hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Logica
Logica était une entreprise européenne de services en informatique, spécialisée dans le conseil, l'intégration de systèmes et l'externalisation. Elle réunissait en 2012 41 000 collaborateurs (dont 9 200 en France) dans 36 pays. Logica a été rachetée par CGI en 2012, et en a pris le nom en France le 14 janvier 2013.

CGI (entreprise)
CGI inc. (pour Conseillers en gestion et informatique) est une entreprise canadienne de services-conseils en technologie de l’information (TI), d’intégration de systèmes, d’impartition et de solutions. Son siège est à Montréal, au Québec.

Elle a été fondée en 1976 par Serge Godin et André Imbeau avant de s'implanter à Montréal. À la fin de leur première année, ils avaient généré des revenus de 138 000 $. CGI se classe aujourd’hui parmi les cinq plus grands groupes mondiaux dans son secteur. En 2019, CGI et ses filiales emploient plus de 77 000 professionnels et réalisent un chiffre d'affaires de 12,11 milliards de dollars canadiens.

Le Groupe CGI fait partie de la liste Forbes Global 2000, un classement des 2000 plus grandes entreprises au monde publié par le magazine économique américain Forbes. CGI fait également partie de l’indice S&P/TSX 60, la liste des 60 plus grandes entreprises canadiennes par capitalisation boursière.
Hoftag
Le Hoftag est le rassemblement informel et irrégulier du roi ou de l'empereur germano-romain avec des nobles choisis du Saint Empire romain. La recherche la plus ancienne se réfère à ces réunions sous le nom de Reichstag , bien que les réunions ne soient pas liées de manière abstraite au Reich, mais spécifiquement au dirigeant respectif.

Diète d'Empire
La Diète d'Empire, officiellement Diaeta Imperii ou Comitium Imperiale (en allemand Reichstag, en tchèque Říšský sněm, en italien dieta imperiale), était une institution du Saint-Empire chargée de veiller sur les affaires générales et de trouver une solution aux différends qui pourraient s'élever entre les États confédérés.
Financial Post
Le Financial Post est, depuis 1998, le supplément d'actualité financière et économique du quotidien canadien anglophone National Post. Il est à l'origine un journal d'affaires à part entière, fondé en 1907 et dont la diffusion s'est arrêtée en 1998, année de son remplacement par le National Post.

National Post
Le National Post est un quotidien national canadien anglophone fondé par Conrad Black en 1998.

C'est une filiale de Postmedia Network, un groupe de presse canadien détenu par le fonds américain Chatham Asset Management.

Son actionnaire de référence est réputé proche du parti républicain américain.

Le quotidien est accompagné tous les jours de plusieurs suppléments, dont le Financial Post, supplément d'actualité économique et financière, le Post Sport, supplément sportif, et le Arts & Life, un supplément d'informations culturelles.

Son siège social se situe à Toronto.
Coupe de la Ligue française féminine de handball 2004-2005
La Coupe de la Ligue féminine de handball 2004-2005 est la 3e édition de la Coupe de la Ligue française féminine de handball. La compétition est organisée en Limousin, du 25 au 27 février 2005. Elle réunit les 8 meilleures équipes de Division 1 à l'issue des matchs aller : Angoulême, Besançon, Dijon, Fleury, Le Havre, Metz, Mios et Yutz.

La compétition est remportée par le Metz Handball qui signe sa première victoire dans la compétition après avoir battu Le Havre AC en finale. Les deux autres demi-finalistes étaient l'Angoulême Charente handball et l'ESC Yutz.

Championnat de France féminin de handball 2004-2005
Le championnat de France féminin de handball 2004-2005 est la cinquante-troisième édition de cette compétition. Le championnat de Division 1 est le plus haut niveau du championnat de France de ce sport. Douze clubs participent à la compétition.

À la fin de la saison, le Handball Metz Métropole est désigné Champion de France avec 64 points, devant Besançon, 55 points. Il s'agit du 12e titre de l'histoire du Handball Metz Moselle Lorraine et son 2e consécutif.
Tau't Batu
Les Tau't Batu, ou Taw Batu ("gens des rochers") sont un peuple de l'île de Palawan aux Philippines. Ils n'ont été découverts qu'en 1978. Leur nom provient du fait qu'ils habitent encore dans des grottes, bien que certains se soient installés en terrain découvert.

