hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joseph Drimal
Joseph Drimal ou Jo Drimal est un réalisateur et metteur en scène de télévision français.

Il réalise plusieurs grands succès populaires à la télévision française durant les années 1960 et 1970 parmi lesquels les séries télévisées Thierry la Fronde, Vive la vie, Thibaud ou les croisades.

Thierry la Fronde
Thierry la Fronde est une série télévisée française conçue par Jean-Claude Deret, en 52 épisodes en noir et blanc de 25 minutes, réalisée par Robert Guez et Pierre Goutas, et diffusée du 3 novembre 1963 au 27 mars 1966 sur RTF Télévision, puis sur la première chaîne de l'ORTF, chaque dimanche soir, à partir de 19 h 30.

Au Québec, elle a été diffusée à partir du 12 septembre 1964 à la Télévision de Radio-Canada.
Giovanni XXIII (métro de Catane)
Giovanni XXIII est une station de la ligne unique du métro de Catane. Elle est située sous la piazza Papa Giovanni XXIII, entre lla viale della Libertà la viale Africa et la via d'Amico, dans le centre de Catane, en Italie.

Métro de Catane
Le métro de Catane (en italien : metropolitana di Catania) est une ligne de métro souterraine, située dans la ville de Catane, sur l'île de Sicile en Italie. Sa première section est mise en service le 27 juin 1999.

Le Metropolitana est exploitée par l'entreprise Ferrovia Circumetnea (FCE) qui exploite également la ligne ferroviaire homonyme à voie étroite, sous le contrôle du CGC (it) représentant l'État italien propriétaire de ces infrastructures.
Havre des morts
Havre des morts (Port Mortuary, dans l'édition originale en anglais) est un roman policier et thriller américain de Patricia Cornwell publié en 2010. C'est le dix-huitième roman de la série mettant en scène le personnage de Kay Scarpetta.

Patricia Cornwell
Patricia D. Cornwell, née Patricia Carroll Daniels le 9 juin 1956 à Miami, en Floride, est une écrivaine américaine de roman policier. Ses livres se sont vendus à plus de cent millions d'exemplaires dans le monde.
Germaine Degrond
Germaine Degrond, née Céline Victorine Degrond le 3 juin 1894 à Vernouillet (Seine-et-Oise) et décédée le 18 avril 1991 à Marly-le-Roi (Yvelines), est une femme politique française, membre de la SFIO.
Elle est députée constituante de la Seine-et-Oise entre 1945 et 1946, puis députée du même département jusqu'en 1958, sous les trois législatures de la IVe République. Elle fait donc partie des 33 premières femmes élues députées en France. Elle est également la première femme à diriger une fédération de la SFIO, celle de Seine-et-Oise.

Vernouillet (Yvelines)
Vernouillet est une commune du département des Yvelines, dans la région Île-de-France, en France, située à 13 km environ au nord-ouest de Saint-Germain-en-Laye, et à 29 km de la Porte Maillot (Paris).

Ses habitants sont appelés les Vernolitains.
12e régiment d'infanterie légère
Le 12e régiment d'infanterie légère (12e léger) est un régiment d'infanterie légère de l'armée française créé sous la Révolution à partir du bataillon de chasseurs du Roussillon, un régiment français d'Ancien Régime.
En 1854, il est transformé et prend le nom de 87e régiment d'infanterie.

Réorganisation des corps d'infanterie français (1796)
Le Directoire prescrivit, par arrêté du 18 nivôse an IV (8 janvier 1796), un nouvel amalgame de l'armée révolutionnaire française ; le deuxième amalgame, également connu sous les noms de second amalgame, deuxième ou seconde réorganisation, deuxième ou seconde formation, ou encore demi-brigade du Directoire afin de réorganiser l'infanterie qui réduisait le nombre de demi-brigades
à 110 et celui des demi-brigades légères à 30.

