hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Actio libera in causa
L’actio libera in causa, qui signifie en latin « action libre dans la cause », est une institution juridique de la responsabilité pénale.

Elle prévoit que l’inculpé ne peut invoquer son irresponsabilité lorsqu’il l’a créée dans le dessein de commettre une infraction, voire "par négligence", c'est-à-dire en étant conscient de la possibilité d'une infraction .

Responsabilité pénale
La responsabilité pénale consiste à répondre en justice du dommage causé par la contravention à une norme légale pénale censée protéger l'ordre public. La mise en œuvre de cette responsabilité a pour spécificité de pouvoir aboutir à un emprisonnement légal ou à une amende.

Comme toute responsabilité, le principe de responsabilité pénale connaît des causes d'atténuation ou d'exclusion ; les principales causes étant : la maladie mentale et le jeune âge.
La responsabilité pénale se caractérise généralement par une responsabilité du seul fait personnel (on ne va pas en prison pour "payer" la faute de quelqu'un d'autre).
Théorie de la découverte de l'Australie par les Portugais
La théorie de la découverte de l'Australie par les Portugais repose sur l'analyse descriptive des cartes marines et globe terrestres datant du XVIe siècle et réalisées par les cartographes de la célèbre École de cartographie de Dieppe. Ces documents cartographiques montrent une grande terre située au sud du sud-est asiatique et dénommée "La Grande Jave" ou encore "Terra australis".

Cette théorie contrecarre celle selon laquelle, la découverte de l'Australie a commencé en 1606 avec le voyage du navigateur hollandais Willem Janszoon à bord du Duyfken. Selon une autre hypothèse, celle de Gavin Menzies, la Chine aurait eu la primauté de la découverte de l'Australie dès le début du XVe siècle.

École de cartographie de Dieppe
L'École de cartographie de Dieppe est célèbre pour la réalisation d'une importante série de mappemondes connues sous le nom de « cartes de Dieppe » réalisées dans la ville portuaire de Dieppe au cours du XVIe siècle. L'école de cartographie de Dieppe fut fondée par Pierre Desceliers. La ville de Dieppe est connue pour ses riches armateurs tel que Jean Ango et ses non moins célèbres navigateurs tel que Jean Cousin.
Chengdu J-20
Le Chengdu J-20 (chinois simplifié : 歼-20 ; chinois traditionnel : 殲-20 ; pinyin : jiān-20 ; litt. « Anéantisseur-20 ») est un avion de chasse furtif chinois. Le démonstrateur, qui a fait son premier vol en janvier 2011, préfigure ce que pourrait être un avion de cinquième génération biréacteur développé par le constructeur Chengdu Aircraft Corporation pour l'Armée populaire de libération (destiné à la force aérienne chinoise),.

Mikoyan MiG 1.44
Le Mikoyan Project 1.44/1.42 est un prototype d'avion de chasse de 5e génération de l'armée de l'air soviétique puis russe, étudié pour succéder aux Mikoyan MiG-29 et Sukhoï Su-27. Commencés dans les années 1980 sous l'Union soviétique, les travaux déboucheront sur le vol d'un prototype en 2000 avant que le programme soit abandonné.
Norwich
Norwich (prononcé en anglais : [ˈnɒɹɪdʒ]) est une ville britannique, chef-lieu du comté du Norfolk. Elle compte 144 000 habitants en 2021.

Établie sur les deux rives de la rivière Wensum (en) et parée des flèches et tours de trente-deux églises médiévales, elle dispose du statut de cité depuis 1094. Elle est une grande ville touristique de l'Est-Anglie, avec la cathédrale de Norwich et le château de Norwich faisant sa renommée. Elle abrite également l'université d'East Anglia (UEA).

Cathédrale de Norwich
La cathédrale de Norwich  ou cathédrale de la Sainte-et-Indivisible-Trinité (en anglais : Cathedral Church of the Holy and Undivided Trinity), est une cathédrale anglicane située à Norwich en Angleterre. Construite par les Normands à la fin du XIIe siècle avec la création du diocèse et du monastère bénédictin de Norwich dans le style roman, elle a reçu des apports en style gothique. Son cloître très important construit en plus de 130 ans permet de suivre le développement des styles gothiques décoré et perpendiculaire. Elle est classée de Grade I pour ses qualités exceptionnelles.
Socpresse
La Socpresse était un important groupe de presse français. C'était jusqu'en 2005 l'une des deux branches du groupe Hersant, l'autre étant France Antilles. Très secret (discret, d’après le chroniqueurs de la rubrique du bien parler du Figaro), le quatrième groupe de presse français ne publiait pas son chiffre d'affaires et son organisation était discrète,. Son fleuron était le premier quotidien national français, Le Figaro.

