hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Open mondial de snooker 2018
L'Open mondial 2018 est un tournoi de snooker classé comptant pour la saison 2018-2019. L'épreuve s'est tenue du 6 au 12 août 2018 à la Yushan Number One Middle School de Yushan, en Chine. Elle est organisée par la WPBSA et parrainée par la société chinoise HongRuiMa.

L'événement compte 128 participants aux qualifications et 64 dans le tableau final. Le vainqueur remporte une prime de 150 000 £.

Le tenant du titre est Ding Junhui. Il s'était imposé contre Kyren Wilson en finale. Cette année, c'est le champion du monde en titre, Mark Williams, qui a remporté l'épreuve. Il a battu en finale David Gilbert qui aura tout de même réalisé un parcours très remarqué. Le britannique a en effet renversé à plusieurs reprises des situations difficiles. Il a d'ailleurs signé le meilleur break du tournoi, un 142.

David Gilbert (snooker)
David Brown Gilbert, né le 12 juin 1981 à Derby, est un joueur de snooker anglais.

Il a participé aux phases finales du championnat du monde à cinq reprises, et a notamment atteint le stade des demi-finales lors des éditions 2019 et 2024. Gilbert a aussi remporté un titre de classement au championnat de la ligue 2021, après avoir perdu ses quatre premières finales, et a réalisé trois breaks maximums en carrière (breaks de 147 points). Le deuxième qu'il a réalisé est d'autant plus surprenant puisqu'il s'agissait du symbolique 147e de l'histoire du snooker. En 2019, sa carrière prend un tournant lorsqu'il atteint son meilleur classement ; une 10e place.

Il est surnommé « The Angry Farmer », puisque avant d'être joueur de snooker professionnel, il exploitait sa plantation de pommes de terre familiale.
Joycea
Joycea est un genre de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae (graminées), sous-famille des Danthonioideae, endémique en Australie, qui comprend trois espèces acceptées.

Ce genre était autrefois inclus dans le genre Danthonia. 
Il est considéré par certains auteurs comme un synonyme de Rytidosperma Steud.

Le nom générique honore le botaniste australien Joyce Winifred Vickery.

Danthonia
Danthonia est un genre de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae (graminées), sous-famille des Danthonioideae, originaire de l'hémisphère nord, qui comprend une vingtaine d'espèces.

Étymologie

le nom générique, Danthonia, est un hommage au botaniste français, Étienne Danthoine (1739 - 1794).
Glacier de la Culaz
Le glacier de la Culaz est un ancien glacier de France situé en Savoie, dans le massif de la Vanoise, sur la face occidentale du Grand Bec,. Il était voisin d'autres petits glaciers eux aussi disparus, le glacier du Grand Bec situé juste au nord et le glacier de la Vuzelle situé juste au sud.

Glacier de la Vuzelle
Le glacier de la Vuzelle est un ancien glacier de France situé en Savoie, dans le massif de la Vanoise, sur la face méridionale du Grand Bec et la face occidentale de la pointe du Vallonnet, au-dessus de la pointe de la Vuzelle et du refuge du Grand Bec,. Il se composait de plusieurs masses de glaces distinctes, le glacier Nord dans un vallon sous le Grand Bec et la pointe du Vallonnet et le glacier Sud fragmenté en plusieurs petits glaciers dans le cirque sous le col du Vallonnet séparant la pointe du même nom de la pointe du Creux Noir. Il était voisin d'autres petits glaciers eux aussi disparus, le glacier de la Culaz situé juste au nord et le glacier du Vallonnet situé juste à l'est.
Stercobiline
La L-stercobiline est un pigment d'origine biliaire. Elle est responsable de la couleur brun foncé des selles (Sterc(o) vient du latin stercorarius, de stercus, -oris désigne ce qui a trait aux excréments).

Les pigments biliaires (bilirubine et stercobilinogène) sont excrétés dans l'intestin grêle via la bile. Ils sont peu à peu transformés par les micro-organismes de l'intestin, au niveau de l'iléon et du cæcum, en stercobiline. La flore intestinale d'un adulte normal produit de 70 à 300 mg de stercobiline par 24 heures.

