hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dastak (film, 1970)
Dastak est un film indien réalisé par Rajinder Singh Bedi, sorti en 1970. Ce film est connu pour les récompenses qu'il a fait gagner à ses acteurs principaux (Sanjeev Kumar et Rehana Sultan) et à Madan Mohan, qui composa les chansons.

Madan Mohan
Madan Mohan est un compositeur indien, né le 25 juin 1924 et mort le 14 juillet 1975.

Il a composé des centaines de musiques de films, des chansons inspirées du ghazal, qui lui vaudront le titre de roi du ghazal. D'abord assistant de S.D. Burman, il commence à composer en 1950 et rencontre son premier succès avec les chansons du film Aankhen qui voit également le début de sa longue collaboration avec Lata Mangeshkar.
Accords d'Alma-Ata
Les accords d'Alma-Ata sont un ensemble de déclarations et de textes signés le 21 décembre 1991 par onze des quinze anciennes républiques socialistes soviétiques, relatifs à la cessation d'existence de l'Union soviétique et à la fondation de la Communauté des États indépendants (CEI),.

Ils étendent à huit autres États l'accord de Minsk du 8 décembre 1991 portant création de la CEI par la Biélorussie, la Russie et l'Ukraine.

Accord de Minsk
L’accord de Minsk ou traité de Minsk, aussi appelé accord de Belovej, de Bialovèse ou de Belaveja (russe : Беловежские соглашения, Belovejskié soglachenia), est un traité signé le 8 décembre 1991 dans la forêt de Belovej, en Biélorussie. Ce document entérine la dislocation de l'Union soviétique et donne naissance à la Communauté des États indépendants (CEI). Le préambule invite par ailleurs d'autres républiques à rejoindre les trois membres fondateurs de cette nouvelle entité.
Pierre Bonnier
Pierre Bonnier, né le 16 août 1861 à Templeuve (Nord, France) et mort le 22 mars 1918 à Paris, est un neurologue, psychiatre et otologue français, également engagé en faveur du socialisme et d'une version du féminisme qu'il nomme le « sexualisme ». Pour défendre son positions politiques, il lui arrive d'utiliser le pseudonyme de « Docteur Z »

Dans le domaine médical, Pierre Bonnier est notamment connu pour sa description du syndrome du noyau Deiters en 1903. Il a également proposé  en 1905 le terme d’aschématie pour le trouble de la cénesthésiopathie décrite par Gaston Deny et Paul Camus.

Cénesthésie
La cénesthésie, ou cœnesthésie, est un sentiment vague que nous avons de notre être – voire notre corps – indépendamment du concours des sens comme la fatigue ou le bien-être ; ou un même sentiment que nous avons de notre existence grâce à la sensibilité organique vague et faiblement consciente à l’état normal, qui dérive de tous nos organes et tissus, y compris les organes des sens comme la faim et l’excitation sexuelle (Deny, Camus, Dupré),.
Cydnidae
Les Cydnidae sont une famille d'insectes hémiptères du sous-ordre des hétéroptères (punaises), infra-ordre des Pentatomomorpha, qui compte plus d'un millier d'espèces réparties sur l'ensemble des continents.

Pentatomomorpha
Les Pentatomomorpha sont un infra-ordre d'insectes de l'ordre des hémiptères et du sous-ordre des hétéroptères (les punaises). C'est le deuxième plus important en nombre d'espèces, de répartition cosmopolite, avec plus de 18 000 espèces.
Derechazo
Dans le monde de la tauromachie, le derechazo (de l'espagnol : droite) est une passe de muleta considérée comme une des deux manœuvres essentielles dans le toreo classique, la deuxième étant la passe de la main gauche appelée naturelle.

Muleta
La muleta est un leurre fait d'un drap de serge rouge monté sur bâton (le palo en espagnol) et réservé à l'usage exclusif du matador pendant la faena. L'étoffe est ovoïde, fixée et pliée en deux sur un bâton (palillo) long d'une cinquantaine de centimètres, qui possède une extrémité cannelée. L'autre extrémité se termine par une pointe d'acier (pico de la muleta).
Théorie des vagues
En linguistique comparée et historique, la théorie des vagues ou théorie des ondes (en allemand Wellentheorie, en anglais Wave Model) est une théorie de l'évolution du langage selon laquelle chaque innovation linguistique apparaît historiquement à un point d'origine, puis se propage dans l'espace dialectal. Cette théorie nait à la fin du XIXe siècle des travaux de Johannes Schmidt (1872) et de Hugo Schuchardt (1868/70).

