hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chemin de fer de l'Est de Lyon
Le Chemin de fer de l'Est de Lyon (CFEL) est un ancien réseau ferroviaire secondaire français à voie normale situé en partie dans le département du Rhône et en partie dans le département de l'Isère et qui reliait la Gare de Lyon-Est à Aoste-Saint-Genix via Crémieu, Saint-Hilaire-de-Brens (bifurcation pour l'antenne de Jallieu) et Soleymieu-Sablonnières (bifurcation pour l'antenne de Montalieu).

Après une fin d'exploitation progressive jusqu'en décembre 2003, l'emprise de la ligne comprise entre la gare de Lyon-Part-Dieu et Meyzieu Z.I. a été transformée pour permettre d'y faire circuler la ligne T3 du tramway de Lyon, et la navette Rhônexpress pour l'aéroport Saint-Exupéry. À noter pour ce dernier, qu'à partir de la ZI de Meyzieu, la voie quitte l'ancienne emprise du CFEL pour s'orienter au Sud en direction de l'aéroport.

Le reste de l'emprise ferroviaire est désaffecté, pour partie réutilisé en voies vertes. Un projet de remise en service existe entre Meyzieu et Crémieu.

Gare de Lyon-Est
La gare de Lyon-Est était une gare ferroviaire française située à Lyon. C’était la gare tête de ligne du chemin de fer secondaire d'intérêt local de l'Est de Lyon. Fermée dans les années 1950, elle a été détruite par la suite.
Khoui (nomarque d'Abydos)
Khoui est un nomarque d'Abydos sous la VIe dynastie.

C'est un personnage puissant, car c'est à partir de cette époque que l'on assiste à la montée en puissance d'Abydos en tant que pôle religieux, administratif, qui à la période suivante exercera un véritable contrôle de la Haute-Égypte.

Khoui et son épouse Nebet ont au moins trois enfants, Ânkhésenpépi Ire qui épouse Pépi Ier qui lui donne Mérenrê Ier et Neith, Ânkhésenpépi II qui épouse Pépi Ier puis son neveu Mérenrê Ier qui lui donne Pépi II, et Djaou vizir de Mérenrê Ier, qui est donc l'oncle de Pépi II et assure avec sa sœur Ânkhésenpépi II la régence pendant la minorité de son neveu.

Portail de l’Égypte antique

Ânkhésenpépi II
Ânkhnesmérirê II, ou encore Ânkhésenpépi II (Elle vit pour Pépi), est le nom pris par Ânkhesen, fille de Khoui, grand noble d'Abydos, à son mariage avec Pépi Ier. Elle est la mère de Pépi II, devenu pharaon à l’âge de six (ou dix) ans à la mort de son demi-frère (ou père ?) Mérenrê Ier, disparu prématurément après un règne de quatre ans. Elle a donc exercé la régence pendant la jeunesse de son fils avec le soutien de Djaou, vizir de Mérenrê et oncle de Pépi II.
Sébastien Ostertag
Sébastien Ostertag, né le 16 mars 1979 à Paris XIIe, est un handballeur international français jouant au poste d'ailier gauche.

Avec l'équipe de France, il est champion du monde en 2009 et d'Europe en 2010.

Championnat d'Europe masculin de handball 2010
Le Championnat d'Europe masculin de handball 2010 est la neuvième édition de la compétition, organisée par la Fédération européenne de handball (EHF) et qui met aux prises les meilleures équipes nationales masculines européennes de handball. L'édition 2010 du championnat d'Europe s'est déroulée du 19 au 31 janvier 2010 en Autriche.

Elle a été remportée par la France, qui réalise un triplé inédit après avoir gagné les Jeux olympiques en 2008 et le Championnat du monde en 2009. La Croatie et l'Islande remportent les médailles respectivement d'argent et de bronze.
Acadiens au Québec
Le Québec compte une communauté acadienne, répartie dans plusieurs régions et d'origines diverses. Plus d'un million de Québécois portent un patronyme d'origine acadienne, selon un Sondage Léger. Quelque 4.8 millions de Québécois ont un ou plusieurs ancêtres acadiens dans leur arbre généalogique (Étude UQAM). La ville de Montréal à elle seule en compte 200 000. Les régions où vivent les Acadiens sont appelées « Cadies » et plusieurs villes et villages ont « Cadiens » comme gentilé.

