hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Turrican
Turrican est un jeu vidéo d'action développé par Rainbow Arts et Factor 5 et sorti en 1990 sur Commodore 64, Amiga, Atari ST, Amstrad CPC et ZX Spectrum. Le jeu a été porté sur micro-ordinateurs 8 bits puis sur consoles. Imaginé par Manfred Trenz, le concept du jeu est un mélange de plate-forme et de jeu de tir avec de vastes niveaux de jeu à explorer.

Le jeu a donné suite à Turrican II: The Final Fight (1991) et trois autres épisodes suivront ensuite.

Factor 5
Factor 5 est une entreprise de développement de logiciels et de jeux vidéo créée en 1987 à Cologne en Allemagne. Factor 5 est surtout connue pour avoir développée les séries Turrican et Star Wars: Rogue Squadron.

La filiale américaine a fermé ses portes le 21 décembre 2008 après s'être créée en 1997 et avoir eu pour siège San Rafael en Californie.

La société a eu des démêlés judiciaires pour avoir transmis ses propriétés à une société écran avant de fermer ses portes afin de ne pas avoir à payer ses créanciers et ses employés.
Retour à la 36e chambre
Retour à la 36e chambre (少林搭棚大師, Shao Lin ta peng hsiao tzu ou Return to the 36th Chamber) est un film de kung-fu de 1980 des studios Shaw Brothers de Hong Kong mettant en scène Gordon Liu dans le rôle principal, réalisé par Liu Chia-liang et écrit par Ni Kuang.

Ce film est le deuxième élément d'une trilogie ; il est précédé de La 36e chambre de Shaolin (1978) et suivi par Les Disciples de la 36e chambre (1985). Dans les premiers et troisième films de la série, Liu interprète le moine de Shaolin San Te, mais dans celui-ci, il interprète un moine imposteur.

La 36e Chambre de Shaolin
La 36e Chambre de Shaolin (少林三十六房, Shao Lin san shi liu fang) est un film hongkongais réalisé par Liu Chia-liang et sorti en 1978 à Hong Kong.

La 36e Chambre de Shaolin est considéré comme l'un des plus importants et des plus influents films d'arts martiaux jamais réalisés,,.
Caïdat d'Ameur
Le caïdat d'Ameur est une circonscription administrative marocaine situé dans le cercle de Salé-Banlieue qui lui-même est situé dans la préfecture de Salé. Son chef-lieu est situé dans la commune éponyme d'Ameur.

Il n'est composé que d'une commune qui celle-ci porte le nom d'Ameur. Aucun recensement démographique ne peut être fait puisque la création du caïdat date de 2008 pareil pour la seule commune qui le compose et que le dernier recensement a été fait en 2004. Cette commune a été créée par démembrement de l'ancienne commune rurale de Sidi Bouknadel qui celle-ci deviendra une municipalité,.

Ameur (Maroc)
Ameur est une commune rurale de la préfecture de Salé, dans la région de Rabat-Salé-Kénitra, au Maroc. Elle ne dispose pas de centre urbain.

La commune rurale d'Ameur est le chef-lieu du caïdat qui porte le même nom qui lui-même est située au sein du cercle de Salé-Banlieue.
Dmitri Vassiliev (réalisateur)
Dmitri Ivanovich Vassiliev (en russe : Дмитрий Иванович Васильев), né à Ieïsk (Empire russe) le 21 octobre 1900 et mort à Moscou (URSS) le 5 janvier 1984 , est un réalisateur soviétique, membre de l'Union des cinéastes de l'URSS.

Vsevolod Poudovkine
Vsevolod Illarionovitch Poudovkine (en russe : Всеволод Илларионович Пудовкин), né le 28 février 1893 à Penza et mort le 30 juin 1953 à Riga, est un réalisateur, scénariste et acteur soviétique, théoricien du montage,,.
Lanciné Gon Coulibaly
Lanciné Gbon Coulibaly est un avocat, écrivain et homme politique ivoirien, premier maire de la ville de Korhogo, vice-président de l'Assemblée nationale et ministre de la promotion de l'environnement et du tourisme sous la présidence d'Henri Konan Bédié.

Korhogo
Korhogo est la plus grande ville du Nord de la Côte d'Ivoire. Avec une population de 440 926 habitants, elle est également l'une des communes les plus peuplées de la Côte d'Ivoire.

