hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chusclan (côtes-du-rhône villages)
Un chusclan, ou côtes-du-rhône-villages Chusclan, est un vin produit autour de Chusclan, dans le département du Gard.

Il s'agit d'une des 21 dénominations géographiques au sein de l'appellation d'origine contrôlée côtes-du-rhône-villages, dans la partie méridionale du vignoble de la vallée du Rhône.

Chusclan
Chusclan [ʃysklɑ̃] est une commune française située dans le nord-est du département du Gard, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la Cèze, le Rhône et par un autre cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : deux sites Natura 2000 (« la Cèze et ses gorges » et « le Rhône aval ») et quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Chusclan est une commune rurale qui compte 980 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Bagnols-sur-Cèze. Ses habitants 
sont appelés les Chusclanais ou  chusclanaises.
Fusillade du 22 octobre 2014 à Ottawa
Durant la matinée du 22 octobre 2014 à Ottawa, une fusillade débute au Monument commémoratif de guerre pour se terminer au Parlement du Canada. Elle a fait deux morts : le caporal Nathan Cirillo et le suspect, identifié sous le nom de Michael Zehaf-Bibeau, abattu par le sergent d'arme Kevin Vickers.

Ces attaques surviennent deux jours après que deux soldats des Forces canadiennes ont été renversés à Saint-Jean-sur-Richelieu par un sympathisant de l'État islamique qui conduisait une voiture, tuant l'un d'eux, et après que le Canada ait relevé le 21 octobre son niveau d'alerte terroriste de faible à moyen.

Le premier ministre Stephen Harper a qualifié ces événements d'« attaques brutales et violentes » perpétrées par des « terroristes ».

Attentat de Saint-Jean-sur-Richelieu de 2014
L'attentat de Saint-Jean-sur-Richelieu de 2014 est une attaque qualifiée de terroriste qui est survenue le 20 octobre 2014 dans un terrain de stationnement de Saint-Jean-sur-Richelieu, à une quarantaine de kilomètres au sud de Montréal, au cours de laquelle deux militaires, membres des Forces armées canadiennes, ont été happés par une voiture. L'un des soldats est mort des suites de ses blessures, alors que l'autre militaire a survécu à l'attaque.

L'auteur de l'attaque, Martin Couture-Rouleau, un homme de 25 ans rallié aux thèses de l'islamisme radical, a été tué quelques minutes plus tard au terme d'une poursuite policière. L'attentat est la « première attaque terroriste inspirée par l’islamisme radical au Canada ». Elle est suivie, deux jours plus tard, par une fusillade au Parlement du Canada à Ottawa.
Witold Lutosławski
Witold Lutosławski [vitɔld.lutɔswafski] , né le 25 janvier 1913 à Varsovie et mort le 7 février 1994 dans la même ville, est un compositeur et chef d'orchestre polonais.

Parmi ses œuvres notables, on compte sa Symphonie no 3, son Concerto pour orchestre, son Concerto pour violoncelle, sa Musique funèbre, ses Variations symphoniques, son Quatuor à cordes, sa Symphonie no 2 et son Livre pour orchestre.

Livre pour orchestre
Le Livre pour orchestre est une œuvre du compositeur polonais Witold Lutosławski.

Elle a été écrite en 1968, soit un an après sa Seconde Symphonie, sur une commande de la ville de Hagen en Allemagne. Elle est considérée comme l'une des œuvres les plus importantes du musicien. Elle a été créée le 18 novembre 1968 par l'orchestre de la ville de Hagen.

Le titre fait référence aux Livres pour clavecin de François Couperin, juxtaposition de pièces diverses. Le déséquilibre des parties fait que le programme initial n'a pas été tenu et le compositeur a souhaité pour cela modifier le titre de l'œuvre, ce qui a été refusé par l'éditeur, le programme du concert de création ayant été publié.

Elle se compose de quatre parties, appelées « chapitres » la dernière étant la plus développée et séparées par de brefs intermèdes. L'exécution demande un peu plus de vingt minutes.

