hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parisot (Tarn-et-Garonne)
Parisot est une commune française située dans le nord-est du département de Tarn-et-Garonne, en région Occitanie.
Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le causse de Caylus, au sud du causse de Limogne, occupant une situation de carrefour à la limite du Quercy et du Rouergue.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Baye, la Seye et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Parisot est une commune rurale qui compte 559 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 1 730 habitants en 1866. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Villefranche-de-Rouergue. Ses habitants sont appelés les Parisotins ou  Parisotines.

Seye (cours d'eau)
La Seye est une rivière française qui coule dans les départements du Tarn et de Tarn-et-Garonne. C'est un affluent de l'Aveyron en rive droite, donc un sous-affluent de la Garonne par l'Aveyron puis par le Tarn.
Jacques Navadic
Jacques Navadic, né le 3 janvier 1920 à Lille, et mort le 4 août 2015 à Nice, ancien journaliste de Télé-Lille dans les années 1950, est le premier rédacteur en chef de Télé Luxembourg en 1955.

Après des débuts de comédien, il fut, en septembre 1955, le créateur du Journal de Télé Luxembourg, qu'il a coprésenté avec Robert Diligent. Par la suite, il fut directeur de l'information de Télé Luxembourg.

Il dirigea pendant dix ans les programmes de RTL Télévision et lança notamment, en 1977, Marylène Bergmann comme speakerine et animatrice de la chaîne.

RTL Télévision
RTL Télévision ou RTL Televisioun en luxembourgeois est une chaîne de télévision généraliste commerciale privée luxembourgeoise, à vocation internationale, succédant à la chaîne historique Télé Luxembourg en janvier 1982 et émettant en direction des téléspectateurs belges, jusqu'au 11 septembre 1987, avant de laisser sa fréquence à RTL-TVI puis jusqu'en mars 1991, à destination des téléspectateurs luxembourgeois et français, lorsqu'elle est renommée RTL TV.
Patrick Garcia
Patrick Garcia, né en 1958, est un historien contemporanéiste français spécialiste des usages publics et politiques de l'histoire, de l'historiographie, de l'enseignement et de l'épistémologie de l'histoire,. Il est professeur d'histoire à l'université de Cergy-Pontoise, à l'ESPE de l'académie de Versailles et chercheur associé permanent à l’Institut d’histoire du temps présent.

Christian Delacroix
Christian Delacroix, né le 25 septembre 1947, est un historien contemporanéiste français spécialiste de l'histoire sociale du XXe siècle, de l'historiographie et d'épistémologie historique. Il a été également professeur agrégé à l'Université de Paris-Est Marne-la-Vallée, et chercheur associé à l'Institut d'Histoire du Temps Présent.
Gare de Granville
La gare de Granville est une gare ferroviaire française de la ligne d'Argentan à Granville, située sur le territoire de la commune de Granville, dans le département de la Manche, en région Normandie.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par les trains du réseau TER Normandie.

TER Normandie
Le TER Normandie, ou Nomad Train depuis 2020, est le réseau de transport ferroviaire de voyageurs de la région Normandie, exploité par la SNCF en tant que Transport express régional (TER). Il résulte de la fusion des anciens réseaux TER Basse-Normandie et TER Haute-Normandie, propres aux anciennes régions. Celui-ci intègre également les cinq anciennes lignes Intercités, qui relevaient jusqu'ici de la responsabilité de l’État et dont le transfert à la région Normandie a été effectué au 1er janvier 2020. Auparavant, le réseau comprenait également des autocars, qui appartiennent depuis lors à Nomad Car.
The Power of Love (chanson de Jennifer Rush)
The Power of Love est une chanson écrite et composée par Gunther Mende (de), Candy DeRouge, Jennifer Rush et Mary Susan Applegate (en). Elle est enregistrée pour la première fois en 1984 par la chanteuse américaine Jennifer Rush. Le titre remporte un vif succès au Royaume-Uni en 1985 avant de devenir un tube international.
Reprise plusieurs fois comme par le groupe australien Air Supply en 1985 et la chanteuse américaine Laura Branigan en 1987, notamment, la chanson connaît de nouveau un succès à l'échelle mondiale en 1993 grâce à la version de Céline Dion.

