hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mostar
Mostar (en cyrillique: Мостар) est une ville de Bosnie-Herzégovine située dans le canton d'Herzégovine-Neretva et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 65 286 habitants et sa zone métropolitaine, appelée Grad Mostar, en compte 113 169.

Mostar est le centre administratif du canton d'Herzégovine-Neretva. Depuis 2005, le « Quartier du Vieux pont de la vieille ville de Mostar » est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.

Stari Most
Le Stari Most (« le vieux pont » en bosnien) de Mostar est un pont du XVIe siècle qui relie les deux parties de cette ville de Bosnie-Herzégovine (Fédération de Bosnie-et-Herzégovine). Il permet de passer d’une rive à l’autre du fleuve Neretva.
Prima la vita
Prima la vita (Il tempo che ci vuole) est une comédie dramatique franco-italienne réalisée par Francesca Comencini et sortie en 2024. Le film s'inspire de la relation de la réalisatrice Francesca Comencini avec son père, le célèbre réalisateur italien Luigi Comencini,,
.

Francesca Comencini
Francesca Comencini est une réalisatrice et scénariste italienne, née à Rome le 19 août 1961.

Elle est la fille du réalisateur Luigi Comencini, et la sœur de Cristina, Paola et Eleonora Comencini qui font aussi carrière au cinéma.
Sonate pour piano no 3 de Weber
La Sonate pour piano no 3 en ré mineur, op. 49 est une œuvre pour piano-forte de Carl Maria von Weber composée à Prague, en 1816. La partition, éditée l'année suivante par Schlesinger, porte la référence J. 206 dans le catalogue des œuvres du compositeur établi par Friedrich Wilhelm Jähns.

Carl Maria von Weber
Carl Maria Friedrich Ernst von Weber (en français : Charles Marie Frédéric Ernest de Weber) est un compositeur allemand de musique romantique né le 18 novembre 1786 à Eutin, près de Lübeck, et mort le 5 juin 1826 à Londres, dans le quartier de Marylebone.

Il est surtout connu pour ses deux concertos pour clarinette, parmi les plus virtuoses jamais composés, et pour un des opéras les plus célèbres du répertoire : Der Freischütz (1821).

Bien que la majorité de son œuvre soit aujourd'hui moins représentée que de son vivant, il est considéré par certains musicologues comme étant le trait d'union entre Mozart et Berlioz, qui lui voua une grande admiration, et il est le pionnier de l'opéra romantique allemand (« romantische Oper »), qui influencera un grand nombre d'opéras de Richard Wagner jusqu'à Lohengrin (1850).
Harold Rhodes
Harold Rhodes, né le 28 décembre 1910 et mort le 17 décembre 2000, est un inventeur américain. Il est le créateur de l'Army Air Corps Piano, du piano-bass et du célèbre Fender Rhodes qui lui doit en partie son nom.

Rhodes (piano)
Le Rhodes est un instrument de musique et piano électrique fabriqué par Fender Rhodes. Il est créé dans les années 1940 pour pallier le poids et l'encombrement d'un véritable piano. Il a connu de nombreux modèles au fil des années. On retrouve sa sonorité unique dans de nombreuses chansons depuis les années 1970.
Hamdawa
Hamdawa est une des fractions arabes de la tribu M'zab. Elle entoure la ville de Ben Ahmed.

Cette tribu, connue pour sa générosité et son hospitalité, a accueilli pendant des siècles nombre d'étudiants en sciences islamiques sur le site de Sid El Hajj Ettaghi. Son rôle économique n'est pas négligeable. Elle fait partie du grenier de blé du Maroc qu'est la Chaouia et elle contribue considérablement dans l'élevage.

Mzab (tribu)
Les Mzab ou Beni Mzab (en tamazight : ⵎⵣⴰⴱ Mzab -, en arabe : مزاب Mzab) constituent une tribu du Maroc, faisant traditionnellement partie de la confédération de la Chaouïa. Elle est arabophone et d'origine principalement berbère zénète avec quelques fractions arabes.
Comté de Charlotte (Floride)
Le comté de Charlotte est un comté situé dans l'État de Floride, aux États-Unis. Sa population était de 186 847 habitants en 2020. Le siège de comté est Punta Gorda. Le comté a été fondé en 1921 et doit son nom à Charlotte Harbor, un estuaire situé dans le comté.

