hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Affaire du Tonkin
L’affaire du Tonkin est une crise politique française qui éclate en mars 1885 dans les dernières semaines de la guerre franco-chinoise. Elle met fin à la carrière de président du Conseil de Jules Ferry, et marque un brusque coup d’arrêt à la succession de gouvernements républicains inaugurée quelques années plus tôt par Léon Gambetta. Le soupçon au sein de la classe française publique et politique que les troupes françaises ont été envoyées à la mort loin de chez eux, tant au Tonkin qu’ailleurs, pour un profit difficile à évaluer discrédite, par la même occasion, les partisans de l’expansion coloniale française, pendant près d’une décennie, et ravive le mouvement anticolonialiste en France.

Lạng Sơn
Lang Son (en vietnamien Lạng Sơn) est une ville du nord du Viêt Nam (l'ancien Tonkin de l'Indochine française) et la capitale de la province du même nom. Sa population est d'environ 200 000 habitants en 2019.
Raphaël Pichon
Raphaël Pichon, né le 17 octobre 1984 à Savigny-en-Terre-Plaine, est un chef d'orchestre français. Il est directeur musical de Pygmalion - chœur et orchestre et directeur artistique du festival Pulsations,.

Sabine Devieilhe
Sabine Devieilhe, née le 12 décembre 1985 à Caen, est une soprano colorature française. Elle interprète les grands rôles de soprano colorature : la Reine de la nuit (La Flûte enchantée), Lakmé (Lakmé), Ophélie (Hamlet), etc.
Division du travail
L'expression division du travail aurait été créée au XVIIIe siècle par Bernard Mandeville (ou de Mandeville), dans sa Fable des abeilles, où il analyse, « de façon spirituelle et pénétrante », de nouveaux aspects du fonctionnement réel de la société.

La division du travail renvoie à plusieurs notions distinctes mais complémentaires : la division sociale du travail, la division sexuelle, la division technique du travail et la division internationale du travail.

Productivité
En économie, la productivité entend mesurer le degré de contribution d'un ou de plusieurs facteurs de production (facteurs matériels consommés ou facteurs immatériels mis en œuvre) à la variation du résultat final dégagé par un processus de transformation. La productivité est en lien avec les notions de rendement, d'efficacité, et d'efficience.

La productivité a un rôle clé dans la compréhension de la façon dont les actions humaines (à l'échelon micro ou macro) contribuent au progrès, au développement et à la croissance économique. Historiquement, les gains de productivité les plus forts ont coïncidé avec les périodes de très forte croissance économique.
Viva La Madness
Viva La Madness est un film américano-britannique réalisé par Guy Ritchie et dont la date de sortie n'a pas encore été annoncée. Il s'agit d'une adaptation du roman du même nom de J. J. Connolly. Ce roman fait suite de Layer Cake, publié en 2000, qui avait été adapté au cinéma en 2004 par Matthew Vaughn. Les deux films n'ont cependant aucun lien entre eux.

Jason Statham
Jason Statham ([ˈd͡ʒeɪsən ˈsteɪθəm]), né le 26 juillet 1967 à Shirebrook (Derbyshire), est un acteur et producteur britannique.

Il est renommé pour son rôle de Frank Martin dans les trois premiers films de la saga d'action Le Transporteur, mais également pour ses collaborations avec Guy Ritchie (Snatch) ou Sylvester Stallone (dans la série des films Expendables), ainsi que pour des films de la série Fast and Furious.

Avant d'être acteur, il a été mannequin et a pratiqué le plongeon à haut niveau.
Marcellin Berthelot
Marcellin Berthelot (parfois orthographié Marcelin), né le 25 octobre 1827 à Paris et mort le 18 mars 1907 dans la même ville, est un chimiste, physico-chimiste, biologiste, épistémologue et homme politique français.
À la suite de sa participation à l'effort de guerre de 1870 contre l'Allemagne, il est élu sénateur, puis nommé ministre des Affaires étrangères et ministre de l'Instruction publique.
En politique, il soutient l'investissement dans les nouvelles technologies et l'aide aux populations paysannes et ouvrières. Il s'intéresse également à la philosophie et à l'histoire des sciences en Orient.

