hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dexter Fletcher
Dexter Fletcher, né le 31 janvier 1966 dans le borough londonien d'Enfield, à Londres, en Angleterre (Royaume-Uni), est un acteur et réalisateur britannique. Il est surtout connu pour avoir tenu l'un des rôles principaux du film Arnaques, Crimes et Botanique et pour ses rôles à la télévision, dans des séries telles que Frères d'armes et Hôtel Babylon.

En décembre 2017, à la suite du renvoi de Bryan Singer, il le remplace en tant que réalisateur du film biographique sur le groupe Queen, Bohemian Rhapsody. En 2019, il est le réalisateur de Rocketman, le film biographique sur Elton John.

Bryan Singer
Bryan Singer [ˈbɹaɪən ˈsɪŋɚ] est un scénariste, réalisateur de cinéma et producteur de série télévisée américain, né le 17 septembre 1965 à New York.

Révélé durant les années 1990 pour la réalisation du thriller Usual Suspects, il officie durant les deux décennies suivantes en tant que principal maître d'œuvre de la franchise cinématographique X-Men, dont il signe la mise en scène de quatre opus, répartis sur deux trilogies.

En décembre 2017, alors que le tournage du film biographique sur Freddie Mercury, Bohemian Rhapsody, touchait à sa fin, le réalisateur est révoqué par la production et remplacé par Dexter Fletcher. Le film est cependant un grand succès.
Élisabeth de Saxe-Altenbourg (1826–1896)
Élisabeth Pauline-Alexandrine de Saxe-Altenbourg (née à Hildburghausen le 26 mars 1826 et morte à Oldenbourg le 2 février 1896), est la fille de Joseph de Saxe-Altenbourg et d'Amélie de Wurtemberg. Par son mariage, elle est devenue grande-duchesse d'Oldenbourg.

Alexandra de Saxe-Altenbourg
Alexandra Frédérique Henriette Pauline Marianne Élisabeth de Saxe Altenbourg née le 8 juillet 1830 à Altenbourg et morte le 6 juillet 1911 à Saint-Pétersbourg, est une princesse allemande de Saxe-Altenbourg devenue grande-duchesse de Russie sous le nom d'Alexandra Iossifovna de Russie par son mariage, en 1848, avec le grand-duc Constantin Nikolaïevitch de Russie.
Arcadia (groupe anglais)
Arcadia était un groupe pop rock britannique. Il est formé en 1985 par Nick Rhodes, Simon Le Bon et Roger Taylor, tous membres de Duran Duran, pendant une pause que s'accorde le groupe au firmament de leur succès. Ils sortent un seul disque, aux nombreux musiciens invités et considéré par certains comme le meilleur disque de Duran Duran, tant il sonne comme le groupe initial.

Nick Rhodes
Nick Rhodes (de son vrai nom Nicholas James Bates) est un musicien anglais né le 8 juin 1962 à Birmingham en Angleterre. Il est principalement connu pour être le claviériste du groupe pop rock Duran Duran, très populaire dans les années 1980. Il est, avec le chanteur Simon Le Bon, le seul membre du groupe à avoir participé à tous les albums de Duran Duran. Il a également fait partie du groupe dérivé de Duran Duran, Arcadia, avec Simon Le Bon et Roger Taylor. Il a également formé le groupe The Devils en 2002 avec Stephen Duffy, le tout premier chanteur de Duran Duran.
Phraséologie de l'aviation
La phraséologie est un code verbal utilisé pour la radiotéléphonie aéronautique par les contrôleurs aériens et les pilotes afin que les échanges radio soient clairs, concis, et sans ambiguïté . L'ensemble de cet article se base sur le manuel de phraséologie à l'usage de la circulation aérienne (version 9) édité par la DGAC et l'ENAC ainsi que sur le deuxième volume de l'annexe 10 à la convention relative à l'aviation civile internationale.

Radiocommunication aéronautique
Les radiocommunications aéronautiques sont dans des bandes de fréquences du spectre radioélectrique, réservée à l'aéronautique par des traités internationaux. Elles sont utilisées pour les communications entre les pilotes et le personnel des stations au sol. Elle permet de transmettre des clairances et des informations importantes pour la sécurité de la circulation aérienne et l'efficacité de la gestion du trafic aérien .
RSS
RSS (sigle venant de l'anglais Really Simple Syndication, litt. « syndication vraiment simple ») est une famille de Flux web, c'est-à-dire un type de formats de données utilisé pour la syndication de contenu Web.

