hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le Morning Star
Le Morning Star est une émission de télévision diffusée du 2 septembre 2010 au 5 octobre 2012 sur Direct Star et du 8 octobre 2012 au 28 juin 2013 sur D17. Elle est présentée par Gérard Baste et Johann Lefèbvre.

Gérard Baste
Gérard Baste, de son vrai nom Matthieu Balanca, né le 9 janvier 1973, est un rappeur et animateur de télévision français. Il est membre du groupe Svinkels, et du collectif Le Klub des 7. Il découvre le hip-hop en 1986 lors d'un voyage en Espagne.

En 2010, il participe à la bande originale du film Fatal en coécrivant certaines chansons. En septembre 2010, il publie avec son DJ Dr Vince la mixtape Save Yourself. Le 22 juin 2015, sortie d'une mixtape de Gérard Baste Dans mon slip – Volume 1. En novembre 2016, il sort son album Le Prince de la Vigne financé via une campagne de financement participatif.
Lyndsy Fonseca
Lyndsy Fonseca est une actrice et mannequin américaine née le 7 janvier 1987 à Oakland, en Californie.

Elle est surtout connue pour avoir joué les rôles de Colleen Carlton dans le feuilleton télévisé Les Feux de l'amour (2001-2005), Alexandra « Alex » Udinov dans Nikita (2010-2013) et Angie Martinelli dans Agent Carter (2015-2016).

Les Feux de l'amour
Les Feux de l'amour (The Young and the Restless) est un feuilleton télévisé américain, créé par William Joseph Bell et Lee Phillip Bell (en), diffusé depuis le 26 mars 1973 sur le réseau CBS.

Il est à ce jour le deuxième plus long et un des plus anciens feuilletons américains toujours en production de l’histoire de la télévision, après Hôpital central mais devant Amour, Gloire et Beauté.

En France, le feuilleton est diffusé depuis le 16 août 1989 sur TF1, initialement à 13h35, puis à 13h50 et 14h25 à partir de l'épisode 3 263, et du 28 août 2017 au 12 août 2018 sur TV Breizh.
Jacques Duboys-Fresney
Jacques Duboys Fresney, né le 17 mai 1873 à Château-Gontier et mort le 17 juin 1956 à Château-Gontier, est un homme politique français. Il est maire d'Origné de 1907 à 1945, conseiller général de la Mayenne de 1907 à 1945, et député de la Mayenne à plusieurs reprises.

Origné
Origné est une commune française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 390 habitants (les Orignéens).

La commune fait partie de la province historique de l'Anjou (Haut-Anjou).
Palanquin
Un palanquin est une sorte de chaise, ou de litière, portée par des hommes ou par des animaux et dont les personnes importantes se servent, dans une grande partie de l'Asie, pour se faire transporter d’un lieu à un autre. Présent en Inde et en Chine depuis quelque deux mille ans, le palanquin se rencontre également au Japon, en Corée et au Ghana. À la différence de la chaise à porteurs européenne, le palanquin est parfois porté par un grand nombre de porteurs, marquant ainsi le statut de son occupant.

Une variété de palanquin peut parfois être installée sur le dos d'animaux comme le dromadaire ou l'éléphant. On parle alors de howdah.

Au Maroc, une version revisitée communément appelée « parlequin » fait office de palanquin pour les mariés.

Rickshaw
Un rickshaw, aussi appelé trishaw, est un véhicule tricycle vélocipède utilisé pour le transport de personnes ou de marchandises. Le terme vient du japonais « jinrikisha » (人力車), littéralement « véhicule à propulsion humaine ».

On en distingue les rickshaws proprement dits, non motorisés, de ses dérivés motorisés. Les rickshaws sont vélo-taxi utilisant la propulsion humaine, comme des bicyclettes. Les dérivés motorisés du rickshaw sont appelés autorickshaws.
Portrait de Suzanne Valadon
Le Portrait de Suzanne Valadon – ou Madame Suzanne Valadon, artiste peintre – est un tableau réalisé par le peintre français Henri de Toulouse-Lautrec en 1885. De format vertical, cette huile sur toile est un portrait à mi-corps de Suzanne Valadon vêtue d'une robe violette et coiffée d'un chapeau assorti, devant de la végétation aux couleurs automnales. L'œuvre fait partie des collections du musée national des Beaux-Arts, à Buenos Aires, en Argentine.

