hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gare d'Argelès-sur-Mer
La gare d'Argelès-sur-Mer est une gare ferroviaire française de la ligne de Narbonne à Port-Bou (frontière), située à proximité du centre-ville d'Argelès-sur-Mer, dans le département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie.

Elle est mise en service en 1866, par la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains express régionaux TER Occitanie et par ceux de la relation Intercités de nuit Paris-Austerlitz – Cerbère.

Ligne de Narbonne à Port-Bou (frontière)
La ligne de Narbonne à Port-Bou (frontière) est une ligne de chemin de fer électrifiée, à écartement standard et à double voie longue de 107 kilomètres, située en quasi-totalité en France, en région Occitanie.

Mise en service de 1858 à 1878 par la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne, la ligne relie Narbonne à Portbou en Espagne, à la frontière franco-espagnole. Ce maillon international entre la France et la Catalogne dessert les départements de l’Aude et des Pyrénées-Orientales.

Elle constitue la ligne 677 000 du réseau ferré national.
Athis-Val de Rouvre
Athis-Val de Rouvre est une commune française située dans le département de l'Orne en région Normandie.

Elle est créée le 1er janvier 2016 par la fusion sous le régime juridique des communes nouvelles d'Athis-de-l'Orne, Bréel, La Carneille, Notre-Dame-du-Rocher, Ronfeugerai, Ségrie-Fontaine, Taillebois et Les Tourailles, qui  deviennent ses communes déléguées.

Les Tourailles
Les Tourailles est une ancienne commune française, située dans le département de l'Orne en région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle d'Athis-Val-de-Rouvre.

Elle est peuplée de 59 habitants.
Gideon Mantell
Gideon Algernon Mantell (3 février 1790 - 10 novembre 1852) est un obstétricien, géologue et paléontologue britannique. En 1825 il est le deuxième paléontologue à identifier et nommer une espèce distincte de dinosaure (il nomme et décrit Iguanodon, mais en 1824 William Buckland a déjà nommé et décrit Megalosaurus). À la suite de la description d'Iguanodon, Mantell est lauréat de la Royal Medal, mais au moment des découvertes de Megalosaurus et Iguanodon le mot dinosaure n'existait pas encore, c'est en 1842 que ces découvertes menèrent le paléontologue Richard Owen à inventer le mot Dinosauria pour nommer un nouveau taxon de vertébrés disparus.

Médaille royale
La médaille royale (Royal Medal) de la Royal Society (académie des sciences britanniques) a été établie par le roi Georges IV. Son existence a été prorogée, avec des évolutions dans les conditions d'attribution, par le roi Guillaume IV et la reine Victoria.
La Caution
La Caution est un groupe de hip-hop français, originaire de Noisy-le-Sec, en Seine-Saint-Denis. Formé au milieu des années 1990, il se compose de Hi-Tekk et Nikkfurie, épaulés par DJ Fab. En parallèle, Hi-Tekk et Nikkfurie font partie du collectif Les Cautionneurs, avec Saphir le Joaillier, Izno (le frère cadet d'Hi-Tekk et Nikk) et 16S64.

Nikkfurie
Nikkfurie, de son vrai nom Ahmed Mazouz, est un rappeur français d'origine marocaine, membre du groupe de rap La Caution. Il est membre des groupes Les Cautionneurs et de L'Armée des 12, ainsi que du collectif de cinéma Kourtrajmé. Nikkfurie travaille sur des projets solo de musique électronique instrumentale, sous le nom de Maison Closed. Il se produit sur scène à l'international notamment à New York, Caracas, Astana, Saint-Pétersbourg, Berlin, Casablanca, Barcelone, Le Caire et Tunis,,.
Edoardo Gori
Edoardo Gori, né le 5 mars 1990 à Borgo San Lorenzo (Italie), est un joueur international italien de rugby à XV jouant au poste de demi de mêlée.

Il commence sa carrière en 2009 avec le Rugby Club I Cavalieri Prato, puis s'engage avec le Benetton Trévise l'année suivante et y joue durant neuf ans. En 2019, il rejoint Colomiers, où il finit sa carrière en 2024.

