hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Transport solide
Le transport des sédiments par les cours d'eau est nommé « transport solide » ou « transit sédimentaire » ou « débit solide».

Le transport des sédiments prend deux formes bien différenciées : le charriage et la suspension. Le charriage est le transport des sédiments plutôt grossiers sur le fond du lit par roulement ou saltation (charge de fond). La suspension est le transport des sédiments dans la masse du flot (charge en suspension). Les phénomènes de transports sont l'objet d'étude de la sédimentologie fluviale.

Suspension (géomorphologie)
La suspension est un processus de transport de sédiment par l'eau ou par le vent. Les particules (de la taille des limons, voire des sables fins) sont emportées, sans se redéposer, sur de longues distances. Dans le cas de transport éolien, la suspension fait suite à une érosion des matériaux par déflation. Le phénomène est à l'origine du dépôts de lœss.
Les particules transportées en suspension sont appelées des matières en suspension.
Polymétrie
La polymétrie est une technique musicale consistant à superposer plusieurs métriques différentes de manière simultanée.

Contrairement à la polyrythmie, qui repose sur la superposition de subdivisions rythmiques distinctes dans un même cadre métrique, la polymétrie implique l'utilisation de mesures de durées différentes jouées en parallèle.

Polyrythmie
La polyrythmie consiste à superposer plusieurs rythmes d'accentuations différentes, par exemple binaires et ternaires. Chaque partie rythmique est appelée « motif » quand il s’agit d’un rythme qui se répète.
École de Ferrare
L'école de Ferrare est l'une des écoles italiennes de peinture et de gravure qui ont vu le jour pendant la Renaissance italienne. Centre culturel actif, notamment illustré par L'Arioste et par Le Tasse, et capitale de la seigneurie d'Este, Ferrare est annexée aux États pontificaux en 1598.

Écoles italiennes de peinture
Les écoles italiennes de peinture définissent les différents mouvements artistiques (ou écoles) en peinture qui se sont développés, répandus depuis leur ville d'origine et sont des termes communément admis dans les commentaires sur la production artistique de l'Italie et les écrits des historiens de l'art.

On distinguera ce classement des mouvements en peinture occidentale comme la renaissance artistique italienne, le maniérisme, le baroque, le rococo, le classicisme, tous mouvements relatifs au style et qui se sont, eux, répandus dans toute l'Europe occidentale sans être rattachés à leur lieu d'origine (quand il existe).

Les principales sont :

Certaines sont regroupées dans les écoles giottesques par l'influence du peintre du Trecento, Giotto di Bondone :

école de Rimini

L'école ombrienne

L'école de Forlì

L'école romaine

L'école napolitaine

L'école septentrionale
Pile à l'oxyde d'argent
Une pile à l'oxyde d'argent est une pile posssédant une cathode en oxyde d'argent. Elle est désignée par le code S (pour silver) par la commission électrotechnique internationale (IEC). Tout comme les autres piles, elle est jetable. Elle possède une haute densité d'énergie.

On distingue généralement deux formats : les piles très petites pouvant servir de pile bouton et les plus grandes utilisées lorsque la performance supérieure de la chimie basée sur l'oxyde d'argent est jugée plus importante que le coût.

En septembre 2012, les piles à l'oxyde d'argent constituent environ 20 % des ventes de piles au Japon,.

Pile électrique
Une pile électrique, couramment dénommée « pile », est un dispositif électrochimique qui produit de l'électricité en convertissant de l'énergie chimique en énergie électrique grâce à une réaction d'oxydoréduction.

Le savant italien Alessandro Volta inventa la pile voltaïque en 1800. Ce système électrochimique empile alternativement des couches de métaux différents (cuivre ou zinc et argent), séparées par des feutres imbibés d'acide (électrolyte).

Le Bureau international des poids et mesures choisit de nommer l'unité de potentiel électrique le volt, en référence à Volta.

