hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Général de division
Général de division ou divisionnaire est une désignation de grade pour un officier général qui est un commandant de division dans le système révolutionnaire français dans plusieurs armées. Il correspond aux grades de major général et général-major dans d'autres armées. Il commande généralement une division. Dans certains pays d'Amérique latine, comme le Brésil et le Chili, le général de division correspond au grade de lieutenant général. De plus, le général de division est utilisé comme traduction du lieutenant général, qui a été utilisée comme grade de commandants de division au Japon et à Taiwan. Par conséquent, il est « OF-7 » ou « OF-8 » selon les pays dans le code de l'Otan.

Général d'armée
Le grade de général d'armée est présent dans certaines armées, dont il est souvent le plus haut des grades d'officiers généraux. Il est chargé en principe de commander une armée en campagne.

Théoriquement, le rang de général d'armée serait immédiatement supérieur à celui de général de corps d'armée. Dans les pays où le rang de général de corps d'armée n'existe pas, le rang de général d'armée est immédiatement supérieur à celui de général de division. Dans ces pays, il est le commandant du corps d'armée et des unités plus grandes.
Ayem Nour
Ayem Nour, née le 24 novembre 1988 à Lyon, est une animatrice et chroniqueuse de télévision, comédienne et influenceuse française.

Elle se fait remarquer dans la cinquième saison de l'émission de téléréalité Secret Story en 2011 sur TF1. Profitant de cette notoriété, elle se lance dans l'animation d'émissions et devient l'une des animatrices phares de la chaîne NRJ 12 où elle a notamment été aux commandes du Mag et de la présentation des finales de Friends Trip. Elle a également joué l'un des rôles principaux de la série Hollywood Girls.

Elle a par ailleurs exercé sur les chaînes MCM et June, et a été chroniqueuse sur C8.

Friends Trip
Friends Trip est une émission de téléréalité française produite par Alexandre Dos Santos, Jérémy Michalak et Thibaut Valès, diffusée depuis le 29 septembre 2014 sur NRJ 12. La musique du générique, Friends Trip, est interprétée par Gilles Luka, qui est également l'auteur de celle du générique des Anges. Le concept de ce programme se base sur une compétition entre équipes de trois membres chacune qui, lors d'un road trip dans un pays étranger, doivent passer les épreuves physiques et mentales pour rester en compétition et ainsi espérer remporter la cagnotte dont le montant varie selon les réussites et les échecs aux différents défis.

L'émission compte quatre saisons. La première a été diffusée du 29 septembre 2014 au 28 novembre 2014, la deuxième du 4 janvier 2016 au 19 février 2016, la troisième du 24 octobre 2016 au 16 décembre 2016 et la quatrième du 8 janvier 2018 au 23 février 2018.
Timbisha (langue)
Le timbisha ou panamint est une langue uto-aztèque de la branche des langues numiques parlée aux États-Unis, en Californie et au Nevada, dans la vallée de la Mort et le Sud de la vallée de l'Owens.

La langue est quasiment éteinte.

Langues uto-aztèques
Les langues uto-aztèques constituent une famille de langues amérindiennes originaires d’Amérique du Nord et d'Amérique centrale. Les langues uto-aztèques sont répandues dans le Grand Bassin de l'ouest des États-Unis, au Mexique et jusqu'au Salvador.

La dénomination provient des noms de deux peuples dont les langues font partie de la famille : les Utes du Grand Bassin, d'après lesquels fut dénommé l'Utah, et les Aztèques du Mexique.
Saintpaulia
Saintpaulia est un genre de plantes à fleurs de la famille des Gesnériacées. Dans le langage courant, un saintpaulia est en général une plante cultivée hybride, issue de l'espèce Saintpaulia ionantha (Streptocarpus ionanthus). L'hybridation est facile et plus d'une dizaine de milliers de combinaisons sont connues, de diverses formes et couleurs. La plupart des hybrides peuvent se reproduire par bouturage de feuille.

