hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Église Saint-Cyr-et-Sainte-Julitte des Mathes
L'église Saint-Cyr-et-Sainte-Julitte est une église catholique de Charente-Maritime située sur la commune des Mathes. De style roman, elle possède un clocher de style néogothique construit en 1870.

Dans le clocher se trouve une petite cloche datant de 1788 classée au titre des objets historiques depuis 1911 pour avoir sonné la révolte en 1789.

Dans le chœur sont déposés les fonts baptismaux de la chapelle du village de Notre-Dame de Buse qui disparut sous les sables au cours du XVIIe siècle ; ces fonts baptismaux sont aussi classés au titre des objets historiques depuis le 24 janvier 2013.

Elle fait partie du doyenné de Royan et du secteur pastoral de la Presqu'île d'Arvert.

Cyr de Tarse
Cyr de Tarse, Cyr d'Iconium ou saint Cyr (en latin : Sanctus Cyricus) est un saint catholique et orthodoxe du IVe siècle ayant, selon sa légende, subi le martyre. Son nom provient du grec « kurios » signifiant « maître, seigneur ». L’accusatif « Cyricum », avec un « i » bref, aboutit régulièrement à « Cire », écrit « Cyr ou Cir » depuis le XVIIe siècle.

Il est tué à Tarse, en Cilicie, à l'âge de trois ou quatre ans, juste avant sa mère, sainte Julitte ou Juliette, vers 304, ce qui fait de lui l'un des plus jeunes martyrs de la chrétienté à la suite des saints Innocents. Saint Cyr et sainte Julitte sont fêtés le 16 juin par les catholiques en Occident, le 30 juillet par les Églises catholiques orientales, et le 15 juillet par l'Église orthodoxe.
Diocèse catholique de Clogher
Le diocèse de Clogher est un diocèse suffragant de l'archidiocèse d'Armagh en Irlande, dont l'origine remonte selon la tradition à 454 et à saint Macartan (ou Aedh MacCairthinn, † 506). Sa cathédrale est Saint-Macartan de Monaghan.

Cathédrale Saint-Macartan de Monaghan
La cathédrale St Macartan est la cathédrale du diocèse catholique romain de Clogher en Irlande. Elle est située dans le townland de Latlurcan dans la ville de Monaghan dans la paroisse de Monaghan et Rackwallace. Elle est construite entre  1861 et 1893 et est la seule cathédrale catholique du comté.
Mariage entre personnes de même sexe à Cuba
Mariage entre personnes de même sexe reconnu

Mariage entre personnes de même sexe légalisé par le gouvernement ou la cour constitutionnelle, mais pas encore en vigueur

Reconnaissance complète du mariage conclu à l’étranger

Autre type d’engagement reconnu (union civile, etc.)

Reconnaissance limitée (concubinage, etc.)

Reconnaissance limitée du mariage conclu à l’étranger (droit de séjour)

Soumis à une décision internationale reconnaissant le mariage

Aucune reconnaissance pour les couples de même sexe

Le mariage entre personnes de même sexe à Cuba est reconnu depuis le 27 septembre 2022, de même que l'adoption d'enfants par les couples de même sexe et la gestation pour autrui sans fins lucratives.

Un référendum sur un nouveau Code de la famille a conduit à leur légalisation . 
Cuba est alors le 32e pays au monde et premier État communiste à légaliser le mariage entre personnes de même sexe et l'adoption homoparentale.

Référendum cubain de 2022
Le référendum cubain de 2022 a lieu le 25 septembre 2022 afin de permettre à la population de Cuba de se prononcer sur un nouveau code de la famille légalisant notamment le mariage entre personnes de même sexe, l'adoption homoparentale et la gestation pour autrui sans fins lucratives.

À l'origine inclus dans le projet de nouvelle Constitution soumise à référendum en 2019, le nouveau code fait finalement l'objet d'un vote séparé en raison du rejet que connaît cette extension du mariage et de l'adoption au couples homosexuels, le gouvernement craignant que ce rejet n'impacte le vote de son projet constitutionnel, par la suite adopté à une large majorité des votants.

