hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Macroinvertébré benthique dulcicole
Les macroinvertébrés benthiques  d’eau douce (dulcicoles) sont des macroinvertébrés benthiques faisant partie du benthos, c'est-à-dire dont la forme adulte au moins vit sur le fond (benthique) des ruisseaux, des lacs, et des marais. Leur habitat est fait de matière submergée comme de la litière, des branches, des débris de bois et des algues.

Ce sont des organismes que l’on peut voir à l’œil nu (macro) car ils mesurent plus de 0,5 mm.
Ils sont importants pour la formation de la chaîne alimentaire aquatique d'eau douce car ils font partie du régime alimentaire de nombreuses espèces de poissons, d’oiseaux et d’amphibiens.

En eau douce, les macroinvertébrés aquatiques sont surtout des insectes (quasi absents des milieux marins et très saumâtres). On les trouve sur le fond sous la forme de larves et de nymphes. Ils comprennent aussi des vers, des mollusques et des crustacés.

Macroinvertébré benthique
Les macroinvertébrés benthiques sont les invertébrés du benthos qui atteignent à l'âge adulte une taille macroscopique de plus de 0,5 mm (ils sont donc visibles à l’œil nu).

Ils forment des communautés et jouent un rôle écosystémique important, notamment par ce qu'il comportent de nombreuses espèces qui sont des décomposeurs et par ce qu'ils constituent une partie très significative du réseau trophique aquatique, entrant dans le régime alimentaire de nombreuses espèces de poissons, d’oiseaux et d’amphibiens, etc.
AnnaLynne McCord
AnnaLynne McCord est une actrice américaine née le 16 juillet 1987 à Atlanta, en Géorgie (États-Unis).

Elle est principalement connue pour avoir joué dans plusieurs séries télévisées telles que : Nip/Tuck, 90210 Beverly Hills : Nouvelle Génération, Dallas, The Night Shift et Secrets and Lies. Au cinéma, elle s'illustre, notamment, dans le registre du film d'horreur pour des productions comme : Le Jour des morts et La Malédiction de Molly Hartley (2008), elle est acclamée par la critique pour le film indépendant Excision (2012) et joue, à de nombreuses reprises, pour le cinéma indépendant.

90210 Beverly Hills : Nouvelle Génération
90210 Beverly Hills : Nouvelle Génération ou simplement 90210 (90210) est une série télévisée américaine en 5 saisons soit 114 épisodes de 42 minutes créée par Rob Thomas et diffusée entre le 2 septembre 2008 et le 13 mai 2013 sur The CW, et au Canada, les trois premières saisons ont été diffusées sur le réseau Global. C'est une série dérivée de la série culte Beverly Hills 90210.

En Suisse, la série est diffusée depuis le 23 août 2009 sur TSR1 puis sur RTS Deux. Au Québec, depuis le 26 août 2009 sur VRAK.TV. En France, depuis le 5 septembre 2009 sur M6, depuis le 11 février 2011 sur Téva, du 12 janvier 2012 au 17 février 2012 sur W9 (saisons 1-3), entre le 13 décembre 2012 et le 1er octobre 2013 sur 6ter, et depuis le 15 septembre 2016 sur ELLE Girl et depuis le 13 juillet 2020 sur TFX. En Belgique depuis le 16 mai 2010 sur RTL-TVI puis sur Plug RTL.
Fidjien
Le fidjien est une langue appartenant à la famille des langues austronésiennes, au groupe des langues malayo-polynésiennes orientales et plus précisément aux langues océaniennes (sous-groupe des langues fidjiennes orientales). Il est parlé dans les Fidji, dont il est une des langues officielles depuis 1997, avec l'anglais et le hindi des Fidji. Le fidjien est une langue VOS.

Langues océaniennes
Les langues océaniennes (ou groupe océanien) sont une famille de langues comprenant environ 500 langues, parlées dans les îles de l'océan Pacifique. Elles forment un sous-ensemble de la famille plus vaste des langues austronésiennes.

