hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gee Atherton
George David Atherton, plus souvent appelé Gee Atherton (né le 26 février 1985 à Salisbury) est un pilote de VTT britannique. Spécialiste de la descente, il a été champion du monde de cette discipline en 2008 et 2014 et vainqueur de la Coupe du monde en 2010. Son frère Dan et sa sœur Rachel Atherton sont également vttistes.

La fratrie Atherton créé, en 2019, la marque de VTT Atherton orientée vers les pratiques qui leur sont chères : l'enduro et la descente. La même année, la cadette Rachel remporte deux étapes de Coupe du Monde de Descente RedBull à Fort William en Écosse et Vallnord en Andorre sur un VTT Atherton.

Gee, alors toujours pilote et très investi dans l'évolution de sa marque, fait une chute impressionnante en juin 2021 alors qu'il essaie d'ouvrir une voie de descente sur le Knife Edge Ridge non loin de Dinas Mawddwy au Pays de Galles. Il a besoin de presque un an de soins et de rééducation avant de pouvoir remonter sur un vélo.

Dan Atherton
Daniel Simon Atherton, connu sous le nom de Dan Atherton (né le 25 janvier 1982, près de Salisbury) est un cycliste professionnel spécialisé dans la descente VTT, le Four Cross et l'enduro-descente. Il commence par pratiquer le BMX à l'âge de 15 ans puis se mit au VTT un an plus tard.

De 2007 à 2011, Dan fait partie de l'équipe Animal Commençal, aux côtés de son frère Gee Atherton et de sa sœur Rachel Atherton. Il rejoint ensuite l'équipe GT Factory Racing en compagnie de son frère Gee, sa sœur Rachel et son  ami Marc Beaumont. Il concourt principalement pour des compétitions d'enduro-descente et occasionnellement des courses de descente.

Dan, tout comme Rachel et Gee, était la vedette de la série "The Atherton Project" une série qui suivait leurs vies de tous les jours.

En 2010, Dan se brise une vertèbre lors d'un saut et manqua la moitié de la saison ainsi que les Championnats du monde.

En 2012, il gagne la "Asia Pacific Downhill Challenge" en Indonésie.
Nageoire dorsale
La nageoire dorsale d'un poisson est une nageoire impaire située sur son dos. Elle est généralement soutenue par des rayons qui peuvent être relevés ou abaissés, voire orientés dans toutes les directions par des muscles situés à leur base.

On parle aussi de nageoire dorsale ou aileron pour certains mammifères marins (cétacés), tels que les dauphins ou les orques.

Nageoire impaire
Les nageoires impaires d'un poisson sont celles situées sur son axe de symétrie. Elles s'appellent ainsi car, contrairement aux nageoires paires, elles ne sont qu'en un seul exemplaire. Les nageoires impaires comprennent les nageoires dorsales, les nageoires anales et la nageoire caudale.
Collectif contre l'impunité
Le Collectif contre l'impunité est un regroupement des victimes de Jean-Claude Duvalier. En plus d'organisations de droits humains, il rassemble et accompagne juridiquement 22 Haïtiens et Haïtiennes ayant porté plainte au parquet de Port-au-Prince contre l'ancien dictateur depuis son retour d'exil.

Les associations de défense des droits humains membres de ce collectif sont le Centre œcuménique des droits de l'homme (CEDH), Kay Fanm, le Mouvement des femmes haïtiennes pour l’éducation et le développement (MOUFHED) et le Réseau national de défense des droits humains (RNDDH). Les membres à titre individuel comprennent entre autres la journaliste Michèle Montas et la docteur Nicole Magloire.

Kay Fanm
L'organisation haïtienne pour la promotion et la défense des droits des femmes Kay Fanm est un centre d'hébergement, d'accompagnement et de plaidoyer basé à Port-au-Prince en Haïti.       Ses activités se divisent en quatre sphères: l'encadrement et la réhabilitation pour les victimes de violence, la promotion des droits des femmes, la démocratie et les droits des femmes ainsi que la création d'outils pour générer des revenus par et pour les femmes. Il comprend un centre d'hébergement, des bureaux et le centre d'accueil REVIV pour fillettes victimes d'agressions sexuelles. Kay Fanm est également membre fondateur de la Coordination nationale de plaidoyer pour les droits des femmes (CONAP) et du Collectif contre l'impunité.
Gare de Santeny - Servon
La gare de Santeny - Servon est une ancienne gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Bastille à Marles-en-Brie (dite aussi ligne de Vincennes), située sur le territoire de la commune de Santeny, à proximité de Servon, dans le département de Seine-et-Marne, en région Île-de-France.

