hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thénioux
Thénioux est une commune française située dans le département du Cher, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le canal de Berry, le Cher, les Forges et divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'un site Natura 2000  et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique. La « Sologne » est une zone spéciale de conservation composée d'une vaste étendue forestière émaillée d'étangs, structurée en plusieurs ensembles naturels de caractère différents, la Sologne des étangs au centre, la Sologne sèche au sud-est, la Sologne maraîchère au sud-ouest et la Sologne du Loiret, au nord.

Thénioux est une commune rurale qui compte 667 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Vierzon.

Cher (rivière)
Le Cher est un cours d'eau français, qui coule dans les départements de l'Allier, du Cher, de la Creuse, de l'Indre, d'Indre-et-Loire, de Loir-et-Cher et du Puy-de-Dôme, en régions Auvergne-Rhône-Alpes, Centre-Val de Loire et Nouvelle-Aquitaine.

C'est un affluent de la Loire.
Gargas (Haute-Garonne)
Gargas est une commune française située dans le nord du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Frontonnais, un pays entre Garonne et Tarn constitué d'une succession de terrasses caillouteuses qui ont donné naissance à de riches terroirs, réputés pour leus vins et leurs fruits.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Girou et par divers autres petits cours d'eau.

Gargas est une commune rurale qui compte 758 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Gargasois ou  Gargasoises.

Labastide-Saint-Sernin
Labastide-Saint-Sernin est une commune française située dans le nord du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie. Elle se situe au nord de l'agglomération toulousaine, à 15 km de Toulouse, au sein de son aire urbaine.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Pays toulousain, qui s’étend autour de Toulouse le long de la vallée de la Garonne, bordé à l’ouest par les coteaux du Savès, à l’est par ceux du Lauragais et au sud par ceux de la vallée de l’ Ariège et du Volvestre. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Girou et par divers autres petits cours d'eau.

Labastide-Saint-Sernin est une commune urbaine qui compte 1 946 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle appartient à l'unité urbaine de Toulouse et fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Labastidiens ou  Labastidiennes.
Marité
Le Marité est un morutier, trois-mâts goélette à hunier. Il a été construit en 1921 à Fécamp (Seine-Maritime), c'est aujourd'hui le dernier terre-neuvier français en état de navigation. Granville dans la Manche est désormais son port d’attache.

Fécamp
Fécamp est une commune française située dans le département de la Seine-Maritime en région Normandie. Ancien port morutier sur le littoral du pays de Caux, la commune est située à environ 40 km au nord du Havre.
Papovaviricetes
Les Papovaviricetes (ou papovavirus) sont une classe de virus à ADN bicaténaire circulaire, non enveloppés, avec un petit génome ayant un fort pouvoir oncogène, autrefois considérées comme une famille : la famille des Papovaviridae.

Il existe deux genres chez les Papovaviridae :

papillomavirus (5 000 kDa, 55 nm Ø) : verrues, papillomes

polyomavirus (3 500 kDa, 45,5 nm Ø) : infections inapparentes chez les hôtes naturels mais qui induisent des tumeurs chez les hôtes non permissibles

Le nom papovavirus provient de l'assemblage des deux premières lettres des noms des premiers membres :

Papillomavirus

Polyomavirus

Vacuolating — pour simian vacuolating virus 40, le virus simien 40, ou SV40 — (connu depuis pour faire partie du genre Polyomavirus).

Polyomaviridae
Les polyomaviridae sont une famille de virus dont le génome est constitué d'ADN bicaténaire circulaire.

Les trois virus principaux sont, chez le singe : le virus simien 40 (SV40), et chez l'humain : les virus BK (BKPyV ou BKV) et les virus JC (JCPyV ou JCV), selon la nomenclature d'origine basée sur les initiales des patients sources. Depuis 2021, la nomenclature s'appuie sur des noms binomiaux répartis dans 8 genres distincts appelés de Alphapolyomavirus à Zetapolyomavirus.
Nasdine Hodja
Nasdine Hodja est une série de bande dessinée publiée de décembre 1946 dans Vaillant (no 84) à mai 1972 dans Pif Gadget (no 169). Cette série scénarisée par Roger Lécureux voit se succéder trois dessinateurs principaux : René Bastard, Pierre Le Guen et Angelo Di Marco.

