hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grand-Hornu
Le Grand-Hornu est un ancien complexe industriel de charbonnages faisant partie de l'ancienne commune de Hornu, située dans la région du Borinage, à une dizaine de kilomètres à l'Ouest du centre de Mons, dans le Hainaut en Belgique. Ce site fait partie du patrimoine majeur de Wallonie. De style néoclassique, il compte aujourd'hui parmi les beaux témoignages architecturaux de l'ère industrielle et comprend une des plus anciennes cités ouvrières au monde.

Le site est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO en 2012 lors de la 36e session du Comité du patrimoine mondial avec trois autres charbonnages de Wallonie comme sites miniers majeurs de Wallonie.

Cité ouvrière
Une cité ouvrière est un « ensemble concerté d’habitat ouvrier, généralement mono-familial » selon la définition usitée par les services de l'Inventaire du patrimoine culturel français. Elle constitue, à l’origine, une zone essentiellement résidentielle exclusivement destinée aux ouvriers d’une même usine et à leur famille. Elle peut être accompagnée d’équipements collectifs. Dans la plupart des cas, elle est mise à disposition par le patron de l’usine.
Christian Poucet
Christian Poucet, né le 11 novembre 1956 à Villagarcia (Espagne) et mort assassiné le 29 janvier 2001 à Baillargues (Hérault), est un syndicaliste français, secrétaire national de la Confédération de défense des commerçants et artisans (CDCA) de 1985 à 1996 et président de la Confédération européenne de défense des commerçants, artisans, agriculteurs et professions libérales (CDCAE) de 1992 à 2001.

Il a acquis sa notoriété en militant pour la fin du monopole de la Sécurité sociale, notamment pour les travailleurs indépendants, commerçants, artisans, agriculteurs et les professions libérales. Il est à l'origine du premier recours européen pour demander l'abrogation du monopole de la Sécurité sociale qui a donné lieu à l'arrêt « Poucet et Pistre ».

Son assassinat par deux hommes munis d'une arme de poing reste à ce jour non élucidé.

Confédération de défense des commerçants et artisans
La Confédération de défense des commerçants et artisans (ou couramment abrégé CDCA) est un ancien syndicat patronal français dont l'objectif était la défense des intérêts des petits commerçants, artisans et travailleurs indépendants contre le monopole de la sécurité sociale et le poids du système fiscal et des cotisations devenant de plus en plus importantes, le tout dans une optique dite de défense du contribuable.
Muruzábal
Muruzábal (en basque Muruzabal (sans accent écrit)) est une municipalité de la communauté forale de Navarre, dans le nord de l'Espagne. C'est aussi le nom du chef-lieu de la municipalité.

Muruzábal est situé dans la zone non bascophone de la province, à 26 km au sud de sa capitale, Pampelune. Le castillan est la seule langue officielle alors que le basque n’a pas de statut officiel.

Le secrétaire de mairie est aussi celui d'Adiós, Enériz, Legarda, Obanos, Tirapu, Úcar, Uterga[réf. nécessaire].

Le Camino navarro du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle passe par cette localité.

Uterga
Uterga est une municipalité de la communauté forale de Navarre, dans le nord de l'Espagne.

C'est aussi le nom du chef-lieu de la municipalité qui est situé dans la zone non bascophone de la province et à 19 km de sa capitale, Pampelune. Le castillan est la seule langue officielle alors que le basque n’a pas de statut officiel.

Le secrétaire de mairie est aussi celui d'Adiós, Enériz, Legarda, Muruzábal, Obanos, Tirapu, Úcar[réf. nécessaire].

Le Camino navarro du Chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle passe par cette localité.
Dabo
Dabo est une commune française située dans le département de la Moselle, en région Grand Est.

Ancien chef-lieu du comté du même nom, Dabo est rattaché à la France en 1793. Située aux confins de la Lorraine et de l'Alsace, la commune fait partie du pays de Sarrebourg.

Comté de Dabo
Le comté de Dabo (anciennement appelé comté de Dagsbourg, en allemand : Grafschaft Dagsburg) est un ancien État du Saint-Empire romain germanique. Fondé vers l'an mil sous le règne des Étichonides, ce comté était sous la domination de la famille de Linange à partir de 1241, jusqu'à son rattachement à la République française en 1793.

