hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Klatham
Le parti Klatham (thaï : พรรคกล้าธรรม, RTGS : Phak Klatham, abrégé en anglais KT) est un parti politique thaïlandais de centre droit.

Originellement fondé le 7 avril 2020 en tant que Parti économique thaï (thaï : พรรคเศรษฐกิจไทย, RTGS : Phak Sethakit Thai, en anglais Thai Economic Party, abrégé TEP), il prend son nom et sa forme actuelle en 2023.

L'actuelle cheffe du parti est Narumon Pinyosinwat, ministre de l'Agriculture et des Coopératives au sein du gouvernement Paethongtarn Shinawatra, dont elle est partie prenante.

Gouvernement Paethongtarn Shinawatra
Le gouvernement Paethongtarn Shinawatra (thaï : คณะรัฐมนตรีแพทองธาร ชินวัตร) est le soixante-quatrième gouvernement de la Thaïlande.

Dirigé par Paethongtarn Shinawatra, fille de l'ancien Premier ministre Thaksin Shinawatra, il s'agit du quatrième gouvernement formé sous le roi Rama X et du troisième par le Pheu Thai, à la suite des élections législatives de mai 2023 (le premier ayant été le gouvernement Yingluck Shinawatra, celui de sa tante, entre 2011 et 2014 et le second ayant été le précédent gouvernement, celui de Srettha Thavisin).

Paethongtarn Shinawatra est investie Première ministre par le monarque le 18 août 2024 et son gouvernement est annoncé le 4 septembre 2024,. Les membres du gouvernement prêtent serment devant Rama X le 6 septembre 2024.
Vivescia
Vivescia est un groupe coopératif céréalier français né en avril 2012 de la fusion des coopératives champenoises Champagne Céréales et Nouricia. Le siège social de cette entreprise est actuellement situé 2 rue Clement Ader à 51100 Reims.

L'activité est fondée sur la collecte et la commercialisation des productions agricoles et sur leurs transformations. La coopérative collecte principalement des céréales.

Champagne Céréales
Champagne Céréales était un groupe coopératif agro-industriel français. Au cœur du groupe, la coopérative fédèrait 8 285 agriculteurs sur un grand quart nord-est de la France. Autour de la coopérative, le groupe agro-industriel Siclaé, l'une des filiales de Champagne Céréales, se concentrait sur la création de valeur à partir des grandes productions céréalières.

Le groupe fusionna en avril 2012 (avec l'accord de l'autorité de la concurrence) avec Nouricia, une autre coopérative agricole champenoise, pour donner naissance au groupe Vivescia, présidé par Pascal Prot,.
Le Bouscat
Le Bouscat (lə buska) (ou Lo Boscat en gascon) est une commune du Sud-Ouest de la France, partie intégrante de Bordeaux Métropole, dans le département de la Gironde en région Nouvelle-Aquitaine. Ses habitants sont appelés les Bouscatais.

Bordeaux Métropole
Bordeaux Métropole (anciennement, communauté urbaine de Bordeaux ou CUB) est une métropole française, située dans le département de la Gironde, en région Nouvelle-Aquitaine.

Deuxième métropole de droit commun par sa population après celle de Lille (les métropoles de Paris et de Marseille étant deux métropoles à statut particulier et celle de Lyon étant une collectivité territoriale), Bordeaux Métropole regroupe 28 communes (dont 26 incluses dans l'agglomération de Bordeaux, ainsi que celles d'Ambès et de Saint-Louis-de-Montferrand), et compte 854 334 habitants en 2023. Elle a pris la suite, le 1er janvier 2015, de la communauté urbaine de Bordeaux (CUB).
Zhao Xintong
Zhao Xintong, né le 3 avril 1997 à Xi'an, est un joueur de snooker professionnel chinois.

Sa carrière est principalement marquée par une victoire au championnat du Royaume-Uni 2021, qui n'est autre que son premier titre de triple couronne et premier titre en carrière. Ce succès lui permet de devenir le troisième joueur chinois à intégrer le top 10 mondial, après Ding Junhui et Yan Bingtao. Quelques semaines après cette performance, il s'adjuge un nouveau titre de classement au Masters d'Allemagne.

