hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Across the Sun
Across the Sun est un groupe de metalcore américain, originaire de Portland, en Oregon. Ils font usage d'éléments sonores progressifs et symphoniques. En 2010, Across The Sun signe au label Metal Blade Records et fait paraître son tout premier album, Before The Night Takes Us, qui suit trois EP. Across The Sun se compose de Brandon Davis (chant), Sam Hafer (guitare), Alan Ashcraft (batterie) et John Malloy (guitare basse).

Metal Blade Records
Metal Blade Records est un label discographique américain, principalement de heavy metal et autres dérivés musicaux, fondé en 1982 par Brian Slagel. Les bureaux principaux du label Metal Blade sont localisés à Agoura Hills, en Californie. Certains de ses bureaux sont également basés en Allemagne, au Japon, au Canada, et au Royaume-Uni. Le label est distribué aux États-Unis par Sony Music Entertainment/RED Distribution, et distribué par Warner Bros. Records de 1988 à 1993.
Bataille de Cibalae
La bataille de Cibalae a vu s'affronter Constantin et Licinius, rivaux pour la domination de l'Empire romain, en 316. La bataille eut lieu près de la ville de Cibalae (aujourd'hui Vinkovci en Croatie) dans la province romaine de Pannonie seconde. Constantin remporta une victoire éclatante, malgré son infériorité numérique.

Licinius
Licinius, de son nom complet Imperator Caesar Flavius Galerius Valerius Licinianus Licinius Pius Felix Invictus Augustus, né dans la seconde moitié du IIIe siècle et mort à Thessalonique en 325, est un co-empereur romain qui règne du 11 novembre 308 à septembre 324, essentiellement sur la partie orientale de l’Empire.

Militaire proche de Galère, ayant accédé rapidement dans son sillage aux plus hautes fonctions de l'Empire, il élimine son collègue Maximin Daïa et se rapproche de Constantin Ier dont il épouse la demi-sœur Constantia. Il s'engage par la suite dans une lutte contre ce dernier, qui se solde par la défaite définitive de Licinius en septembre 324 et son exécution au printemps 325.
Gare de Sévérac
La gare de Sévérac est une gare ferroviaire française de la ligne de Savenay à Landerneau, située sur le territoire de la commune de Sévérac dans le département de la Loire-Atlantique en région Pays de la Loire.

La station est mise en service en 1862 par la Compagnie du Chemin de fer de Paris à Orléans (PO).

C'est une halte voyageurs de la SNCF, desservie par des trains TER Pays de la Loire.

Gare de Saint-Gildas-des-Bois
La gare de Saint-Gildas-des-Bois est une gare ferroviaire française de la ligne de Savenay à Landerneau, située sur le territoire de la commune de Saint-Gildas-des-Bois, dans le département de la Loire-Atlantique en région Pays de la Loire.

La station est mise en service en 1862 par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (PO).

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Pays de la Loire.
Albaret-le-Comtal
Albaret-le-Comtal est une commune française, située dans le nord-ouest du département de la Lozère en région Occitanie.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par le Bès, le Bernadel, le ruisseau d'Arzenc, le ruisseau de Rieubain et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional de l'Aubrac, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Albaret-le-Comtal est une commune rurale et littorale qui compte 131 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 828 habitants en 1821. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Saint-Chély-d'Apcher. Ses habitants sont appelés les Albaretois ou  Albaretoises.

Bès (Aubrac)
Le Bès est une rivière française du Massif central qui coule dans les départements de la Lozère et du Cantal. C'est un affluent de la Truyère en rive gauche, donc un sous-affluent de la Garonne par le Lot.
Mort subite du chêne
En pathologie végétale, la mort subite du chêne, appelée « encre des chênes rouges » au Canada, est une maladie cryptogamique fatale pour diverses espèces de chênes en Amérique du Nord, mais qui affecte aussi d'autres espèces d'arbres et d'arbustes en Amérique du Nord et en Europe.
Cette maladie est causée par un oomycète fongiforme de la famille des Peronosporaceae, Phytophthora ramorum.

Phytophthora ramorum
Phytophtora ramorum est une espèce de champignons oomycètes de la famille des Peronosporaceae.

