hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arrodets-ez-Angles
Arrodets-ez-Angles est une commune française située dans le centre du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est de l’ancien comté de Bigorre, comté historique des Pyrénées françaises et de Gascogne.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par l'Échez et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Arrodets-ez-Angles est une commune rurale qui compte 113 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 307 habitants en 1806. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Lourdes. Ses habitants sont appelés les Arrodetiens ou  Arrodetiennes.

Germs-sur-l'Oussouet
Germs-sur-l'Oussouet est une commune française située dans le centre du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la province du Lavedan, partie sud-occidentale de la Bigorre et constituée d'un ensemble de sept vallées en amont de la ville de Lourdes.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par l'Échez, l'Oussouet, le Louey et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable :  un espace protégé (l'« Adour et affluents ») et quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Germs-sur-l'Oussouet est une commune rurale qui compte 99 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 668 habitants en 1886. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Bagnères-de-Bigorre..

Ses habitants sont appelés les Germsois.
Damián Alcázar
Jorge Damián Alcázar Castello plus connu sous le nom Damián Alcázar, est un homme politique et acteur mexicain né le 8 janvier 1953 à Jiquilpan dans le Michoacan, au Mexique. Il a joué dans les films Le Crime du père Amaro, Un monde merveilleux, La loi d'Hérode, El Narco, Satan, Borderland, Le monde de Narnia: le prince Caspian et dans la série Le Dandy. Il est l'acteur mexicain ayant gagné le plus de Prix Ariel au cours de sa carrière.

Le Crime du père Amaro (film, 2002)
Le Crime du père Amaro (El crimen del padre Amaro) est un film dramatique romantique espagno-mexicain réalisé par Carlos Carrera, sorti en 2002. Il s’agit de la première adaptation du roman homonyme (O Crime do Padre Amaro) de l'écrivain portugais Eça de Queirós (1875).
Maurice El Médioni
Maurice El Médioni, né le 18 octobre 1928 à Oran en Algérie française et mort le 25 mars 2024 en Israël, est un pianiste compositeur interprète franco-algérien de musique andalouse et de raï.

Fondateur du pianoriental, il est l’un des interprètes et représentants les plus importants de la musique arabo-andalouse et séfarade. Il a joué avec des artistes comme Lili Labassi, Line Monty, Lili Boniche, Cheb Khaled, Samy Elmaghribi ou encore Reinette l’Oranaise. Il est également connu pour avoir participé au projet El Gusto.

Saoud l'Oranais
Saoud l'Oranais (25 novembre 1886, Oran, Algerie - 23 mars 1943, Camp de Sobibor), de son vrai nom Messaoud El Médioni, est un violoniste, compositeur et chanteur juif séfarade d'Algérie, maître de la chanson arabo-andalouse algérienne, qui excelle dans le style hawzi à Oran.

Il également tristement connu pour avoir été le seul artiste algérien à périr pendant l'holocauste
Segonzac (Charente)
Segonzac est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Charente (région Nouvelle-Aquitaine). La commune est la capitale de la Grande Champagne, premier cru du cognac.

Ses habitants sont les Segonzacais et les Segonzacaises.

Cognac (eau-de-vie)
Le cognac, ou eau-de-vie de Cognac ou eau-de-vie des Charentes, est une eau-de-vie de vin produite en France dans une région délimitée centrée autour de la ville de Cognac, englobant une grande partie de la Charente, la presque totalité de la Charente-Maritime, et quelques enclaves en Dordogne et dans les Deux-Sèvres. Elle doit respecter des normes et des règles de production bien précises afin de pouvoir obtenir l'appellation « cognac ». Les savoir-faire de l'élaboration du cognac sont inscrits à l'Inventaire du patrimoine culturel immatériel français depuis 2020.
Collatéral (film)
Collatéral (Collateral) est un film américain réalisé par Michael Mann et sorti en 2004.

Le scénario est écrit par Stuart Beattie, qui a eu l'idée du film alors qu'il rentrait chez lui en taxi depuis l'aéroport de Sydney. Le projet est un temps développé avec Frank Darabont et présenté à HBO, qui le refuse. Mimi Leder, Janusz Kamiński et Fernando Meirelles seront un temps envisagés à la réalisation, avant que Michael Mann reprenne le film en main. Tom Cruise et Jamie Foxx tiennent les deux rôles principaux dans ce film qui a engrangé plus de 200 millions de dollars de recettes dans le monde. Il se distingue, par ailleurs, par plusieurs récompenses cinématographiques et des nominations aux Oscars.

