hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Salles-Arbuissonnas-en-Beaujolais
Salles-Arbuissonnas-en-Beaujolais est une commune française, située dans le département du Rhône en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle est située dans l'ancienne région historique du Beaujolais.

Arbuissonnas et Salles-en-Beaujolais ne forment plus qu'une seule entité depuis 1976.
Ce fait était depuis longtemps acquis dans l'esprit des gens, plusieurs associations regroupaient déjà nombre d'habitants, comme la brigade des pompiers, la fanfare et les paroisses étaient déjà regroupées.
À l'origine Arbuissonnas, l'église Saint-Laurent était autrefois enclavée à l'intérieur d'un prieuré bénédictin dépendant de l'abbaye d'Ainay. On trouve mention de fortifications et d'une  tour dès le Xe siècle. Il ne reste de cet ensemble qu'une chapelle dont le cœur fut construit en 1860.
Arbuissonnas disposa longtemps de sa propre école avec une classe unique et mixte, et d'une vaste maison de famille, la villa Bethanie.

Salles (Rhône)
Salles, également appelé Salles-en-Beaujolais, est une ancienne commune française du département du Rhône. Le 1er janvier 1976, Salles fusionne avec Arbuissonnas, pour former former la nouvelle commune de Salles-Arbuissonnas-en-Beaujolais, dont Salles constituera le chef-lieu.
Commandement des opérations spéciales
Le Commandement des opérations spéciales (COS) est un état-major interarmées qui regroupe les forces spéciales des armées françaises sous une même autorité opérationnelle.

Il est placé sous les ordres du chef d'état-major des armées (CEMA). La nécessité d'une telle fédération est apparue après la participation française à la première guerre du Golfe et l'observation des exemples américain (USSOCOM) et britannique (UKSF).

Chef d'état-major des armées (France)
Le chef d'état-major des armées (CEMA) est un officier général français. Militaire le plus gradé de l'armée française, il assure le commandement de toutes les opérations militaires sous l'autorité du président de la République et sous réserve des dispositions particulières relatives à la dissuasion nucléaire. Il assiste et conseille le gouvernement dans l'exercice de ses attributions relatives à l'emploi des forces ; son adjoint est le major général des armées.

Depuis le 1er septembre 2025, le chef d'état-major est le général d'armée aérienne Fabien Mandon.
Stade Odilon-Flores
Le stade Odilon-Flores (en portugais : Estádio Odilon Flores) est un stade de football brésilien situé dans la ville de Mineiros, dans l'État du Goiás.

Le stade, doté de 7 000 places, sert d'enceinte à domicile à l'équipe de football du Mineiros Esporte Clube.

Mineiros Esporte Clube
Le Mineiros Esporte Club est une équipe brésilienne de football, basée à Mineiros, État de Goiás.

Ses couleurs officielles sont le bleu et le blanc. Elle joue au stade Odilon Flores, qui a une capacité de 7 000 personnes.
Kkachisan (métro de Séoul)
Kkachisan (en coréen : 까치산역) est une station de correspondance entre la ligne 2 (branche Sindorin) et la ligne 5 du métro de Séoul. Elle est située dans l'arrondissement Gangseo-gu, à Séoul en Corée du Sud.

Ouverte en 1996, elle est desservie : par les rames omnibus, de la ligne 2, qui circulent sur la branche Sindorim ; et par les rames omnibus qui circulent sur de la ligne 5.

Ligne 5 du métro de Séoul
La ligne 5 du métro de Séoul (en coréen : 수도권 전철 5호선 et officiellement en anglais : Seoul Subway Line 5) est l'une des nombreuses lignes du métro de Séoul la capitale de la Corée du Sud. Elle traverse l'agglomération d'est en ouest, en passant par le centre de la ville. Mise en service par sections principalement en 1995-1996, c'est une ligne longue de plus de 58 km qui relie notamment l'Aéroport international de Gimpo, le quartier d'affaires d'Yeouido, le centre-ville de Séoul et les quartiers résidentiels de l'arrondissement de Gangdong-gu.

Elle a la particularité d'être la seule ligne de métro traversant Séoul en passant sous le fleuve Han à deux endroits (entre les stations de Mapo et Yeouinaru mais aussi entre Gwangnaru et Cheonho). Elle se scinde en deux branches différentes dans la partie orientale de Séoul.
Méditations poétiques
Méditations poétiques est le premier recueil de poèmes d'Alphonse de Lamartine, publié en 1820.

