hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oxyde de propylène
L'oxyde de propylène, ou 1,2-époxypropane, est un composé chimique de formule CH3CHCH2O. Il se présente sous la forme d'un liquide combustible incolore très volatil à l'odeur d'éther et susceptible de former des mélanges explosifs avec l'air. Il s'agit d'un époxyde chiral généralement utilisé sous forme du racémique. Il est principalement utilisé pour produire des polyols destinés à la fabrication de polyuréthanes. Il possède un isomère, l'oxétane, dont le cycle contient quatre atomes, et non trois.

Propène
Le propène, anciennement appelé « propylène », est un alcène de formule semi-développée CH2=CH-CH3. C'est un gaz sans odeur et sans couleur. Cet important composé de l'industrie pétrochimique est notamment utilisé pour la synthèse d'autres composés plus complexes tels le polypropylène.
Pierre Berthezène
Pierre Berthezène, né le 24 mars 1775 à Vendargues (Hérault) et mort le 9 octobre 1847 dans cette même commune, est un général français de la Révolution et de l’Empire, titré par Napoléon.

Il s'illustre au cours des guerres napoléoniennes puis lors de la conquête de l'Algérie, notamment lors de l'expédition d'Alger de 1830 au commandement de la 1re division du corps expéditionnaire qui lui vaut d'être élevé à la pairie par le roi Louis-Philippe en 1832.

Bertrand Clauzel
Bertrand Clauzel, né le 12 septembre 1772 à Mirepoix (Ariège) et mort le 21 avril 1842 à Cintegabelle (Haute-Garonne), est un général français de la Révolution et de l’Empire, anobli par Napoléon Ier et fait maréchal de France par Louis-Philippe.

Il s'illustre lors des guerres napoléoniennes puis lors de la conquête de l'Algérie.
Frantz (film)
Frantz est un film franco-allemand écrit et réalisé par François Ozon, sorti en 2016.

Il s'agit de l'adaptation de la pièce L'Homme que j'ai tué de Maurice Rostand, qui avait déjà été reprise dans le scénario du film américain L'Homme que j'ai tué (Broken Lullaby, 1932) d'Ernst Lubitsch.

Il est officiellement en compétition pour le prix le Lion d'or à la Mostra de Venise 2016.

En 2017, nommé onze fois aux César (entre autres pour le meilleur film, le meilleur réalisateur et le meilleur acteur), il reçoit celui de la meilleure photographie.

Ernst Lubitsch
Ernst Lubitsch est un réalisateur allemand naturalisé américain, également acteur au début de sa carrière, né le 29 janvier 1892 à Berlin, mort le 30 novembre 1947 à Bel Air (Los Angeles).

Réalisateur prolifique, il commence sa carrière en Allemagne, émigre aux États-Unis en 1922, et tourne plus d'une cinquantaine de films en trente ans. Il a marqué l'histoire du cinéma par ses comédies, avec notamment Sérénade à trois, Ninotchka, Rendez-vous, Jeux dangereux (titre original : To Be or Not to Be), Le ciel peut attendre, ou encore La Huitième Femme de Barbe-Bleue.
Constitution tunisienne de 2014
La Constitution tunisienne de 2014 (arabe : 2014 دستور تونس) est adoptée le 26 janvier 2014 par l'Assemblée constituante élue le 23 octobre 2011 à la suite de la révolution qui renverse le président Zine el-Abidine Ben Ali. Elle succède le 10 février 2014 à la loi constituante du 16 décembre 2011 qui organise provisoirement les pouvoirs publics après la suspension de la Constitution de 1959.

Norme juridique suprême du pays, elle constitue la troisième Constitution de l'histoire moderne du pays après la Constitution de 1861 et celle de 1959.

Assemblée nationale constituante tunisienne de 2011
L'Assemblée nationale constituante tunisienne de 2011 ou ANC (arabe : المجلس الوطني التأسيسي التونسي) est une assemblée constituante de 217 membres élue le 23 octobre 2011 par les électeurs tunisiens, à l'occasion de la première élection libre organisée depuis l'indépendance du pays en 1956 et du premier scrutin organisé depuis le début du Printemps arabe. Elle fait aussi office de parlement monocaméral.

