hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
École des hautes études commerciales (Koléa)
L'École des Hautes Études Commerciales d'Alger EHEC - Boualem Oussedik (ex-INC d'Alger) est une école hors université (établissement d'enseignement supérieur) publique algérienne, de formation en sciences commerciales, financières et de gestion créée en 1970 à Alger et basé actuellement à Koléa, en Algérie.

Koléa
Koléa (arabe : القليعة) est une commune de la wilaya de Tipaza en Algérie située à 26 km à l'ouest d'Alger, dans le Sahel algérois.

Fondée au XVIe siècle à l'emplacement d'un établissement romain connu sous le nom de Casae Calventi pour accueillir les maures expulsés d'Espagne. Avec ses 54 401 habitants en 2008, elle est la commune la plus peuplée de la wilaya de Tipaza.
Les Rues de feu
Les Rues de feu (Streets of Fire) est un film américain réalisé par Walter Hill et sorti en 1984.

L'affiche américain présente le film comme « A Rock & Roll Fable » (« une fable rock 'n' roll ») avec des éléments visuels et musicaux rappelant les années 1950 combinés à des aspects sociaux et vestimentaires des années 1980.

À sa sortie, le film reçoit des critiques plutôt négatives dans la presse américaine. C'est par ailleurs un échec au box-office.

48 Heures
48 Heures (48 Hrs.) est un film américain réalisé par Walter Hill et sorti en 1982. Le film met en scène Nick Nolte et Eddie Murphy.

À sa sortie, le film est un immense succès commercial avec 78 millions de dollars de recette. Le film relance la mode des buddy movies policiers et connaitra une suite, 48 Heures de plus, sortie en 1990. 48 heures lance par ailleurs la carrière cinématographique de l'humoriste Eddie Murphy, qui n'était jamais apparu dans un film auparavant.
Secret of the Silver Blades
Secret of the Silver Blades est un jeu vidéo de rôle développé et publié par Strategic Simulations, Inc. en 1990. Comme ses prédécesseurs, Pool of Radiance et Curse of the Azure Bonds, il utilise le moteur de jeu Gold Box et est basé sur le jeu de rôle médiéval-fantastique Donjons et Dragons publié par TSR. Le jeu prend place dans l'univers fantastique des Royaumes oubliés, l'action débutant dans la cité de Verdigris puis se déroulant principalement dans les montagnes de l’Épine dorsale du monde.

Gold Box
Gold Box désigne une série de jeux vidéo édités et développés par Strategic Simulations dans l'univers de Donjons et Dragons et partageant tous un même moteur de jeu. Par extension, ce moteur est appelé Gold Box ou le Gold Box Engine. Le nom vient des boîtes dans lesquelles les jeux de la série étaient éditées : la plupart d'entre elles étaient dorées.
Cortina d'Ampezzo
Cortina d'Ampezzo est une commune de la province de Belluno en Vénétie (Italie) et station de ski des Dolomites ayant accueilli les Jeux olympiques d'hiver de 1956 et qui les organise à nouveau en 2026, en compagnie de Milan.

Dolomites
Les Dolomites (en italien : Dolomiti ; en allemand : Dolomiten ; en ladin : Dolomites), anciennement appelées Monti Pallidi (« montagnes pâles »), sont un massif montagneux des Préalpes orientales méridionales réparti de façon à peu près égale entre les régions italiennes du Trentin-Haut-Adige et de la Vénétie.

Territoire aux limites imprécises, les Dolomites correspondent à un ensemble alpin incluant au sens large les Alpes de Fiemme et les Préalpes vicentines. Culminant à 3 343 mètres à la Marmolada, ce massif se caractérise par l'abondance de la dolomie, roche sédimentaire carbonatée auquel leur nom actuel est associé.

Depuis le 26 juin 2009, le site des Dolomites est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO. Le territoire concerné comprend neuf zones dont certaines ne sont pas situées dans les Dolomites traditionnelles.
Cormoranche-sur-Saône
Cormoranche-sur-Saône est une commune française, située dans le département de l'Ain en région Auvergne-Rhône-Alpes. Le territoire, bordé par la Saône, accueille la base de loisirs du lac de Cormoranche.

Les habitants sont les Cormoranchois et les Cormoranchoises.

