hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hypothermie
L'hypothermie est une situation accidentelle et anormale où la baisse de la température centrale d'un animal homéotherme (« à sang chaud ») ne permet plus d'assurer correctement les fonctions vitales.

Pour l'hypothermie physiologique et normale, voir :

Arrêt cardiorespiratoire
L'arrêt cardiorespiratoire (ACR) est l'arrêt de la circulation du sang et de la respiration chez un individu. Actuellement, le terme utilisé est plutôt arrêt cardiaque ou arrêt circulatoire.

L'arrêt cardiaque a un pronostic catastrophique mais l'amélioration de celui-ci est principalement dépendant de la mise en place d'une chaîne de soins adaptés (appel des secours via par exemple le 15, le 112 ou le 911) et surtout de la réalisation immédiate par les premiers témoins d'une réanimation adaptée par compressions thoraciques (massage cardiaque) et de la mise en place d'un défibrillateur automatique externe (DAE).
Forum de Constantin
Le Forum de Constantin (grec moderne : Φόρος Κωνσταντίνου) était une place publique importante au centre de  l’ancienne Constantinople. Au milieu de la place se trouvait la colonne de Constantin qui existe encore, bien que la statue originelle qui la  couronnait ait disparu de même que la croix qui la remplaça sous l’empereur Manuel Ier Comnène.

Mésè
La Mésē (ἡ Μέση [Ὀδός] ; litt : le chemin au milieu)  était la principale artère de Constantinople. Partant du Milion, point de départ de toutes les routes de l’empire, elle se dirigeait vers l’ouest en traversant les forums de Constantin et de Théodose avant d’arriver au Philadelphion, où elle se divisait en deux. Une branche au sud  allait vers la porte d’Or, début de la via Egnatia (avec un embranchement dans le quartier Sigma vers la porte de Xylokerkos), l’autre, au nord, vers la porte de Charisius. Centre d’une intense activité commerciale, la Mesē était également bordée de nombreuses églises et était utilisée lors des grandes processions marquant la vie de l’empire.
Bourg de Fudian
Le Bourg de Fudian (chinois : 府店镇) est une unité administrative du niveau cantonal (乡级) placée sous la juridiction de la ville-district de Yanshi, qui est elle-même placée sous la juridiction administrative de la ville-préfecture de Luoyang, dans la province du Henan, en Chine.

Yanshi
Yanshi (chinois : 偃师市 ; pinyin : Yǎnshī shì) est une ville-district de la province du Henan en Chine, sur les contreforts du mont Song. C'est une ville-district placée sous la juridiction administrative de la ville-préfecture de Luoyang. C'est un lieu important de l'archéologie chinoise avec la culture d'Erlitou et des vestiges de l'État de Hua.
Cartoon Heroes: The Best of Aqua
Cartoon Heroes: The Best of Aqua est la première compilation de hits du groupe Aqua sortie tout d'abord au Japon le 22 mai 2002 puis aux États-Unis en 2006. Il fut édité après la séparation du groupe qui eut lieu durant l'été 2001.

Aqua (groupe)
Aqua est un groupe d'eurodance et pop formé en 1993 à Copenhague sous le nom de Joyspeed avant de changer de nom en 1996.

Le groupe est mondialement connu pour son tube Barbie Girl sorti en 1997. Avec plus de 35 millions de disques vendus, Aqua est l’un des groupes danois les plus populaires de l’histoire.
David Bek (film)
David Bek (en arménien : Դավիթ-Բեկ ; en russe : Давид-Бек) est un film soviétique d'aventure biographique et dramatique réalisé par Hamo Beknazarian et sorti en 1944. Inspiré du roman éponyme (en) de Raffi paru en 1882, il raconte la vie du révolutionnaire arménien David Bek. Les rôles principaux du film sont joués par Hrachia Nersisyan, Avet Avetisyan (en) et Hasmik.

