hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shatta Simon
Shatta Simon, née Charlotte Hirsch le 29 janvier 1910 à Sighișoara (Roumanie) et morte en 2003, est une éducatrice et résistante française, membre du réseau juif clandestin La Sixième. Avec son époux Édouard Simon, elle ouvre et gère la Maison des enfants de Moissac, en Tarn-et-Garonne. Entre 1939 et 1945, environ 500 enfants juifs trouvent refuge dans cette maison et survivent à la Shoah.

Bouli Simon
Édouard Simon dit Bouli Simon (Elbeuf, 24 février 1906 - Clichy, 19 septembre 1993) est un ingénieur électricien. Il rencontre, aux EIF (Éclaireurs israélites de France), Charlotte Hirsch (dite Shatta), venue en France, de Roumanie, en 1933. Mariés le 12 décembre 1933, ils vont passer leur vie au service de la jeunesse juive, durant la Seconde Guerre mondiale à Moissac, en Tarn-et-Garonne, où ils sauvent des centaines d'enfants, puis au château de Laversine (Oise).
Palette au taureau
La palette au taureau, appelée aussi « célébrant une victoire », est une palette de l'Égypte antique  en grauwacke datant de la période prédynastique, vers 3300-3100 av. J.-C.

Elle montre un taureau, représentant le roi, écrasant un adversaire. Elle est conservée au musée du Louvre.

Période prédynastique égyptienne
La période prédynastique est la dernière période de la préhistoire égyptienne. De culture néolithique, elle fait la transition entre le Néolithique et la formation d'un État par unification du pays et centralisation des pouvoirs aux mains des dynasties pharaoniques.
Anne de Sanzay de la Magnane
Anne de Sanzay de la Magnane (prénom alors épicène), fils de René Ier comte de Sanzay et Renée de Plantys est le filleul du maréchal Anne de Montmorency .

Anne de Sanzay, comte de la Magnane, est un capitaine ligueur pendant les guerres de la Ligue, un chef de guerre particulièrement cruel et redouté, agissant comme un véritable bandit, à l'instar de Guy Eder de la Fontenelle ou Yves du Liscouët.

Guy Éder de La Fontenelle
Guy Éder de La Fontenelle, né Guy Éder de Beaumanoir de La Haye en 1572 ou 1573 et mort le 27 septembre 1602 à Paris, est un chef de guerre combattant du côté des Ligueurs pendant les guerres de la Ligue et un brigand célèbre dans la Bretagne de la fin du XVIe siècle, surnommé « Le Loup » (Ar Bleiz en breton).
Isa Bellini
Isa Bellini, née le 19 juin 1922 à Mantoue (Lombardie) et morte le 5 février 2021 à Rome (Latium), est une chanteuse, actrice et animatrice de télévision italienne.

Bellini a chanté dans les émissions radiophoniques de l'Ente Italiano per le Audizioni Radiofoniche (EIAR) en tant que membre du Trio Primavera avec Thea Prandi et Wilma Mangini.

Thea Prandi
Thea Prandi, née Enrichetta Thea Prandi le 25 novembre 1925 à Alba (Piémont) et morte le 8 juin 1961 à Rome (Latium), est une chanteuse, actrice et animatrice de télévision (« soubrette ») italienne active entre les années 1940 et 1950.

Prandi a chanté dans les émissions radiophoniques de l'Ente Italiano per le Audizioni Radiofoniche (EIAR) en tant que membre du Trio Primavera avec Isa Bellini et Wilma Mangini. Après s'être retirée du monde du spectacle, elle a travaillé comme administratrice du Teatro San Ferdinando à Naples.
Cross-drive analysis
Cross-drive analysis est une technique de criminalistique informatique (computer forensic) qui corrèle des informations trouvées sur de multiples disques durs.

Cette technique peut être utilisée pour identifier des réseaux sociaux et pour détecter des anomalies.

Informatique légale
On désigne par informatique légale, investigation numérique légale ou informatique judiciaire l'application de techniques et de protocoles d'investigation numériques respectant les procédures légales et destinée à apporter une ou des preuve(s) numérique(s) à la demande d'une institution de type judiciaire par réquisition, ordonnance ou jugement. On peut donc également la définir comme l'ensemble des connaissances et méthodes qui permettent de collecter, conserver et analyser des preuves issues de supports numériques en vue de les produire dans le cadre d'une action en justice.