Ces nouvelles demi-brigades étaient organisées conformément au décret du 7 ventôse an IV (26 février 1796).
Stress chez l'humain
Le stress chez l'humain qualifie à la fois une situation contraignante et les processus physiologiques mis en place par l'organisme pour s'y adapter. Chez l'adulte, le stress peut avoir des origines physiques, pathogéniques (ayant une maladie génétique, infectieuse ou parasitaire comme origine par exemple), socio-psychiques, médiées par divers processus hormonaux (hormones, ou molécules de stress), chimiques et biochimiques de l'organisme. Ses conséquences diffèrent selon l'individu ou le groupe (capacités d'adaptation et de résilience) et selon que le stress soit temporaire ou chronique, ainsi que selon le sexe

À court terme, un stress modéré n'est pas nécessairement mauvais, sinon indispensable, mais ses effets à long terme peuvent engendrer de graves problèmes de santé. Le stress fait partie des troubles psychosociaux.

Risques psychosociaux
Les risques psychosociaux (RPS) désignent en France la catégorie de risques pour la santé mentale, physique et sociale engendrés par les conditions d'emploi, et les facteurs organisationnels et relationnels susceptibles d’interagir avec le fonctionnement mental et d'induire divers troubles psychosociaux (TPS). Le terme est apparu  au cours des années 2000, par extension de la notion de stress, qui n'est qu'une des manifestations des RPS.

Les risques psychosociaux sont en lien avec une mauvaise conception, organisation ou gestion du travail ou un contexte socioprofessionnel défavorable. L'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail considère qu'ils interviennent pour la moitié des jours d'absence des salariés et que le seul stress concerne environ la moitié des salariés européens.
Valflaunès
Valflaunès (en occitan Valfaunés) est une commune française située dans le nord-est du département de l'Hérault, en région Occitanie. C'est l'un des villages de l'Hérault les plus proches du pic Saint-Loup et de la montagne d'Hortus.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Terrieu, le Rieufrêche et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : deux sites Natura 2000 (le « pic Saint-Loup » et les « hautes garrigues du Montpelliérais »), un espace protégé (« L'Hortus ») et six zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Valflaunès est une commune rurale qui compte 795 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Montpellier.

Pic Saint-Loup
Le pic Saint-Loup est une montagne de la région administrative Occitanie située à la limite des communes de Valflaunès et Cazevieille, dans le département de l'Hérault.

Situé à environ 20 km au nord de Montpellier, le pic est visible d'une grande partie du département de l'Hérault, du littoral ainsi que du Gard, d'où son profil évoque une pointe s'élançant vers le ciel. C'est l'un des plus emblématiques sites naturels et de randonnée de la région des Garrigues, avant-poste des Cévennes. Elle forme, avec la montagne de l'Hortus, qui lui fait face au nord, un site naturel protégé, et héberge notamment un certain nombre de rapaces.
Viktor Frankl
Viktor Emil Frankl, né le 26 mars 1905 à Vienne et mort le 2 septembre 1997 à Vienne, est un professeur autrichien de neurologie et de psychiatrie. Il est le créateur d'une nouvelle thérapie qu'il baptise logothérapie, qui prend en compte le besoin de « sens ontologique » et la dimension spirituelle de la personne.

Logothérapie
La logothérapie est une psychothérapie destinée à sensibiliser l'individu au sens de sa vie. Selon Viktor Frankl elle est considérée comme la troisième école viennoise de psychothérapie focalisée sur le besoin de sens, alors que la psychanalyse freudienne serait centrée sur le principe de plaisir et que celle d'Alfred Adler se cristalliserait sur la volonté de puissance individuelle.
Wacław Kopisto
Wacław Kopisto (né le 8 février 1911 à Hrycenki près de Starokonstantynów alors dans l'Empire russe - mort le 23 février 1993 à Rzeszów en Pologne), nom de guerre Kra est  un capitaine de l'Armée polonaise.

Rzeszów
Rzeszów (prononciation API : [ˈʐɛʂuf]  ; en allemand : Resche ; en ukrainien : Ряшiв, Riachiv ; nom historique en français : Résovie,) est une ville du Sud-Est de la Pologne et le chef-lieu de la voïvodie des Basses-Carpates et du powiat de Rzeszów sans en faire partie (elle constitue une ville-district). Avec sa population de 194 886 habitants en 2019 (182 028 habitants en 2012), Rzeszów est la 19e ville la plus peuplée du pays et la plus peuplée dans la région Sud-Est.

