hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
AronChupa
Aron Michael Ekberg (né le 30 mars 1991), plus connu sous le nom de AronChupa, est un chanteur, compositeur, producteur, DJ et footballeur professionnel suédois. Il est membre du groupe electro/hip-hop Albatraoz, formé en 2012. Aron est également membre du club de football Byttorps IF, jouant en 4e division suédoise. Il a gagné en popularité avec sa chanson I'm an Albatraoz en 2014, qui atteint la première place du classement suédois et arrive également dans les premières places du classement au Danemark. Il est aussi le frère de Nora Ekberg plus connue sous le nom de Little Sis Nora, elle participe régulièrement à ses musiques.

I'm an Albatraoz
I'm an Albatraoz est une chanson du DJ suédois AronChupa, membre du groupe Albatraoz, sortie en single en 2014.

La voix est celle de sa jeune sœur, Nora Ekberg (non créditée).

La chanson a atteint la 1re place en Suède et au Danemark, la 2e place en Autriche, aux Pays-Bas et en Australie, la 3e place en Nouvelle-Zélande, la 4e place en Allemagne en Wallonie (Belgique francophone), la 5e place en Finlande et en Norvège, la 6e place en Suisse et en Flandre (Belgique néerlandophone), la 7e place en France et en Italie et la 8e place en Espagne.

Au Royaume-Uni, la chanson a débuté à la 25e place du hit-parade des singles (pour la semaine du 3 au 9 mai 2015).

En décembre 2018, le clip vidéo atteint le milliard de visionnages sur YouTube.
Tout vu tout lu
Tout vu tout lu est un jeu télévisé quotidien français produit par la société FrenchTV et diffusé sur France 2 du 1er septembre 2003 au 5 mai 2006.

Il s'agit de l'adaptation française du jeu italien Azzardo diffusé sur la chaîne Rai 1.

Le jeu est présenté par Stéphane Thébaut de septembre 2003 à juin 2005, puis par Marie-Ange Nardi de septembre 2005 à mai 2006.

Stéphane Thebaut
Stéphane Thebaut, né le 14 janvier 1963 à Saint-Brieuc, est un journaliste, animateur audiovisuel, producteur de télévision et chroniqueur français.

Il commence sa carrière en étant voix-off et animateur de radio pendant quelques années avant d'animer plusieurs émissions sur différentes chaînes nationales et thématiques.

Après avoir été chroniqueur dans Combien ça coûte ? et Ciel mon mardi ! sur TF1, il présente, entre 2002 et 2005, le magazine Audience privée et le jeu Tout vu tout lu sur France 2. De 2003 à 2020, il anime le magazine de décoration Question Maison sur France 5, devenu La Maison France 5 en 2010.

Il est aux commandes de M comme maison sur C8 de 2021 à 2022. L'émission fait son retour sur la nouvelle chaîne de télévision T18 en 2025.
Siège de Gallardon
Le siège de Gallardon, en juin 1421, est un épisode de la guerre civile entre Armagnacs et Bourguignons. L'armée dauphinoise, composé de Français armagnacs, Bretons, Écossais, a lancé une vaste campagne militaire sur le sud-ouest de Paris dans la Beauce pour reprendre des places fortes aux mains des Bourguignons. Parmi ces cibles, la majeure étant Chartres, mais, avant d'assiéger cette ville, le dauphin veut assiéger celle de Gallardon. Ville fortifiée servant d'avant-poste et de garnison subsidiaire en liaison avec Paris pour, en cas de siège, venir en renfort aider Chartres. Après une semaine de siège et de combats dans des assauts, Gallardon est occupée par les forces dauphinoises.

Gallardon
Gallardon est une commune française située dans le département d'Eure-et-Loir, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Voise, la Rémarde, la Morte, le ruisseau d'Ocre et divers autres petits cours d'eau. La commune possède une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Gallardon est une commune rurale qui compte 3 530 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est ville-centre de l'unité urbaine de Gallardon et fait partie de l'aire d'attraction de Paris.

