hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Philippicos (général)
Philippicos, Philippikos ou Philippicus (en grec Φιλιππικός) était un général byzantin et beau-frère de l'empereur Maurice (r. 582-602). Sa carrière de général s'étend sur trois décennies, principalement contre les Sassanides.

Priscus (général)
Priscus (en grec : Πρίσκος) (mort en 613) est un général byzantin combattant sur le front oriental de l'empire lors des règnes de Maurice, Phocas et Héraclius. Bien que les sources de l'époque lui soient favorables, Priscus donne effectivement l'impression d'être un général capable et efficace. Sous Maurice, il se distingue dans ses campagnes contre les Avars et leurs alliés slaves dans les Balkans. Absent de Constantinople au moment de la destitution de Maurice par Phocas, il fait partie des rares proches de Maurice à survivre au nouveau régime puisqu'il reste un général haut placé et se marie même avec une des filles de l'empereur. Néanmoins, Priscus négocie aussi avec Héraclius qu'il aide dans sa rébellion contre Phocas. Le nouvel empereur lui confie ensuite le commandement de l'armée dans la guerre contre les Sassanides en 611-612. Après l'échec de sa campagne, il est déposé et tonsuré. Il meurt l'année suivante en 613.
Grande Nevka
La Grande Nevka (en russe : Больша́я Не́вка, Bolchaïa Nevka) est le principal bras droit de la Neva, qui débute à quelque 500 mètres en aval du pont Liteïny à Saint-Pétersbourg pour se jeter dans la baie de la Néva. Un peu plus en aval, à la hauteur de l'île Kamenny, il se subdivise en « Grande Nevka » et « Petite Nevka ». Encore plus en aval, au niveau de l'île Elaguine, il donne naissance à la « Moyenne Nevka », puis finit sa course dans le chenal Elaguine en rejoignant la baie de la Néva.

Neva
La Neva (en russe : Нева) est un fleuve de Russie occidentale, long de 74 km seulement. Elle coule du lac Ladoga à la mer Baltique (golfe de Finlande), dans laquelle elle se jette à Saint-Pétersbourg, par un delta profondément transformé par l'urbanisation (la ville comprend aujourd'hui 42 îles).
Au Paon
Au Paon (Peacock Alley) est un film américain réalisé par Robert Z. Leonard et sorti en 1922.

Le film a été un des plus gros succès de Mae Murray, et a fait l'objet d'un remake parlant en 1930.

Le film suit l'américain Elmer Harmon qui fait la rencontre de Cleo, avec qui il se marie. A leur retour en Amérique, les amis d'Elmer désapprouvent ce mariage.

Mae Murray
Marie Adrienne Koenig, connue sous le nom de scène Mae Murray (née le 10 mai 1885 à New York, en New York et morte le 23 mars 1965  à Woodland Hills, un quartier de Los Angeles) est une danseuse et actrice américaine, qui fit l'essentiel de sa carrière à l'époque du cinéma muet,

Mae Murray est également connue sous les surnoms de « la fille aux lèvres piquées par une abeille » et « le gardénia de l'écran. »
Silvana De Mari
Silvana De Mari, née le 28 mai 1953 à Santa Maria Capua Vetere, en Campanie, est une femme médecin et écrivain italienne, auteur de romans d'heroic fantasy dont Le Dernier Elfe (L'ultimo elfo) paru en 2004 et Le Dernier Orc (L'ultimo orco) publié l'année suivante. En Italie, elle est surtout connue pour ses prises de position soutenant diverses théories complotistes et contraires aux principes scientifiques établis. Elle défend notamment des positions homophobes, sexistes, controverses sur la vaccination, islamophobes 
et ouvertement transphobes.

Le Dernier Orc
Le Dernier Orc (en italien L'ultimo orco) est un livre de Silvana De Mari, publié en 2005, dont la traduction par Jacques Barbéri est parue en France en 2008, chez Albin Michel.

Le Dernier Orc fait suite à un autre roman du même auteur, Le Dernier Elfe.
Raymond W. Baker
Raymond W. Baker est un homme d'affaires américain né le 30 octobre 1935, chercheur et auteur spécialiste de la délinquance financière internationale. Il est le fondateur et le président de Global Financial Integrity, une organisation basée à Washington, qui s'emploie à réduire les flux financiers illicites.

