hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roussalka
La roussalka (russe : русалка, roussalka), dans la mythologie slave, est un être fantastique, proche des naïades ou sirènes de l’Antiquité, des fées, ondines, succubes ou dames blanches du Moyen Âge occidental. Évoquée presque toujours au pluriel dans la tradition populaire (on dit alors les roussalki), le personnage est devenu un singulier dans la littérature (roussalka) et l’opéra (voir la Rusalka d’Antonín Dvořák). Selon l’historien des religions Mircea Eliade, il s’agit de résurgences du culte de Diane. De plus, son équivalent masculin pourrait être le vodnik.

Wili
Créatures fantastiques de la mythologie slave, les wilis (ou willis, vila , ou plus correctement vily) représentent à peu près la version slave des nymphes grecques.

Les willis sont indissolublement liées au ballet romantique Giselle créé à Paris en 1841, avec ses willis spectrales, jeunes filles mortes le jour de leur mariage, qui saisissent presque le dernier soupir du héros, mais doivent disparaître à l'aube.
Artaban (fils d'Hystaspe)
Artaban est le fils d'Hystaspès et le frère de Darius Ier. Il s'opposa, mais inutilement, à l'expédition de ce prince contre les Scythes, et à celle de Xerxès contre la Grèce. Après la mort de Darius, les deux fils du roi, Xerxès et Artobarzanès, s'en remirent à lui pour savoir qui des deux occuperait le trône : il décida en faveur du premier.

Xerxès Ier
Xerxès Ier (en vieux perse : 𐎧𐏁𐎹𐎠𐎼𐏁𐎠 / Xšayāršā ; en persan : خشایارشا / Xašâyâršâ, en égyptien ancien

/ Ḫašayaruša), né vers 519 et mort en 465 av. J.-C., est un grand roi perse, membre de la dynastie des Achéménides et fils de Darius Ier, qui a régné de 486 à 465 av. J.-C. Manéthon l’appelle Xerxès le Grand. Il est vaincu par les Grecs à l'issue de la seconde guerre médique.

Il est assimilé à Assuérus, le roi perse cité dans la Bible, en particulier dans le Livre d'Esther, par certains historiens modernes.
Marcel Tabuteau
Marcel Tabuteau (2 juillet 1887 – 4 janvier 1966) est un hautboïste français considéré comme le fondateur de l'école américaine du hautbois, soliste de l'Orchestre de Philadelphie et professeur à l'institut Curtis.

Orchestre de Philadelphie
L'Orchestre de Philadelphie (en anglais Philadelphia Orchestra) est un orchestre symphonique américain, basé à Philadelphie (État de Pennsylvanie), fondé par Fritz Scheel en 1900. L'actuel directeur musical est Yannick Nézet-Séguin.
Interstate 68
L'Interstate 68 (I-68), est une autoroute inter-États de 112,90 miles (181,70 km) de long, située au nord-est des États-Unis. Elle relie les villes de Morgantown, Virginie-Occidentale à Hancock, Maryland. Originellement nommée U.S. Highway 48 pendant sa construction, elle fut finalement baptisée Interstate 68 en 1989.

La construction de l'autoroute s'est commencée en 1965 et s'est échelonnée sur plus de 25 ans, jusqu'en août 1991. Les deux plus grandes villes sur le trajet de l'I-68 sont Morgantown, Virginie-Occidentale et Cumberland, Maryland. Bien que l'autoroute ne desserve aucune région métropolitaine, elle constitue un lien important entre l'ouest du Maryland et la Virginie-Occidentale. Elle constitue aussi une alternative au Pennsylvania Turnpike pour les automobilistes en provenance de Washington D.C. et de Baltimore qui se dirigent vers l'ouest.

Cumberland (Maryland)
Cumberland est une ville de l'État du Maryland, située sur le fleuve Potomac, dans le Nord-Est des États-Unis. C'est le siège du comté d'Allegany, et un centre d'affaires et de commerce pour l'ouest du Maryland et les Potomac highlands de la Virginie-Occidentale voisine. Ville principale de l'agglomération de Cumberland, sa population est de 20 859 habitants lors du recensement de 2010.
Championnat de Belgique de football 1949-1950
Le championnat de Belgique de football 1949-1950 est la 47e saison du championnat de première division belge. Son nom officiel est « Division d'Honneur ».