Hugo Schuchardt
Hugo Schuchardt, né le 4 février 1842 à Gotha dans le duché de Saxe-Cobourg et Gotha et mort le 21 avril 1927 à Graz en Autriche, est un linguiste, philologue et spécialiste des langues romanes, du basque et des dialectes, notamment les pidgins, les créoles et la lingua franca. Il fit partie des néogrammairiens.
Jules Hardouin-Mansart
Jules Hardouin-Mansart, comte de Sagonne (1699), né le 16 avril 1646 à Paris et mort le 11 mai 1708 à Marly-le-Roi, est un architecte français. Il fut Premier architecte du roi Louis XIV et surintendant des Bâtiments du roi.

Il est le petit-neveu de l'architecte François Mansart.

Bâtiments du roi
Sous l'Ancien Régime en France, l'administration des Bâtiments du roi, dépendant du département de la Maison du roi, est principalement responsable des travaux commandés par le souverain, dans ses résidences de Paris ou des environs.
Ali Mansur
Ali Mansur (en persan : علی منصور), né en 1890 à Téhéran et mort en 1974, également connu sous le nom de Mansour al Molk, est Premier ministre d'Iran.

Il est gouverneur des provinces du Khorassan et de l'Azerbaïdjan. Il a également été ambassadeur d'Iran en Italie, au Vatican et en Turquie.

Il est six fois ministre et deux fois Premier ministre. Il est le père de Hassan Ali Mansour.

Hassan Ali Mansur
Hassan Ali Mansur (en persan : حسن علی منصور) est un homme politique iranien né à Téhéran le 2 mai 1923 et mort dans la même ville le 26 janvier 1965. Il est Premier ministre d'Iran sous le règne de Mohammad Reza Chah durant la révolution Blanche, et est assassiné par un membre des Fedayin de l'Islam.
Jean-Pierre Vidal
Jean-Pierre Vidal, né le 24 février 1977 à Saint-Jean-de-Maurienne (Savoie), est un skieur alpin français, champion olympique de slalom à Salt Lake City en 2002. Licencié au ski-club de La Toussuire, Il compte parmi les meilleurs slalomeurs au monde dans la première moitié des années 2000. Il prend sa retraite sportive lors des Jeux de Turin 2006, s'étant cassé le bras à la veille du slalom en faisant du ski libre, et devient notamment par la suite commentateur du ski alpin à la télévision.

Ivica Kostelić
Ivica Kostelić, né le 23 novembre 1979 à Zagreb, est un ancien skieur alpin croate devenu skipper. Champion du monde de slalom en 2003 et vainqueur du classement général de la Coupe du monde en 2011, il est le seul skieur croate à avoir remporté l'une de ces deux compétitions. Il s'est tout d'abord illustré en slalom (champion du monde en 2003 vainqueur du globe de cristal de la spécialité en 2002), avant de connaitre la réussite dans  quatre des cinq disciplines du ski alpin, ce qui lui a permis de remporter le classement général de la Coupe du monde (le gros globe de cristal) au terme de la saison 2010-2011.

Aux Jeux olympiques d'hiver, il remporte trois médailles d'argent consécutives en combiné entre 2006 et 2014 ainsi que la médaille d'argent du slalom en 2010.
Moteur Gnome
Le moteur Gnome est l'un des premiers moteurs rotatifs à être destinés à l'aviation. Il constitue l'archétype de la gamme de moteurs produite par la société française Gnome et Rhône, des moteurs conçus au début du XXe siècle. À l'origine cette gamme de moteurs visait à réduire le poids, caractéristique primordiale pour un avion.

Gnome et Rhône
La Société des moteurs Gnome et Rhône est une société française qui fabriqua des moteurs pour l'aviation, puis des motos et des bicyclettes jusque dans les années 1950. Elle était le résultat de la fusion en 1914 de la société Gnome, fondée sans référence à l'aviation le 6 juin 1905 par les demi-frères Louis et Laurent Seguin, avec son principal concurrent, la société Le Rhône, créée en 1897 et dirigée par Louis Verdet.

