hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caracul (chapeau)
Un caracul (composé des mots turciques « kara » et « kul», littéralement « laine noire »), dont le nom est parfois orthographié karakul ou qaraqul, est un chapeau fait de la fourrure du mouton de même nom, cette fourrure étant parfois appelée astrakan. Le mot papakha est un hyponyme de caracul. Le chapeau est pointu et se plie à plat lorsqu’il est retiré de la tête du porteur.

Karakul
Le karakul ou caracul est une race de moutons à poils longs et queue grasse originaires d'Asie centrale (nommée d'après le village de Karakul (turc qara : noir + qul, göl : lac) dans la province de Boukhara en Ouzbékistan). Certaines preuves archéologiques suggèrent que les moutons de Karakul sont élevés de façon continue depuis 1400 av. J.-C.

Originaires des régions désertiques d'Asie centrale, les moutons de Karakul sont réputés pour leur capacité à chercher de la nourriture et à prospérer dans des conditions de vie extrêmement difficiles. Ils peuvent survivre à des conditions de sécheresse sévères grâce à leur capacité de stocker de la graisse dans leur queue.

Les Karakul sont également nombreux en Namibie, après leur introduction sur ce territoire par des colons allemands au début du XXe siècle. Ils y ont supplanté le mouton Namaqua Afrikaner, qui y était traditionnellement élevé par le peuple Nama.
Rust (Burgenland)
Rust (en hongrois : Ruszt) est une ville du Land de Burgenland, en Autriche. Cette ville statutaire et ville libre (Freistadt) historique, avec 1 900 habitants seulement, est le plus petit district d'Autriche. Située au bord du lac de Neusiedl, elle est célèbre pour ses cigognes et la culture de la vigne d'où son surnom de "ville des cigognes et du bon vin".

Lac de Neusiedl
Le lac de Neusiedl ou lac Fertő (allemand : Neusiedler See ; hongrois : Fertő tó [ˈfɛɾtøː toː]) est le deuxième plus grand lac de steppe d'Europe centrale (après le Balaton) et est situé à la frontière entre l'Autriche et la Hongrie.
Mimsy Farmer
Mimsy Farmer [ˈmɪmzi fɑɹmɚ], née Merle Farmer le 28 février 1945 à Chicago, est une actrice franco-américaine ayant fait carrière en Europe.

Elle est surtout connue pour ses films français comme More, La Route de Salina, Deux hommes dans la ville ou  La Traque ou ses gialli italiens comme Quatre Mouches de velours gris, Le Parfum de la dame en noir ou Le Chat noir. À la fin des années 1980, elle abandonne le métier d'actrice pour se consacrer à la sculpture, à la peinture et aux décors pour le théâtre et le cinéma.

Le Parfum de la dame en noir (film, 1974)
Le Parfum de la dame en noir (Il profumo della signora in nero) est un film italien réalisé par Francesco Barilli, sorti en 1974.

Il ne s'agit pas d'une mise en scène directe du roman éponyme de Gaston Leroux, mais le titre est malgré tout un hommage au film Le Parfum de la dame en noir (1931) de Marcel L'Herbier, lui-même adapté de l'ouvrage de Leroux.

Le film, qui narre les aventures de Silvia, traumatisée par des souvenirs d'enfance, associe une trame originale avec des images recherchées : le réalisateur est également un peintre à la ville. Le film se caractérise par l'omniprésence de la couleur jaune. L'intrigue se situe à mi-chemin entre le fantastique et le giallo.

Le tournage a eu lieu place du Mincio, à Rome (Latium, Italie).
Slime Rancher
Slime Rancher est un jeu vidéo de simulation de vie développé et publié par le studio indépendant américain Monomi Park. Un accès anticipé du jeu est sorti en janvier 2016, et la version officielle est sortie sur Windows, macOS, Linux et Xbox One le 1er août 2017. Le jeu est ensuite sorti sur PlayStation 4 le 21 août 2018, et sur Nintendo Switch le 11 août 2021.

Une suite intitulée Slime Rancher 2 est sortie en accès anticipé en septembre 2022.