Groupe Hersant
Le groupe Hersant était un groupe de presse français, fondé par Robert Hersant dans les années 1960 et dissout en 2020.

Accessoirement, Hersant est surnommé le « Papivore » en raison de son appétit insatiable pour l’achat de journaux, de périodiques et de radios FM.

Après une période mouvementée, une partie du groupe subsiste sous le nom groupe Hersant Média (GHM), dénomination en octobre 2006. Le chiffre d'affaires des sociétés qui en sont issues est alors d'environ 2,8 milliards € [Quand ?].

La liquidation du groupe (GHM) est actée le 15 juin 2020.

Le groupe Hersant fut souvent décrié pour son attitude hégémonique, mais s'il n'hésite pas à concentrer ses moyens techniques, sa ligne éditoriale passe par le respect de la personnalité des titres qu'il contrôle et leur ancrage dans la réalité locale du terrain[réf. nécessaire].
Anderson Silva
Anderson da Silva, né le 14 avril 1975 à São Paulo, est un pratiquant brésilien d'arts martiaux mixtes (MMA).

Au cours de sa carrière, il remporte le titre des poids moyens du Shooto en août 2001 avant de combattre au sein du Pride Fighting Championships. Après un parcours en demi-teinte dans l'organisation japonaise, il devient champion des poids moyens du Cage Rage en septembre 2004 remportant la ceinture face au redoutable Lee Murray.
Il défend ce titre à trois reprises avant de signer avec l'Ultimate Fighting Championship fin 2006.
Il s'empare de la ceinture des poids moyens de l'UFC dès son deuxième combat dans la promotion américaine, dominant Rich Franklin en octobre 2006. Silva règne alors sur la division jusqu'en juillet 2013, mais perd finalement sa suprématie en juillet 2013 face à Chris Weidman.

Avec plus de sept ans d'invincibilité dans la plus importante organisation mondiale de MMA, il est souvent considéré comme l'un des meilleurs combattants tous poids confondus.

Pride Fighting Championships
Pride Fighting Championships ou Pride FC était une organisation professionnelle de mixed martial arts (MMA), très populaire au Japon. Elle a été la deuxième organisation mondiale de MMA après l'Ultimate Fighting Championship (UFC). Sa première compétition s'est déroulée au Tokyo Dome le 11 octobre 1997 et plus de soixante évènements ont été organisés jusqu'à sa disparition en 2007. En août 2002, le Pride a établi un record de spectateurs pour une rencontre de sports de combat, avec 71 000 billets vendus lors de la soirée Shockwave/Dynamite.

Le 27 mars 2007, Dream Stage Entertainment a vendu le Pride à Lorenzo Fertitta et Frank Fertitta III, les copropriétaires de Zuffa, qui possèdent l'organisation rivale, l'Ultimate Fighting Championship (UFC).
Pycnopodia helianthoides
Le Soleil de mer ou Étoile de mer tournesol (Pycnopodia helianthoides) est une espèce d'étoiles de mer de la famille des Pycnopodiidae, seule représentante du genre Pycnopodia. Elle est considérée comme une des plus grandes espèces d'étoiles de mer.

Étoile de mer
Asteroidea

Les étoiles de mer (Asteroidea) ou Astéries forment une classe d'échinodermes, des animaux marins caractérisés par une silhouette rayonnante et un squelette calcaire formé de pièces articulées. On en dénombre au moins 1 500 espèces réparties dans plus de trente familles vivant dans tous les océans.
À l'âge adulte, elles arborent une forme d'étoile caractéristique, constituée d'un disque central autour duquel rayonnent cinq bras ou plus. Les étoiles de mer ont une espérance de vie d'environ quatre à cinq années, parfois plus, et sont en général carnivores, se nourrissant d'animaux lents. Animaux exclusivement marins et souvent esthétiques, elles constituent un symbole maritime important. L'espèce la plus répandue en Europe et la plus étudiée est l'étoile de mer commune.
Éric Guimbeau
Éric Guimbeau, de son nom complet Éric Joseph Raoul Guimbeau, né le 23 octobre 1960 à Curepipe et mort le 5 mars 2024, est un homme politique et homme d'affaires mauricien, président de la Fondation Eric Guimbeau, président directeur général au sein du groupe Saint-Aubin Ltée et à la tête d'une fortune estimée à plus de 150 millions d'euros.