Surnommée la « cité du Poro » et située à 635 km d'Abidjan, elle est la capitale du district des Savanes et le chef-lieu de la région du Poro. La ville est un point de passage stratégique vers le Mali et le Burkina Faso. Korhogo est la capitale du peuple Sénoufo. Korhogo signifie en Sénoufo « héritage ».
Yvette Labrousse
Yvonne Blanche Labrousse, principalement connue sous le nom d'Om Habibeh, Begum Aga Khan, née le 15 février 1906 à Sète et morte le 1er juillet 2000 au Cannet, est l'épouse de l'Aga Khan III, après avoir été Miss France 1930.

Elle est la 6e Miss France.

Aga Khan III
Aga Khan III (né Sultan Mohammed Shah), né le 2 novembre 1877 à Karachi et mort le 11 juillet 1957 à Versoix, était le 48e imam des ismaéliens nizârites. Il succéda à son père Aga Khan II en 1885, alors qu'il n'avait que huit ans. Il est président de l'Assemblée générale de la Société des Nations en 1937 et 1938.
Sara Errani
Sara Errani, née le 29 avril 1987 à Massa Lombarda (Ravenna) en Italie, est une joueuse de tennis italienne.

Professionnelle depuis 2002, elle a remporté 9 titres WTA en simple et elle a atteint 10 autres finales dont une à Roland-Garros. Son palmarès est plus important en double, avec 36 titres sur le circuit principal et 17 finales perdues, réalisant notamment le Grand Chelem doré en carrière avec 6 titres majeurs (Roland-Garros 2012 et 2025, l'US Open 2012, l'Open d'Australie 2013 et 2014 et Wimbledon 2014) et la médaille d'or olympique aux Jeux de Paris en 2024. Elle a également remporté trois titres en double mixte : l’US Open 2024 et 2025 et Roland-Garros 2025. Elle a aussi contribué à cinq reprises à la victoire de l'Italie en Fed Cup, en 2009, 2010, 2013, 2024 et 2025.

Petra Kvitová
Petra Kvitová, est une joueuse de tennis tchèque, née le 8 mars 1990 à Bílovec (alors en Tchécoslovaquie).

Joueuse de fond de court, elle a pour meilleurs coups le service et le coup droit. Elle est entraînée durant 7 ans par David Kotyza.

Après un premier titre à Hobart en 2009, elle est révélée lors du tournoi de Wimbledon 2010 en atteignant les demi-finales, où elle s'incline face à Serena Williams.

En 2011, elle remporte six tournois, dont l'Open de Madrid (classé Premier Mandatory), le tournoi de Wimbledon et le Masters, atteignant la deuxième place mondiale en fin d'année.

En 2014, elle remporte une deuxième fois le tournoi de Wimbledon.

Agressée au couteau à son domicile par un cambrioleur, elle subit une opération à la main et sa carrière sportive est interrompue en 2017. Elle revient finalement dans le top 5 dès 2018, puis réussit pour la deuxième fois de sa carrière à atteindre le 2e rang mondial après avoir perdu la finale de l'Open d'Australie 2019.
Bovidae
Bovidés

Les Bovidés (Bovidae) sont une famille de mammifères artiodactyles du sous-ordre des Ruminants, qui regroupe notamment les bovins, les caprins, les ovins et les antilopes. Ils présentent la caractéristique principale de posséder de vraies cornes permanentes et non ramifiées. La famille comprend plusieurs espèces domestiquées par l'Homme depuis la préhistoire (bœufs, chèvres, moutons).

Reduncinae
Reduncini · Réduncinés

Les Réduncinés (Reduncinae) sont une sous-famille de mammifères artiodactyles de la famille des Bovidés regroupant des antilopes africaines.
Dans d'autres classifications, ils correspondent à la tribu Reduncini.

Kob, ou kobe, ou cobe, ou cob, est le nom générique désignant les espèces de cette sous-famille.
L'espèce la plus connue est le Cobe à croissant (Kobus ellipsiprymnus).
Agritec
Agritec S.A. était un constructeur argentin de machines agricoles qui a repris l'activité de l'usine argentine Fiat Trattori après la décision du groupe italien de fermer son usine de Sauce Viejo dans la province de Santa Fe en fin d'année 1981, conséquence de la grave crise économique qui persistait dans le pays.

