hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shōbōgenzō
Le Shōbōgenzō (正法眼蔵) est un monument littéraire qui constitue l'un des sommets de la pensée japonaise (voire universelle). Il s'agit de l’œuvre majeure, et inachevée, de Maître Dôgen (1200 - 1253), le fondateur du Zen Sôto au Japon, rédigée de 1231 jusqu'à sa mort. Le Shôbôgenzô est une collection de textes qui, tous, frappent par leur originalité et leur caractère poétique, mais qui sont aussi souvent déroutants. Plusieurs d'entre eux sont des commentaires et des développements de Dôgen autour de kôans chinois de la tradition bouddhique. Cette œuvre riche et polysémique, dont le sens ne peut être circonscrit dans la tradition herméneutique occidentale, sollicite l'engagement du lecteur bien au-delà d'une approche purement académique et universitaire.

Yuibutsu yobutsu
Yuibutsu yobutsu (唯佛與佛) "Seul un éveillé avec un éveillé" est un texte du recueil Shôbôgenzô composé par Dôgen entre 1243 et 1253. Il approfondit la question de l'Éveil comme un retour au visage originaire, et ses conditions de réalisation.
Pollap
Pollap (ou Pulap) est un atoll des îles Carolines (Mer des Philippines, dans le Sud-Ouest de l'océan Pacifique nord, au nord et au nord-est de la Nouvelle-Guinée), dans la région de Pattiw, à environ 230 km à l'ouest de Chuuk.

Pattiw
Pattiw est le nom de la région la plus occidentale de l'État de Chuuk, un des États fédérés de Micronésie et qui comprend les atolls de Houk, Pollap et Polowat, avec une superficie totale de 7,17 km² (2.77 sq.mi) et 2 736 habitants (en 2000). Pattiw est une des trois régions du district d'Oksoritod. Polowat est rattachée à l'important banc Uranie (332 km²) et se trouve dans le coin nord-ouest de ce banc, tandis que Houk (Pulusuk) marque le point au sud-est du récif Manila (qui fait aussi 332 km²).

Il y a quatre municipalités dans la région de Pattiw : Houk et Polowat sont des communes en soi, tandis que l'atoll de Pollap est divisé en deux : Pollap proprement dit au nord et Tamatam (au sud).
La plus grande commune est Polowat avec 1 015 habitants en 2000.

Portail des États fédérés de Micronésie
La Coiffure (Morisot)
La Coiffure est un tableau réalisé en 1894 par la peintre française Berthe Morisot. De format vertical, cette huile sur toile est une scène de genre conservée depuis 1964 au musée national des Beaux-Arts, à Buenos Aires, en Argentine. Elle représente une jeune femme en train de se faire coiffer par une autre dans un intérieur décoré.

Assise en chemise de nuit blanche, la figure au centre de la composition se fait en effet peigner ses cheveux noirs par une consœur blonde debout derrière elle, avec en fond un mur rose où sont accrochés des éventails et un portrait encadré. Ce dernier est Le Corsage noir, un tableau exécuté par l'artiste en 1878 et qui se trouve à présent à Dublin, en Irlande.

Le Corsage noir, 1878 – Galerie nationale d'Irlande, Dublin.

Musée national des Beaux-Arts (Argentine)
Le musée national des Beaux-Arts, en Argentine, (en espagnol : El Museo Nacional de Bellas Artes, abrégé en MNBA) est un musée d'art situé à Buenos Aires, dans le quartier de Recoleta, et à Neuquén. Ce musée constitue l'un des musées du patrimoine de ce pays et d'Amérique latine.
Lara Lallemant
Lara Lallemant, née le 6 février 2004 à Versailles, est une coureuse cycliste française. Elle pratique le cyclisme sur piste et sur route. Membre du Collectif France Jeune de la Fédération française de cyclisme, elle intègre dès sa première année espoirs en 2023 le Collectif Elites Endurance.

