hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nourrice morvandelle
Les nourrices morvandelles ont participé à la renommée du Morvan : les ressources agricoles du massif pouvant difficilement faire vivre ses habitants, ces derniers ont en partie vécu grâce à des apports extérieurs. Les nourrices morvandelles et les galvachers ont participé à ces apports.

Réputées pour être de bonnes allaitantes, les femmes morvandelles apportèrent leurs services dès le XIXe siècle, soit chez elles dans le Morvan en accueillant des enfants placés par l'Assistance Publique, soit à domicile dans de riches familles à Paris.

Galvacher
Les galvachers étaient des voituriers ou charretiers paysans, principalement originaires du Morvan ou encore parfois de régions forestières françaises d'élevage bovin. Ces bouviers partaient pendant la bonne saison, de mai à septembre, « se louer » avec plusieurs paires de bœufs afin de réaliser des travaux de transports lourds, mais aussi du halage ou du labourage, toutes activités de service requérant une forte puissance de traction. Il s'agissait essentiellement de spécialistes de charrois ou voiturage, ainsi que des opérations de bardage sur les ports et de débardage dans les forêts. Ils ont d'abord exercé ces activités si possible chez eux, puis sont allés proposer leurs services dans les pays prospères au nord et à l'ouest. Ce métier qui laissait à d'autres membres de la famille la fonction agricole a pris une forte expansion au XIXe siècle pour s'éteindre après la Seconde Guerre mondiale.
Joseph Laurent Philippe
Joseph Laurent Philippe, né le 3 avril 1877 à Rollingergrund dans le grand-duché de Luxembourg et mort le 21 octobre 1956 à Luxembourg, est un prélat luxembourgeois, qui fut deuxième supérieur général des prêtres du Sacré-Cœur, fondés par le chanoine Dehon (1843-1925), du 20 janvier 1926 au 24 octobre 1935, et évêque de Luxembourg de 1935 à sa mort.

Archidiocèse de Luxembourg
L’archidiocèse de Luxembourg (en luxembourgeois : Äerzbistum Lëtzebuerg ; en allemand : Erzbistum Luxemburg) est une circonscription ecclésiastique de l’Église catholique au Grand-Duché de Luxembourg. Créé comme vicariat apostolique de Luxembourg par Grégoire XVI en 1840, il devient diocèse en 1870 et archidiocèse en 1988. L’archidiocèse couvre l’entièreté du territoire du Grand-Duché.

L’archidiocèse est représenté, le Luxembourg faisant partie de l’Union européenne, à la Commission des épiscopats de l’Union européenne (COMECE). Il participe également au Conseil des conférences épiscopales d’Europe (CCEE), avec une petite quarantaine d’autres membres.
Duc de Grafton
Le titre de duc de Grafton a été créé en 1675 par Charles II d'Angleterre pour son deuxième fils illégitime, Henri FitzRoy qu'il avait eu avec Barbara Palmer, 1re duchesse de Cleveland. Le plus célèbre des ducs de Grafton est très certainement Augustus FitzRoy, 3e duc de Grafton, qui fut Premier ministre de Grande-Bretagne (1768-1770).

Le duc tient trois titres subsidiaires (tous créés en 1672 dans la Pairie d'Angleterre) de comte d'Euston, vicomte Ipswich et baron Sudbury. L’héritier apparent du duc utilise le titre de courtoisie de comte d'Euston.

Le fief familial est Euston Hall dans le Suffolk.

Augustus FitzRoy (3e duc de Grafton)
Augustus Henry FitzRoy (28 septembre 1735 – 14 mars 1811), 3e duc de Grafton, appelé comte d'Euston entre 1747 et 1757, est un homme d'État britannique du parti whig de l’époque georgienne. Il est l'un des quelques ducs qui remplirent la fonction de Premier ministre (1768-1770).
Direction générale du Transport aérien
La direction générale du Transport aérien (DGTA) (en néerlandais Directoraat-generaal Luchtvaart, DGLV) est une division du Service public fédéral Mobilité et Transports belge ayant notamment pour mission l'enquête lors d'accident aérien mais également l'émission de licences pour les pilotes belges.

Service public fédéral Mobilité et Transports
Le SPF Mobilité et Transports (en néerlandais : Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer) est le service public fédéral belge qui a pour mission générale de préparer et mettre en œuvre la politique fédérale de mobilité du pays.
Echarri
Echarri en espagnol ou Etxarri en basque est une ville et une municipalité de la communauté forale de Navarre (Espagne). Le nom de la ville en basque est Etxarri.

