hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cour d'État d'Estonie
La Cour d'État d'Estonie (estonien : Riigikohus) est le tribunal de dernier ressort en Estonie. C'est tout à la fois une cour suprême et une cour constitutionnelle chargée du contrôle juridictionnel et du contrôle de constitutionnalité. Le siège de la Cour est situé à Tartu.

Président de la république d'Estonie
Le président de la république d'Estonie (en estonien : Eesti Vabariigi President) est le chef de l'État de la république d'Estonie, dont les compétences politiques et institutionnelles sont régies par le chapitre V de la Constitution de l'Estonie.

L'Estonie est une république parlementaire, en conséquence le président de la République a surtout une fonction représentative et n'a pas de pouvoir exécutif important. Il doit suspendre son adhésion à tout parti politique pendant son mandat. Toutes les fonctions politiques exercées par le président de la République prennent fin lorsqu'il prend ses fonctions. Ces mesures ont pour objectif de garantir l’impartialité de la fonction.
Iachtchykove
Iachtchykove (en ukrainien : Ящикове, en russe : Ящиково, Iachtchikovo) est une commune urbaine de l'oblast de Louhansk, du raïon d'Altchevsk et de la communauté territoriale de la ville d'Altchevsk, créés en juillet 2020, en Ukraine orientale. Sa population s'élevait à 1780 habitants en 2019.

Altchevsk
Altchevsk (en ukrainien : Алчевськ ; en russe : Алчевск) est une ville industrielle de l'oblast de Louhansk et du raïon d'Altchevsk, en Ukraine orientale. Sa population s'élevait à 106 550 habitants en 2021. Elle fait de facto partie de la république populaire de Lougansk depuis le printemps 2014, bien qu'elle fasse toujours partie de l'Ukraine selon le droit international.
Tentatives d'assassinat de Fidel Castro par la CIA
L'agence de renseignements américaine Central Intelligence Agency (CIA) a diligenté sans succès de nombreuses tentatives d'assassinat à l'encontre de Fidel Castro, le dirigeant cubain né en 1926 et mort naturellement en 2016 à l'âge de 90 ans. Il y a également eu des tentatives d'assassinat de Castro effectuées par des exilés cubains, parfois en collaboration avec la CIA. La commission Church de 1975 énumère huit tentatives d'assassinat avérées de la CIA entre 1960 et 1965. En 1976, le président Gerald Ford émet un décret présidentiel interdisant officiellement les assassinats politiques. En 2006, Fabián Escalante, ancien chef du contre-espionnage cubain, dénombre un total de 638 projets ou tentatives d'assassinat visant le chef d'état cubain. La dernière tentative d'assassinat connue contre Castro est perpétrée en 2000 par des exilés cubains.

638 Façons de tuer Castro
638 Façons de tuer Castro (638 Ways to Kill Castro) est un film documentaire britannique produit et diffusé par Channel 4 le 28 novembre 2006, qui raconte l'histoire de quelques-unes des nombreuses tentatives de la CIA pour tuer le dirigeant cubain Fidel Castro (1926-2016).

Le sous-texte du film est un commentaire sur la « guerre contre le terrorisme » contemporaine. Le producteur délégué du film est l'homme d'affaires britannique Peter Moore. Le film a été réalisé par Dollan Cannell et monté par Meredith Chambers.
Rock Garden
Le Rock Garden est un environnement visionnaire créé par Nek Chand (né en 1924) à Chandigarh (Inde).

Commencé en 1957, le Rock Garden s’étend aujourd’hui sur 12 hectares et comprend près de 1400 figures sculptées. Il est ainsi considéré comme le plus vaste environnement d’art populaire au monde[réf. nécessaire].
Il est entièrement composé de déchets industriels, ménagers et autres objets usagés,.

Chandigarh
Chandigarh (en pendjabi : ਚੰਡੀਗੜ੍ ; en hindi : चंडीगढ़, Caṇḍīgaṛh) est une ville et un territoire du Nord de l'Inde. Elle est la capitale des États du Pendjab et du Haryana.