Valentine Fortin
Valentine Fortin, née le 24 avril 1999 à Toulouse, est une coureuse cycliste française. Elle pratique le cyclisme sur piste et sur route. Elle est notamment  championne d'Europe de l'élimination en 2021 et de l'américaine en 2024.
Jeanlouis Boccar
Jean-Louis Boccar, stylisé Jeanlouis Boccar, alias String, né le 6 mars 1963 à Ixelles (région de Bruxelles-Capitale), est un peintre, auteur de bande dessinée, réalisateur de clips, photographe et romancier franco-belge. Il vit et travaille entre Bruxelles et Ibiza.

Yslaire
Bernard Hislaire, dit Yslaire, est un scénariste et dessinateur belge de bande dessinée, né le 11 janvier 1957 à Bruxelles (province de Brabant). Il utilise également d'autres variantes de son pseudonyme principal : Hislaire, Sylaire, iSlaire ou encore Bernar Yslaire.
Cathédrale Saint-Jean-Baptiste de Santa Cruz do Sul
La cathédrale Saint-Jean-Baptiste de Santa Cruz do Sul est une cathédrale catholique située au Brésil dans l'État du Rio Grande do Sul, dans la ville de Santa Cruz do Sul.

Elle abrite le siège du diocèse de Santa Cruz do Sul.

Santa Cruz do Sul
Santa Cruz do Sul est une municipalité du Centre-Est de l'État du Rio Grande do Sul faisant partie de la microrégion de Santa Cruz do Sul et située à 150 km à l'ouest de Porto Alegre, capitale de l'État. Elle se situe à une latitude de 29° 43′ 03″ sud et à une longitude de 52° 25′ 33″ ouest, à une altitude de 122 mètres. Sa population était estimée à 115 857, pour une superficie de 733 km2. On y accède par les BR-287, BR-471, et RS-409.
Max et Compagnie
Max et Compagnie (きまぐれオレンジ☆ロード, Kimagure Orange☆Road) est une série télévisée d'animation japonaise en 48 épisodes diffusée entre 1987 et 1988, réalisée par le Studio Pierrot, produite par Kitty Films d'après le manga Kimagure orange road de Izumi Matsumoto.

L’anime a donné suite à un premier film d'animation en 1988 et une série de 8 épisodes sous forme d'OAV (épisodes distribués pour la location puis la vente en vidéo au Japon) la même année, réalisée par le Studio Pierrot.

Un épisode-pilote de 25 minutes, Kimagure Orenji Ro-do ou Panique à Okinawa, est sorti à la vente au Japon.

Enfin, un deuxième film d'animation réalisé par Kunihiko Yuyama est sorti en 1996 au cinéma au Japon.

Izumi Matsumoto
Izumi Matsumoto (まつもと 泉, Matsumoto Izumi), de son vrai nom Kazuya Terashima (寺嶋 一弥, Terashima Kazuya), est un auteur de bande dessinée japonaise né le 13 octobre 1958 à Takaoka dans la préfecture de Toyama, au Japon et mort le 6 octobre 2020.

Il est principalement connu pour être le scénariste et le dessinateur de Kimagure Orange Road, qui fut adapté en dessin animé et diffusé en France sous le titre Max et Compagnie.
Guigues V de Forez
Guigues V (décédé le 12 septembre 1259), comte de Forez (1241-1259).

Fils de Guigues IV de Forez, comte de Forez, et Mahaut de Courtenay.

Succédant à son père au comté de Forez, il dut faire face à la compétition sérieuse de son oncle Guillaume, seigneur de Baffie. Mais un traité signé en 1244 garantit le comté à Guigues V.

De son mariage avec Alix de Chacenay, fille d'Érard II de Chacenay et d’Emmeline de Broyes, il n'eut pas de postérité. Son frère Renaud lui succéda,.

Renaud Ier de Forez
Renaud de Forez (1226 - 1270) fut comte de Forez et par mariage seigneur de Beaujeu.