André Berthelot
André Marcel Berthelot, né le 20 mai 1862 à Paris et mort le 6 juin 1938 à Paris, est un historien des religions, philosophe, financier et homme politique français. Il est député de Paris de 1898 à 1902 et sénateur de Paris de 1920 à 1927. En politique, il est particulièrement engagé comme son père pour la cause des paysans et des ouvriers.
Ginō-shō
Le ginō-shō (技能賞, lit. « prix de la technique ») est l'un des trois sanshō que peut recevoir un lutteur sumo durant un tournoi. Il récompense la technique. Un lutteur ayant fini avec une majorité de victoires et ayant utilisé des techniques (kimarite) variées et/ou rares pour remporter ses combats peut prétendre au ginō-shō.

Depuis 1947, 112 lutteurs différents ont remporté au moins un ginō-shō, le record étant détenu par le lutteur Tsurugamine, qui remporta 10 ginō-shō entre janvier 1956 et septembre 1966.

Sumo
Le sumo (相撲, sumō, littéralement « se frapper mutuellement ») est un sport de lutte japonais. Le combat sumo se caractérise par le gabarit des lutteurs ainsi que par les nombreux rites traditionnels qui entourent les combats, et consiste en deux règles simples : les lutteurs ne doivent pas sortir du cercle (dohyō), ni toucher le sol avec une autre partie du corps que la plante des pieds. Ce sport reste populaire au Japon, même si le baseball et le football le détrônent désormais, notamment chez les jeunes.
Ladislas II d'Opole
Vladislas II d'Opole (polonais : Władysław Opolczyk, allemand : Wladislaus von Oppeln, hongrois : Oppelni László, ukrainien : Владислав Опольчик) (né vers 1332 – 18 mai 1401) fut duc d'Opole à partir de 1356 comme vassal du royaume de Bohême, Comte Palatin de Hongrie entre 1367 et 1372, souverain de Lubliniec jusqu'en 1368, Duc de Wieluń entre 1370 et 1392, souverain de Bolesławiec à titre viager à partir de 1370, Gouverneur de la Principauté de Galicie-Volhynie en 1372–1378, souverain de Pszczyna entre 1375 et 1396, Voïvode (Régent) de Pologne en 1378, Duc de Dobrzyń et de Cujavie entre 1378 et 1392 comme vassal de la Pologne, souverain de Głogówek à partir de 1383 et souverain de Krnov entre 1385 et 1392.

Maison Piast
La dynastie Piast est une lignée de rois et de ducs qui ont gouverné la Pologne depuis son apparition en tant qu’État indépendant, de 960 jusqu’en 1370. Les descendants des Piast ont continué à régner sur les différents duchés provenant de la fragmentation du territoire polonais, en Mazovie jusqu’en 1526 et en Silésie jusqu’en 1675.
Kijong-dong
Kijong-Dong est un village de Corée du Nord qui se situe à proximité de la zone commune de sécurité tout près de la ville de Kaesong. Il s'agit d'un village Potemkine, lui valant le nom de village de la propagande (선전마을) par les Sud-coréens ainsi que les Américains alors que les Nord-coréens l'appellent le village de la paix (평화촌).

Zone de sécurité commune
La Joint Security Area (« zone de sécurité commune ») ou JSA est la zone sous contrôle de l'ONU située à la frontière commune entre la Corée du Nord et la Corée du Sud, dans la zone démilitarisée (DMZ). Elle fut créée lors de la signature, le 27 juillet 1953 de l'armistice de Panmunjeom mettant officiellement fin à la guerre de Corée. La Joint Security Area est placée sous le contrôle de l'ONU. Tout autour, une zone tampon de quelques centaines de mètres est mise en place avec un accès très réglementé.

La JSA permet aux Coréens du Nord et ceux du Sud, sur quelques dizaines de mètres, de dialoguer de part et d'autre de la frontière. Elle est surveillée de jour comme de nuit.
Golfe du Mexique
Le golfe du Mexique (en espagnol : Golfo de México, en anglais : Gulf of Mexico) est une mer bordière de l'océan Atlantique située au sud-sud-est de l'Amérique du Nord. Il s'étend sur 1 550 000 km2 et son plus grand diamètre est de 1 721 km (de Veracruz, au Mexique, à l'embouchure de la rivière Econfina (en), en Floride). Il baigne la péninsule de Floride, l'Alabama, le Mississippi, la Louisiane, le sud-est du Texas, la côte orientale du Mexique, les côtes ouest et nord de la péninsule du Yucatán et une partie du littoral nord de Cuba.

