hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Picidae
Les Picidae (ou Picidés en français) sont une famille d'oiseaux constituée de trente genres et de 234 espèces existantes, dont la majorité sont connues comme pic. Bien qu'ils ne le fassent pas tous, ils sont connus dans la culture populaire (en particulier en Amérique) pour leur habitude à cogner rapidement le tronc des arbres avec leur bec pour marquer leur territoire, principalement en période nuptiale. Il s'agit du tambourinage, régulier et très bruyant. Différent de l'autre sorte de bruit qu'ils produisent, le martèlement, bruit produit pour creuser les troncs à la recherche d'insectes ou pour construire un nid dans un arbre au bois ramolli par l'action de champignons tels la tramète du pin. Ce bruit-ci, le martèlement, est irrégulier et quasiment silencieux ; le Grand Pic (Dryocopus pileatus) en est un bon exemple.

Pic à tête blanche
Leuconotopicus albolarvatus

Le Pic à tête blanche (Leuconotopicus albolarvatus) est une espèce d'oiseaux de la famille des Picidae.

Cet oiseau fréquente les forêts de pin alticoles de l'ouest nord-américain.
Kamchatka (roman)
Kamchatka est un roman en espagnol de l'écrivain argentin Marcelo Figueras, paru en 2003.

La traduction française a été publiée en 2007 aux éditions du Panama.

En toute logique, le titre de ce roman aurait dû être orthographié Kamtchatka, du nom de la péninsule russe dont il est tiré, mais le traducteur, Vincent Raynaud, a conservé sa forme en espagnol et comme on l'orthographie dans le jeu de société Risk.

Risk
Risk est un jeu de société de stratégie créé par le français Albert Lamorisse en 1957 et initialement édité par Miro Company sous le nom La Conquête du Monde. Il est aujourd'hui édité par Parker, une société du groupe Hasbro.

Il partage de nombreuses caractéristiques avec le jeu de guerre mais en plus simple et abstrait. Les pions de référence sont le canon, le cavalier et le soldat. Ce n’est pas vraiment de la stratégie militaire, mais il permet de mesurer l’étendue du monde, le coût de la logistique d’une campagne militaire et combien la chance bonne ou mauvaise aux moments cruciaux peut orienter l’évolution donc le résultat. Il permet aussi d’appréhender la psychologie qui mène les nations à tant investir dans les forces armées pour se protéger de leurs rivaux.
Bléquin
Bléquin est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Bléquinois. La commune est membre de la communauté de communes du Pays de Lumbres.

Le territoire de la commune est situé dans le parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale.

Lottinghen
Lottinghen est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Lottinghenois. Sa population est de 544 habitants au recensement de 2023. La commune est membre de la communauté de communes de Desvres - Samer. Situé dans le parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale, elle s'inscrit à la jonction des « paysages boulonnais » et des « paysages des hauts plateaux artésiens » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.
Noblesse (manhwa)
Noblesse (노블레스) est un manhwa en ligne écrit par Son Jae Ho et illustré par Lee Gwang Su.

Sa publication commence en décembre 2007 sur le portail web Naver. Le manhwa a ensuite été adapté en anime produite par le studio Production I.G. Deux OVA sont sortis avec une durée d'environ 30 minutes : Noblesse Awakening qui correspond au début du manhwa, et Noblesse The Beginning of Destruction qui se passe avant le manhwa. Une adaptation anime de 13 épisodes est annoncée en octobre 2020 par Crunchyroll.

Manhwa
Manhwa (hangeul : 만화, prononciation: /man.hwa/) est le nom donné à la bande dessinée en Corée ; ce terme est aussi utilisé à l'étranger pour désigner la bande dessinée coréenne.

Part importante de la culture coréenne, le manhwa est un art populaire que l'on peut retrouver sur différents supports : papier, ordinateur et téléphone mobile. Cette extension lui permet de le rendre accessible à une plus grande partie de la population, augmentant ainsi sa popularité.

La Corée du Sud est aujourd'hui l'un des premiers pays producteurs de bandes dessinées du monde.