Global Financial Integrity
Global Financial Integrity (GFI) est une organisation non gouvernementale située à Washington qui œuvre à la promotion des politiques, des mesures de protection et des ententes nationales et multilatérales visant à freiner les mouvements transfrontaliers de capitaux illicites : corruption, contrebande, crime organisé et évasion fiscale. Son action passe par la mise en place de partenariats stratégiques, par la diffusion de rapports de recherches et par la préconisation de solutions en vue de freiner la circulation des capitaux illégaux. Elle publie par ailleurs des articles dans la presse internationale visant à mettre en lumière des cas précis,,.
Catherine Asaro
Catherine Asaro, née le 6 novembre 1955 à Oakland, est une romancière américaine de science-fiction, de fantasy et de thriller. Elle a obtenu le prix Nebula du meilleur roman 2001 pour Quantum Rose ainsi que le prix Nebula du meilleur roman court 2008 pour The Spacetime Pool.

Quantum Rose
Quantum Rose (titre original : The Quantum Rose) est un roman de science-fiction de la romancière américaine Catherine Asaro publié en 2000 et traduit en français en 2004. Il a obtenu le prix Nebula du meilleur roman en 2001.
Good Ventures
Good Ventures est une fondation privée et une organisation philanthropique basée à San Francisco, cofondée par Cari Tuna (une ancienne journaliste du Wall Street Journal) et son mari, Dustin Moskovitz (l'un des cofondateurs de Facebook),. Contrairement à de nombreuses autres fondations qui cherchent à maintenir un fonds de dotation indéfiniment, Good Ventures cherche à dépenser la majeure partie de son argent avant la mort de Moskovitz et de Tuna,.

Dustin Moskovitz
Dustin Aaron Moskovitz, né le 22 mai 1984 à Gainesville dans l'État de Floride, est un chef d'entreprise américain. Il participe à la création du réseau social Facebook en mars 2004, puis crée sa société en 2008, Asana. Il est l'un des plus jeunes milliardaires du monde.
Mia Hundvin
Mia Hundvin, née le 7 mars 1977 à Bergen, est une handballeuse norvégienne.

Elle a été l'une des joueuses marquantes du handball norvégien. Avec l'équipe de Norvège, elle a remporté le Championnat du monde 1999 privant l'équipe de France de son premier titre mondial.

Elle a également remporté le Championnat d'Europe 1998 et une médaille d'argent en Championnat d'Europe 2002.

Championnat d'Europe féminin de handball 2002
La 5e édition du Championnat d'Europe féminin de handball s'est déroulé du 6 au 15 décembre 2002 au Danemark, six ans après la deuxième édition.

Premier championnat d'Europe organisé avec 16 équipes, la compétition est composée d'un tour préliminaire, d'un tour principal et d'une phase finale à quatre. Le Danemark et la Norvège se défient une troisième fois en finale et le titre tombe dans l'escarcelle danoise (25-22). L'équipe de France remporte sa première médaille européenne, le bronze, face à la Russie (27-22). Pour la première fois une Française, Stéphanie Cano, apparaît dans l'équipe type, en tant que meilleure ailière droite tandis que la Danoise Karin Mortensen est sacrée MVP. Avec 58 buts marqués, le Hongroise Ágnes Farkas termine meilleure marqueuse pour la seconde fois.
Rikishi (catch)
Solofa Fatu, Jr. (né le 11 octobre 1965 à San José), est un catcheur (lutteur professionnel) américain plus connu sous son nom de ring Rikishi.

Il est le frère des catcheurs Eddie et Sam Fatu et neveu des Wild Samoans Afa et Sika Anoa'i, il s'entraîne auprès de ses oncles. Il commence sa carrière au Canada avant de rejoindre la World Championship Wrestling où sous le nom de Fatu il fait équipe avec son cousin Samu (en) et forment la Samoan Swat Team. Il va ensuite à la World Wrestling Federation / Entertainment (WWF puis WWE à partir de 2002) et devient champion du monde par équipe de la WWF avec son cousin.

À la fin des années 1990, il change de nom de ring et de gimmick pour celui de Rikishi. Il incarne un sumo-danseur qui humilie ses ennemis en collant ses fesses sur leur visage. Il rajoute à son palmarès un titre de champion intercontinental de la WWF.

Bob Backlund
Robert Louis « Bob » Backlund, né le 14 août 1949 à Princeton, est un catcheur et acteur américain. Il est principalement connu pour son travail à la World Wide Wrestling Federation / World Wrestling Federation (WWWF puis WWF à partir de 1979).