Péninsule de Floride
La péninsule de Floride est une péninsule d'Amérique du Nord qui s'avance vers le sud dans l'océan Atlantique en délimitant à l'ouest le golfe du Mexique et au sud et à l'est le détroit de Floride qui le sépare de Cuba et des Bahamas.
Ulejno (Poméranie-Occidentale)
Ulejno est une localité polonaise de la gmina rurale de Nowogródek Pomorski située dans le powiat de Myślibórz en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 12 km à l'est de Myślibórz et 64 km au sud-est de la capitale régionale Szczecin.

Nowogródek Pomorski (gmina)
Nowogródek Pomorski est une gmina rurale du powiat de Myślibórz, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Nowogródek Pomorski, qui se situe environ 12 km à l'est de Myślibórz et 64 km au sud-est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 146,15 km2 pour une population de 3 382 habitants en 2016.
Anorexigène
Les anorexigènes (du grec an- privatif et órexis, « appétit ») ou coupe-faim ou suppresseurs de l'appétit sont un groupe de médicaments qui diminuent l'appétit. La plupart d'entre eux appartiennent à la famille des amphétamines. Ce sont généralement des substances apparentées aux stupéfiants, qui sont réglementées ou interdites dans de nombreux pays (ils sont par exemple interdits en France).

Ce terme désigne aussi les signaux centraux homéostatiques (neuropeptides sécrétés par des neurones hypothalamiques anorexigènes qui reçoivent des signaux périphériques — nerveux et hormonaux — de régulation à court terme et long terme) qui entraînent le processus progressif de rassasiement. Dans le noyau arqué de l'hypothalamus, les neurones à pro-opiomélanocortine (POMC) ont une fonction catabolique et anorexigène grâce à leur production de mélanocortines et du régulateur à la transcription de cocaïne et d'amphétamines (en).

Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé
L'Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM) est un établissement public français. Elle a pour mission principale d’évaluer les risques sanitaires présentés par les médicaments et produits de santé destinés à l'être humain. Elle est aussi l'autorité unique en matière de régulation des recherches biomédicales.
Fruitière
Une fruitière est une fromagerie traditionnelle de montagne où est transformé du lait cru en fromage. Cette appellation est d'usage dans les massifs du Jura et des Alpes, tant en France qu'en Suisse. Les agriculteurs locaux mettent en commun le lait de leurs troupeaux dans un lieu de transformation mutualisé, souvent une petite coopérative, pour produire un fromage laitier de grande taille. Les fruitières peuvent également être des fruitières vinicoles, comme c'est le cas à Arbois, Pupillin et Voiteur. C'est l'appellation jurassienne de la cave coopérative.

Fromagerie
Une fromagerie désigne :

un commerce de détail, la crèmerie, magasin tenu par un crémier spécialisé dans la revente de fromages et d'autres produits laitiers.

l'usine fromagère, la laiterie, l'atelier d'une ferme où les fromagers et autres agriculteurs producteurs fermiers en fabriquent.
Ligne Kita-Matsue
La ligne Kita-Matsue (北松江線, Kita-Matsue-sen) est une ligne ferroviaire de la compagnie Ichibata Electric Railway (Bataden), située dans préfecture de Shimane au Japon. Elle relie la gare de Dentetsu-Izumoshi à Izumo à la gare de Matsue-Shinjiko-Onsen à Matsue en suivant la rive nord du lac Shinji.

Matsue
Matsue (松江市, Matsue-shi) est le chef-lieu de la préfecture de Shimane, autrefois partie de l'ancienne Province d'Izumo, située dans la région du Chūgoku, sur la côte ouest de l'île de Honshū, au Japon.
Gare de Pont-l'Évêque
La gare de Pont-l'Évêque est une gare ferroviaire française de la ligne de Lisieux à Trouville - Deauville, située sur le territoire de la commune de Pont-l'Évêque, dans le département du Calvados, en région Normandie.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Normandie.