Pierre Le Guen
Pierre Le Guen, né à Versailles le 12 janvier 1929 et mort le 27 décembre 2022 à Vannes, est un dessinateur et scénariste de bande dessinée français. Il a également réalisé de nombreuses illustrations pour des romans pour la jeunesse.
Aéroport de Wageni
AÉROPORT DE BENI MAVIVI

L’Aéroport de beni mavivi (ICAO : FZNS) est un aéroport construit selon le standard  international de République démocratique du Congo desservant la ville de Beni, dans la province du Nord-Kivu (Source: GCM Google Maps)

Beni (ville)
Beni est une ville de la république démocratique du Congo, située à proximité du parc national des Virunga, sur le plateau du mont Ruwenzori (5 109 mètres d'altitude), en bordure de la forêt de l'Ituri, dans la province du Nord-Kivu. Elle se trouve à 90 km de Kasindi, la future ville qui fait frontière avec l'Ouganda. Beni devient souvent la capitale de la province du Nord-Kivu lorsque Goma est confrontée à des crises sécuritaires. Elle forme une entité administrative distincte au sein du territoire de Beni et elle est une ville sœur de Butembo à quelque 57 km.
André Mocquereau
André Mocquereau, né à La Tessoualle le 6 juin 1849 et mort à Solesmes le 18 janvier 1930, est un moine français à l'abbaye Saint-Pierre de Solesmes, musicologue grégorien, qui avait une grande influence sur la restauration du chant grégorien avec son immense qualité comme musicien et considéré à ce titre comme le « père de la paléographie musicale ».

Ses études scientifiques réussirent notamment à cesser l'usage de l'édition néo-médicéenne auprès du Vatican en 1901.

Paléographie musicale
La Paléographie musicale est une série de publications, composée principalement des photographies et des fac-similés de manuscrits, et fondée auprès de l'abbaye Saint-Pierre de Solesmes en 1889 par Dom André Mocquereau, afin de promouvoir les études scientifiques et la restauration du chant grégorien.

Son titre complet est la Paléographie musicale, les principaux manuscrits de chant grégorien, ambrosien, mozarabe, gallican, publiés en fac-similés phototypiques par bénédictins de Solesmes. En dépit de plus de cent ans des publications, la plupart des tomes sont encore disponibles auprès des Éditions de Solesmes.
Ministère des Constructions mécaniques
Le ministère des Constructions mécaniques ou MOM (en russe : Министерство общего машиностроения СССР) est un ministère soviétique spécialisé créé en 1965 pour améliorer la coordination des bureaux d'études (OKB) travaillant dans le domaine spatial en recherche appliquée ainsi que les unités de production associées.

OKB
Les OKB (russe : Опытное Конструкторское Бюро ; translittération : Opytnoïllé konstrouktorskoïllé biouro ; littéralement « Bureau d’études expérimental ») étaient des bureaux d’études de l’URSS chargés de concevoir et de construire les prototypes d'avions, d'hélicoptères, de fusées, des missiles, ou des composants utilisés par ceux-ci comme les moteurs. Cette forme d'organisation dotée d'une importante autonomie a joué un rôle important dans le déroulement du programme spatial soviétique sous l'impulsion de responsables dotés de fortes personnalités comme Korolev ou Glouchko jusqu'au milieu des années 1970. Les OKB ont été remplacés par des entités intégrant les activités de production en série, les NPO.
Auguste II de Brunswick-Wolfenbüttel
Auguste II, dit « le Jeune » (en allemand : der Jüngere), né le 10 avril 1579 à Dannenberg et mort le 17 septembre 1666 à Wolfenbüttel, est un prince de la dynastie des Welf, fils du duc Henri de Brunswick-Dannenberg. Il fut duc de Brunswick-Lunebourg régnant sur la principauté de Brunswick-Wolfenbüttel de 1635 à sa mort.