Michael Mann
Michael Mann [ˈmaɪkəl mæn] est un réalisateur, scénariste et producteur américain né le 5 février 1943 à Chicago dans l'Illinois.

Il a étudié à l'université du Wisconsin à Madison et est sorti diplômé de la London International Film School. Pour son travail, il a reçu des nominations d'organisations internationales   comme la British Academy of Film and Television Arts et l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences.
Parsley, Sage, Rosemary and Thyme
Parsley, Sage, Rosemary and Thyme est le troisième album du duo américain de folk rock Simon and Garfunkel. Il est sorti en 1966 sur le label Columbia Records.

Insatisfaits de leur deuxième album, Sounds of Silence, enregistré en hâte à la demande de leur maison de disques, Paul Simon et Art Garfunkel ont la possibilité de passer davantage de temps sur le suivant et de laisser libre cours à leur perfectionnisme. Il se compose principalement de chansons écrites par Simon durant son séjour en Angleterre en 1965, dont les paroles abordent des thèmes comme l'amour et l'aliénation, mais aussi des sujets d'actualité.

À sa sortie, Parsley, Sage, Rosemary and Thyme se classe no 4 des ventes aux États-Unis. Les singles Homeward Bound, The Dangling Conversation et Scarborough Fair/Canticle figurent également dans le hit-parade américain. Il est considéré a posteriori comme le premier grand album de la discographie du duo.

Paul Simon (chanteur)
Paul Simon (né le 13 octobre 1941 à Newark, dans le New Jersey), est un auteur-compositeur-interprète et musicien américain. Il forme d'abord un duo avec Art Garfunkel (Simon and Garfunkel), puis continue une carrière soliste.
Booker T. Washington
Booker Taliaferro Washington, né le 5 avril 1856 dans une plantation de tabac, de Hale's Ford, localité non constituée en municipalité, dans le comté de Franklin  en Virginie, mort le 14 novembre 1915 à Tuskegee dans l’Alabama, est un enseignant, journaliste, directeur de publication, romancier, essayiste américain et un défenseur des droits des Afro-Américains. Il est le cofondateur et premier président du Tuskegee Institute, devenu la Tuskegee University, et l'un des fondateurs de la National Negro Business League (en).

Université Tuskegee
L'université Tuskegee est un établissement faisant partie des universités américaines historiquement noires (HBCU) fondé en 1881 à Tuskegee dans l'Alabama, sous le nom du Tuskegee Institute dans l'Alabama et  pour devenir en 1985 l'université Tuskegee.

À l'origine simple école normale, l'établissement devint, sous la direction de Booker T. Washington, l'un des plus célèbres du pays et élargit considérablement la palette des enseignements proposés. Il incarna l'idée que se faisait son directeur de la promotion sociale des Afro-Américains, basée sur une amélioration progressive de leurs conditions matérielles à travers l'enseignement professionnel et technique.
Antoinette de Saxe-Cobourg-Saalfeld
La princesse Antoinette de Saxe-Cobourg-Saalfeld (Antoinette Ernestine Amalie ; 28 août 1779 – 14 mars 1824) est une princesse allemande de la Maison de Wettin. Par mariage, elle est duchesse de Wurtemberg. Par son fils aîné survivant, elle est l'aïeule de la Maison de Wurtemberg.

Née à Cobourg, elle est la seconde fille de François de Saxe-Cobourg-Saalfeld et d'Augusta Reuss-Ebersdorf. Elle est également la sœur aînée du roi Léopold Ier de Belgique et la tante à la fois de la reine Victoria et de son mari, le prince Albert. Ses grands-parents maternels sont Henri XXIV, Comte Reuss d'Ebersdorf et Caroline-Ernestine d'Erbach-Schönberg, et ses grands-parents paternels sont Ernest de Saxe-Cobourg-Saalfeld et Sophie-Antoinette de Brunswick-Wolfenbüttel.

