hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mossig
La Mossig une rivière du nord de l'Alsace qui prend sa source à la Schneematt dans les Hautes Vosges gréseuses au pied du Schneeberg. Elle est le principal affluent de la Bruche, donc un sous-affluent de l'Ill.

Schneeberg (Vosges)
Le Schneeberg désigne une montagne gréseuse du massif des Vosges, la plus septentrionale des Vosges gréseuses dépassant largement 900 mètres d'altitude. Ce sommet en fin d'une longue ligne de crête résistante à l'érosion glaciaire et post-glaciaire en grès triasique est situé dans le Grand Est dans le département du Bas-Rhin, à plus d'un kilomètre à l'est du vallon de Windsbourg formant la limite avec la Moselle. Elle culmine à 961 mètres d'altitude au Schneeberg et à 967 mètres au Baerenberg.
Casablancas, l'homme qui aimait les femmes
Casablancas, l'homme qui aimait les femmes est un long métrage documentaire français réalisé par Hubert Woroniecki en 2016 et sorti en salles en France en juin 2016. Hubert Woroniecki est un ancien employé de l'agence Elite à New York dans les années 1990. Ce documentaire est à la « première personne », le texte étant l'enregistrement de la voix de John Casablancas, mort en 2013.

John Casablancas
John Casablancas né le 12 décembre 1942 dans l'État de New York et mort le 20 juillet 2013 à Rio de Janeiro (Brésil) est le fondateur de l'agence de mannequins Elite, lancée en 1972 à Paris. Il grandit aux États-Unis, en Europe et au Mexique, étudiant principalement en Suisse. Avec des méthodes controversées, il révolutionne ce domaine d'activités dans les années 1980 et fait d'Elite la première agence de mannequins au monde. La création du concept des supermodels lui est personnellement attribué. Il quitte Elite au début des années 2000 à la suite d'un scandale, après trois décennies à la tête de l'agence.
Marco Corner (cardinal)
Marco Corner parfois italianisé en Cornaro (né à Venise, Italie, en 1482, et mort à Venise le 25 juillet 1524) est un cardinal italien du XVIe siècle.

Il est un neveu de Catherine Corner, femme du roi Jacques II Lusignan de Chypre. Il est le frère du cardinal Francesco Cornaro, seniore (1527) et l'oncle du cardinal Andrea Cornaro (1544). D'autres cardinaux de la famille Corner sont Alvise Corner (1551), Federico Corner, seniore, O.S.Io.Hieros. (1585),  Francesco Cornaro, iuniore (1596), Federico Baldissera Bartolomeo Corner (1626), Giorgio Corner (1697) et Giovanni Cornaro (1778).

Giorgio Corner (cardinal)
Giorgio Corner (né à Venise, république de Venise, le 1er août 1658, et mort à Padoue le 10 juillet 1722) est un cardinal italien de la fin du XVIIe siècle et du XVIIIe siècle. Il est le fils de Federico et de Cornelia Contarini et le frère de Giovanni II Corner, le 111e doge de Venise.

D'autres cardinaux de la famille Corner sont Marco Corner (1500), Francesco Corner, seniore (1527), Andrea Corner (1544), Alvise Corner (1551), Federico Cornaro, seniore, (1585), Francesco Cornaro, iuniore (1596), Federico Baldissera Bartolomeo Corner (1626) et Giovanni Corner (1778).
16e étape du Tour d'Espagne 2006
La 16e étape du Tour d'Espagne 2006 a eu lieu le 12 septembre 2006 entre la ville d'Almería et l'Observatoire de Calar Alto sur une distance de 145 km. Elle a été remportée par l'Espagnol Igor Antón (Euskaltel-Euskadi) quis'impose au sommet en solitaire devant son compatriote Alejandro Valverde (Caisse d'Épargne-Illes Balears) et le Kazakh Alexandre Vinokourov (Astana). Valverde conserve le maillot doré de leader du classement général à l'issue de l'étape.

Igor Antón
Igor Antón est un coureur cycliste espagnol né le 2 mars 1983 à Galdakao. Il est professionnel entre 2005 et 2018. Il a notamment remporté quatre étapes du Tour d'Espagne et une étape du Tour d'Italie. Grimpeur, il a également terminé deux fois dans le top 10 du Tour d'Espagne et porté le maillot rouge de leader du classement général de cette course pendant cinq jours en 2010.
Archie Madekwe
Archie Madekwe, né le 10 février 1995 à Lambeth (Angleterre), est un acteur britannique.