Gare de Trouville - Deauville
La gare de Trouville - Deauville est une gare ferroviaire française de la ligne de Lisieux à Trouville - Deauville, située à proximité du centre-ville de Deauville, près de Trouville-sur-Mer, dans le département du Calvados, en région Normandie.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Normandie.
O'Keeffe (cratère)
O'Keeffe est un cratère d'impact présent à la surface de Vénus.

Ce cratère a ainsi été nommé par l'Union astronomique internationale en 1994 en hommage à l'artiste américaine Georgia O'Keeffe.

Son diamètre est de 76,9 km. Il se situe dans la région du quadrangle d'Ulfrun Regio (quadrangle V-27).

Georgia O'Keeffe
Georgia O'Keeffe, née le 15 novembre 1887 à Sun Prairie, dans le Wisconsin, et morte le 6 mars 1986 à Santa Fe, Nouveau-Mexique, est une peintre américaine considérée comme une des peintres modernistes et des précisionnistes majeures du XXe siècle.
Académie des sciences, belles-lettres et arts d'Angers
L'Académie des sciences, belles lettres et arts d'Angers a été créée par Louis XIV qui signa les lettres patentes à Versailles le 16 juin 1685. Le premier directeur en fut l'évêque d'Angers d'alors, Henri Arnauld.

Jean-François Dreux du Radier
Jean-François Dreux du Radier, né le 10 mai 1714 à Châteauneuf-en-Thymerais (actuel département d'Eure-et-Loir) et mort le 1er mars 1780 à Saint-Éliph, est un homme de lettres français.

Juriste de formation, admirateur de Pierre Bayle, il a laissé de nombreux ouvrages, qui dans la ligne des philosophes des Lumières, concernent surtout l'histoire, la poésie et la philosophie.
Sénat Koschnick V
Le sénat Koschnick V (Senat Koschnick V) était le gouvernement du Land de Brême du 10 novembre 1983 au 17 septembre 1985, durant la 11e législature du Bürgerschaft. Dirigé par le président du Sénat social-démocrate Hans Koschnick, il était soutenu par le seul Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD), qui disposait de la majorité absolue au parlement régional.

Il fut formé à la suite des élections régionales du 25 septembre 1983, au cours desquelles le SPD a conservé sa majorité absolue, acquise en 1971, et succédait au sénat Koschnick III, constitué également du seul SPD.

Il fut remplacé le 17 septembre 1985 par le sénat Wedemeier I, à la suite de la démission de Koschnick et son remplacement par le président du groupe parlementaire régional social-démocrate, Klaus Wedemeier.

Sénat Wedemeier I
Le sénat Wedemeier I (Senat Wedemeier I) était le gouvernement du Land de Brême du 18 septembre 1985 au 15 octobre 1987, durant la 11e législature du Bürgerschaft. Dirigé par le président du Sénat social-démocrate Klaus Wedemeier, il était soutenu par le seul Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD), qui disposait de la majorité absolue au parlement régional.

Il fut formé à la suite de la démission du sénat Koschnick V, en fonction depuis le 10 novembre 1983 et dirigé par Hans Koschnick, au pouvoir depuis 1967.

Le SPD a de nouveau remporté les élections régionales du 13 septembre 1987, ce qui a permis à Wedemeier de former son deuxième Sénat.
Type A CGO
Les Attelages de type A  de la Société des transports en commun de la région parisienne (STCRP) sont des remorques de tramway qui ont circulé sur le réseau parisien entre 1912 et 1938. La série comprend  720 véhicules avec les Attelages de type As

Type As STCRP
Le type As  de la Société des transports en commun de la région parisienne (STCRP) est un type de remorque de tramway qui a circulé sur le réseau parisien entre 1912 et 1937. La série comprend  720 véhicules avec les Attelages de type A.
Bopol Mansiamina
Bopol Mansiamina (connu sous le nom de Bopol ou de Don Paolo) est un artiste auteur-compositeur, guitariste et producteur congolais, l'un des membres du groupe Les Quatre Étoiles avec Wuta Mayi, Nyboma et Syran Mbenza, né le 26 juillet 1949 à Léopoldville au Congo belge (actuellement République démocratique du Congo) et mort au Neubourg le 7 novembre 2021,.