Ce recueil, tiré à 500 exemplaires le 11 mars 1820, contient des poèmes composés entre 1815 et 1820 et compte les plus éminents de la carrière de l'auteur : Le Lac, L'Isolement, Le Soir, Le Vallon ou encore L'Automne.

L'Isolement
L'Isolement est un poème de Lamartine paru dès la première publication des Méditations poétiques en 1820,.

Parmi les vingt-quatre poèmes qui composent le recueil, L'Isolement (dont le vers « Un seul être vous manque et tout est dépeuplé ») est un des plus connus et des plus caractéristiques de la nouvelle sensibilité qui s'y déploie. Julie Charles, l'amante du poète, a été emportée prématurément par une tuberculose en 1817. Lamartine s'abandonne à son chagrin dans une élégie qui témoigne du « mal de vivre » et d'une rêverie mélancolique.
Høgnorsk
Le høgnorsk (« haut-norvégien ») est une langue écrite officieuse en Norvège. C'est en réalité une variante du nynorsk et du landsmål. Le høgnorsk s'inscrit dans la tradition initiée par Ivar Aasen et tente de conserver un certain art d'écrire à la norvégienne.

Nombre de mots en høgnorsk peuvent aussi être écrits en nynorsk, mais un tel usage demeure peu fréquent. Les mots en høgnorsk ressemblent généralement davantage au vieux norrois que ceux issus du nynorsk.

Exemples :

Nynorsk
Le nynorsk (littéralement : « néo-norvégien ») prononcé : /ˈnỳː.nɔʂk/, /ˈnỳː.nɔʁsk/), appelé landsmål avant 1930, est l'une des deux normes de la langue écrite norvégienne ; la seconde étant le bokmål. Le 12 mai 1885, une loi considère les deux langues comme égales, et en 1980 elles sont toutes deux reconnues comme langues officielles. Le nynorsk est utilisé aujourd’hui par environ 10 à 15 % de la population.
Gaston Ide
Gaston Ide est un architecte belge de la période Art déco qui fut actif à Bruxelles.

Il est connu pour avoir aménagé l'entrée et le foyer du théâtre du Vaudeville en style Art déco et pour avoir édifié le Cinéma Caméo, la Galerie Louise et le Cercle du Royal Étrier belge.

Royal Étrier belge
Le Royal Étrier belge est un centre équestre conçu en 1929 par l'architecte Gaston Ide. Il est créé à l'initiative de la famille Solvay et fondé par Albert du Roy de Blicquy afin d'offrir aux officiers, à l'aristocratie et aux membres de la haute bourgeoisie un centre hippique.

Bâtiment classé depuis 2008, le Royal Étrier Belge est inscrit au patrimoine architectural de la Région Bruxelles-Capitale[source secondaire souhaitée].
Jean-François Moulin
Jean-François Moulin, né à Caen, le 14 mars 1752 et mort à Pierrefitte-sur-Seine (Seine-Saint-Denis) le 12 mars 1810, est un général de la Révolution française et directeur français. Il est ensuite baron d’Empire en 1809.

Jean-Antoine Rossignol
Jean-Antoine Rossignol aussi appelé le Fils aîné de la Patrie est un militant révolutionnaire et un général de la Révolution française, né le 7 novembre 1759 à Paris et mort le 27 avril 1802 à Mutsamudu, île d'Anjouan, dans l'archipel des Comores.
Grand-Aigueblanche
Grand-Aigueblanche est une commune nouvelle, située dans le département de la Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes, créée le 1er janvier 2019.

Elle est issue de la fusion d'Aigueblanche, du Bois et de Saint-Oyen.

Aigueblanche
Aigueblanche est une ancienne commune française située dans le centre-est de la France, dans le département de la Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Le 9 février 1971, elle regroupe trois anciennes communes : Bellecombe, Grand-Cœur et Villargerel. Au 1er janvier 2019, elle forme la commune nouvelle de Grand-Aigueblanche aux côtés du Bois et de Saint-Oyen.
Airport Express
Les bus A1, A2 et A3 Airport Express sont des bus interurbain qui relie l'aéroport de Charleroi Bruxelles-Sud respectivement à la gare de Charleroi-Central, la gare de Fleurus et la gare de Luttre. Ils sont exploités par le TEC Charleroi.

