hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Breen LeBoeuf
Breen LeBoeuf, chanteur et bassiste blues rock canadien, est né le 18 juillet 1949 à North Bay en Ontario. Il est reconnu pour avoir été bassiste et chanteur pour le groupe rock québécois Offenbach avec sa chanson fétiche Mes blues passent pus dans' porte. Il a aussi travaillé avec Céline Dion et le groupe canadien April Wine.

April Wine
April Wine est un groupe canadien de hard rock, originaire de Waverley, en Nouvelle-Écosse. Le groupe se délocalise par la suite au Québec. Il connaît maints succès pendant les années 1970, surtout en Amérique du Nord, et compte 16 albums studio depuis 1971,. Malgré ses 40 ans, il se produit toujours sur scène.
Jérôme Porical
Jérôme Porical, né le 20 septembre 1985 à Perpignan (Pyrénées-Orientales), est un joueur français de rugby à XV jouant au poste d'arrière.

Il a d'abord évolué à l'USA Perpignan, puis au Stade français Paris, au Lyon OU et enfin à l'AS Béziers.

Lyon olympique universitaire rugby
Le Lyon olympique universitaire rugby, couramment abrégé en LOU rugby, est la section de rugby à XV du club omnisports du Lyon olympique universitaire. La section a été fondée sous le nom de Racing Club de Lyon en 1896 puis du Lyon olympique en 1901, et devient le Lyon olympique universitaire en 1910.

L'équipe masculine, créé en 1896, est notamment double champion de France (1932 et 1933). Après plusieurs allers-retours entre le Top 14 et la Pro D2 au début des années 2010, le LOU rugby évolue depuis la saison 2016-2017 en Top 14. Au niveau européen, il remporte le Challenge européen en 2022.

Le club comprend également une équipe féminine depuis 2008, qui évolue depuis 2019 en Élite 1.

Le club LOU Rugby est composé de l’association LOU Rugby, chargée du sport amateur  et de la société anonyme sportive professionnelle (SASP) LOU Rugby, qui gère l’activité de sport professionnel et le centre de formation des joueurs.
Championnat d'Europe féminin de handball 2000
La 4e édition du Championnat d'Europe féminin de handball s'est déroulée en Roumanie du 8 au 17 décembre 2000.

Disputé pour la première fois en dehors du nord de l'Europe, cette quatrième édition est marquée par la faillite des favorites danoises et norvégiennes, respectivement sixièmes et dixièmes de la compétition. La Hongrie s'impose en finale face à l'Ukraine, après prolongations (32-30, 26-26 à la fin du temps réglementaire) tandis que la Russie d'Ievgueni Trefilov domine le pays hôte pour s'emparer du bronze (21-16). L'équipe de France d'Olivier Krumbholz se classe cinquième pour sa première participation. La Hongroise Beáta Siti est désignée MVP tandis que la Roumaine Simona Gogîrlă égale le record de buts (68) établi deux ans plus tôt par Fridrikas.

Équipe de Hongrie féminine de handball
L'équipe de Hongrie féminine de handball représente la Fédération hongroise de handball lors des compétitions internationales, notamment aux Jeux olympiques, aux Championnats du monde et aux Championnats d'Europe.
Fondation de l'Automobile Marius-Berliet
La fondation de l'Automobile Marius-Berliet est une fondation créée par Paul Berliet en 1982, reconnue d'utilité publique, consacrée au patrimoine relatif aux véhicules industriels français, nommée ainsi en hommage à Marius Berliet, ancien dirigeant fondateur de Berliet.

Paul Berliet
Paul Berliet, né le 5 octobre 1918 à Lyon (Rhône) et mort le 7 août 2012 dans la même ville, est un industriel français, fils du fondateur de l'entreprise de même nom, Marius Berliet,,.

Il fut à la direction de l'entreprise Berliet pendant de longues années. Il est également à l'origine de la création de la Fondation de l'Automobile Marius-Berliet, qui possède un conservatoire (d'environ 300 véhicules) basé au Montellier dans l'Ain, depuis 1982. Il fut maire de cette commune dans les années 1960-1970.