Amo Bek-Nazarov
Amo Bek-Nazarov, Amo ou Hamo Bek-Nazaryan (en arménien Համո Բեկնազարյան ; en russe Амо Бек-Назаров), né le 19 mai 1891 à Erevan (Empire russe) et mort le 27 avril 1965 à Moscou (URSS), est un acteur et un réalisateur arménien et soviétique. Il est considéré comme le pionnier du cinéma arménien,,.
Mahapurushiya Dharma
Mahapurushiya Dharma (ou Eka sarana Dharma, Ekasarana, Eka saran naam ou encore Mahapuruxiya) est une secte religieuse issue du mouvement de la Bhakti en Inde, fondée par Srimanta Sankardeva au XVe siècle,. La plupart de ses pratiquants vivent dans l’Assam. Elle rejette les rituels védiques élaborés, remplacés par la prononciation d’un nom de Dieu (Sravana-Kirttana). Les monastères (sattra), les lieux de prières (Naamghar) sont des institutions importantes de la société en Assam. Ce culte est également à l’origine des chants Borgeets  du théâtre Ankia Naat et de la danse Sattriya.

Le texte religieux fondamental est le Bhagavat de Sankardeva, tiré du Bhagavata Purana traduit par Srimanta Sankardeva. Historiquement, cette religion s’est opposée au culte des idoles et aux sacrifices d’animaux, communs dans d’autres formes de l’hindouisme. Elle accepte également les musulmans en son sein.

Sankardev
Mahapurusha Srimanta Sankardeva (en assamais মহাপুৰুষ শ্ৰীমন্ত শঙ্কৰদেব ou Môhapurux Srimôntô Xônkôrdev) est un réformateur hindouiste du XVIe siècle. Il prêchait une forme monothéiste d'hindouisme vaishnava appelée Mahapurushiya Dharma. Il séjourna sur l'île de Majuli où il est réputé avoir créé les institutions monastiques sattras.
Lucido Conti
Lucido Conti (Rome - Bologne, 9 septembre 1437) fut un pseudo-cardinal de l'Église catholique.

Sa mère est une nièce du cardinal Gentile di Sangro (1378). Il est de la famille des papes Innocent III, Grégoire IX, Alexandre IV et Innocent XIII et l'oncle du cardinal Giovanni Conti (1483) et le grand-oncle du cardinal Francesco Conti (1517). D'autres cardinaux de la famille Conti sont Giovanni dei conti di Segni (1200), Ottaviano dei conti di Segni (1205), Carlo Conti (1604), Giannicolò Conti (1664) et Bernardo Maria Conti, O.S.B.Cas. (1721).

Francesco Conti (cardinal)
Francesco Conti Domicelli (Rome, vers 1470 - Rome, 29 juin 1521) fut un cardinal de l'Église catholique.

Il est de la famille  des papes Innocent III, Grégoire IX, Alexandre IV et Innocent XIII et le petit-neveu du pseudo-cardinal Lucido Conti (1411) et le neveu du cardinal Giovanni Conti (1483). Autres cardinaux de la famille Conti sont  Giovanni dei conti di Segni (1200), Ottaviano dei conti di Segni (1205), Carlo Conti (1604),  Giannicolò Conti (1664) et  Bernardo Maria Conti, O.S.B.Cas. (1721).
Les Huit Journées de mai derrière les barricades
Les Huit Journées de mai derrière les barricades est un livre journalistique sur les événements de la Commune de Paris de 1871 écrit par Prosper-Olivier Lissagaray lors de son exil de quelques jours à Bruxelles avant de s'enfuir en Angleterre. Il s'agit de son témoignage sur les faits, prémices à chaud de l'Histoire de la Commune de 1871.

Le 21 décembre 1871, Jenny Marx y écrit à Louis Kugelmann :
« À une seule exception près, tous les livres sur la Commune qui ont paru jusqu'à présent ne valent rien. Cette unique exception à la règle générale, c'est l'ouvrage de Lissagaray que vous recevrez en même temps que cette lettre ».

Prosper-Olivier Lissagaray
Hippolyte Prosper Olivier Lissagaray, né le 24 novembre 1838 à Toulouse et mort le 25 janvier 1901 à Paris 9e, est un animateur littéraire, journaliste républicain socialiste indépendant et conférencier littéraire français.

Il est surtout réputé pour l'enquête qu'il a menée sur l'histoire de la Commune de 1871, événement auquel il a participé. Il recueille ainsi des témoignages auprès de nombreux survivants en exil, à Londres, en Suisse. Il consulte tous les documents alors disponibles à l'époque, car « le vainqueur guettera la moindre inexactitude pour nier tout le reste ».

