hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Drapeau de la Biélorussie
Le drapeau national actuel de la Biélorussie a été adopté et approuvé par référendum le 7 juin 1995, puis modifié le 10 février 2012. Il remplace le drapeau qui servait depuis l'indépendance du pays vis-à-vis de l'Union soviétique, en 1991.

Il est similaire à celui de 1951, utilisé lorsque la Biélorussie était une république de l'Union soviétique, à ceci près que les symboles communistes (faucille et marteau) ont été supprimés et que les couleurs du motif traditionnel sur la gauche sont inversées.

La couleur rouge symbolise le sang versé par les défenseurs de la Biélorussie, et la couleur verte représente les forêts du pays. Le motif sur la gauche du drapeau est quant à lui une représentation du rouchnik traditionnel.

Rouchnik
Le rouchnik (en russe : рушник), aussi appelé routchnik (en russe : ручник ; en biélorusse : ручнік) dans un contexte biélorusse et rouchnyk (en ukrainien : рушник) dans un contexte ukrainien, est un tissu rituel brodé avec des symboles et des cryptogrammes,.

Il est utilisé dans les territoires de culture slave orientale lors de services religieux et cérémonies comme les enterrements ou les mariages. Chaque région a ses propres motifs qui se transmettent de génération en génération.

Une collection de rouchniks russes est conservée au musée de l'Ermitage. Un motif de routchnik figure également sur le drapeau de la Biélorussie.
Rapibus
Le Rapibus est un système rapide par bus qui comporte une voie bidirectionnelle exclusive aux autobus sur une distance de plus de 12 kilomètres dans la ville de Gatineau, Québec.

Planifié depuis plusieurs années par la Société de transport de l'Outaouais (STO), le projet a officiellement reçu le feu vert grâce au financement de 146 millions $Can approuvé par le gouvernement du Québec en octobre 2007. La réalisation du projet a débuté au printemps 2010, l'ouverture a eu lieu le 19 octobre 2013.

Société de transport de l'Outaouais
La Société de transport de l'Outaouais (STO) est l'opérateur du système du transport en commun à Gatineau, au Québec. Le réseau de la STO est situé du côté québécois de la région de la capitale nationale du Canada et offre plusieurs circuits d'autobus vers le centre-ville d'Ottawa, en Ontario.
Superphénix
Superphénix (SPX) est un ancien réacteur nucléaire définitivement arrêté en 1997, situé dans l'ex-centrale nucléaire de Creys-Malville, en bordure du Rhône, à 30 km en amont de la centrale nucléaire du Bugey.

Il était à l'origine un prototype de réacteur à neutrons rapides à caloporteur sodium faisant suite aux réacteurs nucléaires expérimentaux Phénix et Rapsodie. En 1994, un décret transforme Superphénix en réacteur de recherche et de démonstration, mais ce décret est annulé en 1997 par le Conseil d’État malgré un facteur de charge de plus de 30 % en 1997 et un taux de disponibilité qui a atteint 95 % en 1996.

Le nom Superphénix provient du mythique oiseau Phénix qui renaît de ses cendres, comme le nouveau combustible nucléaire au plutonium provient des « cendres » du combustible usé.

Site nucléaire de Creys-Malville
Le site nucléaire de Creys-Malville est implanté près de Morestel, chef-lieu de canton, sur la petite commune rurale de Creys-Mépieu (Isère) au lieu-dit Malville. Le site se trouve en bordure du Rhône à 30 km en amont de la centrale nucléaire du Bugey, 50 km à l'est de Lyon et 70 km au sud-ouest de Genève.
Glen Perkins
Glen Weston Perkins (né le 2 mars 1983 à Stillwater,Minnesota, États-Unis) est un ancien lanceur de relève gaucher de la Ligue majeure de baseball.

Il est invité au match des étoiles en 2013, 2014 et 2015.

Match des étoiles de la Ligue majeure de baseball 2014
Le match des étoiles de la Ligue majeure de baseball 2014 (2014 Major League Baseball All-Star Game) est la 85e édition de cette opposition entre les meilleurs joueurs de la Ligue américaine et de la Ligue nationale, les deux composantes des Ligues majeures de baseball (MLB).