Au nombre d'à peine 200 (1987), ils occupent la vallée du Singnapan, dans le sud-ouest de Palawan. Cette vallée est bordée par le Mantalingajan à l'est, l'arrière-pays encore peu connu du sud de Palawan au sud et la plaine côtière à l'ouest. Au nord se trouve la ville de Quezon.

Palawan
Palawan est une île de la mer de Sulu située dans l’ouest-sud-ouest des Philippines. C'est la principale île de la province de Palawan.

Très allongée, l'île est orientée sud-ouest nord-est sur 450 km pour une largeur moyenne de 50 km. La côte nord-ouest de l'île baigne la mer de Chine méridionale tandis que la côte sud-est est incorporée dans les limites nord-ouest de la mer de Sulu.
Grotte de Font-de-Gaume
La grotte de Font-de-Gaume est une grotte ornée française située dans l'ancienne commune des Eyzies-de-Tayac (commune nouvelle des Eyzies), dans le département de la Dordogne. Ses parois comptent plus de 200 gravures et peintures magdaléniennes.

La grotte de Font-de-Gaume est parmi les dernières grottes ornées majeures de France présentant des œuvres polychromes, qui soient ouvertes au public. Les œuvres sont comparables par leur richesse à celles d'Arcy-sur-Cure (plus ancien art pariétal connu encore accessible au public), d'Altamira ou de Lascaux, même si leur état de conservation est nettement moindre.

Elle est l'un des quinze « sites préhistoriques et grottes ornées de la vallée de la Vézère » inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1979.

Magdalénien
Le Magdalénien est la dernière culture archéologique du Paléolithique supérieur en Europe de l'Ouest, ou l'avant-dernière si on inclut l'Azilien. Il s'étend entre environ 17 000 et 14 000 ans avant le présent (AP). L'appellation a été proposée par le préhistorien français Gabriel de Mortillet d'après le nom du site préhistorique de la Madeleine, à Tursac, en Dordogne. Le Magdalénien est précédé en France par le Badegoulien (18 500 à 16 000 ans AP) et suivi par l'Azilien (14 000 à 12 000 ans AP).
Chabaka
Chabaka est un roi de Napata et pharaon de la XXVe dynastie, de 705 à 690 AEC. Il est le frère de Piânkhy et successeur de son neveu Chabataka. Son successeur est son neveu Taharqa, et son fils Tanoutamon sera le successeur de ce dernier.

Taharqa
Taharqa est un roi de Napata en Nubie et un pharaon d'Égypte de 690 à 664 av. J.-C.. Il est le fils de Piânkhy et d'Abar, et le frère de Chabataka. Il est généralement représenté avec la calotte propre aux rois koushites, sur laquelle se dressent deux uræus, insignes de la double royauté de la Nubie et de l'Égypte antique.
College Equal Suffrage League
La College Equal Suffrage League (CESL) est une organisation américaine pour le droit de vote des femmes aux États-Unis, fondée en 1900 par Maud Wood Park et Inez Haynes Irwin dans le but d'attirer les jeunes Américaines au sein des mouvements féministes. La Ligue encourage la création de sections dans différentes universités du pays et a influencé les actions d'autres groupes majeurs dont la National American Woman Suffrage Association.

National American Woman Suffrage Association
La National American Woman Suffrage Association (NAWSA) (Association nationale pour le suffrage des femmes américaines) était une association américaine de promotion du droit de vote des femmes, créée en février 1890. Elle résultait de la fusion de la National Woman Suffrage Association (NWSA) et de l'American Woman Suffrage Association (AWSA). Elle était composée d'environ 7 000 membres à sa création et en aurait compté jusqu'à 2 millions au plus fort de sa popularité, en faisant la plus grande organisation bénévole du pays.
Rivière de la Grande Loutre
La rivière de la Grande Loutre est un affluent de la rivière Péribonka, coulant dans le territoire non organisé de Passes-Dangereuses, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Maria-Chapdelaine, dans la région administrative de Saguenay–Lac-Saint-Jean, dans la province de Québec, au Canada.