Laura Branigan
Laura Ann Branigan (née le 3 juillet 1952 à Brewster (État de New York) et morte le 26 août 2004 à East Quogue (État de New York)) est une chanteuse américaine de musique pop, dance-pop des années 1980 et 1990.
La Planète des dinosaures (film)
La Planète des dinosaures (titre original : Planet of Dinosaurs, connu aussi sous le nom de Dinossauros: Planet of dinosaurs) est un film américain de science-fiction réalisé par James K. Shea, sorti aux États-Unis le 10 novembre 1978.
Après avoir connu un succès d'estime lors de sa sortie en 1978 et avoir reçu le Saturn Award du meilleur film à petit budget, il tomba quelque peu dans l'oubli, jusqu'à son édition en DVD en 2001 puis en 2007, où les amateurs de séries B ont apprécié son animation en volume.

Saturn Award du meilleur film à petit budget
Le Saturn Award du meilleur film à petit budget (initialement appelé Saturn Award for Best Film Produced for Under $1,000,000 en 1980 puis Saturn Award for Best Low-Budget Film à partir de 1981) est une récompense cinématographique décernée de 1980 à 1983 par l'Académie des films de science-fiction, fantastique et horreur (Academy of Science Fiction Fantasy & Horror Films).
Frederiksted
Frederiksted est une ville des îles Vierges des États-Unis, la deuxième ville de l'île Sainte-Croix après Christiansted. Elle appartenait autrefois aux Indes occidentales danoises et la ville fut d'ailleurs nommée en l'honneur de Frédéric V de Danemark, roi du Danemark.

Sainte-Croix (îles Vierges des États-Unis)
Sainte-Croix (anglais : Saint Croix ; espagnol : Santa Cruz) est une île qui constitue, avec celles de Saint John et Saint Thomas, les îles Vierges des États-Unis, archipel faisant partie des Grandes Antilles. Toutefois, Sainte-Croix étant  située au sud de la fosse d'Anegada, elle fait partie des Petites Antilles.

Sainte-Croix est l'île la plus grande et la plus méridionale des trois. C'est une possession des États-Unis.

D'une superficie de 215 km2, l'île possédait une population de 50 601 habitants au recensement de 2010 et a comme ville principale la ville de Christiansted. La deuxième est Frederiksted.
Canon de 305 mm modèle 1887
Le canon de 305 mm modèle 1887 désigne un canon naval construit à la fin du XIXe siècle pour la Marine française. Il constitue l'armement principal de trois cuirassés d'escadre, les Charles Martel, Carnot et Jauréguiberry et de deux cuirassés garde-côtes, ceux de la classe Bouvines.

Classe Bouvines
La classe Bouvines est une classe de deux cuirassés garde-côtes construits pour la Marine française dans les années 1890. Avec la classe Valmy, il s'agit de la dernière classe de ce genre construite en France.
Gare de Berlin-Wilhelmsruh
La gare de Berlin-Wilhelmsruh, anciennement : Reinickendorf (Rosenthaler Straße) et Reinickendorf-Rosenthal, est une gare du chemin de fer du Nord de Berlin. Elle est située dans le quartier berlinois de Reinickendorf, dans l'arrondissement du même nom, à la frontière avec le quartier de Wilhelmsruh, qui appartient aujourd'hui à l'arrondissement de Pankow. La prochaine gare en direction du nord est Wittenau (Wilhelmsruher Damm), la prochaine gare en direction du Sud-Est la gare de Schönholz .

Au Nord-Est de la gare, et donc sur le territoire du quartier de Wilhelmsruh dans le quartier de Pankow, la gare de la ligne Reinickendorf-Liebenwalde-Groß Schönebeck (de), plus tard le chemin de fer Niederbarnim, est ouverte le 21 mai 1901,. C'est le terminus berlinois de la ligne de la Bruyère (de).

Aujourd'hui, la gare n'est desservie que par les trains S-Bahn de Berlin.

Gare de Berlin-Schönholz
La gare de Berlin-Schönholz est une gare ferroviaire allemande sur la ligne de Berlin à Stralsund et la ligne de Berlin-Schönholz à Kremmen. La limite de la localité de Schönholz (dans le quartier de Niederschönhausen) se trouve non loin de la gare, mais la station même se trouve dans le quartier de Reinickendorf dans le nord de Berlin.

