hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tove Lo
Tove Lo, de son vrai nom Tove Ebba Elsa Nilsson, née le 29 octobre 1987 à Helsingborg, est une auteure-compositrice-interprète suédoise.

Elle publie un premier EP, intitulé Truth Serum, en 2013, avant de sortir son premier album, Queen of the Clouds en 2014. En octobre 2016, elle sort Lady Wood, son deuxième album. En novembre 2017, son troisième album Blue Lips, présenté comme la seconde partie de Lady Wood, est publié.

Martin Garrix
Martin Garrix, de son vrai nom Martijn Garritsen (né le 14 mai 1996 à Amstelveen), est un disc jockey, compositeur et producteur musical néerlandais. Il se fait connaître mondialement avec son titre Animals, en 2013. Ses titres Don't Look Down (2015), In the Name of Love (2016), Scared to Be Lonely (2017) ou Ocean (2018) comptent parmi ses plus grands succès.

Après avoir quitté la maison de disque Spinnin' Records il fonde son propre label Stmpd Rcrds en 2016. Il est élu à cinq reprises meilleur DJ au monde selon le magazine britannique DJ Mag (2016, 2017, 2018, 2022 et 2024).
Foucherolles (Loiret)
Foucherolles est une commune française, située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le cours d'eau 01 de la Genêtière, le cours d'eau 02 du Pré Parrain et deux petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'un site Natura 2000  et quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique. L'« étang de Galetas », protégée au titre de la directive Oiseaux, 0

Foucherolles est une commune rurale qui compte 319 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Paris.

Mérinville
Mérinville est une commune française, située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le ruisseau de Sainte-Rose, le cours d'eau 02 du Pré Parrain et deux petits cours d'eau.

Mérinville est une commune rurale qui compte 171 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Paris.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l'église Saint-Aignan, construite au XVe siècle, inscrite en 1929.
Organisations progressistes de Suisse
Les Organisations progressistes de Suisse (en allemand POCH) ont été fondées officiellement en 1971 dans la foulée du mouvement contestataire étudiant de Mai 68. La dernière section cantonale, celle de Bâle-Ville, est dissoute en 1993. Les Organisations progressistes de Suisse ont été représentées durant 12 ans au parlement fédéral (Conseil national) et ont eu des élus dans huit parlements cantonaux.

Parti suisse du travail
Le Parti suisse du travail (PST-POP) (en allemand Partei der Arbeit der Schweiz (PdA), en italien Partito svizzero del Lavoro (PdL), est un parti suisse d'inspiration marxiste. Son symbole est un bonnet phrygien rouge avec une petite croix fédérale. Il a pour but de rassembler les ouvriers, les salariés et l'ensemble des forces sociales autour d'un projet progressiste et anti-capitaliste. Il a des influences communistes et altermondialistes. Le parti est membre fondateur du Parti de la gauche européenne. Au niveau suisse, le Parti ouvrier et populaire (POP) participe en 2007, avec le parti politique solidaritéS, à la création de la coalition politique À gauche toute !.

Il est appelé « Parti ouvrier et populaire » (POP) dans les cantons de Berne, de Neuchâtel, de Vaud, du Tessin, du Valais et du Jura.

En 2021, le PST-POP compte des sections dans le canton de Vaud, Neuchâtel, Genève (Parti du travail), Jura, Valais, Berne, Zurich, Saint-Gall, Tessin, Bâle et Argovie.
Royal Stade brainois
Le Royal Stade brainois était un club de football belge basé à Braine-le-Comte, issu de la fusion entre l'Amicale athlétique brainoise et l'Union sportive brainoise en 1969. Le club portait le matricule 343 et évoluait en D3 Amateur lors de la saison 2019-2020, ce qui a constitué sa 20e et dernière saison dans les divisions nationales.

Braine-le-Comte
Braine-le-Comte (en néerlandais 's-Gravenbrakel, en wallon Brinne-e-Hinnot) est une ville francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province du Hainaut.