Il est principalement connu pour ses rôles de Kofun Voss dans la série Apple TV+ See (2019-2022), de Simon dans le film d'horreur Midsommar (2019), celui de Jann Mardenborough dans le film Gran Turismo (2023) et celui de Farleigh Start dans Saltburn (2023)

Gran Turismo (film)
Gran Turismo est un film américain réalisé par Neill Blomkamp et sorti en 2023. Il s'agit d'une adaptation de la série de jeux vidéo du même nom développée par Polyphony Digital. Le film est également inspiré de l'histoire de Jann Mardenborough, qui est devenu pilote professionnel par le biais de la GT Academy en 2011.

Le film reçoit des critiques globalement mitigées. Il totalise cependant 119 millions de dollars au box-office.
P. P. Arnold
Patricia Ann Cole née le 3 octobre 1946 à Los Angeles, est une chanteuse soul et rock américaine, mieux connue sous son nom de scène P.P. Arnold. Après avoir été choriste et danseuse aux États-Unis pour le groupe Ike & Tina Turner Revue de 1964 à 1966, elle décide de vivre en Angleterre pour y faire carrière seule. Elle chante alors avec le groupe The Small Faces, puis avec Chris Farlowe & The Thunderbirds en compagnie du guitariste Albert Lee et du batteur Carl Palmer avant de rencontrer le manager Andrew Loog Oldham, qui la met en contact avec le pianiste et organiste Keith Emerson, qui fonde alors le groupe The Nice afin de l'accompagner sur scène.

Keith Emerson
Keith Noel Emerson est un musicien britannique, né le 2 novembre 1944 à Todmorden (Angleterre) et mort le 11 mars 2016 à Santa Monica (Californie),,. Ce claviériste et compositeur connaît ses premiers succès à la fin des années 1960 au sein du groupe The Nice avant de former Emerson, Lake and Palmer, un supergroupe emblématique du rock progressif des années 1970. Sa virtuosité reconnue et son jeu de scène très théâtral font de lui l'un des claviéristes les plus réputés du genre.
Allemand standard suisse
L'allemand standard suisse (en allemand : Schweizer Hochdeutsch) désigne l'allemand standard utilisé en Suisse comme l'une des quatre langues nationales.

Il est utilisé en Suisse alémanique, principalement comme langue écrite, et plus rarement comme langue parlée. Les Suisses romands le désignent souvent comme « le bon allemand » par opposition au suisse allemand. Contrairement à d'autres variétés linguistiques de l'allemand, l'allemand suisse possède des traits distinctifs dans tous les domaines linguistiques : phonologie, vocabulaire, syntaxe, morphologie et orthographe. Ces caractères particuliers sont désignés comme des helvétismes alémaniques.

Allemand standard
L'allemand standard (Standardhochdeutsch, Standarddeutsch, Hochdeutsch) est la variété standard de la langue allemande utilisée dans des contextes formels pour la communication entre populations utilisant différents dialectes germaniques.

L'orthographe est codifiée officiellement par une organisation internationale, le Conseil pour l'orthographe allemande (Rat für deutsche Rechtschreibung). La prononciation est codifiée officieusement dans des manuels. L'allemand standard sert de langue véhiculaire suprarégionale. Il est enseigné à l'école.
Arezki, l'insoumis
Arezki, L'Indigène (en arabe : أرزقي لانديجان) est un film algérien écrit, et réalisé par Djamel Bendeddouche, réalisé en 2007 sorti en 2008. Ce film, également titré Arezki l'Insoumis, retrace les exploits du bandit d'honneur et résistant Arezki El Bachir qui écuma la Kabylie entre 1874 et 1894.

Djamel Bendeddouche
Djamel Bendeddouche (en arabe : جمال بن ددوش), né en 1941 à Tlemcen en Algérie, est un réalisateur, scénariste, figure du cinéma et de la télévision algérienne. Reconnu également pour sa polyvalence, il a été tour à tour réalisateur, scénariste et acteur, témoignant d’un attachement profond aux récits et aux destins algériens.
Gare de Champlan
La gare de Champlan est une gare ferroviaire française, sur la commune de Champlan dans le département de l'Essonne. Elle est desservie par les trams-trains de la ligne T12 du tramway, reliant la gare d'Évry-Courcouronnes à celle de Massy - Palaiseau.

