hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chet Atkins
Chester Burton Atkins, plus connu sous le nom de « Chet » Atkins, né le 20 juin 1924 à Luttrell et mort le 30 juin 2001 à Nashville dans le Tennessee, est un prolifique guitariste et producteur américain.

Il a beaucoup influencé la musique country. Sa technique de jeu en « picking » (qu'il appelait lui-même « yakety ») lui a apporté un certain nombre d'admirateurs dans et en dehors de la scène country. Il a créé, avec Owen Bradley, le son de Nashville (Nashville sound). Bien qu'il ne puisse pas être considéré comme un pur produit du son rockabilly, son jeu de guitare a eu une énorme influence sur eux. Il a influencé notamment des guitaristes comme Scotty Moore, George Harrison, Mark Knopfler (Neck and Neck), Tommy Emmanuel (The Day Finger Pickers Took Over The World) et  le français Marcel Dadi.
Par ailleurs, Chet Atkins a produit de nombreux albums dont certains disques d'Elvis Presley, de Jim Reeves et de Waylon Jennings.

Eddy Arnold
Eddy Arnold, né Richard Edward Arnold le 15 mai 1918 à Henderson (Tennessee, États-Unis) et mort le 8 mai 2008 à Nashville (Tennessee), est un chanteur musique country américain.

Il a vendu durant sa carrière plus de 85 millions d'albums et demeure le chanteur à avoir eu le plus de hits dans le Top 10 américain. 147 de ses chansons ont atteint les classements des meilleures ventes. De celles-ci sont issues 28 no 1 au Country singles chart. Eddy Arnold, avec George Jones, figure parmi les chanteurs les plus connus de la musique country du XXe siècle. Il est membre du Grand Ole Opry[Quoi ?] et du Country Music Hall of Fame. Pendant un temps au début de sa carrière, Thomas Andrew Parker fut son impresario.[réf. nécessaire]
Équipe du Mexique des moins de 17 ans de football
L'équipe du Mexique des moins de 17 ans est une sélection de joueurs de moins de 17 ans au début des deux années de compétition placée sous la responsabilité de la Fédération du Mexique de football. Elle a remporté deux fois la Coupe du monde de football des moins de 17 ans et remporta le Championnat d'Amérique du Nord, centrale et Caraïbe de football des moins de 17 ans à neuf reprises.

Coupe du monde de football des moins de 17 ans
La Coupe du monde de football des moins de 17 ans est une compétition internationale de football qui se déroule tous les deux ans dans un pays organisateur. La première édition eut lieu en 1985 en Chine. Les trois premières éditions de la compétition concernaient les moins de 16 ans.

En 2024, la FIFA annonce que la compétition devient annuel à partir de 2025 avec une augmentation du nombre d'équipes de 24 à 48 qualifiés
Noriko Senge
La princesse impériale Noriko de Takamado (典子女王, Noriko-joō), née le 22 juillet 1988 à Tokyo, est un ancien membre de la famille impériale du Japon, seconde fille du défunt prince Norihito de Takamado et de la princesse Hisako Norihito de Takamado. Elle a épousé Kunimaro Senge en 2014.

Hisako Norihito de Takamado
Hisako Norihito de Takamado (憲仁親王妃久子, Norihito shinnōhi Hisako), née Hisako Tottori (鳥取久子, Tottori Hisako) le 10 juillet 1953 à Tokyo, est un membre de la famille impériale du Japon, veuve du prince Norihito de Takamado.
Boduhuraa (Kaafu)
Boduhuraa est une petite île inhabitée des Maldives. Elle constitue une des îles-hôtel des Maldives en accueillant l'hôtel Veligandu Huraa Waterbungalows. Elle est reliée par une jetée à l'île voisine de Veliganduhuraa.

Veliganduhuraa
Veliganduhuraa est une petite île inhabitée des Maldives. Elle constitue une des îles-hôtel des Maldives en accueillant l'hôtel Naladhu Private Island Maldives. Elle est reliée par une jetée à l'île voisine de Boduhuraa.
Glanerbrug
Glanerbrug est un village situé dans la commune néerlandaise d'Enschede, dans la province d'Overijssel. Le 1er janvier 2008, le village comptait 16 740 habitants.

Glanerbrug est situé entre Enschede et la frontière allemande, sur le Glanerbeek.

