hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
High Accuracy Radial velocity Planet Searcher
HARPS

Le High Accuracy Radial velocity Planet Searcher (HARPS), en français « Chercheur de planètes par vitesses radiales de haute précision », est un spectrographe échelle alimenté par fibres depuis le foyer Cassegrain du télescope de 3,6 mètres de l'ESO, à l'observatoire de La Silla au Chili. Il est destiné principalement à la recherche d'exoplanètes par la méthode des vitesses radiales. Depuis 2018, HARPS est également alimenté par le télescope solaire HELIOS pour observer le Soleil comme une étoile pendant la journée.

Spectroscopie échelle
La spectroscopie échelle, en astronomie, est une technique spectroscopique d'observation qui permet d'atteindre des résolutions spectrales très élevées. Contrairement à la spectroscopie à longue fente, la spectroscopie échelle utilise les ordres élevés de diffraction, qui sont ensuite dispersés spatialement. Le nom de cette technique provient de la disposition « en échelle » des ordres spectraux sur le détecteur (comme un capteur CCD).

Parmi les spectrographes de l'Observatoire européen austral (ESO) qui utilisent cette technique de spectroscopie échelle, on compte notamment EMMI, CES, HARPS, FEROS, UVES, CRIRES, FORS1. En France on peut citer, ELODIE et SOPHIE à l'Observatoire de Haute-Provence, et NARVAL à l'Observatoire du Pic du Midi.
Charles Boyer
Charles Boyer, né le 28 août 1899 à Figeac (Lot) et mort le 26 août 1978 à Phoenix (Arizona), est un acteur et producteur franco-américain.

Après avoir commencé sa carrière en France, Charles Boyer devient l'un des acteurs français les plus célèbres d'Hollywood durant les années 1930 et 1940. À l'aise aussi bien dans les mélodrames — Le Jardin d'Allah (1936), Casbah (1938) ou Elle et lui (1939) — que dans les thrillers tels que Hantise (1944), il est nommé à quatre reprises à l'Oscar du meilleur acteur.

Elle et lui (film, 1939)
Elle et lui (Love Affair) est un film américain réalisé par Leo McCarey, sorti en 1939. Leo McCarey tournera en 1957 un remake en couleurs de son propre film : Elle et lui (An Affair to Remember) avec Deborah Kerr et Cary Grant.
A Little Night Music
A Little Night Music est une comédie musicale américaine de Stephen Sondheim sur un livret de Hugh Wheeler, créée au Shubert Theatre de Broadway en 1973.

Inspirée du film Sourires d'une nuit d'été d'Ingmar Bergman (1955), elle a notamment fait l'objet d'une adaptation cinématographique réalisée par Harold Prince en 1977 avec Elizabeth Taylor, Diana Rigg, Hermione Gingold, Len Cariou et Lesley-Anne Down .

Le spectacle comprend la chanson à succès Send In the Clowns .

Hugh Wheeler
Hugh Wheeler  est un romancier, scénariste et librettiste britannique né le 19 mars 1912 à Hampstead (North London) et mort le 26 juillet 1987 à Monterey (Massachusetts).

Il a également publié de nombreux romans avec le romancier américain Richard Wilson Webb (1901-1965) sous les pseudonymes Patrick Quentin, Q. Patrick et Jonathan Stagge.
Bataille du Dogger Bank (1781)
La bataille navale du Dogger Bank se produisit le 5 août 1781 pendant la Quatrième guerre anglo-néerlandaise, un conflit sous-jacent à la guerre d'indépendance des États-Unis. Elle se déroule, comme son nom l'indique, dans la zone du Dogger Bank, en mer du Nord. Elle résulte de la rencontre de l'escadre britannique commandée par le vice-amiral Hyde Parker avec l'escadre néerlandaise du contre-amiral Zoutman, tous les deux chargés de la protection de convois.

Johan Zoutman
Johan Arnold Zoutman, né le 10 mai 1724 à Reeuwijk et mort le 7 mai 1793 à La Haye, est un amiral néerlandais. Il a notamment commandé la flotte néerlandaise lors de la bataille du Dogger Bank, pendant la Quatrième guerre anglo-néerlandaise.
Ovariectomie
L'ovariectomie est l'ablation chirurgicale des ovaires. C'est l'équivalent de l'oophorectomie. Elle se pratique aussi bien chez les humains à des fins médicales que chez les animaux dans un but de stérilisation et de contrôle des populations. L'ovariectomie est à distinguer de l'ovariohystérectomie, qui consiste à retirer à la fois les ovaires et l'utérus.