Il est d'abord lutteur à l'université d'État du Dakota du Nord où il est champion NCAA de deuxième division en 1971 dans la catégorie des moins de 190 lb (86 kg). Il devient catcheur en 1973. En 1979, il commence à travailler pour la WWWF en 1977et il y remporte une fois championnat poids lourd de la WWWF et il est brièvement champion par équipes de la WWF avec Pedro Morales.
Camille Papin Tissot
Camille Papin Tissot, né le 15 octobre 1868 à Brest (Finistère) et mort le 2 octobre 1917 à Arcachon (Gironde), est un officier de marine français.

Précurseur et pionnier de la télégraphie sans fil, il établit les premières liaisons radios opérationnelles françaises en mer.

Guglielmo Marconi
Guglielmo Marconi, né le 25 avril 1874 à Bologne et mort le 20 juillet 1937 à Rome, est un physicien, inventeur et homme d'affaires italien. Il est considéré comme l’un des inventeurs de la radio et de la télégraphie sans fil.

Avec Ferdinand Braun, il est colauréat du prix Nobel de physique de 1909 « en reconnaissance de ses contributions au développement de la télégraphie sans fil ». Il est le fondateur de la première compagnie internationale de radiodiffusion. La Cour suprême des États-Unis décida, en 1943, qu'un des brevets qui avait permis à Marconi d’obtenir le prix Nobel était invalidé par un brevet antérieur qui était l’œuvre de Nikola Tesla.
Christophe Gomart
Christophe Gomart ([kʁistɔf ɡɔmaʁ]), né le 20 juin 1960 à Saumur (Maine-et-Loire), est un militaire et homme politique français.

Sorti de l'école spéciale militaire de Saint-Cyr en 1983, il intègre l'arme blindée et cavalerie, une composante de l'armée de terre. En 2003, il est chef de corps du 13e régiment de dragons parachutistes.

Général de corps d'armée, il est directeur de la direction du Renseignement militaire du 21 juin 2013 au 6 juillet 2017, après avoir été commandant des opérations spéciales du 1er août 2011 au 20 juin 2013.

Candidat aux élections européennes de 2024 sur la liste Les Républicains, il est élu député européen.

13e régiment de dragons parachutistes
Le 13e régiment de dragons parachutistes (ou 13e RDP) est un régiment parachutiste intégré aux forces spéciales de l'armée française faisant partie du commandement des actions spéciales terre, créé sous la Révolution à partir du régiment des dragons de Monsieur, un régiment de cavalerie français d'Ancien Régime.

Il fut transformé en unité blindée équipée de chars en 1936, puis en unité parachutiste en 1952.

Spécialisé dans le renseignement à partir de 1963, il fait partie, depuis 2002, des forces spéciales terre et dépend, pour emploi, du chef d'état-major des armées et, par délégation, de la Direction du renseignement militaire (DRM) ou du Commandement des opérations spéciales (COS).
Erika Aifan
Erika Aifan, née vers 1975, est une juge guatémaltèque. Elle reçoit, le 8 mars 2021, le prix international de la femme de courage, pour sa « détermination et force d'âme à faire respecter l'État de droit au Guatemala ».

Prix international de la femme de courage
Le prix international de la femme de courage (en anglais : International Women of Courage Award) est un prix américain décerné, chaque année, par le département d'État américain, aux femmes du monde entier qui ont fait preuve de leadership, de courage, d'ingéniosité et de volonté de se sacrifier pour les autres, en particulier pour une meilleure promotion des droits des femmes.
Hassium
Le hassium (symbole Hs) est l'élément chimique de numéro atomique 108. Il a été synthétisé pour la première fois en 1984 par la réaction 208Pb (58Fe, n) 265Hs au Gesellschaft für Schwerionenforschung (GSI) de Darmstadt, en Allemagne. L'IUPAC avait proposé en 1994 de le nommer hahnium (Hn) en hommage à Otto Hahn, mais la proposition initiale de l'équipe du GSI a finalement prévalu, et cet élément reçut son nom définitif en 1997, en référence au nom latin du Land de Hesse, où se trouve Darmstadt.

