hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bey de Tunis
Le bey de Tunis est à l'origine un titre ottoman, équivalent de ce que l'Occident appelle seigneur. Avec l’avènement de la dynastie des Husseinites, fondée par Hussein Bey, il règne sur le beylicat de Tunis en véritable souverain.

Le régime beylical, qui met fin à l'épisode d'Ibrahim Cherif qui suit la dynastie des Mouradites, se transforme rapidement avec les Husseinites en monarchie dont le bey est le souverain. À partir du XVIIIe siècle, les beys husseinites acquièrent une autonomie de fait, c'est-à-dire une quasi-indépendance vis-à-vis de leur suzerain : le sultan ottoman.

Bien que son pouvoir effectif soit affaibli par le protectorat français à partir de 1881, c'est après l'indépendance de la Tunisie, proclamée en 1956, que les beys perdent définitivement leur pouvoir qui est déjà passé de fait dans les mains du parti du Néo-Destour de Habib Bourguiba. Un éphémère royaume de Tunisie s'installe, bientôt chassé par la république, proclamée en 1957.

Hussein Ier Bey
Hussein Ier (arabe : حسين باي الأول), de son nom complet Hussein Ben Ali, né en 1675 au Kef et mort le 13 mai 1740 à Kairouan, est bey de Tunis de 1705 à 1735 et fondateur de la dynastie des Husseinites.
Kaja Kallas
Kaja Kallas (prononcé en estonien : /ˈkɑjɑ ˈkɑlːɑs/), née le 18 juin 1977 à Tallinn, est une femme d'État estonienne membre du Parti de la réforme (REF). Elle est haute représentante de l'Union européenne pour les Affaires étrangères et la Politique de sécurité depuis le 1er décembre 2024.

Elle est députée puis députée européenne entre 2011 et 2018. Élue cette année-là présidente du Parti de la réforme, elle remporte la majorité relative lors des élections législatives estoniennes de 2019 mais ne peut former de gouvernement. Elle est nommée Première ministre en 2021 et gouverne dans le cadre de diverses coalitions pendant trois ans et demi. Elle remporte à nouveau les élections en 2023.

En 2024, elle renonce à diriger le gouvernement estonien et le Parti de la réforme pour prendre la direction de la diplomatie de l'Union européenne dans la commission von der Leyen II.

Élections législatives estoniennes de 2019
Les élections législatives estoniennes de 2019 ont lieu le 3 mars 2019 afin d'élire les 101 députés du Riigikogu, le parlement estonien.

À l'issue du scrutin, la coalition gouvernementale sortante, formée du Parti du centre, d'Isamaa et du Parti social-démocrate, perd sa majorité absolue des sièges.

Le Parti de la réforme demeure le principal parti avec un tiers des sièges, juste devant le Parti du centre. Le Parti populaire conservateur progresse quant à lui très nettement pour prendre la troisième place avec près d'un cinquième des sièges. Le Parti social-démocrate et le Parti libre enregistrent de fortes baisses, ce dernier étant relégué dans l'opposition extra-parlementaire.

Après un mois et demi de négociations, le Premier ministre sortant Jüri Ratas forme un gouvernement constitué par une coalition entre le Parti du centre d'Estonie (EKE), le Parti populaire conservateur (EKRE) et Isamaa. Ensemble, ils disposent de 57 députés sur 101, soit 57,5 % des sièges du Riigikogu.
Gil González Dávila
Gil González Dávila, né en 1480 à Ávila (royaume de Castille) où il meurt le 21 avril 1526, est un conquistador espagnol, le premier Européen à explorer l’actuel Nicaragua.

Lors de sa deuxième expédition, en 1524, il est impliqué au Honduras dans un conflit entre Cristóbal de Olid et Hernán Cortés, capitaine général de la Nouvelle-Espagne ; ayant pris le parti de Cortés, il est arrêté et renvoyé en Espagne où il meurt peu après.

Hernán Cortés
Hernán Cortés (parfois écrit Cortès ou Cortez), de son nom complet Hernando Cortés de Monroy y Pizarro Altamirano, probablement né en 1485 à Medellín (Estrémadure) et mort le 2 décembre 1547 à Castilleja de la Cuesta, près de Séville, est un conquistador espagnol qui, en 1521-1522, s'est emparé de l'Empire aztèque au nom de Charles Quint, roi de Castille et roi d'Aragon, acte fondateur de la Nouvelle-Espagne.

