hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mikhaïl Aleksandrovitch (prince de Tver)
Mikhaïl Aleksandrovitch (en russe : Михаил Александрович), dit Michel II de Tver, né en 1333 et mort le 26 août 1399 fut le grand prince de Tver et détena brièvement le titre de grand prince de Vladimir. Il fut l'un des deux seuls princes de Tver après 1317 (l'autre était son père, Aleksandr) à détenir le titre de grand prince, qui était presque du ressort exclusif des princes moscovites.

Principauté de Vladimir-Souzdal
La principauté de Vladimir-Souzdal (en russe : Влади́миро-Су́здальское кня́жество, Vladimiro-Souzdalskoïe kniajestvo) est une principauté russe apparue au XIIe siècle après le démembrement de la Rus' de Kiev, d'abord gouvernée par des descendants du grand-prince de Kiev Iouri Dolgorouki.

Devenue vassale de l'Empire mongol, puis de la Horde d'or (1239), elle se divise en onze principautés, parmi lesquelles la principauté de Moscou, qui devient la plus puissante : en 1325, Moscou est choisie au détriment de Vladimir comme siège par le métropolite de la Rus', point de départ d'une longue expansion. À partir de 1318, la principauté de Vladimir est dirigée par des princes de Moscou ou de Tver.

La principauté de Vladimir est parfois considérée comme le berceau de la langue russe et de la Russie.
Alexia Putellas
Alexia Putellas, née le 4 février 1994 à Mollet del Vallès, est une footballeuse internationale espagnole évoluant au poste de milieu offensive ou d'attaquante au FC Barcelone.

Capitaine du Barça, la joueuse est devenue au fil des années un emblème du club catalan.

Le 29 novembre 2021, elle est élue Ballon d'or féminin. Elle remporte aussi le Prix de meilleure joueuse FIFA.

Le 17 octobre 2022, elle remporte le Ballon d'or féminin et le Prix de meilleure joueuse FIFA pour la deuxième fois.

Le 20 août 2023, elle gagne la Coupe du monde avec l'Espagne en battant l'Angleterre 1 à 0. Elle devient ainsi la première joueuse au monde à avoir remporté le Ballon d'or, le Prix FIFA The Best, la Ligue des champions et la Coupe du monde.

FC Barcelone (féminines)
La section football féminin du FC Barcelone (dont le nom officiel en catalan est Futbol Club Barcelona et le diminutif Barça) est un club de football féminin espagnol. L'équipe, qui joue ses matchs à domicile à la cité sportive Joan Gamper, participe lors de la saison 2024-2025 à la Primera División Femenina, la première division du Championnat d'Espagne de football féminin.
Assemblage à queue droite
Un assemblage à queue droite est un assemblage de menuiserie.

L'assemblage à queue droite présente une grande surface de collage, ce qui permet d'obtenir une liaison solide, sur un principe similaire à celui de l'aboutage. Les assemblage à queue droite sont utilisés pour les coins des boîtes ou des constructions en forme de boîte. Cet assemblage n'a pas les mêmes propriétés d'emboîtement qu'un assemblage à queue-d'aronde, mais il est beaucoup plus simple à réaliser et peut être produit en série assez facilement.

Assemblage à queue-d'aronde
Un assemblage à queue-d'aronde est un assemblage de menuiserie basé sur le principe de la queue-d'aronde. Il s'oppose à l'assemblage à queue droite par la forme typique délardée des tenons et mortaises. Cet article décrit l'assemblage d'angle à queue-d'aronde, l'assemblage à queue-d'aronde désigne aussi un type d'assemblage en bout. On utilise aussi le principe de la queue-d'aronde dans des assemblages à plat-joint à clé, via des clés à queue-d'aronde.

Vitruve décrit un tenon en forme de hache désigné sous le nom de cardo securiculatus (Vitruve, X, 10, 3).
Office fédéral de la police
L'Office fédéral de la police (Fedpol) est l'office fédéral compétent en matière de police en Suisse. Il dépend du Département fédéral de justice et police. Il est chargé des questions relatives à la police judiciaire fédérale, dont l'unité Tigris. Il est basé à Berne.

Département fédéral de justice et police
En Suisse, le Département fédéral de justice et police (DFJP ; Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement EJPD en allemand, Dipartimento federale di giustizia e polizia DFGP en italien,  en romanche) est l'un des sept départements de l'administration fédérale.

