hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Collège Saint-Servais de Matara
Le Collège Saint-Servais (en anglais St.Servatius College) est une institution d’enseignement pour garçons sise à Matara, dans le district le plus méridional du Sri Lanka. Fondée par les pères jésuites en 1897, le collège secondaire est nationalisé dans les années 1961 et est maintenant géré par le gouvernement. Il compte 2500 élèves.

Matara
Matara (cinghalais මාතර ; tamoul : மாத்துறை) (jadis Mahathota) est une ville située sur la côte sud du Sri Lanka, à 160 km de Colombo. C'est la capitale du district de Matara, dans la Province du Sud. Habitée de 76 254 personnes en 2001, pour 1 283 km2, elle a été durement touchée par le tsunami consécutif au tremblement de terre du 26 décembre 2004.
Sceptre de Dagobert
Le Sceptre de Dagobert était l'un des plus anciens regalia du royaume de France sous l'Ancien Régime, conservé dans Le Trésor de la basilique de Saint-Denis jusqu'en 1795, à la Révolution, époque à laquelle il disparut, volé dans la basilique et jamais retrouvé.

Il doit son nom à Dagobert Ier (629-639), pour qui il aurait été créé par son orfèvre Éloi de Noyon.

Éloi de Noyon
Éloi de Noyon (Eligius en latin, l'« élu », Noviomensis) (v. 588 - 1er décembre 660), est un évêque de Noyon, orfèvre et monnayeur français, qui eut une fonction de ministre des Finances auprès de Dagobert Ier. Reconnu saint par l'Église catholique, il est fêté le 1er décembre. À Paris, on commémore le 25 juin la translation d'un de ses bras en la cathédrale Notre-Dame de Paris en 1212.
Général de Montriveau
Le marquis Armand de Montriveau est un personnage de La Comédie humaine d’Honoré de Balzac. Fils du ci-devant général de Montriveau, originaire de Bourgogne, mort à la bataille de Novi, il fait partie des « lions » parmi lesquels se trouvent : Eugène de Rastignac, Henri de Marsay, Lucien de Rubempré et Maxime de Trailles.

Il sert Napoléon sans enthousiasme, se fâche avec les Bourbons qui ne lui reconnaissent pas son grade, puis il part pour l’Égypte avec monsieur du Châtelet. À son retour, il tombe amoureux d’Antoinette de Langeais, ce sera le plus grand drame de sa vie. Il apparaît principalement dans La Duchesse de Langeais et Autre étude de femme.

Antoinette de Langeais
Antoinette de Langeais est un personnage de La Comédie humaine d’Honoré de Balzac. Née en 1791, morte en 1823, elle est issue de la meilleure noblesse de Paris. Elle est la fille du duc de Navarreins, issu d'une famille très pauvre. Dans sa jeunesse, pendant la Révolution, elle s’est réfugiée à Grandvilliers, chez sa grand-mère.

Elle épouse à dix-huit ans, sans dot, un jeune homme avare : le duc de Langeais, qui, dès l’année suivante, reçoit le commandement d'une division militaire. Les deux époux vivent séparés. Antoinette apparaît pour la première fois dans La Duchesse de Langeais, où, sous les dehors capricieux et frivoles d’une reine du tout-Paris, elle cache une volonté de fer qui la conduira à une mort tragique.

Elle commence sa vie comme une peste et la termine comme une sainte.
Grandcour
Grandcour est une commune suisse du canton de Vaud, située dans le district de la Broye-Vully. Citée dès 1212, elle fait partie du district de Payerne entre 1803 et 2007. La commune est peuplée de 1 000 habitants en 2022. Son territoire, d'une surface de 1 023 hectares, se situe entre la Broye et le canal de la Petite Glâne, près du lac de Neuchâtel.

District de Payerne
Le district de Payerne est l'un des 19 anciens districts du canton de Vaud, ayant la particularité d'être semi-enclavé dans le canton de Fribourg.

Il disparaît le 1er janvier 2008 à la suite de la réorganisation territoriale du canton de Vaud, la totalité des communes le composant se retrouvant incorporées dans le nouveau district de la Broye-Vully.
Tournoi de tennis du Japon (ATP 2014)
L'édition 2014 du tournoi de tennis du Japon se déroule du 29 septembre au 5 octobre, sur dur en extérieur, à Tokyo. Elle appartient à la catégorie ATP 500 Series. Kei Nishikori remporte l'épreuve en simple, Pierre-Hugues Herbert et Michał Przysiężny celle en double.

