hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abbaye de Valbonne (Argelès-sur-Mer)
L’abbaye de Valbonne (ou Vallbona, en latin : Vallis-bona, espagnol : Valbuena, italien : Valbona ou Valbonna) est un ancien monastère cistercien situé dans un vallon du massif des Albères, sur le territoire de la commune d'Argelès-sur-Mer dans le département des Pyrénées-Orientales. L'abbaye a été désaffectée dès le XVIIIe siècle, les vestiges font aujourd'hui partie du Mas de Vallbona, une propriété privée.

Église Sainte-Marie de Torreneules
L’église Sainte-Marie de Torreneules  ou Torneules est une église préromane, aujourd'hui en ruines, située dans un vallon du massif des Albères, sur le territoire de la commune d'Argelès-sur-Mer dans le département des Pyrénées-Orientales.
Architecture néogothique à New York
La ville de New York compte plusieurs constructions caractéristiques de l'architecture néogothique. Ces bâtiments conçus essentiellement au XIXe siècle, notamment dans les années 1830 et 1840, s'inspirent des codes architecturaux en vigueur au Moyen Âge.

Parmi les constructions néogothiques les plus célèbres de New York, on compte (par ordre chronologique) :

Trinity Church (1847)

Belvedere Castle (1872)

La Jefferson Market Library (1877)

Le pont de Brooklyn (1883)

La cathédrale Saint-Patrick (1888)

Le Woolworth Building (1913)

L'église de Riverside (1933)

La cathédrale Saint Jean le Divin (inachevée)

Château du Belvédère (New York)
Le château du Belvédère (en anglais Belvedere Castle) est un bâtiment de Central Park, sur l'île de Manhattan à New York (États-Unis). Il est construit sur Vista Rock, le deuxième point le plus élevé du parc.

Son architecture de style néogothique reproduit celle d'un château écossais. Ses plans furent dessinés au XIXe siècle par Calvert Vaux et le sculpteur Jacob Wrey Mould. Sa construction, en schiste de Manhattan, débuta en 1869. Au moment de sa construction, le château donnait sur un réservoir d'eau qui a depuis été comblé. Il abrite les locaux de l'observatoire météorologique de New York (New York Meteorological Observatory), dirigé par le National Weather Service américain depuis 1911.
Peugeot Saveurs
Peugeot Saveurs SNC (ex-PSP Peugeot pour Poivrières Salières Production) est l'entreprise responsable des activités de Peugeot dans les arts de la table (moulins à poivre, à sel, à épices, à café, accessoires dédiés à la dégustation du vin, coutellerie, céramique culinaire).

La famille Peugeot, à travers Peugeot Frères Industrie et les Établissements Peugeot Frères, est actionnaire majoritaire du groupe Peugeot Saveurs.

Établissements Peugeot Frères
‌

Les Établissements Peugeot Frères est une holding française contrôlée par les héritiers de la famille Peugeot, créée en 1851. Son principal actif est une participation de 80 % dans Peugeot Invest (ex-FFP), la société d'investissement de la famille Peugeot. Peugeot 1810, la filiale commune à Établissements Peugeot Frères et Peugeot Invest détient quant à elle 7,2 % de Stellantis et 3,1 % de Faurecia.

Peugeot Frères Industrie, filiale à 100% des Établissements Peugeot Frères, a pour mission, au travers de ses filiales, licences et projets, de poursuivre le développement de la marque Peugeot, née en 1810, hors construction automobile.
Salle des Peupliers
La Salle des Peupliers de Bordeaux est  une salle bâtie dans les années 1960 par les joueurs des JSA Bordeaux Basket et reconstruite en 1989.

C'est la salle de les équipes de basket-ball et de volley-ball des Jeunes de Saint-Augustin.

Jeunes de Saint-Augustin Bordeaux Métropole
Les JSA Bordeaux Métropole Basket sont une association sportive (association loi de 1901) française dont la section masculine de basket-ball évolue en championnat de France de basket-ball de Nationale masculine 2 (4e échelon national du championnat français). Le club est une section du club omnisports des Jeunes de Saint-Augustin, basé à Bordeaux.
XIe législature du Parlement des Canaries
La XIe législature du Parlement des Canaries est un cycle parlementaire du Parlement des Canaries, d'une durée initiale de quatre ans, ouvert le 27 juin 2023 à la suite des élections du 28 mai précédent.