Gare voyageurs, elle est desservie par les trains du réseau S-Bahn de Berlin.
Patti Smith
Patricia Lee Smith dite Patti Smith, née le 30 décembre 1946 à Chicago (États-Unis), est une chanteuse et guitariste punk rock américaine, elle est aussi poète, écrivaine, artiste-peintre et photographe.

Mariant la poésie beat avec le garage rock des années 1960 et 1970, elle est considérée comme la « marraine » du mouvement punk.

Elle est la veuve du guitariste de MC5 Fred Smith, dit Sonic.

Frederick Dewey Smith
Fred « Sonic » Smith, de son vrai nom Frederick Dewey Smith, né le 14 septembre 1948 en Virginie-Occidentale et mort le 4 novembre 1994 à Détroit, est le guitariste rythmique du groupe protopunk MC5 dès sa création en 1964 à Détroit. Il est ensuite le leader d'Ascension (1973), qui devient le Sonic's Rendezvous Band avec Scott Morgan des Rationnals, Scott Asheton des Stooges et Gary Rasmussen de Up.
Musée de la mine de Saint-Pierre-la-Palud
Puits Perret

Le musée de la mine et de la minéralogie de Saint-Pierre-la-Palud est un musée consacré à l'exploitation de la pyrite dans le Rhône. Le puits Perret est notamment conservé et inscrit aux monuments historiques depuis 2010. Une partie de ses installations est visitable.

Pyrite
La pyrite est une espèce minérale composée de disulfure de fer (FeS2), polymorphe de la marcassite ; elle contient généralement des traces de métaux précieux comme de l'argent (Ag) et de l'or (Au), ainsi que des traces de métaux lourds et métalloïdes toxiques nickel (Ni), cobalt (Co), arsenic (As), cuivre (Cu), zinc (Zn), thallium (Tl), sélénium (Se) et vanadium (V), et qui rendent son exploitation en tant que minerai très polluante.
Eden Sher
Eden Sher, née le 26 décembre 1991 à Los Angeles (Californie), est une actrice et réalisatrice américaine.

Elle a été révélée en 2006 à la télévision dans la série Weeds. Elle accède ensuite à une notoriété plus importante grâce à son rôle de Sue Heck dans la série télévisée The Middle. À la suite du succès de la série, elle est la voix du personnage principal de la série d'animation Star Butterfly.

Star Butterfly
Star Butterfly (Star vs. the Forces of Evil) est une série télévisée d'animation américaine en 77 épisodes doubles créés par Daron Nefcy et produite par Disney Television Animation.

Aux États-Unis, le pilote a été diffusé le 18 janvier 2015 et le 19 mai 2019 sur Disney Channel, puis la série à partir du 30 mars 2015 sur Disney XD. En France et Suisse, le pilote a été diffusé le 25 juin 2015 sur Disney Channel, et enfin de septembre 2015 au 30 avril 2020 sur Disney XD. Les épisodes sont ensuite rediffusés régulièrement depuis sur Disney Channel.

La série est disponible en vidéo à la demande depuis le lancement de la plateforme Disney+.
Test Drive Unlimited Solar Crown
Test Drive Unlimited Solar Crown est un jeu vidéo de course développé par Kylotonn et édité par Nacon. Il s’agit d’un jeu de course massivement multijoueur. Il se passe à Hong Kong puis à ibiza dans la saison 2

Kylotonn
Kylotonn est un studio français de développement de jeux vidéo fondé en 2006 à Paris.

Kylotonn est spécialisé dans les sports mécaniques et développeur officiel de la série WRC: FIA World Rally Championship ainsi que de Isle of Man Tourist Trophy.
Codex Bezae
Le Codex Bezae Cantabrigensis, ou Codex de Bèze, aussi connu sous le sigle D 05, est, avec les quatre grands onciaux — les codex Alexandrinus (A 02, Ve siècle), Vaticanus (B 03, IVe siècle), Ephraemi rescriptus (C 04, Ve siècle) et Sinaïticus (א 01, IVe siècle) —, un témoin scripturaire essentiel du Nouveau Testament grec.

