hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ernest Denis
Ernest Denis, né le 3 janvier 1849 à Nîmeset mort le 5 janvier 1921 à Paris 7e, est un historien français.

Spécialiste de l'Allemagne et de la Bohême, il a joué un rôle important dans la fondation et la délimitation de l'État tchécoslovaque en 1918. Avec Louis Léger, il peut être considéré comme le meilleur historien français du monde slave au début du XXe siècle.

À sa mort, le gouvernement tchécoslovaque a acheté son manoir parisien de la rue Michelet afin d'y installer l'Institut d’études slaves nouvellement créé.

Louis Léger
Louis Leger, né le 4 janvier 1843 à Toulouse et mort le 30 avril 1923  dans le 16e arrondissement de Paris, est un universitaire français spécialiste des langues et civilisations slaves.

Avec Ernest Denis, il peut être considéré comme le meilleur historien français du monde slave au début du XXe siècle.
Témur Khan
Témur Khan ou Temür Oldjaitu ou simplement Temur (Mongol : ᠥᠯᠵᠡᠶᠢᠲᠡᠮᠦᠷᠬᠠᠭᠠᠨӨлзийт Төмөр хаан) ou Chengzong (chinois : 成宗), né en 1265, mort le 10 février 1307, prince mongol descendant de Gengis Khan, est le deuxième empereur de la dynastie Yuan après Kubilai Khan, gouvernant l'Empire chinois de 1294 à 1307.

Kubilai Khan
Kubilai Khan ou Khoubilaï Khaan ou Khubilai Khan ou Qubilaï Khan (mongol bitchig : ᠬᠤᠪᠢᠯᠠᠢ ᠬᠠᠭᠠᠨ，translittération : Qubilai qaγan ; mongol cyrillique : Хубилай хаан, translittération : Khubilai khaan, [ xubilaj] ; chinois : 忽必烈 ; pinyin : Hūbìliè), né le 23 septembre 1215 et mort le 18 février 1294, est un khagan mongol, puis sous le nom de Shizu (chinois : 世祖 ; pinyin : Shìzǔ) le premier empereur de Chine de la dynastie Yuan.

Petit-fils de Gengis Khan (v. 1160 – 1227), il naît l'année de la prise de Pékin par les Mongols. En 1260, il succède à son frère Möngke comme grand khan des Mongols. En 1276, il reçoit le grand sceau de l'empire de Chine des mains de l'impératrice douairière des Song du Sud régnant à Hangzhou.

Il est principalement connu en Occident par le livre de Marco Polo, qui résida à sa cour pendant dix-sept ans, employé comme « messager » de l'empereur, c'est-à-dire émissaire impérial.
Gouvernement des neuf
Le gouvernement des Neuf (il Governo dei Nove) désigne le régime politique de la république de Sienne de 1287 à 1355. Qualifiée de « bon gouvernement » (buon governo), cette administration prend fin en 1355 à la suite de graves crises économiques, alimentaires et épidémiques. Le gouvernement des Douze lui succède alors.

Pour Sienne, cette période est faste sur les plans économique et politique. En témoignent de nombreuses constructions, dont celle de la cathédrale, des palais (comme le Palazzo Pubblico) ainsi que les enceintes de la ville.

République de Sienne
La république de Sienne était un État indépendant de facto centré sur la cité toscane de Sienne. C'est au XIIe siècle que naît la république. C'est durant cette période que meurt Mathilde de Toscane qui marqua la fin de la marche de Toscane et l'essor des cités-États. Cet État a existé pendant 400 ans, jusqu'à son intégration au duché de Florence.
Vic-sur-Cère
Vic-sur-Cère, parfois appelée Vic-en-Carladez, est une commune française, chef-lieu du canton de Vic, située dans le département du Cantal en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle est située dans la vallée de la Cère, bordée en aval par la commune de Polminhac et en amont par celle de Thiézac avec laquelle elle forme une station verte.

Cère (rivière)
La Cère est une rivière française du Massif central qui coule dans les départements du Cantal, de la Corrèze, et du Lot.

Sur une vingtaine de kilomètres, son cours sert de limite entre d'une part la Corrèze (région Nouvelle-Aquitaine) et d'autre part, le Cantal (région Auvergne-Rhône-Alpes) puis le Lot (région Occitanie).