Le saintpaulia fut découvert en 1892, par le baron Walter von Saint Paul-Illaire dans les monts Usambara en Tanzanie. C'est à ce moment que le nom de violette africaine ou violette du Cap lui fut donné, à cause de sa ressemblance avec la violette (Viola). Par contre, son nom vernaculaire est la seule chose qu'elle partage avec les Viola, issues de la famille des Violacées.

Gesneriaceae
Les Gesneriaceae (ou Gesnériacées) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Lamiales. Ce sont des plantes herbacées, des arbustes, parfois des lianes, dont la plupart sont originaires des régions subtropicales à tropicales, même si quelques espèces viennent des régions tempérées. Selon Watson & Dallwitz cette famille comprend 3 300 espèces réparties en près de 140 genres.

En France, c'est la famille de la Ramondie des Pyrénées (Ramonda myconi), une petite plante à rosette et à fleurs mauves, endémique du massif pyrénéen.

D'après Fournier, cette « Vaste famille des régions tropicales et subtropicale n'est représentée en Europe que par les genres Ramonda et Haberlea (en), reliques xérothermiques ».
Mulchén
Mulchén (en mapudungun eau calcaire) est une ville et une commune du Chili de la Province de Biobío, elle-même située dans la Région du Biobío. En 2012, la population de la commune s'élevait à 28 747 habitants. La superficie de la commune est de 1 952 km2 (densité de 15 hab./km2),.

Province de Biobío
La province de Biobío, est une province chilienne, au sud de la région du Biobío. Elle a pour capitale la ville de Los Ángeles. Selon l'I.N.E, sa population était de 353 315 habitants en 2002 pour une superficie de 14 987,9 km².
Philippe Ulrich
Philippe Ulrich, né le 28 mars 1951, est le cofondateur des sociétés de développement de jeux vidéo tels qu'Ère informatique et Cryo Interactive.

Il est également producteur de disques (il travailla avec Henri Salvador, Alain Chamfort, André Ceccarelli, etc.) et écrivain.

Ère informatique
Ère informatique est l'une des toutes premières sociétés françaises d'édition de logiciels.

Son nom se trouve stylisé ou anglicisé en Ère Informatique, Ere Informatique, ERE Informatique, ERE (3RE comme logotype).
Triticum aestivum
Triticum aestivum L. (1753) est une espèce de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae (Graminées), sous-famille des Pooideae.

Elle regroupe plusieurs céréales cultivées qui en sont des sous-espèces.

Triticum aestivum subsp. sphaerococcum
Triticum estivum subsp. sphaerococcum, le blé indien, est une espèce de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae, sous-famille des Pooideae, originaire du sous-continent indien. C'est une espèce de blé hexaploïde, au génome de type AABBDD, génétiquement proche du blé tendre (Triticum aestivum subsp. aestivum).

Le blé indien est considéré par certains auteurs comme une espèce sous le nom de Triticum sphaerococcum, voire inclus de façon indistincte dans Triticum aestivum.
Répression au métro Charonne de la manifestation du 8 février 1962
La répression au métro Charonne de la manifestation du 8 février 1962 est un cas de violence policière qui a lieu autour et dans la station de métro Charonne à Paris, à l'encontre de personnes manifestant contre l'Organisation armée secrète (OAS) et la guerre d'Algérie, faisant finalement neuf morts.

Étant donné le contexte tendu et l'état d'urgence décrété en avril 1961 après le putsch d'Alger, la manifestation, organisée par le Parti communiste français et d'autres organisations de gauche, avait en effet été interdite, et le préfet de police de Paris, Maurice Papon, avait donné l'ordre de la réprimer, avec l'accord du ministre de l'Intérieur, Roger Frey, et du président de la République, Charles de Gaulle.

Parmi les manifestants qui essaient de se réfugier dans la bouche de la station de métro, huit personnes trouvent la mort, étouffées ou à cause de fractures du crâne, ainsi qu'une neuvième à l'hôpital, des suites de ses blessures.

