hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pieds-noirs
Le terme « pieds-noirs » désigne les Français installés en Algérie — et, par extension, les Français d'ascendance européenne — installés en Afrique française du Nord jusqu'à l'indépendance, c'est-à-dire jusqu'en mars 1956 pour les protectorats français de Tunisie et du Maroc, jusqu'en juillet 1962 pour l'Algérie française, et au-delà pour ceux qui y sont restés après l’indépendance des trois pays,.

Départementalisation de l'Algérie française
La départementalisation de l’Algérie est le résultat d’une décision politique du gouvernement français de la Deuxième République, visant à diviser en départements français l’Algérie française. Cette ancienne division administrative s'étendit de 1848 à 1962.

Jusqu’en 1955, l’Algérie était divisée en trois départements : Alger, Oran et Constantine alors que la partie saharienne, appelée territoires du Sud, relevait de l’administration militaire. En 1955, le département de Bône est créé par division du département de Constantine. En 1956, huit nouveaux départements sont créés, trois supplémentaires en 1958, dont deux sont supprimés l’année suivante. À l'indépendance, en juillet 1962, l'Algérie comptait quinze départements.
James Paterson
James Paterson, né le 21 août 1854 à Blantyre près de Glasgow (Écosse) et mort le 25 janvier 1932  à Édimbourg, est un peintre paysagiste et portraitiste écossais, membre des Glasgow Boys, groupe de peintres écossais associé au mouvement de la Glasgow School.

Glasgow Boys
Les « Glasgow Boys » sont un groupe de peintres écossais originaires de la ville de Glasgow et actif entre 1887 et 1895. Au rang des membres du groupe figuraient, entre autres, William York Macgregor, James Guthrie, John Lavery, George Henry et Edward A. Walton. Les Glasgow Boys appartiennent au cadre, plus large, de la Glasgow School. Proche du naturalisme, leur style se plaçait en opposition avec l'académisme alors en vogue. Ils connurent le succès à travers des toiles exposées au Salon de Paris à la fin des années 1880, puis grâce à des expositions dans les grandes villes d'Europe et des États-Unis. Ils tombèrent progressivement dans l'oubli après la Première Guerre mondiale puis furent redécouverts dans les années 1960 avec une exposition majeure à la galerie d'art de Glasgow en 1968.
Rêves à vendre
Rêves à vendre (Dreams That Money Can Buy) est un film expérimental américain écrit, produit et réalisé par l’artiste et cinéaste surréaliste Hans Richter, sorti en 1947.

Plusieurs artistes ont contribué à ce film : Max Ernst, Marcel Duchamp, Man Ray, Alexander Calder, Darius Milhaud et Fernand Léger. Le film a remporté le prix de la contribution la plus originale au progrès du cinématographe au festival international du film de Venise en 1947.

Hans Richter (artiste)
Johannes Siegfried Richter dit Hans Richter, né le 6 avril 1888 à Berlin en Allemagne et mort le 1er février 1976 à Minusio dans le district de Locarno en Suisse, est un peintre, sculpteur et cinéaste allemand, naturalisé américain en 1971.
Lacrimosa (groupe)
Lacrimosa /lakriˈmosa/ (« larmoyant » en latin et en italien) est un groupe allemand de metal symphonique et rock gothique . Il est mené depuis 1990 par Tilo Wolff, auquel se joint en 1993 Anne Nurmi, ex-claviériste des Two Witches (en). Il était affilié au courant de la dark wave, avant de s'orienter depuis Satura vers un style plus metal et orchestral. Il compte plus de 20 000 exemplaires vendus de chacun de ses albums en Allemagne.

Tilo Wolff
Tilo Wolff (né le 10 juillet 1972 à Francfort-sur-le-Main) est un musicien allemand vivant actuellement en Suisse.

Il est l'un des fondateurs du groupe Lacrimosa au début des années 1990. Il y compose, arrange et écrit les paroles pour presque toutes les chansons. Il fonde également, à la même époque, le label Hall of Sermon.

En 2004, il fonde Snakeskin.

Il est de 2005 à 2010 l’agent du groupe allemand Cinema Bizarre,.
Canton de Grignols (Dordogne)
Le canton de Grignols, ou canton de Grignol, est un ancien canton français du département de la Dordogne de 1790 à 1829. Il avait pour chef-lieu Grignols et a fait partie du district de Perigueux, puis de l'arrondissement de Périgueux.

