hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tycho (cratère)
Tycho est un cratère  d'impact situé dans les montagnes lunaires du sud, qui porte le nom de l'astronome danois Tycho Brahe. Il s'agit d'un cratère relativement jeune : il remonte à 107 millions d'années d'après des estimations effectuées sur des échantillons de roches éjectées du cratère ramenées  par la mission Apollo 17. Il a été suggéré qu'il pourrait avoir été créé par la famille d'astéroïdes (298) Baptistina qui serait également responsable de l'extinction des dinosaures sur Terre. Cependant, des données du Wide-field Infrared Survey Explorer ont montré en 2011 que cette famille d'astéroïdes ne s'était formée qu'il y a environ 80 millions d'années, contredisant cette hypothèse.

Kepler (cratère lunaire)
Kepler est un cratère d'impact lunaire situé entre l'océan des Tempêtes à l'ouest et la mer des Îles à l'est. Au sud-est se trouve le cratère Encke (en).

Kepler est remarquable par sa structure rayonnée qui recouvre la mare environnante. Les rayons s'étendent sur plus de 300 km, en chevauchant des rayons d'autres cratères. Kepler a un petit monticule d'éjectas entourant l'extérieur de son grand rempart. Le mur extérieur n'est pas tout à fait circulaire, mais a plutôt une forme polygonale. Les murs intérieurs de Kepler sont effondrés.

Un des rayons du cratère Tycho, qui parcourt l'océan des Tempêtes, recouvre Kepler. C'est pourquoi, quand Giovanni Riccioli a créé son système de nomenclature lunaire, il a pensé à Johannes Kepler, qui a utilisé les observations de Tycho Brahe pour élaborer ses trois lois du mouvement planétaire. Sur les cartes de Riccioli, ce cratère a été nommé Keplerus, et les terrains environnants à fort albédo de terrain ont été nommés Insulara Ventorum.
Territoire spécial de Yogyakarta
Le territoire spécial de Yogyakarta (en indonésien : Daerah Istimewa Yogyakarta, parfois abrégé DIY, en javanais : Dhaérah Istiméwa Ngayogyakarta) est une subdivision administrative d'Indonésie de 1er niveau, égal à celui de province. Il est constitué de l'ancien sultanat de Yogyakarta, une des quatre Vorstenlanden (« terres princières ») existant encore à Java à l'époque des Indes orientales néerlandaises. Sa capitale est la ville de Yogyakarta.

Provinces d'Indonésie
Les provinces (en indonésien provinsi) constituent la division administrative de 1er niveau de l'Indonésie. Au nombre de 38 depuis 2022, elles sont administrées par un gouverneur élu au suffrage direct depuis 2004. Elles sont divisées en kabupaten, l'équivalent des départements, et en kota, des villes au statut spécial.

Sur les 38 provinces, huit ont un statut spécial :

le territoire spécifique de Jakarta, ancienne capitale de l'Indonésie remplacée en 2024 par le territoire spécifique de la capitale de Nusantara ;

le territoire spécial de Yogyakarta, ancien sultanat de Java ;

la province autonome d'Aceh, à la suite d'un accord entre le gouvernement indonésien et un mouvement indépendantiste, le Mouvement de libération d'Aceh

les provinces de l'île de Nouvelle-Guinée (Papouasie, Papouasie centrale, Papouasie des hautes terres, Papouasie méridionale et Papouasie occidentale) du fait de la présence de populations à particularisme ethnologique et/ou culturel.
Royaume d'Étrurie
Le royaume d'Étrurie est un État satellite du royaume d'Espagne créé en 1801, comprenant une grande partie du grand-duché de Toscane. Il est dissous en 1807 lorsqu'il est annexé par la France de Napoléon Ier.

Grand-duché de Toscane
Le grand-duché de Toscane (en italien : Granducato di Toscana) est un ancien État européen, qui a existé entre 1569 et 1801 puis entre 1815 et 1859 sur un territoire correspondant approximativement à l'actuelle région italienne du même nom.

