hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Soulevé de terre
Le soulevé de terre (deadlift en anglais) est un exercice polyarticulaire de force et de musculation. Très complet, il permet, selon la variante exécutée et entre autres, le développement des fessiers, des ischio-jambiers, des muscles érecteurs du rachis, et, plus globalement, de l'ensemble du dos. Comme la plupart des exercices de tirage, il peut aussi entraîner un travail notable des avant-bras. C'est l'un des trois mouvements de base de la force athlétique, avec les flexions sur jambes et le développé couché.

Muscle ischio-jambier
Le groupe des muscles ischio-jambier est un groupe musculaire de la cuisse permettant l'extension de la hanche et la flexion du genou. Ce groupe rassemble des muscles polyarticulaires qui vont de la hanche jusqu’à l’arrière du tibia et de la fibula (anciennement péroné). Ces muscles correspondent aux muscles de la loge postérieure de la cuisse.

Ce groupe se compose de trois muscles :

muscle biceps fémoral (chef long) ;

muscle semi-tendineux ;

muscle semi-membraneux.

Le grand adducteur est parfois considéré comme un ischio-jambier inachevé en raison de sa continuité intime avec le ligament collatéral tibial, qui l’amènerait jusqu'à la jambe.
Ourdou
L'ourdou ou urdu (autonyme : اُردُو, urdū, /ˈʊr.duː/, ou لشکری, laškari, sous une forme plus longue laškari zabān لشکری زبان) est une langue appartenant au groupe indo-iranien de la famille des langues indo-européennes. Il est parlé dans le Nord de l'Inde, d'où il est originaire, ainsi qu'au Pakistan, dont il est la langue officielle et le support de l'identité nationale. En Inde, il est une langue officielle reconnue par la Constitution. Il s'écrit avec l'alphabet perso-arabe modifié pour répondre aux besoins linguistiques. Environ 170 millions de personnes utilisent l'ourdou, dont 60 à 80 millions comme première langue.

Langue officielle
Une langue officielle est une langue qui est spécifiquement désignée comme telle, dans la constitution ou les textes de loi d'un pays, d'un État ou d'une organisation quelconque[évasif].

Elle s'applique[pas clair] à tous les services officiels de l'État[pas clair] (organes de gouvernement, administrations, tribunaux, registres publics, documents administratifs, etc.[évasif]).
Équipe d'Algérie junior masculine de handball
L'équipe d'Algérie junior masculine de handball représente la Fédération Algérienne de Handball lors des compétitions internationales des moins de 21 ans (junior), notamment aux Championnats d'Afrique junior et aux championnats du monde junior.

Championnat d'Afrique des nations junior masculin de handball
Le championnat d'Afrique des nations junior masculin de handball réunit tous les deux ans depuis 1980 les meilleures équipes nationales junior (moins de 21 ans) de handball.

L'actuel tenant du titre est l'Égypte, vainqueur en 2024 de son 14e titre.
Geoffroi de Villehardouin
Geoffroi de Villehardouin (né vers 1150, mort entre décembre 1212 et juillet 1218) est un chroniqueur et chevalier français croisé. Il participe à la prise de Constantinople (1204) pendant la quatrième croisade et à la formation de l’Empire latin d’Orient avec Baudouin VI de Hainaut. Maréchal de Champagne puis de Romanie (c'est-à-dire de l'Empire latin), il rédige après les événements une des premières chroniques en ancien français, La Conquête de Constantinople.

La Conquête de Constantinople
La Conquête de Constantinople est une œuvre écrite par Geoffroi de Villehardouin, un chevalier champenois croisé, relatant les événements de la quatrième croisade ayant abouti à la conquête de la capitale de l’empire byzantin, Constantinople, le 13 avril 1204.

Il s'agit du plus ancien texte historique écrit en prose française encore existant. Il est considéré comme la principale source historique pour la quatrième croisade.
Maurice Najman
Maurice Najman, né le 7 décembre 1948 à Paris et mort le 4 février 1999 à Paris,, est un journaliste ayant travaillé notamment au journal Libération et au mensuel Le Monde diplomatique. Militant d'extrême gauche, trotskiste libertaire passionné par l'underground, c'est une des figures du mouvement contestataire de Mai 68, ayant notamment cofondé les comités d'action lycéens ou CAL en 1967.

