hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Diocèse de Fukuoka
Le diocèse de Fukuoka (Dioecesis Fukuokaensis) est un siège de l'Église catholique au sud du Japon, suffragant de l'archidiocèse de Nagasaki. Il comptait en 2016 un nombre de 29.826 baptisés sur 7.725.204 habitants.

Archidiocèse de Nagasaki
L'archidiocèse de Nagasaki (en latin : archidioecesis Nagasakiensis ; en japonais : カトリック長崎大司教区 / katorikku Nagasaki Daishikyōku) est une circonscription ecclésiastique de l’Église catholique au Japon. Créé comme vicariat apostolique du Japon méridional en 1876, il devient diocèse en 1891 et archidiocèse métropolitain en 1959. L’archevêque actuel (en 2021) est Mgr Peter Michiaki Nakamura.
Gare de Tourcoing
La gare de Tourcoing est une gare ferroviaire française des lignes de Fives à Mouscron et de Somain à Halluin, située sur le territoire de la commune de Tourcoing, dans le département du Nord, en région Hauts-de-France.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains à grande vitesse (services TGV inOui et Ouigo) et des trains régionaux (de la SNCB, ainsi que ceux du réseau TER Hauts-de-France).

Ligne de Somain à Halluin
La ligne de Somain à Halluin est une ligne ferroviaire française à écartement standard de la région Hauts-de-France. Elle était longue de 57 kilomètres, et reliait la gare de Somain au réseau des chemins de fer belges à la gare de Menin en Belgique, via Orchies, Ascq, Roubaix - Wattrelos, Tourcoing et Halluin, dernière gare avant la frontière. Après les fermetures et déclassements de sections, seuls les environ 20 kilomètres de voie unique entre les gares d'Orchies et d'Ascq sont en service, parcourus par des trains TER Nord-Pas-de-Calais ; cette exploitation est interrompue depuis 2015, mais devrait reprendre après des travaux de régénération de la voie.

Elle constitue la ligne no  268 000 du réseau ferré national.
Pitch Perfect 3
Pitch Perfect 3, ou La Note parfaite 3 au Québec, est une comédie musicale américaine réalisée par Trish Sie et sortie en 2017. Elle est librement adaptée du livre Pitch Perfect: The Quest for Collegiate A Cappella Glory de Mickey Rapkin.

Il s'agit de la suite de The Hit Girls et de Pitch Perfect 2.

The Hit Girls
The Hit Girls,  ou Pitch Perfect lors de sa ré-édition vidéo en 2015 en France et La Note parfaite au Québec, est une comédie américaine, réalisée par Jason Moore et sortie en 2012. Le film est librement adapté du livre Pitch Perfect: The Quest for Collegiate A Cappella Glory de Mickey Rapkin.

Il est suivi par le film Pitch Perfect 2, réalisé par Elizabeth Banks et sorti en 2015, et par le film Pitch Perfect 3, réalisé par Trish Sie et sorti en 2017.

L'expression « pitch perfect » désigne l'oreille absolue.
Art algorithmique
L'art algorithmique, également connu sous le nom d'art des algorithmes, est l'art, et plus précisément l'art visuel, dont la conception est générée par un algorithme. Les artistes algorithmiques sont parfois appelés algoristes.

Algoriste
Les Algoristes est un groupe d'artistes numériques qui créent des œuvres d'art en s'appuyant sur leurs propres algorithmes, autrement dit, de l'art algorithmique.

En 2023, Judith Guez et Pierre Berger lancent le groupe Facebook  "Les Algoristes"
Managua
Managua ou Leal Villa de Santiago de Managua (nom sous lequel elle a été fondée) est une commune du Nicaragua, ainsi que le chef-lieu du département de Managua. Elle est aussi la capitale du pays, le siège du gouvernement et des pouvoirs de l'État.

Elle est située à l'ouest du Nicaragua et s'étire le long de la côte sud-ouest du lac Xolotlán (ou « lac de Managua »). C'est la plus grande ville du pays au regard de la population — plus de 2,2 millions d'habitants avec son agglomération — et d'extension géographique (20 km de long).