Fiat Concord
Fiat Concord est la filiale argentine du constructeur italien Fiat, implanté dans ce pays depuis l'année 1919.

Le groupe Fiat, en Argentine, avait plusieurs activités de productions industrielles :

tracteurs agricoles,

automobiles,

poids lourds et autobus,

matériel ferroviaire.
Myrkskog
Myrkskog est un groupe de blackened death metal norvégien, originaire de Drammen. Après leur signature au label Candlelight Records, le groupe publie son premier album studio, Deathmachine, suivi par une tournée européenne. En avril 2002, le groupe enregistre son deuxième album studio Massacre Superior, publié en août la même année en Europe.

Candlelight Records
Candlelight Records est un label discographique basé en Angleterre, au Royaume-Uni, fondé par Lee Barrett. Le label s'est d'abord spécialisé dans le black metal, mais s'est rapidement étendu à diverses autres formes de heavy metal, de metal extrême et de hard rock, y compris le death metal et le death metal mélodique, le thrash metal, le metal symphonique, le metalcore, le rock gothique, le post-rock et le post-metal. Parmi les groupes phares de la société figurent Emperor, 1349, Blut aus Nord, Ihsahn, Opeth, Christian Death, Orange Goblin, Burning the Oppressor, Winterfylleth, Zyklon, Abigail Williams, Insomnium, Havok, Obituary, Nachtmystium et Limbonic Art.
Et soudain, des nuits d'éveil
Et soudain, des nuits d'éveil est une pièce de théâtre, création collective de la troupe du Théâtre du Soleil en harmonie avec des artistes tibétains en exil, écrite par Hélène Cixous, mise en scène par Ariane Mnouchkine abordant la question du Tibet. La pièce a été créée le 26 décembre 1997 et jouée jusqu'en 1999 à La Cartoucherie de Vincennes.

Ariane Mnouchkine
Ariane Mnouchkine, née le 3 mars 1939 à Boulogne-Billancourt, est metteuse en scène de théâtre et animatrice de la troupe qu'elle a fondée en 1964, le Théâtre du Soleil. Elle est également scénariste et réalisatrice de films.
Joseph Wiener
Joseph Wiener né le 13 novembre 1870 à Mommenheim et mort en 1943 à Auschwitz, est un grand-rabbin français, grand-rabbin de Belgique, déporté de France durant la Seconde Guerre mondiale et mort en déportation.

Mommenheim
Mommenheim (Mommle en alsacien) est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est. Cette commune relève depuis le 1er janvier 2017 de la Communauté d'Agglomération de Haguenau.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace. Ses habitants se nomment les Mommenheimois et sont surnommés "d'Fasselrìdder" (les chevaucheurs de tonneaux).
Potemkine (album)
Potemkine est un album studio de Jean Ferrat sorti en 1965.

Le titre fait référence à la célèbre mutinerie des marins du cuirassé Potemkine en 1905 (qui a également inspiré un film d'Eisenstein). La chanson éponyme a été écrite par Georges Coulonges. Jean Ferrat a été interdit d'ORTF à cause de cette chanson.

Jean Ferrat
Jean Ferrat (nom de scène de Jean Tenenbaum), né le 26 décembre 1930 à Vaucresson (Seine-et-Oise) et mort le 13 mars 2010 à Aubenas (Ardèche), est un auteur-compositeur-interprète français. Auteur de chansons à texte, il alterne durant sa carrière chansons sentimentales, chansons poétiques et chansons engagées et est souvent confronté à la censure. Reconnu pour son talent de mélodiste, il met en musique et popularise de nombreux poèmes de Louis Aragon dont il avait obtenu l'approbation.

Compagnon de route du Parti communiste français, il s'en démarque toutefois sur différents sujets.

