hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
David Lappartient
David Lappartient, né le 31 mai 1973 à Pontivy (Morbihan), est un homme politique et dirigeant sportif français.

Membre des Républicains puis élu divers droite, il est maire de Sarzeau de 2008 à 2021, conseiller départemental en 2011 puis président du conseil départemental du Morbihan depuis le 1er juillet 2021.

Sur le plan sportif, David Lappartient est président de la Fédération française de cyclisme de 2009 à 2017 et de l'Union européenne de cyclisme de 2013 à 2017. Il devient président de l'Union cycliste internationale (UCI) le 21 septembre 2017, après en avoir été vice-président en 2013. Le 24 septembre 2021, il est réélu à la présidence de l'UCI pour 4 ans supplémentaires, jusqu'en 2025. Le 19 février 2022 à Pékin, il est élu membre du Comité international olympique (CIO) au titre de son rôle de président de l'UCI. Le 29 juin 2023, il est élu président du Comité national olympique et sportif français (CNOSF), succédant à Brigitte Henriques, démissionnaire.

Brigitte Henriques
Brigitte Henriques, née Olive le 4 mars 1971, est une joueuse internationale de football et dirigeante sportive française. Le 29 juin 2021, elle devient la première femme présidente du Comité national olympique et sportif français en succédant à Denis Masseglia. Elle annonce sa démission le 25 mai 2023.

Elle est auparavant vice-présidente déléguée de la Fédération française de football à partir de 2017 (après en avoir été secrétaire générale, chargée du développement du football féminin depuis 2011).

Avant d'être élue à la présidence, elle est la première vice-présidente du CNOSF chargée du « développement des pratiques ». Secrétaire générale du Fondaction du Football depuis 2014, elle est la vice-présidente du comité local d'organisation Coupe du monde de football féminine 2019.
Zheng He
Zheng He (1371 – 1433) (chinois simplifié : 郑和 ; chinois traditionnel : 鄭和 ; pinyin : Zhèng Hé ; Wade : Cheng⁴ Ho² ; EFEO : Tch'eng Ho, arabe : حجّي محمود [Ḥaǧǧī Maḥmūd]) est un eunuque chinois musulman et un explorateur maritime célèbre, que ses voyages amenèrent jusqu'au Moyen-Orient et en Afrique de l'Est.

Il est l'un des rares à se voir attribuer le titre bouddhique de Sanbao taijian (chinois simplifié : 三宝太监 ; chinois traditionnel : 三寶太監 ; pinyin : Sānbǎo tàijiàn ; Wade : San¹-pao³ t'ai⁴chien¹), « Grand Eunuque aux trois joyaux ».

Ming Chengzu
Ming Chengzu, qui prend le nom de règne de Yongle (chinois simplifié : 永乐 ; chinois traditionnel : 永樂 ; pinyin : Yǒnglè ; Wade : Yung³-lo⁴ ; EFEO : Yung-lo ; litt. « Joie éternelle ») (2 mai 1360 - 12 août 1424), de son nom personnel Zhu Di (chinois : 朱棣 ; pinyin : Zhū Dì ; Wade : Chu¹ Ti⁴ ; EFEO : Tchou Te), est le troisième empereur de la dynastie Ming et l'un des plus célèbres empereurs chinois. Fils d'un des meneurs de la révolte des Turbans rouges, il renverse son neveu Jianwen et règne de 1402 à 1424. Il mène une politique centralisatrice et expansionniste et transfère la capitale de Nankin à Pékin afin de surveiller plus facilement l'activité des Mongols. Il est l'initiateur de la construction de la Cité interdite de Pékin.
Vince Dennis
Vince Du Juan Dennis surnommé Vincent Price est un bassiste et guitariste de metal américain.

Il rejoint le groupe de speed metal Steel Prophet en 1988, avec lequel il enregistre 7 albums et au sein duquel il s'impose comme un membre important.

En 1996, il occupe le temps d'une tournée le poste de bassiste au sein de Prong et participe en 1998 à l'album Acoustic archives du groupe Tourniquet.

Après avoir enregistré l'album Unseen (paru en 2002) il quitte Steel Prophet. Il rejoint alors le groupe Body Count dont il fait toujours partie.
Vince Dennis officie également en tant que guitariste au sein de Obscene Gesture.

Il a par le passé reçu une balle dans la poitrine, ce qui l'a laissé dans l'incapacité de jouer de la basse durant un certain temps.