Le nouveau code de la famille est approuvé à une très large majorité d'un peu plus des deux tiers des suffrages. Il entre en vigueur le 27 septembre 2022.
Académie de Sedan
Entre 1599 et 1602, sur les vœux du prince de Sedan Henri de La Tour d'Auvergne, une académie protestante est installée à Sedan. Servant avant tout à la formation des pasteurs, elle est bientôt réputée pour être l'une des meilleures de France et lieux voisins, avec sa rivale, Saumur.

Après près de 80 ans d'existence, faisant de Sedan un carrefour intellectuel européen, l'académie de Sedan est fermée sur l'ordre de Louis XIV dans le cadre de sa politique de répression du protestantisme français.

Académie de Saumur
L’Académie de Saumur est une université protestante fondée à Saumur en mars 1599 par Philippe Duplessis-Mornay, gouverneur de la ville, et supprimée le 8 janvier 1685 dans le contexte de la révocation de l'édit de Nantes qui intervient la même année. Elle joue un rôle important à la fois dans l'histoire du protestantisme français au XVIIe siècle mais aussi dans la théologie protestante, avec l'élaboration par ses professeurs de la doctrine de Saumur.
Aloée fils de Poséidon
Dans la mythologie grecque, Aloée ou Aloéos (en grec ancien : Ἀλωεύς), fils de Poséidon et de Canacé selon Apollodore, est le fondateur de la cité d'Alos en Étolie.

Il a pour frères Hoplée, Nirée, Épopée et Triopas,.

Marié à Iphimédie qui s'unit à Poséidon, dont elle conçut deux géants Otos et Éphialtès, jumeaux surnommés « Aloades » ou « Aloïdes » d'après leur père adoptif, Aloée eut Eribée pour épouse en secondes noces : c'est elle qui dévoila à Hermès où les Aloades avaient enfermé Arès après le meurtre d'Adonis.

Aloades
Dans la mythologie grecque, les Aloades ou Aloïdes (en grec ancien Ἀλωάδαι / Alôádai ou Ἀλωεῖδαι / Alôeîdai) sont des frères jumeaux, nommés Otos et Éphialtès, ou Éphialte (Ὦτος καὶ Ἐφιάλτης / Ỗtos kaì Ephiáltês, « Oiseau de nuit et Cauchemar »).
Arena Wetzlar
L’Arena Wetzlar est une salle omnisports de la ville de Wetzlar, en Allemagne. Ouverte en 2005, elle peut accueillir 6 000 personnes ou 4 500 spectateurs en configuration sports. C'est la salle du HSG Wetzlar, club de Bundesliga (1re division) de handball, ainsi que du RSV Lahn-Dill, club le plus titré du championnat d'Allemagne de basket-ball en fauteuil roulant et en coupe d'Europe. C'était aussi l'un des lieux de compétition du championnat du monde masculin de handball 2007.

La salle est d'abord appelée Mittelhessen-Arena puis Rittal Arena Wetzlar après avoir été achetée en mars 2006 par l'entrepreneur allemand Rittal. Depuis janvier 2022, son nom officiel est la Buderus Arena Wetzlar.

HSG Wetzlar
Le Handballspielgemeinschaft Wetzlar ou HSG Wetzlar est un club allemand de handball évoluant en 1.Bundesliga depuis 1998 et basé à Wetzlar dans la Hesse. Il fut fondé en 1992 sous le nom de Handballspielgemeinschaft Dutenhofen/Münchholzhausen (HSG Dutenhofen).
Cuisine laotienne
L'alimentation laotienne est à base de riz gluant (dont la population est la plus grande consommatrice au monde), agrémentée de viandes de porc, bœuf, de volailles (canard, poulet, etc.) ou de poissons d'eau douce. Les légumes sont très nombreux et variés. C'est une cuisine ordinairement très pimentée.

Riz gluant
Le riz gluant, riz glutineux, riz collant ou riz doux, est un mutant de riz (Oryza sativa L.) produit et consommé en Asie.