Rugby Club I Cavalieri Prato
Rugby Club I Cavalieri Prato était un club de rugby à XV italien basé à Prato, en Toscane, participant au Championnat d'Italie de rugby à XV et au Challenge européen. À la suite de difficultés financières, le club fusionna en 2015 avec le Firenze Rugby 1931, pour former le Rugby Club I Medicei.
Cantlos
Cantlos est le 12e mois de l'année chez les Celtes de la protohistoire, qui commence avec samonios et marqué par la fête religieuse de Samain. Il est constitué de 29 jours. Il prend place entre les mois de edrinios  et de samonios. Il correspond approximativement au mois d'octobre du calendrier grégorien.

Samonios
Samonios est le 1ermois de l'année chez les Celtes de la protohistoire. Il est marqué par la fête religieuse de Samain ou Samonios en celtique ancien (gaulois) et correspond approximativement au mois de novembre du calendrier grégorien. Les quatre fêtes celtiques principales sont des fêtes soli-lunaires, c’est-à-dire qu’elles tiennent compte du Soleil et de la Lune. Il peut y avoir une variation d’environ deux semaines dans les dates par rapport au calendrier grégorien.
Julien Alfred
Julien Alfred (née le 10 juin 2001 à Castries) est une athlète saint-lucienne, spécialiste du 100 mètres et du 200 mètres. Elle est championne olympique du 100 mètres et vice-championne du 200 en 2024 à Paris et championne du monde en salle du 60 mètres en 2024 à Glasgow.

Sainte-Lucie
Sainte-Lucie (en anglais : Saint Lucia ; en créole saint-lucien : Sent-Lisi ; en kalinago : Iouanalao) est un État insulaire des Antilles.

Située en mer des Caraïbes, à plus d'une centaine de kilomètres à l'ouest de la limite occidentale de l'océan Atlantique, Sainte-Lucie fait partie des îles du Vent ; elle est située entre les îles de Saint-Vincent-et-les-Grenadines au sud, la Barbade au sud-est, et la Martinique au nord. Sa superficie est de 620 km2 pour une population estimée à 187 768 habitants. Sa capitale et sa plus grande ville est Castries.

Tirant son nom de Lucie de Syracuse, Sainte-Lucie est le seul État au monde à porter le nom d'une femme,,.
Bataille de Taillebourg
Il y eut deux batailles de Taillebourg, lieu de passage stratégique entre le nord de la France et le sud, par le pont construit sur la Charente.

La première et la moins connue est celle qui vit la victoire de Charlemagne en 808 sur les Sarrasins.

La seconde opposa, le 21 juillet 1242, les troupes capétiennes du roi de France Louis IX et de son frère le comte de Poitiers Alphonse, victorieux, à celles de leurs vassaux révoltés, Henri III d'Angleterre et Hugues X de Lusignan.

Hugues X de Lusignan
Hugues X de Lusignan (v. 1182-5 juin 1249) est un noble poitevin, seigneur de Lusignan, de Château-Larcher et comte de la Marche (1219-1249). Il possédait également les châteaux de Frontenay et de Couhé,.

Par son mariage, en 1220, avec Isabelle Taillefer (v. 1188/1192-1246), veuve de Jean sans Terre (♰ 1216), il devient  comte d'Angoulême (1220-1246) et beau-père du roi d'Angleterre, Henri III Plantagenêt (1207-1272).

Hugues X était un grand seigneur comptant parmi les plus puissants barons du royaume de France,.
Procureur général de l'État (Espagne)
Le procureur général de l'État (en espagnol : Fiscal General del Estado) est le magistrat placé au sommet de la hiérarchie du ministère public espagnol.

Il est formellement nommé par le roi, sur proposition du gouvernement.

L'actuelle procureure générale de l'État est Teresa Peramato (es) depuis 2025.

Ministère public (Espagne)
Le ministère public en Espagne (en espagnol : Ministerio Fiscal) ou parquet (Fiscalía) est l'autorité du pouvoir judiciaire chargée de défendre la légalité et l’intérêt général en surveillant l'action de la justice et en poursuivant les infractions devant les tribunaux.

