hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cereol
Cereol SA était une holding de droit français, filiale du groupe Eridania Béghin-Say Spa, lui-même filiale du groupe chimique italien Montedison, spécialisée dans le secteur des oléagineux, huiles alimentaires, protéines et lécithines, N°1 en Europe.

En 2003, après la scission du groupe Eridania Béghin-Say, le groupe Cereol a été cédé au groupe américain Bunge.

Montedison
Montecatini Edison - Montedison S.p.A. a été un grand groupe industriel et financier privé italien fondé en 1966, qui a été actif au niveau mondial jusqu'en 2002, avant d'être démantelé. Spécialisé dans la chimie fine et industrielle, le groupe disposait d'intérêts directs et indirects dans de très nombreux secteurs de l'économie.

Groupe privé à tendance tentaculaire, Montedison couvrait les secteurs de l'industrie pharmaceutique, l'énergie, la métallurgie, l'agroalimentaire, les assurances, l'édition.

Société phare créée pour devenir rapidement un des premiers groupes de la chimie à l'échelle mondiale, elle perdit lentement de sa splendeur et de son influence. Sans cesse en concurrence avec les holdings publiques italiennes ENI et IRI, Montedison aura connu de très nombreux changements d'actionnaires de référence, et de raids boursiers.
Eric Prydz
Eric Prydz (prononciation en suédois : [eːrɪk prʏts]), né le 19 juillet 1976 à Täby, est un disc jockey et producteur suédois de musique électronique, résidant à Los Angeles aux États-Unis. Il est aussi connu sous les noms de scène Pryda et Cirez D. Il dirige les labels Pryda Recordings, Mouseville Records et Pryda Friends. Il est plus particulièrement connu pour la publication de son titre Call on Me en 2004, semble-t-il tiré d'un single de Thomas Bangalter et DJ Falcon, alors joué uniquement live et non sorti, et le clip l’accompagnant, et Pjanoo en 2008. En 2009, il se classe 30e au classement des DJ internationaux du DJ Mag.

Steve Angello
Steve Angello, de son vrai nom Steve Patrik Josefsson Fragogiannis (né le 22 novembre 1982 à Athènes), est un disc jockey et producteur grec de mère suédoise. Il est membre de la Swedish House Mafia avec Sebastian Ingrosso et Axwell depuis 2005. L'année suivante, il se classe 29e du classement des DJ internationaux DJ Mag. Plusieurs de ses titres sont certifiés « disque de platine ».
Maurice Pinot
Maurice Pinot-Périgord de Villechenon dit Maurice Pinot, né le 1er mars 1907 à Paris et mort le 4 décembre 1980 dans cette même ville, est un haut fonctionnaire, homme d'affaires et résistant français, cofondateur du Rassemblement national des prisonniers de guerre qui fut directeur des parfums de la maison Carven.

Carven
Carven est une marque de prêt-à-porter française, fondée en 1945, par Carmen de Tommaso, ayant bénéficié de l’appellation de haute couture jusqu'en 1996. Après plusieurs années marquées par des rachats successifs et plusieurs directions artistiques, depuis fin 2018, la marque est la propriété de la société Carven France filiale du groupe chinois Icicle. En février 2023, le groupe annonce l'arrivée de Louise Trotter à la direction de la marque.
Jacques de Maleville
Jacques de Maleville, né et baptisé le 19 juin 1741 à Domme, où il est mort le 22 novembre 1824 à dix heures du matin, à l'âge de 83 ans, est un jurisconsulte et homme politique français, l'un des rédacteurs du Code civil.

Domme
Domme est une commune du Sud-Ouest de la France située dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine. Ancienne bastide fondée en 1281 par le roi de France Philippe III le Hardi, la commune était le chef-lieu du canton de Domme de 1790 à 2015.

Elle fait partie de l'association Les Plus Beaux Villages de France.
El Manatí
El Manatí est un site archéologique olmèque dans l'état mexicain de Veracruz, à 17 km au sud-est du grand site olmèque de San Lorenzo (Mexique). Ce site se trouve sur le territoire de la municipalité d'Hidalgotitlán.

