hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Porteurs d'eau de Madrid
Les porteurs d'eau de Madrid étaient un corps de métier qui est resté actif dans la capitale espagnole entre le xve et le début du xxe siècle. Leur travail, régulé par le conseil de la ville, consistait, outre la vente ambulante d'eau fraîche, à la véhiculer dans des tonneaux ou de grandes cruches jusqu'aux citernes souterraines, réservoirs, jarres ou cuves des logements qui ne disposaient pas de puits ou de fontaine privée. Ils ont disparu définitivement au début du XXe siècle, avec l'installation du réseau d'eau courante mis en place par la construction du Canal de Isabel II, entamée en 1851, et le développement ultérieur de l'infrastructure.

Canal de Isabel II
Canal de Isabel II (CYII) est la société publique de gestion de l'eau à Madrid, qui en gère toutes les étapes : captation, traitement, distribution, assainissement épuration et récupération des eaux usées.

Entreprise entièrement publique, elle dépend de la Communauté de Madrid depuis 1984.
Pétroglyphes d'Ulsan
Les pétroglyphes d'Ulsan sont des gravures rupestres situées au bord de la rivière Daegok, près d’Ulsan, à l’extrémité sud-est de la Corée du Sud. Depuis juillet 2025, ce site est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Il comprend deux groupes de pétroglyphes, ceux de Bangudae et ceux de Cheonjeon-ri.

Ulsan
Ulsan (hangeul : 울산 ; hanja : 蔚山 ; RR : Ulsan ; MR : Ulsan, /uɭ.s͈an/), officiellement la ville métropolitaine d'Ulsan (hangeul : 울산광역시 ; hanja : 蔚山廣域市), est une ville portuaire située dans le Sud-Est de la Corée du Sud sur la mer du Japon (appelée localement la mer de l'Est), à une quarantaine de kilomètres de Busan. La ville compte 962 931 habitants (2000) et la ville métropolitaine (avec la banlieue) 1 105 823 habitants (2005). La ville a le statut de ville métropolitaine depuis le 15 juillet 1997.
Wee Waa
Wee Waa  (prononcer "Wee War") est une ville située à l'intérieur des terres au Nord de la Nouvelle-Galles du Sud, en Australie, à 571 km au Nord-Ouest de Sydney, sur la rivière Namoi et la Kamilaroi Highway. En 2011, elle comptait 2 433 habitants.

Wee Waa est la plus vieille ville de la région et est considérée comme le berceau de la culture du coton dans la zone.

Kamilaroi Highway
La Kamilaroi Highway est une route nationale en Nouvelle-Galles du Sud en Australie. Son statut de Highway est assez nouveau.

Longue de 620 km, elie démarre de la New England Highway à Willow Tree dans le centre de la Nouvelle-Galles du Sud dans une direction sud-est nord-ouest jusqu'à Bourke sur la Mitchell Highway.

La route porte le nom du peuple aborigène australien Kamilaroi qui vit dans la région.

Elle traverse les villes de:

Willow Tree

Quirindi

Gunnedah

Boggabri

Narrabri

Wee Waa

Walgett

Brewarrina

Bourke
Cheikha Djénia
Cheikha Djénia (en arabe : الشيخة الجنية), de son vrai nom Fatna Mébarki (en arabe : فاطنة مباركي), née en 1954 à Marhoum, un village agro-pastoral du sud de la wilaya de Sidi Bel Abbès et pas loin de Saïda en Algérie et décédée le 1er avril 2004 dans la région de Sidi Bel Abbès, est une chanteuse algérienne de raï traditionnel et de bédoui, un genre musical traditionnel de la campagne oranaise.

Son nom de scène est composé de Cheikha qui veut dire Maîtresse au sens propre du terme, et Djénia qui est le nom féminin de djinn ou démon et qui veut dire « Diablesse (brillante) » au sens figuré du terme car en plus de sa voix rauque, elle avait un immense talent d'interprétation des chansons.

Raï
Le raï (en arabe : الراي) est un genre musical algérien, né dans sa forme traditionnelle au début du XXe siècle dans la région de l'Oranie (Oran, Sidi-bel-Abbès et Aïn Témouchent). Cette musique s'est ensuite modernisée dans les années 1970, puis internationalisée depuis les années 1990,,.