Rzeszów a un aéroport international et le parc scientifique et technologique Podkarpackie se concentre sur l'industrie des nouvelles technologies. La zone économique spéciale de Rzeszów-Dworzysko opère dans la ville.
Louis Sylvain-Goma
Louis Sylvain-Goma est un général et homme politique congolais (république du Congo), né le 24 juin 1941 à Pointe-Noire. Il a été Premier ministre de la république du Congo de 1975 à 1984 et en 1991 en présidant le praesidium provisoire des travaux de la conférence nationale au point de la rendre souveraine. Il est actuellement ambassadeur du Congo au Brésil.

Marien Ngouabi
Marien Ngouabi est un officier et homme d'État congolais, né le 31 décembre 1938 à Ombele, district de Fort-Rousset (actuel Owando) et mort assassiné le 18 mars 1977 à Brazzaville.

Il a été président de la république du Congo (puis de la république populaire du Congo) du 31 décembre 1968 à sa mort.
Katie Stevens
Katie Stevens, de son vrai nom Katherine Mari Stevens, est une actrice et chanteuse américaine née le 8 décembre 1992 à Southbury dans le Connecticut.

Elle a commencé sa carrière en 2010 en participant à la neuvième saison du télé-crochet American Idol, où elle est arrivée à la huitième place, puis elle se fait connaître en tant qu'actrice en 2014 en interprétant le rôle de Karma Ashcroft dans la série télévisée Faking It.

Elle se fait connaître du grand public en 2017 avec le rôle de la jeune journaliste Jane Sloan dans la série télévisée acclamée par la critique, De celles qui osent.

Faking It
Faking It (trad. litt. : « Faire Semblant ») ou Jouer le jeu au Québec est une série télévisée américaine de comédie en 38 épisodes de 22 minutes créée par Dana Min Goodman et Julia Wolov, développée par Carter Covington et diffusée entre le 22 avril 2014 et le 17 mai 2016 sur MTV.

En France, la série est diffusée depuis le 11 octobre 2014 sur MTV France, et au Québec, depuis le 23 avril 2015 sur VRAK.
Le miracle de Grotenburg
Le miracle de Grotenburg en allemand Das Wunder von der Grotenburg, est connu comme un match de Coupe d'Europe entre le Bayer 05 Uerdingen et le Dynamo Dresde le 19 mars 1986 avec un rebondissement inattendu. Le Bayer Uerdingen avait perdu le match aller des quarts de finale de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe 1985-1986 2 à 0 et était mené 3 à 1 à la mi-temps dans son stade, le Grotenburg-Stadion. Après une faute sur le gardien titulaire de Dresde, qui a mis fin à sa carrière, Uerdingen s'est miraculeusement qualifié pour les demi-finales en inscrivant six buts en deuxième mi-temps.

Le match avait un caractère particulier en tant que duel entre une équipe de l'Allemagne de l'Ouest et une de l'Allemagne de l'Est, après la rencontre le joueur de Dresde, Frank Lippmann passe à l'Ouest en laissant sa famille en RDA.

Grotenburg-Stadion
Le Grotenburg-Stadion est un stade de football situé à Krefeld en Allemagne dont le club résident est le KFC Uerdingen 05. Le stade dispose d'une capacité de 34 500 places, mais en raison de la vétusté du stade moins de la moitié des places sont accessibles.
Canard spatule
Spatula platalea

Le Canard spatule  (Spatula platalea,  anciennement Anas platalea) ou Souchet roux, est une espèce de canards barboteurs sud-américains de la famille des Anatidae. Ce palmipède est également appelé « canard souchet d'Argentine », du fait de la ressemblance du bec de ce canard avec celui du Canard souchet (Anas clypeata).