Michał Przysiężny
Michał Przysiężny, né le 16 février 1984 à Głogów, est un joueur de tennis polonais professionnel de 2001 à 2019.

Il remporte son premier titre en double en 2014 lors de l'Open du Japon aux côtés de Pierre-Hugues Herbert.
Comté d'Urana
Le comté d'Urana (en anglais : Urana Shire) est une ancienne zone d'administration locale située dans l'État de Nouvelle-Galles du Sud en Australie.

Situé dans la Riverina, le comté comprenait les localités d'Urana, Boree Creek, Morundah, Oaklands et Rand.

Le 12 mai 2016, il est supprimé et fusionne avec le comté de Corowa pour former la nouvelle zone d'administration locale du conseil de Federation.

Comté de Corowa
Le comté de Corowa (en anglais : Corowa Shire) est une ancienne zone d'administration locale située dans l'État de Nouvelle-Galles du Sud en Australie.

Situé dans la Riverina, le comté était baigné par le Murray et traversé par la Riverina Highway. Il comprenait les villes de Corowa et Mulwala, ainsi que les localités de  Balldale, Coreen, Daysdale, Howlong et Rennie.

Il avait été créé en 1955 par la fusion de la municipalité de Corowa et du comté de Coreen. Le 12 mai 2016, il est supprimé et fusionne avec le comté d'Urana pour former la nouvelle zone d'administration locale du conseil de Federation.
L'Autre Sœur
L'Autre Sœur (The Other Sister) est une comédie romantique américaine réalisée par Garry Marshall et sortie en 1999. Le film, mené par Juliette Lewis, Diane Keaton, Tom Skerritt et Giovanni Ribisi, a été tourné à Long Beach, Pasadena et San Francisco, en Californie.

Tom Skerritt
Tom Skerritt est un acteur et réalisateur américain, né le 25 août 1933 à Détroit.

Notamment apparu dans les comédies M*A*S*H  (1970) et Faut trouver le joint (Up in Smoke, 1978), il est célèbre pour ses rôles dans des films acclamés, tenant notamment les rôles du capitaine Arthur Dallas dans Alien (1979), du shérif George Bannerman dans Dead Zone (1983), de l'instructeur Mike « Viper » Metcalf dans Top Gun (1986), ou encore celui du révérend John Maclean dans Et au milieu coule une rivière (A River Runs Through, 1992). Son interprétation du shérif Jimmy Brock entre 1992 et 1996 dans la série Un drôle de shérif (Picket Fences) lui vaut un Emmy Award.
Luc-la-Primaube
Luc-la-Primaube (Luc-La Primalba en occitan) est une commune française de l'Aveyron, en région Occitanie. Elle est située à une dizaine de kilomètres au sud-ouest de Rodez, préfecture de l'Aveyron.

Ses habitants sont appelés les Lucois ou les Primaubois. En effet, la commune administrative regroupe deux bourgs : Luc et La Primaube, séparés de 3 km ; d'où l'appellation de la commune :
Luc-la-Primaube.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : le château de Planèzes, inscrit en 1991.

Flavin
Flavin est une commune française située dans le département de l'Aveyron en région Occitanie.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l'ancienne église Saint-Pierre, classée en 1988.
Villanúa
Villanúa (prononcer en français Villanoua) ou Bellanuga (en aragonais) est une commune d'Espagne dans la communauté autonome d'Aragon, province de Huesca, où la vallée de l'Aragon s'élargit.

Aux pieds du pic Collarada (2 886 m), altitude : 953 m et 58,2 km2.

Elle avait, en 2018, 447 habitants. C'est une localité touristique près de Jaca et les stations de ski de Candanchú et Astún, et à 12 km de la frontière française par le tunnel du Somport.

Camino aragonés
Le Camino aragonés (ou « Chemin aragonais ») est une section du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle qui suit le cours de la rivière Aragon, d'où son nom. Long de 170 km, il se situe intégralement en Espagne et traverse des paysages variés, passant de la montagne à la vallée. Il part du col du Somport pour rejoindre Puente la Reina, faisant ainsi le trait d'union entre la via Tolosana dont il est la continuité et le Camino francés.
La Fille de 15 ans
La Fille de 15 ans est un film français réalisé par Jacques Doillon, sorti le 13 septembre 1989.