Le conseiller fédéral Beat Jans en est le chef depuis le 1er janvier 2024.
Henri Aymonod
Henri Aymonod, né le 15 février 1996 à Aoste, est un coureur de fond italien spécialisé en course en montagne et kilomètre vertical. Il a remporté la Coupe du monde de course en montagne 2021 et est triple champion d'Italie de kilomètre vertical.

Coupe du monde de course en montagne 2021
La Coupe du monde de course en montagne 2021 est la vingt-deuxième édition de la Coupe du monde de course en montagne, compétition internationale de courses en montagne organisée par l'association mondiale de course en montagne.
Pauletta Foppa
Pauletta Foppa, née le 22 décembre 2000 à Amilly (Loiret), est une joueuse de handball internationale française évoluant au poste de pivot. En club, elle évolue au Brest Bretagne Handball depuis 2018 et avec l'équipe de France, elle est notamment auréolée des titres de championne d'Europe en 2018, championne olympique en 2021 et championne du monde 2023.

Championnat du monde féminin de handball 2023
Le Championnat du monde féminin de handball 2023 est la 26e édition du Championnat du monde féminin de handball qui a lieu du 29 novembre au 17 décembre 2023 au Danemark, en Norvège et en Suède.

La France remporte son troisième titre dans la compétition après 2003 et 2017 en battant en finale la Norvège 31 à 28. Le Danemark glane la médaille de bronze en s'imposant face au dernier pays hôte, la Suède.
New Haven
New Haven est une ville portuaire du sud-centre de l'État du Connecticut, aux États-Unis. Elle est située sur la rive nord du détroit de Long Island dans le comté de New Haven et fait partie de la région métropolitaine de New York. Avec 129 779 habitants lors du recensement des États-Unis de 2010, elle est la deuxième plus grande ville de l'État après Bridgeport. L'agglomération comprend 862 477 habitants. Jusqu'en 1873, la capitale de l'État a été située alternativement à Hartford et New Haven.

L'université Yale, située au centre-ville, est l'une des plus prestigieuses des États-Unis et fait partie intégrante de l'économie de la ville. New Haven est considéré comme la capitale culturelle du Connecticut pour ses théâtres, ses musées et ses salles de concert.

Long Island Sound
Le Long Island Sound, en français : « détroit de Long Island », est un détroit des États-Unis située entre les côtes du Connecticut au nord et celles de Long Island au sud dépendant de l'État de New York.
Oliveira de Azeméis, Santiago de Riba-Ul, Ul, Macinhata da Seixa e Madail
Oliveira de Azeméis, Santiago de Riba-Ul, Ul, Macinhata da Seixa e Madail est une paroisse civile portugaise (en portugais : freguesia) de la municipalité d'Oliveira de Azeméis dans le district d'Aveiro. Elle est créée en 2013, par fusion de cinq paroisses : Oliveira de Azeméis, Santiago de Riba-Ul, Ul, Macinhata da Seixa et Madail.

Ul (Oliveira de Azeméis)
Ul est une ancienne paroisse civile portugaise (en portugais : freguesia) de la municipalité d'Oliveira de Azeméis dans le district d'Aveiro.

La loi no 11-A/2013 du 28 janvier 2013, portant réorganisation administrative du territoire des freguesias, fusionne Ul avec les paroisses voisines d'Oliveira de Azeméis, Santiago de Riba-Ul, Macinhata da Seixa et Madail pour former l’União das freguesias de Oliveira de Azeméis, Santiago de Riba-Ul, Ul, Macinhata da Seixa e Madail (dont le siège est à Oliveira de Azeméis).
Robert Ley (paquebot)
Le Robert Ley est un navire de croisière prestigieux de grandes dimensions lancé à Hambourg par la Kraft durch Freude le 29 mai 1938, qui porte le nom d'un responsable national-socialiste. Le 9 mars 1945, il est attaqué par la Royal Air Force. À la fin de la guerre, il est déclaré perte totale et est détruit à Inverkeithing en 1947.

