hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roxy Deville
Roxy DeVille, née Katie Lynn Avola, est une actrice pornographique américaine, née dans l'Indiana le 8 novembre 1982. Elle commence sa carrière à l'âge de 23 ans en 2005, et a depuis joué dans plus de 220 films. Elle a pour particularité de refuser tout rapport anal dans ses films.

No Man's Land (série pornographique)
No Man’s Land  est une série pornographique américaine de vidéofilms produite par les Studios Video Team. 
Le titre de la série est un jeu de mots faisant allusion à la distribution exclusivement féminine du film. Les 95 volets qui ont été produits ne montrent en effet que des scènes lesbiennes. Plus de 600 actrices différentes ont joué dans cette série.

De 1988 à 2010, 45 volets de la série ont été filmés auxquels il faut ajouter des épisodes spéciaux comme l'édition asiatique, l'édition européenne, latine, interraciale, 
le choix de la direction, légende, Girlbang, Coffee & Cream (femme noire/femme blanche), une édition MILF (femme mure/jeune fille), Girls in love et des Best Of.
Les derniers épisodes ont été réalisés avec la participation des studios Metro Interactive.

En 2004, la série a remporté l'AVN Award de la meilleure série « lesbiennes » (Best All-Girl Series).
Interleukine 9
L'interleukine 9 est une chimiokine de type interleukine. Son gène est IL9 situé sur le chromosome 5 humain.

Elle est sécrétée essentiellement par certains lymphocytes T helper appelés, pour cette raison, lymphocytes Th9 ainsi que par les Th2, les Th17 et le lymphocytes T régulateurs.

Interleukine
Les interleukines (IL) sont un groupe de cytokines, ainsi nommées car les premières observations semblaient montrer qu'elles étaient exprimées par les globules blancs (leucocytes, d'où -leukin) en guise de moyen de communication (d'où inter-).

Le terme a été créé en 1979, une époque où n'étaient connues que deux interleukines (IL1 et IL2). Il a été découvert par la suite que les interleukines étaient produites par une grande variété de tissus et cellules, et que, bien que regroupées sous cette terminologie par commodité, elles ne présentent aucune parenté biochimique ni de fonction entre elles. Elles ont été classées par numéro au gré des découvertes. Au début 2006, 31 cytokines sont connues et dénommées sous l'intitulé IL.

L'interleukine-8 est en fait  une chimiokine.
SO-20
La SO-20 entoure la ville de Soria d'est en ouest par le nord de l'agglomération.

D'une longueur de 7 km environ, elle relie la N-122 (future A-11) et la future AP-15 à l'est de la ville

Elle dessert tout le nord de Soria ainsi les petites zones industrielles.

Elle a 2x2 voies seulement sur une petite section au nord-ouest d'environ 2 km.

Autoroute A-11 (Espagne)
L'Autovía del Duero A-11 est une autoroute qui permet de relier Soria à la frontière portugaise en passant par Valladolid et Zamora en suivant et doublant la route nationale N-122.

Elle permet aussi de désenclaver la ville de Soria du reste du territoire qui n'est reliée à aucune autoroute.
Xian de Shule
Le xian de Shule (疏勒县 ; pinyin : Shūlè Xiàn ; ouïghour : قەشقەر يېڭىشەھەر ناھىيىسى / Keşker Yengişeher Nahiyisi) est un district administratif de la région autonome du Xinjiang en Chine. Il est placé sous la juridiction de la préfecture de Kachgar.

Préfecture de Kachgar
La préfecture de Kachgar (喀什地区 ; pinyin : Kāshí Dìqū ; ouïghour : قەشقەر ۋىلايىت / Keşker Vilayiti) est une subdivision administrative du sud-ouest de la région autonome du Xinjiang en Chine. Son chef-lieu est la ville de Kachgar.
Hybride producteur direct
Le nom d'hybrides producteurs directs (HPD) correspond à une notion ampélographique.

Les croisements évoqués ici concernent les familles de cépages - de cuve comme de table - créés par croisement entre la vigne européenne (Vitis vinifera) et vignes américaines (Vitis labrusca, Vitis riparia, Vitis rupestris…), voire Vitis amurensis. Cette notion a été abolie par Volker Jörger.