Le match est joué le mardi 15 juillet 2014 au Target Field de Minneapolis aux États-Unis. Il est remporté 5-3 par les étoiles de la Ligue américaine et le joueur du match est Mike Trout des Angels de Los Angeles. Un hommage est rendu à Derek Jeter, la vedette des Yankees de New York jouant, quelques mois avant sa retraite sportive, sa 14e et dernière partie d'étoiles. L'enjeu de la partie est l'avantage du terrain pour la Série mondiale qui sera disputée en octobre 2014.
Tränenpalast
Le Tränenpalast [ˈtʁɛːnənpaˌlast] ou palais des Larmes est le surnom donné, après la fermeture de la frontière et la construction du mur de Berlin, à l'un des principaux postes-frontières berlinois situé près de la gare terminus de Friedrichstraße, permettant ainsi le passage entre Berlin-Ouest et Berlin-Est. Le poste douanier, baptisé « palais des Larmes » en raison des nombreux adieux qui s'y sont déroulés jusqu'en 1989, a été conservé.

Gare de Berlin Friedrichstraße
La gare de Berlin Friedrichstraße [ˈfʁiːdʁɪçˌʃtʁaːsə] est une gare ferroviaire à Berlin au croisement de la Stadtbahn est-ouest et du tunnel nord-sud. Elle se trouve dans le quartier de Mitte entre la Friedrichstraße et le Spree. Du temps du mur de Berlin, la gare de Friedrichstraße était dans la partie est, mais des trains et des S-Bahn de l'ouest continuaient à y arriver. C'était un poste-frontière important entre l'est et l'ouest, surnommé le « palais des larmes ».

Aujourd'hui, la gare est desservie par de nombreux trains régionaux et S-Bahn.
Stade Paul-Rébeilleau
Le stade Paul-Rébeilleau est un stade centenaire multifonctionnel situé avenue Jacques Cœur, route de Limoges à Poitiers. C'est également le siège du Stade poitevin et du club d'athlétisme local EPA 86.

Stade poitevin (omnisports)
Le Stade poitevin est un club omnisports français, fondé en 1900, et basé à Poitiers, dans la Vienne. Il est membre de la Fédération française des clubs omnisports. Le club compte vingt-deux sections dont la plus connue est la section volley-ball, le Stade poitevin volley beach, qui évolue actuellement en Pro A suivie du Stade poitevin Football Club. La section la plus ancienne étant celle du Stade poitevin rugby.
Championnat de France féminin de handball 2002-2003
Le championnat de France féminin de handball 2002-2003 est la cinquante-deuxième édition de cette compétition. Le championnat de Division 1 est le plus haut niveau du championnat de France de ce sport. Douze clubs participent à la compétition.

À la fin de la saison, le Entente sportive bisontine féminin est désigné Champion de France devant le Handball Metz Métropole. Il s'agit du 4e titre de l'histoire de l'ES Besançon qui réalise un quadruplé inédit dans le handball français en remportant également la coupe de France, la coupe de la Ligue et la coupe d'Europe des vainqueurs de coupes.

Coupe de la Ligue française féminine de handball 2002-2003
La Coupe de la Ligue féminine 2002-2003 est la 1re édition de la Coupe de la Ligue française féminine de handball. La compétition est organisée en Saône-et-Loire, du 28 février au 2 mars 2003,.

La compétition est remportée par l'ES Besançon, vainqueur en finale du Cercle Dijon Bourgogne,.
Domenico Tarsitani
Domenico Tarsitani, né le 18 août 1817 à Cittanova et mort le 9 mars 1873 à Torre del Greco, est un gynécologue et obstétricien italien. Il révolutionne la gynécologie italienne et plus généralement le monde académique de l'accouchement avec la création du Forceps Tarsitani en 1844 et la fondation de la première école de gynécologie d'Italie.

Forceps
Le forceps obstétrical (forceps signifiant « tenaille » en latin) est un instrument d'extraction d'un enfant vivant au cours du travail d'accouchement.

L'instrument s'utilise comme un moyen de préhension de la tête fœtale engagée (pose du forceps), sur lequel, dans un second temps, on exerce une traction orientée pour guider l'extraction du fœtus. La pose et la traction diffèrent selon le type de forceps.