Parfois, il est confondu avec Renaud de Forez (Fils de Guigues II de Forez), son grand oncle qui était archevêque de Lyon et qui fut le tuteur de son père.
Need Your Loving Tonight
Need Your Loving Tonight est une chanson du groupe de rock britannique Queen, sortie en single en 1980, uniquement aux États-Unis, au Japon, en Argentine, au Canada, en Nouvelle-Zélande et aux Philippines. Écrite par le bassiste John Deacon, elle est extraite de l'album The Game.

John Deacon
John Deacon, né le 19 août 1951 à Oadby, dans le comté de Leicestershire en Angleterre, est un musicien et auteur-compositeur britannique.

Il mène sa carrière musicale en tant que bassiste du groupe Queen. Il joue également de la guitare acoustique et de la guitare rythmique, ainsi que du clavier sur plusieurs albums. Il est l'auteur des hits You're My Best Friend, I Want to Break Free, ainsi que Another One Bites the Dust (meilleure vente de single de Queen aux États-Unis), Spread Your Wings ou encore Back Chat. Il est également l'inventeur du Deacy Amp.

Des quatre membres du groupe, il est le dernier à y entrer mais aussi le plus jeune ; il a seulement 19 ans quand il le rejoint. Deacon prend sa retraite en octobre 1997 et choisit de ne pas participer aux formations Queen + Paul Rodgers et Queen + Adam Lambert.
Gérard Vives
Gérard Vives (parfois écrit Gérard Vivès) est un acteur, humoriste et animateur de télévision français, né le 30 novembre 1962 à Choisy-le-Roi.

Il est principalement connu pour avoir joué dans les sitcoms Les Filles d'à côté et Les Nouvelles Filles d'à côté de 1993 à 1996. De 2009 à 2012, il a été la voix in du jeu télévisé Le Juste Prix, coanimé avec Vincent Lagaf'.

Il a également coanimé l'émission Splash : le grand plongeon, avec Estelle Denis et Julie Taton.

Estelle Denis
Estelle Denis, née le 6 décembre 1976 à Paris, est une journaliste et animatrice de télévision française. De 2005 à février 2008, elle a animé l'émission 100 % foot sur M6, aux côtés de Pierre Ménès, Dominique Grimault et Thierry Roland, puis elle a été à la tête de 100 % mag, magazine d'information quotidien diffusé sur M6.

Elle quitte par la suite M6 pour la chaîne TF1 où elle reste jusqu'en 2015. Elle rejoint ensuite D8 pour y animer l'émission Touche pas à mon sport ! du 23 novembre 2015 au 5 novembre 2016, avant de retourner au journalisme sportif à la rentrée 2017 en rejoignant L'Équipe pour présenter L'Équipe d'Estelle. En 2021, elle part pour RMC, et y anime l’émission Estelle Midi diffusée également sur RMC Story.
Compact Font Format
Le Compact Font Format (CFF), littéralement « format de fonte compact » en anglais, aussi appelé CFF/Type 2, est un format de compactage de fonte numérique développé par Adobe Systems. Il permet l’utilisation du Type 2 de charstring, une description de glyphes PostScript plus compact que celui des fontes de Type 1 ou des fontes CID, grâce à l’utilisation d’opérateurs à plusieurs paramètres, des valeurs prédéfinies par défaut, un codage plus efficace et des sous-routines réutilisables. Le CFF ou TrueType peuvent être utilisés dans le format de fonte numérique OpenType.
Les fontes CFF peuvent être incorporées dans les fichiers PDF (depuis la version 1.2).

Fonte PostScript
Les fontes PostScript sont un ensemble de spécifications de fontes par contours développées par la société Adobe pour les polices de caractères numériques professionnelles, qui utilisent le format PostScript pour encoder l'information de la fonte.
Musée juif de Prague
Le Musée juif de Prague (en tchèque : Židovské muzeum v Praze) est un musée fondé en 1906 dans l'ancien Empire austro-hongrois, qui, paradoxalement, va s'enrichir durant le Troisième Reich pour voir ensuite ses actions bridées sous la direction communiste puis sera rendu à la communauté juive de Tchéquie à la fin du XXe siècle.

