hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
An VI
XVIIIe siècle |
XIXe siècle  |
XXe siècle

Années 1780 | Années 1790 | Ère républicaine | Années 1800 | Années 1810

an I | an II | an III | an IV | an V | an VI | an VII | an VIII | an IX | an X | an XI | an XII | an XIII | an XIV

L'an VI du calendrier républicain correspond aux années 1797 et 1798 du calendrier grégorien. Cette année a commencé le 22 septembre 1797 et s'est terminée le 21 septembre 1798.

An IX
XVIIIe siècle |
XIXe siècle  |
XXe siècle

Années 1780 | Années 1790 | Ère républicaine | Années 1800 | Années 1810

an V | an VI | an VII | an VIII | an IX | an X | an XI | an XII | an XIII | an XIV | 1806

L'an IX du calendrier républicain, correspond aux années 1800 et 1801 du calendrier grégorien. Cette année a commencé le 23 septembre 1800 et s'est terminée le 22 septembre 1801.
Saint-Jean-des-Essartiers
Saint-Jean-des-Essartiers est une ancienne commune française située dans le département du Calvados en région Normandie, peuplée de 237 habitants.

Le 1er janvier 2017, elle a fusionné avec les communes de Dampierre, La Lande-sur-Drôme et Sept-Vents pour créer la nouvelle commune de Val de Drôme dont elle a pris le statut de commune déléguée.

Sept-Vents
Sept-Vents (prononcé [sevɑ̃]) est une ancienne commune française, située dans le département du Calvados en région Normandie, devenue le 1er janvier 2017 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Val de Drôme.

Elle est peuplée de 432 habitants (les Sept-Ventais, ou Sept-Vannais du nom initial Sept-Vans, en normand Sévans).
Institut Claudius-Regaud
L'Oncopole Claudius-Regaud (OCR) anciennement Institut Claudius Regaud est le centre de lutte contre le cancer de Toulouse. Depuis 2014, il est installé à l'Institut universitaire du cancer de Toulouse Oncopole, l’hôpital de l'Oncopole de Toulouse, avec des services d'oncologie du CHU de Toulouse.

Établissement de santé privé d’intérêt collectif, l'ICR a pour mission le soin, la recherche et l’enseignement dans le domaine de la cancérologie. Il est habilité à recevoir des dons et legs.

Institut universitaire du cancer de Toulouse Oncopole
Situé sur le campus de l'Oncopole, l'Institut universitaire du cancer de Toulouse Oncopole (IUCT-O) est un établissement constitué de l'Institut Claudius Regaud, centre de lutte contre le cancer et des services d'oncologie du CHU de Toulouse.
Oulak
Le oulak est un sport collectif équestre kirghiz dans lequel une tête de chèvre ou de mouton sert de balle. Deux équipes de cinq cavaliers s'opposent pour s'emparer de la carcasse et la mettre dans le but adverse un maximum de fois sur une durée de 20 minutes.

Sport typique d'Asie centrale, il est apparenté au Kok Par kazakh ou au bouzkachi afghan, appelé aussi "bouc écorché" décrit par Joseph Kessel dans le roman Les Cavaliers.

L'oulak ou "oulak tartysh" est considéré comme un sport national au Kirghizstan.

Bouzkachi
Le bouzkachi ou bozkachi (en persan : بزکشی, litt. « jeu de l'attrape chèvre ») est une activité équestre collective. C'est le sport national en Afghanistan et il est également pratiqué dans plusieurs pays d'Asie centrale et du Moyen-Orient : Ouzbékistan, Tadjikistan, Kazakhstan, Mongolie, Iran, Kirghizistan[réf. à confirmer]. On l'appelle également, selon les régions : Ulak Tartish, Ulak Tyrtys, Kok-borou, Kuk Pari, Kök Berü, Kökpar.

C'est un des sports des Jeux mondiaux nomades d'Asie centrale.

Les joueurs de bouzkachi sont appelés tchopendoz en Afghanistan.
Saison 1985-1986 du West Bromwich Albion FC
La saison 1985-1986 de West Bromwich Albion est l'une des plus catastrophiques de l'histoire de ce club anglais des Midlands de l'Ouest. Enchaînant les défaites, les Baggies sont rapidement éliminés des trois coupes auxquelles ils participent et passent la quasi-totalité de la saison à la dernière place du championnat. Avec seulement 4 victoires en 42 rencontres et 89 buts encaissés, ils sont relégués en deuxième division pour la saison 1986-1987. C'est le début d'une longue traversée du désert pour le club, qui ne retrouve la première division qu'en 2002.