Enschede
Enschede (/ˈɛnsxəˌdeː/  ; en bas allemand : Eanske) est une commune et ville néerlandaise, située en province d'Overijssel, dans la région de Twente. Ville la plus peuplée de la province avec 162 317 habitants en décembre 2024, elle n'en est cependant pas le chef-lieu, qui est Zwolle.
Pierre Legrand (peintre)
Pierre Legrand (Berneau, 1er octobre 1832 - Cluny, 18 septembre 1896) était un peintre et professeur belge, célèbre pour ses œuvres religieuses et ses portraits au XIXe siècle. Sa production artistique, fortement influencée par le néoclassicisme, se concentre principalement sur des thèmes religieux et des figures historiques, destinées aux églises de Belgique et de France.

Berneau
Berneau (en wallon Bièrnawe, en néerlandais Berne, en allemand Bernau) est une section de la commune belge de Dalhem située en Région wallonne dans la province de Liège.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Berneau est aussi l'endroit d'une station de compression sur le réseau européen de gaz naturel de la société Fluxys où arrive le gaz en provenance d'Allemagne, de Norvège ou de Russie, qui est expédié vers la France, l'Allemagne, la Suisse et le Luxembourg.

C'est à Berneau que se situent actuellement les bureaux de l'administration communale de Dalhem.
Love Is All Around
Love Is All Around est une chanson du groupe de rock anglais The Troggs écrite et composée par son chanteur Reg Presley. Extraite de l'album Cellophane, elle est publiée comme single au Royaume-Uni en octobre 1967, atteignant la cinquième place des charts britanniques et la septième place au Billboard Hot 100 aux États-Unis le 18 mai 1968.

Sa reprise par le groupe écossais Wet Wet Wet en 1994, pour la bande originale du film Quatre mariages et un enterrement, connaît un important succès dans le monde.

Une variante parodique, intitulée Christmas Is All Around, a également été créée pour la bande originale du film Love Actually (2003).

Quatre Mariages et un enterrement
Quatre Mariages et un enterrement (Four Weddings and a Funeral) est un film britannique réalisé par Mike Newell et sorti en 1994.

Comédie romantique au ton très novateur, ce film a connu un succès mondial retentissant (recettes de 242,8 millions de dollars pour un budget de 2,8 millions de livres). Il marque le retour en force du cinéma britannique et hisse l'acteur Hugh Grant au rang de star.
Saint-Nicolas (rivière)
La Saint-Nicolas est une petite rivière du Territoire de Belfort qui prend sa source sur le territoire de Rougemont-le-Château, à 800 mètres d'altitude.

Elle doit son nom au hameau et au couvent de Saint-Nicolas, situés au fond d'une vallée glaciaire bien ensoleillée.

Rougemont-le-Château
Rougemont-le-Château est une commune française située dans le département du Territoire de Belfort, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Ses habitants sont appelés les Rougemontois.
François Le Lionnais
François Le Lionnais (3 octobre 1901 à Paris – 13 mars 1984 à Boulogne-Billancourt, France) est un ingénieur chimiste et mathématicien épris de littérature, doublé d’un écrivain passionné de sciences. Il est, avec Raymond Queneau, le cofondateur de l'Oulipo.

Célèbre pour son livre Les Nombres remarquables (Hermann, 1983), il est régent du Collège de ’Pataphysique, grand spécialiste du jeu d'échecs et producteur-animateur d’une émission de radio diffusée sur France Culture de 1958 à 1983 (917 émissions), La Science en marche. Il est également membre du comité des sciences de la RTF.

Noël Arnaud
Noël Arnaud (nom de plume de Raymond Valentin Muller), né le 15 décembre 1919 à Paris et mort le 1er avril 2003 à Montauban, est un écrivain et un éditeur français, collectionneur de presque toutes les avant-gardes artistiques du XXe siècle.
Comité d'action socialiste
Le Comité d'action socialiste (CAS) est un mouvement de Résistance français, créé en mars 1941 par Daniel Mayer et Suzanne Buisson, sur les consignes de Léon Blum, pour reconstituer la Section française de l'Internationale ouvrière (SFIO) et organiser une résistance socialiste.

Il disparaît en mars 1943 lorsque se crée la SFIO clandestine.