C'est le plus important affluent situé en rive gauche de la Dordogne, en aval de Bretenoux. Sa vallée agricole habitée est en voie de périurbanisation.
Yitzhak Yosef
Yitzhak Yosef, né le 16 janvier 1952 à Jérusalem, a été le grand-rabbin séfarade de l'État d'Israël de 2013 à 2024.

Il était alors également appelé Rishon LeZion, du nom donné aux grands-rabbins séfarades en Israël.

Grand-rabbinat d'Israël
Le grand-rabbinat d'Israël est l'autorité suprême du judaïsme, reconnue par la loi, en Israël.

Si le grand-rabbinat d'Israël n'existe sous ce nom que depuis la création de l'État d'Israël, l'institution, au moins en tant que grand-rabbinat de Jérusalem, est beaucoup plus ancienne et remonte à l'époque où la Palestine faisait partie de l'Empire ottoman. Aujourd'hui, le grand-rabbinat administre la vie religieuse juive en Israël et particulièrement toutes les questions relatives au mariage et au divorce des Israéliens juifs. Quant à la fonction de grand-rabbin d'Israël, elle est répartie sur deux titulaires, le grand-rabbin séfarade et le grand-rabbin ashkénaze.
Le Monde du fleuve
Le Monde du fleuve (titre original : To Your Scattered Bodies Go) est un roman de science-fiction de l'écrivain américain Philip José Farmer, paru en 1971 aux États-Unis. C'est le premier volet du cycle Le Fleuve de l'éternité comprenant cinq volumes, et précédant Le Bateau fabuleux, Le Noir Dessein, Le Labyrinthe magique et Les Dieux du fleuve.

Il est décomposé en trente sections, relativement courtes, écrites à la troisième personne.

Le Fleuve de l'éternité
Le Fleuve de l'éternité (titre original : Riverworld) est un cycle de romans de science-fiction de l'écrivain américain Philip José Farmer. Le premier roman du cycle, Le Monde du fleuve, a reçu le prix Hugo du meilleur roman 1972.
Communauté de communes du canton de Beaugency
La communauté de communes du canton de Beaugency est une ancienne communauté de communes du département du Loiret et de la région Centre-Val de Loire en France. Le 1er janvier 2017 elle a fusionné avec les communautés de communes du Val des Mauves, du Val d'Ardoux et de la Beauce oratorienne située dans le Loir-et-Cher pour former la communauté de communes des Terres du Val de Loire.

Communauté de communes de la Beauce oratorienne
La communauté de communes de la Beauce oratorienne est une ancienne communauté de communes française, située dans les départements de Loir-et-Cher et du Loiret. Le 1er janvier 2017 elle a fusionné avec les communautés de communes du Val des Mauves, du Val d'Ardoux et du canton de Beaugency pour former la communauté de communes des Terres du Val de Loire.
Military Bowl 2015
Le Military Bowl 2015 est un match de football américain de niveau universitaire  joué après la saison régulière de 2015, le 28 décembre 2015 au Navy-Marine Corps Memorial Stadium d'Annapolis dans le Maryland.

Il s'agit de la 8e édition du Military Bowl.

Le match a mis en présence les équipes des Panthers de Pittsburgh issus de l'Atlantic Coast Conference et des Midshipmen de la Navy issus de l'American Athletic Conference.

Il a débuté à 14:30 heure locale et a été retransmis en télévision sur ESPN.

Sponsorisé par la société Northrop Grumman, le match est officiellement dénommé le Military Bowl presented by Northrop Grumman .

Navy gagne le match sur le score de 44 à 28.

Midshipmen de la Navy
Les Midshipmen de la Navy (en anglais, Navy Midshipmen) sont un club omnisports universitaire qui se réfère aux 33 équipes sportives féminines ou masculines représentant l'Académie navale d'Annapolis située dans le Maryland et qui participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association au sein de sa Division I,.

Les termes Navy Midshipmen, ou Mids en abrégé, s'appliquent tant aux sportifs masculins que féminins.

La Navy est membre de la Patriot League sauf en football américain et en hockey sur glace.

L'équipe de football américain est membre depuis 2015 de l'American Conference au sein de la NCAA Division I FBS après avoir été pendant des décennies considérée comme équipe indépendante.

