hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Julian Huxley
Julian Sorell Huxley, né le 22 juin 1887 à Londres et mort le 14 février 1975 dans la même ville, est un biologiste et un philosophe britannique, théoricien de l'eugénisme, auteur et internationaliste, connu pour ses livres de vulgarisation sur la science. Il a été le premier directeur de l'UNESCO et a fondé le WWF.

Huxley est issu d'une famille plusieurs fois distinguée. Son arrière-grand-père Thomas Arnold (1795-1842) est directeur de la prestigieuse Rugby School. Ses grand-pères sont Thomas Henry Huxley (1825-1895), un biologiste connu pour être un collègue et partisan de Charles Darwin (1809-1882) et l'universitaire Tom Arnold (1823-1900). Son père Leonard Huxley (1860-1933) est écrivain et éditeur. Son frère, Aldous Huxley (1894-1963), est un écrivain reconnu et son demi-frère, Andrew Huxley (1917-2012), un biologiste lauréat du prix Nobel. Il est également le neveu de la romancière Mary Augusta Ward et le petit-neveu du poète Matthew Arnold.

Andrew Huxley
Andrew Fielding Huxley (né le 22 novembre 1917 à Hampstead, dans la banlieue de Londres, et mort le 30 mai 2012 à Cambridge) est un biophysicien et physiologiste britannique, lauréat en 1963 avec John Carew Eccles et Alan Lloyd Hodgkin du prix Nobel de physiologie ou médecine pour son rôle dans la découverte des mécanismes ioniques de la transmission nerveuse.
Équipe cycliste Rabobank Development
L'équipe cycliste Rabobank Development est une équipe cycliste néerlandaise, active de 1997 à 2016. De 2005 à 2016, elle court avec le statut d'équipe continentale. Elle sert de réserve à l'équipe professionnelle financée par le même sponsor, la Rabobank. Elle a permis à plusieurs coureurs de passer professionnel comme Robert Gesink (en 2007), Bauke Mollema (en 2008), Lars Boom (en 2009), Tejay van Garderen (en 2010) ou encore Coen Vermeltfoort (en 2011). Avec le retrait du sponsor Rabobank, elle disparaît à l'issue de la saison 2016.

Bauke Mollema
Bauke Mollema, né le 26 novembre 1986 à Groningue (Pays-Bas), est un coureur cycliste néerlandais, membre de l'équipe Lidl-Trek.

Professionnel depuis 2008, il a notamment remporté la Classique de Saint-Sébastien en 2016, le Tour de Lombardie en 2019, ainsi que deux étapes du 
Tour de France et une sur le Tour d'Espagne. Troisième du Tour d'Espagne en 2011, il gagne cette année-là le classement par points de la course.
Walter George Mitchell
Walter George Mitchell, né le 30 mai 1877 à Danby et mort le 3 avril 1935 à Montréal, est un homme politique québécois qui a été trésorier provincial (ministre des Finances) dans le gouvernement Gouin puis député libéral à la Chambre des communes du Canada.

Ministère des Finances (Québec)
Le ministère des Finances du Québec est l'entité du gouvernement du Québec qui appuie le ministre des Finances du Québec en élaborant et en proposant des politiques, dans les domaines économique, fiscal, budgétaire et financier. Également, il élabore et propose des mesures d'aide financière et d'incitation fiscale afin de favoriser et de soutenir la croissance de l'économie, de l'investissement et de l'emploi.

Le ministère des Finances est notamment responsable de préparer le budget du Québec et le discours sur le budget qui énonce les orientations en matière économique, fiscale, budgétaire et financière du gouvernement.
Gouvernement Brazauskas II
Le gouvernement Brazauskas II (en lituanien : Antroji Algirdo Brazausko vyriausybė) est le 13e gouvernement de la république de Lituanie entre le 29 décembre 2004 et le 18 juillet 2006, sous la 9e législature du Seimas.

Il est dirigé par le social-démocrate Algirdas Brazauskas, dont la coalition est arrivée deuxième aux élections législatives. Il succède au gouvernement Brazauskas I et repose sur une alliance entre le Parti du travail, le Parti social-démocrate, la Nouvelle union et l'Union populaire agraire. Il cède le pouvoir au gouvernement de Gediminas Kirkilas.

