hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gouvernorat de Kébili
Le gouvernorat de Kébili (arabe : ولاية قبلي), créé en septembre 1981, est l'un des 24 gouvernorats de la Tunisie. Il est situé dans le sud-ouest du pays, à la frontière algéro-tunisienne, et couvre une superficie de 22 454 km2, soit 13,5 % de la superficie du pays. Il abrite en 2024 une population de 183 201 habitants. Son chef-lieu est Kébili.

Ses activités économiques se concentrent principalement sur l'agriculture, les oasis produisant les célèbres dattes deglet nour, et le tourisme avec le Sahara et ses dunes situées près de Douz.

Kébili
Kébili (arabe : ڨبلي  [gbɪli]) est une ville du sud de la Tunisie, située à environ 500 kilomètres de Tunis, et le chef-lieu du gouvernorat du même nom. En 2014, sa population atteint 20 623 habitants.

Outre un centre administratif régional, son activité est liée à la production de dattes dont elle est, avec Tozeur, un grand centre de commercialisation. À proximité du Grand Erg oriental, Kébili est également une ville-étape dans les circuits touristiques du Sud tunisien.
Michael Osterholm
Michael Osterholm est un épidémiologue membre de l'Institut de médecine de la National Academy of Sciences, il est aussi directeur du Center for Infectious Disease Research and Policy (CIDRAP) de l’université du Minnesota (Minnesota Department of Health) où il enseigne en tant que professeur sur le thème de la santé publique et maladies infectieuses à la School of Public Health and Medical School.

C'est un des experts reconnus dans le domaine du risque terroriste, et pandémique, et il a notamment beaucoup travaillé sur le virus H5N1 de la grippe aviaire et sur le risque pandémique lié à la grippe aviaire.

Il est aussi connu comme coauteur du livre Living Terrors: What America Needs to Know to Survive the Coming Bioterrorist Catastrophe, dans lequel il livre son constat de la préparation existante et nécessaire au risque terroriste (2001).

Center for Infectious Disease Research and Policy
Le Center for Infectious Disease Research and Policy (CIDRAP) est le Centre de recherche et de politiques sur les maladies infectieuses de l'université du Minnesota.

Fondé en 2001 par l'épidémiologue Michael Osterholm, ce centre de recherche s'est récemment[Quand ?] très impliqué dans le suivi et la préparation contre une éventuelle pandémie grippale.
Rickmansworth (métro de Londres)
Rickmansworth est une station de la Metropolitan line, du métro de Londres, en zone 7 hors de la limite du Grand Londres. Elle est située à Rickmansworth dans le district Three Rivers sur le territoire du Comté de Hertfordshire.

Metropolitan line
La Metropolitan line (en français : « ligne métropolitaine ») est la plus ancienne ligne du métro de Londres, ouverte en 1863, ce qui en fait également la première ligne de métro au monde, si l'on excepte la ligne de funiculaire de la rue Terme à Lyon, inaugurée l'année précédente. La Metropolitan line est celle du réseau qui dessert le point le plus éloigné du centre-ville de Londres puisqu'elle possède un terminus à Chesham, ainsi qu'un autre à Amersham, localités situées en dehors du Grand Londres, dans le Buckinghamshire. Elle est représentée en magenta sur le plan du métro de Londres. Utilisée par environ 80 millions de passagers par an, elle est exploitée avec des rames des type S8 Stock.
Au commencement (film)
Au commencement est un film franco-géorgien réalisé par Dea Kulumbegashvili, sorti en 2020.

Initialement sélectionné pour le festival de Cannes 2020 (finalement annulé), il est présenté au festival international du film de Toronto 2020 où il remporte le prix FIPRESCI.

Il est ensuite présenté au Festival international du film de Saint-Sébastien 2020 où il remporte la Coquille d'or, la Coquille d'argent du meilleur réalisateur, la Coquille d'argent de la meilleure actrice pour Ia Sukhitashvili et le prix du jury pour le meilleur scénario.

Prix FIPRESCI du Festival de Toronto
Le Prix FIPRESCI est une récompense cinématographique remise lors du Festival de Toronto par un jury constitué de critiques de cinéma internationaux par l'intermédiaire de la Fédération internationale de la presse cinématographique (FIPRESCI) pour soutenir le cinéma de genre, risqué, original et personnel.

