hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
CJF Fleury Loiret Handball
Le CJF Fleury Loiret Handball est la section féminine de handball du Cercle Jules Ferry Fleury-les-Aubrais. Fondé en 1974 à Fleury-les-Aubrais, en banlieue nord d'Orléans dans le département du Loiret, il a longtemps évolué en Championnat de France de D1 de 2001 à 2022. étant notamment champion de France en 2015 et remportant la Coupe de France en 2014 et la Coupe de la Ligue en 2015 et 2016.

Le 30 novembre 2022, le club est placé en liquidation judiciaire,, à la suite de l'absence du versement de la subvention prévue à l'origine.

Le club retrouve alors un statut amateur, son équipe première évoluant en Nationale 1 (D3) pour la saison 2023-2024

Coupe de France féminine de handball 2013-2014
La coupe de France 2013-2014 est la 21e édition de la coupe de France féminine de handball, compétition à élimination directe mettant aux prises des clubs de handball amateurs et professionnels affiliés à la Fédération française de handball.

La compétition est remportée pour la première fois par le CJF Fleury Loiret, vainqueur en finale du Issy Paris Hand le samedi 24 mai 2014 à 18h00 à la Halle Georges-Carpentier. Le Metz Handball, tenant du titre et Champion de France 2013-2014, a été éliminé en quart de finale.
Objet de Sakurai
L'objet de Sakurai (V4334 Sgr) est une étoile dans la constellation du Sagittaire, nommée d'après l'astronome amateur japonais Yukio Sakurai. On pense qu'elle fut une naine blanche qui, à la suite d'une impulsion thermique tardive, gonfla et devint une géante rouge. Elle est située au centre d'une nébuleuse planétaire et est censée être actuellement en instabilité thermique et dans sa phase finale de flash de l'hélium en coquille.

Branche asymptotique des géantes
La branche asymptotique des géantes (en anglais, asymptotic giant branch ou AGB) est une région du diagramme de Hertzsprung-Russell occupée par des étoiles de masse faible à moyenne (de 0,6 à 10 masses solaires). Toutes les étoiles de ce type passent par cette période vers la fin de leur vie.

À l'observation, une étoile AGB ne se distingue pas  d'une géante rouge. Pourtant, sa structure intérieure contient (1) un cœur inerte composé de carbone et d'oxygène, (2) une coquille où l'hélium est en fusion nucléaire (combustion de l'hélium), formant ainsi du carbone, (3) une autre coquille où l'hydrogène subit une fusion nucléaire (combustion de l'hydrogène), formant ainsi de l'hélium et (4) une enveloppe de grande dimension dont la composition ressemble à celle des étoiles plus communes.
Lionel des Rieux
Pierre Louis Jean-Baptiste Paul Ernest Sarlandie des Rieux, dit Lionel des Rieux, né le 20 novembre 1870 à Neufchâteau (Vosges) et mort pour la France le 27 février 1915  au bois de  Malancourt, est un poète français,.

Membre de l'École romane animée par le poète Jean Moréas, Lionel des Rieux était également un collaborateur de L'Ermitage où il se lia d'amitié avec les écrivains René Boylesve et Hugues Rebell.

Neufchâteau (Vosges)
Neufchâteau (prononcer [nøʃatoː]  ou [nœfʃatoː] , en vosgien de la montagne [nyːʃɛte]) est une commune française, sous-préfecture du département des Vosges. Située en Lorraine, la commune fait partie de la région administrative Grand Est.
Classe Super Dvora Mk III
La classe Super Dvora Mark III est la dernière génération de patrouilleurs rapides type classe Dvora de la marine israélienne construite par la firme IAI Ramta pour être utilisée à la sécurité maritime des côtes et à la lutte antiterroriste à partir de 2004.

Israel Aerospace Industries
Israel Aerospace Industries (en hébreu : התעשייה האווירית לישראל ha-ta'asiya ha-awrit le-yisra'el ou IAI) est une entreprise de construction aéronautique israélienne. Fondée en 1948, dans la clandestinité, IAI est aujourd’hui la principale firme aéronautique de l'État hébreu. Employant aujourd'hui près de 15 000 personnes, IAI est une entreprise détenue majoritairement par l'État d'Israël.