L'absence de stercobiline et de bilirubine peut traduire une insuffisance biliaire, ou résulter d'une antibiothérapie qui a détruit la microflore du côlon.

Stercobilinogène
Le L-stercobilinogène est un métabolite incolore issu de la digestion de la bile et produit essentiellement par la dégradation de la bilirubine par les bactéries de la flore intestinale. Il est oxydé en stercobiline, responsable de la coloration des matières fécales.
Hommes sans loi
Hommes sans loi (King of the Underworld) est un film américain réalisé par Lewis Seiler, sorti en 1939, avec Humphrey Bogart, Kay Francis, James Stephenson et John Eldredge dans les rôles principaux. Il s'agit d'un remake du film Dr. Socrates (en) réalisé par William Dieterle en 1935, lui-même adapté de la nouvelle Dr Socrates de W. R. Burnett écrite la même année.

Lewis Seiler
Lewis Seiler est un réalisateur et scénariste américain né le 30 septembre 1890 à New York (États-Unis) et mort le 8 janvier 1964 à Hollywood (États-Unis). Particulièrement prolifique il tourna près de 90 films en 35 ans dont la plupart sont aujourd'hui oubliés.
Nava Mau
Nava Mau, née le 14 mai 1992 à Mexico, est une actrice, cinéaste, écrivaine et productrice mexicaine transgenre. Elle est notamment connue pour son apparition dans les séries télévisées Generation de HBO Max et Mon petit renne de Netflix.

Mon petit renne
Mon petit renne (Baby Reindeer) est une mini-série britannique en sept épisodes d'environ 34 minutes créée par Richard Gadd, diffusée en intégralité le 11 avril 2024 sur Netflix.

La série est basée sur l'expérience réelle de Richard Gadd, qui a été traqué et agressé sexuellement dans la vingtaine. Il s'agit d'une adaptation du one-man show autobiographique de Gadd du même nom.
Lercoul
Lercoul est une commune française située en haute montagne dans le département de l'Ariège, dans la région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du pays de Vicdessos, formé par la vallée du Vicdessos et de ses affluents. Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par le ruisseau de Siguer et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional des Pyrénées ariégeoises.

Lercoul est une commune rurale qui compte 11 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 329 habitants en 1836. Ses habitants sont appelés les Lercouliens ou Lercouliennes.

Étang de Gnioure
L'étang de Gnioure est un lac artificiel de barrage des Pyrénées françaises situé en haute Ariège dans la vallée de Siguer, affluent du Vicdessos. Le barrage a été édifié entre 1939 et 1950, et est actuellement exploité par Électricité de France.
Transfert à faible énergie
GRAIL-A

Lune

Terre

Un transfert à faible énergie, ou une trajectoire à faible énergie, est un moyen pour un véhicule spatial de changer d'orbite en utilisant significativement moins de carburant qu'un transfert traditionnel,. Ces transferts fonctionnent dans le système Terre-Lune ainsi que dans d'autres systèmes tel qu'entre les lunes de Jupiter. Ces trajectoires ont pour inconvénient de prendre plus de temps que les transferts qui utilisent plus d'énergie (plus de carburant), par exemple les transferts de Hohmann.

Les transferts à faible énergie sont aussi connus comme trajectoires à la limite faible de stabilité (en) et incluent les trajectoires de capture balistique.

Les transferts à faible énergie suivent des trajets spéciaux dans l'espace, le réseau de transport interplanétaire. On peut traverser des longues distances avec un petit Delta-v en suivant ces trajets.

Capture balistique
La capture balistique est une méthode permettant à un engin spatial de s'insérer en orbite autour d'une planète ou de la Lune sans utiliser d'ergols (dans le cas idéal) ou en utilisant très peu. Elle constitue une alternative à la méthode de transfert d'Hohman utilisée de manière traditionnelle. Son principal avantage est qu'elle permet de réduire la masse de l'engin spatial. Elle a été utilisée à plusieurs reprises par des missions spatiales lunaires.
Chrysoprase
La chrysoprase est une variété gemme de calcédoine nickélifère, elle peut contenir des micro-inclusions de minéraux du nickel tel la kerolite, népouite, pimélite, willemseite.  La couleur varie du vert pomme au vert foncé, toutefois dans ce cas il s'agit plutôt de quartz prase.