Un auteur de manhwa est appelé un manhwaga.
Jack McBrayer
Jack McBrayer, né le 27 mai 1973 à Macon, dans l'État de Géorgie, est un acteur et humoriste américain.

Il est surtout connu pour son rôle de Kenneth Parcell (en) dans la série télévisée 30 Rock (2006-2013), pour lequel il est nommé au Primetime Emmy Award du meilleur acteur dans un second rôle dans une série télévisée comique. Par ailleurs, il est aussi la voix originale de Félix Fix Jr. dans Les Mondes de Ralph (2012) et Ralph 2.0 (2018) ainsi que de Wander dans la série éponyme de Disney Channel (2013-2016).

Ralph 2.0
Ralph 2.0 ou Ralph brise l'Internet au Québec (Ralph Breaks the Internet) est le 141e long-métrage d'animation et le 57e « classique d'animation » des studios Disney, réalisé par Rich Moore et Phil Johnston et sorti en 2018. Il fait suite au film Les Mondes de Ralph (2012).

Le film est un succès, avec plus de 529 millions de dollars récoltés, tout en obtenant d'excellentes critiques,. Il reçoit une nomination pour le meilleur film d'animation à la 76e cérémonie des Golden Globes et à la 24e Critics' Choice Awards,.
Léon Losseau
Léon Losseau, né à Thuin le 9 mars 1869 et mort à Mons le 7 août 1949, est un avocat, collectionneur, numismate, bibliophile et mécène belge. Il a également contribué avec Paul Otlet et Henri La Fontaine à l'élaboration de la Classification décimale universelle et a travaillé particulièrement sur la classe 34 consacrée au Droit. Internationalement, il est connu pour être celui qui a découvert l'édition princeps d'Une saison en enfer d'Arthur Rimbaud en 1901.

Une saison en enfer
Une saison en enfer est un poème en prose d'Arthur Rimbaud, publié à compte d'auteur en octobre 1873 à l'Alliance typographique (M.-J. Poot et compagnie), imprimeur-éditeur, 37 rue aux Choux, à Bruxelles (Belgique).
Gare de Montréjeau - Gourdan-Polignan
La gare de Montréjeau - Gourdan-Polignan est une gare ferroviaire française de la ligne de Toulouse à Bayonne, située sur le territoire de la commune de Gourdan-Polignan, à proximité de Montréjeau, dans le département de la Haute-Garonne, en région Occitanie.

Elle est mise en service en 1862 par la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains grandes lignes Intercités, et des trains régionaux TER Occitanie.

Gare de Toulouse-Matabiau
La gare de Toulouse-Matabiau est une gare ferroviaire française des lignes de Bordeaux-Saint-Jean à Sète-Ville, de Toulouse à Bayonne et de Brive-la-Gaillarde à Toulouse-Matabiau via Capdenac. Elle est située à proximité du centre-ville de Toulouse, chef-lieu du département de la Haute-Garonne et de la région Occitanie.

Elle est l'élément central du réseau ferroviaire de Toulouse. Par ailleurs, la gare routière, située à proximité, permet d'effectuer les correspondances avec de nombreuses lignes d'autocars.

Son bâtiment voyageurs fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 28 décembre 1984.
Rivière Bleue (rivière Saint-François)
La Rivière Bleue est un affluent de la rivière Saint-François, coulant dans la partie sud de la péninsule gaspésienne, dans la ville de Pohénégamook et la municipalité de Rivière-Bleue, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Témiscouata, dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, au Québec, au Canada.

Rivière-Bleue
Rivière-Bleue est une municipalité canadienne de près de 1 500 habitants faisant partie de la municipalité régionale de comté du Témiscouata située dans l'Est du Québec au Bas-Saint-Laurent près de la frontière avec les États-Unis et le Nouveau-Brunswick. Le territoire de la municipalité comprenant deux lacs est un bon site de villégiature.
Mérope (Corinthe)
Dans la mythologie grecque, Mérope ou Méropé (en grec classique, Μερόπη) est l'épouse de Polybe (roi de Corinthe) et la mère adoptive d'Œdipe.

Elle n'est citée que dans l’Œdipe roi de Sophocle et dans La Machine infernale de Jean Cocteau.