Eleanor Marx, fille cadette de Karl Marx, s'est éprise de lui lors de son exil à Londres, de 1871 à 1880. C'est elle qui va ainsi traduire l'Histoire de la Commune de 1871 en anglais.
Daba (langue)
Le daba (ou dabba) est une langue tchadique du groupe biu-mandara, parlée au Cameroun dans la Région de l'Extrême-Nord dans les arrondissements de Hina et Bourrha du département du Mayo-Tsanaga, également dans la Région du Nord à Mayo-Oulo et Guider dans le département du Mayo-Louti, par environ 24 000 personnes (2007). Un millier de locuteurs vivent en outre de l'autre côté de la frontière dans un seul village du Nigeria.

Langues biu-mandara
Les langues biu–mandara ou tchadiques centrales forment une branche des langues afro-asiatiques parlées au nord-est du Nigeria, dans le nord du Cameroun et dans une moindre mesure au Tchad. La langue de cette famille la plus largement parlée est le kamwe avec environ 300 000 locuteurs.
Polly (Doctor Who)
Polly est un personnage de fiction joué par Anneke Wills dans la série Doctor Who. Il s'agit de l'un des personnages réguliers de la série de 1966 à 1967 et l'un des derniers compagnons du Premier Docteur, alors incarné par William Hartnell, ce qui en fait également l'un des premiers du Deuxième Docteur, interprété par Patrick Troughton. Elle apparaît durant 9 séries sur 36 épisodes.

Anneke Wills
Anneke Wills, née Anna Katarina Willys le 20 octobre 1941, est une actrice anglaise ayant tourné dans de nombreuses séries télévisées britanniques et est principalement connue pour son rôle de Polly dans la série anglaise Doctor Who ainsi qu'Evelyn McClean dans la série Strange Report.
Espace Diamant
L'Espace Diamant est un grand domaine skiable regroupant cinq stations et villages de sports d'hiver français, situé dans les départements de la Savoie et de la Haute-Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes, dans les Alpes françaises.

L'Espace Diamant est constitué de la liaison skis aux pieds des stations des Saisies, de Crest-Voland Cohennoz, de Notre-Dame-de-Bellecombe, de Flumet - Saint-Nicolas-la-Chapelle et de Praz-sur-Arly. Le domaine comporte 192 kilomètres de pistes de tous niveaux, réparties entre 1 000  et   2 069 mètres d'altitude.

Crest-Voland Cohennoz
Crest-Voland Cohennoz est une station de sports d'hiver du Val d'Arly, située sur les communes de Crest-Voland et de Cohennoz dans le département de la Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle fait partie du domaine skiable Espace Diamant.
Fatimides
Les Fatimides (également appelés « Obeydides » depuis le manifeste de Bagdad (en) ; en arabe : بنو عبيد / banū ʿubayd) sont une dynastie califale chiite ismaélienne d'ascendance alide qui régna, depuis l'Ifriqiya (entre 909 et 969) puis l'Égypte (entre 969 et 1171), sur le Califat fatimide, un empire qui englobait une grande partie de l'Afrique du Nord, la Sicile et une partie du Moyen-Orient.

Alides
Les Alides sont les descendants en lignée patrilinéaire d'Ali, qu'ils soient descendants de Fatima, fille de Mahomet, ou des autres femmes d'Ali. Tous les descendants d'Ali sont membres de l'Ahl Al Bayt qu'ils soient sayyid-chérifs (titre des descendants du prophète) ou non.
Haute Route Chamonix-Zermatt
La Haute Route Chamonix-Zermatt (ou High Level Road en anglais), souvent abrégée en Haute Route ou Chamonix-Zermatt, est le nom donné à plusieurs itinéraires de haute montagne entre Chamonix en France et Zermatt en Suisse. Cinq à sept jours sont généralement nécessaires pour effectuer la liaison, à ski ou à pied suivant la saison.

Zermatt
Zermatt (anciennement en français Praborgne) est une commune suisse du canton du Valais, située dans le district de Viège. Il s'agit de l'une des stations de ski les plus réputées de Suisse et d'Europe, notamment en raison de l'altitude et de l'étendue de son domaine skiable, le plus haut d'Europe et l'un des plus grands d'Europe, et de sa contiguïté avec plusieurs des plus hauts sommets d'Europe, notamment le Cervin (Matterhorn), le Liskamm, la pointe Dufour, la dent Blanche et le Weisshorn.
Traité de bave et d'éternité
Traité de bave et d'éternité est le premier film ciselant du cinéma lettriste, écrit et réalisé par Isidore Isou en 1951. Bien qu'ayant fait scandale lors de sa projection (non achevé) à Cannes en 1951 il reçoit le prix des Spectateurs d'Avant-Garde, le prix « en marge » du Festival et le prix Saint Germain des Près.

