hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Puscifer
Puscifer est un groupe de rock américain formé à Los Angeles par Maynard James Keenan, connu comme le chanteur des groupes Tool et A Perfect Circle. À l'origine, Keenan était le seul membre permanent du groupe, mais après des collaborations de plus en plus fréquentes avec Mat Mitchell et Carina Round, ceux-ci sont également devenus membres permanents.

Tool
Tool ([tʰuːl] ) est un groupe de metal progressif américain, originaire de Los Angeles, en Californie. Formé en 1990 par le chanteur Maynard James Keenan, le guitariste Adam Jones, le batteur Danny Carey et le bassiste Paul D'Amour. Ce dernier quitte le groupe en 1995 pour être remplacé par Justin Chancellor du groupe britannique Peach peu de temps avant l'enregistrement de leur deuxième album, Ænima.

Ce groupe emprunte au heavy metal sa puissance, au rock progressif sa charge d'émotions et au rock psychédélique la capacité de créer une atmosphère pleine et envoûtante. Ils publient leur premier album studio, Undertow en 1993 suivi en 1996 d'un deuxième album, intitulé Ænima, qui fera connaitre le groupe dans la scène du metal alternatif. Ils se popularisent encore plus avec la sortie de Lateralus en 2001 et de 10,000 Days en 2006. Un cinquième album studio, intitulé Fear Inoculum, sort le 30 août 2019, treize ans après le précédent.
Référendum québécois sur la prohibition de l'alcool
Le Référendum québécois sur la prohibition de l'alcool, tenu le 10 avril 1919, porte sur la légalisation de la vente des bières, des cidres et des vins légers sur le territoire du Québec. Le oui l'emporte à 78,62 % des voix exprimées.

Société des alcools du Québec
La Société des alcools du Québec (SAQ) est une société d'État qui a pour mandat de faire le commerce des boissons alcoolisées sur tout le territoire du Québec. La SAQ coordonne aussi la vente du cannabis à fins récréatives suivant la légalisation de la substance en vertu de la loi fédérale sur le cannabis (C-45), par l'intermédiaire de sa filiale, la Société québécoise du cannabis.
Bulle (lésion)
Une bulle est une cavité cutanée de grande taille (supérieure à 5 mm) provoquant un soulèvement épidermique circonscrit contenant une collection de liquide clair, séreux, inflammatoire ou hémorragique.

Phlyctène
En médecine, une phlyctène, ampoule, cloche ou cloque est une lésion de la peau, élévation circonscrite de l'épiderme, due à une collection de liquide clair contenu dans une cavité néo-formée.

Elle peut être causée par des frottements répétés, une brûlure, le gel, l'exposition à des produits chimiques ou une infection, et peut être accompagnée d'une douleur localisée.

Lorsque cette bulle éclate, il ne faut pas chercher à enlever les restes de peau, sous risque d'infection.
Pakistan International Airlines
PIA ou Pakistan International Airlines (en ourdou : پاکستان انٹرنیشنل ایئر لائنز) (code AITA : PK ; code OACI : PIA) est la compagnie aérienne nationale du Pakistan. C'est la 31e plus grande compagnie aérienne d'Asie, offrant des services réguliers vers 23 destinations domestiques et 36 destinations internationales dans 25 pays en Asie, en Europe et Amérique du Nord[Quand ?]. Ses bases principales sont Karachi, Lahore et Islamabad.

Les bases secondaires de la compagnie aérienne comprennent Peshawar, Faisalabad, Multan et Quetta, d'où elle relie les villes métropolitaines avec les principales bases, le Moyen-Orient et en Extrême-Orient.

La compagnie est détenue par le gouvernement du Pakistan (87 %) et autres actionnaires (13 %). Elle emploie 18 043 personnes en date de mai 2008.

La compagnie a été interdite de vol dans l'Union européenne du 1er juillet 2020 au 9 janvier 2025. Cette décision est liée à la révélation qu'un tiers des licences de pilote pakistanaises sont frauduleuses.