Elle est située dans la zone linguistique mixte de la province et à 17 km de sa capitale, Pampelune. Le secrétaire de mairie est aussi celui de Ciriza, Etxauri et Bidaurreta.

Ciriza
Ciriza en espagnol ou Ziritza en basque est une ville et une municipalité de la Communauté forale de Navarre (Espagne), à 16 km de sa capitale, Pampelune.

Elle est située dans la zone linguistique mixte de la province et le secrétaire de mairie est aussi celui de Echarri, Etxauri et Bidaurreta.
Chaumont (Haute-Marne)
Chaumont est une commune française située dans le département de la Haute-Marne (dont elle est la préfecture), en région Grand Est. La commune s'est appelée Chaumont-en-Bassigny jusqu'en 1971.

On y trouve le Centre national du graphisme.

Le viaduc est le monument emblématique de la ville.

Lorsque la fête du saint patron de la ville, saint Jean-Baptiste, fêté le 24 juin, tombe un dimanche, la ville organise le Grand Pardon de Chaumont dont l'existence remonte à la fin du XVe siècle.

Viaduc de Chaumont
Le viaduc de Chaumont est un pont ferroviaire de la ligne de Paris-Est à Mulhouse-Ville, situé à Chaumont en  Haute-Marne ; il surplombe la vallée de la Suize. Une voie piétonne est aménagée au premier niveau.

Ses dimensions en font l’un des plus remarquables ouvrages d’art du milieu du XIXe siècle en Europe.
Gare d'Umeda
La gare d’Osaka-Umeda (大阪梅田駅, おおさかうめだえき, Oosaka-Umeda-eki) est un ensemble de deux gares ferroviaires et d'une station de métro situé dans le quartier d'Umeda, dans le centre-ville d'Osaka au Japon. Avec plus de 2,4 millions de passagers par jour, il s'agit de la gare la plus fréquentée de l'ouest du Japon.

La gare d'Umeda est constituée de :

la gare Hankyu Umeda (阪急梅田駅), gérée par la compagnie Hankyu,

la gare Hanshin Umeda (阪神梅田駅), gérée par la compagnie Hanshin,

la station de métro Umeda (梅田駅) du métro d'Osaka.

La gare comprenait également un terminal de fret jusqu'en 2013.

Les gares voisines d'Osaka et de Kitashinchi, ainsi que les stations de métro Nishi-Umeda et Higashi-Umeda, sont reliées à la gare d'Umeda par un vaste complexe souterrain, menant aussi à des commerces et bâtiments, comme le Umeda Hankyu Building.

Gare de Kitashinchi
La gare de Kitashinchi (北新地駅, Kitashinchi-eki) est une gare ferroviaire de la ville d'Osaka au Japon. Elle est située dans le quartier d'Umeda de l'arrondissement de Kita-ku. La gare est gérée par la compagnie JR West. Située 23,95 mètres sous le niveau de la mer, elle est la gare à la plus basse altitude de JR West.
Linsmeau
Linsmeau (en wallon Lîsmea, en néerlandais Linsmeel) est une section de la commune belge d'Hélécine située en Région wallonne dans la province du Brabant wallon.

Ce village de Hesbaye se trouve au bord de la Petite Gette, à l’extrémité nord-est du Brabant wallon.

C'était une commune à part entière de 1893 jusqu`à la fusion des communes de 1977. Avec deux autres villages de la vallée de la Petite Gette, Opheylissem et Neerheylissem, il forme la nouvelle commune d'Hélécine.

Opheylissem
Opheylissem [ɔpɛlisɛm] (en wallon Élessinea ou Opelisseme) est une section de la commune belge d'Hélécine située en Région wallonne dans la province du Brabant wallon.

Ce village se trouve au bord de la Petite Gette, à l’extrémité nord-est du Brabant wallon. C’était une commune à part entière avant la fusion de communes. Avec deux autres villages de la vallée de la Petite Gette, Linsmeau et Neerheylissem, il fait dorénavant partie de la nouvelle commune d'Hélécine.

Son nom signifie « Hélécine d’en haut ». Il est surtout connu par son ancienne abbaye prémontrée, dont la fondation date du XIIe siècle : son palais abbatial est aujourd’hui le domaine provincial d’Hélécine.