Gediminas Kirkilas
Gediminas Kirkilas, né le 30 août 1951 à Vilnius (république socialiste soviétique de Lituanie, URSS) et mort le 20 avril 2024, est un homme d'État lituanien membre du Parti des régions lituaniennes (LRP).

Nommé ministre de la Défense en 2004, il est choisi deux ans plus tard comme Premier ministre en remplacement d'Algirdas Brazauskas, à qui il succède en 2007 à la présidence du LSDP. Il renonce à l'ensemble de ses fonctions en 2008, après la défaite de son parti aux élections législatives.
Photo with Blue Sky, White Cloud, Wires, Windows and a Red Roof
Photo with Blue Sky, White Cloud, Wires, Windows and a Red Roof, parfois raccourci en Photo with... est un album du saxophoniste norvégien Jan Garbarek, paru en 1979 sur le label Edition of Contemporary Music. C'est un disque en quartet avec Jan Garbarek au saxophone ténor et soprano, Bill Connors à la guitare, John Taylor au piano, Eberhard Weber à la contrebasse, et Jon Christensen à la batterie. Le disque est enregistré en décembre 1978 au Talent Studio, à Oslo.

Eberhard Weber
Eberhard Weber est un contrebassiste, bassiste et compositeur de jazz allemand, né le 22 janvier 1940 à Stuttgart, Allemagne. Weber est connu pour avoir un son et un phrasé particulièrement reconnaissables. Ses compositions et ses albums sont souvent considérés comme du « jazz de chambre », caractéristique du style de la maison de disques ECM.
Haute Renaissance
La Haute Renaissance est une  période artistique du Cinquecento (le XVIe siècle italien) qui se situe dans la continuité de la Première Renaissance (1420-1500).

Elle fait référence à l'art de la Rome papale, de Florence et de la république de Venise de 1500 à 1530. Avec la peinture de la Haute Renaissance, certains considèrent que l'art occidental atteint son apogée et apporte des œuvres d'art d'une portée universelle.

Première Renaissance
En histoire de l'art, on appelle Première Renaissance (Primo Rinascimento en italien) la période du Quattrocento qui, s'étendant des années 1420 à 1500, marque la rupture avec l'art de la pré-Renaissance.
Sylvie Vassallo
Sylvie Vassallo, née le 12 septembre 1963 à Grasse (Alpes-Maritimes), est directrice du Salon du livre et de la presse jeunesse depuis 2001.

Durant ses études, elle s'engage en politique, devient responsable de l'Union des étudiants communistes puis dirige le Mouvement Jeunes Communistes de France de 1993 à 1997.

Au début des années 2000, elle prend ses distances avec cet engagement, alors qu'elle se reconvertit dans le champ de la culture et du livre. Elle développe alors le secteur numérique au salon du livre et de la presse jeunesse, avant d'en prendre la direction.

Salon du livre et de la presse jeunesse
Le Salon du livre et de la presse jeunesse en Seine-Saint-Denis à Montreuil en Seine-Saint-Denis est un événement annuel se tenant à la fin du mois de novembre, organisé par le Centre de promotion du livre de Jeunesse-Seine-Saint-Denis, une association loi de 1901, financée par le conseil départemental de la Seine-Saint-Denis et présidée par Émile Bravo.

Il est organisé pour la première fois en 1984.

Ce salon fait partie de la Fédération des Salons et Fêtes du livre de jeunesse, créée en 2000 pour fédérer les différents événements autour du livre de jeunesse en France.
Pokémon Colosseum
Pokémon Colosseum (ポケモンコロシアム, Pokemon Koroshiamu) est un jeu vidéo d'aventure-RPG de la série Pokémon, développé par Genius Sonority et The Pokémon Company, édité par Nintendo et sorti sur GameCube le 21 novembre 2003 au Japon, le 22 mars 2004 en Amérique du Nord et le 14 mai 2004 en Europe.

Il s'agit du premier jeu Pokémon du genre sur console de salon, marqué par son ambiance sombre et son scénario plus mature. Il sera suivi un an plus tard sur la même console par Pokémon XD : Le Souffle des ténèbres.