Le grand-duché est fondé en 1569-1570 par le duc de la république de Florence, Côme Ier de Médicis, créé grand-duc de Toscane par le pape Pie V le 27 août 1569, puis également investi par l'empereur Maximilien II  le 5 mars 1570.
Culpabilité (émotion)
La culpabilité est un sentiment causé par la transgression d'une norme morale. Il s'agit d'un sentiment proche du concept du remords.

Dans la classification des émotions morales de Jonathan Haidt, la culpabilité fait partie des émotions auto-conscientes, celles permettant aux individus de réguler leurs actions. L'embarras et la honte sont des sentiments proches de la culpabilité. La culpabilité s'en distingue car elle entraîne des remords, la volonté de réparer sa faute, s'accompagnant d’empathie envers les victimes. Selon l'anthropologue Ruth Benedict, les cultures peuvent être classées en fonction de l'importance de l'utilisation de la honte ou de la culpabilité pour réguler socialement les activités de leurs membres.

Honte
La honte est une émotion complexe résultant d'une non conformité à certaines exigences sociales (image de soi, caractéristiques physiques, maitrise de codes culturels...) ou d'une culpabilisation collective (grossophobie, sérophobie, mépris de classe...). Selon Lazarus, la honte survient lorsque l'individu n'atteint pas un soi idéal, c'est-à-dire ce qu'il aspire à être[réf. nécessaire].

Cette émotion se distingue des autres par ses dimensions sociale, narcissique, corporelle et spirituelle. Souvent confondue avec la culpabilité, elle diffère en ce sens que la honte touche directement le soi, tandis que la culpabilité se concentre sur le comportement de l'individu.

La honte peut être à la fois adaptative et inadaptée, comportant des aspects à la fois positifs et négatifs, comme nous le décrirons dans les deux sections à venir.
Victoria Pedretti
Victoria Pedretti, née le 23 mars 1995 à Philadelphie, en Pennsylvanie, est une actrice américaine.

Elle est révélée, auprès du grand public, pour ses rôles de Nell Crain Vance et Dani Clayton dans la série télévisée The Haunting (2018-2020), faisant d'elle une scream queen, ainsi que celui de Love Quinn (en) dans le thriller psychologique You (2019-2023).

The Haunting (série télévisée)
The Haunting, ou La Dernière Demeure au Québec, est une série télévisée d'anthologie américaine en 19 épisodes de 42 à 71 minutes, créée par Mike Flanagan et diffusée entre le 12 octobre 2018 et le 9 octobre 2020 sur le service Netflix.

Produite par Amblin Television et Paramount Television Studios, la série explore le concept de la maison hantée en s'inspirant de classique de la littérature d'horreur comme Maison hantée de Shirley Jackson ou encore Le Tour d'écrou d'Henry James.
Clivus Scauri
Le clivus Scauri (en italien Clivo di Scauro) est une voie de la Rome antique parcourant la dépression qui sépare les collines du Cælius et du Palatin dans l'actuel rione de Celio. Cette voie, qui existe toujours de nos jours sous une forme proche de l'originelle, débute près du Circus Maximus et longe de nombreux édifices pour finir au sommet du Celio au niveau de la porte Caelimontane devant la piazza della Navicella.

Porte Caelimontane
La porte Caelimontane (on trouve aussu porte Cælimontane et porte Célimontane ; latin : Porta Caelimontana) est une des portes de la Rome antique, dans le mur servien, située entre la porte Querquétulane et la porte Capène. Elle est reconstruite au début du Ier siècle et prend la forme d'un arc de triomphe romain : l'arc de Dolabella et Silanus (en latin : Arcus Dolabellae et Silani).
Portage de Carillon
Le portage de Carillon est situé autour des chutes de Carillon à 3 kilomètres du village de Ticonderoga, dans l'État de New York.

Il fut le lieu de grands rassemblements amérindiens et où ces derniers passaient leurs canoës pour passer du lac George au lac Champlain.

Chutes de Carillon
Les chutes de Carillon sont situés au sud de la rivière  La Chute, à 3 kilomètres du village de Ticonderoga, dans l'État de New York.

Ils représentent la dernière série de cascades sur cette rivière.
Sa raison d'être est historique.  C'est ici que les Amérindiens ont formé un portage.