Ovariohystérectomie
L'ovario-hystérectomie (ou oophoro-hystérectomie) est l'ablation simultanée de l'utérus et des ovaires.

L'ovariectomie est l'ablation des ovaires. L'hystérectomie est une opération qui consiste en l'ablation chirurgicale de l'utérus.

Il arrive parfois que l'on doive enlever en même temps les ovaires et les trompes de Fallope. On parle alors d'hystérectomie avec exérèse des ovaires.
Phase à élimination directe du Championnat d'Europe de football 2020
La phase à élimination directe du Championnat d'Europe de football 2020 a débuté le 26 juin 2021 avec les huitièmes de finale et s'est terminé le 11 juillet 2021 avec la finale au stade de Wembley à Londres, en Angleterre.

Les heures indiquées sont les heures d'été d'Europe centrale (UTC+2). Si le match est situé dans un fuseau horaire différent, l'heure locale est également indiquée.

Groupe C du Championnat d'Europe de football 2020
Le groupe C de l'Euro 2020 a lieu du 13 au 21 juin 2021 à l'Amsterdam ArenA à Amsterdam, et à l'Arena Națională de Bucarest. Le groupe est composé des Pays-Bas en tant que pays hôte, ainsi que l'Ukraine, Autriche et la Macédoine du Nord.
Démétrios II (roi séleucide)
Démétrios II Nicator (« Le Victorieux »), en grec ancien Δημήτριος Νικάτωρ / Démétrios Nikatôr, est un roi de la dynastie séleucide ayant régné de 146/145 à 140/139 puis de 129 à 126/125 avant J.-C. Son royaume, alors en pleine décomposition, doit affronter à la fois les ingérences romaines, les attaques des Parthes et des querelles dynastiques.

Antiochos VII
Antiochos VII Évergète (« Le Bienfaisant »), surnommé aussi Sidêtês, est un roi  séleucide qui a régné de 138 à 129 av. J.-C. Il est le fils cadet de Démétrios Ier Sôter et probablement de Laodicé V. Il trouve la mort en luttant contre les Parthes.
Sherlock (jeu vidéo)
Sherlock est un jeu vidéo d'aventure textuel (aussi désigné sous le nom de fiction interactive) sorti en 1984 sur ZX Spectrum et porté en 1985 sur Commodore 64. Ce jeu a été développé par Beam Software et édité par Melbourne House, et n'existe qu'en anglais.

Krome Studios Melbourne
Krome Studios Melbourne est un développeur australien de jeux vidéo, également anciennement éditeur et distributeur de jeux vidéo. C'était l'un des studios de développement indépendant les plus importants du monde qui a compté jusqu'à 400 employés. Le studio a été créé en 1977  par Alfred Milgrom et Naomi Besen. D'abord appelé Beam Software, le studio australien est racheté par Infogrames en 2000 et devient alors Melbourne House. Il est ensuite racheté par Krome Studios en 2006 et change à nouveau de nom pour Krome Studios Melbourne.
Heather Tom
Heather Tom est une actrice américaine née le 4 novembre 1975 à Hinsdale dans l'Illinois. Elle a notamment incarné le rôle de Victoria Newman dans le soap opéra Les Feux de l'amour (1991-2003), le rôle de Kelly Cramer dans On ne vit qu'une fois (2003-2006) et le rôle de Katie Logan Spencer dans Amour, Gloire et Beauté (depuis 2007).

Victoria Newman
Victoria Nicole Newman (anciennement McNeil, Howard, McNeil, Carlton, Hellstrom, Abbott) est un personnage de fiction du feuilleton télévisé Les Feux de l'amour. Elle est interprétée actuellement par Amelia Heinle depuis 2005. L'actrice était réellement mariée dans la vie avec Thad Luckinbill qui interprétait le rôle de J.T. Hellstrom dans le feuilleton.
Narciso Martínez
Narciso Martínez, surnommé « El Huracán del Valle », né le 29 octobre 1911, à Reynosa dans l'état de Tamaulipas au Mexique, et mort à San Benito au Texas, est un accordéoniste mexicano-américain de nationalité mexicaine, pionnier de la Musique Norteña et considéré comme le créateur du Conjunto.