Lutoslawski a dédié cette œuvre à Berthold Lehmann, qui dirigea sa première exécution.
Les Trois Prochains Jours
Les Trois Prochains Jours ou Tout pour elle au Québec (The Next Three Days en version originale) est un film franco-américain réalisé par Paul Haggis, sorti en 2010. C'est le remake du film français Pour elle sorti en 2008. Russell Crowe et Elizabeth Banks y reprennent les rôles à l'origine tenus par Vincent Lindon et Diane Kruger, bien que les noms des personnages aient été changés.

Lors de sa sortie en salles, Les Trois Prochains Jours reçoit un accueil critique mitigé et un succès commercial assez modeste au box-office.

Paul Haggis
Paul Haggis, né à London en Ontario le 10 mars 1953, est un réalisateur, scénariste et producteur canadien. Il est connu comme réalisateur de Collision, Dans la vallée d'Elah, et comme scénariste de Million Dollar Baby, Mémoires de nos pères, Lettres d'Iwo Jima, Casino Royale ou encore Quantum of Solace.
Matt Hardy
Matthew Moore Hardy (né le 23 septembre 1974 à Cameron, Caroline du Nord) est un catcheur américain. Il travaille actuellement à la TNA, sous le nom de Matt Hardy.

Durant toute sa carrière, il remporte de nombreux titres en solo ou en équipe, le plus souvent avec son frère Jeff dans l'équipe des Hardy Boyz.

Il est aussi connu pour les nombreuses gimmicks qu'il a endossé durant sa longue carrière, se réinventant constamment.

Young Bucks
Les Young Bucks (aussi connu sous le nom de Generation Me) est une équipe de catcheurs Face composée des deux frères, Matt Jackson (aussi connu sous le nom de Max Buck ou Matt Massie) (né le 13 mars 1985 à Rancho Cucamonga (Californie)) et Nick Jackson (aussi connu sous le nom de Jérémy Buck ou Nick Massie) (né le 28 juillet 1989 à Rancho Cucamonga (Californie)). Ils travaillent à la All Elite Wrestling.
Tournoi de tennis de Rome (ATP 2012)
L'édition masculine 2012 du tournoi de tennis de Rome se déroule du 14 au 20 mai sur terre battue en extérieur. C'est le 5e Masters 1000 de la saison. Rafael Nadal remporte l'épreuve de simple, Marcel Granollers et Marc López celle de double.

Marc López
Marc López Tarrès, né le 31 juillet 1982 à Barcelone, est un joueur de tennis espagnol, professionnel de 1999 à 2023. Spécialiste du double, il remporte notamment en 2012 les Masters avec Marcel Granollers, Roland-Garros en 2016 avec Feliciano López et la médaille d'or aux Jeux olympiques de Rio avec Rafael Nadal.

Depuis décembre 2021, il est le troisième entraineur de Rafael Nadal.
Geometry of Love
Geometry of Love est un album du compositeur et interprète français de musique électronique Jean-Michel Jarre, sorti en édition digipack en septembre 2003.

Inspiré par sa muse d'alors, Isabelle Adjani, il compose 8 morceaux produits avec la collaboration de Francis Rimbert pour le VIP Room, une discothèque française.

Jean-Michel Jarre
Jean-Michel Jarre , né le 24 août 1948 dans le 4e arrondissement de Lyon, est un auteur-compositeur français.

Parolier pour des interprètes tels que Christophe et Patrick Juvet, il est surtout connu pour sa carrière solo dans la musique électronique, entamée en 1972. Il a vendu quelque 85 millions de disques au cours de sa carrière.
Flower of Evil
Flower of Evil , en coréen : 악의 꽃 (Agui kkot), est une série télévisée sud-coréenne mettant en scène Lee Joon-gi, Moon Chae-won, Jang Hee-jin et Seo Hyun-woo,,. Elle marque les retrouvailles de Lee et Moon après Criminal Minds et le retour de Lee à la télévision après deux ans d'absence.