Pont-de-Veyle
Pont-de-Veyle est une commune française du département de l'Ain. Les habitants de Pont-de-Veyle s'appellent les Pont-de-Veylois et les Pont-de-Veyloises.

Elle appartient à la région naturelle de la Bresse méridionale, une zone au paysage plat située entre les massifs du Mâconnais et du Jura. La commune est traversée de nombreux cours d'eau dont la Veyle.

Chef-lieu de l'ancien canton qui portait son nom, la commune bressane appartient depuis 2015 au canton de Vonnas, intégré à l'arrondissement de Bourg-en-Bresse. Après avoir été le chef-lieu de la communauté de communes du canton de Pont-de-Veyle, elle est le siège de la communauté de communes de la Veyle depuis 2017.

Elle est aussi ville-centre de l'unité urbaine de Crottet - Pont-de-Veyle, au même titre que la commune voisine de Crottet.
Serafín Álvarez Quintero
Serafín Álvarez Quintero, né le 26 mars 1871 à Utrera (Espagne) et mort le 12 avril 1938 à Madrid, est un dramaturge espagnol.

Il collabore pendant près de cinquante ans avec son frère Joaquín Álvarez Quintero à l'écriture d'environ deux cents pièces de théâtre et livrets de zarzuelas.

Joaquín Álvarez Quintero
Joaquín Alvarez Quintero, né le 21 janvier 1873 à Utrera (Andalousie, Espagne) et mort le 14 juin 1944 à Madrid, est un dramaturge espagnol.

Il collabore pendant près de cinquante ans avec son frère Serafín Álvarez Quintero à l'écriture d'environ deux cents pièces de théâtre et livrets de zarzuelas.
Souvenirs de l'au-delà
Souvenirs de l'au-delà ou Aux Frontières de l'Au-delà au Québec (Hideaway) est un film américain réalisé en 1995 par Brett Leonard. C'est l'adaptation du roman La Cache du Diable (Hideaway)  de Dean R. Koontz paru en 1992.

Dean Koontz
Dean Ray Koontz, né le 9 juillet 1945 à Everett, en Pennsylvanie, est un romancier et nouvelliste américain, auteur de best-sellers appartenant le plus souvent aux genres populaires du suspense, de l'horreur et de la science-fiction.
21e étape du Tour d'Espagne 2006
La 21e étape du Tour d'Espagne 2006 a eu lieu le 17 septembre 2006 autour de la ville de Madrid sur une distance de 142 km. Elle a été remportée par l' Allemand Erik Zabel (Milram) qui devance le Norvégien Thor Hushovd (Crédit agricole) et le Suisse Aurélien Clerc (Phonak Hearing Systems). Le Kazakh Alexandre Vinokourov (Astana) conserve logiquement le maillot doré de leader du classement général à l'issue de l'étape et remporte l'épreuve devant l'Espagnol Alejandro Valverde (Caisse d'Épargne-Illes Balears) et son compatriote et coéquipier Andrey Kashechkin.

Erik Zabel
Erik Zabel est un coureur cycliste allemand né le 7 juillet 1970 à Berlin-Est en Allemagne de l'Est.

Professionnel de 1992 à 2008, il est l'un des meilleurs sprinters des années 1990 et 2000.

Il a également brillé dans les classiques, gagnant quatre fois Milan-San Remo, trois fois Paris-Tours, ainsi que l'Amstel Gold Race et la HEW Cyclassics. Sa régularité sur ce type d'épreuves lui a permis de remporter la Coupe du monde de cyclisme 2000 et d'être no 1 mondial en 2001 et 2002.

Il a acquis l'essentiel de son palmarès au sein de l'équipe Deutsche Telekom, devenue T-Mobile en 2004. Il prend sa retraite à l'issue de la saison 2008. Son père Detlef fut un très bon coureur amateur et son fils Rick a été professionnel de 2012 à 2024.

Le 28 juillet 2013, il reconnait dans une interview à un quotidien allemand avoir eu recours au dopage à l'EPO de 1996 à 2003, puis par transfusions sanguines de 2003 à 2004.
Championnats d'Afrique de gymnastique rythmique 2012
Les championnats d'Afrique de gymnastique rythmique 2012 se déroulent du 7 au 14 décembre 2012 à Pretoria, en Afrique du Sud. La salle Rembrandt du centre sportif de l'université de Pretoria accueille l'événement.

