hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ChanServ
ChanServ, sur la plupart des réseaux IRC, est un service IRC qui gère les informations relatives aux salons, comme l'enregistrement et les listes d'accès.

Quand un salon est enregistré auprès de ChanServ, son propriétaire (ainsi que ceux à qui il a donné un accès) peut l'utiliser pour contrôler le salon par l'obtention d'un statut d'Opérateur. La plupart des services de salon autorisent également d'autres types de fonctions de gestion, comme le verrouillage du topic, des modes, et donne automatiquement le statut Opérateur aux utilisateurs qui figurent dans sa liste d'accès. Ils peuvent éventuellement fournir un service de ban automatique.

Il existe plusieurs implémentations de services IRC incluant ChanServ ; certains Services utilisent un autre nom, comme CS. Les commandes et les fonctions dépendent de l'implémentation choisie et du réseau qui l'accueille. La plupart des réseaux ont un chan comme #Aide ou #Help où vous pouvez demander de l'aide concernant le réseau et ses services.

Services IRC
Les services IRC sont une série d'outils mis à la disposition des utilisateurs d'un réseau IRC. Ils permettent aux utilisateurs de s'authentifier et de gérer leurs salons. Ils sont aussi d'une grande aide aux administrateurs, les IrcOps, pour gérer le réseau.
Forza Italia (parti politique)
Forza Italia, abrégé en FI, en français : « Allez l’Italie », est un parti politique italien de centre droit, libéral-conservateur, créé en 1994 par Silvio Berlusconi,,, fusionné avec l'Alliance nationale (AN) le 27 mars 2009 dans Le Peuple de la liberté et refondé en 2013. Ancré au centre droit, il a fait partie des coalitions du Pôle des libertés, de la Maison des libertés, puis du Peuple de la liberté.

Le Peuple de la liberté
Le Peuple de la liberté (en italien : Il Popolo della Libertà, PdL) est une coalition politique italienne de centre droit devenu un parti politique. Lancée par Silvio Berlusconi sous le nom de Parti du peuple de la liberté en vue des élections générales de 2008, la coalition réunit son parti, Forza Italia, et l'Alliance nationale. Ces deux partis fusionnent en 2009 en une seule formation.

En 2013, Berlusconi décide de dissoudre le PdL dans Forza Italia, fraîchement reconstitué, et toutes les charges du Peuple de la liberté sont supprimées afin de permettre la renaissance du parti sous l'ancien nom, ce qui est officiel lors du conseil national du 16 novembre 2013 où une cinquantaine de parlementaires quittent l'ancien PdL.
Rafał Majka
Rafał Majka, né le 12 septembre 1989 à Zegartowice, est un coureur cycliste polonais. Après avoir commencé sa carrière comme amateur en Italie, il passe professionnel en s'engageant dans l'équipe de Bjarne Riis, Saxo Bank-Sungard en février 2011.

Joaquim Rodríguez
Joaquim Rodríguez Oliver, surnommé Purito, né le 12 mai 1979 à Barcelone, est un coureur cycliste espagnol. Il est professionnel de 2001 à 2016. Il s'est classé numéro 1 mondial en 2010, 2012 et 2013. Il a remporté plusieurs classiques prestigieuses : la Flèche wallonne 2012, ainsi que le Tour de Lombardie 2012 et 2013. Il termine sur le podium au moins à une reprise sur chacun des trois grands tours et compte quatorze victoires d'étapes : neuf sur le Tour d'Espagne, trois sur le Tour de France et deux sur le Tour d'Italie. Il s'est également adjugé des courses par étapes comme le Tour de Catalogne 2010 et 2014 et le Tour du Pays basque 2015.
Régis Franc
Régis Franc, né le 11 février 1948 à Lézignan-Corbières (Aude), est un auteur de bande dessinée, cinéaste et écrivain français.

Révélé par ses bandes dessinées au milieu des années 1970 dès ses premières publication dans Charlie Mensuel et Pilote, il acquiert une assez large audience à la fin des années 1970 avec le strip quotidien Le Café de la plage publié dans Le Matin de Paris.

