hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arabaux
Arabaux est une commune française située dans le département de l'Ariège, en région Occitanie.

Localisée dans le nord-est du département, la commune  fait partie, sur le plan historique et culturel, du pays de Foix, composé de la partie centrale du Plantaurel, du massif de l'Arize et d'un tronçon de la vallée de l'Ariège avec ses quelques affluents, mais qui n'est plus que l'ombre du prestigieux comté qui s'étendit jusqu'à l'Espagne et même au-delà. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Alses et le ruisseau d'Arabaux . La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (le « pechs de Foix, Soula et Roquefixade, grotte de L'Herm ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Arabaux est une commune rurale qui compte 79 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 183 habitants en 1851. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Foix. Ses habitants sont appelés les Arabausois ou Arabausoises.

Alses
L'Alses est une rivière du Sud de la France, dans le département de l'Ariège, en région Occitanie et un affluent de l'Ariège donc un sous-affluent du fleuve la Garonne. Elle a donné son nom à l'important viaduc qui l'enjambe sur la commune d'Arabaux près de Foix.
Rivière Dufresnoy
Kakameonan Sibi

La rivière Dufresnoy ou Kakameonan Sibi est un affluent de la rivière Kinojévis, coulant dans la ville de Rouyn-Noranda, dans la région administrative de l’Abitibi-Témiscamingue, au Québec, au Canada.

La foresterie s’avère la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques arrivent en second, surtout la villégiature qui s’est développée sur la rive nord et Est du Petit lac Dufresnoy. Le bassin versant de la rivière Dufresnoy est accessible par le chemin du Rang des Défricheurs et le chemin du rang des Ponts.

Annuellement, la surface de la rivière est généralement gelée de la mi-novembre à la fin avril, néanmoins, la période de circulation sécuritaire sur la glace est habituellement de la mi-décembre à la mi-avril.

Lac Dufresnoy
Kakameonan Sagahigan

Le lac Dufresnoy ou Kakameonan Sagahigan est un plan d'eau douce situé dans la ville de Rouyn-Noranda, dans la région administrative de l'Abitibi-Témiscamingue, au Québec, au Canada.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur. Les activités récréotouristiques arrivent en second, notamment la villégiature qui s’est développée sur la rive Nord et la rive Ouest de la Baie Destor.

Le village Reneault est situé sur la rive Nord-Ouest du lac, du côté Est du Cours d’eau Aubert. Le bassin versant du lac Dufresnoy est desservi du côté Ouest par la route 101, du côté Nord par la route du rang du Parc, et du côté Est par le chemin du rang des Ponts.

Annuellement, la surface du lac est généralement gelée de la mi-novembre à la fin avril, néanmoins, la période de circulation sécuritaire sur la glace est habituellement de la mi-décembre à la mi-avril.
Charlie Hunnam
Charlie Hunnam, né le 10 avril 1980 à Newcastle upon Tyne (Angleterre), est un acteur britannique révélé au grand public par son rôle de Pete Dunham dans le film Hooligans (2005) aux côtés de Elijah Wood. Il évolue depuis dans des grosses productions hollywoodiennes : Pacific Rim (2013), Crimson Peak (2015), The Lost City of Z (2016) et Le Roi Arthur : La Légende d'Excalibur (2017).

Crimson Peak
Crimson Peak est un film d'horreur américain écrit et réalisé par Guillermo del Toro et sorti en 2015.

Le film est décrit comme une romance gothique par son réalisateur. Ce dernier a coécrit le scénario du film avec Matthew Robbins et Lucinda Coxon. Le design du manoir de la famille Sharpe a été conçu par Thomas E. Sanders, de la cuisine jusqu'aux chambres de ce lugubre domaine. L'histoire suit trois personnages : Edith Cushing, Lucille Sharpe et Thomas Sharpe.
Sylvain Hétu
Sylvain Hétu est un acteur québécois spécialisé dans le doublage. Il est la voix québécoise de Jason Statham, Mark Ruffalo, Jon Favreau, Willem Dafoe, Brendan Gleeson, Javier Bardem, Seth Green et Rick Sanchez dans Rick et Morty.

