hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sire Topaze
Sire Topaze (Sir Thopas en moyen anglais) est l'un des Contes de Canterbury de Geoffrey Chaucer, rédigés dans le dernier quart du XIVe siècle. C'est le premier des deux contes que Chaucer s'attribue en tant que participant au pèlerinage vers Canterbury qui fait l'objet du récit-cadre des Contes. Ses 207 vers racontent le début d'une aventure du héros éponyme, chevalier flamand qui tombe amoureux d'une reine des fées et se retrouve confronté à un géant.

Parodie burlesque des romans courtois anglais de l'époque, Sire Topaze accumule tant de maladresses et de clichés que l'Aubergiste, autre pèlerin, ne peut s'empêcher de l'interrompre pour demander à Chaucer de raconter autre chose. Cependant, les critiques modernes y voient un véritable tour de force stylistique et une preuve du talent de poète de Chaucer : au XVIIIe siècle, Richard Hurd le décrit comme « un Don Quichotte miniature ».

Le Conte de la prieure
Le Conte de la Prieure (en anglais : The Prioress's Tale) est l'un des Contes de Canterbury de Geoffrey Chaucer.

Il suit Le Conte du Marin et précède Sire Topaze. Le prologue du conte donne le nom de la prieure, Madame Églantine, et décrit son comportement impeccable à table et ses manières sensibles. Elle raconte l'histoire d'un enfant tué en martyr par les Juifs, un thème courant dans la chrétienté médiévale. Les critiques modernes se focalisent sur l'antisémitisme de ce conte.
Al-Fatiha
Al-Fatiha (arabe : سُّورَةُ ٱلْفَاتِحَةِ, Sūrat al-Fātiḥah Français : L’ouvreuse) est la sourate d'ouverture du Coran, le livre sacré des musulmans. Composée de sept versets, elle met l'accent sur la souveraineté et la miséricorde d'Allah.

La Fatiha est dans le premier hizb et donc dans le premier juz', qui sont des divisions du Coran en parties distinctes. La tradition veut que ce soit la première sourate complète qui ait été révélée au prophète Mahomet. Elle est aussi appelée fātiḥat al-kitāb ou fātiḥat al-Qurʾān. Il y a environ 25 autres noms épithètes de cette sourate.

La tradition veut que les musulmans sachent au moins deux sourates par cœur. Comme la Fatiha est courte et indispensable pour la salat (prière), elle est en général apprise dès l'enfance dans les madrasas (écoles coraniques) ou est simplement enseignée par les parents. Elle est récitée au début de chaque unité (rak'ah) de prière.

Fatiha est aussi un prénom arabe féminin.

Sourate
Une sourate (en arabe : سورة, sūraʰ , pl. سور, suwar, « sourate » ; en syriaque : ṣūrṭā: « écrit, partie d'une écriture ») est, en son sens coranique, une unité textuelle non délimitée du Coran ou, en son sens plus tardif, une unité fixe souvent traduit par « chapitre » par comparaison avec les chapitres de livre de la Bible.

114 sourates, classées dans un ordre de longueur assez sensiblement décroissant, forment le texte coranique. Cet ordonnancement fait partie du processus de rédaction, encore mal connu, du Coran et des traces anciennes d'autres ordres qui sont attestées.

Cette séparation en sourates interroge les chercheurs quant à la chronologie du processus rédactionnel du texte coranique, que ce soit au niveau des sourates ou des versets. Bien que l'approche chronologique de ce texte reste importante, l'ordre chronologique de rédaction du Coran semble inaccessible.
FC Lyon Henri Cochet hockey club
Le FC Lyon Henri Cochet hockey club, couramment abrégé FC Lyon hockey, est un club de hockey sur gazon français de Lyon constituant la section Hockey sur gazon du club omnisports du Football Club de Lyon. Ses infrastructures sont situées sur la commune de Caluire-et-Cuire. Le FCL HC est le fruit de la fusion entre la section hockey du Tennis Club de Lyon et celle du Football Club de Lyon, en 1998. La section Hockey sur gazon du FCL avait été créée, elle, en 1907.

Le nouveau terrain du Stade Henri-Cochet, à Caluire-et-Cuire, a été inauguré en novembre 2006 ; il porte le nom de Georges Corbel, ancienne gloire du club et du hockey français.