Robert Ley
Robert Ley, né le 15 février 1890 à Niederbreidenbach et mort le 25 octobre 1945  à Nuremberg, est un homme politique allemand, membre du NSDAP. Directeur du Front allemand du travail et Organisateur du parti nazi (Reichsorganisationsleiter), il s'est suicidé avant d'être jugé pour crimes de guerre.
Lisaac
Lisaac est un langage de programmation impératif à prototype compilé à l'origine conçu afin d'écrire le système d'exploitation IsaacOS et pour être adapté au développement de pilotes de périphériques. Il est principalement utilisé dans le cadre pédagogique par son créateur.

Lisaac est inspiré du langage Self pour les concepts d'objets à prototypes, ainsi que du langage Eiffel, pour les aspects d'ingénierie logicielle et notamment pour la programmation par contrat. Des concepts utiles à la programmation système comme la gestion des interruptions ont ensuite été ajoutés. Le compilateur Lisaac génère du C ANSI et est ainsi multi-plateforme.

Programmation orientée prototype
En informatique, plus précisément en développement logiciel, la programmation orientée prototype est une forme de programmation orientée objet sans classe, fondée sur la notion de prototype. Un prototype est un objet à partir duquel on crée de nouveaux objets. Dans le langage de programmation orientée prototype Self, les propriétés d'un objet, qu'elles renvoient à des attributs ou à des méthodes, sont appelés slots ; il n'y a pas la même distinction entre les slots de données et les slots de code qu'on a avec les classes. La grande différence avec la programmation objet à classe est qu'on peut remplacer le contenu des slots, en ajouter d'autres ou changer la hiérarchie d'héritage que cela soit prévu dans l'objet original ou pas.

Self fut le premier langage à prototypes. Il a été conçu dans les laboratoires de Sun dans les années 1990. Le plus connu actuellement est JavaScript.
Close Combat (jeu vidéo)
Close Combat est un jeu vidéo de tactique en temps réel développé par Atomic Games et édité par Microsoft, sorti en 1996 sur Windows et Mac. Il est le premier volet de la série Close Combat. Il se déroule pendant la Seconde Guerre mondiale et simule le débarquement en Normandie. Avec 200 000 copies vendues d'après un de ses concepteurs, soit dix fois plus que les précédents titres du studio, Close Combat est un succès commercial.

Jeu de tactique en temps réel
Le jeu de tactique en temps réel est un genre de jeu vidéo de stratégie dérivé des jeux de stratégie en temps réel. Alors que ces derniers sont traditionnellement définis par les termes « récolter, construire et détruire » et incluent des éléments de construction de base, de gestion des ressources et de recherche technologique, les jeux de tactique en temps réel mettent de côté ces aspects pour se concentrer uniquement sur les combats. Ainsi, si les jeux de stratégie en temps réel incluent des éléments de stratégie et de tactique, les jeux de tactique en temps réel se focalisent uniquement sur la tactique et nécessite généralement de remplir un objectif avec un nombre prédéfini d’unités. Ils se caractérisent généralement par des mécanismes de combats plus riches qui mettent notamment l’accent sur la formation et le positionnement des unités et sur la prise en compte des avantages liés au terrain.
Oparara (fleuve)
Le fleuve Ōpārara  (en anglais : Ōpārara) est un cours d'eau de la région de la West Coast dans l’île du Sud de la Nouvelle-Zélande.

Il est bien connu pour son arche naturelle taillée dans le calcaire du bassin de l'Oparara.

Bassin de l'Oparara
Le bassin de l'Oparara (Oparara Basin) est une cuvette drainée par l'Oparara, à 20 km au nord de Karamea, sur la côte ouest de l'île du Sud de la Nouvelle-Zélande. Avec trois grandes arches naturelles, un réseau de grottes riches en fossiles et une nature totalement vierge caractéristique des forêts tempérées humides, il s'agit d'un des endroits les plus remarquables du parc national de Kahurangi.
Monoplace
Le terme monoplace désigne un véhicule ne pouvant accueillir qu'une personne. Il est communément utilisé pour désigner des aéronefs. Cependant on peut également l'utiliser pour designer certains bateaux, ainsi que des véhicules terrestres tels que les Formule 1.