En lieu et place d'un logo, le maillot aux rayures verticales bleues et blanches des Baggies s'orne d'un gros logo d'interdiction de fumer.

West Bromwich Albion Football Club
West Bromwich Albion Football Club, également appelé West Brom, Albion ou WBA, est un club anglais de football professionnel basé à West Bromwich dans les Midlands de l'Ouest. Fondé en 1878, il joue ses matchs à domicile à The Hawthorns depuis 1900.

Champion d'Angleterre en 1920, le club remporte cinq fois la Coupe d'Angleterre entre 1888 et 1968. Il remporte également la Coupe de la Ligue, lors de la première édition en 1966, et atteint les quarts de finale de la Coupe UEFA en 1979.

A l'issue de la saison 2020-2021, le club est relégué en EFL Championship, où il évoluera donc pour la saison 2021-2022.
Tetsu Katayama
Tetsu Katayama (片山 哲, Katayama Tetsu), né le 28 juillet 1887 à Wakayama dans la préfecture du même nom et décédé le 30 mai 1978 est un homme d'État japonais. Il est le 46e Premier ministre du Japon entre le 24 mai 1947 et le 10 mars 1948.

Premier ministre du Japon
Le Premier ministre du Japon (日本国内閣総理大臣, Nihon-koku naikaku sōridaijin) est le chef du gouvernement du Japon et, en tant que dirigeant du Cabinet, détient donc le pouvoir exécutif au sein du Gouvernement japonais, à l'instar de ses homologues dans la plupart des autres monarchies constitutionnelles. Il représente également l'État japonais sur la scène internationale. Responsable devant la Diète qui l'élit (choix ensuite confirmé officiellement par l'empereur qui le nomme) et peut le renverser par une motion de censure, il en est obligatoirement un membre et est généralement le président du principal parti en son sein.

La 66e et actuelle Première ministre est Sanae Takaichi depuis le 21 octobre 2025, elle est la première femme à occuper cette fonction.
Víctor Manuelle
Víctor Manuelle est un chanteur de salsa romantica et musicien américano-portoricain, né le 27 septembre 1968 à New York (États-Unis),
Gilberto Santa Rosa a découvert ce jeune talent lors d'une étape de sa tournée.

Gilberto Santa Rosa
Gilberto Santa Rosa, surnommé El Caballero de la salsa (né le 21 août 1962 à Santurce, Porto Rico), est un chanteur portoricain de salsa et chef d'orchestre.
Il est lauréat d'un Grammy Award et cinq Latin Grammy.
Georges Richard (industriel)
Georges Richard, né le 9 mars 1863 à Paris et mort le 16 juin 1922 à Rouen,, est un pilote automobile et un entrepreneur français, pionnier de l'industrie automobile, cofondateur de la marque Richard-Brasier.

Brasier (entreprise)
Brasier, précédemment connue sous le nom de Richard-Brasier, est une ancienne entreprise automobile française, fondée en 1902 par Georges Richard et Charles-Henri Brasier. Le siège social et les services commerciaux se situaient 23, avenue de la Grande-Armée, à Paris 16e arrondissement, et l'usine 2, rue de Galilée, à Ivry-Port.

Durant les années 1900, les automobiles Brasier obtiennent de nombreux succès en courses automobiles, bien qu'elles soient très sujettes au retournement.

En 1905, Charles-Henri Brasier, alors directeur et administrateur, profite de l'absence répétée de Georges Richard dans l'entreprise en raison d'un accident pour mettre un terme à son contrat, prenant ainsi seul la tête de la marque. Les automobiles produites par la suite ne connaissent pas le même succès. Bien que la marque s'associe avec Camille Chaigneau, l'entreprise fait faillite et disparait en 1930.
Ciba
Ciba est une ancienne entreprise chimique suisse dont le siège était à Bâle. Elle a reçu son nom en 1884 lorsque Bindschedler & Busch ont transformé leur société en SA. Elle s'est développée à l'étranger dès le début du XXe siècle et comptait 30 000 employés en 1970 dont moins de 10 000 en Suisse lors de sa fusion avec Geigy. Deuxième groupe chimique de Suisse, elle porte le nom de Ciba-Geigy jusqu'en 1992 avant de fusionner avec Sandoz pour former Novartis en 1996. Les divisions industrielles furent toutefois exclues de la fusion et restèrent indépendantes sous le nom de Ciba Spécialités chimiques SA jusqu'en 2009, date de leur rachat par le groupe BASF.