Isidore Isou
Isidore Isou, né Isidor Goldstein le 29 janvier 1925 à Botoșani, en Roumanie, et mort le 28 juillet 2007 dans le 6e arrondissement de Paris, est un poète, peintre, cinéaste, dramaturge, romancier et économiste français et roumain du XXe siècle. Il est le créateur du lettrisme (1945).
Maria Lopez
Andrée Hausammann, née le 17 mai 1928 à Dijon, connue en France dans les années 1950 sous le nom de scène Maria Lopez, est une cantatrice d'opéra, divette d'opérette et chanteuse de variétés française.

Dans les années 1960-70, la chanteuse s'exporte en Amérique du Nord sous le nom de scène Maria André puis devient meneuse de revue, brièvement comme Marlène avant de devenir Maria Marlène, se produisant à Las Vegas, Reno, Miami, Montréal, Chicago, San Juan, New York ou encore Saint-Louis.

Eugène Foveau
Eugène Foveau, né à Dijon le 20 novembre 1886 et mort à Paris 17e le 5 janvier 1957, est un trompettiste et cornettiste français. Il a été professeur de trompette au Conservatoire national supérieur de musique de Paris de 1925 jusqu'à sa mort en 1957.
Beaucaire (Gard)
Beaucaire est une commune française située dans le sud-est du département du Gard, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Rhône, le canal d'irrigation du Bas-Rhône Languedoc, le canal du Rhône à Sète, le canal d'irrigation de Remoulins à Tarascon, la dérivation de Vallabregues et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : deux sites Natura 2000 (les « costières nîmoises » et « le Rhône aval ») et sept zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Beaucaire est une commune urbaine qui compte 15 692 habitants en 2023. Elle est ville-centre de l'agglomération de Beaucaire et fait partie de l'aire d'attraction de Beaucaire. Ses habitants sont appelés les Beaucairois ou  Beaucairoises.

Le Souper de Beaucaire
Le Souper de Beaucaire est un pamphlet politique écrit par Napoléon Bonaparte en 1793, sous la Terreur. La Révolution française entrant dans sa quatrième année, la guerre civile se répand sur tout le territoire entre des factions politiques rivales. Napoléon est alors impliqué dans des actions militaires pour le gouvernement contre des cités rebelles du sud de la France.

Pendant ces événements, il raconte avoir conversé avec quatre marchands de la région, échangé avec eux et finalement être parvenu à dissiper toutes leurs craintes. Cette conversation fut ensuite éditée sous forme d'un petit pamphlet, appelant à la fin de l'insurrection.
Velsheda
Le voilier de classe J,  Velsheda a été conçu par Charles Ernest Nicholson et construit en 1933 par le chantier Camper et Nicholsons (de) à Gosport, Hampshire (Royaume-Uni).

Extrême comme tous les classe J, il mesure 39,40 mètres hors tout pour un maître-bau de 6,60 mètres, un tirant d'eau de 4,80 mètres.
Il a été construit pour l'homme d'affaires William Stephenson-Laurent, propriétaire de la chaîne de magasins Woolworth's qui le nomma ainsi en contractant les trois premières syllabes des prénoms de ses filles : Velma, Sheila and Daphne. Entre 1933 et 1936, il a remporté de nombreuses courses et a participé, avec d'autres grands yachts tels que Britannia, Endeavour et Shamrock V, à de nombreuses régates.

Endeavour (yacht)
L’Endeavour est un voilier de la classe J qui porte le numéro J K 4.

Il fut construit en 1934 par les chantiers Camper & Nicholsons sur un plan de Charles Ernest Nicholson pour le compte de Thomas Sopwith,, fondateur de la Sopwith Aviation Company, qui le destinait à être un challenger de la Coupe de l'America.

L’Endeavour II sera construit deux ans plus tard. Son port d'attache était Cowes à l'île de Wight.
Calvelhe
Calvelhe fut une freguesia portugaise du concelho de Bragance, qui avait une superficie de 22,59 km2 pour une densité de population de 4,3 hab/km2 avec 97 habitants en 2011.
Elle disparut en 2013, dans l'action d'une réforme administrative nationale, ayant fusionné avec les freguesias de Izeda et de Paradinha Nova pour former une nouvelle freguesia nommée União das Freguesias de Izeda, Calvelhe e Paradinha Nova.
Jusques 1853, elle appartenu à l'ancien concelho de Izeda et à partir de cette date, passa au concelho de Bragance.

