hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Les Salles-Lavauguyon
Les Salles-Lavauguyon (Las Salas La Vau Guion en occitan) sont une commune française située dans le département de la Haute-Vienne, en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle est intégrée au parc naturel régional Périgord-Limousin.

Imposant lieu de dévotions au Moyen Âge, l'église du bourg des Salles-Lavauguyon a su tirer parti pour le développement de sa renommée de sa position proche d'une ancienne voie romaine reliant Périgueux à Poitiers, elle était simultanément placée sous le vocable de saint Eutrope de Saintes et dédiée à l'Assomption de la  Vierge Marie.

C'est une des plus vastes et des plus belles églises de la contrée, caractérisée notamment par un riche programme de fresques datant de l'époque romane.

Le 16 juin 1997, La Poste a mis en vente un timbre représentant les remarquables fresques de cette église.

Maisonnais-sur-Tardoire
Maisonnais-sur-Tardoire (Maisonès en occitan) est une commune française située dans le département de la Haute-Vienne en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle est intégrée au parc naturel régional Périgord-Limousin.
Douelle (Lot)
Douelle est une commune française, située dans le sud-ouest du département du Lot en région Occitanie.
Elle est également dans le Quercy Blanc, une région naturelle correspondant à la partie méridionale du Quercy, devant son nom à ses calcaires lacustres du Tertiaire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Lot, le ruisseau de Rouby et par un autre cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Douelle est une commune rurale qui compte 834 habitants en 2022. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Cahors. Ses habitants sont appelés les Douellais et Douellaises.

Caillac
Caillac est une commune française située dans le sud-ouest du département du Lot, en région Occitanie.
Elle est également dans la Bouriane, une région naturelle sablonneuse et collinaire couverte de forêt avec comme essence principale des châtaigniers.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Lot, le ruisseau de Rouby. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.
Ses habitants s'appellent les Caillacois.

Caillac est une commune rurale qui compte 581 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Cahors. Ses habitants sont appelés les Caillacois ou  Caillacoises.
Kevin Stevens
Kevin Michael Stevens (né le 15 avril 1965 à Brockton dans le Massachusetts aux États-Unis) est un joueur professionnel de hockey sur glace de la Ligue nationale de hockey. Il remporte deux Coupes Stanley au cours des saisons 1990-1991 et 1991-1992 avec les Penguins de Pittsburgh en jouant aux côtés de joueurs comme Mario Lemieux, Jaromír Jágr, Ron Francis ou encore Tom Barrasso.

Luc Robitaille
Luc Jean-Marie Robitaille (né le 17 février 1966 à Montréal, dans la province de Québec au Canada) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace qui évoluait au poste d'ailier gauche. Il est repêché dans la Ligue nationale de hockey (LNH) au neuvième tour, 171e rang au total par les Kings de Los Angeles en 1984. Il joue 19 saisons dans la LNH, la majorité de sa carrière avec les Kings avec deux retours dans cette équipe. Il a également joué avec les Penguins de Pittsburgh, les Rangers de New York et les Red Wings de Détroit, équipe avec laquelle il remporte la coupe Stanley en 2002.

En 2006, il devient le président des Lancers d'Omaha dans l'United States Hockey League, ligue junior aux États-Unis. En 2009, Robitaille est intronisé au Temple de la renommée du hockey, un des plus grands honneurs que peut recevoir un joueur de hockey.

Après avoir été le président des opérations des Kings depuis 2007, il devient le président de l'équipe en 2017.
Descendants of the Sun
Descendants of the Sun (en hangeul: 태양의 후예; en RR: Taeyang-ui Huye) est un drama sud-coréen de 2016 diffusé sur KBS2, avec Song Joong-ki, Song Hye-kyo, Jin Goo et Kim Ji-won. Il a été diffusé du 24 février jusqu'au 22 avril 2016, les mercredis et jeudis de 22 h 5 à 23 h pour un total de 19 épisodes (dont 16 facilement accessibles et 3 spéciaux).

La série a eu un grand succès en Corée du Sud et a acquis une forte popularité dans toute l'Asie. À la suite de nombreuses demandes de la part de fans, KBS a diffusé trois épisodes spéciaux supplémentaires du 20 avril au 22 avril, avec deux épisodes contenant les moments forts et les meilleures scènes des épisodes précédents, et l'épisode final montrait le processus de production du drama, les séquences envers du décor, les commentaires des membres du casting et l'épilogue final.

