hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
L'étoile (AOC)
Un l'étoile est un vin blanc d'appellation d'origine contrôlée produit autour de L'Étoile, dans le département du Jura. Il s'agit d'une petite appellation en surface, ne représentant que 4 % de celle du vignoble du Jura.

Vin jaune
Le vin jaune est un vin de voile produit dans le vignoble du Jura, en France. Vin blanc sec de longue garde, il est exclusivement issu du cépage savagnin et l'une de ses particularités est d'être embouteillé en clavelin.
Les Sept Messagers (recueil)
Les Sept Messagers (I sette messaggeri) est le premier recueil de nouvelles de Dino Buzzati, publié à Milan en 1942 chez Arnoldo Mondadori Editore. Certaines nouvelles de ce recueil ont été plus tard reprises dans les recueils Sessanta racconti (en) et La boutique del mistero (it).

La traduction française, qui ne respecte pas la composition exacte du recueil original en italien, paraît en France en 1969 chez Robert Laffont. Certaines nouvelles du choix de l'éditeur français se retrouvent dans  Le K et L'Écroulement de la Baliverna.

La première nouvelle, Les Sept Messagers, donne son titre au recueil qui contient quelques nouvelles appartenant au genre du fantastique.

Les Sept Messagers (nouvelle)
Les Sept Messagers (I sette messaggeri) est une nouvelle de l'écrivain italien Dino Buzzati, publiée en 1942 dans le recueil  I sette messaggerri.

La traduction en français paraît en 1968 dans le recueil éponyme Les Sept Messagers.
Aide publique au développement
L'aide publique au développement (APD) comprend, selon la définition du Comité d'aide au développement (CAD) de l'OCDE, les dons et les prêts préférentiels prévus au budget et transférés des pays développés vers les pays en voie de développement. Il est toutefois à noter que depuis le premier choc pétrolier, certains pays producteurs de pétrole, essentiellement arabes, ont établi leur propre politique d'aide publique au développement, par exemple en direction de l'Afrique, ce qui constitue donc un flux d'aide sud-sud,.

Objectifs du millénaire pour le développement
Les objectifs du millénaire pour le développement (OMD, Millennium Development Goals en anglais), sont huit objectifs adoptés en 2000 à New York (États-Unis) avec la Déclaration du millénaire de l'Organisation des Nations unies par 193 États membres de l'ONU, et au moins 23 organisations internationales, qui sont convenus de les atteindre pour 2015.

Ces objectifs recouvrent de grands enjeux humanitaires : la réduction de l’extrême pauvreté et de la mortalité infantile, la lutte contre plusieurs épidémies dont le SIDA, l'accès à l’éducation, l’égalité des sexes, et l'application du développement durable.

En 2015 sont publiés les Objectifs de développement durable (ODD), qui prennent la suite de ces objectifs.
Bitoulet
Le Bitoulet est une rivière française du département de l'Hérault en France, en ancienne région Languedoc-Roussillon, donc en nouvelle région Occitanie. Elle conflue en rive droite du fleuve l'Orb à Lamalou-les-Bains.

Lamalou-les-Bains
Lamalou-les-Bains (en occitan L'Amalon ou Vilacèla) est une commune française située dans l'ouest du département de l'Hérault, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par l'Orb, le Bitoulet et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional du Haut-Languedoc, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (la « grotte du Trésor ») et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Lamalou-les-Bains est une commune rurale qui compte 2 421 habitants en 2022. Elle est dans l'unité urbaine de Bédarieux et fait partie de l'aire d'attraction de Bédarieux. Ses habitants sont appelés les Lamalousiens ou  Lamalousiennes.
Type 212
Les sous-marins de type 212 sont une classe de sous-marins à propulsion anaérobie, développée par Howaldtswerke-Deutsche Werft AG (HDW) pour la marine allemande, utilisant des piles à combustible à membrane électrolyte polymère et, pour les dernières versions, des batteries lithium-ion.

En 2024, ces sous-marins ont été commandés par les marines italienne, allemande et norvégienne. Dix sont opérationnels en Italie et en Allemagne (version 212 A), deux sont en cours de construction en version 212 NFS par l'Italie (2 autres sont en option) et six sont prévus, en version 212 CD, pour l'Allemagne et la Norvège.

