hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
BBC Sessions (album de The Jimi Hendrix Experience)
BBC Sessions est un album live du groupe The Jimi Hendrix Experience paru une première fois en 1988 par le producteur Alan Douglas sous le nom de Radio One, puis en juin 1998 par Experience Hendrix LLC dans une version double album qui rassemble davantage de chansons avec un nouveau mixage.

Il rassemble des enregistrements effectués par le groupe tout au long de l'année 1967 pour le compte de la BBC. Depuis les années 1950, la radio britannique préfère enregistrer les artistes auxquels elle consacre des émissions dans des conditions proche du live plutôt que diffuser les chansons parues en album. Plusieurs des chansons interprétées par l'Experience lors de ces cinq émissions ne figurent pas dans le répertoire officiel du groupe.

The Jimi Hendrix Experience
The Jimi Hendrix Experience est un groupe anglo-américain de rock, célèbre pour ses jeux de guitare, ses chansons originales, le style et les performances extravagantes de son leader Jimi Hendrix sur des chansons comme Hey Joe, Purple Haze, Foxy Lady, Fire, Little Wing, Spanish Castle Magic, All Along the Watchtower ou Voodoo Child (Slight Return).

Le nom est réutilisé pour la formation de 1970, alors que Noel Redding est remplacé par Billy Cox. Les fans nomment cette formation Cry of Love, en référence à la tournée du groupe.
Simon Casas
Bernard Domb dit Simon Casas, né le 2 septembre 1947 à Nîmes (Gard), est un organisateur de corridas, apoderado, éleveur de taureaux de lidia, écrivain et ancien matador français. En 2012, il dirige les arènes de Nîmes, celles de Valence, celles de Castellón de la Plana, et depuis le 27 septembre 2016, celles de la capitale espagnole, Las Ventas de Madrid, dont il était directeur artistique depuis le 29 décembre 2011.

Apoderado
Dans le monde de la tauromachie, l'apoderado  (de l'espagnol apoderar : déléguer ses pouvoirs) est le « fondé de pouvoir » du torero. C'est lui qui gère sa carrière, ses intérêts, mais qui constitue aussi une entreprise lorsqu'il gère des arènes en même temps que la carrière de plusieurs matadors. Rafael Sánchez Ortiz « El Pipo » qui a lancé, dans les années 1960, El Cordobés (Manuel Benítez Pérez), et avant lui, José Florés Camará, qui s'est chargé des intérêts de Manolete, sont parmi les plus célèbres apoderados dans l'histoire de la tauromachie.
La Souriante Madame Beudet
La Souriante Madame Beudet est un film muet français réalisé  par Germaine Dulac, sorti en 1923.

Il s'agit d'une adaptation de la pièce  « La Souriante Madame Beudet » de Denys Amiel et André Obey, tragi-comédie en deux actes créée le 16 avril 1921 au Nouveau-Théâtre, qui a obtenu Prix Paul-Hervieu de l'Académie française en 1922.

Ce moyen métrage produit par Charles Delac et Marcel Vandal, qui est une critique de la vie conjugale petite-bourgeoise, est souvent présenté comme le premier véritable film féministe.

Denys Amiel
Denys Amiel est un auteur, dramaturge et un critique dramatique français, né le 5 octobre 1884 à Villegailhenc dans l'Aude et mort le 8 février 1977 à La Gaude.

Il a signé ses premières pièces de théâtre sous le nom de « Amiel-Lapeyre » (Lapeyre étant le nom de sa mère).
Chaenomeles
Chaenomeles est un genre de plantes à fleurs de la famille des Rosacées, toutes originaires d'Asie Orientale.

Dans la sous-famille des Maloideae, le genre Chaenomeles est étroitement apparenté aux genres des cognassiers (Cydonia), des Docynia, des pommiers (Malus) et des poiriers (Pyrus).

Chaenomeles cathayensis
Chaenomeles cathayensis est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Rosacées. C'est un arbuste originaire de Birmanie, du Bhoutan et de Chine. Il est parfois nommé en français Cognassier de Cathay.
Ultime Message
Ultime message (天才與白痴, Tian cai yu bai chi) est une comédie hongkongaise co-écrite et réalisée par Michael Hui, sortie le 21 août 1975 à Hong Kong, et qui est le deuxième film des frères Hui.

