibi-Témiscamingue, au Québec, au Canada. Le cours de la rivière Lepag traverse vers les cantons de Tiblemont et Senneterre.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques, en second. La zone est desservie par quelques routes forestières secondaires.

La surface de la rivière est habituellement gelée de la mi-décembre à la mi-avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.

Senneterre (ville)
Senneterre est une ville du Québec, située dans la MRC de La Vallée-de-l'Or en Abitibi-Témiscamingue, au Canada.

Il s'agit de la troisième municipalité (proprement dite) la plus étendue du Québec et la onzième du Canada. Le recensement de 2021 y dénombre 2 782 habitants.
Brunoy
Brunoy (prononcé [bʁynwa] ) est une commune française située à vingt et un kilomètres au sud-est de Paris dans le département de l’Essonne en région Île-de-France ; elle se trouve dans la région historique de la Brie française.

Située dans une boucle de l’Yerres en bordure de la forêt de Sénart, lieu d’habitation dès le Paléolithique, très tôt intégrée au domaine royal français plus tard distribué aux seigneurs méritants, la commune conservera son attrait pour les grands du royaume, de l’empire puis les artistes. Banlieue pavillonnaire de villégiature dès la fin du XIXe siècle, Brunoy en a conservé les riches demeures. C’est aujourd’hui une ville de vingt-cinq mille habitants à mi-chemin entre Évry, Melun et Créteil, à la population relativement privilégiée, et un site culturel important du département avec son théâtre et les deux musées présents sur son territoire.

Gare de Brunoy
La gare de Brunoy est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Lyon à Marseille-Saint-Charles, située sur le territoire de la commune de Brunoy, dans le département de l'Essonne en région Île-de-France.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains de la ligne D du RER d'Île-de-France.
Fœdus
Le fœdus (traité d'alliance, pacte, convention, alliance ou contrat, soit fœdus, fœderis, substantif neutre en latin) est un traité passé entre la Rome antique et une cité ou un peuple étranger, qui prend alors le statut de cité alliée (cīvitās fœderāta) ou de « peuple fédéré ».

Le mot fœdus s'apparente probablement au mot latin fides, qui désigne la bonne foi, la parole donnée, notion extrêmement forte dans la Rome antique. Le fœdus est un instrument important de la diplomatie romaine, surtout durant la conquête de l'Italie par la République romaine, et lors des derniers siècles de l'Empire romain.

Peuple fédéré
Les peuples fédérés (en latin fœderati) sont pour l'Empire romain des groupes de population ayant passé un traité (fœdus), d'alliance ou de soumission, avec l'Empire. Une fois fédérés de Rome, les peuples entrés dans l'Empire sont sommés de cesser leurs exactions en échange de la paix ; il s'agit donc de diplomatie dans le monde antique tardif.

Associé à l'intégration des troupes auxiliaires dans l'armée, ce dispositif fonctionne pour l'Empire les IIIe et IVe siècles. Il se délite au Ve siècle lorsque les peuples germaniques se sédentarisent au cœur même des provinces, commençant à régner (et bientôt, légiférer) sans en rapporter à la structure de pouvoir impériale. En quelque sorte, dès lors que l'Empire ne peut plus assurer la paix armée par ses propres moyens en plus du passage d'un foedus, son pouvoir cesse sur ses provinces.
Élections départementales de 2015 dans les Bouches-du-Rhône
Les élections départementales de 2015 dans les Bouches-du-Rhône ont lieu les 22 et 29 mars. Elles voient le département basculer à droite, avec l'élection de Martine Vassal (UMP) à la présidence du conseil départemental.

Martine Vassal
Martine Vassal, née Gilles le 29 mars 1962 à Marseille, est une femme politique française.

Membre de l’Union pour un mouvement populaire (UMP) puis des Républicains (LR) jusqu’en 2022, ancienne adjointe au maire de Marseille, elle est présidente du conseil départemental des Bouches-du-Rhône depuis 2015 ainsi que présidente de la métropole d'Aix-Marseille-Provence depuis 2018.

Pressentie pour succéder à Jean-Claude Gaudin à la mairie de Marseille lors des élections municipales de 2020, elle perd dans le 4e secteur et est remplacée par Guy Teissier pour l'élection du maire au conseil municipal ; celui-ci est battu par la candidate de la gauche Michèle Rubirola. Elle est cependant réélue à la tête de la métropole d'Aix-Marseille-Provence.
Sarapis
Sarapis ou Sérapis (en grec ancien Σάραπις / Sárapis) est une divinité gréco-égyptienne syncrétique créée à l'époque hellénistique par Ptolémée Ier, fondateur de la dynastie lagide.