Song Hye-kyo
Song Hye-kyo (송혜교) est une actrice et mannequin sud-coréenne, née le 22 novembre 1981 à Daegu (Gyeongsang). Elle est connue pour son rôle dans Autumn in My Heart (2000), Full House (2004), That Winter, the Wind Blows (2013), Descendants of the Sun (2016) et The Glory (2023).

Elle est la première actrice asiatique à avoir signé un contrat avec l'agence Effigies.
Jai Field
Jai Field, né le 6 septembre 1997 à Forbes en Nouvelle-Galles du Sud, est un joueur australien de rugby à XIII. Capable d’évoluer à l’arrière, à l’ouverture ou à la mêlée, il fait ses débuts professionnels en National Rugby League avec les St. George Illawarra Dragons en 2017, puis passe par les Parramatta Eels avant de rejoindre les Wigan Warriors en 2021 en Super League.

Joueur rapide et spectaculaire, il s’impose comme l’une des figures majeures du championnat anglais. Avec Wigan, il remporte à deux reprises la Super League (2023 et 2024) ainsi que deux Challenge Cups (2022 et 2024). Ses performances lui valent d’être nommé dans l’« équipe de rêve » de la Super League en 2022 et 2025 au poste d’arrière, confirmant son statut de référence à son poste.

Saison 2023 de la Super League
La Saison 2023 de la Super League (connu pour des raisons de partenariats comme la Betfred Super League XXVIII) est la vingt-huitième saison de cette compétition, depuis sa création en 1996.

Douze équipes y prennent part. Le dernier est relégué en Championship.

Cette saison voit le retour d'un format ne comprenant qu'une seule équipe française; les Dragons catalans. Le Toulouse olympique ayant été relégué lors de la saison précédente.
Nūn
Nūn (en arabe نُون, nūn, ou simplement ن) est la 14e lettre dans l'alphabet arabe selon l'ordre abjad et 25e lettre selon l'ordre hija. Elle correspond au son consonne nasal alvéolaire voisé, /n/ selon la notation de l'alphabet phonétique international.

Sa valeur numérique dans la numération abjad est 50.

Elle dérive de la lettre nun, 14e lettre de l'alphabet phénicien qui a aussi donné le N latin.

Les arabo-chrétiens d’Orient l’utilisent comme signe.

Nun
Nun ou Noun (נ, prononcé /n/) est la quatorzième lettre de l'alphabet phénicien et de l'hébreu. La lettre phénicienne a donné le nu (Ν, ν) de l'alphabet grec, le N de l'alphabet latin et de son équivalent cyrillique. La vingt-cinquième lettre de l'alphabet arabe "ن" en est également dérivée.

Le caractère protosinaïtique correspondant représente un serpent. Le mot Noun signifie poisson ou serpent en araméen et c'est également la première lettre du mot serpent en hébreu נחש (Nahash).

La valeur numérique de la lettre נ est 50 et celle de ן est 700.

Le caractère Unicode de נ est 05E0.
Christophe Lamotte
Christophe Lamotte est un réalisateur et scénariste français.
Il a remporté le prix spécial du jury au Festival international du film d'Angers pour son premier long métrage Un possible amour, et le FIPA d'or du meilleur scénario pour le téléfilm Dérives réalisé avec Pierre Chosson.

Pierre Chosson
Pierre Chosson, né le 1er aout 1959, est  un scénariste, réalisateur et dialoguiste français connu pour La Vie rêvée des anges.

Il est membre du collectif 50/50 qui a pour but de promouvoir l’égalité des femmes et des hommes et la diversité dans le cinéma et l’audiovisuel,.
École d'architecture de la ville & des territoires Paris-Est
L’Ensa Paris-Est, l’école d'architecture de la ville et des territoires, anciennement École d'architecture de la ville et des territoires à Marne-la-Vallée, est un établissement-composante de l'université Gustave-Eiffel situé à Champs-sur-Marne en Seine-et-Marne, sur le Campus de Marne-la-Vallée (à la Cité Descartes). L’école est membre-fondateur de l’université Gustave-Eiffel depuis le 1er janvier 2020.

