hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alice Botté
Alice Botté, né Yves Botté à Laxou en Lorraine le 10 mai 1959, est un musicien, compositeur et producteur français.

Alice Botté a joué pour Pierre Éliane, CharlÉlie Couture, Jacques Higelin, Hubert-Félix Thiéfaine,, Saez, Peter Kingsbery , Alain Bashung, Christophe, Daniel Darc, Jad Wio, Adrienne Pauly, Jacno, Buzy, Elli Medeiros, Balbino, et Berline, son groupe formé en 2004 avec Barbara Renaudeau, sa compagne.

En 2017, il reprend son aventure en solo, jouant seul sur scène une musique principalement improvisée à l'aide de loopers, chambres d'écho, et fuzz.

Son premier album sobrement nommé .1 paraît en 2019 sur le label indépendant Unknown Pleasures Records.

Pierre Éliane
Pierre Éliane, né le 23 août 1955 à Nancy, est prêtre catholique (ordonné en 1997), carme et musicien.

Il commence sa carrière comme musicien professionnel (6 albums, collaborations avec, notamment, Charlélie Couture) et entre au Carmel à 33 ans, en 1988. À partir de 1992, il enregistre des albums où il chante des textes de religieux de l'ordre du carmel, sur des mélodies composées par lui. Ses quatre premiers albums sont consacrés aux poésies de Thérèse de Lisieux. Il met ensuite en musique les chansons mystiques de Jean de la Croix, ainsi que des textes de Thérèse d'Avila et d'Élisabeth de La Trinité.
Andouque
Andouque est une commune française située dans le nord du département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Ségala, un territoire s'étendant sur les départements du Tarn et de l'Aveyron, constitué de longs plateaux schisteux, morcelés d'étroites vallées.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Cérou, le Boutescure, le Ruisseau de Lézert, le ruisseau de Blaunauze, le ruisseau de Guithou, le ruisseau de Marguestautes et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Andouque est une commune rurale qui compte 391 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 1 655 habitants en 1851. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Albi. Ses habitants sont appelés les Andouguois ou  Andouguoises.

Saint-Grégoire (Tarn)
Saint-Grégoire est une commune française située dans le département du Tarn, en région Occitanie.

La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.
Orșova
Orșova (Orschowa en allemand, Orsova en hongrois, Оршова en serbe, Oršava en tchèque) est une ville du județ de Mehedinți, située dans le Banat roumain, à la frontière de l' Olténie, dans le Sud-Ouest de la Roumanie. Le secteur primaire est représenté notamment par l'extraction de granite et de chrome, l'industrie par la production d'énergie électrique, la construction navale et le textile. La ville est aussi un port du Danube.

Județ de Mehedinți
Mehedinți est un județ de Roumanie, dans le sud-ouest du pays, à la frontière avec la Bulgarie et la Serbie, dans la province historique d'Olténie, dans la région de développement du sud-ouest.
Son chef-lieu est Drobeta-Turnu Severin.

En 2009, le président du județ est Adrian Ioan Duicu (PSD) et son préfet Nicolae Drăghiea.
Oikos
Un oikos — du grec ancien οἶκος, « maison », « patrimoine » — est l'ensemble de biens et d'hommes rattachés à un même lieu d'habitation et de production, une « maisonnée ».

Il s'agit à la fois d'une unité familiale élargie — des parents aux esclaves — et d'une unité de production agricole ou artisanale. Il est le centre d'un pouvoir, et l'art de « gérer un oikos » — l'économie, du grec oikonomía — revêt une importance particulière dans la Grèce antique. Xénophon écrit par exemple un long dialogue à ce sujet, l'Économique.

Économique (Xénophon)
L’Économique (en grec ancien Οἰκονομικός / Oikonomikós « L'art et la manière de bien gérer un grand domaine agricole ») est une œuvre de Xénophon dans la forme des dialogues socratiques, qui traite de la gestion d'un grand domaine foncier, sur le plan humain et technique.

