hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Julie Andrews
Julie Andrews est une actrice, chanteuse, conteuse et écrivaine britannique, née le 1er octobre 1935 à Walton-on-Thames dans le Surrey.

Révélée sur les planches de Broadway, elle acquiert une renommée auprès du public grâce à son rôle d'Eliza Doolittle dans la comédie musicale My Fair Lady en 1956. Pas assez rentable au moment de la mise en chantier de son adaptation cinématographique, elle est mise de côté au profit d'Audrey Hepburn.

Elle obtient la consécration grâce à Mary Poppins (1964) pour lequel elle obtient l'Oscar de la meilleure actrice, devenant ainsi la première actrice récompensée pour une comédie musicale et une production Disney. Sa carrière s'accentue avec la sortie des films  La Mélodie du bonheur (1965) et Victor Victoria (1982).

Véritable icône de la comédie musicale, elle est faite dame commandeur dans l'ordre de l'Empire britannique (DBE) par la reine Élisabeth II le 31 décembre 1999. Elle fut la muse de Robert Wise et Blake Edwards.

My Fair Lady
My Fair Lady est une comédie musicale américaine, chorégraphie de Hanya Holm, paroles et livret d'Alan Jay Lerner et musique de Frederick Loewe, créée au Mark Hellinger Theatre de Broadway le 15 mars 1956 avec Julie Andrews et Rex Harrison.

Inspirée de la pièce de George Bernard Shaw, Pygmalion créée en 1914, elle connaîtra 2 717 représentations jusqu'en 1962, ce qui constitue un record à l'époque, elle fut elle-même adaptée en 1964 par le cinéaste américain George Cukor, sous le même titre, avec Audrey Hepburn et Rex Harrison.
Cherry (série pornographique)
Cherry (Cerise) est une série de deux vidéofilms pornographiques lesbiens américains produit par JewelBox, distribué par Digital Playground et sorti en 2011.

Ils ont tous les deux été nommés ou ont gagné des Awards à l'AVN Award ou au XBIZ Award.

AVN Awards
Les AVN Awards sont des récompenses de l'industrie pornographique décernées chaque année, depuis 1984, par le magazine Adult Video News (AVN).

Parfois qualifiés d’Oscars du porno,, les AVN Awards récompensent l'excellence dans le cinéma pornographique et plus généralement la pornographie. Des AVN Awards sont ainsi décernés dans plus de 100 catégories couvrant non seulement les films pornographiques mais aussi les sites internet, le marketing, les jouets sexuels par exemple. Pour ce qui est des films, certaines catégories sont analogues à celles du cinéma traditionnel, d'autres sont spécifiques à la pornographie.

De 1986 à 1998, des AVN Awards ont été attribués au cinéma pornographique gay. À partir de 1998 et jusqu'en 2010, AVN a organisé une remise de prix spécifique pour le cinéma gay, les GayVN Awards.
Frédéric Sève
Frédéric Sève, né le 27 décembre 1966 à Villefranche-sur-Saône et mort le 25 juillet 2022 à Aime-la-Plagne est un enseignant et syndicaliste français, secrétaire général du Sgen-CFDT à partir de 2012, succédant ainsi à Thierry Cadart. En décembre 2016, il rejoint la commission exécutive confédérale de la CFDT comme secrétaire national et est remplacé à la tête du Sgen-CFDT par Catherine Nave-Bekhti.

Thierry Cadart
Thierry Cadart, né le 24 mai 1960 à Saint-Cloud (Seine-et-Oise), est un enseignant et syndicaliste français, secrétaire général du Sgen-CFDT du 25 mai 2007 au 6 décembre 2012.

Il rejoint en décembre 2012 l'équipe de Laurent Berger à la direction confédérale de la CFDT et devient trésorier de l'organisation, fonction qu'il quitte après son élection en mai 2021 au poste de questeur du Conseil économique, social et environnemental (CESE).
François Pottier
François Pottier, né le 9 mars 1726 à Saint-Hippolyte (Indre-et-Loire, France) et mort le 28 septembre 1792 à Chongqingzhou (Sichuan, Chine), était un prêtre missionnaire catholique français des Missions étrangères de Paris et vicaire apostolique du Setchoan (aujourd'hui diocèse de Chengdu) entre 1767 et 1792.

