hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Victoire du désert
Victoire du désert (titre original : Desert Victory) est un film documentaire britannique réalisé par David MacDonald et Roy Boulting, sorti en 1943.

Ce documentaire relate la campagne des armées alliées en Afrique du Nord menée en 1942 par le général Bernard Montgomery contre l'Afrika Korps menée par le général Erwin Rommel.

Le film obtint l'Oscar du meilleur film documentaire.

Oscar du meilleur film documentaire
L’Oscar du meilleur film documentaire (Academy Award for Best Documentary Feature) est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année depuis 1942 par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle décerne également tous les autres Oscars.
Bénédicte Janine Kacou Diagou
Bénédicte Janine Kacou Diagou, est une femme d'affaires de nationalité ivoirienne, née à Abidjan en 1973. Elle est la fille de Jean Kacou Diagou, l'une des 25 plus grosses fortunes d'Afrique francophone. Experte de la banque et de l’assurance, elle est présidente du conseil d'administration de Nsia Banque Bénin  et directrice générale du groupe NSIA, acteur panafricain de la bancassurance groupe  opérant dans une trentaine de filiales réparties à travers douze pays d'Afrique.

Jean Kacou Diagou
Jean Kacou Diagou est un homme d’affaires ivoirien né le 15 août 1948 à  Cocody, Abidjan, en Côte d'Ivoire. Marié et père de 5 enfants, il est le fondateur du premier groupe ivoirien de banque-assurance NSIA (Nouvelle Société Interafricaine d'Assurance). Il a corédigé le code CIMA (Conférence interafricaine des marchés d'assurance) régissant cet organisme d’assurance panafricain. En 2019, Jean Kacou Diagou a été classé deuxième ivoirien dans la liste des Africains francophones les plus riches par le magazine Forbes où il figure à la 14ème place.
La Maison grise (Chagall)
La Maison grise (en russe : Серый дом) est un tableau réalisé en 1917 par le peintre d'origine biélorusse et russe naturalisé français, Marc Chagall. Il est conservé et exposé au Musée Thyssen-Bornemisza à Madrid, en Espagne.

La Maison bleue (Chagall)
La Maison bleue est un tableau réalisé par le peintre russe Marc Chagall en 1917. Cette huile sur toile représente une maison en bois de couleur bleue devant un paysage urbain qui est celui de Vitebsk, aujourd'hui en Biélorussie. Elle est conservée au musée de La Boverie, à Liège.
Warrington
Warrington est un territoire relevant d’une autorité locale unique disposant du statut de borough (titré de Borough of Warrington) situé dans le nord-ouest de l'Angleterre.

Son histoire remonte à la période romaine, et Warrington a été un lieu de passage important de la Mersey depuis le moyen âge.

Warrington a fait traditionnellement partie du Lancashire, a été rattachée au comté de Cheshire de 1974 à 1998. Depuis le 1er avril 1998, c'est un district administratif indépendant. Au dernier recensement (2017), la population de l'aire urbaine de Warrington était de 210 000 habitants (environ 85 000 hab. pour la seule ville de Warrington).

C'est la principale ville entre Manchester et Liverpool.

Cheshire (comté)
Le Cheshire /ˈt͡ʃɛʃə(ɹ)/, anciennement appelé « comté de Chester » (County of Chester), est un comté en grande partie rural dans le nord-ouest de l’Angleterre. Son chef-lieu administratif est la ville de Chester, bien que Warrington soit la ville la plus peuplée du comté. Cheshire avoisine le Merseyside et Grand Manchester dans le nord, Derbyshire dans l’est et Shropshire et Staffordshire dans le sud. À l’ouest du comté se trouvent deux districts gallois, Flintshire et Wrexham.

Le comté cérémonial a une superficie de 2 034 km2, mais à cause des lois anglaises concernant l’administration locale des autorités unitaires, Halton et Warrington ne font pas officiellement partie du Cheshire. L’urbanisation a peu touché la région, où l’agriculture reste une des principales sources de revenus. Le comté est connu pour le fromage du même nom, l’extraction du sel et la production de soie.
Rien ne sert de courir
Rien ne sert de courir  est un film américain de comédie réalisé par Charles Walters, sorti en 1966. L'action se déroule à Tokyo pendant les Jeux olympiques en 1964. C'est le dernier film de Cary Grant.

