hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
District de Lusaka
Le district de Lusaka est un district de Zambie, situé dans la Province de Lusaka. Sa capitale se situe à Lusaka. Selon le recensement zambien de 2000, le district a une population de 1 084 703 personnes.

Districts de Zambie
Les dix provinces de Zambie sont divisées en 116 districts.

L'article 109 dans la partie VIII de la constitution de la Zambie traite de l'administration territoriale. Il précise seulement qu'il doit exister une administration locale, et que cette administration doit être basée sur un conseil démocratiquement élu au suffrage universel direct.

Jusqu'en 2013, la Zambie était divisée en 72 districts. Il y en avait 103 en 2016. Cependant, depuis 2010, de nouveaux districts ont été créés, amenant à un total de 110. Le Président Edgar Lungu a en particulier créé de nombreux nouveaux districts, et a déjà prévu d'en créer de nouveaux prochainement.

Les 116 districts sont listés ci-dessous, par province :
Chepseskaf
Chepseskaf est un pharaon de la IVe dynastie d'Égypte sous l'Ancien Empire. Il régna de six à huit ans à partir de 2500 avant notre ère. Les seules activités fermement datables de son règne sont l'achèvement du complexe du temple de la pyramide de Mykérinos et la construction de sa propre tombe en forme de mastaba à Saqqarah-Sud, le Mastaba el-Faraoun, signifiant Le banc du pharaon.

Pierre de Palerme
La pierre de Palerme est une stèle gravée constituée de plusieurs fragments et qui constituent un document historique et archéologique conservant une partie des annales royales de la fin de la période prédynastique à la Ve dynastie de l'Ancien Empire égyptien ; une autre pierre nommée « pierre de Saqqarah Sud » enregistre quant à elle une partie des annales royales de la VIe dynastie. Le plus ancien découvert, le plus lisible et l'un des deux plus gros des sept fragments, conservé au Musée archéologique régional Antonino-Salinas de Palerme, a donné le nom à la stèle. Bien qu'aucune étude n'ait été faite pour déterminer sa nature exacte, la pierre est probablement constituée de basalte.
Dundee (bateau)
Dundee ou dundée (prononcer « dindé ») est un bateau de travail à voile gréé en yawl, utilisé à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle  en Manche pour la pêche au hareng au filet dérivant, de Groix à Camaret pour la pêche au thon à la traîne, et en Mauritanie pour la pêche à la langouste et le chalutage d'hiver.

Gréement
Le gréement d'un navire à voile (« rig » ou « rigging » en anglais) est l'ensemble des pièces fixes et mobiles d'un navire permettant la propulsion et manœuvre d'un bateau par la force du vent. Il est constitué de l'ensemble des espars (mâts, vergues, bômes, tangons, etc.), cordages (manœuvres courantes : drisses, écoutes, etc. et manœuvres dormantes : étais, haubans, etc.) servant à régler, établir et manœuvrer la voilure.

Le terme désigne également par extension, la configuration ou typologie de voilure d'une vergue, d'un mât ou d'un navire.

Un « vieux gréement » désigne un navire à gréement traditionnel (non bermudien) qu'il soit ancien ou une réplique moderne.
N4-Méthylcytosine
La N4-méthylcytosine est une base nucléique pyrimidique dérivée de la cytosine par méthylation. Elle est présente naturellement sous forme de N4-méthylcytidine dans certains ARN ribosomiques sous forme de 1-méthylguanosine, ainsi que dans l'ADN de certaines bactéries,.

N4-Méthylcytidine
La N4-méthylcytidine (m4C) est un nucléoside dont la base nucléique est la N4-méthylcytosine, un dérivé méthylé de la cytosine, l'ose étant le β-D-ribofuranose. Elle est présente naturellement dans certains ARN ribosomiques.
Sikorsky S-76
Le Sikorsky S-76 Spirit est un hélicoptère à usage commercial, produit par le constructeur américain Sikorsky Aircraft Corporation. C'est un appareil polyvalent de taille moyenne. Il est équipé d'un rotor de sustentation et d'un rotor anticouple, chacun doté de quatre pales, et d'un train d'atterrissage rétractable.

