hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wakkyanai (Z)
Wakkyanai (Z)  (わっきゃない(Z), "C'est facile" ; le "Z" se prononçant "zetto", ou "zi" pour un jeu de mots avec le terme anglais "easy") est le 4e single (indépendant) du groupe de J-pop Cute, sorti le 29 juillet 2006 au Japon sur un label indépendant lié à Up-Front Works, écrit et produit par Tsunku. Le single est édité en quantité limitée, et ne contient qu'un titre (et sa version instrumentale), qui figurera sur le 1er album du groupe, Cutie Queen Vol.1. C'est le dernier d'une série de quatre singles indépendants sortis en trois mois pour lancer le groupe. C'est aussi le dernier single avec Megumi Murakami qui quitte le groupe en octobre suivant, et donc le dernier avec la formation à huit membres.
Le prochain single sortira en "major" sur le label zetima.

Megumi Murakami
Megumi Murakami (村上愛, Murakami Megumi, née le 6 juin 1992 à Saitama, Japon), est une ex-chanteuse et idole japonaise au sein du Hello! Project de 2002 à 2006. Elle est sélectionnée en 2002 dans le cadre du Hello! Project Kids, et participe aux groupes temporaires ZYX en 2003, H.P. All Stars en 2004, et Sexy Otonajan en 2005. Elle est intégrée au nouveau groupe régulier °C-ute en juin 2005, jusqu'en octobre 2006 où elle quitte le H!P, officiellement pour continuer ses études, peu après la diffusion sur internet de photos de sa vie privée en compagnie d'un possible petit ami, type de liaison interdit au H!P.
Eriophyes tiliae
Eriophyes tiliae, le Phytopte du tilleul est une espèce d'acariens de la famille des Eriophyidae qui produit des galle en cornicules sur les feuilles du Tilleul à grandes feuilles (Tilia platyphyllos) et sur le Tilleul commun (Tilia xeuropaea). D'autres espèces d'acariens infectent de façon similaire les autres Tilleuls.

Tilleul à grandes feuilles
Tilia platyphyllos

Le tilleul à grandes feuilles (Tilia platyphyllos Scop., syn. T. grandifolia) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des  Tiliaceae, ou des Malvaceae, sous-famille des Tilioideae, selon la classification phylogénétique. C'est un arbre des régions tempérées d'Europe, souvent plantée comme arbre d'alignement.
Drame dans le camp gitan près de Moscou
Drame dans le camp gitan près de Moscou (en russe : Драма в таборе подмосковных цыган, Drama v tabore podmoskovnykh tsygan) est un court métrage muet russe réalisé par Vladimir Siversen en 1909. C'est le premier film de la société de production d'Alexandre Khanjonkov.

C'est le plus ancien film mettant en scène des personnages du monde tsigane. Le film est partiellement perdu. Le producteur Alexandre Khanjonkov le considérait comme un échec, principalement imputable à l'inexpérience des acteurs, tous amateurs terrorisés par la caméra.

Alexandre Khanjonkov
Alexandre Alexeïevitch Khanjonkov (en russe : Александр Алексеевич Ханжонков, ISO 9 : Aleksandr Alekseevič Hanžonkov) est un producteur et réalisateur né dans l'Empire russe, le 8 août 1877, à Khanjonkovka dans le Gouvernement de Iekaterinoslav, aujourd'hui (oblast de Donetsk), et décédé, le 26 septembre 1945, à Yalta (en Crimée, depuis 2 mois oblast de la république socialiste fédérative soviétique de Russie, après la dissolution par Staline de la république socialiste soviétique autonome de Crimée, le 30 juin 1945 ). Il est un des pionniers du cinéma russe.
Porte Saint-Denis
La porte Saint-Denis est un arc de triomphe situé dans l'actuel 10e arrondissement de Paris et construit en 1673, par l'architecte François Blondel, à la gloire de Louis XIV. Elle est située à l'emplacement d'une porte de Paris de l'ancienne enceinte de Charles V.

Les murs adjacents ont depuis été détruits.

C'est un des monuments les plus représentatifs de l'art officiel de son époque, présenté dans toutes les anthologies.

François Blondel
Nicolas-François Blondel, plus couramment appelé François Blondel (Ribemont, baptisé 15 juin 1618 - Paris, 21 janvier 1686) est un architecte français.

