hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
We Be Burnin'
We Be Burnin' est le premier single sorti en août 2005.   issu du troisième album studio de Sean Paul, The Trinity. Il a connu un grand succès dans beaucoup de pays, entrant dans le Top 10 dans la majorité des charts.

Sean Paul
Sean Paul (de son nom entier Sean Paul Ryan Francis Henriques), né le 9 janvier 1973 à Kingston, est un chanteur de dancehall et de reggae et rappeur jamaïcain.

Il a produit huit albums tout au long de sa carrière : Stage One (2000), Dutty Rock (2002), The Trinity (2005), Imperial Blaze (2009) Tomahawk Technique (2011), Full Frequency (2014), Live N Livin (2021) et Scorcha (2022). Depuis 2012, il a vendu plus de 10 millions de disques à travers le monde,.

Au début de sa carrière, il était membre du collectif Dutty Cup Crew qui regroupait Sean Paul, Looga Man, Kurup, Chicken et Mossy Kid.
Ubeidiya
`Ubeidiya, hébreu : עובידיה, arabe : العبيدية), situé à quelque 3 km au sud du lac de Tibériade, dans la vallée du Jourdain en Israël, est un site préhistorique du Pléistocène inférieur, daté d'environ 1,5 million d'années. Le site a été découvert en 1959 et fouillé entre 1960 et 1974, principalement sous la direction d'Ofer Bar-Yosef et de Naama Goren-Inbar. Il a livré des outils lithiques caractéristiques de l'industrie acheuléenne, constituant une trace des premières migrations d'Homo ergaster hors d'Afrique.

Naama Goren-Inbar
Naama Goren-Inbar, née le 20 juillet 1948 à Jérusalem, est une préhistorienne israélienne. Elle a été professeur à l'Institut d'archéologie de l'université hébraïque de Jérusalem. Elle a fouillé de nombreux sites préhistoriques majeurs en Israël, notamment le site acheuléen du Pont des Filles de Jacob, en Galilée.
When We Rise
When We Rise est une mini-série américaine en huit épisodes de 43 minutes créée par Dustin Lance Black et diffusée entre le 27 février et le 3 mars 2017 sur le réseau ABC.

En France et en Suisse, elle a été diffusée entre le 1er et le 4 mars 2017 en version originale sur Canal+ Séries et sur Canal+ Suisse puis entre le 18 octobre et le 8 novembre 2017 en version française, et en Belgique entre le 7 septembre et le 28 septembre 2017 sur Be 1 et rediffusée à partir du 9 janvier 2020 sur RTS Deux. Elle reste pour le moment inédite au Québec.

Elle est en partie inspirée du manuscrit autobiographique et non encore publié de Cleve Jones dont le rôle est respectivement incarné à l’écran par Austin P. McKenzie et Guy Pearce.

Dustin Lance Black
Dustin Lance Black, né le 10 juin 1974 à Sacramento en Californie, est un scénariste, réalisateur et producteur américain. Il a écrit le scénario du film Harvey Milk, réalisé par Gus Van Sant, qui l'a fait connaitre au grand public et lui a valu l'Oscar du meilleur scénario original en 2009.
Pont Rion-Antirion
Le pont Rion-Antirion (en grec moderne : Γέφυρα Ρίου-Αντιρρίου), portant officiellement le nom de pont Charílaos Trikoúpis, est un pont à haubans qui relie le Péloponnèse à la Grèce continentale entre les deux villes de Rion et Antirion, via l'autoroute A5, composante commune de la route européenne 55 et de la route européenne 65.

Antirion
Antírrio (grec moderne : Αντίρριο), également connu sous le nom d'Antírrion, Antírhion, Antírion ou Antírrhion (ancienne graphie, du grec ancien : Ἀντίῤῥιον, en latin : Antirrhium), est une ville de Grèce, sur le golfe de Corinthe, à proximité de Naupacte.

Selon le recensement de 2021, elle compte 1 044 habitants.

Le pont Rion-Antirion relie le Péloponnèse à la Grèce-Occidentale entre les deux villes de Rio et Antírion.
Saint-Beauzély
Saint-Beauzély est une commune française située dans le département de l'Aveyron, en région Occitanie.

Son territoire constitue une partie du parc naturel régional des Grands Causses ; il se développe sur le versant sud des monts du Lévézou, sur la rive droite de la Muze et sur le causse Rouge en rive opposée.