Brendan Gleeson
Brendan Gleeson (/ˈbɹɛndən ˈɡliːsən/), né le 29 mars 1955 à Dublin, est un acteur irlandais.

Il est principalement connu pour ses rôles dans Harry Potter dans le rôle d'Alastor Maugrey, dit « Fol Œil », Kingdom of Heaven, Gangs of New York, Bons baisers de Bruges, Troie, La Légende de Beowulf, 28 jours plus tard ou encore Braveheart et Les Banshees d'Inisherin.

Il est le père des acteurs Brian Gleeson et Domhnall Gleeson ; ce dernier joue lui aussi dans Harry Potter, plus exactement dans les deux volets du septième et dernier épisode, où il tient le rôle de Bill Weasley.

Sa performance de Colm Doherty dans Les Banshees d'Inisherin de Martin McDonagh lui vaudra une nomination à l'Oscar du meilleur acteur dans un second rôle lors de la 95e cérémonie des Oscars en 2023.
This Here is Bobby Timmons
This Here is Bobby Timmons est le premier album studio du pianiste Bobby Timmons, enregistré en 1960 et paru sur le label Riverside. Timmons est accompagné par Sam Jones à la contrebasse et Jimmy Cobb à la batterie. Il y interprète neuf standards dont quatre compositions personnelles.

Bobby Timmons
Robert Henry “Bobby” Timmons (né le 19 décembre 1935 à Philadelphie, et mort le 1er mars 1974 à New York), est un pianiste, vibraphoniste et compositeur de jazz américain. On lui doit notamment les standards Moanin’, Dat Dere, et This Here.
Maria Callas (rose)
'Maria Callas' est un cultivar de rosier obtenu en 1965 par la rosiériste française Marie-Louise Meilland, issu d'un croisement 'Chrysler Imperial' (Lammerts, 1952) × 'Karl Herbst' (Kordes, 1950). Il est dédié à la grande cantatrice grecque Maria Callas, (1923-1977).

Karl Herbst
'Karl Herbst' est un cultivar de rosier hybride de thé obtenu en 1950 par le rosiériste allemand Wilhelm Kordes II,. C'est l'un des rosiers qui a lancé la mode des roses rouges après la guerre jusqu'à la fin des années 1960 dans les jardins d'Europe et l'un des plus plantés à cette époque.
Après-vie
Après-vie (titre original : Afterlife) est une nouvelle de Stephen King parue tout d'abord en 2013 dans le numéro de juin du magazine littéraire Tin House (en), puis dans le recueil Le Bazar des mauvais rêves en 2015.

Le Bazar des mauvais rêves
Le Bazar des mauvais rêves (titre original : The Bazaar of Bad Dreams) est un recueil de nouvelles d'horreur écrites par Stephen King, publié aux États-Unis le 3 novembre 2015 puis le 12 octobre 2016 en France. Il comporte vingt textes, dix-huit nouvelles dont deux inédites, Mister Yummy et Nécro, et deux poèmes.

L'édition de poche américaine parue le 18 octobre 2016 contient une nouvelle supplémentaire intitulée Cookie Jar. Les éditions Le Livre de poche font de même avec la publication au format poche de l'ouvrage le 7 février 2018, traduisant la nouvelle sous le titre Cookie Jar.
5150
5150 est le septième album studio du groupe de hard rock américain Van Halen. Ce dernier est sorti le 24 mars 1986 et s'est vendu à plus de 6 000 000 exemplaires grâce aux singles Why Can't This Be Love?, Dreams, Love Walks In, Best of Both Worlds et Summer Nights. C'est également leur premier album avec le chanteur Sammy Hagar, qui remplace David Lee Roth. Cet album se situe dans la même lignée que 1984. Le synthétiseur est très présent, mais donne naissance à d'excellents titres, tels que Why Can't This Be Love, Dreams et Love Walks In. On retrouve également des titres hard rock comme Best Of Both Worlds ou 5150.

Le titre de cet album vient du nom du studio privé d'Edward Van Halen, situé à Studio City dans la banlieue de Los Angeles, où il a été enregistré. C'est aussi le code utilisé en Californie pour interner une personne dangereuse pour elle-même ou pour les autres (Involuntary psychiatric hold (en), équivalent en France à l'hospitalisation à la demande d'un tiers).

