hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grand Prix automobile des États-Unis Ouest
Le Grand Prix automobile des États-Unis Ouest était une épreuve du championnat du monde de Formule 1 entre 1976 et 1983 se déroulant sur le circuit urbain de Long Beach en Californie. Né sous le nom de Grand Prix de Long Beach en 1975 lorsqu'elle accueillit une épreuve de Formule 5000, l'épreuve a repris son nom d'origine en intégrant à partir de 1984 le championnat américain Champ Car.

Grand Prix de Long Beach
Le Grand Prix de Long Beach (officiellement dénommé Toyota Grand Prix of Long Beach) est un événement de compétition automobile organisé sur le circuit urbain de Long Beach une fois par an. C'est la plus vieille course automobile américaine disputée sur un circuit urbain.

Actuellement, le Grand Prix est disputé dans le cadre de l'IndyCar et de courses supports comme l'Indy Lights et l'American Le Mans Series mais aussi des courses de démonstration comme la Formula Drift ou la Toyota Pro/Celebrity Race.
Jaime Ramírez Banda
Jaime Caupolicán Ramírez Banda, né le 14 août 1931 à Santiago du Chili et mort le 26 février 2003 à Santiago du Chili, était un footballeur chilien.

Il jouait milieu de terrain dans l'équipe du Chili des années 1960 qui a disputé deux phases finales de coupe du monde en 1962 et 1966. Lors du Mundial 62 disputé au Chili, il inscrit deux buts lors du premier tour contre la Suisse et l'Italie. Les Chiliens termineront leur coupe du monde à la troisième place.

Coupe du monde de football 1962
La Coupe du monde de football 1962 est la septième édition de la Coupe du monde de football. Elle se tient au Chili du 30 mai au 17 juin 1962 et a vu le sacre du Brésil pour la deuxième fois.
Cette édition est marquée par un jeu plus défensif et surtout plus physique.
Karin Balzer
Karin Balzer, née Richert le 5 juin 1938 à Magdebourg et morte le 17 décembre 2019 à Chemnitz, est une athlète est-allemande puis allemande.

Ancienne détentrice du record du monde, elle a remporté le titre sur 80 m haies aux Jeux olympiques d'été de 1964 à Tokyo et remportait, au sein de l'équipe unifiée d'Allemagne, la première médaille d'or en athlétisme pour la République démocratique allemande. Elle est la première femme à avoir couru un 100 m haies en moins de treize secondes. Triple championne d'Europe en plein air et septuple championne de RDA, elle fait partie des meilleures spécialistes des haies de tous les temps. Élue sportive de l'année dans son pays en 1971, son entraîneur était Karl-Heinz Balzer. Celui-ci avait conduit, entre autres, Regina Höfer et Christina Heinich vers les sommets de l'athlétisme.

Regina Höfer
Regina Höfer, née le 18 octobre 1947 à Leipzig (Saxe), est une athlète allemande qui concourait sous les couleurs de la République démocratique allemande. Elle a fêté son plus grand succès après avoir rejoint le SC DHfK Leipzig et l'entraîneur Karl-Heinz Balzer. Elle faisait partie du même groupe de sportifs que Karin Balzer et Christina Heinich.

Elle a été championne d'Europe en relais 4 × 100 m en 1969 avec Bärbel Podeswa, Renate Meißner et Petra Vogt. Elle se classait encore sixième sur 100 m et 100 m haies.

Elle avait également participé aux championnats d'Europe de 1966 sur 80 m haies mais avait été éliminée en demi-finale.

En compétition, elle pesait 55 kg pour 1.69 m.
Johann Andreas Schubert
Johann Andreas Schubert (19 mars 1808 à Wernesgrün † 6 octobre 1870 à Dresde), ingénieur et entrepreneur saxon, fut professeur de génie mécanique et de génie civil à l’université technique de Dresde, dont il fut aussi le premier directeur. Génie universel, Schubert conçut entre autres des steamers, une locomotive (la Saxonia) et le fameux viaduc à voûtes multiples dit « Göltzschtalbrücke ».

