hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sascha-Film
Sascha-Filmindustrie AG, abrégé Sascha-Film, était la plus importante société de production autrichienne pendant la période du cinéma muet et aux débuts de celle du parlant. Elle fut fondée en 1910 par Alexander « Sascha » Kolowrat-Krakowsky (1886-1927). À partir de 1933 elle est rebaptisée Tobis-Sascha-Filmindustrie AG avant de fusionner avec la Wien-Film en 1938.

Wien-Film
Wien-Film était une grande société de production cinématographique autrichienne qui a succédé à la société des films sonores Tobis en 1938 et a existé jusqu'en 1985. Avec plus de 100 longs métrages et documentaires, "Wien-Film GmbH" était un pilier important de l'industrie du divertissement et de la propagande sous le Troisième Reich entre 1939 et 1945.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, la société appartenait à la Cautio Treuhandgesellschaft, qui était subordonnée au régime nazi allemand. Il produisait la quasi-totalité de la production cinématographique sur le territoire autrichien ("Ostmark"). Après la guerre et jusqu'à sa dissolution en 1985, elle a principalement servi de studios de cinéma de l'État autrichien.
Urtasun
Urtasun est un village situé dans la commune d'Esteribar dans la Communauté forale de Navarre, en Espagne.

Ce hameau, qui n'a pas le statut de concejo, est situé dans la zone linguistique bascophone de Navarre.

Esteribar
Esteribar (en espagnol Esteríbar, avec un accent tonique) est une commune de la Communauté forale de Navarre dans le nord de l'Espagne. Son chef-lieu est la localité la plus peuplée Zubiri.

Esteribar est situé dans la zone bascophone de la province où la langue basque est coofficielle avec le castillan.

Son territoire est traversé par le Camino francés du Chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle. Celui-ci passe successivement par les localités de Zubiri, Larrasoaña, Akerreta, Zuriain, Iroz et Zabaldika.
EMI Group
EMI Group (à l'origine un acronyme pour Electric and Musical Industries, aussi appelé EMI Records Ltd. ou simplement EMI) est une major britannique active entre mars 1931 et le 28 septembre 2012. Le label discographique est fondé à Londres, par la fusion de la filiale anglaise de Columbia Records et de la Gramophone Company/HMV.

Virgin Records
Virgin Records est un label discographique britannique. Il est fondé en 1972 par Richard Branson et Nik Powell. En 1992, elle devient la propriété de la major EMI Group qui est ensuite elle-même achetée par Universal Music Group en 2012.

En 2013, Universal Music UK lance Virgin EMI Records, fusion de Virgin Records et de la branche britannique de Mercury Records. En 2020, le label est rebaptisé EMI Records. Le nom de Virgin Records perdure encore sur certains marchés musicaux tels que l'Allemagne, le Japon ou la France à travers le service de distribution Virgin Music Label & Artist Services,.
Barrage de Puylaurent
Le barrage de Puylaurent est un grand barrage hydroélectrique français, de type voûte en béton, situé sur les communes de la Bastide-Puylaurent et de Prévenchères en Lozère, sur la rivière Chassezac affluent de l'Ardèche.

Chassezac
Le Chassezac est une rivière française qui coule dans les départements de la Lozère, du Gard et de l'Ardèche. Elle est le principal affluent de l'Ardèche à laquelle elle apporte ses eaux en rive droite, et est donc un sous-affluent du Rhône.
GMC CCKW
Le GMC CCKW est un camion cargo (en) militaire américain de transport à trois essieux moteurs (6 × 6) qui a servi durant la Seconde Guerre mondiale (de 1941 à 1945) et durant la guerre de Corée (1950-1953) dans l'armée américaine, et dans l'armée française durant la guerre d'Indochine (1946-1954) puis la guerre d'Algérie (1954-1962).

Il était proposé en plusieurs variantes, à cabine ouverte torpédo ou fermée, avec treuil et sans treuil, à châssis long (CCKW 353) ou court (CCKW 352) à pont SPLIT ou à pont BANJO, à caisse bois ou à caisse fer.