Classe Dosan Ahn Changho
La classe Dosan Ahn Changho (coréen :도산 안창호급 잠수함), hanja :) est une classe de sous-marin d'attaque conventionnel de la marine de la république de Corée (ROKN) qui constitue la phase finale du programme sous-marin d'attaque coréen, un programme en trois phases visant à construire 27 sous-marins entre 1994 et 2029. Le navire de tête ROKS Dosan Ahn Changho (SS-083) a été lancé en 2018. Le navire de tête a commencé les essais en mer en 2019 et entre en service le 13 aout 2021.
Raaz: The Mystery Continues
Raaz: The Mystery Continues (राज़ : दि मिस्ट्री कन्टिन्युज) est un film indien de Bollywood réalisé par Mohit Suri sorti le 23 janvier 2009.

Le film met en vedette Emraan Hashmi, Adhyayan Suman et Kangana Ranaut, le long métrage fut un succès notable aux box-office.

Emraan Hashmi
Emraan Hashmi est un acteur indien né le 24 mars 1979 à Bombay.

Après avoir acquis sa notoriété grâce aux scènes où il embrasse avec ardeur ses partenaires féminines et qui lui ont valu les surnoms de « smooch king » (le roi du baiser) ou « serial kisser » (l'embrasseur en série), il s'oriente vers des rôles plus variés.
Blanc-Sablon
Blanc-Sablon est une municipalité située sur la rive de la Baie de Blanc-Sablon, dans le Détroit de Belle-Isle, MRC Le Golfe-du-Saint-Laurent, Côte-Nord, province de Québec, Canada.

La municipalité est constituée de la fusion des villages Lourdes-de-Blanc-Sablon, de Blanc-Sablon et de Brador.

Côte-Nord
La Côte-Nord est une région administrative du nord-est du Québec, au Canada. Elle est située entre la province de Terre-Neuve-et-Labrador à l'est et la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean à l'ouest.

La devise de la Côte Nord est Entre nature et démesure, sa population se trouve principalement sur le littoral du fleuve et du golfe du Saint-Laurent. L'économie de la Côte-Nord est surtout axée sur la pêche, la foresterie et l'industrie minière. La région est composée de six municipalités régionales de comté (MRC) et de trente-trois municipalités locales. En ce qui concerne la superficie, la région figure au deuxième rang parmi les dix-sept régions du Québec, après le Nord-du-Québec.
Bâtiment Sweco
Le bâtiment Sweco (en suédois : Sweco-huset), anciennement bâtiment SvD (en suédois : SvD-huset) et bâtiment Dagblad (en suédois : Dagbladshuset), est un édifice situé dans le quartier de Marieberg à Stockholm en Suède.

DN-skrapan
Le DN-skrapan est un bâtiment de Stockholm qui fut pendant près de 40 ans l'immeuble le plus haut de Suède. Situé au numéro 17 de la rue Rålambsvägen dans le quartier de Marieberg sur l'île de Kungsholmen, c'est une création de l'architecte Paul Hedqvist dont la construction remonte aux années 1960 à 1964. Son nom se décompose en DN, les initiales du quotidien Dagens Nyheter dont il abrita la rédaction, et skrapan un mot suédois signifiant le gratte-ciel.
Alexandrine de Mecklembourg-Schwerin
Alexandrine de Mecklembourg-Schwerin (en allemand : Alexandrine, Herzogin zu Mecklenburg), née le 24 décembre 1879 à Schwerin (grand-duché de Mecklembourg-Schwerin) et morte le 28 décembre 1952 à Copenhague (Danemark), est une duchesse de Mecklembourg-Schwerin devenue, par son mariage avec Christian X, reine consort de Danemark et d'Islande.

La duchesse Alexandrine est la fille aînée du grand-duc Frédéric-François III de Mecklembourg-Schwerin, qui règne sur le vaste grand-duché de Mecklembourg-Schwerin dans le nord de l'Allemagne, et de son épouse, la grande-duchesse Anastasia Mikhaïlovna de Russie, qui est la petite-fille du tsar Nicolas Ier. En 1898, elle épouse le prince Christian de Danemark.

En 1912, son mari accède au trône sous le nom de Christian X et Alexandrine devient reine consort de Danemark.