Conjunto norteño
Un conjunto norteño, plus souvent appelé conjunto au Texas, est un type d'ensemble musical de petite taille qui comporte au moins un accordéoniste et un bajosextiste, né dans les États du Nord-Est du Mexique (Tamaulipas, Nuevo León, Coahuila) et dans le sud du Texas. La durée de sa popularité et sa capacité d'adaptation tendent à en faire aujourd'hui l'emblème de l'identité mexicaine au détriment du Mariachi qui a conservé ses formes traditionnelles et fait désormais figure de musique classique mexicaine.
Cégep Vanier
Le Cégep Vanier (ou collège Vanier) est un cégep québécois anglophone situé à Montréal, dans l'arrondissement de Saint-Laurent, à quelques pas du Cégep de Saint-Laurent.

Fondé en 1970, il est maintenant le troisième plus grand établissement collégial anglophone au Québec.

Il est nommé en l'honneur du gouverneur-général Georges Vanier.

Cégep de Saint-Laurent
Le Cégep de Saint-Laurent (CSL) est un collège d'enseignement général et professionnel situé dans l'arrondissement de Saint-Laurent à Montréal, à quelques pas de la station de métro Du Collège. Le Cégep de Saint-Laurent est nommé en honneur de Saint Laurent, diacre martyrisé au IIIe siècle.
Tribunale (métro de Naples)
Tribunale est une station de la ligne 1 du métro de Naples, située dans le quartier Centro Direzionale, à proximité du tribunal de Naples (Palazzo di Giustizia), dont elle tire son nom. Conçue par l’architecte suisse Mario Botta, elle est en cours de construction et n’a pas encore été inaugurée.

Métro de Naples
Le métro de Naples (en italien : metropolitana di Napoli) est un réseau de métro comprenant trois lignes (ligne 1, ligne 6 et ligne 11) totalisant 36,5 km avec 31 stations. L'exploitant des lignes 1 et 6 est ANM, EAV est l'exploitant de la ligne 11. Les lignes numérotées de 2 à 5, 7 et 8, de 12 a 16 sont des lignes du service ferroviaire métropolitain.

La station Toledo a été élue la plus belle station du métro d'Europe par The Daily Telegraph,.
Jean Simmons
Jean Simmons est une actrice britannique, née le 31 janvier 1929 à Londres (Royaume-Uni), quartier de Crouch End, district de Haringey, et morte le 22 janvier 2010 à Santa Monica (Californie).

Très grande vedette des années 1940-50, en Angleterre puis aux États-Unis, elle est apparue notamment dans Les Grandes Espérances (1946), Le Narcisse noir (1947), Hamlet (1948), Un si doux visage (1952), La Tunique (1953), Blanches colombes et vilains messieurs (1955), Elmer Gantry le charlatan (1960) ou encore Spartacus (1960). Elle a été mariée à l'acteur Stewart Granger (1950-1960) et au réalisateur Richard Brooks (1960-1977).

La Tunique
La Tunique (titre original : The Robe) est un péplum américain réalisé par Henry Koster, sorti en 1953. Il est surtout connu pour être le premier film exploité en CinemaScope dans l'histoire du cinéma. Une suite sortira l'année suivante : Les Gladiateurs, avec Victor Mature dans le même rôle. Les deux films ont été tournés en même temps en 1953.
Le Huit d'épées
Le Huit d'épées (The Eight of Swords dans l'édition originale en anglais) est un roman policier de John Dickson Carr publié en 1934.

Le roman, de type « whodunit », est le troisième de la série mettant en scène l'enquêteur Gideon Fell.

Le récit, qui ne met en scène aucune énigme en chambre close, se déroule au début des années 1930 dans le Gloucestershire. Il évoque le meurtre, commis dans d'étranges circonstances, d'un propriétaire foncier anglais tué à bout portant par une balle de revolver. Gideon Fell est appelé à enquêter. Le problème se complique quand deux autres personnes, en fin de roman, sont assassinées à leur tour.

Le titre du roman fait référence au Huit d'épées, une carte du tarot représentant la Justice ou le Châtiment.

Gideon Fell
Le docteur Gideon Fell (ou Gédéon Fell dans certaines traductions françaises) est un détective amateur fictif, créé par John Dickson Carr, et inspiré de l'écrivain Gilbert Keith Chesterton.