En février 2024, Judith Godrèche accuse Jacques Doillon d'avoir modifié le scénario afin d'abuser d'elle pendant le tournage du film en 1987 alors qu'elle avait 15 ans et porte plainte contre lui.

Jacques Doillon
Jacques Doillon est un réalisateur, producteur et scénariste français né le 15 mars 1944 dans le 20e arrondissement de Paris. Actif depuis les années 1970, il a réalisé une trentaine de films, dont Les Doigts dans la tête (1974), La Femme qui pleure (1979), La Drôlesse (1979) et Ponette (1996).

Nommé deux fois aux Césars dans la catégorie de la meilleure réalisation et deux fois pour la meilleure adaptation, il a notamment reçu le Prix Louis-Delluc en 1990 pour Le Petit Criminel.

En 2024, il est accusé par plusieurs actrices, et notamment par Judith Godrèche, de viols, d’agressions et de harcèlement sexuels, pour des faits qui se seraient déroulés entre les années 1980 et 2010.
Les Rosiers-sur-Loire
Les Rosiers-sur-Loire est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire. La commune s'appelait « Les Rosiers » avant de devenir « Les Rosiers-sur-Loire » en 1993. Le 1er janvier 2018, la commune forme avec Gennes-Val de Loire et Saint-Martin-de-la-Place la commune nouvelle de Gennes-Val-de-Loire et en devient le chef-lieu.

Ce village se trouve au cœur de l'Anjou, au sud-est d'Angers et au nord-ouest de Saumur. Son territoire, situé en bord de Loire, est essentiellement rural.

Commune ligérienne, son histoire a parfois été tourmentée, comme durant la Seconde Guerre mondiale.

Gennes (Maine-et-Loire)
Gennes est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire, devenue le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle de Gennes-Val de Loire, puis, le 1er janvier 2018, de Gennes-Val-de-Loire.
All eyes on Rafah
All eyes on Rafah (Tous les yeux sont tournés vers Rafah en français) est un slogan, symbole du soutien à la cause palestinienne.

Initialement déclarée par Rik Peeperkorn, représentant de l'Organisation mondiale de la santé lors d'un point-presse, l'expression est reprise par plusieurs organisations avant de devenir un cri de ralliement lors de manifestations.

Il devient viral lorsqu'un utilisateur malaisien d'Instagram, @shahv4012, l'intègre à une image générée par une intelligence artificielle et représentant un camp de réfugiés.

Offensive sur Rafah
L'offensive sur Rafah est une offensive lancée par Israël dans la ville de Rafah, la zone la plus méridionale de la bande de Gaza, dans le cadre de l'offensive terrestre israélienne faisant suite à l'attaque du Hamas le 7 octobre 2023. À la suite d'une attaque au mortier du Hamas à Kerem Shalom, qui a tué trois soldats israéliens, Tsahal entre dans la ville le 6 mai 2024, prenant le contrôle du poste-frontière de Rafah. La ville est rasée par l'armée israélienne après sa conquête.
Une histoire de ballon, lycée no 31 Pékin
Une histoire de ballon, lycée no 31 Pékin est un court métrage documentaire réalisé par Marceline Loridan-Ivens et Joris Ivens, sorti en 1976.

Il fait partie de la série de documentaires Comment Yukong déplaça les montagnes, et a reçu le César du meilleur court métrage documentaire en 1977.

Joris Ivens
Georg Henri Anton Ivens, dit Joris Ivens, est un réalisateur néerlandais, né le 18 novembre 1898 à Nimègue et mort le 28 juin 1989 à Paris.

Ses œuvres font le portrait des processus de production industrielle, des phénomènes naturels, des conflits sociaux et sont marqués par sa sympathie pour le communisme. Ivens est considéré comme l'un des plus grands documentaristes du XXe siècle.
Big beat
Le big beat est un genre musical dérivé du breakbeat caractérisé par un mélange de divers autres genres musicaux incluant techno, rock, hip-hop et acid house. Bien que le terme big beat soit peu connu du grand public, ce genre représente pourtant une facette commerciale de la musique électronique, notamment pour son utilisation massive dans les spots publicitaires ou dans les films d'actions à gros budget. Le terme est utilisé depuis le milieu des années 1990 par la presse britannique pour décrire la musique d'artistes et groupes tels que The Prodigy, The Chemical Brothers, The Crystal Method, Cut La Roc, Fatboy Slim, Groove Armada et Propellerheads.