Christian X
Christian X (en danois : Christian X ; en islandais : Kristján 10.), né le 26 septembre 1870 au palais de Charlottenlund près de Copenhague – mort le 20 avril 1947 au palais d’Amalienborg à Copenhague, est roi de Danemark du 14 mai 1912 au 20 avril 1947, et roi d'Islande du 1er décembre 1918 au 17 juin 1944.

Les réunions familiales durant la période estivale amenaient au Danemark les principaux souverains d'Europe (hormis le Kaiser, la guerre des Duchés qui avait fait perdre au Danemark une grande partie de son territoire ayant laissé de profondes séquelles dans l'âme danoise). Christian X régna pendant les deux guerres mondiales mais malgré ses liens étroits avec les monarques européens, il sut rester neutre tout en accueillant sa tante la tsarine douairière en exil. On lui attribua une résistance aux nazis, qui fit de lui l'un des monarques danois les plus populaires de la monarchie moderne.
Algorithme de tracé de cercle d'Andres
L’algorithme de tracé de cercle d'Andres permet, pour une complexité algorithmique très réduite, de tracer des cercles en image matricielle. Cet algorithme permet de paver entièrement le plan par des cercles concentriques, sans les trous que laisse par exemple l'algorithme de tracé d'arc de cercle de Bresenham.

Algorithme de tracé d'arc de cercle de Bresenham
L’algorithme de tracé d'arc de cercle de Bresenham, ou algorithme de tracé d'arc de cercle par point milieu (midpoint en anglais) permet, pour une complexité algorithmique très réduite, de tracer des cercles en image matricielle.
Mausolée de Catherine Opalinska
Le mausolée de Catherine Opalinska est un monument funéraire en mémoire de Catherine Opalinska, reine de Pologne et duchesse de Lorraine de Bar, réalisé par Nicolas Sébastien Adam entre 1747 et 1749, conservé à l’église Notre-Dame-de-Bonsecours de Nancy.

Catherine Opalinska
Katarzyna Opalińska, francisé en Catherine Opalinska, née le 13 octobre 1680 à Poznań et morte le 19 mars 1747 à Lunéville, est une reine de Pologne et duchesse de Lorraine, fille des aristocrates polonais Jan Karol Opaliński (armoiries Łodzia), staroste général de Grande-Pologne, et Zofia Anna Czarnkowska.

Katarzyna Opalińska est l'épouse de Stanisław Leszczyński, roi de Pologne et duc de Bar et de Lorraine et mère de Maria Leszczyńska, reine de France et l'épouse de Louis XV.

À sa mort, son gendre Louis XV commande en son honneur une cérémonie commémorative à la cathédrale Notre-Dame de Paris. Son tombeau est aujourd'hui à l'église Notre-Dame-de-Bonsecours, à Nancy, auprès de celui de son époux (transféré en Pologne pendant la Révolution) et du cœur de leur fille, la reine Marie. La porte Sainte-Catherine de Nancy lui est dédiée.
British Academy Film Award des meilleurs costumes
Le British Academy Film Award des meilleurs costumes (British Academy Film Award for Best Costume Design) est une récompense cinématographique britannique décernée depuis 1965 par la British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) lors de la cérémonie annuelle des British Academy Film Awards.

De 1965 à 1968, il existait deux catégories : Meilleurs costumes britanniques en noir et blanc et Meilleurs costumes britanniques en couleur. Elles ont été fusionnées en 1969.

Oscar de la meilleure création de costumes
L'Oscar de la meilleure création de costumes (Academy Award for Best Costume Design) est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année, depuis 1949 par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle décerne également tous les autres Oscars.
Histoire des mines de fer
Les mines de fer ont joué un rôle important dans la révolution industrielle, les gisements de fer contenus dans les roches, généralement sous la forme d'oxydes, comme l'hématite, conditionnant le coût de production de la sidérurgie en fonction de la distance entre les mines et les aciéries et hauts fourneaux, ainsi que la richesse en fer de ces différents gisements de minerais de fer, teneur variable selon le minéral ferrifère. Cet article présente leur histoire.

