hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Allison J35
Le General Electric/Allison J35 était un turboréacteur simple flux monocorps, conçu originellement aux États-Unis par l'entreprise General Electric (désignation interne TG-180), en parallèle au turboréacteur à flux centrifuge de style « Whittle » Allison J33. Il fut le premier réacteur à flux axial de l’US Air Force. Le J35 était d'une conception très simple, avec un compresseur axial à onze étages, huit chambres de combustion tubulaires et une turbine à étage unique. Avec la postcombustion, ce que la plupart des modèles possédaient, il produisait une poussée de 32,92 kN.

Comme pour l'Allison J33, la conception du J35 eut lieu chez General Electric, mais la majeure partie de sa production fut réalisée par l’Allison Engine Company. Son prix unitaire était de 46 000 $.

North American B-45 Tornado
Le North American B-45 Tornado est le premier bombardier à réaction mis en service dans l'armée de l'air américaine. C'est aussi le premier avion américain de ce type à avoir effectué un ravitaillement en vol, et à avoir largué une bombe atomique (lors d'un tir d'essai). Au début des années 1950, il constituait l'ossature de la dissuasion nucléaire américaine, mais il fut rapidement remplacé par le B-47 Stratojet de Boeing, plus performant. 142 exemplaires furent construits.
Guy Ouellette
Guy Ouellette, né le 13 décembre 1951 à Sherbrooke, est un policier et un homme politique québécois.

Il est député à l'Assemblée nationale du Québec de la circonscription de Chomedey sous la bannière du Parti libéral du Québec de 2007 à 2018 et comme député indépendant de 2018 à 2022.

En tant que policier, il s'est fait connaître pour avoir participé à la lutte contre les groupes de motards criminalisés québécois, particulièrement les Hells Angels, pendant les années 1990.

Élu à plusieurs reprises sous la bannière du Parti libéral du Québec, il annonce, à la suite de son arrestation par l'Unité permanente anticorruption (UPAC) le 25 octobre 2017, qu'il se retire du caucus libéral et siège dorénavant à titre de député indépendant. Il est réintégré au caucus par son chef Philippe Couillard lors de l'élection de 2018 mais en est aussitôt exclu lors de la démission de ce dernier.

Maurice Boucher
Maurice Boucher, dit Mom, né le 21 juin 1953 à Causapscal (Québec) et mort le 10 juillet 2022 à Sainte-Anne-des-Plaines (Québec), est un criminel canadien, chef des Nomads, chapitre québécois des Hells Angels, groupe de motards criminalisés.

Après avoir connu une certaine gloire au Québec pendant les années 1990, il est rejeté à la suite des révélations de certaines de ses activités criminelles. Il purgea une peine de prison à vie de 2002 jusqu'à sa mort.
Telegraph Cove
Telegraph Cove est une communauté du nord de l'île de Vancouver, en Colombie-Britannique, au Canada.

Ancien village de pêcheurs, c'est désormais un point de départ pour l'écotourisme.

Telegraph Cove partage géographiquement avec Beaver Cove la même crique.

Beaver Cove
Beaver Cove est une communauté du nord de l'île de Vancouver, en Colombie-Britannique, au Canada.

Il s'agit de l'un des terminus de l'Englewood Railway (en).

Beaver Cove partage géographiquement avec Telegraph Cove la même crique.
Région de La Mé
La région de La Mé, située dans le Sud de la Côte d'Ivoire, est une région et une collectivité territoriale ayant pour chef-lieu, la ville d'Adzopé. Elle constitue avec la région Agnéby-Tiassa et la région des Grands Ponts, le district des Lagunes et regroupe quatre départements : Adzopé, Akoupé, Alépé et Yakassé-Attobrou. La région de La Mé est administrée par un préfet, Gueu Zro Simplice, et un conseil régional présidé par Patrick Achi.

La région de La Mé, du nom d’un fleuve traversant la zone, est née du découpage administratif de la Côte d'Ivoire de 2011. Région agricole, elle se distingue également par ses attractions touristiques et la richesse de son patrimoine culturel.

En 2021, la population est de 726 665 habitants.

