hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rockit (chanson)
Rockit est un single instrumental d'Herbie Hancock, extrait de l'album Future Shock, sorti en 1983 et produit par Material, le groupe de Bill Laswell et Michael Beinhorn, chez Columbia Records. Herbie Hancock y joue du synthétiseur, et le DJ Grand Mixer DXT des scratch. C'est un mélange de funk, de hip-hop et d'electro. Il est certifié disque d'or par la RIAA.

Rockit est accompagné d'un vidéoclip réalisé par Kevin Godley et Lol Creme du groupe 10cc. Ce clip remporte plusieurs prix aux MTV Video Music Awards en 1984. La chanson reçoit le Grammy Award de la « meilleure prestation RnB instrumentale ».

Bill Laswell
Bill Laswell est un producteur et bassiste américain né le 12 février 1955 à Salem (Illinois).
Il s'exprime à travers des genres musicaux variés comme le jazz, le dub, le drum and bass, le funk, le rock ou encore de façon plus vague la musique expérimentale.
Monument de Josif Pančić
Le Monument à Josif Pančić (en serbe : Споменик Јосифу Панчићу et Spomenik Josifu Pančiću), est un monument situé dans la municipalité de Stari grad à Belgrade en Serbie. Érigé en 1897, il est inscrit sur la liste des biens culturels de la ville de Belgrade.

Stari grad (Belgrade)
Stari grad, la « vieille ville » (en serbe cyrillique : Стари град), est une municipalité de Serbie. Elle figure parmi les 17 municipalités constituant la ville de Belgrade et elle fait partie des 10 municipalités urbaines qui composent la ville de Belgrade intra muros. Stari grad est la partie la plus centrale et la plus ancienne de la capitale serbe. Au recensement de 2011, elle comptait 48 061 habitants.

Stari grad abrite des lieux célèbres dans toute la Serbie, comme la place des Étudiants (Studentski trg), la rue du Prince Michel ou la place de la République. Sur son territoire, se trouvent la forteresse de Belgrade et le parc de Kalemegdan, le jardin botanique de Jevremovac et le zoo de Belgrade. Stari grad s’enrichit également d’un grand nombre de musées, dont le plus important est le musée national de Serbie, ainsi que d'institutions culturelles, comme l'université de Belgrade, le Théâtre national ou encore l'Académie serbe des sciences et des arts.
Zhang Ziyi
Zhang Ziyi (chinois : 章子怡 ; pinyin : Zhāng Zǐyí ; Wade : Chang¹ Tzu³i² ; cantonais Jyutping : Zi²ji⁴ ; cantonais Yale : Jeung¹ Ji²yi⁴ /ʈʂáŋ tsɨ̀ǐ/), née le 9 février 1979 à Pékin, est une actrice et mannequin chinoise.

Elle est surtout connue pour ses rôles dans plusieurs films de Wu xia pian (Tigre et Dragon, Le Secret des poignards volants), de Wong Kar-Wai (2046, The Grandmaster) ainsi que dans Mémoires d'une geisha.

Wu xia pian
Le wu xia pian (chinois simplifié : 武侠片 ; chinois traditionnel : 武俠片 ; pinyin : wǔxiá piàn ; litt. « film de héros martial ») est un genre cinématographique du cinéma chinois, s'apparentant au genre littéraire du wuxia. Le terme est généralement traduit par « film de chevalier errant » ou « film de sabre chinois ». C'est le pendant cinématographique des romans d'arts martiaux (wuxia xiaoshuo).
Oh! La belle voiture !
Oh! La belle voiture ! (titre original : Get Out and Get Under) est un court métrage de comédie américain, en noir et blanc et muet, réalisé par Hal Roach et sorti en 1920. Ce film met en scène le comique Harold Lloyd.

Hal Roach
Hal Roach est un producteur de cinéma, réalisateur, et scénariste américain, né le 14 janvier 1892 à Elmira (New York) et mort le 2 novembre 1992 à Los Angeles.

Pionnier du cinéma, il fonde les Hal Roach Studios. Il produit environ 2 000 films, dont la plupart des films interprétés par Laurel et Hardy.
Pouhon de Bernister
Le pouhon de Bernister est un pouhon, source minérale ferrugineuse et naturellement gazeuse, de la région des Hautes Fagnes en Belgique. Il sourt en rive gauche de la rivière de l'Eau Rouge, au niveau du viaduc de l'Eau Rouge, en contrebas du village de Bernister sur la commune de Malmedy.

