hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wiwa
Les Wiwas sont une ethnie indigène de la Colombie. Ils vivent dans la Sierra Nevada de Santa Marta, massif montagneux de la cordillère des Andes.

Dans la Sierra Nevada de Santa Marta, les Wiwas et trois autres groupes indigènes : les Arhuacos, les Kogis et les Kankuamos luttent pour survivre et défendre leur culture. Ces quatre peuples (40 000 personnes environ) sont pris entre différents groupes armés en lutte pour le contrôle de cette région stratégique. La vie et l'héritage culturel des populations de la Sierra Nevada de Santa Marta se trouvent ainsi menacés.

Sierra Nevada de Santa Marta
La sierra Nevada de Santa Marta est un massif montagneux isolé de la cordillère des Andes situé en Colombie. D'une altitude maximale de 5 775 m à seulement 42 km de la mer des Caraïbes, il s'agit d’un des plus hauts massifs côtiers du monde. La sierra Nevada couvre près de 17 000 km2 et abrite les sources de 36 rivières. Elle comprend les départements de Magdalena, Cesar et La Guajira.
Georges Fréset
Georges Fréset, né le 22 juillet 1894 à Luxeuil-les-Bains (Haute-Saône) et mort le 25 juillet 1975 à Bourbonne-les-Bains (Haute-Marne), est un peintre naturaliste, paysagiste, graveur, et illustrateur français.

Bourbonne-les-Bains
Bourbonne-les-Bains est une commune française située dans le département de la Haute-Marne, en région Grand Est.

Ville thermale connue depuis l'Antiquité, elle accueille entre mars et novembre de 5 000 à 7 000 curistes, ce qui en fait l'une des plus importantes stations de France situées au nord de la Loire. Ses eaux hyperthermales minéralisées, qui jaillissent à 66 °C, auraient des vertus curatives pour les personnes atteintes d’affections rhumatismales ou de séquelles traumatiques, et également pour l'entretien des voies respiratoires.

Offrant des activités culturelles et de loisirs propres aux villes d'eaux, Bourbonne-les-Bains propose également des parcours de randonnée et de cyclotourisme.
Otaku no video
Otaku no video (おたくのビデオ), suivi de More otaku no video (続・おたくのビデオ), sont deux OAVs du Studio Gainax basés sur le phénomène des otakus.
En outre, l'anime est entrecoupé de nombreuses interviews sur le sujet.

Otaku
Otaku (おたく en hiragana, オタクkatakana, et dérivé du mot お宅 formé du kanji 宅) est un terme japonais (souvent utilisé à des fins péjoratives) désignant une personne qui consacre une grande partie de son temps à une activité d'intérieur. Otaku est composé de la préposition honorifique « o » (お) et du substantif signifiant « maison », « demeure », le « chez-soi ».
Province d'Al Haouz
La province d'Al Haouz (en amazighe : ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵍⵃⴰⵡⵣ, en arabe : الحوز) est une subdivision à dominante rurale de la région marocaine de Marrakech-Safi. Son chef-lieu est Tahannaout et sa plus grande ville est Ait Ourir. Elle est aussi une région historique dont la capitale fut Aghmat pendant longtemps.

Elle a pour secrétaire général Mohamed Taouss.

Marrakech-Safi
La région de Marrakech (en berbère atlasien : ⴰⵎⵓⵔ ⴰⴽⵓⵛ ; en arabe atlasien : مراكش) est l'une des 12 régions du Maroc instituées en 2015.

Située au centre du pays, cette région englobe notamment Marrakech, Essaouira, Safi, Chichaoua, Kelaâ Sraghna, Tahannaout et une partie du Haut Atlas.

Depuis septembre 2021, son président est Samir Goudar (سمير-كودار) .
Manuel Corona
Manuel Corona (né le 17 juin 1880 à Caibarién et mort le 9 janvier 1950 à La Havane) est un compositeur et guitariste cubain, l'une des figures majeures de la Trova traditionnelle tout comme Pepe Sánchez, Sindo Garay, Alberto Villalón et Rosendo Ruiz.

