hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Z (film, 1969)
Z est un film franco-algérien écrit et réalisé par Costa-Gavras et sorti en 1969. C'est l'adaptation cinématographique du roman du même nom de Vassílis Vassilikós, écrit à la suite de l'assassinat du député grec Grigóris Lambrákis à Thessalonique en mai 1963, avec comme juge d'instruction dans cette affaire Chrístos Sartzetákis, qui deviendra président de la République de Grèce de 1985 à 1990.

« Ζ » (zêta) est l'initiale du mot grec « ζει / zi », qui signifie « il vit » ou « il est vivant ». Les opposants inscrivaient cette lettre sur les murs pour protester contre l'assassinat de Grigóris Lambrákis.

Au festival de Cannes 1969, Z reçoit le prix du jury et le prix d'interprétation masculine est décerné à Jean-Louis Trintignant. Le film obtient ensuite, en 1970, l'Oscar du meilleur film en langue étrangère pour le compte de l'Algérie et le Golden Globe du meilleur film étranger.

Festival de Cannes 1969
La vingt-deuxième édition du Festival de Cannes a lieu du 8 au 23 mai 1969 et se déroule au Palais des Festivals dit Palais Croisette, 50 du boulevard de la Croisette. De 1964 à 1974, le Grand Prix du Festival international du Film est rétabli, la Palme d'or n'est plus décernée.
Jarocin (gmina, Grande-Pologne)
Jarocin est une gmina mixte du powiat de Jarocin, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Jarocin, qui se situe environ 63 km au sud-est de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 200,23 km2 pour une population de 44 430 habitants en 2006.

Jarocin
Jarocin (prononciation : /jaˈrɔt͡ɕin/ ; anciennement nommé Kesselberg et Jarotschin en allemand) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Jarocin.

Elle est située à environ 63 km au sud-est de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne. Elle est le siège administratif de la gmina de Jarocin et du powiat de Jarocin.

Elle s'étend sur 16,23 km2.
Valle del Tulum
Le Valle del Tulum (en français Val de Tulum) est une grande oasis située dans la province argentine de San Juan. Il se présente avant tout comme une zone où prédomine la culture de la vigne et est le second producteur de vin du pays. Il est irrigué par le río San Juan. C'est la principale oasis agricole de la province de San Juan ; l'énorme majorité de la population de cette dernière s'y concentre.

Province de San Juan
La province de San Juan est une province de l'Argentine située à l'ouest du pays. Elle est limitée au nord par la province de La Rioja, au sud-est par la province de San Luis, au sud par la province de Mendoza et à l'ouest par la cordillère des Andes, qui la sépare du Chili.

Elle fait partie de la région de Cuyo.
Pierre Marot
Pierre Eugène Alexandre Marot, né le 15 décembre 1900 à Neufchâteau (Vosges) et mort le 28 novembre 1992 à Paris 6e, est un historien médiéviste français, directeur de l'École nationale des chartes de 1954 à 1970. Il était membre de l'Institut.

Archiviste-paléographe de formation, il est principalement connu pour ses travaux sur Jeanne d'Arc et l'histoire de la Lorraine. Conservateur du Musée lorrain de Nancy pendant près de soixante ans, il a été considéré en son temps comme l'un des meilleurs spécialistes français de l'histoire de l'art, du Moyen Âge à l'Époque moderne.

Palais des ducs de Lorraine - Musée lorrain
Le palais des ducs de Lorraine – Musée lorrain est créé à Nancy en 1850 à l’initiative de la Société d’archéologie lorraine (aujourd’hui Société d’histoire de la Lorraine et du Musée lorrain) et installé dans un ensemble de trois sites classés au titre des monuments historiques. Il comprend le palais ducal et son jardin, l’ensemble des Cordeliers (église et couvent), et le palais du gouvernement.

