hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Optimisation conique
Un problème d'optimisation conique consiste à minimiser une fonction linéaire sur l'intersection d'un cône convexe fermé et d'un sous-espace affine.

L’optimisation conique (OK) est la discipline qui analyse les problèmes d'optimisation conique et propose des méthodes de résolution. Elle généralise et offre un cadre à

l'optimisation linéaire, dans laquelle le cône est l'orthant positif de ,

l'optimisation SDP, dans laquelle le cône est l'ensemble  des matrices symétriques semi-définies positives,

l'optimisation cornettique, dans laquelle le cône est le cornet ,

l'optimisation copositive, dans laquelle le cône est l'ensemble  des matrices symétriques copositives,

l'optimisation complètement positive, dans laquelle le cône est l'ensemble  des matrices complètement positives, etc.

Optimisation complètement positive
En optimisation mathématique, un problème d'optimisation complètement positive consiste à minimiser une fonction linéaire sur la partie de  formée de l'intersection du cône des matrices complètement positives et d'un sous-espace affine. Ce problème a la particularité d'être à la fois convexe et NP-ardu.

L'optimisation complètement positive est la discipline qui analyse les problèmes d'optimisation complètement positive et propose des méthodes de résolution. Cette discipline est duale de l'optimisation copositive, car le cône dual de celui des matrices copositives est le cône des matrices complètement positives.
Georges de Villebois-Mareuil
Georges Henri Anne Marie Victor de Villebois-Mareuil, né le 22 mars 1847 à Nantes et mort à Boshof (État libre d'Orange) le 5 avril 1900, est un militaire français.

Il reste principalement connu pour son engagement aux côtés des Boers contre l'armée britannique lors de la seconde guerre des Boers.

Boshof
Boshof est une petite ville agricole située dans l'ouest de la province de l'Etat Libre en Afrique du Sud. Baptisée en l'honneur de Jacobus Nicolaas Boshof deuxième Président de l'État libre d'Orange, elle est située à 55km au nord-est de Kimberley.

La ville est connue pour la bataille de Boshof.
Kitakami (ferry de 1989)
Le Kitakami (きたかみ, Kitakami) est un ferry construit de 1988 à 1989 par les chantiers Mitsubishi Heavy Industries de Shimonoseki pour la compagnie japonaise Taiheiyō Ferry. Mis en service en octobre 1989 sur les liaisons entre la côte Pacifique d'Honshū et Hokkaidō, il restera sur cette ligne pendant près de 30 ans. Remplacé en janvier 2019 par le nouveau Kitakami, il est finalement vendu à la démolition aux chantiers d'Alang en Inde.

Taiheiyō Ferry
Taiheiyō Ferry (太平洋フェリー, Taiheiyō ferī) est une compagnie de navigation maritime japonaise exploitant des car-ferries entre les îles d'Honshū et d'Hokkaidō. Fondée en 1982 par le groupe Meitetsu, elle succède à l'ancienne compagnie Taiheiyō Enkai Ferry (太平洋沿海フェリー, Taiheiyō enkai ferī), créée en 1970 et liquidée en raison d'importantes difficultés financières consécutives aux deux chocs pétroliers.
Reign de Seattle (NWSL)
Le Seattle Reign FC, (en français : « le règne de Seattle Football Club »), est un club franchisé américain de soccer féminin basé à Seattle, dans l'État de Washington.

L'équipe première évolue en National Women's Soccer League (NWSL) depuis sa création en 2013 et joue au Lumen Field.

Eagle Football Group
Eagle Football Group, anciennement appelé OL Groupe ou l'Olympique Lyonnais Groupe, est une société créée en 1999, spécialisée dans la gestion du club de football professionnel de l'Olympique lyonnais et dans l'exploitation de son stade, le Groupama Stadium, dont elle est propriétaire. Le groupe est coté à la bourse de Paris.

