hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Un historien à Gaza
Un historien à Gaza est un récit de l'historien français Jean-Pierre Filiu paru en mai 2025 aux éditions Les Arènes et consacré à la guerre menée par Israël dans la bande de Gaza. L'auteur témoigne du séjour d'un mois qu'il a effectué dans la bande de Gaza de décembre 2024 à janvier 2025. Il bénéficie d'une réception critique positive, qui souligne la rareté d'un tel témoignage du fait de l'interdiction faite par Israël aux journalistes internationaux d'accéder à la bande de Gaza.

Jean-Pierre Filiu
Jean-Pierre Filiu, né le 19 décembre 1961 à Paris, est un politologue et arabisant français.

Professeur des universités en histoire du Moyen-Orient à Sciences Po Paris, il y enseigne, entre autres, au sein de l'École des affaires internationales, après avoir été professeur invité aux États-Unis à l'université Columbia et à l'université de Georgetown. En tant que chercheur, il est rattaché au Centre de recherches internationales (CERI).

Diplomate de 1988 à 2006, il a à ce titre été membre de plusieurs cabinets ministériels.
Les Quatre Fantastiques (série télévisée d'animation, 1994)
Les Quatre Fantastiques (Fantastic Four) est une série télévisée d'animation américaine en 26 épisodes de 25 minutes produite par les studios Marvel Productions, diffusée du 24 septembre 1994 au 24 février 1996 en syndication. Elle s'inspire des personnages créés en 1961 par Stan Lee et Jack Kirby pour Marvel Comics. C'est la troisième série du Marvel Animated Universe (MAU).

Marvel Productions
Marvel Productions était une société de production de cinématographique et télévisuelle américaine. À l'origine la société est un studio d'animation fondé par Friz Freleng en 1963, DePatie-Freleng Enterprises.
Harmonie (mythologie)
Dans la mythologie grecque, Harmonie (grec ancien : Ἁρμονία) est la fille d'Arès et d'Aphrodite (à Samothrace ; selon cette version elle est sœur de Déimos et Phobos), ou de Zeus et d'Électre (à Thèbes). Elle portera un collier maléfique qui jouera un rôle fatal dans l'histoire de Thèbes.

Arès
Arès  (en grec ancien Ἄρης / Árēs) est le dieu de la guerre et de la violence dans la religion grecque antique. Il est le fils de Zeus et de Héra. La mythologie grecque le met souvent en scène.

Les Romains l'ont assimilé à leur dieu Mars.
Volo
Volo est un groupe de chanson française, composé des deux frères Volovitch, Frédéric et Olivier. Le nom du groupe est inspiré de leur patronyme ukrainien. Frédéric Volovitch était également chanteur et guitariste au sein des Wriggles jusqu'à la dissolution du groupe en 2009. Olivier en était le régisseur (à la reformation des Wriggles en 2018, ni l'un ni l'autre n'est reparti avec le groupe).

Frédéric Volovitch
Fréderic Volovitch est un chanteur et humoriste français né le 18 mai 1974 à Tours.

De 1995 à 2009, il a fait partie du groupe Les Wriggles,,. À partir de 2001, il crée le groupe Volo avec son frère cadet Olivier Volovitch,,,. Il joue un spectacle en solo depuis 2011.

En 2000, il tourne plusieurs épisodes d'une série intitulée Frédo et Tonio, avec Antoine Réjasse, son ancien camarade des Wriggles, mais la série ne sera jamais diffusée, faute d'intérêt des chaînes de télévision.
De Bruyne DB-2 Snark
Le de Bruyne DB-2 Snark était un monoplan avion expérimental (en) britannique à quatre places conçu par Norman de Bruyne et construit par Aero Research Limited (ARL) à Duxford, une petite ville du Royaume-Uni, située dans le Cambridgeshire. Il a été construit pour tester des structures d'aile et de fuselage à revêtement travaillant en contreplaqué de faible poids lié à la bakélite.

Norman de Bruyne
Norman Adrian de Bruyne, né à Punta Arenas au Chili le 8 novembre 1904 et décédé le 7 mars 1997, est un ingénieur aéronautique, scientifique, industriel britannique et pionnier des adhésifs structuraux et des matériaux composites. Son père était hollandais et sa mère anglaise. Il a grandi en Angleterre, a étudié les sciences à l'Université de Cambridge et est devenu chercheur en physique. Vers 1930, il s'intéresse à l'aviation. de Bruyne fut le premier élève de la nouvelle école de pilotage qu'Arthur Marshall (en) fonda à Cambridge en 1931.
Sergueï Gorkov
Sergueï Nikolaïevitch Gorkov (en russe : Серге́й Никола́евич Горько́в ; né le 1er décembre 1968) est un banquier et avocat russe. Il est actuellement président de Vnesheconombank (VEB), une grande banque appartenant à l'État russe. Auparavant, entre 2010 et 2016, il était vice-président de Sberbank, la plus grande banque de Russie.