Punta Gorda (Floride)
La ville de Punta Gorda (en anglais [ˌpʌntə ˈɡɔrdə]) est le siège du comté de Charlotte, dans l’État de Floride, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 16 641 habitants lors du recensement de 2010. En 2016, elle est estimée à 18 796 habitants et à 19 761 habitants en 2025.
Friederike Otto
Friederike (Fredi) Elly Luise Otto née à Kiel en Allemagne en 1982 est une climatologue allemande experte dans le domaine de l'attribution des évènements extrêmes. Elle dirige le projet international World Weather Attribution qu'elle a fondé avec le climatologue Geert Jan van Oldenborgh.

Geert Jan van Oldenborgh
Geert Jan van Oldenborgh (22 octobre 1961 – 12 octobre 2021) est un climatologue et physicien néerlandais,,. Tout au long de sa carrière, il a étudié la modélisation climatique des événements météorologiques défavorables et est connu comme un pionnier de la science de l’attribution, sensibilisant le public à la manière dont le changement climatique est lié aux événements météorologiques extrêmes.

Il a également été le créateur d'une plateforme numérique, Climate Explorer, un référentiel de données météorologiques en ligne et une plateforme d'analyse des données climatiques.

Il a reçu l'Ordre du Lion des Pays-Bas en 2021. Il a également été nommé par Time comme l'une des 100 personnes les plus influentes de 2021.
Zambézie du Nord
La Zambézie du Nord (ou Haut-Zambèze) est le nom, officieux, donné parfois au territoire correspondant à la Rhodésie du Nord (actuelle Zambie) à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle. De jure, la Rhodésie du Nord-Ouest est formée en 1891 ; le Barotseland lui est adjoint en 1899 pour former le Barotseland-Rhodésie du Nord-Ouest. En 1911, la fusion du Barotseland-Rhodésie du Nord-Ouest et de la Rhodésie du Nord-Est crée la Rhodésie du Nord.

Rhodésie du Nord
La Rhodésie du Nord, en anglais Northern Rhodesia, est un territoire d’Afrique australe, issu de la fusion entre la Rhodésie du Nord-Ouest et la Rhodésie du Nord-Est, formé en 1911 et administré sous charte royale par la British South Africa Company jusqu’en 1924, puis comme protectorat par le gouvernement du Royaume-Uni jusqu'à son indépendance en 1964 pour devenir l'actuelle Zambie.
Joris Hébrard
Joris Hébrard, né le 31 mai 1982 à Avignon (Vaucluse), est un homme politique français.

Membre depuis 2007 du Rassemblement national (Front national jusqu'en 2018), il est maire du Pontet à partir de 2014. Il est réélu en 2015 à la suite de l'annulation de son élection, puis de nouveau en 2020. Il est également conseiller départemental de Vaucluse avec Danielle Brun de 2015 à 2022 dans le canton du Pontet.

Il est élu député dans la 1re circonscription de Vaucluse lors des élections législatives de 2022. Il siège au sein du groupe RN. Il redevient maire du Pontet en mai 2023 et  abandonne son mandat de député.

Élections municipales de 2020 en Vaucluse
Les élections municipales de 2020 en Vaucluse étaient prévues les 15 et 22 mars 2020. Comme dans le reste de la France, le report du second tour est annoncé en pleine crise sanitaire liée à la propagation du coronavirus (COVID-19), de même que l'élection des maires et adjoints des communes dont le conseil municipal est au complet après le premier tour.

Un décret publié au JORF du 15 mai 2020 a fixé la tenue des conseils municipaux d'installation, dans les communes pourvues au premier tour, entre les 23 et 28 mai 2020 tandis que le second tour est reporté au 28 juin 2020.

Les informations suivantes concernent les seules communes de plus de 2 000 habitants situées dans le département de Vaucluse.
Amélie de Leuchtenberg
Amélie de Leuchtenberg, née le 31 juillet 1812 à Milan, dans le royaume d'Italie, et morte le 26 janvier 1873 à Lisbonne, dans le royaume de Portugal, est une princesse de Leuchtenberg, devenue impératrice du Brésil et duchesse de Bragance par son mariage avec l'empereur Pierre Ier du Brésil.