Dans les années 1980, il fait les beaux jours d'(À suivre) avec des séries mettant en scène la vie politique des années Mitterrand. Il délaisse peu à peu la bande dessinée à partir du milieu des années 1990 pour se consacrer à l'écriture et au cinéma. Pour Patrick Gaumer, c'est un « conteur hors pair ».

Le Café de la plage
Le Café de la plage est une série de bande dessinée du français Régis Franc publiée de février 1977 à septembre 1980 dans le quotidien généraliste Le Matin de Paris. Elle a fait l'objet de plusieurs recueils entre 1977 et 1982, et d'une intégrale publiée par Casterman en 1989.

Chaque histoire de ce comic strip sur deux bandes en 996 épisodes se déroule au bord d'une plage, avec des décors minimalistes et des personnages animaliers anthropomorphes qui devisent de sujets divers. Le Café de la plage se distingue par la coexistence de différentes intrigues aux différents plans de chaque case, un procédé alors inédit à cette échelle dans la bande dessinée francophone.
Intamin
Intamin AG, usuellement abrégée Intamin, est une société de conception et de construction de montagnes russes, tours de chute et autres attractions à sensations fortes. Elle est aussi connue, dans une moindre mesure, dans le transport public comme constructeur de monorails. Son siège social se trouve à Wollerau, en Suisse.

Offrant plus de 22 styles différents d'attractions répartis dans de nombreux parcs d'attractions, Intamin est un acteur majeur dans l'industrie de l'amusement.

En plus des montagnes russes, Intamin a également créé certaines des plus imposantes grandes roues et des plus hauts manèges en chute libre du monde. Intamin propose également divers types de tours d'observation et développe la technique du simulateur de vol

Montagnes russes
Les montagnes russes sont des attractions composées de véhicules parcourant rapidement des trajets sur des pentes sinueuses dans le but de créer des airtimes et propulsions comme dans toute attraction, amenant à des sensations de peur et d'amusement procurant de l'adrénaline chez les passagers.

Principalement installées dans les parcs d'attractions, elles figurent parmi les attractions les plus appréciées.
Université d'État de Tomsk
L'université d'État de Tomsk (en russe : Национальный исследовательский Томский государственный университет) (TSU) est l'université principale de la ville de Tomsk en Russie. Elle ne doit pas être confondue avec l'université polytechnique de Tomsk. C'est la première université à avoir été inaugurée en Sibérie. Elle existe depuis 1888. Elle comprend 23 facultés regroupant près de 23 000 étudiants et 800 chercheurs aspirants au doctorat, et 5 filiales. Son recteur est le professeur Gueorgui Mayer, depuis 1995. Le jardin botanique de Sibérie en dépend, ainsi que huit musées.

L'université d'État de Tomsk fait partie de l'Association des universités européennes depuis 2006. Son recteur est depuis 2013 Edouard Galajinski, membre du présidium de la société russe de psychologie, succédant au professeur Gueorgui Mayer, docteur en sciences physiques et mathématiques.

Jardin botanique de Sibérie
Le jardin botanique de Sibérie (Сибирский ботанический сад) est un jardin botanique situé à Tomsk en Russie. C'est le premier jardin botanique à avoir été fondé au-delà de l'Oural. Il a été institué en 1885 par le professeur Krylov (1850-1931). Il est dirigé après 1927 par le professeur Reverdatto (1891-1969). Le professeur Popov (1893-1955) y a laissé un herbier riche de ses collections d'Asie centrale et de Sibérie. Son directeur actuel est Mme Tatiana Astafourova.
Good News (film)
Good News (hangeul : 굿뉴스 ; RR : gusnyuseu ; MR : kunnyusŭ ; litt. « bonnes nouvelles ») est un film sud-coréen réalisé par Byun Sung-hyun et sorti en 2025. Il est diffusé en exclusivité sur Netflix.

Il s'agit d'un fait réel sur le détournement du vol Japan Airlines 351 en mars 1970.

Il est présenté en compétition officielle au Festival international du film de Toronto 2025, ainsi qu'au Festival international du film de Busan.

