hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hinges
Hinges est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Hingeois. La commune est membre de la communauté d'agglomération de Béthune-Bruay, Artois-Lys Romane.

La commune d'Hinges (nom officiel depuis 1801), traversée par le canal d'Aire à la Bassée, est située dans l'est du département du Pas-de-Calais à 4 km, à vol d'oiseau, au nord de la commune de Béthune (chef-lieu d'arrondissement). C’est une commune de type rurale à habitat dispersé selon l'Insee, appartenant à l'unité urbaine de Saint-Omer, avec une population de 2 485 habitants au dernier recensement de 2023.

À la suite des destructions subies pendant la Première Guerre mondiale, la commune est décorée de la croix de guerre 1914-1918. Sur le territoire communal se trouve deux cimetières militaires britanniques de la Première Guerre mondiale : le Hinges Military Cemetery et  Le Vertannoy British Cemetery.

Mont-Bernanchon
Mont-Bernanchon est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Le nom du village est souvent graphié Mont-Bernenchon. Ses habitants sont appelés les Bernico-Montois. Sa population est de 1 317 habitants au recensement de 2023. La commune est membre de la communauté d'agglomération de Béthune-Bruay, Artois-Lys Romane.
La Fille qui survola Féérie et coupa la Lune en deux
La Fille qui survola Féérie et coupa la Lune en deux (titre original : The Girl Who Soared Over Fairyland and Cut the Moon in Two) est un roman de fantasy de l'écrivain américain Catherynne M. Valente publié en 2013 puis traduit en français et dont la parution est prévue par les éditions Balivernes. Il s'agit du troisième tome de la série Féérie. Cet ouvrage a obtenu le prix Locus du meilleur roman pour jeunes adultes 2014.

Catherynne M. Valente
Catherynne M. Valente, née Bethany Thomas le 5 mai 1979, à Seattle, est une poétesse, romancière et critique littéraire américaine.

En 2012, elle remporte trois prix Locus : le prix Locus du meilleur roman pour jeunes adultes, le prix Locus du meilleur roman court et le prix Locus de la meilleure nouvelle longue.

En 2014, les éditions Panini publien son roman Immortel qui est ensuite nommé au prix Imaginales du meilleur roman étranger 2014 du festival d'Epinal.
Pont de Queensboro
Le pont de Queensboro, en anglais : 59th Street Bridge, nom officiel : Ed Koch Queensboro Bridge, aussi appelé : 59th Street Bridge, est un pont qui relie deux arrondissements de la ville de New York, l’île de Manhattan et le Queens, sur l’île de Long Island, en traversant l’East River, tout en prenant appui sur la partie sud d'une petite île, Roosevelt Island, qu'il ne dessert pas.

East River (New York)
L'East River est un détroit des États-Unis situé dans la ville de New York et qui relie l'Upper New York Bay à son extrémité sud au Long Island Sound à son extrémité nord. Malgré son nom, l'East River n'est pas une rivière mais un détroit.
Coupe de France masculine de handball 2017-2018
La Coupe de France masculine de handball 2017-2018 est la 35e édition de la compétition. Il s'agit d'une épreuve à élimination directe mettant aux prises des clubs de handball amateur et professionnel affiliés à la Fédération française de handball.

Le tenant du titre est le Handball Club de Nantes, vainqueur pour la première fois de son histoire la saison précédente face au Montpellier Handball.

Les finales (départementale, régionale et nationale) ont eu lieu le 5 mai 2018 à l'AccorHotels Arena de Paris.

Le Paris Saint-Germain remporte son quatrième titre dans la compétition en disposant en finale de l'USAM Nîmes Gard 32 à 26.

Championnat de France masculin de handball de deuxième division 2017-2018
La Proligue 2017-2018 est la soixante-sixième édition du Championnat de France masculin de handball de deuxième division et la deuxième sous le nom de Proligue.

L'Istres Provence Handball est le champion de France 2017-2018 et est promu en compagnie du Pontault-Combault Handball, vainqueur des barrages d'accession. En bas du classement, le Billère Handball et le Grand Besançon Doubs Handball sont relégués en Nationale 1.