Cette comédie se hisse à la première place du box-office hongkongais de 1975, et fait partie des films marquant le retour du cantonais comme langue principale du divertissement à Hong Kong après les succès de La Maison des 72 locataires (1973) et Games Gamblers Play (1972, premier film des frères Hui).

La bande-originale du film est composée et interprétée par Sam Hui, une habitude pour les films des frères Hui.

Michael Hui
Michael Hui, de son vrai nom Hui Koon-man (許冠文, né le 3 septembre 1942), surnommé Mr Boo, est un acteur, réalisateur, scénariste et producteur hongkongais.

Il est le plus célèbre des quatre frères Hui (avec Sam, Ricky et Stanley) et est une des figures les plus importantes de la comédie hongkongaise des années 1970 et 1980,. Ses comédies sont considérées comme les précurseurs du genre mo lei tau (« ça ne veut rien dire ») même si elles n'ont jamais été étiquetées de la sorte. Il commence à la télévision où il connait le succès grâce au Hui Brothers Show avant de se lancer au cinéma et de devenir un champion du box-office grâce à un style inspiré des grands comiques américains de l'époque du muet. Il est également l'un des artisans du retour du cantonais comme langue dominante de l'industrie cinématographique locale.
Gare du Méridien
La gare du Méridien est une gare ferroviaire française située sur la commune de Charbonnières-les-Bains dans la métropole de Lyon et la région Auvergne-Rhône-Alpes. Toutefois, les panneaux, en station indiquent le nom « Le Méridien La Ferrière » en relation avec l'histoire du déplacement de cette gare.

Charbonnières-les-Bains
Charbonnières-les-Bains est une commune française située dans la métropole de Lyon en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Hameau de l'ancienne paroisse de Tassin et Charbonnières, la municipalité Charbonnières fut créée en 1790, comme toutes les autres à cette époque.

La source ferrugineuse lui apporta sa notoriété et en 1897 son épithète « les-Bains ».
Langues romanes
Les langues romanes, aussi appelées langues latines, ou encore langues néo-latines,,, sont un groupe de langues issues du latin vulgaire, plus précisément du latin véhiculaire. Utilisé pour la communication sur toute l'étendue de l'Empire romain, le latin véhiculaire a évolué en plusieurs langues romanes dont trois, l'espagnol, le français et le portugais, ont connu une expansion colonisatrice mondiale à partir du XVe siècle.

La distinction entre langue et dialecte étant assez arbitraire, on peut définir d'une vingtaine à une cinquantaine de langues romanes. Les plus parlées dans le monde sont l'espagnol (480 millions de locuteurs natifs), le français (321), le portugais (227), l'italien (71), le roumain (24), le créole haïtien (13) et le catalan (11). La plupart des autres sont menacées d'extinction.

Langues gallo-romanes
La notion de gallo-roman utilisée pour désigner une langue romane ou un groupe de langues romanes, est tirée du concept historico-géographique de gallo-romain qui se réfère originellement à la civilisation propre à la Gaule romanisée. Cependant, pour la linguistique moderne, l'aire d'extension du gallo-roman est nettement plus restreinte que le cadre géographique des Gaules.
Fontaine-Milon
Fontaine-Milon est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire, devenue le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle de Mazé-Milon.

Baugeois
Le Baugeois est une région naturelle française située au nord-est du département de Maine-et-Loire, dans la région Pays de la Loire. Ce pays traditionnel de l'Anjou doit son nom à sa capitale, la ville de Baugé. Cette région est la plus boisée du département.

Le terme « Baugeois » peut se rapporter au territoire du Baugeois, aux habitants de la commune de Baugé ou bien encore à la zone de la communauté de communes de Baugé.
Heinkel HeS 30
Le Heinkel HeS 30, de l'allemand : « Heinkel Strahltriebwerke » (« Moteur à réaction Heinkel »), était un turboréacteur à simple flux allemand, initialement conçu par Adolf Müller, à Junkers, mais finalement construit et testé chez Heinkel. Il était probablement le meilleur des moteurs de la « première classe », une classe qui incluait les plus célèbres BMW 003 et Junkers Jumo 004, mais les travaux sur sa conception furent stoppés par le Ministère de l'Aviation du Reich (RLM), car ce dernier estima que l'équipe d'Heinkel devait concentrer ses efforts sur d'autres concepts.