Issu d'un captage réalisé en 1934 par la société Spa Monopole, il débite environ 30 m³ d'eau par jour.

Pouhon
Un pouhon est le nom local en Ardenne liégeoise d'une source minérale ferrugineuse naturellement gazeuse. Ceux de la ville de Spa ont fait la réputation de la ville. Ces biotopes particuliers sont généralement colonisés par des ferrobactéries.
31e régiment d'infanterie (France)
Le 31e régiment d'infanterie (31e RI) est un régiment d'infanterie de l'Armée de terre française.

Créé sous la Révolution à partir du régiment d'Aunis, un régiment français d'Ancien Régime, il combat lors des guerres de Coalitions jusqu'en 1803. Recréé en 1820, il participe à quelques expéditions militaires sous la Restauration, la monarchie de Juillet et le Second Empire. Il combat ensuite lors de la Première et de la Seconde Guerre mondiale, lors de laquelle il est dissous, en 1940.

Réorganisation des corps d'infanterie français (1793)
Le premier amalgame également connu sous les noms de première réorganisation ou première formation est un
amalgame des deux armées françaises composées des régiments d'Ancien Régime et bataillons de volontaires nationaux durant le début de la Révolution française.

La Convention nationale prescrivit, par décrets des 8 ventôse an I (26 février 1793) et 25 thermidor an I (12 août 1793), que l'infanterie de ligne cesserait d'être désignée sous la dénomination de régiment, et que ces corps prendraient à l'avenir le nom de demi-brigades.
Moustier-Ventadour
Moustier-Ventadour est une commune française située dans le département de la Corrèze en région Nouvelle-Aquitaine.

Les habitants de Moustier-Ventadour sont appelés Moustiérois, Moustiéroises ou Moustiéraux.

Égletons
Égletons (/e.ɡlə.tɔ̃/) est une commune française située dans le département de la Corrèze en région Nouvelle-Aquitaine.

La ville est réputée pour la qualité de son enseignement dans le secteur du bâtiment et travaux publics dont elle accueille de nombreuses formations allant du brevet d'études professionnelles (BEP) jusqu'au diplôme national de master et au doctorat.
Meurtres de la Freedom Summer
Les meurtres du Freedom Summer (« meurtres de l'été de la liberté ») désignent les assassinats de trois militants pour les droits civiques (James Chaney, Andrew Goodman et Michael Schwerner) les 21 et 22 juin 1964 près de Philadelphia dans le Mississippi par des membres du Ku Klux Klan et des policiers du bureau du shérif du comté de Neshoba. Les trois victimes travaillaient pour la campagne appelée Freedom Summer organisée par le Council of Federated Organizations (COFO) afin d'inciter les Afro-Américains à s'inscrire sur les listes électorales.

Michael Schwerner
Michael Henry Schwerner, né le 6 novembre 1939 et mort le 21 juin 1964, était l'un des trois membres du Council of Federated Organizations (COFO)  tués à Philadelphia (Mississippi) par des membres du Ku Klux Klan opposés à leur travail visant à enregistrer les Afro-Américains du Mississippi sur les listes électorales, triple assassinat connu sous le nom des Freedom Summer Murders / Meurtres de la Freedom Summer.

Dans le film d'Alan Parker Mississippi Burning (1988), son rôle est incarné par l'acteur Geoffrey Nauftts.
Akeelah
Akeelah (Les Mots d'Akeelah au Québec ; Akeelah and the Bee) est un film américain sorti en 2006 écrit et réalisé par Doug Atchison (en). Ce film a été créé sur une période de 11 ans, le tout ayant commencé au Spelling Bee (compétition américaine annuelle d'épellation) de 1994. L'histoire est celle d'Akeelah Anderson, interprétée par Keke Palmer, une fillette de 11 ans qui participe au Scripps National Spelling Bee, un concours d'épellation américain.

Keke Palmer
Lauren Keyana Palmer, dite Keke Palmer née le 26 août 1993 à Harvey (Illinois) est une actrice, présentatrice télé et chanteuse américaine de R&B et de pop, originaire de Harvey, une petite ville de la banlieue sud de Chicago.

Elle est notamment connue pour ses apparitions dans des séries telles que True Jackson ou Scream Queens et dans les films Jump in!, Queens ou Nope. Depuis 2014, elle officie également en tant que présentatrice avec son propre talk show sur BET, Just Keke et plus récemment sur des chaines nationales avec Strahan, Sara and Keke et Password sur ABC  et NBC respectivement.
Philippe Fargeon
Philippe Fargeon, né le 24 juin 1964 à Ambilly (Haute-Savoie), est un footballeur français. Il joue au poste de avant-centre du début des années 1980 au début des années 1990.