Plusieurs grands personnages de l'histoire ont vu ces chutes, telle que Samuel de Champlain, Louis-Joseph de Montcalm, Jean-Nicolas Desandrouins, Jeffrey Amherst, James Abercrombie, Ethan Allen, John Burgoyne, Benedict Arnold, Thomas Jefferson,  George Washington, Benjamin Franklin, et James Madison.
Rue Talaat Harb
La rue Talaat Harb (arabe : شارع طلعت حرب) est un des principaux axes commerçants du centre-ville du Caire, en Égypte. Reliant la place Tahrir à la place Ahmed Orabi, elle est bordée d'immeubles inspirés de l'architecture européenne. La rue Talaat Harb est constituée de deux segments s'articulant autour d'une place circulaire, la place Talaat Harb.

Place Tahrir
La place Tahrir (en arabe : ميدان التحرير, Mīdān at-Taḥrīr), littéralement « place de la Libération » (parfois traduit par place de l'Indépendance) est une des principales places publiques du Caire, en Égypte.
Louis-Étienne Héricart de Thury
Louis-Étienne François Héricart-Ferrand, vicomte de Thury (3 juin 1776 à Paris - 15 janvier 1854 à Rome) est un homme politique et homme de science français.

Ingénieur des mines, Héricart de Thury est l'auteur de plus de 350 articles et membre d'une dizaine de sociétés savantes. Propriétaire d’un domaine d’une grande richesse arboricole et horticole, il est l'un des principaux cofondateurs de la Société nationale d'horticulture de France (SNHF).

Neveu du comte Antoine-François-Claude Ferrand, ministre de Louis XVIII, il fut parfois appelé Héricart-Ferrand de Thury après la mort de son oncle. Il est de ce fait parfois confondu avec son frère Louis-Elisabeth (1779-1858), qui, ayant épousé sa cousine la fille du comte Ferrand, reçut en 1819 le titre héréditaire de vicomte Héricart-Ferrand.

Société nationale d'horticulture de France
La Société nationale d'horticulture de France (SNHF) est une association loi de 1901 ayant pour objectif la diffusion des connaissances et savoir-faire horticoles. Créée en 1827, elle fait partie des sociétés savantes qui ont contribué au développement de l'horticulture jusqu'à aujourd'hui.

Association reconnue d'utilité publique et d'intérêt général, la SNHF développe des projets et activités diversifiés : conférence, colloques et journées d'étude, voyages et visites, concours et prix, démonstrations ou encore publications.

Elle s'adresse aux jardiniers amateurs, aux professionnels du végétal, aux sociétés d'horticultures et établissements d'enseignement horticole et collectivités territoriales.
Gouvernement Dolimont
Le gouvernement Dolimont est le gouvernement de la Région wallonne depuis le 15 juillet 2024, sous la 11e législature du Parlement.

Il est dirigé par le libéral Adrien Dolimont et formé après les élections régionales du 9 juin 2024. Il se compose de huit ministres, dont le chef du gouvernement.

Majoritaire au Parlement, il est constitué d'une coalition « azur » entre le Mouvement réformateur et Les Engagés.

Il succède au gouvernement Di Rupo III.

Parlement wallon
Parlement de Wallonie

Le Parlement wallon ou Parlement de Wallonie (en allemand : Parlament der Wallonie ou Wallonische Parlament) est l'assemblée législative de la Région wallonne, en Belgique.

Composé de 75 députés élus pour cinq ans, il exerce le pouvoir législatif en votant des décrets, élit le gouvernement régional et en contrôle l'action.

Il siège à Namur, dans l'hospice Saint-Gilles, et fait face à l'Élysette, siège du pouvoir exécutif.
Pierre Etevenon
Pierre Etevenon, né le 4 décembre 1935, est un scientifique français spécialiste de l'électroencéphalographie quantitative. Il est le premier scientifique à avoir a investigué dès les années 1970  les corrélats physiologiques des états méditatifs, notamment en analysant les tracés électroencéphalographiques de maîtres zazen. Il est directeur de recherche honoraire à l'Institut national de la santé et de la recherche médicale (Inserm).

