hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ligne de Canaples à Longroy - Gamaches
La ligne de Canaples à Longroy - Gamaches était une ligne ferroviaire française transversale, qui reliait la gare de Canaples, sur la ligne de Saint-Roch à Frévent, à la gare de Longroy - Gamaches, sur la ligne d'Épinay - Villetaneuse au Tréport - Mers.

Elle constituait la ligne 322 000 du réseau ferré national.

Gare de Longroy - Gamaches
La gare de Longroy - Gamaches est une gare ferroviaire française de la ligne d'Épinay - Villetaneuse au Tréport - Mers, située sur le territoire de la commune de Longroy, dans le département de la Seine-Maritime, en région Normandie. Elle se trouve à proximité de Gamaches, commune du département de la Somme, en région Hauts-de-France.

Elle est mise en service, en 1872 par la Compagnie du chemin de fer du Tréport. Après sa faillite, son exploitation est reprise par la Compagnie des chemins de fer du Nord en 1881.

C'est une halte de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains régionaux du réseau TER Hauts-de-France.
Salve Regina
L'antienne Salve Regina est une prière catholique, dédiée à la Vierge Marie. Antienne de la procession à l'origine, elle est affectée à plusieurs usages tant dans la liturgie que dans la culture. En dépit de l'utilisation officielle pour le dernier office de jour, complies ou vêpres, on la chante très souvent à la fin d'une autre célébration. Il s'agit de l'une des hymnes les plus populaires depuis le Moyen Âge, et est à l'origine d'un grand nombre de légendes.

Antienne
Une antienne (/ãtjɛn/) est un type de chant appartenant à la liturgie chrétienne. Le mot désigne initialement un chant exécuté en alternance par deux chœurs ; le succès de ce genre liturgique a conduit historiquement à une grande diversification des réalités que ce terme recouvre.
Asako Takakura
Asako Takakura (高倉 麻子, Takakura Asako), née le 19 avril 1968 à Fukushima, est une ancienne footballeuse internationale japonaise évoluant au poste de milieu de terrain. Elle est sélectionneuse de l'équipe nationale du Japon féminine depuis le mois d'avril 2016.

Équipe du Japon féminine de football
L'équipe du Japon féminine de football, ou Nadeshiko Japan (なでしこジャパン, nadeshiko signifiant œillet), est l'équipe nationale qui représente le Japon dans les compétitions majeures de football féminin : la Coupe du monde féminine de football, les Jeux olympiques d'été, la Coupe féminine d'Asie et l'Algarve Cup. La sélection féminine japonaise est sous l'égide de Nihon soccer kyôkai.

Le Japon a remporté toutes les compétitions de la FIFA en dehors des Jeux olympiques d'été et est considérée comme l'une des nations les plus fortes du football féminin. En 2011, le Japon est devenu la première équipe asiatique à remporter une Coupe du monde féminine de la FIFA.
Maison Léon-Provancher
La Maison Léon-Provancher est une institution muséale située dans le Vieux-Cap-Rouge. Son mandat est de promouvoir les sciences naturelles et l'histoire principalement auprès du jeune public. Dans ce but, la maison offre également des services d'animation au sein d'établissements scolaires et communautaires.

Cap-Rouge
Cap-Rouge est un des 35 quartiers de la ville de Québec, et un des sept qui sont situés dans l'arrondissement de Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge.  Son nom provient du promontoire de schiste rougeâtre situé à l'embouchure de la rivière du Cap Rouge.Avant les réorganisations municipales québécoises de 2002, Cap-Rouge était une municipalité distincte; cependant le quartier actuel est plus vaste puisqu'il s'étend au nord jusqu'à l'autoroute 40 (En plus des anciennes limites de la ville, il comprend également, de l'ancienne ville de Sainte-Foy, les secteurs suivants : Les Sources, Le Gendre/Chaudière et la portion nord du Lac Saint-Augustin),. De 2002 au 1er novembre 2009 il était l'un des trois quartiers qui étaient situés dans le défunt arrondissement Laurentien. Il est délimité au sud par le fleuve Saint-Laurent.
Jacques Poch
Jacques Poch, né le 21 juillet 1912 à Paris et mort le 21 mai 2009 dans la même ville, est un homme d'affaires français essentiellement connu comme étant l'importateur-distributeur officiel en France des marques automobiles Škoda Auto  et Lada. Il a également importé les marques Tatra, Aero Minor, Hansa, Glas, Borgward, Moskvitch, Tavria, et le 4x4 Bertone Freeclimber II.