Cette espèce, signalée au milieu des années 1990  en Europe puis en Amérique du Nord, est un agent phytopathogène polyphage qui attaque de nombreuses espèces ligneuses (arbres et arbustes), forestières et ornementales.
Elle est notamment responsable de l'épidémie de la maladie dite « mort subite du chêne » qui décime les chênes dans les forêts de Californie et de l'Oregon.
Grande veine cérébrale
La grande veine cérébrale, (ou ampoule veineuse de Galien ou veine de Galien ou grande veine de Galien) est une veine cérébrale profonde impaire. Elle forme l'élément terminal du système veineux cérébral profond.

Veine cérébrale interne
La veine cérébrale interne, (ou petite veine de Galien ou veine galénique dans l'ancienne nomenclature anatomique) est une veine cérébrale profonde paire. Elle draine la partie profonde des hémisphères cérébraux.
École supérieure de cinéma et d'audiovisuel de Catalogne
L'École supérieure de cinéma et d'audiovisuel de Catalogne (ESCAC - en catalan : Escola Superior de Cinema i Audiovisuals de Catalunya) est un établissement supérieur de cinéma et d'audiovisuel situé dans la ville de Terrassa.

Terrassa
Terrassa (en espagnol : Tarrasa) est une ville espagnole, située dans la province de Barcelone, dans la communauté autonome de Catalogne. Elle appartient à la comarque du Vallès Occidental, dont elle est le chef-lieu conjointement avec Sabadell.
Englishmen for My Money
Englishmen for My Money, or A Woman Will Have Her Will (« Pour moi, des Anglais, ou Une Femme fera ce qu'elle veut ») est une comédie, appartenant au théâtre élisabéthain. Écrite en 1598 par William Haughton, cette comédie est souvent présentée comme la première comédie citadine (City comedy),, inaugurant le genre, qui sera repris et développé par des dramaturges tels que Thomas Dekker et Thomas Middleton, entre 1603 et 1613.

William Haughton
William Haughton (mort à Londres en juillet 1605) est un dramaturge anglais de la période élisabéthaine. Entre les années 1597 et 1602, il a collaboré à de nombreuses pièces avec Henry Chettle, Thomas Dekker, John Day, Richard Hathway et Wentworth Smith.
Parc national des Hautes-Gorges-de-la-Rivière-Malbaie
Le parc national des Hautes-Gorges-de-la-Rivière-Malbaie est un parc national du Québec d'une superficie de 224,9 km2. Il est accessible depuis le village de Saint-Aimé-des-Lacs dans la région touristique de Charlevoix et la région administrative de la Capitale-Nationale. Il constitue l'une des Aires centrales de la Réserve mondiale de la biosphère de Charlevoix, statut octroyé par l'UNESCO.

Réserve de la biosphère de Charlevoix
La réserve de la biosphère de Charlevoix fait partie du Programme sur l'homme et la biosphère de l'UNESCO. Elle est gérée par la Corporation de la réserve de la biosphère de Charlevoix.

Au Canada, la Commission canadienne pour l'UNESCO s'occupe des réserves.  De plus, il existe également l’Association canadienne des réserves de la biosphère. Le Canada compte actuellement 19 réserves de la biosphère.

La réserve de la biosphère de Charlevoix est l'une des quatre réserves québécoises du réseau des réserves de biosphère canadiennes de l'UNESCO.
Direction d'infrastructure de la Défense de Djibouti
La direction d'infrastructure de la Défense (DID) de Djibouti est une des directions déconcentrées du service d'infrastructure de la Défense, implantée au sein de la base aérienne 188, qui est chargée de l'aménagement et de l'entretien des infrastructures militaires, de la maintenance immobilière, de la maîtrise de l’énergie non stockée ainsi que de la gestion administrative et technique du patrimoine au profit des forces françaises à Djibouti ainsi que des forces françaises aux Émirats arabes unis.

Son champ d'intervention couvre des implantations de l'Armée de terre, de l'Armée de l'air et de l'espace, de la Marine nationale et d'autres organismes.