Cette saison est marquée par un nombre important de matchs nuls. Ainsi, lors de la saison régulière, Sélestat a partagé les points à 9 reprises sur les 26 matchs disputés et le champion Istréen a fait 6 matchs nuls. Et surtout le Pontault-Combault Handball a remporté les barrages d'accession avec 4 matchs nuls en autant de matchs.
Daughter of the Dragon
Daughter of the Dragon est un film américain réalisé par Lloyd Corrigan et sorti en 1931, mettant en scène le personnage Fu Manchu créé par Sax Rohmer.

Il a été une source d'inspiration pour Hergé pour son album Le Lotus bleu.

Fu Manchu
Le docteur Fu Manchu (chinois traditionnel : 傅满洲 ; pinyin : Fù Mǎnzhōu) est un personnage de fiction inventé en 1912 par Sax Rohmer dans une série de romans. Ce génie du mal d'origine asiatique a beaucoup contribué à la diffusion de ce stéréotype littéraire, lié à la crainte en Occident du « péril jaune ». On retrouve le personnage de Fu Manchu dans de nombreux films (incarné notamment par Boris Karloff ou Christopher Lee) et bandes dessinées.
Vincent Badie
Vincent Badie, né le 16 juillet 1902 à Béziers (Hérault) et mort le 8 septembre 1989 à Montpellier, est un homme politique et résistant français.
Il fut maire de  Paulhan et député radical de l'Hérault avant et après la Seconde Guerre mondiale et fut par deux fois, mais brièvement, ministre des Anciens combattants (d'octobre 1955 à février 1956 puis de mai à juin 1958).

Paulhan (Hérault)
Paulhan (prononcé [poʎɑ̃] théoriquement, [pojɑ̃] par les générations d'avant-guerre, mais [polɑ̃] ensuite) est une commune française située dans le centre du département de l'Hérault en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par l'Hérault et par divers autres petits cours d'eau.

Paulhan est une commune rurale qui compte 4 039 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'unité urbaine de Paulhan. Ses habitants sont appelés les Paulhanais ou Paulhanaises.
Moshe Kahlon
Moshe Kahlon (en hébreu : משה כחלון), né le 19 novembre 1960 à Hadera, est un homme politique israélien.

Il est plusieurs fois député et détient successivement les portefeuilles de ministre des Communications (2009-2013), de ministre de la Santé et des Affaires sociales (2011-2013) et des Finances (2015-2020). Après avoir été membre du Likoud, il fonde et dirige le parti de centre-droit Koulanou.

Hadera
Hadera (חדרה)  est une ville du nord d'Israël, dans le district de Haïfa. La cité est longée par un rivage de sept kilomètres de plages que borde la mer Méditerranée, étant située à mi-chemin entre Haïfa et Tel Aviv-Jaffa. La station balnéaire est arrosée par le Nahal Hadera qui se jette dans la mer Méditerranée par une modeste embouchure.
Bataille de Sacile
La bataille de Sacile eut lieu le 16 avril 1809, entre les 40 000 Autrichiens sous les ordres de l'archiduc Jean, et les 36 000 Français et Italiens commandés par Eugène de Beauharnais, vice-roi d'Italie. L’action s’est déroulée à l’est de la rivière Livenza près de Sacile dans l’actuelle province de Pordenone, pendant la guerre de la Cinquième Coalition, qui fait partie des guerres napoléoniennes.

Après de durs combats sur ce théâtre secondaire, un mouvement autrichien sur l'aile des armées franco-italiennes força Eugène à battre en retraite. La victoire tactique revient aux Autrichiens, mais les pertes furent à peu près équivalentes dans chaque camp.

Jean-Baptiste d'Autriche
Jean-Baptiste Joseph Fabien Sébastien d’Autriche, né le 20 janvier 1782 à Florence en Toscane et mort le 11 mai 1859 à Graz en Styrie, est un prince de la maison de Habsbourg-Lorraine, 9e fils du grand-duc Léopold de Toscane, futur empereur Léopold II, et de son épouse Marie-Louise d'Espagne. Frère cadet de l'empereur François Ier d'Autriche, il est feld-maréchal de l'armée impériale et régent impérial du pouvoir central provisoire mis en place par le parlement de Francfort en 1848 lors des événements de la révolution de Mars.

