hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ronald Wayne
Ronald Gerald Wayne, né le 17 mai 1934 à Cleveland, est l'un des trois cofondateurs d'Apple Computer le 1er avril 1976, avec Steve Jobs et Steve Wozniak. Il est l'auteur du premier logo de la firme et de diverses documentations.

Initialement propriétaire de 10 % des parts d'Apple, il les revendit en totalité douze jours plus tard pour 800 $ dans la crainte de se voir redevable sur ses biens personnels des dettes de la société (Jobs endetta rapidement Apple en argent comptant et en matériel). S’il était resté au capital de l’entreprise, sa fortune s’élèverait aujourd’hui à 340 milliards de dollars.

Contrairement aux deux autres fondateurs, âgés de 21 et 25 ans, il aurait été le seul vers lequel se tourneraient les créanciers, étant le seul à posséder des biens saisissables.

Il s'est depuis reconverti en tant que négociant en numismatique et philatélie.

Il n'a jamais possédé de produit Apple jusqu'en 2011, quand il s'est vu offrir un iPad 2 à l'Update Conference de Brighton.

Steve Wozniak
Stephen Wozniak, dit Steve Wozniak, né le 11 août 1950 à San José, aussi appelé Woz, est un informaticien, inventeur, professeur d'informatique et électronicien américain.

Il est cofondateur de la société Apple Computer avec Steve Jobs et Ronald Wayne, et concepteur des premiers Apple (dont Apple I, Apple II, Apple III, Lisa et divers périphériques), et est un des pionniers de l'industrie micro-informatique.
Bombe H
La bombe H (aussi appelée bombe à hydrogène, bombe à fusion ou bombe thermonucléaire) est une bombe nucléaire dont l'énergie principale provient de la fusion de noyaux légers.

Plus puissante et plus complexe qu'une bombe à fission nucléaire, dite « bombe A », une bombe H est divisée en deux étages :

le fonctionnement du premier étage est celui d'une bombe atomique à fission « classique » au plutonium ou à l'uranium enrichi ;

le deuxième étage est constitué des combustibles de fusion, les isotopes de l'hydrogène que sont le deutérium et le tritium ; c'est son fonctionnement qui constitue l'explosion thermonucléaire proprement dite.

Bombe A
Une bombe A, communément appelée bombe atomique, bombe à fission ou bombe nucléaire, est un engin explosif dans lequel la capacité offensive de la charge (composée d'une force de souffle, d'une hausse brutale et colossale de chaleur, ainsi que de radiations) est obtenue par la fission nucléaire d'un noyau suffisamment lourd pour atteindre une masse critique d'éléments fissiles comme l'uranium 235 ou le plutonium 239.

Les bombes à fission furent les premières armes nucléaires développées ; c'est également l'explosion d'une masse critique fissile qui permet l'allumage d'une bombe H dans les engins modernes.

Dans l'histoire de l'arme nucléaire, il s'agit, depuis 1945, du seul type de bombe ayant servi lors d'un conflit. Durant la Seconde Guerre mondiale, deux bombes A, baptisées respectivement Little Boy (à l'uranium) et Fat Man (au plutonium), furent utilisées par l'armée américaine pour bombarder les villes d'Hiroshima et Nagasaki en août 1945.
Marcus Reno
Marcus Reno, né le 15 novembre 1834 à Carrollton dans l'Illinois et mort le 30 mars 1889 à Washington, D.C., est un militaire américain ayant participé à la guerre de Sécession et aux guerres indiennes. Il est surtout connu pour son rôle à la bataille de Little Bighorn le 25 juin 1876, où il sert sous les ordres de George Armstrong Custer. Son comportement et ses choix tactiques au cours de cette journée, qui voit l'armée américaine subir l'une des plus grandes défaites de son histoire, ont fait l'objet de nombreuses controverses.

