hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Philippe Renard
Philippe Renard  (né le 13 novembre 1932 à Paris 16e et mort le 20 janvier 1992 à Barr) est un écrivain, critique littéraire et traducteur (de littérature italienne) français. Il est par ailleurs le cofondateur, avec Bernard Simeone, de la collection « Terra d'Altri » aux Éditions Verdier.

Bernard Simeone
Bernard Simeone (né le 9 janvier 1957 à Lyon et mort le 13 juillet 2001 à Caluire-et-Cuire) est un écrivain et poète français, réputé grand traducteur de littérature italienne. Cofondateur, avec Philippe Renard, de la collection « Terra d'Altri » aux éditions Verdier, il fut aussi critique littéraire.
Amplificateur micro téléphonique
Dès le début du XXe siècle. L'amateur de TSF qui possède un poste à galène, et qui commence à entendre quelques stations de radiodiffusion.
Souhaite entendre plus fort, puis entendre tellement fort qu'il n'aura plus besoin de mettre l'oreille à l'écouteur et qu'il pourra, sans application de casque audio faire écouter la TSF à ses amis sur haut-parleur avec un amplificateur micro téléphonique.

Récepteur à cristal
Le récepteur à cristal connu sous les noms de poste à galène, de poste à diode ainsi que de poste à pyrite est un récepteur radio à modulation d'amplitude extrêmement simple qui historiquement dès le début du XXe siècle permit la réception des ondes radioélectriques des premières bandes radios, des signaux de la tour Eiffel et des premiers postes de radiodiffusion.

Le récepteur à cristal équipait les stations de T.S.F. des navires, les stations de T.S.F. des ballons dirigeables, les stations de T.S.F. des avions, les stations portables. Il a aussi permis à des milliers d'amateurs de s'initier à l'électronique et joua un rôle important pour la diffusion de messages pendant la Première Guerre mondiale et pendant la Seconde Guerre mondiale.
Huîtrier pie
Haematopus ostralegus

L'Huîtrier pie (Haematopus ostralegus), aussi appelé Pie de mer, est une espèce d'oiseaux de la famille des huîtriers.

Seul huîtrier vivant en Europe, il est très reconnaissable à son plumage noir sur le dessus et blanc sur le dessous et à son long bec orange vif. Mesurant environ 40cm de long et 80cm d'envergure, il présente un léger dimorphisme sexuel, les femelles étant souvent un peu plus imposantes que les mâles, avec un bec plus long et fin.

Le bec de l'Huîtrier pie a fait l'objet de nombreuses études : sa croissance rapide et sa forme sont étroitement corrélées à son régime alimentaire. Un bec long et fin signale un individu qui se nourrit principalement de vers marins et de petits coquillages, tandis qu'un bec émoussé signale un individu qui se nourrit de gros coquillages martelés, d'autres individus enfin possédant des formes intermédiaires.

Huîtrier
Haematopus

Haematopus, l’Huîtrier, est un genre d’oiseaux, le seul de la famille des Hematopodidae (ou Hématopodidés). Il comporte 12 espèces. Ce sont des limicoles de taille moyenne (de 40 à 51 cm), au plumage noir ou blanc et noir, à pattes rosâtres et long bec rouge-orangé. Ils sont cosmopolites, mais absents des régions polaires et faiblement représentés dans les parties tropicales d'Afrique et d'Asie. Ils fréquentent principalement le littoral, mais on les trouve également à l'intérieur des terres en Eurasie et en Nouvelle-Zélande.
Méthénamine
La méthénamine, hexamine, urotropine, ou hexaméthylènetétramine, est un composé organique hétérocyclique possédant une structure cage de type adamantane. Il fut découvert en 1859 par le chimiste russe Alexandre Boutlerov.

Ce composé est utilisé dans des applications diverses et variées, par exemple comme antiseptique pour le traitement des infections urinaires, dans la fabrication de résines, ou comme réactif organique.

