hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Morgan Sportès
Morgan Sportès, né le 12 octobre 1947 à Alger, est un écrivain français.

Il a publié vingt livres qui ont attiré l'attention de personnalités comme Claude Lévi-Strauss ou Guy Debord. Nombre d'entre eux ont été traduits en de nombreuses langues, notamment en espagnol, italien, portugais, grec, japonais, thaï, allemand, russe, hongrois, coréen, polonais, chinois.

Son livre-enquête L'Appât a été porté à l'écran par Bertrand Tavernier en 1995 (L'Appât avec Marie Gillain, Olivier Sitruk et Bruno Putzulu). Le film a reçu l'Ours d'or au festival de Berlin (1995).

Une adaptation de son livre Tout, tout de suite réalisée par Richard Berry est sortie  sur les écrans en 2016.

Il est lauréat de la Villa Kujoyama 2000 et du prix Interallié 2011.

Tout, tout de suite
Tout, tout de suite est un roman de Morgan Sportès paru le 17 août 2011 aux éditions Fayard et inspiré par l'affaire du gang des barbares. Il remporte le prix Interallié le 16 novembre de la même année et en 2012 le Globe de cristal du « meilleur roman ».
Sarzens
Sarzens est une localité de la commune suisse de Lucens dans le canton de Vaud, située dans le district de la Broye-Vully et ancienne commune. Peut-être citée dès 996, elle fait partie du district de Moudon de 1798 à 2007. La commune est peuplée de 82 habitants en 2022. Son territoire, d'une surface de 145 hectares, se situe entre les vallées de la Broye et de la Glâne.

District de Moudon
Le district de Moudon est l'un des 19 anciens districts du canton de Vaud.

Il disparaît le 1er janvier 2008 à la suite de la réorganisation territoriale du canton de Vaud, les communes le composant se répartissant entre le nouveau district du Gros-de-Vaud pour Boulens, Chapelle-sur-Moudon, Correvon, Denezy, Martherenges, Montaubion-Chardonney, Neyruz-sur-Moudon, Ogens, Peyres-Possens, Saint-Cierges, Sottens, Thierrens, Villars-Mendraz, et le nouveau district de la Broye-Vully pour les autres.
Takovski grm
Le Takovski grm (en serbe cyrillique : Таковски грм) ou, en français, le chêne de Takovo, est un ensemble mémoriel situé à Takovo, dans la municipalité de Gornji Milanovac, en Serbie. Il commémore le début du second soulèvement serbe contre les Ottomans dirigé par le prince Miloš Obrenović ; cet événement historique inaugural est connu sous le nom de soulèvement de Takovo. En raison de son importance, le site a été inscrit sur la liste des sites mémoriels d'importance exceptionnelle de la république de Serbie.

Gornji Milanovac
Gornji Milanovac (en serbe cyrillique : Горњи Милановац) est une ville et une municipalité de Serbie, situées dans le district de Moravica. Au recensement de 2011, la ville comptait 24 048 habitants et la municipalité dont elle est le centre 44 438.
Point d'inflammation
Le point d'inflammation ou point d'ignition est la température la plus basse à laquelle un liquide émet suffisamment de vapeurs pour former avec l'air ambiant un mélange inflammable dont la combustion une fois débutée puisse s'entretenir d’elle-même après retrait de la source d'allumage. Il est supérieur au point d'éclair (ou point d'inflammabilité) de quelques degrés et inférieur au point d'auto-inflammation.

Combustion
La combustion est une réaction exothermique d'oxydoréduction. Lorsque la combustion est vive, elle se traduit par une flamme ou par une explosion (déflagration, voire détonation si le front de flamme dépasse la vitesse du son). La combustion de la biomasse et des carburants est la principale source de pollution de l'air, avec des effets cancérigènes, reprotoxiques et cardiovasculaires notamment.
Arrondissement de Falaise
L'arrondissement de Falaise est un ancien arrondissement français du département du Calvados. Comme l'arrondissement de Pont-l'Évêque, il fut créé le 17 février 1800 et supprimé le 10 septembre 1926. Les cantons furent incorporés à l'arrondissement de Caen.