George Armstrong Custer
George Armstrong Custer est un lieutenant-colonel de cavalerie américain (5 décembre 1839 New Rumley, Ohio - 25 juin 1876, Montana), ex-major-général de l'armée régulière nordiste durant la guerre de Sécession. Il est célèbre pour être l'une des principales figures américaines des guerres contre les Indiens au XIXe siècle. Il est tué lors de la bataille de Little Bighorn durant laquelle ses troupes du 7e régiment de cavalerie (1/3) sont défaites par une coalition de tribus indiennes.
Lockheed AH-56 Cheyenne
Le Lockheed AH-56 Cheyenne était un programme d'hélicoptère d'attaque, destiné à prendre la relève du Bell AH-1 Cobra, dont on mesurait les déficiences en termes de puissance de feu, de survivabilité et de vitesse. L'AH-56 est un appareil intéressant, hybride entre un hélicoptère et un aéronef à voilure fixe. Le rotor principal ne fournit qu'une partie de la portance, le reste étant fourni par les ailes quand la vitesse devient suffisante, la propulsion, est elle entièrement le fait d'une hélice propulsive.

Cependant, en raison des dépassements de coûts et de la modification de la demande par l'US Army, le prometteur AH-56 fut finalement abandonné au profit de l'AH-64 Apache.

Bell AH-1 Cobra
Le Bell AH-1 Cobra, aussi appelé HueyCobra, Cobra, SeaCobra, Super Cobra, Whiskey Cobra, Zulu Cobra, Viper ou Snake, en fonction du modèle, est un hélicoptère d'attaque conçu par Bell Helicopter Textron. Avant de connaitre plusieurs refontes, cet hélicoptère avait les mêmes moteur, transmission et rotor principal que le Bell UH-1 Iroquois. Cet hélicoptère n'est plus utilisé de nos jours dans l'US Army qui l'a remplacé par l'AH-64 Apache mais est encore utilisé dans l'US Marine Corps et dans quelques pays (voir les pays utilisateurs).
Derichebourg Multiservices
Derichebourg Multiservices, anciennement Penauille Polyservices, est un opérateur de services externalisés aux entreprises industrielles et tertiaires, services publics et collectivités, appartenant à Elior Group (dont 48,3 % du capital appartient au groupe Derichebourg). L'actuel président de Derichebourg Multiservices est Boris Derichebourg.

Derichebourg
Derichebourg est une multinationale française du secteur des services aux entreprises et à l'environnement. Présent dans 13 pays sur trois continents, le groupe compte, en 2022, 42 908 employés. Derichebourg est coté à la bourse de Paris au SBF 120.
Anthony Shaffer
Anthony Shaffer est un romancier, dramaturge et scénariste britannique, né le 15 mai 1926 à Liverpool (Royaume-Uni) et mort le 6 novembre 2001 à Londres (Royaume-Uni). Il est le frère jumeau de Peter Shaffer, dramaturge.

Peter Shaffer
Peter Shaffer est un écrivain, dramaturge et scénariste britannique né le 15 mai 1926 à Liverpool et mort le 6 juin 2016 dans le comté de Cork en Irlande.

Connu principalement pour ses pièces Equus (1973) et Amadeus (1979), il a également écrit plusieurs romans avec son frère Anthony sous le pseudonyme de Peter Antony.

Il a été fait commandeur de l'ordre de l'Empire britannique (CBE) par la reine Élisabeth II en 1987, puis élevé au rang de Knight Bachelor en 2001.
Liseuse
Une liseuse ou liseuse électronique est un appareil mobile conçu principalement pour lire des livres numériques (ou « livrels », ou « E-book »). L'appareil est doté d'un écran pour la lecture et permet le stockage des publications numériques et la création d'une bibliothèque numérique,, facilitant ainsi l'accès rapide et organisé à des milliers de titres. Il utilise la technologie du papier électronique.

L'appareil est aussi appelé lecteur électronique, livre électronique ou tablette de lecture. Les termes issus de l'anglais reader ou e-reader peuvent également être employés pour le désigner.

D'autres appareils tels que la tablette tactile, le smartphone, l'ordinateur portable ou de bureau peuvent être dotés d'une application permettant de lire des livres numériques.

Tablette tactile
Une tablette tactile, tablette électronique, tablette numérique, ou tout simplement tablette, est un assistant personnel ou un ordinateur portable ultraplat qui se présente sous la forme d'un écran tactile sans clavier et qui offre à peu près les mêmes fonctionnalités qu'un ordinateur personnel,. Elle permet d'accéder à des contenus multimédias tels que la télévision, la navigation sur le web, la consultation et l'envoi de courrier électronique, l'agenda, le calendrier et la bureautique simple. Il est possible d'installer des applications supplémentaires depuis une boutique d'applications en ligne. En quelque sorte, la tablette tactile est un intermédiaire entre l'ordinateur portable et le smartphone.
Nena
Gabriele Susanne Kerner, dite Nena, née le 24 mars 1960 à Hagen, en Allemagne de l'Ouest, est une auteure-compositrice-interprète et actrice allemande.