Calcédoine
La calcédoine est un minéral ou une roche composée de cristallites de quartz, dont la taille est comprise entre 50 et 100 nm, agencées en fibres. Il s'agit d'une phase de la silice. Si elle peut être uniquement composée de quartz, elle contient le plus souvent une proportion de moganite, une autre phase de la silice. Ce n'est donc pas une espèce minérale reconnue par l'IMA puisqu'il ne s'agit pas d'un minéral mais d'un agencement spécifique de cristallites du minéral quartz.
La calcédoine présente fréquemment une structure en bandes, mais qui n’apparaît pas toujours à l’œil nu. Elle tapisse souvent des cavités dans les roches.
On distingue parfois la calcédoine qui désigne la roche et la calcédonite qui désigne le minéral.
Palais Córdoba
Le palais Córdoba, Intendance départementale de Salto (espagnol : Palacio Córdoba - Casa del Gobierno Departamental de Salto) est un édifice historique et administratif de la ville de Salto, capitale du département de Salto, en Uruguay.

Ateneo de Salto
L'Ateneo de Salto est un centre culturel polyfonctionel situé au cœur de la ville de Salto, capitale du département de Salto, en Uruguay. Classé monument historique national, il sert de centre culturel et de salle de concert de musique de chambre.
Julie Zenatti
Julie Zenatti est une auteure-compositrice-interprète française, née le 5 février 1981 à Paris.

Révélée par son interprétation de Fleur-de-Lys dans la comédie musicale Notre-Dame de Paris, elle publie son premier album en 2000, porté par le titre Si je m'en sors. Elle a depuis publié sept autres albums studio.

Notre-Dame de Paris (comédie musicale)
Notre-Dame de Paris est une comédie musicale française, dont la première fut jouée le 16 septembre 1998 à Paris au Palais des congrès. Cette comédie musicale s'inspire du roman éponyme de Victor Hugo. Le parolier en est Luc Plamondon et le compositeur Richard Cocciante, avec une mise en scène de Gilles Maheu.

Cette comédie musicale à succès a été jouée dans plus de vingt pays et a été adaptée en huit langues (anglais, italien, espagnol, russe, coréen, néerlandais, polonais et mandarin) pour plus de 4 300 représentations. Le 5 janvier 2019 marque la cinq millième représentation dans le cadre du vingtième anniversaire du spectacle.
The Pale Emperor
The Pale Emperor est le neuvième album studio de Marilyn Manson, sorti le 15 janvier 2015 aux labels Cooking Vinyl et Hell, etc., Records. L'album est produit par Marilyn Manson et Tyler Bates. Gil Sharone et Twiggy Ramirez participent également à son écriture.

Tyler Bates
Tyler Bates est un producteur de musique et compositeur de musique pour le cinéma, la télévision et les jeux vidéo. Il travaille ainsi plusieurs fois avec Zack Snyder, Rob Zombie et David Leitch. Il a également été guitariste soliste de Marilyn Manson.
Fort Wheeling
Fort Wheeling est une série de bande dessinée historique de l'Italien Hugo Pratt publiée de 1962 à 1981 dans diverses revues argentines, italienne et française. Pratt y reprend l'époque et le thème de la série Ticonderoga qu'il avait dessinée cinq ans plus tôt sur des textes de Héctor Oesterheld.

Ticonderoga (bande dessinée)
Ticonderoga est une série de bande dessinée écrite par le scénariste argentin Héctor Germán Oesterheld et publiée de 1957 à 1962 dans différents périodiques des Éditions Frontera (es). Hugo Pratt en dessine les 18 premiers épisodes, publiés entre avril 1957 et juin 1959. À partir du septième épisode, publié en octobre 1957, il est assisté par la dessinatrice Gisela Dester, qui assure ensuite seule les 27 derniers épisodes, publiés de juin 1960 à février 1962.