Cette école fait partie des 21 écoles nationales supérieures d'architecture. C'est un établissement public administratif placé sous la tutelle du ministère de la Culture. Elle a été créée en 1998 par l'architecte Yves Lion.

Campus de Marne-la-Vallée
Le campus de Marne-la-Vallée ou campus Descartes est un important campus d'enseignement  et de recherche situé dans l'est parisien à Marne-la-Vallée (Seine-et-Marne) dans la Cité Descartes, sur les communes de Champs-sur-Marne et de Noisy-le-Grand. La Cité Descartes est principalement desservie par la gare de Noisy-Champs, et a été désignée comme cluster ville durable du futur Grand Paris. Deux lignes desservant le campus sont ainsi prévues dans le cadre de la mise en place du réseau du Grand Paris Express.
Prévôt de Paris
Le prévôt de Paris, qui était également appelé garde de la prévôté, établi au XIe siècle et supprimé en 1792, est un officier royal ayant les pouvoirs d'un bailli ou d'un sénéchal sur le territoire de la vicomté de Paris.

Il ne doit être confondu ni avec le prévôt des marchands, siégeant en l'Hôtel de ville, qui était le représentant des bourgeois et des sept grands corps de marchands de Paris, ni avec le prévôt de l'Île-de-France qui était le prévôt de Maréchaussée.

Vicomté de Paris
La vicomté de Paris est la seigneurie de la région de Paris, avec une coutume particulière, la Coutume de Paris, une circonscription judiciaire et un ban ayant son siège au château du Louvre jusqu'à la fin de l'Ancien Régime, tandis que sa cour d'appel avait un siège propre avec la prévôté au Châtelet.
Les Souffrances du jeune Werther (film)
Les Souffrances du jeune Werther (Die Leiden des jungen Werthers) est un film dramatique est-allemand réalisé par Egon Günther, sorti en 1976. Le film est une adaptation de l'ouvrage Les Souffrances du jeune Werther de Johann Wolfgang von Goethe publié en 1774.

Egon Günther
Egon Günther, né le 30 mars 1927 à  Schneeberg et mort le 31 août 2017 à Potsdam, est un réalisateur et écrivain allemand et est-allemand.

Il est plus particulièrement connu pour son film Lotte in Weimar, tiré du roman éponyme de Thomas Mann, et qui fut en sélection officielle lors du Festival de Cannes 1975.
Famille de Parseval
La famille de Parseval est une famille subsistante de la noblesse française, originaire de l'Orléanais, puis établie à Paris, anoblie par la charge de conseiller-secrétaire du roi (1751-1766).

Elle a formé plusieurs branches dont l'une s'est établie en Bavière (Allemagne) après la Révolution française,.

De cette famille sont notamment issus plusieurs fermiers généraux, des officiers généraux, des chambellans des rois de Prusse et des rois de Bavière, un gouverneur militaire du duc d'Orléans, un précepteur du duc d'Oldenbourg, un académicien et un sénateur d'empire. Cette famille compte deux guillotinés sous la Terreur.

Une branche relève le nom de la famille de Foudras en 1937.

Philippe d'Orléans (1869-1926)
Louis Philippe Robert d’Orléans, duc d’Orléans, né le 6 février 1869 à York House, à Twickenham au Royaume-Uni et mort le 28 mars 1926 au palais d’Orléans à Palerme en Sicile.

Il est le prétendant orléaniste au trône de France sous le nom de « Philippe VIII » de 1894 à 1926 et ses partisans le considèrent comme le chef de la maison de France, en tant qu'aîné de la maison d'Orléans.

Il est le dernier des descendants de la branche aînée issue du roi Louis-Philippe Ier. C’est également un explorateur, un chasseur et un écrivain de langue française.
Panavia Tornado
Le Panavia Tornado est un avion de combat multirôle européen développé par l'Italie, le Royaume-Uni, et l'Allemagne de l’Ouest durant les années 1970. Ce chasseur-bombardier biplace, biréacteur, dispose d'ailes à géométrie variable. Mis en service dans les années 1980, il a été produit à près de 1 000 exemplaires et exporté vers l'Arabie saoudite.