Le HeS 30 reçut sa désignation avant que le RLM ne mette en place des désignations standardisées pour ses projets de moteurs. Il reçut le nom officicel de 109-006, et il fut parfois appelé HeS 006 sous sa forme raccourcie. Le développement s'arrêta juste après que ces noms aient été présentés, et la désignation « HeS 30 » est donc toujours la plus commune.

Heinkel HeS 011
Le Heinkel HeS 011 ou Heinkel-Hirth 109-011, de l'allemand : « Heinkel Strahltriebwerke » (« Moteur à réaction Heinkel »), fut un moteur à réaction innovant de la Seconde Guerre mondiale conçu et fabriqué par le constructeur allemand Heinkel-Hirth Motorenwerke. Il présentait un agencement unique de compresseurs, à partir d'un étage à basse pression dans l'entrée, suivi d'un compresseur diagonal, semblable à un compresseur centrifuge, et d'un compresseur axial à trois étages.

Un grand nombre d'avions à réaction allemands conçus à la fin de la guerre furent étudiés pour utiliser le HeS 011, mais le turboréacteur ne fut pas prêt pour la production en série avant la fin du conflit en Europe, et seul un petit nombre de prototypes furent produits.
Liborio Guarulla
Liborio Guarulla est un artiste-peintre et homme politique indigène vénézuélien de l'ethnie curripaco, né le 23 juillet 1954 à La Isleta (Amazonas). Membre du parti Patria Para Todos, il est le 18e et actuel gouverneur de l'État d'Amazonas, réélu fin décembre 2012 face à l'ancienne ministre des Peuples indigènes Nicia Maldonado.

État d'Amazonas (Venezuela)
Amazonas est un État du Venezuela, bordé au nord par les États de Bolívar et d'Apure, au sud et à l'est par le Brésil et à l'ouest par la Colombie. État situé au nord du bassin versant du fleuve Amazone dont il tire son nom, il possède un climat tropical. En 2019, sa population est estimée à 189 614 habitants. Sa capitale et plus grande ville est Puerto Ayacucho.
Marie-Anne de Neubourg
Marie-Anne de Neubourg, née le 28 octobre 1667 au château de Benrath à Düsseldorf et morte le 16 juillet 1740 à Guadalajara, est une princesse allemande. Elle est reine d'Espagne, de Sicile et de Naples, duchesse de Bourgogne, de Milan, de Brabant, de Luxembourg et de Limbourg et comtesse de Flandre et de Hainaut par son mariage avec le roi Charles II d'Espagne.

Élisabeth-Amélie de Hesse-Darmstadt
Élisabeth-Amélie de Hesse-Darmstadt, née le 20 mars 1635 et morte le 4 août 1709 est une princesse de la maison de Hesse-Darmstadt et électrice palatine par son mariage avec Philippe-Guillaume de Neubourg. Cent-cinquante ans avant la reine Victoria Ière du Royaume-Uni, elle peut être considérée comme la grand-mère de l'Europe.
Michel Meunier (astronome)
Michel Meunier est un astronome amateur français et un pilote d'avion. Selon le Minor Planet Center, il a découvert l'astéroïde (23663) Kalou le 10 mars 1997. La même année, il découvre la comète périodique C/1997 J2 (Meunier-Dupouy) en collaboration avec Philippe Dupouy. Cette découverte a fait d'eux les premiers astronomes à découvrir une comète à l'aide d'un télescope télécommandé.

En 2017, avec un autre astronome amateur Laurent Bernasconi, Ils ont créé le Team Janus. C'est maintenant ensemble qu'ils partagent leur passion de l'astronomie. Ils utilisent un télescope de 500mm situé à l'observatoire des Engarouines qui se trouve dans l'Hémisphère Nord en France, et un télescope de 520mm situé à l'Hacienda des Etoiles dans l'Hémisphère Sud au Chili.

L'astéroïde (37848) Michelmeunier a été nommé en son honneur.

Philippe Dupouy (astronome)
Philippe Dupouy (né en 1952) est un astronome amateur qui a fondé l'observatoire de Dax en 1978. Il a construit un planétarium montrant plus de 1000 étoiles et a joué un rôle clé dans le développement du télescope T60 au Pic du Midi.

