hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tagab (district)
Le district de Tagab est un des plus grands districts de la province de Kapisa en Afghanistan. Il comptait 71 700 habitants en 2006 et son chef-lieu est la ville de Tagab. Son gouverneur s'appelle Mowlawi Masoud.
Il jouxte au sud les districts de Nijrab et Mahmud Raqi et Alasay.

Nijrab (district)
Nijrab est un district situé au centre de la province de Kâpîssâ. Il est bordé par les districts de Mahmud Raqi et Koh Band à l'ouest, Tagab au sud, Parwân au nord et Laghmân et Alasay à l'est. Son chef-lieu de district Nijrab est situé dans sa partie sud.
Jean de l'Ours
Jean de l'Ours est le nom le plus courant d'une créature légendaire, née d’un ours et d’une femme, héroïne de nombreuses versions d'un conte populaire, recensé par Paul Delarue comme conte-type 301B selon la classification Aarne-Thompson. Il est particulièrement populaire dans les régions pyrénéennes.

Basajaun
Dans la mythologie basque, Basajauna (prononcé « bachayaouna »), Basa Jauna ou Baxajauna, au pluriel Basajaunak, est une créature à moitié homme, sauvage (c'est le sens de basa), corpulente et couverte de poils, associée aux Pyrénées basques et particulièrement à la forêt d'Iraty. Il est le compagnon de Basandere. Il pénètre parfois dans les maisons ou les bergeries, se sert sans vergogne de la nourriture préparée, sans que les humains n'osent intervenir. Il inspire crainte et respect.
Canário
Darcy Silveira dos Santos (né le 24 mai 1934), plus connu sous le nom de Canário, est un footballeur brésilien qui jouait au poste d'attaquant.

En neuf saisons, il amasse un total de 175 matchs et 45 buts en Liga, représentant notamment le Real Madrid et Saragosse. Il remporte en tout huit titres majeurs avec ces deux équipes.

Real Saragosse
Le Real Zaragoza est un club espagnol de football, fondé le 18 mars 1932 et basé à Saragosse, en Aragon.

Le Real Saragosse évolue lors de la plus grande partie de son histoire en première division espagnole, ce qui en fait le 9e club espagnol en termes de points obtenus dans l'élite. Le club n'a jamais été champion d'Espagne, mais a remporté la coupe du Roi à six reprises, ainsi que la coupe des villes de foires en 1964 et la coupe d'Europe des vainqueurs de coupe en 1995.

L'équipe évolue traditionnellement en blanc, et reçoit à La Romareda, un stade contenant 33 608 places (en attendant la construction du Nouveau stade de la Romareda). Elle évolue en deuxième division espagnole.
Le Thuit de l'Oison
Le Thuit de l'Oison est, depuis le 1er janvier 2016, une commune nouvelle française située dans le département de l'Eure en Normandie, née de la fusion des trois communes du Thuit-Simer, du Thuit-Signol et du Thuit-Anger.

Le Thuit-Simer
Le Thuit-Simer [lə tɥi sime] est une ancienne commune française, située dans le département de l'Eure en région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle du Thuit de l'Oison.
Cours Saint-Michel
Le bâtiment Cours Saint-Michel, construit par l'architecte Jacques Wybauw en collaboration avec l'architecte Jacques Cuisinier, est un immeuble réalisé comme siège social de la Banque Bruxelles Lambert. Le bâtiment marque la fusion de la Banque de Bruxelles et de la Banque Lambert en 1974 à Etterbeek.

Etterbeek
Etterbeek ([etœʁbek]  ; prononcé en néerlandais : [ˈɛtərˌbeːk] ) est l'une des 19 communes bilingues de la région de Bruxelles-Capitale en Belgique.

Elle est voisine de la ville de Bruxelles et des communes d'Ixelles, Auderghem, Woluwe-Saint-Pierre, Woluwe-Saint-Lambert et Schaerbeek. Au 1er janvier 2024, Etterbeek compte 49 775 habitants, ce qui représente une densité de 15 701 hab./km2.
François Broussais
François Joseph Victor Broussais, né à Saint-Malo le 14 décembre 1772 et mort à Vitry-sur-Seine le 17 novembre 1838, est un médecin et chirurgien français de la Révolution et de l'Empire, connu un moment comme « l'empereur de la médecine » sous la Restauration. Il est l'auteur d'une nouvelle doctrine médicale, triomphale de son vivant, abandonnée après sa mort, le « système de Broussais ».