Par analogie, le terme « pile » désigne tout empilement d’éléments produisant de l'électricité, de même que « batterie » désigne toute mise en série de piles ou d'accumulateurs électriques.
Saint-Hilaire-du-Harcouët
Saint-Hilaire-du-Harcouët est, depuis le 1er janvier 2016, une commune nouvelle française située dans le département de la Manche en région Normandie, peuplée de 5 770 habitants.

Elle est issue du regroupement de trois communes : l'ancienne commune de Saint-Hilaire-du-Harcouët, Saint-Martin-de-Landelles, et Virey.

Ses habitants sont appelés les Saint-Hilairiens.

Saint-Martin-de-Landelles
Saint-Martin-de-Landelles est une ancienne commune française du département de la Manche et de la région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Saint-Hilaire-du-Harcouët.

Elle est peuplée de 1 096 habitants.
Opéra de Florence
Le Teatro del Maggio Musicale Fiorentino ou Opéra de Florence est une structure culturelle multifonctionnelle construite dans la ville de Florence pour remplacer l'ancien Teatro Comunale. Le complexe, inauguré en 2011 et conçu par l'architecte Paolo Desideri, dispose d'une salle pour l'opéra de 1890 places et d'un auditorium extérieur de 2000 places ; une salle de concerts d'environ 1200 places a été ajoutée en 2021. L'ensemble abrite le siège administratif du Maggio Musicale Fiorentino, tandis que le chœur et l'orchestre organisent également des concerts dans d'autres endroits.

Teatro comunale (Florence)
Le Teatro comunale di Firenze (ou Teatro del Maggio Musicale Fiorentino) était le plus grand théâtre de Florence en termes de capacité, jusqu'à la construction de l'Opéra de Florence ouvert en 2014. Désaffecté depuis 2015, il a été démoli en 2021.
Ben Kingsley
Ben Kingsley est un acteur britannique d'ascendance indienne, né le 31 décembre 1943 à Snainton (Yorkshire, Royaume-Uni). Il est devenu célèbre pour avoir joué le père de la nation indienne dans le film Gandhi de Richard Attenborough, rôle pour lequel il a obtenu notamment l'Oscar du meilleur acteur.

Richard Attenborough
Richard Samuel Attenborough (/ˈɹɪt͡ʃəd ˈsæmjuəl ˈætənbərə/), baron Attenborough, né le 29 août 1923 à Cambridge (Royaume-Uni) et mort le 24 août 2014 à Richmond, à Londres (Royaume-Uni), est un acteur, réalisateur et producteur de cinéma britannique.

Il est notamment connu pour son rôle de Bartlett dans La Grande Évasion de John Sturges ou celui de John Hammond dans Jurassic Park de Steven Spielberg. Il obtient l'Oscar du meilleur réalisateur en 1983 pour Gandhi, un film biographique avec Ben Kingsley dans le rôle-titre.
Le Métis de Dieu
Le Métis de Dieu est un téléfilm français réalisé par Ilan Duran Cohen et diffusé pour la première fois le 24 mars 2013 sur RTS Deux, puis le 29 mars 2013 sur Arte. Il évoque la vie apostolique et sociale de Jean-Marie Lustiger, cardinal archevêque de Paris, mort en 2007.

Jean-Marie Lustiger
Jean-Marie Lustiger, né le 17 septembre 1926 à Paris et mort le 5 août 2007 dans la même ville, est un prélat de l'Église catholique. Archevêque de Paris de 1981 à 2005, il est créé cardinal par le pape Jean-Paul II en 1983 dans l'ordre des cardinaux-prêtres. En 1995, il est élu membre de l'Académie française.
Rivière Joncas (rivière Ferrée)
La rivière Joncas coule entièrement dans la municipalité de Sainte-Louise, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de L'Islet, dans la région administrative de Chaudière-Appalaches, au Québec, au Canada.

La confluence de la rivière Joncas constitue la tête de la rivière Ferrée, laquelle coule sur 10,3 km vers le nord pour aller se déverse sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent. Cette dernière confluence est située dans le petit hameau de Village-des-Aulnaies, situé au sud-ouest du village de La Pocatière et au nord-est du village de Saint-Roch-des-Aulnaies.