La ville se situe sur la route nationale 6 (Belgique) passant par Mons jusqu'à Bruxelles, à 25 km de Mons, à 6 km de Soignies, Écaussinnes et Ronquières.

Aujourd'hui, Braine-le-Comte appartient à l'arrondissement judiciaire de Mons, à l'arrondissement administratif de Soignies et au canton de justice de paix de Soignies. Au point de vue religieux catholique, sa paroisse dépend du doyenné de Soignies et du diocèse de Tournai.
Mbulungish
Le mbulungish est une langue nigéro-congolaise du groupe des langues atlantiques, appartenant au petit ensemble des langues du Rio Nunez de Guinée. Sa désignation apparaît à travers différents noms : baga foré, baga moncõ, baga monson, black baga, bulunits, bulongic, longich, monchon, monshon. La langue mbulungish est appelée ciloŋic (ci-lɔŋic) par ses locuteurs, qui se désignent eux-mêmes comme les buloŋic (bu-lɔŋic).

En tant que l'une des deux langues du Rio Nunez en Guinée, son parent le plus proche est le baga pukur.

Bien qu'encore active, son statut est menacé avec environ 5000 locuteurs natifs à la fin du XXe siècle.

Langues du Rio Nunez
Les langues du Rio Nunez (Rio Nuñez) ou du fleuve Nunez constituent une paire de langues nigéro-congolaises, comprenant le mbulungish et le baga pukur. Elles sont parlées dans quelques villages aux abords du Rio Nunez au sein de la République de Guinée, en Afrique de l'Ouest.

Les langues de Rio Nunez ont été étudiées par Edda L. Fields, William André Auquier Wilson et Neige Rochant, mais restent par ailleurs peu documentées.
Langage contextuel
En informatique théorique, et spécialement en théorie des langages, un langage contextuel  (en anglais context-sensitive language) est un langage formel engendré par une grammaire contextuelle. C'est un langage de type 1 dans la hiérarchie de Chomsky. Les langages contextuels sont les langages reconnus par les automates linéairement bornés, c'est-à-dire les machines de Turing dont la mémoire de travail est linéairement bornée en fonction de la taille de l'entrée. Parmi les quatre classes de la hiérarchie de Chomsky, les langages contextuels sont les moins utilisés, à la fois en théorie et en pratique.

Grammaire contextuelle
Une grammaire contextuelle est une grammaire formelle dans laquelle les substitutions d'un symbole non terminal sont soumises à la présence d'un contexte gauche et d'un contexte droit. Elles sont plus générales que les grammaires algébriques. Les langages formels engendrés par les grammaires contextuelles sont les langages contextuels. Ils sont reconnus par les automates linéairement bornés.

Les grammaires contextuelles ont été décrites par Noam Chomsky. Ce sont les grammaires de type 1 dans la hiérarchie de Chomsky. Elles peuvent servir à décrire la syntaxe de langages naturels où il apparaît qu'un mot est approprié dans un certain contexte, mais ne l'est pas par ailleurs.
Edward Lloyd (ténor)
Edward Lloyd (Londres, 7 mars 1845 - Worthing, 31 mars 1927) est un ténor britannique qui a excellé dans les concerts et dans les oratorios. Il a été considéré comme le successeur légitime de Sims Reeves et comme le ténor le plus en vue pour ce style de musique au cours du dernier tiers du dix-neuvième siècle.

Sims Reeves
John Sims Reeves (Londres, 21 octobre 1821 - Worthing, 25 octobre 1900) est un ténor anglais d'opéra, d'oratorio et de ballades de l'époque victorienne.

Reeves a commencé sa carrière de chanteur en 1838 mais a poursuivi ses études de chant jusqu'en 1847. Il s'est rapidement imposé sur la scène de l'opéra et des concerts et est devenu connu pour son interprétation de ballades. Il a continué à chanter dans les années 1880 et plus tard a enseigné et écrit sur le chant.
Open Windows
Open Windows (Meurtre sous surveillance au Québec) est un thriller hispano-américain écrit et réalisé par Nacho Vigalondo, de l'adaptation de Juan Antonio Bayona, sorti en 2014. Le film a la particularité d'être entièrement tourné à la webcam, au téléphone portable et à la caméra de surveillance. De plus, le spectateur découvre le film à travers l'écran d'ordinateur de Nick, le personnage principal durant la quasi-totalité de l’œuvre.