Daniel Mayer
Daniel Mayer, né le 29 avril 1909 à Paris (12e arrondissement) et mort le 29 décembre 1996 à Orsay, est un homme politique socialiste et résistant français.

Dirigeant du Comité d'action socialiste clandestin pendant la Seconde Guerre mondiale, membre du Conseil national de la Résistance, puis secrétaire général de la Section française de l'Internationale ouvrière à la Libération, Daniel Mayer rejoint par la suite le Parti socialiste unifié. Il est président du Conseil constitutionnel entre 1983 et 1986.
Jennie, Jennie
Jennie, Jennie est la chanson représentant la Suède au Concours Eurovision de la chanson 1975. Elle est interprétée par Lasse Berghagen.

La chanson est la gagnante de Melodifestivalen en 1975.

Elle est la dix-huitième de la soirée, suivant Tú volverás interprétée par Sergio y Estíbaliz pour l'Espagne et précédant Era interprétée par Wess et Dori Ghezzi pour l'Italie.

À la fin des votes, elle obtient 72 points et finit à la 8e place sur dix-neuf participants.

Berghagen publie également cette chanson en suédois et en allemand, sous le même titre Jennie, Jennie.

Bessy Argyraki fait une version en grec.

Era (chanson)
Era (« C'était ») est une chanson du duo italien Wess et Dori Ghezzi, composé de Wess Johnson chanteur d'origine américaine et Dori Ghezzi, parue sur l'album Terzo album (it) et sortie en 45 tours en 1975.

C'est la chanson choisie pour représenter l'Italie au Concours Eurovision de la chanson 1975 à Stockholm, en Suède.

Wess et Dori Ghezzi ont également enregistré la chanson en anglais sous le titre Fallin' (« Tombant »), en espagnol sous le titre Era, ainsi que dans une version française sous le titre Qui vivra verra adaptée par Pierre Delanoë,.
Valerie Dore
Valerie Dore est un projet musical d'italo disco, créé en 1984 par le producteur Lino Nicolosi (it). Ce nom est devenu le nom de scène de la chanteuse italienne Monica Stucchi.

Dora Carofiglio, chanteuse du groupe Novecento, prête sa voix dans les trois principaux titres (The Night, Get Closer, It's so easy).

Simona Zanini chante sur les trois titres suivants et participe ensuite à d'autres groupes, tels que Alba avec le morceau Only Music Survive, Topo & Roby avec Under the ice, Moon Ray avec Comanchero ou encore Angie avec le titre Clouds.

Pour les représentations scéniques et les clips vidéo, c'est Monica Stucchi (née le 28 mai 1963 à Milan) qui représente le groupe.

Get Closer
Get Closer est une chanson de Valerie Dore, sorti en single en 1985. Le titre s'est classé durant huit semaines dans les charts suisses, dont trois à la 11e place. En France, Get Closer reste treize semaines au Top 50, dont une à la 33e place. Il s'agira également du dernier titre de Valerie Dore à se classer dans le Top 50.
The Ascension (catch)
The Ascension est une équipe de catcheurs heel travaillant à la World Wrestling Entertainment, une fédération de catch américaine. L'équipe se compose actuellement de Konnor et Viktor. En septembre 2015, l'équipe s'alliera à Stardust pour former une nouvelle alliance nommée The Cosmic Wasteland.

The Colóns (2017)
The Colóns est une équipe de catcheurs composée de deux cousins, Primo et Epico.

Formé en 2011, l'équipe se fait d'abord connaître sous le nom de Primo & Epico, et est managée par Rosa Mendes, qui quitte plus tard le groupe. Ils deviennent en janvier 2012 champions par équipes de la WWE en battant Kofi Kingston et Evan Bourne. Ils perdront les titres face à R-Truth et Kofi Kingston durant le mois d'avril.

En septembre 2013, l'équipe prend le nom de Los Matadores et adopte un gimmick de matadors et des nouveaux noms de ring, Diego et Fernando. Ils sont managés par une mascotte nommée El Torito.

En 2016, le duo reprend ses anciens noms, ainsi qu'un nouveau nom d'équipe : The Shining Stars.