Ce concept, construit sur le modèle plus ancien de médecine légale, correspond à l'anglais computer forensics.
Traité de Westminster (1756)
Le traité de Westminster, signé le 16 janvier 1756, est un traité de neutralité signé entre la Prusse de Frédéric II et la Grande-Bretagne de George II.

Les Britanniques, déjà en guerre larvée contre la France dans les colonies outre-atlantiques, craignaient une attaque française sur le Hanovre et souhaitent détacher la Prusse de l'alliance française. Selon les termes de l'accord, la Prusse et la Grande-Bretagne s'engagent à empêcher à toute autre puissance étrangère le passage à travers l'Allemagne.

Ce retournement étonne l'Europe et favorise le rapprochement entre la France et l'Autriche, qui se traduira par le traité de Versailles. Cet épisode diplomatique est connu sous le nom de Révolution diplomatique.

Révolution diplomatique
Le renversement des alliances, parfois qualifié de Révolution diplomatique de 1756, est l'appellation donnée par l'opinion publique au traité de Versailles de 1756. L'alliance établie dès le XVIIe siècle entre la France et la Prusse contre l'alliance symétrique de la Grande-Bretagne et de l'empereur germanique fut remplacée par l'alliance franco-impériale contre la Grande-Bretagne et la Prusse.
Centre de sécurité des navires
Les centres de sécurité des navires (CSN) sont des services spécialisés de la direction des Affaires maritimes. Chargés de l'inspection des navires, ils participent à la sauvegarde de la vie humaine en mer et à la prévention de la pollution par les navires. Ils sont situés le long du littoral français et en outre-mer.

Au sein des CSN, les inspecteurs de la sécurité des navires sont chargés à la fois des missions d'inspections des navires français au titre de l'État du pavillon et les inspections des navires étrangers au titre de l'État du port.

Inspecteur de la sécurité des navires
Les inspecteurs de la sécurité des navires sont des agents de l'État français chargés à la fois du contrôle des navires professionnels sous pavillon français mais aussi des navires étrangers touchant les ports français au titre du Port State Control (contrôle des navires par l'État du Port). Ils officient au sein des centres de sécurité des navires (CSN) sur tout le littoral métropolitain et ultra-marin.
Pessat-Villeneuve
Pessat-Villeneuve est une commune française, située dans le département du Puy-de-Dôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est à proximité directe de la ville de Riom et fait aussi partie d'une manière générale de l'aire d'attraction de Clermont-Ferrand.

Ses habitants, au nombre de 744 au recensement de 2022, sont appelés les Pessatois et les Pessatoises.

Riom
Riom (prononcé : [ʁjɔ̃]  ou [ʁijɔ̃] ) est une commune française située dans le département du Puy-de-Dôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle possède sa propre aire et unité urbaine qui s'intègre à l'aire d'attraction de Clermont-Ferrand.

Située au nord de l'Auvergne, la ville fut, dès 1210, capitale de la Terre d'Auvergne puis du duché d'Auvergne. Par son histoire et son patrimoine bâti, la ville est classée Pays d'Art et d'histoire.

Elle est l'une des quatre sous-préfectures du département avec Ambert, Issoire et Thiers et le bureau centralisateur du canton de Riom depuis les élections départementales de 2015,. Les habitants de Riom, au nombre de 18 820 au recensement de 2023, sont appelés les Riomoises et les Riomois.
Genga
Genga est une commune italienne d'environ 1 699 habitants, située dans la province d'Ancône, dans la région Marches, en Italie centrale.

Genga est célèbre pour les Grottes de Frasassi, qui se trouvent sur son territoire. La commune est également connu pour être le lieu de naissance du pape Léon XII.

Grottes de Frasassi
Les grottes de Frasassi sont un ensemble de cavités souterraines karstiques situées dans le parc naturel régional de la Gola della Rossa et Frasassi, sur la commune de Genga dans la province d’Ancône, région des Marches.
Sultan ad-Dawla
Soltan o-dowleh abu Chujâ` ou Sultan ad-Dawla Abû Chujâ` Fannâ Khusraw (Sultan de l'empire) est le fils aîné de l'émir bouyide d'Irak et du Fars Bahâ' ad-Dawla Fîrûz. Il succède à son père en décembre 1012 Il reste émir du Fars jusqu'à sa mort en 1024, mais il laisse l'Irak à son frère Mucharrif ad-Dawla Hasan en 1021. Dans le Fars son fils Abû Kâlîjâr `Imâd ad-Din Marzubân lui succède en 1024.

