hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pack-In-Video
Pack-In-Video (パック・イン・ビデオ, également appelé Pack-In-Soft) est une entreprise japonaise fondée en 1970 et disparue en 1996 qui exerce son activité dans le domaine du développement et de l'édition de jeux vidéo.

Marvelous Entertainment
Marvelous Entertainment Inc. (株式会社 マーベラスエンターテイメント, Kabushiki kaisha Māberasu Entāteimento) (MMV) est une multinationale fondée en 1997 qui exerce son activité dans le secteur de la production de musique, d'animation, de jeux vidéo, de séries télévisées et de divertissement. La licence MMV la plus célèbre est Harvest Moon.
Ayak
Ayak est une série de bande dessinée réalisée par Eduardo Coelho au dessin et par  Jean Ollivier au scénario. Créée en 1979 la série paraît dans Pif gadget jusqu'en 1984. Les auteurs s'éloignent du champ des séries historiques pour entrer dans celui d'une série naturaliste et animalière.
La série connaît 56 épisodes de 10 à 15 planches puis s'arrête en 1984. C'est, pour Coelho, sa dernière série publiée dans Pif gadget.

Eduardo Teixeira Coelho
Eduardo Teixeira Coelho, alias ETC, Etcheverry (ou Etcheveri) et surtout Martin Sièvre est né à Angra do Heroísmo aux Açores le 4 janvier 1919 et est mort à Florence le 31 mai 2005. C'est un auteur de bande dessinée portugais qui a notamment travaillé en France pour Vaillant puis Pif gadget. Il est considéré comme le plus grand dessinateur réaliste portugais de l'après-guerre. Influencé par Harold Foster, Coelho se spécialise dans la bande dessinée historique. Son principal collaborateur, tout au long de sa carrière francophone, est le scénariste Jean Ollivier avec qui il crée Ragnar le Viking en 1955 dans le journal Vaillant puis avec qui il reprend Robin des Bois dans Pif gadget en 1969. Il participe également à partir de 1976 à la collection Histoire de France en bandes dessinées.
Defiance (série télévisée)
Defiance ou Défiance au Québec est une série télévisée américano-canadienne en 39 épisodes de 43 minutes développée par Rockne S. O'Bannon et diffusée entre le 15 avril 2013 et le 28 août 2015 sur Syfy aux États-Unis et sur Showcase au Canada.

En France, la série est diffusée depuis le 16 avril 2013 sur Syfy, la première saison ayant été diffusée 24 heures après sa diffusion aux États-Unis et au Québec, à partir du 25 février 2014 sur Ztélé. Néanmoins, elle reste encore inédite dans les autres pays francophones.

La série évolue en même temps que le jeu vidéo du même nom, le projet étant commun à Syfy et à l'éditeur de jeux vidéo Trion Worlds.

Les langues construites utilisées dans la série ont été créées par le linguiste David J. Peterson.

Syfy
Syfy (stylisé comme SYFY), anciennement Sci-Fi Channel (plus tard abrégé en Sci Fi), est une chaîne de télévision américaine spécialisée dans la science-fiction, le film catastrophe, l'imagination, le paranormal et l'horreur. Elle est la propriété du groupe NBCUniversal.

Elle est diffusée aux États-Unis et a douze déclinaisons dans le monde dont une au Royaume-Uni, en Allemagne, au Portugal, au Brésil, aux Pays-Bas, en Espagne, en Pologne, en Serbie, au Portugal pour l'Amérique latine, une pour l'Asie et une en France.
Eugenie Bouchard
Eugenie Bouchard, parfois appelée Genie Bouchard, née le 25 février 1994 à Montréal, est une joueuse de tennis canadienne du Québec, professionnelle de 2011 à 2025.

Elle est la première Canadienne à atteindre la finale d'un tournoi du Grand Chelem et la 5e place au classement WTA.

Fin 2013, la WTA lui décerne le prix de « révélation de l'année ». Elle est révélée au grand public en 2014, année où elle remporte notamment son premier — et seul — titre WTA en simple à Nuremberg et où elle atteint les demi-finales de l'Open d'Australie et de Roland-Garros puis la finale de Wimbledon. Elle se qualifie pour la première fois pour le Masters et est élue « joueuse ayant le plus progressé » par la WTA pour sa saison 2014.

