hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Donald Trump, Jr.
Donald John Trump, Jr., dit Don Trump, né le 31 décembre 1977 à New York, est un homme d'affaires américain. Il est le fils aîné du 45e et 47e président des États-Unis Donald Trump et de la personnalité mondaine américaine d'origine tchécoslovaque Ivana Trump (née Ivana Zelníčková).

Ivana Trump
Ivana Trump, née Zelníčková (prononcé : /ˈzɛlɲiːtʃkovaː/) le 20 février 1949 à Gottwaldov en Tchécoslovaquie (aujourd'hui Zlín en Tchéquie) et morte le 14 juillet 2022 à New York (États-Unis), est une femme d'affaires, personnalité mondaine et mannequin américaine d'origine tchécoslovaque.

Mannequin de profession, elle est, de 1977 à 1990, l'épouse de Donald Trump, homme d'affaires et président des États-Unis de 2017 à 2021 et depuis 2025.
Audi A8 II
L'Audi A8 D3 est une voiture de luxe d'Audi produite d'août 2002 à août 2010. C'est le modèle qui succède à l'Audi A8 D2. Une grande partie de ses composants technologiques ont également été utilisés pour la Volkswagen Phaeton.

Audi A8
L'Audi A8 est une limousine construite par la marque allemande Audi. La gamme Audi A8 est la gamme la plus luxueuse (pour les berlines) proposée par Audi. L'Audi A8 succède à l'Audi V8. La Mercedes Classe S, la Jaguar XJ, et la BMW Série 7 ainsi que la Lexus LS sont les principales concurrentes de l'Audi A8. Elle est comparable à sa cousine la Volkswagen Phaeton sauf que la carrosserie est en aluminium. La première génération d'Audi A8 est apparue en 1994 sous le nom de code A8 D2. La deuxième génération d'A8 (D3) est apparue en 2002. La troisième génération d'A8 (D4) est apparue en 2010. La quatrième et actuelle génération (D5) est commercialisée depuis 2017.
Jacques Natanson (pédagogue)
Jacques Natanson est un militant syndical et pédagogique, ainsi qu'un professeur de philosophie et de sciences de l'éducation français né le 19 décembre 1923 à Bucarest (Roumanie) et mort le 2 novembre 2016 à Bois-Guillaume .

Il est le mari de la psychanalyste Madeleine Natanson (1927-2013) avec laquelle il a co-écrit plusieurs ouvrages.

Madeleine Natanson
Madeleine Natanson (née Lefèvre), née le 6 mai 1927 à Cherbourg (Manche) et morte le 1er juin 2013 à Bois-Guillaume (Seine-Maritime), est une psychanalyste française du GIREP.

Elle est l'auteure d'ouvrages centrés principalement sur les thèmes de l’enfance, de l’adolescence et de l’éducation, parfois coécrits avec Jacques Natanson (docteur en philosophie et enseignant en sciences de l'éducation), son époux. Elle est l'une des premières à apprendre à lire et à écrire à des enfants trisomiques dans les années 1960, ce qui l'oriente ensuite vers des cures d'enfants trisomiques inspirées de la psychanalyse, qui font l'objet de sa thèse de doctorat en 1987.

Elle est la sœur du poète Daniel Lefèvre (1937-2010).
Difluorure de disoufre
Le difluorure de disoufre est un composé chimique de formule FSSF. Assez instable, il se présente sous la forme d'un gaz incolore à l'odeur désagréable qui tend à s'isomériser en fluorure de thiothionyle SSF2 à températures et pressions plus élevées, puis à se dismuter en soufre et tétrafluorure de soufre SF4 si l'on prolonge l'expérience. Il s'isomérise, même à température ambiante, en présence de fluorure d'hydrogène HF ou de fluorure de potassium KF :

FSSF ⟶ SSF2.

Le difluorure de disoufre peut être obtenu par fluoration du soufre par le difluorure d'argent AgF2 :

S8 + 8 AgF2 → 4 FSSF + 8 AgF.

Fluorure de thiothionyle
Le fluorure de thiothionyle est un composé chimique de formule S=SF2. Il s'agit d'un gaz incolore qui se décompose en soufre et tétrafluorure de soufre SF4 à températures et pressions élevées :

2 SSF2 → SF4 + 3 S.

Il se forme spontanément par isomérisation du difluorodisulfane FSSF à température ambiante. On peut également l'obtenir en faisant réagir du chlorure de soufre S2Cl2 avec du fluorure de potassium KF à 150 °C ou du fluorure de mercure(II) HgF2 à 20 °C, voire en faisant réagir du trifluorure d'azote NF3 avec du soufre :

S2Cl2 + 2 KF → SSF2 + 2 KCl.