Roger Frey
Roger Frey, né le 11 juin 1913 à Nouméa (Nouvelle-Calédonie) et mort le 13 septembre 1997 à Neuilly-sur-Seine (Hauts-de-Seine), est un homme politique français. Il est ministre de l'Intérieur sous Charles de Gaulle entre 1961 et 1967, puis président du Conseil constitutionnel de 1974 à 1983.

Il fait partie des « barons du gaullisme ».
Tatyana Franck
Tatyana Franck, née à Genève le 12 mai 1984, de nationalités suisse, française et belge[réf. nécessaire], est présidente et directrice de musées et d'institutions culturelles.

Elle dirige le musée Photo Elysée de Lausanne de 2015 à 2021, puis devient présidente du French Institute Alliance Française à New York en mars 2022.

Photo Élysée
Photo Élysée (anciennement « Musée de l'Élysée - Musée cantonal pour la photographie ») est un musée consacré la photographie situé à Lausanne, en Suisse.

Fondé en octobre 1985 par Charles-Henri Favrod, le musée est installé dans la campagne de l'Élysée jusqu'en septembre 2020. En juin 2022, il rouvre ses portes au cœur de Plateforme 10, le nouveau quartier des arts de Lausanne situé à côté de la gare, dans un bâtiment conçu par les architectes portugais Aires Mateus et partagé avec le mudac (Musée cantonal de design et d'arts appliqués contemporains).
Bataille de Ravenne
La bataille de Ravenne est une bataille des guerres d'Italie, qui s'est déroulée le 11 avril 1512 près de Ravenne, où s'opposent le roi de France Louis XII et le pape Jules II. Les troupes françaises sont menées par Gaston de Foix, alliées à l'artillerie du duc de Ferrare, contre les troupes espagnoles de la Sainte Ligue.

Cette bataille meurtrière fait plus de dix mille morts, dont Gaston de Foix lui-même. Elle est la plus importante des guerres d'Italie, après celle de Marignan (1515). La victoire est obtenue par les français au prix de lourdes pertes. La ville de Ravenne est mise à sac le 12 avril 1512, mais les Français, menacés au nord, doivent se replier vers le Piémont.

Cette bataille est l'une des dernières charges de cavalerie en armure de type médiéval, et le début du rôle clé de l'artillerie de campagne.

Jules II
Jules II, né Giuliano della Rovere, le 5 décembre 1443 à Albisola près de Savone et mort dans la nuit du 20 au 21 février 1513 à Rome, est un homme d'Église. Successivement évêque de Carpentras, Lausanne, Coutances, puis de Viviers et enfin archevêque d'Avignon, il est élu pour devenir le 216e pape de l'Église catholique le 1er novembre 1503 sous le nom de Jules II (en latin Julius II, en italien Giulio II) à la suite du conclave d'octobre 1503.

Préoccupé de l'équilibre des puissances en Italie, cet ambitieux chef d'État, plus séculier que religieux, élimine tour à tour César Borgia, les Vénitiens puis les Français avec le concours des Espagnols de la Romagne et du Milanais, accroissant simultanément le territoire des États pontificaux. Sur le plan artistique, on lui doit un mécénat qui a donné l'actuelle basilique Saint-Pierre, la décoration du plafond de la chapelle Sixtine ainsi que celle des chambres de Raphaël, la création d'un musée d'art.
Élections législatives macédoniennes de 2008
Les élections législatives macédoniennes de 2008 (en macédonien : Македонски парламентарни избори (2008)) se tiennent le dimanche 1er juin 2008, afin d'élire les 120 députés de la 6e législature de l'Assemblée de Macédoine, pour un mandat de quatre ans.

Le scrutin est convoqué avec deux ans d'avance, après que l'OTAN a repoussé la candidature de la Macédoine en raison du débat autour de son nom. Il est remporté par la coalition conservatrice et libérale du président du gouvernement Nikola Gruevski, qui obtient la majorité absolue des sièges. Il se maintient donc au pouvoir, après avoir forgé un gouvernement de coalition avec l'Union démocratique pour l'intégration (BDI/DUI).