Ces marques étaient distribuées par le réseau Poch qui comptait 350 concessionnaires et agents en France au sommet de son activité, en 1983. Avec son concurrent direct André Chardonnet, il a été l'un des deux plus grands importateurs privés d'automobiles étrangères en France. C'est aussi un homme des compétitions automobiles, notamment des 24 Heures du Mans et du rallye automobile Monte-Carlo.

ZAZ Tavria
La ZAZ Tavria (3 portes) et ses dérivés ZAZ Slavuta (4 portes) et ZAZ Dana (5 portes) sont des automobiles fabriquées par le constructeur ukrainien ZAZ. Sortie en 1987, la Tavria a été un temps importée en France et fait référence, pour le nom, à la Tauride. Comparable à la Lada Samara, la ZAZ-1102 (son nom officiel au début de sa carrière) est la première traction de la marque.
Donjon de Buenc
Le donjon de Buenc est une ancienne tour forte, du milieu du XIIe siècle, centre de la seigneurie de Buenc (ou Bohan), dont les vestiges se dressent sur la commune d'Hautecourt-Romanèche dans le département de l'Ain en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Le donjon fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques par arrêté du 28 juin 1974.

La pelouse sèche du donjon de Buenc est classée zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique (ZNIEFF) de type I.

Hautecourt-Romanèche
Hautecourt-Romanèche est une commune française, située dans le département de l'Ain en région Auvergne-Rhône-Alpes. La commune est née à la suite de la fusion d'Hautecourt et de Romanèche le 1er janvier 1973.

Les habitants d'Hautecourt-Romanèche s'appellent les Altacurciens.
Burnaby-Nord—Seymour
Burnaby-Nord—Seymour ((en) Burnaby North—Seymour) est une circonscription électorale fédérale de la Colombie-Britannique  (Canada). Elle est créée lors du redécoupage électoral de 2012 et représentée pour la première fois lors des élections générales de 2015. Elle comprend une partie de la ville de Burnaby et une partie de la municipalité de district de North Vancouver ainsi que les réserves indiennes de Seymour Creek et de Burrard Inlet.

Lors du redécoupage électoral de 2022, la circonscription perd une portion de son territoire au sud  au profit de Burnaby Central mais s'agrandit au nord-est sur North Vancouver—Capilano.

Depuis le redécoupage de 2022, les circonscriptions limitrophes sont

au nord et à l'ouest : North Vancouver—Capilano

au nord-est : Coquitlam—Port Coquitlam

à l'est : Port Moody—Coquitlam

au sud : Burnaby Central

au sud-ouest : Vancouver-Est.

Burnaby Central
Burnaby Central est une circonscription électorale fédérale canadienne de la Colombie-Britannique située dans la région métropolitaine de Vancouver au sud-ouest de la province. Elle contient une partie de la ville de Burnaby.

Elle est créée en 2023 d'une grande partie de l'ancienne circonscriptions de Burnaby-Sud ainsi que de parties de l'ancienne circonscription de New Westminster—Burnaby et de la circonscription de Burnaby-Nord—Seymour.
Les circonscriptions limitrophes sont :

au nord : Burnaby-Nord—Seymour

à l'est : Port Moody—Coquitlam

au sud-est : New Westminster—Burnaby—Maillardville

au sud : Vancouver Fraserview—Burnaby-Sud

à l'ouest : Vancouver Kingsway

au nord-ouest : Vancouver-Est
Chambre d'agriculture en France
Une chambre d'agriculture en France est un organisme consulaire (chambre consulaire). Les chambres d'agriculture ont été fondées en France par la loi du 3 janvier 1924. Elles sont chargées de :

représenter l'ensemble des différents agents économiques de l'agriculture : exploitants agricoles, mais aussi propriétaires, salariés, et organisations agricoles telles que les mutualités, coopératives, crédits et syndicats à vocation générale ;

d'accompagner les exploitants agricoles dans leur développement.

