hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
MJ Lenderman
MJ Lenderman, né Mark Jacob Lenderman le 4 février 1999 à Asheville, en Caroline du Nord est un auteur-compositeur-interprète et multi-instrumentiste américain.

Auteur de cinq albums solo depuis 2019, dont un album live, il est également guitariste et parfois chanteur du groupe Wednesday. Le style de Lenderman a été décrit comme de la country alternative, du country rock et du rock indépendant.

Wednesday (groupe américain)
Wednesday est un groupe de rock indépendant américain formé en 2017 par la guitariste, chanteuse et auteure-compositrice-interprète Karly Hartzman. Le groupe est basé à Asheville, dans l’État de Caroline du Nord.
Robert Hossein
Abraham Hosseinhoff, dit Robert Hossein, né le 30 décembre 1927 dans le 12e arrondissement de Paris (Seine) et mort le 31 décembre 2020 à Essey-lès-Nancy (Meurthe-et-Moselle), est un réalisateur, acteur, scénariste, dialoguiste et metteur en scène français.

Christian-Jaque
Christian Albert François Maudet, dit Christian-Jaque, né le 4 septembre 1904 dans le 19e arrondissement de Paris, et mort le 8 juillet 1994 à Boulogne-Billancourt, est un réalisateur, scénariste et adaptateur de cinéma français.
Sanctuaire Notre-Dame-du-Lys de Prato
Le sanctuaire Notre-Dame-du-Lys (en italien : Santuario di Nostra Signora del Giglio, en lombard : Santüari d'la Madóna del Gìgliu) est une église du XVIIe siècle située sur le territoire de la commune de Prato, dans la province de Prato en Toscane, en Italie.

Prato
Prato est une ville de la province du même nom en Toscane en Italie.

C'est une ville qui vit essentiellement de ses activités de production du textile et de son commerce, située à une vingtaine de kilomètres au nord de Florence.
Informatique
L'informatique est un domaine d'activité scientifique, technique et industriel concernant le traitement automatique de l'information numérique par l'exécution de programmes informatiques hébergés par des dispositifs électriques-électroniques : systèmes embarqués, ordinateurs, robots et automates.

Les champs d'application sont :

l'Informatique théorique, qui concerne la définition de concepts et modèles ;

l'informatique pratique, qui s'intéresse aux techniques concrètes de mise en œuvre ;

l'informatique quantique, qui concerne les calculs complexes à faire rapidement.

Certains aspects de l'informatique sont très abstraits, comme la complexité algorithmique, d'autres sont plus proches d'un public profane.

Ainsi, la théorie des langages demeure un domaine davantage accessible aux professionnels formés (description des ordinateurs et méthodes de programmation), tandis que les métiers liés aux interfaces homme-machine (IHM) sont accessibles à un plus large public.

Informatique théorique
L'informatique théorique est l'étude des fondements logiques et mathématiques de l'informatique. C'est une branche de la science informatique et la science formelle. Plus généralement, le terme est utilisé pour désigner des domaines ou sous-domaines de recherche centrés sur des vérités universelles (axiomes) en rapport avec l'informatique. L'informatique théorique se caractérise par une approche par nature plus mathématique et moins empirique de l'informatique et ses objectifs ne sont pas toujours directement reliés à des enjeux technologiques. 
De nombreuses disciplines peuvent être regroupées sous cette dénomination diffuse dont :

la théorie de la calculabilité,

l'algorithmique et la théorie de la complexité,

la théorie de l'information,

l'étude de la sémantique des langages de programmation,

la logique mathématique,

la théorie des automates et des langages formels.
Gand-Wevelgem 2013
La 75e édition de Gand-Wevelgem a eu lieu le 24 mars 2013. Il s'agit de la 7e épreuve de l'UCI World Tour 2013. Elle est remportée par le Slovaque Peter Sagan (Cannondale), parti en solitaire à 4 km de l'arrivée d'un groupe d'une dizaine de coureurs échappés. La deuxième place s'est jouée par le restant de l'échappée et a été glanée par le Slovène Borut Božič (Astana) devant le Belge Greg Van Avermaet (BMC Racing),.