Gouvernement Gruevski II
Le gouvernement Gruevski II (en macédonien : Втора влада на Груевски) est le gouvernement de la république de Macédoine entre le 26 juillet 2008 et le 28 juillet 2011, durant la sixième législature de l'Assemblée.
Nowa Sól
Nowa Sól (prononciation : [ˈnɔva ˈsul]) est une ville du powiat de Nowa Sól dans la voïvodie de Lubusz, dans le centre de la Pologne, située le long de l'Oder (polonais : Odra).

Elle est une gmina urbaine et est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Nowa Sól et du powiat de Nowa Sól.

Elle s'étend sur 21,56 kilomètres carrés.

Powiat de Nowa Sól
Le powiat de Nowa Sól (en polonais : Powiat nowosolski) est un powiat de la voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Nowa Sól, qui se trouve à 22 km au sud-est de Zielona Góra (siège de la diétine régionale) et 109 kilomètres au sud de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie). Il y a trois autres villes dans le powiat qui sont Kożuchów à 10 kilomètres au sud-ouest de Nowa Sól, Bytom Odrzański à 11 kilomètres au sud-est de Nowa Sól et Nowe Miasteczko à 13 kilomètres au sud de Nowa Sól.

Le district a une superficie de 770,58 kilomètres carrés. En 2006, il compte 86 773 habitants, dont 40 351 à Nowa Sól, 9 592 à  Kożuchów, 4 365 à  Bytom Odrzański, 2 828 à  Nowe Miasteczko et 29 637 dans la partie rurale.
Expertise en écritures
L'expertise en écritures a pour objet d'examiner des documents écrits afin d'en évaluer l'authenticité (par exemple celle d'un testament), d'en tirer des conclusions concernant l'identité ou l'état du sujet (graphopathologie), de décrypter des inscriptions effacées (techniques de lecture des tracés en sillons), etc. L'expertise des écritures manuscrites proprement dite est distincte de l'expertise scientifique des documents contestés. Elle se distingue de la graphologie qui vise à établir le portrait psychologique d'un scripteur, et dont le statut épistémologique est contesté.

Document
Un document renvoie à un ensemble formé par un support et une information (le contenu), celle-ci enregistrée de manière persistante. Il a une valeur explicative, descriptive ou de preuve. Vecteur matériel de la pensée humaine, il joue un rôle essentiel dans la plupart des sociétés contemporaines, tant pour le fonctionnement de leurs administrations que dans l'élaboration de leurs savoirs. Témoin de son époque pour l'historien, pièce à conviction pour le juge, le document pose toujours le problème de sa véracité, mais plus encore de ce qu'il révèle indépendamment de son énoncé ou de son illustration.
Sylvia Fowles
Sylvia Fowles, née le 6 octobre 1985 à Miami en Floride, est une basketteuse américaine.

Double championne Women's National Basketball Association (WNBA) en 2015 et 2017 avec le Lynx du Minnesota, étant désignée meilleure joueuse des Finales WNBA lors de ces deux titres, elle remporte l'Euroligue en 2009 avec l'équipe russe du Spartak Moscou. Avec la sélection américaine, elle remporte quatre médailles d'or aux Jeux olympiques, en 2008 à Pékin, en 2012 à Londres,en 2016 à Rio de Janeiro et 2020 à Tokyo. Elle est également champione du monde en 2010.

Saison WNBA 2015
La saison WNBA 2015 est la 19e saison de la Women's National Basketball Association (WNBA). La saison régulière commence le 5 juin 2015 et les séries éliminatoires se sont terminées le 14 octobre. Le Mercury de Phoenix sont championne en titre.

Le Lynx du Minnesota a battu le Fever de l'Indiana 69–52 dans le cinquième match des finales le 14 octobre pour décrocher un troisième titre WNBA en cinq ans.
Bustos, Troviscal e Mamarrosa
Bustos, Troviscal e Mamarrosa est une paroisse civile portugaise (en portugais : freguesia) de la municipalité d'Oliveira do Bairro dans le district d'Aveiro. Elle est créée en 2013, par fusion des paroisses de Bustos, Troviscal et Mamarrosa.

