hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
IMS Health
IMS Health est une entreprise américaine proposant des études, du conseil et du service pour les industries du médicament et les acteurs de la santé. Selon le classement Vault 2012, IMS Health est la seconde meilleure entreprise de conseil dans le secteur pharmaceutique, entre McKinsey et le Boston Consulting Group. Elle est présente dans 135 pays.

En 2016, IMS Health fusionne avec Quintiles pour devenir Quintiles IMS.

IQVIA
IQVIA, anciennement Quintiles et IMS Health, Inc, est une multinationale américaine spécialisée dans le traitement des données de santé. Elle fournit des services et des analyses associés aux données de santé, y compris les services de conseil, ainsi que des logiciels de traitement des données de santé fournis aux professionnels.

Elle emploie environ 88 000 employés dans plus de 100 pays.

Son action est sujets à controverse, y compris en France, concernant le traitement réellement anonyme et consenti des données médicales collectées,.
Pajeon
Le pajeon (hangul : 파전) est un plat sud-coréen, dérivé du jeon, faisant partie des banchan, plats d'accompagnement. Le pajeon est fait de pâte à crêpe, d'oignons verts et d'un pannage d’œuf mélangés avec différents ingrédients et que l'on cuit alors à l'huile. Ces derniers peuvent être variés selon la variation de pajeon, même si du calmar, des fruits de mer, du porc ou du bœuf sont majoritairement utilisés.

Jeon
Le jeon (hangul : 전, également transcrit en jun ou chon) est un type de buchimgae faisant partie des banchan, plats d'accompagnement. Il est également appelé jeonyueo ou jeonyuhwa, en particulier dans la cuisine de la cour royale coréenne. Quelquefois, jeonya (저냐) est utilisé comme abréviation pour les deux. Le jeon est fait de différents ingrédients tels que des morceaux de viande, de la volaille, des fruits de mer, des végétaux ou des champignons en fonction du style, et mélangé avec de la pâte à crêpe à laquelle on ajoute parfois un panage d’œuf et que l'on cuit alors à l'huile.
Heinz Kozur
Heinz Walter Kozur né le 26 mars 1942 à Hoyerswerda et mort le 20 décembre 2013 à Budapest est un géologue et paléontologue allemand.

Il a travaillé à la caractérisation biostatigraphique des couches de terrains datant du Trias en Allemagne.

Avec M. V. Pyatakova, il a décrit le conodonte Hindeodus parvus en 1976. Cette espèce est utile en stratigraphie, car elle décrit le sommet du Changhsingien et la base de l'étage de l'Indusien, et aussi du système du Trias, placés à la première apparition de Hindeodus parvus.

Hindeodus parvus
Hindeodus parvus est une espèce fossile de conodontes de l'ordre des Ozarkodinida, ou conodontes complexes, et de la famille des Anchignathodontidae.

Les fossiles de l'espèce ont été trouvés dans des terrains datant du Trias en Arménie, en Autriche, en Hongrie, en Italie, dans le Svalbard et Jan Mayen en Europe, en Inde, au Japon, à Oman, en Asie. On en a aussi trouvée dans des terrains du Permien et du Trias en Chine.

En stratigraphie, le sommet du Changhsingien (qui est aussi la base de l'étage de l'Indusien et du système du Trias) est placé à la première apparition de Hindeodus parvus.
Numéro huit (Battlestar Galactica)
Numéro Huit est un personnage fictif de la série télévisée Battlestar Galactica, interprété par Grace Park. Il s'agit d'un modèle humanoïde cylon dont deux copies sont pilotes à bord du Galatica, Sharon «Boomer » Valerii et Sharon « Athena » Agathon.

Battlestar Galactica (série télévisée)
Battlestar Galactica est une série télévisée anglo-canado-américaine dramatique de science-fiction en 73 épisodes, développée par Ronald D. Moore, dont la diffusion a débuté sur Sky One le 18 octobre 2004 et s'est achevée le 20 mars 2009 sur Sci-Fi Channel (aujourd'hui Syfy). Cette série s'inspire de Galactica, une autre série créée en 1978 par Glen A. Larson.