Nacho Vigalondo
Nacho Vigalondo est un réalisateur et scénariste espagnol, né le 6 avril 1977 à Cabezón de la Sal (Cantabrie). Il est notamment connu pour le court métrage 7:35 de la mañana, nommé à l'Oscar du meilleur court métrage en prises de vues réelles, et le long Timecrimes, nommé au prix Goya du meilleur nouveau réalisateur.
Stampe et Vertongen SV-4
Le Stampe et Vertongen SV-4 est un biplan d'entraînement à la voltige aérienne. Conçu par l'ingénieur belge Jean Stampe, associé à Maurice Vertongen, et construit initialement par leur entreprise Stampe et Vertongen à partir de 1937, il a été largement diffusé après la Seconde Guerre mondiale.

Voltige aérienne
La voltige aérienne est une activité aérienne consistant à utiliser un aéronef pour effectuer des figures de voltige, c'est-à-dire des manœuvres aériennes sortant de l'ordinaire. Les figures de voltiges peuvent être réalisées par des avions ou des planeurs pour le loisir, l’entrainement ou la compétition. Certains hélicoptères sont capables d'exécuter des figures comme les boucles ou les tonneaux. La voltige se pratique également à plusieurs aéronefs, de nombreuses patrouilles acrobatiques civiles et militaires existent dans différents pays.
Cynewulf
Cynewulf ou Cynwulf est un poète anglais. Il fait partie des rares poètes de la période anglo-saxonne dont le nom est connu.

Quatre poèmes en vieil anglais peuvent lui être attribués avec certitude, car son nom est épelé dans leur texte à l'aide de runes. Il s'agit de Crist II, Elene, The Fates of the Apostles et Juliana. Ce sont tous des poèmes narratifs d'inspiration chrétienne. D'autres poèmes lui ont parfois été attribués sur la base de similarités de style.

Contrairement à d'autres écrivains anglo-saxons tels qu'Alfred le Grand, Bède le Vénérable ou Cædmon, la biographie de Cynewulf est entièrement inconnue. En s'appuyant sur son œuvre, de nombreuses hypothèses ont été avancées concernant sa période d'activité et sa région d'origine. Il a vraisemblablement vécu au IXe siècle en Mercie ou en Northumbrie.

Juliana (poème)
Juliana est un poème en vieil anglais de 731 vers qui relate le martyre de Julienne de Nicomédie. C'est l'un des quatre textes attribués au poète Cynewulf. La seule copie connue, qui souffre de deux lacunes, figure dans le Livre d'Exeter.

Juliana se distingue des autres poèmes de Cynewulf par sa diction plus simple. Pour cette raison, il est considéré soit comme le plus ancien, soit comme le plus récent des quatre.
Hitachiyama Taniemon
Hitachiyama Taniemon (常陸山 谷右衞門) est un lutteur de sumo japonais né le 19 janvier 1874 à Mito et mort le 19 juin 1922. Il est le 19e yokozuna de 1903 à 1914. Sa rivalité avec le lutteur Umegatani Tōtarō II (en) fait rentrer le sumo dans l'« ère Ume-Hitachi » et contribue à populariser le sumo. Après sa retraite sportive, il devient l'entraineur de la Dewanoumi stable (en) où il fait éclore des centaines de lutteurs, dont trois autres yokozuna. Souvent considéré comme le lutteur de sumo le plus grand de l'histoire, il acquiert le surnom de Kakusei (角聖, littéralement le saint du sumo).

Yokozuna
Yokozuna (横綱) est le rang (et non pas le niveau) le plus élevé que peut atteindre un lutteur sumo. Une fois promu, le yokozuna ne peut plus perdre son titre, mais on attend de lui qu'il se retire s'il ne peut plus obtenir des résultats dignes de son rang.