Acadiens
Les Acadiens forment une ethnie vivant principalement en Amérique du Nord, dans les provinces canadiennes du Nouveau-Brunswick, de l'Île-du-Prince-Édouard, de la Nouvelle-Écosse (qui forment l'Acadie) et du Québec, ainsi que dans l'État américain du Maine. Les Cadiens forment un groupe ethnique en Louisiane qui compte les Acadiens comme ancêtres.

Les Acadiens sont en grande majorité francophones et catholiques. Ils sont descendants des premiers colons français établis en Acadie à l'époque de la Nouvelle-France, principalement au sud-est du Nouveau-Brunswick.

Durant la déportation des Acadiens de 1755, qui fut un nettoyage ethnique[réf. nécessaire], ces derniers furent déracinés de leurs terres par les Britanniques et déportés en Nouvelle-Angleterre ou au Royaume-Uni. Après cette déportation, des survivants retournèrent, parfois plusieurs décennies plus tard, en Acadie ou se fixèrent dans différentes régions du monde, comme en France, en Grande-Bretagne ou encore en Louisiane.
MAX
MAX (pour "Musical Active eXperience") est un groupe féminin de J-pop créé en 1995, populaire au Japon à la fin des années 1990, formé des chanteuses-danseuses Nana, Lina, Reina, et Mina, remplacée un temps par Aki. Le groupe se produit en trio depuis 2011 à la suite de la mise en congé de maternité prolongé de Reina.

Minako Inoue
Minako Inoue (井上美奈子, Inoue Minako, née le 29 décembre 1977 à Okinawa, Japon), anciennement Minako Ameku (天久美奈子, Ameku Minako), plus connue sous son nom de scène Mina, est une chanteuse japonaise, occasionnellement actrice.
Plateau des Glières
Le plateau des Glières est un plateau calcaire localisé dans le massif des Bornes, dans le département de la Haute-Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes. Situé respectivement à 29 et 15 kilomètres de La Roche-sur-Foron et de Thorens-Glières, le plateau s'étend sur les communes de Glières-Val-de-Borne et de Fillière. Il accueille le monument national de la Résistance.

Thorens-Glières
Thorens-Glières [tɔʁɑ̃ ɡlijɛʁ] est une ancienne commune française située dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Le 1er janvier 2017, elle est regroupée avec Aviernoz, Évires, Les Ollières et Saint-Martin-Bellevue pour former la commune nouvelle de Fillière.
Ancienne gare du Nord (Berlin)
L'ancienne gare du Nord (Alter Nordbahnhof) ou gare de marchandise Eberswalder Straße (Güterbahnhof Eberswalder Straße) est une ancienne gare ferroviaire de marchandises de Berlin. Ouverte en 1877, elle est fermée en 1985. Elle était située dans le quartier de Prenzlauer Berg, près de Gesundbrunnen, à l'endroit de l'actuel Mauerpark.

Mauerpark
Le Mauerpark est un parc situé dans le quartier de Prenzlauer Berg à Berlin. Son nom signifie « le parc du mur » en allemand et tire ses racines du célèbre mur de Berlin, dont un segment passait par le centre du parc, séparant ainsi les quartiers de Prenzlauer Berg et de Wedding. C'est aussi là  que se situait l'Ancienne gare du Nord avant sa destruction en 1985. Après 2000 une grande partie du site est réhabilitée afin d'y construire le Mauerpark. Aujourd'hui le Mauerpark est un lieu très apprécié de la population locale ainsi que des touristes. Le dimanche s'y déroule un grand marché aux puces, attirant énormément de visiteurs : musiciens, chanteurs, clowns, graffeurs, sportifs, ou simplement touristes ou locaux. Une partie du mur d'arrière plan partageant le Mauerpark au stade Friedrich Ludwig Jahn a été conservée et est aujourd'hui le terrain de jeux légal de nombreux taggueurs et donc sans cesse recouvert de nouveaux graffitis.
Fernando de Noronha (archipel)
Fernando de Noronha est un archipel brésilien situé dans l’océan Atlantique, au large de Natal, inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2001. L'île principale de l'archipel est Fernando de Noronha.