Fondateur du Mouvement mauricien social-démocrate, il est membre du Parlement de la république de Maurice, élu à Curepipe de 2000 à 2004, de 2005 à 2010 et de 2010 à 2014.

Mouvement mauricien social démocrate
Le Mouvement mauricien social-démocrate (MMSD) est un parti politique mauricien social-démocrate fondé le 11 septembre 2009 par Éric Guimbeau.

Il est reconnaissable notamment par son symbole, un aigle bleu, parfois accolé à un fond qui représente l'île Maurice et les couleurs du drapeau national.
Transports en commun de Pointe-à-Pitre
KARU'LIS  est le nom commercial du réseau de transport public desservant les communes adhérentes au Syndicat Mixte des Transports du Petit Cul de Sac Marin en Guadeloupe (Pointe-à-Pitre, Les Abymes, Baie-Mahault, Le Gosier, Sainte-Anne, Saint-François et la Désirade). Le réseau dessert également certains secteurs de Lamentin, de Morne-à-l'Eau et du Moule.

Le réseau dépend du Syndicat Mixte des Transports du Petit Cul de Sac Marin (SMTPCM).

Les Abymes
Les Abymes (en créole guadeloupéen : Zabym ou Zabim) sont une commune française située dans le département de la Guadeloupe.

Avec  51 055 habitants en 2023, Les Abymes sont la commune la plus peuplée de Guadeloupe. La commune est la principale ville-centre de l'unité urbaine de Pointe-à-Pitre-Les Abymes, qui est la plus peuplée de l'outre-mer français, et la 26e de France, avec 253 438 habitants à la même date.  Elle est aussi la commune-centre de l'aire d'attraction des Abymes qui regroupe 315 878 habitants en 2023. Ses habitants sont appelés les Abymiens et les Abymiennes.
Confiserie
Une confiserie (aussi appelée sucrerie) est un produit à base de sucre qui est vendu dans un magasin du même nom et fabriqué par un confiseur.

Il existe une très grande variété de confiseries, comme les fruits confits, la barbe à papa, le sucre d'orge, les anis de Flavigny ou encore les loukoums.

Confiseur
Le confiseur est, depuis le XIXe siècle, un artisan spécialisé dans la confiserie, fabrication de produits comestibles dont le sucre est un composant essentiel — à l'exclusion des confitures, gelées et marmelades — et qui en fait éventuellement le commerce. Relèvent donc de son art toutes sortes de friandises sucrées et les bonbons.
Gare de Kōshien
La gare de Kōshien (甲子園駅, Kōshien-eki) est une gare ferroviaire de la ville de Nishinomiya, dans la préfecture de Hyōgo au Japon. La gare est gérée par la compagnie Hanshin. Elle dessert le Koshien Stadium.

Stade Kōshien
Le Stade Hanshin Kōshien (阪神甲子園球場, Hanshin Kōshien Kyūjō) est un stade de baseball japonais situé à Nishinomiya (près de Kobe). Le stade a été construit en 1924 et a d'abord servi de terrain pour les tournois de baseball des lycées japonais. Lors de son inauguration, c'était le plus grand stade asiatique avec une capacité de 55 000 places. Son architecture était largement inspirée du Polo Grounds de New York, le stade des Giants de New York et des Yankees de New York au début du XXe siècle.

En 1936, les Osaka Tigers deviennent le club de baseball professionnel résident du stade. En 1964, le Koshien Stadium devient le Hanshin Koshien Stadium, du nom du sponsor du club de baseball, la compagnie de transports Hanshin Electric Railway.