Gisement de Mesabi Range
Le gisement de Mesabi Range est une formation géologique contenant d'importants gisements de minerai de fer, et le plus grand des quatre dans la région, connus collectivement sous le nom d'Iron Range dans le Minnesota. Découvert en 1866, il est le principal centre d'extraction du minerai de fer aux États-Unis. Le district est situé dans le nord-est du Minnesota, en grande partie dans les comtés d'Itasca et Saint Louis. Il a beaucoup contribué à la croissance américaine dans la première partie du 20e siècle. Les opérations d'extraction ont diminué vers le milieu des années 1970, mais ont rebondi en 2005. Avec la chute de la valeur du dollar américain par rapport aux autres devises du monde et la croissance de la chine, la production est rentable de nouveau, et certaines mines qui avait fermé ont rouvert, tandis que d'autres mines ont été développées.
Château de Tencin
Le château de Tencin (également dénommé château du Cruzille ou château de Monteynard) est un château de plaisance situé à Tencin dans le département de l'Isère.

Le château actuel a été édifié en 1775 par Louis François de Monteynard, secrétaire d'État à la guerre de Louis XV sur les ruines d'un château plus ancien.

Famille de Monteynard
La famille de Monteynard (anciennement Aynard) est une famille subsistante de la noblesse française originaire du Dauphiné où elle donne son nom à la terre de Monteynard.

Elle appartient à la noblesse d'extraction chevaleresque sur preuves d'une filiation probable de 1336 ou à la noblesse d'ancienne extraction  sur une preuve certaine vers 1415. Elle donna plusieurs branches et subsiste à travers une branche fixée en Languedoc au XVIe siècle, titrée marquis de Montfrin en 1652.

Plusieurs historiens et généalogistes donnent les Aynard de Domène comme les ancêtres des Monteynard en donnant une filiation suivie à partir de Rodolphe de Domène vivant en 965.
Pérotin
Pérotin, dit le Grand (magister Perotinus magnus : « maître Pérotin le Grand »), né vers 1160 et mort vers 1230, est un compositeur français, représentatif de l'École de Notre-Dame, à Paris. Il est connu comme un des fondateurs de la musique polyphonique occidentale.

En effet, de 1170 à 1240, les pratiques de cette école musicale, en plein épanouissement sous son magistère, firent évoluer l'interprétation du chant grégorien, genre musical de nature monodique dans lequel le chant à l'unisson alterne fréquemment avec une voix (ou avec un groupe restreint de chantres, également à l'unisson). En intégrant ce chant (pour les solennités seulement) à une polyphonie élaborée et maîtrisée, Pérotin contribua à engager tout l'avenir de la musique européenne.

La notion européenne de polyphonie et sa pratique furent alors créées dans diverses églises de l'ancien Empire de Charlemagne, avant de connaître un premier épanouissement à Notre-Dame de Paris.

Magnus liber
Le Magnus liber ou Magnus liber organi est un recueil de musique médiévale de type organum et clausule. Le nom complet est Magnus liber organi de graduali et antiphonario pro servitio divino, ce qui signifie « Grand livre de l'organum, sur le graduel et l'antiphonaire, pour le service divin ».
Evolution Worlds
Evolution Worlds est un jeu vidéo de rôle sorti en 2003 sur GameCube. Le jeu a été édité par Ubisoft et développé par Sting Entertainment. Il fait suite aux jeux Evolution: The World of Sacred Device et Evolution 2: Far Off Promise.

Evolution 2: Far Off Promise
Evolution 2: Far Off Promise (神機世界エヴォリューション2 遠い約束, Shinkisekai Evoryūshon 2 Tōi Yakusoku) est un jeu vidéo de rôle pour la Dreamcast. C'est la suite d'Evolution: The World of Sacred Device. Il a été développé par Sting et édité par Ubi Soft en Amérique du Nord. Au Japon, il a été édité par ESP, tandis qu'à Taïwan, une version Windows a été éditée par Dysin Interactive Corp. Evolution 2: Far Off Promise est également sorti sur le marché européen en 2001 comme l'un des derniers jeux Dreamcast européens.

Comme le premier jeu Evolution, Evolution 2 est un roguelike. Contrairement au premier, Evolution 2 a des cartes de donjon aléatoires et prédéterminées.

