hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saint-Usage (Côte-d'Or)
Saint-Usage est une commune française située dans le canton de Brazey-en-Plaine du département de la Côte-d'Or, en région Bourgogne-Franche-Comté. Sa population est de 1 353 habitants au recensement de 2023. Elle est notamment connue pour partager avec Saint-Jean-de-Losne, la commune voisine, le plus grand port de plaisance fluvial de France en eaux intérieures avec plus de 5 000 places à flot. Cette activité fluviale est le moteur économique de la ville.

Saint-Jean-de-Losne
Saint-Jean-de-Losne est une commune française située dans le département de la Côte-d'Or en région Bourgogne-Franche-Comté. Sa population est de 1 001 habitants au recensement de 2022. Elle est membre de la communauté de communes Rives de Saône.
Entretien avec un vampire (série télévisée)
Entretien avec un vampire (Anne Rice's Interview with the Vampire ou simplement Interview with the Vampire) est une série télévisée américaine, créée par Rolin Jones et diffusée depuis le 2 octobre 2022 sur AMC.

Il s'agit de l'adaptation du roman homonyme d'Anne Rice, publié en 1976, et de la première série télévisée de l'univers télévisuel Immortal Universe, inspiré par les œuvres de la même autrice.

Elle met en scène Jacob Anderson dans le rôle de Louis de Pointe du Lac, Sam Reid dans celui du vampire Lestat de Lioncourt, Bailey Bass de l'adolescente vampire Claudia, Assad Zaman de l'ancien vampire Armand et Eric Bogosian du journaliste Daniel Molloy.

Louis de Pointe du Lac
Louis de Pointe du Lac est un vampire de fiction créé par la romancière américaine Anne Rice, narrateur du roman Entretien avec un vampire, premier tome des Chroniques des vampires, dont il reste ensuite un personnage central.
Corbie
Corbie (en picard: Corbeu) est une commune française située dans le département de la Somme, en région Hauts-de-France. Les habitants se nomment les Corbéens. Corbie est le siège de la communauté de communes du Val de Somme.

Ancre (rivière)
L'Ancre est une rivière française du nord du département de la Somme et du Pas-de-Calais, dans la nouvelle région Hauts-de-France, affluent droit du fleuve la Somme. C'est le troisième plus long affluent de la Somme et le quatrième en débit.

La vallée large et humide sert d'axe ferroviaire classique Paris–Lille ou Rouen–Lille, et a encore six gares ferroviaires en service.

Elle a aussi été plusieurs fois lieu de pèlerinage depuis l'époque gallo-romaine avec le sanctuaire de Ribemont-sur-Ancre et au XXe siècle, avec la basilique Notre-Dame de Brebières d'Albert, et axe de peuplement et rayonnement avec l'abbatiale Saint-Pierre de Corbie et l'abbaye royale Saint-Pierre de Corbie.

La vallée de l'Ancre fait l'objet de quatre ZNIEFF sur son bassin versant et a de nombreux étangs.
Claude Giraud (acteur)
Claude Giraud est un acteur français, né le 5 février 1936 à Chamalières (Puy-de-Dôme) et mort le 3 novembre 2020 à Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme).

Sociétaire de la Comédie-Française, il joue les grands rôles du répertoire comme Alceste dans Le Misanthrope, Macbeth, Œdipe et Chanteceler. Au cinéma, ses rôles les plus connus sont celui de Philippe de Plessis-Bellière dans la saga des Angélique et celui de Slimane dans Les Aventures de Rabbi Jacob.

Très actif dans le milieu du doublage, il a été entre autres la voix française régulière des acteurs Robert Redford, Tommy Lee Jones et Alan Rickman. Il est aussi connu pour avoir été la voix d'Ulysse dans la série d'animation Ulysse 31 diffusée en 1981.

Tommy Lee Jones
Tommy Lee Jones /ˈtɑmi li d͡ʒoʊnz/, né le 15 septembre 1946 à San Saba (Texas), est un acteur et réalisateur américain.

Au cinéma il tourne dans : Love Story en 1970, Les Yeux de Laura Mars en 1978, JFK, Entre ciel et terre, Le Fugitif, Blown Away, Tueurs nés, Batman Forever, Men in Black et U.S. Marshals dans les années 1990, L'Enfer du devoir, Space Cowboys, Traqué, No Country for Old Men et Dans la vallée d'Elah dans les années 2000 et Captain America: First Avenger, Lincoln, Malavita, Jason Bourne et Ad Astra dans les années 2010.