IAI conçoit, développe et construit principalement des avions d'affaires, des drones, des systèmes de défense et de la technologie militaire comme spatiale. La grande majorité de ses équipements est destinée à l'armée israélienne tandis qu'une partie est vendue à des forces armées étrangères.

Israel Aerospace Industries se classait en 2025 au 28e rang mondial pour la production d'armement.
Charles Rist
Charles Rist, né le 1er janvier 1874 à Prilly (Suisse) et mort le 10 janvier 1955 à Versailles, est un économiste français d'origine suisse. Il est un des économistes français majeurs de sa période avec François Simiand, Albert Aftalion, Gaëtan Pirou et Bertrand Nogaro. C'est à la fois un professeur et un expert concernant les questions monétaires. Il est l'un des penseurs du franc Poincaré et a accompli des missions de conseil aux gouvernements en Europe de l'Est, notamment en Roumanie. Il est aussi le premier à avoir créé en 1934-1935 un centre de recherche économique (IRES) qui comptera Robert Marjolin parmi ses membres. Après la Seconde Guerre mondiale, il sera l'un des derniers partisans dans la communauté économique de l’étalon-or.

Bertrand Nogaro
Bertrand Nogaro, né à la Chapelle-la-Reine (Seine-et-Marne) le 5 avril 1880 et mort à Créteil (Seine) le 7 avril 1950, est un professeur d'économie français qui a fait quelque temps de politique. Il a été député radical des Hautes-Pyrénées de 1924 à 1934 et ministre de l'Instruction Publique et des Beaux-Arts du 23 juin au 17 juillet 1926 dans le dixième gouvernement Aristide Briand

Il est élu membre de l'Académie des sciences morales et politiques en 1949.
Moulin à vent Fleming
Le moulin à vent Fleming est l'un des 18 derniers moulins à vent du Québec au Canada. Il est situé dans l'arrondissement LaSalle sur l'île de Montréal. Il est le deuxième moulin construit pour William Fleming. Le moulin a été classé bien archéologique en 1983.

LaSalle
LaSalle (prononciation : /la.sal/) est l'un des dix-neuf arrondissements de la ville de Montréal, au Québec (Canada). Avant les réorganisations municipales québécoises de 2002, LaSalle est une ville qui avait été constituée en 1912 par la dissolution de la municipalité de paroisse des Saints-Anges-de-Lachine.

Situé dans le sud-ouest de l’île de Montréal, sur les rives du fleuve Saint-Laurent, face aux rapides de Lachine, entre Verdun et Lachine, et limité au nord par le canal de Lachine, l’arrondissement LaSalle s’est principalement développé grâce à l’activité industrielle du canal de Lachine.

Encore aujourd’hui, LaSalle possède un secteur industriel important en plus de constituer une zone commerciale à proximité du centre-ville de Montréal.
Pearl GTL
Pearl GTL est un site de production, de transformation et de synthèse de gaz naturel basée à Ras Laffan, au Qatar. Il convertit du gaz naturel en GTL. Il s'agit de la plus grande usine de GTL au monde,. La première exploitation commerciale de Pearl GTL a commencé le 13 juin 2011.

Essence synthétique
L'essence synthétique (ou carburant synthétique) est un mélange d'hydrocarbures non dérivés du pétrole, mais obtenus à partir d'une autre source telle que la houille ou le lignite, ou à partir de gaz naturel (biométhane éventuellement) par le procédé Gas to liquids (en).

L'essence synthétique a été produite à grande échelle pour la première fois pendant la Seconde Guerre mondiale par l'industrie chimique allemande afin d'approvisionner la Wehrmacht et la Luftwaffe qui manquaient de pétrole. Les territoires conquis par le Troisième Reich n'étaient en effet pas de gros producteurs de pétrole (en dehors de la Galicie et de la Roumanie) et la guerre empêchait l'Allemagne d'acheter du pétrole aux pays producteurs de l'époque après 1940. Par ailleurs, les forces allemandes tant terrestres qu'aériennes étaient grosses consommatrices de carburant.
Macha Brouskina
Maria « Macha » Brouskina (en biélorusse : Марыя Барысаўна Брускіна, Maria Baryssawna Brouskina ; en russe : Мария Борисовна Брускина, Maria Borissovna Brouskina), née en 1924, est, pendant la Seconde Guerre mondiale, une résistante soviétique biélorusse d'origine juive, pendue à l'âge de 17 ans, le 26 octobre 1941. Son identité a été celle d'héroïne « inconnue » (неизвестная) de 1945 à 2009, date à laquelle la Biélorussie reconnaît officiellement son identité.

