hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Buddy's Trolley Troubles
Buddy's Trolley Troubles est un dessin animé américain réalisé par Friz Freleng, produit par la Warner Bros. Pictures, dans la série des Buddy (Looney Tunes), sorti en 1934.

Il a été réalisé par Friz Freleng et produit par Leon Schlesinger est crédité comme producteur associé.

Friz Freleng
Isadore Freleng, dit Friz Freleng, est un dessinateur et cartooniste américain né le 21 août 1905 à Kansas City et mort le 26 mai 1995 à Los Angeles. Il travaille dès les années 1920 pour Walt Disney et, plus tard, pour les studios d'animation de Warner Bros. et MGM.

Il est notamment le créateur du personnage de Sam le pirate puis de la Panthère rose en 1963.
NCSA HTTPd
Le NCSA HTTPd est un serveur HTTP développé au National Center for Supercomputing Applications (NCSA) de 1993 à 1998. Le « d » de « HTTPd » signifie daemon.

L'interface de programmation Common Gateway Interface (CGI) a été inventée sur ce serveur.

Le NCSA HTTPd a servi de base au serveur Apache, qui est né sous forme de patches à appliquer à NCSA HTTPd. Par la suite, les développeurs du serveur Apache ont progressivement réécrit le code source, éliminant totalement le code de NCSA HTTPd.

National Center for Supercomputing Applications
Le National Center for Supercomputing Applications est un centre américain de recherche et d'exploitation des superordinateurs. Il est situé sur le campus de l'Université de l'Illinois à Urbana-Champaign. Il fournit des ressources informatiques de haute performance aux chercheurs de tout le pays. Les soutiens du NCSA proviennent de la National Science Foundation, de l'État de l'Illinois, de l'Université de l'Illinois, de partenaires commerciaux et industriels, ainsi que d'autres agences fédérales.

Ce centre est notamment connu dans le monde de l'Internet pour ses logiciels :

NCSA Telnet, un client telnet ;

NCSA Mosaic, le navigateur web qui popularisa le World Wide Web ;

NCSA HTTPd, un serveur HTTP, ancêtre du serveur Apache ;

Common Gateway Interface, interface standard de programmation inventée sur NCSA HTTPd.
Håkon Sigurdsson
Le jarl de Lade (Hlaðir) Haakon Sigurdsson (vieux norrois Hákon Sigurðarson, norvégien Håkon Sigurdsson), surnommé le Puissant, est né vers 937 à Lade et mort en 995 à Romol, aujourd'hui Melhus en Norvège. Il exerça le pouvoir dans ce pays avec le titre de jarl jusqu’en 995. Sa vie nous est connue principalement grâce à la Heimskringla, œuvre de l'Islandais Snorri Sturluson.

Heimskringla
La Saga des rois de Norvège ou Heimskringla (littéralement « orbe du monde » en vieux norrois, d'après le premier mot de l'ouvrage) 
est un recueil de sagas écrites et compilées en Islande aux alentours de 1225 
par le poète et historien Snorri Sturluson.
Icophone
L'icophone est un appareil de synthèse de la parole conçu par Émile Leipp à partir de 1964. Les deux premiers icophones ont été réalisés au laboratoire de mécanique physique de Saint-Cyr-l'École.

L'icophone a comme principe la représentation de l'objet sonore par un sonographe. Le sonagramme donne la répartition dans un mot, une phrase, ou plus généralement un objet sonore, des différentes fréquences composantes du son avec leurs intensités relatives. Les premières machines à synthétiser la parole ont été faites en schématisant la forme du sonagramme sur un ruban transparent, qui commande une série d'oscillateurs suivant la présence ou l'absence d'une tache noire sur le ruban. Leipp a réussi à décomposer les segments d'un phénomène sonore parlé et, à partir d'un schéma très simplifié, à les synthétiser.