NF3 + S → SSF2 + NSF.

Il réagit avec le fluorure d'hydrogène HF pour former du tétrafluorure de soufre SF4 et du sulfure d'hydrogène H2S :

SSF2 + 2 HF → SF4 + H2S.
Gare de Saint-Vaast-la-Hougue
La gare de Saint-Vaast-la-Hougue est une gare ferroviaire française, fermée et désaffectée, de la ligne de Valognes Montebourg à Saint-Vaast et à Barfleur. Elle est située sur le territoire de la commune de Saint-Vaast-la-Hougue dans le département de la Manche en région Normandie.

Construite et mise en service en 1886 par la Compagnie de chemins de fer départementaux (CFD) elle est, en 1926, rachetée par le département et confiée en affermage à la Compagnie des chemins de fer normands (CFN). Elle est fermée, comme la ligne, en 1950.

Ligne de Valognes Montebourg à Saint-Vaast et à Barfleur
La ligne de Valognes Montebourg à Saint-Vaast et à Barfleur est une ancienne ligne de chemin de fer française qui reliait entre elles les localités de Valognes, Montebourg à Barfleur en passant par Saint-Vaast-la-Hougue dans le département de la Manche. Elle permettait ainsi une traversée est-ouest du Nord Cotentin.
Air Albania Stadium
L'Arena Kombëtare (en français : « Stade national ») ou Air Albania Stadium est le stade de la Fédération albanaise de football, situé à Tirana en Albanie. Il accueille les rencontres à domicile de l'équipe d'Albanie de football.

Il dispose d'une capacité de 22 500 spectateurs pour les matchs internationaux, et de 30 000 places en configuration de spectacle. Il est le plus grand stade d'Albanie. Il se trouve sur le terrain de l'ancien Stade Qemal-Stafa, démoli en juin 2016.

Il est inauguré le 17 novembre 2019, lors d’un match comptant pour les éliminatoires de l'Euro 2020 entre l’Albanie et l'équipe de France (0-2). Le milieu de terrain français Corentin Tolisso est le premier buteur de l’histoire du stade.

Stade Qemal-Stafa
Le stade Qemal-Stafa (en albanais : Stadiumi Qemal-Stafa), (en italien : Stadio di Qemal-Stafa), était une enceinte sportive construite en 1946 dans la ville de Tirana. Avec une capacité de 19 700 places, c'était le plus grand stade de football albanais.

Il accueillait les rencontres à domicile de l'équipe d'Albanie de football et de trois équipes du championnat d'Albanie : le Dinamo Tirana, le Partizan Tirana et enfin le KF Tirana.
Fisher Scientific
Fisher Scientific International, Inc. (NYSE: FSH) communément connue sous le nom de Fisher ou Fisher Scientific, était une entreprise de biotechnologies et de consommables et matériels pour laboratoire qui fournissait des produits et des services pour les différents domaines de la recherche scientifique à travers le monde et dans le marché clinique des États-Unis.

Fondée en 1902 sous le nom de Scientific Materials Co., la société est rebaptisée Fisher Scientific en 1925.

En mai 2006, Fisher Scientific et Thermo Electron annoncent leur fusion. La fusion prend effet le 9 novembre 2006 et la société en résultant prend le nom de Thermo Fisher Scientific.

Thermo Electron
Thermo Electron ou Thermo Electron Corporation (NYSE: TMO) est une entreprise américaine fondée en 1956 et qui fut jusqu'à sa fusion avec Fisher Scientific en 2006, l'un des principaux fournisseurs d'instruments analytiques et de services pour de nombreux domaines scientifiques et techniques. L'entreprise fournissait des instruments de mesure, équipements, réactifs et consommables, ainsi que des services d'aide à la recherche, à la production, à l'analyse, à la découverte et au diagnostic.

L'entreprise fusionne en 2006 avec Fisher Scientific pour donner naissance au groupe Thermo Fisher Scientific.
Rivière du Hibou (lac Parent)
La rivière Rivière du Hibou est un affluent du lac Parent, coulant dans la ville de Senneterre, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Vallée-de-l'Or, dans la région administrative de l’Abitibi-Témiscamingue, au Québec, au Canada.

