hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Four Music
Four Music est un label discographique allemand, basé à Berlin. Il est fondé en 1996 par les membres du groupe de hip-hop Die Fantastischen Vier. Ils signent plusieurs grands noms du hip-hop, reggae ou RnB allemand. 2004 est une année particulièrement importante pour le label, car sortent cette année-là le premier album de Max Herre, Confidence de Gentleman, ainsi que Viel des Fantastischen Vier, tous trois très bien classés dans les classements allemands.

En juillet 2005, le major Sony BMG rachète 50 % des parts de la société. Au départ situé à Stuttgart, le siège est maintenant situé dans le quartier de Berlin-Kreuzberg.

Max Herre
Maximilian « Max » Herre, né le 22 avril 1973 à Stuttgart, est un rappeur, chanteur et producteur allemand. Il est l'A&R au label Nesola. Dans sa carrière, il établit de nombreuses collaborations avec des groupes et artistes comme Curse, Afrob, Beginner, Massive Töne, Samy Deluxe, Dendemann, Dennis Lisk, Udo Lindenberg, Clueso, John Legend, Nosliw, Shurik'n du groupe IAM.
Drogue psychédélique
Le terme de drogue psychédélique est un terme largement utilisé aux États-Unis et dans le monde occidental en général pour désigner une famille de psychotropes (par exemple les psychédéliques classiques sont le LSD, la psilocybine (psilocybe), la mescaline, ou l'ayahuasca (DMT)).

Ces psychédéliques ont des actions pharmacologiques variées, chacun engendrant des effets, une durée et un ressenti physique différents. Ils sont aussi appelés hallucinogènes sérotoninergiques, car ils agissent sur les récepteurs à sérotonine (5-HT ou 5-HydroxyTryptamine) en tant qu'agoniste partiel ou complet [citation nécessaire].

Diméthyltryptamine
La diméthyltryptamine (N,N-diméthyltryptamine) ou DMT est une substance psychotrope puissante (présente de façon naturelle dans plusieurs plantes dont les Psychotria ou Anadenanthera, mais existant aussi sous forme synthétique). Elle est considérée comme un stupéfiant dans certains pays. Se présentant pure sous forme cristalline et généralement fumée, elle procure un effet hallucinogène quasi immédiat et de courte durée ainsi qu'une expérience de mort imminente dans certains cas. C'est avec la mescaline, la psilocybine et le LSD l'un des quatre psychédéliques classiques.
Vidit Santosh Gujrathi
Dans ce nom indien, Santosh Gujrathi est le nom du père et Vidit est le nom personnel.

Vidit Santosh Gujrathi ou Vidit est un joueur d'échecs indien né le 24 octobre 1994 à Indore.

En 2021, Vidit se qualifia pour le quart de finale de la Coupe du monde d'échecs 2021.

Au 17 novembre 2024, Vidit est le numéro trois indien et le 15ème joueur mondial avec un classement Elo de 2 739 points.

Coupe du monde d'échecs 2021
La Coupe du monde d'échecs 2021 est la onzième coupe du monde d'échecs mixte organisée sous l'égide de la Fédération internationale des échecs (FIDE). C'est un tournoi d'échecs individuel à élimination directe qui est joué entre le 10 juillet et le 5 août 2021 dans la ville russe de Sotchi.

Le tournoi est remporté par le Polonais Jan-Krzysztof Duda qui bat le champion du monde en titre Magnus Carlsen en demi-finale et le Russe Sergueï Kariakine en finale. Les deux joueurs occupant la première et deuxième place à la fin du tournoi (les deux finalistes) sont qualifiés pour le tournoi des candidats de 2022. Les six joueurs qui les suivent au classement général (éliminés en quart de finale ou en demi-finale) se qualifient pour le Grand prix FIDE de 2022, hormis le champion du monde en titre, ou s'ils se qualifient pour les candidats d'une autre manière.
Rock Me Amadeus
Rock Me Amadeus est une chanson du chanteur et musicien autrichien Falco, issu de son troisième album studio Falco 3. Co-écrite par Falco et les producteurs de l'album, Rob et Ferdi Bolland, le titre sera le premier extrait à être sorti en single en mai 1985.

