hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Josef Seger
Josef Ferdinand Norbert Seger (on trouve également les formes Seeger, Seegr, Segert, Zeckert, etc.) est un organiste, vulgarisateur et compositeur bohémien baptisé le 21 mars 1716 à Repín près de Mělník et mort à Prague le 22 avril 1782.

Compositeur extrêmement prolifique, Seger est devenu l'un des plus importants représentants de l'école d'orgue tchèque du XVIIIe siècle. Il fut également un professeur influent : il eut notamment pour élèves Johann Antonín Koželuh et Josef Mysliveček, et ses exercices de basse chiffrée servirent à de nombreuses générations de professeurs.

Johann Antonín Koželuh
Johann (Jan) Evangelista Antonín Thomáš Koželuh, né le 14 décembre 1738 à Velvary et décédé le 3 février 1814 à Prague, est un compositeur bohémien. De nos jours, il est perçu, avec Josef Mysliveček (1737-1781), comme l'un des premiers compositeurs d'opéra tchèques.
Théâtre de Vidy
Le théâtre Vidy-Lausanne, anciennement Centre dramatique de Lausanne, est un centre de création théâtrale et chorégraphique suisse situé sur les rives du lac Léman à Lausanne et créé par Max Bill pour l'exposition nationale de 1964 sous le nom initial de Théâtre de l'Expo.

Exposition nationale suisse de 1964
L'exposition nationale suisse de 1964, appelée Expo 64 s'est déroulée à Lausanne, et plus particulièrement à Vidy et à la Vallée de la Jeunesse, du 30 avril au 25 octobre 1964.
Le président de l'Expo 64 était Gabriel Despland, l'architecte en chef était Alberto Camenzind, le directeur administratif était Edmond Henri, et le directeur financier était Paul Ruckstuhl. Le syndic de Lausanne, également membre du comité de direction, était Georges-André Chevallaz.
François de Berton des Balbes de Crillon
François des Balbes de Berton de Crillon  (né le 17 mars 1648 - mort le 30 octobre 1720) est un ecclésiastique français, membre de la maison de Crillon qui fut successivement évêque de Vence puis archevêque de Vienne.

Famille de Berton des Balbes de Crillon
La maison de Berton des Balbes de Crillon est une famille de la noblesse française originaire du Comtat Venaissin, puis établie à Paris au XVIIIe siècle où elle réside à partir de 1788 en l'hôtel de Crillon situé à l'époque place Louis XV.

Titrée duc de Crillon en 1725 par le pape Benoît XIII, duc de Mahon en 1782 par le roi Charles III d'Espagne, puis duc et pair de Crillon en 1817 par Louis XVIII, elle s'est éteinte en ligne masculine en 1870, et en ligne féminine en 1904.
Gundam 00: A Wakening of the Trailblazer
Gundam 00: A Wakening of the Trailblazer (劇場版 機動戦士ガンダム00 -A wakening of the Trailblazer-, Gekijōban Kidō Senshi Gandamu Daburu Ō -A wēkuningu obu za Torēruburēzā-) est un film d’animation japonais réalisé par Seiji Mizushima en 2010. Il s’agit d'une séquelle se déroulant après la fin de la deuxième saison de Gundam 00.

Gundam 00
Mobile Suit Gundam 00 (機動戦士ガンダム00, Kidō Senshi Gandamu Daburu-ō) est une série d'animation dont la diffusion a commencé au Japon le 6 octobre 2007. Celle-ci s'est arrêtée le 29 mars 2008, à la fin de la première saison, pour reprendre le 5 octobre 2008 et se terminer le 29 mars 2009 avec la saison 2. Cette série fait partie de la saga Gundam, mais n'a pas de lien avec les œuvres antérieures (sauf un petit clin d'œil pour le premier Gundam de l'histoire qui apparaît dans le premier épisode, et un autre à l'épisode 24 et 25 à la fin de la bataille finale de la saison 2). Une suite a été produite en 2010, Gundam 00: A Wakening of the Trailblazer.
Sultanat des femmes
Le sultanat des femmes (en turc : Kadınlar saltanatı) est une période d'une centaine d'années durant laquelle les hasekis (favorites) et les sultanes validées (mères) des sultans successifs exercent une influence considérable sur la politique de l'Empire ottoman. Cette période, coïncidant approximativement avec celle de la transformation (en) de l'Empire , s'étend de 1533 (940 AH), lorsque Soliman le Magnifique épouse sa concubine Roxelane, à 1656 (1066 AH), lorsque Turhan Sultan transfère le pouvoir au grand vizir Mehmed Pacha, initiant ainsi le début de l'ère des Köprülü.