San Lorenzo (Veracruz)
San Lorenzo est un site archéologique olmèque de l'État de Veracruz au Mexique dans la municipalité de Texistepec. Il date de l'Époque préclassique mésoaméricaine. Vers -900, c'est la première ville de Mésoamérique et peut-être le plus ancien centre urbain de toutes les Amériques.

Son nom olmèque est inconnu. Il constitue avec La Venta un des deux sites majeurs de cette civilisation mésoaméricaine.
Avon (comté)
Le comté d'Avon est un ancien comté d'Angleterre, créé en 1974 de parties de Gloucestershire et Somerset et aboli en 1996, nommé d'après la rivière Avon et couvrant la région où elle a son cours. Il comprenait les villes de Bristol (la capitale), Bath, Clevedon et Weston-super-Mare. La région fut colonisée par les Romains qui établirent à Bath une station thermale.

Quatre nouvelles autorités unitaires ont été créées au lieu d'Avon en 1996 : Bath and North East Somerset, North Somerset, South Gloucestershire, et Bristol. La zone est peuplée par environ 1,08 million de personnes en 2009.

Avon (Bristol)
L'Avon de Bristol (nom à rapprocher du gallois afon signifiant « rivière ») est une rivière du sud-ouest de l'Angleterre qui arrose Bath et Bristol. Elle se jette dans la Severn à Avonmouth, quartier de Bristol. Elle est parfois appelée Basse Avon pour la distinguer des cours d'eau britanniques homonymes.

L’Avon prend sa source juste au nord du village d’Acton Turville dans le Gloucestershire du Sud, puis arrose le comté de Wiltshire. Elle n’est navigable que dans son cours aval (dit « Avon canalisée »), entre Bath et l’estuaire de la Severn à Avonmouth (non loin de Bristol).

L’Avon, avec un cours de 121 km, se classe au 19e rang des cours d'eau britanniques pour ce qui est de la longueur, bien que seuls 31 km à vol d'oiseau séparent sa source de l’estuaire de la Severn. Son bassin hydrographique s’étend sur 2 220 km2.
Élections législatives de 2025 à Sainte-Hélène
Les élections législatives de 2025 à Sainte-Hélène ont lieu le 3 septembre 2025 afin de renouveler les membres du Conseil législatif de Sainte-Hélène.

Aucun parti politique n'existant sur l'île, l'ensemble des candidats sont indépendants.

Si la quasi-totalité des conseillers sortants candidats à leur réélection sont reconduits, la ministre en chef sortante Julie Thomas manque de peu d'échouer à se faire réélire. Le conseil élit par conséquent la candidate arrivée en tête, Rebecca Cairns-Wicks, pour lui succéder.

Julie Thomas
Julie Dorne Thomas  est une femme politique sainte-hélènoise, ministre en chef du gouvernement local de 2021 à 2025.

Elle est membre du conseil d'administration de la compagnie de pêche de Sainte-Hélène à partir de 2019.

Après avoir remporté le plus de voix parmi les conseillers élus aux élections législatives d'octobre 2021, elle est élue par le Conseil législatif au poste de ministre en chef de Sainte-Hélène, dont elle devient la première titulaire. Elle est également ministre de l'éducation au sein de son gouvernement,.

Lors des élections législatives du 3 septembre 2025, elle est réélue au Conseil législatif mais n'obtient que 403 voix, loin derrière Rebecca Cairns-Wicks qui lui succède comme ministre en chef le 10 septembre.
Les Boys (série télévisée)
Les Boys est une série télévisée québécoise en 73 épisodes de 23 minutes (5 saisons) réalisée par Louis Saia. Elle a été diffusée entre le 1er octobre 2007 et le 3 avril 2012 à la télévision de Radio-Canada.

Elle est dérivée d'une suite de quatre longs-métrages initiée en 1997 avec Les Boys, réalisé par Louis Saia.

En 2013, le film Il était une fois les Boys raconte l'histoire du commencement des boys à leur adolescence.

Il était une fois les Boys
Il était une fois les Boys est une comédie dramatique québécoise écrite et réalisée par Richard Goudreau, sortie en salle le 6 décembre 2013. Il s'agit de l'antépisode de la série de films Les Boys : Les Boys, Les Boys 2, Les Boys 3, Les Boys 4 et de la série télévisée, Les Boys.
Parti de la démocratie
Le Parti de la démocratie (en turc : Demokrasi Partisi, abrégé en DEP) est un parti politique de Turquie, considéré comme pro-kurde. Fondé le 7 mai 1993, il est dissous 16 juin 1994. Il succède au Parti du travail du peuple (HEP), qui est dissous en juillet 1993.

