hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maestro della Crocifissione Grigg
Maestro della Crocifissione Grigg est le pseudonyme attribué à Giovanni di Francesco Toscani (Florence, vers 1372 – Florence, 2 mai 1430), un peintre italien de la première Renaissance, principalement peintre de panneaux de cassoni.

Cassone
Un cassone  (ou coffano, ou forziere ; au pluriel, cassoni) est un élément en bois du mobilier médiéval florentin utilisé jusqu'à la Renaissance artistique, où il devient prétexte à des peintures décoratives.

Souvent, ce sont seulement les panneaux figurés qui nous sont parvenus, détachés du reste de la structure du coffre, leur fonction d’origine se devinant par leur format en longueur (jusqu'à 1,70 m).
Jiului (métro de Bucarest)
Jiului est une station de métro roumaine de la ligne M4 du métro de Bucarest. Elle est située sur le boulevard Bucureștii Noi, dans le quartier Pajura, Sector 1 de la ville de Bucarest.

Elle est mise en service en 2011.

Exploitée par Metrorex elle est desservie par les rames de la ligne M4 qui circulent quotidiennement entre 5 h 0 et 23 h 0 (heure de départ des terminus). Des stations du tramway de Bucarest et des arrêts d'autobus sont à proximité.

Parc Bazilescu (métro de Bucarest)
Parc Bazilescu est une station de métro roumaine de la ligne M4 du métro de Bucarest. Elle est située sur le boulevard Bucureștii Noi, dans le quartier Pajura, Sector 1 de la ville de Bucarest.

Elle est mise en service en 2011.

Exploitée par Metrorex elle est desservie par les rames de la ligne M4 qui circulent quotidiennement entre 5 h 0 et 23 h 0 (heure de départ des terminus). Des arrêts d'autobus sont à proximité.
Jack Perry
Jack Perry (né le 16 juin 1997 à Los Angeles (Californie)) est un catcheur (lutteur professionnel) américain. Il travaille à la All Elite Wrestling, sous le nom de "Jungle" Jack Perry.

Il commence sa carrière de catcheur en 2015 et est le fils de l'acteur Luke Perry.

Luke Perry
Coy Luther Perry III, dit Luke Perry, est un acteur et producteur américain, né le 11 octobre 1966 à Mansfield (Ohio) et mort le 4 mars 2019 à Burbank (Californie).

Il est connu pour le rôle de Dylan McKay dans la série télévisée populaire des années 1990, Beverly Hills 90210 (1990-1995 puis 1998-2000). Il se distingue ensuite dans plusieurs séries télévisées éphémères : Jeremiah (2002-2004), Windfall : Des dollars tombés du ciel (2006) et John from Cincinnati (2007). De 2017 à 2019, il tient le rôle de Fred Andrews dans la série télévisée populaire Riverdale.

Il s'est également illustré dans des productions filmographiques telles que : Buffy, tueuse de vampires (1992), Le Cinquième Élément (1997), Good Intentions (2010) ou encore Once Upon a Time… in Hollywood (2019).
Campagne de Bresse et Bugey (1637)
La campagne de Bresse et Bugey de 1637 est une double offensive comtoise menée dans le royaume de France qui se déroule du 15 janvier au 6 mars 1637. Elle est la seule offensive comtoise d'envergure de la guerre de Dix ans. L'offensive en Bresse est dirigée par le marquis de Conflans et celle en Bugey par son fils le comte de Bussolin. Si cette campagne est une victoire tactique indiscutable pour les comtois, elle est en même temps un lourd échec stratégique, dans le sens ou les comtois ne parviennent à garder le terrain conquis. Cet échec stratégique notamment en Bresse, sera fatal à l'armée comtoise en mars suivant.

