hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Béatrice Patrie
Béatrice Patrie, née le 12 mai 1957 à Lorient (Morbihan), est une magistrate et femme politique française. Elle est présidente du Syndicat de la magistrature de 1992 à 1994, députée européenne (MDC puis PS) de 1999 à 2009 et conseillère de Paris (PCF) depuis 2020.

Mouvement des citoyens (France)
Le Mouvement des citoyens (MDC) est un parti politique cofondé en 1993 par Jean-Pierre Chevènement et Max Gallo sur la base du Centre d'études, de recherches et d'éducation socialiste (CERES), un des courants présents à la fondation du Parti socialiste lors du congrès d'Épinay en 1971. Il a été refondé en 2018.

Pour la présidentielle de 2002, le parti est englobé au sein du rassemblement baptisé Pôle républicain ; il se fond officiellement au sein de ce dernier après le scrutin présidentiel. En janvier 2003, Jean-Pierre Chevènement fonde un nouveau parti, le Mouvement républicain et citoyen (MRC).

Fin 2018, le Mouvement des citoyens est relancé par des délégués défavorables au rapprochement du MRC avec le mouvement Alternative pour un programme républicain, écologiste et socialiste, créé par Marie-Noëlle Lienemann et Emmanuel Maurel après leur départ du PS — rapprochement qui conduit à la formation de la Gauche républicaine et socialiste.
Valeria Ripoll
Valeria Ripoll Fraga, née le 13 octobre 1982 à Montevideo, est une femme politique uruguayenne, membre du Parti national. Le 30 juin 2024, après qu'Álvaro Delgado Ceretta ait remporté les élections primaires du parti, il l'a choisie comme colistière en tant que candidate nationaliste à la vice-présidence pour les élections générales de 2024.

Álvaro Delgado Ceretta
Álvaro Luis Delgado Ceretta, né le 11 mars 1969 à Montevideo, est un haut fonctionnaire, vétérinaire et homme politique uruguayen. Entre 2020 et 2023, il a été secrétaire de la présidence du gouvernement de Luis Alberto Lacalle Pou. Il est le candidat présidentiel du Parti national pour les élections générales de 2024.
Venom (film, 2018)
Venom est un film de super-héros américano-croate réalisé par Ruben Fleischer et sorti en 2018.

Il s'agit de l’adaptation cinématographique du personnage Venom, ennemi de Spider-Man, publié par Marvel Comics. Ce film est le premier volet de l'univers de fiction développé par Columbia Pictures et Marvel Entertainment, le Sony's Spider-Man Universe.

Il connait deux suites : Venom: Let There Be Carnage (2021) et Venom: The Last Dance (2024).

Film de super-héros
Un film de super-héros est un sous-genre cinématographique appartenant au genre de la science-fiction, des films d'action, ou de la fantasy et mettant en scène les actions d'un ou plusieurs super-héros, individus qui possèdent des pouvoirs surhumains et s'en servent pour protéger la population. Ces films sont généralement orientés vers l'action et ont souvent en commun la présentation de l'origine des pouvoirs des super-héros ainsi que l'apparition d'un ou plusieurs super-vilains. La plupart des films de super-héros sont basés sur des comics, Marvel, DC et Dark Horse en étant les éditeurs les plus connus. D'autres, tels que Darkman, Les Indestructibles, Incassable, Hancock, Chronicle, Megamind, et On l'appelle Jeeg Robot sont des scénarios originaux.
Proton
Le proton, de symbole p, est une particule subatomique portant une charge électrique élémentaire positive.

Les protons sont présents dans les noyaux atomiques, où ils sont liés à des neutrons par l'interaction forte à l'exception (mais celle du nucléide le plus abondant de l'univers) du noyau d'hydrogène ordinaire (protium 1H, un simple proton). Le nombre de protons d'un noyau est son numéro atomique Z.

Le proton n'est pas une particule élémentaire mais une particule composite. Il est constitué de deux quarks up et un quark down liés par des gluons, ce qui en fait un baryon.

Dans le cadre du modèle standard de la physique des particules, et aussi expérimentalement dans l'état actuel de nos connaissances, le proton est également stable à l'état libre, en dehors de tout noyau atomique. Certaines extensions du modèle standard prévoient une (extrêmement faible) instabilité du proton libre.