L'État tire son nom du château de Dabo dans le massif des Vosges, le siège ancestral des comtes.
Réductase de méthyl-coenzyme M
La réductase de méthyl-coenzyme M, ou coenzyme-B-sulfoéthylthiotransférase, est une enzyme spécifique aux archées méthanogènes. Elle intervient dans la dernière étape de la méthanogenèse pour catalyser la libération du méthane fixé sur la méthyl-coenzyme M, avec l'aide de la coenzyme B et du cofacteur F430 :

CoB–SH + CH3–S–CoM → CoB–S–S–CoM + CH4.

Coenzyme M
La coenzyme M ou 2-sulfanyléthanesulfonate, souvent abrégée arp en CoM-SH, intervient dans une réaction de transfert de méthyle à l'avant-dernière étape de la méthanogenèse chez les archées méthanogènes,.
Palais San José
Le palais San José est un manoir situé dans la campagne d’Entre Ríos, bâti dans le style italianisant au milieu du XIXe siècle, qui fut autrefois la résidence du général Justo José de Urquiza, premier président constitutionnel de l’Argentine et gouverneur de la province d'Entre Ríos, et ce jusqu’à sa mort violente en 1870. L’édifice, devenu aujourd’hui musée national Justo José de Urquiza, est classé depuis 1935 musée historique national.

Province d'Entre Ríos
La province d'Entre Ríos est une province de l'Argentine située au nord de la province de Buenos Aires, au sud de la province de Corrientes, à l'est de la province de Santa Fe et à l'ouest de l'Uruguay.
121 Centre
121 Centre était l'un des Centres sociaux autogérés au Royaume Uni (en) squatté sur Railton Road à Brixton, au sud de Londres de 1981 à 1999. En tant que centre social anarchiste, le lieu abritait une librairie, un café, une boutique, une bibliothèque, un espace de réunion, des bureaux, une imprimerie et un espace de répétition. Les organisations utilisant l'espace comprenaient Food Not Bombs, des chapitres d'aide aux prisonniers anarchistes de la Croix-Noire, un magazine anarcho-féministe, une organisation d'aide aux squatters et un groupe anarchiste queer. Les événements réguliers au 121 Center comprenaient des concerts punk, une soirée café pour femmes et une soirée queer mensuelle. Le centre a gardé un profil bas et a été l'un des squats les plus durables de Londres.

Railton Road
Railton Road est une route qui relie Brixton à Herne Hill dans le Borough londonien de Lambeth. La route est désignée par le sigle B223. À l'extrémité nord de Railton Road, elle devient Atlantic Road, reliant Brixton Road (en) à un carrefour où se trouve la station de métro Brixton. À l'extrémité sud se trouve la gare de Herne Hill (en).
Belly
Belly est un groupe américain de rock alternatif, originaire de Boston, dans le Massachusetts. Il est formé en 1991 et composé de Tanya Donelly, alors guitariste des Throwing Muses et des Breeders, et de Fred Abong. Basé à Boston dans le Massachusetts, le groupe était constitué de quatre membres, Tanya Donelly au chant, Fred Abong à la basse, Tom Gordman à la guitare et Chris Gordman à la batterie.

Throwing Muses
Throwing Muses [ˈθɹoʊɪŋ mjuːzɪz] est un groupe de rock alternatif et post-punk américain, originaire de Newport, dans le Rhode Island. Le groupe est formé en 1981 par Kristin Hersh et enregistrera intensivement jusqu'en 1997, moment où ses membres partiront sur des projets parallèles. Formé à l'origine de deux chanteuses, Kristin Hersh et Tanya Donelly, lesquelles écrivent les chansons du groupe, les Throwing Muses sont connus pour leurs changements de tempos, leurs structures de chansons peu orthodoxes, et leurs textes à la fois poétiques et surréalistes.
Shabana Khan
Shabana Khan, née le 24 juin 1968, est une joueuse de squash représentant les États-Unis. Elle atteint, en janvier 2000, la 23e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement. Elle est championne des États-Unis en 2001 face à sa sœur Latasha Khan.