Saint-Hippolyte (Indre-et-Loire)
Saint-Hippolyte est une commune française du département d'Indre-et-Loire, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Indre, le le Ballon et le Vitray, le ruisseau de Rigny et divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'un site Natura 2000  et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique. La « vallée de l'Indre » est une zone spéciale de conservation avec la présence de deux plantes protégées au niveau national.

Saint-Hippolyte est une commune rurale qui compte 638 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Loches.
Eurydice (épouse de Philippe III)
Eurydice (en grec ancien Εὐρυδίκη / Eurudíkê), de son nom originel Adéa (née vers 336, morte en 317 av. J.-C.), est l'épouse de son cousin Philippe III, demi-frère d'Alexandre le Grand et roi de Macédoine de 323 à 317. Elle apparaît avoir joué un grand rôle politique au début des guerres des Diadoques. Partisane de Cassandre, elle est contrainte au suicide par Olympias.

Guerres des Diadoques
Les guerres des Diadoques sont les conflits qui interviennent pour le partage de l'empire d'Alexandre le Grand, mort en 323 av. J.-C., entre ses successeurs ou Diadoques. Elles se déroulent de 322 à 281 (bataille de Couroupédion) avec des périodes de trêve. Elles opposent dans un premier temps le régent Perdiccas aux « forces centrifuges » dont Ptolémée, Séleucos et Antigone, les principaux satrapes macédoniens. Elles opposent ensuite les Antigonides, candidats à un empire eurasiatique, à une coalition regroupant Ptolémée, Séleucos, Lysimaque et Cassandre, bientôt devenus rois, tandis que les héritiers légitimes d'Alexandre sont éliminés. En Europe, elles mettent en jeu la succession d'Antipater, alors que certaines cités grecques luttent toujours contre l'hégémonie de la Macédoine.

Les guerres des Diadoques aboutissent finalement à une division de l'empire d'Alexandre entre les dynasties antigonide, lagide et séleucide.
Histoires de guerres futures
Histoires de guerres futures est le trentième-quatrième tome, et le vingtième-deuxième volume de la deuxième série, de La Grande Anthologie de la science-fiction, paru en 1985.

Préfacé par Jacques Goimard, l'ouvrage réunit dix-neuf nouvelles publiées entre 1952 et 1969.

L'image de couverture de la seconde édition a été réalisée par Manchu ; elle représente un vaisseau spatial posé (écrasé ?) sur un astéroïde ou une petite lune ; dans l'arrière-plan se situe une planète gigantesque.

Jacques Goimard
Jacques Goimard, né le 31 mai 1934 à La Couronne (Charente) et mort le 25 octobre 2012 à Pantin, est un anthologiste de science-fiction et de fantastique français. Il est aussi essayiste et directeur de collection.
Digigraphie
La Digigraphie est un procédé d'impression de reproductions d'œuvres d'art, réalisées en technique numérique sur des imprimantes jet d'encre grand format, labellisé par le fabricant d'imprimantes japonais Epson.

Ce label créé par Epson en 2003 concerne la reproduction de tout type de création artistique : photographie, peinture, collage, dessin, aquarelle, création numérique, etc.

C'est à l'initiative de ce fabricant qu'un « Comité de réflexion » regroupant des artistes reconnus d'horizons différents a été créé pour déterminer les critères de fonctionnement de la Digigraphie, les critères techniques étant définis par Epson.

Lancé officiellement lors du 100e Salon d'automne en 2003, le label Digigraphie est aujourd'hui reconnu internationalement, avec un réseau de plus de 80 prestataires agréés Digigraphie à travers le monde et plus de 2 600 artistes reproduisant leurs œuvres en Digigraphie.

Seiko Epson
Seiko Epson Corporation (セイコーエプソン株式会社, Seikō Epuson Kabushiki-gaisha, TSE : 6724), ou Epson est une entreprise japonaise d'électronique. Les produits Epson sont conçus pour une large clientèle dans les affaires, les administrations et le grand public.

L'histoire d'Epson commence avec l'horlogerie, en 1942, et  se poursuit avec l'invention de la première montre à quartz du monde.
Sospel
Sospel est une commune française située dans le département des Alpes-Maritimes, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Ses habitants sont appelés les Sospellois.