Slime Rancher 2
Slime Rancher 2 est un jeu vidéo d'aventure de simulation de vie à la première personne développé et publié par le studio indépendant américain Monomi Park. Slime Rancher 2 est la suite directe de son prédécesseur, Slime Rancher (2017). Il présente le personnage jouable et protagoniste principal de Slime Rancher, Beatrix LeBeau explorant un nouvel endroit appelé "Rainbow Island". Le jeu sort en accès anticipé le 22 septembre 2022 sur Xbox Series X/S et Microsoft Windows via le Microsoft Store, Steam et Epic Games Store.
Élection présidentielle moldave de 2020
L'élection présidentielle moldave de 2020 a lieu les 1er et 15 novembre 2020 afin d'élire le président de la république de Moldavie.

Le scrutin prend comme le précédent la forme d'un vote sur les liens internationaux du pays, le second tour voyant s'affronter le président sortant Igor Dodon (PSRM), pro-russe favorable au maintien des liens économiques avec la Russie, à l'ancienne Première ministre Maia Sandu (PAS), pro-européenne favorable à un rapprochement avec l'Union européenne. Contrairement à l'élection de 2016, Maia Sandu se qualifie en tête du premier tour, avant de l’emporter au second face au président sortant, avec plus de 57 % des suffrages exprimés.

Maia Sandu
Maia Sandu, née le 24 mai 1972 à Risipeni (raion de Fălești, RSS de Moldavie), est une femme d'État moldave, présidente de la République depuis le 24 décembre 2020.

Ministre de l'Éducation de 2012 à 2015, fondatrice et présidente du Parti action et solidarité (PAS) pro-européen de 2016 à 2020, elle est battue au second tour de l’élection présidentielle de 2016 par le candidat prorusse Igor Dodon. Après avoir été Première ministre quelques mois en 2019 au terme d'une crise constitutionnelle, elle se présente à l’élection présidentielle de 2020 et l’emporte avec 57,72 % des voix face au président sortant. Elle est la première femme élue à cette fonction. Elle est réélue pour un deuxième mandat lors de l'élection présidentielle de 2024 avec 55,35 % des suffrages.
Samuel Adubango Awotho
Samy Adubango Awotho (né à Laybo, Ituri, le 18 février 1975) est un homme politique de la république démocratique du Congo et député national, élu de la circonscription de Mahagi dans la province de l'Ituri,. Cadre politique du Congrès national congolais (CNC), il fut vice-ministre à la vice-primature aux Transports et Voies de communication en 2016. Il est vice-ministre des Affaires étrangères depuis le 12 avril 2021.

Ituri
L'Ituri est une province de la république démocratique du Congo, créé en 2015 à la suite de l'éclatement de la Province orientale, dont elle était un des districts. L’ituri est situé sur le versant occidental du lac Albert, et possède des frontières avec l’Ouganda et le Soudan du Sud. D'une superficie de 65 658 km2, la province de l’Ituri est découpée en cinq territoires administratifs : Aru (6 740 km2), Djugu (8 184 km2), Mambasa (36 783 km2) et Irumu (8 730 km2), territoire où se trouve le chef-lieu de la  la province, Bunia.
Adrianne Palicki
Adrianne Palicki est une actrice américaine, née le 6 mai 1983 à Toledo, dans l'Ohio (États-Unis). Elle a des origines polonaise et hongroise.

Révélée par la série Friday Night Lights entre 2006 et 2008, elle évolue au cinéma dans les films d'action  Légion (2009), G.I. Joe : Conspiration (2013) et John Wick (2014). Puis, entre 2014 et 2016, elle prête ses traits au personnage de Mockingbird dans la série Marvel : Les Agents du SHIELD.

Marvel : Les Agents du SHIELD
Marvel : Les Agents du SHIELD (Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.) est une série télévisée américaine de super-héros en 136 épisodes de 45 minutes déclinés en sept saisons, créée par Joss Whedon, Jed Whedon et Maurissa Tancharoen d'après les comics Marvel de Stan Lee et Jack Kirby. Produite par Marvel Television et ABC Studios.

C'est une série dérivée du film Avengers et fait partie de l'univers cinématographique Marvel. Elle suit les aventures d'une équipe de l'agence d'espionnage SHIELD.
Louis et Zélie Martin
Louis Joseph Aloys Stanislas Martin (Bordeaux, Gironde, 1823 - Arnières-sur-Iton, Eure, 1894 ; inhumé à Lisieux, Calvados), horloger, et son épouse née Azélie Marie Guérin dite « Zélie » (Gandelain, Orne, 1831 - Alençon, Orne, 1877) dentellière, appartiennent à la bourgeoisie d’Alençon.