Steel Prophet
Steel Prophet est un groupe de power metal américain, originaire de Middletown, dans le Connecticut. Formé en 1983, le groupe se délocalise par la suite à Los Angeles, en Californie, à la fin des années 1980.
Politique au Liechtenstein
Le Liechtenstein est une monarchie parlementaire. Le chef de l'État est le prince régnant Hans-Adam II de Liechtenstein, représenté par son fils le prince Alois de Liechtenstein depuis le 15 août 2004 avec le titre de Stellvertreter.

Démocratie directe au Liechtenstein
Le Liechtenstein est, avec la Suisse, le pays européen où les outils de démocratie directe  sont les plus développés. Les habitants ont à leur disposition deux outils pour la mettre en œuvre : l'initiative populaire et le référendum facultatif.
Appearing Nightly
Appearing Nightly est un album live de la pianiste et compositrice de jazz américaine Carla Bley, accompagnée de son « remarquable big band », sorti en 2008 chez Watt/ECM.

En 2009, l'album est élu « meilleure sortie de l'année » par la Jazz Journalists Association (en),.

Carla Bley
Carla Bley est le nom de scène de Lovella May Borg, née le 11 mai 1936 à Oakland (Californie) et morte le 17 octobre 2023 à Willow (État de New York), une pianiste, organiste, compositrice et cheffe d'orchestre de jazz américaine.

Musicienne au style inclassable, Carla Bley est une figure importante du jazz post-bop. Elle écrit l'opéra jazz Escalator over the Hill à la fin des années 1960. Après avoir beaucoup écrit pour son big band, elle prend confiance dans son jeu de pianiste au fil des années 1990, jusqu'à se consacrer davantage à son trio avec le saxophoniste Andy Sheppard et son compagnon, le bassiste Steve Swallow.

Elle travaille également avec des artistes du monde de la pop comme Linda Ronstadt, ou du rock comme Jack Bruce, Robert Wyatt ou Nick Mason.
New York, section criminelle
New York, section criminelle (Law and Order: Criminal Intent) est une série télévisée américaine en 195 épisodes de 42 minutes, créée par René Balcer et Dick Wolf et diffusée entre le 30 septembre 2001 et le 21 mai 2007 sur le réseau NBC et entre le 4 octobre 2007 et le 26 juin 2011 sur USA Network.

En France, la série est diffusée entre le 7 septembre 2002 et le 25 avril 2012 sur TF1, dès le 16 juin 2011 sur TV Breizh puis à partir du 12 janvier 2013 sur TMC et sur HD1 puis TF1 Séries Films dès le 6 février 2017. Au Québec, elle a été diffusée à partir d'octobre 2004 sur Mystère/AddikTV. En Belgique, elle a été diffusée sur RTL-TVI et rediffusée depuis le 25 août 2014 sur AB3, et en Suisse sur TSR1.

C'est la troisième série de la franchise Law & Order.

USA Network
USA Network ou parfois US, initialement Madison Square Garden Network, est une chaîne de télévision généraliste américaine lancée le 22 septembre 1977 et appartenant au groupe NBCUniversal. La chaîne programme des séries télévisées en première diffusion ou en rediffusion, des films et des retransmissions sportives. On peut y retrouver des séries telles que Monk, Dead Zone, Suits, Les 4400, Psych ou encore Mr. Robot.
Concours Eurovision de la chanson 2016
Le Concours Eurovision de la chanson 2016 est la 61e édition du Concours. Il a lieu  les 10, 12 et 14 mai 2016 à l'Ericsson Globe de Stockholm, en Suède, à la suite de la victoire de Måns Zelmerlöw au Concours 2015 avec la chanson Heroes. C'est la sixième fois que la Suède organise le Concours. Quarante-deux participent à cette édition dont le slogan est Come together (en français Réunissez-vous).

Cette édition est remportée par Jamala, représentante de l'Ukraine, avec sa chanson 1944, récoltant 534 points. C'est la seconde victoire de l'Ukraine au Concours. L'Australie réalise son meilleur classement en arrivant en deuxième position avec 511 points. Le podium est complété par la Russie avec 491 points. La Bulgarie et la Suède les suivent.

Australie au Concours Eurovision de la chanson
L'Australie participe au Concours Eurovision de la chanson, depuis sa soixantième édition, en 2015 quand le pays a été invité de manière exceptionnelle. L'invitation est renouvelée annuellement depuis. L'Australie est le premier pays d'Océanie à participer à l'Eurovision.
Val d'Oingt
Val d'Oingt [val dwɛ̃] est une commune nouvelle française située dans le département du Rhône en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle est créée le 1er janvier 2017 de la fusion de trois anciennes communes, Le Bois-d'Oingt, Oingt et Saint-Laurent-d'Oingt.