État modifié de conscience
Selon l'état et le paradigme de la recherche scientifique, un état modifié de conscience ou EMC (aussi appelé état de conscience modifié ou ECM) est un état mental différent de l’état de conscience ordinaire, « représentant une déviation dans l'expérience subjective ou dans le fonctionnement psychologique par rapport à certaines normes générales de la conscience à l'état de veille ». Ainsi en est-il des rêves, états hypnotiques, hallucinations, transe, méditation, états mystiques, etc..

Selon l’ethnologue Georges Lapassade, les EMC « rassemblent un certain nombre d’expériences au cours desquelles le sujet a l’impression que le fonctionnement habituel de sa conscience se dérègle et qu’il vit un autre rapport au monde, à lui-même, à son corps, à son identité ».

Par opposition aux maladies mentales, les états altérés sont transitoires. Ils sont le plus souvent auto-induits, mais peuvent apparaître spontanément dans certains cas.
Samuel Cooper (général)
Samuel Cooper (12 juin 1798 – 3 décembre 1876) est un officier de carrière dans l'United States Army, servant durant la seconde guerre séminole et la guerre américano-mexicaine.

Bien que peu connu aujourd'hui, Cooper était techniquement l'officier général le plus haut gradé de l'armée des États confédérés pendant toute la durée de la guerre civile américaine, devançant même Robert E. Lee. Après le conflit, Cooper est resté en Virginie en tant que fermier.

Officiers généraux de l'armée des États confédérés
Les officiers généraux de l'armée des États confédérés (CSA) sont les chefs militaires supérieurs des États confédérés pendant la guerre de Sécession de 1861 à 1865. Ils étaient souvent d’anciens officiers de l'armée des États-Unis (l'armée régulière) avant la guerre de Sécession, tandis que les autres ont reçu le grade en fonction de leur mérite ou lorsque la nécessité le demandait. La plupart des généraux confédérés avaient besoin de la confirmation du Congrès confédéré, comme les futurs généraux des forces armées modernes des États-Unis.

Comme toutes les forces militaires de la Confédération, ces généraux étaient subordonnés au commandement civil, en particulier à Jefferson Davis, le président du Sud et par conséquent commandant en chef de l'armée, de la marine et des marines des États confédérés.
Dean Martin
Dean Martin, nom de scène de Dino Paul Crocetti, né le 7 juin 1917 à Steubenville (Ohio) et mort le 25 décembre 1995 à Beverly Hills (Californie), est un crooner et acteur américain.

Il est issu d'une famille originaire de Montesilvano (Abruzzes). Il forme un célèbre duo sur scène et au cinéma avec Jerry Lewis jusqu'en 1956, puis forme ensuite le groupe The Rat Pack avec son ami Frank Sinatra et d'autres crooners de l'époque, dont la musique est associée au courant du jazz vocal.

Surnommé « The King of Cool », sobriquet plus tard attribué à Steve McQueen, il est également remarqué pour ses rôles dans les films Le Bal des maudits (1958), Rio Bravo (1959) et Embrasse-moi, idiot (1964).

The Rat Pack
Aux États-Unis, dans les années 1950, le Rat Pack — littéralement « Club des rats » — réunit quelques-unes des stars les plus populaires du moment : Frank Sinatra, Dean Martin, Sammy Davis Jr., Joey Bishop et Peter Lawford. Frank Sinatra est son leader incontesté. Très charismatique, le chanteur-comédien nourrit en outre de grandes ambitions. Fasciné par le monde politique, il rêve d'accéder aux plus hautes sphères du pouvoir. Son amitié avec John Fitzgerald Kennedy, ainsi qu'avec Sam Giancana, patron de la mafia, lui ouvre des perspectives alléchantes. Il fréquente les gangsters, courtise les hommes de pouvoir, fait à l'envi le lien entre les deux sphères et reste, envers et contre tout, le parrain incontesté du show-biz. Bien qu'à majorité masculine, certaines grandes comédiennes et chanteuses du show-biz y participèrent comme Shirley MacLaine, Lauren Bacall et Judy Garland.
Championnat du monde féminin de handball
Le championnat du monde féminin de handball réunit tous les deux ans les meilleures équipes nationales féminines du handball mondial sous l'égide de la Fédération internationale de handball (IHF). Cette épreuve est lancée en 1957 et adopte une cadence biennale depuis 1993.