Le 25 avril 2017, le duo change de nom d'équipe pour : The Colóns.
Bloodbath
Bloodbath est un groupe suédois de death metal, originaire de Stockholm. Formé en 2000, le groupe compte un total de cinq albums studio, deux EPs et deux DVD de leurs performances au Wacken Open Air (en 2005) et au Bloodstock Open Air (en 2010). Le groupe comprend Martin Axenrot (Opeth), Anders Nyström (Katatonia), Jonas Renkse (Katatonia), Nick Holmes (Paradise Lost) et Per Eriksson.

Paradise Lost (groupe)
Paradise Lost est un groupe de doom metal britannique, originaire de Halifax, fondé en 1988. Jouant à l'origine un doom metal teinté de death, ils ont fait évoluer leur style au fil des albums pour revenir finalement à un style proche de leurs premiers albums avec leurs derniers disques en date.
Services automobiles de la vallée de Chevreuse
La société Services automobiles de la vallée de Chevreuse (SAVAC) gérait jusqu'en 2024 un réseau de transports interurbains de voyageurs dans la vallée de Chevreuse. Cette société de transport d'Île-de-France est basée à Chevreuse dans les Yvelines et dessert le sud de ce département et l'ouest de l'Essonne. En plus des transports en commun réguliers, elle propose des transports de voyageurs en groupe (voyages scolaires, tourisme…).

Réseau de bus Paris Saclay
Le réseau de bus Paris Saclay est un réseau de transports en commun par autobus et autocars circulant en Île-de-France, organisé par l'autorité organisatrice Île-de-France Mobilités et la communauté d'agglomération Paris-Saclay. Il est exploité par RATP Cap Île-de-France à travers la société RATP Cap Saclay (anciennement RD Saclay) depuis le 1er août 2022.

Il se compose de 45 lignes, qui desservent la communauté d'agglomération Paris-Saclay et le pôle scientifique et technologique Paris-Saclay. Il est complété par les 21 navettes gratuites organisées par la communauté d'agglomération et exploitées par Autocars Dominique.
Philosophie de la vie
La philosophie de la vie (en allemand : Lebensphilosophie) désigne un courant philosophique qui s'est développé essentiellement en Allemagne et en France au tournant du XXe siècle autour notamment de Wilhelm Dilthey, Georg Simmel et Henri Bergson. Une branche dénommée vitalisme, a cherché à s'appuyer sur la biologie. Wilhelm Dilthey est le premier qui en prenant le tournant phénoménologique et s'appuyant sur l'expérience historique de la vie a cherché à rendre compte d'une « cohésion pré-théorique du vécu », par la mise en évidence de relations propres à la vie (Lebensbezüge) que Martin Heidegger considérera à la fois comme une étape fondamentale mais aussi comme insuffisamment radicales,.

Vitalisme
Le vitalisme est une tradition philosophique pour laquelle le vivant n'est pas réductible aux lois physico-chimiques. Elle envisage la vie comme de la matière animée d'un principe ou force vitale, en latin vis vitalis, qui s'ajouterait pour les êtres vivants aux lois de la matière. Selon cette conception, cette force vitale serait une cause mystérieuse et unique censée être capable d'insuffler la vie à la matière ou de former in vivo des composés comme l'acide acétique ou l'éthanol.

Le vitalisme s’oppose au « mécanisme », voire au « machinisme[réf. nécessaire] », qui réduisent les êtres vivants à des composés de matière, à l’instar d’une machine ou d’un robot. Le mécanisme est aujourd’hui la vision dominante dans les sciences physiques.

En biologie, ce cadre théorique revient régulièrement dans l'histoire des sciences. Le terme désigne parfois la vision philosophique défendue autrefois par l'école de Montpellier.
Marion Zdzioblo
Marion Zdzioblo, née en février 2005 à Angoulême (France), est une joueuse française de rugby à XV évoluant au poste de talonneuse.

Avec son club du Stade bordelais elle est double championne de France en 2024 et 2025.

Stade bordelais (rugby à XV, féminines)
La section féminine du Stade bordelais, communément surnommée les Lionnes du Stade bordelais, est un club français de rugby à XV fondé en 2006 et basé au Bouscat dans la banlieue de Bordeaux. Il constitue une section du Stade bordelais omnisports.