Cependant, dans le roman L'Étrange Cas du docteur Jekyll et de mister Hyde de Robert Louis Stevenson, apparaît une référence à un certain docteur Fell vers la fin du chapitre 2 : « ou bien est-ce cette vieille histoire du docteur Fell ? » Or, ce roman paraît en 1886, alors que Chesterton n'avait que 12 ans.
Ian Hill
Ian Hill, né le 20 janvier 1952 à West Bromwich (Angleterre), est bassiste et fondateur du groupe de heavy metal Judas Priest.

Ian apprit à jouer de la contrebasse avec celle de son père qui mourut lorsqu'il n'était qu'adolescent. Avec son ami K. K. Downing, il créa un groupe de heavy metal en 1969 : Judas Priest. Il en est le seul membre permanent depuis sa fondation, puisque jusqu'à l'arrivée de Glenn Tipton en 1973, le groupe ne comprenait que quatre membres.

K. K. Downing
Kenneth "K.K." Downing, (né le 27 octobre 1951 dans le West Bromwich en Angleterre), est un musicien britannique et membre fondateur du groupe heavy metal Judas Priest, dans lequel il a joué de 1969 à 2011.
Légation des Marches
La légation des Marches,, ou IIe Légation fut  une subdivision administrative des États pontificaux instituée par Pie IX le 22 novembre 1850. Elle a pour frontière au nord la légation des Romagnes et la république de Saint-Marin, à l'est l'Adriatique, à l'ouest la légation de l'Ombrie et le grand-duché de Toscane, au sud le royaume des Deux-Siciles.

En 1859, la légation comptait 922 407 habitants. Le territoire est divisé en six délégations : Macerata, Ancône, Ascoli, Camerino, Urbin et Pesaro, à leur tour réparties en 47 gouvernements : 7 à Ancône, 6 à Fermo, 5 à Ascoli et un à Camerino. La légation incluait aussi le gouvernement du commissaire de la Sainte Maison de Loreto.

Délégation d'Ascoli
La délégation apostolique d'Ascoli fut une subdivision administrative de l’état pontifical, institué en 1816 par le pape Pie VII dans le territoire des Marches. Dans sa conformation définitive de 1831, elle confinait au nord avec les délégations de Fermo, Macerata et Camerino, à l’est avec la mer Adriatique, à l’ouest avec la délégation de Spoleto et au sud avec le royaume des Deux-Siciles.

C’était une délégation de 2e classe.
Bernard Marti
Bernard Marti, né le 16 avril 1943 à Paris, est un ingénieur français qui a effectué sa carrière dans le domaine de l'audiovisuel et des télécommunications. Il est notamment l'un des inventeurs du Minitel,.

Minitel
Le Minitel (pour « Médium interactif par numérisation d'information téléphonique ») est un type de terminal informatique destiné à la connexion au service français de Vidéotex baptisé Télétel, commercialement exploité en France entre juillet 1980 et le 30 juin 2012. Il est le premier service au monde à donner accès à des services variés préfigurant ceux du futur Internet, et le plus développé en 1990. Il utilise pour cela le réseau français X.25 Transpac qui lui-même préfigure la future infrastructure de transmission d'Internet. Il connaît un succès considérable et reste longtemps en usage, y compris en concurrence d’Internet.

Par métonymie, le mot « Minitel » désigne aussi l'ensemble du service Vidéotex en France ainsi que les éléments de réseau (Télétel, concentrateurs, points d'accès) destinés à rendre ce service. Mais ils se termine réellement dans les années 2000.
Coupe du Liechtenstein de football 1987-1988
La coupe du Liechtenstein 1987-1988 de football est la 43e édition de la Coupe nationale de football, la seule compétition nationale du pays en l'absence de championnat.

La finale est disputée à Balzers, le 12 mai 1988, entre le FC Vaduz et l'USV Eschen/Mauren.

Le FC Vaduz remporte le trophée en battant l'USV Eschen/Mauren. Il s'agit du 22e titre de l'histoire du club dans la compétition.

FC Vaduz
Le Fussball Club Vaduz est un club de football liechtensteinois fondé en 1932 et situé à Vaduz, la capitale du pays. L'équipe première évolue en Challenge League, deuxième niveau du championnat de Suisse.

