hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mosquito Fork
La rivière Mosquito Fork est un cours d'eau d'Alaska, aux États-Unis situé dans la région de recensement de Southeast Fairbanks. C'est un affluent de  la South Fork Fortymile lui-même affluent de la rivière Fortymile, qui se jette dans le  fleuve Yukon.

South Fork Fortymile
La rivière South Fork Fortymile est un cours d'eau d'Alaska, aux États-Unis situé dans la région de recensement de Southeast Fairbanks. C'est un affluent de  la rivière Fortymile, elle-même affluent du  fleuve Yukon.
Girafe du Niger
Giraffa camelopardalis peralta

La girafe du Niger (Giraffa camelopardalis peralta) est une sous-espèce de la girafe qui se reconnait par les taches claires de sa robe et qui se trouve dans les régions sahéliennes d'Afrique de l'Ouest, d'où son autre nom de girafe d'Afrique de l'Ouest.  Au XIXe siècle, on la trouvait du Sénégal au lac Tchad, mais en 2008 cette sous-espèce ne vit plus que dans quelques poches isolées abritant moins de 200 individus en tout. Le dernier troupeau autonome vit au sud-ouest du Niger, et tous les individus captifs qu'on croyait appartenir à cette sous-espèce sont en fait de la sous-espèce girafe du Kordofan (G. c. antiquorum).

Girafe du Kordofan
Giraffa camelopardalis antiquorum · Girafe du Soudan, Girafe d'Afrique de l'Ouest

La Girafe du Kordofan, girafe d'Afrique de l'Ouest ou girafe du Soudan (Giraffa camelopardalis antiquorum) est une sous-espèce de la girafe du Nord (Giraffa camelopardalis) que l'on trouve dans l'ouest du Soudan, le nord du Cameroun, le sud du Tchad en République centrafricaine et en République démocratique du Congo. Elle a souvent été confondue avec la Girafe du Niger (Giraffa camelopardalis peralta). Son nom vient du Kordofan, une ancienne province du Soudan.

Sa population a chuté de 85 % entre 1985 et 2015.

Classée « en danger critique d'extinction » par l'Union internationale pour la conservation de la nature, début 2018 il n'en reste qu'environ 1 400 individus dans la nature.
Sophie de Wittelsbach (1847-1897)
Sophie Charlotte Auguste de Wittelsbach, duchesse en Bavière  puis, par son mariage, duchesse d'Alençon, est née le 23 février 1847 à Munich (Bavière) et morte le 4 mai 1897 dans le 8e arrondissement de Paris (France).

La princesse est la sœur cadette d'Élisabeth, impératrice d'Autriche et reine de Hongrie (plus connue sous le diminutif « Sissi ») et de Marie, reine des Deux-Siciles. Ses tantes maternelles ayant épousé des souverains allemands (Autriche, Prusse, Saxe), Sophie-Charlotte, comme ses frères et sœurs, est entre autres une cousine germaine de l'empereur François-Joseph Ier d'Autriche (dont elle est aussi la belle-sœur), de l'empereur Maximilien Ier du Mexique, des rois Othon Ier de Grèce, Maximilien II de Bavière, Albert Ier et Georges Ier de Saxe, de la reine Joséphine de Suède, de la grande-duchesse Mathilde de Hesse-Darmstadt. Elle est aussi la tante de la reine Élisabeth de Belgique.

Elle meurt lors de l'incendie du Bazar de la Charité.

Marie-Sophie en Bavière
Marie Sophie Amélie, duchesse en Bavière (en allemand : Marie Sophie Amalie, Herzogin in Bayern), née le 5 octobre 1841 à Possenhofen et morte le 19 janvier 1925 à Munich, est une princesse bavaroise, devenue duchesse de Calabre puis reine consort des Deux-Siciles.
Mary Donaldson
Mary Donaldson, née le 5 février 1972 à Hobart (Australie), est l'actuelle reine consort de Danemark.

Elle devient, en 2004, princesse danoise par son mariage avec le prince héritier Frederik de Danemark. Le 14 janvier 2024, date de l'abdication de Margrethe II en faveur de son fils aîné, la princesse Mary devient reine consort de Danemark.

Frederik X
Frédéric X

Frederik X, en français Frédéric X, né le 26 mai 1968 à Copenhague (Danemark), fils aîné de la reine Margrethe II et d'Henri de Laborde de Monpezat, est l'actuel roi de Danemark.

