hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
243e régiment d'infanterie
Le 243e régiment d'infanterie (243e RI) est un régiment d'infanterie de l'Armée de terre française constitué en 1914 avec les bataillons de réserve du 43e régiment d'infanterie. Dissous pendant la Première Guerre mondiale, il est recréé dans les années 1980 comme unité de réserve avant d'être définitivement dissous en 1996.

43e régiment d'infanterie (France)
Le 43e régiment d'infanterie (43e RI) était un régiment d'infanterie de l'Armée de terre française créé sous la Révolution à partir du régiment Royal des Vaisseaux, un régiment français d'Ancien Régime.

Son surnom était Le Royal-des-Vaisseaux. Le régiment était implanté au sein de la citadelle de Lille qui abrite aujourd'hui le Corps de réaction rapide-France.

Ses traditions sont gardées par le groupement de soutien de la base de défense  de Lille.
Gouvernement Gruevski III
Le gouvernement Gruevski III (en macédonien : Трета влада на Груевски) est le gouvernement de la république de Macédoine entre le 28 juillet 2011 et le 19 juin 2014, durant la septième législature de l'Assemblée.

Gouvernement Gruevski II
Le gouvernement Gruevski II (en macédonien : Втора влада на Груевски) est le gouvernement de la république de Macédoine entre le 26 juillet 2008 et le 28 juillet 2011, durant la sixième législature de l'Assemblée.
Lac Maupertuis
Le lac Maupertuis est un plan d'eau douce de la rive Nord-Ouest du fleuve Saint-Laurent, dans le territoire non organisé de Passes-Dangereuses, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Maria-Chapdelaine, dans la région administrative de la Saguenay–Lac-Saint-Jean, dans la province de Québec, au Canada.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques, en second,,.

La surface du lac Maupertuis est habituellement gelée de la mi-novembre à la mi-avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement du début de décembre à la fin de mars.

Lac Machisque
Le lac Machisque est un plan d'eau douce sur le cours de la rivière Mistassibi Nord-Est de la rive Nord-Ouest du fleuve Saint-Laurent, dans le territoire non organisé de Passes-Dangereuses, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Maria-Chapdelaine, dans la région administrative de la Saguenay–Lac-Saint-Jean, dans la province de Québec, au Canada.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques, en second,,.

La surface du lac Machisque est habituellement gelée de la mi-novembre à la mi-avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement du début de décembre à la fin de mars.
Bataille de Tinzawatène (2024)
La bataille de Tinzawatène ou Tinzaouatine a lieu du 25 au 27 juillet 2024 lors de la guerre du Mali. Elle s'achève par la victoire des rebelles du CSP-DPA et des djihadistes du GSIM, qui repoussent une attaque du Groupe Wagner et des Forces armées maliennes contre la ville de Tinzawatène.

À l'issue de la bataille, la colonne russo-malienne est entièrement détruite et plusieurs dizaines de soldats sont tués ou faits prisonniers.

Tin Zaouatine (Mali)
Tinzawatène ou Tin Zaouatine (en tifinagh : ⵜⵉⵏⵣⴰⵡⴰⵜⴰⵏ), parfois aussi appelée Achibriche, est une localité et une commune rurale malienne, chef-lieu d'arrondissement du cercle d'Abeïbara, dans la région de Kidal.
Le Match
Le Match était une émission de télévision québécoise de débat sportif consacrée au hockey sur glace diffusée en direct du lundi au vendredi à 22 h à partir du 10 janvier 2011 d'abord sur LCN, puis sur TVA Sports depuis son lancement en septembre 2011, et rediffusée à 23 h 45 sur le réseau TVA.

L'émission était à l'origine animée par Michel Villeneuve, qui quitte l'émission en mars 2011.

Elle est animée par Dave Morissette, ancien joueur des Canadiens de Montréal, assisté d'une équipe de commentateurs, dont Bob Hartley, ancien entraineur de l'Avalanche du Colorado et des Thrashers d'Atlanta, Yvon Pedneault, journaliste et commentateur sportif, Enrico Ciccone et Georges Laraque, tous deux anciens joueurs du Canadien de Montréal. Des invités ponctuels participent également aux débats.

