hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oh, Inverted World
Oh, Inverted World est le premier album studio du groupe américain de rock indépendant The Shins, sorti le 19 juin 2001 et acclamé par la critique. Omnibus Records sort une première série de vinyles distribués par Darla. Sub Pop Records réédite le vinyle, mais le logo Sub Pop ne figure que sur les pressages ultérieurs.

L'album contient les chansons Caring Is Creepy et New Slang, toutes deux présentes dans le film Garden State réalisé en 2004 par Zach Braff.

Sub Pop
Sub Pop est un label discographique indépendant américain de rock, basé à Seattle. Il est fondé en 1986 par le journaliste Bruce Pavitt et l'organisateur de concert Jonathan Poneman à Seattle dans l'État de Washington, aux États-Unis. Le label est celui qui va accompagner les beaux jours du mouvement grunge de Seattle. Parmi leurs faits de gloire figure la production du premier album du groupe Nirvana, Bleach, en 1989, ainsi que plus récemment les albums du groupe The Shins.

Depuis 1995, le label est détenu à 49 % par la major Warner.
Gare d'Argent-sur-Sauldre
La gare d'Argent-sur-Sauldre, dite aussi gare d'Argent, est une gare ferroviaire fermée des lignes d'Auxy - Juranville à Bourges et de Gien à Argent. Elle est située au nord-ouest du centre bourg d'Argent-sur-Sauldre, dans le département du Cher en région Centre-Val de Loire.

Ouverte en 1884 par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (PO), elle est fermée par la Société nationale des chemins de fer français (SNCF).

Ligne d'Auxy - Juranville à Bourges
La ligne d'Auxy - Juranville à Bourges est une ligne ferroviaire française, qui reliait la gare d'Auxy - Juranville dans le département du Loiret à celle de Bourges dans le département du Cher.

Elle constitue la ligne 682 000 du réseau ferré national.
Morbillivirus
Morbillivirus est un genre de virus à ARN simple brin et à polarité négative, de la famille de Paramyxoviridés.

Le virus de la rougeole, celui de la maladie de Carré, celui de la peste des petits ruminants et de la peste bovine en font partie.

Peste des petits ruminants
La peste des petits ruminants est une maladie virale touchant principalement les chèvres et moutons.

Elle est causée par Morbillivirus caprinae, le virus de la peste des petits ruminants du groupe des Morbillivirus, genre de Mononegavirales.

La maladie est enzootique en Afrique de l'Ouest, où elle est connue depuis longtemps sous le nom de « Kata ». Toutefois la présence d'anticorps montre une répartition plus large, qui atteint toute l'Afrique intertropicale, le Moyen-Orient et jusqu'en Inde.
Emma Johnson
Emma Johnson, née le 20 mai 1966, est une clarinettiste britannique.

En 1984, elle remporte le concours BBC Young Musician of the Year, jouant l'un des concertos pour clarinette de Bernhard Henrik Crusell lors de la finale télévisée, et remporte le Bronze Award en représentant la Grande-Bretagne au concours European Young Musician Competition qui a suivi. Elle remporte également les Young Concert Artists International Auditions en 1991, ce qui lui permet de faire ses débuts en récital à New York, au Carnegie Hall. Elle devient l'une des artistes classiques britanniques les plus vendues, avec plus d'un demi-million de disques vendus dans le monde.

Bernhard Henrik Crusell
Bernhard Henrik Crusell, né à Nystad, en finnois Uusikaupunki, le 15 octobre 1775 et mort à Stockholm le 28 juillet 1838, est un clarinettiste et compositeur finlandais. Il a composé de nombreuses pièces dont la majorité pour son instrument. Il est « le plus important et le plus connu internationalement des compositeurs finlandais  classiques nés en Finlande et, en effet, le compositeur finlandais le plus remarquable avant Sibelius ».
Équitation portugaise
L'équitation portugaise est l'équitation de tradition du Portugal, qui se pratique avec un cheval lusitanien. Elle est issue d'une longue tradition, dont les premières preuves écrites remontent au XVe siècle avec le traité d'équitation du roi Dom Duarte. Elle se définit surtout au XVIIIe siècle, époque où elle passe du statut de pratique militaire à celui d'art à part entière. Bien que la nature de son équitation reste controversée, Nuno Oliveira est le principal ambassadeur de la tradition équestre portugaise dans le monde, au XXe siècle. Cette époque voit la création de l'école portugaise d'art équestre en 1979. L'équitation portugaise est influencée par la tauromachie, mais elle présente aussi des liens étroits avec l'équitation de tradition française, la France étant aussi le second berceau d'élevage du cheval lusitanien.

