hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Génocide des Héréros et des Namas
Le génocide des Héréros et des Namas perpétré sous les ordres de Lothar von Trotha dans le Sud-Ouest africain allemand (Deutsch-Südwestafrika, actuelle Namibie) à partir de 1904 est considéré comme le premier génocide du XXe siècle,. Ce programme d'extermination s'inscrit au sein d'un processus de conquête d'un territoire par les troupes coloniales allemandes entre 1884 et 1911. Il entraîna la mort de 80 % des autochtones insurgés et de leurs familles (65 000 Héréros et près de 20 000 Namas).

Les faits ont été consignés pour la première fois dans un rapport commandé en 1917 dans un but politique par le gouvernement britannique au juge Thomas O'Reilly et connu sous le nom de « The Blue Book ».

Réévalué à partir des années 1990, ce crime de masse suscite depuis un important travail de mémoire, que ce soit en Namibie même, ou au sein de la communauté des historiens.

Lothar von Trotha
Adrian Dietrich Lothar von Trotha, né le 3 juillet 1848 à Magdebourg et mort le 31 mars 1920 à Bonn, est un général allemand, commandant des forces coloniales en Afrique orientale allemande puis dans le Sud-Ouest africain, où il a organisé et perpétré la répression qui aboutit au génocide  des Héréros et des Namas.
Rue des Marmousets-en-la-Cité
La rue des Marmousets-en-la-Cité, ou rue des Marmousets-Cité est une ancienne voie de Paris, située quartier de la Cité dans l'actuel 4e arrondissement. Elle ne doit pas être confondue avec la rue des Marmousets-Saint-Marcel, aujourd'hui rue des Marmousets, dans le 13e arrondissement.

Rue de Perpignan
La rue de Perpignan est une ancienne rue de Paris, disparue à la fin des années 1860. Elle était située dans l'ancien 9e arrondissement (actuel 4e arrondissement), quartier de la Cité, sur l'île de la Cité.
Canton de Champigny-sur-Marne-Centre
Le canton de Champigny-sur-Marne-Centre est une ancienne division administrative française située dans le département du Val-de-Marne et la région Île-de-France.

À la suite du redécoupage cantonal de 2014, les cantons concernant Champigny-sur-Marne sont supprimés afin de permettre la création des cantons de Champigny-sur-Marne-1 et de Champigny-sur-Marne-2.

Canton de Champigny-sur-Marne-Est
Le canton de Champigny-sur-Marne-Est est une ancienne division administrative française située dans le département du Val-de-Marne et la région Île-de-France.

À la suite du redécoupage cantonal de 2014, les cantons concernant Champigny-sur-Marne sont supprimés afin de permettre la création des cantons de Champigny-sur-Marne-1 et de Champigny-sur-Marne-2.
Club Scaramouche
Le club Scaramouche est un club d’escrime québécois. Basé à Chibougamau de 1967 à 2005, le club est connu pour avoir formé de nombreux athlètes olympiques canadiens, dont Jean-Paul Banos, Jean-Marie Banos et Sandra Sassine.

Chibougamau
Chibougamau est une ville du Québec (Canada) située dans la région administrative du Nord-du-Québec, à la frontière de la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean. Comptant 7 553 habitants en 2018, il s'agit de la plus grande communauté de Baie-James et du Nord-du-Québec.
Hungarosaurus
Hungarosaurus tormai

Hungarosaurus est un genre fossile de dinosaures ornithischiens herbivores, un ankylosaurien de la famille des nodosauridés. Quatre squelettes partiels et désarticulés ont été découverts au début des années 2000 dans le massif montagneux de Bakony dans l'ouest de la Hongrie, dans la formation géologique de Csehbánya (d), datant du Crétacé supérieur (Santonien), soit il y a environ entre 85,7 à 83,6 millions d'années.

Une seule espèce est rattachée au genre : Hungarosaurus tormai, décrite par Ősi (d) en 2005.

Struthiosaurus
Struthiosaurus est un genre fossile de dinosaures ornithischiens herbivores, un ankylosaurien de la famille des nodosauridés qui vivait en Europe à la fin du Crétacé supérieur. Il est rattaché à la sous-famille des struthiosaurinés, à laquelle il a donné son nom, par James I. Kirkland (d) et son équipe en 2013.
Cyrus Chothia
Cyrus Homi Chothia (19 février 1942 – 26 novembre 2019), est un biochimiste britannique qui a travaillé au Laboratoire de biologie moléculaire (LMB) du Medical Research Council (MRC) de l'Université de Cambridge, et membre émérite du Wolfson College de Cambridge,,,.