Arrondissement de Pont-l'Évêque
L'arrondissement de Pont-l'Évêque est un ancien arrondissement français du département du Calvados. Comme l'arrondissement de Falaise, il fut créé le 17 février 1800 et supprimé par décret-loi le 10 septembre 1926.
Lyna Khoudri
Lyna Khoudri (en arabe : لينا خضري) est une actrice algérienne naturalisée française, née le 3 octobre 1992 à Alger.

Elle est révélée par son rôle de Nedjma dans le film Papicha, réalisé par la franco-algérienne Mounia Meddour en 2019. Les critiques sont très positives, elle décroche le convoité César du meilleur espoir féminin pour son interprétation et ce rôle lui ouvre les portes du cinéma français. Elle retrouve la réalisatrice dans un deuxième film dramatique : Houria, sorti en 2022.

Elle interprète ensuite des personnages secondaires dans plusieurs superproductions comme Novembre de Cédric Jimenez, qui lui vaut une nomination aux César, The French Dispatch de Wes Anderson ou encore le diptyque Les Trois Mousquetaires de Martin Bourboulon.

Wes Anderson
Wesley Anderson, dit Wes Anderson ([wɛs ˈændɚsən]), est un réalisateur, scénariste, producteur et acteur américain, né le 1er mai 1969 à Houston (Texas).

Il fait ses débuts avec Bottle Rocket (1996), coécrit avec Owen Wilson. Il se fait rapidement connaître grâce à Rushmore (1998) et La Famille Tenenbaum (2001), ce dernier lui valant sa première nomination à l'Oscar du meilleur scénario original, puis avec La Vie aquatique (2004), Fantastic Mr. Fox (2009), Moonrise Kingdom (2012), et The Grand Budapest Hotel (2014), qui remporte quatre Oscars.

Fortement influencé par la Nouvelle Vague française, le cinéma de Jacques Tati et l'esthétique des années 1960 et 1970, ses films, souvent peuplés de personnages excentriques et explorant des thèmes comme la famille, la nostalgie, et le passage à l'âge adulte, se situent à la croisée de la comédie dramatique, du film d'aventures et du conte surréaliste.
Élection présidentielle togolaise de 2025
L'élection présidentielle togolaise de 2025 a lieu le 3 mai 2025 afin d'élire au scrutin indirect le président de la République togolaise pour un mandat de quatre ans.

Il s'agit de la première élection présidentielle de l'histoire du pays au suffrage universel indirect après la révision constitutionnelle de 2024 opérée par le président de la République Faure Gnassingbé, au pouvoir depuis 2005, afin de faire passer le pays d'un régime présidentiel à un régime parlementaire. Ses changements permettent à Gnassingbé de demeurer à la tête du pays en tant que président du Conseil, une fonction détentrice de l'essentiel des pouvoirs exécutifs, face à un président de la République réduit à un rôle honorifique.

En l'absence d'opposant, les députés et sénateurs réunis en Congrès élisent à l'unanimité Jean-Lucien Savi de Tové, opposant historique au pouvoir et ancien ministre du Commerce, à la tête du pays.

Faure Gnassingbé
Faure Gnassingbé (prononciation : /foʁ ɲasiŋɡbe/), né le 6 juin 1966 à Afagnan, est un homme d'État togolais. Il succède à son père, Gnassingbé Eyadema, président de la République de 1967 jusqu'à sa mort en 2005. D'abord président par intérim (du 7 au 25 février 2005), Faure Gnassingbé est président de la République jusqu'au 3 mai 2025, date à laquelle il devient président du Conseil, après avoir abandonné le système présidentiel. Élu à quatre reprises, dans des conditions contestées, il est, comme son père, qualifié de dictateur.

Sur la scène régionale, Faure Gnassingbé préside successivement l'Union économique et monétaire ouest-africaine, le Conseil de l'Entente et la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest. Il conduit plusieurs médiations dans les crises ouest-africaines et, en 2025, est désigné par l'Union africaine comme médiateur dans le conflit entre la république démocratique du Congo et le Rwanda.
Strevelshoek
Strevelshoek est une ancienne commune néerlandaise de la Hollande-Méridionale, aujourd'hui hameau de la commune de Ridderkerk.

Rattachée dès 1812 à Rijsoort, la commune reprend son indépendance en 1817. En 1846, Rijsoort et Strevelshoek fusionnent pour former la nouvelle commune de Rijsoort en Strevelshoek. En 1855, cette commune est réunie à Ridderkerk.