Jeux olympiques d'été de 1964
Les Jeux olympiques d'été de 1964, Jeux de la XVIIIe olympiade de l'ère moderne, sont célébrés à Tokyo, au Japon, du 10 au 24 octobre 1964. Il s'agit de la première fois que le continent asiatique accueille l'événement.

Tokyo avait déjà été choisie en 1936 par le Comité international olympique (CIO) pour organiser les Jeux olympiques d'été de 1940 à l'occasion du 2 600e anniversaire de la fondation dynastique japonaise, mais la Seconde Guerre mondiale et notamment la guerre sino-japonaise commencée dès 1937, avaient forcé leur annulation.

Vingt-quatre ans plus tard, les dirigeants japonais souhaitent montrer que leur pays s'était relevé de la guerre. Afin de montrer leur puissance économique, ils décident d'investir d'énormes capitaux dans la construction d'installations sportives ultra-modernes.

Ces Jeux olympiques sont un succès populaire : deux millions de billets sont vendus sur les différents sites olympiques.
Terre-de-Bas
Terre-de-Bas (en créole guadeloupéen : Tèdébà ) est une commune française, située dans le département de la Guadeloupe. Elle est composée de Terre-de-Bas et de trois îlets inhabités : les Augustins, le Pâté et la Coche. La commune est une division administrative de l'entité géographique qu'est l'archipel des Saintes.

Ses habitants sont appelés les Saintois(es) du fait de leur appartenance à l'archipel des Saintes.

Îles des Saintes
Les îles des Saintes ou les Saintes, aussi appelées en créole guadeloupéen Lésent, ou encore Enez Ar Sent en breton sont un archipel d'îlots volcaniques des Antilles françaises dans la mer des Caraïbes. Divisées entre les communes de Terre-de-Haut et Terre-de-Bas, les Saintes sont rattachées administrativement à la Guadeloupe. Leurs habitants se nomment les Saintois(es).
Onryō
Dans les croyances traditionnelles et la littérature japonaise, l'onryō (kanji : 怨霊, hiragana : おんりょう, lit. « esprit vengeur », parfois « esprit courroucé »), désigne un fantôme (yūrei) censé être capable de causer des dommages dans le monde des vivants, de nuire ou de tuer les ennemis ou même de causer des catastrophes naturelles en exerçant une vengeance pour réparer les torts reçus de son vivant, puis de s'emparer des esprits des corps morts des ennemis.

Le terme recouvre quelque peu celui de goryō (御霊), si ce n'est que dans le culte des goryō il n'est pas nécessaire que l'agent qui agit soit un esprit courroucé.

Esprit vengeur
Dans la mythologie et le folklore, un esprit vengeur ou esprit de vengeance est l'esprit d'une personne morte qui revient de l'après-vie pour chercher vengeance pour un traitement cruel, contre nature ou une mort injuste. Dans certaines cultures où les funérailles et les cérémonies d'inhumation ou de crémation sont importantes, ces esprits vengeurs peuvent également être considérés comme des fantômes malheureux de personnes qui n'ont pas reçu de rite funéraire approprié.
Pâte feuilletée
La pâte feuilletée, ou feuilletage, est un type de pâte obtenue par abaissage et pliages successifs de couches alternant une pâte basique (farine, eau et sel) et une matière grasse (huile, margarine ou beurre), technique culinaire dite de la pâte tourée. Après cuisson, cette pâte croustillante et légère est utilisée aussi bien en viennoiserie (croissants, palmiers, chaussons aux pommes… ), pâtisserie (mille-feuille, galette… ), qu'en charcuterie pâtissière (bouchée à la reine, tourtes, friand…).

Viennoiserie
La viennoiserie est synonyme de boulangerie de luxe, fine ou de fantaisie.