Adamantane
L’adamantane ou tricyclo[3.3.1.13,7]décane est un hydrocarbure cristallin, incolore avec une odeur rappelant celle du camphre. De formule brute C10H16, c'est un polycyclo-alcane et aussi le plus simple des diamantoïdes, terme rare qui qualifie les composés qui, par certains côtés, ici la structure, rappellent le carbone diamant. L'adamantane a été découvert dans le pétrole en 1933. Son nom vient de l'adjectif « adamantin », « en rapport avec le diamant » à cause de sa structure qui calque la structure cubique du diamant et du suffixe ane des alcanes. L'adamantane est le plus stable des isomères C10H16.
Mike Powell
Michael Anthony Powell dit Mike Powell (né le 10 novembre 1963 à Philadelphie) est un athlète américain spécialiste du saut en longueur. Il est l'actuel détenteur du record du monde de la discipline avec 8,95 m, performance établie le 30 août 1991 en finale des Championnats du monde de Tokyo, améliorant de cinq centimètres l'ancienne meilleure marque mondiale de son compatriote Bob Beamon réalisée lors des Jeux olympiques de 1968.

Bob Beamon
Robert Beamon dit Bob Beamon (29 août 1946 à Jamaica dans le Queens à New York) est un athlète américain, spécialiste du saut en longueur.

Il est connu pour son record du monde réalisé lors des Jeux olympiques d'été de 1968 de Mexico, resté en vigueur jusqu'en 1991. En effet, il sauta à 8,90 m, distance incroyable pour l'époque (les officiels durent ressortir leur décamètre, les viseurs optiques n'étant pas réglés pour prendre en compte cette distance). D'un seul saut, le record du monde progressait de 55 cm.
Le style singulier de Beamon lui valut le surnom d'« Araignée de l'espace ».
Gare de Bruxelles-Central
La gare de Bruxelles-Central (en néerlandais : Station Brussel-Centraal), communément appelée gare Centrale, est une gare située sur la ligne 0 Bruxelles-Midi - Bruxelles-Nord, qui relie en souterrain la gare du Nord et la gare du Midi. En 2023 elle est la deuxième gare la plus fréquentée de Belgique avec près de 60 000 passagers par jour (en semaine), soit 18 millions par an[réf. souhaitée],, bien qu'elle ne possède que six voies.

Tous les trains utilisant la jonction Nord-Midi s'y arrêtent, y compris une partie des services EuroCity, mais pas les autres grands trains internationaux (Eurostar, ICE, Nightjet).

Gare de Bruxelles-Midi
La gare de Bruxelles-Midi (en néerlandais : station Brussel-Zuid), plus communément appelée Gare du Midi, est une des trois grandes gares ferroviaires de Bruxelles, située sur le territoire de la commune bruxelloise de Saint-Gilles.

Cette gare, qui était un terminus lors de son inauguration en 1869, est devenue une gare de passage depuis l’ouverture de la jonction Nord-Midi en 1952.
Léopold-Clément de Lorraine
Le prince Léopold Clément Charles de Lorraine, devenu prince héréditaire de Lorraine, né à Lunéville le 25 avril 1707 et mort dans cette même ville le 4 juin 1723, est le huitième enfant et le deuxième fils du duc Léopold Ier de Lorraine et de son épouse, née princesse Élisabeth-Charlotte d’Orléans.

Élisabeth-Charlotte d'Orléans
Élisabeth-Charlotte d’Orléans, petite-fille de France,  dite « Mademoiselle de Chartres », ensuite « Mademoiselle » en tant qu'aînée des petites-filles du roi Louis XIII, membre de la Maison de France, née le 13 septembre 1676 à Saint-Cloud et morte le 23 décembre 1744 à Commercy, est la fille de « Monsieur »  duc d'Orléans et frère de Louis XIV de France, et d'Élisabeth-Charlotte de Bavière, princesse Palatine ; elle épousa le duc de Lorraine et de Bar Léopold Ier. Elle assuma la régence des Duchés pour son fils retenu à Vienne de 1729 à 1737 puis fut investie à titre viager de la principauté de Commercy.

