hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Psychologisme
Le psychologisme est un terme apparu au XIXe siècle qui désigne, au sens large et parfois péjoratif, une tendance à interpréter le comportement des individus au travers du spectre de la psychologie, et de faire de la psyché individuelle le noyau dur permettant de comprendre le monde. Pour cette raison, il peut être assimilé à un réductionnisme et aussi à un relativisme, car il ignorerait d'autres facteurs d'explications qui ne relèvent pas de la psychologie individuelle.

L'antipsychologisme, un courant de philosophie et de logique, en a fait la critique.

Antipsychologisme
L’antipsychologisme est une théorie en philosophie et logique selon laquelle la vérité logique ne dépend pas de l'esprit humain. Elle a notamment été élaborée au XIXe siècle par Gottlob Frege en opposition au psychologisme.

L'antipsychologisme de Frege repose sur l'hypothèse de l'existence d'une pensée objective qu'il distingue des représentations mentales. Il critique le psychologisme en ce qu'il confondrait l'ordre des raisons dont relève la pensée objective de l'ordre des causes dont relèvent les représentations subjectives,. Pour Frege, il existe hors du monde matériel des entités (concepts, nombres, lois logiques) qui sont objectives, éternelles, et connues a priori. L'antipsychologisme s'oppose ainsi à l’empirisme et au naturalisme et se rapproche du platonisme. Pour Frege, en effet, la pensée existe dans un « troisième royaume » qui ressemble au « ciel platonicien ».
Ursula Owusu
Ursula Owusu-Ekuful (née le 20 octobre 1964) est une avocate, militante des droits des femmes et parlementaire ghanéenne représentant la circonscription d'Ablekuma West,,. Elle est ministre des Communications du Ghana depuis la prise de pouvoir du Nouveau Parti patriotique en janvier 2017. Le samedi 29 septembre 2018, elle était installée en tant que Nkosuohemaa (Reine du développement) par les chefs traditionnels et le peuple d'Akem Asuom dans la région orientale du Ghana. La cérémonie a eu lieu au Palais d'Asuomhene Osabarima Ofosuhene Apenteng II,,,.

Ministère de la Communication et des Technologies
Le ministère de la Communication et des Technologies du Ghana est le ministère gouvernemental responsable du développement de la communication et de la technologie au Ghana. Sa mission est de poursuivre des politiques qui mèneront à la création rentable d'infrastructures et de services d'information et de communication afin de promouvoir la compétitivité économique conformément aux orientations politiques du Cadre de politique nationale de développement à moyen terme (MTNDPF) élaboré comme base de le Programme de croissance et de développement partagés du Ghana (GSGDA). Les bureaux du ministère sont situés à Accra, dans la Région du Grand Accra.
Depuis 2017, la ministre en charge est Ursula Owusu.
Penghu (île principale)
L'île principale de Penghu (chinois traditionnel : 澎湖本島 ; pinyin : Pēnghú běndǎo), anciennement connue sous le nom d'île Dashan (大山嶼) est une île située dans le comté de Penghu, à Taïwan. C'est aussi la plus grande île de l'archipel des Pescadores, avec une superficie de 67,14 km2 et jouxtant l'île Baisha. Elle comprend la municipalité de Magong et le canton de Huxi et sa population totale s'élève à environ 70 000 habitants. L'île principale de Penghu est une île volcanique dotée d'une topographie basaltique. Comme Penghu a un climat relativement sec, les insulaires doivent compter sur des réservoirs pour le stockage de l'eau. Par conséquent, l'île possède trois réservoirs : les réservoirs Chenggong, Dongwei et Xingren, ainsi qu'une usine de dessalement.

Huxi
Le canton de Huxi   (chinois : 湖西鄉 ; pinyin : húxī xiāng ; Wade : Hu²-hsi¹ Hsiang¹ ; pe̍h-ōe-jī : Ô͘-sai-hiong ; Pha̍k-fa-sṳ : Fù-sî-hiông) est un canton rural du comté de Penghu (îles Pescadores) à Taïwan. Il est situé sur la partie ouest de l'île principale de Penghu et constitue le plus grand canton du comté de Penghu.
Centrale de Montézic
La centrale hydroélectrique de Montézic est une centrale hydroélectrique de pompage-turbinage située à Montézic dans le nord de l'Aveyron. Elle permet de stocker de l'énergie en pompant l'eau d'une retenue aval (formée par le barrage de Couesques), vers une retenue amont (formée par le barrage de Montézic). Cette énergie est ensuite libérée lors des pics de consommation en turbinant l'eau. La puissance de la centrale, 910 MW, la classe au 2e rang parmi les centrales de pompage-turbinage françaises.