Sarapis rassemble des traits d'Hadès, du dieu-taureau Apis et d'Osiris. Au IIe siècle, il devient, aux côtés d'Isis, l'une des divinités les plus vénérées du panthéon égyptien. Il forme avec Isis et Harpocrate la triade divine de la religion d'Isis, son culte s'étend alors à l'ensemble du bassin méditerranéen.

Hadès
Dans la religion grecque antique et la mythologie grecque, Hadès (en grec ancien ᾍδης ou Ἅιδης / Háidēs) est une divinité chthonienne. Il est un Cronide, frère de Zeus et de Poséidon. Comme Zeus gouverne le Ciel et Poséidon la Mer, Hadès règne sous la terre et pour cette raison il est souvent considéré comme le « maître des Enfers ». Il est marié à Perséphone. Il correspond au Sarapis ptolémaïque et au Pluton romain.
L'Allée du Roi (téléfilm)
L’Allée du Roi est un téléfilm français en deux parties de deux heures, réalisé par Nina Companeez d'après le roman du même nom de Françoise Chandernagor et diffusé en 1996 sur France 2. Il existe également un montage plus resserré d'une seule traite d'une durée d'1 h 46.

Nina Companeez
Nina Kompaneitzeff, dite Nina Companeez, née le 26 août 1937 à Boulogne-Billancourt et morte le 9 avril 2015 dans le 6e arrondissement de Paris, est une réalisatrice, scénariste et dramaturge française, travaillant aussi bien pour le cinéma que pour la télévision et le théâtre.
Prague 12
Prague 12, officiellement district municipal de Prague (Městská čast Praha 12), est une municipalité de second rang à Prague, en République tchèque. Le district administratif (správní obvod) du même nom comprend les arrondissements municipaux de Prague 12 et de Cholupice, Kamýk, Komořany, Modřany et Točná.

Cholupice
Cholupice est un quartier pragois situé dans le sud de la capitale tchèque, appartenant à l'arrondissement de Prague 12, d'une superficie de 638,7 hectares est un quartier de Prague. En 2018, la population était de 937 habitants.

La ville est devenue une partie de Prague en 1974.
Préalpes suisses
Les Préalpes suisses forment un vaste ensemble de massifs montagneux de moyenne altitude en bordure nord des Alpes. Elles s'étirent du lac Léman au sud jusqu'au Rhin à la frontière autrichienne et bordent par conséquent le sud du Plateau suisse. Les Préalpes couvrent environ 12 % de la superficie du pays.

Une limite précise des Préalpes entre les Alpes et le plateau suisse peut être difficile à déterminer. Elles sont situées en partie sur les cantons de Vaud, Fribourg, Berne, Lucerne, Zoug, Obwald, Nidwald, Schwytz, Zurich et Saint-Gall ainsi que sur les cantons d'Appenzell Rhodes-Extérieures et d'Appenzell Rhodes-Intérieures. L'altitude des plus hauts sommets est généralement comprise entre 1 500 et 2 500 mètres. Selon la définition des Préalpes suisses de Soiusa, le plus élevé de ses sommets est le Schilthorn qui culmine à 2 969 mètres près de Lauterbrunnen.

Subdivision orographique internationale unifiée du système alpin
La Subdivision orographique internationale unifiée du système alpin ou SOIUSA ((it) Suddivisione Orografica Internazionale Unificata del Sistema Alpino) est une des classifications systématiques des massifs alpins.
Après la tourmente (film, 1948)
Après la tourmente (titre original : Nach dem Sturm) est un film de production autrichienne, liechtensteinoise et suisse réalisé par Gustav Ucicky sorti en 1948.

L'histoire est basée sur le projet de nouvelle du même nom de Carl Zuckmayer, qui n'est publié qu'un an plus tard.

Gustav Ucicky
Gustav Ucicky [uˈtʃitski] est un réalisateur, directeur de la photographie, scénariste et directeur de casting autrichien né le 6 juillet 1899 à Vienne et mort le 27 avril 1961 à Hambourg en Allemagne.
NGC 3576
NGC 3576 est une nébuleuse en émission située dans la constellation de la Carène. Elle a été découverte par l'astronome britannique John Herschel dans les nuits du 14 et du 16 mars 1834. En réalité, Herschel a cru observer six objets différents à l'aide de ses instruments et c'est pour cette raison que cette nébuleuse a reçu six numéros différents dans le New General Catalog soit NGC 3576, NGC 3579, NGC 3581, NGC 3582, NGC 3584 et NGC 3586. De nos jours, les astronomes nomment habituellement NGC 3576 la nébuleuse entière.

On lui a donné le surnom de nébuleuse de la Statue de Liberté en raison de la forme centrale de celle-ci. Ce surnom lui a été donné par Steve Mazlin du Star Shadows Remote Observatory (SSRO). Cette forme centrale est plus évidente sur l'image publiée sur le site du SSRO.