Turbomeca Arriel
L’Arriel est un turbomoteur, conçu et développé dans les années 1970 par le motoriste français Turbomeca (désormais Safran Helicopter Engines), pour équiper notamment les hélicoptères. Son nom, comme celui de la plupart des moteurs de Turbomeca, vient du nom d'un sommet pyrénéen. Le succès remporté par ce moteur est considérable : en 2014, 11 000 Arriel ont été fabriqués par Turbomeca, totalisant 40 millions d'heures de vol chez plus de 1 300 clients dans 110 pays. En 2023, c'est 15 000 unités produites pour 60 millions d'heures de vol.
Niekanin
Niekanin (Necknin en allemand) est une localité polonaise de la gmina rurale et du powiat de Kołobrzeg en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 105 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

Kołobrzeg (gmina)
Kołobrzeg est une gmina rurale du powiat de Kołobrzeg, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Kołobrzeg, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 144,75 km2 pour une population de 10 708 habitants en 2016.
Wolof (langue)
Le wolof est une langue parlée au Sénégal, en Gambie et en Mauritanie. C'est une langue sénégambienne appartenant à la branche des langues atlantiques. Le wolof, langue issue de l’ethnie wolof, est la plus parlée au Sénégal, avec près de 80% de la population l’utilisant. Les Wolofs représentent environ 43% de la population sénégalaise.

Langues sénégambiennes
Les langues sénégambiennes sont des langues africaines rattachées à la branche nord des langues atlantiques, au sein des langues nigéro-congolaises. Ce sont aussi les plus représentées dans ce groupe.

On en dénombre une douzaine. Il s'agit principalement du peul, du wolof et du sérère, ainsi que de leurs différents dialectes.

Selon le professeur Ernst Kausen, le nombre de locuteurs avoisinerait 23 millions.
Rob Halford
Robert John Arthur Halford (né le 25 août 1951 à Birmingham en Angleterre) est un chanteur et compositeur, notamment au sein du groupe de heavy metal Judas Priest.

Il est reconnu pour sa tessiture impressionnante, ses cris suraigus, ses vêtements de cuir et ses arrivées sur scène à moto (généralement une Harley-Davidson). Son style de cuir clouté a été largement adopté par d'autres artistes du heavy metal et par les fans du monde entier.

Par sa grande influence sur la musique metal, il a été surnommé le « Metal God »,.

Il est une des rares rock stars à être ouvertement gay.

Metalogy
Metalogy est un coffret de 4 CD et de 1 DVD du groupe de heavy metal britannique Judas Priest sorti le 11 mai 2004 sous le label Columbia Records.

Les quatre premiers CD regroupent les titres du groupe les plus connus et quelques chansons rares ou inédites ; le DVD contient le Live Vengeance '82.
Pont-sur-Seine
Pont-sur-Seine est une commune française située dans le département de l'Aube en région Grand Est. Elle se trouve à mi-chemin entre les villes de Nogent-sur-Seine et Romilly-sur-Seine. La commune fait partie de la communauté de communes du Nogentais.

Letizia Bonaparte
Letizia Bonaparte, née Maria-Letizia Ramolino le 24 août 1750 à Ajaccio et morte le 2 février 1836 à Rome, est la mère de Napoléon Ier, connue sous son titre de « Madame Mère ». Elle fut au total la mère de sept souverains (un empereur, trois rois, un prince, une reine et une grande-duchesse) et la grand-mère d'un empereur, Napoléon III.
Françoise de Palatinat-Soulzbach
Marie Françoise Dorothée de Palatinat-Soulzbach (en allemand : Maria Franziska Dorothea von Pfalz-Sulzbach) (née le 15 juin 1724 à Schwetzingen et décédée le 15 novembre 1794 à Soulzbach) est la fille de Joseph Charles de Palatinat-Soulzbach et d'Élisabeth-Auguste de Palatinat-Neubourg (fille de l'électeur Charles III Philippe), et la sœur cadette de l'électrice Élisabeth-Auguste de Palatinat-Soulzbach femme de Charles-Théodore (électeur palatin et électeur de Bavière).

Françoise est enterrée dans l'église paroissiale de Soulzbach. Son cœur est enterré séparément mais, depuis 1983, il se trouve au sanctuaire de Notre-Dame d'Altötting.