Formé à l'Étoile Carouge en Suisse, il est, avec les Girondins de Bordeaux, Champion de France en 1987 et vainqueur de la Coupe de France la même année. Durant sa carrière, il alterne les passages entre clubs français et suisses. Il compte sept sélections en Équipe de France de football et marque deux buts de 1987 à 1988.

Devenu agent immobilier, il est également conseiller municipal dans la commune du Bouscat, près de Bordeaux.

Le Bouscat
Le Bouscat (lə buska) (ou Lo Boscat en gascon) est une commune du Sud-Ouest de la France, partie intégrante de Bordeaux Métropole, dans le département de la Gironde en région Nouvelle-Aquitaine. Ses habitants sont appelés les Bouscatais.
Ramkhamhaeng
Po-khun Ramkhamhaeng, dit Rama le Fort ou Rama le Hardi (thaï : พ่อขุนรามคำแหงมหาราช; API : [raːmkʰamhɛːŋ]) (1239-1298), était un roi de l'actuelle Thaïlande. Il étendit son royaume de Sukhothaï et serait à l'origine de l'alphabet thaï.

Alphasyllabaire thaï
L'alphasyllabaire thaï (en thaï : อักษรไทย, akson thai) est un système d'écriture de type alphasyllabique utilisé pour écrire la langue thaïe.

Il est très proche des alphasyllabaires lao (Laos), tamoul (Inde) et khmer (Cambodge) sans leur être vraiment identique : la graphie de certaines lettres diffère ainsi que leur prononciation.
José Luis Perales
José Luis Perales Morillas, connu sous le nom de José Luis Perales, est un auteur-compositeur-interprète espagnol né le 18 janvier 1945 à Castejón. Il est l'auteur de plus de 510 chansons, en majorité romantiques, (« ballades »).

Ses singles les plus populaires sont « Quisiera Decir tu Nombre », « ¿Y cómo es él? » et « ¿Qué Pasará Mañana ?
Il est en particulier l'auteur du thème Porque te vas qui fut interprété par Jeanette et connut un immense succès en 1976.

¿Y cómo es él?
¿Y cómo es él? (en français Et comment est-il ?) est une chanson espagnole composée en 1981 par José Luis Perales (chez Hispa Vox / Polydor). Il est sorti en tant que deuxième single recto-verso de son huitième album Entre el agua y el fuego (1982).

Le single a été initialement écrit pour Julio Iglesias en guise de refonte pour son ex-femme Isabel Preysler, mais Iglesias n'a jamais enregistré sa version, l'auteur a donc publié un double single pour son nouvel album.

L'Espagnol Raphael et l'Américano-Portoricain Marc Anthony (2010), parmi d'autres, ont interprété leurs versions.
Robert Hue
Robert Hue, né le 19 octobre 1946 à Cormeilles-en-Parisis (Seine-et-Oise), est un homme politique français.

Il est secrétaire général (1994-2001) puis  président (2001-2003) du Parti communiste français (PCF). Il se présente comme candidat communiste aux élections présidentielles de 1995 et de 2002.

Entre 1997 et 2017, il est parlementaire presque sans discontinuer (député de la 5e circonscription du Val-d'Oise, député européen, sénateur du Val-d'Oise). Il fonde en 2009 le Mouvement unitaire progressiste (MUP), parti associé à la majorité présidentielle de François Hollande.

Georges Marchais
Georges Marchais, né le 7 juin 1920 à La Hoguette (Calvados) et mort le 16 novembre 1997 à Paris, est un homme politique français. Il est secrétaire général du Parti communiste français (PCF) de 1972 à 1994, député de 1973 à 1997 et député européen de 1979 à 1989. Candidat communiste à l’élection présidentielle de 1981, il arrive en quatrième position du premier tour avec 15,3 % des voix.
Nayyar Hussain Bukhari
Nayyar Hussain Bukhari (ou Bokhari) (en  ourdou : سید نیئر حسین بخاری), né le 22 décembre 1952 à Rawalpindi, est un homme politique pakistanais. Membre du Parti du peuple pakistanais, il est le président du Sénat entre 2012 et 2015.