Certaines régions donnent la préférence au riz gluant pour leur consommation quotidienne : c'est le cas du Laos, du nord et nord-est (Isan) de la Thaïlande, du nord-ouest du Vietnam, d'une partie de la Birmanie et des provinces chinoises du Yunnan méridional et du Guangxi occidental.
Créole Crème
Le Créole Crème (Creole cream, en anglais) est un cocktail créole des Antilles, à base de rhum, vermouth blanc, jus de citron, sirop de grenadine, et Angostura bitters. Variante entre autres des ouragan, Martini (cocktail), Vodka martini, ou Vesper...

Vodka Martini
Le Vodka Martini ou Vodkatini ou Kangourou est un cocktail à base de vodka et de vermouth. Il est depuis 1953 un des cocktails les plus célèbres de la littérature et du cinéma mondial, en tant que cocktail préféré de l'agent secret britannique James Bond 007, de Ian Fleming, avec ses variantes dry Martini (gin, et vermouth) et Vesper (vodka, gin, Lillet, et citron,,).
Riccardo Muti
Riccardo Muti, né le 28 juillet 1941 à Naples, est un chef d'orchestre italien.

Considéré comme l'un des plus grands chefs d'orchestre de sa génération, il s'inscrit, par son style et son tempérament, dans la lignée d'Arturo Toscanini,. Successivement directeur musical de l'Orchestre Philharmonia, de l'Orchestre de Philadelphie, de l'Orchestre de la Scala de Milan et de l'Orchestre symphonique de Chicago, il a entretenu une longue collaboration avec l'Orchestre philharmonique de Vienne. Il est l'un des grands interprètes du répertoire lyrique italien, et surtout des opéras de Verdi, mais aussi des opéras de Mozart et de tout le grand répertoire symphonique.

Orchestre Philharmonia
L’Orchestre Philharmonia (Philharmonia Orchestra) est un orchestre symphonique londonien créé en 1945 par Walter Legge, en résidence au Royal Festival Hall. D’abord une formation de studio, c’est l’un des orchestres les plus enregistrés au monde.
Nintendo Entertainment System
La Nintendo Entertainment System, par abréviation NES, également couramment appelée Nintendo en France,,, est une console de jeux vidéo de génération 8 bits fabriquée par l'entreprise japonaise Nintendo et distribuée à partir de 1985 (1987 en Europe). Son équivalent japonais est la Family Computer (ファミリーコンピュータ, Famirī Konpyūta), ou Famicom (ファミコン, Famikon), sortie quelques années avant, en 1983. En Corée du Sud, la NES porte le nom de Hyundai Comboy (컴보이) et en Inde, celui de Tata Famicom.

La console connut un succès mondial, ce qui aida à redynamiser l'industrie du jeu vidéo après le krach du jeu vidéo de 1983, et ce qui fixa les normes pour les consoles suivantes, du game design aux procédures de gestion. Il s'agit de la 13e console de jeux vidéo la plus vendue avec 62 millions d'unités vendues. Super Mario Bros. est le jeu le plus vendu sur la console ; son succès fut tel que ce jeu justifiait bien souvent l'achat de la console à lui tout seul, devenant ainsi un killer game.

NES Zapper
Le NES Zapper (ou Famicom Light Gun au Japon) est un pistolet électronique, vendu comme accessoire de la Nintendo Entertainment System (NES) en 1985 et de la Nintendo Family Computer (Famicom) en 1984. La version japonaise est une représentation réaliste d'un revolver, alors que la version occidentale ressemble plus à un jouet, gardant le schéma de couleur de la NES. Le NES Zapper original est gris, mais une autre version sortie en juin 1989 en couleur orange, la première ressemblant trop à une arme réelle pour le marché occidental. Il permet aux joueurs de tirer sur la télévision, sur des cibles telles que des canards, des pigeons d'argile ou encore des bandits.
Gare de Merode
La gare de Merode (en néerlandais : station Merode) est une gare ferroviaire belge de la ligne 26 de Schaerbeek à Hal dans la commune d'Etterbeek en Région de Bruxelles-Capitale.

