hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Constance de Castille (1323-1345)
Constance Manuel de Villena (Castillo de Garcimuñoz, 1323 † Santarem, 1345) fut reine consort de Castille et de León de 1325 à 1327 par son mariage avec Alphonse XI de Castille et infante de Portugal par son mariage avec Pierre Ier de Portugal.

Alphonse XI
Alphonse XI dit « Alphonse le Justicier » (Alfonso el Justiciero), né le 13 août 1311 à Salamanque et mort le 26 mars 1350 à Gibraltar, fils du roi Ferdinand IV, est roi de Castille et de León de 1312 à sa mort.

C'est un des monarques les plus remarquable de la péninsule Ibérique au Moyen Âge, en raison de la guerre menée contre les Maures dans la région du détroit de Gibraltar et de ses décisions sur l'organisation du royaume : la réforme des conseils municipaux (1345) et l'ordonnance d'Alcalá (1348).

Il meurt (de la peste) au cours d'un siège de Gibraltar. Sa succession est marquée par une longue guerre civile entre son fils légitime, Pierre Ier le Cruel, et un fils illégitime, Henri de Trastamare, qui l'emporte en 1369, devenant le roi Henri II.
M. Moto dans les bas-fonds
M. Moto dans les bas-fonds (Mysterious Mr. Moto) est un film américain réalisé par Norman Foster, sorti en 1938. Il s'agit du cinquième des huit films adaptés du personnage de fiction Monsieur Moto, détective et agent secret japonais créé par l'auteur américain John P. Marquand.

John P. Marquand
John Phillips Marquand, né le 10 novembre 1893 à Wilmington, Delaware, et mort le 16 juillet 1960 à Newburyport, Massachusetts, est un romancier américain, lauréat du prix Pulitzer, et auteur de la série de romans d'espionnage ayant pour héros l'agent secret japonais Mr. Moto.
Kansas (groupe)
Kansas est un groupe américain de  rock progressif, originaire de Topeka, dans le Kansas. Cette formation américaine se démarque d'autres groupe du même style, notamment par l'utilisation d'instruments comme le violon. Il devient célèbre dans les années 1970 avec les chansons Dust in the Wind et Carry On My Wayward Son (devenu depuis 2005 la bande son de chaque épisode de fin de saison de la série Supernatural). Le groupe a publié de nombreux albums multi-platine (Leftoverture, Point of Know Return et The Best of Kansas ), il a joué dans des stades ou des arènes à guichets fermés. En plus de 45 ans d'existence, le groupe a connu de multiples changements de formation : seize musiciens y ont joué dont certains à plusieurs reprises. Seuls deux membres du sextuor d'origine figurent encore dans le septuor actuel : Rich Willams et Phil Ehart.

Leftoverture
Leftoverture, sorti en octobre 1976, est le quatrième album du groupe de rock progressif américain Kansas.

Son succès est en partie dû au tube international Carry On Wayward Son écrit par Kerry Livgren, qui avoue avoir composé cette chanson initialement en tant que simple partie de la suite The Pinnacle présente sur l'album Masque.
Étoile de Bessèges 2014
La 44e édition de l'Étoile de Bessèges a eu lieu du 5 au 9 février 2014. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2014 en catégorie 2.1.

L'épreuve a été remportée par le Suédois Tobias Ludvigsson (Giant-Shimano) vainqueur du contre-la-montre lors de la dernière étape. Il devance le Français Jérôme Coppel (Cofidis) et son coéquipier l'Allemand John Degenkolb,,,,,.

Ludvigsson termine par la même occasion meilleur jeune de la course tandis que Degenkolb gagne le classement par points et leur formation néerlandaise Giant-Shimano finit meilleure équipe. Le Français Clément Koretzky (Bretagne-Séché Environnement) s'adjuge quant à lui le classement de la montagne.