Le SC Anderlechtois conserve son titre devant Berchem Sport, également vice-champion douze mois plus tôt. Le Racing de Malines complète le podium.

En bas de tableau, les deux promus sont à la peine. Si le FC Brugeois parvient à assurer son maintien, il n'en va pas de même pour le Stade Louvaniste. Le cercle brabançon redescend directement après avoir été promu. Il ne rejouera plus jamais en première division. Il est accompagné en Division 1 par le Lyra, qui rejoint ainsi son rival du Lierse à l'échelon inférieur.

À partir de cette saison, l'Antwerp établit un nouveau record de saisons de présence consécutives dans la plus haute division belge, disputant sa 41e saison de rang.

KVV Lyra
Le Koninklijke Lyra est un ancien club de football belge, localisé à Lierre. Le club est fondé en 1909, et est à l'origine un club omnisport, bien qu'il n'ait que des sections football et gymnastique à ce moment-là. D'autres sports auront plus tard leur section au Lyra, comme le tennis, le basket, ou l'athlétisme. Cet article ne parle que de la section football. Le club dispute 52 saisons dans les séries nationales, mais en 1972, à la suite de résultats sportifs en baisse, des difficultés financières apparaissent, et le club doit fusionner avec le grand rival du Lierse. Certains sympathisants du Lyra refusent cette fusion, et recréent un "nouveau Lyra".
Tourbière du Longéroux
La tourbière de (du) Longéroux ou Longeyroux est une tourbière située sur le plateau de Millevaches, dans le département de la Corrèze et la région Nouvelle-Aquitaine. C'est une zone protégée de 255 hectares, située entre 870 et 900 mètres d'altitude, traversée par la Vézère qui prend sa source au sud-est de la tourbière. Elle se répartit sur les communes de Meymac, Saint-Merd-les-Oussines, Chavanac et Saint-Sulpice-les-Bois.

Plateau de Millevaches
Le plateau de Millevaches (en occitan Miuvachas), parfois appelé « Montagne limousine », est un grand plateau granitique français du Massif central, situé en Nouvelle-Aquitaine, dans l'historique Limousin dont il constitue la partie la plus élevée.

Situé à environ 60 km au sud-est de Limoges et 80 km à l'ouest de Clermont-Ferrand, il s'étend pour sa majeure partie sur un large quart nord-est du département de la Corrèze (haute Corrèze), occupe aussi le quart sud de la Creuse et déborde sur l'extrême sud-est de la Haute-Vienne.

Ses milieux naturels et écosystèmes, partagés entre la forêt exploitée, les zones humides, la lande et les prairies sont protégés au sein de plusieurs réserves naturelles et sites Natura 2000, et leur connaissance est renforcée par différentes actions d'inventaire ZNIEFF.

En outre, le plateau s'inscrit intégralement dans le périmètre du parc naturel régional de Millevaches en Limousin, créé en 2004, dont il constitue la partie majeure, sommitale et centrale.
Anna Gras
Anna Gras, née le 31 octobre 1980 est une actrice espagnole. Elle est connue pour avoir participé à différentes séries télévisées espagnoles, telles que La que se avecina, La peluquería, La casa de papel et Sé quién eres (en).

La casa de papel
La casa de papel (prononcé : [la ˈkasa de paˈpɛl]) ou La Maison de papier au Québec, est une série télévisée espagnole créée par Álex Pina, produite entre 2017 et 2021.

Elle est d'abord diffusée pour la première saison, entre le 2 mai 2017 et le 23 novembre 2017 sur la chaîne Antena 3 en Espagne.