Latasha Khan
Latasha Khan née le 20 janvier 1973 à Seattle, est une joueuse professionnelle de squash représentant les États-Unis de squash. Elle atteint en janvier 2000 la 18e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement. Elle est championne des Etats-Unis à sept reprises entre 1998 et 2006.
Sonya Blade
Sonya Blade (appelée parfois Lt. Sonya Blade ou tout simplement Sonya) est un personnage de jeu vidéo dans la série Mortal Kombat.

Elle est la première combattante, les précédents personnages étant des hommes (Kitana n'apparaîtra que dans le second épisode). Elle est Lieutenant dans les Special Forces.

C'est une alliée de Jax, lui aussi membre des forces spéciales des États-Unis. Par ailleurs dans les films et la bande-dessinée on apprend qu'elle a de l'attirance pour Johnny Cage.

Elle a été créée à partir de l'actrice Cynthia Rothrock.

Personnages de Mortal Kombat
La liste des personnages de Mortal Kombat regroupe tous les personnages de la série depuis 1992. Les personnages les plus importants de la franchise apparaissent dès le premier épisode pour la plupart, à savoir Liu Kang, Sub-Zero, Scorpion et Raiden. Ces quatre personnages apparaissent dans tous les épisodes de la série, à une ou deux exceptions près, Sub-Zero étant le personnage qui figure dans tous les épisodes. Les antagonistes principaux sont représentés par Shang Tsung et Shao Kahn, puis suivis de Quan Chi et de Shinnok, qui occupent une place importante dans l'intrigue de Sub-Zero.
Ape Escape
Ape Escape est une série de jeux vidéo développés et édités par Sony Computer Entertainment ayant débuté avec Ape Escape sorti sur PlayStation en 1999. La série est principalement connue pour son humour, son gameplay unique, son grand nombre de références à la culture populaire, ainsi que pour avoir été le premier jeu à rendre la manette de jeu DualShock obligatoire.

Ape Escape (jeu vidéo)
Ape Escape est un jeu vidéo de plates-formes développé par SCE Japan Studio et édité par Sony Computer Entertainment sur PlayStation. C'était le premier jeu à requérir obligatoirement une manette DualShock, ses contrôles étant spécifiquement pensés pour en tirer parti.

Ape Escape a d'abord été publié en Amérique du Nord le 31 mai 1999, et peu de temps après au Japon sous le nom Saru! Get You! (サルゲッチュ, Saru Getchu) le 24 juin 1999. Il est par la suite réédité dans la gamme Platinum.

Ape Escape est le premier épisode de la série de jeux vidéo Ape Escape.
Challenge mondial de course en montagne longue distance 2014
Le Challenge mondial de course en montagne longue distance 2014 est une compétition de course en montagne qui s'est déroulée le 16 août 2014 à Manitou Springs aux États-Unis. Comme en 2010, c'est l'ascension de Pikes Peak qui accueille la compétition. Il s'agit de la onzième édition de l'épreuve.

Marathon de Pikes Peak
Le marathon de Pikes Peak (en anglais : Pikes Peak Marathon) est une épreuve de skyrunning et de course en montagne reliant la ville de Manitou Springs au sommet du pic Pikes dans l'État du Colorado aux États-Unis. L'ascension a été créée en 1936 et le marathon en 1956.
Thierry VI de Hollande
Thierry VI de Hollande (en néerlandais : Dirk VI van Holland), né à La Haye vers 1114 et mort le 5 août 1157, est comte de Hollande de 1121 à 1157.

Il est le fils de Florent II, comte de Hollande, et de Pétronille de Lorraine.

Florent II de Hollande
Florent II de Hollande (en néerlandais : Floris II van Holland), surnommé « Florent le Gros » (en néerlandais : « Floris de Dikke »), né à Flardingue vers 1085 et mort le 2 mars 1121, est comte de Hollande de 1091 à 1121.

Il est le fils de Thierry V, comte de Hollande, et d'Oethilde que l'on dit de Saxe.
Référendum slovaque sur l'adhésion à l'Union européenne
Le référendum slovaque de 2003 est un référendum organisé en Slovaquie et ayant eu lieu le 16 et 17 mai 2003. Celui-ci porte sur l'adhésion de la Slovaquie à l'Union européenne.

Le taux de participation est de 52,1 % avec 2 175 389 votants pour un corps électoral de 4 174 097 personnes. 93,7 % des votants ont répondu favorablement à la question posée soit 2 012 870 personnes. 6,3 % des votants n'ont pas souhaité cette adhésion soit 135 031 personnes.