Gare de Charleroi-Central
La gare de Charleroi-Central (anciennement gare de Charleroi-Sud) est une gare ferroviaire belge située au sud du centre de la ville de Charleroi, dans la province de Hainaut, en région wallonne.

Elle occupe une place importante dans le réseau ferroviaire de la région wallonne. Avec plus de 11 200 embarquements par jour de semaine, c'est la quatrième gare wallonne la plus fréquentée après Namur, Ottignies et Liège-Guillemins.

Nommée Charleroi-Sud à sa création, elle prend officiellement le nom de gare de Charleroi-Central le 11 décembre 2022, l'adaptation s'effectuant progressivement à partir du 7 décembre 2022.
Mikoyan-Gourevitch MiG-19
Le Mikoyan-Gourevitch MiG-19 (code OTAN : Farmer) est un avion de combat de troisième génération conçu par l'URSS. Biréacteur à ailes en flèches, il a été construit à plusieurs milliers d'exemplaires, principalement sous licence par la Chine utilisé par la Force aérienne de l'Armée populaire de libération, et largement exporté. Il s'agit du premier avion de production soviétique capable d'atteindre des vitesses supersoniques en vol horizontal. Comparable au chasseur américain North American F-100 Super Sabre, bien que le MiG-19 ait principalement combattu des chasseurs plus modernes au-dessus du Nord-Vietnam sous le drapeau de l'Armée populaire vietnamienne.

Mikoyan-Gourevitch MiG-17
Le Mikoyan-Gourevitch MiG-17 (en russe : МиГ-17) est un chasseur soviétique mis en service en 1952. Il équipe les forces aériennes des pays du pacte de Varsoviedurant de nombreuses années et reçut le nom de code OTAN de Fresco. Le MiG-17 est construit à plus de 6 000 exemplaires en URSS et est fabriqué sous licence en Pologne et en Chine. Son successeur est le MiG-19.

Employé par les Nord-Vietnamiens lors de la guerre du Viêtnam, le MiG-17 est avec le Mikoyan-Gourevitch MiG-21 l'un des deux avions qui obligent l'USAF à revoir ses tactiques de combat aérien. En effet, bien qu'assez ancien à cette époque, il se révèle un adversaire coriace pour les pilotes américains, difficile à détecter, très manœuvrable et doté d'un armement très respectable. Les leçons tirées des engagements avec les MiG vietnamiens sont à l'origine de la naissance d'avions comme le General Dynamics F-16 Falcon ou le McDonnell Douglas F-15 Eagle.
Jacques Delpla
Jacques Delpla, né le 7 mai 1966 à Foix (Ariège) est un économiste français.

Réputé libéral, il est de 1995 à 1997, pendant la présidence de Jacques Chirac, conseiller auprès des ministres Hervé Gaymard, Jean Arthuis et Yves Galland. Il conseille également Nicolas Sarkozy au ministère de l’Économie de mai à novembre 2004, avant de rejoindre la banque BNP Paribas. Il fait partie de la Commission Attali en 2007.

Commission pour la libération de la croissance française
La commission pour la libération de la croissance française, ou, du nom de son président Jacques Attali, la « commission Attali », est une commission chargée par le président de la République française Nicolas Sarkozy de rédiger un rapport fournissant des recommandations et des propositions afin de relancer la croissance économique de la France. Elle a commencé ses travaux en juin 2007 et a rendu son rapport final le 23 janvier 2008.

En février 2010, le président lui demande de proposer d'ici l'été 2010 des pistes de sorties de crise. Le second rapport intitulé « Une ambition pour dix ans » a été remis au président de la République à la mi-octobre 2010.
TVN 595
TVN 595 est une émission de télévision française figurant une chaine de télévision fictive créée par le groupe d'humoristes Les Nuls, et diffusée à l'occasion d'une soirée spéciale le samedi 26 novembre 1988[réf. souhaitée] sur la chaine Canal+.

Les Nuls
Les Nuls est un groupe d'humoristes français créé en 1987 sur la chaîne de télévision Canal+, et actif jusqu'en 1995.

Le groupe se compose d'Alain Chabat, de Bruno Carette (décédé en 1989), de Chantal Lauby et de Dominique Farrugia. Ils sont actifs à la télévision de 1987 à 1992, au cinéma avec La Cité de la peur en 1994 et à la radio.
Clifford Campbell
Sir Clifford Campbell, né le 28 juin 1892 et mort le 28 septembre 1991, est le deuxième gouverneur général de la Jamaïque du 1er décembre 1962 au 2 mars 1973. Il est le premier gouverneur général de la Jamaïque né en Jamaïque.