Le patrimoine architectural de la commune comprend trois immeubles protégés au titre des monuments historiques. La tour de l'Épaule, restes du donjon de l'ancien château féodal de la commune, est classée en 1913. Une maison construite au XVIe siècle est classée en 1889. L’église Saint-Pierre-et-Saint-Paul, avec un chœur à galerie de colonnettes XIIIe siècle accolé à une nef romane, est classée en 1862.
Starving Games
The Starving Games, ou Les Jeux de la faim au Québec, est un film américain réalisé et écrit par Jason Friedberg et Aaron Seltzer, et produit par Jason Friedberg, Aaron Seltzer et Peter Safran. C'est une parodie du film Hunger Games.

Le film suit l'héroïne Kantmiss Evershot (Maiara Walsh) qui se porte volontaire pour prendre la place de sa sœur cadette dans les soixante-quinzièmes jeux annuels « Jeux de la Faim ». Pour ce faire, elle doit laisser derrière elle son petit ami, le jaloux Dale (Brant Daugherty) et faire équipe avec le fils du boulanger, le naïf et peureux Peter Malarkey (Cody Christian) dans un combat pour sa vie.

Jason Friedberg
Jason Friedberg, né le 13 octobre 1971 à Newark (New Jersey), est un scénariste, réalisateur et producteur de cinéma américain,,,.

Jason Friedberg est principalement connu pour avoir coécrit, avec son ami Aaron Seltzer, le scénario de Scary Movie. Ils ont par la suite créé plusieurs variations de ce concept parodique. Leurs parodies sont généralement considérés comme faisant partie des pires films qui existent.
Contrebasse à vent
La contrebasse à vent (ou contretuba) est un instrument classé dans la famille des cuivres. C'est le plus grave des tubas. De grande taille, il est généralement en si, en ut, en mi♭ ou en fa et sert dans les orchestres symphoniques, les orchestres d'harmonie et les fanfares. La contrebasse à vent est équipée soit d'un système de pistons, soit d'un système de palettes (de 3 à 6).

Le musicien qui en joue est appelé le contrebassiste ou, moins souvent, le contrebasse. Le diminutif « contras » est aussi utilisé pour désigner cette section d'instruments.

Le terme de « contrebasse à vent » est également employé pour désigner d'autres instruments graves de la famille des cuivres, tels que le saxhorn contrebasse, le sousaphone ou l'hélicon.

Tuba (instrument)
Le tuba est un instrument de musique appartenant à la famille des cuivres. Par la variété de ses tailles et de ses formes, il constitue une sous-famille des cuivres.

Le mot « tuba » provient du latin et désignait à l'époque romaine une grande trompette incurvée (tuba curva) utilisée dans le contexte militaire.

Le terme générique « tuba » englobe aujourd'hui une grande diversité d'instruments distincts, dont les caractéristiques sont sensiblement différentes en fonction de paramètres liés à une facture instable depuis les débuts.
Château de Leefdael
Le château de Leefdael, également "château de Liedekerke", est un château Renaissance, avec des vestiges du Moyen Âge tardif, situé à Leefdael dans la province belge du Brabant flamand .

Son origine se trouve dans la seigneurie "Leven dale", mentionnée au XIIe siècle.

Cette seigneurie est transmise à des familles importantes, d'abord à la maison princière de Mérode, puis à la maison comtale de Brouchoven ; en 1775 la maison de Liedekerke acquiert le château. Le comte Honoré de Liedekerke fit construire les étangs et le comte François de Liedekerke (décédé en 2014) fit restaurer les façades avec soin.

Le château n'est pas ouvert au public.

Leefdael
Leefdael, en néerlandais Leefdaal est une section de la commune belge de Bertem située en Région flamande dans la province du Brabant flamand. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Coupe (cuisine)
En cuisine, la coupe des aliments consiste à tailler des aliments, le plus souvent des légumes, en des formes différentes. Divers critères guident le choix de la forme de coupe : esthétique du plat fini, cuisson homogène des aliments, ou encore facilité de tenue avec des baguettes dans la cuisine asiatique par exemple. Les techniques de coupe sont souvent nommées et codifiées comme la coupe en dés, en allumettes, en julienne ou en brunoise, macédoine ou mirepoix.

