hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Concours Eurovision de la chanson 2007
Le Concours Eurovision de la chanson 2007 est la 52e édition du Concours. Il a lieu à Helsinki, en Finlande, à la suite de la victoire de Lordi lors de l'édition 2006, avec la chanson Hard Rock Hallelujah. C'est la première fois que le pays accueille l'Eurovision. La demi-finale a lieu le 10 mai 2007, et la finale se déroule le 12 mai 2007. Quarante-deux pays participent à cette édition dont le slogan est True Fantasy (en français Vraie fantaisie).

La Serbie remporte cette édition avec la chanson Molitva, interprétée par Marija Šerifović, avec un total de 268 points. C'est la première victoire du pays.

L'Ukraine arrive en deuxième position avec 235 points. La Russie arrive en troisième position avec 207 points. La Turquie et la Bulgarie complètent le Top 5.

Marija Šerifović
Marija Šerifović (cyrillique : Марија Шерифовић) est une chanteuse serbe née le 14 novembre 1984 à Kragujevac. Elle a gagné le Concours Eurovision de la chanson 2007. C'est la fille de la chanteuse Verica Šerifović d'origine romano-serbe ou tsigane-serbe (ciganska-srpkinja) et de Rajko Šerifović, un Serbe.
Melon Juice
Melon Juice  (メロンジュース) est un mini-album du groupe de J-pop Melon Kinenbi, son quatrième album en tout. Il sort le 12 décembre 2007 au Japon sur le label zetima, produit par Taisei. Il atteint la 67e place du classement de l'Oricon, et reste classé pendant une semaine. Il contient sept titres, dont les chansons-titre des deux singles du groupe parus depuis la sortie de son précédent album, Fruity Killer Tune, un an auparavant. Il contient aussi la chanson Charisma - Kirei qui sortira à son tour en single trois mois plus tard. Les quatre autres titres sont de nouvelles chansons interprétées en solo par chacune des quatre membres du groupe.

Charisma - Kirei
Charisma - Kirei  (カリスマ・綺麗) est le 17e single régulier du groupe de J-pop Melon Kinenbi, sorti le 19 mars 2008 au Japon sur le label zetima. Il atteint la 62e place du classement de l'Oricon, et reste classé pendant deux semaines.

La chanson-titre était déjà parue sur le mini album Melon Juice sorti trois mois auparavant, et figurera aussi simultanément en fin d'année sur les compilations Mega Melon du groupe et Petit Best 9 du Hello! Project. La chanson en "Face B", Onna Zakari, figurera quant à elle sur la compilation de "Face B" Ura Melon de 2010.

C'est le dernier single du groupe à sortir dans le cadre du Hello! Project, qu'il quittera un an plus tard. Les singles suivants seront des collaborations avec divers groupes de rock, avant la séparation du groupe en 2010.
Hallencourt
Hallencourt est une commune française située dans le département de la Somme en région Hauts-de-France.

Depuis juillet 2020, la commune fait partie du Parc naturel régional de la Baie de Somme Picardie Maritime.

Fontaine-sur-Somme
Fontaine-sur-Somme est une commune française située dans le département de la Somme, en région Hauts-de-France.

Depuis juillet 2020, la commune fait partie du parc naturel régional Baie de Somme - Picardie maritime.

La commune fait partie des villages labellisés Pays d'art et d'histoire qui œuvrent à mettre en avant leur patrimoine,.
Black Lagoon
Black Lagoon (ブラックラグーン) est un manga écrit et dessiné par Rei Hiroe. Il est prépublié depuis 2002 dans le magazine Monthly Sunday Gene-X de l'éditeur Shōgakukan, et treize tomes sont sortis en décembre 2023. Le tirage des neuf premiers volumes s'élèvent à 5 600 000 exemplaires en décembre 2012. D'abord éditée par Kabuto, la version française est publiée depuis janvier 2010 par Kazé puis Crunchyroll. L'auteur a repris l'écriture au printemps 2017.