Caibarién
Caibarién est une ville et une municipalité de Cuba dans la province de Villa Clara. Elle est surnommée La Villa Blanca (« la ville blanche ») pour ses plages de sable blanc et est réputée pour son carnaval.
Maison des frères Nikolić
La maison des frères Nikolić (en serbe cyrillique : Кућа браће Николић ; en serbe latin : Kuća braće Nikolić) est située à Belgrade, la capitale de la Serbie, dans la municipalité urbaine de Vračar. Construite entre 1912 et 1914, elle est inscrite sur la liste des biens culturels de la ville de Belgrade.

Vračar
Vračar (en serbe cyrillique : Врачар) est une municipalité de Serbie. Elle figure parmi les 17 municipalités constituant la ville de Belgrade et elle fait partie des 10 municipalités urbaines qui composent la ville de Belgrade intra muros. Au recensement de 2011, elle comptait 55 463 habitants.

Avec une superficie d'environ 3 km2, Vračar est la plus petite municipalité de Serbie mais aussi la plus densément peuplée du pays. C'est une municipalité résidentielle et un grand centre commerçant de la ville de Belgrade. Le monument le plus important de la municipalité est l'église Saint-Sava, dont la construction s’est étendue sur une grande partie du XXe siècle. Sur le plateau de Vračar se trouve également la Bibliothèque Nationale de Serbie.
Isabel Oakeshott
Isabel Oakeshott, née le 12 juin 1974 à Westminster, est une journaliste politique britannique. Ancienne rédactrice politique du Sunday Times, elle est co-auteur, avec Michael Ashcroft, d'une biographie non autorisée de l'ancien Premier ministre britannique David Cameron, Call Me Dave, et de divers autres titres de non-fiction, dont White Flag? Un examen de la capacité de défense du Royaume-Uni, également écrit avec Ashcroft, Farmageddon, co-écrit avec Philip Lymbery, et Pandemic Diaries, co-écrit avec Matt Hancock, qui rend compte du mandat de Hancock en tant que secrétaire à la santé du Royaume-Uni pendant le COVID-19 pandémie .

Matt Hancock
Matthew John David Hancock, dit Matt Hancock, né le 2 octobre 1978 à Chester, est un homme politique britannique. Membre du Parti conservateur, il est secrétaire d'État à la Santé et à la Protection sociale de 2018 à 2021, après avoir occupé le poste de secrétaire d'État au Numérique, à la Culture, aux Médias et au Sport. Il est député à la Chambre des communes du Royaume-Uni de 2010 à 2024 pour West Suffolk et le parti conservateur. Il est suspendu de son parti pour cause de participation à l'émission de téléréalite I'm a Celebrity... Get Me Out of Here!.
6e Bureau politique du Parti communiste chinois
Le 6e Bureau politique du Parti communiste chinois est l'organe dirigeant principal du Parti communiste chinois, élu par le Comité central du Parti, lui-même élu par le 6e congrès national du Parti qui s’est tenu à Moscou en URSS, le 19 juillet 1928. Il est remplacé par le 7e Bureau politique le 19 juin 1945.

Bureau politique du Parti communiste chinois
Le Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois, (chinois : 中国共产党中央委员会政治局 ; pinyin : Zhōngguó Gòngchǎndǎng Zhōngyāng Wěiyuánhuì Zhèngzhìjú) souvent abrégé en Bureau politique du Parti communiste chinois, voire en Bureau politique ou Politburo, est un groupe de dix-neuf à vingt-cinq personnes élues par le Comité central du Parti communiste chinois pour diriger le Parti communiste chinois (le PCC). Les membres les plus importants de ce Bureau politique siègent au Comité permanent du bureau politique du Parti communiste chinois.
Patrick Borg
Patrick Borg est un acteur français, né le 6 août 1957 à Paris (Seine).

Spécialisé dans le doublage, il est connu pour être la voix du personnage Son Goku, (notamment dans les séries Dragon Ball Z et Dragon Ball Super,) ainsi que de nombreux personnages secondaires de cet univers, Roland dans Ranma ½ ou encore Soldat 76 dans Overwatch.

Il est également la voix française régulière de l'acteur David Boreanaz, depuis Buffy contre les vampires, de Michael Gaston et une des voix de Charlie Sheen et Eddie Marsan.

David Boreanaz
David Boreanaz est un acteur et réalisateur américain, né le 16 mai 1969 à Buffalo (État de New York).