GMC
GMC, autrefois connue sous le nom de GMC Truck, est une division du groupe américain General Motors. En 2009, elle produit des véhicules utilitaires sport (VUS), des camionnettes, des fourgonnettes et des camions légers. Dans le passé, GMC a produit toutes sortes de véhicules poids lourds comme des camions de pompier, ambulances, camions à lourdes charges, véhicules militaires, des autobus et des autocars.

Les véhicules GMC sont vendus en Amérique du Nord et au Moyen-Orient. En 2007, GMC était la seconde marque de GM la plus vendue, derrière Chevrolet.
Quai Chauveau
Le quai Chauveau est une courte voie longeant la rive droite de la Saône dans le 9e arrondissement de Lyon, en France. Il porte le nom du vétérinaire français Auguste Chauveau (1827-1917), directeur de l'ancienne école nationale vétérinaire de Lyon dont les bâtiments y sont situés. Ceux-ci occupaient les bâtiments de l'ancien clos des Deux-Amants, d'abord couvent, puis  école vétérinaire et enfin Conservatoire national de musique et de danse depuis 1988.

École nationale vétérinaire de Lyon
L'École nationale vétérinaire de Lyon (ENVL) est un établissement d'enseignement supérieur et de recherche en médecine vétérinaire, fondé en 1761 et fusionné en 2010 avec l'École nationale d'ingénieurs des travaux agricoles de Clermont-Ferrand et l'École nationale des services vétérinaires pour former le grand établissement VetAgro Sup.
Claire Lasne Darcueil
Claire Lasne Darcueil (ou Claire Lasne-Darcueil), née le 18 mai 1966 à Paris, est une comédienne, metteuse en scène, autrice, directrice de théâtre, réalisatrice et productrice de cinéma. Elle est la première femme à diriger le Conservatoire national supérieur d'art dramatique de Paris (CNSAD) de 2013 à 2023.

Avant de diriger le CNSAD, elle co-dirige le Centre dramatique régional Poitou-Charentes et crée des spectacles destinés à être joués sous chapiteau. Là elle travaille avec des personnes sourdes, aveugles, et multi handicapées. Elle co-dirige la  Maison du comédien Maria-Casarès en Charente. Lorsqu'elle est nommée au CNSAD, elle s'attache à apporter de la diversité au Conservatoire.

Conservatoire national supérieur d'art dramatique
Le Conservatoire national supérieur d'art dramatique (CNSAD) est un établissement public à caractère administratif, établissement-composante de l'université PSL, classé conservatoire national supérieur, placé sous la tutelle du ministère de la Culture. Il est né le 7 octobre 1946 de la scission avec le Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris, avec qui il formait jusqu'alors le Conservatoire national de musique et d'art dramatique.
100 mètres aux Jeux olympiques
Le 100 mètres fait partie des épreuves inscrites au programme des premiers Jeux olympiques de l'ère moderne, en 1896 à Athènes. Le 100 m féminin se dispute pour la première fois lors des Jeux de 1928, à Amsterdam.

Les records olympiques de la discipline sont actuellement détenus par le Jamaïcain Usain Bolt chez les hommes, qui établit le temps de 9 s 63 en finale des Jeux olympiques de 2012, à Londres, et par la Jamaïcaine Elaine Thompson, créditée de 10 s 61 lors des Jeux de Tokyo de 2020.

Usain Bolt est le seul athlète à remporter trois titres olympiques dans cette épreuve, qu’il s’est adjugés consécutivement, lors des Jeux de 2008, 2012 et 2016. Côté féminin, le record est de deux titres olympiques et est partagé entre les Américaines Wyomia Tyus (1964 et 1968) et Gail Devers (1992 et 1996), et les Jamaïcaines Shelly-Ann Fraser-Pryce (2008 et 2012) et Elaine Thompson (2016 et 2020).

Elaine Thompson-Herah
Elaine Thompson-Herah, née le 28 juin 1992, est une athlète jamaïcaine, spécialiste des épreuves de sprint.