Le cours de la rivière traverse successivement les cantons de Brassier et Delestre. La rivière Rivière du Hibou coule entièrement en territoire forestier et en zone de marais à l'est du lac Parent (rivière Bell). La foresterie constitue la principale activité économique de ce bassin versant.

La surface de la rivière est habituellement gelée de la mi-décembre à la mi-avril.

Lac Parent (Abitibi)
Le lac Parent est un élargissement de la rivière Bell (au Québec), laquelle coule vers le nord-ouest pour aller se jeter plus au nord dans le lac Matagami. Il est situé dans une région marécageuse de l'Abitibi, à peu de distance au nord-est de la ville de Senneterre et à environ 65 km au nord-est de Val-d'Or.

Les activités récréotouristiques notamment la navigation de plaisance sont développés dans ce secteur. À partir du pont ferroviaire de Senneterre, il est possible de naviguer sur 50 km vers le nord par le « chenal de l'Épinette » qui rejoint le lac Parent, jusqu'à l'embouchure de la rivière Robin. Les embarcations de plaisance peuvent naviguer jusqu'à 4,2 km additionnels dans le delta formé, en empruntant soit la rivière Robin (lac Parent) ou 2,7 km dans la baie d'Ignace où se déverse la rivière Delestres, ainsi que remonter en partie ces rivières.

Le bassin versant du lac Parent est desservi du côté ouest par la route 113 qui relie Senneterre et Lebel-sur-Quévillon.
Article indéfini
En grammaire, un article indéfini est une sous-catégorie de déterminant indéfini, qui participe à l'actualisation du nom noyau en indiquant simplement que le représenté, le référent (la chose, l'animal, la personne dont il s'agit), existe bien, mais demeure inconnu des actants de l'énonciation : c'est l'outil type de la détermination incomplète. Il s'oppose ainsi à l'article défini, qui lui, présuppose que le référent soit connu des actants de l'énonciation.

En français, l'article indéfini prend deux formes au singulier : « un » et « une » ; et une seule au pluriel : « des » (forme mixte ou forme épicène) :
Un jardin ; une maison ; des jardins ; des maisons.

Article défini
En grammaire, l'article défini est une sous-catégorie de déterminant défini, qui participe à l'actualisation du nom noyau en indiquant, soit que le référent (la chose, l'animal, la personne dont il s'agit) est connu des actants de l'énonciation, soit que des satellites vont suivre (adjectif qualificatif, complément de nom, proposition relative…) qui permettront à l'interlocuteur d'identifier précisément ce représenté.

L'article défini est donc l'outil type de la détermination complète. Il s'oppose ainsi à l'article indéfini et à l'article partitif, qui eux, présupposent que le référent n'est pas connu des interlocuteurs :
Une hirondelle est venue (indéfini). L'hirondelle est revenue (défini).
Françoise de Foix
Françoise de Foix ou Françoise de Châteaubriant, comtesse de Châteaubriant, née vers 1495, morte le 16 octobre 1537, est la fille de Jean de Foix et de Jeanne d'Aydie et la sœur d'Odet de Foix, maréchal de Lautrec. Elle est mariée en 1509 à Jean de Laval-Châteaubriant, gouverneur de Bretagne.

Odet de Foix
Odet de Foix (1485 - devant Naples, 16 août 1528), vicomte de Lautrec, dit le Maréchal de Lautrec, maréchal de France en 1511, est comte de Beaufort, vicomte de Fronsac et de Lautrec, seigneur de Coutras, aussi de Coulommiers en 1525 ; et par sa femme sire d'Orval, Bruères, Epineuil, St-Amand et Montrond, Boisbelle et Châteaumeillant, et de Lesparre, aussi de Chaource, Marais, Isles & Villemaur au bailliage de Troyes. Lieutenant général de l'armée d'Italie, il joua un rôle de premier plan dans les quatrième, cinquième, sixième et septième guerres d'Italie.
Alliance pour la République
L'Alliance pour la République (APR-Yaakaar) est un parti politique sénégalais fondé en 2008 par l'ancien Premier ministre Macky Sall à la suite de son départ du Parti démocratique sénégalais (PDS) du président Abdoulaye Wade.

Lors de l'élection présidentielle de 2012, il présente Macky Sall comme candidat. Celui-ci l'emporte au second tour le 25 mars 2012 avec 65,80 % des voix.