Paul Berliet a été inhumé le 10 août 2012 au Montellier.
Assemblée législative de l'Ontario
L'Assemblée législative de l'Ontario (en anglais : Legislative Assembly of Ontario) est l'unique chambre de la législature de la province canadienne de l'Ontario qu'elle forme avec le lieutenant-gouverneur, représentant du souverain dans la province. Elle siège dans l'édifice de l'Assemblée législative situé dans Queen's Park à Toronto.

L'Assemblée législative est établie par l'article 69 de la loi constitutionnelle de 1867. Elle comprend 124 députés élus au scrutin uninominal majoritaire à un tour pour un mandat de quatre ans.

La législature actuelle a été élue le 27 février 2025. Le Parti progressiste-conservateur de l'Ontario y dispose d'une majorité absolue.

Parti progressiste-conservateur de l'Ontario
Le Parti progressiste-conservateur de l'Ontario est un parti politique provincial de centre-droit en Ontario.

Les progressistes-conservateurs ont gouverné l'Ontario pendant 80 ans depuis la Confédération, dont un mandat sans interruption de 1943 à 1985. Ils forment un gouvernement majoritaire depuis 2018 sous la direction de Doug Ford.
Le Tichodrome
Le Tichodrome est une association française de protection de la faune sauvage créée en 2005 et basée dans la commune française du Gua, en Isère, dans la région Auvergne-Rhône-Alpes.

Le Tichodrome fait partie du réseau national de l'Union française des centres de sauvegarde de la faune sauvage (UFCS).

Il s'agit de l'un des cinquante centres situés en France.

Le Gua (Isère)
Le Gua [lə ɡa] est une commune française située dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Autrefois rattachée à la province du Dauphiné, la commune compte trois clochers distants de 4 km : Les Saillants du Gua au plus bas, le village de Prélenfrey au plus haut, et le village de Saint-Barthélemy à mi-chemin. Les hameaux des Amieux (les Petits Amieux et les Grands Amieux) se trouvent au-dessus du village des Saillants, tandis que le hameau de la Pierre, au-dessus de la fontaine ardente, est à mi-chemin entre Saint-Barthélemy et la commune de Miribel-Lanchâtre.

Les habitants des Saillants sont les Saillandous (féminin : Saillandounes), ceux de Prélenfrey les Palenchous (féminin Palenchounes)[réf. nécessaire].
Milo Yiannopoulos
Milo Yiannopoulos (/jəˈnɒpələs/, grec moderne : Μίλων Γιαννόπουλος), de son vrai nom Milo Hanrahan, occasionnellement connu sous son nom de plume Milo Andreas Wagner, né le 18 octobre 1984 à Chatham (Kent), est un journaliste, éditorialiste, entrepreneur et polémiste d'extrême droite britannique. Il est le fondateur de The Kernel, un magazine en ligne sur les nouvelles technologies qu'il vend au Daily Dot en 2014. Il gagne en notoriété après ses passages dans les médias et son rôle de commentateur sur la controverse du Gamergate.

Ancien éditeur pour Breitbart News, Milo Yiannopoulos est classé à deux reprises parmi les 100 personnes les plus influentes de l'économie numérique britannique par le magazine américain Wired. Il dénonce notamment l'islam, le féminisme et le politiquement correct dans ses tribunes.

Breitbart News
Breitbart News Network (ou Breitbart News, Breitbart ou Breitbart.com) est un média politique ultra-conservateur américain,, créé en 2007 par Andrew Breitbart. Il est qualifié d'extrême droite par de nombreux commentateurs,,, considéré comme suprémaciste et complotiste.

Le siège de Breitbart News est situé à Los Angeles, avec des bureaux au Texas, à Londres et à Jérusalem. Breitbart joue un rôle important dans plusieurs affaires et controverses comme le scandale sexuel d'Anthony Weiner, un homme politique américain.

Président exécutif de Breitbart News depuis 2012, Steve Bannon quitte son poste en 2016 pour diriger la campagne de Donald Trump puis devient son conseiller stratégique à la Maison-Blanche. Après avoir dû abandonner son rôle au cœur du pouvoir à Washington, D.C. le 18 août 2017, il reprend la direction éditoriale de Breitbart News, qu'il quitte toutefois en janvier 2018.
Amy Carlson
Amy Carlson est une actrice américaine née le 7 juillet 1968 à Glen Ellyn (Illinois).