La série est diffusée dès le 2 décembre 2005 en France, sur Sci-Fi et rediffusée sur NRJ 12 puis AB 1, et au Québec sur Ztélé (Saisons 1 et 2 seulement). En Belgique francophone, elle est diffusée dès le 19 janvier 2007 sur La Deux.
Dennis Daugaard
Dennis Martin Daugaard, né le 11 juin 1953 à Garretson (Dakota du Sud), est un homme politique américain. Membre du Parti républicain, il est élu au Sénat du Dakota du Sud de 1997 à 2003 puis lieutenant-gouverneur du Dakota du Sud de 2003 à 2011 et enfin gouverneur de 2011 à 2019.

Il est le premier enfant entendant de parents sourds à avoir été à la tête de l'exécutif d'un État américain.

Sénat du Dakota du Sud
Le Sénat du Dakota du Sud (South Dakota Senate) est la chambre haute de la législature d'État du Dakota du Sud aux États-Unis d'Amérique. Il comprend 35 parlementaires élus chacun dans un district. 
Le sénat du Dakota du Sud siège au Capitole situé à Pierre.

Le Sénat est présidé par le lieutenant-gouverneur de l'État et ne participe que pour départager les votes très serrés.

Lors de la 57e législature (2007-2008), le président du Sénat est le républicain Dennis Daugaard (R - Pierre), lieutenant gouverneur de Dakota du Sud. Le chef de la majorité sénatoriale est le républicain David Knudson (R - Sioux Falls) et le chef de la minorité sénatoriale est le démocrate Scott Heidepriem (D - Sioux Falls).
Ibn Sīrīn
Abū Bakr Muḥammad Ibn Sīrīn (arabe : أبوبكر محمد بن سيرين) (né en 654 à Bassora et mort en 728 ou 729 dans la même ville) est un imam arabe, spécialiste de l’interprétation et l'analyse des rêves (onirocritique). C'était un proche d'Al-Hassan al-Basrî.

Célébré de son vivant pour sa piété austère et la qualité de ses commentaires de hadîths (muḥaddith), il est surtout connu depuis le milieu du IXe siècle pour être à l'origine de la tradition musulmane d'interprétation des rêves, qui a elle-même influencé la tradition byzantine via l’Oneirocriticon dit d'« Achmet ».

Bien qu'il critiquât l'exégèse écrite, de nombreux ouvrages lui ont été attribués après sa mort.

Interprétation des rêves
L'interprétation des rêves, aussi appelée onirocritique ou onirocritie, est l'ensemble des pratiques ou techniques, rituelles ou symboliques, qui tentent, au sein d'une culture donnée, de donner un sens au rêve.

Objet étudié par les neurosciences depuis les années 1960 (psychophysiologie et neurophysiologie du rêve), la production onirique est appréhendée par les recherches en sciences sociales, dont l'histoire, la sociologie et l'anthropologie notamment, qui collectent et analysent le traitement traditionnel ou moderne du rêve dans différentes cultures, mais aussi par la psychanalyse et la psychologie analytique.
Pietà Rondanini
La Pietà Rondanini est une sculpture non finito en marbre de Michel-Ange représentant Marie (mère de Jésus), debout, soutenant le corps du Christ, sculptée en 1552-1553 (première version) et remaniée de 1555 à 1564 environ. Elle mesure 1,95 mètre de hauteur et est exposée depuis le 2 mai 2015, dans le nouveau musée, installé dans l'ancien hôpital espagnol du Cortile delle Armi du château des Sforza de Milan.

Le nom Rondanini fait référence au fait que la sculpture se tenait pendant des siècles dans la cour du palazzo Rondanini à Rome.

Il s'agit du dernier ouvrage de l'auteur qui, selon des sources, y aurait travaillé jusqu'à quelques jours avant sa mort.

Pietà (Michel-Ange)
La Pietà (prononcé : [pjeˈta]) est un groupe en marbre de Michel-Ange de la basilique Saint-Pierre du Vatican à Rome, représentant le thème biblique de la « Vierge Marie douloureuse » (Mater dolorosa en latin ou Pietà), tenant sur ses genoux le corps du Christ descendu de la Croix avant sa Mise au tombeau, sa Résurrection et son Ascension. Elle est sculptée entre 1498 et 1499.
Acamprosate
L’acamprosate est un médicament utilisé pour le traitement de la dépendance à l'alcool dont la formule est N-acétyle homotaurine (en), un composé organique synthétique analogue à la taurine, mais possédant un carbone supplémentaire dans sa chaine.

L'acamprosate offre une certaine efficacité chez les patients alcooliques pour qui l'abstinence peut être maintenue.