Bécédi-Brignan
Bécédi-Brignan  est une localité située dans le sud de la Côte d'Ivoire, et appartenant au département d'Adzopé, dans la région de La Mé.

La localité de Bécédi-Brignan est un chef-lieu de commune. Le périmètre de la commune de Bécédi Brignan englobe dans ses limites les villages de Bécédi Anon, Bécédi Brignan, Mafa-Mafou, Mopé ainsi que les campements qui leur sont rattachés.
Casey Affleck
Caleb Casey McGuire Affleck-Boldt, dit Casey Affleck [ˈkeɪsi ˈæflɛk], né le 12 août 1975 à Falmouth (Massachusetts), est un acteur, producteur, réalisateur, scénariste et monteur américain. Révélé par le film indépendant Lonesome Jim en 2006, il est en tête d'affiche deux ans plus tard avec le polar Gone Baby Gone, première réalisation de son frère Ben Affleck.

Il accède à la reconnaissance critique avec le rôle principal du western L'Assassinat de Jesse James par le lâche Robert Ford, et surtout le premier rôle du drame Manchester by the Sea, pour lequel il reçoit, en 2017, le Golden Globe du meilleur acteur dans un film dramatique ainsi que l'Oscar du meilleur acteur.

Last Kiss (film)
Last Kiss ou Le dernier baiser au Québec (The Last Kiss) est un film américain de Tony Goldwyn, sorti en 2006.

C'est un remake du film italien Juste un baiser (L'ultimo bacio) (2001) de Gabriele Muccino.
Northeast (Washington, D.C.)
Northeast (NE) D.C. est l'un des quadrants partageant la ville de Washington DC (avec NW, SW et SE). Il est situé au nord de East Capitol Street et à l'est de North Capital Street. Ses quartiers sont Brentwood, Brookland, Ivy City, Marshall Heights, Stanton Park, Trinidad, Michigan Park, Riggs Park, Fort Totten, Fort Lincoln, Edgewood, Woodridge, et une grande partie de Capitol Hill. Deux grands jardins publics y sont situés, près de la rivière Anacostia : l'Arboretum national des États-Unis et les Kenilworth Aquatic Gardens. Le quadrant est accessible par les lignes orange, rouge et verte du métro de Washington. Il comprend aussi la gare principale de la ville, Union Station.

Southwest (Washington, D.C.)
Southwest  (SW) D.C. est l'un des quadrants partageant la ville de Washington DC (avec NW, NE et SE). Il est situé au sud de la ligne médiane divisant le National Mall et à l'ouest de South Capitol Street.

Il englobe la zone de confluence entre Potomac et la rivière Anacostia, comprenant notamment le Joint Base Anacostia-Bolling et la Naval Support Facility Anacostia, deux bases militaires importantes.
Tureshmat Corona
Tureshmat Corona est une corona, formation géologique en forme de couronne, située sur la planète Vénus par -51,5° S et 289,5° E. Elle est localisée dans le quadrangle de Godiva. Elle a été nommée en référence à Tureshmat, déesse créatrice Aïnou (Japon), elle créa Hokkaido.

Quadrangle de Godiva
Le quadrangle de Godiva (littéralement :  quadrangle du cratère Godiva), aussi identifié par le code USGS V-60, est une région cartographique en quadrangle sur Vénus. Elle est définie par des latitudes comprises entre 50° et 75° S et des longitudes comprises entre 240° et 300° E,. Il tire son nom du cratère Godiva.
Alphonso Taft
Alphonso Taft, né le 5 novembre 1810 à Townshend (Vermont) et mort le 21 mai 1891 à San Diego (Californie), est un juriste, homme politique et diplomate américain. Membre du Parti républicain, il est secrétaire à la Guerre des États-Unis en 1876 puis procureur général des États-Unis entre 1876 et 1877 dans l'administration du président Ulysses S. Grant.

Il est également le père du futur président des États-Unis William H. Taft et le  grand-père du sénateur Robert Taft.

