hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bien de club
Un bien de club ou 'bien à péage" est un bien à rivalité faible et à excluabilité forte. Cette définition repose sur la classification des biens en deux dimensions proposée par Ostrom et Ostrom 1977.

Un exemple de bien de club est la télévision cryptée : il faut payer pour accéder à la chaîne en clair, mais le fait de la regarder n'empêche pas les autres utilisateurs abonnés à faire de même.

Autre exemple : une autoroute, avec son péage, exclut un certain nombre d'agents de son usage, mais ceux qui ont payé l'entrée peuvent y conduire sans rivalité avec les autres automobilistes sur l'autoroute (sauf quand on arrive à saturation de l'autoroute ce qui est un autre cas particulier).

Un bien immatériel, par exemple un film, un morceau de musique ou un ebook sur l'Internet peuvent être un bien de club dans la mesure où il faut acquitter un droit pour l'utiliser. Cet attribut peut être temporaire avant le passage dans le domaine public, on parle alors de bien public.

Bien public
En économie, un bien public est un bien non rival ou non excluable. La consommation de ce bien par un agent n'affecte donc pas la quantité disponible pour les autres agents (non-rivalité). Il est impossible d'exclure un agent de l'utilisation de ce bien, même s'il n'a pas participé à son financement. Un bien public pur est un bien non rival et non excluable, il est impossible de faire payer l'accès à ce bien (non-excluabilité).

Par exemple, une émission de radio est un bien public. C'est un bien non rival au sens où lorsqu'un agent écoute une émission de radio, il n'empêche aucun autre agent de l'écouter. C'est un bien non excluable au sens où les technologies des ondes radio ne permettent pas de restreindre l'accès à ce bien à ceux qui le financeraient.

La notion de bien public mondial (ou bien public global) désigne des biens publics très étendus comme la qualité de l'air, la biodiversité ou la situation climatique mondiale,.
Guanylate disodique
Le guanylate disodique (E627), ou disodium 5'-guanylate, est un sel sodique de la guanosine monophosphate (GMP). C'est un additif alimentaire utilisé comme exhausteur de goût, pour apporter le goût umami aux préparations alimentaires.

Le guanylate disodique est souvent présent en mélange dans le 5'-ribonucléotide disodique (E635) avec l'inosinate disodique (E631). Il est utilisé en synergie avec l'acide glutamique ou le glutamate monosodique (MSG).

Le guanylate disodique est vendu sous forme hydratée (7 molécules d'eau).

Le guanylate disodique est produit à partir de poissons ou d'algues séchées et largement utilisé dans les denrées alimentaires. Il est Fema GRAS (nombre FEMA 3668) et rentre dans la composition des arômes et préparations alimentaires.

5'-Ribonucléotide disodique
L’additif alimentaire 5'-ribonucléotide disodique (E635) est une préparation composée de deux exhausteurs de goût : l'inosinate disodique (E631) et le guanylate disodique (E627). Il s'apparente au 5'-ribonucléotide calcique (E634).

Ce mélange est largement utilisé par l’industrie alimentaire pour augmenter l'intensité de la perception olfacto-gustative (goût et/ou l'odeur) d'une denrée alimentaire. Il agit en synergie avec le glutamate monosodique (E621). En effet, un mélange composé de 98 % de glutamate monosodique et de 2 % de 5'-ribonucléotide disodique a une intensité quatre fois supérieure à celle du glutamate monosodique utilisé seul.

On le trouve sous forme de poudre blanche et inodore. Le mélange est soluble dans l'eau et l'éthanol, et insoluble dans l'éther.
Coupe d'Azerbaïdjan de football 2020-2021
La Coupe d'Azerbaïdjan 2020-2021 est la 29e édition de la Coupe d'Azerbaïdjan depuis l'indépendance du pays. Elle prend place entre le 24 janvier 2021 et le 28 mai 2021.

Un total de 12 équipes participe à la compétition, cela inclut les huit clubs de la première division 2020-2021 auxquels s'ajoutent quatre équipes du deuxième échelon.

Le vainqueur de la coupe se qualifie pour le deuxième tour de qualification de la Ligue Europa Conférence 2021-2022.