Très populaire en Allemagne, Nena est surtout connue pour sa chanson 99 Luftballons, succès mondial en 1983, histoire de 99 ballons pacifiques qui se promènent dans le ciel et qui, pris par les autorités pour une attaque ennemie, provoquent une guerre mondiale. Nena est également le nom du groupe avec lequel elle interprétait cette chanson.

Nena (groupe)
Nena est le nom d'un groupe ouest-allemand de style Neue Deutsche Welle, actif entre 1981 et 1987, et aussi le surnom (pseudonyme) de sa chanteuse, Gabriele Kerner dite « Nena » (qui a continué une carrière en solo après l’arrêt du groupe).

Le groupe est surtout connu internationalement pour sa chanson 99 Luftballons, sortie en 1983 en Allemagne de l'Ouest.

En 1987, le groupe s'est séparé et Nena (la chanteuse) s'est lancée dans une carrière solo en 1989.
Taurus (animal)
Les bovins Taurus sont des formes avancées de l'aurochs de Heck, une tentative de reconstitution de l'aurochs, ancêtre sauvage des bovins domestiques. Ils sont issus du croisement entre des aurochs de Heck traditionnels et des bovins ressemblants à l'aurochs, généralement du Sud de l'Europe, afin d'obtenir une plus grande concordance avec l'aurochs. Des troupeaux de Taurus sont présents en Allemagne, en Hongrie, au Danemark, en Lettonie et aux Pays-Bas et sont utilisés pour la conservation des paysages naturels et de la biodiversité. Le bétail Taurus est une race qui est toujours croisée et élevée de manière sélective.

Reconstitution de taxon
La reconstitution de taxon est l'élevage sélectif d'animaux domestiques dans la recherche de la ressemblance avec un taxon sauvage (espèce, race, etc.), typiquement éteint. Cela peut être dans le but d’introduire le taxon ainsi créé dans le milieu naturel pour occuper la niche écologique du taxon disparu.
Famille princière de Monaco
La famille princière monégasque est composée de membres considérés comme dynastes au sein de la famille du prince de Monaco, souverain de la principauté de Monaco.

Le prince souverain et l’ensemble de la famille appartiennent à la troisième branche de la maison Grimaldi qui est l'une des plus anciennes dynasties régnantes du monde (si l'on s'en tient à la traditionnelle définition agnatique de la maison régnante, la principauté de Monaco est passée à la famille de Goüyon en 1731 puis à la famille de Polignac en 1949). Cependant, les enfants des princesses Caroline et Stéphanie appartiennent aux familles Casiraghi et Ducruet.

Prince de Monaco
Le prince souverain ou princesse souveraine de Monaco est le monarque et chef de l'État de la principauté de Monaco, selon la Constitution monégasque du 17 décembre 1962. Elle définit le gouvernement de la principauté comme une monarchie constitutionnelle héréditaire. Le prince de Monaco, en sa qualité de chef de l'État, représente la principauté dans ses rapports avec les puissances étrangères.

L'actuel titulaire du titre est Albert II, depuis le 6 avril 2005.
Temps (musique)
En musique, le temps est l'unité de mesure de la durée musicale. Cependant, il n'existe pas de temps étalon. En effet, la durée réelle des temps peut varier d'une œuvre musicale à l'autre, et c'est le tempo qui va fixer, pour un passage musical donné, la durée exacte des temps.

Pour remplir sa fonction d'unité de mesure de la durée musicale, le temps doit pouvoir être rigoureusement délimité : ce rôle de bornage est rempli par la pulsation.

Les temps peuvent être combinés en structures de niveau supérieur — ou cycles de temps — appelés mesures.

Les temps peuvent également être divisés en plusieurs parties (demi-temps, tiers de temps, etc.).

Division du temps
Dans le solfège, on entend par division du temps, la répartition en plusieurs parties égales (deux moitiés ou trois tiers principalement) de la durée ordinaire du temps.

