hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fabrizio Spada
Fabrizio Spada (né le 17 mars 1643 à Rome, alors la capitale des États pontificaux, et mort le 15 juin 1717 à Rome), est un cardinal italien de l'Église catholique de la seconde moitié du XVIIe siècle et du début du XVIIIe siècle, créé par le pape Clément X. il est un petit-neveu du cardinal Bernardino Spada(1626), un neveu du cardinal Giambattista Spada (1654) et du cardinal Fabrizio Veralli (1608), par sa mère.

Bernardino Spada
Bernardino Spada (né  à Brisighella, dans les États pontificaux, le 21 avril 1594 et mort à Rome, le 10 novembre 1661) est un cardinal italien du XVIIe siècle. Il est l'oncle du cardinal Giambattista Spada et le grand-oncle du cardinal Fabrizio Spada et de Sigismondo Spada (1622-1675), prélat papal.
Elina Bystritskaïa
Elina Avraamovna Bystritskaïa (en ukrainien : Еліна Авраамівна Бистрицька, en russe : Элина Авраамовна Быстрицкая), née à Kiev le 4 avril 1928 et morte à Moscou le 26 avril 2019, est une actrice soviétique puis russe connue pour son rôle d'Axinia dans l'épopée de Sergueï Guerassimov, Le Don paisible (1958) d'après le roman éponyme de Mikhaïl Cholokhov.

Elle a été choisie pour jouer Axinia par Cholokhov lui-même au détriment d'actrices comme Nonna Mordioukova[style à revoir]. Avant cela, elle a partagé la vedette avec Serge Bondartchouk dans Neokontchennaïa povest (Une histoire interrompue, 1956), film archétype du réalisme socialiste réalisé par Fridrikh Ermler. Dans les années 1960, Elina Bystritskaïa se tourne vers le théâtre, principalement au Théâtre Maly et ses apparitions à l'écran ne sont plus que sporadiques. Elle est nommée Artiste du peuple de l'URSS en 1978.

Théâtre Maly
Le Théâtre Maly (ou Petit Théâtre, par opposition au Grand Théâtre, le Bolchoï) est un théâtre de Moscou. Son nom officiel est Petit théâtre national académique de Russie. Le bâtiment qui se trouve au no 1, rue Teatralny proezd (Театральный проезд), et longe la place des Théâtres, est un monument d'architecture classé objet patrimonial culturel de Russie.
Ligne Barcelone - Vilanova - Valls
La ligne Barcelone - Vilanova - Valls est une ligne de chemin de fer espagnole qui appartient à ADIF reliant Barcelone à Valls en passant par la côte. La ligne commence à la bifurcation de la ligne de Vilafranca après la gare de Barcelone-Sants et se termine à la gare de La Plana - Picamoixons en se raccordant avec la ligne Tarragone - Reus - Lérida.

La ligne est à écartement ibérique et à double voie et les services qu'ils passent par la ligne sont des trains de banlieue, régionales et/ou de marchandises.

Ligne Tarragone - Reus - Lérida
La ligne Tarragone - Reus - Lérida est une ligne de chemin de fer espagnole qui appartient à ADIF, elle relie Tarragone à Lérida en traversant le Camp de Tarragone, la Conca de Barberà et la plaine de Lérida. La ligne commence à la gare de Tarragone et se termine à la gare de Lérida-Pirineus.

La ligne est à écartement ibérique et à double voie et les services qu'ils passent par la ligne sont des trains de banlieue, régionaux et/ou de marchandises. À l'heure actuelle, la plus grande partie de la ligne passe en parallèle ou à proximité de la LGV Madrid-Barcelone-Figueras.
Office international Nansen pour les réfugiés
L’Office international Nansen pour les réfugiés était un organisme de la Société des Nations, chargé de protéger les réfugiés et apatrides venus de diverses zones de guerre, entre 1930 et 1939 (voir passeport Nansen). Son siège se trouvait à Tighina, à la frontière entre la Roumanie et l’URSS.

Passeport Nansen
Le passeport Nansen était entre 1922 et 1945 un document d'identité reconnu par de nombreux États permettant aux réfugiés apatrides de voyager alors que le régime international des passeports qui avait émergé à la faveur de la Première Guerre mondiale assujettissait les déplacements aux formalités douanières et donc à l'obligation d'avoir une citoyenneté.
Louis Pierre de Cubières
Simon Louis Pierre, marquis de Cubières, frère de Michel de Cubières, né le 12 octobre 1747, à Roquemaure (Gard), mort le 10 août 1821.