Vitis rupestris
Vitis rupestris est une espèce d'arbrisseaux sarmenteux de la famille des Vitaceae. Elle est cultivée pour ses fruits en grappes. Elle atteint des hauteurs de 0,6  à 2m. Les vignes américaines se localisent principalement dans les états Tennessee, Kentucky, Illinois, Missouri, Kansas, Nouveau-Mexique, Oklahoma, Arkansas, Texas, Louisiane et Mississippi.
Front islamique arabe de l'Azawad
Le Front islamique arabe de l’Azawad (FIAA) était un groupe militant, de rebelles du nord du Mali, fondé par Ahmed Ould Sidi Mohamed.
La plupart de ses membres venaient de la minorité arabe du Mali. Après les accords de Tamanrasset en 1991, le FIA rejoint les Mouvements et Fronts unifiés de l'Azawad (MFUA) qui devient par la suite le Front pour la libération de l'Azawad. Disposant de bases dans le Sud de l'Algérie, le mouvement était soutenu par la Mauritanie et par le front islamique du salut, lui-même infiltré par le département du renseignement et de la sécurité algérienne.

Mouvements et Fronts unifiés de l'Azawad
Les Mouvements et Fronts unifiés de l'Azawad (MFUA) est une alliance de groupes rebelles créée en 1991 au cours de la rébellion touarègue de 1990-1996.

Le MFUA compte quatre groupes :

Le Mouvement populaire de l'Azawad (MPA)

L'Armée révolutionnaire de libération de l'Azawad (ARLA)

Le Front populaire de libération de l'Azawad (FPLA)

Le Front islamique arabe de l'Azawad (FIAA)
Daniel Costelle
Daniel Costelle, né le 11 mai 1936 à Livry-Gargan, est un documentariste et auteur qui a réalisé plus de 180 documentaires pour la télévision française et un long-métrage, Apparition à Fatima (Aparição), en 1991.

Il a reçu les insignes de chevalier de la Légion d'honneur des mains du ministre de la Culture, Jean-Jacques Aillagon, le 17 juin 2003.

En recevant cette distinction, Daniel Costelle a tenu à préciser qu'« à travers lui, ce sont tous ceux qui se préoccupent de conserver les archives filmées de ce siècle qui sont récompensés ».

Apocalypse, la guerre des mondes
Apocalypse, la guerre des mondes est une série de six films documentaires qui retrace l'affrontement des deux mondes de la guerre froide, de 1945 à 1991. Plus de 200 heures d’archives inédites ont été restaurées et colorisées pour illustrer la période allant de la fin de la Seconde Guerre mondiale jusqu'à la chute de l'URSS en 1991.

Ces films documentaires ont été écrits et réalisés par Isabelle Clarke et Daniel Costelle, avec la collaboration de Mickaël Gamrasni et narrés par Mathieu Kassovitz.

La série a été diffusée dans plusieurs pays sur diverses chaînes de télévision francophones. La série est sortie en DVD et Blu-ray le 20 novembre 2019.

L'introduction reprend la chanson Cry Baby (en), selon la version de Janis Joplin.
Musée national d'Art moderne
Le musée national d'Art moderne (MNAM) est un musée français consacré à l’art moderne et contemporain des XXe et XXIe siècles. Il est situé à Paris dans le centre Georges-Pompidou, où il occupe deux niveaux (« Art contemporain » au niveau 4 et « Art moderne » au niveau 5), outre l'atelier Brancusi, des galeries d'expositions temporaires et divers autres espaces liés au musée. La collection est la deuxième plus grande du monde après celle du musée d'Art moderne de New York et rassemble plus de cent dix mille œuvres dont seule une partie est exposée par roulement. L’accrochage est en principe révisé tous les deux ans. Des expositions temporaires sont également présentées.

André Derain
André Derain, né le 10 juin 1880 à Chatou et mort le 8 septembre 1954 à Garches, est un peintre français, connu pour être l'un des fondateurs du fauvisme. Il est également peintre de décors et costumes de ballets et de théâtre, graveur, illustrateur, sculpteur et écrivain.