Il est diplômé de l'Académie du service fédéral de contre-espionnage, qui prépare ses membres au Service de renseignement extérieur et au Service de sécurité fédéral (FSB). Il est également titulaire d'une maîtrise en économie.

Vnesheconombank
La Vnesheconombank (VEB) ou Banque de développement de la fédération de Russie (en russe : Внешэкономбанк (ВЭБ)) est un organisme d'État russe et une ancienne banque soviétique.  Cette organisation peut être comparée, en objectifs et en rôle, à la Caisse des dépôts et consignations française.
Catherine O'Donnell
Catherine O'Donnell, née le 13 juin 1996 à Carlisle (Angleterre), est une joueuse internationale anglaise de rugby à XV évoluant aux postes de deuxième ligne ou de troisième ligne centre. Elle joue au Loughborough Lightning.

Loughborough Lightning
Le Loughborough Lightning est un club féminin de rugby à XV basé à Loughborough dans le Leicestershire. Fondée en 2017, l'équipe professionnelle dispute la Premiership Women's Rugby (la première division anglaise) et fait partie du Loughborough Students RFC, département des sports de l'université de Loughborough. C'est l'une des trois équipes à porter le nom « Lightning » avec celles de cricket et de netball.
Aviamilano F.8L Falco
L'Aviamilano F.8L Falco est un avion biplace de sport et de tourisme produit en petite série en Italie durant les années 1960 puis adapté à la construction en kit aux États-Unis. Cet appareil dessiné par l’ingénieur Stelio Frati a servi de base au développement du SIAI Marchetti SF.260.

Stelio Frati
Stelio Frati est un ingénieur aéronautique italien né à Milan en 1919, où il est mort le 14 mai 2010. Il a été surnommé le Ferrari de l’aviation, en raison de l’élégance des lignes de ses créations, et de son aptitude à obtenir les meilleures performances avec des moteurs de faible puissance.
Anne Charrier
Anne Charrier, née le 16 mars 1974 à Ruffec (Charente), est une actrice française.

Révélée au grand public par la série télévisée Maison close, entre 2010 et 2013 sur Canal+, elle partage sa carrière entre le théâtre, le cinéma et la télévision.

Depuis, elle est une tête d'affiche régulière des productions diffusées sur les chaînes de France Télévisions, notamment avec le rôle-titre de la série Marjorie et le premier personnage féminin de la série Chefs, puis fait son apparition en 2023 dans la série Alex Hugo.

Ruffec (Charente)
Ruffec est une commune du Sud-Ouest de la France située dans le département de la Charente, en région Nouvelle-Aquitaine.

Ses habitants sont les Ruffécois et les Ruffécoises.

Cette petite cité, connue pour le parvis de son église Saint-André, est une ville d'étape sur la route de Paris à l'Espagne entre Poitiers et Angoulême.

Ruffec est au cœur de la troisième aire urbaine de la Charente avec 6 974 habitants en 2008, se classant très loin derrière Angoulême et Cognac. Cette petite ville est un pôle urbain secondaire exerçant une influence toute relative sur les confins septentrionaux du département.
Bonne de Berry
Bonne de Berry (château de Mehun-sur-Yèvre, janvier ou février 1367 - château de Carlat, 30 décembre 1435), vicomtesse de Carlat, est une princesse française du temps de la guerre de Cent Ans. Fille de Jean, duc de Berry, frère du roi Charles V de France, elle est très tôt utilisée dans les manœuvres diplomatiques françaises destinées à consolider les alliances du royaume de France. D'abord mariée au comte de Savoie Amédée VII, décédé prématurément en 1391, elle est alors écartée de la régence du comté de Savoie au profit de sa belle-mère, Bonne de Bourbon. Son père lui fait épouser peu après son cousin Bernard VII, comte d'Armagnac.

Bernard VII d'Armagnac
Bernard VII d'Armagnac, né vers 1360 à Paris, mort le 12 juin 1418, est comte de Charolais (1384-1391), puis comte d'Armagnac, de Fezensac, de Rodez (1391-1418), vicomte de Carlat, comte de Pardiac (1402-1418) et connétable de France. Il était le fils de Jean II, comte d'Armagnac, de Fézensac, de Rodez et de Charolais, et de Jeanne de Périgord.