Il ne doit pas être confondu avec l'architecte Jacques François Blondel (1705-1774), neveu de l'architecte Jean-François Blondel (1683-1756).

Nicolas-François Blondel est passé à la postérité grâce à son Cours d'architecture, où il développe pour la première fois le calcul des escaliers. L'énoncé est resté sous la dénomination de « formule de Blondel » :  (pour de plus amples explications, voir ici).
Iounyt
Dans la mythologie égyptienne, Iounyt est une déesse de la ville d'Erment. Elle est représentée au côté du dieu Montou accompagnée d'une autre déesse, Râttaouy (ou Tenenet). Elles forment toutes deux une paire d'anciennes divinités de la fécondité. À Dendérah, Iounyt est assimilée à la déesse Isis.

Durant le règne de la pharaonne Hatchepsout, Iounyt fait partie de l'Ennéade de Thèbes.

Iounyt est aussi qualifiée de « faucon femelle au beau visage » ainsi que « la dame du ciel », « celle au visage parfait », « la souveraine des dieux ».

Tenenet
Tenenet (Tjenenet, Zenenet, Tanenet ou Tenenit),  translittération Tnn.t, est une déesse de l'accouchement durant l'Égypte antique.

Elle est représentée avec une coiffure en utérus de vache qui incarne la maternité dans son aspect cosmique et royal.

Elle est mentionnée dans des textes datant de la période ptolémaïque ainsi que dans le Livre des Morts.
L'Ivresse blanche
L'Ivresse blanche (titre original allemand : Der Weisse Rausch - neue Wunder des Schneeschuhs) est une comédie allemande et un film de montagne de 1931 dirigé par Arnold Fanck avec la future cinéaste Leni Riefenstahl en vedette.

Leni Riefenstahl
Helene Riefenstahl, dite Leni Riefenstahl, née le 22 août 1902 à Berlin et morte le 8 septembre 2003 à Pöcking (Allemagne), est d’abord danseuse, actrice, mais surtout réalisatrice et photographe allemande.

Elle occupe une place importante dans le monde du cinéma entre 1932 et 1936, réalisant notamment le Triomphe de la volonté (qui couvre le congrès nazi de Nuremberg), ou Les Dieux du stade (qui met en scène et documente les Jeux olympiques de Berlin 1936). Elle  est écartée après 1945 pour s'être associée à la propagande du Troisième Reich, dont elle est alors la cinéaste phare. Elle est surnommée la « Führerin », ou encore « le dictateur de la Beauté du IIIe Reich ».
Élection présidentielle argentine de 2015
L’élection présidentielle argentine de 2015 (Elecciones presidenciales de Argentina de 2015) se tient le 25 octobre 2015 pour le premier tour et le 22 novembre 2015 pour le second tour, afin d'élire le président et le vice-président de l'Argentine, pour un mandat de quatre ans. Le scrutin se tient en même temps que les élections législatives.

La présidente sortante, Cristina Fernández de Kirchner, ne peut pas être candidate à un troisième mandat en vertu de la Constitution.

À l’issue du premier tour, Daniel Scioli, candidat péroniste du Front pour la victoire (centre-gauche), et Mauricio Macri, candidat de la coalition « Changement » (centre-droit), se qualifient pour le second tour. Mauricio Macri l’emporte finalement avec 51,3 % des voix.

Élections législatives argentines de 2015
Les élections législatives argentines de 2015 (en espagnol : Elecciones legislativas de Argentina de 2015) se tiennent le 25 octobre 2015, afin d'élire 130 des 257 députés pour un mandat de quatre ans et 24 des 72 sénateurs pour un mandat de 6 ans. Le scrutin a lieu en même temps que l'élection présidentielle.
Grotte des Nageurs
La grotte des Nageurs est un site d'art rupestre situé sur le plateau Gilf al-Kabir, dans le désert Libyque, en Égypte. Les peintures rupestres ont probablement été réalisées au début du Néolithique, durant la période du « Sahara vert ».

Gilf al-Kabir
Le plateau de Gilf el-Kebir ou Gilf al-Kabir (littéralement « la grande barrière »), est situé dans l'angle sud-ouest de l'Égypte, à proximité de la Libye et du Soudan, à environ 1 100 km du Caire.

