hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eliyahu Meir Bloch
Eliyahu Meir Bloch né le 23 octobre 1895 à Telšiai en Lituanie et mort le 23 décembre 1954 à Cleveland aux États-Unis, est Rosh Yeshiva de la Yechiva de Telshe en Lituanie pendant 12 ans, avant de partir en 1939 aux États-Unis, où il reconstruit la yechiva à Cleveland. La yechiva de Telshe est détruite par les nazis avec ses rabbins, élèves et leurs familles, lors de l'invasion de la Lituanie, durant la Seconde Guerre mondiale.

Rosh yeshiva
Un rosh yeshiva (ou roch yechiva) (hébreu: ראש ישיבה, ou araméen ריש מתיבתא, Reish Metivta, « maître de la session ») est le doyen d'une académie talmudique. Actuellement, le roch yechiva est considéré comme le maître à penser dans son établissement, et inculque à ses élèves la méthode d'étude du Talmud et, plus généralement, de la Torah.
Jaki Liebezeit
Jaki Liebezeit est un batteur allemand, né le 26 mai 1938 à Dresde et mort le 22 janvier 2017 à Cologne.

Il est surtout connu pour avoir été l'un des fondateurs du groupe de krautrock Can. Il fut considéré comme être « l'un des rares batteurs à mêler de façon convaincante le funky et le cérébral ».

Can (groupe)
Can est un groupe de rock expérimental allemand, originaire de Cologne, en Allemagne de l'Ouest. Formé en 1968, il est l'un des pionniers de la scène krautrock. Les musiciens du groupe ont toujours rejeté les influences américaines et incorporé des éléments de musique minimaliste et de world dans leurs compositions toujours très progressives.

Can construisait sa musique autour d'improvisations très libres, retravaillées en studio par la suite, qu'Holger Czukay, bassiste du groupe, qualifiait lui-même de « compositions instantanées ». Le groupe connait quelques succès occasionnels, notamment avec les chansons Spoon et I Want More, toutes deux entrées dans les charts allemands. En outre, à travers ses albums Tago Mago (1971) et Ege Bamyasi (1972), Can exerce une influence considérable sur la musique d'avant-garde, le rock expérimental, l'ambient, le post-punk, la new wave et la musique électronique.
Armée catholique et royale (Vendée)
L'Armée catholique et royale est le nom de l'armée insurgée vendéenne pendant la guerre de Vendée. Elle regroupe alors les trois armées vendéennes : l'armée catholique et royale du Centre, l'armée catholique et royale d'Anjou et du Haut-Poitou et l'armée catholique et royale du Bas-Poitou et du Pays de Retz, bien que cette dernière ne s'y joigne qu'occasionnellement.

Ses principaux chefs sont Jacques Cathelineau, Charles de Bonchamps, Maurice d'Elbée, François Athanase Charette de La Contrie, Henri de La Rochejaquelein, Louis de Salgues de Lescure, Jean-Nicolas Stofflet, Jacques-Nicolas Fleuriot de La Freulière, Charles de Royrand et Charles Sapinaud de La Rairie.

Les « Vendéens » étaient distincts des chouans, insurgés royalistes actifs quant à eux au nord de la Loire.

Charles de Bonchamps
Charles de Bonchamps, né le 10 mai 1760 à Juvardeil (Maine-et-Loire) et mort le 18 octobre 1793 à Varades (Loire inférieure), est un militaire français et un général royaliste de la guerre de Vendée.

Il reste célèbre pour avoir gracié près de 5 000 soldats républicains à la suite de la bataille de Cholet du 17 octobre 1793, combat au cours duquel il est mortellement blessé. Cet acte est appelé a posteriori le « pardon de Bonchamps ».
Falk Schlesinger
Avraham Falk Yehoshua Schlesinger (ou Schlessinger) dit Falk Schlesinger, né le 4 novembre 1895 à Hambourg, en Allemagne et mort le 28 août 1968, à Jérusalem en Israël, est le deuxième directeur médical, après le docteur Moshe Wallach, du Centre médical Shaare Zedek de Jérusalem, responsable de sa modernisation au XXe siècle. Il donne son nom au Dr. Falk Schlesinger Institute for Medical-Halachic Research, fondé en 1966.