Il était écuyer de Louis XVI et lui resta dévoué au milieu de ses malheurs. Il n'émigra pas et échappa cependant aux massacres de la Révolution française.

Il consacra ses loisirs aux sciences et aux lettres, et écrivit une Histoire des coquillages de mer, 1799, in-4. Il a aussi composé des poésies et des comédies, entre autres le Charlatan.

Passionné de botanique, il avait un jardin à Versailles. Il a publié plusieurs mémoires scientifiques lus à la Société d'agriculture de Versailles et de Seine et Oise dont il était président.

Entre 1805 et sa mort en 1821, il séjourne fréquemment dans sa maison de campagne à Larue.

Michel de Cubières
Michel Barbier de Cubières, né le 27 septembre 1752 à Roquemaure et mort le 18 août 1820 à Paris 10e, est un homme de lettres, poète et dramaturge français.

Se faisant appeler tour à tour le chevalier de Cubières, Dorat-Cubières, citoyen Cubières, Michel de Cubières-Palmézeaux, entre la fin de l'Ancien Régime et la Restauration, il est resté dans l'histoire littéraire comme un emblème de la girouette politique et du poète frivole.
Ligne d'Aillevillers à Port-d'Atelier-Amance
La ligne d'Aillevillers à Port-d'Atelier-Amance est une ancienne et courte ligne ferroviaire française du département de la Haute-Saône qui reliait Aillevillers, sur la ligne de Blainville - Damelevières à Lure, à Port-d'Atelier-Amance, sur la ligne de Paris-Est à Mulhouse-Ville. Elle était utilisée par certaines relations de Nancy à Dijon et au-delà.

Elle constituait la ligne no 057 000 du réseau ferré national. Historiquement, elle constituait la ligne 165 dans l'ancienne numérotation SNCF des lignes de la région Est après avoir été la ligne 162 à l'époque de la Compagnie des chemins de fer de l'Est.

Gare de Port-d'Atelier-Amance
La gare de Port-d'Atelier-Amance, anciennement gare de Port-d'Atelier, est une gare ferroviaire française, mise en service en 1858 par la Compagnie des chemins de fer de l'Est sur la ligne de Paris-Est à Mulhouse-Ville. Elle est située à proximité du village de Port d'Atelier-Amance dans le département de la Haute-Saône, en région Bourgogne-Franche-Comté.

Elle est fermée au service des voyageurs, au début des années 2010, par la Société nationale des chemins de fer français (SNCF).
Teen Titans (jeu vidéo)
Teen Titans est un jeu vidéo d'action développé par Artificial Mind and Movement, édité par THQ et Majesco Entertainment, sorti à partir de 2005 sur PlayStation 2, GameCube, Xbox et Game Boy Advance. Il est basé sur la série d'animation Teen Titans : Les Jeunes Titans. Il a pour suite Teen Titans 2.

Teen Titans 2
Teen Titans 2 est un jeu vidéo d'action développé par Artificial Mind and Movement et édité par Majesco Entertainment, sorti en 2006 sur Game Boy Advance. Il est basé sur la série d'animation Teen Titans : Les Jeunes Titans. Il s'agit de la suite de Teen Titans.
Yèvre-le-Châtel
Yèvre-le-Châtel est une commune associée depuis 1973 à la commune française de Yèvre-la-Ville, dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

La commune est adhérente de l'association Les Plus Beaux Villages de France.

Les Plus Beaux Villages de France
Les plus beaux villages de France est une association française et une marque de certification.

Créée en 1982, elle constitue, en octobre 2025, un réseau de 184 adhérents : villages, communes, anciennes communes, répartis dans 73 départements et 14 régions.

Son action vise à favoriser la qualité, la notoriété et le développement des villages.

La marque est privée et mise à la disposition des communes adhérentes. La marque et le logo sont déposés à l'Institut national de la propriété industrielle (INPI). L'attribution de la marque résulte d'une procédure d'admission prenant en compte un certain nombre de critères définis dans les statuts et la charte du label.
Conseil régional de Casablanca-Settat
Le Conseil régional de Casablanca-Settat est l'assemblée délibérante de la région marocaine Casablanca-Settat, collectivité territoriale décentralisée agissant sur le territoire régional. Il est composé de 75 conseillers régionaux élus pour 6 ans au suffrage universel direct et présidé par Abdellatif Maâzouz depuis 2021.