Champlan
Champlan (prononcé [ ʃɑ̃pl̥ɑ̃] ) est une commune française située à dix-huit kilomètres au sud-ouest de Paris dans le département de l’Essonne en région Île-de-France.

Partition du domaine de Palaiseau appartenant à la maison de Condé jusqu’à la Révolution, Champlan est maintenant une petite ville totalement intégrée à l’agglomération parisienne, au territoire morcelé par les axes de communication terrestres et aériens. Lieu de villégiature au XIXe siècle, duquel subsistent de riches demeures, commune agricole jusqu’aux années 1970, Champlan conserve aujourd’hui encore son caractère champêtre à proximité directe de la capitale, ce qui permet à la municipalité de revendiquer le slogan « Champlan, le pré de Paris ».

Ses habitants sont appelés les Champlanais.
William Jessop
William Jessop (né le 23 janvier 1745 - 1814) est un ingénieur civil anglais, reconnu pour son action dans le développement du réseau de canaux et des premières lignes de chemin de fer. Il fut notamment l'ingénieur du Surrey Iron Railway.

Thomas Telford
Thomas Telford, né le 9 août 1757 à Glendinning en Écosse et mort le 2 septembre 1834 à Westminster, est un architecte et ingénieur civil écossais, connu surtout comme un grand constructeur de routes, ponts et canaux du Royaume-Uni.
USS Cowpens (CG-63)
L'USS Cowpens (CG-63) est un croiseur lance-missiles de la classe Ticonderoga en service dans la marine des États‑Unis de 1991 à 2024. Le navire porte le nom de la bataille de Cowpens, une importante victoire américaine remportée près de Cowpens, en Caroline du Sud, pendant la révolution américaine. Construit aux chantiers navals Bath Iron Works, dans le Maine, son dernier port d'attache fut la base navale de San Diego.

Classe Ticonderoga
La classe Ticonderoga est une classe de croiseurs de l’US Navy spécialisée dans la lutte antiaérienne. Initialement catégorisés comme destroyers lors de leur conception, ils sont désignés croiseurs en 1980 en accord avec la reclassification des navires de l'United States Navy en 1975. Entré en service de 1983 à 1994, il constitue l'unique type de croiseur actuellement en service dans la marine de guerre des États-Unis. Cette classe de navires est spécialement conçue pour utiliser le système de combat Aegis. Elle est basée sur les navires de la classe Spruance dessinés par le docteur Reuven Leopold,
Wendy Melvoin
Wendy Melvoin, née le 26 janvier 1964 en Californie, est une chanteuse et guitariste américaine.

Elle est surtout connue pour avoir travaillé dans les années 1980 avec Prince et son groupe The Revolution, et pour sa collaboration avec Lisa Coleman, notamment dans le duo Wendy and Lisa.

Lisa Coleman
Lisa Coleman, née le 17 août 1960 à Los Angeles, est une musicienne et compositrice américaine. Elle joue du piano et du clavier.

Elle est connue pour avoir travaillé avec Prince et son groupe The Revolution, ainsi que pour sa collaboration avec Wendy Melvoin et leur duo Wendy and Lisa.

En avril 2009, Coleman a donné une interview au magazine Out, dans laquelle elle a ouvertement évoqué son homosexualité et sa relation passée avec Wendy Melvoin.
Aggée
Aggée (חַגַּי qui signifie « Festif ») est le dixième des douze petits prophètes de la Bible. Il est l'auteur du Livre d'Aggée, qui fait partie de la Bible hébraïque ou Ancien Testament. Saint chrétien, il est fêté le 16 décembre en Occident. Il fut un contemporain du prophète Zacharie. Il est mentionné dans le Livre d'Esdras.

Zacharie (prophète du Ve siècle)
Zacharie (זְכַרְיָה en hébreu, qui signifie « Yahweh s'est souvenu »), est le onzième des douze petits prophètes de la Bible hébraïque. On lui attribue traditionnellement le Livre de Zacharie, mais il n'en est certainement pas le seul auteur.
Plomb 208
Le plomb 208, noté 208Pb, est l'isotope du plomb dont le nombre de masse est égal à 208 : son noyau atomique compte 82 protons et 126 neutrons avec un spin 0+ pour une masse atomique de 207,976 652 1 g/mol.