Le Keşla FK sort vainqueur de cette édition, battant le FK Sumgayit en finale pour s'adjuger son deuxième trophée dans la compétition après celui de 2018.

Championnat d'Azerbaïdjan de football 2020-2021
La saison 2020-2021 du Championnat d'Azerbaïdjan de football est la vingt-neuvième édition de la première division en Azerbaïdjan. Les huit meilleurs clubs du pays sont regroupés au sein d'une poule unique où ils s'affrontent quatre fois, deux fois à domicile et deux fois à l'extérieur. En fin de saison, le dernier du classement est relégué et remplacé par le champion de deuxième division.

Lors de cette saison, Qarabağ FK défend son titre face à 7 autres équipes.

Trois places qualificatives pour les compétitions européennes sont attribuées par le biais du championnat (1 place au premier tour de qualification de la Ligue des champions 2021-2022 et 2 places au premier tour de qualification de la Ligue Europa Conférence 2021-2022). Une autre place qualificative pour la Ligue Europa Conférence sera garantie au vainqueur de la Coupe d'Azerbaïdjan.

Le FK Neftchi Bakou remporte son 9e titre à l'issue de la dernière journée, en battant son dauphin, le Qarabağ FK.
Cosimo de Torres
Cosimo de Torres (né en 1584 à Rome, alors capitale des États pontificaux et mort le 1er mai 1642 dans la même ville) est un cardinal italien du XVIIe siècle.

Sa famille est d'origine malaguène. Cosimo de Torres est le neveu des cardinaux Girolamo Mattei (1586) et Ludovico de Torres, iuniore (1606).

Ludovico de Torres
Ludovico de Torres iuniore (né en 1552 à Rome, Italie, alors capitales des États pontificaux, et mort le 8 juillet 1609 dans la même ville) est un cardinal italien de l'Église catholique du XVIIe siècle, créé par le pape Paul V. Sa famille est d'origine malaguène. Il est le neveu de Ludovico Torres seniore, archevêque de Monreale (1573-1588) et l'oncle du cardinal Cosimo de Torres (1622).
Polynôme minimal d'un endomorphisme
Le polynôme minimal est un outil qui permet d'utiliser en algèbre linéaire des résultats de la théorie des polynômes. Il est en effet possible d'appliquer un polynôme à un endomorphisme, comme expliqué dans l'article intérêt du concept de polynôme d'endomorphisme.

Il est défini comme le polynôme unitaire (son coefficient de plus haut degré est égal à 1) de plus petit degré qui annule un endomorphisme, c'est-à-dire une application linéaire d'un espace vectoriel dans lui-même.

Il est utilisé essentiellement en dimension finie, où il a un rôle important dans la réduction d'endomorphisme. Il dispose de propriétés fortes, dont la plus célèbre est probablement celle donnée par le théorème de Cayley-Hamilton.

Il existe un cas particulier, utilisé dans le cadre de la théorie de Galois et la théorie algébrique des nombres, appelé polynôme minimal d'un nombre algébrique.

Polynôme d'endomorphisme
En algèbre linéaire, un polynôme d'endomorphisme (ou de matrice) est une combinaison linéaire de puissances (au sens de la composition de fonctions) d'un endomorphisme linéaire.

Pour un endomorphisme fixé d'un K-espace vectoriel , cette notion donne à  une structure de module sur l'anneau  des polynômes à coefficients dans le corps .

L'application la plus intéressante réside dans la recherche des polynômes annulateurs de l'endomorphisme : les relations caractéristiques des projecteurs (), des symétries () constituent les exemples les plus simples de polynômes annulateurs.

De plus, la recherche de polynômes annulateurs permet de déterminer les valeurs propres d'une matrice sans en calculer le polynôme caractéristique, voire de prouver très simplement qu'elle est diagonalisable.
Charlotte Lewis (Lost)
Charlotte Staples Lewis est un personnage fictif de la série télévisée Lost : Les Disparus. Elle est interprétée par l'actrice Rebecca Mader.