Andrea Petkovic
Andrea Petkovic, née le 9 septembre 1987 à Tuzla, ville de Bosnie-Herzégovine faisant alors partie de la Yougoslavie, est une joueuse de tennis allemande.

Professionnelle de 2006 à 2022, elle a atteint la neuvième place mondiale du classement WTA en simple le 10 octobre 2011 ainsi que la quarante-sixième place mondiale en double en 2014.

Andrea Petkovic a remporté sept titres en simple et a disputé six autres finales en simple et a remporté un titre en double. Sa surface de prédilection est la terre battue.
Les Justiciers insaisissables
Les Justiciers insaisissables (en russe : Неуловимые мстители) est un film d'aventure soviétique réalisé par Edmond Keossaian, sorti en 1966. Le film est inspiré de la nouvelle Petits diables rouges (Красные дьяволята, 1922) de Pavel Bliakhine,,.

Il s'agit du premier volet de la trilogie culte des « Insaisissables », le second ayant pour titre Les Nouvelles Aventures des insaisissables (1968) et le troisième La Couronne de l'Empire russe (1971).

Edmond Keossaïan
Edmond Keossaïan (en arménien : Էդմոնդ Գարեգինի Քյոսայան, en russe : Эдмо́нд Гареги́нович Кеосая́н), né le 9 octobre 1936 à Leninakan en République socialiste soviétique d'Arménie, et mort le 21 avril 1994 à Moscou, est un réalisateur arménien et soviétique.
Graciela Chichilnisky
Graciela Chichilnisky (née en 1944) est une économiste mathématique argentino-américaine. Elle est professeure d'économie à l'université Columbia et possède une expertise en matière de changement climatique ,. Elle est également cofondatrice et ancienne PDG de la société Global Thermostat.

Geoffrey Heal
Geoffrey M. Heal (né en 1944) est un économiste anglo-américain connu pour ses travaux sur l'économie de l'environnement et des ressources. Il est professeur Donald C. Waite III d'entreprise sociale à la Columbia Business School .
Post-grunge
Le post-grunge est un sous-genre musical du rock alternatif ayant émergé au milieu des années 1990, utilisant les sons et l'esthétique du grunge, mais avec un ton plutôt destiné à la diffusion radiophonique. Les groupes de post-grunge comme Foo Fighters, Nickelback, Creed ou Matchbox Twenty comptent parmi les groupes de rock qui ont connu un grand succès commercial à la fin des années 1990 et au début des années 2000.

Creed (groupe)
Creed est un groupe américain de rock originaire de Tallahassee, en Floride. Formé en 1995, il se composait de Scott Stapp (chanteur), Mark Tremonti (guitariste), Scott Phillips (batteur) et Brian Marshall (bassiste). Le groupe se sépare une première fois en 2004, puis se reforme une deuxième fois en 2009 avant de se séparer de nouveau en 2012.

Populaire à la fin des années 1990 et au début des années 2000, le groupe compte trois albums consécutivement certifiés disque de platine, dont un certifié disque de diamant par la RIAA. Creed compte plus de 28 millions d'exemplaires vendus aux États-Unis et plus de 53 millions d'albums à l'international, devenant ainsi le neuvième meilleur groupe des années 2000. Creed est souvent reconnu comme l'un des groupes les plus importants du mouvement post-grunge à la fin des années 1990.
Lac Cherrier
Le lac Cherrier est un plan d'eau douce, dans la partie Nord-Est du territoire de Senneterre (ville), dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Vallée-de-l'Or, dans la région administrative du Abitibi-Témiscamingue, dans la province de Québec, au Canada.

Le lac Cherrier est situé dans le canton de Mesplet et de Cherrier. La foresterie constitue la principale activité économique du secteur. Les activités récréotouristiques arrivent en second.

Le bassin versant du lac Cherrier est accessible grâce à une route forestière (sens Nord-Sud) qui passe sur le côté Est de la vallée de la rivière Saint-Cyr Sud ; en sus, une autre route forestière (sens Est-Ouest) dessert le Nord de la Réserve de biodiversité du Lac Saint-Cyr.

La surface du lac Cherrier est habituellement gelée du début novembre à la mi-mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la mi-avril.

Lac Saint-Cyr (rivière Saint-Cyr Sud)
Le lac Saint-Cyr est un plan d'eau douce traversé par la rivière Saint-Cyr Sud dans la partie Nord-Est du territoire de Senneterre (ville), dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Vallée-de-l'Or, dans la région administrative du Abitibi-Témiscamingue, dans la province de Québec, au Canada.