En 2022, le raï, est inscrit sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité en tant que chant populaire d'Algérie.
Renault Super Galion
Le Renault Super Galion SG4 est un camion léger de 3 500 kg de charge utile fabriqué à Blainville-sur-Orne par le constructeur français Saviem (filiale camions de Renault) à partir de juin 1965. Il remplace le Galion datant de 1946.

Alfa Romeo A15-A19-A38-F20
Les camions Alfa Romeo A15 - A19 - A38 et F20 sont des véhicules utilitaires fabriqués par le constructeur italien Alfa Romeo V.I. sous licence partielle Saviem. Ils ne seront commercialisés que sur le marché italien par Alfa Romeo de 1967 à 1974.

Cette gamme de véhicules fait partie de la dernière gamme d'utilitaires Alfa Romeo construits en coopération avec un constructeur étranger. Ils offraient un P.T.A.C. de 3,3 tonnes à 6,3 tonnes.
Luisa Isabel Álvarez de Toledo y Maura
Luisa Isabel María del Carmen Cristina Rosalía Joaquina Alvarez de Toledo y Maura, 21e duchesse de Medina Sidonia, plus simplement dénommée Isabel Álvarez de Toledo,  née le 21 août 1936 à Estoril, au Portugal, et morte le 7 mars 2008 à Sanlúcar de Barrameda, dans la province de Cadix, est une écrivaine, activiste des droits LGBT et historienne espagnole.

Estoril
Estoril est une ancienne paroisse civile (en portugais : freguesia) du Portugal, rattachée à la freguesia de Cascais en 2013, chef-lieu de la municipalité du même nom, située sur la côte d'Estoril, en bordure de l'Atlantique, à 18 km à l'ouest de Lisbonne, devenue une station balnéaire renommée.
Christine de France
Christine de France, parfois prénommée Chrestienne, née à Paris le 10 février 1606 et morte à Turin le 27 décembre 1663, est une princesse française, fille d'Henri IV, roi de France et de la reine Marie de Médicis, qui fut duchesse puis régente du duché de Savoie de 1637 à 1648 par son mariage avec Victor-Amédée Ier. Ella resta au pouvoir même après que son fils Charles-Emmanuel II de Savoie eut atteint sa majorité, le conservant jusqu'à sa mort en 1663.

Marie de Médicis
Marie de Médicis (en italien Maria de' Medici), née le 26 avril 1575 à Florence et morte le 3 juillet 1642 à Cologne, est une reine de France et de Navarre de 1600 à 1610 par son mariage avec Henri IV. Veuve en 1610, elle assure la régence au nom de son fils, le roi Louis XIII, jusqu'au 28 septembre 1614. Elle devient chef du Conseil du roi à la suite du lit de justice du 2 octobre 1614, et ce jusqu'en 1617, date de la prise de pouvoir de son fils.
Allplan
Allplan est un logiciel de conception assistée par ordinateur développé par le groupe Nemetschek initialement pour leur propre besoin. Il nécessite le système d'exploitation Windows.

À l'origine, le logiciel était un outil interne au cabinet d'architecture et d'ingénierie Nemetschek à Munich.

Nemetschek
Le groupe Nemetschek (Nemetschek SE) est un fournisseur de logiciels pour l’architecture, l’ingénierie et l’industrie du bâtiment. L’entreprise développe et commercialise des solutions destinées à la conception, à la construction et à la gestion de bâtiments et de biens immobiliers. Elle conçoit également des applications multimédias.
Zaria Art Society
La Zaria Art Society ou Zaria Art School est un collectif d'artistes créé par des élèves du Nigerian College of Arts en 1958 en réaction à l'enseignement exclusivement occidental des beaux-arts dans cette institution.

Les élèves de ce collectif, dont les fondateurs sont les modernistes Yusuf Grillo, Bruce Onobrakpeya, Uche Okeke, Oseloka Osadebe et Demas Nwoko (en) notamment, sont appelés Zaria Rebels.

Bruce Onobrakpeya
Bruce Onobrakpeya, né le 30 août 1932 à Agbara-Otor (en), est un graveur, peintre et sculpteur nigérian.