Le personnage de Charlotte est introduit dans le deuxième épisode de la quatrième saison. Elle est anthropologue dans le cadre d'une mission sur l'île où le vol Oceanic 815 s'est brisé. Sur l'île elle est d'abord tenue en otage par un des survivants de l'avion, John Locke, mais elle est libérée quand une autre personne de son équipe, Miles Straume, commute avec elle. Elle aide par la suite à empêcher un gaz toxique d'être libéré dans l'île avec Daniel Faraday. Dans la cinquième saison, elle et les autres survivants commencent à voyager dans le temps, ce qui lui donne des maux de tête et des épistaxis, causant par la suite sa mort.

Daniel Faraday
Daniel Faraday est un personnage fictif du feuilleton télévisé Lost : Les Disparus. Il est interprété par l'acteur Jeremy Davies.

Daniel est un physicien qui apparaît pour la première fois dans la quatrième saison. Il fait partie de l'équipe à bord du Kahana venue sur l'île pour retrouver Benjamin Linus. Il doit son nom à Michael Faraday, physicien britannique du XIXe siècle.
The Elite
The Elite (typographié The ELITE) est un clan de catcheurs Face composé de Kenny Omega (leader) et des Young Bucks (Matt Jackson et Nick Jackson). Le trio travaille à la All Elite Wrestling.

L'Elite était à l'origine un sous-groupe au sein du Bullet Club, composé de Kenny Omega et des Young Bucks. Kōta Ibushi se joint au trio pour former The Golden Elite. En octobre 2018, Kenny Omega, les Young Bucks, Cody Rhodes, Marty Scurll et « Hangman » Adam Page quittent le Bullet Club et reforment l'Elite.

Young Bucks
Les Young Bucks (aussi connu sous le nom de Generation Me) est une équipe de catcheurs Face composée des deux frères, Matt Jackson (aussi connu sous le nom de Max Buck ou Matt Massie) (né le 13 mars 1985 à Rancho Cucamonga (Californie)) et Nick Jackson (aussi connu sous le nom de Jérémy Buck ou Nick Massie) (né le 28 juillet 1989 à Rancho Cucamonga (Californie)). Ils travaillent à la All Elite Wrestling.
LaCinetek
LaCinetek est une plateforme de vidéo à la demande dédiée aux films de patrimoine (sortis avant 2010), fondée par les cinéastes Pascale Ferran, Cédric Klapisch et Laurent Cantet, et le producteur Alain Rocca, ancien président d'UniversCiné. Son originalité est de proposer uniquement des œuvres sélectionnées par des cinéastes.

Le nom est sous-titré du nom de l'association loi de 1901 qui s'en occupe : La Cinémathèque des réalisateurs à sa création, puis La Cinémathèque des cinéastes à partir de 2023.

UniversCiné
UniversCiné est un service de vidéo à la demande français consacré au cinéma indépendant qui propose des films en location, à l'achat ou par abonnement. Lancé en 2007, il est détenu par une cinquantaine de producteurs et distributeurs indépendants.
Néflier
Mespilus germanica

Le Néflier, ou Néflier commun (Mespilus germanica L.), est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Rosacées. C'est un petit arbre fruitier parfois cultivé pour ses fruits à pépins consommés blets : les nèfles.

Cet arbre originaire d'Asie Mineure, très rustique, ne doit pas être confondu avec le Néflier du Japon (Eriobotrya japonica) originaire de Chine subtropicale, à fruits jaunes et charnus, ni avec le Néflier d'Amérique (Diospyros digyna), un grand arbre tropical originaire d'Amérique centrale qui donne aussi un fruit à consommer blet, au goût de chocolat.

Eriobotrya japonica
Rhaphiolepis loquata

Le néflier du Japon, bibacier ou bibassier (Eriobotrya japonica) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Rosacées (tribu des Maleae). C'est un arbre fruitier cultivé pour son fruit comestible, la nèfle du Japon ou bibace ou bibasse, pour sa feuille utilisée en tisane, ou comme plante ornementale.

C’est un arbre distinct du néflier commun (Mespilus germanica), adapté aux climats froids, alors que le néflier du Japon préfère les régions chaudes. Il ne faut pas non plus le confondre avec le néflier d'Amérique (Diospyros digyna), un grand arbre tropical, originaire du Mexique et d'Amérique centrale, qui donne un fruit à consommer blet.
Lamborghini Gallardo Superleggera
La Lamborghini Gallardo Superleggera (« super légère » en français) est une voiture de sport produite par le constructeur automobile italien Lamborghini. Dérivée de la Gallardo, elle en constitue une version davantage destinée à la piste qu'au Grand tourisme en raison de l'allégement de sa structure et des modifications apportées à son moteur V10.