Mise en service en 1892 par la Compagnie des chemins de fer de l'Est, elle est fermée au trafic voyageurs en 1947 par la Société nationale des chemins de fer français (SNCF).

Servon (Seine-et-Marne)
Servon est une commune française francilienne située à l’ouest du département de Seine-et-Marne.

Servon est la 77e commune de Seine-et-Marne en population (3 251 habitants en 2017).

Servon comporte 2 châteaux et une église classée aux monuments historiques. La ville est également traversée par le Chemin des Roses, long de 18 kilomètres et classé espace naturel sensible par la Seine-et-Marne.
Auzia
Auzia, actuelle Sour El Ghozlane, est une ancienne ville de l’Antiquité située dans le centre de l’actuelle Algérie. Implantée dans la partie orientale de la Maurétanie césarienne, elle est attestée par plusieurs auteurs antiques et par une documentation épigraphique abondante. Le site est décrit comme un carrefour de communications à proximité des dispositifs de frontière (limes) et a conservé une forte composante militaire, tout en ayant accédé à des statuts municipaux (municipe puis colonie) à l’époque romaine. La ville moderne ayant recouvert l’essentiel de la cité antique, les descriptions, relevés et plans des XIXe siècle et XXe siècle siècles jouent un rôle important pour la restitution du site.

Rapidum
Rapidum est un site archéologique romano-africain situé à Sour-Djouab (wilaya de Médéa, Algérie). Le site, situé à environ 165 km au sud d’Alger, correspond à un camp militaire fondé au IIe siècle (vers 122) et à l’agglomération civile qui s’est développée à proximité,. Une enceinte urbaine construite en 167 enserrait environ 11,6 hectares (hors camp) et se distinguait notamment par l’absence de tours, avant que la ville ne connaisse, au IIIe siècle, des phases de rétrécissement, de destruction puis de reconstruction à l’époque tétrarchique. Les vestiges conservent notamment les traces du camp, d’enceintes urbaines, d’ensembles thermaux et d’un corpus épigraphique important.
Route nationale 6 (Maroc)
La route nationale 6, ou N6, est une route nationale marocaine de 570 km de long reliant Rabat à Oujda, en passant par Tiflet, Khemisset, Meknès, Fès, Oued Amlil, Taza, Guercif, Taourirt, et El Aioun à Sidi Allal El Bahraoui (aux environs de Rabat), la route devient une Voie express N6 et prend le relais de l'A2 jusqu'à Salé.

Plus à l'est la RN6 se prolonge vers Maghnia,ainsi que les capitales nord-africaines par les routes Transafricaines.

Oued Amlil
Oued Amlil (en arabe : واد أمليل Wad Amlil, en tamazight ⴰⵙⵉⴼ ⴰⵎⵍⵉⵍ Asif Amlil) est une commune urbaine de la province de Taza. Elle est située dans la région administrative de Fès-Meknès. Oued Amlil, de son vrai nom Asif Amlil, signifie en tamazight la rivière blanche ou la vallée blanche. Oued Amlil marque la frontière géographique et culturelle entre le Maroc Occidental et le Maroc Oriental dont elle est la porte d'entrée.

Il existe différentes fractions de Oued Amlil comme « Sidi Abdallah » et « Kawan ».

La ville est très connu pour ses restaurants.
Gare du Val d'Europe
La gare du Val d'Europe est une gare ferroviaire française de la ligne A du RER d'Île-de-France en limite des communes de Serris, de Chessy et de Montévrain, dans le département de Seine-et-Marne, en région Île-de-France.

Mise en service en 2001 par la Régie autonome des transports parisiens, elle est desservie par les trains du RER A.