Depuis 2008, le prix est décerné dans deux catégories : Special Presentations et Discovery.
Durrington Walls
Durrington Walls est une grande enceinte néolithique — ce que l'on appelle un henge — située à 3 km au nord-est du site de Stonehenge, dans la paroisse de Durrington, juste au nord d'Amesbury, dans le comté du Wiltshire, Angleterre. Avec ses 500 m de diamètre, il s'agit de la plus grande structure néolithique de ce type au nord-ouest de l'Europe, propre à regrouper une communauté de plusieurs milliers de membres,. Ce monument semble complémentaire de celui de Stonehenge.

Les fouilles sont menées par une équipe de l'Université de Sheffield.

Stonehenge
Stonehenge (prononcé : [stəʊnˈhɛndʒ]) est un monument mégalithique composé d'un ensemble de structures circulaires concentriques, construit en cinq grandes étapes, entre 3000 et 1100 av. J.-C., du Néolithique à l'âge du bronze, situé à treize kilomètres au nord de Salisbury et quatre kilomètres à l'ouest d'Amesbury, dans le comté du Wiltshire, dans le Sud de l'Angleterre.

L'ensemble du site de Stonehenge et le cromlech d'Avebury, à une quarantaine de kilomètres plus au nord, sont inscrits sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco dans un ensemble intitulé « Stonehenge, Avebury et sites associés ». Le site attire environ un million de visiteurs par an.
Maria Sidorova
Maria Igorevna Sidorova (en russe : Мария Игоревна Сидорова), née le 21 novembre 1979 à Balachikha, est une handballeuse russe évoluant au poste de gardienne de but.

Avec l'équipe nationale de Russie, elle est notamment championne du monde en 2005 et 2007, vice-championne d'Europe en 2006 et médaillée d'argent aux Jeux olympiques en 2008 à Pékin.

Championnat du monde féminin de handball 2007
La 18e édition du championnat du monde féminin de handball s'est déroulée en France du 2 au 16 décembre 2007.

La Russie conserve son titre de championne du monde en s'imposant en finale face à la Norvège. L'Allemagne complète le podium. La France, quant à elle, est éliminée en quart de finale et termine à la cinquième place.
Île Yttygran
L'île Yttgran est une île située au sud de la péninsule tchouktche en Sibérie. Elle dépend administrativement du district autonome de Tchoukotka. Le site archéologique l'Allée des baleines se trouve sur l'île.

Péninsule Tchouktche
La péninsule Tchouktche est l'extrémité nord-est de la Russie et du continent asiatique. Son point le plus oriental est le cap Dejnev. La péninsule est bordée par la mer des Tchouktches au nord, la mer de Béring au sud et à l'est (détroit de Béring). La presqu'île fait partie du district autonome de Tchoukotka. La péninsule est traditionnellement le foyer des tribus des peuples autochtones de Sibérie ainsi que de certains colons russes.
Église Santa Maria in Via Lata
L’église Santa Maria in Via Lata est une basilique mineure dédiée à la Vierge Marie située à Rome dans le rione de Pigna sur la Via del Corso. Elle est le siège de la diaconie cardinalice de Santa Maria in Via Lata.

Santa Maria in Via Lata (titre cardinalice)
La diaconie cardinalice de Santa Maria in Via Lata est, selon la tradition, instituée autour de 250 par le pape Fabien bien qu'il ne puisse alors s'agir que de l'attachement à un diacre régionaire lors de la division de Rome en sept regio ecclésiastiques. Elle est attachée à l'église Santa Maria in Via Lata et c'est vers le premier quart du VIIe siècle qu'elle est associée à l'institution charitable appelée « diaconie ».

Cette diaconie cardinalice fut longtemps attribuée au cardinal protodiacre.
Emily Penrose
Dame Emily Penrose, née le 18 septembre 1858 à Londres et morte le 26 janvier 1942 à Bournemouth, est une historienne britannique, principale de plusieurs collèges universitaires féminins. Elle dirige le Bedford College de 1893 à 1898, Royal Holloway College de 1898 à 1907 et Somerville College d'Oxford, de 1907 à 1926. Elle joue un rôle déterminant dans l'admission de femmes en tant que membres à part entière de l'université d'Oxford en 1920.

