hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nuit (chanson)
Nuit est une chanson française du trio Fredericks Goldman Jones, composée par Jean-Jacques Goldman, coécrite avec Michael Jones, et interprétée avec Carole Fredericks, single extrait de leur premier album Fredericks Goldman Jones de 1990, un des grands succès de leurs répertoires.

Fredericks Goldman Jones (album)
Fredericks Goldman Jones est le premier album enregistré par le trio Jean-Jacques Goldman, Carole Fredericks, Michael Jones, sorti le 28 novembre 1990.

Le titre de l'album devint par glissement le nom du trio. Interrogé à ce sujet, Jean-Jacques Goldman expliqua que l'ordre des trois patronymes dans le nom du groupe (Fredericks Goldman Jones) suit simplement l'ordre alphabétique. Il s'agit de la seconde plus grosse vente de Jean-Jacques Goldman : plus de deux millions d'exemplaires ont été vendus (disque de diamant). Six singles ont été extraits de l'album : Nuit, À nos actes manqués, Né en 17 à Leidenstadt, C'est pas d'l'amour, Un, deux, trois et Tu manques.
Kirby: Planet Robobot
Kirby: Planet Robobot (ou Hoshi no Kirby: Robobo Planet au Japon) est un jeu vidéo de plates-formes développé par HAL Laboratory et édité par Nintendo, sorti sur Nintendo 3DS en avril 2016 au Japon et en juin 2016 en Amérique du Nord et Europe. Le jeu comprend un mode multijoueur et est compatible avec les amiibo. De nouvelles versions des amiibo Kirby, Roi Dadidou et Meta Knight sont commercialisées dans la foulée. Le jeu est officiellement annoncé lors du Nintendo Direct du 3 mars 2016. Il est considéré maintenant par beaucoup comme étant le meilleur jeu Kirby niveau aboutissement du gameplay solo,,.

Amiibo
Amiibo (stylisé amiibo) est une plateforme de communication en champ proche développée par Nintendo. Cette plateforme optionnelle permet la compatibilité entre les figurines compatibles et les jeux vidéo qui les prennent en charge, permettant également de transférer les données d'un personnage.

Ceci peut-être effectué avec les consoles Nintendo suivantes :

Wii U (via le Wii U GamePad) ;

Nintendo 3DS et 2DS (via un adaptateur) ;

New Nintendo 3DS et New Nintendo 2DS XL (directement avec la console) ;

Nintendo Switch (via le Joy-Con droit ou la manette Pro) ;

Nintendo Switch Lite (directement avec la console ou via Joy-Con/manette Pro).

Nintendo Switch 2
Lucien Descaves
Lucien Descaves, né le 18 mars 1861 à Paris 14e et mort le 6 septembre 1949 à Paris 16e, est un écrivain français.

Journaliste, romancier et dramaturge naturaliste et libertaire, il a fait partie des premiers membres de l'Académie Goncourt et en fut le président.

En 1889, il est l’auteur de Sous-offs, ouvrage antimilitariste qui lui vaut des poursuites judiciaires.

Paul Bonnetain
Paul Bonnetain, né à Nîmes le 4 aout 1858 et mort à Khong au Laos le 13 mars 1899, est un journaliste et un écrivain naturaliste dont l'écriture a été fortement marquée par les voyages exotiques. Dans les dernières années de sa vie, il fit carrière dans l'Administration coloniale (Soudan français et Laos) sans pour autant abandonner la littérature.
Alain Chartier
Alain Chartier ( en latin Alanus Auriga), né vers 1385/90 à Bayeux, mort vers 1430 (le 20 mars 1430?), sans doute à Avignon, est un poète, diplomate, orateur et écrivain politique français, ayant écrit à la fois en latin et en moyen français.

Bayeux
Bayeux [bajø] est une commune française et une des trois sous-préfectures du département du Calvados et de la région Normandie, peuplée de 12 659 habitants.