En vue des élections législatives anticipées de 2024, le parti forme la coalition Takku Wallu Sénégal notamment composée du Parti démocratique sénégalais de l'ancien président Abdoulaye Wade.

Parti démocratique sénégalais
Le Parti démocratique sénégalais (PDS) est un parti politique sénégalais, généralement considéré comme d’inspiration libérale, fondé en 1974 par l’avocat Abdoulaye Wade. Il est membre du Réseau libéral africain et de l’Internationale libérale.
Aloara
Aloara de Capoue (Xe siècle) est la femme de Pandulf Tête de Fer, prince de Bénévent et de Capoue de 943 à 981 et prince de Salerne.

Aloara dont l'origine est inconnue épouse Pandolf Tête de Fer et lui donne six enfants. Pandolf est chargé par l’empereur Otton Ier de lancer l’assaut contre Bari et il est fait prisonnier à la bataille de Bovino en juin 969 par les troupes envoyées par Nicéphore II Phocas et il est transféré captif à Constantinople. En 970, Aloara et son fils Landolf vont trouver l'empereur  pour qu'il reprenne la guerre contre les Byzantins en Italie du Sud. Otton remet le siège devant Bovino dont il brûle les faubourgs.

À Constantinople, Pandolf, libéré par le nouvel empereur Jean Tzimiskès, négocie la paix et une alliance matrimoniale entre les deux empereurs et la nièce du basileus Théophano Skleraina est fiancée au futur Othon II. Après la mort de son époux en 981, Aloara gouverne Capoue comme régente au nom de ses fils jusqu'à sa mort en 992.

Pandolf Tête de Fer
Pandolf, Pandolphe ou Pandulf Ier, appelé Tête de Fer (en italien : Pandolfo Capodiferro ou Testaferrata) (? - mars 981), est un prince lombard : prince de Capoue de 943 à 981, prince de Bénévent en 944, duc de Spolète et de Camerino en 967, prince de Salerne à partir de 977-978.
Porta San Marco (Sienne)
La Porta San Marco  est l'une des anciennes portes des remparts de la ville de Sienne qui enserrent le centre historique de la ville. La porte est située à la fin de la rue San Marco, où se trouvait autrefois, au début de la voie, l'oratoire San Marco.

Mura di Siena
Les Mura di Siena sont le nom italien des fortifications, remparts, tours et bastions, qui ceinturent la cité médiévale de Sienne sur son promontoire collinaire. Elles permettent l'accès à la cité par plusieurs portes défensives.
Édouard de Villiers du Terrage
Édouard de Villiers du Terrage, dit Devilliers, né le 26 avril 1780 à Versailles et mort le 19 avril 1855 à Paris, est un ingénieur des ponts et chaussées et archéologue français. Il est le frère du vicomte Paul Étienne de Villiers du Terrage.

Élève de l'École polytechnique en 1794, il fait partie de l'expédition d'Égypte et termine sa carrière inspecteur général des Ponts et Chaussées et membre de la Commission des sciences et des arts.

Commission des sciences et des arts
La Commission des sciences et des arts est créée le 16 mars 1798[réf. nécessaire] avec comme but d'accompagner le général Bonaparte dans sa campagne d'Égypte. La tâche de la commission n'est pas militaire, mais scientifique. Les savants qui forment la commission sont chargés de faire une étude encyclopédique de l'Égypte : les antiquités, l'histoire naturelle, la géographie et l'état actuel du pays, en prévision d'une occupation de longue durée par la France.

Leurs travaux sont publiés dans une œuvre monumentale : la Description de l'Égypte.
Archidiocèse d'Urbino-Urbania-Sant'Angelo in Vado
L'archidiocèse d'Urbino-Urbania-Sant'Angelo in Vado (en latin : Archidioecesis Urbinatensis-Urbaniensis-Sancti Angeli in Vado ; en italien : Arcidiocesi di Urbino-Urbania-Sant'Angelo in Vado) est un archidiocèse de l'Église catholique en Italie, suffragant de l'archidiocèse de Pesaro et appartenant à la région ecclésiastique des Marches.

Archidiocèse de Pesaro
L’archidiocèse de Pesaro (en latin : Archidioecesis Pisaurensis ; en italien : arcidiocesi di Pesaro) est un archidiocèse métropolitain de l'Église catholique d'Italie appartenant à la région ecclésiastique des Marches.
Château de Peyrepertuse
Le château de Peyrepertuse (en occitan : Castèl de Pèirapertusa) est un ancien château fort dit cathare, aujourd'hui en ruine dont les vestiges se dressent sur la commune française de Duilhac-sous-Peyrepertuse dans le département de l'Aude, en région Occitanie. Il est le centre du micro-pays et de l'ancienne seigneurie du Peyrepertusès (en occitan : Pèirapertusés).