Durant le contexte de la guerre de Cent ans, il devient le chef du parti des Armagnacs qui soutient le dauphin puis roi de France Charles VII et la maison d'Orléans, dans la guerre civile qui les opposent aux Bourguignons et la maison de Bourgogne, alliés au royaume d'Angleterre.
A Hora da Estrela
A Hora da Estrela est un film brésilien réalisé par Suzana Amaral, sorti en 1985.

En novembre 2015, le film est inclus dans la liste établie par l'Association brésilienne des critiques de cinéma (Abraccine) des 100 meilleurs films brésiliens de tous les temps.

Suzana Amaral
Suzana Amaral Rezende, née à São Paulo (Brésil) le 28 mai 1932 et morte dans cette ville le 25 juin 2020, est une réalisatrice et scénariste brésilienne.

Elle est surtout connue pour son film A Hora da Estrela sorti en 1985.
Pâtissier
Initialement, le pâtissier désigne le spécialiste de la pâte, qui peut être sucrée ou salée.

À partir du 19e siècle, le pâtissier est un artisan ou un ouvrier spécialisé dans la fabrication des pâtisseries. Dans le commerce de détail, le métier de pâtissier est souvent couplé à d'autres activités proches : boulanger, chocolatier, confiseur, glacier, voire traiteur.

Le terme désigne également le chef de partie responsable des pâtisseries dans une brigade de cuisine. Pour finir, le terme désigne également toute personne élaborant de la pâtisserie dans un cadre domestique.

Ne pas confondre avec Pâtissier provenant du mot pâté. Personne qui travaillait la pâte. Le mot "pâtisserie" apparu vers 1170. Dans la pâte, on mettait de petits oiseaux (volaille, veau, perdrix, grive, merle) ou du poisson (anguille). Puis à la viande fut ajouté des truffes. Le pâté de Périgueux (Dordogne).

Chef de partie
Un chef de partie est un cuisinier confirmé qui a une responsabilité précise au sein d'une cuisine, par exemple les sauces ou la viande (saucier), le poisson (poissonnier). Il est aidé dans sa tâche par un ou plusieurs commis.
Dark Thrones and Black Flags
Dark Thrones and Black Flags est le treizième album studio du groupe de Black metal norvégien Darkthrone. L'album est sorti le 20 octobre 2008 sous le label Peaceville Records.

L'album est bien dans la continuité des albums précédents de la discographie de Darkthrone, c'est-à-dire qu'il s'agit d'un album de Black metal teinté de fortes influences Crust punk.

Darkthrone
Darkthrone est un groupe de black metal norvégien, originaire de Kolbotn. Il est formé en 1986 comme groupe de death metal sous le nom de black death. En 1991, le groupe adopte le style black metal, influencé par Bathory et Celtic Frost, et devient l'un des plus grands groupes de la scène black metal norvégienne. Leurs deuxième, troisième et quatrième albums — A Blaze in the Northern Sky, Under a Funeral Moon, et Transilvanian Hunger — sont considérés, par les fans et la presse spécialisée, comme les meilleurs jamais créés durant la carrière du groupe, et comme les albums les plus influents du genre. Durant la majeure partie du temps, Darkthrone se compose du duo Nocturno Culto et Fenriz. Depuis 2006, leurs compositions sont plus axées black metal traditionnel accompagné d'éléments sonores extraits du heavy metal traditionnel, du speed metal et du punk rock, dans un style similaire à celui de Motörhead.
Châsse des rois mages
La Châsse des rois mages de Cologne (en allemand Dreikönigenschrein) est un reliquaire conservé dans la cathédrale de Cologne, réalisé de 1180 à 1230 par l'atelier de Nicolas de Verdun et ses successeurs colonais.

Châsse
Une châsse (du latin capsa, « boîte, caisse » puis « cercueil ») désigne généralement un reliquaire contenant le corps d'un saint (entier, ou sa plus grande partie), voire de deux ou trois s'il s'agit par exemple de saints martyrisés ensemble. Il s'agit donc d'une sorte de cercueil-reliquaire. Certaines châsses sont des chefs-d'œuvre d'orfèvrerie.
Petit Balcon Sud
Le Petit Balcon Sud est un sentier de randonnée de France situé en Haute-Savoie, dans la vallée de Chamonix. Il relie Argentière aux Bossons, en rive droite de l'Arve, sur le bas de l'adret des Aiguilles Rouges, entre 1 200 et 1 300 mètres d'altitude. Il se prolonge à son extrémité sud par le Petit Balcon qui mène au parc animalier de Merlet.