Il fonctionne comme un corps unique et hiérarchisé de procureurs, organisés au niveau national et local, qui agissent selon des instructions communes tout en respectant la loi et le principe d'impartialité. Il est dirigé par le procureur général de l'État.
Groupement de soutien de la base de Défense de Calvi
Le groupement de soutien de base de Défense (GSBdD) de Calvi est un organisme interarmées de l'Armée française, relevant du chef d'État-Major des armées et une formation administrative créée au 1er janvier 2011 pour soutenir, dans le domaine de l'administration générale et du soutien courant, la base de Défense de Calvi comprenant quatorze unités militaires de l'Armée française stationnées en Haute-Corse.

Calvi
Calvi est une commune française située dans le département de la Haute-Corse et le territoire de la collectivité de Corse. Bâtie dans le golfe du même nom, elle se trouve au nord-ouest de l'île et constitue avec l'Île-Rousse l'une des deux agglomérations majeures de Balagne.
Albert Dormoy
Albert Dormoy, né le 17 février 1862 à Bordeaux (Gironde) et mort le 26 octobre 1941  à Bordeaux, est un homme politique français. Son engagement politique à Bordeaux fait suite à celui de son père Pierre Jacques Dormoy.

Pierre Jacques Dormoy
Pierre Jacques Dormoy, né à Couthenans (Haute-Saône) le 25 novembre 1825 et mort à Bordeaux (Gironde) le 30 juillet 1892, est un gadzarts, ingénieur, inventeur, capitaine d'industrie, créateur des fonderies Dormoy ainsi qu'une personnalité politique et économique bordelaise de confession protestante.

Ses activités politiques bordelaises sont sans doute une des origines de la vocation de son fils, Albert Dormoy, qui fut député de la Gironde.
Époisses
Époisses est une commune française située dans le département de la Côte-d'Or, en région Bourgogne-Franche-Comté. Elle a donné son nom à un fromage. Sur le territoire de la commune se trouve également le château d'Époisses, monument historique.

Château d'Époisses
Le château d'Époisses est situé dans le village d'Époisses, en Côte-d'Or, France. Datant du Moyen-âge, il est remanié par ses propriétaires successifs et partiellement démoli durant la Révolution française. Il héberge encore aujourd'hui l'église paroissiale du village.
Boniface (comte)
Boniface (mort en 432) était un général romain et gouverneur du Diocèse d'Afrique. Il a fait campagne contre les Wisigoths, en Gaule romaine, et les Vandales, en Afrique romaine. Allié de Galla Placidia (régente de Valentinien III), Boniface s'engage dans les guerres civiles romaines contre les généraux Flavius Félix, en 427-429, et Flavius Aetius, en 432. Bien qu'il ait vaincu ce dernier lors de la bataille de Rimini, Boniface subit une blessure mortelle et est remplacé par son beau-fils, Sebastianus, comme patrice de l'Empire romain d'Occident.

Galla Placidia
Aelia Galla Placidia ou Placidie, née en 388 à Thessalonique et morte le 27 novembre 450 à Rome, est une impératrice romaine, fille de l'empereur Théodose Ier (règne : 379-395), épouse du roi wisigoth Athaulf, puis de l'empereur romain d'Occident Constance III (règne : février-septembre 421). Elle joue un rôle politique durant les années 410 à 440, à une époque où le pouvoir impérial est affaibli.

Galla Placidia arrange le mariage de sa fille Honoria avec le général romain Aelius, qui demande à son futur beau-père  l'empereur Valentinien III de lui donner la Gaule en guise de dot. Cette dernière demande à Attila de l'aider à empêcher ce mariage, qui en profite pour tenter de fragiliser l'Empire romain. En réponse, Galla Placidia demande alors à Ætius d'affronter Attila. Ætius le bat en Champagne, aux Champs Catalauniques.
Réserve écologique de la Rivière-aux-Brochets
La réserve écologique de la Rivière-aux-Brochets est située près de l'embouchure de la rivière aux Brochets, sur la rive du lac Champlain. Cette réserve est localisée en partie dans la municipalité de Pike River et l'autre partie dans la municipalité de Saint-Armand, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Brome-Missisquoi, dans la région administrative de l'Estrie, dans le sud de la province de Québec (Canada).

Cette réserve protège l'une des dernières rives naturelles de la baie Missisquoi.

