hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chant patriotique
La Chanson du pays bien-aimé  (en coréen : 애국가 Aegukka) est l'hymne national de république populaire démocratique de Corée selon l'article 165 de la Constitution de la république populaire démocratique de Corée. Il a été adopté dès 1947, un an avant la proclamation de la RPD de Corée. Le chant est aussi connu sous le nom de ses premières paroles, c'est-à-dire Ach'imŭn pinnara, qui veut littéralement dire « Laissez le matin briller ».

Les paroles ont été écrites par Pak Se-yong en 1946. La musique, d'inspiration soviétique, a été composée par Kim Won-gyun en 1945.

Kim Won-gyun
Kim Won-gyun (hangeul : 김원균) est un compositeur nord-coréen, né le 2 janvier 1917 et décédé le 5 avril 2002, il illustre le talent dit « prolétarien » (en opposition au bourgeois), il est d’origine paysanne.

Il est notamment l'auteur du Chant patriotique, l'hymne national de la république populaire démocratique de Corée, du Chant du général Kim Il-sung et de la Marche de la jeunesse démocratique. Il a également composé la musique de plusieurs opéras révolutionnaires style mer de sang.

Il a exercé les fonctions de président du « Comité central du syndicat des musiciens coréens ».

Le nouveau conservatoire de Pyongyang, en 2006, porte son nom.
Col Notre-Dame
Le col Notre-Dame est un col routier des Pyrénées, situé dans le département de l'Aude entre Rodome et le hameau de Gesse dans les gorges de l'Aude. Son altitude est de 958 mètres mais fréquemment indiquée à 950 m.

Gesse (Bessède-de-Sault)
Gesse est un hameau dépendant de Bessède-de-Sault de moins de trente maisons, situé sur la rive gauche de l'Aude, dans la Haute Vallée, entre Usson-les-Bains et les gorges de Saint Georges, sur la route départementale 118 qui longe le fleuve. Le château médiéval et son ancien village disparu ont donné leur nom à la forêt domaniale en rive droite de l'Aude  d'environ 11,32 km2 de superficie.
Production à la demande
En anglais Make To Order (MTO) ou Build To Order (BTO), la production à la demande est un modèle économique où la production est uniquement réalisée lorsqu’une commande est confirmée. Cette approche est utilisée pour des produits très coûteux à stocker ou pour des volumes faibles à produire.

Production sur stock
En anglais Make To Stock (MTS), la production sur stock est un modèle économique où la production est pilotée par les historiques de la demande et les prévisions de vente.

Cette approche logistique est considérée bonne pour des volumes élevés et quand la demande est saisonnière ou facile à prévoir,.
Route du Rhum 2014
La Route du Rhum 2014 (Route du Rhum - Destination Guadeloupe) est la dixième édition de la Route du Rhum, course transatlantique en solitaire. Elle s'est élancée de Saint-Malo le dimanche 2 novembre 2014 à 14 heures et a rallié Pointe-à-Pitre en Guadeloupe. Comme en 2010, la flotte est répartie en cinq catégories : Ultime, Multi50, IMOCA, Class40 et Rhum. L'organisation de la course est gérée par la société Pen Duick SAS.

Loïck Peyron remporte la course, dans le temps record de 7 jours 15 heures 8 minutes 32 secondes, à bord de son maxi trimaran Banque populaire VII. Dans la catégorie Multi50, Erwan Le Roux s'impose alors que François Gabart, pour sa dernière course en IMOCA, établit un nouveau record de la catégorie. Alex Pella s'impose lui dans la catégorie Class40 alors qu'Anne Caseneuve remporte la catégorie Rhum.

Groupama 3
Idec Sport depuis 2015

Idec Sport est un maxi-trimaran de 31,50 m destiné à la course au large et la chasse aux records, lancé en 2006. De 2006 à 2013, il est skippé par Franck Cammas sous le nom de Groupama 3, puis de 2013 à 2015 par Armel Le Cléac'h et Loïck Peyron sous le nom de Maxi Solo Banque Populaire VII. De 2015 à 2023, il est barré par Francis Joyon et porte les couleurs rouges d'Idec Sport. Depuis 2024, c'est le bateau de The Famous Project, un équipage 100 % féminin skippé par Alexia Barrier.