Il passe pour l'un des souverains les plus instruits de son époque et est surtout connu pour sa riche collection de livres et de manuscrits formant la base de la Bibliotheca Augusta à Wolfenbüttel.

Seconde maison Welf
Maison de Brunswick

La seconde maison Welf (ou Guelphe), également dénommée maison de Brunswick ou Welf-Este, est une maison princière allemande, branche cadette de la maison d'Este. Elle a hérité du nom de la dynastie germanique des Welf après le mariage d'Alberto Azzo II d'Este avec l'héritière de cette dynastie, Cunégonde, fille de Welf II. Le fondateur de la seconde maison Welf, Welf Ier de Bavière est issu de ce mariage.
Skolvan (groupe de musique)
Skolvan (du nom d’une gwerz bretonne) est un groupe de musique bretonne créé par Youenn Le Bihan en 1984. Ils permettent de perpétuer la musique traditionnelle en Bretagne (thèmes traditionnels, compositions) agrémentée d'arrangements riches associés à une rythmique très présente. Ils animent des festoù-noz et se produisent en concert en Bretagne et en Europe.

Youenn Le Bihan
Youenn Le Bihan est un luthier, talabarder (sonneur de bombarde) et biniaouer breton, musicien dans plusieurs groupes de musique bretonne. Il est l'inventeur du pistoñ, un instrument de sa fabrication, sorte de bombarde basse apparentée au hautbois baroque. Il est également un des rares faiseurs d'anches pour bombardes en Bretagne. Il est membre de groupes bretons reconnus, Gwerz et Skolvan.
Isaiah Thomas (éditeur)
Isaiah Thomas (19 janvier 1749 - 4 avril 1831) est un éditeur de presse et un auteur américain. Il a effectué la première lecture publique de la Déclaration d'indépendance à Worcester Massachusetts, et a rapporté le premier compte rendu des batailles de Lexington et Concord. Il est le fondateur de l'American Antiquarian Society.

Worcester (Massachusetts)
Worcester est une ville du Massachusetts au nord-est des États-Unis. Elle comptait 172 648 habitants en 2000. Elle était le chef-lieu du comté du même nom jusqu'à sa dissolution en  1998. Nommée en l'honneur de Worcester en Angleterre, la ville est située à environ 64 km à l'ouest de Boston. Grâce à son emplacement dans le centre du Massachusetts et près de grandes régions métropolitaines de son État, Worcester est connue comme le « Cœur du Commonwealth » et un cœur est donc son symbole officiel.

Worcester fut le centre de la région durant des siècles mais est presque devenue une banlieue de Boston avec l'étalement de cette ville depuis les années 1970 et la construction de l'autoroute 495 et de l'Interstate 290. Elle fait maintenant partie de la conurbation Boston-Worcester-Providence (MA-RI-NH) et du grand Boston. La ville dispose de nombreux exemples d'architecture des moulins de l'époque victorienne.
Philippa Foot
Philippa Ruth Foot, née Bosanquet le 3 octobre 1920 à Owston Ferry et morte le 3 octobre 2010 à Oxford, est une philosophe britanno-américaine. Elle est surtout connue pour ses travaux en éthique, étant l'une des fondatrices de l'éthique de la vertu contemporaine.

Certains de ses travaux, dont le célèbre dilemme du tramway, ont été cruciaux pour le retour de l'éthique normative en philosophie analytique. Athée convaincue, elle est reconnue pour sa critique du conséquentialisme.

Dilemme du tramway
Le dilemme ou problème du tramway (trolley problem en anglais) est une expérience de pensée qui se conçoit ainsi sous une forme générale : une personne peut effectuer un geste qui bénéficiera à un groupe de personnes A, mais, ce faisant, nuira à une personne B ; dans ces circonstances, est-il moral pour la personne d'effectuer ce geste ? L'expérience, utilisée en éthique, en sciences cognitives et en neuroéthique, a été décrite pour la première fois par Philippa Foot en 1967 et analysée en profondeur par Judith Jarvis Thomson,, Peter Unger et Frances Kamm (en). Le philosophe juridique allemand Karl Engisch a analysé un dilemme similaire dans sa thèse d'habilitation de 1930, tout comme le juriste allemand Hans Welzel dans un ouvrage de 1951,.
Joey Slotnick
Joey Slotnick est un acteur américain né le 2 octobre 1968 à Chicago (États-Unis d'Amérique).