Ses collections regroupent plus de 155 000 œuvres aux typologies très diverses illustrant l’histoire et le patrimoine de la Lorraine depuis la Préhistoire jusqu’à l’époque contemporaine. Avec le musée de l'École de Nancy et le musée des Beaux-Arts, il constitue l’un des trois musées municipaux, réunis dans un département commun depuis 2017. Engagé dans un important projet de rénovation, le palais ducal a fermé ses portes au public en 2018, l’église des Cordeliers restant ouverte à la visite. La réouverture progressive des espaces muséaux est prévue à partir de 2029.
Palais des Consuls (Rouen)
Le palais des Consuls est un immeuble de Rouen de style Art déco, produit de la Reconstruction, situé en bord de Seine, et destiné initialement à accueillir la Chambre de commerce. Il est l'un des éléments constitutifs de la « reconstruction du centre ville », entamée en 1947, qui se voit attribuer en 2001 le label Architecture contemporaine remarquable.

Chambre de commerce et d'industrie de Rouen
La chambre de commerce et d'industrie de Rouen était l'une des sept chambres de commerce et d'industrie du département de la Seine-Maritime. Elle avait son siège à Rouen, au Palais des Consuls, quai de la Bourse et elle avait quatre antennes à Yvetot, Saint-Valery-en-Caux, Neufchâtel-en-Bray et Gournay-en-Bray. Elle a été dissoute le 1er janvier 2016 par le décret no 2015-1643 du 11 décembre 2015 portant création de la chambre de commerce et d’industrie territoriale Seine-Mer Normandie et regroupant les circonscriptions des CCI territoriales de Dieppe, Elbeuf et Rouen.

Elle faisait partie de la chambre régionale de commerce et d'industrie Haute-Normandie jusqu'à la création de la chambre de commerce et d'industrie de région Normandie le 1er janvier 2016.
Le Nouvel Économiste
Le Nouvel Économiste est un journal français créé en 1975, dirigé par Henri J. Nijdam.

Le public cible du Nouvel Économiste comprend les décideurs politiques, les PDG, les haut-fonctionnaires, les entrepreneurs et les investisseurs . Le journal de centre-droit a noué des partenariats avec le Financial Times et The Economist. L'hebdomadaire décerne le prix du meilleur économiste de l'année depuis 1993.

Henri J. Nijdam
Henri J. Nijdam (pour Henri Jacques Nijdam), né le 30 novembre 1950  à Marseille, est un dirigeant d’entreprise de presse, directeur de la publication et de la rédaction du Nouvel Économiste, de la revue Charles, et directeur de la publication du Quotidien de La Réunio.
231 PO 4501 à 4600
Les 231 PO 4501 à 4600 sont des locomotives à vapeur de disposition d'essieux Pacific (231) de la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (PO).

Les 4501 et 4502 sorties d'usine en 1907 sont les toutes premières Pacific françaises.

Pacific (locomotive)
La Pacific 231 est un type de locomotive à vapeur dont la disposition des essieux a la configuration suivante de l'avant vers l'arrière :

2 essieux porteurs,

3 essieux moteurs,

1 essieu porteur.

L'appellation Pacific vient du fait que la première locomotive de ce type, livrée par le constructeur américain Baldwin en 1901 pour les New Zealand Railways, fut acheminée à travers l’océan Pacifique dont le nom (Pacific) restera attribué à ces locomotives.
Véronique Malbec
Véronique Malbec, née Véronique Marie-Thérèze Malbec le 1er octobre 1958 à Mont-de-Marsan, est une magistrate française.

Après avoir été à la tête de l'École nationale de la magistrature, de la direction des Services judiciaires puis des parquets généraux de Rennes et de Versailles, elle est la première femme nommée à la tête du secrétariat général du ministère de la Justice en 2018. En juillet 2020, elle est nommée directrice de cabinet d'Éric Dupond-Moretti, garde des Sceaux dans le gouvernement Castex. Elle est depuis le 14 mars 2022 membre du Conseil constitutionnel, sur proposition du président de l'Assemblée nationale, Richard Ferrand.

Cour d'appel de Rennes
La cour d'appel de Rennes connaît des affaires jugées par les tribunaux de son ressort qui s'étend sur les départements des Côtes-d'Armor, du Finistère, d'Ille-et-Vilaine, de la Loire-Atlantique et du Morbihan.