L'« archiduc Johann » a durant des décennies vécu dans la province de Styrie où il est une véritable institution pour les artistes, l'agriculture et l'industrie ferroviaire.
Rallidae
Les Rallidae (ou rallidés en français) sont une famille d'oiseaux nommés râles, marouettes, talèves, foulques, et gallinules ou poules d'eau. Elle est constituée, d'après la classification de référence (version 2.5, 2010) du Congrès ornithologique international, d'une trentaine de genres et d'un peu plus de 130 espèces existantes. De nombreuses espèces de cette famille, présentes dans les îles du Pacifique et de l'océan Indien, évoluent avec peu de prédateurs naturels, ce qui les rend peu ou prou inaptes à se défendre. Le COI reconnaît ainsi 20 espèces éteintes depuis le XVIe siècle dans cette famille.

Marouette rayée
Aenigmatolimnas marginalis

La Marouette rayée, aussi Marouette d'Afrique, Râle rayé ou encore Râle strié, (Aenigmatolimnas marginalis, syn. : Porzana marginalis, Amaurornis marginalis) est une espèce d'oiseaux de la famille des Rallidae où elle est la seule du genre Aenigmatolimnas.

Cet oiseau vit dans le centre/sud-est et plus éparsement à travers l'Afrique subsaharienne (notamment le nord de la Côte d'Ivoire, l'ouest du Cameroun et la République du Congo).
Flèche brabançonne féminine 2020
La 3e édition de la Flèche brabançonne féminine a eu lieu le 7 octobre 2020. Initialement prévue le 15 avril, elle est déplacée en septembre en raison de la pandémie de Covid-19. Elle fait partie du calendrier UCI en catégorie 1.1. Elle est remportée par l'Australienne Grace Brown.

Grace Brown (cyclisme)
Grace Brown, née le 7 juillet 1992 à Camperdown, est une coureuse cycliste australienne. Spécialiste du contre-la-montre, elle est championne olympique, championne du monde, double vice-championne du monde et quadruple championne d'Australie. Elle utilise ces qualités également comme baroudeuse, avec notamment la victoire à la Classic Bruges-La Panne en 2021 et Liège-Bastogne-Liège en 2024.
NaturalMotion
NaturalMotion est une société britannique de développement de jeux vidéo avec des bureaux de développement à Londres et Brighton et un bureau commercial à San Francisco. Fondée en novembre 2001 en tant que société dérivée de l'Université d'Oxford, NaturalMotion se spécialise dans la création de technologies d'animation pour les industries du jeu et du cinéma. En janvier 2014, NaturalMotion a été acquis par Zynga pour 527 millions de dollars américains.

Leurs principaux produits technologiques sont Endorphin (en) (pour l'industrie cinématographique) et Euphoria (pour l'industrie du jeu), en plus des jeux vidéo tels que Backbreaker et CSR Racing[réf. nécessaire].

Euphoria (moteur physique)
L'Euphoria créé par le studio NaturalMotion, est un module complémentaire au moteur physique d'un jeu (Havok pour Star Wars : Le Pouvoir de la Force par exemple). Euphoria ne prend en charge que la partie biomécanique d'un jeu en tenant compte des lois appliquées par le moteur physique ainsi que de l'I.A (en réalité I.V pour Intelligence Virtuelle) et de l'environnement du jeu afin de générer des animations réalistes et cohérentes en toutes circonstances. Ce module est optimisé pour les plates-formes PC, Xbox 360 et PlayStation 3.
Holliston (série télévisée)
Holliston est une série télévisée américaine en 17 épisodes de 23 à 40 minutes créée par Adam Green, produite par Will Barratt et diffusée entre le 3 avril 2012 et le 6 août 2013 sur la chaîne FEARnet.

La série est inédite dans tous les pays francophones.

Fearnet
Fearnet (stylisé FEARnet) était une chaîne de télévision américaine spécialisée détenue par le groupe Horror Entertainment LLC, une coentreprise entre Comcast, Lions Gate Entertainment, et Sony Pictures Entertainment. Elle a été lancée le 31 octobre 2006.