District de Perigueux
Le district de Perigueux est une ancienne division administrative française du département de la Dordogne de 1790 à 1795.

Il était composé des cantons de Perigueux, Agonat, Antonne, Branthome, Grignol, Lisle, Saint Astier, Saint Pierre de Chignac et Vergt.
Petites fesses juvéniles pour membres bienfaiteurs
Petites fesses juvéniles pour membres bienfaiteurs, également connu sous le titre Violée par un nain (Il nano erotico), est un film pornographique italien réalisé par Alberto Cavallone et sorti en 1982.

Le film est premier volet d'une trilogie, comportant également Pat, una donna particolare et ...e il terzo gode - La gang delle porno mogli.

Alberto Cavallone
Alberto Cavallone (né à Milan le 28 août 1939 et mort à Rome le 12 novembre 1997) est un réalisateur et scénariste Italien. Les films de Cavallone sont anti-conventionnels et contiennent souvent un mélange de violence , de surréalisme et d'érotisme.
Un idiot à Paris
Un idiot à Paris est un film comique français réalisé par Serge Korber, sorti en 1967.

Inspiré du roman Un idiot à Paris de René Fallet paru en 1966 (aux éditions Denoël), le film offre à Jean Lefebvre le rôle principal d'un film pour la première fois de sa carrière.

Jean Lefebvre
Jean Lefebvre est un acteur français, né le 3 octobre 1919 à Valenciennes, dans Nord, et mort le 9 juillet 2004 à Marrakech au Maroc.

Connu pour ses rôles comiques dans des films de Georges Lautner (dont Les Tontons flingueurs), pour la série du Gendarme ou celle de La Septième Compagnie, il a tourné dans plus de cent vingt films.

Il a également été la vedette de nombreuses pièces de boulevard.
Tournoi de tennis de Nuremberg (WTA 2016)
Le tournoi de Nuremberg est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2016, classée en catégorie International, se dispute du 15 au 21 mai 2016.

Kiki Bertens remporte le simple dames. En finale, elle bat Mariana Duque Mariño, décrochant à cette occasion le 2e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Kiki Bertens et Johanna Larsson.

Kiki Bertens
Kiki Bertens, née le 10 décembre 1991 à Wateringen, est une joueuse de tennis néerlandaise, professionnelle de 2009 à 2021.

Elle a remporté dix tournois en simple et dix en double dames sur le circuit WTA.
Paul Di Filippo
Paul Di Filippo, né le 29 octobre 1954 à Providence, Rhode Island, est un écrivain américain de langue anglaise de science-fiction. Il est connu pour être un écrivain prolifique dans des genres qui vont du steampunk au cyberpunk. Il est aussi critique pour presque tous les principaux magazines de science-fiction américains, dont Asimov's Science Fiction, The Magazine of Fantasy & Science Fiction, Science Fiction Eye, The New York Review of Science Fiction, Interzone et Nova Express. Il s'est également lancé dans les scénarios de comics, réalisant en 2005 une mini-série Top 10 : Beyond the Farthest Precinct illustrée par Jerry Ordway et publiée sous le label America's Best Comics. Avec Michael Bishop, Paul Di Filippo a publié une série de romans sous le pseudonyme de Philip Lawson.

America's Best Comics
America's Best Comics (ou ABC) était une collection de bandes dessinées éditée par Wildstorm, créée en 1999 par Alan Moore sous l'impulsion de Jim Lee alors que son studio faisait encore partie de Image Comics.
Secret Sunshine
Secret Sunshine (hangeul : 밀양 ; RR : Miryang, littéralement « ensoleillement secret ») est un film dramatique sud-coréen écrit, coproduit et réalisé par Lee Chang-dong, sorti en 2007. L'histoire est inspirée de la nouvelle Histoire d'un vers de Lee Cheong-joon.

Il est sélectionné pour la Palme d'or au Festival de Cannes en mai 2007, où l'actrice principale Jeon Do-yeon récolte le prix d'interprétation féminine.

Lee Chang-dong
Lee Chang-dong est un écrivain, scénariste, réalisateur et producteur sud-coréen, né le 1er avril 1954 à Daegu. Il a également eu une courte activité politique comme ministre de la Culture de son pays.
Geri Allen
Geri Allen est une pianiste américaine de jazz, née à Pontiac (Michigan) le 12 juin 1957 et morte le 27 juin 2017 à Philadelphie (Pennsylvanie). Elle a joué avec de grands noms du jazz, tels que Betty Carter, Wayne Shorter, Ron Carter, Ornette Coleman, Charles Lloyd ou encore Wallace Roney.

