hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Burgalays
Burgalays est une commune française située dans le sud-ouest du département de la Haute-Garonne en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Comminges, correspondant à l’ancien comté de Comminges, circonscription de la province de Gascogne située sur les départements actuels du Gers, de la Haute-Garonne, des Hautes-Pyrénées et de l'Ariège.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par la Pique et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : deux sites Natura 2000 (la « haute vallée de la Garonne » et « Garonne, Ariège, Hers, Salat, Pique et Neste ») et quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Burgalays est une commune rurale qui compte 122 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 433 habitants en 1866. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Bagnères-de-Luchon. Ses habitants sont appelés les Burgalaysiens ou  Burgalaysiennes.

Comminges
Le pays de Comminges,,, (en gascon Comenge) est une région naturelle et historique des Pyrénées françaises, antique territoire du peuple aquitain des Convenae, regroupé autour de Lugdunum Convenarum (Saint-Bertrand-de-Comminges), puis comté de Comminges (Muret), circonscription de la province de Gascogne située sur les départements actuels du Gers, de la Haute-Garonne, des Hautes-Pyrénées et de l'Ariège. Le val d'Aran, haute vallée de la Garonne en Espagne, faisait aussi partie du Comminges jusqu'au XIIIe siècle et était encore rattaché au diocèse de Comminges jusqu'en 1802, date de sa fusion avec le diocèse de Toulouse.

Actuellement, le pays de Comminges est un territoire de la région Occitanie situé dans le sud de la Haute-Garonne (arrondissement de Saint-Gaudens). Ce département est le 7e département français au classement des points culminants grâce à la chaîne des Pyrénées commingeoises au-dessus de la station de Bagnères-de-Luchon (village d'Oô, 3 222 m au pic de Perdiguère).
Boa Sr.
Boa Sr., née vers 1925 sur les îles Andaman-et-Nicobar dans le Raj britannique de l'Empire britannique et morte le 26 janvier 2010 à Port Blair en Inde, est une indienne Grande Andamanaise, dernière locutrice de l'aka-bo. À son décès, la langue est déclarée morte.

Port Blair
Port Blair, renommée Sri Vijaya Puram le 13 septembre 2024, est la plus grande ville des Îles Andaman ainsi que la capitale du territoire indien des îles Andaman-et-Nicobar. Elle se trouve sur la côte est de l'île South Andaman. En 2001, elle compte 100 186 habitants.

Le nom de la ville vient d'Archibald Blair, de la Compagnie anglaise des Indes orientales, qui y a construit en 1789 un établissement pénitentiaire. La ville a été fondée en 1858.

Les touristes sont acceptés, mais pour visiter le reste de l'ile, un laissez-passer ou autorisation est nécessaire, à demander à l'administration militaire, qui informe ensuite le consulat le plus proche du demandeur, pour les immatriculés, ou simples visiteurs : certaines îles des Andaman sont inaccessibles pour préserver des populations indigènes, et d'autres sont classées en zones militaires du fait de la présence du INS Jarawa, base navale du Commandement conjoint des armées indiennes des îles Andaman et Nicobar.
Nechung
Nechung ou Nechung Chok (tibétain : གནས་ཆུང་དགོན།, Wylie : gnas chung dgon, THL : nechung gön, « la petite résidence », chinois simplifié : 乃琼寺 ; chinois traditionnel : 迺瓊寺 ; pinyin : nǎiqióng sì) est un monastère tibétain, siège de l'Oracle d'État du Tibet. Il est aussi parfois nommé Sungi Gyelpoi Tsenkar, littéralement « la Forteresse Démoniaque du Roi-Oracle ».

Il est situé à environ dix minutes de marche en aval du monastère de Drepung, et fut la demeure de Pehar, dont on disait qu'il avait trois têtes et six bras, chef des gardiens protecteurs de la tradition Gelugpa (école des bonnets jaunes), et le siège de l'Oracle de Nechung. C'est un monastère de taille moyenne qui abritait jusqu'à une centaine de moines.