Nuno Oliveira
Nuno Oliveira, né le 23 juin 1925 à Lisbonne et mort le 2 février 1989 à Perth, est un écuyer portugais, considéré comme le plus grand maître de l'art équestre au XXe siècle. Formé à partir de onze ans à l'équitation, il est reconnu comme un maître écuyer dès l'âge de vingt-trois ans. Deux décennies plus tard, son influence dépasse largement les frontières de son Portugal natal.

Il a peu côtoyé le monde de la compétition, qui ne lui permet pas de s'exprimer. Nuno Oliveira aborde l'équitation comme un art véritable, auquel il accorde une dimension spirituelle. Il décrit lui-même son équitation comme « la sublimation de sa technique par l'amour ». Nourri d'une immense culture équestre et de la musique des opéras, en particulier de Verdi, Nuno Oliveira donne des stages partout dans le monde. Réputé pour son côté excessif, il possède aussi de grands talents de pédagogue qu'il met à profit pour former des centaines de cavaliers. Le courant qu'il a initié se nomme l'« oliveirisme ».
Abu Jahl
Amr ibn Hishâm al-Makhzûmî (arabe : عمرو بن هشام المخزومي), surnommé Abû al-Hakam (arabe : أبو الحَكَم « père de la sagesse ») par ses pairs, puis Abû Jahl (arabe : أبو جهل « père de l'ignorance ») par ses opposants, né à la Mecque en 572 et mort le 13 mars 624, soit le 17 ramadan de l'an 2 de l'Hégire  (هجرة Hijra), à la bataille de Badr, est un notable mecquois polythéiste du clan des Banû Makhzûm, une branche influente de la tribu de Quraych.

Bataille de Badr
La bataille de Badr est un affrontement que la tradition islamique situe entre les villes de La Mecque et de Médine vers 624 (an 2 de l'Hégire) à la suite de l'Hégire, et qui oppose la tribu des Quraysh à Mahomet et ses compagnons (muhâjirûn, ansâr). Selon la tradition, Mahomet et trois cents de ses hommes, ayant décidé d'attaquer une riche caravane, se retrouvent face à une armée d'un millier de Quraysh qu'ils dominent, y voyant le signe d'une intervention divine. La bataille marque le début de l'expansion des premières communautés musulmanes. Cette bataille est la seule explicitement nommée dans le Coran.
Régiment des Gardes françaises
Le régiment des gardes françaises est un régiment d'infanterie de la maison du roi de France créé en 1560 par Catherine de Médicis pour assurer la garde du roi. Durant la Révolution française, le régiment est licencié par le roi après avoir pris fait et cause avec les révolutionnaires. Les soldats et officiers s'engagèrent alors dans la garde nationale soldée de Paris qui forma les 102e, 103e et 104e régiments d'infanterie ainsi que les 13e et 14e bataillons de chasseurs et les 29e et 30e divisions de gendarmerie nationale à pied.

102e régiment d'infanterie (France)
Le 102e régiment d'infanterie (102e RI) est un régiment d'infanterie de l'Armée de terre française créé sous la Révolution à partir d'une grande partie de la garde nationale soldée de Paris qui avait été elle-même presque entièrement composée d'hommes venant du régiment licencié des Gardes françaises.

De cette dislocation sont également créés les 103e et 104e régiments d'infanterie.
The Sky Is Crying
The Sky Is Crying est un album de blues de Stevie Ray Vaughan and Double Trouble. Sorti un an après la mort de Stevie Ray Vaughan en 1990, l'album contient des titres enregistrés de 1984 à 1989. Cet album a reçu en 1993 un Grammy Award du meilleur album de blues contemporain et la chanson Little Wing un Grammy de la meilleure performance instrumentale rock.