La centrale de Montézic est une centrale de pompage-turbinage « pure », c'est-à-dire qu'elle n'a pas ou très peu d'apports naturels (ruisseau des Vergnes uniquement) dans le réservoir amont.

Pompage-turbinage
Le pompage-turbinage est une technique de stockage de l'énergie électrique consistant à remonter de l'eau (d'un cours d'eau ou d'un bassin) pour la stocker en hauteur dans des bassins d'accumulation quand la production d'électricité dépasse la demande — c'est le pompage —, puis de turbiner l'eau ainsi mise en réserve pour produire de l'énergie électrique lorsque la demande est forte — c'est le turbinage.

Cette technique participe à l'ajustement entre l'offre d'électricité et la demande. Utilisée pour la première fois en Suisse et en Italie dans les années 1890, elle présentait en 2024 une puissance mondiale installée d'environ 189 GW.

Les centrales de pompage-turbinage sont également appelées STEP pour « stations de transfert d'énergie par pompage » en France, ou « centrales hydroélectriques à réserve pompée » au Québec.
Alcatel Alenia Space
Alcatel Alenia Space est une coentreprise franco-italienne, constituée le 1er juillet 2005 par fusion des actifs :

pour 67 %, de l'ancienne Alcatel Space, France

pour 33 %, d'Alenia Spazio, Italie.

Son siège opérationnel est situé dans le Centre spatial de Cannes - Mandelieu. Elle est souvent citée par le sigle AAS.

C'est un des leaders mondiaux dans la construction de satellites artificiels.

Le 5 avril 2006, Alcatel accepte de vendre sa participation (et ses 33 % de Telespazio) au groupe Thales, la Commission européenne entérinant officiellement l’apport à Thales des activités spatiales d’Alcatel.

Le nom est changé et devient Thales Alenia Space.

Thales Alenia Space
Thales Alenia Space est une coentreprise entre les groupes Thales (67 %) et Leonardo (33 %). Il s’agit d’un fabricant de satellites, implanté dans 10 pays, principalement en Europe, fournissant des solutions spatiales destinées aux domaines des télécommunications, de la navigation par satellite, de l’observation de la Terre, de l’exploration spatiale, de la science ainsi que des infrastructures orbitales. Son siège social est basé à Cannes, en France.
Hôtel de Luynes (Nantes)
L'hôtel de Luynes est un hôtel particulier, bâti au XVIIIe siècle, dont l'entrée est située sur sa façade ouest, au no 1 de la rue Du Guesclin, dans le quartier de l'île Feydeau à Nantes, en France. Il présente également une façade sur la rue Kervégan, et une autre sur l'allée Duguay-Trouin. Il a été inscrit au titre des monuments historiques en 1943.

Île Feydeau
L’île Feydeau est une ancienne île fluviale de la Loire, située dans le centre de Nantes, qui fut aménagée à partir des années 1720 dans le cadre d'une opération de lotissement menée sous le patronage de Paul Esprit Feydeau de Brou, conseiller d'État qui fut intendant de Bretagne de 1716 à 1728, à qui elle doit donc son nom actuel.

Elle a cessé d'être une île après les comblements du fleuve dans les années 1930, mais son ancien état apparaît encore clairement sur les plans de Nantes et le nom d'« île » lui a été conservé dans l'usage courant.
Exotoxine
Une exotoxine est une toxine produite par une bactérie en général une protéine ou un peptide.

Elle s'oppose à l'endotoxine, qui est une molécule de la membrane externe, le lipopolysaccharide.

Les exotoxines sont produites par de nombreuses bactéries et le plus souvent sont sécrétées lors de la croissance bactérienne. Elles peuvent cependant aussi l'être en sécrétion différée ou lors de la lyse de la bactérie.