Centre médical Shaare Zedek
Le Centre médical Shaare Zedek (hébreu : מרכז רפואי שערי צדק, Merkaz Refu'i Sha'arei Tzedek, Les portes de la Justice) est un centre hospitalier majeur à Jérusalem, fondé en 1902, par le docteur Moshe Wallach, son premier directeur médical, tout d'abord localisé sur la Rue Jaffa, avant de s'établir en 1980 dans le quartier de Bayit VeGan. Le Centre hospitalier a incorporé le vieil hôpital de Bikur Cholim.
Alexandrina Barbosa
Alexandrina Cabral Barbosa, née le 5 mai 1986 à Lisbonne au Portugal, est une handballeuse portugaise naturalisée espagnole évoluant au poste d'arrière gauche. Elle évolue depuis 2012 en équipe nationale d'Espagne, avec laquelle elle est vice-championne d'Europe en 2014 et vice-championne du monde en 2019.

Championnat du monde féminin de handball 2019
Le Championnat du monde féminin de handball 2019 est la 24e édition du Championnat du monde de handball qui a lieu du 30 novembre au 15 décembre 2019 au Japon, sept mois avant Jeux olympiques de Tokyo (avant qu'ils ne soient reportés d'un an du fait de la pandémie de Covid-19). C'est une compétition organisée par la Fédération internationale de handball (IHF) et la Fédération japonaise de handball qui réunit les meilleures sélections nationales.

La France, vainqueur de l'édition précédente, remet son titre en jeu, mais ne passe pas la phase préliminaire et ne termine qu'à la 13e place. La compétition est remportée pour la première fois par les Pays-Bas, vainqueur en finale de l'Espagne qui obtient à cette occasion son meilleur résultat en championnat du monde. Enfin, dans le match pour la médaille de bronze, la Russie s'impose face à la Norvège.
Cachou Lajaunie
Le Cachou Lajaunie est une petite pastille carrée de couleur noire à la réglisse et à la poudre de cachou, vendue dans une boîte métallique jaune et ronde. La friandise a également existé à la menthe et à la vanille. Elle voit le jour en 1880 à Toulouse chez le pharmacien Léon Lajaunie (1841-1914).

La marque a connu différents propriétaires depuis sa création, dont Mondelez International. Depuis 2023, elle est la propriété de Perfetti Van Melle. Plus de trois millions de boites sont vendues chaque année[réf. nécessaire].

En 2024, le groupe Perfetti Van Melle décide de cesser la production de cachou Lajaunie, qui n'est désormais plus disponible à la vente. L'année suivante, faute de projet de relance, la marque disparaît.

Mondelez International
Mondelez International, Inc. ou Mondelēz International est une multinationale américaine, particulièrement présente dans les secteurs du biscuit et du chocolat, dont le siège est à Chicago (Illinois).

Elle possède des marques comme Cadbury, Oreo, LU, Toblerone, Côte d'Or, Milka ou encore Pépito ou Tang.

Elle est longtemps la filiale alimentaire du consortium Altria, anciennement Philip Morris Industries, sous le nom Kraft Foods, jusqu’au 30 mars 2007, date à laquelle le consortium s'en sépare.  Elle prend son nom actuel en 2012, après la scission de ses activités nord-américaines, regroupées au sein d'une entreprise distincte, Kraft Foods Group.

L'entreprise est dirigée depuis 2018 par Dirk Van de Put.

Le groupe Mondelez annonce fin janvier 2024 une croissance de 14,4 % de ses ventes sur 2023, lui permettant de dégager un bénéfice net de 4,959 milliards de dollars (4,6 milliards d’euros).
Champagne G.H. Mumm
G.H. Mumm & Cie est une maison de champagne fondée à Reims le 1er mars 1827. Elle fait partie du groupe Pernod-Ricard, au sein de sa filiale Martell Mumm Perrier-Jouët. La maison Mumm est le troisième négociant manipulant de Champagne, derrière Veuve Clicquot (17 millions de bouteilles), et le deuxième de Reims avec une production de 8 millions de bouteilles en 2015.

Pernod Ricard
Pernod Ricard est une entreprise française fondée en décembre 1975 par la fusion de Pernod et de Ricard. Le groupe est spécialisé dans la fabrication et la distribution de vins et spiritueux.

Coté en bourse, il commercialise de nombreuses marques d'alcool, dont le pastis Ricard, le rhum Malibu, les whiskys Jameson, Chivas, Ballantine’s et la vodka Absolut.

Pernod Ricard est le numéro deux mondial des spiritueux, se positionnant derrière l'anglais Diageo (Guinness, Johnnie Walker, Smirnoff), et devant le porto-ricain Bacardí-Martini.