Monastère de Drepung
Le monastère de Drepung, également Drépung ou Drépoung [dʁepuŋ] (en tibétain : འབྲས་སྤུངས་དགོན་པ, transcription THL : drepung gönpa, translittération Wylie : 'bras spungs dgon pa, pinyin tibétain : Zhaibung), situé au pied du mont Gephel à Lhassa, est une des trois grandes universités monastiques guélougpa du Tibet. Drépung signifie « tas de riz », traduction en tibétain de son équivalent sanskrit Dhanyakataka. Les deux autres sont Ganden et Séra. Drépung était le plus grand de tous les monastères bouddhistes tibétains, et peut-être le plus grand au monde.

Il est classé depuis le 23 février 1982 dans la seconde liste des sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national sous le numéro de catalogue 2-27.
Arket
Arket (« feuille de papier en suédois) » est une chaîne de magasins de vêtements suédoise appartenant au groupe H&M depuis sa création en 2017,,,. La marque commercialise des vêtements pour femme, homme, enfant et bébé ainsi que des accessoires de voyage, de la papeterie et des fournitures pour la maison. Son placement en gamme est au-dessus de H&M, en milieu de gamme,, avec des créations épurées.

Le siège social et les bureaux de design de l'entreprise sont situés à Stockholm.

H&M
H&M, sigle de Hennes & Mauritz, est une entreprise et une chaîne de magasins suédoise de prêt-à-porter pour femme, homme et enfant, fondée en 1947 par Erling Persson.

En novembre 2023, H&M est présente dans 77 pays, emploie environ 101 000 personnes et possède 4 369 magasins. Elle est alors le 2e leader mondial de la confection textile et foulonnerie, derrière le groupe Inditex. Acteur majeur de la fast fashion, l'entreprise fait l'objet depuis le milieu des années 2010 de nombreuses controverses.

L'enseigne propose des collections temporaires créées en collaboration avec nombre de stylistes de renom, de vedettes de la musique ou encore du sport.
Cristhian Stuani
Cristhian Ricardo Stuani Curbelo, né le 12 octobre 1986 à Canelones en Uruguay, est un footballeur international uruguayen évoluant au poste d'attaquant au Girona FC. Il est le meilleur buteur de l’histoire de Girona FC

Girona Futbol Club
Le Girona Fútbol Club, couramment abrégé en Girona FC, est un club de football espagnol situé à Gérone en Catalogne. Il est fondé en 1930, à la suite de la disparition de l'Unión Deportiva Gerona, fondé en 1904.

En 2008, le club est promu en Segunda División, deuxième division, niveau où il évolue jusqu'en 2017. Cette année-là, le club monte en Primera División et s'y maintient deux saisons avant d'être relégué. Girona retrouve l’élite du football espagnol après son succès contre le CD Tenerife en finale de barrages de l'édition 2021-2022 de la Segunda División.

L'équipe dispute ses matchs à domicile au stade de Montilivi.
Gustave Eugène Frégis
Gustave Eugène Frégis, né le 24 septembre 1841 à Courtemaux (Loiret) et mort le 17 janvier 1934 à Rozoy-le-Vieil (Loiret), est un vétérinaire français.

Il collabora avec Pasteur et a laissé son nom à un centre hospitalier vétérinaire en région parisienne.

Rozoy-le-Vieil
Rozoy-le-Vieil est une commune française située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le ruisseau de Sainte-Rose et divers autres petits cours d'eau.

Rozoy-le-Vieil est une commune rurale qui compte 393 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Paris.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l’église Saint-Pierre, une église à nef et choeur avec porche ajouté au XVe siècle, classée en 1942.
Encyclopédie Treccani
Treccani est le nom par lequel on appelle communément l'Enciclopedia Italiana di scienze, lettere ed arti.
La première édition et les sept suppléments qui ont suivi ont été édités par l'Istituto dell'Enciclopedia Italiana, fondé à Rome le 18 février 1925 par Giovanni Treccani.