La partie supérieure du bassin versant de la rivière de la Grande Loutre est desservie par la route forestière R0206 (sens Nord-Sud) qui passe entre le lac Dubray et le lac de Bransac. À partir du Sud, cette route remonte la rivière Mistassibi. Quelques routes secondaires desservent la zone pour les besoins de la foresterie et des activités récréotouristiques,,.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques, en second.

La surface de la rivière de la Grande Loutre est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement du début de décembre au début d’avril.

Lac de Bransac
Le lac de Bransac est un plan d'eau douce de la rive Nord-Ouest du fleuve Saint-Laurent, traversé par la rivière de la Grande Loutre, dans le territoire non organisé de Passes-Dangereuses, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Maria-Chapdelaine, dans la région administrative de la Saguenay–Lac-Saint-Jean, dans la province de Québec, au Canada.

La route forestière R0206 provenant du Sud passe du côté Ouest du lac, puis le contourne par le Nord.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques, en second,,.

La surface du lac de Bransac est habituellement gelée de la mi-novembre à la mi-avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement du début de décembre à la fin de mars.
Gaston Baty
Gaston Baty est un homme de théâtre, né le 26 mai 1885 à Pélussin (Loire) et mort le 13 octobre 1952 dans la même ville.

Il est l'un des fondateurs en 1927 du « Cartel » théâtral, avec Louis Jouvet, Charles Dullin et Georges Pitoëff.

Louis Jouvet
Louis Jouvet est un comédien, metteur en scène et directeur de théâtre français, professeur au Conservatoire national supérieur d'art dramatique, né le 24 décembre 1887 à Crozon (Finistère) et mort le 16 août 1951 dans le 9e arrondissement de Paris.

Par son activité d'acteur, de metteur en scène et d'enseignant, ainsi que par ses écrits, Louis Jouvet a contribué à la formation de générations d'acteurs en France et à l'étranger, y compris parmi ceux qui ont fondé l'Actors Studio,. Il est considéré comme l'un des acteurs français majeurs du XXe siècle,.
Clodia Metelli
Clodia Metelli, née Claudia vers 95 ou 94 av. J.-C. et appelée également Clodia, est une des femmes les plus connues du Ier siècle av. J.-C.

Elle est l’une des trois filles du patricien romain Appius Claudius Pulcher. Sa mère était, soit Caecilia Metella Balearica, soit sa cousine Caecilia Metella fille de Lucius Caecilius Metellus Diadematus. Clodia était la demi-sœur, entre autres, de Publius Clodius Pulcher et d’Appius Claudius Pulcher (consul en 54 av. J.-C.), qui avaient le même père mais pas la même mère.

Publius Clodius Pulcher
Publius Clodius Pulcher (né en 93 ou 92 av. J.-C., assassiné le 18 janvier 52 av. J.-C.) est un homme politique romain du courant des populares, démagogue soutenu à ses débuts par Jules César, il instaure des distributions gratuites de blé aux citoyens pauvres. Ennemi acharné de Cicéron, il fait monter le désordre politique à Rome vers une violence permanente. Il est tué lors d'une échauffourée avec son adversaire, Titus Annius Milon.
Peintres de l'Alföld
Les Peintres de l'Alföld (en hongrois : Alföldi festők) ou l'École de l'Alföld (en hongrois : Alföldi iskola) était un groupe d'artistes hongrois ayant fonctionné pendant la première moitié du XXe siècle dans plusieurs villes de l'Alföld : Hódmezővásárhely, Szentes, Baja, Debrecen ou encore dans la colonie de peintres de Szolnok. Inspirés par la colonie de peintres de Nagybánya et le travail de Mihály Munkácsy, la contribution principale de ce groupe réside dans l'exploitation de la peinture en plein air. Leurs principaux représentants sont Béla Endre, János Tornyai, István Nagy, József Koszta, Gyula Rudnay, László Holló mais surtout László Mednyánszky.