Augusta Reuss d'Ebersdorf
La comtesse (plus tard la princesse) Augusta Caroline Sophie Reuss d’Ebersdorf (en allemand Auguste Caroline Sophie Reuß zu Ebersdorf) est née le 19 janvier 1757 à Saalburg-Ebersdorf, et morte le 16 novembre 1831 à Cobourg. Elle était la mère du roi Léopold Ier de Belgique ainsi que la grand-mère de la reine Victoria et du prince consort Albert ainsi que du roi Ferdinand II de Portugal. Le roi Ferdinand Ier de Bulgarie était son arrière-petit-fils. À travers eux, elle est l'ancêtre de la plupart des têtes couronnées d'Europe.
Truman (film)
Truman est un film hispano-argentin réalisé par Cesc Gay sorti en 2015. Cette comédie dramatique écrite par C. Gay et Tomàs Aragay est interprétée par Ricardo Darín, Javier Cámara, et Dolores Fonzi.

Truman est projeté dans de nombreux festivals internationaux (Festival de Toronto, festival de Saint-Sébastian...) où il est primé à plusieurs reprises ; il est également récompensé lors de cérémonies de remise de prix espagnoles et argentines.

Javier Cámara
Javier Cámara (né le 19 janvier 1967 à Albelda de Iregua, La Rioja) est un acteur espagnol populaire.

Il est internationalement connu pour son rôle de l'infirmier Benigno dans Parle avec elle de Pedro Almodóvar, pour lequel le public l'a sacré acteur européen de l'année 2002 aux Prix du cinéma européen.
Vaquelotte
La vaquelotte (connue aussi comme « canot de Barfleur » ou « canot à bourcet-malet ») est un petit bateau de pêche à voile que l'on trouvait un peu partout le long des côtes du Cotentin, en France, depuis le XIXe siècle. Elle devient plus rare depuis les années 1970.

Bourcet-malet
Le Bourcet-malet est un type de gréement typique de la Manche comportant deux voiles au tiers et un foc :

une grand-voile d'avant au tiers sur vergue (le bourcet),

un tapecul (petite voile d'arrière) au tiers (le malet), bordé sur une queue de malet,

un foc (petite voile d'avant) établi sur un bout-dehors.

Ce gréement est typique des vaquelottes du Cotentin, des canots de Berck dits flobarts, des flambarts, des camins  du Havre et de certains lougres à deux mâts...
Wind River (film)
Wind River, ou Meurtre à Wind River au Québec, est un film américain réalisé par Taylor Sheridan, sorti en 2017. Il a été présenté au festival du film de Sundance 2017.

Le film suit Cory Lambert qui travaille pour le United States Fish and Wildlife Service dans le Wyoming. Un jour, il trouve le corps d'une adolescente dans une région déserte de la réserve indienne de Wind River. Le FBI envoie alors sur les lieux une jeune agente inexpérimentée, Jane Banner. Rapidement consciente de son ignorance des réalités de ce milieu isolé et hostile, dépassée par les événements violents qui se succèdent, elle engage Cory comme pisteur pour l'aider dans sa tâche.

Il est suivi de Wind River: Rising de Kari Skogland.

Taylor Sheridan
Taylor Sheridan, né le 21 mai 1970 à Cranfills Gap au Texas, est un acteur, scénariste, réalisateur et producteur de cinéma et de télévision américain.

Officiant d'abord comme acteur, il se fait davantage connaitre comme scénariste, puis comme réalisateur. Il a créé de nombreuses séries, pour Paramount Network, notamment Yellowstone et ses multiples séries dérivées.
Mathieu d'Escouchy
Mathieu d'Escouchy ou Matthieu d'Escouchy, né à Quesnoy-Le-Comte vers 1420 et mort à Péronne vers 1482, est un chroniqueur et notable picard, témoin des ultimes épisodes de la guerre de Cent Ans et des débuts du règne de Louis XI.

Continuateur de l’œuvre d'Enguerrand de Monstrelet, sa Chronique s'étend du 20 mai 1444 à la mort de Charles VII en 1461.

Les Chroniques de Mathieu de Coussy ont été publiées pour la première fois en 1661 par Denis Godefroy dans son Histoire de Charles VII, roi de France.

En 1864, Gaston Du Fresne de Beaucourt a publié un Supplément aux preuves de la Chronique de Mathieu d'Escouchy.