Somerville College (Oxford)
Somerville College est l'un des collèges constitutifs de l'université d'Oxford fondé en 1879 sous le nom de Somerville Hall, comme collèges pour femmes. Il devient mixte en 1994. Plusieurs personnalités y ont étudié, parmi elles, Vera Brittain, Indira Gandhi, Dorothy Hodgkin, Iris Murdoch, Dorothy L. Sayers ou encore Margaret Thatcher.
Bakoven
Bakoven est un quartier périphérique balnéaire de la ville du Cap en Afrique du Sud. Dominé par la chaîne montagneuse des "12 apôtres" et situé au sud de Camps Bay, sur la côte atlantique, Bakoven est une station balnéaire aisée aux petites plages de sable blanc nichée au sein d'une crique naturelle et rocheuse.

Camps Bay
Camps Bay est un faubourg de la ville du Cap en Afrique du Sud. Dominée par la chaîne montagneuse des « Douze Apôtres », Camps Bay est une banlieue aisée dont les plages de sable blanc sont bordées de palmiers. Sa vie nocturne attire un grand nombre de touristes sud-africains et étrangers.
Université de Hambourg
Avec plus de 40 000 étudiants, l’université de Hambourg est la plus grande université du land, le plus grand centre de recherche et d'enseignement supérieur du Nord de l'Allemagne et l'une des principales universités d'Allemagne. Depuis sa fondation en 1919, elle est située dans le quartier de Rotherbaum. L’université est organisée en six facultés, qui offrent 150 filières.

Arrondissement d'Eimsbüttel
Eimsbüttel est un arrondissement de la ville de Hambourg, en Allemagne. Il se trouve au nord-ouest de la ville, entre Altona et Hamburg-Nord. C'est dans cet arrondissement que se trouve l'Université de Hambourg, et le quartier universitaire se trouve dans Rotherbaum. Eimsbüttel comptait 246 087 habitants en 2006. Au nord-est de l'arrondissement se trouve l'aéroport de Hambourg, dans les quartiers de Niendorf et Lokstedt. Au nord commence le Land de Schleswig-Holstein.
Ladakh
Le Ladakh (ladakhi : ལ་དྭགས (la'dwags) ; tibétain : ལ་དྭགས།, Wylie : la-dwags ; hindi : लद्दाख़ (laddākh); ourdou : لَدّاخ) est un territoire de l'Union indienne, situé dans l'extrême-Nord du pays. Sa capitale et ville la plus importante est Leh (གླེ་).

Également appelé le Petit Tibet, (anciennement Petit Thibet),,,,, Tibet indien ou Tibet occidental, le Ladakh est en effet une région de culture tibétique, dont la population a pour religions principales le bouddhisme pour 40 % et l'islam pour 46 % en 2009. Il se rattache aussi à la région plus globale du Cachemire, un ancien royaume himalayen au cœur de conflits territoriaux entre Pakistan, Inde et Chine.

Territoire de l'Union
En Inde, un territoire de l'Union (en hindi : केन्द्र-शासित प्रदेश, kendraśāsit pradeś ; en anglais : Union Territory) est une division administrative qui relève directement du gouvernement central, à la différence des États : il s'agit donc de territoires fédéraux.

Il existe au 26 janvier 2020 huit territoires de l'Union.
TEC Brabant wallon
La Business Unit Brabant Wallon fait partie de l'Opérateur de Transport de Wallonie (ex-SRWT), qui est la société publique de transport de la Région wallonne en Belgique.

83 lignes d'autobus desservent son réseau.

Le 1er mars 2018, le gouvernement Wallon a voté la fusion des 6 sociétés actuelles (SRWT et 5 société d'exploitations) au sein d'une nouvelle structure unique, l'Opérateur de Transport de Wallonie (OTW). La marque commerciale TEC, reste cependant d'application.

Opérateur de transport de Wallonie
L’Opérateur de transport de Wallonie, OTW (anciennement Société régionale wallonne du transport, SRWT) est la société publique de transport de la Région wallonne (Belgique). Elle utilise le nom commercial « LETEC » (pour transport en commun). Son réseau est essentiellement composé d'autobus, mais elle exploite également le métro de Charleroi et le tramway de Liège.
Les Révoltés du Bounty (film, 1935)
Les Révoltés du Bounty (Mutiny on the Bounty) est un film américain réalisé par Frank Lloyd, sorti en 1935.