Son chiffre d'affaires est passé de 0,53 milliard de francs en 1950 à 3,69 en 1970, 20,7 en 1995 et 6,52 en 2007.

Sandoz
Sandoz est une entreprise pharmaceutique suisse fondée en 1886 à Bâle par Alfred Kern (de) et Edouard Sandoz.

Elle est plus connue pour être à l'origine du LSD, découvert de manière accidentelle en 1938. En 1996, la société a fusionné avec Ciba-Geigy pour former Novartis. Elle est redevenue indépendante (spin off) le 4 octobre 2023
Objet (psychanalyse)
En psychanalyse, l'objet est un concept polysémique. Il est ainsi question d'objet partiel, d'objet total, d'objet narcissique, interne, externe, de choix d'objet, de relation d'objet, etc. En premier lieu chez Freud, l'objet est celui de la pulsion. Visé comme totalité (en tant que personne, entité, idéal...), ce peut être un objet d'amour (ou de haine). Plusieurs autres théories ont été élaborées à partir de la notion d'objet en psychanalyse, notamment par Melanie Klein et les kleiniens. L' « objet transitionnel » est une notion de Donald Winnicott, l'« objet a » un apport théorique de Jacques Lacan.

Théories de la relation d'objet
En psychanalyse, la relation d'objet est le rapport qu'a un individu (le sujet) avec les  objets qui constituent le monde dans lequel il vit.

Les théories de la relation d'objet s'appuient sur les théories des stades de développement de l'ego. Leurs préoccupations incluent la relation de la psyché aux autres dans l'enfance, aussi bien que les images internes et à leurs relations. En particulier la relation de l'enfant avec la mère détermine principalement la formation de sa personnalité à l'âge adulte, l'attachement constituant le fondement du développement du soi, c'est-à-dire de l'organisation psychique qui crée le sentiment d'identité de chacun.
Procédé d'Overholt
En analyse numérique, le procédé d'Overholt est une méthode non linéaire d'accélération de la convergence de suites numériques. Cet algorithme a été proposé par Kjell Jørgen Overholt. C'est une généralisation de l'algorithme Delta-2 d'Aitken.

Delta-2
Delta-2 est un procédé d'accélération de la convergence de suites en analyse numérique, popularisé par le mathématicien Alexander Aitken en 1926. C'est l'un des algorithmes d'accélération de la convergence les plus populaires du fait de sa simplicité et de son efficacité. Une première forme de cet algorithme a été utilisée par Seki Kōwa (fin du XVIIe siècle) pour calculer une approximation de π par la méthode des polygones d'Archimède.
Électrothérapie
L'électrothérapie est l'emploi de l'électricité dans un but thérapeutique. Les courants de faible puissance appliqués en surface de la peau de manière non invasive (électrostimulation) sont utilisés principalement en rééducation fonctionnelle des traumatismes du système nerveux et dans d'autres indications comme le traitement de la douleur chronique. Ces douleurs peuvent être des douleurs neuropathiques (zona, radiculalgies, lésions nerveuses, douleurs d'amputation, neuropathies radiculaires ou tronculaires...), des douleurs nociceptives aiguës (douleurs de fractures ou douleurs musculaires traumatiques, dysménorrhées...) ou des douleurs nociceptives chroniques (lombalgie, lombosciatique, arthrose, tendinite, cervicalgie, algodystrophie, fibromyalgie). L'électrothérapie est généralement utilisée ou recommandée par des médecins, des kinésithérapeutes ou des physiothérapeutes. Une technique en développement est l'électrotransfert.