En 1840, le hameau comptait 20 maisons et 47 habitants.

Rijsoord
Rijsoord est un ancien village et une ancienne commune, aujourd'hui un quartier de la ville néerlandaise de Ridderkerk, dans la province de la Hollande-Méridionale. Le 1er janvier 2006, Rijsoord comptait 1 359 habitants.
Bataille de Nancy (1477)
La bataille de Nancy oppose, le 5 janvier 1477, l'armée du duc de Bourgogne, Charles le Téméraire, à une armée de Suisses et d'Alsaciens réunis autour du duc de Lorraine, René II, dans le cadre de la Basse Ligue durant les guerres de Bourgogne (1473-1477), dont elle marque la fin, puisqu'elle se solde par la défaite et la mort du Téméraire.

Elle a pour conséquence le début de la guerre de Succession de Bourgogne, entre le roi de France Louis XI et la duchesse Marie de Bourgogne, qui épouse peu après Maximilien d'Autriche, de la maison de Habsbourg, qui marque le début de la longue rivalité entre la France et les Habsbourg.

Guerre de Succession de Bourgogne
La guerre de Succession de Bourgogne (1477-1482) est une guerre entre le roi de France Louis XI et la duchesse Marie de Bourgogne, fille de Charles le Téméraire, mort le 5 janvier 1477.

Louis XI lance immédiatement une offensive sur le duché et sur le comté de Bourgogne. À la suite du mariage de Marie de Bourgogne avec Maximilien d'Autriche (août 1477), membre éminent de la maison de Habsbourg, la guerre s'étend aux Pays-Bas bourguignons.

Au terme de cinq ans de guerre, Louis XI impose à Maximilien, veuf de Marie depuis mars 1482, le traité d'Arras (décembre 1482), très favorable à la France, qui sera cependant corrigé sous le règne de Charles VIII par le traité de Senlis (1493).
Acoustic Quartet
Acoustic Quartet est un album du clarinettiste français Louis Sclavis et du violoniste Dominique Pifarély, paru en 1994 sur le label Edition of Contemporary Music. Ce disque a été enregistré par un quartette constitué de Louis Sclavis aux clarinettes, Dominique Pifarély au violon, Marc Ducret à la guitare et Bruno Chevillon à la contrebasse. L'enregistrement se déroule en septembre 1993 à Ton Studio, Oslo, en Norvège.

Dominique Pifarély
Dominique Pifarély est un violoniste, improvisateur et compositeur français né le 26 décembre 1957 à Bègles (Gironde).

Il passe son enfance à Montreuil. Il y fait ses études secondaires, ainsi que musicales au conservatoire de la ville. Il se consacre depuis 1978 au jazz et aux musiques improvisées, développant un parcours dans lequel se mêlent réalisations personnelles et collaborations choisies.

Il reçoit son premier violon à l'âge de six ans. Dans son enfance s'associent l'enseignement classique, dans sa transmission la plus vivante, et l'influence de la musique apprise "d'oreille", aux côtés de son père ; l'adolescence ajoutera la découverte du rock, des musiques traditionnelles, du jazz, et le goût de l'improvisation qui irrigue ces pratiques nouvelles.

Dès ses débuts, cette ouverture fait de lui un soliste très sollicité par la scène française et européenne[réf. souhaitée].
Unité urbaine de Pau
L'unité urbaine de Pau est une unité urbaine française centrée sur la ville de Pau, préfecture du département des Pyrénées-Atlantiques au cœur de la troisième agglomération urbaine de la Nouvelle-Aquitaine, après les unités urbaines de Bordeaux et de Bayonne.

Par sa population, l'unité urbaine de Pau fait partie des grandes agglomérations de la France se situant au 35e rang national.

Unité urbaine de Bayonne (partie française)
L'unité urbaine de Bayonne (partie française) est une unité urbaine internationale dont la partie française s'étend sur deux départements, les Pyrénées-Atlantiques et les Landes. Elle est centrée sur les communes d'Anglet et de Bayonne, sous-préfecture du département des Pyrénées-Atlantiques au cœur de la deuxième unité urbaine de la région Nouvelle-Aquitaine.

Cette conurbation urbaine qui borde l'océan Atlantique s'étend au-delà de la frontière avec l'Espagne dans la comarque de Basse Bidassoa avec les villes d'Irun et Fontarrabie.