Biplace
Le terme « biplace » désigne un véhicule ne pouvant accueillir que deux personnes. Il est communément utilisé pour désigner des aéronefs. Cependant on peut également l'utiliser pour designer certains bateaux, ainsi que des véhicules terrestres.
Piazza dei Cinquecento
La piazza dei Cinquecento est une place de Rome en Italie, située à l'intersection de la via Cavour, de la via Giovanni Giolitti, de la via Marsala, du largo di Villa Peretti et de la via delle Terme di Diocleziano dans les rioni de l'Esquilino et de Castro Pretorio. Elle est devant la principale gare de la ville, la gare de Rome-Termini ouverte vers 1861.

Gare de Rome-Termini
La gare de Rome-Termini (en italien : stazione di Roma Termini) est la plus importante gare ferroviaire de Rome et la plus grande gare d’Italie avec ses 32 quais (suivie de Milano Centrale et de Turin Porta Nuova). Cette gare de voyageurs, de type terminus, est l'une des treize plus grandes gares italiennes, gérées depuis 1998 par la société Grandi Stazioni, filiale des chemins de fer italiens de l'État (Ferrovie dello Stato). Il y passe annuellement 150 millions de voyageurs, ce qui en fait la gare la plus fréquentée d'Italie et la cinquième d’Europe pour le trafic de passagers.

Le nom de la gare ne signifie pas « terminus », mais dérive des thermes de Dioclétien situés à proximité.
Cabinet Haseloff II
Le cabinet Haseloff II (en allemand : Kabinett Haseloff II) est le gouvernement du Land de Saxe-Anhalt depuis le 25 avril 2016 et le 16 septembre 2021, sous la 7e législature du Landtag.

Dirigé par le ministre-président Reiner Haseloff, dont le parti a remporté la majorité relative aux élections régionales, il est formé d'une coalition entre les chrétiens-démocrates, les sociaux-démocrates et les écologistes. Il succède au cabinet Haseloff I, composé d'une entente entre la démocratie chrétienne et la social-démocratie.

Élections régionales de 2016 en Saxe-Anhalt
Les élections régionales de 2016 en Saxe-Anhalt (en allemand : Landtagswahl in Sachsen-Anhalt 2016) se tiennent le 13 mars 2016, afin d'élire les 87 députés de la 7e législature du Landtag, pour un mandat de cinq ans.

Le scrutin est marqué par une hausse de la participation de dix points, ainsi que par la victoire de la CDU, qui confirme sa majorité relative, et la percée du parti populiste AfD, qui devient le deuxième parti du land. Reiner Haseloff se maintient au pouvoir après avoir formé un gouvernement de coalition « kényane » avec le SPD et les Grünen.
Deuxième République (Côte d'Ivoire)
La Deuxième République, ou IIe République, officiellement République de Côte d'Ivoire, est le régime républicain qui a dirigé la Côte d'Ivoire du 1er août 2000 au 8 novembre 2016. Elle est régie par la Constitution ivoirienne de 2000, approuvée par référendum. Elle succède le 1er août 2000 à la Première République, instaurée en 1960 après l'indépendance de la France. Son instigateur est Robert Guéï, auteur du coup d'État en 1999 pour suspendre la constitution ivoirienne de 1960 mais n'en fut jamais le président. Le 30 octobre 2016 a lieu un référendum sur l'établissement d'une nouvelle constitution et le passage à la Troisième République.

Coup d'État de 1999 en Côte d'Ivoire
Le coup d’État de 1999 en Côte d'Ivoire a lieu le 24 décembre 1999. C'est le premier coup d’État dans ce pays depuis l'indépendance de la Côte d'Ivoire. À la suite de ce putsch, le président  Henri Konan Bédié doit céder le pouvoir.
Fédération allemande de hockey
La Fédération allemande de hockey (allemand : Deutscher Hockey-Bund ou DHB) est l'instance dirigeante nationale du hockey sur gazon (et en salle) en Allemagne. Elle a été fondée en 1909 à Bonn. Il est situé à Mönchengladbach et comptait 66 145 membres au 1er janvier 2006. L'organisme est constitué par le club qui s'organise en subdivisions au niveau des Lands. L'association elle-même est membre de la DOSB (Deutscher Olympischer Sportbund), de la EHF et de la FIH. Il est responsable des équipes nationales allemandes de hockey et est l'administrateur de la Bundesliga masculine et Bundesliga féminine.