Bien qu'il soit peu présent dans les médias et qu'il se soit retiré de la scène à l'âge de 42 ans, cet ardent défenseur de la chanson française connaît un grand succès critique et populaire. Apprécié d'un large public, Jean Ferrat est considéré, à l'instar de Léo Ferré, Georges Brassens ou Jacques Brel, comme l'un des grands noms de la chanson française,.
Grotte des Scilles
La grotte des Scilles est un site préhistorique de Haute-Garonne. Elle fait partie des grottes de Lespugue, situées dans les gorges de la Save, sur la commune de Lespugue, en Pays Comminges Pyrénées, région Occitanie (Midi-Pyrénées), en France. Elle a été occupée principalement pendant le Magdalénien inférieur Aquitain (III) et l'Azilien. C'est aussi l'une des rares séquences stratigraphiques solutréennes connues (en 2003) dans le piémont pyrénéen. Elle a livré  un « four (de type) polynésien », des pointes de sagaies de type Lussac-Angles, une lampe à huile, des aiguilles à chas…

Sagaie
La sagaie (de l'arabe transcrit az-zaġāyah, dérivé du berbère zagaya) est un type de lance courte utilisée comme arme de jet, plus lourde que le javelot, la lame étant plus développée que ce dernier. Elle est largement répandue parmi les peuples d'Afrique. La version européenne de la sagaie est plutôt connue sous le nom de javeline.
Mâh Saah-Sah
Mâh Saah-Sah est un film camerounais réalisé par Daniel Kamwa, sorti en 2008. Le film est tourné en langue Bamoun, puis traduit en français.

Le film est diffusé pour la première fois au Cameroun du 3 au 9 mars 2008, dans les salles de cinéma Abbia à Yaoundé et Le Wouri à Douala. Le film a coûté 475 520 euros.

Daniel Kamwa
Daniel Kamwa est un acteur et réalisateur camerounais né le 14 avril 1943 à Nkongsamba. Dans ses films, il dénonce plusieurs maux parmi lesquels l'émigration clandestine, la mal gouvernance et le détournement de fonds publics.
Henry de Lumley
Henry de Lumley, né le 14 août 1934 à Marseille, est un préhistorien et paléoanthropologue français. Sa carrière est jalonnée de découvertes majeures, notamment celles de l'Homme de Tautavel (Pyrénées-Orientales), du site de Terra Amata (Alpes-Maritimes), et de travaux notables, notamment à la grotte du Lazaret (Alpes-Maritimes), à la grotte du Vallonnet (Alpes-Maritimes), à l'Homme de Yunxian (Chine). Il a écrit de nombreux ouvrages de vulgarisation.

Terra Amata
Terra Amata (en français « Terre aimée ») est un site préhistorique de plein air situé sur les pentes du mont Boron, à Nice (Alpes-Maritimes), à 26 m au-dessus du niveau actuel de la mer. Daté d'environ 400 000 ans avant le présent (AP), il a livré des outils lithiques de type acheuléen, ainsi que l'un des plus anciens foyers incontestables d'Europe. Le site de Terra Amata est l'un des rares sites en Europe concourant à dater le début de la domestication du feu autour de 400 000 ans avant le présent.
Prague 8
Prague 8, officiellement district municipal de Prague (Městská čast Praha 8), est une municipalité de second rang à Prague, en République tchèque. Le district administratif (správní obvod) du même nom comprend les arrondissements municipaux de Prague 8 et de Březiněves, Ďáblice et Dolní Chabry.

Březiněves
Březiněves est un quartier pragois situé dans le nord de la capitale tchèque, appartenant à l'arrondissement de Prague 8, d'une superficie de 277 hectares est un quartier de Prague. En 2008, la population était de 917 habitants.

La première mention écrite de Březiněves date du XIIe siècle. La ville est devenue une partie de Prague en 1974.
Riace
Riace (Riàci en calabrais) est une commune italienne de la province de Reggio de Calabre, dans la région Calabre.

Riace est célèbre pour les « bronzes » auxquels elle donne son nom, les Bronzes de Riace, deux sculptures grecques datées du Ve siècle av. J.-C. et découvertes en 1972 au large de la commune, mais qui ont quitté la commune pour le musée Museo archeologico nazionale di Reggio Calabria. À partir de 1998, sous l'impulsion de son maire Domenico Lucano la ville accueille de nombreux exilés, reprend vie, et devient un symbole de l'accueil inconditionnel.

Domenico Lucano
Domenico Lucano (dit Mimmo Lucano), né le 31 mai 1958 à Melito di Porto Salvo, est un enseignant et homme politique italien, sympathisant communiste et maire de Riace, en Calabre. Il se fait connaître pour ses positions favorables à l’accueil des migrants dans sa commune.

