hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ken Foree
Kentotis Foree, dit Ken Foree, né le 29 février 1948 à Indianapolis dans l'État de l'Indiana, est un acteur américain.

Il est surtout connu pour avoir interprété Peter, le protagoniste du film d'horreur Zombie (Dawn of the Dead) (1978) ainsi que Roger Rockmore, le père de Kenan, dans la série télévisée Kenan et Kel (1996-2000).

Kenan et Kel
Kenan et Kel (Kenan and Kel) est une série télévisée américaine en 65 épisodes de 24 minutes, créée par Kim Bass et diffusée entre le 15 juillet 1996 et le 15 juillet 2000 sur Nickelodeon.

En France, la série a été diffusée sur Canal J entre le 1er janvier 2000 et le 12 septembre 2001 puis rediffusée jusqu'en 2004. Elle a aussi été diffusée sur France 2 entre le 3 septembre 2001 et le 18 juin 2004, sur Filles TV en 2002 et sur certaines chaînes du groupe Viacom (BET, Comedy Central, Nickelodeon France à partir de novembre 2005 et Nickelodeon Teen à partir de novembre 2014). En Belgique, elle a été diffusée sur AB3.

Les trois derniers épisodes de la série ont été diffusés sous forme d'un téléfilm intitulé Deux têtes valent mieux que pas du tout (Two Heads Are Better Than None) sur Nickelodeon le 15 juillet 2000 aux États-Unis et France en 2002 sur France 2 puis en 2006 sur Nickelodeon.
Selfish
Selfish est une chanson de l'artiste américain PnB Rock. Cette chanson est sortie le 23 juin 2016 chez Atlantic Records et sert comme premier single de sa mixtape GTTM : Goin Thru the Motions. La chanson a été produite par Needlz et Donut.

PnB Rock
PnB Rock, nom de scène de Rakim Hasheem Allen, né le 9 décembre 1991 à Germantown (Philadelphie) et mort le 12 septembre 2022 à Los Angeles, est un rappeur, chanteur et auteur-compositeur américain.

Il est surtout connu pour son single Selfish (2016), qui a culminé au numéro 51 du Billboard Hot 100 américain, ainsi que son verset sur la chanson Cross Me d'Ed Sheeran, aux côtés de Chance the Rapper. Il a également fourni des voix non créditées sur le single Changes de XXXTentacion, qui a atteint le top 20 du même classement.

Il a sorti deux albums studio, Catch These Vibes (2017) et TrapStar Turnt PopStar (2019), ce dernier ayant culminé dans le top cinq du classement Billboard 200. Allen a été choisi dans le cadre de la classe XXL Freshman 2017.
Makyo
Pierre Fournier, dit Makyo ou parfois Pierre Makyo, est un auteur de bande dessinée français, né le 16 juillet 1952 à Dunkerque. Il est notamment connu pour la série Balade au bout du monde, publiée à partir de 1981.

René Follet
René Follet, dit Ref, né le 10 avril 1931 à Woluwe-Saint-Lambert (province de Brabant) et mort le 13 mars 2020 à Bruxelles (région de Bruxelles-Capitale), est un illustrateur et dessinateur de bande dessinée belge. L'œuvre de René Follet s'inscrit dans la lignée de celle de Pierre Joubert.
Christian IV de Deux-Ponts-Birkenfeld
Christian IV de Deux-Ponts-Birkenfeld, né au Château de Tiefenthal à Bischwiller le 6 septembre 1722, mort le 5 novembre 1775 au pavillon de chasse de Pettersheim (commune actuelle de Herschweiler-Pettersheim, en Rhénanie-Palatinat) est duc palatin de Deux-Ponts-Birkenfeld-Bischwiller et comte palatin de Birkenfeld de 1734 à 1775.

Palatinat-Deux-Ponts
Le duché de Palatinat-Deux-Ponts (en allemand : Herzogtum Pfalz-Zweibrücken), également nommé comté palatin de Deux-Ponts (Pfalzgrafschaft Zweibrücken), est un ancien État du Saint-Empire romain germanique créé par la fusion d'une moitié du territoire de Palatinat-Simmern-Deux-Ponts, contrôlé par une branche cadette des comtes palatins du Rhin issus de la maison de Wittelsbach, avec le comté de Veldenz en 1459.

