hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Giuseppe Bagatti Valsecchi
Giuseppe Bagatti Valsecchi (né à Milan le 18 août 1845 et mort dans la même ville le 20 avril 1934) est un collectionneur et architecte milanais. Amateur de sport et inséré dans la vie mondaine et politique milanaise; il constitue également une collection d’œuvres avec on frère Fausto Bagatti Valsecchi, destinée au palais familiale situé Via del Gesù et Via San Spirito à Milan. C'est cette collection qui est à l'origine de la création du Musée Bagatti Valsecchi.

Fausto Bagatti Valsecchi
Fausto Bagatti Valsecchi, né à Milan le 13 septembre 1843 et mort dans la même ville le 16 février 1914, est un collectionneur et architecte milanais. Intégré à la vie mondaine de Milan, il partage sa passion du sport et du collectionnisme avec son frère Giuseppe Bagatti Valsecchi avec lequel il constitue la collection d’œuvres à l'origine du Musée Bagatti Valsecchi installé dans le palais familial.
George Westinghouse
George Westinghouse, né le 6 octobre 1846 à Central Bridge dans l'État de New York et mort le 12 mars 1914 à New York, est un ingénieur et entrepreneur américain, principalement connu de nos jours pour la société de matériel électrique qui porte son nom. Ami de Nikola Tesla, et l'un des principaux concurrents de Thomas Edison lors des débuts de l'électricité aux États-Unis, il est également reconnu pour ses contributions dans les domaines du chemin de fer et du téléphone.

Thomas Edison
Thomas Alva Edison, né le 11 février 1847 à Milan dans l'Ohio et mort le 18 octobre 1931 à West Orange dans le New Jersey, est un inventeur, scientifique et industriel américain.

Fondateur de la General Electric, l'une des premières puissances industrielles mondiales, il est un inventeur prolifique (plus de mille brevets). Pionnier de l'électricité, diffuseur, vulgarisateur, il est également l'un des principaux inventeurs du cinéma (aux côtés, entre autres, de William Kennedy Laurie Dickson, Émile Reynaud, Auguste et Louis Lumière, Jules Carpentier),, et de l'enregistrement du son (aux côtés de Charles Cros). Il est parfois surnommé « le sorcier de Menlo Park », ville du New Jersey rebaptisée « Edison » en son honneur en 1954.
Comité français de physique
Le Comité Français de Physique (CFP) est une association loi de 1901 créée par l’Académie des Sciences en 1922 pour être le correspondant français de l'Union internationale de physique pure et appliquée (IUPAP). Il est constitué de membres de l’Académie des Sciences, du CNRS et des Sociétés savantes en lien avec la physique. Son président actuel est Stéphan Fauve.

Union internationale de physique pure et appliquée
L'Union internationale de physique pure et appliquée (UIPPA, en anglais IUPAP) est un organisme de recherche international fondé en 1922, constitué sous la forme d'une association à but non lucratif ayant pour but la coopération internationale dans le domaine de la physique. Elle fait partie du Conseil international pour la science. La France y est représentée par le Comité français de physique.
Gare de Port-Bail
La gare de Port-Bail est une gare ferroviaire française de la ligne de Carentan à Carteret, située sur le territoire de la commune de Portbail, dans le département de la Manche en région Normandie.

Depuis quelques années, la gare de Port-Bail est desservie par le train touristique du Cotentin, géré par l'association « Tourisme et Chemin de Fer de la Manche ».

Ligne de Carentan à Carteret
La ligne de Carentan à Carteret est une ancienne ligne de chemin de fer française, du département de la Manche. Elle reliait entre elles les localités de Carentan et Carteret. Elle permettait ainsi une traversée est-ouest du Cotentin ainsi que la liaison de Paris Saint-Lazare à Carteret via Carentan.