Elle est la première à réaliser un « double doublé », en remportant le 100 mètres et le 200 mètres à deux reprises lors de deux Jeux olympiques, ceux de Rio en août 2016 et ceux de Tokyo 2020 en juillet et août 2021. Lors de ces derniers, elle signe les 2e meilleures performances de tous les temps, à ce moment-là, sur 100 m (10 s 61) et sur 200 m (21 s 53). En remportant le relais 4 × 100 m avec la Jamaïque, elle réalise un triplé en or à Tokyo.

Le 21 août 2021, elle améliore nettement son record sur 100 m et se rapproche du record du monde, avec 10 s 54, lors du meeting de Eugene de la Diamond League.
Prénom
Le prénom est un nom personnel utilisé pour désigner une personne, en complément de son nom de famille. Il peut être unique ou multiple.
Il sert, dans une société, à distinguer les différents individus.

Il arrive en français que par abus de langage on parle de prénom pour n'importe quel nom personnel même dans les langues où celui-ci vient en dernier (par exemple Zedong pour Mao Zedong, dont Mao était le nom de famille).

Dans la plupart des langues indo-européennes, le prénom précède le nom de famille (ou un patronyme voire un matronyme).
Certaines cultures utilisent un ou plusieurs postnoms ; d'autres peuples, comme les Javanais, n'ont qu'un nom seul pour se désigner.

Les courbes temporelles de diversité et popularité des prénoms évoluent plus ou moins rapidement, souvent à l'échelle de chaque génération, reflétant les changements socioculturels du passé plus ou moins proche.

Postnom
Le postnom, aussi écrit post-nom, est un nom personnel qui suit le nom de famille. Celui-ci est donné en certaines cultures pour désigner la personne de façon unique par opposition au patronyme ou nom de famille qui est hérité. Son rôle est parfois comparable à celui du prénom ou second prénom.

À sa naissance, ou à son baptême, chaque personne se voit attribuer un ou plusieurs postnoms.
Charles de Tourtoulon
Charles-Jean-Marie de Tourtoulon (en occitan Carles de Tortolon) (Montpellier
12 octobre 1836 - Aix-en-Provence 12 août 1913) fut un avocat, un érudit et un philologue occitaniste.

Il fut le chef de file de « l'Idée latine », un mouvement politique éclectique qui tentait de fédérer dans une même unité les identités occitane, catalane, française, italienne, castillane, roumaine, etc.

Alphonse Roque-Ferrier
Alphonse Roque-Ferrier (né Louis Alphonse Roque le 2 août 1844 – mort le 18 juin 1907, Montpellier, en occitan Anfós Ròca-Ferrièr) est un philologue et un historien de l'occitan. Il était membre du Félibrige. Il était partisan de l'union des pays du Sud de l'Europe.
Daïra d'Isser
La daïra des Issers est une des neuf (9) daïras qui composent la wilaya de Boumerdès, en Algérie, et dont le chef-lieu est la ville éponyme de Khemis Isser.

Les communes qui la composent sont :

Issers

Si Mustapha

Timezrit

Chabet El Ameur

Isser (Boumerdès)
Isser (en berbère : Igzar (nom berbère qui signifie le ravin), en tifinagh : ⵉⵙⴻⵔ, en arabe : يسر, Isserville pendant la colonisation française), est une commune de la wilaya de Boumerdès dans la daïra d'Isser en Algérie. Elle est située au sud-est de Boumerdès et à 37 km de Tizi Ouzou. Équipe de football. (J.s.isser 1926)
Obélisque de Topčider
L'obélisque de Topčider (en serbe : Обелиск у Топчидерском парку et Obelisk u Topčiderskom parku), est un monument situé dans la municipalité de Savski venac et dans le parc de Topčider à Belgrade en Serbie. Érigé en 1859, il est inscrit sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie et sur la liste des biens culturels de la ville de Belgrade.