Saint-Laurent-d'Oingt
Saint-Laurent-d'Oingt est une ancienne commune française située dans le département du Rhône en région Auvergne-Rhône-Alpes. Le 1er janvier 2017, elle a fusionné avec les communes du Bois-d'Oingt et d'Oingt pour former la commune nouvelle de Val d'Oingt.

Son territoire composé de la vallée de l'Azergues (affluent de la Saône) et de plusieurs vallons (ruisseaux) et collines présente un intérêt écologique (rivière à truite, tourbières, gîtes à chauve-souris) et agronomique (vignobles). Le village, rural, a une population relativement stable depuis deux siècles, et compte 834 habitants en 2014. Le tourisme est développé autour du village, qui présente également une vie locale (école, poste, épicerie, équipements culturels et sportifs).
Charles Raymbault
Charles Raymbault (1602-22 octobre 1642) est un jésuite français qui évangélisa le Sault-Sainte-Marie en Nouvelle-France.

Pendant quelques années employé en France comme procureur des missions du Canada, il arrivait à Québec en 1634. Il partit en 1640 pour la mission des Trois-Rivières, et, l'année suivante, il se rendit à celle des Hurons. En 1642, il monta au Sault-Sainte-Marie avec le père Jogues, et de là il fut envoyé, avec le père Pijart, chez les Nipissiriniens.

Une maladie lente qui le consumait, l'obligea de revenir à Québec, où il meurt le 22 octobre 1642 âgé de 37 ans. Le gouvernement, qui estimait sa vertu, désira qu'il fut enterré près du corps de M. de Champlain. Le père Raymbault est le premier jésuite mort au Canada. Il avait, dit la relation, un cœur plus grand que tout son corps, quoiqu'il fût d'une riche taille.

Isaac Jogues
Saint Isaac Jogues, né à Orléans (royaume de France) le 10 janvier 1607 et mort à Ossernenon (aujourd'hui Auriesville aux États-Unis) le 18 octobre 1646, est un missionnaire jésuite français parti évangéliser les Amérindiens d'Amérique du Nord. Il fait partie du groupe des martyrs canadiens canonisés le 29 juin 1930 par le pape Pie XI. Il est commémoré le 18 octobre, collectivement le lendemain, et au Canada le 26 septembre.
Vingt-quatre préludes et fugues
Les Vingt-quatre préludes et fugues, opus 87, forment un cycle de 24 préludes et fugues pour piano seul composé par Dmitri Chostakovitch de 1950 à 1951 en hommage à Bach. Ces 24 préludes et fugues parcourent les 24 tonalités, dans l'ordre des quintes en alternant tonalités majeures et mineures. Composé d'octobre 1950 à février 1951, le recueil fut créé en décembre 1952 à Léningrad par sa dédicataire, la pianiste Tatiana Nikolaïeva, et publié la même année. Il faut environ deux heures et trente minutes pour jouer le cycle complet des Vingt-quatre préludes et fugues ; en outre, il s'agit d'une des œuvres emblématiques de la musique écrite dans les 24 tonalités majeures et mineures.

Pour le pianiste Alexander Melnikov, cet opus 87 « exprime la voix d'un homme tourmenté, qui trouve encore et encore, encore et toujours la force d'affronter la vie telle qu'elle est, dans toute sa diversité, sa laideur et parfois sa beauté ».

Alexandre Melnikov
Alexandre Melnikov (en russe : Александр Маркович Мельников, Aleksandr Markovitch Melnikov) est un pianiste russe né à Moscou le 1er février 1973. Il commence ses études de musique à l'École centrale de musique de Moscou et les achève au Conservatoire Tchaïkovski de Moscou dans la classe de Lev Naoumov, où il obtient son Prix en 1997. Il a connu le pianiste Sviatoslav Richter qui l'invitait régulièrement aux Nuits de décembre de Moscou et au festival de La Grange de Meslay. Richter considérait d'ailleurs Melnikov comme un « talent de tout premier plan » et il eut une influence importante sur "son protégé". Par ailleurs, certains considèrent le jeu de Melnikov, « instrumentiste de premier plan », comme du post-Richter pour « la clarté et la hauteur de vue ».
Barrière des Quatre Vents (Saint-Barthélemy)
La Barrière des Quatre Vents est un quartier de Saint-Barthélemy dans les Caraïbes. Il est situé dans la partie nord-est de l'île entre Lorient, Camaruche et Pointe Milou. La Barrière des Quatre Vents est une colline d'une altitude de 94 mètres.

