hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
L'Homme qui tombe à pic
L'Homme qui tombe à pic ou Le Cascadeur au Québec (The Fall Guy) est une série télévisée américaine en un pilote de 90 minutes et 111 épisodes de 50 minutes, créée par Glen A. Larson et diffusée entre le 4 novembre 1981 et le 2 mai 1986 sur le réseau ABC. Une adaptation cinématographique est sortie en 2024.

Trauma Center (série télévisée)
Trauma Center est une série télévisée américaine en treize épisodes de 45 minutes créée par Glen A. Larson et Jerry McNeely dont seulement dix épisodes ont été diffusés entre le 22 septembre 1983 et le 8 décembre 1983 sur le réseau ABC.

Cette série est inédite dans tous les pays francophones.
El Siglo Futuro
El Siglo Futuro (en espagnol ; littéralement « Le Siècle Futur ») est un ancien journal espagnol d’idéologie traditionaliste fondé en 1875 et dissout en 1936.

Fondé par Cándido Nocedal, il fut à l'origine affilié au carlisme, dont il aspira à devenir le porte-parole officiel. Il devint ensuite à partir de 1888 l’organe de presse du Parti intégriste, fondé par Ramón Nocedal, fils du fondateur qui en devint le directeur — après la scission des intégristes, ce fut El Correo Español qui assuma le rôle du Siglo —,,.

À partir de 1932, il retourna à la Communion traditionaliste, dont il fut l’organe officieux jusqu’à la guerre civile.

Le journal disparut à l’éclatement de la guerre civile, ses ateliers étant saisis par la CNT dès le 18 juillet. Selon Manuel Senante, alors directeur du journal, les « révolutionnaires » détruisirent la rédaction et une grande partie de son matériel.

El Correo Español (1888-1921)
El Correo Español est un journal d’idéologie carliste apparu en 1888 et dissout en 1921.

Fondé par Luis María de Llauder en tant qu’organe d’expression de la Communion traditionaliste la même année que la scission du Parti intégriste, il joua un rôle important dans la réorganisation du mouvement à la suite de celle-ci.
Heather Ann Thompson
Heather Ann Thompson (17 août 1963) est une historienne, écrivaine et conférencière américaine.

En 2017, elle remporte le prix Pulitzer d'histoire pour son ouvrage Blood in the Water: The Attica Prison Uprising of 1971 and Its Legacy (en).

Prix Pulitzer d'histoire
Le prix Pulitzer d'histoire est une récompense littéraire créée en 1917, à l'initiative de Joseph Pulitzer, et décernée à l'auteur d'un livre remarquable et documenté de façon pertinente sur l'histoire des États-Unis publié l'année précédente. Ce prix est doté en 2017 d'une somme de 15 000 $ remise à l'auteur. Il est remis annuellement, à la discrétion du Pulitzer Prize Board.

Le premier lauréat est Jean Jules Jusserand, en 1917 qui est en outre l'unique auteur français distingué. Plusieurs figures de l'historiographie américaine ont reçu cette récompense, comme Richard Hofstadter, en 1956, Dumas Malone en 1975, ou encore Joseph Ellis, en 2001.
Index de pression systolique
L'index de pression systolique (IPS) ou indice tibio-brachial (aussi ITB ou ABI, de l'anglais : Ankle Brachial Index) est le rapport entre la pression artérielle systolique (PAS) mesurée à la cheville et la pression artérielle systolique brachiale.

Il s'agit d'une technique non invasive utilisée en médecine vasculaire pour le diagnostic de l'artériopathie oblitérante des membres inférieurs et dans le dépistage de cette dernière. L'IPS est également un marqueur du risque de maladies cardiovasculaires.

Artériopathie oblitérante des membres inférieurs
L’artériopathie oblitérante de l'aorte et membres inférieurs (AOMI) est définie comme l'obstruction partielle ou totale d'une ou plusieurs artères destinés aux membres inférieurs.

