hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
X-Men: Evolution
X-Men: Evolution est une série télévisée d'animation américaine en 52 épisodes de 22 minutes, diffusée entre le 4 novembre 2000 et le 25 octobre 2003 dans le bloc de programmation Kids' WB.

En France, elle est diffusée à partir du 2 septembre 2001 sur France 3, mais également sur Cartoon Network, et au Québec sur VRAK.TV. Elle est rediffusée en France en 2016 le matin sur France 4 et sur Toonami depuis septembre de la même année.

La série s'inspire librement du comic de Marvel X-Men, puisant dans les personnages célèbres, mais les retouchant librement (certains gardent les mêmes pouvoirs mais ont leurs pouvoirs ou affiliations modifiées). De par le rajeunissement de certains personnages, ce dessin animé ressemble plus aux comics Ultimate X-Men et aux films de cette période, qu'aux comics d'origine et au précédent dessin animé. Le dessin animé a même créé un personnage ensuite repris dans le comic : X-23.

X-23
Laura Kinney, alias X-23 et Wolverine, est une super-héroïne évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créée par les scénaristes Craig Kyle et Chris Yost, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans l'épisode 41 (épisode 11 de la saison 3) de la série d'animation X-Men: Evolution, diffusé en août 2003.

Le personnage apparaît dans les comic books Marvel dans la série NYX, à partir du #3 en février 2004.

Laura est l'un des rares personnages de Marvel (avec Firestar) qui a d'abord existé dans un dessin animé avant d'être adapté dans les comics. Le personnage rencontra les X-Men dans le comic book Uncanny X-Men #450 et ses origines furent racontées dans la série X-23, #1-6, All-New Wolverine, et Laura Kinney: Wolverine.
Mohamed Chtouki
Chtouki, de son vrai nom Mohamed Anouar (en arabe : محمد أنور الهشتوكي), est un ancien joueur et entraîneur de football qui a évolué au Wydad Athletic Club (WAC) durant la période 1940-1950, formant avec Driss Joumad et Abdesselem Ben Mohammed la fameuse triplette centrale du WAC (Triplette d'Or).

Il est aussi le premier entraîneur de l'histoire d'association sportive des FAR, avec qui il était sacré Champion du Maroc D2 en réalisent la montée en 1re division et vainqueur de la Coupe du Trône. Ainsi qu'il a entraîner ensuite l'Olympique Club de Khouribga.

Driss Joumad
Driss Joumad, né le  20 mai 1927 et décédé le 18 septembre 2009, est un joueur de football marocain qui a évolué au Wydad Athletic Club (WAC) durant la période 1943-1954, formant avec Mohamed Chtouki et Abdesselem Ben Mohammed la fameuse triplette centrale (Triplette d'Or).

Il était sélectionné 92 fois pour défendre la tenue d'équipe nationale marocaine avec qui il a marqué 21 buts.

En 1954, il est transféré aux FC Girondins de Bordeaux. Après 14 titularisations et 4 buts en première division, il subit une blessure assez grave face au Mans, et doit se retirer des terrains. Il entraîne par la suite, entre autres, le club français du Royan Vaux AFC.
Yvo Molenaers
Yvo Molenaers, né le 25 février 1934 à Herderen, est un coureur cycliste belge, professionnel de 1956 à 1967, il a été vainqueur du Tour de Luxembourg (1963) et d'étapes de Paris-Nice et du Tour de Suisse. Il est également monté sur le podium de Milan-San Remo (3e en 1960 et 2e en 1962) et de Paris-Roubaix (3e en 1964).
Son frère Roger (1935) et son gendre Valerio Piva ont également été cyclistes professionnels.

Roger Molenaers
Roger Molenaers, né le 21 mars 1935 à Herderen (Limbourg), est un coureur cycliste belge. Professionnel de 1956 à 1961, il a notamment remporté deux étapes du Tour de Belgique. Son frère Yvo Molenaers (1934) a également été coureur professionnel.
Humérus
L'humérus (du latin humerus, « épaule ») est un os pair et asymétrique du membre supérieur. Il constitue le squelette du bras (entre l'épaule et le coude). C'est un os long constitué d'une diaphyse et de deux épiphyses qui s'articulent en haut avec la scapula par l'articulation gléno-humérale, et en bas avec les deux os de l'avant-bras, l'ulna et le radius par les articulations huméro-ulnaire et huméro-radiale.