Neurostimulateur
Un neurostimulateur est un dispositif médical utilisé pour traiter la douleur chronique d'origine neurologique. Une neurostimulation, pulsion électrique générée par la machine, provoque une paresthésie (« fourmillement ») qui altère la perception de la douleur chez le patient. Un chirurgien l'implante au cours d'une intervention chirurgicale percutanée, ou par une laminectomie dans l'espace médullaire de la colonne vertébrale en cas de stimulation dite médullaire, ou près du nerf à stimuler. Un générateur de pulsions électriques est ensuite implanté dans l'abdomen ou dans le haut d'une fesse, et un fil connecte le boîtier avec ledit générateur.
Opération Halberd
L'opération Halberd est une opération navale britannique qui eut lieu le 27 septembre 1941, durant la Seconde Guerre mondiale. Un convoi quitte Gibraltar à destination de Malte, escorté par plusieurs cuirassés et un porte-avions destinés à repousser la Marine italienne, et par plusieurs croiseurs et destroyers fournissant un appui antiaérien.

Le convoi est détecté par les Italiens qui envoient leur flotte à sa rencontre ; celle-ci fait demi-tour face à la puissance adverse. Les attaques aériennes endommagent néanmoins plusieurs navires, et un cargo doit être sabordé ; le reste du convoi réussit à atteindre Malte sain et sauf.

Convois de Malte
Les convois de Malte désignent les convois organisés par les Alliés de la Seconde Guerre mondiale pour ravitailler Malte durant le conflit. Ils prennent place dans le contexte du siège de Malte durant la bataille de la Méditerranée. La population civile était ravitaillée en produits de première nécessité alors que les bases aériennes et navales l'étaient en vivres, en munitions et en carburant. Ces convois étaient escortés par la Mediterranean Fleet, la Fleet Air Arm et la Royal Air Force, appelés aussi Club Run, et régulièrement attaqués par les forces italiennes (la Regia Aeronautica et la Regia Marina) puis allemandes (la Luftwaffe et la Kriegsmarine) à partir de 1941.
Honda Monkey
Le Honda Monkey est une mini moto du constructeur japonais Honda née en 1961 sous le type Z100. Il est équipé d'un moteur 4-temps monocylindrique de 49 cm3. Son poids est d'environ 40 kg et sa taille réduite permet le transport dans un coffre de voiture.

La plupart des monkey possèdent le même moteur que le Dax et que d'autres modèles de la marque (SS 50, C50, Chaly...)

Le Monkey est toujours produit en 2014, mais seulement pour le Japon et quelques pays asiatiques.

À partir de 2018 une version 125 cm3 du Monkey est re-commercialisé à l'échelle mondiale .

Honda Dax
Dax est la dénomination européenne de la série de motos ST du constructeur japonais Honda produite entre 1969 et 1999. Le ST70 est connu en Amérique du Nord sous la dénomination « CT-70 ».

Le nom « Dax » vient de la ressemblance du chien teckel, petit et long, surtout avec les oreilles baissées, notamment en position transport avec le guidon replié. En Allemagne où le Dax fut un succès foudroyant dès son lancement, "Teckel" se dit "Dachshund". Il n'en fallait pas plus pour que ce surnom raccourci "Dachs", transformé en "Dax" devienne le nom commercial de la machine.
Albert Londres
Albert Londres, né le 1er novembre 1884 à Vichy et disparu en mer dans l'incendie du Georges Philippar le 16 mai 1932 dans le golfe d'Aden, au large du protectorat d'Aden (auj. Yémen), dans l'océan Indien. C'est un journaliste, grand reporter et écrivain français qui a donné son nom au prix récompensant chaque année en France un reportage de qualité et qui reste une référence pour le journalisme d'investigation. Il est aussi considéré comme l’un des plus célèbres commentateurs du Tour de France.

Prix Albert-Londres
Le prix Albert-Londres, créé en 1932 et décerné pour la première fois en 1933, couronne chaque année, à la date d'anniversaire de la mort d'Albert Londres, les meilleurs « grands reporters » francophones.

Récompense d'excellence dans le domaine du journalisme, il est considéré parmi les plus prestigieux du monde. Il est souvent considéré comme l'équivalent d'un prix Nobel, inexistant pour le journalisme. Il est également régulièrement considéré comme une sorte de « prix Goncourt » du journalisme ou encore comparé au prix Pulitzer américain.