René Laennec
René-Théophile-Marie-Hyacinthe Laennec  ou Laënnec, plus connu sous le nom de René Laennec, né le 17 février 1781 à Quimper, mort le 13 août 1826  à Douarnenez dans son manoir de Ploaré, est un médecin français, créateur du diagnostic médical par auscultation (Traité de l'auscultation médiate, 1819) grâce à l'invention du stéthoscope.
Lord Asriel
Lord Asriel est un personnage de fiction et l'un des personnages principaux de la trilogie À la croisée des mondes (His Dark Materials), de Philip Pullman. Lord Asriel est le père de l'héroïne Lyra Belacqua qu'il a eue avec sa maîtresse Marisa Coulter.

Lyra Belacqua
Lyra Belacqua est un personnage de fiction, héroïne de la trilogie À la croisée des mondes (His Dark Materials) et personnage principal de La Trilogie de la Poussière (The Book of Dust) de Philip Pullman.
Grégory Anquetil
Grégory Anquetil, né le 14 décembre 1970 à Harfleur (Seine-Maritime), est un ancien handballeur français évoluant au poste d'ailier droit. Avec l'équipe de France, il remporte le premier titre de champion du monde de l'histoire du handball français, lors du mondial 1995 en Islande puis récidive lors du mondial 2001 disputé en France. Il compte également deux autres médailles mondiales à son palmarès, le bronze en 2003 et 2005. Champion de France à neuf reprises avec son club du Montpellier Handball, il remporte également la Ligue des champions en 2003, lorsque le club bat Pampelune en finale.

Championnat du monde masculin de handball 2001
La 17e édition du Championnat du monde masculin de handball s'est déroulé du 23 janvier au 4 février 2001 en France.

Sur son sol, la France remporte son deuxième titre en battant en finale après prolongation la Suède. La république fédérale de Yougoslavie complète le podium après sa victoire face à l'Égypte⁣⁣ qui avait précédemment éliminé la Russie, championne olympique moins de quatre mois plus tôt.
Division Ouest de la LCF
La division Ouest (appelée conférence de l'Ouest de 1961 à 1981) est une des deux divisions régionales de la Ligue canadienne de football, l'autre étant la division Est. Elle comprend cinq équipes dans l'ouest canadien, soit les Lions de la Colombie-Britannique, les Stampeders de Calgary, les Elks d'Edmonton (autrefois les Eskimos), les Roughriders de la Saskatchewan et les Blue Bombers de Winnipeg. À chaque saison, l'équipe championne de la division Ouest rencontre celle de la division Est dans le match de la Coupe Grey.

Division Est de la LCF
La division Est (appelée conférence de l'Est de 1960 à 1981) est une des deux divisions régionales de la Ligue canadienne de football, l'autre étant la division Ouest. Elle comprend quatre équipes, soit les Tiger-Cats de Hamilton, les Argonauts de Toronto, le Rouge et Noir d'Ottawa et les Alouettes de Montréal. À chaque saison, l'équipe championne de la division Est rencontre celle de la division Ouest dans le match de la Coupe Grey.
Alain Gauvin
Alain Gauvin est docteur en droit et avocat d'affaires français, conférencier et auteur. Il est spécialisé dans les secteurs bancaire et les marchés de capitaux d'Afrique du Nord (et notamment du Maroc), principalement en matière de réglementation bancaire dans cette région. Selon son éditeur (Editions Milelli), « il intervient notamment dans la structuration d'instruments financiers, de fonds d'investissements, le financement et la restructuration de dettes ». Il a conseillé diverses entités décisionnaires sur les aspects juridiques inhérents à la structuration de nouveaux instruments bancaires et financiers.

Cabinet Lefebvre-Pelletier
Le Cabinet Lefebvre-Pelletier, ou Cabinet Lefèvre Pelletier & associés (LPA), a pour origine la création simultanée d'un Cabinet Lefèvre et associés et d'un Cabinet Pelletier et associés en 1983 (deux cabinets qui ont fusionné 10 ans plus tard ; en 1993). Selon son site internet, en octobre 2021, il dispose de « plus de 230 avocats et professionnels du droit répartis dans 13 bureaux dans le monde ».