César du Saix d'Arnans
César du Saix, baron d'Arnans, seigneur de Virechatel, né en Espagne et mort en 1648 à Onoz, est un chef militaire et est un personnage de l'histoire de la Franche-Comté. Il est l'un des chefs militaires majeurs durant la guerre de Dix Ans et l'un des rares Comtois à obtenir des victoires. Mais il est également un personnage controversé du fait de choix stratégiques obscurs et de l'attitude de ses troupes. Il combattit aux côtés de Louis de La Verne et de Lacuzon.
Lac Cocomenhani
Le lac Cocomenhani est un plan d'eau douce du versant sud de la rivière Rupert, traversé par la rivière De Maurès, dans Eeyou Istchee Baie-James (municipalité), dans la région administrative du Nord-du-Québec, dans la province de Québec, au Canada.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques en second. Les zones environnantes sont propices à la chasse et à la pêche.

Le bassin versant du lac Cocomenhani est desservi par quelques routes forestières pour la foresterie et les activités récréotouristiques.

Lac La Bardelière
Le lac La Bardelière est plan d'eau douce traversé par la rivière Rupert, coulant dans Eeyou Istchee Baie-James (municipalité), en Jamésie, dans la région administrative du Nord-du-Québec, dans la province de Québec, au Canada.

La surface du lac La Bardelière est habituellement gelée de la fin octobre au début mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la fin d'avril.
Xenacoelomorpha
Les Xenacoelomorpha ou Xénacélomorphes sont un embranchement dont la monophylie a été découverte très récemment. Ils réunissent les Xenoturbellida et les Acoelomorpha, qui eux-mêmes regroupent les Acoela et les Nemertodermatida, deux groupes autrefois considérés comme des Turbellariés au sein des Plathelminthes.

Nemertodermatida
Les Nemertodermatida, Némertodermatides en français, sont un ordre de vers marins microscopiques.

Ils sont placés à la base des Bilateria ou des Deuterostomia avec les Acoela dans les Acoelomorpha, ils furent longtemps considérés comme des Platyhelminthes,,.
Cyrtocara moorii
Cyrtocara moorii ou « Cichlidé dauphin bleu », ou plus rarement « Bossu du Malawi » ou encore « haplo à bosse » est une espèce de poissons d'eau douce, de l'ordre des Cichliformes et de la famille des Cichlidae. C'est l'unique espèce de son genre Cyrtocara (monotypique). Il est endémique des lacs Malawi et Malombe en Afrique. Cette espèce est communément dénommée différemment par plusieurs peuples de pécheurs autour du lac: « Utaka » et « Bamusi » en nyanja au Malawi « Bampuhedi » et « Chakhuta » en tonga au Malawi et « Mbuna-chiphungu » en tumbuka également au Malawi.

Lac Malombe
Le lac Malombe est un petit lac du grand rift africain. Il a pour principale source la rivière Upper Shire, émissaire du bras sud-est du lac Malawi légèrement plus au nord et largement plus important en taille et en volume. Le lac Malombe se déverse ensuite dans le fleuve Zambèze qui lui se jette dans l'Océan Indien.
Victor Campenaerts
Victor Campenaerts, né le 28 octobre 1991 à Wilrijk, est un coureur cycliste belge.

Spécialiste du contre-la-montre, il devient double champion d'Europe du contre-la-montre en 2017 et 2018, il est également le détenteur du record de l'heure entre avril 2019 et août 2022, en ayant parcouru 55,089 km. Il compte aussi une victoire d'étape sur le Tour d'Italie 2021 et une sur le Tour de France 2024.

Record de l'heure cycliste
Le record de l'heure est une épreuve cycliste qui se déroule généralement sur piste et qui consiste à parcourir la plus grande distance possible en une heure. Plusieurs catégories de records cohabitent, représentant différentes décisions sur les contributions respectives du cycliste et de la conception du cycle.
Lee Kyung-mi
Lee Kyung-mi (en hangeul : 이경미) est une actrice et chanteuse sud-coréenne née le 28 janvier 1961. Elle est principalement connue pour ses rôles dans des comédies musicales, comme les productions coréennes de Mamma Mia !, de Urinetown (en) ou des monologues du vagin.