Par extension, Kōshien est le nom donné à la compétition de baseball inter-lycées du Japon.
Polyglobulie
La polyglobulie est une anomalie de la production des globules rouges (ou érythropoïèse) définie par l'augmentation de l'hématocrite (pourcentage des globules rouges par rapport au volume total sanguin). On ne définit pas une polyglobulie (ni une anémie) par le nombre de globules rouges. Elle répond à deux mécanismes distincts : la polyglobulie primitive (ou maladie de Vaquez) est due à une anomalie des cellules souches de la moelle hématopoïétique qui acquièrent des caractéristiques tumorales, prolifèrent et entrainent une surproduction de globules rouges. La polyglobulie secondaire est, elle, liée à une augmentation du taux sanguin d'hormones stimulant l'érythropoïèse, en particulier l'EPO (érythropoïétine), le plus souvent secondaire à une hypoxie chronique (L'hypoxie consiste en une oxygénation insuffisante des tissus, l'ischémie tissulaire provoque une stimulation de la sécrétion d'EPO par le rein) ou par sécrétion inappropriée d'EPO. Dans ce cas, la moelle est normale.

Érythropoïétine
L'érythropoïétine (EPO) est une hormone de nature glycoprotéique (protéine portant un glucide). Cette hormone est une cytokine pour les précurseurs des érythrocytes dans la moelle osseuse (c'est un facteur de croissance). Elle entraîne ainsi une augmentation du nombre de globules rouges dans le sang. Il y a donc un risque d'hypertension artérielle et d'une augmentation de la viscosité sanguine (un plus grand travail du cœur est alors nécessaire).

De l'érythropoïétine synthétique est disponible en tant qu'agent thérapeutique coûteux obtenu par la technologie de l'ADN recombinant.

Il s'agit d'un produit utilisé pour du dopage.
Jacques Daniel
Jacques Daniel, né aux Andelys (Eure) le 30 septembre 1920, et mort le 14 juin 2011, est un peintre, graphiste, illustrateur et directeur artistique français. Il est aussi un des quatre grands typographes de sa génération avec Jacques Darche, Pierre Faucheux et Robert Massin.

Pierre Faucheux
Pierre Faucheux, né le 12 février 1924 dans le 14e arrondissement de Paris et mort le 16 décembre 1999 à Suresnes, Hauts-de-Seine, est un maquettiste et graphiste français.

Contemporain de Jeanine Fricker, de Jacques Daniel, de Robert Massin et de Jacques Darche, il fut l'un des fondateurs du graphisme français moderne.
Gershon
Gershon peut se rapporter à :

Gershon  (hébreu : גרשון), fils de Moïse et Tsippora dans la Torah

Comme patronyme :

Gina Gershon (née en 1962), actrice américaine

Grant Gershon (né en 1960), pianiste et chef d'orchestre américain

Karen Gershon (1923-1993), écrivaine et poète britannique d'origine allemande

Michael D. Gershon (en), neurobiologiste américain (The Second Brain)

Nina Gershon (née en 1940), juriste américain

Pini Gershon (né en 1951), entraineur israélien de basketball

Rami Gershon (né en 1988), footballeur israélien

Yitzhak Gershon (né en 1958), général israélien

Comme prénom :

Gershon Sirota (1874–1943), chanteur polonais

Gershon Legman (1917–1999), artiste américain

Gershon Kingsley (1922–2019), composeur germano-américain, créateur de Popcorn

Gershon Agron (1894–1959), maire de Jérusalem (1955–1959)

Autres :

Gersonide (1288–1344), rabbi français, également connu sous le nom de Levi ben Gershon

Gershom
Gershom ou Guershom (hébreu : גֵּרְשֹׁם, jeu de mots avec l’hébreu : גר שם, « ger sham », « étranger en ces lieux »), en latin Gersam, est le fils aîné de Moïse et de Séphora, fille de Jethro, le prêtre des Madianites. Né dans le pays de Madian, le rédacteur biblique réalise un jeu de mots avec le terme hébraïque « étranger » pour rappeler que, comme son père, il est  émigré en terre étrangère, faisant référence à la communauté égyptienne d'adoption de Moïse.
Dirk Gently's Holistic Detective Agency (bande dessinée)
Dirk Gently’s Holistic Detective Agency est une série américaine de bandes dessinées, publiée depuis 2015 par IDW Publishing et inspirée des romans éponymes de Douglas Adams et de son personnage Dirk Gently.

Les scénarios sont de Chris Ryall (en) puis de Arvind Ethan David (en), déjà co-auteur de la pièce de théâtre Dirk adaptée de Un cheval dans la salle de bains, le premier roman mettant en scène le personnage. Les dessins sont assurés par Tony Akins (en) puis par Ilias Kyriazis (en). En plus de mettre en scène Dirk Gently dans de nouvelles enquêtes, les albums établissent progressivement les liens manquants entre les romans originaux et la série télévisée Dirk Gently, détective holistique de 2016.