Principalement connu à la télévision, il est révélé au grand public grâce au rôle du vampire ténébreux Angel dans les séries télévisées fantastiques Buffy contre les vampires (1997-2003) et Angel (1999-2004).

Il confirme ensuite en jouant l'agent spécial du FBI Seeley Joseph Booth dans la série d'anthropologie judiciaire Bones (2005-2017), un long et important succès d'audiences. À partir de 2017, il produit la série militaire SEAL Team et interprète le rôle titre.
Val-de-Fier
Val-de-Fier est une ancienne commune française, située dans la région Auvergne-Rhône-Alpes et le département de la Haute-Savoie.

La commune a fusionné le 1er janvier 2019 avec celle de Vallières pour donner naissance à Vallières-sur-Fier.

Vallières-sur-Fier
Vallières-sur-Fier est une commune française située dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est créée le 1er janvier 2019 sous le statut juridique des communes nouvelles par la fusion des communes de Val-de-Fier et de Vallières
Traité sur les forces armées conventionnelles en Europe
Le traité sur les forces armées conventionnelles en Europe ou FCE (en anglais, Treaty on Conventional Armed Forces in Europe ou CFE) a été signé à Paris le 19 novembre 1990, entre 34 représentants des États de l'OTAN et du pacte de Varsovie.

Il fixe le niveau d'armements et équipements conventionnels limités par le Traité, autrement dit des véhicules blindés de combat, des hélicoptères d'attaque, des chars de bataille, des avions de combat et de l'artillerie de gros calibre, que les États parties peuvent déployer dans la zone d'application du Traité. Il demande la destruction de 33 000 chars d'assaut, et au total 100 000 armes lourdes. Il est vu comme marquant la fin de la guerre froide.

Pacte de Varsovie
Le Traité d'amitié, de coopération et d'assistance mutuelle (en russe : Организация Варшавского договора), dit « pacte de Varsovie », est une ancienne alliance militaire groupant les pays d'Europe de l'Est avec l'URSS dans un vaste ensemble économique, politique et militaire. Il est conclu le 14 mai 1955 entre la plupart des pays communistes du bloc soviétique par un traité d’amitié, de coopération et d’assistance mutuelle. Nikita Khrouchtchev, qui en fut l'artisan, l'avait conçu dans le contexte de la guerre froide comme un contrepoids à l'Organisation du traité de l'Atlantique nord (OTAN) qui avait vu le jour en avril 1949.

La principale raison ayant motivé la formation du pacte de Varsovie, selon l'exposé des motifs, fut l'adhésion de la République fédérale d'Allemagne « en voie de remilitarisation » au traité de l'Atlantique nord au moment de la ratification des accords de Paris le 9 mai 1955.

L'alliance issue du pacte de Varsovie est dissoute en juillet 1991.
Alexandre Grothendieck
Alexandre Grothendieck, né Alexander Grothendieck (prononcé en allemand : /ˌalɛˈksandɐ ˈɡroːtn̩diːk/), est un mathématicien français, né le 28 mars 1928 à Berlin et mort le 13 novembre 2014 à l'hôpital de Saint-Lizier, à côté de Saint-Girons (Ariège). Resté longtemps apatride, tout en vivant principalement en France, il acquiert la nationalité française en 1971.

Considéré comme le refondateur de la géométrie algébrique et, à ce titre, comme l'un des plus grands mathématiciens du XXe siècle,, il était connu pour son intuition extraordinaire et sa capacité de travail exceptionnelle. La médaille Fields lui a été décernée en 1966.

Apatride
Un apatride est, selon la convention de New York du 28 septembre 1954, « toute personne qu'aucun État ne considère comme son ressortissant par application de sa législation ». Plus simplement, un apatride est une personne qui n'a ni nationalité, ni protection d'un État.

Il y aurait plus de 4 millions d'apatrides, selon le Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR).

Le mot « apatride » est composé du préfixe privatif a- et du grec patris (« terre des ancêtres »).

Le terme allemand heimatlos, dont il est le synonyme, s'utilise en français pour désigner les Allemands ayant fui l'Allemagne nazie durant la Seconde Guerre mondiale.
Alex Landi
Alex Landi (né le 28 septembre 1992 à New York) est un acteur et mannequin américain.

Il est surtout connu pour son rôle du Dr Nico Kim dans la série télévisée Grey's Anatomy (2018-) et celui de  Bret dans la série Walker (2021-).