Béatifiés le 19 octobre 2008 à Lisieux, pour l'exemplarité de leur vie de couple, et canonisés à Rome le 18 octobre 2015 par le pape François, ils sont les parents de neuf enfants. Parmi eux, Thérèse de Lisieux, en religion « sœur Thérèse de l'Enfant-Jésus et de la Sainte-Face », canonisée en 1925, et Léonie, visitandine à Caen, dont le procès de béatification ouvre en 2015.

Céline Martin
Marie-Céline Martin, née le 28 avril 1869 à Alençon et décédée le 25 février 1959 à Lisieux, en religion sœur Geneviève de la Sainte-Face, est une religieuse carmélite. Elle est une des sœurs de sainte Thérèse de Lisieux.

Après avoir pris soin de son père jusqu'à son décès, elle entre au carmel de Lisieux en 1894, y rejoignant trois autres de ses sœurs. Elle est l'auteur de nombreuses photographies documentant la vie des carmélites de Lisieux. Elle a réalisé plusieurs clichés et illustrations représentant sa sœur Thérèse, largement diffusées sous forme d'images de dévotion et ayant grandement contribué à la popularité de celle-ci.
Arnao de Flandes (fils)
Arnao de Flandes fils est un maître verrier espagnol né peut-être à Burgos où s'était installé son père à une date inconnue. Il est mort le 22 novembre 1557.

Il est le fils deu maître verrier Arnao de Flandes d'origine flamande qui s'est installé à Burgos entre 1480 et 1490. Il est le frère d'Arnao de Vergara avec lequel il a travaillé à la cathédrale de Séville. Il est aussi le frère de Nicolás de Vergara le Vieux qui s'était installé à Tolède en 1542 pour réaliser les vitraux de la cathédrale de Tolède.

Arnao de Vergara
Arnao de Vergara est un maître verrier espagnol né peut-être à Burgos où s'était installé son père à une date inconnue, autour de 1490. Il est mort à une date inconnue, vers 1557.

Il est le fils du maître verrier Arnao de Flandes d'origine flamande qui s'est installé à Burgos entre 1480 et 1490. Il est le frère d'Arnao de Flandes (fils) avec lequel il a travaillé à la cathédrale de Séville. Il est aussi le frère de Nicolás de Vergara le Vieux qui s'était installé à Tolède en 1542 pour réaliser les vitraux de la cathédrale de Tolède.
Félix Hernández
Félix Abraham Hernández García, né le 8 avril 1986 à Valencia au Venezuela, est un joueur vénézuélien de baseball évoluant au poste de lanceur partant dans la Ligue majeure de baseball.

Surnommé King Felix, Hernández a remporté le trophée Cy Young du meilleur lanceur de la Ligue américaine en 2010, et été sélectionné 6 fois pour le match des étoiles. Il réussit le 15 août 2012 le 23e match parfait de l'histoire.

David Price
David Taylor Price (né le 26 août 1985 à Murfreesboro, Tennessee, États-Unis) est un lanceur gaucher de la Ligue majeure de baseball.

Il gagne le trophée Cy Young du meilleur lanceur de la Ligue américaine en 2012 avec les Rays de Tampa Bay, pour qui il évolue du début de sa carrière en 2008 jusqu'en juillet 2014.
Malpractice (album de Dr. Feelgood)
Malpractice est le deuxième album du groupe britannique de pub rock Dr Feelgood sorti en octobre 1975.

Coproduit par le groupe et Vic Maile il est, comme son prédécesseur, constitué de reprises que Dr Feelgood a l'habitude de jouer sur scène et de chansons originales écrites et composées par Wilko Johnson. Le titre Going Back Home est composé avec Mick Green.

À la différence de Down by the Jetty, Malpractice entre dans le classement des ventes au Royaume-Uni et atteint la 17e place.

Wilko Johnson
Wilko Johnson, nom de scène de John Peter Wilkinson, est un guitariste, chanteur et compositeur britannique né le 12 juillet 1947 à Canvey Island et mort le 21 novembre 2022 à Westcliff-on-Sea (Essex, Grande-Bretagne).

Il est surtout connu pour avoir été le guitariste du groupe de pub rock anglais Dr. Feelgood. Son jeu de guitare est particulièrement remarquable (rythmique, sans médiator), et a influencé, à la fin des années 1970, de nombreux musiciens tels The Stranglers ou The Clash.
Michele Perniola
Michele Perniola est un chanteur italien, connu pour avoir représenté Saint-Marin au Concours Eurovision de la chanson junior 2013. Il a également représenté Saint-Marin au Concours Eurovision de la chanson 2015 en duo avec Anita Simoncini.