Lipopolysaccharide
Les lipopolysaccharides (LPS), également appelés lipoglycanes ou endotoxines, sont de grosses molécules constituées d’un lipide et d’un polysaccharide composé d’un antigène O, d’un noyau externe et d’un noyau interne reliés par une liaison covalente. Ils se trouvent dans la membrane externe des bactéries à Gram négatif.

Le lipopolysaccharide (LPS) se lie au récepteur TLR4 et promeut la libération de cytokines pro-inflammatoires. C'est une endotoxine pyrogène. Il induit chez l'homme des signes cliniques (fièvre, agrégation des hématies, choc septique, diminution de la pression artérielle). C'est la partie lipide A qui est considérée comme la plus toxique (action sur les granulocytes et les cellules épithéliales).

En recherche fondamentale, le LPS est souvent utilisé pour provoquer l'inflammation tel que l'induction de la cyclooxygénase-2 sur des cellules ou des organes en culture. Généralement il est utilisé à une concentration de 100 mg/L.
Seadrill
Seadrill est une entreprise de forage en eau profonde pour l'industrie pétrolière fondée en 2005 par le magnat du transport maritime norvégien John Fredriksen (en). Elle est localisée aux Bermudes à des fins fiscales et géré depuis Londres et Houston. La société exploite des plates-formes semi-submersibles (FPSO), des plates-formes auto-élévatrices et des navires de forage. Elle fait partie, avec la  société Sapura Energy (une des plus grandes sociétés intégrées de services et de solutions pétrolières et gazières), une coentreprise de la compagnie maritime brésilienne Sapura Navegação Marítima S.A..

Sapura Energy
Sapura Energy Berhad (anciennement SapuraKencana Petroleum Berhad) est une société malaisienne intégrée de services pétroliers et gaziers basée à Selangor en Malaisie . Sapura Energy exerce ses activités dans plus de 20 pays, tels que la Chine, l'Australie, les États-Unis d'Amérique et ceux d'Afrique de l'Ouest et du Moyen-Orient, employant environ 13.000 personnes. Les activités de Sapura Energy couvrent l'exploration, le développement, la production, le rajeunissement, l'entretien et le démantèlement. La société a été formée via une fusion entre SapuraCrest et Kencana en mai 2012 et se négocie sur le marché principal de Bursa Malaysia (en). La société a été renommée Sapura Energy Berhad le 24 mars 2017 .
Gare de Malestroit
La gare de Malestroit était une gare ferroviaire française de la ligne de Questembert à Ploërmel, située sur le territoire de la commune de Malestroit, dans le département du Morbihan en région Bretagne.

Mise en service en 1881 par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (PO), elle permettait la desserte de la commune par des trains circulant sur la voie unique de la gare de Questembert à la gare de Ploërmel jusqu'en 1991. Le site de l'ancienne gare est, depuis 2002, situé sur le tronçon de Mauron à Questembert, de la voie verte qui doit relier Saint-Malo à Arzal.

Ligne de Questembert à Ploërmel
La ligne de Questembert à Ploërmel est une voie ferrée à voie unique et à écartement normal, qui relie, jusqu'en 1991, Questembert sur la ligne de Savenay à Landerneau, à Ploërmel dans le département du Morbihan. Fermée à tout trafic ferroviaire en 1991, puis déclassée, la ligne est rachetée par le conseil général du Morbihan en 1994.

Elle est, depuis 2002, un élément d'une voie verte, la voie verte Mauron Questembert.
Base aérienne 102 Dijon-Longvic
La base aérienne 102 était une base de l'Armée de l'air française située au sud de Dijon, dans le département de la Côte-d'Or, sur le territoire des communes d'Ouges, de Longvic et de Neuilly-lès-Dijon.

Avec plus d'un siècle d'exploitation de l'aérodrome sur lequel elle était implantée, cette prestigieuse base aérienne figure parmi les bases françaises les plus chargées d'histoire. Toutefois, frappée par les mesures de restructuration de la Défense, elle a vu ses derniers avions – les Alphajet de l'escadron d'entraînement 2/2 « Côte-d'Or » – quitter sa plate-forme à l'été 2014, et fut dissoute le 30 juin 2016, après 102 ans d'existence.

