hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maryknoll
Maryknoll ou Mary Knoll est le nom de trois organisations missionnaires de l'Église catholique des États-Unis qui travaillent ensemble depuis un siècle à l'évangélisation en Extrême-Orient, en Asie du Sud-Est, en Amérique latine et en Afrique. Il s'agit, pour les prêtres et les frères, de la Société des missions étrangères catholiques d'Amérique (en latin : Societas de Maryknoll pro missionibus exteris; en anglais : The Catholic Foreign Mission Society of Maryknoll) fondée en 1911 par James Anthony Walsh et Thomas Frederick Price, des Sœurs de Maryknoll de Saint-Dominique, fondées en 1912 pour les religieuses, et, pour les laïcs, des missionnaires laïcs de Maryknoll.

La maison-mère de Maryknoll se trouve dans le village d'Ossining (comté de Westchester), dans l'État de New York aux États-Unis et  à 50 km au nord de la ville de New York.

James Anthony Walsh
James Anthony Walsh, né le 24 février 1867 à Cambridge (Massachusetts) et mort le 14 avril 1936 à Maryknoll (État de New York), est un ecclésiastique américain qui fut le cofondateur des pères et frères missionnaires de Maryknoll.
Alfred Michel Bonno
Alfred Michel Bonno, né le 24 mars 1848 à Épernay et mort le 10 septembre 1921 à Meaux, est un ecclésiastique français.

Passionné d'histoire et d'archéologie, il fonde la Société Archéologique et Historique de Chelles.

Chelles
Chelles (/ʃɛl/ ) est une commune française située dans le département de Seine-et-Marne, en région Île-de-France et faisant partie de l'agglomération parisienne.

Avec 54 620 habitants au recensement de 2023, Chelles est la deuxième commune la plus peuplée de son département derrière Meaux.
Barbara
Barbara (à ses débuts Barbara Brodi, officiellement Monique Serf) est une autrice-compositrice-interprète française, née le 9 juin 1930 à Paris 17e et morte le 24 novembre 1997 à Neuilly-sur-Seine (Hauts-de-Seine).

Sa poésie, servie par l'harmonie de ses compositions et la finesse de ses interprétations, lui assure un public fidèle quarante ans durant. Nombre de ses chansons sont devenues des classiques de la chanson française, notamment : Une petite cantate, Dis, quand reviendras-tu ?, Nantes, Göttingen, La Dame brune, L'Aigle noir, Marienbad ou encore Ma plus belle histoire d'amour.

Barbara joue dans trois films pour le cinéma et dans deux pièces musicales, Madame en 1970 et Lily passion (avec Gérard Depardieu) en 1986.

Göttingen (chanson)
Göttingen est une chanson française de l'autrice-compositrice-interprète-pianiste Barbara, hymne à la paix, à l'Allemagne, et à l'amitié franco-allemande
, single extrait de ses 6e et 7e albums Le Mal de vivre de 1965 et Barbara singt Barbara de 1967. Un des plus importants succès internationaux de sa carrière.
Élections législatives danoises de 2019
Les élections législatives danoises de 2019 ont lieu le 5 juin 2019 afin de renouveler pour quatre ans les 179 membres du Folketing, le parlement danois.

Bien que le Parti libéral du Premier ministre Lars Løkke Rasmussen progresse de la troisième à la seconde place, totalisant un quart des sièges, le scrutin est remporté par le principal parti d'opposition, Social-démocratie, qui conserve la première place. Le rapport de force général est en effet renversé au profit des partis de gauche du « Bloc rouge », qui remporte la majorité absolue au Parlement face au « Bloc bleu » des partis de droite. Parmi ces derniers, le Parti populaire observe notamment un net recul.

Un gouvernement de coalition ou minoritaire mené par la dirigeante de Social-démocratie, Mette Frederiksen est attendu, cette dernière privilégiant la seconde option.

Social-démocratie (Danemark)
Social-démocratie (en danois : Socialdemokratiet) est un parti politique danois de centre gauche. Entre 2002 et 2016, il porte le nom de Sociaux-démocrates (en danois : Socialdemokraterne).