Rejoignant alors qu'il est étudiant le Parti du peuple pakistanais en 1970, il en est un membre vétéran s'étant opposé aux trois régimes militaires qu'a connus le pays. Avocat de profession, implanté à Islamabad où il dirige la branche de son parti, il est élu député lors des élections législatives de 2002, puis sénateur en 2009. Trois ans plus tard, il remplace Farooq Naek en devenant président du Sénat, son parti disposant d'une large majorité pour une législature se terminant en 2015.

Sénat (Pakistan)
Le Sénat (en ourdou : ﺳﻴﻨﻂ romanisé : Aiwān-e-Bālā ; en anglais : Senate) est la chambre haute du parlement bicaméral du Pakistan. Avec l'Assemblée nationale, il forme l'organe législatif fédéral alors que les assemblées provinciales forment les organes législatifs fédérés.

Le Sénat est l'émanation du fédéralisme pakistanais et représente donc à niveau égal les quatre provinces du Pakistan.
Concours Eurovision de la chanson 2026
Le Concours Eurovision de la chanson 2026 sera la 70e édition du Concours. Il aura lieu les 12, 14 et 16 mai 2026 à la Wiener Stadthalle de Vienne, en Autriche, à la suite de la victoire de JJ lors de l'édition 2025 avec sa chanson Wasted Love. C'est la troisième fois que le pays accueillera l'Eurovision après les éditions 1967 et 2015. Trente-cinq pays participent à cette édition, ce qui en fait l'édition avec le plus faible nombre de participants depuis 2003.

Comme lors des deux éditions précédentes, la participation d'Israël reste controversée, menant cette fois-ci cinq pays au boycott : l'Espagne, l'Irlande, l'Islande, les Pays-Bas et la Slovénie.

Wiener Stadthalle
La Wiener Stadthalle est un complexe omnisports conçu par l'architecte autrichien Roland Rainer, situé à Vienne en Autriche. La Wiener Stadthalle est construite entre 1953 et 1958 puis agrandie en 1974 pour l'aménagement d'une nouvelle piscine.
Île Spaatz
L'île Spaatz est une île de l'Antarctique, située au sud-ouest de l'île Alexandre-Ier et à l'ouest de la base de la péninsule Antarctique, près de la côte de la terre d’Ellsworth, une cinquantaine de km à l'est de l'île Smyley.

Longue de 80 km et large de 40, sa superficie est d'environ 4 100 km2.

La partie nord de l'île forme une portion de la rive sud de l'embouchure Ronne. Le reste de l'île est entouré par les barrières de glace du goulet Stange et du goulet George-VI. Finn Ronne et Carl Eklund, embarqués sur le US Antarctic Service (USAS) (1939-41), ont parcouru à traineau sa partie nord, en décembre 1940. Elle a été photographiée par avion et cartographiée pour la première fois par la Ronne Antarctic Research Expedition (RARE) (1947-48) dirigée par Finn Ronne. Ce dernier a baptisé l'île en l'honneur du Général Carl Spaatz, chef de l'USAAF, qui a fourni un avion à l'expédition RARE.

Île Smyley
L'île Smyley est une île de l'Antarctique au large de la péninsule Antarctique. Elle est l'une des 27 îles de la terre de Palmer. Elle se trouve à environ 20 kilomètres au nord de l'île Case et l'île est au contact de la barrière de glace Stange. Smyley est séparée de l'île Alexandre-Ier par l'entrée Ronne et est baignée au nord par la mer de Bellingshausen.
Naha-Te
Le Naha-te (那覇手, main de Naha) est le nom de l'un des deux styles majeurs de karaté d'Okinawa.

Il est également désigné par le nom générique de shōrei-ryū.

Il s'est développé depuis le XVIe siècle à Naha (capitale actuelle d'Okinawa), et a donné naissance au gōjū-ryū et à l’uechi-ryū.

Portail du karaté

Portail du Japon

Shōrei-ryū
Le Shōrei Ryu est le nom générique donné au Naha-te à partir du milieu du XIXe siècle.

Le Naha-te (« main de Naha ») est le nom de l'un des deux styles majeurs de karaté d'Okinawa.

Il s'est développé depuis le XVIe siècle à Naha (actuelle capitale d'Okinawa), et a donné naissance au Goju Ryu, au Shitō-ryū et à l'Uechi Ryu.