Le patrimoine architectural de la commune comprend quatre  immeubles protégés au titre des monuments historiques : le prieuré de Comberoumal, inscrit en 1929, les sanctuaires des Basiols, inscrits en 1992, l'ancienne église Saint-Jacques de Salsac, inscrite en 1995, et le château, inscrit en 1998.

Parc naturel régional des Grands Causses
Le parc naturel régional des Grands Causses est un parc naturel régional créé en 1995 qui s’étend sur 119 communes au nord-est de la région Occitanie, au sud-est du département de l’Aveyron et au nord de celui de l'Hérault. D’une superficie de 380 715 ha, il est le deuxième parc le plus grand de France après celui des Volcans d'Auvergne. Il regroupe 86 115 habitants.

Le paysage des causses, situés pour partie dans le périmètre du parc, comme leur économie, a été façonné par l'activité pastorale. En 2011, 22 communes du parc, faisant partie du site Les Causses et les Cévennes, ont été distinguées par l'UNESCO reconnaissant leur valeur universelle exceptionnelle comme « paysages culturels de l'agro-pastoralisme méditerranéen » permettant leur inscription sur la liste du Patrimoine mondial de l’Humanité.
Pierluigi Carafa
Pierluigi Carafa, né le 4 juillet 1677 à Naples, en Campanie, alors capitale du royaume de Naples et mort le 15 décembre 1755 à Rome, est un cardinal italien du XVIIIe siècle.

Pierluigi  Carafa est un parent des cardinaux Carlo Caraffa della Spina (1664), Filippo Carafa della Serra (1378), Oliviero Carafa (1467), Gianvincenzo Carafa (1527), Carlo Caraffa (1555), Diomede Carafa (1555), Alfonso Carafa (1557), Antonio Carafa (1568), Pier Luigi Carafa (1645), Fortunato Ilario Carafa della Spina (1686), Francesco Carafa della Spina di Traetto (1773), Marino Carafa di Belvedere (1801) et  de Domenico Carafa della Spina di Traetto (1844).

Pier Luigi Carafa
Pier Luigi Carafa (né le 18 juillet 1581 à Naples, alors dans le royaume de Naples et mort le 15 février 1655 à Rome) est un cardinal italien du XVIIe siècle. D'autres cardinaux de la famille sont Filippo Carafa della Serra (1378), Oliviero Carafa (1467), Gianvincenzo Carafa (1527), Carlo Carafa (1555), Diomede Carafa (1555), Alfonso Carafa (1557), Antonio Carafa (1568), Decio Carafa (1611), Carlo Carafa della Spina (1664), Fortunato Ilario Carafa della Spina (1686), Pierluigi Carafa, iuniore (1728), Francesco Carafa della Spina di Traetto (1773), Marino Carafa di Belvedere (1801) et Domenico Carafa della Spina di Traetto (1844).
Iole
Dans la mythologie grecque, Iole (en grec ancien Ἰόλη / Iólē) est la fille d'Eurytos et d'Antiope (en), le couple royal d'Œchalie, et la sœur d'Iphitos.

Elle est ravie par Héraclès, ce qui provoque la jalousie de son épouse Déjanire et la pousse à le tuer à l'aide d'une tunique empoisonnée donnée par Nessos.

Iphitos fils d'Eurytos
Dans la mythologie grecque, Iphitos est le fils d'Eurytos (roi d'Œchalie), et le frère de Déionée, d'Iole et Clityos. Son frère, son père et lui furent tués par Héraclès, qui prétendait épouser sa sœur. Son frère et lui comptent parmi les Argonautes. D'après Homère, Iphitos avait donné l'arc recourbé, le carquois porte-flèches et les flèches qui le remplissaient à Ulysse à Messène, dans la demeure d'Orsiloque.
Theodor Plievier
Theodor Otto Richard Plievier, né le 17 février 1892 à Berlin, mort le 12 mars 1955 à Avegno (Tessin) en Suisse, est un romancier allemand.

Il est principalement connu pour ses romans antimilitaristes Les galériens de l'Empereur et L'Empereur partit, les généraux restèrent, mais aussi pour sa trilogie romanesque sur les combats sur le Front de l'Est durant la Seconde Guerre mondiale, composée des ouvrages Moscou, Stalingrad et Berlin.