Le territoire de son ressort, ainsi que son siège dans le palais du Parlement de Bretagne à Rennes, sont l'héritage direct de la cour supérieure de justice de l'ancien duché (pays de Bretagne) de Bretagne, le Parlement de Bretagne.
Bataille de Tsushima
La bataille de Tsushima a lieu les 27 et 28 mai 1905 entre la flotte de la Baltique de la Marine impériale russe commandée par l'amiral Zinovi Rojestvenski, et la Marine impériale japonaise sous les ordres de l'amiral Tōgō, dans le détroit de Tsushima qui sépare la Corée du Japon.

Il s'agit du principal affrontement naval de la guerre russo-japonaise (février 1904 – septembre 1905) et de l'un des principaux événements ayant conduit l'Empire russe à la défaite.

Zinovi Rojestvenski
Zinovi Petrovitch Rojestvenski (en russe : Зиновий Петрович Рожественский) est un amiral de la marine impériale russe né le 30 octobre 1848 (11 novembre dans le calendrier grégorien) et mort le 1er janvier 1909 (14 janvier dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg.

Spécialiste de l’artillerie de marine, il obtient le commandant d’une escadre en mer Baltique. Il doit combattre lors du conflit russo-japonais de 1904-1905. Il est fait prisonnier à l’issue d’une grande défaite maritime lors de la bataille de Tsushima.
Carlos Cuevas
Carlos Cuevas Sisó, né le 27 décembre 1995 à Montcada i Reixac, en Catalogne, est un acteur espagnol.

Il se fait notamment connaître pour sa participation dans la série de TV3, Merlí, pour son interprétation d'Alonso dans la mini-série de Netflix Quelqu'un doit mourir et pour son rôle au cinéma dans El 47 de Marcel Barrena.

Philo (série télévisée)
#Philo (en catalan : Merlí), est une série télévisée catalane en quarante épisodes de 50 minutes créée par Héctor Lozano, réalisée par Eduard Cortés, diffusée du 14 septembre 2015 au 15 janvier 2018 sur TV3

Elle a été achetée par Netflix aux États-Unis pour être diffusée en Amérique en catalan et espagnol. En France, elle est diffusée à partir du 5 mai 2017 sur Ciné+ Famiz.

Elle fait l'objet d'une série dérivée intitulée Sapere aude.
Orchidaceae
Les Orchidacées (Orchidaceae), plus connues sous le nom d'orchidées, forment une grande famille de plantes monocotylédones. C'est une des familles les plus diversifiées, comptant plus de 25 000 espèces, réparties en 850 genres.

Ce sont des plantes herbacées, de type divers, autotrophes ou mycohétérotrophes, à feuilles réduites, à écailles, ou développées, terrestres ou épiphytes, pérennes, rhizomateuses ou tubéreuses, des régions tempérées à tropicales. La symbiose, qu'elle soit de type autotrophique, saprophytique, voire parasitique, se fait avec un champignon microscopique qui permet à la plante de pallier l'absence de toute réserve dans ses graines ainsi que l'absence de radicelles au niveau de ses racines. C'est une famille largement répandue ; la majorité des espèces se rencontrent dans les régions tropicales.

La classification phylogénétique situe aujourd'hui cette famille dans l'ordre des Asparagales.

Tubercule
En botanique, un tubercule (du latin tuberculum, une petite bosse) est une tige ou une racine qui résulte soit de la tubérisation d'entre-nœuds soit de la tubérisation de l'extrémité d'une tige. Cet organe de réserve assure la survie des plantes pendant la saison d'hiver ou en période de sécheresse, et souvent leur multiplication par voie végétative. Par extension, ce tubercule caulinaire désigne toute partie souterraine tubérisée, voire un organe aérien tubérisé (bulbille).
Maison Fock-Yee
La maison Fock-Yee est une maison remarquable de l'île de La Réunion située dans le centre-ville de Saint-Denis au numéro 41 de la rue La Bourdonnais. Elle est inscrite à l'inventaire supplémentaire des Monuments historiques depuis le 6 juin 1988,.

Case créole
La case créole (Kaz ou Kay selon les créoles) est la maison traditionnelle des anciennes colonies françaises : Antilles, Guyane, La Réunion, Louisiane, Seychelles, Mayotte, Haïti et Île Maurice (elle existe sous d'autres formes à Pondichéry, Suez ou encore Saïgon et Hanoï). Elle symbolise l'art de vivre des Créoles et fait partie intégrante de leur univers.