Göltzschtalbrücke
Le Göltzschtalbrücke (pont de la vallée du Göltzsch (de)) est le plus grand pont en brique du monde. Situé dans le land de Saxe en Allemagne, sur la ligne de Leipzig à Hof entre Reichenbach im Vogtland et Netzschkau, ce pont de chemin de fer a une longueur de 574 m et une hauteur de 78 m, sur quatre étages et 81 arches. La pose de la première pierre du Göltzschtalbrücke eut lieu le 31 mai 1846. Il fut construit entre 1846 et 1851, utilisant plus de 26 millions de briques. Il était à l'époque le plus haut pont ferroviaire jamais construit.
Détenus
Détenus (titre original russe : Заключённые, Zakliuchonnye) est un long-métrage de propagande soviétique réalisé par Ievgueni Tcherviakov aux studios Mosfilm. Sorti en 1936, il est adapté par Nikolaï Pogodine de sa pièce Les Aristocrates, écrite en 1934, et raconte l'histoire de la construction du Belomorkanal, l'un des premiers grands chantiers à être réalisés par des détenus du Goulag,. Ce long métrage développe l'idée récurrente du cinéma soviétique, de la nécessité de rééducation des criminels par le travail,.

Nikolaï Pogodine
Nikolaï Fiodorovitch Pogodine (en russe : Никола́й Фёдорович Пого́дин), nom de plume de Nikolaï Fiodorovitch Stoukalov, est un dramaturge soviétique, né le 3 novembre 1900 (16 novembre dans le calendrier grégorien) à Goundorovskaïa, dans la province du Don, mort le 19 septembre 1962 à Moscou. Dramaturge emblématique du réalisme socialiste et chantre du régime soviétique, il est notamment l'auteur d'une trilogie sur Lénine.
Pie II
Pie II, de son nom de naissance Enea Silvio Bartolomeo Piccolomini, et généralement connu dans la littérature sous son nom latin Æneas Sylvius (né le 18 octobre 1405 à Corsignano, dans la république de Sienne et mort le 15 août 1464 à Ancône), est le 210e pape de l'Église catholique (du 19 août 1458 au 14 août 1464).

Sa vie est illustrée par les dix fresques du Pinturicchio (et de Raphaël) dans la libreria Piccolomini.

Pinturicchio
Pinturicchio ou Pintoricchio, né Bernardino di Betto vers 1452 à Pérouse et mort le 11 décembre 1513 à Sienne, est un peintre italien du XVe siècle, élève du Pérugin. Il est enterré à Sienne, à l'Oratorio dei Santi Vincenzo e Atanasio, une petite église de la ville.

Il est un artiste complet, capable de maîtriser à la fois l'art de la peinture sur panneau, de la fresque et de la miniature, qui travaille pour certaines des personnalités les plus importantes de son temps. Il est l'un des grands maîtres de l'école ombrienne de la seconde moitié du XVe siècle avec Le Pérugin et le jeune Raphaël.

Son surnom (qu'il accepte en signant ainsi) vient de piccolo pintore soit « petit peintre », qui lui été donné de manière affective, sans doute du fait de sa petite stature.

Giorgio Vasari a écrit sa biographie dans Les Vies de 1568 (Bernardino Pinturicchio), lui associant Niccolò Alunno de Foligno dans la dernière partie.
Frédéric Daerden
Frédéric C. Daerden, né le 11 janvier 1970 à Montegnée, est un homme politique belge, membre du Parti socialiste (PS).

Il est vice-président du gouvernement de la Communauté française et ministre du Budget, de la Fonction publique, de l'Égalité des chances et de la tutelle sur WBE au sein du gouvernement Jeholet du 17 septembre 2019 au 16 juillet 2024.

Il est le fils de l'homme politique Michel Daerden (1949-2012). Il est bourgmestre de la ville de Herstal et vice-président de la fédération liégeoise du PS. Il est également chargé de cours à HEC-École de gestion de l'université de Liège (HEC-ULiège).

Par le passé, il a exercé les fonctions suivantes : député fédéral, vice-président du groupe PS à la Chambre, député wallon, député européen, échevin de Herstal, administrateur de DC & Co (une société d'audit).