Val d'Europe (centre commercial)
Val d'Europe est un centre commercial situé dans l'Est de l'Île-de-France, dans la commune de Serris en Seine-et-Marne.

Ouvert le 25 octobre 2000, il se compose de 190 boutiques et 31 restaurants, répartis sur 100 000 m2 de surface commerciale.

Le centre commercial est la pièce maîtresse et la première construction du quartier du centre urbain du Val d'Europe, quatrième secteur de la ville nouvelle de Marne-la-Vallée, à proximité du complexe de loisirs Disneyland Paris et des Villages Nature Paris.
Microsoft Office
Microsoft Office est une suite bureautique propriété de la société Microsoft qui fonctionne avec les plates-formes fixes et mobiles. Elle s'installe sur ordinateur et fournit une suite de logiciels comme : Word, Excel, PowerPoint, OneNote, Outlook, Access et/ou Publisher selon les suites choisies.

Microsoft Office propose une version web qui s'utilise directement en ligne depuis un navigateur web. Office existe également pour les appareils mobiles : Windows Phone, iPhone, iPad, téléphones ou tablettes Android ; on l'appelle alors selon l'appareil utilisé : Office Mobile, Office pour iPad, Office pour iPhone ou Office pour Android.

En 2015, Microsoft annonce que Office est utilisé par plus de 1,2 milliard de personnes.

Microsoft Teams
Microsoft Teams est une application de communication collaborative propriétaire en mode SaaS officiellement lancée par Microsoft en novembre 2016.

Le service s'intègre à la suite Microsoft 365 en remplacement de Skype for Business et propose des extensions pouvant être intégrées à des produits autres que ceux de Microsoft.
Downton Abbey 2 : Une nouvelle ère
Downton Abbey 2 : Une nouvelle ère ou Downton Abbey : Une nouvelle ère au Québec (Downton Abbey: A New Era) est un film historique britanniquo-américain réalisé par Simon Curtis et sorti en 2022 en France.

Il s'agit de la suite de la série télévisée Downton Abbey, diffusée entre 2010 et 2015 sur la chaîne ITV et dans l'Europe entière, et du film du même nom sorti en 2019 qui avait pour but de poursuivre là où la série s'était terminée. Les films, tout comme la série, sont écrits par le scénariste et homme politique anglais oscarisé Julian Fellowes,. Un troisième film, Downton Abbey : The Grand Finale, encore réalisé par Simon Curtis, sort en 2025.

Downton Abbey : Le Grand Final
Downton Abbey 3 : Le Grand Final ou Downton Abbey : La grande finale au Québec (Downton Abbey: The Grand Finale) est un film américano-britannique réalisé par Simon Curtis et sorti en 2025.

Il s'agit du troisième film adapté de la série télévisée Downton Abbey créée par Julian Fellowes mais également la conclusion de la série homonyme et de ses deux suites cinématographique, Downton Abbey, sorti en 2019, et Downton Abbey 2 : Une nouvelle ère, sorti en 2022.
Phare de l'île Pancha
Le phare de l'île Pancha est un phare situé sur l'île Pancha, dans la localité d'Ortiguera, paroisse civile de Luarca de la commune de Ribadeo, dans la province de Lugo (Galice en Espagne).

Il est géré par l'autorité portuaire de Ferrol.

Ribadeo
Ribadeo est une ville espagnole située dans la province de Lugo en Galice. Ribadeo signifie « Riba » (rive) del Eo (de la ria Eo). En effet, elle borde la rive galicienne de l’embouchure de l'Eo. Elle est la capitale de la comarque de Mariña Oriental (es).

Torre de los Moreno (1915).

L'île Pancha et son phare, située sur le territoire de la municipalité de Ribadeo.
Homoiousisme
L'homoiousisme ou homéousisme ou semi-arianisme est une doctrine chrétienne apparue au IVe siècle. Quoique de tendance orthodoxe et anti-arienne, elle se caractérise néanmoins par son refus de la notion d'homoousisme — c'est-à-dire de consubstantialité du Père avec le Fils, telle que formulée au premier concile de Nicée — qu'elle considère comme une dérive sabellianiste.