C'est une pathologie fréquente, qui représente l'expression locale d'une maladie générale dont le pronostic est conditionné par les complications cardiaques et cérébrovasculaires, mettant en jeu le pronostic vital du patient. L'expression des manifestations cliniques est variable.
Les formes asymptomatiques sont les plus fréquentes. Elles témoignent aussi d'un haut risque cardiovasculaire. La prévalence de la maladie augmente avec l'âge, pour atteindre plus de 20 % au delà de 70 ans. Elle est identique dans les deux sexes. La claudication intermittente, manifestation typique de l'ischémie d'effort est plus fréquente chez l'homme.[réf. nécessaire]
Xiahou Yuan
Xiahou Yuan, (164 - Juillet 219) cousin de Xiahou Dun et Cao Cao, qu'il rejoint en 190. Il s'occupait de la formation des armées du Wei et il était notamment réputé pour ses frappes rapides comme l'éclair et sa maîtrise de l'arc. Durant les batailles, il dirigeait la plupart du temps une aile de l'armée du Wei. Il captura Chen Shi.

Il affronta l'archer vétéran du Shu, Huang Zhong, lors de la bataille du mont Ding Jun et fut tué par ce dernier.

Il est également le père de Xiahou Ba, ainsi que l'oncle de Xiahouji.

Chen Shi
Chen Shi (181 - printemps 230) est un général des Shu. On suppose souvent qu'il était le père de Chen Shou, l’auteur du San guo Zhi (documents historiques sur la période des Trois Royaumes). Alors qu’il est commandant de garnison lors de l’assaut de la montagne Dingjun par Huang Zhong et Fa Zheng, il se porte volontaire pour repousser les troupes ennemies menées par Xiahou Shang. Cependant, il se fait capturer par Xiahou Yuan et est retourné aux siens lors d’un échange de prisonniers. Il aide ensuite Huang Zhong à repousser Zhang He et contribue ainsi à la conquête de la montagne Dingjun.

En l’an 229, Chen Shi est envoyé par Liu Shan afin d’assister Zhuge Liang dans sa troisième campagne militaire contre les Wei. En se dirigeant avec d’autres officiers vers la vallée de Gu, il ignore les instructions de Zhuge Liang et se fait prendre dans une embuscade des Wei en subissant de lourdes pertes. Peu après, Zhuge Liang le fait exécuter pour insubordination.
Diana Rowden
Diana Rowden (1915-1944) est un agent secret britannique du Special Operations Executive (SOE), section F (française), pendant la Seconde Guerre mondiale. À l'été 1943, elle effectue une mission unique en France, en tant que courrier du réseau Acrobat de John Starr « Bob » puis du réseau Stockbroker de Harry Rée « César », avec pour nom de guerre « Paulette ». Après cinq mois d'action dans le Jura, elle est trahie, arrêtée par les Allemands, déportée et exécutée.

Sonia Olschanezky
Sonia Olschanezky (1923-1944), est une espionne qui fut recrutée en France comme courrier du réseau JUGGLER du service secret britannique Special Operations Executive, Section F, pendant la Seconde Guerre mondiale. Après l'arrestation de son chef Jean Worms, en juillet 1943, elle reprend pendant six mois la direction du réseau, avant d'être arrêtée, puis déportée au camp de concentration de Natzwiller-Struthof et exécutée.
Avia B.534
L’Avia B.534 est un avion de chasse monoplace tchécoslovaque conçu durant l'entre-deux-guerres. Ce fut l'un des derniers appareils de type biplan à avoir été construit et utilisé durant la Seconde Guerre mondiale. Durant le meeting international militaire de Zurich en juillet 1937 l'Avia B.534 se classa second, juste derrière le Messerschmitt Bf 109, ce qui en dit long sur la qualité de ce biplan.