Synthèse vocale
La synthèse vocale est une technique informatique de synthèse sonore qui permet de créer de la parole artificielle à partir de n'importe quel texte. Pour obtenir ce résultat, elle s'appuie à la fois sur des techniques de traitement linguistique, notamment pour transformer le texte orthographique en une version phonétique prononçable sans ambiguïté, et sur des techniques de traitement du signal pour transformer cette version phonétique en son numérisé écoutable sur un haut-parleur.
Il s'agit, comme la reconnaissance vocale, d'une technologie permettant de construire des interfaces vocales. Parmi les applications, on peut citer la vocalisation d'écrans informatiques pour les personnes aveugles ou fortement malvoyantes (lecteur d'écran), ainsi que de nombreuses applications de serveurs vocaux téléphoniques, comme les annuaires vocaux de grande taille, où la synthèse vocale est la seule technique viable pour permettre la restitution sonore des noms et des adresses des abonnés.
Renato Curcio
Renato Curcio, né le 23 septembre 1941 à Monterotondo, province de Rome, est un ex-terroriste italien. Avec sa femme Margherita (dite "Mara") Cagol et Alberto Franceschini, il est un des fondateurs des Brigades rouges (BR), une organisation terroriste italienne d'extrême-gauche. Les BR sont un des principaux acteurs des années de plomb, pendant lesquelles l'Italie fut la proie tant du terrorisme rouge (d'extrême-gauche) que du terrorisme noir (d'extrême-droite).

Brigades rouges
Le nom de Brigades rouges (italien : Brigate Rosse, BR) désigne une organisation terroriste d'extrême gauche italienne, apparue durant les années de plomb. Visant particulièrement les policiers et les magistrats, les Brigades rouges ont commis de nombreux attentats et assassinats, notamment l'enlèvement et le meurtre, en 1978, de l'ancien chef du gouvernement italien Aldo Moro.
Gare de Saint-Omer
La gare de Saint-Omer est une gare ferroviaire française des lignes de Lille aux Fontinettes et de Saint-Omer à Hesdigneul, située à proximité du centre-ville de Saint-Omer, sous-préfecture du département du Pas-de-Calais, en région Hauts-de-France.

Elle est mise en service en 1848 par la Compagnie des chemins de fer du Nord. L'actuel bâtiment voyageurs est inauguré en 1904.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains régionaux du réseau TER Hauts-de-France.

Gare d'Hazebrouck
La gare d'Hazebrouck est une gare ferroviaire française des lignes de Lille aux Fontinettes et d'Arras à Dunkerque-Locale, située sur le territoire de la commune d'Hazebrouck, dans le département du Nord, en région Hauts-de-France.

Elle est mise en service en 1848 par la Compagnie des chemins de fer du Nord. C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des TGV inOui et des trains TER Hauts-de-France.
Kuujjuaq
Kuujjuaq (en inuktitut : ᑰᔾᔪᐊᖅ) est un village nordique canadien du Québec situé au Nunavik, dans la région du Nord-du-Québec. Nommé anciennement Fort Chimo et établi au bord de la rivière Koksoak, il est le chef-lieu de l'Administration régionale Kativik.

Selon Statistique Canada, la population de Kuujjuaq s'élève à près de 3 000 personnes, dont une forte majorité s'identifie comme autochtones et dont la quasi-totalité sont inuits. Ses habitants s'appellent les Kuujjuamiut.

Rivière Koksoak
La rivière Koksoak est la plus grande rivière du Nunavik (ou Nouveau-Québec), situé dans le territoire non organisé de Rivière-Koksoak, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec (Canada).
Schildau
Schildau  est une ville de Saxe (Allemagne), située dans l'arrondissement de Saxe-du-Nord, dans le district de Leipzig. Avec effet au 1er janvier 2013, elle a fusionné avec Belgern sous le nom de Belgern-Schildau.

Belgern
Belgern  est une ville de Saxe (Allemagne), située dans l'arrondissement de Saxe-du-Nord, dans le district de Leipzig. Avec effet au 1er janvier 2013, elle a fusionné avec Schildau sous le nom de Belgern-Schildau.
What I've Been Looking For
What I've Been Looking For (Ce que j'ai cherché en anglais) est une chanson issue du téléfilm High School Musical et publiée le 10 janvier 2006 aux États-Unis, en même temps que la bande originale du film, et le 7 juin 2007 en France. La chanson est interprétée en premier lieu par Sharpay Evans et son frère Ryan, puis par Troy Bolton et Gabriella Montez.