Durant l'entre-deux-guerres, l'entreprise est développée par son actionnaire majoritaire Paul-Louis Weiller pour devenir la plus grande entreprise de construction de moteurs d'avion d'Europe. Elle fut nationalisée à l'issue de la Seconde Guerre mondiale pour former la Snecma, fusionnée par la suite avec Sagem pour créer le groupe Safran en 2005.
Contre-histoire de la philosophie
La Contre-histoire de la philosophie est une œuvre de Michel Onfray qui se présente sous la forme d'une série de livres édités aux éditions Grasset, mettant en forme un cycle de conférences données à l'université populaire de Caen de 2002 à 2015 , puis reprises sur l'antenne de France Culture et enfin sous forme de coffrets comprenant chacun 11 à 13 disques compacts audio, édités par Frémeaux & Associés.

Frémeaux & Associés
Frémeaux & Associés, prononcé Frémeaux et Associés, est un label discographique indépendant français spécialisé dans divers genres musicaux et styles sonores. Il est fondé en 1991 par Patrick Frémeaux et Claude Colombini. L’activité de la société se concentre essentiellement autour de la sauvegarde du patrimoine sonore qu’il soit musical, parlé ou écrit et produit également quelques artistes.

Par ailleurs Frémeaux & Associés est une galerie d’art située à Vincennes, près de Paris, lieu de leur siège social.
Amour et mort à Long Island
Amour et mort à Long Island (titre original : Love and Death on Long Island) est un film britannico-canadien réalisé par Richard Kwietniowski en 1997 et sorti l'année suivante, sur un scénario de Gilbert Adair (d'après son roman) et du réalisateur.

Gilbert Adair
Gilbert Adair, né le 29 décembre 1944 et mort le 8 décembre 2011, est un romancier, poète, critique de cinéma et journaliste écossais,.

Il est surtout célèbre pour sa traduction « diabolique » du roman postmoderne de Georges Perec La Disparition, dans lequel la lettre e n'est pas utilisée, mais est plus largement connu pour les films adaptés de ses romans, notamment Amour et mort à Long Island (Love and Death on Long Island, 1997) et Innocents (2003).
François Léotard
François Léotard, né le 26 mars 1942 à Cannes (Alpes-Maritimes) et mort le 25 avril 2023 à Fréjus, est un homme politique français.

Député du Var et maire de Fréjus pendant près de vingt ans, il est ministre de la Culture et de la Communication de 1986 à 1988 et ministre d'État, ministre de la Défense de 1993 à 1995. Il est président du Parti républicain, puis de l'UDF de 1996 à 1998.

Il est condamné en 2004 pour avoir détourné, en 1995, un fonds public de Matignon afin de financer sa propre formation politique, le Parti républicain. En 2021, jugé par la Cour de justice de la République pour complicité d’abus de biens sociaux dans le cadre du volet financier de l’affaire Karachi, il est condamné à deux ans d’emprisonnement avec sursis et 100 000 euros d'amende.

Gérard Longuet
Gérard Longuet, né le 24 février 1946 à Neuilly-sur-Seine (Hauts-de-Seine), est un haut fonctionnaire et homme politique français.

Député puis sénateur de la Meuse et titulaire de nombreux mandats locaux en Lorraine, il est ministre sous les deux premières cohabitations. Il est nommé ministre de la Défense et des Anciens Combattants sous le gouvernement de François Fillon.

Libéral-conservateur, Gérard Longuet est également président du Parti républicain dans les années 1990, vice-président du mouvement Les Réformateurs et président du groupe UMP au Sénat.
Céline Lis-Raoux
Céline Lis-Raoux est une journaliste, écrivaine et directrice associative française.

Elle est notamment connue pour avoir créé Rose Magazine, magazine destiné aux femmes malades de cancer et avoir été l’instigatrice de la loi sur le droit à l’oubli en matière d’assurance pour les malades de cancers.

Rose Magazine
Rose Magazine est un journal français créé en 2011 par Céline Lis-Raoux et Céline Dupré. Semestriel, il est édité par l'association RoseUp et distribué gratuitement à no 180 000 exemplaires (2020) dans les hôpitaux de France et aux adhérents de l'association. Il est principalement destiné aux femmes malades du cancer,.
Pannerden
Pannerden est un village situé dans la commune néerlandaise de Zevenaar, dans la province de Gueldre. En 2009, le village comptait environ 2 500 habitants.