Macédoine (cuisine)
Macédoine est un terme de cuisine française qui désigne un plat chaud ou une salade mélangeant différents légumes, ou parfois différents fruits, taillés en cubes d'approximativement un demi-centimètre de côté (« taille en macédoine »).
Pâte à choux
La pâte à choux est une pâte complexe, cuite en deux temps, utilisée en pâtisserie pour de nombreuses réalisations sucrées (chou à la crème, éclair, religieuse, saint-honoré…) ou salées (gougères, pommes dauphines et quenelles lyonnaises…). Elle est obtenue par l'incorporation d'œufs dans une pâte appelée « panade », composée de farine qui subit une opération de pré-cuisson dans de l'eau et/ou du lait, salée, beurrée et au cours du desséchage. Plusieurs opérations, maintenant assez mécanisées, nécessitaient beaucoup d'énergie et de force.

Pommes dauphine
Les pommes dauphine, spécialité culinaire française, sont des boulettes faites d'un mélange de purée de pommes de terre et de pâte à choux. Les boulettes sont typiquement frites à l'huile, mais il existe des variantes avec cuisson au four.
Tchaplyna
La rivière Tchaplyna (en ukrainien : Чаплина) est un cours d'eau d'Ukraine s'écoulant dans l'oblast de Dnipropetrovsk, et est un affluent de la rivière Samara, dans le système hydrologique de la rive gauche du fleuve Dniepr. Elle a donné son nom à la commune urbaine de Tchaplyne et à la localité de Khoutoro-Tchaplyne.

Samara (Dniepr)
La Samara (en ukrainien : Самара) est une rivière d'Ukraine et un affluent de rive gauche du fleuve Dniepr, prenant sa source dans le nord de l'oblast de Donetsk et confluant avec le Dniepr dans celui de Dnipropetrovsk.
Iron Man (série télévisée d'animation, 1994)
Iron Man (Iron Man: The Animated Series) est une série télévisée d'animation américaine en 26 épisodes de 26 minutes, inspirée par les comics Iron Man créés par Stan Lee, Larry Lieber, Don Heck, Jack Kirby et Steve Ditko en 1963. Diffusée en syndication entre le 24 septembre 1994 et le 24 février 1996, cette série a été diffusée en parallèle avec une autre série d’animation Marvel, Les Quatre Fantastiques, dans le cadre de The Marvel Action Hour. Chaque épisode de chaque série durait une demi-heure. C'est la seconde série du Marvel Animated Universe (MAU).

Après la sortie du film Iron Man en 2008, la série a été rediffusée sur Toon Disney dans le cadre de Jetix. Malgré sa courte durée de deux saisons, la série a connu une transformation significative entre les deux saisons, notamment en raison d’un changement de studio de production. Ce changement a entraîné une modification profonde de la série, au point que les deux saisons semblent presque appartenir à deux séries différentes.

Univers animé Marvel
L'univers animé Marvel (Marvel Animated Universe, abrégé en MAU) est une franchise de séries télévisées animées qui partagent la même continuité. Toutes les séries animées sont des adaptations des personnages de Marvel Comics, créés par Stan Lee, Larry Lieber, Don Heck, Jack Kirby et Steve Ditko dès 1961.
Potorous tridactylus
Le Rat-kangourou à long nez ou Potorou à long nez (Potorous tridactylus) est une espèce de marsupiaux diprotodontes (Diprotodontia) de la famille des Potoroïdés (Potoroidae). Ce sont des Potorous australiens de taille moyenne, caractérisé par un long museau et une queue assez grande et épaisse.

Potoroidae
La famille des Potoroïdés comprend les bettongies, les potorous et deux espèces de rat-kangourou qui ne doivent pas être confondus avec les rongeurs du même nom, du genre Dipodomys.

Ce sont de petits marsupiaux bruns ressemblant à de gros rats ou à de très petits wallabies.
Clouseau
Clouseau est un groupe belge de pop de langue néerlandaise, formé en 1984 autour du chanteur Koen Wauters.

Le groupe a connu plusieurs grands succès en Belgique et aux Pays-Bas dont : Daar gaat ze (numéro 1 en Flandre et numéro 2 aux Pays-Bas en 1990), Anne, (numéro 1 en Flandre en 1989) et Passie (numéro 1 aux Pays-Bas en 1995).

Anne (Clouseau)
Anne est une chanson du groupe pop flamand Clouseau parue sur leur premier album Hoezo? et sortie en single en avril 1989.