C’est une zone difficile d’accès, et pour laquelle des autorisations spéciales sont encore nécessaires. Au bout des pistes sablonneuses, on trouve des traces de civilisations, de la garnison romaine à l'aérodrome anglais abandonné, montrant l'obstination des hommes, pasteurs toubous, caravaniers, armées de l'Antiquité et de la période moderne, à pénétrer ces lieux.
Forêt de Versailles
La forêt de Versailles est une forêt domaniale française de 1 057 hectares située au sud de la ville de Versailles dans les Yvelines. C'est en fait un ensemble de petits massifs forestiers séparés par des infrastructures (route nationale 286, route départementale 446, etc.) ou des enclaves (camp de Satory, golf de La Boulie, etc.).

Route nationale 286
La route nationale 286, ou RN 286, était une route nationale française à caractéristiques de voie rapide (2 x 2 voies) reliant les autoroutes A 12 et A 86. Cette voie rapide ne traversant aucune agglomération était autrefois dénommée RN 186A.
À son extrémité ouest, au niveau de la sortie de l'Épi d'Or (quartier de Saint-Cyr-l'École) mais sur le territoire communal de Versailles, la RN 286 devient la RN 12 qui trouve là son nouveau début en lieu et place de son ancien tracé issant de la RN 10 à Trappes.

En 2006, la RN 286 a été incluse dans le tracé de la RN 12 qui se trouve ainsi prolongée jusqu'à l'A 86.
The Witcher : Le Cauchemar du loup
The Witcher : Le Cauchemar du loup (The Witcher: Nightmare of the Wolf) est un film d'animation américano-sud-coréen réalisé par Beau DeMayo, sorti le  23 août 2021,. Il s'agit d'un spin-off-préquelle de la série Netflix The Witcher. Il se concentre sur l'histoire d'origine de Vesemir, mentor de Geralt et collègue sorceleur.

Le film suit Vesemir, jeune sorceleur téméraire, qui fuit la pauvreté en tuant des monstres pour remplir sa bourse. Mais lorsqu'une nouvelle créature étrange commence à terroriser un royaume déchiré par la politique, Vesemir se retrouve au cœur d'une aventure cauchemardesque qui l'oblige à affronter les démons de son propre passé.

Le Sorceleur
Le Sorceleur (en polonais : Wiedźmin) est une série littéraire polonaise de fantasy écrite par Andrzej Sapkowski et publiée entre 1986 (la nouvelle Le Sorceleur) et 2024 (le roman Rozdroże kruków (en), en français : La croisée des corbeaux ).

Inspirée des univers classiques du genre, avec des ajouts issus de la mythologie slave et de l'histoire polonaise, elle se compose de quinze nouvelles et de six romans qui retracent essentiellement la vie et les aventures du sorceleur Geralt de Riv. Les sorceleurs sont des tueurs de monstres, entraînés physiquement dès leur plus jeune âge et ayant subi des mutations génétiques leur conférant des capacités surnaturelles.

Son adaptation en jeux vidéo par le studio CD Projekt — The Witcher (2007), The Witcher 2: Assassins of Kings (2011) et The Witcher 3: Wild Hunt (2015) — a contribué à sa notoriété.
Parthenia
Parthenia est le nom d'un recueil constitué de 21 pièces destinées au virginal de William Byrd, John Bull et Orlando Gibbons. Il s'agit du premier recueil de musique anglaise pour clavier imprimé par gravure sur cuivre, vers 1613, date du mariage de sa dédicataire au début de l'année.

John Bull (compositeur)
John Bull (1562 ou 1563 - 12 mars 1628) est un compositeur anglo-flamand, également musicien et facteur d'orgue. Interprète renommé au clavier, la majeure partie de ses compositions ont été écrites pour les instruments à clavier (orgue, clavecin, virginal..).
État satellite
Un État satellite est, en politique, un pays officiellement indépendant de droit, mais en fait sous la coupe ou sous la forte influence politique, économique et militaire d’un autre pays, par analogie avec des lunes tournant autour d’une grosse planète.

Gouvernement fantoche
Les termes de gouvernement fantoche, État fantoche ou régime fantoche, surnommés aussi parfois république bananière, sont des expressions péjoratives pour un gouvernement qui, bien que formellement autochtone et issu du peuple, doit son existence à un pouvoir plus puissant, fréquemment étranger, qui lui dicte son action et dont il défend les intérêts.
24 Heures du Mans 1969
Les 24 Heures du Mans 1969 sont la 37e édition de l'épreuve et se déroulent les 14 et 15 juin 1969 sur le circuit de la Sarthe. Cette course est la huitième manche du Championnat du monde des voitures de sport 1969 (WSC - World Sportscar Championship).