C'est la première victoire de Sagan dans une grande classique après de nombreux podiums et accessits. Il en profite pour consolider sa première place au classement individuel de l'UCI World Tour.

Greg Van Avermaet
Greg Van Avermaet, né le 17 mai 1985 à Lokeren, est un coureur cycliste belge. Passé professionnel en 2007, il a notamment remporté le classement par points du Tour d'Espagne 2008, la classique Paris-Tours en 2011, Tirreno-Adriatico en 2016 et Paris-Roubaix en 2017. Il porte le maillot jaune sur le Tour de France en 2016 et 2018. Lors des Jeux olympiques de 2016, il réalise le plus bel exploit de sa carrière en remportant la médaille d'or de la course en ligne, devenant ainsi champion olympique de cyclisme sur route. En 2017, il est numéro 1 au classement mondial UCI, place qu'il occupe au total pendant 48 semaines.
Servir les dieux d'Égypte
Servir les dieux d'Égypte est une exposition présentée du 25 octobre 2018 au 27 janvier 2019 au Musée de Grenoble, abordant à partir de la collection d'antiquités égyptiennes du musée et avec l'aide de plusieurs musées européens, l'importance du culte d'Amon-Rê il y a 3 000 ans dans l'ancien centre administratif de Thèbes (actuel Louxor).

L'exposition est inaugurée le 24 octobre en présence de Jean-Luc Martinez, président-directeur du Musée du Louvre.

Avec 136 127 visiteurs, le bilan de fréquentation représente la seconde affluence d'une exposition au Musée de Grenoble, derrière celle du peintre Chagall en 2011.

Montou
Montou est le dieu de l’antique ville d'Hermonthis, (nome de Thèbes), lié à l’origine au culte du soleil et dieu faucon de Thèbes où il est vénéré en tant que dieu de la guerre et protecteur des armes. Son nom signifie « nomade ». Au cours de la période ptolémaïque il est associé par les Grecs à Apollon.
Sweet Tooth
Sweet Tooth est une série de comics créée par le canadien Jeff Lemire et publiée par Vertigo entre septembre 2009 et janvier 2013. La version française est publiée par Urban Comics dans la collection « Vertigo Deluxe » en une intégrale composée de trois volumes sortis entre décembre 2015 et décembre 2016.

En novembre 2020, une suite intitulée Sweet Tooth: The Return commence sa publication.

Une adaptation en série télévisée de Netflix sort sur la plateforme de streaming le 4 juin 2021 sous le même titre.

Jeff Lemire
Jeff Lemire (né le 21 mars 1976 dans le Comté d'Essex) est un auteur de bande dessinée canadien. Il publie à la fois pour la scène alternative et pour le grand groupe DC Comics, où il est principalement scénariste.
Rift Sud-Ouest
Le rift Sud-Ouest, en anglais South West Rift Zone, désigne la zone de faiblesse tectonique du flanc occidental du Kīlauea, volcan des États-Unis situé à Hawaï. Les éruptions volcaniques y surviennent préférentiellement en raison des mouvements de distension qui écartent les terrains de part et d'autre de ce corridor. Il est souligné par un ensemble de cônes, de cratères et de fissures volcaniques ainsi que des failles.

Great Crack
Le Great Crack, toponyme anglais signifiant littéralement en français « Grande Fissure », est une fissure volcanique des États-Unis située à Hawaï, sur le Kīlauea. Elle résulte de la fissuration d'une partie du volcan sous l'effet de l'intrusion du magma sous-jacent et qui est à l'origine de l'éruption de 1823 dans la partie basse des fissures.
Missionnaires de la Charité
Les Missionnaires de la Charité forment une congrégation religieuse catholique fondée à Calcutta le 7 octobre 1950 par mère Teresa, religieuse albanaise appartenant jusqu'alors à la congrégation des sœurs de Lorette, lauréate du prix Nobel de la paix en 1979. Ces religieuses sont environ au nombre de cinq mille réparties dans cent trente-deux pays. La supérieure générale de l'ordre est sœur Mary Joseph Michael depuis 2022.