Choi Jung-won
Choi Jung-won (en hangeul : 최정원), née le 2 août 1969 à Séoul (Corée du Sud), est une actrice et chanteuse sud-coréenne. Elle est principalement connue pour ses rôles dans des comédies musicales, comme les productions coréennes de Mamma Mia !, Chicago, Ghost et Kiss Me, Kate, pour lesquels elle remporte plusieurs prix.
Bible géante d'Echternach
La Bible géante d'Echternach est un manuscrit enluminé de l’époque romane. Cette bible a été écrite par le scriptorium de l'abbaye d'Echternach dans l'actuel Luxembourg pendant l'abbatiat de Réginbert, entre 1051 et 1081. Elle est actuellement conservée à la Bibliothèque nationale du Luxembourg (Ms 264).

Abbaye d'Echternach
L’abbaye d'Echternach est un ancien monastère de moines bénédictins sis au bord de la Sûre, à Echternach au Luxembourg. Fondé au VIIe siècle par saint Willibrord, avec l'appui de sainte Irmina d'Œren, il fut supprimé lors de l’occupation française à la fin du XVIIIe siècle. Centre de pèlerinages au tombeau de saint Willibrord (procession dansante d'Echternach), l’ancienne église abbatiale est pillée par la soldatesque française en 1795. Reconstruite en 1868, elle est basilique mineure depuis 1939. Détruit en partie lors de la Bataille des Ardennes en décembre 1944, l'édifice actuel date de 1953.
Christian Bordeleau
Christian Bordeleau (né le 23 septembre 1947 à Rouyn-Noranda, province de Québec, Canada) est un joueur canadien de hockey sur glace. Ses frères Jean-Pierre et Paulin ont également joué au hockey professionnel.

Jean-Pierre Bordeleau
Jean-Pierre Bordeleau, né le 13 juin 1949 à Rouyn-Noranda  dans la province de Québec, est un joueur de hockey sur glace canadien. Ses frères Christian et Paulin ainsi que son neveu Sebastien Bordeleau ont également joué au hockey professionnel.
Lambda (fusée)
Lambda est une famille de fusées-sondes japonaises multi-étages et à propergol solide développées par l'Université de Tokyo (Japon) et lancées entre 1963 à 1979. La version la plus puissante, la L4S, a été utilisée pour placer en orbite le 11 février 1970 Ōsumi, le premier satellite artificiel japonais.

Ōsumi (satellite)
Ōsumi ou Ohsumi (おおすみ) est le nom du premier satellite japonais. Il est nommé en référence à la province du même nom qui se trouve dans l'extrême sud de l'archipel japonais. Il apporte cinq expériences conçues pour l'observation ionosphérique de la température et de la densité, la mesure de l'émission solaire et la mesure de particules énergétiques. Prévu pour une orbite circulaire de 500 kilomètres, il se retrouve sur une orbite elliptique.
Bellevue Squash Classic 2017
Le tournoi Bellevue Squash Classic 2017 est la première édition du tournoi de squash Bellevue Squash Classic qui se déroule à Bellevue du 16 au 20 mai 2017. Cette édition fait partie des PSA World Series, catégorie la plus prestigieuse et la plus richement dotée. Ces courts de squash avaient déjà accueilli en 2015 le championnat du monde qui avait vu la victoire de Grégory Gaultier.

Ce tournoi devient le plus richement doté de l’histoire avec 150 000 $.

La tête de série no 1 Grégory Gaultier remporte le tournoi, en battant Ali Farag en finale, son sixième titre d'affilée et son 27e match victorieux consécutif en PSA.

Ali Farag
Ali Farag, né le 22 avril 1992 au Caire, est un joueur professionnel de squash représentant l'Égypte. Il atteint, en mars 2019, la première place mondiale sur le circuit international. Il est champion du monde en 2019, 2021, 2022 et 2023.

Il est marié à la joueuse égyptienne Nour El Tayeb. Il prend sa retraite sportive en mai 2025.
Philippe Ier de Savoie
Philippe Ier de Savoie, né en 1207 à Aiguebelle, en Savoie, au château de Charbonnières et mort au château de Rossillon en Bugey, le 15 août 1285, est un cadet de la famille de Savoie qui a joué un rôle politique important en Europe occidentale dans la seconde moitié du XIIIe siècle. Destiné dans un premier temps par sa famille à une carrière ecclésiastique, il devient tour à tour évêque de Valence (1241-1267), puis archevêque de Lyon (1245-1267), assurant notamment la sécurité du pape Innocent IV et du concile de Lyon face à l'empereur Frédéric II. Abandonnant ensuite l'état clérical pour redevenir laïc, il devient en 1267 comte de Bourgogne (jusqu'en 1279) par son mariage avec l'héritière Alix de Méranie, puis l'année suivante comte de Savoie, d'Aoste et de Maurienne (1268-1285) à la suite de la mort de son frère, le comte Pierre II.