Elle débute avec le rôle de Josie Watts dans le feuilleton télévisé Another World (1993-1998) mais se fait réellement connaître grâce au rôle d'Alex Taylor dans la série télévisée dramatique New York 911(2000-2003).

Elle connait une période de retrait à la suite des échecs successifs de la série western Peacemakers (2003) et de la série judiciaire New York, cour de justice (2005-2006) mais parvint à faire son retour avec la série policière d'action Blue Bloods (2010-2017).

New York, cour de justice
New York, cour de justice (Law and Order: Trial by Jury) est une série télévisée américaine en treize épisodes de 41 minutes, créée par Dick Wolf et dont seulement douze épisodes ont été diffusés entre le 3 mars 2005 et le 6 mai 2005 sur le réseau NBC, le treizième et dernier épisode a été diffusé le 21 janvier 2006 sur CourtTV.

En France, un premier épisode a été diffusé le 7 décembre 2005 sur TF1 (Quand les morts parlent, qui est en fait un crossover avec la série New York, police judiciaire, épisode 15 de la 15e saison) puis les autres à partir du 25 juin 2006.

C'est la quatrième série de la franchise Law & Order.
National Black Feminist Organization
La National Black Feminist Organization (NBFO), littéralement l'« Organisation féministe noire nationale », a été fondée en 1973. Ce groupe a travaillé sur les problèmes touchant spécifiquement les femmes noires aux États-Unis. Parmi ces fondatrices : Michele Wallace, Faith Ringgold, Doris Wright et Margaret Sloan-Hunter, Eleanor Holmes Norton. Elles étaient installées dans les locaux new-yorkais de la National Organization for Women (Organisation nationale pour les femmes). Selon Michele Wallace auteure ayant contribué à Toutes les femmes sont blanches, tous les Noirs sont des hommes, mais certains d'entre nous sont courageux : études sur les femmes noires (1982) — « anthologie de textes fondateurs des études féministes noires » —, Wright « a organisé la première rencontre pour discuter des femmes noires et de leur rapport au mouvement féministe ».

Margaret Sloan-Hunter
Margaret Sloan-Hunter (née le 31 mai 1947 et morte le 23 septembre 2004) est une afroféministe, lesbienne, et militante pour les droits civiques. Elle est également l'une des premières éditrices du magazine Ms Magazine.
G.B.H.
G.B.H. est une série télévisée de sept épisodes écrite par Alan Bleasdale et diffusée en 1991 par Channel 4. Elle décrit l'affrontement entre Michael Murray (joué par Robert Lindsay), maire d'une ville du nord de l'Angleterre, et Jim Nelson (joué par Michael Palin), directeur d'une école pour enfants en difficulté. La série a été couronnée par deux BAFTA TV Awards, un RTS Television Award et deux Broadcasting Press Guild Awards.

Broadcasting Press Guild
La Broadcasting Press Guild est une association britannique composée de journalistes, qui s'intéresse à tout ce qui concerne la production, la réalisation et la diffusion d'émissions de télévision et de radio.

Tous les ans, elle distribue les Broadcasting Press Guild Awards, qui récompensent des œuvres télé et audiovisuelles britanniques de qualité.
Candi Sewu
Candi Sewu, qui signifie en javanais "les mille temples", est un sanctuaire bouddhique indonésien du VIIIe siècle situé à 800 mètres au nord du temple de Prambanan dans le centre de l'île de Java, dans la plaine qui s'étend entre le pied du volcan Merapi au nord et les monts Sewu au sud, non loin de la frontière entre le territoire spécial de Yogyakarta et la province de Java central. Cette plaine abrite de nombreux sites archéologiques répartis sur seulement quelques kilomètres. Elle était donc probablement un important centre religieux, politique et urbain durant la période dite classique de Java.

C'est le deuxième temple bouddhiste le plus important du centre de Java après Borobudur. Il est antérieur à Prambanan, qui est shivaïte. Il consiste en fait en 249 constructions. Son nom javanais est lié à la légende de Lara Jonggrang.