Giovanni Treccani
Giovanni Treccani (prononcé : [dʒoˈvanni trekˈkani][dʒoˈvanni trekˈkani]), né le 3 janvier 1877 à Montichiari (Italie) et mort le 6 juillet 1961 à Milan (Italie), est un industriel italien du textile, éditeur et patron culturel. Il a parrainé l’Istituto Giovanni Treccani, créé le 18 février 1925 pour publier l’Enciclopedia Italiana (actuellement connue avec son propre nom, Enciclopedia Treccani).
Agda Montelius
Agda Georgina Dorothea Alexandra Montelius, née Reuterskiöld (23 avril 1850 – 27 octobre 1920) est une philanthrope et féministe suédoise. Elle était une meneuse du mouvement philanthropique suédoise, militant pour la lutte en faveur du droit de vote des femmes et présidente de l'Association Fredrika Bremer entre 1903 et 1920.

Association Fredrika Bremer
L'Association Fredrika Bremer est la plus ancienne organisation de défense des droits des femmes en Suède. Elle défend un féminisme libéral inclusif, intersectionnel et progressiste ainsi que les droits des femmes et les droits LGBT.

C'est l'organisation phare du mouvement féministe socio-démocrate en Suède. Elle a toujours été ouverte aux femmes comme aux hommes. Membre de l'Alliance internationale des femmes, elle est une association sœur de la Société des femmes danoises, de l'Association norvégienne pour les droits des femmes et de l'Association islandaise pour les droits des femmes.
Arthur Tacquin
Arthur Tacquin, né le 17 septembre 1869 à Ways (Belgique) et mort le 19 janvier 1966 à Safi (Maroc), est un médecin, océanographe, zoologue, minéralogiste, explorateur, navigateur et photographe belge.

Lambert Straatman
Lambert Straatman, né à Bergen op Zoom le 14 octobre 1802 et décédé à Ixelles le 18 avril 1888, est un armateur bruxellois. Il a épousé en 1826 Sophie Fautier, née à Amsterdam d'origine française. Établi à Bruxelles vers 1826, il est naturalisé belge en 1841.
Homicides par vocation
Homicides par vocation (En italien : L'assassino ha le mani pulite) est un poliziottesco, réalisé par Vittorio Sindoni, sorti en 1968, avec Tom Drake, Femi Benussi, Virginio Gazzolo et Ernesto Colli (it) dans les rôles principaux. Il s'agit de la première réalisation de Sindoni,,.

Tom Drake
Tom Drake est un acteur américain, de son vrai nom Alfred Sinclair Alderdice, né à New York (arrondissement de Brooklyn) (État de New York, États-Unis) le 5 août 1918, mort à Torrance (Californie, États-Unis) le 11 août 1982, d'un cancer du poumon.

Il apparaît au cinéma entre 1940 et 1974 et à la télévision, dans des séries et téléfilms, de 1950 à 1978.
Panteleïmon Golossov
Panteleïmon Aleksandrovitch Golossov (en russe : Пантелеймо́н Алекса́ндрович Го́лосов) (13 juillet 1883 à Moscou - 8 juin 1945 à Moscou) était un architecte constructiviste russe. Il était le frère d'Ilya Golossov.

Groupe OSA
Le groupe OSA (Syndicat des architectes contemporains) est une association architecturale active en Union soviétique entre 1925 et 1930. Il est considéré comme le premier groupe d’architectes constructivistes. Il publia une revue appelée SA (pour Sovremmennaia Arkhitektura soit « architecture contemporaine »).
Dr. Ken
Dr Ken est une série télévisée américaine en 44 épisodes de 22 minutes créée par Ken Jeong et Jared Stern et diffusée du 2 octobre 2015 au 31 mars 2017 sur le réseau ABC. Ken Jeong en est également le scénariste et l'acteur principal, et la série est inspirée de sa propre expérience professionnelle, étant donné qu'il a travaillé comme médecin avant de devenir comédien.

Cette série est inédite dans tous les pays francophones.

Ken Jeong
Kendrick Jeong, dit Ken Jeong, est un acteur, humoriste et médecin américano-coréen, né le 13 juillet 1969 à Détroit (Michigan).

Il est principalement connu pour avoir incarné le truand Leslie Chow dans la trilogie comique Very Bad Trip (2009-2013) de Todd Phillips. À la télévision, il est également connu pour son rôle de « Señor » Ben Chang, professeur d'espagnol dans la série Community (2009-2015), diffusée sur NBC.
King of Asgard
King of Asgard est un groupe suédois de death metal mélodique, originaire de Mjölby. Le groupe, actuellement signé au label Metal Blade Records, compte à son actif, en 2016, une démo, un single, et trois albums studio.