En amont, à mi-pente de l'adret des Aiguilles Rouges se trouve le Grand Balcon Sud par lequel transitent le sentier de grande randonnée Tour du Mont-Blanc et le sentier de grande randonnée de pays Tour du Pays du Mont-Blanc et de l'autre côté de la vallée, sur l'ubac du massif du Mont-Blanc se trouvent le Petit et le Grand Balcon Nord.

Petit Balcon Nord
Le Petit Balcon Nord est un sentier de randonnée de France situé en Haute-Savoie, dans la vallée de Chamonix. Il relie le hameau des Bois à celui du Tour par le bas des montagnes de la Pendant, de Lognan et de Péclerey via le Lavancher et Argentière, entre 1 100 et 1 500 mètres d'altitude,.

La Haute Route Chamonix-Zermatt emprunte en partie le Petit Balcon Nord entre Argentière et le Tour.

En amont, sur l'ubac de l'aiguille des Grands Montets et des aiguilles de Chamonix, au-dessus de Chamonix, progresse le Grand Balcon Nord. De l'autre côté de la vallée, sur l'adret des Aiguilles Rouges se trouvent le Petit Balcon Sud et le Grand Balcon Sud.
Studio Signpost
St. Signpost Co., Ltd. (株式会社スタジオ サインポスト, Kabushiki gaisha Sutajio Sainposuto), anciennement connu Studio Kikan (スタジオ旗艦) et Pierrot Plus (ぴえろプラス, parfois stylisé Pierrot+), est un studio d'animation japonaise situé à Suginami dans la préfecture de Tokyo, au Japon, et filiale de Pierrot.

Pierrot (studio)
Studio Pierrot Co., Ltd. (株式会社スタジオぴえろ, Kabushiki gaisha Sutajio Piero), aussi connu sous le nom de studio Pierrot (studioぴえろ), est un studio de films et séries d'animation japonais fondé en mai 1979 par Yūji Nunokawa et d'anciens membres du studio Tatsunoko dont Hisayuki Toriumi et Mamoru Oshii.

Son nom, Pierrot, vient du japonais ピエロ (Piero) qui signifie Clown. Ce mot est dérivé du français Pierrot, qui est un type de clown de la Commedia dell'arte.

Le studio Pierrot a été longtemps spécialisé dans le magical girl avec des séries à succès comme Creamy, merveilleuse Creamy, Fancy Lala ou plus récemment Tokyo Mew Mew. Mais depuis le début des années 2000, le studio se tourne davantage vers des productions plus shōnen comme Great Teacher Onizuka, Bleach, Hikaru no go, Beelzebub ou encore Naruto.
Incident de l'ère Jōwa
L'incident de l'ère Jōwa (承和の変, Jōwa no Hen) est un conflit de succession japonais qui survient en 842, au cours de l'ère Jōwa du début de l'époque de Heian. Le neveu de Fujiwara no Yoshifusa, le futur empereur Montoku, occupe le rôle de prince héritier tandis que l'ancien prince héritier, Tsunesada et un certain nombre de rivaux de Yoshifusa sont écartés du pouvoir. L'incident met fin à trente ans de successions sans incident dont la cour a bénéficié par les souhaits de l'empereur Kanmu et le pouvoir de l'empereur Saga.

Tsunesada
Tsunesada (恒貞親王, Tsunesada-shinnō, 825 – 12 octobre 884) est un prince japonais du début de l'époque de Heian. Il est le deuxième fils de l'empereur Junna. Il est aussi connu sous le nom Prince Teishi (亭子親王) et par son nom bouddhiste Gōjyaku (恒寂).
Atomic (entreprise)
L'entreprise Atomic Austria GmbH, fondée en 1955, est un fabricant autrichien spécialisé dans les articles de sport alpin. Depuis 1994, elle fait partie du groupe finlandais Amer Sports auquel appartient également Wilson, Suunto, Precor, Volant et depuis 2005 aussi Salomon.

Les skis Atomic ont gagné leurs lettres de noblesse grâce aux champions qui se sont succédé génération après génération, comme Annemarie Moser-Pröll, Rudolf Nierlich, Markus Wasmeier,  Michela Figini,  Franz Heinzer, Luc Alphand, Steve Locher, Michaela Dorfmeister, Lasse Kjus, en passant par Marc Girardelli ou plus récemment Hermann Maier, Bode Miller, Aksel Lund Svindal, Daniel Albrecht, Benjamin Raich, Lara Gut, Marcel Hirscher en ski alpin.