Concours Eurovision de la chanson 2015
Le Concours Eurovision de la chanson 2015 est la 60e édition du Concours. Il a lieu les 19, 21 et 23 mai 2015 à la Wiener Stadthalle, à Vienne, en Autriche, l'Eurovision 2014 ayant vu la victoire de Conchita Wurst avec la chanson Rise Like a Phoenix. C'est la seconde fois que l'Autriche accueille le Concours après l'édition 1967. Quarante pays participent à cette édition dont le slogan est Building Bridges (en français « Construire des ponts »).

Cette édition est remportée par Måns Zelmerlöw, représentant la Suède, et sa chanson Heroes, avec 365 points. La Russie obtient la deuxième place avec 303 points et l'Italie arrive troisième avec 292 points. Le Top 5 est complété par la Belgique et l'Australie.
Superstar (film, 2012)
Superstar est un film français de Xavier Giannoli avec Kad Merad et Cécile de France, produit par Rectangle Productions et distribué par la société Wild Bunch. Il est librement adapté du roman L'Idole de Serge Joncour.

Le film, présenté en compétition officielle à la Mostra de Venise 2012, est sorti au cinéma le 29 août 2012 et a connu un échec commercial .

Kad Merad
Kaddour Merad, dit Kad Merad, est un acteur, humoriste, réalisateur et scénariste franco-algérien, né le 27 mars 1964 à Sidi Bel Abbès (Algérie).

Il se fait d'abord connaître en formant, avec Olivier Baroux, le duo Kad et Olivier, puis il s'affirme en solo tout en travaillant de manière régulière avec son compère.
Diélette (écrivain)
Diélette est le pseudonyme collectif des romancières Yvonne Girault et Yette Jeandet, qui écrivent également sous le pseudonyme collectif Anne Clairac. Diélette a principalement écrit des romans sentimentaux et quelques titres pour la jeunesse.

Yette Jeandet
Yette Jeandet, née Juliette Saint-Léger, le 12 mars 1911 à  Chambéry et morte le 8 janvier 1999 à Paris 16e, est une écrivaine française. Elle a écrit également avec la romancière Yvonne Girault sous les pseudonymes collectifs de Anne Clairac et Diélette. Elle a principalement écrit des romans sentimentaux, des livres pour la jeunesse et des biographies historiques.
Autricum
Autricum était le nom d'une cité du peuple gaulois des Carnutes, considérée généralement comme leur capitale, située à l'emplacement de l'actuelle ville de Chartres, en Eure-et-Loir.

Jusqu'à la conquête romaine de -52 av. J.C., la cité et sa région occupaient un rôle des plus importants de la religion de toute la Gaule.

Cenabum
Cenabum (parfois orthographiée Genabum) était le nom de la capitale des Carnutes, située à l'emplacement de l'actuelle ville française d'Orléans. Il s'agissait d'un oppidum et d'une cité commerciale prospère sur la Loire.

La ville, conquise par les armées de Jules César en -52 pendant la guerre des Gaules, est incorporée à la province de la Gaule lyonnaise. Les actes de résistance des autochtones refusant de se plier à la loi romaine sont réprimés par plusieurs massacres et la destruction quasi-totale de la ville.

Au IIIe siècle la cité est reconstruite à la suite d'une visite de l'empereur romain Aurélien. La ville aurait alors pris le nom d'urbs Aurelianorum (cité des Aurelii ou Orléanais), puis d'Aurelianum, au neuvième siècle, dont dériverait l'actuelle appellation de la ville.

En 498, la ville est conquise par les envahisseurs germaniques et rattachée au royaume du mérovingien Clovis Ier.
Guerre civile somalienne
La guerre civile somalienne a commencé, selon les sources, au mois d'avril 1978 avec l'éclatement de violences tribales contre le président Mohamed Siad Barre, ou le 26 janvier 1991 avec la chute de ce dernier et l'effondrement de l'État somalien. Ce dernier ne s'est jamais relevé et la guerre civile est toujours en cours aujourd'hui.