Son siège est situé cours Paul-Ricard à Paris 8e.
Alléluia
Alléluia est une acclamation de louange envers Dieu qui se trouve dans la Bible hébraïque et est réutilisée dans la liturgie chrétienne. Le mot Alleluia vient de l'hébreu Hallelujah, הַלְּלוּיָהּ, transcrit ἀλληλούϊα / allêloúïa en grec). Il signifie littéralement « Louez Yah » (Louez  Dieu). Il se prononce a-lé-lou-ya ([a.le.lu.ja]).

Un Alléluia célèbre de la musique classique est celui de l'oratorio Le Messie de Haendel.

Messiah
Le Messie

Le Messie (Messiah, HWV 56) est un oratorio pour chœur, solistes vocaux et orchestre, composé en 1741 par Georg Friedrich Haendel. C'est une de ses œuvres les plus populaires avec les suites orchestrales Water Music (Musique sur l'eau) et Music for the Royal Fireworks (Musique pour les feux d'artifice royaux). Le Messie est désormais considéré comme le chef-d'œuvre du genre oratorio. Son exécution dure environ 2 heures 30 minutes.
Affaire des disparus du Beach
L’affaire des disparus du Beach est un assassinat collectif orchestré par des hauts responsables d'État, qui s'est déroulé entre le 5 et le 14 mai 1999 au débarcadère fluvial de Brazzaville dit Beach de Brazzaville en République du Congo sous la présidence du général  Denis Sassou-Nguesso arrivé au pouvoir deux ans plus tôt à la suite d'un coup d'état militaire en 1997.

Denis Sassou-Nguesso
Denis Sassou-Nguesso, né le 23 novembre 1943 à Edou, est un militaire et homme d'État congolais. Président de la république populaire du Congo de 1979 à 1992, il est l'actuel président de la république du Congo depuis 1997, après avoir renversé le président élu Pascal Lissouba dans les premiers mois de la guerre civile du Congo-Brazzaville. Depuis septembre 2025, il est le président de la conférence des chefs d'États et de gouvernent de la CEMAC.
Olympe Amaury
Olympe Amaury, née Olympe Vignel le 19 juin 1901 à Tracy-sur-Loire (Nièvre) et morte le 12 mai 2015 à Amilly (Loiret), est la doyenne des Français du 2 avril 2015 à sa mort.

Elle a été déclarée doyenne des Français par erreur à la suite du décès de Suzanne Burrier le 14 juillet 2013 jusqu'en juillet 2014, son aînée de trois mois étant encore inconnue de la population à ce moment-là,.

À la suite de la mort de Marie Brudieux, le 2 avril 2015, elle devient réellement doyenne des Français.

Doyen des Français
Le doyen ou la doyenne des Français est la personne de nationalité française qui, à un moment donné, est supposée être la plus âgée des Français. Le « titre » n'est décerné qu'en l'état des connaissances, et n'offre donc pas de garanties.
Origène
Origène (en grec ancien : Ὠριγένης / Ôrigénês) est le père de l'exégèse biblique. Né à Alexandrie vers 185 et mort à Tyr vers 253, c'est un théologien de la période patristique.

Il est reconnu comme l'un des Pères de l'Église mais, contrairement à eux, il n'a pas été canonisé par l'Église catholique ni par l'Église orthodoxe, en raison de certaines de ses thèses qui furent rejetées par l'orthodoxie chrétienne.

Il y eut aussi au IIIe siècle un autre Origène, philosophe néoplatonicien et païen, condisciple de Plotin et de Longin, avec lequel on l'a parfois confondu.

Pamphile de Césarée
Pamphile de Césarée (en grec ancien Πάμφιλος / Pamphilos), né vers 250 à Béryte et mort (décapité) en 309 à Césarée maritime, est un père de l'Église mort martyr et considéré comme Saint dans le catholicisme comme l'orthodoxie. Il dirigea l'École théologique de Césarée.
Sanilhac (Dordogne)
Sanilhac [sanijak] est une commune française située dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine. Elle a été créée le 1er janvier 2017 sous le statut de commune nouvelle et regroupe les anciennes communes de Breuilh, Marsaneix et Notre-Dame-de-Sanilhac.

Marsaneix
Marsaneix [maʁsanɛ] est une ancienne commune française située dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine.

Au 1er janvier 2017, elle fusionne avec Breuilh et Notre-Dame-de-Sanilhac pour former la commune nouvelle de Sanilhac.
Bikini Beach
Bikini Beach est un film destiné aux adolescents, réalisé en 1964 par William Asher, avec Frankie Avalon et Annette Funicello. C'est le 3e film d'une série de sept produits par American International Pictures (AIP), initiée en 1963 avec Beach Party..