C'est un manuscrit bilingue, grec et latin, écrit en onciales sur vélin, contenant les évangiles dans un ordre  propre  et qu'il partage avec le Codex Washingtonianus ou Codex de Freer : après Matthieu, vient Jean, puis Luc (le seul qui soit complet) et Marc ; après une lacune de 67 ff., le manuscrit reprend avec la Troisième épître de Jean et en fin, les Actes des Apôtres jusqu'au chapitre 22. Il comporte 406 folio (l'original en avait peut-être 534). Chacune des marques des neuf correcteurs qui travaillèrent sur ce manuscrit entre le VIe et le XIIe siècle, a été repérée et cataloguée par F. H. A. Scrivener qui en édita le texte (en cursives) en 1864.

Codex Claromontanus
Le Codex Claromontanus (Gregory-Aland no. Dp 06) (dénommé ainsi par Théodore de Bèze qui l'acheta dans un monastère à Clermont-en-Beauvaisis dans l'Oise) est un manuscrit du VIe siècle, bilingue (grec et latin), contenant les épîtres de Paul. On y trouve également un catalogue stichométrique de l'Ancien et du Nouveau Testament.
Nintendo 64
La Nintendo 64 (ニンテンドウ64, Nintendō Rokujūyon), également connue sous les noms de code Project Reality et Ultra 64 lors de sa phase de développement, est une console de jeux vidéo de salon, sortie en 1996 (1997 en Europe), du constructeur japonais Nintendo en collaboration avec Silicon Graphics. Elle fut la dernière des consoles de salon de cinquième génération à être sortie.

La Nintendo 64 a plusieurs particularités : c'est une console « 64-bits » contrairement à ses principales concurrentes dites « 32-bits » (hormis l'Atari Jaguar sortie trois ans auparavant) ; l'entreprise a préféré le support cartouche, plus rentable pour Nintendo mais plus contraignant pour le développement et plus cher que le support CD proposé par ses concurrents ; elle innove en instaurant un stick analogique sur sa manette qui se révèlera indispensable pour les jeux en 3D temps réel ; elle est aussi la première console à disposer en série de quatre ports manettes pour les jeux multijoueurs.

Nintendo 64DD
Le Nintendo 64DD (Disk Drive) est un périphérique de la console Nintendo 64 sorti au Japon le 1er décembre 1999.

Le 64DD se connecte à la Nintendo 64 via le port extension situé sous la console. Il permet à la Nintendo 64 de lire des disques magnétiques. Un modem permettait également de se connecter au réseau Randnet qui offrait différentes options comme le jeu en ligne, un service de messagerie ou la navigation sur Internet.

Le 64DD offre la possibilité de faire communiquer deux jeux, l'un sur la Nintendo 64 au format cartouche et l'autre sur le 64DD au format disque, pouvant ainsi accueillir des projets plus ambitieux ou des extensions.
God of War
God of War (littéralement « Dieu de la guerre ») est une série de jeux vidéo d'action-aventure de type beat them all débutée en 2005, développée par SIE Santa Monica Studio et produite par Sony Computer Entertainment. La série a été lancée par David Jaffe et s'inspire de la mythologie grecque pour les premiers épisodes, et de la mythologie nordique par la suite. Dès son deuxième titre, God of War est devenu une des séries phares de Sony, par la qualité de ses graphismes et de son gameplay.

Sony Interactive Entertainment
Sony Interactive Entertainment LLC (ソニー・インタラクティブエンターテインメント) est une filiale du conglomérat japonais Sony, spécialisée dans l'industrie vidéoludique et basée à San Mateo, en Californie. La compagnie développe, produit et commercialise des consoles de jeu et des jeux vidéo. Le succès de la gamme PlayStation en fait l'un des principaux acteurs du marché.

La société est fondée en 1993 sous le nom de Sony Computer Entertainment, Inc. (SCEI). Elle prend son nom actuel le 1er avril 2016.
The Women's Tour 2021
La 7e édition de The Women's Tour a lieu du 4 au 9 octobre 2021. Il fait partie de l'UCI World Tour féminin 2021.

La première étape est remportée au sprint par Marta Bastianelli. Sur la deuxième étape, un groupe de dix coureuses sort dans la dernière difficulté, Amy Pieters règle ce groupe. Le lendemain, le contre-la-montre voit Demi Vollering s'imposer nettement. Les deux étapes suivantes sont remportées au sprint par Lorena Wiebes. Sur la dernière étape, celle-ci est devancée par la championne du monde Elisa Balsamo. Demi Vollering gagne l'épreuve devant Juliette Labous et Clara Copponi. Lorena Wiebes gagne le classement par points, tandis que Nina Kessler est la meilleure sprinteuse. Elise Chabbey est la meilleure grimpeuse et SD Worx la meilleure équipe.