Ce maxi-trimaran est notamment triple vainqueur de la Route du Rhum (2010, 2014 et 2018) et détenteur de 2010 à 2012 et de 2017 à 2025 du Trophée Jules-Verne.
Induction électromagnétique
L'induction électromagnétique est un phénomène physique conduisant à l'apparition d'une force électromotrice dans un conducteur électrique soumis à un flux de champ magnétique variable. Cette force électromotrice peut engendrer un courant électrique dans le conducteur.

Ce phénomène est d'une importance pratique capitale. Il est notamment utilisé dans les générateurs et les transformateurs électriques, les bobines, ou encore les plaques à induction grâce aux courants de Foucault.

Flux magnétique
Le flux magnétique ou flux d'induction magnétique, souvent noté , est une grandeur physique mesurable caractérisant l'intensité et la répartition spatiale du champ magnétique. Cette grandeur est égale au flux du champ d'induction magnétique, ou densité de flux magnétique  à travers une surface orientée . Ce flux est par définition le produit scalaire de ces deux vecteurs (voir définition mathématique ci-dessous). Son unité d'expression dans le Système international d'unités est le weber (unité homogène à des volts-secondes).
Raymond Devos
Raymond Devos (prononciation /dəvos/ ), né le 9 novembre 1922 à Mouscron en Belgique et mort le 15 juin 2006 à Saint-Rémy-lès-Chevreuse (Yvelines), est un humoriste français.

Sa notoriété puis sa célébrité sont dues à son talent de créateur et de conteur d'histoires débonnaire, tissant entre eux de subtils jeux de mots, souvent amplifiés par l'expressivité marquée d'ingénuité d'un mime, autour de paradoxes cocasses, de truculentes perspectives de non-sens, le spectateur étant maintenu dans le registre de la dérision et de l'autodérision.

Alphonse Allais
Alphonse Allais, né le 20 octobre 1854 à Honfleur et mort le 28 octobre 1905 à Paris, est un journaliste, écrivain et humoriste français.

Célèbre à la Belle Époque, reconnu pour sa plume acerbe, insolente et irrévérencieuse, il est notamment renommé pour ses calembours et ses vers holorimes. Il est parfois considéré comme l'un des plus grands conteurs de langue française et un maître de l'humour absurde.
Place des Terreaux
La place des Terreaux est une place située dans le 1er arrondissement de Lyon, en France.

Place centrale au nord de la Presqu'île entre le Rhône et la Saône au pied de la colline de la Croix-Rousse, elle est bordée par deux monuments emblématiques de la ville, l'hôtel de ville sur le flanc est et le musée des Beaux-Arts sur le flanc sud. Au centre nord de cet espace se trouve la fontaine Bartholdi.

La Croix-Rousse
La Croix-Rousse est une colline de la ville de Lyon, et le nom du quartier qui s'y trouve. Le plateau de la colline, qui culmine à 254 mètres, est le résultat d'une moraine d'origine glaciaire qui est symbolisée par des roches transportées depuis les Alpes jusqu'à Lyon par les glaciers. Le quartier est situé dans le 4e arrondissement, et ses pentes sont en partie dans le 1er arrondissement.

La Croix-Rousse, surnommée la colline qui travaille en référence aux canuts, et en opposition à la colline qui prie référençant la colline opposée de Fourvière, est une ancienne commune du département du Rhône. Ce quartier est profondément marqué par son passé de haut-lieu de l'industrie de la soie et par la révolte des Canuts, insurrection ouvrière tout à fait insolite pour l'époque qui inspirera les grands mouvements de pensée sociale du XIXe siècle (Proudhon, Claude-Henri de Rouvroy de Saint-Simon, Charles Fourier, Karl Marx).
Hôtel Saint-Florentin
L’hôtel Saint-Florentin est un hôtel particulier situé au no 2, rue Saint-Florentin, dans le 1er arrondissement de Paris.

Il est construit pour Louis Phélypeaux de Saint-Florentin, par l'architecte Jean-François Chalgrin, sur les plans de l'architecte Ange-Jacques Gabriel.

Il s'appelle successivement, hôtel de La Vrillière, hôtel de l'Infantado, et hôtel Talleyrand.

Propriété du gouvernement fédéral des États-Unis, il abrite, le Centre George C. Marshall et, depuis 2008, le cabinet d'avocats Jones Day.