Présentant de nombreuses spécificités, une histoire et une évolution intimement liées à celles des populations créoles, elle prend des formes différentes selon la région.
Opération Poliarnaïa Zvezda
L'opération Poliarnaïa Zvezda (en russe Операция Полярная звезда, Operatsia Poliarnaïa Zvezda), opération Étoile polaire en français, était une opération à grande échelle, composée d'une série d'offensives des troupes soviétiques menées par le front de Léningrad, le front de Volkhov et le front du Nord-Ouest entre février et avril 1943 afin de rompre le siège de Léningrad. L'opération a été menée par Gueorgui Joukov dans le sillage de l'opération Iskra, il était prévu la défaite complète du groupe d'armées Nord allemand et la libération de la région de Leningrad.

Front de Volkhov
Le front de Volkhov (en russe : Волховский фронт) était une formation majeure de l'Armée rouge (le front soviétique est l'équivalent d'un groupe d'armées dans les autres forces armées) pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le front a été mis sur pied en décembre 1941 comme une tentative pour enrayer la progression du groupe d'armées Nord de la Wehrmacht dans son offensive vers Léningrad. Ses unités étaient initialement déployées au sud-est de Léningrad, appuyant leur flanc droit sur le lac Ladoga ; le front doit son nom à la ville de Volkhov, à 110 km à l'est de Léningrad, sur la rive sud du lac.

Dissous en avril 1942 avec passage des différentes unités au sein du front de Léningrad, le front de Volkhov est recréé en juin 1942 ; il participe en 1944 à l'opération Novgorod-Luga avant d'être de nouveau dissous.

Le front eut pour unique commandant le général d'armée Kirill Meretskov.
Minato (Tokyo)
Minato (港区, Minato-ku), signifiant « port » en français, est l'un des vingt-trois arrondissements spéciaux (区, ku) formant Tokyo, au Japon. L'arrondissement a été fondé le 15 mars 1947 par la fusion des arrondissements d'Akasaka, Azabu et Shiba. La population de l'arrondissement est de 270 792 habitants pour une superficie de 20,36 km2 (2025).

Minato concentre 49 représentations diplomatiques dont l'ambassade de France, celle du Canada et la délégation générale du Québec. Il inclut également le siège de certaines grandes compagnies et industries telles que Honda, Mitsubishi Heavy Industries, Ltd., Mitsubishi Motors Corporation, NEC, Sony, Fujitsu et Toshiba.

Azabu
Azabu (麻布) est un quartier dans l'arrondissement de Minato à Tokyo, au Japon, construit sur des collines marécageuses au sud du centre de Tokyo. Sa surface recouvre à peu près à celui de l'ancien quartier d'Azabu, il est constitué de 9 districts officiels : Azabujūban, Azabudai, Azabu-Nagasakachō, Azabu-Mamianachō, Nishi-Azabu, Higashi-Azabu, Minami-Azabu, Moto-Azabu et Roppongi. Azabu est un des arrondissements les plus haut de gamme de Tokyo, beaucoup d'artistes, d'hommes d'affaires et de célébrités y résident.
Frenchelon
L'infrastructure de mutualisation (IM), surnommé Frenchelon (ou  French Echelon), est un réseau français de surveillance des signaux électromagnétiques. Surnommé « Frenchelon » en référence au nom de code du programme anglo-saxon Echelon, le réseau serait sobrement baptisé « infrastructure de mutualisation » par différents acteurs du renseignement français,.

Son existence n'est pas reconnue officiellement par les autorités françaises, bien que plusieurs médias français et anglo-saxons aient dévoilé ce programme de renseignement d'origine électromagnétique utilisé pour l'espionnage de masse,, ou pour la lutte antiterroriste,.

Echelon
ECHELON est un nom de code utilisé pendant de nombreuses années par les services de renseignement des États-Unis pour désigner un réseau utilisé pour la surveillance et l'interception des télécommunications.