Championnat d'Allemagne de hockey sur gazon
Le Championnat d'Allemagne de hockey sur gazon, actuellement connu sous le nom de Feldhockey Bundesliga est le plus haut niveau de hockey sur gazon masculin en Allemagne et est gérée par la Fédération allemande de hockey. La ligue se classe actuellement au premier rang du classement de la ligue européenne masculine. Elle a été fondée en 1937.
Else Holmelund Minarik
Else Holmelund Minarik (née le 13 septembre 1920 et morte le 12 juillet 2012) est une auteure américaine pour la jeunesse. Elle a écrit plus de 40 livres, dont la série Petit Ours, illustrée par Maurice Sendak et adaptée à la télévision dans la série d'animation Petit Ours.

Maurice Sendak
Maurice Bernard Sendak, né le 10 juin 1928 à Brooklyn (New York) et mort le 8 mai 2012 à Danbury (Connecticut), est un auteur et illustrateur de littérature d'enfance et de jeunesse, célèbre pour son album Max et les maximonstres publié en 1963.
Priya Sharma
Priya Sharma, née le 30 décembre 1971 au Royaume-Uni, est une romancière et nouvelliste britannique de fantasy, fantastique, et d'horreur. Médecin généraliste de formation, elle publie depuis le milieu des années 2000 et est surtout connue pour son recueil All the Fabulous Beasts (2018) ainsi que pour ses novellas Ormeshadow (2019) et Pomegranates (2022). Elle remporte le prix Shirley Jackson et le prix British Fantasy pour Ormeshadow.

Prix Shirley-Jackson
Le prix Shirley-Jackson est un prix littéraire attribué depuis 2008 et récompensant des ouvrages de suspense et d'horreur psychologique tels qu'en écrivait Shirley Jackson. Cette récompense a rapidement acquis une certaine réputation dans son domaine. La cérémonie de remise des prix a lieu annuellement au mois de juillet et les lauréats sont choisis par un jury composé d'écrivains, d'éditeurs, de critiques littéraires et d’universitaires.

L'année officielle du prix correspond à l'année d'éligibilité des œuvres en compétition et non pas à l'année d'attribution du prix.
Parc des sports et de l'amitié
Le Parc des sports et de l'amitié anciennement Parc des sports de l'Égassiairal est un stade situé dans la ville de Narbonne dans l'Aude.

D'une capacité de 12 000 places, il est le stade résident du Racing Club narbonnais, club de rugby à XV de la ville.

Racing Club narbonnais
Le Racing Club narbonnais est un club français de rugby à XV basé à Narbonne (Aude).

Fondé en 1907, il affiche une longévité de 88 ans passés en première division entre 1919 et 1946 et entre 1949 et 2007 dans l’élite, avant de descendre en Pro D2. Club formateur, il a fourni des joueurs à l'équipe de France, a été sacré champion de France à deux reprises et détient un record de neuf victoires en challenge Yves du Manoir.

L'équipe première évolue pour la saison 2025-2026 en Nationale.
Château d'Ansouis
Le château d'Ansouis, fondé au Xe siecle, est l'une des plus anciennes forteresse de la Provence, en France. Surplombant le village d'Ansouis, dans le département du Vaucluse. il permettait de contrôler la Vallée d'Aigues donnant accès vers l'Ouest à la vallée du Rhône à la hauteur d'Orange et à la Mer au Sud, en passant par Aix-en-Provence pour rejoindre Marseille et Toulon. Il est classé Monument Historique depuis 1948,

Ansouis
Ansouis [ɑ̃swi(s)] est une commune française située dans le département de Vaucluse, dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

La commune est située au sud du massif du Luberon et son village est un village perché. Comme beaucoup de communes du secteur, tourisme et agriculture (vignes, oliviers, etc.) jouent une part importante dans son économie.
Charito
Charito (ou Chariton) est une impératrice romaine du IVe siècle, épouse de l'empereur Jovien qui régna entre le 27 juin 363 et le 19 février 364.

Fille de Lucillianus, un officier supérieur ayant servi sous Constance II, Charito devient impératrice lorsque son époux, qui commandait la garde impériale, est désigné comme Auguste après la mort de l'empereur Julien.

Charito ne semble pas avoir joué de rôle politique durant le très court règne de Jovien. Après sa mort, elle aurait vécu dans la crainte que son fils, Varronianus, ne soit assassiné pour prévenir toute revendication future de sa part.