Eurofighter Typhoon
L'Eurofighter Typhoon est un avion de combat multirôle biréacteur, à ailes delta et plans canards, développé par le Royaume-Uni (BAE Systems Military Air & Information), l'Italie (Leonardo) ainsi que l'Allemagne et l'Espagne (Airbus Defense and Space) regroupés dans le consortium Eurofighter GmbH.

Ces pays ont reçu leurs premiers appareils de série en 2004. L'Autriche, Oman, le Koweït, l'Arabie saoudite et le Qatar s'en sont également portés acquéreurs, portant le total des commandes à 681. Au 31 juillet 2024, 607 Eurofighter avaient été livrés.
Maloya
Le maloya est, avec le séga, l'un des deux genres musicaux majeurs de La Réunion. C'est à la fois un type de musique, de chant et de danse.

En tant que pratique créolisée, chantée en créole réunionnais, il est l'héritier des pratiques musicales amenées dans l'île par les personnes esclavagisées. Si d'autres instruments peuvent s'y rajouter, le roulèr est prépondérant pour le maloya tel qu'on le définit de nos jours. Des instruments traditionnels comme le kayamb, le pikèr, le sati ou le bobre sont aussi courants et restent la base du maloya traditionnel.

Après avoir été inscrite à l'Inventaire du patrimoine culturel immatériel en France, cette pratique musicale est classée, par l'UNESCO et depuis le 1er octobre 2009, au Patrimoine culturel immatériel de l'humanité.

Piqueur (musique)
Le piqueur, ou pikèr ou sombrèr, est un instrument de musique constitué de deux ou trois nœuds de bambou que l'on frappe avec des baguettes, il est utilisé pour le maloya. Cet instrument se retrouve essentiellement sur l'île de La Réunion.
Ouragan Manuel
L’ouragan Manuel est le treizième système tropical de la saison 2013 dans le Nord-Est de l'océan Pacifique. Il a atteint la catégorie 1 de l'échelle de Saffir-Simpson. Il a affecté la côte ouest du Mexique en même temps que l'ouragan Ingrid frappait la côte est, causant ensemble d'importants dommages et de nombreuses pertes de vie, surtout à cause de ses pluies diluviennes. Manuel à lui seul tua 85 personnes et inonda l'importante ville d'Acapulco. Le nombre de sinistrés s'élève à un million. Les noms Manuel et Ingrid furent retirés des listes futures à la suite des pertes encourues.

Acapulco
Acapulco ou Acapulco de Juárez est une ville portuaire de l'État de Guerrero, au Mexique.

Acapulco était au XXe siècle un grand centre touristique pour une clientèle venant d'Amérique du Nord. L'activité touristique a diminué face à la hausse de la criminalité mais aussi face à la concurrence de la côte caraïbe, notamment Cancún.
Baroque sicilien
Le baroque sicilien est une forme spécifique d’architecture baroque apparue en Sicile aux XVIIe et XVIIIe siècles. Ce style comporte des caractéristiques typiquement baroques, telles que la profusion de courbes et d’ornements, mais se distingue aussi du courant européen par l’utilisation de masques ou d’anges souriants (les putti) et plus généralement par une flamboyance qu’il n'est possible de retrouver nulle part ailleurs. Jusqu’à récemment mal étudié, peu reconnu et rarement apprécié malgré les recherches menées par Anthony Blunt dans les années 1960, ce type de baroque donne à la Sicile une forte identité architecturale.

Putto
Un putto (au pluriel : putti) est un enfant nu et généralement ailé figurant dans les représentations artistiques. C'est notamment un terme de l'ornementation architecturale toscane et vénitienne qui désigne sur une façade la statue d'un nourrisson joufflu et joyeux, narquois, las ou moqueur. Il s'agit presque toujours d'un garçon. Alternativement, il peut se confondre avec un chérubin.
Vicente Risco
Vicente Martínez Risco y Agüero, né le 1er octobre 1884 à Ourense en Galice (Espagne) et mort le 13 avril 1963 dans la même ville, est un intellectuel galicien du XXe siècle de la génération Nós. C'est une des figures les plus importantes et un personnage assez complexe de l'histoire de la littérature galicienne.

Orense
Orense (en galicien et officiellement : Ourense) est une ville d'Espagne, dans la communauté autonome de Galice, capitale de la province d'Ourense. Elle est traversée par le fleuve Miño. Sa population est de 104 596 habitants (en 2021). Elle est la 3e commune de Galice par sa population.
Monty Meets Sly and Robbie
Monty Meets Sly and Robbie est un album du pianiste jamaïcain Monty Alexander, réalisé en association et produit par le duo rythmique Sly and Robbie.