NGC 3603
NGC 3603 est un très jeune amas ouvert associé à une vaste région HII situé dans la constellation de la Carène. Il a été découvert par l'astronome britannique John Herschel en 1834. NGC 3603 est entouré d'une région HII géante localisée dans le bras de la Carène de notre galaxie, la Voie lactée.

Selon la classification des amas ouverts de Robert Trumpler, cet amas renferme moins de 50 étoiles (lettre p) dont la concentration est forte (I) et dont les magnitudes se répartissent sur un petit intervalle (le chiffre 1). Toutefois, selon le catalogue Lynga, la concentration des étoiles est moyenne, la répartition des magnitudes de celles-ci est grande (3) et l'amas contient entre 50 et 100 étoiles (m). Cependant, Lynga indique que l'amas renferme 30 membres. Cette contradiction entre la classification et le nombre de membres n'est pas rare dans le catalogue Lynga.
Unterseeboot 420
L'U-420 est un U-Boot type VIIC utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le sous-marin fut commandé le 20 janvier 1941 à Dantzig (Danziger Werft), sa quille fut posée le 3 décembre 1941, il fut lancé le 18 août 1942 et mis en service le 16 décembre 1942, sous le commandement de l'Oberleutnant zur See Peter Högqvist.

Il sert dans la 8. Unterseebootsflottille jusqu'au 30 juin 1943 et dans la 11. Unterseebootsflottille jusqu'à sa perte.

11. Unterseebootsflottille
La 11. Unterseebootsflottille était la 11e flottille de sous-marins allemands de la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Formée à Bergen en Norvège le 15 mai 1942 comme flottille de combat (Frontflottille), elle est sous le commandement du korvettenkapitän Hans Cohausz (pt).

Le champ d'opérations de la flottille se situe principalement dans la mer du Nord et dans l'Océan Arctique à la recherche de convois vers la Russie.

La flottille utilise différents modèles de U-Boote de type VII jusqu'en septembre 1944, où elle est réorganisée lorsque la plupart des bateaux des bases situées en France rejoignent la Norvège.

Elle est la seule à utiliser un U-Boot de type XXI de manière opérationnelle ; la guerre s'achève avant que l'U-Boot en question (l'U-2511) prenne part à une action militaire.

La flottille est dissoute le 9 mai 1945 avec la capitulation allemande.
Pour le pire et pour le meilleur
Pour le pire et pour le meilleur (As Good as It Gets) est un film américain réalisé par James L. Brooks et sorti en 1997.

Le film est un succès autant critique que commercial. Il reçoit également de nombreuses récompenses et nominations. Chose plutôt rare, les deux interprètes principaux Helen Hunt et Jack Nicholson remportent respectivement les Oscars de la meilleure actrice et du meilleur acteur, une première depuis Le Silence des agneaux (1991).

Helen Hunt
Helen Hunt, née le 15 juin 1963 à Culver City, Californie (États-Unis) est une actrice, productrice, scénariste et réalisatrice américaine.

Elle se fait connaître grâce au rôle de Jamie Buckman dans la sitcom Dingue de toi (1992-1999). Sa performance lui vaut quatre Emmys Awards de la meilleure actrice quatre années consécutives (1996-1999).

Au cinéma, elle confirme avec des comédies populaires : Pour le pire et pour le meilleur (1997), Docteur T et les Femmes (2000) et Ce que veulent les femmes (2000).

Elle remporte l'Oscar de la meilleure actrice, en 1998, pour Pour le pire et pour le meilleur et reçoit une seconde nomination, en 2012, pour le drame indépendant The Sessions.
Famille Gravier de Vergennes
La famille Gravier de Vergennes, anciennement Gravier, est une famille de la noblesse française  originaire de Paray-le-Monial en Bourgogne. Elle a été anoblie en 1681 par une charge de trésorier général de France à Dijon pour la branche Gravier de Vergennes et en 1693 par une charge de secrétaire du roi près le parlement de Besançon pour la branche Gravier de la Gelière.

Cette famille a donné des diplomates, des officiers généraux et fut notamment illustrée par Charles Gravier, comte de Vergennes (1719-1787), ministre des Affaires étrangères de Louis XVI de 1774 à sa mort.

La famille Gravier de Vergennes est reçue quatre fois aux Honneurs de la Cour en 1774, 1778, 1781, 1786.

Elle est éteinte mais son nom a été relevé par la famille Jourda de Vaux de Foletier.

Marguerite de Blic
Marguerite de Blic, née de Gravier à Lyon le 14 octobre 1833 et morte au château de Pernand (Pernand-Vergelesses) le 13 novembre 1921, est une personnalité française du catholicisme, à l'origine avec d'autres des pèlerinages nationaux de Lourdes et fondatrice des petites sœurs dominicaines garde-malades des pauvres.
Rivière Macpès
La Rivière Macpès coule dans les municipalités de Sainte-Blandine et Saint-Valérien, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Rimouski-Neigette, dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, au Québec, au Canada.