Péronne (Somme)
Péronne est une commune française du département de la Somme, en région Hauts-de-France.
Sous-préfecture au nord-est du département, elle est aussi le siège de la communauté de communes de la Haute Somme.
Jules Ruff
Jules Ruff (30 octobre 1862, Fegersheim (Bas-Rhin) - 5 septembre 1917, Vadelaincourt (Meuse)) est un rabbin français, rabbin de Verdun, aumônier militaire israélite de la région fortifiée de Verdun, tombé au champ d'honneur pendant le bombardement de Vadelaincourt.

Fegersheim
Fegersheim (prononcé [fegəʁs(h)ajm] , Fajersche en alsacien) est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.
Proche de Strasbourg, elle fait partie de sa grande couronne sud.
Les Grains du rosaire
Les Grains du rosaire (Paciorki jednego różańca) est un film polonais réalisé par Kazimierz Kutz, sorti en 1980.

C'est le dernier film d'une trilogie commencée avec Le Sel de la terre noire et poursuivie avec La Perle de la couronne.

C'est l'adaptation du roman Tego domu już nie ma de Albin Siekierski.

Kazimierz Kutz
Kazimierz Julian Kutz, parfois écrit Kuc, né le 16 février 1929 à Szopienice, aujourd'hui quartier de Katowice, et mort le 18 décembre 2018 à Varsovie, est un metteur en scène polonais de cinéma, de théâtre et de télévision, devenu également homme politique.
Chyler Leigh
Chyler Leigh (prononcé « kai-ler lee »), née le 10 avril 1982 à Charlotte en Caroline du Nord, aux États-Unis, est une actrice, chanteuse et mannequin américaine.

Elle est principalement connue pour avoir incarné le rôle de Lexie Grey dans la série dramatique Grey's Anatomy (2007-2021), ainsi que pour le rôle de Caitlyn Sullivan dans la série franco-américaine policière Taxi Brooklyn (2014), et de 2015 à 2021, pour son rôle d'Alex Danvers dans la série fantastique Supergirl.

Taxi Brooklyn
Taxi Brooklyn est une série télévisée française, mêlant la comédie et l'action, inspirée par la série de films Taxi, créée par Gary Scott Thompson et produite par TF1. Elle est diffusée en Belgique à partir du 21 mars 2014 sur La Deux, et en France sur TF1, à partir du 14 avril 2014, puis sur Numéro 23 à partir du 22 août 2018.

Elle est diffusée aux États-Unis du 25 juin au 10 septembre 2014 sur le réseau NBC.
Mogchokpa Rinchèn Tseundru
Mogchokpa Rinchèn Tseundru tibétain : རྨོག་ལྕོག་པ་རིན་ཆེན་བརྩོན་འགྲུས།, Wylie : rmog lcog pa rin chen brtson 'grus, (1110-1170), est un lama tibétain de l'école Shangpa Kagyu du bouddhisme tibétain, à l'origine de la lignée de Mogchok Rinpoché.

Mogchok Rinpoché
Mogchok Rinpoché (tibétain : རྨོག་ལྕོག་རིན་བོ་ཆེ, Wylie : rmog lcog rin po che), aussi appelé Mogchok Tenzin Tekchok, né en 1952 à Lhassa, au Tibet, mort le 12 juin 2023 dans le 6e arrondissement de Marseille en France, est un lama tibétain formé aux écoles Shangpa Kagyu et Gelugpa du bouddhisme tibétain, se réclamant du mouvement bouddhiste non sectaire Rimé.
Marcus Valerius Messalla Corvinus
Marcus Valerius Messalla Corvinus (né vers 64 av. J.-C. et mort vers 8 apr. J.-C.) est un sénateur romain et célèbre écrivain de la fin de la République romaine et du règne d'Auguste.

Il est proscrit puis rapidement amnistié, mais reste un opposant au second triumvirat et devient un des chefs républicains à la bataille de Philippes. Il rejoint alors Marc Antoine après la défaite. Puis il se rallie finalement à Octavien, se voit accorder le consulat en 31 av. J.-C. et commande une flotte à la bataille d'Actium. Auguste lui décerne un triomphe à la suite de ses actions en Gaule chevelue en 27 av. J.-C.

Élève de Cicéron, il devient un célèbre orateur, poète et écrivain et un patron des arts et des lettres. Les principaux membres du « cercle de Messalla » sont Ovide, Properce, Sulpicia et Tibulle.