Vol Japan Airlines 351
Le Vol Japan Airlines 351 est un vol régulier passagers reliant l'aéroport de Tokyo Haneda à Fukuoka qui a été détourné par des membres de la Fraction Armée rouge de la Ligue communiste japonaise le 31 mars 1970, dans un incident généralement appelé en japonais l'incident du détournement de Yodogo.
Charles Auguste Guillaume Weissenbruch
Charles Auguste Guillaume Weissenbruch, né le 24 juillet 1744 à Sarrebruck, mort le 1er mars 1826 à Bruxelles, est un journaliste et éditeur belge. Il est le beau-frère, l’associé puis le successeur de Pierre Rousseau au Journal encyclopédique et à la Société typographique de Bouillon. Il est également le gendre de l’éditeur d’Amsterdam Marc-Michel Rey.

Pierre Rousseau (journaliste)
Pierre Rousseau, surnommé Rousseau de Toulouse, né le 19 aout 1716 à Toulouse et mort le 10 novembre 1785 à Paris, paroisse de Saint-Roch, est un journaliste et dramaturge français. Il est surtout connu comme directeur du Journal encyclopédique.
Miedzichowo (gmina)
Miedzichowo est une gmina rurale du powiat de Nowy Tomyśl, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Miedzichowo, qui se situe environ 14 km au nord-ouest de Nowy Tomyśl et 66 km à l'ouest de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 208,51 km2 pour une population de 3 684 habitants en 2011.

Miedzichowo
Miedzichowo (prononciation : [mjɛd͡ʑiˈxɔvɔ], en allemand : Kupferhammer) est un village de Pologne, situé dans la voïvodie de Grande-Pologne. Elle est le chef-lieu de la gmina de Miedzichowo, dans le powiat de Nowy Tomyśl.

Il se situe à 14 kilomètres au nord-ouest de Nowy Tomyśl (siège du powiat) et à 66 kilomètres à l'ouest de Poznań (capitale régionale).
Héparine
L’héparine (en grec ancien  ἧπαρ  hepar « foie ») est un médicament anticoagulant, c'est une molécule qui fait partie des glycosaminoglycanes (GAG). Les oses constitutifs sont : la N-acétylglucosamine et des acides iduroniques.

Sa structure, difficile à étudier, est souvent controversée. C'est un mélange de différents polymères essentiellement constitués d'unités disaccharidiques trisulfatées :

l'acide L-iduronique-2-O-sulfate (90 % de ses composants) ;

D-glucosamine-N-sulfate, 6-O-sulfate (10 % de ses composants).

Anticoagulant
Un anticoagulant est une substance chimique ayant la propriété d'inhiber la coagulabilité naturelle du sang. Le sang ainsi traité ne coagulera pas ou alors moins vite, mais gardera la même viscosité. L'usage principal de l'anticoagulant est à visée médicale.
Gare de Saint-Nicolas - Saint-Romain
La gare de Saint-Nicolas - Saint-Romain est une gare ferroviaire française de la ligne de Bordeaux-Saint-Jean à Sète-Ville, située au lieu-dit Bellerive sur le territoire de la commune de Saint-Nicolas-de-la-Balerme, près de Saint-Romain le Noble, dans le département de Lot-et-Garonne en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle est mise en service en 1856 par la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne (Midi). Elle est fermée au trafic voyageurs à la fin de l'année 2011.

Le bâtiment voyageurs d'origine est toujours présent sur le site de la gare.

Gare de Lafox
La gare de Lafox, anciennement Sauveterre, est une gare ferroviaire française de la ligne de Bordeaux-Saint-Jean à Sète-Ville, située 
sur le territoire de la commune de Lafox, près de Sauveterre-Saint-Denis, dans le département de Lot-et-Garonne en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle est mise en service en 1856 par la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne (Midi). Elle est fermée au trafic voyageurs dans la deuxième moitié du XXe siècle.

Le bâtiment voyageurs d'origine est toujours présent sur le site de la gare.
Faculté de sciences politiques et sociales de l'université nationale autonome du Mexique
La Faculté de sciences politiques et sociales est une école supérieure de l'Université nationale autonome du Mexique chargée de faire l'enseignement et la recherche en sciences sociales. Fondée en 1951, cette faculté offre des cursus en sociologie, science politique et administration publique, communication, anthropologie et relations internationales.

Université nationale autonome du Mexique
L'université nationale autonome du Mexique (en espagnol : Universidad Nacional Autónoma de México, UNAM) est une université publique mexicaine.