Eagle Football Group est aujourd'hui détenu à 87,69 % par Eagle Football Holdings Ltd., la holding de l'homme d'affaires américain John Textor, et à 8,2 % par Jean-Michel Aulas.
Jardin de la Kolymbethra
Le jardin de la Kolymbethra (du grec ancien κολυμβήθρα, de kolymbô « nager » et aithra « chaude », probablement en souvenir d'une source chaude) est un site archéologique d'une grande importance naturaliste et paysagère, situé dans une petite vallée au cœur de la Vallée des Temples à Agrigente, en Sicile.

En 1999, la région sicilienne l'a confié en concession gratuite au Fondo Ambiente Italiano (Fonds italien pour l'environnement - FAI) pour une période de 25 ans, mettant ainsi fin à la situation d'abandon dans laquelle le site était tombé au cours des dernières décennies du XXe siècle ; de ce fait, il est devenu l'un des lieux d'intérêt archéologique et naturaliste de la plus grande importance aux niveaux territorial et national.

La restauration végétative et structurelle organisée par la FAI permet la visite du temple d'Héphaïstos, en plus de la découverte de quelques hypogées.

Vallée des Temples
La zone archéologique d'Agrigente, en Sicile, (en grec Akragas, Grande-Grèce), comprend le « parc archéologique de la Vallée des Temples », et d'autres vestiges situés sur l'acropole et en divers lieux de la ville.
Port de Cauarère
Le port de Cauarère, ou puerto de la Madera, est un col de montagne pédestre des Pyrénées à 2 526 mètres d'altitude. Il est situé au sud de la commune Saint-Lary-Soulan dans le département des Hautes-Pyrénées, en Occitanie, et au nord-est de Bielsa dans la province de Huesca, en Aragon.

Il est situé sur la frontière franco-espagnole.

Il fait communiquer la vallée d'Aure côté français, via la vallée du Rioumajou avec la vallée de Chistau côté espagnol.

Vallée de Chistau
La vallée de Chistau ou vallée de Gistain (Valle de Gistaín en espagnol, Bal de Chistau en aragonais) est une vallée pyrénéenne située dans la comarque de Sobrarbe, au nord de la province de Huesca, en communauté autonome d'Aragon, Espagne.

La vallée s'étend dans la partie supérieure de la rivière Cinqueta (es). À l'ouest, le col de la Cruz de Guardia (« la Croix de Garde ») fait communiquer la vallée avec celle de Bielsa. Au nord, la vallée atteint la frontière franco-espagnole et communique avec la France par le col de Plan ou le port de Cauarère et le port de la Pez. Enfin, à l'est, le col de Sahún, à 2 000 mètres d'altitude, conduit à la vallée de Bénasque.

La vallée est entourée de sommets entre 2 000 et 3 000 mètres d'altitude, comme ceux du massif des Posets à l'est, ou du massif de Batchimale au nord. Elle est parsemée de nombreux ibones, comme ceux de Millares, Barbarisa et Basa de la Mora.

Le nord de la vallée fait partie du parc naturel de Posets-Maladeta.
Gare d'Haybes
La gare d'Haybes est une gare ferroviaire française de la ligne de Soissons à Givet, située sur le territoire de la commune d'Haybes, dans le département des Ardennes en région Grand Est. Elle est séparée du village par la Meuse, un pont permet le passage des piétons et des voitures.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Grand Est.

Haybes
Haybes est une commune française, située dans le département des Ardennes en région Grand Est.

Haybes est également appelée Haybes-sur-Meuse, Haybes-la-Rose, Haybes-les-Ardoisières, et le plus souvent Haybes-la-Jolie, en raison des couvertures en ardoise, dont l'extraction fit, ainsi que sa commune voisine Fumay, la réputation du bourg. 
La ville, martyrisée puis détruite au tout début de la Première Guerre mondiale, fut entièrement reconstruite dans les années 1920.
Marc-Antoine Charrier
Marc-Antoine Charrier, né le 25 juillet 1755 à Nasbinals en Lozère et mort guillotiné à Rodez dans l'Aveyron le 16 juillet 1793, était un notaire royal.

Il fut surtout élu du tiers état du Gévaudan à la Révolution française : à l'assemblée nationale de 1789 , et un contre-révolutionnaire, qui mena une insurrection dans le pays du Gévaudan.