Cette principauté, dont les limites ont souvent varié, se composait de la ville de Deux-Ponts (Zweibrücken) et de celles d'Annweiler, de Berg-Zabern avec leurs environs et de bailliages alsaciens (demeurés bipontins mais sous souveraineté française après la politique des Réunions) jusqu'en 1789 (bailliages de Bischwiller, de Seltz, de Cleebourg et de la Petite-Pierre) ; plus tard, en 1559, elle s'accrut d'une partie du comté de Sponheim.
Salles (Tarn)
Salles (en occitan Salas) est une commune française située dans le nord du département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Ségala, un territoire s'étendant sur les départements du Tarn et de l'Aveyron, constitué de longs plateaux schisteux, morcelés d'étroites vallées.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Cérou, la Zère et par divers autres petits cours d'eau.

Salles est une commune rurale qui compte 196 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 540 habitants en 1876. Ses habitants sont appelés les Sallois ou  Salloises.

Cérou (affluent de l'Aveyron)
Le Cérou est une rivière du sud de la France qui coule dans les départements de l'Aveyron et du Tarn, en région Occitanie. C'est un affluent de l'Aveyron de rive gauche, donc un sous-affluent de la Garonne par le Tarn.
Shelby Oaks
Shelby Oaks est un thriller horrifique américain produit, écrit et réalisé par Chris Stuckmann et sorti en 2024. Il s'agit de ses débuts en tant que réalisateur. Le film met en vedette Camille Sullivan, Brendan Sexton III, Michael Beach, Robin Bartlett, Keith David, Charlie Talbert, Emily Bennett et Sarah Durn.

Produit par Paper Street Pictures, le film est inspiré d'une campagne de marketing en ligne sur une équipe d'enquêteurs paranormaux fictive appelée The Paranormal Paranoids[réf. nécessaire]. Il est présenté au festival FanTasia 2024 et sortira en salles l'année suivante.

Michael Beach
Michael Beach est un acteur américain, né le 30 octobre 1963 à Roxbury (Massachusetts).

Il est surtout connu pour avoir interprété Al Boulet, le mari de Jeanie Boulet dans les  séries Urgences et Monte « Doc » Parker dans New York 911, séries produites par John Wells. Il a également interprété Charles Pike dans la série post-apocalyptique Les 100.
Papaveraceae
Les Papaveraceae (ou Papavéracées) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Ranunculales. Ses représentants les plus connus sont les pavots (en particulier les coquelicots, le pavot à opium et le pavot de Californie). C'est une famille cosmopolite, répandue sous les climats tempérés et subtropicaux.

Les Papavéracées contiennent presque toutes des alcaloïdes qui peuvent être toxiques, avoir des propriétés sédatives ou analgésiques, voire être utilisés comme produits stupéfiants. Leurs graines, utilisées dans l'alimentation ne contiennent qu'une très faible quantité d'alcaloïdes.

Pteridophyllaceae
Les Ptéridophyllacées sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones qui comprend une espèce Pteridophyllum racemosum.

Ce sont des plantes herbacées pérennes, sans tiges, aux feuilles très découpées, en rosette basale, des régions tempérées, originaires du Japon.
Rivière Sainte-Anne Ouest
La rivière Sainte-Anne Ouest est un affluent du Bras du Nord coulant dans le territoire non organisé de Lac-Blanc et de Lac-Croche, ainsi que dans la ville de Saint-Raymond, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Portneuf, dans la région administrative de la Capitale-Nationale, dans la province de Québec, au Canada.

La rivière Sainte-Anne Ouest est surtout desservie par la route forestière R0320 et le chemin du rang Saguenay lequel passe sur la rive est de la rivière Neilson et du Bras du Nord.

Les principales activités économiques du secteur sont la foresterie et les activités récréotouristiques.

La surface de la rivière Sainte-Anne Ouest (sauf les zones de rapides) est généralement gelée de début décembre à fin mars ; toutefois, la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de fin décembre à début mars.

Rivière Neilson (bras du Nord)
La rivière Neilson est un affluent du Bras du Nord, coulant dans le territoire de la municipalité de Saint-Raymond, dans la MRC de Portneuf, dans la région administrative de la Capitale-Nationale, dans la province de Québec, Canada.