En 2017, on dénombre cinquante et une sélections ayant pris part à la compétition. L'équipe de Roumanie détient la particularité d'être la seule à avoir participé à toutes les éditions. Douze nations ont remporté l'épreuve : dix européennes, une asiatique (la Corée du sud) et une sud-américaine (le Brésil). Avec sept titres remportés dont trois sous l'égide de l'Union soviétique, la Russie est la sélection la plus titrée.

La dernière édition a lieu en 2025 en Allemagne et aux Pays-Bas et est remportée pour la cinquième fois par la Norvège.

Équipe de Corée du Sud féminine de handball
L'équipe de Corée du Sud féminine de handball représente la Fédération sud-coréenne de handball lors des compétitions internationales, notamment aux tournois olympiques et aux championnats du monde.

Cette sélection est double championne olympique (1988 et 1992), une fois championne du monde (1995 et première asiatique) et de loin la meilleure nation d'Asie.

Il s'agit de la première équipe à avoir remporté les trois titres majeurs auxquelles elle concourt (Jeux olympiques, championnats du monde, championnat continental) et également à les avoir détenus simultanément.
Gaidropsarus vulgaris
Gaidropsarus vulgaris, communément appelé Motelle à trois barbillons, est une espèce de poissons marins de la famille des Lotidae. Ce poisson est également appelé loche (comme beaucoup d'autres espèces).

Loche (poisson)
Le terme Loche est un nom vernaculaire donné à de nombreuses espèces de poissons d'eau douce ou marins appartenant à différents ordres et familles, notamment les Cobitidae, les Gobiidae, les Serranidae, etc. Ce sont essentiellement des poissons de fond dont la morphologie est adaptée à la proximité des rochers ou des sédiments.
Francisco Ibáñez
Francisco Ibáñez Talavera (né le 15 mars 1936 à Barcelone et mort le 15 juillet 2023 dans la même ville) est un auteur espagnol de bande dessinée.

En Espagne, beaucoup de ses séries sont considérées comme incontournables pour les enfants de toutes générations et beaucoup d'autres auteurs de bandes dessinées (historietas en espagnol) reconnaissent son énorme influence. Il est le père de nombreuses séries humoristiques, telle que la très connue série Mortadel et Filémon. Entre autres distinctions, il a reçu la médaille d'or du mérite des beaux-arts en 2001.

Médaille d'or du mérite des beaux-arts
La médaille d'or du mérite des beaux-arts (en espagnol : Medalla de Oro al mérito en las Bellas Artes) est un prix artistique qui est décerné chaque année depuis 1971 par le ministère de l'Éducation, de la Culture et des Sports espagnol. Il récompense les carrières remarquables dans le domaine de la création artistique et culturelle ou pour de remarquables services dans le développement et la diffusion de l'art et de la culture ou dans la conservation du patrimoine historique.
Łososina Dolna (gmina)
Łososina Dolna est une gmina rurale du powiat de Nowy Sącz, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Łososina Dolna, qui se situe environ 15 km au nord de Nowy Sącz et 81 km au sud-est de la capitale régionale Cracovie.

La gmina couvre une superficie de 84,31 km2 pour une population de 9 814 habitants.

Łososina Dolna
Łososina Dolna est une localité polonaise, siège de la gmina de Łososina Dolna, située dans le powiat de Nowy Sącz en voïvodie de Petite-Pologne. A quelque kilomètres, se trouve le lac Rożnów sur la rivière du dunajec. La commune profite d'un climat continentale et avec des températures légèrement plus froides que dans le reste de la Pologne en moyenne. Elle possède un aéroport, Nowy Sącz-Łososina Dolna Airport.
Jagdgeschwader 53
La Jagdgeschwader 53 (JG 53) (53e escadre de chasse), surnommée « Pik As » (As de Pique) est une escadre de chasse de la Luftwaffe durant la Seconde Guerre mondiale.