Évoluant à domicile au Rheinpark Stadion de Vaduz, le club a remporté 51 fois la Coupe du Liechtenstein, ce qui constitue un record pour la Principauté.
Réticulum (organe)
Le système de digestion des Ruminantia est très complexe et est constitué de plusieurs pré-estomacs et du vrai estomac, la caillette ou abomasum. Le réticulum ou réseau, appelé aussi bonnet, est le second pré-estomac et peut être considéré comme une partie d'un organe unique appelé réticulorumen. Jouant le rôle d'un tamis, il contrôle la sortie des matières venant du rumen (ou panse), le premier pré-estomac, vers celui du feuillet (ou omasum), le troisième. Les particules pouvant passer ne doivent pas mesurer plus d'1 ou 2 mm.

Feuillet (organe)
Le système de digestion des Ruminantia est très complexe et est constitué de plusieurs pré-estomacs et de la caillette. Le feuillet ou omasum est le troisième pré-estomac. Il est de forme sphérique d'une capacité de plusieurs litres. Il permet l'assimilation de certains nutriments et renvoie les aliments insuffisamment fermentés vers le réticulum. Une fois les aliments suffisamment fermentés, ils passent dans la caillette. Le feuillet n'est pas un organe essentiel, il est absent chez les pseudo-ruminants. En fait, il est absent chez les chameaux, les lamas et les alpagas.
Louis Caspar
Marie-Antoine-Louis Caspar, né le 23 juillet 1841 à Obernai (Bas-Rhin) et mort le 13 juin 1917 à l'hospice d'Obernai, est un missionnaire des Missions étrangères de Paris qui fut évêque dans l'Annam (aujourd'hui centre du Viêt Nam).

Obernai
Obernai (prononcé : /obɛʁnɛ/ ; en alsacien : Ewernàhn /eʋʀ̩ˈnaːn/ ou Owernah /oʋʀ̩ˈnaː/ ; en allemand : Oberehnheim) est une commune française, située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Obernai est chef-lieu de son canton composé de communes typiquement alsaciennes comme Krautergersheim, appelée la « ville de la choucroute ». Avec cinq autres villages, elle forme également la communauté du pays de Sainte-Odile. De plus, Obernai est la deuxième ville la plus visitée du Bas-Rhin après Strasbourg, notamment pour ses belles maisons à colombages.

Ses habitants sont appelés en français les Obernois.
Le Samyn 2017
La 49e édition du Samyn a lieu le 1er mars 2017. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2017 en catégorie 1.1. C'est également la première épreuve de la Coupe de Belgique de cyclisme sur route 2017 ainsi que la première de la Lotto Wallonia Cup 2017.

Coupe de Belgique de cyclisme sur route 2017
La Coupe de Belgique de cyclisme sur route 2017, officiellement nommée la Napoleon Games Cycling Cup 2017, est la 2e édition de la Coupe de Belgique de cyclisme sur route. Elle débute le 1er mars avec Le Samyn et se termine le 3 octobre avec Binche-Chimay-Binche. Pour cette édition, dix épreuves sont retenues et le Prix national de clôture est remplacé par À travers la Flandre-Occidentale.
Sara Ellison
Sara Louise Ellison est une astronome britannique. Lauréate du prix d'astronomie Annie J. Cannon en 2004, ses recherches portent sur l'astronomie extragalactique d'observation, les fusions et l'évolution des galaxies, la chimie galactique et les noyaux galactiques actifs.

Prix d'astronomie Annie J. Cannon
Le prix d'astronomie Annie Jump Cannon est remis annuellement par l'Union américaine d'astronomie (AAS) à une femme résidant en Amérique du Nord, ayant obtenu son Ph.D. depuis moins de cinq ans, pour des contributions importantes à l'astronomie ou pour des contributions similaires dans des disciplines apparentées qui ont une application immédiate à l'astronomie. La lauréate est invitée à faire une allocution à une conférence de l'AAS et reçoit une récompense de 5 000 $.

Entre 1973 et 2004, il a été remis par l'American Association of University Women sur avis de l'AAS. L'AAS a repris la distribution du prix en 2005. Le prix est nommé en l'honneur de l'astronome américaine Annie Jump Cannon, et est la seule récompense exclusivement décernée à une femme astronome.
Eva Ottawa
Eva Ottawa, également orthographié Éva Ottawa, née en 1970 ou 1971 à Manawan, est une femme politique atikamekw. Elle est la première femme élue grande chef du Conseil de la Nation Atikamekw de 2006 à 2013 et la première Autochtone à présider le Conseil du statut de la femme du Québec.