Institut de la Bienheureuse Vierge Marie
Le Institut de la Bienheureuse Vierge Marie (en latin : Institutum Beatae Mariae Virginis), couramment appelée Sœurs de Lorette ou Dames Irlandaises, sont une congrégation religieuse féminine enseignante et hospitalière de droit pontifical.
Robert Baltovich
Robert Baltovich (né le 17 juillet 1965) est un Canadien condamné à tort en 1992 pour l'assassinat de sa petite amie, Elizabeth Bain, à Scarborough, Ontario, Canada. Il a passé huit ans en prison et près d'une autre décennie à essayer de blanchir son nom, avant d'être déclaré non coupable à son second procès du 22 avril 2008.

Paul Bernardo
Paul Kenneth Bernardo, également connu sous le nom de Paul Jason Teale (né le 27 août 1964 à Scarborough, Ontario, au Canada), est un violeur et tueur en série canadien accusé de multiples agressions sexuelles et de meurtres qu'il a commis en compagnie de son ex-femme Karla Homolka à Scarborough au début des années 1990. Ils furent surnommés " Les Ken et Barbie tueurs ".
Baltimore Clipper
Un Baltimore Clipper est un type de bateaux à voiles rapides construits au centre du littoral atlantique des États-Unis d’Amérique, en particulier dans le port de Baltimore, dans le Maryland. Il désigne de petits clippers gréés en goélettes à deux mâts ou en brigantins. Ces navires peuvent également être désignés sous le nom de Baltimore Flyers.

Brigantin
Un brigantin (« brigantine » en anglais) est, dans sa définition moderne européenne, un grand-voilier à deux mâts à voiles carrées, proche du brick, sans grand-voile carré sur le grand-mât et dont la plus grande voile est la brigantine.

Les vergues du grand-mât ont moins d'envergure que les vergues du mât de misaine, le brigantin se limite à deux focs et les perroquets sont toujours volants.

Apparu en mer Méditerranée au XIIIe siècle, Il s'agit d'un gréement peu courant, que le brick a supplanté entre le XVIIe et le XVIIIe siècle.
Deen (chanteur)
Fuad Backović, mieux connu sous le pseudonyme de Deen, est un chanteur bosnien de pop né le 12 avril 1982 à Sarajevo. Ancien chanteur du groupe Seven Up, il entame une carrière solo depuis 2002.

Il a représenté la Bosnie-Herzégovine au Concours Eurovision de la chanson 2004, où il est arrivé neuvième en finale avec la chanson In the disco.

Le 25 novembre 2015, Deen, la chanteuse Dalal Midhat-Talakić et  la violoncelliste Ana Rucner sont annoncés comme les prochains représentants de la Bosnie-Herzégovine au Concours Eurovision de la chanson 2016 qui se déroulera à Stockholm.

Le groupe participe à la demi-finale, le 10 mai 2016 mais ne réussissent pas à se qualifier pour la finale du 14 mai.

Ana Rucner
Ana Rucner est une violoncelliste croate.

Le 25 novembre 2015, Ana, le chanteur Deen et la chanteuse Dalal Midhat-Talakić sont annoncés comme les prochains représentants de la Bosnie-Herzégovine au Concours Eurovision de la chanson 2016 qui se déroulera à Stockholm.

Le groupe participe à la demi-finale, le 10 mai 2016 mais ne réussissent pas à se qualifier pour la finale du 14 mai.
Friche Laiterie
À Strasbourg, La Friche Laiterie est une association consacrée aux arts vivants. À travers la mise en place de résidences et un travail d'aide au développement des projets artistiques au Hall des Chars, elle favorise le soutien à la création émergente et/ou singulière, mais aussi l'interdisciplinarité sur scène et à travers la ville.

Salle de Musiques actuelles de la ville de Strasbourg
La Salle de Musiques actuelles de la ville de Strasbourg est une salle de concert ainsi qu'un site culturel composé de plusieurs équipements située à Strasbourg et implantée sur le site de La Laiterie, une ancienne friche industrielle du quartier de la Gare à Strasbourg. Le lieu est divisé en deux espaces : la grande salle avec ses 1 000 places et le Club pouvant accueillir 300 personnes.

La salle est couramment désignée par le terme La Laiterie, du nom du site culturel au sein duquel elle est installée.