Avia BH-33
L’Avia BH-33 est un avion de chasse tchécoslovaque de l'entre-deux-guerres. Dernier appareil d’une lignée de biplans dessinés par les ingénieurs Pavel Beneš et Miroslav Hajn, cet avion fut adopté, pour des raisons diverses, par les pays membres de la Petite Entente. Quelques exemplaires étaient encore en service au début de la Seconde Guerre mondiale.
Robert VIII Bertrand de Bricquebec
Robert VIII Bertrand de Bricquebec, ou plus simplement Robert Bertrand, surnommé « le Chevalier au Vert Lion » (né en 1273 - mort en 1348 à Beaumont-en-Auge), baron de Bricquebec, vicomte de Roncheville, est un seigneur normand du début du XIVe siècle. Il fut à la fois homme d'État, diplomate et militaire et servit notamment sous Philippe V le Long, Charles IV le Bel et Philippe VI de Valois. Il a été élevé à la dignité de maréchal de France en 1325 et exerçait la charge de « capitaine de la mer sur les frontières de Normandie », avec autorité de Honfleur au Mont-Saint-Michel.

Les Bertrand, célèbre famille normande, n'ont jamais porté de nom à particule, le nom patronymique est tout simplement Bertrand, souvent orthographié en Bertran. Le « de Bricquebec » n'a été ajouté ultérieurement par les généalogistes que pour différencier avec d'autres patronymes éponymes. Tous les documents de l'époque précisent correctement le nom : Robert Bertrand, sire de Bricquebec.

Beaumont-en-Auge
Beaumont-en-Auge est une commune française située dans le département du Calvados en région Normandie, peuplée de 387 habitants.
Du haut de ses 90 mètres, Beaumont-en-Auge a été déchirée par les invasions, les guerres de religion, mais elle a également joué un rôle important dans l'histoire de France. Avant l'ère chrétienne, les Celtes qui peuplaient la Normandie ont dû occuper ce piton facilement défendable. L'église Saint-Sauveur de Beaumont remonte à l'époque carolingienne, en 847. Le prieuré de Beaumont a été fondé en 1060 donnant au village une stature régionale. L'apogée de Beaumont est atteint pendant les années 1776-1792 où son collège royal, école militaire, forme de grands esprits comme Pierre-Simon de Laplace, natif de Beaumont, le plus célèbre.
Dragon (véhicule blindé)
Le VCR 8x8 Dragón (en français Véhicule de combat sur roues Dragon), est un véhicule de combat d'infanterie à huit roues fabriqué par le consortium espagnol TESS-DEFENCE, composé de Santa Bárbara Sistemas, Indra Sistemas, Sapa Placencia et Escribano Mechanical & Engineering. L'engin est dérivé du Mowag Piranha V du constructeur suisse Mowag, filiale de General Dynamics depuis 2004.

ASCOD Pizarro / Ulan
L'ASCOD (Austrian-Spanish Co-operative Development, « Développement Coopératif Austro-Espagnol »)  est un véhicule de combat d'infanterie aux origines espagnoles, où il est nommé « Pizarro » en référence à Francisco Pizarro et autrichiennes, où il est nommé « Ulan », en référence aux lanciers de cavalerie Uhlan. Plusieurs versions sont disponibles dont celles de char léger/char moyen.
William Ernest Castle
William Ernest Castle (25 octobre 1867-3 juin 1962) est un généticien américain.

Il est né dans une ferme de l'Ohio, et a manifesté très tôt un vif intérêt pour l'histoire naturelle. Il est diplômé en 1889 de l'université Denison, dans l'Ohio, et est devenu professeur de latin à l'université d'Ottawa, à Ottawa, dans le Kansas, où il publie pour la première fois ses travaux sur les plantes à fleurs de la région. Après trois ans d'enseignement, il abandonne le latin pour la botanique.

Professeur à l'université Harvard, il a pour élève Clarence C. Little, éminent cancérologue et généticien américain.