Il est relégué du circuit professionnel en 2023, en raison de son implication dans une affaire de matchs truqués incluant dix joueurs chinois. Sa suspension prenant fin le 1er septembre 2024, il peut revenir sur le circuit secondaire. Parti des qualifications, il remporte le championnat du monde 2025, devenant à la fois le premier joueur amateur et le premier joueur asiatique titré dans la compétition.

Championnat du monde de snooker 2025
Le Championnat du monde 2025 est un tournoi de snooker de catégorie classée comptant pour la saison 2024-2025. L'épreuve se déroule du 19 avril 2025 au 5 mai 2025 au Crucible Theatre de Sheffield, en Angleterre. Elle est organisée par la WPBSA et parrainée par la société britannique de services informatiques Halo.
Melty Blood
Melty Blood (メルティブラッド, Merutei Buraddo) est un jeu vidéo de combat, codéveloppé par Type-Moon et French-Bread, et initialement commercialisé au Comiket en décembre 2002. Ce jeu vidéo est un Dōjin-game faisant office de suite au visual novel de Type-Moon Tsukihime. Une adaptation en manga dessinée par Takeru Kirishima a été publiée dans Comptiq.

Premièrement sorti sur PC, une version arcade nommée Act Cadenza, développée par École Software a vu le jour en 2005 puis a été porté sur PlayStation 2. Act Cadenza est le premier titre de Type-Moon à être sorti sur PlayStation 2. La première série de jeux se termine avec, Melty Blood Actress Again, sorti en arcade en septembre 2008 et version PlayStation 2 en août 2009.

Le 30 septembre 2021, la série sort un nouvel opus Melty Blood Type Lumina sur plusieurs consoles: PlayStation 4, Xbox One, Windows et Nintendo Switch.

Dōjin
Le dōjin (同人, ou doujin), est une création amateure japonaise. Il peut s'agir de bande dessinée (同人誌, dōjinshi), roman, fanzine, jeu vidéo (同人ソフト / 同人ゲーム, dōjin sofuto / dōjin gēmu), musique (同人音楽, dōjin-ongaku), etc.
Sainte Tréphine
Tréphine (ou Trifin, Trifine, Tryphine, Triphine) est un personnage semi-légendaire du VIe siècle dont la vie a souvent été considérée à l'origine du conte de Barbe Bleue. Cette sainte, martyre céphalophore, est mentionnée la première fois au XIe siècle par le moine Vitalis de l'abbaye Saint-Gildas de Rhuys dans son ouvrage Vie de Saint Gildas. En Bretagne, elle est vénérée comme une sainte patronne des enfants malades et de ceux qui arrivent après terme. La légende de Sainte Tréphine nous provient certainement d'un personnage historique qui épousa vers 550 Conomor, un dirigeant de la Bretagne médiévale.

Gildas le Sage
Gildas,  Gweltaz en breton (né entre 490 et 504, peut-être en 494, probablement dans le royaume de Strathclyde (près de Glasgow), mort probablement le 29 janvier 565 à l'Île-d'Houat) est un ecclésiastique originaire de l'île de Grande-Bretagne qui aurait fini sa vie en Bretagne continentale (il est appelé Gweltaz en breton, Giltas dans le plus ancien document citant son nom, une lettre de saint Colomban). Surnommé Sapiens, « le Sage », Gildas est connu comme auteur du sermon De excidio et conquestu Britanniae, l'une des sources majeures pour l'histoire de la Grande-Bretagne aux Ve et VIe siècles. Il promeut dans ses écrits la vie monastique, et des fragments de lettres indiquent qu'il aurait également rédigé une règle monacale moins austère que celle de son contemporain, saint David.

Au-delà du personnage historique existe aussi une tradition légendaire. Ce saint chrétien est fêté le 29 janvier (culte attesté depuis le VIIIe siècle dans le Martyrologe hiéronymien).
Championnat d'Irlande de football 2016
La saison 2016 du Championnat d'Irlande de football est la 96e saison du championnat, la neuvième dans sa formule actuelle. Ce championnat se compose de deux divisions, la Premier Division, le plus haut niveau, la First Division, l’équivalent d’une deuxième division. Le Dundalk Football Club est le tenant du titre après ses succès acquis en 2014 et 2015.