Il accède au trône le 14 janvier 2024, le jour de l'abdication de sa mère, qu'elle avait annoncée lors du traditionnel discours pour la nouvelle année le 31 décembre 2023.
Cassonade Candico
La cassonade Candico est un sucre produit et commercialisé par la Raffinerie tirlemontoise.

Elle est avec la cassonade Graeffe, l'une des deux marques emblématiques de cassonade en Belgique, c'est-à-dire de ce qui est appelé vergeoise en France. À la différence, de la cassonade Graeffe, la cassonade Candico est faite à partir de sirop de sucre candi.

Vergeoise
Cassonade (Belgique, Suisse, Nouveau-Brunswick et Québec)

La vergeoise, appelée cassonade en Belgique, en Suisse, au Luxembourg, au Nouveau-Brunswick, au Québec et dans le Nord de la France, est un sucre non raffiné provenant généralement du sirop résiduel de la cristallisation du sucre. Il est, par exemple, utilisé pour la préparation des biscuits spéculoos. C'est aussi un ingrédient très courant dans la cuisine des États-Unis, du Canada, et des Caraïbes, notamment dans les desserts.
16e régiment Punjab
Le 16e régiment Punjab est un régiment de l'armée indienne britannique de 1922 à 1947. Il fut transféré dans l'armée pakistanaise lors de l'indépendance en 1947 et fusionna avec les 1er, 14e et 15e régiments Punjab en 1956 pour former le régiment Punjab,.

Régiment Punjab (Pakistan)
Le régiment Punjab est un régiment d'infanterie de l'armée pakistanaise. Le régiment moderne fut formé en 1956 à partir de la fusion du 1er régiment Punjab, du 14e régiment Punjab, du 15e régiment Punjab et du 16e régiment Punjab. Depuis lors, le régiment s'est agrandi pour inclure désormais 74 bataillons.

C'est le régiment le plus ancien de l'armée, dont la lignée remonte à plus de deux cent cinquante ans, dans les années 1750. Les bataillons du régiment ont un dossier distingué de service militaire couvrant la montée et le déclin de la puissance britannique en Asie du Sud, à la fois dans les guerres mondiales et au Pakistan après l'indépendance.
Grève féministe du 14 juin
La grève féministe du 14 juin, aussi appelée la grève des femmes du 14 juin, est une grève des femmes organisée chaque 14 juin en Suisse depuis 2019, afin de protester contre les inégalités salariales entre hommes et femmes, la discrimination à l'embauche en raison de la couleur de peau ou du genre et les comportements sexistes au travail.

La date a été décidée en souvenir de la grève du 14 juin 1991 des ouvrières de la vallée de Joux pour de meilleures conditions de travail.

Grève des femmes du 14 juin 1991
La grève des femmes du 14 juin 1991 s'est déroulée en Suisse et a impliqué plus de 500 000 femmes. Mouvement lancé par l'Union syndicale suisse (USS), cette grève avait pour but de faire appliquer l'article constitutionnel fédéral sur l'égalité hommes-femmes inscrit dix ans plus tôt, le 14 juin 1981. La journée du 14 juin 1991 est généralement perçue comme l'accélérateur de l'application législative de l'article précité qui survient en 1996.
Koutrigoures
Les Koutrigoures sont mentionnés pour la première fois en 539-540 comme l'un des royaumes nomades majoritairement turcophone dit Onoghour, qui apparaît dans les steppes eurasiatiques, au nord des mers Noire et Caspienne, durant l'Antiquité tardive et au début du Moyen Âge, en même temps que les Avars, après l'effondrement de l'empire des Huns. Les Bulgares actuels comptent parmi leurs ancêtres les Koutrigoures de Zabergan et les Outigoures, dirigés par Sandilkh.

Outigoures
Les Outigoures ou Outrigours désignent un peuple de nomades aux origines turques, présents dans la steppe pontique au VIe siècle. Ils sont vraisemblablement proches des Koutrigoures et des Proto-Bulgares en général.
Mikoyan-Gourevitch MiG-25
Le Mikoyan-Gourevitch MiG-25 (en russe : Микоян и Гуревич МиГ-25) est un avion d'interception et de reconnaissance soviétique, connu sous le nom de code OTAN « Foxbat ». Avec le MiG-31, et le SR-71, il est un des seuls avions de combat capables d'atteindre une vitesse de Mach 3 à avoir été mis en service dans le monde.