Pokémon
Pokémon (prononcé [pɔ.ke.mɔn], connue au Japon sous le nom de Pocket Monsters) est une franchise créée par Satoshi Tajiri en 1995, présente en particulier en jeu vidéo, dans des séries éditées par Nintendo. Selon les statistiques de Nintendo en 2010, les jeux Pokémon se sont vendus à environ 250 millions d’unités. Le jeu vidéo Pokémon Rouge et Bleu s’est vendu à plus de 30 millions d’exemplaires, ce qui en fait un record des ventes dans l’histoire du jeu vidéo.

La franchise est également déclinée sous forme d'anime, de mangas, et de jeux de cartes à collectionner. Dans la série animée homonyme, le personnage principal, Sacha, voyage à travers diverses régions fictives dans le but d’attraper de nouvelles sortes de monstres éponymes, un concept qu’on retrouve également dans les jeux vidéo de la franchise. Pokémon a eu un impact culturel très important dans les pays où il a été introduit, dont le Japon, les États-Unis, le Canada, la France et d'autres pays européens.
U.S. of Archie
U.S. of Archie est une série télévisée d'animation américaine en seize épisodes de 23 minutes produite par Filmation et diffusée entre le 7 septembre et le 21 décembre 1974 sur le réseau CBS.

La série est basée sur les personnages de l'éditeur Archie Comics. Il s'agit de la troisième adaptation des aventures d'Archie Andrews et sa bande à la télévision.

Cette série est inédite dans tous les pays francophones.

Archie Andrews
Archibald Andrews, surnommé Archie, est un personnage de comics de l'éditeur Archie Comics.

Il est introduit pour la première fois dans le numéro 22 de la revue Pep Comics en décembre 1941 où il a été créé par Bob Montana, John L. Goldwater et Vic Bloom. Il devient rapidement le personnage phare de l'éditeur qui adopte son nom.

C'est l'un des personnages les plus connus de l'histoire des comics, notamment aux États-Unis où le personnage et son univers sont considérés comme cultes.
Ateliers centraux et bureaux des houillères de Ronchamp
Usine MagLum, puis Somero, puis Gestamp

Les ateliers centraux et bureaux des houillères de Ronchamp sont le centre névralgique de la gestion des houillères de Ronchamp du milieu du XIXe siècle jusqu'à la fermeture en 1958. Le site est reconverti en usine de sous-traitance en construction automobile avec l'implantation de la société MagLum, qui fait faillite en 1980. L'activité se poursuit avec la Somero, puis, le site devient propriété de Gestamp en 2005 avant d'être désaffecté en 2008.

Au début du XXIe siècle, les lieux servent ponctuellement aux expositions et aux jeux de tirs. Le bâtiment des bureaux est ravagé par un incendie puis démoli fin 2021.

Château de la Houillère
Le château de la Houillère est un manoir de style Napoléon III situé au hameau de la Houillère à Champagney dans le département de la Haute-Saône en région française de Bourgogne-Franche-Comté. Après avoir servi de logement de fonction pour les directeurs des houillères de Ronchamp, il est abandonné pendant près d'un demi-siècle avant de devenir chambre et table d'hôte. Depuis janvier 2020, la demeure a été à nouveau acquise par un particulier et n'est plus un hébergement touristique.
Kuusalu (commune)
Kuusalu est une municipalité rurale du nord de l'Estonie appartenant au comté de Harju. Sa population est de 6 555 habitants(01/01/2012) . Elle s’étend sur une superficie de 708 km2 et se trouve à 39 km de Tallinn. Son chef-lieu administratif est Kuusalu (autrefois : Kusal).

Kuusalu
Kuusalu alevik (anciennement: Kusal) est un petit bourg (alevik) rural du nord-est de l'Estonie. Il est situé dans la région septentrionale estonienne de la région de Harju. C'est le centre administratif de la commune de Kuusalu.

Sa population est de 1195 habitants(01/01/2012) ,.
Pangina Heals
Pan Pan Narkprasert, plus connu sous le nom de scène Pangina Heals est un chorégraphe et drag queen thaïlandais principalement connu pour être le présentateur de la série télévisée Drag Race Thailand, ainsi que sa participation à RuPaul's Drag Race: Royaume-Uni vs The World. Souvent décrit comme l'équivalent asiatique de RuPaul, Pangina Heals est l'une des performeuses drag les plus populaires de Thaïlande.

