hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Martha Harris
Martha Gemmell Dunlop, née le 13 avril 1919 à Beith, comté d'Ayrshire en Écosse, et morte en novembre 1987 à Londres, est une psychanalyste britannique, connue pour son travail sur le développement de l'enfant dans la lignée de Melanie Klein et d'Esther Bick.

Esther Bick
Esther Bick, née à Przemyśl (Autriche-Hongrie) le 4 juillet 1902 et morte le 21 juillet 1983 à Londres, est un médecin et psychanalyste britannique d'origine polonaise. D'inspiration kleinienne, elle est membre de la Société britannique de psychanalyse et formatrice à la Tavistock Clinic.
Chiekōin-dōri
Le Chiekōin-dōri (智恵光院通, Chiekōin-dōri) est une voie du centre nord de Kyoto, dans les arrondissements de Kamigyō et Kita. Orientée nord-sud, elle débute au Kitaōji-dōri, devant le Daitoku-ji, et termine au Takeyamachi-dōri, près du château de Nijō.

Takeyamachi-dōri
Le Takeyamachi-dōri (竹屋町通, Takeyamachi-dōri), littéralement Rue de Takeyamachi, est une voie du centre-ville de Kyoto. Orientée ouest-est, elle débute au Senbon-dōri (en), dans l'arrondissement de Nakagyō, et termine au Sakuranobanba-dōri (ja), dans l'arrondissement de Sakyō.

La partie à l'est de la rivière Kamo de la rue est souvent appelée le Higashitakeyamachi-dōri (東竹屋町通, Higashi Takeyamachi-dōri).
Disque menstruel
Le disque menstruel, ou disque de règles, est une protection périodique interne qui s’insère dans le vagin pour recueillir le flux menstruel. Il est une nouvelle alternative aux tampons et aux coupes menstruelles. Cette protection s’est largement démocratisée depuis 2022, car elle permet de recueillir un volume de flux supérieur à celui des autres protections, et elle est l’une des rares à être compatible avec les rapports sexuels.

Coupe menstruelle
Une coupe menstruelle ou coupelle menstruelle est un appareil de protection hygiénique féminine utilisé lors des menstruations. Constitué d'une petite coupe en forme d'entonnoir aux bords arrondis et terminée le plus souvent par une petite tige, ce dispositif est le plus souvent composé de silicone médical. Placée à l'intérieur du vagin pour recueillir le sang, la coupe menstruelle se conserve jusqu'à quatre heures en place,, avant de devoir être vidée, rincée puis réinsérée. Réutilisable pendant plusieurs années, elle est ainsi perçue comme une alternative écologique aux protections hygiéniques jetables comme les tampons et les serviettes. Certaines ont demandé la certification ISO13485, norme internationale de gestion de la qualité de dispositif médical; beaucoup sont non réglementées.
Fathia Youssouf
Fathia Youssouf, de son nom complet Fathia Youssouf Abdillahi, est une actrice française, née le 1er août 2006 à Brest.

Sa première prestation, dans le film Mignonnes, lui vaut de remporter le César du meilleur espoir féminin.

César de la meilleure révélation féminine
Le César de la meilleure révélation féminine, précédemment nommé « César du meilleur espoir féminin » (jusqu'en 2024) et originellement nommé « César du meilleur jeune espoir féminin » (jusqu'en 2004), est une récompense cinématographique française décernée par l'Académie des arts et techniques du cinéma depuis la huitième remise de prix le 26 février 1983 au Grand Rex à Paris.

Le César récompense la meilleure actrice débutante, bien qu'aucune limite liée à l'âge ou la filmographie ne limite le vote. Depuis 2007 est organisé l'étape des « Révélations », une présélection pour faciliter le choix des nommées : d'abord indicative, elle devient exclusive à partir de 2025.

À la suite d'une modification du règlement des César opérée le 8 novembre 2016, il n'est plus possible, pour une actrice, de cumuler le César du meilleur espoir féminin avec celui de la meilleure actrice pour un même rôle.
Centile
En statistique descriptive, un centile (ou percentile) est une des 99 valeurs qui divisent une distribution de données en 100 parts égales de sorte que le p-ième centile soit la valeur supérieure à p % des autres valeurs. Les centiles sont un cas particulier des quantiles.