Syran Mbenza
Syran Mbenza (ou simplement M'Benza), né le 31 mai 1950 à Kinshasa, est un guitariste, auteur-compositeur et chanteur d'origine congolaise , qui vit à Paris depuis 1981 environ. Il a enregistré et joué de manière prolifique au cours de cinq décennies, notamment en tant qu'artiste solo, en tant l'un des quatre membres groupe Soukous populaire Les Quatre Étoiles, en tant que membre fondateur acoustique de la renaissance de la rumba congolaise Kékélé, dans d'autres groupes et en soutien d'autres artistes. Il est considéré comme l'un des plus grands guitaristes d'Afrique.
Alias piae memoriae
Alias piae memoriae  est une bulle pontificale, rédigée par le pape Grégoire XIII et nommée d'après ses premiers mots « Notre prédécesseur Paul IV, dont la mémoire est pieuse, a sanctionné par la constitution perpétuelle qu'il a publiée, entre autres, que les médecins juifs ou infidèles, même s'ils eussent été appelés, ne puissent pas soigner des chrétiens » (en latin : « Alias piae memoriae Paulus IV praedecessor noster, edita perpetua constitutione inter alia sancivit, ne Medici Judaei etiam vocati, et rogati, ad Christianorum curam accedere, aut illi interesse possent »). Elle est datée du 30 mars 1581.

Grégoire XIII
Grégoire XIII  est le 226e pape de l'Église catholique, élu le 13 mai 1572 et mort à Rome le 10 avril 1585. Né à Bologne le 7 janvier 1502, Ugo Boncompagni est d'abord un juriste ecclésiastique ayant mené sa carrière dans la Curie romaine. Évêque en 1558, il devient proche collaborateur du pape Pie V, qui apprécie son esprit méthodique, à la fois prudent et précis, et qui le crée cardinal. Élu pape, le cardinal Ugo Boncompagni succède à Pie V et choisit le nom pontifical de Grégoire XIII (en latin Gregorius XIII). Il donne son nom au calendrier grégorien qui corrige la dérive séculaire du calendrier julien alors en usage.
Championnats du monde féminins de vélo trial 20 pouces
Le Championnat du monde de vélo trial 20 pouces féminin est une des épreuves au programme des championnats du monde de cyclisme urbain. Elle est organisée depuis les championnats de 2001. Entre 2000 et 2015, le trial est intégré au programme des Championnats du monde de VTT et de trial. Depuis 2017, les championnats du monde de vélo trial ont lieu lors des championnats du monde de cyclisme urbain.

Championnats du monde de VTT et de trial 2001
Les championnats du monde de VTT et de trial 2001 se sont déroulés à Vail et Beaver Creek aux États-Unis du 12 au 16 septembre 2001. C'est la première édition des championnats du monde comprenant  l'épreuve de vélo trial féminin. En VTT, l'épreuve de dual slalom se déroule pour la deuxième et dernière fois, elle est remplacée en 2002 par l'épreuve de four-cross.
Aesop's Fables
Les Aesop's Fables sont une double série de courts métrages d'animation créés par le dessinateur américain Paul Terry. La première, nommée Aesop's Film Fables — afin de les différencier des véritables fables d'Ésope —, est muette, tandis que la seconde, sonore, a été baptisée Aesop's Sound Fables.

Van Beuren Studios
Van Beuren Studios est un studio d'animation qui a produit des dessins animés et des documentaires pour le grand écran de 1930 à 1936.

Parmi les séries de Van Beuren, on peut citer Cubby Bear et Tom & Jerry (série qui a été rebaptisée Dick & Larry dans les années 1950 quand MGM a créé ses propres Tom & Jerry).
Enluminure byzantine
L'enluminure byzantine désigne l'art de décorer les livres pendant la période de l'Empire byzantin sur le territoire de ce dernier ainsi que dans les territoires limitrophes. Héritier de l'enluminure antique, elle se développe et évolue au gré des événements politiques et religieux qui agitent l'empire entre le Ve et le XVe siècle. Elle influence directement l'enluminure d'Europe occidentale, mais aussi la miniature ottomane et celle de son environnement culturel : slave, arménienne, géorgienne, copte.