Robert Taft
Robert Alphonso Taft, né le 8 septembre 1889 à Cincinnati (Ohio) et mort le 31 juillet 1953 à New York (État de New York), est un homme politique américain. Membre du Parti républicain, il est sénateur des États-Unis pour l'Ohio de 1939 à sa mort et candidat aux primaires présidentielles républicaines en 1940, 1948 et 1952.
Flysch
Le flysch est un dépôt sédimentaire détritique constitué principalement par une alternance de grès et de marnes, qui se sont accumulés dans un bassin océanique en cours de fermeture, dans le cadre d'une orogenèse. Ce terme, d'origine suisse alémanique, est très fréquemment employé dans les Alpes, puis s'est progressivement répandu à travers le monde. Son adoption a fait l'objet de nombreuses interprétations par le passé, mais les géologues s'accordent aujourd'hui sur une interprétation géodynamique et donc d'un dépôt contrôlé par l'activité tectonique, c'est-à-dire un tectofaciès. Son usage ancien, et parfois erroné, ainsi que l'évolution des connaissances en géodynamique poussent néanmoins certains auteurs à remettre en cause son usage.

Bassin d'avant-pays
Un bassin d'avant-pays est un bassin sédimentaire structural qui se développe parallèlement à une chaîne de montagnes. Les bassins d'avant-pays se forment parce que l'immense masse créée par l'épaississement crustal associé à la formation des chaînes de montagnes provoque la flexion de la lithosphère. La largeur et la profondeur du bassin d'avant-pays sont déterminées par la rigidité flexurale de la lithosphère sous-jacente et des caractéristiques de la chaîne de montagnes. Le bassin d'avant-pays reçoit des sédiments issus de l'érosion de la chaîne de montagnes adjacente et se remplit de séries sédimentaires dont l'épaisseur s'amincit en s'éloignant des montagnes. Contrairement aux bassins de rift, où l'espace d'accommodation est généré par extension lithosphérique, l'espace d'accommodation des bassins d'avant pays est généré par la flexure de la lithosphère.
ROKS Chungnam (FF-953)
Le ROKS Chungnam (FF-953) est une frégate de la marine de la république de Corée, le troisième navire de la classe Ulsan. Il est nommé d’après la province de Chungcheong du Sud, également connue sous le nom de Chungnam.

Classe Ulsan
La classe Ulsan (Hangeul : 울산급 호위함 ; Hanja : 蔚山級護衛艦) est une série de frégates conçue par la Corée du Sud pour équiper sa marine. Construite durant les années 1980 et 1990 par quatre chantiers navals, principalement par Hyundai Heavy Industries et Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering, la classe Ulsan est en train d'être remplacée par une nouvelle série de frégates : la classe Incheon et ses navires désarmés à partir de 2014, 2 restant en service fin 2022 en Corée du Sud.

En 2001, la Marine bangladaise a acheté et mis en service une frégate de classe Ulsan, le BNS Bangabandhu. Cette dernière avait été fortement modifiée afin de pouvoir devenir le navire le plus moderne de la marine du pays.
Col de Costalunga
Le col de Costalunga (passo di Costalunga en italien, Karerpass en allemand, Jouf de Ciareja en ladin) est un col alpin des Dolomites, situé à la frontière entre la province autonome de Trente et celle de Bolzano. Le col, qui relie Vigo di Fassa dans le val di Fassa et Nova Ponente dans le val d'Ega, marque la délimitation entre le groupe du Catinaccio et le groupe du Latemar.

Val d'Ega
Le val d'Ega (Eggental en allemand) est une vallée du Tyrol du Sud qui commence à quelques kilomètres au nord de Bolzano et s'étend au sud-est jusqu'au col de Costalunga qui mène au val di Fassa. Il tire son nom du torrent homonyme, un affluent de l'Isarco.