Le club aligne trois équipes en compétition :

une équipe senior (ou « Élite »)

une équipe espoirs (ou « réserve Élite »)

une équipe cadettes (moins de 18 ans)

La section est triple championne de France après trois victoires consécutives (2023, 2024 et 2025).
Carlyle Glean
Sir Carlyle Glean (né le 11 février 1932 à Gouyave (Îles Sous-le-Vent) et mort le 21 décembre 2021) est un homme politique grenadien.

Gouverneur général de la Grenade depuis le 27 novembre 2008, succédant à Daniel Williams, il est précédemment ministre de l'Éducation dans le gouvernement de Nicholas Brathwaite de 1990 à 1995. En 2013, il exprime son désir de se retirer des affaires publiques et le 9 avril 2013 et Cecile La Grenade lui succède au poste de gouverneur général.

Cécile La Grenade
Dame Cécile La Grenade, née le 30 décembre 1952 à La Borie (Grenade, ex-Îles-du-Vent britanniques), est une scientifique, femme d'affaires et femme politique grenadienne, gouverneur général de la Grenade depuis le 7 mai 2013, succédant à Sir Carlyle Glean. Elle est la première femme à occuper ce poste depuis l'indépendance de la Grenade en 1974.
Paddington (Bakerloo, Circle and District lines)
Paddington est une station des lignes Bakerloo line, Circle line et District line du métro de Londres, en zone 1. Elle est située à Paddington dans la Cité de Westminster.

La station a été ouverte en 1868.

Elle permet des correspondances : métro de Londres avec la station Paddington (Circle and Hammersmith & City lines) desservie par les lignes : Circle line et Hammersmith & City line ; trains avec la gare de Paddington.

Paddington (Circle and Hammersmith & City lines)
Paddington est une station des lignes Circle line et Hammersmith & City line du métro de Londres, en zone 1. Elle est située à Paddington dans la Cité de Westminster.

Elle permet des correspondances : métro de Londres avec la station Paddington (Bakerloo, Circle and District lines) desservie par les lignes : Bakerloo line, Circle line et District line ; trains avec la gare de Paddington.
IXe gouvernement constitutionnel de Sao Tomé-et-Principe
Le IXe gouvernement constitutionnel de Sao Tomé-et-Principe (en portugais : IXe Governo Constitucional de São Tomé e Príncipe) est le onzième gouvernement de Sao Tomé-et-Principe depuis l'instauration de la démocratie. Il est en fonction du 18 septembre 2004 au 8 juin 2005, sous le Premier ministre Damião Vaz d'Almeida et le président de la République Fradique de Menezes.

Damião Vaz d'Almeida
Damião Vaz d'Almeida, né le 28 avril 1951 à Principe au Portugal, est un homme politique santoméen, membre du Mouvement pour la libération de Sao Tomé-et-Principe – Parti social-démocrate, auquel il fut vice-président. Il est Premier ministre du IXe gouvernement pendant moins d'un an, de 2004 à 2005.
Alliance européenne des mouvements nationaux
L’Alliance européenne des mouvements nationaux (AEMN) est un ancien parti politique européen, formé à Budapest le 24 octobre 2009 et reconnu comme parti européen jusqu'en 2018,.

L'AEMN regroupait des partis nationalistes et généralement considérés comme d'extrême droite. Les membres fondateurs de ce parti étaient le Jobbik hongrois, le Front national qui l'a quitté par la suite, le Mouvement social flamme tricolore d'Italie, les Nationaux-démocrates de Suède et le Front national de Belgique.

En décembre 2013, son président est Béla Kovács, ancien membre du parti Jobbik. Il a succédé à Bruno Gollnisch qui présida l'AEMN de sa création à octobre 2013.

Bruno Gollnisch
Bruno Gollnisch-Flourens, né le 28 janvier 1950 à Neuilly-sur-Seine, est un homme politique d'extrême droite, juriste français et un spécialiste du droit japonais.

Il est député français de 1986 à 1988 et député européen de 1989 à 2019. Secrétaire général, délégué général, puis vice-président du Front national, il dirige la campagne de Jean-Marie Le Pen lors de l'élection présidentielle de 2002.  Il est connu pour une affaire judiciaire et différents scandales liés à ses déclarations négationnistes sur la Shoah ainsi que sa proximité avec les milieux négationnistes.