Elle est appelée Périboia par Hygin.

Polybe (Corinthe)
Polybe ou Polybos (en grec ancien : Πόλυβος, Pólybos) est un roi de Corinthe,.

Lui et son épouse, Méropé ou Périboia, deviennent les parents adoptifs d'Œdipe, que des bergers ont découvert abandonné dans la montagne.

Polybe est quelquefois présenté comme roi de Sicyone, la légende d'Œdipe plaçant l'exposition de l'enfant tantôt à Corinthe, tantôt à Sicyone.

Il est aussi le père d'Alcinoé.
Ricotta
La ricotta (en italien : « recuite ») est une préparation laitière d'origine italienne,,, de fromage à pâte fraîche disponible dans presque toutes les régions d'Italie.

La ricotta est largement utilisée et fabriquée en Italie, mais l'appellation est également employée commercialement dans d'autres pays pour désigner des fromages fabriqués selon des recettes parfois éloignées de celle d'origine. Cette appellation faisant partie du domaine public et ne faisant l'objet d'aucune protection, elle peut donc être employée à travers le monde pour différents fromages.

Sa meilleure période de consommation s'étend de juin à septembre.

Brousse (fromage)
Brousse est l'appellation francisée du provençal brousso ( et brossa ou broça selon la norme classique de l'occitan), « lait caillé » en français, désignant un fromage de lactosérum originaire de Provence, mais aussi du Languedoc-Roussillon. La brousse a une pâte blanche et une texture grumeleuse. Elle est élaborée majoritairement avec du lactosérum de lait de vache, de brebis ou de chèvre.
Débutante
Une débutante (en anglais, debutante ou deb) est une jeune femme issue d'une famille aristocratique ou de la haute société qui a atteint sa maturité et qui, en tant que nouvelle adulte, se présente dans la société lors d'un début officiel ou éventuellement un bal des débutantes.

Bal des débutantes
Un bal des débutantes, appelé coming-out party en anglais, est un bal formel qui comprend la présentation de débutantes pendant la saison, généralement au printemps ou en été. Les bals des débutantes peuvent nécessiter une formation préalable à l'étiquette sociale et aux bonnes mœurs. Le code vestimentaire est la cravate blanche et la queue de pie pour les hommes, et une robe de bal d'un blanc pur à longueur de plancher pour les femmes. De longs gants blancs sont généralement portés par les débutantes et sont considérés comme un symbole de féminité de la classe supérieure.
Fédération irlandaise de rugby à XV
L'Irish Rugby Football Union (IRFU) est la fédération chargée du rugby à XV en Irlande. L’IRFU a son siège à Lansdowne Road à Dublin, où sont également disputés les matchs internationaux de l’équipe d'Irlande de rugby à XV. Elle est également propriétaire des stades de Ravenhill à Belfast et de Thomond Park à Limerick, ainsi que de nombreux autres stades dans les différentes provinces qui sont loués aux clubs.

Lansdowne Road
Lansdowne Road (Bóthar Lansdúin en irlandais) était un stade du quartier de Ballsbridge, à Dublin, qui abritait principalement les rencontres de l'équipe d'Irlande de rugby à XV mais aussi des matches de l'équipe de la république d'Irlande de football et des concerts. Il tenait son nom de la rue adjacente.

Il pouvait accueillir 49 000 spectateurs, dont 25 000 assis, lors des matches de rugby de l'Irlande et 36 000 personnes pour les matches de football, lorsqu'il était dans une configuration où toutes les places étaient assises, pour respecter les règles de la FIFA.

Le stade, construit en 1872, ne contenait que deux tribunes couvertes et possédait encore des sièges en bois. Il possédait également la particularité d'avoir une ligne de chemin de fer passant sous la tribune présidentielle, la gare de Lansdowne Road se trouvant en face dans la rue du même nom.
A comme Association
A comme Association est une série de romans pour la jeunesse écrite par Pierre Bottero et Erik L'Homme, coéditée par les éditions Gallimard Jeunesse et Rageot. Parue pour la première fois le 14 octobre 2010 avec le tome 1 La pâle lumière des ténèbres, elle s’acheva prématurément, le 12 avril 2013, avec le tome 8 Le regard brûlant des étoiles.