Comité d'action lycéen
Les premiers comités d'action lycéens (CAL), qui apparaissent fin 1967 et joueront un rôle essentiel en mai 1968, sont directement issus de la forte mobilisation dans les lycées pour lutter contre la guerre du Viêt Nam, dans le sillage du Comité Vietnam national et autour de personnalités qui ont combattu quelques années plus tôt pendant la guerre d'Algérie.

En mai 68, la France compte près de 400 CAL dans les lycées occupés et leur coordination nationale parisienne crée le journal Barricades le 1er juin 1968.

Après une scission qui donne naissance à l'UNCAL, les comités d'action lycéens dépérissent. Ils renaîtront sous diverses formes, sous la forme de coordinations à l'occasion des mobilisations de 1986 contre la loi Devaquet, en 1990 pour obtenir plus de moyens financiers pour l'éducation, en 1998 contre Claude Allègre, en 2005 contre la loi Fillon, et plus récemment en 2016 contre la loi El-Khomri.
Archidiocèse d'Anchorage-Juneau
L'archidiocèse d'Anchorage-Juneau (en latin : archidioecesis Ancoragiensis-Junellensis ; en anglais : archdiocese of Anchorage-Juneau) est une Église particulière de l'Église catholique aux États-Unis. Érigé en 1966 comme archidiocèse d'Anchorage, il est uni en 2020 à son suffragant de Juneau. Il couvre une partie sud de l'Alaska.

Son titulaire actuel est Andrew Eugene Bellisario (en). Son siège principal est la cathédrale Notre-Dame-de-Guadalupe (en) d’Anchorage.

Anchorage
Anchorage (/ˈæŋ.kə.ɹɪd͡ʒ/ ; en dena'ina : Dgheyay Kaq'), officiellement municipalité d'Anchorage, est une ville et un borough située dans le Sud de l’État de l'Alaska, aux États-Unis. En 2023, sa population était estimée à 286 075 habitants et à 398 328 habitants pour l'aire métropolitaine en 2020, ce qui en fait la ville la plus peuplée d'Alaska, abritant plus de la moitié de la population de l'État.  Avec une superficie de 4 420 km2, la ville est la quatrième plus étendue des États-Unis.

Son développement est dû en grande partie à l'exploitation du pétrole.
École des mines de Freiberg
L’École des mines de Freiberg est, avec l’École des Ponts et Chaussées, la plus vieille école d'ingénieur au monde. C’est aujourd'hui une université spécialisée dans l'économie et l'exploitation des ressources naturelles : sciences de la terre, génie des matériaux, énergétique et sciences de l'environnement.

École des mines
Une école des mines est un établissement d'études supérieures dont la vocation initiale est d'assurer une formation à l'exploitation des mines, aux technologies et méthodes de gestion des industries associées, à savoir production/transformation d'énergie et de matières premières.
Vertevelle
La vertevelle, vertenelle ou verterelle, est une sorte de verrou horizontal à longue tige pourvu d'une serrure percée d'une ouverture dénommée auberonnière dans laquelle se place en saillie l'auberon, lui-même placé à l'extrémité du moraillon ou tige plate rabattable fixée perpendiculairement au verrou.

Une fois fermée, un pêne vient bloquer l'auberon à l'intérieur de l'auberonnière. Ce pêne est manœuvré par un bouton à ressort ou/et une clé.

Genre de fermeture usuelle pour des meubles, portes et fenêtres à l'époque gothique, puis plus tard dans le design contemporain.

C'est le type de fermeture employé pour les coffrets à documents et les valises.

Verrou
Le verrou est une pièce de serrurerie : c'est un système de fermeture constitué par une pièce de métal allongée (tige, barre) coulissant le plus souvent horizontalement sur une platine de manière à s'engager dans le crampon ou dans la gâche, dont le mouvement est limité par un cran d'arrêt et qui fait fonction de pêne dans la serrure. Il peut être actionné par une clé, une tige, un bouton ou un gland.
La Forme de l'eau
La Forme de l'eau (The Shape of Water) est un film fantastique américain coécrit, coproduit et réalisé par Guillermo del Toro et sorti en 2017.

L'œuvre est également sortie sous forme de roman sous le même titre.

Il est présenté en sélection officielle à la Mostra de Venise 2017 où, grand favori de la critique, il remporte le Lion d'or.

Il remporte quatre Oscars dont celui du meilleur film lors de la 90e cérémonie des Oscars,.