L'ancêtre commun qui a été reconstitué est le proto-océanien (parfois abrégé en POc).
Élection gouvernorale de 2023 dans le kraï du Primorié
L'élection gouvernorale de 2023 dans le kraï du Primorié se tient du 8 au 10 septembre 2023 pour le premier tour lors du jour de vote unique de 2023 dans le but d'élire le gouverneur du kraï du Primorié, dirigeant de ce sujet d'Extrême-Orient russe. Le gouverneur de Russie unie sortant, Oleg Kojemiako, se présente pour être réélu pour un second mandat, et en sort vainqueur.

Oleg Kojemiako
Oleg Nikolaïevitch Kojemiako (en russe : Оле́г Никола́евич Кожемя́ко), né le 17 mars 1962 dans le village de Tchernigovka, raïon de Tchernigovka, kraï du Primorié, RSFSR, URSS, est un homme d'État et une personnalité politique russe. Il est le seul à avoir été gouverneur de quatre sujets différents. Il a été gouverneur de Koriakie, de l'oblast de l'Amour, de l'oblast de Sakhaline, et il est depuis 2018 gouverneur du kraï du Primorié. Ses fonctions l'on fait qualifié par le quotidien russe Vedomosti de « maître de l'Extrême-Orient ».
Edmond de Langley
Edmond de Langley (5 juin 1341, Kings Langley , Hertfordshire – 1er août 1402, Kings Langley) est un prince anglais de la Maison Plantagenêt, titré comte de Cambridge à partir de 1362, duc d'York (1385), et chevalier de l'ordre de la Jarretière (1361).

Il est le quatrième fils du roi Édouard III et de Philippa de Hainaut. Il est l'ancêtre de la maison d'York, une des deux branches rivales lors de la guerre des Deux-Roses.

Comte de Cambridge
Le titre de comte de Cambridge a été créé à plusieurs reprises dans la pairie d'Angleterre. Le titre a été étroitement associé à la famille royale d'Angleterre. James Hamilton, le premier comte de la quatrième création fut sixième dans l'ordre de succession au trône d'Écosse.

À partir de 1664, le titre de duc de Cambridge lui succède dans ce rôle.
Puss in Boots (film, 1922)
Puss in Boots est un court métrage d'animation sorti en novembre 1922 produit le studio Laugh-O-Gram, fondé par Walt Disney à Kansas City, avant sa mise en faillite en juillet 1923 et le départ de Walt pour Hollywood. Il est basé sur le conte Le Chat botté de Charles Perrault, mais IMDb cite le livre de Jacob Grimm.

Laugh-O-Gram
Laugh-O-Gram Studios – également appelé Laugh-O-Gram Films Inc. – est le premier studio d'animation fondé par Walt Disney en 1922 à Kansas City dans le Missouri, alors qu'il avait 21 ans.

Le studio et ses productions nommées Laugh-O-Grams marquent la première tentative de Disney de se lancer à son compte dans le monde du cinéma et de l'animation en particulier. Il fonde son studio dans la ville de Kansas City, loin de New York, alors capitale de l'animation, ou d'Hollywood, capitale du film en pleine croissance. Débordant d'enthousiasme mais inexpérimenté dans la gestion d'entreprise, il s'entoure de futurs grands noms de l'animation. Parmi ses employés, on retrouve Ub Iwerks, Hugh Harman, Rudolf Ising, Carman Maxwell et Friz Freleng.

Le studio fait faillite un an après sa création mais contient déjà les racines des futurs succès de Disney.
Monty Python's Flying Circus
Monty Python's Flying Circus est une série télévisée britannique en 45 épisodes de 30 minutes, créée par Graham Chapman, John Cleese, Terry Gilliam, Eric Idle, Terry Jones et Michael Palin, et diffusée entre le 5 octobre 1969 et le 5 décembre 1974 sur le réseau BBC1.

En Belgique, la série est diffusée par la RTB fin des années 1970 sous le titre Absurde, n'est-il pas ?.

En France, la série est diffusée dans l'émission Continentales d'été à partir du 1er août 1991 sur FR3. Elle a ensuite successivement été rediffusée du 29 septembre 1992 au 30 novembre 1992 à 19 h 55 sur Arte, puis à partir du 2 janvier 1993 à nouveau sur Arte, entre 1999 et 2001 sur Canal Jimmy, et 5 épisodes lors de La Week anglaise du 29 mai 2006 au 2 juin 2006 sur Paris Première. Les quatre saisons ont ensuite été disponibles sur Netflix.