Mary Lou Williams
Mary Elfrieda Scruggs ou Winn, dite Mary Lou Williams, est une pianiste, arrangeuse et compositrice américaine de jazz, née le 8 mai 1910 à Atlanta et morte le 28 mai 1981 à Durham.

Devenue professionnelle vers ses 10 ans, elle joue avec Andy Kirk ou Duke Ellington, et écrit pour Benny Goodman, Count Basie ou Louis Armstrong, tout en menant une carrière en solo. Elle est un mentor pour les musiciens de la génération du bebop (Bud Powell, Thelonious Monk, Dizzy Gillespie…). Après sa conversion au catholicisme en 1956, elle se concentre sur la musique sacrée, sans pour autant abandonner le jazz. Son style suit l'évolution du jazz au cours du XXe siècle, puisant ses racines dans le blues, le swing ou le boogie-woogie, intégrant et souvent annonçant les formes plus modernes : bebop, Third stream…

Surnommée « la première dame du clavier jazz », c'est une des premières femmes instrumentistes à rencontrer du succès dans le monde du jazz.
Nadun
Nadun (chinois simplifié : 纳顿 ; chinois traditionnel : 納頓 ; pinyin : nàdùn) est une fête traditionnelle tenue par les Mongols monguor (蒙古尔, měnggǔěr), également connu sous le nom de Tu (chinois 土族, tǔ zú). Le nom de cette fête ressemble à Naadam, la fête traditionnelle mongole, mais diffère sur différents points.

Cette fête consiste en des danses masquées, des exercices martiaux et différentes fêtes agricoles.

Ces fêtes sont célébrées dans les bourgs de Sanchuan (官亭镇) et Guanting (官亭镇) Xian autonome hui et tu de Minhe, au Nord-Est de la province du Qinghai.

Tu (ethnie)
Les Tu (chinois : 土族 ; pinyin : tǔ zú) constituent l'un des 56 groupes ethniques officiellement identifiés par la république populaire de Chine. La plupart d'entre eux vivent dans le district autonome de Huzhu dans l’est de la province de Qinghai, certains dans la province de Gansu. Ils étaient environ 241 198 dans toute la Chine, au recensement de 2000.

Les Tu sont également nommés en chinois « Mongu'er » 蒙古尔, Měnggǔěr (dérivé de Mongol), également écrit « Monguor », « Mongor » ou Mongour), ou comme Mongols blancs (mongol : ᠴᠠᠭᠠᠨᠮᠣᠩᠭᠣᠯ, VPMC : Tsagaan monggol, cyrillique : Цагаан Монгол, MNS : tsagaan mongol, littéralement, Mongols blancs). Ils parlent une langue mongole et sont catégorisés en tant que minorité distincte en république populaire de Chine, du fait de leur double culture tibétaine et mongole.
Aviator
Aviator (The Aviator), ou L’Aviateur au Québec et au Nouveau-Brunswick, est un film américano-allemand réalisé par Martin Scorsese, sorti en 2004 (le 26 janvier 2005 en France). Il s'agit d'un film biographique sur Howard Hughes, du tournage Les Anges de l'enfer à la fin des années 1920 jusqu'au vol de son avion fétiche (un des plus gros au monde), le « Spruce Goose », en 1947. Le scénario est en partie basé sur une biographie écrite par Charles Higham.

À sa sortie le film est globalement apprécié par la critique presse et obtient de bons résultats au box-office. Il reçoit de nombreuses distinctions dont 11 nominations aux Oscars 2005 pour cinq récompenses obtenues (meilleure actrice dans un second rôle, meilleure photographie, meilleurs décors, meilleurs costumes et meilleur montage).

Oscar des meilleurs décors
L'Oscar des meilleurs décors (Academy Award for Best Production Design) est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année, depuis 1929 par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle décerne également tous les autres Oscars.
Aéroport international d'Incheon Terminal 2 (métro de Séoul)
Aéroport international d'Incheon Terminal 2 (hangeul : 인천공항2터미널 ; hanja : 仁川空港2터미널) est une station terminus de la ligne AREX] du métro de Séoul. Elle est située au 272 Gonghang-ro, dans l'arrondissement Jung-gu, sur le territoire de la ville d'Incheon, à l'ouest de Séoul, en Corée du Sud. Elle dessert directement le terminal 2 de l'Aéroport international d'Incheon.