Malgré l'acquisition de Comcast par NBCUniversal en janvier 2011, FEARnet reste une entité distincte de Comcast et de ses deux autres propriétaires. La chaîne a été rachetée par Comcast puis fermée le 30 juillet 2014.
Tupolev Tu-95LAL
Le Tupolev Tu-95LAL, (russe : Летающая Атомная Лаборатория – Letayushchaya Atomnaya Laboratoriya – laboratoire nucléaire volant), est un avion expérimental, une version modifiée du bombardier russe Tupolev Tu-95, qui a volé de 1961 à 1965. Similaire à l'avion américain plus ancien Convair NB-36H Crusader, il était destiné à vérifier si un réacteur nucléaire pouvait être utilisé pour propulser un avion, à tester des boucliers anti-radiations pour l'équipage et à mettre en place des procédures pour la maintenance du réacteur en vol.

Tupolev Tu-95
Le Tupolev Tu-95 (russe : Туполев Ту-95 ; Code OTAN : Bear) est un bombardier stratégique lourd à long rayon d'action, propulsé par quatre moteurs turbopropulseurs. Conçu pour la dissuasion nucléaire et le déploiement de missiles, il a effectué son premier vol en 1952 avant d'entrer en service en 1956 au sein de l'aviation à long rayon d'action des Forces aériennes soviétiques. Son premier engagement en combat a lieu en 2015, et il devrait rester opérationnel au sein des Forces aérospatiales russes au moins jusqu’en 2040.

Le Tu-95 donne naissance à plusieurs variantes, notamment le Tu-142, conçu pour la patrouille maritime, ainsi que le Tu-114, une version modifiée pour le transport de passagers.
Luigi V, re di Francia
Luigi V, re di Francia est un opéra italien composé par Alberto Mazzucato, sur le livret écrit par Felice Romani pour Ugo, conte di Parigi (1832) de Gaetano Donizetti. La première représentation de l'œuvre de Mazzucato, un opera seria en trois actes, a lieu au Teatro Re de Milan le 25 février 1843.

Une seconde version, profondément remaniée, adoptant la forme d'une tragedia lirica en quatre parties, est présentée en 1852-1853 à Parme, Modène et Milan.

Felice Romani
Felice Romani (Gênes, 31 janvier 1788 – Moneglia, 28 janvier 1865) est un librettiste, poète, érudit en littérature et mythologie et critique musical italien.

Auteur des livrets d'opéras de Gaetano Donizetti et Vincenzo Bellini notamment, Romani est considéré comme l'un des meilleurs librettistes italiens, avec Metastasio et Arrigo Boito.
Marianne (magazine)
Marianne est un magazine d'actualité hebdomadaire français, créé en 1997 par Jean-François Kahn et Maurice Szafran.

Perçu à sa création comme plutôt de gauche, le magazine s'engage également au cours des années 2010 vers une ligne éditoriale souverainiste.

Alors que le magazine était détenu en majorité par Yves de Chaisemartin, 91 % du capital du journal sont cédés au milliardaire tchèque Daniel Křetínský en 2018, et Natacha Polony prend alors la direction de la rédaction. Son remplacement par Frédéric Taddeï à partir du 1er mars 2025 est annoncé en décembre 2024.

Le 8 janvier 2025, Ève Szeftel, journaliste à Libération, est nommée directrice de la rédaction par Denis Olivennes. Frédéric Taddeï reste directeur.

Valeurs actuelles
Valeurs actuelles est un magazine d'actualité d'opinion hebdomadaire français, créé en 1966 par Raymond Bourgine.

À l'origine revue d'information boursière reprenant le contenu de l'hebdomadaire Finance, Valeurs actuelles devient peu à peu un journal d'opinion et généraliste, puis ultraconservateur. Sa ligne éditoriale conservatrice se radicalise en 2012 avec l'arrivée d'Yves de Kerdrel à sa tête, le titre étant désormais classé à l'extrême droite, condamné à plusieurs reprises pour incitation à la haine. Il contribue également au déni du réchauffement climatique et propage des thèses antiféministes. Le magazine fait partie du groupe Valmonde, détenu par la famille Safa de 2015 à 2025, et notamment Iskandar Safa avant son décès.

En décembre 2025, Valmonde est racheté par un trio d’investisseurs (Alexis Caude, Benjamin La Combe et le milliardaire Pierre-Edouard Stérin).
Bloodstained: Ritual of the Night
Bloodstained: Ritual of the Night est un jeu vidéo de type metroidvania développé par Artplay (le studio de Koji Igarashi), DICO et WayForward Technologies et édité par 505 Games. Le jeu est sorti le 18 juin 2019 sur Windows, Xbox One et PlayStation 4 et le 25 juin sur Nintendo Switch.