Active de 1939 à 1945, l'unité était affectée aux missions de supériorité aérienne et connut le succès au-dessus de l'Europe de l'Ouest comme en URSS, mais se distingua surtout par sa longue présence en Méditerranée sur les fronts maltais, tunisien, sicilien et italien.

Jagdgeschwader 3
La Jagdgeschwader 3 (JG 3) surnommée « Udet », est une escadre de chasse de la Luftwaffe pendant la Seconde Guerre mondiale.

L'unité fut baptisée en l’honneur d'Ernst Udet, mort en 1941.

Active de 1939 à 1945, la JG 3 était affectée aux missions de supériorité aérienne en Europe, dont une bonne partie sur le front Est soviétique puis dans la défense du Reich ; elle combattit également sporadiquement sur le front méditerranéen.
Hassan al-Hakim
Hassan al-Hakim (en arabe : حسن الحكيم), né en 1886  et mort le 18 ou le 30 mars 1982,, est un militant du mouvement nationaliste syrien de Damas, responsable du gouvernement pendant la Seconde Guerre mondiale et au milieu des années 1950.

Abd al-Rahman Shahbandar
Abd al-Rahman Shahbandar en arabe عبد الرحمن الشهبندر  (6 novembre 1880 – 6 juillet 1940)  homme politique syrien, influent nationaliste pendant la période du Mandat français en Syrie, il est l'un des leaders de l'opposition à l'autorité française. Son engagement envers le nationalisme arabe s'exprime avec la création du parti Union et Progrès, à la suite de la « turquification » des politiques. Il a soutenu la Révolte arabe au cours de la première Guerre mondiale.Lors de la constitution du gouvernement de 1920, il a été brièvement à la tête du ministère des affaires étrangères en Syrie sous le règne de l'Émir Fayçal
Ordre partiel complet
En mathématiques, le terme ordre partiel complet recouvre plusieurs classes de relations d'ordre qui satisfont certaines conditions d'existence de bornes supérieures. L'étude des ordres partiels complets se rattache à la théorie des domaines. Elle joue un rôle central en informatique théorique, où elle permet de définir des sémantiques dénotationnelles pour les langages de programmation.

Relation d'ordre
Une relation d'ordre dans un ensemble est une relation binaire dans cet ensemble qui permet de comparer ses éléments de manière cohérente. Un ensemble muni d'une relation d'ordre est un ensemble ordonné. On dit aussi que la relation définit sur cet ensemble une structure d'ordre ou tout simplement un ordre.
District de Belize
Le district de Belize est un des districts du Belize, sa capitale qui est également la plus grande ville du pays est Belize City. On trouve dans le district les villes de Hattieville, Ladyville, San Pedro et Caye Caulker ; les villages de Burrel Boom, Crooked Tree, et Gales Point ; ainsi que Rockstone Pond.
Selon le recensement de l'an 2010, le district de Belize avait une population de 69 041 habitants.

Le district de Belize comprend les sanctuaires naturels de Crooked Tree et de Monkey Bay, le Zoo National de Belize (à 45 km à l'ouest de Belize City), ainsi que les anciennes ruines Maya de Altun Ha.

Le district de Belize au centre-est de Belize ; il comprend de nombreuses îles situées au large du Belize, comme Caye Ambergris, Caye Caulker, Caye St. Georges et Caye Goff. Ambergris Caye et Caye Caulker sont considérées comme des destinations touristiques majeures au niveau national.

Altun Ha
Altun Ha est le nom d'une ancienne cité maya au Belize, située dans le district de Belize, à environ 50 km au nord de Belize City et à environ 10 km à l'ouest de la côte de la mer des Caraïbes. Le site couvre une superficie d'environ 8 km2.

Les pierres provenant des ruines des anciennes structures ont été réutilisées pour la construction des résidences du village rural de Rockstone Pond à l'époque moderne, mais le site antique n'a attiré l'attention des archéologues qu'en 1963. La Old Northern Highway relie Altun Ha à la Philip Goldson Highway, et le site est accessible au tourisme. Le plus grand des temples-pyramides d'Altun Ha, le « Temple des autels en maçonnerie » (Temple of the Masonry Altars), mesure 16 mètres de haut. Un dessin de cette structure est le logo de la principale marque de bière du Belize, la « Belikin ».