Élections au Parlement des Canaries de 2023
Les élections au Parlement des Canaries de 2023 (en espagnol : elecciones al Parlamento de Canarias de 2023) se tiennent le dimanche 28 mai 2023, afin d'élire les 70 députés de la XIe législature du Parlement des Canaries pour un mandat de quatre ans.
Gytha de Wessex
Gytha de Wessex est une princesse anglaise morte le 7 mai 1106 ou 1107. Fille du roi Harold Godwinson, elle quitte l'Angleterre après la conquête normande et épouse le prince riourikide Vladimir II Monomaque.

Vladimir II Monomaque
Vladimir Vsevolodovitch (en russe : Владимир Всеволодович, en ukrainien : Володимир Все́володович et en grec : Βλαδίμηρος Βσεβολοντοβίτς), plus connu sous le nom de Vladimir II Monomaque (en vieux slave : Володимиръ (-мѣръ) Мономахъ, en russe : Владимир II Мономах, en ukrainien : Володимир II Мономах et en grec : Βλαδίμηρος II Μονομάχος), est un grand-prince de la Rus' de Kiev de la dynastie des Riourikides (né le 26 mai 1053 et mort le 19 mai 1125 à Kiev), qui règne de 1113 à 1125.

Fils de Vsevolod Ier et d'Anastasie Monomaque, relatif de l'empereur Constantin IX Monomaque, il est également prince de Smolensk de 1073 à 1078, prince de Tchernigov de 1078 à 1094 et prince de Pereïaslavl de 1094 à 1113.

Sa vie est marquée tout au long de son règne par la rivalité et la lutte incessante entre lui et son cousin Sviatopolk II.
Yaiba
Yaiba, stylisé Y∀IBA, est un manga de Gōshō Aoyama. Il a été prépublié entre 1988 et 1993 dans le magazine Weekly Shōnen Sunday de l'éditeur Shōgakukan et a été compilé en un total de 24 volumes reliés entre avril 1989 et février 1994. La version française a été éditée en intégralité par Soleil Manga entre janvier 2006 et septembre 2012.

Yaiba est le premier succès de Gōshō Aoyama, récompensé par le prix Shōgakukan dans la catégorie shōnen en 1993. L'auteur écrira par la suite Détective Conan dans lequel on retrouvera plusieurs références à cette série.

Une adaptation en série télévisée d'animation de 52 épisodes produite par Shogakukan Productions a été diffusée entre avril 1993 et avril 1994.

Gōshō Aoyama
Gōshō Aoyama (青山 剛昌, Aoyama Gōshō), né le 21 juin 1963 à Daiei, dans la préfecture de Tottori, est dessinateur de manga japonais.

Il est notamment connu pour être le mangaka de Détective Conan.

Il a été le dessinateur de mangas le mieux payé du Japon en 1999.
ST-506
Le ST-506 est le premier disque dur utilisant des disques de 5¼" de diamètre (environ 13 cm). Construit par Shugart Technology (devenu depuis Seagate Technology) à partir de 1980, ce disque dur avait une capacité de 6,38 Mo bruts soit 5 Mio une fois formaté.

Le modèle ST-412 avait lui une capacité double de 10 Mio. Les deux plateaux de ces disques tournaient à 3 600 tr/min et l'ensemble mobile des têtes était positionné par un moteur pas à pas sur l'un des 153 cylindres (306 cylindres pour le ST-412). Ces disques offraient un temps d'accès moyen de 85 ms et un débit de 5,0 Mb/s.

Les disques ST-506 et ST-412 se raccordaient au contrôleur de disque par une interface dérivée de l'interface SA1000 utilisée alors par Shugart Associates pour les lecteurs de disquettes.

Seagate Technology
Seagate Technology est une société américaine fondée en 1979 (sous le nom de Shugart Technology) et située à Scotts Valley, en Californie. Seagate développe et produit des disques durs et en est actuellement l'un des principaux constructeurs, derrière Western Digital.