Parti de la démocratie du peuple
Le Halkın Demokrasi Partisi ou HADEP (Parti de la démocratie du peuple) est un parti politique de Turquie, considéré comme pro-kurde. Fondé le 11 mai 1994, il est dissous par la Cour constitutionnelle turque le 13 mars 2003.
Thiago Pereira
Thiago Machado Vilela Pereira, né le 26 janvier 1986 à Volta Redonda, est un nageur brésilien. L'un des plus grands nageurs de l'histoire du Brésil, Pereira a remporté la médaille d'argent du 400 mètres quatre nages aux Jeux olympiques d'été de 2012 à Londres, battant l'actuel champion olympique Michael Phelps. Il a également battu un record du monde du 200 mètres quatre nages en petit bassin et battu plusieurs records sud-américains et brésiliens. Au cours de sa carrière, il a concouru avec les légendes de la natation Michael Phelps et Ryan Lochte.

Ricardo Prado
Ricardo Prado (né Andradina, le 3 janvier 1965), est un nageur brésilien, spécialiste des épreuves 4 nages. Il est considéré comme l'un des meilleurs nageurs brésiliens de tous les temps et le meilleur nageur brésilien des années 1980. Prado était médaillé d'argent olympique, champion du monde et détenteur du record du monde du 400 mètres quatre nages,.
The Time of the Oath
The Time of the Oath est le 7e album studio du groupe allemand de power metal Helloween sorti en 1996. L'album est dédié à la mémoire de l'ancien batteur Ingo Schwichtenberg, qui s'est suicidé l'année précédente.

The Time of the Oath est un album-concept. Selon Andi Deris, il est fondé sur les prédictions de Nostradamus, en faisant allusion aux prédictions faites pour les années de 1994 à 2000. Les interprètes de Nostradamus pensent qu'il prédit une Troisième Guerre mondiale suivie par un millénaire de paix si les humains font les bons choix. L'album est censé refléter les choix de l'humanité.

L'album se classa à la 30e position dans les charts suisses, 33e dans les charts autrichiens, 26e dans les charts suédois et à la 14e place dans les charts finlandais.

Andi Deris
Andreas Deris, dit Andi Deris, né le 18 août 1964 à Karlsruhe, en Allemagne, est le chanteur et principal parolier du groupe de power metal allemand Helloween. Il a une carrière solo active, ainsi que son propre studio d'enregistrement à Tenerife, dans lequel Helloween a enregistré plusieurs albums.
Henry Darrow
Henry Darrow né Enrique Tomás Delgado Jr. est un acteur américain d'origine portoricaine, né le 15 septembre 1933 à New York dans l'État de New York et mort le 14 mars 2021 à Wilmington en Caroline du Nord. Il est essentiellement connu pour le rôle de Manolito Montoya dans Le Grand Chaparral et de Don Diego de la Vega dans Zorro et fils, ainsi que Don Alejandro de la Vega dans Zorro.

Le Grand Chaparral
Le Grand Chaparral (The High Chaparral) est une série télévisée américaine en 97 épisodes de 52 minutes, créée par David Dortort et diffusée entre le 10 septembre 1967 et le 12 mars 1971 sur le réseau NBC.

En France, la série a été diffusée sous le titre Le Grand Chaparral, à partir du 2 août 1970 sur la deuxième chaîne de l'ORTF, puis rediffusée sur TMC, et au Québec, à partir du 10 septembre 1971 à la Télévision de Radio-Canada.
Sébastien Squillaci
Sébastien Squillaci, né le 11 août 1980 à Toulon (Var), est un footballeur international français.

Formé à Toulon, Sébastien Squillaci se fait connaître à l'AS Monaco, puis joue à l'Olympique lyonnais, au FC Séville, à Arsenal et au SC Bastia. Sélectionné régulièrement en équipe de France entre 2004 et 2010, il participe notamment à l'Euro 2008 et la Coupe du monde 2010. Après sa retraite de joueur en 2017, il se reconvertit comme encadrant et recruteur.