Forces françaises à Djibouti
Les forces françaises stationnées à Djibouti (FFDj) constituent le contingent militaire français numériquement le plus important hors de France. Les troupes françaises restent présentes à Djibouti lors de l'accession du territoire à l'indépendance, d'abord dans le cadre d'un protocole provisoire de juin 1977 fixant les conditions de stationnement des forces françaises, valant accord de défense. Le  traité est renouvelé accord en 2014 puis le 24 juillet 2024 pour une durée de vingt ans.
Eric Braeden
Hans-Jörg Gudegast, dit Eric Braeden, né le 3 avril 1941 à Bredenbek (Allemagne) est un acteur allemand naturalisé américain en 1959.

Il est connu internationalement pour son rôle de Victor Newman, dans le soap-opéra Les Feux de l'amour, qu'il joue depuis 1980.

Les Feux de l'amour
Les Feux de l'amour (The Young and the Restless) est un feuilleton télévisé américain, créé par William Joseph Bell et Lee Phillip Bell (en), diffusé depuis le 26 mars 1973 sur le réseau CBS.

Il est à ce jour le deuxième plus long et un des plus anciens feuilletons américains toujours en production de l’histoire de la télévision, après Hôpital central mais devant Amour, Gloire et Beauté.

En France, le feuilleton est diffusé depuis le 16 août 1989 sur TF1, initialement à 13h35, puis à 13h50 et 14h25 à partir de l'épisode 3 263, et du 28 août 2017 au 12 août 2018 sur TV Breizh.
Marathon aux Jeux olympiques
Le marathon des Jeux olympiques ou marathon olympique est inscrit au programme des Jeux olympiques depuis la première édition, en 1896 à Athènes. Les femmes ne participent à cette épreuve que depuis les Jeux de 1984, à Los Angeles.

Avec deux médailles d'or remportées, l'Éthiopien Abebe Bikila, l'Allemand Waldemar Cierpinski et le Kényan Eliud Kipchoge sont les athlètes les plus titrés dans cette épreuve.

Les records olympiques de la discipline sont actuellement détenus par l'Éthiopien Tamirat Tola auteur de 2 h 6 min 26 s aux Jeux olympiques de 2024, à Paris, et par la Néerlando-éthiopienne Sifan Hassan auteur de 2 h 22 min 55 s aux Jeux olympiques de 2024, à Paris.

Sifan Hassan
Sifan Hassan, née le 1er janvier 1993 à Adama (Éthiopie) est une athlète éthiopienne, naturalisée néerlandaise en 2013. Elle est spécialiste des courses de demi-fond et de fond.

Double championne olympique sur le 5 000 m et le 10 000 m en 2021 à Tokyo et double championne du monde sur 1 500 m et 10 000 m en 2019 à Doha, elle détient le record du monde du mile (4 min 12 s 33), du 5 km sur route (14 min 44 s) et de la course de l'heure (18,930 km). En 2024, aux Jeux olympiques d'été à Paris, elle monte sur le podium à trois reprises et est championne olympique du marathon. Elle rapporte donc trois médailles, dont une médaille d'or, aux Pays-Bas.
Marché de La Chapelle
Le marché de La Chapelle, aussi appelé marché de l'Olive, du nom de la rue de l'Olive qui le longe, est un marché couvert situé dans le quartier de la Chapelle du 18e arrondissement de Paris. La halle qui abrite des commerces de bouche permanents a été construite de 1883 à 1885 par Auguste-Joseph Magne, suivant l'exemple des halles centrales de Paris dues à Baltard. Les plans sont disponibles sur le site des bibliothèques patrimoniales de Paris. La halle fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 8 mars 1982.

Victor Baltard
Victor Baltard, né à Paris le 19 juin 1805 et mort à Paris le 13 janvier 1874, est un architecte français.
Surtout connu pour la construction des halles de Paris et de l'église Saint-Augustin, il a exercé à Paris sous le Second Empire.
Photo mortelle
Photo mortelle (Tithonus) est le 10e épisode de la saison 6 de la série télévisée X-Files. Dans cet épisode, Scully enquête sur un photographe qui arrive toujours en premier sur les scènes de crime ou d'accident.

L'épisode, écrit par Vince Gilligan autour de trois éléments différents et reprenant une intrigue initiée dans Voyance par procuration, a obtenu des critiques globalement favorables.