Walker (série télévisée)
Walker est une série télévisée américaine en 69 épisodes de 42 minutes développée par Anna Fricke (en) et diffusée entre le 21 janvier 2021 et le 26 juin 2024 sur le réseau The CW. Il s'agit d'un reboot de Walker, Texas Ranger, diffusée entre 1993 et 2001.

Au Québec, la série est diffusée depuis le 9 août 2021 sur Prise 2, en Belgique depuis le 25 octobre 2021 sur Plug RTL, en Suisse sur RTS1 depuis le 13 janvier 2024 et en France depuis le 26 février 2026 sur Série Club.
Wake Up, Girls!
Wake Up, Girls! est une série d'animation japonaise produite par les studios Ordet et Tatsunoko Production et réalisée par Yutaka Yamamoto. Un film intitulé Wake Up, Girls! - Seven Idols (Wake Up, Girls! 七人のアイドル, Wake Up, Girls! Shichi-nin no Idol) servant de préquelle à la série télévisée a été diffusé au Japon le 10 janvier 2014, et la série télévisée commença sa diffusion le jour suivant. Un second film d'animation en deux parties est sorti fin 2015. Une seconde saison télévisée est diffusée depuis octobre 2017. Dans les pays francophones, la série et le film sont disponibles en streaming sur Crunchyroll.

Wake Up, Girls! est aussi un groupe d'idoles japonaises constitué des doubleuses de la série éponyme, et produit par Avex, sous le label DIVE II entertainment, et l'agence 81 Produce.

Yutaka Yamamoto
Yutaka Yamamoto (山本 寛, Yamamoto Yutaka), né le 1er septembre 1974 à Minoh dans la préfecture d'Osaka, est un réalisateur d'anime japonais. Il est le fondateur du studio Ordet et ancien membre du studio Kyoto Animation.
Carnival Cruise Line
Carnival Cruise Line (CCL) est une compagnie maritime américaine internationale spécialisée dans les croisières, fondée par Ted Arison. Elle est une filiale de la société Carnival Group.

Carnival Cruise Lines est l'une des marques de croisière les plus connues et les plus rentables d'Amérique du Nord,,; elle est aussi la plus rentable selon le site internet de la compagnie.

La compagnie transporte chaque année environ 3,7 millions de passagers à travers le monde[réf. nécessaire].

Ted Arison
Ted Arison, né le 24 février 1924 à Zikhron Yaakov et mort le 1er octobre 1999 à Tel Aviv, est un homme d'affaires israélo-américain. Il fut le fondateur de la Norwegian Cruise Lines en compagnie de Knut Kloster (en) en 1966, puis seul fondateur de la compagnie de croisière Carnival Cruise Lines en 1972.

Il a eu deux enfants : Micky Arison, né en 1949, actuel propriétaire de Carnival corporation & plc et Shari Arison, née en 1957, propriétaire de Arison Holding.
Joseph Châtelain
Joseph Châtelain, né le 1er décembre 1900 à Nay (Pyrénées-Atlantiques) et mort le 14 juillet 1956 à Pau (Pyrénées-Atlantiques), est un joueur français de rugby à XV, ayant évolué au Stade nayais et à la Section paloise.

Joseph Châtelain est champion de France avec la Section en 1928 au poste de troisième ligne,.

Union sportive Coarraze Nay rugby
L'Union sportive Coarraze Nay rugby est un club français de rugby à XV créé le 12 mars 1962, représentant Coarraze et Nay.

Le club représente donc les villes voisines de Coarraze et Nay, et évolue en Fédérale 2 pour la saison 2024-2025.

Le groupe Cancé, fondé par Robert Cancé, vice-président du club décédé le 29 avril 1979, est un partenaire historique du club. Le groupe donne son nom au tournoi international cadet organisé annuellement par le club depuis 1980.
FibreTigre
FibreTigre est le pseudonyme d'un auteur français né le 20 juin 1978, spécialiste de la fiction interactive. Il travaille dans différents domaines comme les livres-jeux, le jeu de rôle, la bande dessinée et les jeux vidéo. Il a notamment créé le jeu vidéo Out There, l'émission Game of Rôles et le jeu de rôle Aria.