Volodia Chtcherbatsevitch
Vladimir « Volodia » Ivanovitch Chtcherbatsevitch, dit également « Vladlen » (russe : Владимир Иванович Щербацевич ) est un jeune pionnier soviétique d'origine biélorusse, né le 31 décembre 1926, mort exécuté à 14 ans par pendaison par les Nazis le 26 octobre 1941. Il est reconnu comme un héros de la Grande Guerre patriotique pour avoir participé à l'évacuation de 48 officiers blessés de l'Armée rouge, à l'été 1941. Il a résisté à l'ennemi, ne dénonçant personne jusqu'à sa mort.
Peshmerga
Le terme peshmerga (en kurde : Pêşmerge) est utilisé par les Kurdes pour désigner leurs combattants. Ils utilisent aussi le nom officiel, Gardes régionaux kurdes, donné par le gouvernement régional du Kurdistan aux Forces armées du Kurdistan irakien.

Kurdistan irakien
Le Kurdistan irakien ou Kurdistan du Sud, ou plus officiellement région du Kurdistan, est un territoire historique du Nord de l'Irak ayant adopté le 15 octobre 2005 un statut de région autonome par référendum populaire légal consécutivement reconnu par l'État irakien et mentionné dans la constitution irakienne. Le « gouvernement régional du Kurdistan » (en kurde : Hikûmetî Herêmî Kurdistan, en anglais : Kurdistan Region Government, ou KRG), siège dans sa capitale, Erbil.

Cette région est bordée par trois États — l'Iran à l'est, la Turquie au nord et la Syrie à l'ouest — tout en faisant partie de la région historico-culturelle plus vaste du Kurdistan, peuplée de kurdes.
Moonfall
Moonfall est un film de science-fiction américano-britannico-chinois coécrit, coproduit et réalisé par Roland Emmerich, sorti en 2022.

En 2011, les astronautes Brian Harper (Patrick Wilson), Jocinda Fowler (Halle Berry), et Alan Marcus sont attaqués par une force mystérieuse lors d'une mission spatiale, entraînant la mort de Marcus. Brian, tenu responsable, voit sa vie s'effondrer. Dix ans plus tard, Brian rencontre K.C. Houseman (John Bradley-West), un théoricien du complot qui affirme que la Lune a changé d'orbite et menace de s'écraser sur Terre. Jocinda, maintenant cadre à la NASA, découvre également ce danger. Ensemble, ils doivent surmonter leurs différends pour empêcher un cataclysme planétaire.

John Bradley-West
John Bradley-West, né le 15 septembre 1988 à Wythenshawe (Manchester), est un acteur britannique.

Il est surtout connu pour son rôle de Samwell Tarly dans la série télévisée américaine Game of Thrones, diffusée par HBO.
Environmental Modeling Center
L’Environmental Modeling Center (EMC) est la division de développement des modèles de prévision numérique du temps du National Centers for Environmental Prediction, composante du service météorologique des États-Unis. Ses chercheurs ont pour mission d'améliorer l'assimilation de données et les prévisions de ces modèles, à court et à long terme, pour les besoins du public et des usagers spécialisés comme l'aviation et les transports maritimes. Ils collaborent avec la communauté scientifique universitaire et les autres laboratoires du NOAA pour mieux intégrer de nouvelles méthodes de simulation dans ce domaine.

National Weather Service
Le National Weather Service (NWS ; « Service météorologique national ») est le service météorologique des États-Unis. C'est un des six services scientifiques qui composent le National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA), l'agence gouvernementale chargée de la recherche et la surveillance de l'atmosphère et des océans sur tout le territoire américain.