Quantile
En statistiques et en théorie des probabilités, les quantiles sont les valeurs qui divisent un jeu de données en intervalles de même probabilité. Il y a donc un quantile de moins que le nombre de groupes créés. Par exemple, les quartiles sont les trois quantiles qui divisent un ensemble de données en quatre groupes de même probabilité. La médiane quant à elle est le quantile qui sépare le jeu de données en deux groupes de même probabilité.
Festival Corazón latino
Corazón Latino est un festival organisé par l’association Republica latina qui se tient au Rocher Palmer à Cenon (Gironde), commune limitrophe de Bordeaux, en été, qui propose des concerts de salsa, des shows, stages et initiations gratuites (au parc Palmer) de danses, 3 grandes soirées dansantes et une garden party gratuite dans le parc Palmer.

Les danses concernées sont, entre autres, la salsa (sous ses diverses variantes, notamment "cubaine" et "portoricaine"), la bachata, la kizomba, le cha-cha-cha, le semba, le tango et le forró.

Le Festival Corazon Latino s’est imposé comme un des événements phares de la scène européenne des danses latines au long de ses 7 premières éditions.

Le Rocher de Palmer
Le Rocher de Palmer est une salle de spectacle multifonctionnelle de la région bordelaise qui se trouve au sein du parc Palmer située 1, rue Aristide-Briand à Cenon près de Bordeaux sur la rive droite de la Garonne. La direction de l'institution est assurée par Patrick Duval.
The Barbarian (catch)
Sione  Havea  Vailahi (né le 6 septembre 1958 à Nukuʻalofa) plus connu sous le nom de ring de The Barbarian est un catcheur tongien. Il est principalement connu pour son travail à la World Championship Wrestling (WCW) et à la World Wrestling Federation (WWF). Il est brièvement sumo au Japon sous le nom de Sachinoshima de 1975 à 1976 et devient catcheur au début des années 1980. En 1985, il adopte le nom de ring de The Barbarian chez Jim Crockett Promotions (en). Il s'allie avec The Warlord et Ivan Koloff et ensemble ils remportent une fois le championnat du monde par équipes des trios de la National Wrestling Alliance (NWA). Il rejoint la WWF en 1988 où il continue à faire équipe avec The Warlord.

The Warlord
Terry Scott Szopinski, né le 28 mars 1962, est un catcheur professionnel américain mieux connu sous son nom de ring The Warlord. Il a été pendant un temps celui qui est resté le moins longtemps sur un ring de Royal Rumble, n'étant resté que 2 secondes au Royal Rumble 1989, mais le record a été battu par Santino Marella en 2009 (1 seconde).
Haute École de travail social et de la santé
La Haute école de travail social et de la santé Lausanne (HETSL) est un établissement d'enseignement supérieur qui appartient au réseau de la Haute École spécialisée de Suisse occidentale. Située à Lausanne, l'école propose une formation en travail social ainsi qu'une filière en ergothérapie. Le bachelor en travail social est proposé avec les orientations en « animation socioculturelle », en « éducation sociale » et en « service social ». L'école accueille près de 750 étudiants en formation bachelor.

Haute École spécialisée de Suisse occidentale
La Haute École spécialisée de Suisse occidentale (HES-SO) est constituée de 28 hautes écoles situées dans les sept cantons de Suisse occidentale.

Avec près de 21 000 étudiants, la HES-SO est la plus grande haute école spécialisée de Suisse et la deuxième plus grande institution universitaire derrière l'Université de Zurich. Elle a obtenu l'accréditation institutionnelle en mars 2019.

En 2016, le classement U-Multirank, créé par la commission européenne, attribue la 14e place à la HES-SO au niveau de l'engagement économique.

Le système des crédits ECTS est utilisé pour délivrer les diplômes proposés par les différentes écoles de la HES-SO.
Moshe Hacohen
Moshe Kalfon Hacohen (hébreu : משה כלפון הכהן), né le 30 janvier 1874 à Djerba et mort le 7 janvier 1950 au même endroit, est un rabbin tunisien du XXe siècle, considéré comme l'un des plus influents de sa communauté avant sa diaspora.