Tommy Lee Jones remporte l'Oscar du meilleur second rôle masculin en 1994 pour son rôle dans Le Fugitif et le prix d'interprétation masculine au Festival de Cannes 2005 pour son rôle dans Trois Enterrements, qu'il a réalisé.
Fedor Kuzmin
Fedor Kuzmin est un pongiste russe né le 17 avril 1983.

Il participe aux Jeux olympiques d'été de 2008 en simple et en double avec son compatriote Alekseï Smirnov.

Lors du championnat d'Europe de tennis de table 2009 à Stuttgart, il se hisse en 1/2 finale en ayant battu en 1/4 de l'allemand Ruwen Filus sur le score de 4/2.

Alekseï Smirnov (tennis de table)
Alekseï Smirnov est un pongiste russe né le 9 octobre 1977 à Togliatti.

En juin 2003, il atteint son meilleur classement en tant que 11e joueur mondial.

En 2003, il se hisse en finale de l'Open du Qatar ITTF. En 2005, il devient le premier Russe à remporter le Top 12 européen de tennis de table. Il participe avec son compatriote Fedor Kuzmin aux jeux olympiques d'été de 2008 et par équipe aux jeux olympiques de 2012 avec Alexander Shibaev et Kirill Skachkov.

En club, il a évolué au TTC Fakel of Gazprom Orenbourg avec qui il a remporté la Ligue des Champions en 2012, 2013, 2015 et 2017.

Il est champion de Russie en simple à quatre reprises, et en double à six reprises.
Aéroport international d'Enfidha-Hammamet
L'aéroport international d'Enfidha-Hammamet (arabe : مطار النفيضة الدولي) est un aéroport tunisien qui dessert Enfida et plus généralement le nord du Sahel tunisien, dont Kairouan et Sousse, et le sud du cap Bon.

S'étendant sur une superficie de 4 300 hectares, il est présenté comme l’aéroport le plus grand d'Afrique du Nord. Il est censé décongestionner les aéroports de Tunis et Monastir.

Enfida
Enfida ou Enfidha, aussi appelée Dar El Bey (arabe : النفيضة ) est une ville située à une centaine de kilomètres au sud de Tunis et à une dizaine de kilomètres de la côte du golfe d'Hammamet.

Rattachée au gouvernorat de Sousse, elle constitue une municipalité comptant 10 990 habitants en 2014.

Située dans une plaine séparant la péninsule du cap Bon du Sahel tunisien, la ville est un important centre de commercialisation des produits agricoles de sa campagne environnante.

Elle constitue un important nœud de communications pour les axes routiers de la route nationale 1 (entre Tunis et Sousse) et de la route nationale 2 (vers Kairouan), tandis qu'elle se situe à proximité immédiate de l'autoroute A1 et qu'elle est sur le trajet de la principale ligne ferroviaire du pays reliant Tunis à Sfax.

Un aéroport international se situe sur le territoire de la municipalité et un port en eaux profondes est envisagé.
Monture Canon EF-S
La monture Canon EF-S est une monture d'objectif développée par Canon depuis 2003 pour sa gamme d'appareils photographiques reflex numériques EOS équipés d'un capteur au format APS-C. Le système, dérivé de la monture Canon EF, fait son apparition avec le Canon EOS 300D qui n'est cependant pas le premier reflex numérique APS-C de la marque.

Les objectifs EF-S étant optimisés pour le capteur APS-C, ils sont plus petits, plus légers, et finalement moins chers que les objectifs EF couvrant un capteur plein format. La monture EF-S peut recevoir directement les objectifs EF mais l'inverse n'est pas possible. Les objectifs EF-S peuvent être montés grâce à des bagues d'adaptation sur les montures EF-M et RF utilisées pour les appareils photo hybrides EOS M et EOS R.

APS-C
Le sigle APS-C (Advanced Photo System type-C) désigne un format de capteur photographique de taille approximativement égale à celle des négatifs APS argentiques. Ces négatifs mesurent 25,1 × 16,7 mm et ont un rapport de forme de 3/2 ou 1,5:1.

Des capteurs ayant approximativement ces dimensions sont utilisés sur beaucoup d'appareils reflex numériques et hybrides, sur quelques appareils à objectif non interchangeable et sur quelques appareils à mise au point télémétrique numériques.

Les dimensions des capteurs APS-C varient selon le fabricant et le modèle d'appareil numérique. Chaque variante de capteur, utilisé avec le même objectif, aura un angle de champ légèrement différent, mais globalement cet angle est toujours plus étroit que celui pris avec un film 35 mm.