Drag Race Thailand
Drag Race Thailand est une émission de téléréalité thaïlandaise basée sur la série télévisée américaine RuPaul's Drag Race.

L'émission, présentée par Art Arya et Pangina Heals, est un concours de drag queens au cours de laquelle est sélectionnée la « prochaine grande reine du drag thaïlandais ». Chaque semaine, les candidates sont soumises à différents défis et sont évaluées par un groupe de juges dont font partie des personnalités qui critiquent la progression des participantes et leurs performances.

Le lancement de la série est annoncé le 14 janvier 2018.
Aznar de Larraun
Aznar Sánchez de Larraun ou de Pampelune, né vers 858, probablement à Larraun, et mort vers 890, est un membre de la noblesse du royaume de Pampelune au IXe siècle. Il est le fils de Sanche Garcés, lui-même fils du roi de Pampelune Garcie Ier et d'Urraque.

En 880, Aznar de Larraun épouse sa cousine, Oneca Fortúnez, fille du roi Fortún Garcés et divorcée de l'émir de Cordoue Abd Allah ben Muhammad.

De cette union naissent trois enfants :

Sanche ;

Toda (876-958) : elle épouse Sanche Ier, roi de Pampelune ;

Sancie : elle épouse Jimeno Garcés de Navarre.

Fortún (roi de Pampelune)
Fortuné de Pampelune ou Fortún Garcés, dit el Tuerto (le Borgne) ou el Monje (le Moine), né vers 826 et mort en 922, est le troisième roi de Pampelune et le dernier de la dynastie des Íñiguez (aussi appelée Arista). Son règne débute en 882 et prend fin à son abdication en 905.
Un gangster pas comme les autres
Un gangster pas comme les autres (The Gangster) est un film américain réalisé par Gordon Wiles, sorti en 1947, avec Barry Sullivan, Belita, Joan Lorring, Akim Tamiroff, Sheldon Leonard et John Ireland dans les rôles principaux. Daniel Fuchs utilise son roman Low Company pour écrire le scénario de ce film.

Daniel Fuchs (scénariste)
Daniel Fuchs, né le 25 juin 1909 à New York dans l’état de New York et décédé le 26 juillet 1993 à Los Angeles en Californie, est un écrivain et scénariste américain. Il est notamment l'auteur de plusieurs scénarios de films noirs écrits de la fin des années 1940 au milieu des années 1950 et a reçu l'Oscar de la meilleure histoire originale en 1956 avec le film Les Pièges de la passion (Love Me or Leave Me) de Charles Vidor.
L'Histoire personnelle de David Copperfield
L'Histoire personnelle de David Copperfield (The Personal History of David Copperfield) est une comédie dramatique américano-britannique co-écrit et réalisé par Armando Iannucci, sorti en 2019.

Il s'agit d'une adaptation cinématographique du roman David Copperfield de Charles Dickens.

Armando Iannucci
Armando Giovanni Iannucci, né le 28 novembre 1963 à Springburn, un quartier de Glasgow, est un acteur, scénariste, réalisateur, chanteur et producteur de télévision britannique.

Il a été décrit par The Daily Telegraph comme le « héros de la satire politique », notamment en référence à la série The Thick of It et au film In the Loop, qui satirisent les méthodes du gouvernement britannique de Tony Blair et Gordon Brown.
Hyōge mono
Hyōge mono (へうげもの) est un seinen manga de Yoshihiro Yamada, prépublié dans le magazine Morning entre 2005 et novembre 2017 et publié par l'éditeur Kōdansha en un total de 25 volumes reliés.

La série remporte le Prix de l'Excellence du 13e Japan Media Arts Festival en 2009 et le Grand Prix du 14e Prix culturel Osamu-Tezuka en 2010.

Le manga est adapté en une série télévisée d'animation de 39 épisodes produite par Bee Train et diffusée sur NHK BS-Premium entre le 7 avril 2011 et le 26 janvier 2012.

Bee Train
BEE TRAIN Production Inc. (ビィートレイン株式会社, Bītorein Kabushiki gaisha), est un studio de séries d'animation japonaises fondé le 5 juin 1997 par Kōichi Mashimo.