Avec Michel Meunier, il est le premier amateur à découvrir une comète, en l'occurrence C/1997 J2 (Meunier-Dupouy), à l'aide d'un télescope télécommandé. L'astéroïde (214485) Dupouy a été nommé en son honneur.
Temple de Jérusalem
Le Temple de Jérusalem (en hébreu בית המקדש Beit ha-Mikdash « maison de Sainteté ») désigne différents édifices religieux construits sur le mont du Temple dans la vieille ville de Jérusalem. Dans l'Antiquité, les édifices successifs ont servi de lieu de culte pour les israélites puis pour les juifs. Selon la Bible, le premier sanctuaire, dit Temple de Salomon, est construit par les israélites pour abriter l'Arche d'alliance ; il est détruit par les armées babyloniennes de Nabuchodonosor II en 586 av. J.-C.

Le Second Temple de Jérusalem est reconstruit soixante-dix ans plus tard, au départ avec l'aide de Zorobabel (d'après les récits bibliques) de -536 à -417 ; il est agrandi par Hérode à partir de 19 av. J.-C. (Temple d'Hérode) ; il est à nouveau détruit, cette fois par Rome en 70 ap. J.-C., au cours de la première guerre judéo-romaine.

Vieille ville de Jérusalem
La vieille ville de Jérusalem (en hébreu : העיר העתיקה, Ha'Ir Ha'Atiqah ; en arabe : البلدة القديمة, al-Balda al-Qadimah ; en arménien : Հին Քաղաք, Hin Kaghak) est constituée de quatre quartiers multiculturels qui sont entourés dans leur ensemble par les remparts de Jérusalem. Sa surface totale ne dépasse pas 0,86 km2 (86 ha). La vieille ville fait partie de Jérusalem-Est, territoire de la ville de Jérusalem situé à l'est de la ligne d'armistice de 1949, occupé et annexé par Israël depuis 1967.
Taira no Kiyomori
Taira no Kiyomori (平清盛, 1118-1181) est un commandant militaire, noble de cour et homme d'État japonais de la fin de l'époque de Heian.

Fils aîné de Taira no Tadamori, il est issu de la branche Ise du clan, et en deviendra le chef à la suite de son père. Lors de la rébellion de Hōgen, il acquit la confiance de l'empereur Go-Shirakawa et lorsqu'il sortit vainqueur de la rébellion de Heiji, il fut le premier guerrier à se faire nommer daijō-daijin. Il fit marier sa fille Tokuko à l'empereur Takakura et édifia l'époque où le clan Taira prend le pouvoir politique.

Il a mis en place le premier gouvernement guerrier de l'histoire du Japon.

Rébellion de Hōgen
La rébellion de Hōgen (保元の乱, Hōgen no ran) est une courte guerre civile survenue dans le Japon de l'époque de Heian, en l'an 1156 de notre ère. Elle doit son nom au fait qu'elle eut lieu durant l'ère Hōgen (1156-1159), et impliqua les trois plus puissants clans de l'époque, les Minamoto, les Taira et les Fujiwara, dans une lutte pour la domination de la cour impériale de Kyoto.
Le Cottage enchanté
Le Cottage enchanté (The Enchanted Cottage) est un film fantastique américain en noir et blanc réalisé par John Cromwell, sorti en 1945.

Il s'agit du remake du film muet de 1924. Un deuxième remake est sorti en 2016.

The Enchanted Cottage
The Enchanted Cottage est un film muet américain en noir et blanc réalisé par John S. Robertson, sorti en 1924.

Il s'agit de la première adaptation de la pièce de théâtre du même nom créée par Arthur Wing Pinero en 1923.

Un remake du film sera tourné en 1945.
Carl Johan Bernadotte
Carl Johan Bernadotte, né le 31 octobre 1916 à Stockholm (Suède) et mort le 5 mai 2012 à Ängelholm (Suède), est un ex-membre de la famille royale de Suède, fils du roi Gustave VI Adolphe et de son épouse, née princesse Margaret de Connaught et membre de la famille Bernadotte. Il était l'oncle du roi Charles XVI Gustave et de la reine de Danemark, Margrethe II.

Gustave VI Adolphe
Gustave VI Adolphe (en suédois : Gustaf VI Adolf), né le 11 novembre 1882 à Stockholm et mort le 15 septembre 1973 à Helsingborg, est roi de Suède de 1950 à sa mort.