Terry Jones
Terence Jones, dit Terry Jones, né le 1er février 1942 à Colwyn Bay au nord du pays de Galles et mort le 21 janvier 2020 à Londres, est un acteur, réalisateur, scénariste, historien et écrivain britannique.

Il est notamment connu pour avoir été l'un des membres de la troupe comique des Monty Python, réalisant par ailleurs les principaux films de la troupe.
Mort à Buenos Aires
Mort à Buenos Aires (Muerte en Buenos Aires) est un thriller policier argentin réalisé par Natalia Meta, sorti en 2014. Le film compte la participation de Demian Bichir, Chino Darin et Monica Antonopulos.

L'inspecteur Chavez, un père de famille et policier à caractère dur, enquête sur un homicide survenu dans les milieux les plus huppés de la haute société de Buenos Aires pendant les années 1980. Sur la scène du crime, Chavez fait la rencontre de l'officier Gomez, un beau débutant qui devient son bras droit. Gomez se fait passer pour un appât dans l'objectif d'arrêter le meurtrier.

Demián Bichir
Demián Bichir Nájera, né le 1er août 1963 à Mexico est un acteur mexicano-américain pour le cinéma et la télévision. Il fait partie de la famille Bichir, présente dans le cinéma mexicain.

Sa carrière est internationale : il apparaît dans des productions espagnoles, américaines et françaises. Il a été nommé à l'Oscar du meilleur acteur pour A Better Life. Bichir est né à Torreón. Ses parents sont les acteurs Alejandro Bichir et Maricruz Nájera.Ses frères, Odiseo et Bruno, sont également acteurs. Sa famille paternelle est d'origine libanaise. Il a travaillé à la National Theater Company, Shakespeare et Dostoïevski, et à l'Association mexicaine des critiques de théâtre. Il a fréquenté le Lee Strasberg Theatre and Film Institute. Il est un ambassadeur de l'Union américaine des libertés civiles des droits de l'immigration. Sa femme, Stefanie Sherk, est décédée dans une piscine le 12 avril 2019.
Deuxième Saguenay
L'hypothèse du Deuxième Saguenay est une théorie formulée en 1885 par le géologue Joseph-Clovis-Kemner Laflamme qui évoquait la possibilité de l'existence d'un second déversoir du Lac Saint-Jean (Québec) dans l'axe Lac Kénogami - Baie des Ha! Ha! durant la dernière période post-glaciaire. Le canal aurait été obstrué par la suite, remplacé par l'actuelle rivière Saguenay.

Baie des Ha! Ha! (Saguenay–Lac-Saint-Jean)
La baie des Ha! Ha! est une anse particulièrement développée sur une longueur de onze kilomètres sur le Saguenay dans la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean au Québec. Au fond de ce couloir naturel qui se nomme primitivement en français la Grande Anse, puis la Grande Baie, se jettent la rivière Ha! Ha! et la Rivière à Mars. Selon la théorie du Deuxième Saguenay, cette vaste dépression est le prolongement de la faille et du fossé d'effondrement du lac Kénogami qui se trouve en amont à moins de vingt kilomètres.
Arius (prêtre)
Arius ou Arius d'Alexandrie (grec ancien : Ἄρειος), né dans les années 250 en Cyrénaïque et mort en 336 à Constantinople, est un presbytre, théologien et ascète chrétien dont le ministère se déroule à Alexandrie et dont la pastorale innovante est à l'origine de la doctrine qui porte son nom, l'« arianisme ».

La querelle au sujet de la Trinité, engendrée par ses positions durant le IVe siècle, a durablement influé sur le christianisme en contribuant à en définir le symbole de Nicée-Constantinople tandis que l'arianisme est devenu, pour les nicéens majoritaires, l'archétype de l'hérésie.