Elles peuvent également être saisies par les collectivités territoriales sur une problématique d'aménagement du territoire.

Organisation professionnelle agricole en France
Les organisations professionnelles agricoles (OPA) rassemblent l'ensemble des structures créées ou gérées par et pour les agriculteurs.

Les organisations professionnelles agricoles peuvent être scindées en grandes catégories : syndicalisme, coopération, crédit et mutualité, développement, chambres d’agricultures.
Loi d'orientation et de programmation pour la refondation de l'École de la République
La loi d'orientation et de programmation pour la refondation de l'École de la République, dite « loi Peillon » du nom du ministre qui l'a proposée, est une loi française du 8 juillet 2013, promulguée par le gouvernement Ayrault (PS), qui réforme le système éducatif français.

Vincent Peillon
Vincent Peillon, né le 7 juillet 1960 à Suresnes (Seine, actuels Hauts-de-Seine), est un homme politique et professeur de philosophie français.

Membre dirigeant du Parti socialiste (PS), il est ministre de l'Éducation nationale dans le premier et le second gouvernement de Jean-Marc Ayrault du 16 mai 2012 au 31 mars 2014. Il est député européen de 2004 à 2012, puis à nouveau de 2014 à 2019. Il est candidat à la Primaire citoyenne de 2017.
Bryan Coquard
Bryan Coquard, né le 25 avril 1992 à Saint-Nazaire, est un coureur cycliste français, membre de l'équipe Cofidis. Il prend part à des compétitions sur piste et sur route. Il est notamment médaillé d'argent de l'omnium aux Jeux olympiques de 2012 et champion du monde de l'américaine en 2015 (avec Morgan Kneisky).

Équipe cycliste masculine Cofidis
L'équipe cycliste Cofidis est une formation française de cyclisme sur route créée en 1996 par François Migraine, fondateur de la société de crédit Cofidis. Elle participe au ProTour de 2005 à 2009. Sponsorisée par Cofidis, elle est implantée elle aussi dans le département du Nord (son siège social se situe à Bondues).

Depuis 2022, une équipe féminine Cofidis est également liée à la structure.
Lost City Raiders
Lost City Raiders (titre québécois : « Le Secret du monde englouti ») est un téléfilm allemand réalisé par Jean de Segonzac, diffusé le 31 octobre 2008, puis aux États-Unis le 22 novembre 2008 sur Sci-Fi Channel.

En France, le film est sorti en direct-to-video le 21 décembre 2011 sous le titre « Le secret du monde englouti ».

Écrit par Jean de Segonzac, le téléfilm raconte l'histoire de John Kubiak (James Brolin), un archéologue qui a survécu à la montée de 15 mètres des eaux, devant retrouver le sceptre de Moïse avec l'aide de ses deux fils, Jack (Ian Somerhalder) et Thomas (Jamie King), avant que Nicholas Filiminov (Ben Cross) aidé de Giovanna (Bettina Zimmermann) ne le retrouve et déclenche une nouvelle montée des eaux.
Produit par Marlow De Mardt et Brigid Olen, le film a été tourné en anglais en Afrique du Sud.

Syfy
Syfy (stylisé comme SYFY), anciennement Sci-Fi Channel (plus tard abrégé en Sci Fi), est une chaîne de télévision américaine spécialisée dans la science-fiction, le film catastrophe, l'imagination, le paranormal et l'horreur. Elle est la propriété du groupe NBCUniversal.

Elle est diffusée aux États-Unis et a douze déclinaisons dans le monde dont une au Royaume-Uni, en Allemagne, au Portugal, au Brésil, aux Pays-Bas, en Espagne, en Pologne, en Serbie, au Portugal pour l'Amérique latine, une pour l'Asie et une en France.
Tomasz Radzinski
Tomasz Radzinski, né le 14 décembre 1973 à Poznań (Pologne), est un joueur de soccer canadien d'origine polonaise. Il a également acquis la nationalité belge en 2002. Cet attaquant est un ancien international canadien. Il occupe actuellement la fonction de directeur technique dans le club du Lierse SK.