Si elle ne put marier sa fille Élisabeth-Thérèse à Louis XV, elle est, par son fils François, époux de Marie-Thérèse d'Autriche, la grand-mère de Marie-Antoinette et l’ancêtre de tous les Habsbourg-Lorraine actuels.
Mémoire (liturgie)
Une mémoire  du calendrier romain général de l'Église catholique est une célébration de moindre importance qu'une solennité et qu'une fête. Les mémoires sont obligatoires ou facultatives : parmi les saints inscrits au Calendrier romain général, ceux qui ont une importance universelle sont obligatoirement célébrés dans toute l'Église ; la célébration des autres est facultative.

Calendrier liturgique romain
Le Calendrier liturgique romain ou Calendrier romain général est le calendrier liturgique du rite romain de l'Église catholique indiquant les célébrations liturgiques associées à chaque jour de l'année.

L'actuelle forme du Calendrier romain général lui a été donnée par le motu proprio Mysterii paschalis publié en 1969 par le pape Paul VI et par les modifications faites par ses successeurs.
Raymond Duncan
Raymond Duncan, né à San Francisco le 1er novembre 1874 et mort à Cavalaire-sur-Mer le 14 août 1966, est un philosophe, artiste, poète, artisan et danseur américain, frère de la danseuse Isadora Duncan.

Isadora Duncan
Angela Isadora Duncan, simplement dite Isadora Duncan, est une danseuse d'origine américaine naturalisée soviétique, née le 26 ou 27 mai 1877 dans le quartier irlandais de San Francisco et morte le 14 septembre 1927 à Nice.

Au cours de son existence, Isadora Duncan révolutionne la pratique de la danse par un retour au modèle des figures antiques grecques. Par sa grande liberté d'expression, privilégiant la spontanéité et le naturel, elle apporte les premières bases de la danse moderne européenne à l'origine de la danse contemporaine. Influencée par son frère Raymond Duncan sur un retour à l'hellénisme et au culte du corps, elle veut redonner sa place à la beauté et à l'harmonie du corps, osant s'exhiber presque nue, à peine dissimulée par quelques voiles. Par ailleurs, son travail chorégraphique accorde une place particulière à la spiritualité.

Elle est la fondatrice de plusieurs écoles de danse, aux États-Unis, en Europe et en Russie.
Alberto Entrerríos
Alberto Entrerríos Rodríguez, né le 7 novembre 1976 à Gijón, est un joueur puis entraîneur espagnol de handball. Il est le frère du handballeur international Raúl Entrerríos.

Il est notamment double champion du monde (2005 et 2013), triple vainqueur de la Ligue des champions et sextuple champion d'Espagne. En 2012, il a rejoint le Handball Club de Nantes comme joueur puis en est devenu entraîneur adjoint de Thierry Anti en 2016 et enfin entraîneur principal en 2019. Il quitte le club nantais au terme de la saison 2021-2022 pour rejoindre le Limoges Handball.

Raúl Entrerríos
Raúl Entrerríos Rodríguez, né le 12 février 1981 à Gijón, est un ancien handballeur international espagnol, évoluant au poste de demi-centre. Son frère aîné, Alberto Entrerríos est également un ancien handballeur reconnu. Avec l'équipe nationale espagnole, il est notamment champion du monde en 2005, double champion d'Europe en 2018 et 2020 et double médaillée de bronze aux Jeux olympiques en 2008 et 2020.

En club, il a notamment évolué onze saisons au FC Barcelone, avec lequel il a remporté à trois Ligue des champions et onze Championnat d'Espagne.
Option Canada
Option Canada est un organisme semi-clandestin, financé par le gouvernement du Canada par le Conseil de l'unité canadienne, qui a participé au financement du camp du Non lors du référendum de 1995 au Québec. Fondé le 7 septembre 1995, quelque huit semaines avant le référendum pour la souveraineté du Québec, il fut dissous quelques mois plus tard. Des agissements ont été faits en contravention de différentes lois québécoises et plusieurs décideurs font partie des personnes accusées d'avoir participé au scandale des commandites.

Référendum québécois de 1995
Le référendum québécois de 1995, tenu le 30 octobre 1995, est le deuxième référendum portant sur le projet de souveraineté du Québec. Il a été organisé par le gouvernement du Parti québécois de Jacques Parizeau, élu en 1994.