Nucléide primordial
En géochimie et en physique nucléaire, un nucléide primordial, ou isotope primordial, est un nucléide présent sur Terre depuis sa formation. On en connaît 288 (le caractère primordial est discuté pour deux d'entre eux, 146Sm et 244Pu). Parmi eux, 252 sont des nucléides stables, les 36 autres sont radioactifs avec une demi-vie suffisamment longue pour avoir survécu depuis la formation de la Terre.
Sofia Simmonds
Topsy Simmonds, née Sofia S. Simmonds le 31 juillet 1917 et morte le 27 juillet 2007, est une biochimiste américaine. Elle a passé la majorité de sa carrière comme professeure et chercheuse à l'université Yale, où elle a notamment été doyenne du Yale College.

Avec son mari Joseph Fruton, elle a coécrit l'ouvrage de référence General Biochemistry. Elle est également récipiendaire de la médaille Garvan-Olin, que lui a remis l'American Chemical Society en 1969.

Joseph Fruton
Joseph Stewart Fruton (né Joseph Fruchtgarten le 14 mai 1912 - mort le 29 juillet 2007) est un biochimiste et historien des sciences américain. Professeur à l'université Yale, ses travaux les plus connus concernent la synthèse peptidique et leur interaction avec les peptidases. Avec sa femme Sofia Simmonds, il a publié General Biochemistry (1953), un ouvrage de référence largement utilisé en biochimie.

À partir de 1970 jusqu'à sa mort, Fruton a travaillé de manière intensive sur l'histoire des sciences, plus particulièrement sur l'histoire de la biochimie (en) et de la biologie moléculaire (en).
Le Quatrième Monde
Le Quatrième Monde (en anglais The Fourth World) est un concept créé par Jack Kirby pour  DC Comics, et qui désigne ce qui devait être une saga en bandes dessinées mettant en scène deux races d'êtres surhumains en conflit depuis des temps immémoriaux. Quatre séries, à l'origine, présentaient cette histoire : Superman's Pal Jimmy Olsen, The New Gods, The Forever People et Mister Miracle. Bien que Jack Kirby ait été obligé d'abandonner ces comics, le concept reste intégré à l'univers DC Comics et d'autres auteurs, tels Jim Starlin ou John Byrne tenteront de lancer de nouvelles séries consacrées aux personnages créés par Jack Kirby.

Superman's Pal Jimmy Olsen
Superman's Pal Jimmy Olsen est un comic book mensuel publié de 1954 à 1974 par la maison d'édition américaine DC Comics. 163 numéros ont été publiés. Centré autour du personnage de Jimmy Olsen, c'est le second comic book dérivé d'un personnage secondaire de l'univers de Superman après Superboy.
Michael Turner
Michael Turner, né le 21 avril 1971 à Crossville (Tennessee) et mort le 27 juin 2008 à Santa Monica (Californie), est un dessinateur et scénariste américain de comics. Il est connu pour son travail sur les séries Witchblade, Fathom, Superman/Batman, Soulfire, et plus généralement avec les éditions DC Comics ou Marvel Comics.

Soulfire
Soulfire est un univers de comics créé par Michael Turner et scénarisé par Jeph Loeb et J.T. Krul. Prévu à l'origine pour l'éditeur Top Cow, Michael Turner préféra finalement publier le projet dans sa propre maison d'édition, Aspen Comics, à partir de 2003.

En France, Soulfire a été publié dans le magazine Aspen Comics aux éditions Delcourt, à partir de 2005. La série principale a été regroupée en deux volumes sortis en 2007 et 2010.

Soulfire est un mélange des genres fantasy et science-fiction.
Joy Tanner
Joy Tanner, née le 7 mars 1966 à Rochester, dans l'État de New York, est une actrice canadienne.

Elle est notamment connue pour avoir interprété Jill Stone dans Cold Squad, brigade spéciale (1998-1999) et Nora McDonald Venturi dans la série télévisée Derek (2005-2009). Par ailleurs, elle a aussi prêté sa voix à Candy Kong dans la série d'animation Donkey Kong Country.

Derek (série télévisée, 2005)
Derek (Life with Derek) est une série télévisée canadienne en 70 épisodes de 24 minutes créée par Daphne Ballon et diffusée du 18 septembre 2005 au 25 mars 2009 sur Family.