Les ruines du château font l’objet d’un classement au titre des monuments historiques par arrêté du 19 mars 1908. Il est candidat pour l'inscription au patrimoine de l'UNESCO conjointement avec la cité de Carcassonne, les châteaux d'Aguilar, de Montségur, du Puilaurens, de Quéribus, de Termes et de Lastours.

L'inscription du château et ses abords aux sites naturels a été abrogée au profit du classement en 2017 du site du « Puech de Bugarach et de la crête nord du synclinal du Fenouillèdes » englobant le château.

Château de Quéribus
Le château de Quéribus (en occitan : castèl de Querbús) est un ancien château fort dit « cathare », aujourd'hui en ruine, dont les vestiges se dressent sur la commune française de Cucugnan dans le département de l'Aude, en région Occitanie.

Le château dont l'existence remonte sans doute au Xe siècle, était un des points de défense du pays cathare[réf. nécessaire]. Après sa prise en 1255, il est intégré au dispositif de défense de la frontière de la France avec l'Aragon. L'annexion du Roussillon par la France (traité des Pyrénées, 1659), qui repousse la frontière jusqu'aux Pyrénées, diminue fortement son importance stratégique. Le château se dégrade jusqu'en 1951, date à partir de laquelle il est progressivement restauré.
51 Pegasi
51 Pegasi ou 51 de Pégase, en abrégé 51 Peg, est un système binaire spectroscopique à raies doubles sans éclipses situé à une distance de 50,5 années-lumière dans la constellation boréale de Pégase.

Les deux membres de ce système sont l'étoile naine jaune 51 Pegasi a, aussi nommée Helvetios, et la planète 51 Pegasi b, aussi nommée Dimidium. Cette dernière devint en 1995 le premier objet extrasolaire de masse clairement planétaire à être découvert et confirmé autour d'une étoile de la séquence principale. Une autre planète avait déjà été découverte par Aleksander Wolszczan dès 1992 autour du pulsar PSR B1257+12, mais elle ne fut confirmée qu'en 1997.

51 Pegasi b
Dimidium

51 Pegasi b (en abrégé 51 Peg b), aussi nommée Dimidium, est une planète extrasolaire (exoplanète) confirmée en orbite autour de l'étoile 51 Pegasi, une sous-géante (classe de luminosité IV) jaune (type spectral G) de magnitude apparente 5,49 et située à une distance d'environ 51 années-lumière (15,36 parsecs) du Soleil, dans la direction de la constellation boréale de Pégase.

Première exoplanète découverte autour d'une étoile de la séquence principale (en 1995), 51 Pegasi b constitue le prototype de la classe des Jupiter chauds.
Artisanat en Grèce antique
L'artisanat est en Grèce antique une activité économique importante mais largement dévalorisée, notamment parce qu'elle était censée être indigne d'un homme véritablement libre. Cependant, si les métèques et les esclaves étaient alors sans doute majoritaires parmi les artisans, on trouvait également nombre de citoyens dans les ateliers, notamment à Athènes, dont certains jouèrent un rôle économique et politique important du fait de leur richesse.

Concrètement, l'artisanat correspond en Grèce antique à toutes les activités de transformation manufacturée de matières premières, agricoles ou non, aussi bien dans le cadre de l'oikos, de la chôra ou d'un atelier-boutique urbain (ergasterion) que dans celui d'ateliers de taille plus importante réunissant plusieurs dizaines de travailleurs. La plupart du temps, la division verticale du travail y était réduite, chaque artisan prenant en charge toutes les étapes de production de l'objet créé.

Oikos
Un oikos — du grec ancien οἶκος, « maison », « patrimoine » — est l'ensemble de biens et d'hommes rattachés à un même lieu d'habitation et de production, une « maisonnée ».