Un produit RSS est une ressource du World Wide Web dont le contenu est produit automatiquement (sauf cas exceptionnels) en fonction des mises à jour d’un site Web. Les flux RSS sont des fichiers XML qui sont souvent utilisés par les sites d'actualité et les blogs pour présenter les titres des dernières informations consultables.

On emploie parfois à tort le terme RSS pour désigner le format concurrent Atom.

Trois formats de données peuvent être désignés par ces initiales :

Rich Site Summary (RSS 0.91) sorti en 1999 ;

RDF Site Summary (RSS 0.90 et 1.0) sorti en 2000 ;

Really Simple Syndication (RSS 2.0) sorti en 2002.

Resource Description Framework
Resource Description Framework (RDF) est un modèle de graphe destiné à décrire formellement les ressources Web et leurs métadonnées, afin de permettre le traitement automatique de ces descriptions. Développé par le W3C, RDF est le langage de base du Web sémantique. L'une des syntaxes (ou sérialisations) de ce langage est RDF/XML. D'autres syntaxes de RDF sont apparues ensuite, cherchant à rendre la lecture plus facile ; c'est le cas par exemple de Notation3 (ou N3).

En annotant des documents non structurés et en servant d'interface pour des applications et des documents structurés, telles que les bases de données et la GED, RDF permet une certaine interopérabilité entre des applications échangeant de l'information non formalisée et non structurée sur le Web.
Andy Souwer
Andy Souwer, surnommé Le destructeur, né le 9 novembre 1982 à Bois-le-Duc (Den Bosch, Pays-Bas), est un kickboxeur néerlandais participant régulièrement au K-1 MAX dont il a décroché le titre en 2005 (contre Buakaw Por.Pramuk) et 2007 (contre Masato) et atteint la finale en 2006. Il a également remporté à trois reprises la S-Cup Shootboxing en 2002, 2004 et 2008 (perd en finale en 2006 contre Kenichi Ogata).

Ses clubs sont :

le Mejiro-Gym

et le Linh Ho-Gym.

Ses entraîneurs : André Manaart et John De Ling (pour ce dernier de 1999 à 2006).

Masato
Masato (魔裟斗), de son vrai nom Masato Kobayashi (小林 雅人), né le 10 mars 1979 à Kashiwa (Japon), est un kickboxeur japonais participant régulièrement au K-1 MAX dont il a décroché le titre en 2003 (contre Albert Kraus) et 2008 (contre Artur Kyshenko) et atteint à deux autres reprises la finale en 2004 et 2007. Par ailleurs, il s'agit du seul kickboxeur à avoir réussi à se qualifier à toutes les demi-finales du K-1 MAX depuis sa création en 2002 à 2008.
Françoise Élie
Françoise Élie, née Françoise Quinton, est une épicière et résistante française, née à Fougères en Bretagne le 16 septembre 1906 et morte le 14 juillet 1968.

Veuve et mère de deux enfants pendant la Seconde Guerre mondiale, elle prend part à la Résistance et participe aux réseaux Défense de la France et Bordeaux-Loupiac. Arrêtée, elle est déportée à Ravensbrück, dont elle survit.

Fougères
Fougères (en breton : Felger) est une commune française sous-préfecture d'Ille-et-Vilaine, en [[|Région française|région]] Bretagne.

Fougères compte 20 307 habitants en 2023, faisant d'elle la troisième commune d'Ille-et-Vilaine après Rennes, la capitale régionale (230 890 habitants), et Saint-Malo (47 439 habitants). Elle devance Bruz (19 683 habitants) et Vitré (19 365 habitants).

Elle est également au cœur de la communauté d'agglomération Fougères Agglomération (55 120 habitants) et du Pays de Fougères regroupant près de 88 000 habitants.