En général, les capteurs au format APS-C sont plus petits que le négatif APS classique.
Institut de biologie marine Michel-Pacha
L'Institut de biologie marine Michel-Pacha, aussi connu comme station de biologie maritime de Tamaris, rattaché à la faculté des sciences de l'Université de Lyon, puis, après la scission de 1969 à l'université Lyon I, était un centre de recherche en biologie ainsi que dans d'autres disciplines des sciences naturelles, localisé à Tamaris, sur la commune de La Seyne-sur-Mer.

Il devait son nom au mécène Michel Pacha, capitaine au long cours puis homme d'affaires, qui a offert le terrain et les matériaux pour la construction de cet institut.

Université Claude-Bernard-Lyon-I
L'université Claude-Bernard-Lyon-1 (ou parfois UCBL) est une université française spécialisée dans les domaines des sciences et technologies, de la santé et des sciences du sport. Elle a été créée officiellement en 1971 par le regroupement de la faculté des sciences de Lyon, fondée en 1808, et de la faculté de médecine, fondée en 1874. Elle doit son nom au physiologiste Claude Bernard. Depuis 2007, elle fait partie de la communauté d'universités et établissements Université de Lyon. En 2020, elle cofonde avec 9 autres universités, l’association d’universités Udice qui rassemble dix grandes universités de recherche française.

Elle annonce, le 12 janvier 2026, changer de nom pour s'appeler désormais "Lyon 1 Université".

Bien que multi-localisée, les bâtiments principaux de l'université sont situés sur le campus de la Doua à Villeurbanne et dans le 8e arrondissement de Lyon (campus Rockefeller et la Buire).
Ça ira mieux demain
Ça ira mieux demain est une comédie française de Jeanne Labrune, sortie en 2000.

Cette comédie de mœurs pose un regard amusé sur quelques bobos parisiens, un psychanalyste (Jean-Pierre Darroussin) et sa femme (Nathalie Baye), une romancière dilettante (Jeanne Balibar), une contrebassiste (Isabelle Carré), un décorateur (Didier Bezace), etc.

Nathalie Baye
Nathalie Baye, née le 6 juillet 1948 à Mainneville (Eure), est une actrice française.

Diplômée du Conservatoire national supérieur d'art dramatique, elle fait ses débuts au cinéma dans les années 1970 et se fait remarquer pour sa performance dans La Nuit américaine de François Truffaut.

En 1981, elle reçoit le César de la meilleure actrice dans un second rôle pour Sauve qui peut (la vie) de Jean-Luc Godard, avant de remporter d'autres distinctions avec Une étrange affaire (César de la meilleure actrice dans un second rôle) et La Balance (César de la meilleure actrice). Dans les années 1990, bien que moins présente sur les écrans, elle continue à jouer des rôles principaux dans des films tels que La Baule-les-Pins et Un week-end sur deux. La décennie suivante lui permet de diversifier son répertoire, alternant entre productions grand public et œuvres plus intimistes. Sa performance dans Le Petit Lieutenant lui vaut un second César de la meilleure actrice en 2006.
Nip/Tuck
Nip/Tuck est une série télévisée américaine en cent épisodes de 45 minutes, créée par Ryan Murphy et diffusée du 22 juillet 2003 au 3 mars 2010 sur FX.

Au Québec, la série est diffusée à partir du 5 juin 2004 à Séries+, en Suisse, depuis le 30 août 2004 sur TSR1, en France depuis le 22 septembre 2004 sur Paris Première et depuis le 21 janvier 2005 sur M6 et en Belgique sur Be 1 puis sur Plug RTL.

Ryan Murphy
Ryan Murphy, né le 9 novembre 1965 à Indianapolis, est un scénariste, réalisateur et producteur américain. Après des études de journalisme, il s'est lancé dans l'écriture de scénarios. Révélé par la conception des séries télévisées Popular et surtout Nip/Tuck, il obtient ensuite la consécration comme cocréateur des séries Glee, American Horror Story et Pose qui remportent de nombreux prix. Il a par ailleurs écrit et réalisé deux longs métrages pour le cinéma, Courir avec des ciseaux (2006) et Mange, prie, aime (2010).
Shinkansen série N700
Le Shinkansen série N700 est une rame automotrice à grande vitesse utilisée sur les lignes Shinkansen Tōkaidō (JR Central), Sanyō (JR West) et Kyūshū (JR Kyushu) au Japon.