La rivière Neilson est surtout desservie par le chemin du rang Saguenay qui passe sur la rive est de la rivière.

Les principales activités économiques du secteur sont la foresterie et les activités récréotouristiques.

La surface du Bras du Nord (sauf les zones de rapides) est généralement gelée de début décembre à fin mars, mais la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de fin décembre à début mars.
Ghelința
Ghelința (en hongrois Gelence) est une commune roumaine du județ de Covasna dans le Pays sicule en Transylvanie. Elle est composée des deux villages suivants:

Ghelința, siège de la commune

Harale (Haraly)

Bien que n'étant pas une église fortifiée imposante, L'Église Szent Imre de Ghelința, petit édifice religieux typique pour les villages transylvains, abrite un très valeureux ensemble de fresques gothiques du début du XIVe siècle (environ 1330), comparable, peut-être, seulement à celui de Mălâncrav. Les fresques présentent des scènes de la vie du Christ, de la légende du roi Ladislau ou bien du Jugement Dernier. Le plafond, datant de 1628, est réalisé en style Renaissance et présente des motifs floraux et héraldiques.

Mălâncrav
Mălâncrav (en allemand Malmkrog, Mallenkrag, Halbenkragen, en hongrois Almakerék) est un village appartenant à la commune de Laslea du județ de Sibiu en Transylvanie, Roumanie. Le village se situe à quelque 23 km de Sighișoara. On y accède en prenant la DN 14 jusqu'à Laslea.
Miss Marple (série télévisée, 2004)
Miss Marple (Agatha Christie's Marple) est une série télévisée britannique de 23 épisodes créée d'après l’œuvre d'Agatha Christie et diffusée entre le 12 décembre 2004 et le 29 décembre 2013 sur ITV.

De 2004 à 2009, le rôle de Miss Marple est tenu par Geraldine McEwan, qui avait alors la lourde tâche de succéder à Joan Hickson, très appréciée du public. L'actrice ayant décidé de prendre sa retraite, Julia McKenzie reprend le flambeau à partir de la quatrième saison.

Ces épisodes se distinguent par la qualité de la production et du casting. En effet, de nombreuses stars viennent faire leur apparition dans cette série à la reconstitution soigneuse.

Sur les 23 épisodes que compte la série, neuf sont adaptés de romans dans lesquels n'apparaît pas le personnage de Miss Marple mais d'autres enquêteurs.

Geraldine McEwan
Geraldine McEwan [ˈd͡ʒeɹəldiːn məkˈjuːən], de son vrai nom Geraldine McKeown, née le 9 mai 1932 à Old Windsor (Angleterre) et morte le 30 janvier 2015 à Hammersmith (Londres), est une actrice britannique.
Bugatti Type 57
La Bugatti Type 57 est un des modèles les plus emblématiques et mythiques de la marque de voiture de sport de luxe et de prestige Bugatti, et de l'automobile de sport de luxe mondiale des années 1930.

Ultime création d'élite, de record de vitesse, de grand luxe, de prix, et d'excellence mécanique de Jean Bugatti (fils héritier d'Ettore Bugatti) elle est présentée au Salon de Paris 1933, commercialisée à 685 exemplaires en de nombreuses variantes de carrosserie individualisées, entre mars 1934 à mai 1940, et victorieuse en particulier des Rallye des Alpes françaises 1935, Grand Prix automobile de France 1936, 24 Heures du Mans 1937, et 24 Heures du Mans 1939. En 2010, la première des trois Bugatti Type 57SC Atlantic 1936 (déclinée du concept-car Bugatti Aérolithe de 1935) est vendue à deux collectionneurs américains, pour la somme de 30 millions de dollars[réf. nécessaire].

Ettore Bugatti
Ettore Bugatti (pour l’état civil Ettore Arco Isidoro Bugatti), né le 15 septembre 1881 à Milan, Italie, et mort le 21 août 1947 à Neuilly-sur-Seine, France, est un industriel et inventeur italien naturalisé français peu avant son décès. C'est un des fondateurs de l'industrie automobile de luxe et de compétition avec les automobiles Bugatti en Alsace. Il est le père du Franco-Italien Jean Bugatti, le fils du créateur italien Carlo Bugatti et le frère du sculpteur animalier italien Rembrandt Bugatti. Il est considéré comme un des pionniers de l’automobile.
Thierry Maulnier
Thierry Maulnier, pseudonyme de Jacques Talagrand, né le 1er octobre 1909 à Alès et mort le 9 janvier 1988 à Marnes-la-Coquette, est un écrivain français, philosophe et éditorialiste engagé, passé de L'Action française au Figaro.