Chandigarh est une ville nouvelle construite après l'indépendance de l'Inde en 1947. Elle est internationalement réputée pour son urbanisme. Le plan de la ville a été préparé par Le Corbusier à partir d'un plan précédent d'Albert Mayer. La plupart des édifices de la ville ont été imaginés par Pierre Jeanneret (cousin de Le Corbusier), Jane Drew et Maxwell Fry.
Franc-maçonnerie en Belgique
La franc-maçonnerie s'implante sur le territoire de l'actuelle Belgique peut-être dès 1721[évasif]. Son évolution suit celle de ce pays. Tout de suite, elle a montré une grande diversité par ses racines multiples, mais elle a également subi des reflux importants, en 1786, en 1814, en 1854, en 1940-1944. Elle a toujours été traversée de multiples courants, entre les « anciens » et les « modernes », entre tradition et modernisme, entre militantisme et retenue, entre spiritualisme, croyance religieuse ou simplement déisme, agnosticisme, athéisme, ésotérisme, pragmatisme, matérialisme.

Le Droit humain (Belgique)
La fédération belge du Droit humain (officiellement : Fédération belge de l'Ordre international maçonnique mixte « Le Droit humain ») est la deuxième fédération en nombre d'adhérents de l'Ordre maçonnique mixte international « le Droit humain » et aussi la deuxième en nombre des obédiences maçonniques belges.
Edward Somerset (4e comte de Worcester)
Edward Somerset, 4e comte de Worcester, comte maréchal (1568 – 3 mars 1628) est un aristocrate anglais. Il est un conseiller important du roi Jacques Ier (Jacques VI d'Écosse), en tant que Lord du sceau privé.

Lord du sceau privé
Le lord du sceau privé ou garde du petit-sceau (anglais : Lord Keeper of the Privy Seal ou Lord Privy Seal) est l'un des grands officiers d'État du Royaume-Uni. Il est dans l'ordre de préséance après le lord président du Conseil et avant le lord-grand-chambellan.

La fonction est l'un des offices traditionnels de l'État : initialement, son porteur était responsable du sceau personnel (privé) du monarque (par opposition au grand sceau de l'État, qui est à la charge du lord chancelier). Bien qu'étant une des plus anciennes charges du royaume, elle ne donne aujourd'hui pas de fonction particulière à son titulaire à l'exception de celle d'entrer au Cabinet, si bien qu'on considère généralement le poste comme l'équivalent d'un ministre sans portefeuille.

Depuis le gouvernement Attlee, cette charge a été fréquemment associée à celle de leader de la Chambre des lords ou des Communes.
BBC Third Programme
BBC Third Programme est une station de radio de la BBC créée en 1946 et remplacée par BBC Radio 3 en 1967.

Il s'agit de la troisième station créée par la BBC, après le Home Service (actualités et débat) et le Light Programme (musique et divertissements). Sa programmation est axée sur la culture, avec de la musique classique, des pièces de théâtre, des lectures de poésie et des documentaires.

BBC Radio 3
BBC Radio 3 est une station de radio de la BBC. La plupart de sa programmation est consacrée à la musique classique et opéra, mais le théâtre, la culture, les arts et les musiques du monde sont également à l'honneur. Ces programmes 'spécialistes' sont généralement diffusés en semaine de 22 h à 0 h 30, le samedi de 15 h à 22 h et le dimanche de 17 h à 21 h. La station est le plus important commissaire de musique nouvelle au monde et, grâce à son programme « New Generation Artists » qui diffuse chaque mercredi à 16 h 30, elle promeut les jeunes musiciens de toutes les nationalités. La station diffuse en direct et en intégralité les concerts de la BBC Proms chaque été, en plus des performances des orchestres et chanteurs de la BBC. Il y a des productions régulières de pièces classiques et de nouvelles pièces de théâtre.
Lido du Jaï
Le lido du Jaï est un cordon dunaire situé entre l'étang de Bolmon et l'étang de Berre, dans le département des Bouches-du-Rhône (région Provence-Alpes-Côte d'Azur), dans les communes de Marignane et de Châteauneuf-les-Martigues. C'est un habitat naturel sensible, propriété du Conservatoire du littoral.