Les championnats comprennent des épreuves seniors et juniors et sont organisés conjointement avec les Championnats d'Afrique de gymnastique aérobic 2012 et les Championnats d'Afrique de trampoline 2012.

Championnats d'Afrique de trampoline 2012
Les championnats d'Afrique de trampoline 2012 se déroulent en décembre 2012 à Pretoria, en Afrique du Sud et sont organisés conjointement avec les Championnats d'Afrique de gymnastique rythmique 2012 et les Championnats d'Afrique de gymnastique aérobic 2012.

En trampoline individuel, l'Algérien Tewfik Chikhi est médaillé d'or, le Sud-Africain Zander Biewenga est médaillé d'argent et l'Égyptien Seif Asser Sherif est médaillé de bronze. L'Égypte est médaillée d'argent en trampoline par équipe.

L'Algérie est médaillée d'or en trampoline par équipe et en tumbling par équipe.
Histoire du Los Angeles Police Department
L'histoire du Los Angeles Police Department (LAPD), la police municipale de la ville de Los Angeles (Californie), démarre lors de sa création en 1869. Ce service de police devient depuis la troisième plus grande agence d'application de la loi aux États-Unis. Il a été impliqué dans divers événements de l'histoire, comme l'affaire du Dahlia noir et le tristement célèbre scandale Rampart.

Community Resources Against Street Hoodlums
Le Community Resources Against Street Hoodlums (CRASH), en français : Ressources communautaires contre les voyous des rues, est une unité spéciale créée par le Los Angeles Police Department (LAPD), chargée de lutter contre la criminalité liée aux gangs de rue, de 1979 à 2000. Le CRASH est créé dans le centre-sud de Los Angeles, en Californie (États-Unis). Chacune des 18 divisions du LAPD est dotée d'une unité CRASH, dont l'objectif principal est de réprimer la hausse des crimes liés aux gangs de Los Angeles, générée principalement par l'augmentation du trafic de stupéfiants.

Le CRASH fait l'objet du scandale Rampart, en 1997, qui révèle une corruption policière généralisée au sein de l'unité, notamment une implication dans des meurtres, des vols, des brutalités policières, la dissimulation de preuves et la participation à des activités de gangs. Le CRASH est dissous en 2000 et remplacé par la Division des gangs et des stupéfiants du LAPD.
Ruairi O'Connor
Ruairi O'Connor est un acteur irlandais né le 9 juillet 1991 à Howth.

Il commence sa carrière au théâtre en apparaissant dans de nombreuses comédies musicales, parmi lesquelles Sweeney Todd, West Side Story ou encore L'Éveil du printemps.

Il se faire connaître du petit écran dans les séries The Spanish Princess et The Morning Show puis au cinéma avec les films Teen Spirit, Un beau petit diable, Conjuring : Sous l'emprise du Diable et est attendu dans le biopic musical Clear Lake du réalisateur Bruce Beresford.

Conjuring : Sous l'emprise du Diable
Conjuring : Sous l'emprise du Diable ou La Conjuration : Sous l'emprise du diable, au Québec (The Conjuring: The Devil Made Me Do It) est un film d'horreur américain réalisé par Michael Chaves, sorti en 2021. Il s'agit du 8e film de l'univers Conjuring et du troisième de la série principale, après Conjuring : Les Dossiers Warren et Conjuring 2 : Le Cas Enfield.

Patrick Wilson et Vera Farmiga reprennent leurs rôles respectifs d'Ed et Lorraine Warren et sont accompagnés par Sterling Jerins et Ruairi O'Connor. Le film est inspiré du procès d'Arne Cheyenne Johnson (en), procès d'un meurtrier qui a sévi dans le Connecticut et qui a eu lieu en 1981, également connu sous le nom de l'affaire « The Devil Made Me Do It ».
Etu-Töölö
Etu-Töölö (suédois : Främre Tölö) est un quartier d'Helsinki, la capitale finlandaise situé immédiatement au nord-ouest du centre-ville, accolé à baie de Seurasaarenselkä. 
Il fait partie du district de Kampinmalmi et du superdistrict Sud. 
Avec son voisin du nord Taka-Töölö, il forme le quartier historique de Töölö.

