hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
On va s'gêner
On va s’gêner ! était une émission de radio diffusée quotidiennement sur Europe 1, en fin d'après-midi, du 30 août 1999 au 27 juin 2014 et dirigée par Laurent Ruquier, accompagné d’une équipe tournante de chroniqueurs.

Auparavant d'une durée d'une heure trente, l'émission s'est allongée pour durer deux heures (de septembre 2006 à la saison 2008-2009). À partir de la saison 2009-2010, l'émission s'est allongée encore d'une demi-heure. Elle était pré-enregistrée du lundi au vendredi de 9 h 30 à 12 h hormis quelques diffusions en direct.

L'émission était diffusée aussi en Belgique, sur la radio Twizz, avant d'être déprogrammée en 2012.

L'émission s'est arrêtée quand Laurent Ruquier a rejoint RTL pour remplacer Philippe Bouvard à la présentation des Grosses Têtes. Elle a été remplacée par Les Pieds dans le Plat de Cyril Hanouna, qui était diffusée auparavant le matin.

Les Grosses Têtes
Les Grosses Têtes est une émission humoristique et culturelle diffusée sur RTL, créée par Roger Krecher et Jean Farran, directeur des programmes de RTL en 1977.

L'émission, diffusée quotidiennement sur les stations de radio RTL et Bel RTL, est reprise à la télévision sur Paris Première. Émission phare de la station RTL, elle est animée pendant 37 ans par Philippe Bouvard (de 1977 à 2014), ainsi que par Christophe Dechavanne pendant quelques mois entre fin août et décembre 2000. L'émission est animée par Laurent Ruquier depuis la rentrée 2014.
Josefa García Segret
Josefa García Segret, née en 1900 à Tui et morte à Oleiros en 1986, est une institutrice républicaine espagnole incarcérée dans la prison centrale de Saturraran, à Mutriku, au Pays basque, victime de la répression franquiste,.

Prison centrale de Saturraran
Prisión Central de Saturrarán • Saturrarango Emakumeen Kartzela

La prison centrale de Saturraran est une ancienne prison pour femmes de l'Espagne franquiste (1938-1944), située sur la plage de Saturraran de Mutriku, en Guipuscoa, au Pays basque.

Entre 3 000 et 4 000 femmes y ont été emprisonnées, dont certaines avec leurs enfants.
Zodiac Marine & Pool
Zodiac Marine & Pool (ZMP), officiellement Zodiac International, est un ancien groupe multinational spécialisé dans les bateaux pneumatiques "Zodiac" et les équipements de piscine, dont le siège était situé au 1, quai de Grenelle, dans le 15e arrondissement de Paris.

Issue de la division Marine du groupe Zodiac, elle trouve ses origines dans la Société Mallet, Mélandri et de Pitray créée en 1896. Zodiac annonce la fusion en 2007 de sa division Marine avec Jandy Pool Products, détenu par Carlyle Group pour créer le groupe Zodiac Marine & Pool, détenu à 69 % par Carlyle Group et à 27 % par Zodiac.

En 2012, le groupe se scinde en trois entités distinctes : Zodiac Marine (cédée à Opengate Capital), Zodiac Military and Professional (cédée à Oaktree Capital) et Zodiac Pool Solutions (conservée par Carlyle Group jusqu'en 2016),.

Zodiac Milpro
Zodiac Milpro, anciennement Zodiac Military and Professional, est une entreprise française créée en 2011, spécialisée dans les embarcations semi-rigides et pneumatiques militaires pour les professionnels.

Dans le monde, il ne reste plus que trois entreprises portant encore la marque Zodiac : Zodiac Pool Solutions, Zodiac Nautic et Zodiac Milpro. Le groupe Zodiac, devenu entre-temps Zodiac Aerospace, a été absorbée par le groupe Safran.
Sur les trois hypostases qui ont rang de principes
Sur les trois hypostases qui ont rang de principes est le dixième traité des Ennéades, et premier livre de la cinquième Ennéade qui traite de l'Intelligence, rédigé par Plotin. Celui-ci prend pour sujet la dégradation du réel.