Il s'agit d'un transactinide très radioactif, dont l'isotope connu le plus stable, le 270Hs, a une période radioactive d'environ 22 s. Situé sous l'osmium dans le tableau périodique des éléments, il fait partie du bloc d et présente les propriétés chimiques d'un métal de transition.

Otto Hahn
Otto Hahn (8 mars 1879 à Francfort-sur-le-Main, Prusse – 28 juillet 1968 à Göttingen, Allemagne) est un chimiste allemand lauréat du prix Nobel de chimie de 1944 pour la découverte de la fission nucléaire, qui est le résultat des recherches qu'il a conjointement menées avec la physicienne et chimiste Lise Meitner, exclue, parce que juive, des citations en tant que co-autrice dès 1938. À ce titre, il est considéré comme le « père de la chimie nucléaire ».
Paul Giéra
Paul Giéra (22 janvier 1816-26 avril 1861) est un poète français de langue provençale (langue d'oc), né et mort à Avignon. Il est l'un des sept membres fondateurs du Félibrige avec Frédéric Mistral, Joseph Roumanille, Théodore Aubanel, Jean Brunet, Anselme Mathieu et Alphonse Tavan.

Joseph Roumanille
Joseph Roumanille (en provençal : Jousé Romaniho ou Josèp Romanilha en graphie classique), né le 8 août 1818 à Saint-Rémy-de-Provence, mort le 24 mai 1891 à Avignon, est un écrivain, libraire et éditeur français de langue occitane.

Avec Mistral, il est le principal concepteur de la graphie provençale moderne, dite norme félibréenne ou mistralienne en l'honneur de Frédéric Mistral, un ardent défenseur de la culture occitane et prix nobel de littérature.
Pont de Xinguang
Le pont de Xinguang (chinois : 新光大桥 ; pinyin : Xīnguāng dàqiáo) est un pont en arc en acier, franchissant la rivière Rivière des Perles à Canton, dans le sud de la Chine.

Ouvert à la circulation en janvier 2007, son arc présente une portée de  428 mètres, faisant de cet ouvrage le septième plus grand pont en arc au monde et le quatrième en Chine, derrière le pont de Chaotianmen, le pont de Lupu et le pont de Wushan.

Rivière des Perles
La rivière des Perles (chinois : 珠江 ; pinyin : zhū jiāng ; cantonais Jyutping : zyu1 gong1), est un des fleuves venant alimenter le delta de la rivière des Perles. En raison de la complexité hydrographique de la région, l'expression ne désigne pas toujours la même chose dans la langue courante. Dans le sens le plus souvent accepté, il s'agit d'un fleuve formé par la réunion du Xi Jiang (西江, fleuve de l'ouest) et du Bei Jiang (北江, fleuve du Nord).
Coupe d'Europe de hockey sur glace 1980-1981
La Coupe d'Europe de hockey sur glace 1980-1981 fut la 16e édition de la Coupe d'Europe de hockey sur glace, première compétition européenne de club organisé par l'IIHF. La compétition se déroula du 9 octobre 1980 au 9 août 1981.

Le HK CSKA Moscou remporta le titre en terminant premier du Groupe final.

HK CSKA Moscou
Le  HK CSKA Moscou (en russe Хоккейный клуб ЦСКА Москва, Центральный Спортивный Клуб Армии, Club sportif central de l'armée) est la section hockey sur glace du club omnisports. Basée dans la ville de Moscou en Russie, elle est l'équipe la plus titrée de l'histoire de l'Union soviétique.
Ordinary Love
Ordinary Love (l'amour normal, en anglais) est une chanson d'amour pop rock  du groupe de rock irlandais U2, sortie le 29 novembre 2013. Ce tube single est extrait de la bande originale du film biographique « Mandela : Un long chemin vers la liberté » de Justin Chadwick en 2013, Golden Globe de la meilleure chanson originale 2014. Ordinary Love est un des plus importants succès international du groupe, écrit en hommage et en souvenir au leader non-violent emblématique historique anti-apartheid, président de la république d'Afrique du Sud, et Prix Nobel de la paix Nelson Mandela (1918-2013).

Mandela : Un long chemin vers la liberté
Mandela : Un long chemin vers la liberté (Mandela: Long Walk to Freedom) est un film biographique britannico-sud-africain réalisé par Justin Chadwick, sorti en 2013. Il s'agit de l'adaptation de l'autobiographie Un long chemin vers la liberté (Long Walk to Freedom, 1994) de Nelson Mandela, racontant son enfance, sa carrière politique, ses luttes contre l'apartheid et ses années de prison.