Charge élémentaire
En physique, la charge élémentaire est la charge électrique d'un proton ou, de façon équivalente, l'opposé de la charge électrique d'un électron. Elle est notée e et s'exprime en coulombs (C), ou en A s dans le Système international d'unités. Elle a été mesurée pour la première fois en 1909 par le physicien américain Robert A. Millikan (1868-1953),.
Banjo-Tooie
Banjo-Tooie est, comme le précédent épisode de la série, un jeu vidéo de plates-formes, créé par le studio de développement Rare et édité par Nintendo pour la console Nintendo 64. Il se déroule dans 9 mondes contenant  90 pièces de puzzle. Le jeu est proposé sur Xbox Live Arcade depuis avril 2009. Il est également disponible sur Nintendo Switch depuis le 25 octobre 2024 via l'abonnement Nintendo Switch Online + Pack additionnel.

Rare (entreprise)
Rare Ltd, également connue sous la marque commerciale Rareware, est une société britannique de développement de jeux vidéo fondée en 1982 sous le nom d'Ultimate Play the Game par Tim et Chris Stamper qui se renommèrent plus tard Rare en 1985, appartenant à Microsoft Studios depuis 2002. Auparavant, Rareware était l'un des principaux sous-traitants de Nintendo.
Claudio Arrau
Claudio Arrau, né à Chillán (Chili) le 6 février 1903 et mort à Mürzzuschlag (Autriche) le 9 juin 1991, est un pianiste chilien.

Ayant débuté comme enfant prodige dès l'âge de quatre ans, il est l'un des plus grands pianistes du XXe siècle.

Il se spécialise dans la musique romantique, notamment de Frédéric Chopin, de Robert Schumann, et de Franz Liszt, mais aussi de Ludwig van Beethoven, qu'il interprète avec noblesse et profondeur. Ayant la volonté de « faire corps » avec le piano, il obtient une sonorité hors du commun.

Vu l'étendue de son répertoire, on peut le considérer comme un véritable « encyclopédiste » du piano : il enregistre l'intégrale des sonates pour piano de Mozart et de Beethoven, ainsi que la plupart des œuvres de Chopin, Liszt, Schumann et Brahms. Il est également un interprète reconnu de Bach, Schubert et Debussy.

Il est un des artistes phares de la maison de disques Philips, et ses enregistrements bénéficient d'une qualité sonore exceptionnelle.

Sonates pour piano de Beethoven
Ludwig van Beethoven a écrit trente-deux sonates pour piano entre 1795 et 1822. Bien qu'à l'origine, elles ne soient pas destinées à être un ensemble et un tout cohérent, elles forment l'une des plus importantes séries d'œuvres dans l'histoire de la musique. Hans von Bülow l'appelait « Le Nouveau Testament » de la musique (l'ancien testament étant Le Clavier Bien Tempéré de Jean-Sébastien Bach).

Les sonates pour piano de Beethoven sont considérées comme le premier cycle de grandes pièces de piano adaptées à l'interprétation en salle de concert. Adaptées à la fois à l'exécution privée et publique, les sonates de Beethoven forment « un pont entre les mondes du salon et de la salle de concert ».
Nyon-St.Cergue Rétro
Nyon-St.Cergue Rétro est une association suisse.

Elle a été créée en 2008 avec pour but de rapatrier une ancienne automotrice du chemin de fer Nyon-Saint-Cergue-Morez (NStCM) depuis le chemin de fer de la Mure, de la restaurer, puis de la faire rouler sur sa ligne d'origine.

Chemin de fer de la Mure
Le chemin de fer de La Mure, dit aussi le petit train de La Mure, est un chemin de fer à voie étroite, devenu en 1989 une ligne touristique reliant Saint-Georges-de-Commiers à La Mure, dans le sud du département de l'Isère.

Après l'éboulement massif du 26 octobre 2010 d'une falaise surplombant la ligne, la circulation est interrompue et seul le musée de La Mine image situé à La Motte-d'Aveillans reste ouvert. Après onze années d'interruption de service, la réouverture de la ligne sur une portion de 15 kilomètres depuis La Mure, d'abord programmée pour le 1er juillet 2020, est finalement effective le 21 juillet 2021.
Gare d'Allex - Grane
La gare d'Allex - Grane est une gare ferroviaire française fermée de la ligne de Livron à Aspres-sur-Buëch, située sur le territoire de la commune d'Allex, dans le département de la Drôme en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Mise en service en 1871, elle est fermée en 1972.