Georges Corbel
Georges Jean Marie Corbel, né le 21 août 1942 à Lyon et mort le 18 février 2015, à Bron, est un joueur français de hockey sur gazon. Il fut licencié au FC Lyon Henri Cochet hockey club. Il a également été Président de la Fédération française de hockey de 1994 à 1996, sélectionneur national et président du FC Lyon. Il était ingénieur en physique nucléaire de profession. Il est  inhumé à Caluire-et-Cuire le 23 février 2015 après une cérémonie au Grand Temple de Lyon.
Joshua Sternin
Joshua Sternin est un producteur et scénariste américain. Il est principalement connu pour son travail sur les séries  Murphy Brown et That '70s Show. La plupart du temps il travaille avec Jennifer Ventimilia.

Jennifer Ventimilia
Jennifer Ventimilia (née Jeffrey Robert Ventimilia le 20 mai 1966) est une productrice et scénariste américaine. Elle est principalement connue pour son travail sur les séries Murphy Brown, Profession : critique et That '70s Show. La plupart du temps elle travaille avec Joshua Sternin. Ventimilia est une femme trans, ayant d'abord été connue sous son identité de genre masculine.
Marie de Saint-Pierre et de la Sainte Famille
Marie de Saint-Pierre et de la Sainte Famille (1816-1848), née Perrine Éluère, est une religieuse carmélite déchaussée du couvent de Tours (France).

Elle est connue pour avoir initié la dévotion à la Sainte Face de Jésus, une des dévotions de l'Église catholique, ainsi que celle « du petit sachet ». Elle est à l'origine de la fondation de l’archiconfrérie de la Sainte-Face, officiellement reconnue par le Vatican en 1885. La prière et la dévotion envers la Sainte Face qu'elle a initiées se sont répandues en Europe et dans le monde.

Léon Papin Dupont
Léon Papin-Dupont, né le 24 janvier 1797 au Lamentin et mort le 18 mars 1876 à Tours, est un ardent défenseur du culte catholique du XIXe siècle, surnommé « l'apôtre de la Sainte Face de Jésus » et « le saint homme de Tours ». Il est reconnu vénérable par saint Jean-Paul II le 21 mars 1983.
Université du Québec à Chicoutimi
L'Université du Québec à Chicoutimi (UQAC) est une université québécoise francophone située au cœur de la ville de Saguenay, dans l'arrondissement de Chicoutimi, au Canada. Elle est affiliée à l'Université du Québec (UQ).

Fondée en 1969, l’Université du Québec à Chicoutimi fait partie du plus grand réseau universitaire du Canada, celui de l’Université du Québec. Elle est située au cœur du Saguenay−Lac-Saint-Jean, une région francophone reconnue pour la beauté de son fjord, et possède un Centre d’études universitaires à Sept-Îles ainsi qu’une École du numérique, NAD-UQAC à Montréal. Forte du succès de ses plus de 70 000 diplômées et diplômés, l’UQAC accueille chaque année plus de 6 500 étudiantes et étudiants, dont plus de 2000 sont issus d’une cinquantaine de pays à travers le monde.

Université du Québec
L’Université du Québec est un réseau universitaire québécois, créé par le gouvernement du Québec en 1968 et qui comprend dix établissements.

Elle a pour but la coopération entre les établissements membres.

En 2024, on y dénombre plus de 100 000 étudiants fréquentant les quelque 1 300 programmes offerts par les établissements du réseau. Par ailleurs, plus de 7 000 professeurs et chargés de cours assurent au quotidien la mission universitaire d'enseignement et de recherche.
Runaway: A Road Adventure
Runaway: A Road Adventure est un jeu vidéo développé par le studio espagnol Pendulo Studios. Il s’agit d’un jeu d'aventure en pointer-et-cliquer sorti en 2003 sur PC. Accroche: Le retour de la grande aventure.

Le jeu marque le grand retour au genre après une longue période de creux, où les aventures à la souris avaient cédé le pas à d'autres genres ou interface (notamment l'exploitation de la 3D dans Grim Fandango ou Escape from Monkey Island). Développé par un studio espagnol, le jeu raconte l'aventure de Brian Basco, un new-yorkais d'une vingtaine d'années qui, alors qu'il se rend dans sa future université à Berkeley fait la connaissance de Gina Timmins, une jolie jeune fille que l'on tente d'assassiner. Une grande aventure va alors commencer, aventure qui les mènera de Chicago aux plaines Hopis.