Dans les tronçons les plus étroits, il mesure quelques mètres de large et est célèbre pour le lac de Carezza situé à 1 550 m d'altitude d'où il est possible de voir le Latemar depuis une position unique. Aujourd'hui, un tunnel permet de parcourir la vallée en évitant les premiers kilomètres de l'entrée, particulièrement exigeants en raison de la faible largeur de la vallée.
Colliculus supérieur
Le colliculus supérieur (pluriel : colliculi supérieurs) est une structure sous-corticale bilatérale, située sur le toit du mésencéphale. Le terme colliculus supérieur est généralement utilisé pour les mammifères et le terme tectum optique pour les autres animaux vertébrés. Son rôle est de diriger les récepteurs sensoriels de la tête vers des objets d'intérêt. On peut ainsi voir l'importance de la modalité sensorielle pour une espèce animale donnée en regardant la densité des terminaisons projetant vers le colliculus supérieur. Chez le singe, l'orientation de la fovéa vers une cible visuelle est une composante importante de la réaction d'orientation. Parallèlement, l'information visuelle est une entrée essentielle au colliculus supérieur : l'information motrice qui en sort permet de diriger le regard en produisant des saccades oculaires et/ou en orientant la tête. Pour un animal comme le rat, le colliculus supérieur joue plutôt un rôle dans l'orientation des vibrisses.

Mésencéphale
Le mésencéphale, ou cerveau moyen, est, chez les chordés, une région du tronc cérébral reliée au cerveau, située entre le pont de Varole (ou protubérance) en bas et le diencéphale en haut. Il comprend, de l’avant vers l'arrière :

les pédoncules cérébraux ou pes pedunculi ou crus cerebri (droite et gauche) ;

le tegmentum mesencephali ;

le tectum mesencephali ;

La crus cerebri et la substantia nigra constituent les pédoncules cérébraux.
Ligne Lyon - Grenoble
La ligne de Lyon à Grenoble est une section de ligne ferroviaire française électrifiée à double voie et à écartement standard de la région Rhône-Alpes. Elle constitue d'un point de vue administratif la première partie de la ligne de Lyon-Perrache à Marseille-Saint-Charles (via Grenoble), qui est inventoriée sous le numéro 905 000 du Réseau ferré national (RFN) mais qui n'est exploitée que par segments. Elle relie depuis 1862 Lyon le chef-lieu du département du Rhône à Grenoble celui du département de l'Isère. Cette ligne est moins détournée que celle qui existait précédemment entre Saint-Rambert-d'Albon et Grenoble via Rives, et qui avait été la première ligne de chemin de fer à atteindre et desservir Grenoble, en 1858.

Sur le plan du trafic des voyageurs, la ligne TER de Lyon à Grenoble est avec plus de 5 482 500 voyageurs annuels la première de la Région Rhône-Alpes, devant celle de Lyon à Saint-Étienne (1 712 325 voyageurs annuels).

Liaison ferroviaire transalpine Lyon - Turin
La liaison ferroviaire transalpine Lyon - Turin, couramment appelée la Transalpine, est un projet de ligne de chemin de fer mixte voyageurs/fret à travers les Alpes, entre la France et l'Italie. Comme les nouvelles lignes ferroviaires à travers les Alpes suisses, elle est destinée à la fois à accélérer les transports par trains de voyageurs et à transférer le trafic de fret de la route vers le rail.
Noyelles-sur-Mer
Noyelles-sur-Mer est une commune française située dans le département de la Somme en région Hauts-de-France.

Depuis juillet 2020, la commune fait partie du parc naturel régional Baie de Somme - Picardie maritime.

La commune fait aussi partie des villages labellisés Pays d'art et d'histoire qui œuvrent à mettre en avant leur patrimoine,.

Baie de Somme
La baie de Somme est un espace naturel protégé situé sur le littoral de la Picardie (Hauts-de-France) en France. Dénommée abusivement baie alors qu'il s'agit d'un estuaire, elle s'étend sur 70 km2. Elle est d'une grande richesse écologique notamment en tant que haut lieu ornithologique.
Audresselles
Audresselles [odʁəsɛl] est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Audressellois. Sa population est de 608 habitants au recensement de 2023. Elle est membre de la communauté de communes de la Terre des Deux Caps.

Inscrite dans les « paysages des falaises d'Opale » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages, c'est l'une des huit communes formant le grand site des Deux Caps, labellisé « Grand Site de France » depuis 2011.

Situé dans le parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale, le territoire communal comprend un autre espace protégé et géré, trois ZNIEFF et deux sites Natura 2000, les falaises du Cran aux Œufs et du cap Gris-Nez, Dunes du Chatelet, marais de Tardinghen et dunes de Wissant et les falaises et dunes de Wimereux, estuaire de la Slack, garennes et communaux d'Ambleteuse-Audresselles.