Cette année 1969 voit la production minimale requise pour participer dans la catégorie « Sport » réduite de 50 à 25 exemplaires.

La victoire se joue dans le dernier tour, Jacky Ickx sur Ford l'emportant devant la Porsche de Herrmann avec seulement 120 m d'avance.

Jacky Ickx
Jacques Bernard Ickx, dit Jacky Ickx (/iks/), né le 1er janvier 1945 à Bruxelles, est un pilote automobile belge, ayant notamment couru avec succès en Formule 1, en endurance et en rallye-raid.

Il possède un des plus riches palmarès en sport automobile après une carrière des plus éclectiques. Surnommé « Monsieur Le Mans » en raison de ses six victoires aux 24 Heures du Mans, Ickx est renommé tant par son comportement de gentleman que par son palmarès.
The Guardians of Justice
The Guardians of Justice est une série d'action/animation de super-héros créée, écrite et réalisée par Adi Shankar.

La série est une satire de la La Ligue des justiciers de DC Comics, dans laquelle Diamond Dallas Page interprète le rôle de Knight Hawk, une parodie du personnage de Batman. Elle est diffusée exclusivement sur Netflix depuis le 1er mars 2022.

Diamond Dallas Page
Page Joe Falkinburg, plus connu sous le nom de Diamond Dallas Page ou DDP, est un catcheur (lutteur professionnel), acteur et producteur américain né le 5 avril 1956 à Point Pleasant dans le New Jersey. Il est principalement connu pour son travail à la World Championship Wrestling (WCW) où il a remporté une fois le championnat du monde Télévision, deux fois le championnat poids-lourds des États-Unis et trois le championnat du monde poids-lourds. De plus il a remporté à deux reprises avec Bam Bam Bigelow le championnat du monde par équipe et a remporté une fois ce titre avec Kevin Nash.
Gergő Iváncsik
Gergő Iváncsik, né le 30 novembre 1981 à Győr, est un ancien handballeur hongrois. Il a notamment évolué au poste de ailier droit au Veszprém KSE et en équipe nationale de Hongrie. Il est le fils de Mihály Iváncsik (en) et le frère aîné de Tamás Iváncsik, tous deux handballeurs internationaux.

Avec 270 sélections entre 2000 et 2017, Iváncsik est le quatrième joueur le plus capé de la Hongrie

Liens de famille au handball
Cet article sur les liens de famille au handball est une liste non exhaustive de personnalités du handball ayant des liens de famille : relations de gémellité, de fratrie, de filiation ou encore relations matrimoniales.

En effet, comme dans d'autres sports, plusieurs membres d'une même famille ont eu des parcours notables en handball.
Le Samyn 2021
La 53e édition du Samyn, une course cycliste masculine sur route, a lieu en Belgique le 2 mars 2021. L'épreuve est disputée sur 205,4 kilomètres entre Quaregnon et Dour. Elle fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2021 en catégorie 1.1, ainsi que de la Coupe de Belgique 2021, et est remportée au sprint par Tim Merlier de l'équipe Alpecin-Fenix.

Coupe de Belgique de cyclisme sur route 2021
La Coupe de Belgique de cyclisme sur route 2021, officiellement nommée la Bingoal Cycling Cup 2021, est la 6e édition de la Coupe de Belgique de cyclisme sur route. Elle débute le 2 mars 2021 avec le Samyn et se termine le 10 octobre 2021 avec le Mémorial Rik Van Steenbergen.
Zawiszyn (Mazovie)
Zawiszyn (prononciation : [zaˈviʂɨn]) est un village polonais de la gmina de Jadów dans le powiat de Wołomin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-est de Jadów (siège de la gmina), 35 kilomètres au nord-est de Wołomin (siège du powiat) et à 57 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède une population de 511 habitants en 2010.

Jadów (gmina)
La gmina Jadów est un district administratif situé en milieu rural du powiat de Wołomin dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Jadów qui se situe à environ 30 kilomètres au nord-est de Wołomin (siège de la Powiat) et à 50 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Elle s'étend sur 116,87 km2 et comptait 7 715 habitants en 2006.
Alfred Ittner
Alfred Ittner (Kulmbach 13 janvier 1907 – 3 novembre 1976) était un officier de la SS, surtout connu pour son rôle au camp d'extermination de Sobibor.