Michel Daerden
Michel Daerden O.M.W., né à Baudour le 16 novembre 1949 et mort à Fréjus le 5 août 2012, est un homme politique belge de langue française, membre du Parti socialiste et ancien réviseur d'entreprise. Il est bourgmestre d'Ans de 1993 à 2011.
Hripsimé
Hripsimé ou Rhipsimé (en arménien Հռիփսիմե) est une vierge « romaine » martyrisée avec ses compagnes en 301 en Arménie. Avec saint Grégoire l'Illuminateur et sainte Gayané, sainte Hripsimé est une des trois saints les plus représentatifs de l'Église apostolique arménienne.

Gayané
Gayané ou Gaïané (en arménien Գայանե) est une vierge « romaine » martyrisée avec ses compagnes en 301 en Arménie. Avec saint Grégoire l'Illuminateur et sainte Hripsimé, sainte Gayané est une des trois saints les plus représentatifs de l'Église apostolique arménienne.
Tramway PCC
Le tramway PCC était un modèle de tramway qui fut initialement construit aux États-Unis au cours des années 1930. Ayant rencontré un fort succès dans son pays de production, il fut vendu en licence dans le monde entier à la suite de la Seconde Guerre mondiale. Développé par la St. Louis Car Company et la Pullman Company, aujourd'hui disparues, le PCC demeure un design emblématique de rames de tramway, et est toujours utilisé dans de nombreuses villes dans le monde.

St. Louis Car Company
La St. Louis Car Company était une entreprise industrielle américaine spécialisée dans la production de matériel ferroviaire. Ses produits incluaient des locomotives et des voitures de chemin de fer ainsi que des tramways. L'entreprise tirait son nom de la ville de St. Louis où elle fut créée à la fin du XIXe siècle.
Joshua Fit the Battle of Jericho
Joshua ou Joshua Fit the Battle of Jericho (Josué a combattu à la bataille de Jéricho, en anglais) est un standard de jazz spiritual américain, attribué à Jay Roberts, enregistré pour la première fois en 1922 par le Fisk Jubilee Singers (en) chez Paramount Records. Il est repris entre autres par Sidney Bechet,  (1949), ou Mahalia Jackson, (1961), un de leurs plus importants succès international.

Negro spiritual
Le negro spiritual, negro-spiritual ou negrospiritual est un type de musique vocale et sacrée né chez les esclaves noirs des États-Unis au XIXe siècle, et qui est à l'origine du gospel.

Le mot désigne également une œuvre ou un chant appartenant à ce courant musical.
Spencer Grammer
Spencer Karen Grammer, née le 9 octobre 1983 à Los Angeles en Californie, est une actrice américaine. C'est la fille de Kelsey Grammer, un acteur, réalisateur et producteur célèbre. Elle est connue pour le rôle de Lucy Montgomery dans le soap opera As the World Turns qu'elle a incarné durant six mois. Elle est également célèbre pour le rôle principal de Casey Cartwright qu'elle a joué pendant les quatre saisons de la série Greek.

Kelsey Grammer
Kelsey Grammer, né le 21 février 1955 à Saint Thomas dans les îles Vierges, est un acteur, producteur de cinéma, scénariste, humoriste et réalisateur américain.

Grand nom de la télévision, il devient populaire grâce au rôle du Dr Frasier Crane dans la série Cheers entre 1984 et 1993, puis dans la série dérivée Frasier entre 1993 et 2004.

Parmi ses rares incursions au cinéma, il interprète notamment le Dr. Hank McCoy / le Fauve dans le troisième volet de la trilogie X-Men sorti en 2006, dans X-Men: Days of Future Past sorti en 2014 ainsi que dans The Marvels sorti en 2023.

Depuis 1990, il interprète Sideshow Bob dans la série d'animation Les Simpson. Il prête également sa voix en 1999 à Stinky Pete (Papi Pépite) dans le film Toy Story 2 ainsi qu'au troll Blinky entre 2016 et 2021 dans les œuvres Les Contes d'Arcadia de Guillermo del Toro.
Lehrbachite
La lehrbachite n’est pas une espèce minérale reconnue par l’Association internationale de minéralogie mais un mélange de deux espèces la clausthalite, et la tiemannite de formule idéale (Hg,Pb)Se. Trouvée en Haute-Saxe Allemagne.