Metal Blade Records
Metal Blade Records est un label discographique américain, principalement de heavy metal et autres dérivés musicaux, fondé en 1982 par Brian Slagel. Les bureaux principaux du label Metal Blade sont localisés à Agoura Hills, en Californie. Certains de ses bureaux sont également basés en Allemagne, au Japon, au Canada, et au Royaume-Uni. Le label est distribué aux États-Unis par Sony Music Entertainment/RED Distribution, et distribué par Warner Bros. Records de 1988 à 1993.
House on Hill
House On Hill est un album en trio du pianiste de jazz américain Brad Mehldau sorti en 2006 chez Nonesuch Records. C'est le dernier album du trio avec Jorge Rossy, qui sera remplacé par Jeff Ballard.

Cet album, partiellement issu des sessions d'Anything Goes, contient des morceaux composés par Mehldau entre 2000 et 2002.

Le jeu de Brad Mehldau sur cet album s'axe beaucoup sur la dichotomie entre sa main droite et sa main gauche, par exemple sur Waiting for Eden, où sa main gauche joue des arpèges complexes pendant que sa main droite joue une ligne mélodique simple (sur l'outro, à partir de 5:35).

Jorge Rossy
Jorge « Jordi » Rossy né le 21 août 1964 à Barcelone, est un batteur, pianiste et vibraphoniste de jazz espagnol. Sa participation au mythique trio de Brad Mehldau de 1993 à 2006 le promeut sur la scène internationale.
Sarah-Jane Potts
Sarah-Jane Potts, née à Bradford (Angleterre) le 30 août 1976, est une actrice anglaise. Elle est surtout connue pour avoir tenu le rôle de Saint dans la série télévisée Sugar Rush. Elle fait partie de la distribution de Waterloo Road en tant que Jo Lipsett, une professeur de français.

Sugar Rush (série télévisée)
Sugar Rush est une série télévisée britannique en vingt épisodes de 24 minutes, créée d'après le livre homonyme de Julie Burchill (en) et diffusée entre le 7 juin 2005 et le 10 août 2006 sur Channel 4. En France, la série est diffusée depuis le 6 janvier 2006 sur MCM et le 8 janvier 2011 sur Plug-TV Belgique.
Giovanni Gambardella
Giovanni Gambardella, né le 22 avril 1935 à Tarente et mort le 11 septembre 2023 à Gênes, est un entrepreneur et un chef d'entreprise italien, Président directeur général de la holding Omnia.

Giovanni Gambardella a été le PDG du groupe Ansaldo et pour avoir transformé la holding sidérurgique Finsider devenue ILVA SpA, dont il était l'administrateur délégué (DG). Il a également occupé des postes importants dans diverses organisations industrielles et scientifiques, notamment Federacciai, la fédération des entreprises sidérurgiques italiennes, Confindustria, organisation syndicale patronale, l'équivalent du Medef français, l'American Nuclear Society et l'American Society of Mechanical Engineers.

Finsider
Finsider - Società Finanziaria Siderurgica S.p.A était une holding filiale du groupe d'État italien IRI spécialisée dans le secteur sidérurgique. Le groupe détenait le contrôle de nombreuses sociétés sidérurgiques, notamment ILVA SpA, avec centre sidérurgique de Tarente le plus important d'Europe, Acciaierie di Cornigliano, Acciaierie di Terni et Dalmine, etc.
In persona episcopi
In persona episcopi (latin pour: en la personne de l’évêque) est une expression latine utilisée dans le droit canonique de l’Église catholique pour indiquer que deux diocèses (ou autres circonscription ecclésiastiques) sont administrés par un seul évêque sans que les structures diocésaines et l’organisation propre de chaque en soient modifiées (curie diocésaine, cathédrale, commissions, etc). Seul le ministère épiscopal est unique.

Il s’agit généralement, mais pas nécessairement, d’une union (sans fusion) de caractère provisoire ou temporaire qui est un premier pas vers une union Æque principaliter entre deux diocèses, qui sont alors regroupés en un seul.