Laboratory of Molecular Biology
Le Laboratoire de biologie moléculaire ( LMB ) du Medical Research Council (MRC) est un institut de recherche de Cambridge, en Angleterre, impliqué dans la révolution de la biologie moléculaire survenue dans les années 1950-1960. Depuis lors, il est resté un important laboratoire de recherche médicale avec un objectif beaucoup plus large.

Un nouveau bâtiment de remplacement construit à proximité du site d'origine sur le campus biomédical de Cambridge a été inauguré en mai 2013. La route à l'extérieur du nouveau bâtiment est nommée Avenue Francis Crick d'après le lauréat du prix Nobel en 1962, qui a co-découvert la structure hélicoïdale de l'ADN en 1953.
Gare de Liers
La gare de Liers est une gare ferroviaire belge de la ligne 34, de Liège à Hasselt, située à Liers, section de la ville de Herstal, en Région wallonne dans la province de Liège.

Elle est mise en service en 1864 par la Compagnie du chemin de fer Liégeois-Limbourgeois. C'est une halte ferroviaire de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par des trains InterCity (IC), Suburbains (S) et Omnibus (L).

Ligne 34 (Infrabel)
La ligne 34 est une ligne de chemin de fer belge reliant Liège et Hasselt. Elle faisait initialement partie d'une concession pour un axe nord - sud permettant de relier Eindhoven à Liège, attribuée à la Compagnie du chemin de fer Liégeois-Limbourgeois.

Cette ligne, électrifiée en 3 kV CC sur toute sa longueur, est à voie unique entre Liers et Y Glons et à double voie partout ailleurs.

Aujourd'hui, cette ligne est intensément utilisée, entre Glons (Tongres) et Hasselt dans le cadre d'un corridor de transport de marchandises par rail entre le port d'Anvers et l'Allemagne, via Montzen et Aix-la-Chapelle. Elle est également parcourue par une relation pour voyageur cadencée à l'heure de type "InterCity" entre Hasselt et Maastricht via Liège en semaine et entre Anvers et Liège le week end, alors que sur le tronçon en banlieue liégeoise, la desserte est renforcée par plusieurs autres relations horaires limitées à Liège-Saint-Lambert, Herstal ou Liers.
Gaufre (cuisine)
Une gaufre est une pâtisserie confectionnée avec une pâte légère cuite dans un fer à gaufre constitué de deux plaques métalliques, articulées entre elles par une ou plusieurs charnières, ornées de motifs qui s'impriment dans la pâte et lui donnent sa forme caractéristique avec des petits carreaux en creux.

C'est un mets typique de Lyon et de la Belgique, des Pays-Bas, et du Nord de la France.

Les différents types de pâtes utilisées et la diversité de forme des motifs et des plaques (appelées « challe », « waffier », « fer à gaufre », « moule à gaufre » ou « gaufrier ») font qu'il existe de très nombreuses variantes de gaufres.

Selon le Dictionnaire général de la cuisine française et moderne et Pierre Lacam, la gaufre est d'origine brabançonne. Au XIIIe siècle, on en vendait déjà dans les rues de Paris.

Moule à gaufres
Un moule à gaufres, dit aussi fer à gaufre ou gaufrier, est un ustensile domestique ou professionnel destiné à la préparation des gaufres. Il est constitué de deux plaques de métal articulées, entre lesquelles la pâte est placée, puis pressée pour être cuite. La face interne des plaques, sculptées ou moulées de motifs en creux, donne à la pâtisserie son décor et sa forme.
Prisma Media
Prisma Media, initialement Prisma Presse est une entreprise française de presse spécialisée fondée par l'Allemand Axel Ganz en 1978. Elle publie notamment les magazines Voici, Femme actuelle, Geo, Télé-Loisirs et Capital, parmi une trentaine d'autres titres. Son siège se situe à Gennevilliers, en région parisienne. Depuis avril 2021, Prisma Media est une filiale du conglomérat Louis Hachette Group initialement appartenant à Vivendi, dont l'actionnaire majeur est Vincent Bolloré.