Ce jeu et Evolution: The World of the Sacred Device ont subi un remake pour intégrer le jeu Evolution Worlds sur la GameCube.
François de Bricqueville
François de Bricqueville, comte de la Luzerne, seigneur de Monfréville et de Fontaines, né vers 1665 et mort le 29 septembre 1746 à Paris, est un aristocrate et officier de marine français du XVIIIe siècle. Entré dans la Marine royale à l'âge de quinze ans, il participe à la guerre de la Ligue d'Augsbourg et à la guerre de Succession de Pologne. Il termine sa carrière avec le grade de vice-amiral de la flotte du Ponant.

Flotte du Ponant
La flotte du Ponant désigne sous l'Ancien Régime l'ensemble des navires de la Marine royale française destinés aux opérations navales (suprématie navale, protection des convois, lutte contre la piraterie) dans la Manche, l'Atlantique et en Amérique (principalement aux Indes occidentales et en Nouvelle-France). Elle est l'alter ego de la flotte du Levant, basée en Méditerranée.
L'Espérance (Pollaiuolo)
L'Espérance est une peinture allégorique réalisée à l'huile sur panneau par Piero Pollaiuolo en 1470, conservée depuis 1777 à la Galerie des Offices à Florence. Elle est une représentation de l'Espérance, personnifiée en femme habillée de vert en train de prier.

La Charité
La Charité est une peinture allégorique réalisée a tempera et huile sur panneau par Piero Pollaiuolo en 1469. Elle est conservée à la Galerie des Offices à Florence. Le tableau est une personnification de la Charité accompagnée d'un enfant qu'elle protège et allaite.
Hiragana
Les hiraganas (平仮名, ひらがな, littéralement « kanas lisses ») constituent un syllabaire japonais et une des quatre écritures du japonais avec les katakanas, les rōmajis et les kanjis.

Ils ont été formés par abréviation cursive de kanjis homophones. Ils permettent de transcrire la langue japonaise sans ambigüité, au contraire des kanjis. En effet, chaque hiragana représente une syllabe (techniquement, une more) qui peut être une voyelle seule (comme あ = a) ou une consonne suivie d'une voyelle (comme か = ka) ; il y a également le n syllabique (ん), dont la prononciation varie en fonction de la syllabe qui le suit.

Diacritiques des syllabaires japonais
On appelle diacritique un signe graphique apposé à un graphème, afin de transcrire un phonème modifié de celui que transcrit ce graphème utilisé seul.

Le japonais utilise deux diacritiques :

le premier, ◌゙, est un signe composé de deux petits traits, qui permet de transformer une consonne sourde en consonne sonore à l'initiale d'une syllabe — à l'exception du h qui est changé en b — et qui a plusieurs dénominations :
dakuten (濁点, « point voisé »),
nigori (濁り), par abréviation de nigoriten (濁り点, « point de voisement »),
et plus familièrement ten-ten (点点 ou 点々, « point point ») ;

le second, ◌゚, est un petit rond, qui permet de transformer h en p, et qui a deux noms :
handakuten (半濁点, « point semi-voisé »),
et plus familièrement maru (丸, « rond »).
Miyagawa Shunsui
Miyagawa Shunsui (宮川 春水) (fl. c. 1740-1760) est un peintre et imprimeur japonais de style ukiyo-e. Il est parfois connu sous le nom « Katsukawa Shunsui », ayant enseigné à Katsukawa Shunshō et créé l'école Katsukawa. Shunsui est le fils et élève de Miyagawa Chōshun. Son premier nom est Tōshirō et il choisit « Shunsui » comme nom d'artiste (gō).

Katsukawa Shunshō
Katsukawa Shunshō (勝川春章) (1726-1793), de son vrai nom Katsumiyagawa Yūsuke (勝宮川祐助), est un artiste japonais d'estampes ukiyo-e.

Venu à Edo dans l'intention d'étudier le haiku et la peinture, ShunshōIl étudie sous la direction de Miyagawa Shunsui, fils et élève de Miyagawa Chōshun, tous deux artistes ukiyo-e également réputés et talentueux. Ses premières œuvres datent de 1760.

Il est le chef de file de l'école Katsukawa.
Shunshō est particulièrement connu pour avoir introduit une nouvelle forme de yakusha-e, estampes décrivant les acteurs de kabuki.

Cependant, et même si elles sont moins réputées, ses bijin-ga sont considérées par certains spécialistes comme « étant les meilleures de la deuxième moitié du XVIIIe siècle ».