La ville comporte un stade municipal ainsi qu'une piscine municipale

Chapelle Sainte-Croix de Sospel
La chapelle Sainte-Croix, ou chapelle des Pénitents blancs, est une chapelle de style baroque du XVIIe siècle dédiée à la Sainte-Croix, place Sainte-Croix, à Sospel dans les Alpes-Maritimes. L'édifice est inscrit au titre des monuments historiques le 10 décembre 1949.
Thierry Frémaux
Thierry Frémaux, né le 29 mai 1960 à Tullins (Isère), est une personnalité française du cinéma.

Il est connu pour être à partir des années 2000 le sélectionneur des films en compétition au festival de Cannes, dont il devient le délégué général en 2007. Il est également directeur de l'Institut Lumière.

Institut Lumière
L'Institut Lumière, dont le siège se situe à la villa Lumière à Lyon, est une association loi de 1901 créée à Lyon en 1982. Il consacre son activité à la diffusion et à la conservation du patrimoine cinématographique.
Drúedain
Les Drúedain (singulier Drúadan), ou Hommes des Bois (woodwoses en Anglais), sont, dans le légendaire de l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien, un peuple d'Hommes compté parmi les Edain.

Ils sont présents en Beleriand aux côtés du peuple de Haleth en forêt de Brethil au Premier Âge, à Númenor et en Terre du Milieu au Second Âge. À la fin du Troisième Âge, ils ne constituent plus qu'un peuple primitif, peu nombreux, vivant dans la forêt de Drúadan, en Anórien, et sur le cap d'Andrast, au sud-ouest du Gondor.

De petite taille, peu avenants et farouches, ils vivent séparément des autres races des Hommes ainsi que des autres peuples de la Terre du Milieu. Ils sont toutefois des ennemis implacables des Orques, et, à ce titre, fournissent une aide décisive aux Rohirrim durant la guerre de l'Anneau.

Guerre de l'Anneau
La guerre de l'Anneau (en anglais : War of the Ring) est un conflit imaginaire relaté dans le roman Le Seigneur des anneaux de J. R. R. Tolkien.

Couvrant les années 3018 et 3019 du Troisième Âge, cette guerre oppose principalement Sauron, le Seigneur des Ténèbres et son allié Saroumane aux Peuples Libres de la Terre du Milieu : les Elfes, les Hommes, les Nains et, dans une moindre mesure, les Ents et les Hobbits.

Ce conflit se déroule sur plusieurs théâtres, dont le plus important se trouve au sud, dans les batailles opposant le Rohan à Saroumane et le Gondor au Mordor. Des combats ont également lieu dans La Comté, en Lothlórien, dans la Forêt Noire et autour d'Erebor.

Les forces de Sauron ne sont vaincues que lorsque l'Anneau unique est détruit, le 25 mars 3019, entraînant la chute de leur maître. La guerre de l'Anneau ne s'achève cependant que plusieurs mois après, avec la bataille de Lézeau qui marque la libération de la Comté des bandits envoyés par Saroumane.
Izmaïl
Izmaïl ou Ismail (en ukrainien : Ізмаїл ; en russe : Измаил ; en roumain : Smelu puis Ismail et en turc : İşmasıl ou Hacidar) est l'un des principaux ports fluviaux d'Ukraine, sur le Danube, à 192 km au sud-ouest d'Odessa.

Delta du Danube
Le delta du Danube (en roumain : Delta Dunării ; en ukrainien : Дельта Дунаю, Del'ta Dunaju, et dans la littérature historique bouches du Danube, grec ancien : στόματα Ἴστρου, latin : Danubium ostiæ, roumain : Gurile Dunării ou russe : Дунаю бухтъ) est une zone géographique humide située en Roumanie et Ukraine, qui correspond à l'embouchure du Danube.