En 2002, il rencontre sa femme, Cathy, fille d'un restaurateur belge, Place Sainte-Catherine à Bruxelles.

Équipe du Canada de soccer
L'équipe du Canada de soccer est la sélection de soccer (football) représentant l'Association canadienne de soccer (ACS). Après une première participation à la Coupe du monde en 1986, l'équipe du Canada parvient à se qualifier pour l'édition 2022 au Qatar. En 2026, Le Canada va participer à sa 3ème édition de la Coupe du monde en étant Co-organisateur avec les États-Unis & le Mexique lors de la Coupe du monde 2026.
Élections parlementaires polonaises de 1989
Les élections législatives polonaises de 1989 étaient la dixième élection de la diète de la république populaire de Pologne, et ont eu lieu le 4 juin 1989 pour le premier tour, et le 18 juin 1989 pour le second tour. Le parti Solidarność remporte 35 % des sièges, soit tous ceux où il est autorisé à se présenter, dans une élection partiellement libre, et 99 des 100 sièges du Sénat qui ne jouait aucun rôle véritable.

Le parti communiste se voit ébranlé par cette victoire, et doit composer avec Tadeusz Mazowiecki comme chef du gouvernement : pour la première fois depuis 1945, une personnalité de l'opposition anti-communiste devenait Président du Conseil. D'autre part, un autre symbole de l'opposition, Bonislaw Geremek, emprisonné pendant l'état de guerre par le général Jaruzelski, prenait la présidence du groupe parlementaire Solidarnosc.

Solidarność
Solidarność (prononcé [sɔliˈdarnɔɕt͡ɕ], mot qui signifie « solidarité » en français), parfois appelé Solidarité en français, est une fédération de syndicats polonais fondée le 31 août 1980, dirigée à l'origine par Lech Wałęsa. Dans les années 1980, ce mouvement joue un rôle clé dans l'opposition au régime de la république populaire de Pologne.
Jardin Claudius Montessuit
Le jardin Claudius Montessuit ou parc Claudius Montessuit est un jardin public sis dans la ville d'Annemasse en Haute-Savoie.

Ce parc est constitué d'arbres et de massif fleuris, d'une roseraie, d'un kiosque, de pelouses et d'un jardin d'enfants.

Le parc a été fondé le 1er mai 1931, rénové en 2008 et inauguré et rouvert au public en juin 2009. Son nom est donné en référence à Claudius Montessuit maire d'Annemasse de 1929 à 1963. Il s'agit du premier jardin public ouvert par la ville en 1931.

En 1991, le jardin est étudié dans le cadre du pré-inventaire du patrimoine, notamment pour la documentation préalable des jardins remarquables. En 2010, une convention est signée entre la ville d'Annemasse et la ligue pour la protection des oiseaux pour le recensement de la faune du parc et favoriser des aménagements afin de préserver de sa biodiversité.

Dans le parc, est sise la Villa du Parc, un centre d'art contemporain avec expositions temporaires et permanentes.

Annemasse
Annemasse est une commune française située dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes. La ville se trouve à la frontière franco-suisse, au sud-ouest du Léman, dans l'aire urbaine de Genève-Annemasse et l'agglomération du Grand Genève. Il s'agit d'un chef-lieu de canton.

La population municipale de référence entrant en vigueur au 1er janvier 2025 (basée sur les données de 2022) s'élève à 37 595 habitants. Avec 314 972 habitants en 2015, son aire urbaine, qui inclut les communes françaises de la banlieue de Genève, est bien plus importante et se classe au 32e rang des aires urbaines françaises. Annemasse est une des douze communes de la communauté d'agglomération Annemasse - Les Voirons Agglomération et la troisième commune la plus peuplée de Haute-Savoie, derrière Annecy (131 272 habitants) et Thonon-les-Bains (37 689 habitants).
Marignana
Marignana est une commune française située dans la circonscription départementale de la Corse-du-Sud et le territoire de la collectivité de Corse. Elle appartient à l'ancienne piève de Sevidentro, dans les Deux-Sevi.