Aéroport international Jinnah
L'aéroport international Jinnah (code IATA : KHI • code OACI : OPKC) de Karachi, la plus grande ville du Pakistan, dans la province du Sind. est le plus grand aéroport intérieur et international du Pakistan. Il porte le nom du fondateur du pays, Muhammad Ali Jinnah.
Arrondissement de Lörrach
L'arrondissement de Lörrach est un arrondissement (« Landkreis » en allemand) de Bade-Wurtemberg (Allemagne) situé dans le district (« Regierungsbezirk » en allemand) de Fribourg-en-Brisgau. Son chef-lieu est Lörrach.

Lörrach
Lörrach (prononcé : /ˈlœ.ʁax/) est une ville du sud-ouest du Bade-Wurtemberg en Allemagne. C'est la principale ville du district du même nom. Elle est située à proximité de la Forêt-Noire, du Rhin ainsi que des villes de Weil am Rhein et de Bâle.

Lörrach se trouve à 5 km du District des trois frontières (aussi appelé Regio TriRhena), composé de villes allemandes, françaises et suisses.

Avec la disparition des frontières grâce à l'Union européenne et à l'accord bilatéral entre la Suisse et l'UE, la ville frontalière profite d'être au carrefour des liaisons de transport Est-Ouest et Nord-Sud et est ainsi le centre du sud de la Forêt-Noire.
Arrêt Morsang-sur-Orge
L'arrêt Morsang-sur-Orge est une décision rendue le 27 octobre 1995 par le Conseil d'État français.

Elle est l’une des décisions les plus connues du droit administratif. Le Conseil d'État a jugé que le respect de la dignité de la personne humaine est une composante de l'ordre public. Faisant usage de son pouvoir de police générale, le maire de Morsang-sur-Orge avait interdit un spectacle de « lancer de nains », prévu dans une discothèque de sa commune. Le maire déclarait que cette représentation portait atteinte au respect de la dignité de la personne humaine.

Police administrative en France
La police administrative est l'activité administrative qui vise à prévenir les troubles à l'ordre public. Cette distinction fonctionnelle, qui répond à la distinction entre prévention des crimes et des délits et répression de ces derniers, est néanmoins rendue floue[non neutre] dans de nombreux cas. Ainsi, la Gendarmerie nationale a des missions à la fois de police administrative (prévention) et de police judiciaire (répression). De même, un contrôle d'identité peut être effectué sous l'angle d'une mission de police administrative, ou sous l'angle d'une mission de police judiciaire, selon les situations.
San Nicandro Garganico
San Nicandro Garganico est une commune italienne de la province de Foggia, dans la région des Pouilles.
C’est une commune du Gargano, elle fait partie du parc national du Gargano.

Des structures architecturales et historiques sont présentes ici.

C'est une ville commerciale mais, surtout en été, très touristique.

Gargano
Le Gargano est une région naturelle située dans la province de Foggia (région des Pouilles) dans le sud de l'Italie. C'est un important promontoire de la péninsule italienne qui s'avance dans la mer Adriatique, lui valant le surnom d'« éperon » ou d'« ergot » de l'Italie.
Eric Steelberg
Eric Wesley Steelberg est un directeur de la photographie américain né le 1er avril 1977. Il est un collaborateur fréquent de Jason Reitman, ayant travaillé avec lui sur Juno (2007), In the Air (2009), Young Adult (2011), Last Days of Summer (2013), Men, Women & Children (2014), Tully (2018) et SOS Fantômes : L'Héritage (2021).

Men, Women and Children
Men, Women and Children, ou Hommes, femmes et enfants au Québec, est un film américain réalisé par Jason Reitman et sorti en 2014.

Il s'agit de l'adaptation du roman éponyme de Chad Kultgen,.

Il est présenté en avant-première mondiale au Festival international du film de Toronto 2014.
L'Antijuif
L'Antijuif est un ancien hebdomadaire français antisémite fondé à Paris le 11 août 1898 par l'anti-dreyfusard Jules Guérin, président de l'association « Grand Occident de France » (d'abord nommée « Ligue antisémitique de France ») dont le périodique se veut l'organe officiel.

Son tirage fut de 40 000 exemplaires dont la moitié fut distribuée gratuitement au titre de la propagande.