Il s'agit de la première et unique chanson en langue allemande à atteindre la première place du Billboard Hot 100 aux États-Unis le 29 mars 1986. Falco devient le deuxième artiste autrichien après le compositeur Anton Karas et son single instrumental The Harry Lime Theme (de) sorti en 1950, à se hisser en tête du Billboard.

Une comédie musicale rendant hommage à Falco et ayant le même nom est jouée à Vienne en 2023/2024.

Falco (chanteur)
Johann « Hans » Hölzel, dit Falco, né le 19 février 1957 à Vienne et décédé le 6 février 1998 à Puerto Plata en République dominicaine dans un accident de la route, est un musicien, chanteur pop rock et rappeur autrichien. Il est parfois surnommé « le premier rappeur blanc »,.

Il est un des rares artistes à avoir placé des titres en allemand au classement américain du Billboard Hot 100. En 2023, Falco est par ailleurs le seul chanteur germanophone devenu numéro 1 aux États-Unis.

Ses principaux succès auront été Der Kommissar (1982), Jeanny (1985)  et Rock Me Amadeus (1986, no 1 aux États-Unis).
Nanumea
Nanumea est un atoll à l'extrême nord-ouest des Tuvalu, un État-archipel d'Océanie. un groupe de neuf atolls et îles coralliens répartis sur environ 640 km de l'océan Pacifique, juste au sud de l'équateur et à l'ouest de la ligne de changement de date. Nanumea a une superficie de 4 km² et une population de 512 personnes (recensement de 2017).

Tuvalu
Les Tuvalu (prononcé : /tu.va.lu/), en forme longue l'État des Tuvalu, en tuvaluan Tuvalu, en anglais Tuvalu et State of Tuvalu  (anciennement connues sous le nom d'îles Ellice), sont un État et un archipel polynésien, situés dans l'ouest de l'océan Pacifique Sud, au sud de l'équateur, à 699 km au sud-sud-est de l'atoll d'Arorae, la plus méridionale des îles Gilbert (Kiribati), et à 856 km au nord de Vanua Levu, aux îles Fidji. Il est indépendant depuis 1978.

C'est un archipel constitué de neuf atolls qui sont tous habités. Vaiaku en est le village principal, à Fongafale sur l'atoll de Funafuti qui fait 12 km de long. L'endroit le plus large de l'atoll, abritant l'aéroport international dont la piste est d'environ 1 500 m, avoisine les 400 m. C'est là que vit la moitié de la population de l'État.

Compte tenu de la montée des eaux, Tuvalu pourrait être d'ici 2050 le premier État sans territoire habitable.
Marion Guillou
Marion Guillou, née Charpin le 17 septembre 1954 à Marseille, est une haute fonctionnaire française, ingénieure des ponts, des eaux et des forêts, spécialiste de la sécurité alimentaire mondiale. Elle est engagée dans des instances internationales de recherche agronomique ; elle a notamment été présidente-directrice générale de l'Institut national de la recherche agronomique (INRA) de juillet 2004 jusqu'en juillet 2012.

Elle est membre du Haut Conseil pour le Climat, créé en 2018 et placé auprès du Premier ministre.

Haut Conseil pour le climat
Le Haut Conseil pour le climat (HCC) est une instance consultative indépendante française, créée en novembre 2018, placée auprès du Premier ministre français et composée au plus de treize membres experts nommés par décret. Il est chargé d’évaluer l’action publique française en matière de climat et sa cohérence avec les engagements européens et internationaux de la France, en particulier l’Accord de Paris, l’atteinte de la neutralité carbone en 2050 et le respect des budgets carbone.
L0pht Heavy Industries
L0pht Heavy Industries (prononcer loft) était un groupe de hackers réputé, basé à Boston, dans l'état du Massachusetts, aux États-Unis d'Amérique, entre 1992 et 2000.

En janvier 2000, L0pht Heavy Industries fusionne avec la startup @stake, qui a par la suite été achetée par Symantec en 2004.