Topčider
Topčider (en serbe cyrillique : Топчидер) est un parc, une forêt et un quartier de Belgrade, la capitale de la Serbie. Il est situé dans la municipalité de Savski venac mais s'étend aussi sur les municipalités de Čukarica et de Rakovica. À proximité du centre-ville, il offre un lieu de détente et de promenade aux habitants de Belgrade. Le quartier est inscrit sur la liste des entités spatiales historico-culturelles d'importance exceptionnelle de la république de Serbie.
Œuf mayonnaise
L'œuf mayonnaise, œuf dur mayonnaise, ou familièrement œuf mayo, est un œuf dur froid et coupé en deux, accompagné de mayonnaise. Cette recette d'œufs durs a pris une dimension symbolique de cuisine simple, sans sophistication, dans la tradition de la bistronomie, même si monter une mayonnaise demande un tour de main.

On ne doit pas les confondre avec les œufs bayonnaise qui sont des œufs pochés froids sur fond d'artichaut garnis de piperade à la mayonnaise et jambon de Bayonne.

Œuf mimosa
L'œuf mimosa est un œuf dur farci dont le blanc est rempli de mayonnaise ou d'un mélange à base de mayonnaise puis saupoudré de jaune cuit écrasé en petits grains évoquant la fleur de mimosa et d'herbes vertes, couramment du persil.
Agence juive
L'Agence juive (הסוכנות היהודית en hébreu) est une organisation sioniste créée en 1929 sous le nom d'Agence juive pour la Palestine pour être l’exécutif de l'Organisation sioniste mondiale en Palestine mandataire britannique. C'est Chaïm Weizmann qui en fut l'un des principaux initiateurs et dirigeant.

À partir du début des années 1930, elle devient le gouvernement de fait de la population juive palestinienne, et est la matrice de formation des cadres du gouvernement israélien en 1948.

L'Agence juive est alors transformée en organe gouvernemental chargé de l’immigration juive en Israël (Aliyah), sous le nom de Agence juive pour Israël, ou AJPI (הסוכנות היהודית לארץ ישראל en hébreu).

Yohanan Ratner est l'architecte de son siège (en) à Jérusalem, .

Chaim Weizmann
Chaim Weizmann ou Haim Weizmann (חיים ויצמן), né le 27 novembre 1874 à Motal (actuelle Biélorussie) et mort le 9 novembre 1952 à Rehovot (Israël), est un chimiste et homme d'État russe, britannique puis israélien.

Inventeur d'un procédé de fabrication de composants d'explosifs mis en œuvre par l'industrie britannique pendant la Première Guerre mondiale, il prend la tête de l'Organisation Sioniste Mondiale, assumant la responsabilité de président par deux fois, de 1920 à 1931, puis de 1935 à 1946.

Il est le fondateur en 1934 de l'Institut Weizmann des sciences et le premier président de l'État d'Israël de 1949 à sa mort.
Manipulation de bits
La manipulation de bits consiste à agir sur des données au niveau d'un bit ou d'un ensemble de bits à l'aide d'opérations booléennes. En informatique, cette technique est notamment utilisée pour des opérations de bas niveau comme le contrôle des périphériques, ou encore dans certains algorithmes comme la détection et la correction d'erreur ou le chiffrement, ainsi que pour l'optimisation. À l'heure actuelle néanmoins, la plupart des langages de programmation modernes permettent de s'affranchir du travail à ce niveau en offrant au programmeur de travailler directement avec des abstractions plutôt qu'avec les bits qu'elles représentent.

Les opérations permettant la manipulation des bits sont les opérations booléennes ET (AND), OU (OR), OU exclusif (XOR) et NON (NOT), ainsi que les décalages logiques et arithmétiques et les rotations.

Opération bit à bit
En logique, une opération bit à bit est un calcul manipulant les données directement au niveau des bits, selon une arithmétique booléenne. Elles sont utiles dès qu'il s'agit de manipuler les données à bas niveau : codages, couches basses du réseau (par exemple TCP/IP), cryptographie, où elles permettent également les opérations sur les corps finis de caractéristique 2.

Les opérations bit à bit courantes comprennent des opérations logiques bit par bit et des opérations de décalage des bits, vers la droite ou vers la gauche.
Baccalauréat en Tunisie
Le baccalauréat en Tunisie est un diplôme national indispensable à l'entrée dans une formation de l'enseignement supérieur. Il est une condition nécessaire mais pas suffisante : certains établissements supérieurs opèrent une sélection parmi les bacheliers, en fonction de critères qui leur sont propres. Les candidats sont essentiellement des élèves achevant leurs études secondaires.