Grand Occident de France
La Ligue antisémitique de France (LAF), rebaptisée Grand Occident de France (abrégé GOF et stylisé en G÷O÷F÷) par antimaçonnisme en 1899, est une ligue antisémite française fondée en 1897 et dirigée par le journaliste et militant antidreyfusard Jules Guérin.
Coupe de France masculine de handball 2018-2019
La coupe de France masculine de handball 2018-2019 est la 36e édition de la compétition. Il s'agit d'une épreuve à élimination directe mettant aux prises des clubs de handball amateur et professionnel affiliés à la Fédération française de handball. Les finales (départementale, régionale et nationale) ont eu lieu le 25 mai 2019 à l'AccorHotels Arena de Paris.

La compétition est remportée pour la première fois par le Chambéry Savoie Mont Blanc Handball, vainqueur en finale du Dunkerque Handball Grand Littoral.

Chambéry Savoie Mont Blanc Handball
Le Chambéry Savoie Mont Blanc Handball est un club français de handball basé à Chambéry en Savoie et évoluant en Division 1 depuis 1994.

Le club a remporté une fois chacune des compétitions nationales : Championnat de France en 2001, Coupe de la Ligue en 2002, Trophée des Champions en 2013 et enfin Coupe de France en 2019. Le club a également été onze fois vice-champion de France et neuf fois finaliste.

Le club est également connu pour avoir formé de nombreux internationaux français, dont la fratrie Gille (Guillaume, Bertrand et Benjamin), Daniel Narcisse, Xavier Barachet, Cyril Dumoulin ou encore Melvyn Richardson.
Éliminatoires du Championnat d'Europe de football 2008
Les éliminatoires du championnat d'Europe de football 2008 se sont déroulés du 16 août 2006 au 21 novembre 2007. Ce tournoi qualificatif a permis de sélectionner parmi 50 sélections nationales faisant partie de l'UEFA ,14 des 16 participants à la phase finale de l'Euro 2008 (la Suisse et l'Autriche, pays co-organisateurs étant qualifiés d'office).

Les équipes sont réparties en 7 groupes où chaque équipe affronte les autres équipes du même groupe en matchs aller-retour. À l'issue de la dernière journée, les deux premiers de chaque groupe sont qualifiés pour la phase finale de l'Euro 2008 se déroulant du 7 juin au 29 juin 2008.

Championnat d'Europe de football 2008
L'édition 2008 du championnat d'Europe de football s'est disputée du 7 au 29 juin 2008 en Autriche et en Suisse.

Le champion sortant, la Grèce, a remis son titre en jeu face à quinze autres nations, dont les deux pays organisateurs. Il s'agissait de la 13e édition du championnat d'Europe de football. Elle a été remportée par l'Espagne, vainqueur de la finale 1 à 0 contre l'Allemagne. Si les Pays-Bas, la Croatie, la Russie, la Turquie, l'Allemagne, et l'Espagne ont développé un beau jeu, ce n'est pas le cas de la Grèce tenante du titre, du Portugal, précédent finaliste, ainsi que de l'Italie et de la France, respectivement championne et vice-championne du monde en titre, qui ont beaucoup déçu. Pour la première fois de l'histoire, aucun pays hôte de la phase finale ne figure dans le dernier carré de la compétition.
Charles II de Mantoue
Charles II Gonzague, duc de Mantoue, membre de la Maison de Gonzague-Nevers, en italien Carlo II Gonzaga (né le 31 octobre 1629 à Mantoue et mort le 14 août 1665 dans la même ville) était un prince franco-italien du XVIIe siècle, parmi les plus titrés de son époque. Il est Duc de Mantoue, Duc de Montferrat, Duc de Nevers, Duc de Rethel et Prince d’Arches et autres dépendances (voir plus bas).