Vince Gilligan
George Vincent Gilligan, Jr. dit Vince Gilligan \ɡi.li.ɡan\, né le 10 février 1967 à Richmond, est un scénariste, producteur et réalisateur américain au cinéma et à la télévision. Après s'être fait connaître pour son travail de scénariste sur la série télévisée X-Files, il est devenu le créateur et le showrunner de la série Breaking Bad, ainsi que de sa série dérivée, Better Call Saul.
Václav Havel
Václav Havel [ˈvaːt͡slaf ˈɦavɛl] , né le 5 octobre 1936 à Prague et mort le 18 décembre 2011 à Hrádeček, est un dramaturge, essayiste et homme d'État tchécoslovaque puis tchèque.

Durant la période communiste, il prend part à l’opposition à la dictature en tant que membre de la Charte 77.

En 1989, il est l’une des figures de proue de la révolution de Velours, qui restaure la démocratie parlementaire.

Il est élu président de la République fédérale tchèque et slovaque de 1989 à 1992, puis président de la République tchèque de 1993 à 2003.

Responsable politique atypique mû en priorité par l'éthique, il est généralement estimé comme une « personnalité extraordinaire » dans son pays ; il est souvent appelé le « président-philosophe » et sa vie a été qualifiée d'« œuvre d'art » par l'écrivain Milan Kundera.

Révolution de Velours
La révolution de Velours (en tchèque : sametová revoluce) ou révolution douce (en slovaque : nežná revolúcia), remarquable — d'où son nom — par le peu de sang versé, se déroula en Tchécoslovaquie du 16 novembre au 29 décembre 1989, précipitant la chute du régime du Parti communiste tchécoslovaque et la fin de la République socialiste tchécoslovaque, dans la lignée de la chute des régimes communistes de l'Est européen.
Florica Lavric
Florica Lavric (née le 7 janvier 1962, et morte le 20 juin 2014 à Bucarest) est une rameuse roumaine. Elle participe aux Jeux olympiques d'été de 1984 en participant à l'épreuve du quatre barré et remporte le titre olympique en compagnie de ses compatriotes Maria Fricioiu, Chira Apostol, Olga Bularda et Viorica Ioja.

Chira Apostol
Chira Apostol (née le 1er juin 1960) est une rameuse roumaine. Elle participe aux Jeux olympiques d'été de 1984 en participant à l'épreuve du quatre barré et remporte le titre olympique en compagnie de ses compatriotes Maria Fricioiu, Florica Lavric, Olga Bularda et Viorica Ioja.
White Snake
White Snake est le premier album solo du chanteur de rock anglais David Coverdale. Il parait le 9 février 1977 sur le label Purple Records et est produit par Roger Glover. Le titre de l'album est aussi connu sous le nom de David Coverdale's Whitesnake. Whitesnake sera par la suite en 1978 et la sortie de l'album Trouble, le nom du groupe de David Coverdale.

David Coverdale
David Coverdale, né le 22 septembre 1951 à Saltburn-by-the-Sea (Yorkshire, Angleterre), est un chanteur et auteur-compositeur-interprète de hard rock. Principalement connu en tant que chanteur de Whitesnake, Coverdale a aussi été membre de Deep Purple de fin 1973 à mars 1976, au sein des Mark III et Mark IV, participant notamment aux enregistrements des albums Burn, Stormbringer, Come Taste The Band et Made In Europe. Il a aussi brièvement formé un duo avec le guitariste Jimmy Page en 1993 nommé Coverdale/Page, qui a sorti un album du même nom.
Rachid Mouffouk
Rachid Mouffouk, parfois orthographié Rachid Mouffok (en arabe : موفق رشيد), est un artiste peintre et sculpteur algérien né le 29 janvier 1955 à Batna. Il est réputé pour ses personnages en ronde-bosse et en matériaux et objets recyclés.

Batna
Batna (prononcé [bat.na]) (en tifinagh : ⵁⴱⴰⵝⵏⵜ, Bathenth, en arabe باتنة ()) est une commune du Nord-Est de l'Algérie, située dans la région de l'Aurès et la capitale des Aurès  La ville dépend administrativement de la wilaya de Batna dont elle est le chef-lieu. Elle se trouve à 435 km au sud-est d'Alger et à 113 km au sud-ouest de Constantine.