Amer Sports
Amer Sports Oyj est une entreprise finlandaise de matériel et de vêtements de sports, qui détient entre autres les marques Arc'teryx, Salomon et Wilson. Depuis 2019, Amer Sport appartient au groupe chinois Anta.
Grande guerre turque
La grande guerre turque, guerre de la Sainte Ligue ou encore cinquième guerre austro-turque se déroula de 1683 à 1699. Elle opposa l'Empire ottoman au Saint-Empire romain germanique sous le règne des empereurs élus de la maison de Habsbourg. Le Saint-Empire fut soutenu par ses provinces : l'électorat de Bavière, l'électorat de Saxe, les cercles de Souabe et de Franconie, ainsi que par son allié la Pologne. En 1684, cette coalition anti-ottomane fut rejointe par les États pontificaux, Venise, Gênes, la Toscane, la Savoie, l'Espagne, le Portugal et prit alors le nom de Sainte-Ligue.

Sainte-Ligue (1684)
La Sainte Ligue ou Societas offensivi et defensivi belli est une coalition composée du Saint-Empire romain germanique, de la république des Deux Nations (Pologne, Lituanie) et de la république de Venise et signée le 5 mars 1684 à Linz, à l'initiative du pape Innocent XI, dans le but de lutter contre l'expansion des Ottomans en Europe. Le tsarat de Russie rejoignit l'alliance en 1686.
Contea di Sclafani Syrah
Le Contea di Sclafani Syrah est un vin rouge italien de la région Sicile doté d'une appellation DOC depuis le 21 août 1996. Seuls ont droit à la DOC les vins récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret. Les vignobles autorisés se situent en province de Palerme dans les communes de Valledolmo, Caltavuturo, Alia et Sclafani Bagni ainsi qu'en partie sur le territoire des communes Petralia Sottana, Castellana Sicula, Castronovo di Sicilia, Cerda, Aliminusa, Montemaggiore Belsito et Polizzi Generosa ainsi qu'en Vallelunga Pratameno et Villalba en province de Caltanissetta et dans la commune Cammarata en province d'Agrigente.

Le vin rouge du Contea di Sclafani Syrah répond à un cahier des charges moins exigeant que le Contea di Sclafani Syrah riserva, essentiellement en relation avec un vieillissement de 2 ans et d'un titre alcoolique plus élevé pour le riserva.

Contea di Sclafani Syrah riserva
Le Contea di Sclafani Syrah riserva est un vin rouge italien de la région Sicile doté d'une appellation DOC depuis le 21 août 1996. Seuls ont droit à la DOC les vins récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret. Les vignobles autorisés se situent en province de Palerme dans les communes de Valledolmo, Caltavuturo, Alia et Sclafani Bagni ainsi qu'en partie sur le territoire des communes Petralia Sottana, Castellana Sicula, Castronovo di Sicilia, Cerda, Aliminusa, Montemaggiore Belsito et Polizzi Generosa ainsi qu'en Vallelunga Pratameno et Villalba en province de Caltanissetta et dans la commune Cammarata en province d'Agrigente.

Le vin rouge du Contea di Sclafani Syrah riserva répond à un cahier des charges plus exigeant que le Contea di Sclafani Syrah, essentiellement en relation avec un vieillissement de 2 ans et d'un titre alcoolique plus élevé.
Remparts de La Couvertoirade
Les remparts de La Couvertoirade sont des remparts situés en France sur la commune de La Couvertoirade, dans le département de l'Aveyron en région Occitanie.

Ils font l’objet d'un classement au titre des monuments historiques depuis le 6 avril 1895.

La Couvertoirade
La Couvertoirade (La Cobertoirada en occitan) est une commune française située dans le département de l'Aveyron, en région Occitanie.

Le patrimoine architectural de la commune comprend cinq immeubles protégés au titre des monuments historiques : les remparts, classés en 1895, l'Hôtel de Grailhe, inscrit en 1934, l'église Saint-Christol et le cimetière, classée en 1945, la commanderie, classée en 1945, et le presbytère, classé en 1945.