Le terme yokozuna vient du symbole le plus visible de leur rang : une épaisse corde (tsuna (綱)) horizontale (yoko (横)), similaire au shimekazari (注連飾り) des sanctuaires shinto, portée autour de la taille lors de la cérémonie de l'entrée sur le ring (dōhyō-iri (土俵入り)).
Cathédrale de Lucera
La cathédrale de Lucera ou cathédrale Notre-Dame-de-l'Assomption de Lucera (en italien : basilica cattedrale di Santa Maria Assunta ou duomo di Lucera)  est une église catholique romaine de Lucera, en Italie. Il s'agit de la cathédrale du diocèse de Lucera-Troia.

Construite à la demande de Charles II d'Anjou et consacrée en 1302, elle est un exemple d'architecture gothique-angevine. Elle a été déclarée monument national en 1874, et sanctuaire diocésain de Santa Maria Patrona en 1955, par Domenico Vendola, évêque de l'ancien diocèse de Lucera.

Lucera
Lucera est une commune d'environ 32 500 habitants (2019), de la province de Foggia dans les Pouilles. Située à la confluence des vallées et des cloches du Molise à Tavoliere delle Puglie, Lucera fut la capitale de Capitanata de 1579 à 1806. Depuis 1935 il a reçu le titre de ville.

Établie sur trois collines dominant la plaine de Tavoliere, l'ancienne ville de Lucera a été le théâtre d'importants événements historiques, notamment des batailles de Pyrrhus Ier et Hannibal contre l 'Empire romain.
Gordana Siljanovska-Davkova
Gordana Siljanovska-Davkova (en macédonien : Гордана Силјановска-Давкова), née le 11 mai 1953 à Ohrid (région du Sud-Ouest), est une professeure d'université, avocate et femme d'État macédonienne, présidente de la république de Macédoine du Nord depuis le 12 mai 2024.

Avocate et professeure de carrière, elle commence sa carrière politique en 1990 puis exerce comme ministre de 1992 à 1994, avant d'être élue députée en 2020. Elle est candidate du parti nationaliste et conservateur VMRO-DPMNE à l'élection présidentielle macédonienne de 2019, puis à celle de 2024 qu'elle remporte, devenant la première femme élue présidente de la République.

Stevo Pendarovski
Stevo Pendarovski (en macédonien : Стево Пендаровски), né le 3 avril 1963 à Skopje, est un universitaire et homme d'État macédonien. Il est président de la république de Macédoine du Nord du 12 mai 2019 au 12 mai 2024.
Cimetières de la Guillotière
Les cimetières de la Guillotière sont deux cimetières de la ville de Lyon, situés dans le quartier de la Guillotière, dans les 7e et 8e arrondissements de la ville. Ils ont été fondés au XIXe siècle pour faire face à la pénurie de lieux où enterrer les morts. On distingue le cimetière ancien (ouvert en 1822) et le cimetière nouveau (ouvert en 1859) ; ils sont séparés par le boulevard des Tchécoslovaques, l'avenue Berthelot et la ligne de Paris-Lyon à Marseille-Saint-Charles.

La Guillotière
La Guillotière est un quartier de la ville de Lyon, situé sur la rive gauche du Rhône. Le quartier est essentiellement situé dans le 7e arrondissement et s'étend aussi sur le 3e arrondissement vers la place Gabriel-Péri (ex-place du Pont). Ce quartier est caractérisé par sa mixité sociale et ethnique.

Le quartier actuel ne couvre qu'une petite partie de l'ancienne commune de La Guillotière, entièrement rattachée à la ville de Lyon le 24 mars 1852 et qui s'étendait sur les actuels 3e, 6e, 7e et 8e arrondissements.
Éacides
Dans la Grèce antique, les Éacides (en grec ancien Αἰακίδης / Aiakídês) sont les fils ou descendants d'Éaque, fils de Zeus et roi d'Égine dans la mythologie grecque. Les rois molosses d'Épire prétendent descendre des Éacides.