Elle dérive de la série 700 dont elle reprend le nez en « bec de canard ». En 2010, c'est la rame Shinkansen de conception la plus récente (construction débutée en 2005 et mise en service le 1er juillet 2005) et la plus rapide (avec la série 500) avec une vitesse commerciale maximale de 300 km/h. Le N700 est aussi le modèle à avoir la plus forte accélération (2,6 km/h/s), pouvant atteindre les 270 km/h en trois minutes, et peut ainsi relier en service Nozomi la gare de Tokyo à la gare de Shin-Osaka en 2 h 25 et Tokyo à la gare de Hakata à Fukuoka en environ 4 h 50.

Shinkansen série 700
Les Shinkansen série 700 sont des rames automotrices à grande vitesse, utilisées sur les lignes Shinkansen Tōkaidō et Sanyō au Japon.

Exploité par la JR Central et la JR West et mis en service en 1999, le Shinkansen série 700 est conçu pour délivrer sensiblement les mêmes performances que sur la série 500 (vitesse maximale de 270 km/h sur le Tōkaidō et 285 km/h sur la Sanyō au lieu de 300 km/h), pour un prix nettement inférieur (24 millions d'euros par rame au lieu de 30).
Alan Arkin
Alan Arkin est un acteur, chanteur, scénariste et réalisateur américain, né le 26 mars 1934 à Brooklyn (New York) et mort le 29 juin 2023 à Carlsbad (Californie).

Nommé deux fois à l'Oscar du meilleur acteur (pour Les Russes arrivent en 1966 puis pour Le cœur est un chasseur solitaire en 1968), il est récompensé d'un Oscar du meilleur acteur dans un second rôle pour Little Miss Sunshine en 2006, avant d'être nommé une nouvelle fois dans cette catégorie pour Argo (2012).

Argo (film)
Argo est un thriller politique américain réalisé par Ben Affleck et sorti en 2012. L'acteur-réalisateur tient également le rôle principal. Le film retrace de façon romancée un fait historique survenu à Téhéran en 1979, le sauvetage de six des otages de l’ambassade américaine durant la Révolution iranienne.

Très bien accueilli par les professionnels du cinéma, il est gratifié de trois Oscars, dont celui du meilleur film, et les critiques sont très élogieuses, en France notamment. Le public est également au rendez-vous : plus d'1,3 million de spectateurs vont le voir dans les salles de l'Hexagone.

Cependant, des voix se sont élevées, au Canada notamment, sur les contre-vérités sur lesquelles repose le film. En effet, celui-ci minimise le rôle de l'ambassade du Canada dans l’exfiltration des otages pour en attribuer tous les mérites à un improbable agent de la CIA hors de contrôle de sa hiérarchie,.
Carbini
Carbini est une commune française située dans la circonscription départementale de la Corse-du-Sud et le territoire de la collectivité de Corse. Le village appartient à la piève de Carbini, en Alta Rocca.

Carbini (piève)
Carbini (en corse : Carbini /ˈkarbini/) est une ancienne piève de Corse. Située dans le sud de l'île, elle relevait de la province de Sartène sur le plan civil et du diocèse d'Aléria sur le plan religieux.
Athena (groupe)
Athena est un groupe de ska punk turc, originaire d'Istanbul. Athena est formé par les frères jumeaux Gökhan Özoğuz et Hakan Özoğuz en 1987. Ils commencent leur carrière musicale dans un groupe de metal pour s'orienter ensuite vers le ska.
Le groupe représente la Turquie lors de la 49e édition du Concours Eurovision de la chanson se déroulant à Istanbul, en Turquie. Ils finissent à la 4e place.

Concours Eurovision de la chanson 2004
Le Concours Eurovision de la chanson 2004 fut la quarante-neuvième édition du concours. Il se déroula les mercredi 12 et samedi 15 mai 2004, à Istanbul, en Turquie. Il fut remporté par l’Ukraine, avec la chanson Wild Dances, interprétée par Ruslana. La Serbie-et-Monténégro termina deuxième et la Grèce, troisième.
Jamais content
Jamais content est le troisième album studio d'Alain Souchon sorti en décembre 1977. Ils contient des grands classiques du répertoire de Souchon : Jamais content, Allô Maman Bobo, Y'a d'la rumba dans l'air, Poulaillers' Song, J'ai perdu tout c'que j'aimais et Dix-huit ans que j't'ai à l'œil.