À partir de 1985, le prix se décline en deux catégories : prix de la presse écrite, celui créé à l'origine, et prix de l'audiovisuel. À partir de 2017, s'ajoute une troisième catégorie, le prix du livre.
Ahmed Rıza
Ahmed Rıza Bey, né en 1859 et mort le 26 février 1930, était un célèbre militant, scientifique, maître à penser du mouvement Jeunes-Turcs et homme d'État pendant la seconde ère constitutionnelle de l'Empire ottoman.

Jeunes-Turcs
Les Jeunes-Turcs (en turc : Jön Türk au singulier et Jön Türkler au pluriel) sont un mouvement politique nationaliste, moderniste et réformateur ottoman, officiellement connu sous le nom de Comité union et progrès (CUP, en turc İttihat ve Terakki Cemiyeti), dont les chefs ont mené une rébellion contre le sultan Abdülhamid II (renversé en 1909), planifié le génocide arménien et mis en œuvre la turquisation de l'Anatolie.
Blue Jackets de Columbus
Les Blue Jackets de Columbus (en anglais Columbus Blue Jackets, soit Les Tuniques bleues de Columbus) sont une franchise professionnelle de hockey sur glace d'Amérique du Nord. L'équipe est basée à Columbus, dans l'Ohio et joue ses matchs à domicile à la Nationwide Arena qui a ouvert lors de la création de l'équipe. Ils font partie de la Ligue nationale de hockey (également désignée par le sigle LNH), et s'alignent dans la division Métropolitaine de l'association de l'Est.

Les Blue Jackets sont fondés en 2000, lors de l'expansion de la LNH qui permet de les intégrer en même temps que les Wild du Minnesota. L'équipe atteint les séries éliminatoires pour la première fois en 2009, après des débuts difficiles, mais n'a pour l'instant pas encore joué de finale de la Coupe Stanley.

Repêchage d'expansion de la LNH 2000
Le repêchage d'expansion de la LNH de 2000 permet l'entrée du Wild du Minnesota et des Blue Jackets de Columbus dans la ligue. Chacune des deux équipes choisit 26 joueurs, soit un par équipe établie, les deux plus récentes franchises de la ligue, les Predators de Nashville et les Thrashers d'Atlanta étant exclues en raison de leur récente arrivée dans la ligue.
Pain plat
Un pain plat est un pain fait avec de la farine, de l'eau et du sel, puis complètement roulé en une pâte aplatie. De nombreux pains plats sont sans levain, bien que certains soient au levain, comme la pizza et le pain pita.

Les pains plats vont de moins d'un millimètre à quelques centimètres d'épaisseur afin qu'ils puissent être facilement mangés sans être tranchés. Ils peuvent être cuits au four, frits dans de l'huile, grillés sur des charbons ardents, cuits sur une poêle, tava, comal ou plaque de cuisson en métal. Ils peuvent être consommés frais ou emballés et congelés pour une utilisation ultérieure.

Pain pita
La pita ou le pain pita, aussi appelé pain arabe ou pain turc bien qu'il soit différent selon les régions, désigne un pain plat de forme ronde originaire du Moyen-Orient préhistorique et consommé couramment en Europe du Sud-Est et au Moyen-Orient. On trouve également l'orthographe pitta.
Hot rod
Un hot rod (littéralement en français : « bielle chaude ») est une automobile de collection restaurée, préparée, tenant à la fois du tuning et du vintage. Les hot rods sont des objets cultes de la Kustom Kulture américaine, généralement à base des premières voitures américaines des années 1920 aux années 1950, avec pour modèles de prédilection les premières Ford T, Ford A II, et Ford B II, avec pour variantes les Volksrod, woodies, rat rod, ou custom (moto), bobber, et rat bike de bikers. Ils sont baptisés tuning, ou custom, au-delà des années 1950. Le terme hot rod renvoie aux moteurs surgonflés en puissance, de type V8 le plus souvent, ou dragster.

Tuning
Le tuning, ou personnalisation automobile, est l'ensemble des modifications apportées à un véhicule de série (voiture, moto, vélo, scooter, etc.) afin d'améliorer ses performances ou son aspect, dans le but de le rendre unique. Au cours des années, une industrie s'est développée autour du tuning, produisant des pièces et des services destinés à cette activité. Certaines compagnies vendent leurs propres véhicules modifiés ; on parle alors de « préparation automobile ».
Marguerite de Rohan (1617-1684)
Marguerite de Rohan, née en 1617 et morte en 1684, héritière du duché de Rohan, issue d'une puissante maison noble de la province de Bretagne (duché jusqu'en 1532), est à l'origine de la maison de Rohan-Chabot par son mariage avec Henri de Chabot, seigneur de Saint-Gelais.