Ryan Evans
Ryan Evans est un personnage fictif de la trilogie de films musicaux américaine High School Musical. Il est le frère de Sharpay Evans. Il est d'ailleurs également présent dans le spin-off de la saga qui est consacré à sa sœur, La Fabulous Aventure de Sharpay. Ryan est interprété par Lucas Grabeel.

Tout comme sa sœur, Ryan est très passionné de musique et participe avec elle à toutes les comédies musicales scolaires. Il sait également jouer au baseball et apparait portant différents styles de chapeaux.
Un gangster pas comme les autres
Un gangster pas comme les autres (The Gangster) est un film américain réalisé par Gordon Wiles, sorti en 1947, avec Barry Sullivan, Belita, Joan Lorring, Akim Tamiroff, Sheldon Leonard et John Ireland dans les rôles principaux. Daniel Fuchs utilise son roman Low Company pour écrire le scénario de ce film.

Gordon Wiles
Gordon Wiles (10 octobre 1904, Saint-Louis, Missouri - 17 octobre 1950, Los Angeles, Californie) est un réalisateur et directeur artistique américain. Il remporta l'Oscar de la meilleure direction artistique pour la comédie dramatique Transatlantique.
Roi
Un roi, au féminin une reine, est une personne qui exerce la royauté, qu’elle soit absolue, constitutionnelle ou élective.

Un roi peut aussi être une femme : Hedwige se trouva sacrée roi [sic] de Grande-Pologne en 1384, et Beatrix était officiellement « roi » des Pays-Bas, le titre de « reine » étant alors réservé à l'épouse du roi.

Royauté
La royauté est un régime politique monarchique dont le monarque porte le titre de roi. Elle peut être un État souverain et indépendant, ou une monarchie autonome avec des liens de vassalité envers un autre État.

L'étude de la royauté, qui a longtemps été délaissée par les sociologues, les politologues et les historiens, a été remise en faveur par l'anthropologie sociale, avec les travaux essentiellement britanniques de James George Frazer, d'Henry James Summer Maine, d'Arthur Maurice Hocart, mais aussi français de Georges Dumézil ou Pierre Clastres.
Daniel Gluckstein
Daniel Gluckstein, né le 3 mars 1953 à Paris, est un homme politique trotskiste français.

Il est secrétaire national du Parti des travailleurs (PT) de 1991 à 2008. Candidat du PT à l'élection présidentielle de 2002, il finit en dernière position du premier tour avec 0,47 % des voix.

Après avoir été l'un des secrétaires nationaux du Parti ouvrier indépendant (POI) et coordinateur de l'Entente internationale des travailleurs et des peuples, il participe en 2015 à la fondation du Parti ouvrier indépendant démocratique (POID) — renommé Parti des travailleurs (PT) en 2023 — dont il est secrétaire national.

Entente internationale des travailleurs et des peuples
L'Entente internationale des travailleurs et des peuples (EIT) est un cadre de discussion politique transnational créé en janvier 1991, à Barcelone, par des militants d'organisations de gauche et d'extrême gauche. Les coordinateurs sont Louisa Hanoune en Algérie (la secrétaire générale du Parti des travailleurs) et Dominique Canut en France (membre du Parti ouvrier indépendant).
Groupe F du Championnat d'Europe de football 2020
Le groupe F de l'Euro 2020, aura lieu du 15 au 23 juin 2021 à l'Allianz Arena de Munich et au Stade Ferenc-Puskás de Budapest. Le groupe est composé de l'Allemagne et de la Hongrie en tant que pays hôtes ainsi que la France et le Portugal.

Bien que le format du tournoi permette à trois équipes de passer éventuellement à la phase à élimination directe, le groupe a été qualifié de « groupe de la mort » avec l'Allemagne (vainqueur de la Coupe du monde 2014 et de la Coupe des confédérations 2017), la France (vainqueur de la Coupe du monde 2018 et finaliste de l'Euro 2016) et le Portugal (vainqueur de l'Euro 2016 et de la Ligue des nations 2018-2019).