On appelle viennoiseries les produits de boulangerie dont la technique de fabrication se rapproche de celle du pain ou de la pâte feuilletée, mais auxquels leurs ingrédients donnent un caractère plus gras et plus sucré qui les rapproche de la pâtisserie (œufs, beurre, lait, crème, sucre, etc.) ; les pâtes sont levées ou feuilletées.

Les viennoiseries sont souvent servies le matin ou comme en-cas.

Leur nom fait référence au kipferl viennois, qui inspira la forme du croissant, mais leur développement eut lieu à Paris et se base principalement sur la technique française de la pâte feuilletée levée.
Pierre Henriet
Pierre Henriet, né le 26 novembre 1991 à Fontenay-le-Comte (Vendée), est un homme politique français.

Élu député dans la 5e circonscription de la Vendée lors des élections législatives de 2017, il est réélu aux scrutins de 2022 et 2024. Il préside l'Office parlementaire d'évaluation des choix scientifiques et technologiques (OPECST) entre 2022 et 2023.

Cinquième circonscription de la Vendée
La cinquième circonscription de la Vendée est une division électorale française du département de la Vendée pour les élections législatives.

Pierre Henriet, siégeant au groupe Horizons, a été réélu dans le cadre de cette circonscription à la suite des élections de 2024.
Gare de La Roche-sur-Yon
La gare de La Roche-sur-Yon est une gare ferroviaire française située sur le territoire de la commune de La Roche-sur-Yon, préfecture du département de la Vendée en région Pays de la Loire.

Gare de bifurcation, elle se trouve sur la ligne de Nantes-Orléans à Saintes et sur la ligne des Sables-d'Olonne à Tours. Elle était également sur la ligne de Nantes-État à La Roche-sur-Yon par Sainte-Pazanne jusqu'à son déclassement en 1996.

Elle est mise en service en 1866, sous le nom de Napoléon-Vendée, par la Compagnie des chemins de fer de la Vendée. C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des TGV inOui, des trains Intercités et des trains express régionaux TER Pays de la Loire. Elle assure également le service du fret.

Ligne de Nantes-État à La Roche-sur-Yon par Sainte-Pazanne
La ligne de Nantes-État à La Roche-sur-Yon par Sainte-Pazanne est une ligne de chemin de fer française à vocation régionale, à voie unique et écartement normal, qui permettait de relier les villes de Nantes et de La Roche-sur-Yon via Sainte-Pazanne, Challans et Aizenay de son ouverture en 1880 au déclassement de la section de Commequiers à La Roche-sur-Yon à la fin du XXe siècle.

Depuis, seule la section entre Nantes et la bifurcation vers le raccordement de Commequiers est en service et utilisée par les circulations de la relation de Nantes à Saint-Gilles-Croix-de-Vie qui empruntent également la ligne de Commequiers à Saint-Gilles-Croix-de-Vie.

Elle constitue la ligne 534 000 du réseau ferré national.
Meta Quest 2
Le Meta Quest 2, anciennement Oculus Quest 2, est un casque de réalité virtuelle  (VR) LLC créé par Meta Quest (anciennement Oculus VR), une marque de Meta Platforms, et successeur du Quest. Il est annoncé lors du Facebook Connect 7 et lancé le 13 octobre 2020.

Comme son prédécesseur, le Quest 2 est capable de fonctionner à la fois comme un casque autonome avec un système d'exploitation interne basé sur Android et avec des logiciels VR compatibles Meta Quest fonctionnant sur un PC lorsqu'il est connecté par USB.

Meta Quest
Meta Quest, anciennement Oculus VR, est une société américaine créée par Palmer Luckey et Brendan Iribe, et filiale de Meta Platforms (ex Facebook). Oculus VR a été rachetée par Facebook en mars 2014 pour 2 milliards de dollars, et a pour secteur d'activité la réalité virtuelle.

L'Oculus Rift et l'Oculus Quest, des casques de réalité virtuelle, ont été mis sur le marché en mars 2016 et mai 2019 respectivement,.
Compression de courbe
La compression de courbe (curve-fitting compaction)est une méthode de compression de données utilisée pour le stockage ou la transmission de données. Elle est réalisée en substituant à la courbe une expression analytique (ajustement de courbe). Les paramètres de l'expression analytique sont alors utilisés pour représenter la courbe.