Subventionnée par la ville de Strasbourg, la CUS, le département du Bas-Rhin, la Région Alsace et le Ministère de la culture, La Laiterie est gérée par deux associations : Artefact PRL et Quatre 4.0.
Danity Kane
Danity Kane est un groupe musical américain composé de cinq femmes : Aubrey O'Day, Shannon Bex, Aundrea Fimbres, Dawn Richard et D. Woods. Le groupe se sépare en 2009, puis se reforme en 2013 sans D. Woods. En 2014, Aundrea Fimbres annonce son départ du groupe laissant Aubrey, Shannon et Dawn continuer en tant que trio.

À la suite d'une dispute, Dawn aurait donné un coup de poing à Aubrey, Danity Kane se sépare de nouveau. O'day et Bex annoncent publiquement la séparation.

En 2020, le groupe se reforme une nouvelle fois mais avec uniquement Dawn et Aubrey et elles sortent ensemble un nouveau single appelé "New Kings".

Aubrey Morgan O'Day
Aubrey O'Day, née le 11 février 1984 à San Francisco, est une chanteuse de RnB américaine. Elle est aussi actrice, danseuse, parolière, styliste et membre du groupe Danity Kane. À la suite d'une dispute avec P. Diddy, Aubrey quitte le groupe. Mais celui-ci est réuni en 2013. Elle a posé pour des magazines tels que Blender et Playboy. Elle a aussi joué sur Broadway dans Hairspray et fait des apparitions dans des émissions de télé réalité. En 2011, elle signe un contrat chez SRC/Universal Motown Records, et son premier EP Between Two Evils sort en 2013. Aubrey est désormais membre du duo "dumblonde".
Football Club Fellow Nice
Le FC Fellow est un club français de futsal fondé en 1987 et basé à Nice.

En 2008, le club accède monte au plus haut niveau pendant trois ans, le Challenge national la première saison puis le nouveau championnat de France les deux suivantes.

Désormais, Fellow est redescendu au niveau district.

Challenge national de futsal 2008-2009
Le Challenge national de futsal 2008-2009 est la seconde édition de la compétition nationale de futsal et la dernière sous ce format.

Elle comprend 41 clubs. L'Issy-les-Moulineaux futsal remporte son premier titre de champion. Les quatre premiers de chaque poule sont généralement retenus pour participer au nouveau format du Championnat de France de futsal.
Roméo et Juliette (film, 1955)
Roméo et Juliette (titre original russe : Ромео и Джульетта, Romeo i Dzhulietta) est un film-ballet soviétique réalisé par Leo Arnchtam d'après la tragédie de William Shakespeare sur la musique de Sergueï Prokofiev et sorti en 1955.

Les danseurs appartiennent au la troupe du théâtre du Bolchoï.

Leo Arnchtam
Leo Oskarovitch Arnchtam (en russe : Лео Оскарович Арнштам ; en anglais : Lev Arnshtam), né le 15 janvier 1905 à Ekaterinoslav, dans l'Empire russe, et décédé le 26 décembre 1979 à Moscou, en Union soviétique, est un réalisateur et scénariste soviétique.
Corps propre
En philosophie, la notion de corps propre ou corps phénoménal désigne le corps humain tel que vécu et expérimenté. Il s'oppose au corps objectif, à savoir le corps physique et biologique. Le corps comme sujet percevant (corps propre) et le corps comme matière physique (corps objectif) forment les deux faces du corps humain. D'un côté, celui-ci peut être appréhendé depuis une perspective personnelle (première personne), en tant que véhicule de la subjectivité ; d'un autre côté, le corps peut être appréhendé depuis une perspective extérieure (troisième personne), en tant qu'objet spatiotemporel.

Cette double nature du corps est à l'origine de l'expérience des « sensations doubles » : si nos deux mains se touchent, il est possible de faire l'expérience de l'une et de l'autre à la fois comme ce qui touche et comme ce qui est touché.

Glossaire de phénoménologie
Les mots du vocabulaire de la phénoménologie permettent de  décrire ou commenter la façon dont les choses apparaissent ou sont données dans l’expérience humaine la plus concrète[pas clair], et viennent souvent, à l'origine, d'écrits des sciences humaines. Voici ses termes usuels dans les travaux des plus célèbres phénoménologues continentaux[pas clair].
Zella-Mehlis
Zella-Mehlis est une ville du district de Schmalkalden-Meiningen, en Thuringe, Allemagne. Elle est située dans la forêt de Thuringe, 5 km au nord de Suhl et 20 km à l'est de Meiningen.