Mission de l'Union africaine en Somalie
La mission de l'Union africaine en Somalie, généralement appelée Amisom, acronyme de l'anglais African Union Mission in Somalia, est une mission régionale de maintien de la paix en Somalie menée par l'Union africaine avec l'aval des Nations unies à la suite de la guerre civile somalienne.
Mozart et Salieri (Pouchkine)
Mozart et Salieri (en russe : Моцарт и Сальери ; en orthographe précédant la réforme de 1917-1918 : Моцартъ и Сальери) est une courte pièce de théâtre en un acte de deux scènes d’Alexandre Pouchkine écrite en 1830. Le thème est né d'une légende apparue à l'époque romantique : la jalousie puis l’empoisonnement de Wolfgang Amadeus Mozart par Antonio Salieri.

La pièce ne fut jouée que deux fois lors du vivant de son auteur, au théâtre Bolchoï de Pétersbourg. Elle fut éditée dans l'almanach Les Fleurs du Nord en 1832 en mémoire d'Anton Delvig.

Antonio Salieri
Antonio Salieri, né le 18 août 1750 à Legnago (république de Venise) et mort le 7 mai 1825 à Vienne (Empire d'Autriche), est un compositeur vénitien.

Il occupe une place importante dans l'histoire de la musique classique. Malgré cela, sa vie et son œuvre sont aujourd'hui quelque peu oubliées du grand public, qui ne les entraperçoit que vaguement à travers la légende de sa rivalité avec Mozart.
Faisan de Lady Amherst
Chrysolophus amherstiae

Le Faisan de Lady Amherst (Chrysolophus amherstiae) est une espèce d'oiseaux galliforme de la famille des Phasianidae. L'espèce est nommée d'après la comtesse et naturaliste Sarah Amherst, épouse de William Pitt Amherst, gouverneur général des Indes, responsable de l'envoi du premier spécimen à Londres en 1828. Il est encore nommé Faisan d'Amherst.

Il est originaire du sud-Ouest de la Chine et de la Birmanie, mais a été introduit dans d'autres pays. Il existe en particulier une petite population en Angleterre, dans le Bedfordshire.

William Pitt Amherst
William Pitt Amherst, 1er comte Amherst, né le 14 janvier 1773 à Bath et mort le 13 mars 1857 à Sevenoaks, est un administrateur colonial britannique. Il est le gouverneur général de la présidence de Fort William de 1823 à 1828. Il est un des responsables de la première guerre anglo-birmane (1824-1826).
Snap! (langage)
Snap! est un langage de programmation graphique et multisystème, conçu pour l'apprentissage de l'informatique et des mathématiques auprès d'élèves et de débutants. En imbriquant et en associant des blocs d'instructions élémentaires paramétrés, les étudiants créent des histoires, des animations ou des jeux qui s'exécutent ensuite à l'intérieur de leur navigateur Web.

Les programmes ainsi créés sont comparables à des organigrammes tout en étant directement exécutables, ce qui permet un gain de temps et de motivation pour les jeunes enfants. Les performances de ce langage permettent toutefois une utilisation avancée et l'étude de concepts de haut niveau et son adoption pour des cours universitaires.

Snap! (anciennement BYOD), développé par l'Université de Californie à Berkeley, est entièrement basé sur HTML5 et ne nécessite aucune installation de logiciel en local. C'est un logiciel libre sous licence AGPL.

Scratch (langage)
Scratch est un langage de programmation graphique à but éducatif, manipulable et exécutable par le logiciel du même nom. Ainsi, Scratch est à la fois un environnement de développement, un moteur d’exécution du langage Scratch et un site web.

Ce dernier était initialement programmé en Smalltalk (et donc exécuté par Squeak). Il a été réécrit en ActionScript pour sa seconde version (et donc exécuté par Adobe Air ou dans le navigateur par Flash Player) puis en JavaScript pour la troisième version. Le code est sous licence libre, de plus en plus permissive au fur et à mesure des versions.

Le logiciel est traduit en 70 langues et le site web comptait plus de 115 millions d'utilisateurs enregistrés en septembre 2023, et près de 138 millions de projets partagés en septembre 2023. Scratch s'est hissé parmi les 20 langages de programmation les plus populaires au monde, au cours de 2020, selon le classement Tiobe.
Grigori Zinoviev
Grigori Evseïevitch Zinoviev (en russe : Григо́рий Евсе́евич Зино́вьев), de son vrai nom Ovseï-Gerchen Aronovitch Radomyslski-Apfelbaum, né le 11 septembre 1883 (23 septembre dans le calendrier grégorien) à Elizavethrad et mort exécuté le 25 août 1936 à Moscou, est un révolutionnaire bolchevik.