Ittner s'affilie au parti nazi en février 1927, avec le matricule 30 805 ; il rejoint ensuite la SA en 1931. De 1934 à 1939, il fait partie du staff du Gauleiter de Hambourg, puis de celui de Berlin, avant d'être affecté à l'Action T4, au siège central de laquelle il est comptable jusqu'en 1942.

Centre d'extermination de Sobibór
Le centre d'extermination de Sobibór est un centre d'extermination nazi situé dans le gouvernement général de Pologne. L'emplacement de cet ancien centre se trouve aujourd’hui dans le quart sud-est de la Pologne, à proximité des frontières actuelles avec l'Ukraine et la Biélorussie, à environ 250 km à l'est-sud-est de Varsovie.

De même que le centre d'extermination de Bełżec et celui de Treblinka, Sobibór entre en fonction dans le cadre de l'opération Reinhard. De mai 1942 à l'été 1943, les autorités allemandes y font exterminer environ 250 000 Juifs et un nombre toujours indéterminé de Tsiganes.

Sobibór est ensuite transformé en camp de concentration, puis liquidé fin 1943 après la révolte du 14 octobre 1943 du lors de laquelle environ 320 prisonniers réussissent à s'évader, dont une cinquantaine a survécu.
L'Aventure de Miguel Littín, clandestin au Chili
L'Aventure de Miguel Littín, clandestin au Chili est un livre de Gabriel García Márquez paru en 1986. Cette histoire vraie est écrite sous forme de chronique journalistique sur Miguel Littín, un cinéaste chilien qui rentre clandestinement au Chili en 1985 pour filmer son pays sous la dictature de Pinochet, après 12 ans d'exil au Mexique.

Le livre est d'abord publié sous forme de 10 chroniques journalistiques dans El País en 1986.

Miguel Littin
Miguel Littin Cucumides, né le 9 août 1942 à Palmilla au Chili, est un réalisateur, scénariste, acteur et producteur pour le cinéma et la télévision, et un écrivain chilien d'origine palestinienne. L'œuvre de ce cinéaste, engagé bien que non partisan, est un témoignage des troubles de la politique chilienne du XXe siècle, et de la souffrance de ses contemporains latino-américains.
Saint-Paul-de-Baïse
Saint-Paul-de-Baïse (Sent Pau de Baïsa en gascon) est une commune française située dans le centre du département du Gers en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Pays d'Auch, un territoire céréalier et viticole qui s'est également constitué en pays au sens aménagement du territoire en 2003.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Baïse et par divers autres petits cours d'eau.

Saint-Paul-de-Baïse est une commune rurale qui compte 108 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 440 habitants en 1831. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Vic-Fezensac. Ses habitants sont appelés les Saint-Paulois ou  Saint-Pauloises.

Baïse
La Baïse  est une rivière du Sud-Ouest de la France qui coule dans les départements des Hautes-Pyrénées, du Gers et de Lot-et-Garonne, en régions Occitanie et Nouvelle-Aquitaine. C'est un affluent gauche direct de la Garonne.
Frédéric V de Zollern
Frédéric V de Zollern, (en allemand, Friedrich V. von Zollern), mort le 24 mai 1289 au Burg Hohenzollern, fut comte de Zollern de 1251/1255 à 1289.

Il fut connu sous le nom de l’« Illustre ». Il succéda à son père à 1255. En 1259, il fit l'acquisition du bailliage de  l’abbaye Saint-Martin à Beuron et fut le fondateur du monastère de Stetten Gnadental. Cet édifice religieux fut la nécropole des comtes de Hohenzollern jusqu'au XVe siècle. Ce prince fut décrit par ses contemporains comme un homme pieux et très respecté. Sous son règne, le comté de Zollern atteint son apogée, mais à la mort de Frédéric V, la division des terres entre ses fils entraîna une perte de puissance du comté.

Udihild de Dillingen, épouse de Frédéric V de Zollern, fut la fille du dernier comte de Dillingen et la sœur de Hartmann, évêque d'Augsbourg. Au décès de son époux, elle prit le voile et décéda à l'abbaye de Stetten (de).