Pierre Bottero
Pierre Bottero, né le 13 février 1964 à Barcelonnette, dans les Basses-Alpes, et mort le 8 novembre 2009 à Aix-en-Provence, est un écrivain français de littérature jeunesse, dont les œuvres principales appartiennent au genre de la fantasy.
Jon Anderson
Jon Anderson, né le 25 octobre 1944 à Accrington (Royaume-Uni), est un auteur-compositeur-interprète et musicien multi-instrumentiste britannique, surtout connu en tant que chanteur du groupe Yes de 1968 à 1980 et de 1983 à 2004, dont il est un cofondateur

Il a aussi fait partie de deux groupes constitués d'ancien membres de Yes : Anderson Bruford Wakeman Howe, entre 1988 et 1991, et Yes Featuring Jon Anderson, Trevor Rabin, Rick Wakeman, entre 2010 et 2018. Il fait également une carrière solo, commencée en 1976 avec l'album Olias of Sunhillow (sur lequel il est le seul musicien) et au cours de laquelle il a sorti treize autres disques. Il collabore aussi avec d'autres artistes comme Vangelis — sous le nom de Jon and Vangelis —, Roine Stolt et Jean-Luc Ponty. Il apparait sur des albums de King Crimson, Tangerine Dream, Iron Butterfly, Mike Oldfield, Kitaro et Lawrence Gowan, entre autres.

Vangelis
Vangelis (en grec : Βαγγέλης / Vangélis), nom de scène d'Evángelos Odysséas Papathanassíou (en grec moderne : Ευάγγελος Οδυσσέας Παπαθανασίου), né le 29 mars 1943 à Agría en Grèce et mort le 17 mai 2022 à Paris 15e, est un musicien et compositeur grec.

Créateur de musique ambient, pionnier de la musique électronique dans les années 1970, avec Jean-Michel Jarre, Klaus Schulze, Kraftwerk et Tangerine Dream, il a également composé des musiques de films comme Les Chariots de feu (Oscar de la meilleure musique en 1982), Antarctica, Blade Runner ou 1492 : Christophe Colomb. Il a aussi créé l'hymne de la Coupe du monde de football de 2002, Anthem.
Rolie Polie Olie
Rolie Polie Olie est une série télévisée d'animation en 3D franco-canadienne en 72 épisodes de 24 minutes divisés en segments de 8 minutes, créée par William Joyce, produite par Nelvana et diffusée au Canada à partir du 3 octobre 1998 sur le réseau CBC, aux États-Unis à partir du 4 octobre 1998 sur Disney Channel dans le bloc Playhouse Disney, puis plus tard transférée sur la chaîne du même nom.

En France, elle a été diffusée à partir du 11 septembre 1999 sur La Cinquième (devenue France 5) dans l'émission Debout les Zouzous. Elle a été rediffusée sur Playhouse Disney, Télétoon, Piwi, et France 5 dans Zouzous ; et au Québec à partir du 9 septembre 2000 à la Télévision de Radio-Canada.

Les personnages de la série sont par ailleurs devenus les mascottes des différentes émissions des Zouzous, de par leur présence dans les différents génériques du programme.

Playhouse Disney
Playhouse Disney est une ancienne marque pour les préscolaires de la Walt Disney Company. Elle est née le 6 avril 1997 aux États-Unis comme bloc de programmation matinal de Disney Channel. Elle fut déclinée dans le monde entier, comme bloc de programmation ou chaîne de télévision. Elle a été remplacée par Disney Junior en 2011.
El Fundi
José Pedro Prados Martín dit « El Fundi », né le 23 décembre 1966 à Fuenlabrada (Espagne, province de Madrid), est un matador espagnol.
Il est considéré par les aficionados toristas comme le principal spécialiste des corridas « dures ». Il est très apprécié pour son professionnalisme, sa régularité et ses estocades franches.

Il est également éleveur (ganadería José Pedro Prados), le bétail provenant d'un don par Carlos Nuñez.