Lockheed SR-71 Blackbird
Le Lockheed SR-71 Blackbird (Merle) est un avion de reconnaissance à long rayon d'action et à haute altitude, construit par Lockheed Corporation pour l'armée de l'air américaine, qui l'utilisa principalement de 1968 à 1990.

Il a été développé à partir de l'avion-espion Lockheed A-12 Oxcart.

Également surnommé « Habu » (de Habu, nom d'un serpent noir venimeux demeurant sur certaines îles du Japon, notamment Okinawa, où un détachement d'appareils était basé), le SR-71 conservait la silhouette unique et les performances extraordinaires de l'A-12. Il s'en distinguait par des capteurs de reconnaissance spécifiques et par la présence d'un second membre d'équipage chargé de les mettre en œuvre.
Simon Raiwalui
Simon Vereniki Raiwalui, né le 8 septembre 1974 à Auckland (Nouvelle-Zélande), est un joueur international fidjien et entraîneur de rugby à XV évoluant au poste de deuxième ligne (2,01 m pour 133 kg).

Après sa carrière de joueur, il devient entraîneur d'abord dans son ancien club du Racing Métro, puis au Stade Français Paris rugby, avec Gonzalo Quesada et Jeff Dubois. En 2017, il suit Gonzalo Quesada qui quitte Paris pour rejoindre le Biarritz olympique. De 2018 à 2019, il est entraîneur des avants de l'Australie. En 2020, il devient manager général de la haute-performance au sein de la Fédération fidjienne de rugby à XV.

Depuis février 2023, il est sélectionneur de l'équipe des Fidji de rugby à XV.

Jean-Frédéric Dubois
Jean-Frédéric Dubois, parfois surnommé Jeff Dubois, né le 17 mai 1973 à Dax, est un joueur français de rugby à XV évoluant au poste de demi d'ouverture, ensuite reconverti en tant qu'entraîneur.

Après un début de carrière dans les Landes sous les maillots des clubs de Peyrehorade Sports et de l'US Dax, il joue avec l'AS Béziers puis l'US Colomiers. Il est ensuite sacré champion d'Europe avec le Stade toulousain, avant de terminer sa carrière de joueur au Racing Métro 92. Avec le Stade toulousain, il remporte une Coupe d'Europe en 2005. En tant qu'entraîneur, il exerce notamment en tant qu'adjoint chargé des lignes arrière de l'équipe de France aux côtés de Guy Novès de 2015 à 2017.
Brique d'Euler parfaite
Une brique d’Euler parfaite (du nom du mathématicien Leonhard Euler) est un parallélépipède rectangle dont les côtés, les diagonales des faces et la diagonale principale qui joint deux sommets opposés ont toutes des longueurs entières.

Aucun exemple de brique parfaite n’est connu en 2021, et personne n'a réussi à prouver qu'il n'en existait pas. Les recherches par ordinateur ont cependant montré que, si une brique parfaite d'Euler existe, l'un de ses côtés doit avoir une valeur d'au moins mille milliards,.

Brique d'Euler
Une brique d'Euler est un parallélépipède rectangle dont les arêtes et les diagonales des faces ont des longueurs entières. Appelée aussi brique de Pythagore ,, elle porte le nom du mathématicien Leonhard Euler qui en a déterminé des familles infinies en 1771,.
Barry Windham
Barry Clinton Windham (né le 4 juillet 1960 à Sweetwater) est un catcheur (lutteur professionnel) américain.

Il est le fils du catcheur Blackjack Mulligan et suit les traces de son père au début des années 1980. Il se fait connaitre d'abord à la Mid-Atlantic Championship Wrestling (en) puis à la World Wrestling Federation (WWF). À la WWF, il fait équipe avec Mike Rotunda avec qui il forme l'équipe The US Express et ils remportent à deux reprises le championnat du monde par équipes de la WWF.

Mike Rotunda
Lawrence Michael « Mike » Rotunda (né le 30 mars 1958), aussi connu comme Captain Mike Rotundo, Michael Wallstreet et Irwin R. Schyster, est un catcheur (lutteur professionnel) et un producteur américain.