Marignane
Marignane (en occitan provençal [maɾiˈɲanɔ], Marinhana selon la norme classique ou Marignano selon la norme mistralienne) est une commune française située dans le département des Bouches-du-Rhône en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

La ville, baignée par les rives des étangs de Berre et de Bolmon et traversée par le canal du Rove, est connue pour héberger l'aéroport Marseille-Provence ainsi que le siège social et l'une des usines de conception et d'assemblage de la société Airbus Helicopters (anciennement Eurocopter), fabricant d'hélicoptères civils et militaires.
Gula Mons
Gula Mons est un volcan bouclier situé sur la planète Vénus par 21,9° N et 359,1° E, dans l'ouest d'Eistla Regio. Il se trouve donc au sud de Sedna Planitia, à l'ouest de Bereghinya Planitia et à l'est de Guinevere Planitia. Il est voisin de Sif Mons, un peu plus petit et situé plus à l'ouest vers l'extrémité occidentale d'Eistla Regio.

Eistla Regio
Eistla Regio est une longue bande volcanique située sur la planète Vénus par 10,5° N et 21,5° E. S'étirant sur plus de 8 000 km, elle est bordée au nord par Sedna Planitia et Bereghinya Planitia, et au sud par Guinevere Planitia et Tinatin Planitia.
Tournoi de Londres de rugby à sept 2014
Le Tournoi de Londres de rugby à sept 2014 est la neuvième et dernière étape de la saison 2013-2014 de l'IRB Sevens World Series. Elle se déroule sur deux jours les 10,  et 11 mai 2014 au stade de Twickenham de Londres en Angleterre.  L'équipe de Nouvelle-Zélande bat l'équipe d'Australie  sur le score de 52 à 33.

2014 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2014 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ce sport.
Nero Burning ROM
Nero Burning ROM est un logiciel de gravure de CD et de DVD populaire, pour les systèmes d'exploitation Microsoft Windows et Linux. Il est produit par la firme allemande Nero AG, anciennement connue sous le nom de Ahead Software. Ce logiciel est souvent fourni avec les graveurs de CD et de DVD lors de leur achat.

Logiciel de gravure
Un logiciel de gravure est une application informatique qui permet de graver des CD-ROM ou des DVD. Ces logiciels sont indispensables pour pouvoir utiliser un graveur de disque optique (c'est-à-dire un graveur de CD ou un graveur de DVD). Dans certains systèmes d'exploitation des fonctionnalités de gravure sont intégrées dans l'explorateur de fichier.
Thor : Légendes d'Asgard
Thor : Légendes d'Asgard (Thor: Tales of Asgard) est un film d'animation américano-canadien réalisé par Sam Liu, sorti directement en vidéo en 2011.

Le film fait référence aux récits Tales of Asgard qui se trouvaient, dans les premiers comics de Thor, à la suite de l'histoire principale et qui racontaient la jeunesse de Thor et de Loki.

Trio palatin
Le trio palatin (The Warrior Three en version originale) est un groupe d'Asgardiens créés par Stan Lee et Jack Kirby dans le comic book Journey into Mystery # 119 daté d'août 1965 et édité par Marvel Comics. Il est composé de Fandral, Hogun et Volstagg. À la différence des autres asgardiens, ces trois dieux ne sont pas inspirés de la mythologie nordique.
Grand Manchester
Le Grand Manchester (en anglais : Greater Manchester) est un comté métropolitain situé en Angleterre du Nord-Ouest qui comporte une population totale de 2,8 millions d'habitants.

Il comprend une des plus importantes aires urbaines du Royaume-Uni. Il s'étend sur 1 276 km2 autour de Manchester et comprend les districts de Bolton, Bury, Oldham, Rochdale, Stockport, Tameside, Trafford, Wigan, ainsi que la ville de Salford. Depuis 2011, il est administré par l'autorité combinée du Grand Manchester.

District métropolitain de Bolton
Le District métropolitain de Bolton (en anglais : Metropolitan Borough of Bolton) est un district métropolitain du Grand Manchester, en Angleterre. Il porte le nom de sa principale ville, Bolton, et couvre un territoire comprenant les villes de Blackrod, Farnworth, Horwich, Kearsley et Westhoughton. Le district compte 276 800 habitants et son conseil siège au Bolton Town Hall (en).
Mathieu de Longuejoue
Mathieu de Longuejoue, né vers 1485, et mort le 6 septembre 1557 à Paris, est un évêque, garde des sceaux de France sous François Ier, et un conseiller d'État français, jusque sous le règne de Henri II.