Cette conquête, qui vient à la suite de la colonisation d'Hispaniola par Christophe Colomb en 1493, puis de la conquête de Cuba par Diego de Cuellar en 1511, est une étape fondamentale de la colonisation espagnole de l'Amérique au XVIe siècle.

Cortés en est récompensé en obtenant le titre créé pour lui de marquis de la Vallée d'Oaxaca (20 juillet 1529).

Il est cousin au second degré de Francisco Pizarro, qui s'empare quelques années plus tard de l'Empire inca.
Halte de Denneville
La halte de Denneville était une halte ferroviaire française de la ligne de Carentan à Carteret, située sur le territoire de la commune de Denneville, dans le département de la Manche en région Normandie.

Ligne de Carentan à Carteret
La ligne de Carentan à Carteret est une ancienne ligne de chemin de fer française, du département de la Manche. Elle reliait entre elles les localités de Carentan et Carteret. Elle permettait ainsi une traversée est-ouest du Cotentin ainsi que la liaison de Paris Saint-Lazare à Carteret via Carentan.

Elle constituait la ligne 418 000 du réseau ferré national.
Henry Chrouet
Henry Xhrouet, dit Chrouet (1621-1691) est un pasteur de la principauté de Liège, premier ministre de la religion réformée à Olne de 1649 à sa mort, il y instaura le Simultaneum. Il fut le seul pasteur, du pays d'Outremeuse, à rester pendant la guerre de Hollande de Louis XIV et fut assassiné pour la cause avec sa fille par la soldatesque en 1691. Il écrivit de nombreux ouvrages sur la réforme et prôna l’exercice du culte en français plutôt qu’en wallon.

Olne
Olne (prononcer [ɔln] ; wallon Ône) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Liège, ainsi qu’un village où siège son administration.

Village millénaire du Pays de Herve classé parmi les Plus Beaux Villages de Wallonie depuis 2007, Olne est aussi une des communes les plus riches de Belgique rassemblant un grand nombre de grosses fortunes grâce à son impôt communal très avantageux.
Lada 2104/2105/2107
Les Lada 2105,  2107 (berlines) et le break 2104 sont des automobiles du constructeur russe Lada-AvtoVAZ, produites entre 1979 et 2012.

Berline classique, la 2105 est une version modernisée de la VAZ-2101, elle reprend en effet la cellule centrale de la Fiat 124. Elle fut vendue sous les noms de Lada Riva, Lada Nova, Lada Signet ou encore Lada Classica à partir de 1979, et jusqu'au début de l'année 2011.

La 2107 est la version « luxueuse » de la 2105, et s’en distingue principalement par sa calandre chromée et son intérieur revu. Lancée en 1982, elle a été produite jusqu'au printemps 2012.

Sorti en 1984, le break 2104 reprend la partie avant de la 2105 et remplace dans la gamme la vieillissante 2102. Sur les marchés occidentaux, il prit le nom de Classica Break, Nova Break, Estate, Family ou encore Kalinka (à partir de 1995 sur le marché français pour cette dernière appellation).

AvtoVAZ
AvtoVAZ (en russe : АвтоВАЗ) est un constructeur automobile russe . Initialement nommé VAZ (ВАЗ, Волжский автомобильный завод, prononcé Voljskiy Avtomobilny Zavod, soit « Usine d'automobiles de la Volga »), la société a pris son nom actuel en 1993. L'entreprise AvtoVAZ est plus connue en Europe de l'Ouest sous la marque Lada (Лада).

VAZ est le premier constructeur d’automobiles en Russie, constructeur généraliste. Fondé avec l'aide de Fiat qui a conçu le site industriel de Togliattigrad et cédé les licences pour fabriquer les versions soviétiques de la Fiat 124.