Rivière Ferrée (L'Islet)
La rivière Ferrée est un affluent de la rive sud du fleuve Saint-Laurent où elle se déverse dans le petit hameau de Village-des-Aulnaies, situé au sud-ouest du village de La Pocatière et au nord-est du village de Saint-Roch-des-Aulnaies.

La rivière Ferrée coule dans les municipalités de Sainte-Louise et de Saint-Roch-des-Aulnaies, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de L'Islet, dans la région administrative de Chaudière-Appalaches, au Québec, au Canada.
Alexander Emanuel Agassiz
Alexander Emanuel Agassiz est un ingénieur et un zoologiste américain, né le 17 décembre 1835 à Neuchâtel et mort le 27 mars 1910 à bord du RMS Adriatic. Il a dirigé pendant quarante ans la société Calumet et Hecla, au Pays de cuivre, dans le Michigan, qui est cotée à la Bourse de Boston et détient pendant une dizaine d'années la première mine de cuivre du monde et la plus profonde de la planète.

Calumet et Hecla
La Calumet et Hecla Mining Company est une société importante d'exploitation du gisement de cuivre, dans le Michigan au XIXe siècle, qui a recruté de nombreux Canadiens français et donné naissance au Pays de cuivre.
Système européen de transfert et d'accumulation de crédits
Le Système européen de transfert et d’accumulation de crédits ou ECTS pour European Credit Transfer and Accumulation System, est un système de points développé par l'Union européenne dans le cadre du processus de Bologne et de l'espace européen de l'enseignement supérieur (EHEA). Les crédits sont répartis en unités d'enseignements (UE).

Il a pour objectif de faciliter la lecture et la comparaison des programmes d'études au sein d'un pays et dans les différents pays européens. Le système ECTS s'applique principalement à la formation universitaire.

Processus de Bologne
Le processus de Bologne est un processus de rapprochement des systèmes d'études supérieures européens amorcé en 1998 et qui a conduit à la création en 2010 de l'espace européen de l'enseignement supérieur, constitué de 48 États. Cet espace concerne principalement les États de l'Espace économique européen ainsi que, notamment, la Turquie et, jusqu'en mai 2022, la Russie.

Les études supérieures en Afrique et celles de l'ancienne Union soviétique ont aussi été réformées en raison des liens historiques, politiques et linguistiques qui unissent certains pays avec leur zone d'influence. Amorcé en 1998 par la déclaration de la Sorbonne du 25 mai 1998, le processus de Bologne vise à faire de l'Europe un espace compétitif à l'échelle mondialisée de l'économie de la connaissance.
Musée des Beaux-Arts de Cordoue
Le musée des Beaux-Arts de Cordoue (en espagnol le Museo Provincial de Bellas Artes, musée provincial des Beaux-Arts) est un musée situé dans la ville de Cordoue, dans la communauté autonome d'Andalousie, en Espagne. Inauguré en 1844, il se trouve sur la Place du Potro et occupe le bâtiment de l'ancien hôpital de la charité (Hospital de la Caridad) qui abrite également le musée Julio Romero de Torres. Les collections du musée retracent l'activité artistique à Cordoue depuis le XVe siècle jusqu'à l'époque actuelle. Le musée abrite un fonds important de peintures et de sculptures dont la majorité provient des confiscations de 1835 et 1868. Le musée des Beaux-Arts de Cordoue a été déclaré bien d'intérêt culturel dans la catégorie "Monuments" par le gouvernement espagnol en 1962.

Musée Julio-Romero-de-Torres
Le musée Julio-Romero-de-Torres (Museo Julio Romero de Torres) est un musée d'art espagnol situé dans la ville de Cordoue et consacré à la vie et à l'œuvre du peintre cordouan Julio Romero de Torres. Le musée a été créé en 1931, un an après la mort du peintre. Il se trouve Place du Potro, dans le bâtiment de l'ancien hôpital de la charité (Hospital de la Caridad) qui abrite également le musée des beaux-arts de Cordoue. Le musée a été déclaré bien d'intérêt culturel par le gouvernement espagnol en 1962.
Mouvement populaire de libération du Soudan - Nord
Le Mouvement populaire de libération du Soudan - Nord (MPLS-N, en anglais : Sudan People’s Liberation Movement-North, SPLM-N), anciennement Mouvement populaire de libération du Soudan - Agar, est un parti politique et groupe armé dans la République du Soudan, actif dans le Kordofan du Sud et le Nil Bleu.