En cette ville se trouvait de 1886 à 1945 l'usine de fabrication d'armes Carl Walter GmbH, qui produisit entre autres le Walther P38.

Jumelages avec Saint-Martin-d'Hères, Andernach et Gemünden am Main.

Andernach
Andernach (pronocer [ˈandɐnax] ; en patois Annenach) est une ville sur la rive gauche du Rhin, appartenant à l'arrondissement de Mayen-Coblence, dans le land de Rhénanie-Palatinat, en Allemagne. Elle se trouve à environ 20 kilomètres au nord de Coblence.
Henriette d'Angleterre
Henriette d'Angleterre, née le 16 juin 1644 à Exeter, Angleterre et morte le 30 juin 1670 au château de Saint-Cloud, France, appelée aussi Henriette-Anne Stuart (en anglais : Henrietta Anne Stuart of England), est la fille du roi Charles Ier d'Angleterre et d'Écosse et de la reine Henriette-Marie de France. Elle est la petite-fille d'Henri IV, la nièce de Louis XIII, la cousine germaine de Louis XIV, ainsi que sa belle-sœur par son mariage avec son cousin germain Philippe d'Orléans (frère de Louis XIV). Stuart par son père et Bourbon par sa mère, la princesse est donc doublement de sang royal. Sa mort brutale à 26 ans a surpris la cour.

Exeter
Exeter ([ˈɛksɪtə(ɹ)] ) est le chef-lieu du comté de Devon en Angleterre. La ville est située au nord-est de Plymouth. Sa population est de 115 000 habitants. Connue pour son ancienne cathédrale et ses ports des XIIe et XIVe siècles, Exeter possède le statut de cité.
Confort-Meilars
Confort-Meilars [kɔ̃fɔʁ mεlaʁ] (en breton : Koñforzh-Meilar) est une commune française du Cap Sizun dans le département du Finistère, en région Bretagne.

La localité doit sa notoriété à un remarquable patrimoine religieux du XVIe siècle, comprenant l'église Notre-Dame de Confort (vitraux, sablières, roue à carillons) et un imposant calvaire.

Roue à carillons
La roue à carillons — appelée aussi rouet liturgique, roue de guérison, roue de fortune ou roue de gloire — est un instrument de musique de percussion, de type idiophone, généralement constitué d'une douzaine de cloches produisant autant de notes différentes.
Jusqu'à mon dernier souffle
Jusqu'à mon dernier souffle (Jab Tak Hai Jaan), est un film indien réalisé par Yash Chopra sorti en 2012. Le scénario est écrit par son fils aîné Aditya et les rôles principaux sont tenus par Shahrukh Khan, Katrina Kaif et Anushka Sharma. La musique est composée par AR Rahman dont c'est la première collaboration avec Yash Raj Films.

Anushka Sharma
Anushka Sharma (kannada : ಅನುಷ್ಕಾಶರ್ಮಾ, hindi : अनुष्का शर्मा), née le 1er mai 1988, est un mannequin et une actrice de Bollywood. Elle commence sa carrière cinématographique en 2008 dans Rab Ne Bana Di Jodi d'Aditya Chopra, aux côtés de la superstar Shahrukh Khan. En 2014, elle est également aux côtés de Aamir Khan en tête d'affiche de PK, plus grand succès commercial du cinéma indien.
Espace anti de Sitter
En mathématiques et en physique, l'espace anti de Sitter n-dimensionnel, noté , est l'analogue lorentzien de l'espace hyperbolique n-dimensionnel. Il est pourvu d'une symétrie maximale et est une variété lorentzienne à courbure scalaire négative constante.

Dans le langage de la relativité générale, l'espace anti de Sitter est une solution de vide (en) à l'équation de champ d'Einstein avec une constante cosmologique  négative.

L'espace anti de Sitter est l'analogue à courbure négative de l'espace de Sitter, nommé ainsi en l'honneur de Willem de Sitter. Il est utilisé dans la correspondance AdS/CFT.