Château de Charbonnières (Savoie)
Le château de Charbonnières (en latin castrum carboneria) ou château d'Aiguebelle (en latin aqua bella ou aqua pulchra), est un ancien château fort, du XIe siècle, remanié au XVIe siècle, dont les vestiges se dressent sur la commune d'Aiguebelle dans le département de la Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Le château de Charbonnières est la résidence ancestrale des comtes en Maurienne, puis de Savoie avec le comte Humbert, avant que ceux-ci ne transfèrent leur résidence comtale à Montmélian, puis en 1295 à Chambéry.

La forteresse est ruinée au XVIIIe siècle.
Une perle
Une perle (The Case of the Perfect Maid) est une nouvelle policière d'Agatha Christie mettant en scène Miss Marple.

Initialement publiée en avril 1942 dans la revue The Strand Magazine au Royaume-Uni, cette nouvelle a été reprise en recueil en 1950 dans Three Blind Mice and Other Stories aux États-Unis. Elle a été publiée pour la première fois en France dans le recueil Trois souris... en 1985.

Trois Souris...
Trois Souris... est un recueil de six nouvelles policières d'Agatha Christie, publié en 1985 en France, chez la Librairie des Champs-Élysées.

Ce recueil, spécifiquement français, reprend six des neuf nouvelles du recueil américain Three Blind Mice and Other Stories de 1950.

Les trois nouvelles du recueil américain non reprises dans le recueil français sont :

La Mort pour rire (Strange Jest)

Le mort avait les dents blanches (Four-and-Twenty Blackbirds)

La Providence des amants (The Love Detectives)

Le recueil met en scène deux personnages récurrents d'Agatha Christie : Miss Marple (nouvelles nos 2, 3 et 4) et Hercule Poirot (nouvelles nos 5 et 6).
Méthode formelle (informatique)
En informatique, les méthodes formelles sont des techniques permettant de raisonner rigoureusement, à l'aide de logique mathématique, sur un programme informatique ou du matériel électronique numérique, afin de démontrer leur validité par rapport à une certaine spécification. Elles reposent sur les sémantiques des programmes, c'est-à-dire sur des descriptions mathématiques formelles du sens d'un programme donné par son code source (ou, parfois, son code objet).

Ces méthodes permettent d'obtenir une très forte assurance de l'absence de bug dans les logiciels (Evaluation Assurance Level, Safety Integrity Level). Elles sont utilisées dans le développement des logiciels les plus critiques. Leur amélioration et l'élargissement de leurs champs d'application pratique sont la motivation de nombreuses recherches scientifiques en informatique.

Diagramme de décision binaire
En informatique, un graphe de décision binaire ou diagramme de décision binaire (ou BDD pour Binary Decision Diagram en anglais) est une structure de données utilisée pour représenter des fonctions booléennes, ou des questionnaires binaires. On utilise les BDD pour représenter des ensembles ou des relations de manière compacte / compressée.

Les diagrammes de décision binaires sont utilisés par les programmes de conception assistée par ordinateur (CAO / CAD) pour générer des circuits (synthèse logique), et dans la vérification formelle. C'est une structure de donnée considérée comme compacte, en comparaison par exemple aux arbres de décision. Les diagrammes de décision binaire sont utilisés dans le model checking symbolique de CTL.
Arno Breker
Arno Breker, né le 19 juillet 1900 à Elberfeld, et mort le 13 février 1991 à Düsseldorf, est un sculpteur allemand, connu pour ses œuvres publiques réalisées et exposées sous le Troisième Reich, et promues par les autorités nazies, notamment Le Parti et l'Armée qui encadraient l'entrée de la cour d'honneur de la nouvelle chancellerie du Reich, demeure officielle d'Adolf Hitler de 1938 à 1945.