Dundalk FC remporte pour la troisième année consécutive le championnat. Il devance Cork City FC et Derry City FC. C'est la première fois depuis 1987 qu'un club remporte trois fois consécutivement le championnat.

Longford Town termine à la dernière place et descend en First Division.

Dundalk Football Club
Dundalk Football Club (en irlandais : Cumann Peile Dhún Dealgan) est un club de football irlandais participant au Championnat d'Irlande de football en Premier Division, la première division nationale. Le club est basé à Dundalk dans le Comté de Louth.

Fondé en 1903, Dundalk FC est le deuxième club irlandais le plus titré du pays derrière les Shamrock Rovers. Les couleurs traditionnelles de Dundalk sont le noir et le blanc. Dundalk joue ses matchs à domicile dans le stade d’Oriel Park qui a une capacité d’accueil de 6 000 places.

Le club a comme principal rival son voisin du Comté de Louth, le Drogheda United, qui possède une équipe professionnelle depuis 1975.

Le club réussit pour la première fois entre 2014 et 2016 à être champion d'Irlande trois années consécutivement. Il se hisse en 2016 en phase de poule de la Ligue Europa.
Río Claro (Chili)
Rio Claro est une commune située dans la province de Talca (région du Maule, Chili). En 2012, sa population s'élevait à 12 929 habitants. La superficie de la commune est de 431 km2 (densité de 30 hab./km2). La commune porte le nom du cours d'eau qui traverse son territoire.

Sur le territoire de la commune s'est déroulé le 4 février 1818 la bataille de Vegas de Cumpeo au cours de laquelle Ramón Freire à la tête des forces indépendantistes triomphe des forces royalistes. En 1870 est inauguré le canal Cumeo long de 40 kilomètres et utilisé pour l'irrigation d'une grande superficie de terres agricoles. La commune est créée en 1899 sur l'emplacement de l'hacienda Cumpeo qui appartenait à Vincente Correa Alabano,. Rio Claro se trouve à environ 211 kilomètres au sud de la capitale Santiago et 39 kilomètres à l'est-nord-est de Talca capitale de la Province de Talca.

Province de Talca
La province de Talca se trouve dans la région du Maule, ou septième région du pays, au Chili. La superficie de la province est de 9 961  km² et sa population en (2002) était de 353 832 habitants,

Cette province est subdivisée en 10 communes  :

Talca

Río Claro

Pelarco

San Rafael

San Clemente

Empedrado

Maule

Curepto

Pencahue

Constitución
Immunomarquage
L'immunomarquage est une technique de biologie cellulaire où une protéine exprimée par une cellule est détectée et localisée par un anticorps de synthèse. L'anticorps est marqué de manière à être visible en lumière naturelle en microscopie optique, ou en immunofluorescence.

Si l'immunomarquage sert à révéler une information sur une cellule ou ses structures, on parle d'immunocytochimie. L'immunomarquage de structure plus grande (tissus, organes) est appelé immunohistochimie. L'immunomarquage est notamment utilisé en anatomie pathologique, en complément de l'analyse morphologique des tissus, afin d'identifier les différents types de tumeurs. L'immunophénotypage est l'identification des populations cellulaires par la technique d'immunomarquage.

Le marquage peut se faire avec un composé fluorescent (immunofluorescence), des microparticules d'or (immunogold), une enzyme qui produit un composé coloré, etc.

Immunofluorescence
L’immunofluorescence est une technique d’immunomarquage, qui utilise des anticorps ainsi que des fluorochromes. L'immunofluorescence permet de révéler une protéine spécifique directement dans la cellule, par émission de fluorescence. Elle permet donc de déterminer non seulement la présence, ou l'absence d'une protéine, mais aussi sa localisation dans la cellule, ou le tissu analysé.
Jitsi
Jitsi (du bulgare : жици (« fil métallique ») prononciation : /ˈʒi.tsi/, anciennement SIP Communicator) est une application libre multiplateforme de messagerie instantanée, voix sur IP et visioconférence. Elle utilise Jitsi Videobridge pour fournir une haute qualité d'appel en respectant la vie privée avec du chiffrement de bout en bout sous certaines conditions (Firefox ne le supporte pas encore),. En novembre 2022 elle est disponible pour les plates-formes App Store, Google Play, F-Droid, Debian et Ubuntu.