En septembre 2021, du fait du dispositif d’accueil des réfugiés mis en place dans sa commune lorsqu'il était maire, de 2004 à 2018, il est condamné à treize ans de prison pour association de malfaiteurs visant à aider à l’immigration clandestine, d’escroquerie, de détournement de fonds et d’abus de fonction. En octobre 2023, la condamnation est réduite et la peine suspendue.

En 2024, il a été réélu maire de Riace et député européen pour l'Alliance des Verts et de la gauche.
Brustem
Brustem est une section de la ville belge de Saint-Trond située en Région flamande dans la province de Limbourg .C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977. Avant de devenir une section de Saint-Trond lors de la fusion des communes de 1977 les communes de Alost et Ordingen furent annexées lors de la fusion des communes de 1971.

Alost (Limbourg)
Alost (Aalst en néerlandais) est une section de la ville belge de Saint-Trond située en Région flamande dans la province de Limbourg. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1971 quand elle fut fusionnée avec Brustem avant de devenir une section de Saint-Trond lors de la fusion des communes de 1977.
William Jones (linguiste)
William Jones, né à Londres le 28 septembre 1746 et mort à Calcutta (Inde) le 27 avril 1794, est un orientaliste, indianiste et linguiste, fondateur en 1784 de la Société asiatique du Bengale, une des premières associations consacrées à l'étude scientifique des civilisations et langues orientales.

On lui attribue la découverte des similitudes entre le sanscrit et le grec et le latin — similitudes qui avaient, en réalité, été repérées quelques années plus tôt par Gaston-Laurent Cœurdoux (voir l'introduction par Michel Bréal à sa traduction française de la Grammaire comparée de Bopp).

Société asiatique de Calcutta
La Société asiatique (en anglais The Asiatic Society) a été fondée par William Jones le 15 janvier 1784 à Calcutta, alors siège de la Compagnie anglaise des Indes orientales. C'est la première association savante consacrée à la recherche et l'étude des langues et civilisations orientales.
Polycotylus
Polycotylus latipinnis

Polycotylus est un genre fossile de plésiosaures appartenant à la famille fossile des Polycotylidae.

L'espèce type est Polycotylus latipinis, et est décrite, en même temps que le genre, par le paléontologue américain Edward Drinker Cope en 1869.

Il a vécu au Jurassique supérieur et au Crétacé dans les mers de l'Amérique du Nord (États-Unis), de la Russie et de la France.

Polycotylinae
Polycotyilnae

Polycotylinae est une sous-famille fossile de plésiosaures de la famille fossile des Polycotylidae.

Selon Paleobiology Database en 2024, cinquante-deux collections de fossiles sont référencées.
Gare d'Épinay-sur-Orge
La gare d'Épinay-sur-Orge est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Austerlitz à Bordeaux-Saint-Jean, située sur le territoire de la commune d'Épinay-sur-Orge, dans le département de l'Essonne et la région Île-de-France.

Elle est mise en service en 1843 par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (PO).

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains de la ligne C du réseau express régional d'Île-de-France (RER).

Épinay-sur-Orge
Épinay-sur-Orge (prononcé [epinɛ syʁ ɔʁʒ] ) est une commune française de la vallée de l'Orge, située à vingt et un kilomètres au sud de Paris dans le département de l’Essonne en région Île-de-France.

Site de peuplement préhistorique et gallo-romain à la confluence de l’Orge et de l’Yvette, possession de la puissante abbaye de Saint-Germain-des-Prés du VIIIe au XVIe siècle puis de parlementaires parisiens, un temps préservée de l’urbanisation par la propriété d’un quart de son territoire par la famille Carafa, équipée dès 1843 et 1889 d’une puis deux gares ferroviaires, la commune connut à partir des années 1920 une succession de lotissements pavillonnaires lui donnant sa physionomie actuelle typiquement banlieusarde à mi-chemin entre ville et campagne avec sa plaine agricole.
Archidiocèse de Teresina
L'archidiocèse de Teresina (en latin, Archidioecesis Teresiana) est une circonscription ecclésiastique de l'Église catholique au Brésil.

Son siège se situe dans la ville de Teresina, capitale de l'État du Piauí.

Depuis 2023, son archevêque est Juarez Sousa da Silva (pt).

Archidiocèse de São Luís do Maranhão
L'archidiocèse de São Luís do Maranhão (en latin, Archidioecesis Sancti Ludovici in Maragnano) est une circonscription ecclésiastique de l'Église catholique au Brésil.