Temple de Prambanan
Prambanan, que les Javanais appellent aussi Candi Rara Jonggrang, est un ensemble de 240 temples shivaites, construits au IXe siècle sous la dynastie Sanjaya du premier royaume de Mataram dans la région de Java central, à proximité de Yogyakarta. Une inscription datée de 856 marque ce qui est peut-être sa pierre de fondation.

Prambanan est classé au patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO.

Le temple central est dédié à Durgā Mahîshâsuramardini (c'est-à-dire "combattant le démon Mahîshâsura"), épouse de Shiva. Il repose sur une structure surélevée de 34 m de côté contenant une statue de la déesse. Cette structure est entourée d'une enceinte de 110 m de côté incluant les temples annexes. Le tout repose sur une plate-forme rectangulaire de 390 × 222 m.

À l'intérieur du temple principal, on trouve des scènes de combats entre le Bien et le Mal... et bien sûr, des représentations de Brahma, Shiva, Vishnu, Ganesh et bien d'autres divinités.
Championnat d'Europe universitaire de football 2007
Le 5e Championnat d'Europe universitaire de football a eu lieu à Rome en Italie, du 9 au 15 juillet 2007.

Ce championnat a réuni 22 équipes universitaires (16 masculines et 6 féminines) de 15 pays européens qui ont participé à cet événement organisé avec succès par la Fédération du sport universitaire italienne (CUSI) et le CUS Roma.

Championnat d'Europe universitaire de football
Le championnat d'Europe universitaire de football est une compétition regroupant les différentes équipes universitaires championnes nationales. Cette compétition est accessible uniquement aux étudiants des universités et élèves des établissements d’enseignement supérieur.
Vimartin-sur-Orthe
Vimartin-sur-Orthe est une commune nouvelle située dans le département de la Mayenne, en région Pays de la Loire, créée le 1er janvier 2021 et issue de la fusion des communes de Saint-Martin-de-Connée, Saint-Pierre-sur-Orthe et Vimarcé,

Son chef-lieu est fixé à Saint-Pierre-sur-Orthe.

Elle est peuplée de 1 107 habitants.

Vimarcé
Vimarcé est une ancienne commune française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 226 habitants.

Le 1er janvier 2021, la commune nouvelle de Vimartin-sur-Orthe est créée avec la fusion des trois communes de Vimarcé, Saint-Pierre-sur-Orthe et Saint-Martin-de-Connée, toutes devenues communes déléguées.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Bas-Maine.
Constant Moyaux
Constant Moyaux, né le 15 juin 1835 à Anzin (Nord) et mort le 11 octobre 1911 à Paris, est un architecte français.

Il est grand Prix de Rome d'architecture en 1861. Il est élu membre de l'Académie des beaux-arts en 1898.

Anzin
Anzin est une commune française de la banlieue de Valenciennes, située dans le département du Nord en région Hauts-de-France.

Anzin est connue pour être le premier site du bassin minier du Nord-Pas-de-Calais où la houille fut exploitée, et réputée pour la grande grève des mineurs d'Anzin de 1884 dont Émile Zola s'inspira pour écrire Germinal. Le mouvement aboutit à la promulgation de la loi Waldeck-Rousseau qui autorise les syndicats.

Depuis les années 1980 et l'arrêt de l'industrie sidérurgique qui avait succédé à l'exploitation minière, la ville rencontre de grosses difficultés économiques : ses habitants connaissaient un taux de chômage de 30 % en 1999 et une partie de la commune a été classée en zone franche urbaine. En 2006, la commune d'Anzin était l'une des communes françaises où le revenu fiscal médian par ménage était le plus bas.
Virgin Megastore
Enseignes fermées

Enseignes actuelles

Futures enseignes

Aucune donnée

Virgin Megastore est une chaîne mondiale de commercialisation de biens culturels, créée par le Britannique Richard Branson et qui, suivant les pays, fait partie du Virgin Group, du groupe His Master's Voice ou du groupe Butler Capital Partners.

De nombreuses enseignes ont fermé dans les années 2000, dont tous les magasins d'Amérique du Nord. Le Virgin Megastore de New York, qui était situé sur Times Square, était le plus grand du monde.