Le film a connu un immense succès commercial, devenant le film le plus lucratif de l'année 1935 et l'un des plus grands succès de la MGM dans les années 1930. Il a obtenu l'oscar du meilleur film en 1936, et a été sept fois nommé : pour l'oscar du meilleur réalisateur, du meilleur montage, de la meilleure musique, du meilleur scénario, et trois fois pour l'oscar du meilleur acteur (C. Laughton, C. Gable, F. Tone).

Oscar du meilleur film
L'Oscar du meilleur film (Academy Award for Best Picture) est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année depuis 1929 par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle décerne également tous les autres Oscars.
Silvia Navarro (handball)
Silvia Navarro, née le 20 mars 1979 à Valence, est une handballeuse espagnole évoluant au poste de gardienne de but dans le club du BM Remudas depuis 2013. En club elle porte le numéro 16.

Elle évolue également en équipe nationale d'Espagne avec laquelle elle a été vice-championne d'Europe en 2014 et du monde en 2019. Elle est également médaillée de bronze au championnat du monde 2011 puis aux Jeux olympiques de 2012 à Londres.

Balonmano Remudas
Le Balonmano Remudas ou Balonmano Rocasa Gran Canaria selon son sponsor, est un club espagnol de handball basé à Telde, dans la province de Las Palmas de Gran Canaria, fondé en 1978. Depuis 1987, il évolue au plus haut niveau national, la Liga Honor.
El-Boudali Safir
El-Boudali Safir, né à Saïda le 13 janvier 1908 et mort à Paris 13e le 31 mai 1999, est un professeur de lettres, musicologue et essayiste algérien. C'est un acteur important de vulgarisation et de la renaissance de la musique arabo-andalouse en Algérie et plus globalement de la musique traditionnelle algérienne.

Musique arabo-andalouse
La musique arabo-andalouse ou musique « andalouse », ou bien musique mauro-andalouse,(arabe : الطرب الأندلسي), aussi appelée al musiqa al andalusiya, ou en Algérie,  gharnati, sanâa et malouf pour les variantes régionales et aroubi, chaâbi, hawzi pour les genres dérivés et tarab al-ala, tarab al-andaloussi au Maroc, malouf en Tunisie et en Libye est un genre musical profane, classique ou savant, du Maghreb, distinct de la musique arabe classique pratiquée au Moyen-Orient (ou Machrek) et en Égypte.
Gare de Lederzeele
La gare de Lederzeele est une ancienne gare ferroviaire française de la ligne de chemin de fer secondaire d'Herzeele à Saint-Momelin de la  Société générale des chemins de fer économiques (SE), située sur le territoire de la commune de Lederzeele, dans le département du Nord en région Hauts-de-France.

Chemin de fer de Herzeele à Saint-Momelin
La ligne de Herzeele à Saint-Momelin est une ancienne ligne de chemin de fer secondaire du Réseau du Nord de la Société générale des chemins de fer économiques (SE) qui reliait Herzeele à Saint-Momelin.
Losino
Le Losino (espagnol : caballo losino) est une race de petits chevaux originaire de la vallée de Losa, au nord de la Province de Burgos dans la communauté autonome de Castille-et-León, en Espagne. Comme de nombreux autres chevaux de travail, il est quasiment abandonné avec la motorisation des transports. Seuls une trentaine d'individus subsistent en 1986. La race est alors préservée à Pancorbo en élevage conservatoire, sur action du gouvernement espagnol.

Le Losino est un petit cheval anguleux, de robe généralement noire. Ses crins très abondants l'aident à vivre en extérieur par toutes les saisons, à l'état semi-sauvage et en troupeaux de six à dix individus. Il peut aussi être monté par des enfants et en randonnée équestre. Propre à l'Espagne, la race compte 965 sujets en 2023.

Valle de Losa
Valle de Losa est une commune d'Espagne dans la communauté autonome de Castille-et-León, province de Burgos, comarque de Las Merindades.

Elle s'étend sur 227,66 km2 et comptait environ 582 habitants en 2011.
Pratovecchio-Stia
Pratovecchio Stia est une commune (comune sparso) de 5 918 habitants de la province d'Arezzo, dans la région Toscane, en Italie.

La commune a été instituée le 1er janvier 2014 par la fusion des anciennes communes de Pratovecchio et Stia.