Sammy Hagar
Samuel Roy Hagar, né le 13 octobre 1947 à Monterey en Californie, plus connu sous le nom de Sammy Hagar (The Red Rocker), est un guitariste, chanteur et compositeur américain et ex-membre des groupes Montrose et Van Halen.

Sammy Hagar a commencé sa carrière avec le groupe Montrose en 1973 sur leurs 2 premiers albums puis remplace le chanteur David Lee Roth chez Van Halen en 1985 jusqu'en 1996. En 2004, il retourne avec Van Halen pour faire une tournée événement aux États-Unis. En 2009, il rejoint le projet Chickenfoot, composé de Joe Satriani, Chad Smith et de Michael Anthony. 
Sammy Hagar fut en 1984 le chanteur du super-groupe H.S.A.S. en compagnie de Neal Schon, Kenny Aaronson et Michael Shrieve, le nom du groupe reprenant les initiales des noms de famille des quatre musiciens.
Saint-Martin-la-Pallu
Saint-Martin-la-Pallu est, depuis le 1er janvier 2017, une commune nouvelle française située dans le département de la Vienne, en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle est issue de la fusion des communes de Blaslay, Charrais, Cheneché, Vendeuvre-du-Poitou et depuis le 1er janvier 2019, s'étend à la commune de Varennes.

Vendeuvre-du-Poitou
Vendeuvre-du-Poitou (orthographe officielle du nom de la commune) est une ancienne commune du Centre-Ouest de la France, située dans le département de la Vienne en région Nouvelle-Aquitaine. Elle est devenue en 2017 une commune déléguée de Saint-Martin-la-Pallu.
Crespin (Tarn)
Crespin [kʁɛspɛ̃] est une commune française située dans le nord du département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Ségala, un territoire s'étendant sur les départements du Tarn et de l'Aveyron, constitué de longs plateaux schisteux, morcelés d'étroites vallées.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Cérou, le ruisseau d'Andouquette et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Crespin est une commune rurale qui compte 101 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 506 habitants en 1906. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Albi. Ses habitants sont appelés les Crespinois ou  Crespinoises.

Andouque
Andouque est une commune française située dans le nord du département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Ségala, un territoire s'étendant sur les départements du Tarn et de l'Aveyron, constitué de longs plateaux schisteux, morcelés d'étroites vallées.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Cérou, le Boutescure, le Ruisseau de Lézert, le ruisseau de Blaunauze, le ruisseau de Guithou, le ruisseau de Marguestautes et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Andouque est une commune rurale qui compte 391 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 1 655 habitants en 1851. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Albi. Ses habitants sont appelés les Andouguois ou  Andouguoises.
Mark Regan
Mark Peter Regan, né le 28 janvier 1972 à Bristol, (Angleterre), est un joueur de rugby à XV, qui joue avec l'équipe d'Angleterre entre 1995 et 2008, évoluant au poste de talonneur (1,77 m et 96 kg).

Il a joué pour Bristol Rugby, mais aussi pour Bath Rugby, Leeds Tykes, l'équipe d'Angleterre et les Lions Britanniques.

Bristol Bears
Bristol Bears est un club de rugby à XV professionnel anglais fondé en 1888 et basé à Bristol. Il joue depuis la saison 2018-2019 en Premiership Rugby, c’est-à-dire la première division anglaise.

Le club a notamment remporté la Coupe d'Angleterre en 1983 et le Challenge européen 2020.
Xavier Domergue
Xavier Domergue, né en 1982 à Bordeaux, est un journaliste sportif et un présentateur français.

Après des débuts sur Eurosport puis une carrière chez BeIn Sports, il officie depuis juillet 2020 au sein du groupe M6, notamment en tant que commentateur sportif des matches de l'équipe de France de football, et comme présentateur (Qui veut être mon associé ?, RTL foot). À partir de 2025, il intervient aussi sur Ligue 1+.