Salué comme le pionnier d'un nouvel art, le fauvisme, avant la guerre de 1914, il s'oriente après 1918 vers un réalisme au classicisme renouvelé où s'exprime son goût du théâtre et des lettres qui en fait l’une des figures majeures de l'entre-deux-guerres. Mis en cause à la Libération comme collaborateur, il est blâmé et apparaît ensuite comme le survivant d'un ancien monde pour « qui la violence a donné l'illusion de la force ».
20 × 138 mm B
La cartouche de 20 × 138 mm B ou Long Solothurn était un type de munition principalement utilisée pour les armes antiaériennes et antichar durant la Seconde Guerre mondiale. La désignation signifie que le calibre était de 20 mm, la longueur de la douille de 138 mm et le B indique que la cartouche était de la famille des belted case.

Calibre 20 mm
Le calibre 20 mm est une taille spécifique de munition pour canon ou canon automatique. C'est en fait la limite conventionnelle de calibre à partir de laquelle on parle de canon plutôt que de mitrailleuse lourde.
Gare de Berlin Olympiastadion
La gare de Berlin Olympiastadion est une gare ferroviaire à Berlin, dans le quartier de Westend. Il s'agit d'une gare de train de banlieue régulièrement desservie par les trains de la S-Bahn de Berlin et une gare de terminus pour les trains spéciaux lors de manifestations organisées dans le stade olympique voisin. La gare est mise en service en mai 1909, simultanément avec l'ouverture d'un grand hippodrome au nord de la forêt de Grunewald, sous le nom de Rennbahn. Renommée Reichssportfeld en 1935, elle est largement reconstruite à l'occasion des Jeux olympiques d'été de 1936.

Stade olympique de Berlin
Le stade olympique de Berlin (en allemand : Olympiastadion Berlin) est un stade omnisports situé dans le quartier de Westend, au sein de l'arrondissement de Charlottenburg-Wilmersdorf, à Berlin en Allemagne.

En dehors de son utilisation olympique, le stade a une forte tradition footballistique et historique, après avoir accueilli les Jeux olympiques de 1936. C'est le domicile historique du Hertha BSC Berlin qui évolue dans le Championnat d'Allemagne de football de deuxième division (2. Bundesliga). Il a également été utilisé pour trois rencontres de la Coupe du monde de football de 1974 et a accueilli six matchs, dont la finale, de la Coupe du monde de football de 2006 et de l'Euro 2024. La finale de la Coupe d'Allemagne de football (DFB-Pokal) y a lieu chaque année.

Le stade a une capacité totale de 74 475 spectateurs et dispose de 133 suites de luxe ainsi que 4 413 sièges de classe affaires.
Yvon Bertorello
Yvon Bertorello est un journaliste, réalisateur de documentaires et un scénariste de bande dessinée. Son champ d'intervention est généralement centré autour des questions de religion et il est considéré comme un spécialiste du Vatican.

Centre religieux d'information et d'analyse de la BD
CriaBD

Le Centre religieux d'information et d'analyse de la BD (CriaBD) est une association sans but lucratif fondée en 1985 à Bruxelles, pour promouvoir la bande dessinée chrétienne. Le centre organise périodiquement des conférences, des expositions, et parfois des festivals. Il publie la revue Coccinelle puis la revue Gabriel.

Il remet annuellement le « prix Gabriel de la BD chrétienne », appelé d'abord « prix Coccinelle » puis « prix Gabriel » depuis 2000. Il décerne aussi le « prix Gabriel Jeunesse », le prix « coup de cœur », le prix « Valeurs humaines » et le « prix européen de la BD chrétienne ». Le prix Gabriel et le prix européen fusionnent pour devenir en 2016 le « prix européen Gabriel de la BD chrétienne ».
Molière du théâtre public
Le Molière du meilleur spectacle du théâtre subventionné - théâtre public est une récompense théâtrale française décernée par l'association Les Molières depuis la première remise de prix le 23 mai 1987 au théâtre du Châtelet à Paris.