Après l'indépendance du Soudan du Sud, il s'est séparé du Mouvement populaire de libération du Soudan et de l'Armée populaire de libération du Soudan.

Mouvement populaire de libération du Soudan
Le Mouvement populaire de libération du Soudan (en anglais : Sudan People's Liberation Movement, SPLM) est un parti politique du Soudan du Sud, émanation de l'Armée populaire de libération du Soudan (APLS, en anglais : Sudan People's Liberation Army, SPLA), principale branche armée ayant lutté notamment pour l'indépendance du pays vis-à-vis du Soudan. Le parti a été fondé en 1983 par John Garang.
Méline (rivière)
La Méline également appelé Fontaine au Diable, est un ruisseau qui coule dans l'agglomération de Vesoul, dans le département de la Haute-Saône, en région Bourgogne-Franche-Comté. C'est un affluent gauche de la Colombine et donc un sous-affluent du Rhône par le Durgeon et la Saône.

Durgeon
Le Durgeon est une rivière française qui coule entièrement dans le département de la Haute-Saône, en région Bourgogne-Franche-Comté. C'est un affluent gauche de la Saône et donc sous-affluent du Rhône.

Durgeon, affluent de la Saône possède un paronyme appelé Drugeon, affluent du Doubs.
Oshossi
Oshossi, ou Oxóssi dans le culte des orisha est une divinité originaire des traditions religieuses Yoruba (Iṣẹsé)Il est l'orisha de la chasse et des chasseurs. Il serait le plus jeune frère ou fils d'Ogun.

Orisha
Les orishas, ou orixás, sont des divinités originaires d'Afrique de l'Ouest, et plus précisément des traditions religieuses yorubas. On les retrouve dans plusieurs pays africains ainsi que dans de nombreux pays américains, où ils ont été introduits par la traite des Noirs, qui a frappé les populations yoruba de façon particulièrement lourde. Ils sont vénérés en Afrique, en particulier au Nigéria et au Bénin. Dans les Amériques, on les rencontre surtout dans le candomblé brésilien, sous le nom d'orixás. Ils sont également les divinités de la santeria des Caraïbes. Les orishas sont proches des vodun du Dahomey, que l'on retrouve dans le vaudou.

Ce sont des êtres d'essence divine qui représentent les forces de la nature. Dans les pays d'Amérique latine, la pression exercée par le catholicisme s'est traduite par un rapprochement entre les orixás et les personnages vénérés dans la religion catholique (la Vierge Marie ou encore les différents saints).
Équipe cycliste EF Education-EasyPost
L'équipe cycliste EF Education-EasyPost est une équipe américaine de cyclisme professionnel sur route. Créée en 2005 sous le nom de TIAA-CREF, c'est une équipe ProTour depuis 2009. Elle est dirigée par l'ancien coureur américain Jonathan Vaughters.

Depuis sa création, ses coureurs se sont illustrés sur les courses par étapes en remportant notamment le Tour d'Italie 2012 (Ryder Hesjedal), le Tour de Catalogne 2013 (Dan Martin) et le Critérium du Dauphiné 2014 (Andrew Talansky). Sur les classiques, ils ont gagné quatre des cinq « Monuments » du cyclisme, avec les succès sur Paris-Roubaix 2011 (Johan Vansummeren), Liège-Bastogne-Liège 2013 (Dan Martin), le Tour de Lombardie 2014 (Dan Martin) et le Tour des Flandres 2019 (Alberto Bettiol).

La formation World Tour possède également une équipe réserve nommée EF Education-Aevolo et coopérait avec l'équipe World Tour féminine EF Education-Tibco-SVB en 2022 et 2023.