Il est instauré en Tunisie en 1891 durant le protectorat français (1881-1956), sur l'exemple du baccalauréat français.

Le baccalauréat tunisien se compose de deux sessions : la session principale début juin et la session de contrôle fin juin. Les résultats sont affichés pendant la dernière semaine de juin pour la session principale, début juillet pour la session de contrôle.

Enseignement supérieur en Tunisie
L'enseignement supérieur en Tunisie permet l'éducation supérieure de plus de 300 000 étudiants tunisiens durant l'année 2022-2023. Ceux-ci fréquentent treize universités et 193 établissements supérieurs publics, ainsi que 25 établissements supérieurs privés.

Le budget du ministère de l'Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique pour l'année 2024 est estimé à 2,27 milliards de dinars tunisiens, ce qui représente représente 3,81 % du budget total de l'État. Ce budget comprend 1,575 milliard pour les dépenses salariales.
Erna Solberg
Erna Solberg (/ˌæːʁnɑ ²suːlbæʁɡ/), née le 24 février 1961 à Bergen, est une femme d'État norvégienne, membre du Parti conservateur (Høyre) et Première ministre de 2013 à 2021.

Membre du Parlement norvégien depuis 1989, puis ministre des Collectivités territoriales et du Développement régional dans le second gouvernement de Kjell Magne Bondevik de 2001 à 2005, Erna Solberg est élue présidente du Parti conservateur en 2004, succédant à Jan Petersen.

Échouant aux élections législatives de 2005 et 2009, Solberg remportent les élections de 2013, et dirige alors un cabinet minoritaire, après avoir constituer une coalition avec le Parti du progrès, une formation populiste. Elle est reconduite à la tête du gouvernement à la suite des élections de 2017. Elle perd sa majorité parlementaire à la suite des élections législatives de 2021 et cède le pouvoir au travailliste Jonas Gahr Støre. Elle conserve la direction de son parti et mène sans succès la campagne législative de 2025.

Élections législatives norvégiennes de 2025
Les élections législatives norvégiennes de 2025 (en norvégien : Stortingsvalget 2025) se tiennent le 8 septembre 2025 afin d'élire les 169 députés de la 64e législature du Storting pour un mandat de quatre ans.
Fiat 508 Balilla
La Fiat 508 Balilla est une automobile construite par le constructeur italien Fiat au cours des années 1930 qui contribua fortement à la motorisation des classes moyennes du pays.

La Fiat Balilla a représenté, aux yeux des italiens de cette époque, un « objet de désir ». Son succès est à attribuer à une décision très courageuse du constructeur italien de lancer cette voiture en une période peu faste et surtout à la qualité du travail de ses concepteurs, qui réalisèrent une automobile moyenne avec des prestations de classe supérieure et dont le coût d'utilisation était très modique.

Fiat 508 M
La Fiat 508 Balilla est une automobile très réputée qui fut construite par le constructeur italien Fiat au cours des années 1930 qui contribua fortement à la motorisation des classes moyennes du pays.

Voiture économique conçue pour répondre à la crise de 1929, la Fiat 508 Balilla connut un grand succès en Italie et en Europe et fut adoptée par l'Esercito (Armée du Roi d'Italie) qui l'utilisa jusqu'à la fin de la Seconde Guerre mondiale grâce à sa grande fiabilité.
Son succès est à attribuer à une décision très courageuse du constructeur italien de lancer cette voiture en une période peu faste et surtout à la qualité du travail de ses concepteurs, qui réalisèrent une automobile moyenne avec des prestations de classe supérieure, avec une robustesse et une fiabilité remarquables et dont le coût d'utilisation était très modique.
Mémorial national australien de Villers-Bretonneux
Lieu de mémoire majeur de la Grande Guerre, le mémorial national australien de Villers-Bretonneux est dédié à tous les morts australiens sur le front occidental lors de la Première Guerre mondiale. Il est situé sur le territoire de la commune de Villers-Bretonneux, dans le département de la Somme en France, à mi-chemin entre Villers-Bretonneux et Fouilloy.