À la suite de ce résultat, la Slovaquie signe le traité d'Athènes en 2003 et intègre l'Union européenne le 1er mai 2004, lors du cinquième élargissement de l'Union européenne.

Traité d'Athènes (2003)
Le traité d'Athènes ou Traité d'adhésion de 2003 (nom officiel ci-dessous) a été signé le 16 avril 2003 et consacre le cinquième élargissement de l'Union européenne, avec l'entrée de Chypre, de l'Estonie, de la Hongrie, de la Lettonie, de la Lituanie, de Malte, de la Pologne, de la Slovaquie, de la Slovénie et de la Tchéquie.

Il porte modification aux traités instituant la Communauté européenne (TCE) et l'Union européenne (TUE), et est entré en vigueur le 1er mai 2004.
Gomme mie de pain
La gomme mie de pain ou gomme à fusain est une pâte légèrement adhésive composée notamment de caoutchouc utilisée comme gomme pour effacer ou éclaircir le fusain, les craies et crayons y compris sanguines et pierre noire ou encore, les pastels secs.

Crayon
Un crayon est un instrument de dessin et d'écriture. Il est constitué d'une petite baguette de bois servant de gaine à une mine de la même longueur, l'extrémité de la baguette étant parfois recouverte d'une petite gomme à effacer. Lorsque la mine est usée, on taille le bois en maintenant la forme conique de l’extrémité, de manière à dégager une nouvelle longueur de mine, au moyen d’un canif ou d’un taille-crayon ou d'un bouton à retour sur le portemine (mine rétractable).
Psittaciformes
Les Psittaciformes sont un ordre d’oiseaux tropicaux connus, par exemple, sous les termes génériques de perroquets, perruches, cacatoès, loris ou conures, ces termes désignant également plus particulièrement certaines espèces. Ils possèdent des caractères très marqués et assez homogènes qui permettent de les identifier facilement.

D’une intelligence reconnue, certaines espèces sont capables de vocalisations remarquables et d’imiter la voix humaine. Du fait de ces caractéristiques et des couleurs chatoyantes de leur plumage, de nombreuses espèces sont élevées comme animaux de compagnie dont quelques-unes, rares et protégées, font l’objet de trafics importants.

Sur la zoologie de ces espèces, voir aussi Psittacidae. Sur les perroquets comme animaux de compagnie et dans la culture, voir Perroquet.

Perruche
Perruche (/pɛ.ʁyʃ/) est un nom vernaculaire donné à plusieurs lignées d'oiseaux appartenant à l'ordre des psittaciformes (en langue vernaculaire, perroquets). Elles sont dispersées au sein de différents genres (Royales du genre Alisterus, Conures du genre Aratinga, Kakarikis du genre Cyanoramphus, Platycerques du genre Platycercus, Magnifiques du genre Polytelis, etc.). Ce terme est un dérivé du terme perroquet et les distingue simplement de ces derniers par la longueur de leur queue : longue chez les perruches et courte chez les perroquets ; chez ces derniers seuls les aras font exception à cette règle. Certaines perruches disposent d'un autre nom générique comme les psittacules appelées aussi génériquement perruches à collier afro-asiatique.
Académie des beaux-arts Sarajevo
L'Académie des beaux-arts Sarajevo est l'une des 25 facultés de l'université de Sarajevo, la capitale de la Bosnie-Herzégovine. Elle a été fondée en 1972. En 2015, son doyen est le professeur Amela Hadžimejlić-Kečo.

Université de Sarajevo
L'université de Sarajevo (en bosnien : Univerzitet u Sarajevu ; en cyrillique : Универзитет у Сарајеву) est une université publique située à Sarajevo, la capitale de la Bosnie-Herzégovine. Son origine remonte à 1531 mais, sous sa forme actuelle, elle a été fondée en 1949. En 2013, elle est dirigée par le recteur Muharem Avdispahić.
Marianne Dashwood
Marianne Dashwood est un personnage de fiction du roman Sense and Sensibility, premier roman édité, en 1811, de la femme de lettres britannique Jane Austen. Elle partage avec sa sœur aînée, Elinor, la fonction de protagoniste, puisque le roman raconte les aventures sentimentales parallèles des deux sœurs.