Philippe Pelletier, cofondateur du cabinet enseigne depuis 1998 à l'université de droit Paris II Panthéon Assas (droit immobilier, droit des baux). Et dans le cadre de l'application des lois Grenelle, et en particulier de la loi Grenelle II, il a été nommé président du comité stratégique du « plan Bâtiment durable du Grenelle » pour deux ans reconductibles ; le gouvernement lui a confié la mission d’élaborer des propositions sur l’éco-conditionnalité des aides.

En 2016, les cabinets LPA et CGR-legal fusionnent.
Coralie Lassource
Coralie Gladys Lassource, née le 1er septembre 1992 à Maisons-Laffitte, est une joueuse de handball internationale française évoluant au poste d'ailière gauche. Elle est la capitaine de l'Équipe de France féminine de handball qui remporte la médaille d'or aux Jeux olympiques de Tokyo en 2021 et cumule 110 sélections pour 180 buts entre 2015 et 2025.

Elle est la sœur aînée de Déborah Lassource avec laquelle elle est championne du monde 2023. Elles évoluent ensemble à Issy Paris de 2014 à 2017.

Équipe de France féminine de handball
L'équipe de France féminine de handball représente la Fédération française de handball dans les trois compétitions internationales majeures : les Jeux olympiques, le Championnat du monde et le Championnat d'Europe, qu'elle a par ailleurs toutes remportées.

Avec le même entraîneur, Olivier Krumbholz, cette sélection remporte à partir de 1999 quinze médailles dans les grands événements internationaux, dont trois titres mondiaux en sept finales (2003, 2017 et 2023), un titre européen (2018) et un titre olympique en 2021 accompagné de deux médailles d'argent en 2016 et  2024.

Sébastien Gardillou en est le sélectionneur depuis septembre 2024 après avoir été l'adjoint d'Olivier Krumbholz pendant 8 ans.
Wonder Boy III: Monster Lair
Wonder Boy III: Monster Lair (ワンダーボーイIII: モンスターレア) est un jeu vidéo de plates-formes développé par Westone et édité par Sega, sorti en 1988 sur borne d'arcade. Le jeu a été adapté sur Mega Drive et PC Engine (seulement titré Monster Lair aux États-Unis)  en 1990. Il ne faut pas le confondre avec Wonder Boy III: The Dragon's Trap sorti sur Master System.

Le jeu fait partie de la série Wonder Boy.

PC-Engine
La PC-Engine (PCエンジン, Piishii Enjin), connue sous le nom TurboGrafx-16 en Amérique du Nord, est une console de jeux vidéo 8 bits fabriquée par NEC et commercialisée à partir de 1987 au Japon. En dehors de son pays natal et du territoire nord-américain, la gamme de consoles a connu une existence relativement confidentielle, car peu ou pas distribuée.

En avance sur son temps, la PC-Engine possède un processeur central 8 bits et un processeur graphique 16 bits, ainsi elle est considérée comme une console de quatrième génération. Conçue pour être modulaire et évolutive, c'est aussi la première console de jeux de l'histoire à utiliser dès décembre 1988, le support des CD-ROM, grâce à un lecteur en option. Après le premier modèle d'origine, elle fut déclinée dans de nombreuses versions pour finir par accepter quatre formats de jeux différents : HuCard, CD-ROM², Super CD-ROM² et Arcade CD-ROM².
Patricia de Lille
Patricia de Lille, née Patricia Lindt le 17 février 1951 à Beaufort West, dans la province du Cap, est une femme politique sud-africaine, membre du Parlement (1994-2010 et depuis le 22 mai 2019) ainsi que maire de la ville du Cap du 1er juin 2011 au 31 octobre 2018.

Ancienne membre du Congrès panafricain d'Azanie, elle fonde en 2003 le parti des Démocrates indépendants qu'elle intègre au sein de l'Alliance démocratique en août 2010.

En décembre 2018, elle fonde un nouveau parti appelé « Good » qui remporte deux sièges à l'assemblée nationale lors des élections générales sud-africaines de 2019. Le 29 mai 2019, elle est nommée ministre des travaux publics et des infrastructures dans le second gouvernement Ramaphosa puis ministre du tourisme lors du remaniement ministériel du 6 mars 2023.