Qui veut être mon associé ?
Qui veut être mon associé ? est une émission de télévision française de flux diffusée depuis le 14 janvier 2020 sur M6. Elle est inspirée d’un programme lancé au Japon dans les années 2000, et qui a été déjà repris sous le nom de Shark Tank aux États-Unis ou encore en Allemagne. Elle met en relation des entrepreneurs et des investisseurs.
Konan Mevel
Konan Mevel est un musicien, réalisateur et photographe breton originaire de Pontivy (Morbihan). Multi-instrumentiste, il joue de différentes cornemuses (Great Highland bagpipe, biniou, veuze, Northumbrian pipes, uilleann pipes, gaïta et MIDI-pipes), d'autres instruments celtes (flûtes, pibgorn, carnyx, lyre), basse, percussions et des instruments de musiques électroniques. Il est également compositeur, arrangeur et ingénieur du son.

Il est le fondateur des groupes Kad, Skilda, membre du groupe Tri Yann depuis 1999 et a collaboré avec Alan Simon, Alan Stivell, Kohann... Évoluant dans la musique celtique, il a beaucoup voyagé en Irlande, au Pays de Galles, en Écosse, en Cornouailles...

Kohann
Michèle Gaurin, dite Kohann, est une auteure-compositrice-interprète française, Bretonne.

Kohann était le nom d'un groupe d'electropop et trip hop, formé en 1999, auquel participait Michèle Gaurin ; le groupe a cessé d'exister en tant que tel après trois ans d'activité, en 2002 ; Michèle Gaurin en a ensuite repris le nom en tant que pseudonyme pour elle-même.
Manufacture vosgienne de grandes orgues
La Manufacture vosgienne de grandes orgues, installée dans les bâtiments inscrits sur l'inventaire supplémentaire des monuments historiques au même titre que la voie ferrée par arrêté du 21 septembre 2012, à Rambervillers, commune française dans le département des Vosges et la région Lorraine qui a été – presque depuis le début – le berceau de cette dynastie particulièrement prestigieuse.

Jaquot-Jeanpierre
La maison Jaquot-Jeanpierre (puis Jacquot-Lavergne) fut la plus grande entreprise vosgienne de facture d’orgue au XIXe siècle et eut des prolongements jusqu’à nos jours avec la manufacture vosgienne de grandes-orgues de Rambervillers, ville qui fut, presque depuis le début, le berceau de cette entreprise familiale.
Élection présidentielle barbadienne de 2025
L’élection présidentielle barbadienne de 2025 a lieu au scrutin indirect le 7 octobre 2025 afin d'élire le président de la Barbade.

Il s'agit de la deuxième élection présidentielle dans l'histoire du pays, après le vote de l'abolition de la monarchie barbadienne et de l'instauration de la république cinq ans auparavant. Cette dernière avait coïncidé avec l'entrée en fonction de l'ancienne gouverneur général Dame Sandra Mason en tant que première présidente, après son élection à la quasi-unanimité en octobre 2021.

Soutenu par le gouvernement et l'opposition, Jeffrey Bostic est élu sans opposition. Ancien militaire de carrière reconverti dans la politique, il opère ainsi la première passation de pouvoir entre deux présidents barbadiens élus.

Jeffrey Bostic
Jeffrey Bostic, né le 27 octobre 1960 à Bridgetown, connu sous le surnom « The Colonel », est un homme politique et militaire barbadien. Membre de l’Assemblée de la Barbade de 2013 à 2022 et ministre de la Santé et du Bien-être de 2018 à 2022, il est président de la Barbade depuis le 30 novembre 2025.
Hard Reset
Hard Reset est un jeu vidéo de tir en vue à la première personne développé par Flying Wild Hog, sorti le 13 septembre 2011 sur PC.

Flying Wild Hog est un développeur polonais qui est composé de membres de l'équipe qui a travaillé sur le jeu vidéo Painkiller (Epic Games Poland) et d'anciens développeurs de CD Projekt et City Interactive.

Le thème du jeu est axé cyberpunk et puise son inspiration dans les œuvres de William Gibson, Neal Stephenson et Philip K. Dick.

Le jeu a reçu une extension nommée Hard Reset: Exile et été réédité dans une version améliorée nommée Hard Reset: Extended Edition.