L'utilisation de forceps peut être indiquée lorsque la descente ou le dégagement de la présentation est arrêté ou trop lent par insuffisance contractile, résistance périnéale, etc. ou lorsque l'expulsion spontanée est dangereuse pour la mère (par exemple à cause d’une cardiopathie) ou pour l'enfant à cause d’une souffrance fœtale au cours de l'accouchement.
Cracker (série télévisée, 1997)
Cracker est une série télévisée américaine en 16 épisodes de 50 minutes, créée d'après la série éponyme britannique et diffusée entre le 18 septembre 1997 et le 12 mars 1999 sur le réseau ABC.

Cette série est inédite dans les pays francophones.

La série évoque Gerry « Fitz » Fitzgerald, docteur en psychologie, qui aide la police de Los Angeles à traquer les criminels.

Cracker (série télévisée, 1993)
Cracker (ou Fitz au Québec) est une série télévisée britannique en cinq épisodes de 120 minutes et six épisodes de 150 minutes, créée par Jimmy McGovern et diffusée entre le 27 septembre 1993 et le 28 octobre 1996 sur le réseau ITV. Dix ans plus tard, un nouvel épisode a été diffusé le 1er octobre 2006.

En France, la série a été diffusée à partir du 3 février 1995 sur Canal+, au Québec à partir du 19 juin 1996 à la Télévision de Radio-Canada, et en Belgique à partir de 1998 sur RTL.
Baume Brune
La baume Brune est un ensemble de 43 abris-sous-roche préhistoriques situés dans le département de Vaucluse, sur les communes de Joucas et de Gordes. Dix d'entre eux sont ornés de peintures rupestres datées du Néolithique.

Joucas
Joucas [ʒukas] est une commune française située dans le département de Vaucluse, dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

La commune est située dans le périmètre du parc naturel régional du Luberon.
Rapaggio
Rapaggio est une commune française située dans la circonscription départementale de la Haute-Corse et le territoire de la collectivité de Corse. Le village appartient à la piève d'Orezza, en Castagniccia.

Orezza
Orezza (en corse : Orezza [ɔˈrɛttsa]) est une ancienne piève de Corse. Située dans le nord-est de l'île, elle relevait de la province de Bastia sur le plan civil et du diocèse d'Aléria sur le plan religieux.
Jacques Chancel
Jacques Chancel, né Joseph Crampes le 2 juillet 1928 à Ayzac-Ost (Hautes-Pyrénées) et mort le 22 décembre 2014 à Paris 16e, est un journaliste et écrivain français.

Il est notamment, à la radio et durant vingt-deux ans, l'animateur de l'émission quotidienne Radioscopie sur France Inter, mais aussi, à la télévision et durant dix-sept ans, l'animateur de l'émission télévisée Le Grand Échiquier sur Antenne 2, grand rendez-vous mensuel mêlant variété populaire et culture exigeante.

Ayzac-Ost
Ayzac-Ost [aizak ɔst] est une commune française située dans l'ouest du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la province du Lavedan, partie sud-occidentale de la Bigorre et constituée d'un ensemble de sept vallées en amont de la ville de Lourdes.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le gave de Pau, le ruisseau du Bergons et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « gaves de Pau et de Cauterets (et gorge de Cauterets) ») et quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Ayzac-Ost est une commune rurale qui compte 473 habitants en 2023. Elle est dans l'agglomération d'Argelès-Gazost et fait partie de l'aire d'attraction de Lourdes. Ses habitants sont appelés les Ayzacostois ou  Ayzacostoises.
Tunnel de Hauteville
Le tunnel de Hauteville (nommé également tunnel de la Citadelle), est le premier tunnel ferroviaire de la ligne de Boulogne-Ville à Calais-Maritime situé à Boulogne-sur-Mer.

Il est mis en service en 1867 par la Compagnie des chemins de fer du Nord. Toujours en service il est traversé par des trains de voyageurs et de marchandises de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF).

Gare de Boulogne-Tintelleries
La gare de Boulogne-Tintelleries est une gare ferroviaire française de la ligne de Boulogne-Ville à Calais-Maritime, située près du square des Tintelleries, dans le centre-ville de Boulogne-sur-Mer, sous-préfecture du département du Pas-de-Calais, en région Hauts-de-France. C'est la seconde gare de la ville, la principale étant la celle de Boulogne-Ville.