Nasbinals
Nasbinals est une commune française située dans le nord-ouest du département de la Lozère en région Occitanie. En languedocien, le village se nomme Las Binàs ([laj bi'nas] en API).

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par le Bès, le ruisseau le Gambaïse, la Peyrade, le ruisseau de Chambouliès, le ruisseau de la Cabre, le ruisseau de Nasbinals, le ruisseau de Place-Naltes, le ruisseau des Roustières, le ruisseau des Salhiens et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional de l'Aubrac, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (le « plateau de l'Aubrac ») et douze zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Nasbinals est une commune rurale qui compte 576 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 1 392 habitants en 1806. Ses habitants sont appelés les Nasbinalais ou  Nasbinalaises.
Claude Raimbourg
Claude Raimbourg est un graveur à la pointe-sèche, à l'aquatinte, au burin, sur bois et au carborundum, dessinateur, imprimeur, peintre et écrivain français né le 2 mars 1935 à Paris 17e où il a vécu avant de s'installer à Cayeux-sur-Mer.

Cayeux-sur-Mer
Cayeux-sur-Mer [kajø syʁ mɛʁ] est une commune française située dans le département de la Somme, en région Hauts-de-France.

Depuis juillet 2020, la commune fait partie du parc naturel régional Baie de Somme - Picardie maritime.
La commune fait aussi partie des villes et villages labellisés Pays d'art et d'histoire qui œuvrent à mettre en avant leur patrimoine,.

Ses habitants sont appelés les Cayolais.
Agent administratif des finances publiques
Un agent administratif des finances publiques est un fonctionnaire d'État français, appartenant à un corps de catégorie C de la direction générale des Finances publiques (DGFiP), dépendant du ministère de l’Économie et des Finances.

Il existe également le poste d'agent technique des finances publiques qui est l'équivalent de l'agent administratif orienté sur l'appui logistique et technique.

École nationale des finances publiques
L’École nationale des finances publiques (ENFiP) est un service à compétence nationale français, rattaché au directeur général des finances publiques. Elle a été créée par l'arrêté du 4 août 2010. Son siège est situé à Noisy-le-Grand en région Île-de-France.

Elle regroupe les moyens, missions et compétences dévolues à la direction générale des Finances publiques (DGFiP), correspondant aux deux anciennes directions générales des Impôts et de la Comptabilité publique.
Cosmos (film, 1996)
Cosmos est un film québécois collectif produit par Roger Frappier (Max Films) et réalisé par Jennifer Alleyn, Manon Briand, Marie-Julie Dallaire, Arto Paragamian, André Turpin et Denis Villeneuve.

La première eut lieu le 30 octobre 1996 au cinéma Impérial de Montréal.

André Turpin
André Turpin, né en 1966 à Laval, est un directeur de la photographie, réalisateur et scénariste québécois (canadien).

Il reçoit le prix Génie en 2000 et 2010.

En 2015, avec le réalisateur Xavier Dolan, il tourne le clip Hello pour la chanteuse Adele, qui devient populaire sur YouTube. Au total, il reçoit plus de 10 récompenses.
Insula
L'insula (en latin ; au pluriel, insulae) est une habitation de la Rome antique de type immeuble d'habitation urbain ou ensemble d'immeubles d'îlot urbain, de la Rome antique et de l'Empire romain (variante des domus urbaines, ou des villas romaines).

Domus
Une domus (du latin domus, -us, pluriel domus, mot féminin signifiant « maison », « demeure ») est une habitation urbaine unifamiliale de l'antiquité romaine. Lors des derniers siècles de la République romaine et sous l'Empire romain (Ier siècle av. J.-C. au IVe siècle), ce terme désigne, avec la villa romaine, la demeure luxueuse des classes aisées, par opposition à l'insula (immeuble de location pour les populations plus modestes).
Les Faucheurs
Les Faucheurs (The Deaths of Ian Stone) est un film d'horreur britannique réalisé par Dario Piana sur le scénario de Brendan Hood, mettant en scène Mike Vogel, Jaime Murray et Christina Cole. Distribué par After Dark Films, ce film est sorti aux festivals en 2007.