Essayiste de droite « ultra », c'est-à-dire moins extrême qu'un Lucien Rebatet, fustigeant le matérialisme des régimes marxistes comme des sociétés capitalistes, il a incarné durant les années 1930 un courant des « non conformistes », parallèle à la Jeune Droite mais affranchi des instances catholiques, qui durant l'Occupation, tout en voulant par nationalisme éviter la Collaboration, a œuvré à la révolution nationale.

Critique attaché au langage classique et opposé au théâtre engagé comme à la littérature existentialiste, c'est aussi un auteur dramatique à la prosodie austère. Proche des Hussards, sans succès populaire, il est élu en 1964 à l'Académie française.

Antoine Redier (écrivain)
Antoine Redier, né le 7 juillet 1873 à Meudon et mort le 27 juillet 1955 à Hauteville-sur-Mer, est un écrivain, essayiste, romancier et journaliste français.

On lui doit de nombreux romans tels que Méditations dans la tranchée et La Guerre des femmes, tous deux couronnés par l'Académie française. Il fut également éditeur dans la petite maison d'édition d'Alexis Redier et dirigea longtemps la revue littéraire hebdomadaire parisienne La Revue française (1908-1933). Sur le plan politique, il milita dans les années 1900 et 1920 pour la droite catholique avant la Première Guerre mondiale, puis au sein de l'extrême droite nationaliste.
Gare de Bordeaux-Saint-Jean
La gare de Bordeaux-Saint-Jean, dite gare Saint-Jean à Bordeaux, est la plus grande gare ferroviaire du département de la Gironde et de la région Nouvelle-Aquitaine, à 2 h 4 min de Paris (si train direct) par l'utilisation de la LGV Sud Europe Atlantique.

Les trains desservant la gare sont en provenance ou à destination de villes comme Arcachon, Toulouse, Montpellier, Nîmes, Marseille, Marmande, Strasbourg, Lille et Nantes. Les liaisons avec Angoulême, Agen, Bergerac, La Rochelle, Langon, Libourne, Limoges, Pau, Périgueux et Poitiers sont fréquentes.

La gare de Bordeaux-Saint-Jean, située au bout du cours de la Marne, a été construite en 1855, sous le nom de gare du Midi par la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne (dite compagnie du Midi).

Passerelle Eiffel
La « passerelle Eiffel » ou « passerelle Saint-Jean » est un ancien pont métallique ferroviaire situé sur la Garonne à Bordeaux.

Construite de 1858 à 1860, elle a été conçue par Stanislas de Laroche-Tolay, avec Paul Régnauld, ingénieur principal de la compagnie des chemins de fer du Midi, chef de services des travaux de la Compagnie générale de matériel de chemin de fer, et construite par les Établissements Gustave Eiffel.

Désaffectée depuis la mise en service d'un nouveau pont ferroviaire en 2008, la passerelle a été affectée après sauvegarde et transformations, à un usage de passerelle pour piétons et cyclistes dans le cadre du projet Euratlantique.
Max Chantal
Max Chantal, né le 21 août 1955 à Bias (Lot-et-Garonne) et mort le 9 janvier 2023 à Villeneuve-sur-Lot,, est un joueur français de rugby à XIII évoluant au poste de pilier ou de deuxième ligne.

Il fait sa carrière au sein du club de Villeneuve-sur-Lot remportant avec celui-ci le Championnat de France en 1980 et la Coupe de France en 1979 et 1984. Il est également un titulaire régulier au poste de pilier de l'équipe de France pendant une dizaine d'années entre 1977 et 1986 remportant notamment la Coupe d'Europe des nations en 1981.

Championnat de France de rugby à XIII 1979-1980
Le Championnat de France de rugby à XIII 1979-1980 oppose pour la saison 1979-1980 les meilleures équipes françaises de rugby à XIII au nombre de quatorze.