John Degenkolb
Johan Degenkolb, dit John Degenkolb, est un coureur cycliste allemand né le 7 janvier 1989 à Gera. Il est membre de l'équipe dsm-firmenich PostNL depuis 2022. Spécialiste du sprint et des courses d'un jour, il est vice-champion du monde sur route espoirs en 2010 et vainqueur de l'UCI Europe Tour en 2012. Il compte à son palmarès les quatre plus grandes classiques pour sprinteurs : Vattenfall Cyclassics 2013, Paris-Tours 2013, Gand-Wevelgem 2014 et Milan-San Remo 2015. Il a également remporté Paris-Roubaix en 2015 après avoir terminé deuxième l'édition précédente. Sur les grands tours, il a remporté dix étapes du Tour d'Espagne, une du Tour d'Italie, et une du Tour de France ainsi que le classement par points du Tour d'Espagne 2014.
Pouy-de-Touges
Pouy-de-Touges (Poi de Tojas,, en occitan gascon) est une commune française située dans le centre du département de la Haute-Garonne en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Comminges, correspondant à l’ancien comté de Comminges, circonscription de la province de Gascogne située sur les départements actuels du Gers, de la Haute-Garonne, des Hautes-Pyrénées et de l'Ariège. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Touch, le Peyre, le ruisseau de Montastruc, le ruisseau du Bras et par divers autres petits cours d'eau.

Pouy-de-Touges est une commune rurale qui compte 429 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse..

Ses habitants sont appelés les Pouysois.

Casties-Labrande
Casties-Labrande est une commune française située dans le centre du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Comminges, correspondant à l’ancien comté de Comminges, circonscription de la province de Gascogne située sur les départements actuels du Gers, de la Haute-Garonne, des Hautes-Pyrénées et de l'Ariège.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Touch, le ruisseau de Gélas, le ruisseau du Bras et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Casties-Labrande est une commune rurale qui compte 95 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 430 habitants en 1856. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Castandois ou  Castandoises.
Philosophies eucharistiques
Philosophies eucharistiques, de Descartes à Blondel, est un essai du philosophe français Xavier Tilliette, sj. Paru en 2006 aux Éditions du Cerf, l'ouvrage a obtenu la même année le prix Humboldt et le prix Victor-Delbos de l'Institut de France.

L'auteur part du constat que la croyance eucharistique est restée une constante depuis les premiers siècles du christianisme jusqu'au Moyen Âge, où la certitude de la « présence réelle » du Christ dans l'hostie consacrée est mise en doute pour la première fois.

Présence réelle
La présence réelle est une doctrine de la théologie chrétienne selon laquelle Jésus-Christ est « charnellement présent » dans l'Eucharistie. Elle s'oppose à l'interprétation sacramentaire qui ne voit la présence du Christ que comme un symbole ou une métaphore. Dans le langage courant, cette expression est le plus souvent comprise comme une affirmation de la doctrine catholique selon laquelle le Christ est substantiellement présent sous les apparences du pain et du vin après la consécration des offrandes pendant la messe.

Ce concept est lié à la doctrine catholique de la transsubstantiation, qui est à mettre en rapport avec celle, luthérienne, de la consubstantiation, ou encore celle, calviniste, de la présence spirituelle. Différentes notions entrent en jeu et, depuis le XVIe siècle, ont contribué à creuser un écart entre le catholicisme et le protestantisme mais aussi, au sein de celui-ci, entre les principaux courants de la Réforme.
Riddick Bowe
Riddick Bowe est un boxeur américain né le 10 août 1967 à Brooklyn, New York.

Il a détenu le titre de champion du monde des poids lourds de 1992 à 1993 (WBA, WBC & IBF) et en 1995 (WBO). Réputé pour son punch, Bowe est connu pour ses trois affrontements contre Evander Holyfield.

Lennox Lewis
Lennox Lewis est un boxeur britannique né le 2 septembre 1965 à West Ham, Londres. Médaillé d’or aux Jeux olympiques de Séoul en catégorie super-lourds, il a été un des rares triple champions du monde poids lourds de 1992 à 1994, 1997 à 2001 et de 2001 à 2004.
Forteresse Pierre-et-Paul
La forteresse Pierre-et-Paul (russe : Петропа́вловская кре́пость, Petropavlovskaïa krepost) est une forteresse au cœur de Saint-Pétersbourg. Elle comprend plusieurs bâtiments, dont la cathédrale Pierre-et-Paul, où sont enterrés tous les empereurs russes depuis Pierre le Grand, la Monnaie nationale (encore en activité), le bastion Troubetskoï, la crypte grand-ducale et le musée municipal de Saint-Pétersbourg. Historiquement, c'est le lieu de fondation de la ville en 1703.