Cette ville comporte de nombreux sites touristiques, tels que son château ou son beffroi. Ses habitants sont appelés les Fougerais et les Fougeraises.
Billy Chow
Billy Chow, de son vrai nom Chow Bei-lei (周比利, né le 24 mai 1958), aussi crédité sous le nom de Billy Chau, est un acteur, kickboxeur, artiste martial et entrepreneur hongkongais, également praticien de boxe et de muay thai. Ancien champion du monde WCA poids super mi-moyens de kickboxing, Chow est peut-être surtout connu du grand public pour son rôle du général Fujita dans Fist of Legend (1994) et pour celui de Wong dans Tai Chi Boxer (en) (1996).

Fist of Legend
Fist of Legend (chinois : 《精武英雄》; pinyin : Jīng Wǔ Yīngxióng ; Hero of Jing Wu) est un film hongkongais réalisé par Gordon Chan, avec Jet Li en acteur principal, sorti le 22 décembre 1994. Il est dirigé par Gordon Chan et chorégraphié par Yuen Woo-ping. Ce film est une adaptation du film de Bruce Lee sorti en 1972, La Fureur de vaincre (Jing wu men, Fist of Fury) de Lo Wei. Le film prend place à Shanghaï en 1914 au début de la Première Guerre mondiale, dans la concession britannique de la ville.

Le film suit les aventures de Chen Zhen (陳真) (Jet Li), dans sa quête pour retrouver les tueurs de son maître, Huo Yuanjia.

Malgré les chiffres décevants au box-office[réf. nécessaire], Fist of Legend est considéré par Emrik Gouneau et Léonard Amara comme l'un des meilleurs films de Jet Li.
Le Mari, la Femme et la Mort
Le Mari, la Femme et la Mort est une pièce de théâtre d'André Roussin créée en 1954.

Elle est diffusée pour la première fois à la télévision française, le 17 décembre 1970 sur La première chaîne de l'ORTF dans le cadre de l'émission Au théâtre ce soir.

André Roussin
André Roussin est un acteur, metteur en scène et auteur dramatique français, né le 22 janvier 1911 à Marseille et mort le 3 novembre 1987 à Paris 2e.

Auteur de nombreuses pièces de théâtre à succès, André Roussin est à l'origine de la politique de décentralisation du théâtre français. Il dirige avec Benoît-Léon Deutsch le théâtre de la Madeleine de 1955 à 1965. Élu à l'Académie française en 1973, il a aussi été le président de la Société des auteurs et compositeurs dramatiques (SACD) de 1984 à 1986.

Traduites dans toutes les langues et jouées dans le monde entier, les pièces d'André Roussin ont dessiné les contours du théâtre français d'après-guerre, ayant pour interprètes les plus grands acteurs de son époque.
L'Expérience interdite
L'Expérience interdite ou Lignes interdites au Québec (Flatliners) est un film américain réalisé par Joel Schumacher et sorti en 1990. Mêlant thriller et science-fiction, le film explore la question de la frontière entre la vie et la mort à travers une expérience médicale audacieuse.

La distribution réunit plusieurs futures stars hollywoodiennes : aux côtés de Sutherland, on retrouve Julia Roberts dans le rôle de Rachel Mannus, Kevin Bacon en David Labraccio, William Baldwin en Joe Hurley et Oliver Platt dans le rôle comique de Randy Steckle.

Cette production, portée par la photographie expressionniste de Jan de Bont et la partition inquiétante de James Newton Howard, marque un tournant dans la carrière de Schumacher, qui y explore des thèmes plus sombres que dans ses précédentes œuvres.

William Baldwin (acteur)
William Baldwin, né le 21 février 1963 à Massapequa (État de New York, États-Unis), est un acteur et producteur américain.

Ses frères Alec, Daniel et Stephen sont aussi acteurs.

Il utilise parfois le pseudonyme de Billy Baldwin.
Harrogate and Knaresborough
La circonscription de Harrogate and Knaresborough  est une circonscription électorale britannique. Située dans le Yorkshire du Nord, elle comprend comme son nom l'indique les villes de Harrogate et Knaresborough. Elle remplace la circonscription de Harrogate en 1997. Depuis 2010, elle est représentée à la Chambre des communes par Andrew Jones du Parti conservateur.