Le NWS est plus spécifiquement chargé de la recherche sur les phénomènes atmosphériques, la prévision du temps, les études climatologiques et hydrologiques. Il est émet les veilles et alertes météorologiques et hydrologiques pour avertir la population des dangers imminents et fait des études sur le changement du climat. Le NWS est divisé en quatre régions administratives et comporte 122 bureaux locaux de prévision co-localisés avec les sites de lancement de radiosondage. Les services rendus sont gratuits selon la politique du gouvernement américain.
NGCC Terry Fox
Le NGCC Terry Fox est un brise-glace lourd de la Garde côtière canadienne.

Nommé en hommage au militant de la recherche sur le cancer Terry Fox, le navire a été construit en 1984 sous le nom MV Terry Fox par la société Burrard Yarrows à Vancouver, Colombie-Britannique. Le MV Terry Fox, avec son navire jumeau le MV Arctic Kalvik, ont appuyé les opérations de la Gulf Oil dans la mer de Beaufort dans les années 1980. Ces types de navires n'étaient pas limités à accompagner les navires-citernes à travers la glace. Ces navires multifonctions ont été conçus comme des remorqueurs brise-glace lourds destinés à appuyer les navires logistiques dans leur route vers les plates-formes pétrolières, et cela dans un environnement hostile.

Terry Fox
Terrance Stanley Fox, dit Terry Fox, est un athlète, humanitaire et militant canadien pour la recherche dédiée au traitement du cancer, né le 28 juillet 1958 à Winnipeg (Manitoba) et mort le 28 juin 1981 à New Westminster (Colombie-Britannique).

Il devient célèbre pour son « Marathon de l'espoir », un périple trans-canadien qu'il entreprit afin de prélever des fonds pour la recherche contre le cancer ; il courut ce marathon malgré une jambe artificielle. Il est considéré comme un des plus grands héros canadiens du XXe siècle. Compagnon de l’Ordre du Canada, sa mémoire est honorée chaque année, au mois de septembre, lorsque la population participe à la Course Terry Fox. Désormais organisé à l'échelle planétaire, cet événement avait permis d'accumuler près de 200 millions de dollars au profit de la recherche pour lutter contre le cancer en 2016.
Piscine Caneton
La piscine Caneton est un modèle de piscine issu d'un programme national de construction de piscines de type industriel, qui a entrainé la construction de 196 piscines de ce type en France dans les années 1970 et au début des années 1980.

Piscine Plein Soleil
La piscine Plein Soleil est un modèle de piscine issu d'un programme national de construction de piscines de type industriel, qui a entrainé la construction de 54 piscines de ce type en France dans les années 1970.
Alex Harvey (ski de fond)
Alex Harvey, né le 7 septembre 1988 à Saint-Ferréol-les-Neiges, au Québec, est un fondeur canadien, fils du cycliste et fondeur Pierre Harvey. Il est détenteur de cinq médailles mondiales, dont deux titres, le sprint par équipes lors de édition 2011 d'Oslo et le cinquante kilomètres des mondiaux 2017 de Lahti. Il remporte deux autres médailles en sprint, l'argent en 2015 à Falun et le bronze en 2013 à Val di Fiemme, et une médaille de bronze lors du skiathlon en 2015. En coupe du monde, il termine deux fois à la troisième place du classement général, en 2014 et 2017, saison où il obtient la deuxième place du classement des courses de distances. Il termine quatre fois deuxième des Finales, mini-tour clôturant la saison, et troisième du Tour de ski 2017-2018.

Pierre Harvey (sportif)
Pierre Harvey (né à Rimouski, 24 mars 1957) est un sportif québécois, qui a pratiqué le cyclisme sur route et le ski de fond.

En cyclisme il participe à 3 olympiades — Montréal en 1976, Los Angeles en 1984 — dans l'épreuve du 100 km par équipe et enfin Calgary en Jeux olympiques d'hiver de 1988. En 1976, il termine 24e de l'épreuve en ligne. En 1984, il tire pendant presque toute la course le Canadien Steve Bauer qui finira deuxième à la toute dernière seconde.

En ski de fond, il gagne une manche de coupe du monde en 1988 et réalise d'excellent jeux à Calgary  en 1988, ce qui lui vaut de figurer au Temple de la renommée du sport canadien.