Stalingrad (roman)
Stalingrad (titre original : Stalingrad) est un roman de l'écrivain allemand Theodor Plievier, paru en 1945. Il constitue le deuxième tome de la trilogie qu'a consacrée l'écrivain aux combats sur le Front de l'Est durant la Seconde Guerre mondiale, situé entre Moscou et Berlin.
David Sacks (homme d'affaires)
David Sacks, né le 25 mai 1972 au Cap (Afrique du Sud), est un entrepreneur, investisseur et homme d'affaires américano-sud-africain, spécialisé dans les nouvelles technologies.

David Sacks se fait connaître comme directeur de l'exploitation et haut responsable chez PayPal (il fait partie de la mafia PayPal), avant de fonder Yammer, dont il deviendra le directeur général. En 2017, David Sacks cofonde Craft Ventures, un nouveau fonds de capital risque, investissant notamment dans Facebook, Uber, SpaceX, Palantir Technologies et Airbnb. Il investit et prend part à d'autres projets d'entreprises innovantes.

En décembre 2024, il est nommé par le président élu Donald Trump czar (en) en charge de l'intelligence artificielle et des cryptomonnaies, au sein de sa seconde administration.

Mafia PayPal
La « mafia PayPal » (en anglais : PayPal Mafia) est le surnom donné à un groupe informel d'anciens fondateurs et employés de l'entreprise PayPal, qui ont depuis fondé et/ou développé des sociétés technologiques, telles que Tesla, LinkedIn, Palantir Technologies, SpaceX, YouTube, Yelp ou encore Yammer.
Boletus hiratsukae
Boletus hiratsukae, est une espèce de champignons appartenant aux basidiomycètes du genre Boletus dans la famille des Boletaceae. Ce cèpe, endémique des forêts de Pins et de Chênes du Japon, est décrit par Eiji Nagasawa en 1994 et dédié au professeur Naohide Hiratsuka.

Boletus
Boletus est un genre de champignons basidiomycètes de la famille des Boletaceae. C'est le genre type de cette famille caractérisée par des tubes sous le chapeau. Il est la référence de la silhouette boletoïde : un pied ventru et un chapeau en forme de coussin. Les bolets dérivent tous d'un ancêtre commun et se sont répartis dans l'Amérique du Nord (Néarctique) et l'Europe et l'Asie Paléarctique et récemment en Afrique du Sud et en Australie.
Anne-Marie d'Orléans
Anne-Marie d'Orléans, petite-fille de France, titrée à sa naissance Mademoiselle de Valois, née le 27 août 1669 à Saint-Cloud et morte le 26 août 1728 à Turin, est la fille de Philippe de France (Monsieur, frère de Louis XIV) et de sa cousine Henriette-Anne Stuart (Henriette d'Angleterre). Elle était la sœur de Marie-Louise d’Orléans, reine d’Espagne, et Philippe-Charles mort au berceau (1664-1666), et la demi-sœur d’Alexandre-Louis, duc de Valois (1673-1676), d’Élisabeth-Charlotte d'Orléans, duchesse (puis régente) de Lorraine et de Bar et  de Philippe II d’Orléans (régent de France et de Navarre). Par son mariage en 1684 avec Victor-Amédée II de Savoie, elle devient duchesse de Savoie, puis, successivement, reine de Sicile et reine de Sardaigne.

Philippe d'Orléans (1674-1723)
Philippe d’Orléans, couramment appelé le Régent, né le 2 août 1674 à Saint-Cloud et mort le 2 décembre 1723 à Versailles, est le régent du royaume de France pendant la minorité de Louis XV.

Petit-fils de Louis XIII, il est le fils du frère cadet de Louis XIV, Philippe de France, duc d’Orléans, dit « Monsieur ». D'abord duc de Chartres, il devient duc d'Orléans à la mort de son père en 1701 ; il est aussi duc de Valois, duc de Nemours et duc de Montpensier.

À la mort de Louis XIV, il devient régent, et son gouvernement, qui dure de 1715 jusqu'à sa mort en 1723, est appelé la Régence.

Il est l'arrière-arrière-grand-père de Louis-Philippe Ier, qui est le dernier roi ayant régné en France.
Une jeune et une vieille femme de Berg-op-Zoom
Une jeune et une vieille femme de Berg-op-Zoom est un dessin à la pointe d'argent sur papier préparé réalisé en 1520 par Albrecht Dürer, peintre et graveur de la Renaissance allemande. Il fait partie de l'album de voyage aux Pays-Bas de l'artiste, et figure au recto de la feuille où Une jeune femme de Berg-op-Zoom et une fille de Goes est dessiné au verso. Cette feuille est conservée au musée Condé à Chantilly.