Il est fabriqué et commercialisé aux États-Unis sous la marque Campral par Forest Laboratories, et distribué en dehors des États-Unis par Merck KGaA. Il est distribué en France sous forme d'acamprosate calcique sous la marque Aotal.

Taurine
La taurine est un dérivé d'acide aminé soufré dont la formule chimique est : NH2-CH2-CH2-SO3H (acide 2-aminoéthanesulfonique, dans la nomenclature internationale). C'est un composé organique largement présent dans les tissus animaux. C'est un dérivé d’acide aminé sulfuré, il n'est donc pas utilisé dans la synthèse des protéines. En tant que dérivé d'acide aminé, il est cependant essentiel pour les bébés prématurés et les nouveau-nés humains, il est abondant dans le cerveau, les seins, la vésicule biliaire et les reins.

Découverte dans la bile de bœuf ou de taureau en 1827 par les scientifiques allemands Friedrich Tiedemann et Leopold Gmelin, son nom vient du mot latin : taurus (taureau).
Coupe continentale de hockey sur glace 2018-2019
La saison 2018-2019 est la vingt-deuxième édition de la Coupe continentale de hockey sur glace, une compétition européenne de clubs organisée par la Fédération internationale de hockey sur glace (IIHF). Elle débute le 28 septembre 2018 alors que la finale se tient du 11 au 13 janvier 2018. Si approuvé par le comité directeur de la CHL, le vainqueur se qualifie pour l'édition 2019-2020 de la Ligue des champions de hockey sur glace.

Ligue des champions de hockey sur glace 2019-2020
La Ligue des champions de hockey sur glace 2019-2020 est la sixième édition de la Ligue des champions, un tournoi européen de hockey sur glace. Elle est organisée par l'European Ice Hockey Club Competition Ltd. (EICC) et la Fédération internationale de hockey sur glace.
Grace Brown (cyclisme)
Grace Brown, née le 7 juillet 1992 à Camperdown, est une coureuse cycliste australienne. Spécialiste du contre-la-montre, elle est championne olympique, championne du monde, double vice-championne du monde et quadruple championne d'Australie. Elle utilise ces qualités également comme baroudeuse, avec notamment la victoire à la Classic Bruges-La Panne en 2021 et Liège-Bastogne-Liège en 2024.

Classic Bruges-La Panne féminine 2021
La 4e édition de la Classic Bruges-La Panne féminine (officiellement Oxyclean Classic Brugge-De Panne) a lieu le 25 mars 2021. C'est la troisième manche de l'UCI World Tour féminin. Elle est remportée par l'Australienne Grace Brown.
Avez-vous tout ce que vous voulez ?
Avez-vous tout ce que vous voulez ? (Have You Got Everything You Want?) est une nouvelle policière d'Agatha Christie mettant en scène le personnage de Parker Pyne.

Initialement publiée en avril 1933 dans la revue Cosmopolitan aux États-Unis, cette nouvelle a été reprise en recueil en 1934 dans Parker Pyne Investigates au Royaume-Uni. Elle a été publiée pour la première fois en France dans le recueil Mr Parker Pyne en 1967.

Mr Parker Pyne
Mr Parker Pyne (Parker Pyne Investigates) est un recueil de douze nouvelles policières écrites par Agatha Christie mettant en scène le personnage de Parker Pyne.

Ce recueil a été publié en 1934 au Royaume-Uni chez l'éditeur William Collins, Sons et la même année aux États-Unis chez l'éditeur Dodd, Mead and Company sous le titre alternatif Mr. Parker Pyne, Detective.

En France, il est d'abord paru en 1967 sous le titre Mr Parker Pyne, professeur de bonheur avant de prendre son titre définitif Mr Parker Pyne en 1971.
Christian Hermann Weisse
Christian Hermann Weisse (né le 10 août 1801 à Leipzig – mort le 19 septembre 1866  à Leipzig) est un bibliste, théologien protestant et philosophe saxon. Ses recherches sur le problème synoptique du Nouveau Testament l'amenèrent à formuler une solution originale : l’« hypothèse des deux sources » (1838).

Problème synoptique
Le problème synoptique est l'ensemble des relations ambivalentes qu'entretiennent les trois Évangiles synoptiques : Matthieu (Mt), Marc (Mc) et Luc (Lc). Devant les nombreuses similitudes et divergences de ces trois textes, il s'agit de déterminer l'ordre chronologique de leur rédaction et les traditions sur lesquelles ils se sont appuyés.