C'est une étape sur le pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle ; point de départ de la via Gallia Belgica.
Gare de Rumelange - Ottange
La gare de Rumelange - Ottange est une ancienne gare ferroviaire frontalière luxembourgeoise, terminus de la ligne luxembourgeoise 6c, de Noertzange à Rumelange et de la ligne française de Boulange à Rumelange - Ottange, située sur le territoire de la commune de Rumelange, dans le canton d'Esch-sur-Alzette. Elle se trouve également à proximité de la commune française d'Ottange.

Ligne 6c (CFL)
La ligne 6c Noertzange - Rumelange est une ligne de chemin de fer de 5,9 km reliant Noertzange à Rumelange.

Exploitée par la Compagnie des chemins de fer de l'Est en 1860, puis après 1872 par la Direction générale impériale des chemins de fer d'Alsace-Lorraine, par l'Administration des chemins de fer d'Alsace et de Lorraine après 1919, par la SNCF après 1938 puis par la Deutsche Reichsbahn après 1940, elle est exploitée depuis 1946 par la société nationale des chemins de fer luxembourgeois.

La ligne a vu son extrémité sud amputée en deux temps, en 1980 et 1996.
RB1
RB1 est le gène du rétinoblastome, situé sur le bras long du chromosome 13 (13q14). Il code une protéine suppresseur de tumeur qui contrôle le cycle cellulaire. Lorsque le gène est inactivé par la mutation des deux allèles, la croissance cellulaire n'est plus contrôlée, ce qui mène à une prolifération cellulaire. Cette inactivation est permise par la liaison de Rb et E2F.

Protéine du rétinoblastome
La protéine du rétinoblastome (pRB) est une protéine de séquestration qui exerce un contrôle négatif du cycle cellulaire. Cette fonction est essentielle dans les organismes pluricellulaires pour éviter la formation de tumeurs malignes qui mettraient en péril l’organisme, ce qui permet de qualifier cette protéine de « suppresseur de tumeur ».

Son nom vient de son étroite collaboration dans un cancer ophtalmologique pédiatrique : le rétinoblastome. Cette protéine monomérique a un poids moléculaire de 105 kilodaltons, est plutôt instable (index d’instabilité in vitro de 47,85) et est hydrophile (hydropathie de -0,406). Son gène est le RB1 situé sur le chromosome 13 humain.
José María Salaverri
José María Salaverri Aranegui est un prêtre marianiste et écrivain espagnol, né le 25 mars 1926 à Vitoria et mort le 1er février 2018 à Valence (Espagne). Il est connu pour ses nombreux ouvrages bibliographiques, et fut le directeur spirituel du vénérable Faustino Pérez-Manglano.

Société de Marie (Marianistes)
La Société de Marie (Marianistes) est une congrégation religieuse catholique masculine fondée le 2 octobre 1817 à Bordeaux par, entre autres, Guillaume-Joseph Chaminade (8 avril 1761, Périgueux - 22 janvier 1850 à Bordeaux), ordonné prêtre en 1785, ayant refusé de prêter serment à la constitution civile du clergé (réfractaire) lors de la Révolution, réfugié en Espagne, béatifié par Jean-Paul II le 3 septembre 2000 à Rome.
Megalops
Megalops est l'unique genre de la famille des Megalopidae. Il regroupe deux espèces de tarpons :

Megalops atlanticus Valenciennes in Cuvier and Valenciennes, 1847 — Tarpon de l'Atlantique

Megalops cyprinoides (Broussonet, 1782) — Tarpon indo-pacifique

Megalops atlanticus
Le tarpon de l'Atlantique (Megalops atlanticus) est une des deux espèces de tarpons du genre Megalops. Ce poisson est connu pour sa taille imposante, sa robustesse et ses puissants sauts hors de l'eau. Il est notamment recherché en pêche sportive pour ses qualités de combat et sa résistance exceptionnelle.
Rat sauteur
Rat sauteur (appelée dans certains cas souris sauteuse) est un nom vernaculaire ambigu en français, pouvant désigner plusieurs espèces différentes de rongeurs ayant une aptitude particulière pour le saut.

Rat sauteur géant de Madagascar - Hypogeomys antimena

Rat sauteur d'Islande - Apodemus sylvaticus

dans le genre Malacomys - Malacomys longipes

etc.

Souris sauteuse
Souris sauteuse ou rat sauteur est un nom vernaculaire ambigu en français, pouvant désigner plusieurs espèces différentes de rongeurs, principalement dans le genre Notomys.