Congrès panafricain d'Azanie
Le Congrès panafricain d'Azanie (en anglais : Pan Africanist Congress of Azania abrégé en PAC) est un parti politique d'Afrique du Sud. Ancien mouvement de libération, il naît en 1959 d'une scission de l'aile la plus africaniste de l'ANC, hostile à l'intégration de Blancs dans les instances dirigeantes du mouvement de libération ainsi qu'à l'influence du Parti communiste sud-africain (SACP).

Son projet politique révolutionnaire prévoit de rebaptiser l'Afrique du Sud en Azanie (Azania).
Château de Puilaurens
Le château de Puilaurens (en occitan : Castèl de Puèglhaurenç) est un ancien château fort dit « cathare », aujourd'hui en ruine, dont les vestiges se dressent sur la commune française de Puilaurens dans le département de l'Aude, en région Occitanie.

Les ruines du château font l’objet d’un classement au titre des monuments historiques par arrêté du 12 août 1902. L'ensemble des vestiges du château de Puilaurens, à savoir les chicanes d'accès, la barbacane et les postes de tir et tous les éléments de l'enceinte ont été inscrits par arrêté du 27 décembre 2023. Un nouvel arrêté de classement du 6 novembre 2024 se substitue à l'arrêté d'inscription de 2023.

Puilaurens
Puilaurens   (également nommée Lapradelle-Puilaurens non officiellement, en occitan Lapradèla-Puèglaurenç) est une commune française, située dans le sud-ouest du département de l'Aude en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Pays de Sault, un plateau situé entre 990 et 1310 mètres d'altitude fortement boisé. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Boulzane et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (le « pays de Sault ») et cinq zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Puilaurens est une commune rurale qui compte 272 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 1 024 habitants en 1831. Ses habitants sont appelés les Puilaurenois ou  Puilaurenoises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : le château de Puilaurens, classé en 1902.
Maria Alexandrovna de Russie
Maria Alexandrovna de Russie (en russe : Mariya Aleksandrovna Romanova ; Мария Алекса́ндровна Рома́нова), née le 17 octobre 1853 à Tsarskoïe Selo et morte le 24 octobre 1920 à Zurich, est un membre de la famille impériale russe et de la famille royale de Grande-Bretagne et d'Irlande.

Grande-duchesse de Russie de naissance, elle devient par mariage duchesse d'Édimbourg, comtesse de Kent et duchesse de Saxe-Cobourg et Gotha.

Serge Alexandrovitch de Russie
Le grand-duc Serge Alexandrovitch (en russe : Сергей Александрович Романов, Sergueï Aleksandrovitch Romanov), né le 10 mai 1857 à Tsarskoïe Selo et mort le 17 février 1905 à Moscou, est le cinquième fils de l'empereur Alexandre II de Russie. Il a été grand-duc de Russie, membre du Conseil d'Empire, général de corps d'armée, maire, gouverneur général et commandant de la région militaire de Moscou,.
Michael Olise
Michael Olise (prononcé [majkœl olize]), né le 12 décembre 2001 à Londres, en Angleterre, est un footballeur international français qui évolue au poste d'ailier droit ou de milieu offensif au Bayern Munich.

Formé en Angleterre, où il a grandi, il commence sa carrière professionnelle au Reading FC puis à Crystal Palace avant de partir en Allemagne au Bayern Munich. C'est là qu'il remporte ses premiers titres en étant sacré champion d'Allemagne dès la première année.

Après avoir été médaillé d'argent aux Jeux olympiques de Paris 2024, il est sélectionné en équipe de France la même année.

Hammersmith (Londres)
Hammersmith est un quartier très actif du Grand Londres, localisé dans le district de Hammersmith et Fulham, sur la rive nord de la Tamise, à environ 8 km (5 miles) à l'ouest de Charing Cross.

Autrefois secteur peu aisé, formant un quartier industriel, Hammersmith était habité par des artisans, des ouvriers et le personnel employé par la classe bourgeoise. Sa situation était favorable à l'installation d'usines et d'ateliers artisanaux.

La reconstruction importante, qui a démarré à la fin de la Seconde Guerre mondiale, a fait disparaître les usines et transformé le quartier en secteur tourné vers le commerce et les services.