Au début des années 1900, le quartier construit de manière dense est une zone urbaine homogène et uniforme sur le plan architectural, caractérisée par de grands îlots clos par des masses de bâtiments élevés, créant de vastes espaces intérieurs semblables à des parcs, construits de manière efficace, et offrant des perspectives de rue uniformes, telles que Museokatu, Runeberginkatu, les rues Hesperian et le parc Hesperian, Mechelininkatu, Caloniuksenkatu, Väinämöisenkatu, Sammonkatu et Tunturikatu. Autour de la place du Temple, les bâtiments forment un espace urbain circulaire et fermé.

Musée national de Finlande
Le musée national de Finlande (en finnois : Kansallismuseo, en suédois : Nationalmuseum) est un musée présentant l'histoire et la culture de la Finlande, des temps préhistoriques à nos jours en exposant des objets et en mettant en perspective l'histoire culturelle de la Finlande.
Cruscades
Cruscades  est une commune française, située dans le Nord-Est du département de l'Aude dans la région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du massif des Corbières, un chaos calcaire formant la transition entre le Massif central et les Pyrénées. Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par l'Orbieu, le ruisseau de Lirou. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (la « vallée de l'Orbieu ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Cruscades est une commune rurale qui compte 940 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Narbonne. Ses habitants sont appelés les Cruscadèls ou  Cruscadèles.

Villedaigne
Villedaigne  est une commune française située dans le  département de l'Aude en région Occitanie, à 15 kilomètres environ de Narbonne.

La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 et une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.
Castine (Maine)
Castine est un village dans le Maine aux États-Unis. La population était de 1 343 en 2000. Castine était le point le plus au sud de l'Acadie et fut brièvement sa capitale. Durant une bonne partie du XVIIe siècle, Castine était à la frontière avec les colonies anglaises au sud. Bristol, dans le Maine, était le point le plus au nord de ces colonies. Le village est nommé en l'honneur de Jean-Vincent d'Abbadie de Saint-Castin.

Fort Pentagouët
Le fort Pentagouët a été construit par le sieur Claude Turgis de Saint-Étienne de La Tour en 1625 sur le fleuve Penobscot (aujourd'hui sur la péninsule de Castine dans le Maine).  Le fort a été érigé autour d'un poste de traite qui avait été fondé en 1613 par La Tour.
Mabel Pines
Mabel Pines est un des personnages principaux de la série d'animation Souvenirs de Gravity Falls.

Elle est la sœur jumelle de Dipper Pines. Elle est très optimiste et possède un cochon nommé Dandinou.

Souvenirs de Gravity Falls
Souvenirs de Gravity Falls (Gravity Falls) est une série télévisée d'animation américaine en quarante et un épisodes d'environ 22 minutes créée par Alex Hirsch diffusée entre le 15 juin 2012 et le 15 février 2016 sur Disney Channel et Disney XD, ainsi que sur Family Channel au Canada.

En France et en Belgique, la série est diffusée depuis le 5 septembre 2012 sur Disney Channel France. Les épisodes finaux ont été diffusés sur Disney XD les 27, 28 et 30 avril 2016. En Suisse, la série est rediffusée sur RTS Deux, et au Québec sur La Chaîne Disney.
Aleksandar Zograf
Aleksandar Zograf, de son vrai nom Sasa Rakezic (en serbe en écriture cyrillique : Саша Ракезић et Saša Rakezić en serbe en caractères latins), né en 1963, est un auteur de bande dessinée serbe.

Dans ses bandes dessinées publiées aux États-Unis par Fantagraphics Books, au Canada par Drawn & Quaterly, en France par l'Association, il raconte notamment la vie courante en Serbie pendant la guerre en ex-Yougoslavie.

L'Association
L'Association est une maison d'édition française de bande dessinée, fondée en mai 1990 par Jean-Christophe Menu, Lewis Trondheim, David B., Mattt Konture, Patrice Killoffer, Stanislas et Mokeït (ce dernier s'en retirant peu après). Issue directement de l'AANAL et de Labo, et indirectement de Futuropolis, elle fait partie de la bande dessinée alternative des années 1990 et 2000 en gardant le statut associatif de ses débuts.