Elle rédige la nouvelle Constitution de la Tunisie. Elle a également la tâche de désigner un gouvernement transitoire.
Sonia Lannaman
Sonia Lannaman, née le 24 mars 1956, est une athlète britannique qui courait principalement sur 100 m et en relais 4 × 100 m. Aux Jeux olympiques d'été de 1980, elle a obtenu une médaille de bronze en relais 4 × 100 m avec ses compatriotes Heather Hunte, Kathy Cook et Beverley Goddard.

C'est toutefois lors des jeux du Commonwealth qu'elle a remporté le plus de succès.

Kathy Cook
Kathryn Jane "Kathy" Smallwood-Cook (née le 3 mai 1960 à Winchester), est une athlète britannique spécialiste des courses de sprint.

Kathy Cook, née Smallwood, est l'athlète qui a connu le plus de succès dans l'histoire du sprint féminin britannique. Elle a détenu les records nationaux du 100 m, du 200 m, du 400 m et du relais 4 × 100 m.

Le relais 4 × 100 m britannique entre 1978 et 1984 a remporté huit médailles sur la scène internationale. Kathy Cook en était l'un des piliers, courant toujours le deuxième relais, une position qui convenait à son gabarit (1,80 m) pouvant pleinement s'exprimer dans la ligne opposée. Elle a aussi participé au relais 4 × 400 m. Elle est l'épouse de Garry Cook.
Weekly Shōnen Magazine
Weekly Shōnen Magazine (週刊少年マガジン, Shūkan Shōnen Magajin) est un magazine de prépublication de mangas hebdomadaire de type shōnen publié par Kōdansha. Le premier numéro est lancé le 17 mars 1959, soit le même jour que l’un de ses principaux concurrents, le Weekly Shōnen Sunday. Une version mensuelle, le Monthly Shōnen Magazine existe également, parmi d’autres déclinaisons.

Monthly Shōnen Magazine
Monthly Shōnen Magazine (月刊少年マガジン, Gekkan Shōnen Magajin) est un magazine de prépublication de mangas mensuel de type shōnen publié par la Kōdansha.

Il est lancé à l'automne 1964 mais uniquement en édition spéciale du Weekly Shōnen Magazine sous le nom de Bessatsu Shōnen Magazine. Il devient mensuel en 1969 et change de titre pour Monthly Bessatsu Shōnen Magazine (月刊別冊少年マガジン). Après une période de pause, il est réédité en 1974, puis change de nom et devient le Monthly Shōnen Magazine en 1975.

Un supplément, le Shōnen Magazine R, est lancé en 2015. Au départ publié tous les deux mois, il devient uniquement digital en octobre 2019 avec une sortie mensuelle.

En 2009, Kōdansha réutilise le nom et crée un magazine, lui aussi mensuel, dérivé du Weekly Shōnen Magazine, le Bessatsu Shōnen Magazine.
Société anonyme des Charbonnages de Bonne Espérance, Batterie, Bonne-Fin et Violette
La Société anonyme des Charbonnages de Bonne Espérance, Batterie, Bonne-Fin et Violette  est une ancienne société d'exploitation de charbonnages de la région belge de Liège. Sa concession d'activité se situait essentiellement sur le territoire du nord de la ville de Liège,.

Occupant une position centrale dans le bassin de Liège, la concession se trouvait au sud et à l'est de celles des Charbonnages de Patience et Beaujonc et des Charbonnages d'Ans et de Rocour, et au nord-ouest des Charbonnages de Wérister. Les concessions se trouvaient réparties en deux ensembles, séparés par la concession des Charbonnages de la Grande Bacnure.

Société anonyme des Charbonnages d'Ans et de Rocour
La Société anonyme des Charbonnages d'Ans et de Rocour est une ancienne société charbonnière de la région de Liège, dont la concession se situait au nord de Liège sur les territoires des communes d'Ans et Rocourt, dorénavant Liège,.

La concession se trouvait à l'est de la concession de la Société anonyme des Charbonnages de Patience et Beaujonc réunis, et au nord de celle de la Société anonyme des Charbonnages de Bonne Espérance, Batterie, Bonne-Fin et Violette. Elle était desservie par une extension de l'ancienne ligne de chemin de fer 31, désormais transformée en voie lente RAVeL.
Rivière Pierre-Paul
La rivière Pierre-Paul coule dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Mékinac, dans la région administrative de la Mauricie, dans la province de Québec, Canada, en traversant trois municipalités : Saint-Tite, Sainte-Thècle et Saint-Adelphe.