La ville est issue d'un peuplement précolombien, puis au XVIe siècle d'une implantation espagnole qui a été élevée au rang de village en 1819, de ville en 1846, puis déclarée capitale de la nation en 1852 et créée en tant que département en 2009.

Département de Managua
Le département de Managua (en espagnol : Departamento de Managua) est un des 15 départements du Nicaragua; sa capitale est Managua.

En 2019, il comptait plus de 1,5 million d'habitants, ce qui en fait le département le plus peuplé du pays.
Gestionnaire de presse-papier
Un gestionnaire de presse-papier (en anglais, clipboard manager) est un programme utilitaire qui ajoute des fonctionnalités au presse-papier d'un système d'exploitation.

De nombreux presse-papiers fournissent une seule mémoire tampon pour la fonction copier-coller : le contenu du tampon est écrasé par chaque nouvelle opération de copie. La principale fonction d'un gestionnaire de presse-papier est alors de stocker les données copiées dans le presse-papier d'une manière qui permet une utilisation plus efficace de ces données. C'est un outil de productivité individuelle,.

Presse-papiers (informatique)
En informatique, un presse-papiers (ou presse-papier) est une fonctionnalité qui permet de stocker des données que l'on souhaite dupliquer ou déplacer. Il utilise une zone de la mémoire volatile de l'ordinateur, pouvant contenir des informations de nature diverse (texte, image, fichier, etc.). Cette information est stockée en zone mémoire lorsqu'elle a fait l'objet d'un appel à la fonction copier ou couper du système d'exploitation ou d'un logiciel. Elle est réutilisable par la suite par l'appel de la fonction coller, qui replace l'objet.
Bettie Page
Bettie Mae Page, née le 22 avril 1923 à Nashville dans le Tennessee et morte le 11 décembre 2008 à Los Angeles, est un mannequin américain, célèbre dans les années 1950 pour ses photos de pin-up mais également pour nombre de clichés fétichistes.

Elle fut, en janvier 1955, l'une des premières Playmates du mois du magazine Playboy. Tombée dans l'oubli dans les années 1960, elle s'était tournée vers la religion et souffrait de problèmes psychiatriques qui l'ont amenée à commettre des violences. Au cours des années 1980, ses photos (devenues vintage) connurent un regain de popularité. Elle  devint une icône de la subculture et son look a influencé de nombreux artistes.

Pin-up
Une pin-up est une représentation de femme, dessinée ou photographiée, dans une pose aguichante ou « sexy », d'où l'expression anglaise de « pin-up girl » qui pourrait se traduire en français par « jeune femme épinglée au mur ». Le mot est employé pour la première fois en 1941. Depuis leur apparition, les pin-up sont restées un symbole de charme et d'érotisme régulièrement remis au goût du jour, tout en devenant le témoin d'une société marquée par une conception objectiviste de la femme.
Cadre stratégique permanent
Le Cadre stratégique permanent (CSP), ou Cadre stratégique permanent pour la paix, la sécurité et le développement (CSP-PSD), rebaptisé en avril 2024  Cadre stratégique pour la défense du peuple de l'Azawad (CSP-DPA), est une coalition de mouvements politiques et militaires du nord du Mali, formée le 6 mai 2021. Elle réunit initialement la Coordination des mouvements de l'Azawad (CMA) — incluant le Mouvement national pour la libération de l'Azawad (MNLA), le Haut conseil pour l'unité de l'Azawad (HCUA), et une partie du Mouvement arabe de l'Azawad — et la Plateforme des mouvements du 14 juin 2014 d'Alger, cependant les mouvements de la Plateforme quittent le CSP en septembre 2023.

Le CSP est dissous le 30 novembre 2024 pour former un nouveau groupe, le Front de libération de l'Azawad (FLA).