Messagerie instantanée
La messagerie instantanée (MI) permet l’échange instantané de messages textuels et de fichiers entre plusieurs personnes par l'intermédiaire d’ordinateurs, de tablettes ou de téléphones mobiles connectés à un même réseau informatique, comme Internet. Contrairement au courrier électronique, ce moyen de communication permet de conduire un dialogue interactif.
Mésitylène
Le mésitylène est un composé organique aromatique de formule chimique C9H12. Il est constitué d'un noyau benzénique substitué par trois groupements méthyles en positions 1, 3 et 5 : c'est en fait l'isomère 1,3,5 du triméthylbenzène. Il est fabriqué par distillation de l'acétone en présence d'acide sulfurique, ce dernier agissant comme catalyseur et agent de déshydratation. C'est un composé couramment utilisé comme solvant dans la recherche et l'industrie.

Hydrocarbure aromatique
Un hydrocarbure aromatique ou arène est un hydrocarbure dont la structure moléculaire comprend un cycle possédant une alternance formelle de liaisons simples et doubles, et respectant la règle de Hückel sur l'aromaticité. Le qualificatif « aromatique » fut attribué à ces molécules avant la découverte du phénomène physique d'aromaticité, du fait qu'elles dégagent une odeur en général douce.

La configuration aromatique de six atomes de carbone est nommée cycle benzénique, d'après le plus simple hydrocarbure aromatique possible, le benzène. Les hydrocarbures aromatiques peuvent être monocycliques ou polycycliques.
Memo Rojas
Guillermo « Memo » Rojas, Jr., né le 18 août 1981, est un pilote automobile mexicain.

Après avoir couru dans plusieurs championnats de monoplace, il participe aujourd'hui au championnat Rolex Sports Car Series pour l'écurie Chip Ganassi Racing.

En mai 2011, il fait l'objet en compagnie de Scott Pruett et de Chip Ganassi d'un avis de recherche symbolique de la part des organisateurs du championnat Rolex Sports Car Series pour essayer de mettre fin à la série victorieuse qui dure depuis août 2010. Cette série se termine dès la course suivante sur le Virginia International Raceway.

Scott Pruett
Scott Donald Pruett, né le 24 mars 1960 à Roseville, (Californie), est un pilote automobile américain.

Il a participé aux championnats NASCAR, Champ Car, IMSA, Trans-Am et Grand-Am et court actuellement en Rolex Sports Car Series pour l'écurie Chip Ganassi Racing.

En mai 2011, il fait l'objet en compagnie de Memo Rojas et de Chip Ganassi d'un avis de recherche symbolique de la part des organisateurs du championnat Rolex Sports Car Series pour essayer de mettre fin à la série victorieuse qui dure depuis août 2010. Cette série se termine dès la course suivante sur le Virginia International Raceway.
Conjecture de modularité de Serre
En mathématiques, la conjecture de modularité de Serre, introduite par Jean-Pierre Serre (1975,1987), énonce qu'une représentation galoisienne impaire, irréductible et bidimensionnelle sur un corps fini provient d'une forme modulaire. Une version plus forte de cette conjecture spécifie le poids et le niveau de la forme modulaire. La conjecture dans le cas de niveau 1 a été prouvée par Chandrashekhar Khare en 2005, et une preuve de la conjecture complète a été complétée conjointement par Khare et Jean-Pierre Wintenberger en 2008.

Forme modulaire
En mathématiques, une forme modulaire est une fonction analytique sur le demi-plan de Poincaré satisfaisant à une certaine sorte d'équation fonctionnelle et de condition de croissance. La théorie des formes modulaires est par conséquent dans la lignée de l'analyse complexe mais l'importance principale de la théorie tient dans ses connexions avec le théorème de modularité et la théorie des nombres.
Azuré porte-queue
Lampides boeticus

L’Azuré porte-queue (Lampides boeticus) est une espèce de lépidoptères de la famille des Lycaenidae. Ce petit papillon migrateur a une aire de répartition particulièrement étendue, couvrant l'Afrique, le Sud de l'Europe et de l'Asie, et l'Océanie.

Lycaenidae
Lycénidés

Les Lycaenidae (lycénidés en français) sont une famille de lépidoptères de la super-famille des Papilionoidea, regroupant environ 5 200 espèces dans le monde, dont une centaine en Europe.