Pavillon de musique (Louveciennes)
Le pavillon de musique, pavillon Ledoux ou encore pavillon de musique de Madame du Barry est un édifice construit par l'architecte Claude-Nicolas Ledoux, de décembre 1770 à janvier 1772, à l'initiative de Madame du Barry, dernière favorite du roi Louis XV.

Il est situé dans le quartier de Voisins de la commune de Louveciennes, dans le département français des Yvelines en région Île-de-France.
Espace perforé antérieur
L'espace perforé antérieur ou la substance perforée antérieure (en latin : Substantia perforata anterior) est une partie quadrilatère irrégulière bilatérale en avant des bandelettes optiques (tractus venant du chiasma optique) et en arrière du trigone olfactif (bifurcation des bandelettes venant du bulbe olfactif) ; médialement et en avant, il est en continuité avec le gyrus sub-calleux. Il est délimité latéralement par la branche latérale du tractus olfactif et il se continue vers l'uncus.

Sa substance grise est confluente au-dessus avec celle du striatum (corps strié), et elle est perforée antérieurement par plusieurs petits vaisseaux sanguins qui assurent l'irrigation de certaines zones tel que la capsule interne.

Trigone olfactif
Le trigone olfactif (en latin : trigonum olfactorium) est une petite zone triangulaire située devant l'espace perforé antérieur.

Son sommet, dirigé vers l'avant, occupe la partie postérieure du sillon olfactif, et apparaît en rejetant le tractus olfactif.

Il fait partie de la voie olfactive.
Frontstalag 120 (Mirecourt 1940-1941)
Le Frontstalag 120 (parfois appelé Camp de Mirecourt ou Camp de Ravenel) est un camp de prisonniers allemand installé dans les bâtiments de l'hôpital psychiatrique Ravenel à Mirecourt (Vosges) en France.

Il a fonctionné du 23 juin 1940 au 17 février 1941.

Frontstalag
Les Frontstalags étaient des camps de prisonniers de l'Armée allemande situés principalement en France dans la zone occupée lors de la Seconde Guerre mondiale. Ils font partie des différents camps d'internement ouverts en France entre la première guerre mondiale et la guerre d'Algérie.
Aire d'attraction d'Aire-sur-l'Adour
L'aire d'attraction d'Aire-sur-l'Adour est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune d'Aire-sur-l'Adour sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine d'Aire-sur-l'Adour, qui comportait 4 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.

Aire-sur-l'Adour
Aire-sur-l'Adour est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département des Landes (région Nouvelle-Aquitaine). La ville est reliée à l'A65 par le diffuseur Nord d'Aire-sur-l'Adour et par le demi-diffuseur Sud d'Aire-sur-l'Adour.
Kifork Mardigian
Kevork Mardigian ou Kifork Mardikian, né le 14 juillet 1954 à Lattaquié, est un footballeur syrien. Il évoluait au poste de milieu de terrain.

Il est le père de Mardik Mardikian, lui aussi footballeur international syrien.

Mardik Mardikian
Mardik Kevork Mardigian (arabe : مارديك مارديكيان), né le 14 mars 1992 à Lattaquié en Syrie, est un footballeur international syrien (d'origine arménienne), qui évolue au poste d'attaquant.

Son père est Kevork Mardikian, considéré comme étant l'un des meilleurs joueurs de football syrien de tous les temps.
Great Sugar Loaf
Le Great Sugar Loaf (en irlandais : Ó Cualann ou Beannach Mhór) est un sommet des montagnes de Wicklow culminant à 501 mètres d'altitude, en Irlande, au sud-ouest de Bray et au nord de la réserve naturelle du Glen of the Downs. Le Little Sugar Loaf se trouve à l'est-nord-est, sur l'autre côté de la route N11 reliant Wicklow à Dublin. En raison de son isolement et de ses versants pentus résultant de l'érosion des roches alentour, le sommet paraît plus élevé qu'il ne l'est ; il est classé en tant que marilyn. Composé de quartzite formée au Cambrien, il contraste avec les sommets de granite du Dévonien à l'ouest.