Groupe B du Championnat d'Europe de football 2020
Le groupe B de l'Euro 2020, aura lieu du 12 au 21 juin 2021 au Parken Stadium à Copenhague et au Stade Krestovski de Saint-Petersbourg. Le groupe est composé du Danemark et de la Russie en tant que pays hôtes ainsi que la Belgique et la Finlande.
Cimetière militaire américain de Saint-James
Le cimetière militaire américain de Saint-James  (Brittany American Cemetery and Memorial, “cimetière et mémorial américain de Bretagne”)  est un cimetière militaire américain situé en France. Il a été construit sur la commune de Montjoie-Saint-Martin à proximité immédiate de Saint-James, chef-lieu de canton du département de la Manche. Ce cimetière rassemble les corps de 4 410 soldats américains morts au cours de la Seconde Guerre mondiale, la plupart au cours des campagnes de Normandie et de Bretagne en 1944. Sur un mur sont gravés les noms de 498 soldats dont les corps n'ont pas été retrouvés.

Saint-James
Saint-James ([sɛ̃ ʒɑm]) est une commune nouvelle française située dans le département de la Manche en région Normandie créée le 1er janvier 2017.

Elle est constituée par la fusion des anciennes communes de l’ex-communauté de communes de Saint-James qui regroupait l'ancienne commune de Saint-James et Argouges, Carnet, La Croix-Avranchin, Montanel, Vergoncey et Villiers-le-Pré.

La commune nouvelle est peuplée de 5 018 habitants.
Saint Georges terrassant le dragon
Saint Georges terrassant le dragon est un tableau réalisé par le peintre italien Paolo Uccello vers 1430-1435. Cette peinture sur bois représente Georges de Lydda monté sur un cheval blanc alors qu'il transperce d'une lance la gueule d'un dragon qui s'interpose devant la princesse. L'œuvre est conservée au musée Jacquemart-André, à Paris, en France.

Musée Jacquemart-André
Le musée Jacquemart-André est un musée de beaux-arts et d'arts décoratifs situé au 158, boulevard Haussmann, dans le 8e arrondissement de Paris. Il ouvre au public en 1913. Propriété de l'Institut de France, il est géré par la société Culturespaces depuis 1996.
Komm, gib mir deine Hand / Sie liebt dich
Komm, gib mir deine Hand / Sie liebt dich est un  45 tours des Beatles paru en Allemagne le 5 mars 1964 qui contient les versions en langue allemande des chansons I Want to Hold Your Hand  et She Loves You. Dans le but de mieux pénétrer sur le marché allemand, ces chansons sont enregistrées aux studios Pathé-Marconi de Boulogne-Billancourt durant leur série de concerts à l'Olympia de Paris, fin janvier 1964, et reste la seule publication des Beatles enregistrée entièrement dans une autre langue que l'anglais.

Can't Buy Me Love
Can't Buy Me Love est une chanson des Beatles parue en single, ainsi que sur l'album A Hard Day's Night, écrite principalement par Paul McCartney en 1964 et créditée Lennon/McCartney.

Single de la Beatlemania par excellence, il est enregistré aux Studios de Boulogne-Billancourt en janvier 1964 durant le séjour des Beatles à l'Olympia de Paris. Can't Buy Me Love connaît un record de pré-commandes au Royaume-Uni (2,1 millions) où il grimpe directement à la première des hit-parades. Aux États-Unis, il est au début du mois d'avril à la tête de cinq chansons du groupe qui occupent les cinq premières places du Billboard Hot 100, record jamais égalé.
Lobaye (préfecture)
Lobaye est une des 20 préfectures de la République centrafricaine. Elle se situe dans le sud-ouest du pays, à la frontière de la République du Congo et de la République démocratique du Congo. Elle tient son nom de la rivière Lobaye qui la traverse du nord-ouest au sud-est. Avec comme chef-lieu est Mbaïki, la Lobaye regroupe les sous-préfectures de Mbaïki, Boda, Mongoumba, Boganangone, Boganda et Moboma-Loko.