Membre du Politburo du Parti bolchévik et président du soviet de Léningrad, il s'associe en 1923 avec Lev Kamenev et Joseph Staline pour former une troïka qui marginalise Léon Trotski, avant de se rapprocher, au milieu des années 1920, de ce dernier. Zinoviev est finalement éliminé au début des Grandes Purges mises en œuvre par Staline : condamné à mort lors du premier procès de Moscou, il est exécuté le lendemain du jugement, le 25 août 1936.

Procès de Moscou
Les procès de Moscou sont une série de procès organisés par Joseph Staline entre août 1936 et mars 1938 dans le cadre des Grandes Purges, pour éliminer ses anciens rivaux politiques en Union soviétique, ainsi que diverses personnalités tombées en disgrâce. Plusieurs vétérans bolcheviks de premier plan, acteurs de la révolution d'Octobre, sont condamnés lors de ces procès truqués. La peine capitale est le verdict habituel. L'exécution a généralement lieu dans les heures qui suivent la sentence.
Auguste Ernest d'Aboville
Auguste Ernest, vicomte puis comte d'Aboville, est un homme politique français du Second Empire et des débuts de la Troisième République, né le 4 décembre 1819 à Paris et mort le 1er septembre 1902 à Rouville (Loiret).

Il est l'un des premiers archéologues de l'oppidum de Bibracte, dans le Morvan.

Malesherbes
Malesherbes [malzɛʁb] est une ancienne commune française située dans le département du  Loiret en région Centre-Val de Loire, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle du Malesherbois.
Maison d'arrêt du Val-d'Oise
La maison d'arrêt du Val-d'Oise (MAVO), aussi appelée maison d'arrêt d'Osny-Pontoise, est une maison d'arrêt située à Osny, dans le Val-d'Oise, en France.

Mise en service en 1990, elle peut accueillir jusqu'à 580 détenus. En 2015, elle en accueille environ 815.

Osny
Osny [oni]  est une commune du Val-d'Oise, région Île-de-France, traversée par la Viosne et un autre bras de celle-ci nommé « la Couleuvre ». Ses habitants se nomment les Osnyssois et Osnyssoises.

Village du Vexin français, la commune a connu une importante poussée démographique à partir des années 1970, consécutive à son incorporation dans la ville nouvelle de Cergy-Pontoise, ainsi qu'une urbanisation rapide. Il existe néanmoins encore aujourd'hui de très vastes champs sur le territoire de la commune.

Lieu de séjour des peintres impressionnistes et post-impressionnistes Camille Pissarro, Paul Gauguin et surtout Georges William Thornley, elle conserve un patrimoine historique assez remarquable.
Denise René
Denise René, de son vrai nom Denise Bleibtreu, née le 26 juin 1913 à Paris où elle est morte le 9 juillet 2012, est une galeriste parisienne. Elle a fait connaître Victor Vasarely et soutenu de nombreux artistes pionniers de l'abstraction géométrique et de l'art cinétique.

Victor Vasarely
Győző Vásárhelyi, dit Victor Vasarely, né le 9 avril 1906 à Pécs, en Autriche-Hongrie, et mort le 15 mars 1997 à Paris 16e, en France, est un plasticien hongrois, né austro-hongrois et naturalisé français en 1961, reconnu comme étant le père de l'art optique.
Association Valentin-Haüy au service des aveugles et des malvoyants
L’association Valentin-Haüy au service des aveugles et des malvoyants (« Haüy » /a.y.i/), créée en 1889 par Maurice de La Sizeranne et reconnue d’utilité publique en 1891, est une association qui a pour vocation d’aider les aveugles et les malvoyants à sortir de leur isolement, et de leur apporter les moyens de mener une vie normale.

L’action de l’association s’appuie sur plus de 3 500 bénévoles, dont environ 3 000 en régions, et 562 salariés, voyants ou handicapés visuels.

Institut national des jeunes aveugles
L'Institut national des jeunes aveugles (INJA) est un Institut d'éducation sensorielle (IES) français situé à Paris. Il s'agit d'un institut médico-social destiné à accueillir et former les jeunes aveugles et à faciliter leur insertion dans la vie active.