Mamarrosa
Mamarrosa est une ancienne paroisse civile portugaise (en portugais : freguesia) de la municipalité d'Oliveira do Bairro dans le district d'Aveiro.

La loi no 11-A/2013 du 28 janvier 2013, portant réorganisation administrative du territoire des freguesias, fusionne Mamarrosa avec les paroisses voisines de Bustos et Troviscal pour former l’União das freguesias de Bustos, Troviscal e Mamarrosa (dont le siège est à Bustos).
Puig de Sant Cristau
Le puig de Sant Cristau (ou pic Saint-Christophe) surplombe avec 1 015 mètres d'altitude Saint-Jean d'Albère, Montesquieu-des-Albères ou Villelongue-dels-Monts, dans le massif des Albères, à l'extrémité orientale des Pyrénées. Le Sant Cristau est un théâtre important des combats durant la guerre du Roussillon.

L'Albère
L'Albère  est une commune française située dans le sud-est du département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Roussillon, une ancienne province du royaume de France qui a existé de 1659 jusqu'en 1790 et qui recouvrait les trois vigueries du Roussillon, du Conflent et de Cerdagne.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la rivière de Rome et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

L'Albère est une commune rurale qui compte 63 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 384 habitants en 1836. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Perpignan. Ses habitants sont appelés les Albériens ou  Albériennes.
Automobiles Th. Schneider
Th. Schneider, est une société de construction automobile française fondée à Besançon le 16 juin 1910 par Louis Ravel et Théodore Schneider. Ce dernier a d'abord officié à Lyon en fondant la firme Rochet-Schneider.

René Croquet remporte avec la marque le premier Grand Prix de Belgique en 1912, sur le circuit Anseremme-Dinant, et la même année René Champoiseau, par ailleurs responsable commercial de la firme, finit deuxième du premier Grand Prix de France des Voiturettes (ou Coupes de la Sarthe), au Mans.

Th. Schneider développe alors une gamme de modèles sportifs qu'elle exporte en Angleterre. En 1930, ayant subi la crise, elle cesse toute activité.

René Champoiseau
René Champoiseau (de son véritable nom d'état civil Henri Joseph Alexandre Édouard Champoiseau), né le 2 avril 1879 à Orléans et mort le 23 mars 1966 à Paris (16e) âgé de presque 87 ans, est un ancien cycliste, motocycliste et pilote automobile français, devenu industriel.
Gérard Mestrallet
Gérard Mestrallet, né le 1er avril 1949 à Paris, est un chef d'entreprises français.

De 2008 à mai 2016, il a été président-directeur général du groupe industriel Engie (ex « GDF Suez »), puis président du conseil d'administration du 3 mai 2016 au 18 mai 2018 Il a également été président du conseil d'administration de Suez et président de l'association Paris Europlace.

Il a été président de la Fondation Agir contre l'exclusion (FACE) de 2007 à 2020.

Suez (entreprise, 2015)
Suez, anciennement Suez Environnement, est une multinationale française (présente à l'étranger) de gestion de l’eau et des déchets.

En 2024, l'entreprise publiait un chiffre d’affaires de 9,2 milliards d'euros et emploie aujourd'hui 40 000 salariés dans le monde.

Le 29 juillet 2015, l'entreprise est renommée Suez.
Victoire de l'album de musique originale de cinéma ou de télévision
La Victoire de l'album de musique originale de cinéma ou de télévision de l'année est une ancienne récompense musicale française décernée annuellement lors des Victoires de la musique entre 1985 et 2008. Elle venait primer la meilleure bande originale selon les critères d'un collège de professionnels. Si son intitulé inclut la télévision, seules des musiques de cinéma ont remporté le trophée.

Après sa suppression, le César de la meilleure musique originale est devenu la seule récompense française venant primer une œuvre musicale originale réalisée pour une œuvre cinématographique, jusqu'à la création du Lumière de la meilleure musique en 2016.

Victoires de la musique
Les Victoires de la Musique sont des récompenses musicales françaises décernées chaque année à des artistes du monde de la musique de variétés, et dont l'origine remonte à 1985.