Clarence C. Little
Clarence C. Little (né à Brookline (Massachusetts) le 6 octobre 1888 et mort le 22 décembre 1971) est un scientifique américain, spécialiste du cancer et de la génétique, qui travailla également sur le tabac, notamment pour le compte du Tobacco Industry Research Committee (en). Il est à l'origine du Jackson Laboratory (en), un centre de recherche sur le cancer réputé ainsi qu'un des organismes à l'origine du développement de l'utilisation de souris de laboratoire. Président de l'American Eugenics Society (en), Little, dont les compétences scientifiques n'était pas remises en cause, était et demeure une personnalité controversée.
Antoine (coiffeur)
Antoni Cierplikowski, appelé Antoine de Paris en Pologne et Monsieur Antoine ou simplement Antoine en France, est un coiffeur et homme d'affaires franco-polonais né le 24 décembre 1884 à Sieradz et mort le 5 juillet 1976 dans la même ville. Il est surnommé « l'empereur des coiffeurs » pour avoir révolutionné au début du XXe siècle l'image de la femme avec la coupe à la garçonne de Coco Chanel.

Alexandre de Paris (coiffeur)
Alexandre de Paris, né Louis Alexandre Albert Raimon le 6 septembre 1922 à Saint-Tropez et mort le 3 janvier 2008 à Montfort-l'Amaury, est un maître coiffeur français.

C'est par lui que la haute couture parisienne donna ses lettres de noblesse à la profession de coiffeur, acceptant enfin la présence d'Alexandre et de ses équipes à pénétrer dans les cabines de mannequins lors des défilés et d'y réaliser les coiffures décidées et agréées à l'avance, par les plus grands couturiers.

De grands réalisateurs de cinéma comme Joseph L. Mankiewicz firent également appel à lui pour coiffer les stars.

Des produits de soins et d'hygiène ainsi que de nombreux accessoires et outillages de coiffure portent encore sa marque.
Nigel Melville
Nigel David Melville est un ancien joueur de rugby à XV, né le 6 janvier 1961 à Leeds (Angleterre).

Il était demi de mêlée. Il a évolué avec les clubs de Otley, Wakefield RFC et les London Wasps.

Il fait partie des rares joueurs à avoir été capitaine de l'Équipe d'Angleterre de rugby à XV dès son premier match. il a souffert de nombreuses blessures.

Aussi il a arrêté sa carrière très tôt en 1988.

Comme entraîneur des London Wasps, Nigel Melville conduit l'équipe à leur premier titre professionnel en Championnat d'Angleterre en 1996, et il enchaîna sur trois finales consécutives de coupe nationale, dont deux victorieuses.

De 2002 à 2005, il entraîne Gloucester, et remporte le championnat, la Coupe Powergen.

De 2016 à 2019, il est directeur de la performance de la Fédération anglaise de rugby à XV. Il quitte ses fonctions en 2019 et cède le poste à Conor O'Shea.

Wakefield Rugby Football Club
Le Wakefield Rugby Football Club est un club anglais de rugby à XV fondé en 1901. Il est basé à Wakefield (Yorkshire de l'Ouest). N'ayant pas pu assurer le passage au professionnalisme, le club disparaît en 2004.
Caryonosuchus
Caryonosuchus pricei

Armadillosuchus est un genre fossile de crocodyliformes, un clade qui comprend les crocodiliens modernes et leurs plus proches parents fossiles. Il est rattaché à la famille des Sphagesauridae au sein du clade des Ziphosuchia du sous-ordre des Notosuchia (ou notosuchiens en français). Il a vécu à la fin du Crétacé supérieur au Brésil.

Une seule espèce est rattachée au genre : Caryonosuchus pricei, décrite en 2011 par les paléontologues Alexander W. A. Kellner, Diogenes A. Campos, Douglas Riff et Marco Brandalise de Andrade.