Ouverte en 2018, elle est desservie par les rames omnibus et express qui circulent sur la ligne AREX.

Ligne AREX
La ligne AREX (en coréen : 인천국제공항철도 et en anglais : Airport Railroad Express) est une ligne ferroviaire et son train rapide qui relie la gare de Séoul et l'Aéroport international d'Incheon. Gérée par la compagnie Korail elle est intégrée dans le réseau du métro de Séoul.
Torņakalns
Torņakalns (en allemand : Thorensberg) est un voisinage (en letton : apkaime) de Riga, arrondissement de Zemgale (en letton : Zemgales priekšpilsēta), banlieue de l'aire urbaine (en letton : pilsēta) de la capitale. Située dans le quartier historique de Pārdaugava (en) (littéralement de l'autre côté de la Daugava), Torņakalns se trouve sur la rive occidentale de la Daugava, le fleuve de la capitale lettone.

Āgenskalns
Āgenskalns, parfois écrit Hāgenskalns ou encore connu sous l'appellation historique allemande Hagensberg est un voisinage de l'arrondissement de Zemgale (en letton : Zemgales priekšpilsēta), banlieue de l'aire urbaine (en letton : pilsēta) de la capitale Riga.
Mats Gustafsson
Mats Olof Gustafsson est un saxophoniste de free jazz suédois, né en 1964 à Umeå, Suède. Il joue également de la clarinette et du Fender Rhodes. Son influence musicale principale est celle de Peter Brötzmann.

Mats Gustafsson commence sa carrière en 1986 en duo avec Christian Munthe. Dès 1988, il joue en trio aux côtés de Sten Sandell et Raymond Strid au sein de Gush.
Mats Gustafsson est connu pour sa puissance de jeu. Il a collaboré avec des artistes tels que Gunter Christmann, Peter Brötzmann, Joe McPhee, Paul Lovens, Barry Guy, Derek Bailey, Hamid Drake, Michael Zerang, Ken Vandermark, Magnus Broo, Otomo Yoshihide, Jim O'Rourke, Thomas Lehn, Evan Parker, Misha Mengelberg, Zu, The Ex, Sonic Youth ou Merzbow.

Il joue également dans des projets plus rock au sein des groupes Fire! et The Thing.

Joe McPhee
Joe McPhee est un saxophoniste (tenor, alto et soprano) et multi-instrumentiste (trompette, bugle et trombone) de jazz américain, né le 3 novembre 1939 à Miami. McPhee est connu pour son implication dans le free jazz dans les années 60 aux États-Unis et en Europe.
Gouverneur général du Huguang
Le vice-roi du Huguang ou gouverneur du Huguang (chinois traditionnel : 湖廣總督 ; chinois simplifié : 湖广总督 ; pinyin : Húguǎng zǒngdū ; litt. « gouverneur du Large lac ») ou vice-roi du Lianghu (两湖总督, Liǎnghú zǒngdū, « vice-roi des Deux lacs », ou nom complet (总督湖北湖南等处地方提督军务、粮饟兼巡抚事, zǒngdū húběi húnán děng chù dìfāng tídū jūnwù, liángxiăngjiān xúnfǔ shì), abréviation officielle gouverneur du Hubei-Hunan (湖北湖南总督, húběi húnán zǒngdū), était un poste de gouverneur général situé sur le Huguang, une province réunissant les deux provinces actuelles du Hubei et du Hunan.

Le général mongol Bandi tient ce poste en 1739 et 1749 avant d'être amban du Tibet de 1750 à 1753.

Zhao Erxun obtient ce poste à partir d'août 1907, après avoir été gouverneur général du Sichuan, puis remplacé par son frère, Zhao Erfeng, à ce poste au Sichuan.

Zhang Zhidong assume également un temps ce poste.

Gouverneur général du Sichuan
Le titre de gouverneur général du Sichuan (mandchou : ᠰᡟᠴᡠᠸᠠᠨ ᡳᡠᡥᡝᡵᡳ
ᡴᠠᡩᠠᠯᠠᡵᠠ
ᠠᠮᠪᠠᠨ transl. : sycuwan i uheri kadalara amban ; chinois : 四川总督 ; pinyin : Sìchuān zǒngdū ; litt. « gouverneur du Sichuan ») également traduit par vice-roi du Sichuan, est un titre de gouverneur général, donné pendant la dynastie Qing pour la gouvernance régionale de la province du Sichuan.