Mausolée grand-ducal de Saint-Pétersbourg
Le mausolée grand-ducal de Saint-Pétersbourg (en russe : Великокняжеская усыпальница) est un édifice de Saint-Pétersbourg, en Russie, qui abrite les tombeaux de certains grands-ducs et grandes-duchesses de Russie. Il est construit entre 1897 et 1908 sur les plans de l'architecte russe David Ivanovitch Grimm.
Bobby Shmurda
Bobby Shmurda, de son vrai nom Ackquille Pollard, né le 4 août 1994 à Miami en Floride, est un rappeur américain. Membre du label Epic Records, il fait paraître la chanson Hot Nigga, dans laquelle il présente la « Shmoney dance ». La chanson atteint la 6e place du Billboard Hot 100, également remixée par plusieurs rappeurs dont Juicy J, French Montana, T.I. et Jeezy.

Condamné en 2016 à une peine de 7 ans de prison pour préméditation de meurtre, possession illégale d'armes et de drogues et affiliation à un gang, Shmurda a été incarcéré entre 2014 et 2021.

Hot Nigga
Hot Nigga (stylisé Hot N*gga, diffusé à la radio sous le titre de Hot Boy) est le premier single du rappeur américain Bobby Shmurda, sorti le 25 juillet 2014. Il figure sur l'album Shmurda She Wrote, publié en novembre 2014.

Hot Nigga reprend le beat produit par Jahlil Beats (en) pour la chanson Jackpot (2013) de Lloyd Banks. Le clip montre une danse nommée « Shmoney dance », qui devient un mème Internet,. Par la suite, la chanson est remixée par plusieurs rappeurs célèbres.

Le single atteint la 6e place du Hot 100 aux États-Unis. Il est certifié disque de platine par la Recording Industry Association of America (RIAA).
Sremski Karlovci
Sremski Karlovci, en serbe cyrillique Сремски Карловци, en allemand Karlowitz, en français Carlowitz, en croate Srijemski Karlovci, en hongrois Karlóca et en turc Karlofça, est une ville et une municipalité de Serbie situées dans la province autonome de Voïvodine. Sremski Karlovci fait partie du district de Bačka méridionale. Au recensement de 2011, elle comptait 8 750 habitants.

Bačka méridionale
Le district de Bačka méridionale (en serbe cyrillique : Јужнобачки округ ; en serbe latin : Južnobački okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 607 835 habitants. Le centre administratif du district de Bačka méridionale est la ville de Novi Sad, qui est aussi la capitale et la plus grande ville de Voïvodine.

Le district est situé au nord-ouest de la Serbie dans région de la Bačka.
Uri Saranghage Dwaesseoyo
Uri Saranghage Dwaesseoyo est le 2e single de Ga-in en collaboration avec Jo Kwon (2AM) sorti sous le label NegaNetwork le 17 décembre 2009 en Corée.

Au moment de se sortie, Ga-in et Jo Kwon participent ensemble en tant que couple à l'émission We Got Married. Sorti en période de Noël, l'argent récupéré a été utilisé pour faire des dons.

Ga-in
Gain (coréen : 가인), de son vrai nom Son Ga-in (coréen : 손가인), née le 20 septembre 1987, est une chanteuse et actrice sud-coréenne. Elle fait partie du groupe Brown Eyed Girls et se joint au groupe 4tomorrow en 2009. Elle débute réellement sa carrière solo en 2010, avec le mini-album Step 2/4.
Tzitzimime
Les Tzitzimime (« flèche qu'il pénètre », pluriel de Tzitzimitl) sont, dans la mythologie aztèque, des démons stellaires de sexe féminin, les filles de la voie lactée Citlalincue et les sœurs de divers dieux stellaires, dont Citlaltonac, Citlalmina et Citlaxonecuill. Ces monstres n'attendaient que l'occasion de dévorer les êtres humains lors de certains événements. Tous les cinquante-deux ans, les aztèques procédaient à la ligature des années lors de la cérémonie du feu nouveau. C'était un moment de grande angoisse, car les aztèques craignaient que les Tzitzimime ne fondent sur le monde pour détruire l'humanité au cas où les prêtres n'arriveraient pas à rallumer le feu.

Entre eux, il existait quatre groupes indépendants, lesquels sont appelés Xoxouhcaltzitzimitl (démons de peau bleue), Coztzitzimitl (démons de peau jaune), Itlatlauhcatzitzimitl (démons de peau rouge), Iztactzitzimitl (démons de peau blanche).