Chaque partie, le cas échéant, pourra être divisée à son tour en plusieurs sous-parties ; dans cette hypothèse, on parlera de « subdivision ».

La division du temps peut être naturelle ou artificielle.
Handball au Luxembourg
Au Luxembourg, les compétitions de handball sont organisées par la Fédération Luxembourgeoise de Handball (FLH). Comme le Luxembourg est un pays assez petit, il n'existe que deux divisions : la Division Nationale et la Promotion.

Championnat du Luxembourg masculin de handball
Le championnat du Luxembourg masculin de handball est une compétition de clubs masculins de handball au Luxembourg créée en 1936. Le championnat compte 8 équipes et les clubs les plus titrés sont le HB Dudelange avec 23 championnats remportés devant le HB Eschois Fola avec 21 titres. Vainqueur de son 12e titre en 2023, le Handball Esch est le tenant du titre.
Bibliothèque nationale de la République argentine
La Bibliothèque nationale de la République argentine (Biblioteca Nacional de la República Argentina) est la bibliothèque la plus importante d'Argentine. Actuellement elle est située dans le quartier de Buenos Aires appelé Recoleta, dans un bâtiment de style plutôt brutaliste, et ce depuis 1992. Auparavant, inaugurée en 1810, elle se situait dans un édifice situé dans la Manzana de las Luces.

Manzana de las Luces
La Manzana de las Luces (en français : Îlot des Lumières) est un îlot historique de la ville de Buenos Aires (Argentine), situé dans le quartier de Monserrat, au centre-ville.

Le mot manzana (signifiant pâté de maisons) fait allusion au grand nombre d'établissements culturels et intellectuels que cette zone a hébergés durant son histoire, et héberge encore.
Masque Venturi
Le masque Venturi, également appelé masque à entraînement d'air, est un dispositif médical permettant de délivrer une concentration d'oxygène déterminée aux patients sous oxygénothérapie,. Le masque a été inventé par Moran Campbell à la faculté de médecine de l'Université McMaster.

Oxygénothérapie normobare
L’oxygénothérapie est le fait d'apporter un supplément de dioxygène (appelé couramment « oxygène ») à un patient. On la dit « normobare » par opposition à l'oxygénation hyperbare qui se pratique en caisson hyperbare.

Le dioxygène est le comburant, dont la proportion dans l’air ambiant est d’environ 21 %, qui permet de libérer l'énergie contenue dans les nutriments, via la respiration cellulaire. Il est normalement extrait de l'air par les poumons lors de la ventilation, puis est transporté dans le corps par le sang (fixé par l'hémoglobine contenue dans les globules rouges ou hématies) pour être distribué aux organes.

Lorsqu'une personne souffre de certaines affections, il peut être utile ou nécessaire de lui apporter un complément de dioxygène.
Ram Trucks
RAM Trucks est une marque automobile américaine de véhicules utilitaires, spécialisée dans la conception de pick-ups fondés sur l'architecture du Dodge RAM. C'est une filiale du groupe FIAT devenu Stellantis, qui a rachété le groupe américain Chrysler en 2009, aussi propriétaire de la marque Dodge. Les véhicules de la marque RAM Trucks sont vendus en Australie, au Canada et aux États-Unis. En 2011, le CargoVan vient enrichir la marque, qui s’affirme maintenant en tant que marque séparée de Dodge.

Dodge Ram
Le Dodge Ram est un véhicule pick-up produit par le constructeur automobile américain Dodge puis par  RAM Trucks. Le nom fut pour la première fois utilisé en 1981 afin de désigner le remplaçant de la gamme Dodge D Series.

Le RAM fut désigné Pick-up de l'année 1994 par le magazine Motor trend. En 2003, il remporta à nouveau cette distinction.

Le Dodge Ram est produit sur 3 sites, un dans le Missouri (É.-U.), un dans le Michigan (É.-U.) et un dernier au Mexique dans la région de Coahuila. Le véhicule est principalement distribué sur le marché américain.

RAM Trucks est devenu une marque du groupe Chrysler, qui deviendra plus tard FCA - FIAT-Chrysler Automobiles après son rachat en juin 2009 puis Stellantis en 2021.
Kurupt
Kurupt, de son vrai nom Ricardo Emmanuel Brown (né le 23 novembre 1972 à Philadelphie, en Pennsylvanie), est un rappeur et acteur américain. Connu pour son travail chez Death Row Records, il est membre du groupe Tha Dogg Pound avec Daz Dillinger.