Figure majeure de la Zaria Art Society au tournant des années 1960 et de l'indépendance du Nigeria, Onobrakpeya se distingue pour avoir inventé de nouvelles techniques de l'estampe, notamment le « relief lino en bronze », l'« accident à l'acide chlorhydrique » et la « plastographie ».
Lac Kusawa
Le lac Kusawa est un lac du Yukon au Canada situé dans la Chaîne Côtière, à proximité de Whitehorse. Étroit et allongé selon l'axe nord-sud, il fait 70 km de long, sur 2 km de large. La rivière Takhini en est l'issue.

Son nom, en langue Tlingit, signifie « lac long et étroit » et « eau ventée » en Chilkat. Le lac et ses alentours sont un territoire traditionnel des Champagne and Aishihik First Nations.

On y trouve des truites, des coregones, et des ombres arctiques.

Actuellement le lac est utilisé pour la pêche, et pour le tourisme.

Takhini (rivière)
La rivière Takhini est un cours d'eau du Yukon au Canada. Elle est située au nord de Whitehorse et coule d'ouest en est, depuis le lac Kusawa pour se jeter dans le Yukon entre Whitehorse et le lac Laberge. Durant l'hiver, la rivière est gelée et fait alors partie de l'itinéraire de la Yukon Quest.

La Route de l'Alaska est parallèle à la rivière Takhini et la Klondike Highway la traverse près du confluent avec le Yukon.

Ce cours d'eau est particulièrement apprécié des touristes pratiquant le kayak et le canoë.
Forêt domaniale de Liffré
La forêt domaniale de Liffré, ou forêt de Liffré, ou forêt de Sevailles, est une forêt française située sur la commune de Liffré à 20 km au nord-est de Rennes dans le département d'Ille-et-Vilaine en Bretagne. Avec environ 1 075 hectares, la forêt de Liffré est la deuxième forêt sur le territoire de la commune de Liffré après la forêt de Rennes. Elle est gérée par l'Office national des forêts (ONF).

Liffré
Liffré est une commune française peuplée de 9 339 habitants située dans le département d'Ille-et-Vilaine, en région Bretagne. Elle est le bureau centralisateur du canton de Liffré.

Ses habitants sont appelés les Liffréens et les Liffréennes.
Commission des étrangers
La Commission des étrangers, également connue sous le nom de Commission interministérielle pour les Réfugiés allemands, est une instance consultative et délibérative qui a été instituée le 8 novembre 1933 par le Ministre de la Justice de l'époque, Paul-Émile Janson. Cette commission a pour objectif principal « d'examiner la situation des israélites réfugiés en Belgique ».

Paul-Émile Janson
Paul-Émile Janson, né le 30 mai 1872 à Bruxelles et mort le 3 mars 1944 à Buchenwald, est un avocat et homme politique libéral belge. Il est Premier ministre de la Belgique de novembre 1937 à mai 1938.
Arronnes
Arronnes est une commune française, située dans le département de l'Allier en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Commune de la Montagne bourbonnaise incluse dans l'aire d'attraction de Vichy, elle comptait 378 habitants au recensement de 2023, appelés les Arronnais et les Arronnaises.

Cusset
Cusset (/ky.sɛ/) est une commune française, intimement liée à sa voisine Vichy et située sur les contreforts de la Montagne bourbonnaise, dans le département de l'Allier, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

C'est la deuxième commune la plus importante de l'unité urbaine et de l'aire d'attraction de Vichy et de la communauté d'agglomération Vichy Communauté, ainsi que la quatrième commune du département après les trois chefs-lieux d'arrondissement en nombre d'habitants. Au recensement de 2023, elle comptait 13 316 habitants, appelés les Cussetois et les Cussetoises ou les Cussétois et les Cussétoises.
Bois des Contes
Le Bois des Contes (en néerlandais : Sprookjesbos) est une attraction située dans une section boisée du parc d'attractions Efteling, aux Pays-Bas, basée sur l'univers des contes européens. Depuis 31 mai 1952, le parc met en scène dans cette zone forestière de six hectares différents contes par la construction de saynètes, de bâtiments ou d'installations inspirées directement des contes des frères Grimm, d'Andersen ou encore de Charles Perrault.