Espace de de Sitter
En mathématiques, l’espace de de Sitter est un espace maximalement symétrique en quatre dimensions de courbure positive en signature . Il généralise en ce sens la 4-sphère au-delà de la géométrie euclidienne.

L'éponyme de l'espace de de Sitter est Willem de Sitter qui l'a proposé en 1917,. La dimension 4 est très utilisée car elle correspond à la relativité générale. En fait, il existe[réf. à confirmer] en dimension entière .
Brigitte Fouré
Brigitte Fouré, née le 13 août 1955 à Amiens, est une femme politique française, membre et vice-présidente de l’UDI.

Elle est maire d'Amiens de 2002 à 2007 puis de 2014 à 2024. Elle est aussi vice-présidente de la région Hauts-de-France et a été députée européenne.

Gilles Demailly
Gilles Demailly est un chimiste et homme politique français né le 10 février 1949 à Berles-au-Bois (Pas-de-Calais). Ancien président de l'université de Picardie, il est président de la communauté d'agglomération Amiens Métropole et maire d'Amiens de 2008 à 2014.
Trini Kwan
Trini Kwan est un personnage de fiction de la franchise Power Rangers. Elle est apparue pour la première fois en tant que personnage principal de la série Power Rangers : Mighty Morphin où elle est incarnée par l'actrice américano-vietnamienne Thuy Trang. Dans le reboot cinématographique Power Rangers (2017), le rôle est repris par l'actrice hispanique Becky G.

Kimberly Hart
Kimberly « Kim » Hart est un personnage de fiction de la franchise Power Rangers. Elle est apparue pour la première fois en tant que personnage principal de la série Power Rangers : Mighty Morphin où elle est incarnée par Amy Jo Johnson. Dans le reboot cinématographique Power Rangers (2017), le rôle est repris par Naomi Scott ; Amy Jo Johnson fait cependant un caméo dans le film.

Le personnage est aussi la vedette de la série de comics Mighty Morphin Power Rangers: Pink édités par Boom! Studios.
Mariana Mazza
Mariana Mazza (née le 5 juillet 1990) est une humoriste québécoise d'origine uruguayenne et libanaise. Elle est aussi actrice, elle est apparue notamment dans les films Bon Cop, Bad Cop 2 en 2017, avec entre autres Patrick Huard et Colm Feore, ainsi que dans De père en flic 2 sorti la même année, mettant en vedette Louis-José Houde et Michel Côté.

De père en flic 2
De père en flic 2 est un film québécois réalisé et coscénarisé par Émile Gaudreault, Eric K. Boulianne et Sébastien Ravary sorti en salle le 14 juillet 2017. Il s’agit d’une comédie policière mettant en vedette Michel Côté et Louis-José Houde dans les rôles de deux policiers, père et fils, qui se détestent. Ce film est la suite de De père en flic (2009).
Route nationale 328
La route nationale 328, ou RN 328, était une route nationale française reliant Villetaneuse aux Trois Communes. Son parcours était plus long auparavant puisqu'elle allait alors jusqu'à Hérouville-en-Vexin. La section des Trois Communes à Hérouville a été déclassée en RD 928. Le décret du 5 décembre 2005 a acté le déclassement et le transfert au département de la Seine-Saint-Denis du dernier tronçon de la RN 328, désormais déclassée en RD 928 aussi.

Villetaneuse
Villetaneuse [viltanøz]  est une commune française, située dans le département de la Seine-Saint-Denis en région Île-de-France.

Ses habitants sont appelés les Villetaneusiennes et les Villetaneusiens.
Pont Ambroix
Le pont Ambroix ou pont d'Ambrussum est un pont romain construit au Ier siècle (époque Julio-Claudienne) au-dessus du Vidourle à Ambrussum dans le Sud de la France, région du Languedoc-Roussillon. Il est situé à cheval sur les communes de Gallargues-le-Montueux (dans le Gard) et Villetelle (dans l'Hérault).

Villetelle
Villetelle (en occitan Vilatèla) est une commune française située dans le nord-est du département de l'Hérault, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Vidourle, le Lissac. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (« le Vidourle ») et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Villetelle est une commune rurale qui compte 1 698 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Ses habitants sont appelés les Villetellois ou  Villetelloises.