Escadron d'entraînement 3/8 Côte d'Or
L'escadron d'entraînement 3/8 Côte d'Or est une unité de l'armée de l'air française. Équipé d'Alphajet, il est composé de deux escadrilles actuellement installées sur la base aérienne 120 Cazaux. Ses avions portent des codes allant de 8-FA à 8-FP. L'unité est parrainée par le Conseil Général de la Côte-d'Or depuis le 25 octobre 1996.

Depuis le 25 août 2015 l'escadron fait partie de la 8e Escadre de chasse reformée le même jour sur la base de Cazaux.
Zhang Hao
Zhang Hao, né le 6 juillet 1984 à Harbin, est un patineur artistique chinois. Sa partenaire était Dan Zhang, avec qui il n'a aucun lien de parenté. Hao Zhang et Dan Zhang sont les médaillés d'argent aux Jeux olympiques de 2006. Depuis 2012, il est associé avec Peng Cheng.

Peng Cheng
Peng Cheng, née le 23 avril 1997 à Harbin est une patineuse artistique chinoise. Avec son partenaire de couple Zhang Hao, avec lequel elle patine depuis 2012, elle est championne de Chine 2014 et gagnante de la Coupe de Chine 2014. Dans les grands championnats, le couple compte une participation aux Jeux olympiques (8e à Sotchi en 2014) et une cinquième place aux Mondiaux 2014 comme meilleur résultat aux Championnats du monde.
Maya, donne-moi un autre titre
Maya, donne-moi un autre titre est un film d'animation film français réalisé par Michel Gondry et sorti en 2025.

Il s'agit de la suite de Maya, donne-moi un titre, sorti en 2024. Il est présenté au festival international du film d'animation d'Annecy 2025.

Festival international du film d'animation d'Annecy 2025
Le Festival international du film d'animation d'Annecy 2025, 49e édition du festival, se déroule du 8 au 14 juin 2025. Le pays à l'honneur de cette édition est la Hongrie. À cette occasion, Michel Gondry, Joanna Quinn et Matt Groening reçoivent un cristal d'honneur pour l'ensemble de leur carrière,.

Le 14 juin 2025, le palmarès est dévoilé : le court métrage Les Bottes de la nuit  de Pierre-Luc Granjon remporte le Cristal du court métrage et le long métrage Arco d'Ugo Bienvenu remporte le Cristal du long métrage,.
Qandeel Baloch
Fouzia Azeem (ourdou : فوزیہ عظیم), née le 1 March 1990 et morte le 15 juillet 2016, plus connue sous le pseudo de Qandeel Baloch (ourdou : قندیل بلوچ), est un mannequin pakistanais, également actrice, chanteuse, activiste féministe, et personnalité célèbre sur les réseaux sociaux.

Baloch est connue pour ses vidéos dans lesquelles elle discute de sa vie quotidienne et de plusieurs sujets controversés, comme la place des femmes dans la société pakistanaise, le regard porté sur elles et leur corps. Elle a été assassinée par son frère.

Condition des femmes au Pakistan
La condition des femmes au Pakistan varie considérablement selon les classes sociales, les régions et la division ville/campagne due à un développement socio-économique inégal ainsi que l'impact des structures sociales tribales, féodales ou capitalistes sur la vie des femmes. Les femmes pakistanaises d'aujourd'hui ont un meilleur statut que par le passé. Cependant, en moyenne, la situation des femmes vis-à-vis des hommes est systématiquement une subordination du genre,. Grâce à une prise de conscience accrue parmi la population, l'accès à l'éducation pour les femmes pakistanaises a augmenté ces dernières années. En 2014, le forum économique mondial classe le Pakistan comme le second pire pays dans le monde pour l'égalité des sexes,.

Certains groupes religieux ont travaillé avec d'autres membres de la société civile pour dénoncer les violences envers les femmes, notamment le All Pakistan Ulema Council.
Carnitine
La carnitine est un acide γ-aminé non protéinogène biosynthétisé à partir des acides α-aminés lysine et méthionine. Elle joue un rôle majeur dans le catabolisme des lipides chez les animaux, les levures et les plantes. Grâce à une fonction ammonium quaternaire, elle permet le transport des acides gras depuis le cytosol vers la matrice mitochondriale, où ils peuvent ensuite être catabolisés via la β-oxydation.