Frères Grimm
Les frères Grimm (en allemand : Brüder Grimm ou Gebrüder Grimm) sont deux linguistes, philologues et collecteurs de contes de langue allemande : Jacob Grimm, né le 4 janvier 1785 à Hanau et mort le 20 septembre 1863 à Berlin, et Wilhelm Grimm, né le 24 février 1786 à Hanau et mort le 16 décembre 1859 à Berlin.
Brandwijk
Brandwijk est un village qui fait partie de la commune de Molenlanden dans la province néerlandaise de Hollande-Méridionale.

Brandwijk a été une commune indépendante jusqu'au 1er janvier 1986. Elle a fusionné avec Bleskensgraaf en Hofwegen, Molenaarsgraaf, Goudriaan, Wijngaarden, Ottoland et Oud-Alblas pour former la nouvelle commune de Graafstroom.

Portail des Pays-Bas

Goudriaan
Goudriaan est un village qui fait partie de la commune de Molenlanden dans la province néerlandaise de Hollande-Méridionale.

Goudriaan a été une commune indépendante jusqu'au 1er janvier 1986. Elle a fusionné avec Bleskensgraaf en Hofwegen, Brandwijk, Molenaarsgraaf, Wijngaarden, Ottoland et Oud-Alblas pour former la nouvelle commune de Graafstroom.
Voyage en cuisine
Voyage en cuisine (titre de l'émission en allemand : Küchen der Welt) est une émission de télévision présentée par Pierre Raffard et diffusée 18 h 55 du lundi au jeudi sur Arte depuis le 6 janvier 2025. Voyage en cuisine est un magazine culturel de découverte culinaire autour du monde, produite en France et doublée en Allemand. Il ne faut pas la confondre avec l'émission Cuisine des terroirs, aussi produite par Arte. C'est une émission soeur de Invitation au Voyage.

Invitation au voyage (émission de télévision)
Invitation au voyage (titre de l'émission en allemand : Stadt Land Kunst) est une émission de télévision présentée par Linda Lorin et diffusée chaque jour de la semaine à 17 h 40 du lundi au vendredi sur Arte depuis le 13 mars 2017. C'est une émission culturelle de voyage qui, autour de trois destinations, propose de découvrir différents lieux, proches ou lointains. De plus, le samedi à 16 h 30, Invitation au voyage spécial propose également une escapade à la découverte d'une ville, d'une région ou d'un pays.
Callum Keith Rennie
Callum Keith Rennie est un acteur et producteur britannico-canadien, né le 14 septembre 1960 à Sunderland (Royaume-Uni).

Il s'est fait connaître par sa participation à la série télévisée Un tandem de choc (Due South) et au film Hard Core Logo. Puis, après avoir participé à près de cent films ou séries, il est surtout connu pour son rôle du Cylon Leoben dans la série télévisée Battlestar Galactica et du producteur de rock Lew Ashby dans la deuxième saison de Californication.

Hard Core Logo
Hard Core Logo est un faux documentaire canadien réalisé en 1996 par Bruce McDonald, sur un scenario de Noel Baker. Il s'agit d'une adaptation d'un livre de Michael Turner portant le même nom. Le sujet est le punk rock. Certains ont comparé ce film à une version punk de Spinal Tap. Le chanteur Joe Dick est interprété par Hugh Dillon, alors chanteur du groupe rock The Headstones. Le guitariste (Callum Keith Rennie) se nomme Billy Tallent, nom repris par Billy Talent, un groupe de punk rock auparavant appelé Pezz.
Adrian Le Roy et Robert Ballard
Adrian Le Roy et Robert Ballard est un atelier d'imprimerie en musique actif à Paris de 1551 à 1598, formé par l'association du luthiste et compositeur Adrian Le Roy et de l'imprimeur Robert I Ballard, premier membre de la longue dynastie des Ballard.

Pierre Attaingnant
Pierre Attaingnant (ou Attaignant), né vers 1494 et mort en 1551 ou 1552, est un imprimeur-libraire français établi rue de la Harpe à Paris. Il invente en 1528 un procédé d'impression de la musique par caractères mobiles et devient le premier et principal éditeur de musique en France.
Centre pénitentiaire de Remire-Montjoly
Le centre pénitentiaire de Remire-Montjoly est une prison française située en Guyane sur le territoire de la commune de Remire-Montjoly, dans la banlieue Est de Cayenne. Ce centre pénitentiaire peut accueillir jusqu'à 538 détenus.