Il commence sa carrière en faisant équipe avec son beau-frère Barry Windham avec qui il devient champion du monde par équipe de la World Wrestling Federation (WWF) à deux reprises. En 1987, le duo quitte la WWF pour la Mid-Atlantic Championship Wrestling (en) qui devient la World Championship Wrestling (WCW) un an plus tard.
Paul Manuce
Paul Manuce (en italien : Paolo Manuzio, en latin : Paulus Manutius), né le 12 juin 1512 à Venise (République de Venise) et mort le  6 avril 1574  à Rome (États pontificaux), est un imprimeur et humaniste vénitien, fils d’Alde Manuce l'Ancien et père d'Alde Manuce le Jeune.

Alde Manuce le Jeune
Alde Manuce, dit « le Jeune », né le 13 février 1547 à Venise (République de Venise) et mort le 24 octobre 1597 à Rome (États pontificaux), est un imprimeur vénitien.

Son père Paul Manuce, fils d'Alde l'Ancien, avait créé à Venise une académie de jeunes nobles « auxquels il enseignait les lettres anciennes et les techniques de la profession. En 1561, le pape Paul IV l'appela à Rome et lui confia l'impression des Pères de l'Église ».
Siège du château de Charbonnières
Le siège du château de Charbonnières également appelé siège de la tour de Charbonnières ou plus simplement siège de Charbonnières est un épisode de la guerre franco-savoyarde qui se déroule du 29 août au 10 septembre 1600 et qui voit les troupes françaises du Maréchal de Lesdiguières prendre le château de Charbonnières très proche de la petite ville d'Aiguebelle.

Guerre franco-savoyarde
La guerre franco-savoyarde de 1600-1601 est un conflit qui oppose, en 1600, le duché de Savoie de Charles-Emmanuel et le royaume de France d'Henri IV et qui se termine en 1601 par le traité de Lyon favorable à la France.

Le traité de paix entre la France et l'Espagne, signé à Vervins en 1598, laissait en suspens le différend entre la France et la Savoie à propos de la possession du marquisat de Saluces. Le texte en confiait le règlement à l'arbitrage du pape Clément VIII qui éprouva des difficultés à rapprocher les points de vue et finalement renonça à trancher.
Confrérie Notre-Dame
La confrérie Notre-Dame (CND), par la suite appelée CND-Castille, était un réseau de renseignements français validé en 1940 par le colonel Rémy, envoyé par Londres pour connaître la véracité des renseignements que le réseau constitué par Louis de La Bardonnie leur fournissait.

Colonel Rémy
Le colonel Rémy, de son vrai nom Gilbert Renault, né le 6 août 1904 à Vannes (Morbihan) et mort le 29 juillet 1984 à Guingamp (Côtes-du-Nord), est l'un des résistants français de la Seconde Guerre mondiale. Il organise, développe et perfectionne le réseau de renseignements, créé par Louis de La Bardonnie, qui devient la Confrérie Notre-Dame, un des plus importants réseaux de la zone occupée.

Fait Compagnon de la Libération en 1942, il est engagé aux côtés du général de Gaulle dans le Rassemblement du peuple français en 1947, mais De Gaulle rompt avec lui pour avoir appelé à la réhabilitation de Pétain.

Il est l'auteur de nombreux livres, notamment des écrits sur la Résistance et des romans policiers qu'il adapte au cinéma.
Jean III de Bretagne
Jean III le Bon (né le 8 mars 1286 à Châteauceaux, actuel Champtoceaux et mort le 30 avril 1341 à Caen), fils d'Arthur II de Bretagne et de Marie de Limoges, vicomtesse de Limoges, sa première épouse, fut duc de Bretagne (1312-1341), et comte de Richmond (1334-1341). Son long règne de près de trente ans est pour le duché de Bretagne une période de paix et de prospérité.

Arthur II de Bretagne
Arthur II de Bretagne (né le 25 juillet 1261 - mort le 27 août 1312, château de l'Isle à Marzan), fils de Jean II, duc de Bretagne, et de Béatrice d'Angleterre, fut vicomte de Limoges du « droit de son épouse » à compter de 1275 et duc de Bretagne de 1305 à 1312.
Saint-Hilaire-du-Harcouët (commune déléguée)
Saint-Hilaire-du-Harcouët est une ancienne commune française du département de la Manche et de la région Normandie, peuplée de 3 679 habitants.

Depuis le 1er janvier 2016, elle est devenue une commune déléguée de la commune nouvelle de Saint-Hilaire-du-Harcouët après sa fusion avec ses voisines Saint-Martin-de-Landelles et Virey.