L'auteur  — à la tête d'un domaine de peut-être 15 000 hectares à Scillonte dans le Péloponnèse — aborde également différents autres sujets, parmi lesquels l'essence de la valeur, au sens économique du terme, l'éducation et le rôle de femme, la supériorité de l'agriculture sur l'artisanat, la kalokagathie. Le thème récurrent est l'art de commander et de se faire obéir, « un don des dieux », tel qu'il est développé au chapitre XXI.
Catherine Murphy (femme politique)
Catherine Murphy (née le 1er septembre 1953), est une femme politique irlandaise. Elle est Députée de la circonscription de Kildare North de 2005 à 2007, puis depuis 2011. Elle a fondé le parti irlandais des Sociaux-démocrates avec Róisín Shortall et Stephen Donnelly.

Róisín Shortall
Róisín Shortall (née le 25 avril 1954), est une femme politique irlandaise. Elle est Teachta Dála de la circonscription de Dublin North-West depuis 1992.

Elle est Ministre des soins médicaux de mars 2011 à septembre 2012.

Elle a fondé le parti irlandais des Sociaux-démocrates avec Catherine Murphy et Stephen Donnelly.
John Hooper (évêque)
John Hooper ou Johan Hoper (ca. 1495-1500 – 9 février 1555) est un homme d'église anglais, évêque anglican de Gloucester et Worcester. Réformiste protestant, il est exécuté sur le bûcher pendant les Persécutions Mariales.

Persécutions mariales
Les Persécutions mariales sont des persécutions religieuses menées à l'encontre des réformateurs protestants et d'autres dissidents religieux en Angleterre durant le règne de Marie Tudor (1554-1558). Les exécutions de cette période sont enregistrées dans le Livre des Martyrs de Foxe. Les protestants anglais ont conçu une haine durable pour cette reine qu'ils ont surnommée Bloody Mary (« Marie La Sanglante »), ainsi que pour l’évêque de Londres Edmund Bonner vu son implication dans les persécutions.
Archidiocèse de Maputo
L'archidiocèse métropolitain de Maputo est une circonscription ecclésiastique de l'Eglise catholique au Mozambique, C'est l'un des trois archidiocèses du pays. Il est situé dans le Sud du pays. Son siège est à Maputo, capitale administrative et ville la plus peuplée du pays, située dans la province de Maputo.

Archidiocèse de Beira
L'archidiocèse métropolitain de Beira est l'un des trois archidiocèses du Mozambique ; il est situé dans le centre du pays. Son siège est à Beira, la deuxième du pays par le nombre d'habitants, située dans la province de Sofala.
Poule naine
Une poule naine est une poule domestique de taille réduite.
Il existe deux types de poules naines :

les « naines vraies » ou « naines d'origine », c'est-à-dire n'ayant pas d'équivalent en grande race ;

les « nanifications » ou « réductions » de grandes races existantes, par sélection et/ou croisements.

La Société centrale d'aviculture de France publie le standard officiel en France. La structure officielle en France, affiliée à la SCAF, qui regroupe les clubs et éleveurs de poules naines s'appelle le Bantam Club français.

Société centrale d'aviculture de France
La Société centrale d'aviculture de France (SCAF), est une association à but non lucratif affiliée au ministère de l'Agriculture et reconnue d'utilité publique par un décret ministériel du 16 juillet 1912.
Claude Billard de Bélisard
Claude Billard de Bélisard (ou Bellisard) est un architecte français actif au XVIIIe siècle. Architecte du prince de Condé, d'abord comme second de Barreau de Chefdeville puis de Le Carpentier, puis seul à partir de 1773 et jusque vers 1780, il travailla pour ce prince au château de Chantilly et à l'hôtel de Lassay. Mais il est surtout connu pour avoir construit en 1768-1769, l'hôtel de Cassini, no 32, rue de Babylone à Paris pour Dominique Joseph, marquis de Cassini.