Resté inédit en France, ce film est commercialisé en DVD/Blu-ray, le 18 août 2009.

Mike Vogel
Mike Vogel est un acteur et mannequin américain, né le 17 juillet 1979 à Abington en Pennsylvanie.

Il est connu pour son rôle de Dale "Barbie" Barbara dans la série Under the Dome (2013-2015) et de Cooper Connelly dans la série Sex/Life (2021).
Alain Van Lancker
Alain Van Lancker est un coureur cycliste professionnel français, né le 15 mai 1947 à Paris.

Spécialiste des courses de Six jours, cet athlète d'un mètre 82, a notamment remporté les Six jours de  Grenoble à quatre reprises : en 1971 (printemps) avec Peter Post, en 1971 (automne) et 1974 avec Jacky Mourioux et en 1972 avec Cyrille Guimard. Il est formé et entraîné par Michel Scob.

Michel Scob
Michel Scobeltzine (russe : Скобельцын), dit Michel Scob, né le 26 avril 1935 à Inchy et mort le 7 septembre 1995 à Suresnes, est un coureur cycliste français, spécialiste du demi-fond. Il a participé à l'épreuve du kilomètre contre la montre et du tandem aux Jeux olympiques d'été de 1960.
Sarasvati (fleuve)
La Sarasvati, en sanskrit सरस्वती नदी (sárasvatī nadī) est un fleuve mentionné dans les Véda qui le décrivent comme un cours d'eau majeur, jouant un rôle important pour la civilisation védique.

Puisque cette description ne correspond de façon évidente à aucun cours d'eau actuel, diverses interprétations et identifications ont été proposées à son sujet : fleuve purement mythique, identification avec certains cours d'eau actuels (dont le Helmand) ou assèchement (partiel ou complet) de l'ancien fleuve au cours de la désertification ayant formé le désert du Thar.

Sutlej
Le Sutlej (en sanskrit सुटुद्रि ou Sutudri, en panjâbî ਸਤਲੁਜ, en ourdou ستلج ou Satluj) est la plus longue des cinq rivières qui traversent la région historique du Pendjab au nord de l'Inde et au Pakistan (Beâs, Chenab, Jhelum, Ravi et Sutlej). C'est un affluent de l'Indus.
Musique hawaïenne
La musique hawaïenne est la musique originaire d'Hawaï. Elle se manifeste par des chants traditionnels maori (le mele) accompagnés de danse (le hula) et l'utilisation d'instruments notables tels que la guitare hawaïenne. Elle a des similitudes avec la musique polynésienne et la musique maorie, mais du fait du statut politique de l'île, elle subit aussi une grosse influence de la musique des États-Unis.

Guitare hawaïenne
Dotée de six cordes ou plus, la guitare hawaïenne est initialement une façon de jouer la guitare dont l'invention serait due vers 1880 à Joseph Kekuku, né à Laie (en), village d'Hawaï.

Les principales caractéristiques de l'instrument sont d'être (le plus souvent) posé à plat sur les genoux, et joué avec la main gauche faisant glisser sur les cordes un objet métallique ou en verre, présentant donc une certaine ressemblance avec le jeu slide des musiciens blues et folk, dont l'instrument est, semble-t-il, à l'origine. Sur le plan organologique, il faut souligner que l'action est nettement plus haute que celle de toute autre guitare, grâce au sillet de tête beaucoup plus élevé.
Conseil régional du Centre-Val de Loire
Le conseil régional du Centre-Val de Loire est l'assemblée délibérante de la région française du Centre-Val de Loire. Le conseil régional est composé de 77 conseillers régionaux élus pour une durée de six ans et est présidé par le socialiste François Bonneau depuis le 7 septembre 2007 à la suite de la démission du socialiste Michel Sapin, afin de respecter le non-cumul des mandats. Il siège au 9, rue Saint-Pierre Lentin, à Orléans, non loin de la préfecture, du rectorat d'Orléans-Tours et de la cathédrale Sainte-Croix.

François Bonneau (homme politique, 1953)
François Bonneau, né le 12 octobre 1953 à Amilly (Loiret), est un homme politique français, président de la région Centre-Val de Loire depuis le 7 septembre 2007.