Pannerden a donné son nom au canal de Pannerden.

Le 1er janvier 1985, Pannerden fusionne avec Herwen en Aerdt pour former la nouvelle commune de Rijnwaarden.

Rijnwaarden
Rijnwaarden est une ancienne commune de la province néerlandaise de la Gueldre. Elle comptait 10 849 habitants au 30 avril 2017 (source: CBS) et avait une superficie de 44,86 km² (dont 8 km² d'eau). À la suite de la réorganisation municipale du 1er janvier 2018, elle a été annexée à la commune de Zevenaar.
Championnat d'Algérie de football 2020-2021
La saison 2020-2021 de Ligue 1 est la 59e édition du Championnat d'Algérie de football. La saison commence le 27 novembre 2020 et se termine le 28 août 2021. Le championnat met aux prises 20 clubs. Les équipes promues de 2e division sont le RC Relizane, le WA Tlemcen, la JSM Skikda et l'Olympique de Médéa, champion de Ligue 2 en titre.

La saison précédente est marquée par l'arrêt du championnat à partir du 15 mars 2020 à cause de la pandémie de Covid-19.

Jeunesse sportive Madinet Skikda
La Jeunesse Sportive Madinet Skikda (en arabe : الشبيبة الرياضية لمدينة سكيكدة, plus couramment abrégé en JSM Skikda ou JSMS, est un club de football algérien fondé en 1936 et basé dans la ville de Skikda
Luke Black
Luka Ivanović (serbe : Лука Ивановић), professionnellement connu sous le nom de Luke Black, est un auteur-compositeur-interprète serbe. Né à Čačak le 18 mai 1992, il est devenu le premier artiste serbe à être signé sous Universal Music Group, avec lequel il a sorti l'EP Thorns en février 2015, suivi de l'EP Neoslavic en juillet 2018. En tant qu'artiste indépendant, il sort l'EP F23.8 en janvier 2023 puis, au cours de la même année, il représente la Serbie au Concours Eurovision de la chanson avec le titre Samo mi se spava. En mai 2024, il sort son premier album intitulé Chainsaws In Paradise.

Samo mi se spava
Samo mi se spava (ou en serbe en écriture cyrillique : Само ми се спава, signifiant « Je veux juste dormir ») est une chanson de Luke Black qui représente la Serbie au Concours Eurovision de la chanson 2023. Elle sort le 2 février 2023, dans le cadre de sa participation à Pesma za Evroviziju.
Cheval Blanc St-Tropez
Cheval Blanc St-Tropez est un hôtel de luxe, propriété du groupe LVMH qui reprend l'usage de la marque Cheval Blanc inaugurée à Courchevel, également présent à Saint-Barthélémy, aux Maldives, ou encore à Paris (La Samaritaine).

En octobre 2019, l'établissement est promu palace par Atout France.

Cheval Blanc Courchevel
Cheval Blanc Courchevel est un hôtel situé dans la station de Courchevel 1850, dans un chalet contemporain. Il bénéficie d’un accès direct aux pistes des Trois Vallées, le plus vaste domaine skiable du monde. L'établissement compte 36 chambres et suites ainsi qu'un chalet indépendant de trois chambres et un appartement de 650 m2 avec ascenseur privé.
Vieux norvégien
Le terme vieux norvégien désigne la variante du vieux norrois parlée en Norvège durant le Moyen Âge. Elle comporte des caractéristiques spécifiques à la Norvège, et évoluera pour donner le moyen norvégien.

L’épidémie de peste noire qui décima l’Europe au XIVe siècle atteint la Norvège en 1349, tuant environ la moitié de la population. Ceci explique en partie l'accélération des changements qui eut lieu dans la langue à cette époque. La langue norvégienne d’entre 1350 et 1550 est généralement qualifiée de moyen norvégien. De nombreux changements survinrent, dont notamment une importante simplification de la grammaire : perte du système de déclinaisons, simplification des inflexions verbales, amuïssement des voyelles finales vers un e (dans certaines régions seulement).

Le répertoire phonémique subit également quelques changements. Les fricatives dentales [ð] et [θ] disparurent, remplacées par les occlusives correspondantes, [d] et [t].