Notosuchia
Notosuchiens

Les Notosuchia (notosuchiens en français) sont un sous-ordre éteint de crocodylomorphes mésoeucrocodyliens qui vivait principalement au Gondwana pendant le Crétacé. Cependant l'inclusion du clade des Sebecosuchia parmi les notosuchiens, prolonge leur présence sur Terre jusqu'au Miocène moyen.
Leur fossiles ont été découverts en Amérique du Sud, en Afrique, en Europe et en Asie.
Anchise
Dans la mythologie grecque, Anchise (en grec ancien : Ἀγχίσης / Ankhísēs) est le fils de Thémisté et de Capys. Il est le père d'Énée et d'Élymos, qu'il eut de la déesse Aphrodite. Il est l'un des descendants de Tros, le héros éponyme de la Troade, son grand-père est Assaracos.

La prononciation traditionnelle, la plus proche de la prononciation grecque, est /ɑ̃.kiz/.

Laomédon
Dans la mythologie grecque, Laomédon (en grec ancien Λαομέδων / Laomédôn, en latin Laomedon), fils d'Ilos et d'Eurydice, est le second roi mythique de Troie, au XIVe siècle av. J.-C. ou au XIIIe siècle av. J.-C..

Il fait bâtir le mur qui protège sa ville par les dieux Apollon et Poséidon. Refusant de les rétribuer, il attire leur courroux sur lui et ses sujets.

Pour conjurer la colère de Poséidon, il décide de sacrifier sa fille Hésione qu'il fait enchaîner à un rocher, l'abandonnant au monstre marin Céto, envoyé par le dieu. Elle est sauvée grâce à l'intervention d'Héraclès.

Il est également le père de Priam, roi de Troie au cours de la guerre contre les Grecs.

Son histoire met souvent en avant sa mauvaise foi et ses parjures à l'encontre des dieux et d'Héraclès,,,,. Sa légende préfigure celle de la guerre de Troie.
Lac Mort
Le lac Mort est un des lacs de Laffrey, situé à 25 km de Grenoble sur le territoire la commune de Laffrey en Isère, au pied du massif du Taillefer en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Ce lac est le plus petit de cet ensemble lacustre d'origine glaciaire.

Lacs de Laffrey
Les lacs de Laffrey sont quatre lacs situés sur le plateau de la Matheysine, entre la commune de Laffrey et la commune de Pierre-Châtel, en Isère, face au massif du Taillefer. En raison de leur origine glaciaire commune et de leur disposition les uns à la suite des autres, ils forment un exemple de lacs à chapelet.
Pont de La Roche-Bernard
Le pont de marzan est un pont suspendu enjambant la Vilaine entre les communes de Marzan et Nivillac dans le département du Morbihan. Il est communément attaché à La Roche-Bernard, chef-lieu du canton à proximité immédiate. Sa longueur totale est de 407 m.

Pont suspendu
Un pont suspendu à câbles porteurs est un ouvrage métallique dont le tablier est attaché par l'intermédiaire de tiges de suspension verticales à un certain nombre de câbles flexibles ou de chaînes dont les extrémités sont reliées aux culées sur les berges.
Contrairement à tous les autres ponts, les ponts suspendus exercent une traction horizontale sur leur point d'appui.

Les premières formes de pont suspendu sont apparues en Chine au Ier siècle apr. J.-C.

James Finley est considéré comme le premier concepteur et constructeur des ponts suspendus modernes constitués d'une suspension par des câbles principaux prenant appui sur les têtes de pylônes, ancrés dans des massifs à leurs extrémités et reprenant les chargements d'un tablier rigide par des suspentes verticales qui sont décrits dans un brevet déposé en 1808.

La structure d'un pont suspendu lui permet d'avoir des portées importantes mais, en contrepartie, présente un certain nombre d'inconvénients.
Assassinat
Un assassinat est une forme aggravée du meurtre (homicide volontaire), en raison d'une préméditation (en droit français), d'une manière d'agir ou d'un mobile particulièrement condamnable (droit suisse ou allemand) ou d'autres circonstances considérées comme aggravantes. Dans certains pays francophones, le terme n'est pas utilisé juridiquement.

Depuis que le droit pénal existe, cet acte est considéré comme le plus grave des crimes contre la personne et pour lequel les peines sont les plus sévères, comme l'emprisonnement à perpétuité (ou, dans certains pays, la peine de mort).