L'acronyme VAZ du nom de l'entreprise provient de « Volga Usine Automobile » (russe Во́лжский автомоби́льный заво́д), nom utilisé pour l'entreprise entre 1966 et 1971, la ville de Togliatti, où sont produites les Lada étant située au bord de la Volga. Son logo représente un bateau traditionnel de la Volga.
Vaimalama Chaves
Vaimalama Chaves, née le 3 décembre 1994 à Papeete, est une reine de beauté, mannequin, chanteuse et ukuléliste française. Elle est élue Miss Tahiti 2018 et Miss France 2019. Elle est la 89e Miss France.

Miss France 2019
Miss France 2019 est la 89e élection de Miss France. Elle a eu lieu au Zénith de Lille. C'est la 3e fois que l'élection se tient à Lille et la 4e fois dans l'ancienne région Nord-Pas-de-Calais après 1996, 2008 et 2016, soit la 1re fois dans la nouvelle région Hauts-de-France.

L'élection est retransmise à partir de 21 h 10 sur TF1, présentée par Jean-Pierre Foucault (pour la 24e année consécutive) et Sylvie Tellier (pour la 11e fois), Miss France 2002 et Directrice générale de l'Organisation Miss France. Ils sont accompagnés de Thierry Baumann pour le rappel des consignes de vote pour la 8e année consécutive.

Vaimalama Chaves, Miss Tahiti 2018, devient Miss France 2019 et succède à Maëva Coucke, Miss France 2018 et Miss Nord Pas-de-Calais 2017. Il s'agit de la 5e victoire de la région Tahiti au concours, 20 ans après le sacre de Mareva Galanter en 1999 et 28 ans après le sacre de sa cousine Mareva Georges Marciano en 1991.
Isotta Fraschini
Isotta Fraschini est un constructeur automobile italien historique, reconnu pour ses productions de luxe, parmi les plus prestigieuses du monde.

La Società Milanese Automobili Isotta Fraschini & C. a été créée à Milan le 27 janvier 1900 par Cesare Isotta et les frères Vincenzo, Oreste et Antonio Fraschini. La production automobile prit fin en 1949, celle des poids lourds en 1955. La production de moteurs industriels se poursuit, encore de nos jours, avec la société Isotta Fraschini Motori.

Isotta Fraschini Motori
Isotta Fraschini Motori est une entreprise publique italienne, fondée en 1955 à Saronno, dans la province de Varèse, en Lombardie, spécialisée dans la fabrication de moteurs pour la construction navale - civile et militaire. Actuellement, elle a son siège à Bari, dans la région des Pouilles. L'entreprise fait partie du groupe italien Fincantieri.
Atoll de la Surprise
L’atoll de la Surprise est une île corallienne faisant partie des récifs d'Entrecasteaux, au nord-ouest de la Nouvelle-Calédonie. À ce titre, il est depuis 2008 inscrit avec les lagons de Nouvelle-Calédonie au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Récifs d'Entrecasteaux
Situés en mer de Corail, les récifs d'Entrecasteaux sont des récifs à fleur d'eau du nord-ouest de la Nouvelle-Calédonie. Inhabités, ils sont situés à  223 km de la pointe nord-est de la Grande Terre, dans le prolongement des îles Belep desquelles ils sont séparés par le « Grand Passage », détroit de 500 à 600 mètres de fond. Ils constituent la limite nord du lagon de l'archipel de la Nouvelle-Calédonie.
Noix de muscade
La noix de muscade (ou noix muscade) est l'albumen de la graine du fruit ovoïde du muscadier (Myristica fragrans), un arbre tropical de la famille des Myristicacées haut de dix à quinze mètres. La coque de la noix de muscade en est le tégument.

Muscadier
Myristica fragrans

Le Muscadier (Myristica fragrans Houtt.) est un arbre de la famille des Myristicacées produisant la noix de muscade.

C'est un arbre tropical originaire des îles Banda dans l'archipel des Moluques en Indonésie et qui est cultivé maintenant majoritairement aux Antilles et au Guatemala.

Deux espèces voisines fournissent des noix moins réputées.
Antoine de Padoue
Fernando Martins de Bulhões, souvent appelé en latin Antonius Ulyssiponensis, en religion frère Antoine, né en 1195 à Lisbonne (Portugal) et mort le 13 juin 1231 près de Padoue (Italie), est un prêtre franciscain portugais, maître de doctrine spirituelle, prédicateur de renom et thaumaturge, qui fut canonisé en 1232, moins d’un an après sa mort, et déclaré docteur de l'Église en 1946.