Musée national des Beaux-Arts (Argentine)
Le musée national des Beaux-Arts, en Argentine, (en espagnol : El Museo Nacional de Bellas Artes, abrégé en MNBA) est un musée d'art situé à Buenos Aires, dans le quartier de Recoleta, et à Neuquén. Ce musée constitue l'un des musées du patrimoine de ce pays et d'Amérique latine.
Plaque de Bird's Head
La plaque de Bird's Head est une microplaque tectonique de la lithosphère de la planète Terre. Sa superficie est de 0,01295 stéradians. Elle est généralement associée à la plaque australienne. La plaque de Bird's Head tire son nom de la péninsule de Doberai ou Bird's Head peninsula en anglais qui forme l'extrémité ouest de l'île de Nouvelle-Guinée.

Elle se situe dans l'ouest de l'océan Pacifique. Elle couvre l'extrême ouest de la Nouvelle-Guinée (péninsule de Doberai), le nord des Moluques et l'est de la mer des Moluques.

La plaque de Bird's Head est en contact avec les plaques philippine, de la Sonde, de la mer des Moluques, de la mer de Banda, australienne, Maoke, Woodlark et des Carolines.

Le déplacement de la plaque de Bird's Head se fait à une vitesse de rotation de 0,302 9° par million d'années selon un pôle eulérien situé à 12° 56′ de latitude nord et 87° 96′ de longitude est (référentiel : plaque pacifique).

Plaque Maoke
La plaque Maoke est une microplaque tectonique de la lithosphère de la planète Terre. Sa superficie est de 0,002 84 stéradians. Elle est généralement associée à la plaque australienne.

Elle se situe dans l'Ouest de la Nouvelle-Guinée. Elle couvre les monts Maoke d'où elle tire son nom.

La plaque Maoke est en contact avec les plaques de Woodlark, australienne et de Bird's Head.

Le déplacement de la plaque Maoke se fait à une vitesse de rotation de 0,892 7° par million d'années selon un pôle eulérien situé à 59° 59′ de latitude Nord et 78° 88′ de longitude Est (référentiel : plaque pacifique).
Camille Gandilhon Gens d'Armes
Camille Gandilhon Gens d'Armes (Murat, 2 février 1871 - Bordeaux, 22 juillet 1948) était un traducteur, critique littéraire et poète français. Il a laissé des recueils de poèmes (tels que Poèmes Arvernes en 1927) exaltant le patriotisme et l'amour de la terre natale.

Il a effectué d’importants travaux de traduction notamment Le droit public de l’Empire allemand et Loi et Pratique constitutionnelle du Royaume d’Angleterre. Il a aussi donné plus de mille chroniques littéraires régionales en vingt ans dans le journal L'Auvergnat de Paris.

Victor Fonfreide
Victor Fonfreide, né le 22 décembre 1872 à Volvic et mort le 12 septembre 1934 dans la même ville, est un peintre, illustrateur et lithographe français régionaliste. Il a contribué dès l'origine à La Veillée d'Auvergne.
Waisake Naholo
Waisake Naholo, né le 8 mai 1991 à Sigatoka aux Fidji, est un international néo-zélandais de rugby à sept, remportant la Coupe du monde de rugby à sept, puis de rugby à XV. Dans ce dernier code, il évolue au poste d'ailier. Avec sa franchise des Highlanders, il remporte l'édition 2015 du Super Rugby.

Sigatoka
Sigatoka est une ville des îles Fidji qui se trouve sur l'île de Viti Levu. Sigatoka est le principal centre urbain de la province Nadroga-Navosa. La ville compte 9 622 habitants au recensement de 2007.
Le Concert (Leyster)
Le Concert est un tableau réalisé par la peintre néerlandaise Judith Leyster vers 1633. Cette huile sur toile de format horizontal est une scène de genre qui représente un joueur de violon baroque, une chanteuse et un luthiste pendant une performance musicale dans un intérieur neutre. Don de Wallace and Wilhelmina Holladay, l'œuvre est conservée au National Museum of Women in the Arts, à Washington, aux États-Unis.