Elle constituait la ligne 418 000 du réseau ferré national.
Villa du Bardo
La villa du Bardo est un palais situé dans la commune de Sidi M'Hamed (Wilaya d'Alger). Exemple d'architecture des djenanes du XVIIIe siècle, la villa a été la propriété de plusieurs personnes depuis sa construction (probablement entre 1780 et 1790), jusqu'à 1926, où elle sera acquise par l'État français, qui en fera un musée d'ethnographie et de préhistoire en 1930 à l'occasion du Centenaire de l'Algérie française (1830-1930).
Après l'indépendance du pays, la villa, classée monument historique en 1985, elle abrite désormais le siège du Musée national du Bardo.

Musée national du Bardo (Algérie)
Le musée national du Bardo (en arabe : المتحف الوطني باردو) est un musée archéologique et ethnographique algérien situé dans la commune de Sidi M'Hamed, dans la wilaya d'Alger, en haut du boulevard Didouche-Mourad, ex-rue Michelet. Il domine ainsi l'avenue Ahmed Ghermoul et l'hôpital Mustapha Pacha. Il a été dénommé musée du Bardo avant de prendre son nom actuel en 1985.
Maximilien de Hohenberg
Maximilien de Hohenberg, né Maximilian Karl Franz Michael Hubert Anton Ignatius Joseph Maria Fürst von Hohenberg le 29 septembre 1902 à Vienne et mort le 8 janvier 1962 dans la même ville, est une personnalité autrichienne, fils de François-Ferdinand d'Autriche et de Sophie Chotek, duchesse de Hohenberg. Il est titré duc de Hohenberg en 1917.

Sophie Chotek
Sophie Marie Joséphine Albine Chotek de Chotkowa et Wognin, née le 1er mars 1868 à Stuttgart et morte le 28 juin 1914 à Sarajevo, fut demoiselle d’honneur à la Cour d’Autriche avant de devenir l’épouse morganatique de l’archiduc François-Ferdinand, héritier du trône de l’Autriche-Hongrie. Elle est titrée après son mariage duchesse de Hohenberg.

Elle meurt lors de l’attentat de Sarajevo, qui fut dirigé contre son époux et ce qui déclencha la Première Guerre mondiale.
Hillary Scott (chanteuse)
Hillary Dawn Scott-Tyrrell est une chanteuse américaine (née le 1er avril 1986), membre du groupe Lady A. Elle est la fille de la chanteuse de country Linda Davis et de Lang Scott, guitariste de la chanteuse de musique country Reba McEntire.

Lady A
Lady A, anciennement Lady Antebellum, est un groupe de country pop américain formé depuis 2006.

Il est composé de Hillary Scott (chanteuse et choriste), Charles Kelley (chanteur et choriste) et Dave Haywood (choriste, guitariste, pianiste, mandoline).
Ramnes
Les Ramnes sont l'une des trois tribus de la Rome antique — les deux autres étant les Tities ou Titienses et les Luceres — qui constituent le peuple romain primitif, selon les écrits et la mythologie romaine. L'étymologie de ces noms reste obscure.

Luceres
Les Luceres formaient avec les Tities ou Titienses et les Ramnes l'une des trois tribus de la Rome antique qui constituaient le peuple romain primitif selon les écrits et la mythologie romaine. En ce qui concerne l'origine de ces noms, elle reste obscure encore de nos jours.
H. P. Bulmer
H. P. Bulmer est une entreprise anglaise de production de cidre fondée en 1887 à Hereford. La société appartient désormais au groupe Heineken international. 
Aujourd’hui, HP Bulmers produit 65 % des 5 millions de litres de cidre vendus chaque année au Royaume-Uni. 
L’un des principaux concurrents de la firme est le groupe irlandais C&C Group (en) et leur cidre Magners.

Heineken
Heineken International /ˈɦɛi.nə.kən/ est un groupe brassicole d’origine néerlandaise fondé en 1864 par Gerard Adriaan Heineken. C’est, en 2015, le deuxième brasseur au niveau mondial, représentant une part de marché en volume de 9,1 %, derrière le Belge Anheuser-Busch InBev (près de 30 % de parts de marché après le rachat de SABMiller en 2015) et devant le Danois Carlsberg (6,1 %).

Le groupe produit ou commercialise environ 250 marques de bières et cidres, dont Heineken dans plus de 190 pays, Amstel, Desperados, Sol ou Tiger.