Geo (magazine)
Geo ou Géo est un magazine mensuel en version papier et quotidien en version numérique de voyage, géopolitique et de connaissance du monde dont l'édition française est produite et publiée par Prisma Media. Il accorde une large place aux reportages de terrain et au photoreportage.

En France, son titre se prononce comme le préfixe et l'apocope géo. Il n'est pas un sigle, bien qu’il soit stylisé GEO sur la couverture de chaque numéro. Les premiers numéros français (1 à 43) présentaient toutefois un accent stylisé comme un macron : GĒO.
Karl Ziegler
Karl Ziegler (26 novembre 1898 à Helsa (près de Cassel), province de Hesse-Nassau - 11 août 1973 à Mülheim, Allemagne) est un chimiste allemand. Giulio Natta et lui sont colauréats du prix Nobel de chimie de 1963 pour leurs travaux sur les polymères.

Giulio Natta
Giulio Natta (26 février 1903 à Port-Maurice, Italie - 2 mai 1979 à Bergame, Italie) était un chimiste italien. Karl Ziegler et lui sont colauréats du prix Nobel de chimie de 1963 pour leurs travaux sur les polymères. Il est le seul Italien, en 2015, à avoir obtenu cette distinction en chimie.
Fiction interactive
Une fiction interactive désigne principalement les jeux informatiques représentés textuellement. Les termes aventure en mode texte ou aventure textuelle sont également fréquemment utilisés. La fiction interactive est un genre de littérature numérique.

Le jeu vidéo textuel est une modalité particulière de la fiction interactive et, historiquement, le terme dénote principalement les jeux vidéo qui réagissent aux commandes tapées par le joueur sur son clavier – jeux apparus avec l’arrivée de l’ordinateur personnel, au début des années 1970. De nos jours, le terme s’est étendu pour englober les fictions hypertextuelles et celles à choix multiples. Le genre est assimilé à de la littérature électronique, et a des liens de parenté avec les jeux de rôles et les livres-jeux.

Le terme « fiction interactive » est parfois également utilisé pour faire référence à des œuvres interactives basées sur la vidéo (film interactif).

Littérature numérique
La littérature numérique, aussi appelée « littérature électronique » ou « littérature informatique », englobe différentes formes littéraires influencées par la technologie et la culture numérique : la littérature produite par des machines génératives ou des ordinateurs, la littérature produite sur le web (la cyberlittérature ou la littérature hypertextuelle) ou sur des applications, la littérature qui circule via différents formats de livre numérique, etc.
Iveco Bus Evadys
L'Evadys est un autocar de ligne interurbaine et d'excursion fabriqué et commercialisé par les constructeurs Irisbus de 2005 à 2013, puis Iveco Bus depuis 2016.

Il sera lancé avec un moteur Iveco ayant la norme européenne de pollution Euro 4 puis au fil des années seront améliorés jusqu'à la norme Euro 6. Il sera produit dans l'usine d'Annonay en France, puis en République tchèque dans l'usine de Vysoké Mýto (ex-Karosa).

L'Evadys remplace l'Iliade.

Iveco Bus
Iveco Bus (anciennement Irisbus) est la division spécialisée dans la construction d'autobus et d'autocars du groupe Iveco.

La société construit des autobus et des autocars dans plusieurs pays. Ses principales usines sont en France à Annonay (ancienne usine d'autocars Renault VI) et en République tchèque à Vysoké Mýto. En 2018, elle a vendu 10 300 autobus complets dans le monde, hors châssis livrés aux carrossiers spécialisés.

C'est le deuxième producteur mondial d'autocars et autobus.
Cœur d'Essonne Agglomération
La communauté d’agglomération Cœur d’Essonne Agglomération (CDEA) est une communauté d'agglomération française située dans le département de l’Essonne et la région Île-de-France.

Elle est issue de la fusion entre la communauté d'agglomération du Val d'Orge et la plupart des communes de la communauté de communes de l'Arpajonnais, intervenue le 1er janvier 2016.

Communauté d'agglomération du Val d'Orge
La communauté d’agglomération du Val d’Orge (CAVO) est une ancienne structure intercommunale française située dans le département de l’Essonne et la région Île-de-France.