Andrew Jones (homme politique)
Andrew Hanson Jones (né le 28 novembre 1963) est un homme politique britannique membre du Parti conservateur qui est député pour Harrogate et Knaresborough dans le Yorkshire du Nord de 2010 à 2024. En novembre 2018, il est sous-secrétaire d'État parlementaire au ministère des Transports mais est démis de ses fonctions en juillet 2019.
Championnat d'Écosse de football 1903-1904
La 14e édition du championnat d'Écosse de football est remportée par le Third Lanark. C’est le premier et dernier titre national du club de Glasgow. Il gagne avec quatre points d’avance sur  Heart of Midlothian. Le Celtic complètent le podium.

Le championnat continue sa transformation et passe à 14 clubs.

À la fin de la 13e saison, aucun club n’est relégué. À l’opposé, deux clubs voient leurs dossiers acceptés par les clubs de première division et sont donc promus en première division. Motherwell et Airdrieonians y font leur toute première apparition.

Avec 28 buts marqués, Robert Hamilton des Rangers  remporte le titre de meilleur buteur du championnat.

Robert Hamilton (football, 1877)
Robert Cumming Hamilton (13 mai 1877 - mai 1948) était un footballeur écossais au poste d'attaquant. Il a inscrit 15 buts en 11 sélections avec l'équipe d'Écosse entre 1899 et 1911. Il a porté les couleurs des Glasgow Rangers et de Fulham.

Depuis 2011, il est membre du Hall of Fame des Rangers.
Mark Kellogg
Mark Kellogg (31 mars 1831 - 25 juin 1876) est un journaliste correspondant de guerre tué lors de la bataille de Little Bighorn, qui a été l'un des premiers hommes tué par les Sioux et les Cheyennes. Ses dépêches étaient l'unique compte rendu journalistique sur Custer et ses troupes dans les jours qui ont précédé la bataille. Son corps a été retrouvé scalpé et ses récits publiés en exclusivité le 6 juillet par son journal, le Bismarck Tribune.

Bismarck Tribune
Le Bismarck Tribune est un journal édité dans la ville de Bismarck, fondée en 1873 dans le tout nouveau Territoire du Dakota par la compagnie des chemins de fer Northern Pacific Railway, dans l'espoir d'attirer des immigrés allemands sur la « Frontière sauvage ». Premier journal créé dans la première ville du territoire, il est toujours dans les kiosques de nos jours.
Harlem on the Prairie
Harlem on the Prairie est un film américain réalisé par Sam Newfield et sortie en 1937.

Le film, présenté comme étant le premier film musical « tout-Noir », est du genre race film.

Le film rappelle au public qu'il y avait des cow-boys noirs et corrige une image hollywoodienne populaire d'un Far West entièrement blanc.

Le film, produit par Associated Features, a connu sa première au Paramount Theatre à Hollywood et est projeté pour la première fois à New York au Rialto Theatre de Broadway. La société avait des bureaux au 937 N. Sycamore Ave., Hollywood, en Californie, et les dirigeants de la société étaient Jed Buell (président), Bert Sternbach (vice-président) et Sabin W. Carr (secrétaire-trésorier).

Le film Harlem on the Prairie a été filmé au Murray's Dude Ranch (en), à Apple Valley, en Californie. Le ranch a été fondé par N. B. Murray, un homme d'affaires noir de Los Angeles. Le président et producteur en chef Jed Buell a dépensé moins de 50 000 $ pour ce film.

Sam Newfield
Sam Newfield est un réalisateur, scénariste et producteur américain né le 6 décembre 1899 à New York, État de New York (États-Unis), et mort le 10 novembre 1964 à Los Angeles (États-Unis). Il est resté notoire pour avoir dirigé à une fréquence frénétique (souvent quatre films par an) autour de 250 longs métrages, soit le nombre le plus important de productions accordé à un cinéaste américain.
La Révolte des pêcheurs
La Révolte des pêcheurs (Восстание рыбаков, Vosstaniye rybakov) est un film soviétique réalisé par Erwin Piscator, sorti en 1934. Ce film est l'adaptation au cinéma du roman d'Anna Seghers intitulé La Révolte des pêcheurs de Sainte-Barbara (Aufstand der Fischer von St. Barbara)

Erwin Piscator
Erwin Piscator (Greifenstein, 17 décembre 1893 – Starnberg, 30 mars 1966) est un metteur en scène et producteur de théâtre allemand de la première moitié du XXe siècle.