Bouyides
Les Bouyides (en arabe : البويهيون, al-buwayhiyyūn, ou بنو بويه, banū buwayh, en persan : بوییان, bōyīān) sont une dynastie chiite qui a régné en Perse et dans l'Irak-Adjémi (Jibâl) aux Xe et XIe siècles, de 945 à 1055.
Jean-Christophe Menu
Jean-Christophe Menu, né le 23 août 1964 à Amiens, est un auteur, maquettiste éditeur et traducteur français de bande dessinée. Spécialisé dans la bande dessinée alternative, il a cofondé la maison d'édition L'Association en 1990 et fondé L'Apocalypse en 2012.

L'Association
L'Association est une maison d'édition française de bande dessinée, fondée en mai 1990 par Jean-Christophe Menu, Lewis Trondheim, David B., Mattt Konture, Patrice Killoffer, Stanislas et Mokeït (ce dernier s'en retirant peu après). Issue directement de l'AANAL et de Labo, et indirectement de Futuropolis, elle fait partie de la bande dessinée alternative des années 1990 et 2000 en gardant le statut associatif de ses débuts.

Elle se signale par la diversité et l'originalité de ses projets (de Comix 2000 à L'Éprouvette), par la qualité formelle (matériaux comme mise en page sont pensés avec soin) de ses ouvrages, en contrepartie souvent chers. Elle a contribué à développer le travail de ses fondateurs, ou d'autres auteurs aujourd'hui reconnus du grand public tels que Joann Sfar ou Marjane Satrapi.[réf. souhaitée]

Elle a également réédité Massimo Mattioli, Gébé, Charlie Schlingo ou Jean-Claude Forest et a publié ce qu'elle estime les meilleures œuvres d'Edmond Baudoin, depuis 1995.
Tamarin (arbre)
Tamarin est un nom vernaculaire ambigu désignant en français plusieurs espèces d'arbres de la famille des Fabacées et , en particulier le Tamarinier, (Tamarindus indica), qui est présent dans de très nombreux pays.

Tamarinier
Tamarindus indica

Le Tamarinier, Tamarindus indica, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Fabaceae et de la sous-famille des Caesalpinioideae selon la classification APG III. Il s'agit de la seule espèce du genre Tamarindus (genre monotypique).

Tamarinier est le nom commun plus courant. Il est dénommé sur l’île de La Réunion et l'île Maurice, « tamarin des Bas » ou « tamarin pays ».

C'est un arbre originaire des régions tropicales sèches de l'Afrique de l'Est. Implanté il y a très longtemps en Asie du Sud, il a diffusé ensuite dans toutes les régions tropicales. Des spécimens ont été introduits au XVIe siècle en Amérique centrale ; l'espèce est désormais répandue au Mexique, au Honduras et au Guatemala.

À Madagascar, chez les Sakalava, le tamarinier est considéré comme un arbre sacré, le « Roi des arbres ».
Hôpital Nord-Ouest
L'Hôpital Nord-Ouest est une communauté hospitalière de territoire issue du rapprochement en 2009 des hôpitaux de Villefranche-sur-Saône et de Tarare, puis de ceux de Saint-Cyr-au-Mont-d'Or toujours en 2009, celui de Trévoux en 2012.

Tarare (Rhône)
Tarare est une commune française, située dans le département du Rhône en région Auvergne-Rhône-Alpes. Berceau de l'industrie du textile, la ville est considérée comme « cité de la mousseline » et « capitale historique du rideau ».
Clouère
La Clouère est une rivière française qui coule dans les départements de la Charente et de la Vienne, en région Nouvelle-Aquitaine. C'est un affluent droit du Clain, donc un sous-affluent de la Loire par la Vienne.