Haseki
Haseki (en turc ottoman : خاصکی سلطان) est le titre donné à la favorite du sultan de l’Empire ottoman. Par ce titre, la favorite occupait ainsi la fonction de conseillère du sultan.

Par la suite, la signification de ce titre a évolué pour signifier conjointe, concubine ou épouse impériale.

La favorite puis épouse légale du sultan Soliman le Magnifique, Roxelane, est la première à avoir porté ce titre.

Le titre de haseki, qui a été porté par des favorites du sultan jusqu'au XVIIe siècle, a perdu son caractère exclusif sous le règne du sultan Ibrahim Ier qui l'attribua à huit femmes simultanément.

Après le XVIIe siècle, kadın est devenu le titre le plus élevé à pouvoir être porté par les consorts impériales, bien que ce titre ne soit pas aussi prestigieux que haseki.
Parlement du Somaliland
Le Parlement du Somaliland (en somali : Baarlamaanka Somaliland ; en arabe : البرلمان في ارض الصومال romanisé : albarlaman fi ard alsuwmal) est l'organe bicaméral exerçant le pouvoir législatif au Somaliland.

Il se compose :

d'une chambre basse, la Chambre des représentants ;

d'une chambre haute la Chambre des Anciens.

Chambre des Anciens (Somaliland)
La Chambre des Anciens (en somali : Golaha Guurtida ; en arabe : مجلس الشيوخ romanisé : Majlis alshuyukh) est la chambre haute du Parlement du Somaliland. Composée de 82 membres élus au scrutin indirect afin de représenter les tribus traditionnelles, son rôle est d'examiner les projets de loi proposés par la chambre basse, la Chambre des représentants, et de statuer sur les questions constitutionnelles.

Son président actuel est Suleiman Mahmud Adam.
Moires
Dans la mythologie grecque, les Moires (en grec ancien Μοῖραι / Moîrai) sont trois divinités du Destin : Clotho (« la Fileuse »), Lachésis (« la Répartitrice ») et Atropos (« l'Inflexible »). Elles sont associées aux cycles cosmiques, aux grandes déesses de la nature, de la végétation et de la fertilité.

Elles deviennent les Parques, dans la mythologie romaine. On retrouve des personnages similaires dans la mythologie nordique avec les Nornes, ou encore dans la mythologie lituanienne avec les Deivės Valdytojos.

Lachésis
Lachésis (/lake'zis/ ; grec ancien Λάχεσις, Lákhesis, « distributrice de destins », de λαγχάνω , lanchano, « obtenir par tirage au sort, par le destin ou par la volonté des dieux »), selon les croyances de l'Antiquité grecque, est la cadette des trois sœurs du destin, ou Moires ; les autres étant, Clotho et Atropos. Son homologue romaine, parmi les Parques, est Decima.

Apparaissant souvent vêtue de blanc, Lachésis est celle qui  mesure le fil né du fuseau de Clotho et, dans certains textes, détermine le destin ou le fil de la vie. Lachésis est celle qui  répartit, qui décide du temps de vie à accorder à chaque  être en mesurant le fil de la vie à l'aide d'une verge.

On dit aussi qu'elle choisit le destin d'une personne après avoir mesuré le fil. Dans la mythologie, on présume qu'elle apparaît avec ses sœurs dans les trois jours suivant la naissance pour décider du sort du nourrisson.
Mehri (langue)
Le mehri ou parfois mahri est une langue sémitique de la branche sudarabique moderne. Elle est parlée par les Mahras à l'intérieur d'une aire comprise entre la province du Mahra, à l'est du Yémen, et la région du Dhofar, à l'ouest d'Oman.