Dirk Gently
Dirk Gently est un personnage de fiction créé par l'écrivain anglais Douglas Adams en 1987. Héros de deux romans, Un cheval dans la salle de bains (Dirk Gently's Holistic Detective Agency) et Beau comme un aéroport (The Long Dark Tea-Time of the Soul), il est également le personnage principal d’un troisième titre, Le Saumon du doute (The Salmon of Doubt), inachevé à cause de la mort de son auteur. Dirk Gently a été adapté au théâtre, à la radio, à la télévision et en bandes dessinées.

C'est un détective, assez farfelu, embarqué dans des enquêtes le plus souvent absurdes.
Euoplocephalus
Euoplocephalus tutus

Euoplocephalus (« tête bien armée ») est un dinosaure ornithischien herbivore qui a vécu au cours du Crétacé supérieur, il y a entre 76,4 et 75,6 millions d’années.

Le premier fossile d'Euoplocephalus fut trouvé en 1897 dans l'Alberta. En 1902, il est d'abord nommé Stereocephalus, mais ce nom avait déjà été donné à un genre d'insecte ce qui conduisit à le renommer de son nom actuel en 1910.

Selon Paleobiology Database en 2022, ce genre est resté monotypique et la seule espèce est Euoplocephalus tutus.

Ankylosauridae
Les ankylosauridés (Ankylosauridae) sont une famille éteinte de dinosaures ornithischiens de l'infra-ordre des ankylosauriens. Ce sont des descendants des nodosauridés dont on trouve des fossiles dans les couches datant du Crétacé. Herbivores, ils étaient caractérisés par une armure osseuse recouvrant la majeure partie de leur corps à l'exception du ventre. Certains avaient même des paupières cuirassées. Cette protection les mettait à l'abri de la plupart des prédateurs de l'époque qui étaient obligés de les retourner pour parvenir à leurs fins. La plupart étaient également équipés de redoutables armes défensives.
Carlton Cuse
Carlton Cuse, né le 22 mars 1959 à Mexico au Mexique, est un producteur de télévision et scénariste américain.

Il est le créateur des séries télévisées Brisco County (1993), Nash Bridges (1996), Le Flic de Shanghaï (1998) et Bates Motel (2013), et le scénariste de plusieurs épisodes de Lost : Les Disparus. Il a également officié comme producteur pour Les Sorcières d'Eastwick.

Le Flic de Shanghaï
Le Flic de Shanghaï (Martial Law) est une série télévisée américaine en 44 épisodes de 43 minutes, créée par Carlton Cuse, et diffusée entre le 26 septembre 1998 et le 13 mai 2000 sur CBS.

En France, la série a été diffusée du 4 octobre 1999 au 22 février 2001 sur M6 (initialement sur la case de 18h20 puis sur la case de 17h50) puis rediffusée sur Série Club, TF6, W9 et depuis le 29 avril 2013 sur 6ter et dès le 3 juin 2013 sur Paris Première. En Suisse la série a été diffusée sur TSR1 à partir de fin septembre 1999 en Belgique la série a été diffusée à partir de début octobre 1998 sur RTL-TVI, Club RTL et à partir de février 2004 sur Plug TV et en Lorraine la série a été diffusée à partir de fin octobre 1998 sur RTL9 pour la saison 1 (10 épisodes).
Simivisonnios
Simivisonnios est le 8e mois de l'année chez les Celtes de la protohistoire, qui commence avec samonios et marqué par la fête religieuse de Samain. Il est constitué de 30 jours. Il prend place entre les mois de giamonios et de equos. Il correspond approximativement au mois de juin du calendrier grégorien.

Equos
Equos est le 9e mois de l'année chez les Celtes de la protohistoire, qui commence avec samonios et marqué par la fête religieuse de Samain. Il est constitué de 30 jours. Il prend place entre les mois de simivisonnios et de elembivios. Il correspond approximativement au mois de juillet du calendrier grégorien.
David Lean
David Lean (Croydon, Londres, 25 mars 1908 – Londres, 16 avril 1991) est un réalisateur, producteur, scénariste et monteur britannique.