Camaruche (Saint-Barthélemy)
Camaruche est un quartier de Saint-Barthélemy dans les Caraïbes. Il est situé dans la partie centre-est de l'île entre Lorient et Vitet d'une part, et entre Barrière des Quatre Vents et Grand Fond d'autre part.
Pedro Alonso (acteur)
Pedro Alonso, né le 21 juin 1971 à Vigo (Galice), Espagne, est un acteur espagnol.

Il est notamment connu pour son rôle de Diego dans la série télévisée Grand Hôtel (2011-2013) et celui d'Andrés « Berlin » de Fonollosa dans la série télévisée La casa de papel (depuis 2017).

Grand Hôtel (série télévisée, 2011)
Grand Hôtel (Gran Hotel) est une série télévisée espagnole en 39 épisodes d'environ 70 minutes créée par Ramón Campos et Gema R. Neira, et diffusée entre le 4 octobre 2011 et le 25 juin 2013 sur la chaîne Antena 3.

En France, la série a été diffusée à partir du 1er juin 2012 sur Téva et rediffusée à partir du 4 juillet 2012 sur M6 et du 8 janvier 2022 sur Chérie 25. Au Québec, elle a été disponible sur le service TOU.TV.

Une adaptation américaine modernisée intitulée Grand Hotel est diffusée durant l'été 2019 sur le réseau ABC.

Une nouvelle adaptation française modernisée intitulée Grand Hôtel est diffusée à partir du 3 septembre 2020 sur le réseau TF1,.
Cabaret de nuit (film, 1932)
Cabaret de nuit (titre original : Night World) est un film dramatique américain Pré-Code de Hobart Henley mettant en vedette Lew Ayres, Mae Clarke, Boris Karloff, George Raft et Hedda Hopper (avant qu'elle ne devienne une célèbre chroniqueuse mondaine).

Sorti en 1932, le film contient un des premiers numéros musicaux de Busby Berkeley, Who's Your Little Who-Zis. Bien que le personnage de Karloff est un méchant, il joue un homme charmant, contrairement à la plupart des rôles qu'il a été amené à jouer à l'époque.

Hobart Henley
Hess Manassah Henle connu sous le nom de scène Hobart Henley (né le 23 novembre 1887 à Louisville, dans le Kentucky et mort le 22 mai 1964 à Los Angeles) est un réalisateur, scénariste et acteur américain de l'époque du cinéma muet.
Isdera Imperator
La Isdera Imperator est une supercar construite de 1984 à 1991 par le constructeur allemand Isdera. Elle reprend le design du concept car Mercedes-Benz CW 311, mis au point par le fondateur d'Isdera. Elle est dotée de portes papillon, et son unique rétroviseur est fixé sur le toit.

Isdera
ISDERA, acronyme dont la signification est Ingenieurbüro für Styling, DEsign und RAcing (Société d'ingénierie pour le style, la conception et la course) est un constructeur automobile allemand basé dans un petit atelier de Hildesheim. La société était originellement basée à Leonberg.

Chaque voiture de sport est construite à la main par une petite équipe d'artisans, sur mesure, pour son acheteur qui doit commander son véhicule directement auprès du chef de la direction. Un délai d'attente de 24 semaines est à prévoir entre la finalisation du projet et la réalisation du véhicule.
Hugolin Chevrette-Landesque
Hugolin Chevrette-Landesque (né le 18 août 1977 à Montréal) est un acteur québécois pratiquant également le doublage. Il est entre autres la voix québécoise de Joseph Gordon-Levitt, Justin Long, Shia LaBeouf, Giovanni Ribisi, Jesse Eisenberg, Milo Ventimiglia, Harry Melling, John Leguizamo, Tobey Maguire et Jamie Bell.

Giovanni Ribisi
Giovanni Ribisi est un acteur américain né le 17 décembre 1974 à Los Angeles.