Portail du karaté

Portail du Japon
Joachim Frédéric Kirstein (1805-1860)
Joachim-Frédéric Kirstein (ou Joachim-Frédéric II Kirstein, ou Kirstenstein), né le 1er octobre 1805 à Strasbourg où il est mort le 22 janvier 1860, est un sculpteur, graveur, orfèvre et ciseleur français. Il est le dernier représentant d'une grande dynastie d'orfèvres strasbourgeois.

François Henri Redslob
François Henri Redslob, né le 25 mars 1770 à Strasbourg et mort le 23 novembre 1834 dans la même ville, est un pasteur, enseignant et théologien protestant luthérien, qui fut professeur au Gymnase, au Séminaire protestant et à la Faculté de théologie protestante de Strasbourg.
Ceilhes-et-Rocozels
Ceilhes-et-Rocozels (prononcé [sɛj e ʁɔkɔzɛl] ; en occitan Selha e Rocosèls) est une commune française située dans le nord-est du département de l'Hérault en région Occitanie.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par l'Orb, la Tès, la Verenne, le ruisseau de Lamalou, le ruisseau de Sebestrières et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional du Haut-Languedoc, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Ceilhes-et-Rocozels est une commune rurale qui compte 247 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 1 067 habitants en 1841. Ses habitants sont appelés les Ceizelois ou  Ceizeloises.

Ceilhes se prononce comme abeille. Ses habitants sont appelés les Ceilhois.

Parc naturel régional Haut-Languedoc
Le parc naturel régional Haut-Languedoc est l'un des 59 parcs naturels régionaux de France. Il a été créé en 1973. C'est un territoire rural habité, reconnu au niveau national pour son exceptionnelle valeur patrimoniale et paysagère.
Jiří Trnka
Jiří Trnka (en tchèque : [ˈjɪr̝iː ˈtr̩ŋka]) est un cinéaste d'animation tchèque, né le 24 février 1912 à Pilsen (Autriche-Hongrie, aujourd'hui République tchèque) et mort le 30 décembre 1969 à Prague (alors en Tchécoslovaquie).

Jiří Trnka, connu surtout pour ses films d'animation en volume avec marionnettes, fut également peintre, illustrateur, sculpteur, créateur de décors et de costumes pour le cinéma comme pour le théâtre.

Josef Skupa
Josef Skupa, né le 16 janvier 1892 à Strakonitz, en Autriche-Hongrie, et mort le 8 janvier 1957 à Prague, en Tchécoslovaquie, est un marionnettiste tchécoslovaque, connu pour avoir créé les marionnettes Špejbl et Hurvínek.
La Guerre des mondes (film, 1953)
La Guerre des mondes (titre original : The War of the Worlds) est un film américain de science-fiction réalisé par Byron Haskin et produit par George Pal, adapté du roman du même nom de H. G. Wells et sorti en 1953.

Année 1954. La communauté de Linda Rosa, en Californie, est marquée par la chute d'une météorite, provoquant un début de feu de forêt dans les environs de la localité. Une fois l'incendie contenu, le corps céleste est retrouvé, mais il est radioactif et trop chaud pour être examiné. Le shérif laisse trois hommes garder le cratère. Ils seront confrontés à une intelligence d'origine extraterrestre qui n'est pas portée sur la discussion.

Byron Haskin
Byron Haskin est un réalisateur de cinéma, directeur de la photographie, scénariste et technicien d'effets spéciaux américain, né le 22 avril 1899 à Portland (Oregon) et mort le 16 avril 1984 à Montecito (Californie).

Il a été nommé quatre fois consécutivement pour l'Oscar des meilleurs effets visuels entre 1940 et 1943, après avoir reçu en 1939 un Oscar pour une contribution technique.
Branwell Brontë
Patrick Branwell Brontë est un peintre et écrivain britannique né le 26 juin 1817 à Thornton (Yorkshire) et mort le 24 septembre 1848 à Haworth. Il est l'unique frère des romancières Charlotte, Emily et Anne Brontë.

Considéré dans sa prime jeunesse comme l'artiste le plus doué de la famille, il est un élément essentiel de l'éveil littéraire de ses sœurs, au travers du développement du monde imaginaire de Glass Town.

Sa vie adulte n'est pas à la hauteur des promesses de l'enfance. Il s'adonne rapidement à l'alcool, puis au laudanum ; un amour déçu avec la femme de l'un de ses employeurs le plonge dans le désespoir, le poussant plus encore vers la déchéance. En proie au delirium tremens, il meurt de la tuberculose en 1848.