Hôtel de Cassini
L’hôtel de Cassini, dit également hôtel Pecci-Blunt, est un hôtel particulier parisien, situé à Paris en France. Propriété de l'État depuis 1974, il abrite divers services du Premier ministre et en proximité immédiate la Commission nationale de contrôle des techniques de renseignement (CNCTR).
Nikolaï Kassatkine
Nikolaï Alexeïevitch Kassatkine (en russe : Николай Алексеевич Касаткин), est un peintre et professeur russe, né le 13 décembre 1859 (25 décembre dans le calendrier grégorien) à Moscou où il est mort le 17 décembre 1930.

Ivan Sytine
Ivan Dmitrievitch Sytine (Ива́н Дми́триевич Сы́тин), né le 5/24 février 1851 au village de Gnezdnikovo dans l'ouïezd de Soligalitch (gouvernement de Kostroma de l'Empire russe) et mort le 23 novembre 1934 à Moscou (URSS), est un entrepreneur russe, éditeur et libraire, fondateur de la première maison d'édition de littérature à grands tirages Posrednik (Le Médiateur). Ses intérêts en matière d'édition incluaient tous les segments du marché du livre - des manuels scolaires et des livres pour enfants aux encyclopédies et aux œuvres complètes de classiques de la littérature. Il était aussi l'éditeur de périodiques pour le grand public: Autour du monde («Вокруг света»), Étincelles («Искры»), ou de revues spécialisées Chirurgie («Хирургия»), La Vérité de Dieu («Правда Божия») et le propriétaire du quotidien Le Mot russe («Русское слово»).
Helen Frankenthaler
Helen Frankenthaler (née le 12 décembre 1928 à New York et morte le 27 décembre 2011 à Darien, dans le Connecticut) est une peintre, dessinatrice et graveuse américaine appartenant au mouvement de l’expressionnisme abstrait. Elle a été l’élève de Rufino Tamayo et de Meyer Schapiro.

Expressionnisme abstrait
L'expressionnisme abstrait est un mouvement artistique qui s'est développé peu après la Seconde Guerre mondiale aux États-Unis. C'est aussi un élément central de l'école de New York, « école » qui a rassemblé les artistes (poètes, peintres, musiciens…) d'avant-garde actifs à New York et aux États-Unis avant et après la Seconde Guerre mondiale.

On parle d'expressionnisme abstrait pour un certain type de peinture, de sculpture et de photographie.

Le mouvement est « né » dans le milieu artistique new-yorkais dans les années 1940. Plusieurs dénominations sont apparues pour évoquer certains aspects de l'expressionnisme abstrait américain : l'action painting, la colorfield painting ou la Post-painterly Abstraction (en) (de Sam Francis). Mais la peinture de Willem de Kooning, pour ne citer que cet artiste majeur du mouvement expressionniste abstrait, ne relève d'aucune de ces catégories.
Suikerrock
Le Suikerrock est un festival de rock, organisé dans la ville de Tirlemont, dans le Brabant flamand, en Belgique. Chaque année, le festival invite de nombreux groupes et artistes nationaux et internationaux à se produire.

Tirlemont
Tirlemont (nom officiel en français, en néerlandais Tienen) est une ville néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province du Brabant flamand. La ville compte 36 890 habitants (2025).
Elle est née de la fusion des anciennes communes de Tirlemont, de Bost, de Gossoncourt, de Hakendover, de Kumtich, de Oorbeek, de Oplinter, de Hautem-Sainte-Marguerite et de Vissenaken

Tirlemont s'étale sur plus de 7 000 ha et est située sur la Grande Gette. Cette rivière fut rendue navigable en 1525 jusqu'à la ville même, ce qui fit perdre beaucoup d'influence à Léau.

Tirlemont est également la principale marque historique de sucre en Belgique, à l'instar de Béghin-Say en France.
Týden v tichém domě
Týden v tichém domě (littéralement en français Une semaine dans une maison silencieuse), est un film tchécoslovaque de 1947 réalisé par Jiří Krejčík, basé sur un scénario de Jiří Krejčík, Karel Vetter et Josef Antonín Novotný et sur la nouvelle du même nom de Jan Neruda tirée du livre Povídky malostranské (cs).