Æque principaliter
Æque principaliter (en français « également important ») est une expression latine canonique utilisée par le Saint-Siège pour qualifier le mode d'union de deux ou trois diocèses (ou prélature territoriale), de sorte qu'ils conservent chacun leur personnalité juridique, leur nom, leur cathédrale, leur chapitre , etc. Il ne s'agit donc pas d'une fusion, ni de la création d'un nouveau diocèse.

Chaque diocèse conserve son nom, l'évêque commun portant les deux ou trois titres correspondant.

L'union æque principaliter est promulguée par une constitution apostolique, prise sous forme de bulle.

Cette union se distingue de l'union in persona episcopi, dans laquelle les deux diocèses ne sont pas unis en soi, mais sont gouvernés par le même évêque : c'est le cas, par exemple, du diocèse de Sens-Auxerre et de la mission de France.

Ecclésialement, l'union æque principaliter est une exception, et cette disposition est le plus souvent transitoire.
Démarche
La démarche est le motif du mouvement des membres des animaux pendant leur déplacement.
La plupart des animaux utilisent différents types de démarches en fonction de la vitesse, du terrain, des besoins de manœuvrer et de l'efficacité énergétique.

Les diagrammes de démarche de Milton Hildebrand sont généralement utilisés par les physiologistes dans l'étude de la locomotion.

Il existe différents dispositifs permettant d'étudier les démarches. Parmi les plus anciens on peut citer le fusil photographique d'Étienne-Jules Marey en 1872, puis par Eadweard Muybridge en 1878. les chercheurs peuvent aujourd'hui utiliser des tapis roulants placés devant une caméra couplé à des rayons X pour étudier le mouvement de l'ossature des démarches de petits animaux .

Étienne-Jules Marey
Étienne-Jules Marey est un scientifique, médecin, physiologiste, chronophotographe et inventeur français né le 5 mars 1830 à Beaune et mort le 15 mai 1904 à Paris.

Ses travaux couvrent le développement de la cardiologie, de l'instrumentation physique, de l'aviation, la cinématographie et la science de la photographie de laboratoire. Il est largement considéré comme étant un pionnier de la photographie et un influent pionnier de l'histoire du cinéma. Il a aussi été un pionnier pour établir les techniques graphiques pour la vision et l'interprétation des données quantitatives de mesure physiologiques pour les humains et les animaux.

Considéré à son époque comme un inventeur touche-à-tout, il est l’un des premiers, à partir de 1871, à étudier méthodiquement ce qu’il « nomme d’un terme magnifique, « la machine animale » », c’est-à-dire les mécanismes des différents modes de déplacement et de leurs diverses allures, aussi bien des animaux que des êtres humains.
Mindon Min
Mindon Min (birman မင်းတုန်းမင်း ; né Maung Lwin le 8 juillet 1808 à Amarapura, mort le 1er octobre 1878 à Mandalay), fut le dixième et avant-dernier roi de Birmanie, du 18 février 1853 à sa mort. Il fut l'un des plus populaires et respectés de  son peuple. Sous le règne de son demi-frère Pagan Min (1848-1853), la Seconde Guerre anglo-birmane s'était conclue en 1852 par l'annexion de la Basse-Birmanie par le Royaume-Uni. Mindon et son jeune frère le prince royal Kanaung renversèrent Pagan Min et conclurent la paix. Mindon passa la plus grande partie de son règne à défendre la Haute-Birmanie contre les menées britanniques et à essayer de moderniser son royaume.

Kanaung Mintha
Le Prince royal Kanaung Mintha (birman : ကနောင်မင်းသား ; 31 janvier 1820 - 2 août 1866) était un fils du roi Tharrawaddy Min, et le frère cadet de Mindon Min, dixième roi de la dynastie Konbaung de Birmanie. Vers la fin de la Seconde guerre anglo-birmane, tous deux renversèrent leur demi-frère le roi Pagan Min (règne de 1848 à 1853) et Mindon monta sur le trône. Kanaung Mintha fut nommé son héritier le 11 juillet 1853.
Hillary Tuck
Hillary Tuck, née Hillary Sue Hedges le 1er juillet 1978 à Kerrville, Texas est une actrice américaine jouant dans La fille de l'équipe (en) (1995-1996) et dans Chérie, j'ai rétréci les gosses. Elle fait également des apparitions dans divers séries dont Amy, Bones, Ghost Whisperer, Life, Cold Case, Dr House,  FBI : Portés disparus, US Marshals : Protection de témoins, Grey's Anatomy, Three Rivers, Les Griffin, Shérifs à Los Angeles, Mes plus belles années et NCIS : Enquêtes spéciales.