Casablanca-Settat
La région Casablanca-Settat (amazighe: ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⵜⴰⴷⴷⴰⵔⵜ ⵜⵓⵎⵍⵉⵍⵜ–ⵙⵟⴰⵜ; arabe: الدار البيضاء - سطات) est une des douze régions du Maroc à l'issue du découpage territorial de 2015.

Elle englobe Casablanca, Mohammedia, Bouskoura, Berrechid, Benslimane, Nouaceur, Settat, Sidi Bennour et El Jadida.

Depuis octobre 2021, son président est Abdellatif Maâzouz.
Cuisine bretonne
La cuisine bretonne conjugue produits de la terre et de la mer. Simple et roborative, elle met l'accent sur le poisson et les fruits de mer (huîtres belon, moules, homards, coquilles Saint-Jacques), les céréales et les féculents (crêpes et galettes de sarrasin), le beurre salé, le caramel au beurre salé et le cidre breton.

Parmi les plats emblématiques de la région figurent le kig ha farz, le gâteau breton, le far breton, le kouign-amann, les crêpes bretonnes, les galettes-saucisses ou l'andouille de Guémené.

Kouign-amann
Le kouign-amann (/kwiɲaˈmɑ̃n/ ; pluriel en breton : kouignoù-amann, kouign signifiant « gâteau, tourte, motte», et amann, « beurre ») est une pâtisserie boulangère et une spécialité culinaire emblématique de la cuisine bretonne, originaire du Finistère, à Douarnenez en particulier, à base de pâte levée feuilletée, de beurre demi-sel et de sucre caramélisé.
Hanviller
Hanviller [ɑ̃vilɛʁ] est une commune française située dans le département de la Moselle, en Lorraine et en région Grand Est.

Le village fait partie du pays de Bitche et du bassin de vie de la Moselle-Est. En 2022, la population légale est de 189 habitants, appelés les Hanvillerois.

Bousseviller
Bousseviller [busvilɛʁ] est une commune française située dans le département de la Moselle, en Lorraine et en région Grand Est.

Le village fait partie du pays de Bitche, du parc naturel régional des Vosges du Nord et du bassin de vie de la Moselle-Est. En 2022, la population légale est de 115 habitants, appelés les Boussevillerois.
Rula Quawas
Rula Butros Audeh Quawas, née le 25 février 1960 à Amman en Jordanie, morte le 25 juillet 2017 dans la même ville, est une universitaire jordanienne, doyenne de faculté et militante pour les droits des femmes et contre le harcèlement sexuel.

Rula Quawas est connue pour ses plaidoyers en faveur de l'avancement des femmes en Jordanie, pour l'autonomisation des femmes jordaniennes, et comme la première universitaire à introduire des cours sur le féminisme à l'Université de Jordanie.

Lorsqu'elle permet la diffusion dans son cours d'une vidéo dénonçant le harcèlement sexuel à l'université, elle est renvoyée de son poste de doyenne, ce qui suscite un tollé international.

Université de Jordanie
L'université de Jordanie (en arabe : الجامعة الأردنية) est une université publique située à Amman, en Jordanie. Fondée en 1962, elle est la plus grande université du pays. L'université compte plus de 38 000 étudiants inscrits, dont 12 % sont des étudiants étrangers.

Elle est classée par le U.S. News & World Report au 19e rang du classement régional 2016 des universités arabes.
Saleh Kebzabo
Saleh Kebzabo (en arabe : صالح كبزابو) né à Léré dans le sud ouest du Tchad le 27 mars 1947 est un journaliste et homme d'État tchadien. Saleh Kebzabo est médiateur de la République depuis février 2024. Il est président de l'Union nationale pour la démocratie et le renouveau (UNDR), ancien député à l'Assemblée nationale du Tchad et opposant au régime d'Idriss Déby. Kebzabo est Premier ministre de Mahamat Idriss Déby, fils de ce dernier, du 13 octobre 2022 au 1er janvier 2024.

Mahamat Idriss Déby
Mahamat Idriss Déby Itno (en arabe : محمد إدريس ديبي), né le 4 avril 1984 à N'Djaména (Tchad), est un officier militaire et homme d'État tchadien, président de la république du Tchad depuis le 21 avril 2021.