Ennéades (Plotin)
Au nombre de six, les Ennéades sont des ensembles regroupant chacun neuf courts traités, rédigés en grec ancien par Plotin à partir de 254 et jusqu'à sa mort en 270 ap. J.-C.. Le nom d'ennéade vient du grec ἐννέα (ennea), signifiant « neuf ». Cette collection d'écrits contient la totalité de la philosophie de Plotin ; elle constitue sa seule et unique œuvre et elle nous est parvenue en intégralité. L'œuvre de Plotin était déjà reconnue de son vivant, et il ne fait aucun doute qu'elle influença toute la philosophie occidentale, particulièrement grâce au succès qu'elle rencontra auprès des Pères de l'Église, notamment Grégoire de Nysse et saint Augustin, par l'intermédiaire de Marius Victorinus. Elle est l'expression la plus aboutie du néoplatonisme.
Fédéralisme belge
Le fédéralisme belge est le fédéralisme tel qu'il a été mis en place en Belgique depuis les réformes institutionnelles de 1970.

Il s'agit d'un système fédéral qui a pris une forme spécifique où deux ordres d'entités fédérées, les Communautés et les Régions, se partagent les compétences publiques avec l'État fédéral.

Résultat d'un processus de réformes successives parfois chaotiques, le fédéralisme belge n'a pas été le fruit d'un projet global, mais plutôt une manière pragmatique de rencontrer les aspirations respectives des différentes communautés du pays dans un contexte grandissant de tensions communautaires. Il suit donc différentes lignes de fracture et manque parfois de cohérence sans avoir réussi à satisfaire complètement les divers espoirs mis dans la fédéralisation du pays.

Politique en Belgique
La politique en Belgique s'exerce dans le cadre d'une monarchie constitutionnelle héréditaire, organisé en Etat fédéral, basé sur le principe de la démocratie représentative. Le Roi des Belges est le chef de l'Etat et le premier ministre est le chef du gouvernement, dans un système multipartite. Le pouvoir exécutif est exercé conjointement par le gouvernement et le roi. Le pouvoir législatif fédéral appartient à la fois au gouvernement et aux deux chambres du parlement: le Sénat et la Chambre des représentants. L'Etat fédéral est composé de trois communautés linguistiques (communauté flamande, communauté française et communauté germanophone) et de trois régions (la Flandre, la Wallonie et Bruxelles-Capitale).
Tracker BitTorrent
Un Tracker BitTorrent est un serveur qui aide à la communication entre pairs en utilisant le protocole BitTorrent.
Dans le partage de fichiers en pair-à-pair, un client BitTorrent sur l'ordinateur d'un utilisateur demande un fichier stocké sur l'ordinateur d'autres utilisateurs qui peuvent être connectés ou déconnectés du réseau. Le Tracker conserve la trace de l'endroit où les copies de fichiers résident et leur disponibilité au moment de la demande, permettant la coordination de la transmission du fichier.

Les clients doivent communiquer avec le Tracker BitTorrent pour commencer un téléchargement. Après que le téléchargement initial en pair-à-pair a été lancé, la communication peut continuer sans la connexion à un Tracker. Les clients peuvent néanmoins communiquer avec le Tracker pendant le téléchargement d'un fichier pour négocier un transfert plus rapide avec de nouveaux pairs ou obtenir des statistiques de performance réseau.

BitTorrent
BitTorrent est un protocole de transfert de données pair-à-pair (P2P) à travers un réseau informatique. Le protocole est conçu en avril 2001 et mis en place à l'été 2002 par le programmeur Bram Cohen, et est maintenu depuis 2004 par la société BitTorrent, Inc..

Le protocole BitTorrent part du constat suivant quand une information se trouve sur un serveur informatique unique, « plus » elle est demandée, « moins » elle est accessible (par saturation du serveur). Cette tendance est renversée si chaque client informatique en train de télécharger l'information devient aussitôt serveur à son tour de ce qu'il a déjà téléchargé. Une façon de procéder est de découper l'information à partager en segments, et de distribuer des segments différents à des interlocuteurs différents afin qu'ils aient eux-mêmes quelque chose à échanger.
Guillaume Ier de Joigny
Guillaume Ier de Joigny (né vers 1160, † le 15 février 1220) est comte de Joigny, en Champagne. Il est le fils de Renard IV de Joigny, Comte de Joigny, et d'Adélaïde de Nevers (fille de Guillaume III, comte de Nevers, et d'Ide de Sponheim-Carinthie).