Elle est mise en service en 1976 par la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB).

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB), desservie par des trains Suburbains (S). Située en souterrain, elle dispose d'une entrée commune avec la station Merode du métro de Bruxelles.

Train S Bruxelles
Le Train S Bruxelles (en néerlandais : S-trein Brussel) ou Réseau S (suburbain) de Bruxelles (en néerlandais : S-netwerk van Brussel) est depuis 2015 le nom du réseau de trains suburbains (trains S) de la SNCB dans et autour la ville de Bruxelles, dans un rayon de 30 kilomètres. C'est le composant d'exploitation ferroviaire du projet RER de Bruxelles (en néerlandais : Gewestelijk Expresnet).
La Dame désolée
La Dame désolée (The Case of the Distressed Lady) est une nouvelle policière d'Agatha Christie mettant en scène le personnage de Parker Pyne.

Initialement publiée en août 1932 dans la revue Cosmopolitan aux États-Unis, cette nouvelle a été reprise en recueil en 1934 dans Parker Pyne Investigates au Royaume-Uni. Elle a été publiée pour la première fois en France en mai 1959 dans la revue Mystère magazine, puis dans le recueil Mr Parker Pyne en 1967.

Mr Parker Pyne
Mr Parker Pyne (Parker Pyne Investigates) est un recueil de douze nouvelles policières écrites par Agatha Christie mettant en scène le personnage de Parker Pyne.

Ce recueil a été publié en 1934 au Royaume-Uni chez l'éditeur William Collins, Sons et la même année aux États-Unis chez l'éditeur Dodd, Mead and Company sous le titre alternatif Mr. Parker Pyne, Detective.

En France, il est d'abord paru en 1967 sous le titre Mr Parker Pyne, professeur de bonheur avant de prendre son titre définitif Mr Parker Pyne en 1971.
Spíros Markezínis
Spíros Markezínis (en grec : Σπύρος Μαρκεζίνη diminutif de Σπυρίδων Μαρκεζίνης) est un avocat, écrivain et homme politique grec né à Athènes le 22 avril 1909 et mort à Athènes le 4 janvier 2000. Il est longtemps membre du Parlement hellénique et brièvement Premier ministre.

Gouvernement Markezínis
Le gouvernement dirigé par Spíros Markezínis est le gouvernement de la Grèce du 8 octobre 1973 au 25 novembre 1973.

Il a succédé à un gouvernement Papadópoulos lié à la dictature des colonels. Il fut de la part de ceux-ci une tentative de « libéralisation » du régime pour préparer les élections législatives le 10 février 1974. Les événements de l'École Polytechnique d'Athènes et le coup d'État du général Ioannídis changèrent ces objectifs. Il fut suivi du gouvernement Androutsópoulos dirigé par Adamántios Androutsópoulos.

Portail de la politique

Portail du monde contemporain

Portail de la Grèce
Président du Parlement de Nauru
Le président du Parlement de Nauru, localement appelé Speaker, est l'une des deux fonctions politiques qui assurent l'administration du Parlement de Nauru. Il est le second personnage politique le plus important de Nauru après le Président de la République. Les députés du Parlement élisent le Speaker en choisissant l'un d'entre eux.

Parlement de Nauru
Le Parlement de Nauru (en nauruan : Naoero parliament ; en anglais : Parliament of Nauru) est l'organe législatif monocaméral de la république de Nauru. 
Établi en 1968, au moment de l'indépendance du pays vis-à-vis de l'Australie, le Parlement est régi par la quatrième section de la Constitution.
No. 3 Flying Training School RAF
Ecole de pilotage n°3 (RAF)

Le No. 3 Flying Training School RAF ou 3 FTS  est une école de formation militaire de la Royal Air Force, qui gère la formation élémentaire au pilotage pour la Royal Navy et la Royal Air Force et également pour la formation de tous les équipages non pilotes de la RAF et abrite l'Escadron de tutorat du Central Flying School.