Une adaptation en série télévisée d'animation de douze épisodes a été diffusée hebdomadairement du 8 avril au 24 juin 2006 sur Chiba TV. Une deuxième saison a ensuite été diffusée entre octobre et décembre 2006, et une troisième saison est sortie sous forme d'OAV entre juillet 2010 et juin 2011.

Kazé
Kazé est le nom d'un éditeur français spécialisé dans les mangas et anciennement dans l'animation japonaise. Fondé en 1994, par Cédric Littardi, que le premier label français d'animation japonaise commence son activité éditoriale en publiant Les Chroniques de la guerre de Lodoss en VHS.

Après être devenu actionnaire majoritaire en 2019, Crunchyroll renomme les labels manga et anime Kazé en 2022.

HaperColins rachète la maison d'édition le 10 décembre 2025. Crunchyroll Manga redevient Kazé et sera effectif pour avril 2026.
Quiétus
Fulvius Quietus, appelé simplement Quiétus, fut l'un des usurpateurs classés par l'histoire Auguste dans les Trente Tyrans qui prirent la pourpre impériale sous l'empereur Gallien.

Il était le plus jeune fils de Macrien, qui s'était proclamé empereur en 260 et avait été associé au pouvoir avec son frère Macrien le Jeune. Pendant que son père et son frère passaient en Illyrie où ils furent battus et tués, Quietus assurait leurs arrières en Asie. Il est abandonné d'une partie de ses troupes, assiégé dans Émèse par Odénat, et tué par les habitants, probablement à l'instigation de Balliste qui lui succède.

Balliste
Balliste, l'un des « Trente Tyrans » qui prirent la pourpre sous Gallien (253-268), avait rendu de grands services sous Valérien et avait battu le roi des Perses, Sapor Ier.

À la mort de l'usurpateur Macrien et de son fils Quiétus, il se fit proclamer empereur en Orient, à Émèse. Il périt peu après, assassiné par un soldat, en l'an 264.
Bernard Clavel
Bernard Clavel, né le 29 mai 1923 à Lons-le-Saunier (Jura) et mort le 5 octobre 2010 à Chambéry (Savoie), est un écrivain français qui a obtenu le prix Goncourt 1968 pour le roman Les Fruits de l'hiver.

Principalement connu comme romancier, il est aussi l'auteur d'essais, de poèmes et de contes pour la jeunesse.

Les Fruits de l'hiver
Les Fruits de l'hiver est un roman de Bernard Clavel publié en 1968 et ayant obtenu le prix Goncourt la même année. Il s'agit du dernier tome de son cycle La Grande Patience paru quatre ans après les trois premiers tomes (1962-1964).
Soul Surfer (film)
Soul Surfer est un film biographique américain réalisé par Sean McNamara. Il est sorti le 8 avril 2011 aux États-Unis. Le film est tiré d'une histoire vraie et raconte la vie de la surfeuse hawaïenne Bethany Hamilton.

Bethany Hamilton
Bethany Meilani Hamilton-Dirks est une surfeuse américaine née le 8 février 1990 à Kauai, à Hawaï. Elle a survécu à une attaque de requin sur la côte Nord d'Hawaï et continue de surfer malgré la perte de son bras gauche. Un biopic est réalisé sur Bethany dans le film   Soul Surfer réalisé par Sean McNamara en 2011 qui retrace son parcours et l’histoire de son accident interprété par Anna Sophia Robb.
Vetulonia
Vetulonia ou Vetulonium, en étrusque Vatluna est une ancienne cité étrusque. Son site a été identifié par Isidoro Falchi à la fin du XIXe siècle avec un village de la commune de Castiglione della Pescaia, qui, ayant porté les noms de Colonnata puis de Colonna di Buriano, fut renommé Vetulonia en 1887 par un décret royal.

D'autres spécialistes, dont Carlo Dotto dei Dauli, ont situé la Vetulonia antique à Poggio Castiglione près de Massa Marittima.