C'est l'un de leurs plus grands et plus populaires succès avec Daar gaat ze et Passie. Une version en anglais intitulée Anna a également été enregistrée en 1991 et sortie en single en 1992.
L'Amateur (film, 1968)
L'Amateur (Decline and Fall... of a Birdwatcher) est une comédie musicale britannique réalisée par John Krish et sortie en 1968.

Il s'agit d'une adaptation du roman Conduite scandaleuse (Decline and Fall) d'Evelyn Waugh paru en 1928.

Conduite scandaleuse
Conduite scandaleuse (Decline and Fall) est le premier roman d'Evelyn Waugh (1928). Écrit dans un style satirique, le livre dépeint la société britannique des années 1920. Le titre anglais est une allusion à l'ouvrage de Gibbon The History of the Decline and Fall of the Roman Empire (Histoire de la décadence et de la chute de l'Empire romain) : l'auteur compare la décadence de Rome et le déclin de l'Empire britannique au sortir de la Première Guerre mondiale. La traduction d'Henri Evans du titre en français Grandeur et Décadence en 1981, quant à elle, se réfère à Montesquieu et à ses Considérations sur les causes de la grandeur des Romains et de leur décadence.
Stanisław Radziwiłł (1722-1787)
Stanisław Radziwiłł (8 mai 1722–22 avril 1787) (en lituanien: Stanislovas Radvila, en polonais: Stanisław Radziwiłł), fils de Mikołaj Faustyn Radziwiłł et de Barbara Franciszka Zawisza-Kieżgajłło, maître-d'hôtel de la Cour de Lituanie (1752), chambellan de Lituanie (1759-1779), lieutenant général des armées de Lituanie

Nicolas Faustyn Radziwiłł
Mikołaj Faustyn Radziwiłł (21 mai 1688–2 février 1746) (en lituanien: Mikalojus Faustinas Radvila, en polonais: Mikołaj Faustyn Radziwiłł), fils de Dominik Mikołaj Radziwiłł et de Anna Marianna Połubienska, staroste de Navahroudak (1729-1740), grand porte-épée de Lituanie (1710)
Défendre Jacob
Défendre Jacob (Defending Jacob) est une mini-série télévisée américaine en 8 épisodes de 45 minutes, créée par Mark Bomback et diffusée du 24 avril au 29 mai 2020 sur Apple TV+. Il s'agit de l'adaptation du roman homonyme de William Landay, publié en 2012.

La série dramatique, mettant en vedette Chris Evans, Michelle Dockery, Jaeden Martell, aux côtés de Cherry Jones, Pablo Schreiber, Betty Gabriel et Sakina Jaffrey, se déroule autour d'un crime choquant qui secoue une petite ville du Massachusetts, suivant un procureur adjoint qui se trouve déchiré entre son devoir de faire respecter la justice et son amour inconditionnel pour son fils.

En France, elle est également diffusée sur TF1, sous le titre L'Affaire Jacob Barber, entre le 6 mars et le 13 mars 2024.

Michelle Dockery
Michelle Dockery, née le 15 décembre 1981 à Romford dans l'Essex en Angleterre au Royaume-Uni, est une actrice et chanteuse britannique.

Elle est surtout connue mondialement pour avoir tenu le rôle de lady Mary Crawley dans la série Downton Abbey et ses suites cinématographiques — entre 2010 et 2025 — un rôle qui lui a valu le Prix Variety au Festival CanneSéries en 2018.

En parallèle du cinéma, elle mène une carrière de chanteuse. D'abord en solo en se produisant sur plusieurs festivals de jazz, avant de former avec son partenaire à l'écran Michael C. Fox le duo Michael & Michelle à partir de janvier 2022.
Gern (métro de Munich)
Gern (en allemand : U-Bahnhof Gern) est une station de la ligne U1 du métro de Munich. Elle est située sous la Waisenhausstraße, dans le quartier Gern (de) du secteur Münchner Verkehrsgesellschaft à Munich en Allemagne.

Mise en service en 1998, elle est desservie par les rames des lignes U1 et U7 qui est une ligne d'exploitation de renfort qui circule sur les lignes d'infrastructure UI, U2 et U5.