Thornton (Bradford)
Thornton est un village d'Angleterre qui fait partie de l'agglomération urbaine de la ville de Bradford, dans le Yorkshire de l'Ouest. Ce village se trouve à l'ouest de Bradford, et compte, avec l'agglomération voisine d'Allerton, une population résidente totale de 15 003 personnes.

Le centre préservé de Thornton conserve le caractère d'un village typique des Pennines, avec ses maisons de pierre, aux toitures recouvertes de plaques de pierre. Les zones environnantes sont formées d'un habitat plus moderne, isolé du reste de la ville par des champs verdoyants.

A Thornton sont nés Charlotte, Branwell, Emily et Anne Brontë.
Centre de détention de Toul
Le centre de détention de Toul est un centre de détention français situé dans la commune de Toul, dans le département de Meurthe-et-Moselle et dans la région Grand Est.

L'établissement dépend du ressort de la direction interrégionale des services pénitentiaires de Strasbourg. Au niveau judiciaire, l'établissement relève du tribunal judiciaire de Nancy et de la cour d'appel de Nancy.

Direction interrégionale des services pénitentiaires de Strasbourg
La direction interrégionale des services pénitentiaires de Strasbourg est un service déconcentré de l'administration pénitentiaire française chargé d'animer et de coordonner l'activité des 23 établissements pénitentiaires et des 9 services pénitentiaires d'insertion et de probation sur le territoire de la région Grand Est.

Elle est l'une des dix directions interrégionales des services pénitentiaires présentes sur le territoire métropolitain et ultramarin.

Son ressort s'étend sur le plan administratif sur 10 départements (Bas-Rhin, Haut-Rhin, Marne, Haute-Marne, Ardennes, Aube, Meuse, Moselle, Meurthe-et-Moselle et Vosges) et sur la carte judiciaire sur 5 ressorts de cour d'appel (Colmar, Dijon, Metz, Nancy et Reims).
André Berilhe
André Berilhe, né le 17 avril 1932 à Dax et mort le 29 octobre 2012 dans la même ville, est un joueur français de rugby à XV qui évolue au poste de pilier droit. Il effectue la majeure partie de sa carrière au sein du club de l'US Dax.

Union sportive dacquoise
Union sportive dacquoise rugby Landes

L'Union sportive dacquoise rugby Landes est un club français de rugby à XV. Basé à Dax dans les Landes, il constitue la section masculine professionnelle de rugby à XV du club omnisports.

Pour la saison 2025-2026, l'équipe première présidée par Benjamin Gufflet évolue en Pro D2 et est entraînée par Vincent Etcheto, Olivier August, Félix Le Bourhis et Thomas Synaeghel.

Le club omnisports est créé en avril 1903 à la suite de la fusion du Véloce Sport dacquois et du Stade dacquois, équipes de cyclisme et de rugby à XV de la ville. Vainqueur à cinq reprises du challenge Yves du Manoir, l'équipe première n'a jamais remporté le championnat de France, finaliste à cinq reprises. Elle évolue au stade Maurice-Boyau depuis la fin des années 1950. Depuis 2005, l'entité dispose également d'un centre de formation sur lequel l'équipe première s'appuie.
Best (magazine)
Best est un magazine musical français spécialisé dans le rock qui a paru de septembre 1968 à mars 2000, avec une interruption de décembre 1994 à fin 1998, pour reparaître en 1999-2000 pour quelques numéros seulement avant une nouvelle relance de nouveau en février 2022.

Le fondateur Jacques Morlain voulait concurrencer Rock&Folk, lancé en 1966, en revendiquant un style plus populaire. Trouvant rapidement sa place à côté de son aîné, le magazine acquiert alors une grande notoriété, qui s'étend sur plus de trois décennies. Un livre-anthologie des meilleurs articles, Best of Best, sort en 2010, édité par Le Castor Astral.

En février 2022, David Swaelens-Kane, propriétaire du magazine Photo et de la licence de la marque Playboy pour les pays francophones, décide de relancer le magazine sous forme de mook trimestriel.

Rock & Folk
Rock & Folk est un magazine musical français fondé en 1966 par Robert Baudelet (directeur), Jean Tronchot, Philippe Adler, Jean-Pierre Leloir et Philippe Koechlin, dédié au rock au sens large.

La diffusion mensuelle grimpe de 20 % en 1980 pour atteindre 120 000 exemplaires, et reste les trois années suivantes au-dessus de 110 000 exemplaires avant de décliner très lentement.