Il est le fils de Gustave V, roi de Suède, et de Victoria de Bade, et grand-père de l'actuel roi Charles XVI Gustave.
Union internationale artistique de Vaucouleurs
L'Institut catholique de Vaucouleurs est une ancienne manufacture d'art religieux chrétien, créé en 1865 par Martin Pierson. Elle produit des œuvres principalement destinées à la décoration des églises, chapelles ou oratoires : statues et groupes en divers matériaux (plâtre durci, terre cuite, fonte de fer et bronze, marbre, bois, plastique, carton romain), des éléments d'ameublement (autels, chaires à prêcher, stalles, fonts baptismaux, bancs et fauteuils, troncs...) et des vitraux.

Les œuvres produites, potentiellement en grande série, se rattachent à la mouvance saint-sulpicienne (tout au moins au XIXe siècle)

Cette manufacture est installée avenue André-Maginot à Vaucouleurs, dans le département de la Meuse en France. En 1881, elle devient l'Union internationale artistique. Elle disparaît en 1967 après plusieurs renouvellements et adaptations de sa production pour satisfaire aux goûts nouveaux du XXe siècle.

Martin Pierson
Martin Pierson, né le 21 juin 1836 à Uruffe (Meurthe) et mort le 29 octobre 1900 à Vaucouleurs (Meuse), est un sculpteur et industriel français, fondateur de l'Union internationale artistique de Vaucouleurs.
Critérium du Dauphiné 2014
La 66e édition du Critérium du Dauphiné a lieu du 8 au 15 juin 2014. C'est la 16e épreuve du calendrier World Tour de l'année. Andrew Talansky (Garmin-Sharp) remporte le classement général, sa première victoire de ce niveau, en devançant Alberto Contador (Tinkoff-Saxo), porteur du maillot jaune et bleu de leader lors de la dernière étape, et Jurgen Van den Broeck (Lotto-Belisol). 4e du classement général, Wilco Kelderman (Belkin) termine meilleur jeune de la course. Vainqueur des 2 premières étapes et longtemps leader de la course, Christopher Froome (Sky) repart avec le maillot vert et Alessandro De Marchi (Cannondale) avec le maillot à pois. La formation Astana place 2 coureurs dans le Top 10 (Vincenzo Nibali 7e et Jakob Fuglsang 10e), plus Tanel Kangert à la 17e place, et s'adjuge le classement par équipe.

Jurgen Van den Broeck
Jurgen Van den Broeck, né le 1er février 1983 à Herentals, est un coureur cycliste belge. Professionnel de 2004 à 2017, il s'est notamment classé troisième du Tour de France en 2010 et quatrième en 2012.
Kímolos
Kímolos (grec moderne : Κίμωλος) est une île en mer Égée, dans le sud-ouest de l'archipel des Cyclades à une distance de 1,6 km au nord-est de Milos, qui compte 769 habitants (2001 recensement grec) et inclut administrativement les îles inhabitées de Polyaigos, Agios Georgios et Agios Efstathios.

Polýaigos
Polýaigos (en grec moderne : Πολύαιγος, étymologiquement « Beaucoup-de-chèvres ») est une île grecque située dans l'archipel des Cyclades à 2 km de l'île de Kimolos. C'est la plus grande Cyclade inhabitée. Elle est une propriété de l'Église orthodoxe.
Lac Maingard
Le lac Maingard est situé dans la zec Martin-Valin sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent, dans le territoire non organisé du Mont-Valin, dans la municipalité régionale de comté (MRC) du Fjord-du-Saguenay dans la région administrative de Saguenay-Lac-Saint-Jean, au Québec, au Canada. Ce plan d’eau fait partie de la zec Martin-Valin et du canton de Le Mercier.

Plusieurs routes forestières secondaires desservent les environs du lac Maingard, notamment pour les besoins de la foresterie et des activités récréotouristiques,.

La foresterie est la principale activité économique de ce bassin versant ; les activités récréotouristiques, en second.

La surface du lac Maingard est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.

Lac Le Breton (Mont-Valin)
Le lac Le Breton est situé sur la rive Nord du fleuve Saint-Laurent, dans le territoire non organisé du Mont-Valin, dans la municipalité régionale de comté (MRC) du Fjord-du-Saguenay dans la région administrative de Saguenay-Lac-Saint-Jean, au Québec, au Canada. Ce plan d’eau fait partie de la zec Martin-Valin et du canton de Le Mercier.