Joseph Charles de Palatinat-Soulzbach
Joseph Charles de Palatinat-Soulzbach, (en allemand : Joseph Karl von Pfalz-Sulzbach) (né le 2 novembre 1694 à Soulzbach et mort le 18 juillet 1729 à Oggersheim) est le fils aîné de Théodore-Eustache, comte palatin de Soulzbach, et de Marie-Éléonore de Hesse-Rheinfels. Il est l'héritier du duché de Palatinat-Soulzbach de sa naissance à sa mort.
Avec pas d'casque
Avec pas d'casque est un groupe de folk québécois originaire de Montréal. Il est composé de Stéphane Lafleur (voix et guitare), Joël Vaudreuil (batterie), Mathieu Charbonneau (claviers et piano) et Nicolas Moussette (lapsteel et basse).

Bravo musique
Bravo musique est un label discographique indépendant établi à Montréal, au Canada, regroupant des artistes de la province de Québec. Il regroupe l’ancien label Dare to Care Records et sa filiale Grosse Boîte.
Crusoe (série télévisée)
Crusoé est une série télévisée en coproduction américaine, britannique et canadienne en un pilote de 90 minutes et treize épisodes de 42 minutes, créée par Stephen Gallagher d'après le roman Robinson Crusoé de Daniel Defoe et diffusée aux États-Unis entre le 17 octobre 2008 et le 31 janvier 2009 sur le réseau NBC, et en simultané sur Citytv au Canada.

En France, la série a été diffusée à partir du 7 août 2009 sur Canal+ Family, dès le 6 juillet 2013 sur NRJ 12 puis rediffusée sur RTL 9, Action et dès le 17 juillet 2015 sur AB1. Au Québec, à partir du 8 juin 2010 sur le réseau TVA.

Robinson Crusoé
Robinson Crusoé est un roman d'aventures anglais de Daniel Defoe, publié en 1719. L'histoire s'inspire très librement de la vie d'Alexander Selkirk. Écrit à la première personne, l'intrigue principale du roman se déroule sur une île inhabitée à l'embouchure de l'Orénoque, près des côtes vénézuéliennes, où Robinson, après avoir fait naufrage, vécut vingt-huit années. Durant son séjour, il fit connaissance d'un « sauvage » qu'il nomma Vendredi. Les deux compagnons vécurent ensemble pendant plusieurs années avant de pouvoir quitter l'île.
Chien-loup tchécoslovaque
Le chien-loup tchécoslovaque (CLT) (tchèque : Československý vlčák, slovaque : Československý vlčiak) est une race de chiens-loups domestiques d'origine tchécoslovaque issue à l'origine d'un croisement entre un chien berger allemand et une louve des Carpates.

C'est une des deux seules races de chiens-loups reconnue par la Fédération cynologique internationale (FCI), l'autre étant le chien-loup de Saarloos. Dans la nomenclature FCI, c'est une race de chiens appartenant au groupe 1 (chiens de bergers).

Chien-loup
Un chien-loup est le résultat du croisement de la forme domestique (le chien) de l'espèce Canis lupus et de sa forme sauvage (le loup gris commun). On appelle également chiens-loups les membres des lignées résultant de la reproduction de chiens-loups entre eux. Cette descendance, une fois stabilisée peut former une race de chien-loup domestique.
HMS Gleaner (J83)
Le HMS Gleaner (pennant number J83) est un navire hydrographique et un dragueur de mines de la classe Halcyon construit pour la Royal Navy dans les années 1930 et utilisé pendant la Seconde Guerre mondiale

Classe Halcyon (dragueur de mines)
La classe Halcyon est une classe de sloop de dragueur de mines (officiellement, fleet minesweeping sloops ou sloops de dragage de mines) construit entre 1933 et 1939 pour la Royal Navy. Ils ont reçu des noms de petits navires traditionnels utilisés historiquement par la Royal Navy et ont servi pendant la Seconde Guerre mondiale.
Jean IV de Trébizonde
Jean IV de Trébizonde ou Jean IV Grand Comnène (en grec : Ἰωάννης Δʹ Μέγας Κομνηνός, Iōannēs IV Megas Komnēnos) dit le Beau, est un empereur de Trébizonde né en 1403 et mort en 1458. Il est le fils aîné d’Alexis IV Grand Comnène et de Théodora (parfois nommée Helena) Kantakouzènè. Il a régné sur l'empire de Trébizonde à partir de 1429 jusqu’à sa mort et fut l’avant-dernier empereur du monde byzantin.