Tout au long de son histoire, et particulièrement durant les sept premières décennies du XXe siècle, elle a fait l'éducation des principales personnes influentes du monde de la politique, des écrivains, scientifiques, ingénieurs et philosophes qui ont contribué à la construction du pays.
Jean Doukas (césar)
Jean Doukas (en grec : Ιωάννης Δούκας, Iōannēs Doukas ; mort vers 1088) est le fils d'Andronic Doukas, un noble paphlagonien qui était stratège et peut-être gouverneur du thème de Mésie. Il est aussi le plus jeune frère de l'empereur Constantin X Doukas. Il était marié à Irène Pègonitissa, fille du général Nicolas Pégonitès, et eut deux fils. Jean Doukas est le grand-père paternel d'Irène Doukas, la femme de l'empereur Alexis Ier Comnène.

Constantin X Doukas
Constantin X Doukas (grec : Κωνσταντίνος Ιʹ Δούκας), né vers 1006 et mort le 22 mai 1067, est un empereur byzantin du 24 novembre 1059 au 22 mai 1067. Il est le fondateur de l'éphémère dynastie Doukas qui régna sur l'empire de 1059 à 1081. D'un caractère affable et peu autoritaire, il s'appuya pour gouverner sur son épouse, son frère Jean et son ministre Michel Psellos, renversant les réformes mises en place par son prédécesseur, Isaac Ier, lesquelles avaient suscité la haine de la noblesse civile et de l'Église et conduit à son renversement. Sur le plan extérieur, Constantinople perdit aux mains des Normands ce qui lui restait de possessions en Italie, pendant que dans les Balkans, les Magyars occupaient Belgrade et qu'en Asie mineure, ses troupes subirent plusieurs défaites contre celles du sultan seldjoukide Alp Arslan.
Jesús-Rafael Soto
Jesús Rafael Soto est un plasticien, sculpteur et peintre né le 5 juin 1923 à Ciudad Bolivar (Venezuela) et mort le 14 janvier 2005 à Paris 3e.

Il est principalement reconnu pour ses travaux d'art cinétique — œuvres mises en mouvement grâce à un moteur, vent, impulsions, effets visuels —, usant du regard du spectateur pour mettre en mouvement ses œuvres. Le grand public le connaît par ses Pénétrables et de ses œuvres monumentales sérielles.

Ciudad Bolívar
Ciudad Bolívar, anciennement Angostura, est une ville du Venezuela, chef-lieu de la municipalité de Heres et capitale de l'État de Bolívar. Elle a été fondée en 1595 sous le nom de Santo Tomé de la Guayana de la Angostura del Orinoco. Elle est traversée par le fleuve Orénoque. Sa population estimée en 2005 était de 345 593 habitants.
Louvilliers-lès-Perche
Louvilliers-lès-Perche est une commune française située dans le département d'Eure-et-Loir en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Blaise, le ruisseau de Saint-Cyr et un autre petit cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'un site Natura 2000  et une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique. Les « forêts et étangs du Perche », protégés au titre de la directive Oiseaux, , sont un vaste écocomplexe favorable aux espèces d'oiseaux à affinité forestière.

Louvilliers-lès-Perche est une commune rurale qui compte 207 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975.

Blaise (affluent de l'Eure)
La Blaise est une rivière française qui prend sa source dans la région naturelle du Perche et qui coule à travers le Thymerais dans le département d'Eure-et-Loir en région Centre-Val de Loire. C'est un affluent de l'Eure, et donc un sous-affluent du fleuve la Seine.
Peterson Keys
Les Peterson Keys sont des îles des Keys, archipel des États-Unis d'Amérique situé dans le golfe du Mexique au sud de la péninsule de Floride. Elles sont situées dans la baie de Floride et relèvent du parc national des Everglades.

Keys (Floride)
Les Keys (de l'espagnol "cayos") sont un archipel situé à l'extrémité méridionale des États-Unis, dans l'océan Atlantique et dans l'Est du golfe du Mexique. Cette suite d'îles de faible altitude se développe depuis la péninsule de Floride jusqu'au 83e méridien Ouest (passant par Dry Tortugas). L'archipel s'étire depuis les environs de Miami en direction du sud-ouest, délimite ensuite la baie de Floride au sud, puis se dirige vers l'ouest jusqu'à Key West ; il se termine par les îlots sableux des Dry Tortugas. Key West se trouve à 156 kilomètres de Cuba. Les Keys sont parcourues sur 181 km par l'Overseas Highway.
Le Grand R
Le Grand R (Le Manège jusqu’en 2007) est une structure culturelle de La Roche-sur-Yon labellisée Scène nationale depuis son ouverture en 1995 et réservée aux spectacles vivants.