Le film comporte sept parties (du lundi au dimanche) et suit les destins entrelacés de personnes qui partagent une vie commune dans une maison bourgeoise de Malostranská. La musique du film a été composée par Jiří Šust,.

Jiří Krejčík
Jiří Krejčík (en français : George Krejčík), né le 26 juin 1918 à Prague (Autriche-Hongrie) et mort dans cette ville le 8 août 2013, est un réalisateur et scénariste tchèque, également acteur occasionnel.
Le Journal de C8
Le Journal est un journal télévisé diffusé en direct du lundi au vendredi à 12h20 et le week-end à 13h30 sur la chaîne nationale française C8 appartenant au groupe Canal+, lui-même contrôlé par le groupe Bolloré. Le programme s’arrête le 1er mars 2025, à la suite de la décision de la chaîne C8 de ne pas poursuivre sa diffusion, après le retrait d'autorisation d'émettre sur la TNT nationale française.

William à midi !
William à Midi ! (WaM) est une ancienne émission de télévision français consacrée à la vie quotidienne animée par William Leymergie. L'émission est diffusée du 11 septembre 2017 au 27 février 2025 sur la chaîne privée nationale C8 du lundi au vendredi de 12 h 45 à 14 h 10 en direct.
Bruguières
Bruguières est une commune française située dans le sud-ouest de la France, dans le nord du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Frontonnais, un pays entre Garonne et Tarn constitué d'une succession de terrasses caillouteuses qui ont donné naissance à de riches terroirs, réputés pour leus vins et leurs fruits.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Hers-Mort et par divers autres petits cours d'eau.

Bruguières est une commune urbaine qui compte 5 908 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle appartient à l'unité urbaine de Toulouse et fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Bruguiérois ou Bruguiéroises.

Castelginest
Castelginest [kastɛlʒinɛst] est une commune française située dans le nord du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Pays toulousain, qui s’étend autour de Toulouse le long de la vallée de la Garonne, bordé à l’ouest par les coteaux du Savès, à l’est par ceux du Lauragais et au sud par ceux de la vallée de l’Ariège et du Volvestre.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Hers-Mort, le ruisseau de Carles et par divers autres petits cours d'eau.

Castelginest est une commune urbaine qui compte 11 271 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle appartient à l'unité urbaine de Toulouse et fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Castelginestois ou  Castelginestoises.
Rob Hyndman
Robin John Hyndman (né le 2 mai 1967) est un statisticien australien connu pour ses travaux sur les prévisions et les séries chronologiques. Il est professeur de statistique à l'Université Monash. Il a reçu la médaille Moran et  la médaille Pitman pour ses travaux théoriques et méthodologiques qui portent sur les probabilités appliquées, les séries chronologiques, l'inférence statistique, la prévision, l'estimation non paramétrique et les graphiques statistiques.

Médaille Moran
La médaille Moran est une distinction en sciences statistiques, qui est décerné tous les deux ans par l'Académie australienne des sciences afin de reconnaître l'excellence de la recherche par des scientifiques australiens de moins de 40 ans dans les domaines de la probabilité appliquée, la biométrie, la génétique mathématique, la psychométrie et la statistique.

Cette médaille commémore le travail du défunt Patrick Moran (1917–1988), pour ses travaux en probabilités.
Sud-Ouest des États-Unis
Le Sud-Ouest des États-Unis, Sud-Ouest américain ou Southwest est une région géographique des États-Unis proche de la frontière américano-mexicaine. Le 40e parallèle nord fait office de limite nord. L'ensemble se distingue par son milieu naturel désertique et de haute altitude (montagnes, plateaux, bassins).