Dans le reste du monde, la diffusion de la première saison – en deux parties – débute le 20 décembre 2017 sur Netflix et connaît un très grand succès mondial. La deuxième saison, exclusive à Netflix, est composée des troisième, quatrième et cinquième parties. Les troisième et quatrième parties sortent respectivement le 19 juillet 2019 et le 3 avril 2020. Les cinq premiers épisodes de la cinquième et dernière partie sont diffusés sur Netflix le 3 septembre 2021 tandis que les cinq derniers épisodes sont diffusés le 3 décembre 2021.
Dragons de la Garde royale italienne
Le régiment de dragons de la Garde royale italienne est une unité de cavalerie de ligne du royaume d'Italie. Créé en 1804 par décret du vice-roi d'Italie Eugène de Beauharnais, il demeure en service dans l'armée de cet État jusqu'en 1814, date de la chute du royaume.

Armée du royaume d'Italie (1805-1814)
L’Armée du royaume d'Italie, active de 1805 à 1814, est une armée de terre créée par le vice-roi d'Italie Eugène de Beauharnais. Sous le Premier Empire, les États vassaux de la France napoléonienne, en particulier le royaume d'Italie, s'efforcent de mettre une armée sur pied. En Italie, ce projet se fait dans la lignée des attentes d'Eugène de Beauharnais, général d'Empire et vice-roi du pays, où la conscription a été instaurée en 1802 par la République italienne. L'organisation d'une telle armée a aussi pour but de s'émanciper de la présence des troupes françaises d'occupation, chargées du contrôle du territoire. Ainsi, en 1806, ce sont 40 000 soldats impériaux qui cantonnent dans le royaume de Naples. L'émergence des armées nationales permet non seulement de réduire les coûts d'entretien des contingents français et de garantir en partie l'autonomie des nouveaux royaumes, mais également de créer, pour la première fois, un sentiment d'unité chez les soldats italiens.
Onciale
L’onciale est une graphie particulière des alphabets latin, grec et copte utilisée du IIIe au VIIIe siècle, caractérisée par des ligatures entre les lettres majuscules et les formes arrondies de certaines lettres. Au IXe siècle se développe également l'onciale cyrillique pour le slavon de la Rous' de Kiev, sur le modèle de l'onciale grecque. Pour l’alphabet latin, elle a été créée à partir de la majuscule et de l’ancienne cursive romaine. C’est l’écriture par excellence des codex, adaptée à la plume.

Au début du IXe siècle, la minuscule caroline tend à remplacer l’onciale, qui n’est plus utilisée que pour tracer les débuts de livres, de chapitres ou de sections, à la manière des majuscules actuelles. L’imprimerie l’a définitivement fait disparaître des usages courants.

Onciale cyrillique
L’écriture onciale cyrillique ou oustav (устав en russe) est un style de l’alphabet cyrillique développé au XIe siècle sur le modèle de l’onciale grecque. Les lettres, toutes majuscules, sont de proportion pratiquement carrée. Elle évolue pour donner la semionciale cyrillique qui la remplace à partir du XVe siècle.
Ranger Tab
Le Ranger Tab est une décoration militaire américaine créée en 1950 et attribuée aux soldats ayant effectué avec succès les 61 jours de formation tactique au combat d'infanterie dispensés par la Ranger School, école du corps des United States Army Rangers.

Insignes militaires de spécialité de l'armée de terre des États-Unis
Les Insignes militaires de spécialité de l'armée de terre sont des décorations délivrées par le département de la défense des États-Unis aux soldats justifiant de réalisations ou de qualifications diverses dans l'exercice de leurs fonctions au sein de l'US Army.
État de catastrophe naturelle
L’état de catastrophe naturelle est une situation dont la reconnaissance en France par le ministère de l’Intérieur permet l’indemnisation systématique des victimes des dommages provoqués par divers agents naturels tels que des inondations, un séisme, une avalanche, etc.

En France, selon l’article L 125-1 alinéa 3 du Code des assurances issu de la loi 82-600 13 juillet 1982, « … Sont considérés comme les effets des catastrophes naturelles (CATNAT), .//., les dommages matériels directs « non assurables » ayant eu pour cause déterminante l’intensité anormale d’un agent naturel, lorsque les mesures habituelles à prendre pour prévenir ces dommages n’ont pu empêcher leur survenance ou n’ont pu être prises… ».

Catastrophe naturelle
Une catastrophe naturelle est une catastrophe qui résulte d’un événement naturel : séisme, éruption volcanique, tsunami, glissements de terrain, coulées de boue, inondation, tempête, cyclone tropical, orages, etc..