Elle se signale par la diversité et l'originalité de ses projets (de Comix 2000 à L'Éprouvette), par la qualité formelle (matériaux comme mise en page sont pensés avec soin) de ses ouvrages, en contrepartie souvent chers. Elle a contribué à développer le travail de ses fondateurs, ou d'autres auteurs aujourd'hui reconnus du grand public tels que Joann Sfar ou Marjane Satrapi.[réf. souhaitée]

Elle a également réédité Massimo Mattioli, Gébé, Charlie Schlingo ou Jean-Claude Forest et a publié ce qu'elle estime les meilleures œuvres d'Edmond Baudoin, depuis 1995.
Place de Belgique (La Garenne-Colombes)
La place de Belgique est un carrefour important situé à La Garenne-Colombes (Hauts-de-Seine), au nord du quartier d'affaires de La Défense. Elle porte ce nom depuis 1937, date à laquelle l'Amicale Franco-Belge de l'Ouest Parisien fit la demande d'attribuer le nom de ''place de Belgique'' au rond-point de Charlebourg.

Elle se situe sur le territoire de La Défense Seine Arche.

La Garenne-Colombes
La Garenne-Colombes (prononcé /la ga.ʁɛn kɔ.lɔ̃b/), également nommée localement La Garenne, est une commune française située dans le département des Hauts-de-Seine en région Île-de-France.

Depuis 2010, La Garenne-Colombes est directement concernée par l'une des douze opérations d'intérêt national de France, avec l'intégration d'une partie de la ville au périmètre d'intervention de l'Établissement public d'aménagement de la Défense Seine Arche (EPADESA).
Mustelidae
Mustélidés

Les Mustélidés (Mustelidae), du latin mustela signifiant belette, sont une famille de mammifères caniformes de l'ordre des Carnivora. Ce sont des prédateurs, de taille variée (de 20 cm à plus de 2 m), avec un corps allongé et des pattes courtes. Ils possèdent des glandes sécrétrices développées, de chaque côté de l'anus, qui peuvent dégager une odeur musquée en cas d'attaque. Divisée en plusieurs sous-familles, la famille des Mustélidés comprend 55 espèces réparties en une vingtaine de genres. Elle est proche de la famille des mouffettes (Mephitidae).

Taxidiinae
Les Taxidiinae sont une sous-famille de mammifères carnivores de la famille des Mustélidés. Ce groupe ne comprend actuellement qu’un seul genre, Taxidea, et qu'une seule espèce actuels, le Taxidée Américain (Taxidea taxus). Cette sous-famille a été décrite pour la première fois en 1920 par le zoologiste britannique Reginald Innes Pocock (1863-1947).
Diederik Samsom
Diederik Samsom (prononcé en néerlandais : [ˈdidəˌrɪk ˈsɑmsɔm] ), né le 10 juillet 1971 à Groningue, est un homme politique néerlandais, chef politique du Parti travailliste (PvdA) du 17 mars 2012 au 9 décembre 2016. Il est représentant à la Seconde Chambre des États généraux du 30 janvier 2003 au 10 décembre 2016.

Parti travailliste (Pays-Bas)
Le Parti travailliste ou Parti du travail (en néerlandais Partij van de Arbeid, abrégé en PvdA) est un parti politique néerlandais, d'orientation sociale-démocrate. Il est l'un des premiers partis des Pays-Bas en termes de poids politique : il est représenté dans les deux chambres du Parlement et participe à de nombreux gouvernements depuis sa fondation en 1946. Quatre Premiers ministres en sont issus.

Après avoir participé au deuxième cabinet du libéral Mark Rutte entre 2012 et 2017, les élections législatives de 2017 sont une catastrophe pour les travaillistes, qui tombent à 5,7 % des suffrages et neuf mandats parlementaires. Bien que le parti, mené par le premier vice-président de la Commission européenne Frans Timmermans, remporte les élections européennes de 2019 de façon inattendue, il n'arrive pas à se rétablir sur la scène politique nationale lors des élections de 2021, restant stable à neuf sièges.
MS Amsterdam
Le MS Amsterdam est un navire de croisière de la société Holland America Line. Il porte le nom de la métropole néerlandaise.

Le MS Amsterdam est le sister-ship du MS Rotterdam.

En 2020, comme les autres sociétés du groupe Carnival, la société est durement touchée par les conséquences économiques de la crise sanitaire du Covid19 et annonce en juillet qu'elle vend quatre de ses paquebots de croisière :  MS Amsterdam ainsi que MS Maasdam, MS Veendam et MS Rotterdam. L'acquéreur du MS Amsterdam est la compagnie Fred. Olsen Cruise Lines.