Cette bande dessinée historique se déroule en Nouvelle-Angleterre du XVIIIe siècle, au temps des rivalités franco-anglaises. Son narrateur est le vieux Caleb Lee, qui se remémore les aventures qu'il avait vécues avec le coureur des bois Ticonderoga. Pratt réutilise cette époque quelques années plus tard dans Fort Wheeling, et ce schéma narratif dans El gaucho.
Endennasaurus
Endennasaurus acutirostris

Endennasaurus est un genre fossile de reptiles marins thalattosauriens, de la super-famille des Askeptosauroidea. Il a  vécu au Trias supérieur (Norien), il y a environ entre 210 Ma (millions d'années). Ses fossiles ont été retrouvés en Lombardie dans le nord de l'Italie. C'est un thalattosaurien singulier, le seul dépourvu de dents et avec de fortes pattes indiquant qu'il pouvait vraisemblablement se déplacer hors de l'eau.

Une seule espèce est rattachée au genre : Endennasaurus acutirostris. Elle est parfois rattachée à une famille des Endennasauridae.

Askeptosauroidea
Les Askeptosauroidea forment une super-famille éteinte de « reptiles » marins de l'ordre des thalattosauriens. Ils constituent l'une des deux principales super-familles de Thalattosauria, l'autre étant les Thalattosauroidea. Les Askeptosauroidea ont vécu au cours du Trias, leurs fossiles sont connus en Chine et en Europe (Suisse et Italie)

Les Askeptosauroidea incluent selon X. C. Wu et ses collègues en 2009 la famille des Askeptosauridae et un genre plus primitif appelé Endennasaurus,.
Selon Zhao Li-Jun et ses collègues en 2013, ils regroupent directement les genres Miodentosaurus, Endennasaurus, Anshunsaurus et Askeptosaurus.
Yorkis Pérez
Yorkis Miguel Vargas Pérez (né le 30 septembre 1967 à Bajos de Haina, République dominicaine) est un ancien lanceur gaucher au baseball ayant joué dans les Ligues majeures pendant neuf saisons, de 1991 à 2002.

Pérez a aussi lancé au Japon durant sa carrière. Trois de ses cousins, tous des frères, ont atteint les majeures en Amérique du Nord : Melido, Carlos et Pascual Pérez.

Mélido Pérez
Mélido Turpen Gross Pérez (né le 15 février 1966 à San Cristobal, République dominicaine) est un lanceur droitier de baseball ayant évolué dans les Ligues majeures de 1987 à 1995.

Ses frères Pascual et Carlos Pérez ainsi que son cousin Yorkis Pérez sont tous d'anciens joueurs des Ligues majeures.
Masters d'Europe de snooker 2018
Les Masters d'Europe  2018 sont un tournoi de snooker classé comptant pour la saison 2018-2019. L'épreuve s'est tenue du 1er au 7 octobre 2018 au De Soeverein de Lommel en Belgique. Elle est organisée par la WPBSA et parrainée par la société belge D88.com.

L'évènement compte 128 participants aux qualifications et 64 dans le tableau final. Le vainqueur remporte une prime de 75 000 £.

Le tenant du titre est Judd Trump. Il s'était imposé contre Stuart Bingham en finale. Jimmy Robertson a remporté le titre en 2018 contre Joe Perry 9 à 6 en finale. A tout juste 32 ans, l'Anglais décrochait son premier titre de classement.

Joe Perry (snooker)
Joe Perry est un ancien joueur professionnel anglais de snooker, né le 13 août 1974 à Wisbech, en Angleterre.

Sa carrière est principalement marquée par deux victoires dans des tournois classés, lors du championnat du circuit des joueurs 2014-2015 et de l'Open du pays de Galles 2022. Il a également bien réussi les tournois de la triple couronne, atteignant la finale du Masters 2017, et ne s'inclinant qu'au stade des demi-finales du championnat du Royaume-Uni et championnat du monde 2008.