Histoire des Juifs à Djerba
L'histoire des Juifs à Djerba remonterait à des temps très anciens, bien qu'il n'existe de preuves tangibles de son existence qu'à partir du Moyen Âge. Il s'agit aussi de l'une des dernières communautés juives à subsister en Afrique du Nord.

Elle est traditionnellement répartie entre deux villages de l'île de Djerba situés à proximité des côtes du Sud de la Tunisie. Malgré sa petite taille — elle n'a jamais dépassé les 4 500 membres et n'en compte pas plus de 700 au XXIe siècle —, elle est l'une des plus connues d'Afrique du Nord, en raison de sa longévité exceptionnelle, du pèlerinage annuel à la synagogue de la Ghriba rassemblant des visiteurs de l'étranger et de la force de ses traditions. À partir du milieu du XXe siècle, la communauté a été touchée par un net déclin démographique en raison du départ de nombre de ses membres et du contexte économique et politique. L'attentat de 2002 puis la fusillade de 2023, visant tous les deux la Ghriba, affectent la communauté.
Relations entre l'Allemagne et les États-Unis
Les relations entre l'Allemagne et les États-Unis sont les relations trans-Atlantique entre la République fédérale d'Allemagne et les États-Unis. L'Allemagne a une ambassade à Washington D.C tandis que les États-Unis ont une ambassade à Berlin.

Les États-Unis et l'Allemagne ont été ennemis lors de la Première et la Seconde Guerre mondiale. Toutefois, les deux pays sont désormais de proches alliés dans le cadre de l'OTAN et l'Allemagne est l'un des partenaires européens les plus importants des États-Unis.

Ambassade des États-Unis en Allemagne
L'ambassade des États-Unis en Allemagne (en anglais : Embassy of the United States in Germany et en allemand : Botschaft der Vereinigten Staaten in Deutschland) est le siège de la mission diplomatique des États-Unis en Allemagne. Elle se situe à Berlin depuis 1999, capitale de la République fédérale allemande, huit ans après la réunification.
Boogie Superstar
Boogie Superstar est un jeu vidéo de rythme développé par EA Montréal et édité par Electronic Arts, sorti en 2008 sur Wii. C'est la suite de Boogie, qui lui était également sorti sur Nintendo DS et PlayStation 2.

Le magazine NGamer avait initialement reporté que le titre pourrait supporter la Wii Balance Board. Cependant, Electronic Arts a annoncé que, bien que le jeu serait inclus avec un microphone pour chanter, il ne supporterait pas la Wii Balance Board.

EA s'est allié à Natasha Bedingfield pour la promotion du jeu.

Boogie (jeu vidéo)
Boogie est un jeu vidéo de rythme développé par EA Montréal et édité par Electronic Arts, sorti en 2007 sur PlayStation 2, Wii et Nintendo DS.

Sa version Wii est présentée comme un party game et permet aux joueurs de créer leur personnage, pour ensuite utiliser la Wiimote et un microphone pour chanter et danser. Chaque chanson présente dans le jeu peut être jouée soit en dansant soit en karaoké. Le jeu est basé sur le thème de la vie extraterrestre et c'est un des premiers jeux vidéo sortis au Brésil sur Wii.

Il a eu une suite, Boogie Superstar, sortie uniquement sur Wii.
Fondo
Fondo est une ancienne commune italienne d'environ 1 500 habitants située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie. À la suite du référendum populaire du 18 décembre 2016, elle a fusionné le 1er janvier 2020 avec les municipalités de Castelfondo et Malosco dans la nouvelle municipalité de Borgo d'Anaunia.

Malosco
Malosco est une ancienne commune italienne de moins de 1 000 habitants située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le Nord-Est de l'Italie. À la suite du référendum populaire du 18 décembre 2016, elle a fusionné le 1er janvier 2020 avec les municipalités de Fondo et Castelfondo dans la nouvelle municipalité de Borgo d'Anaunia.
Frankie Lymon
Frankie Lymon, né Franklin Joseph Lymon le 30 septembre 1942 à  New York et mort le 27 février 1968 dans la même ville, était un chanteur américain des années 1950 et 1960, connu pour avoir été membre du groupe The Teenagers de 1954 à 1957.