Le Parti et l'Armée
Le Parti et l'Armée (allemand : Partei und Wehrmacht) sont des œuvres commandées par Adolf Hitler en 1937 au sculpteur Arno Breker pour orner l'entrée de la cour de la nouvelle chancellerie du Reich, demeure du Führer. Réalisées entre 1938 et 1939, ces deux statues colossales mesurent 3,50 mètres de haut et sont entièrement en bronze.

Ces deux sculptures sont aussi appelées : Le Porte glaive et Le Porte flambeau.

Disparu durant la Seconde Guerre mondiale lors des bombardements de la nouvelle chancellerie en 1945, longtemps pensé détruit, Le Porte glaive fut finalement retrouvé chez un collectionneur près de Kiel en 2015,.
Gare de Saint-Cyprien
La gare de Saint-Cyprien est une gare ferroviaire française de la ligne de Siorac-en-Périgord à Cazoulès, située sur le territoire de la commune de Saint-Cyprien, dans le département de la Dordogne en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle est mise en service en 1882 par la compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (PO). Fermée en 1975, elle est rouverte en 2005.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) du réseau TER Nouvelle-Aquitaine desservie par des trains express régionaux.

Gare de Sarlat
La gare de Sarlat est une gare ferroviaire française de la ligne de Siorac-en-Périgord à Cazoulès située à proximité du centre-ville de Sarlat-la-Canéda, sous-préfecture du département de la Dordogne en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle est mise en service en 1882, par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (PO).

C'est une gare voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) du réseau TER Nouvelle-Aquitaine desservie par des trains express régionaux.
Ant-Man
Ant-Man (« l’Homme-fourmi » en VF) est le nom de trois super-héros successifs évoluant dans l’univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Jack Kirby, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Tales to Astonish (vol. 1) #27 en janvier 1962 sous l’identité du docteur Henry « Hank » Pym.

Le personnage apparaît pour la première fois en tant que Ant-man (traduit en français par l’Homme-fourmi dès ses premières publications aux éditions Lug) dans Tales to Astonish #35 en septembre 1962.

Grâce aux inventions géniales du scientifique Hank Pym, l'Homme-fourmi peut rapetisser et communiquer avec les fourmis.

Dans l'univers cinématographique Marvel, le personnage est interprété par Paul Rudd à partir du film Ant-Man (2015), tandis que les rôles récurrents de son mentor, le scientifique Hank Pym et de sa fille Hope van Dyne sont respectivement tenus par Michael Douglas et Evangeline Lilly.

Guêpe (comics)
Janet van Dyne, alias la Guêpe (The « Wasp » en VO) est une super-héroïne évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Jack Kirby, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Tales to Astonish #44 en juin 1963.

La Guêpe fait partie des membres fondateurs de l'équipe des Vengeurs ; c'est d'ailleurs elle qui a trouvé le nom de l'équipe.
Gunther Schuller
Gunther Schuller est un compositeur, corniste et chef d'orchestre américain, né le 22 novembre 1925 à New York et mort le 21 juin 2015 à Boston. Il est un des principaux représentants du Third Stream (« Troisième courant »).

Third stream
Le third stream est un genre musical qui synthétise la musique classique européenne et le jazz. Le terme est forgé en 1957 par le compositeur américain Gunther Schuller. L'improvisation est généralement considérée comme un élément clef du third stream.
Oppenheimer (série télévisée)
Oppenheimer est une série télévisée britannique sur le physicien et universitaire américain Robert Oppenheimer, produite par la BBC. Elle a été diffusée du 29 octobre au 10 décembre 1980 au Royaume-Uni, et à partir du 11 mai 1982 aux États-Unis.

Le rôle-titre est tenu par Sam Waterston.

Katherine Oppenheimer
Katherine Oppenheimer (couramment appelée Kitty Oppenheimer) est une biologiste et botaniste germano-américaine, née le 8 août 1910 à Recklinghausen (Allemagne) et morte le 27 octobre 1972 à Ancón (Panama).