Stevie Ray Vaughan
Stevie Ray Vaughan [ˈstivi reɪ vɔn] est un auteur-compositeur-interprète et guitariste de blues américain, né le 3 octobre 1954 à Dallas (Texas) et mort le 27 août 1990 à East Troy (Wisconsin) dans un accident d'hélicoptère. Malgré une courte carrière parfois peu connue du grand public, il est largement considéré comme l'un des plus brillants guitaristes de l'histoire de la musique et comme l'un des pionniers du renouveau du blues dans les années 1980.
Vézère
La Vézère (en occitan Vesera) est une rivière française des départements de la Corrèze et la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine. C'est un affluent de la Dordogne. En Périgord, une partie de la vallée de la Vézère est classée au patrimoine mondial de l'UNESCO. La vallée constitue une remarquable voie touristique par la beauté des paysages qu'elle traverse et l'intérêt des témoignages laissés surtout aux environs de Montignac-Lascaux et des Eyzies par les générations d'hommes qui se sont succédé là depuis environ 100 000 ans.

Les Eyzies
Les Eyzies sont une commune française située dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine. La commune a été créée le 1er janvier 2019 sous le statut de commune nouvelle et regroupe les anciennes communes des Eyzies-de-Tayac-Sireuil, de Manaurie et de Saint-Cirq.
UNIX/32V
UNIX/32V, appelé également 32/V ou 32V, était l'une des premières versions du système d'exploitation UNIX des laboratoires Bell, publiée en juin 1979. 32V était un port direct d'UNIX version 7 pour PDP-11 à son successeur, le VAX.

UNIX/32V ne pouvait pas exploiter les fonctionnalités de mémoire virtuelle paginée offertes par le VAX, mais seulement un système de swap similaire à celui d'UNIX version 7. Un système de gestion de la mémoire virtuelle fut rajouté à l'université de Californie à Berkeley par Bill Joy et quelques autres élèves pour qu'il supporte Franz Lisp ; cette version devint 3BSD. Une implémentation indépendante de la mémoire virtuelle fut par ailleurs faite à l'UNIX Support Group d'AT&T pour UNIX System III, sorti en 1982. La popularité de deux des successeurs de 32V, 4BSD et UNIX System V, fait de lui un antécédent de presque tous les systèmes UNIX actuels.

Unix version 7
Unix version 7, appelé en anglais Version 7 Unix, Version 7 ou simplement V7, fut une version importante des débuts du système d'exploitation Unix. La version 7, publiée en 1979, fut la dernière version d'Unix des laboratoires Bell à être largement distribuée avant qu'AT&T ne commence la commercialisation d'Unix au début des années 1980. Elle fut développée au départ pour les mini-ordinateurs PDP-11 de DEC, mais fut plus tard portée sur d'autres plates-formes.
Théorème de Thévenin
Le théorème de Thévenin aurait peut-être été démontré par le scientifique allemand Hermann von Helmholtz en 1853 [réf. nécessaire], puis en 1883 par l'ingénieur en télégraphie français Léon Charles Thévenin. Ce théorème  se déduit principalement des propriétés de linéarité et du principe de superposition qui en découle. Il s'utilise pour convertir une partie d'un réseau complexe en un dipôle plus simple.

Théorème de Norton
Le théorème de Norton pour les réseaux électriques établit que tout circuit linéaire est équivalent à une source de courant idéale , en parallèle avec une simple résistance .

Le théorème s'applique à toutes les impédances, pas uniquement aux résistances. L'énoncé de ce théorème a été publié en 1926 par l'ingénieur Edward Lawry Norton (1898-1983).

Communément :

le courant de Norton est le courant entre les bornes de la charge lorsque celle-ci est court-circuitée, d'où Icc = I (court-circuit) ;

la résistance de Norton est celle mesurée entre les bornes de la charge lorsque toutes les sources sont rendues inactives, en court-circuitant les sources de tension et en débranchant les sources de courant. En d'autres termes on le remplace par un interrupteur fermé les générateurs de tension et par un interrupteur ouvert les générateurs de courant.
Sofia Kenin
Sofia Kenin, née le 14 novembre 1998 à Moscou, est une joueuse de tennis américaine, professionnelle sur le circuit WTA depuis 2017.