Abbaye Saint-Jean-des-Vignes
L’abbaye Saint-Jean-des-Vignes est une ancienne abbaye de chanoines réguliers fondée en 1076 par Hugues le Blanc, située sur la colline Saint-Jean, au sud-ouest de la ville de Soissons dans le département de l'Aisne en France, de style gothique.

Cette abbaye fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis 1875 (pour les clochers et les cloîtres) préfigurant d'autres actes de protection par la suite : classements en 1913 (vestiges des bâtiments de l'abbaye) et 1947 (logis des hôtes et terrains), inscription en 1947 (mur d'enceinte, château d'eau, logis de l'abbé).
Clopidogrel
Le clopidogrel est un médicament antiagrégant plaquettaire par antagonisme aux récepteurs plaquettaires de l'adénosine diphosphate, appartenant à la classe des thiénopyridines. Il est commercialisé par Bristol-Myers Squibb et Sanofi sous la marque Plavix, par Sun Pharmaceutical sous le nom de marque Clopilet, par Ranbaxy Laboratories sous le nom de Ceruvin. Il consiste en un énantiomère S dextrogyre. Il a été génériqué en France en 2010.

Antiagrégant
Un antiagrégant plaquettaire (AAP)  ou antiagrégant, est un médicament qui diminue l'agrégation plaquettaire et inhibe la formation du thrombus. Les antiagrégants sont effectifs dans la circulation artérielle, là où les anticoagulants ont peu d'effet. Ils sont souvent utilisés dans la prévention primaire et secondaire des maladies thrombotiques cérébrovasculaires ou cardiovasculaires, comme le syndrome coronarien aigu, complication thrombotique d'un athérome des artères coronaires.
Linda Hamilton
Linda Hamilton, née le 26 septembre 1956 à Salisbury, dans le Maryland, est une actrice américaine.

Principalement connue pour avoir interprété le personnage de Sarah Connor dans les films de science-fiction Terminator (1984), Terminator 2 : Le Jugement dernier (1991) et Terminator: Dark Fate (2019), elle est aussi célèbre pour son rôle de Catherine Chandler dans la série télévisée La Belle et la Bête, grâce auquel elle a été nommée deux fois aux Golden Globes et une fois aux Primetime Emmy Awards.

Sa filmographie compte également, entre autres, les films Le Pic de Dante et Haute Trahison.

Elle a été mariée avec le réalisateur James Cameron de 1997 à 1999. Leur divorce reste l’un des plus coûteux d'Hollywood.

Satellite Award de la meilleure actrice dans une mini-série ou un téléfilm
Le Satellite Award de la meilleure actrice dans une mini-série ou un téléfilm (Satellite Award for Best Actress – Miniseries or Television Film) est une distinction de la télévision américaine décernée par The International Press Academy depuis 1997.
Svetlana Mugoša-Antić
Svetlana Antić, née Mugoša le 13 novembre 1964 à Podgorica, est une handballeuse internationale yougoslave naturalisée autrichienne en 1991. Elle évoluait au poste de pivot. 
Elle est la sœur de la handballeuse Ljiljana Mugoša, la cousine de la handballeuse Stanka Božović et la femme du joueur puis entraîneur de basket-ball Nikola Antić.

Équipe d'Autriche féminine de handball
L'équipe d'Autriche féminine de handball représente la Fédération autrichienne de handball lors des compétitions internationales, notamment aux Jeux olympiques et aux championnats du monde.