Traités théologiques de Jean VI Cantacuzène
Les Traités théologiques de Jean VI Cantacuzène est un manuscrit enluminé byzantin recueillant un ensemble de textes théologiques écrits par l'empereur Jean VI Cantacuzène et recueillis vers 1370-1375 à Constantinople. C'est un témoignage exceptionnel de l'art de l'enluminure byzantine sous le règne de la dynastie des Paléologues. Il est actuellement conservé à la Bibliothèque nationale de France (Grec 1242).
GNU
GNU est un système d’exploitation libre créé en 1983 par Richard Stallman, maintenu par le projet GNU. Il reprend les concepts et le fonctionnement d’UNIX.

Les logiciels qui composent GNU sont généralement utilisés en association avec des logiciels libres issus d'autres projets tels que le noyau Linux.

Son symbole est un gnou, bovidé vivant en Afrique.

GNU Core Utilities
Coreutils (ou GNU Core Utilities) est un paquetage du projet GNU contenant de nombreux outils de base nécessaires pour les systèmes d'exploitation de type Unix (dont GNU/Linux), tels que cat, ls, et rm. C'est une combinaison de paquetages plus anciens, incluant notamment textutils (pour le texte), shellutils (pour les scripts), et fileutils (pour les fichiers).
Saxifragales
L'ordre des Saxifragales regroupe des plantes dicotylédones ; il a été introduit par la classification phylogénétique APG (1998). Il est rattaché directement au noyau des Dicotylédones vraies.

Saxifragales vient du latin saxum, le rocher et frangere, briser car ces plantes sont connues pour leur capacité à s'installer dans des fissures de rochers.

Altingiaceae
La famille des Altingiaceae (Altingiacées) regroupe des plantes dicotylédones.
Ce sont des arbres ou des arbustes, à feuilles persistantes ou caduques, alternes, des régions tempérées à tropicales tels que, par exemple, le copalme d'Amérique (Liquidambar styraciflua), un arbre au feuillage vert devenant rouge flamboyant en automne.
Marek (évêque)
Marek (en français Marc) est le premier évêque de Płock de 1075 à 1088.

Profitant de la Querelle des Investitures qui oppose Henri IV du Saint-Empire au pape, Boleslas II le Généreux soutient Grégoire VII et obtient la création d’un évêché à Płock. Marek en devient le premier évêque.

Pour une raison inconnue, Ladislas Ier Herman, le successeur de Boleslas, démet Marek de ses fonctions et le chasse de Pologne.

Portail de la Pologne

Portail du Moyen Âge

Portail du catholicisme

Boleslas II le Généreux
Boleslas II le Généreux (Bolesław II Szczodry  audio), également surnommé le Téméraire (Śmiały) ou le Cruel (Okrutny), de la dynastie des Piasts, est né vers 1042 et décédé vers 1081. Duc, puis roi de Pologne, il est le fils aîné de Casimir Ier le Restaurateur et de Maria Dobroniega de Kiev.
Fiodor Tolstoï
Le comte Fiodor Ivanovitch Tolstoï, surnommé « L'Américain », Фёдор Ива́нович Толсто́й — « Американец » est un noble russe de la famille Tolstoï, oncle au 2e degré de l’écrivain Léon Tolstoï et oncle au 1er degré de la salonnière Anastasie de Circourt.

Avec son tempérament inhabituel, son désir marqué pour l'aventure et sa passion pour les duels et le jeu de cartes, il est renommé dans les cercles aristocratiques russes, et passe pour un personnage extrêmement scandaleux de la société russe du début du XIXe siècle. En même temps, il connaît personnellement beaucoup de poètes renommés de ce temps-là, et sert de modèle à certains pour des personnages de leurs œuvres.

Famille Tolstoï
Tolstoï (en russe : Толстой) est une importante famille de la noblesse russe, issue d'un certain Andreï Kharitonovitch Tolstoï (« Le Gros ») qui a servi sous Vassili II de Russie. Les Tolstoï ont laissé un héritage durable en politique, histoire militaire, littérature et dans les beaux arts russes.