hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maurice Couyba
Charles-Maurice Couyba, né le 1er janvier 1866 à Dampierre-sur-Salon (Haute-Saône) et mort le 18 novembre 1931 à Paris (14e), est un homme politique français. Sous le pseudonyme de Maurice Boukay, il fut également poète et chansonnier.

Georges Brassens a interprété sa chanson Tu t'en iras les pieds devant (musique de Marcel Legay ; lire en ligne (Wikisource)). En 1913, un de ses poèmes, Des pas dans l'allée, est mis en musique par Camille Saint-Saëns.

Du point de vue politique il interpelle en 1919, le ministre des finances Louis-Lucien Klotz pour connaître ses intentions en ce qui concerne la répudiation des emprunts russes.

Marcel Legay
Arthur Jacques Joseph Legay dit Marcel Legay, né le 8 novembre 1851 à Ruitz (Pas-de-Calais) et mort le 16 mars 1915 à Paris 9e, est un chansonnier français

Il était surnommé « le barde au bouc noir » ou encore le « chauve chevelu ». Il est considéré comme le précurseur des chansonniers de Montmartre.
Think different
Think different (litt. « Penser différent » en français) est un slogan publicitaire d'une campagne pour la marque Apple Computer, créé en 1997 par l'agence de communication TBWA\Chiat\Day basée à Los Angeles.

Le slogan « Think different » a notamment été utilisé dans un célèbre spot publicitaire, diverses annonces dans la presse et sous forme d'affichage urbain. Il est une réponse possible au slogan "Think" d'IBM.

Par extension, l'expression a été utilisée comme slogan dans les publicités d'Apple jusqu'en 2002, date de l'arrivée de la campagne publicitaire Switch.

Switch (campagne publicitaire)
Switch est une campagne publicitaire lancée par Apple en juin 2002. Les spots de la campagne mettent en scène des utilisateurs qui ont « switché » (sont passés) de Microsoft Windows au Mac et ont été réalisés par Errol Morris.
Parti national-socialiste des travailleurs danois
Le Parti national-socialiste des travailleurs danois (en danois : Danmarks Nationalsocialistiske Arbejderparti, désigné sous le sigle DNSAP) était un parti politique danois d'extrême droite et rattaché à la famille politique du fascisme. Il était le plus important parti nazi du Danemark avant et pendant la Seconde Guerre mondiale.

Histoire du Danemark pendant la Seconde Guerre mondiale
L'occupation du Danemark par l'Allemagne durant la Seconde Guerre mondiale a commencé le 9 avril 1940 par l'opération Weserübung et prit fin le 5 mai 1945 lorsque les forces allemandes se retirèrent à la suite de leur défaite face aux Alliés. Contrairement à la situation des autres pays sous occupation allemande, la plupart des institutions danoises ont continué à fonctionner plus ou moins normalement jusqu'au 29 août 1943. Le gouvernement danois resta dans le pays, maintenant une relation trouble entre régime démocratique et système totalitaire. Il fit certaines concessions politiques et économiques, mais refusa de participer à l'envoi de travailleurs forcés en Allemagne, à la répression de la Résistance ou à la déportation des Juifs, jusqu'à ce que les autorités allemandes dissolvent le gouvernement à la suite d'une série de grèves et de sabotages.
Diriliş: Ertuğrul
Diriliş: Ertuğrul (en français : Résurrection: Ertuğrul) est une série télévisée turque en 150 épisodes de 115 à 125 minutes, créée par Mehmet Bozdağ et diffusée entre le 10 décembre 2014 et le 29 mai 2019 sur TRT 1,.

Diriliş: Ertuğrul, réalisé par Mehmet Bozdağ, traduit dans 25 langues et exporté dans 71 pays est resté extrêmement populaire au cours de ses cinq saisons. La série, composée de 150 épisodes qui se déroulent au début du XIIIe siècle, raconte la vie d’Ertuğrul Gâzi, chef turc qui a posé les bases de fondation de l’Empire ottoman.

Ertuğrul
Ertuğrul (en turc ottoman : ارطُغرُل, littéralement « Homme-autour ») ou Ertuğrul Gâzi « le Victorieux » est un ancêtre de la dynastie ottomane qui serait né en 1191 à Ahlat et mort à Söğüt vers 1281.