Gouverneur général de la Jamaïque
Le gouverneur général de la Jamaïque (en anglais : Governor-General of Jamaica) est le chef d'État de facto de la Jamaïque. Il représente le chef d'État de jure, le souverain de la Jamaïque, actuellement Charles III. Tous les gouverneurs généraux de la Jamaïque portent le prédicat honorifique « Son Excellence le très honorable N » (His Excellency The Most Honourable N).
Haraldur Sigurðsson
Haraldur Sigurðsson, né le 31 mai 1939 à Stykkishólmur, est un volcanologue et géochimiste islandais. Ses principaux sujets d'étude concernent la reconstitution d'éruptions volcaniques historiques majeures, comme celle du Vésuve en 79 et celle du Tambora en 1815. Il est également un historien de la volcanologie reconnu.

Éruption du Vésuve en 79
L’éruption du Vésuve en 79 apr. J.-C. est la plus célèbre des éruptions du Vésuve, un volcan de Campanie (Italie).

Les historiens en ont connaissance grâce au récit d'un témoin oculaire, Pline le Jeune, administrateur romain. Elle se produisit probablement en octobre et non en août comme le pensa longtemps la tradition historiographique. Cette éruption avait été précédée par un tremblement de terre en 62, séisme considéré comme banal, car les Romains tenaient le Vésuve pour un volcan éteint, sa dernière éruption datant probablement de 217 av. J.-C..

Très destructrice, l'éruption ensevelit sous les éjectas volcaniques un certain nombre de localités de la Campanie antique situées autour du volcan dans la baie de Naples, parmi lesquelles Pompéi et Herculanum. En outre, elle occasionna la mort de Pline l'Ancien, auteur de l'Histoire naturelle, témoin du début de l'éruption.
Gouvernement de Saint-Pétersbourg (1721-1917)
Le gouvernement de Saint-Pétersbourg (en russe : Санкт-Петербургская губерния, Sankt-Peterbourgskaïa gouberniïa) fut l'une des gouvernements de la Russie impériale. Il fut créé, sous le nom de gouvernement d'Ingrie, le 18 décembre 1708 par Pierre le Grand sur les territoires conquis lors de la grande guerre du Nord (1700-1721) qui opposa la Suède à la Russie.

Gouvernement (Empire russe)
Un gouvernement (en russe : губерния, goubernia) est une division administrative et territoriale de l’Empire russe puis de la Russie soviétique. Créée en 1708 par la réforme provinciale de Pierre le Grand, cette division est abolie en 1929 sous Joseph Staline. Elle avait à sa tête un gouverneur (en russe : губернатор, goubernator). Les gouvernements étaient divisées en ouïezds.
Maison 't Daghet in den Oosten
La maison 't Daghet in den Oosten  (en néerlandais : Woning ou Huis 't Daghet in den Oosten et signifiant en français : le Jour point à l'Orient, titre d'un cantique flamand ancien) est un immeuble réalisé par l'architecte Jacques De Weerdt en 1906 dans le style Art nouveau à Anvers en Belgique (région flamande).

Art nouveau à Anvers
Ce fut sous l'impulsion des architectes Joseph Bascourt, Jacques De Weerdt, Jules Hofman, Émile Van Averbeke, Émile Thielens, Frans Smet-Verhas et du tandem  August Cols et Alfried Defever que l'art nouveau se développa à Anvers à partir de 1895.

Les ornements propres au style Art nouveau anversois sont le plus souvent constitués de nombreux panneaux de céramiques ou de mosaïques. On dénombre assez peu de sgraffites.

Plusieurs cercles d'art anversois accueillent des architectes et décorateurs ouverts à cette modernité comme Als ik Kan et De Scalden.
Venceslas III (roi de Bohême)
Venceslas III (en tchèque Václav III., en polonais Wacław III ( audio), en hongrois III. Vencel, en allemand Wenzel III.), né le 6 octobre 1289 et décédé le 4 août 1306 à Olomouc, est un prince de la dynastie des Přemyslides, fils du roi Venceslas II de Bohême et de Judith de Habsbourg. Il est roi de Hongrie de 1301 à 1305, ainsi que roi de Bohême et roi de Pologne de 1305 jusqu'à sa mort.