Ce plan d’eau s’étend dans les cantons de Mesplet et de Cherrier. La foresterie constitue la principale activité économique du secteur. Les activités récréotouristiques arrivent en second.

Le bassin versant du lac Saint-Cyr est accessible grâce à une route forestière (sens Nord-Sud) sur le côté Est de la vallée de la rivière Saint-Cyr Sud ; en sus, autre route forestière (sens Est-Ouest) dessert la partie Nord de la Réserve de biodiversité du Lac Saint-Cyr et relie vers l’Ouest la route R1015.

La surface du lac Saint-Cyr est habituellement gelée du début novembre à la mi-mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la mi-avril.
Ryan Doucette
Ryan Doucette né le 23 juillet 1983,  est un comédien, humoriste, scénariste et réalisateur canadien d'origine acadienne.  Il est connu pour ses spectacles de stand-up,  ainsi que pour ses rôles dans les pièces de théâtre et dans les films Cloudburst, Copperhead et The Disappeared. Il apparaît à la télévision canadienne dans les séries Forgive me, Conséquences, Le sens du punch et Les Newbies.

Le Sens du punch
Le sens du punch est une émission de télévision canadienne qui explore la création des spectacles d'humour stand-up et offre un aperçu des talents comiques des humoristes franco-canadiens. Avec un nouveau animateur chaque saison, la série explore l'art de l'humour en utilisant un format de talk-show. Cette série documentaire est produite par Connections Productions et diffusée sur la chaîne de télévision Unis TV5. Diffusée depuis 2019, avec une troisième saison diffusée en 2021, la série compte 36 épisodes au total.
Fontaine du Triton (Rome)
La fontaine du Triton (en italien : Fontana del Tritone) est une fontaine publique construite au XVIIe siècle, située piazza Barberini, à Rome. Elle est l'œuvre du sculpteur du Bernin pour le pape Urbain VIII.

Piazza Barberini
La Piazza Barberini est une place de Rome située sur la colline du Quirinal, à cheval entre les rioni de Trevi et Colonna. Créés au XVIe siècle, la plupart des bâtiments de la place ont été reconstruits depuis cette période.
Le Choix du destin
Le Choix du destin, parfois connu sous les titres Soldier of Orange en sortie vidéo France ou Le Dernier Héros au Canada francophone (titre original : Soldaat van Oranje), est un film néerlando-belge co-écrit et réalisé par Paul Verhoeven et sorti en 1977. Il s'inspire des mémoires d'Erik Hazelhoff Roelfzema, écrivain néerlandais devenu pilote de la Royal Air Force durant la Seconde Guerre mondiale.

Film néerlandais le plus cher à sa sortie, Le Choix du destin est un succès commercial aux Pays-Bas. Il sera ensuite nommé au Golden Globe du meilleur film en langue étrangère (finalement reçu par La Cage aux folles). Il demeure l'un des plus célèbres film néerlandais et a été élu, en 1999, 2e meilleur film néerlandais du XXe siècle lors du festival du cinéma néerlandais d'Utrecht.

Erik Hazelhoff Roelfzema
Siebren Erik Hazelhoff Roelfzema RMWO, DFC (3 avril 1917 - 26 septembre 2007) est un écrivain néerlandais devenu combattant de la résistance et pilote de la Royal Air Force pendant la Seconde Guerre mondiale. Vers la fin de la guerre, il a été adjudant (assistant) de la reine Wilhelmine. Il a été fait chevalier de 4e classe de l'ordre militaire William. Il a gagné en célébrité auprès du grand public avec son livre Soldaat van Oranje, qui décrit son expérience pendant la Seconde Guerre mondiale, et qui a inspiré un film et une comédie musicale.
François Pervis
François Pervis, né le 16 octobre 1984 à Château-Gontier, est un cycliste sur piste français spécialisé dans les épreuves du sprint et en particulier du kilomètre. Il est originaire de Villiers-Charlemagne, village situé dans la Mayenne. Il compte sept titres de champion du monde sur piste (quatre sur le kilomètre, deux sur le keirin et un sur la vitesse individuelle) et au total dix-sept médailles mondiales. Il compte également une médaille de bronze aux Jeux olympiques de 2016 et aux Jeux paralympiques de 2020.