Siège d'évêché depuis le IVe siècle et sous-préfecture du Calvados, Bayeux est célèbre pour sa tapisserie retraçant, sous forme de broderie, la conquête de l'Angleterre par Guillaume le Conquérant, exposée au Centre Guillaume-le-Conquérant et inscrite depuis 2007 au registre Mémoire du monde de l'Unesco.

Capitale du Bessin, située à quelques kilomètres des plages du Débarquement, Bayeux a été la première ville que l'opération Overlord a libérée et une des rares en Normandie à être restée intacte après les combats, conservant ainsi un riche patrimoine architectural et culturel.
Christelle Taraud
Christelle Taraud est une féministe et historienne française née en 1969 à Paris. Elle est spécialiste de l’histoire contemporaine du Maghreb de l'histoire des femmes, du genre et des sexualités en contexte colonial et des violences sexistes et sexuelles faîtes aux femmes dans un contexte global ce qui l'a conduit a forger dans le livre qu'elle dirige en 2022, Féminicides: Une Histoire Mondiale, le concept de "continuum féminicidaire". Ce livre a fait l'objet sous le titre "Féminicides, la guerre mondiale contre les femmes", d'une adaptation radiophonique sur France Culture dans la série LSD par la journaliste Pauline Chanu. Il a aussi donné lieu à deux épisodes du podcast de Victoire Tuaillon, Les couilles sur la table, sous le titre "Tuer les femmes : une histoire mondiale".

Pascal Blanchard (historien)
Pascal Blanchard, né le 2 juillet 1964, est un historien (docteur en histoire de l’université Panthéon-Sorbonne), documentariste, essayiste et co-directeur d'agence française de communication-muséographique. Il est spécialisé dans l'Empire colonial français, les études postcoloniales et l'histoire de l'immigration. Auteur de nombreux ouvrages, il a notamment contribué à une meilleure connaissance du phénomène des zoos humains et de l'histoire des imaginaires coloniaux.

Ses ouvrages ou son approche du passé colonial ont fait l'objet de nombreuses réactions médiatiques, mais aussi de critiques et déclenché des débats avec des historiens et des journalistes lui reprochant d'être un intellectuel engagé et de donner une image réductrice, voire militante du passé colonial.
Famille Caracciolo
La famille Caracciolo (parfois orthographié Caraccioli en français) est l'une des plus puissantes et anciennes maisons nobles d'Italie, originaire de l'ancien royaume de Naples, dont les premières traces remontent au Xe siècle à Naples.

Alliée aux familles nobles et parfois souveraines les plus puissantes d'Europe dont les Bourbon d'Espagne, Bourbon-Parme, Médicis, Bourbon des Deux-Siciles, Carafa, d'Aquino, Sanseverino ou encore Barcelone, la famille Caracciolo a possédé plus de dix principautés dont Capoue, Marano di Napoli ou Melfi, plus de vingt duchés et des dizaines de fiefs élevés en marquisats ou comtés à travers toute la péninsule italienne mais aussi en France, avec des seigneuries telles que Martigues, Romorantin, Vitry-aux-Loges ou encore Brie-Comte-Robert, ou encore dans la Saint-Empire romain germanique.

Elle donna notamment des princes du Saint-Empire, des grands d'Espagne, des vice-rois, des cardinaux, un saint ou encore un maréchal de France.

François Caracciolo
Ascanio Caracciolo en religion François Caracciolo (Villa Santa Maria, 13 octobre 1563 - Agnone, 4 juin 1608) est un prêtre napolitain, fondateur des clercs réguliers mineurs (Caracciolins). Il a été proclamé saint par le pape Pie VII en 1807.
Arlette de Falaise
Arlette de Falaise (ou Herleva, Erlève, Herlève, Herlotte, Herlotte), née vers 1010 et morte vers 1050, est la concubine du duc de Normandie Robert le Magnifique. Elle est la mère de Guillaume de Normandie puis, après son mariage avec Herluin de Conteville, de deux autres fils : Odon de Bayeux et Robert de Mortain.

Robert de Mortain
Robert de Mortain, parfois dit Robert de Conteville (mort peut-être un 8 ou 9 décembre 1090, ou après 1095), fut comte de Mortain, et un officieux comte de Cornouailles à partir de 1068. Il devint le troisième sujet le plus riche d'Angleterre après la conquête normande de l'Angleterre.