École de Nagybánya
La colonie de peintres ou École de Nagybánya (en hongrois : Nagybányai művésztelep) était un groupe d'artistes hongrois ayant existé de 1896 à la Seconde Guerre mondiale à Nagybánya puis Baia Mare, ville de Transylvanie austro-hongroise, puis de Roumanie. La contribution principale de ce groupe réside dans l'exploitation de la peinture en plein air. Son représentant principal est Károly Ferenczy. Parmi ses fondateurs figurent Simon Hollósy, Béla Iványi-Grünwald, István Réti et János Thorma.

Au cours du XXe siècle, d'autres groupes se sont formés à partir de ce noyau : le Cercle des impressionnistes et naturalistes hongrois (MIÉNK), les Huit, la Société Pál Szinyei Merse ("Szinyei Merse Pál Társaság") (hu), la Nouvelle société des artistes (KÚT) (hu) et les Peintres de l'Alföld.
Gare de Velaux - Coudoux
La gare de Velaux - Coudoux est une gare ferroviaire française, non exploitée, de la ligne de Rognac à Aix-en-Provence, située sur le territoire de la commune de Velaux à proximité de Coudoux, dans le département des Bouches-du-Rhône en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Elle est mise en service en 1856 par la  Compagnie du chemin de fer de Lyon à la Méditerranée (LM) et fermée au service des voyageurs dans la 2e moitié du XXe siècle.

Ligne de Rognac à Aix-en-Provence
La ligne de Rognac à Aix-en-Provence est une ligne de chemin de fer fret française, à voie unique, reliant l'étang de Berre à Aix-en-Provence, dans les Bouches-du-Rhône. Sa longueur est de 25 kilomètres.

Elle constitue la ligne 928 000 du réseau ferré national.
Paire torsadée
Une paire torsadée est une ligne symétrique formée de deux fils conducteurs enroulés en hélice autour de l'axe du câble qu'ils forment, afin de limiter la sensibilité aux interférences et la diaphonie dans les câbles multipaires.

En français, « paire symétrique » est, en téléphonie, synonyme de « paire torsadée ».

Les paires torsadées se trouvent en téléphonie, en électroacoustique, en instrumentation et en transmission de données informatiques, domaine où elles ont fait l'objet d'importants développements. Elles s'utilisent aussi dans les câbles de puissance, afin de réduire leurs émissions.

Ligne symétrique
Une ligne symétrique est un groupe de deux conducteurs ayant exactement la même relation à la masse, acheminant un signal électrique, d'une source vers une charge. Le signal étant la différence de potentiel entre les deux conducteurs, on parle de signalisation différentielle. Par opposition, dans une ligne asymétrique, le signal est la tension entre un seul conducteur et la masse.
Fosse commune
Une fosse commune est une fosse ou une tranchée creusée dans le sol destinée à y entasser des cadavres.

Dans les pays occidentaux, les morts sont généralement enterrés dans des tombes ou caveaux, situés dans des concessions, elles-mêmes situées dans des cimetières et les fosses communes sont plutôt réservées soit aux pauvres, soit aux morts non identifiés tués lors de catastrophes, d'épidémies, de guerres ou de révolutions.

Le terme en anglais américain est Potter's field (champ du potier) en référence à l'épisode biblique du champ de l'Akeldama acheté avec les pièces d'argent données pour la trahison de Jésus.

Cadavre non identifié
Cadavre non identifié et corps non identifié sont des termes utilisés pour décrire le cadavre d'une personne dont l'identité ne peut être établie par la police scientifique ou la médecine légale.

Parfois, plusieurs années s'écoulent avant que l'identité de certains cadavres ne soit connue, et dans certains cas, ils ne sont jamais identifiés. Un corps peut rester non identifié en raison d'un manque de preuves, de l'absence de pièce d'identité et de multiples causes (SDF morts de froid, militaires engagés dans des combats, migrants, victimes de catastrophe naturelle)

Lorsque les restes sont abîmés ou mutilés au point que le corps n'est pas reconnaissable, le visage peut être reconstruit pour montrer à quoi il ressemblait avant la mort. Une personne non identifiée peut être désignée par le pantonyme "X" en France, "Doe" dans les pays anglo-saxons.
Lac Connelly (rivière Connelly)
Le lac Connelly est plan d’eau douce traversé par la rivière Connelly, situé dans le territoire non organisé de Passes-Dangereuses, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Maria-Chapdelaine, dans la région administrative du Saguenay–Lac-Saint-Jean, dans la province de Québec, au Canada.