Ligne de Livron à Aspres-sur-Buëch
La ligne de Livron à Aspres-sur-Buëch est une ligne de chemin de fer française, à écartement standard et à voie unique, située dans l'ancienne province du Dauphiné, sur les départements de la Drôme et des Hautes-Alpes. Elle constitue la ligne no 912 000 du réseau ferré national, et relie la vallée du Rhône au Dévoluy.
Eduard Isken
Eduard Isken (né le 15 avril 1918 à Hagendingen (Hagondange) et mort le 7 janvier 1997 à Wolfsbourg) est un as de la Luftwaffe. Eduard Isken est crédité de 56 victoires aériennes, et de 18 tirs réussis au sol, dont 15 avions, 2 blindés et un train de marchandises. En 5 ans, il a effectué 960 missions de combat. Pour ses mérites, il a reçu la croix de chevalier de la croix de fer, le 14 janvier 1945.

Hagondange
Hagondange est une ville du Nord-Est de la France située dans une commune française du département de la Moselle, en région Grand Est, entre Thionville et Metz.

Ses habitants sont les Hagondangeois. La ville connaît une notoriété internationale grâce à la pièce de l'écrivain Jean-Paul Wenzel "Loin d'Hagondange" écrite en 1975.
Accident de Port-Sainte-Foy
L'accident de Port-Sainte-Foy est un accident survenu au passage à niveau no 395 dans la commune de Port-Sainte-Foy-et-Ponchapt en Dordogne le 8 septembre 1997 qui fit 13 morts et 43 blessés, dont 10 gravement brûlés. Plus grave accident de ce type en France, il est dû à la collision entre un autorail de type X 2100 et un camion-citerne chargé d'hydrocarbures.

X 2100
Les X 2100 sont une série d'autorails mono-caisse de la SNCF construits entre 1980 et 1983 et dont les dernières unités ont été retirées du service en 2018. Quatre unités acquises par les régions sont numérotées dans la série des X 92100.

Ils s'inspirent de la longue lignée des éléments automoteurs diesels, et notamment les X 4750. Ils représentent, avec la catégorie très proche des X 2200, les derniers engins avant la génération moderne de matériels TER. Leur puissance jugée insuffisante et leur moteur trop polluant valent à une grande partie de la série d'être re-motorisée dans les années 2000, ce qui s'accompagne pour les unités traitées d'une rénovation des espaces intérieurs et l'adoption de la livrée TER « institutionnelle » bleue et grise.
Bernard Geoffrion
Bernard Joseph André Geoffrion, aussi appelé Bernie et surnommé « Boum-Boum », (né le 16 février 1931 à Montréal dans la province de Québec au Canada - mort le 11 mars 2006 à Atlanta en Géorgie aux États-Unis) est un joueur professionnel et entraîneur de hockey sur glace.  Il est reconnu pour avoir popularisé le lancer frappé.

Tir (hockey sur glace)
Un tir ou lancer au hockey sur glace désigne une tentative d'un joueur de marquer un but, en frappant le palet (rondelle) avec sa crosse (bâton de hockey) en direction du filet. Il existe plusieurs types de tir au hockey sur glace.
Diocèse de Reno
Le diocèse de Reno (Dioecesis Renensis) est un territoire ecclésiastique, ou diocèse, de l'Église catholique situé dans le nord de l'État du Nevada, aux États-Unis. Il s'agit d'un diocèse suffragant, anciennement rattaché à la province ecclésiastique de l'archidiocèse métropolitain de San Francisco et, depuis le 30 mai 2023, à l'archidiocèse de Las Vegas

L'église mère du diocèse de Reno est la cathédrale Saint-Thomas-d'Aquin de Reno (en). En 2023, l'évêque de Reno est Daniel Henry Mueggenborg (en).

Archidiocèse de Las Vegas
L'archidiocèse de Las Vegas (en latin : Archidiœcesis Campensis) est un territoire ecclésiastique de l'Église catholique dans le sud du Nevada, aux États-Unis.

Le siège de l'archidiocèse est la cathédrale de l'Ange gardien (en) à Las Vegas. Le siège était un diocèse suffragant de l'archidiocèse de San Francisco depuis sa création en 1995 jusqu'en 2023, date à laquelle Las Vegas a été élevé au rang de siège métropolitain. L'archidiocèse de Las Vegas compte deux sièges suffragants dans sa province ecclésiastique : les diocèses de Reno et de Salt Lake City.
Gare de Hohhot
La gare de Hohhot, ou gare de Huhehaote (chinois : 呼和浩特站 ; pinyin : Hūhéhàotè zhàn) est une gare ferroviaire chinoise de la ligne Pékin-Baotou, située au centre de la ville d'Hohhot, dans la région de Mongolie-Intérieure.