Charles II de Nevers-Mantoue
Charles de Gonzague, (IIe du nom comme duc - héritier - de Mantoue), duc de Rethel (Charles IV), de Mayenne et d'Aiguillon (Charles III), est un prince français de la Maison de Gonzague, de souche franco-italienne, né le 22 octobre 1609 en France et mort prédécédé le 14 août 1631 à Cavriana (Province de Mantoue, Italie).
Château de Beauregard (Seyssinet-Pariset)
Le château de Beauregard est un château de plaisance du XVIIIe siècle qui se dresse sur la commune de Seyssinet-Pariset près de Grenoble dans le département de l'Isère et la région Auvergne-Rhône-Alpes.

Le grand salon et la chambre contiguë situés au rez-de-chaussée du château font l’objet d’un classement au titre des monuments historiques par arrêté du 15 décembre 1997 ; le château en totalité, à l'exception des pièces classées, l'ensemble du parc, y compris les serres et les fabriques font l’objet d’une inscription partielle par arrêté du 15 décembre 1997.

Seyssinet-Pariset
Seyssinet-Pariset est une commune française, située dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

La commune, qui se situe dans l'aire urbaine de Grenoble, est adhérente de la métropole Grenoble-Alpes Métropole depuis la création de cette communauté d'agglomération.

La plus grande partie de cette commune, souvent dénommée sous le simple vocable de Seyssinet, est située dans la banlieue limitrophe de la ville de Grenoble, dont elle n'est séparée, à l'est, que par le cours du grand torrent alpin, le Drac. Le village de Pariset est, quant à lui, situé sur les premières pentes du massif du Vercors, le long de la route de Saint-Nizier-du-Moucherotte.

À la suite d'un nouveau découpage territorial mis en application à l'occasion des élections départementales de 2015, le territoire de la commune est rattaché au canton de Fontaine-Seyssinet.
Bal musette
Un bal musette est un bal populaire, souvent champêtre, où l'on danse au son de l'accordéon. On y pratique surtout des danses de style musette telles que la valse musette, le tango musette et le paso musette, mais également la java et le paso doble, ainsi qu'un grand nombre d'autres danses suivant les époques, les régions, ou le répertoire d'un orchestre de bal.

Java (danse)
La java est une danse de bal musette. D'origine populaire, elle est apparue dans les années 1910 à Paris et est devenue très appréciée et pratiquée dans les bals musette parisiens au début des années 1920.
Šopić
Šopić (en serbe cyrillique : Шопић) est une localité de Serbie située dans la municipalité de Lazarevac et sur le territoire de la ville de Belgrade. Au recensement de 2011, elle comptait 2 619 habitants.

Lazarevac
Lazarevac (en serbe cyrillique : Лазаревац) est une ville et une municipalité de Serbie situées sur le territoire de la ville de Belgrade. Lazarevac fait partie des 7 municipalités périurbaines du district. Au recensement de 2011, la ville de Lazarevac comptait 26 006 habitants et la municipalité dont elle est le centre 58 622.

La ville de Lazarevac doit son nom à l’empereur Lazar Hrebeljanović.
Jean-Joseph-Louis Graslin
Jean-Joseph-Louis Graslin, né le 15 novembre 1727 à Tours et mort le 10 mars 1790 à Nantes, est un receveur général des fermes et économiste français, connu pour avoir conduit, entre 1780 et 1790, une opération immobilière importante visant à étendre le centre-ville de Nantes. Il a donné son nom à la place Graslin, au théâtre Graslin et à un quartier de la ville.

Théâtre Graslin
Le théâtre Graslin est la salle d'opéra de Nantes, en Loire-Atlantique, exploité par Angers -Nantes Opéra. Édifié à la fin du XVIIIe siècle, il est inscrit à l'inventaire des monuments historiques depuis le 8 décembre 1998.
Le Client (film, 1994)
Le Client (The Client) est un film américain réalisé par Joel Schumacher, sorti en 1994. Il est adapté du roman du même nom de John Grisham, publié un an plus tôt.

Le film est bien accueilli par la critique et connaît un bon succès commercial. Susan Sarandon sera par ailleurs nommée à l'Oscar de la meilleure actrice en 1995.

Le Client (roman)
Le Client (titre original : The Client) est un thriller publié en 1993 par l’auteur américain John Grisham. L’action se déroule principalement à Memphis (Tennessee) et à La Nouvelle-Orléans (Louisiane). C’est le quatrième roman écrit par Grisham.
Électrode
Une électrode est un conducteur électronique, ou ionique (ex. : verre) captant ou libérant des électrons.