Communiste, il a créé le théâtre prolétarien.
Racing Club de France (athlétisme)
Le Racing Club de France Athlétisme est la section d’athlétisme du Racing Club de France, club omnisports parisien fondé en 1882. L’athlétisme est à l’origine même de la création du club, né autour d’un groupe d’élèves du Lycée Condorcet passionnés de course à pied, et reste l’une de ses sections les plus anciennes et les plus prestigieuses,.

La section revendique un palmarès exceptionnel : 831 titres de champions de France individuels, 47 titres aux championnats de France interclubs, 25 médailles olympiques, 23 médailles mondiales, 54 médailles européennes et trois titres de champion d’Europe des clubs (1986, 1987, 1988) obtenus par des athlètes licenciés au club,. Tout au long de son histoire, le Racing a compté des figures majeures de l’athlétisme français et international, comme Henri Deloge, André Tison, Raphaël Pujazon, Alain Mimoun, Sylviane Telliez, Jack Pani, Pierre Quinon, Bruno Marie-Rose, Laurence Bily ou Christine Arron.

Bruno Marie-Rose
Bruno Marie-Rose, né le 20 mai 1965 à Bordeaux, est un ancien athlète français, pratiquant le sprint. Il a détenu deux records du monde, le 4 x 100 m et le 200 mètres en salle.

Après sa carrière, il devient dirigeant sportif. Il est président de la Ligue nationale d'athlétisme de 2009 à 2018. À partir de 2018, il est directeur de la technologie et des systèmes d'information au sein du comité d'organisation des Jeux olympiques et paralympiques d'été de 2024.
462e division d'infanterie (Allemagne)
La 462e division d'infanterie allemande, ou 462e Infanterie-Division, puis 462e Volks-Grenadier-Division, s'illustra durant la bataille de Metz au cours de la Seconde Guerre mondiale. Elle dépendait de la 1re armée allemande et était basée à Metz.

Bataille de Metz
La bataille de Metz opposa la 1re armée du général Knobelsdorff à la 3e armée du général Patton durant la Seconde Guerre mondiale.

Point d'orgue de la campagne de Lorraine, la « bataille de Metz » se déroula du 27 août au 13 décembre 1944, dans l'ouest mosellan, entre Thionville au nord et Pont-à-Mousson au sud. L’attaque de l'ancienne place forte du Reich par la IIIe armée américaine rencontra une forte résistance de la défense allemande, et se solda par de lourdes pertes de part et d'autre de la ligne de front. La ville fut prise le 22 novembre 1944, mais certains forts de Metz ne déposèrent les armes qu’en décembre 1944. La bataille se termina par la victoire des Alliés, et par la reddition des forces allemandes dans ce secteur du front.
12e brigade d'aviation de l'armée
La 12e brigade d'aviation de l'armée, de son nom complet la 12e brigade séparée d'aviation de l'armée nommée en l'honneur du général Viktor Pavlenko (en ukrainien : 12-та окрема бригада армійської авіації імені генерал-хорунжого Віктора Павленка, abrégé en 12 ОБрАА ; numéro d'unité militaire А3913), est une grande unité d'aviation légère de l'Armée de terre ukrainienne.

L'unité est stationnée en temps de paix sur la base aérienne de Sambir et relève directement du commandement de l'Armée de terre.

Viktor Pavlenko
Viktor Pavlenko (en russe : Павленко, Виктор Алексееви ; en ukrainien : Павленко Віктор Олексійович), né 10 novembre 1886 dans le Kouban et mort en 1932, est un aviateur russe puis ukrainien, combattant de la Première Guerre mondiale.
Izeda
Izeda fut une freguesia portugaise du concelho de Bragance, qui avait une superficie de 34,13 km2 pour une densité de population de 29,5 hab/km2 avec 1 006 habitants en 2011.

Elle disparut en 2013, dans l'action d'une réforme administrative nationale, ayant fusionné avec les freguesias de Calvelhe et de Paradinha Nova pour former une nouvelle freguesia nommée União das Freguesias de Izeda, Calvelhe e Paradinha Nova. Elle fut ville et sede d'un concelho de courte existence, créé en 1836 puis supprimé en 1855, pour intégrer le concelho de Bragance.