Un simple arrêt voyageurs pour trains légers est mis en service en 1888, par la Compagnie des chemins de fer du Nord, qui le transforme en halte en 1892 et fait édifier une gare ouverte en 1893. Le bâtiment voyageurs d'origine est toujours présent et en service.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains du réseau TER Hauts-de-France.
Aerotec S/A Industria Aeronautica
Aerotec S/A Industria Aeronautica est un constructeur aéronautique brésilien disparu.

Fondée en 1962 à São José dos Campos à l’instigation du Centre Militaire Brésilien de Recherches Aérospatiales (Comando-Geral de Tecnologia Aerospacial, CTA en abrégé), Aerotec a développé un biplace d’école, l’Uirapuru, produit en série pour la Força Aérea Brasileira, l’aviation civile brésilienne et l’exportation. Cet appareil a été modernisé en 1980, mais à cette époque Aetotec était devenu surtout un sous-traitant d’Embraer, produisant des sous-ensembles pour l’EMB 712 Tupi et le monoplace agricole Embraer EMB 202.

Aerotec a été absorbé par Embraer en 1987.

Portail de l’aéronautique

Portail des entreprises

Portail du Brésil

Embraer
Embraer (Empresa Brasileira de Aeronáutica) est un constructeur aéronautique brésilien, spécialisé dans les avions civils de petite et de moyenne taille, utilisés dans l'aviation régionale, d'affaires et agricole. L'entreprise construit également des avions de chasse, de télédétection et de transport d'autorités.

Il s'agit d'une des plus grandes entreprises exportatrices du Brésil. Son siège se situe dans la ville de São José dos Campos, dans l'État de São Paulo mais possède aussi diverses filiales à l'étranger dont une en Chine, Harbin Embraer.

Embraer se classait en 2023 au 99e rang mondial pour la production d'armement.
Florence Conrad
Florence Conrad, née le 19 février 1886 à Chicago (États-Unis) et morte le 12 juillet 1966 à Rouziers-de-Touraine (37) est une américaine francophile connue essentiellement comme créatrice et commandante du Groupe Rochambeau formé d'ambulancières, engagé aux côtés de la 2e division blindée (2e DB) pendant la Seconde Guerre mondiale.

2e division blindée (France)
La 2e division blindée (2e DB) est une ancienne unité de la 1re armée française de l'arme blindée et cavalerie créée pendant la Seconde Guerre mondiale par le général Leclerc. Elle est souvent appelée Division Leclerc.

Son héritière est l'actuelle 2e brigade blindée (2e BB), qui a d'ailleurs repris le nom de 2e division blindée entre 1977 et 1999.
Maison de la rue Armstrong
La maison de la rue Armstrong est le nom habituellement donné au lieu où le ministre Pierre Laporte est décédé aux mains de ses ravisseurs du Front de libération du Québec. Cette rue, qui se nomme maintenant " Bachand " , est le théâtre de plusieurs pièces, romans, essais, films québécois posant le problème de la violence politique. En raison de sa proximité avec la base militaire de Saint-Hubert et des mouvements des forces de l'ordre survenus pendant les évènements dans la maison qui lui est adjacente, la maison de la rue Armstrong continue, plus de 40 ans après la crise d'Octobre, de susciter des réflexions, en plus d'alimenter l'imaginaire.

Front de libération du Québec
Le Front de libération du Québec (1963-1972), mieux connu sous le nom de FLQ, est le nom collectif utilisé par plusieurs réseaux clandestins et cellules autonomes qui prônaient l'action directe, souvent violente, pour réaliser ou promouvoir l'indépendance du Québec.

Certaines de ces cellules ont été responsables d'actes qualifiés de terroristes,,. 
Leurs actions, dont près de 300 attentats à la bombe, causèrent dix morts et une quarantaine de blessés.

Les cibles des attaques du FLQ comprenaient notamment des entreprises en grève ou en lock-out, des banques, l'armée canadienne, la Gendarmerie royale du Canada, le consulat des États-Unis à Montréal, le ministère du Travail, la bourse de Montréal ainsi que le riche quartier de Westmount, enclave anglophone au sein de la ville de Montréal.
Bataille de Montiel
La bataille de Montiel est une bataille de la première guerre civile de Castille, qui a lieu le 14 mars 1369 sous les remparts du château de l'Étoile. Elle oppose les forces castillanes, composées de l'armée de l'émirat de Grenade et des partisans de Pierre Ier de Castille, dit Pierre le Cruel, aux forces franco-castillanes, commandées par Du Guesclin et Olivier de Mauny venus soutenir les prétentions au trône de Castille d’Henri de Trastamare, demi-frère du roi. Elle voit la victoire définitive des Franco-Castillans.