Iztactzitzimitl
Les Iztactzitzimitl sont, dans la mythologie aztèque, un groupe de Tzitzimime à peau blanche. Entre eux, il existait quatre groupes indépendants, lesquels sont appelés Xoxouhcaltzitzimitl (démons bleus), Coztzitzimitl (démons jaunes), Itlatlauhcatzitzimitl (démons rouges).
Lemme d'Urysohn
En mathématiques, plus précisément en topologie, Le lemme d'Urysohn établit que pour deux fermés disjoints F et G d'un espace normal X (ou plus généralement d'un espace T4), il existe une fonction continue de X dans l'intervalle [0, 1] qui vaut 0 sur F et 1 sur G.

Ce lemme permit d'étendre aux espaces normaux le théorème de prolongement de Tietze, initialement démontré en 1914 par Heinrich Tietze pour les espaces métriques. Pavel Urysohn trouve une nouvelle démonstration et énonce son lemme un peu plus tard, dans un texte mathématique[Lequel ?][réf. nécessaire] dont l'objectif est la démonstration des théorèmes sur l'invariance de la dimension d'un espace topologique localement homéomorphe à un espace euclidien.

Pavel Urysohn
Pavel Samouïlovitch Urysohn (en russe : Павел Самуилович Урысон), né le 22 janvier 1898 (3 février dans le calendrier grégorien) à Odessa (Ukraine actuelle) et mort le 17 août 1924 à Batz-sur-Mer (France), est un mathématicien russe connu pour ses travaux sur les dimensions et sur la topologie. L'essentiel de ses travaux a été publié à titre posthume, grâce aux efforts de son ami Pavel Aleksandrov et de Luitzen Egbertus Jan Brouwer (qu'il avait rencontré peu avant sa mort).
Lanvéoc
Lanvéoc [lɑ̃veɔk] (en breton : Lañveog) est une commune du département du Finistère, dans la région Bretagne, en France. Située sur la côte nord de la presqu'île de Crozon, donnant sur la rade de Brest, la commune de Lanvéoc est enclavée dans la commune de Crozon.

Roscanvel
Roscanvel [ʁɔskɑ̃vɛl] est une commune du département du Finistère, dans la région Bretagne, en France. Ses habitants sont les Roscanvélistes. Sa population était de 1 016 habitants en 2005, mais augmente beaucoup en période estivale en raison des nombreuses résidences secondaires liées à sa situation littorale. Roscanvel fait partie du parc naturel régional d'Armorique.

La commune est située sur une presqu'île.
Michel Ragon
Michel Ragon (Marseille, 24 juin 1924 – Suresnes, 14 février 2020) est un écrivain, critique d'art, critique littéraire et historien de l'architecture français.

Autodidacte et libertaire, il s'intéresse en particulier à la littérature prolétarienne et à l'histoire de l'anarchisme.

Michel Seuphor
Michel Seuphor est un peintre abstrait, critique d'art et écrivain francophone, né le 10 mars 1901 à Anvers et mort le 12 février 1999 à Paris (7e). Son nom d'artiste, Seuphor, est l'anagramme d'Orpheus. Son nom de naissance est Ferdinand Louis Berckelaers.
Sara bint Fayçal Al Saoud
Sara bint Fayçal Al Saoud (en arabe : سارة بنت فيصل آل سعود Sara bint Fayṣal Āl Su'ūd), née le 2 février 1935, est une philanthrope et femme politique saoudienne, princesse de la maison des Saoud, la famille royale saoudienne.

Elle est la fondatrice d'une association caritative et de plusieurs écoles, présidente de l'Université Effat, présidente d'associations. Elle est aussi connue comme l'une des premières femmes parlementaires saoudiennes, comme membre de l'Assemblée consultative d'Arabie saoudite, occupant cette fonction pendant presque quatre ans, de janvier 2013 à décembre 2016.

Assemblée consultative (Arabie saoudite)
L'Assemblée consultative (en arabe : مجلس الشورى السعودي, Majlis al Shura) est le parlement de l'Arabie saoudite. Son rôle est de soumettre des propositions de lois au Roi et à son cabinet chargé du pouvoir exécutif. En 2017, l'Assemblée consultative est dirigée par Abdullah ibn Muhammad Al ash-Sheikh. Elle se réunit au palais d'Al-Yamamah, à Riyad.