On a estimé qu'elle jouait un rôle dans certaines dégénérescences neurologiques (dont la maladie d'Alzheimer, l'ataxie de Friedreich) et dans l'azoospermie. Elle a deux stéréoisomères : sa forme biologique est la L-carnitine parfois appelée vitamine B11. La forme D serait biologiquement inactive.

Cette molécule est vendue comme complément alimentaire (supposée augmenter les performances sportives et/ou faire perdre du poids, avec des effets contestés et non démontrés dans les deux cas),,,.

Bêta-oxydation
ATP synthase ;

espace intermembranaire mitochondrial ;

matrice mitochondriale ;

crêtes (cristae) ;

ribosomes ;

membrane mitochondriale interne ;

membrane mitochondriale externe ;

ADN mitochondrial.

La β-oxydation, communément appelée hélice de Lynen, est la principale voie métabolique de dégradation des molécules d'acides gras pour produire :

d'une part de l'acétyl-CoA, dont le groupe acétyle est oxydé par le cycle de Krebs

et d'autre part du NADH et du FADH2, dont les électrons à haut potentiel alimentent la chaîne respiratoire.

Dans les cellules eucaryotes, la β-oxydation se déroule en aérobiose dans la matrice mitochondriale, mais aussi dans d'autres organites que sont les peroxysomes et, chez les plantes, les glyoxysomes. Dans les cellules procaryotes, elle se déroule dans le cytosol. La bêta-oxydation est un processus principalement actif dans le cœur, le foie et le cerveau,.
Rempart de la Rivière de l'Est
Le rempart de la Rivière de l'Est est un rempart montagneux du sud-est de l'île de La Réunion, un département d'outre-mer français dans l'océan Indien. Partie du massif du Piton de la Fournaise, il marque la séparation entre le Fond de la Rivière de l'Est et les pentes boisées qui surplombent ce plateau des Hauts plus au nord. De fait, il s'étire du sud-ouest au nord-est en prolongeant le rempart des Sables jusqu'à former le versant nord-ouest de la rivière de l'Est, un fleuve qui s'échappe vers le nord-est. Ce faisant, il sert dans un premier temps de frontière entre Le Tampon et Sainte-Rose puis surtout entre cette dernière commune et La Plaine-des-Palmistes en s'achevant au piton des Trois Communes, sommet et tripoint où commence par ailleurs Saint-Benoît. Son point culminant se trouve à l'autre extrémité à hauteur du piton des Basaltes, qui atteint 2 448 mètres d'altitude.

Fond de la Rivière de l'Est
Le Fond de la Rivière de l'Est est un plateau des Hauts de l'île de La Réunion, un département d'outre-mer français dans l'océan Indien. Situé aux confins du territoire communal de Sainte-Rose au nord-est et en contrebas de la plaine des Sables, autre plateau du massif du Piton de la Fournaise, il est bordé au nord-ouest par le rempart de la Rivière de l'Est, au nord-est par le vertigineux Cassé de la Rivière de l'Est tandis qu'au sud il domine l'Enclos Fouqué en s'achevant par le rempart de Bellecombe autour du Nez Coupé de Sainte-Rose et du piton de Partage.

Une partie de ce plateau est appelée Savane Cimetière. La zone des mares que l'on y trouve constitue une zone d'intérêt écologique majeure, au niveau de la flore comme de l'habitat. C'est une réserve biologique intégrale depuis 1987 : elle est classée en zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique de type 1, c'est-à-dire « de surface restreinte, et d'un intérêt biologique remarquable ».
Ugolino da Brunforte
Ugolino da Brunforte ou Ugolino Brunforte (nommé aussi Ugolino de Montegiorgio ou Ugolino Boniscami), né à Sarnano dans l’actuelle région des Marches aux environs de 1262 et mort probablement dans la province de Macerata en 1348, est un religieux italien, frère mineur et chroniqueur, connu comme étant l'auteur des célèbres Fioretti de Saint François d’Assise et supposé auteur des considérations sur les stigmates qui suivent le texte des Fioretti dans la plupart des manuscrits.

Les Fioretti de saint François d'Assise
Les Fioretti de saint François d’Assise (en italien : I Fioretti di san Francesco) sont un recueil d'anecdotes, miracles et histoires merveilleuses et légendaires de la vie de saint François d'Assise et de ses premiers compagnons qui se déroulent pour l’essentiel dans les régions italiennes actuelles de l'Ombrie, des Marches et de Toscane.