Il détient le record du monde du kilomètre (56 s 303) pendant 10 ans, de 2013 à 2023, avant d'être battu par Jeffrey Hoogland.

Château-Gontier
Château-Gontier est une commune déléguée française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 11 422 habitants. La fusion de Château-Gontier avec Azé et Saint-Fort au 1er janvier 2019 engendre la création de Château-Gontier-sur-Mayenne.

La commune fait partie de la province historique de l'Anjou (Haut-Anjou).
Judita Popović
Judita Popović (en serbe cyrillique : Јудита Поповић ; née le 3 février 1956 à Žitište) est une femme politique serbe. Membre du Parti libéral-démocrate (LDP), elle est députée à l'Assemblée nationale de la république de Serbie.

Judita Popović a été l'un des vice-présidents de ce parlement.

Parti libéral-démocrate (Serbie)
Le Parti libéral-démocrate (en serbe cyrillique : Либерално-демократска партија ; en serbe latin : Liberalno-demokratska partija ; en abrégé : LDP) est un parti politique social-libéral serbe, fondé en 2005. Il a son siège à Belgrade et est présidé par Čedomir Jovanović,.
Route nationale 22 (Burkina Faso)
La route nationale 22 (RN 22) est une route du Burkina Faso allant de Ouagadougou à Djibo puis à Diguel dernière commune avant la frontière malienne. Sa longueur est d'environ 280 km dont environ 200 km bitumés à la fin de l'année 2020.

Frontière entre le Burkina Faso et le Mali
La frontière entre le Burkina Faso et le Mali est une frontière terrestre internationale continue longue de 1 000 kilomètres, entre le territoire du Burkina Faso et celui du Mali, en Afrique de l'Ouest.
Puritanical Euphoric Misanthropia
Puritanical Euphoric Misanthropia est le cinquième album studio du groupe de Black metal norvégien Dimmu Borgir, sorti en 2001.

Cet album a eu un assez grand succès commercial et, à la suite de cela, le Grammy Award norvégien leur a été décerné.
C'est le premier album où Galder joue dans le groupe, après le départ d'Astennu. C'est également le premier album où Barker et Vortex sont considérés comme étant membres du groupe à part entière.

Dimmu Borgir
Dimmu Borgir est un groupe de black metal symphonique norvégien, originaire d'Oslo. Formé en 1993, le groupe tire son nom d'une formation volcanique observée en Islande, à Dimmuborgir. Le groupe a subi de nombreux changements au niveau de ses membres, le guitariste Silenoz et le chanteur Shagrath restant les deux seuls membres fondateurs à l'heure actuelle.
Michel Chaillou
Michel Chaillou est un romancier français, né le 15 juin 1930 à Nantes et mort le 10 décembre 2013 à Paris.

Auteur de près d'une trentaine d'ouvrages, après le prix des Libraires reçu en 1989, le prix de la langue française en 2002, il obtient en 2007 le grand prix de littérature de l'Académie française pour l'ensemble de son œuvre.

Jean-Loup Trassard
Jean-Loup Trassard, né le 11 août 1933 à Saint-Hilaire-du-Maine (Mayenne) et mort le 13 janvier 2026 à Ernée, est un écrivain et photographe français.

Il dit de lui-même qu'il est un « écrivain de l’agriculture ». Depuis 1961, il publie chez Gallimard et Le temps qu'il fait des textes courts, des récits, et des photographies ainsi que des textes dans lesquels il raconte son « territoire ». La vision qu'il offre de la société rurale traditionnelle qui disparaît irrémédiablement est à la fois ethnologique et poétique.

Il reçoit en 2022 le grand prix de littérature Henri-Gal, pour l’ensemble de son œuvre.
Niobé (fille de Tantale)
Dans la mythologie grecque, Niobé (en grec ancien Νιόβη / Nióbē) est la fille de Tantale et l'épouse d’Amphion. Elle est la mère des « Niobides » à qui elle donne son nom — leur nombre et leur nom varient selon les traditions.

Mont Sipylos
Le mont Sipylos, parfois francisé en Sipyle (en grec ancien Σίπυλος), aujourd'hui le Spil Dağı, est une montagne de Turquie qui s'élève dans la province de Manisa et domine la ville de Manisa (l'antique Magnésie du Sipyle) ainsi que la route qui relie Manisa à İzmir (l'antique Smyrne). Il culmine à 1 513 mètres d'altitude. Le mont Sipylos se trouve non loin du mont Yamanlar (en turc Yamanlar Dağı).
Drew Gulak
Drew Gulak (né le 28 avril 1987 à Philadelphie en Pennsylvanie) est un catcheur (lutteur professionnel) américain. Il travaille actuellement sur le circuit indépendant.