90e cérémonie des Oscars
La 90e cérémonie des Oscars du cinéma (90th Academy Awards), organisée par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, a eu lieu le 4 mars 2018 au Théâtre Dolby de Los Angeles pour récompenser les films sortis en 2017. Elle est présentée pour la seconde fois par le comédien Jimmy Kimmel.

Les nominations ont été annoncées le 23 janvier 2018 à Los Angeles par les acteurs Tiffany Hadish et Andy Serkis.

En prélude à cette soirée, l’Académie a distingué par un Oscar d'honneur (Academy Honorary Award) Charles Burnett (acteur), Owen Roizman (directeur de la photographie), Donald Sutherland (acteur) et Agnès Varda (réalisatrice) lors de la 9e cérémonie des Governors Awards, qui s'est déroulée le 11 novembre 2017.
Lac Gagnon (Papineau)
Le lac Gagnon est un plan d'eau douce situé de la municipalité de Duhamel (Québec), dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Papineau, dans la région administrative de l'Outaouais, au Québec, au Canada.

Dès le milieu du XIXe siècle, la foresterie a été l'activité économique prédominante dans le secteur. Au XXe siècle, la villégiature et les activités récréotouristiques ont été mises en valeur. La villégiature est dense sur la rive ouest du lac, car la rive est s'avère plus montagneuse et moins favorable à la construction de chalets.

Duhamel (Québec)
Duhamel est une municipalité canadienne du Québec située dans la municipalité régionale de comté de Papineau et la région administrative de l'Outaouais. La communauté est nommée en mémoire de Joseph-Thomas Duhamel, deuxième évêque d'Ottawa.

Cette municipalité est principalement reconnue pour le centre touristique du Lac-Simon, située au nord du lac du même nom.
Château de Castelo Rodrigo
Le château de Castelo Rodrigo est une fortification militaire médiévale située dans la freguesia de Castelo Rodrigo (pt), sur le territoire de la municipalité de Figueira de Castelo Rodrigo (district de Guarda, Portugal),.

Dominant la rivière Aguiar, au sud de la plaine de Ribacoa, c'était un lieu de transit pour les pèlerins de la Beira Baixa qui se rendaient à Saint-Jacques-de-Compostelle par la route qui, au Moyen Âge, reliait Guarda à Barca d'Alva. Ils trouvaient refuge dans l'abbaye de Aguiar. Aujourd'hui, les remparts du château entourent le village, qui fait partie du Programme des Villages Historiques.

Il est classé Monument national depuis 1922.

Figueira de Castelo Rodrigo
Figueira de Castelo Rodrigo est un village portugais appartenant au district de Guarda, dans la sous-région de Beiras et Serra da Estrela, région Centre.

Le village est le siège de la municipalité de Figueira de Castelo Rodrigo, qui a une superficie de 508,58 km² et compte 5 150 habitants en 2021, subdivisée en 10 paroisses.

La commune est limitée au nord par la commune de Freixo de Espada à Cinta, à l'est par l'Espagne, au sud par Almeida, au sud-ouest et à l'ouest par Pinhel et au nord-ouest par Vila Nova de Foz Côa.

Ayant comme points culminants de son territoire le village historique de Castelo Rodrigo et Serra da Marofa, avec son Christ Roi, une statue placée au sommet de la montagne en juillet 1956, baignée par trois rivières : Rio Douro, Rio Águeda et Rio Côa, mais aussi à travers les réservoirs du barrage de Santa Maria de Aguiar et du barrage de Vermiosa.

La commune a eu sa charte en 1209 et jusqu'en 1836 son siège était dans la paroisse de Castelo Rodrigo.
Néfertari (épouse de Ramsès II)
Néfertari Méretenmout (« La plus belle de toutes, aimée de Mout ») est la principale Grande épouse royale du pharaon Ramsès II qui vécut sous la XIXe dynastie aux environs du XIIIe siècle avant notre ère.

Isis-Néféret
Isis-Néféret est une reine d'Égypte de la XIXe dynastie, épouse de Ramsès II. On ne sait pas grand-chose sur elle si ce n'est que quatre de ses enfants auront des rôles importants au cours du règne de Ramsès II, jusqu'à ce que l'un d'entre eux, Mérenptah, lui succède sur le trône d'Égypte.
18e régiment de tirailleurs algériens
Le 18e régiment de tirailleurs algériens était un régiment d'infanterie appartenant à l'Armée d'Afrique qui dépendait de l'armée de terre française.