Il est notamment connu pour ses rôles dans les séries Les Années coup de cœur et Friends où il incarne Frank Buffay Junior, et 2009 pour son interprétation de Parker Selfridge dans le film Avatar de James Cameron.
Mammouths de Changis
Les mammouths de Changis sont deux mammouths laineux (Mammuthus primigenius) dont des ossements ont été découverts en juillet 2012 sur la commune de Changis-sur-Marne (Seine-et-Marne, France),. Le mieux conservé, surnommé Helmut, est un squelette complet (tête presque entière avec molaires et défenses, omoplates, vertèbres, côtes, bassin, pieds) paraissant avoir 40-50 ans,. Le second mammouth, âgé de 20 à 30 ans, n'a livré qu'une défense, un humérus et des éléments de pieds.

Il s'agit du cinquième squelette le plus complet découvert en France après ceux de Choulans en 1859, de Durfort en 1869, de Baulou en 1901 et de l'Aa en 1908,.

Mammouth de l'Aa
Le mammouth de l'Aa a été découvert en 1908 près de l'église d'Arques dans le département du Pas-de-Calais en France. Le mammouth tient son nom de l'Aa, fleuve dans les alluvions duquel le squelette a été découvert.

Il a été identifié à l'espèce Mammuthus primigenius, plus connue sous le nom de mammouth laineux.

Il était exposé à Boulogne-sur-Mer et a été démonté pour être entreposé au service départemental de l'archéologie à Arras.

Conservé à la Maison de l’Archéologie du Pas-de-Calais, il a été reconstitué virtuellement en 3D en 2020,.
Bryan Adams
Bryan Adams, né le 5 novembre 1959 à Kingston, Ontario (Canada) est un auteur-compositeur-interprète, multi-instrumentiste, photographe et acteur canado-britannique.

Il commence sa carrière en 1976 avec le groupe de glam rock canadien Sweeney Todd qu'il quitte après le succès de leur second album If Wishes Were Horses afin de se lancer dans une carrière solo. Il fait une pause de deux ans, pour revenir en 1991 avec l'album qui fait de lui une star planétaire, Waking Up the Neighbours.

Compositeur reconnu, il écrit des hits pour des artistes comme Joe Cocker (When the Night Comes en 1988). Il interprète en français la chanson Je suis là, me voilà et d'autres musiques du dessin animé de DreamWorks Spirit, l'étalon des plaines en 2002.

Kingston (Ontario)
Kingston est une ville canadienne de l'Ontario. Au recensement de 2011, sa région métropolitaine comptait 159 561 habitants.

Anciennement nommé Fort Frontenac, Kingston a été la première capitale du Canada-Uni de 1841 à 1844.

Bien que principalement anglophone, Kingston a été désignée région bilingue par le gouvernement provincial en 2009, ce qui assure aux francophones l'accès aux services dans leur langue.
Jean Audouze
Jean Audouze est un astrophysicien français, né le 13 novembre 1940 à Cahors (Lot). Il est l'élève de l'astrophysicien Hubert Reeves, avec lequel il a publié en 1971 un article de référence sur la nucléosynthèse des éléments légers (lithium, béryllium et bore), écrit également avec Maurice Meneguzzi. Jean Audouze est directeur de recherche émérite au CNRS à l’Institut d’astrophysique de Paris (IAP) depuis 2008 dont il a été le directeur de 1978 à 1989.

Institut d'astrophysique de Paris
L'Institut d'astrophysique de Paris  est un observatoire des sciences de l'univers appartenant à Sorbonne Université (Université Pierre-et-Marie-Curie jusqu'en 2017) et associé au  Centre national de la recherche scientifique. Il est situé au no 98 bis du boulevard Arago, dans le 14e arrondissement de Paris, à proximité de l'Observatoire de Paris.
La Boîte de chocolats (téléfilm)
La Boîte de chocolats (The Chocolate Box) est un téléfilm britannique de la série télévisée Hercule Poirot, réalisé par Ken Grieve, sur un scénario de Douglas Watkinson, d'après la nouvelle La Boîte de chocolats d'Agatha Christie.

Ce téléfilm, qui constitue le 39e épisode de la série, a été diffusé pour la première fois le 21 février 1993 sur le réseau d'ITV.

La Boîte de chocolats
La Boîte de chocolats (The Chocolate Box) est une nouvelle policière d'Agatha Christie mettant en scène le détective belge Hercule Poirot.

Initialement publiée le 23 mai 1923 dans la revue The Sketch au Royaume-Uni, cette nouvelle a été reprise en recueil en 1925 dans Poirot Investigates aux États-Unis. Elle a été publiée pour la première fois en France dans la revue Mystère magazine en juin 1964, puis dans le recueil Le Bal de la victoire en 1979.