Son règne correspond à une période générale de déclin de l’influence grecque en Anatolie, où l’empire de Trébizonde fut au centre des convoitises de plusieurs acteurs étrangers. Le plus souvent à la merci des aléas de la situation géopolitique de la région, il réussit malgré tout à maintenir l’intégrité de l’empire.

Ouzoun Hassan
Uzun Hasan ou Hasan le Long (en turc : Uzun Hasan ; en azéri : Uzun Həsən ; en persan : اوزون حسن), né en 1423 à Diyarbakır et mort le 6 janvier 1478, fut le neuvième chāhanchāh de la dynastie turcomane des Aq Qoyunlu (Moutons blancs). Il est généralement considéré comme le souverain le plus puissant que celle-ci ait connue. De l'Anatolie Orientale, il étend son pouvoir sur une grande partie de l'Iran, de l'Irak, de la Syrie, de l'Arménie, de l'Azerbaïdjan et du Koweït modernes.
Harry Nixon
Harry Corwin Nixon (né le 1er avril 1891 et mort le 22 octobre 1961) est un homme politique canadien (ontarien) qui a brièvement été premier ministre de l'Ontario du 18 mai au 17 août 1943 qu'il est le chef du Parti libéral de l'Ontario de 1943 à 1944.

Il est le dernier chef de l'Unité fermiers de l'Ontario de 1929 à 1934.

Mitchell Hepburn, l'ancien premier ministre de l'Ontario, demande l'aide au bloc de députés progressistes, qui participent à l'élection sous la bannière libérale-progressiste avec l'entente qu'ils appuieront un gouvernement dirigé par Hepburn lors de l'élection ontarienne de 1934.

Élu chef libéral lors de la convention d'avril 1943, il devient premier ministre le mois suivant. Défait lors de l'élection d'août 1943, il démissionne de la chefferie en décembre 1944.

Il était franc-maçon.

Course à la direction du Parti libéral de l'Ontario
Le Parti libéral de l'Ontario est un parti majeur de l'Ontario au pouvoir à de nombreuses reprises depuis la création de la province de l'Ontario en 1867.

Cette page est la liste des résultats des courses à la direction du parti depuis 1919.

Note: Avant 1919, les chefs du Parti libéral de l'Ontario étaient choisis par les membres élus et siégeant à l'Assemblée législative de l'Ontario.
Contrôle d'absence de danger Facebook
Le contrôle d'absence de danger Facebook (ou Facebook safety check en anglais) est une fonctionnalité proposée par le réseau social Facebook depuis 2014. Cette fonctionnalité est activée par l'entreprise lorsqu'une catastrophe naturelle ou d'origine humaine survient, afin de permettre aux utilisateurs se trouvant dans la zone géographique concernée de signaler à leurs amis s'ils sont en sécurité.

Attentats de Beyrouth du 12 novembre 2015
À Beyrouth (Liban), le 12 novembre 2015, durant le conflit au Liban, deux attentats-suicides quasi simultanés frappent le quartier chiite de Bourj el-Barajneh contrôlé par le Hezbollah. Les deux attentats sont revendiqués par l'organisation de l'État islamique.
Potentiel électrochimique
En électrochimie, le potentiel électrochimique est une grandeur thermodynamique, en joules par mole, équivalent au potentiel chimique mais tenant compte des espèces électriquement chargées. Il ne faut pas confondre avec le potentiel d'électrode en volts.
Cette notion est typiquement utilisée pour les processus chimiques où intervient la diffusion, notamment en biochimie où elle détermine le flux des ions à travers une surface donnée mais également pour la compréhension de la conduction dans les semi-conducteurs.

On le définit ainsi :

où :

est le potentiel chimique de l'espèce  ;

, sa charge électrique,  étant son nombre de charge et  étant le Faraday ;

est le potentiel électrostatique de la phase j, appelé aussi potentiel Galvani.

Portail de la chimie

Potentiel Galvani
Le potentiel Galvani ou potentiel interne, généralement noté φ, est la différence de potentiel électrostatique entre l’intérieur d'un conducteur et le vide. Le potentiel de Galvani doit son nom à Luigi Galvani. Contrairement au potentiel Volta, il n'est pas accessible expérimentalement.
Ligne de défense d'Amsterdam
La ligne de défense d'Amsterdam (en néerlandais : Stelling van Amsterdam) est une ceinture de fortifications édifiées autour de la ville d'Amsterdam. Le système, basé sur la maîtrise de l'eau comme moyen de défense, est unique et est désormais inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.