Une gare appelée gare de Hohhot-Est (chinois simplifié : 呼和浩特东站 ; chinois traditionnel : 呼和浩特東站 ; pinyin : Hūhéhàotè dōng zhàn) a ouvert ses portes en 2008. Les deux gares sont desservies par des trains de voyageurs, les services de Hohhot-Est se dirigeant vers l'ouest jusqu'à Yinchuan, Lanzhou et Chengdu. Les trains de la gare de Hohhot continuent de desservir l'Est, notamment Pékin, Shanghai, Canton, Shenyang et Wuhan. Les trains en provenance de la gare de Hohhot-Est passent également par la gare du centre d'Hohhot.

Ligne Pékin-Baotou
La ligne de chemin de fer Pékin - Baotou ou Jingbao (chinois simplifié : 京包铁路 ; chinois traditionnel : 京包鐵路 ; pinyin : Jīngbāo TiělùJīngbāo Tiělù) est une ligne de chemin de fer de 833 km reliant Pékin à Baotou, en Mongolie Intérieure en Chine. C'est un parcours très important dans le Nord de la Chine.

La première section de cette ligne, la ligne Impériale de Pékin - Kalgan (aujourd'hui appelée ligne de "Jingzhang") a été construite entre 1905 et 1909, reliant Pékin à Zhangjiakou (Kalgan). Cette section a été le premier chemin de fer conçu et construit par les Chinois. Le chef mécanicien est Jeme Tien Yow. Il a surmonté la déclivité du terrain près de Badaling à l'aide d'un zig — zag (en). En raison de sa réussite dans la construction de ce chemin de fer, Zhan (Jeme) est appelé le " père de la Chine des chemins de fer.

Le chemin de fer a été prolongé de Zhangjiakou à Hohhot, en 1921, et à Baotou en 1923.
Antoine Cyvoct
Antoine Cyvoct, à l'état civil, Antonius Marie Cyvoct, né le 28 février 1861 à Lyon (4e arrondissement) et mort le 5 avril 1930 à Paris, est un militant anarchiste lyonnais impliqué dans le Procès des 66.

Il est accusé, à tort, d’être l’auteur de l'attentat de l'Assommoir et dans un bureau de recrutement de l’armée.

Jugé en décembre 1883, il est d'abord condamné à mort avant que sa peine ne soit commuée en travaux forcés à perpétuité. Il va passer quatorze années au bagne en Nouvelle-Calédonie. En 1898, à la suite d'une campagne d'opinion, il est gracié et rentre en France où il fait campagne pour la libération des anarchistes restés au bagne. Il essaie ensuite sans succès de faire reconnaître son innocence.

Procès des 66
Le procès des 66 ou procès des anarchistes de Lyon, impliquant 66 militants anarchistes, est une affaire politique jugée devant le tribunal correctionnel de Lyon le 8 janvier 1883. Cette dernière a lieu dans un contexte où la commune de Paris et plus largement les insurrections communalistes de 1870-1871 ainsi que la campagne de 1871 à l'intérieur sont encore très présentes dans la mémoire collective.

Le ministère public reproche aux 66 inculpés « d'avoir […] été affiliés à une société internationale (Association internationale des travailleurs), ayant pour but de provoquer la suspension du travail, l'abolition du droit de propriété, de la famille, de la patrie, de la religion, et d'avoir ainsi commis un attentat contre la paix publique ».

Le 19 janvier, les prévenus lisent une déclaration pour expliquer « Ce qu'est l'anarchie et ce que sont les anarchistes » et la plupart d'entre eux sont condamnés à de lourdes peines de prison, dont Pierre Kropotkine, à cinq ans.
Jean de Bourbon (religieux)
Jean de Bourbon dit Jean III de Bourbon, né vers 1413 au château de Bouthéon et mort le 2 décembre 1485 au prieuré de Saint Rambert (Loire), est un prélat français du XVe siècle.

Il fut prieur de Saint Rambert et de Montverdun, abbé de Saint-André et de Cluny, évêque du Puy et administrateur de l'archidiocèse de Lyon, ainsi que lieutenant-général du Languedoc. Il est l'un des fils naturels du duc Jean Ier de Bourbon.

Saint-Just-Saint-Rambert
Saint-Just-Saint-Rambert est une commune française, située dans le département de la Loire en région Auvergne-Rhône-Alpes, faisant partie de Loire Forez Agglomération.