Game of Rôles
Game of Rôles est un actual play — une émission de jeu de rôle sur table filmé — français, diffusé en direct sur Twitch, créé et animé par FibreTigre depuis 2018 ; il est également publié sur YouTube et en format audio sous forme de podcast.
Ordination épiscopale de rite romain
L'ordination épiscopale de rite romain, autrefois appelée consécration épiscopale, est l'ordination d'un évêque de l'Église catholique pendant une cérémonie solennelle au cours d'une messe « pontificale ».

L'ordination selon le rite romain est définie par le cérémonial des évêques de 1984, après la réforme liturgique du concile Vatican II. Au 1er millénaire, cette cérémonie, moins codifiée, ne suivait pas de cérémonial unique.

Validité et licéité
La validité et la licéité sont deux concepts du droit canonique catholique, souvent proches, voire confondus, mais qui peuvent parfois entrer en contradiction l'un avec l'autre.

En effet, la validité et la licéité sont deux notions différentes pour l'Église catholique. La validité définit une action qui produit les effets prévus ; à l'opposé, une action qui ne produit pas les effets prévus est dite « invalide ». La licéité définit une action qui a été effectuée légitimement ; à l'opposé, une action qui n'a pas été effectuée légitimement est dite « illicite ». Il peut arriver qu'une action soit jugée valida sed illicita (valide mais illicite) selon le droit canon.
Au cœur de l'océan
Au cœur de l'océan (In the Heart of the Sea) est un film américain réalisé par Ron Howard, sorti en 2015.

Il s'agit de l'adaptation cinématographique du livre éponyme de Nathaniel Philbrick publié en 2000, qui narrait le naufrage du baleinier Essex en 1820, histoire qui inspira Herman Melville pour son célèbre roman Moby Dick.

Essex (baleinier)
L'Essex est un baleinier américain qui a fait naufrage le 20 novembre 1820 au milieu de l'océan Pacifique à la suite d'une attaque par un grand cachalot. Les naufragés dérivèrent pendant treize semaines à bord de trois petites baleinières et se livrèrent à des actes de cannibalisme.

Le romancier américain Herman Melville, qui a découvert le récit de ce naufrage en 1841 à l'occasion de sa rencontre avec le fils d'un des protagonistes (Owen Chase), s'en est fortement inspiré pour l'écriture de son roman Moby-Dick, paru en 1851.
Voie ferrée Pontebbana
La voie ferrée Pontebbana (en italien : ferrovia Pontebbana) est une ligne de chemin de fer italienne longue de 89 km, reliant Udine à Tarvisio au sein du Frioul-Vénétie Julienne. Elle constitue un tronçon essentiel de l'axe ferroviaire de Venise à Villach en Autriche. En service depuis 1879, la ligne prend le nom de la ville de Pontebba dans les environs de laquelle se trouvait l'ancienne frontière du royaume d'Italie avec l'Empire austro-hongrois au cours des quarante premières années de fonctionnement.

Dès la fin des années 1970, la ligne a été complètement rénovée en plusieurs étapes ; le dernier tronçon, entre Ugovizza Valbruna et Tarvisio, a été ouvert le 26 novembre 2000.

Pontebba
Pontebba (en frioulan : Pontêbe, en allemand : Pontafel, en slovène : Tablja) est une commune d'environ 1400 habitants, de la province d'Udine, dans la région autonome du Frioul-Vénétie Julienne en Italie.
Black M
Black M (anciennement Black Mesrimes), nom de scène d’Alpha Diallo, est un rappeur, chanteur, auteur-compositeur-interprète et acteur franco-guinéen, né le 27 décembre 1984 à Paris.

Il commence sa carrière dans le groupe Sexion d'assaut, avec notamment Gims (alors « Maître Gims »), Lefa, Maska, Doomams et JR O Crom.

En 2014, un (01)  an après Maître Gims, il sort son premier album solo, Les Yeux plus gros que le monde. L'album et sa réédition sont portés par les tubes Sur ma route — certifié disque de platine en Belgique huit mois après sa sortie en single —, Mme Pavoshko et Je ne dirai rien. Son concert à l'Olympia en avril 2015 fait l'objet d'un album live, Les Yeux plus gros que l'Olympia.

Black M publie ensuite les albums Éternel Insatisfait (2016), Il était une fois… (2019), Alpha Pt.1 (2021), La Légende Black (2023) ; ces deux derniers opus voient sa notoriété décliner.