Isidoro Falchi
Isidoro Falchi (né le 26 avril 1838 à Montopoli in Val d'Arno en Toscane et mort le 30 avril 1914 à Campiglia Marittima) est un archéologue autodidacte et un médecin  italien du XIXe  et début du  XXe siècle.
You Know What to Do
You Know What to Do, ou You'll Know What to Do est l'une des premières chansons écrite et enregistrée par George Harrison avec les Beatles. Elle a été enregistrée le 3 juin 1964 mais ne figurera sur aucun album des Beatles. Il faudra attendre Anthology 1 en 1995 pour la voir officiellement sur une compilation des Beatles.

Anthology 1
Anthology 1 est le premier des trois volumes de la série de compilations Anthology des Beatles, paru le 21 novembre 1995 des deux côtés de l’Atlantique. Il se compose principalement d’enregistrements rares et inédits du groupe.
Evolution Studios
Evolution Studios était un studio de développement de jeu vidéo basé à Runcorn dans le comté de Cheshire, en Angleterre. Fondé en 1999 par Martin Kenwright et Ian Hetherington, le studio développe les jeux de course de la série World Rally Championship et MotorStorm. Il possédait un studio satellite, Bigbig Studios, basé à Warwickshire.

En septembre 2007, les studios sont acquis par Sony Computer Entertainment. Cependant Sony annonce la fermeture de Bigbig Studios en janvier 2012. En mars 2015, le studio est victime de 55 suppressions de postes en raison du lancement chaotique et des problèmes de serveurs du jeu de course DriveClub.

Le 22 mars 2016, Sony annonce la fermeture du studio.

Bigbig Studios
BigBIG Studios Limited était un développeur de jeu vidéo britannique, situé à Leamington Spa. La compagnie a été fondée en 2001 par quatre anciens employés de Codemasters. Le studio était affilié à Evolution Studios.

Bigbig Studios et Evolution Studios sont achetés par Sony Computer Entertainment en septembre 2007.
En janvier 2012, Sony annonce la fermeture de BigBIG Studios.
Gare de Quédillac
La gare de Quédillac est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Montparnasse à Brest, située sur le territoire de la commune de Quédillac, dans le département d'Ille-et-Vilaine, en région Bretagne.

Elle est mise en service en 1899 par la Compagnie des chemins de fer de l'Ouest.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains express régionaux TER Bretagne.

Gare de La Brohinière
La gare de La Brohinière est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Montparnasse à Brest, située au lieu-dit « La Brohinière », village de la commune de Montauban-de-Bretagne, dans le département d'Ille-et-Vilaine, en région Bretagne.

Elle est mise en service en 1884 par la Compagnie des chemins de fer de l'Ouest.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Bretagne et également une gare marchandises.
Andrea Sorrentino
Andre Sorrentino (né le 21 avril 1982) est un dessinateur de bande dessinée italien actif dans l'industrie du comic book américain depuis 2010.

Il a travaillé sur I…Vampire (en) (2011-2012) et Green Arrow (2012-2014) pour DC Comics, Old Man Logan (en) (2015-2017) pour Marvel Comics et créé avec le scénariste canadien Jeff Lemire Gideon Falls pour Image Comics (2018-2020).

Gideon Falls
Gideon Falls est une série de bande dessinée d'horreur créée par le scénariste canadien Jeff Lemire et le dessinateur italien Andrea Sorrentino, publiée au format comic book de mars 2018 à décembre 2020 par la maison d'édition américaine Image Comics.
Marco Polo (Doctor Who)
Marco Polo est le quatrième épisode de la première saison de la première série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who, diffusé pour la première fois en sept parties hebdomadaires du 22 février au 4 avril 1964. Écrit par le scénariste John Lucarotti, il s'agit du premier épisode « historique » dont le but était d'initier les téléspectateurs à l'Histoire. Les bobines ayant été effacées par la BBC, il n'en reste plus que la bande son et des photographies de l'épisode originel.

The Edge of Destruction
The Edge of Destruction (trad. litt. : « Au bord de la destruction ») est le troisième épisode de la première saison de la première série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who, diffusé pour la première fois en deux parties hebdomadaires du 8 au 15 février 1964. Écrit par le scénariste David Whitaker, il s'agit du premier « bottle episode » un épisode à petit budget tourné en un seul morceau. Faisant le lien avec les épisodes précédents, il permet de résoudre les différents conflits entre les personnages vus précédemment.
Johor
Johor, anciennement Johore pour les Britanniques (Jawi :جوهور), est un État du sud de la Malaisie. Sa capitale est Johor Bahru, autrefois Tanjung Puteri. Le titre honorifique de l'État est Darul Ta'azim.