National Museum of Women in the Arts
Le National Museum of Women in the Arts (« musée national des femmes dans les arts ») est un musée privé nord-américain et sans but lucratif, fondé en 1981 à Washington par Wilhelmina Cole Holladay. Il s'agit du seul musée au monde consacré à la production artistique féminine.
Shang-Hua Teng
Shang-Hua Teng, né en 1964, est un chercheur en informatique sino-américain. Il est professeur à l'université de Californie du Sud. Il est connu pour son travail sur l'analyse lisse d'algorithme avec Daniel Spielman, pour lequel il a notamment reçu le prix Gödel en 2008 et le prix Fulkerson en 2010.

Prix Fulkerson
Le prix Fulkerson est remis conjointement par la Mathematical Programming Society (MPS) et l'American Mathematical Society (AMS) afin de récompenser les articles remarquables parus dans la presse scientifique, dans le domaine des mathématiques discrètes.

Trois prix de 1 500 dollars US sont remis lors du symposium international de l'AMS (tous les trois ans). À l'origine, le prix venait de donations des « amis de Delbert Ray Fulkerson », administrées par l'AMS. Désormais, les prix viennent de donations administrées par la MPS.
La Bâillonnée
La Bâillonnée est une série de sept courts métrages français réalisés par Charles Burguet et sortis en 1922.

Les épisodes, adaptés d'un roman de Pierre Decourcelle et Paul Rouget paru en 1904, sont intitulés Entre deux haines, La Nuit douloureuse, Les Sans pitié, Le Guet-apens, L'Impossible amour, Un drame en mer et Le Droit de la mer.

Charles Burguet (réalisateur)
Charles Léon Burguet, né Charles Léon Levy, le 17 mars 1872 dans le 9e arrondissement de Paris, et mort le 23 octobre 1957 à Maisons-Laffitte,, est un acteur, producteur, réalisateur et scénariste français.
La Gloire du cirque
La Gloire du cirque (titre original : Annie Oakley) est un film américain réalisé par George Stevens, sorti en 1935.

Ce film dramatique raconte la biographie romancée d'Annie Oakley, la plus adroite au maniement des armes à feu des femmes de l'Ouest. Elle rencontre Buffalo Bill et entre au Wild West Show.

Buffalo Bill
William Frederick Cody, dit Buffalo Bill, est un citoyen américain, figure mythique de la conquête de l'Ouest puis homme de spectacle itinérant, né le 26 février 1846 à Le Claire (territoire de l'Iowa) et mort le 10 janvier 1917 à Denver (Colorado).

Il est initialement chasseur de bisons (buffalo en anglais américain) puis dirige une troupe théâtrale populaire, le Buffalo Bill's Wild West.
Écluse d'Herminis
L'écluse d'Herminis est une écluse à chambre unique du canal du Midi. Construite vers 1674, elle se trouve à 98,5 km de Toulouse à 114 m d'altitude. Les écluses adjacentes sont l'écluse de la Douce à l'est et l'écluse de Lalande, à l'ouest.

Elle est située sur la commune de Carcassonne dans le département de l'Aude en région Occitanie.

Écluse de la Douce
L'écluse de la Douce est une écluse à chambre unique du canal du Midi. Construite vers 1674, elle se trouve à 99,9 km de Toulouse à 109 m d'altitude. Les écluses adjacentes sont l'écluse de Carcassonne à l'est et l'écluse d'Herminis, à l'ouest.

Elle est située sur la commune de Carcassonne dans le département de l'Aude en région Occitanie.
Pierre Berger (homme d'affaires)
Pierre Berger, né le 9 juillet 1968 à Issy-les-Moulineaux (Hauts-de-Seine) et mort le 23 octobre 2015 à Rueil-Malmaison, est un homme d'affaires français. Il est notamment président-directeur général du groupe Eiffage de 2012 à 2015.

Eiffage
Eiffage est un groupe de construction et de concessions français, fondé en 1993 par la fusion de Fougerolle et de SAE. Le groupe exerce aujourd'hui dans de nombreux domaines des travaux publics : construction, infrastructures, concessions et énergie. Il s'agit du troisième groupe de constructions et de concessions français, derrière Vinci et Bouygues, et du quatrième groupe européen.