Izeda, Calvelhe e Paradinha Nova
Izeda, Calvelhe e Paradinha Nova (Officiellement: União das Freguesias de Izeda, Calvelhe e Paradinha Nova) est une freguesia portugaise du concelho de Bragance avec une superficie de 72,67 km2 pour une densité de population de 16,7 hab/km2 avec 1 212 habitants en 2011.
Mariage à l'essai (chanson)
Mariage à l'essai est une chanson écrite par Jean-Michel Rivat et composée et interprétée par Alain Chamfort pour l'album Mariage à l'essai, sorti en 1976.

Il s'agit du premier extrait du premier album d'Alain Chamfort après avoir quitté Flèche, pour signer chez CBS. Le single s'est vendu à plus de 75 000 exemplaires.

Alain Chamfort
Alain Chamfort, né Alain Le Govic le 2 mars 1949 dans le 11e arrondissement de Paris, est un auteur-compositeur-interprète français.

Il est remarqué par Claude François, qui lui fait enregistrer ses premiers succès comme Adieu mon bébé chanteur et L'Amour en France, qui lui valent d'être catalogué « chanteur à minettes ». Il quitte cet univers en 1976 en signant chez CBS afin de changer de style et d'avoir une totale liberté artistique.

En 1979, il interprète Manureva, qui reste à ce jour le plus grand succès de sa carrière et s'est vendu à plus d'un million d'exemplaires.
Oswaldo Guayasamín
Oswaldo Guayasamín (Quito, 6 juillet 1919 - 10 mars 1999) est un artiste équatorien de la seconde moitié du XXe siècle, désigné comme un peintre expressionniste du réalisme social. Fortement inspiré par les arts sud-américains, il consacre une grande partie de sa vie à peindre la misère, l'exploitation, l'oppression, la dictature et le racisme. Il crée un portrait panaméricain des différences sociales et humaines.

Guayasamín est l'un des grands maîtres de l'art équatorien avec (entre autres) Eduardo Kingman, Enrique Tábara, Felix Arauz, Juan Villafuerte et Anibal Villacis.

Enrique Tábara
Enrique Tábara Zerna (né le 21 février 1930 à Guayaquil, Équateur, et mort le 25 janvier 2021) est un peintre équatorien et un représentant de la culture picturale hispanique dans son ensemble.

Il fut influencé par le mouvement constructiviste fondé vers 1913 par l'artiste russe Vladimir Tatline ainsi que par le peintre uruguayen Joaquín Torres García et le peintre Manuel Rendón.
Bataille de Carrhes
La bataille de Carrhes (ou Charan) du 9 juin 53 av. J.-C., près de la ville fortifiée de Carrhes (Harran, dans l'actuelle Turquie), est une victoire décisive des Parthes conduits par le général Suréna sur les légions romaines sous les ordres du général Crassus.

Suréna (général parthe)
Surena ou Suréna ou Suren, né vers 84 av. J.-C. et mort en 52 av. J.-C., est un célèbre général de la cavalerie parthe durant le règne d'Orodès II (vers 57 à 38 av. J.-C.) de la dynastie des Arsacides, appartenant à la famille des Suren.

Le nom Suren, apparenté à l'avestique sūra, « fort », était à l'origine un titre : « Le rang le plus haut dans le royaume, après la famille royale, était celui de « Surena », ou « général », et cette position héréditaire désignait une famille précise. » « Surena » est la forme latine de « Sûrên » ou « Sūrēn ».
Intrusion (géologie)
Le terme intrusion désigne originellement la mise en place d'un ensemble de roches dans une formation géologique préexistante (l'encaissant) et plus souvent, par extension, cet ensemble de roches. Il peut s'agir de roches magmatiques mises en place à l'état fluide sous la surface de la Terre (magma) ou, moins fréquemment, de diapirs de roches salines.

Sill
Un sill ou filon-couche est une couche de roche magmatique souvent horizontale qui s'est infiltrée entre des couches plus anciennes de roche sédimentaire, de roche volcanique ou le long de la foliation d'une roche métamorphique, ce qui le différencie du filon.