Par sa population, l'unité urbaine de Bayonne (partie française) fait partie des grandes agglomérations de la France, se situant au 25e rang national.
Hiromi Tsuru
Hiromi Tsuru (鶴 ひろみ, Tsuru Hiromi), née le 29 mars 1960 à Chitose et morte le 16 novembre 2017 à Chūō-ku (Tokyo),,, était une seiyū japonaise.

Elle travaillait pour Aoni Production.

Elle était notamment connue pour ses doublages dans Saint Seiya, Dragon Ball, Love Hina, Kimagure orange road.

Hiromi Tsuru a été découverte inconsciente au volant de sa voiture le soir du 16 novembre 2017, sur le bord du périphérique (Route C1 (en)) près du quartier d'affaires Nihonbashi à Tokyo, sans relever de traces apparentes d'accident routier. Son décès est constaté durant son transport en ambulance vers l'hôpital le plus proche. L'autopsie attribuera sa mort à une dissection aortique, forme rare de déchirure de l'aorte qui conduit à une hémorragie interne fatale.

Dragon Ball (série télévisée d'animation)
Dragon Ball (ドラゴンボール, Doragon Bōru, Dragon Ball) est une série télévisée d'animation japonaise en 153 épisodes de 25 minutes (19 minutes en VF), adaptée du manga éponyme d'Akira Toriyama et produite par Toei Animation.
Zembla
Zembla est une série de bande dessinée publiée de 1963 à 1994 dans le périodique du même nom et de 1964 à 2003 dans Spécial Zembla. Son héros éponyme est un tarzanide qui passe son temps à combattre et vaincre divers malfaiteurs pour faire triompher le bien aussi bien dans la jungle qu'en ville. Créée par le cofondateur des éditions Lug Marcel Navarro pour concurrencer Akim des éditions Aventures et Voyages, elle a été animée par des auteurs italiens ou français.

Marcel Navarro
Marcel Navarro né le 29 mars 1923 et mort le 2 novembre 2004, est un scénariste et éditeur de bandes dessinées. Cofondateur des éditions Lug, il contribua au succès en France des publications en « petit format » et introduisit auprès du public français les super-héros de Marvel Comics.
L'Auberge de la vengeance
L'Auberge de la vengeance ou Deux Amants diaboliques (Per sempre) est un téléfilm italien de Lamberto Bava, diffusé pour la première fois en France dans Les Accords du Diable le 21 novembre 1988 sur La Cinq et  rediffusé sous le titre Deux Amants diaboliques le 17 août 1989, et le 7 septembre 1990 sur La Cinq.

Puis en Italie le 15 août 1989 dans la collection Brivido giallo sur Italia 1.

Lamberto Bava
Lamberto Bava, né le 3 avril 1944 à Rome, est un réalisateur, scénariste, acteur et producteur de cinéma italien, principalement actif dans les genres de l'épouvante et du fantastique.

Lamberto Bava a commencé à travailler comme assistant réalisateur pour son père Mario Bava. Lamberto a coréalisé avec son père le téléfilm La Vénus d'Ille en 1979 et il a réalisé l'année suivante son premier long métrage en solo, Baiser macabre. Bava continue à travailler dans les années 1980 en collaborant notamment avec Ruggero Deodato puis avec Dario Argento sur des films tels que Démons. Après 1990, le travail de Bava s'exprime principalement via la télévision, avec notamment la série La Caverne de la rose d'or, l'une des séries italiennes les plus connues internationalement de la décennie 1990.

Lamberto Bava a signé quelques-uns de ses films d'épouvante sous le pseudonyme de John Odd Jr.
Je veux vivre !
Je veux vivre ! (I Want to Live!) est un film américain de Robert Wise sorti en 1958. Il raconte l'histoire « vraie » d'une femme, Barbara Graham, reconnue coupable de meurtre et qui va être exécutée. Interprété par Susan Hayward, Simon Oakland, Stafford Repp et Theodore Bikel, il repose sur des articles écrits par le journaliste Ed Montgomery, lauréat du prix Pulitzer, et fondés sur des lettres écrites par Ms. Graham. Produit par Walter Wanger, il a été réalisé par Robert Wise.