Little Sugar Loaf
Le Little Sugar Loaf, aussi appelé Giltspur Mountain (en irlandais : Giolspar, anciennement Beannach Bheag) est un sommet des montagnes de Wicklow culminant à 342 mètres d'altitude, en Irlande, au sud de Bray. Le Great Sugar Loaf se trouve à l'ouest-sud-ouest, sur l'autre côté de la route N11 reliant Wicklow à Dublin. Sur son versant oriental passe la route R761 qui mène de Bray à Greystones et le sépare de Bray Head. Il est facilement identifiable par son double sommet qui contraste avec les autres hauteurs de la région aux pentes généralement plus régulières. Composé de quartzite formé au Cambrien, il contraste avec les sommets de granite du Dévonien à l'ouest de Great Sugar Loaf.
Tuer le dragon
Tuer le dragon ou Tuer un dragon (en russe : Убить дракона, Oubit drakona) est un film germano-soviétique de Mark Zakharov sorti en 1988,. Le scénario s'inspire du conte allégorique Le Dragon d' Evgueni Schwartz qui tente d'appréhender le phénomène tyrannique,. C'est le dernier long métrage de Mark Zakharov.

Mark Zakharov
Mark Anatolievitch Zakharov (en russe : Марк Анатольевич Захаров) est un scénariste et réalisateur soviétique puis russe né le 13 octobre 1933 à Moscou (RSFS de Russie, URSS) et mort le 28 septembre 2019 dans la même ville.
Alexandre Ragoza
Alexandre Ragoza (en russe : Александр Францевич Рагоза, en ukrainien : Олександр Францевич Рогоза), né le 8 juin 1858 (le 27 mai en calendrier julien) à Vitebsk, en actuelle Biélorussie, mort le 27 juin 1919 à Odessa, est un militaire de l'Armée impériale russe puis de l'Hetmanat ukrainien. Il prend part à la Première Guerre mondiale en Europe de l'Est, est nommé ministre de la Défense de l'hetmanat et meurt exécuté pendant la guerre civile russe.

État ukrainien
L’État ukrainien (ukrainien : Українська держава, Oukraïns’ka Derjava) ou le Second Hetmanat (ukrainien : Другий Гетьманат, Druhyi Het’manat) est un bref gouvernement d'Ukraine, installé avec le soutien de l'Allemagne et de certains cosaques ukrainiens et d'organisations militaires après la débandade de la Rada centrale de la République populaire ukrainienne le 29 avril 1918.
Hans Hildebrand
Hans Olof Hildebrand Hildebrand est un archéologue, historien, numismate et archiviste suédois né le 5 avril 1842 à Stockholm et mort le 2 février 1913. Il est le fils de Bror Emil Hildebrand et de Anna Mathilda Ekecrantz. Il épouse Elin Maria Charlotta Martin en 1867.

Bror Emil Hildebrand
Bror Emil Hildebrand (né le 22 février 1806 à Madesjö, décédé le 30 août 1884 à Lund) est un archéologue, numismate et directeur de musée suédois. De 1837 à 1879 il est conservateur des Monuments Historiques et Secrétaire de l’Académie royale des belles-lettres. À partir de 1847 il devient membre de l’Académie royale des sciences de Suède et à partir de 1866  membre de l’Académie suédoise. En 1847 il est le fondateur du Musée des Antiquités Nationales de Stockholm.
The Death of Poor Joe
The Death of Poor Joe est un film muet britannique réalisé par George A. Smith, sorti en 1901.

Le film est inspiré du neuvième roman de Charles Dickens La Maison d'Âpre-Vent (en anglais, Bleak House) publié par  d'abord en vingt feuilletons entre mars 1852 et septembre 1853, puis en un volume en 1853.

George Albert Smith (réalisateur)
George Albert Smith est un réalisateur, producteur et inventeur britannique, né le 4 janvier 1864 à Londres et mort le 17 mai 1959 à Brighton (Sussex de l'Est).

Inventeur en 1906, avec le soutien financier de Charles Urban, du procédé de film en couleurs Kinémacolor qui a eu son heure de gloire et a sans doute inspiré les inventeurs du Technicolor, il fait partie de l'École de Brighton, courant cinématographique britannique. Son influence esthétique sur les cinéastes américains et européens est primordiale, bien que lui-même n'ait jamais été conscient de son importance sur ce plan, privilégiant plutôt son invention du Kinémacolor.
Ullstein Verlag
Ullstein Verlag est un groupe de presse et une maison d'édition allemande, fondé à Berlin en 1877 par Leopold Ullstein. De 1900 à 1934, elle fut l'une des plus grosses entreprises de presse et d'édition d'Allemagne. Depuis 2003, Ullsteinbuchverlage est une filiale appartenant au groupe Bonnier.