La présente page est principalement dédiée au traitement du football américain au sein de l'Académie.
Fenêtre de Bedretto
La fenêtre de Bedretto est un tunnel utilisé lors de la construction du tunnel de base de la Furka. Il commence au milieu du tunnel de base et il débouche à Ronco Bedretto. Lorsqu'il était opérationnel, il était traversé par une ligne ferroviaire avec un écartement des rails de 600 mm.

Tunnel de base de la Furka
Le tunnel de base de la Furka est un tunnel ferroviaire de 15,35 km entre Oberwald (canton du Valais, 1 368 mètres d'altitude) et Realp (canton d'Uri, 1 538 mètres). Le tunnel remplace la voie de montagne sommitale de la Furka (désormais empruntée par les trains historiques du chemin de fer de la Furka), qui culmine à 2 160 mètres.

La voie est métrique et électrifiée en 11 kV 16 Hz 2/3. Le tunnel appartient à la Matterhorn-Gotthard Bahn (MGB), qui l'exploite toute l’année, ce qui n'était pas possible lorsque le train empruntait le col ; en effet des chutes de neige importantes et de gros risques d'avalanches, qui conduisirent même les ingénieurs à inventer un pont démontable (le pont du Steffenbach) afin de ne pas le voir emporté par une avalanche, interdisait toute circulation de trains durant la période hivernale.
Jim Broadbent
James Broadbent dit Jim Broadbent, est un acteur britannique, né le 24 mai 1949 à Holton cum Beckering (Angleterre).

Il a remporté l'Oscar du meilleur acteur dans un second rôle en 2002 pour son interprétation de l'écrivain et critique littéraire John Bayley dans Iris.

Oscar du meilleur acteur dans un second rôle
L'Oscar du meilleur acteur dans un second rôle (en anglais, Academy Award for Best in a Supporting Role) est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année depuis 1937 par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle décerne également tous les autres Oscars du cinéma.
Easy Money : La Cité des égarés
Easy Money : La Cité des égarés (Snabba Cash 2) est un film de gangsters suédois réalisé par Babak Najafi et sorti en 2012. Adapté du roman Stockholm noir. Mafia blanche de Jens Lapidus, il fait suite à Easy Money sorti en 2010.

Easy Money (film, 2010)
Easy Money ou L'argent facile au Québec (Snabba Cash) est un film de gangsters suédois réalisé par Daniel Espinosa et sorti en 2010. Il s'agit de l'adaptation du roman Stockholm noir : L'argent facile de Jens Lapidus.
Iridion 3D
Iridion 3D est un jeu vidéo développé par Shin'en et édité par Majesco, sorti en 2001 sur Game Boy Advance. Il s'agit d'un rail shooter et du premier shoot them up sorti sur la console. Initialement prévu sur Game Boy Color, il est finalement développé sur la nouvelle console de Nintendo, ce qui lui permet d'arborer des graphismes en pseudo-3D. Les graphismes et la musique sont considérés comme les points forts du titre. Le jeu s'est bien vendu malgré l'accueil mitigé de son gameplay par la presse spécialisée. Il a donc connu une suite, Iridion II, et représente le premier jeu d'une lignée de shoot them up sur consoles portables développés par Shin'en.

Iridion II
Iridion II est un shoot them up développé par Shin'en et édité par Majesco, sorti en 2003 sur Game Boy Advance. Il est la suite d'Iridion 3D. Il délaisse le shoot 3D pour être un shoot them up à défilement vertical classique.
UPLC
L'UPLC (Ultra Performance Liquid Chromatography) est une marque déposée de Waters corporation qui désigne certains de ses systèmes de chromatographie en phase liquide à haute pression.

Introduite en 2004 et faisant appel aux mêmes principes que l'HPLC, l'UPLC améliore l'HPLC dans trois domaines : résolution chromatographique, vitesse d'analyse et sensibilité.

Chromatographie en phase liquide à haute performance
La chromatographie en phase liquide à haute performance (CLHP) — mais on trouve plus fréquemment l'abréviation anglaise HPLC (high performance liquid chromatography ou plus rarement high pressure liquid chromatography) depuis les années 1990 — est une technique de séparation analytique et/ou préparatrice de molécules présentes dans un mélange. Cela permet d'adapter les méthodes chromatographiques usuelles (voir Colonne) sur un montage haute pression.

Cette forme de chromatographie est fréquemment utilisée en biochimie, ainsi qu'en chimie analytique.