Elle a fusionné le 1er janvier 2016 avec la Communauté de communes de l'Arpajonnais pour former la Communauté d'agglomération Cœur d'Essonne Agglomération.
Trichophyton tonsurans
Trichophyton tonsurans est une espèce de champignons de la famille des Arthrodermataceae.

C’est un des champignons responsables de la teigne.

Trichophyton tonsurans est un dermatophyte anthropophile initialement d’origine tropicale, mais qui connait depuis les années 2000, une extension importante avec la description dans l’hémisphère nord d’épidémies de teignes du cuir chevelu en milieu scolaire et d’épidermophyties circinées en milieu sportif, en lien avec la pratique des arts martiaux.

En France, T. tonsurans provient essentiellement de Guyane et des Caraïbes (Haïti notamment). Ce champignon anthropophile présente un spectre clinique extrêmement large allant du simple état squameux du cuir chevelu (pour les porteurs sains) à de véritables kérions (teignes inflammatoires), en passant par la classique teigne tondante trichophytique à petites plaques alopéciques squameuses.

Teigne (maladie)
La teigne est un nom générique désignant des maladies des régions kératinisées du corps (peau, cheveux, poils, ongles : onychomycoses) caractérisées par des plaques arrondies croissant de leur centre vers leur périphérie avec une peau changeant d'aspect et de couleur, et disparition des poils ou cheveux dans certains cas. Les teignes sont pour la plupart causées par divers champignons microscopiques parasites du groupe des dermatophytes attaquant la kératine. Les pathogènes en cause sont généralement des espèces des genres Epidermophyton, Trichophyton ou Microsporum.
Ce sont des mycoses classées parmi les dermatophytoses. Elles atteignent essentiellement les enfants d'âge scolaire de moins de 12 ans. La teigne n'est pas une maladie grave mais l'inflammation qu'elle cause génère parfois un prurit intense ou une gêne handicapante (pour marcher par exemple, dans le cas du pied d'athlète). Elle est souvent vécue comme humiliante et pour cette raison désocialisante.
Mandarinier
Citrus reticulata

Le mandarinier (Citrus reticulata) est un agrume de la famille des Rutaceae produisant des fruits nommés mandarines.

Mandarinier est un terme générique qui recouvre une population diversifiée de fruitiers sauvages et cultivés qui constitue un des pôles taxonomiques majeurs des agrumes considéré comme un des quatre taxons ancestraux. C. reticulata a engendré de nombreux hybrides tel l'oranger (C. sinensis), le bigaradier (C. aurantium), le citron Volkamer et le Rangpur (C. limonia), le Calamondin (C. madurensis).

Citrus deliciosa
Citrus deliciosa

Citrus deliciosa, mandarine à feuille de saule, mandarine de Méditerranée  est un sous-groupe de mandarine (C. reticulata Blanco) aux côtés de C. nobilis, C tangarina, C. unshiu et C. mitis. D'origine inconnue elle est cultivée dans le bassin méditerranéen sous différents noms depuis les années 1800.
À l'ouest rien de nouveau (film, 1930)
À l'ouest rien de nouveau (All Quiet on the Western Front) est un film américain réalisé par Lewis Milestone, sorti le 21 avril 1930, d'après le roman éponyme d'Erich Maria Remarque publié en 1929.

En 1990, À l'ouest rien de nouveau est sélectionné pour le National Film Registry par le National Film Preservation Board en vue d'une conservation à la bibliothèque du Congrès aux États-Unis en raison de son « importance culturelle, historique ou esthétique ». Il est considéré par Martin de Bie comme « une vraie bombe cinématographique et un emblème de l’engagement pour la paix. Il est […] l’un des plus grands films de guerre avec un message pacifiste. »

À l'ouest rien de nouveau
À l'ouest rien de nouveau (titre original allemand : Im Westen nichts Neues) est un roman de Erich Maria Remarque paru officiellement en 1929 mais publié pour la première fois en 1928. Le roman décrit la Première Guerre mondiale vue par un jeune soldat volontaire allemand sur le front ouest. Symbole du pacifisme allemand, le roman devient rapidement un succès de librairie et est suivi par d'autres romans de la même veine, comme Après et Trois camarades.