Le Bureau des Nations unies pour la réduction des risques de catastrophe UNDRR (en) souligne que le changement climatique est le principal responsable du doublement des catastrophes naturelles en 20 ans. Les inondations et les tempêtes ont été les catastrophes les plus fréquentes au cours des décennies 2000 et 2010. Pour la décennie 2020, l'ONU estime que le plus grand problème sera celui des vagues de chaleur.
Angelo Di Marco
Angelo Di Marco, né le 10 juillet 1927 dans le 14e arrondissement de Paris, et mort le 22 décembre 2016 à Puteaux, est un dessinateur de presse et de bandes dessinées français, surtout connu pour ses illustrations de faits divers réalisées pour certains grands journaux (tels que France-Soir, Radar, Détective ou encore France Dimanche).

Le Nouveau Détective
Le Nouveau Détective est un hebdomadaire français de faits divers créé aux éditions Gallimard en 1928 sous le titre originel de Détective, et édité ensuite par Les Éditions Nuit et Jour. Après avoir réuni des signatures prestigieuses entre les années 1930 et 1960, ce journal a souvent été décrié à partir des années 1970, autant pour ses méthodes publicitaires jouant sur le sensationnel que pour son contenu. Il a fait l'objet d'interdiction à la vente aux mineurs et d'interdiction de publicité, sa parution s'est arrêtée puis a repris.
24e bataillon de chasseurs alpins
Le 24e bataillon de chasseurs alpins — Bataillon de la Garde — est une unité militaire de l'infanterie alpine française (chasseurs alpins) 24e BCA, puis de l'infanterie mécanisée, 24e GCP qui participa notamment aux deux conflits mondiaux ; créée en 1871, elle est dissoute en 1991.

Chasseurs alpins
Les chasseurs alpins sont des fantassins de l'Armée de terre française spécialisés dans le combat en milieu montagneux depuis 1888. Ils appartiennent à la fois au corps des chasseurs à pied et aux troupes de montagne. Leurs traditions sont donc issues de ces deux corps.
Marie-Josèphe de Saxe (1867-1944)
La princesse Marie-Josèphe Louise Philippine Élisabeth Pia Angélique Marguerite de Saxe (en allemand, Maria Josepha Luise Philippine Elisabeth Pia Angelika Margarethe Prinzessin von Sachsen), née le 31 mai 1867 à Dresde, et morte le 28 mai 1944 à Erlangen , quatrième fille du roi Georges Ier de Saxe et de Marie-Anne de Portugal, est un membre de la Maison de Wettin. Elle est également la  mère du dernier empereur d'Autriche Charles Ier.

Marie-Anne de Portugal (1843-1884)
Marie-Anne de Portugal (en portugais : Maria Ana Fernanda Leopoldina Micaela Rafaela Gabriela Carlota Antónia Júlia Vitória Praxedes Francisca de Assis Gonzaga de Saxe-Coburgo-Gotha e Bragança), infante de Portugal, princesse de Saxe-Cobourg-Gotha, duchesse de Saxe, est la seconde fille de la reine Marie II de Portugal et de son époux le roi jure uxoris Ferdinand II. Elle est née le 21 juillet 1843 à Lisbonne, et morte le 5 février 1884 à Dresde . Elle devient princesse de Saxe par son mariage en 1859, puis princesse héritière de Saxe lorsque son beau-frère Albert devient roi de Saxe en 1873.
Saint-Léonard-de-Noblat
Saint-Léonard-de-Noblat est une commune française située dans le département de la Haute-Vienne en région Nouvelle-Aquitaine.

La commune est notamment connue par sa collégiale Saint-Léonard, inscrite au titre des Chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle, sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.