Bonnier (éditeur)
Le groupe Bonnier AB, est une multinationale suédoise multimédia, comprenant des maisons d'édition, des périodiques, des outils pédagogiques, des maisons de productions radio- et télévisuelles, et présent à travers 17 pays. Il est contrôlé majoritairement par la famille Bonnier. La société a été fondée en 1804 par Gerhard Bonnier dans la ville de Copenhague.

Le groupe Bonnier AB comprend 175 sociétés réparties dans le monde entier, avec un chiffre d'affaires en 2013 de plus de 650 millions d'euros (4,097 milliards de couronnes). Outre l'édition, le groupe s'est diversifié dans la presse magazines et quotidiens, la télévision, la radio et la production cinématographique.
Mausolée de Fakhr ad-Dîn ar-Râzî
Le mausolée de Fakhr ad-Dîn ar-Râzî est un édifice situé à quelques kilomètres du centre-ville d'Hérat, dans l'Ouest de l'Afghanistan et non loin des frontières de l'Iran et du Turkménistan. L'édifice, un mausolée daté du XIIIe siècle, a été entièrement rebâti au XVe siècle sous l'époque faste de l'empire timouride.

Il a fait l'objet d'une destruction quasi totale au cours de la guerre d'Afghanistan, du fait d'un bombardement soviétique, qui le laisse à l'état de ruines. Il a été reconstruit au tournant des années 2000 par les soins d'une organisation non-gouvernementale danoise.

Hérat
Hérat, Herat ou Hérât (en dari : هرات ; en pachto : هرات) est une ville de l'Ouest de l'Afghanistan proche des frontières de l'Iran et du Turkménistan. Elle est le chef-lieu de la province d'Hérat et du district d'Hérat. La ville compte 436 300 habitants et est la troisième ville d'Afghanistan en population derrière Kaboul et Kandahar.
Martouni
Martouni (en arménien Մարտունի ; anciennement Mets Kznut, puis, de 1830 à 1922 Nerkin Gharanlough) est une ville d'Arménie située dans le marz de Gegharkunik, au sud du lac Sevan et à 130 km de la capitale Erevan. Elle compte 11 969 habitants en 2008.
Martouni est traversée par la M10 et la M11. 
Son économie repose essentiellement sur l'industrie, toutefois en déclin.

Gegharkunik
Le Gegharkunik, Gégharkounik ou Gélarkounik (en arménien Գեղարքունիք) est un marz de l'Arménie situé au nord-est du pays, dont la capitale est Gavar. Il est bordé à l'est par l'Azerbaïdjan (et au sud-est par les territoires contrôlés par le Haut-Karabagh), au sud par le marz de Vayots Dzor, à l'ouest par ceux d'Ararat et de Kotayk, et au nord par celui de Tavush. C'est au cœur de cette région que s'étend le lac Sevan, le plus grand d'Arménie.

L'enclave d'Artsvashen, bien qu'occupée par l'Azerbaïdjan, est rattachée à la région.
Inspecteur général des forces armées (Sénégal)
Les Inspecteurs généraux des forces armées du Sénégal

Général de brigade Amadou Bélal Ly (01/07/1972 au 14/12/1974)

Général de division Ameth Fall (du 15/12/1974 au 16/07/1984)

Général de brigade Coumba Diouf Niang (17/07/1984 - 30/05/1988)

Général de corps d'armée Doudou Diop (31/05/1988 - 30/09/1993)

Général de division Lamine Cissé (01/10/1993 - 30/06/1996)

Général de division Mamadou Niang (01/07/1996 au 31/12/1996)

Général de brigade Charles André Nelson (01/01/1997 au 31/12/1997)

Général Mountaga Diallo (01/01/1998 - 30/04/2000)

Général Amadou Tidiane Dia (01/05/2000 - 13/06/2002)

Général Papa Khalilou Fall (14/06/2002 - 21/09/2003)

Général Antou Pierre Ndiaye (22/09/2003 - 28/05/2006)

Général Bakary Seck (29/05/2006 - )