La vallée de la rivière Connelly est desservie par le chemin Alliance (venant du Sud) et la route forestière qui remonte le côté Est de la rivière Mistassibi. Quelques routes forestières secondaires desservent le secteur surtout pour les besoins de la foresterie et des activités récréotouristiques.

La surface du lac Connelly est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la fin d'avril.

Rivière Connelly
La rivière Connelly fait partie du bassin versant de la rivière Mistassini, coulant dans le territoire non organisé de Passes-Dangereuses, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Maria-Chapdelaine, dans la région administrative de Saguenay–Lac-Saint-Jean, dans la province de Québec, au Canada.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques sont accessoires considérant l’éloignement géographique et le manque de routes d’accès.

La surface de la rivière Connelly est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.
Palais du Viminal
Le palais du Viminal (nom officiel italien : Palazzo del Viminale) est un bâtiment historique de Rome, qui abrite depuis 1925 la présidence du Conseil des ministres et le ministère de l'Intérieur. En 1961, la présidence du Conseil de la République italienne a été transférée au Palazzo Chigi et le bâtiment est resté le siège du seul ministère de l'Intérieur.

Palais Chigi
Le palais Chigi ([ˈkiːdʒi]), ou palais Aldobrandini Chigi, est le siège de la présidence du Conseil des ministres d'Italie depuis 1961. Jusqu'en 1960, elle était accueillie au palais du Viminal tandis que le palais Chigi a abrité le ministère italien des Affaires étrangères.

L'édifice jouxte le palais Montecitorio, où se trouve la Chambre des députés italienne.
Jean-Pierre Jaussaud
Jean-Pierre Jaussaud, né le 3 juin 1937 à Caen et mort le 22 juillet 2021 à Hérouville-Saint-Clair,, est un pilote automobile français. Il a notamment remporté à deux reprises les 24 heures du Mans, la première fois, en 1978 avec Didier Pironi, au volant d’une Renault Alpine A442B. La seconde victoire remonte à 1980, avec Jean Rondeau et la Rondeau M379.

Didier Pironi
Didier Pironi, né le 26 mars 1952 à Villecresnes en Seine-et-Oise (aujourd'hui en Val-de-Marne) et mort accidentellement le 23 août 1987 à Poole au Royaume-Uni dans une course offshore de bateaux à moteurs, est un pilote automobile et motonautique français.

Il court en Formule 1 à partir de la saison 1978 et remporte trois courses dont deux avec Ferrari en 1982, année où il lutte pour le titre mondial, notamment avec son coéquipier Gilles Villeneuve qui se tue lors des essais du Grand Prix de Belgique. Il est lui-même victime d'un terrible accident trois mois plus tard lors du Grand Prix d'Allemagne qui met fin à sa carrière de pilote alors qu'il est en tête du championnat.
Brigdamme
Brigdamme est un hameau appartenant à la commune néerlandaise de Middelbourg, situé dans la province de la Zélande. Le 1er janvier 2007, le village comptait 580 habitants. Il est situé sur Walcheren sur la route reliant Middelbourg à Sint-Laurens.

Brigdamme est resté une commune indépendante jusqu'en 1816. À cette date, la commune est rattachée à Sint-Laurens.

Portail des Pays-Bas

Sint-Laurens
Sint-Laurens (en zélandais : Sint-Lauwers) est un village appartenant à la commune néerlandaise de Middelbourg, situé dans la province de la Zélande. Le 1er janvier 2007, le village comptait 950 habitants. Il est situé sur Walcheren, au nord-ouest de Middelbourg.