Elle est principalement connue pour avoir été la compagne de l'activiste communiste Joe Dallet (en), puis l'épouse du physicien et directeur scientifique du projet Manhattan, Robert Oppenheimer.
Marquis de Sade (groupe)
Marquis de Sade est un groupe de rock français, originaire de Rennes, en Ille-et-Vilaine. Actif entre 1977 et 1981, il est formé par Philippe Pascal, Frank Darcel, Pierre Thomas et Christian Dargelos. Il se scinde ensuite entre les groupes Octobre et Marc Seberg. Le groupe se reforme en 2017. À la mort de Philippe Pascal survenue deux ans après, le groupe est renommé Marquis.

Frank Darcel
Frank Darcel, né le 26 septembre 1958 à Loudéac (Côtes-d'Armor) et mort le 14 mars 2024 à Ribadeo (Espagne), est un écrivain, musicien et producteur de musique français. Il est un guitariste phare du rock français des années 1980 avec le groupe Marquis de Sade et par sa collaboration avec Étienne Daho.

Militant et ancien membre du Parti breton, c'est un militant breton qui s'est présenté à des élections municipales à Rennes sur une liste autonomiste.
Eirol
Eirol est une ancienne paroisse civile portugaise (en portugais : freguesia) de la municipalité d'Aveiro et du district du même nom.

La loi no 11-A/2013 du 28 janvier 2013, portant réorganisation administrative du territoire des freguesias, fusionne Eirol avec la paroisse voisine d'Eixo pour former Eixo e Eirol (dont le siège est à Eixo).

Eixo
Eixo est une ancienne paroisse civile portugaise (en portugais : freguesia) de la municipalité d'Aveiro et du district du même nom.

La loi no 11-A/2013 du 28 janvier 2013, portant réorganisation administrative du territoire des freguesias, fusionne Eixo avec la paroisse voisine d'Eirol pour former Eixo e Eirol (dont le siège est à Eixo).
Xie An
Xie An (謝安), né en 320, mort en 385, connu également sous son prénom social Anshi (安石), et sous son titre posthume de duc Wenjing de Luling (廬陵文靖公), est une personnalité politique de la Dynastie Jin. Aristocrate lettré destiné très tôt à servir l’État, il est partagé, dans son parcours, entre son épanouissement personnel, en tant que lettré, et sa carrière de serviteur de l’État. S'il a été inégal comme stratège militaire, il s'est imposé comme l'un des grands stratèges politiques au service de la dynastie Jin, et il a su gérer la crise provoquée par la menace des Qin antérieurs, repoussés en 383 à la bataille de la rivière Fei. Il a fondé une lignée importante d'intellectuels et d'hommes politiques pour les dynasties du Nord et du Sud de Chine.

Bataille de la rivière Fei
La bataille de la rivière Fei (chinois traditionnel : 淝水之戰 ; chinois simplifié : 淝水之战; pinyin : Féishŭi zhī zhàn) est une bataille de 383 où l'empereur Fu Jiān du Qin antérieur est vaincu par l'armée de la dynastie Jin, pourtant en désavantage numérique. La rivière Fei n'existe plus de nos jours et on pense qu'elle s'écoulait a proximité des villes contemporaines de Lu'an et Anhui, près de la rivière Huai.

C'est une des batailles les plus significatives de l'histoire de la Chine. Elle a entraîné la perte de l'empire du Qin antérieur à la suite d'une guerre civile et assuré la survie de la dynastie Jin et des autres régimes au sud du Yangzi Jiang.
Lys-Haut-Layon
Lys-Haut-Layon [lis o lɛjɔ̃]  est une commune nouvelle française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire, créée le 1er janvier 2016. Elle est issue de la fusion de plusieurs communes de l'ancienne communauté de communes du Vihiersois-Haut-Layon.

Communauté de communes du Vihiersois-Haut-Layon
La communauté de communes du Vihiersois Haut-Layon est une ancienne communauté de communes française située dans le département de Maine-et-Loire et la région Pays de la Loire.

Elle se situait dans la région des Mauges.

L'intercommunalité rassemblait six communes sur plus de 266 km2.