Pratovecchio
Pratovecchio est une frazione de Pratovecchio-Stia,  commune de la province d'Arezzo dans la région Toscane en Italie.

Depuis le 1er janvier 2014, Pratovecchio a été fusionné avec Stia pour former la commune (comune sparso) de Pratovecchio Stia.

La commune Pratovecchio Stia a été constituée le 1er janvier 2014 par la loi régionale  no  70 du 22 novembre 2013, approuvée à la suite du référendum du 6-7 octobre 2013 qui a vu 77,3 % des votants de Pratovecchio et 82,3 % de ceux de Stia s'exprimer favorablement pour la fusion.
The Web of Fear
The Web of Fear (Les Toiles de la peur) est le quarante-et-unième épisode de la première série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who, diffusé pour la première fois en six parties hebdomadaires du 3 février au 9 mars 1968 et voit le retour des Yétis et de la Grande Intelligence et l'apparition pour la première fois de Nicholas Courtney dans le rôle du Brigadier Lethbridge-Stewart. Seule la troisième partie de cet épisode n'est pas disponible.

The Enemy of the World
The Enemy of the World (L'Ennemi du Monde) est le quarantième épisode de la première série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who, diffusé pour la première fois en six parties hebdomadaires du 23 décembre 1967 au 27 janvier 1968 dans lequel Patrick Troughton joue à la fois le Docteur et son antagoniste.
Taux de référence
Un taux de référence est un taux quelconque publiquement disponible pouvant être utilisé dans le cadre d'un contrat par les parties à ce contrat.

Il peut s'agir d'un Libor (London Interbank Offered Rate), de l'Euribor, ou d'une autre référence tel que l'indice des prix à la consommation ou l'indice du taux de construction.

Un taux de référence doit être indépendant et ne pouvoir être influencé par une ou l'autre des parties qui y font référence.

Euribor
L'Euribor désigne un groupe de taux d'intérêt de la devise euro largement utilisé en Europe. Ils sont, avec l'€STR, les principaux taux de référence du marché monétaire de la zone euro. Le nom Euribor est formé à partir de la contraction des mots anglais Euro Interbank Offered Rate, soit en français : taux interbancaire offert en euro (Tibeur). Par ailleurs, cette désignation a été retenue en raison de la similitude de sa désinence -bor avec l'apocope du verbe to borrow, emprunter. Il fait partie des nombreux taux IBOR.

L’Euribor sur trois mois sert de base au deuxième plus grand marché de taux d'intérêt de la zone euro (où se traitent des maturités pouvant aller jusqu’à 50 ans), le marché des swaps.

Euribor est parfois traduit en français, par exemple dans certains contrats de prêts à taux indexés, par Tibeur.
Obélisque de Malmedy
L'obélisque de Malmedy est un monument érigé sur la place Albert Ier, au centre de la ville de Malmedy, dans la province de Liège en Belgique. Monument emblématique de la ville, il est repris sur la liste du patrimoine immobilier classé de Malmedy depuis 1952.

Perron de Stavelot
Le perron de Stavelot est un monument érigé sur la fontaine de la place Saint-Remacle, au centre de la ville de Stavelot, dans la province de Liège en Belgique. La fontaine et le perron sont classés depuis 1935.
Anuscopie
L'anuscopie est un examen médical faisant partie de l'examen proctologique, qui comprend également le toucher rectal et la rectoscopie.

Cet examen est réalisé à l'aide d'un anuscope qui est une sorte de spéculum que l'on insère dans l'anus. C'est un appareil court muni d'un mandrin pour l'introduction qui est ensuite retiré lors de l'inspection. Il permet l'examen visuel direct de la muqueuse du canal anal et du bas rectum.

Cet examen, même s'il peut être désagréable, est indolore et ne nécessite aucune préparation, contrairement à la rectoscopie, à la rectosigmoïdoscopie ou à la coloscopie totale.

Il permet le plus souvent de diagnostiquer les hémorroïdes et les fissures anales.

Rectoscopie
La rectoscopie est un examen médical permettant à l'aide d'un rectoscope introduit dans l'anus, de visualiser le canal anal, la totalité du rectum et la partie distale du côlon sigmoïde, jusqu'à la charnière rectosigmoïdienne située à 12 ou 13 cm de la marge anale.