Johor Bahru
Johor Bahru est la capitale et la plus grande ville de l'État de Johor en Malaisie. Elle s'est beaucoup développée dans les années 1970 et 1980, du fait de sa proximité géographique avec Singapour dont elle est séparée par le détroit de Johor.
Río Ocamo
Le río Ocamo est un cours d'eau de l'Amazonie vénézuélienne d'une longueur de 238 kilomètres. Situé dans l'État d'Amazonas, il se jette à proximité de la localité de Santa María de Los Guaicas en rive droite de l'Orénoque dont il est l'un des principaux affluents. Ses principaux affluents sont les ríos Putaco, Jenita et Iyagüey. Il prend sa source dans le massif de la sierra Parima situé sur la frontière avec le Brésil et traverse les localités de Guabutagüey-teri, Yesigüey-teri et Santa María de Los Guaicas où il conflue avec l'Orénoque. Il est peuplé principalement par l'ethnie indienne Yanomami et est mentionné dans l'ouvrage Voyage aux régions equinoxiales du Nouveau Continent de l'explorateur allemand Alexander von Humboldt (1769-1859).

Río Putaco
Le río Putaco est un cours d'eau de l'Amazonie vénézuélienne et sous-affluent de l'Orénoque. Situé dans l'État d'Amazonas, il se jette à proximité de la localité de Yesigüey-teri en rive gauche du río Ocamo dont il est l'un des principaux affluents. Il prend sa source dans le massif de la sierra Parima situé sur la frontière avec le Brésil et traverse les localités de Niyayogüey-teri, Pasobeki-teri, Yirequemobi-teri et Augüey-teri. Il est peuplé principalement par l'ethnie indienne Yanomami.
Martisserre
Martisserre est une commune française située dans l'ouest du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Comminges, correspondant à l’ancien comté de Comminges, circonscription de la province de Gascogne située sur les départements actuels du Gers, de la Haute-Garonne, des Hautes-Pyrénées et de l'Ariège. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Espienne et par divers autres petits cours d'eau.

Martisserre est une commune rurale qui compte 66 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 317 habitants en 1856. Ses habitants sont appelés les Martisserrois ou  Martisserroises.

Agassac
Agassac est une commune française située dans l'ouest du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du pays de Comminges, correspondant à l’ancien comté de Comminges, circonscription de la province de Gascogne située sur les départements actuels du Gers, de la Haute-Garonne, des Hautes-Pyrénées et de l'Ariège.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Aussoue et par divers autres petits cours d'eau.

Agassac est une commune rurale qui compte 117 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 531 habitants en 1856. Ses habitants sont appelés les Agassaçois ou  Agassaçoises.
Élections législatives syriennes de 2025
Les élections législatives syriennes de 2025 ont lieu le 5 octobre 2025 afin de renouveler pour trente mois les membres de l'Assemblée du peuple.

Organisées sous le Gouvernement al-Charaa après la chute du régime de Bachar el-Assad, elles ont exceptionnellement lieu au suffrage indirect afin de préparer la transition vers une nouvelle république. Sur 210 membres, 140 sont ainsi élus par un collège électoral choisi par des comités locaux désignés par la commission électorale nommée par le président de la République, les 70 restants étant nommés par celui-ci. Une partie du territoire échappe cependant au contrôle du gouvernement au moment du scrutin, réduisant ainsi à 121 le nombre de députés indirectement élus.

Assemblée du peuple (Syrie)
L'Assemblée du peuple (en arabe : مجلس الشعب, Majlis al-Shaʻb) — aussi nommée Conseil du peuple — est le parlement monocaméral de la Syrie.