American International Pictures
American International Pictures (AIP) est une société de production et distribution américaine, fondée en 1954 par James H. Nicholson et Samuel Z. Arkoff, destinée à la production de films indépendants à petits budgets, principalement à destination des films adolescents des années 1950, 1960 et 1970.

Les réalisateurs, scénaristes et producteurs qui ont travaillé pour le studio : Roger Corman, Lou Place, John Ireland, William Asher, Edward L. Bernds, Edward L. Cahn, Herbert L. Strock, Herman Cohen, Bert I. Gordon, Bruno VeSota, Leslie H. Martinson, Jack Hill, Robert Fuest, Floyd Crosby, Richard Matheson, Ray Russell, etc.

Après la fermeture de la société en 1980, le catalogue des films part chez Metro Goldwyn Mayer.

En 1994, Louis Arkoff (le fils de Samuel Z. Arkoff) et Debra Hill lancent une anthologie télévisée intitulée Rebel Highway et diffusée sur Showtime, qui rend hommage à des films des années 1950 d'AIP avec de jeunes acteurs en vogue des années 1990.
Guillaume de Chalon-Auxerre
Guillaume de Chalon, dit d'Auxerre ou Chalon-Auxerre, né vers 1270 et mort le 18 juillet 1304, à Mons-en-Pévèle, dit le Grand,, est comte d'Auxerre et de Tonnerre, seigneur de Rochefort, issu de la tige des Chalon-Auxerre(-Tonnerre).

Jean II de Chalon-Auxerre
Jean II de Chalon-Auxerre, né en 1292 et mort en 1361/62, est un seigneur de Rochefort, comte d'Auxerre à la mort de son père Guillaume de Chalon († 1304), puis comte de Tonnerre à la suite de sa grand-tante Marguerite de Bourgogne († 1308).
Acer tataricum
Acer tataricum, l'Érable de Tartarie, est une espèce du genre Acer (les érables) et de la section Ginnala. Elle fait partie de la famille des Aceraceae selon la classification classique, ou de celle des Sapindaceae selon la classification phylogénétique.

Acer tataricum subsp. ginnala
Acer tataricum subsp. ginnala est une sous-espèce de Acer tataricum, espèce d’érable de la section Ginnala. Elle fait partie de la famille des Aceraceae selon la classification classique, ou de celle des Sapindaceae selon la classification phylogénétique.

Cette sous-espèce, parfois appelée « Érable du fleuve Amour » ou « Érable de l’Amour », est originaire d’Asie tempérée jusqu’au Japon.

Elle est facilement invasive quand elle est cultivée.
Préfecture autonome mongole de Börtala
La préfecture autonome mongole de Börtala (chinois : 博尔塔拉蒙古自治州 ; pinyin : bó'ěrtǎlā měnggǔ zìzhìzhōu ; mongol : ᠪᠣᠷᠣᠲᠠᠯ᠎ᠠ ᠶᠢᠨᠮᠣᠩᠭᠣᠯᠥᠪᠡᠷᠲᠡᠭᠡᠨᠵᠠᠰᠠᠬᠤ ᠵᠧᠦ, VPMC : Borotala-yin monggol öberteɣen jasaqu-jēü ; ouïghour : بۆرتالا موڭغۇل ئاپتونوم ئوبلاست/ Börtala Mongğul Aptonom Oblasti) est une subdivision administrative de la région autonome du Xinjiang en Chine. Son chef-lieu est la ville de Bole.

Bole (Xinjiang)
Bole (ou Börtala) (chinois simplifié : 博乐市 ; chinois traditionnel : 博樂市 ; pinyin : bólè shì ; mongol : ᠪᠣᠷᠣᠲᠠᠯ᠎ᠠᠬᠣᠲᠠ, VPMC : borotala qota ; todo (oïrate) : ᡋᡆᠷᡆᡐᠠᠯᠠᡍᡆᡐᡆ (borotala qota) ; ouïghour : بۆرتال / Börtala), est une ville de la région autonome du Xinjiang en Chine. C'est une ville-district, chef-lieu de la préfecture autonome mongole de Börtala.
Bombe A
Une bombe A, communément appelée bombe atomique, bombe à fission ou bombe nucléaire, est un engin explosif dans lequel la capacité offensive de la charge (composée d'une force de souffle, d'une hausse brutale et colossale de chaleur, ainsi que de radiations) est obtenue par la fission nucléaire d'un noyau suffisamment lourd pour atteindre une masse critique d'éléments fissiles comme l'uranium 235 ou le plutonium 239.