Christianisme nicéen
Le christianisme nicéen, selon la terminologie des historiens modernes, est le christianisme ancien de l'Église du Ier millénaire tel qu'il fut défini au premier concile de Nicée en 325. Il est généralement (et anachroniquement) appelé « christianisme orthodoxe » dans les écrits issus du monde orthodoxe moderne, et « Église catholique » dans les écrits issus du monde catholique moderne,,, : les deux Églises reconnaissent le premier concile de Nicée et le symbole proclamé en 325, mais la culture historique de chaque auteur l'amène à considérer la continuité de l'Église nicéenne d'avant la séparation de 1054 comme maintenue par « son » Église, plutôt que par l'autre,. Trinitaire, le christianisme nicéen définit son orthodoxie en opposition à l'arianisme, forme homéenne du christianisme.
Anke Rehlinger
Anke Rehlinger est une femme politique allemande née le 6 avril 1976 à Wadern (Sarre), membre du Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD).

Elle est élue en 2006 députée au Landtag de Sarre. Six ans plus tard, elle devient ministre de la Justice et ministre de l'Environnement dans la grande coalition d'Annegret Kramp-Karrenbauer. Elle est nommée en 2014 vice-ministre-présidente et ministre de l'Économie.

Elle conserve ce poste après les élections régionales de 2017, au cours desquelles elle était cheffe de file du SPD et pressentie pour former le prochain gouvernement en coalition avec Die Linke, ce que les résultats n'ont finalement pas permis. À nouveau cheffe de file électorale en 2022, elle remporte la majorité absolue des sièges et est élue ministre-présidente le 25 avril suivant.

Élections régionales de 2022 en Sarre
Les élections régionales de 2022 en Sarre (en allemand : Landtagswahl im Saarland 2022) se tiennent le 27 mars 2022, afin d'élire les 51 députés de la 17e législature du Landtag, pour un mandat de cinq ans.

Le scrutin voit la victoire du Parti social-démocrate avec une majorité absolue en sièges, ce qui met fin à plus de deux décennies de pouvoir de l'Union chrétienne-démocrate, les deux partis étant alliés au gouvernement depuis dix ans.
Claude de Bullion
Claude de Bullion,, baptisé le 13 octobre 1569, en l’église Saint-André-des-Arts, à Paris et mort le 22 décembre 1640 à Paris, est un avocat du Parlement de Paris des XVIe et XVIIe siècles, ministre du roi Louis XIII, rattaché entre autres aux Finances. Il est surintendant des finances en 1632.

Surintendant des finances
Le surintendant des finances ou superintendant des finances est un officier de l'administration des finances dans la France d'Ancien Régime, chargé d'ordonner les dépenses de l'État. Il précède la charge de Contrôleur général des finances.
Communauté d'agglomération de la Provence Verte
Agglomération Provence Verte est une communauté d'agglomération française, située dans le département du  Var et la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Elle est née de la fusion des communautés de communes Comté de Provence, Sainte-Baume Mont-Aurélien et du Val d'Issole.

Communauté de communes Comté de Provence
La communauté de communes Comté de Provence regroupait 12 communes du département du Var,.

En 2017, la nouvelle Communauté d'agglomération de la Provence Verte est constituée à partir des trois communauté de communes Comté de Provence,Sainte-Baume Mont-Aurélien et du Val d'Issole.
Dalton Gang Hideout and Museum
Le Dalton Gang Hideout and Museum est une attraction touristique à Meade au Kansas. Le complexe comprend une maison, un musée au dernier étage d'une grange et des artéfacts. Les bâtiments appartenaient à l'origine à la sœur et au beau-frère des frères Dalton et le folklore local dit que les frères se sont réfugiés dans la maison de leur sœur pour échapper à la justice. La restauration du bien a été effectuée en 1941 par la Work Projects Administration et la National Youth Administration. Il a été inscrit au registre national des lieux historiques le 7 janvier 2015.

Meade (Kansas)
La ville de Meade est le siège du comté de Meade, situé dans le Kansas, aux États-Unis.

En juillet 1885, la Meade Center Townsite Company achète 520 acres (210,44 ha) de terres au gouvernement fédéral pour 650 dollars et fonde la ville. En novembre de la même année, Meade Center est incorporée,. Elle prend le nom de Meade en 1889, en référence au général George Meade.