Gaël Givet
Gaël Givet-Viaros, né le 9 octobre 1981 à Arles en France, est un footballeur international français ayant évolué au poste de défenseur central.

Avec la sélection française, il est finaliste de la Coupe du monde 2006.
They singulier
Le they singulier (singular they) est, en anglais, le pronom personnel de la troisième personne du pluriel they utilisé pour désigner une personne seule de genre indéterminé ou non binaire. Apparu au XIVe siècle, puis considéré comme fautif par certains grammairiens, l'usage du they singulier décline mais reste continu. À cause de l'absence de pronom neutre singulier pouvant s'appliquer aux personnes, il trouve un regain d'intérêt à la fin du XXe siècle, étant utilisé par des tenants du langage épicène ou non-sexiste, et recommandé par certaines instances officielles comme le parlement britannique.

Pronom personnel neutre en français contemporain
Les pronoms personnels neutres en français contemporain (ou néo-pronoms) sont des néologismes, ou des réactivations de formes archaïques ou régionales [réf. nécessaire], utilisés pour faire référence à une ou plusieurs personnes non binaires (ne se reconnaissant pas dans la classification binaire homme/femme), pour des personnes dont on ne connaît pas le genre ou pour un groupe mixte de personnes. À la troisième personne du singulier, ces pronoms sont notamment iel, ille, ael, ul, ol et al ; ils prennent tous un s au pluriel.
Belgique au Concours Eurovision de la chanson 1972
La Belgique a participé au Concours Eurovision de la chanson 1972 le 25 mars à Édimbourg (Écosse), au Royaume-Uni. C'est la 17e participation belge au Concours Eurovision de la chanson.

Le pays est représenté par le duo Serge et Christine Ghisoland et la chanson À la folie ou pas du tout, sélectionnés par la Radiodiffusion-télévision belge (RTB).

Serge et Christine Ghisoland
Serge et Christine Ghisoland sont un duo belge formé en 1970.

Le duo est connu pour avoir participé au Concours Eurovision de la chanson 1972 représentant la Belgique avec la chanson À la folie ou pas du tout, après avoir également participé à la finale nationale belge pour l'Eurovision 1970 avec les chansons Lai lai lai et Nous serons toi et moi.
Château Rauzan-Ségla
Le château Rauzan-Ségla, est un domaine viticole situé à Margaux en Gironde. En AOC margaux, il est classé deuxième grand cru dans la classification officielle des vins de Bordeaux de 1855. Comme château Canon, il appartient à la famille Wertheimer.

Famille Wertheimer
La famille Wertheimer est une famille juive ashkénaze originaire de l'Empire austro-hongrois. Ramifiée dans plusieurs pays d'Europe, la famille Wertheimer est considérée, avec  quelques autres, comme faisant partie de la haute bourgeoisie juive européenne,.

Elle joue un rôle important dans le développement du commerce en Europe. Chanel est actuellement (2025) détenue par deux de ses descendants, les frères Alain Wertheimer et Gérard Wertheimer
.
Le Concierge (film)
Le Concierge (The Caretaker) est un film britannique réalisé par Clive Donner, sorti en 1963.

Il s'agit de l'adaptation cinématographique de la pièce éponyme d'Harold Pinter avec la distribution de la première production sur Broadway.

Harold Pinter
Harold Pinter, né le 10 octobre 1930 et mort le 24 décembre 2008 à Londres, est un écrivain, dramaturge, scénariste et metteur en scène britannique. Il a écrit pour le théâtre, la radio, la télévision et pour le cinéma. Il a reçu le prix Nobel de littérature en 2005.
Sauternes (AOC)
Le sauternes est un vin liquoreux français d'appellation d'origine contrôlée produit dans le Sauternais, une des subdivisions du vignoble de Bordeaux.

L'aire de production de l'appellation est composée de cinq communes : Barsac, Bommes, Fargues, Preignac et Sauternes, toutes situées sur la rive gauche de la Garonne, de part et d'autre de la rivière Ciron, au sud de Bordeaux.