Il est membre du Parti socialiste européen et de l’Internationale socialiste. À la tête de deux  gouvernements danois depuis 2019, le parti engage un renversement d'alliance[Quoi ?] au profit d'une coalition avec les Modérés et Venstre en 2022 autour de la Première ministre et présidente de Social-démocratie, Mette Frederiksen.
Jess Glynne
Jessica Hannah Glynne, née le 20 octobre 1989 dans le quartier londonien d'Hampstead, est une chanteuse et auteure-compositrice britannique, actuelle membre du label discographique Black Butter Records. Elle est principalement connue pour avoir chanté le single Rather Be du groupe Clean Bandit en 2014, qui atteint la première place des classements britanniques et irlandais et pour sa chanson Hold My Hand en 2015 qui réussit à atteindre la première place d'Official Charts.

Rather Be (chanson de Clean Bandit)
Rather Be est une chanson interprétée par le groupe électronique anglais Clean Bandit en collaboration avec  la chanteuse Jess Glynne sortie en single le 17 janvier 2014. Il s'agit du quatrième extrait du premier album studio du groupe, New Eyes qui est publié en mai 2014.

La chanson connaît un succès international. Elle remporte le Grammy Award du meilleur enregistrement dance en 2015.
Djebel Dahar
Le djebel Dahar ou Dahar est une chaîne de montagnes basses orientée sur un axe nord-sud qui coupe en deux le sud de la Tunisie. Elle est située sur la partie tunisienne du djebel Demmer qui s'étend jusqu'en Libye. Son point le plus haut, le djebel Zemertène qui culmine à 715 m d'altitude, est situé au sud de Toujane.

Derrière le long escarpement du djebel, dominant à l'est la plaine côtière de la Djeffara, s'étend le Dahar, revers du plateau qui s'incline en pente douce vers l'ouest et finit par s'enfoncer sous les dunes du Grand Erg oriental. À l'ouest se trouve le Nefzaoua, et au nord se trouve l'Arad. Le massif montagneux du Dahar a une superficie approximative de 6 500 km2.

Djebel Demmer
Le djebel Demmer, Dammar, Demmer ou adrar Demmer (arabe : جبال دمر ; amazigh : adrar Demmer), est une chaîne de montagnes qui s'étend du djebel Nefoussa dans le Nord-Ouest de la Libye jusqu'à Gabès dans le Sud de la Tunisie.
Dème des Corinthiens
Le dème des Corinthiens (grec moderne : Δήμος Κορινθίων, Dímos Korinthíon) est un dème (municipalité) de la périphérie du Péloponnèse, dans le district régional de Corinthie, en Grèce.

Il a été créé sous sa forme actuelle dans le cadre du programme Kallikratis (2010) par la fusion des anciens dèmes d'Ássos-Lécheo, des Corinthiens, du Saronique, de Solygie et de Ténée, devenus des districts municipaux.

Son siège est la localité de Corinthe.

Dème d'Ássos-Lécheo
Le dème d'Ássos-Lécheo, en grec moderne : Δήμος Άσσου-Λεχαίου / Dímos Ássou-Lechéou, est un ancien dème du  district régional de Corinthie, en Grèce. Depuis 2010, il est fusionné au sein du dème des Corinthiens.

Selon le recensement de 2011, la population du dème compte 3 388 habitants.

La localité tire en partie son nom du port antique de Léchaion.
Libreboot
Libreboot est une distribution du BIOS libre coreboot ne contenant aucun blob de code propriétaire, fondée par Leah Rowe,.

Son développement est soutenu par la Free Software Foundation, dans le cadre de sa campagne pour un BIOS libre, et le projet est membre de la Peers Community,.

Free Software Foundation
La Free Software Foundation (FSF) (litt. « Fondation logiciel libre » - nom intensifié par surtraduction dans de nombreuses langues, officiellement en français « Fondation pour le logiciel libre »), est une organisation américaine à but non lucratif fondée par Richard Stallman le 4 octobre 1985, dont la mission est la promotion du logiciel libre et la défense des utilisateurs.
Livre d'heures de Marie de Bourgogne
Le livre d'heures de Marie de Bourgogne est un manuscrit enluminé exécuté en 1477 pour la princesse Marie de Bourgogne. Il est actuellement conservé à la Bibliothèque nationale autrichienne sous la cote Codex vindobonensis 1857 (= livre relié viennois 1857). Il contient 20 miniatures à pleine page (dont deux sont célèbres pour leur vue à travers une fenêtre et la nature morte de leur premier plan) et 32 petites miniatures. L'attribution de certaines grandes miniatures reste sujet à discussion.