Front de libération de l'Azawad
Le Front de libération de l'Azawad (FLA ; en touareg : ⵜⴰⴶⴰⵉⵜ ⵢⵏ ⵢⵙⵢⵍⵢⵍⵓ ⴰⵣⴰⵓⴰⴷ ; en arabe : جبهة تحرير أزواد) ou FLA est une organisation politique et militaire du nord du Mali fondée le 30 novembre 2024. Formée après la dissolution du Cadre stratégique permanent — incluant le Mouvement national pour la libération de l'Azawad (MNLA), le Haut conseil pour l'unité de l'Azawad (HCUA), et une partie du Mouvement arabe de l'Azawad (MAA) et du Groupe autodéfense touareg Imghad et alliés (GATIA) —, elle revendique l'indépendance ou l'autonomie de l'Azawad.
Prophase
La prophase (du grec ancien πρό, pró : « avant ») est la première phase de la division cellulaire mitotique, comme méiotique chez les êtres vivants eucaryotes. Elle débute par la visualisation des chromosomes condensés (cette condensation de la chromatine en chromosomes se fait dès la phase G2, mais n'est pas discernable en microscopie optique) et se termine peu avant la dissociation de l’enveloppe nucléaire (caractéristique de la prométaphase). La prophase I est longue et complexe. Elle est formée de cinq stades : leptotène, zygotène, pachytène, diplotène et diacinèse.

Méiose
La méiose (du grec μείωσις, meiōsis, « petit », « amoindrissement », « diminution ») est un processus de double division cellulaire découvert par Édouard Van Beneden (1846-1910) et qui se déroule dans les cellules (diploïdes) de la lignée germinale pour former les gamètes (haploïdes).

Par le brassage des gènes qu'elle permet, elle joue un rôle essentiel pour la diversité des espèces.
Panvitalisme
Le panvitalisme est la théorie philosophique selon laquelle toute réalité possède une nature identique à celle qui caractérise le vivant. Dans sa version la plus radicale – celle qui identifie toute chose à une manifestation de la vie – le panvitalisme représente une version du spiritualisme. Parfois confondu avec la panpsychisme, le panvitalisme s'en distingue néanmoins par le fait que la vie n'implique pas nécessairement la conscience ou la vie psychique.

Dans le contexte particulier des théories vitalistes de la fin du XIXe siècle et du début du XXe siècle, le panvitalisme soutient que la vie est présente à chaque niveau de la réalité matérielle, y compris aux différents niveaux de la matière inorganique. Il conduit ainsi à un monisme de type « hylozoïste », comme chez Haeckel.

Hylozoïsme
L'hylozoïsme est une doctrine philosophique qui soutient que la matière serait douée de vie par elle-même, sans qu'interviennent des principes extrinsèques tels, par exemple, qu'une animation divine (animisme). Les choses, la matière, la nature auraient une vie propre, seraient vivantes. Dans sa version stoïcienne, l'hylozoïsme défend l'idée que le monde est un être vivant pénétré par une « Âme du monde » de nature matérielle. Kant, de son côté, définit l'hylozoïsme comme la doctrine qui « fonde les fins dans la nature sur l'analogie d'une faculté agissant suivant une intention, sur la vie de la matière ».

L'hylozoïsme affirme ainsi que tout est vivant, bien en deçà donc du règne animal et végétal. Le panpsychisme affirme de façon encore plus radicale que tout serait doué d'esprit. En ce sens, l'hylozoïsme peut être interprété comme une version « faible » ou modérée du panpsychisme.
Quartier Laflèche
Laflèche, ou Mackayville, est un quartier de l'arrondissement de Saint-Hubert, dans la ville de Longueuil, au Québec (Canada).

Il est délimité par le boulevard Taschereau (R-134) à l'ouest, par le boulevard Sir-Wilfrid-Laurier (R-112 / R-116) au nord, par le chemin de fer du Canadien National situé dans l'axe du boulevard Kimber à l'est et par la rue Soucy au sud.

Saint-Hubert (Longueuil)
Saint-Hubert est un arrondissement de la ville de Longueuil, située en Montérégie, au Québec. En 2014, la population de Saint-Hubert est évaluée à environ 82 548 habitants.

Saint-Hubert comprend plusieurs industries, les plus importantes sont des milieux de l'aérospatiale et de l'agriculture. La multinationale américaine Pratt & Whitney maintient ses usines principales dans les environs de l'aéroport de Saint-Hubert et dans le Vieux-Longueuil. Également, la direction générale de l'Agence spatiale canadienne a son siège dans la ville. L'École nationale d’aérotechnique, une des principales institutions de formation d’aérotechnique au Québec est situé sur le campus de Saint-Hubert du Cégep Édouard-Montpetit.
Tour Leroy
La tour Leroy parfois appelée tour Guillaume-le-Roy, bâtie au XIVe siècle, est l'un des principaux vestiges des fortifications urbaines, qui se dresse sur le territoire de la commune française de Caen, dans le département du Calvados, en région Normandie. L'édifice est inscrit au titre des monuments historiques.