En 1066, il accompagna le duc Guillaume le Conquérant lors de la conquête de l'Angleterre. De tous les compagnons de Guillaume, c'est le comte Robert de Mortain, suzerain du seigneur de La Haye-du-Puits, qui reçut en récompense le plus grand nombre de terres, près de 800 manoirs ou domaines.
Gare de Prelles
La gare de Prelles est une ancienne gare ferroviaire française de la ligne de Veynes à Briançon, située sur le territoire de la commune de Saint-Martin-de-Queyrières, près du hameau de Prelles, dans le département des Hautes-Alpes, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Elle est mise en service en 1884 par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM) et fermée au cours de la deuxième moitié du XXe siècle par la Société nationale des chemins de fer français (SNCF).

Gare de Briançon
La gare de Briançon est une gare ferroviaire française de la ligne de Veynes à Briançon, située sur le territoire de la commune de Briançon, dans le département des Hautes-Alpes, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Elle est mise en service en 1884 par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM).

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains Intercités de nuit et TER Provence-Alpes-Côte d'Azur.
Un candidat au poil
Un candidat au poil (The Shaggy D. A.) est une comédie américaine de Robert Stevenson sortie en 1976. C'est une adaptation du roman de Felix Salten, Le Chien de Florence (1923).

Le studio Disney avait déjà adapté ce roman en 1959 avec Quelle vie de chien ! et a recommencé avec un téléfilm Un chien peut en cacher un autre (1994).

Felix Salten
Felix Salten, de son vrai nom Siegmund Salzmann, né le 6 septembre 1869 à Pest (faisant partie de l'actuel Budapest) et mort à Zurich le 8 octobre 1945, est un auteur austro-hongrois, journaliste, dramaturge, scénariste et romancier. Il est le père littéraire de Bambi, personnage mondialement célèbre.
Jean-Marie Périer
Jean-Marie Pillu dit Jean-Marie Périer, né le 1er février 1940 à Neuilly-sur-Seine, est un photographe français.

Il est connu depuis sa collaboration avec le magazine Salut les copains, notamment grâce à sa « photo du siècle », prise le 12 avril 1966, qui réunit 46 grandes vedettes françaises de l'époque.

Frédéric Beigbeder
Frédéric Beigbeder, né le 21 septembre 1965 à Neuilly-sur-Seine, est un écrivain, critique littéraire, scénariste, animateur de télévision, et réalisateur français.

Il est le créateur du prix de Flore, un prix littéraire dont il préside le jury. Il fut également directeur de la rédaction du magazine Lui. Il obtient en 2003 le prix Interallié pour Windows on the World, en 2009 le prix Renaudot pour son livre Un roman français et en 2018 le Prix Rive Gauche à Paris pour son livre Une vie sans fin.
Alexandre et Bucéphale
Alexandre et Bucéphale est un tableau réalisé par le peintre italien Giambattista Tiepolo vers 1757-1760. De format vertical, cette huile sur toile est une peinture d'histoire qui représente Alexandre le Grand face à Bucéphale, dans un espace public à l'architecture antique. Léguée par Auguste Dutuit en 1902, l'œuvre est conservée au Petit Palais, à Paris, en France.

Petit Palais
Le Petit Palais, construit à l'occasion de l'Exposition universelle de 1900 par l'architecte Charles Girault, abrite le musée des Beaux-Arts de la ville de Paris. Il est situé à Paris 8e, avenue Winston-Churchill, face au Grand Palais et bordé par la Seine et l'avenue des Champs-Élysées. Il est érigé en partie à la place du palais de l'Industrie, démoli en 1896. Le bâtiment est inscrit aux monuments historiques en 1975.