Le régiment est formé en 1919 en Hongrie et combat à deux reprises au Levant, où il est dissous une première fois en 1926.

Reformé en 1939, il prend part à toute la Campagne de France au sein de la 87e division d'infanterie d'Afrique avant d'être dissous en juillet 1940.

87e division d'infanterie d'Afrique
La 87e division d’infanterie d’Afrique (87e DIA), est une unité de la Seconde Guerre mondiale qui a combattu pendant la bataille de France du 10 mai au 25 juin 1940.

Originaire d'Algérie, c'est une division de formation composée à 80 % de réservistes (3e catégorie). Elle est mise sur pied, son état-Major étant situé à Maison Carrée (près d'Alger), le 2 septembre 1939 à Constantine, Blida, Miliana, Orléansville, Maison Carrée, Tizi Ouzou, Sétif, Bougie et Guelma, puis concentrée en Tunisie.

La 87e DIA commandée par le général Henry Martin fait partie des unités qui, en juin 1940, se replient en ordre et combattent jusqu'à l'extrême fin des combats.
La Rambla (escalade)
La Rambla est une voie d'escalade sportive du neuvième degré, située à Siurana en Catalogne (Espagne). Ouverte dans sa version complète en 2003, et répétée à plusieurs reprises à partir de 2006, elle a été la seconde voie confirmée au niveau 9a+, après Biographie à Céüse, malgré quelques polémiques récentes sur son niveau.

Siurana (Tarragone)
Siurana est une localité de la province de Tarragone en Catalogne, Espagne. Elle fait partie de la commune de Cornudella de Montsant, dont le village se situe à 3,4 km à l'ouest, dans le nord-est de la région de Priorat.

Ce petit village qui abrite un peu moins de trente habitants est néanmoins célèbre pour son site d'escalade, dans lequel se trouvent Golpe de Estado et La Rambla, deux voies d'escalade dans le neuvième degré particulièrement réputées.
137e régiment d'infanterie (France)
Le 137e régiment d'infanterie (137e RI) est un régiment d'infanterie de l'Armée de terre française. Il est créé en 1813 sous le Premier Empire à partir de quatre cohortes du premier ban de la garde nationale puis dissout l'année suivante. Recréé provisoirement pendant la guerre franco-allemande de 1870, il entre définitivement dans l'ordre de bataille en 1873. Un bataillon participe à la conquête de la Tunisie puis le régiment est engagé dans la Première Guerre mondiale et la Seconde Guerre mondiale. Dissous en 1946, il est recréé entre 1956 et 1963 pendant la guerre d'Algérie.

Réorganisation des corps d'infanterie français (1803)
Le Premier Consul prescrit, par décret du 1er vendémiaire an XII (24 septembre 1803), une nouvelle réorganisation de l'armée révolutionnaire française; cette troisième réorganisation de la période Révolutionnaire est également connue sous les noms de réorganisation de 1803 ou réorganisation de l'an XII, afin de réorganiser l'infanterie.
L'article comprend également :

les régiments créés par décret du 7 juillet 1808 (du 114e régiment au 120e régiment)

les régiments créés par décret du 1er janvier 1809 (du 121e régiment et 122e régiment)

les régiments créés par décret du 18 août 1810 (du 123e régiment au 126e régiment)

les régiments créés par décret des 24 janvier, 3 février et 9 mars 1811 (du 127e régiment au 134e régiment)

les régiments créés par décret du 12 janvier 1813 (du 135e régiment au 156e régiment,)
Matoba-dōri
Le Matoba-dōri (的場通, Matoba-dōri) est une voie du centre-ville de Kyoto, dans l'arrondissement de Shimogyō. Orientée est-ouest, elle commence au Higashinotōin-dōri (en) et termine au Shinmachi-dōri (ja).

Suwanchō-dōri
Le Suwanchō-dōri (諏訪町通, Suwanchō-dōri) est une voie du centre-sud de Kyoto, dans l'arrondissement de Shimogyō. Elle débute au Takatsuji-dōri (ja) et termine au Hanayachō-dōri (ja). Il s'agit de la suite sud du Ryōgaemachi-dōri.
Craig McCracken
Craig McCracken (né le 31 mars 1971 à Charleroi, Pennsylvanie) est un réalisateur, scénariste et producteur américain. Il est notamment connu pour avoir réalisé Les Supers Nanas et Foster, la maison des amis imaginaires. Il a aussi travaillé sur l'animation de la série Les Rois du Texas (VQ: Henri pis sa gang) durant les quatre premières saisons. Il est marié à Lauren Faust.