Leur logiciel L0phtcrack est un logiciel d'audit de mots de passe sur les réseaux et systèmes Microsoft, utilisant un dictionnaire de mots de passe dit hybride (dictionnaire auquel s'ajoutent toutes les possibilités de combinaison avec caractères alphanumériques et symboles) ainsi que la possibilité de le faire fonctionner en mode distribué (ou cluster, plusieurs PC sont utilisés en même temps pour le même travail d'audit) avec une interface graphique qui estime le temps nécessaire pour essayer toutes les combinaisons.

Gen Digital
Gen Digital Inc. (anciennement Symantec Corporation puis NortonLifeLock Inc.) est une société américaine fondée en 1982, spécialisée dans les logiciels informatiques. Elle avait son siège social à Mountain View en Californie jusqu'en 2019, date à laquelle celui-ci a été transféré à Tempe en Arizona.

Gen Digital est spécialisée dans l'édition de logiciels utilitaires (notamment liés à la sécurité et à la protection des données) pour PC tournant sur plateforme Microsoft. Elle s'est développée grâce à l'acquisition de sociétés tierces et le développement commercial de ses produits. Gen Digital consacre 17 % de son CA en recherche et développement.
Dushman Duniya Ka
Dushman Duniya Ka (devanagari : दुशमन दुनिया का , ourdou : دشمن دنیا کا, litt. « l'ennemi du monde ») est un film indien de Bollywood réalisé par Mehmood en 1996. On y retrouve Shahrukh Khan, Salman Khan, Laila Mehdin et le fils de Mehmood : Manzoor Ali.

Mehmood
Mehmood (hindi : महमूद, ourdou : محمود) né Mehmood Ali (hindi : महमूद अली, ourdou, محمود علی) le 29 septembre 1932 à Bombay et décédé le 23 juillet 2004 en Pennsylvanie était un acteur indien très populaire, également réalisateur,  scénariste, producteur et chanteur de playback. Il a tourné dans plus de 300 films.

Mehmood était l'un des huit enfants de l'acteur Mumtaz Ali. Il est le frère de l'actrice Minoo Mumtaz. Il commença sa carrière en tant que child actor à Bombay. Puis il exerça divers métiers avant de se marier avec Madhu Kumari, sœur de l'actrice Meena Kumari ; après son premier enfant il commença sa carrière d'acteur comique.

Son fils Lucky Ali est un chanteur compositeur ayant joué aussi dans un film. Son autre fils Manzoor Ali est aussi comédien.
Holderness
Holderness désigne une plaine fertile de la côte du Yorkshire de l'Est, en l'Angleterre. Cette ancienne région marécageuse a été polderisée à la fin du Moyen Âge. Du point de vue du relief, Holderness ressemble beaucoup plus aux Pays Bas qu'au reste du Yorkshire. Traversée par le Méridien de Greenwich, elle est fermée au nord et à l'ouest par les Wolds du Yorkshire.

Holderness était jusqu'au XIXe siècle une centurie, dissoute en 1888 dans le cadre du Local Government Act. De 1974 à 1996, Holderness dépendait du Borough de Holderness dans le Humberside. Les villes de Kingston upon Hull, à la pointe sud-ouest de Holderness, et de Bridlington, au nord-est, ne font pas partie de la région. Les principales villes de la plaine maritime de Holderness, qui s'étend du cap de Flamborough Head au cap de Spurn Head, sont Beverley, Withernsea, Hornsea et Hedon.

Wolds du Yorkshire
Les Wolds du Yorkshire sont un massif de petites collines des comtés du Yorkshire de l'Est et du Yorkshire du Nord, dans le Nord-Est de l’Angleterre. Ce nom est aussi celui du district où elles se situent.
Cortis
Cortis (en coréen : 코르티스) est un boys band sud-coréen formé par Big Hit Music. Le groupe est composé de cinq membres : James, Juhoon, Martin, Seonghyeon et Keonho. Ils ont fait leurs débuts le 18 août 2025, avec le single numérique What You Want, premier extrait de leur premier EP, Color Outside the Lines.

Big Hit Music
Big Hit Music (hangeul: 빅히트 뮤직) est un label discographique sud-coréen fondé originellement le 1er février 2005 par Bang Si-hyuk. Ce label est établi en 2021 à la suite de la restructuration d'entreprise de Big Hit Entertainment. Il est détenu par Hybe Corporation mais opère indépendamment dans les domaines de la production musicale, de la gestion des artistes et de la communication avec les fans.