Il comprend une quinzaine de défluents dont les trois principaux, les bras de Chilia, de Sulina et de Saint-Georges, sont accessibles aux bâtiments maritimes de gros tonnage venus de la mer Noire.
P (complexité)
La classe P, aussi notée parfois PTIME ou DTIME(nO(1)), est une classe très importante de la théorie de la complexité, un domaine de l'informatique théorique et des mathématiques. Par définition, un problème de décision est dans P s'il est décidé par une machine de Turing déterministe en temps polynomial par rapport à la taille de l'entrée. On dit que le problème est décidé en temps polynomial.

Les problèmes dans P sont considérés comme « faisables » (feasible en anglais), faciles à résoudre (dans le sens où on peut le faire relativement rapidement). C'est la thèse de Cobham émise par le scientifique américain Alan Cobham,. René Lalement attribue cette thèse à Cook. La classe P est incluse dans la classe NP, conduisant à l'un des grands problèmes ouverts de la théorie de la complexité, à savoir : P est-il égal à NP ?

L (complexité)
En informatique théorique, et notamment dans la théorie de la complexité, la classe L est la classe des problèmes de décision décidés par une machine de Turing déterministe qui utilise un espace de taille logarithmique en fonction de la taille de l'entrée,. Pour être plus précis, l'exigence sur l'espace de taille logarithmique se réfère à l'espace supplémentaire utilisable. Elle est aussi parfois notée LOGSPACE[réf. nécessaire].

Intuitivement, cette classe contient les problèmes que l'on peut décider avec un nombre constant de pointeurs sur des cases mémoires de l'entrée du problème et un nombre constant de données supplémentaires (des compteurs dont les valeurs sont entre 0 et une grandeur polynomiale en la taille de l'entrée, des booléens, etc.).
Mémorial soviétique (Schönholzer Heide)
Le mémorial soviétique de Schönholzer Heide, situé à Berlin-Pankow en Allemagne, est un mémorial et un cimetière militaire soviétique où ont été enterrés 13 200 des quelque 80 000 soldats de l'Armée rouge morts lors de la bataille de Berlin en mars-avril 1945.

Il est édifié de mai 1947 à novembre 1949 sur une superficie de 27 500 m². La lande de Schönholz était au XIXe siècle un lieu d'excursion populaire, puis devint le site d'un grand camp de travaux forcés pendant la Seconde Guerre mondiale. Après la guerre, on choisit d'y construire ce troisième mémorial soviétique de Berlin, après ceux du Tiergarten et du Treptower Park. Un autre (Sowjetisches Ehrenmal Berlin-Buch) est situé à Berlin-Buch dans le Schlosspark Buch.

Mémorial soviétique (Treptower Park)
Le Mémorial soviétique du Treptower Park est un monument et un cimetière militaire situé dans le parc de Treptow (en allemand : Treptower Park) à Berlin en Allemagne. Ce mémorial est dédié à tous les combattants de l'Armée rouge tombés lors de la Seconde Guerre mondiale.

Érigé en mai 1949, il fut construit à l'initiative de l'Armée soviétique et est l'œuvre d'artistes d'URSS.

Le mémorial du Treptower Park abrite également la sépulture de 4 800 soldats soviétiques, tués au cours des derniers jours de la bataille de Berlin en mai 1945.

10,7 millions de soldats de l'Armée rouge sont morts lors de la Seconde Guerre mondiale.
Birth of the Sun
Birth of the Sun est un album sorti le 9 janvier 2002 par le bassiste de heavy metal Marcel Jacob et crédité Rising Force. Il contient six titres enregistrés dans un petit studio de Stockholm avec le groupe d'Yngwie Malmsteen en 1982.

Le 4 décembre 2002, Yngwie Malmsteen fait publier, au Japon, The Genesis, un disque contenant les mêmes titres mais avec les parties de Marcel Jacob rejouées selon le guitariste.

Les années ont altéré les bandes. En effet, comme indiqué dans le livret, certains passages ont souffert du temps. Il est ainsi possible de constater des ralentissements flagrants en de rares occasions, preuve d'une bande abîmée, alors que la version d'Yngwie semble impeccable[réf. nécessaire].

Marcel Jacob
Marcel Jacob, né le 30 janvier 1964 à Stockholm et mort par suicide le 21 juillet 2009 à Kristineberg, est un musicien suédois. Il fut le bassiste d'Yngwie Malmsteen puis fonda Talisman en compagnie de Jeff Scott Soto.
Message et Massage, un inventaire des effets
Message et Massage, un inventaire des effets est un livre du sociologue et théoricien de la communication Marshall McLuhan, illustré par Quentin Fiore. Il a été publié pour la première fois à Londres en 1967.