Marcus Tullius Cicero (consul en -30)
Marcus Tullius Cicero Minor ou Cicéron « le Jeune » (né en 65 av. J.-C. ou en 64 av. J.-C., mort après 25 av. J.-C.) est le fils de l'orateur et homme d'État romain Cicéron. Il est consul suffect en l'an 30 av. J.-C. au lendemain de la dernière Guerre civile de la République romaine.

Même s'il ne jouit pas de la même renommée que son père, Cicéron le Jeune se distingue par son action militaire, « se sentant plus soldat que philosophe ».
The Dixie Sweethearts
The Dixie Sweethearts est un orchestre féminin de jazz actif dans les années 1930 aux États-Unis, dirigé par Marjorie Ross et Madge Fontaine. Certaines musiciennes qui le composaient poursuivront leur carrière avec les Harlem Playgirls ou de façon indépendante dans les années 1940. D'autres comme Tiny Davis, Marjorie Pettiford, Vi Burnside et Henrietta Fontaine rejoindront les Darlings of Rhythm,.

Darlings of Rhythm
Les Darlings of Rhythm sont un orchestre de swing composé de musiciennes afro-américaines, actif dans les années 1940. On les compare souvent aux International Sweethearts of Rhythm, un autre groupe de musiciennes de la même époque.
Juliette (chanteuse)
Juliette Noureddine, plus connue sous le mononyme de Juliette, née le 25 septembre 1962 dans le 17e arrondissement de Paris, est une auteure-compositrice-interprète et pianiste française.

Elle publie les albums Irrésistible (1993), Rimes féminines (1996), Assassins sans couteaux (1998), Le Festin de Juliette (2002), Mutatis mutandis (2005), Bijoux et babioles (2008), No Parano (2011), Nour (2013), J'aime pas la chanson (2018) et Chansons de là où l'œil se pose (2023).

J'aime pas la chanson
J'aime pas la chanson est le neuvième album studio de Juliette, paru en février 2018.

Juliette : chant, piano

Franck Steckar : percussions, accordéon, trompette, clavier/ piano

Philippe Brohet : flute, clarinette, trompette

Bruno Grare : percussions, tuba

Christophe Devilliers : contrebasse, trombone
Les femmes accusent
Les femmes accusent (Le italiane e l'amore) est un film omnibus franco-italien sur le thème de la condition féminine sorti en 1961. Il est composé de onze segments (le douzième ayant été coupé au montage) de onze réalisateurs italiens différents : Gian Vittorio Baldi, Marco Ferreri, Giulio Macchi, Francesco Maselli, Lorenza Mazzetti, Gianfranco Mingozzi, Carlo Musso, Piero Nelli (it), Giulio Questi, Nelo Risi, Florestano Vancini.

Les intrigues des différents épisodes sont inspirés de témoignages collectés via le courrier des lectrices de journaux italiens et rassemblés par la journaliste Gabriella Parca dans son ouvrage Les Italiennes se confessent (Le italiane si confessano) paru en 1959 en Italie et en 1966 en France chez Gonthier d'après une traduction d'Henriette Valot. Le choix des témoignages adaptés dans le film a été fait par Cesare Zavattini.

Cesare Zavattini
Cesare Zavattini est un scénariste et écrivain italien, né le 20 septembre 1902 à Luzzara, province de Reggio d'Émilie en Émilie-Romagne en Italie, et mort le 13 octobre 1989 à Rome. Il est l’une des figures majeures du néoréalisme italien.
Horomos
Horomos (en arménien Հոռոմոս), Horomosivank (Հոռոմոսիվանք) ou Khoshavank (Խոշավանք) est un monastère arménien situé en dehors des frontières arméniennes, en Turquie (province de Kars), dans les environs des ruines d'Ani, la capitale arménienne de l'an 1000. Il se dresse sur la rive droite de l'Akhourian.

Le monastère est une fondation royale et un mausolée bagratide aux Xe et XIe siècles, ainsi qu'un important centre religieux et culturel. Au XIIIe siècle, après le déclin dû aux invasions seldjoukides, il reprend de l'importance et devient un lieu d'inhumation zakaride. Horomos reste actif jusqu'en 1920 mais est abandonné à la suite de l'intégration de la région à la Turquie. Il ne reste aujourd'hui presque rien de son groupe inférieur (composé de trois églises) et de son groupe supérieur (principalement constitué de l'ensemble de Sourp Hovhannes, « Saint-Jean », et de la Maison des reliques).