Marie II (reine de Portugal)
Marie II de Portugal, dite « l'Éducatrice » ou « la Bonne Mère » (en portugais : D. Maria II da Glória de Portugal), née le 4 avril 1819 à Rio de Janeiro et morte le 15 novembre 1853 à Lisbonne, est reine de Portugal et des Algarves, de mai 1826 à juin 1828 et de mai 1834 à sa mort, et progénitrice de la troisième maison de Bragance.
Château de Montvéran
Le château de Montvéran est une ancienne maison forte, du XVe siècle restaurée au XIXe siècle, centre de la seigneurie de Montvéran, qui se dresse sur le territoire de la commune française de Culoz, dans le département de l'Ain en région Auvergne-Rhône-Alpes. Le château aurait pu être bâti par Pierre de Luyrieux en 1316.

Le château est inscrit aux monuments historiques.

Culoz
Culoz (prononcé [kylo]) est une ancienne commune française située dans le département de l'Ain, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Le 1er janvier 2023, elle devient commune déléguée et chef-lieu de Culoz-Béon.

Ses habitants s'appellent les Culoziens et les Culoziennes.
Saillie (architecture)
En architecture et construction, le terme saillie ou saillie d'architecture désigne une avance qu'ont les membres, ornements ou moulures au-delà du « nu » des murs, comme pilastres, chambranles, plinthes, archivoltes, corniches, balcons, appuis.

D'autre part, le nu désigne la surface unie d'après laquelle on détermine ces diverses saillies. Ainsi on dit qu'une corniche a tant de saillie du nu du mur.

On qualifie de « face » un membre plat qui a beaucoup de largeur et peu de saillie : telles sont les bandes d'une architrave, d'un larmier, etc..

On dit « aligner » pour réduire plusieurs corps à une même saillie. Les murs sont alignés lorsqu'en bornoyant les moellons ils paraissent à l'œil sur une même ligne.

Les termes « en surplomb » et « en encorbellement » sont également utilisés en remplacement de « en saillie ».

Chambranle
Un chambranle est un encadrement de bois ou de pierre qui borde une porte, une fenêtre ou une cheminée et qui se situe dans le plan du mur ou légèrement en saillie. Il joue un rôle de finition et raccord entre l'ébrasement et la surface du mur. Il est constitué de deux montants ou de deux battants verticaux et d'un linteau horizontal.
On ne badine pas avec l'amour
On ne badine pas avec l’amour est une pièce de théâtre en trois actes d'Alfred de Musset, publiée en 1834 dans la Revue des Deux Mondes et représentée le 18 novembre 1861 à la Comédie-Française.

Musset écrit à l'âge de 24 ans cette pièce en prose après une ébauche en vers et choisit le genre du Proverbe, genre dramatique mondain et mineur basé sur une intrigue sentimentale légère. Mais, dans le dernier acte, il s'éloigne du genre sous l'influence du drame romantique avec la présence de l'échec et de la mort.

Proverbe (théâtre)
Le proverbe est un genre théâtral répandu aux XVIIIe et XIXe siècles, dont les exemples les plus connus sont constitués par une série de pièces de théâtre écrites par Alfred de Musset et faisant partie de son Spectacle dans un fauteuil ou encore par Carmontelle. Leur titre correspond donc à un proverbe, généralement imaginé par son auteur, que la pièce illustre.
Artémis (groupe)
Artémis est une holding contrôlée par l'homme d'affaires français François Pinault. Créé en 1992 et basée à Paris, la société investit principalement dans la mode (Kering), l'art (Christie's, Pinault Collection), le vin (Artémis Domaines dont Château Latour), la presse (Le Point), le sport (Stade rennais FC) et le divertissement (Creative Artists Agency).