Une suite est sortie fin 2006, Runaway 2: The Dream of the Turtle, et un troisième épisode, Runaway: A Twist of Fate, est sorti le 26 novembre 2009 et conclut la série.

Runaway 2: The Dream of the Turtle
Runaway 2: The Dream of the Turtle est un jeu vidéo développé par le studio espagnol Pendulo Studios. Il s’agit d’un jeu d'aventure, publié en France le 17 novembre 2006 par Focus Home Interactive. Il constitue le deuxième opus de la trilogie Runaway, après Runaway: A Road Adventure.

On y retrouve les personnages du premier opus : Brian Basco et sa petite amie Gina Timmins, ainsi que d'autres personnages secondaires : Sushi Douglas la surdouée de l'informatique, Joshua, Saturne et Robbie.

Le jeu commence par un crash d'avion qui sépare les amoureux.

La suite de Runaway 2, intitulée Runaway: A Twist of Fate, est sortie en France le 26 novembre 2009.
Isabel García Lorca (écrivaine)
Isabel García Lorca, née à Grenade le 11 octobre 1909 et morte le 9 janvier 2002 à Madrid, est une universitaire et écrivaine espagnole exilée aux États-Unis après la guerre d'Espagne. Elle est la sœur de Federico García Lorca et a consacré une grande partie de sa vie au legs de ce dernier.

Gloria Giner de los Ríos García
Gloria Giner de los Ríos García, née à Madrid le 28 mars 1886 et morte le 6 février 1970 dans cette même ville, est une universitaire espagnole, connue pour avoir mis en œuvre une pédagogie innovante, féministe et laïque, liée aux principes de l'Institution Libre d'Enseignement.

Bannie et exilée durant la dictature franquiste, elle rejoint l'élite intellectuelle de la République en exil aux États-Unis où elle est professeure d'université.
Shlomo Zalman Auerbach
Shlomo Zalman Auerbach (20 juillet 1910, Jérusalem-20 février 1995, Jérusalem) est un rosh yeshiva dont l'influence est à l'échelle mondiale comme décisionnaire halakhique (Posseq) dans le judaïsme orthodoxe. Ses opinions continuent d'être citées et d'inspirer. À ses funérailles, la ville de Jérusalem cesse pratiquement ses activités et près d'un demi-million de personnes l'accompagnent à sa dernière demeure. Un nouveau quartier de Jérusalem, Ramat Shlomo, porte son nom.

Posseq
Posseq (en hébreu : פוסק, API : /po·ˈseq/, pl. Posqim, פוסקים) est le terme de la Halakha (loi juive) désignant « un décideur, un décisionnaire », un érudit possédant l'autorité pour rendre un arrêt de loi (psaq din ou psaq halakha) dans un cas qui n'a pas encore été jugé ou sur lequel il n'est pas possible de se prononcer en se basant sur les autorités antérieures.

Les pisqei din sont généralement consignés dans la littérature des responsa (ספרי שאלות ותשובות).
Bataille de Cedar Creek
La bataille de Cedar Creek ou bataille de Belle Grove qui eut lieu le 19 octobre 1864, fut l'une des dernières et plus décisives batailles des campagnes de la vallée de Shenandoah de 1864 lors de la guerre de Sécession.

Campagnes de la vallée de Shenandoah (1864)
Les campagnes de la vallée de Shenandoah de 1864 sont un ensemble de mouvements de troupes et de batailles qui ont eu lieu dans la vallée de Shenandoah en Virginie, de mai à octobre 1864. De nombreux historiens militaires divisent cette période en trois « campagnes » distinctes.
Christiane Scrivener
Christiane Scrivener, née Fries le 1er septembre 1925 à Mulhouse (Haut-Rhin) et morte le 8 avril 2024 à Boulogne-Billancourt (Hauts-de-Seine), est une femme politique française, membre du Parti républicain, puis du Parti radical.

Elle est secrétaire d’État à la Consommation de 1976 à 1978 dans les gouvernements Chirac I et Barre I et II. Élue au Parlement européen en 1978, elle est nommée commissaire européenne à la Fiscalité, à la Douane et de la Protection des consommateurs dans les commissions Delors II et III, de 1989 à 1995.

Gouvernement Barre II
Le deuxième gouvernement Raymond Barre est le 13e gouvernement de la Ve République française.