Un sill est souvent appelé « massif concordant » du fait de son parallélisme avec l'encaissant.
Davidson Black
Davidson Black, né le 25 juillet 1884 à Toronto et mort le 15 mars 1934 à Pékin, est un médecin anatomiste et paléoanthropologue canadien. Il est connu pour sa participation à la découverte de l'Homme de Pékin et pour sa description de l'espèce Sinanthropus pekinensis en 1927, fondue depuis dans l'espèce Homo erectus.

Homme de Pékin
L’Homme de Pékin est le nom donné à un ensemble de fossiles de l’espèce Homo erectus, découverts à partir de 1921 sur le site de Zhoukoudian, près de Pékin, en Chine. Jusqu’en 1937, 183 fossiles humains ont été mis au jour par une équipe internationale, qui ont été perdus en 1941. À partir de 1949, la reprise progressive des fouilles par des chercheurs chinois a livré de nouveaux vestiges humains, mais en bien moindre quantité. Les couches stratigraphiques ayant livré des fossiles d'Homo erectus sont datées d'environ 780 000 à 400 000 ans avant le présent.
Rivière Versailles
La rivière Versailles est un affluent de la rivière L'Assomption, coulant entièrement dans Saint-Côme, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Matawinie, dans la région administrative de Lanaudière, au Québec, au Canada.

Le cours de cette rivière se situe à la limite sud de la Zec Lavigne. Son cours supérieur qui est en zone forestière est surtout accessible par le chemin de Notre-Dame-de-la-Merci ; son cours inférieur par le chemin du rang Versailles. À partir du milieu du XIXe siècle l'activité économique principale de ce secteur a été la foresterie.

Zec Lavigne
La zec Lavigne est une zone d'exploitation contrôlée du Québec située au nord de Saint-Côme dans Lanaudière.  Cette zec créée en 1978 de 406,31 km2 est gérée par l'Association de chasse et pêche Lavigne inc.

La zec Lavigne est bordée à l'ouest par le parc national du Mont-Tremblant.
SMS, des rêves plein la tête
SMS, des rêves plein la tête (SMS, sin miedo a soñar) est une série télévisée espagnole en 185 épisodes de 22 minutes créée par Daniel Écija, Ernesto Pozuelo et Carmen Ortiz et diffusée entre le 7 juillet 2006 et le 30 mars 2007 sur la chaîne La Sexta.

En France, seuls les 60 premiers épisodes sont diffusés à partir du 13 juillet 2010 sur Téva et en clair depuis le 4 juillet 2011 sur W9.

Téva
Téva est une chaîne de télévision généraliste française, privée, à vocation féminine et familiale, du Groupe M6, lui même appartenant au groupe allemand RTL group. Téva est diffusée en 16/9 depuis le 10 novembre 2009 et en Haut Définition, depuis le 8 novembre 2011.

La chaîne Téva et ses contenus sont disponibles sur la plateforme M6+ du Groupe M6.
Gordon Bajnai
György Gordon Bajnai ([ˈgoɾ.don], [ˈbɒj.nɒ.i]), né le 5 mars 1968 à Szeged, est un homme d'État hongrois, Premier ministre du 14 avril 2009 au 29 mai 2010. C'est le leader d'Ensemble 2014.

Il est nommé ministre des Affaires locales en 2007, puis devient ministre de l'Économie en 2008. En mars 2009, bien qu'indépendant, il est désigné par le Parti socialiste hongrois comme remplaçant de Ferenc Gyurcsány au poste de Premier ministre hongrois. Il est élu à ce poste le 14 avril après l'adoption par l'Assemblée nationale de Hongrie d'une motion de censure constructive. Son mandat est principalement marqué par la sévère rigueur budgétaire instaurée à la suite des conséquences de la crise qui frappe alors l'économie mondiale. Il ne se présente pas à sa succession lors des élections législatives de 2010, remportées par la Fidesz-Union civique hongroise.

Ferenc Gyurcsány
Ferenc Gyurcsány ([ˈfɛrɛnt͡s ˈɟurt͡ʃaːɲ], ), né le 4 juin 1961 à Pápa dans la province occidentale de Veszprém, est un homme d'État hongrois, ancien membre du Parti socialiste hongrois (MSzP) et notamment Premier ministre de 2004 à 2009.

De 2011 à 2025, il a été à la tête de la Coalition démocratique, un parti de centre gauche en rupture avec le MSzP dont il est issu.