Château Latour
Le château Latour est un domaine viticole de 90 hectares situé dans le Haut-Médoc sur la commune de Pauillac, produisant du vin sous l'appellation du même nom. C'est un premier grand cru classé de Bordeaux selon la classification officielle des vins de Bordeaux de 1855. Il partage cette rare distinction avec le Château Margaux, le Château Lafite Rothschild, le Château Mouton Rothschild et le Château Haut-Brion.
Eugenio Tosi
Eugenio Tosi (né le 6 mai 1864 à Busto Arsizio en Lombardie, Italie et mort le 7 janvier 1929 à Milan) est un cardinal italien du début du XXe siècle. Il était membre de la congrégation des oblats missionnaires de Rho.

Oblats des saints Ambroise et Charles
Les oblats des saints Ambroise et Charles (Congregatio Oblatorum Sanctorum Ambrosii et Caroli) forment une association de prêtres séculiers et de laïcs de l'archidiocèse de Milan. Ses membres font suivre leur nom du sigle O.SS.C.A.
Świnice Warckie (Łódź)
Świnice Warckie (prononciation [ɕfiˈnit͡sɛ ˈvart͡skʲɛ]) est un village de la gmina de Świnice Warckie, du powiat de Łęczyca, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina rurale appelée gmina de Świnice Warckie.

Il se situe à environ 20 kilomètres à l'ouest de Łęczyca (siège du powiat) et 47 kilomètres au nord-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 640 habitants en 2011.

Świnice Warckie (gmina)
Świnice Warckie est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Łęczyca, dans la Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Świnice Warckie, qui se situe environ 20 kilomètres (km) à l'ouest de Łęczyca (siège du powiat) et 47 kilomètres au nord-ouest de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 93,95 km2 pour une population de 4 114 habitants en 2006.
Bidi
Une bidi (बीड़ी, ou biri, parfois beedi, beedie selon l'orthographe anglaise) est un type de cigarette (aussi parfois considéré comme un cigarillo) indienne en forme de cône. Une bidi est constituée de tabac haché, séché et non traité entouré d'une feuille de tendu ou kendu couleur sépia (arbuste tropical qui croît naturellement dans les forêts indiennes). Le nom provient du mot beeda, désignant en marwari un mélange de noix de bétel, d'herbes et d'épices, roulé dans une feuille.

Diospyros melanoxylon
Diospyros melanoxylon est une espèce de plante à fleurs de la famille des Ebenaceae. C'est un arbre originaire du sous-continent indien. Outre son utilisation dans la filière bois pour son bois d'ébène, ses feuilles servent notamment dans l'industrie du tabac (pour l'enveloppe des cigarettes bidî) et ses fruits sont comestibles. Il est localement nommé tendu ou kendu.
Grande grève des mineurs d'Anzin
La grande grève des mineurs d'Anzin est une longue grève des mineurs de la compagnie des mines d'Anzin en 1884 qui aboutit à l'autorisation des syndicats par la loi Waldeck-Rousseau.

Elle regroupa plus de 10 000 grévistes pendant 56 jours et, répercutée par la presse, eut un retentissement national.
Émile Zola s'en inspira pour écrire Germinal.

Compagnie des mines d'Anzin
La Compagnie des mines d'Anzin est une ancienne compagnie minière. Elle se distingue par son rôle dans l'histoire économique pour avoir lancé l'exploitation du charbon dans le Nord de la France et avoir ainsi été l'une des premières grandes sociétés industrielles françaises. Elle a été créée à Anzin le 19 novembre 1757 par le vicomte Jacques Désandrouin, François Marie Le Danois et  Emmanuel de Croÿ-Solre, . Les signatures officialisant sa création ont été faites dans le château de l'Hermitage à Condé-sur-l'Escaut, propriété d'Emmanuel de Croÿ-Solre à l'époque. Elle a exploité ses mines pendant près de deux siècles (1757-1949), jusqu'à la nationalisation des mines.

Dirigée par les grands noms du capitalisme et de la politique française du XIXe siècle tels que Jean Casimir-Perier ou Adolphe Thiers et décrite dans le roman Germinal d'Émile Zola, elle est devenue un symbole social et politique du capitalisme français du XIXe siècle.
Tramway de Marseille
Le tramway de Marseille est un réseau de tramway desservant la ville française de Marseille.

L'ancien réseau, qui a fonctionné de 1876 à 2004, a compté jusqu'à une centaine de lignes. Il est abandonné après la Seconde Guerre mondiale sauf une ligne, la 68, qui a fonctionné jusqu'en 2004.