Le jeu se revendique être le successeur spirituel des Castlevania, puisque Bloodstained est produit par l'ancien producteur de Konami, Koji Igarashi qui a travaillé sur la série mythique de 1997 (Symphony of the Night) jusqu'en 2008 (Order of Ecclesia) pour les épisodes importants de la série. IGA est également à l'œuvre sur les spin-off tels le jeu de combat Castlevania Judgment (Nintendo Wii) en 2009, ainsi que le jeu en ligne Castlevania: Harmony of Despair (Xbox 360, PlayStation 3).

Le jeu Bloodstained: Curse of the Moon est sorti pour accompagner sa sortie.

Koji Igarashi
Koji Igarashi (五十嵐 孝司, Igarashi Kōji), né le 17 mars 1968, également connu sous le surnom IGA, est un producteur. Il est notamment connu pour avoir été assistant réalisateur sur Castlevania: Symphony of the Night.
Il est le producteur de tous les Castlevania depuis Castlevania: Harmony of Dissonance.

C'est ensuite la Kojima Productions, division de développement de Hideo Kojima au sein de Konami, qui prend les rênes de production et de supervision à l'occasion de la sortie de Castlevania: Lords of Shadow sur PS3 et Xbox 360.

Koji Igarashi quitte Konami en mars 2014 pour rejoindre le studio Inti Creates, mais il le quitte brièvement en septembre 2014 pour fonder son studio Artplay.

Le 11 mai 2015, il lance une campagne Kickstarter pour promouvoir son nouveau jeu Bloodstained: Ritual of the Night, sorti le 18 juin 2019 sur Windows, Xbox One et PlayStation 4 et le 25 juin 2019 sur Nintendo Switch.
Saxe - Gambetta (métro de Lyon)
Saxe - Gambetta est une station des lignes B et D du métro de Lyon, située au croisement de l'avenue de Saxe, de l'avenue Jean-Jaurès et du cours Gambetta, dans le quartier de la Guillotière à la limite du 3e et du 7e arrondissement de Lyon, préfecture de la région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est mise en service en 1981, lors de l'ouverture à l'exploitation du prolongement au sud de la ligne B, puis agrandie lors de l'ouverture à l'exploitation de la ligne D en 1991.

Il s'agit de la deuxième station la plus fréquentée du métro de Lyon, après la station Bellecour.

Jean Macé (métro de Lyon)
Jean Macé est une station de la ligne B du métro de Lyon, dans le 7e arrondissement de Lyon, en France. Elle est mise en service en 1981 comme terminus, lors de l'ouverture à l'exploitation du prolongement de la ligne B vers le sud depuis la station Gare Part-Dieu - Vivier Merle. Elle devient une station intermédiaire de cette ligne lors de son prolongement à la station Stade de Gerland le 4 septembre 2000.

Elle porte le nom du journaliste et homme politique français Jean Macé (1815-1894), éponyme de la station, tout comme la place place Jean-Macé où elle se situe, et la gare de Lyon-Jean-Macé qu'elle dessert.
J'adore Huckabees
J'adore Huckabees (I Heart Huckabees) est une comédie américano-britanico-allemande réalisée par David O. Russell et coécrite avec Jeff Baena, sortie en 2004.

Le titre est parfois stylisé sur certaines affiches et supports promotionnels avec un cœur à la place du mot « Heart ».

Jeff Baena
Jeff Baena, né le 29 juin 1977 à Miami (Floride) et mort le 3 janvier 2025 à Los Angeles (Californie), est un scénariste et réalisateur américain.

Il est connu pour ses films Life After Beth, Joshy (en), The Little Hours et pour avoir co-écrit I Heart Huckabees avec David O. Russell.
Clémence Zamora Cruz
Clémence Zamora Cruz est une militante française pour les droits des personnes LGBTI et trans, professeure d'espagnol de profession, née en 1975 à Puebla au Mexique.

Arrivée en France en 1996 après avoir fui la guerre sale contre les militants mexicains, elle milite dans un certain nombre d'associations trans parisiennes. Elle est successivement coprésidente d'Acceptess-T, porte-parole entre 2015 et 2020 de l'Inter-LGBT et à partir de 2018 vice-présidente de Transgender Europe. Elle est notamment active lors de l'évolution législative du changement d'état civil en 2016.