Par extension, le réseau ECHELON désigne l'ensemble des installations liées au renseignement d'origine électromagnétique (ROEM) et exploitées par les États-Unis, le Royaume-Uni, le Canada, l’Australie et la Nouvelle-Zélande dans le cadre du traité UKUSA. Le réseau est constitué de stations de surveillance situées sur les territoires des pays membres du traité, surnommés « Five Eyes », ainsi que dans certaines ambassades et bâtiments de guerre. Il intercepte les télécopies, les communications téléphoniques, les courriels et les métadonnées leur étant liées.
Office central des œuvres mutuelles agricoles du Finistère
L'Office central (OC), dans sa forme longue l'Office central des œuvres mutuelles agricoles du Finistère, était une organisation de sociétés coopératives agricoles fondée en 1911 à Landerneau, dans le département du Finistère, à l’initiative d'une dizaine de syndicats agricoles bretons de l'aristocratie rurale.

L'organisation est à l'origine de la Coopérative des agriculteurs de Bretagne (Coopagri Bretagne), aujourd'hui Eureden, du Crédit mutuel Arkéa et de Groupama Loire-Bretagne. Son activité s'étendait alors à l’assurance mutuelle, aux caisses de crédit rural ainsi qu’à la défense des intérêts agricoles, défendant une « prospérité » ainsi qu'une « stabilité sociale et culturelle » du monde rural de Bretagne occidentale vis-à-vis de « l'État républicain ».

Crédit mutuel Arkéa
Le Crédit mutuel Arkéa est un groupe de bancassurance coopératif et mutualiste français, l'une des quatre caisses fédérales du Crédit mutuel.

Il est composé des fédérations du Crédit Mutuel de Bretagne et du Sud-Ouest et de leurs caisses locales adhérentes, ainsi que d’une quarantaine de filiales spécialisées (Suravenir, Fortuneo Banque, Arkéa Financement & Services, Monext, Kengo, Arkéa Investment Services (anciennement Federal Finance), Arkéa Assistance, Arkéa Banking Services, Arkéa Crédit Bail, Arkéa Banque Entreprises et Institutionnels, Qonto et d’autres, et précédemment Aumax pour moi). Son siège social est implanté au Relecq-Kerhuon dans le Finistère.

Crédit mutuel Arkéa est la seconde caisse fédérale en termes d'importance au sein du groupe Crédit Mutuel, après le Crédit Mutuel Alliance Fédérale.
Russell Poole
Russell Wayne Poole, né le 29 novembre 1956 à La Mirada et mort le 19 août 2015 à Los Angeles, est un détective du Los Angeles Police Department, connu pour l'enquête sur le meurtre du rappeur Notorious B.I.G.. Poole a également enquêté sur l'assassinat de l'agent du LAPD Kevin Gaines par l'agent du Frank Lyga le 18 mars 1997. Après sa retraite en 1999, il créa une agence de détectives privés.

Kevin Gaines
Kevin Lee Gaines, né le 6 février 1966 et mort le 18 mars 1997, est un officier affecté à la tristement célèbre unité contre les gangs de rue du département de police de Los Angeles, impliquée dans le scandale du Rampart.

Gaines avait des liens avec le label Death Row Records, le gang des Bloods et sortait avec l' ex-épouse de Suge Knight. Il fut abattu, le 18 mars 1997 par l'agent Frank Lyga, qui a agi en état de légitime défense. Au moment de sa mort, Gaines avait 31 ans et servait depuis sept ans dans les forces de police.
Robert Degos
Gaston Degos, dit Robert Degos, né le 8 novembre 1904 à Mugron et mort le 3 mai 1987 à Paris, est un dermatologue français qui a décrit plusieurs dermatoses, et en particulier la maladie de Degos dans un article publié en 1942 dans le Bulletin de la Société française de dermatologie et de syphiligraphie.

Dermatologie
La dermatologie est une spécialité de médecine qui s'occupe de la peau, des muqueuses et des phanères (ongles, cheveux, poils),. Elle est associée à la vénérologie (vénéréologie), c’est-à-dire l'étude des maladies vénériennes ou infections sexuellement transmissibles (IST). Le médecin spécialisé pratiquant la dermatologie s'appelle le dermatologue ou le dermatologiste.