Sous le régime baasiste de 1960 à 2024, le parlement n'a pratiquement aucun pouvoir en Syrie, presque toutes les décisions revenant au président de la République. Elle est composée de 250 membres, élus pour un mandat de quatre ans. La Syrie est alors un État dont le système politique est assimilable à celui du parti unique. 167 sièges sont garantis pour la coalition du Front national progressiste (al-Jabha al-Waṭaniyya at-Taqaddumiyya), au sein de laquelle le Parti Baas assume un rôle dirigeant. Des petits partis politiques autres que le Parti Baas existent, mais sont tous membres du Front national progressiste et subordonnés au Parti Baas.
Lac Lemoine (Val-d'Or)
Le lac Lemoine est un plan d'eau douce la ville de Val d’Or (secteur de Dubuisson), dans la municipalité régionale de comté (MRC) de la La Vallée-de-l'Or, dans la région administrative de l’Abitibi-Témiscamingue, dans la province de Québec, au Canada.

Les activités récréotouristiques constituent la principale activité économique du secteur. La villégiature s’est développée surtout sur les rives Nord-Ouest et Nord-Est du lac. Ce lac comporte de belles plages sur une grande portion de sa rive orientale. Une route riveraine dessert ces secteurs de villégiature de la partie Nord du lac.

Annuellement, la surface de la rivière est généralement gelée de la mi-novembre à la fin avril, néanmoins, la période de circulation sécuritaire sur la glace est habituellement de la mi-décembre au début d’avril.

Rivière Harricana
La rivière Harricana est un cours d'eau traversant les régions administratives de l'Abitibi-Témiscamingue et du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada. Elle est la deuxième plus longue voie navigable au Canada (170 km de voie navigable) .
Église Saint-Trophime d'Eschau
L'église Saint-Trophime est une église abbatiale catholique située à Eschau, en France . Elle est considérée comme la deuxième plus ancienne église d’Alsace, après le Dompeter à Avolsheim. Son histoire est aujourd’hui encore liée aux évêques de Strasbourg.

Eschau
Eschau [ɛʃo] (Aschöi en alsacien) est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est. Elle fait partie de l'Aire urbaine Sud de Strasbourg.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.
Béhuard
Béhuard est une commune insulaire française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire.

Depuis 2000, Béhuard est situé dans le périmètre du Val de Loire classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Rochefort-sur-Loire
Rochefort-sur-Loire est une commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire.

Son  territoire borde la Loire en aval d'Angers et en amont de Chalonnes-sur-Loire, dans le Val de Loire classé au Patrimoine mondial de l'UNESCO. Sa position sur la vallée de la Loire en a fait un point de passage important dans l'histoire.

Rochefort-sur-Loire est une commune agricole et viticole (vignoble de Chaume), un lieu résidentiel péri-urbain et un centre touristique.
Christophe Premat
Christophe Premat, né le 7 décembre 1976 à Annecy en Haute-Savoie, est un homme politique et politologue français.

Membre du Parti socialiste, il est du 10 mai 2014 au 27 mars 2017 député de l'Assemblée nationale, de la 3e circonscription des Français établis hors de France. Il quitte le PS en 2018 pour la Gauche républicaine et socialiste.

Marie-Noëlle Lienemann
Marie-Noëlle Lienemann, née le 12 juillet 1951 à Belfort, est une femme politique française.

Membre du Parti socialiste à partir de 1971, elle a occupé plusieurs mandats locaux (adjointe au maire d’Hénin-Beaumont et de Massy, conseillère régionale du Nord-Pas-de-Calais, conseillère générale de l’Essonne, maire d’Athis-Mons) et a également été députée, députée européenne, ministre déléguée au Logement et au Cadre de vie dans le gouvernement de Pierre Bérégovoy, secrétaire d’État au Logement dans le gouvernement de Lionel Jospin.