Marie de Bourgogne
Marie de Bourgogne, née à Bruxelles le 13 février 1457 et morte au Prinsenhof de Bruges le 27 mars 1482, est une princesse de la maison de Valois-Bourgogne, duchesse titulaire de Bourgogne de janvier 1477 à sa mort.

Fille unique du duc Charles le Téméraire, tué lors de la bataille de Nancy du 5 janvier 1477, elle se retrouve, à 19 ans, à la tête d'un État bourguignon fragilisé. Elle passe l'essentiel de ses cinq années de règne à défendre ses droits à l'héritage de son père, disputé par le roi de France, aidée en cela par sa belle-mère Marguerite d'York. Son mariage en août 1477 avec Maximilien d'Autriche oriente pour près de deux siècles la géopolitique de l'Europe. Elle est la mère de Philippe le Beau, père de Charles Quint.
Chemin de fer du Snaefell
Le chemin de fer du Snaefell est un chemin de fer électrique de montagne situé sur l'île de Man et reliant la ville côtière de Laxey au sommet du mont Snaefell, le plus haut sommet de l'île, qui culmine à 620,60 mètres d'altitude. Cette ligne rejoint à Laxey la ligne du chemin de fer électrique mannois (Manx Electric Railway ou MER).

Laxey
Laxey (Laksaa en mannois) est un village situé sur la côte, au nord-est de l'île de Man. Au recensement de 2001, elle comptait 1 725 habitants, 1 768 en 2006. Son nom vient du vieux norrois Laxa (« rivière à saumon »).
Castello-di-Rostino
Castello-di-Rostino est une commune française située dans la circonscription départementale de la Haute-Corse et le territoire de la collectivité de Corse. La commune portait le nom de Pastoreccia-di-Rostino jusqu'en 1857 et sa fusion avec la commune de Frasso. Elle appartient à l'ancienne piève de Rostino.

Rostino
Rostino (en corse : Rustinu [rusˈtiːnu]) est une ancienne piève de Corse. Située dans le nord-est de l'île, en Castagniccia, elle relevait de la province de Bastia sur le plan civil et du diocèse d'Accia sur le plan religieux.
Tihange
Tihange (en wallon Tîhondje) est une section de la ville belge de Huy située en Région wallonne, dans la province de Liège.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977, et qui avait déjà fusionné avec Neuville-sous-Huy en 1953.

Neuville-sous-Huy
Neuville-sous-Huy, parfois appelée Neuville-sur-Meuse, est un village de la ville belge de Huy, section de Tihange, située en Région wallonne dans la province de Liège.

C'était une commune à part entière avant sa fusion avec Tihange le 22 juillet 1952.

La commune a donné son nom au barrage sur la Meuse appelé Barrage d'Ampsin-Neuville.

Château de la Neuville-sous-Huy

Église Sainte-Gertrude de Neuville-sous-Huy

Desserte TEC : Ligne 9

Portail de la province de Liège
Tony Curtis
Bernard Schwartz, dit Tony Curtis, né le 3 juin 1925 à New York (État de New York) et mort le 29 septembre 2010 à Henderson (Nevada), est un acteur et producteur américain,.

Acteur incontournable des années 1950 et 1960, il est entré dans la légende du cinéma grâce à ses rôles dans Le Grand Chantage, Les Vikings, Spartacus et surtout Certains l'aiment chaud, qu'il a tourné aux côtés de Jack Lemmon et de Marilyn Monroe. Habitué des rôles de playboy dans des comédies légères, il a su toutefois montrer sa capacité à jouer dans un registre dramatique, notamment dans L'Étrangleur de Boston. Il est également connu pour sa participation à la série télévisée Amicalement Vôtre avec Roger Moore. Retraité du cinéma depuis les années 1980, il s'adonnait principalement à la peinture et à la photographie.