Breakbeat
Le breakbeat désigne un courant de musique électronique caractérisé par la présence de rythmes binaires très syncopés et l'utilisation intense de polyrythmes (en anglais breakbeat signifie littéralement « rythme cassé »). Le breakbeat s'oppose ainsi à d'autres genres de musique électronique au rythme plus régulier et stable telle que la house.
Place de la Leña
La Plaza de la Leña (Place du Bois de Chauffage) est une place médiévale pittoresque située au cœur du centre historique de Pontevedra (Espagne). C'est la place médiévale la plus typique de la vieille ville et de Galice.

Centre historique de Pontevedra
Le centre historique de Pontevedra (Espagne) est le plus vieux quartier de la ville. C'est la deuxième vieille ville la plus importante de Galice après celle de Saint-Jacques-de-Compostelle, et a été déclarée ensemble historico-artistique le 23 février 1951.

Le centre historique possède une grande richesse architecturale et conserve de nombreux vestiges de l'époque médiévale, moderne et contemporaine.
Pâris et Hélène
Paride ed Elena (Pâris et Hélène), Wq.39, est le troisième et dernier opéra italien de la réforme de Christoph Willibald Gluck, après Orfeo ed Euridice et Alceste. Comme ceux des deux autres, son livret fut écrit par Ranieri de' Calzabigi. Inspirée des Héroïdes d'Ovide, l'œuvre raconte les événements survenus entre le Jugement de Pâris et la fuite de Pâris et d'Hélène vers Troie. La première eut lieu au Burgtheater de Vienne le 3 novembre 1770.

Christoph Willibald Gluck
Christoph Willibald, Ritter (chevalier) von Gluck est un compositeur de la période classique, né à Erasbach, en Bavière, le 2 juillet 1714 et mort à Vienne, en Autriche, le 15 novembre 1787.

Il a transformé l'opéra avec sa célèbre « réforme » visant à introduire le naturel et la vérité dramatique, et qui a notamment occasionné la querelle des Gluckistes et des Piccinnistes, qui l'opposa aux défenseurs de l'opéra italien, sans jamais toutefois le brouiller avec qui que ce soit. Il reste l'un des compositeurs les plus importants de la musique de la période classique dans l'aire germanophone avec Joseph Haydn, Wolfgang Amadeus Mozart, Karl Ditters von Dittersdorf, Franz Krommer et Carl Philipp Emanuel Bach. Il ouvre la porte au classicisme viennois dont il est le premier jalon significatif.
SAVIEM H
Le SAVIEM H est une gamme de camions moyen/lourd tonnage fabriquée à Blainville-sur-Orne par SAVIEM puis Renault Véhicules Industriels - R.V.I. de 1977 à 1980.

Les modèles de la gamme H ont remplacé les précédents véhicules de la gamme haute SAVIEM SM Europe. Ils étaient proposés en différentes appellations version porteur (HM) et tracteur (HB). On retrouve également les modèles HF, HL, HN, HR et HS, généralement suivis d’un chiffre. Entre chacun de ces modèles, les différences étaient liées au châssis et aux charges utiles. La durée de vie de ces véhicules a été pour le moins très éphémère, à peine trois années de présence au catalogue.

SAVIEM SM Europe
Le SAggVIEM SM Europe est une gamme de camions de moyen/lourd tonnage fabriquée à Blainville-sur-Orne par SAVIEM de 1977 à 1980 et a porté le badge Renault Véhicules Industriels - R.V.I. en 1980.

Les modèles de la gamme "SM Europe" ont remplacé les précédents véhicules de la gamme haute Saviem JM dont la conception remontait au SOMUA JL 19 de 1955.
Luigi Albertini
Luigi Albertini (né à Ancône dans les Marches le 19 octobre 1871 et mort à Rome le 29 décembre 1941) est un journaliste italien, directeur du Corriere della Sera de 1900 à 1925. Il porte le journalisme italien à un niveau européen et en défend l'indépendance en s'opposant au fascisme.