Son père se nomme Suleiman Chah. Ertuğrul est le père de Gündüz et de Savcı. Son dernier fils, Osman, sera le fondateur de l'Empire ottoman.
Marie-Clémentine Anuarite Nengapeta
Marie-Clémentine Anuarite Nengapeta dite aussi Anuarite ou Sœur Clémentine Anuarite (ou encore Anoalite en langue kibudu), née en 1939 et morte assassinée en 1964, est une religieuse congolaise des Sœurs de la Sainte-Famille (it) (Jamaa Takatifu). Elle est morte en martyre de la pureté.

Martyre de la pureté
Martyre de la pureté est un terme approuvé par l'Église catholique pour désigner les vierge martyres.

En général, il s'applique aux saintes et bienheureuses préférant rester fidèles à leur foi que céder à la concupiscence de leur bourreau ; elles sont souvent mortes très jeunes.
Symploque
La symploque (substantif féminin), du grec sumplokê signifiant « entrelacement », est une figure de style où les mots ou groupes de mots commençant une phrase et ceux la terminant sont repris au début et à la fin de la phrase suivante de sorte qu'il y a un entrelacement de répétitions. C'est un emploi simultané de l'épiphore (répétition de mot en fin de phrase) et de l'anaphore (répétition de mot en début de phrase). Elle peut se schématiser ainsi  : A_____B / A_____B

Épiphore
Une épiphore (substantif féminin), du grec epi (« en plus ») et pherein (« porter, répéter, ajouter ») est une figure de style consistant en la répétition, à la fin de deux ou de plusieurs groupes de phrases ou de vers qui se succèdent, d'un même mot ou d'un même groupe de mots. Figure appartenant à la classe des répétitions, elle est l'équivalent symétrique de l'anaphore. Elle rythme la phrase, souligne un mot, une obsession, ou provoque un effet rythmique, d'où son utilisation fréquente en chanson.
Moulin de Dannemois
Le moulin de Dannemois est un ancien moulin à eau situé dans le village de Dannemois dans l'Essonne (Île-de-France). Le chanteur Claude François (1939-1978) y vécut 14 ans, de 1964 à sa disparition en 1978. C'est aujourd'hui un musée privé consacré au chanteur.

Claude François
Claude François, surnommé « Cloclo », né le 1er février 1939 à Ismaïlia en Égypte, et mort accidentellement le 11 mars 1978 à Paris, est un chanteur, danseur, musicien et producteur musical français des années 1960 et 1970.

Lors de ses seize années de carrière, il est un des artistes français les plus appréciés du public. Nombre de ses chansons sont restées célèbres, comme Belles ! Belles ! Belles !, Cette année-là, Le Lundi au soleil, Le téléphone pleure, Magnolias for Ever, Alexandrie Alexandra ou encore Comme d'habitude (My Way en version anglaise).

Bête de scène perfectionniste, il a modernisé les spectacles de variétés en France. Il est un des artistes français ayant le plus vendu de disques, et une figure incontournable de la chanson française des années 1960-1970.
Claude Esteban
Claude Esteban (prononcé [ɛs.te.bɑ̃]), né le 26 juillet 1935 à Paris où il est mort le 10 avril 2006, est un poète français.

Fondateur de la revue Argile aux éditions Maeght, il est aussi l'auteur de nombreux écrits sur l'art et sur la poésie, ainsi que le traducteur de Jorge Guillén, Octavio Paz, Borges, García Lorca, Quevedo, parmi d'autres.

Francisco de Quevedo
Francisco Gómez de Quevedo Villegas y Santibáñez Cevallos, né probablement le 14 septembre 1580 à Madrid et mort le 8 septembre 1645 à Villanueva de los Infantes, province de Ciudad Real, est un écrivain espagnol du Siècle d’or, dont il est l’une des figures les plus importantes et les plus complexes de la littérature.
Rob Barel
Rob Barel diminutif de Robert Barel, né le 23 décembre 1957 à Amsterdam, est un triathlète professionnel néerlandais, quatre fois champion d'Europe (de 1985 à 1988) et une fois champion du monde longue distance en 1994.

Championnats du monde de triathlon longue distance
Les championnats du monde de triathlon longue distance ont lieu chaque année depuis 1994, le triathlon international de Nice sert de support à la 1re édition. La compétition se déroule sur distance L ou XL. Ces championnats sont organisés par la Fédération internationale de triathlon (World Triathlon).
Piscine Tournesol
La piscine Tournesol est un modèle de piscine issu d'un programme national de construction de piscines de type industriel, qui a entraîné la construction de 183 piscines de ce type en France dans les années 1970 et au début des années 1980.