Les bombes à fission furent les premières armes nucléaires développées ; c'est également l'explosion d'une masse critique fissile qui permet l'allumage d'une bombe H dans les engins modernes.

Dans l'histoire de l'arme nucléaire, il s'agit, depuis 1945, du seul type de bombe ayant servi lors d'un conflit. Durant la Seconde Guerre mondiale, deux bombes A, baptisées respectivement Little Boy (à l'uranium) et Fat Man (au plutonium), furent utilisées par l'armée américaine pour bombarder les villes d'Hiroshima et Nagasaki en août 1945.

Little Boy
Little Boy (« petit garçon » en français) est le nom de code de la bombe A qui fut larguée sur Hiroshima au Japon le 6 août 1945 à 8 h 15, par un bombardier parti à 2 h 45 de l'île de Tinian. La bombe fut larguée du bombardier B-29 Enola Gay de l'armée américaine. Elle fut la première bombe atomique utilisée de manière offensive ; la seconde fut Fat Man, larguée sur Nagasaki trois jours plus tard.

L'arme fut développée au cours de la Seconde Guerre mondiale dans le cadre du projet Manhattan, et tirait sa puissance explosive de l'uranium enrichi. D'une longueur de 3 m et d'un diamètre de 71 cm, elle avait une masse de 4 400 kg. Elle contenait un peu plus de 64 kg d'uranium 235, dont « seulement » 700 g entrèrent en fission (soit 1,1 %).

Little Boy a provoqué la deuxième explosion nucléaire de l'histoire après l'essai atomique Trinity.
Maison forte de Villon
La Maison forte de Villon est une ancienne maison forte du XIVe siècle, centre de la seigneurie de Villion qui se dresse sur la commune de Villeneuve dans le département de l'Ain en région Auvergne-Rhône-Alpes.

La maison forte fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques par arrêté du 16 octobre 1992.

Villeneuve (Ain)
Villeneuve est une commune française située dans le département de l'Ain dans la région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle fait partie de la région naturelle et historique de la Dombes. Son territoire s'agrandit au XIXe siècle des anciennes communes d'Agnereins et de Chanteins. Villeneuve est notamment connue pour avoir été le lieu de l’exécution du poète et résistant René Leynaud en 1944.
Atlantis Adventure
Atlantis Adventure sont des montagnes russes lancées du parc Lotte World, situé à Séoul, en Corée du Sud. Elles ont été construites par Intamin et ont ouvert le 26 octobre 2003. Ce sont les seules montagnes russes du modèle Aqua Trax.

Montagnes russes lancées
Les montagnes russes lancées (en anglais : launched coaster) sont un type de montagnes russes qui ont la particularité de projeter leur trains à la place des traditionnelles remontées à chaînes. Les mécanismes de ce type de montagnes russes restent multiples (LSM, catapultage, LIM, hydraulique, pneumatique, etc.).
Stade Jacques-Forestier
Le Stade Jacques-Forestier, localement appelé Stade Forestier, est un stade omnisports situé à Aix-les-Bains, dans le département de la Savoie, en France.

Le stade se compose principalement d'un terrain de football en son centre et d'une piste d'athlétisme de 400 m.

Il compte une tribune principale d'environ 1 000 places.

C'est le stade de l'Athlétique Sport Aixois (ASA) et d'Aix Football Club. Par ailleurs, le champion olympique Christophe Lemaitre s'entraîne sur la piste athlétique du stade.

Athlétique sport aixois
L'Athlétique Sport Aixois, ayant pour sigle A.S.A, est un club d'athlétisme pluridisciplinaire présent à Aix-les-Bains en France dans le département de la Savoie. Il est principalement orienté sur le cross et le demi-fond. Le club fut créé en 1947 grâce à l'initiative d'un coureur de longues distances, Johannès Pallière.
Charles de Bourbon-Condé (1700-1760)
Charles de Bourbon-Condé, né au château de Chantilly le 19 juin 1700 et mort à Paris le 23 juillet 1760, est un militaire et prince du sang français. Il est le fils de Louis III de Bourbon-Condé, sixième prince de Condé, et de Louise-Françoise de Bourbon, fille légitimée du roi Louis XIV. Il reçut le titre de comte de Charolais.