Moon Chae-won
Moon Chae-won (née le 13 novembre 1986) est une actrice sud-coréenne. Moon attire l'attention du public pour la première fois en 2008 dans son rôle de gisaeng dans Painter of the Wind. Elle est ensuite engagée dans Brilliant Legacy, l'un des dramas coréens. 2011 a marqué la percée de sa carrière, avec des rôles principaux dans le drama historique The Princess' Man et le blockbuster d'action War of the Arrows ; les deux sont des succès critiques et commerciaux. Moon remporte le prix de la Meilleure Nouvelle actrice aux Grand Bell Awards et aux Blue Dragon Film Awards. Parmi les autres séries télévisées notables de Moon, on peut citer le mélodrame The Innocent Man (2012) et le drama médical Good Doctor (2013).
Entier profini
En mathématiques, un entier profini  est un  élément de l'anneau  (parfois prononcé Z chapeau), limite projective des anneaux quotient , où les entiers  sont partiellement ordonnés par la relation de divisibilité. Cet anneau est donc, par définition, la complétion profinie de l'anneau  des entiers relatifs. D'après le théorème des restes chinois,  peut aussi être vu comme un produit d'anneaux :  où l'indice  parcourt les nombres premiers, et où  est l'anneau des entiers -adiques. Cet anneau a d'importantes relations avec la théorie de Galois et l'anneau des adèles. C'est aussi un exemple caractéristique de groupe profini.

Groupe profini
En théorie des groupes, un groupe profini est un groupe topologique obtenu comme limite projective de groupes finis discrets. La notion de groupe profini est particulièrement utile en théorie de Galois, pour pouvoir travailler avec des extensions infinies.

Comme plus généralement en théorie des catégories, cette limite projective est uniquement définie à unique isomorphisme près. Elle peut être interprétée comme objet final d'une bonne catégorie.
Raïon de Kavalerovo
Le raïon de Kavalerovo (en russe : Кавале́ровский райо́н, Kavalerovski raïon) est une subdivision administrative (raïon) et une municipalité (okroug municipal) du kraï du Primorié en Russie. Situé en Extrême-Orient russe, il se situe dans le centre-est du kraï, dans la cordillère du Sikhote-Aline et baignant la mer du Japon. Son centre administratif est la commune urbaine de Kavalerovo, et le raïon compte en tout 10 villages. Sa population s'élevait à 21 082 habitants en 2023.

Kavalerovo
Kavalerovo (en russe : Кавале́рово) est une commune urbaine, centre administratif du raïon de Kavalerovo, dans le kraï du Primorié. Située en Extrême-Orient russe, la commune est dans la vallée de la rivière Zerkalnaïa dans la cordillère du Sikhote-Aline. Sa population, en déclin, s'élevait à 13 262 habitants en 2023. Par le passé localité minière, elle souhaite désormais développer le tourisme.
Gregorio de la Fuente
Gregorio de la Fuente (Santiago, 1910 - Santiago, 1999) est un peintre muraliste chilien.

Avec les artistes Julio Escámez, José Venturelli, Fernando Marcos Miranda, Fernando Daza Osorio et Pedro Olmos Muñoz (es), il est l'un des principaux représentants du mouvement muraliste chilien du XXe siècle, largement influencé par le muralisme mexicain.

Muralisme chilien
Le muralisme chilien est un mouvement pictural apparu au Chili dans les années 1930, comme émanation du muralisme mexicain.

La peinture murale se développe tout particulièrement sous l'Unité populaire (à partir de 1969) comme un art populaire et collectif, et l'un des plus remarquables du Chili.
2008 TS26
2008 TS26 est un astéroïde de très petite taille. Sa magnitude absolue, 33,2, fut de sa découverte en 2008 à la découverte de 2022 WJ1 en 2022 la plus grande parmi les corps naturels extraterrestres individuels connus, ce qui en faisait possiblement le plus petit corps naturel extraterrestre individuel connu, ou au moins un des plus petits. Selon son albédo, sa taille serait d'environ 1 mètre voire moins (42 centimètres pour un albédo de 0,50, 59 centimètres pour un albédo de 0,25, 1,34 mètre pour un albédo de 0,05).