The Teenagers (groupe américain)
The Teenagers, également connu sous le nom de Frankie Lymon & The Teenagers, est un groupe de musique soul et de rock 'n' roll américain qui a connu un vif succès à la fin des années 1950.

Il est initialement composé de cinq adolescents dont Frankie Lymon (30 septembre 1942 - 28 février 1968), en soprano, Sherman Garnes (8 juin 1940 - 26 février 1977), à la basse, Jimmy Merchant (né le 10 février 1940), second ténor; Joe Negroni (9 septembre 1940 - 5 septembre 1978) au baryton et Herman Santiago (né le 18 février 1941).

Le groupe a fait ses enregistrements les plus populaires avec le jeune Frankie Lymon en tant que chanteur principal.
Rozanji-dōri
Le Rozanji-dōri (廬山寺通, Rozanji-dōri) est une voie du centre-nord de Kyoto, dans les arrondissements de Kamigyō et de Kita. Orientée est-ouest, elle débute à l'Ōmiya-dōri (en) et termine au Kitsuji-dōri.

Kitsuji-dōri
Le Kitsuji-dōri (木辻通, Kitsuji-dōri) est une voie du nord-ouest de Kyoto, dans les arrondissements de Nakagyō, Ukyō et Kita. Orientée nord-sud, elle commence au Kuramaguchi-dōri, devant la porte noire du temple au Pavillon doré, et termine à l'Oike-dōri. Elle est interrompue entre Badai-dōri et Ichijō-dōri et entre Kuramaguchi et Badai partage la chaussée avec la route municipale 183 - Kinugasa Utano (ja), aussi appelée « Kinukake no michi », et Kagamiishi-dōri. Jusqu'au Moyen Âge, elle s'appelle l'avenue Kitsuji (木辻通, Kitsuji-ōji) et était une voie importante de l'ouest de la capitale impériale Heian-kyō.
Arceau à vélo
Un arceau à vélo est un type de mobilier destiné au stationnement cyclable. C'est un objet qui permet de tenir et d'attacher une bicyclette avec un antivol par le cadre et une roue. L'arceau est généralement scellé ou boulonné au sol ; il peut aussi se présenter en rack amovible pour organiser des parcs de stationnement vélos provisoires. La forme la plus courante d'arceau est le U inversé, mais il existe de très nombreuses formes d'arceaux, et qui peuvent être en différents matériaux, notamment en acier, acier inoxydable, plastique, ou matière thermoplastique.

L'arceau à vélo est le dispositif de stationnement recommandé par les associations de cyclistes qui par ailleurs déconseillent fortement les étriers ou « pince-roues ».

Le Vadémécum vélo en Région de Bruxelles-Capitale recommande des arceaux d'une longueur de 80 à 100 cm afin de bien stabiliser le vélo et de permettre de l'attacher par le cadre et les deux roues.

Stationnement cyclable
Le stationnement cyclable est l'ensemble des infrastructures et des équipements permettant le stationnement d'une bicyclette. Il en existe divers types, du rangement organisé et sécurisé dans un bâtiment fermé et protégé à de simples arceaux à vélo dans l'espace public.
Bergamottes de Nancy
Bergamottes de Nancy est une marque de fabrique, déposée le 28 juillet 1898 par Louis Lefèvre-Denise, confiseur à Nancy, auprès du greffe du Tribunal de commerce de Nancy. Cette marque désigne des tablettes de sucre cuit parfumé à l'essence naturelle du fruit bergamote, qui sont la spécialité de la ville de Nancy depuis le XVIIIe siècle.

Lefèvre-Denise
Lefèvre-Denise est une marque française de biscuiterie, confiserie et chocolaterie emblématique de la ville de Nancy, fondée en 1840, réputée pour ses bergamottes, ses macarons, et son pain d'épices. C’est l’un des plus anciens commerces familiaux de la ville toujours en activité depuis 1840,.

Elle est exploitée par la société Lefèvre Lemoine.
Hétep-Hérès II
Hétep-Hérès II, fille de Khéops et de la reine Mérititès Ire, épouse successivement deux des fils de Khéops : son frère Kaouab Ier, puis son demi-frère le pharaon Djédefrê. Hétep-Hérès II est certainement un des membres de la famille royale de la IVe dynastie ayant bénéficié de la plus exceptionnelle longévité.