Il s'agit de l'un des quatorze musées de la ville de Paris, gérés depuis le 1er janvier 2013 par l'établissement public administratif Paris Musées.
Ailill Medraige mac Indrechtaig
Ailill Medraige mac Indrechtaig (mort en 764) un roi de Connacht issu des Uí Fiachrach Muaidhe une branche des Connachta. Il est le fils Indrechtach mac Dúnchado Muirisci (mort en 707), un précédent souverain et le petit-fils de Dúnchad Muirisci mac Tipraite (mort en 683) Il est le premier membre de cette lignée depuis 707 à accéder au pouvoir royal monopolisé par les Uí Briúin depuis cette date.Il règne de 756 à 764.

Indrechtach mac Dúnchado
Indrechtach mac Dúnchado Muirisci (mort en 707) est un roi de Connacht issu des Uí Fiachrach Muaidhe une branche des Connachta. Il est le fils d'un précédent souverain Dúnchad Muirisci mac Tipraite (mort en 683).
Il règne de 705 à 707.
Moon Patrol
Moon Patrol est un jeu vidéo développé par le studio japonais Irem et commercialisé en 1982 sur borne d'arcade. Il a été adapté sur divers supports familiaux. Il s'agit d'un shoot 'em up à défilement horizontal.

Irem (entreprise)
Irem Software Engineering (アイレムソフトウエアエンジニアリング) est une société japonaise de développement et d'édition de jeux vidéo, spécialisée dans la conception et la fabrication de jeux d'arcade. Son siège social se trouve dans l'arrondissement Chiyoda de Tokyo.Irem est probablement mieux connue pour leur fameux shoot 'em up phare, R-Type. Irem a été un développeur populaire au Japon avec des jeux comme Photoboy pour la PC-Engine et In the Hunt pour la Sega Saturn,,.
Grégoire Amúrrio
Grégoire Amúrrio, (en espagnol : Gregório Amúrrio) (Né en Espagne dans l'actuelle province de Cantabrie - Mort au Collège missionnaire de San Fernando de Mexico, Mexique, 1779) est un missionnaire espagnol franciscain du XVIIIe siècle envoyé au Nouvelle-Espagne.

Collège San Fernando de Mexico
Le Collège San Fernando de Mexico était un institut de formation missionnaire franciscain, ainsi qu'un séminaire, fondé dans la ville coloniale espagnole de Mexico le 15 octobre 1734.

L'institution fut créée pour fournir une formation spécifique aux prêtres qui devaient travailler parmi les populations autochtones au sein de la vice-royauté coloniale espagnole de la Nouvelle-Espagne. Il fut créé sur le modèle, et avec le même objectif, que le Collège Santa Cruz de Querétaro fondé en 1683 siècle par Damián Massanet ou encore le Collège de Guadalupe de Zacatecas fondé en 1703 qui forma les missionnaires à destination du Texas et de la Louisiane.
Bavilliers
Bavilliers [bavije] est une commune française située dans le département du Territoire de Belfort, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Avant 2015, la commune dépendait du canton de Châtenois-les-Forges ; depuis 2015, elle est le bureau centralisateur du  Canton de Bavilliers.

Ses habitants sont appelés les Bavilliérois, les habitantes les Bavilliéroises.

Argiésans
Argiésans est une commune française située dans le département du Territoire de Belfort, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

La commune dépend du canton de Châtenois-les-Forges.
Jackie Wilson Said (I'm in Heaven When You Smile)
Jackie Wilson Said (I'm in Heaven When You Smile) est une chanson écrite et interprétée par Van Morrison. Elle figure en ouverture de son sixième album studio Saint Dominic's Preview. Éditée en juillet 1972 par Warner Bros. Records elle est le premier des trois singles issus de cet album. Elle se classe 61e au Billboard Hot 100. Musique et paroles sont inspirées par le chanteur de rhythm and blues Jackie Wilson et sa chanson Reet Petite.

La chanson est reprise en 1982 par les "Jackie Wilson Said" Dexys Midnight Runners sur leur album Too-Rye-Ay et se classe à la 5e place des charts britanniques.

Jackie Wilson
Jackie Wilson, de son vrai nom Jack Leroy Wilson Jr., est un chanteur américain né le 9 juin 1934 à Détroit (États-Unis) et mort le 21 janvier 1984 à 49 ans.