Langue non écrite, préexistante à l'invasion des tribus arabes du Nord, le mehri se trouve menacé tant par l'exode des populations rurales qui en font usage, par les vecteurs permanents d'arabisation que constituent l'éducation et les services administratifs que par un bilinguisme presque totalement généralisé.

Quelque 70 643 locuteurs emploieraient le mehri au Yémen, ainsi que 50 763 en Oman et 14 358 dans la diaspora mahra au Koweït.

Langues sudarabiques modernes
Les langues sudarabiques modernes sont un ensemble de six langues parlées à l'est du Yémen et à Oman : le mehri, le hobyot, le harsusi, le bathari, le shehri (ou jibbali) et le soqotri. Avec les langues sudarabiques anciennes et les langues éthiosémitiques, elles forment la branche méridionale de la famille des langues sémitiques.

Il n'existe pas de statistiques officielles sur le nombre de personnes parlant ces langues. Les chiffres existants varient entre 136 000 et environ 200 000 locuteurs.

Bien que les langues sudarabiques modernes soient apparentées aux langues sudarabiques anciennes, parlées plus à l'ouest au Yémen dans l'Antiquité, il semble qu'elles n'en descendent pas directement. Toutes sont actuellement en voie de disparition : aucune n'a de tradition écrite ni n'est enseignée officiellement, et leur usage décline au profit de celui de l'arabe. Le mehri est celle qui se maintient le mieux.
Regionalliga Sud
La Regionalliga Sud était, avec la Regionalliga Nord et la Regionalliga Ouest, une des trois séries qui composent le championnat allemand de football de quatrième division, entre la saison 2008-2009 et la saison 2011-2012.

Depuis la saison 2008-2009, la Regionnaliga se situe entre 3. Liga et les Oberligen. En 2012, les Regionalligen Sud-Ouest et Bavière sont créées, et les équipes de Regionalliga Sud sont réparties entre ces deux ligues : les équipes hessoises et badoises-wurtembergeoises sont reversées dans la nouvelle Regionalliga Sud-Ouest, où elles rejoignent les équipes de Rhénanie-Palatinat et de Sarre, tandis que les équipes bavaroises vont seules en Regionalliga Bavière.

Regionalliga Bayern
La Regionalliga Bavière (en allemand : Regionalliga Bayern) est l'une des cinq séries qui composent le championnat allemand de football de quatrième division, depuis la saison 2012-2013.

La Regionnaliga se situe entre 3. Liga et les Oberligen.
Djimara
Le Djimara (ou Djimaraï-Kokh) est un sommet situé dans le district de Kazbegui, en Géorgie. La montagne est située dans la chaîne de Kokhi, à 9 km à l'ouest du mont Kazbek. Le mont s'élève à 4 780 mètres d'altitude.

Mont Kazbek
Le mont Kazbek (en géorgien : ყაზბეგი) est un sommet et volcan endormi culminant à 5 047 mètres d'altitude en Géorgie, près de la frontière avec la Russie. C'est la cinquième plus haute montagne du Caucase et la deuxième de Géorgie après le mont Chkhara. Il est couvert de glaciers et son ascension ne présente que des difficultés moyennes. Il a été gravi pour la première fois le 1er juillet 1868 par Douglas William Freshfield, Adolphus Warburton Moore et Charles Comyns Tucker.
Snoqualmie (rivière)
La rivière Snoqualmie est une rivière qui s’écoule dans l’État de Washington au nord-ouest des États-Unis. La rivière, qui est un affluent du fleuve Snohomish, draine une partie du versant occidental de la chaîne des Cascades.

Snohomish (rivière)
La Snohomish est un cours d'eau de l'État de Washington, aux États-Unis. Il naît de la confluence de la Skykomish et de la Snoqualmie et se jette dans la baie de Port Gardner, partie du Puget Sound, entre Everett et Marysville. La rivière Pilchuck est son principal affluent.
Église Saint-Thomas-d'Aquin de Paris
L’église Saint-Thomas-d’Aquin est une église située dans le 7e arrondissement de Paris, place Saint-Thomas-d’Aquin, entre la rue du Bac et le boulevard Saint-Germain. Avant 1790, elle faisait partie du couvent des Jacobins de la rue Saint-Dominique. Elle prend son nom actuel en 1802 quand elle devient église paroissiale.