Weesp
Weesp () est une ville au sein de la commune d'Amsterdam et ancienne commune néerlandaise, située dans le sud-est de la province de Hollande-Septentrionale. Baignée par le Vecht, elle compte 19 334 habitants lors du recensement de 2019. Lors d'un référendum local tenu le 21 mars 2018, les électeurs votent la fusion avec la commune d'Amsterdam, voisine au nord-ouest, effective depuis le 24 mars 2022.
Wusun
Les Wūsūn (chinois : 烏孫 ; litt. « Petits-enfants du corbeau ») était un peuple nomade ou semi-nomade qui aurait habité à l'ouest de l'actuelle province du Gansu, entre les Monts Qilian et Dunhuang, au nord de la Chine. Ils étaient des voisins du peuple Yuezhi, situés notamment dans le corridor du Hexi.

Issedones
Les Issedones (Ἰσσηδόνες) étaient un peuple d'Asie centrale occupant les terres situées au bout de la route commerciale située au Nord-Est de la Scythie. Ils ont été décrits dans les Arimaspées d'Aristée de Proconnèse, dans les Histoires d'Hérodote et dans la Géographie de Ptolémée. Tout comme les Massagètes situés à l'ouest, les Issedones sont décrits par Hérodote comme similaires, mais distincts, des Scythes.
Semaine 29
D'après la norme ISO 8601, une semaine débute un lundi et s'achève un dimanche, et une semaine dépend d'une année lorsqu'elle place une majorité de ses sept jours dans l'année en question, soit au moins quatre. Dès lors, la semaine 29 est la semaine du vingt-neuvième jeudi de l'année. Elle suit la semaine 28 et précède la semaine 30 de la même année.

La semaine 29 est pratiquement toujours la semaine du 19 juillet, sauf exceptionnellement, dans le cas d'une année bissextile commençant un jeudi.
Elle commence au plus tôt le 12 juillet et au plus tard le 19 juillet.
Elle se termine au plus tôt le 18 juillet et au plus tard le 25 juillet.

Semaine 30
D'après la norme ISO 8601, une semaine débute un lundi et s'achève un dimanche, et une semaine dépend d'une année lorsqu'elle place une majorité de ses sept jours dans l'année en question, soit au moins quatre. Dès lors, la semaine 30 est la semaine du trentième jeudi de l'année. Elle suit la semaine 29 et précède la semaine 31 de la même année.

La semaine 30 est pratiquement toujours la semaine du 26 juillet, sauf exceptionnellement, dans le cas d'une année bissextile commençant un jeudi.
Elle commence au plus tôt le 19 juillet et au plus tard le 26 juillet.
Elle se termine au plus tôt le 25 juillet et au plus tard le 1er août.
Tower of Terror (Dreamworld)
Tower of Terror II est un parcours de giga montagnes russes lancées navette situé à Dreamworld, sur la Gold Coast, en Australie.  Ouvert depuis le 23 janvier 1997, il a été construit par Intamin. À cette date, il est nommé parcours de montagnes russes en métal le plus rapide au monde, deux mois avant l'ouverture de Superman: The Escape qui le rejoint sur la première place du podium avec la même vitesse enregistrée.

Le 24 octobre 2019, le parc a annoncé la fermeture de la Tour de la Terreur II le 3 novembre de la même année, afin de laisser la place au développement futur et à l'expansion du parc. Le parc a également confirmé que The Giant Drop continuerait à fonctionner normalement, la piste Tower of Terror II étant retirée de la structure de la Dreamworld Tower au fil du temps.

Dreamworld
Dreamworld est un parc d'attractions situé à Coomera, sur la Gold Coast dans le Queensland, en Australie. Depuis 2006, le parc aquatique WhiteWater World a ouvert ses portes aux abords de Dreamworld.

Le parc est également connu pour être le lieu où se trouve la maison de l'émission télévisée Big Brother Australie.
Boris Poplavski
Boris Poplavski (en russe : Борис Юлианович Поплавский), né le 24 mai 1903 (6 juin dans le calendrier grégorien) à Moscou et décédé le 9 octobre 1935 dans le 13e arrondissement de Paris, est un poète et prosateur russe de la première vague d'émigration de Russes en France.