À son lancement en 2007, la Gallardo Superleggera se positionne sur le créneau des super-sportives et concurrence principalement la Porsche 911 GT3 RS et la Ferrari 430 Scuderia.

Ferrari F430
La Ferrari F430 est une automobile sportive de luxe construite et commercialisée par Ferrari de 2004 à 2009, remplaçant ainsi la Ferrari 360 Modena.

Elle est présentée au Mondial de l'automobile de Paris 2004, et se distingue de sa devancière par son V8 porté à 4,3 L, par un emploi important de l'aluminium, et une série d’innovations issues de la F1.
Palawa kani
Le palawa kani est une langue reconstituée créée comme une renaissance générique, à partir de mots répertoriés et conservés des langues de Tasmanie éteintes, parlées par les  Aborigènes de Tasmanie,. Palawa kani est le nom que donnent les locuteurs à la langue aborigène tasmanienne.

Les langues tasmaniennes originelles ont décliné après la colonisation britannique de la Tasmanie, et la guerre noire. Le dernier locuteur natif est mort en 1905. Afin de récupérer autant que possible la culture tasmanienne originelle, des efforts ont été déployés afin de reconstruire une langue pour la communauté autochtone.

En 1972, Robert M. W. Dixon et Terry Crowley ont enquêté sur la possibilité de la reconstruction d'une langue tasmanienne à partir de données existantes dans le cadre d'un projet financé par l'Institut australien d'études autochtones. Cela comprenait une interview de deux petites-filles de Fanny Cochrane Smith, qui a fourni cinq mots, une phrase et une chanson courte.

Langues tasmaniennes
Les langues tasmaniennes ou le tasmanien (en langue locale : palawa[réf. nécessaire]) sont les langues autochtones de l’île de Tasmanie, utilisées par aborigènes de Tasmanie. Ces langues furent parlées pour la dernière fois en tant que langues de communication quotidienne durant les années 1830, jusqu'à ce que Fanny Cochrane Smith, dernière personne à parler le tasmanien, ne décède en 1905.

Trois douzaines de listes de mots attestant des langues tasmaniennes ont été conservées, les plus fournies étant celles de Joseph Milligan et de George Augustus Robinson.

En 1992, un programme a été lancé afin de reconstruire une semble tasmanienne véhiculaire, le palawa kani, dans le cadre d'un programme de récupération linguistique financé par le Commonwealth et à l'échelle nationale.
Gouvernement Andreotti III
Le gouvernement Andreotti III (en italien : Governo Andreotti III) est le 33e gouvernement de la République italienne, en fonction entre le 30 juillet 1976 et le 11 mars 1978, sous la VIIe législature du Parlement.

Dirigé par l'ancien président du Conseil démocrate-chrétien Giulio Andreotti, il est formé par la seule Démocratie chrétienne (DC) et gouverne grâce à l'abstention du Parti communiste italien (PCI). Cette coopération inédite est la première application concrète de la stratégie de compromis historique promue par Aldo Moro. Il succède au gouvernement Moro V et cède le pouvoir au gouvernement Andreotti IV.

VIIe législature de la République italienne
La VIIe législature de la République italienne (en italien : La VII Legislatura della Repubblica Italiana) est la législature du Parlement de la République italienne qui a été ouverte le 5 juillet 1976 et qui s'est fermée le 19 juin 1979.
Mad Max : Au-delà du dôme du tonnerre
Mad Max : Au-delà du dôme du tonnerre (Mad Max Beyond Thunderdome) est un film de science-fiction australo-américain réalisé par George Miller et George Ogilvie et sorti en 1985. C'est le troisième volet des films de la saga Mad Max. Mel Gibson y reprend pour la troisième et dernière fois son rôle de « Mad » Max Rockatansky. L'histoire a lieu trois ans après Mad Max 2 : Le Défi.

Mad Max 2 : Le Défi
Mad Max 2 : Le Défi (Mad Max 2) est un film australien réalisé par George Miller, sorti en 1981.