La décompression est la fonction inverse qui permet de reconstruire la courbe à partir des paramètres.

La compression de courbe peut se faire vers plusieurs objectifs :

remplacement de la courbe par un ensemble de segments de droites représentés chacun par un point, une pente et une longueur ;

utilisation d'une expression mathématique, comme une fonction polynomiale. La courbe est représentée par les coefficients du polynôme.

Spline
En mathématiques appliquées et en analyse numérique, une spline est une fonction définie par morceaux par des polynômes.

Spline est un terme anglais qui, lorsqu'il est utilisé en français, est généralement prononcé [splin], à la française. Il désigne une réglette de bois souple appelée cerce en français. Toutefois, dans l'usage des mathématiques appliquées, le terme anglais spline  est généralisé et le mot français cerce ignoré.

Dans les problèmes d'interpolation, la méthode des splines est très souvent préférée à l'interpolation polynomiale. Les splines sont également utilisées dans les problèmes de lissage de données expérimentales ou de statistiques.

Les splines sont utilisées pour représenter numériquement des contours complexes. Leur mise en œuvre est simple. Elles sont fréquemment employées dans les logiciels de dessin ou de conception graphique ; leur usage y a été généralisé par Pierre Bézier avec les B-splines.
Sly and Robbie
Sly and Robbie est un duo musical jamaïcain, composé de Sly Dunbar, batteur et Robbie Shakespeare, bassiste. Ils commencent à travailler ensemble dans le milieu des années 1970, après avoir établi séparément leur succès sur la scène musicale jamaïcaine. Ils sont humoristiquement appelés Sly Drumbar and Robbie Basspeare (drum signifiant batterie en anglais).

En plus d'être l'une des sections rythmiques les plus renommées, ils forment également un couple de producteurs très prolifique avec leur label Taxi Records. Ils sont peut-être les artistes les plus productifs de l'île. On estime qu'ils ont joué ou produit près de 200 000 chansons, considérant que certains de leurs riddims comme Revolution ont été utilisés sur plus de cent chansons.

Toots and the Maytals
Toots and the Maytals, initialement appelé The Maytals, est un groupe vocal de ska, rocksteady et de reggae, parmi les plus connus, d'origine jamaïcaine. The Maytals se sont formés au début des années 1960 et ont été une figure importante dans la popularisation de la musique reggae. Leur son est une combinaison unique et originale de musique gospel, ska, soul, reggae et de rock.

Le style vocal du leader Toots Hibbert a été comparé à celui d'Otis Redding, et lui a valu d’être nommé parmi les cent plus grands chanteurs par le magazine Rolling Stone. Leur titre de 1968 Do the Reggay a été la première chanson à utiliser le mot « reggae », donnant un nom au genre dans lequel se retrouvent de nombreux musiciens jamaïcains et le présentant ainsi à un public plus général,.
Football Club Bâle
Le Fussball-Club Basel 1893, couramment appelé FC Bâle ou FCB, est un club de football fondé en 1893 et situé à Bâle en Suisse. Vingt et une fois champion de suisse, il est le deuxième club le plus titré de l'histoire du pays après le Grasshopper Club Zurich. Il est seul club suisse à avoir remporté huit titres de champion consécutifs, de 2010 à 2017. Il dispute ses matchs à domicile au Parc Saint-Jacques inauguré en 2001. Son président est l'ancien joueur du club David Degen depuis mai 2021.

Grasshopper Club Zurich
Le Grasshopper Club Zurich (abrégé GCZ ou tout simplement GC) est un club omnisports de la ville de Zurich en Suisse. Cet article traite de la section football, la plus ancienne et la plus connue du club.

Le GCZ est le club de football le plus titré de Suisse avec 27 titres de champion et 19 coupes. Son grand rival local est le FC Zurich. L'équipe évolue en Super League.

Outre son équipe de football, le club dispose de sections d'aviron, de hockey sur glace et sur gazon, handball, tennis, etc.
Abraham Teniers
Abraham Teniers (Anvers, 1629 - 1670) est un peintre et graveur flamand spécialisé dans les peintures de genre de villages, d'auberges et de scènes de singes. Il fait partie de la famille d’artistes Teniers, qui s’est fait connaître au XVIIe siècle. Il a aussi été actif en tant qu'éditeur.