Clain
Le Clain est une rivière française d'environ 145 kilomètres de longueur, coulant en région Nouvelle-Aquitaine en traversant les deux départements de la Charente et de la Vienne. C'est un affluent rive gauche de la Vienne, elle-même affluent de rive gauche de la Loire.
Charles-Ferdinand de Bourbon-Siciles
Charles-Ferdinand de Bourbon-Siciles, prince de Capoue, est né le 10 novembre 1811 à Palerme, dans le royaume de Sicile, et est décédé le 22 avril 1862 à Turin, dans le royaume d'Italie. Fils du roi François Ier des Deux-Siciles, c'est un prince de la Maison de Bourbon exclu de la succession au trône napolitain après avoir conclu un mariage morganatique.

François Ier (roi des Deux-Siciles)
François Ier des Deux-Siciles, né le 19 août 1777 à Naples et mort le 8 novembre 1830 dans la même ville, est le deuxième roi des Deux-Siciles de 1825 à sa mort en 1830.

Fils du roi Ferdinand Ier, son père lui remet deux fois le gouvernement de l'État avec le titre de vicaire général (alter ego), pendant qu'il est prince héréditaire, une première fois en 1812, lorsque Lord William Bentinck impose à la Sicile une constitution anglaise, et une deuxième fois en 1820, lors du soulèvement de Naples et de Palerme.

À la mort de son père en 1825, il monte sur le trône à l'âge de 48 ans mais ne règne que cinq ans et n'a pas le temps de réaliser de grand projet. Populaire car ayant professé des idées libérales en tant que prince héritier, il n'en mène pas moins une politique conservatrice voire répressive. Il est néanmoins très aimé de ses sujets bien qu'il vive dans la peur d'un attentat.
Jacques Lob
Jacques Lob, né le 19 août 1932 à Paris et mort le 24 mai 1990 à Château-Thierry, est un auteur de bande dessinée français, surtout connu comme scénariste. Lauréat du grand prix de la ville d'Angoulême 1986, c'est le seul auteur à avoir été récompensé pour ses scénarios, pour ce prix traditionnellement attribué aux dessinateurs. Ses principales créations sont les séries Blanche Épiphanie (avec Georges Pichard), Superdupont (avec Marcel Gotlib, Alexis et Jean Solé) et les bandes dessinées de science-fiction Lone Sloane (avec Philippe Druillet) et Le Transperceneige (d'abord avec Alexis, puis en 1983 avec Jean-Marc Rochette).

Alexis (auteur)
Dominique Vallet, dit Alexis, est un scénariste et dessinateur de bandes dessinées français né le 18 septembre 1946 à Boulogne-Billancourt et mort le 7 septembre 1977 dans le 13e arrondissement de Paris.
Apesanteur
L’apesanteur ou impesanteur est l'état d'un système dans lequel aucune accélération, causée par la gravitation ou toute autre force, ne peut être mesurée par un observateur dans le système en question. Cela inclut les situations de chute libre, mais aussi les situations où le système est suffisamment éloigné de toute source de gravité pour que celle-ci puisse être négligée. Cette situation se traduit par une absence de poids (mais la masse reste inchangée).

Techniquement, un corps n'est pas en situation d'apesanteur en chute libre s'il est suffisamment grand, ou si le champ gravitationnel est suffisamment intense et non uniforme, pour que le corps soit sujet à des forces de marée non négligeables.

Chute libre (physique)
Une chute libre est le mouvement, dans le vide, d'un objet uniquement soumis à la pesanteur.

En première approximation le concept de chute libre s'applique aussi à la chute d'un objet dans l'atmosphère, du moins lorsque les forces autres que le poids (poussée d'Archimède, résistance de l'air et force de Coriolis) peuvent être considérées comme négligeables. Quand on prend en compte la résistance de l'air, on parle de chute avec résistance de l'air ou « chute aérienne ».

La loi de Galilée, sur la chute libre des corps est considérée comme la première loi de la physique moderne,. Son éponyme est Galilée (1564-1642) qui l'a découverte et l'a énoncée pour la première fois en 1604,. Elle a été confirmée par Robert Boyle (1627-1691),. Isaac Newton (1643-1727), avec sa loi sur la gravitation, l'a unifiée avec celles de Kepler sur le mouvement des planètes,. L'universalité de la chute libre est une des trois composantes du principe d'équivalence d'Einstein.
The House of the Dead (jeu vidéo)
The House of the Dead (ザ・ハウス・オブ・ザ・デッド : za hausu obu za deddo en japonais) (La Maison des Morts) est un jeu vidéo de tir au pistolet sorti sur borne d'arcade en 1996. Il est ensuite paru sur Saturn et PC en 1998. Le joueur, armé d'un pistolet, doit se frayer un chemin à travers une horde de zombies. Il reprend de nombreux éléments du célèbre Virtua Cop, en y ajoutant une ambiance morbide, du sang et des monstres. Le jeu connaîtra trois suites directes : The House of the Dead 2, 3 et 4, parues d'abord sur bornes d'arcade, puis sur consoles et PC (Windows).