Une jeune femme de Berg-op-Zoom et une fille de Goes
Une jeune femme de Berg-op-Zoom et une fille de Goes est un dessin à la pointe d'argent sur papier préparé réalisé en 1520 par Albrecht Dürer, peintre et graveur de la Renaissance allemande. Il fait partie de l'album de voyage aux Pays-Bas de l'artiste, et figure au verso de la feuille où Une jeune et une vieille femme de Berg-op-Zoom est dessiné au recto. Cette feuille est conservée au musée Condé à Chantilly.
Mouvement pour la liberté
Le Mouvement pour la liberté (en slovène : Gibanje Svoboda, GS) est un parti politique slovène vert libéral. Fondé en 2021 sous le nom de Parti de l'action verte, il change de nom l'année suivante et remporte les élections législatives slovènes de 2022.

Élections législatives slovènes de 2022
Les élections législatives slovènes de 2022 ont lieu le 24 avril 2022 afin de renouveler les 90 membres de l'Assemblée nationale de la Slovénie.

Des élections anticipées sont un temps jugées probables à la suite de la démission en janvier 2020 du président du gouvernement Marjan Šarec face à la mise en minorité de son gouvernement. Un nouveau gouvernement de coalition est cependant formé deux mois plus tard par le Parti démocratique slovène (SDS) avec Janez Janša pour président du gouvernement.

Avec une participation en forte hausse, le scrutin est une victoire pour le Mouvement pour la liberté (GS), un parti d'opposition écologiste créé un an plus tôt. Son dirigeant, Robert Golob forme un nouveau gouvernement début juin.
Ermitage de Saint-Grat
L'ermitage de Saint-Grat est une chapelle dédiée à Grat d'Aoste (778-810) et située à 1 773 m d'altitude en amont du village de Péroulaz, sur la commune de Charvensod.

L'ermitage peut être atteint par une randonnée légère au départ aussi bien de Charvensod (empruntant le sentier 102), que de Pila.

Grat d'Aoste
Grat (Ve siècle - Aoste, 7 septembre ...) est un évêque valdôtain du Ve siècle, saint patron de la ville d'Aoste et de la Vallée d'Aoste. Il ne faut pas le confondre avec Grat d'Oloron, premier évêque d'Oloron-Sainte-Marie (Pyrénées-Atlantiques).
Ziad Bakri
Ziad Bakri (en arabe, زياد بكري, en hébreu, זיאד בכרי ; aussi orthographié Ziyad Bakri), né le 27 mars 1980, est un acteur arabe israélien. Il est le fils du célèbre acteur et réalisateur palestinien Mohammed Bakri et le frère des acteurs Saleh Bakri et Adam Bakri.

Saleh Bakri
Saleh Bakri (en arabe صالح بكري, hébreu סאלח בכרי), né le 1er mars 1977 à Jaffa en Israël, est un acteur arabe israélien d'origine palestinienne. Sur scène, il joue indifféremment en hébreu et en arabe.
Akihiro Yamada
Akihiro Yamada (山田章博, Yamada Akihiro) est un dessinateur japonais né le 10 février 1957 dans la préfecture de Kōchi, sur l'île de Shikoku au Japon.

Il est connu comme mangaka (Lodoss, la dame de Falis), illustrateur (Les 12 Royaumes) ou concepteur de personnages (RahXephon).

Les Douze Royaumes
Les Douze Royaumes (十二国記, Jūni Kokuki, ou alternativement Jūni Kokki) est une série de quinze ouvrages écrits par Fuyumi Ono et illustrés par Akihiro Yamada. Les huit premiers ont été traduits sous forme de douze tomes en français, se déroulant dans un univers de type fantasy mais incorporant nombre d'éléments d'inspiration chinoise. D'abord publié par Kōdansha de 1991 à 2001 du tome 0 à 7, la série est reprise par Shinchōsha en 2012 qui réédite les anciens ouvrages et en publie de nouveaux, avec la suite de la série et des livres d'art.

Les premiers romans furent adaptés en une série animée de 45 épisodes entre 2002 et 2003 par le Studio Pierrot, diffusée sur la chaîne NHK au Japon. Celle-ci est éditée intégralement en France en DVD par Kazé, mais n'a jamais été diffusée par les chaînes de télévision françaises.
Référendum constitutionnel centrafricain de 2023
Le référendum constitutionnel centrafricain de 2023 a lieu le 30 juillet 2023 afin de permettre à la population de la République centrafricaine de se prononcer sur l'adoption d'une nouvelle Constitution devant remplacer celle de 2015.