L'assemblée est composée de 150 membres, tous nommés pour quatre ans par le Roi, et constitue l'organe monocaméral législatif du pays. Le 11 janvier 2013, pour la première fois, des femmes saoudiennes ont été nommées membres de l'Assemblée consultative.
Danot
Danot (ou Danod,, en somali : Daanood) est un woreda de l'est de l'Éthiopie situé dans la zone Dollo de la région Somali. Ce district a 47 236 habitants en 2007 et porte le nom de son centre administratif.

Situé dans le nord de la zone Dollo au contact du Somaliland, le district est limitrophe des zones Jarar et Korahe de la région Somali.
Son centre administratif se trouve à près de 700 m d'altitude environ 65 km au nord de la ville de Warder.

Le recensement national de 2007 y fait état d'une population de 47 236 habitants dont 2 % de citadins qui sont les 1 153 habitants du centre administratif.
Presque tous les habitants sont musulmans.

En 2022, sa population est estimée sur le même périmètre à 68 383 personnes avec une densité de population de moins de huit personnes par km2 et 8 753 km2 de superficie.

Après avoir cédé un peu de territoire à ses voisins, peut-être au bénéfice de Warder et Daratole[à vérifier], le district fait encore 7 755 km2 au début des années 2020.

Dollo (zone)
La zone Dollo, anciennement zone Warder (ou zone Werder ; en somali : Doolo), est une zone administrative de la région Somali en Éthiopie. Elle compte 306 488 habitants en 2007. Ses plus grandes villes sont Geladin et Warder.
Modern Jazz Quartet
Le Modern Jazz Quartet ou MJQ est un groupe de jazz américain formé en 1952 par Milt Jackson (vibraphone), John Lewis (piano, directeur musical), Percy Heath (basse) et Kenny Clarke (batterie), remplacé par Connie Kay en 1955.

Kenny Clarke
Kenneth Spearman Clarke, connu sous le nom de Kenny Clarke, né le 9 janvier 1914 à Pittsburgh et mort le 26 janvier 1985 à Montreuil-sous-Bois, surnommé « Klook » (en référence à une onomatopée inventée par lui : « the klook-a-mop »), est un batteur de jazz américain, une figure majeure du style bebop, avec Charlie Parker, Dizzy Gillespie, Charles Mingus, Thelonious Monk, puis du style cool avec Miles Davis et John Lewis, créateur avec Dante Agostini d'une école de batterie et cofondateur avec Francy Boland du Clarke-Boland Big Band.
Porsche Boxster
La Porsche Boxster est une automobile sportive produite par le constructeur automobile allemand Porsche à partir de 1996. Le nom est une fusion des mots « boxer », le type de moteur avec cylindres à plat, et de « roadster », un petit cabriolet à deux portes et deux places. Elle est équipée d'un moteur six-cylindres à plat atmosphérique.

Il en existe quatre générations : les premières Boxster sont appelées « Type 986 », puis « Type 987 » en 2005, « Type 981 » en 2012 et le « Type 718 » en 2016. Différentes déclinaisons de Boxster existent comme le Boxster S, ou encore GTS ou Spyder, selon les motorisations ou particularités extérieures. À partir de 2016, le Boxster devient 718 Boxster et passe à une motorisation turbocompressée à quatre cylindres.

Le modèle Boxster est le véhicule d'entrée de gamme de la marque Porsche ; la Cayman est son équivalent coupé, construite sur la même base.

Porsche 550
La Porsche 550 ou Porsche 550 Spyder ou 550 Carrera ou 550 RS est une voiture de compétition du constructeur automobile allemand Porsche. Elle est présentée au Mondial de l'automobile de Paris 1953, produite à 90 exemplaires jusqu'en 1957, et victorieuse de nombreuses courses automobiles internationales catégorie 1,5 L,.
Moufdi Zakaria
Moufdi Zakaria (en arabe : مفدي زكرياء) de son nom complet Cheikh Zakaria Ben Slimane Ben Yahia Ben Cheikh Slimane Ben Hadj Aissa, né le 12 juin 1908 à Beni Isguen, près de Ghardaïa (Algérie), et mort le 17 août 1977 à Tunis, est un poète algérien. Il est l'auteur de Kassaman, l'hymne national algérien, composé en 1955 à la demande de Abane Ramdane.