Le P du sigle, à l'origine signifiait Pression mais lorsque la méthode a été améliorée (réduction des particules et régulation de la phase stationnaire) le P a été attribué à Performance afin de marquer cette innovation.
Canton de Villejuif-Est
Le canton de Villejuif-Est est une ancienne division administrative française située dans le département du Val-de-Marne et la région Île-de-France.

Il est supprimé en 2015 et son territoire constitue une partie du nouveau canton de Villejuif.

Canton de Villejuif
Le canton de Villejuif est une circonscription électorale française du département du Val-de-Marne recréée par le décret du 17 février 2014. Elle tient lieu de circonscription d'élection des conseillers départementaux et entre en vigueur lors des élections départementales de 2015.
Warren Worthington III
Warren Worthington, alias Angel, est un super-héros évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Jack Kirby, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book X-Men (vol. 1) #1 en septembre 1963.

Angel est un mutant membre des X-Men, également membre pendant un temps de Facteur-X. Il a fait aussi partie durant un certain temps des Champions de Los Angeles en compagnie de Ghost Rider, Hercule, la Veuve Noire et du mutant Iceberg. Il était à la fois membre du groupe et celui qui finançait ce groupe.

Initialement connu sous le nom de Angel, il porte successivement les noms de code l'Ange Vengeur, Angel, Mort, Archangel et à nouveau Angel.

Iceberg (comics)
Robert « Bobby » Drake, alias Iceberg (« Iceman » en VO), est un super-héros évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Jack Kirby, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book X-Men (vol. 1) #1 en septembre 1963.

Bobby Drake est un mutant et l'un des membres fondateurs des X-Men. Il est considéré comme un mutant de niveau Oméga.
Barclay Plager
Barclay Graham Plager (né le 26 mars 1941 à Kirkland Lake en Ontario, au Canada - mort le 6 février 1988) est un joueur de hockey sur glace professionnel, ayant joué au poste de défenseur, puis devenu entraîneur pour les Blues de Saint-Louis. Barclay est le frère de Bob Plager et de Bill Plager.

Bob Plager
Robert Bryant Plager (né le 11 mars 1943 à Kirkland Lake en Ontario, au Canada et mort le 24 mars 2021 à Saint-Louis dans le Missouri aux États-Unis) est un joueur de hockey sur glace professionnel qui joua dans la Ligue nationale de hockey pendant 14 saisons de 1964 à 1978, avec les Rangers de New York et les Blues de Saint-Louis.

Le défenseur joua 644 matches, marquant 20 buts et récoltant 126 passes, pour un total de 146 points.
La Clémence de Scipion
La Clémence de Scipion, appelé aussi La Continence de Scipion, est l'histoire légendaire et mythique de la prise de la cité de Qart Hadasht (ou Nouvelle Carthage, aujourd'hui Carthagène en Espagne) par le général romain Scipion l'Africain, qui est devenu l'un des thèmes préférés de la poésie, de la littérature, de la sculpture et de l'opéra durant la Renaissance et le baroque.

Scipion l'Africain
Scipion l'Africain (Publius Cornelius Scipio Africanus), aussi dit Scipion l'Ancien ou le Premier Africain pour le distinguer de son petit-fils adoptif Scipion Émilien, est un militaire et un homme d'État romain, né v. 236-235 av. J.-C., et mort en 183 av. J.-C., à Linterne en Campanie.

Il est connu pour ses campagnes militaires victorieuses contre les Carthaginois en Hispanie et pour avoir vaincu Hannibal en Afrique, à la bataille de Zama, mettant ainsi fin à la deuxième guerre punique.
Anheuser-Busch InBev
Anheuser-Busch InBev (AB InBev) est un groupe brassicole belge et le plus grand groupe brassicole au monde de par le volume de bière brassée. Coté en bourse, son siège social est situé à Louvain en Belgique. Le groupe résulte de l'acquisition de Anheuser-Busch par InBev en 2008.

InBev
Inbev est un ancien groupe brassicole belgo-brésilien ayant fusionné en 2008 avec Anheuser-Busch pour former le groupe Anheuser-Busch InBev.

Le siège social était situé à Louvain (Belgique), au même endroit que celui d'Interbrew. Le siège d'exploitation américain se trouvait à São Paulo, Brésil.