La commune est adhérente de l'association Les Plus Beaux Villages de France.
EXID
EXID (coréen : 이엑스아이디), acronyme de Exceed In Dreaming, est un girl group sud-coréen de K-pop composé de cinq membres : Solji, LE, Hani, Hyelin et Junghwa. En 2020, les membres ont quitté Banana Culture pour rejoindre un nouveau label, poursuivant leurs activités sous une nouvelle direction.

LE (rappeuse)
Ahn Hyo-jin (coréen: 안효진; née le 10 décembre 1991), mieux connue sous son nom de scène LE (coréen : 엘리), est une rappeuse et chanteuse sud-coréenne. Elle est la rappeuse principale du girl group sud-coréen EXID.
LE fait ses débuts en tant que rappeuse avec le groupe de rap underground, Jiggy Fellaz, performant sous le nom de scène « Elly ». En 2011, après avoir signé un contrat avec Gamgak Entertainment, elle sort le titre Whenever You Play That Song, en duo avec Huh Gak.
Look Back
Look Back (ルックバック) est un manga écrit et dessiné par Tatsuki Fujimoto. Il est prépublié sur le site Shōnen Jump+ le 19 juillet 2021 puis commercialisé en volume relié le 3 septembre 2021 par Shūeisha. La version française est publiée par Kazé le 9 mars 2022. Il s'agit d'un des deux one shots écrits par Fujimoto pendant la pause de sérialisation de sa série à succès Chainsaw Man, précédant Adieu Eri.

Une adaptation en film d'animation réalisée par Kiyotaka Oshiyama et produite par le studio Durian sort le 28 juin 2024 au Japon. Un film live action produit par K2 Pictures est annoncé pour 2026.

Kiyotaka Oshiyama
Kiyotaka Oshiyama (押山 清高, Oshiyama Kiyotaka) est un réalisateur, animateur et illustrateur et réalisateur d'anime japonais né le 3 janvier 1982.

Il est notamment connu comme réalisateur de la série Flip Flappers et de l'adaptation du manga Look Back, ainsi que pour son travail de designer. Il dirige aujourd'hui son propre studio, le Studio Durian.
Rue Mage
La rue Mage (en occitan : carrièra Màger dels Afachadors) une voie de Toulouse, chef-lieu de la région Occitanie, dans le Midi de la France.

Cette rue étroite, peuplée à la fin du Moyen Âge de bouchers qui lui ont donné son nom, a été envahie par les parlementaires toulousains à partir du milieu du XVIe siècle. Elle a conservé l'aspect qu'elle avait à la fin du XVIIIe siècle, avec les façades classiques de ses hôtels particuliers, parmi lesquels sont signalés l'hôtel d'Espie, l'hôtel Bernard ou l'hôtel Davasse. Depuis le 14 février 1944, les façades des immeubles et des hôtels particuliers sont protégés par une inscription sur la liste des sites protégés. La rue est également incluse dans le site patrimonial remarquable de la ville.

Place Mage
La place Mage (en occitan : plaça Màger dels Afachadors) est une voie de Toulouse, chef-lieu de la région Occitanie, dans le Midi de la France.

La place n'est au Moyen Âge qu'un simple carrefour, dans un quartier industrieux – elle tient son nom des artisans bouchers –, mais progressivement peuplé de parlementaires. Elle a aujourd'hui conservé l'aspect qu'elle avait au XVIIe siècle, même si les immeubles qui la bordent ont pu être remaniés ou reconstruits au cours du XIXe siècle. Depuis le 14 février 1944, les façades des immeubles et des hôtels particuliers sont protégés par une inscription sur la liste des sites protégés. La place est également incluse dans le site patrimonial remarquable de la ville.
Iryna Senyk
Iryna Mykhailivna Senyk ou Irina Senyk (en ukrainien : Ірина Михайлівна Сеник), née le 8 juin 1926 à Lwów en Pologne et morte le 25 octobre 2009 à Boryslav, est une poétesse ukrainienne, une infirmière et une dissidente politique au régime soviétique. Elle a été emprisonnée dans les goulags staliniens, tout comme sa mère et son frère. Elle était membre du groupe ukrainien d'Helsinki et membre honoraire de PEN International.

Groupe ukrainien d'Helsinki
Le groupe ukrainien d'Helsinki (en ukrainien : Українська Гельсінська Група) a été fondé le 9 novembre 1976. Ce groupe public ukrainien a été créé pour promouvoir la mise en œuvre des Accords d'Helsinki sur les droits de l'homme, pour surveiller notamment les droits de l'homme en Ukraine. Le groupe était actif jusqu'en 1981 quand tous les membres ont été emprisonnés.