En France, ses marques phares sont Heineken, Pelforth, Desperados et Fischer. Heineken France se dispute la place de premier brasseur français avec Brasseries Kronenbourg du groupe Carlsberg. En 2014, Heineken annonce détenir 17,3 % des parts de marchés (en volume) en France, ce qui le place en tête des ventes en 2013.

En Belgique, ses marques phares sont Maes, Grimbergen, Affligem, Mort Subite, Desperados et Stassen.
Direction de la technique et de l'innovation
La Direction de la technique et de l'innovation est un service du ministère français de la Transition écologique et solidaire rattaché à la direction des services de la Navigation aérienne (DSNA) et à la direction générale de l'Aviation civile.

Cette direction est chargée de définir, faire réaliser et installer les grands systèmes de la navigation aérienne et d'assister le contrôle aérien au bénéfice de la DSNA, prestataire, entre autres, des services de gestion du trafic aérien.

Elle a été fondée en mars 2005 dans le cadre de la réforme de la DGAC, par fusion du Centre d'études de la navigation aérienne (CENA) du Service technique de la navigation aérienne (STNA). Le STNA est d'abord devenu la Sous-direction des systèmes opérationnels (SDSO) de la DTI et le CENA la Sous-direction des études et de la recherche appliquée (SDER), avant une nouvelle réorganisation en 2006.

La dernière réorganisation de la DTI a été mise en place au 20 avril 2023.

Centre d'études de la navigation aérienne
Le Centre d'études de la navigation aérienne (CENA) était l'organisme français chargé du développement du système de contrôle aérien français (le CAUTRA) de 1959 jusqu'au milieu des années 1980. Il se consacra ensuite aux études et à la recherche appliquée dans le domaine de la gestion du trafic aérien jusqu'à sa disparition en 2005. Son histoire est indissociable de celle du contrôle aérien français et de son automatisation. Une thèse de sociologie lui a été consacrée par Sophie Poirot-Delpech en 1995, et un site, développé et mis à jour par d'anciens membres bénévoles, est entièrement consacré à la sauvegarde des notes et rapports du CENA.
Acide 2-iodoxybenzoïque
L'acide 2-iodoxybenzoïque ou IBX est un composé organique utilisé comme réactif oxydant en synthèse organique. Ce periodinane est particulièrement adapté pour oxyder des alcools en aldéhydes.

L'un des principaux inconvénients de l'IBX est sa solubilité limitée : il est insoluble dans de nombreux solvants organiques courants. Dans le passé, l'IBX a été cru sensible aux chocs, mais il a ensuite été démontré que des échantillons d'IBX sont sensibles aux chocs en raison du bromate de potassium résiduel, issu de la synthèse,. L'IBX commercial (SIBX:Stabilized IBX) est stabilisé par des acides carboxyliques tels que l'acide benzoïque et l'acide isophtalique.

L'acide 2-iodylbenzoïque, ortho Ph(I(=O)2),(COOH), est un tautomère de l'acide 2-iodoxybenzoïque. L'acidité de l'IBX qui a été mesurée dans l'eau (pKa=2,4) et le DMSO (pKa=6,65), est connue pour affecter les réactions chimiques, par exemple les oxydations accompagnées de réactions d'isomérisation catalysées par les acides.

Periodinane
Un periodinane (calque franglais) ou periodane est un composé chimique contenant au moins un atome d'iode hypervalent, c'est-à-dire ayant plus de huit électrons dans sa couche de valence, ce qui contrevient à la règle de l'octet.
Passage à tabac
Passage à tabac (titre original : Murder Ahoy) est un film britannique en noir et blanc, réalisé par George Pollock, sorti en 1964.

Le film met en scène le personnage de Miss Marple créé par Agatha Christie dans une histoire originale.

Margaret Rutherford reprend le rôle de Miss Marple pour la quatrième et dernière fois après Le Train de 16 h 50 (1962), Meurtre au galop (1963) et Lady détective entre en scène (1964).

Le Train de 16 h 50 (film)
Le Train de 16 h 50 (titre original : Murder She Said) est un film britannique en noir et blanc, réalisé par George Pollock, sorti en 1961. Le film est adapté du roman éponyme d'Agatha Christie et met en scène le personnage de Miss Marple.