Elisa Balsamo
Elisa Balsamo née le 27 février 1998 à Coni, est une coureuse cycliste italienne. Elle court sur route et sur piste. Elle est notamment championne du monde sur route en 2021, championne du monde de poursuite par équipes en 2022, quintuple championne d'Europe sur piste entre 2016 et 2020 et compte quatre titres mondiaux chez les juniors (trois sur piste et un sur route), obtenus en 2015 et 2016.
Paris Squash 2024
Le Paris Squash 2024 est l'édition du tournoi de squash Paris Squash, qui est un tournoi PSA World Tour Platinum avec une dotation de 213 000 $. Le tournoi se déroule au Cirque d'Hiver à Paris du 15 au 21 septembre 2024.

Le tournoi est au format PSA World Tour Platinum avec 32 joueurs et 32 joueuses.

La finale masculine voit Mostafa Asal l'emporter sur le no 1 mondial Ali Farag.
La finale féminine oppose les deux meilleures joueuses du monde et la no 1 mondiale Nour El Sherbini l'emporte sur la championne du monde Nouran Gohar.

Nouran Gohar
Nouran Gohar, née le 30 septembre 1997 au Caire, est une joueuse professionnelle de squash représentant l'Égypte. Elle remporte en 2019 le British Open et l'US Open. Elle devient no 1 mondiale en juillet 2020 à la suite de la retraite de Raneem El Weleily. En mai 2024, elle devient championne du monde.

Elle est mariée depuis 2020 avec l'escrimeur égyptien Ziad El-Sissy,.
Ocourt
Ocourt est une localité et une ancienne commune suisse du canton du Jura, située dans le district de Porrentruy.

Elle a fusionné le 1er janvier 2009 avec Épauvillers, Épiquerez, Montenol, Montmelon, Saint-Ursanne et Seleute pour former la commune de Clos du Doubs.

On y trouve le château de Montvoie, classé bien culturel d'importance nationale.

Épiquerez
Épiquerez est une localité et une ancienne commune suisse du canton du Jura, située dans le district de Porrentruy.

Elle a fusionné le 1er janvier 2009 avec Épauvillers, Montenol, Montmelon, Ocourt, Saint-Ursanne et Seleute pour former la commune de Clos du Doubs. Par cette fusion, elle passe du district des Franches-Montagnes à celui de Porrentruy.

La localité a obtenu le label culturel URSINIA. La localité est aussi membre du parc régional du Doubs.
Villa Segel
La villa Segel (Segel House, en anglais) est une maison de plage design-avantgardiste, de style mouvement moderne, architecture organique, et architecture californienne moderne, construite en 1979 par l'architecte américain John Lautner (1911-1994) sur la plage de Malibu du Grand Los Angeles en Californie aux États-Unis.

John Lautner
John Edward Lautner, né le 16 juillet 1911 à Marquette (Michigan) et mort le 24 octobre 1994 à Los Angeles, est un architecte américain dont la production très influente, essentiellement située en Californie du Sud, combine la prouesse technique avec une architecture très sensuelle et spectaculairement futuriste.
Lotus pedunculatus
Lotier des marais

Lotus pedunculatus Cav., le Lotier des marais ou lotier des fanges, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Fabaceae. C'est une plante herbacée vivace trouvée en Europe, en Asie et en Afrique.

Lotier corniculé
Lotus corniculatus

Le Lotier corniculé (Lotus corniculatus L.) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Fabaceae C'est une plante herbacée vivace couramment cultivée comme plante fourragère.
3rd Marine Aircraft Wing
3ème escadre aérienne du Corps des Marines

La 3rd Marine Aircraft Wing (en abrégé 3rd MAW) est la principale unité aérienne de la côte ouest du Corps des Marines des États-Unis. Il a son siège à la Marine Corps Air Station Miramar, à San Diego, en Californie, et fournit l'élément de combat aérien pour la I Marine Expeditionary Force. L'aile est composée d'un escadron de quartier général, de quatre groupes de vol, d'un groupe de commandement et de contrôle de l'aviation et d'un groupe de génie aéronautique.