Cet article présente la composition du gouvernement français sous le Premier ministre Raymond Barre du 30 mars 1977 au 5 avril 1978, pendant la présidence de Valéry Giscard d'Estaing (1974-1981). Il s’agit du deuxième gouvernement de Raymond Barre.
Porky à Zinzinville
Porky à Zinzinville (Porky in Wackyland) est un cartoon Looney Tunes américain en noir et blanc et réalisé en 1938 par Bob Clampett. Il met en scène Porky Pig à la recherche du dernier des dodos. En 1949, Friz Freleng a réalisé un remake en couleurs dans la série Merrie Melodies intitulé À la recherche du dodo perdu (titre original : Dough for the Do-Do). Le dodo aperçu dans le cartoon sera connu plus tard sous le nom de Yoyo Dodo.

À la recherche du dodo perdu
À la recherche du dodo perdu (Dough for the Dodo) est un cartoon Merrie Melodies américain en couleur et réalisé en 1949 par Friz Freleng. Il met en scène Porky Pig à la recherche du dernier des dodos. Il s'agit d'un remake de Porky à Zinzinville (titre original : Porky in Wackyland) réalisé par Bob Clampett en 1938.
Tōta Kaneko
Tōta Kaneko (金子 兜太, Kaneko Tōta) ; 23 septembre 1919 à Chichibu - 20 février 2018 à Kumagaya) est un poète japonais.

Kaneko étudie à l'université de Tokyo jusqu'en 1943 puis travaille pour la Banque du Japon. Il commence à écrire de la poésie sous la direction de son père Motoharu (nom de plume Isekiko) Kaneko. En tant que poète de haïku, il est influencé par Shūson Katō, Shizunojo Takeshita et Kusatao Nakamura. Après la guerre, il est l'un des principaux promoteurs du haïku moderne et introduit la métaphore dans la poésie haïku. En 1962, il fonde le groupe Kaitei. Il a publié, en commençant par l'anthologie Shōnen, plus de cinquante recueils de poésie. En 2008, il est désigné personne de mérite culturel et en  2010, lauréat du prix Kan-Kikuchi.

Prix Kan-Kikuchi
Le prix Kan-Kikuchi (菊池寛賞, Kikuchi Kan Shō) est établi en 1938, sur la suggestion de l'écrivain Kan Kikuchi et initialement décerné chaque année pour des réalisations exceptionnelles et pour célébrer des écrivains plus âgés. Le comité de sélection se composait initialement uniquement d'écrivains de plus de 45 ans et ne distinguait que des écrivains de plus de 46 ans. La remise du prix est temporairement suspendue pendant la Seconde Guerre mondiale et relancée en 1952. Avec la reprise du prix, le nombre de catégories d'art, de cinéma et autres services culturels s'élargit. Les lauréats reçoivent une montre et un prix en argent d'un million de yens. Le prix est décerné à la fois à des individus ainsi qu'à des institutions et des organisations.
Sorcière d'Agnesi
En mathématiques, la courbe d'Agnesi est une courbe particulièrement étudiée par Maria Gaetana Agnesi (1718 - 1799).

On appelle souvent cette courbe la « sorcière d'Agnesi », à la suite d'une erreur de traduction depuis l'italien.

Maria Gaetana Agnesi
Maria Gaetana Agnesi, née à Milan (Italie) le 16 mai 1718 et morte le 9 janvier 1799 dans sa ville natale, est une mathématicienne italienne. Elle a écrit un traité d'analyse mathématique renommé pour sa clarté et l'unité de sa méthode. Un ouvrage de philosophie est également paru sous son nom alors qu'elle avait neuf ans ; elle présente un discours, en latin, sur le droit des femmes à l'éducation.

Elle est nommée à l'université de Bologne par le pape Benoît XIV. Cependant, elle n'y a jamais enseigné. Délaissant la science après la mort de son père, elle a consacré toute la seconde partie de sa vie à « Servire a Dio e giovare al prossimo » (« servir Dieu ainsi que le prochain »).
ɿ
La lettre ɿ (minuscule qui n'a pas de capitale équivalente), appelée r sans obit réfléchi ou iota à long jambage, est un symbole phonétique utilisé dans l’étude du chinois et d’autres langues sino-tibétaines comme symbole pour représenter la consonne fricative alvéolaire voisée syllabique normalement représenté par [z̩] dans l’Alphabet phonétique international. Sa forme est basée sur un symbole phonétique utilisé dans l’alphabet dialectal suédois en italique, ressemblant à un i sans point avec une hampe descendante ou un crochet descendant. Il ressemble à un r sans obit ‹ ɾ › réfléchi et a le plus souvent un fut descendant.