Leurs imagos sont d'assez petite taille et présentent généralement un dimorphisme sexuel important.
Langues abkhazo-adyguéennes
Les langues abkhazo-adyguéennes ou langues caucasiennes de l'ouest, sont une des trois familles de langues caucasiennes, avec les langues kartvéliennes et les langues nakho-daghestaniennes.

La région d’origine de ces langues est le Nord-Ouest du Caucase. Depuis le XIXe siècle, l’exil de nombreuses populations a créé une diaspora en Turquie, en Israël, en Jordanie ou en Syrie.

Langues kartvéliennes
Les langues kartvéliennes forment une des trois familles de langues spécifiques au Caucase avec les langues abkhazo-adygiennes et les langues nakho-daghestaniennes.

Ces langues sont parlées essentiellement en Géorgie. Le laze est aussi parlé en Turquie, à la frontière géorgienne. En plus de ces quatre langues, il existe une centaine de dialectes sur le territoire historique de la Géorgie et dans la Géorgie actuelle.
L'Hermine (film)
L'Hermine est un film de procès français écrit et réalisé par Christian Vincent, sorti en 2015. Il met en vedette Fabrice Luchini et Sidse Babett Knudsen dans les rôles principaux, et raconte l'histoire d'un président de cour d'assises retrouvant une femme dont il est amoureux au cours d'un procès où elle fait partie du jury.

Le film marque les retrouvailles entre Christian Vincent et Fabrice Luchini vingt-cinq ans après La Discrète. Il s'agit du premier long-métrage en langue française pour Sidse Babett Knudsen. Présenté en compétition à la Mostra de Venise en septembre 2015, où il remporte notamment la Coupe Volpi pour la meilleure interprétation masculine pour Luchini, L'Hermine sort le 18 novembre 2015 en France et obtient un large accueil favorable des critiques professionnels. En 2016, aux César Luchini est nommé comme meilleur acteur et Knudsen remporte le César de la meilleure actrice dans un second rôle.

Fabrice Luchini
Robert Luchini, dit Fabrice Luchini ([fabʁis lykini]), né le 1er novembre 1951 dans le 9e arrondissement de Paris, est un acteur français.

Nommé onze fois aux César, Fabrice Luchini est lauréat du César du meilleur acteur dans un second rôle en 1994 pour son rôle dans Tout ça… pour ça ! de Claude Lelouch.
Maison des Cloches (Pontevedra)
La Maison des Cloches est l'un des trois édifices les plus anciens de la ville de Pontevedra en Espagne, et peut-être le plus ancien des bâtiments civils. Elle est située dans la rue Don Filiberto, au numéro 11, dans la vieille ville.

Centre historique de Pontevedra
Le centre historique de Pontevedra (Espagne) est le plus vieux quartier de la ville. C'est la deuxième vieille ville la plus importante de Galice après celle de Saint-Jacques-de-Compostelle, et a été déclarée ensemble historico-artistique le 23 février 1951.

Le centre historique possède une grande richesse architecturale et conserve de nombreux vestiges de l'époque médiévale, moderne et contemporaine.
Pont de l'Île-Verte
Le pont de l'Île-Verte fait référence à deux ponts qui se sont succédé au-dessus de l'Isère  et reliant le quartier de l'Île-Verte de Grenoble à la commune de La Tronche. Le premier pont a été construit entre 1897 et 1899 puis remplacé en 1989 par un nouveau pont.

Ce pont est également dénommé pont des Hôpitaux du fait de sa proximité avec l'hôpital civil de la Tronche et du centre hospitalier universitaire Grenoble Alpes et en raison du nom de la station de tramway de la ligne B qu'il héberge, elle même dénommée La Tronche Hôpital.

Ligne B du tramway de Grenoble
La ligne B du tramway de Grenoble est une ligne de tramway desservant l'agglomération de Grenoble. Longue de 10,5 km et dotée d'une vitesse commerciale de 18 km/h, elle relie deux importants campus de l'agglomération grenobloise, celui du polygone scientifique possédant de grands instruments de recherche européens et le domaine universitaire accueillant environ 40 000 personnes quotidiennement.
Charles de Morny
Auguste Charles Louis Joseph de Morny, dit comte de Morny, devenu duc de Morny, né dans l'ancien 3e arrondissement de Paris le 21 octobre 1811 et mort dans le 7e arrondissement de Paris le 10 mars 1865, est un financier et homme politique français de la monarchie de Juillet, de la IIe République et du Second Empire, député, ministre de l'Intérieur (1851–1852), président du Corps législatif et président du conseil général du Puy-de-Dôme (1852–1865). Il a été un acteur essentiel du coup d'Etat du 2 décembre 1851.