C'est la première fois que Miss Marple est portée au grand écran. C'est aussi la première fois que Margaret Rutherford incarne la vieille détective ; elle reprendra ce rôle dans trois autres films[Lesquels ?].
L'Empire du crime
L'Empire du crime ou Passeport pour deux tueurs (La mala ordina) est un poliziottesco ouest-germano-italien réalisé par Fernando Di Leo, sorti en 1972, avec Mario Adorf, Woody Strode, Henry Silva, Adolfo Celi et Luciana Paluzzi dans les rôles principaux.

Le film marque le deuxième épisode de la trilogie du Milieu. Il suit Milan calibre 9 et précède Le Boss.

Milan calibre 9
Milan calibre 9 (Milano calibro 9) est un poliziottesco italien réalisé par Fernando Di Leo et sorti en 1972. C'est la première partie de la trilogie du Milieu qui comporte également L'Empire du crime et Le Boss.

Le film suit Ugo Piazza, qui après avoir purgé sa peine de 4 ans de prison, est relâché un an avant son terme pour bonne conduite. Son ancien complice, Rocco, le psychotique homme de main de l'inquiétant baron du Crime, L'Américain, vient le cueillir à sa sortie et lui rafraîchit la mémoire : 300 000 dollars ont curieusement disparu alors qu'Ugo était le dernier maillon de la transaction.
Bionicle 2 : Les Légendes de Metru Nui
Bionicle 2 : Les Légendes de Metru Nui (titre original : Bionicle 2: Legends of Metru Nui) est un film direct-to-video d'animation américain, réalisé par Terry Shakespeare et David Molina. C'est le deuxième film basé sur les personnages Lego Bionicle et il est ainsi produit par Lego. Il s'agit d'une préquelle de Bionicle : Le Masque de Lumière. Un troisième opus, Bionicle 3 : La Menace de l'ombre est sorti en 2005.

Bionicle : Le Masque de lumière
Bionicle : Le Masque de lumière (Bionicle: Mask of Light — The Movie) est un film d'animation américain de Terry Shakespeare et David Molina sorti directement en vidéo en 2003.

C'est le premier film basé sur les personnages Lego Bionicle et il est ainsi produit par Lego. Deux suites ont été données, Bionicle 2 : Les Légendes de Metru Nui en 2004 (préquelle) et Bionicle 3 : La Menace de l'ombre en 2005.
Affaire de la MNEF
L'affaire de la MNEF est une affaire d'enrichissement personnel et d'emplois fictifs qui touche la Mutuelle nationale des étudiants de France dans les années 1990, impliquant notamment des personnalités liées au Parti socialiste (PS), et plusieurs issues du courant trotskiste lambertiste, considéré comme ayant « pris le contrôle » de la MNEF à la fin des années 1970,.

Mutuelle nationale des étudiants de France
La Mutuelle nationale des étudiants de France (MNEF), ensuite devenue LMDE, est créée en 1948 en même temps que le régime de sécurité sociale étudiant pour le gérer. La création d'un régime étudiant de sécurité sociale est obtenue par l'Union nationale des étudiants de France (UNEF) et se fait dans le cadre de la charte de Grenoble qui dispose dans son article 2 qu'« en tant que jeune, l’étudiant a droit à une prévoyance sociale particulière, dans les domaines physique, intellectuel et moral ». Elle disparaît en 2000 dans le cadre d'un important scandale politico-financier.
Seibu Dome
Le Seibu Dome (西武ドーム, Seibu Dōmu) est un stade de baseball situé à Tokorozawa dans la préfecture de Saitama au Japon. C'est le stade de Saitama Seibu Lions du Championnat du Japon de baseball depuis la saison 1979.

Le toit du stade couvre l'ensemble du terrain et les tribunes, mais il n'y a pas de murs en haut des tribunes pour permettre une aération naturelle du terrain. Les coups de circuit peuvent ainsi sortir du stade, ce qui est impossible dans d'autres stades couverts. Le seul autre exemple de stade de baseball couvert avec des ouvertures est le Safeco Field de Seattle aux États-Unis.