Fernando de Noronha (île)
Fernando de Noronha est l'île principale de l'archipel Fernando de Noronha. Elle est située dans l'océan Atlantique Sud. L'île relève de l'État de Pernambouc, au Brésil. Le centre urbain et administratif de l'archipel est la ville de Vila dos Remédios (pt). Elle est la seule île habitée en permanence de l'archipel.
Picasso à Vallauris
En 1948, Picasso s’installe à Vallauris, où il demeure jusqu’en 1955. Durant ces années, il réalise de nombreuses sculptures et peintures dont Guerre et Paix, une des œuvres majeures de cette période. Il se lance également dans une intense production céramique, renouvelant et bouleversant profondément le langage créatif dans ce domaine.

Vallauris
Vallauris [valoʁis] est une commune française située dans le département des Alpes-Maritimes, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Vallauris fait partie de la technopole de Sophia Antipolis et fait partie intégrante de la communauté d'agglomération de Sophia Antipolis.

La ville de Vallauris est connue dans l'histoire de l'art pour avoir accueilli le peintre Pablo Picasso, qui a relancé l'artisanat de la céramique dans la commune.

Ses habitants sont les Vallauriens.
Jungle rouge
Jungle rouge est un film d'animation suisse réalisé par Juan José Lozano et Zoltan Horvath sorti en 2022. Il raconte les dernières années de vie de Raúl Reyes, numéro 2 des FARC en Colombie, jusqu'à sa mort en 2008.

Raúl Reyes
Luis Edgar Devia Silva alias Raúl Reyes, né à La Plata le 30 septembre 1948 et mort à Santa Rosa de Sucumbíos (en) dans la province de Sucumbíos à la frontière colombienne de l'Équateur le 1er mars 2008, est un syndicaliste et guérillero colombien. Il est, jusqu'à sa mort, un membre du secrétariat et le porte-parole des Forces armées révolutionnaires de Colombie (FARC).
Bernard Bajolet
Bernard Bajolet, né le 21 mai 1949 à Dombasle-sur-Meurthe (Meurthe-et-Moselle), est un diplomate français, spécialiste du renseignement, expert du monde arabo-musulman et ancien directeur général de la direction générale de la Sécurité extérieure (DGSE).

Après sa carrière, il voit la tranquillité de sa retraite interrompue un temps en 2022 à la suite de sa mise en examen puis condamnation dans l'affaire du patrimoine clandestin de la DGSE.

Patrimoine clandestin de la DGSE
Le patrimoine clandestin de la DGSE est, en France, un patrimoine financier dont dispose la direction générale de la Sécurité extérieure (DGSE) depuis la Première Guerre mondiale, et qui n'apparaît pas dans le budget de l'État. Dédié aux situations de crise, il doit en principe être suffisamment élevé et disponible pour pouvoir assurer la continuité de l'État en cas de crise : ainsi pourrait-il financer un gouvernement en exil, si le territoire national venait à être mis en danger (par exemple en cas d'invasion ou de destruction par l'arme nucléaire). Géré secrètement, ce patrimoine a été révélé au public en 2006.

Le patrimoine clandestin n'a pas pour but de financer les opérations de la DGSE, qui dispose pour cela d'une partie du budget de la Défense, voté par le Parlement. Il est discrètement placé sur des comptes bancaires à travers le monde, et des agents sont chargés de le faire fructifier dans des investissements.
Rivière aux Brochets (rivière Ashuapmushuan)
La rivière aux Brochets est un affluent de la rivière Ashuapmushuan, coulant dans le territoire non organisé de Rivière-Mistassini, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Maria-Chapdelaine, dans la région administrative de Saguenay–Lac-Saint-Jean, dans la province de Québec, au Canada.

La partie sud de la vallée de la rivière aux Brochets est surtout desservie par la route forestière R0202,.

La sylviculture constitue la principale activité économique de cette vallée.

Rivière Ashuapmushuan
La rivière Ashuapmushuan, autrefois appelée Chamouchouane, est une rivière canadienne de la province de Québec qui alimente le lac Saint-Jean. Elle prend sa source dans le lac Ashuapmushuan et coule vers le sud-est pour se déverser dans le lac Saint-Jean. Son nom, d'origine innu, signifie « Là où l'on guette l'orignal ».