Il est considéré comme un grand showman, et l'un des chanteurs et artistes les plus dynamiques et les plus influents dans l'histoire du R&B et du rock 'n' roll, et a fait la transition entre le Rhythm and blues et la musique soul,. Reet Petite est l'un de ses titres les plus connus.
Hautepierre
Hautepierre (Hohenstein en allemand) est un quartier de la ville de Strasbourg.

Administrativement, il était regroupé avec le quartier des Poteries mais il est désormais un quartier à part entière. Il fait partie du 3e Canton de Strasbourg.

Afin de contenir l’extension urbaine vers l’ouest de l’agglomération, le plan d’urbanisme directeur de Strasbourg des années 1960 prévoit la construction d’un « morceau de ville » de 253 hectares en limite de commune.

Église Saint-Benoît de Strasbourg
L'église Saint-Benoît est une église catholique située place André Maurois, maille Irène, dans le quartier de Hautepierre à Strasbourg.

Portail de l’architecture chrétienne

Portail du catholicisme

Portail de Strasbourg
Marans (Maine-et-Loire)
Marans est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire. Elle est depuis le 15 décembre 2016 intégrée à la nouvelle commune de Segré-en-Anjou Bleu.

Typique du Haut-Anjou, la commune est devenue célèbre dans des romans d'Hervé Bazin, sous le nom de Soledot.

Segré
Segré [səɡʁe]  est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire. Elle était l'une des sous-préfectures du département.

Elle est depuis le 15 décembre 2016, l'une des 15 communes déléguées de la commune nouvelle de Segré-en-Anjou Bleu.
Simon Mary
Simon Mary, né le 27 décembre 1965 à Cholet, est un contrebassiste, compositeur et arrangeur français.

En parallèle de son parcours solo, il est principalement connu comme leader du groupe Mukta de 1994 à 2012 et comme musicien sur quatre-vingt albums d'autres artistes ou en tournées de concerts avec Philippe Katerine, Didier Squiban, Alexis HK ou Daniel Givone.

Mukta
Mukta est un groupe musical français de musiques du monde, originaire de Nantes, en Loire-Atlantique. Mukta s'est produit dans le monde entier (notamment Inde, Afrique du Sud, Maroc, Burundi, Angleterre, Grèce, Canada) dans de nombreux festivals (notamment Jazz Yatra Bombay, les Eurockéennes, les Transmusicales, Montreux Jazz Festival, North Sea Festival South Africa, et Festival d'été de Québec).
Saint-Léger-des-Bois
Saint-Léger-des-Bois est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire, devenue le 1er janvier 2019 une commune déléguée de la commune nouvelle de Saint-Léger-de-Linières.

Saint-Léger-de-Linières
Saint-Léger-de-Linières est une commune nouvelle située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire, créée le 1er janvier 2019, par la fusion des communes de Saint-Jean-de-Linières et Saint-Léger-des-Bois.
Steve Pemberton
Steven James "Steve" Pemberton (né le 1er septembre 1967) est un acteur, écrivain et scénariste britannique, connu pour avoir joué dans Le Club des Gentlemen avec Reece Shearsmith, Mark Gatiss et Jeremy Dyson. Pemberton et Shearsmith ont également écrit et sont apparus dans la sitcom Psychoville. Il a aussi travaillé pour les séries Doctor Who, Benidorm, Blackpool, Shameless, Whitechapel, Happy Valley, Inside No. 9 et plus récemment Mapp and Lucia.

Psychoville
Psychoville est une série télévisée britannique en 14 épisodes de 22 minutes créée par Reece Shearsmith et Steve Pemberton et diffusée entre le 18 juin 2009 et le 6 juin 2011 sur BBC Two.

Cette série est inédite dans les pays francophones.
Cyanure de potassium
Le cyanure de potassium  ou  KCN est le sel de potassium du cyanure d'hydrogène ou acide cyanhydrique. C'est un composé cristallin incolore semblable au sucre et très soluble dans l'eau. Très toxique, le KCN a une odeur d'amande. C'est une des seules substances qui forme des composés solubles de l’or dans l'eau et ainsi est utilisée en bijouterie pour exécuter des dorures. Il est aussi utilisé  pour extraire l’or du minerai, bien que ce soit le cyanure de sodium qui soit utilisé en général. Le produit a été aussi utilisé comme mort aux rats jusqu'aux années 1970.