Antou Pierre Ndiaye
Antou Pierre Ndiaye, né le 31 décembre 1951 à Tanda Bar, dans la région de Kaolack,est un officier général sénégalais. Aujourd'hui général de division, il a exercé les fonctions d'Inspecteur Général des Forces Armées et de Chef d'état-major particulier du président de la République.
Théorie du phlogistique
La théorie du phlogistique est une théorie chimique révolue qui expliquait la combustion en postulant l'existence d'un « élément-flamme », fluide nommé φλογιστόν (phlogistón) (du grec φλόξ phlóx, flamme), présent au sein des corps combustibles. Elle a été conçue par le chimiste allemand Johann Joachim Becher à la fin du XVIIe siècle, et développée par Georg Ernst Stahl. Cette théorie, réfutée par la découverte du rôle de l'oxygène de l'air dans le processus de combustion, mis en évidence par Lavoisier au XVIIIe siècle, a été supplantée par la théorie du calorique.

L'idée de base est que, puisque les flammes sont réelles, il doit nécessairement exister un élément qui participe à la constitution des corps combustibles, fluide comme les flammes le sont manifestement et qui, à la suite de la combustion, serait le constituant concret principal de ces flammes. L'idée se rattache aux quatre éléments d’Empédocle censés constituer toute chose selon la philosophie naturelle.

Georg Ernst Stahl
Georg Ernst Stahl (né à Ansbach le 22 octobre 1659 - mort à Berlin 14 mai 1734) est un médecin et chimiste allemand, promoteur d'un système médical, l'animisme de Stahl, qui en fait un précurseur du vitalisme médical ; et d'une théorie chimique erronée, celle du phlogistique. C'est l'une des figures les plus controversées de l'histoire de la médecine et de la chimie.
Violette Dorange
Violette Dorange, née le 17 avril 2001 à Rochefort (Charente-Maritime), est une navigatrice et skippeuse française.

Elle réalise la première traversée de la Manche en Optimist entre l'île de Wight et Cherbourg en mai 2016, puis la première traversée du détroit de Gibraltar en Optimist en 2017. Elle est la plus jeune à traverser l'océan Atlantique lors de la course en solitaire de la Mini Transat 2019, et la plus jeune à participer à la Solitaire du Figaro en 2020. Dans le Retour à la Base 2023, elle est à 22 ans la plus jeune navigatrice à traverser l'Atlantique en solitaire à la barre d'un IMOCA. Elle est la benjamine de la course lors du Vendée Globe 2024-2025 et devient la plus jeune à terminer cette course.

Optimist
L’Optimist est une classe de petit dériveur en solitaire, conçue en 1947 pour l'usage des enfants (jusqu'à 15 ans). Généralement construit en fibre de verre, l'Optimist est utilisé pour l'initiation à la voile et pour la pratique de régates,.

L'Optimist est l'un des types de voilier les plus populaires au monde, avec plus de 150 000 bateaux officiellement enregistrés dans la classe, reconnue comme une classe internationale par la Fédération internationale de voile.
The Amazing Spider-Man (série télévisée)
The Amazing Spider-Man est une série télévisée américaine en un téléfilm de 95 minutes et treize épisodes de 47 minutes, adaptée de la série de comics publiée par Marvel. Le téléfilm constitue le pilote de la série, qui fut diffusée entre le 14 septembre 1977 et le 6 juillet 1979 sur le réseau CBS.

Cette série fait partie de la vague de séries américaines adaptées des comic books de super-héros à la fin des années 1970, mais elle ne rencontra pas le succès de L'Incroyable Hulk ou de Wonder Woman.

En France, le pilote (L’Homme-araignée) ainsi que plusieurs épisodes remontés en un long métrage (La Riposte de l'homme-araignée et Spider-Man défie le Dragon) furent distribués dans les salles de cinéma (parfois seulement en province), à la fin des années 1970 et au début des années 1980, alors que la bande dessinée connaissait un grand succès, grâce au magazine Strange et au dessin animé diffusé quelques années plus tôt sur TF1, L’Araignée.

L'Homme araignée (film)
L'Homme araignée (The Amazing Spider-Man) est un téléfilm américain qui sert de pilote à la série télévisée The Amazing Spider-Man, inspirée du personnage de comics Spider-Man, réalisé par E.W. Swackhamer et diffusé le 14 septembre 1977 sur le réseau CBS.

En France, le téléfilm est sorti au cinéma le 15 mars 1978, avec un certain succès (698 490 entrées). La Riposte de l'homme-araignée, épisode double remontés pour en faire un film sort en France le 4 avril 1979 avec un succès mitigé (200 499 entrées).