Piscine Plein Soleil
La piscine Plein Soleil est un modèle de piscine issu d'un programme national de construction de piscines de type industriel, qui a entrainé la construction de 54 piscines de ce type en France dans les années 1970.
Parti des communistes de Hongrie
Le Parti des communistes de Hongrie (hongrois : Kommunisták Magyarországi Pártja, Parti des communistes de Hongrie, prononcé [ˈkommuniʃtaːk ˈmɒɟɒɾoɾsaːgi ˈpaːɾcɒ], KMP) était un parti politique hongrois, fondé en 1918. Il fut au pouvoir sous le régime de la République des conseils de Hongrie (1919). Dissous pendant la Seconde Guerre mondiale, il se recrée sous la forme du Parti communiste hongrois en 1944.

République des conseils de Hongrie
La république des conseils de Hongrie — en hongrois Magyarországi Tanácsköztársaság, également connue sous le nom de république socialiste fédérative soviétique de Hongrie, également traduit par République hongroise des conseils ou République soviétique hongroise — est l'éphémère régime politique de la Hongrie du 21 mars au 6 août 1919.

Ce régime est le deuxième gouvernement d’inspiration communiste de l’Histoire, après celui de la Russie soviétique née en 1917. Il s’inspirait très nettement de l’expérience des conseils ouvriers (soviets) en Russie (1905, puis 1917-1918) et en Allemagne (1918-1919). Le principal animateur de la République des conseils hongroise était Béla Kun, officiellement chargé des Affaires étrangères.

Il ne dure que 133 jours et s’effondre lorsque les forces françaises, roumaines, serbes et nationalistes commandées par Miklos Horthy entrent dans Budapest le 6 août 1919 à l’issue de la guerre de l’été 1919.
François Ratier (rugby à XV)
François Ratier, né le 12 août 1972 à La Rochefoucauld (Charente), est un joueur et entraîneur franco-canadien de rugby à XV.

Installé au Canada à partir de 2003, il conduit l'équipe nationale féminine en finale de la Coupe du monde 2014 et à la cinquième place en 2017. Il exerce ensuite comme entraîneur-chef de l'Académie nationale XV, puis comme directeur général de Rugby Québec.

En 2023, il rentre en France prendre les rênes des Lionnes du Stade bordelais, club évoluant en Championnat de France Élite 1. À partir de 2026, il est nommé sélectionneur du XV de France féminin.

Équipe du Canada féminine de rugby à XV à la Coupe du monde 2014
Le Canada participe à la Coupe du monde féminine de rugby à XV 2014 qui se déroule du 1er au 17 août 2014 en France en région parisienne. Il s'agit de la septième participation à la Coupe du monde féminine de rugby à XV.

Le Canada fait partie des pays qui ont toujours été représentés au cours de cet évènement sportif qui a été reconnu officiellement par la Fédération internationale de rugby (IRB) à partir de 1998. La Coupe du monde se déroule tous les quatre ans.

Le Canada s'incline en finale 21-9, battues par les Anglaises. C'est la première fois que le Canada parvient à ce stade de la compétition et c'est seulement la quatrième nation à réaliser cette performance.
Yahyâ al-Mu`talî
Yahyâ al-Mu`talî (en arabe :  المعتلي  يحي بن علي ), est un calife hammudite de Cordoue, émir de Malaga et d'Algésiras de 1021 à 1023, puis de 1025 à 1027. Il est le fils aîné d'Ali ben Hammud al-Nasir, calife de Cordoue, et meurt en 1035.

Al-Qâsîm al-Ma'mûn
Al-Qâsîm al-Ma'mûn (en arabe : المأمون القاسم بن حمود ), est un calife hammudite de Cordoue, émir de Malaga et d'Algésiras de 1018 à 1021, puis pendant quelques mois en 1023. Il est le fils d'Hammud, frère d'Ali ben Hammud al-Nasir, et meurt en 1035.