Canard souchet
Spatula clypeata

Le Canard souchet (Spatula clypeata, anciennement Anas clypeata) est une espèce de canards barboteurs et « filtreurs » qui se reproduit dans les zones septentrionales de l'Eurasie et dans la plupart de l'Amérique du Nord. Il est accidentel en Australie. Habituellement placé dans le genre Anas, cette espèce, assez différente du Canard colvert (Anas platyrhynchos), est placée avec d'autres espèces aux ailes bleues dans le genre Spatula par certains auteurs.
Des chevaux et des hommes (film)
Des chevaux et des hommes (en islandais : Hross í oss) est un film dramatique islando-allemand écrit et réalisé par Benedikt Erlingsson, sorti en 2013 en Islande et en 2014 en France.

Il est nommé pour représenter l'Islande aux Oscars du cinéma 2014 dans la catégorie meilleur film en langue étrangère.

Benedikt Erlingsson
Benedikt Erlingsson est un réalisateur, scénariste et acteur islandais né le 31 mai 1969 en Islande à Reykjavik.

En 2018, son film Woman at War est primé sur scénario dans le cadre de l'Aide à la Création de la Fondation Gan pour le Cinéma.
Lovatens
Lovatens est une commune suisse du canton de Vaud, située dans le district de la Broye-Vully. Citée dès 996, elle fait partie du district de Moudon entre 1798 et 2007. La commune est peuplée de 143 habitants en 2022. Son territoire, d'une surface de 346 hectares, se situe entre la Broye et la Glâne.

District de Moudon
Le district de Moudon est l'un des 19 anciens districts du canton de Vaud.

Il disparaît le 1er janvier 2008 à la suite de la réorganisation territoriale du canton de Vaud, les communes le composant se répartissant entre le nouveau district du Gros-de-Vaud pour Boulens, Chapelle-sur-Moudon, Correvon, Denezy, Martherenges, Montaubion-Chardonney, Neyruz-sur-Moudon, Ogens, Peyres-Possens, Saint-Cierges, Sottens, Thierrens, Villars-Mendraz, et le nouveau district de la Broye-Vully pour les autres.
Die Moritat von Mackie Messer
Die Moritat von Mackie Messer (en français La Complainte de Mackie ; en anglais Mack the Knife) est une chanson allemande écrite par Bertolt Brecht sur une musique de Kurt Weill, pour leur comédie musicale Die Dreigroschenoper, en français L'Opéra de quat'sous, dont la première a lieu à Berlin en 1928 au Theater am Schiffbauerdamm.

Plusieurs artistes américains, notamment Louis Armstrong et Bobby Darin, ont repris la chanson dans les années 1950, la transformant en standard de jazz.

Bobby Darin
Bobby Darin, pseudonyme de Walden Robert Cassotto, né le 14 mai 1936 à New York et mort le 20 décembre 1973 à Los Angeles, est un auteur-compositeur-interprète et acteur américain.

Aux États-Unis, il fut l'un des artistes les plus populaires pendant les années 1950-1960.
The Exploits of the Emden
The Exploits of the Emden est un film australien réalisé par Ken G. Hall et sorti en 1928.

Le sujet du film est le Combat des îles Cocos qui a opposé le croiseur de la Royal Australian Navy HMAS Sydney au croiseur léger de la Marine impériale allemande SMS Emden. Il comporte des images d'archives, et des séquences tournées en Australie.

Ken G. Hall
Ken G. Hall, né Kenneth George Hall le 22 février 1901, mort le 8 février 1994, est un réalisateur et producteur australien, considéré comme un des plus célèbres de l'histoire du cinéma australien,. Il est le premier australien à remporter un Oscar du cinéma.
Otto Magnus von Stackelberg (1736-1800)
Otto Magnus von Stackelberg (1736-1800) (en russe : Отто Магнус фон Штакельберг), diplomate russe, envoyé à Madrid de 1767 à 1771, ambassadeur en république des Deux Nations de 1772 à 1790. Par le biais du Conseil permanent qu'il contrôle au nom de Catherine II, il est de facto le véritable chef du gouvernement de la république des Deux Nations. De 1791 à 1793 il est ambassadeur en Suède.