Collégiale Saint-Léonard de Saint-Léonard-de-Noblat
La collégiale Saint-Léonard est une ancienne collégiale française de la ville de Saint-Léonard-de-Noblat, dans la région Nouvelle-Aquitaine et le département Haute-Vienne. Elle est construite selon l'architecture romane et est classée au titre des monuments historiques. Elle fait partie du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle sur la Via Lemovicensis, la Voie du Limousin, et elle est inscrite, depuis 1998, sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO au titre des chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle en France.
Plaines d'Abraham
Les plaines d'Abraham forment la majeure partie du parc des Champs-de-Bataille, l'un des grands parcs urbains de la ville de Québec. Il s'agit d'un plateau de 98 hectares (environ 2 kilomètres de long par 400 mètres de large) composé de vallées gazonnées et de petits bois. Les plaines sont bordées à l'est par la citadelle de Québec, au nord par la Grande Allée, à l'ouest par les jardins et le collège Mérici et au sud par la falaise de la colline de Québec.

Terres agricoles en Nouvelle-France, elles sont le théâtre de la bataille des Plaines d'Abraham, qui entraîna la capitulation de Québec au profit des Britanniques. Propriété de congrégations religieuses et du gouvernement fédéral, elles sont en partie épargnées par l'étalement urbain, entre autres pour des raisons militaires. En 1908, la nouvelle Commission des champs de bataille nationaux en fait un site historique. De nos jours, ce vaste parc accueille plusieurs grands événements, dont le Festival d'été de Québec.

Commission des champs de bataille nationaux
La Commission des champs de bataille nationaux est un organisme fondé en 1908 qui veille à la conservation et à la mise en valeur du parc des Champs-de-Bataille, communément appelé les plaines d'Abraham, à Québec. Elle est une agence du gouvernement canadien et fait partie du portefeuille du ministre du Patrimoine canadien.
Australovenator
Australovenator wintonensis

Australovenator, surnommé « Banjo » du nom du poète Banjo Patterson, est un genre fossile de dinosaures théropodes carnivores mis au jour en Australie dans le centre du Queensland. Il a été découvert dans la formation géologique de Winton datée du Cénomanien, premier étage du Crétacé supérieur, il y a environ 95 Ma (millions d'années)

Il a été décrit par Hocknull et ses collègues dans le journal en ligne PLoS One en 2009, en même temps que Diamantinasaurus et Wintonotitan, découverts sur le même site.

Une seule espèce est rattachée au genre, Australovenator wintonensis.

Diamantinasaurus
Diamantinasaurus matildae

Diamantinasaurus est un genre éteint de dinosaures sauropodes, un titanosaure basal qui vivait en Australie dans l'actuel Queensland au début du Crétacé supérieur (Cénomanien), soit il y a environ entre 100,5 et 93,9 millions d'années.

L'espèce type du genre, et seule espèce, est Diamantinasaurus matildae, décrite et nommée en 2009 par  Scott A. Hocknull (d) et ses collègues.
Décentralisation théâtrale
La décentralisation théâtrale, également appelée décentralisation dramatique, est une politique culturelle française, initiée sous la Quatrième République, visant à développer la production et la diffusion théâtrale dans les régions.

Scène nationale
Scène nationale est, en France, un label officiel accordé par le ministère de la Culture à des institutions culturelles qui se consacrent à la programmation et à la production pluridisciplinaire de spectacles.
Hohhot
Hohhot ou Kuku-khoto (mongol bitchig :  ; translittération VPMC : Kökeqota ; mongol cyrillique : Хөх хот, translittération : Khökh khot (« la ville bleue »), en chinois : 呼和浩特 ; pinyin : Hūhéhàotè (transcription phonétique du mongol)) est la capitale de la région autonome de Mongolie-Intérieure, en Chine, depuis 1949.

Abréviation : chinois : 呼市 ; pinyin : hūshì

Autres appellations : chinois : 青城 ; pinyin : qīngchéng (transcription littérale du nom mongol, « la ville bleue »).

Aéroport international de Hohhot-Shengle
L’aéroport international de Hohhot-Shengle (chinois simplifié : 呼和浩特盛乐国际机场 ; chinois traditionnel : 呼和浩特盛樂國際機場 ; pinyin : Hūhéhàotè shèng lè guójì jīchǎng) est un aéroport en service depuis le 27 novembre 2025 qui dessert Hohhot, la capitale de la région autonome de Mongolie intérieure, dans le nord de la Chine. Une fois terminé, il remplace l'actuel aéroport international de Baita. Il est situé dans le canton de Qiaoshiying, comté d'Horinger, au sud du centre-ville.
Gero II
Gero II, né vers 975 et mort le 1er septembre 1015 à Krosno, est un comte en Saxe qui fut margrave de la marche de l'Est saxonne de 993 jusqu'à sa mort. Pendant la guerre germano-polonaise, à partir de 1002, la partie orientale de son domaine a été occupée par les forces de Boleslas Ier de Pologne.