Saint-Martin-de-Landelles
Saint-Martin-de-Landelles est une ancienne commune française du département de la Manche et de la région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Saint-Hilaire-du-Harcouët.

Elle est peuplée de 1 096 habitants.
Pomponio Torelli
Pomponio Torelli (né en 1539 à Montechiarugolo et mort à Parme le 9 avril 1608) est le 8e comte de Montechiarugolo, diplomate, philosophe, homme de lettres et précepteur à la cour du duché de Parme et Plaisance. Personnage de premier plan dans l'histoire culturelle et politique de Parme sous la domination de la maison Farnèse du XVIe siècle, il entre au service du second duc de Parme, Octave Farnèse, qui le nomme ambassadeur en Flandre puis précepteur de Ranuce Ier Farnèse. Quand Ranuce devient duc, il en fait son émissaire afin de négocier, notamment, les relations tendues avec l'Espagne qui est encore présente à cette époque dans la péninsule italienne.

Torelli publie plusieurs ouvrages et contribue à la promotion de l'Accademia degli Innominati (Académie des Inconnus) de Parme au sein de laquelle il étudie Aristote et Platon.

Ranuce Ier Farnèse
Ranuce Ier Farnèse, en italien Ranuccio I Farnese, est un prince souverain italien né le 28 mars 1569 à Parme (Italie) et mort dans la même ville le 5 mars 1622. Il est le quatrième duc de Parme et de Plaisance de 1592 jusqu'à sa mort.

Ranuce est éduqué à l'exercice du pouvoir par son grand-père Octave, son père Alexandre, aussi gouverneur des Pays-Bas espagnols, guerroyant dans le Nord de l'Europe pour le compte de Philippe II d'Espagne.

Ranuce est le premier duc à ne pas engager le duché dans une guerre, ce qui lui laisse le temps de mettre en place de nombreuses réformes. Dès qu'il accède au trône, Ranuce réorganise l'administration, s'assurant une domination sans partage du duché. Celle-ci va rester inchangée durant toute la gouvernance de la maison Farnèse. Il amoindrit aussi considérablement la puissance de l'aristocratie féodale du duché notamment par la violence.

Homme cultivé, il agrandit sa capitale, Parme, et il y développe la vie culturelle.
Louis Marchand (musicien)
Louis Marchand, né le 2 février 1669 à Lyon, mort le 17 février 1732 à Paris, est un compositeur, organiste et claveciniste français de la période baroque.
La célèbre gravure posthume de Marchand par Robert et Ch. Dupuis mentionne qu'il est âgé de 61 ans au moment de sa mort, ce qui le ferait naître en 1671, et non en 1669 comme il est communément admis.

De son temps, Louis Marchand est considéré en France comme le seul rival de François Couperin à l'orgue et au clavecin.

François Couperin
François Couperin, né le 10 novembre 1668 à Paris et mort le 11 septembre 1733 dans la même ville, est un important compositeur, organiste et claveciniste français de la période baroque. Il est surnommé « Couperin le Grand » pour le distinguer d'autres membres de cette famille qui compte de nombreux musiciens.
Groupe spécial linéaire
En mathématiques, le groupe spécial linéaire de degré n sur un corps commutatif K est le groupe SLn(K) des matrices carrées d'ordre n sur K dont le déterminant est égal à 1. Plus intrinsèquement, le groupe spécial linéaire d'un espace vectoriel E de dimension finie sur K est le groupe SL(E) des éléments du groupe général linéaire GL(E) dont le déterminant est égal à 1.

Cette définition admet différentes généralisations : une, immédiate, sur un anneau commutatif et deux variantes sur des corps non nécessairement commutatifs, dont l'une sur des corps qui sont de dimension finie sur leur centre.

est un groupe de Lie connexe, dont l'algèbre de Lie est constituée des matrices de  de trace nulle.

Groupe général linéaire
En mathématiques, le groupe général linéaire — ou groupe linéaire — de degré n d’un corps commutatif K (ou plus généralement d'un anneau commutatif unifère) est le groupe des matrices inversibles de taille n à coefficients dans K, muni du produit matriciel. On le note GLn(K) ou GL(n, K) et il représente les automorphismes de l’espace vectoriel Kn.