Cette rivière traverse le Grand lac Macpès vers le sud-ouest sur 6,3 km (soit environ 46 % du cours de la rivière), puis va se déverser sur la rive est de la rivière Rimouski, laquelle coule vers l'ouest, puis vers le nord, jusqu'à la rive sud du fleuve Saint-Laurent où elle se déverse au cœur de la ville de Rimouski. La vallée de la rivière Macpès s'avère la continuation vers Nord-Est du pli appalachien de la vallée de la Petite rivière Touradi.

Saint-Valérien (Québec)
Saint-Valérien est une municipalité de paroisse de la province de Québec (Canada), située dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Rimouski-Neigette, dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent.
Puydarrieux
Puydarrieux est une commune française située dans le nord-est du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la région gasconne de Magnoac, située sur le plateau de Lannemezan, qui reprend une partie de l’ancien Nébouzan, qui possédait plusieurs enclaves au cœur de la province de Comminges et a évolué dans ses frontières jusqu’à plus ou moins disparaitre. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Baïse, la Baisole et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (« Puydarrieux »), un espace protégé (la « retenue d'eau de Puydarrieux ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Puydarrieux est une commune rurale qui compte 231 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 902 habitants en 1846..

Baïse
La Baïse  est une rivière du Sud-Ouest de la France qui coule dans les départements des Hautes-Pyrénées, du Gers et de Lot-et-Garonne, en régions Occitanie et Nouvelle-Aquitaine. C'est un affluent gauche direct de la Garonne.
Raven Chacon
Raven Chacon, né en 1977 à Fort Defiance (Arizona), est un compositeur de musique de chambre diné. Également interprète solo de musique bruitiste et artiste d'installation, notamment au sein du collectif Postcommodity de 2009 à 2018, il est le premier autochtone d'Amérique récompensé d’un prix Pulitzer, recevant le prix Pulitzer de musique pour sa composition Voiceless Mass en 2022.

Postcommodity
Postcommodity est un collectif d'artistes amérindiens du Sud-Ouest fondé en 2007 par Kade L. Twist (en) et Steven Yazzie (en). Postcommodity édite des installations souvent associées au son.

Le nom fait référence à « l'ère marchande » du commerce de l'art amérindien de la fin des années 1800 et des années 1900, « post » faisant référence à leur vision moderne des formes d'art traditionnelles autochtones.
Jordan Grand Prix
Jordan Grand Prix est une écurie irlandaise de Formule 1, basée à Silverstone en Angleterre et fondée en 1991 par Eddie Jordan.

Jordan Grand Prix a participé à 250 Grands Prix de Formule 1 entre 1991 et 2005, remportant quatre victoires et obtenant dix-neuf podiums, deux pole positions et deux meilleurs tours en course.

L'écurie a inscrit 291 points en championnat du monde et a obtenu comme meilleur classement une troisième place lors de la saison 1999. Jordan est également connue pour être l'écurie qui a permis à Michael Schumacher de faire ses débuts en championnat du monde de Formule 1.

Au début de l'année 2005 l'écurie, rachetée par Alex Schnaider, dispute son ultime saison sous le nom Jordan avant d'être renommée Midland F1 Racing en 2006.

Benetton Formula
Benetton Formula est une écurie de Formule 1 fondée par Luciano Benetton à la suite du rachat de l'écurie anglaise Toleman. Benetton a participé à 260 Grands Prix de Formule 1 entre 1986 et 2001, inscrit un total de 851,5 points en championnat du monde, remporté 27 victoires, obtenu 102 podiums, 15 pole positions et 36 meilleurs tours en course.

Elle a connu son heure de gloire avec les titres de champion du monde des pilotes de l'Allemand Michael Schumacher en 1994 et 1995 et le titre mondial des constructeurs en 1995.

En déclin à partir de 1996, l'écurie est rachetée par le constructeur automobile français Renault en 2000.

La saison 2001 est la dernière disputée sous le nom Benetton-Renault avant de devenir  Renault F1 Team en 2002.
Shishman de Vidin
Shishman (Bulgare : Шишман ; fl. 1270/1280 — avant 1308/1313), despote de Vidin, est un noble (boyard) bulgare des XIIIe et XIVe siècles, fondateur de la dynastie des Chichmanides, il régna en Bulgarie de 1323 à 1396.

Vidin
Vidin (bulgare : Видин, parfois translittéré Vidine) est une ville du Nord-Ouest de la Bulgarie, sur la rive droite du Danube. Elle est le chef-lieu de la province du même nom. La frontière serbe est à environ 21 kilomètres à l'ouest, à vol d'oiseau, la roumaine à l'Est sur le Danube.