Clausthalite
La clausthalite est une espèce minérale formée de séléniure de plomb de formule PbSe avec des traces de Hg, Co, Cu. Elle fait partie du groupe de la galène. Minéral relativement répandu mais rare de par sa quantité.
Victime civile
En droit international humanitaire, une victime civile est une personne civile (non militaire) blessée ou tuée par des non-civils, principalement des membres des forces de l'ordre (en), de l'armée, des groupes rebelles ou des terroristes. Dans le droit de la guerre, il s'agit des civils qui meurent ou qui sont blessés en raison des actes commis pendant une guerre. L'expression « victime civile » s'applique en général dans un cadre où ces actes de violence visent des objectifs politiques. Au cours des conflits armés, certaines structures, certains acteurs et certains procédés à divers niveaux jouent sur la probabilité de violences contre des civils (en). En français, un synonyme est « pertes civiles ».

L'expression « victime civile » renvoie parfois à des situations non militaires, par exemple pour distinguer les victimes dans les rangs de policiers et celles chez les criminels, comme des auteurs de hold-up dans une banque (en).

Viol de guerre
Le viol de guerre englobe les actes de viol, d'agression sexuelle, de prostitution forcée et d'esclavage sexuel commis dans un contexte de guerre ou de conflit. Le terme exclut les faits de harcèlement sexuel, d'agression sexuelle et de viol internes aux armées, faisant partie des traumatismes militaires sexuels (en).

On parle de viol comme arme de guerre ou comme méthode de guerre lorsqu’il est planifié par une autorité politico-militaire et utilisé de manière stratégique par une des parties d’un conflit pour humilier, affaiblir, assujettir, chasser ou détruire l’autre. Il s’agit généralement des viols de masse (perpétrés sur de nombreuses victimes), multiples (une victime est agressée à plusieurs reprises) et collectifs (la victime est agressée par plusieurs assaillants), fréquemment commis en public, accompagnés le plus souvent de brutalités et de coups.
Prix Nebula de la meilleure nouvelle courte
Les prix Nebula sont attribués chaque année pour les œuvres publiées pendant l'année calendaire précédente.

La catégorie de la meilleure nouvelle courte (short story) récompense des œuvres de fantasy et de science-fiction comptant moins de 7 500 mots.

Prix Nebula
Le prix Nebula (Nebula Award) est un prix littéraire américain décerné chaque année par la Science Fiction and Fantasy Writers of America à l'œuvre de science-fiction ou de fantasy jugée la plus novatrice.

La première remise de prix eut lieu en 1966 et récompensa Dune de Frank Herbert avec le prix du meilleur roman.
Un petit jeu sans conséquence
Un petit jeu sans conséquence est un film français réalisé par Bernard Rapp, sorti en 2004. C'est une adaptation cinématographique de la pièce de théâtre éponyme de Jean Dell et Gérald Sibleyras écrite en 2002.

Bernard Rapp
Bernard Rapp est un journaliste, réalisateur de cinéma, écrivain et dialoguiste français, né le 17 février 1945 à Paris, où il est mort le 17 août 2006.

Il est devenu très connu en France en présentant le journal télévisé du soir (20 h) sur Antenne 2, pendant quatre ans, de 1983 à 1987. Sa carrière a ensuite évolué et, notamment, il a réalisé quatre longs métrages de cinéma et un téléfilm entre 1996 et 2004.
Lionel Bah
Lionel Bah, né le 2 février 1980 à Oullins, était un footballeur international ivoirien qui jouait au poste de milieu défensif. Il devient entraîneur à l'issue de sa carrière.

Né à Oullins dans le Rhône, Lionel Bah évolue comme milieu défensif d'abord a Louhans-Cuiseaux. international ivoirien, Bah réalise la majeure partie de sa carrière en France avant de devenir entraîneur à sa retraite. Il commence sur les bancs d'équipes de jeunes à l'US Feurs et à Andrézieux avant d'entrainer l'AS Saint-Priest puis Compiègne. Il entraîne Lyon-La Duchère depuis juin 2024.

Lyon-La Duchère
Lyon-La Duchère, auparavant appelé Lyon Duchère AS jusqu'en 2020 et Sporting Club de Lyon de 2020 à 2021, est un club français de football fondé en 1964 et basé dans le quartier de La Duchère à Lyon.

Le club, présidé par Jean-Christophe Vincent et évolue en National 3.