Du XVIIe siècle au XIXe siècle, la rivière était utilisée dans la route des fourrures. Les coureurs des bois et les Innus s'en servaient pour le transport de marchandises dans la traite des fourrures. Aujourd'hui, la route 169 enjambe l'Ashuapmushuan à la hauteur de la ville de Saint-Félicien, fondée sur ses berges à la fin du XIXe siècle.

C'est le seul affluent du lac Saint-Jean qui n'a toujours pas subi de construction de barrage et une des dernières rivières vierges au Québec. La société d'État Hydro-Québec a considéré un projet de harnachement pour finalement l'abandonner après plusieurs années d'études.
Facel Vega Facel II
La Facel-Vega Facel II (type HK2) est une voiture française de Grand Tourisme produite par Facel-Vega entre 1961 et 1964.

Succédant au coupé HK 500, elle fut considérée par la presse internationale comme la plus belle voiture française d’après guerre et comme le coupé à quatre places le plus rapide du monde.

Présentée au Salon de Paris en octobre 1961, elle reçut un accueil très enthousiaste, les observateurs ne manquant pas de la comparer aux créations des meilleurs stylistes italiens. L’élégance de la voiture est en grande partie due à son pavillon surbaissé qui lui confère une silhouette basse et racée.

La Facel II se distingue par ses projecteurs avant profilés Marchal Mégalux et ses feux arrière circulaires supplémentaires.

Facel Vega Facel III
La Facel-Vega Facel III (type FB) est une voiture sportive française produite par Facel-Vega entre 1963 et 1964.

Elle est développée afin de répondre aux critiques adressées à la première Facellia et pour rassurer la clientèle au sujet de la fiabilité du bloc moteur.

Présentée à la presse en avril 1963, elle est commercialisée dans la foulée.
Digitale
Digitalis

Les digitales forment le genre Digitalis, environ vingt espèces de plantes herbacées très toxiques classiquement placées dans la famille des Scrofulariacées. Les études récentes situent désormais ce genre dans les Plantaginacées. Les digitales sont originaires d'Europe, d'Afrique du nord-ouest et d'Asie occidentale et centrale.

Digitalis purpurea
Digitalis purpurea, la Digitale pourpre ou Grande Digitale, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Scrophulariaceae selon la classification classique, ou des Plantaginaceae selon la classification phylogénétique. C'est une plante herbacée originaire de l'ouest et du sud-ouest de l'Europe ainsi que du Maroc. C'est une grande digitale bisannuelle ou vivace, cultivée comme plante ornementale. La plante est extrêmement toxique. Elle est appelée parfois Doigtier, Gant-de-Notre-Dame, Gant-de-bergère, Gantelée, Gantière ou Gantillier.
Vrutci (Užice)
Vrutci (en serbe cyrillique : Врутци) est un village de Serbie situé sur le territoire de la ville d'Užice, district de Zlatibor. Au recensement de 2011, il comptait 139 habitants.

Vrutci est situé sur les bords de la Đetinja, un affluent de la Zapadna Morava.  Au niveau de ce village, un barrage a été construit sur la rivière en 1986, créant le lac artificiel de Vrutci. Ce réservoir avait comme objectif de régler les problèmes d'alimentation en eau de la ville d'Užice.

Užice
Užice (en serbe cyrillique : Ужице) est une ville de Serbie située dans le district de Zlatibor. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 52 199 habitants et son territoire métropolitain, appelé ville d'Užice (Град Ужице et Grad Užice), 78 018.

Užice est le centre administratif du district de Zlatibor. La ville est également le centre économique le plus important de l'ouest de la Serbie et, de fait, elle compte parmi les zones les plus développées du pays et, depuis de nombreuses années, elle enregistre un excédent dans les opérations de commerce extérieur avec les pays étrangers. Dotée de nombreuses institutions éducatives et culturelles, par sa proximité avec les monts Tara et Zlatibor et avec ses hôtels et ses restaurants, elle constitue aussi un des centres touristiques de la région et du pays.
Jade Wiel
Jade Wiel, née le 2 avril 2000 à Aix-en-Provence, est une coureuse cycliste professionnelle française membre de l'équipe FDJ-Suez. Elle s'est illustrée au début de sa carrière en tant que spécialiste du cyclo-cross, mais évolue maintenant uniquement en cyclisme sur route.