Il est le fils naturel de la reine de Hollande Hortense de Beauharnais et du comte de Flahaut et le petit-fils naturel de Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord et le demi-frère de Napoléon III.

Charles de Morny est à l'origine de la fondation du village du Vésinet dans la boucle de la Seine en aval de Paris, de l'urbanisation de Deauville et du parc des Princes à Boulogne-Billancourt.

Hortense de Beauharnais
Hortense de Beauharnais, reine de Hollande (1806-1810), duchesse de Saint-Leu (Saint-Leu-la-Forêt) (1814), née le 10 avril 1783 à Paris et morte le 5 octobre 1837 au château d'Arenenberg dans le canton de Thurgovie en Suisse, est un membre de la famille impériale française, fille de Joséphine de Beauharnais et mère de l'empereur Napoléon III. Elle fut aussi compositrice.
Classe Ohio
Les sous-marins Ohio sont une classe américaine de sous-marins nucléaires lanceurs d'engins (SSBN dans le système de désignation des bâtiments de l'US Navy) utilisée par l'US Navy.

Depuis l'automne 1981 et la mise en service du premier Ohio, 18 bâtiments ont été construits dont 14 sont en service en 2020 dans leur mission originelle. Le dernier construit, l'USS Louisiana (SSBN-743), est entré en fonction le 6 septembre 1997.

USS Louisiana (SSBN-743)
L’USS Louisiana (SSBN-743) est un sous-marin nucléaire lanceur d’engins de la classe Ohio de l’United States Navy. Il est en service depuis 1997. Il s’agit du quatrième navire de l’US Navy à être nommé USS Louisiana et le troisième à l’être en l’honneur de l’État de Louisiane.
Classic Grand Besançon Doubs 2025
La 5e édition de la Classic Grand Besançon Doubs a lieu le 18 avril 2025. Cette course cycliste d'un jour est la 6e manche de la Coupe de France et fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2025 en catégorie 1.1 (troisième niveau mondial). Elle a été remportée par Guillaume Martin de l'équipe Groupama-FDJ.

Guillaume Martin-Guyonnet
Guillaume Martin-Guyonnet, né le 9 juin 1993 à Paris, est un coureur cycliste et philosophe français, professionnel depuis 2016 et membre de l'équipe Groupama-FDJ. Il a notamment été meilleur grimpeur du Tour d'Espagne 2020, troisième du Critérium du Dauphiné la même année, ainsi que huitième du Tour de France 2021.

Il est aussi l'auteur de plusieurs ouvrages traitant de la philosophie et de son application au sport. Il a été récompensé pour La Société du peloton. Philosophie de l’individu dans le groupe en 2023 par l'Académie française qui lui a décerné le prix Jacques-de-Fouchier.
Zorro
Zorro — surnom qui signifie « renard » en espagnol — est un personnage de fiction créé en 1919 par Johnston McCulley. C'est l'alter ego d'un riche hidalgo qui cache son identité pour combattre l'injustice en Haute-Californie au début du XIXe siècle. Son costume entièrement noir comprend une cape, un chapeau plat (sombrero cordobés) et un loup qui masque la partie supérieure de son visage.

Ce personnage a inspiré de nombreuses œuvres — romans, bandes dessinées, films, séries télévisées, dessins animés, jeux —, ainsi que d'autres héros masqués tels que Batman chez DC Comics, du propre aveu du dessinateur Bob Kane, ou El Aguila chez Marvel Comics.

Johnston McCulley
Johnston McCulley, né le 2 février 1883 à Ottawa, en Illinois, et mort le 23 novembre 1958 à Los Angeles, en Californie, est un écrivain et scénariste américain, créateur du personnage de Zorro. Il a également publié sous un grand nombre de pseudonymes, dont Harrington Stone et Raley Brien.