Moyen norvégien
Le moyen norvégien (en norvégien : mellomnorsk - en nynorsk : mellomnorsk, millomnorsk) est une ancienne forme du norvégien, parlée en 1350 et 1550 environ, succédant au vieux norvégien, et remplacée par le dano-norvégien.
Branwell Brontë
Patrick Branwell Brontë est un peintre et écrivain britannique né le 26 juin 1817 à Thornton (Yorkshire) et mort le 24 septembre 1848 à Haworth. Il est l'unique frère des romancières Charlotte, Emily et Anne Brontë.

Considéré dans sa prime jeunesse comme l'artiste le plus doué de la famille, il est un élément essentiel de l'éveil littéraire de ses sœurs, au travers du développement du monde imaginaire de Glass Town.

Sa vie adulte n'est pas à la hauteur des promesses de l'enfance. Il s'adonne rapidement à l'alcool, puis au laudanum ; un amour déçu avec la femme de l'un de ses employeurs le plonge dans le désespoir, le poussant plus encore vers la déchéance. En proie au delirium tremens, il meurt de la tuberculose en 1848.

Emily Brontë
Emily Jane Brontë /ˈɛməli d͡ʒeɪn ˈbɹɒnteɪ/, née le 30 juillet 1818 à Thornton et morte le 19 décembre 1848 à Haworth, est une romancière et poétesse anglaise, la sœur cadette de Charlotte Brontë et l'ainée d'Anne Brontë. Les Hauts de Hurlevent (Wuthering Heights), son unique roman, est considéré comme un classique de la littérature anglaise et mondiale.

Très proche de sa sœur Anne, au point qu'on les a comparées à des jumelles, elle participe avec elle au cycle du Gondal. Une grande partie de ses poèmes ont été écrits dans ce cadre.
Paduko (langue)
Le paduko (ou gwadi parekwa, kudala, padogo, padokwa, parekwa, parkwa, pawdawkwa, podogo, podoko, podokwo) est une langue tchadique biu-mandara parlée au Cameroun par la population podoko, dans la région de l'Extrême-Nord, le département du Mayo-Sava, l'arrondissement de Mora, à l'ouest et au sud-ouest de la ville de Mora.

En 1993, on comptait environ 30 000 locuteurs.

Langues biu-mandara
Les langues biu–mandara ou tchadiques centrales forment une branche des langues afro-asiatiques parlées au nord-est du Nigeria, dans le nord du Cameroun et dans une moindre mesure au Tchad. La langue de cette famille la plus largement parlée est le kamwe avec environ 300 000 locuteurs.
Villa Karma
La villa Karma est un chef-d’œuvre d'architecture moderne situé dans le canton de Vaud sur le territoire de la commune de Montreux, en Suisse. L'édifice est implanté sur le site d'un ancien prieuré bénédictin, devenu léproserie au XVIe siècle.

Montreux
Montreux (/mɔ̃tʁø/ ) est une ville et une commune suisse du canton de Vaud, située dans le district de la Riviera-Pays-d'Enhaut.

Elle est la troisième ville la plus peuplée du canton de Vaud après Lausanne et Yverdon.
No pasarán
¡No pasarán!, signifiant « Ils ne passeront pas ! » en espagnol, a été prononcée par les partisans de la Seconde République espagnole (1936-1939) en lutte contre les rebelles nationalistes commandés par le général Franco, dont le soulèvement des 17 et 18 juillet 1936 déclenche la guerre civile espagnole. Le peintre Ramón Puyol Román l'utilise dans ses affiches.

Ce slogan politique reste associé à Dolores Ibárruri par la vigueur avec laquelle celle-ci le proclama dès le premier jour de la lutte dans un discours radio-diffusé, puis dans Madrid assiégée quelques mois plus tard, période durant laquelle il devient le cri de ralliement des républicains espagnols.

Devenu le symbole de la résistance antifasciste, « ¡No pasarán! » est ensuite repris dans de multiples contextes.

Siège de Madrid
On appelle siège de Madrid ou défense de Madrid un ensemble de combats successifs ayant pour scène la province et la ville de Madrid au cours de la guerre civile espagnole, entre octobre 1936 et mars 1939. Le coup d'État du 18 juillet 1936 ayant échoué à Madrid, la ville était tenue par des troupes diverses mais toutes fidèles à la République et qui luttèrent contre les forces nationalistes de Franco.