Anatoli Vichnevski
Anatoli Grigorievitch Vichnevski (en russe : Анатолий Григорьевич Вишневский ; né le 1er avril 1935 à Kharkov en URSS, actuellement en Ukraine, et mort le 15 janvier 2021 à Moscou) est un démographe et économiste soviétique puis russe. Il a également écrit plusieurs romans.
Institut français d'Allemagne
L'Institut français d'Allemagne regroupe les différentes antennes de l'Institut français en Allemagne. Il est dirigé par le conseiller culturel de l'ambassade de France en Allemagne.

Parmi les antennes les plus connues, on compte celles de Berlin, de Hambourg, de Munich, de Cologne et de Stuttgart.

Ambassade de France en Allemagne
L'ambassade de France en Allemagne est la représentation diplomatique de la République française auprès de la République fédérale d'Allemagne. Elle est située à Berlin, la capitale du pays, et son ambassadeur est, depuis 2022, François Delattre.
Le Don Juan de Mozart
Le Don Juan de Mozart de Pierre Jean Jouve est paru initialement en 1942.

En 1942, après plusieurs écritures, Jouve publie Le Don Juan de Mozart qu'il dédie à la mémoire de Fernand Drogoul, l'ami musicien qui l'avait aidé à déchiffrer la partition, tué pendant les bombardements de 1940. L'étude de Jouve mêle une lecture très précise de la partition de l'opéra Don Giovanni de Mozart et une interprétation qui bénéficie de la connaissance qu'il a de l'œuvre de Freud et de la pulsion de mort.

Don Giovanni
Don Juan

Don Giovanni, K. 527 (titre complet : Il dissoluto punito ossia il Don Giovanni ; titre français : Don Juan), est un opéra en deux actes et en langue italienne du genre « dramma giocoso » (« drame joyeux ») de Wolfgang Amadeus Mozart, créé à Prague le 29 octobre 1787, sur un livret de Lorenzo Da Ponte inspiré du mythe de « don Juan ».

Don Giovanni est, avec La Flûte enchantée, l'opéra qui eut le plus d'influence sur les compositeurs romantiques par son mélange d'éléments comiques (buffa) et tragiques (seria). L'ouvrage est aujourd'hui considéré comme l'un des opéras majeurs de Mozart, avec Les Noces de Figaro, Così fan tutte et La Flûte enchantée, mais aussi de tout l'art lyrique. Richard Wagner le qualifiait d'« opéra des opéras ».
Zack de la Rocha
Zacharias Manuel « Zack » de la Rocha, né le 12 janvier 1970 à Long Beach (Californie), est un chanteur, musicien, poète, activiste américain, connu en tant que chanteur du groupe Rage Against the Machine, groupe politiquement engagé et influent, sur le plan des idéaux politiques autant qu'en musique, réussissant notamment la fusion entre rap et metal.

El-P
El-P, alias El-Producto, de son vrai nom Jaime Meline, né le 4 mars 1975 à New York, est un compositeur, rappeur et producteur américain, membre du groupe Run the Jewels. À l'origine membre de Company Flow, El-P est l'un des pionniers du hip-hop alternatif pour plus de deux décennies, produisant aux côtés de plusieurs rappeurs de la scène underground.
Kuldīga
Kuldīga (en allemand : Goldingen ; historiquement en français : Goldingue ; en lituanien : Kuldyga) est une ville de l'ouest de la Lettonie et le centre de la municipalité de Kuldīga. En 2008, sa population est de 12 981 habitants.

En 2007, Kuldīga fait partie des villes gagnantes du projet des destinations EDEN lancé par la Commission européenne pour promouvoir le développement du tourisme durable au sein de l’Union européenne.

Duché de Courlande
Le duché de Courlande ou duché de Courlande et Sémigalie est une principauté territoriale héréditaire fondée en 1561 lors de la sécularisation de la Confédération livonienne au sein de l'État teutonique par son maître Gotthard Kettler. Le duc réorganise son État, le faisant régir par un droit directement inspiré du protestantisme.

État autonome sous la suzeraineté de la république des Deux Nations, le duché englobait les régions historiques de la Courlande (Kurzeme) et de la Sémigalie (Zemgale), qui font aujourd'hui partie de la Lettonie. Il a même été une petite puissance coloniale (Tobago, Île James). Annexé au cours du troisième partage de la Pologne en 1795, le territoire entre ensuite dans le gouvernement de Courlande, parfois improprement appelé province de Courlande, administrée par l'Empire russe.