Le quartier est desservi par deux stations de métro, toutes les deux appelées Hammersmith : la première sur les lignes  District  Piccadilly, et l'autre sur les lignes  Circle  Hammersmith & City. Seulement environ 150 m sépare les deux.
Athanase de Brest-Litovsk
Saint Athanase de Brest-Litovsk (en polonais : Atanazy Brzeski, en russe : Преподобный Афанасий Брестский), né en 1596 ou 1597 à Brest-Litovsk et tué le 5 septembre 1648 à proximité de la même ville, est un saint et martyr de l'Église orthodoxe. Il est fêté le 5 septembre.

Brest (Biélorussie)
Brest (en biélorusse : Брэст, en russe : Брест), anciennement Brest-Litovsk (en polonais : Brześć Litewski, 1596-1921) puis Brest-sur-le-Boug (en polonais :  Brześć nad Bugiem, 1921-1939), est une ville de Biélorussie et le chef-lieu de la voblast de Brest.

Sa population s'élève à 344 470 habitants en 2024.
Dominic Sherwood
Dominic Sherwood, né le 6 février 1990 à Royal Tunbridge Wells dans le Kent, est un acteur et mannequin britannique.

Il est surtout connu pour le rôle de Christian Ozéra dans le film Vampire Academy et depuis 2016 pour le rôle de Jace Herondale dans la série Shadowhunters, ainsi que son rôle dans Plan de carrière.

La Cité des ténèbres
La Cité des ténèbres, désormais éditée sous le titre original The Mortal Instruments, est une série de romans fantastiques, écrits par Cassandra Clare, initiée en novembre 2007 aux États-Unis.

Cette série fait partie de la franchise Les Chroniques des Chasseurs d'Ombres, entièrement écrite par Cassandra Clare. C'est la troisième série dans l'ordre chronologie de la franchise mais la première à avoir été publiée.
Henri de Sainte-Gême
Jean François Henri de Miquel, baron de Sainte-Gême, est un propriétaire de plantations et un officier supérieur, qui servit l'armée française lors de l'expédition de Saint-Domingue en 1801 puis l'armée américaine lors de la bataille de La Nouvelle-Orléans en 1815, et qui fut par ailleurs financier des pirateries dans les années 1800 dans les Caraïbes, en particulier des opérations des frères Pierre et Jean Lafitte.

Piraterie des années 1800 dans la Caraïbe
La piraterie des années 1800 dans la Caraïbe fut un phénomène ayant marqué l'histoire maritime du continent américain au début XIXe siècle. Il trouve une partie de son origine dans le fait que d'anciens militaires ayant participé à la guerre de Sept Ans ou à la guerre d'indépendance américaine devinrent des pirates afin de subvenir à leurs besoins.
Blanka Vlašić
Blanka Vlašić, née le 8 novembre 1983 à Split en Croatie (Yougoslavie), est une athlète croate, spécialiste du saut en hauteur. Avec 2,08 m elle détient la troisième meilleure performance mondiale de tous les temps. Quadruple championne du monde entre 2007 et 2010,
elle est également vice-championne olympique en 2008 et médaillée de bronze huit ans plus tard en 2016 à Rio de Janeiro.

Elle est la fille de Joško Vlašić, décathlonien recordman national et la sœur aînée de Nikola Vlašić, footballeur.

Le 19 février 2021, elle annonce mettre fin à sa carrière sportive.

Anna Chicherova
Anna Vladimirovna Chicherova (en russe : Анна Владимировна Чичерова, en transcription française Anna Vladimirovna Tchitcherova, née le 22 juillet 1982 à Erevan en RSS d'Arménie) est une athlète russe, spécialiste du saut en hauteur. Elle est mariée au sprinteur kazakh Gennadiy Chernovol.
District Attorney's Office v. Osborne
L'arrêt District Attorney's Office v. Osborne de la Cour suprême des États-Unis (18 juin 2009) refuse d'accorder aux personnes condamnées un droit constitutionnel à un test ADN visant à les innocenter. L'arrêt, écrit par le président de la Cour John Roberts, est pris à la majorité de 5 voix, émanant des magistrats conservateurs (Antonin Scalia, Anthony M. Kennedy, Clarence Thomas, Samuel Alito et John Roberts).