Son fils Alex Harvey est lui aussi un fondeur, membre de l'équipe olympique du Canada. Il est également membre de l'équipe du Québec de cyclisme.
United Nations Intelligence Taskforce
La United Nations Intelligence Taskforce ou UNIT est une organisation de fiction apparaissant dans la série télévisée Doctor Who. UNIT est une organisation terrienne opérant sous la tutelle des Nations unies, et son but est d'enquêter et de combattre le paranormal, ainsi que les menaces extraterrestres.

Dans l'ancienne série, plusieurs personnages de UNIT avaient des rôles importants dans Doctor Who, et le Docteur lui-même aidait fréquemment UNIT. Mais dans la nouvelle série, UNIT a été relayée au second plan, et n'a fait que de brèves et rares apparitions.

Le Docteur (Doctor Who)
Le Docteur est le personnage principal de la série télévisée de science-fiction britannique Doctor Who, produite par la BBC. En 2025, 37 acteurs ont officiellement interprété le rôle principal du Docteur, le Premier étant William Hartnell. L'actuel est joué par Billie Piper, cependant elle reste un mystère quant à sa véritable identité. Mais de nombreux autres vies et visages du Docteur furent également interprétés par de nombreux acteurs.

D'après un sondage du Daily Telegraph, le Docteur est l'extraterrestre de fiction préféré des Britanniques.

Le Docteur ne s'appelle pas « Doctor Who ». La fonction du « Who » (« Qui ? », en anglais) est de souligner la nature énigmatique du personnage et de son nom. La confusion a été entretenue par certains génériques de la série qui le créditent sous le nom de « Doctor Who ».
Hervé Marseille
Hervé Marseille, né le 20 août 1954 à Abbeville (Somme), est un homme politique français. Sénateur des Hauts-de-Seine depuis 2011, il est président du groupe parlementaire Union centriste (UC) au Sénat depuis 2017 et du parti politique Union des démocrates et indépendants (UDI) depuis 2022. Il est également conseiller municipal de Meudon après en avoir été longtemps le maire.

Groupe Union centriste (Sénat)
Le groupe Union centriste (UC), qui a utilisé plusieurs dénominations au cours de son existence, est un groupe parlementaire français rassemblant au Sénat des parlementaires situés au centre et au centre droit de l'échiquier politique. Il constitue actuellement la troisième force politique de la chambre haute.
Élisabeth Ire (impératrice de Russie)
Élisabeth Petrovna (en russe : Елизавета Петровна, Ielizaveta Petrovna), dite Élisabeth la Clémente, née à Kolomenskoïe (tsarat de Russie) le 18 décembre 1709 (29 décembre dans le calendrier grégorien) et morte à Saint-Pétersbourg (Empire russe) le 25 décembre 1761 (5 janvier 1762 dans le calendrier grégorien), est impératrice régnante de Russie du 6 décembre 1741 jusqu'à sa mort.

Elle est la dernière des Romanov de souche russe à régner sur la Russie. La dynastie suivante est de souche germanique et est appelée « Romanov-Holstein-Gottorp ».

Pierre III (empereur de Russie)
Pierre III Fiodorovitch (en russe : Пётр III Фёдорович, Piotr III Fiodorovitch), né Karl Peter Ulrich de Holstein-Gottorp le 21 février 1728 à Kiel et mort le 6 juillet 1762 (17 juillet dans le calendrier grégorien) à Ropcha, est un empereur de Russie.

Duc de Holstein-Gottorp depuis 1739, Pierre III règne six mois sur l'Empire russe du 5 janvier au 9 juillet 1762 avant d'être renversé par son épouse Catherine II. Il est assassiné quelques jours plus tard.

Il est le premier souverain russe de la branche de Holstein-Gottorp à reprendre le nom de Romanov.
Maison Coilliot
La maison Coilliot est une maison de style Art nouveau réalisée par Hector Guimard située au 14, rue de Fleurus à Lille. Elle a été classée monument historique le 16 mars 1977. Les bâtiments participant du même ensemble, situés à l'arrière et jusqu'au 13 à 17 rue Fabricy, ont également été inscrits à l'inventaire des monuments historiques le 13 mai 2009.