L'auteur, pourchassé dès 1930 par les militants nazis en raison de son pacifisme, émigre en Suisse, puis aux États-Unis. Son livre fut brûlé lors des autodafés en Allemagne nazie le 10 mai 1933, trois mois après leur accession au pouvoir.
Le Marathon d'automne
Le Marathon d'automne (en russe : Осенний марафон, Osenni marafon) est une comédie dramatique soviétique réalisée par Gueorgui Danielia et sortie en 1979,. Le film a remporté plusieurs prix lors de festivals, en particulier à la Mostra de Venise, au festival international du film de Saint-Sébastien ou encore à la Berlinale. Il a également été choisi pour représenter l'Union soviétique à la 52e cérémonie des Oscars, mais n'a pas été retenu dans la sélection finale.

Oleg Bassilachvili interprète le personnage principal, un homme marié passant par la crise de mi-vie, essayant de démêler ses relations complexes entre son épouse, sa maîtresse, ses voisins et ses collègues de travail. La distribution comprenait plusieurs interprètes soviétiques remarquables comme Evgueni Leonov, Natalia Gundareva, Marina Neïolova, Borislav Brondoukov, Nikolaï Krioutchkov et Galina Voltchek.

Natalia Goundareva
Natalia Gueorguievna Goundareva (en russe : Наталья Георгиевна Гундарева), née le 28 août 1948 à Moscou (Union soviétique) et morte le 15 mai 2005  dans la même ville de Moscou (fédération de Russie), est une actrice soviétique puis russe.
Barbora Strýcová
Barbora Strýcová (temporairement connue sous le nom de Barbora Záhlavová-Strýcová 2006–2015), née le 28 mars 1986 à Pilsen, est une joueuse de tennis tchèque.

Professionnelle de 2000 à 2023, elle compte deux titres en simple et trente-deux titres en double dames sur le circuit WTA. Son meilleur résultat en simple en tournoi du Grand Chelem est une demi-finale à Wimbledon en 2019 face à Serena Williams.

En double, elle remporte le titre à Wimbledon en 2019 avec Hsieh Su-wei et devient numéro un mondiale à la suite de cette victoire. Elle restera vingt-sept semaines à cette place.

Lucie Šafářová
Lucie Šafářová, née le 4 février 1987 à Brno, est une joueuse de tennis tchèque professionnelle.

Victorieuse de sept tournois WTA en simple, elle réalise sa meilleure performance en Grand Chelem en atteignant la finale de Roland-Garros en 2015 et entre dans le top 5 en septembre.

En double, elle remporte 15 titres en 20 finales disputées, dont 5 tournois du Grand Chelem : l'Open d'Australie en 2015 et 2017, Roland-Garros en 2015 et 2017 et l'US Open en 2016, avec l'Américaine Bethanie Mattek-Sands. Elle remporte la médaille de bronze en doubles dames aux Jeux Olympiques de 2016 et atteint le premier rang mondial en doubles en 2017. Elle a également remporté cinq titres de Fed Cup dans sa carrière, au sein de l'équipe tchèque.
Les Waides
Les Waides est un hameau de la section de Neufchâteau faisant partie de la commune belge de Dalhem située en Région wallonne dans la province de Liège.

Avant la fusion des communes de 1977, Les Waides faisaient partie de la commune de Neufchâteau.

Neufchâteau (Dalhem)
Neufchâteau (en wallon Noû Tchestê) est une section de la commune belge de Dalhem située en Région wallonne dans la province de Liège.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977, date à laquelle elle passa de l'arrondissement de Verviers à celui de Liège.
Diodio
Le diodio est une des langues de la pointe papoue (une langue océanienne) parlée dans la province de Baie Milne, notamment sur la côte occidentale de Goodenough, par 2 180 locuteurs (2000). Parmi ces locuteurs, 20 % parlent seulement le diodio, de nombreux locuteurs parlent également le bwaidoga très proche. Les dialectes du diodio sont : Iauiaula, Utalo, Awale, Diodio central. Son lexique est similaire à 66 % avec le bwaidoga.

Bwaidoga
Le bwaidoga ou bwaidoka est une des langues de la pointe papoue, une des langues océaniennes, parlé par 6 500 locuteurs dans la province de Baie Milne, à l'extrémité méridionale de l'île Goodenough, dans le district de Bolubolu et à l'ouest de Fergusson. Il comprend les dialectes suivants : Mataitai, Wagifa, Kilia, Lauwela, Bwaidoga, Faiyava, Belebele I, Bebebele Ii, Kalauna, Kiliva. Son lexique est similaire à 72 % avec l'iduna très proche.