Après la mort inattendue de son père Idriss Déby, dans une offensive militaire, en avril 2021, il devient président du Conseil militaire de transition puis président de la Transition, faisant office de chef d'État dans des conditions controversées. Il remporte l'élection présidentielle de 2024. En décembre 2024, il est élevé au rang de  maréchal du Tchad.
Opération Nicety
L'opération Nicety est un raid pendant la Campagne d'Afrique du Nord conjointement effectuée par la Force de défense du Soudan (SDF), une force britannique recrutée localement et soutenue par la Long Range Desert Group (LRDG).
Cette action de diversion a été conçue pour soutenir les forces de l'Opération Agreement sur Tobrouk, conjointement à celles de Benghazi (opération Bigamy) et de Barce (opération Caravan).

Opération Caravan
L'opération Caravan est le nom d'un long raid qui a eu lieu pendant la campagne d'Afrique du Nord et a été réalisé par le Long Range Desert Group (LRDG), en septembre 1942. Cette action de diversion a été conçue pour soutenir les forces de l'opération Agreement sur Tobrouk, conjointement à celles de Benghazi (opération Bigamy) et de l'oasis de Jalo (opération Nicety).

En plus de participer à d'autres opérations en cours, le LRDG devait mener l'attaque contre les Italiens à Barce (ou Al Marj), en particulier sur l'aérodrome. Pour atteindre leur objectif, la force a parcouru 1 859 km. Une partie de la force a attaqué l'aérodrome (35 avions détruits revendiqués), l'autre a attaqué la caserne.
Province de Valdivia
La province de Valdivia est une province chilienne située au nord de la région des Fleuves. Elle a une superficie de 18 429,5 km² pour une population de 356 396 habitants. Sa capitale provinciale est la ville de Valdivia.

Valdivia
Valdivia est une ville et une commune du Chili située au sud du pays. L'agglomération se trouve au confluent du río Calle-Calle (es) et du río Cau-Cau (es). Depuis le 2 octobre 2007, elle est la capitale de la nouvelle région des Fleuves qui regroupe la province de Ranco et la province de Valdivia dont elle est également la capitale. La ville de Valdivia connait un dynamisme démographique et économique particulièrement important depuis la fin du XXe siècle.
Alix-Wicharde de Clefmont
Alix-Wicharde de Clefmont (née vers 1135, † vers 1200) est la fille de Robert Wichard de Clefmont, seigneur de Clefmont, et de Béatrix de Vignory. Par son mariage avec Simon Ier de Sexfontaines, elle devient dame de Sexfontaines, en Champagne, au milieu du XIIe siècle.

Robert Wichard de Clefmont
Robert Wichard de Clefmont ou Robert Guiscard de Clefmont (né vers 1110 - † vers 1147), est comte de Clefmont au début du XIIe siècle. Il est le fils de Simon II de Clefmont, comte de Clefmont, et d'Agnès de Roucy, fille d'Ebles II de Roucy, comte de Roucy, et de Sibylle de Hauteville, fille de Robert Guiscard.
Ballets russes
Les Ballets russes sont une célèbre compagnie d'opéra et de ballet créée en 1907 par Serge de Diaghilev, avec les meilleurs éléments du théâtre Mariinsky de Saint-Pétersbourg. Dès 1909, la compagnie entame une tournée internationale et, en 1911, Diaghilev coupe les ponts avec le Ballet impérial. La compagnie devient une troupe privée, indépendante, qui se fixe à Monte-Carlo, Paris et Londres, sans s'attacher à aucun théâtre en particulier.

Léonide Massine
Léonide Massine (en russe, Leonid Fiodorovitch Miassine) est un danseur et chorégraphe russe naturalisé américain[réf. nécessaire], né le 9 août 1896 à Moscou et mort  le 15 mars 1979 à Weseke bei Borken en Westphalie.
Hors du temps (film, 2009)
Hors du temps ou Le temps n'est rien au Québec (The Time Traveler’s Wife) est l’adaptation cinématographique du roman Le temps n'est rien d’Audrey Niffenegger, réalisée par Robert Schwentke, sorti en 2009.

Audrey Niffenegger
Audrey Niffenegger, née le 13 juin 1963 à South Haven dans le Michigan, est une romancière de science-fiction et une artiste américaine. Son premier roman, « Le temps n’est rien » (titre original : The Time Traveler’s Wife) est un bestseller.
Bousillage
Le bousillage est un terme technique utilisé en construction pour désigner une opération de maçonnerie à l'époque de la Nouvelle-France (Canada et Acadie) et en Louisiane française. Le bousillage consiste à préparer un mortier le plus souvent un torchis fait d'un mélange de chaume de mousse espagnole et de terre détrempée dont on se sert pour construire surtout des murs de clôture, des chaumières et des granges.