Le film n'en a pas moins acquis une grande réputation, faisant gagner à Susan Hayward l'Oscar de la meilleure actrice.

Barbara Graham
Barbara Graham (26 juin 1923 – 3 juin 1955) est une criminelle américaine. Elle fut exécutée dans la chambre à gaz de la prison d'État de San Quentin, le même jour que deux de ses complices, Jack Santo et Emmett Perkins, tous trois impliqués dans un cambriolage qui mena au meurtre de Mabel Monoha, une veuve de 64 ans, le 9 mars 1953.

Surnommée « Bloody Babs » par la presse, Graham est l'avant-dernière (la dernière étant Elizabeth Ann Duncan (en) en 1962) et la troisième femme à être exécutée par gaz en Californie, après Louise Peete (1947) et Juanita Spinelli (en) (1941).

Son histoire criminelle est racontée dans le film de 1958 Je veux vivre ! (I Want to Live!), dans laquelle elle est jouée par Susan Hayward, qui gagne l'Oscar de la meilleure actrice pour son interprétation.
Suédoise (voile)
Sur un voilier, la suédoise est une voile utilisée dans le mauvais temps à la place de la grand-voile. C'est l'équivalent du tourmentin utilisé comme voile d'avant.

La suédoise est caractérisée par sa faible surface, sa forme particulière (elle est très peu haute pour réduire la composante de gîte) et son grammage important. Le guindant et la bordure sont égaux à 65 à 75 % environ de ceux de la grand voile avec un rapport de 1/0,4 environ. La chute ne comporte pas de latte. Les laizes sont disposées comme pour un grand-voile classique et le montage renforcé. Ce type de voile a aujourd'hui pratiquement disparu des garde-robes des voiliers. Elle est souvent confondue avec la voile de cape.

Tourmentin
Le tourmentin est un foc de tempête. C'est le plus petit foc d'un voilier.

Cette voile, réalisée en tissu très épais, est conçue pour résister au gros temps. Lorsqu'elle est utilisée seule, elle maintient le bateau aux allures de fuite (vent venant de l'arrière).
Gare de Castelnau-Durban
La gare de Castelnau-Durban est une gare ferroviaire, fermée et déclassée, de la ligne de Foix à Saint-Girons, également fermée et déclassée. Elle est située sur le territoire de la commune de Castelnau-Durban, dans le département de l'Ariège, en région française Occitanie.

Elle est mise en service en 1903, par la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne (Midi). Elle est fermée à tous trafics en 1955 et déclassée en 1957.

Ligne de Foix à Saint-Girons
La ligne de Foix à Saint-Girons était une ligne ferroviaire française, à voie normale, transversale en prolongement de la ligne de Boussens à Saint-Girons. L'ensemble de ces deux lignes était destiné à relier la vallée de la Garonne à celle de l'Ariège.

Elle constitue la ligne 671 000 du réseau ferré national.
Marc Alfos
Marc Alfos, né le 20 mai 1956 à Nanterre (Hauts-de-Seine) et mort le 3 août 2012 à Asnières-sur-Seine (Hauts-de-Seine) est un acteur français.

Très actif dans le doublage, il a été notamment la voix française régulière de Russell Crowe, Ron Perlman, Bruce McGill et Wade Williams, ainsi qu'une des voix de Mike Starr, Danny Trejo, Graham Greene et Luis Guzmán.

Dans l'animation, il a prêté sa voix à Robert « Bob » Parr (M. Indestructible) dans Les Indestructibles, Rushu dans Wakfu, au sergent dans Toy Story, Max Tennyson dans les séries Ben 10, Maurice dans Madagascar ou encore Barbe-Blanche dans One Piece.

Très présent dans le jeu vidéo, il a doublé de nombreux personnages dont notamment Samos dans la saga Jak and Daxter, au docteur M dans Sly 3 ou, entre autres, divers personnages dans Fallout 3, Fallout: New Vegas et The Elder Scrolls IV: Oblivion.

Il était également directeur artistique.

Wade Williams
Wade Andrew Williams, généralement dit Wade Williams, né le 24 décembre 1961 à Tulsa, en Oklahoma, aux États-Unis, est un acteur américain.