Portée par le président Faustin-Archange Touadéra, la nouvelle Constitution vise essentiellement à permettre à ce dernier de se présenter pour un troisième mandat présidentiel, ce que la Constitution de 2015 lui interdit. Le quinquennat présidentiel renouvelable une seule fois est ainsi remplacé par un septennat renouvelable indéfiniment.

Le référendum est jugé illégitime par l'opposition, qui appelle les électeurs au boycott. La nouvelle Constitution est par conséquent approuvée à une écrasante majorité de plus de 95 % des suffrages exprimés. Elle entre en vigueur le 30 août 2023.

Faustin-Archange Touadéra
Faustin-Archange Touadéra, né à Bangui le 21 avril 1957, est un professeur et homme d'État centrafricain, Premier ministre de 2008 à 2013 sous le régime de François Bozize, puis président de la République depuis 2016.
Gennevilliers
Gennevilliers  est une commune française du département des Hauts-de-Seine en région Île-de-France, située à 2,1 km au nord-ouest de Paris.

Située dans une boucle de la Seine, elle est le site du plus important port fluvial de la région Île-de-France.

Argenteuil (Val-d'Oise)
Argenteuil est une commune française, sous-préfecture du département du Val-d'Oise, en région Île-de-France. C'est la 5e ville la plus peuplée de la région après Paris, Saint-Denis, Boulogne-Billancourt, et Montreuil.

Cette commune, d'origine très ancienne, est connue pour le séjour d'Héloïse au Moyen Âge et le pèlerinage de la Tunique d'Argenteuil (tunique revendiquée comme la Sainte Tunique du Christ). C'est également un haut lieu de l'impressionnisme : Claude Monet y séjourne et peint une partie de son œuvre ; Georges Braque y naît un peu plus tard en 1882.

À vocation essentiellement agricole et viticole initialement, Argenteuil a connu une importante industrialisation à la fin du XIXe siècle avant de devenir la cinquième commune d'Île-de-France par sa population et la plus peuplée du département du Val-d'Oise.
Tragédie Foraine
Tragédie Foraine (The Spieler) est un film américain partiellement parlant réalisé par Tay Garnett, sorti en 1928. Bien que le film ait quelques séquences avec des dialogues audibles, la majorité du film a une piste sonore synchronisée avec musique et effets sonores, utilisant le procédé son sur disque.

Tay Garnett
Tay Garnett, né le 13 juin 1894 et mort le 3 octobre 1977, est un réalisateur, scénariste, producteur, acteur et compositeur américain. Il est tantôt considéré comme une « personnalité négligeable » (Georges Sadoul), tantôt comme un « metteur en scène énergique, direct, sachant conter des histoires pleines de santé, de gaieté, de saveur » (Jean George Auriol).
Il fut le premier époux de Patsy Ruth Miller de 1929 à 1933, puis l'époux de Mari Aldon de 1953 à sa mort.
Maude Hirst
Maude Hirst est une actrice britannique. Elle est connue pour son rôle d'Helga, la femme de Floki dans la série télévisée Vikings.

Elle est la fille du scénariste et producteur de télévision britannique Michael Hirst et la grande sœur de Georgia Hirst.

Vikings (série télévisée)
Vikings est une série télévisée canado-irlandaise créée par Michael Hirst, diffusée simultanément entre le 3 mars 2013 et le 30 décembre 2020  sur les chaînes History au Canada et History aux États-Unis.
Shen Zhou
Shen Zhou ou Chen Tcheou ou Shēn Chou, surnom : Qinan, noms de pinceau : Shitian, Baishi Weng et Yutian Sheng. Né en 1427, originaire de Suzhou province du Jiangsu, mort en 1509.  Peintre lettré de la dynastie des Ming  célèbre pour ses paysages, ses peintures d'animaux et de fleurs qui reprennent le style de grands artistes Yuan et Song en les transposant dans des créations libres.

Le principal fondateur de la célèbre école de Wu (ancienne appellation de Suzhou), il est aussi considéré comme l'un des « Quatre Grands Artistes de Wu » pour ces nombreuses qualités humaines et artistiques.