En vertu de ce référendum, le gouvernement du Québec propose de faire la souveraineté du Québec et d'offrir formellement un nouveau partenariat économique et politique au Canada.

Avec 50,58 % des votes en faveur du « Non », la proposition est finalement rejetée. Point culminant de plus de quinze ans de débats constitutionnels entre le Québec et le Canada, ce référendum constitue un événement majeur de l'histoire contemporaine du Québec.
Gare de Juslenville
La gare de Juslenville est une gare ferroviaire de la 44, Pepinster à Stavelot, située au village de Juslenville sur le territoire de la commune de Theux, en Région wallonne, dans la province de Liège.

C'est une halte ferroviaire de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par des trains omnibus (L) et d'Heure de pointe (P).

Ligne 44 (Infrabel)
La ligne 44 est une ligne ferroviaire construite à l'initiative des établissements thermaux de la commune de Spa, qui souhaitaient faire profiter les curistes d'un mode de transport performant.

Elle relie la ville thermale à Pepinster, sur le tracé de la ligne entre Liège et la Prusse. Cette ville a été préférée à Verviers car elle se trouve au confluent de la Vesdre et de la Hoëgne, ce qui permet de s'extirper de la vallée de la Vesdre sans ouvrage d'art trop coûteux. Entre Theux et Spa, la ligne suit le cours du Wayai.

Dans le cadre de l'interconnexion des réseaux ferrés belge et luxembourgeois, la ligne est ensuite prolongée, au Sud vers Stavelot et la vallée de la Salm (Jonction grand-ducale lignes 45 et 42) en présentant un profil fort accidenté malgré des courbes et détours fort amples.
Église Saint-Nicolas d'Oostduinkerke
L'église Saint-Nicolas est un édifice religieux catholique sis dans le village côtier d'Ostdunkerque (en néerlandais : Oostduinkerke) en Belgique.

L'église est construite en 1952 sur un projet de l'architecte Jean Gilson en remplacement (mais sur un site différent) de l'ancienne église paroissiale, détruite au début de la seconde guerre mondiale. Elle se trouve entre Ostdunkerque-Village et Ostdunkerque-Bains.

Oostduinkerke
Oostduinkerke ou Ostdunkerque ou Oostdunkerque [ɔst.dœ̃.kɛʁk], (en néerlandais : Oostduinkerke, [ostdœːnkɛrk], en allemand : Ostdünkirchen, en flamand occidental : Ôostduunkerke), est une section de la commune belge de Coxyde située en Région flamande dans la province de Flandre-Occidentale. C’est une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977. Lors d’une précédente fusion en 1971, Ostdunkerque a obsorbé elle même la commune de Wulpen.

Elle est notamment connue pour sa station balnéaire Ostdunkerque-Bains et ses pêcheurs aux crevettes à cheval.
Chambre de commerce et d'industrie Rouen Métropole
La chambre de commerce et d'industrie Rouen Métropole est l'une des cinq chambres de commerce et d'industrie de la région Normandie, créées le 1er janvier 2016 par le décret 2015-1642 du 11 décembre 2015.

Elle fait partie de la chambre de commerce et d'industrie de région Normandie.

Depuis 2018, elle a son siège dans la tour Vauban à Rouen.

Chambre de commerce et d'industrie de région Normandie
La chambre de commerce et d'industrie de région Normandie est une chambre de commerce et d'industrie régionale.

Elle est née le 1er janvier 2016 par le décret 2015-1629 du 10 décembre 2015 de la fusion de la chambre régionale de commerce et d'industrie Basse-Normandie et de la chambre régionale de commerce et d'industrie Haute-Normandie.
Classe Majestic (porte-avions)
La classe de porte-avions Majestic fut une classe de six porte-avions légers, construits par la Royal Navy lors de la Seconde Guerre mondiale à partir de 1942. Cette classe est en réalité composée des six derniers bâtiments de la classe Colossus, qui, modifiés pour pouvoir accueillir des avions plus rapides et plus lourds, étaient encore en construction à la fin du conflit. Leur construction fut alors suspendue. Cinq d'entre eux, après la reprise de leur construction et l’apport de modifications, entrèrent ultérieurement en service au sein de la Royal Australian Navy, de la Marine royale canadienne et de la Marine indienne.