The House of the Dead 2
The House of the Dead 2 est un jeu vidéo d'arcade de tir au pistolet optique développé par Sega-AM1, sorti en 1998 sur borne d'arcade et porté sur Dreamcast en 1999, sur PC (Windows) en 2001 et sur Wii en 2008. Le jeu a reçu le label Sega All Stars sur Dreamcast. Le jeu est également intégralement jouable dans The House of the Dead III en tant que bonus déblocable.

Un « remake » du jeu est prévu au printemps 2025.
Rivière Poussière Ouest
La rivière Poussière Ouest est un tributaire de la rive nord de la rivière Poussière, laquelle se déverse à son tour dans la rivière Dumoine (bassin versant de la rivière des Outaouais). La rivière Poussière Ouest coule dans le territoire non organisé du Lac-Nilgaut, dans la municipalité régionale de comté (MRC) Pontiac, dans la région administrative de Outaouais, au Québec, au Canada.

Rivière Poussière
La rivière Poussière est un affluent de la rivière Dumoine. La rivière Poussière coule dans le territoire non organisé du Lac-Nilgaut, dans la municipalité régionale de comté (MRC) Pontiac, dans la région administrative de l'Outaouais, au Québec, au Canada.
After : Chapitre 2
After : Chapitre 2 ou After : La Collision au Québec (After We Collided) est un film romantique américain réalisé par Roger Kumble, sorti en 2020.

Il est adapté du roman After, saison 2 d'Anna Todd et constitue le deuxième volet de la série de films After. Il est précédé par After : Chapitre 1 (2019) et sera suivi par After : Chapitre 3.

After : Chapitre 3
After : Chapitre 3 ou After : La Chute au Québec (After We Fell) est un film romantique américain réalisé par Castille Landon (en), sorti en 2021.

Il est adapté du roman After, saison 3 d'Anna Todd et constitue le troisième volet de la série de films After. Il est précédé par After : Chapitre 2 (2020) et est suivi par After : Chapitre 4 (2022).
Sephiroth (Kabbale)
Le mot Sephiroth (en hébreu ספירות, parfois écrit Sefirot) est le pluriel de Sefira ; il désigne une puissance créatrice censée émaner d'une énergie universelle. Les Sephiroth forment un « Arbre de Vie » dont la connaissance doit, dans l'idéal, concourir à rendre la vie humaine, spirituelle et matérielle, moins chaotique, plus harmonieuse.

Arbre de Vie (Kabbale)
L’Arbre de Vie (Etz haHa'yim עץ החיים en hébreu) représente symboliquement, dans la Kabbale, les lois de l'Univers (certains auteurs le rapprochent de l'arbre de la vie mentionné par la Genèse en 2:9). Sa description est considérée comme celle de la cosmogonie de la mystique kabbalistique.
Diocèse de Fulda
Le diocèse de Fulda (en latin : dioecesis Fuldensis ; en allemand : Bistum Fulda) est une Église particulière de l'Église catholique en Allemagne, situé en Hesse. Il a son siège à la cathédrale Saint-Sauveur de Fulda, et est suffragant de l'archidiocèse de Paderborn.

Il fut créé en 1752.

Archidiocèse de Paderborn
L'archidiocèse de Paderborn (en latin : archidioecesis Paderbornensis ; en allemand : Erzbistum Paderborn) est une église particulière de l'Église catholique en Allemagne. Érigé en 799, le diocèse de Paderborn est un diocèse historique de Westphalie, élevé au rang d'archidiocèse métropolitain en 1930.
Affaire Boualem Sansal
L'affaire Boualem Sansal est une affaire judiciaire en Algérie, à la suite de l'incarcération de l'écrivain franco-algérien Boualem Sansal, le 16 novembre 2024, celui-ci ayant contesté les frontières actuelles de l'Algérie avec le Maroc dans le média français d'extrême droite Frontières. Cette arrestation a pour effet d'intensifier la crise diplomatique entre Alger et Paris. Le 27 mars 2025, il est condamné à une peine de cinq ans de prison ferme et à une amende de 500 000 dinars pour « atteinte à l’unité nationale ». Il est gracié par le président Abdelmadjid Tebboune le 12 novembre 2025 à la demande de son homologue allemand Frank-Walter Steinmeier.