Pierre le Cruel est tué quelques jours après dans la nuit du 22 au 23 mars au cours d'une rixe l'opposant à Henri de Trastamare. Ce dernier s'empare de la couronne de Castille, et règne sous le nom d’Henri II.

Henri II (roi de Castille)
Henri II de Castille, né Henri de Trastamare, appelé « le Fratricide » ou « le des Merceds », né le 13 janvier 1334 ( ou novembre 1333 ) à Séville et mort le 29 mai 1379 à Santo Domingo de la Calzada, roi de Castille, était le fils bâtard d'Alphonse XI et de Leonor de Guzman et le demi-frère aîné de Pierre Ier de Castille le Cruel, auquel l'opposa la première guerre civile de Castille de 1351 à 1369.
Neha Dhupia
Neha Dhupia, née le 27 août 1980 à Cochin, est un mannequin et une actrice du cinéma indien, qui travaille dans des films hindis,  pendjabis, télougous, malayalams  et japonais. Elle a remporté le concours Miss Inde 2002 et a fait partie des 10 finalistes de Miss Univers la même année. Elle est également l'une des animatrices de MTV Roadies (en) depuis la saison 14.

Miss Inde
Miss Inde dit Femina Miss India, est un concours de beauté féminin tenu en Inde depuis 1947, destiné aux indiennes. Il est organisé par le magazine indien Femina publié par Bennett, Coleman & Co. Ltd.

En 2013, Femina Miss India a décidé de ne plus envoyer de candidate au concours Miss Univers, le comité a donc créé un autre concours Miss Diva, faisant toujours parti de l’organisation.

Femina Miss India envoie sa lauréate au concours Miss Monde.

Miss Diva envoie ses lauréates aux concours Miss Univers et Miss Supranational.

Glamanand Supermodel India, un autre comité en Inde, envoie ses lauréates aux concours Miss International, Miss Grand International, Miss Multinational et Miss Globe.
Swansea Rugby Football Club
Le Swansea Rugby Football Club  est un club professionnel galloise de rugby à XV fondée en 1873 et évoluant dans le Super Rygbi Cymru (en).

Les couleurs de l'équipe originelles sont toutes blanches, aussi s'appellent-ils parfois les All Whites. Leur stade est le St Helens Rugby and Cricket Ground à Brynmill, Swansea.

Swansea RFC est en 1881 un des onze clubs fondateurs de la Fédération galloise de rugby à XV.

Pour continuer à connaître le haut niveau, le Swansea RFC et le Neath RFC se sont unis pour former les Neath-Swansea Ospreys en 2003, mais chacun des clubs existe toujours et joue dans le championnat semi-professionnel gallois appelé Welsh Premiership.

St Helens Rugby and Cricket Ground
Le St Helen's Rugby and Cricket Ground est un complexe sportif, situé à Swansea au pays de Galles. Il est utilisé à la fois pour le rugby à XV et le cricket,. 
Il a également reçu plusieurs matches internationaux de la sélection galloise de rugby à XIII, dont cinq fois contre la France.

Pour ses débuts dans le Tournoi des Cinq Nations, la France est reçue le 1er janvier 1910 par le pays de Galles.

C'est le terrain à domicile des All Whites du club de rugby à XV de Swansea RFC, et du club de Swansea Cricket. Il appartient et il est géré par le conseil du City and County of Swansea (en).

Swansea RFC est en 1881 un des onze clubs fondateurs de la Fédération galloise de rugby. Il a formé et fourni régulièrement des joueurs internationaux et de nombreuses équipes nationales étrangères en tournée ont affronté Swansea à St Helen's.
Numergy
Numergy était une société française de cloud computing fondée en 2012 par SFR et Bull dans le cadre du projet Andromède de cloud souverain français. Placée sous procédure de sauvegarde en octobre 2015, elle est intégralement rachetée par SFR Group en janvier 2016.