Bien que l'école soit théoriquement basée au RAF Cranwell, seuls les pilotes multimoteurs et les étudiants du No. 57 Squadron RAF (en) volent depuis cet aérodrome, les éléments de la Marine étant basés à proximité de la RAF Barkston Heath et les autres pilotes stagiaires basés à la RAF Wittering.

RAF Barkston Heath
La Royal Air Force Barkston Heath ou RAF Barkston Heath (ICAO : EGYE) est une base aérienne de la Royal Air Force près de Grantham, dans le Lincolnshire, en Angleterre.

La RAF Barkston Heath héberge le No. 3 Flying Training School RAF (3 FTS) qui, pendant une période comprise entre 1995 et 2010 environ, a exploité le Slingsby T67M260 Firefly, suivi du Grob Tutor T1 exploité entre 2010 et 2018.

Un rôle secondaire de la RAF Barkston Heath est celui de terrain d'atterrissage de secours pour les activités d'entraînement au vol à la RAF Cranwell.
Poètes d'aujourd'hui
Poètes d'aujourd'hui est une collection de monographies consacrées à des poètes, principalement du XXe siècle.

Elle est créée en mai 1944 par Pierre Seghers, poète, résistant, directeur de revues et fondateur des Éditions Seghers.
Elle est complétée en 1958 par la collection Poètes d'hier et d'aujourd'hui rebaptisée la même année Écrivains d'hier et d'aujourd'hui, puis en 1966 par une dernière collection, d'abord série de Poètes d'aujourd'hui, baptisée en sous-titre Poésie et chansons, Chansons d'aujourd'hui remplaçant par la suite Poètes d'aujourd'hui. Cette nouvelle collection prend son autonomie en 1971 avec une numérotation spécifique, les treize premiers titres bénéficiant d'un nouveau numéro.

Pierre Seghers
Pierre Seghers, né le 5 janvier 1906 dans le 16e arrondissement de Paris et mort le 4 novembre 1987 à Créteil, est un poète, éditeur et résistant français. Il est l'un des plus célèbres éditeurs français de poésie du XXe siècle, créateur en 1944 de la collection Poètes d'aujourd'hui. Résistant de la première heure, il fut proche de Louis Aragon, Paul Éluard, Robert Desnos et René Char.
Édouard Antonin Tardieu
Édouard Antonin Tardieu, né à Corail (Haïti) en 1913 et mort à Port-au-Prince en 2001, est un journaliste, écrivain, libraire et éducateur haïtien. Il est l'auteur des paroles du chant patriotique chanté notamment en l'honneur du drapeau national dans les écoles, « Fière Haïti » connu également sous le titre de « L'Hymne à la jeunesse ».

Hymne à la jeunesse
L'Hymne à la jeunesse, ou Fière Haïti, est un chant écrit en 1938 à la suite d'un concours du Ministère de l'Éducation.

Quand nos Aïeux brisèrent leurs entraves ; premier hymne national du pays jusqu'en 1904, date où il fut remplacé par l'actuel hymne national : La Dessalinienne.
Phione et Manaphy
Phione et Manaphy sont deux espèces de Pokémon de quatrième génération. Tous deux considérés comme des Pokémon légendaires, ils ont pour particularité de ne pas être l'évolution l'un de l'autre : en effet, bien que Phione soit issu d'un œuf de Manaphy, il ne peut évoluer en Manaphy.

Système de jeu de Pokémon
Le système de jeu de la série de jeux vidéo Pokémon, développée par Game Freak pour Nintendo et introduite au Japon en 1996, est fondé sur la capture et l'entraînement de 1025 créatures appelées Pokémon, afin de les utiliser pour combattre des Pokémon sauvages et ceux d'autres dresseurs Pokémon. La puissance des Pokémon au combat est déterminée par leurs statistiques d'attaque, de défense et de vitesse et ils peuvent apprendre de nouvelles capacités en accumulant des points d'expérience ou si leur dresseur leur donne certains objets. Chaque génération successive de jeux a introduit de nouveaux Pokémon, de nouveaux objets et de nouveaux concepts de jeu. Certains de ces concepts de jeu sont d'abord apparus ailleurs que dans les jeux : ainsi, les combats doubles existaient déjà dans le dessin animé, tandis que les capacités spéciales sont similaires au « Pouvoir Pokémon » de Pokémon Trading Card Game.[réf. nécessaire]
L'Albère
L'Albère  est une commune française située dans le sud-est du département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Roussillon, une ancienne province du royaume de France qui a existé de 1659 jusqu'en 1790 et qui recouvrait les trois vigueries du Roussillon, du Conflent et de Cerdagne.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la rivière de Rome et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