Son siège se situe dans la ville de São Luís, capitale de l'État du Maranhão.

Dom Antonio Fragoso et Xavier Gilles de Maupeou en furent évêques auxiliaires.

Son archevêque est depuis 2021 Gilberto Pastana de Oliveiraa (pt).
Shuffle Off to Buffalo
Shuffle Off to Buffalo est un dessin animé américain réalisé par Rudolf Ising, sorti en 1933.

Produit par Leon Schlesinger Studios et distribué par Warner Bros. Pictures ce dessin animé fait partie de la série des Merrie Melodies.

Rudolf Ising
Rudolph Carl Ising, ou Rudolf Ising, est un producteur et réalisateur américain, né le 7 août 1903 à Kansas City, dans le Missouri, et décédé d'un cancer le 18 juillet 1992 à Newport Beach, en Californie (États-Unis).

Il est le cofondateur du studio d'animation Harman-Ising Studio avec Hugh Harman.
The Performance Group
The Performance Group (TPG) est une troupe de théâtre expérimental créée par Richard Schechner en 1967 à New York.

La base d'attache du TPG était le Performing Garage dans le quartier de SoHo. Après 1975, les tensions conduisirent à la démission de Schechner en 1980, et la troupe se réinventa sous le nom de Wooster Group sous la direction de la metteuse en scène et artiste de théâtre Elizabeth LeCompte,.

Elizabeth LeCompte
Elizabeth LeCompte, née le 28 avril 1944, est une metteuse en scène américaine d’origine française de théâtre expérimental, de danse et de médias. Membre fondateur du Wooster Group, elle dirige cet ensemble depuis son émergence à la fin des années 1970.
Evelyn Colyer
Evelyn Lucy Colyer épouse Munro (née le 16 août 1902 — décédée le 4 novembre 1930) est une joueuse de tennis britannique des années 1920.

Elle a joué quatre finales en double dames dans les tournois du Grand Chelem : deux à Roland Garros et deux à Wimbledon, toutes perdues. La plus fameuse d'entre elles reste celle de 1923 sur le gazon londonien où elle fait équipe avec Joan Austin : surnommées “the babes” par la presse anglaise, elles s'inclinent face à la paire Lenglen-Ryan.

Associée à Dorothy Shepherd Barron, Evelyn Colyer a enfin décroché la médaille de bronze en double dames aux Jeux olympiques de Paris en 1924.

Dorothy Shepherd Barron
Dorothy Shepherd, née le 24 novembre 1897 et morte le 20 février 1953, est une joueuse de tennis britannique de l'entre-deux-guerres. Elle est connue aussi sous son nom de femme mariée, Dorothy Shepherd-Barron.

Avec Evelyn Colyer, elle décroche la médaille de bronze en double dames aux Jeux olympiques de Paris en 1924.

En 1931, associée à Phyllis Mudford, elle remporte le tournoi de Wimbledon en double dames, deux ans après une finale perdue avec Phyllis Howkins Covell.
Rudolf Nissen
Rudolf Nissen, né le 5 septembre 1896 à Neisse, en Haute-Silésie allemande et mort le 22 janvier 1981 à Riehen, en Suisse, est un chirurgien juif fuyant le nazisme en 1933. Après Munich et Berlin, il fait une grande carrière de chirurgien thoracique en Turquie (Istanbul), puis aux États-Unis (Boston, New-York) et enfin en Suisse (Bâle). Il est l'auteur de plusieurs techniques chirurgicales innovantes, dont la plus connue est la fundoplicature de Nissen, réservée aux cas rebelles de reflux gastro-oesophagien.

Fundoplicature de Nissen
Une fundoplicature de Nissen, est une procédure chirurgicale pour traiter le reflux gastro-œsophagien (RGO) ou la hernie hiatale. Dans le RGO, cette opération est habituellement effectuée en cas d'échec du traitement médical, mais dans la hernie hiatale, c'est le traitement de première intention. La fundoplicature de Nissen est totale (360°); si elle est partielle, elle porte le nom de Thal (270° antérieure), Belsey (270° antérieure transthoracique), Dor (180-200° antérieure), Lind (300° postérieure) ou de Toupet (270° postérieure). Les indications et résultats sont un peu différents.