Selon le Bureau du recensement des États-Unis, Meade compte 1 721 habitants au recensement de 2010 pour une superficie de 0,99 milles carrés (2,56 km2).
Bradley Clyde
Bradley Clyde, né le 27 janvier 1970, est un ancien joueur de rugby à XIII australien évoluant au poste de pilier dans les années 1980, 1990 et 2000. Au cours de sa carrière, il a été international australien remportant notamment la Coupe du monde 1989-1992, a été sélectionné en Blues de Nouvelles-Galles du Sud pour le State of Origin et a disputé quatre matchs du City vs Country Origin dans les années 1990. En club, il a effectué la plus grande partie de sa carrière aux Canberra Raiders où il y remporte trois New South Wales Rugby League (1989, 1990 et 1994) et deux Clive Churchill Medal avant de rejoindre Canterbury Bulldogs puis s'expatrie l'ultime saison de sa carrière sportive en Angleterre à Leeds Rhinos. Enfin en 2007, il fait partie de la liste des cent meilleurs joueurs australiens de rugby à XIII du siècle.

Coupe du monde de rugby à XIII 1989-1992
La Coupe du monde de rugby à XIII 1989-1992 (10e édition depuis sa création en 1954), s'est étalée sur trois années du 23 juillet 1989 au 24 octobre 1992 à travers le monde avec des matchs aller-retour. Il s'agit de la plus importante des compétitions internationales de rugby à XIII mettant aux prises des sélections nationales, organisée par Rugby League International Federation (RLIF).

Cette formule entre cinq nations (Australie, Grande-Bretagne, France, Nouvelle-Zélande et Papouasie-Nouvelle-Guinée) a permis à l'équipe d'Australie, invaincue, d'être qualifiée pour la finale vingt mois avant que celle-ci soit jouée, l'autre finaliste s'est qualifié à l'issue de Grande-Bretagne vs Nouvelle-Zélande à l'avantage de la première. La finale, disputée à Wembley, a attiré 73 631 spectateurs et a vu la victoire des Australiens sur les Britanniques.
Actinopterygii
Actinoptérygiens, Poissons à nageoires rayonnées

Les actinoptérygiens (Actinopterygii) constituent la classe des poissons à nageoires rayonnées. Groupe le plus diversifié des vertébrés, les actinoptérygiens sont aussi bien dulcicoles que marins.

Les actinoptérygiens composent, avec les sarcoptérygiens (« poissons à nageoires charnues » et tétrapodes), le groupe des osteichthyens. Ils sont remplacés dans certaines classifications par les Actinopteri.

La classe des actinoptérygiens comprend notamment le groupe des téléostéens, auquel appartiennent la quasi-totalité des poissons communs.

Osteichthyes
Les ostéichthyens (Osteichthyes) ou poissons osseux forment une super-classe (selon la classification classique) de poissons caractérisée par un squelette osseux.

Les ostéichthyens forment un groupe paraphylétique, puisqu'il correspond au groupe monophylétique des Euteleostomi duquel ont été retiré les tétrapodes.
Bouchot
Un bouchot (mot poitevin, du latin médiéval buccaudum, de buccale, embouchure) est un pieu en bois partiellement immergé dans la zone de battement des marées et servant de support pour l'élevage et la récolte des moules (mytiliculture) et autres coquillages, qui donne son nom aux « moules de bouchot ».

Mytilida
Moule, Mytiloida

Les Mytilida (anciennement Mytiloida) plus communément appelées moules, constituent un ordre de mollusques bivalves.