Liturgiquement, il est commémoré le 13 juin et vénéré sous le nom de Saint Antoine de Padoue.

Littérairement, il fait notamment l’objet des chapitres 39 et 40 des récits légendaires Les Fioretti de saint François d'Assise d’Ugolino da Brunforte pour son fameux prêche aux poissons à Rimini. Représenté sous les traits d'un homme jeune et mince tenant dans ses bras l'Enfant Jésus assis sur une Bible, il est l'un des saints les plus populaires.

Les Fioretti de saint François d'Assise
Les Fioretti de saint François d’Assise (en italien : I Fioretti di san Francesco) sont un recueil d'anecdotes, miracles et histoires merveilleuses et légendaires de la vie de saint François d'Assise et de ses premiers compagnons qui se déroulent pour l’essentiel dans les régions italiennes actuelles de l'Ombrie, des Marches et de Toscane.

L'ouvrage comporte 53 courts chapitres, débutant à Assise et se terminant à Mogliano. Il date de la fin du XIVe siècle. Composé anonymement en italien plus d’un siècle après la mort du saint et bien que peu fiable du point de vue biographique, il eut une influence considérable sur l’image que des générations de chrétiens eurent du saint. Il est très probable que l’auteur en soit le frère mineur Ugolino da Brunforte (né en 1262 à Sarnano dans les Marches italiennes et mort en 1348 dans la province de Macerata).
RFC 1036
La RFC 1036 est une ancienne RFC décrivant le format de message pour Usenet. La RFC 1036 remplaçait la RFC 850. Elle est remplacée par les RFC 5536 et RFC 5537. Elle a été écrite en décembre 1987 par M. Horton (AT&T Bell Laboratories) déjà auteur de la RFC 850 et R. Adams (Center for Seismic Studies).

Le document définit les formats standards pour l'échange de messages entre des serveurs Usenet. Les messages utilisés sur Usenet ont une structure proche de celle des courriels notamment à cause de la présence d'en-têtes.

Usenet
Usenet est un système en réseau de forums, inventé en 1979, lancé publiquement en 1980 à l’université de Caroline du Nord à Chapel Hill et l'université Duke,, et cela une décennie avant l’arrivée du web. Pour fonctionner dans un environnement Unix, il utilise alors le protocole UUCP. Il devient accessible depuis Internet grâce à l'utilisation du protocole NNTP. Il est encore régulièrement utilisé au XXIe siècle.

Pour accéder au réseau Usenet, l’utilisateur passe par un logiciel qu’on appelle un lecteur de nouvelles et il utilise un fournisseur d’accès à Usenet (FAU).

Usenet est également accessible par le Web par des interfaces (web2news) comme Google Groupes et des sites faisant tourner une interface comme celui de l'Académie de Versailles.
Thérèse Dispan de Floran
Thérèse Dispan de Floran (née Thérèse Bermont vers 1857 et décédée le 7 mai 1933 à L'Haÿ-les-Roses) est une militante pacifiste, militante de la Ligue de droits de l'homme (LDH), mutualiste, elle s’engage en politique auprès des communistes puis des socialistes.

L'Haÿ-les-Roses
L'Haÿ-les-Roses (/la.i le ʁoz/) est une commune située dans département du Val-de-Marne en région Île-de-France, en France. Elle se trouve à l'extrémité occidentale du département, à la limite des Hauts-de-Seine.

Devenue sous-préfecture en 1972, la ville est ainsi un chef-lieu d'arrondissement du Val-de-Marne.

L'Haÿ-les-Roses est l'une des quatre communes françaises comportant un y tréma dans leur nom (avec Moÿ-de-l'Aisne, Faÿ-lès-Nemours et Aÿ-Champagne).
Alexandrine de Mecklembourg-Schwerin
Alexandrine de Mecklembourg-Schwerin (en allemand : Alexandrine, Herzogin zu Mecklenburg), née le 24 décembre 1879 à Schwerin (grand-duché de Mecklembourg-Schwerin) et morte le 28 décembre 1952 à Copenhague (Danemark), est une duchesse de Mecklembourg-Schwerin devenue, par son mariage avec Christian X, reine consort de Danemark et d'Islande.