Villers-Bretonneux
Villers-Bretonneux est une commune française située dans le département de la Somme en région Hauts-de-France.

Elle est connue pour la bataille du même nom, qui s'est déroulée durant la Première Guerre mondiale, en 1918.
Organisation pour une Papouasie libre
L'Organisation pour une Papouasie libre (en indonésien Organisasi Papua Merdeka ou OPM) est un mouvement séparatiste armé, dirigé en 2009 par Goliath Tabuni, qui lutte pour l'indépendance des provinces indonésiennes de Papouasie et de Papouasie occidentale depuis 1969, réfutant l'accord de New York élaboré par l'ONU. Le mouvement était dirigé, jusqu'à son assassinat en 2001, par Theys Eluay.

Mouvement uni pour la libération de la Papouasie occidentale
Le Mouvement uni pour la libération de la Papouasie occidentale (en anglais, United Liberation Movement for West Papua) est un mouvement indépendantiste en Nouvelle-Guinée occidentale, territoire sous souveraineté indonésienne. Il a été fondé en décembre 2014 par le rassemblement de plusieurs mouvements indépendantistes préexistants.
Jean-François Vlérick
Jean-François Vlérick est un acteur, metteur en scène et directeur artistique français né le 24 juin 1957 à Levallois-Perret dans les Hauts-de-Seine.

Enfant acteur dans les années 1960 faisant partie de la tribu des « Petits Maurin » avec ses demi-frères Jean-Pierre (1941-1996), Yves-Marie (1944-2009) et Patrick (1947-1982), son frère Dominique (1949-2025) et sa sœur Marie-Véronique, il tourne notamment aux côtés d'acteurs populaires comme Bourvil, Jean Gabin ou encore Fernandel sous le pseudonyme de Jean-François Maurin.

Très actif dans le doublage, il est notamment connu pour être la voix française régulière de Brad Dourif et Christian Clemenson ainsi qu'une des voix d'Eric Stoltz et Martin Short. Présent dans de nombreux jeux vidéo, il est notamment la voix de Pierro Joplin dans Dishonored ainsi que celle de Mr. Freeze dans plusieurs jeux DC Comics dont les jeux Batman: Arkham.

Marie-Véronique Maurin
Marie-Véronique Maurin est une actrice française née le 7 mars 1960 à Toulouse (Haute-Garonne).

Dernier enfant de la comédienne Mado Maurin (1915-2013), elle est la sœur des acteurs Dominique Collignon-Maurin et Jean-François Vlérick et la demi-sœur de Jean-Pierre Maurin, Yves-Marie Maurin et Patrick Dewaere.

Elle a également joué sous le pseudonyme de Marie Wiart.
Cristoforo Gherardi
Cristoforo Gherardi ou encore Cristofano Gherardi dit il Doceno (dal Borgo) (né le 25 novembre 1508 à Borgo San Sepolcro et mort en avril 1556 dans la même ville), est un peintre italien maniériste, actif au XVIe siècle, pupille et proche collaborateur de Giorgio Vasari avant et après son exil de Florence.

Sansepolcro
Sansepolcro est une commune dans la province d'Arezzo dans la région Toscane en Italie.

Le peintre Piero della Francesca est né et mort à Sansepolcro, où sont conservées certaines de ses peintures les plus célèbres.
Swarzędz (gmina)
Swarzędz est une gmina mixte du powiat de Poznań, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Swarzędz, qui se situe environ 11 km à l'est de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 101,99 km2 pour une population de 40 499 habitants en 2006.

Swarzędz
Swarzędz (prononciation : [ˈsfaʐɛnt͡s], en allemand : Schwersenz) est une ville de la Voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Poznań.

Elle est située à environ 10 kilomètres du centre-ville de Poznań, siège du powiat et capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Swarzędz.

Elle s'étend sur 8,23 km2 et comptait 28 392 habitants en 2023.