Le Grand R réunit trois lieux : la salle du Manège, le Théâtre à l’italienne et la Maison Gueffier.

Théâtre à l'italienne de La Roche-sur-Yon
Le théâtre à l’italienne de La Roche-sur-Yon est une salle de spectacle de La Roche-sur-Yon (Vendée). Construit en 1845, il est inscrit à l'inventaire des monuments historiques depuis 1985 .

Propriété de la ville de La Roche-sur-Yon, le lieu abrite un espace d'information culturelle et de médiation. Il accueille une partie de la saison culturelle de la Ville ainsi qu'une partie de la programmation de la Scène nationale du Grand R et d'autres associations théâtrales du territoire.
Lalla Fatima Zahra bint Hassan
Lalla Fatima Zahra bent Hassan (décédée en 1894) est une princesse alaouite qui est entrée dans l'histoire comme une femme savante. Elle est la fille de Moulay Hassan Ier, sultan du Maroc (r.1873-1894).

La princesse Lalla Fatima Zahra est la fille du sultan Moulay Hassan Ier, l'identité de sa mère n'a pas connue. La princesse fut une femme de lettre et faqîha qui a habousé une grande partie de sa collection littéraire princière au profit de la bibliothèque de l'Université Al Quaraouiyine à Fès. Sa collection contenait 273 volumes.

Elle a fait don (habous) de sa collection littéraire à la hizana d'al-Qarawiyyin, parmi ces livres se trouvait kitab ihtisar al-nihaya wa l'Tamam fi ma'rifat al-wathaiq wa al-ahkam li Ibn Harun (Résumé de la fin et de l'achèvement de la connaissance des documents et des décisions d'Ibn Harun), par Ali ben Abdallah al-Matety,.

Hassan ben Mohammed
Moulay Hassan (en arabe : الحسن بن محمد en berbère : ⵍⵃⴰⵙⴰⵏ ⵓ ⵎⵓⵃⵎⵎⴷ), dit ultérieurement Hassan Ier (en arabe : الحسن الأول), né en 1836 à Fès et mort le 7 juin 1894 à Tadla, est un sultan alaouite du Maroc, qui a régné du 11 septembre 1873 à sa mort le 7 juin 1894.
Irréfutable (X-Files)
Irréfutable (Sunshine Days) est le 18e épisode de la saison 9 de la série télévisée X-Files. Dans cet épisode, Scully, Doggett et Reyes enquêtent sur des meurtres bizarres dont le principal suspect est obsédé par la sitcom The Brady Bunch.

L'épisode a obtenu des critiques globalement favorables.

The Brady Bunch
The Brady Bunch est une série télévisée américaine en 117 épisodes de 25 minutes créée par Sherwood Schwartz et diffusée entre le 26 septembre 1969 et le 8 mars 1974 sur le réseau ABC.

Cette série a été diffusée au Québec à la Télévision de Radio-Canada  pour la première fois le mercredi 27 septembre 1978 sous le titre Tes filles et mes garçons. Seuls 22 épisodes ont été doublés.

Deux longs métrages adaptés de la série ont été tournés dans les années 1990 : La Tribu Brady (The Brady Bunch Movie), sorti en France uniquement en vidéo en 2003, et Les Nouvelles Aventures de la famille Brady (A Very Brady Sequel), sorti en France au cinéma en 1997, re-titré plus tard en vidéo Les Nouvelles Aventures de la tribu Brady.
Hygiène des mains
La pratique de l'hygiène des mains consiste en l'application d'une série de mesures destinées à assurer la propreté des mains dans un objectif essentiellement sanitaire. Le but du lavage des mains, dans la vie quotidienne, est la détersion, laquelle consiste à enlever les saletés, notamment les graisses et la matière organique, d'éventuels produits toxiques, et certains microbes.