Fortifications de Caen
Les fortifications de Caen ont longtemps été un signe de la richesse de la cité, bien qu’elles n’aient pas permis de protéger la ville des agressions extérieures, notamment pendant la guerre de Cent Ans. C'est un des éléments les plus importants du patrimoine militaire de Caen.
Seconde (temps)
La seconde est une unité de mesure du temps, de symbole « s » (sans point abréviatif). C'est la soixantième partie de la minute, la minute étant elle-même la soixantième partie de l'heure.

La définition de la seconde dérive originellement de celle de l'heure, comme l'indique l'étymologie du mot (c'est la francisation du latin médiéval minutum secunda, « minute de second rang » c'est-à-dire « seconde division de l'heure »). Aujourd'hui c'est l'inverse, la seconde est une unité de base du Système international (SI) (ainsi, précédemment, que du système CGS) et ce sont la minute et l'heure qui en découlent.

Quantitativement, la seconde du SI est définie par la durée d'un nombre entier d'oscillations (9 192 631 770 exactement) liées à la fréquence de transition hyperfine de l'atome de césium 133. La mesure et le comptage de ces oscillations sont effectués par les horloges atomiques.

Heure
L'heure est une unité de mesure secondaire du temps. Le mot désigne aussi la grandeur elle-même, l'instant (l'« heure qu'il est », actuellement 08:09), y compris en sciences (« heure solaire » employé pour temps solaire).
Vougeot (AOC)
Un vougeot (prononcé : [vuʒo], « voujo ») est un vin français rouge ou blanc d'appellation d'origine contrôlée produit sur la commune de Vougeot, dans le département de la Côte-d'Or. Il fait partie des appellations communales du vignoble de la côte de Nuits, entre l'aire de production du chambolle-musigny au nord et du vosne-romanée au sud-ouest.

La réputation du vougeot est notamment due au grand cru du clos de Vougeot (ou Clos-Vougeot) qui occupe la majeure partie de l'aire d'appellation du vougeot, et est un des vins les plus prestigieux du vignoble bourguignon. Par ailleurs, le vougeot comprend quatre premiers crus. Le rouge représente approximativement 2/3 de la production du vougeot, et les premiers crus (en rouge et en blanc) en couvrent 85 %.

Clos-de-vougeot
Un clos-de-vougeot, ou un clos-vougeot, est un vin rouge français d'appellation d'origine contrôlée produit sur le clos de Vougeot (ou Clos-Vougeot) à Vougeot, en Côte-d'Or.

Il est classé parmi les grands crus du vignoble de la côte de Nuits (une subdivision du vignoble de Bourgogne).
Tetraoninae
Les tétras, lagopèdes et gélinottes (Phasianidés, sous-famille des Tétraoninés) sont un groupe de Galliformes de taille moyenne à grande, adaptés aux zones tempérées et boréales de l’Hémisphère Nord. Certaines espèces sont connues pour leurs parades collectives. Vingt espèces sont actuellement acceptées, dont quatre existent en France: le grand tétras, le tétras lyre, le lagopède alpin et la gélinotte des bois.

Phasianidae
La famille des Phasianidae regroupe des oiseaux gallinacés comme les perdrix, les cailles, les faisans, les paons et les espèces apparentées : lerva, tétraophases, lagopèdes, tétras, tétraogalles, francolins, perdicules, ophrysie, xénoperdrix, torquéoles, roulouls, poulette, bambusicoles, galloperdix, ithagine, tragopans, eulophe, lophophores, coqs, hokkis, éperonniers et argus.
GTK (boîte à outils)
GTK (The GIMP Toolkit, anciennement GTK+) est un ensemble de bibliothèques logicielles, c'est-à-dire un ensemble de fonctions permettant de réaliser des interfaces graphiques. Cette bibliothèque a été développée originellement pour les besoins du logiciel de traitement d'images GIMP. GTK est maintenant utilisé dans de nombreux projets, dont les environnements de bureau GNOME, Xfce, Lxde et ROX.