À l'été 2014, il est annoncé que l'émission sera remplacée par Dave Morissette en direct à l'automne.

TVA Sports
TVA Sports est une chaîne de télévision sportive québécoise de catégorie C appartenant au Groupe TVA,. Elle a été lancée le 12 septembre 2011 Ses locaux se trouvent à Montréal.

Sa station-sœur, TVA Sports 2, a été lancée le 12 septembre 2014.

Une autre station-sœur, TVA Sports 3, est ajoutée l'instant du premier mois des séries éliminatoires de la ligue nationale de hockey (LNH) afin de diffuser trois matchs simultanément. Elle est apparue la première fois le 15 avril 2015.

De 2017 à 2022, TVA Sports était le diffuseur exclusif francophone canadien de la MLS.
Lords of Chaos
Lords of Chaos est un jeu vidéo de tactique au tour par tour développé par Mythos Games et publié par Blade Software sur Amstrad CPC, Commodore 64 et ZX Spectrum en 1990, puis porté sur Amiga et Atari ST en 1991. Le jeu fait suite à Chaos (1984). Il se déroule dans un univers médiéval-fantastique dans lequel le joueur contrôle un sorcier qui peut notamment lancer des sorts et invoquer des créatures, qui sont ensuite contrôlées directement par le joueur. Au fur et à mesure des scénarios du jeu, le joueur gagne de l'expérience qui lui permet d'améliorer son sorcier.

Chaos (jeu vidéo)
Chaos est un jeu vidéo développé par Julian Gollop et édité par Games Workshop. Il s'agit d'un tactique au tour par tour sorti sur ZX Spectrum en 1984.

Le jeu a fait l'objet d'un remake en 2015 sous le titre Chaos Reborn.
Coupe de France féminine de water-polo 2011
L'édition 2011 de la coupe de France de water-polo féminin a lieu les 8 et 9 octobre 2011 à Aix-en-Provence, dans le département des Bouches-du-Rhône. Cette deuxième édition d’affilée de cette compétition est remportée par l'Olympic Nice Natation, le tenant du titre.

Olympic Nice Natation
L'Olympic Nice Natation est un club français de natation basé à Nice dans les Alpes-Maritimes. Le club compte environ 1 800 licenciés évoluant au sein des différentes sections du club : natation sportive, water polo, natation synchronisée, plongeon et triathlon.
Ère Meitoku
L'ère Meitoku (明徳) est une des ères du Japon (年号, , nengō, lit. « nom de l'année ») de la Cour du Nord durant l'époque Nanboku-cho après l'ère Kōō et avant l'ère Ōei. Cette ère couvre la période allant du mois de mars 1390 au mois de juillet 1394. Après le mois d'octobre 1392, l'ère Meitoku remplace le nengō de la Cour du Sud, (ère Genchū). L'empereur siégeant à Kyoto est Go-Komatsu (後小松天皇, Go-Komatsu-tennō). Le rival installé à la Cour du Sud à Yoshino est l'empereur Go-Kameyama (後亀山天皇, Go-Kameyama-tennō).

Go-Kameyama
L'empereur Go-Kameyama (後亀山天皇, Go-Kameyama Tennō), ca. 1347 – 10 mai 1424) était le 99e empereur du Japon, selon l'ordre reconnu de la succession, et le dernier dirigeant de la Cour du Sud de l'époque Nanboku-chō. Il a régné de 1383 au 21 octobre 1392.

Son nom personnel était Hironari (熙成). Son nom posthume lui a été donné en mémoire de celui de l'empereur Kameyama. On peut en effet traduire le préfixe Go- (後), par « postérieur », ce qui donne donc « Empereur Kameyama postérieur ».
Morne Goton
Le morne Goton est un sommet situé sur l'île de Basse-Terre en Guadeloupe. S'élevant à 681 mètres d'altitude à l'est du Morne Mazeau et au nord de la tête Allègre, il se trouve sur le territoire de la commune de Sainte-Rose.