Préméditation en droit pénal français
La préméditation est définie en droit pénal français comme étant le « dessein formé avant l'action, de commettre un crime ou un délit déterminé » . L'auteur d'une infraction avec préméditation qui connaît forcément les habitudes de la victime, a donc prévu le mode opératoire de son infraction avant que celle-ci ne soit réellement réalisée. On considère alors que l'auteur est pleinement conscient de ses actes avant que le crime ou le délit ne soit commis. C'est ce qui explique qu'il soit plus sévèrement sanctionné en droit positif, notamment en matière d'atteintes volontaires à l'intégrité de la personne .

Un homicide commis avec préméditation et volonté de le commettre est juridiquement qualifié d'assassinat.

En droit civil français, la préméditation est aussi parfois appelée dol aggravé.
Breda TP 40
Le Breda TP 40/41 est un tracteur d'artillerie, 4x4 tout-terrain, fabriqué par le constructeur italien Soc. Italiana E. Breda per Costruzioni Meccaniche SpA, entre les années 1940 et 1945 et qui fut opérationnel sur les champs de bataille italiens de la Seconde Guerre mondiale.

Développé comme une évolution du Breda TP 32, le TP 40 ne parvint jamais à le remplacer du fait de son apparition en 1942, peu avant l'arrêt du conflit.

Breda 52
Le Breda Dovunque était, à l'origine, un camion militaire tout terrain de catégorie lourde polyvalent fabriqué par le constructeur italien E. Breda SpA.

Ce camion sera décliné en plusieurs versions. D'abord appelé "Tipo A" par le constructeur, il sera présenté à l'"Ufficio Studi ed Esperienze" de l'armée du Roi d'Italie sous le nom Breda 5T puis, une foi homologué, il fut désigné comme Autocarro Militare Coloniale Breda et simplement Breda 51 à partir du mois d'avril 1940. Au fil du temps, le véhicule bénéficie d'améliorations constantes et devient Breda 52 en fin d'année 1942 ou il sera utilisé comme tracteur d'artillerie. Un prototype 6x6 sera baptisé Breda 54. À partir de 1942, Breda présente des versions civiles nommées Breda 56 - 57.
Peyrefitte-sur-l'Hers
Peyrefitte-sur-l'Hers  est une commune française, située dans le nord-ouest du département de l'Aude en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ». Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Jammas et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (le « piège et collines du Lauragais ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Peyrefitte-sur-l'Hers est une commune rurale qui compte 76 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 232 habitants en 1806. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Castelnaudary. Ses habitants sont appelés les Peyrefittais ou  Peyrefittaises.

Sainte-Camelle
Sainte-Camelle  est une commune française, située dans le nord-ouest du département de l'Aude en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ». Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Jammas, le ruisseau de Gardijol, le ruisseau du Château et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (le « piège et collines du Lauragais ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Sainte-Camelle est une commune rurale qui compte 127 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 392 habitants en 1836. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Camellais ou  Camellaises.
Sir Henry and his Butlers
Sir Henry and his Butlers est un groupe de rock-pop danois qui s'est formé au cours de l'été 1964 à Copenhague, au Danemark.

Le groupe est surtout connu pour ses deux figures de proue Ole Sir Henry Bredahl et surtout Tommy Seebach et aussi la chanson Let's Go. La caractéristique du groupe consiste en Ole Bredahl comme organisateur, tandis que le reste de l'ensemble de Sir Henry and his Butlers a été changé plusieurs fois depuis la création du groupe.

Tommy Seebach
Tommy Seebach (14 septembre 1949 - 31 mars 2003) était un chanteur et musicien danois. Il remporte à trois reprises le Dansk Melodi Grand Prix et représente donc trois fois son pays au concours Eurovision de la chanson : en 1979 avec la chanson Disco Tango, en 1981 avec Krøller eller ej et en 1993 avec Under stjernerne på himlen.