Éaque
Dans la mythologie grecque, Éaque (en grec ancien Αἰακός / Aiakós) est le fils de Zeus et de la nymphe Égine. Il est grand-père d'Achille et d'Ajax fils de Télamon. On appelle ses descendants les Éacides.
Hercule Ier d'Este
Hercule Ier d'Este (dit aussi Hercule de Ferrare, en italien Ercole di Ferrara), né le 26 octobre 1431 à Ferrare et mort le 25 janvier 1505 à Ferrare, est un des enfants légitimes de Nicolas III d'Este, marquis de Ferrare, de Modène et de Reggio. Après une longue carrière de condottiere, il succède à son demi-frère Borso d'Este le 20 août 1471 en tant que duc de ces cités, favorise la floraison économique et culturelle de ses duchés, fait transformer et étendre Ferrare, à partir de 1490, par l'architecte Biagio Rossetti (1447-1516).

Ferdinand Ier (roi de Naples)
Ferdinand Ier de Naples, également appelé Ferrante d’Aragon, né en 1423 et mort le 25 janvier 1494, fils illégitime du roi d'Aragon Alphonse V, est roi de Naples de 1458 à sa mort en 1494 (formellement : « roi de Sicile péninsulaire »).
Prague 15
Prague 15, officiellement district municipal de Prague (Městská čast Praha 15), est une municipalité de second rang à Prague, en République tchèque. Le district administratif (správní obvod) du même nom comprend les arrondissements municipaux de Prague 15 et de Horní Měcholupy, Dolní Měcholupy, Dubeč, Petrovice et Štěrboholy.

Štěrboholy
Štěrboholy est un quartier pragois situé dans l'est de la capitale tchèque, appartenant à l'arrondissement de Prague 15, d'une superficie de 297,0 hectares est un quartier de Prague. En 2018, la population était de 2 278 habitants.

La ville est devenue une partie de Prague en 1968.
Tyrannidae
Les Tyrannidae (ou tyrannidés en français) sont une famille de passereaux constituée de 103 genres et plus de 430 espèces selon la classification de référence du Congrès ornithologique international (version 9.1, 2019).

Microtyran coiffé
Atalotriccus pilaris

Le Microtyran coiffé (Atalotriccus pilaris), également appelé Todirostre coiffé ou Tyranneau pygmée, est une espèce de passereau de la famille des Tyrannidae. C'est le seul représentant du genre Atalotriccus.
Walter Gross (musicien)
Walter Gross (né le 14 juillet 1909 à New York, mort le 27 novembre 1967 à Los Angeles) est un compositeur, pianiste, arrangeur et chef d'orchestre américain.

Il est surtout connu en tant qu'auteur de la chanson de 1946 intitulée Tenderly.

Tenderly (chanson)
Tenderly est une chanson américaine écrite par Walter Gross (1909-1967) sur des paroles de Jack Lawrence en 1946. Le premier interprète fut Dick Farney, chanteur et pianiste brésilien, suivi de très près par Sarah Vaughan (1924-1990). Par la suite, elle fut reprise par de grands noms du jazz tels que Chet Baker, Rosemary Clooney, Nat King Cole, Ella Fitzgerald, Billie Holiday, Ben Webster, Eric Dolphy.
Elsa Garrido
Elsa Garrido, née le 23 février 1977 à São Tomé, est une militante écologiste et femme politique santoméenne.

Expatriée en France, où elle fait ses études, Elsa Garrido commence son engagement humanitaire et écologiste au cours des années 2000. Elle fonde en 2011 à Saint-Nazaire l'ONG Terra Verde, qui organise l'export de conteneurs d'équipements nécessaires à la santé et à la lutte contre la pauvreté en direction de São Tomé. En 2017, installée au Portugal, elle fait une grève de la faim durant dix-neuf jours afin de lutter contre l'importation de maïs transgénique dans l'agriculture santoméenne.