Homéisme
L’homéisme est un courant du christianisme ancien qui se développe à partir du IVe siècle dans le cadre de la crise arienne. Les homéens sont parfois appelés acaciens, du nom d'un de leurs chefs de file, Acace de Césarée.
Trixie Mattel
Brian Michael Firkus, plus connu sous le nom de scène Trixie Mattel, est un auteur-compositeur-interprète, comédien, drag queen, auteur, personnalité télévisée et entrepreneur américain principalement connu pour sa participation à la septième saison de RuPaul's Drag Race et à la troisième saison de RuPaul's Drag Race All Stars.

RuPaul's Drag Race All Stars
RuPaul's Drag Race All Stars est une émission de télé-réalité de compétition dérivée de RuPaul's Drag Race, créée en 2012 par Fenton Bailey, Randy Barbato et RuPaul, et produite par World of Wonder pour Logo TV (de 2012 à 2016), VH1 (de 2018 à 2020), Paramount+ (depuis 2021) et WOW Presents Plus,.

L'émission est un concours de drag queens au cours duquel d'anciennes candidates de RuPaul's Drag Race s'affrontent pour une place dans le Drag Race Hall of Fame. RuPaul y joue le rôle de présentatrice, de mentor et de juge principale. Chaque semaine, les candidates sont soumises à différents défis et sont évaluées par un groupe de juges, dont font partie RuPaul, Michelle Visage, l'un des trois juges tournants (Carson Kressley, Ross Mathews ou Ts Madison), et un ou plusieurs invités spéciaux, qui critique leur performance et leur progression.
Ṋ
Ṋ (minuscule : ṋ), appelée N accent circonflexe souscrit, est une lettre de l’alphabet latin utilisée comme graphème dans l’écriture du héréro et du venda comme lettre à part entière. Il s’agit de la lettre N diacritée d'un accent circonflexe souscrit.

Accent circonflexe souscrit
L’accent circonflexe souscrit est un diacritique de l’alphabet latin dérivé de l’accent circonflexe. Il est utilisé en venda modifiant les consonnes D, L, N et T : ‹ Ḓ ḓ, Ḽ ḽ, Ṋ ṋ, Ṱ ṱ ›, et en juǀ’hoansi sous les voyelles A et O : ‹ A̭ a̭, O̭ o̭ › . Il est aussi utilisé dans certains systèmes de transcription phonétique comme l’alphabet phonétique ouralique sous certaines voyelles : ‹ A̭ a̭, Ḙ ḙ, O̭ o̭, Ṷ ṷ ›.

Son Unicode est 032D.
Louslitges
Louslitges est une commune française située dans le sud-ouest du département du Gers, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays d'Astarac, un territoire du sud gersois très vallonné, au sol argileux, qui longe le plateau de Lannemezan.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Midouze, le Petit Midour et par divers autres petits cours d'eau.

Louslitges est une commune rurale qui compte 61 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 387 habitants en 1846. Ses habitants sont appelés les Louslitgeois ou  Louslitgeoises.

Armous-et-Cau
Armous-et-Cau est une commune française située dans le sud-ouest du département du Gers, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays d'Astarac, un territoire du sud gersois très vallonné, au sol argileux, qui longe le plateau de Lannemezan.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Midouze, le Lys et par divers autres petits cours d'eau.

Armous-et-Cau est une commune rurale qui compte 95 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 427 habitants en 1800. Ses habitants sont appelés les Arcausiens ou  Arcausiennes.
Puygaillard-de-Quercy
Puygaillard-de-Quercy est une commune française située dans l'est du département de Tarn-et-Garonne, en région Occitanie.
Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Pays Montalbanais, correspondant à la partie méridionale du Quercy.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le ruisseau du Gouyré et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable :  un espace protégé (« le Gouyre ») et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Puygaillard-de-Quercy est une commune rurale qui compte 384 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Montauban. Ses habitants sont appelés les Puygaillardais ou  Puygaillardaises.