Avec l'usage de métaphores et sa présentation originale, l'ouvrage a été conçu dans un but de vulgarisation de la philosophie des médias de McLuhan, considérée à l'époque comme incompréhensible et ésotérique. Le livre a une forme expérimentale de collage de textes et d'illustrations. Certaines pages, imprimées à l'envers, doivent être lues à l'aide d'un miroir (voir Écriture en miroir). D'autres sont blanches.

Marshall McLuhan
Herbert Marshall McLuhan, né le 21 juillet 1911 à Edmonton et mort le 31 décembre 1980 à Toronto, est un philosophe, théoricien de la communication et intellectuel canadien. Également professeur de littérature anglaise, il est l'un des fondateurs des études contemporaines sur les médias.

Étudiant les transformations culturelles apportées par l'imprimerie dans le monde occidental, il en arrive à la conclusion que le média de communication peut avoir, à long terme, plus d'importance que le contenu qu'il transmet, car il est une extension des sens et, de ce fait, détermine la façon dont sont abordés le monde et la société. Outre l'imprimerie, McLuhan s'intéresse à l'effet de la radio et tente de prévoir les bouleversements qu'entraînera la télévision. Il anticipe aussi, à certains égards, l'impact de l'ordinateur portable miniaturisé.
Barbara Underhill
Barbara Underhill est une patineuse artistique canadienne née le 24 juin 1963 à Oshawa. Son partenaire de patinage est Paul Martini.

Avec Martini, elle est notamment  championne du monde en 1984 et quintuple championne du Canada.

Paul Martini
Paul Lloyd Martini est un patineur artistique canadien né le 2 novembre 1960 à Weston (Ontario). Sa partenaire de patinage est Barbara Underhill.

Avec Underhill, il est notamment  champion du monde en 1984 et quintuple champion du Canada.
Grenade (fruit)
La grenade est le fruit du grenadier (Punica granatum) de la famille des Lythracées. Elle est cultivée dans les zones à climat méditerranéen pour être consommée sous forme de fruit, de grenadine, ou encore de vin de grenade.

Grenadine (boisson)
La grenadine est un sirop de couleur rouge réalisé avec du jus de grenade, ou alors avec des fruits rouges et de la vanille. Le sirop de grenadine est servi allongé d'eau en boisson rafraîchissante, ou utilisé pour préparer des cocktails.
MLW National Openweight Championship
Le MLW National Openweight Championship (que l'on peut traduire par championnat national toutes catégories de la MLW) est un championnat de catch créé et utilisé par la Major League Wrestling (MLW). Le premier champion est Alexander Hammerstone  qui a vaincu Brian Pillman, Jr. en finale d'un tournoi le 1er juin 2019. Depuis sa création, la ceinture de champion a été détenu par huit catcheurs et a été rendu vacante une fois. Le champion actuel est Matthew Justice.

Lexis King
Brian Zachary Pillman (né le 9 septembre 1993 à Erlanger (Kentucky)) est un catcheur (lutteur professionnel) américain. Il travaille actuellement à la World Wrestling Entertainment, dans la division NXT, sous le nom de Lexis King.

Il est également connu pour avoir travaillé dans diverses fédérations d'Amérique du Nord, sous le nom de Brian Pillman, Jr.

Il est le fils du catcheur Brian Pillman et devient catcheur en 2017.

Il a travaillé notamment à la Major League Wrestling (MLW) où il a été champion du monde par équipes de la MLW avec Teddy Hart et Davey Boy Smith, Jr. Il a également travaillé à la All Elite Wrestling ainsi qu'à la Ohio Valley Wrestling.
Cardamine
Cardamine est un genre de plantes à fleurs dicotylédones de la famille des Brassicaceae (ou Crucifères), à distribution quasi-cosmopolite. Il comprend plus de 200 espèces acceptées, ce qui en fait l'un des principaux genres de la famille des Brassicaceae.
Certaines espèces de ce genre étaient autrefois placées dans un genre nommé Dentaria, les dentaires, mais sont désormais incluses dans le genre Cardamine.