Équipe cycliste FDJ United-Suez
L'équipe cycliste FDJ United-Suez est une équipe cycliste féminine professionnelle française créée en 2006. Elle est dirigée par Emmanuelle Merlot, présidente et Stephen Delcourt, manager général. Damien Pommereau en a été le directeur sportif de 2006 à 2011, l'année suivante Paul Brousse le remplace. En 2016, Nicolas Marche dirige l'équipe, rejoint en 2017 par Alexis Loiseau. 
En 2018, Nicolas Maire et Cédric Barre sont les nouveaux directeurs sportifs.

L'équipe masculine Groupama-FDJ évolue également au niveau World Tour. Il s'agit de deux structures différentes, mais qui partagent un sponsor et des programmes communs.
Louis Ier de Bourbon-Vendôme
Louis Ier de Bourbon, né en 1376 et mort le 21 décembre 1446 à Tours, comte de Vendôme (1393–1446), fils de Jean de Bourbon, comte de la Marche, et de Catherine de Vendôme comtesse de Vendôme et de Castres. Il est un descendant à la 5e génération en lignée masculine du roi Saint-Louis et l'ancêtre également à la 5e génération en lignée masculine du roi Henri IV de France. Il exerça des fonctions importantes sous le règne de Charles VII, et fut un compagnon d'armes de Jeanne d'Arc.

Comté de Vendôme
Le comté de Vendôme est une ancienne principauté féodale du centre-nord de la France, créée à partir du pagus vindocinensis qui était une subdivision de la cité des Carnutes. Ses comtes furent parmi les principaux vassaux du comté d'Anjou, avant de prêter allégeance définitive au roi de France au début du XIIIe siècle.

Acquis par héritage par la maison capétienne de Bourbon-La Marche, devenue Bourbon-Vendôme, le comté est élevé en duché-pairie en 1515, avant son intégration en 1589 au domaine royal avec le couronnement de Henri IV, duc de Vendôme devenu roi de France et de Navarre.

Entre 1598 et 1712, le duché est concédé en apanage au premier fils (légitimé) de Henri IV, César de Vendôme, qui le transmit jusqu'à son petit-fils, Louis Joseph de Vendôme.

En 1790, le duché de Vendôme est réuni avec le comté de Blois et une partie du Berry pour former le département du Loir-et-Cher, dont l'arrondissement de Vendôme et le Vendômois représentent le tiers-Nord.
Herrnhut
Herrnhut (en allemand : /ˈhɛʁnˌhuːt/,, ? Écouter [Fiche] ; en tchèque : Ochranov) est une ville de l'arrondissement de Görlitz, dans le Land de Saxe en Allemagne. La ville est bien connue comme lieu de refuge des Frères moraves et point de départ de leur travail missionnaire.

Frères moraves
Les Frères moraves sont une dénomination protestante très ancienne puisqu'elle s'inspire de la prédication de Jan Hus, mort en 1415. Elle doit son nom au fait qu'une communauté a été créée en Saxe par des exilés chassés de Moravie par la persécution religieuse. Cette dénomination apparentée aux Frères tchèques est rassemblée dans la communion Unitas Fratrum (« unité des frères »). Très ancrée dans la piété individuelle, dénuée de toute hiérarchie, cette petite communauté de quelque 750 000 membres en 2015 est traditionnellement très active dans le domaine missionnaire et très attachée à l'expression musicale de la foi.
Nonciature apostolique en Tunisie
La nonciature apostolique en Tunisie est la mission diplomatique du Saint-Siège en Tunisie. Le nonce apostolique en Tunisie est un office ecclésiastique de l'Église catholique en Tunisie, ayant rang d'ambassadeur. Le nonce sert à la fois d'ambassadeur du Saint-Siège auprès de l'État tunisien et de point de contact entre la hiérarchie catholique en Tunisie et le pape.