Il est surtout connu pour avoir tenu le rôle du capitaine Brad Bellick dans la série télévisée Prison Break.
Cyprès de Nootka
Cupressus nootkatensis

Le Cyprès de Nootka ou Cyprès de Nutka ou Faux-Cyprès de Nootka, Cupressus nootkatensis, est une espèce d’arbres du genre Cupressus de la famille des Cupressaceae, originaire de l'ouest de l'Amérique du Nord, largement cultivé comme arbre ou arbuste d'ornement.

Le nom spécifique, nootkatensis, fait référence à l'île Nootka (proche de l'île de Vancouver) où cet arbre fut découvert en 1793 par Archibald Menzies.

Chamaecyparis
Chamaecyparis est un genre de conifères de la famille des Cupressacées, incluant cinq ou six espèces d'arbres. Ces arbres, qui sont très voisins par leurs caractères botaniques des Cupressus, sont souvent appelés « cyprès » ou « faux-cyprès » dans le langage courant.
Mia Yim
Mia Yim, née Stephanie Bell, (née le 16 avril 1989 à Fontana (Californie)) est une catcheuse (lutteuse professionnelle) américaine. Elle travaille actuellement à la World Wrestling Entertainment, dans la division SmackDown, sous le nom de Michin.

Elle est principalement connue pour son travail dans diverses fédérations en Amérique du Nord ainsi principalement à la Shimmer Women Athletes et la Shine Wrestling et obtient dans cette dernière le championnat individuel de cette fédération ainsi que le championnat par équipe avec Leva Bates (en).

Elle a été une fois Knockout Championne à la Total Nonstop Action Wrestling.

Candice LeRae
Candice Gargano née Dawson (née le 29 septembre 1985 à Riverside (Californie))  est une catcheuse (lutteuse professionnelle) américaine. Elle travaille actuellement à la World Wrestling Entertainment, dans la division SmackDown, sous le nom de Candice LeRae.

Elle est surtout connue pour son travail sur le circuit indépendant, notamment à la Pro Wrestling Guerrilla où elle a été PWG World Tag Team Champion avec Joey Ryan.
Réjaumont (Hautes-Pyrénées)
Réjaumont est une commune française située dans l'est du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la région gasconne de Magnoac, située sur le plateau de Lannemezan, qui reprend une partie de l’ancien Nébouzan, qui possédait plusieurs enclaves au cœur de la province de Comminges et a évolué dans ses frontières jusqu’à plus ou moins disparaitre. Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par l'Arrats, le Gers et par divers autres petits cours d'eau.

Réjaumont est une commune rurale qui compte 146 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 402 habitants en 1846. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Lannemezan.

Uglas
Uglas est une commune française située dans l'est du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la région gasconne de Magnoac, située sur le plateau de Lannemezan, qui reprend une partie de l’ancien Nébouzan, qui possédait plusieurs enclaves au cœur de la province de Comminges et a évolué dans ses frontières jusqu’à plus ou moins disparaitre. Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par le Gers et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Uglas est une commune rurale qui compte 274 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Lannemezan..

Ses habitants sont appelés les Uglasois.
SQL Slammer
SQL Slammer (aussi connu sous le nom de Sapphire) est un ver informatique qui a provoqué le 25 janvier 2003 un déni de service sur certains ordinateurs hôtes d'Internet et un ralentissement grave du trafic Internet. Sa propagation fut foudroyante. Michael Bacarella fut le premier à en faire l'annonce, mais c'est Christopher J. Rouland, CTO de ISS, qui le nomma Slammer (voir les notes ci-dessous). Bien qu'il fût appelé « SQL slammer worm », le programme n'utilisait pas le langage SQL ; il se propageait plutôt grâce à une faille du type dépassement de tampon des serveurs de bases de données Microsoft SQL Server et MSDE, pour laquelle un correctif existait déjà.

Microsoft SQL Server Desktop Engine
Microsoft SQL Server Desktop Engine (MSDE) est une édition limitée mais gratuite de Microsoft SQL Server.

En 2005, lors de la sortie de SQL Server 2005, Microsoft a remplacé SQL Server 2000 Desktop Engine par SQL Server 2005 Express Edition. L’assistance technique pour SQL Server 2000 Desktop Engine a cessé le 8 avril 2008. Microsoft indique que SQL Server Desktop Engine n'est pas pris en charge sur Microsoft Windows Vista et recommande que les applications soient mises à jour vers SQL Server 2005 Express Edition.