Marianne, pleine de vie, passionnée et imprudente, veut vivre comme une héroïne de ces romans qu'elle adore : à seize ans et demi, elle tombe follement amoureuse du beau Willoughby et manque de se laisser mourir de chagrin après avoir découvert qu'il s'apprête à en épouser une autre. Mais, parce qu'elle est généreuse et intelligente, elle comprend qu'elle a mieux à faire que mourir d'amour à cause d'un homme sans scrupules qui l'a trahie. Et parce qu'« elle ne peut rien faire à moitié », elle acceptera, à dix-neuf ans, le bonheur raisonnable que lui offre le colonel Brandon, entourée de ceux qui l'aiment et qu'elle aime.

Colonel Brandon
Le colonel Brandon  est un personnage de fiction du roman Raison et Sentiments (Sense and Sensibility) de la femme de lettres anglaise Jane Austen, paru en 1811. Propriétaire du domaine de Delaford, cet homme taciturne et secret rencontre pour la première fois les demoiselles Dashwood au cours d'une visite chez son ami, Sir John Middleton, et tombe amoureux de la jeune et impulsive Marianne, qui lui préfère le beau John Willoughby, mais les circonstances, et sa fidélité, l'aideront à vaincre les obstacles et trouver le bonheur.
Great Sasuke
Masanori Murakawa (村川 政徳, Murakawa Masanori) (né le 18 juillet 1969 à Morioka) plus connu sous le nom de The Great Sasuke est un catcheur (lutteur professionnel), un promoteur de catch et un homme politique japonais.

Il s'entraîne auprès de Gran Hamada et commence sa carrière à la Universal Pro-Wrestling / Federación Universal de Lucha Libre (en) (UWF puis FULL à partir de 1993), la fédération de catch d'Hamada, et lutte aussi au Mexique.

Gran Hamada
Hiroaki Hamada (浜田 広秋, Hamada Hiroaki), né le 27 novembre 1950 à Maebashi (île de Honshū) et mort le 15 février 2025 au Mexique, mieux connu sous le pseudonyme de Gran Hamada (グラン浜田, Guran Hamada) est un catcheur (lutteur professionnel), un promoteur et entraîneur de catch japonais. Il est connu pour être un des premiers Japonais à avoir adopté le style mexicain de la lucha libre.

Premier et unique champion Intercontinental par équipe de la WWF avec Perro Aguayo, il est également le créateur de la Federación Universal de Lucha Libre (en).
Dead Man's Mirror and Other Stories
Dead Man's Mirror and Other Stories est un recueil de nouvelles policières d'Agatha Christie, mettant en scène le détective Hercule Poirot, publié en 1937 aux États-Unis.

Ce recueil reprend trois des quatre nouvelles publiées au Royaume-Uni, en 1937, dans le recueil Murder in the Mews. La réédition de 1987 réunie les quatre nouvelles.

Murder in the Mews (recueil de nouvelles)
Murder in the Mews est un recueil de quatre nouvelles policières d'Agatha Christie, mettant en scène le détective belge Hercule Poirot, publié en 1937 au Royaume-Uni.

L'illustration de la jaquette du recueil était l'œuvre de Robin Macartney, un archéologue ami de Max Mallowan et Agatha Christie, qui avait également été l'illustrateur, pour le Collins Crime Club, des jaquettes des romans Meurtre en Mésopotamie (1936), Mort sur le Nil (1937) et illustrerait, en 1938, un quatrième volume, Rendez-vous avec la mort.
Medocostes lestoni
Medocostes lestoni est une espèce africaine d'insectes hémiptères, du sous-ordre des hétéroptères (punaises) et de l'infra-ordre des Cimicomorpha. C'est la seule espèce connue du genre Medocostes, lui-même seul genre connu de la famille des Medocostidae.

Cimicomorpha
Les Cimicomorpha sont un infra-ordre d'insectes hémiptères du sous-ordre des hétéroptères (punaises). Ils sont principalement phytophages, mais certaines familles sont prédatrices (Anthocoridae, Nabidae, Reduviidae), ou hématophages (Cimicidae, certains Reduviidae).
Belle de Mai
La Belle de Mai est un quartier populaire de Marseille, situé à proximité de la gare Saint-Charles et du centre-ville, dans son 3e arrondissement et le 2e secteur. Le quartier porte le nom de la rue éponyme qui le traverse et le relie au boulevard National puis à la gare de Marseille-Saint-Charles.