Ses sites de recherche et développement et entrepôts sont situés dans la Silicon Valley, à Pittsburgh en Pennsylvanie, à Longmont dans le Colorado, à Bloomington et à Shakopee dans le Minnesota, à Springtown en Irlande du Nord et, enfin, à Singapour.
Firefly Aerospace
Firefly Aerospace est une entreprise aérospatiale américaine basée à Austin, au Texas. Fondée en 2014, elle développe le lanceur léger Firefly Alpha (premier vol réussi en 2022) et l'atterrisseur lunaire Blue Ghost, répondant aux besoins du programme Commercial Lunar Payload Services de la NASA ainsi que le lanceur moyen MLV (en cours de développement en 2022).

Eclipse (fusée)
Eclipse, anciennement connu sous le nom de Firefly Beta puis MLV (« Medium Launch Vehicle »), est un lanceur moyen américain développé par la société texane Firefly Aerospace capable de placer 13 tonnes en orbite basse. La fusée est en cours de développement en 2022.
Elrohir et Elladan
Elrohir et Elladan (130 T. Â.) sont des personnages du legendarium de Tolkien. Ils sont les fils de Elrond et de Celebrían et les frères d'Arwen, nés à Fondcombe. Ils sont donc les petits-fils de Celeborn, Galadriel, Elwing et Eärendil.

Fondcombe
Rivendell, Fendeval

Fondcombe, Fendeval ou Combe Fendue (suivant les traductions françaises, Rivendell en anglais), est une vallée fictive des Montagnes de Brume où réside un groupe d'Elfes sous l'autorité d'Elrond, dans le légendaire de J. R. R. Tolkien.

Fondée en l'an 1697 du Second Âge comme refuge et place forte face à Sauron en Eriador à la suite de la chute de l'Eregion, durant tout le Troisième Âge, Fondcombe demeura un abri et un centre de préservation du savoir ainsi qu'un des derniers lieux de résidence des Eldar en Terre du Milieu.

Fondcombe apparaît comme une étape importante du récit tant dans Le Hobbit que dans Le Seigneur des anneaux.
Erina Hashiguchi
Erina Hashiguchi (橋口恵莉奈, Hashiguchi Erina, née le 18 novembre 1996 au Japon)

, alias Eri~na (えり～な), est une actrice, chanteuse et idole japonaise. Elle débute en 2001, jouant dans une dizaine de drama télévisés, et dans le film The Twilight Samurai en 2002. Elle apparaît aussi dans de nombreuses publicités.

En 2007, elle rejoint le groupe de J-pop Canary Club, dans le cadre du Nice Girl Project! du producteur Tsunku sur son label TNX, et prend le surnom Eri~na. Elle quitte le groupe en juin 2009, mais reste membre du Nice Girl Project!.

Le Samouraï du crépuscule
Le Samouraï du crépuscule (たそがれ清兵衛, Tasogare seibei) est un film japonais réalisé par Yōji Yamada, sorti en 2002.

Ce film est le premier volet d'une trilogie, La Servante et le Samouraï constitue le second volet, Amour et Honneur le troisième.
Gourdin
Un gourdin (ou massue) est une des armes les plus primitives, arme dite de mêlée ou de contact qui semble avoir été universellement utilisée par l'homme. Dans sa première édition (1694), le Dictionnaire de l'Académie française le définit comme suit : « GOURDIN. sub. masc. Gros baston court. Des coups de gourdin. s'il me fasche, je luy donneray du gourdin. »

Bâton
Un bâton est un objet dur de mêmes proportions mais généralement plus gros qu’une baguette. Un bâton peut être fait de divers matériaux (bois, fibre de verre, aluminium).

Plus généralement, le mot « bâton » évoque tout objet de forme fine, rectiligne et allongée.

À l'origine, le mot s'écrit baston (d'où bastonnade), que l'argot a conservé ; il s'est mué par amuïssement (un phénomène lexical de « paresse langagière ») en « bâton », mot dans lequel l'accent circonflexe rappelle le « s » disparu.
Le Moniteur universel
Le Moniteur universel est un journal français fondé à Paris en 1789 par Charles-Joseph Panckoucke et disparu le 30 juin 1901.

Journal de propagande qui fut longtemps l’organe officiel du gouvernement français, chargé notamment de la transcription des débats parlementaires, Le Moniteur universel a pour premier titre : Gazette nationale ou Le Moniteur universel. C’est à partir du 1er janvier 1811 que le sous-titre Le Moniteur universel devient le titre conservé ensuite.