Ce site est desservi par la station de métro République - Beaux-Arts.

Hector Guimard
Hector Guimard, né le 10 mars 1867 à Lyon et mort le 20 mai 1942 à New York, est un architecte français et le représentant majeur de l'Art nouveau, en France.

Dans la mouvance artistique internationale de son temps, Guimard fait figure de franc-tireur isolé : il ne laisse aucun disciple derrière lui, ni aucune école et c’est la raison pour laquelle il a pu être longtemps considéré comme un acteur secondaire de ce mouvement. Cette absence de postérité contraste avec l'inventivité formelle et la profusion typologique extraordinaires de son œuvre architecturale et décorative, où l’architecte donne le meilleur de lui-même en une quinzaine d'années d’intense activité créatrice et dont, outre les entrées des stations de métro parisiennes, le Castel Béranger et l'hôtel Guimard sont les réalisations les plus abouties.
Alcanter de Brahm
Marcel Bernhardt, dit Alcanter de Brahm (3 mai 1868 à Mulhouse - 4 novembre 1942 dans le 15e arrondissement de Paris), est un poète, chansonnier et critique d'art français. Promoteur du point d'ironie, il fut attaché à la conservation du musée Carnavalet.

Émile Straus
Albert Émile Straus (1865-1939) est un écrivain, journaliste, critique d'art, et traducteur français. Passionné d'estampes, il se faisait appeler « l'Iconophile » et usait de divers pseudonymes comme Papyrus et Martine.
Antoine de La Panouse (1914-2006)
Antoine de La Panouse, 5e comte de La Panouse né le 15 août 1914 à Thoiry (Seine-et-Oise) et mort le 27 décembre 2006 à Cannes (Alpes-Maritimes), est le créateur du Parc zoologique de Thoiry et un homme politique français.

Il a été maire de Thoiry, puis conseiller général des Yvelines. Issu de l'ancienne noblesse française, il se faisait appeler « comte de La Panouse ».

Paul de La Panouse
Paul de La Panouse, 6e comte de La Panouse né le 2 janvier 1944 à Thoiry (Seine-et-Oise), est un fondateur et directeur de parcs zoologiques français. Il a dirigé le parc animalier de Thoiry à la suite de son père. Il est aussi à l'origine de la création du safari de Peaugres et de la réserve africaine de Sigean.
Gare de Rhisnes
La gare de Rhisnes est une gare ferroviaire belge de la ligne 161, de Schaerbeek à Namur, située à Rhisnes, section de la commune de La Bruyère, dans la province de Namur.

Elle est mise en service en 1855 par la Grande compagnie du Luxembourg. C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par des trains omnibus (L) et Heure de pointe (P).

Ligne 161 (Infrabel)
La ligne 161 est une ligne de chemin de fer reliant Bruxelles à Namur, la capitale de la Wallonie. Construite par la Grande compagnie du Luxembourg, elle forme avec la ligne 162 la Ligne du Luxembourg, une liaison internationale vers le Grand Duché de Luxembourg.

Ligne à fort trafic, elle compte deux des gares importantes de la Région wallonne (Ottignies et Namur) et est parcourue par tous types de trains voyageurs (Internationaux, InterCity, Omnibus, trains de pointe…). Infrabel, le gestionnaire du réseau ferré Belge, procède actuellement à sa mise à quatre voies entre Bruxelles et Ottignies/ Louvain-la-Neuve pour le futur RER.
La Joue du Loup
La Joue du Loup est une station de sports d’hiver française située dans le massif du Dévoluy, sur la commune nouvelle de Dévoluy, dans le département des Hautes-Alpes de la région Provence-Alpes-Côte d’Azur. Créée en 1976, elle fait maintenant partie du domaine skiable du Dévoluy avec SuperDévoluy.

Dévoluy (commune)
Dévoluy (appellation officielle) ou Le Dévoluy (appellation locale) est une commune française du  département des Hautes-Alpes, dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Elle est constituée sous le statut de commune nouvelle le 1er janvier 2013 par la fusion des quatre communes de l'ancien canton de Dévoluy, : Agnières-en-Dévoluy, La Cluse, Saint-Disdier et Saint-Étienne-en-Dévoluy, son chef-lieu.