Renard IV de Joigny
Renard IV de Joigny ou Renaud IV de Joigny (né vers 1120/1130, † vers 1179) est comte de Joigny, en Champagne. Il est probablement le fils de Renard III de Joigny, Comte de Joigny, et d'Alix de Blois, fille d'Étienne II de Blois et d'Adèle d'Angleterre (il est également possible que sa mère soit Wandalmode de Beaujeu).
Forêt d'Ermenonville
La forêt d'Ermenonville est une forêt majoritairement domaniale des Hauts-de-France, située dans le département de l'Oise, proche de Senlis. Elle constitue avec les massifs forestiers de Chantilly et d'Halatte, le massif des Trois Forêts.

La forêt domaniale (3 319 hectares) est le centre d'un massif plus grand, constitué de nombreux bois privés dont les forêts de Chaalis et le bois de Morrière, qui couvre une surface totale d'environ 6 500 ha. La forêt d'Ermenonville comprend le massif annexe des bois de Montlognon et de Perthe, la ligne de séparation étant la N 330: la forêt d'Ermenonville proprement dite se situe à l'ouest de cette route, tandis que le massif annexe se situe à l'est. Le secteur nord du massif annexe s'appelle le bois de Montlognon, et le secteur sud est le bois de Perthe. L'est du bois de Montlognon consiste en bois privés.

Forêt d'Halatte
La forêt d'Halatte, appelée plus rarement forêt de Pont-Sainte-Maxence, est une forêt domaniale des Hauts-de-France, située dans le département de l'Oise, proche de Pont-Sainte-Maxence et de Senlis.

D'une superficie de 4 295 hectares (42,95 km2) en partie domaniale, elle est située dans un massif forestier d'environ 6 000 hectares (60 km2). Ancien domaine capétien, elle a longtemps servi de réserve de chasse royale. Elle est riche autant en production de bois (chêne et hêtre commun) qu'en gibier. Elle forme avec la forêt de Chantilly et la forêt d'Ermenonville, le massif des Trois Forêts.
Anton Webern
Anton Webern ( audio), né le 3 décembre 1883 à Vienne et mort le 15 septembre 1945 à Mittersill, est un compositeur et chef d'orchestre autrichien. Un des premiers élèves d’Arnold Schönberg, il appartient au premier cercle de la Seconde école de Vienne.

Son nom de naissance est Anton Friedrich Wilhelm von Webern, mais il abandonne la particule von en application de la loi autrichienne supprimant la noblesse en 1919.

Arnold Schönberg
Arnold Schönberg, ou Arnold Schoenberg (/ˈaʁ.nɔlt ˈʃøːn.bɛɐ̯k/ ) est un compositeur, peintre et théoricien autrichien né le 13 septembre 1874 à Vienne, et mort le 13 juillet 1951 à Los Angeles. Deux siècles après Jean-Sébastien Bach et Jean-Philippe Rameau, qui avaient posé les fondements de la musique tonale, il chercha à émanciper la musique de la tonalité et inventa le dodécaphonisme, qui aura une influence marquante sur une part de la musique du XXe siècle.
Robert Carmine
Robert Coppola Schwartzman, dit Robert Carmine, né le 24 décembre 1982 à Los Angeles, est un musicien, chanteur et acteur américain, leader du groupe Rooney. Son nom de scène est emprunté au prénom de son grand-père, Carmine Coppola. Il est donc le fils de Talia Shire, le frère de Jason Schwartzman, le neveu de Francis Ford Coppola et le cousin de Sofia Coppola et Nicolas Cage. Schwartzman est connu en tant que réalisateur des films Dreamland, La Licorne (en)[Lequel ?], et The Argument, comme acteur sur les projets de sa cousine Sofia Coppola Like The Star et The Virgin Suicides, ainsi qu’un rôle dans Princesse malgré elle et comme le chanteur principal du groupe de rock Rooney. Il est le cofondateur de la société de production et de distribution de film américaine Utopia Distribution.

Jason Schwartzman
Jason Schwartzman est un acteur, scénariste, producteur et musicien américain, né le 26 juin 1980 à Los Angeles (Californie).

Il commence sa carrière d'acteur en 1998, dans le film de Wes Anderson, Rushmore, très bien accueilli par la critique, dans lequel il incarne le personnage de Max Fisher. Il a été aussi coscénariste des films de Wes Anderson À bord du Darjeeling Limited, L'Île aux chiens et The French Dispatch.