La ville de Batna est considérée historiquement comme étant la « capitale » des Aurès. Elle est en importance la cinquième ville du pays avec 400 000 habitants, avec une altitude de 1 058 mètres, bien qu'elle ait été construite dans une cuvette entourée de montagnes.
Vidanges (série)
Vidanges est une websérie québécoise en douze épisodes d'environ 10 minutes réalisée par Pierre-Luc Miville, produite par Koze Productions et mise en ligne le 7 décembre 2022 sur ICI TOU.TV,.

La série est propulsée grâce à la participation du Fonds Bell (en) et du Fonds TELUS,.

Les principaux comédiens qui jouent dans la série sont Alexa-Jeanne Dubé, Jeanne Roux-Côté, Iani Bédard, Richard Fréchette, Sébastien Huberdeau et Cynthia Wu-Maheux.

La série a remporté le prix de la meilleure websérie de l'année au PRIX NUMIX 2023. La série a également gagné le Prix Vivats Plateau de tournage écoresponsable en 2022.

Sébastien Huberdeau
Sébastien Huberdeau est un acteur canadien. Il est né le 30 novembre 1978. Il étudie la science politique à l'université. Il a interprété le personnage de Vincent dans Les invasions barbares, lauréat de l'Oscar du meilleur film en langue étrangère en 2004. Il est récipiendaire d'un prix Gémeaux pour son rôle de Guy Racicot dans la série 30 vies.
Barrage de Noubals
Le barrage de Noubals, appelé aussi barrage des Grandes Pâtures, est situé au sud de la commune de Mijanès et pour une petite partie sur la commune d'Artigues, dans le Donezan en département de l'Ariège, en région Occitanie.

Donezan
Le Donezan (Donasan en occitan et Donasà en catalan), ou Donnezan, est une région naturelle de l'Ariège, qui faisait jadis partie du comté de Razès puis du comté de Foix. Le Donezan est physiquement et économiquement très imbriqué dans le département de l'Aude.
Virginie Desarnauts
Virginie Desarnauts est une actrice française née le 23 avril 1974 à Toulouse.

Elle est connue pour son rôle de Virginie (la cousine de Justine et Hélène Girard), dans la série télévisée Premiers Baisers et ses suites, Les Années fac et Les Années Bleues.

Au cinéma, elle se fait connaître en jouant dans le film de 2004, Comme une image, d'Agnès Jaoui et Jean-Pierre Bacri, avec Marilou Berry, primé au Festival de Cannes.

Les Années bleues
Les Années bleues est une série télévisée française en 22 épisodes de 26 minutes, créée par Jean-François Porry et diffusée du 2 février 1998 au 3 mars 1998 sur TF1. La série a été rediffusée sur AB1. La série s'inspire très largement de la série américaine Friends.

Depuis le 1er juin 2017, la série est intégralement disponible sur la chaîne Youtube Génération Sitcoms et depuis mai 2021 sur la plateforme gratuite Pluto TV.
Personnages de Fatal Fury
La série de jeu de combat Fatal Fury débute en 1991 avec Fatal Fury: King of Fighters. Les personnages les plus importants de la franchise marquent leur apparition dès le premier épisode : Terry Bogard, Andy Bogard et Joe Higashi.

Terry est le protagoniste phare de la franchise, il apparaît dans tous les épisodes de Fatal Fury et du crossover The King of Fighters. Il sera présenté également beaucoup plus tard dans les jeux de combats Super Smash Bros. Ultimate et Street Fighter 6, renforçant encore plus sa popularité.

Geese Howard
Geese Howard (ギース・ハワード, Gīsu Hawādo) est un personnage de jeu vidéo de la série Fatal Fury. Le personnage fait sa première apparition dans Fatal Fury: King of Fighters, Geese est le patron du crime local de la ville fictive de South Town. Howard organise un tournoi nommé The King of Fighters, dans lequel il fait face à Terry et à son frère Andy Bogard, qui veulent se venger de la mort de leur père.

Après plusieurs tournois, Geese est tué par Terry, mais apparait toutefois dans les jeux suivants en tant que Nightmare Geese (ナイトメア・ギース, Naitomea Gīsu). Geese apparait également dans la série The King of Fighters, où il recherche le pouvoir que possède Saga Orochi.
(1497) Tampere
(1497) Tampere est un astéroïde évoluant dans la ceinture principale, découvert le 22 septembre 1938 par l'astronome finlandais Yrjö Väisälä depuis Turku.