Bras (segment de membre)
En anatomie, le bras (parfois arrière-bras) est la partie du membre supérieur humain comprise entre l'épaule (qui l'attache au tronc) et le coude (qui l'attache à l'avant-bras). Dans le langage courant, le terme « bras » peut référer au membre supérieur dans sa totalité.
C'est dur d'être un homme : La Libellule rouge
C'est dur d'être un homme : La Libellule rouge (男はつらいよ 寅次郎夕焼け小焼け, Otoko wa tsurai yo: Torajirō yūyake koyake) est un film japonais réalisé par Yōji Yamada et sorti en 1976. C'est le 17e film de la série C'est dur d'être un homme.

Yōji Yamada
Yōji Yamada (山田 洋次, Yamada Yoji) est un scénariste et réalisateur japonais né le 13 septembre 1931 à Toyonaka au Japon. Il est particulièrement connu pour avoir réalisé 48 films parmi les 50 composant la série de films C'est dur d'être un homme et pour sa trilogie Samouraï (Le Samouraï du crépuscule (2002), La Servante et le Samouraï (2004) et Amour et Honneur (2006)).
Tunnel de Meudon
Le tunnel de Meudon est un tunnel ferroviaire français de la ligne des Invalides à Versailles-Rive-Gauche, situé sous la forêt de Meudon, sur les communes de Meudon et de Chaville, dans le département des Hauts-de-Seine, en région Île-de-France.

Ligne des Invalides à Versailles-Rive-Gauche
La ligne des Invalides à Versailles-Rive-Gauche, dite plus simplement ligne des Invalides, est une ligne ferroviaire française, de la région Île-de-France, à écartement standard et à double voie. Elle relie la gare des Invalides, à Paris, à la gare de Versailles-Château-Rive-Gauche (anciennement Versailles-Rive-Gauche).

Ouverte en plusieurs tronçons distincts de 1840 à 1902 et longue de 17,6 kilomètres, elle est électrifiée en 750 volts à courant continu par troisième rail latéral en 1900, à l'occasion de l'Exposition universelle, avant d'être modernisée et intégrée à la Transversale Rive Gauche en 1979, devenue la ligne C du RER en 1980. Elle constitue la ligne no 977 000 du réseau ferré national.
Rudolf von Sebottendorf
Le baron Rudolf von Sebottendorf, de son vrai nom Adam Alfred Rudolf Glauer (né à Hoyerswerda, 9 novembre 1875 et mort en 1957 en Égypte), ingénieur allemand naturalisé turc, fut un des hommes qui menèrent la Société Thulé. Il était franc-maçon, pratiquait la numérologie, l'astrologie, l'alchimie et était adepte de la théosophie et membre de l'Ordre des Germains.

Germanenorden
Le Germanenorden (en allemand : « ordre des Germains ») est une société secrète issue du courant völkisch, fondée en 1912. Son idéologie pangermaniste et antisémite est symbolisée par le svastika dextrogyre. Le Germanenorden semble être la première organisation politique à avoir adopté la croix gammée. De par son emblème, mais surtout en raison de ses thèmes, ce mouvement est l'un des précurseurs du nazisme.
Roy Ward Baker
Roy Ward Baker, né le 19 décembre 1916 à Londres (Royaume-Uni), où il est mort le 5 octobre 2010, est un réalisateur, producteur et scénariste britannique.

Son film le plus connu est Atlantique, latitude 41° (A Night to Remember) qui lui permit de remporter le Golden Globe du meilleur film étranger de langue anglaise en 1959. Par la suite, sa carrière fut mouvante, avec la réalisation de nombreux films d'horreur, de téléfilms et de séries (Le Saint, Chapeau melon et bottes de cuir, Les Champions, Amicalement vôtre, etc.).

Atlantique, latitude 41°
Atlantique, latitude 41° (A Night to Remember) est un film britannique réalisé par Roy Ward Baker et sorti en 1958. Cette adaptation du livre La Nuit du Titanic, écrit en 1955 par l'historien américain Walter Lord, relate le naufrage en 1912 du Titanic. C'est un film de référence sur ce naufrage, étant basé sur les témoignages d'une cinquantaine de survivants.
Hocus Pocus (groupe)
Hocus Pocus est un groupe de hip-hop français, originaire de Nantes, Loire-Atlantique. Formé en 1995, le groupe est principalement influencé par la scène jazz rap américaine des années 1990 comme A Tribe Called Quest, Mos Def, Jay Dee, The Roots, Jurassic 5 et Pete Rock[réf. souhaitée].