Le Vatican crée en 1965 le poste de délégué apostolique pour l'Afrique du Nord. John Gordon en assure la fonction jusqu'au 19 août 1967. Il est remplacé par Sante Portalupi le 27 septembre. Au fil du temps, les responsabilités du délégué évoluent, à mesure que le Saint-Siège établit des relations diplomatiques avec les pays de la région. Le 6 mars 1972, Portalupi prend le titre de pro-nonce apostolique en Algérie, puis celui de pro-nonce en Tunisie le 22 mars de la même année.

Le titre de nonce apostolique en Tunisie est porté par le prélat nommé nonce apostolique en Algérie ; il y réside.

Sante Portalupi
Sante Portalupi, aussi Portaluppi,, (1er novembre 1909 - 31 mars 1984) est un prélat italien de l'Église catholique qui a fait carrière dans le service diplomatique du Saint-Siège. De 1959 à sa mort, il occupe le poste principal de délégué apostolique ou de nonce apostolique dans plusieurs pays d'Amérique latine et d'Afrique, terminant sa carrière comme nonce apostolique au Portugal.
Senda Berenson Abbott
Senda Berenson Abbott, née le 19 mars 1868 à Butrimonys dans le Gouvernement de Wilna (Empire russe) et morte le 16 février 1954 à Santa Barbara (Californie), est une enseignante d'éducation physique et sportive et joueuse de basket-ball. Pionnière du basket-ball féminin, elle adapte en 1899 les règles du basket-ball pour les femmes et écrit le premier Guide du basket-ball féminin (1901-1907).

Elle est intronisée en tant que contributrice au Basketball Hall of Fame le 1er Juillet, 1985, au International Jewish Sports Hall of Fame en 1987 ainsi qu'au Women's Basketball Hall of Fame en 1999,.

Berenson a été la première à adapter les règles du basket-ball féminin au Smith College en 1899, en modifiant les règles masculines existantes.

Elle est la sœur de l'historien de l'art Bernard Berenson, la grand-tante de la photographe Berry Berenson et de l'actrice Marisa Berenson.

Bernard Berenson
Bernard Berenson, né Bernhard Valvrojenski à Vilnius (Lituanie) le 26 juillet 1865 et mort à Florence en Italie, le 6 octobre 1959, est un historien de l'art américain, spécialiste de la Renaissance italienne. Il contribua à la définition de l'Italie en général, et de Florence en particulier, comme « le berceau de l'Art » en la découvrant in situ. Avec son épouse Mary Berenson, ils font de la villa I Tatti à Florence un centre culturel d'études de la Renaissance italienne, depuis rattaché à l'université Harvard.

Son livre The Drawings of the Florentine Painters (Les Dessins des peintres florentins) fut un succès international. On pense que sa femme Mary a joué un rôle important dans certains de ses écrits.

Berenson est une figure majeure dans l'attribution des Vieux Maîtres, à une époque où ceux-ci suscitaient un nouvel intérêt de la part des collectionneurs américains ; ses jugements étaient largement respectés dans le monde de l'art.
Règle de L'Hôpital
En mathématiques, et plus précisément en analyse, la règle (ou le théorème) de L'Hôpital (ou de L'Hospital), également appelée règle de Bernoulli, utilise la dérivée dans le but de déterminer les limites difficiles à calculer de la plupart des quotients. Le théorème de Stolz-Cesàro est un résultat analogue concernant des limites de suites, mais utilisant les différences finies au lieu de la dérivée.

Théorème des accroissements finis
En analyse, le théorème des accroissements finis (en abrégé : TAF) est à la fois une généralisation et un corollaire du théorème de Rolle. Pour toute fonction dérivable d'une variable réelle, son taux d'accroissement entre deux valeurs est réalisable comme pente d'une des tangentes à son graphe.
Nicolas Coeffeteau
Nicolas Coeffeteau, né à Château-du-Loir (dans le Maine) en 1574 et mort à Paris le 21 avril 1623, est un prédicateur et théologien français, également homme de lettres, historien et traducteur, considéré en son temps comme un grand prosateur de la langue française et dont la pureté de langage servit de modèle à Vaugelas.

Claude Favre de Vaugelas
Claude Favre, baron de Pérouges, seigneur de Vaugelas, né le 6 janvier 1585 à Meximieux et mort le 26 février 1650 à Paris, est un grammairien savoisien et l’un des premiers membres de l’Académie française.