Flying Wild Hog
Flying Wild Hog Sp. z oo est un développeur de jeux vidéo polonais fondé en 2009 et basé à Varsovie. La société est surtout connue pour son reboot de Shadow Warrior sorti en 2013, sa suite, Shadow Warrior 2 sorti en 2016. Shadow Warrior 3 sorti 2022.
Terrain de cricket de Montréal
Le Terrain de cricket de Montréal (le nom anglais Montreal Cricket Grounds semble cependant avoir été utilisé même en français) est un ancien terrain de sport et de parade militaire situé à Montréal au Québec (Canada). Il a été utilisé de 1858 à 1887. Il s'agit d'un des plus anciens terrains de sport de Montréal. Il était localisé dans le quadrilatère formé par les rues Sainte-Catherine au sud, de la Montagne à l'est, Sherbrooke au nord et Mackay (en) à l'ouest, dans ce qui s'appelait alors le faubourg Saint-Antoine (l'ouest de l'actuel centre-ville).

Montreal AAA Winged Wheelers
Le Montreal Amateur Athletic Association Winged Wheelers ou MAAA Winged Wheelers, appelé à l'origine Montreal Football Club, est une ancienne équipe de football canadien basée à Montréal au Québec (Canada). Ils ont été membres de la Quebec Rugby Football Union (QRFU) de 1883 à 1906 et de l'Interprovincial Rugby Football Union (IRFU) de 1907 à 1935. Le club a remporté l'édition initiale du Championnat du Dominion, l'ancêtre de la coupe Grey, en 1884. Il l'a de nouveau remporté en 1907, puis est devenu champion de la coupe Grey en 1931.
Charles de Sainte-Maure (duc de Montausier)
Charles de Sainte-Maure, marquis de Salles, baron de Montausier à la mort de son frère en 1635, marquis de Montausier en 1644, duc de Montausier et pair de France en 1664, né le 6 octobre 1610 et mort le 17 novembre 1690, est un gentilhomme et militaire français du XVIIe siècle. Il fut le gouverneur du Grand Dauphin, fils de Louis XIV à partir de 1668. Familier de l’hôtel de Rambouillet, son souvenir appartient à l’histoire littéraire à plusieurs titres.

Hôtel de Rambouillet
L’hôtel de Rambouillet est un hôtel parisien connu pour le salon littéraire que Catherine de Vivonne, épouse d'Angennes, marquise de Rambouillet tient de 1608 jusqu’à sa mort en 1665. Il était situé rue Saint-Thomas-du-Louvre (rue perpendiculaire à la rue Saint-Honoré, au sud de celle-ci), approximativement à l'emplacement de l'actuel pavillon Turgot du Louvre.
Shailene Woodley
Shailene Woodley [ ʃeɪˈlin ˈwʊdli], née le 15 novembre 1991 à Simi Valley, Californie (États-Unis) est une actrice, productrice, cofondatrice de l'organisme à but non lucratif All It Takes, militante et écologiste américaine.

Elle est révélée au début des années 2010 par les films indépendants The Descendants (2010), The Spectacular Now (2013) et Nos Étoiles contraires (2014).

Elle confirme en tête d'affiche de la trilogie de science-fiction Divergente (2014-2016), dans le rôle de Tris Prior.

De 2017 à 2019, elle tient l'un des rôles principaux de la série Big Little Lies, aux côtés de Reese Witherspoon et Nicole Kidman.

The Descendants
The Descendants (Les Descendants au Québec) est une comédie dramatique américaine réalisée par Alexander Payne, sortie en 2011. Il s'agit d'une adaptation cinématographique du roman Les Descendants (en) de Kaui Hart Hemmings (en).
Veere Di Wedding
Veere Di Wedding est un film indien de Bollywood mettant en vedette Kareena Kapoor, Sonam Kapoor, Swara Bhaskar et Shikha Talsania. Ce film est centré sur quatre amies qui se réunissent lors d'un mariage. Le film est réalisé par Shashanka Ghosh qui a précédemment travaillé avec Sonam et Rhea Kapoor sur Khoobsurat et co-produit par les productrices Rhea Kapoor (Aisha, Khoobsurat), Ekta Kapoor (Lootera, The Dirty Picture) et l'acteur Nikhil Dwivedi (My Name is Anthony Gonsalves, Raavan...).