Le 17 juin 2013, la filiale Virgin Stores est placée en liquidation judiciaire avec les 26 derniers magasins restant dans l'Hexagone.

Depuis 2015, la chaîne opère uniquement en Afrique du Nord et au Moyen-Orient, en particulier aux Émirats Arabes Unis.

Butler Capital Partners
Butler Capital Partners est une société d'investissements française faisant partie des leaders indépendants en France du capital-investissement. Elle couvre une large gamme de types d’investissement (capital développement, LBO et retournement[Quoi ?]).

Son président-fondateur est Walter Butler.
Cesare Arzelà
Cesare Arzelà (né le 6 mars 1847 à Santo Stefano di Magra et mort le 15 mars 1912 dans la même ville) est un mathématicien et universitaire italien qui enseigna à l’université de Bologne et est passé à la postérité pour ses contributions à l'analyse fonctionnelle et notamment le célèbre théorème d'Arzelà-Ascoli, caractérisation des suites de fonctions continues généralisant celle donnée précédemment par Giulio Ascoli.

Théorème d'Ascoli
En analyse fonctionnelle, le théorème d'Ascoli, ou théorème d'Arzelà-Ascoli, démontré par les mathématiciens italiens Giulio Ascoli et Cesare Arzelà, caractérise, à l'aide de la notion d'équicontinuité, les parties relativement compactes de l'espace des fonctions continues d'un espace compact dans un espace métrique. Il se généralise sans difficulté au cas où l'espace de départ est seulement localement compact.

Ce théorème est connu pour son nombre considérable d'applications (complétude de certains espaces fonctionnels, compacité de certains opérateurs, dépendance en les conditions initiales dans les équations différentielles…).
Thomas Schreiber
Thomas Schreiber, né Tamás Schreiber le 18 mars 1929 à Budapest et mort le 28 janvier 2015, est un journaliste français d'origine hongroise, considéré comme un spécialiste de l'Europe centrale. Fuyant le communisme, il s'installe en France en 1949 et y rencontre François Fejtő et Gabriel Farkas. Il commence alors à collaborer avec Radio Free Europe, puis devient stagiaire à L'Express et est embauché au Monde pour lequel il couvrira l'insurrection de Budapest en 1956. Il participe activement au rapatriement en France du photographe de Paris Match, Jean-Pierre Pedrazzini, mortellement blessé au cours de ces événements.

Il travaille à Radio France Internationale en 1977, quand cette station publique relance des émissions vers l'Europe de l'Est, et ce jusque dans les années 90. Il participe à la revue de presse européenne de France Culture dans les années 90.

François Fejtő
François Fejtő, né Ferenc Fischel, né le 31 août 1909 à Nagykanizsa (Autriche-Hongrie) et mort le 2 juin 2008 à Paris 4e,, est un journaliste et historien français d'origine hongroise, spécialiste de l'Europe de l'Est et de l'histoire du communisme.
For the Beauty of Wynona
For the Beauty of Wynona est le deuxième album de l'auteur-compositeur-interprète canadien Daniel Lanois. Il est sorti le 23 mars 1993 sur le label Warner Bros. Records et a été produit par Daniel Lanois lui-même.

Daniel Lanois
Daniel Roland Lanois est un producteur de musique, chanteur, musicien et auteur-compositeur-interprète québécois né le 19 septembre 1951 à Hull. Il a produit des albums pour nombre d'artistes et en a réalisé 10 à son nom, dont le plus connu reste le premier Acadie sorti en 1989. Il a notamment travaillé avec U2, Peter Gabriel, Neil Young, Willie Nelson, Bob Dylan, Robbie Robertson, Ron Sexsmith, Michael Brook, Brian Eno, Nick Cave et Venetian Snares.
Westley Gough
Westley Gough (né le 4 mai 1988) est un coureur cycliste néo-zélandais. Spécialiste de la poursuite, il participe au tournoi de poursuite par équipes des Jeux olympiques de 2008 avec l'équipe de Nouvelle-Zélande. Il est remplacé par Hayden Roulston lors du match pour la médaille de bronze, remporté par les Néo-Zélandais. Le Comité international olympique lui attribue cependant une médaille de bronze. Il obtient trois nouvelles médailles de bronze lors des championnats du monde de poursuite par équipes en 2009, 2010 et 2012.