Baie Missisquoi
La baie Missisquoi est une large incursion de la partie nord du lac Champlain, juste à l'est de la sortie de ce dernier dans la rivière Richelieu. Elle prend la forme d'une tête de violon, le manche partant du lac et la tête ayant environ 5 kilomètres de diamètre. La baie est divisée entre le Québec au Canada et le Vermont aux États-Unis. La principale municipalité sur ses rives est celle de Venise-en-Québec, un important centre de villégiature estival. La rivière du même nom se jette dans la baie et le refuge faunique national Missisquoi se trouve du côté américain.
Prix de l'Équerre d'argent
Le prix de l'Équerre d'argent est un prix créé en 1960 et décerné jusqu'en 1974, puis repris en 1983 par la revue Le Moniteur des travaux publics et du bâtiment (groupe Moniteur) après une interruption de neuf ans pour devenir le prix de l'Équerre d'argent d’Architecture du Moniteur, depuis associé au titre AMC Le Moniteur Architecture.

Architecture Mouvement Continuité
Le Moniteur Architecture AMC (Architecture Mouvement Continuité) est un magazine spécialisé dans l'actualité architecturale française et dans une moindre mesure internationale, publié en France par le Groupe Moniteur.
Rodalia de Lérida
Rodalia de Lérida (en catalan : Rodalia de Lleida) désigne les services de trains régionaux de Rodalies de Catalunya et les services de la ligne Lérida - La Pobla de Segur de FGC qui passent par les différentes villes de la province de Lérida et qui sont compris au Système Tarifaire Intégré du ATM Aire de Lérida.

Ligne Lérida - La Pobla de Segur
La ligne de Lérida à La Pobla de Segur relie Lérida, Balaguer, Tremp et La Pobla de Segur en tant que noyau le plus important reliant la plaine de Lérida et les Pré-Pyrénées. En 1924, la section fut ouverte jusqu'à Balaguer et en 1951, elle arriva jusqu'à La Pobla. L'infrastructure appartient à FGC (l'opérateur ferroviaire de la Généralité de Catalogne) depuis 2005, qui a également pris en charge en 2016 l'exploitation avec l'achat de train spécialement pour cette ligne.

Il existe 10 liaisons quotidiennes par direction entre Lérida et Balaguer, 6 de la ligne RL1, les 4 autres liaisons sont de la ligne RL2 et poursuivent le trajet vers La Pobla de Segur. 70% du volume d'utilisateurs est concentré dans la première section. Il existe également, un service de trains touristiques sous le nom de Tren dels Llacs.

Le trajet entre Lérida et Balaguer dure 26 minutes et le trajet jusqu'à La Pobla de Segur dure 1h35.
Nekla (gmina)
Nekla est une gmina mixte du powiat de Września, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Nekla, qui se situe environ 12 km à l'ouest de Września et 35 km à l'est de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 96,24 km2 pour une population de 6 623 habitants en 2006.

Nekla
Nekla (prononciation : [ˈnɛkla]) est une ville polonaise du powiat de Września de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Elle est située à environ 12 kilomètres à l'ouest de Września, siège du powiat, et à 35 kilomètres à l'est de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Nekla.

La ville couvre une surface de 9,79 km2 et comptait 3 638 habitants en 2015.
Danger immédiat (film)
Danger immédiat (Clear and Present Danger) est un film américano-mexicain réalisé par Phillip Noyce et sorti en 1994. Adapté du roman du même nom de Tom Clancy, il fait suite à Jeux de guerre (Patriot Games), sorti en 1992. C'est le troisième film de la franchise avec Jack Ryan.

Jack Ryan
John Patrick Ryan, dit Jack Ryan, est un personnage de fiction que les romans de Tom Clancy suivent de sa jeunesse à son entrée à la CIA, jusqu'à son ascension au poste de président des États-Unis.

Au-delà de la série de romans, le personnage apparait dans une franchise constituée de films, série télévisée et jeux vidéo.
Richard Linklater
Richard Linklater [ˈɹɪtʃɝd ˈlɪŋkleɪtɚ], né le 30 juillet 1960 à Houston, au Texas, est un réalisateur, scénariste et producteur américain.