La duchesse Alexandrine est la fille aînée du grand-duc Frédéric-François III de Mecklembourg-Schwerin, qui règne sur le vaste grand-duché de Mecklembourg-Schwerin dans le nord de l'Allemagne, et de son épouse, la grande-duchesse Anastasia Mikhaïlovna de Russie, qui est la petite-fille du tsar Nicolas Ier. En 1898, elle épouse le prince Christian de Danemark.

En 1912, son mari accède au trône sous le nom de Christian X et Alexandrine devient reine consort de Danemark.

Frédéric-François IV de Mecklembourg-Schwerin
Frédéric-François IV de Mecklembourg-Schwerin (en allemand : Friedrich Franz IV. von Mecklenburg-Schwerin), né le 9 avril 1882 à Palerme et mort le 17 novembre 1945 à Flensbourg, est le cinquième et dernier grand-duc de Mecklembourg-Schwerin. Il règne depuis la mort de son père en 1897 (jusqu'à sa majorité en 1901, son oncle Jean-Albert de Mecklembourg assure la régence) jusqu'au 14 novembre 1918, date de son abdication.
Théâtre des Nations (Moscou)
Le théâtre des Nations est un théâtre moscovite et une institution fédérale étatique culturelle de la fédération de Russie. Il est situé dans l'ancien bâtiment du théâtre Korch au no 3 du Petrovski pereulok (district administratif central). Son directeur artistique depuis 2006 est Evguéni Mironov, artiste du peuple de la fédération de Russie. Il n'y a pas de troupe permanente attachée à l'établissement comme c'est le cas dans de nombreux autres théâtres russes ; la salle de spectacle accueille les artistes qui se regroupent en vue d'une représentation ou d’un festival.

Théâtre Korch
Le Théâtre Korch (En russe Театр Корша), appelé aussi Théâtre russe dramatique, est un ancien théâtre moscovite qui a existé de 1882 à 1933. Son emplacement actuel est occupé par le Théâtre des Nations.
Béatrice de Savoie (1198-1267)
Béatrice (ou Béatrix) de Savoie, née vers 1198 et morte entre 1265 et 1267, au château du Menuet (Les Échelles, commune de l'actuel département de la Savoie), est une princesse issue de la maison de Savoie, comtesse de Provence par mariage avec Raimond Bérenger IV.

Les Échelles
Les Échelles sont une commune française située dans le département de la Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

La commune, qui partage avec sa voisine, la commune d'Entre-deux-Guiers, la confluence du Guiers vif et du Guiers mort, se situe à mi-chemin des agglomérations de Grenoble et Chambéry. Celle-ci fut jusqu'en 1860, année de rattachement de la Savoie à la France, une ville frontière marquant la limite entre la France et le royaume de Sardaigne, le pont sur le Guiers vif marquant la frontière entre les deux pays. La cité abritait, l'octroi et la maison de transit (bureau de douanes), côté sarde.

Autrefois traversée par la route nationale 6, positionnée au cœur d'une région touristique prisée, entre le site de grottes des Échelles et les gorges de Chailles, la commune est adhérente à la communauté de communes Cœur de Chartreuse, ainsi qu'au parc naturel régional de Chartreuse.
Université de Manchester
L'université de Manchester (University of Manchester) est une université anglaise située à Manchester. Elle a été officiellement fondée le 1er octobre 2004 par la fusion de l'université Victoria de Manchester (Victoria University of Manchester 1851, connue sous le nom d'université de Manchester avant la fusion) et de l'Institut de sciences et technologies de l'université de Manchester (University of Manchester Institute of Science and Technology (en), 1824). L'université a été officiellement inaugurée le 22 octobre 2004 par la reine Élisabeth II lorsqu'elle a remis la charte royale. Elle fait partie du Red brick university, du Russell Group et du N8 Group. L’université de Manchester est également une université de classe mondiale. Elle est classée 27e meilleure université du monde en 2021, devant le King's College de Londres et la London School of Economics  and Political Sciences, selon le classement QS World University Ranking.