Ce groupe est non abélien dès lors que n > 1 si K n’est pas l’anneau nul. Lorsque K est un corps commutatif, l’ensemble GL(n, K) est en outre un ouvert pour la topologie de Zariski. Dans les cas particuliers K = ℝ ou K = ℂ, il s’agit même d’un ouvert dense de .

GL(n, K) et ses sous-groupes sont souvent appelés « groupes linéaires » ou « groupes matriciels ». En particulier, le groupe spécial linéaire, noté SL(n, K) et constitué des matrices de déterminant 1, forme un sous-groupe normal de GL(n, K).

Ces groupes sont importants dans la théorie des représentations de groupes et apparaissent lors de l’étude des symétries et des polynômes.
Benjamin de Rothschild
Benjamin de Rothschild, né le 30 juillet 1963 à Neuilly-sur-Seine et mort le 15 janvier 2021 à Pregny-Chambésy en Suisse, est un banquier et milliardaire français, propriétaire du groupe Edmond de Rothschild de 1997 à sa mort. Il est le fils d'Edmond de Rothschild (1926-1997) et de Nadine Lhopitalier (née en 1932).

Passionné de voile, il fonde Gitana Team en 2001, l'équipe de course de voile de haut niveau du groupe familial. Il est également l'actionnaire majoritaire du site d'information Slate.fr.

Le magazine Challenges le classe 22e fortune française en 2019 avec une fortune estimée à 4 milliards d'euros, et, en 2020, à 4,3 milliards d'euros.

Edmond de Rothschild (1926-1997)
Edmond Adolphe Maurice Jules Jacques de Rothschild ou baron Edmond de Rothschild, né le 30 septembre 1926 à Paris et mort le 2 novembre 1997 à Pregny-Chambésy, est un banquier franco-suisse, fondateur-président du Groupe Edmond de Rothschild. Il est le fils de Maurice (1881-1957) et de Noémie de Rothschild (1888-1968). Il est marié à Nadine Lhopitalier (née en 1932).

Edmond de Rothschild crée la Compagnie financière Edmond de Rothschild en 1953. Dans les années 1960, il développe ses activités en Suisse et au Luxembourg, et lance les fonds de fonds. Il relance la passion des Rothschild pour la course nautique en mettant à l'eau des bateaux d'exception. Il reprend le Château Clarke en 1973, ajoutant un nouveau domaine viticole dans l'histoire des Rothschild.
Groupe d'étude pour la traduction automatique et le traitement automatisé des langues et de la parole
Le groupe d'étude pour la traduction automatique et le traitement automatisé des langues et de la parole (GETALP) est une équipe de recherche du laboratoire d'informatique de Grenoble, provenant de la fusion en 2007 du GETA (Groupe d'Étude pour la Traduction Automatique), lui-même issu du premier laboratoire français de traduction automatique, le Centre d'Études sur la Traduction Automatique (CETA), créé le 24 décembre 1959, et du GEOD (Groupe d'Étude sur l'Oral et le Dialogue), lui-même issu d'une équipe de l'ICP (Institut de la Communication Parlée), et créé en 1995 comme équipe fondatrice du laboratoire CLIPS.

Laboratoire d'informatique de Grenoble
Le Laboratoire d'informatique de Grenoble (LIG) est un laboratoire de recherche français en informatique, créé le 1er janvier 2007. Installé principalement sur le domaine universitaire de Grenoble, il possède également des équipes dans les bâtiments Inria de Montbonnot-Saint-Martin et du campus Minatec de Grenoble.

Il est actuellement dirigé par Noël de Palma (Directeur), Sihem Amer Yahia (directrice adjointe) et Patrick Reignier (directeur adjoint).
DKW
DKW (Dampf-Kraft-Wagen, « véhicules mus par la vapeur ») est un ancien constructeur allemand d'automobiles et de motocyclettes fondée en 1917 par Jörgen Skafte Rasmussen, danois d'origine. Les usines étaient à Zwickau et le siège social à Zschopau, en Saxe.

Fusionné dans Auto Union, DKW a produit des motos jusqu'en 1958 et des automobiles jusqu'en 1968.

Auto Union
Auto Union est le résultat de la fusion de quatre marques automobiles allemandes (d'où le logo aux quatre cercles), créée en 1932 et établie en 1936 à Chemnitz, en Saxe, pendant la Grande Dépression. La compagnie a donné naissance à la marque Audi actuelle, filiale du groupe Volkswagen AG.