Éternel Insatisfait
Éternel Insatisfait est le deuxième album solo du rappeur français Black M, sorti le 28 octobre 2016 et est composé de 26 chansons dont 12 featuring avec MHD, Soprano, Zaho, Abou Debeing, Alonzo, Gradur, Shakira, Amadou & Mariam, Manu Dibango, Dadju, Sofiane, Kalash Criminel, S.Pri Noir.
Gabriel Byrne
Gabriel Byrne est un acteur, écrivain, scénariste, réalisateur et producteur irlandais, né le 12 mai 1950 à Dublin.

Il a tenu au cinéma des rôles importants dans des films d'auteurs reconnus, comme les frères Coen (Miller's Crossing), Mike Newell (Le Cheval venu de la mer), Bryan Singer (Usual Suspects) ou encore David Cronenberg (Spider), ainsi que dans de grosses productions comme L'Homme au masque de fer. Il tient de 2008 à 2010 le premier rôle de la série américaine En analyse (In Treatment), en interprétant le psychothérapeute Paul Weston, pour lequel il remporte le Golden Globe du meilleur acteur dans une série télévisée dramatique en 2009.

Bryan Singer
Bryan Singer [ˈbɹaɪən ˈsɪŋɚ] est un scénariste, réalisateur de cinéma et producteur de série télévisée américain, né le 17 septembre 1965 à New York.

Révélé durant les années 1990 pour la réalisation du thriller Usual Suspects, il officie durant les deux décennies suivantes en tant que principal maître d'œuvre de la franchise cinématographique X-Men, dont il signe la mise en scène de quatre opus, répartis sur deux trilogies.

En décembre 2017, alors que le tournage du film biographique sur Freddie Mercury, Bohemian Rhapsody, touchait à sa fin, le réalisateur est révoqué par la production et remplacé par Dexter Fletcher. Le film est cependant un grand succès.
Bathilde
Bathilde (dite aussi autrefois Bathieult, Bateuch ou Baudour), née vers 630 et morte le 30 janvier 680 à Chelles (Seine-et-Marne), est une reine des Francs, épouse de Clovis II et régente du royaume de Neustrie-Burgondie pendant la minorité de Clotaire III. Reconnue sainte par l'Église catholique, elle est commémorée le 30 janvier selon le Martyrologe romain.

Chelles
Chelles (/ʃɛl/ ) est une commune française située dans le département de Seine-et-Marne, en région Île-de-France et faisant partie de l'agglomération parisienne.

Avec 54 620 habitants au recensement de 2023, Chelles est la deuxième commune la plus peuplée de son département derrière Meaux.
Louis-Joseph Le Poittevin de La Croix-Vaubois
Louis-Joseph de La Croix-Vaubois (1815-1889) est un général de division français, grand-croix de la Légion d'honneur, ayant pris part à la conquête de l'Algérie entre la monarchie de Juillet et la Troisième République. Pendant la guerre de 1870, il commande une brigade de grenadiers de la Garde impériale de Napoléon III.

Garde impériale (Second Empire)
La Garde impériale, héritière de celle du Premier Empire, est rétablie par décret du 1er mai 1854 de Napoléon III. L'escadron des cent-gardes, créé par le décret du 24 mars 1854, n'en fait pas partie. Elle est dissoute le 28 octobre 1870 après la défaite de Sedan.
Álimos (métro d'Athènes)
Álimos (grec moderne : Άλιμος), est une station de métro grecque de la ligne 2 (ligne rouge) du métro d'Athènes, située sur le dème de Álimos dans le district régional d'Athènes-Sud.

Elle est mise en service en 2013, lors de l'ouverture du tronçon d'Ágios Dimítrios - Aléxandros Panagoúlis à Ellinikó.

Métro d'Athènes
Le métro d’Athènes (grec moderne : Μετρό Αθήνας, Metró Athínas) est un des moyens de transport en commun desservant l'agglomération athénienne. Exploité depuis 2011 par la STASY S.A., il comporte trois lignes en site propre sur rail totalisant 69 km dont 38 km souterrains, plus 21,2 km partagés avec le réseau de l'OSE. Le réseau du métro est complété par un réseau de tramway, ainsi que par un réseau de lignes ferroviaires de banlieue.