Alain Souchon
Alain Souchon est un auteur-compositeur-interprète et acteur franco-suisse, né le 27 mai 1944 à Casablanca, au Maroc. Figure majeure de la chanson française depuis les années 1970, sa carrière est notamment marquée par sa collaboration avec Laurent Voulzy entamée en 1974.

Il a vendu plus de 10 millions d'albums et avec dix trophées gagnés depuis 1986, il est l'un des artistes les plus récompensés aux Victoires de la musique.
Matěj Kopecký
Matěj Kopecký, né le 24 février 1775 probablement à Libčany et mort le 3 juillet 1847 à Koloděje nad Lužnicí, est un marionnettiste tchèque. Il est le patriarche d’une famille qui pendant six générations s’est consacrée à l'art du théâtre de marionnettes.

Koloděje nad Lužnicí
Koloděje nad Lužnicí, jusqu'en 1923 Koloděje (en  allemand : Kaladey) est un quartier de la ville de Týn nad Vltavou en République tchèque. Il est situé à trois kilomètres au nord de Týn nad Vltavou, en  Bohême-du-Sud, et appartient à l'okres České Budějovice.
Geoffroy de Mellon
Geoffroy de Mellon, seigneur de Mellon en Pacé, écuyer, fut tué le 27 mars 1351 à Guillac (Morbihan, entre Josselin et Ploërmel), au cours du combat des Trente, pendant la guerre de Succession de Bretagne.

Pacé (Ille-et-Vilaine)
Pacé est une commune française située dans le département d'Ille-et-Vilaine, en région Bretagne. Appartenant à Rennes Métropole, cette ville se situe à l'est de la Bretagne.

En 2023, avec 11 703 habitants, elle est la 9e commune la plus peuplée d'Ille-et-Vilaine et la 31e de Bretagne.

Ses habitants sont appelés les Pacéens et les Pacéennes.
Richard Maunier
Richard Maunier (né le 8 décembre 1977 à Fort-de-France) est un athlète français spécialiste du 400 mètres.

En 2005, lors des Championnats d'Europe en salle de Madrid, il remporte le titre du relais 4 × 400 m aux côtés de Rémi Wallard, Brice Panel et Marc Raquil, devançant finalement les équipes du Royaume-Uni et de Russie. Quatrième de l'édition suivante, à Birmingham en 2007, il participe aux Jeux olympiques de 2008 mais est éliminé dès les séries du 4 × 400 m.

Ses records personnels sur 400 m sont de 45 s 76 en extérieur (2004) et de 47 s 15 en salle (2010).

Licencié au C.A. Montreuil, il est entraîné par François Pépin. Il mesure 1,95 m pour 87 kg.

Rémi Wallard
Rémi Wallard (né le 10 septembre 1984 à Bully-les-Mines) est un athlète français spécialiste du 400 mètres.

En 2004, il remporte les titres de champion de France espoirs en salle et en plein air. Sélectionné pour les Championnats d'Europe en salle 2005 de Madrid, Rémi Wallard décroche la médaille d'or du relais 4 × 400 m en compagnie de Richard Maunier, Brice Panel et Marc Raquil, devançant avec le temps de 3 min 07 s 90 les équipes du Royaume-Uni et de Russie.

Ses records personnels sur 400 m sont de 46 s 82 en extérieur (2007) et de 47 s 14 en salle (2005).

Licencié au RC Arras, il est entraîné par Christophe Aumard. Il mesure 1,77 m pour 68 kg.
Le Grand Voyage (Semprún)
Le Grand Voyage est le roman autobiographique de Jorge Semprún qui contribua à faire connaître cet auteur espagnol de langue française et espagnole dans le monde entier.

Semprún raconte dans ce livre le voyage de cinq jours qu'il effectua, avec 119 autres détenus entassés dans un wagon de marchandises, jusqu'au camp de concentration de Buchenwald ; il aborde au long du récit plusieurs étapes de sa vie : la guerre civile espagnole et la Résistance, mais aussi la Libération et son retour en France.

Il s'agit du premier roman dans lequel Semprún parle de son expérience à Buchenwald, il en parlera aussi dans Quel beau dimanche ! et L'Écriture ou la Vie.

L'Écriture ou la Vie
L'Écriture ou la Vie est un livre de l'écrivain espagnol Jorge Semprún, publié en 1994. Il mêle un  récit autobiographique sur la vie de l'auteur après sa sortie d'un camp de concentration, et une réflexion sur la difficulté de raconter directement l'expérience de la déportation. Bien qu'étant autobiographique, ce sont avant tout des mémoires, car il raconte son vécu et l'emprise de l'histoire sur sa vie selon l'afflux de ses souvenirs.