Cap Gris-Nez
Le cap Gris-Nez est un cap situé à Audinghen dans le Pas-de-Calais, à environ 15 km au nord de Boulogne-sur-Mer et 25 km au sud-ouest de Calais. Ce point du littoral français est l'un des plus proches de l'Angleterre (seulement 30,3 km).

C'est un site remarquable classé en zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique dont le Conservatoire du littoral a acquis 130 ha.

Il forme, avec le cap Blanc-Nez situé à 10,9 km au nord-est, le Grand Site des Deux Caps, labellisé « Grand Site de France » depuis 2011. Cet ensemble est l'un des sites emblématiques du parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale, et l'un des plus attractifs du nord de la France (2,5 millions de visiteurs par an).
Format 16/9
Le format 16/9 désigne un format d'image ou d'écran normalisé sur le plan international et fait partie des plus répandus. Pour ce format, la largeur divisée par la hauteur vaut 16/9. Ce format écran large procure une vue plus panoramique que les formats classiques antérieurs comme, notamment, le format 4/3. Apparu avec la norme de télédiffusion analogique D2 Mac dès 1988 A.D., le 16/9 a été adopté prioritairement sur le plan européen, à partir du début des années 1990 A.D. puis à l'échelle mondiale. Il est principalement utilisé dans les normes de la haute définition (HD) et 8K, pour la vidéo et la télédiffusion. À partir de la fin des années 2000, la plupart des écrans d'ordinateur adoptent aussi le format 16/9.

Format écran large
Le format écran large est un format d'image utilisé dans les films et séries sur télévision et écran d'ordinateur. Le format de l'image est le rapport de sa largeur divisée par sa hauteur.

Dans les domaines cinématographique et vidéo, un film au format écran large est un film dont le format d'image est supérieur, c'est-à-dire plus large, que le format académique (1,375).
21. Fallschirmjäger-Division
La 21. Fallschirmjäger-Division (21e division parachutiste) est une des divisions de parachutistes (Fallschirmjäger) de l'armée allemande (Wehrmacht) dans la Luftwaffe durant la Seconde Guerre mondiale.

Fallschirmjäger
Les Fallschirmjäger (), de l'allemand Fallschirm (parachute) et Jäger (chasseur faisant référence à l'infanterie légère de l'armée prussienne), sont des troupes parachutistes allemandes. Les Fallschirmjäger sont les premiers à être déployés pour des opérations aéroportées de grande envergure pendant la Seconde Guerre mondiale. Ils sont aussi connus sous l’appellation de « diables verts » par les forces alliées contre qui ils ont lutté. Durant la totalité de la Seconde Guerre mondiale, le commandant des Fallschirmjäger a été le Generaloberst Kurt Student.
Moteur X
Le moteur X (dit aussi bloc X) est un moteur thermique automobile quatre temps à essence, conçu et fabriqué par la Société Française de Mécanique pour le groupe PSA et Renault.

Il était utilisé par les voitures de la marque Peugeot, Renault, Citroën et Talbot.

Ce moteur a la particularité d'être incliné à 72° vers l'arrière, la boîte de vitesses étant placée sous le bloc formant carter. La lubrification moteur-boîte est commune. Ce bloc a une sonorité typique (transmission moteur-boîte par train d'engrenages dit « triplette »). Le sens de rotation de ce moteur est horaire (côté distribution).

Il dispose de quatre cylindres en ligne à deux soupapes pour chacun, d'un arbre à cames en tête, d'une distribution par chaîne, d'un bloc et culasse en aluminium, est refroidi par eau et doté d'un vilebrequin à cinq paliers.

Renault 14
La Renault 14 est un modèle du constructeur automobile français Renault. Elle fut produite de 1976 à 1983 à plus d'un million d'exemplaires. Première automobile compacte du constructeur français, elle visait à concurrencer les Simca 1100 puis Simca-Talbot Horizon, Fiat Ritmo, Opel Kadett et autres Volkswagen Golf.
Calixa Lavallée
Calixa Lavallée, né Callixte Lavallée le 28 décembre 1842 à Verchères (Canada et mort le 21 janvier 1891 à Boston (États-Unis), est un compositeur, chef d'orchestre, pianiste, organiste et professeur de musique canadien-français. Il est surtout connu pour avoir composé la musique de l'hymne national canadien, le Ô Canada. Bien que son œuvre soit dorénavant un emblème national, Lavallée exigea à ce que le Canada soit annexé par les États-Unis.