La bataille de Madrid est le plus violent de ces épisodes militaires, et se déroula en novembre 1936. La ville assiégée tomba finalement aux mains des franquistes le 28 mars 1939.
En pièces détachées (téléthéâtre)
En pièces détachées est une pièce de téléthéâtre québécoise créée et scénarisée par Michel Tremblay, réalisée par Paul Blouin, et diffusée le 7 mars 1971 dans le cadre de Les Beaux Dimanches à la Télévision de Radio-Canada.

Michel Tremblay
Michel Tremblay, né le 25 juin 1942 à Montréal, est un dramaturge, romancier et scénariste québécois.

Il est aussi conteur, traducteur, adapteur, scénariste de films et de pièces de théâtre, ainsi que parolier pour Pauline Julien, Renée Claude et Monique Leyrac. L'utilisation inédite et originale qu'il fait du parler populaire québécois marque définitivement le paysage théâtral, si bien que le français québécois, plus précisément le joual, une variation du français québécois, qui lui est rattaché, est aussi désigné sous la périphrase « la langue de Tremblay » et l'auteur lui-même souvent qualifié d'« écrivain national ».
Adula
L'Adula (ou Adule) est un massif des Alpes lépontines compris entre le col du Saint-Gothard et le col du Splügen, principalement situé sur les cantons des Grisons et du Tessin, mais également en Lombardie.

Son point culminant est le Rheinwaldhorn (3 402 m), plus haut sommet du Tessin.

Le moyen le plus aisé d’accéder à son versant occidental est de remonter la vallée formée par le torrent Orino (val Malvaglia). Une route carrossable mène depuis la localité de Malvaglia jusqu’au hameau de Cusiè (1 666 m), d’où l’on rejoint à pied en 1 h 30 les alpages de Quarnei (2 046 m). À partir du refuge de Quarnei (2 107 m), on trouve plus au nord, toujours sur le versant occidental, à 2 h de marche, le refuge Adula UTOE (2 393 m) et, une demi-heure plus loin, en contrebas, le refuge Adula CAS (2 012 m).

Sa partie orientale, à l'est du col du San Bernardino, est appelée massif du Ceneri.

Boileau évoque l'Adula dans le Passage du Rhin.

Alpes lépontines
Les Alpes lépontines sont un massif montagneux situé dans la partie centrale des Alpes entre la Suisse et l'Italie. Elles sont à cheval sur les cantons du Valais, d'Uri, des Grisons, du Tessin et sur les régions italiennes du Piémont et de Lombardie.
Voiture GCI
Les voitures GCI (GCI = Grande Capacité et Intercirculation) faisaient partie du matériel roulant ferroviaire des Chemins de fer de l'État belge et de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB).

Voitures à compartiments ex-Prusse de la SNCB
Les voitures à compartiments ex-Prusse de la SNCB désignent un grand nombre de voitures à portières latérales, sans intercirculation, à trois essieux et caisse en bois tôlée des chemins de fer prussiens attribuées à la Belgique dans le cadre des réparations après la Première Guerre mondiale.
Obèle
L'obèle (nom masculin) désigne plusieurs formes typographiques. Il est aussi nommé « obel », dérivé via le latin du grec « ὀϐελός / obelos », qui signifie « broche », ou encore « obélisque  », dérivé du grec « ὀϐελίσκος / obeliskos », « petite broche ». En philologie seulement, on l'appelle aussi « crux critica » (qui signifie en latin « croix critique »), « crux desperationis » (« croix d'abandon »), ou tout simplement « crux ».

Sous sa forme initiale, il s'écrit « ÷ ». Il est parfois uniquement constitué d'un trait horizontal « — » (synonyme : virgula, linea jacens), équivalent des tirets cadratins typographiques. Il marque dans un texte de référence un passage dont l'origine est incertaine.

En typographie moderne, l'obèle est un symbole typographique en forme de dague simple : † (un « obèle ») ou double : ‡ (un « double obèle »). Sa fonction et son mode d'utilisation peuvent différer des obèles anciens. Il existe également l'obèle pointé : « ⸓ ».

Astérisque
L'astérisque (nom masculin, du latin médiéval asteriscus, qui vient lui-même du grec ancien ἀστερίσκος, asterískos, « petite étoile ») est un symbole typographique ressemblant à une étoile : « * ».

En typographie, on parle d’astérisme pour désigner trois astérisques formant un triangle : « ⁂ ».