À Buchenwald, Jorge Semprun découvre encore tout jeune ce qu'il qualifiera lui-même de « vivre sa mort. » Lors de son retour du camp, lui qui en a réchappé, il croit qu'il peut exorciser cette mort qu'il a vue de si près par l'écriture. Renaître par l'écriture. En vain.

Pour cet ouvrage, Jorge Semprun a obtenu le Prix Femina Vacaresco.
Il a également été récompensé par le Prix littéraire des Droits de l’Homme en 1995, pour honorer sa vie exemplaire et son amour de l’humanité, mais aussi pour ses qualités littéraires.
Rudolf Těsnohlídek
Rudolf Tésnohlídek, né le 7 juin 1882 à Čáslav et mort le 12 janvier 1928 à Brno, également connu sous le pseudonyme de Arnošt Bellis, est un écrivain, poète, dramaturge, journaliste et traducteur tchèque. Il est célèbre pour sa fable La Petite Renarde rusée.

La Petite Renarde rusée
La Petite Renarde rusée (en tchèque : Příhody lišky Bystroušky) (JW 1/9) est un opéra en trois actes composé par Leoš Janáček entre 1921 et 1923 et créé le 6 novembre 1924 à Brno. Cette œuvre s'inspire du roman Liška Bystrouška de Rudolf Těsnohlídek tel qu'il a été adapté pour la bande dessinée par Stanislav Lolek, parue en feuilleton dans le journal Lidové noviny. Créations françaises (version en allemand) en mai 1957 au Théâtre Sarah-Bernhardt, direction de Václav Neumann, (version en français) en janvier 1961 au Théâtre de La Monnaie à Bruxelles, direction de James Robertson.
Benjamin Raich
Benjamin Raich, né le 28 février 1978 à Arzl im Pitztal, est un skieur alpin autrichien. Double champion olympique et double champion du monde en individuel entre 2005 et 2007, il a également remporté le classement général de la Coupe du monde en 2006.

Il a gagné le titre olympique de slalom et de slalom géant en 2006, deux titres de champions du monde (combiné et slalom en 2005), la coupe du monde en 2006 ainsi que des globes de cristal dans trois disciplines (le slalom en 2001, 2005 et 2007, le slalom géant en 2005 et 2006, et le combiné en 2005, 2006 et 2010). Il est le troisième Autrichien le plus victorieux en coupe du monde avec 36 succès (Hermann Maier avec 54 succès le devance, ainsi que Marcel Hirscher avec ses plus de 60 succès), le sixième au total. Avec l'équipe d'Autriche, il a remporté la course des nations en 2007.

Coupe du monde de ski alpin 2005-2006
La coupe du monde de ski alpin 2005-2006 est la 40e édition de la coupe du monde de ski alpin, compétition de ski alpin organisée annuellement. Elle se déroule du 25 octobre 2005 au 18 mars 2006.

Les hommes disputent 37 épreuves : 10 descentes, 6 super-G, 8 géants, 10 slaloms et 3 combinés.

Les femmes disputent 36 épreuves : 8 descentes, 8 super-G, 9 géants et 9 slaloms et 2 combinés.

Les jeux olympiques sont disputés à Turin du 12 au 25 février 2006.
Grotte de Seokguram
La grotte de Seokguram est un ermitage du complexe constitué autour du temple Bulguksa, à quatre kilomètres à l'est de ce temple. Elle se situe  à 750 m d'altitude sur le mont Toham à Gyeongju en Corée du Sud. Elle est également proche de la côte est de la Corée, sur la mer du Japon.

En 1962, la grotte est désignée 24e trésor national, et en 1995 est inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO conjointement avec le temple Bulguksa.

Temple Bulguksa
Le temple Bulguksa est situé dans la province de Gyeongsang du Nord (Corée du Sud), à environ quatre kilomètres à l'ouest de la grotte de Seokguram. Il abrite sept trésors nationaux, dont Dabotap et Seokgatap, Cheongun-gyo (« Pont du nuage bleu »), et deux statues du Bouddha en bronze. Il est classé 1er site historique et scénique par le gouvernement sud-coréen. Il figure avec la grotte de Seokguram sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1995.

Il est considéré comme un chef-d'œuvre de l'âge d'or de l'art bouddhiste dans le royaume de Silla. Il est aujourd'hui le temple principal du onzième district de l'ordre Jogye du bouddhisme coréen.