Ce sont des plantes herbacées annuelles ou pérennes. Certaines espèces sont des adventices, ou mauvaises herbes des cultures.

Cardamine à sept folioles
Cardamine heptaphylla

La Cardamine à sept folioles (Cardamine heptaphylla) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Brassicacées (ou Crucifères). C'est une plante herbacée relativement rare, poussant dans les forêts, le plus souvent en zone de moyenne montagne. Elle se reconnaît notamment à ses feuilles portant presque toujours sept grandes folioles (parfois cinq ou neuf). Ses fleurs, à quatre pétales aux couleurs allant du blanc au lilas, sont caractéristiques de la famille à laquelle elle appartient.
Vallée de la Wormsa
La vallée de la Wormsa est une vallée du massif des Vosges située dans le département du Haut-Rhin, au fond de la Grande Vallée de Munster et au pied du massif du Hohneck et du Kastelberg. Avec ses crêtes en forme de cirque, ses versants abrupts et rocailleux, moraines, granite abrasé et lacs profonds, elle illustre le travail d’un glacier vosgien à l’ère quaternaire.

La vallée de la Wormsa est accessible à partir du lieu-dit Steinabruck, à la sortie de Metzeral, en direction de Mittlach et mène au lac du Fischboedle (794 m).

Fischboedle
Le Fischboedle est un petit lac du versant alsacien des Vosges dans la vallée de la Wormsa. D'origine glaciaire, ce lac a été rehaussé vers 1850 par le manufacturier munstérien Jacques Hartmann pour servir de réserve à poissons, d’où son nom (fisch = poisson, boedle = bourbier ou dépression marécageuse). Il est traversé par le ruisseau Kaltenbrunnenrunz provenant du vallon de l'Ammelthal et affluent du Wormsabachrunz qui forme la cascade du Wasser-Felsen en amont du lac.

Le lac est bordé de nombreux sentiers de randonnée jalonnés par le Club vosgien.
Irlande du Sud
L'Irlande du Sud (en anglais : Southern Ireland ; en irlandais : Deisceart Éireann) est une région autonome au sein du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande couvrant théoriquement les vingt-six comtés à dominante catholique de l'Irlande entre le 3 mai 1921 et le 6 décembre 1922.

Comté d'Irlande
En Irlande, un comté (en anglais : county ; en irlandais : contae ; en scots d'Ulster : coontie) est une subdivision administrative. Il existe trente-deux comtés traditionnels répartis en quatre provinces : Ulster, Connacht, Munster et Leinster. Vingt-six comtés appartiennent à l'État d'Irlande indépendant, tandis que les six autres, situés en Ulster, forment l'Irlande du Nord, nation constitutive du Royaume-Uni.
Louise-Michel (film)
Louise-Michel est une comédie française réalisée par Gustave Kervern et Benoît Delépine, connus également comme coauteurs et acteurs des émissions humoristiques sur le pays fictif du Groland. Tourné en 2007, le film a été diffusé lors du festival du film grolandais en septembre 2008. Sa sortie nationale a eu lieu le 24 décembre 2008.

Gustave Kervern
Gustave Kervern, aussi orthographié Gustave K/Vern ou Gustave ꝂVern,, également appelé Gustave de Kervern, est un réalisateur, scénariste et comédien franco-mauricien, né le 27 août 1962 à Curepipe, à l'Île Maurice (alors colonie du Royaume-Uni).
William Byrne
William Byrne (Londres, 1743 — Londres, 1805) est un graveur de paysage britannique.

Graveur prolifique, il est connu pour son habileté en perspective aérienne et la beauté des finitions du ciel. Il a eu cinq enfants, Mary (en), Anne Frances, Letitia (en), Elizabeth (d) et John (en), tous artistes.

Anne Frances Byrne
Anne Frances Byrne, née en 1775 et morte en 1837, est une aquarelliste britannique. Ses sujets se composent principalement d'oiseaux, de fruits et de fleurs peints dans un style réaliste. Issue d'une famille d'artistes, Anne se heurte parfois à ses contemporains et doit faire face à des critiques dues au sexisme des artistes et des peintres de son époque.