Au cours des années 1990, de nombreuses joueuses, notamment soviétiques ou yougoslaves évoluant au Hypo Niederösterreich, ont été naturalisées autrichienne. Pour autant, l'équipe nationale n'est jamais parvenu à obtenir de mieux que deux médailles de bronze, la première au Championnat d'Europe 1996 et la seconde au Championnat du monde 1999. Dans les années 2000, elle se place le plus souvent au-delà de la 10e place puis dans les années 2010, elle ne parvient plus à se qualifier pour les compétitions majeures.
Aérobactine
L'aérobactine est un sidérophore produit par Escherichia coli, une entérobactérie pathogène dont elle constitue un facteur de virulence. Cette bactérie l'utilise pour s'approprier le fer ferrique Fe3+ des environnements pauvres en fer, tels que l'appareil urinaire.

L'aérobactine est synthétisée par oxydation de la lysine sous l'effet de l'aérobactine synthase (en). Le gène qui code cette enzyme se trouve dans l'opéron aérobactine, qui mesure environ 8 kbp et peut contenir 5 gènes ou davantage.

Yersinia pestis possède des gènes codant la synthèse de l'aérobactine mais ils ont été inactivés par mutation décalante (en), de sorte que cette bactérie ne peut plus synthétiser ce sidérophore — elle produit en revanche de la yersiniabactine.

Sidérophore
Les sidérophores (du grec pherein et sideros signifiant «porter le fer») sont des chélateurs de fer synthétisés et sécrétés notamment par les micro-organismes pour leur permettre de puiser le fer essentiel à leur développement. Ce sont des molécules de faibles poids moléculaires ayant une très forte affinité pour l'ion Fe3+. Les sidérophores sont des peptides capables de former des complexes [sidérophores Fe3+] qui permettront d'internaliser le fer nécessaire au fonctionnement de la cellule.
Interrègne anglais
L'interrègne anglais est une période du gouvernement de la république après la Première Révolution anglaise, entre le régicide de Charles Ier en 1649 et la Restauration de Charles II en 1660.

Cette période peut être divisée en quatre.

1649 à 1653 : la première période du Commonwealth d'Angleterre

1653 à 1658 : le Protectorate sous Oliver Cromwell

1658 à 1659 : le Protectorate sous Richard Cromwell

1659 à 1660 : la deuxième période du Commonwealth d'Angleterre

Protectorate
Le Protectorate (anglais pour le « protectorat ») est un épisode de l'histoire de l'Angleterre de 1653 à 1659 durant lequel le Commonwealth d'Angleterre, d'Écosse et d'Irlande était dirigé par un lord-protecteur.
David Ben Gourion
David Ben Gourion (en hébreu : דָּוִד בֶּן־גּוּרְיוֹן, /daˈvid ben gurˈjoːn/ ; en arabe : داود بن قوريون), né David Grün (en yiddish : דוד יוסף גרין, David Yosef Grin), né le 16 octobre 1886 à Płońsk (ville au centre de la Pologne, alors faisant partie de l'Empire russe) et mort le 1er décembre 1973 au kibboutz de Sde Boker (Israël), est un homme d'État israélien.

En 1930, il participe à la fondation du Mapaï, devenu par la suite le Parti travailliste israélien, qui dirige la communauté juive de Palestine (Yichouv) à l'époque du mandat britannique (1918-1948), puis l'État d'Israël durant les trois premières décennies de son existence.

Il est un des fondateurs de l'État d'Israël dont il proclame l’indépendance le 14 mai 1948 vers 16 heures à Tel Aviv, dans une des salles du Musée des Beaux Arts. Il est Premier ministre du pays de 1948 à 1954 et de 1955 à 1963.

Organisation sioniste mondiale
L’Organisation sioniste mondiale, dont le siège se trouve à Jérusalem, est issue de l'Organisation sioniste fondée le 3 septembre 1897 lors du premier congrès sioniste tenu à Bâle à l'initiative de Theodor Herzl. Elle a reçu son nom actuel en 1960.
Marie-Félix Blanc
Marie-Félix Blanc, princesse Bonaparte, est née le 22 décembre 1859 à Paris et morte le 1er août 1882 à Saint-Cloud, en France. Épouse de Roland Bonaparte, elle est l'une des héritières du richissime François Blanc, fondateur du casino de Monte-Carlo et de la Société des bains de mer de Monaco. Elle est également la mère de la princesse et psychanalyste Marie Bonaparte.