Filiale de Production I.G jusqu'en 2006, Bee Train a produit de nombreuses séries comme la trilogie des girls with guns (Noir, Madlax et El cazador), les séries liées à la franchise .hack et l'adaptation animée de Tsubasa Chronicle de Clamp.
Le Cirque bleu
Le Cirque bleu est un tableau réalisé par Marc Chagall en 1950-1952. Cette peinture à l'huile sur toile de lin représente notamment une acrobate, un cheval vert et un poisson. Partie des collections du musée national d'Art moderne, à Paris, elle est conservée en dépôt au musée Marc-Chagall, à Nice.

Musée Marc-Chagall (Nice)
Le musée Marc-Chagall (ou musée national du message biblique Marc-Chagall) est un musée national consacré à l'œuvre du peintre Marc Chagall – essentiellement celle d'inspiration religieuse – et situé à Nice dans les Alpes-Maritimes.
Raymond Reding
Raymond Reding, né le 23 février 1920 à Louviers (Normandie, France) et mort le 26 avril 1999 à Anderlecht (région de Bruxelles-Capitale), est un auteur de bande dessinée belge ayant essentiellement illustré le thème du sport.

Anderlecht
Anderlecht (/ɑ̃.dœʁ.lɛkt/) est l'une des 19 communes bilingues de la région de Bruxelles-Capitale en Belgique.

Elle est située dans le sud-ouest de la région de Bruxelles-Capitale et est limitrophe des communes bruxelloises de Bruxelles-ville, Forest, Molenbeek-Saint-Jean et Saint-Gilles, mais aussi des communes flamandes de Dilbeek, Drogenbos et Leeuw-Saint-Pierre.

Le 1er janvier 2025, elle comptait 128 724 habitants (7e commune la plus peuplée de Belgique), appelés Anderlechtois en français et Anderlechtenaars en néerlandais, pour une superficie de 17,91 km2 soit une densité de 7 186 hab./km2.
Lower Pecos Canyonlands Archeological District
Le Lower Pecos Canyonlands Archeological District est un district historique américain dans le comté de Val Verde, au Texas. Classé National Historic Landmark depuis le 13 janvier 2021, il est composé de 40 sites archéologiques, parmi lesquels 35 sont des propriétés contributrices au district. Parmi ces derniers, neuf contribuaient déjà au Seminole Canyon District, quatre au Mile Canyon Archeological District et deux au Lower Pecos Canyon Archeological District, avec lequel il ne faut pas le confondre.

Lower Pecos Canyon Archeological District
Le Lower Pecos Canyon Archeological District est un district historique américain dans le comté de Val Verde, au Texas. Inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 31 mars 1971, il est composé de plusieurs sites archéologiques, parmi lesquels deux contribuent aussi au Lower Pecos Canyonlands Archeological District, avec lequel il ne faut pas le confondre.
The New Crystal Silence
The New Crystal Silence est un double album en duo du vibraphoniste Gary Burton et du pianiste Chick Corea, avec la participation de l'orchestre symphonique de Sydney, enregistré durant l'été 2007, et sorti le 5 février 2008.

Le premier disque a été enregistré les 10 et 12 mai 2007 au Sydney Opera House Concert Hall. Le deuxième disque a été enregistré le 7 juillet 2007 à Bjornsonhuset à Molde, en Norvège, à l'exception du morceau Señor Mouse, qui a été enregistré le 13 juillet 2007 à l'Auditorio de Tenerife aux îles Canaries, en Espagne.

La pièce La Fiesta, à l'origine issue de l'album solo de Chick Corea Return to Forever de 1972, fait ici un retour pour le duo qui l'avait déjà reprise sur Duet en 1979. La pièce Crystal Silence est aussi issue du même album précité de Chick Corea.

L'album reçoit en 2008 le Grammy Award du meilleur album de jazz instrumental.

Gary Burton
Gary Burton est un vibraphoniste américain, né le 23 janvier 1943 à Anderson, Indiana. L'un des quelques vibraphonistes qui ont marqué de leur créativité l'histoire du jazz, il s'est retiré de la scène en mars 2017 après une tournée d'adieu avec son pianiste et collaborateur de longue date Makoto Ozone,.
Nick Oshiro
Nick Oshiro (né le 3 mars 1975), est un musicien américain, plus connu sous le nom de « Drummer ».
Il est un des membres  du groupe Static-x. Auparavant, il jouait avec le groupe sud-africain Seether.