GTK est un projet libre (licence GNU LGPL 2.1) et multiplate-forme.

GNOME
GNOME, acronyme de GNU Network Object Model Environment, est un environnement de bureau libre convivial dont l'objectif est de rendre accessible l'utilisation du système d'exploitation GNU au plus grand nombre ; cette interface est actuellement populaire sur les systèmes GNU/Linux et fonctionne également sur la plupart des systèmes de type UNIX. GNOME est avec KDE la principale alternative libre et grand public aux interfaces des systèmes d'exploitation plus répandus (c'est-à-dire Windows et Mac OS X).

GNOME est développé par The GNOME Project dont les participants sont bénévoles ou rémunérés par des entreprises externes au projet. La majorité du travail est fournie par les contributeurs professionnels, en premier lieu ceux travaillant pour Red Hat,. GNOME est l’environnement de bureau utilisé par défaut dans plusieurs distributions Linux telles que Ubuntu, Fedora et Manjaro Linux. Ses logiciels sont généralement publiés sous la licence GNU GPL, et ses bibliothèques sous la GNU LGPL.
Risiera di San Sabba
La Risiera di San Sabba (en slovène: Rižarna pri Sveti Soboti ; en français : Rizerie de San Sabba) était un camp de concentration et de transit dans la ville de Trieste en Italie, tenu par les Nazis pendant la Shoah en Italie. Les historiens estiment qu’entre 3 000 à 5 000 personnes y furent assassinées et qu'entre 20 000 à 25 000 prisonniers y furent internés avant de transiter vers d’autres camps.

Shoah en Italie
La Shoah en Italie recouvre les persécutions, les déportations et l'extermination subies par les Juifs entre 1943 et 1945 dans la République sociale italienne, la partie du royaume d’Italie occupée par l'Allemagne nazie après la capitulation italienne le 8 septembre 1943, pendant la Seconde Guerre mondiale.
Nombre de Reynolds
En mécanique des fluides, le nombre de Reynolds, noté , est un nombre sans dimension caractéristique de la transition laminaire-turbulent. Il a été mis en évidence en 1883 par Osborne Reynolds.

Le nombre de Reynolds est applicable à tout écoulement de fluide visqueux, et prévoit son régime. Pour des petites valeurs de , le régime est dominé par la viscosité et l'écoulement est laminaire. Pour les grandes valeurs de , le régime est dominé par l'inertie et l'écoulement est turbulent.

Turbulence
La turbulence désigne l'état de l'écoulement d'un fluide, liquide ou gaz, dans lequel la vitesse présente en tout point un caractère tourbillonnaire : tourbillons dont la taille, la localisation et l'orientation varient constamment. Les écoulements turbulents se caractérisent donc par une apparence très désordonnée, un comportement difficilement prévisible et l'existence de nombreuses échelles spatiales et temporelles. De tels écoulements apparaissent lorsque la source d'énergie cinétique qui met le fluide en mouvement est relativement intense devant les forces de viscosité que le fluide oppose pour se déplacer. À l'inverse, on appelle laminaire le caractère d'un écoulement régulier.

La découverte et l'étude de la turbulence est très ancienne, elle a été décrite par exemple par Léonard de Vinci qui, après lui, n'a pas progressé durant presque 400 ans, avant que l'ingénieur irlandais Osborne Reynolds prolonge ses travaux en 1883.
Tour du Cordier
La tour du Cordier est un vestige des anciennes fortifications médiévales de Poitiers, qui se trouvait proche des trois tours vestiges du château triangulaire de Poitiers détruit en 1588.

Elle est aujourd'hui située au centre de la place Jean de Berry, important carrefour routier surnommé « Porte de Paris ».

L'ensemble de cette ancienne enceinte dont elle fait partie a été classé monument historique par arrêté du 11 janvier 1921,.