Il est principalement connu pour travailler sur le circuit indépendant américain à la Combat Zone Wrestling (CZW) l'Evolve Wrestling et à la Pro Wrestling Guerrilla (PWG).

Au cours de sa carrière, il remporte à deux reprises le championnat du monde par équipe de la CZW avec Andy Sumner, le championnat Télévision câblé de la CZW et le championnat du monde poids-lourds de la CZW et a donc la Triple Couronne dans cette fédération. Il a aussi détenu le championnat par équipe de l'Evolve avec Tracy Williams.

Rich Swann
Richard Swann est un catcheur américain (né le 15 février 1991 à Baltimore dans le Maryland aux États-Unis). Il est connu pour son travail à la World Wrestling Entertainment de 2015 à 2018. Il travaille actuellement à Impact ! Wrestling où il a détenu une fois le championnat du monde.

Il s'est auparavant fait connaitre au Japon à la Dragon Gate où il a été champion Open the Owarai Gate puis champion Open the Triangle Gate avec Naruki Doi et Syachihoko BOY. Entre 2015 et 2018, Swann travailla à la WWE principalement dans la division des poids-moyens : 205 Live où fut une fois le champion des poids-moyens de la WWE. Après son renvoi de la WWE, il débuta à Impact Wrestling où il remporta une fois le championnat de la X-Division ainsi qu'une fois le championnat du monde d'Impact.
Steve Harris (acteur)
Steve Harris, né le 3 décembre 1965 à Chicago, dans l'Illinois, est un acteur américain.

Il est surtout connu pour son rôle d'Eugene Young dans la série dramatique The Practice (1997-2004), Charles McCarter dans Madea, grand-mère justicière (2005), Isaiah « Bird » Freeman dans Awake (2012) ou encore, plus récemment, de l'inspecteur Bryant dans Black Mafia Family (2021-).

Il a aussi prêté sa voix à Ethan Bennett / Gueule d'argile dans la série Batman (2004-2006).

Madea, grand-mère justicière
Madea, grand-mère justicière (Diary of a Mad Black Woman) est un film américain réalisé par Darren Grant (en) et sorti en 2005.

C'est le premier film mettant en scène le personnage de Madea (en), interprété par Tyler Perry, d'après sa pièce de théâtre du même nom (en). Cette comédie dramatique est sortie dans les salles américaines le 25 février 2005 ; en France, elle est sortie en DVD.
Frédéric Lo
Frédéric Lo, né Frédéric Bonnet le 23 août 1964 à Rodez, est un musicien, réalisateur musical, compositeur, arrangeur, producteur de musique et auteur-compositeur-interprète français.

Vivant à Paris, Frédéric Lo est notamment connu pour son œuvre en duo avec Daniel Darc, mais aussi pour son travail avec Pony Pony Run Run, Stephan Eicher, Maxime Le Forestier, Christophe Honoré, Alex Beaupain, Alain Chamfort ou encore Pete Doherty.

En mars 2026, il sort un album de douze chansons écrites par Michel Houellebecq : Souvenez-vous de l’homme.

Alex Beaupain
Alexandre Beaupain, dit Alex Beaupain, né le 15 octobre 1974 à Besançon, est un auteur-compositeur-interprète et compositeur de musiques de films français.

Compositeur phare du réalisateur Christophe Honoré, il a notamment composé les musiques de ses films musicaux : Les Chansons d'amour (2008), Les Biens Aimés (2015) et Marcello Mio (2024). Pour le premier il a obtenu le César de la meilleure musique originale  et pour le second le Swann de la meilleure musique au Festival du film romantique de Cabourg.

Hormis ses collaborations avec Honoré, il a composé les chansons et la musique de la comédie-musicale Joli Joli de Diastème portée par Clara Luciani, en 2024.
Thomas Grosvenor (maréchal)
Thomas Grosvenor (30 mai 1764 - 20 janvier 1851) est un officier de l'armée britannique. Après avoir servi comme officier subalterne pour défendre la Banque d'Angleterre pendant les émeutes de Gordon, il participe à la campagne des Flandres, notamment la retraite en Allemagne pendant les guerres de la Révolution française. Il est commandant de brigade à la bataille de Copenhague et est ensuite déployé à Walcheren aux Pays-Bas où il est commandant adjoint d'une division dirigée par Eyre Coote pendant la désastreuse campagne de Walcheren.