À ce jour, elle compte cinq titres en simple et quatre titres en double dames sur le circuit WTA. Elle remporte l'Open d'Australie 2020 à Melbourne alors qu'elle n'avait jamais dépassé les huitièmes de finale en Grand Chelem. Elle devient ainsi la plus jeune lauréate en Australie depuis Maria Sharapova en 2008.

Coco Gauff
Cori Dionne Gauff, généralement surnommée Coco Gauff, née le 13 mars 2004 à Delray Beach (Floride), est une joueuse de tennis américaine, professionnelle depuis 2018. À ce jour, elle compte onze titres en simple et dix titres en double dames sur le circuit WTA.

En 2021, elle accède pour la première fois à une finale du Grand Chelem en double à l'US Open puis en simple à Roland-Garros en 2022. Elle remporte l'US Open en 2023, à l’âge de 19 ans, contre la Biélorusse Aryna Sabalenka. En 2024, elle remporte en double Roland-Garros avec comme partenaire la Tchèque Kateřina Siniaková. Elle remporte en simple les Masters de tennis féminin contre la Chinoise Zheng Qinwen. À seulement 20 ans, elle devient la plus jeune championne depuis Maria Sharapova en 2004 qui était âgée de seulement 17 ans. En 2025, elle remporte le simple de Roland-Garros en s'imposant une nouvelle fois en finale contre Aryna Sabalenka.
Derrick Todd Lee
Derrick Todd Lee, né le 5 novembre 1968 à Saint Francisville (Louisiane, États-Unis) et mort le 21 janvier 2016  au Louisiana State Penitentiary, dans la paroisse de Feliciana Ouest (Louisiane, États-Unis), est un tueur en série américain accusé de 7 meurtres.

Pénitencier d'État de Louisiane
Louisiana State Penitentiary

Le pénitencier d'État de Louisiane (en anglais : Louisiana State Penitentiary ou LSP), également appelé localement Angola, est une prison américaine située dans la paroisse de Feliciana Ouest et dans l’État de Louisiane. L'établissement est géré par le Département de la sécurité publique et des services correctionnels de Louisiane.
Vallée du Vénéon
La vallée du Vénéon est une vallée alpine de France située dans le massif des Écrins, en Isère. Elle prend le nom de son torrent principal : le Vénéon. Dans cette vallée, se trouve la commune de Saint-Christophe-en-Oisans, mais aussi la partie de la commune nouvelle des Deux Alpes qui correspond à l'ancienne commune de Venosc, ainsi qu'un hameau du Bourg-d'Oisans : les Gauchoirs. L'activité humaine a longtemps été liée à la culture des sols et à l'élevage, mais à partir de la seconde moitié du XIXe siècle, l'alpinisme s'y développe, suivi par les développements du tourisme au XXe siècle.

Les Deux Alpes (commune)
Les Deux Alpes est une commune située dans le département de l’Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est née le 1er janvier 2017 sous le statut de commune nouvelle, à la suite de la fusion des deux communes de la station des Deux Alpes : Mont-de-Lans et Venosc.
Elena Kagan
Elena Kagan, née le 28 avril 1960 à New York (État de New York), est une juriste, professeure de droit et magistrate américaine.

Adjointe au conseiller juridique de la Maison-Blanche de 1995 à 1996 et directrice adjointe du Conseil de politique intérieure de 1997 à 1999, sous la présidence de Bill Clinton, puis doyenne de la faculté de droit de Harvard entre 2003 et 2009, elle est la première femme à être nommée au poste d'avocat général des États-Unis en 2009, lors de la présidence de Barack Obama. En 2010, celui-ci la nomme pour siéger à la Cour suprême des États-Unis.

Elena Kagan succède à John Paul Stevens, qui se retire de ses fonctions près de 35 ans après sa nomination. Aux côtés de Sonia Sotomayor et Stephen Breyer puis Ketanji Brown Jackson, elle fait actuellement partie de la minorité libérale à la Cour suprême, dominée par les conservateurs.