Rotkreuzplatz (métro de Munich)
Rotkreuzplatz (en allemand : U-Bahnhof Rotkreuzplatz) est une station de la ligne U1 du métro de Munich. dans le secteur de Neuhausen-Nymphenburg. Elle est située sous la Nymphenburger Straße, entre l'intersection avec la Wolkartstraße, au nord, et la Rotkreuzplatz au sud, dans le secteur Neuhausen-Nymphenburg, à Munich en Allemagne.

Mise en service en 1983, elle est desservie par les rames des lignes U1 et U7 qui est une ligne d'exploitation de renfort qui circule sur les lignes d'infrastructure UI, U2 et U5.
Acétate de palladium(II)
L'acétate de palladium(II) est un composé organique  du palladium de formule [Pd(CH3COO)2]n, abrégé en [Pd(OAc)2]n. Il est plus réactif que son analogue au platine (en). En fonction de sa stœchiométrie, il existe sous deux formes différentes, aux propriétés sensiblement différentes.

Palladium
Le palladium (symbole Pd) est l'élément chimique de numéro atomique 46. Il fait partie du groupe du platine. Le corps simple palladium, platinoïde léger et rare, est parfois considéré comme un métal noble, pour les applications des métaux précieux.
Nick Oliveri
Nick Steven Oliveri (né le 21 octobre 1971) est un musicien américain d'origine californienne.
Il joue actuellement de la basse et chante dans son propre groupe, Mondo Generator. Il avait rejoint en 1998 les Queens of the Stone Age en tant que bassiste et chantait sur quelques morceaux comme Auto Pilot, Quick and to the Pointless sur Rated R et You Think I Ain't Worth A Dollar, But I Feel Like A Millionaire, Six Shooter, Gonna Leave You, Another Love Song de l'album Songs for the Deaf. Sa voix perçante et très reconnaissable en faisait un élément important du groupe.

Queens of the Stone Age
Queens of the Stone Age est un groupe de rock américain, originaire de Palm Desert, en Californie. Il est formé en 1996 suivant la dissolution du groupe Kyuss. Parfois classé comme stoner rock ou hard rock, Queens of the Stone Age (parfois abrégé QotSA ou QOTSA) a connu de nombreux changements de personnel au fil des années. Josh Homme (chant et guitare) est le seul membre fondateur à apparaître sur tous les albums du groupe.
Chanaz
Chanaz (prononcée [ ʃɑnɑ]) est une commune française située dans le département de la Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

La commune est surnommée la Petite Venise savoyarde en raison de la présence du canal de Savières. Avec son moulin, sa maison forte, son musée gallo-romain, elle est labellisée Petite Cité de caractère. Sa situation le long de la route cyclable ViaRhôna est un autre atout touristique.

Canal de Savières
Le canal de Savières est un petit cours d'eau de France constituant l'émissaire du lac du Bourget en Savoie,. Canalisé au cours des XIXe et XXe siècles, il est l'un des rares cours d'eau d'Europe dont le cours peut s'inverser naturellement et en intégralité lors des crues du Rhône,. Le niveau du lac du Bourget peut alors monter de plusieurs mètres, les eaux qu'il reçoit du Rhône se rajoutant à ceux de ses affluents naturels.
Cédric de Pierrepont
Cédric de Pierrepont, né le 17 juillet 1986 à Ploemeur (France) et mort au combat dans la nuit du 9 au 10 mai 2019 près de Gorom-Gorom (Burkina Faso), est un officier marinier français des commandos marine.

Commando Hubert
Le commando Hubert est l'une des sept unités des commandos marine de la Marine nationale française.

Le commando Hubert est basé à Saint-Mandrier-sur-Mer dans le Var. Les militaires de cette unité d'élite sont entraînés pour opérer dans tous les environnements (Air, Terre et Mer). Ils sont spécialisés dans l'action sous-marine et dans les actions d'antiterrorisme terrestre et maritime. Cette unité est constituée principalement de nageurs de combat tous brevetés chuteurs opérationnels.
Beethoven sauve Noël
Beethoven sauve Noël en France ou L'Aventure de Noël de Beethoven au Québec (Beethoven's Christmas Adventure), est un film de Noël américain, réalisé par John Putch et sorti en novembre 2011 directement en vidéo. C'est la septième aventure du Saint-Bernard Beethoven après Beethoven (1992), Beethoven 2 (1993), Beethoven 3 (2000), Beethoven 4 (2001), Beethoven et le Trésor perdu (2003) et Beethoven : Une star est née ! (2008) .