Centre pénitentiaire
En France, un centre pénitentiaire est un établissement pénitentiaire regroupant en son sein au moins deux quartiers soumis à des régimes de détention différents (quartier maison d'arrêt, centre de détention, maison centrale, de semi-liberté ou pour peines aménagées).
Krieau (métro de Vienne)
Krieau (en allemand : U-Bahn-Station Krieau) est une station de la ligne U2 du métro de Vienne. Elle est située sur la Vorgartenstrasse, sur le territoire du IIe arrondissement Leopoldstadt , à Vienne en Autriche. Elle dessert notamment le stade Ernst-Happel. Elle dessert notamment le Messe Wien (de) et l'hippodrome de Krieau.

Mise en service en 2008, elle est desservie par les rames de la ligne U2 du métro de Vienne, qui depuis le 28 mai 2021 ont pour terminus ouest provisoire Schottentor, avant l'ouverture du prolongement de la ligne prévu de 2028 à 2032.

Stadion (métro de Vienne)
Stadion (en allemand : U-Bahn-Station Stadion) est une station de la ligne U2 du métro de Vienne. Elle est située près de l'intersection entre la Vorgartenstraße et la Meiereistraßesur, sur le territoire du IIe arrondissement Leopoldstadt , à Vienne en Autriche. Elle dessert notamment le stade Ernst-Happel.

Mise en service en 2008, elle est desservie par les rames de la ligne U2 du métro de Vienne, qui depuis le 28 mai 2021 ont pour terminus ouest provisoire Schottentor, avant l'ouverture du prolongement de la ligne prévu de 2028 à 2032.
Vallée-aux-Loups
La Vallée-aux-Loups est une propriété sise au 87, rue de Chateaubriand à Châtenay-Malabry, au cœur du Val d'Aulnay, dans le parc de la Vallée-aux-Loups (Hauts-de-Seine). Elle est occupée par François-René de Chateaubriand de 1807 à 1818 et est protégée au titre des monuments historiques.

Devenue établissement culturel départemental sous le nom de Maison de Chateaubriand, c'est une maison d'écrivain patrimoniale, dédiée à Châteaubriand et au romantisme, ouverte aux auteurs contemporains et hospitalière à tous les publics.

Domaine départemental de la Vallée-aux-Loups
Situé au cœur du Val d’Aulnay à Châtenay-Malabry, le domaine départemental de la Vallée-aux-Loups est un ensemble de parcs et jardins de 56 hectares, propriété du conseil départemental des Hauts-de-Seine (France).
Les Baxter
Leslie Thompson « Les » Baxter (né le 14 mars 1922 et mort le 15 janvier 1996 à Newport Beach, comté d'Orange) est un musicien, compositeur, arrangeur et chanteur américain. Aux côtés de Martin Denny et Arthur Lyman (en), il est l'un des créateurs et principaux protagonistes de l'Exotica, genre musical très populaire dans les années 1950 et 1960 aux États-Unis et représentatif de la culture tiki américaine, sorte d'easy listening impressionniste, baroque et symphonique dont les mélodies évoquent l'atmosphère de lieux tropicaux, principalement d'Océanie. Les Baxter était également connu pour avoir composé plus de 100 musiques de films.

Exotica (genre musical)
L'exotica est un genre musical né aux États-Unis au début des années 1950 et populaire, principalement auprès des Américains suburbains devenus adultes au cours de la Seconde Guerre mondiale, jusqu'au milieu des années 1960. Le genre tire son nom d'un album éponyme du pianiste Martin Denny sorti en 1957. L'exotica se caractérise par des influences musicales puisées dans des cultures d'Océanie, de Polynésie, d'Afrique tribale, des Andes, du bassin amazonien et d'Asie du Sud-Est, principalement par des compositeurs américains. Martin Denny qualifie l'exotica d'« association entre le Pacifique Sud et l'Orient [...] la représentation que beaucoup de personnes se faisaient des îles », il reconnaît tout à fait qu'il s'agit d'une vision « purement imaginaire ». Bien que les mers du Sud fournissent le principal noyau d'influences, l'exotica se nourrit des « impressions musicales » de tous les lieux exotiques rencontrés et imaginés.
Mort (Marvel Comics)
La Mort (The « Death » en version originale), aussi connue comme Maîtresse Mort (« Mistress Death ») ou Madame La Morte est une entité cosmique évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Mike Friedrich et le dessinateur Jim Starlin, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Captain Marvel (vol. 1) #26 en juin 1973.