Tête Allègre
La tête Allègre est un sommet situé sur l'île de Basse-Terre en Guadeloupe. S'élevant à 716 mètres d'altitude au sud du morne Goton, il se trouve sur le territoire de la commune de Sainte-Rose.

La tête Allègre est connue pour la randonnée dite « boucle Tête-Allègre ».
Marc Victor
Marc Victor, né le 3 mars 1961 à Toulouse, est un scénariste, écrivain, et journaliste français. Il est le cocréateur, avec Jean-Patrick Benes et Allan Mauduit, de la série Kaboul Kitchen diffusée sur Canal+ depuis février 2012,. Cette comédie dramatique de 12 épisodes s'inspire de son expérience de patron de L'Atmo, célèbre bistrot de Kaboul, Afghanistan, où se retrouvait la communauté internationale, entre 2004 et 2008,.

Marc Victor est l'auteur du roman Le Bout du monde (JC Lattès), prix des Lecteurs de L'Express et, avec Hubert Maury, du roman d'espionnage Des hommes sans nom (Gallimard), grand prix de l'Académie du renseignementet Prix Polar de la ville de Neuilly-sur-Seine.

Kaboul Kitchen
Kaboul Kitchen est une série télévisée française de 36 épisodes créée par Marc Victor, Allan Mauduit et Jean-Patrick Benes produite par Joëy Faré pour Scarlett Production et Marco Cherqui pour Chic Films, diffusée entre 2012 et 2017 sur Canal+.
Manque (Sarah Kane)
Manque (Crave) est une pièce de théâtre en un acte, écrite par la dramaturge anglaise Sarah Kane (1971-1999), qui choisit de la présenter, à sa création, sous le pseudonyme de « Marie Kelvedon ».

Quatrième et avant-dernière pièce de l'auteure, Manque est montée pour la première fois le 13 août 1998, à Édimbourg, en Écosse, un peu plus de six mois avant son suicide par pendaison à l'âge de 28 ans.

Manque est dédié à Mark Ravenhill, l'auteur britannique de la pièce à controverse Shopping and Fucking, dont l'œuvre est également classée au sein du courant du théâtre In-Yer-Face.

Sarah Kane
Sarah Kane, née le 3 février 1971 à Brentwood dans l'Essex et morte le 20 février 1999 à Camberwell dans le borough londonien de Southwark, est une dramaturge britannique. Elle a mis en scène ses propres pièces et des pièces pour la compagnie Paines Plough (en) au Gate Theatre de Londres.
Auxy (Loiret)
Auxy est une commune française située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Fusain et divers autres petits cours d'eau.

Auxy est une commune rurale qui compte 948 habitants en 2023.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l’église Saint-Martin, une église à trois nefs avec clocher des XIIe et XVe siècles et éléments des XIVe et XVe siècles, inscrite en 1928.

Barville-en-Gâtinais
Barville-en-Gâtinais est une commune française située dans le département du Loiret en région [[Centre-Val de
Barville-en-Gâtinais est une commune rurale qui compte 304 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Pithiviers.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Fusain, le ruisseau du Renoir.
Huile végétale carburant
L'huile végétale carburant (HVC), notamment l'huile de colza carburant, aussi connue sous les noms d'huile végétale pure (HVP) ou huile végétale brute (HVB), peut être utilisée (jusqu'à 100 %) comme carburant par certains moteurs Diesel (inventé à l'origine pour ce type de carburant), sous réserve de modifications mineures visant à réchauffer le carburant en question, ou, sans modification, en mélange avec du gazole ordinaire (30 % sur tous les véhicules, et jusqu'à 50 % selon les cas). Elle est également la matière première brute qui sert à la fabrication du biogazole qui est un ester alcoolique utilisé aujourd'hui comme biocarburant, incorporé directement dans le gazole.

Huile de jatropha
L’huile de jatropha est une huile végétale extraite des graines du Jatropha curcas, un arbuste originaire d'Amérique centrale et qui s'est répandu en Afrique et en Asie.