Le club tire ses origines de La Duchère, quartier de l'Ouest lyonnais, dominant la Saône.
Gare d'Ouges
La gare d'Ouges est une gare ferroviaire française de la ligne de Dijon-Ville à Saint-Amour, située au sud du village centre de la commune d'Ouges dans le département de la Côte-d'Or en région Bourgogne-Franche-Comté.

Elle est mise en service en 1892 par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM).

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Bourgogne-Franche-Comté.

Gare de Saulon
La gare de Saulon est une gare ferroviaire française de la ligne de Dijon-Ville à Saint-Amour, située au hameau de Layer, à proximité du village centre sur le territoire de la commune de Saulon-la-Chapelle dans le département de la Côte-d'Or en région Bourgogne-Franche-Comté.

Elle est mise en service en 1882 par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM).

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Bourgogne-Franche-Comté.
Famille Cenci
La famille Cenci  ou Cenci Bolognetti est une famille princière romaine, célèbre par ses richesses, ses crimes et ses malheurs. La famille compta notamment un pape (le pape Jean X) et quatre cardinaux (Tiberio Cenci, Baldassare Cenci senior, Serafino Cenci et Baldassare Cenci iuniore) et possédait les titres de prince de Vicovaro, de patricien romain et de marquis de Rocca Priora.

Jean X
Jean X, (en latin : Ioannes X), est le 122e pape de l'Église catholique de mars 914 à sa déposition en mai 928. Candidat des comtes de Tusculum, il tente d'unifier l'Italie, sous la direction de Bérenger Ier de Frioul, et joue un rôle dans la défaite des Sarrasins lors de la bataille du Garigliano en 915. En raison de son influence, sa chute est provoquée par Marozie Ire et Guy de Toscane, qui, pour prendre le pouvoir à Rome, le capturent et le font enfermer au château Saint-Ange où il meurt empoisonné, étouffé ou à la suite de mauvais traitements liés à son enfermement. Son pontificat se déroule durant la période connue en tant que Saeculum obscurum (Pornocratie pontificale).
Le Vengeur défie Scotland Yard
Le Vengeur défie Scotland Yard (titre original : Der Rächer) est un film ouest-allemand réalisé par Karl Anton, sorti en 1960.

Il s'agit de l'adaptation du roman The Avenger d'Edgar Wallace, la troisième par le cinéma allemand depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale.

Karl Anton
Karl Anton (né le 25 octobre 1898 à Prague, alors dans le Royaume de Bohême (Autriche-Hongrie) et mort le 12 avril 1979 à Berlin-Ouest) est un réalisateur, scénariste et producteur de cinéma tchécoslovaque.
Théorie PPN
Une théorie PPN ou théorie à paramètres post-newtoniens est une théorie métrique de la gravitation dont la métrique est proche de celle de la relativité générale et dont les coefficients admettent un développement en puissance de . Si on admet l'hypothèse que toute métrique d'une théorie métrique peut toujours avoir un tel développement, on parle de formalisme PPN.

On peut définir les théories métriques par leur métrique sous forme isotrope : , l'expression des fonctions sans dimension  et  déterminant la théorie. Une théorie PPN est donc une théorie dont les coefficients admettent les développements de la forme  et

La relativité générale est la théorie PPN pour laquelle  et , où m est la masse du corps central. Les tests expérimentaux montrent que les valeurs possibles pour ces deux fonctions sont proches de celles de la relativité générale.

Théorie métrique de la gravitation
Une théorie métrique de la gravitation, est une théorie relativiste, qui interprète la gravitation comme une manifestation de la courbure (quantifiée par la métrique du référentiel de l'observateur) de l'espace-temps. Son approximation aux champs faibles est la gravitation newtonienne, et elle est compatible avec l'espace de Minkowski de la relativité restreinte comme cas particulier où la gravitation est absente.

La gravitation newtonienne n'est pas une théorie métrique mais le théorie scalaire dont l'équation du champ de gravitation est l'équation de Poisson.
Pierre Chanel
Pierre Chanel (en wallisien et futunien Petelo Sanele) né Pierre Louis Marie Chanel, le 12 juillet 1803 à la ferme de la Potière à Cuet dans la commune de Montrevel-en-Bresse, et mort assassiné à Futuna le 28 avril 1841, est un saint catholique, martyr de l'Océanie.