Il bat le record d'entrées pour un film ayant uniquement des femmes en tête d'affiche et ayant une certification adulte.

Sonam Kapoor
Sonam Kapoor, née le 9 juin 1985 à Bombay, est une actrice indienne qui joue dans des films de Bollywood. Elle débute en 2007 dans Saawariya puis poursuit sa carrière avec des comédies romantiques au succès mitigé. Progressivement, son énergie, son sens comique et ses nombreuses activités de fashionista en font une des vedettes de Bollywood.

En 2017, elle remporte son premier Filmfare Award de Meilleure actrice (choix critique) pour son interprétation de Neerja Bhanot dans le film homonyme. L'actrice se voit également décerner une Mention spéciale du National Film Award pour ce rôle. La même année, elle lance conjointement avec sa sœur Rhea, la marque de vêtements Rheson.
Hunawihr
Hunawihr (Hunewihr en alsacien) est une commune française, située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Le village est membre de l'association Les Plus Beaux Villages de France.

Riquewihr
Riquewihr /ʁik(ə)viːʁ/ (Rïchewïhr en alsacien) est une commune française située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace. Elle est adhérente de l'association Les Plus Beaux Villages de France.
Sclaigneaux
Sclaigneaux est un hameau de Belgique sis tout au long du bord de Meuse (rive gauche) entre Namur et Andenne, dont il fait administrativement partie. Relié à Sclayn par un pont routier sur le fleuve, sur la route N968 descendant de Vezin à Sclayn (rive droite).

Sclayn
Sclayn [sklaɛ̃] (en wallon Scleyin) est une localité en bord de Meuse (rive droite), entre Namur et Andenne, dont elle fait administrativement partie en province de Namur (Région wallonne de Belgique). C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Anya Taylor-Joy
Anya Taylor-Joy est une actrice britannico-américaine, née le 16 avril 1996 à Miami (Floride).

Elle est révélée à l'âge de dix-neuf ans pour son rôle dans le film d'horreur The Witch (2015) de Robert Eggers. Sa notoriété s'accroît avec les longs métrages d'horreur Split (2016) et Glass (2019) de M. Night Shyamalan ou Last Night in Soho (2021) d'Edgar Wright.

Étoile montante au début des années 2020, elle apparaît également dans plusieurs séries à succès : Miniaturiste (2017), Peaky Blinders (2019-2022) puis la mini-série Le Jeu de la dame (2020) qui lui permet de remporter le Golden Globe de la meilleure actrice dans une mini-série ou un téléfilm. Elle est également lauréate du Trophée Chopard lors du Festival de Cannes 2017.

Le Jeu de la dame
Le Jeu de la dame (The Queen's Gambit) est une mini-série américaine en sept parties d'environ 56 minutes chacune, créée par Scott Frank et Allan Scott, adaptée du roman éponyme de Walter Tevis publié en 1983, et mise en ligne le 23 octobre 2020 sur Netflix.
La Belle Noiseuse
La Belle Noiseuse est un film français de Jacques Rivette, sorti en 1991 lors du Festival de Cannes, où il reçoit le Grand Prix du jury, puis le prix Méliès.

Le film est une libre adaptation de la nouvelle Le Chef-d'œuvre inconnu de  Balzac.

Le Chef-d'œuvre inconnu
Le Chef-d’œuvre inconnu est une nouvelle d’Honoré de Balzac publiée dans le journal L'Artiste sous le titre Maître Frenhofer, en août 1831, puis, toujours dans le même journal, sous le titre Catherine Lescault, conte fantastique, la même année. Parue une nouvelle fois dans les Études philosophiques, en 1837, elle est intégrée à La Comédie humaine en 1846. Cette nouvelle est séparée en deux chapitres : Gillette et Catherine Lescault.

Le Chef-d’œuvre inconnu constitue une réflexion sur l’art et l'amour, barrière entre l'éphémère et l'immortel.

Incipit :

« Vers la fin de l’année 1612, par une froide matinée de décembre, un jeune homme dont le vêtement était de très mince apparence, se promenait devant la porte d’une maison située rue des Grands-Augustins, à Paris. »