Il est l'un des plus anciens musées juifs européens et possède une des collections Judaica exceptionnelle des plus importantes au monde et une abondante documentation des histoires des communautés juives tchèques et moraves.

Synagogue espagnole (Prague)
La synagogue espagnole (en tchèque Španělská Synagoga) a été construite en 1868 à l'emplacement de la plus ancienne synagogue Altshul de Prague qui datait du XIIe siècle et qui a été détruite en 1867. Elle a été conçue dans un style mauresque par Vojtěch Ignác Ullmann. C'est la plus récente synagogue de Josefov, l'ancien quartier juif de Prague.
Nambui
Nambui Khatan (mongol : ᠨᠠᠮᠪᠢ, VPMC : Nambui, cyrillique : Намбуй, MNS : Nambui), est une khatun de la dynastie Yuan. Elle est nommée à cette fonction par le Khagan, Kubilai Khan, à la mort de Chabi, en 1281. Elle est à son tour remplacée en 1294 par Bulugan.

Kubilai Khan
Kubilai Khan ou Khoubilaï Khaan ou Khubilai Khan ou Qubilaï Khan (mongol bitchig : ᠬᠤᠪᠢᠯᠠᠢ ᠬᠠᠭᠠᠨ，translittération : Qubilai qaγan ; mongol cyrillique : Хубилай хаан, translittération : Khubilai khaan, [ xubilaj] ; chinois : 忽必烈 ; pinyin : Hūbìliè), né le 23 septembre 1215 et mort le 18 février 1294, est un khagan mongol, puis sous le nom de Shizu (chinois : 世祖 ; pinyin : Shìzǔ) le premier empereur de Chine de la dynastie Yuan.

Petit-fils de Gengis Khan (v. 1160 – 1227), il naît l'année de la prise de Pékin par les Mongols. En 1260, il succède à son frère Möngke comme grand khan des Mongols. En 1276, il reçoit le grand sceau de l'empire de Chine des mains de l'impératrice douairière des Song du Sud régnant à Hangzhou.

Il est principalement connu en Occident par le livre de Marco Polo, qui résida à sa cour pendant dix-sept ans, employé comme « messager » de l'empereur, c'est-à-dire émissaire impérial.
Javier Gutiérrez Álvarez
Javier Gutiérrez, né Javier Gutiérrez Álvarez le 17 janvier 1971 à Gozón en Espagne, est un acteur espagnol.

Il est notamment connu pour La isla mínima, pour lequel il a remporté le Premio Goya du meilleur acteur en 2014, il reçoit cette même pour sa prestation dans le film El autor.

Prix Goya du meilleur acteur
Le prix Goya du meilleur acteur (Premio Goya à la mejor interpretación masculina protagonista) est une récompense décernée depuis 1987 par l'Academia de las artes y las ciencias cinematográficas de España au cours de la cérémonie annuelle des Goyas.
Conceptualisme
Le conceptualisme est une théorie philosophique selon laquelle un concept (idée générale ou abstraite) est un objet mental, et uniquement cela. Un concept (idée de rose, de rouge) est distinct des choses auxquelles il peut s'appliquer (une rose rouge concrète), ce qui oppose le conceptualisme aux théories dites réalismes (réalisme des idées ou des universaux) telles que le platonisme. Un concept est aussi distinct des mots ("rose", "rouge") qui signifient ce concept, ce qui sépare le conceptualisme du nominalisme.

Autrement dit, les idées générales n'existent pas de façon absolue, en particulier elles n'existent pas antérieurement aux choses et n'en sont pas l'essence. Ce sont des constructions de l'esprit. Pourtant ce ne sont pas seulement des sons, des noms, car elles ont une réalité mentale, intellectuelle.