2022 WJ1
2022 WJ1 est un astéroïde géocroiseur d'environ un mètre de diamètre ayant heurté la Terre le 19 novembre 2022 à 8 h 32 UTC près des chutes du Niagara et du lac Ontario. Il est le sixième astéroïde détecté et suivi dans l'espace avant sa chute sur Terre.

Avec une magnitude absolue de 33,59, il est au moment de sa découverte l'astéroïde connu avec la plus grande magnitude absolue, dépassant 2008 TS26 (H = 33,2), et donc un des plus petits en taille si ce n'est le plus petit. Pour un albédo compris entre 0,05 et 0,25, sa magnitude absolue équivaut à un diamètre compris entre 0,51 et 1,14 mètre.
CC Sabathia
Carsten Charles Sabathia dit C.C. Sabathia, né le 21 juillet 1980 à Vallejo (Californie) aux États-Unis, est un joueur américain de baseball évoluant en Ligue majeure de baseball avec les Yankees de New York.

Six fois sélectionné au match des étoiles, ce lanceur partant gaucher remporte le trophée Cy Young du meilleur lanceur de la Ligue américaine en 2007. Il remporte la Série mondiale 2009 avec les Yankees de New York et est élu joueur par excellence de la Série de championnat qui précède le sacre des Yankees. Sabathia mène les ligues majeures pour les victoires au cours des saisons 2009 et 2010.

En 2017, il établit le record de retraits sur des prises en carrière en Ligue américaine par un lanceur gaucher.

Après la saison 2017, Sabathia mène les lanceurs en activité dans le baseball majeur avec 2 846 retraits sur des prises, 3 317 manches lancées et 38 matchs complets.

Série de championnat de la Ligue américaine de baseball 2009
La Série de championnat de la Ligue américaine de baseball 2009 est la série finale de la Ligue américaine de baseball, dont l'issue déterminera le représentant de cette ligue à la Série mondiale 2009, la grande finale des Ligues majeures de baseball.

En 2009, cette série quatre de sept débute le vendredi 16 octobre et prend fin le dimanche 25 octobre par une victoire des Yankees de New York, quatre parties à deux sur les Angels de Los Angeles.
Lionel Giles
Lionel Giles (29 décembre 1875 – 22 janvier 1958) est un sinologue, écrivain et philosophe britannique. Lionel Giles est conservateur adjoint au British Museum et conservateur du département des manuscrits et livres imprimés orientaux. Il est surtout connu pour ses traductions de 1910 de L'Art de la guerre de Sun Tzu et des Entretiens de Confucius.

Giles est le fils du diplomate et sinologue britannique Herbert Giles.

Herbert Giles
Herbert Giles (/ˈhɜːbət dʒaɪlz/ ; 8 décembre 1845 – 13 février 1935) est un diplomate et sinologue britannique. Il modifie la romanisation du chinois développé par Thomas Francis Wade, ce qui produit le système Wade-Giles, très utilisé avant l'arrivée du hanyu pinyin dans les années 1950, principalement dans le monde anglo-saxon. En Chine, il est connu sous son nom chinois : Zhai Lisi.

Ses nombreuses œuvres comprennent des traductions des Entretiens de Confucius, du Dao de jing, du Zuangzi de Tchouang-tseu et, en 1892, le premier dictionnaire chinois-anglais de grande diffusion.
Alphabet samaritain
L’alphabet samaritain est l’alphabet utilisé par les Samaritains pour écrire les langues hébraïque, araméenne samaritaine (ou hébreu samaritain) et arabe. Bien que très souvent désigné comme un alphabet, c’est en fait un abjad, terme décrivant un système d'écriture ne notant que les consonnes de la langue (ou peu s’en faut), à la manière de l’écriture d’autres langues sémitiques.