Jason Schwartzman est également l'acteur principal de la série Bored to Death, dans laquelle il joue le rôle d'un écrivain étourdi qui prétend être détective privé.

Parallèlement à sa carrière d'acteur, Jason Schwartzman a été membre du groupe Phantom Planet et est depuis 2006 le leader de Coconut Records.
Bible des Évêques
La Bible des Évêques est une traduction anglaise de la Bible qui a été réalisé en 1568 sous l'autorité de l'Église d'Angleterre. Souffrant d'un certain nombre de défauts, elle a été profondément révisée en 1572, et son édition de 1602 a été prescrite comme texte de base pour la Bible du roi Jacques (ou King James version) qui a été achevée en 1611. Ses insuffisances ne lui permettront pas d'endiguer comme espéré par les évêques anglicans le succès de la Bible de Genève, d'obédience calviniste et très largement diffusée, et elle sera rapidement supplantée par la Bible de roi Jacques qui deviendra de facto la Bible de référence de l'Anglicanisme dès les années 1620.

Bible du roi Jacques
La Bible du roi Jacques (King James Version en anglais, souvent abrégé KJV), publiée pour la première fois en 1611, est une traduction anglaise de la Bible effectuée sous le règne et à la demande de Jacques Ier d'Angleterre. Elle supplante rapidement la précédente version autorisée, dite Bible des Évêques, d'un caractère trop savant, et devient de facto la Bible standard de l'Église d'Angleterre.

L'appellation alternative version autorisée (Authorised Version) a été longtemps utilisée au Royaume-Uni, l'expression Bible du roi Jacques étant considérée comme très américaine.
Spider-Man: Across the Spider-Verse
Spider-Man: Across the Spider-Verse, Spider-Man : Seul contre tous en Belgique ou Spider-Man : À travers le Spider-Verse au Québec est un film d'animation américain réalisé par Joaquim Dos Santos (en), Kemp Powers et Justin K. Thompson, sorti en 2023.

Il fait suite à Spider-Man: New Generation, sorti en 2018. Il met à nouveau en scène le personnage de Marvel Comics, Miles Morales, seconde incarnation de Spider-Man. Prévue en deux parties, la suite, intitulée Spider-Man: Beyond the Spider-Verse, devait sortir en 2024 mais a été repoussée à une date ultérieure. Le 31 mars 2025 lors de la CinemaCon, la date de sortie est confirmée pour le 4 juin 2027 aux États-Unis.

Après les événements du premier film, Miles Morales qui vit sa vie de super-héros doit se rendre dans le Spider-Verse et découvre le monde de différents Spider-Men, accompagné de Gwen Stacy.

Spider-Man: New Generation
Spider-Man: New Generation (Spider-Man: Into the Spider-Verse), ou Spider-Man : Dans le Spider-Verse au Québec, est un film d'animation américain en 3D réalisé par Peter Ramsey, Bob Persichetti et Rodney Rothman, sorti à Noël 2018.

Il met en scène le personnage de Marvel Comics, Miles Morales, seconde incarnation de Spider-Man. Il est dédié à la mémoire de Stan Lee et Steve Ditko, créateurs de Spider-Man, morts quelques mois avant la sortie du film.

Une suite, Spider-Man: Across the Spider-Verse, est sortie en 2023. Un troisième et dernier film, Spider-Man: Beyond the Spider-Verse, est en production.
Tolowa (langue)
Le tolowa (ou chetco-tolowa) est une langue athapascane du groupe de la côte pacifique, parlée traditionnellement par les Tolowa et les Chetco, principalement au nord-ouest de la Californie mais aussi au sud de l’Oregon. Elle est quasi éteinte en tant que langue maternelle, mais un programme de revitalisation de la langue existe depuis les années 1960.

Langues athapascanes de la côte pacifique
L'athapascan de la côte pacifique est un groupe géographique de langues de la famille athapascane. La discussion est ouverte sur sa nature génétique.