Problème des universaux
En métaphysique, le problème des universaux est la question de savoir si les propriétés existent, et si oui, ce qu'elles sont. Les propriétés sont des qualités ou relations que partagent deux ou plusieurs entités. Ces divers types de propriétés, telles que qualités et relations sont désignés sous le nom « universaux ». On peut par exemple imaginer trois porte-gobelets sur une table qui ont en commun la qualité d'« être circulaire » ou  d'« illustrer la circularité » , ou deux filles qui ont en commun d'« être la fille de Michel ». Il y a beaucoup de ces propriétés comme être humain, rouge, mâle ou femelle, liquide, petit ou grand, plus grand que, père de etc.

Alors que les philosophes s'accordent sur le fait que les êtres humains parlent et pensent sur les propriétés, ils sont en désaccord quant à la question de savoir si ces universaux existent dans la réalité ou simplement dans la pensée et la parole.
Rivage (Sprimont)
Rivage (en wallon : Rivadje) est un hameau du village de Sprimont dans la province de Liège (Belgique). Situé exactement à la confluence de l'Ourthe et de 'Amblève (rive droite) le hameau fait administrativement partie de la commune de Sprimont (Région wallonne de Belgique). Avant la fusion des communes de 1977, il faisait partie de la commune de Comblain-au-Pont.

Amblève (rivière)
L’Amblève (en allemand Amel) est une rivière de Belgique, affluent en rive droite de l’Ourthe et donc sous-affluent de la Meuse. Elle coule entièrement en province de Liège (en Région Wallonne de Belgique).
Jason Niblett
Jason Niblett (né le 18 février 1983 à Horsham) est un coureur cycliste et entraineur australien spécialiste de la piste. Durant sa carrière de coureur, il a notamment remporté la médaille d'or de la vitesse par équipes aux Jeux du Commonwealth de 2010.

Mark Renshaw
Mark Renshaw (né le 22 octobre 1982 à Bathurst) est un coureur cycliste australien, professionnel entre 2004 et 2019.

Il est surtout connu pour être le fidèle « poisson-pilote » de Mark Cavendish de 2009 à 2019.
Record du monde du 50 kilomètres marche
Les records du monde du 50 kilomètres marche sont actuellement détenus par le Français Yohann Diniz avec le temps de 3 h 32 min 33 s, établi le 15 août 2014 lors des championnats d'Europe de Zurich, en Suisse, et par la Chinoise Liu Hong, créditée de 3 h 59 min 15 s le 9 mars 2019 à Huangshan en Chine.

Le premier record du monde du 50 km marche homologué par World Athletics est celui du Polonais Robert Korzeniowski qui établit le temps de 3 h 36 min 3 s le 27 août 2003 à Saint-Denis lors des championnats du monde. Le premier record du monde féminin homologué est celui de la Portugaise Inês Henriques, qui réalise un chrono de 4 h 08 min 26 s le 15 janvier 2017.

Liu Hong
Liu Hong (en chinois, 刘虹, née le 12 mai 1987 dans le xian d'Anfu) est une athlète chinoise, spécialiste de la marche, quadruple championne du monde du 20 km en 2011 à Daegu, en 2013 à Moscou, en 2015 à Pékin et en 2019 à Doha. Elle est également sacrée championne olympique en 2016 à Rio de Janeiro sur la même distance.

Elle est l'actuelle détentrice du record du monde du 50 km marche, en 3 h 59 min 15 s, établi le 9 mars 2019. Elle a également détenu le record du monde du 20 km marche entre 2015 et 2021.
Vladimir Efimkin
Vladimir Efimkin  - en russe : Владимир Александрович Ефимкин, et en français : Vladimir Aleksandrovitch Iefimkine - est un coureur cycliste russe né le 2 décembre 1981 à Kouïbychev (connue sous le nom de Samara).

Il a un frère jumeau, Alexander Efimkin, également coureur cycliste.