L'arbre est principalement utilisé comme haie pour délimiter les parcelles des agriculteurs. Les graines de jatropha ne sont pas comestibles. L'arbre est réputé capable de se développer sur n’importe quel type de sol (même ceux impropres aux cultures humaines) et ne nécessite aucun apport supplémentaire en eau.

L’huile n’est pas comestible, voire toxique, à cause de sa teneur en ester phorbélique, mais c’est un excellent biocarburant, une huile lampante et une matière première pour la production de savon.

Pour obtenir un litre d’huile, il faut 5 kg de graines. La rentabilité de cette culture, non encore bien maîtrisée si elle est faite à échelle industrielle, pour les paysans locaux est toutefois discutée par des chercheurs du  World Agroforestry Centre.
Giuseppe Pizzardo
Giuseppe Pizzardo, né le 13 juillet 1877 à Savone et mort le 1er août 1970 à Rome, est un cardinal italien qui exerce les fonctions de préfet de la Congrégation pour l'éducation catholique de 1939 à 1968 et de secrétaire du Saint-Office de 1951 à 1959. Il est élevé au cardinalat en 1937.

Savone
Savone (en italien : Savona) est une ville italienne, chef-lieu de la province du même nom en Ligurie, région de l'Italie du Nord-Ouest, bordant la Méditerranée.

Commune du Saint-Empire romain germanique, elle a donné deux papes : Sixte IV et son neveu Jules II. Elle fut annexée en 1528 par Gênes.
Europa-Rosarium
L'Europa-Rosarium (la « roseraie de l'Europe »), située en Allemagne à Sangerhausen dans le Land de Saxe-Anhalt, est la roseraie ayant la plus grande collection de rosiers du monde. Elle a été créée en 1903. Elle s'étend sur plus de 12,5 hectares.

Dans la roseraie les visiteurs peuvent acheter des plants cultivés qui, souvent, ne sont plus commercialisés ailleurs.

Roseraie
Une roseraie est un jardin, ou souvent une partie d'un jardin plus important, dans lequel sont plantés principalement des rosiers. Pour certains auteurs, il convient de distinguer la « roseraie », en tant que collection botanique, du « jardin de roses », à vocation ornementale.
Gottfried Huppertz
Gottfried Huppertz est un compositeur, chanteur et chef d'orchestre allemand, né le 11 mars 1887 à Cologne et décédé le 7 février 1937 à Berlin d'une crise cardiaque. Il est aujourd'hui surtout connu pour avoir réalisé la musique originale du diptyque Les Nibelungen et celle de Metropolis, de Fritz Lang.

Metropolis (film, 1927)
Metropolis est un film de science-fiction allemand réalisé par Fritz Lang, sorti en 1927.

Film muet en noir et blanc, il oscille entre l'expressionnisme et la nouvelle objectivité. Adapté du roman original de Thea von Harbou, le scénario est coécrit par celle-ci et Fritz Lang, mariés à l'époque. Brigitte Helm, Gustav Fröhlich, Alfred Abel et Rudolf Klein-Rogge figurent parmi les premiers rôles. Le film est produit aux studios de Babelsberg par UFA (Universum-Film AG).

Échec critique et commercial à sa sortie tandis qu'il est, à l'époque, le film le plus cher de l'histoire du cinéma, il est rapidement amputé. Il est progressivement réhabilité durant la deuxième moitié du XXe siècle, au point d'atteindre le statut de chef-d'œuvre majeur de l'histoire du cinéma, ce dont témoignent ses multiples influences jusqu'à nos jours, notamment dans la culture populaire. Plusieurs fois restauré, il devient en 2001 le premier film inscrit sur le registre international Mémoire du monde de l’UNESCO.
Saqqarah
Saqqarah (ou Saqqara ou Sakkarah, arabe : سقارة [saqâra]) est une vaste nécropole égyptienne de la région de Memphis ; elle répondait au nom de Ro-setjaou en ancien égyptien, c'est-à-dire la « Porte des passages ». Elle a connu une occupation ininterrompue tout au long de l'histoire de l'Égypte antique. De ce fait, tombes royales et sépultures plus modestes se côtoient et apportent de nombreux témoignages sur la vie quotidienne de l'Égypte ancienne.