Charles-Joseph Panckoucke
Charles-Joseph Panckoucke, né le 26 novembre 1736 à Paris où il est mort le 19 décembre 1798, est un libraire-éditeur français, propriétaire de plusieurs journaux. À l'origine de l'Encyclopédie méthodique, Il est le créateur du premier empire économique du livre en France.
Cheval à bascule
Un cheval à bascule (/ʃə.val a bas.kyl/) est un jouet pour les enfants, dont la forme imite un cheval. Il apparaît sous sa forme actuelle au XVIIe siècle et devient réellement populaire pendant les deux siècles suivants, tout particulièrement en Angleterre. Grâce à la révolution industrielle, la production de chevaux à bascule à grande échelle devient courante dans les années 1840. Dans les campagnes, ces jouets sont longtemps fabriqués de manière artisanale, jusqu'au milieu du XXe siècle. Le cheval à bascule se présente comme un cheval sculpté ou moulé, monté sur un support solide afin que l'enfant puisse bouger en toute sécurité. Fait à l'origine de bois recouvert ou non d'un harnachement en cuir et d'une peau de vachette, il peut désormais être en plastique peint de couleur vive et ne pas comporter d'étriers. Un système permet à l'enfant d'initier un mouvement afin de simuler le déplacement du cheval grâce à l'oscillation du jouet.

Cheval bâton
Le cheval bâton est un jouet qui se présente sous la forme d'une tête de cheval stylisée au bout d'un long bâton. Il est saisi par l'enfant à l'aide de rênes accrochées à la base de la tête (généralement en bois ou tissu) et est placé de telle sorte que le bâton passe entre ses jambes pour pointer vers le sol derrière lui. Le joueur, qui a alors l'apparence d'un cavalier, peut s'imaginer dans une longue chevauchée.

Ce jouet était autrefois[Quand ?] pratiqué aussi bien par les filles que par les garçons. On en trouve des versions miniatures agrémentées d'une figurine articulée qui servent de balanciers à poser sur un meuble.
Fatou Baldeh
Fatou Baldeh, née en 1983, est une militante des droits des femmes gambienne qui fait campagne pour mettre fin aux mutilations génitales féminines. Le 4 mars 2023, elle est reconnue femme de courage par le département d'État américain.

Prix international de la femme de courage
Le prix international de la femme de courage (en anglais : International Women of Courage Award) est un prix américain décerné, chaque année, par le département d'État américain, aux femmes du monde entier qui ont fait preuve de leadership, de courage, d'ingéniosité et de volonté de se sacrifier pour les autres, en particulier pour une meilleure promotion des droits des femmes.
Inca Roca
Inca Roca (du quechua Inka Ruq’a) est le sixième souverain inca du royaume de Cuzco. Son existence est semi-légendaire, comme celle des sept premiers rois incas. Il est le premier souverain inca à porter le titre de Sapa Inca, et à incorporer le terme (et le concept) d'Inca à son nom de règne.

Selon le courant défenseur d'une organisation diarchique de la hiérarchie impériale incaïque, Inca Roca, souverain de la partie hanan (haute), co-règne avec Sinchi Roca, souverain de la partie hurin (basse) du territoire inca.

Sapa Inca
Le terme Sapa Inca (du quechua Sapan Inca) désigne le hatun kuraka (noble, responsable, gouverneur) le plus élevé de l'Empire inca et a été traduit par « Unique Seigneur », « Seul souverain », « Inca principal » ou « Inca suprême » avec la connotation de « plus important de tous les êtres du monde », ou de « principe générateur et vital ». Le Sapa Inca est également appelé Cápac Inca, ce qui veut dire en langue quechua « souverain Inca », « grand Inca », ou « puissant Inca ».

Il désigne les empereurs cusquéniens d'origine quechua, souverains de la région de Chinchay Suyu, qui ont gouverné l'Empire inca et l'ont amené à une extension territoriale et une unité administrative exceptionnelles, exprimant la dernière des civilisations précolombiennes des Andes. Celle-ci s'effondra à l'arrivée sur son territoire des conquistadores espagnols commandés par Francisco Pizarro en 1528 et 1531.
San Francisco Stock Exchange
La San Francisco Stock Exchange a accueilli plusieurs centaines de compagnies minières dans la seconde partie du XIXe siècle. Ses énormes variations ont fait la fortune de plusieurs grands mécènes et banquiers de la ville. Pour Robert-Louis Stevenson, c'est une « machine à pomper en permanence l'argent de la poche des pauvres vers celle des millionnaires », tandis qu'elle a inspiré un chapitre entier d'un roman de Jules Verne, Les Cinq Cents Millions de la Bégum. Mark Twain, accusé de corruption pour des articles favorables à certains mines dans le Territorial Enterprise, l'évoque dans son autobiographie. La Bourse et ses archives disparaissent dans l'incendie résultant du séisme de 1906, mais son héritage culturel a été repris par la Bourse de Vancouver.