Il est reconnu pour avoir réalisé des œuvres majeures qui font partie des classiques du cinéma, dont Brève Rencontre, Oliver Twist, Le Pont de la rivière Kwaï, Lawrence d'Arabie et Le Docteur Jivago. En 2002, le magazine Sight and Sound publié par le British Film Institute l'a placé neuvième dans sa liste des plus grands réalisateurs de l'histoire du cinéma.

Noël Coward
Noël Coward est un dramaturge britannique, né le 16 décembre 1899 à Teddington (Middlesex) et mort le 26 mars 1973 à Port Maria (Jamaïque) . Célèbre pour son esprit, son élégance et son originalité, il fut également acteur, scénariste, parolier, compositeur, réalisateur et producteur.

Il a été fait Knight Bachelor en 1969 par la reine Élisabeth II.
Aimé Halbeher
Aimé Halbeher, né le 16 mars 1936 à Paris et mort dans la même ville le 3 août 2021, est un ajusteur-outilleur, syndicaliste et homme politique français, ancien secrétaire général adjoint de la CGT aux usines Renault de Billancourt. Il fut un des principaux acteurs de l'occupation de l'usine en mai 1968 et à la fédération des métaux CGT. De 1976 à 1987 membre du Comité Central du PCF, il fut aussi animateur et rédacteur en chef de la revue économique du PCF Économie & Politique de 1985 à 1989 et Cofondateur de l'organisation Rouges vifs.

Fédération des travailleurs de la métallurgie CGT
La Fédération des travailleurs de la métallurgie (FTM-CGT) est la fédération des travailleurs de la métallurgie affiliée à la Confédération générale du travail (CGT). Elle est aussi affiliée à IndustriALL global union au niveau international et à la Fédération européenne des métallurgistes (FEM) au niveau européen.
Dinko Šakić
Dinko Šakic (en serbe : инко Шакић), né le 8 septembre 1921 à Studenci (royaume des Serbes, Croates et Slovènes) et mort le 20 juillet 2008 à Zagreb (Croatie), est un officiel oustachi croate, qui fut commandant du camp de concentration de Jasenovac d'avril à novembre 1944.

Enfui en Argentine après la fin de la seconde guerre mondiale, il est extradé en 1998 vers la Croatie, où il est jugé et condamné à vingt ans de prison pour crimes contre l'humanité.

Camp de concentration de Jasenovac
Le camp de concentration  de Jasenovac est un camp de travail  créé en 1941 par l'État indépendant de Croatie (NDH), le régime des Oustachis, pendant la Seconde Guerre mondiale.

Un monument dessiné par l'architecte serbe Bogdan Bogdanović y est depuis construit à la mémoire des victimes. Tous les ans des représentants du gouvernement croate et serbe se rendent sur les lieux du camp, les uns pour demander pardon, les autres pour se souvenir.
Marie d'Anjou
La princesse Marie d'Anjou, née le 14 octobre 1404 au château d'Angers et morte le 29 novembre 1463 à l'abbaye cistercienne Notre-Dame des Châtelliers, est reine de France de 1422 à 1461, par son mariage avec le roi Charles VII.

Abbaye des Châtelliers
L'abbaye des Châtelliers est une ancienne abbaye cistercienne  située dans les communes de Fomperron et Chantecorps, dans le canton de Ménigoute (Deux-Sèvres). Un ancien camp fortifié gallo-romain (castellum), en partie retrouvé lors de fouilles en 1889, donna probablement son nom au lieu-dit .
Trois-Rives
Trois-Rives est une municipalité comportant 675 km2, située dans la municipalité régionale de comté de Mékinac et dans la région administrative de la Mauricie, en la province de Québec, au Canada. Bornée à l'ouest par la rivière Saint-Maurice, la municipalité est composée de cinq petits hameaux: Saint-Joseph-de-Mékinac, Rivière-Matawin (Hameau), Olscamps, Grande-Anse et une partie de Rivière-aux-Rats. Le territoire inclut aussi vers l'Est les secteurs des lacs Mékinac (en partie), du Missionnaire (en partie), aux Loutres et Dumont.

L'économie du territoire est surtout basé sur la foresterie, l'agriculture et les activités récréo-touristiques.

Rivière-Matawin
Le Rivière-Matawin , aussi connu sous Matawin, est un hameau situé sur la rive Est de la rivière Saint-Maurice, en Mauricie, en la province de Québec, au Canada. Aujourd'hui, le territoire de Rivière-Matawin fait partie de la municipalité de Trois-Rives.