En France, la série a été diffusée sur Disney Channel France puis à partir du 26 novembre 2005 sur France 2 et à partir du 26 octobre 2009 sur France 4, et au Québec à partir du 5 juin 2006 sur VRAK.TV.
Archipel de Wanshan
L'archipel de Wanshan, (chinois traditionnel : 萬山群島 ; chinois simplifié : 万山群岛 ; pinyin : wànshān qúndǎo ; litt. « archipel des mille îles »), parfois appelé à tort îles Ladrones (qui en est un sous-ensemble), est un archipel de 104 îles, administrativement rattaché à la municipalité de Zhuhai dans la province du Guangdong de la république populaire de Chine. La plupart de ces îles font partie du « District Expérimental de Développement Maritime de Wanshan » (万山海洋开发试验区) établi en 1998.

Il fut le théâtre du 25 mai au 27 décembre 1950 de la première bataille de la marine chinoise.

Zhuhai
Zhuhai (chinois : 珠海市 ; pinyin : zhūhǎi shì) est une ville-préfecture sur la côte sud de la province du Guangdong en Chine, limitrophe de Macao (澳门).

Située dans le delta de la rivière des Perles, Zhuhai a comme voisins Jiāngmén (江门市) au nord-ouest, Zhōngshān (中山市) au nord et Macao au sud. Zhuhai a été l'une des premières zones économiques spéciales des années 1980.

Les habitants communiquent surtout en Zhuhai hua (珠海话), un dialecte du mandarin imprégné de cantonais et d'expressions typiquement locales. Cette langue est majoritairement issue du mandarin en raison de la population chinoise hétéroclite de la municipalité, ayant majoritairement migré dans les 30 dernières années.

Zhuhai, autrefois petit village de pêcheurs à l'ombre de Macao, est désormais une puissance économique et une destination touristique renommée de la Chine, la « Riviera chinoise ».
Diocèse de Suse
Le diocèse de Suse (en latin : Dioecesis Segusiensis ; en italien : Diocesi di Susa) est un diocèse de l'Église catholique en Italie, suffragant de l'archidiocèse de Turin et appartenant à la région ecclésiastique du Piémont.

Archidiocèse de Turin
L'archidiocèse de Turin (en latin : archidioecesis Taurinensis ; en italien : arcidiocesi di Torino) est un archidiocèse métropolitain de l'Église catholique en Italie appartenant à la région ecclésiastique du Piémont.
Claire Bricogne
Claire Bricogne est une journaliste sportive française née le 10 mars 1987 et originaire de Margny-aux-Cerises, dans l'Oise.

Elle a été la première femme à commenter le Tour de France en 2015.

Elle travaille actuellement pour L'Équipe dans le domaine du cyclisme, que ce soit en tant que consultante, présentatrice ou intervieweuse.

L'Équipe (chaîne de télévision)
La chaîne L'Équipe ou simplement L'Équipe, initialement L'Équipe TV puis L’Équipe 21 est une chaîne de télévision sportive nationale française appartenant au groupe Amaury Média lancée le 31 août 1998. Elle est rebaptisée L’Équipe 21, lors de son passage sur la TNT le 12 décembre 2012 à 18h puis devient La chaîne L'Équipe, le 3 septembre 2016.
Une chance sur deux
Une chance sur deux est un film français réalisé par Patrice Leconte, sorti en 1998.

Mélange d'action et de comédie, le film marque les retrouvailles entre Jean-Paul Belmondo et Alain Delon en tête d'affiche vingt-huit ans après Borsalino. Le duo partage l'affiche avec Vanessa Paradis. Le film raconte l'histoire d'une jeune femme qui découvre que sa défunte mère a aimé deux hommes dans sa vie et que l'un d'entre eux est peut-être le père qu'elle n'a jamais connu, tout en entraînant ces derniers dans une folle aventure après s'être involontairement impliquée dans une histoire avec des bandits russes.

Produit par Christian Fechner et bénéficiant d'un budget important, le film, tourné principalement en Côte d'Azur, sort dans les salles françaises en mars 1998, appuyé par une forte promotion, mais obtient un accueil critique mitigée à sa sortie, et bien qu'ayant réussi à atteindre le million d'entrées en fin d'exploitation, il est un échec commercial en salle.

Christian Fechner
Christian Fechner, né le 26 juillet 1944 à Agen et mort le 25 novembre 2008 dans le 15e arrondissement de Paris,,, est un producteur, scénariste, réalisateur et prestidigitateur français. C'est le frère de Jean-Guy Fechner.