Djédefrê
Djédefrê (ou Djidoufrâ), connu également sous la forme hellénisée de son nom Didoufri ou Rêdjédef, est un roi égyptien de la IVe dynastie, sous l'Ancien Empire. Manéthon le nomme Ratoises. Djédefrê régna aux alentours de 2550 avant notre ère, il succéda à son père Khéops, le constructeur de la Grande Pyramide de Gizeh, et précéda soit son frère ou demi-frère Khéphren, soit l'éphémère roi constructeur de la pyramide inachevée de Zaouiet el-Aryan, que certains chercheurs pensent être son fils Baka. Sa mère n'est pas connue avec certitude. Il fut le roi qui introduisit le titre royal Sa-Rê (signifiant « Fils de Rê ») et le premier à relier le nom de son cartouche au dieu soleil Rê. Il n'a laissé que peu de traces de son règne, d'autant plus éclipsé que placé entre les trois rois illustres de la dynastie, Khéops, Khéphren et Mykérinos. Son complexe funéraire est situé à Abou Rawash, au nord du Caire.
Extension finie
En mathématiques, et plus précisément en algèbre dans le cadre de la théorie de Galois, une extension finie est une extension de corps de degré fini, c'est-à-dire un sur-corps commutatif d'un corps K qui, en tant que K-espace vectoriel, est de dimension finie. Une telle extension est toujours algébrique.

Extension de corps
En mathématiques, plus particulièrement en algèbre, une extension d'un corps commutatif K est un corps L qui contient K comme sous-corps.

Par exemple, le corps ℂ des nombres complexes est une extension du corps ℝ des nombres réels, qui est lui-même une extension du corps ℚ des nombres rationnels.

On note parfois L/K pour indiquer que L est une extension de K.
Vague de Teahupo'o
La vague de Teahupo'o, aussi appelée mâchoire de Hava’e par les Polynésiens, est un spot de surf situé près de la commune de Teahupo'o à Tahiti, en Polynésie française. Mondialement connue dans le monde du surf depuis les années 1990, la vague de Teahupo'o est réputée pour être la « vague la plus dangereuse du monde », pouvant blesser sévèrement voire tuer des surfeurs.

La compétition Billabong Pro Tahiti s'y déroule chaque année au mois d'août. Le spot accueille également les épreuves de surf des Jeux olympiques d'été de 2024.

Teahupo'o
Teahupo'o (prononcé [te.a.hu.ˈpo.ʔo] en tahitien) est une ancienne commune française, devenue commune associée à Taiarapu-Ouest à Tahiti, sur la presqu'île de Tahiti Iti, en Polynésie française. La commune est mondialement célèbre pour la vague de Teahupo'o, spot de surf avec des vagues régulières parmi les plus larges et les plus épaisses du monde. Teahupo'o accueille tous les ans, depuis 1997, une étape du circuit du championnat du monde de surf, le Billabong Pro Tahiti. En 2019, la commune est choisie pour recevoir les épreuves de surf des Jeux olympiques d'été de 2024.
Borgia (bande dessinée)
Borgia est une série de bande dessinée, écrite par Alejandro Jodorowsky et dessinée par Milo Manara. Elle raconte la vie romancée du pape Alexandre VI.

La série est complète en 4 tomes. Elle constitue le début de la « trilogie papale » poursuivie par Jodorowsky avec Le Pape terrible, racontant différentes étapes de l’histoire du Vatican entre la fin du XVe et le début du XVIe siècle.

Alexandre VI
Rodrigo de Borja, né Roderic Llançol i de Borja le 1er janvier 1431 à Xàtiva (royaume de Valence, couronne d'Aragon) et mort à Rome le 18 août 1503, devenu Rodrigo Borgia après son arrivée en Italie, est le 214e pape de l’Église catholique sous le nom d’Alexandre VI de 1492 à 1503.