Ani
Ani (en arménien Անի) est une cité médiévale arménienne située dans l'est de la Turquie, dans la province de Kars, à l'ouest de la frontière avec l'Arménie. Elle se trouve près de la ville d'Ocaklı et à côté de la rivière Akhourian, un affluent de l'Araxe, qui forme la frontière entre l'Arménie et la Turquie.

Surnommée « capitale de l'an mille » et « ville aux mille et une églises », la cité fut alors la capitale de l'Arménie des Bagratides. Abandonnée depuis le XIVe siècle, Ani est aujourd'hui en ruines. Les dernières églises encore sporadiquement fréquentées au début du XXe siècle ont elles aussi été vandalisées lors du génocide de 1915 et sont également en ruines.
Phidias
Phidias, en grec ancien : Φειδίας / Pheidias (Athènes, v. 490 av. J.-C. – Olympie, av. 430), est un des plus célèbres sculpteurs, orfèvres et peintres du premier classicisme grec. Selon le mot d’André Malraux, Phidias « invente les formes qui expriment le divin. Sa Parthénos est pour Athènes entière l’apparition d’Athéna. » Par l’harmonie de ses compositions, la majesté des figures et l’équilibre qu’il sut atteindre entre le réel et l’abstrait, il acquit une influence considérable sur l’art de son époque.

Olympie
Olympie (en grec ancien : Ὀλυμπία ; grec moderne : Ολυμπία / Olympía) est un centre religieux de la Grèce, dans le Péloponnèse, plus précisément dans une petite plaine de l’Élide, sur la rive droite de l’Alphée et au pied du Mont Cronion, à quelques kilomètres de la cité antique de Pise. Le site se trouve actuellement sur la petite cité moderne d'Olympie, à environ 18 km de la ville de Pýrgos et de la mer Ionienne. À l’emplacement du site était l’Altis, un bois sacré, et l'Autel de Zeus. Le stade lui-même était au milieu d'un bois d'oliviers sauvages.
Le site d'Olympie a accueilli les Jeux olympiques durant l'Antiquité, et aujourd'hui encore la flamme olympique y est allumée quelques mois avant la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques modernes.
Toutes les découvertes archéologiques sont regroupées au musée archéologique d'Olympie.
Divoš (Sremska Mitrovica)
Divoš (en serbe cyrillique : Дивош) est une localité de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine et sur le territoire de la ville de Sremska Mitrovica, district de  Syrmie (Srem). Au recensement de 2011, elle comptait 1 361 habitants.

Divoš, officiellement classé parmi les villages de Serbie, est une communauté locale, c'est-à-dire une subdivision administrative, de la ville de Sremska Mitrovica. Sur le territoire de la localité se trouve le monastère de Kuveždin, un des 16 monastères orthodoxes de la Fruška gora.

Monastère de Kuveždin
Le monastère de Kuveždin (en serbe cyrillique : Манастир Кувеждин ; en serbe latin : Manastir Kuveždin) est un monastère orthodoxe serbe situé en Voïvodine, situé près de Divoš, dans la municipalité de Sremska Mitrovica. Il est un des 16 monastères de la Fruška gora, dans la région de Syrmie. Il dépend de l'éparchie de Syrmie et figure sur la liste des monuments d'importance exceptionnelle de la république de Serbie (identifiant no SK 1045).

Le monastère est dédié à saint Sava.
Bâtiment Altiero-Spinelli
Le bâtiment Altiero Spinelli – abrégé ASP – est un lieu de travail du Parlement de l'Union européenne à Bruxelles. Il est relié par le pont Konstantinos Karamanlis au bâtiment Paul-Henri Spaak et par le pont circulaire Konrad Adenauer aux bâtiments József Antall et Willy Brandt.

Il fait partie du complexe de bâtiments parlementaires de Bruxelles dénommé « Espace Léopold ».

Bâtiment József Antall
Le bâtiment József Antall – abrégé JAN – est un lieu de travail du Parlement de l'Union européenne à Bruxelles. Il est relié par un pont circulaire aux bâtiments Altiero Spinelli et Willy Brandt.

Il fait partie du complexe de bâtiments parlementaires de Bruxelles dénommé « Espace Léopold ».