Le groupe se compose actuellement de 20Syl, du DJ Greem, David Le Deunff (guitare et chant), Hervé Godard (guitare basse), Matthieu Lelièvre (piano), Antoine Saint-Jean (batterie et des cuivres parfois). 20Syl et Greem sont également membres du groupe de DJs C2C, ex Coups2Cross, quadruple champion du monde DMC.

Ledeunff
Ledeunff, de son vrai nom David Le Deunff, né le 4 juin 1982 à Pointe-à-Pitre est un auteur-compositeur-interprète français.

Depuis 2006, il est guitariste et choriste du groupe nantais Hocus Pocus. En parallèle, à partir de 2013, il entame un projet solo nommé Ledeunff.
Salomon Moock
Salomon Moock (19 mai 1833 à Frœschwiller - 31 décembre 1898 à Mulhouse) est un rabbin français puis allemand du XIXe siècle, rabbin de Thann (Haut-Rhin), puis Grand-rabbin de Mulhouse, aumônier de l'armée du Rhin avant d'être attaché à la Garde Impériale.

Frœschwiller
Frœschwiller [fʁœʃvilɛʁ]  est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.
Guerre de Saint-Sabas
La guerre de Saint-Sabas (1256-1270) constitua un épisode dans la lutte que se livrèrent Gênes et Venise pour la suprématie maritime en Méditerranée. Elle eut pour origine une dispute concernant une propriété d’Acre appartenant au monastère de Mar Saba réclamée par les deux puissances. Venise reçut l’appui de Pise, des Templiers, des chevaliers teutoniques, de la plupart des Ibelin et des Provençaux alors que les Génois recevaient celui des Hospitaliers, des marchands catalans et de deux importants Ibelin : Jean d'Arsouf et Philippe de Montfort. La guerre se déroula sans relâche jusqu’en 1258, puis sporadiquement jusque vers la fin du royaume, impliquant même, dans les années 1260, l’empire de Nicée. Elle eut pour conséquence un déclin de la noblesse de Terre sainte, l’affaiblissement de Saint-Jean-d'Acre comme port et centre commercial important et rendit impossible toute planification unifiée d’une croisade maritime pour assurer la survie du royaume de Jérusalem.

Jean d'Ibelin (1212-1258)
Jean d'Ibelin, ou Jean d'Arsouf, né en 1211 ou en 1212 et mort en 1258, est seigneur d'Arsouf au milieu du XIIIe siècle. Il est le deuxième fils de Jean d'Ibelin, surnommé le Vieux Seigneur de Beyrouth, et de sa seconde épouse Mélisende d'Arsouf, dame d'Arsouf.
Charles Weissmann
Charles Weissmann, né le 14 octobre 1931 à Budapest (royaume de Hongrie) et mort le 11 décembre 2025 à Zurich, est un biologiste moléculaire suisse. Il est connu dans la seconde moitié des années 1970 par ses avancées dans la synthèse de l'interféron, avec lequel on pensait pouvoir guérir certains cancers.

Au début des années 1980, il crée la société Biogen et industrialise le clonage de l'interféron. Il joue depuis un rôle important dans l'étude de l'ESB. Il partage son temps entre Londres, la Floride et le Loorengut dans le faubourg de Witikon à Zurich.

Biogen
Biogen (Biogen Idec jusqu'à 2015) est une entreprise américaine cofondée par Walter Gilbert et Charles Weissmann, formée en novembre 2003 par la fusion de deux entreprises spécialisées en biotechnologies : Biogen Inc. et IDEC Pharmaceuticals Corporation.
Insigne de combat des vedettes rapides
L'insigne de combat des vedettes rapides (Schnellboot-Kriegsabzeichen en allemand), est une décoration militaire allemande du Troisième Reich. Elle fut créée le 30 mai 1941 pour récompenser les marins ayant servi de manière méritante à bord des vedettes rapides lance-torpilles de la Kriegsmarine qui jusque-là étaient récompensés par l'insigne de combat des destroyers.