À l'origine, la cérémonie concernait à la fois la musique de variétés, la musique classique, le jazz et le spectacle d'humour. En 1994, une cérémonie distincte regroupant classique et jazz est créée : les Victoires de la Musique Classique. Le jazz bénéficie à son tour d'une cérémonie à part entière à partir de 2002 : les Victoires du Jazz. Les Victoires de la Musique récompensent désormais essentiellement la musique de variétés (au sens large).

La cérémonie est citée comme étant l'équivalent français des Grammy Awards aux États-Unis et de l'ADISQ au Québec. Elle est également considérée comme le pendant musical des César pour le cinéma, des Molières pour le théâtre et des Sept d'or (aujourd'hui disparus) pour la télévision, bien qu'elle ne concerne qu'un certain genre musical.
Lycée Voltaire (Orléans)
Le lycée Voltaire est un établissement d'enseignement secondaire et supérieur français de l'académie d'Orléans-Tours situé à Orléans, dans le quartier d'Orléans-la-Source, le département du Loiret et la région Centre-Val de Loire. L'établissement est l'un des seize lycées d'Orléans Métropole. Il est situé près du campus de l'université d'Orléans.

Le lycée porte le nom de l'écrivain et philosophe français du XVIIIe siècle, François-Marie Arouet, dit Voltaire (1694-1778), car ce dernier se rendait fréquemment au château de la Source, où il donna notamment la première lecture de La Henriade.

Orléans-la-Source
Le quartier La Source est l'un des douze quartiers de la commune française d'Orléans, ville située dans le Loiret en région Centre-Val de Loire.

Il s'agit du plus vaste quartier d'Orléans, où les lieux les plus importants, l'université et le parc floral, se trouvent entourés de nombreuses habitations et entreprises,.
Tim Drake
Timothy « Tim » Drake est un personnage de fiction créé par Marv Wolfman et Pat Broderick dans Batman #436 en 1989. Il porte le costume de Robin (succédant ainsi à Jason Todd), puis par la suite celui de Red Robin.

Barbara Gordon
Barbara Lee Gordon est un personnage de fiction appartenant à l'univers de DC Comics. Créée par Gardner Fox et Carmine Infantino, elle apparaît pour la première fois dans le comic book Detective Comics #359 en 1967.

De 1967 à 1988, elle a porté le costume de Batgirl, puis à partir de 1989, ce personnage officie sous le nom d'Oracle et est en retrait de l'action, cloué sur un fauteuil roulant. La scénariste Gail Simone l'a fait réapparaître en tant que Batgirl au début des années 2010.
Anthropologie anarchiste
L'anthropologie anarchiste, ou anthropologie libertaire, est un champ de recherches anthropologiques qui étudie les institutions, les pratiques et les rapports de pouvoir politiques anti-autoritaires.

Comme l'anthropologie, l'anthropologie anarchiste étudie l'être humain et les groupes humains. Comme l'anthropologie politique, l'anthropologie anarchiste étudie les formations et les transformations politiques des sociétés humaines. Cependant, l'anthropologie anarchiste s'intéresse spécifiquement aux sociétés qui ont constitué des mécanismes de résistance au pouvoir, à des sociétés qui se sont employées à limiter le risque de voir apparaître des institutions autoritaires et des rapports de domination.

Apparue de façon informelle au milieu du XXe siècle dans les travaux de Stanley Diamond, Marshall Sahlins, Pierre Clastres et James C. Scott (par exemple) ; l'anthropologie anarchiste est formellement établie par David Graeber au tournant des années 2000.

James C. Scott
James C. Scott, né le 2 décembre 1936 à Mount Holly (New Jersey) et mort le 19 juillet 2024 à Durham (Connecticut), est un professeur américain de science politique et d'anthropologie à l'université Yale, spécialiste de l'Asie du Sud-Est. Politiste anarchiste,, James C. Scott est un critique et continuateur de Pierre Clastres, Michel Foucault, Pierre Bourdieu, Steven Lukes, etc. Il a été une figure du mouvement Pérestroïka en science politique.