Note : Faute de correspondance bien établie des noms des langues athapascanes en français, les dénominations originales de l'article en anglais (en:Pacific Coast Athabaskan languages) sont conservées dans les listes ci-dessous.
Gavin Friday
Fionán Martin Hanvey, dit Gavin Friday, (Dublin, 8 octobre 1959) est un chanteur, auteur-compositeur et peintre irlandais. Ami d'enfance des membres du groupe U2, The Edge et Bono, il a fondé avec Derek Rowen, dit Guggi, le groupe post-punk Virgin Prunes, réputé pour ses prestations scéniques outrageantes dans la mouvance du rock gothique. Après la dissolution du groupe en 1986, Gavin Friday devient artiste plasticien avant de réintégrer le monde de la musique l'année suivante. Depuis, il enregistre de temps à autre des albums en solo ou en collaboration, tout en composant des musiques de films. Il travaille également en tant qu'acteur au cinéma et sur scène, et plus récemment comme récitant pour des compositeurs de musique contemporaine tels que Gavin Bryars.

Bono (chanteur)
Paul David Hewson (prononcé en anglais : [pɔːl ˈdeɪvɪd ˈhjuːsən]), dit Bono (prononcé : [ˈbɒnoʊ]), né le 10 mai 1960 à Dublin (Irlande), est un auteur-compositeur-interprète, musicien, homme d'affaires et philanthrope irlandais.

Il est le chanteur et occasionnellement guitariste du groupe musical irlandais U2, depuis 1976.

Il est cofondateur de la Campagne ONE avec Robert Shriver.
Institut national d'assurance maladie invalidité
L'Institut national d'assurance maladie-invalidité (INAMI) (en néerlandais : Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering (RIZIV), en allemand : Landesinstitut für Kranken- und Invalidenversicherung (LIKIV)) et en anglais : National Institute for Health and Disability Insurance (NIHDI)) est une institution publique fédérale de sécurité sociale, placée sous la tutelle  et l'autorité du ministre des Affaires sociales, Frank Vandenbroucke. L'INAMI administre une branche du système de sécurité sociale belge : les soins de santé et indemnités. L'Institut a pour rôle de "gérer le régime d’assurance obligatoire contre la maladie et l’invalidité".

Office national de la sécurité sociale
L'Office national de sécurité sociale est l'organisme central, en Belgique, chargé de la perception, de la gestion et de la répartition des cotisations sociales des travailleurs salariés (les cotisations sociales des travailleurs indépendants sont perçues et gérées par l'INASTI).
Aéroport militaire de Mezzeh
L'aéroport militaire de Mezzeh (ou Mazzeh) est une base aérienne militaire et prison de l'armée de l'air syrienne située à Mezzeh, à Damas, en Syrie, au sud-ouest du centre de Damas.

Durant le conflit syrien, l'aéroport sert de base militaire pour le matériel, pour l'envoi de roquettes sur les quartiers aux mains de l'opposition et sert également de prison pour les opposants au régime, où l'emploi de la torture est généralisé.

La totalité des Mig-29 syriens installés dans la base auraient été détruits par Israël dans la nuit du 8 au 9 décembre 2024, probablement par des F-35I Adir et des F-16I Sufa.

Prisons et centres de détention en Syrie
En Syrie, le régime baasiste utilise de nombreuses prisons et lieux de détention pour réprimer la contestation politique, qui se multiplient davantage encore pendant la guerre civile syrienne. On estime à 128 000 le nombre de personnes disparues et détenues par le régime en 2020. Les conditions de détention très dures, privations de soin, de nourriture et d'hygiène, la torture, les violences, humiliations, viols, décès et exécutions extrajudiciaires y sont systématiques.
Elvire Murail
Elvire Murail, née le 7 juin 1958 au Havre, est une écrivaine française, principalement auteur de livres pour la jeunesse sous le nom de plume de Moka. Fille du poète Gérard Murail, elle est la sœur cadette des écrivains Marie-Aude et Lorris Murail, et du compositeur Tristan Murail.

Marie-Aude Murail
Marie-Aude Murail, née le 6 mai 1954 au Havre, est une autrice française. Elle est principalement connue pour ses romans destinés à la jeunesse, des premiers lecteurs aux jeunes adultes. Elle s'est essayée à tous les genres dans plus d'une centaine de titres : tranche de vie, policier, thriller, fantastique, fiction historique, science-fiction, biographie...