Frontière entre l'Algérie et le Maroc
La frontière entre l'Algérie et le Maroc est une frontière terrestre internationale délimitée par une convention signée à Rabat en 1972 et ratifiée par l'Algérie en 1973 puis par le Maroc en 1992.

Elle s'étend, selon les sources, de 1 739 à 1 900 kilomètres, ou de 1 778 à 1 941, kilomètres si on inclut  les 39 à 41 km de la frontière entre l'Algérie et le Sahara occidental, territoire disputé par le Maroc et la République arabe sahraouie démocratique.

La frontière terrestre entre l’Algérie et le Maroc est fermée à tout passage depuis 1994.
Albert-Frédéric de Prusse
Albert-Frédéric (en allemand : Albrecht Friedrich), né le 7 mai 1553 à Koenigsberg et mort le 27 août 1618 à Fischhausen, est un prince de la maison de Hohenzollern, fils d'Albert de Brandebourg-Ansbach. Il fut le second duc de Prusse de 1568 jusqu'à sa mort.

Albert de Brandebourg-Ansbach
Albert de Prusse appelé aussi Albert de Brandebourg ou encore Albert de Brandebourg-Ansbach (en allemand Albrecht von Preussen ), né à Ansbach en 1490 et mort à Tapiau en 1568, est d'abord grand maître de l’ordre Teutonique puis premier duc héréditaire du duché de Prusse (1525-1568). C'est lui qui, sur le conseil de Martin Luther, prend la décision de se convertir au protestantisme et de séculariser le territoire prussien de l’Ordre teutonique en 1525.
Rugby à IX
Le rugby à IX ou rugby à 9 est une variante du rugby à XIII qui se joue à neuf joueurs.

Il tend à supplanter de plus en plus le rugby à VII, car les organisations « treizistes » le préfèrent pour organiser des tournois et développer le rugby à XIII dans les nations émergentes.

La discipline reçoit une reconnaissance internationale en 2019, avec l'organisation de la première coupe du monde en Australie.

Elle ambitionne de devenir sport olympique en 2032.

Rugby à VII
Le rugby à VII, est une variante du rugby à XIII pratiquée en Angleterre depuis 1946.

Dans sa « philosophie », les règles sont très proches de celles du rugby à XIII mais avec des aménagements notables :  ainsi les mêlées sont réalisées avec seulement trois joueurs par équipe et tous les tirs au but doivent être frappés comme des drops. Chaque mi-temps est de sept minutes.

Le tournoi principal dans le monde est le « RL World Sevens » de Sydney, joué avant le début de la saison nationale du championnat australien de Rugby à XIII, mais ce tournoi n'est plus organisé depuis 2004.

Le rugby à VII est, depuis le début des années 2000, de plus en plus supplanté par le rugby à IX, sport également similaire au XIII, mais pratiqué avec neuf joueurs. Les fédérations treizistes utilisent souvent ce rugby à IX comme un outil de développement du rugby à XIII, en direction des nations émergentes.

À l'inverse de la variante à XV (rugby à sept), le rugby à VII n'est pas sport olympique.
Joseph-Marie Squinabol
Joseph-Marie Squinabol, italianisé en Giuseppe Maria Squinabol (1834-1915), fut professeur aux gymnases royaux de Turin, professeur de littérature française en cette ville, traducteur, éthnologue, auteur et journaliste italien. Il est le père du géologue Senofonte Squinabol.

Senofonte Squinabol
Senofonte Squinabol né le 30 décembre 1861 à Côme, décédé le 11 mai 1941 à Turin, est un géologue, paléontologue et professeur d'histoire naturelle italien, connu pour son étude des radiolaires mésozoïques, dont il fut le premier à proposer des datations. Il réalisa de nombreux travaux sur les plantes fossiles découvertes en Italie du Nord entre la fin du XIXe siècle et le début du XXe, d'où son appellation de botaniste.