Noviciat des Dominicains
Le noviciat des Dominicains, dit aussi couvent des Jacobins de la rue Saint-Dominique , ou hôtel de l'Artillerie est un bâtiment situé 1 place Saint-Thomas-d'Aquin 7e arrondissement de Paris, en France.

Propriété de l'Institut d'études politiques de Paris depuis 2016, il permet l'expansion du campus de l'école en 2022 après des travaux de restauration. Il est relié par un couloir souterrain à l'hôtel de Feydeau de Brou. Il est classé au titre des monuments historiques depuis 1982.
Polygone bicentrique
Un polygone bicentrique est un polygone ayant à la fois un cercle circonscrit et un cercle inscrit. D'une part, tous les sommets du polygone appartiennent à un même cercle (le cercle circonscrit), et d'autre part, toutes les arêtes sont tangentes à un même cercle (le cercle inscrit).

Un polygone qui admet un cercle circonscrit est dit inscriptible ; un polygone qui admet un cercle inscrit est dit circonscriptible ou tangentiel. Un polygone bicentrique est donc à la fois inscriptible et circonscriptible.

Tout triangle est bicentrique, ainsi que tout polygone régulier. Toutefois à partir de 4 côtés, seuls certains polygones sont bicentriques. Par exemple, un rectangle dont les côtés consécutifs sont de longueurs différentes n'est pas bicentrique, car il n'admet pas de cercle inscrit (aucun cercle ne peut être tangent aux quatre côtés).

Cercle circonscrit
En géométrie, un cercle circonscrit à un polygone est un cercle qui passe par tous les sommets du polygone. Le polygone est alors dit inscrit dans le cercle : on parle de polygone inscriptible ou parfois de polygone cyclique. Les sommets sont alors cocycliques, c'est-à-dire situés sur un même cercle. Si le polygone n'est pas aplati, ce cercle est unique et son centre est le point de concours des médiatrices des côtés.

Un polygone n'a pas nécessairement de cercle circonscrit, mais les triangles, les rectangles et les polygones réguliers sont tous inscriptibles.
Bosentino
Bosentino est une ancienne commune italienne de moins de 1 000 habitants située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie. Elle fusionne avec Centa San Nicolò, Vattaro et Vigolo Vattaro le 1er janvier 2016 pour former Altopiano della Vigolana.

Vattaro
Vattaro est une ancienne commune italienne d'environ 1 100 habitants située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie. Elle fusionne avec Bosentino, Centa San Nicolò et Vigolo Vattaro le 1er janvier 2016 pour former Altopiano della Vigolana.
Une femme à Berlin
Une femme à Berlin (allemand : Eine Frau in Berlin) est un témoignage autobiographique d'une jeune Allemande sous la forme d'un journal allant du 10 avril au 22 juin 1945. Il relate, à la fin de la Seconde Guerre mondiale, la chute du Troisième Reich et la prise de la ville de Berlin par l'Armée rouge, dont les soldats se livrent à cette occasion à des exactions et meurtres dont des viols de guerre massifs pendant plusieurs mois, et dont la jeune femme est victime à plusieurs reprises.

Publié de manière anonyme pour la première fois en 1954 aux États-Unis, l'identité de l'auteure est dévoilée en 2003 : il s’agit de Marta Hillers.

Viols durant l'occupation de l'Allemagne
Les viols durant l’occupation de l'Allemagne sont des viols massifs qui ont eu lieu pendant l'occupation du territoire allemand par les troupes alliées entrées en Allemagne dans les derniers mois de la Seconde Guerre mondiale.

La plupart des chercheurs occidentaux conviennent que la majorité des viols a été commise par des militaires soviétiques. Cependant, les estimations du nombre de viols varient et sont contestées. Selon les chiffres le plus souvent cités, le nombre de femmes violées en Allemagne en 1945 par des soldats de l'Armée rouge est estimé à près de deux millions.
Raku
Le raku, abréviation du terme japonais raku-yaki 楽焼 (raku-yaki, lit. « cuisson confortable » ou « cuisson heureuse ») est le résultat d'une technique d'émaillage, dans la céramique japonaise, mise au point au XVIe siècle. Il est lié essentiellement à la fabrication de bols pour la cérémonie du thé. On utilise un grès chamotté plus solide car les pièces doivent résister à de forts écarts de température.