Corriere della Sera
Le Corriere della Sera (/korˈrjɛːre ˈdella ˈseːra/, en français : « Courrier du soir ») est un quotidien italien publié à Milan. C'est le plus diffusé du pays. Il appartient au groupe RCS (Rizzoli-Corriere della Sera), comme la Gazzetta dello Sport. Sa ligne éditoriale est généralement classée au centre-droit.

Fondé en 1876 par le journaliste Eugenio Torelli Viollier, il s'appelle ainsi parce qu'à l'origine il était mis en vente à partir de 21 heures.
Émile Littré
Émile Littré, né le 12 pluviôse an IX (1er février 1801) à Paris 11e et mort le 2 juin 1881 à Paris 6e, est un médecin, lexicographe, philosophe et homme politique français.

Il est passé à la postérité connu pour son Dictionnaire de la langue française, communément appelé, par éponymie, « le Littré ».

Grégoire Wyrouboff
Grégoire Wyrouboff (Moscou, 14 novembre 1843 - Paris 5e, 13 décembre 1913, français d'origine russe, est un philosophe positiviste du XIXe siècle, connu pour ses travaux sur la cristallographie. Disciple d'Auguste Comte, il était titulaire de la chaire d'histoire des sciences au Collège de France.
Pole Position II
Pole Position II est un jeu vidéo de Formule 1 sorti en 1983 sur borne d'arcade (Pole Position), Atari 7800, Commodore 64 et PC. Il a été développé et édité par Namco au Japon. Atari s'est chargé de l'édition du jeu en Amérique du Nord. Il s'agit de la suite de Pole Position, sorti un an plus tôt.

Pole Position (jeu vidéo)
Pole Position est un jeu vidéo de course automobile développé par Namco. Il est sorti en 1982 sur borne d'arcade.

Pour la sortie aux États-Unis, Namco approcha l'éditeur Bally Midway avec un choix entre deux jeux différents. Bally Midway préféra sélectionner le jeu de plate-forme Mappy tandis qu'Atari fut forcé d'éditer le jeu restant, Pole Position, qui se révéla être l'un des jeux les plus populaires de l'époque.
Old and in the Way
Old and in the Way est un groupe de bluegrass formé par Jerry Garcia et qui donna 47 concerts entre le 2 mars 1973 et le 28 avril 1974 . Les trois albums du groupe ont été enregistrés en public. Le premier, enregistré lors du concert du 8 octobre 1973 à Boarding House, San Francisco, n'a cependant été commercialisé qu'en 1975 et les deux autres bien plus tard.

Bluegrass
Le bluegrass est un genre musical, ayant émergé aux États-Unis, qui constitue une branche de la musique country. Son fondateur, Bill Monroe, originaire de la communauté de Rosine (dans la région du Bluegrass, au Kentucky), entreprend dès les années 1940 de codifier et d'adapter aux publics modernes l'old-time music qui puise sa source dans les massifs montagneux des Appalaches, musique qui est elle-même à la croisée de diverses traditions, américaine (blues) et européenne (anglo-irlandaise).

Le terme « bluegrass » provient du nom du groupe musical dirigé par Bill Monroe : The Blue Grass Boys, dont le nom est lui-même inspiré du surnom de l'État du Kentucky (the Bluegrass State).
Basile De Loose
Basile De Loose, né à Zele le 17 décembre 1809 et mort à Bruxelles le 24 décembre 1885, est un peintre belge connu pour ses scènes de genre et ses portraits.

Il obtient une médaille d'or au Salon de Paris de 1841 et une médaille de vermeil au Salon de Bruxelles de 1842. Plusieurs de ses œuvres sont conservées notamment au Riksmuseum Amsterdam, à l'Alte Nationalgalerie, au Musée des Beaux-Arts de Leipzig et au Stettin Museum.

Salon de Bruxelles de 1842
Le Salon de Bruxelles de 1842 est la douzième édition du Salon de Bruxelles, exposition périodique d'œuvres d'artistes vivants. Il a lieu en 1842, du 22 août au 6 novembre dans les anciens appartements du palais de Charles de Lorraine à Bruxelles, à l'initiative de la Société royale de Bruxelles pour l'encouragement des beaux-arts.