Marie Blanc
Marie (Charlotte) Blanc, née Hensel 
le 23 septembre 1833 à Friedrichsdorf, landgraviat de Hesse-Hombourg et morte le 25 juillet 1881 à Moûtiers est une femme d'affaires allemande. Après avoir épousé François Blanc, fondateur de la Société des bains de mer de Monaco gérant, entre autres, de l'opéra de Monte-Carlo, du casino de Monte-Carlo et l'hôtel de Paris, elle devient une membre éminente de la haute société de Monaco.
Janvier 2009 en France
Janvier - Février - Mars - Avril - Mai - Juin - Juillet - Août - Septembre - Octobre - Novembre - Décembre 2008

Janvier - Février - Mars - Avril - Mai - Juin - Juillet - Août - Septembre - Octobre - Novembre - Décembre 2009

2007 - 2008 - 2009 dans les DOM-TOM français - 2010 - 2011

2007 par pays en Europe - 2008 par pays en Europe - 2009 par pays en Europe - 2010 par pays en Europe - 2011 par pays en Europe

Février 2009 en France
Janvier - Février - Mars - Avril - Mai - Juin - Juillet - Août - Septembre - Octobre - Novembre - Décembre 2009

2007 - 2008 - 2009 dans les DOM-TOM français - 2010 - 2011

2007 par pays en Europe - 2008 par pays en Europe - 2009 par pays en Europe - 2010 par pays en Europe - 2011 par pays en Europe
Dirk de Graeff van Polsbroek
Dirk, jonkheer de Graeff van Polsbroek, est un homme politique et diplomate néerlandais, né le 28 août 1833 à Amsterdam et décédé le 27 juin 1916 à La Haye.

Issu de la famille noble des De Graeff, il joue un rôle important dans les négociations entre le Japon et plusieurs pays occidentaux,,

Maison de Graeff
Les De Graeff (Graeff, De Graeff van Polsbroek, De Graaff, Graef) sont une puissante famille patricienne et noblesse de Pays-Bas, originaire d'Amsterdam, dont la puissance émerge à l'époque du Siècle d'or néerlandais et des Provinces-Unies. Ils constituaient une partie importante du Parti des États néerlandais et étaient donc des opposants aux ambitions monarchistes de la Maison d'Orange.
Union sportive testerine
L'Union sportive testerine est un club de rugby à XV français. Basé à La Teste-de-Buch en Gironde. Il évolue au plus haut niveau : 1re division groupe A ou groupe B, avant de rentrer dans le rang. En 2006-2007, l'Union Sportive Testerine évolue en Fédérale 2. En 2008, à la suite de la fusion avec le Sport athlétique arcachonnais, l'UST disparaît, remplacée par le Rugby club bassin d'Arcachon.

La Teste-de-Buch
La Teste-de-Buch [la tɛstə də byʃ] est une commune du Sud-Ouest de la France, située près d'Arcachon dans le département de la Gironde, en région Nouvelle-Aquitaine. Elle fait partie de la région historique de la Gascogne. C'est une des plus grandes communes de France en superficie. C'est sur cette commune que se situe la célèbre dune du Pilat.

Elle comporte trois secteurs urbains séparés par une immense forêt domaniale : La Teste-Centre, de loin le plus peuplé, Cazaux et Pyla-sur-Mer.

Ses habitants sont appelés les Testerins ; ceux de Cazaux les Cazalins, et ceux du Pyla-sur-Mer les Pylatais.
PlayStation Productions
PlayStation Productions, LLC est une société de production américaine appartenant à Sony Interactive Entertainment.  Elle a été créée en 2019 dans le but d'adapter les franchises de jeux vidéo de PlayStation Studios en films et séries télévisée, en coordination avec les filiales cinéma et télévisée du studio Sony Pictures Entertainment.

Gran Turismo (film)
Gran Turismo est un film américain réalisé par Neill Blomkamp et sorti en 2023. Il s'agit d'une adaptation de la série de jeux vidéo du même nom développée par Polyphony Digital. Le film est également inspiré de l'histoire de Jann Mardenborough, qui est devenu pilote professionnel par le biais de la GT Academy en 2011.

Le film reçoit des critiques globalement mitigées. Il totalise cependant 119 millions de dollars au box-office.