Conseil du statut de la femme du Québec
Le Conseil du statut de la femme (CSF) est un organisme gouvernemental québécois d’étude et de consultation fondé le 6 juillet 1973.

Sa mission est de conseiller le gouvernement du Québec sur tous les sujets liés à l’égalité, au respect des droits et au statut de la femme, et d'informer le public sur les droits des femmes et l’évolution de leurs conditions de vie.

En tant qu'organisme gouvernemental, le CSF se distingue des associations féminines telles la Fédération des femmes du Québec (FFQ) et l'Association féminine d'éducation et d'action sociale (AFEAS), toutes deux fondées en 1966,.

Il est présidé depuis le 6 février 2017 par Louise Cordeau.
Colette Deblé
Colette Deblé est une peintre française née le 8 janvier 1944 à Coucy-lès-Eppes. Elle vit et travaille à Paris. Elle est surtout connue pour ses essais plastiques visuels, dans lesquels elle effectue un travail de citation et de représentation des femmes. Ses questions sur le visible l’ont amenée à travailler et à publier avec des philosophes et poètes, parmi eux Jean-Joseph Goux, Jacques Derrida, Joachim Sartorius  et Michel Butor.

Jean-Joseph Goux
Jean-Joseph Goux est un professeur de philosophie né en France le 1er mars 1943.

Dans les années 1960, il entre en contact avec les animateurs de la revue et du mouvement Tel Quel. Il publie dans cette revue ses premiers textes à partir de 1965.

Aux États-Unis, outre son apport pour la théorie féministe et le post-structuralisme, Jean-Joseph Goux est considéré comme un promoteur, avec Mark Shell, du courant « economic criticism » qui a eu un grand développement.
Acide cholique
L'acide cholique ou cholalique (synonyme ancien) est un acide biliaire, dérivé du stéroïde cholane. C'est une substance cristalline blanche insoluble dans l'eau (soluble dans l'alcool et l'acide acétique), avec un point de fusion de 200 à 201 °C. Les sels de l'acide cholique sont appelés cholates. L'acide cholique, avec l'acide chénodésoxycholique, est l'un des deux principaux acides biliaires produits par le foie, où il est synthétisé à partir du cholestérol. Les deux principaux acides biliaires, dérivés du cholate représentent 80 % de tous les acides biliaires. Ces dérivés sont fabriqués à partir de cholyl-CoA qui est un conjugué avec la glycine ou taurine.

L'acide cholique et l'acide chénodésoxycholique sont les plus importants chez l'homme. Certains autres mammifères présentent la synthèse de l'acide désoxycholique.
L'acide cholique existe en médicaments. 
L'acide cholique est utilisé comme émulsifiant alimentaire sous le numéro E1000.

Acide chénodésoxycholique
L’acide chénodésoxycholique est un acide biliaire primaire. Son précurseur est le cholestérol, comme tous les acides biliaires.

Il se différencie des autres acides biliaires par la nature des substituants : l'acide chénodésoxycholique possède un groupe hydroxyle (OH) sur l'atome de carbone no 3 du cycle, un autre OH sur le carbone no 7 du cycle et un atome d'hydrogène (H) sur le carbone no 12 du cycle.

L'acide cholique, quant à lui, présente trois fonctions OH (alcool) en positions 3, 7, 12.

Une forme synthétique proche en est l'acide obéticholique.

Il s'agit du traitement de référence de la xanthomatose cérébrotendineuse.
Sahraoui (peuple)
Les Sahraouis (en arabe : صحراويون ṣaḥrāwīyūn et en amazighe : ⵉⵚⵃⵕⴰⵡⵉⵢⵏ Iṣeḥṛawiyen) désigne généralement l'ensemble des personnes vivant au Sahara occidental. Cependant, cette définition est parfois contestée dans cette acception, étant aussi utilisée pour désigner l'ensemble des groupes ethniques habitant ou nomadisant traditionnellement au Sahara occidental ou encore, l'ensemble des peuples vivant dans l'ensemble du désert saharien.

Haratins
Les Haratins, Haratines, Chouachins ou Chouachines (en arabe : حراطين ḥarâṭin, sing. حرطاني ḥârṭani ou شواشين šwašin, sing. شوشان šušan, en berbère isemghan, sing. asemgh), parfois appelés Maures Noirs, sont le groupe ethnique des Noirs vivant au Maghreb et dans l'Ouest du Sahara (du Maroc jusqu'en Libye), de statuts divers selon les régions.