Avec les quêtes du Jésus historique, le problème synoptique est l'un de ceux qui séduisent le plus les exégètes. Dès les premiers siècles du christianisme, la question des différences entre ces trois textes retient l'attention. Pour Augustin d'Hippone, elles s'expliquent par l'ordre d'écriture. Ce n'est que plus tard, en particulier depuis Griesbach au XVIIIe siècle, que la question des similitudes, et non plus seulement des divergences, est soulevée.

L'exégèse néotestamentaire a franchi une étape décisive avec la théorie des deux sources formulée en 1838 par Christian Hermann Weisse, et qui a pour corollaire l'hypothèse de la Source Q.
Lucifer, The Light-Bearer
Lucifer, The Light-Bearer (Lucifer, Le Porteur de Lumière) est un hebdomadaire anarchiste créé en 1883 à Valley Falls (Kansas) par Moses Harman, sa fille Lillian Harman,, Lois Waisbrooker et Edwin Cox Walker.

Le journal publie des articles sur l'anarchisme, l'athéisme, la défense des droits des femmes, le contrôle des naissances et l'amour libre.

Kate Austin, Voltairine de Cleyre, Abe Isaak et Emma Goldman figurent parmi ses collaborateurs et y publient de nombreux articles.

Moses Harman
Moses Harman, né le 12 octobre 1830 et mort le 30 janvier 1910, est un anarchiste et féministe américain.

Partisan du contrôle des naissances et de l’union libre, il fait de son journal Lucifer, The Light-Bearer, une tribune libre de discussion en faveur de la liberté sexuelle.

Condamné quatre fois en vertu du Comstock Act, il passe de nombreuses années en prison.
Véhicule lanceur de micro-satellites
Véhicule lanceur de micro-satellites (en portugais Veículo Lançador de Microssatélites) ou VLM  est un  lanceur brésilien léger en cours de développement dérivé en partie du lanceur VLS-1. VLM, qui devrait être lancé depuis le Centre de lancement d'Alcântara dans le nord-est du Brésil, est capable de placer 150 kg sur une orbite basse.

VLS-1
Le lanceur VLS-1 (en portugais Veículo Lançador de Satélites) est un lanceur brésilien léger dont le premier tir remonte à 2003 et qui a subi 3 échecs au lancement sur 3 tirs. Le programme a été placé en sommeil à la suite du dernier échec qui avait rasé les installations de tir et fait 21 morts parmi les techniciens. Le lanceur VLS-1 est une fusée d'environ 50 tonnes comportant 4 étages utilisant une propulsion à propergol solide. VLS-1, qui est lancé depuis le centre de lancement d'Alcântara dans le nord-est du Brésil, est capable de placer 380 kg sur une orbite basse. Le projet n'est pas abandonné, mais fortement ralenti.
Edith Tolkien
Edith Tolkien, née Edith Mary Bratt le 21 janvier 1889 et décédée le 29 novembre 1971, était la femme de l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien. Pianiste non reconnue, elle est la figure ayant inspiré son mari pour son personnage de Lúthien Tinúviel.

Lúthien
Lúthien, parfois appelée Lúthien Tinúviel ou Tinúviel la Grande, est un personnage du légendaire de l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien. C'est une Elfe du peuple des Sindar et la fille unique du Grand Roi Thingol de Doriath et de Melian, une Maia. Elle est la première Elfe à épouser un mortel, Beren.

Son histoire est racontée en vers, très brièvement, dans Leaf on Lindentree (publié dans Les Lais du Beleriand), par Aragorn et dans une version y faisant écho, dans La Communauté de l'anneau, dans le Lai de Leithian, un long poème en tétramètres iambiques à rimes suivies (traduits en français par des octosyllabes à rimes suivies). L'histoire apparaît en prose dans « Le Conte de Tinúviel », première forme de la légende, publié dans Le Livre des Contes Perdus et dans Le Silmarillion.
Sadang (métro de Séoul)
Sadang  (hangeul : 사당 ; hanja : 舍堂) est une station de correspondance entre la ligne 2 et la ligne 4 du métro de Séoul. Elle est située, au 2089 Nambusunhwan-ro (L2) et au 3 Dongjak-daero (L4), quartier Sadang-dong, dans l'arrondissement de Dongjak-gu à Séoul en Corée du Sud.