Il est surnommé « The Gentleman ».
Brengues
Brengues est une commune française, située dans l'est du département du Lot en région Occitanie.
Elle est également dans le causse de Cajarc, le plus petit des quatre causses du Quercy, enserré dans les méandres du Lot et du Célé.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Célé et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional des Causses du Quercy, qui a depuis 2017 le label de géoparc mondial Unesco, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (la « basse vallée du Célé »), deux espaces protégés (les « falaises lotoises (rapaces) » et le « géoparc des causses du Quercy ») et quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Brengues est une commune rurale qui compte 197 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 616 habitants en 1861. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Figeac. Ses habitants sont appelés les Brengois ou  Brengoises.

Célé
Le Célé est une rivière du sud de la France qui coule dans les départements du Cantal et du Lot, dans les deux régions Occitanie et Auvergne-Rhône-Alpes. Affluent en rive droite du Lot, et donc sous-affluent de la Garonne, le Célé est le deuxième plus gros affluent du Lot après la Truyère.
Massif de Lechquellen
Le massif de Lechquellen est un massif des Préalpes orientales septentrionales. Il s'élève en Autriche (Vorarlberg). Il donne sa source au Lech, qui a pour origine le nom du massif.

Le Grosse Wildgrubenspitze est le point culminant du massif.

Alpes de Lechtal
Les Alpes de Lechtal sont un massif des Préalpes orientales septentrionales. Elles s'élèvent en Autriche (limite entre le Vorarlberg et le Land du Tyrol), au sud de la vallée du Lech qui lui donne son nom.

Le Parseierspitze (3 036 m) est le point culminant du massif.
Groupe d'armées von Mackensen
Le nom de groupe d'armées von Mackensen est donné successivement à trois grandes unités conjointes des empires centraux pendant la Première Guerre mondiale, placées sous le commandement du général (puis Feld-maréchal) allemand August von Mackensen. Elles comprenaient des unités de l'Empire allemand, de l'Empire austro-hongrois, puis du royaume de Bulgarie et de l'Empire ottoman.

3e armée (Autriche-Hongrie)
La 3e armée austro-hongroise est une grande unité (armée) de l'armée austro-hongroise pendant la Première Guerre mondiale. Déployée sur le front de l'Est en Galicie, elle est ensuite envoyée sur le front serbe puis le front italien avant de retourner sur le front de l'Est.
NGC 7386
NGC 7386 est une galaxie lenticulaire située dans la constellation de Pégase. Cette galaxie a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1784. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 6 950 ± 28 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 102,5 ± 7,2 Mpc (∼334 millions d'al).

À ce jour, cinq mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 79,840 ± 16,739 Mpc (∼260 millions d'al), ce qui est nettement à l'extérieur des valeurs de la distance de Hubble. Notons que c'est avec la valeur moyenne des mesures indépendantes, lorsqu'elles existent, que la base de données NASA/IPAC calcule le diamètre d'une galaxie et qu'en conséquence le diamètre de NGC 7386 pourrait être d'environ 54,3 kpc (∼177 000 al) si on utilisait la distance de Hubble pour le calculer.

NGC 7383
NGC 7383 est une galaxie spirale barrée située dans la constellation de Pégase. Cette galaxie a été découverte par l'ingénieur irlandais Bindon Stoney en 1850. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 7 565 ± 27 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 111,6 ± 7,8 Mpc (∼364 millions d'al).

Jusqu'à ce jour, trois mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 124,733 ± 50,758 Mpc (∼407 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble en raison de la grande incertitude de cette valeur. Notons aussi que c'est avec la valeur moyenne des mesures indépendantes, lorsqu'elles existent, que la base de données NASA/IPAC calcule le diamètre d'une galaxie et qu'en conséquence le diamètre de NGC 7383 pourrait être d'environ 37,8 kpc (∼123 000 al) si on utilisait la distance de Hubble pour le calculer.
Institut national des données de santé
L’Institut des données de santé (ou IDS) est un ancien institut français créé par la « Loi relative à l'assurance maladie » (13 août 2004) qui prévoit la création d'un « Institut des données de santé » (IDS).