Sint-Laurens est resté une commune indépendante jusqu'en 1966, dont appartenait également Brigdamme. À cette date, la commune est rattachée à Middelbourg.
Gustave Moynier
Louis Gabriel Gustave Moynier (né le 21 septembre 1826 à Genève et mort le 21 août 1910 à Genève) est un juriste suisse.

Il est entre 1864 et 1910 le président du Comité international de la Croix-Rouge qu’il a fondé avec Henry Dunant, le général Dufour, les docteurs Louis Appia et Théodore Maunoir.

En 1873, il fonde avec Gustave Rolin-Jaequemyns l'Institut de droit international, qui voit le jour à Gand.

Louis Appia
Louis Appia, de son nom complet Louis Paul Amédée Appia, né le 13 octobre 1818 à Hanau et décédé le 1er mars 1898 à Genève, est un chirurgien germano-suisse qui s'illustra particulièrement dans la médecine militaire.

En 1863, il devient membre du « Comité de cinq », qui deviendra le Comité international de la Croix-Rouge (CICR). En 1869, il rencontre Clara Barton, et attire son attention sur la convention de Genève et l'activité du comité international. Cette rencontre sera à l'origine de l'engagement de Barton dans la fondation de la Croix-Rouge américaine.
Pic Mawson
Le pic Mawson, en anglais Mawson Peak, est un volcan d'Australie situé sur l'île Heard, dans le territoire extérieur des îles Heard-et-MacDonald situé dans le Sud de l'océan Indien. Culminant à 2 745 mètres d'altitude, il est le point culminant du territoire australien devant le mont Kosciuszko qui s'élève à 2 228 mètres d'altitude.

Mont Kosciuszko
Le mont Kosciuszko est le point culminant du sous-continent australien avec 2 228 mètres d'altitude, ce qui lui vaut, non sans controverses, d'être classé sur la liste de Bass des sept sommets et en fait la montagne la plus aisée à gravir parmi ceux-ci. Le sommet fut officiellement vaincu en 1840 par l'explorateur polonais Paweł Edmund Strzelecki qui en profita pour le nommer en l'honneur de son compatriote Tadeusz Kościuszko. En raison de l'exploitation de la montagne par les bergers, puis du développement touristique et enfin des travaux d'aménagement hydrographique, le milieu naturel, caractérisé par une flore alpine unique en Australie, est fragilisé. La zone est protégée en 1944 puis classée officiellement au sein du parc national du Kosciuszko en 1967.
Hiller X-18
Le X-18 est un avion de transport expérimental développé par la Hiller Aircraft Corporation dans les années 1950. Le but du programme X-18 est de développer et de tester en vol un ADAC/ADAV à voilure basculante.

Avion à décollage et atterrissage verticaux
Un avion (ou drone) à décollage et atterrissage verticaux (ADAV ou VTOL, acronyme anglais de Vertical Take-off and Landing) est un avion conçu pour s'affranchir des pistes qui lui sont normalement nécessaires pour le décollage et l'atterrissage. Cette catégorie comprend les aéronefs à rotors basculants (appelés tiltrotors, hybrides ou convertibles) mais exclut les ballons et les dirigeables.
Thomas McGuire
Thomas Buchanan McGuire, Jr. (1er août 1920 – 7 janvier 1945) fut l’un des pilotes de combat américains les plus décorés de la Seconde Guerre mondiale. Avec trente-huit victoires au moment de sa mort, il demeure le second as américain de la guerre, derrière Richard Bong. La Medal of Honor lui a été accordée de façon posthume. En son honneur, la base aérienne de Fort Dix dans le New Jersey, a été renommée McGuire Air Force Base en 1948.

Richard Bong
Richard « Dick » Ira Bong, né le 24 septembre 1920 et mort le 6 août 1945, est un pilote de chasse américain lors de la Seconde Guerre mondiale. Avec 40 victoires en combat aérien à son actif, c'est le plus grand as de l'aviation américaine, devant son ami le major Thomas McGuire (38 victoires lors de sa mort).

C'est sur un chasseur bimoteur Lockheed P-38 Lightning que Bong remportera toutes ses victoires. Il trouvera également la mort aux commandes d'un avion Lockheed.