Big Hit Music est connu pour être le label du groupe à renommé mondial BTS et du groupe TXT.
Mash Five Hundred
La Mash Five Hundred est un modèle de la marque de moto franco-chinoise Mash. Les Mash sont fabriquées en Chine selon le cahier des charges de l'importateur français Sima (Société d'importation de motos et d'accessoires) basé à Beaune,,. Il s'agit d'une moto néo-rétro de 397 cm3 reprenant le design et l'architecture générale de la Honda CB 400 SS produite de 2001 à 2007 au Japon.

Honda CB
Honda utilise continûment depuis 1959 la désignation CB pour certains de ses modèles dotés de moteurs à quatre temps à un, deux, quatre voire six (CBX) cylindres en ligne disposés transversalement. La CB 750 Four inaugura en 1969  la lignée des quatre cylindres en ligne de la marque. En 2023, le catalogue Honda comporte sept modèles CB allant de 125 à 1 000 cm3.
Kathryn Newton
Kathryn Newton, née le 8 février 1997 à Orlando, (Floride, États-Unis), est une actrice américaine.

Elle commence sa carrière en 2008 en devenant l'un des personnages principaux de la série télévisée La Nouvelle Vie de Gary. Elle décroche son premier grand rôle au cinéma en 2012 avec le film Paranormal Activity 4.

En 2019, elle est l'un des personnages centraux de la série télévisée The Society, diffusée sur le service Netflix.

Paranormal Activity 4
Paranormal Activity 4, ou Activité paranormale 4 au Québec, est un film d'horreur américain réalisé par Henry Joost et Ariel Schulman, sorti en 2012. Il s'agit du quatrième volet de la saga Paranormal Activity et d'une suite à Paranormal Activity 2.

L'histoire se déroule dans une nouvelle famille, quelques années après l'enlèvement de Hunter par Katie. Alex vit avec ses parents et son petit frère Wyatt, dont on apprend plus tard qu'il a été adopté. Un petit garçon du nom de Robbie, qui était en fait leur voisin, est recueilli par la famille après que sa mère se retrouve à l'hôpital. À son arrivée, d'étranges phénomènes se font ressentir et Alex décide, avec l'aide de son ami Ben, de placer la maison sous surveillance vidéo.
Canton d'Eymet
Le canton d'Eymet est une ancienne division administrative française située dans le département de la Dordogne, en région Aquitaine.

Avec le redécoupage cantonal de 2014, Eymet est devenu le bureau centralisateur du nouveau canton du Sud-Bergeracois.

Eymet
Eymet (occitan: Aimet, [ɛjˈme]) est une commune française située dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine. Chef-lieu du canton d'Eymet de 1790 à 2015, la commune est devenue à cette date le bureau centralisateur du canton du Sud-Bergeracois.
Cyprien Richard
Cyprien Richard, né le 27 janvier 1979 à Thonon-les-Bains, est un skieur alpin français qui a commencé sa carrière en 1994. Après une première partie de carrière marquée par de graves blessures, il devient l'un des meilleurs géantistes après ses 28 ans. Au cours de sa carrière, il a notamment été vice-champion du monde de slalom géant ainsi que champion du monde de l'épreuve par équipe en 2011 à Garmisch-Partenkirchen. En Coupe du monde, il est monté à quatre reprises sur un podium dont une victoire à Adelboden en 2011 partagée avec Aksel Lund Svindal.

Thonon-les-Bains
Thonon-les-Bains (/tɔnɔ̃lebɛ̃/) est une commune française située dans le département de la Haute-Savoie (dont elle est une sous-préfecture), en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Située dans la région historique du Chablais et plus précisément du Chablais haut-savoyard (ou français), au bord du Léman, la commune fait également partie de l'agglomération urbaine du Grand Genève. Selon la population municipale de référence en 2025, basée sur les données de 2022, c’est la deuxième commune la plus peuplée du département avec 37 689 habitants, après Annecy (131 272 habitants) et devant Annemasse (37 595 habitants).