Expédition de Walcheren
L'expédition de Walcheren (30 juillet - 10 décembre 1809) est une opération militaire britannique, en Zélande en 1809. Dans la plus importante attaque de cette même année, environ 40 000 soldats et 6 000 chevaux avec l'artillerie traversent la mer du Nord.

Le but de l'opération est d'attaquer la base navale d'Anvers contrôlée par l'Empire français et faire diversion pour aider les Autrichiens (qui viennent de perdre la bataille de Wagram).

L'expédition n'impliqua que peu de combat, mais de lourdes pertes dues à la maladie surnommée « Fièvre de Walcheren ». Sur les plus de 4 000 victimes anglaises de l'expédition, seules 106 sont mortes au combat ; les survivants se sont retirés le 9 décembre.
Palais Heijō
Le palais Heijō (平城宮, Heijō-kyū) à Nara, est le palais impérial du Japon (710-784 AD), durant la plus grande partie de l'époque de Nara. Le palais est situé à l'extrémité nord de la capitale, Heijō-kyō. Les vestiges du palais et ses environs sont inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1998 avec un certain nombre d'autres bâtiments de la zone au titre de monuments historiques de l'ancienne Nara.

Monuments historiques de l'ancienne Nara
Les monuments historiques de l'ancienne Nara ont été inscrits au patrimoine mondial de l'humanité en 1998. Nara, à 42 km au sud de Kyōto, fut la capitale du Japon sous le nom de Heijō-kyō de 710 à 784, c'est-à-dire durant l'époque de Nara.
Pete Docter
Pete Docter est un réalisateur, scénariste, producteur et acteur américain, né à Bloomington (Minnesota) le 9 octobre 1968. Il est le directeur artistique de Pixar Animation Studios, chez qui il a réalisé Monstres et Cie, Là-haut, Vice-versa et Soul.

Il a été nommé pour huit Oscars (dont trois victoires pour Là-haut, Vice-versa et Soul comme meilleur film d'animation), six Annie Awards (cinq remportés dont deux pour Vice-versa en tant que réalisateur et scénariste), trois BAFTA Children's Film Award (qu'il remporta tous) et un Hochi Film Award (qu'il remporta).

Bob Peterson
Bob Peterson (né en janvier 1961, Wooster, Ohio) est un animateur, scénariste, réalisateur et acteur.

Nommé aux Oscars pour le scénario de Le Monde de Nemo, Bob Peterson est coréalisateur de Là-haut, un film de Pixar qui sortit en 2009. Il est aussi la voix de Germaine dans Monstres et Cie, de Dug et Alpha dans Là-Haut et de Mr. Raie dans Le Monde de Nemo.
Charles Carver
Charles Carver Martensen, plus connu sous le nom de Charlie Carver, est un acteur américain né le 31 juillet 1988 à San Francisco en Californie. Il est surtout connu pour avoir incarné le rôle de Porter Scavo dans la série dramatique Desperate Housewives (2008-2012) et de Ethan dans la série Teen Wolf. Il est le frère jumeau de Max Carver, avec qui il joue dans plusieurs séries et plusieurs films.

Teen Wolf (série télévisée)
Teen Wolf est une série télévisée américaine en cent épisodes d'environ 42 minutes créée par Jeff Davis, adaptée à partir du long métrage du même nom, diffusée entre le 5 juin 2011 et le 24 septembre 2017 sur MTV, aux États-Unis et sur MuchMusic puis MTV au Canada.

En France, la série est diffusée depuis le 3 octobre 2011 sur MTV et depuis le 30 juin 2012 sur France 4, au Québec, depuis le 15 février 2012 sur VRAK et en Belgique, depuis le 14 septembre 2012 sur Plug RTL. L'intégrale de la série sera rediffusée sur NRJ12 à partir du 3 avril 2023.

En septembre 2021, Jeff Davis annonce la production d'une suite sous format d'un long métrage intitulé Teen Wolf: The Movie pour une sortie le 26 janvier 2023 sur la plateforme Paramount+.