Le réseau actuel, ouvert en 2007, comporte trois lignes totalisant environ 19,3 kilomètres de longueur pour 44 stations. L'exploitation est depuis juillet 2008 assurée par la RTM.

Régie des transports métropolitains
La Régie des transports métropolitains (RTM), anciennement Régie des transports de Marseille, est un opérateur de transports en commun de La Métropole Mobilité.

La Régie des transports de Marseille est une régie créée en 1986 en remplacement de la Régie autonome des transports de la ville de Marseille (RATVM). Sa tutelle est passée à la communauté urbaine Marseille Provence Métropole en 2001, puis à la métropole d'Aix-Marseille-Provence en 2016. À cette occasion, elle adopte le nom de Régie des transports métropolitains.
Kolonchin
Le Kolonchin (en persan : قلّه کلونچین) est avec 4 221 m le point culminant du massif de Zard Kuh dans les monts Zagros, en Iran. Il est situé dans la préfecture de Kuhrang dans la province de Chahar Mahaal et Bakhtiari.

Monts Zagros
Les monts Zagros (en persan رشته كوه زاگرس, Reschte-Kuh-e Zāgros, en kurde Çîyayên Zagrosê, en lori, كۆیەل زاگرۥۇس, en turc Zagros Dağları) sont une chaîne de montagnes s'étendant principalement dans l'ouest de l'Iran, depuis le détroit d'Ormuz dans le golfe Persique jusqu'au haut-plateau arménien dans le sud-est de la Turquie en passant par le nord-est de l'Irak. Elle a une longueur totale de 1 600 kilomètres. Son point culminant se trouve dans le massif de Dena avec 4 409 mètres d'altitude.

Les rivières Zarineh et Simineh prennent leur source dans les monts Zagros, pour se jeter au nord dans le lac d'Ourmia.
Roy Welensky
Raphael "Roy" Welensky (1907-1991) est un cheminot, un syndicaliste et un homme politique de Rhodésie du Nord et de Rhodésie du Sud. Il est le second et dernier Premier ministre de la fédération de Rhodésie et du Nyassaland.

Fédération de Rhodésie et du Nyassaland
La fédération de Rhodésie et du Nyassaland ou fédération d'Afrique centrale regroupait les colonies du Nyassaland, de Rhodésie du Nord et de Rhodésie du Sud. Elle constituait une expérimentation coloniale mise au point par le Royaume-Uni pour développer économiquement cette région d'Afrique australe et retarder les volontés indépendantistes des Africains.

Fondée en 1953, elle prit fin dix ans plus tard sur un constat d'échec.
Louis Pierre Ancillon de La Sablonnière
Louis Pierre Ancillon de La Sablonnière (aussi écrit Louis Pierre Auzillon de la Sablonnière) est le fondateur en 1741 de la mine de bitume de Merkwiller-Pechelbronn (Bas-Rhin, Alsace), qui a ensuite appartenu à Antar.

Merkwiller-Pechelbronn
Merkwiller-Pechelbronn (en alsacien Merikwiller-Beschelbrunn, en allemand Merkweiler-Pechelbronn), est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.
A Real Hero
A Real Hero est une chanson du chanteur français d'electronica College  en collaboration avec Electric Youth, sortie en 2010. La chanson est incluse comme onzième piste du premier album studio d'Electric Youth, Innerworld (en). La piste est utilisée comme bande originale du film Drive, sorti en 2011, réalisé par Nicolas Winding Refn.

David Grellier
David Grellier, né le 2 juillet 1979 à Nantes, est un musicien et producteur de musique français. Il fait partie du groupe Sexy Sushi sous le pseudonyme de Mitch Silver et est le créateur et directeur du collectif Valerie. À partir de 2008, il compose en solo sous le pseudonyme College.
Whaitsiidae
Whaitsiidés

Les Whaitsiidae (Whaitsiidés en français) sont une famille fossile de thérapsides thérocéphales ayant vécu durant le Permien supérieur dans ce qui sera plus tard l'Afrique du Sud, la Russie et la Chine.