Henderson (Nevada)
Henderson est une ville des États-Unis située dans l'agglomération de Las Vegas, État du Nevada, dans le comté de Clark. C'est la ville qui a la plus forte croissance (économique ? démographique ?)[Quoi ?] du pays : sa population selon le recensement de 2000 était de 175 381 habitants, depuis 2017 elle est passée à 307 928 habitants. Elle est également considérée comme une des villes qui a la meilleure qualité de vie et le plus faible taux de criminalité du pays.
Wonder Woman (série télévisée)
Wonder Woman (Wonder Woman puis The New Adventures of Wonder Woman) est une série télévisée américaine en un pilote de 70 minutes et 59 épisodes de 48 minutes, développée par Stanley Ralph Ross, d'après le personnage de bande dessinée homonyme de Charles Moulton et diffusée entre le 7 novembre 1975 et le 16 février 1977 sur le réseau ABC puis entre le 16 septembre 1977 et le 11 septembre 1979 sur le réseau CBS.

En France, le pilote a été diffusé le 9 janvier 1977, puis la première saison à partir du 16 décembre 1979 sur Antenne 2. Rediffusion de la première saison à partir du 11 mai 1987 puis des saisons 2 et 3 inédites, du 22 août 1987 au 17 mars 1991 sur La Cinq. Rediffusion sur 13e rue, Série Club en 2001 et Pink TV

En Belgique, elle a été diffusée en 1998 sur Club RTL.

Cette série met en vedette Lynda Carter dans le rôle-titre.

Lynda Carter
Lynda Carter est une actrice, chanteuse, auteure-compositrice-interprète et mannequin américaine, née le 24 juillet 1951 à Phoenix (Arizona).

Elle est notamment connue du grand public pour avoir été élue Miss World USA 1972 (en), finissant dans le Top 15 du concours Miss Monde 1972, et pour avoir tenu le rôle-titre de la série télévisée Wonder Woman (1975-1979).
Gare de Montreuil
La gare de Montreuil est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Saint-Lazare à Versailles-Rive-Droite, située dans le quartier de Montreuil de la commune de Versailles, dans le département des Yvelines.

Ouverte le 15 mai 1931 par l'Administration des chemins de fer de l'État, c'est aujourd'hui une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par les trains de la ligne L du Transilien (réseau Paris-Saint-Lazare). Elle se situe à une distance de 21,6 km de la gare de Paris-Saint-Lazare.

Quartier Montreuil
Ancien village indépendant, Montreuil est depuis 1787 un quartier de la ville de Versailles, dans le département des Yvelines et la région île-de-France. Appelé également Village de Montreuil par ses habitants, il est l'un des quartiers de Versailles les plus étendus en superficie puisqu'il commence avenue de Paris à la limite de Viroflay, jusqu'à la rue Montbauron en faisant des détours par l'avenue de Saint-Cloud, la rue de Provence, le boulevard de la Reine et en finissant par « flâner » le long du boulevard de la République. Sa population est comprise entre 17 000 et 18 000 habitants.
Palaestina Prima
La Palæstina Prima, en abrégé Palaestina I (en français : Palestine première) est une province romaine créée en 390 par scission de la province de Syrie-Palestine, anciennement province de Judée.

Créée dans le cadre de l'Empire romain d'Orient sous le règne de Théodose le Grand, elle reste aux mains des Romains jusqu'au VIIe siècle. En 614, elle est conquise par les Perses Sassanides, reconquise en 628, puis perdue définitivement du fait de la conquête musulmane de la Syrie en 636.

Palaestina Secunda
Palæstina Secunda ou Palaestina II est une province byzantine, de 390 jusqu'à
la conquête musulmane de la Syrie, en 634-636. Palæstina Secunda fait partie de la province du diocèse d'Orient. Elle comprend en gros la Galilée, la vallée de Jezreel, la vallée de Beït Shéan et la partie sud du plateau du Golan, avec pour capitale Scythopolis (Beït Shéan).
Les Fortunés
Les Fortunés (La gente che sta bene) est un film italien réalisé par Francesco Patierno, sorti en 2014, avec Claudio Bisio, Diego Abatantuono, Margherita Buy et Jennipher Rodriguez (it) dans les rôles principaux.