Nuit des Molières
La Nuit des Molières, connue aussi comme Les Molières, est une cérémonie de récompenses du théâtre français décernées par l'Académie des Molières qui a lieu chaque année depuis 1987 afin de saluer les meilleurs artistes et productions. Ils sont souvent cités comme étant l'équivalent des Tony Awards aux États-Unis et des Laurence Olivier Awards au Royaume-Uni.

La cérémonie de la Nuit des Molières constitue la plus importante remise de prix au théâtre en France. Les César pour le cinéma, les Victoires de la musique pour la musique et les Sept d'or pour la télévision (aujourd'hui disparus) sont leurs équivalents dans les médias français. Le nom de la récompense est un hommage au comédien et dramaturge français du XVIIe siècle, Molière.

La musique du générique d'ouverture a été composée par Paul-Étienne Côté.
Championnats du monde de biathlon 2011
La 49e édition des Championnats du monde de biathlon, organisée par l'Union internationale de biathlon, se déroule du 3 au 13 mars 2011 à Khanty-Mansiïsk en Russie, qui a organisé les Championnats du monde 2003 et les Championnats du monde de relais mixte 2005 et 2010.

La compétition est marquée par le premier titre de Martin Fourcade, qui remporte la poursuite.

Khanty-Mansiïsk
Khanty-Mansiïsk (en russe : Ханты-Мансийск) est la capitale du district autonome de Khantys-Mansis de Russie. Sa population s'élevait à 101 466 habitants en 2020. Ilia Ponomarev, chef de la légion Liberté pour la Russie, a proposé cette ville comme nouvelle capitale de la Russie.
Jan Hus
Jan Hus ou Jean Huss, né entre 1369 et 1372 à Husinec (royaume de Bohême) et mort supplicié le 6 juillet 1415 à Constance (principauté épiscopale de Constance), est un théologien, universitaire et réformateur religieux tchèque des XIVe et XVe siècles.

Son excommunication en 1411, et sa condamnation par l'Église catholique pour hérésie, puis sa mort sur le bûcher le 6 juillet 1415, lors du concile de Constance, déclenchent la création de l'Église hussite et les croisades contre les hussites. Le protestantisme voit en lui un précurseur.

On lui attribue le diacritique de la langue tchèque, le háček.

Il est l'une des personnalités les plus éminentes et les plus importantes de l'histoire tchèque, érigé en figure de héros national et d'allégorie des combats contre l'oppression catholique, impériale et allemande. Son supplice, le 6 juillet, est commémoré par un jour férié.

Bûcher
La condamnation au bûcher est une méthode d'exécution, consistant à brûler par le feu un individu condamné à mort dont le corps est disposé sur un échafaud constitué d'un amas de bois combustible.

Connu depuis l'Antiquité, il fut très souvent utilisé  en Occident, du Moyen Âge jusqu'au XVIIIe siècle, pour exécuter entre autres les sorciers ou magiciens, les hérétiques relaps, les homosexuels convaincus de sodomie et les régicides.

Selon les législations et systèmes pénaux, le corps du condamné pouvait passer par différentes étapes préliminaires avant d'être réduit en cendres.
Cratère de Kaali
Le cratère de Kaali (estonien : Kaali kraater) est un cratère d'impact de 110 m de diamètre situé sur l'île de Saaremaa, en Estonie. Il est entouré de huit autres cratères d'impact, plus petits. Selon l'étude des sédiments au fond du lac, ces cratères ont été formés il y a plus de 4 000 ans et d'autres estimations reculent leur âge à 7 600 ans. Il s'agit donc d'impacts relativement récents. Avant les années 1930, plusieurs hypothèses tentaient d'expliquer l'origine du cratère, y compris des théories portant sur le volcanisme et les processus karstiques. Ses origines météoritiques ont été démontrées de façon concluante par Ivan Reinvald en 1928, 1933 et 1937.