Calixa-Lavallée
Calixa-Lavallée est une petite municipalité de paroisse du Québec (Canada), située sur la Rive-Sud de Montréal, dans la région de la Montérégie, dans la plaine agricole, entre la ville de Verchères, longeant le fleuve Saint-Laurent et celle de Saint-Marc-sur-Richelieu, bordant la rivière Richelieu.

Elle fait partie de la municipalité régionale de comté de Marguerite-D'Youville, dans la région administrative de la Montérégie. Elle faisait partie du comté de Verchères qui a existé de 1855 jusque dans le début des années 1980.
Épingle
Une épingle est un petit objet filiforme utilisé pour maintenir ensemble des objets. Elle est pointue d'un côté et a une tête de l'autre côté.

Sa qualification, la forme de sa tête et la longueur de sa pointe changent avec sa fonction (épingle à chapeau, épingle de bureau, etc.). Certains objets portent le nom d'épingle sans en avoir vraiment la forme, c'est le cas de l'épingle à cravate ou de l'épingle de sûreté.

Les épingles permettent d’éviter au tissu de glisser lors de la couture d’un vêtement par exemple.

Des dés à coudre existent et permettent d’éviter de se blesser les doigts durant la couture.

Couture
Une couture est l'assemblage de deux ou plusieurs pièces à l'aide de fil à coudre, soit manuellement avec une aiguille, soit en utilisant une machine à coudre ou une surjeteuse. La couture est utilisée dans la fabrication des vêtements, du linge de maison (draps, mouchoirs, ...), des éléments de décoration (nappes, rideaux, tentures, ...), des chaussures, de la maroquinerie (bagages, sacs, ...). La première utilisation connue du mot daterait du XIVe siècle.

La couture des bords des plaies et incisions contribue en chirurgie à la rapidité et qualité de leur cicatrisation. On parle dans ce domaine de « suture », certains des fils utilisés ont la particularité d'être dégradés par le corps (« fils résorbables »), comme l'est le catgut.
Lepaki Małe
Lepaki Małe est un village polonais du district administratif d'Ełk, dans le powiat d'Ełk, voïvodie de Varmie-Mazurie, au nord-est du pays.

Il est situé à environ 9 km à l'ouest d'Ełk et à 115 km à l'est de la capitale régionale Olsztyn.

Portail de la Pologne

Ełk (gmina)
Ełk est une gmina rurale du powiat de Ełk, Varmie-Mazurie, dans le nord de la Pologne. Son siège est la ville d'Ełk, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 378,61 km2 pour une population de 10 148 habitants.
Péché originel (Masolino)
Le Péché originel (en italien : Tentazione di Adamo ed Eva ou Peccato originale) est une fresque réalisée par Masolino da Panicale en 1424-1425. Elle décore la chapelle Brancacci en l'église Santa Maria del Carmine de Florence.

L'œuvre, que l'on peut dater d'environ 1424-1425, fait 208 cm sur 88 cm. Elle représente une scène célèbre de l'Ancien Testament, où Adam et Ève succombent à la tentation provenant du serpent démoniaque, dans le livre de la  Genèse.

Chapelle Brancacci
La chapelle Brancacci se situe à l'extrémité du transept droit de l'église Santa Maria del Carmine de Florence (quartier de l'Oltrarno). Elle a été fondée en 1386 par le riche drapier Piero di Piuvichese Brancacci pour honorer l'apôtre Pierre, son saint patron.

En 1424, son neveu Felice di Michele Brancacci commanda à Masolino da Panicale la décoration peinte de la chapelle.

Elle constitue l'un des plus beaux exemples de la peinture de la Renaissance (1424-1428). Elle est le fruit de la collaboration de deux des plus grands artistes de l'époque, Masaccio et Masolino da Panicale, auxquels il faut ajouter la main de Filippino Lippi, appelé pour achever l'œuvre une cinquantaine d'années plus tard.