Son vignoble comporte quelques vins au prestige mondialement reconnu comme le Château d'Yquem, seul premier cru supérieur retenu dans la classification officielle des vins de Bordeaux de 1855.

Douceur du vin
La douceur subjective d'un vin est déterminée par l'interaction de plusieurs facteurs, y compris la quantité de sucre dans le vin, mais aussi les niveaux relatifs d'alcool, d'acides et de tanins. Les sucres et l'alcool augmentent la douceur du vin ; les acides (acidité) et les tanins amers la neutralisent. Ces principes sont décrits dans le travail de 1987 par Émile Peynaud, Le goût du vin.
Agnieszka Radwańska
Agnieszka Radwańska [agɲɛʃka radvaɲska], née le 6 mars 1989 à Cracovie, est une joueuse de tennis polonaise, professionnelle de 2005 à 2018.

Elle est entraînée par Tomasz Wiktorowski, qui a succédé à son père Robert en 2011. Martina Navrátilová s'est brièvement engagée à ses côtés en tant que consultante au début de la saison 2015, avant que leur collaboration ne connaisse finalement une fin anticipée à la suite du tournoi de Stuttgart.

Sa sœur cadette Urszula, est également joueuse de tennis ; par ailleurs, les sœurs Radwańska sont à ce jour les seules sœurs à avoir toutes deux atteint le rang de no 1 mondiale en junior.

En novembre 2018, elle décide de mettre fin à sa carrière professionnelle après 13 ans sur le circuit. Les blessures à répétition l'empêchent de s'entraîner à haut niveau mais elle assure ne pas abandonner le tennis. Elle est la première joueuse de tennis polonaise à gagner plus d'un million de dollars sur le court.

Elena Dementieva
Elena Viatcheslavovna Dementieva (en russe : Елена Вячеславовна Дементьева) est une joueuse de tennis russe née le 15 octobre 1981 à Moscou, professionnelle de 1996 à 2010. Elle est mariée au joueur de hockey sur glace Maksim Afinoguenov depuis juillet 2011.

Le sommet de la carrière de Dementieva survient le 17 août 2008 lorsqu'elle remporte la médaille d'or aux Jeux olympiques de Pékin. Elle avait déjà été médaillée d'argent en 2000 lors des Jeux olympiques de Sydney. Elle a également joué deux finales en Grand Chelem, à Roland Garros ainsi qu'à l'Us Open en 2004. Lorsqu'elle parvient en demi-finale de l'open d'Australie en 2009, elle compte désormais parmi les joueuses à avoir atteint au minimum une fois les demi-finales de tous les tournois du Grand Chelem.

Durant sa carrière, elle a gagné seize titres en simple sur le circuit WTA (pour seize finales perdues) et six autres en double dames.

Elle parle trois langues : russe, anglais et français.
Guerre civile italienne
La guerre civile italienne est une confrontation qui a eu lieu entre septembre 1943 et mai 1945, au cours de la Seconde Guerre mondiale, entre d'une part les forces fidèles au roi Victor-Emmanuel III et celles des partisans italiens, et d'autre part l'armée fasciste de la République sociale italienne, état fantoche du Troisième Reich.

République sociale italienne
La République sociale italienne ou RSI (italien : Repubblica Sociale Italiana ou RSI /ˌɛrreˌɛsseˈi/), également appelée république de Salò (italien : Repubblica di Salò /reˈpubblika di saˈlɔ/), est un État fantoche fasciste établi par Benito Mussolini en Italie du Centre et du Nord, dans les zones contrôlées par la Wehrmacht (l'armée allemande), du 23 septembre 1943 jusqu'au milieu du mois d’avril 1945. Avant l'adoption le 25 novembre 1943 du nom officiel de l'État fasciste restauré, les noms État républicain d'Italie et État national républicain (italien : Stato Nazionale Repubblicano) étaient indifféremment utilisés. La RSI fut la seconde incarnation de l'État fasciste en Italie.
Idéal de la Loge
Idéal de la Loge (né le 26 février 1996), est un étalon de robe baie, appartenant au stud-book du Selle français, monté en saut d'obstacles par le cavalier français Roger-Yves Bost. C'est un fils de Dollar du Mûrier.

Roger-Yves Bost
Roger-Yves Bost, né le 21 octobre 1965 à Boulogne-Billancourt, est un cavalier de Saut d'obstacles français.