Marine Corps Air Station Miramar
Base aéronavale de Miramar

La Marine Corps Air Station Miramar (MCAS Miramar ; Code AITA : NKX, code OACI : KNKX), anciennement Naval Air Station Miramar, est une base aérienne des United States Marine Corps située à Miramar, dans le nord de San Diego, en Californie, aux États-Unis.
Tiarno di Sotto
Tiarno di Sotto est une ancienne commune italienne, maintenant une frazione de Ledro, dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.

Le 1er janvier 2010, Tiarno di Sotto a fusionné avec cinq commune voisines (Bezzecca, Pieve di Ledro, Concei, Molina di Ledro et Tiarno di Sopra) pour former la nouvelle commune de Ledro, à la suite du référendum du 30 novembre 2008,, dont les résultats ont été officialisés dans la loi N° 1/2009 du 13 mars 2009 de la région Trentin-Haut-Adige.

Ledro
Ledro (Léder, en dialecte du Trentin) et Lehder (en allemand) est une commune italienne d'environ 5 300 habitants située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.

Ledro est née de l'union des six anciennes communes de Pieve di Ledro, Bezzecca, Concei, Molina di Ledro, Tiarno di Sopra et Tiarno di Sotto à la suite du référendum du 30 novembre 2008,, dont les résultats ont été officialisés dans la loi N° 1/2009 du 13 mars 2009 de la région Trentin-Haut-Adige. La nouvelle commune existe depuis le 1er janvier 2010.
La Brée-les-Bains
La Brée-les-Bains est une commune du Sud-Ouest de la France, située sur l'île d'Oléron, dans le département de la Charente-Maritime (région Nouvelle-Aquitaine).

Ses habitants sont appelés les Brénais et les Brénaises.

Saint-Georges-d'Oléron
Saint-Georges-d'Oléron est une commune du sud-ouest de la France, située sur l'île d'Oléron, dans le département de la Charente-Maritime (région Nouvelle-Aquitaine). Ses habitants sont appelés les Saint-Georgeais et les Saint-Georgeaises. Elle fait partie intégrante de la Communauté de Communes de l'île d'Oléron.
Mort d'un président
Mort d'un président est un téléfilm historique français, réalisé par Pierre Aknine et diffusé le 12 avril 2011 sur France 3. Il porte sur les derniers temps du mandat de Georges Pompidou, avant sa mort. Le Festival du film de télévision de Luchon lui a décerné le prix du meilleur scénario.

Claude Pompidou
Claude Pompidou, née Claude Cahour le 13 novembre 1912 à Château-Gontier (Mayenne) et morte le 3 juillet 2007 à Paris (4e arrondissement), est l'épouse de Georges Pompidou, dix-neuvième président de la République française de 1969 à son décès, en 1974.

Grande amatrice d'art contemporain, elle fait entrer notamment le design et des collections modernes au palais de l'Élysée durant le mandat présidentiel de son mari, tout en créant une fondation au profit des personnes âgées et handicapées.
Macif (IMOCA)
Macif est un voilier monocoque français de course à la voile, de classe 60 pieds IMOCA (18 m), mis à l'eau le 16 août 2011. Baptisé le 18 septembre à La Rochelle, et skippé par François Gabart de 2011 à 2014, il est vainqueur en particulier du Vendée Globe 2012-2013 et de la Route du Rhum 2014. Rebaptisé SMA (avec Paul Meilhat de 2015 à 2018), il gagne à nouveau la Route du Rhum 2018. Ensuite il se nomme Banque Populaire X (avec Clarisse Crémer 2019-2021). Il s'appelle entre 2022 et 2025 Monnoyeur - Duo for a job avec Benjamin Ferré puis Café Joyeux avec Nicolas d'Estais depuis l'été 2025.

International Monohull Open Class Association
L’International Monohull Open Class Association ou IMOCA est une association fondée en 1991 et membre reconnu de l’ISAF (International Sailing Federation) depuis 1998. Elle gère la classe de monocoques de 60 pieds open. Ces voiliers sont principalement destinés aux courses océaniques en solitaire ou en double, comme la Route du Rhum et le Vendée Globe et sont considérés comme étant parmi les plus rapides du monde.