Il fait également partie du supergroupe The Hrsmn (The Four Horsemen) avec Killah Priest, Ras Kass et Canibus, ainsi que du supergroupe Diirty OGz avec Tray Deee, Tha Chill et Weazel Loc et dernièrement du supergroupe 1st Generation avec MC Eiht, King Tee, Jayo Felony, Gangsta et Tha Chill.

Jayo Felony
Jayo Felony, de son vrai nom James Savage, né le 31 décembre 1969 à San Diego en Californie, est un rappeur américain. Il est connu comme le premier rappeur de San Diego à avoir signé sur un label majeur. Il publie son premier album, Take a Ride en 1995 au label Def Jam.
Apparitions de Pontevedra
Les apparitions de Pontevedra sont des apparitions de la Vierge Marie et de l'Enfant Jésus que Lucie dos Santos, une des visionnaires de Notre-Dame de Fátima, a déclaré avoir reçues dans le couvent dorothéen de Pontevedra en Espagne les 10 décembre 1925 et 15 février 1926.

Aucune enquête canonique n'a été ouverte par l’Église pour étudier l'authenticité des apparitions. La dévotion des premiers samedis en lien avec les apparitions elle a quant à elle été approuvée par l'évêque de Leiria le 13 septembre 1939.

Dévotion des premiers samedis
La dévotion des premiers samedis, également appelée communion réparatrice du Cœur immaculé de Marie, est une dévotion catholique qui, selon Lucie dos Santos, a été demandée par la Vierge Marie lors des apparitions mariales de Fátima (Portugal) le 13 juillet 1917, et lors des apparitions à Pontevedra (Espagne) le 10 décembre 1925.

Cette dévotion, d'après Lucie, a pour but de « réparer les outrages faits par les hommes au Cœur immaculé de la Vierge », qui sont, d'après la voyante, « comme des épines plantées dans le Cœur de Marie », et fait l'objet d'une promesse d'assistance à l'heure de la mort par la Vierge Marie.

Le 13 septembre 1939, l'évêque de Leiria, José Alves Correia da Silva, a approuvé la dévotion des premiers samedis à Fátima.
Asakusa-jinja
Asakusa-jinja (浅草神社, ou sanctuaire d'Asakusa), également nommé Sanja-sama (三社様, « sanctuaire des Trois Divinités »), est un sanctuaire shinto situé dans le quartier d'Asakusa, à Tōkyō.

Édifié en 1649 par le shogun Tokugawa Iemitsu, il est dédié aux trois hommes qui fondèrent le temple Sensō.

Sensō-ji
Le Sensō-ji (金龍山浅草寺, Kinryū-zan Sensō-ji) est un temple bouddhiste situé à Tokyo, dans le quartier d'Asakusa (arrondissement de Taitō). C'est le plus vieux temple de la capitale japonaise. Il est dédié à la déesse bodhisattva Kannon.

Le temple Sensō-ji est particulièrement célèbre pour ses lanternes rouges géantes, qui sont exposées à l'extérieur du temple lors de festivals spéciaux.

Il s’agit du complexe religieux le plus visité au monde avec 30 millions de visiteurs annuels.
Marcel Campion
Marcel Campion, né le 17 février 1940, surnommé « le roi des forains » ou encore « le PDG manouche », est un homme d'affaires français ayant fait fortune dans le milieu de la fête foraine.

Il est le principal promoteur de la Foire du Trône,, l'organisateur de la Fête foraine du jardin des Tuileries, ainsi que de la fête à Neu-Neu. Il est aussi propriétaire de la Grande roue de Paris, exploitant des carrousels de chevaux de bois du Trocadéro et organisateur du marché de Noël qui s'est tenu au bas de l'avenue des Champs-Élysées à Paris de 2008 à 2016.

Il est célèbre pour ses actions de lobbying spectaculaires, allant jusqu'à l'intimidation, en faveur des activités foraines.

Il est également guitariste de jazz manouche et promeut cette musique.

Fête foraine
Une fête foraine ou foire ou vogue est un rassemblement en plein air de forains indépendants itinérants revenant à date fixe. Elle regroupe des attractions et manèges, ainsi que divers stands, tels que jeux de tirs ou vente de friandises.