Elle est sénatrice de 2011 à 2023. En 2018, elle quitte le PS — qu'elle ne trouve plus assez à gauche — pour fonder le parti Gauche républicaine et socialiste (Alternative pour un programme républicain, écologiste et socialiste) et se rapprocher de La France insoumise puis du Parti communiste français.
RFM TV
RFM TV est une chaîne de télévision musicale française initialement créée en 1999 par AB Groupe sous licence du groupe Lagardère, diffusant des clips des années 1980-90 et des nouveautés ainsi que des spectacles musicaux. Elle se présente comme une déclinaison télévisuelle de la radio musicale privée RFM. Elle est, depuis 2014, la 3e chaîne du groupe MCM, appartenant depuis 2019 au groupe allemand RTL group.

RFM
RFM (sigle de Radio FM) est une station de radio privée française musicale de catégories C et D, formant un réseau de radiodiffusion national constitué d'antennes locales, lesquelles disposent d'un décrochage quotidien, entre 12 h et 16 h, pour proposer une progammation plus locale. Le réseau RFM est contrôlé par le groupe Bolloré.
Tapis persan
Le tapis persan est un élément essentiel et une des manifestations les plus distinguées de la culture et de l'art persans, dont les origines remontent à l'âge du bronze.
Le luxe auquel est associé le tapis persan fournit un contraste saisissant avec ses débuts modestes parmi les tribus nomades de Perse. Le tapis était alors l'article nécessaire contre les hivers rudes. Depuis, il est devenu un mode d'expression artistique par la liberté qu'autorise notamment le choix des couleurs vives et des motifs employés. Les secrets de fabrication sont transmis de génération en génération. Les artisans utilisaient les insectes, les plantes, les racines, les écorces et d'autres matières comme source d’inspiration.

À partir du XVIe siècle, la fabrication des tapis s'est développée jusqu'à devenir un art à part entière.

Tapis d'Ardabil
Le tapis d'Ardabil (ou tapis d'Ardebil) est le nom de deux célèbres tapis persan différents. Le plus grand et le plus connu se trouve maintenant au Victoria and Albert Museum de Londres. À l'origine, ils étaient deux. Le tapis de Londres a été restauré et reconstruit au XIXe siècle, avec des morceaux de ces deux tapis.
Enka
L'enka (演歌) est un genre musical japonais rassemblant toutes les origines stylistiques de la musique japonaise. L'enka moderne, cependant, est une forme musicale relativement récente lancée dans le contexte de l'après-guerre, adoptant un style musical plus traditionnel dans son vocalisme que la musique ryūkōka, popularisée avant la Seconde Guerre mondiale.

L'enka moderne, comme développé pendant l'après-guerre, est une forme de ballade musicale sentimentale. Les quelques premiers chanteurs d'enka comprennent Hachirō Kasuga, Michiya Mihashi et Hideo Murata. Le revirement de l'enka sous sa forme est retracé en 1969, tandis que Keiko Fuji commence sa carrière. Le chanteur d'enka le plus célèbre est Kiyoshi Hikawa.

Michiya Mihashi
Michiya Mihashi (三橋美智也, Mihashi Michiya), 10 novembre 1930 – 8 janvier 1996, né Michiya Kitazawa (北沢 美智也, Kitazawa Michiya) à Kamiiso en Hokkaidō, est un célèbre chanteur enka du Japon d'après-guerre. Avec Hachiro Kasuga et Hideo Murata, il est considéré comme l'un des plus notables chanteurs créateurs du genre enka. Il a enregistré environ 2 500 chansons. En 1983, il avait déjà vendu plus de 100 millions de disques.

Le chanteur Takashi Hosokawa a été son élève.
Vladimir Loukine
Vladimir Petrovitch Loukine (en russe : Владимир Петрович Лукин) est un diplomate et homme politique russe né le 13 juillet 1937 à Omsk. Il est membre et député du parti Iabloko, ombudsman de la fédération de Russie.

Iabloko
Le Parti démocratique russe unifié « Iabloko » (en russe : Российская объединённая демократическая партия «Яблоко», Rossiïskaïa obiedinionnaïa demokratitcheskaïa partiïa « Iabloko » — Iabloko signifiant « pomme » en russe) est un parti politique social-libéral russe dirigé par Nikolaï Rybakov. Il a été fondé en 1993 par Grigori Iavlinski, Iouri Boldyrev et Vladimir Loukine.