Beethoven : Une star est née !
Beethoven : Une star est née ! (Beethoven's Big Break) est un film américain réalisé par Mike Elliott, sorti directement en vidéo en 2008. Il succède à Beethoven (1992), Beethoven 2 (1993), Beethoven 3 (2000), Beethoven 4 (2001) et Beethoven et le Trésor perdu (2003).
Dona Onete
Dona Onete, de son vrai nom Ionete da Silveira Gama, est une chanteuse, compositrice et poétesse brésilienne. On l'a qualifiée de « diva du carimbo flamboyant » (diva do carimbó chamegado).

Née en 1939 à Cachoeira do Arari dans l'intérieur de l'État du Pará, elle a passé son enfance et habité à Belém, puis à Igarapé-Miri. Elle a été secrétaire d'État à la culture et professeure d'histoire et d'études paraenses. Elle a fondé et organisé des groupes de danses folkloriques et des associations carnavalesques. Vincent Moon lui a consacré un court métrage documentaire en 2011.

Carimbo
Le carimbo (carimbó en portugais) est un terme désignant plusieurs éléments du patrimoine musical brésilien :

un tambour taillé dans un tronc d'arbre — plutôt orthographié curimbó —, sur lequel une peau de cerf est tendue ;

une danse d'origine indigène exécutée sur un rythme joué sur le tambour carimbo ;

un rythme musical typique de Belém dans l'État du Pará au Brésil, mélange des traditions venues de l'Inde, de l'Afrique et du Portugal. Pinduca (pt) (inventeur de la lambada) et Dona Onete sont parmi les artistes les plus connus de ce style.
Puzzy Power
Puzzy Power (aussi connu sous le nom de Hotmale) est une société danoise de production de films pornographiques à destination des femmes, filiale de la compagnie Zentropa, dirigée par Lars von Trier. Elle a été créée en 1997 et a cessé ses activités en 2000.

L'initiative a été prise par la productrice Lene Børglum, qui a réuni derrière elle cinq autres femmes : la sexologue Gerd Winther, l’éditrice Lili Henriksen, la journaliste et modèle X Christina Love, la productrice exécutive Vibeke Windeløv et l’assistante de production Mette Nelund. Ensemble elles ont rédigé la Déclaration des femmes et de la sensualité, appelé depuis le Puzzy power manifesto, qui donne un certain nombre de règles pour la production de films pornographiques ou érotiques pour femmes.

Lars von Trier
Lars Trier, dit Lars von Trier [laʁs fɔn tʁiːʁ], est un réalisateur, scénariste et producteur danois, né le 30 avril 1956 à Copenhague.

Fortement influencé par le cinéaste soviétique Andreï Tarkovski, Lars von Trier est reconnu pour son style sombre et pessimiste. Marqué au fil de sa vie par plusieurs épisodes dépressifs et alcooliques, il présente dans son œuvre des personnages perdus, en deuil, dépressifs, nymphomanes, violents, ou misanthropes. Son style alterne souvent entre des grands élans esthétiques (ralentis, grands plans majestueux) et un naturalisme très cru. Il est l'un des cofondateurs du mouvement Dogme95.
Lucas Black
Lucas York Black est un acteur américain, né le 29 novembre 1982 à Decatur, en Alabama. Il est surtout connu pour ses rôles de Christopher LaSalle dans NCIS : Nouvelle-Orléans à la télévision et de Sean Boswell dans plusieurs films de la saga Fast and Furious au cinéma.

NCIS : Nouvelle-Orléans
NCIS : Nouvelle-Orléans (NCIS: New Orleans) est une série télévisée américaine en 155 épisodes de 42 minutes créée par Gary Glasberg et diffusée entre le 23 septembre 2014 et le 23 mai 2021 sur le réseau CBS et en simultané au Canada sur le réseau Global.

En Suisse, la série est diffusée depuis le 1er février 2015 sur RTS Un, en Belgique, à partir du 18 mars 2015 sur RTL-TVI, en France, depuis le 3 avril 2015 sur M6 puis rediffusée depuis le 8 octobre 2018 sur Paris Première et au Québec, depuis le 7 septembre 2015 sur Séries+.

Il s'agit de la troisième série de la franchise NCIS.