Robert Louis Stevenson
Robert Louis Stevenson /ˈɹɒbət ˈluɪs ˈstiːvənsən/, né le 13 novembre 1850 à Édimbourg et mort le 3 décembre 1894 à Vailima (Samoa), est un écrivain écossais et un grand voyageur, connu dans le monde entier pour ses deux romans, L'Île au trésor (1883), L'Étrange Cas du docteur Jekyll et de M. Hyde (1886), qui en ont fait un objet de vénération dans tout le monde anglo-saxon.

Stevenson est considéré comme un auteur de romans d'aventures ou de récits fantastiques pour adolescents, mais son œuvre a plus généralement été saluée avec enthousiasme par les plus grands de ses contemporains et de ses successeurs pour sa profonde intelligence de la narration, de ses moyens et de ses effets, qui exploite tous les ressorts du récit comme la multiplication des narrateurs et des points de vue, afin de créer un climax, point culminant du récit, et pratique en même temps une écriture très visuelle, propice aux scènes particulièrement frappantes.
Gare de Longroy - Gamaches
La gare de Longroy - Gamaches est une gare ferroviaire française de la ligne d'Épinay - Villetaneuse au Tréport - Mers, située sur le territoire de la commune de Longroy, dans le département de la Seine-Maritime, en région Normandie. Elle se trouve à proximité de Gamaches, commune du département de la Somme, en région Hauts-de-France.

Elle est mise en service, en 1872 par la Compagnie du chemin de fer du Tréport. Après sa faillite, son exploitation est reprise par la Compagnie des chemins de fer du Nord en 1881.

C'est une halte de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains régionaux du réseau TER Hauts-de-France.

Compagnie du chemin de fer du Tréport
La Compagnie du chemin de fer du Tréport, était une société anonyme française créée en 1869. Elle construit et exploite la ligne d'intérêt local d'Abancourt au Tréport avant d'être déclarée en faillite en 1880.

L'exploitation est reprise par la Compagnie des chemins de fer du Nord en 1881, qui rachète officiellement l'ensemble des actifs de la société en 1883 après le classement par l'État en ligne d'intérêt général. La ligne d'Abancourt au Tréport devient plus tard la partie nord de la ligne d'Épinay - Villetaneuse au Tréport - Mers du réseau de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF).
Pierre de Gondi (1602-1676)
Pierre de Gondi, dit aussi « Pierre de Joigny » et « Pierre de Retz », né vers 1602 à Paris et mort le 29 avril 1676 à Machecoul, est un seigneur français d'origine italienne du XVIIe siècle. Il fut duc de Retz, seigneur de Machecoul, comte de Joigny, marquis de Belle-Île, marquis de La Garnache, baron de Mortagne et de La Hardouinaye, pair de France, seigneur de Noisy-le-roi et Général des galères de France. Il fut également le frère aîné du cardinal de Retz, qui lui causa scandales et déshonneur vis-à-vis de la Cour de Louis XIV, et le neveu de Jean-François de Gondi, premier archevêque de Paris.

Henri de Gondi (1590-1659)
Henri de Gondi, né en 1590 à Machecoul et mort le 12 août 1659 à Chéméré, est un seigneur français d'origine italienne du XVIIe siècle, membre de la famille de Gondi. Il fut deuxième duc de Retz, seigneur de Machecoul, duc de Beaupréau, marquis de Belle-Île et des Îles d'Hyères, comte de Chemillé, baron du Plessis-le-Chastel, de Marly-le-Chastel et de Beaumanoir, seigneur haut-justicier de Noisy-le-Roi et de Bailly, seigneur de La Grange-l'Essart et de Versailles, chevalier des Ordres du roi et pair de France. Il fut également le cousin germain du cardinal de Retz, qui causa à sa famille scandales et déshonneur vis-à-vis de la Cour de Louis XIV.
Vitali Korotitch
Vitali Korotitch (en russe : Вита́лий Алексе́евич Коро́тич, en ukrainien : Віталій Олексійович Коротич), né le 26 mai 1936 à Kiev (république soviétique d'Ukraine, URSS) et mort le 29 septembre 2025 à Moscou (Russie), est un journaliste, poète et écrivain soviétique et ukrainien, écrivant en russe et en ukrainien.