Céramique japonaise
La céramique japonaise (陶磁器, tōjiki), yakimono (焼きもの) ou tōgei (陶芸), est l'une des formes d'art les plus anciennes du Japon. Elle remonte à la période Jōmon (vers 15000 - 300 av. J.-C.). La production s'est poursuivie sans discontinuer jusqu'à l'époque actuelle, donnant une large gamme de terres cuites brutes ou vernissées, poteries, grès et porcelaines selon des techniques de tradition japonaise mais aussi importées ou inspirées par les céramiques coréenne, chinoise et thaïlandaise.
Gare de Bouwel
La gare de Bouwel (en néerlandais : station Bouwel) est une halte ferroviaire belge de la ligne 15, d'Anvers à Hasselt située à Bouwel, sur la commune de Grobbendonk, dans la province d'Anvers en Région flamande.

C'est un point d'arrêt non géré (PANG) de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservi par des trains InterCity (IC), Suburbains (S33) et d'Heure de pointe (P).

Ligne S33 du RER anversois
La ligne S33 du RER anversois, plus simplement nommée S33, est une ligne de train de l'offre ferroviaire suburbaine à Anvers, composante du projet Réseau express régional anversois, elle traverse Anvers sur un axe Sud-Est : Anvers-Central - Lierre - Herentals - Mol.

Elle emprunte les infrastructures de la ligne 27 (Bruxelles - Anvers) et de la ligne 15 (Anvers - Hasselt).
Flamant des Andes
Phoenicoparrus andinus

Le Flamant des Andes (Phoenicoparrus andinus) est une espèce d'oiseaux de la famille des Phoenicopteridae. Il a une aire de répartition limitée à la partie chilienne des Andes. On le trouve aussi sur l'Altiplano de Bolivie et du nord-ouest de l'Argentine près des lagunes salées proches de la frontière chilienne. C’est un proche parent du Flamant de James.

Phoenicopteriformes
Phoenicopteridae · Phœnicoptéridés

Les Phoenicopteriformes sont un ordre de grands oiseaux aquatiques ne comprenant que la famille des Phoenicopteridae (ou phœnicoptéridés). Cette famille est constituée de trois genres et de six espèces actuelles connues sous le nom générique de flamants.
Shaul Weingort
Shaul Weingort (1915-18 septembre 1946) est un rabbin suisse, d'origine polonaise, enseignant à la Yechiva Etz Haïm de Montreux, actif durant la Seconde Guerre mondiale dans le sauvetage des Juifs, disciple du rabbin Yechiel Yaakov Weinberg qu'il fait venir à Montreux, il meurt tragiquement dans un accident de train alors qu'il allait donner son cours à la Yechiva. Il est le père du rabbin Abraham Weingort

Yechiel Yaakov Weinberg
Yechiel Yaakov Weinberg, né le 24 janvier 1884 en Pologne et mort en 1966 à Montreux, Suisse, est un des rabbins orthodoxes décisionnaires et rosh yeshiva du XXe siècle. Il est connu sous le nom de son œuvre majeure, Seridei Eish.
Benjamin Brafman
Benjamin « Ben » Brafman (né le 21 juillet 1948 à New York) est un avocat pénaliste américain. Il travaille au sein de son propre cabinet, Brafman & Associates (« Brafman & Associés »), situé au 767 de la 3e Avenue à New York.

Benjamin Brafman est diplômé de droit de l'université de l'Ohio. Il est notamment connu pour avoir défendu ou défendre des clients fortunés et célèbres tels que Sean J. Combs, Jay-Z, Peter Gatien (en), Dominique Strauss-Kahn, Martin Shkreli et Harvey Weinstein,.

Martin Shkreli
Martin Shkreli, né le 17 mars 1983 à New York (État de New York), est un ancien gestionnaire de fonds d'investissement américain, spécialisé dans les entreprises de soins de santé. Il est le cofondateur de MSMB Capital Management, de Retrophin Inc et le fondateur de Turing Pharmaceuticals AG, ainsi que le cofondateur de Retrophin LLC, une société de biotechnologie fondée en 2011.