Cette nouvelle est l'une des rares histoires où Hercule Poirot admet ne pas avoir réussi son enquête. De plus, l'histoire nous emmène du temps où Poirot était simple policier en Belgique.
Rob Chudzinski
Robert Matthew Chudzinski, né le 12 mai 1968, est un entraîneur de football américain et ancien joueur de football américain universitaire.

Entraîneur principal de la franchise des Browns de Cleveland en 2013, il est actuellement entraîneur adjoint principal offensif des Eagles de Boston College évoluant au sein de la NCAA Division I FBS.

Browns de Cleveland
Les Browns de Cleveland (Cleveland Browns en anglais) sont une franchise de la National Football League (NFL) basée à Cleveland dans l'Ohio. Ils jouent depuis 1999 au Huntington Bank Field.

La franchise est fondée en 1946 et elle intègre à la NFL en 1950.

Ils sont l'une des quatre équipes à n'avoir jamais participé au Super Bowl tout comme les Texans de Houston, les Jaguars de Jacksonville et les Lions de Détroit.

Avant la mise en place du Super Bowl, les Browns sont sacrés champions de la NFL en 1950, 1954, 1955 et 1964.

Au terme de la saison 2017, ils deviennent la deuxième équipe de l'histoire de la ligue (après les Lions de Détroit de 2008) à terminer une saison avec un bilan de 16 défaites pour aucune victoire.

L'équipe est actuellement entraînée par Todd Monken.

Le casque des Browns est orange et a la particularité de n'avoir aucun logo, contrairement à toutes les autres franchises de la NFL.
L'Adorable Corps de Deborah
L'Adorable Corps de Deborah (Il dolce corpo di Deborah) est un giallo franco-italien, réalisé par Romolo Guerrieri, sorti en 1968, avec Carroll Baker, George Hilton, Jean Sorel, Evelyn Stewart et Luigi Pistilli dans les rôles principaux.

Giallo
Le giallo (prononcé en italien : /ˈd͡ʒal.lo/  litt. « jaune », au pluriel gialli /ˈd͡ʒal.li/) est un genre cinématographique principalement européen à la frontière du cinéma policier, du cinéma d'horreur et de l'érotisme qui a connu son âge d'or des années 1960 aux années 1980.
Course en ligne féminine aux championnats du monde de cyclisme sur route 2014
La course en ligne féminine des championnats du monde de cyclisme sur route 2014 a lieu le 27 septembre 2014 dans la région de Ponferrada, en Espagne.

Le titre a été remporté par la Française Pauline Ferrand-Prévot lors d'un sprint d'une dizaine de coureuses respectivement devant l'Allemande Lisa Brennauer et la Suédoise Emma Johansson.

Lisa Brennauer
Lisa Brennauer née le 8 juin 1988 à Kempten est une coureuse cycliste professionnelle allemande, spécialiste du contre-la-montre et sprinteuse. Elle est championne du monde du contre-la-montre juniors en 2005, puis devient en 2014 chez les élites, championne du monde du contre-la-montre et vice-championne du monde sur route. Elle est championne d'Allemagne du contre-la-montre en 2013, 2014, 2018 et 2021, ainsi que sur l'épreuve en ligne en 2014, 2019, 2020 et 2021. Elle brille également sur piste, en gagne le titre de championne du monde de poursuite individuelle en 2021, ainsi que les titres olympique et de championne du monde en poursuite par équipes la même année. Ses qualités de sprinteuse lui ont permis de s'imposer en 2015 sur le Women's Tour. Elle est également régulière sur les classiques du Nord.
Rivière Rouge (rivière Beaurivage)
La rivière Rouge est un affluent de la rivière Beaurivage laquelle est un affluent de la rive ouest de la rivière Chaudière (versant de la rive sud du fleuve Saint-Laurent). Elle coule dans les municipalités de Saint-Agapit et de Saint-Apollinaire dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Lotbinière, dans la région administrative de Chaudière-Appalaches, au Québec, au Canada.

Saint-Agapit
Saint-Agapit est une municipalité du Québec d'environ 4 457 habitants située dans la MRC de Lotbinière dans la Chaudière-Appalaches. Elle est la deuxième municipalité la plus peuplée de cette MRC. Elle est nommée en l'honneur du pape Agapet Ier.

Cette municipalité, constituée le 14 avril 1979, a une superficie d'environ 64 km2 et a une densité d'environ 70,39 habitants/km2.

Les personnes de cette municipalité sont des Agapitois et des Agapitoises.