Charolais (pays)
Le Charolais ou Charollais est une région naturelle de France, située autour de la ville de Charolles, dans le département de Saône-et-Loire et la région Bourgogne-Franche-Comté. C'était à l'origine une région historique, un comté, qui une fois racheté par le duc de Bourgogne Philippe le Hardi, fut plus ou moins géré conjointement avec le duché de Bourgogne. Le Charolais a donné son nom à un territoire LOADDT plus vaste, le Pays Charolais-Brionnais.
Céramique de Saint-Amand-les-Eaux
La céramique de Saint-Amand-les-Eaux est une porcelaine produite à partir de 1705 dans plusieurs fabriques dans le département du Nord et la région Nord-Pas-de-Calais.

De multiples manufactures s'établissent entre Orchies, Saint-Amand-les-Eaux et Valenciennes : les Manufactures de Faïence du Moulin des Loups ; la Faïence de Saint-Amand-les-Eaux ; les Faïences et Porcelaines de Saint-Amand-Orchies-Hamage ; les Grands Établissements Céramiques Saint-Amand et Hamage Nord ; la Manufacture de Faïence et de Porcelaines.

Saint-Amand-les-Eaux
Saint-Amand-les-Eaux (prononcé [sɛ̃.t‿a.mɑ̃ lɛ.z‿o]) est une commune française située dans le département du Nord, en région Hauts-de-France.

Saint-Amand-les-Eaux et la Scarpe marquent la limite est de la Flandre française à laquelle la ville appartient historiquement.
Famille Teniers
L'arbre généalogique ci-dessous reconstitue la lignée des Teniers, célèbre famille de peintres flamands de la Renaissance et du XVIIe siècle.

Note : En vert, les membres de la famille Teniers et ceux liés par parenté, ayant exercé une activité artistique.

Abraham Teniers
Abraham Teniers (Anvers, 1629 - 1670) est un peintre et graveur flamand spécialisé dans les peintures de genre de villages, d'auberges et de scènes de singes. Il fait partie de la famille d’artistes Teniers, qui s’est fait connaître au XVIIe siècle. Il a aussi été actif en tant qu'éditeur.
Mont Andante
La mont Andante culmine à 810 m dans la partie ouest du parc national de la Jacques-Cartier, dans le territoire non organisé de Lac-Croche, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Jacques-Cartier, dans la région administrative de la Capitale-Nationale, au Québec, Canada.

Parc national de la Jacques-Cartier
Le parc national de la Jacques Cartier, d'une superficie de 670 km2, est situé à 30 minutes de la ville de Québec dans la vallée de la rivière Jacques-Cartier au Québec.

Le parc possède plus de 100 km de sentiers pédestres. Il est représenté par une des plus belles vallées glaciaires au Québec où passe la rivière Jacques-Cartier, reconnue mondialement pour les descentes en kayak qu'on peut y faire. On retrouve également une forêt boréale dense sur les hauts plateaux du parc.

Le parc a pour mission de protéger un élément représentatif du massif du lac Jacques-Cartier, au nord de Québec. Il protège aussi la vallée de la Jacques-Cartier, qui est jugé comme élément exceptionnel. Le parc est géré par le gouvernement québécois via la Société des établissements de plein air du Québec (Sépaq).
Riwallon de Vitré
Riwallon de Vitré, ou plus exactement Riwallon de Marcillé, dit le Vicaire (~ 980 † ap. 1033), est seigneur de Marcillé et le plus vieil ascendant connu de la famille de Vitré. Figure importante, semble-t-il, du XIe siècle breton mais méconnue pour l'essentiel, ce miles a été considéré pendant plus de cinq siècles, à tort, comme seigneur de Vitré de 1008 à sa mort, vision aujourd'hui largement contestée. De même, a pu lui être attribué le titre fictif de vicomte de Rennes, seulement porté à partir du  XVIIe siècle par ses lointains descendants de La Trémoille ; ceux-ci ont de fait repris l'expression née sous la plume de Pierre Le Baud qui avait mépris le rôle de Riwallon, vidame de l'évêque de Rennes.

Marcillé-Robert
Marcillé-Robert est une commune française située dans le département d'Ille-et-Vilaine en Région Bretagne. C'est une commune rurale située à une vingtaine de kilomètres au sud de Vitré et voisine au nord de Retiers, le siège de son intercommunalité. Le bourg est situé le long e l'étang de Marcillé, alimenté par la Seiche et l'Ardenne.

Elle est peuplée de 1 017 habitants, nommés les Marcilléens.