Ses habitants sont les Pontrambertois. Les Pontois sont les habitants de Saint-Just-sur-Loire et les Rambertois de Saint-Rambert-sur-Loire.

Saint-Just-Saint-Rambert est née de la fusion de Saint-Just-sur-Loire et de Saint-Rambert-sur-Loire en 1973.
I-19 (sous-marin)
Le I-19 est un sous-marin japonais de type B1 ayant servi durant la Seconde Guerre mondiale dans la Marine impériale japonaise. Il fut responsable du naufrage de l'USS Wasp et de l'USS O'Brien et des dégâts infligés à l'USS North Carolina au cours de la campagne de Guadalcanal.

USS O'Brien (DD-415)
L'USS O'Brien (DD-415) est un destroyer de la classe Sims en service dans l'US Navy pendant la Seconde Guerre mondiale. Il est le troisième navire baptisé sous le nom de Jeremiah O'Brien, un capitaine de la révolution américaine.

Comme ses sisters-ships Walke, Lansdale et Madison, sa quille est posée le 31 mai 1938 au chantier Navy Yard à Boston, dans le Massachusetts. Il est lancé le 20 octobre 1939 ; parrainé par Mme Josephine O'Brien Campbell, arrière-arrière-arrière-petite-fille de Gideon O'Brien, et mis en service le 2 mars 1940 sous le commandement du lieutenant commander Carl F. Espe.
Châtaigneraie bourbonnaise
La Châtaigneraie bourbonnaise ou Pays de la châtaigne (País de la Châtanhe en bourbonnais) est une microrégion naturelle de France située essentiellement dans le département de l'Allier. Son nom lui vient du grand nombre de châtaigniers présents sur son territoire,.

Bourbonnais (dialectes)
Situés dans la région historique du Bourbonnais (centre de la France), c'est-à-dire dans la quasi-totalité du département de l'Allier, les parlers bourbonnais se trouvent aux confins des domaines d'oïl, d'oc et du francoprovençal.

L'actuel département de l'Allier est ainsi partagé entre les deux tiers nord de langue d'oïl (borbonnois) avec Moulins, Bourbon et Saint-Pourçain et un tiers sud qui correspond à l'Est du Croissant (borbonoés), espace linguistique où se mélangent la langue occitane et la langue d'oïl (avec Montluçon, Gannat, Vichy). Quelques communes du sud-est de l'Allier et l'Est de la Montagne bourbonnaise sont elles de langue arpitane (barbonoêz).
Amédée III de Savoie
Amédée III de Maurienne, dit plus couramment Amédée III de Savoie, plus rarement de Savoie-Maurienne, dit « le Croisé », né vers 1095 et mort le 30 août 1148 à Chypre lors de la deuxième croisade, est le 7e comte de Maurienne, également seigneur du Bugey, d'Aoste et du Chablais, et marquis en Italie (marquis de Suse).

Amédée III est le premier à utiliser, selon une charte datée de 1143, la croix blanche sur fond de gueules comme armoiries et le premier à porter le titre de comte de Savoie. Il est le fils du comte et marquis Humbert II et de Gisèle de Bourgogne.

Gisèle de Bourgogne (comtesse de Savoie)
Gisèle de Bourgogne, parfois sous la forme Gisèle de Bourgogne-Comté, née vers 1075 et morte après 1133, est une princesse du Moyen Âge issue de la maison d'Ivrée, qui devient comtesse à la suite de son mariage avec Humbert II, comte en Maurienne. À l'occasion d'un second mariage avec Rénier Ier, elle porte le titre de marquise de Montferrat.
Era Istrefi
Era Istrefi, née le 4 juillet 1994 à Pristina, au Kosovo, est une chanteuse kosovare, principalement connue pour avoir interprété la chanson à succès mondial BonBon, sortie en 2015, grâce à laquelle elle est devenue une star internationale.

Pristina
Pristina (en albanais : Prishtinë, Prishtina ; en serbe cyrillique : Приштина ; en serbe latin : Priština) est la capitale et la plus grande ville du Kosovo, État au statut contesté. Selon le recensement kosovar de 2011, la ville intra muros compte 145 149 habitants et sa zone métropolitaine en compte 505 857.
McDonnell Douglas DC-10
Le McDonnell Douglas DC-10 est un avion tri-réacteur long-courrier produit entre 1968 et 1989 par le constructeur aéronautique américain McDonnell Douglas.