Ce Salon est le quatrième organisé depuis l'Indépendance de la Belgique en 1831. Les prix sont remis sous forme de médailles d'or et de vermeil, ainsi que de récompenses pécuniaires.
Eugène Bernain
Eugène Bernain est un relieur lithographe né le 20 mars 1822 à Bayonne et mort le 5 janvier 1897 à Saint-Jean-de-Luz à l'âge de 74 ans. Il est le premier maire de l'histoire de la ville d'Anglet, de 1870 jusqu'à sa mort en 1897.

Anglet
Anglet (prononcé [ɑ̃ɡlɛt]) est une commune française, située au bord de l'océan Atlantique, dans le département des Pyrénées-Atlantiques en région Nouvelle-Aquitaine. Commune de l'aire d'attraction de Bayonne, incluse dans son unité urbaine, Anglet fait partie de la communauté d'agglomération du Pays Basque et de la province basque du Labourd.
Jerome Bonaparte Robertson
Jerome Bonaparte Robertson (14 mars 1815 – 7 janvier 1890) était médecin, homme politique texan et général dans l'armée des États confédérés pendant la guerre de Sécession. Il est remarqué pour son service dans la célèbre brigade du Texas dans l'armée de Virginie du Nord.

Brigade du Texas
La brigade du Texas, aussi souvent désignée comme la brigade de Hood car elle a été commandée par le général John Bell Hood, est une brigade d'infanterie dans l'armée des États confédérés qui se distingue pour sa ténacité farouche et sa capacité de combat pendant la guerre de Sécession. Elle participe à toutes les grandes batailles de l'armée de Virginie du Nord à l'exception de la bataille de Chancellorsville.
Lizzie Borden a-t-elle tué ses parents ?
Lizzie Borden a-t-elle tué ses parents ? (Lizzie Borden Took an Ax) est un téléfilm biographique américain réalisé par Nick Gomez et diffusé le 25 janvier 2014 sur Lifetime.

Le téléfilm raconte l'histoire de Lizzie Borden qui fut la principale suspecte d'une affaire judiciaire autour du double meurtre à la hache de son père et de sa belle-mère en 1892 à Fall River aux États-Unis. Il contient néanmoins des éléments fictionnels et spéculatifs, l'affaire n'ayant jamais été résolue.

En France, il a été diffusé pour la première fois le 8 juin 2015 sur TF1.

Succès d'audience lors de la diffusion, il donna naissance à une suite sous forme de mini-série de huit épisodes, intitulée The Lizzie Borden Chronicles et diffusée l'année suivante, toujours sur Lifetime.

Lifetime (chaîne de télévision américaine)
Lifetime est une chaîne de télévision américaine spécialisée appartenant à A&E Television Networks et créée le 1er février 1984. Elle diffuse une programmation s'adressant principalement aux femmes sous forme de films, séries télévisées, émissions de téléréalité et de divertissement.
Bailee Madison
Bailee Madison, née le 15 octobre 1999 à Fort Lauderdale (Floride) aux États-Unis, est une actrice, mannequin et productrice américaine.

Au cinéma elle fait tout d'abord une apparition dans Cœurs perdus. Elle joue ensuite des rôles plus important notamment dans Phoebe in Wonderland (2008) et Saving Sarah Cain (2007), et surtout dans Le Secret de Terabithia. Elle tient le rôle d'Isabelle, fille de Natalie Portman et Tobey Maguire dans le film Brothers (2009) de Jim Sheridan, remake du film éponyme danois de Susanne Bier.

Elle tient également plusieurs premiers rôles à la télévision dans les séries Un soupçon de magie, The Fosters ainsi que Trophy Wife, Once Upon a Time et dernièrement dans Pretty Little Liars: Original Sin.

Le Secret de Terabithia
Le Secret de Terabithia ou Le Pont de Térabithia au Québec (Bridge to Terabithia) est un film américain réalisé par Gábor Csupó et sorti en 2007. Le scénario est adapté du roman Le Royaume de la rivière (Bridge to Terabithia) de Katherine Paterson. Cette œuvre est en fait inspirée d'une histoire vraie qui a marqué la vie de Katherine Paterson. Dans son entourage proche, son fils a perdu une amie, décédée après avoir été frappée par la foudre.