Elles sont souvent appelées aussi souris kangourous pour les distinguer des souris qui ne bondissent pas pour se déplacer. Plusieurs de ces espèces sont éteintes.

Les espèces du genre Notomys sont originaires d'Australie, elles ont toutes disparu. Les autres espèces sont des rongeurs d'Amérique du Nord.
Benoic
Dans la légende arthurienne, Bénoïc est le pays du roi Ban, vassal du roi Arthur et père de Lancelot du Lac ; il jouxte Gaunes, pays du roi Bohort l'ancien, frère de Ban.

Le Lancelot en prose (début du XIIIe siècle), référence médiévale en ce qui concerne l'histoire de Lancelot, indique qu'il s'agit d'un lieu continental, « en la marche de Gaule et de Petite Bretagne ». Il a été identifié à la partie orientale de l'Anjou, tandis que le pays de Gaunes est la partie occidentale de l'Anjou.

Il est possible qu'il ait été inspiré par le nom du village de Banvou (Banoïcum vicum),.

Gaunes
Gaunes ou Gannes est, dans la légende arthurienne, le nom donné au royaume du roi Bohort l'ancien (père de Bohort l'Essillié et de Lionel). Celui-ci est le frère du roi Ban (père de Lancelot du Lac et d'Hector des Mares), roi du royaume voisin de Benoic.

Les frontières de ces royaumes légendaires sont difficiles à déterminer, mais il est dit qu'ils se situaient aux confins de la Gaule occidentale (la Neustrie du VIe siècle) et de la petite Bretagne d'Armorique, c'est-à-dire sur la marche de Bretagne.

Jean-Charles Payen, tout comme René Bansard et Georges Bertin, localisait Gaunes pour l'essentiel dans l'actuelle Normandie (Passais) et la région du Maine, jusqu'aux pays de la Loire au-delà de la Sarthe,, mais il se fondait sur des textes qui identifient clairement Gaunes à la région d'Angers comme l'a montré Goulven Péron.
Jack Dann
Jack Dann, né le 15 février 1945 à Johnson City dans l'État de New York, est un écrivain américain de science-fiction, de fantasy et d'horreur ainsi qu'un éditeur connu pour ses nombreuses anthologies en collaboration avec Gardner R. Dozois. Vivant en Australie depuis 1994, il a commencé à publier au tout début des années 1970.

Gardner R. Dozois
Gardner R. Dozois, né le 23 juillet 1947 à Salem dans le Massachusetts et mort le 27 mai 2018 à Philadelphie en Pennsylvanie, est un auteur américain de science-fiction. Il a été rédacteur en chef du magazine Asimov's Science Fiction de 1984 à 2004.
Tulotoma magnifica
Tulotoma

Tulotoma magnifica est une espèce de mollusques gastéropodes appartenant à la famille des Viviparidae. Cette espèce d’eau douce possède une coquille caractéristique spiralée et ornée. Elle est l'unique représentante du genre Tulotoma.

Viviparidae
Les Viviparidae sont une famille de mollusques gastéropodes d'eau douce dont on connaît des coquilles fossiles, au moins jusqu'à la fin du Crétacé. Elle appartient à la sous-classe des Prosobranchia et à l'ordre des Architaenioglossa.
Créneau
Un créneau est une ouverture pratiquée au sommet d'un rempart. Cette ouverture permettait aux défenseurs des murailles de voir les assaillants et de tirer des projectiles.

Les intervalles pleins laissés entre les créneaux sont les « merlons » ou carnels. Cependant, le nom de créneau désignait indistinctement les vides laissés entre les merlons ou les merlons eux-mêmes.

Les crénelages étaient dimensionnés par rapport à la taille des hommes : les merlons ont une hauteur voisine de deux mètres pour être plus grands que les défenseurs. Les appuis des créneaux sont à un mètre du sol du chemin de ronde, et leur largeur varie de 70 centimètres à un mètre. Les largeurs des merlons sont très variables; elles dépendent des systèmes de défense en vigueur. Avec le temps, les merlons servent de support à des hourds ou sont percés d'archières pour le tir d'arbalète.