Ouverte en 1983 et devenue station de correspondance en 1985, elle est desservie par les rames omnibus qui circulent sur la ligne 2 et les rames omnibus et express de la ligne 4.

Ligne 4 du métro de Séoul
La ligne 4 du métro de Séoul est une ligne du réseau du métro de Séoul ouverte en 1985 puis prolongée dans les années 1990 et en 2022. Longue de 85,8 km, elle débute au nord-est de Séoul qu'elle traverse, puis elle dessert le sud-ouest de la ville.

La ligne au sens strict ne désigne que la section entre la station Danggogae (station numéro 409) et Namtaeryeong (station numéro 434). Le reste des stations liées à cette ligne appartiennent en fait aux lignes de Gwacheon et d'Ansan qui ont été interconnectées à celle-ci pour créer la ligne 4 du métro métropolitain (수도권 전철 4호선). Les trains qui y circulent continuent donc leur route tout le long du trajet. Elle relie le nord-est et le sud-ouest de la capitale sud-coréenne, en desservant notamment le quartier Myeongdong et la gare de Séoul. Elle permet aussi d'atteindre d'autres villes comme Namyangju-si au nord et Gwacheon-si, Anyang-si, Gunpo-si, Ansan-si et Siheung-si au sud-ouest dans la province Gyeonggi-do.
François Basile Azemar
François Basile Azemar est un général français du Premier Empire, né aux Cabannes, dans le Tarn, le 1er janvier 1766 et mort au combat, à Gross-Drebnitz, en Saxe, le 13 septembre 1813. Le général Azemar est également officier de la Légion d'honneur.

Großdrebnitz
Großdrebnitz est un village de Saxe qui fait partie de la commune de Bischofswerda. Il compte 836 habitants en juin 2010.

Pendant la Campagne d'Allemagne, en 1813, le village est le lieu d'un combat où les troupes russes commandées par les généraux français émigrés Langeron et Saint-Priest ont battu les troupes napoléoniennes entre le 13 et le 17 septembre. Le général français François Basile Azemar y est mort au combat.
Jemal el-Atassi
Jamal el-Atassi (en arabe : جمال الأتاسي) était un nationaliste arabe, un homme politique et un écrivain syrien, né en 1922 à Homs:135 et mort 2000. Il est l'un des premiers idéologues à avoir rejoint le Parti Baas syrien, peu après sa création. Il a participé à la rédaction de sa charte et c'est lui qui est à la base de la devise du parti, « Une nation arabe unifiée dont le message est éternel ». Il était également rédacteur en chef du journal du parti, Al Baath. Parti qu'il a quitté après quelques années. Jamal al-Atassi est ensuite devenu l'un des principaux opposants politiques à Hafez el-Assad.

Famille Atassi
La famille Atassi (en arabe : آل الأتاسي / āl al-atāsī) est une célèbre famille syrienne. Les propriétés que les Atassi possèdent à Homs et à Damas sont à la base de leur richesse et de leur influence. Ils ont pour la plupart fait leurs études à Constantinople, à l'époque capitale de l'Empire ottoman, puis à la Sorbonne et dans d'autres centres d'études européens pendant le mandat français en Syrie.

La puissance et le prestige de la famille atteignirent leur zénith lors de la fondation de la Syrie moderne, en 1936, dont le premier chef d'État fut Hachem al-Atassi. Deux autres membres de la famille Atassi, Luai al-Atassi et Noureddine al-Atassi ont exercé les fonctions de chef de l'État. La famille compte aussi beaucoup de maires, de magistrats, d'ambassadeurs, de muftis, de parlementaires et d'officiers.
Coupe de France féminine de handball
La Coupe de France féminine de handball est une compétition de handball à élimination directe organisée par Fédération française de handball (FFHB) créée en 1984. Elle est ouverte à tous les clubs affiliés de tous les niveaux des Ligues métropolitaines et des départements d'outre-Mer. Depuis 2009, trois coupes de France ont lieu selon trois niveaux, mettant aux prises des clubs évoluant respectivement au niveau national, au niveau régional et au niveau départemental.

Vainqueur en 2025 de sa 13e coupe de France, le Metz Handball est, comme en Championnat, le club le plus titré devant l'ES Besançon et ses 4 victoires.