Les électrodes interviennent dans les systèmes générateurs de courant (comme les piles ou les accumulateurs électriques) et dans les électrolyseurs, dont le système est récepteur de courant.

On parle aussi d'électrodes pour désigner des composants de certains appareils électriques comme les lampes radio, tubes à rayons X, diodes à semi-conducteur, fours à arc. C'est également le cas dans le soudage à l'arc électrique (il s'agit alors souvent d'une électrode enrobée).

Enfin, on parle d'électrode en biologie pour désigner un dispositif conducteur permettant de capter les variations de potentiel électrique chez un organisme vivant.

Électrolyse
L'électrolyse est une méthode qui permet de réaliser des réactions chimiques grâce à une activation électrique. C'est un processus de conversion d'énergie électrique en énergie chimique. Elle permet par ailleurs, dans l'industrie chimique, la séparation d'éléments ou la synthèse de composés chimiques. Elle intervient aussi dans la classification des corps purs.

L'électrolyse est utilisée dans divers procédés industriels, tels que la production de dihydrogène par électrolyse de l'eau, la production d'aluminium ou de chlore, ou encore pour le placage d'objets par galvanoplastie.
Banques au Maroc
Les établissements financiers au Maroc se composent de banques de détail, de banques d'investissement, de sociétés de financement et de transfert de fonds et de banques extraterritoriales.

A fin 2022, le nombre d’établissements de crédit et organismes assimilés agréés au Maroc s’établit à 90 établissements auprès de la banque centrale marocaine dont 11 banques régionales et 18 banques opérant à l'échelle nationale.

En 2023 Bank Al-Maghrib recense 5811 agences bancaires contre 5914 l’année précédente. En 2022 les banques, dans leur ensemble, ferment cent quatre-vingt-neuf agences et en créent trente-huit. Crédit populaire du Maroc possède le réseau le plus dense au Maroc avec 1 372 agences.

Le nombre de cartes bancaires tous établissements confondus est de 20 millions en 2023, en hausse de 4,9% par rapport à 2022.

Bank Al-Maghrib
Bank Al-Maghrib (BAM ; en arabe : بنك المغرب ; en amazighe standard marocain : ⴱⴰⵏⴽ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ), est la banque centrale du Maroc, créée par dahir le 30 juin 1959.

Publié au bulletin officiel no 2436 du 03/07/1959 (3 juillet 1959), elle se compose de diverses directions dont Dar As-Sikkah (production de la monnaie marocaine).
Rex Club
Le Rex Club est un club situé à Paris en France. Il tire son nom de son installation dans le sous-sol du Grand Rex. Après avoir proposé de la musique disco dans les années 1970, puis rock et new wave dans les années 1980, sa programmation est depuis le début des années 1990 orientée vers la musique électronique ; cette salle est aujourd'hui considérée comme l'un des hauts lieux de la techno et de la house à Paris.

Il accueille des DJ français et internationaux comme  Erik Rug, Carl Cox, Jeff Mills, Miss Kittin, Roni Size, Boys Noize, Grand Master Dan ou encore Kerri Chandler. Laurent Garnier fut un des principaux artisans de l’essor du Rex notamment grâce à ses soirées Wake up.

Le Grand Rex
Le Grand Rex (à l'origine, simplement nommé Le Rex), est un emblématique complexe de cinéma et de spectacles situé à Paris, remarquable par son style Art déco, caractéristique de l'architecture des années 1930.
San Giovanni di Fassa
San Giovanni di Fassa (Sèn Jan en ladin, ce qui signifie Saint-Jean) est une commune italienne créée le 1er janvier 2018 avec la fusion de Pozza di Fassa et de Vigo di Fassa, en val di Fassa, sous le nom de Sèn Jan, dénomination multilingue (en partie en ladin, en partie en italien) déclarée illégitime par la Cour constitutionnelle le 7 décembre 2018.