Il est nommé d'après la ville de Tampere, qui est la troisième plus grande ville du pays, on peut aussi voir d'autre exemple d'astéroïdes découverts par Väisälä portant des noms de ville comme, (1500) Jyväskylä, (1499) Pori, (1498) Lahti, (1496) Turku, (1495) Helsinki ou (1494) Savo.

(1495) Helsinki
(1495) Helsinki est un astéroïde évoluant dans la ceinture principale, découvert le 21 septembre 1938 par l'astronome finlandais Yrjö Väisälä depuis Turku.

Il est nommé d'après la ville de Helsinki, qui est la plus grande ville et capitale du pays, on peut aussi voir d'autre exemple d'astéroïdes découverts par Väisälä portant des noms de ville comme, (1500) Jyväskylä, (1499) Pori, (1498) Lahti, (1497) Tampere, (1496) Turku ou (1494) Savo.
Phasme
Phasmida

Les phasmes (Phasmida), plus rarement appelés phasmoptères (ou chéleutoptères), sont un ordre d'insectes néoptères contenant environ 3 500 espèces. De nombreux phasmes sont mimétiques, (semblables à des feuilles, des tiges, ou des branches). Les phasmes sont parfois utilisés comme animaux d'ornement voire comme nouvel animal de compagnie. La plupart vivent dans des milieux tropicaux.

Timematodea
Les Timematodea sont un sous-ordre d'insectes de l'ordre des Phasmida (phasmes), qui regroupe les individus présentant uniquement trois articles au niveau du tarse. Il s'agit d'un taxon minoritaire, ne comportant qu'une famille (les Timematidae), constituée d'espèces vivant exclusivement au Mexique et aux États-Unis.
Psilocybe coprophila
Psilocybe coprophile

Psilocybe coprophila, le Psilocybe coprophile, est une espèce de champignons du genre Psilocybe dans la famille des Strophariaceae. Il est toxique, coprophile et saprophyte. Il se nourrit d'excréments animaux (coprophagie).

Psilocybe
Psilocybe est un genre de champignons basidiomycètes de la famille des Strophariaceae, connus pour leur effet psychotrope dû à la présence de la psilocybine et de psilocine.

C'est un genre qui regroupe de nombreuses espèces et de nouvelles espèces sont encore régulièrement décrites,.

Les espèces de psilocybes les plus connues sont : le Psilocybe mexicana, le Psilocybe semilanceata, le Psilocybe cyanescens et le Psilocybe cubensis.
Autoconf
GNU Autoconf est un logiciel servant à produire des scripts shell qui configurent automatiquement le code source d'un logiciel pour l'adapter à divers systèmes d'exploitation de type Unix. Les scripts produits par Autoconf sont indépendants de cet outil quand ils s'exécutent, de sorte que les usagers de ces scripts n'ont pas besoin d'avoir Autoconf.

Avec GNU Automake et GNU Libtool, Autoconf forme le système de compilation de GNU.

Autoconf utilise le préprocesseur GNU M4 pour transformer un fichier « configure.ac » (ou « configure.in » anciennement) en un script shell portable nommé « configure ». Le script « configure » exécute de façon non interactive et génère des en-têtes adaptés et des makefiles dérivés de modèles préétablis. On peut considérer qu'Autoconf compile un programme m4 vers un script shell.

GNU Automake
GNU Automake est un logiciel générant des makefiles portables qui peuvent être utilisés par make pour compiler des programmes. C'est un logiciel libre développé et maintenu par le projet GNU et utilisé dans le processus de compilation du système GNU. Les makefiles produits se conforment aux normes de programmation de GNU.

Automake est écrit en Perl et doit être utilisé avec Autoconf, un autre outil GNU. Il contient les commandes suivantes :

aclocal ;

automake.

Automake peut présenter des difficultés à cause du fait que les versions récentes ne sont pas compatibles avec les plus anciennes. Par exemple, un projet créé avec Automake 1.4 ne fonctionnera pas avec Automake 1.9.