Insigne de combat des destroyers
Zerstörerkriegsabzeichen

L'insigne de combat des destroyers (en allemand Zerstörerkriegsabzeichen) est une décoration militaire allemande du Troisième Reich. Elle fut créée le 4 juin 1940 pour récompenser les marins qui servirent de manière méritante à bord des destroyers et des torpilleurs de la Kriegsmarine.
Dassault Mercure 100
Le Dassault Mercure 100 est un avion de ligne fabriqué par le constructeur aéronautique Dassault. Entre 1973 et 1980, les études de marché font apparaître l'existence d'un marché potentiel de 1 500 appareils court-courriers de 130 à 150 passagers. Le programme Mercure est alors officiellement lancé en avril 1969. Toutefois, l'avion ne répond pas aux attentes de compagnies aériennes et seuls dix appareils seront vendus, tous à Air Inter.

Deux de ces avions sont préservés dans des musées, dont le F-BTTD, maintenu en état de fonctionnement par l’association IT Mercure au Musée de l’Air et de l’Espace du Bourget (https://itmercurelebourget.wordpress.com/ )

Air Inter
Air Inter (Code AITA : IT ; code OACI : ITF) était une compagnie aérienne intérieure française qui a existé du 16 mars 1958 jusqu'à sa fusion complète avec Air France intervenue le 1er avril 1997, fusion commencée dès 1990, sous le nom d'Air Inter Europe.

Néanmoins, le projet d'une compagnie intérieure française existe depuis 1954 et reprend un projet imaginé dès les années 1930 (Air Bleu).
Montbrison (Loire)
Montbrison (prononciation : /mɔ̃.bʁi.zɔ̃/) est une commune française située dans le département de la Loire en région Auvergne-Rhône-Alpes, faisant partie de Loire Forez Agglomération.

Cité historique mentionnée dès la fin du XIe siècle, Montbrison est considérée comme la capitale historique du Forez : elle a été précédée par Feurs (l'antique Forum Segusiavorum), une cité fondée afin de fixer les Ségusiaves après la conquête romaine. À la suite du déclin de Feurs à la fin de l'Antiquité, Montbrison devient la capitale d'un état féodal, le comté de Forez, jusqu'à son rattachement au domaine royal en 1531.

De ce passé, la cité conserve un patrimoine important, dont la collégiale Notre-Dame-d'Espérance est l'illustration monumentale.

Montbrison est, avec Roanne, l'une des deux sous-préfectures du département de la Loire, département dont elle a été préfecture de 1800 à 1855. (Elle en était le chef-lieu depuis 1795 après avoir succédé à Feurs).

Elle a fusionné avec Moingt en 1973.

Montrond-les-Bains
Montrond-les-Bains [mɔ̃ʁɔ̃ le bɛ̃] est une commune française située dans le département de la Loire en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Les habitants de la commune s'appellent les Montrondais, Montrondaises 
.

La commune a changé de nom en 1937. Elle est passée de Meylieu-Montrond à Montrond-les-Bains.
Guerre du Saada
La guerre du Saada, ou guerre du Sa'dah, débute en 2004 dans le gouvernorat de Sa'dah, au nord-ouest du Yémen. Elle est la conséquence du sentiment de marginalisation ressenti par la communauté chiite houthie, dirigée par Abdul-Malik al-Houthi. Cette insurrection, soutenue par l'Iran, est à l'origine du coup d'État de 2015 ayant visé le président Abdrabbo Mansour Hadi, élu à la place du président Ali Abdallah Saleh. Ce dernier avait été également renversé à la suite de la révolution yéménite en 2011.

Ali Abdallah Saleh
Ali Abdallah Saleh (en arabe : علي عبدالله صالح, également retranscrit Ali Abdullah Saleh), né officiellement le 21 mars 1947 à Bayt al-Ahmar et mort assassiné le 4 décembre 2017 à Sanaa, est un homme d'État yéménite, président de la république arabe du Yémen (Yémen du Nord) de 1978 à 1990, puis du Yémen unifié de 1990 à 2012.

En 2011-2012, il doit faire face à une révolte contre son gouvernement ; blessé lors d'une attaque contre le palais présidentiel qui a aussi blessé et tué d'autres dirigeants du régime, il demeure absent de son pays pendant plusieurs mois, puis signe, fin 2011, un plan de sortie de crise préparé par les monarchies du golfe Persique, qui aboutit à son départ du pouvoir.