Il est présenté au Festival international du film de Toronto 2013 et sort le 28 novembre 2013 en Afrique du Sud quelques jours avant le décès de Nelson Mandela, le 5 décembre 2013.
Leipzig-Probstheida
Leipzig-Probstheida est un quartier au sud-est de Leipzig en Allemagne.

Créé au XIIe siècle, il était à l'origine un village-rue agro-pastoral sur la route de Grimma. Il est intégré à la ville de Leipzig le 1er janvier 1910. Son statut et ses frontières actuels ont été établis après la Réunification en 1992.

C'est à Probstheida que se trouve le monument de la Bataille des Nations, le cimetière du Sud au nord du quartier, ainsi qu'une partie du parc de loisirs de Lößnig-Dölitz de 95 hectares au sud-ouest et la clinique Helios de Leipzig et ses jardins attenants (Park-Klinikum) à l'est.

Monument de la Bataille des Nations
Le monument de la Bataille des Nations, (Völkerschlachtdenkmal [ˈfœlkɐʃlaχtˌdɛŋkmaːl]) est un édifice monumental construit à Leipzig-Probstheida à Leipzig en Allemagne pour célébrer le centenaire de la bataille des nations  (ou bataille de Leipzig). Il est souvent considéré comme l'archétype du « style colossal » cher à l'Allemagne wilhelmienne. Sur la façade est inscrite la fameuse devise militaire germanique Gott mit uns.

Ce combat, auquel ont pris part plus de 500 000 soldats, fut la plus grande bataille de l'histoire jusqu'à la Première Guerre mondiale, et la plus sanglante. Elle dura du 16 au 19 octobre 1813 et s'acheva sur une défaite décisive de Napoléon Ier face aux troupes coalisées de l'Autriche, de la Prusse, de la Russie et de la Suède.
Glande thyroïde
La glande thyroïde ou thyroïde est une glande endocrine régulant, chez les vertébrés, de nombreux systèmes hormonaux par la sécrétion de triiodothyronine (T3), de thyroxine (T4) et de calcitonine. Dans l'espèce humaine, elle est située à la face antérieure du cou, superficiellement.

Une thyroïde augmentée de volume est appelée goitre. L'augmentation peut être homogène (goitre diffus) ou localisée (nodule thyroïdien, goitre nodulaire). Elle peut être le siège de diverses affections : hyperthyroïdie, hypothyroïdie, tumeur maligne ou tumeur bénigne. On peut l'étudier grâce à l'échographie et à la scintigraphie.

Hyperthyroïdie
L'hyperthyroïdie (appelée aussi dans des cas très prononcés — graves et rares — thyréotoxicose ou thyrotoxicose) est le syndrome clinique causé par un excès de thyroxine libre circulante (FT4) ou de triïodothyronine libre (FT3), ou les deux.

Chez les humains, les causes principales sont la maladie de Basedow (cause la plus fréquente : 70-80 % des cas), l'adénome toxique de la thyroïde, le goitre multinodulaire toxique, et la thyroïdite sub-aiguë.
Rivière Pouliot
La rivière Pouliot est un affluent de la rive est de la rivière Chaudière laquelle coule vers le nord pour se déverser sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent.

La rivière Pouliot coule dans les municipalités de Frampton (MRC La Nouvelle-Beauce), Saints-Anges (MRC de La Nouvelle-Beauce) et de Saint-Joseph-de-Beauce (MRC de Beauce-Centre), dans la région administrative de Chaudière-Appalaches, au Québec, au Canada.

Saint-Joseph-de-Beauce
Saint-Joseph-de-Beauce est une ville dans la municipalité régionale de comté de Beauce-Centre au Québec (Canada), située dans la région administrative de Chaudière-Appalaches. La municipalité obtint le statut de ville le 6 octobre 1965. Environ 4 600 personnes y habitent.
Royal Robbins
Royal Robbins, né le 3 février 1935 à Point Pleasant en Virginie-Occidentale et mort le 14 mars 2017 à Modesto (Californie), est un grimpeur et alpiniste américain.

Il a été l'une des figures de l'âge d'or de la conquête des Big walls au Yosemite dans les années 1960. Avec Yvon Chouinard, il fut l'un des promoteurs de l'éthique du clean climbing au début des années 1970.