Il est révélé par sa trilogie cinématographique Before (Before Sunrise, Before Sunset, Before Midnight) sortie entre 1995 et 2013, avec Ethan Hawke et Julie Delpy.

Il accède à la renommée avec Boyhood, filmé sur une période de douze ans et sorti en 2014. Ce film lui vaut le Bafta, le Golden Globe du meilleur réalisateur, une nomination au César du meilleur film étranger et 2 nominations aux Oscars. 
Il prévoit que son adaptation de la comédie musicale de Stephen Sondheim Merrily We Roll Along sortira en salles en 2040.

En 2025, il devient le premier réalisateur américain à remporter le Lumière de la meilleure mise en scène pour son film biographique franco-américain Nouvelle Vagueavant de recevoir le César de la meilleure réalisation.

César du meilleur film étranger
Le César du meilleur film étranger est une récompense cinématographique française décernée par l'Académie des arts et techniques du cinéma depuis la première remise de prix le 3 avril 1976 au Palais des congrès à Paris.

Il récompense selon les votants de l'Académie le meilleur film produit hors de France.
Institut polonais de Paris
L’Institut polonais de Paris, en polonais Instytut Polski w Paryżu, est un établissement culturel polonais fondé en 1979 relevant du ministère polonais des Affaires étrangères (ambassade de Pologne à Paris). Il travaille en réseau avec l’Institut polonais du film (pl), l’Institut du livre (pl), l’Institut du théâtre (pl), l’Institut Frédéric-Chopin et enfin l’Institut Adam Mickiewicz, destiné à promouvoir la coopération culturelle internationale. Il est situé dans le 8e arrondissement de Paris, au no 31 de la rue Jean-Goujon.

Son objectif est de diffuser la culture, la science et l'art polonais en France et participer à la mise en œuvre de la coopération culturelle, scientifique et technique entre la Pologne et la France.

Il appartient au Forum des instituts culturels étrangers à Paris (FICEP) et au cluster EUNIC de Paris.

Ambassade de Pologne en France
L'ambassade de Pologne en France (polonais : Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej w Paryżu) est la représentation diplomatique de la république de Pologne auprès de la République française. Elle est située au 1 rue de Talleyrand, dans le 7e arrondissement de Paris, la capitale du pays. Son ambassadeur est, depuis 2022, Jan Emeryk Rościszewski.
Gare de Ronquières
La gare de Ronquières est une gare ferroviaire belge, fermée, de la ligne 106, d’Écaussinnes à Lembeek, via Clabecq située à Ronquières, ancienne commune rattachée à celle de Braine-le-Comte, dans la province de Hainaut en Région wallonne.

Ligne 106 (Infrabel)
La ligne 106 est une ligne secondaire de chemin de fer belge, qui reliait autrefois Lembeek à Écaussinnes (Carrières).

Elle suit la vallée de la Sennette qui, entre Lembeek et Ronquières, est intégrée au Canal Bruxelles-Charleroi. Aussi cette ligne est-elle essentiellement parallèle à la ligne 96 (Bruxelles - Mons - frontière française).

Elle dessert le complexe sidérurgique des forges de Clabecq qui constituent son dernier raccordé, au départ de Lembeek. Cette section est électrifiée afin d'éviter un changement de traction superflu.

Au sud de Clabecq, la ligne revêt un caractère essentiellement rural. Elle est désormais déferrée. Seule subsiste aujourd'hui la section de Lembeek à Clabecq-Marchandises, parcourue exclusivement par des trains de marchandises.
Sainte-Radegonde-en-Touraine
Sainte-Radegonde-en-Touraine puis Sainte-Radegonde est une ancienne commune d'Indre-et-Loire devenue un quartier de la ville de Tours en 1964. Située dans la partie Nord de la ville, le quartier compte presque 7 300 habitants en 2020, ayant connu une forte croissance depuis la fin du XIXe siècle. Il est entouré par les quartiers tourangeaux de Paul-Bert et Saint-Symphorien à l'ouest, et les communes de Parçay-Meslay et Rochecorbon à l'est.