En 2024, la culture foraine est classée au patrimoine culturel immatériel de l'Unesco.
Carreau (construction)
En construction, un carreau, éventuellement suivi d'un nom de matière, désigne un élément carré ou parallélépipédique employé dans différents domaines. Les carreaux employés pour le pavement ou le carrelage sont des éléments en pierre naturelle ou artificielle (carreau de céramique ou carreau ciment). Les carreaux de céramique deviennent un support à l'ornementation prisé de beaucoup de cultures et de pays.

Les carreaux seront selon les pays employés pour habiller les sols, les murs et les voûtes.

C'est de nos jours un matériau commun employé en carrelage.

Carreau ciment
Un carreau ciment est un carreau de revêtement à base de ciments colorés. Les carreaux ciment ne nécessitent pas de cuisson, mais sont fabriqués à l'aide d'une presse hydraulique. Cette technique apparut en France et en Belgique vers 1850 et se développa dans toute l'Europe à la fin du XIXe siècle. Le carreau de ciment est né en France vers 1850 en Ardèche, un territoire où la cimenterie était très présente à l'époque. Un entrepreneur des travaux publics, Étienne Larmande, est l'inventeur du carreau de ciment et de son procédé de fabrication si particulier.
Muhu
Muhu, aussi appelée Muhumaa, est une île estonienne de l'archipel de Moonsund dans le golfe de Riga.

Avec une superficie de 198 kilomètres carrés, elle est la troisième plus grande île appartenant à l'Estonie, après Saaremaa et Hiiumaa.

Avec les petites îles voisines de Kesselaid, Viirelaid, Võilaid et Suurlaid, elle forme la municipalité rurale de Muhu qui fait partie de la région de Saaremaa.

Les villages principaux de l'île de Muhu sont Liiva, Kuivastu et Koguva.

L'île est séparée du continent par le détroit de Suur väin et de Saaremaa par le détroit de Väike väin.

Muhu est célèbre pour être le dernier endroit en Estonie où l'on trouve des moulins à vent toujours en fonctionnement.

Muhu est reliée à l'île de Saarema, à l'ouest, par une route ; et au continent, à l'est, par une ligne de ferry partant du port de Kuivastu.

Kesselaid
Kesselaid ou Kessulaid (en allemand : Schildau, en suédois : Sköld, Skölldo) est une île du golfe de Riga  située entre le continent et l'île de Muhu en Estonie. Elle n'abrite que le village de Kesse, qui appartient à la commune de Muhu dans le Comté de Saare.
Pays d'Aix
Le pays d'Aix est un territoire de la métropole d'Aix-Marseille-Provence.

Le territoire comprend les 36 communes précédemment membres de la communauté d'agglomération du pays d'Aix qui a fusionné au sein de la métropole le 1er janvier 2016.

Communauté d'agglomération du pays d'Aix
La communauté d'agglomération du pays d'Aix (CPA) est une ancienne communauté d'agglomération française, située dans les départements des Bouches-du-Rhône et de Vaucluse, et la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Le 1er janvier 2016, elle a fusionné avec cinq autres intercommunalités pour former la métropole d'Aix-Marseille-Provence. Les 36 communes de l'ancienne communauté d'agglomération forment aujourd'hui le territoire du pays d'Aix au sein de la métropole.
Fête d'Unspunnen
La Fête d'Unspunnen a lieu à intervalles irréguliers, généralement entre 8 et 12 ans, à Interlaken en Suisse. Elle met en avant les traditions suisses avec des concours comme le lancer de la pierre d'Unspunnen, la lutte suisse et le yodel.

Pierre d'Unspunnen
La Pierre d'Unspunnen (Unspunnenstein en allemand), d’un poids avoisinant les 83,5 kg, est une pierre au cœur d'une compétition de lancer depuis 1805, organisée dans le cadre de la Fête d'Unspunnen et de la Fête fédérale de lutte et des jeux alpestres. Cette épreuve consiste à propulser la pierre à la plus grande distance possible. Le record actuel est de 4,16 mètres.

La pierre originale, datant de 1808, est volée par les autonomistes jurassiens à deux reprises : une première fois en 1984 et une seconde en 2005. Elle demeure introuvable à ce jour. Durant les compétitions, des répliques sont utilisées.