Altice France
Altice France, initialement Numericable-SFR puis SFR Group, est un groupe franco-luxembourgeois de télécoms et de médias français. Ce groupe est notamment issu de la fusion entre SFR et Numericable réalisée en novembre 2014 puis au rachat du groupe NextRadioTV, en 2016. Le nouvel ensemble appelé SFR Group est créé en avril 2016.

À partir de 2018, SFR Group adopte la dénomination Altice France. L'entreprise est détenue à 55 % par l'homme d'affaires Patrick Drahi, à travers Altice Group Lux Sàrl et sa holding personnelle Next Luxembourg. Altice France contrôle l'opérateur SFR, la chaîne RMC Sport et XPFibre.
Hudson (Québec)
Hudson (/yd.sɔ̃/) est une ville qui fait partie de la municipalité régionale de comté (MRC) de Vaudreuil-Soulanges, dans la région de la Montérégie, au Québec, au Canada,. En 2020, elle compte 5 427 habitants.

Vaudreuil-Soulanges (municipalité régionale de comté)
Vaudreuil-Soulanges, familièrement appelée La Presqu'Île, est une municipalité régionale de comté (MRC) du Québec située dans la région administrative de la Montérégie, dans la région du Suroît. Son chef-lieu est Vaudreuil-Dorion. La population, en croissance rapide, compte plus de 150 000 Vaudreuil-Soulangeois.
Missa solemnis (Beethoven)
La Messe solennelle en ré majeur ou Missa solemnis, opus 123, de Ludwig van Beethoven, fut composée entre 1818 et 1823, publiée en avril 1827 et dédiée à son élève l'archiduc Rodolphe. Pièce majeure du répertoire sacré en bonne place aux côtés de la Messe en si mineur de Bach et du Requiem de Mozart, elle est l'œuvre la plus longue de Beethoven après son opéra Fidelio et assurément celle qui lui a réclamé le plus de travail. Il s'agit de sa troisième œuvre vocale à caractère sacré, après l'oratorio Le Christ au Mont des Oliviers (1801) et la Messe en ut majeur (1807).

La Missa solemnis était considérée par Beethoven comme « sa meilleure œuvre, son plus grand ouvrage ».

Messe en ut majeur de Beethoven
La Messe en ut majeur, op. 86, de Ludwig van Beethoven, fut composée à Eisenstadt en 1807, chez le Nicolas II, prince Esterházy auquel elle fut dédiée. Elle ne fut publiée qu'en 1812 chez Breitkopf & Härtel à Leipzig,.

Il s'agit de la deuxième œuvre liturgique de Beethoven, six ans après Le Christ au Mont des Oliviers et quinze ans avant l'achèvement de la Missa Solemnis. Moins connue que cette dernière, elle est assez peu jouée de nos jours.

La Messe en ut fut l'occasion d'une brouille définitive entre Beethoven et le prince Esterházy, ce dernier ayant fait comprendre au musicien qu'il n'appréciait pas son œuvre. L'œuvre fut par la suite dédiée au Prince Kinský,.
Plage du Lotu
La Plage du Loto (Lotu ou Lodu en langue corse) est une plage au nord-est de la côte du Désert des Agriates en Corse, située entre la Punta di Ravijola et la Punta Cavallata, baignée par la mer Méditerranée.

Désert des Agriates
L'Agriate ou désert des Agriates est un territoire de Corse implanté entre les microrégions de Balagne à l'ouest et du Nebbio à l'est.

Le site doit son nom à son utilisation passée. Agriate vient du latin Ager à savoir « agriculture ». En effet, il y a peu encore (milieu du XXe siècle), ces terres agraires étaient un riche grenier pour les populations locales. Ainsi, hâtivement qualifiées de « désert » par les touristes britanniques à la Belle Époque, ces terres ont été nourricières pendant des siècles. Discrète, l’eau est bien présente. Trente-deux sources et vingt-sept fontaines s'y cachent. Douze cours d’eau, hormis les grands fleuves, présentent un régime torrentiel et se trouvent régulièrement en assec.

Le terme de « Désert » est apparu après la guerre de 1914-1918. Lors, la population corse a perdu nombre de ses jeunes hommes et ces terres agraires se sont trouvées abandonnées, ainsi, peu à peu désertées.