Il seconde son frère Ali lors de la révolte de ce dernier contre le pouvoir omeyyade de Cordoue, puis pendant la conquête du califat. Ali se proclame calife de Cordoue en 1016, mais est assassiné en mars 1018. Après le bref règne de l'Omeyyade Abd al-Rahman IV, Al-Qâsîm prend le pouvoir et se proclame alors calife. Assez âgé et peu enclin à prendre des risques, il proclame une amnistie pour le meurtre de son frère, puis allège les impôts.

Un de ses neveux, Yahyā al-Mu`talī, le fils aîné d'`Ali, réunit des partisans et complote contre lui, le renverse au cours de l'été 1021. Il revient au pouvoir pendant quelques mois en 1023, mais est à nouveau détrôné lors d'une révolte qui amène la restauration des Omeyyades.
Échec à l'organisation
Échec à l'organisation (The Outfit) est un film américain réalisé par John Flynn et sorti en 1973. Il s'agit d'une adaptation du roman La Clique de Richard Stark (pseudonyme de Donald E. Westlake) faisant partie de la série littéraire mettant en scène le personnage de Parker (ici renommé Earl Macklin).

Parker (personnage littéraire)
Parker est un personnage de fiction créé par Donald E. Westlake qui apparaît dans ses romans signés sous le pseudonyme de Richard Stark. Westlake a choisi ce pseudonyme en hommage à Richard Widmark, « un acteur magnifique, fantastique dans des rôles menaçants ». Parker est un braqueur indépendant qui agit froidement, guidé par son seul intérêt. Le personnage a été repris dans de nombreux films. Westlake lui-même en a créé une version comique avec le personnage de Dortmunder.
Ashley Massaro
Ashley Marie Massaro, (née le 26 mai 1979 à Long Island dans l'État de New York et morte le 16 mai 2019 dans la même ville), plus connue comme Ashley, est un mannequin et une ancienne catcheuse américaine.

Après avoir remporté le Diva Search 2005, elle a été employée par la World Wrestling Entertainment entre 2005 et 2008.

Maria Kanellis
Mary Louise Bennett (née Kanellis), plus simplement connue sous le nom de Maria, née le 25 février 1982 à Ottawa dans l'Illinois, est une catcheuse, chanteuse et mannequin américaine.

Elle a notamment travaillé à la World Wrestling Entertainment, dans la division Raw. Elle est devenue la première femme enceinte à devenir championne 24/7 dans l'histoire de la WWE.

Elle a reçu le Slammy Award de la Divas de l'année 2009, la seule récompense de sa carrière à la WWE, en étant élue par les fans sur le site internet de la WWE. Elle sort son premier album, Seven Sins, qui est sorti le 13 avril 2010 sur iTunes. Le 18 juin 2017, elle fait son retour avec son mari lors de l’événement Money in the Bank (2017).
Toxin
Toxin est un anti-héros (quelquefois décrit comme un super-vilain) évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Peter Milligan et le dessinateur Clayton Crain (en), le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le premier épisode de la mini-série de comics Venom vs. Carnage, parue en septembre 2004. Il eut ensuite droit à sa propre mini-série de six épisodes.

Toxin est le troisième Symbiote d'importance apparu dans l'univers Marvel, le neuvième à apparaître hors de la saga Planet of the Symbiotes (en) et le seul que Spider-Man considère vraiment comme un allié, malgré quelques alliances avec Venom.

Le premier hôte du symbiote Toxin est l'ancien policier du NYPD Patrick Mulligan. Toxin s'est ensuite lié à Eddie Brock (Venom) en tant que deuxième hôte après la mort de Patrick Mulligan.

Symbiote (comics)
Les Symbiotes est le nom d'une espèce d'extraterrestres de fiction évoluant dans l’univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Le nom réel de cette espèce est Klyntar, désignée par le terme de « symbiote » en raison de la relation de symbiose que les Klyntar établissent avec leurs hôtes.

Le plus célèbre symbiote est Venom, le symbiote d'Eddie Brock, l'ennemi de Spider-Man, mais d’autres symbiotes moins connus existent comme Carnage (en deuxième position après Venom), Toxin ou encore Scream.

Les Klyntar établissent un lien psychique avec leurs hôtes, créant un lien symbiotique à travers lequel une seule entité est créée. Ils sont également en mesure de modifier légèrement la personnalité de leurs hôtes, influençant leurs volontés et leurs désirs les plus sombres tout en amplifiant leurs traits physiques, émotionnels et leur personnalité, leur conférant ainsi des capacités surhumaines.
Moulin de la Courade
Le Moulin de la Courade est une ancienne papeterie du département de la Charente, en France.