Plusieurs standards de jazz tels que « Chameleon » de Herbie Hancock, « The "In" Crowd » de Ramsey Lewis, « The Sidewinder » de Lee Morgan, « People Make the World Go 'Round » de The Stylistics ou « Moanin' » de Bobby Timmons sont mélés avec les compositions de l'artiste et ré-interprétés de manière à offrir la fusion entre jazz et reggae.

Monty Alexander
Monty Alexander, né Bernard Montgomery Alexander le 6 juin 1944 à Kingston (Jamaïque), est un pianiste de jazz jamaïcain. Son style est marqué par l'influence des rythmes caribéens, ou peut s'inspirer d'Art Tatum, Oscar Peterson, Wynton Kelly, ou Ahmad Jamal.
Jigmé Rinpoché
Lama Jigmé Rinpoché, aussi appelé Jigmé Rinpoché (né le 15 août 1949, à Dergué dans le Kham) est un auteur et enseignant de l'école Karma Kagyu du bouddhisme tibétain. Né dans la famille de Rangjung Rigpe Dorje, le 16e karmapa, il est le frère du 14e Shamar Rinpoché, Mipham Chokyi Lodro. Le 16e karmapa a nommé Jigme Rinpoché comme son représentant européen. Il lui a demandé de superviser le développement d'un shedra (université), d'une bibliothèque, d'un centre de retraite et d'un monastère à Dhagpo Kagyu Ling en Dordogne en France, où Jigmé Rinpoché est actuellement le principal représentant de Trinley Thayé Dorjé et chef du monastère,,,.

Dhagpo Kagyu Ling
Dhagpo Kagyu Ling (tibétain : དྭགས་པོ་བཀའ་བརྒྱུད་གླིང, Wylie : dwags po bka' brgyud gling, chinois : 达波噶举林 ; pinyin : Dábō gájǔ lín) est un centre bouddhiste tibétain de la lignée Kagyupa basée en Dordogne (France) à Saint-Léon-sur-Vézère.

Le mot Dhagpo est issu du nom d'un célèbre maître tibétain Dagpo Lhaje (tibétain : དྭགས་པོ་ལྷ་རྗེ) (1079－1153) plus connu sous le nom Gampopa (tibétain : སྒམ་པོ་པ).
Jack Cunningham (scénariste)
Jack Cunningham est un scénariste américain né le 1er avril 1882 à Ionia, Iowa (États-Unis), décédé le 4 octobre 1941 à Santa Monica (Californie).

Il est par ailleurs réalisateur d'un documentaire : Un voyage à Paramount-Ville.

Un voyage à Paramount-Ville
Un voyage à Paramount-Ville (A Trip to Paramountown) est un film documentaire américain réalisé par Jack Cunningham et produit par Famous Players-Lasky, sorti en 1922, pour fêter les 10 ans de la création de Paramount Pictures. Il met en scène de nombreux acteurs qui étaient alors sous contrat avec la Paramount.
Rietheim
Rietheim est une ancienne commune et une localité de la commune de Zurzach, située dans le district argovien de Zurzach, en Suisse.

La commune a fusionné, le 1er janvier 2022, avec les communes de Baldingen, Böbikon, Kaiserstuhl, Rekingen, Rümikon, Wislikofen et Bad Zurzach pour former la commune de Zurzach.

Zurzach
Zurzach est une commune suisse du canton d'Argovie, située dans le district de Zurzach.

La commune est née de la fusion de Baldingen, Böbikon, Kaiserstuhl, Rekingen, Rietheim, Rümikon, Wislikofen et Bad Zurzach le 1er janvier 2022.
Roboam
Roboam ou Rehabam ou de son nom complet Rehabam ben Sholmon (en hébreu רְחַבְעָם (Rehabeʿām) : « Celui qui élargit le peuple », en grec Ροβοὰμ (Roboam), en latin Roboam), fut roi du royaume d'Israël vers -932, à la mort de son père Salomon, puis roi de Juda seul jusqu'en -915 (après le schisme). C'est lui qui fut, selon la volonté divine, à l'origine du schisme qui divisa le royaume d'Israël en 2 royaumes rivaux.