Tillandsia usneoides
Mousse espagnole

Tillandsia usneoides est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Bromeliaceae. Elle est aussi appelée mousse espagnole, fille de l'air, barbe de vieillard ou barbe à l'arbre<,. C'est une épiphyte qui se développe sur le continent américain où elle pend aux branches d'arbres, aux fils téléphoniques et à tout autre support aérien où elle capte l'humidité de l'air et les éléments nutritifs sous forme de poussières. Elle est parfois confondue avec l'usnée barbue, une forme de lichen. Cependant la mousse espagnole ne fait pas partie biologiquement des lichens ou des mousses.
Égypte : 1156 av. J.-C. - L'Énigme de la tombe royale
Égypte : 1156 av. J.-C. - L'Énigme de la tombe royale est un jeu d'aventure historique à dimension éducative développé en 1997 par Cryo Interactive. C'est le premier jeu de la série Égypte. Il est suivi par deux autres jeux reprenant le même thème, avec des personnages et des intrigues différents : Égypte II : La prophétie d'Héliopolis (2000) et Égypte III : Le Destin de Ramsès (2004, Kheops Studio).

Égypte III : Le Destin de Ramsès
Égypte III : Le Destin de Ramsès est un jeu vidéo d'aventure développé par Kheops Studio et édité par The Adventure Company en 2004. C'est le troisième jeu de la série Égypte, lancée par Cryo Interactive en 1997 avec Égypte : 1156 av. J.-C. - L'Énigme de la tombe royale et poursuivie avec Égypte II : La prophétie d'Héliopolis.
Arrondissement de Cerca-la-Source
L’Arrondissement de Cerca-la-Source est un arrondissement d'Haïti, subdivision du département du Centre. Il a été créé autour de la ville de Cerca-la-Source qui est aujourd'hui son chef-lieu. Il est peuplé par 108 906 habitants (estimation 2009).

L’arrondissement compte deux communes :

Cerca-la-Source

Thomassique

Cerca-la-Source
Cerca-la-Source (Sèka Lasous en créole haïtien) est une commune d'Haïti située à la frontière de la République dominicaine, dans le département du Centre et chef-lieu de l'arrondissement de Cerca-la-Source.
Encore (roman)
Encore (titre original en turc Daha) est un roman de l'écrivain turc Hakan Günday paru initialement en 2013.

La traduction en français paraît le 20 août 2015 aux éditions Galaade. Le roman reçoit le prix Médicis étranger en 2015.

Galaade éditions
Galaade Éditions est une maison d’édition littéraire indépendante, créée à Paris en 2005 par Emmanuelle Collas, historienne de l’Antiquité, qui l’a dirigée jusqu’à la cessation de son activité en 2017,.

Son catalogue est constitué de textes de fiction française et étrangère, ainsi que des essais, qui paraissent à la cadence d'une douzaine de titres par an.
Hetman Ivan Mazepa (corvette)
L'Hetman Ivan Mazepa (F-211) est une corvette ukrainienne de classe Ada lancée le 2 octobre 2022 en présence de la Première dame Olena Zelenska. Il s'agit de la première corvette  de la Marine ukrainienne construite en Turquie. Le bâtiment est stationné en Turquie, ne pouvant être acheminé en Ukraine en raison de la fermeture du détroit du Bosphore aux navires militaires en temps de guerre (convention de Montreux).

Marine ukrainienne
La Marine ukrainienne (en ukrainien : Військово-Морські Сили України, ВМСУ ; Viskovo-Morski Sili Ukrayini, VMSU) est la branche maritime des Forces armées de l'Ukraine. Elle a pour mission d'opérer dans la mer Noire, la mer d'Azov et le delta du Danube.