Red brick university
L'expression red brick university, parfois orthographiée redbrick university (litt. « université en briques rouges ») est une expression anglaise pour désigner toute université au Royaume-Uni fondée entre le XIXe siècle et le début du XXe siècle et qui se distingue par une architecture extérieure en brique rouge.
Irkout (entreprise)
Irkout (du russe Корпорация ИРКУТ, littéralement en français Corporation Irkout) est une holding russe membre du consortium OAK (Compagnie aéronautique unifiée). Elle produit entre autres les avions Soukhoï.

Soukhoï
Soukhoï (en russe : Cухой) est l’un des principaux constructeurs d’avions militaires soviétiques. L’entreprise a été fondée par Pavel Soukhoï en 1939 sous le nom de « Bureau d'études Soukhoï » (le préfixe est « Su ») ou OKB-51. Elle est en 2009 connue sous le nom de Soukhoï Corporation, société qui appartient au groupe aéronautique Irkout,  membre du consortium OAK, puis fusionne en 2022 avec OAK.
Autoroute A88 (France)
L'autoroute A88 est une autoroute française qui relie Falaise à l'A28 (Sées) depuis son inauguration le 26 août 2010. Elle double l'ancienne RN 158 (actuelles RD 658 dans le Calvados et RD958 dans l'Orne).

Elle est concédée à la société Alicorne (Autoroute de liaison du Calvados et de l'Orne).

L'autoroute doit être prolongée à terme entre Falaise et Caen si la RN 158 était mise aux normes autoroutières. C'est pourquoi l'A88 commence provisoirement à la  11 Falaise ouest (les sorties 1 à 10 étant situées sur la RN 158).

Autoroute A28 (France)
L’autoroute A28 est une autoroute française allant d’Abbeville à A10 (Tours) et passant par Rouen (où elle s’interrompt), reprend au niveau de l'A13 à Bourg-Achard, Alençon et Le Mans où elle s'interrompt à nouveau sur l'A11 sur 10 km). Elle fait partie de la liaison européenne nord-sud contournant la région parisienne, bénéfique pour les ports du Havre et de Rouen. La section entre Abbeville et l’A29 fait partie de l’Autoroute des Estuaires.

Le tronçon entre Rouen et Tours est inscrit au Schéma Directeur Routier National en 1987. De Tours à Alençon, l'A28 est couverte par Radio VINCI Autoroutes (107.7FM).

Le tronçon entre Rouen et Alençon est inauguré le 21 octobre 2005 par le premier ministre Dominique de Villepin. Les travaux ont débuté en 2001, nécessitant la construction d'ouvrages d'art importants comme les deux viaducs surplombant le Bec et la Risle.
Vihamanaafushi
Vihamanaafushi (anciennement Viharanapura) est une île des Maldives située dans l'atoll Malé Nord, dans la subdivision de Kaafu. Son nom signifie « île du poisson interdit ». Le premier président des Maldives, Mohamed Amin Didi, décédé en 1954, y est enterré. L'île accueillit le premier hôtel de vacances des Maldives en 1972, le Kurumba Village.

Kaafu
Kaafu est une subdivision des Maldives composée de la totalité de l'atoll Gaafaru, de l'atoll Malé Nord (sauf l'île/ville de Malé elle-même), de l'atoll Malé Sud et de l'île isolée de Kaashidhoo. Ses 9 886 habitants (comparés aux quelque 100 000 habitants de Malé) se répartissent sur 9 des 107 îles qui composent la subdivision. En tout l'on y trouve 44 villages touristiques. Sa capitale est Thulusdhoo.
Nymphes et satyres dans un paysage
Nymphes et satyres dans un paysage (ou La Bacchanale) est une huile sur cuivre du peintre néerlandais Cornelis Van Poelenburgh. Réalisée au XVIIe siècle, elle est conservée au Musée des Augustins à Toulouse.

Musée des Augustins de Toulouse
Le musée des Augustins est le musée des beaux-arts de Toulouse en Haute-Garonne. Créé par décision du 23 décembre 1793 et ouvert en 1795, il est abrité dans l'ancien couvent des Augustins de Toulouse. Il rassemble des collections importantes de peinture et de sculpture.

Le musée, fermé pendant près de 6 ans en raison de travaux pour des questions structurels et de répondre à de nouveaux usages culturels a réouvert ses portes le 19 décembre 2025.