Il prend ensuite part à une nouvelle guerre civile, au cours de laquelle il s'allie avec les rebelles houthis contre le pouvoir en place. Ayant rompu l'alliance au profit de l'Arabie saoudite, il est tué par les houthis lors de combats à Sanaa.
Miss Seeton
Miss Seeton est l'héroïne d'une série de romans policiers humoristiques, écrits par trois écrivains différents. Créée par Heron Carvic en 1968, elle vit sous cette plume cinq aventures jusqu'en 1975. En 1990, les aventures de Miss Seeton sont reprises par Roy Peter Martin (alias James Melville), sous le pseudonyme de Hampton Charles pour trois romans, puis, de 1991 à 1999, puis de nouveau depuis 2017, par Sarah J. Mason, sous le pseudonyme de Hamilton Crane (les initiales H et C étant conservées en hommage à Heron Carvic).

James Melville
James Melville, nom de plume de Roy Peter Martin, né le 5 janvier 1931 à Londres, en Angleterre, et mort le 23 mars 2014, est un écrivain britannique, auteur de roman policier et de roman historique. Il signe certains de ses romans du pseudonyme Hampton Charles.
Amidonnier
Triticum turgidum subsp. dicoccon

L'amidonnier (Triticum turgidum subsp. dicoccon) est une sous-espèce de céréale à faible rendement appartenant au genre des blés (Triticum). C'est avec l'engrain la plus ancienne céréale domestiquée par l'homme, vers -7500, au Proche-Orient. Elle était très largement cultivée dans l'Antiquité, mais elle n'est plus, aujourd'hui, qu'une céréale résiduelle que l'on ne trouve que dans les régions montagneuses d'Europe et d'Asie.

Il provient de l'amidonnier sauvage (Triticum dicoccoides). Celui-ci est également à l'origine du blé dur (Triticum subsp. durum), que l'homme a obtenu par sélection.

Il existe quatre variétés d'amidonnier cultivé : l'amidonnier blanc (Triticum amyleum), également appelé moyen épeautre, épeautre de mars ou épeautre de Tartarie, l'amidonnier noir, l'amidonnier rouge et l'amidonnier jaune dit Farvento.

Taxonomie du blé
La taxonomie du blé présente les caractéristiques génétiques et morphologiques du blé qui influencent sa classification et donnent les noms botaniques du blé les plus courants dans l’usage actuel (voir tableau des espèces de blé). Pour des informations sur la culture et les utilisations du blé, voir l’article blé.
Pendant 10 000 ans de culture, de nombreuses formes de blé ont évolué sous l’effet de la sélection par l’homme. Cette diversité s’est traduite par une grande confusion dans la dénomination des blés.
Édouard Dubuc
Édouard-Maximilien Dubuc, dit Édouard Dubuc, né à Paris le 12 novembre 1872 et mort à Villiers-sur-Marne le 23 novembre 1945, est un ingénieur civil, homme politique nationaliste et militant antisémite.

Jeunesse antisémitique
La Jeunesse antisémitique (ou Jeunesse antisémite, ou Jeunesse antisémitique et nationaliste), devenue le Parti national antijuif en 1901, est une ligue antisémite et nationaliste française active entre la fin du XIXe siècle et le début du XXe siècle.
Ambassade de Russie en France
L'ambassade de Russie en France (en russe Посольство России во Франции, Posol'tsvo Rossii vo Frantsii) est la représentation diplomatique de la fédération de Russie auprès de la République française. Elle est située 40-50 boulevard Lannes, dans le 16e arrondissement de Paris, la capitale de la France. Son ambassadeur est, depuis 2017, Alexeï Mechkov. Pendant l'invasion de l'Ukraine par la Russie, l'ambassade joue un rôle dans la diffusion de fausses informations.

École de l'ambassade de Russie à Paris
L'École de l'ambassade de Russie à Paris (en russe : Школа при Посольстве России во Франции) est un établissement scolaire relevant de l'autorité du ministère russe des Affaires étrangères couvrant la scolarité primaire et secondaire.
IJzendoorn
IJzendoorn est un village situé dans la commune néerlandaise de Neder-Betuwe, dans la province de Gueldre. Le 1er janvier 2007, le village comptait 990 habitants.

Le 1er mai 1923, la commune d'IJzendoorn a été rattachée à Echteld.

Portail des Pays-Bas

Echteld
Echteld est un village situé dans la commune néerlandaise de Neder-Betuwe, dans la province de Gueldre. Le 1er janvier 2005, le village compte environ 1 200 habitants.