Il comprend 22 signes qui ne notent que les consonnes. Chaque signe, en plus de sa valeur phonétique, a aussi une valeur numérique. L’écriture va de droite à gauche.

L’alphabet samaritain est une variante de l’alphabet paléo-hébraïque et de l’alphabet phénicien. L’ancien alphabet hébreu a été abandonné par les juifs dans la seconde moitié du Ier millénaire av. J.-C., et remplacé par l’actuel alphabet hébreu, mais il a été conservé par les samaritains.

Hébreu samaritain
L’hébreu samaritain est une variante de l'hébreu biblique encore utilisée et écrite par les Samaritains.

L'hébreu samaritain est aujourd'hui seulement une langue liturgique, et n'est pas utilisée comme langue vernaculaire. Les samaritains de Holon parlent l'hébreu moderne, et les samaritains de Naplouse parlent l'arabe palestinien.

L'hébreu samaritain s'écrit avec un dérivé de l'alphabet phénicien, l'ancien alphabet paléo-hébraïque abandonné par les Juifs dans l'antiquité.
Kaysersberg Vignoble
Kaysersberg Vignoble [kaizəʁsbɛʁɡ viɲɔbl]  est, depuis le 1er janvier 2016, une commune nouvelle française regroupant les anciennes communes de Kaysersberg, Kientzheim et Sigolsheim. Elle est située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Kientzheim
Kientzheim (prononcé [kintsaim] ,  ou [kientzeim], Kientza en alsacien) est une ancienne commune française située dans le département du Haut-Rhin, en région Grand Est.

Ce village se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace. Il est devenu, le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle de Kaysersberg Vignoble.

Il est notamment célèbre par ses vignobles grands crus et lieux-dits : Furstentum, Altenbourg, Vogelgarten, Grafreben, Wolfreben, Patergarten, Mambourg, Schlossberg…

Le village, enceint de remparts médiévaux classés (c'est le seul d'Alsace qui soit resté entièrement ceint de remparts), abrite notamment le château de la Confrérie Saint-Étienne, ainsi que la tombe de Lazare de Schwendi, dont une légende dit qu'il rapporta le pinot gris de Hongrie.
Alex Newell
Alex Eugene Newell, né le 20 août 1992 à Lynn dans le Massachusetts, est un acteur et chanteur américain. Résidant à Lynn, il est connu d'une part pour son rôle de Unique Adams dans la série télévisée Glee à partir de la troisième saison ainsi que pour son interprétation de Mo, l'ami et gardien d'immeuble/DJ de Zoey dans la série Zoey et son incroyable playlist, et d'autre part, pour avoir été finaliste dans la première saison de l'émission The Glee Project.

Zoey et son incroyable playlist
Zoey et son incroyable playlist (Zoey's Extraordinary Playlist) est une série télévisée musicale américaine en 25 épisodes de 42 minutes créée par Austin Winsberg et diffusée entre le 7 janvier 2020 et le 16 mai 2021 sur le réseau NBC, et la première saison en simultané sur le réseau CTV au Canada.

Un téléfilm spécial de Noël intitulé Zoey's Extraordinary Christmas a été mis en ligne le 1er décembre 2021 sur The Roku Channel (en).

La série met en scène les émotions et relations de ses personnages par le biais de performances musicales.

Cette série est diffusée en France, en Suisse et en Belgique depuis le 19 mai 2020 sur Warner TV, et au Québec depuis le 20 août 2020 sur le service Club Illico.
La Haute République
La Haute République (titre original : The High Republic) est une sous-série de la franchise Star Wars. Elle se déroule dans la période de la « Haute République » durant la République galactique, près de deux cents ans avant les événements du film Star Wars, épisode I : La Menace fantôme.