Note : Le plan directeur de l’eau de la rivière Batiscan (2015) présente différents aspects de la rivière par 35 textes.

Sainte-Thècle
Sainte-Thècle est une municipalité canadienne du Québec située dans la municipalité régionale de comté de Mékinac, dans le bassin hydrographique de la Batiscanie et dans la région administrative de la Mauricie. Cette localité qui occupe 213,5 km2 au total dont 211,77 km2 de superficie terrestre, est particulièrement reconnue pour sa villégiature autour de ses 55 lacs qui parsèment son territoire. Sa forêt et ses paysages de montagnes offrent des panoramas exceptionnels pour les touristes et les villégiateurs.

Sainte-Thècle attire également une population qui s'adonne à la chasse, la pêche, aux activités en motoneige et véhicules tout-terrain, et aux autres sports extérieurs. L'église, le presbytère et le cimetière, situés sur la colline dominante du village, constituent un patrimoine historique de grand intérêt. Les industries agricole et forestière ont marqué son histoire.
Paroisse d'Aberdeen
La paroisse d'Aberdeen est à la fois une paroisse civile et un ancien district de services locaux (DSL) canadien du comté de Carleton, situé à l'ouest du Nouveau-Brunswick. Territoire connu des Malécites et ensuite des Acadiens, le premier village moderne, Glassville - qui est un dsl enclavé -, est fondé en 1860 par des Écossais. L'économie est fondée sur l'agriculture et l'exploitation forestière. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le DSL a été annexé à la ville de Carleton North.

Paroisse de Brighton
La paroisse de Brighton est à la fois une paroisse civile et un ancien district de services locaux (DSL) canadien du Comté de Carleton, située à l'ouest du Nouveau-Brunswick. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le DSL a été annexé à la ville de Hartland.
La Blouse verte (Matisse)
La Blouse verte est un tableau du peintre français Henri Matisse réalisé le 21 mars 1936. Cette huile sur toile est le portrait d'une femme vêtue d'un chapeau beige et d'un haut vert qui se retourne sur une chaise sur laquelle elle s'appuie pour regarder le spectateur. Derrière elle, une balustrade donnant sur un bateau apparaissant entre deux arbres laisse penser que le fond de la composition est occupé par Papeete-Tahiti ou Fenêtre à Tahiti II, autres peintures de l'artiste dont ce sont pour le coup des motifs centraux. L'œuvre est conservée au Statens Museum for Kunst, à Copenhague, au Danemark, depuis 1938.

Papeete-Tahiti
Papeete-Tahiti – ou Fenêtre à Tahiti, ou encore Tahiti I – est un tableau réalisé en octobre 1935 par le peintre français Henri Matisse. Cette huile sur toile destinée à servir de carton de tapisserie est un paysage de la Polynésie française qu'entoure une frise de fleurs de frangipanier : elle représente en son centre une fenêtre au voilage blanc laissant voir au-delà d'une balustrade orange, et entre deux arbres, un bateau blanc à quai dans le port de Papeete. Reprise des croquis réalisés cinq ans plus tôt depuis sa chambre d'hôtel à Tahiti, l'œuvre est conservée au musée Matisse de Nice, à Nice.

Matisse a peint la variante Fenêtre à Tahiti II peu de mois après. Le motif central de ces toiles apparaît en outre en fond derrière la figure féminine dans La Biche et La Blouse verte, tableaux tous deux réalisés en 1936.
Genre épistolaire
Le genre épistolaire est un genre littéraire formel composé par une correspondance ou un échange de correspondances. Dans le cas du roman épistolaire cette correspondance est fictive, ou présentée comme telle. Le terme s'applique aux œuvres qui ont une unité thématique, à l'exclusion des publications de correspondances sélectives ou exhaustives dont la seule unité est celle des auteurs des missives.

L'expression est également utilisée pour l'art épistolaire ; technique de composition d'une missive.

Les correspondances réelles permettent de donner des informations sur les aspects historiques, politiques et littéraires.