Lucillianus (magister equitum)
Lucillianus, mort en 363, est un général romain. Il est le beau-père de l'empereur Jovien.

Il commande les troupes romaines face aux Sassanides en 350. Il participe par la suite à l'arrestation et à l'exécution du cousin de l'empereur Constance II, le César Gallus.

Durant la guerre civile qui oppose Julien à Constance, Lucillianus commande les forces de ce dernier en Illyrie. Enlevé durant son sommeil, il refuse de rallier Julien et est déchu de son commandement.

Lucillianus est rappelé aux affaires après la mort de Julien, lorsque son gendre Jovien est proclamé empereur. Il reçoit un commandement militaire important en Occident avant d'être assassiné au cours d'une mutinerie en Gaule.
Plantagenet (Ontario)
Plantagenet est une  localité du canton d'Alfred et Plantagenet, située dans les comtés unis de Prescott et Russell, dans la région de l'Est de l'Ontario en Ontario (Canada). En 1997, la municipalité de village de Plantagenet et la municipalité de canton de Plantagenet-Nord fusionnent avec les municipalités voisines du village et du canton d'Alfred pour former le canton d'Alfred et Plantagenet.

Alfred et Plantagenet
Le Canton d'Alfred et Plantagenet est une municipalité canadienne de l'Ontario. Elle est située dans les Comtés unis de Prescott et Russell, dans l'Est ontarien. La population est majoritairement francophone.
Club suisse de la presse
Le Club suisse de la presse (en anglais : Geneva Press Club) est un regroupement de médias fondé le 22 octobre 1997 à Genève. Son actuel siège est dans le château de Penthes, à Pregny-Chambésy (GE). Le Club a été critiqué pour sa couverture des conflits en Syrie et en Ukraine, lorsqu'il était dirigé par Guy Mettan, dont le positionnement est qualifié de pro-Kremlin.

Château de Penthes
Le château de Penthes est un château situé dans la commune de Pregny-Chambésy, dans le canton de Genève, en Suisse. Classé comme Bien culturel d'importance régionale, il acquiert une renommée particulière en accueillant le Musée des Suisses dans le monde de 1978 à 2022.
Rodrigo Amarante
Rodrigo Amarante de Castro Neves, né le 6 septembre 1976 à Rio de Janeiro, est un musicien et auteur-compositeur brésilien. Guitariste et compositeur du groupe de rock indépendant Los Hermanos depuis sa formation en 1997, il participe à d'autres projets musicaux, notamment avec le big band brésilien Orquestra Imperial (en) et le supergroupe Little Joy, en compagnie de Fabrizio Moretti de The Strokes, et de Binki Shapiro. Son premier album solo, Cavalo, est sorti en mai 2014.

Fabrizio Moretti
Fabrizio Moretti (né le 2 juin 1980) est un compositeur, musicien et artiste américano-brésilien. Il est le batteur du groupe de rock indépendant américain The Strokes.

En plus de son travail avec The Strokes, Moretti participe à plusieurs projets musicaux et artistiques. Son second groupe Little Joy, composé de Rodrigo Amarante de Los Hermanos et de Jordana "Binki" Shapiro sort son premier album  avec le label Rough Trade Records en 2008. La même année, il joue de la batterie sur le morceau Dream Cars de l’album Stainless Style du groupe californien Neon Neon.

À partir de 2012, il commence une collaboration artistique avec le caricaturiste français Luz sous le nom de FUZLAB.
Michel Obrenović III
Michel Obrenovitch III, en serbe cyrillique Михаило Обреновић (né à Kragujevac le 16 septembre 1823 – mort  à Belgrade le 10 juin 1868) est prince de Serbie de 1839 à 1842 puis, à nouveau, de 1860 à 1868. Déposé en 1842, il meurt assassiné en 1868.

Milan Ier
Milan Obrenović (en serbe cyrillique Милан Обреновић), né le 22 août 1854 à Mărășești en Moldavie et mort le 11 février 1901 à Vienne, est un souverain serbe, prince de Serbie de 1868 à 1882 sous le nom de Milan IV Obrenović, puis roi de Serbie de 1882 à 1889 sous le nom de Milan Ier. En 1889, il doit abdiquer en faveur de son fils Alexandre et s'exiler, mais il revient le conseiller entre 1893 et 1900.