Ruisseau du Gouyré
Le ruisseau du Gouyré est une rivière française qui coule dans les départements du Tarn de Tarn-et-Garonne. C'est un affluent de l'Aveyron en rive gauche, donc un sous-affluent de la Garonne par l'Aveyron puis par le Tarn.
Futurama (Exposition Universelle de New York 1939 - 1940)
Futurama était une exposition et une attraction de l'Exposition universelle de New York 1939-1940, conçue par Norman Bel Geddes et réalisée en collaboration avec Albert Kahn. Elle présentait en maquette une vision possible du monde du futur 20 ans plus tard (1959-1960). L'installation a été parrainée par General Motors Corporation et était caractérisée par des autoroutes automatisées et de vastes banlieues,.

Lors de la Foire internationale de New York 1964-1965, le concept fut repris pour présenter l'exposition Futurama II présentant une vision du futur vers 2024.

Norman Bel Geddes
Norman Bel Geddes, pseudonyme de Norman Melancton Geddes (27 avril 1893 - 9 mai 1958) est un décorateur de théâtre et un des pionniers du design industriel aux États-Unis durant les années 1930.

En 1916, il épouse Helen Belle Schneider dont il combine le nom (Belle) avec le sien (Geddes).
Il est le père de l'actrice Barbara Bel Geddes.
Observatoire des espèces à enjeux pour la santé humaine
L'Observatoire des espèces à enjeux pour la santé humaine est un centre national français de ressources créé en 2021, par le ministère des Affaires sociales et de la Santé en partenariat avec le ministère de l'Agriculture et de l'Alimentation, le ministère de l'Écologie et le ministère de l'Intérieur. Le pilotage et l'animation de l'Observatoire sont assurés par FREDON France. Il a pour rôle la coordination des actions de prévention et de lutte contre les espèces à enjeux pour la santé humaine.

FREDON France
FREDON France est un réseau national sans but lucratif fédéré depuis 1931. Il intervient principalement sur des missions de surveillance du patrimoine végétal français, de gestion des espèces nuisibles à la santé humaine, la santé des végétaux et la santé environnementale. Le réseau est composé de fédérations régionales indépendantes : chaque région se saisit de problématiques inhérentes à son territoire.
Gestion immobilière
La gestion immobilière est la gestion appliquée aux immeubles, qu'ils soient résidentiels, commerciaux ou industriels. Cette gestion est grandement comparable à celle qui se pratique dans les autres domaines des affaires (voir gestion, management).

Bien immobilier
Un bien immobilier  est un bien composé d'un fonds de terre, de construction(s) (notamment bâtiments, incluant tout mobilier incorporé à l'immeuble assurant son utilité (ex. : système de climatisation, luminaire, fournaise, aspirateur central, stores vénitiens/rideaux…), ouvrages à caractère permanent qui s'y trouvent et tout ce qui en fait partie intégrante, tels une tour de communication, pylône électrique, infrastructures de services urbains (ex. : aqueduc, égout pluvial, égout sanitaire…), route privée) et de ses ressources naturelles telles que les végétaux, les minéraux ou l'eau, tant qu'ils ne sont pas séparés ou extraits du fonds,,.

Un bien immobilier diffère des "biens mobiliers" (ou "biens personnels"), lesquels ne sont pas attachés en permanence au fonds de terre, comme les véhicules, les bateaux, les bijoux, les meubles, les outils et le roulant d'une ferme agricole.
Trouville-sur-Mer
Trouville-sur-Mer est une commune française, située dans le département du Calvados en Normandie, sa population s'élève à 4 619 habitants.

Petit port de pêche jusqu'au XVIIIe siècle, la ville se développe à partir de la première moitié du XIXe siècle et devient associée aux bains de mer et aux peintres qui la fréquentent. C'est une des principales stations balnéaires de Normandie aujourd'hui, comme sa rivale historique Deauville.

Église Notre-Dame-des-Victoires de Trouville-sur-Mer
L'église Notre-Dame-des-Victoires est une église catholique située à Trouville-sur-Mer dans le Calvados. Autrefois église paroissiale, elle est désormais une église-relais de la paroisse Saint-Thomas de Touques.
RoC
RoC est une marque française de cosmétiques créée en 1957 par Jean-Charles Lissarague, docteur spécialisé en dermo-pharmacologie au sein de la pharmacie Rogé Cavaillès, à Paris. La marque RoC distribue essentiellement des soins pour la beauté de la peau : des soins anti-âge, des soins hydratants, des soins solaires et des déodorants.  RoC est la contraction de Rogé Cavaillès mais est indépendante de la marque Rogé Cavaillès.