Hourd
Un hourd (du francique *hurd, « claie ») est au Moyen Âge un échafaudage solide, fait de planches en encorbellement au sommet d'une tour ou d'une muraille. Ce dispositif de défense active se caractérise par une très faible ouverture horizontale et une assez faible saillie, avant de devenir une maçonnerie grossière à partir du XVIe siècle, nommée communément « hourdage » et dont dérive le terme « hourdis ».
Aire de Broca
L'aire de Broca ou aire motrice du langage selon la nomenclature officielle est l'une des deux principales zones du cerveau hominidé responsables du traitement du langage. Découverte par le médecin français éponyme Paul Broca en 1861, elle est située dans le cortex cérébral au niveau de la partie inférieure (ou « pied ») de la 3e circonvolution frontale de l'hémisphère dominant (le plus souvent à gauche, tant chez les droitiers que chez les gauchers). Elle correspond aux aires de Brodmann no 44 et 45.

Associée depuis Paul Broca à la production des mots parlés, cette aire est l'une de celles qui contribuent aux fonctions du langage, avec l'aire de Wernicke (compréhension), et d'autres.

Aires de Brodmann
Les aires de Brodmann sont des délimitations du cortex du cerveau humain définies en 1909 par le neurologue et neurophysiologiste Korbinian Brodmann sur une base cytoarchitectonique. Cela signifie que les aires cérébrales correspondent à l'organisation structurale apparente du cortex: nombre de couches, épaisseurs des couches, arborisation dendritique, etc. Ainsi, chaque région du cortex ayant la même organisation cellulaire a un numéro allant de 1 à 52. Brodmann a également relié chacune de ces aires à une fonction propre.

La classification de Brodmann « est toujours d'actualité aujourd'hui, même si: 1) certains anatomistes ont dénombré ultérieurement un nombre plus élevé d'aires, 2) on peut s'attendre à une évolution de cette classification avec les progrès des techniques, et enfin, 3) la numérotation de Brodmann, résultant de l'ordre dans lequel il a identifié les aires, est peu pratique ».
Espace tonnelé
En analyse fonctionnelle et dans les domaines proches des mathématiques, les espaces tonnelés sont des espaces vectoriels topologiques où tout ensemble tonnelé - ou tonneau - de l'espace est un voisinage du vecteur nul. La raison principale de leur importance est qu'ils sont exactement ceux pour lesquels le théorème de Banach-Steinhaus s'applique.

Ensemble tonnelé
En analyse fonctionnelle et dans les domaines proches de mathématiques, un ensemble tonnelé ou un tonneau dans un espace vectoriel topologique est un ensemble qui est convexe, absorbant, fermé et équilibré (de manière mnémotechnique, c'est un tonneau de c.a.f.é.).
Michał Fryderyk Czartoryski
Michał Fryderyk Czartoryski, né le 26 avril 1696 à Varsovie et mort le 13 août 1775 dans la même ville, est un aristocrate polonais de la famille Czartoryski, prince de Klevan et de Żuków Stary, grand chancelier de Lituanie à partir de 1752, fondateur et chef de la faction politique de la Familia.

Cette faction avait pour objectif une réforme des institutions de la république des Deux Nations (royaume de Pologne et grand-duché de Lituanie) afin de créer un État plus efficace ; elle était aussi favorable à une alliance avec la Russie, dans la mesure où selon elle la principale menace pour la Pologne se trouvait en Prusse.

Grand chancelier de Lituanie
Le grand chancelier de Lituanie (en polonais : kanclerz wielki litewski)  est un des plus hauts dignitaires du grand-duché de Lituanie du début du XIIe siècle à 1569, puis de la république des Deux Nations (royaume de Pologne et grand-duché de Lituanie unis par le traité de Lublin) jusqu'à sa disparition en 1795.

Un poste similaire existe dans le royaume de Pologne, le grand chancelier de Pologne ou grand chancelier de la Couronne. L'ordre de préséance au Sénat place le grand chancelier de Pologne avant le grand chancelier de Lituanie.

Il existe aussi des vice-chanceliers de Lituanie.
Ouin (rivière)
L'Ouin est une rivière française, affluent de la Sèvre Nantaise, donc un sous-affluent de la Loire, qui coule dans les départements des Deux-Sèvres et de la Vendée, dans les deux régions Nouvelle-Aquitaine et Pays de la Loire.