L'ouvrage comporte 53 courts chapitres, débutant à Assise et se terminant à Mogliano. Il date de la fin du XIVe siècle. Composé anonymement en italien plus d’un siècle après la mort du saint et bien que peu fiable du point de vue biographique, il eut une influence considérable sur l’image que des générations de chrétiens eurent du saint. Il est très probable que l’auteur en soit le frère mineur Ugolino da Brunforte (né en 1262 à Sarnano dans les Marches italiennes et mort en 1348 dans la province de Macerata).
Grand-duché de Saxe-Weimar-Eisenach
Le duché puis grand-duché de Saxe-Weimar-Eisenach (en allemand : (Groß)herzogtum Sachsen-Weimar-Eisenach) est un ancien État de l'Europe centrale, l'un des duchés saxons en Thuringe dont la capitale était Weimar. Successeur des duchés de Saxe-Weimar et de Saxe-Eisenach, il a été créé en 1809 par l'unification des deux pays en vertu du droit constitutionnel sous le règne de Charles-Auguste, de la branche ernestine des Wettin, qui reçoit le titre de grand-duc lors du congrès de Vienne en 1815.

Un État membre de la Confédération germanique, Saxe-Weimar-Eisenach rejoint la confédération de l'Allemagne du Nord en 1867 et fit partie des vingt-cinq États fédérés de l'Empire allemand de sa création en 1871 à 1918. À partir de 1903, il s'autoproclame simplement grand-duché de Saxe (Großherzogtum Sachsen).

Duché de Saxe-Weimar
Le duché de Saxe-Weimar (en allemand : Herzogtum Sachsen-Weimar) est un ancien État du Saint-Empire romain germanique situé dans la région de Thuringe, avec pour capitale Weimar. C'est l'un des duchés saxons issus des partitions des biens de la branche ernestine de la maison de Wettin. La résidence des ducs a joué un rôle significatif dans le mouvement littéraire allemand du classicisme de Weimar de la fin du XVIIIe siècle et du début du XIXe siècle.

L'État fut créé en 1572 lors de la division du duché de Saxe en deux parties - les duchés de Saxe-Weimar et de Saxe-Cobourg-Eisenach. À partir de 1741, Saxe-Weimar est gouverné en union personnelle avec le duché de Saxe-Eisenach ; en 1809, les deux duchés ont été unis, puis élevés au grand-duché de Saxe-Weimar-Eisenach.
Emphytéose Moanda
L’emphytéose Moanda est un projet industriel, économique et politique visant au développement de la province du Bas-Congo en République démocratique du Congo (RDC) et plus généralement de l’ensemble du bassin du Congo et des régions avoisinantes. Régulièrement évoqué sous une forme ou une autre depuis 80 ans, il a été porté récemment par Charles Vanacker, Pol Mouzon et Guido Hendrickx, ayant travaillé de nombreuses années en RDC.

Il s’agit de tirer parti des ressources du fleuve Congo (énergie et comme moyen de communication) en la région de Moanda et de son arrière-pays, et de développer la région pour en faire un outil de communication avec la partie haute du fleuve, le deuxième bassin versant du monde avec une superficie de 3 800 000 km2, pour un débit moyen de 42 000 m3/s (37 500 m3/s au niveau d’Inga). Pour ce faire et pour pallier la situation récurrente d’instabilité politique et économique, un régime politique spécifique est envisagé.

Moanda (république démocratique du Congo)
Moanda ou Muanda est une localité du territoire homonyme de la province du Kongo-Central, en république démocratique du Congo, dont la superficie de son territoire est évaluée à 4.265 km².

C'est la seule agglomération maritime du pays. Au bord de l'Océan Atlantique, l'ancien lotissement européen accueille notamment divers hôtels. Le cœur de la localité, la « cité », est situé plus à l'est.

Le territoire de Moanda inclut un aéroport (de code IATA FZAG, et de points cardinaux : 5° 55' 51S, 12° 21' 6E), et le port de Banana à 15 kilomètres au sud, à la jonction du fleuve Congo et de l'océan. L'aéroport militaire de Kitona fait aussi partie du territoire.