Il est situé sur la Boëme, affluent de la Charente et dans la commune de La Couronne, au sud-ouest de l'agglomération d'Angoulême.

Il est inscrit aux Monuments historiques depuis 2009.

La Couronne (Charente)
La Couronne est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Charente, en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle est située au sud d'Angoulême dont elle fait partie de l'agglomération. Ses habitants sont les Couronnais et les Couronnaises.
Margrit Weber
Margrit Weber née Hartmann le 24 février 1924 à Ebnat-Kappel (Suisse) et morte le 2 novembre 2001 à Zollikon (Suisse) est une pianiste suisse.

Elle commence en 1955 une carrière européenne qui s'étend aux États-Unis à partir de 1956. La musique contemporaine occupe une large place dans ses programmes. Bohuslav Martinů lui dédie son concerto pour piano et orchestre no 5 « Fantasia concertante » (1957-58), Igor Stravinsky ses Mouvements pour piano et orchestre (1958-59) et Alexandre Tcherepnine son concerto pour piano et orchestre no 6 (1965). Elle donne en création des œuvres pour piano de compositeurs suisses mais aussi de Wolfgang Fortner et Harald Genzmer. Elle a joué sous la direction de chefs d'orchestre tels que Ferenc Fricsay, Rafael Kubelík, Charles Munch à Boston, Hans Münch à Bâle, George Szell, Josef Krips, et Paul Sacher. En 1971, elle est nommée professeure à la Hochschule de Zürich.

Concerto pour piano no 5 de Martinů
Fantasia concertante

Le Concerto pour piano et orchestre no 5 en si bémol majeur (Fantasia concertante) H.366 est un concerto du compositeur tchèque Bohuslav Martinů composé entre le 2 septembre 1957 et le 3 janvier 1958 alors que Martinů est en résidence chez les Sacher à Schönenberg. Il fut créé à Berlin le 31 janvier 1959 sous la baguette du chef d'orchestre Gotthold Ephraim Lessing avec le Radio-Symphonie-Orchester Berlin avec Margrit Weber, la dédicataire au piano. La première américaine se situe à Boston les 4 et 5 mars 1960 avec l'orchestre symphonique de Boston sous la direction de son chef Charles Munch avec la soliste suisse. C'est le dernier concerto pour piano et orchestre du compositeur. Il est édité à Vienne par Universal Edition en 1959.
Mzab
Le Mzab, M'zab ou Aghlane (en tamazight : ⴰⵖⵍⴰⵏ Aghlan ou ⵉⵖⵣⵔ ⴰⵡⵖⵍⴰⵏ Ighzer aweghlan - la vallée du Mzab -, en arabe : مزاب Mzab) est une région berbérophone du nord du Sahara algérien, située dans la wilaya de Ghardaïa, à 550 km au sud d'Alger (441 km à vol d'oiseau). Elle s'étend sur environ 8 000 kilomètres carrés et abrite plus de 200 000 habitants (recensement 2008).

Le Mzab est un plateau que parcourt un oued du même nom. Sa vallée servit de refuge aux musulmans Ibadites qui y édifièrent cinq villes (pentapole) au XIe siècle, puis deux cités plus au nord.

La vallée du Mzab fait partie du patrimoine mondial de l'UNESCO, elle dispose d'un patrimoine architectural riche et originel. Sa principale ville est Ghardaïa, chef-lieu de la wilaya homonyme.

Ses habitants sont les Mozabites.

Mozabites
Les Mozabites ou Aït Aghlane (appelés en mozabite At Aɣlan ou At Aghlan, en tifinagh : ⴰⵜ ⴰⵖⵍⴰⵏ, ou At Mzab, en tifinagh ⴰⵜ ⵎⵣⴰⴱ), en arabe algérien : "Beni Mzab", « Fils du Mzab », sont un groupe ethnique berbère, vivant principalement dans la région du Mzab en Algérie et les grandes villes algériennes.
Herluin de Conteville
Herluin de Conteville (vers 1001 – vers 1066), fut un seigneur normand, qui reçut le titre de vicomte. Il est le père de deux personnages importants du règne de son beau-fils Guillaume le Conquérant, Robert de Mortain et Odon de Bayeux.