John Paul Stevens
John Paul Stevens, né le 20 avril 1920 à Chicago (Illinois) et mort le 16 juillet 2019 à Fort Lauderdale (Floride), est juge de la Cour suprême des États-Unis de 1975 à 2010.

Nommé par le président Gerald Ford, il est le doyen de la Cour suprême entre 2005 et 2010 et en était l'un des membres les plus progressistes.
Chaouis
Les Chaouis (en chaoui : Icawiyen/ⵉⵛⴰⵡⵉⵢⵏ, en arabe : الشاوية) sont un groupe ethnique Berbère d'Algérie. Ils habitent principalement le massif de l'Aurès en Algérie, qui est leur région historique, ainsi que les régions attenantes, comme le Constantinois, et la région des Chotts, au total une grande partie de l'Est algérien.

Par la population et par le nombre de locuteurs, les Chaouis représentent le deuxième groupe berbérophone algérien, après les Kabyles.

Aurès
L'Aurès (en berbère : ⴰⵡⵔⴰⵙ, Awras, en arabe : جبال الأوراس, djebel al-ʾAwrâs) est une région en partie montagneuse située dans le Nord-Est de l'Algérie, caractérisée à la fois par sa riche histoire, son relief en partie montagneux et par son peuplement traditionnel, le groupe berbère des Chaouis.
Colonnes de Buren
Les Deux Plateaux, communément appelés les « colonnes de Buren », est une œuvre d'art de Daniel Buren réalisée avec l'aide de Patrick Bouchain dans la cour d'honneur du Palais-Royal à Paris, en France, aux abords immédiats du ministère de la Culture, du Conseil d'État et de la Comédie-Française.

Le jardin du Palais-Royal est classé monument historique depuis 1920 et l'ensemble du domaine, comprenant Les Deux Plateaux, en 1994.

Jardin du Palais-Royal
Le jardin du Palais-Royal est un grand square parisien de 20 850 m2 situé dans le 1er arrondissement de Paris et aménagé en 1633 au centre du Palais-Royal. Le jardin est labellisé « jardin remarquable ».
Championnat de France de football de deuxième division
Le Championnat de France de football de deuxième division, plus communément appelé « Ligue 2 » (ou « Ligue 2 BKT » pour des raisons de sponsoring depuis 2020), parfois abrégé L2, est la deuxième division du championnat de football professionnel en France.

Cette compétition constitue depuis sa création en 1933 l'antichambre de la première division, lancée un an plus tôt. Baptisée initialement « Division interrégionale », puis brièvement « National » après la grande réforme de 1970, elle est officiellement appelée « Division 2 » (D2) à partir de 1972. En 2002, elle est renommée « Ligue 2 » (L2), en même temps que l'élite est renommée « Ligue 1 ». Les deux championnats sont organisés par la Ligue de football professionnel (LFP).

Le Havre AC est le club le plus couronné de la compétition avec six titres, devant l'AS Nancy-Lorraine. Le FC Lorient est le tenant du titre depuis son sacre lors de l'édition 2024-2025 du championnat.

Ligue de football professionnel (France)
La Ligue de football professionnel (LFP) est une association loi de 1901 qui assure, sous l'autorité de la Fédération française de football (FFF), la gestion des activités du football professionnel en France avec notamment l'organisation du championnat de France de football ainsi que du championnat de France de football de deuxième division.

La LFP a également organisé de 1994 à 2020 la Coupe de la Ligue française. Cette compétition ne fut pas reconduite pour la saison 2020-2021.
Juan Urdangarin y Borbón
Juan Urdangarin y Borbón, grand d'Espagne, né le 29 septembre 1999 à Barcelone, en Espagne, est l'aîné des enfants de l'infante Cristina et de son ex-époux Iñaki Urdangarin. Petit-fils du roi Juan Carlos Ier, Juan Urdangarin occupe actuellement la septième place dans l'ordre de succession au trône.