Ses habitants sont appelés les Thononais et les Thononaises.
Panthéon de Mtatsminda
Le Panthéon de Mtatsminda (en géorgien : მთაწმინდის პანთეონი) est le panthéon national géorgien. C'est un cimetière autour de l'église de Mama Daviti (Saint-David ou père David) sur le versant du mont Mtatsminda (la Sainte Montagne) à Tbilissi.

Panthéons géorgiens
Les Panthéons géorgiens sont au nombre de trois à Tbilissi, Mtatsminda (géorgien : მთაწმინდის მწერალთა და საზოგადო მოღვაწეთა პანთეონი, fondé en 1929),  Didube  (géorgien :  დიდუბის მწერალთა და საზოგადო მოღვაწეთა პანთეონი, fondé en 1939) et Saburtalo (géorgien : საბურთალოს საზოგადო მოღვაწეთა პანთეონი, fondé durant les années 1970).
Oskar Sala
Oskar Sala, né le 18 juillet 1910 à Greiz (Principauté de Reuss-Greiz) et mort le 26 février 2002 à Berlin, est un compositeur de musique et ingénieur allemand, co-inventeur du trautonium, ancêtre du synthétiseur moderne.

Trautonium
Le trautonium est un instrument de musique électronique monodique, créé vers 1929 par Friedrich Trautwein à Berlin. Ce dernier fut bientôt rejoint par Oskar Sala, qui poursuivit le développement de son invention jusqu'à sa mort en 2002.
Système de Post
En informatique théorique et en logique mathématique, un système de Post, ou système canonique de Post, appelé ainsi d’après son créateur Emil Post, est un système de manipulation de chaînes de caractères qui commence avec un nombre fini de mots et les transforme par application d’un ensemble fini de règles d’une forme particulière, et par là engendre un langage formel. Ces systèmes ont surtout un intérêt historique car tout système de Post peut être réduit à un système de réécriture de mots (un système de semi-Thue) qui est une formulation plus simple. Les deux formalismes -- système de Post et réécriture -- sont Turing-complets.

Système de tague
En informatique théorique, plus précisément en calculabilité, un système de tague (tag system en anglais) est un modèle de calculabilité défini par Emil Leon Post en 1943 comme système de réécriture. C'est un cas particulier de système de Post. Ce modèle est Turing-complet : toute fonction calculable peut être représentée par un système de tague de Post.
Bibliothèque Ambrosienne
La bibliothèque Ambrosienne (en italien, Biblioteca Ambrosiana) est une bibliothèque historique de Milan, fondée le 8 décembre 1609 avec l'ouverture de la salle de lecture publique, dénommée « Sala Fredericiana », dans le bâtiment où se trouve également la pinacothèque Ambrosienne.

Portant toutes deux le nom d'Ambroise de Milan, le saint patron de Milan, elles ont été fondées par le cardinal Federico Borromeo (1564-1631).

Pinacothèque Ambrosienne
La pinacothèque Ambrosienne (en italien, pinacoteca Ambrosiana), est un musée d’art de Milan.

Nommée en l’honneur de saint Ambroise, le patron de la capitale lombarde, elle est située dans le palazzo dell'Ambrosiana, où est également hébergée la bibliothèque Ambrosienne.
Léopold-Georges Pelletier
Léopold Georges Pelletier (né le 14 décembre 1677 à Montbéliard, où il est mort le 5 décembre 1745) est un des premiers pasteurs piétistes du Ban de la Roche, prédécesseur (de 1707 à 1712) de Jean Georges Stuber et de Jean-Frédéric Oberlin.

Princess Augusta
La Princess Augusta est un navire dont on connaît deux voyages (1736 et 1738) de Rotterdam vers Philadelphie via Cowes dans l'île de Wight. Les passagers qu'il transporte, majoritairement de langue allemande, sont supposés venir du Palatinat et sont appelés « Palatines » par les autorités anglaises de la colonie de Pennsylvanie.

Le voyage de 1736 amène deux des leaders au mystérieux Ephrata Cloister (en), un « monastère » à fortes tendances ésotériques. Les autres voyageurs ont des destins religieux très divers, marqués par un grand désir de liberté individuelle.