Équipe cycliste EF Education-Aevolo
L'équipe cycliste EF Education-Aevolo est une équipe cycliste masculine américaine ayant le statut d'équipe continentale. Créée en 2017, elle est dirigée par Michael Creed. Elle n'engage que des coureurs de moins de 23 ans, qu'elle a vocation à former.
Lac de Tibériade
Le lac de Tibériade (hébreu : יָם כִּנֶּרֶת ; arabe : بحيرة طبريا), mer de Galilée, lac de Kinneret ou encore lac de Génézareth est un lac naturel d'eau douce d'une superficie de 166 km2 situé dans le nord-est d'Israël, à l'ouest de la Syrie, entre le plateau du Golan et la Galilée.

Situé à plus de 200 m au-dessous du niveau de la mer, il est traversé par le fleuve Jourdain. Riche en poissons, il est réputé pour ses tempêtes violentes à cause des différences de température avec les hauteurs environnantes.

Jourdain
Le Jourdain (en arabe : نهر الأردن, Nahr al-Urdun, qui veut dire descendre, en hébreu ירדן Yarden, mais aussi נהר הירדן, Nehar haYarden qui veut dire la « rivière de la peine, du jugement ») est un fleuve du Moyen-Orient qui s'écoule sur 360 km du mont Hermon au Liban jusqu'à la mer Morte. Sa vallée est la plus basse du monde, puisqu'il se jette dans la mer Morte à l'altitude de 421 mètres sous le niveau des océans. La Jordanie et les hauteurs du Golan bordent le fleuve à l'est, tandis que la Cisjordanie (territoire palestinien occupé) et Israël se trouvent à l'ouest.

Le Jourdain a donné son nom à la Jordanie, à la Cisjordanie et aux villes françaises de L'Isle-Jourdain (Gers) et de L'Isle-Jourdain (Vienne).
Chapelle Notre-Dame-de-Lhommal (Bras)
La chapelle Notre-Dame-de-Lhommal est un édifice religieux catholique sis à Bras-Haut, dans la province de Luxembourg, en Belgique. Sise, isolée, près de la source de la Lhomme, la chapelle fut construite en 1733 et est centre de pèlerinages mariaux.

Bras (Libramont-Chevigny)
Bras (en wallon Brå-dlé-Libråmont) est un village en deux agglomérations, Bras-Haut et Bras-Bas situé à mi-chemin entre les villes de Saint-Hubert et Libramont, dans la province du Luxembourg, en Belgique. Situé sur le plateau de Saint-Hubert d'où partent les sources de la  Lomme, le village fait administrativement partie de la commune de Libramont-Chevigny située en Région wallonne dans la province de Luxembourg. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Protocole I
Le Protocole I, ou protocole additionnel aux conventions de Genève du 12 août 1949 relatif à la protection des victimes des conflits armés internationaux du 8 juin 1977, est un protocole qui amende les conventions de Genève relatives à la protection des victimes dans les conflits internationaux, au sens où les « conflits armés dans lesquels les peuples combattent contre la domination coloniale, l'occupation par des étrangers ou contre des régimes racistes » sont considérés comme des conflits internationaux,. Ce traité réaffirme les principes de droit international présents dans les premières conventions de Genève en 1949 mais il introduit des clarifications et de nouvelles clauses pour s'adapter aux développements de la guerre internationale moderne depuis la Seconde Guerre mondiale.

Conventions de Genève
Les conventions de Genève sont des traités internationaux fondamentaux dans le domaine du droit international humanitaire. Elles dictent les règles de conduite à adopter en période de conflits armés, et notamment la protection des civils, des membres de l'aide humanitaire, des blessés, ou encore des prisonniers de guerre.