Cyanure de sodium
Le cyanure de sodium ou NaCN est un sel de sodium du cyanure d'hydrogène ou acide cyanhydrique. C'est un composé cristallin incolore semblable au sucre et très soluble dans l'eau. C'est une des seules substances qui forme des composés de l'or solubles dans l'eau et ainsi est utilisée en bijouterie pour exécuter des dorures. Il est aussi utilisé pour extraire l’or du minerai.
Libraire
Un libraire est un commerçant qui vend des livres. Travaillant le plus souvent dans une librairie, il a pour métier de conseiller et renseigner le client pour qu’il trouve le livre qu’il cherche tout en lui faisant découvrir de nouveaux auteurs et ouvrages.

Librairie
La librairie est un commerce de détail destiné à la vente de livres. Il existe différents types de points de vente du livre : librairies de livres neufs (généralistes ou spécialisées), librairies de livres anciens et d'occasion, maisons de la presse, librairies-papeteries, librairies ambulantes, grandes surfaces, librairies numériques.
Gram (épée)
Dans la mythologie nordique, Gram (du norrois Gramr : « courroucé », « hostile »), Balmung, ou parfois Adelring (en allemand « anneau de noblesse », ou en norrois « noble épée »), est le nom d'une épée légendaire.

Elle est forgée par Völund et appartient au héros Sigmund, avant d'être brisée en deux. Son fils Siegfried la répare ensuite et s'en sert pour tuer notamment le dragon Fáfnir, ainsi que son frère Regin.

Illustration du motif de l'épée de puissance divine, au destin de laquelle le héros est lié, elle apparaît dans de nombreuses œuvres de fiction modernes. Dans ses Aventures de Lydéric, grand forestier de Flandre, Alexandre Dumas fait par exemple de Balmung l'épée du héros éponyme.

Fáfnir
Fáfnir est, dans le cycle de Sigurd de la mythologie scandinave, le fils de Hreidmar et le frère de Regin et d'Ótr, originairement un nain relativement puissant, qui, après s'être emparé du trésor maudit de son père, prend la forme d'un dragon aux allures de serpent afin de le protéger. Il est finalement mis à mort à l'instigation de son propre frère Regin, par le héros Sigurd.
Guerman Titov
Guerman Stepanovitch Titov (en russe : Герман Степанович Титов) est un cosmonaute soviétique, né le 11 septembre 1935 à Verkhneïe Jilino dans le kraï de l'Altaï (Union soviétique) et décédé le 20 septembre 2000 à Moscou. Il effectue le 6 août 1961 le deuxième vol orbital de l'ère spatiale dans le cadre de la mission Vostok 2. Âgé de 25 ans à l'époque, il est encore aujourd'hui l'être humain le plus jeune à être allé dans l'espace dans le cadre d'un vol orbital.

Youri Gagarine
Youri Alekseïevitch Gagarine (en russe : Ю́рий Гага́рин, prononcé / ˈjʉrʲɪj ɡɐˈɡarʲɪn/), né le 9 mars 1934 et mort le 27 mars 1968, est un pilote et cosmonaute soviétique, premier être humain à avoir effectué un vol dans l'espace au cours de la mission Vostok 1, le 12 avril 1961, dans le cadre du programme spatial soviétique.

Youri Gagarine acquiert une notoriété internationale. Il est décoré de nombreuses distinctions, dont celle de héros de l'Union soviétique et de la médaille de l'ordre de Lénine, les plus hautes distinctions soviétiques. La mission Vostok 1 est son seul voyage spatial, mais il fut aussi doublure de secours de Vladimir Komarov pour la mission Soyouz 1. Il meurt à 34 ans au cours d'un entraînement aérien aux commandes de son MiG-15. Son nom a été donné à un cratère lunaire et à un astéroïde.