Au cours de cette saison, le tenant du titre, le XIII Catalan « disparait, trop sûr de lui », laissant le soin à un autre club catalan, Saint-Estève, le soin de défier Villeneuve-sur-Lot en finale.
Rohan Bopanna
Rohan Bopanna, né le 4 mars 1980 à Bangalore, est un joueur de tennis indien, professionnel depuis 2003.

Il est avant tout un joueur de double. Il a remporté 26 titres sur le circuit ATP dont l'Open d'Australie 2024 et atteint 37 autres finales dont celle de l'US Open 2010 et 2023. Il a également remporté un titre en double mixte à Roland-Garros 2017. Sa victoire à Indian Wells 2023 lui permet de devenir le plus âgé vainqueur de Masters 1000.

À la suite de sa victoire à l'Open d'Australie 2024, il devient, à plus de 43 ans, le numéro 1 mondial du classement ATP en double le plus âgé.

Double messieurs de l'Open d'Australie 2024
Cet article présente les résultats détaillés du double messieurs de l'édition 2024 de l'Open d'Australie qui est disputé du 14 au 27 janvier 2024. Ce tournoi est le premier de la tournée du Grand Chelem.
Siarrouy
Siarrouy est une commune française située dans le nord du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans l’ancien comté de Bigorre, comté historique des Pyrénées françaises et de Gascogne. Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par l'Échez, le Souy, le canal de Luzerte, la Géline, le ruisseau de Lascrabères et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Siarrouy est une commune rurale qui compte 453 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 1 000 habitants en 1821. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Tarbes. Ses habitants sont appelés les Siarrouyois ou  Siarrouyoises.

Géline (rivière)
Le Géline est un cours d'eau qui traverse les départements des Pyrénées-Atlantiques et des Hautes-Pyrénées, en régions Nouvelle-Aquitaine et Occitanie. Il serpente sur le plateau de Ger. C'est un affluent du canal de Luzerte donc un sous-affluent de l'Adour, par le Lis et l'Échez.
Intuit
Intuit Inc. est une entreprise américaine qui développe des solutions de gestion et de comptabilité à destination des petites entreprises, des experts-comptables et des particuliers. Enregistrée dans l'État du Delaware, l'entreprise est basée à Mountain View (Californie). Intuit est l'éditeur de TurboTax (en), ainsi que de QuickBooks, solution SAAS de gestion financière en ligne.

QuickBooks
QuickBooks est un logiciel de comptabilité développé et commercialisé par Intuit s'adressant aux petites et moyennes entreprises. QuickBooks existe dans une version de bureau et dans une version Cloud appelée QuickBooks Online, accessible depuis un navigateur internet et dont les données sont stockées sur des serveurs aux Etats-Unis.
Frédéric Pietruszka
Frédéric Pietruszka,né le 13 mai 1954 à Villecresnes, est un escrimeur français. Membre de l'équipe de France de fleuret, il est à plusieurs reprises médaillé lors des Jeux olympiques et des championnats du monde. Il est, de 2005 à 2013, le président de la Fédération française d'escrime.

Fédération française d'escrime
La Fédération française d'escrime (FFE) est une association loi de 1901 chargée d'organiser, de développer et de gérer la pratique de l'escrime en France. Elle est reconnue par le Ministère des Sports et par la fédération internationale d'escrime (FIE).

Tout d'abord baptisée Société d'encouragement à l'escrime à sa création en 1882 et reconnue d'utilité publique en 1891, l'organisme devient la Fédération française d'Escrime en 1906. C'est en 1913 que la FFE est affiliée à la Fédération internationale d'escrime après avoir participé à la création de cette dernière.
Séisme du 13 décembre 115 à Antioche
Le séisme de 115 à Antioche est un séisme qui frappe Antioche en Syrie romaine le 13 décembre 115. Sa magnitude estimée est de 7,5 sur l'échelle de Richter et son intensité maximale est estimée à XI sur l'échelle de Mercalli.