Enceintes de Poitiers
Les enceintes de Poitiers sont les différentes  enceintes  et fortifications, qui au long de son histoire, ont entouré la ville de Poitiers et dont il reste aujourd'hui un certain nombre de vestiges architecturaux, ainsi que des imitations décorant des aménagements urbains récents.
Jesy Nelson
Jessica Louise Nelson, connue sous le nom de Jesy Nelson, née le 14 juin 1991 à Romford en Angleterre, est une chanteuse et ancienne membre du groupe britannique Little Mix. Elle auditionne en 2011 pour le télé crochet anglais The X Factor et est choisie pour former le groupe Little Mix avec trois autres membres : Jade Thirlwall, Leigh-Anne Pinnock et Perrie Edwards. Elle quitte le groupe en décembre 2020 et commence une carrière solo en signant un contrat avec le label Polydor.

Leigh-Anne Pinnock
Leigh-Anne Pinnock connue sous le nom de Leigh-Anne, née le 4 octobre 1991 à High Wycombe en Angleterre, est une chanteuse du groupe britannique Little Mix. Elle est auditionnée en 2011 pour le télé crochet anglais The X Factor et est choisie pour former le groupe Little Mix avec trois autres membres : Perrie Edwards, Jade Thirlwall et Jesy Nelson.
Fouet (cuisine)
Le fouet est un ustensile de cuisine servant à battre ou mélanger une préparation en incorporant de l'air. Historiquement, le fouet est fait en bois avec du buis ou de l'osier en Europe, en Asie fait avec du bambou.

Il est indispensable dans la préparation de la crème chantilly, des blancs en neige, des mousses ou du sabayon.

Il existe plusieurs types de fouets :

les fouets à main, qui peuvent être de formes diverses ;

le fouet rotatif manuel (moins utilisé actuellement) appelé aussi batteur ou tourniquette ;

le fouet électrique portatif, ou batteur électrique (pour les particuliers) ;

le batteur-mixeur sur pieds (en cuisine professionnelle).

Fouets ballon, spirale et à boules.

Fouet rotatif manuel.

Batteur mécanique à démultiplication.

Batteur électrique portatif.

Trois fouets (métal et plastique).

Fouet électrique
Un fouet électrique, parfois appelé batteur, pouvant être combiné avec un mixeur et alors appelé batteur/mixeur (ou simplement mixeur, mixer ou batteur[réf. nécessaire]) est un appareil de cuisine électrique qui sert à battre ou à mélanger des aliments. Son équivalent manuel s'appelle un fouet.
Adam D. Smith
Adam D. Smith est professeur d'informatique et d’ingénierie à la School of Electrical Engineering and Computer Science de l'université de Pennsylvanie, spécialiste de confidentialité différentielle. Il est notamment lauréat, avec Cynthia Dwork, Frank McSherry et Kobbi Nissim, du prix Gödel 2017.

Cynthia Dwork
Cynthia Dwork, née en 1958, est une informaticienne américaine, professeur à l'université Harvard. Elle y occupe la chaire Gordon McKay en informatique ; elle est également Radcliffe Alumnae Professor au Radcliffe Institute for Advanced Study, et professeure affiliée à la Faculté de droit de Harvard.

Cynthia Dwork est fille du mathématicien américain Bernard Dwork, et sœur de l'historienne Debórah Dwork.
Cordage
Le cordage désigne des cordes, ou un entrelacs de corde, ou les accessoires associés à l'usage des cordes. De manière plus spécifique :

cordage, ensemble de cordes, composant un appareillage utilisé par les alpinistes et les spéléologues ;

cordage, tressage remplissant le panier des raquettes de tennis ;

cordage, type particulier de corde utilisé par les sapeurs-pompiers, pour les sauvetages ;

cordage, terme générique du monde maritime, plus souvent employé à terre qu'en mer. Il désigne les grelins, amarres, filins, garcettes, drisses, écoutes, haubans, etc. dans toutes leurs variétés.

Portail des technologies

Portail du génie mécanique

Corde (outil)
Dans le domaine de la corderie, une corde est un corps long, flexible, résistant, rond, composé de fils tortillés et/ou tressés ensemble appelé toron.

Les termes utilisés en marine sont filin et bout.

Il s'agit d'un câble lorsque la corde est tressée avec du métal ou qu'elle est constituée de plusieurs cordes, quels que soient les matériaux utilisés.

Le fabricant de cordes est appelé cordier.