Roman épistolaire
Le roman épistolaire (ou parfois une nouvelle épistolaire, ou même un roman par lettres) est un genre littéraire dans lequel le récit se compose de la correspondance fictive ou non d’un ou plusieurs personnages. Les chapitres de ces romans sont généralement organisés par les lettres écrites entre les personnages (chaque lettre séparée des autres et portant un chiffre, une date, le nom du destinataire ou une combinaison de ces éléments).

Ce genre est né au XVIIe siècle et resta très prisé au XVIIIe siècle. Le ressort principal du genre épistolaire, qui le rapproche ainsi du genre théâtral, est de renforcer l’effet de réel en donnant au lecteur le sentiment de s’introduire dans l’intimité des personnages à leur insu.
Cassis (AOC)
Le cassis est un vin d'appellation d'origine contrôlée, produit sur la commune de Cassis, dans les Bouches-du-Rhône.

C'est la première AOC reconnue en Provence, dès 1936.

Le cassis est un vin d'assemblage, produit surtout en blanc (71 % de la production récemment) et en rosé (27 %), avec une production de rouge relativement limitée (2 %).

Le cassis fait partie du vignoble de Provence. Les autres appellations en sont, d'ouest en est :

les-baux-de-provence ;

coteaux-d'aix-en-provence ;

palette ;

pierrevert ;

bandol ;

coteaux-varois-en-provence ;

côtes-de-provence ;

bellet.

Les-baux-de-provence
Un les-baux-de-provence est un vin d'AOC rouge, rosé ou blanc produit sur sept communes autour des Baux-de-Provence, dans le massif des Alpilles, dans les Bouches-du-Rhône.

Le les-baux-de-provence est un vin d'assemblage, produit en rouge (55 % de la production en 2023), en rosé (32 %) et en blanc (13 %). C'est la plus occidentale des appellations du vignoble de Provence, les autres en étant, d'ouest en est :

coteaux-d'aix-en-provence ;

palette ;

pierrevert ;

cassis ;

bandol ;

coteaux-varois-en-provence ;

côtes-de-provence ;

bellet.

Depuis 2023, la vendange est 100 % certifiée bio.
Ben Webster
Ben Webster est un saxophoniste de jazz américain né le 27 mars 1909 à Kansas City, mort à Amsterdam, le 20 septembre 1973.

L'époque du swing a retenu trois principaux joueurs de saxophone ténor : Coleman Hawkins, Lester Young et Ben Webster.

Coleman Hawkins
Coleman “Bean” Hawkins (le haricot) surnommé aussi "Hawk" (21 novembre 1904 - 19 mai 1969) est un musicien afro-américain saxophoniste ténor de jazz. Il fut (contemporain du non moins célèbre Lester Willis Pres' -ou Prez'- Young), l’un des plus -sinon le plus- illustres solistes majeurs du middle jazz (du jeu de soliste des premiers Bands des années 20 aux prémices du Bebop) et considéré comme le père du saxophone (ténor) dans le jazz. Il est une des figures musicales de la Renaissance de Harlem.
Col de la Fageole
Le col de la Fageole est un col du Massif central, sur le commune de Coren, dans l'est du département du Cantal en Auvergne-Rhône-Alpes. Situé à une altitude de 1 114 m, il est franchi par la route départementale D909 et par l'autoroute A75

Coren
Coren [koʁɛ̃], dénommée localement Coren-les-Eaux, est une commune rurale française, située à 8 km de Saint-Flour, dans le département du Cantal en région Auvergne-Rhône-Alpes. En 2022, elle comptait 445 habitants.
Pavillon Ryongwang
Le pavillon Ryongwang (coréen : 련광정, Ryongwangjong) est un bâtiment construit initialement au milieu du VIe siècle alors que Pyongyang était la capitale de l'État de Goguryeo. Il servait de poste de commandement est de la forteresse de Pyongyang et se trouve à côté de la porte de Taedong et de la cloche de Pyongyang. Il a été reconstruit en 1670 puis bombardé par l'aviation américaine pendant la guerre de Corée et de nouveau reconstruit. Sur sa poutre frontale, un tableau porte l'inscription « paysage sans pareil » en référence aux paysages de Pyongyang.

Son site dominant la rivière Taedong lui a valu l'appellation de « site le plus pittoresque » et son classement parmi les huit merveilles de Kwanso. Il a été désigné trésor national n° 16.