En 2024, Eiffage réalise un chiffre d’affaires de 23,4 milliards d’euros, enregistrant une croissance de 7,3%. Le groupe compte 84 400 employés, dont 24 054 en Europe hors France.
Brendan Behan
Brendan Francis Behan (Breandán Ó Beacháin en irlandais) est un écrivain irlandais né le 9 février 1923 à Dublin où il est mort le 20 mars 1964.

Auteur de poèmes, de romans et de pièces de théâtre, aussi bien en anglais qu'en irlandais, c'est l'un des dramaturges irlandais les plus connus du XXe siècle. Il est notamment l'auteur du roman autobiographique Borstal Boy (1958), longtemps interdit en Irlande pour obscénité, avant d'être adapté au théâtre et au cinéma. Républicain engagé, il a été également membre de l'IRA.

Borstal Boy
Borstal Boy (1958) est un roman autobiographique de Brendan Behan, un nationaliste irlandais, racontant son emprisonnement à Hollesley Bay, une maison de correction (en anglais Borstal) pour avoir transporté des explosifs à l'intérieur du Royaume-Uni, avec l'intention de les faire exploser dans le cadre d'une mission de l'IRA. Le livre fut interdit en Irlande pour obscénités.
Sophie-Madeleine de Danemark
Sophie-Madeleine de Danemark (en danois : Sophie Magdalene af Danmark og Norge), née le 3 juin 1746 au palais de Christiansborg (royaume de Danemark et de Norvège) et morte le 21 août 1813 au château d'Ulriksdal (Suède), fut reine de Suède et de Finlande, comme épouse du roi Gustave III de Suède.

Gustave IV Adolphe
Gustave IV Adolphe de Suède (en suédois : Gustav IV Adolf av Sverige) est né le 1er novembre 1778 à Stockholm (Suède) et mort le 7 février 1837 à Saint-Gall (Suisse). Il est roi de Suède de 1792 à 1809.
Jim Cutlass
Jim Cutlass, ou plus précisément Une aventure de Jim Cutlass, est une série de bande dessinée créée par Jean-Michel Charlier (scénario), Jean Giraud (dessinateur) et Isabelle Beaumenay-Joannet (couleurs), dont le premier album est paru en 1979, édité par Les Humanoïdes Associés. Elle a été poursuivie par Jean Giraud (scénario) et Christian Rossi (dessin), de 1991 à 1999, éditée alors par Casterman.

Cette série s'est terminée en 1999.

Jean-Michel Charlier
Jean-Michel Charlier, né le 30 octobre 1924 à Liège et mort le 10 juillet 1989 à Saint-Cloud, est un scénariste belge de bande dessinée. Il est considéré comme l'un des plus grands et des plus prolifiques scénaristes de bande dessinée de l'école franco-belge. Son talent de narrateur, sa capacité à construire des intrigues d'une grande complexité, s'étalant sur plusieurs albums tout en maintenant un rythme soutenu, son savoir-faire à fonder ses synopsis sur le contexte géopolitique du moment et les technologies militaires les plus récentes font de lui l'un des pères du genre du techno-thriller.
Kad Merad
Kaddour Merad, dit Kad Merad, est un acteur, humoriste, réalisateur et scénariste franco-algérien, né le 27 mars 1964 à Sidi Bel Abbès (Algérie).

Il se fait d'abord connaître en formant, avec Olivier Baroux, le duo Kad et Olivier, puis il s'affirme en solo tout en travaillant de manière régulière avec son compère.

Sidi Bel Abbès
Sidi Bel Abbès (prononcé : /si.di.bɛ.l‿a.bɛs/, en arabe : سيدي بلعباس, en tamazight : ⵙⵉⴷⵉ ⴱⴻⵍⵄⴻⴱⴱⴰⵙ), appelée aussi Bel Abbès ou SBA, est une commune de la wilaya de Sidi Bel Abbès, dont elle est le chef-lieu, centre commercial et industriel dynamique situé à 82 km d'Oran, la ville compte 212 935 habitants. Un habitant de la ville de Sidi-Bel-Abbès est appelé un Bel-Abbésien.
Neah Evans
Neah Evans née le 1er août 1990 à Aberdeen, est une coureuse cycliste britannique, spécialiste des épreuves d'endurance sur piste. Elle est notamment championne d'Europe de poursuite individuelle en 2020 et triple championne d'Europe de poursuite par équipes entre 2018 et 2020. En 2022, elle devient championne du monde de course aux points. L'année suivante, elle remporte le titre mondial de la course à l'américaine. Elle pratique également le cyclisme sur route.