Historiquement, les régions du Sud-Ouest ont été aménagés par des civilisations anciennes et relativement avancées comme les Anasazis. Puis elles furent explorées et colonisées par les Espagnols. Au XIXe siècle, à l'exception de portions du Colorado, la majorité est passée sous la souveraineté mexicaine avant d'intégrer les États-Unis. De nos jours, les Hispaniques tendent à y devenir majoritaires, alors que les communautés amérindiennes sont relativement nombreuses. Les principales villes, en dehors du Texas, sont Albuquerque, Las Vegas, Phoenix, Tucson.

Anasazis
Les Anasazis sont des autochtones du sud-ouest de l'Amérique du Nord qui étaient répartis en plusieurs groupes dans les États actuels du Colorado, de l'Utah, de l'Arizona et du Nouveau-Mexique. Leur culture, similaire à certaines autres cultures d'Oasisamérique comme les Hohokams et les Mogollon, a laissé de nombreux vestiges monumentaux et culturels sur plusieurs sites, dont deux sont classés sur la liste du patrimoine mondial établie par l'UNESCO. Ces vestiges témoignent d'une maitrise de techniques de céramique, de tissage, d'irrigation, d'observations astronomiques et d'un système d'expression pictural. Les descendants actuels des Anasazis, les Zuñis et les Hopis de l'Arizona et du Nouveau-Mexique, perpétuent certaines de leurs traditions.
Christian Keglevits
Christian Keglevits est un footballeur autrichien né le 29 janvier 1961 à Weiden bei Rechnitz, qui évoluait au poste d'attaquant au Rapid Vienne et en équipe d'Autriche.

Keglevits a marqué trois buts lors de ses dix-huit sélections avec l'équipe d'Autriche entre 1980 et 1991.

Rapid Vienne
Le Rapid Vienne (Sportklub Rapid Wien en allemand ou, de 1899 à 1978, Sport-Club Rapid (SCR)) est un club autrichien de football, basé à Hütteldorf dans le quatorzième arrondissement de Vienne. Ses couleurs sont le vert et blanc.

Depuis la saison 1911-1912, le club a toujours évolué en Bundesliga (première division). Fondé en 1899, il détient le record de titres nationaux (32). Au niveau européen, le club a également pu célébrer de prestigieuses victoires, remportant la Coupe Mitropa en 1930 et 1951 et atteignant la finale de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe en 1985 et 1996. En 1941, lorsque l'Autriche était annexée par l'Allemagne nazie, le Rapid fut sacré champion d'Allemagne.

Le Rapid, de très loin l'équipe la plus populaire d'Autriche et fortement enraciné dans les milieux prolétaires, est considéré comme le club de la classe ouvrière autrichienne.
Jodelle Ferland
Jodelle Micah Ferland, née le 9 octobre 1994, est une actrice canadienne, surtout connue pour avoir interprété les rôles de Mary Jensen dans la minisérie Kingdom Hospital en 2004, Sharon/Alessa dans le film d'horreur de 2006 Silent Hill, et Bree Tanner dans Twilight, chapitre III : Hésitation.

Silent Hill (film)
Silent Hill est un film d'horreur franco-canadien réalisé par Christophe Gans et sorti en 2006.

Il s'agit d'une adaptation du jeu vidéo du même titre. Le film met en scène Jodelle Ferland, Radha Mitchell, Laurie Holden, Sean Bean et Deborah Kara Unger. Une suite, Silent Hill: Revelation 3D, réalisée par Michael J. Bassett et reprenant une partie de la distribution du premier volet, sort en 2012. Christophe Gans réalise un troisième opus, Return to Silent Hill, sortie en 2026.
Zlatica (rivière)
La Zlatica (en serbe cyrillique Златица, en roumain Aranca et en hongrois Aranka), est une rivière de Roumanie et de Serbie. Sa longueur est de 117 km. Elle coule dans le  Banat roumain et serbe elle est un affluent gauche de la Tisza.

Tisza
La Tisza (du hongrois : Tisza [ˈtisɒ], en slovaque et en roumain : Tisa, en allemand : Theiß, en serbe et en ukrainien : Тиса/Tysa, en français : Theisse ou Teysse ou Tibisque dans des sources anciennes) est une rivière d'Europe centrale et un affluent du Danube, deuxième fleuve du continent.