Elle consiste en quatre composantes : les forces de surface, l'aviation navale, les batteries côtières d'artillerie et le corps d'infanterie de la marine (indépendant de la Marine depuis avril 2023). Elle avait au début 2014 un total de 15 450 personnels actifs, dont 12 000 stationnés en Crimée. Ses bases navales étaient, avant la crise de Crimée, à Sébastopol, où étaient implantés son quartier-général et l’académie navale, à Novoozerne et à Odessa. Les bases situées en Crimée ont été perdues dès le début de la guerre russo-ukrainienne ; la marine ukrainienne est ensuite basée principalement à Odessa (état-major), Mykolaïv (infanterie de marine), Berdiansk et dernièrement à Marioupol.
Rhœmétalcès du Bosphore
Tiberius Julius Rhœmétalcès Philocaesar Philoromaios Eusebes (en grec moderne : Τιβέριος Ἰούλιος Ροιμητάλκης Φιλόκαισαρ Φιλορώμαίος Eυσεbής), plus connu sous le nom de Rhœmétalcès ou encore de Rhoimétalcès, mort vers 153-154, est un roi du Bosphore de la dynastie Tibérienne-Julienne qui règne d'environ 131-132 à 153-154.

Sauromatès II du Bosphore
Tiberius Julius Sauromates Philocaesar Philoromaios Eusebes (en grec moderne : Τιβέριος Ἰούλιος Σαυροματης Φιλόκαισαρ Φιλορώμαίος Eυσεbής), plus connu sous le nom de Sauromatès II (en grec moderne : Σαυροματης Βʹ), mort vers 210-211, est un roi du Bosphore de la dynastie Tibérienne-Julienne qui règne d'environ 173-174 à 210-211.
Hortobágy (film)
Hortobágy est un film hongrois réalisé en 1936 par George Hoellering. Sorti sur les écrans américains en 1940, ce film  prend pour cadre la vie des bergers et des gardiens de chevaux dans une partie de l'immense plaine hongroise, comprise autour du village d'Hortobágy. Il s'inspire, en outre, de la nouvelle du prosateur hongrois Zsigmond Móricz.

George Hoellering
George Hoellering (ou Georg Michael Höllering) est un producteur, scénariste et réalisateur britannique, d'origine autrichienne, né le 20 juillet 1897 à Baden, près de Vienne (Autriche), et mort à Londres (Grande-Bretagne), le 10 février 1980.
Two Broke Girls
Two Broke Girls, ou Deux filles fauchées au Québec et en Suisse, est une série télévisée américaine en 138 épisodes de 22 minutes créée par Michael Patrick King et Whitney Cummings, et diffusée entre le 19 septembre 2011 et le 17 avril 2017 sur le réseau CBS et en simultané sur Citytv au Canada.

En France, la série a été diffusée du 30 septembre 2012 au 16 décembre 2017 sur la chaîne payante OCS. La série a aussi été rediffusée partiellement à partir du 13 mai 2013 sur MTV et est rediffusée en clair depuis le 1er janvier 2016 sur HD1 et depuis le 26 juin 2016 sur NT1. Elle est actuellement rediffusée sur Warner TV. Et depuis le 6 janvier 2026 sur Netflix

En Suisse, elle est diffusée à partir du 19 mai 2013 sur RTS Un et au Québec à partir du 28 août 2014 sur Vrak. Toutefois, elle reste encore inédite en Belgique.

Michael Patrick King
Michael Patrick King est un scénariste, réalisateur et producteur américain né le 14 septembre 1954 à Scranton, en Pennsylvanie. Il est principalement connu pour être le producteur, le réalisateur et le scénariste de plusieurs épisodes de la série Sex and the City. C'est également lui qui réalisa Sex and the City, le film (Sex and the City) et Sex and the City 2
Le Saint (film, 1997)
Le Saint (The Saint) est un film d'espionnage américain réalisé par Phillip Noyce et sorti en 1997.

Ce film, en partie inspiré par les romans de Leslie Charteris dont le héros porte ce surnom, fait partie d'une longue série de films mettant en scène le personnage de Simon Templar, notamment une série télévisée avec Roger Moore.

Val Kilmer incarne ici Le Saint, voleur international élevé en orphelinat, dont les largesses aux bonnes œuvres lui vaudront une excellente réputation. Il cible Ivan Tretiak, riche homme d'affaires russe qui envisage de prendre le pouvoir. Pour huit millions de dollars, il lui propose de lui céder la formule de la fusion à froid mise au point par la physicienne Emma Russell. Tretiak lui verse la somme convenue mais Le Saint tombé sous le charme de la scientifique lui fait faux bond…

Leslie Charteris
Leslie Charteris, né Leslie Charles Bowyer-Yin le 12 mai 1907 à Singapour et mort le 15 avril 1993 à Windsor en Angleterre, est un auteur de romans policiers et scénariste britannique pour moitié d'origine chinoise dont la création la plus connue demeure le personnage de Simon Templar, dit le Saint.