La première convention de Genève date de 1864. Cependant, les textes qui sont en vigueur aujourd'hui ont été écrits après la Seconde Guerre mondiale. Sept textes ont cours actuellement : les quatre conventions de Genève du 12 août 1949 ; les deux protocoles additionnels du 8 juin 1977 ; le troisième protocole additionnel de 2005. Les quatre conventions de Genève ont été mondialement ratifiées, ce qui signifie que chacun des États du monde s'engage à les respecter.
Test de régression
Un test de régression, ou test de non-régression, est un test ayant pour but de détecter les régressions introduites dans un logiciel après un changement effectué dans celui-ci.

Une régression est un défaut qui se produit après une modification d'un logiciel lorsque des fonctionnalités existantes ne sont plus réalisées aussi bien qu'avant. Les régressions peuvent apparaitre à l'occasion de n'importe quel changement établi dans un logiciel : corrections de bogues, ajout de nouvelles fonctionnalités, modification de fonctionnalités existantes ou modification d'un composant externe au logiciel lui-même (nouvelle version du système, de l'interface graphique, d'un compilateur ou d'une bibliothèque tierce qui interviennent dans son fonctionnement). Il est donc intéressant d'être en mesure de repérer les régressions, par le biais de tests automatisés ou non, avant la mise à disposition de la nouvelle version du logiciel auprès des utilisateurs.

Automatisation de test
L'automatisation de test permet de jouer à volonté des tests de non-régression à la suite de la livraison d'une nouvelle version d'une application.

L'automatisation d'un test n'a de sens que si le test répond à un certain nombre de critères :

le test est systématique : il doit être exécuté à chaque nouvelle version de l'application ;

le test est répétitif : il est présent dans de nombreux scénarios de test ;

le test est automatisable : il est possible techniquement de faire jouer le test par un robot.

Plusieurs éditeurs proposent à ce jour des robots de tests.
Indice limite d'oxygène
L'indice limite d'oxygène (ILO), ou indice d'oxygène (limite) (IO(L)) ou (L)OI [(limiting) oxygen index en anglais], est une grandeur et un essai de laboratoire à petite échelle permettant de caractériser la combustibilité (inflammabilité) d'un matériau combustible, notamment une matière plastique (ou un polymère). Ce critère donne une indication relative de la combustibilité dans des conditions d'essai spécifiées, définies par des normes. Il existe différentes normes selon les domaines d'application et les pays : ISO 4589, ASTM D2863, UL 94, etc. Il ne faut pas confondre cette propriété avec la concentration limite en oxygène qui donne la concentration minimale en oxygène dans un mélange avec un combustible permettant l'inflammation en présence d'une source d'ignition.

Combustion
La combustion est une réaction exothermique d'oxydoréduction. Lorsque la combustion est vive, elle se traduit par une flamme ou par une explosion (déflagration, voire détonation si le front de flamme dépasse la vitesse du son). La combustion de la biomasse et des carburants est la principale source de pollution de l'air, avec des effets cancérigènes, reprotoxiques et cardiovasculaires notamment.
Évêque
Un évêque () est le dignitaire d'une Église chrétienne particulière ou d'un diocèse.

La fonction d'évêque existe dans les Églises catholique et orthodoxe, ainsi que dans la Communion anglicane et dans certaines Églises protestantes. Dans chacune de ces Églises, l'évêque est consacré par un ou plusieurs évêques issus d'une chaîne d'ordonnateurs qui, théoriquement, remonte dans le temps jusqu'à l'un des apôtres du Christ. C'est ce que l'on appelle la succession apostolique, qui est revendiquée par l'ensemble de ces Églises.

Dans le protestantisme, le ministère d'évêque est présent dans toutes les dénominations, souvent avec d'autres noms comme président du conseil ou surveillant général.

Succession apostolique
La succession apostolique est un dogme de certaines dénominations chrétiennes selon lequel la Grande Mission des apôtres de Jésus continue d'être portée par leurs successeurs, les évêques, garantissant ainsi à l'Église qui la détient la fidélité au christianisme primitif.

Les Églises catholique et orthodoxe affirment que la succession apostolique est assurée par la consécration épiscopale. Dans la plupart des Églises protestantes, la succession dans la foi revêt plus d'importance que la notion d'autorité inhérente à la succession par consécration.