Cloche de Pyongyang
La cloche de Pyongyang est l'un des trésors nationaux de la Corée du Nord.

La cloche actuelle a été coulée en 1726 au cours de la dynastie des Ri pour remplacer une cloche antérieure qui a été détruite par le feu en 1714. La cloche a sonné pour annoncer des invasions, des catastrophes naturelles, le jour de l'An et d'autres événements majeurs.

La cloche a 3,1 m de hauteur avec un diamètre à l'embouchure de 1,6 m. Elle pèse environ 13 000 kg. La cloche est composée principalement de bronze, mais contient 35 métaux différents. Elle se trouve près du fleuve entre la porte du Taedong et le pavillon Ryongwang.
Tony Robert-Fleury
Tony Robert-Fleury, né le 1er septembre 1837 à Paris et mort le 8 décembre 1911 à Paris 9e, est un peintre français.

Robert-Fleury doit sa réputation à ses compositions historiques ainsi qu’à ses portraits et ses scènes de genre.

Jean-Joseph Crotti
Jean-Joseph Crotti, né le 24 avril 1878 à Bulle, en Suisse, et mort le 30 janvier 1958 à Neuilly-sur-Seine, est un peintre et lithographe suisse de naissance, naturalisé français en 1927. Par son mariage avec Suzanne Duchamp, il était le beau-frère de Jacques Villon, Marcel Duchamp et Raymond Duchamp-Villon.
La Dernière Chanson
La Dernière Chanson (titre original : The Last Song) est un film américain réalisé par Julie Anne Robinson, sorti en 2010.

Cette histoire dramatique est développée parallèlement au roman de Nicholas Sparks du même nom. Elle raconte la vie d'une adolescente troublée, qui renoue des liens avec son père inconnu et tombe amoureuse, lors d'un été dans une ville balnéaire, sur une île. Le film est distribué par Touchstone Pictures.

La Dernière Chanson est interprété par Miley Cyrus et Liam Hemsworth dans les rôles principaux ainsi que Greg Kinnear et Kelly Preston. Cette dernière interprète le rôle de la mère de Veronica, à la demande de Miley. Tish Cyrus, la mère de Miley Cyrus, fait partie de la production, et le scénario a été coécrit par Nicholas Sparks et Jeff Van Wie.

Liam Hemsworth
Liam Hemsworth est un acteur australien, né le 13 janvier 1990 à Melbourne.

Il est surtout connu pour avoir tenu le rôle de Josh Taylor dans le soap opéra australien Les Voisins (2007-2008), pour avoir joué le rôle de Marcus dans la série télévisée australienne Son Altesse Alex (2008-2009). Au cinéma, il est connu pour avoir joué le rôle de Will Blakelee dans le film dramatique La Dernière Chanson (2010) et celui de Gale Hawthorne dans la tétralogie Hunger Games.
Dogville
Dogville est un film danois de Lars von Trier sorti en 2003, avec notamment Nicole Kidman, Paul Bettany, Lauren Bacall, Stellan Skarsgård et James Caan.

Le film est le premier d'une trilogie intitulée USA - Land of Opportunities et a fait partie de la sélection officielle du festival de Cannes 2003.

Il est dédié à l'actrice Katrin Cartlidge, morte en 2003, qui avait joué dans Breaking the Waves, précédent film de Lars von Trier.

Dans le cadre d'un décor minimal, le film évoque l'arrivée de Grace, une fugitive recherchée par des gangsters puis par la police, dans le bourg isolé de Dogville. Les habitants acceptent de l'héberger et de la cacher, en contrepartie de prestations en nature de la jeune femme (travaux ménagers, entretien du jardin, garde des enfants, cueillette de pommes, etc.). Mais peu à peu, les habitants révèlent leur vraie nature, et le bourg, de refuge deviendra une sorte de prison.

Paul Bettany
Paul Bettany, né le 27 mai 1971 à Harlesden,  dans le Grand Londres (Angleterre, Royaume-Uni), est un acteur et producteur britannico-américain.

Durant les années 2000, il se fait connaître grâce à des seconds rôles sous la direction du réalisateur américain Ron Howard : dans Un homme d'exception (2001), Da Vinci Code (2006) ou encore Solo: A Star Wars Story (2018). Il incarne également le  Dr Stephen Maturin dans le film d'aventures Master and Commander : De l'autre côté du monde (2003), de Peter Weir.