La superficie de la préfecture est de 19 235 km².

Sa population se montait à 246 875 habitants en 2003, ce qui donnait une densité de 12,83 habitants par km².

Boganda
Boganda est une commune de République centrafricaine située dans la préfecture de Lobaye, dont elle constitue le chef-lieu de l’une des cinq sous-préfectures. Elle doit son nom à Barthélémy Boganda, qui y a trouvé la mort, lors d’un accident d’avion survenu en 1959.
Ordre de la Victoire (Azerbaïdjan)
L'ordre de la Victoire (en azéri : Zəfər ordeni) est une distinction honorifique de la république d'Azerbaïdjan. Il est créé en 2020 à l'occasion de la victoire du pays dans la deuxième guerre du Haut-Karabagh.

Ordre de Karabagh
L'ordre de Karabagh (en azéri : Qarabağ ordeni) est une distinction honorifique de la république d'Azerbaïdjan. Il est créé à l'occasion de la victoire du pays lors de la deuxième guerre du Haut-Karabagh.
Chelle-Spou
Chelle-Spou est une commune française située dans le centre du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la région des Baronnies, dont le nom est issu d’une légende selon laquelle quatre seigneurs du Moyen Âge avaient pour habitude de festoyer ensemble aux sources de l’Arros, chacun d’eux gardant un pied sur sa terre et l’autre sur celle du voisin.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Arros, l'Arriou-Darré et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Chelle-Spou est une commune rurale qui compte 106 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 450 habitants en 1836. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Tarbes.

Ses habitants sont appelés les Chespouais.

Cieutat
Cieutat est une commune française située dans le centre du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la région des Baronnies, dont le nom est issu d’une légende selon laquelle quatre seigneurs du Moyen Âge avaient pour habitude de festoyer ensemble aux sources de l’Arros, chacun d’eux gardant un pied sur sa terre et l’autre sur celle du voisin.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par l'Arrêt, le Arrouy, ou Luz,, l'Arrédou, l'Arriou-Darré et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Cieutat est une commune rurale qui compte 603 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 1 410 habitants en 1856. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Tarbes..

Ses habitants sont appelés les Cieutatois.
Corrado Bafile
Corrado Bafile, né le 4 juillet 1903 à L'Aquila en Italie et mort à 101 ans le 3 février 2005 à Rome, est un cardinal italien de l'Église catholique romaine, préfet de la Congrégation pour les causes des saints de 1976 à 1980.

L'Aquila
L’Aquila ['la:kwila] est une ville italienne d'environ 69 500 habitants (2022), chef-lieu de la province homonyme et capitale de la région des Abruzzes.

Fondée au Moyen Âge et située dans une région à forte activité sismique au centre de la péninsule italienne, elle a été endommagée par deux tremblements de terre au XVIIIe siècle, et partiellement détruite par un violent séisme survenu le 6 avril 2009.
Médina (délégation)
La Médina est une délégation tunisienne dépendant du gouvernorat de Tunis et couvrant le territoire de la médina de Tunis.

En 2004, elle compte 26 703 habitants dont 13 910 hommes et 12 793 femmes répartis dans 7 584 ménages et 8 265 logements.

Elle comporte un certain nombre de quartiers dont :

El Hafsia ;

Kasbah ;

Sidi El Morjani ;

Tourbet El Bey ;

Place Maâkal Az-Zaïm ou place du Leader ;

El Sabbaghine ;

Sidi Boumendil ;

Bab Menara ;

Bab Sidi Kacem ;

Bab Jedid (partie qui se trouve au nord de la porte alors que la partie méridionale appartient à la délégation de Sidi El Béchir).

Elle abrite la mosquée Zitouna. ainsi que l'ensemble des souks et le siège de la municipalité de Tunis.

Elle est délimitée par la délégation de Bab Souika au nord, la délégation de Sidi El Béchir au sud, la délégation de Bab El Bhar à l'est et la délégation de Séjoumi à l'ouest.

Séjoumi (délégation)
Séjoumi est une délégation tunisienne dépendant du gouvernorat de Tunis.