Odon de Bayeux
Odon de Conteville dit Odon de Bayeux ou Odo et parfois Eudes, né vers 1030 ou après 1035, et mort le 6 janvier 1097 à Palerme, est un noble normand qui, grâce à sa parenté avec Guillaume le Conquérant, dont il est le frère utérin, devient évêque de Bayeux (1050-1097) puis l’un des hommes les plus riches et puissants de l’Angleterre nouvellement conquise. Agissant comme régent d’Angleterre à plusieurs reprises durant les absences du roi, il est aussi comte de Kent (1067-1082, 1087-1088).

Personnage fameux pour son ambition, son implacabilité et son énergie, mais à la réputation contrastée, il tombe soudainement en disgrâce et est emprisonné pendant cinq ans, de 1082 à 1087. Il est très probablement le commanditaire de la tapisserie de Bayeux, l'œuvre brodée qui dépeint la conquête normande de l'Angleterre.
IPhone OS 2
iPhone OS 2 est la deuxième version majeure d'iOS, système d'exploitation mobile développé par Apple, il s'agit du successeur d'iPhone OS 1. C'est la première version d'iOS qui donne la possibilité à l'utilisateur de télécharger des applications depuis l'App Store. iPhone OS 2.2.1 est la dernière mise à jour d'iPhone OS 2. Elle a été remplacée par iPhone OS 3 le 17 juin 2009.

iPhone OS 2.0 est rendue disponible le 11 juillet 2008 avec la sortie de l'iPhone 3G. Les appareils fonctionnant sous IPhone OS 1 peuvent être mis à niveau vers cette version. Celle-ci introduit l'App Store, qui rend possible le téléchargement d'applications pour l'iPhone et l'iPod Touch. La mise à jour vers iPhone OS 2 coûtait 9,95 $ aux utilisateurs d'iPod Touch et était gratuite pour les utilisateurs d'iPhone.

IPhone OS 1
iPhone OS 1 (officiellement iPhone Software) est la toute première version d'iOS, le système d'exploitation mobile d'Apple. iPhone OS 1.1.5 est la dernière mise à jour d'iPhone OS 1.

Cette version d'iOS était la première des systèmes d'exploitation tactiles. Aucun nom officiel ne lui a été donné lors de sa sortie initiale ; Apple a simplement publié une version du système d'exploitation de bureau Mac OS X. Le 6 mars 2008, avec la sortie de l'iPhone SDK (kit de développement logiciel iPhone), Apple l'appelle iPhone OS (renommé "iOS" le 7 juin 2010). iPhone OS 2 succède à cette version le 11 juillet 2008.

La mise à jour pour iPhone OS 1.1.3 coûtait 19,95 $ aux utilisateurs d'iPod Touch.
Championnat de Belgique de football de quatrième division 2016-2017
Le Championnat de Belgique de football D4 2016-2017 est la soixante-cinquième édition du championnat de Championnat belge de « 4e Division ». Mais c'est la toute première édition de ce niveau sous l'appellation «Division 2 Amateur».

Cette compétition est de niveau national mais « régionalisé ». Cette appellation d'apparence paradoxale vient de la volonté de l'URBSFA de conserver son esprit unitaire et de ne pas ce scinder en « Fédérations régionales » comme d'autres sports ont pu le faire.

Cette Division 2 Amateur se répartit en trois séries de 16 clubs. Deux séries composées de 16 clubs situés en Région flamande (ou selon le règlement) affiliés à la VFV - Voetbal Federatie Vlaanderen - et une série avec des clubs du reste du pays (ou selon le règlement) affiliés à l'ACFF - Association des Clubs Francophones de Football -.

Les trois premiers champions de cette nouvelle forme de la "D4 belge" sont Berchem, Châtelet-Farciennes et Knokke.

K Berchem Sport 2004
Le Koninklijke Berchem Sport est un club belge de football basé à Berchem (Anvers). Porteur du matricule 28, le club a été fondé en 1906, ses couleurs sont le jaune et le noir. Le club et les joueurs sont surnommés "de Leeuwen van 't stad" (littéralement: les Lions de la ville - sous entendu d'Anvers).

Lors de la saison 2018-2019, le club évolue en Division 2 Amateur. C'est sa 97e saison dans les séries nationales, dont 41 en Division 1.