Zhao Erxun obtient ce poste avant de devenir gouverneur général du Huguang, à partir d'août 1907. il est alors remplacé par son frère, Zhao Erfeng, à ce poste au Sichuan.
Fabrication du pain
La fabrication du pain ou panification est le procédé technique qui permet de transformer de la farine en pain. Elle demande la maîtrise de la fermentation et de la cuisson.

La technique de panification au levain, apparue en Égypte antique, a beaucoup évolué au cours des siècles. L'utilisation de levure de bière puis la production industrielle de levure de boulanger à la fin du XIXe siècle ont favorisé le développement du pain obtenu par fermentation uniquement à la levure, comme les produits de type baguettes françaises et pain de mie. En Europe du Nord et en Allemagne, où la consommation de pain de seigle est importante, l'utilisation du levain est plus répandue, car cette céréale est pauvre en gluten.

Levain panaire
Le levain panaire est un mélange obtenu par une culture symbiotique de bactéries lactiques (lactobacille) et de levures se développant dans un mélange de farine complète et d'eau. La pâte obtenue sert à la fabrication du pain au levain, auquel il confère son goût spécifique, comparé au pain fermenté par levure. L'acidité particulière que le pain au levain peut présenter est, en effet, due à l'acide lactique et à l'acide acétique produits par les bactéries lactiques (lactofermentation). Cette acidité peut être plus ou moins prononcée selon le mode d'obtention et d'entretien du levain.
Thibaut Pinot
Thibaut Pinot, né le 29 mai 1990 à Lure (Haute-Saône), est un coureur cycliste français, professionnel de 2010 à 2023, ayant effectué toute sa carrière au sein de l'équipe Groupama-FDJ. Il se révèle lors du Tour de France 2012, où il gagne une étape en solitaire et termine dixième du classement général en étant le plus jeune coureur de l'épreuve. Il confirme lors du Tour 2014, où il termine troisième et meilleur jeune de la course.

Champion de France du contre-la-montre en 2016, vainqueur du Tour de Lombardie en 2018, il fait également partie des coureurs qui ont remporté des étapes sur les trois grands tours.

Tom Dumoulin
Tom Dumoulin, né le 11 novembre 1990 à Maastricht, est un coureur cycliste néerlandais, professionnel de 2012 à 2022. En 2017, il devient le premier Néerlandais à remporter le Tour d'Italie. Spécialiste du contre-la-montre, il est notamment champion du monde de contre-la-montre 2017, quadruple champion des Pays-Bas (2014, 2016, 2017 et 2021), vice-champion olympique (2016 et 2020) de la discipline et champion du monde du contre-la-montre par équipes 2017 avec Sunweb. Il a également remporté des étapes sur les trois grands tours et a terminé en 2018 deuxième du Tour de France et du Tour d'Italie.
Château de Dolbadarn
Le château de Dolbadarn (Dolbadarn Castle en anglais, Castell Dolbadarn en gallois) est un château construit par le roi de Gwynedd Llywelyn le Grand au début du XIIIe siècle, à la base du col de Llanberis (en), dans le pays de Galles septentrional.

L'importance de cette forteresse est à la fois militaire et comme symbole de la puissance et de l'autorité de Llywelyn. Le roi d'Angleterre Édouard Ier s'en empare en 1284 et en réutilise une partie des matériaux pour la construction du château de Caernarfon. Celui de Dolbadarn tombe par la suite en ruine.

Au XVIIIe et XIXe siècles, il devient une destination populaire pour les peintres, parmi lesquels J. M. W. Turner qui expose son Dolbadarn Castle en 1800. C'est au début du XXIe siècle un site touristique géré par l'organisme public Cadw, protégé en tant que monument classé de grade I et scheduled monument.

Château de Dolbadarn (Turner)
Le Château de Dolbadarn (titre original : Dolbadarn Castle) est un tableau de Joseph Mallord William Turner.

Probablement peint en 1799 après des voyages de l'artiste au pays de Galles, la date retenue pour le tableau est généralement sa date d'exposition, en 1800.

Son sujet est le château de Dolbadarn au pays de Galles. C'est une huile sur panneau de 45 × 30 cm, conservée à la bibliothèque nationale du pays de Galles qui l'a acheté aux enchères en 1998.

Il s'agit d'une étude préliminaire pour le tableau en grand format de 120 × 90 cm, offert par Turner à la Royal Academy.
Iván Duque
Iván Duque Márquez, né le 1er août 1976 à Bogota, est un homme d'État colombien.