IIIe dynastie égyptienne
La IIIe dynastie de l'Ancien Empire d'Égypte est une dynastie relativement courte et obscure de l'histoire égyptienne, faisant la transition entre la période thinite et l'Ancien Empire entre environ 2750 et 2675 AEC (certains chercheurs, dont Toby A. H. Wilkinson, considèrent cette dynastie comme la fin de la première période dynastique ; même si la majorité des chercheurs, dont Aidan Mark Dodson, la placent au début de l'Ancien Empire). La durée de la dynastie est incertaine, allant de 49 ans à 138 ans selon les chercheurs, tandis que le nombre de rois la composant est aussi l'objet de débats. Les figures emblématiques sont le roi Djéser et Imhotep, respectivement le commanditaire et l'architecte de la première pyramide d'Égypte.
Tapisseries d'Överhogdal
Les Tapisseries d'Överhogdal (Överhogdalsbonaderna, Överhogdalsbonaderna ou Överhogdalsvävarna) sont constituées de cinq tentures de la fin du XIe ou du XIIe siècle, extraordinairement bien conservées, découvertes à Överhogdal, Härjedalen, Suède, et présentées de nos jours au musée Jamtli (Jämtlands läns museum), à Östersund. Il existe à Överhogdal une sorte de petit musée qui présente des copies de ces tapisseries.

Överhogdal
Överhogdal est une petite localité suédoise à l'est de la province d'Härjedalen à proximité de la limite des comtés de  Jämtland, de Medelpad et d'Hälsingland. Överhogdal est, dit-on, le village le plus étendu de Suède. La localité est traversée par la Route européenne 45 et devenue célèbre pour la découverte de tapisseries de l'époque Viking (Tapisseries d'Överhogdal).
Siège de Champtoceaux (1420)
Le siège de Champtoceaux de 1420, qui a lieu de mai à juillet 1420, oppose les troupes de la maison de Penthièvre à celles de la duchesse de Bretagne Jeanne, à la suite de l'enlèvement de son époux Jean V par la comtesse douairière de Penthièvre Marguerite de Clisson. Le siège s'achève par la victoire des troupes bretonnes et la destruction de la forteresse.

Ce siège est le neuvième subi par la place de Champtoceaux (alors appelée « Châteauceaux »), localité située dans l’actuel département français du Maine-et-Loire, mais à la limite de la Loire-Atlantique, dont le territoire faisait alors partie du duché de Bretagne. Champtoceaux, place angevine sur la Loire, face à Oudon, place bretonne, est seulement à une vingtaine de kilomètres de Nantes.

Champtoceaux
Champtoceaux est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire, devenue le 15 décembre 2015 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle d'Orée d'Anjou.

Située à l'ouest du département, elle s'étend de la Loire au nord, au département de la Loire-Atlantique au sud-ouest.
Monastère Saint-Joseph du Bessillon
Le monastère Saint-Joseph du Bessillon est un monastère situé à Cotignac au pied du Bessillon dans le Var. Construit à l'origine par des prêtres oratoriens (à la suite de l'apparition de saint Joseph à Cotignac), le couvent est abandonné à la Révolution et tombe en ruines. Une communauté religieuse bénédictine s'y installe en 1975, après avoir quitté Médéa en Algérie. C'est l’architecte Fernand Pouillon qui réalise les plans de ce nouveau monastère. En 2019, les religieuses bénédictines cèdent le couvent à des religieuses de la congrégation Mater Dei, venant d'Argentine.

Dans ce lieu est vénéré saint Joseph, de nombreux pèlerins s'y rendent chaque année pour y prier et y boire l'eau d'une source qualifiée de « miraculeuse ».