Renaissance (CFC)
Le Renaissance est l'unique navire de croisière de la Compagnie française de croisières et l’un des trois du groupe britannique Ambassador. Il a commencé son activité en 1993 pour la compagnie Holland America Line. C'est le navire jumeau de trois autres navires appartenant alors à cette dernière compagnie : MS Veendam, MS Statendam et MS Ryndam.
Sottai
Le sottai ou sotré est une petite créature légendaire du folklore ardennais, champenois et lorrain, frère du nuton wallon et comparable au lutin français.

Ce petit être tournoyant ou tourbillonnant, apparu probablement entre le Xe et le XIIe siècle, peut aider un foyer ou une maison aux travaux routiniers, aux tâches ménagères ordinaires comme au grand nettoyage exceptionnel, au nettoyage des étables comme à la traite des vaches ou au nourrissage d'animaux domestiques momentanément abandonnés. Il peut aussi vivre au fond d'une caverne, selon les versions solitaire ou en collectivité. Si on le voit, il ne faut pas faire semblant, et surtout ne pas se moquer de ses caractéristiques physiques ou d'habillement incongrues. Il est par contre sensible aux compliments, mais jamais de manière directe. Son emblème le plus ancien est la roue ou le rouet.

Nuton
Le nuton (ou lûton, nûton, kabouter en néerlandais) est une petite créature du folklore et des croyances populaires des Ardennes françaises et de l'Ardenne belge, très proche du lutin avec lequel il partage son origine linguistique. Il s'en différencie toutefois par son habitat, formé de cavernes à l'instar du nain germanique.
Soleil rouge
Soleil rouge est un  film franco-italo-espagnol réalisé par Terence Young, sorti en 1971. Il met en vedette Charles Bronson, Toshirō Mifune, Alain Delon et Ursula Andress. Charles Bronson fut en 1960 l'un des protagonistes du film  Les Sept Mercenaires et Toshiro Mifune en 1954 de son film modèle Les Sept Samouraïs.

Charles Bronson
Charles Bronson (/t͡ʃɑɹlz ˈbɹɑnsən/), de son vrai nom Charles Dennis Buchinsky (en lituanien : Karolis Dionyzas Bučinskis), né le 3 novembre 1921, à Ehrenfeld (Pennsylvanie) et mort le 30 août 2003 à Los Angeles (Californie), est un acteur américain. Doté d'un physique impressionnant et d'un visage dur, Charles Bronson tient souvent des rôles virils, dont certains sont entrés dans la légende.

Pour des générations de cinéphiles, il restera un des Sept Mercenaires (1960) et des Douze Salopards (1967), le « roi du tunnel » de La Grande Évasion (1963), le « justicier dans la ville » (1974) et surtout l'« homme à l'harmonica » d'Il était une fois dans l'Ouest (1968).
Slimane (chanteur)
Slimane Nebchi, dit Slimane, né le 13 octobre 1989 à Montfermeil (Seine-Saint-Denis), est un auteur-compositeur-interprète et acteur français.

Il remporte la cinquième saison de The Voice : La plus belle voix le 14 mai 2016, avant de sortir en juillet 2016 son premier album, À bout de rêves, ainsi qu'un deuxième en janvier 2017. Puis en 2020, il remporte avec Vitaa la Victoire de la musique de la meilleure chanson originale pour Ça va ça vient.

Il représente la France au Concours Eurovision de la chanson 2024, à Malmö (Suède), avec sa chanson Mon amour. Il termine quatrième du concours avec 445 points.

Claudio Capéo
Claudio Capéo, nom de scène de Claudio Ruccolo, né le 10 janvier 1985 à Mulhouse (Haut-Rhin), est un chanteur et accordéoniste franco-italien.

Il se fait connaître du public en participant à la saison 5 de The Voice : La Plus Belle Voix en 2016. Son premier album, Claudio Capéo, se classe numéro un des ventes en France cinq semaines de suite en août 2016. Le single Un homme debout, dont le clip est tourné place Bellecour à Lyon, est au cœur du succès de cet album. S'ensuivent les opus Tant que rien ne m'arrête (2018), Penso a te (2020) et Rose des vents (2022).