Il se fait connaitre à l'époque de la perestroïka lorsqu'il occupe le poste de rédacteur en chef du magazine Ogoniok (1986-1991),,,.

Ogoniok
Ogoniok (en russe : Огонёк ; littéralement « petite flamme ») est un des plus anciens magazines hebdomadaires illustrés russes, sa première publication datant du 21 décembre 1899.

Interrompu en 1918, il est rétabli en Union soviétique en 1923 par Mikhaïl Koltsov. Il reçoit l'ordre de Lénine. Le bureau central est situé à Moscou.

À partir de 2004, il est publié par la maison d'édition russe OVA-PRESS (ОВА-ПРЕСС).

Le 11 mars 2009, le journal est acheté par la maison d'édition Kommersant (Коммерсант). Depuis 2012, son rédacteur en chef est Sergueï Agafonov.
MTV Networks Wallonia
MTV Networks Wallonia SPRL était un groupe qui détenait trois chaînes en Fédération Wallonie-Bruxelles : la chaîne musicale MTV Wallonia et les chaînes pour enfant Nickelodeon et Nick Junior.

L'ancrage belge était principalement marqué via les encarts publicitaires belges et non français. De plus en plus, MTV Networks Wallonia diffusait de temps à autre des petits programmes belges, comme la mini-série « Le kot ».

La SPRL disparut en 2011, à la suite d'une fusion absorption par la SPRL MTV Networks Belgium.

MTV Wallonia
MTV Wallonia est une chaîne de télévision thématique commerciale privée de la Fédération Wallonie-Bruxelles, appartenant au groupe Viacom International Media Networks Europe. Il s'agit de la déclinaison belge francophone de MTV.
Sainte-Chapelle de Champigny-sur-Veude
La Sainte-Chapelle de Champigny-sur-Veude est un édifice chrétien construit à partir de 1499 et pour l'essentiel durant la première moitié du XVIe siècle à Champigny-sur-Veude ; elle fait partie des sept Saintes chapelles.

Saintes chapelles
Les saintes chapelles royales et princières comprennent, outre celle de Paris, douze chapelles construites en France sur son modèle entre le XIIIe siècle et le milieu du XVIe siècle. Elles ont été fondées soit par un roi, soit par des princes de sang royal qui souhaitaient s'inscrire dans la lignée de Saint Louis et rehausser le prestige de leur résidence.

Outre celle de Paris, huit de ces saintes chapelles subsistent, à Aigueperse, Champigny-sur-Veude, Châteaudun, Riom, Chambéry, Thouars, Vic-le-Comte et Vincennes. Celles de Bourbon-l'Archambault, de Bourges, de Dijon et du Vivier-en-Brie ont disparu ou sont en ruine.
Monument au comte von Schwerin
Le Monument au comte von Schwerin est un monument élevé à la mémoire du comte von Schwerin, colonel de l'armée prussienne tombé lors de la campagne de 1815 à Lasne, 5 km à l'est du champ de bataille de Waterloo.

Lasne
Lasne (prononcer [lan] ; en wallon : Lane) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province du Brabant wallon. Elle compte environ 14 000 habitants sur une superficie de 4 700 hectares. Elle tire son nom de la rivière Lasne et de la vallée.

La commune et son voisinage furent le lieu de la bataille de Waterloo qui vit la défaite de Napoléon Bonaparte face à ses ennemis prussiens, belges, hollandais et britanniques.

En 2021, la commune de Lasne était la sixième commune la plus riche de Belgique, derrière entre autres Laethem-Saint-Martin, et la première en Wallonie. En moyenne, un Lasnois a un revenu supérieur de 42,6 % à la moyenne nationale.

Dans ce village a résidé le célèbre dessinateur Edgar P. Jacobs (1904-1987) ainsi que Marc Aryan.