Main
La main (du latin : manus, « côté du corps ») est l’organe préhensile effecteur de primates situé à l’extrémité de l’avant-bras et relié à ce dernier par le poignet. C'est un organe capable notamment de saisir et manipuler des objets. Chez l'être humain, la main est un organe extrêmement développé et important, elle dispose d'une palette d'actions très large. Située à l'extrémité des deux membres supérieurs, chaque main possède cinq doigts qui apportent une contribution majeure au sens du toucher.

Elle est également un moyen d’expression quand elle complète la parole, ou sert d'articulateur en langue des signes.
Gaston Miron
Gaston Miron, né à Sainte-Agathe-des-Monts le 8 janvier 1928, et mort à Montréal le 14 décembre 1996, est un poète et éditeur québécois. Il est surtout connu pour L'Homme rapaillé, un recueil de poèmes publié pour la première fois en 1970 et considéré comme une œuvre majeure de la littérature québécoise. Traduite dans une dizaine de langues, cette compilation des vers du poète a un impact décisif sur le rayonnement de la poésie québécoise dans la francophonie et ailleurs dans le monde.

Miron est l'un des fondateurs des éditions de l'Hexagone. Intellectuel engagé, socialiste et nationaliste québécois acharné, il est aussi un homme d'action qui s'implique au sein des mouvements ouvriers et au service de l'indépendance du Québec.

À sa mort, le gouvernement québécois lui offre des obsèques nationales célébrées dans sa ville natale, le samedi 21 décembre 1996,. Seul littéraire québécois à avoir eu droit à cet honneur, il est considéré comme un éminent « poète national » du Québec,.

Éditions de l'Hexagone
Les éditions de l’Hexagone, ou L’Hexagone, sont une maison d’édition québécoise fondée en 1953. Elle est une référence dans le monde de la poésie et de l’édition québécoise, principalement connue pour avoir édité les travaux de Gaston Miron, dont son célèbre recueil L'Homme rapaillé.
Marguerite La Flesche
Marguerite La Flesche, mariée Picotte puis Didock (née en 1862 dans la réserve Omaha, Nebraska - décédée en 1945 à Walthill, Nebraska) est une militante pour la cause amérindienne, elle-même issue de la tribu Omaha, son père étant Joseph LaFlesche, le dernier chef Omaha reconnu. Comme son père, elle prôna l’assimilation de la culture euro-américaine par les Omahas afin de leur assurer la survie dans un monde dominé par les blancs. Dans ce but, elle va participer au programme des Field Matrons créé par le Bureau des Affaires Indiennes qui vont enseigner la culture blanche aux Amérindiennes. Véritables intermédiaire entre les Omahas et les Euro-américains, elle n’aura de cesse de défendre les intérêts des uns tout en acceptant la supériorité culturelle des autres. Elle est considérée comme l'exemple type de la "nouvelle" amérindienne passée par le moule de l'assimilation.

Rosalie La Flesche Farley
Rosalie La Flesche, épouse Farley (née le 9 février 1861 dans la réserve Omaha, Nebraska - morte le 9 mai 1900) est la deuxième fille du chef Omaha, Joseph LaFlesche. Elle a eu une position importante parmi la tribu Omaha en tant que femme d’affaires en gérant l’argent et les transactions foncières de son peuple lors de la phase de transition où il s’est retrouvé contraint par les Euro-Américains à vivre dans une réserve.
Jabuka (Zubin Potok)
Jabuka en serbe latin et Jabukë en albanais (en serbe cyrillique : Јабука) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Zubin Potok/Zubin Potok, district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica. Selon des estimations de 2009 comptabilisées pour le recensement kosovar de 2011, elle compte 47 habitants, dont une majorité de Serbes.

Zubin Potok
Zubin Potok en serbe latin et Zubin Potok en albanais (en serbe cyrillique : Зубин Поток) est une ville et une commune/municipalité situées au Kosovo. Elle fait partie du district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica. En 1991, la ville intra muros comptait 2 033 habitants et la commune/municipalité 8 479 ; selon des estimations de 2009, la ville comptait 1 724 et la municipalité 6 616. En 2013, l'OSCE, s'appuyant sur des sources municipales, estime la population de la commune à environ 14 900 habitants.