Vigo di Fassa
Vigo di Fassa est une ancienne commune italienne d'environ 1 200 habitants située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie. Elle a fusionné en 2018 avec Pozza di Fassa pour devenir San Giovanni di Fassa.
Affaire de Bachri-Busnach
L'affaire de Bachri-Busnach, aussi appelée couramment « affaire de l'éventail » ou « affaire du coup d'éventail », est un conflit commercial et politique entre la France et la Régence d'Alger au début du XIXe siècle ; il était centré sur les obligations de la France envers une société commerciale détenue par les familles juives algériennes de Bachri et Busnach. L'affaire est considérée comme l'une des causes de l'invasion française de la Régence d'Alger en 1830.

Relations entre l'Algérie et la France
Les relations entre l'Algérie et la France sont des relations internationales s'exerçant entre un État d'Afrique du Nord, la République algérienne démocratique et populaire, et un État d'Europe, la République française. Elles sont structurées par deux ambassades, l'ambassade d'Algérie en France et l'ambassade de France en Algérie.
Analepse
L’analepse – nom féminin (du grec ancien ἀνάληψις / análipsis) – ou retour en arrière, dans un récit enchâssant, est une figure de style. Elle correspond à un retour en arrière, au récit d'une action qui appartient au passé. Elle consiste à raconter après-coup un événement et constitue ainsi la figure inverse de la prolepse. On peut également parler de « retour en arrière » pour exprimer cette idée, mais ce terme s'utilise plutôt dans le domaine du cinéma ou de la bande dessinée.

Flashback
Au cinéma et à la télévision, le flashback (ou flash-back, mot invariable), ou retour en arrière,,, est un procédé d'écriture de scénario (technique narrative) qui, au sein de la continuité narrative, introduit une action (sous la forme d'un plan, d'une séquence, ou d'une scène) qui s'est déroulée avant l'action en cours.

Ce procédé est parfois utilisé pour apporter au spectateur des éléments nécessaires à la compréhension du comportement des personnages. Il peut également être utilisé à des fins poétiques, humoristiques, etc. Il peut aussi constituer l'essentiel du récit ; ce sont alors les actions du présent chronologique qui servent à mieux comprendre celles du passé.

Son équivalent littéraire est l'analepse.
Mimamsa Sutra
Le Mimamsa Sutra (IAST: Mīmāṃsā Sūtra) est l'un des textes importants de l'école de philosophie indienne āstika ou hindoue connue sous le nom de Pūrva Mīmāṃsā. Celui-ci est attribué à Jaimini dans le courant du IIIe siècle avant notre ère. Le texte est composé de douze parties divisées chacune en quatre chapitres.

Le commentaire qu'en a fait Shabara a donné naissance à l'école philosophique de la Mimamsa.

Mimamsa
Mimamsa (devanāgarī: मीमांसा; IAST: Mīmāṃsā) est une école de philosophie indienne astika ou hindoue, c'est-à-dire qui reconnaît l'autorité du Veda. Son nom signifie «recherche», «exégèse». Celle-ci se proposait de « réaliser le commentaire systématique des textes et rituels fondateurs des cultes sacrificiels védiques ».
Bernard Deloche
Bernard Deloche est un philosophe et muséologue français, né à Lyon (France) en 1944. Professeur émérite de l’Université Lyon 3 où il a enseigné de 1980 à 2009 et dirigé pendant dix ans un master de muséologie et nouveaux médias, il mène des recherches sur la muséologie et les musées, l’esthétique et la philosophie de l’art, l’épistémologie des techniques d’attribution des productions anonymes et la connaissance des arts mineurs et des productions régionales. Membre du Comité international pour la muséologie, au sein du Conseil international des musées (ICOM), il a fondé et dirigé le Laboratoire d’analyse morphologique des productions d’art par la statistique (LAMPAS) de 1990 à 2003.

Muséologie
Selon l’étymologie du terme, la muséologie désigne « l'étude du musée » ou la « discipline qui étudie les musées ».

Elle doit être distinguée de la muséographie qui consiste à définir, décrire et analyser la conception d'une exposition, sa structure et son fonctionnement et de la scénographie qui regroupe les aspects formels, matériels et techniques de l'aménagement de l'espace d'exposition.