Elle avait en 1849, une superficie de 447 km2 pour une population de 5 656 habitants et était constitué de 14 freguesias:
Izeda, Calvelhe, Coelhoso, Salsas, Serapicos, Macedo do Mato, Bagueixe, Lagoa, Morais, Podence, Edroso, Salselas, Talhas, Talhinhas, Vinhas et Edrosa.

Macedo do Mato
Macedo do Mato (ou Macedinho) est une freguesia portugaise de la municipalité de Bragance ; sa superficie est de 15,54 km2 et sa densité de 13,4 hab/km² (208 habitants en 2011). Composée des villages de Macedinho, Frieira et Sanceriz, c'est une des freguesias les plus au Sud de la municipalité, elle se trouve d'ailleurs collée à la municipalité voisine de Macedo de Cavaleiros à la marge du ruisseau de Vale de Moinhos.
Anjar
Anjar est une ville du Liban dans la plaine de la Bekaa, à peu près à mi-chemin sur la route de Beyrouth à Damas. Sa population est estimée à environ 5 500 habitants et elle est essentiellement d'origine arménienne.

Le site est actuellement identifié à Chalcis sub Libanum ou Chalcis de Cœlé-Syrie, mais sans preuve formelle. Majdel `Anjar à quelques kilomètres au sud-ouest d’`Anjar où se trouvent les ruines d’un temple romain et qui a été le site d’une bataille pour l’indépendance du Liban dans l’empire ottoman en 1618 est aussi un emplacement proposé pour le site de Chacis.

Anjar fut l'exemple d'un centre de commerce à l'intérieur des terres : elle est située à l'intersection de deux routes importantes : celle menant de Beyrouth à Damas dans le sens Ouest-Est et la route Nord-Sud traversant toute la Bekaa et menant d'Homs vers Baalbek puis le sud du Liban.

Plaine de la Bekaa
La plaine de la Bekaa, aussi appelée simplement Bekaa (aussi orthographié Beqaa), en arabe سهل البقاع, Boqée ou Bochée en ancien français du Liban médiéval, est une vallée située dans la partie orientale du Liban, encadrée à l'ouest par le mont Liban et à l'est par l'Anti-Liban. Ses habitants sont les Békaaiotes.
Le Cerf à l'eau
Le Cerf à l'eau, également appelé Le Cerf forcé, est un tableau réalisé par le peintre français Gustave Courbet en 1861. Cette huile sur toile est une peinture animalière représentant un cerf poursuivi par une meute de chiens de chasse au moment du bat-l'eau. Exposée au Salon de 1861, l'œuvre est achetée à l'artiste par la ville de Marseille en 1865. Aussi est-elle aujourd'hui conservée au musée des Beaux-Arts de Marseille.

Cerf courant dans la neige, vers 1856-1857 – Musée Artizon, Tokyo.

Scène de chasse sous la neige, 1864 – Musée de la Chasse et de la Nature, Paris.

L'Hallali du cerf, 1867 – Musée des Beaux-Arts et d'Archéologie de Besançon, Besançon.

Scène de chasse sous la neige
Scène de chasse sous la neige est un tableau réalisé en 1864 par le peintre français Gustave Courbet. De format paysage, cette huile sur toile représente un cerf poursuivi par une meute de chiens dans un paysage enneigé. Elle saisit le bat-l'eau au terme d'une chasse à courre, l'animal acculé s'élançant hors de la forêt vers un plan d'eau gelé. Acquise en 2025, l'œuvre est conservée au musée de la Chasse et de la Nature, à Paris.

Cerf courant dans la neige, vers 1856-1857 – Musée Artizon, Tokyo.

Le Cerf à l'eau, 1861 – Musée des Beaux-Arts de Marseille, Marseille.

L'Hallali du cerf, 1867 – Musée des Beaux-Arts et d'Archéologie de Besançon, Besançon.
Limite inductive
En mathématiques, et plus particulièrement en théorie des catégories et en algèbre universelle, la notion de limite inductive généralise à des structures la notion classique de limite issue de l'analyse.

Limite (théorie des catégories)
En mathématiques, plus précisément en théorie des catégories, la notion de limite est une construction catégorique abstraite, qui rend compte d'objets tels que les produits, les produits fibrés et les limites projectives. La construction duale, la colimite, rend compte entre autres des coproduits, sommes amalgamées et limites inductives. Dans certains cas, cette notion coïncide avec la limite au sens de l'analyse.