Classe Colossus (porte-avions)
La classe Colossus est une classe de porte-avions légers de la Royal Navy construits durant la Seconde Guerre mondiale.

Un total de seize bâtiments était programmé mais seuls six d'entre eux furent achevés avant la fin de la Seconde Guerre mondiale, sans qu'aucun n'y ait connu le baptême du feu. Les autres unités furent terminées, soit au début de 1946 (pour quatre d'entre elles) soit plus tard. Parmi les six premiers, deux (HMS Perseus, ex-Edgar et HMS Pioneer ex-Mars) furent achevés en tant que bâtiments ateliers pour la maintenance des avions.

Après une suspension (temporaire) les travaux furent ultérieurement repris sur les six dernières unités, constituant alors la classe Majestic. L'une d'elles (HMS Leviathan) ne fut cependant jamais achevée ; tandis que les cinq autres furent cédées, à plus ou moins brève échéance, à des marines du Commonwealth.
Délégué interministériel à la sécurité routière
Le Délégué interministériel à la sécurité routière (DISR) anciennement Délégué à la sécurité routière, est un fonctionnaire d'État français,. Il représente la Délégation à la sécurité routière (DSR) qui a pour mission d'élaborer et de mettre en œuvre la politique de sécurité routière française.

Délégation à la sécurité routière
La Délégation à la sécurité routière (DSR), anciennement Délégation à la sécurité et à la circulation routières (DSCR), est un organisme français d'État créé en 1982, sous le nom de « direction de la sécurité et de la circulation routières », rebaptisée « délégation » en 2008, qui a pour mission d'élaborer et de mettre en œuvre la politique de sécurité routière.

Elle est placée sous l’autorité du ministre de l’Intérieur et représentée par le Délégué interministériel à la sécurité routière (DISR), fonction exercée depuis septembre 2022 par Mme Florence Guillaume, générale de gendarmerie.
Lac des Huit Chutes
Le lac des Huit Chutes est un plan d'eau douce du bassin versant de la rivière des Huit Chutes, situé sur la rive Nord du fleuve Saint-Laurent, dans le territoire non organisé de Mont-Valin, dans la municipalité régionale de comté (MRC) du Fjord-du-Saguenay, dans la région administrative de la Saguenay-Lac-Saint-Jean, dans la province de Québec, au Canada.

La superficie du lac des Huit Chutes est comprise dans le territoire de la zec Onatchiway. La foresterie constitue la principale activité économique du secteur. Les activités récréotouristiques arrivent en second.

Plusieurs routes forestières secondaires desservent les baies et les environs du lac des Huit Chutes pour les besoins de la foresterie et des activités récréotouristiques,.

La surface du lac des Huit Chutes est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.

Rivière des Huit Chutes
La rivière des Huit Chutes est un affluent de la rivière Shipshaw, coulant sur la rive Nord-Ouest du fleuve Saint-Laurent, dans le territoire non organisé du Mont-Valin, dans la municipalité régionale de comté de Le Fjord-du-Saguenay, dans la région administrative de Saguenay-Lac-Saint-Jean, dans la Province de Québec, au Canada.

La partie supérieure de cette rivière coule dans la zec Onatchiway. La partie inférieure du bassin versant de la rivière des Huit Chutes est desservie par des routes forestières pour les besoins de la foresterie et des activités récréotouristiques, notamment la route forestière R0258,,.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques, en second.

La surface de la rivière des Huit Chutes est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.
Cardeñajimeno
Cardeñajimeno est un municipio (canton ou municipalité) de la comarca (arrondissement ou pays ou comté) de Alfoz de Burgos, dans la communauté autonome de Castille-et-León, province de Burgos, situé dans le Nord de l’Espagne.

La population du municipio était de 941 habitants en 2010.

Le Camino francés du Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle, dans une variante sud de San Juan de Ortega à Burgos par Castrillo del Val, traverse ce municipio, en passant par sa localité de San Medel.