Conseil permanent (république des Deux Nations)
Le Conseil permanent (en polonais: Rada Nieustająca) était la plus haute autorité administrative de la république des Deux Nations entre 1775 et 1789 et le premier pouvoir exécutif moderne en Europe. Les membres du Conseil était choisis parmi le parlement ou le Sejm de la République.
Royaume de León
Le royaume de León (en espagnol : Reino de León, en léonais : Reinu de Llión) était un royaume médiéval indépendant situé au nord-ouest de la péninsule Ibérique. Il est fondé en 910, lorsque les princes chrétiens du royaume des Asturies, sur la côte nord de la péninsule, transfèrent leur capitale d'Oviedo à León. Il joue un rôle prépondérant dans la Reconquista et dans la formation des royaumes chrétiens successifs de l'ouest de la péninsule. De lui émergèrent les comtés de Castille et de Portugal, qui donnent naissance plus tard aux royaumes indépendants de Castille en 1065 et de Portugal en 1139. Les territoires restants de la Couronne de León s'unissent à ceux du royaume de Castille naissant pour former la Couronne de Castille en 1230.

Entre 1296 et 1301, lors d'un conflit de succession, le royaume de León recouvre temporairement son indépendance avant d'être finalement réintégré à la Couronne de Castille.

Comté de Castille
Le comté de Castille (avant le IXe siècle appelé « Bardulia » à cause de la tribu pre-romaine Bardulos) est l'un des anciens comtés du royaume de León, constitué en 850 au profit de Rodrigue de Castille. Il prit progressivement son autonomie en 932, puis en 1037 le roi Ferdinand Ier, après sa victoire contre Bermude III de León réunit le comté au León qui devient royaume de Castille et León.
Gnome et Rhône AX2
Le Gnome et Rhône AX2 est un side-car du constructeur français Gnome et Rhône construit de 1937 à 1940, principalement pour un usage militaire. En incluant la production sous licence par Terrot, environ 2 700 AX2 ont été produits avant juin 1940.

Terrot
Terrot est une entreprise de construction d'engins mécaniques, fondée en 1887 par Charles Terrot à Dijon, filiale à l'origine de la société allemande Terrot, cofondée à Cannstatt en Allemagne en 1862 avec Wilhelm Stücklen, spécialisée dans les métiers à tricoter.

Ce fut également un important fabricant de bicyclettes (150 par jour ouvré) qui fit aussi une brève tentative dans l'automobile avec une voiturette dans les années 1910. Il y eut aussi durablement une activité marginale de fabrication de landaus et poussettes.

Terrot sera absorbée en 1959 par Peugeot, qui est principalement connue à l'époque pour ses motocyclettes 125 et 250 cm3.
Gare de Bannalec
La gare de Bannalec est une gare ferroviaire française de la ligne de Savenay à Landerneau. Elle est située sur la commune de Bannalec dans le département du Finistère en région Bretagne.

Elle est mise en service en 1863 par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (PO).

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservi par des trains TER Bretagne.

Gare de Rosporden
La gare de Rosporden est une gare ferroviaire française des lignes de Savenay à Landerneau et de Rosporden à Concarneau, située à proximité du centre-ville de Rosporden, dans le département du Finistère, en région Bretagne.

Elle est mise en service en 1863 par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (PO).

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par le TGV et des trains TER Bretagne.
Mr. Prospector
Mr. Prospector (1970-1999) est un cheval de course pur-sang anglais né aux États-Unis en 1970 de l'union de Raise a Native et de Gold Digger, par Nashua. Il est l'un des étalons les plus influents de l'élevage mondial.

Street Cry
Street Cry (1998-2014) est un cheval de course pur-sang anglais, né en Irlande, appartenant à l'Écurie Godolphin. Lauréat de la Dubaï World Cup, il est devenu un étalon de premier plan, père notamment des grandes championnes Winx et Zenyatta.
Sony Alpha
Sony Alpha ou Sony α est une gamme d'appareils photographiques reflex numériques et hybrides (à objectifs interchangeables) lancée en juin 2006 par Sony. Cette gamme reprend les technologies développées par Konica Minolta.

La gamme α actuelle reprend la monture Minolta AF, rebaptisée Sony A pour l'occasion. Les hybrides sont équipés de la monture E, créé spécialement pour eux en 2010.