Marche de l'Est saxonne
La marche de l'Est saxonne (en allemand : Sächsische Ostmark) était une marche du Saint-Empire romain née vers l'an 965 de la dislocation de la marca Geronis (« la marche de Gero »). Située à l’est du duché de Saxe, elle s'étendait de la rivière de Saale à l'ouest traversant les territoires slaves jusqu'à la Spree vers le nord et à la frontière polonaise au bord de la rivière Bober à l'est. Au sud elle bordée à la marche de Misnie.

Créée au cours de la colonisation germanique, la seigneurie sur les tribus slaves (sorabes) dans la région est exercée par des parents du margrave Gero. La marche devient le cadre de la guerre germano-polonaise menant au traité de Bautzen conclu en 1018 qui laisse la partie orientale à la Pologne. Restaurée en 1032 elle sera appelée la marche de Lusace placée sous l'autorité de la maison de Wettin.
Ernest Eldridge
Ernest Arthur Douglas Eldridge, né le 18 juillet 1897 et mort le 27 octobre 1937, est un pilote de course automobile britannique, qui a battu le record du monde de vitesse terrestre (sur route ouverte) à bord d'une Fiat SB4 « Mefistofele ».

Fiat SB4 « Mefistofele »
La Fiat SB4 Eldridge, ou Fiat type A/12 bis, plus connue sous le nom de Mefistofele, est une voiture de compétition conçue et construite pour conquérir le record du monde de vitesse sur piste. Construite en 1924 par Ernest Eldridge, elle est conservée au centre historique Fiat de Turin.
AF Corse
AF Corse est une écurie automobile italienne fondée par l'ancien pilote Amato Ferrari et basée à Plaisance, en Émilie-Romagne.

L'écurie participe aux championnats Blancpain Endurance Series, International GT Open, FIA GT, Le Mans Series et WEC avec des Ferrari 488 GTE.

GT World Challenge Europe Endurance Cup
La GT World Challenge Europe Endurance Cup (anciennement Blancpain GT Series Endurance Cup ou Blancpain Endurance Series ou BES) est un championnat européen de course automobile sur circuit réunissant des voitures de Grand Tourisme. Il a été conçu par SRO en 2011 autour des 24 Heures de Spa. Le nom de cette compétition reprenait celui du sponsor principal, l'entreprise horlogère Blancpain.

Au sein des Blancpain GT Series, il est regroupé avec les Blancpain GT Series Sprint Cup pour récompenser les meilleurs acteurs de la catégorie. Après le retrait du sponsor Blancpain en 2019, le championnat est renommé GT World Challenge Europe Endurance Cup à partir de la saison 2020.
Tournoi de tennis de Brisbane (ATP 2017)
Le tournoi de Brisbane est un tournoi de tennis professionnel. L'édition masculine 2017, classée en catégorie ATP 250, se dispute du 1er au 8 janvier 2017. Grigor Dimitrov remporte l'épreuve du simple, Thanasi Kokkinakis et Jordan Thompson celle du double.

Grigor Dimitrov
Grigor Dimitrov (Григор Димитров en bulgare), né le 16 mai 1991 à Haskovo, est un joueur de tennis professionnel bulgare.

Il entre dans l'histoire de son pays en devenant le premier Bulgare à remporter un tournoi ATP depuis le début de l'ère Open au tournoi de Stockholm 2013. En 2017, il remporte son premier Masters 1000 à Cincinnati puis le Masters de fin d'année et termine la saison à la 3e place mondiale. Ses meilleurs résultats en Grand Chelem sont trois demi-finales, atteintes à Wimbledon en 2014, à l'Open d'Australie en 2017 et à l'US Open en 2019.

Il est membre de l'équipe de Bulgarie de Coupe Davis.