Il s'agit à la fois d'une unité familiale élargie — des parents aux esclaves — et d'une unité de production agricole ou artisanale. Il est le centre d'un pouvoir, et l'art de « gérer un oikos » — l'économie, du grec oikonomía — revêt une importance particulière dans la Grèce antique. Xénophon écrit par exemple un long dialogue à ce sujet, l'Économique.
Chinchilla à queue courte
Chinchilla chinchilla, Chinchilla brevicaudata

Le chinchilla à queue courte (Chinchilla chinchilla, syn. Chinchilla brevicaudata) est un rongeur nocturne de la famille des chinchillidés de taille moyenne, vivant peut-être encore dans la Cordillère des Andes. Chassée de manière intensive pour sa fourrure au XIXe siècle, l'espèce, tout comme le Chinchilla à longue queue, est considérée comme éteinte à l'état sauvage dans les années 1960, mais quelques individus survivent peut-être dans des zones inaccessibles. Le chinchilla à queue courte est actuellement déclaré en danger d'extinction.

Chinchilla lanigera
Le Chinchilla à longue queue ou Chinchilla lanigère (Chinchilla lanigera Bennett 1829), est une espèce de Rongeurs de la famille des Chinchillidés. C'est un animal nocturne, de taille moyenne, à la fourrure grise très douce et dense, qui vit dans la Cordillère des Andes à l'état sauvage. Exterminé pour sa peau au XIXe siècle, il est considéré comme étant une espèce en danger d'extinction.

Il ne faut pas confondre cette espèce sauvage avec le chinchilla domestique, parfois appelé Chinchilla lanigère, un hybride d'élevage (Chinchilla lanigera x Chinchilla chinchilla) qui n'est pas concerné par ce statut de protection.
Station de recherche forestière de Baraki
La Station de recherche forestière de Baraki (SRFB) est une annexe expérimentale rattachée à l'Institut national de recherche forestière (INRF), située dans le domaine agricole Mehdi Boualem à Baraki dans la wilaya d'Alger.

Institut national de recherche forestière
L'Institut national de recherche forestière (INRF) est un établissement public à caractère scientifique et technologique algérien de recherche situé dans la forêt de Baïnem, à El Hammamet dans la wilaya d'Alger.
Laiyangosaurus
Laiyangosaurus youngi

Laiyangosaurus est un genre fossile de dinosaures herbivores « à bec de canard » du sous-ordre des ornithopodes et de la famille des hadrosauridés. Ses fossiles ont été découverts en Chine dans la province du Shandong au nord-est du pays. Il provient de la formation géologique de Jingangkou (groupe de Wangshi) du Crétacé supérieur, sans plus de précision.
Le bassin de Laiyang est connu pour les nombreux fossiles qu'il a fournis : insectes, plantes et vertébrés, dont des dinosaures et leurs œufs.

Une seule espèce est rattachée au genre : Laiyangosaurus youngi, décrite en 2017 par J. L. Zhang et son équipe.

Hadrosauridae
Les Hadrosauridae (hadrosauridés en français), ou « dinosaures à bec de canard », forment une famille éteinte de dinosaures ornithopodes très commune en Amérique du Nord, en Asie et en Europe au Crétacé supérieur. Ces animaux herbivores possédaient des caractéristiques communes avec leurs ancêtres iguanodontidés du Jurassique supérieur et Crétacé inférieur.

La famille des hadrosauridés appartient à la super-famille des hadrosauroïdes (Hadrosauroidea).

Les hadrosauridés sont classiquement divisés en deux sous-familles : les lambéosaurinés, qui possédaient des crêtes ou tubes crâniens et étaient en général moins corpulents, et les hadrosaurinés, dénués de crêtes et plus gros.
Dragons (film, 2010)
Dragons (How to Train Your Dragon) est un film d'animation américain réalisé par Chris Sanders et Dean DeBlois et sorti en 2010. Le scénario est une adaptation libre de la série de romans pour enfants Harold et les Dragons de Cressida Cowell, dont le premier tome How To Train Your Dragon est publié en 2003.

Dragons a donné lieu à un bonus intitulé Le Cadeau du Furie Nocturne en 2011 et deux autres suites, Dragons 2 en 2014 et Dragons 3 : Le Monde caché en 2019, ainsi qu'à plusieurs autres œuvres dérivées. Un remake en prise de vues réelles est sorti en 2025.

Dragons (film, 2025)
Dragons (How to Train Your Dragon) est un film d'aventure fantastique américain écrit, co-produit et réalisé par Dean DeBlois et sorti en 2025.

Il s'agit d'un remake en prise de vues réelles du film d'animation Dragons de DreamWorks Animation, lui-même adapté des romans Harold et les Dragons de Cressida Cowell.