Emily Nelson
Emily Nelson née le 10 novembre 1996 à Burton upon Trent, est une coureuse cycliste britannique. Elle a remporté le championnat du monde de poursuite par équipes juniors en 2013 associée à Amy Hill, Hayley Jones et Emily Kay, avec qui, elle détient pendant deux ans le record du monde junior en 4 min 36 s 147. Elle est notamment championne du monde de l'américaine en 2018 avec Katie Archibald et championne d'Europe du scratch en 2019.
Corridor de Dantzig
Le couloir de Dantzig ou corridor de Dantzig, appelé aussi dans une certaine historiographie anglophone « corridor polonais », est un terme employé pendant l’entre-deux-guerres pour désigner la bande de territoire située à l’ouest du territoire de la ville libre de Dantzig. Ce corridor permettait à la république de Pologne, nouvellement créée à l’issue de la Première Guerre mondiale, de disposer d’un accès à la mer Baltique.

Ville libre de Dantzig
La ville libre de Dantzig (en allemand : Freie Stadt Danzig ; en polonais : Wolne Miasto Gdańsk) est une cité-État sous la protection de la Société des Nations de 1920 à 1939, avant son rattachement au Reich.
Mibambwe IV
Mibambwe IV (intronisé en 1895, assassiné à Rucunshu en décembre 1896), de son nom de naissance Rutalindwa, est un souverain du royaume du Ruanda.

Désigné comme mwami (roi en kinyarwanda) à la mort de son père Kigeli IV par les abirus (conseillers royaux), il fut victime d'intrigues politiques menées par sa belle-mère, Kanjogera, qui avait pour ambition de placer son propre fils sur le trône. C'est précisément ce qu'il advint : le jeune roi périt dans l'incendie de la hutte royale, tandis que son demi-frère Musinga était proclamé mwami sous le nom de Yuhi V.

Kigeli IV
Kigeli IV Rwabugiri, né en 1840 ou 1853 et mort en novembre 1895,,, est un ancien roi (mwami) du Rwanda, considéré comme le plus grand d'entre eux . Son règne est long, sanglant, marqué par les intrigues et une intense activité militaire afin d'étendre le royaume. Il entreprend aussi d'en réorganiser l'administration, affaiblissant les clans, familles et corporations qui avaient étendu leur pouvoir depuis le XVIIIe siècle. Il est mort sur le lac Kivu alors qu'il menait une expédition militaire contre le royaume du Bushi qui s'était révolté.

Rwabugiri est le dernier mwami de la dynastie Nyiginya à régner sans intervention occidentale. En 1894 il est le premier à recevoir un Européen à sa cour, le comte allemand Gustav Adolf von Götzen.

Son fils lui succède sous le nom de Mibambwe IV. Il est assassiné un an plus tard.

On trouvera une description détaillée de son règne dans le livre de l'abbé Alexis Kagame "Un abrégé de l'histoire du Rwanda de 1953 à 1972", tome deuxième (1975).
Xavier North
Xavier North, né le 19 juin 1952 à Bogota, est un haut fonctionnaire français, délégué général à la langue française et aux langues de France de 2004 à 2014, ensuite inspecteur général des affaires culturelles au ministère de la culture et de la communication, puis président de Alliance Française de Paris depuis 2025.

Délégation générale à la langue française et aux langues de France
La délégation générale à la langue française et aux langues de France (DGLFLF) est, en France, un service rattaché au ministère de la Culture. Elle a pour mission d'animer, à l'échelon interministériel, la politique linguistique de la France, concernant à la fois la langue française et les langues régionales.
Opération Werwolf I
L'opération Werwolf I est une opération de lutte contre les partisans polonais établis dans le district de Zamość. Cette opération se déroule en juin 1943 dans le cadre de l'Action Zamość, projet expérimental de colonisation germanique initié par Odilo Globocnik dans le district de Lublin. Cette opération de contre-guérilla est menée sur ordre de son supérieur, Heinrich Himmler. Cette opération constitue le premier volet d'une opération de plus vaste ampleur, l'opération Werwolf.