Titulaire d'un diplôme d'études approfondies de lettres modernes obtenu à l'université d'Orléans, il commence sa carrière professionnelle comme conseiller d'orientation.

Il a successivement été vice-président de la communauté d’agglomération montargoise (1989-1995) et conseiller municipal de Montargis (2001-2008). Conseiller régional depuis 1998, il a présidé le groupe socialiste au conseil régional du Centre de 2000 à 2007 puis a été vice-président chargé de l'éducation de 2004 à 2007. Le 7 septembre 2007, il est élu président du conseil régional à la suite de la démission de Michel Sapin.
Jardins Upper Barrakka
Les jardins Upper Barrakka (maltais: Il-Barrakka ta 'Fuq) sont des jardins publics à La Valette, à Malte. Avec les jardins Lower Barrakka dans la même ville, ils offrent une vue panoramique sur le Grand Harbour.

La terrasse située en contrebas du jardin est occupée par la batterie de salutation, où l’on tirait autrefois des coups de canon pour saluer les vaisseaux étrangers. La batterie a été restaurée et le canon résonne tous les jours à 12 h et 16 h.

Portail de Malte

Portail de l’ordre de Saint-Jean de Jérusalem

Jardins Lower Barrakka
Les jardins Lower Barrakka (en maltais : Il-Barrakka t'Isfel) sont des jardins à La Valette, à Malte, et ils sont jumelés avec les jardins Upper Barrakka dans la même ville. Ils offrent une vue sur le Grand Harbour.
Phun
Phun est un moteur physique 2D, disponible sur Windows, MacOS et Linux. Son utilisation est gratuite pour son usage non commercial. Il est désormais obsolète, remplacé par Algodoo, anciennement payant.

Moteur physique
Un moteur physique est, en informatique, une bibliothèque logicielle conçue pour simuler des systèmes physiques, comme en mécanique des solides (déformables ou non-déformable) ou en mécanique des fluides. Ils sont utilisés dans des domaines tels que la conception assistée par ordinateur, les jeux vidéos ou les films (effets spéciaux).

Les moteurs physiques sont principalement utilisés dans les jeux vidéo, où les simulations se font en temps réels. Par extensions, un moteur physique peut aussi désigner un logiciel de simulations scientifiques, où le temps de calcul est beaucoup plus long pour avoir des résultats de haute précision.

On peut les classer en deux catégories selon leur licence : les moteurs libres et les moteurs propriétaires.[pertinence contestée]
Jean Alfred
Jean Alfred, né le 10 mars 1940 à Ouanaminthe (Haïti) et mort le 20 juillet 2015 à Gatineau (Canada), est un enseignant et homme politique québécois.

De 1976 à 1981, il est le député péquiste de la circonscription de Papineau à l'Assemblée nationale du Québec. Il est le premier Noir élu à cette assemblée législative.

Gatineau
Gatineau est une ville du sud-ouest du Québec, au Canada. Il s'agit de la quatrième ville la plus peuplée de la province avec 291 041 habitants en 2021. Elle est située sur la rive nord de la rivière des Outaouais, face à Ottawa, la capitale du Canada située en Ontario. Gatineau s'étend à l'est et à l'ouest de la rivière Gatineau. Elle est la ville la plus importante de la région administrative de l'Outaouais. Elle forme, avec Ottawa, la région de la capitale nationale du Canada (Ottawa-Gatineau), qui constitue la quatrième agglomération du pays, après Toronto, Montréal et Vancouver.
Manassas (album)
Manassas est le  premier album du groupe éponyme fondé par Stephen Stills. Sa particularité est que la face A ne comporte aucune coupure, les chansons s'enchaînant directement. Lorsqu'il est sorti sous forme de disque vinyle, il apparaissait sous forme d'album double. C'était un retour critique pour Stills, l'album a contribué à son succès commercial en étant certifié Or, seulement un mois après avoir été publié et culminant au numéro 4 sur les charts américains. Cet article a été traduit du Wikipedia anglophone consacré à l'album Manassas du groupe éponyme.