Le quartier a longtemps été le siège de la manufacture des tabacs de Marseille et le lieu de résidence des immigrés italiens qui y travaillaient. C'était un quartier presque exclusivement ouvrier aux XIXe et XXe siècles. Il s'agit d'un quartier pauvre de la ville de Marseille.

La manufacture désaffectée, devenue friche industrielle, a été rénovée et transformée en lieu culturel et patrimonial à partir des années 1990. Elle abrite désormais les Archives municipales de Marseille, un Pôle média et la Friche, important espace culturel.

Friche Belle de Mai
La Friche la Belle de Mai est une friche culturelle à Marseille regroupant des lieux de travail artistiques et culturels, des salles de spectacle et d'exposition. Plus de soixante structures artistiques et culturelles de toutes disciplines (théâtre, danse, musique, art contemporain, radio) la font vivre.
École préparatoire des cadets de l'armée de terre
L'École préparatoire des cadets de l'armée de terre (en portugais : Escola Preparatória de Cadetes do Exército - EsPCEx) est une école militaire brésilienne située à Campinas, dans l'État de São Paulo. Fondée en 1939, sa mission est de préparer ses élèves à intégrer l'école d'officier de l'Armée de terre brésilienne, l'Académie militaire d'Agulhas Negras (AMAN), située à Resende, dans l'État de Rio de Janeiro.

Académie militaire d'Agulhas Negras
L'Académie militaire d'Agulhas Negras (en portugais : Academia Militar das Agulhas Negras - AMAN) est une école militaire brésilienne située à Resende, dans l'État de Rio de Janeiro. Fondée en 1810, sa mission est de préparer ses élèves à intégrer le corps d'officiers combattants de l'Armée de terre brésilienne.

Il s'agit de la seule école de formation pour officiers de carrière en armes d'infanterie, de cavalerie, d'artillerie, de génie, de transmissions, de matériel et de train.

Pour entrer dans l’Académie, il est nécessaire de réussir un concours public annuel pour l’École Préparatoire des Cadets de l’Armée, située dans la ville de Campinas. Dans cette école, avec le titre d'étudiant, les jeunes soldats âgés de 17  à   22 ans suivent un cours d'un an, après quoi ils entrent à l'AMAN sans avoir à passer un nouveau concours public.
Accord de paix Nord-Sud
L’accord de paix Nord-Sud, Comprehensive Peace Agreement (CPA arabe : اتفاقية السلام الشامل), ou encore accord de Naivasha, est un accord de paix entre le Soudan et le Mouvement populaire de libération du Soudan signé le 9 janvier 2005 à Naivasha au Kenya. Cet accord a mis un terme à la seconde guerre civile soudanaise, a induit la répartition de plusieurs postes de pouvoir, la redistribution de certaines richesses notamment pétrolières et surtout la tenue du Référendum sur l'indépendance du Soudan du Sud qui a induit l'indépendance du Soudan du Sud.

Le processus de paix a été encouragé par l’Autorité intergouvernementale pour le développement (IGAD), en plus d’une « troïka » de pays donateurs comprenant les États-Unis, le Royaume-Uni et la Norvège.

Référendum sur l'indépendance du Soudan du Sud
Soudan du Sud (référendum en 2011)

Région d'Abiyé (doit organiser un référendum)

Kordofan du Sud et Nil Bleu (doivent organiser des consultations populaires)

Darfour

Front de l'Est

Autres États du Soudan

Le référendum sur l'indépendance du Soudan du Sud est une consultation de la population de ce qui était alors la Région autonome du Soudan du Sud qui s'est déroulée du 9 au 15 janvier 2011 pour qu'elle se prononce sur l'indépendance de cette région autonome. Les résultats officiels publiés le 7 février donnent un pourcentage de 98,83 % en faveur de l'indépendance avec une participation de 97,58 %. L'indépendance est effective depuis le 9 juillet 2011, date de la fin de la période prévue par les accords de paix de 2005, avec la proclamation de la République du Soudan du Sud.