Saitama Seibu Lions
Les Saitama SEIBU Lions (埼玉西武ライオンズ, Saitama Seibu Raionzu) est une équipe professionnelle de baseball japonaise évoluant dans la Pacific League. Depuis 1978, le club appartient au groupe hôtelier Prince Hotels, une filiale de l'entreprise de transports ferrés Seibu Railway et joue au Dôme Seibu de Tokorozawa dans la région de Saitama. La mascotte du club est inspirée du Roi Léo, le héros du manga d'Osamu Tezuka.
168th Street (métro de New York)
168th Street est une double station souterraine de correspondance, des lignes d'infrastructures IRT Broadway-Seventh Avenue et IND Eighth Avenue du métro de New York. Elle est située à l'intersection West 168th Street, Broadway, & St. Nicholas Avenue, dans le quartier Washington Heights, au nord de l'arrondissement de Manhattan, dans la ville de New York aux États-Unis.

Elle dispose de deux sous stations ouvertes par les anciens réseaux : en 1906 pour l,'Interborough Rapid Transit Company (IRT) et en 1932 pour l,Independent Subway System (IND).

La station 168th Street (IRT) est desservie par les rames du service desserte de couleur rouge « 1 » ; et la station 168th Street (IND) est desservie par les rames des services dessertes de couleur bleue : « A » et « C »

Ligne C du métro de New York
La C Eighth Avenue Local est une ligne (au sens de desserte ou service en anglais) du métro de New York. Sa couleur est le bleu étant donné qu'elle circule sur l'IND Eighth Avenue Line sur la majorité de son tracé à Manhattan. Elle est issue du réseau de l'ancien Independent Subway System (IND) et rattachée à la Division B. La desserte C fonctionne toute la journée, sauf pendant la nuit (late nights) entre 0h00 et 06h30. Elle comporte 40 stations, et est souterraine sur l'intégralité de son tracé.

Son circuit normal relie la station de 168th Street dans le quartier de Washington Heights dans le nord de Manhattan à la station Euclid Avenue, à Brooklyn. La ligne C fonctionne en omnibus (local) dans Manhattan et à Brooklyn, en complément de la desserte A qui circule en express la journée. La nuit (après minuit) quand la ligne C ne fonctionne plus, la A dessert son circuit en local.
Erpion
Erpion est un village de la partie méridionale du Hainaut. Sis au nord des barrages de l'Eau d'Heure il fait administrativement partie de la commune de Froidchapelle en Région wallonne de Belgique. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Erpion se trouve sur le territoire du Parc national de l'Entre-Sambre-et-Meuse (ESEM).

Froidchapelle
Froidchapelle ou Froid-Chapelle (en wallon Fritchapelle) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Hainaut. Elle se situe dans le Parc national de l'Entre-Sambre-et-Meuse créé en 2022.
Chambre de métiers et de l'artisanat en France
En France, une chambre de métiers et de l'artisanat est une chambre consulaire chargée des questions intéressant l'artisanat en France. Ces chambres assurent, pour les artisans, les apprentis et les organisations professionnelles de l'artisanat, une mission de formation, de conseil, d'immatriculation des entreprises et de lobbying auprès des pouvoirs publics. Instituées par la loi du 26 juillet 1925 sous le nom de chambres de métiers, elles portent leur nom actuel de chambres de métiers et de l'artisanat depuis la publication du décret no 2004-1164 du 2 novembre 2004.

L’organisme fédérateur des chambres de métiers et de l'artisanat est CMA France.

Artisanat en France
L'artisanat en France rassemble les pratiques traditionnelles et le savoir-faire inhérent à l'exercice d'un métier. Ferronniers d'art, fondeurs, imprimeurs, carreleurs, marqueteurs, tailleurs de pierre, mosaïstes, restaurateurs d'objets et luthiers côtoient d'autres métiers ayant trait à l'art et l'architecture, mais également à certains métiers de bouche.