Maison de Hohenzollern
La maison de Hohenzollern (/ˈhoːəntsɔlɐn/) est une famille impériale et royale européenne qui régna en tant qu'empereurs sur l'Allemagne, en tant que rois sur la Prusse et la Roumanie, en tant que princes-électeurs sur le Brandebourg, en tant que margraves sur Schwedt, Bayreuth, Kulmbach et Ansbach, en tant que burgraves sur Nuremberg, en tant que comtes puis princes sur la principauté de Hohenzollern-Hechingen et en tant que princes sur la principauté de Hohenzollern-Sigmaringen.
Valeri Tchaplyguine
Valeri Andreïevitch Tchaplyguine (en russe : Валерий Андреевич Чаплыгин), né le 23 mai 1952 à Koursk (RSFS de Russie, Union soviétique), a été un coureur cycliste soviétique, spécialiste de l'épreuve contre-la-montre par équipes. Dans cette spécialité, il a été champion olympique avec l'équipe de l'URSS, lors des Jeux olympiques d'été de 1976.

Coureur de grand gabarit, 1,86 m pour 80 kg, issu du club du Spartak de Koursk, Valeri Tchaplyguine a, au début de sa carrière internationale, pris part en France au Grand Prix cycliste de L'Humanité, épreuve routière en 2 étapes et prologue, qu'il remporte. Il achève sa carrière de coureur en 1982 et se consacre ensuite à l'entraînement des jeunes cyclistes de sa ville natale dont il est fait citoyen d'honneur en 2007.

Guennadi Komnatov
Guennadi Viktorovitch Kommnatov (en russe : Геннадий Викторович Комнатов), né le 18 septembre 1949 à Jelannoïe, dans l'oblast d'Omsk (Union soviétique) et mort le 19 mars 1979 à Omsk, est un coureur cycliste soviétique des années 1970. Il fut champion olympique des 100 km sur route contre-la-montre, avec l'équipe de l'URSS aux Jeux olympiques de Munich en 1972.
Paramount on Parade
Paramount on Parade est un film musical à sketches américain de Dorothy Arzner, Otto Brower, Edmund Goulding, Victor Heerman, Edwin H. Knopf, Rowland V. Lee, Ernst Lubitsch, Lothar Mendes, Victor Schertzinger, A. Edward Sutherland et Frank Tuttle sorti en 1930.

Rowland V. Lee
Rowland Vance Lee, né le 6 septembre 1891 à Findlay et mort le 21 décembre 1975 à Palm Desert (États-Unis), est un réalisateur, acteur, scénariste et producteur américain. En tant qu'acteur, il est crédité sous le nom de Rowland Lee.
Wilson Feed Mill
Le Wilson Feed Mill – ou Alexander's Mill – est un moulin à eau américain dans le comté de Cuyahoga, dans l'Ohio. Construit en 1855 sur l'Ohio and Erie Canal, il contribue au district historique dit « Ohio and Erie Canal », lequel est inscrit au Registre national des lieux historiques et classé National Historic Landmark depuis le 13 novembre 1966. Il est lui-même inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 17 décembre 1979 et est par ailleurs protégé au sein du parc national de Cuyahoga Valley depuis la création de ce dernier en 2000.

Ohio and Erie Canal (district historique)
L'Ohio and Erie Canal est un district historique dans le comté de Cuyahoga,  dans l'Ohio, aux États-Unis. Situé au sein du parc national de Cuyahoga Valley, il protège une section de l'Ohio and Erie Canal qui comprend trois écluses. Il est inscrit au Registre national des lieux historiques et classé National Historic Landmark depuis le 13 novembre 1966.
Jane Byrne
Jane Margaret Byrne, née Jane Margaret Burke le 24 mai 1933 à Chicago et morte le 14 novembre 2014 dans cette même ville, est une femme politique américaine membre du Parti démocrate, première femme élue maire de Chicago,. Elle a exercé son mandat du 16 avril 1979 au 29 avril 1983. Chicago est la plus grande ville des États-Unis à avoir eu une femme comme maire.

Michael Anthony Bilandic
Michael Anthony Bilandic, né le 13 février 1923 à Chicago et mort le 15 janvier 2002 dans la même ville, est un homme politique de l'Illinois.

Il a été le 49e maire de Chicago démocrate entre 1976 et 1979, ainsi que président de la cour suprême de l'Illinois entre 1990 et 2000. De 1994 à 1996 il a été juge en chef de l'Illinois.