Le voyage de 1738 se termine tragiquement par un naufrage au large de l'île américaine de Block Island près de New York. La Princess Augusta devient un vaisseau fantôme célèbre aux États-Unis. Elle inspire maintes légendes, ainsi qu'un poème de John Greenleaf Whittier intitulé The Palatine.
Site gallo-romain des Cars
Le site gallo-romain des Cars, composé de ruines de constructions funéraires et d'une villa, est un ensemble archéologique datant de la première moitié du IIe siècle apr. J.-C. situé à cheval sur les communes de Saint-Merd-les-Oussines et de Pérols-sur-Vézère (Corrèze).

Le site fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques par arrêté du 11 septembre 1935.

Les premières fouilles du lieu ont été conduites par Marius Vazeilles. Un musée situé à Meymac expose des objets découverts aux Cars.

Saint-Merd-les-Oussines
Saint-Merd-les-Oussines (Sent Merd en occitan) est une commune française située dans le département de la Corrèze en région Nouvelle-Aquitaine. Les habitants de Saint-Merd-les-Oussines sont nommés les Saint-Mercantois et les Saint-Mercantoises.
Richard Herd
Richard Thomas Herd, né le 26 septembre 1932 à Boston et mort le 26 mai 2020 à Los Angeles, est un acteur américain, principalement connu pour ses rôles récurrents dans les séries de science-fiction, comme l'amiral Owen Paris dans Star Trek: Voyager, et pour avoir incarné le capitaine Dennis Sheridan dans la série policière Hooker.

Hooker (série télévisée)
Hooker (T.J. Hooker) est une série télévisée américaine de 90 épisodes de 45 minutes et un épisode spécial de 70 minutes, créée par Rick Husky, produite par Aaron Spelling et Leonard Goldberg et diffusée entre le 13 mars 1982 et le 4 mai 1985 sur le réseau ABC et entre le 25 septembre 1985 et le 28 mai 1986 sur CBS.

En France, la série a été diffusée à partir du 9 novembre 1990 sur TF1 jusqu'en 1999 et rediffusée à plusieurs reprises en 2003 sur France 3 jusqu'en 2010. En 2011, Paris Première a rediffusé la série dans une version recadrée en 16/9, remastérisée en 2010 pour la chaîne américaine Universal HD. Au Québec, elle sera diffusée en automne 2022 sur Prise2.
Saint Jérôme (Stom)
Saint Jérôme est un tableau réalisé par le peintre Matthias Stom vers 1635. Cette huile sur toile est une peinture chrétienne qui représente Jérôme de Stridon levant les yeux vers de la lumière divine provenant de derrière un crucifix alors qu'un crâne, un chapelet et un livre sont posés devant lui sur une table. La composition est resserrée et expressive. La diagonale lumineuse structure le tableau. Elle accentue les plis des vêtements et de la peau, notamment sur les mains du saint, soulignant la déchéance de la chair, l’expressivité des gestes et l’intensité de la méditation. Achetée à Pierre Cacault en 1810, l'œuvre fait partie des collections du musée d'Arts de Nantes, à Nantes, en France.

Musée d'Arts de Nantes
Le musée d'Arts de Nantes (anciennement musée des Beaux-Arts de Nantes) est un musée d'art offrant un panorama d'ensemble des principaux mouvements artistiques français et européens du XIIIe siècle à nos jours.

Ses collections sont parmi les plus importantes collections publiques françaises en-dehors de Paris, aux côtés de celles des musées des Beaux-Arts de Valenciennes, de Grenoble, de Lyon, de Lille ou de Montpellier.
Mine Opémiska
La mine Opémiska, ou mine Opémisca, est une mine souterraine située à Chapais, dans le Nord-du-Québec. L'exploitation du gisement, découvert en 1929 par Leo Springer, a lieu en 1936 et 1937, puis de 1953 à 1991. Depuis 2021, la société QC Copper & Gold entreprend des forages sur le site de l'ancienne mine. Un projet de relance et de mine à ciel ouvert est envisagé.

Incendie de Chapais
L'incendie de Chapais survient dans la nuit du 31 décembre 1979 au 1er janvier 1980, dans la salle communautaire d'Opémiska à Chapais (Québec). 350 personnes y assistent à la fête du Nouvel An. Il coûte la vie à 48 personnes et en blesse une cinquantaine d'autres.