Ses livres abordent des thématiques variées : la quête de soi et le passage à l'âge adulte, la vocation (Miss Charity, Maïté Coiffure), le handicap (Simple), la santé mentale (Sauveur & Fils), les fratries et les familles recomposées, le militantisme politique, la cause des réfugiés sans-papiers (Vive la République !), l'homosexualité (dans Oh, boy !, son roman le plus connu), la transidentité, les inégalités sociales...
Construction agricole
Une construction agricole est à l'origine une bâtisse construite à la campagne, et que l'on a appelée rustique, lorsque les matériaux employés étaient dits rustiques ou grossiers, ou rurale, le synonyme de campagne. Architecture sans architecte, on lui donnera au XXe siècle le nom d'architecture vernaculaire. Dans les sociétés industrielles, le terme « construction agricole » renvoie à une catégorie prévisible de bâtiments exclusivement consacrés à l'agriculture : granges, étables et hangars divers.

Grange
Une grange est un bâtiment agricole utilisé pour le stockage et permettant le travail dans un lieu couvert. Ayant un toit en tôle, tuile ou ardoise (plus rarement : chaume, lauze...), ses principales ouvertures sont des portes à un ou deux panneaux. La grange peut être utilisée pour abriter les animaux ou stocker des véhicules et autres équipements agricoles. Les granges sont construites généralement loin des fermes pour éviter la propagation d'incendie.
Vevey-Montreux-Chillon-Villeneuve
Les Transports publics Vevey-Montreux-Chillon-Villeneuve (VMCV) sont une entreprise suisse de transport en commun, basée à Clarens (commune de Montreux), dans le canton de Vaud. Elle s'occupe du transport de passagers dans la région de la Riviera vaudoise ainsi que dans le district fribourgeois de la Veveyse.

Créée sous sa forme actuelle en 2008, la société exploite un réseau de transports centenaire composé d'une ligne de trolleybus et de seize lignes de bus.

Riviera vaudoise
La Riviera vaudoise est une région de Suisse dans le canton de Vaud en bordure du Léman. Elle s'étend du village de Corseaux à Villeneuve et englobe les villes de Vevey, La Tour-de-Peilz et Montreux.

Elle attire de nombreux visiteurs et voyageurs, en particulier à Montreux et à Vevey. La région est également appréciée pour son panorama avec une vue sur l'entrée de la vallée du Rhône, sur les Préalpes et Alpes vaudoises, sur les rives et les montagnes du Chablais, sur Lavaux ainsi que sur le lac Léman, La Côte et le Jura.

La Riviera vaudoise est bordée par le Léman à l'ouest, le Chablais vaudois au sud, les Préalpes vaudoises à l'est et par Lavaux au nord-ouest.
Bibliothèque de l'abbaye de Saint-Gall
La Bibliothèque abbatiale de Saint-Gall (aussi: Bibliothèque de l'abbaye de Saint-Gall, fondée au VIIIe siècle, et reconstruite au XVIIIe siècle en style baroque rococo, est une des plus importantes et anciennes bibliothèques monastiques du monde (avec entre autres la Bibliothèque apostolique vaticane). Elle fait partie de l'abbaye de Saint-Gall du VIIe siècle et de son abbatiale, à Saint-Gall, en Suisse alémanique.

Dédiée à Saint Gall de Suisse et Saint Othmar de Saint-Gall, l'ensemble de l'abbaye est inscrit parmi les premiers sites au patrimoine mondial de l'Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) en 1983, à titre « d'exemple parfait de grand monastère carolingien du Saint-Empire romain germanique ». L'abbatiale et la bibliothèque sont également inscrites à l'Inventaire suisse des biens culturels d'importance nationale et régionale.

Abbatiale de Saint-Gall
L'abbatiale de Saint-Gall ou abbatiale Saints-Gall-et-Otmar ou cathédrale de Saint-Gall, est l'abbatiale catholique, de style Baroque tardif Rococo néo-classique du XVIIIe siècle de l'abbaye de Saint-Gall du VIIe siècle, à Saint-Gall en Suisse alémanique en Suisse. Dédiée à Saint Gall de Suisse et Saint Othmar de Saint-Gall, l'ensemble de l'abbaye de Saint-Gall est inscrit au patrimoine mondial de l'Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) depuis 1983. L'abbatiale, et la bibliothèque de l'abbaye de Saint-Gall du IXe siècle sont inscrits à l'Inventaire suisse des biens culturels d'importance nationale et régionale.