Tang Yin
Tang Yin ou T'ang Yin, surnoms : Bohu et Ziwei, noms de pinceau : Liuru Jushi et Taohua Anzhu, né en 1470, originaire de Suzhou, province de Jiangsu, mort en 1523. Chinois. Peintre de genre, figures, paysages, fleurs. Dessinateur.
Stefan de Vrij
Stefan de Vrij, né le 5 février 1992 à Ouderkerk aan den IJssel aux Pays-Bas, est un footballeur international néerlandais, qui joue au poste de défenseur central.

Il évolue actuellement à  l'Inter Milan en Serie A.

Ouderkerk aan den IJssel
Ouderkerk aan den IJssel est un village situé dans la commune néerlandaise de Krimpenerwaard, dans la province de la Hollande-Méridionale. Le 1er janvier 2008, le village comptait environ 5 700 habitants.
Xavier Géronimi
Tox

Xavier Géronimi, aussi appelé "Mr Tox", est un guitariste français né en 1960 à Châtelaudren (Côtes-d'Armor) et vivant à Guingamp.
Il a notamment collaboré avec Étienne Daho depuis les années 1980, Alan Stivell, sur l'album Back to Breizh en 2000 et la tournée qui suit, Alain Bashung, notamment lors de la tournée Novice tour en 1992 et l'album Confessions publiques en 1995, Indochine, de 1996 à 1998, et Hubert-Félix Thiéfaine sur la tournée 2001/2002. Également compositeur et arrangeur, il a notamment composé huit des onze titres de l'album L'invitation d'Étienne Daho en 2007 (Victoire de la musique), six morceaux pour Jeanne Mas, Jeu Dangereux pour Jakie Quartz.
Il joue avec son ami Frank Darcel, avec son groupe guingampais Electric Cowpokes et a rejoint en 2014 le collectif Breizharock et le groupe celto-berbère Taÿfa. Il joue en 2018 avec le groupe Marquis de Sade, reformé en 2017. Fin 2021, il intègre le groupe Stone Age.

Confessions publiques
Confessions publiques est le troisième album live d'Alain Bashung, paru en 1995 chez Barclay. Il regroupe des performances jouées à l'Olympia, au Zénith de Paris et au Bataclan.

C'est aussi une vidéo enregistrée en public au Chabada à Angers les 3 et 4 octobre 1995, sortie en VHS et DVD chez PolyGram Video.
Décorations militaires des États-Unis
Les décorations militaires des États-Unis reconnaissent le service et la bravoure des membres des forces armées des États-Unis. Avec les insignes militaires, ce sont les deux récompenses qui signalent les haut faits de la carrière d'un militaire.

Décorations du département de la Marine des États-Unis
Les décorations militaires du département de la Marine des États-Unis sont des décorations militaires qui sont décernées aux membres de la Marine et du Corps des Marines sous l'autorité du secrétaire à la Marine.

Ces décorations peuvent aussi être décernées aux membres des quatre autres branches de l'armée des États-Unis, du moment qu'ils aient servi sous le commandement du corps des Marines ou de la marine. Réciproquement, un marin ou un Marine peut recevoir des médailles et des décorations d'une autre branche de l'armée, s'il a servi sous le commandement de ce service.
Les marins et les Marines peuvent également recevoir des décorations inter-services, certaines décorations étrangères et des décorations internationales.
Fort Central
Le Fort central (Forte Colle Alto) est un ouvrage militaire italien destiné à la défense du col de Tende, localisé sur la commune française située dans le département des Alpes-Maritimes, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur, au sud des Alpes, à la frontière franco-italienne.

Fort Tabourde
Le Fort Tabourde est une ancienne installation militaire destinée à la défense du col de Tende, localisée au sud des Alpes, à la frontière italienne, à Tende, commune française, dans le département des Alpes-Maritimes, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur, en France.
À tire-d'aile (série télévisée)
À tire-d'aile est une série télévisée québécoise créée par André Cailloux, dont il écrit également les textes produite dans les studios de CBOFT à Ottawa, et diffusée du 29 juin 1981 au 10 septembre 1982 à la Télévision de Radio-Canada durant la pause estivale de Bobino.

André Cailloux
André Cailloux (Issoudun, Indre, France, 30 mai 1920 - Sherbrooke, 14 novembre 2002 ) est un illusionniste, chanteur, acteur, écrivain et scénariste québécois qui a conçu et animé plusieurs séries de télévision destinées aux enfants durant les années 1950, 1960 et 1970.