Sam Bewley
Sam Bewley est un coureur cycliste néo-zélandais né le 22 juillet 1987 à Rotorua. Spécialisé en poursuite par équipes jusqu'en 2012, il a été médaillé de bronze des Jeux olympiques de 2008 et 2012 et aux championnats du monde de 2010 et 2012.
Développement et recherche de médicaments contre la Covid-19
Le développement et la recherche de médicaments contre la Covid-19 visent à trouver un vaccin ou un médicament contre la maladie à coronavirus 2019 (Covid-19).

L'Organisation mondiale de la santé (OMS), l'Agence européenne des médicaments (AEM), la Food and Drug Administration (FDA) des États-Unis, le gouvernement chinois et les fabricants de médicaments se coordonnent avec les universitaires et des chercheurs de l'industrie pour accélérer le développement de vaccins, de médicaments antiviraux et de thérapies par anticorps monoclonaux,.

Les médicaments contre ce virus se divisent en deux groupes : les médicaments ciblant le virus et les médicaments ciblant l’hôte viral. Certains peuvent cibler les deux en même temps.

Recovery (essai clinique)
Recovery est un essai clinique randomisé et contrôlé conduit par l'Université d'Oxford, qui a pour but de tester des traitements contre le coronavirus SARS-CoV-2, responsable de la maladie à coronavirus 2019. L'essai conclut entre autres à l'efficacité de la dexaméthasone et à l'inefficacité de l'hydroxychloroquine.
Ron Clements
Ron Clements est un animateur, scénariste, réalisateur et producteur américain né le 25 avril 1953 à Sioux City (Iowa). Il est surtout connu pour ses activités aux studios Disney, en collaboration avec John Musker.

John Musker
John Musker est un réalisateur, animateur, scénariste et producteur américain né le 8 novembre 1953 à Chicago (Illinois).

Il a réalisé plusieurs  « Classique Disney » dont La Petite Sirène (1989) et Aladdin (1992), en collaboration avec Ron Clements.
Tour du Pays basque 2011
Le Tour du Pays basque 2011 est la 51e édition de cette course cycliste sur route masculine. Elle a eu lieu du 4 au 9 avril 2011, entre Zumarraga et Zalla. Il s'agit de la huitième épreuve de l'UCI World Tour 2011. Il a été remporté par l'Allemand Andreas Klöden de l'équipe Team RadioShack, déjà vainqueur en 2000. Il devance le tenant du titre, son coéquipier américain Christopher Horner et le Néerlandais Robert Gesink (Rabobank). Andreas Klöden remporte également le classement par points, alors que le Suisse Michael Albasini (Team HTC-Highroad) termine meilleur grimpeur de l'épreuve. Le Néerlandais Bram Tankink (Rabobank) gagne le classement des Metas Volantes et l'équipe Movistar le classement par équipes.

Équipe cycliste RadioShack
L'équipe cycliste RadioShack est une équipe cycliste professionnelle américaine sur route, créée par Johan Bruyneel et Lance Armstrong. Elle a fait ses débuts en compétition en janvier 2010. Fin 2011, l'équipe disparaît au profit de l'équipe luxembourgeoise RadioShack-Nissan.
Hervé Le Menn
Hervé Le Menn (20 décembre 1899 à Hanvec - 4 août 1973 à Paris), Herve ar Menn en breton, a été l'un des premiers à défendre la culture bretonne. Promoteur de la cornemuse en Bretagne, il est le cofondateur de la KAV (Kenvreuriezh ar Viniaouerien), le premier groupe musical breton à utiliser la cornemuse en 1932, inspiré des pipe bands. Intéressé par tout ce qui concerne la langue bretonne et le répertoire oral, il a pris une part importante dans l'existence du mouvement breton à Paris, où il travaillait.

Hanvec
Hanvec [ɑ̃vɛk] est une commune française du département du Finistère, dans la région Bretagne.

C'est une commune étendue, la deuxième du Finistère en superficie. Ses habitants sont appelés Hanvécois.

Historiquement, la paroisse se trouvait dans le nord de la Cornouaille. Hanvec fait aujourd'hui partie du parc naturel régional d'Armorique.