InBev produisait plusieurs marques de bière : Stella Artois, Beck's, Brahma, Jupiler, Hoegaarden (bière blanche), Staropramen, Leffe, Bass, Tennents ou Labatt.
Rhescuporis Ier
Rhescuporis Ier (en grec ancien : Ῥαισκούπορις Αʹ), également connu sous le nom de Rascypolis, Rhascoupolis ou encore Rhascupolis, est un roi thrace des Sapéens, qui co-règne avec son frère Rhascus de 48 à 42 av. J.-C.

Il est le fils et successeur de Cotys V (en) dit fils de Penthée et le père et prédécesseur de Cotys VI.

Cotys VI
Cotys VI (en grec ancien : Κότυς ϝʹ) est un roi thrace des Sapéens, qui règne d'environ 42 à environ 31/15 av. J.-C.

Il est respectivement le fils et le neveu de ses prédécesseurs Rhescuporis Ier et Rhascus et le probable père de son successeur Rhémétalcès Ier.
GNU Octave
GNU Octave est un logiciel libre de calcul numérique comparable à MATLAB et à Scilab. Ce n'est pas un logiciel de calcul formel. Le logiciel est développé puis maintenu pour le projet GNU par John W. Eaton.

MATLAB
MATLAB (ou Matlab) est un langage de script destiné au calcul numérique, et émulé par l'environnement de développement du même nom. Le nom MATLAB est un mot-valise construit sur l'anglais matrix laboratory (« laboratoire matriciel »).

Développé par la société The MathWorks, MATLAB permet de manipuler des matrices, d'afficher des courbes et des données, de mettre en œuvre des algorithmes, de créer des interfaces utilisateurs, et peut s’interfacer avec d’autres langages comme le C, C++, Java, Python et Fortran.

Les utilisateurs de MATLAB (environ 4 millions en 2019) sont de milieux très différents tels que l’ingénierie, les sciences et l’économie, dans un contexte aussi bien industriel que pour la recherche.

MATLAB peut s'utiliser seul ou bien avec des toolboxes (« boîte à outils »).
Bus Simulator City Ride
Bus Simulator City Ride est un jeu de simulation de conduite de bus développé par Stillalive Studios et édité par Astragon Entertainment, sorti 13 octobre 2022 pour Android, iOS et Nintendo Switch. D'ailleurs, c'est aussi la première fois qu'un jeu de cette franchise sort sur ces plates-formes. En effet, il s'agit d'un jeu dérivé de Bus Simulator 21 où le joueur gère une entreprise de transport dans la ville fictive nomée « Havensburg » qui est inspirée de celles du nord de l'Europe.

Bus Simulator 21
Bus Simulator 21 (ou plus récemment Bus Simulator 21 Next Stop) est un jeu vidéo de simulation de conduite d'autobus (principalement) et de gestion développé par Stillalive Studios et édité par Astragon Entertainment. Il est sorti le 7 septembre 2021 sur PC, PlayStation 4 et Xbox One. Il fait partie de la franchise Bus Simulator et fait suite à Bus Simulator 18. Le jeu est, comme son prédécesseur, développé avec Unreal Engine 4.
Kritosaurus
Kritosaurus est un genre fossile de dinosaures ornithopodes de la famille des Hadrosauridae. Il a vécu en Amérique du nord à la fin du Crétacé supérieur, Campanien et Maastrichtien, soit il y a environ entre 83,6 à 66,0 millions d'années (Ma).

Son histoire taxonomique est complexe, incorporant parfois les genres Gryposaurus, Anasazisaurus et Naashoibitosaurus. En 2014, il est incorporé à la nouvelle tribu des Kritosaurini. Cette tribu regrouperait aussi les autres genres nord-américains Naashoibitosaurus et Gryposaurus ainsi que les sud-américains Secernosaurus et Willinakaqe.

Willinakaqe
Willinakaqe salitralensis

Willinakaqe est un genre fossile de dinosaures ornithopodes de la famille des hadrosauridés et de la sous-famille des saurolophinés ayant vécu en Amérique du Sud au cours de la fin du Crétacé supérieur. Ses fossiles ont été découverts en Argentine, dans le nord de la province de Río Negro dans la formation géologique d'Allen datée du Campanien supérieur et Maastrichtien inférieur, soit il y a environ 72 Ma (millions d'années). Il s'agit du second genre d'hadrosauridés à avoir été retrouvé en Amérique du Sud et plus globalement sur l'ancien supercontinent du Gondwana après Secernosaurus en 1979.