Anthony Kennedy
Anthony McLeod Kennedy, né le 23 juillet 1936 à Sacramento, est un juriste, avocat et juge américain, membre de la Cour suprême des États-Unis de 1988 à 2018. Nommé par le président Ronald Reagan, il est réputé pour ses positions centristes, plus précisément comme un conservateur qui vote occasionnellement avec les progressistes.

Le 31 juillet 2018, Kennedy se retire de la Cour suprême ; Donald Trump propose comme successeur Brett Kavanaugh qui est confirmé par le Sénat le 6 octobre 2018.
Red Hat Linux
Red Hat Linux est une distribution Linux : les premières versions sont sorties en 1994.

Red Hat est également l'inventeur du système de gestion de paquets RPM (Red Hat Package Manager en 1995 avec Red Hat Linux 2.0), repris par la suite par de nombreuses autres distributions, telles que SuSE, Mandriva, ou encore Yellow Dog.

Après Red Hat Linux 9 (RHL9, en 2003), Red Hat a confié la responsabilité de sa distribution communautaire au projet Fedora qui depuis propose une distribution nommée Fedora Core devenue Fedora depuis la septième version (développée avec le soutien de Red Hat). Le projet Fedora est ainsi devenu le bouillon de culture des distributions Entreprise de Red Hat (Red Hat Enterprise Linux). 389 Directory Server, anciennement nommé Fedora Directory Server, est un serveur LDAP développé par Red Hat, au sein du projet communautaire Fedora. Pour cette raison, 389 Directory Server est identique au serveur d'annuaire commercialisé par Red Hat, nommé Red Hat Directory Server.

Red Hat
Red Hat est une société américaine éditant des distributions Linux. Elle est l'une des entreprises dédiées aux logiciels open source les plus importantes et les plus reconnues dans le monde. Elle constitue également le premier distributeur du système d'exploitation GNU/Linux. Elle est principalement connue pour Red Hat Enterprise Linux, un système d'exploitation destiné aux entreprises.

Red Hat a été fondée en 1993 et son siège social se trouve à Raleigh en Caroline du Nord. Elle est une filiale d'IBM depuis 2018. Elle possède des bureaux dans le monde entier.
Odile Schweisguth
Odile Schweisguth, née le 18 octobre 1913 à Remiremont et morte le 26 mars 2002 à Cotâpre (Molphey), est une médecin cancérologue française. Elle est connue comme pionnière de la cancérologie pédiatrique en Europe et comme fondatrice du premier service de cancérologie de l'enfant à l'institut Gustave-Roussy.

Gustave-Roussy
Gustave-Roussy (typographié Gustave Roussy) est un centre régional de lutte contre le cancer situé à Villejuif dans le Val-de-Marne en France. Il était auparavant connu sous le nom d’institut Gustave-Roussy ou IGR.
Empire luba
L'Empire luba ou empire de Luba (1585-1917) est un royaume établi en Afrique centrale du XVIe au XIXe sur le territoire de l'actuelle république démocratique du Congo. L’empire, qui, au XVIIe siècle, s’étendait de la Bushimaïe jusqu’au nord de l’Angola et de la Lulua jusqu’au nord-est de la Zambie et du Haut-Katanga ; il connaîtra un essor important en développant des contacts commerciaux avec les trafiquants d’esclaves portugais et arabes. Il déclinera vers le milieu du XIXe siècle. Plusieurs causes au déclin de l'empire ont été identifiées par des chercheurs européens dès la période coloniale : les luttes de succession, l'infiltration dans le royaume de trafiquants arabo-swahili et luso-africains et la pénétration belge, responsable notamment de la révolte de Kasongo-Niembo. A partir de 1897, Léopold II a rayé les chefferies de ce peuple de la carte.

Kasongo Nyembo
Kasongo Nyembo (1860-1931) est le dernier souverain de l'Empire luba de la région du Katanga. Il mène une insurrection contre les autorités belges de 1905 à janvier 1917, date à laquelle il est arrêté et exilé à Buta dans le nord-est du Congo belge, où il meurt en 1931.

Il est l'un des treize fils de Ilunga Kabale.

Alexandre Delcommune le décrit en 1922 comme étant, lors de leur rencontre à Musea en 1891, "un homme d'une trentaine d'années, à la taille bien prise, d'une physionomie sympathique, que rendent encore plus agréable deux grands yeux noirs, largement fendus, vifs et intelligents".