Il s'agit du deuxième film de la série de science-fiction post-apocalyptique Mad Max, qui voit le retour du personnage de Max Rockatansky incarné par l'acteur Mel Gibson.

Le film suit l'archétype du western : une communauté autonome exploite une réserve de pétrole et doit se défendre contre une bande de pillards. Max, un vagabond solitaire marqué par le traumatisme de la perte de sa famille, redécouvre sa part d'humanité en décidant d'aider cette communauté.
Oreste
Dans la mythologie grecque, Oreste (en grec ancien Ὀρέστης / Oréstês) est un Atride, fils du roi Agamemnon et de Clytemnestre. Il est le frère cadet d'Iphigénie et d'Électre ainsi que, selon Sophocle et Euripide, de Chrysothémis.

Il est le sujet de plusieurs pièces de théâtre de la Grèce antique et de divers mythes liés à sa vengeance et sa rédemption, qui conservent des échos d'œuvres beaucoup plus anciennes. Oreste, en particulier, joue un rôle majeur dans l'Orestie d'Eschyle.

Orestie
L’Orestie (en grec Ὀρέστεια / Orésteia) est une trilogie dramatique d'Eschyle représentée en 458 av. J.-C. aux Grandes Dionysies d'Athènes, où elle remporte le premier prix. Elle est composée de trois tragédies centrées sur la geste des Atrides : Agamemnon (Ἀγαμέμνων), Les Choéphores (Χοηφόροι ou Χοηφόρες) et Les Euménides (Εὐμενίδες) ; un drame satyrique intitulé Protée (aujourd'hui perdu) la complétait. Œuvre testament d'Eschyle, c'est la seule trilogie liée du théâtre athénien qui ait été conservée.
Finales NBA 1975
Les finales NBA 1975 sont la dernière série de matchs de la saison 1974-1975 de la NBA et la conclusion des séries éliminatoires (playoffs) de la saison. Le champion de la Conférence Est, les Bullets de Washington rencontrent le champion de la Conférence Ouest les  Warriors de Golden State. Les Warriors l'emportent en quatre matchs et empochent leur troisième titre et Rick Barry est nommé MVP des Finales (meilleur joueur des finales).

Les matchs à domicile des Warriors ont été joués au Cow Palace à Daly City (près de San Francisco) en raison de conflits d'horaires sur leur terrain habituel de l'Oracle Arena pendant la semaine du 19 au 26 mai.

La série est remarquable car il s'agissait de la première série de finales, dans l'une des quatre grandes ligues sportives professionnelles nord-américaines, à présenter deux entraîneurs afro-américains, avec Al Attles à la tête des Warriors et K. C. Jones aux manettes des Bullets.

Playoffs NBA 1975
Les playoffs NBA 1975 sont les playoffs de la saison 1974-1975. Ils se terminent sur la victoire des Warriors de Golden State face aux Bullets de Washington  quatre matches à zéro lors des Finales NBA.
María de las Mercedes de Bourbon (1880-1904)
María de las Mercedes (ou Mercedes) d’Espagne, princesse des Asturies et infante d'Espagne, est née le 11 septembre 1880 au palais d’Orient, à Madrid, et morte le 17 octobre 1904 dans le même palais. Fille aînée du roi Alphonse XII et de sa seconde épouse l’archiduchesse Marie-Christine d’Autriche, elle est toute sa vie durant l’héritière présomptive de la Couronne espagnole.

En 1901, Mercedes épouse Charles de Bourbon (1870 – 1949), qui porte le titre de courtoisie de « prince des Deux-Siciles », avec lequel elle a trois enfants. L’infante et son mari sont les ancêtres des prétendants siciliens implantés en Espagne, et notamment du « duc de Calabre », dont le père était membre de l’actuelle famille royale espagnole.

Marie-Christine d'Autriche (1858-1929)
Marie-Christine d'Autriche, née le 21 juillet 1858 au château de Groß Seelowitz (Židlochovice), près de Brno et morte le 6 février 1929 à Madrid, est une archiduchesse d'Autriche de la branche de Teschen, devenue reine d'Espagne par son mariage avec Alphonse XII puis régente pour son fils Alphonse XIII.
Blanka Vlašić
Blanka Vlašić, née le 8 novembre 1983 à Split en Croatie (Yougoslavie), est une athlète croate, spécialiste du saut en hauteur. Avec 2,08 m elle détient la troisième meilleure performance mondiale de tous les temps. Quadruple championne du monde entre 2007 et 2010,
elle est également vice-championne olympique en 2008 et médaillée de bronze huit ans plus tard en 2016 à Rio de Janeiro.