La route forestière R0200 passe sur la rive Ouest du lac Le Breton. Quelques autres routes forestières secondaires desservent les environs du lac Le Breton, notamment pour les besoins de la foresterie et des activités récréotouristiques,.

La foresterie est la principale activité économique de ce bassin versant ; les activités récréotouristiques, en second.

La surface du lac Le Breton est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.
Maurice Leuvielle
Maurice Leuvielle est un joueur français de rugby à XV, né le 28 juin 1881 à Saint-Loubès, décédé le 14 décembre 1949 à Ambarès-et-Lagrave. Mesurant 1 m 73 pour 79 kg, il a joué au poste de trois quarts aile, puis de troisième ligne aile au Stade bordelais, ainsi qu'en sélection nationale.

Stade bordelais (rugby à XV)
Le Stade bordelais est la section rugby à XV du Stade bordelais omnisports. Fondé le 18 juillet 1889, le club remporte sept titres de champion de France au début du XXe siècle. Le club fusionne en 2006 avec le Club athlétique béglais pour donner l'Union Bordeaux Bègles, mais conserve ses équipes de jeunes et ses équipes féminines. Toutefois, une équipe senior est engagée en Fédérale 2.
Mathilde (chanson)
Mathilde est une chanson de Jacques Brel créée à la scène en 1963. Composée par Gérard Jouannest, elle est diffusée la même année sur Mathilde, un 33 tours 25 cm ; en 1964 elle est le titre phare d'un super 45 tours et est, en 1966, rééditée sur un 33 tours 30 cm compilatoire, Ces gens-là.

Mathilde s'inscrit parmi les grands classiques de Jacques Brel.

Ces gens-là (album)
Ces gens-là est le huitième album studio de Jacques Brel, publié à l'été 1966.

Sans titre à l'origine, il est désormais identifié par celui de la chanson qui ouvre le disque. Ce 33 tours 30 cm compile les titres du 33 tours 25 cm Jacky paru fin 1965 et quatre titres enregistrés antérieurement et publiés sur le 25 cm Mathilde.
The World Unseen
The World Unseen est un film historique sud-africain réalisé par Shamim Sarif, sorti en 2008. I Can't Think Straight de la même réalisatrice avec les deux mêmes actrices principales, est sorti la même année.

Shamim Sarif
Shamim Sarif, née le 24 septembre 1969 en Angleterre, est une écrivaine, romancière, scénariste, réalisatrice et productrice de cinéma britannique d'origine indienne et sud-africaine, vivant à Londres.
ESPN Plaza
ESPN Plaza, d'après le nom officiel ou parfois ESPN Campus est le siège social et principal lieu de tournage des émissions du réseau de chaînes sportives ESPN. Il est situé à Bristol dans le Connecticut.

Bristol (Connecticut)
Bristol est une ville située dans le comté de Hartford, dans l'État du Connecticut aux États-Unis. Lors du recensement de 2010, Bristol avait une population totale de 60 477 habitants.

La ville est principalement connue pour abriter le siège social du réseau télévisuel ESPN, nommé ESPN Plaza.
Arnaques, Crimes et Botanique
Arnaques, Crimes et Botanique ou Arnaques, Combines et Botanique au Québec (Lock, Stock and Two Smoking Barrels) est un film britannique écrit et réalisé par Guy Ritchie et sorti en 1998. C'est son premier long métrage comme réalisateur.

Ce film marque également les premiers rôles au cinéma de Jason Statham et de Vinnie Jones. Succès commercial au Royaume-Uni, il a été globalement bien accueilli par la critique. Il reçoit huit récompenses dont le MTV Movie Award du meilleur nouveau cinéaste et le British Comedy Award de la meilleure comédie.

Il a été adapté d'une série télévisée, Lock, Stock... (2000), qui n'a cependant pas de rapport direct avec le film.

Vinnie Jones
Vinnie Jones, né le 5 janvier 1965 à Watford (Royaume-Uni), est un footballeur international gallois et un acteur de cinéma.

Joueur professionnel entre 1983 et 1999, il est surtout connu pour avoir appartenu au Crazy Gang du Wimbledon FC. Il s'impose alors comme l'un des « bad boys » les plus médiatiques du football anglais des années 1990.

Il commence sa carrière d'acteur avec le film Arnaques, Crimes et Botanique (1998).