Championnat de France féminin de handball
Le Championnat de France féminin de handball, dénommé Ligue Butagaz Énergie ou Division 1, est une compétition de clubs féminins de handball en France qui constitue le sommet de la hiérarchie de ce sport. La compétition se déroule annuellement depuis 1951 sous forme d'un championnat mettant aux prises, actuellement, quatorze clubs professionnels et est organisé par la Ligue féminine de handball. Une saison du championnat commence en été et se termine au printemps suivant.

Avec vingt-sept titres de champion de France remportés entre 1989 et 2025, le Metz Handball est le club qui domine nettement la compétition, devançant l'US Ivry et ses neuf victoires.
Cornado NRW
Cornado NRW (né le 5 mai 2003) est un étalon gris, fils de Cornet Obolensky, appartenant au stud-book Westphalien, et concourant en saut d'obstacles avec le cavalier allemand Marcus Ehning. Il participe notamment aux Jeux équestres mondiaux de 2014. Après une absence de plusieurs mois sur les terrains de concours fin 2015, il retrouve le haut niveau en mars 2019, bien que devenu borgne.

Cornet Obolensky
Cornet Obolensky (né le 20 avril 1999) est un étalon gris issu du stud-book du BWP, concourant en saut d'obstacles. Champion d'Europe par équipe de sa discipline en 2011, il est mis en retraite sportive à 13 ans pour devenir reproducteur à temps plein. Il est en 2014 le second meilleur étalon père de jeunes chevaux, et le plus jeune étalon mondial à entrer dans ce classement.
Marius Gonin
Marius Gonin, né le 21 octobre 1873 à Lyon, mort le 21 août 1937 à Lyon
est un journaliste autodidacte lyonnais, militant catholique social, fondateur de la Chronique sociale et des Semaines sociales de France.

Catholicisme social
Le catholicisme social est un courant de pensée qui apparait au XIXe siècle, qui a été à l'origine de très nombreuses fondations associatives et syndicales. Ce courant de pensée prend racine avec la question sociale au moment de l’industrialisation qui provoque une transformation rapide de la société avec l'apparition du travail ouvrier et le développement du salariat.

Tout ce qui s'est greffé sur ce courant de pensée ne peut être recensé de façon exhaustive et trop nombreux sont ceux et celles qu'on peut qualifier de « catholiques sociaux », mais les étapes de son histoire au cours du XIXe siècle et du XXe siècle révèlent une évolution dans les approches à mesure que la salariat devient la norme du travail.

Parmi l'ensemble des fondations, on peut compter notamment de nombreuses réalisations à caractère charitable : dans le domaine du travail (syndicats ouvriers), de la santé (structuration des services de santé des infirmières), de la famille (colonies de vacances), etc.
Questeur (Rome antique)
Dans la Rome antique, les questeurs sont des magistrats romains annuels, comptables des finances, responsables du règlement des dépenses et de l’encaissement des recettes publiques. Ils sont les gardiens du Trésor public, aussi chargés des finances de l'armée et des provinces, en relation avec les consuls, les promagistrats et les publicains. Maintenue sous le Haut-Empire avec son rôle comptable, cette fonction se réduit sous le Bas-Empire à une magistrature honorifique et coûteuse exercée uniquement à Rome.

Publicain
Un publicain (du latin publicanus) était, dans l’administration romaine, un homme d’affaires appartenant généralement à l’ordre équestre, autorisé par contrat avec l’autorité civile à collecter les taxes en son nom. Les publicains formaient des sociétés civiles à but lucratif, qui intervenaient dans les domaines de l'économie et de la fiscalité de la Rome antique, en accord avec des contrats passés avec l'État.
Cesar Bogaert
Cesar Bogaert (né le 10 octobre 1910 à Sint Jansteen et mort le 13 janvier 1988 à Hulst) est un coureur cycliste néerlandais. Professionnel de 1929 à 1938, il a été champion des Pays-Bas sur route en 1931 et 1934.

Championnats des Pays-Bas de cyclisme sur route
Les championnats des Pays-Bas de cyclisme sur route sont les championnats nationaux de cyclisme sur route des Pays-Bas, organisés par l'Union royale néerlandaise de cyclisme. Ils sont organisés tous les ans depuis 1888 (avec quelques interruptions entre 1896 et 1906).

Le vainqueur porte durant une année le maillot distinctif de champion aux couleurs « rouge-blanc-bleu ».