Les artisans sont inscrits au répertoire des métiers géré par les chambres de métiers et de l'artisanat. Il existe une liste des métiers relevant de l'artisanat définie par décret. Il ne peut pas employer plus de 10 salariés. Selon la loi du 5 juillet 1996, doivent être immatriculées au répertoire des métiers les personnes qui n'emploient pas plus de dix salariés et qui exercent une activité professionnelle indépendante de production, de transformation, de réparation ou de prestation de services. La liste des métiers que l’on peut exercer en tant qu’artisan est longue de plus de 250 métiers.
Toyotisme
Le toyotisme est une forme d'organisation du travail dont l'ingénieur japonais Taiichi Ōno est considéré comme l'inventeur. Mise en avant par Toyota en 1962, elle n'est pas appliquée immédiatement.

L'application formelle du toyotisme chez Toyota se nomme système de production Toyota ou SPT (traduction de l'anglais japonais Toyota Production System : TPS).

Taiichi Ōno
Taiichi Ōno (大野 耐一, Ōno Taiichi) est un ingénieur industriel japonais né le 29 février 1912 à Dalian en Chine et mort le 28 mai 1990 à Toyota au Japon. Il est considéré comme le père du système de production de Toyota connu également sous le nom toyotisme dont le principal concept est le juste-à-temps (JAT). Il a écrit plusieurs livres sur ce sujet dont le plus célèbre est Toyota Production System: beyond large-scale production. Il a d'abord été un employé de la famille Toyota puis en 1939, il est devenu salarié de la compagnie automobile.
Duché d'Anhalt-Dessau
La principauté, puis le duché d'Anhalt-Dessau fut un État du Saint-Empire romain germanique jusqu'à 1806, de la confédération du Rhin (1806-1813) et de la Confédération germanique à partir de 1815. La résidence était à Dessau. En tant qu'une division de l'Anhalt, la principauté a existé de 1396 à 1544 et de 1603 jusqu'en 1863, année où Anhalt-Dessau est incorporée au duché d'Anhalt.

Duché d'Anhalt
La principauté d'Anhalt était un des États du Saint-Empire romain, situé en Allemagne centrale. Elle est levée par la maison d'Anhalt sur le territoire de l'ancien duché ethnique de Saxe en 1212, puis elle se divisa en une pluralité de petits États. En 1806, Napoléon Ier éleva les États d'Anhalt-Bernbourg, Anhalt-Dessau et Anhalt-Köthen en duchés qui sont devenus membres de la confédération du Rhin, puis de la Confédération germanique.

En raison de l'extinction des branches de Köthen et de Bernbourg, ces duchés furent réunis en 1863 pour former un Anhalt uni avec la capitale à Dessau. Le duché d'Anhalt devint un État fédéré de la confédération de l'Allemagne du Nord et, en 1871, de l'Empire allemand. Après la Première Guerre mondiale, l'État libre d'Anhalt devint un land de la république de Weimar. Il forme aujourd'hui une partie du land de Saxe-Anhalt.
Gare de Saint-Valery-en-Caux
La gare de Saint-Valery-en-Caux est une gare ferroviaire française de la ligne de Motteville à Saint-Valery-en-Caux, située au centre-ville de Saint-Valery-en-Caux, dans le département de la Seine-Maritime en région Normandie.

Elle est mise en service en 1880 par la Compagnie des chemins de fer de l'Ouest, puis devient en 1909 une gare de l'Administration des chemins de fer de l'État avant d'être une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF). Détruite à la suite d'un accident ferroviaire dramatique en 1945 (un train de troupes emballé dans la descente vers Saint Valéry qui finit par s'écraser contre la gare en cul-de-sac, qu'il détruit entièrement), elle est reconstruite par la suite. Elle est fermée en 1994.

L'ancien bâtiment voyageurs est réaffecté en centre de services de la Communauté de communes de la Côte d'Albâtre, on y trouvait notamment une boutique SNCF (fermée en 2014).

Ligne de Motteville à Saint-Valery-en-Caux
La ligne de Motteville à Saint-Valery-en-Caux, fermée au trafic voyageurs, est une ligne de chemin de fer française à écartement standard et à voie unique non électrifiée du département de la Seine-Maritime.

Elle constitue la ligne 358 000 du réseau ferré national.