L'Albère est une commune rurale qui compte 63 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 384 habitants en 1836. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Perpignan. Ses habitants sont appelés les Albériens ou  Albériennes.

Le Perthus
Le Perthus [lə pɛʁtys]  (en catalan El Pertús) est une commune française située dans le sud-est du département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Roussillon, une ancienne province du royaume de France, qui a existé de 1659 jusqu'en 1790 et qui recouvrait les trois vigueries du Roussillon, du Conflent et de Cerdagne.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la rivière de Rome. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Le Perthus est une commune rurale qui compte 565 habitants en 2022. Ses habitants sont appelés les Perthusiens ou  Perthusiennes.
Résultat d'exploitation
Le résultat d'exploitation est un solde intermédiaire de gestion dont l'objectif est de refléter la performance économique d'une entreprise sur son cœur de métier, dans une perspective de long terme. Ainsi, il ne prend en compte ni les produits ou charges financiers, ni les produits ou charges exceptionnels, ni la participation des salariés aux résultats de l'entreprise, ni les impôts sur les bénéfices.

Le résultat d'exploitation correspond soit à une perte d'exploitation (résultat d'exploitation négatif), soit à un bénéfice d'exploitation (résultat d'exploitation positif).

Le résultat d'exploitation se distingue de l'excédent brut d'exploitation (EBE) qui ne prend pas en compte les dotations et reprises sur provisions et amortissements.

En comptabilité anglo-saxonne, la notion la plus proche du résultat d'exploitation est le EBIT (Earning Before Interest and Taxes).

Perte d'exploitation
La perte d'exploitation, en finance, est le préjudice économique des entreprises lié aux pertes subies ou aux gains manqués à la suite d'une activité réduite, voire un arrêt complet d'activité.

Généralement consécutive à un sinistre lié un dommage matériel affectant le lieu ou les moyens d’exploitation, une perte d'exploitation peut être également non consécutive s'agissant d'une perte sans dommage matériel (fermeture administrative, etc.) voire purement commerciale, notamment en cas de concurrence déloyale ou de rupture abusive de contrat. On l’évoque parfois sous les noms de préjudice financier, économique, professionnel, concurrentiel, d’atteinte portée au patrimoine, etc.

Pour autant, il n’y a pas de définition légale de la perte d’exploitation. La comptabilité légale ne s’y intéresse pas directement et le droit français ne la définit pas spécifiquement contrairement au pur economic law[C'est-à-dire ?]
Nicolas Oikonomidès
Nicolas Oikonomidès est un historien grec, naturalisé canadien, spécialiste de l'Empire byzantin, né le 14 février 1934 à Athènes et mort le 31 mai 2000. Il est marié à une historienne de l'Empire ottoman, Elizabeth Zachariadou.

Études byzantines
Les études byzantines (ou byzantinologie) sont une branche interdisciplinaire des sciences humaines qui aborde l'histoire, la culture, l'art, l'architecture, la littérature, la musique, la religion, l'économie, la politique et les sciences de l'Empire byzantin. Le philologue Hieronymus Wolf, humaniste de la Renaissance, est considéré comme le fondateur de la discipline en Allemagne. Il a donné le nom de « byzantin » à l'Empire romain d'Orient qui a subsisté après l'effondrement de la partie occidentale de l'Empire romain en 476. Environ 100 ans après la chute de Byzance aux mains des Ottomans, Wolf commença à colliger, à réviser et à traduire les écrits des philosophes byzantins. Un spécialiste en études byzantines est appelé un byzantiniste.