En 2011, candidat à la présidence du Front national, il échoue contre Marine Le Pen. Il est depuis élu au conseil national du parti et est membre du bureau national.
Fort de Plappeville
Le fort de Plappeville, rebaptisé Feste Alvensleben en 1872, est un ouvrage militaire situé au nord-ouest de Metz sur la commune de Plappeville. Il fait partie du système défensif des forts de Metz et connut son baptême du feu, fin 1944, lors de la bataille de Metz.

Bataille de Metz
La bataille de Metz opposa la 1re armée du général Knobelsdorff à la 3e armée du général Patton durant la Seconde Guerre mondiale.

Point d'orgue de la campagne de Lorraine, la « bataille de Metz » se déroula du 27 août au 13 décembre 1944, dans l'ouest mosellan, entre Thionville au nord et Pont-à-Mousson au sud. L’attaque de l'ancienne place forte du Reich par la IIIe armée américaine rencontra une forte résistance de la défense allemande, et se solda par de lourdes pertes de part et d'autre de la ligne de front. La ville fut prise le 22 novembre 1944, mais certains forts de Metz ne déposèrent les armes qu’en décembre 1944. La bataille se termina par la victoire des Alliés, et par la reddition des forces allemandes dans ce secteur du front.
Metal Gear (jeu vidéo)
Metal Gear (メタルギア, Metaru Gia) est un jeu vidéo d'action-infiltration conçu par Hideo Kojima, développé et édité par Konami sur MSX2 en 1987. Le jeu est adapté sur NES en 1987 et sur Commodore 64 et DOS en 1990.

Considéré comme un précurseur du genre infiltration, le jeu marque les débuts de la série Metal Gear, l'une des plus appréciés et des plus anciennes de l'histoire du jeu vidéo. Une suite directe, Metal Gear 2: Solid Snake, est sorti en 1990 sur MSX2 tandis qu'un épisode non-canonique, Snake's Revenge, sortait la même année sur NES.

Hideo Kojima
Hideo Kojima (小島 秀夫, Kojima Hideo) est un créateur de jeu vidéo japonais né le 24 août 1963 à Setagaya. Il est avant tout connu pour sa série de jeux vidéo Metal Gear, vendue à plus de 54,5 millions d'exemplaires. Il a également conçu et réalisé les jeux Snatcher, Policenauts, P.T., et plus récemment, Death Stranding, ainsi que produit les jeux Zone of the Enders, Boktai et Castlevania: Lords of Shadow. Il est considéré comme l'une des plus grandes figures du jeu vidéo.

En 2009, il reçoit un Game Developers Choice Award pour l'ensemble de sa carrière.
Megami Tensei
Megami Tensei (女神転生, « La Réincarnation de la Déesse »), souvent abrégé en MegaTen, est une série de jeux vidéo de rôle développée par Atlus depuis 1987. Elle est devenue une série de jeux de rôle très populaires au Japon.

Atlus
Atlus Co., Ltd. (株式会社アトラス) est une société japonaise de développement, d'édition et de distribution de jeux vidéo, fondée en avril 1986 à Tokyo. Atlus est rachetée par Takara en octobre 2003, Index Holdings en novembre 2006, puis Sega Sammy Holdings en novembre 2013 en tant que division de Sega.

Elle est particulièrement connue pour le développement de la franchise de jeux de rôle Megami Tensei. Le premier Megami Tensei est un jeu vidéo sur console NES publié par Namco, fondé sur une trilogie de romans, mais après le deuxième jeu, Atlus publia le reste de la série. La mascotte de l'entreprise est Jack Frost de Shin Megami Tensei. Le siège social d'Atlus se trouve dans l'arrondissement de Shinjuku à Tokyo.
Lionel Poilâne
Lionel Poilâne, né le 10 juin 1945 dans le 14e arrondissement de Paris (France) et mort accidentellement le 31 octobre 2002 dans la baie de Cancale,, est un boulanger français. Il ne doit pas être confondu avec son frère aîné Max Poilâne, également boulanger.

Cancale
Cancale est une commune française située dans le département d'Ille-et-Vilaine, en région Bretagne, peuplée de 5 672 habitants. Elle est réputée pour ses huîtres plates sauvages issues de bancs naturels existant en eau profonde et plus récemment (vers 1950) pour ses huîtres creuses d'élevage.