Three Rivers
Three Rivers est une série télévisée américaine en treize épisodes de 42 minutes, créée par Carol Barbee dont huit épisodes ont été diffusés entre le 4 octobre et le 22 novembre 2009 sur le réseau CBS. Les épisodes restants ont été diffusés entre le 5 juin et le 3 juillet 2010.

En France, la série est diffusée depuis le 4 mai 2010 sur Série Club et depuis le 26 juin 2012 sur M6, et en Belgique, à partir du 12 mai 2013 sur RTL-TVI.
Australia (cheval)
Australia, né le 8 avril 2011, est un cheval de course pur-sang irlandais. Propriété de l'écurie Coolmore, entraîné par Aidan O'Brien et monté par le fils de ce dernier, Joseph O'Brien, il réalise le doublé Derby/Irish Derby en 2014.

Irish Derby
L'Irish Derby, ou Derby d'Irlande, est une course hippique disputée sur les 2 400 m de l'hippodrome du Curragh, en Irlande. Théoriquement destiné à consacrer le meilleur poulain de trois ans de l'Île verte, il est ouvert à tous les poulains entiers et pouliches nés dans l'hémisphère nord, quelle que soit leur origine. Couru fin juin ou début juillet, il est souvent le théâtre d'une revanche du Derby anglais, dont il est le pendant, voire d'un affrontement du Derby-winner et du lauréat du Prix du Jockey Club, son équivalent français.

Il s'agit de la deuxième manche de la Triple couronne irlandaise, après les 2000 guinées irlandaises et avant le St. Leger irlandais. L'allocation de cette course de groupe 1 s'élève à 1 500 000 €.
Characters
Characters est un album de Stevie Wonder sorti en 1987 sur le label Tamla Motown. Ce 20e album de l'artiste a été classé 17e aux US Pop charts et 1er aux US R&B/Hip-Hop charts.

Les quatre tubes de l'album sont Skeletons, le duo avec Michael Jackson Get It, la ballade R&B You Will Know et Free. À noter la participation de B.B. King et Stevie Ray Vaughan sur le morceau Come Let Me Make Your Love Come Down.

Lors de sa sortie en 33 tours, le disque contenait 10 pistes ; dans l'album CD 12 titres les deux dernières pistes constituent des "bonus tracks".

You Will Know
You Will Know est une chanson de l'auteur-compositeur-interprète américain Stevie Wonder, issue de son album Characters sorti en 1987.

Il s'agit du vingtième et dernier numéro 1 de Stevie Wonder au classement Hot R&B Singles.
Aimable (accordéoniste)
Aimable Pluchard dit Aimable, né le 10 mai 1922 à Trith-Saint-Léger dans le département du Nord et mort le 31 octobre 1997 à Villemoisson-sur-Orge dans l'Essonne, est un accordéoniste et acteur français.

Surnommé le bottin mondial de la chanson en enregistrant plus de 10 000 titres, il est le seul accordéoniste français à faire le Ed Sullivan Show.

Il fit partie, avec Joss Baselli, André Lips, Jean Cardon et Maurice Larcange, de la génération d'accordéonistes de l'entre-deux-guerres originaire du nord de la France.

Villemoisson-sur-Orge
Villemoisson-sur-Orge (prononcé [vilmwasɔ̃ syʁ ɔʁʒ] ) est une commune française située à vingt-trois kilomètres au sud de Paris dans le département de l'Essonne en région Île-de-France. Elle fait partie de la communauté d'agglomération Cœur d'Essonne Agglomération.

Ses habitants sont appelés les Villemoissonnais.