Fuenlabrada
Fuenlabrada est une commune espagnole de la communauté de Madrid, située à 20 km au sud de Madrid. Elle est la 4e ville la plus peuplée de la région et la 32e au niveau national.

La ville compte environ 195 133 habitants.
Sylvester McCoy
Sylvester McCoy, né Percy James Patrick Kent-Smith le 20 août 1943 à Dunoon, est un acteur britannique. Il est connu pour avoir tenu le rôle de la septième incarnation du Docteur dans la série britannique Doctor Who de 1987 à 1989 et pour son rôle de Radagast le Brun dans la trilogie de films Le Hobbit.

Radagast
Radagast le Brun est un personnage de l'œuvre de J. R. R. Tolkien, mentionné dans Le Hobbit, Le Seigneur des anneaux et Contes et légendes inachevés.

Tout comme Gandalf et Saroumane, Radagast appartient à l'ordre des Mages, des émissaires des Valar envoyés en Terre du Milieu pour aider à la lutte contre Sauron. Cependant, Radagast se détourne de sa mission pour se consacrer aux animaux sauvages et aux oiseaux, à l'écart du monde civilisé. Par conséquent, ses apparitions sont réduites à de simples mentions ou à des flashbacks, et le personnage reste méconnu. Les diverses adaptations de l'œuvre de Tolkien ont tendu soit à l'omettre complètement, soit à le développer considérablement.
Gylfaginning
La Gylfaginning (« la mystification de Gylfi » en vieux norrois) est la première des trois parties de l’Edda de Snorri Sturluson. Elle prend la forme d’un dialogue entre le roi Gylfi et trois personnages régnant sur Ásgard. Leur entretien sert de cadre à une présentation cohérente de la mythologie nordique.

Gylfi
Gylfi (en vieux norrois : Gylve), également connu sous les noms de Gylfe ou encore de Gylvi, est un roi légendaire de Suède (de Svealand). Il est connu pour être le plus ancien roi de Scandinavie présent dans la mythologie nordique.

Dans l'Edda de Snorri, il voyage à Ásgard déguisé sous le nom de Gangleri où il questionne les maîtres des lieux sur les dieux.
Fonte Multiple master
Une fonte Multiples master (fonte MM) est une fonte de caractères dont le format est une extension du format de fontes PostScript Type 1 d’Adobe Systems, contenant un ou plusieurs versions dites maitres (masters) — c'est-à-dire styles de fontes originaux — et permettent à l’utilisateur d’interpoler ces styles de fontes le long d’étendue continue d’axes. Ces axes (le gras, la largeur, la taille optique, etc.) peuvent être ajustés selon les besoins dans les applications capables d’utiliser ce format de fonte. 
Elles sont maintenant majoritairement remplacées par le format plus avancé OpenType.

OpenType
OpenType (OT) est un format de fonte numérique, correspondant à la norme ISO de Open Font Format (OFF). Il a été développé à l'origine par Microsoft, en ajoutant à la structure de base de TrueType de nombreuses structures complexes enrichissant les possibilités typographiques.

La spécification débuta au sein de Microsoft, Adobe contribuant également au moment de l'annonce publique en 1996. La spécification continue à être développée activement, gagnant les caractéristiques d'un format ouvert. Cependant, le nom OpenType reste une marque déposée de Microsoft.

Étant maintenant un format répandu, offrant une grande richesse typographique, y compris des dispositions pour représenter la majorité des systèmes d'écriture, les fontes OpenType sont utilisées couramment aujourd'hui sous tous les systèmes d'exploitation.
Ryan Hansen
Ryan Hansen est un acteur américain né le 5 juillet 1981 à Fountain Valley, dans l'État de Californie dans le Comté d'Orange.

Il est surtout connu pour interpréter le rôle de Dick Casablancas dans la série Veronica Mars (2004-2007 et 2019). Depuis il a eu des petits rôles dans les séries, Party Down, Friends with Benefits, Burning Love (en), 2 Broke Girls, Bad Judge et Bad Teacher.

Party Down
Party Down est une série télévisée américaine en vingt-six épisodes de 22 minutes créée par Rob Thomas et diffusée du 20 mars 2009 au 25 juin 2010 sur Starz aux États-Unis et au Canada sur The Movie Network Encore à la demande en 2019. En 2023, la série revient pour une troisième saison de six épisodes.