Le diodio, le lamalele et le kaninuwa utilisent le bwaidoga comme langue seconde.
Route nationale 649
La route nationale 649 ou RN 649 était une route nationale française reliant Sabres à Grenade-sur-l'Adour. À la suite de la réforme de 1972 et de la modification des tracés des RN 134 et 124, le tronçon de Sabres à Mont-de-Marsan a été renommé RN 134 et celui de Mont-de-Marsan à Grenade-sur-l'Adour a été renommé RN 124. La section de Saugnacq-et-Muret à Sabres était la Départementale 20. Les sections correspondant aux RN 134 et 124 ont été déclassées en 2006.

Route nationale 134
La route nationale 134, ou RN 134, est une route nationale française reliant Saugnac-et-Muret (Landes, près de la limite girondine) au Tunnel du Somport (Pyrénées-Atlantiques, frontière avec l'Espagne).

Avant 1972, elle reliait Roquefort au col du Somport : la section de Roquefort à la RN 124, via Villeneuve-de-Marsan, a été déclassée en RD 934. La section de Saugnacq-et-Muret à Sabres était la route départementale 20 et celle de Perrègue à Mont-de-Marsan appartenait à la RN 649 ; celle de Sabres à Perrègue appartenait à la RN 626.

Une Nationale 134BIS existait dans les Pyrénées-Atlantiques. Elle reliait Gan au col du Pourtalet. Cette route a été déclassée en départementale à la fin des années 1970.

Depuis 2008, seule la section au sud de Pau est restée route nationale. Le tronçon septentrional a en effet été transféré aux départements des Landes, du Gers et des Pyrénées-Atlantiques.
SAnitY
SAnitY était un clan de catcheurs heel composé d'Eric Young, Alexander Wolfe, Killian Dain et Nikki Cross. Ils travaillaient à la World Wrestling Entertainment (WWE) dans la division NXT puis dans la division SmackDown Live.

Le clan s'est créé le 12 octobre 2016 composé d'Eric Young, Alexander Wolfe, Sawyer Fulton et Nikki Cross dans la division NXT. Cependant, Fulton se blesse en décembre et Killian Dain prend sa place. Le clan n'a remporté qu'un seul titre : le championnat par équipes de la NXT. Ils ont perdu leur titre au profit de Bobby Fish et Kyle O'Reilly le 20 décembre 2017 à NXT.

Le 17 avril 2018 lors du Superstars Shake-Up, Young, Wolfe et Dain sont transférés dans le division SmackDown Live, seule Nikki Cross reste à NXT et quitte SAnitY. Lors du Superstar Shake up 2019, Eric Young (le leader du groupe) est drafté seul à RAW, Alexander Wolfe est drafté à NXT UK, Nikki Cross sera sans Roster et Killian Dain reste seul à SmackDown Live, ce qui signe la fin du groupe.

Kyle O'Reilly
Kyle Greenwood (né le 1er mars 1987 à Delta (Colombie-Britannique)) est un catcheur (lutteur professionnel) canadien. Il travaille à la All Elite Wrestling, sous le nom de Kyle O'Reilly.

Il est aussi connu pour avoir lutté à la Ring of Honor où il a gagné le titre de ROH World Tag Team Championship à trois reprises.
Louis III (roi de Bavière)
Louis III de Bavière (en allemand : Ludwig Luitpold Josef Maria Aloys Alfried von Wittelsbach ; né le 7 janvier 1845 à Munich – mort le 18 octobre 1921 à Sárvár en Hongrie) est de 1912 à 1913 régent de Bavière puis de 1913 à 1918 le sixième et dernier roi de Bavière. Il est le fils aîné de Luitpold de Bavière et de son épouse Auguste-Ferdinande de Habsbourg-Toscane, et le petit-fils du roi Louis Ier dont il porte le prénom.

Rupprecht de Bavière
Rupprecht de Bavière, né le 18 mai 1869 à Munich (Bavière) et mort le 2 août 1955 au château de Leutstetten, près de Starnberg, est le dernier prince héritier de Bavière et un chef militaire allemand durant la Première Guerre mondiale.