Une seule espèce est rattachée au genre : Willinakaqe salitralensis, elle a vécu en Argentine (Patagonie).
Els Callens
Els Callens (née le 20 août 1970 à Anvers, plus exactement à Wilrijk) est une joueuse de tennis belge. Professionnelle de 1990 à 2005, elle a gagné dix titres en double dames sur le circuit WTA et a également décroché la médaille de bronze en double dames lors des Jeux olympiques de Sydney en 2000 avec Dominique Monami.

En 2001, elle a remporté la Fed Cup aux côtés de Laurence Courtois, Kim Clijsters et Justine Henin.

Bien qu'elle n'ait gagné aucun titre en simple, Callens a remporté 11 tournois ITF.

Dominique Monami
Dominique Monami (née le 31 mai 1973 à Verviers) est une joueuse de tennis belge, la meilleure de son pays dans les années 1990 avec Sabine Appelmans. Elle est également connue sous le nom de Dominique Van Roost, patronyme de son ancien mari, qu'elle épousa 1995 et de qui elle divorça en 2003. Elle s'est remariée en 2006 à Erik Vink.

En Grand Chelem, elle a réalisé ses performances les plus significatives à l'Open d'Australie où elle s'est hissée à deux reprises en quarts de finale (1997 et 1999).

En 2000, son ultime saison sur le circuit WTA, elle a décroché la médaille de bronze en double dames aux Jeux olympiques de Sydney aux côtés d'Els Callens.

Au cours de sa carrière, Dominique Monami a remporté huit titres, dont quatre en simple.

Elle a été élue sportive belge de l'année en 1998.

De 2016 à 2018, elle coach l'équipe de Belgique de Fed Cup.

Depuis octobre 2021 Monami est vice-présidente du COIB.
Oxycodone
L'oxycodone, dihydrohydroxycodéinone, ou dihydro-oxycodéinone, est un antalgique stupéfiant très puissant dérivé de la thébaïne. Il appartient à la famille des opioïdes. Développé en 1916 en Allemagne, il est prescrit pour soulager les douleurs modérées et sévères sous la dénomination commerciale, entre autres, d'OxyContin. Il peut induire une dépendance physique et psychologique intense.

Thébaïne
La thébaïne (C19H21NO3) est un des nombreux alcaloïdes présents dans l'opium.

Chimiquement proche de la codéine et de la morphine, elle est principalement utilisée pour créer des dérivés synthétiques (comme l'oxycodone, la naloxone ou l'hydrocodone (Vicodin) par exemple).

La thébaïne tire son nom de la ville de Thèbes, capitale de l'Égypte antique qui faisait commerce de l'opium plusieurs siècles avant l'ère chrétienne. Elle a été découverte par Thibouméry en 1835.

La thébaïne est un poison convulsivant (par opposition aux poisons paralysants) et a été considéré comme un « soporifique ».
Joseph Bazalgette
Joseph William Bazalgette, né le 28 mars 1819 à Clay Hill dans le district d'Enfield et mort le 15 mars 1891 à Wimbledon (Merton), est un ingénieur civil britannique d’origine huguenote.

Sa principale réalisation, en tant qu'ingénieur en chef du Metropolitan Board of Works (organisme chargé des travaux publics et de l'administration de la ville) de Londres, est la création du réseau d’égouts de cette ville qui a permis d’en éliminer les épidémies de choléra et de contribuer à l’assainissement de la Tamise qui avait atteint des niveaux de pollution élevés, notamment en 1858 durant l’épisode connu sous le nom de « The Great Stink » (La Grande Puanteur) pendant lequel les exhalaisons émanant de la rivière avaient contraint le Parlement britannique à fermer provisoirement.

Grande Puanteur
« La Grande Puanteur », appelée The Great Stink ou The Big Stink en anglais, est un épisode de l'histoire de Londres durant l'été 1858, alors que la Tamise sentait horriblement mauvais du fait des écoulements d'eaux usées et de la chaleur qui régnait. La puanteur indisposa une grande partie de la population londonienne, empêcha même les députés de siéger, et entraîna la construction d'égouts à grande échelle et une nouvelle politique appelée « révolution sanitaire ».