Antioche et les régions avoisinantes sont dévastées avec d'importantes pertes humaines et matérielles. Il déclenche un tsunami local qui endommage gravement le port de Césarée. L'empereur romain Trajan, ainsi que son successeur Hadrien, alors engagés dans la guerre contre les Parthes, sont présents sur les lieux lors du tremblement de terre. Ils s'en sortent avec seulement des blessures légères et commenceront plus tard un programme de reconstruction de la ville.

Césarée
Césarée (latin : Caesarea ; hébreu : קֵיסָרְיָה, Qesarya ; arabe : قيسارية, Qaysaria ; grec moderne : Καισάρεια) est une ville antique de Judée et moderne d'Israël, située sur la côte méditerranéenne à 20 km au sud de la ville de Dor, entre Netanya et Hadera.

Les vestiges de la ville antique permettent d'admirer les ruines de la capitale royale d'Hérode 1er dit « le Grand » et nombre de monuments des époques romaine puis médiévale.

Son nom vient du grec ancien : paralios Kaisareia (παράλιος Καισάρεια) signifiant Césarée maritime ; le nom latin est Caesarea Maritima, Césarée maritime, ou encore Caesarea Palestinae, c'est-à-dire Césarée de Palestine.

La ville a été construite à l'emplacement d'un port connu sous le nom de Tour de Straton ou en grec, Stratonos pyrgos (Στράτωνος πύργος), en latin, Turris Stratonis.
Garde Hlinka
La hlinkova garda slovaque : Hlinkova garda est la milice du Parti populaire slovaque durant la période allant de 1938 à 1945.

Pour l'essentiel, pendant la guerre 1939-1945, elle est dirigée par Jozef Tiso (1887-1947), successeur du prêtre Andrej Hlinka (1864-1938).

À la suite du décret Beneš no 16/1945, l'appartenance à la garde est punissable de 5 à 20 ans d'emprisonnement.

La question, extrêmement complexe, consiste à démêler ce qui relève de la responsabilité d’un dirigeant politique et des agissements de l’État à la tête duquel il se trouve. Tiso a été chef de gouvernement puis chef de l’État slovaque de façon continue de novembre 1938 à mai 1945. De ce point de vue, il n’est pas illégitime de lui imputer l’ensemble des actions et des crimes commis par cet État slovaque.

Jozef Tiso
Jozef Tiso (13 octobre 1887 – 18 avril 1947 à Bratislava) est un prêtre catholique devenu député au Parlement tchécoslovaque et homme d'État, membre du gouvernement tchécoslovaque et finalement président de la République slovaque pendant la Seconde Guerre mondiale.

Militant indépendantiste, il accède au pouvoir à la suite du démembrement de la Tchécoslovaquie en 1939 sous la pression du Troisième Reich. Il impose alors un régime de parti unique antisémite et vassal de facto d'Hitler. Il fait participer l'État slovaque à la guerre contre l'Union soviétique à partir de 1941 et à la Solution finale. En avril 1945, l'avance de l'Armée rouge le force à quitter le pouvoir. En 1947, alors que le pays est sous la direction du gouvernement d'union nationale tchécoslovaque, Tiso est jugé, condamné et pendu pour trahison, suppression des libertés et crime contre l'humanité.
Poméranie ultérieure
La Poméranie ultérieure, ou Poméranie postérieure (en allemand : Hinterpommern ; en polonais : Pomorze Tylne), est une partie de la région historique de Poméranie située dans le nord-ouest de la Pologne. Elle est constituée de la partie orientale de l'ancien duché de Poméranie avec l'évêché de Cammin, avant de devenir la province de Poméranie dans la juridiction de l'État de Brandebourg-Prusse résultant du traité de Stettin conclu en 1653.

Aujourd'hui, la plus grande partie de la région appartient à la voïvodie de Poméranie-Occidentale, tandis que la partie est rattachée à la voïvodie de Poméranie.

Brandebourg-Prusse
Le Brandebourg-Prusse (en allemand : Brandenburg-Preußen), parfois aussi évoqué État de Brandebourg-Prusse, est une union personnelle conclue en 1618 par la marche de Brandebourg et la Prusse ducale, regroupant les deux États sous l'autorité du souverain de la dynastie des Hohenzollern. À la suite de la paix de Westphalie en 1648, cette union devient réelle le 18 janvier 1701 lorsque le margrave Frédéric III est couronné premier roi en Prusse à Königsberg.