Inconnu avant le 21 septembre 2015, il s'est fait connaître pour avoir augmenté le prix d'un médicament, le Daraprim, d’un facteur de plus de 55. Le médicament passa ainsi de 13,50  à   750 dollars, créant un scandale aux États-Unis et dans le reste du monde, cimentant sa réputation comme l'homme «Le plus détesté au Monde.»,,.
Casa Presei Libere
La « maison de la Presse libre » (en roumain : ''Casa Presei Libere''), initialement connue sous le nom Casa Scînteii, est un gratte-ciel stalinien situé au nord de Bucarest. Il détient le record de la plus haute structure de la ville entre 1956 et 2007.

Gratte-ciel stalinien
Les gratte-ciel staliniens (en russe : Сталинские высотки) ou « pyramides de Staline », également appelés les Sept Sœurs sont un ensemble d'édifices construits au lendemain de la Seconde Guerre mondiale à l'initiative de Joseph Staline. Celui-ci projeta l'édification de huit gratte-ciel à Moscou afin de symboliser les huit cents ans de la capitale (1147-1947). Sept furent finalement construits de 1952 à 1955, ils sont surnommés les « Sept Sœurs de Moscou ».

Hors de la capitale russe, d'autres gratte-ciel du même style soreal, copies plus ou moins conformes de l'université Lomonossov, furent édifiés à Varsovie en Pologne, Prague en Tchécoslovaquie, Bucarest en Roumanie, Sofia en Bulgarie, Riga en Lettonie et Shanghai en Chine.

Enfin, les années 2000 virent émerger un style « néostalinien », aboutissant à la construction de nouveaux gratte-ciel et notamment à l'édification à Moscou du palais du Triomphe, « la huitième sœur de Staline ».
Benjamin Daviet
Benjamin Daviet, né le 16 juin 1989 à Annecy, est un biathlète fondeur de haut niveau au sein de l’équipe de France handisport de ski nordique depuis 2011.

Benjamin Daviet participe à trois éditions des Jeux paralympiques, en 2014 à Sotchi où il obtient une médaille de bronze en relais du ski de fond avec Thomas Clarion, puis en 2018 à Pyeongchang. Lors de cette édition, il remporte trois médailles en biathlon dont deux titres et une médaille d'argent, et deux en ski de fond, une de bronze et l'or du relais avec Anthony Chalençon, Thomas Clarion et Antoine Bollet. Aux Jeux paralympiques de Pékin en 2022, il remporte le KO sprint en ski de fond et le 12,5 km en biathlon.

Thomas Clarion
Thomas Clarion, né le 15 mars 1982 à Sallanches (Haute-Savoie), est un biathlète fondeur non voyant de haut niveau au sein de l’équipe de France handisport de ski nordique depuis 2007. Il est plusieurs fois médaillé aux Jeux paralympiques, avec deux médailles de bronze lors de l'édition de 2014 à Sotchi et une d'or, avec le relais, et de bronze en 2018 à Pyeongchang.
Beaune-les-Mines
Beaune-les-Mines est un quartier de la commune de Limoges (Haute-Vienne), situé au nord du territoire communal, excentré de neuf kilomètres par rapport à la ville-centre. Initialement commune indépendante, le village, qui doit son nom aux mines d'or exploitées essentiellement au XXe siècle, entre 1912 et 1934, a été intégré à Limoges le 10 novembre 1962.

Il est traversé par l'ancienne route nationale 20, aujourd'hui déclassée.

Mines d'or de Beaune-les-Mines
Les mines d'or de Beaune sont un ensemble de mines d'or principalement exploitées au début du XXe siècle, au nord de la ville de Limoges, autour de la localité de Beaune-les-Mines, dans le département français de la Haute-Vienne. Les sites productifs se trouvent principalement sur le territoire de la commune de Beaune-les-Mines (rattachée à Limoges en 1962), mais aussi sur celles de Bonnac-la-Côte, Chaptelat et Rilhac-Rancon.

Au début du XXIe siècle, seuls quelques vestiges de cette activité demeurent visibles, sous la forme de cavités ou de puits envahis par la végétation.