Son assassinat en 1306 marque l'extinction de la lignée royale des Přemyslides en Bohême.

Judith de Habsbourg
Judith, également appelée Guta, née le 13 mars 1271 à Rheinfelden et morte le 21 mai 1297 à Prague, est une princesse de la maison de Habsbourg. Épouse du roi Venceslas II de Bohême, elle est reine consort de Bohême de 1285 jusqu'à sa mort.
Zheng he bencao
Matière médicale de l'ère Zheng he

La pharmacopée chinoise Zheng he bencao 政和本草 « Matière médicale de l’ère Zheng he » est une édition révisée de la Da guan bencao 大观本草 (1108) « Matière médicale de l’ère Da guan », elle-même une édition du manuscrit révisé de la grande pharmacopée Zheng lei bencao 证类本草 de Tang Shenwei. La Da guan bencao après sa révision par Cao Xiaozhong 曹孝忠 et al., fut publiée en 1116, sous le titre complet de Zhèng hé xīn xiū jīng shǐ zhèng lèi bèiyòng běncǎo 政和新修经史证类备用本草, en 30 chapitres. Elle comporte la description de 1 748 substances médicinales.

Elle a survécu à travers de la réimpression (sous les Yuan) avec le titre de Chóngxiū zhènghé jīng shǐ zhèng lèi bèiyòng běncǎo 重修政和经史证类备用本草.

Tang Shenwei
Tang Shenwei 唐慎微 (c. 1056-1093) est un expert en matières médicales, de l’époque de la dynastie Song du Nord. Son prénom social est Shenyuan 審元. Il est né à Jinyuan dans Shuzhou 蜀州, de nos jours Chongqing dans la province du Sichuan.
Manneken-Pis
Manneken-Pis [ma.nə.kən.pis], signifiant « le petit homme [qui] pisse » en bruxellois, est une fontaine sous la forme d'une statue en bronze de 55,5 centimètres de hauteur, (61 cm avec le socle) qui représente un petit garçon nu en train d'uriner.

Elle est située au cœur de Bruxelles, à deux pas de la Grand-Place, à l'intersection de la rue de l'Étuve et de la rue du Chêne. Depuis 1965, la statuette présente sur place est une copie à l'identique de celle conçue en 1619-1620 qui est conservée au Musée de la Ville de Bruxelles situé dans la Maison du Roi. Manneken-Pis est le symbole le plus connu des Bruxellois ; il personnifie aussi leur sens de l'humour (la zwanze en bruxellois) et leur indépendance d'esprit.

Het Zinneke
Het Zinneke, aussi appelée Zinneke-Pis, est une sculpture en bronze de Tom Frantzen qui représente un chien en train d'uriner contre un potelet. Installée depuis 1999 à l'angle de la rue des Chartreux et de la rue du Vieux-Marché Grains à Bruxelles, elle a été commandée par le comité de quartier des Chartreux pour attirer les touristes et créée dans l'esprit de la zwanze.

En 2010, un second exemplaire du Zinneke a été installé digue de mer à Neufchâtel-Hardelot (France).
Kraï occidental
Le Kraï occidental (en russe : Западный край, littéralement la « Marche de l'Ouest ») était une façon non-officielle de désigner les parties les plus occidentales de l'Empire russe, à l'exclusion du territoire de la Pologne du Congrès (qui était parfois elle-même appelée Kraï de la Vistule). Le terme englobe les terres annexées par l'Empire russe lors des partages de la Pologne à la fin du XVIIIe siècle. Cette zone est connue en Pologne sous le nom de Ziemie zabrane (« Terres volées ») ou tout simplement de « partition russe ». Avec la Bessarabie et l'ancien khanat de Crimée, le kraï occidental chevauchait également la zone de peuplement juive de l'Empire russe et comprenait une grande partie de ce qui constitue aujourd'hui la Biélorussie, l'Ukraine et la Lituanie.