Inter-LGBT
L'Interassociative lesbienne, gay, bi et trans ou Inter-LGBT, créée sous le nom de Lesbian & Gay Pride Île-de-France en 1999, est une fédération d'une soixantaine d'associations militant pour les droits des personnes lesbiennes, gays, bisexuelles et transgenres. Plus particulièrement, elle se donne pour but de lutter contre les discriminations fondées sur les mœurs, l’orientation sexuelle ou l’identité de genre.
European Tour 1977
European Tour 1977 est un album live de la pianiste et compositrice de jazz américaine Carla Bley, sorti en 1978 chez Watt/ECM.

Si Steve Swallow ne figure pas sur l'album, remplacé par Hugh Hopper, c'est la première apparition du saxophoniste Gary Windo.

Cet album est le premier sur lequel apparaît le titre Wrong Key Donkey, un morceau plein de dissonances qui accompagnera Bley. Spangled Banner Minor and Other Patriotic Songs joue avec plusieurs hymnes nationaux, avec notamment une revisitation de The Star-Spangled Banner mêlé à l'Appassionata de Beethoven, avec un résultat aussi sérieux qu'hilarant.

Carla Bley
Carla Bley est le nom de scène de Lovella May Borg, née le 11 mai 1936 à Oakland (Californie) et morte le 17 octobre 2023 à Willow (État de New York), une pianiste, organiste, compositrice et cheffe d'orchestre de jazz américaine.

Musicienne au style inclassable, Carla Bley est une figure importante du jazz post-bop. Elle écrit l'opéra jazz Escalator over the Hill à la fin des années 1960. Après avoir beaucoup écrit pour son big band, elle prend confiance dans son jeu de pianiste au fil des années 1990, jusqu'à se consacrer davantage à son trio avec le saxophoniste Andy Sheppard et son compagnon, le bassiste Steve Swallow.

Elle travaille également avec des artistes du monde de la pop comme Linda Ronstadt, ou du rock comme Jack Bruce, Robert Wyatt ou Nick Mason.
Années de plomb (Maroc)
Les années de plomb, au Maroc, correspondent à une période de l'histoire contemporaine de ce pays qui s'est étendue des années 1960 jusqu'à 1999 sous le règne du roi Hassan II, et a été marquée par une violence et une répression contre les opposants politiques et les activistes démocrates.

Hassan II
Hassan II (en arabe : ٱلْحَسَن ٱلثَّانِي al-Ḥasan ath-thānī et en berbère : ⵃⴰⵙⴰⵏ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ Ḥasan wis sin), né le 9 juillet 1929 à Rabat et mort le 23 juillet 1999 dans la même ville, est roi du Maroc du 26 février 1961 à sa mort.

Après son père Mohammed V, Hassan II est le vingt-et-unième monarque de la dynastie alaouite, qui règne sur le Maroc depuis le milieu du XVIIe siècle, et le deuxième qui ait porté le titre de roi (malik), au lieu de celui de sultan. Il est l’un des pères fondateurs de l’Union africaine et de l’Union du Maghreb.

Il est enterré au mausolée Mohammed V de Rabat, où reposent son père et son frère Moulay Abdellah. Son fils Sidi Mohammed lui a succédé sous le nom de Mohammed VI.

Son règne fut marqué par des pratiques autoritaires et dictatoriales, un absolutisme total, et des violations des droits de l'homme, en particulier pendant les années de plomb. Une commission, fut créée après sa mort, pour enquêter sur les faits, et dédommager les victimes,,,.
Lui fait un beau mariage
Lui fait un beau mariage (Bride and Gloom) est un film américain réalisé par Alfred J. Goulding, produit par Hal Roach, sorti en 1918.

Comme de nombreux films de l'époque, il a fait l'objet de coupures de certaines scènes par la censure.

Alfred J. Goulding
Alfred J. Goulding (parfois crédité Alf Goulding) est un réalisateur et scénariste australien, né le 26 janvier 1886 à Melbourne (Australie), et mort d'une pneumonie le 25 avril 1972 à Hollywood, en Californie (États-Unis).