Saaremaa
Saaremaa (en suédois : Ösel ; en danois : Øsel ; en finnois : Saarenmaa) est la plus grande île de l'Estonie et de l'archipel d'Estonie-occidentale. Elle constitue la plus grande partie du comté de Saare (Saare maakond) qui englobe aussi les îles de Muhu, de Ruhnu, de Vilsandi, d'Abruka et plusieurs petits îles.
Michel Joseph Maunoury
Michel Joseph Maunoury, né le 17 décembre 1847 à Maintenon (Eure-et-Loir) et mort le 28 mars 1923 en gare des Aubrais (Loiret), est un général de division français, élevé à la dignité de maréchal de France à titre posthume trois jours après sa mort.

Au cours de la Première Guerre mondiale, il s'illustre au commandement de la 6e armée au début du mois de septembre 1914 lors de la bataille de la Marne en jouant un rôle décisif face à l’armée allemande du général von Kluck sur l’Ourcq. Cette action lui vaut d'être élevé à la dignité de grand-croix de la Légion d'honneur le 18 septembre. Le 11 mars 1915, il est grièvement blessé à la tête par une balle allemande qui le rend définitivement aveugle. Il est l'un des rares généraux de la guerre invités à la signature du traité de Versailles le 28 juin 1919.

Maurice Maunoury
Jacques Hippolyte Maurice Maunoury, né le 16 octobre 1863 à Alexandrie (Égypte) et mort le 16 mai 1925 à Paris, est un homme politique français, député d'Eure-et-Loir de 1910 à 1924, ministre de l'Intérieur de 1922 à 1924.
Mouvement national républicain
Le Mouvement national républicain (MNR), anciennement Front national-Mouvement national puis Mouvement national, est un parti politique français, créé en 1999 par Bruno Mégret.

Né d'une scission avec le Front national, il est considéré comme d'extrême droite par de nombreux observateurs, bien qu'il se réclame de la « droite nationaliste et conservatrice ».

Mouvance identitaire
La mouvance identitaire est un mouvement politique et une école de pensée de l'extrême droite européenne apparue dans les années 1990 en France. Dérivant de la Nouvelle Droite, les identitaires disent défendre les Européens et leurs identités régionales selon une optique culturelle et/ou ethnique.

Le collectif identitaire le plus nombreux était Génération identitaire. Dissoute par le gouvernement français en 2021, cette ancienne aile jeunesse des Identitaires ambitionne de répandre ses idées à travers l'Europe. On trouve plus secondairement des fédérations régionalistes ainsi que des croyances néopaïennes chez une partie des militants identitaires. Mais ces caractéristiques ne font pas l'unanimité.

Par ailleurs, la catégorie des « identitaires » décrite ici ne doit pas être confondue avec le concept de « politiques d'identité » issu de l'expression anglaise « identity politics. »
Plaxton
Plaxton Ltd est un fabricant anglais de carrosseries d'autobus et d'autocars basé à Scarborough. La société a été créée en 1907 par Frederick William Plaxton. Elle est devenue une filiale d'Alexander Dennis en mai 2007. En 2019, Alexander Dennis est racheté par le constructeur d'autobus canadien New Flyer et intégré dans la holding NFI Group.

Plaxton Elite
Le Plaxton Elite est une carrosserie d'autocar haut de gamme, de ligne et GT fabriquée par le carrossier britannique Plaxton, montée sur plusieurs types de châssis motorisés Volvo ou Scania. Une version Elite 2 a été présentée en 2012.
Gare de Soupex
La gare de Soupex est une ancienne gare ferroviaire française de la ligne de Castelnaudary à Rodez, située sur le territoire de la commune de Soupex, dans le département de l'Aude en région Occitanie.

Mise en service en 1865 par la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne (Midi), elle est définitivement fermée au trafic des voyageurs en 1945.

Gare de Castelnaudary
La gare de Castelnaudary est une gare ferroviaire française, de la ligne de Bordeaux-Saint-Jean à Sète-Ville, située à proximité du centre-ville de Castelnaudary, dans le département de l'Aude, en région Occitanie.

Elle est mise en service en 1857, par la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne (Midi).