A la télévision, il tient des rôles récurrents dans certaines séries : Milton Buttle dans Boston Public, Steven Haladki dans Alias et le Docteur Merril Bobolit dans Nip/Tuck.

Au cinéma, il a participé aux films : Judas Kiss, La Main qui tue, Première sortie, Twister, Hollow Man : L'Homme sans ombre, Elevator, The Dictator, La Vie rêvée de Walter Mitty, Le Chardonneret, Mayday et Drive-Away Dolls.

Hollow Man : L'Homme sans ombre
Hollow Man : L'Homme sans ombre ou L'Homme sans ombre au Québec (Hollow Man) est un film américano-allemand réalisé par Paul Verhoeven et sorti en 2000.

Le film suit Sebastian Caine, un brillant scientifique effectuant des recherches sur l'invisibilité pour le compte de l'armée américaine. Après s'être injecté le produit permettant de rendre invisible, il ne réussit pas à inverser le processus. Confiné dans son laboratoire, sa paranoïa s'accroît dès lors qu'il voit que ses collègues, inquiétés par son comportement mégalomane, veulent arrêter l'expérience et le dénoncer à l'armée. Sa perversité et sa cruauté vont en faire un ennemi hors pair.

Malgré des critiques assez négatives, le film est un succès au box-office. Il est notamment plébiscité pour ses effets spéciaux et reçoit une nomination à l'Oscar des meilleurs effets visuels. Il connait une suite, Hollow Man 2, sortie directement en vidéo en 2006.
La Dernière Licorne (film)
La Dernière Licorne (The Last Unicorn) est un film d'animation de fantasy réalisé par Jules Bass et Arthur Rankin Jr. et sorti en 1982.

C'est l'adaptation au cinéma le roman du même nom de Peter S. Beagle, qui a également écrit le scénario du film. Ce long métrage d'animation fut produit par Rankin/Bass pour la compagnie ITC Entertainment.

Bien qu'officiellement produit par une société américaine, ce film est également important dans l'histoire de l'animation japonaise, puisque la majorité de l'animation fut sous-traitée à la société japonaise Topcraft (dont les principaux animateurs et artistes formèrent peu de temps après le cœur du Studio Ghibli).

Rankin/Bass
Rankin/Bass Productions Inc. est une société de production américaine fondée en 1962 par Arthur Rankin Jr. et Jules Bass.

Rankin/Bass est surtout connue pour ses téléfilms de Noël, à commencer par Rudolph, the Red-Nosed Reindeer (1964). Elle a également produit des œuvres cinématographiques, comme le dessin animé La Dernière Licorne (1982), et des séries télévisées d'animation, comme Les Jackson Five (1971-1973), Cosmocats (1985-1986) ou SilverHawks (1986).
Gare de Chandieu - Toussieu
La gare de Chandieu - Toussieu est une gare ferroviaire française, de la ligne de Lyon-Perrache à Marseille-Saint-Charles (via Grenoble), située sur le territoire de la commune française de Saint-Pierre-de-Chandieu, à proximité de Toussieu, dans le département du Rhône en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est mise en service en 1858 par la Compagnie des chemins de fer du Dauphiné, puis elle deviendra après fusion une gare de la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM).

Elle est fermée au trafic voyageurs depuis 2007. En 2016, une installation terminale embranchée (ITE) dépend de la zone géographique de cette gare.

Gare d'Heyrieux
La gare d'Heyrieux est une ancienne gare ferroviaire française, de la ligne de Lyon-Perrache à Marseille-Saint-Charles (via Grenoble), située sur le territoire de la commune française d'Heyrieux, dans le département de l'Isère en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est mise en service en 1858 par la Compagnie des chemins de fer du Dauphiné, puis elle deviendra après fusion une gare de la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM).