Présente à l’international, RoC est une marque appartenant au fonds d'investissement américain Gryphon Investors depuis 2019. Auparavant, la marque appartenait à la multinationale Johnson & Johnson qui l’avait rachetée à LVMH en 1993.

Johnson & Johnson
Johnson & Johnson est une entreprise pharmaceutique américaine fondée en 1886. Elle produit du matériel pharmaceutique et médical, et fournit également des services connexes aux consommateurs ainsi qu'aux professionnels de santé.

Le siège social de la société est établi à New Brunswick, dans l’État du New Jersey. L’entreprise, qui possède 250 filiales, est présente dans 60 pays à travers le monde. Ses produits sont commercialisés dans plus de 175 pays. Le capital boursier de cette entreprise entre dans la composition du Dow Jones et cette société est recensée dans le « Fortune 500 ».

Johnson & Johnson possède de nombreuses marques de médicaments et de fournitures de premier secours. Ses principaux concurrents sont GlaxoSmithKline, Pfizer, Procter & Gamble et Sanofi.
Larry Henley
Lawrence Joel "Larry" Henley, né le 30 juin 1937 à Arp au Texas et mort le 18 décembre 2014 à Nashville dans le Tennessee, est un chanteur et auteur-compositeur américain. Son œuvre la plus connue, Wind Beneath My Wings, a été coécrite avec l'auteur-compositeur Jeff Silbar (en). Elle a été reconnue chanson de l'année en 1989 et récompensée par un Grammy Award en 1990 .

Wind Beneath My Wings
Wind Beneath My Wings est une chanson écrite en 1982 par Jeff Silbar et Larry Henley,,,.

Depuis 1982, la chanson a été enregistrée par beaucoup d'artistes, y compris Roger Whittaker, Sheena Easton, Lee Greenwood, Lou Rawls, B.J. Thomas, Gladys Knight & The Pips, Gary Morris et Bette Midler,,,,. La plus célèbre étant celle de Bette Midler du film Au fil de la vie sorti en 1988.
Palais de justice de Colombie
Le palais de justice de Colombie est un bâtiment situé sur la plaza Bolívar, dans la ville de Bogota, en Colombie. Il est le siège de la Cour suprême de justice, de la Cour constitutionnelle, du Conseil d'État et du Conseil supérieur de la magistrature et est le symbole du pouvoir judiciaire en Colombie (es).

Cour constitutionnelle (Colombie)
La Cour constitutionnelle (espagnol : Corte Constitucional) est la plus haute autorité judiciaire de Colombie. Elle est chargée du contrôle de constitutionnalité et du contrôle de conventionalité.

Elle siège au Palais de justice de Colombie, sur la Plaza de Bolívar, à Bogota.
Emil von Albedyll
Emil Heinrich Ludwig von Albedyll (né le 1er avril 1824 à Liebenow, arrondissement d'Arnswalde et mort le 13 juin 1897 à Potsdam) est un général de cavalerie prussien et chef du cabinet militaire de l'empereur Guillaume Ier et de l'empereur Frédéric III.

Cabinet militaire
Le cabinet militaire est un organe direct de l'autorité de commandement du roi de Prusse et de l'empereur allemand pour le traitement des questions de personnel du corps des officiers et un point de médiation avec les autorités militaires.
À Odessa, il fait beau, mais il pleut à Little Odessa
À Odessa, il fait beau, mais il pleut à Little Odessa (На Дерибасовской хорошая погода, или На Брайтон-Бич опять идут дожди) est une comédie policière américano-russe réalisée par Leonid Gaïdaï, sortie en 1993.

Leonid Gaïdaï
Leonid Iovitch Gaïdaï (en russe : Леонид Иович Гайдай) est un réalisateur, scénariste et acteur soviétique né le 30 janvier 1923 à Svobodny en RSFS de Russie (URSS) et mort le 19 novembre 1993 à Moscou (URSS).

Il jouissait d'une immense popularité en Union soviétique et reste aujourd'hui encore très célèbre en Russie.