Iñaki Urdangarin
Iñaki Urdangarin Liebaert, né le 15 janvier 1968 à Zumarraga, est un ancien joueur de handball espagnol, ayant joué en équipe nationale. Il est l'ex-époux de l'infante Cristina de Borbón, seconde fille du roi Juan Carlos Ier d'Espagne. Par ce mariage, il est devenu duc consort de Palma de Majorque (de 1997 à 2015, date à laquelle le titre a été retiré à son épouse).

Du 4 octobre 1997 (date de son mariage) au 19 juin 2014 (date d'accession au trône de Felipe VI), le duc est membre de la famille royale officielle d'Espagne. Après cette date et jusqu'à son divorce, en 2023, il est membre de la famille du roi (l'Espagne faisant la distinction entre la famille du roi et la famille royale officielle).
Qom
Qom (en persan : قم, [ɢom] ) est une ville d'Iran. Située à 150 km au sud-ouest de Téhéran, c'est la capitale de la province de Qom.

Qom est une des villes saintes du chiisme, puisque c'est le site où est enterrée Fatimah Masoumeh, sœur du huitième imam chiite Ali ar-Rida. La ville accueille la plus grande hawza d'Iran, qui égale en taille celle de Nadjaf en Irak. Elle est située le long de la rivière Qom.

Ali ar-Rida
Abû Hasan `Alî bin Mûsâ al-Ridhâ ou Imâm `Alî ar-Ridhâ (arabe : أبو الحسن علي بن موسى الرضا), connu en Iran sous le nom d'imam Rezâ (persan : امام رضا) (né vers le 1er janvier 766 à Médine, mort 5 septembre 818 à Tus) a été le huitième imam chiite duodécimain et une référence de premier plan au sein de l'école zaydite.
Stuart Rosenberg
Stuart Rosenberg, né le 11 août 1927 à Brooklyn (New York), et mort le 15 mars 2007 à Beverly Hills, est un réalisateur américain connu notamment pour ses films Amityville, la maison du diable, Brubaker ou Luke la main froide.

Amityville : La Maison du diable
Amityville : La Maison du diable (The Amityville Horror) est un film américain réalisé par Stuart Rosenberg, sorti en 1979. Une préquelle, Amityville 2 : Le Possédé, réalisée par Damiano Damiani, est sortie en 1982.
Gouvernement González II
Le gouvernement González II (en espagnol : Segundo Gobierno González) est le gouvernement du royaume d'Espagne entre le 26 juillet 1986 et le 7 décembre 1989, durant la troisième législature des Cortes Generales.

IIIe législature d'Espagne
La IIIe législature d'Espagne (en espagnol : iii legislatura de España) est un cycle parlementaire des Cortes Generales, ouvert le 15 juillet 1986 à la suite des élections générales anticipées du 22 juin et conclu avec la dissolution des chambres le 2 septembre 1989, qui conduit à l'organisation des élections générales anticipées du 29 octobre 1989.

Elle suit la IIe législature et précède la IVe législature. Le Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE) et le Parti des socialistes de Catalogne (PSC) détiennent ensemble la majorité absolue au Congrès des députés et au Sénat. Le socialiste Felipe González est président du gouvernement pendant toute la durée de la législature, à la tête de son deuxième gouvernement.
Xu Guangqi
Xu Guangqi (en chinois traditionnel « 徐光啟 », en chinois simplifié « 徐光启 », en pinyin « Xú Guāngqǐ », aussi appelé Zixian (子先) et Xuanhu), né en 1562 dans la banlieue de Shanghai et décédé en 1633 à Pékin, était un ministre, mathématicien et astronome à la cour impériale de Chine. Disciple et ami de Matteo Ricci il reçut le baptême dans l'Église catholique. Son procès en béatification fut ouvert en 2011.

Matteo Ricci
Matteo Ricci, en chinois simplifié : 利玛窦 ; chinois traditionnel : 利瑪竇 ; pinyin : Lì Mǎdòu, né le 6 octobre 1552 à Macerata et mort le 11 mai 1610 à Pékin, est un prêtre jésuite italien et missionnaire en Chine impériale.

Il inaugura le processus d'inculturation du christianisme en Chine. La cause de sa béatification a été ouverte en 2010. Le 17 décembre 2022, le pape François signe le décret le déclarant Vénérable.