Alexander Efimkin
Alexander Efimkin - en russe : Александр Александрович Ефимкин, et en français : Aleksandr Aleksandrovitch Iefimkine - est un coureur cycliste russe né le 2 décembre 1981 à Kouïbychev (connue sous le nom de Samara). Il est professionnel depuis 2006 au sein de la formation Barloworld et membre de 2011 à 2012 de l'équipe Type 1-Sanofi Aventis.

Son frère jumeau Vladimir Efimkin est également un ancien cycliste professionnel.
La Photo du colonel
La Photo du colonel est un recueil de nouvelles d'Eugène Ionesco publié en 1962. Il est constitué de six nouvelles, dont quatre constituèrent le point de départ de quelques-unes des plus célèbres pièces de l'auteur (Rhinocéros, Victime du devoir), suivies de quelques pages d'un journal écrit en 1939.

Rhinocéros (Ionesco)
Rhinocéros d'Eugène Ionesco est une pièce de théâtre en trois actes et quatre tableaux, en prose, créée dans une traduction allemande au Théâtre de Düsseldorf le 6 novembre 1959, publiée en France le 20 janvier 1960 et créée en français à Paris à l'Odéon-Théâtre de France dans une mise en scène de Jean-Louis Barrault.

Œuvre emblématique du théâtre de l'absurde au même titre que La Cantatrice chauve, la pièce dépeint une épidémie imaginaire de « rhinocérite », maladie qui effraie tous les habitants d'une ville et les métamorphose bientôt en rhinocéros. Métaphore tragique et comique de la montée des totalitarismes à l'aube de la Seconde Guerre mondiale, elle montre les dangers du conformisme qui, en laissant disparaître la pensée des individus, favorise la mise en place de régimes totalitaires.
Ère Kakei
L'ère Kakei (嘉慶) est une des ères du Japon (年号, nengō, lit. « nom de l'année ») de la Cour du nord durant l'époque Nanboku-chō après l'ère Shitoku et avant l'ère Kōō. Cette ère couvre la période allant du mois d'août 1387 au mois de février 1389. L'empereur siégeant à Kyoto est Go-Komatsu (後小松天皇, Go-Komatsu-tennō). Son rival à la Cour du Sud à Yoshino durant cette période est l'empereur Go-Kameyama (後亀山天皇, Go-Kameyama-tennō).

Ère Kōō
L'ère Kōō (康応), aussi romanisée en Kō-ō,  est une des ères du Japon (年号, nengō, lit. « nom de l'année ») de la Cour du Nord durant l'époque Nanboku-chō après l'ère Kakei et avant l'ère Meitoku. Cette ère couvre la période allant du mois de février 1389 au mois de mars 1390. L'empereur siégeant à Kyoto est Go-Komatsu (後小松天皇, Go-Komatsu-tennō). Son rival à la Cour du Sud à Yoshino durant cette période est l'empereur Go-Kameyama (後亀山天皇, Go-Kameyama-tennō).
Affaire des caisses noires de la CDU
L’affaire des caisses noires du CDU ou affaire des frais de campagne désigne la révélation, fin 1999, des pratiques de financement illégales de la CDU au cours des années 1990, sous le mandat du chancelier Helmut Kohl. Le scandale a éclaboussé plusieurs personnalités politiques : Wolfgang Schäuble, Roland Koch, Manfred Kanther, ainsi qu'un certain nombre d'entreprises, notamment le groupe italien Ferrero et le groupe sidérurgique Thyssen. Le renouvellement des institutions qui s'est ensuivi a permis un rajeunissement du comité central de la CDU, avec l'arrivée d’Angela Merkel et son équipe.

Ferrero
Ferrero est une entreprise agroalimentaire italienne, créée en 1946 par Pietro Ferrero à Alba en Italie, spécialisée dans la confiserie industrielle et connue pour des produits phares tels que Nutella, Kinder, Ferrero Rocher, Mon Chéri, Delacre et Tic Tac.
Eugène Lapierre
Eugène Lapierre, né à Montréal le 8 juin 1899 et mort le 21 octobre 1970, est un organiste, professeur, compositeur et musicographe québécois. Il fut également administrateur du Conservatoire national de Montréal de 1927 jusqu'à sa mort en 1970, à l'âge de 71 ans.