Il est connu pour ses mœurs dissolues, à l'image des habitudes pontificales de l'époque. Son pontificat est marqué en 1493 par la bulle Inter cætera, qui partage le Nouveau Monde entre l'Espagne et le Portugal.
Gare de Pont-de-Lignon
La gare de Pont-de-Lignon est une gare ferroviaire française de la ligne de Saint-Georges-d'Aurac à Saint-Étienne-Châteaucreux, située au hameau de Confolent sur le territoire de la commune de Beauzac, dans le département la Haute-Loire en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle porte le nom de Pont-de-Lignon, ancien bourg papetier situé de l'autre côté de la Loire, sur les communes de Monistrol (rive droite de la rivière Lignon du Velay) et Saint-Maurice-de-Lignon (rive gauche du Lignon).

Elle est mise en service en 1863 par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM). Elle ne doit pas être confondue avec l'ancienne halte ferroviaire de Beauzac (fermée en 2010), située quelques kilomètres plus au sud sur la même ligne, près du hameau de Bransac.

C'est un point d'arrêt sans personnel de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservi par des trains TER Auvergne-Rhône-Alpes.

Ligne de Saint-Georges-d'Aurac à Saint-Étienne-Châteaucreux
La ligne de Saint-Georges-d'Aurac à Saint-Étienne-Châteaucreux est une voie ferrée française du sud du Massif central, qui relie la ligne des Cévennes (Paris-Clermont-Nîmes-Marseille) depuis Saint-Georges-d'Aurac aux villes de Saint-Étienne et, par extension, Lyon. Elle dessert notamment la ville du Puy-en-Velay, préfecture de la Haute-Loire.

Elle constitue la ligne no 798 000 du réseau ferré national.
Resourcesat-3
Resourcesat-3 constitue une série de trois satellites d'observation de la Terre de l'Agence spatiale indienne (ISRO). Ces satellites du programme IRS collectent des données pour l'agriculture et réalisent le suivi des désastres ainsi que la gestion des ressources terrestres et aquatiques. Ils doivent être placés en orbite en 2025 pour prendre la suite des satellites Resourcesat-2 en assurant la continuité de la collecte des images multi-spectrales. Les Resourcesat-3 utilisent une plateforme I-1K dont les panneaux solaires produisent 3200 watts. Ils emportent une caméra ALISS-III (Advanced Linear Imaging Scanning Sensor-3) plus performante que la caméra LISS-3 embarquée sur la génération précédente ainsi qu'une caméra ATCOR utilisée pour les corrections atmosphériques,.

Resourcesat-2
Resourcesat-2 est une série de deux satellites d'observation de la Terre de l'Agence spatiale indienne (ISRO). Ces deux satellites de l'ISRO du programme IRS collectent des données sur l'agriculture, le suivi des désastres, la gestion des ressources terrestres et aquatiques. Resourcesat-2 placé en orbite en 2011 a pris la suite de Resourcesat-1 et Resourcesat-2A  a été lancé en 2016. Ces deux satellites aux caractéristiques très proches de Reourcesat-1 sont équipés de trois caméras multi-spectrales ayant des résolutions spatiales et des fauchées différentes.
Germanie inférieure
La Germanie inférieure, en latin Germania inferior, est une province romaine créée vers 90 par l'empereur Domitien sur la rive gauche du Rhin, avec pour capitale Cologne (Colonia Claudia Ara Agrippinensium), chef-lieu de la cité des Ubiens.

Son territoire est aujourd'hui réparti entre les Pays-Bas, la Belgique, le Luxembourg, la France (Ardennes) et l'Allemagne.

Cette province, ainsi que celle de Germanie supérieure, est issue d'un démembrement de la province de Gaule belgique, elle-même issue de la conquête de la Gaule par Jules César (58-52). Cette décision de l'empereur Domitien marque la volonté de mieux défendre la frontière (limes) du Rhin face aux peuples germains de la rive droite que les Romains ont renoncé pour l'essentiel à soumettre, à la suite notamment de la défaite subie en l'an 9 par le proconsul Varus, face au prince chérusque pourtant romanisé Arminius.

Colonia Claudia Ara Agrippinensium
La Colonia Claudia Ara Agrippinensium ou CCAA (abrégé en Agrippina dans les textes latins) est une colonie romaine capitale de la Germanie inférieure, l'actuelle ville de Cologne (Köln, en allemand), en Allemagne.