San Medel
San Medel est une localité du municipio (canton ou municipalité) de Cardeñajimeno dans la comarca (arrondissement ou pays ou comté) de Alfoz de Burgos, dans la communauté autonome de Castille-et-León, province de Burgos, située dans le Nord de l’Espagne.

La population de la localité était de 218 habitants en 2008.

Le Camino francés du Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle, dans une variante sud de San Juan de Ortega à Burgos par Castrillo del Val, passe par cette localité.
Charles de Chambes
Charles de Chambes, né le 28 novembre 1549 au château de Chalain et mort en 1621, est un noble français. Aussi connu comme Charles de Montsoreau, un comté dont il est seigneur, le gentilhomme s'illustre sur le plan militaire et est notamment au service de François de France, duc d’Alençon et d’Anjou, dont il devient chambellan et grand-veneur. En 1579, il tue en duel Louis de Bussy d'Amboise, qui tentait de séduire son épouse Françoise de Maridor.

L'histoire inspire Alexandre Dumas pour La Dame de Monsoreau, roman historique publié en 1846, dans lequel le machiavélique Bryan de Monsoreau trompe le père de Diane de Méridor afin de l'épouser. Quand elle tombe amoureuse de Bussy d'Amboise, il complote sa mort avec l'aide du prince François.

Françoise de Maridor
Françoise de Maridor, née vers 1558 au château de la Freslonnière et morte le 29 septembre 1620,, est une dame d'honneur de Catherine de Médicis.

Sous la plume d'Alexandre Dumas, elle devient « Diane de Méridor » dans deux de ses romans de la trilogie des Valois, La Dame de Monsoreau et Les Quarante-Cinq.
Frédéric-Charles de Wurtemberg-Winnental
Frédéric-Charles de Wurtemberg-Winnental (Stuttgart 12 septembre 1652 - 20 décembre 1698), est à partir de 1677 duc de la lignée des Wurtemberg-Winnental et tuteur du duc Eberhard-Louis de Wurtemberg, régent du duché.

Il est le fils du duc Eberhard III et d'Anne-Catherine de Salm-Kyrbourg.

Eberhard-Louis de Wurtemberg
Le duc Eberhard-Louis de Wurtemberg, ou Eberhard X de Wurtemberg, né le 19 septembre 1676 à Stuttgart, mort le 31 octobre 1733 à Ludwigsburg (Allemagne), est le quatrième duc de Wurtemberg de 1677 à 1733.
District de Carmarthen
Le district de Carmarthen (district of Carmarthen en anglais) est une ancienne zone de gouvernement local de deuxième niveau du pays de Galles.

Créé au 1er avril 1974 au sein du comté du Dyfed par le Local Government Act 1972, il est aboli le 31 mars 1996 en vertu du Local Government (Wales) Act 1994. Avec les boroughs de Dinefwr et Llanelli, son territoire est constitutif du comté du Carmarthenshire institué à partir du 1er avril 1996.

Dyfed
Le Dyfed est un comté préservé du pays de Galles.

Érigé en zone de gouvernement local le 1er avril 1974 par le Local Government Act 1972, il conserve ce statut jusqu’au 31 mars 1996, date de son abolition par le Local Government (Wales) Act 1994. Toutefois, doté du statut de comté préservé depuis le 1er avril 1996 au sens de cette même loi, il garde un rôle essentiellement cérémoniel en tant que shrievalty et zone de lieutenance.
82e régiment d'infanterie (France)
Le 82e régiment d'infanterie (82e RI) est un régiment d'infanterie de l'Armée de terre française, à double héritage, créé sous la Révolution à partir du régiment de Saintonge, un régiment français d'Ancien Régime, et du 7e régiment d'infanterie légère créé à partir des chasseurs d'Auvergne.

7e régiment d'infanterie légère
Le 7e régiment d'infanterie légère (7e léger) est un régiment d'infanterie légère de l'armée française créé sous la Révolution à partir du bataillon de chasseurs d'Auvergne, un régiment français d'Ancien Régime lui-même issu du régiment de chasseurs à cheval des Pyrénées.
En 1854, il est transformé et prend le nom de 82e régiment d'infanterie.