Elle est fermée au trafic voyageurs avant 2011. En 2016, une installation terminale embranchée (ITE) dépend de la zone géographique de cette gare.
Richard de Bordeaux (Rigamonti)
Richard de Bordeaux, de son vrai nom Richard Rigamonti, est un auteur-compositeur-interprète français, connu pour avoir formé un duo avec Daniel Beretta , et ses compositions dans le milieu du dessin-animé français des années 80.

Il est le compositeur et parolier de plusieurs génériques de dessins animés français publiées célèbres, publié chez Disques Adès dont :

le générique de l’émission télévisée Bibifocen 1985 ;

la série d’animation Mimi Cracra en 1986;

la chanson générique de Babar, qu’il interprète égalementen 1990;

Babar (série télévisée d'animation)
Babar est une série télévisée d'animation franco-canadienne en 78 épisodes de 26 minutes, créée d'après le personnage éponyme de Jean de Brunhoff et Laurent de Brunhoff, diffusée au Canada anglophone à partir du 3 janvier 1989 sur le réseau CBC, et en français à partir du 4 mars 1989 sur Canal Famille ainsi que sur TFO et rediffusée à partir du 10 octobre 1990 à la Télévision de Radio-Canada.

Elle a été diffusée pour la première fois en France sur Canal+ dans l'émission Cabou Cadin, puis à partir de septembre 1990 sur FR3 dans l'émission Amuse 3. Une 6e saison inédite a été diffusée du 23 décembre 2000 au 4 janvier 2001 sur France 5 dans l'émission Debout les Zouzous[réf. nécessaire]. Aux États-Unis, c'est la chaîne câblée HBO qui se chargea de la diffusion.

La série est actuellement disponible en intégralité sur YouTube.
Résolution ES-11/7 de l'Assemblée générale des Nations unies
La résolution ES-11/7 de l'Assemblée générale des Nations unies est la septième résolution de la onzième session extraordinaire d'urgence de l'Assemblée générale des Nations unies, adoptée le 24 février 2025 sur les principes de la Charte des Nations unies sur lesquels repose une paix globale, juste et durable en Ukraine,. La onzième session extraordinaire d'urgence a été « ajournée » et reprise à de nombreuses reprises au cours des dernières années, et reste temporairement ajournée. En effet, plus de vingt réunions plénières distinctes ont été tenues par l’Assemblée dans ce cadre, depuis le début de l'invasion à grande échelle de l'Ukraine par la fédération de Russie, en 2022.

Résolution ES-11/8 de l'Assemblée générale des Nations unies
La résolution ES-11/8 de l'Assemblée générale des Nations unies intitulée « Le chemin vers la paix » est une résolution de l'Assemblée générale des Nations unies concernant l'invasion russe de l'Ukraine. Elle a été adoptée le 24 février 2025, avec 93 pays votant pour, 8 contre, 73 abstentions et 19 présents ne votant pas lors de la onzième session extraordinaire d'urgence. Les États-Unis d'Amérique se sont abstenus de voter sur leur propre résolution, très édulcorée et concurrente à un autre texte présenté par l'Ukraine, à la suite de l'adoption de modifications du texte.

La session a été ajournée et reprise à de nombreuses reprises au cours des dernières années, et reste temporairement ajournée. En effet, plus de vingt réunions plénières distinctes ont été tenues par l’Assemblée siégeant en onzième session extraordinaire d'urgence, depuis 2022.
Bibliothèque publique
Une bibliothèque publique est une bibliothèque tenue par une collectivité territoriale ou nationale ou tout autre type d'organisme public.

Sa fonction consiste à donner accès au savoir, à l'information, à l'apprentissage tout au long de la vie, ainsi qu'aux œuvres de l'imagination par le biais d'un vaste registre de ressources, impliquant une diversité de médias, et des services qui sont disponibles équitablement à tous les membres de la communauté.  La bibliothèque est un espace de calme et de sérénité, afin de permettre aux usagers de se concentrer pleinement sur leurs lectures, recherches ou études, tout en favorisant une atmosphère propice à la réflexion et à l'apprentissage .