Odilo Globocnik
Odilo Globocnik, né le 21 avril 1904 à Trieste et mort le 31 mai 1945 à Paternion, est un criminel génocidaire nazi, autrichien puis allemand, qui atteint le grade de SS-Gruppenführer und Generalleutnant der Polizei. Il participe à l’Anschluss. Il est ensuite Gauleiter à Vienne, puis SS- und Polizeiführer (SSPf) du district de Lublin, où il joue un rôle essentiel dans l'extermination des Juifs polonais et la création des centres d'extermination nazis. Durant l'été 1943, il est muté à Trieste à la limite de l’Istrie, zone particulièrement dangereuse en raison des durs combats avec les partisans yougoslaves. En fuite à la fin de la guerre, il est retrouvé rapidement par les troupes britanniques, à la suite de quoi il se suicide.
Sloan (groupe)
Sloan est un groupe de power pop canadien, originaire d'Halifax, en Nouvelle-Écosse. Le groupe est formé en 1991 quand Chris Murphy et Andrew Scott se sont rencontrés au Nova Scotia College of Art and Design d'Halifax ; Patrick Pentland et Jay Ferguson les ont rejoints peu après. En 1992, le groupe crée son propre label, Murderecords, pour eux et d'autres groupes de la région d'Halifax, et sort le Peppermint EP. Plus tard la même année ils sortent leur premier album Smeared sur le label Geffen Records.

Peppermint EP
Peppermint EP est le premier mini-LP enregistré par le groupe canadien Sloan. Il est paru sur leur propre label, Murderecords, en 1992. Le son du groupe à cette époque est souvent décrit comme un croisement entre Sonic Youth et les Beatles. Trois des chansons de ce EP (Marcus Said, Underwhelmed, et Sugartune) réapparaissent sur le premier LP du groupe Smeared, cependant, la version d'Underwhelmed est différente.
Le EP a été enregistré aux Sound Market Studios à Halifax par Terry Pulliam.

Comme sur Smeared qui suit cet EP, Jennifer Pierce du groupe Jale assure les chœurs sur deux morceaux (Marcus Said and Torn).
La Proposition (Leyster)
La Proposition ou Homme proposant de l'argent à une jeune femme est une peinture à l'huile sur panneau réalisée en 1631 par la peintre néerlandaise Judith Leyster. Conservée à la Mauritshuis, à La Haye, cette scène de genre représente un homme offrant des pièces de monnaie à une jeune femme occupée à coudre à la lumière d'une bougie,.

Ce tableau est considéré comme une œuvre potentiellement féministe.

Il s'agit d'une œuvre de jeunesse de Judith Leyster, qui avait 22 ans en 1631.

Mauritshuis
La Mauritshuis (prononcé en néerlandais : [ˈmʌurɪtsˌɦœys] ; littéralement la « Maison de Maurice »), officiellement dénommée Cabinet royal de peintures (Koninklijk Kabinet van Schilderijen), est un musée néerlandais situé à La Haye. Le musée abrite le Cabinet royal des peintures qui comprend 854 objets, principalement des peintures de l'âge d'or de la peinture néerlandaise. La collection contient notamment des œuvres de Johannes Vermeer, Rembrandt, Jan Steen, Paulus Potter, Frans Hals, Jacob van Ruisdael, Hans Holbein le Jeune.

Le bâtiment datant de 1644, à l'origine un hôtel particulier construit par les architectes renommés Jacob van Campen et Pieter Post, est à l'origine la résidence du comte et gouverneur général Jean-Maurice de Nassau-Siegen. Il a été imité à de nombreuses reprises. Il appartient aujourd'hui à l'État néerlandais et est répertorié dans le classement des 100 plus beaux bâtiments historiques du pays depuis 1990.
Office international d'hygiène publique
L'Office international d'hygiène publique (OIHP) fut une organisation internationale créée le 9 décembre 1907, active jusqu'à sa fusion avec l'Organisation mondiale de la santé en 1947,. L'OIHP était basée au 195 boulevard Saint-Germain, à Paris,,.

Boulevard Saint-Germain
Le boulevard Saint-Germain est un boulevard de la rive gauche de Paris, ainsi nommé en l'honneur de l'évêque Germain de Paris (496–576)[réf. nécessaire], et en raison de la proximité de l'église Saint-Germain-des-Prés qui lui est dédiée.