Royaume d'Israël
Le royaume d'Israël est un royaume du Proche-Orient ancien établi par les Israélites à l'âge du fer. Il existe pendant environ 200 ans, de la fin du Xe au VIIIe siècle av. J.-C. (environ 930-720 av. J.-C.). Les historiens le nomment souvent royaume de Samarie ou royaume du Nord pour le différencier du royaume de Juda, au sud. Selon la Bible hébraïque, il succède au grand royaume fondé par le roi David. Il est formé de dix des douze tribus d'Israël. Il est aussi appelé « Éphraïm ».

Il est dirigé par plusieurs dynasties successives. Sa capitale est d'abord Sichem, avant que Baasa n'opte pour Tirça. Plus tard, Omri fonde la ville de Samarie qui est la capitale du royaume jusqu'à sa chute. La Bible donne une vision assez négative du royaume, sa population étant accusée de s'être éloignée de l'enseignement de Moïse en tombant dans l'idolâtrie.

Le royaume d'Israël est conquis vers 720 av. J.-C. par l'Empire assyrien.
Norbert-Georges-Pierre Rousseau
Norbert-Georges-Pierre Rousseau, né le 7 juillet 1871 à Luché-Pringé, est un prêtre, docteur en théologie ainsi qu'enseignant, spécialiste du chant grégorien et enfin évêque du Puy-en-Velay. Il mourut le 2 octobre 1939 à Précigné.

Luché-Pringé
Luché-Pringé est une commune française, située dans le département de la Sarthe en région Pays de la Loire, peuplée de 1 524 habitants (les Luchois).

Luché-Pringé est établie sur la rive droite du Loir. Alors que la commune a subi un fort exode rural à partir du milieu du XIXe siècle, la population a cessé de décroître dans le dernier quart du XXe siècle, avant de connaître une légère augmentation au début du XXIe siècle.

Luché-Pringé est labellisée au titre des petites cités de caractère de la Sarthe.

Luché et Pringé font partie de la province historique du Maine,, et se situent dans le Haut-Maine (Maine blanc).
Saint-Hippolyte (Haut-Rhin)
Saint-Hippolyte (Sàmpìlt en alsacien) est une commune française située dans le département du Haut-Rhin en région Grand Est, et depuis 2021 dans la collectivité européenne d'Alsace. Elle est historiquement une enclave de la Lorraine en Alsace.

Ribeauvillé
Ribeauvillé (prononcé : /ʁibovile/  ; en alsacien : Ràppschwihr ; en allemand : Rappoltsweiler), est une commune française située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Ses habitantes sont appelés les Ribeauvilloises et ses habitants, les Ribeauvillois.

Elle avait le statut de sous-préfecture jusqu'au 1er janvier 2015, date du rattachement de l'arrondissement avec celui de Colmar pour former l'arrondissement de Colmar-Ribeauvillé.
Dame d'Elche
La Dame d'Elche (Dama d'Elx en catalan, Dama de Elche en espagnol) est une sculpture en pierre calcaire représentant le buste d'une femme ibérique, datée du Ve ou du IVe siècle av. J.-C. Elle fut découverte le 4 aout 1897 sur un site archéologique, l'Alcudia, à 2 km au sud d'Elche, près d'Alicante, en Espagne.

Il existe près d'Elche une petite montagne que les Arabes appelaient Alcudia (monticule), qui dans l'Antiquité était quasi entièrement entourée d'une rivière. On sait qu'elle fut une colonie ibère dénommée Helike (en grec) et que les Romains appelèrent Illici Augusta Colonia Julia. Quand les Arabes et les Berbères vinrent à leur tour, ils établirent la ville plus bas, sur la partie plane, conservant cependant le toponyme romain d'Illici, qui fut arabisé en Elche.

Ce buste est conservé au Musée archéologique national de Madrid. Il s'agit du reste archéologique le plus connu et important de la culture ibère.

Musée archéologique national de Madrid
Le musée archéologique national (museo arqueológico nacional) d'Espagne est situé à Madrid, dans le palais de la bibliothèque et des musées nationaux, à côté de la place Colomb, partageant ses locaux avec la Bibliothèque nationale d'Espagne.