Trois espèces sont principalement exploitées en mytiliculture et consommées : la moule commune sur les côtes de l'océan Atlantique et de la Bretagne, dans tout le nord de l'Europe, ainsi qu'au Canada, moule méditerranéenne sur les côtes de la mer Méditerranée et de l'océan Atlantique (en Espagne et au Portugal) et Mytilus platensis sur les côtes du Chili. Les bancs de moules, qu'ils soient naturels ou exploités, sont nommés « moulières ».
Bénévolat virtuel
Le bénévolat virtuel, également appelé volontariat en ligne, bénévolat à distance, bénévolat en ligne, télébénévolat, e-bénévolat ou cyber-bénévolat, décrit l’activité d’un bénévole qui accomplit des tâches dématérialisées au profit d’une organisation bénéficiaire; le bénévole est assisté en cela par un moyen de communication comme Internet ou le téléphone. Il peut œuvrer depuis son lieu de travail, son domicile ou bien encore son école. Le travail du bénévole virtuel peut être comparé au télétravail à la différence que ce dernier est rémunéré et que les bénévoles ne le sont pas.
Bénéficiant des atouts liés à la dématérialisation des tâches, le bénévolat en ligne permet à de nombreuses catégories de personnes de s’engager dans des actions d’intérêt général : personnes à handicap moteur, personnes éloignées géographiquement du bénéficiaire de l’action, personnes non disponibles aux heures ouvrables du bénéficiaire, etc.

Bénévolat
Le bénévolat est une activité non rétribuée et librement choisie qui s'exerce en général au sein d'une institution sans but lucratif (ISBL) : association, ONG, syndicat ou structure publique. Celui ou celle qui s'adonne au bénévolat est appelé « bénévole ». L'étymologie du mot vient du latin « benevolus » qui signifie « bonne volonté ».

Se sentir utile et faire quelque chose pour autrui est le moteur des bénévoles, lesquels s'impliquent dans des domaines d'activité sans rémunération aussi divers que le sport, la culture ou les loisirs, l'humanitaire, la santé, l'action sociale, la défense des droits, la défense de l'environnement et de la biodiversité ou encore l'éducation.

Le concept de bénévolat est proche de celui du volontariat.
Ligne C du tramway de Strasbourg
La ligne C du réseau de transports en commun de l'Eurométropole de Strasbourg est une ligne de tramway. Exploitée par la Compagnie des transports strasbourgeois (CTS), il s'agit de la quatrième ligne de tramway de l'agglomération.

Elle relie la Gare Centrale à la station Neuhof Rodolphe Reuss, dans le quartier du Neuhof, en passant par le centre-ville strasbourgeois et le campus central. La ligne est mise en service le 1er septembre 2000 et a connu une extension en 2007, son tracé a été modifié en 2010 lors de l'ouverture de la ligne F.

Ligne F du tramway de Strasbourg
La ligne F du réseau de transports en commun de l'Eurométropole de Strasbourg est une ligne de tramway. Exploitée par la Compagnie des transports strasbourgeois (CTS), il s'agit de la sixième ligne du nouveau tramway de l'agglomération.

Elle relie les communes de Wolfisheim et Eckbolsheim à la station Place d'Islande en passant par le quartier de Koenigshoffen et le centre-ville strasbourgeois. La ligne est mise en service le 28 novembre 2010, son tracé est modifié le 29 août 2020 lors de l'ouverture de l'extension vers Koenigshoffen, puis le 15 novembre 2025 lors de l'ouverture du prolongement vers Wolfisheim.
La Vallée (Belgique)
La Vallée est un hameau de la section de Hanret de la commune belge d’Éghezée située dans la province de Namur en Région wallonne.

La Vallée fait partie d’Éghezée depuis la fusion des communes de 1977.

Hanret
Hanret (en wallon Anret) est une section de la commune belge d'Éghezée située en Région wallonne dans la province de Namur.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977. Elle comptait un hameau : La Vallée.
Hygiéniste dentaire
En Suisse et au Québec l'hygiéniste dentaire désigne l'aide-dentiste professionnel, sans diplôme de dentiste, chargé de s'occuper, dans le cadre d'un cabinet dentaire, de l'hygiène bucco-dentaire, en particulier du détartrage.

Détartrage
Le détartrage est l'action consistant à enlever le tartre qui s'est accumulé sur les dents.
Contrairement à la plaque dentaire, le tartre ne peut être éliminé avec une brosse à dents. En France, le détartrage peut être effectué par un dentiste, le détartrage étant une partie de l'odontologie (dentisterie). En Suisse et au Québec, il peut l'être aussi par un hygiéniste dentaire (non-médecin). C'est un élément essentiel de l'hygiène bucco-dentaire, permettant également de détecter une carie éventuelle.