La bibliothèque publique constitue un pilier important dans une société démocratique en assurant l'accès à des idées et des savoirs et en servant de lieu de rencontres pour les citoyens; des dispositions qui contribuent à façonner la sphère publique.

Désherbage (bibliothèque)
Le terme désherbage (ou élagage) est une opération intellectuelle qui vise à retirer, puis à éliminer définitivement, les documents d’une collection documentaire. Cette phase assure une évaluation continuelle des documents disponibles dans un milieu documentaire comme les bibliothèques, les centres de documentation et les centres d'archives. Le désherbage représente la dernière étape d’une politique de développement des collections.

La responsabilité du désherbage relève des employés des sciences de l’information comme les techniciens en documentation, les archivistes ou les bibliothécaires.

La notion de désherbage est empruntée au vocabulaire horticole pour montrer que le fonds d’une bibliothèque ressemble à un écosystème vivant qui nécessite un entretien régulier.
Pál Fischer
Pál Fischer, né le 29 janvier 1966 à Pilisszántó, est un footballeur international hongrois, qui jouait au poste d'attaquant.

Il a fini meilleur buteur du championnat de Hongrie lors de la saison 1991-92 avec 19 buts (à égalité avec Ferenc Orosz).

Ferenc Orosz
Ferenc Orosz (né le 11 octobre 1969 à Budapest en Hongrie) est un joueur de football hongrois, qui jouait en tant qu'attaquant.

Il a terminé meilleur buteur du championnat de Hongrie lors de la saison 1991-1992 avec 19 buts (à égalité avec Pál Fischer).
Ezio Borgo
Ezio Borgo (né le 20 novembre 1907 à Gênes en Ligurie et mort à une date inconnue) est un footballeur italien, qui évoluait en tant que milieu de terrain.

Il était appelé Borgo II pour le différencier de son frère aîné Guglielmo Borgo, dit Borgo I.

Guglielmo Borgo
Guglielmo Borgo (né le 4 juin 1906 à Gênes en Ligurie et mort le 15 juin 1979 à Borghetto Santo Spirito dans la même région) est un joueur de football italien, qui jouait en tant que milieu de terrain.

Il était appelé Borgo I pour le différencier de son frère cadet Ezio Borgo, dit Borgo II.
Fédération britannique de basket-ball
La Fédération britannique de basket-ball, (British Basketball Federation) est une association, fondée en 2005, chargée d'organiser, de diriger et de développer le basket-ball en Grande-Bretagne.

La Fédération représente le basket-ball auprès des pouvoirs publics ainsi qu'auprès des organismes sportifs nationaux et internationaux et, à ce titre, la Grande-Bretagne dans les compétitions internationales. Elle défend également les intérêts moraux et matériels du basket-ball britannique. Elle est affiliée à la FIBA depuis 2005, ainsi qu'à la FIBA Europe.

Fédération anglaise de basket-ball
La Fédération anglaise de basket-ball (England Basketball) est une association, fondée en 1937, chargée d'organiser, de diriger et de développer le basket-ball en Angleterre.

La fédération représente le basket-ball auprès des pouvoirs publics ainsi qu'auprès des organismes sportifs nationaux et internationaux et, à ce titre, l'Angleterre dans les compétitions internationales. Elle défend également les intérêts moraux et matériels du basket-ball anglais. Elle est affiliée à la FIBA depuis 1937, ainsi qu'à la FIBA Europe. Elle est l'une des fédérations à l'origine de la Fédération britannique de basket-ball qui a remplacé la fédération anglaise en 2005.
Sekela
Sekela est un woreda de la zone Mirab Godjam de la région Amhara au nord-ouest de l'Éthiopie. Ce woreda a une population de 138 691 habitants en 2007. Son centre administratif, Gish Abay, se situe à proximité des sources du cours supérieur du Nil Bleu.

Mirab Godjam
La zone Mirab Godjam (ou Ouest Godjam) est l'une des dix zones de la région Amhara en Éthiopie.

Située au sud du lac Tana, elle jouxte Baher Dar, capitale de la région Amhara, qui a le statut de zone spéciale, donc en dehors de la zone Mirab Godjam.