ɾ
La lettre ɾ (minuscule qui n'a pas de capitale équivalente), appelée r sans obit, est un symbole phonétique utilisé dans l’alphabet phonétique international (API) pour représenter la consonne battue alvéolaire voisée. Sa forme peut être décrite comme la lettre r minuscule sans empattement supérieur, appelé obit, ni la partie du fût à laquelle s’attache l’obit dans les fontes à empattements ; ressemblant à une petite capitale J culbutée.
Francesca Schiavone
Francesca Schiavone, née le 23 juin 1980 à Milan, est une joueuse de tennis italienne, professionnelle de 1998 à 2018.

Le 5 juin 2010, elle bat Samantha Stosur en finale de Roland-Garros et devient la première Italienne à remporter un tournoi du Grand Chelem. C'est alors son quatrième titre en simple après douze ans de carrière. Elle gagne ensuite quatre autres titres en simple. Elle remporte par ailleurs sept tournois en double et, en équipe nationale, trois fois la Fed Cup.

Saison 2010 de la WTA
Résultats des tournois de tennis organisés par la Women's Tennis Association (WTA) en 2010.

Cette page rassemble les résultats de la saison 2010 de tennis féminin ou WTA Tour 2010 qui est constituée de 57 tournois répartis de la façon suivante :

53 sont organisés par la WTA :
les tournois WTA Premier : 4 Premier Mandatory (PREMIER*), 5 tournois Premier 5 et 10 tournois Premier ;
les tournois WTA International, au nombre de  32;
le Masters ou WTA Tour Finals qui réunit les huit meilleures joueuses au classement WTA en fin de saison ;
le tournoi international des championnes qui regroupe les huit meilleures joueuses non qualifiées pour le Masters et ayant remporté au moins un tournoi de catégorie International.

les 4 tournois du Grand Chelem.

À ces compétitions individuelles s'ajoutent 2 compétitions par équipes nationales organisées par l'ITF :
la Fed Cup et la Hopman Cup (compétition mixte qui n'attribue pas de points WTA).
Objet impossible
Un objet impossible est la représentation d'une construction fictive d'un objet contraire aux lois physiques connues de la nature.

Il illustre un problème de topologie mathématique entre la dimension de la représentation (dessin dans le plan ou espace en deux dimensions) et celle de l'objet fictif (dans l'espace en trois dimensions).

Comme l'illustre le triangle de Penrose ci-contre, le dessin plan introduit une ambiguïté car on ne peut — ou on ne sait pas — l'interpréter comme l'exacte représentation, en projection sur un plan, d'un objet réel. Donc, l'objet tridimensionnel théorique qui devrait correspondre au dessin est impossible.

Du fait de ce paradoxe entre logique et réalité, qui s'étend à d'autres sphères (impossibilité culturelle), les objets impossibles ouvrent ainsi à de nombreuses curiosités mathématiques et inspirations artistiques.

Escalier de Penrose
L'escalier de Penrose est un objet impossible prenant la forme d'un escalier. Il a été conçu en 1958 par le généticien britannique Lionel Penrose, en se basant sur le triangle de Penrose créé par son fils, le mathématicien et physicien Roger Penrose.
Chiffre de Vigenère
Le chiffre de Vigenère est un système de chiffrement par substitution polyalphabétique dans lequel une même lettre du message clair peut, suivant sa position dans celui-ci, être remplacée par des lettres différentes, contrairement à un système de chiffrement mono alphabétique comme le chiffre de César (qu'il utilise cependant comme composant). Cette méthode résiste ainsi à l'analyse de fréquences, ce qui est un avantage décisif sur les chiffrements mono alphabétiques. Cependant le chiffre de Vigenère a été percé par le major prussien Friedrich Kasiski qui a publié sa méthode en 1863. Depuis cette époque, il n'offre plus aucune sécurité.

Il est nommé ainsi au XIXe siècle en référence au diplomate du XVIe siècle Blaise de Vigenère, qui le décrit (intégré à un chiffrement plus complexe) dans son Traité des chiffres paru en 1586. On trouve en fait déjà une méthode de chiffrement analogue dans un court traité de Giovan Battista Bellaso paru en 1553.