L'IDS est créé en 2007 en application de la loi de réforme de l’assurance maladie du 13 août 2004. Alors que se prépare la mise en place des agences régionales de santé. En 2013, il travaille avec une trentaine d'organismes et une communauté d'une centaine de réutilisateurs. Il est un groupement d'intérêt public (GIP). Il est depuis 2011 aussi soumis à la loi de 2011 de simplification et d'amélioration de la qualité du Droit.

En 2017, la mission de l'IDS est élargie et l'Institut national des données de santé (INDS) lui succède, et le Système national des données de santé (SNDS) est mis en œuvre le 1er avril 2017. En novembre 2019, l’Institut national des données de santé devient la Plateforme des données de santé, aussi appelée Health Data Hub,.

Health Data Hub
La Plateforme des données de santé, couramment nommée Health Data Hub, est une plateforme de données de santé française créée en décembre 2019 sous la forme d'un groupement d'intérêt public, il remplace l'Institut national des données de santé. La plateforme héberge le Système national des données de santé (SNDS), une base de données servant à la recherche sur la santé des français.
Parti jatiya (Manju)
Le Parti Jatiya (Manju) (littéralement Parti national (Manju)) est un parti politique du Bangladesh, dirigé par Anwar Hossain Manju. Il s'agit d'un groupe dissident du parti Jatiya original, fondé par le dictateur militaire Hossain Mohammad Ershad. Il s'est séparé du premier parti Jatiya à la fin des années 1990, lorsqu'Ershad a rejoint le parti nationaliste et le Jamaat pour former l'alliance des quatre partis. Ses deux principaux dirigeants ont été ministres sous Ershad.

Le parti est enregistré auprès de la Commission électorale du Bangladesh sous le nom de « Jatiya Party-JP ».

Anwar Hossain Manju
Anwar Hossain Manju (né le 9 février 1944) est un homme politique bangladais. Il est le membre sortant du Jatiya Sangsad, représentant la circonscription de Pirojpur-2, qui comprend les upazilas de Kawkhali, Bhandaria et Zianagar. Il a été élu membre du parlement bangladais sept fois au total. Il a été ministre des Ressources en eau, ministre des Communications et des Transports et ministre de l'Énergie et des Ressources minérales. En 2021, il est président du parti Jatiya.
Wii
La Wii (ウィー, Wī) est une console de jeux de salon produite par le fabricant japonais Nintendo entre 2006 et 2013. Elle fait partie de la septième génération de consoles, tout comme la Xbox 360 de Microsoft et la PlayStation 3 de Sony.

Elle a comme particularité d'utiliser un accéléromètre capable de détecter la position, l'orientation et les mouvements dans l'espace de sa manette, la télécommande Wii. La première version de la console propose également une rétrocompatiblité avec les jeux GameCube.

La Wii a marqué un tournant dans l'histoire du jeu vidéo en ouvrant ce loisir à un public plus large, ciblant ainsi l'ensemble de la société, ce qui explique en partie son succès. La console de salon s'est écoulée à 101,63 millions d'exemplaires, ce qui en fait la console la plus vendue de sa génération.

Console virtuelle (Wii)
La Console virtuelle (バーチャルコンソール Bācharu Konsōru ou en anglais Virtual Console) est une plate-forme virtuelle qui permet d'acheter et de télécharger des jeux vidéo et divers logiciels, disponible depuis la boutique digitale de la console Wii de Nintendo.

Elle a été décrite par Satoru Iwata comme « l'équivalent de l'iTunes Store d'Apple pour le jeu vidéo ». Le catalogue de la console virtuelle se compose de titres initialement sortis sur les consoles d'ancienne génération qu'elles soient de salon ou portables. Ces titres sont exécutés à travers un logiciel d'émulation, et peuvent être achetés pour entre 500 et 1 200 points Wii (les prix dépendent du système et la rareté du jeu).