En 2004, elle compte 36 171 habitants dont 18 106 hommes et 18 065 femmes répartis dans 7 700 ménages et 7 190 logements.

Elle comporte un certain nombre de quartiers dont la cité Helal et Mellassine.

Elle est délimitée par la délégation de Bab Souika au nord, la sebkha Séjoumi au sud, les délégations d'El Ouardia, de Sidi El Béchir et de la Médina à l'est et la délégation d'Ezzouhour à l'ouest.
Erik Dellums
Erik Todd Dellums (né en 1964) est un acteur et narrateur américain.

Il a notamment joué le baron de la drogue Luther Mahoney pendant deux saisons dans Homicide et est la voix de Three-Dog dans le jeu vidéo 2008 Fallout 3 et celle d'Aaravos dans la série d'animation de Netflix Le Prince des dragons.

Homicide (série télévisée)
Homicide (Homicide: Life on the Street) est une série télévisée américaine en 122 épisodes de 45 minutes, créée par Paul Attanasio et diffusée entre le 31 janvier 1993 et le 21 mai 1999 sur le réseau NBC.

En France, la série a été diffusée entre le 3 avril 1998 et le 28 mars 2001 sur Série Club, et au Québec à partir de février 2000 à Séries+.
Saleh al-Ali
Saleh al-Ali ou Cheikh Saleh Ahmad al-Ali ( en arabe : الشيخ صالح أحمد العلي   ) (né en 1884 à Cheikh Bader - mort le 13 avril 1950 à Tartous ) était un chef syrien alaouite qui commanda la révolte alaouite de 1919, l'une des premières insurrections contre le mandat français de la Syrie avant la Grande Révolte syrienne de 1925. Face aux forces françaises, il contrôle pendant plus d'un an le Jabal Ansariya (la montagne alaouite) dès juillet 1919. Il doit cesser sa résistance après la défaite en 1920 de l'émir Fayçal, le chef de la révolte arabe, défaite qui inverse le rapport de force en faveur des Français.

Il donne sa caution en 1936 au projet d'unité syrienne, allant ainsi à l'encontre des tentations séparatistes de certains Alaouites.

Cheikh Bader
Cheikh Bader (الشيخ بدر, ou Sheîkh Bader) est une ville de la côte à l'ouest de la Syrie qui fait partie du gouvernorat de Tartous et du district de Cheikh Bader. Sa population était de 47 982 habitants en 2008.

La localité a accédé au rang de ville en 1970. Elle est peuplée surtout d'Alaouites. C'est une localité de la tribu prestigieuse des Bechargas qui ont été ici parmi les premiers à lutter contre le mandataire français. Ce qui explique que beaucoup d'officiers supérieurs de l'armée syrienne sont originaires de cette ville.
Conor McLaughlin
Conor McLaughlin (né le 26 juillet 1991 à Belfast, en Irlande du Nord) est un ancien footballeur international nord-irlandais qui jouait au poste de défenseur. Le 14 avril 2022, il annonce mettre un terme à sa carrière professionnelle à la suite d'une blessure. Il est le frère aîné de Ryan McLaughlin.

Ryan McLaughlin
Ryan McLaughlin (né le 30 septembre 1994 à Belfast, en Irlande du Nord) est un footballeur international nord-irlandais. Il joue au poste de arrière latéral droit pour le St. Patrick's Athletic FC. Il est le frère cadet de Conor McLaughlin.
Isidore Plaisant
Isidore Plaisant (Bruxelles 23 septembre 1795 - 10 mai 1836) est le premier chef de l'administration de la Sûreté publique de Belgique, service qui groupait à l'époque tant la Sûreté de l'État que la Police des Étrangers. Il est aussi un haut magistrat à la Cour de Cassation et professeur à l'Université libre de Bruxelles.

Cour de cassation (Belgique)
La Cour de cassation (néerlandais Hof van Cassatie, allemand Kassationshof) est la juridiction la plus élevée de l'ordre judiciaire belge. Elle veille à la bonne application de la loi par les cours et tribunaux.