S’il connaît plusieurs échecs en tant qu'acteur principal, il est choisi pour doubler le personnage de Jarvis dans la trilogie Iron Man (2008-2013). Puis début 2015, le scénariste réalisateur Joss Whedon lui permet de devenir le personnage de Vision dans l'univers cinématographique Marvel.
Chacé
Chacé est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire, devenue le 1er janvier 2019 une commune déléguée de la commune nouvelle de Bellevigne-les-Châteaux. La mairie de cette commune nouvelle est celle de Chacé.

Situé sur les bords du Thouet, Chacé est une commune viticole du Saumurois, au cœur de l'appellation Saumur-Champigny. Le centre-bourg historique est construit en tuffeau, pierre calcaire locale. Son nom est d'origine gallo-romaine mais on retrouve des traces de son occupation dès le Néolithique.

La population connaît une croissance dynamique et le village s'étend, à cause de sa situation en périphérie de Saumur. Chacé accueille diverses industries.

Saint-Cyr-en-Bourg
Saint-Cyr-en-Bourg est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire, devenue le 1er janvier 2019 une commune déléguée de la commune nouvelle de Bellevigne-les-Châteaux.
Surpat' chez Léo Ferré
Surpat' chez Léo Ferré est un album instrumental de Jean Cardon sorti en 1959. L'accordéoniste attitré de Léo Ferré reprend seize parmi les plus belles mélodies de son ami, accompagné de quelques musiciens.

Léo Ferré
Léo Ferré, né le 24 août 1916 à Monaco et mort le 14 juillet 1993 à Castellina in Chianti (Toscane, Italie), est un auteur-compositeur-interprète, pianiste, chef d'orchestre et poète français naturalisé monégasque en 1953.

Il réalise plus d'une quarantaine d'albums originaux couvrant une période d'activité de 46 ans. D'une culture musicale classique, il dirige également à plusieurs reprises des orchestres symphoniques, en public ou lors d'enregistrements discographiques. Léo Ferré se revendique anarchiste et ce courant de pensée inspire grandement son œuvre.
Meilleurs buteurs du championnat d'Angleterre de football
Cet article liste les meilleurs buteurs du championnat d'Angleterre de football depuis sa création en 1888.

L'Anglais Jimmy Greaves est le meilleur buteur de l'histoire du Championnat d'Angleterre avec 357 buts.

Jimmy Greaves
James Peter Greaves, dit Jimmy Greaves, né le 20 février 1940 à Manor Park et mort le 19 septembre 2021, est un footballeur international anglais. Il est le meilleur buteur de l'histoire du championnat d'Angleterre avec 357 buts.
Coqueluche
La coqueluche est une infection respiratoire bactérienne peu ou pas fébrile de l'arbre respiratoire supérieur, mais d'évolution longue et hautement contagieuse. Deux bactéries du genre des Bordetella sont responsables des syndromes de la maladie chez l'être humain : Bordetella pertussis et Bordetella parapertussis.

C’est une maladie longue (quatre à huit semaines, après une période d'incubation d'une semaine) et éprouvante (caractérisée par de violentes quintes de toux dont le paroxysme évoque le chant du coq).

La vaccination a profondément modifié l'épidémiologie de la coqueluche, en réduisant fortement l'incidence et la gravité de la coqueluche. Cependant, dans les pays à forte couverture vaccinale, on observe une résurgence de la coqueluche survenant chez les jeunes nourrissons non encore complètement vaccinés.

Bordetella
Bordetella est un genre de bacilles Gram négatif de la famille des Alcaligenaceae. Il comporte plusieurs espèces pathogènes avec en particulier B. pertussis, agent infectieux responsable de la coqueluche.

Ces germes étaient autrefois rangés parmi les Haemophilus. En réalité, ils n'exigent pas les facteurs de croissance contenus dans le sang : le sang agit comme détoxiquant des milieux de culture.

Les trois espèces B. pertussis, B. parapertussis et B. bronchiseptica sont souvent réunies sous l'appellation de « Bordetella classiques », par opposition aux autres espèces dites « non-classiques ».