Lauren Faust
Lauren Faust est une réalisatrice et scénariste américaine née le 25 juillet 1974 à San José, en Californie. Elle a grandi à Severna Park puis a étudié l'animation au California Institute of the Arts et est actuellement mariée à Craig McCracken.

Storyboarder des séries Les Supers Nanas et Foster, la maison des amis imaginaires, Faust travaille avec Hasbro sur la série d'animation My Little Pony : Les amies, c'est magique et travaille sur Super Best Friend Forever (en). Nommée 4 fois aux Emmy Awards (2 fois pour Foster, la maison des amis imaginaires et 2 fois pour Les Supers Nanas), elle a également eu une nomination aux Annie Awards pour son travail sur Foster, la maison des amis imaginaires (dont le personnage de Frankie est basé sur elle). Le 8 mai 2011, Faust a annoncé sa décision de démissionner de son rôle de productrice déléguée de My Little Pony : Les amies, c'est magique pour passer à celui de productrice consultante à partir de la deuxième saison.
Fort Rosalie
Le fort Rosalie était un établissement fortifié colonial français situé sur le bord du Mississippi, alors en territoire Natchez, aujourd'hui dans la ville de Natchez dans l'état américain du Mississippi. Fondé par les Français en 1714, il est abandonné en 1804. Il est fortement lié à l'histoire des colons en Louisiane française. Les Natchez massacrent la population du fort le 28 novembre 1729. En représailles, Étienne de Perier, le gouverneur de la colonie, fera exterminer la quasi-totalité de ce peuple amérindien.

Étienne de Perier
Étienne de Perier dit « Perier l'Aîné », né le 27 février 1686 à Brest et mort le 1er avril 1766 au château de Tréoudal à Saint-Martin-des-Champs, est gouverneur colonial de la Louisiane française de 1726 à 1733, lieutenant-général des armées navales et grand-croix de Saint-Louis.

Il est connu pour ses grands travaux à La Nouvelle-Orléans, dont la toute première digue sur le Mississippi en 1727, pour avoir maté en 1731 la révolte des Natchez, et pour la prise du Northumberland en 1744. Il a laissé son nom à une rue de La Nouvelle-Orléans, la Perrier Street.
Tour Saint-Victor
La tour Saint-Victor  ou  tour de l'ancienne église Saint-Victor est une partie préservée et classée d'un ancien édifice religieux catholique médiéval. Elle est située dans le village de Glons faisant partie de la commune de Bassenge, dans la province de Liège (Belgique).

Glons
Glons prononcé en français : [glɔ̃] (en wallon Glon, en néerlandais Glaaien) est une section de la commune belge de Bassenge située en Wallonie dans la province de Liège.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Intres
Intres est une ancienne commune française située dans le département de l'Ardèche, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle a fusionné le 1er janvier 2019 avec Saint-Julien-Boutières pour former Saint-Julien-d'Intres.

Saint-Julien-Boutières
Saint-Julien-Boutières est une ancienne commune française située dans le département de l'Ardèche, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle a fusionné le 1er janvier 2019 avec Intres pour former Saint-Julien-d'Intres.
Ivano Balić
Ivano Balić, né le 1er avril 1979 à Split (Yougoslavie, aujourd'hui Croatie), est un ancien joueur de handball croate évoluant au poste de demi-centre. Il mesure 1,90 m et pèse 97 kg. Il a également 198 sélections croates à son actif, étant notamment champion du monde en 2003 et champion olympique en 2004 .

Il est l'un des cinq joueurs à avoir été élus par deux fois meilleur handballeur mondial de l'année en 2003 et 2006, avec Talant Dujshebaev, son futur entraineur à Madrid, Nikola Karabatic, Mikkel Hansen et Niklas Landin Jacobsen. Il est également le seul joueur à avoir été élu à cinq reprises meilleur joueur d'un tournoi majeur, qui plus est consécutivement : Euro 2004, JO 2004, Mondial 2005, Euro 2006 et Mondial 2007.

Championnat du monde masculin de handball 2003
La 18e édition du Championnat du monde masculin de handball s'est déroulé du 20 janvier au 2 février 2003 au Portugal.