Il est champion d'Europe 2013 en individuel avec sa jument Myrtille Paulois et champion olympique aux Jeux olympiques d'été de 2016 sur Sydney Une Prince.
Mélanie Doutey
Mélanie Doutey est une actrice française de cinéma et comédienne de théâtre, née le 22 novembre 1978 à Paris 16e. Dans sa filmographie on peut noter  Le Frère du guerrier de Pierre Jolivet (2000),  La Fleur du mal de Claude Chabrol (2002), El Lobo de Miguel Courtois (2004), Le Bal des actrices de Maïwenn le Besco (2009), Post partum de Delphine Noels (2013),  La French de Cédric Jimenez (2014),  Le Grand Bain de Gilles Lellouche (2018),  Inexorable de Fabrice du Welz (2021) et Le Temps des secrets de Christophe Barratier (2022). 
Au théâtre entre 2003 et 2018, elle joue dans une dizaine de pièces et pour la télévision, elle incarne quelques fictions dont le rôle principal de la série télévisée Clara Sheller, en 2005. Elle écrit et réalise son premier court-métrage en 2019, intitulé Avanti.

Le Grand Bain (film)
Le Grand Bain est une comédie dramatique française co-écrite et réalisée par Gilles Lellouche, sortie en 2018.

Le film est présenté en sélection officielle « hors compétition » lors du Festival de Cannes 2018.
Billet origine-destination
Le billet origine-destination est un titre de transport de la gamme tarifaire applicable en Île-de-France, décidée par l'autorité organisatrice des transports, Île-de-France Mobilités.

Ce billet est destiné à des déplacements occasionnels sur les lignes Transilien, RER et les lignes de tramway T2 (en partie) T4, T11, T12 et T13 en dehors de Paris.

Si le point de départ ou d’arrivée du trajet est Paris, ce billet permet de commencer ou de terminer le parcours à n’importe quelle station de métro, train ou RER.

Le prix de ce billet est variable selon l'origine, la destination et l'itinéraire, avec un plafonnement à 5 € pour les tickets vendus à l'unité et 4 € pour ceux vendus en carnets de dix. Il est disponible uniquement sur support en carton.

Ligne 2 du tramway d'Île-de-France
La ligne 2 du tramway d'Île-de-France, plus simplement nommée T2, est une ligne du tramway d'Île-de-France exploitée par la Régie autonome des transports parisiens (RATP) qui est mise en service le 2 juillet 1997 à l'occasion des Journées mondiales de la jeunesse (JMJ).

Elle relie depuis l'ouverture du prolongement nord de la ligne le 19 novembre 2012, la porte de Versailles au pont de Bezons sur 17,9 kilomètres et compte vingt-quatre stations, séparées en moyenne de 778 mètres en desservant le quartier d'affaires de La Défense.

Elle utilise, sur une partie de son tracé, la plate-forme de l'ancienne ligne de Puteaux à Issy-Plaine, dite ligne des Moulineaux, créée en 1889 et gérée par la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) jusqu'à sa conversion en tramway.
Province de Concepción (Chili)
La province de Concepción est une des quatre provinces de la région du Biobío, qui se situe au centre du Chili. Sa population était de 1 010 957 habitants (selon l'I.N.E, en 2002) pour une superficie de 3 439 km². Les villes les plus importantes sont Concepción, Talcahuano, Chiguayante et San Pedro de la Paz.

On trouve dans la province de Concepción l'un des pôles industriels les plus importants du pays (pêche, industrie forestière, sidérurgique et manufacturière). De plus, elle est un important centre de services au niveau national.

Son climat est humide, pluvieux en hiver et chaud en été. Les saisons sont très marquées. Dans la province siègent les organisations les plus importantes au niveau régional et même au niveau national, comme c'est le cas avec la Universidad de Concepción.

Concepción (Chili)
Concepción est une ville du centre-sud du Chili, capitale de la province homonyme et de la région du Biobío (autrefois, région VIII). Son nom fait référence à l'immaculée Conception.

La conurbation de Grand Concepción, dont elle est le centre géographique, constitue la deuxième agglomération du pays après celle de la capitale Santiago, en termes économique et de population.