Après être revenue à Sao Tomé-et-Principe, Elsa Garrido fonde en 2017 le Mouvement social-démocrate – Parti vert de Sao Tomé-et-Principe, parti écologiste qu'elle préside depuis. Elle en est tête de liste aux élections législatives de 2018 et de 2022 et candidate à l'élection présidentielle de 2021.

Élection présidentielle santoméenne de 2021
L'élection présidentielle santoméenne de 2021 a lieu les 18 juillet et 5 septembre 2021 afin d'élire le président de la république démocratique de Sao Tomé-et-Principe.

Le président sortant Evaristo Carvalho, éligible pour un second mandat, décide de ne pas se représenter. Candidat du parti ADI du président sortant, le député et ancien ministre Carlos Vila Nova se qualifie pour le second tour, ainsi que Guilherme Posser da Costa, ancien premier ministre et candidat du MLSTP-PSD. Le second tour est cependant retardé de près d'un mois en raison d'accusations de fraude de la part du troisième homme, Delfim Neves, qui sont finalement rejetées par la Cour constitutionnelle.

Carlos Vila Nova l'emporte au second tour avec une confortable majorité de près de 58 % des suffrages exprimés.
Crise politique de 2016 en république démocratique du Congo
La crise politique de 2016 en république démocratique du Congo fait suite au report sine die de l'élection présidentielle prévue le 20 décembre 2016, qui permet au président Joseph Kabila de rester au pouvoir. Elle commence en septembre 2016, avec les premiers sommets politiques cherchant à régler la situation, concomitants à des manifestations faisant plusieurs morts, et se poursuit jusqu'au 31 décembre où un accord est finalement trouvé qui prévoit le retrait du président Kabila et la tenue d'une élection présidentielle en 2017.

Manifestations de janvier 2015 en république démocratique du Congo
Les manifestations de janvier 2015 en république démocratique du Congo sont organisées le 19 janvier 2015, par l’opposition, contre le projet de loi électorale qui nécessiterait un recensement de la population avant l’élection présidentielle, recensement qui risquerait de retarder la date des élections et donc d’allonger le mandat du président de la République Joseph Kabila.
Jean Ollivier
Yves Ollivier, dit Jean Ollivier, est un journaliste français, auteur de bande dessinée et de littérature jeunesse, né le 14 avril 1925 à Plourivo près de Paimpol et décédé le 30 décembre 2005 à Paris. Il débute en 1947 dans le journal Vaillant, dont il est rédacteur en chef de 1949 à 1958. Il est le créateur prolifique de nombreuses séries telles Yves le Loup avec René Bastard en 1947, Ragnar avec Eduardo Coelho en 1955, Loup Noir avec Kline en 1969 ou encore Docteur Justice avec Marcello en 1970. Il prend également la succession de Jean-Michel Charlier au scénario de la série Barbe-Rouge avec Christian Gaty au dessin, à partir de 1987.

Christian Gaty
Christian Gaty, pseudonyme de Christian Gatignol, né le 9 février 1925 à Bourg-en-Bresse (Ain) et mort le 26 juillet 2019 à Paris 18e, est un dessinateur de bande dessinée français.

Dessinateur réaliste à l'aise aussi bien dans la bande dessinée historique que dans des œuvres plus contemporaines, il reste peu connu malgré une longue carrière qui l'a notamment conduit à créer Le Grêlé 7/13 et à reprendre Barbe-Rouge.
Emploi de travailleurs étrangers en Belgique
D'après le service public fédéral économie et une étude statistique de Liesbet Okkerse de l'Université d'Anvers et d'Anja Termote quelque 350 000 travailleurs de nationalité étrangère sont actifs sur le marché de l’emploi belge. Ils représentent quelque 8 % de la population active totale.

Permis de travail C (Belgique)
Le permis de travail C est un document administratif belge valable pour toutes les professions salariées et a une durée limitée. Il est accordé à certaines catégories de ressortissants étrangers qui ne disposent en Belgique que d'un droit de séjour limité ou précaire (par exemple : étudiants, candidats-réfugiés...).