Jusqu'au 1er janvier 2002, Echteld est une commune indépendante. À cette date, la commune est rattachée à la commune de Kesteren, en même temps que Dodewaard. Cette nouvelle commune est renommée Neder-Betuwe dès le 1er avril 2003.
Mahamat Allahou Taher
Mahamat Allahou Taher est un homme politique tchadien né le 10 août 1957 à Mao (Kanem). Il est ministre à plusieurs reprises, dont ministre des Mines, de l'Énergie et du Pétrole (2001-2003), ministre du Commerce et de l'Industrie (2011-2016), et dernièrement ministre de la Fonction publique, du Travail et du Dialogue social (2017-2018) et ministre des Télécommunications et de l'Économie numérique (depuis 2022).

Il est également président du Rassemblement pour la démocratie et le progrès (RDP) depuis le 29 janvier 2017.

Rassemblement pour la démocratie et le progrès (Tchad)
Le Rassemblement pour la démocratie et le progrès (RDP) est un parti politique tchadien, dirigé par Mahamat Allahou Taher désigné lors de la convention du RDP qui s'est tenue du 27 au 29 janvier 2016 à N'Djamena. Lol Mahamat Choua, ancien Président et membre fondateur du RDP a été désigné président d'honneur à vie.
Sans Souci - Dauphiné
Sans Souci - Dauphiné, parfois dénommé à l'inverse Dauphiné - Sans Souci, ou simplement Sans Souci, est un quartier du 3e arrondissement de la ville de Lyon situé entre les quartiers de la Villette, Montchat, Monplaisir et le secteur sud de la Part-Dieu.

Autrefois constitué de terrains agricoles rattachés au faubourg de la Guillotière, son aménagement est dans un premier temps contraint par la présence des fortifications de Montluc et du chemin de fer.

L'urbanisation de Sans Souci va débuter à compter de la seconde moitié du XIXe siècle dans le prolongement du quartier voisin de Monplaisir en regroupant des maisons individuelles, ateliers et usines.

Aujourd'hui, le quartier présente majoritairement une vocation résidentielle caractérisée par un renouvellement progressif de l'habitat tout en conservant une activité commerciale sur ces axes historiques.

La Villette (Lyon)
La Villette est un quartier du 3e arrondissement de Lyon situé entre la Part-Dieu, Bellecombe, Sans Souci - Dauphiné et les deux quartiers de La Ferrandière et Les Maisons-Neuves situés sur la commune de Villeurbanne.
Ministère du Commerce (France)
Le ministère du Commerce est un ministère français qui existe pendant la plus grande partie du XIXe siècle, à partir de la fin de l'Empire et la plus grande partie du XXe siècle. L'intitulé du ministère a changé à plusieurs reprises, et le commerce s'est trouvé rattaché à plusieurs ministères, ne figurant pas toujours en première position, de sorte que l'histoire du ministère du Commerce se confond avec celle d'autres ministères, particulièrement celui de l'Industrie. À plusieurs reprises, notamment au milieu de la Cinquième République, les attributions relatives au commerce ont plutôt été confiées à un secrétariat d'État.

Depuis le 12 octobre 2025, le portefeuille est détenu par Serge Papin, ministre des Petites et Moyennes Entreprises, du Commerce, de l'Artisanat, du Tourisme et du Pouvoir d'achat.

Ministère de l'Industrie (France)
Le ministère de l’Industrie est le département ministériel du gouvernement français chargé de la politique industrielle de la France, généralement rattaché au ministère de l'Économie et des Finances.

Il siège, avec les autres ministères économiques et financiers, au quartier de Bercy, dans le 12e arrondissement de Paris.

Le 12 octobre 2025, Sébastien Martin est nommé ministre délégué chargé de l'Industrie.
Journey to the West: Conquering the Demons
Journey to the West: Conquering the Demons (西遊·降魔篇, Xi you xiang mo pian) est un film chinois réalisé par Stephen Chow et Derek Kwok, sorti en 2013. C'est une nouvelle adaptation du célèbre roman chinois La Pérégrination vers l'Ouest (connu aussi sous le nom Le Voyage en Occident).

Gros succès au box office le film a été suivi d'une suite en 2017 Journey to the West: The Demons Strike Back, produit et écrit par Stephen Chow mais cette fois-ci réalisé par Tsui Hark et avec aucun acteur en commun.

Derek Kwok
Derek Kwok (郭子健, Kwok Chi-kin), 17 octobre 1976) est un réalisateur et scénariste hongkongais qui a remporté le Prix du Meilleur Nouveau Réalisateur à la 28e cérémonie des Hong Kong Film Awards pour son film The Moss.