Duchesse de Rohan après la mort de son père et un conflit judiciaire avec son frère Tancrède, elle est aussi dame de Soubise et du duché de Frontenay, princesse de Léon, comtesse de Porhoët, marquise de Blain et de La Garnache, dame des Lorges et autres lieux.

Fille d'un père et d'une mère calvinistes, elle est aussi la nièce d'Anne de Rohan, femme de lettres protestante.

Henri de Chabot
Henri Chabot ou de Chabot, seigneur de Saint-Aulaye puis duc de Rohan (en 1648) (né vers 1615, † 27 février 1655), est un gentilhomme et aristocrate français du XVIIe siècle. Issu de la Famille Chabot, du Poitou, il épousa l'héritière du 1er duc de Rohan de la maison de Rohan et fut le fondateur de la maison de Rohan-Chabot.
Mercedes-Benz
Mercedes-Benz (prononcé en allemand : /mɛʁˈtseːdəsˌbɛnts/) est une marque allemande d'automobiles (modèles premium, de sport et de luxe), de camions, d'autocars et d'autobus indépendante, fondée en 1926 par trois constructeurs : Daimler-Motoren-Gesellschaft, Mercedes et Benz & Cie. Mercedes-Benz est également établie depuis 2019 comme constructeur automobile à part entière sous la dénomination Mercedes-Benz AG, filiale de Mercedes-Benz Group, depuis la décision de Daimler AG de se scinder en deux entités distinctes.

L'entreprise Daimler a établi sa réputation en sport automobile, dans les années 1930, puis dans le championnat du monde de Formule 1 jusqu'en 1955, et à nouveau depuis 2010, où elle domine l'ère des moteurs turbo-hybrides avec huit sacres consécutifs chez les constructeurs de 2014 à 2021.

Daimler-Motoren-Gesellschaft
Daimler-Motoren-Gesellschaft (DMG) est un constructeur automobile et de moteur allemand, fondé en 1890 par Gottlieb Daimler (inventeur du moteur à essence Daimler Type P en 1887), repris par son fils Paul Daimler en 1900 et dirigé par Ferdinand Porsche de 1923 à 1926. À cette date, DMG fusionne avec l'industrie Benz & Cie. de Karl Benz, pour devenir Daimler-Benz, puis Daimler-Mercedes-Benz.
Caroline de Nassau-Usingen
La princesse Caroline de Nassau-Usingen (allemand : Prinzessin Karoline Polyxena von Nassau-Usingen ; 4 avril 1762 - 17 août 1823) est la fille aînée de Charles-Guillaume de Nassau-Usingen, et l'épouse de Frédéric de Hesse-Cassel-Rumpenheim.

Charles-Guillaume de Nassau-Usingen
Charles Guillaume (9 novembre 1735 à Usingen – 17 mai 1803) est le Prince de Nassau-Usingen de 1775 jusqu'à sa mort. De 1797 jusqu'à sa mort, il est aussi prince titulaire de Nassau-Sarrebruck, cependant, Nassau-Sarrebruck est occupé par la France au cours de cette période.
Lac à l'Eau Froide (rivière Témiscamie)
Le lac à l'Eau Froide est plan d'eau douce affluent du lac Témiscamie (versant de la rivière Témiscamie), coulant dans Eeyou Istchee Baie-James (municipalité), dans la région administrative du Nord-du-Québec, dans la province de Québec, au Canada.

La surface du lac à l'Eau Froide est habituellement gelée de la fin octobre au début mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la fin d'avril.

Rivière Témiscamie
La rivière Témiscamie est un affluent du lac Albanel, coulant dans la municipalité de Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.

Le cours de la rivière Témiscamie traverse la réserve faunique des Lacs-Albanel-Mistassini-et-Waconichi.

La vallée de la rivière Témiscamie est desservie par la route 167 (sens nord-sud) venant de Chibougamau passant à l'est du lac Témiscamie et empruntant la partie supérieure de la vallée de la rivière Takwa pour remonter vers le nord.

La surface de la rivière Témiscamie est habituellement gelée de la fin octobre au début mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la fin d'avril.