Partition russe
La partition russe (parfois appelée Pologne russe) constituait les anciens territoires de la république des Deux Nations annexés par l'empire russe au cours des partitions de la Pologne à la fin du xviiie siècle. L'acquisition russe englobait la plus grande partie de la population polonaise, vivant sur 463 200 km2 de terres constituant le territoire oriental et central de l'ancienne république. Le premier partage mené par la Russie impériale a eu lieu en 1772 ; le suivant en 1793, et le dernier en 1795, entraînant la perte de souveraineté de la Pologne et la reconstitution du royaume du Congrès au sein de l'empire russe en 1815.
Oleksandr Mourachko
Oleksandr Oleksandrovitch Mourachko (en ukrainien : Олександр Олеҝсандрович Мурашко) est un peintre et professeur ukrainien,, plus connu sous le nom russophone d'Aleksandr Mourachko (en russe : Александр Александрович Мурашко), né le 26 août 1875 (7 septembre dans le calendrier grégorien) à Kiev dans le gouvernement de Kiev de l'Empire russe et mort le 14 juin 1919 à Loukianivka, quartier de Kiev.

Nikolaï Mourachko
Nikolaï Ivanovitch Mourachko (russe : Николай Иванович Мурашко, ukrainien : Микола Іванович Мурашко, né le 20 mai 1844 à Gloukhov, en gouvernement de Tchernigov, dans l'Empire russe et mort  22 septembre 1909 à Boutcha, l'Empire russe) est un professeur d'art et peintre réaliste ukrainien, sujet de l'Empire russe. Il est l'oncle d'Alexandre Mourachko.
Europe Aero Service
EAS Europe Aero Service était une compagnie aérienne française en opération de 1965 à 1995 dans les activités d'avions-taxis, transporteur de fret, atelier de maintenance, compagnie régionale, compagnie charter, surveillance aérienne (saison feu), parachutage, société sous-traitante d'Air France et d'Air Inter et depuis 1995, une entreprise spécialisée dans la maintenance lourde d'aéronefs à Perpignan.

Air Inter
Air Inter (Code AITA : IT ; code OACI : ITF) était une compagnie aérienne intérieure française qui a existé du 16 mars 1958 jusqu'à sa fusion complète avec Air France intervenue le 1er avril 1997, fusion commencée dès 1990, sous le nom d'Air Inter Europe.

Néanmoins, le projet d'une compagnie intérieure française existe depuis 1954 et reprend un projet imaginé dès les années 1930 (Air Bleu).
Mont Kinpu
Le mont Kinpu (金峰山, Kinpu-san), ou mont Kinpō (金峰山, Kinpō-san), est une montagne du Japon située à la limite entre les préfectures de Nagano et Yamanashi. Ce territoire sacré du bouddhisme et du shintoïsme appartient au parc national de Chichibu Tamakai, dans les monts Okuchichibu, et est classé parmi les 100 montagnes célèbres du Japon.

100 montagnes célèbres du Japon
Les  100 montagnes célèbres du Japon  (日本百名山, Nihon Hyaku-meizan) sont une liste de sommets du Japon qui provient d'un ouvrage écrit en 1964 par l'écrivain et montagnard Kyūya Fukada. Cette liste est établie sur des critères de beauté de la montagne et des paysages mais aussi de l'altitude. Depuis la parution du livre et notamment avec la popularisation de la randonnée au Japon dans les années 1980, l'ascension de ces sommets constitue un défi à relever pour de nombreux randonneurs.
David Julius
David Jay Julius (né le 4 novembre 1955 à Brighton Beach (New York) ) est un physiologiste américain connu pour ses travaux sur les mécanismes moléculaires de la sensation de douleur. Il est professeur à l'université de Californie à San Francisco et remporte le prix Shaw 2010 en sciences de la vie et médecine et le prix Breakthrough en sciences de la vie 2020,.

Le prix Nobel de médecine 2021 lui est décerné conjointement avec Ardem Patapoutian.

Breakthrough Prize in Life Sciences
Le Breakthrough Prize in Life Sciences ou BPLS, parfois traduit en « prix des avancées capitales dans les sciences de la vie », est un prix de médecine remis depuis 2013. Il récompense des chercheurs dont les travaux ont permis d'accroître l'espérance de vie humaine. À l'instar du Breakthrough Prize, il a été fondé par Mark Zuckerberg et Priscilla Chan de la société Facebook, Sergey Brin fondateur de Google, et Iouri Milner et Anne Wojcicki fondateurs de 23andMe.

La première année, onze lauréats furent récompensés mais à partir de l'année 2014, le nombre de lauréats est variable, compris entre quatre et huit lauréats, recevant chacun 3 millions de dollars américains (ce qui en fait le prix scientifique le mieux doté avec le prix de physique fondamentale, devant le prix Nobel).