Le quartier est riche d'un important patrimoine historique, comme l'abbaye de Marmoutier. Il constitue aujourd'hui un quartier principalement résidentiel excentré du centre de la ville, avec une population relativement mixte. C'est le plus important centre aéronautique du département, puisqu'on y trouve la base aérienne militaire 705, une école de chasse et l'aéroport civil de Tours-Val de Loire.

Base aérienne 705 Tours
La base aérienne 705  « François et Jean Tulasne » (BA 705 Tours) est une base aérienne de l'armée de l'air française située principalement sur l'aéroport de Tours St-Symphorien sur les communes de Tours et Parçay-Meslay dans le département d'Indre-et-Loire. Elle a abrité de 1961 à 2020 l'École de l'aviation de chasse 314 « Christian Martell ». Elle comprend le centre de contrôle militaire de Cinq-Mars-la-Pile ainsi que des unités de l'État-major et d'autres services. Avant 1961, elle a porté successivement les numéros de base aérienne 131, puis base aérienne 109.

Elle est actuellement coupée en deux. La partie comprenant les pistes ainsi que les hangars a été cédée à l'aéroport de Tours, à la suite du départ de l'école de chasse. Elle est uniquement administrative à ce jour. Le dernier vol a été le 5 juin 2020 après 40 ans de service.[réf. souhaitée]
Alice Botté
Alice Botté, né Yves Botté à Laxou en Lorraine le 10 mai 1959, est un musicien, compositeur et producteur français.

Alice Botté a joué pour Pierre Éliane, CharlÉlie Couture, Jacques Higelin, Hubert-Félix Thiéfaine,, Saez, Peter Kingsbery , Alain Bashung, Christophe, Daniel Darc, Jad Wio, Adrienne Pauly, Jacno, Buzy, Elli Medeiros, Balbino, et Berline, son groupe formé en 2004 avec Barbara Renaudeau, sa compagne.

En 2017, il reprend son aventure en solo, jouant seul sur scène une musique principalement improvisée à l'aide de loopers, chambres d'écho, et fuzz.

Son premier album sobrement nommé .1 paraît en 2019 sur le label indépendant Unknown Pleasures Records.

Charlélie Couture
Charlélie Couture (souvent typographié CharlÉlie Couture) , de son vrai nom Bertrand Charles Élie Couture, est un chanteur, compositeur, peintre, écrivain, graphiste et photographe franco-américain, né le 26 février 1956 à Nancy (Meurthe-et-Moselle).

Son pseudonyme est l'association des prénoms de ses deux grands-pères.

Il explore de multiples disciplines artistiques, et se réclame du « multisme », terme créé par Mario Salis qu’il définit ainsi :

« Le multisme c'est le fait d'évoquer l'idée qu'il y a une différence entre le fond et la forme, entre le comment et le pourquoi. On associe souvent l'art à une manière, alors que moi je crois que l'art dépend beaucoup de l'intention. Et quand on a une intention, on trouve la manière de faire. »
Centrale géothermique Olkaria III
La centrale géothermique Olkaria III, (en anglais : Olkaria III Geothermal Power Station) également connue sous le nom de « OrPower 4 », est une  centrale géothermique au Kenya, ayant une capacité de production d'électricité de 139 MW.

Centrale géothermique Olkaria V
La centrale géothermique d'Olkaria V, (en anglais : Olkaria V Geothermal Power Station ou encore Olkaria V ou encore Geothermal Power Plant est une centrale  géothermique électrique au Kenya, d'une capacité de 158 MW,.
Vallon de l'Ourtou
Le vallon de l’Ourtou est une petite vallée des Pyrénées située dans la commune de Val-de-Sos, au sud du village de Goulier, en Ariège. Il est orienté au nord-nord-ouest. Son point le plus bas, au niveau du torrent, sous l’Orri, se situe à 1 236 m d'altitude et son point le plus haut culmine à 2 472 m à la Pique d'Endron.

Pique d'Endron
La pique d'Endron ou pic d'Endron ou pointe d'Endron est un sommet des Pyrénées françaises situé dans le département de l'Ariège en région Occitanie. Le sommet s'élève au nord de la frontière d'Andorre et à l'est des villes d'Auzat et Vicdessos. Il culmine à 2 472 m d'altitude, dans le parc naturel régional des Pyrénées ariégeoises.