Margherita Buy
Margherita Buy, née le 15 janvier 1962 à Rome dans la région du Latium, est une  actrice et scénariste italienne.

Actrice populaire du cinéma italien, collaboratrice régulière des réalisateurs Daniele Luchetti, Sergio Rubini, Giuseppe Piccioni, Nanni Moretti ou Ferzan Özpetek, connu pour ses rôles dans Le Chef de gare (La stazione) de Sergio Rubini, Saturno contro et Tableau de famille (Le fate ignoranti) de Ferzan Özpetek, Giorni e nuvole de Silvio Soldini, Lo spazio bianco de Francesca Comencini, Maledetto il giorno che t'ho incontrato de Carlo Verdone, Caterina va en ville (Caterina va in città) de Paolo Virzì, Je voyage seule (Viaggio sola) de Maria Sole Tognazzi ou Mia madre de Nanni Moretti, elle possède l'un des plus grands palmarès du cinéma italien, détenant notamment le record de récompenses obtenues au David di Donatello, au Ruban d'argent et au Ciak d'oro en Italie.
Lemme d'estimation
En mathématiques, le lemme d'estimation (aussi appelé lemme d'estimation standard) donne un majorant (du module) d'une intégrale curviligne complexe. Ce lemme est très utilisé en analyse complexe pour montrer que l'intégrale le long d'une partie d'un contour tend vers zéro en passant à une certaine limite. On peut ainsi calculer exactement certaines intégrales en utilisant le théorème des résidus.

Théorème des résidus
En analyse complexe, le théorème des résidus est un outil puissant pour évaluer des intégrales curvilignes de fonctions holomorphes sur des courbes fermées qui repose sur les résidus de la fonction à intégrer.

Il est utilisé pour calculer des intégrales de fonctions réelles ainsi que la somme de certaines séries. Il généralise le théorème intégral de Cauchy et la formule intégrale de Cauchy.
Ognjen Vranješ
Ognjen Vranješ, né le 24 octobre 1989 à Banja Luka (RFS de Yougoslavie, aujourd'hui en Bosnie-Herzégovine), est un footballeur international bosnien. Pouvant évoluer au poste de défenseur central ou d'arrière droit au FK Čukarički.

Avec sa sélection, il participe à la Coupe du monde de 2014.

Son frère Stojan est également footballeur, et joue lui aussi en équipe nationale.

Stojan Vranješ
Stojan Vranješ (Стојан Врањеш en cyrillique serbe), né le 11 octobre 1986 à Banja Luka (alors en Yougoslavie), est un footballeur international bosnien qui joue au poste de milieu de terrain.

Son frère Ognjen est également footballeur, et joue lui aussi en équipe nationale.
La Belle Saison
La Belle Saison est un film franco-belge réalisé par Catherine Corsini, sorti en 2015. C'est un drame évoquant une relation amoureuse entre une agricultrice et une enseignante et militante féministe dans la France des années 1970.

Le film se déroule en 1971. Carole (Cécile de France), une parisienne en couple avec Manuel vit activement les débuts du féminisme. Delphine (Izïa Higelin), une fille de la campagne, monte à Paris pour gagner son indépendance financière. Les deux femmes, Delphine et Carole, se rencontrent. Elles vont alors vivre une histoire d’amour qui va se heurter à la réalité.

Izïa Higelin
Izïa Higelin, ou simplement Izïa, née le 24 septembre 1990 à Paris, est une autrice-compositrice-interprète, musicienne et actrice française.

Izïa est présente sur diverses scènes à partir de 2005. C'est en 2009 que sa carrière démarre vraiment, avec la sortie de l'album Izia.
La Rencontre de Jason et Médée
La Rencontre de Jason et Médée est un tableau attribué au peintre italien Biagio di Antonio Tucci vers 1486. Probablement le panneau d'un cassone, cette huile sur bois est une peinture mythologique qui représente les fiançailles de Jason et Médée dans un temple dédié à Apollon, la scène se déroulant en présence de multiples figurants devant un paysage côtier dominé par l'Argo. L'œuvre fait partie des collections du musée des Arts décoratifs de Paris, en France.