Tom Frost
Thomas McCallay Frost, dit Tom Frost, est un grimpeur et alpiniste américain né le 30 juin 1936 à Hollywood en Californie et mort le 24 août 2018 à Oakdale en Californie.

Il est aussi concepteur et fabricant de matériel d'escalade, ainsi que photographe.
Jean-Baptiste Crépeau
Jean-Baptiste Crépeau, né le 19 mars 1923 à Gravelbourg en Saskatchewan et mort le 24 juillet 1975 à Laval, au Québec, est un homme politique, homme d'affaires et juge canadien.

Il est notamment député à l'Assemblée nationale du Québec de 1962 à 1965, puis juge en chef de la Cour municipale de Laval de 1965 à 1975.

Gravelbourg
Gravelbourg est un bourg canadien, des Prairies du sud de la province de la Saskatchewan, proche de Moose Jaw et Swift Current. Il compte 986 habitants. C'est historiquement un centre culturel francophone porté par ses institutions scolaires et catholiques, ancien siège d'un évêché. 19% de la population y déclare le français comme première langue d'usage. Le bourg est aussi centre commercial et de service au profit de son arrière-pays agricole. Le climat est continental avec des hivers rigoureux.
Un mariage à Boston
Un mariage à Boston (The Late George Apley) est un film américain de Joseph L. Mankiewicz, réalisé en 1947.

Il s'agit d'une adaptation du roman et de la pièce de théâtre The Late George Apley (en) de l'écrivain américain John Phillips Marquand.

Joseph L. Mankiewicz
Joseph Leo Mankiewicz [ˈd͡ʒoʊsəf ˈliːoʊ ˈmæŋkəwɪt͡s], né le 11 février 1909 à Wilkes-Barre en Pennsylvanie et mort le 5 février 1993 à Mount Kisco (New York), est un réalisateur, scénariste et producteur de cinéma américain.

Cinéaste de premier ordre, oscarisé à plusieurs reprises, Mankiewicz est l'auteur de films majeurs, tels que Ève, La Comtesse aux pieds nus ou encore Le Limier, particulièrement reconnus pour la qualité de leur scénario et leurs dialogues soignés. Il est également le frère d'Herman J. Mankiewicz, scénariste de Citizen Kane d’Orson Welles.
Église de la Mère-de-Dieu de Jajce
L'église de la Mère-de-Dieu (en serbe cyrillique : Црква Свете Богородице ; en serbe latin : Crkva Svete Bogorodice) est située en Bosnie-Herzégovine, sur le territoire de la ville de Jajce et dans la municipalité de Jajce. Elle a été construite entre 1930 et 1935 et est inscrite sur la liste des monuments nationaux de Bosnie-Herzégovine. Elle fait partie de l'« ensemble naturel et architectural de Jajce » proposé par le pays pour une inscription au patrimoine mondial de l'UNESCO.

L'église est aujourd'hui en ruine.

Jajce
Jajce (en cyrillique: Јајце) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Bosnie centrale et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 8 087 habitants et la municipalité 30 758.

En 2006, la ville s'est portée candidate pour être inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO pour son ensemble naturel et architectural,.
Andrew Leslie (général)
Le lieutenant-général Andrew Leslie (né le 26 décembre 1957) est le chef de la Transformation des Forces armées canadiennes. Il a été le Chef d'état-major de l'armée canadienne. Le 11 août 2003, il a été nommé commandant-adjoint de la Force internationale d'assistance à la sécurité en Afghanistan.

Commandant de l'Armée canadienne
Le commandant de l'Armée canadienne (Commander of the Canadian Army en anglais) est le directeur institutionnel de l'Armée canadienne des Forces Armées Canadiennes de Sa Majesté, c'est-à-dire l'armée de terre du Canada.

Il porte également le titre de chef d'état-major de l'Armée (Chief of the Army Staff en anglais). Avant 2011, la position était nommée chef d'état-major de l'Armée de terre. Cette position existe depuis que le Commandement mobile fut renommé en Commandement de la Force terrestre dans les années 1990. Avant cela, la position était occupée par le commandant du Commandement mobile. Le commandant de l'Armée canadienne est un officier du grade de lieutenant-général, le second plus haut grade de la hiérarchie des Forces armées canadiennes. Le commandant de l'Armée canadienne est basé dans les quartiers généraux de la Défense nationale à Ottawa en Ontario.