Historiquement, avec Alain Poiré, Alain Terzian, Alain Sarde, Alexandre Mnouchkine et Claude Berri, il est l'un des producteurs les plus prolifiques du cinéma français. Il produit quelques-uns des plus grands succès du cinéma français depuis les années 1970, le plus souvent des films comiques. Mais il produit aussi pour des réalisateurs au public plus restreint comme Jacques Rivette, Jacques Doillon, Bruno Nuytten ou Leos Carax. En 1979, parallèlement à sa carrière en plein essor de producteur de cinéma, il remporte le 1er Prix d’Invention et le 1er Prix de Grandes Illusions aux Championnats de monde de magie (FISM de Bruxelles).
Wanted (film, 2003)
Wanted (Ils vont braquer l'Amérique !) est un  film franco-américano-britanno-canadien de Brad Mirman, sorti en 2003.

On y retrouve, entre autres, Gérard Depardieu, Johnny Hallyday, Renaud, Richard Bohringer, etc.

Richard Bohringer
Richard Bohringer [ʁiʃaʁ boʁɛ̃ʒe], né le 16 janvier 1942 à Moulins (Allier), est un acteur, réalisateur, chanteur et écrivain français, père des actrices Romane Bohringer et Lou Bohringer. Il est également naturalisé sénégalais depuis 2002.
Poste de travail
En organisation du travail, un poste de travail est le lieu dans lequel une personne dispose des ressources matérielles lui permettant d'effectuer son travail. Dans un contexte informatique, ce terme correspond à l'ensemble des moyens techniques mis à la disposition d'un utilisateur (écran, clavier, imprimante...), et par extension l'interface du système d'exploitation.

Travail
Dans un sens très général, le travail est une activité humaine qui vise intentionnellement à transformer le monde physique. Au sens économique usuel, le travail ou activité professionnelle est l'activité humaine qui permet la production de biens et de services. Avec le capital, c'est un facteur de production de l'économie. Dans les sociétés humaines modernes, il est essentiellement fourni par des employés en échange d'un salaire et contribue à l'activité économique. Le processus d'entrée et de sortie de l'emploi se fait par le marché du travail.

Son étude économique est faite par l'économie du travail, son étude sociologique correspond à la sociologie du travail, et son cadre juridique est le droit du travail.

Il est fêté le 1er mai dans certains pays et le premier lundi de septembre aux États-Unis et au Canada.
Arminda Aberastury
Arminda Aberastury, née le 24 septembre 1910 à Buenos Aires, et morte le 24 novembre 1972 dans la même ville, est une psychanalyste argentine et professeure de psychologie à l'université de Buenos Aires.

Enrique Pichon Rivière
Enrique Pichon Rivière, né à Genève le 25 juin 1907 et mort à Buenos Aires 16 juillet 1977, est un psychiatre et psychanalyste argentin d'origine suisse. Il est l'un des fondateurs de l'Association psychanalytique argentine.
Othon d'Arkel
Othon d'Arkel (en néerl. Otto van Arkel) (c. 1330 - 26 mars 1396 ou 1er avril 1396) était à partir du 6 mai 1360 seigneur d'Arkel, Hagestein, Haastrecht, conseil de Hollande, prétendant de Clèves et par mariage , seigneur de Pierrepont.

Jean V d'Arkle (1362-1428)
Jean V d'Arkle (en néerl. Jan V van Arkel) (Gorinchem, 1362 - Leerdam, 25 juillet 1428 ou août 1428) était seigneur d'Arkel, Bar-Pierrepont, Malines, ambachtsheer de Haastrecht, Hagestein et du Conseil de Hollande, maître de des finances et stathouder de Hollande, Zélande et Frise occidentale (entre 1390-1396).
Villa Valmarana (Lisiera)
La villa Valmarana est une villa veneta d'Andrea Palladio sise à Lisiera, un hameau de la commune de Bolzano Vicentino, dans la province de Vicence et la région Vénétie, en Italie.

À l'instar d'autres projets de l'architecte, elle n'a pas été complètement érigée selon ses plans.

Cette villa, ainsi que vingt-trois autres et le centre historique de la ville de Vicence sont inscrits sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.

Andrea Palladio
Andrea di Pietro della Gondola, dit Andrea Palladio, né à Padoue le 30 novembre 1508 et mort à Vicence le 19 août 1580, est un architecte de la Renaissance italienne. Il est l'auteur d'un traité intitulé Les Quatre Livres de l'architecture.

Son œuvre a eu une influence considérable et inspire encore aujourd'hui de nombreux architectes.