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Occitanie.
Gaëtan de Bourbon-Siciles
Gaëtan Marie Frédéric de Bourbon, prince des Deux-Siciles, comte d'Agrigente (en sicilien Girgenti), né le 12 janvier 1846 à Caserte et mort à Lucerne le 26 novembre 1871, est le septième des treize enfants et cinquième fils du roi Ferdinand II des Deux-Siciles. Issu du second mariage du roi avec l'archiduchesse d'Autriche Marie-Thérèse de Habsbourg-Lorraine-Teschen, il est devenu infant d'Espagne par mariage.

Frédéric Ferdinand d'Autriche-Teschen
Frédéric Ferdinand Léopold de Habsbourg-Lorraine, archiduc d'Autriche (Friedrich Ferdinand Leopold von Habsburg-Lothringen, Erzherzog von Österreich), né à Vienne le 14 mai 1821 et mort le 5 octobre 1847 à Venise, est un archiduc de la Maison de Habsbourg-Lorraine de la branche de Teschen.
Paprocie (Poméranie-Occidentale)
Paprocie est une localité polonaise de la gmina rurale de Siemyśl, située dans le powiat de Kołobrzeg en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 16 km au sud de la ville de Kołobrzeg et 93 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

Siemyśl (gmina)
Siemyśl est une gmina rurale du powiat de Kołobrzeg, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Siemyśl, qui se situe environ 16 km au sud de Kołobrzeg et 93 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 107,44 km2 pour une population de 3 767 habitants en 2016.
Georges Daux
Georges Daux, né le 21 septembre 1899 à Bastia et mort le 23 décembre 1988 à Paris 14e, est un archéologue français.

Ancien élève de l'École normale supérieure (promotion L1917), il dirige l'École française d'Athènes de 1950 à 1969. Il est élu à l'Académie des inscriptions et belles-lettres en 1971.

École française d'Athènes
L’École française d’Athènes (EfA) ou l’École française d’archéologie d’Athènes (en grec moderne : Γαλλική Αρχαιολογική Σχολή Αθηνών) est un établissement universitaire français, situé 6, rue Didotou à Athènes en Grèce, dont le but est de promouvoir l'étude de la langue, de l’histoire et des antiquités grecques. Depuis 2011, l'EfA fait partie du Réseau des Écoles françaises à l'étranger.
Comte-maréchal
Le comte-maréchal  (Earl Marshal, parfois écrit Marschal ou Marischal) est l'un des plus importants hauts fonctionnaires honorifiques du Royaume-Uni. En tant que huitième grand officier d'État du Royaume-Uni, il est inférieur dans l'ordre de préséance au lord-grand-chambellan (Lord Great Chamberlain) et supérieur au lord-grand-amiral (Lord High Admiral).

College of Arms
Le College of Arms (ou Collège des Hérauts) est l'autorité héraldique qui siège à Londres, et est compétente pour la Grande-Bretagne (sauf en Écosse, où l'héraldique est toujours régie par la cour du Lord Lyon) et la plus grande partie du Commonwealth (sauf en Sud-Afrique et Canada, qui disposent respectivement du buro vir Heraldiek (af) et l'autorité héraldique du Canada).
Transports dans la Vendée
Située sur un axe de communication nord-sud reliant Nantes et la Bretagne au bassin aquitain, le département de la Vendée voit se développer depuis la deuxième moitié du XXe siècle des infrastructures de transport donnant accès à sa côte et à ses îles, sous l'effet de son développement touristique.

Ligne de Nantes-Orléans à Saintes
La ligne de Nantes-Orléans à Saintes est une ligne ferroviaire française à écartement standard, reliant Nantes (Loire-Atlantique) à Saintes (Charente-Maritime), où elle rejoint la ligne de Chartres à Bordeaux-Saint-Jean, constituant ainsi une partie de la grande ligne transversale de la façade atlantique, entre la Bretagne et l'Aquitaine.

Initialement concédée à la Compagnie du chemin de fer Grand-Central, la ligne est construite dans les années 1860 sous quatre concessions attribuées l'une à la Compagnie d'Orléans, les autres à la Compagnie des Charentes. L'État rachète les concessions de la Compagnie des Charentes en 1877 et celle de la Compagnie d'Orléans en 1883.

Cette ligne porte le numéro 530 000 du réseau ferré national.