Membre du parti de droite radicale Centre démocratique et proche d'Álvaro Uribe, il est président de la République du 7 août 2018 au 7 août 2022.

Centre démocratique (Colombie)
Le Centre démocratique (en espagnol : Centro Democrático, ; appelé auparavant Puro Centro Democrático ou Uribe Centro Democrático), est un parti politique colombien classé de la droite à l'extrême droite, fondé en juillet 2014 par des cadres situés sur la droite du Parti de la U, dont Óscar Iván Zuluaga, Juan Carlos Vélez (es), Carlos Holmes Trujillo, Francisco Santos Calderón, Rafael Guarín et l'ancien président de ce pays, Álvaro Uribe.
Albert Caquot
Albert Irénée Caquot, né le 1er juillet 1881 à Vouziers (Ardennes) et mort le 27 novembre 1976 à Paris, a été considéré comme « le plus grand des ingénieurs français vivants » pendant un demi-siècle.

Il est croix de guerre 1914-1918, membre de l'Académie des sciences (1934-1976), grand-croix de la Légion d’honneur (1951) et titulaire de nombreuses décorations étrangères (notamment DSO et ordre de Saint-Michel et Saint-Georges britanniques et Distinguished Service Medal des États-Unis).

Doté d’une faculté d’invention féconde et variée, son génie mécanicien et visionnaire s’applique aussi bien à la construction aéronautique naissante qu’à la réalisation d’ouvrages en béton armé, avec plus de trois cents ponts et barrages de tous types dont plusieurs ont été des records du monde, et des œuvres de génie civil les plus variées.

Vouziers
Vouziers est une commune française située dans le département des Ardennes en région Grand Est.

Par arrêté du 11 mai 2016, à partir du 1er juin 2016, Vrizy et Terron-sur-Aisne sont rattachées à la commune de Vouziers pour former une commune nouvelle.
Arnauld Oihénart
Arnauld Oihénart, né le 7 août 1592 à Mauléon et mort le 14 janvier 1668 à Saint-Palais, est un avocat et juriste, poète, linguiste, historien et parémiographe basque français de langue basque et française.

Mauléon-Licharre
Mauléon-Licharre (Maule-Lextarre en basque) est une commune française située dans le département des Pyrénées-Atlantiques, en région Nouvelle-Aquitaine.

Le gentilé est Mauléonnais (ou Mauletar en basque).
Philip Miller
Philip Miller est un botaniste d'origine écossaise, né en 1691 et mort le 18 décembre 1771 à Chelsea, en Grande-Bretagne. Chef-jardinier du Chelsea Physic Garden jusqu'à sa mort, il en fait un des principaux sites d'acclimatation des plantes exotiques provenant du monde entier au XVIIIe siècle. Miller est l'un des pionniers de l'horticulture, contribuant par ses ouvrages pratiques à l'engouement des occidentaux pour la botanique, malgré sa réticence à adopter le système de classification linnéen.

Jardin botanique de Chelsea
Le Jardin botanique de Chelsea (Chelsea Physic Garden) a été créé sous le nom de Apothecaries’ Garden  à Londres, en Angleterre en 1673.  C'est le deuxième plus ancien jardin botanique de Grande-Bretagne, après le jardin botanique de l'université d'Oxford créé en 1621.

Son jardin de rocailles est le plus ancien jardin anglais consacré aux plantes alpines. Il abrite le plus grand olivier fructifère en Grande-Bretagne, protégé du froid par les hauts murs en briques du jardin, ainsi que sans doute le plus septentrional des pamplemoussiers poussant à l'extérieur. Jalousement gardé par la Worshipful Society of Apothecaries, le jardin est devenu un organisme de bienfaisance enregistré et a été ouvert au grand public pour la première fois en 1983. Le jardin est membre des London Museums of Health & Medicine.
Comitat de Zadar
Le comitat de Zadar (en croate Zadarska županija) est un comitat croate situé au nord de la Dalmatie et au sud-est de la Lika. Le chef-lieu est la ville de Zadar. Selon le recensement effectué en 2011 le comitat est peuplé de 170 017 habitants.

Zadar
Zadar (Zara en italien, Jadres en ancien français) est une ville et une municipalité de Croatie située au nord de la Dalmatie. Elle est le chef-lieu du comitat de Zadar. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 72 718 habitants, dont 92,77 % de Croates, et la ville seule comptait 69 556 habitants. En 2011, la ville comptait environ 75 000  habitants.