Elle est la fille de Joško Vlašić, décathlonien recordman national et la sœur aînée de Nikola Vlašić, footballeur.

Le 19 février 2021, elle annonce mettre fin à sa carrière sportive.

Joško Vlašić
Joško Vlašić (prononciation croate: [ˈjɔʃkɔ ˈʋlaʃitɕ]), né le 22 juillet 1956 à Split, est un entraîneur croate d'athlétisme et un ancien décathlonien qui représentait la Yougoslavie. Le plus grand succès de Vlašić en compétition a été de remporter la médaille d'or du décathlon aux Jeux méditerranéens de 1983. Il est surtout connu pour avoir entraîné sa fille Blanka Vlašić, championne du monde de saut en hauteur.
Diegueño
Le diegueño (ou kumeyaay, d'après l'ethnonyme des Diegueños) est une langue yumane de la branche des langues Delta-Californie parlée aux États-Unis, dans le Sud de la Californie et au Mexique, dans le Nord de la Basse-Californie.

La population ethnique est de 330 personnes.

Langues yumanes
Les langues yumanes forment une famille de langues amérindiennes parlées dans les États du Sud-Ouest des États-Unis et au Mexique, en Basse-Californie.
Les langues yumanes sont incluses dans l'hypothèse des langues hokanes, due à Edward Sapir.
Réaction de Landolt
La réaction horloge à l'iode est une expérience classique de démonstration d'horloge chimique visant à afficher la cinétique chimique en action; elle a été découverte par Hans Heinrich Landolt en 1886,. La réaction horloge à l'iode existe en plusieurs variantes, chacune impliquant des espèces d'iode (ion iodure, iode libre ou ion iodate ) et des réactifs rédox en présence d'amidon. Deux solutions incolores sont mélangées et, au début, il n’y a pas de réaction visible. Après un court laps de temps, le liquide passe soudainement à une nuance de bleu foncé en raison de la formation d'un complexe triiodure-amidon. Dans certaines variantes, la solution passera incessamment de couleur incolore à bleue et redeviendra incolore jusqu'à épuisement des réactifs.

Réaction oscillante
Une réaction oscillante est un mélange complexe de composés chimiques dont la concentration d'un ou plusieurs composants présente des changements périodiques, jusqu'à épuisement de sa source d'énergie (généralement, un des réactifs). Dans les cas où l'un des réactifs a une couleur visible, la traversée d'un seuil de concentration peut conduire à un brusque changement de couleur.

Des exemples de réactions oscillantes sont la réaction de Belooussov-Jabotinski, la réaction de Briggs-Rauscher, la réaction de Bray-Liebhafsky et la réaction de Landolt, ou, dans un genre un peu différent, la réaction du cœur battant de mercure. La concentration des produits et des réactifs chimiques d'une réaction oscillante peut être estimée en termes d'amortissement des oscillations.
Prise de Moscou
Après la bataille de la Moskova (ou de Borodino), livrée le 7 septembre 1812, l'armée russe se replie en abandonnant la capitale du gouvernement de Moscou. La prise de Moscou par l'armée de Napoléon Ier, le 14 septembre 1812, se fait sans combat mais la ville est ravagée par un grand incendie. Son occupation dure jusqu’au 23 octobre 1812, Napoléon attendant une capitulation russe qui n'arrive pas.

Incendie de Moscou (1812)
L'incendie de Moscou est un événement dévastateur de la campagne de Russie. L'incendie, de cause incertaine, éclate le 14 septembre 1812 lors de la prise de Moscou, lorsque les troupes russes et la plupart des habitants restants abandonnent la ville de Moscou juste devant l'avance de l'empereur français Napoléon dans la ville après la bataille de Borodino. L'incendie a pratiquement détruit la ville, qui avait été en grande partie abandonnée par ses habitants le mois précédent.