Parmi ses élèves, on note quelques noms fameux de l'ukiyo-e, tels que Katsukawa Shunchō, Katsukawa Shun'ei et Hokusai.
Double DES
Le Double DES est l'enchaînement de 2 applications successives du chiffrement par bloc DES sur le même bloc de données de 64 bits, avec 2 clés DES différentes. Il n'a jamais été utilisé, sa sécurité n'étant pas significativement supérieure à celle du simple DES, à cause d'une attaque de type rencontre au milieu. Le Triple DES permet de doubler la sécurité du DES.

Triple DES
Le Triple DES (aussi appelé 3DES ou TDES) est un algorithme de chiffrement symétrique par bloc, enchaînant trois applications successives de l'algorithme DES sur le même bloc de données de 64 bits, avec deux ou trois clés DES différentes.
Féverolle
Les féveroles (ou fèveroles, féverolles ou fèverolles), sont des plantes annuelles de l'espèce Vicia faba. Ce sont des légumineuses de la famille des Fabaceae, sous-famille des Faboideae, tribu des Fabeae.

Il s'agit de la même espèce que la fève, plante utilisée depuis l'antiquité pour l'alimentation humaine. Le mot fève désigne alors à la fois la graine et la plante.

Il existe divers cultivars de féveroles sélectionnés pour la culture de plein champ et l'alimentation animale des ruminants, des porcs, poissons, oiseaux d'agrément et volailles, pour ce dernier usage, les cultivars à graines blanches moins riches en tanins sont préférés.

L'utilisation en alimentation humaine est en forte progression malgré son implication dans le favisme (affection peu fréquente amenant la destruction des globules rouges).

Déficit en glucose-6-phosphate-déshydrogénase
Le déficit en glucose-6-phosphate-déshydrogénase ou déficit en G6PD, dit aussi favisme, est le déficit enzymatique le plus répandu dans le monde. D'origine génétique, il se caractérise par une destruction des globules rouges (hémolyse) lors de l'ingestion de fèves (favisme proprement dit) ou de la prise de certains médicaments (surtout antipaludéens de synthèse).
Mick Box
Michael « Mick » Box (né le 9 juin 1947 à Walthamstow, Angleterre) est le guitariste du groupe Uriah Heep. Après avoir fait partie de « The Stalkers » et « Spice », Il est le seul membre fondateur de Uriah Heep présent depuis l'origine, c'est-à-dire depuis 1969.

Uriah Heep (groupe)
Uriah Heep (/jʊˈraɪə hiːp/) est un groupe britannique de hard rock originaire de Londres en Angleterre.

Il est formé en 1967 initialement sous le nom de The Stalkers puis Spice, avant de changer pour Uriah Heep en 1969. Grâce à des albums au succès commercial notable, dans les années 1970, le groupe connaît le succès en Grande-Bretagne et en Europe continentale, mais moins aux États-Unis. Ses chansons les plus célèbres sont Gypsy, Lady in Black, July Morning, The Wizard, Easy Livin', Wonderworld, Return to Fantasy et Weep in Silence.

L'originalité du groupe consiste en la collaboration entre un guitariste au son hard (Mick Box), utilisant fréquemment la pédale wah-wah, un chanteur aux capacités étonnantes (David Byron), employant volontiers le vibrato, et un claviériste-guitariste (Ken Hensley), apportant une touche très subtile, mélodique, progressive ou folk, le tout enrichi par des arrangements de chœurs.
Umskiptar
Umskiptar (vieux norrois pour métamorphose) est le neuvième album du projet musical solo de black metal norvégien Burzum du musicien Varg Vikernes. Les paroles sont issues d'un poème scandinave : Völuspá.

Varg Vikernes
Varg Vikernes (Louis Cachet à l'état civil), né Kristian Larsson Vikernes le 11 février 1973 à Bergen en Norvège, est un musicien et un auteur norvégien. Il est essentiellement connu pour son appartenance à des mouvements néopaïens, néonazis et d'extrême droite, il est condamné pour des incendies criminels et, en 1993, à 21 ans de prison pour meurtre. Il fait l'objet de multiples controverses.

Il sort un projet musical solitaire nommé Burzum et fait une courte apparition auprès du groupe Mayhem. Il est l'un des précurseurs de la seconde vague black metal du début des années 1990.