Sony Alpha 7 III
Le Sony Alpha 7 III (typographié α 7 III) est un appareil photographique hybride semi-professionnel plein format équipé de la monture E.

La version haute définition A7R III est commercialisée la première, en novembre 2017, avec ses 42,4 millions de pixels. Il succède à l'ancien Alpha 7 R II dont il est une évolution. Il introduit la troisième génération de Sony Alpha 7 en ajoutant les éléments de l'ergonomie de l'Alpha 9.

La version classique A7 III est commercialisée en avril 2018.

Enfin la version haute sensibilité A7S III est annoncée le 28 juillet 2020.
Plateau Bogong
Le plateau Bogong est une zone du parc national alpin dans l'État de Victoria en Australie située au sud du Mont Bogong. Cette région qui fait partie de la Cordillère australienne est une des plus vastes zones couvertes de neige en hiver en Australie avec les deux stations de ski de Mont Hotham et de Falls Creek.

La région est très connue pour la pratique de ski alpin, du ski de fond ou du ski de randonnée nordique les mois d'hiver. Un circuit appelé le Australian Alps Walking Track est ainsi utilisé pour le ski de fond l'hiver et la randonnée l'été. L'été on peut aussi faire du VTT ou de la promenade en forêt.

Les villes et villages du plateau facilitent les activités touristiques de la région. Les deux stations de ski de Mont Hotham et de Falls Creek sont ouvertes toute l'année. Les villages de Mount Beauty et de Harrietville sont aussi très appréciés.

Falls Creek
Falls Creek est une station de ski du High Country, chaine des Alpes australiennes dans la Cordillère australienne, dans l'État du Victoria en Australie. Elle se trouve à environ 350 km au nord-est de Melbourne. Falls Creek est située à proximité de la ville de Mount Beauty.

À côté de Falls Creek se trouve le lac Rocky Valley. Construit en tant qu'élément de l'arrangement hydroélectrique dans les années 1950, le lac est le plus haut lac important d'Australie. Au-dessus de la station de ski, à 1 842 m, le Mount McKay fournit des vues de 360 degrés des hautes plaines de Bogong. Il est possible de conduire au sommet en été, c'est le sommet le plus élevé d'Australie accessible par la route publique.
Jean de Lambertye
Jean de Lambertye, né le 30 janvier 1959 à Boulogne-Billancourt (Hauts-de-Seine), est un ingénieur financier fondateur d’un multi family office établi à Paris, Bruxelles et Strasbourg, et un spécialiste de la gestion des monuments historiques privés, dont il préside la principale association, La Demeure historique, de janvier 2001 à juin 2019.

La Demeure historique
La Demeure historique est une association française fondée en 1924, par Joachim Carvallo, reconnue d'utilité publique en 1965, qui regroupe des propriétaires de monuments historiques privés.

Elle a son siège dans l'hôtel de Nesmond, au 57 quai de la Tournelle, dans le 5e arrondissement de Paris.
Terrain de la MAAA
Le Terrain de la Montreal Amateur Athletic Association ou Terrain de la MAAA (en anglais Montreal Amateur Athletic Association Grounds ou MAAA Grounds) est un ancien complexe sportif situé à Westmount au Québec (Canada), en banlieue de Montréal. Il a été utilisé à partir de 1888 et jusqu'à la fin des années 1930. Il était localisé sur la rue Sainte-Catherine, près de l'intersection de la rue Dorchester.

Montreal AAA Winged Wheelers
Le Montreal Amateur Athletic Association Winged Wheelers ou MAAA Winged Wheelers, appelé à l'origine Montreal Football Club, est une ancienne équipe de football canadien basée à Montréal au Québec (Canada). Ils ont été membres de la Quebec Rugby Football Union (QRFU) de 1883 à 1906 et de l'Interprovincial Rugby Football Union (IRFU) de 1907 à 1935. Le club a remporté l'édition initiale du Championnat du Dominion, l'ancêtre de la coupe Grey, en 1884. Il l'a de nouveau remporté en 1907, puis est devenu champion de la coupe Grey en 1931.