Stephen Stills
Stephen Arthur Stills, est un chanteur, auteur-compositeur-interprète, multi-instrumentiste américain (il joue aussi bien la guitare, la basse et les claviers que les percussions), né le 3 janvier 1945  à Dallas (États-Unis). Il est surtout connu pour avoir fait partie des groupes Buffalo Springfield, Crosby, Stills & Nash, Crosby, Stills, Nash & Young et Manassas. Parmi ses chansons les plus connues : For What It's Worth, Suite: Judy Blue Eyes, Love the One You’re With, Black Queen, Change Partners, Southern Cross, Treetop Flyer et 4+20.
R. Timothy Ziemer
R. Timothy Ziemer (né en 1946 ou 1947) est un militaire américain. Il a servi dans l'United States Navy dès la guerre du Viêt Nam (terminée en 1975) jusqu'à la guerre du Golfe (1990-1991). Après avoir pris sa retraite de l'armée, il a été nommé à la tête du President's Malaria Initiative, poste qu'il occupe de 2006 à 2017. Ensuite, il a été nommé au Conseil de sécurité nationale des États-Unis.

President's Malaria Initiative
Le President's Malaria Initiative (PMI) est un programme du gouvernement fédéral des États-Unis pour lutter contre la malaria, l'une des maladies les plus meurtrières de la planète. Il a été lancé en 2005 et est toujours en activité en 2020. En 2017, il était doté d'un budget de 723 millions US$.
Bruno Sanches
Bruno Sanches né le 8 septembre 1981 est un acteur et humoriste franco-portugais, essentiellement connu pour faire partie du duo Catherine et Liliane, dans l'émission Le Petit Journal sur Canal+. Bruno Sanches y incarne Liliane, indissociable de Catherine interprétée par Alex Lutz.

Le Petit Journal (émission de télévision)
Le Petit Journal est une émission de télévision d'infodivertissement diffusée sur la chaîne de télévision française Canal+ de 2004 à 2017. En Belgique et au Luxembourg, elle était diffusée en simultané sur Be 1.

D'abord produite par Laurent Bon et Yann Barthès pour la société Bangumi, l'émission est présentée par Yann Barthès du 30 août 2004 au 23 juin 2016, sous forme de chronique faisant partie de l'émission Le Grand Journal jusqu'au 1er juillet 2011, avant de devenir une émission à part entière à partir du 29 août 2011.

La dernière émission du Petit Journal avec Yann Barthès a lieu le 23 juin 2016. En septembre 2016, l'émission reprend avec Cyrille Eldin à la présentation, dans une « formule rénovée ».

À cause de très mauvaises audiences, cette nouvelle version ne dure qu'un an, Cyrille Eldin devant animer à la place à la rentrée 2017 une émission hebdomadaire La case en +, tous les samedis soir.
Akata Witch
Akata Witch (titre original : Akata Witch) est un roman de fantasy de Nnedi Okorafor, publié en 2011 et traduit en français en 2020. Ce roman est le premier de la série Akata, suivi par Akata Warrior paru en 2017. Il suit Sunny Nwazue, une adolescente née aux États-Unis, installée au Nigeria, qui découvre qu’elle appartient à une société secrète de magiciens appelés les Léopards. Il s'inspire de la culture nigériane et notamment de ses mythes, pour proposer un récit initiatique ancré dans des traditions africaines. En 2020, le magazine Time le classe parmi les meilleurs romans de fantasy de tous les temps.

Akata Woman
Akata Woman (titre original : Akata Woman) est un roman de fantasy de l’écrivaine nigériano-américaine Nnedi Okorafor, publié en 2022 puis traduit en français et publié en 2024. Troisième tome de la trilogie Akata (Nsibidi Scripts), il poursuit les aventures de Sunny Nwazue, une adolescente américano-nigériane albinos appartenant à la société magique des Léopards. Dans ce volume, Sunny et ses amis doivent affronter une quête périlleuse dans le monde des esprits. Favorablement reçu par la critique, Akata Woman est récompensé par le prix Lodestar du meilleur livre pour jeunes adultes en 2023.