Theriognathus
Theriognathus est un genre éteint de thérapsides thérocéphales ayant vécu durant le Permien supérieur dans ce qui sont actuellement l'Afrique du Sud, la Zambie et la Tanzanie. Une seule espèce est connue, Theriognathus microps, décrite par le paléontologue britannique Richard Owen en 1876.
Ça : Chapitre 2
Ça : Chapitre 2 (stylisé ÇA : Chapitre Deux au Québec) (It: Chapter Two) est un film d'horreur canado-américain réalisé par Andrés Muschietti, sorti en 2019. Il s’agit de l’adaptation du roman Ça de Stephen King et de la suite au film Ça (2017).

Le film débute en 1989, où sept enfants ont réussi à échapper à « Ça », une créature métamorphe dévorant les enfants de Derry. Vingt-sept ans plus tard, Bill Denbrough et ses amis reviennent à Derry à la suite de l'appel de Mike. Ils vont devoir à nouveau combattre le sinistre clown « Ça », qui s'est réveillé et recommence à se nourrir d'enfants. Lorsqu'ils reviennent à Derry, ils découvrent la véritable histoire de « Ça » et comptent bien l'achever une bonne fois pour toutes.

Une série télévisée préquelle aux films, intitulée Ça : Bienvenue à Derry (It: Welcome to Derry) et ayant pour but de retracer l'histoire de Derry pour raconter les origines de « Ça », est diffusée à partir de 2025 sur HBO Max.

Ça (personnage)
Ça (anglais : It), également appelé Grippe-Sou, le Clown dansant (Pennywise, the Dancing Clown) ou Robert « Bob » Gray, est un personnage fictif du roman Ça (1986) écrit par Stephen King.

Les références au personnage sont nombreuses dans les autres œuvres de King, comme Les Tommyknockers (1987) ou Dreamcatcher (2001). Ce clown maléfique est une forme archétypale, mélange de Bozo le clown, de John Wayne Gacy et de Ronald McDonald.

Plusieurs médias tels que The Guardian classent ce personnage comme l'un des clowns les plus effrayants dans la culture cinématographique ou populaire.
David Oyelowo
David Oyelowo est un acteur britannico-américain né le 1er avril 1976 à Oxford.

Il est connu pour le rôle de Danny Hunter dans la série d'espionnage MI-5 de 2002 à 2004. Au cinéma, son interprétation du révérend Martin Luther King dans Selma lui vaut une nomination au Golden Globe du meilleur acteur en 2015.

72e cérémonie des Golden Globes
La 72e cérémonie des Golden Globes, organisée par la Hollywood Foreign Press Association, a eu lieu le 11 janvier 2015 et a récompensé les films et séries diffusés en 2014 et les professionnels s'étant distingués cette année-là. Elle a été présentée pour la troisième et dernière fois par les comédiennes Tina Fey et Amy Poehler, et diffusée sur le réseau NBC.

Les nominations ont été annoncées le 11 décembre 2014.

Le Cecil B. DeMille Award est attribué à George Clooney pour récompenser l'ensemble de sa carrière.
Éric Nowak
Éric Nowak, né en 1964 à Civray, est un écrivain français, naturaliste et ethnographe, d'expression poitevine-saintongeaise (dans une de ses variantes poitevines, celle commune au sud Civraisien, dans la Vienne, et au Ruffécois) et spécialiste du poitevin-saintongeais.

Poitevin-saintongeais
Le poitevin-saintongeais (poetevin-séntunjhaes), appelé aussi aguiain ou aguiainais, ou parlanjhe, est une langue d’oïl fortement marquée par le substrat occitan,,. Le terme recouvre l'ensemble linguistique d’entre Loire et Gironde, réunissant parlers poitevin et saintongeais, dont l'unité relative a été mise en évidence dès le début du XIXe siècle.

Comme il fait transition entre l'occitan et les autres parlers d’oïl bien plus proches du français, certains auteurs décrivent le poitevin-saintongeais comme une langue « franco-occitane », sur le modèle du francoprovençal,,,,.

Le poitevin-saintongeais apparaît dans la liste de langues de l’Atlas Unesco des langues en danger dans le monde.

Le poitevin et le saintongeais ont eu une influence dans le québécois, l'acadien et le cadien[réf. nécessaire].