La Croatie remporte son premier titre de champion du monde en battant après prolongation l'Allemagne sur le score de 34 à 31. La France, championne du monde en titre, complète le podium.
Albert de Hanau-Münzenberg
Albert de Hanau-Münzenberg (12 novembre 1579 – 19 décembre 1635 à Strasbourg) est le plus jeune fils de Philippe-Louis Ier de Hanau-Münzenberg (1553-1580) et de son épouse, Madeleine de Waldeck (1558-1599). Les seuls fils de ses parents à arriver à l'âge adulte sont Albert et son frère aîné Philippe-Louis II de Hanau-Münzenberg. Albert, fils de Jean-Ernest de Hanau-Münzenberg est le dernier membre masculin de la lignée de Hanau-Münzenberg.

Jean-Ernest de Hanau-Münzenberg
Jean-Ernest de Hanau-Münzenberg-Schwarzenfels (13 juin 1613 à Schwarzenfels – 12 janvier 1642 à Hanau), fut le dernier comte de la lignée de Hanau-Münzenberg. Il a succédé à son petit-neveu Philippe-Louis III de Hanau-Münzenberg en 1641. Lorsque Jean-Ernest est mort en 1642, Hanau-Münzenberg est passé à la lignée de Hanau-Lichtenberg.
Vierge à l'Enfant trônant et entourée de deux anges
La Vierge à l'Enfant trônant et entourée de deux anges est un tableau de dévotion de Cimabue. Tempera et or sur un panneau en bois de peuplier de 25,7 × 20,5 cm, il constitue l'un des huit panneaux du Diptyque de dévotion composé vers 1280. Il est conservé à la National Gallery de Londres depuis 2000.

Maestà du Louvre (Cimabue)
La Maestà (ou La Vierge et l'Enfant en majesté entourés de six anges) est une peinture a tempera et fond d'or sur panneau de bois, réalisée par Cimabue, une de ses Maestà réalisées au XIIIe siècle, vers 1280. Celle-ci est conservée au Musée du Louvre à Paris et a été confisquée comme prise de guerre en 1813 par Napoléon Ier pendant l'occupation de ses troupes en Italie.
Franck Goddio
Franck Goddio (né le 12 août 1947) est un archéologue sous-marin français connu pour avoir découvert en 2000 la cité sous-marine de Thônis-Héracleion en baie d'Aboukir, à 6,5 km de la côte égyptienne. Il dirige également les fouilles sur le site submergé de Canope, et celles du port antique d'Alexandrie.

Goddio a également découvert plusieurs jonques et navires dans les eaux des Philippines, notamment le galion espagnol le San Diego, ou le navire de la Compagnie anglaise des Indes Royal Captain.

Canope (cité)
Canope (en grec Κάνωπος) est une ancienne cité de l'Égypte antique, située près de l'actuelle Aboukir. Elle abritait le temple de Sérapis, le dieu guérisseur et des morts, équivalent ptolémaïque d'Osiris. Son ancien nom égyptien était Pikuat.
Céline Dumerc
Céline Dumerc, née le 9 juillet 1982 à Tarbes (Hautes-Pyrénées), est une joueuse française de basket-ball, ancienne internationale. Gauchère et mesurant 1,69 m, elle a évolué au poste de meneuse de jeu.

Surnommée Caps’ (de « capsule »), elle s’impose peu à peu comme une des meneuses majeures de l’équipe de France, dont elle devient la capitaine. Avec celle-ci, elle remporte un titre européen, lors du championnat d'Europe 2009, une médaille de bronze lors de l'édition suivante, en championnats d'Europe 2011, la médaille d'argent aux Jeux olympiques 2012 de Londres, puis la médaille d'argent aux éditions 2013, 2015 et 2017 du championnat d'Europe.

Avec 262 sélections, elle détient le record de sélections en équipe de France de basket-ball hommes et femmes confondus.

Nwal-Endéné Miyem
Nwal-Endéné Miyem, le plus souvent nommée Endy Miyem née le 15 mai 1988 à Reims, est une joueuse de basket-ball française.

Avec l'équipe de France, elle obtient un titre européen en 2009, la médaille d'argent en 2013, 2015, 2019, 2021 et une médaille de bronze en 2011 ainsi que deux médailles olympiques, l'argent en 2012 et le bronze en 2020.