Le DC-10 est le successeur du long-courrier Douglas DC-8. Son premier vol a lieu le 29 août 1970 avant sa mise en service par American Airlines le 5 août 1971. Sa production cesse en 1989 après un total de 386 exemplaires sortis d'usine ainsi que de 60 KC-10, un modèle ravitailleur construit pour l'US Air Force. Il est remplacé en 1990 par le McDonnell Douglas MD-11.

Lockheed L-1011 TriStar
Le Lockheed L-1011 TriStar est un avion long-courrier triréacteur à usage civil et militaire, construit par la société Lockheed dans les années 1970 et 1980.

Le numéro associé à l'appareil étant toujours basé sur 1000, les numéros de série commençaient à partir de MSN1001 (prototype).
Musée grenoblois des sciences médicales
Le musée grenoblois des sciences médicales est le musée du centre hospitalier universitaire Grenoble-Alpes situé sur le campus santé à La Tronche.

Il est installé dans l'ancienne chapelle de l'Asile des Vieillards construite en 1894, du nom de l'ensemble pavillonnaire dans lequel elle se situe. Elle recevra par la suite le nom de chapelle des tuberculeux.

La Tronche
La Tronche est une commune française, limitrophe de Grenoble, située dans le département de l'Isère et la région Auvergne-Rhône-Alpes.

Au cours du XXe siècle, sous l'impulsion de la forte croissance urbaine de Grenoble, des hôpitaux, civil et militaire, furent installés le long de la route nationale 90, puis le CHU Grenoble-Alpes.

L'urbanisation de la commune s'est poursuivie à un rythme soutenu depuis les années 1950 pour atteindre 6 424 habitants au 1er janvier 2023 avec une densité de 1 000,62 hab/km2. La plupart des grandes propriétés ont été morcelées, et des immeubles collectifs ont vu le jour dans les quartiers Doyen-Gosse ou de La Carronnerie. Depuis le début des années 2000, les noyaux villageois des quartiers de la Petite Tronche et de la Grande Tronche, constitués de maisons de ville anciennes et vétustes, font l'objet d'une opération de réhabilitation.

Les habitants de La Tronche sont dénommées les Tronchois et les Tronchoises.
Christophe Arciszewski
Krzysztof Arciszewski, armoiries Prawdzic, né le 9 décembre 1592 à Rogalin et mort le 7 avril 1656 près de Gdańsk est un général polonais de l'armée de la république des Deux Nations (Pologne-Lituanie), vice-gouverneur et chef de l'armée des Provinces-Unies au Brésil, poète et ethnologue.  Il est connu pour ses exploits militaires comme pour ses précieuses notes sur les coutumes des Indiens Tapouïa.

Jean-Maurice de Nassau-Siegen
Johan Maurits van Nassau-Siegen, parfois francisé en Jean-Maurice de Nassau-Siegen, né le 17 juin 1604 à Dillenburg et mort le 20 décembre 1679 à Bedburg-Hau, est gouverneur général des colonies hollandaises au Brésil de 1636 à 1644. On le surnomme « le Brésilien » pour le distinguer de Maurice de Nassau, son cousin, fils de Guillaume, prince d'Orange, son grand-oncle, surnommé « le Taciturne », père de l'indépendance des Pays-Bas.
L'Odyssée du Hindenburg
L'Odyssée du Hindenburg (The Hindenburg) est un film américain réalisé par Robert Wise, sorti en 1975.

Plusieurs passages du film présentent des documents filmiques d'époque, notamment la catastrophe finale du Hindenburg.

L'action du film se déroule en 1937. Le zeppelin allemand Hindenburg, symbole de l'Allemagne hitlérienne, doit effectuer un voyage à destination des États-Unis. Mais les autorités allemandes ont vent d'une tentative d'attentat visant à le détruire. Le colonel Ritter (George C. Scott) est alors envoyé à bord, afin de veiller à la sécurité de l'aérostat et pour démasquer les terroristes.

LZ 129 Hindenburg
Le LZ 129 Hindenburg, du nom du président allemand Paul von Hindenburg et construit par la firme allemande Zeppelin, est le plus grand dirigeable commercial jamais réalisé et affecté sur une ligne régulière Europe-États-Unis.

Le vol inaugural du LZ 129 Hindenburg a lieu le 4 mars 1936 à Friedrichshafen en Allemagne. Après 14 mois de service actif, il est détruit par un incendie, le 6 mai 1937, lors de son atterrissage à Lakehurst dans le New Jersey. Sa destruction est un événement médiatisé dans le monde entier qui met fin à l'aventure du transport transatlantique par dirigeable.