Beni Isguen
Beni Isguen ou Aït Isguen (en berbère : ⴰⵜ ⵉⵣⵊⴻⵏ At isdjen, en arabe : بني يزقن) est une des cités de la pentapole de Ghardaïa, dans la région du Mzab. Elle fait partie de la commune de Bounoura, dans la wilaya de Ghardaïa en Algérie. Avec le reste de la vallée du Mzab, elle est classée au patrimoine mondial de l'Humanité de l'UNESCO.
Maximilien de Wurtemberg-Winnental
Maximilien Emmanuel de Wurtemberg-Winnental (Stuttgart, le 27 février 1689 – Doubno, le 25 septembre 1709), fils de Frédéric-Charles de Wurtemberg-Winnental et Éléonore-Julienne de Brandebourg-Ansbach, est un volontaire dans l'armée de Charles XII de Suède et un ami dévoué au roi.

Frédéric-Charles de Wurtemberg-Winnental
Frédéric-Charles de Wurtemberg-Winnental (Stuttgart 12 septembre 1652 - 20 décembre 1698), est à partir de 1677 duc de la lignée des Wurtemberg-Winnental et tuteur du duc Eberhard-Louis de Wurtemberg, régent du duché.

Il est le fils du duc Eberhard III et d'Anne-Catherine de Salm-Kyrbourg.
Charles Le Gendre
Charles Guillaume Joseph Émile Le Gendre, né français le 26 août 1830 à Oullins (près de Lyon) et mort le 1er septembre 1899 à Séoul, est un général américain, puis diplomate, conseiller du ministre des affaires étrangères de l'empire du Japon (1872-1875) avant de devenir conseiller de l'empereur de Corée Kojong.

Gojong (empereur de Corée)
Gojong de Corée, né le 25 juillet 1852 et mort le 21 janvier 1919, l'empereur Gwangmu, est le 26e roi de la dynastie Joseon et le premier empereur de la Corée (de 1897 à 1907). Il règne de 1864 à 1907.
Dreieckhorn
Le Dreieckhorn (littéralement corne du Triangle en allemand) est un sommet des Alpes bernoises, en Suisse, situé dans le canton du Valais, qui culmine à 3 811 m d'altitude.

Il domine, au nord, le Grosser Aletschfirn et, à l'est, le glacier d'Aletsch, dont il est séparé par des sommets secondaires, le Zweites Dreieck, le Drittes Dreieck et le Viertes Dreieck (dont les noms sont traduisibles, respectivement, par Deuxième Triangle, Troisième Triangle et Quatrième Triangle). Sur la même arête que le Dreieckhorn se trouve, au sud-est, le Kleines Dreieckhorn.

La première ascension du Dreieckhorn a été effectuée en 1868 par Peter Bohren.

Kleines Dreieckhorn
Le Kleines Dreieckhorn (littéralement petite corne du Triangle en allemand) est un sommet des Alpes bernoises, en Suisse, situé dans le canton du Valais, qui culmine à 3 638 m d'altitude.

Il domine, à l'ouest et au sud, le glacier de Mittelaletsch et, à l'est, le glacier d'Aletsch, dont il est séparé par des sommets secondaires, l'Erstes Dreieck et le Zweites Dreieck (dont les noms sont traduisibles, respectivement, par Premier Triangle et Deuxième Triangle). Sur la même arête que le Dreieckhorn se trouvent, au sud-est, l'Olmenhorn et, au nord-ouest, le Dreieckhorn.
Retour à Silent Hill
Retour à Silent Hill (Return to Silent Hill) est un film d'horreur multinational réalisé par Christophe Gans et sorti en 2026. Il s'agit d'une adaptation du jeu vidéo Silent Hill 2 et le troisième film basé sur la série de jeux vidéo du même nom. Déjà à l’œuvre du film de 2006, Christophe Gans réalise et coécrit ce reboot.

Silent Hill 2
Silent Hill 2 est un jeu vidéo d'action-aventure de type survival horror développé par Konami CE Tokyo et sorti en 2001 sur PlayStation 2. Le jeu a été porté sur Xbox dans une version sous-titrée Inner Fears et a été réédité dans une version director's cut sur PlayStation 2 et Windows en 2002. Le jeu fait partie de la série Silent Hill. Christophe Gans en a réalisé l'adaptation cinématographique en 2026, 20 ans après la sortie de l'adaptation du premier jeu de la série.

Il est disponible depuis mars 2012 dans une édition HD avec Silent Hill 3, sur PlayStation 3 et Xbox 360. Cette édition inclut également le scénario de Maria, Né de l'imaginaire, de Silent Hill 2.

Un remake du même nom développé par Bloober Team est sorti en 2024 sur PlayStation 5 et Windows.