Deux-Sevi
Les Deux-Sevi (Duii Sevi) sont une microrégion de Corse située sur la façade occidentale de l'île, dans l'ancienne province de Vico. Il s'agit également du nom du canton constitué par ces communes. Ils sont aussi les Dui Sevi, « territoire de vie » du Parc naturel régional de Corse.
Famille de Ray
La famille de Ray est une ancienne famille chevaleresque originaire du comté de Bourgogne dont grand nombre de chevaliers furent « gardien du comté », et qui possédait la baronnie de Ray-sur-Saône et son château.

Famille de Faucogney
La famille de Faucogney est une famille de noblesse féodale originaire de la terre de Faucogney en Franche-Comté.

Elle détenait le titre de vicomte de Vesoul, dont la première mention remonte à 1019. Elle se divisa en quatre branches vers le milieu du XIIe siècle. La première était titrée vicomte de Vesoul, la seconde, dont faisait partie Aymé de Faucogney, fondait en 1133 l'abbaye de Bithaine, la troisième était issue d'un autre Aymé de Faucogney et la quatrième d'Alard de Faucogney. Elle s'éteignit au XIVe siècle.
Sheek Louch
Sheek Louch, de son vrai nom Sean Divine Jacobs, né le 9 novembre 1976 à Brooklyn, New York, est un rappeur américain. Sheek lance initialement sa carrière en 1996 aux côtés de ses amis et rappeurs Jayson « Jadakiss » Phillips, Lil J et Shawn Ski dans le groupe de hip-hop The LOX. Le groupe publie son premier album, Money, Power and Respect, en 1998, et atteint les classements musicaux. Louch décide de sa consacrer à une carrière en solo avec un premier album, Walk Witt Me, publié en 2003.

The Lox
The Lox, stylisé The LOX, est un groupe de hip-hop américain, originaire de Yonkers, dans l'État de New York. Le groupe se compose des rappeurs Sheek Louch, Styles P. et Jadakiss. Ils sont à l'origine signés sur le label Bad Boy Records de Sean Combs en 1995, avant de se joindre à Ruff Ryders Entertainment en 1999. Ils ont depuis lancé leur propre label, D-Block Records. Le nom de D-Block représente le collectif du label, qui inclut J-Hood (alias Jae Hood), Team Arliss, et le président de D-Block Records, Supa Mario
Attaque de la mairie de Villa Unión
L'Attaque de la mairie de Villa Unión a lieu lors de la guerre de la drogue au Mexique. Le 30 novembre 2019, une fusillade a éclaté à Villa Unión, dans l'État de Coahuila au Mexique, entre un cartel, qui est présumé être le Cartel du nord-est, et la police. L'attaque est menée par un convoi de camionnettes armées appartenant aux forces du cartel. Ils ont ouvert le feu sur l'hôtel de ville de Villa Unión, cible de l'attaque, car il s'agit également du siège de la police de la ville, qui a été gravement endommagé. Des vidéos non vérifiées montrent des volutes de fumée qui montent de la ville. Des véhicules ont été volés et plusieurs civils ont été enlevés par le cartel lors de sa retraite. Dans les jours qui ont suivi, les forces de l’État de Coahuila ont pourchassé les membres du cartel responsables de l’attaque, et 7 de leurs tueurs à gage ont été tués le 1er décembre.

Massacre de la famille LeBaron
Le massacre de la famille LeBaron, ou quelquefois tragédie de Bavispe, s'est produit le 4 novembre 2019 lorsque des membres présumés du crime organisé ont attaqué et tué un groupe de femmes et d'enfants appartenant à la famille mexico-américaine mormone LeBaron, dans une zone de la Sierra Madre occidentale à proximité du village de La Mora, dans la municipalité (équivalent mexicain du canton) de Bavispe, à l'extrême nord-est de l’État de Sonora et très proche des limites de celui de Chihuahua au Mexique,. Si les assaillants sont bien des narcotrafiquants, cela en ferait un massacre de la Guerre de la drogue. L'enquête privilégie la piste d'un massacre commis par des alliés locaux du Cartel de Juárez.
Paris université club (handball)
La section de handball du Paris université club est un club français de handball créé en 1940 et évoluant à Paris.