La peau se compose de plusieurs couches superposées (de la plus profonde à la plus superficielle) incluant l'hypoderme, le derme (dermes réticulaire, profond et papillaire), la membrane basale et l'épiderme (Stratum germinativum, spinosum, granulosum, lucidum et corneum).
Duché de Breslau
Le duché de Breslau (en allemand : Herzogtum Breslau ; en polonais : Księstwo wrocławskie ; en latin : Ducatus Wratislaviensis) est est un ancien duché vassal silésien dont la capitale était Breslau (Wrocław), ville de Basse-Silésie.

Créé en 1248 par la division de la Silésie, un fief du royaume de Pologne, le duché de Breslau est un duché séculier sous le règne des Piast silésiens. Le territoire épiscopal des évêques de Breslau était la principauté de Neisse. Le duché est soumis à la suzeraineté des rois de Bohême à partir de 1327 ; après la mort du duc Henri VI le Bon en 1335, il revient à la couronne de Bohême en tant que fief éteint.

Après la première guerre de Silésie, en 1742, la plupart du pays avec Breslau est annexée par le royaume de Prusse.

Henri VI le Bon
Henri VI le Bon (en polonais : Henryk VI Dobry), connu aussi sous le nom de Henri VI de Breslau (Henryk VI Wrocławski), né le 18 mars 1294 et mort le 24 novembre 1335, est un prince de la maison Piast, fils du duc Henri V le Gros et d'Élisabeth de Kalisz. Il est le dernier duc silésien de Breslau de 1311 à sa mort.
District régional de Cariboo
Le District régional de Cariboo en Colombie-Britannique est situé dans le centre de la province. Il est entouré par le district régional de Bulkley-Nechako et celui de Fraser-Fort George au nord, par le district régional de Central Coast et celui de Mount Waddington à l'ouest, par le district régional de Thompson-Nicola à l'est et par le district régional de Squamish-Lillooet et celui de Comox-Strathcona au sud. Le siège du district régional se situe à Williams Lake.

Douze directeurs électoraux et quatre directeurs municipaux dirigent le district régional de Cariboo. Les directeurs électoraux sont élus par les électeurs et les directeurs municipaux sont désignés par leurs conseils municipaux. Tous les directeurs ont un mandat de trois ans.

Le district régional de Cariboo dessert un réseau régional de bibliothèques, d'aires récréatives et certains services locaux de lutte contre les incendies.

Williams Lake
Williams Lake (en shuswap : Columetza) est une cité de la région de Cariboo située dans la province de la Colombie-Britannique au Canada. Elle est le siège du district régional de Cariboo.

Williams Lake est notamment renommée pour son rodéo : le Williams Lake Stampede qui se déroule chaque année durant une longue fin de semaine vers la fin juin ou le début juillet depuis 1919 (avec une interruption entre 1939 et 1947 à cause de la 2e guerre mondiale).
Église Saint-Martin de Grevilly
L'église Saint-Martin de Grevilly est une église située sur le territoire de la commune de Grevilly, en Haut-Mâconnais, dans le département français de Saône-et-Loire et la région Bourgogne-Franche-Comté.

Elle est implantée à l’écart du village, près du sommet d’un des monts de la chaîne du Mâconnais d'où on découvre une belle vue sur les vallées alentour et sur le bourg de Brancion.

Il s'agit de l'une des cinquante-sept églises du diocèse d'Autun dédiée à saint Martin.

Grevilly
Grevilly est une commune française située dans le département de Saône-et-Loire, en région Bourgogne-Franche-Comté.

Elle appartient au Haut-Mâconnais et fait désormais partie du canton de Tournus, après avoir appartenu au canton de Lugny de 1790 à 2015.

L'une de ses particularités est de figurer parmi les dix communes les moins peuplées de Saône-et-Loire. En effet, trente habitants y étaient recensés au 1er janvier 2019 (chiffre officialisé par l'INSEE au 1er janvier 2022), ce qui classe cette commune au 2e rang des communes les moins peuplées de Saône-et-Loire, derrière Chérizet (20 habitants) et devant Montceaux-Ragny (31 habitants).