Jeune, son père lui avait fabriqué une batterie avec pour tambours de vieilles casseroles et de vieux pots. Déjà à 10 ans il voulait être une rockstar après avoir vu une video de Whitesnake.
Après avoir quitté le groupe Seether en 2003, il s'est joint au groupe Static-X comme musicien de tournée mais est rapidement devenu membre à part entière.

Seether
Seether est un groupe de rock sud-africain, originaire de Pretoria. Le groupe est originellement formé sous le nom de Saron Gas jusqu'en 2002, année durant laquelle il adopte le nom de Seether. Disclaimer est le premier album du groupe distribué par un label major. Les membres gagnent en popularité en 2002 grâce à leur single Fine Again classé premier du US Active Rock, et leur succès se stabilise jusqu'en 2004 avec le single Broken qui se classe à la 20e place du  Billboard Hot 100. Ils connaissent le succès à de nombreuses reprises en se plaçant au classement Hot Mainstream Rock Tracks avec des singles comme Remedy, Fake It, et Country Song.
Brice Massamba
Brice Kalemba-Massamba, né le 8 juillet 1988, à Lubumbashi, en République démocratique du Congo, est un joueur congolais naturalisé suédois de basket-ball. Il évolue aux postes d'ailier fort et de pivot. Il a deux frères Darly et Thomas et une sœur Tanya qui sont également basketteurs.

Thomas Massamba
Thomas Massamba, né le 28 mars 1985 à Kinshasa, alors au Zaïre, est un joueur congolais de basket-ball naturalisé suédois. Il évolue au poste de meneur. Ses frères Darly et Brice Massamba sont également basketteurs tout comme sa sœur Tanya Massamba.
Dima (album)
Dima est le premier album studio de la chanteuse Zaho, sorti le 10 mars 2008, dont sont extraits quatre singles. Le premier single promotionnel est Hey papi. Ce titre initialement sorti en 2006, soit deux ans avant la sortie de l'album, a été réédité en 2008. Le premier single de l'album nommé C'est chelou est sorti le 28 janvier 2008. Le second single, La roue tourne, en collaboration avec le rappeur Tunisiano est sorti le 30 juin 2008. Le troisième single se nomme Kif'n'dir, il est sorti le 10 novembre 2008. Le quatrième et dernier single extrait de l'album est le titre Je te promets, sorti le 16 mars 2009. Dima est certifié disque de platine avec plus de 200,000 exemplaires vendu[réf. nécessaire].

C'est chelou
C'est chelou est une chanson de la chanteuse algéro-canadienne Zaho, extrait du premier album studio, Dima (2008). Il s'agit du premier single de l'album, sorti le 28 janvier 2008. Le single succède à Hey Papi, titre sorti en 2006. Le titre se classe à la seconde position des ventes de singles en France.
Michael Michele
Michael Michele, née Michael Michele Williams le 30 août 1966 à Evansville, dans l'Indiana, est une actrice américaine.

Elle s'est fait connaître à la télévision grâce à la série policière Homicide (1998-1999) et la série médicale à succès Urgences (1999-2002).

Elle a, depuis, joué des rôles réguliers dans des séries comme Kevin Hill (2004-2005), Gossip Girl (2011), Star (2017-2018) et Queen Sugar (en) (2017-2018).

En 2019, elle rejoint la série Dynastie, reboot de la série éponyme des années 1980.

Star (série télévisée, 2016)
Star est une série télévisée américaine en 68 épisodes d'environ 43 minutes créée par Lee Daniels et Tom Donaghy, diffusée entre le 14 décembre 2016 et le 8 mai 2019 sur le réseau Fox.

Au Canada et au Québec, elle a été diffusée entre le 6 janvier 2017 et le 9 mai 2019 sur le service Netflix en version originale sous-titrée. En France, elle est diffusée dans les régions d'Outre-mer depuis le 11 mars 2018 sur La Première et en France métropolitaine entre le 1er février 2019 et le 9 juillet 2020 sur le service Fox Play. Elle reste pour le moment inédite en Belgique et en Suisse.