Contrairement à l'anuscopie, elle nécessite souvent une préparation minime permettant d'évacuer le contenu du rectum à l'aide d'un petit lavement.
Elle est normalement indolore et ne nécessite pas d'anesthésie.

Elle se fait à l'aide d'un endoscope rigide, long de 15  à   25 cm.

Elle tend maintenant[Quand ?] à être remplacée par la coloscopie totale, qui permet une exploration du rectum et de tout le côlon.
Matteo Orsini (cardinal, 1262)
Matteo Rubeo Orsini (ou Matteo Rosso Orsini) est un cardinal italien, né vers 1230 à Rome, capitale des États pontificaux, et décédé le 4 septembre (ou le 12 novembre) 1305 à Pérouse.

Il est un neveu du cardinal Gaetano Orsini, futur pape Nicolas III (1277-1280) et du cardinal Giordano Orsini (1278) et un cousin du cardinal Latino Malabranca Orsini (1278). Il est de la famille Orsini des papes Célestin III (1191-1198) et Benoît XIII (1724-1730) et des cardinaux Napoleone Orsini (1288), Francesco Napoleone Orsini (1295), Giovanni Gaetano Orsini (1316), Rinaldo Orsini (1327), Matteo Orsini (1327), Poncello Orsini (1378), Giacomo Orsini (1371), Tommaso Orsini (vers 1383), Giordano Orsini, iuniore (1405), Latino Orsini 1448), Cosma Orsini (1480), Giovanni Battista Orsini (1483), Franciotto Orsini (1517), Flavio Orsini (1565), Alessandro Orsini (1615), Virginio Orsini, O.S.Io.Hieros. (1641) et Domenico Orsini d'Aragona (1743).

Nicolas III
Nicolas III, né Giovanni Gaetano Orsini — Rosa composita dans la prophétie de saint Malachie (Rome, entre 1210 et 1220 - Soriano nel Cimino, près de Viterbe, 22 août 1280) — est pape de 1277 à 1280. Il est le 188e Pape. Il est membre de la famille Orsini.
Archie de Sussex
Archie de Sussex (Archie Harrison), né Archie Mountbatten-Windsor le 6 mai 2019 à Londres, est un membre de la famille royale britannique. Il est le fils du prince Henry, duc de Sussex (dit Harry) et de Meghan Markle.

Petit-fils du roi Charles III, il figure en 6e position dans l'ordre de succession au trône britannique, ainsi qu'aux trônes des quatorze autres royaumes du Commonwealth.

Famille royale britannique
La famille royale britannique (en anglais : British royal family) regroupe les personnes liées de près à la monarchie britannique. Il y a une définition stricte de qui est membre, ou de qui n'est pas membre de la famille royale mais elle n'est pas donnée ici, et différentes listes de membres peuvent être établies, selon l'événement.

Il existe cependant deux listes principales :

Les membres de la famille royale ayant droit à la qualification de Sa Majesté (His/Her Majesty) ou de Son Altesse Royale (His/Her Royal Highness) ;

Les membres de la famille royale, n'ayant pas droit à la qualification d'Altesse Royale (la liste élargie),.
Destin : La Saga Winx
Destin : La Saga Winx (Fate: The Winx Saga) est une série télévisée italo-britannique en treize épisodes d'environ 47–53 minutes, créée par Brian Young et diffusée entre le 22 janvier 2021 et le 16 septembre 2022 sur la plateforme Netflix, incluant les pays francophones.

Il s'agit d'une adaptation libre et en prise de vues réelles de la série télévisée d'animation italienne Winx Club, créée par Iginio Straffi. La série est d'ailleurs co-produite par Rainbow S.p.A., le studio de Straffi.

Rainbow (entreprise)
Rainbow (Rainbow S.p.A.) est un studio de production italien créé en 1995. Il était à l'origine un studio d'animation avant de commencer à développer également des productions en prise de vues réelles.

Lors de sa création, le studio était indépendant. Néanmoins, à partir de 2011, il est acquis à 30% par le conglomérat américain Paramount Global, avec Straffi conservant 70%. En 2023, il redevient indépendant.

Il est notamment connu pour être le studio derrière la série d'animation Winx Club, devenue un phénomène de mode dans les années 2000 et ayant donnée naissance à une franchise médiatique.