Singerie
Singerie est le nom donné à un genre pictural montrant des singes imitant le comportement humain, souvent à la mode, comme un spectacle divertissant, toujours sous forme de satire. Le terme français est utilisé dans les autres langues pour définir ce genre.

Bien qu'il ait une longue histoire, l'apogée du genre se situe au XVIIIe siècle, dans le Rococo.
Balagne
La Balagne est une région naturelle de Haute-Corse, située sur la côte nord-ouest de l'île. Elle s'étend entre l'embouchure du Regino, aux pieds des derniers escarpements septentrionaux du massif du Monte Cinto. Ses villes principales sont L'Île-Rousse et Calvi.

L'Île-Rousse
L'Île-Rousse est une commune française située dans le département de la Haute-Corse et le territoire de la collectivité de Corse. La ville appartient à la piève d'Aregno, en Balagne.

L'Île-Rousse comporte un port de commerce qui est le 3e de Corse par l'importance du trafic de marchandises et passagers après Bastia et Ajaccio.

Devant sa façade maritime se situe l'île de la Pietra et l'île de Saletta, reliées à la terre par un comblement rocheux construit au milieu du XIXe siècle, l'Île-Rousse fut créée en 1758 et fondée en 1765 sous la République corse par Pascal Paoli selon les plans de Don Gregorio Salvini, d'où son surnom de « cité paoline ». Bâti entre la fin du XVIIIe siècle et le début du XIXe siècle, le centre-ville est doté d'un réseau quadrillé de rues étroites et rectilignes débouchant sur le littoral. Un buste de Pascal Paoli orne la grande place de la ville, qui porte son nom et fait face à l'église de l'Immaculée-Conception.
Félix Lefebvre
Félix Lefebvre est un acteur français, né le 19 novembre 1999 à Saint-Maurice (Val-de-Marne).

Il fait ses premiers pas au cinéma en 2018 à l'âge de dix-neuf ans dans la série télévisée Le Chalet diffusée sur France 2. Trois ans plus tard il décroche le Lumière de la révélation masculine ainsi qu'une nomination au César du meilleur espoir masculin conjointement avec Benjamin Voisin pour le drame romantique Été 85 de François Ozon.

César de la meilleure révélation masculine
Le César de la meilleure révélation masculine, précédemment nommé, César du meilleur espoir masculin jusqu'en 2024 et précédemment nommé César du meilleur jeune espoir masculin jusqu'en 2004, est une récompense cinématographique française décernée par l'Académie des arts et techniques du cinéma depuis la huitième remise de prix le 26 février 1983 au Grand Rex à Paris.

Le César permet de récompenser le meilleur acteur débutant, les votants peuvent désigner l'interprète de leur choix, sans limite d'âge ou de filmographie. Depuis 2007 est mis en place le projet « Révélations », des présélections pour déterminer plus facilement les nommés au premier tour de vote : d'abord indicative, elle devient exclusive à partir de 2025.

À la suite d'une modification du règlement des César opérée le 8 novembre 2016, il n'est plus possible, pour un acteur, de cumuler le César du meilleur acteur avec celui du meilleur espoir masculin, et ce pour un même rôle.
Site de Batujaya
Le site de Batujaya, situé à l'est de Jakarta, la capitale de l'Indonésie, dans le kabupaten de Karawang dans la province de Java occidental, a été examiné pour la première fois par des experts en 1984.

Site de Cibuaya
C'est sur le site de Cibuaya, situé près de la mer, à l'est de Jakarta, la capitale de l'Indonésie, dans le kabupaten de Karawang de la province de Java occidental, qu'ont été trouvés les vestiges du plus ancien royaume de l'île de Java connu à ce jour, avec la découverte en 1952, d'une statue du dieu hindou Vishnou. En 1957 puis en 1975, deux autres statues de Vishnou seront découvertes. On les a datées des VIIe et VIIIe siècles. On peut les voir au Musée National d'Indonésie à Jakarta.