Prêtre catholique missionnaire, Pierre Chanel est membre de la Société de Marie (pères maristes) et est envoyé comme missionnaire en Océanie. Il arrive sur l'île de Futuna dans le Pacifique Sud en novembre 1837 pour évangéliser la population. Son action suscite des oppositions parmi l'entourage du roi Niuliki et il est tué le 28 avril 1841.

Béatifié en 1889, il est canonisé le 12 juin 1954 et devient alors saint Pierre Chanel, martyr de l'Océanie. Il est fêté le 28 avril. Plusieurs sanctuaires ont été érigés en son nom, notamment la basilique Saint-Pierre-Chanel de Poi sur l'île de Futuna.

Jean-Amand Lamaze
Jean-Amand Lamaze, né le 28 mars 1833 à Saint-Michel-sur-Meurthe (France) et mort le 9 septembre 1906 à Maofaga dans l'archipel des îles Tonga, est un prêtre missionnaire français, vicaire apostolique de l'Océanie centrale et administrateur apostolique de l'archipel des Navigateurs.
Justice (groupe)
Justice (prononcé en anglais : /ˈd͡ʒʌstɪs/ ; stylisé Jus†icE) est un groupe de musique électronique français, originaire de Paris. Formé en 2003, le groupe est composé de Gaspard Augé et de Xavier de Rosnay.

Apparu pour la première fois sous le label Musclorecords, dont Gaspard Augé est à l'époque le graphiste, le duo réalise un premier morceau intitulé Sure You Will, un hommage au groupe The Buggles, aux accents rock 'n' roll-pop avec un zeste électronique. Leur premier album studio, intitulé †, publié le 11 juin 2007 en Europe, est bien accueilli par la presse spécialisée. S'ensuit la sortie du deuxième album le 24 octobre 2011 intitulé Audio, Video, Disco. Le troisième album studio, Woman, est publié en 2016. Le 26 avril 2024 le groupe publie son quatrième album, Hyperdrama.

Le duo est considéré comme appartenant à « la deuxième génération de la French touch » et comme le « duo star de l’électro française ».

Hyperdrama
Hyperdrama est le quatrième album studio du groupe français de musique électronique Justice, publié le 26 avril 2024 par Ed Banger Records et Because Music. Il s'agit de leur premier album studio après la sortie de Woman en 2016. L'album est précédé des singles One Night/All Night feat. Tame Impala et Generator, accompagnant l'annonce de l'album. Le duo annonce une tournée européenne afin de promouvoir l'album entre mai et août 2024.
Opel Meriva A
L'Opel Meriva est un petit monospace compact dont la première génération, dite Meriva A, est sortie en 2003. Il est basé sur l'Opel Corsa C.

La Meriva est vendue sous la marque Vauxhall en Grande-Bretagne, Opel en Europe (inclus l'Irlande). Il est aussi vendu au Brésil, en Argentine, au Mexique, en Uruguay et au Venezuela sous la marque Chevrolet. Ce modèle était fabriqué à São José dos Campos (Brésil) par General Motors, et à Figueruelas (Espagne) par Opel. La version remaniée de 2005 n'est vendue qu'au Mexique.

En 2010, elle est présentée dans sa nouvelle version, la Meriva B, ayant la particularité d'avoir des portes antagonistes.

Opel Meriva B
La deuxième génération d'Opel Meriva, dite Meriva B, est un minispace commercialisé depuis juin 2010, qui remplace l'Opel Meriva A.

Le Meriva-B dispose à présent de portes arrière antagonistes, c'est-à-dire s'ouvrant vers l'avant. Ces portes permettent un meilleur accès à l'habitacle, en particulier pour installer un enfant sur un siège auto, car elles s'ouvrent avec un angle de 84°. Les portes se verrouillent automatiquement dès que le véhicule roule à plus de 4 km/h.

Carrosserie redessinée : décrochement de la ligne des bas de vitres latérales arrière (comme le Citroën C4 Picasso), virgule sur les portes avant.

Dimensions revues à la hausse : 24 cm de longueur, et 11 cm de largeur (hors rétroviseurs). La hauteur reste la même. L'empattement et les voies avant/arrière ont aussi augmenté.

L'ABS et l'ESP sont désormais présents sur toutes les finitions, même sur Essentia.