Au sein de l'univers cinématographique Marvel, la Mort est interprétée dans la série Agatha All Along (2024) par l'actrice Aubrey Plaza.

Aubrey Plaza
Aubrey Plaza, née le 26 juin 1984 à Wilmington, dans le Delaware, aux (États-Unis), est une actrice et productrice américaine.

Elle se fait connaître du grand public dans la série télévisée Parks and Recreation (2009-2015), et dans la seconde saison de la série The White Lotus (2022) qui lui vaut une nomination au Golden Globe de la meilleure actrice dans un second rôle dans une mini-série, une anthologie ou un téléfilm.

En 2024, elle est l'une des têtes d'affiche de la fresque dystopique Megalopolis de Francis Ford Coppola, présentée au 77e Festival de Cannes.
Office fédéral de météorologie et de climatologie MétéoSuisse
L'Office fédéral de météorologie et climatologie MétéoSuisse est l'organisme fédéral suisse responsable de la météorologie à l'échelle nationale. Il fait partie du Département fédéral de l'intérieur. Il met à la disposition de la population les données et prévisions météorologiques générales et avertit les autorités cantonales d'intervention à l'approche d'intempéries, de fortes précipitations ou d'orages.

MétéoSuisse est membre de l'Organisation météorologique mondiale, du Centre européen pour les prévisions météorologiques à moyen terme, de l'Organisation européenne pour l'exploitation des satellites météorologiques (EUMETSAT) et du GIE EUMETNET.

Département fédéral de l'intérieur
En Suisse, le Département fédéral de l'intérieur (DFI ; en allemand : Eidgenössisches Departement des Innern EDI ; en italien : Dipartimento federale dell'Interno DFI ; en romanche : Departament federal da l’intern ) est l'un des sept départements de l’administration fédérale.

La conseillère fédérale Élisabeth Baume-Schneider en est le chef depuis le 1er janvier 2024.

Ce vaste département regroupe des tâches aussi diverses que la santé publique, les affaires sociales, la culture, la statistique publique ou l'égalité entre les sexes : il exerce donc des tâches tout à fait différentes de celles des ministres de l'Intérieur de la plupart des pays du monde, qui sont généralement chargés de la police et de l'administration, deux tâches exercées majoritairement par les cantons dans la Confédération suisse.
Aire d'attraction de Beaucaire
L'aire d'attraction de Beaucaire est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Beaucaire sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Beaucaire, qui comportait 2 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.

Aire urbaine de Beaucaire
L'aire urbaine de Beaucaire est une aire urbaine française constituée autour de l'unité urbaine de Beaucaire.

En 2017, sa population est de 30 776 habitants.

L’aire urbaine de Beaucaire fait partie de l’espace urbain Grand delta méditerranéen.
Président de la république islamique d'Iran
Le président de la république islamique d'Iran est le chef du gouvernement de la république islamique d'Iran.

Il a un rôle très important dans les institutions politiques de l'Iran, bien que n'étant pas le chef de l'État, rôle assumé par le Guide de la Révolution. La fonction a été instituée en 1979 par la constitution de la République islamique à la suite de la révolution iranienne qui vit la fin de l’État impérial et de la dynastie Pahlavi. La présidence de la République était à l'origine plutôt honorifique mais est devenue un poste de plus en plus important, surtout à partir de 1989 avec l'abolition du poste de Premier ministre, qui transfère au président la direction du gouvernement de l'Iran.

L'actuel titulaire de la fonction est Massoud Pezechkian, depuis le 28 juillet 2024.

Gouvernement d'Iran
Le gouvernement de la république islamique d'Iran est la principale institution gouvernementale d'Iran. Il est présidé par le président de la république islamique d'Iran, chef du gouvernement, tandis que le Guide de la révolution assume le rôle de chef de l'État.