La Lumière des Jedi
La Lumière des Jedi (titre original : Light of the Jedi) est une série littéraire de science-fiction s'inscrivant dans l'univers étendu de Star Wars. Elle prend place dans le projet La Haute République, et se déroule au troisième siècle avant la bataille de Yavin.
Convair 340 et 440
Les bimoteurs de transport Convair 340 et 440 constituent une évolution du Convair 240. Remplaçant le DC-3 chez un certain nombre de transporteurs aériens, ils ont ensuite connu une longue carrière après remotorisation avec des turbopropulseurs.

Convair
Convair est un constructeur aéronautique américain fondé en 1941 et disparu en 1994. Moins connue que les firmes Boeing, Douglas ou Lockheed, cette entreprise implantée à San Diego en Californie a fait œuvre de pionnier dans le domaine des ailes delta aux États-Unis avant de se tourner vers la production de missiles et de lanceurs spatiaux au milieu des années 1960. Devenu une division du groupe General Dynamics en 1953, les activités de Convair sont vendues progressivement à d'autres sociétés ; en 1996, la division est officiellement dissoute.
Caignac
Caignac est une commune française située dans l'est du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ».

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Thésauque, le ruisseau de Gardijol, le ruisseau de ribigou et par divers autres petits cours d'eau.

Caignac est une commune rurale qui compte 414 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Caignacais ou  Caignacaises.

Gibel
Gibel est une commune française située dans l'est du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ».

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Hyse, la Thésauque, le ruisseau du fort et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Gibel est une commune rurale qui compte 388 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 1 200 habitants en 1800. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Gibelains ou Gibelaines.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : la maison de Coulom, inscrite en 1990.
Gene Hoglan
Gene Hoglan est un batteur américain connu pour avoir joué dans de nombreux groupes de metal.

Il était le principal compositeur de Dark Angel à la fin des années 1980.
Après la séparation de Dark Angel, il a joué dans de très nombreux groupes, dont certains sont célèbres dans leur genre, tels que Death (sur Individual Thought Patterns et Symbolic), Strapping Young Lad, Old Man's Child, Testament (sur Demonic et Dark Roots of Earth) et Dethklok.

Il est reconnu pour son jeu puissant, rapide et précis.

Dark Angel (groupe)
Dark Angel est un groupe de thrash metal, originaire de Los Angeles. Leur style musical (extrêmement rapide, lourd et avec de longues musiques) lui vaut le surnom de « L.A. Caffeine Machine ». Bien que Dark Angel se soit popularisé parmi le grand public au début de sa carrière, son album Darkness Descends, sorti en 1986, est totalement considéré comme un classique du genre thrash.

Après quatre albums studio et de nombreuses tournées dans les années 1980 et début 1990, Dark Angel se sépare en 1992. Ils se reforment en 2002, mais se séparent de nouveau à cause des problèmes vocaux de Ron Rinehart après un accident, forçant le groupe à annuler ses projets. Après quelques mois de rumeurs, Dark Angel annonce officiellement sa seconde formation en octobre 2013.
Émile Borel
Émile Borel , né le 7 janvier 1871 à Saint-Affrique et mort le 3 février 1956 à Paris, est un mathématicien français, professeur à la Faculté des sciences de Paris. En tant que mathématicien, il est connu pour ses travaux fondamentaux dans les champs de la théorie de la mesure et des probabilités. Membre de l'Académie des sciences, homme politique français, député et ministre, ses actions pour la Société des Nations et au sein de son Comité fédéral de Coopération européenne font de lui un des précurseurs de l'idée européenne.

Saint-Affrique
Saint-Affrique (en occitan rouergat Sant Africa) est une commune française située dans le département de l'Aveyron, en région Occitanie, sous-préfecture de 1800 à 1926. Elle compte une population de 7 992 habitants.

Le patrimoine architectural de la commune comprend quatre immeubles protégés au titre des monuments historiques : le Pont Vieux, classé en 1886, le dolmen de Tièrgues, classé en 1889, le château de Mas Rougier, inscrit en 1979, ainsi que le pressoir de Savignac, inscrit en 1980.