Apparition de saint Joseph à Cotignac
L'apparition de saint Joseph à Cotignac ou l'apparition de saint Joseph de Bessillon désigne l'événement survenu le 7 juin 1660, dans le village de Cotignac dans le Var. Un berger qui souffrait de la soif, Gaspard Ricard, raconte avoir vu un vieillard lui ordonner de soulever une grosse pierre pour y trouver une source. Le vieil homme disant s'appeler Joseph. La source est bien découverte au lieu indiqué, alors que le secteur était connu pour n'avoir aucun point d'eau. Les pèlerins affluent, et une chapelle est construite pour y vénérer saint Joseph. Le lieu de culte est rattaché au sanctuaire de Notre-Dame de Grâces tout proche.

Abandonné à la Révolution française, le lieu de culte retrouve une activité en 1975 avec l'arrivée de religieuses bénédictines.
Tournoi des Six Nations 2016
Le Tournoi des Six Nations 2016 a lieu du 6 février au 19 mars 2016. La compétition se déroule comme chaque année avec cinq journées disputées en février et mars. Elles s'étendent sur sept semaines, avec des pauses avant et après la troisième journée. Chacune des six nations affronte toutes les autres. Les trois équipes qui ont en 2016 l'avantage de jouer un match de plus à domicile que les autres sont la France, l’Irlande et le pays de Galles.

L'Angleterre remporte le tournoi 2016 et réalise le Grand chelem, devançant le pays de Galles, deuxième, et l'Irlande troisième. L’Écosse est quatrième avec 4 points. La France termine cinquième avec 4 points aussi mais un moins bon goal-average. L'Italie, sixième avec aucun point, termine avec la cuillère de bois.

2016 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2016 en rugby à XV : les principales compétitions et événements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Washingtonia filifera
Palmier à jupon, Palmier de Californie, Palmier jupon de Californie

Washingtonia filifera, le palmier à jupon, palmier de Californie ou même palmier jupon de Californie, est une espèce de palmiers (famille des Arecaceae) appartenant au genre Washingtonia (les palmiers jupons).

Washingtonia robusta
Palmier jupon du Mexique

Le Palmier jupon du Mexique (Washingtonia robusta) est une espèce de palmier appartenant au genre Washingtonia (Les palmiers jupons) et à la famille des Arécacées (les palmiers).
Tramway Sud de Seine-et-Marne
Le Tramway Sud de Seine-et-Marne (abrégé TSM), surnommé le « Tacot de Barbizon », est un chemin de fer secondaire sur route reliant Melun à Barbizon, via Chailly-en-Bière, et Milly-la-Forêt à Chailly-en-Bière. Il a été mis en service en 1899 et supprimé en 1938. La longueur totale de la ligne est de 34 km, dont 12 pour la portion de Melun à Barbizon et 22 pour la portion de Milly à Chailly. La ligne est presque entièrement située dans le département de Seine-et-Marne, seul le dernier kilomètre, avant Milly-la-Forêt, est situé dans l'ancien département de Seine-et-Oise.

Chailly-en-Bière
Chailly-en-Bière est une commune française située dans le département de Seine-et-Marne, en région Île-de-France.

En 2022, elle compte 2 172 habitants.

Ce village de plaine en lisière de la forêt de Fontainebleau est connu pour avoir accueilli les peintres faisant partie de l'École de Barbizon, Barbizon étant à l'époque, un hameau de Chailly.
Conception Piast
La « conception Piast » est une conception politique comprenant l'État polonais comme étant centré sur ses territoires initiaux tenus sous la dynastie Piast, peuplés en majorité de Polonais. Il soutient que la Pologne, dont la composante principale étaient les territoires occidentaux qu'elle détenait au Moyen-Âge, était un État solidement occidentalisé, à égalité avec les autres pays d'Europe occidentale.

Pour ses partisans, la « conception Piast » s'identifie principalement à l'occidentalisation, à l'attachement à l'Europe et à ses idées, à des relations étroites avec les pays occidentaux et au pragmatisme dans les relations internationales tout en évitant les aventures imprudentes à l'Est.

Confins occidentaux
1000 (Royaume de Pologne)

1005

1619 (République des deux nations)

Les confins occidentaux (en polonais Kresy zachodnie) sont, dans l'historiographie polonaise, les territoires qui constituaient à différentes époques la frontière occidentale de l'État polonais.