Conservatoire national de Montréal
Le conservatoire national de Montréal est une ancienne école de musique, la première du Québec, fondé à Montréal en 1905 et fermé vers 1975. Il resta longtemps affilié à l'Université de Montréal. Depuis 1943, un autre conservatoire musical existe : le conservatoire de musique de Montréal.
Nāhiʻenaʻena
Nāhiʻenaʻena, née en 1815 à Kona (Hawaï) et morte le 30 décembre 1836 à Honolulu (Hawaï), est une princesse royale hawaïenne, fille du roi Kamehameha Ier et sœur des rois Kamehameha II et Kamehameha III.

Kinau
Elisabeta Kinau dit Kinau, née en 1805 à Waikiki (Hawaï) et morte le 4 avril 1839 à Honolulu (Hawaï), est une princesse royale hawaïenne, fille du roi Kamehameha Ier et régente du royaume au nom de son frère, le roi Kamehameha III, de 1824 à 1833. Très puissante, elle contribue à renforcer les pouvoirs de la monarchie et la prédominance du protestantisme à Hawaï. Autoritaire, elle continue de jouer un rôle politique jusqu'à sa mort, devenant la principale et l'unique conseillère de son frère. Sa mort en 1839 marque aussi la fin de l'absolutisme hawaïen avec les réformes constitutionnelles mises en place par son frère.

Elle est également la mère des rois Kamehameha IV et Kamehameha V.

Un naturaliste d'un savoir peu commun, Jules Achille Remy, l'a personnellement connue.
Jalhay
Jalhay (en wallon Djalhé, en allemand Galbach, en néerlandais Gelhaag) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Liège. C'est la commune belge possédant la dénivellation la plus importante, allant de 170 m à 681 m d'altitude.

Sart-lez-Spa
Sart-lez-Spa (en wallon Li Sårt-dilé-Spå) est une section de la commune belge de Jalhay située en Wallonie dans la province de Liège. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
La Cité sous la mer (téléfilm, 1971)
La Cité sous la mer (titre original : City Beneath the Sea) est un téléfilm américain réalisé par Irwin Allen et diffusé le 25 janvier 1971 sur NBC, sorti ensuite en salles en Europe. Il a pour interprètes Stuart Whitman et Rosemary Forsyth dans les rôles principaux.

Rosemary Forsyth
Rosemary Forsyth, née le 6 juillet 1943 à Montréal, Canada, est une actrice d'origine canadienne naturalisée américaine célèbre pour son rôle de Bronwyn avec pour partenaire Charlton Heston dans Le Seigneur de la guerre en 1965.
Olot (dialecte)
L'olot ou ölöt (ᠥᠭᠡᠯᠡᠳ ᠠᠮᠠᠨ ᠠᠶᠠᠯᠭᠤ ögeled aman ayalγu en mongol littéraire, ööld en mongol) est un dialecte  mongol de l'oïrate parlé dans la Préfecture autonome kazakhe d'Ili, notamment constituée de Kazakhs située dans la province du Xinjiang, en Chine. Cette langue était parlée par le clan des Ölöts.

L'olot du Xinjiang est fortement influencé par le kazakh.

Oïrate (langue)
L'oïrate (todo bitchig : ᡆᡕᡅᠷᠠᡑᡘᡄᠯᡄᠨ [ɵːrə́t kʰelə́ɴ]; en kalmouk : Өөрд келн, Öörd keln) est une langue mongole parlée en Mongolie et en Chine (principalement dans la province du Qinghai et la région autonome du Xinjiang) et en Russie, dans la république de Kalmoukie, principalement par les Oïrats. Elle est divisée en un grand nombre de dialectes.