Malgré son audience confidentielle qui, avec le départ de plusieurs des vedettes, engagées sur d'autres projets, aboutit à son annulation, la série avait une très forte réputation critique, et des projets de nouvelle saison ou de film conclusif réunissant la distribution originale furent lancés après cette annulation.

En France, la série est diffusée à partir du 24 novembre 2009 sur Orange Cinénovo.
Chemin de fer touristique du sud des Ardennes
Le chemin de fer touristique du sud des Ardennes (CFTSA) est géré par l'association les « Amis de la traction vapeur en Ardenne » (ATVA), loi de 1901, basée à Attigny dans le département des Ardennes. Elle propose, sur une ancienne ligne de chemin de fer fermée au trafic voyageur mais conservant un trafic SNCF de marchandises, des trajets en autorail Picasso de la gare d'Amagne - Lucquy à celle de Challerange en passant par Vouziers. La ligne longe, pendant une grande partie de son parcours, la vallée de l'Aisne et son canal latéral.

Attigny (Ardennes)
Attigny est une commune française située dans le département des Ardennes, en région Grand Est.

Ce bourg a connu une certaine importance au Haut Moyen Âge, lieu de résidence de rois mérovingiens, de rois et empereurs carolingiens et où se sont tenus des conciles.
Terrats
Terrats  (Terrats en catalan) est une commune française située dans l'est du département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la région des Aspres, un minusule territoire roussillonnais compris entre les sillons de la Têt au nord et du Tech au sud qui tire son nom de la nature caillouteuse de ses sols.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la Canterrane. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Terrats est une commune urbaine qui compte 799 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Perpignan. Ses habitants sont appelés les Terratois ou  Terratoises.

Fourques (Pyrénées-Orientales)
Fourques  est une commune française située dans l'est du département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la région des Aspres, un minusule territoire roussillonnais compris entre les sillons de la Têt au nord et du Tech au sud qui tire son nom de la nature caillouteuse de ses sols.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Réart, l'Ille, la rivière de Tordères et par divers autres petits cours d'eau.

Fourques est une commune rurale qui compte 1 333 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Perpignan. Ses habitants sont appelés les Fourcatins ou  Fourcatines.
Rivière Cloutier
La rivière Cloutier coule dans les municipalités de Sainte-Apolline-de-Patton, Notre-Dame-du-Rosaire, Cap-Saint-Ignace, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Montmagny, dans la région administrative de Chaudière-Appalaches, au Québec, au Canada.

La rivière Cloutier est un affluent de la rive sud-ouest du bras Saint-Nicolas, lequel se déverse sur la rive sud-est de la rivière du Sud ; cette dernière coule vers le nord-est jusqu'à la rive sud du fleuve Saint-Laurent.

Sainte-Apolline-de-Patton
Sainte-Apolline-de-Patton est une municipalité du Québec (Canada) faisant partie de la municipalité régionale de comté de Montmagny, elle-même comprise dans la région administrative Chaudière-Appalaches.
Tom, Dick, and Harry
Tom Dick and Harry est un film indien de Bollywood réalisé par Deepak Tijori sorti le 12 mai 2006.

Le film met en vedette Dino Morea, Jimmy Shergill, Anuj Sawhney, Celina Jaitley et Kim Sharma. Le long métrage fut un succès notable aux box-office. Il a pour suite Tom Dick and Harry Returns, sorti en 2021.

Jimmy Shergill
Jimmy Shergill (Punjabi:ਜਿੰਮੀ ਸ਼ੇਰਗਿਲ), de son vrai nom Jasjit Singh Shergill, est un acteur indien né le 3 décembre 1970 à Gorakhpur dans le Uttar Pradesh (Inde) il a percé au cinéma grâce à ses rôles dans Maachis et Mohabbatein.
Il a depuis joué dans de nombreux films à succès comme Munna Bhai M.B.B.S., Hum Tum, Eklavya, My Name Is Khan, Tanu Weds Manu. Il apparaît dans des productions de Bollywood ainsi que dans des films punjabi.