Club historique du handball français jusque dans les années 1970, ses sections masculine et féminine sont mises à mal par l'arrivée de la professionnalisation du handball. Aujourd'hui, les équipes seniors évoluent au plus haut niveau régional. Le club est membre du Paris Galaxy, une entente parisienne avec le Paris Sport Club et le CSM Finances.

Paris université club
Le Paris Université Club (PUC) — officiellement « Paris Université Club - Cité Internationale Universitaire de Paris » — est un club omnisports associatif français créé à Paris en 1906. Installé historiquement au Stade Charléty, il est aujourd'hui implanté dans d'autres installations sportives. Le PUC compte plus de 9500 licenciés répartis dans plus de 45 sections sportives différentes. Il est adhérent de la Fédération française des clubs omnisports. L'association est reconnue d'utilité publique par un décret du 25 mars 1924.
Mari des montagnes
Le mari des montagnes ou mari occidental (кырык мары) est une langue parlée en amont de la Volga, sur la rive droite et une partie de la rive gauche, près de Kozmodemiansk, dans le district de Gornomariysky, le district de Yurinsky et le district de Kilemarsky (en), dans la république des Maris, en Russie. C'est une langue finno-ougrienne qui constitue une des deux branches du mari avec le mari des prairies et qui s'écrit avec l'alphabet cyrillique. Elle est coofficielle avec le russe et le mari des prairies dans la république des Maris. En 2012, cette langue aurait compté 30 000 locuteurs environ. Le mari des montagnes est décrit comme "en danger" par Ethnologue et comme "vulnérable" par ELP,.

Mari des prairies
Le mari des prairies (о́лык мари́й/olyk marij, « mari de la prairie », en anglais : Meadow Mari, en allemand : Wiesen-Mari) ou mari oriental est un dialecte standardisé de la langue mari utilisé par environ un demi-million de personnes, principalement dans la partie européenne de la Russie. Le mari des prairies, le mari des montagnes et le russe sont les langues officielles de la république des Maris (Mari El) en Russie.
Beatriz Fernández Ibáñez
Beatriz Fernández Ibáñez, née le 19 mars 1985 à Santander, est une handballeuse internationale espagnole évoluant au poste d'arrière gauche au CJF Fleury Loiret Handball depuis 2012.

Avec l'équipe d'Espagne, elle participe aux jeux olympiques de 2012 où elle remporte une médaille de bronze. En équipe nationale, elle atteint également la finale du Championnat d'Europe en 2008 et obtient une 3e place au Championnat du monde en 2011.

Championnat d'Europe féminin de handball 2008
La 8e édition du Championnat d'Europe féminin de handball s'est déroulée en Macédoine du 2 au 14 décembre 2008.

Depuis son indépendance en 1991, la Macédoine reçoit le plus grand événement jamais organisé sur son territoire. À Skopje, l'Espagne, qui n'avait jamais fait mieux qu'une huitième place (en 2004), atteint la finale. La Norvège remporte toutefois son troisième titre consécutif, et ce avec le plus large écart en nombre de buts dans l'histoire des finales de l'Euro féminin : 34 à 21. Marta Mangué, devenue par la suite une des icônes de la sélection espagnole, remporte sa première médaille internationale tandis que la demi-centre norvégienne Kristine Lunde est sacrée MVP. La Russie, double championne du monde en titre et vice-championne olympique à Pékin est à nouveau présente dans le dernier carré mais doit se contenter du bronze face à l'Allemagne (24-21).
Salon international de l'automobile de Genève 2007
Le Salon international de l'automobile de Genève 2007 est un salon automobile qui s'est tenu du 8 mars au 18 mars 2007 à Genève. Il s'agit de la 77e édition internationale de ce salon, organisé pour la première fois en 1905.

Salon international de l'automobile de Genève
Le salon international de l'automobile de Genève (en anglais : Geneva International Motor Show, abrégé GIMS) était un salon automobile suisse qui s'est tenu au Palexpo de Genève de 1905 à 2024. petit normal grand