Musée des Arts décoratifs (Paris)
Le musée des Arts décoratifs (à ne pas confondre avec Les Arts décoratifs, qui est l'association chapeautant le musée, la bibliothèque, etc.) est un musée parisien, situé rue de Rivoli, dans l'aile Marsan du palais du Louvre, qui a pour objectif la valorisation des beaux-arts appliqués et le développement de liens entre industrie et culture, création et production. Il conserve l'une des plus importantes collections d'arts décoratifs au monde. Le musée poursuit l'objectif qui a présidé à sa fondation : « entretenir en France la culture des arts qui poursuivent la réalisation du beau dans l'utile ».

Il fait partie de l'ensemble plus vaste de l'association privée MAD (dénommée Les Arts décoratifs jusqu'en janvier 2018), fondée en 1882.
Bouclier continental de rugby à XV 2016-2017
Le Bouclier continental de rugby à XV 2016-2017 oppose pour la saison 2016-2017 dix équipes européennes de rugby à XV. La compétition est organisée en deux phases successives. Une première phase de poules se déroule en matchs aller-retour à la fin de laquelle sont issues les deux équipes ayant terminé en tête de leur groupe. La compétition se poursuit par deux matchs en aller-retour de barrage entre un vainqueur de poule et une équipe qualifiée en Challenge européen 2016-2017 issue des pays émergents. Enfin, depuis cette année les deux vainqueurs des barrages s'opposent dans une finale pour désigner le vainqueur de ce Bouclier continental de rugby à XV.

Bouclier continental de rugby à XV
Le Bouclier continental, également appelé compétition qualificative pour le Challenge européen (de 2014 à 2016) ou European Rugby Continental Shield (depuis 2016), est la troisième compétition européenne de clubs de rugby à XV, après la Coupe d'Europe et le Challenge européen. Elle est ouverte aux clubs d'Allemagne, de Belgique, d'Espagne, de Géorgie, d'Italie, du Portugal, de Roumanie et de Russie.

Cet compétition peut se voir comme héritière du Bouclier européen de rugby à XV, compétition ayant eu lieu entre 2002 et 2005, qui malgré un fonctionnement très différent avait le même statut de 3e compétition européenne.

Son organisation n'est pas reconduite après l'édition 2018-2019.
Nesse (Hörsel)
La Nesse est une rivière allemande de Thuringe, sous-affluent de la Werra par l'Hörsel dont elle est le principal affluent, appartenant au bassin de la Weser et qui s'écoule dans l'arrondissement de Gotha et l'arrondissement de Wartburg en traversant la ville d 'Eisenach.

Eisenach
Eisenach est une ville allemande, située dans l'ouest du land de Thuringe et au centre du pays, dans la vallée de l'Hörsel. La ville est dominée par le château de la Wartbourg qui fut le théâtre de célèbres joutes de troubadours au XIIIe siècle et qui inspirèrent à Richard Wagner le thème de son opéra Tannhäuser. De plus, la ville est connue comme étant le lieu où Martin Luther a traduit la Bible en allemand, au XVIe siècle.

Elle est également connue pour être la ville natale de Jean-Sébastien Bach en 1685, où il vécut jusqu'au décès de sa mère, en 1695.
Sandra Izsadore
De son véritable nom Sandra Smith, Sandra Izsadore est une chanteuse et activiste afro-américaine. Considérée comme « la mère de l'Afrobeat », elle est surtout connue pour avoir éveillé la conscience politique du chanteur nigérian Fela Kuti et pour l'avoir initié à l'africanisme.

Fela Kuti
Olufela Ransome-Kuti, dit Fela Kuti, également connu sous le nom de Fela Aníkúlápó Kuti, ou simplement Fela, est un chanteur, saxophoniste, chef d'orchestre, cryptarque et homme politique nigérian, né le 15 octobre 1938 à Abeokuta et mort le 2 août 1997 à Lagos.

Fondateur de l'organisation République de Kalakuta au Nigeria, il est considéré comme l'inventeur de l’afrobeat, fusion de musiques  afro-américaines (jazz, funk), de musiques d'Afrique de l'Ouest (principalement le highlife du Ghana), et de musiques traditionnelles de son pays le Nigeria (dont essentiellement des rythmes de son groupe ethnique, yorouba).