À proximité des statues, cinq sites archéologiques ont été découverts, révélant des constructions religieuses de rite hindouiste.

Le seul monument visible actuellement est le Candi Cibuaya II, découvert en 1984. Il se présente sous la forme d'un tumulus de 9 m de côté et 2 m de haut, au sommet duquel se trouve un lingam de 1 m de haut et 0,40 m de diamètre. Une porte et un escalier ouvrant vers l'est montre qu'il s'agit d'un monument shivaïte.
Sparky Anderson
George Lee « Sparky » Anderson (22 février 1934 - 4 novembre 2010) était un joueur, entraîneur et gérant dans les Ligues majeures de baseball (MLB). Il a été le premier manager à remporter la Série mondiale dans les deux ligues. Il a mené les Reds de Cincinnati de la Ligue nationale lors des Séries de de 1975 et 1976, puis a ajouté un troisième titre en 1984 avec les Tigers de Détroit de la Ligue américaine. Ses 2 194 victoires en carrière sont le sixième plus grand nombre de victoires pour un gérant dans l'histoire des ligues majeures. Ses 1 331 victoires avec les Tigers constituent le plus grand nombre de victoires jamais remportées par un gérant dans l'histoire de l'équipe. Anderson a été nommé gérant de l'année de la Ligue américaine en 1984 et 1987 . Il a été élu au Temple de la renommée du baseball en 2000.

Série mondiale 1975
La Série mondiale 1975 est la 72e série finale des Ligues majeures de baseball. Elle débute le 11 octobre 1975 et se termine le 22 octobre suivant par une victoire, quatre parties à trois, des champions de la Ligue nationale, les Reds de Cincinnati, sur les champions de la Ligue américaine, les Red Sox de Boston.

C'est la première Série mondiale remportée par les Reds depuis 1940 et le premier de deux titres consécutifs pour la Big Red Machine dirigée par Sparky Anderson.

Pete Rose, de Cincinnati, est nommé joueur par excellence de la Série mondiale.
Mouvement des démocrates et écologistes pour une Martinique souveraine
Le Mouvement des démocrates et écologistes pour une Martinique souveraine (MODEMAS) est un parti politique martiniquais indépendantiste de gauche et écologiste fondé le 11 septembre 1992 par Garcin Malsa.

Garcin Malsa
Garcin Malsa, né le 1er juillet 1942 à Sainte-Anne (Martinique)) est une personnalité politique écologiste de la Martinique qui « fut indépendantiste ». Il a été maire de Sainte-Anne pendant 25 ans de 1989 à 2014 et conseiller général de 1988 à 2015.

Il est aussi l'un des pionniers du Développement durable en Martinique et un ardent défenseur du (MIR) Mouvement International de la Réparation de l'esclavage dont il est le président.

Garcin Malsa est titulaire d'une Maîtrise de Biochimie et est professeur de Biologie à la retraite,.
Les Aventures extraordinaires d'Adèle Blanc-Sec (film)
Les Aventures extraordinaires d'Adèle Blanc-Sec est un film d'aventures fantastique français écrit, produit et réalisé par Luc Besson, sorti en 2010.

Il s’agit de l'adaptation cinématographique de la bande dessinée du même titre de Jacques Tardi (1976).

Jacques Tardi
Jacques Tardi, né le 30 août 1946 à Valence (Drôme), est un auteur de bande dessinée et illustrateur libertaire français.

Son œuvre, traduite en plusieurs langues, lui a valu une certaine notoriété et une reconnaissance critique au-delà même du monde de la bande dessinée. Lauréat du grand prix de la ville d'Angoulême en 1985 et du prix Saint-Michel, en 1977 et 1979, il a reçu de nombreuses autres récompenses, dont trois autres prix du festival d'Angoulême, deux prix Max et Moritz (Allemagne) et deux prix Eisner (États-Unis).

Il est notamment connu pour Les Aventures extraordinaires d'Adèle Blanc-Sec, série inspirée par le roman-feuilleton de la Belle Époque, son travail sur la Première Guerre mondiale (C'était la guerre des tranchées), et ses adaptations des romans de Nestor Burma.