Sèvre Nantaise
La Sèvre Nantaise est une rivière de l'Ouest de la France de 141,8 km, dans quatre départements (Deux-Sèvres, Maine-et-Loire, Vendée, Loire-Atlantique) et dans deux régions (Pays de la Loire et Nouvelle-Aquitaine). C'est le dernier affluent d'importance de la Loire avant l'embouchure de cette dernière.
Tujias
Les Tujias (Tujia du Nord : Bifzivkar, API : pi˧˥ tsɯ˥˧ kʰa˨˩ ; tujia du Sud : Murzzir, /mu˨˩ dzɯ˨˩/ ;  chinois : 土家族 ; pinyin : tǔjiā zú), sont le 8e plus important groupe ethnique de Chine avec une population de plus de 8 millions de personnes. Leur langue est le tujia.

Ils sont notamment situés sur le nord de la préfecture autonome de Xiangxi, dans la province de Hunan, ainsi que dans les provinces de Hubei, Guizhou et la municipalité de Chongqing.

Tujia
Le tujia (chinois simplifié : 土家语 ; chinois traditionnel : 土家語 ; pinyin : tǔjiāyǔ) est une langue de la famille des langues sino-tibétaines, parlée dans les provinces de Hubei, Hunan, Guizhou et la municipalité de Chongqing. On compte deux dialectes mutuellement inintelligibles. Le terme Tujia (土家族, tǔjiāyǔzú désigne une des 56 nationalités de Chine, qui parle cette langue.

Cette langue est depuis longtemps parlée de Chongqing à Yichang sur le cours du Chang Jiang. Elle est également parlée dans des régions plus éloignées de ce fleuve.

Certains[Qui ?] estiment que la langue de l'ancien royaume de Ba de l'époque des Royaumes combattants est l'ancêtre du Tujia actuel.

D'autres[Qui ?] la classent dans le groupe des langues tibéto-birmanes, de la famille sino-tibéaines, mais c'est une thèse aujourd'hui remise en cause.

C'est une langue tonale avec contour de ton (ton intra-syllabaire), dont les différents tons sont ˥ ˥˧ ˧˥ ˨˩ (55, 53, 35, 21).
Igor Judge
Igor Judge, né le 19 mai 1941 et mort le 7 novembre 2023, est un juge anglais qui est Lord juge en chef d'Angleterre et du pays de Galles, chef de la magistrature, de 2008 à 2013.

Il est auparavant président de la Division du Banc de la Reine, à l'époque un poste nouvellement créé assumant des responsabilités transférées du bureau du Lord Chief Justice. En 2019, il devient commissaire des pairs Crossbencher à la Chambre des lords .

Lord juge en chef d'Angleterre-et-Galles
Le lord juge en chef d'Angleterre-et-Galles (en anglais : Lord Chief Justice of England and Wales) est le chef du pouvoir judiciaire d'Angleterre et du Pays de Galles et le président des tribunaux d'Angleterre et du Pays de Galles .

Jusqu'en 2005, il était le deuxième dans la hiérarchie des tribunaux anglais et gallois (Courts of England and Wales) derrière le lord chancelier, président de la Chambre des lords,  garde des sceaux du Royaume-Uni et chef du ministère de la Justice.

Après la Constitutional Reform Act 2005, qui priva le lord chancelier de ses fonctions de juge, le lord juge en chef est devenu le premier juge dans la hiérarchie des tribunaux.
Fatal Fury: King of Fighters
Fatal Fury: King of Fighters (餓狼伝説 宿命の闘い, Garou Densetsu: Shukumei No Tatakai au Japon, Legend of the Hungry Wolf: The Battle of Destiny) est un jeu de combat en 2D développé et édité par SNK en 1991 sur borne d'arcade Neo-Geo MVS et sur console Neo-Geo AES et en 1994 sur Neo-Geo CD (NGM / NGH 033),,. Le jeu a par la suite été adapté sur Mega Drive et Super Nintendo ainsi que sur Neo-Geo CD (1994).

Il s'agit du premier jeu de la série Fatal Fury. Il marque l'apparition de Terry Bogard, un personnage apprécié des joueurs.

Fatal Fury
Fatal Fury, ou Garou Densetsu (餓狼伝説,) au Japon, est une série de jeux de combat en 2D réalisés par SNK (ancienne société) puis SNK dont le premier épisode est sorti en arcade ainsi que sur la console créée par cette même compagnie, la Neo-Geo AES et borne d'arcade et adapté sur différents supports. La sortie du premier épisode en 1991, quelques mois après celle de Street Fighter II: The World Warrior de Capcom, marque le début d'une compétition acharnée entre les deux compagnies, Fatal Fury restant la série fétiche de SNK jusqu'à l'arrivée en 1994 de The King of Fighters.