La Tisza est considérée comme l'une des rivières les plus poissonneuses d'Europe.

C'est sur les rives de la Tisza que serait mort Attila.
Maurice Viollette
Maurice Gabriel Viollette, né le 3 septembre 1870 à Janville (Eure-et-Loir) et mort le 9 septembre 1960 à Dreux, est un avocat et homme politique français.

Il est maire de Dreux de 1908 à 1959 (avec interdiction d'exercice de 1940 à la Libération) et député et sénateur d'Eure-et-Loir. Il est ministre du Ravitaillement en 1917. Gouverneur général de l'Algérie de 1925 à 1927, il est à l'initiative d'un projet de loi donnant à certains Algériens musulmans le droit de vote et la nationalité française pendant qu'il est ministre d'État sous le Front populaire de 1936 à 1938.

Sa bravoure en tant que capitaine au front dans l'Oise lors de la Première Guerre mondiale lui vaut la Croix de guerre.

Françoise Gaspard
Françoise Gaspard, née le 7 juin 1945 à Dreux, est une sociologue féministe et femme politique française.

Maire PS de Dreux de 1977 à 1983 et députée d'Eure-et-Loir de 1981 à 1988,, elle a également été députée européenne et conseillère régionale de la région Centre-Val de Loire.
Les Légendes des terres brûlées
Les Légendes des terres brûlées est un monde imaginaire, dérivé de celui de Rokugan, développé par l'éditeur américain Alderac Entertainment Group; il est utilisé à la fois pour un jeu de cartes à collectionner (JCC) du nom de "Legend of the Burning Sands" (LBS) publié par Five Rings Publishing Group (FRPG, une coentreprise formée par AEG) et ISOMEDIA) et pour un jeu de rôle. Les Légendes des terres brûlées se situent dans le même univers que Legend of the Five Rings, mais dans un contexte rappelant plutôt l'univers des Mille et Une Nuits, avec quelques rares personnages présents dans les deux jeux. Tant le jeu de carte à collectionner que le jeu de rôle utilisent les mécanismes déjà utilisés dans les jeux précédents.

Le Livre des cinq anneaux (jeu de rôle)
Le jeu de rôle Le Livre des cinq Anneaux (L5A) puis La Légende des cinq Anneaux à partir de la 5e édition de 2020 (titre original: "Legend of the Five Rings" ou "L5R") est un jeu de rôle américain tiré du jeu de cartes Legend of the Five Rings et dont la première édition est parue en 1996.

Le jeu se déroule dans l'univers de Rokugan, un univers de fantasy librement inspiré du Japon médiéval auquel il ajoute l'existence de la magie et de nombreux peuples et créatures surnaturels. Les joueurs évoluent dans un vaste empire dont les principales factions sont des clans de samouraïs. Ils peuvent notamment incarner des samouraïs guerriers, des magiciens appelés shugenjas, mais aussi des moines ou des courtisans. Le système de jeu d'origine est conçu pour des aventures héroïques. Le jeu a connu un bon accueil de la part des critiques et des joueurs et a connu plusieurs rééditions ainsi que de nombreux suppléments.
CloudLinux OS
CloudLinux OS est une distribution Linux commerciale destinée au secteur de l'hébergement mutualisé. Elle est développée par CloudLinux, Inc. et est basée sur le système d'exploitation CentOS. Elle utilise le noyau OpenVZ et le gestionnaire de paquet rpm.

La première version de CloudLinux a été publiée en janvier 2010. Le système d'exploitation a introduit la compatibilité avec la version 6 de Red Hat Enterprise Linux en février 2011, et avec la version 7 en avril 2015.

AlmaLinux
AlmaLinux est une distribution Linux basée sur le code source du système d'exploitation CentOS Stream, duquel dérive egalement Red Hat Enterprise Linux (RHEL). Le but du projet est de proposer un système d'exploitation maintenu par la communauté et utilisable en production au sein des entreprises.