Friedrich Kasiski
Le major Friedrich Wilhelm Kasiski est un officier d'infanterie prussien, cryptologue et archéologue. Kasiski est né le 29 novembre 1805 à Schlochau en province de Poméranie et est mort le 22 mai 1881 à Neustettin.

De 1860 à 1868, il est commandant du bataillon de la Garde Nationale. Il est plus connu pour avoir inventé le test, qui porte son nom, permettant de casser le chiffrement de Vigenère.
Profiler
Profiler ou L'Œil du crime au Québec, est une série télévisée américaine en 84 épisodes de 42 minutes, créée par Cynthia Saunders et diffusée entre le 21 septembre 1996 et le 1er juillet 2000 sur le réseau NBC.

En France, la série a été diffusée du 6 décembre 1997 au 25 mars 2000 sur M6 dans le cadre de La Trilogie du samedi puis rediffusé sur Série Club, Téva, TF6 et NT1. Au Québec, elle a été diffusée à partir du 1er septembre 2002 à Séries+, en Belgique sur La Une, et en Suisse sur TSR1.

Le Caméléon
Le Caméléon (The Pretender) est une série télévisée américaine en 86 épisodes de 42 minutes, créée par Steven Long Mitchell et Craig Van Sickle et diffusée du 19 septembre 1996 au 13 mai 2000 sur le réseau NBC.

En France, la série a été diffusée du 4 avril 1997 au 10 février 2001 sur M6 dans le cadre de La Trilogie du samedi et du 3 mars 1999 au 29 août 2000 sur Série Club puis rediffusée sur W9, Téva, 6ter, Syfy France, 13e rue et TF6, RTL9 en 2020, et AB1 en 2021; au Québec à partir du 28 août 2003 à Séries+, en Belgique sur Canal+ Belgique dès octobre 1996 puis sur la RTBF, au Luxembourg sur RTL9, dès novembre 1996 et en Suisse sur TSR dès avril 1997.

En 2013, Steven Long Mitchell annonce sur son compte Twitter que la série serait reconduite, information confirmée aussi par le compte Twitter d'Andrea Parker, mais pour le moment rien n'est dit si ce sera sous forme de série télévisée ou de téléfilm.
Pauvres mais beaux
Pauvres mais beaux (titre original : Poveri ma belli) est un film italien de comédie réalisé par Dino Risi en Italie en 1956 et en France en août 1959.

Il fait partie des 100 films italiens à sauver.

Il s'agit du premier volet d'un triptyque, qui se composera aussi de Beaux mais pauvres (Belle ma povere), sorti l'année suivante, et de Pauvres Millionnaires (Poveri milionari), sorti en 1959.

Beaux mais pauvres
Beaux mais pauvres (titre original : Belle ma povere) est un film italien de comédie, réalisé par Dino Risi,  et sorti au cinéma en 1957.

Il s'agit du deuxième volet d'une trilogie, commencée l'année précédente avec Pauvres mais beaux (Poveri ma belli) et achevée en 1959 avec Pauvres Millionnaires.
Forces populaires (Gaza)
Les Forces populaires , également connues sous le nom de Service antiterroriste, sont une organisation criminelle palestinienne impliquée dans le pillage de l'aide humanitaire pendant la guerre à Gaza,,.

L'organisation est active dans la bande de Gaza et est soutenue par Israël. Elle était dirigée par Yasser Abu Shabab.

Le groupe, qui a été décrit comme un gang ou une milice armée, est composé de 100 à 300 hommes qui opèrent dans l'est de Rafah,,. Le soutien israélien aux Forces populaires n’a été révélé qu’en juin 2025, mais le groupe est actif depuis au moins fin 2024.

Rafah
Rafah (en arabe : رَفَح (rafaḥ)) est une ville palestinienne située dans le Sud de la bande de Gaza, à la frontière égyptienne. La ville fut également connue sous le nom de Robihwa dans l'Égypte antique, Rafihu en Assyrie, Raphia chez les Grecs et les Romains.

L'histoire de Rafah remonte à plusieurs millénaires, lorsque les Pharaons la développent pour assurer le contrôle de leur domaine de Canaan.

C'est la ville la plus importante du Sud de la bande de Gaza avec plus de 250 000 habitants en 2023, dont une partie vit dans le camp de réfugiés fondé pendant la Nakba.

Elle est entièrement détruite par l'armée israélienne durant la guerre de Gaza.