hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Georges Fontenis
Georges Fontenis, né le 27 avril 1920 à Paris et mort le 9 août 2010 à Reignac-sur-Indre, est un instituteur, puis professeur à l’École normale d’instituteurs de Tours. Syndicaliste et communiste libertaire, il est une des principales figures anarchistes des années 1940-1950.

Maurice Fayolle
Maurice Fayolle, né le 8 mars 1909 à Paris 14e et mort le 30 septembre 1970 à Saint-Cloud,, est un électricien et militant communiste libertaire.

En 1967, il est l'inspirateur de la création de l'Organisation révolutionnaire anarchiste.
Selevinia betpakdalaensis
Selevinia betpakdalaensis, le Loir du désert, Souris du désert ou Souris de Selevin, unique représentant du genre Selevinia, est une espèce de rongeurs de la famille des Gliridae. C'est une espèce très rare, découverte en 1938 dans les déserts du Kazakhstan[réf. nécessaire].

Gliridae
Les Gliridés, Gliridae (syn. Myoxidae), sont une famille de rongeurs de tailles moyennes qui comprend les loirs, lérots, lérotins et muscardins. Dans les classifications récentes, la famille regroupe en général vingt-huit espèces réparties dans neuf genres et dans trois sous-familles mais en sus, plus de trente genres fossiles datant au plus tôt du Bartonien ont été découverts. Le nom scientifique Gliridae, désormais plus généralement admis que Myoxidae, a été créé par un détenteur de la Chaire royale de zoologie de l'université de Glasgow, Lockhart Muirhead en 1819, alors que celui de Myoxidae l'a été par John Edward Gray en 1821.
Évêché d'Ösel-Wiek
L'évêché d'Ösel-Wiek (en allemand : Bistum Ösel-Wiek, en estonien : Saare-Lääne piiskopkond) était une principauté épiscopale de la Confédération livonienne, située dans le territoire des comtés actuels de Saare, de Hiiu et de Lääne en Estonie. Le diocèse était suffragant de l'archidiocèse de Riga. Le siège de l'évêché était à Haapsalu (Hapsal). Le château de Kuressaare sur l'île de Saaremaa faisait partie de ses possessions les plus importantes.

Magnus de Holstein
Magnus de Holstein, né le 26 août 1540 à Copenhague et mort le 18 mars 1583 à Piltene (actuelle Lettonie), duc de Holstein, est un prince de la famille royale danoise (maison d'Oldenbourg), frère du roi Frédéric II, devenu, au cours de la guerre de Livonie, roi de Livonie (1570-1578) en tant que vassal du tsar de Russie Ivan IV.
OpenSolaris
OpenSolaris était un projet de système d'exploitation libre commandité par Sun Microsystems. Il reposait sur une partie du code source de Solaris dont il conservait le noyau, le support réseau, les bibliothèques et les commandes.

À la suite de son acquisition de Sun Microsystems, le 13 août 2010, Oracle Corporation a abandonné le projet,.

La fondation illumos a été créée pour poursuivre les développements du noyau. Dans le cadre de cette fondation, le projet OpenIndiana se propose de poursuivre les travaux réalisés par OpenSolaris.

Oracle (entreprise)
Oracle (Oracle Corporation) est une entreprise américaine créée en 1977 par Larry Ellison. Ses produits phares sont le système de gestion de base de données Oracle Database, le serveur d'applications Oracle Weblogic Server, le progiciel de gestion intégré Oracle E-Business Suite et l'offre de cloud computing Oracle Cloud Infrastructure (OCI). En 2019, Oracle était la deuxième plus grande entreprise de logiciels en matière de chiffre d'affaires et de capitalisation boursière.
Romain Goupil
Romain Goupil, de son vrai nom Romain-Pierre Charpentier, est un réalisateur français né le 12 juillet 1951 à Paris. Politiquement engagé, ancien meneur lycéen en mai 1968 et longtemps militant trotskiste, il évolue dans les années 2000 vers les positions néoconservatrices du Cercle de l'Oratoire et de sa revue Le Meilleur des mondes et soutient l'élection d'Emmanuel Macron en 2017.

André Glucksmann
André Glucksmann, né le 19 juin 1937 à Boulogne-Billancourt (Seine) et mort le 9 novembre 2015 à Paris 10e, est un philosophe et essayiste français proche de l'extrême gauche maoïste au début de sa carrière, devenant néolibéral à la fin.

En effet, engagé dans sa jeunesse dans le maoïsme, il est ensuite associé au courant dit des « nouveaux philosophes » et évolue progressivement vers une position atlantiste et néolibérale.

Il est le père de l'essayiste et homme politique Raphaël Glucksmann.
Better Than Raw
Better Than Raw est le 8e album studio du groupe Helloween sorti en avril 1998. Better Than Raw fut enregistré dans le studio personnel du chanteur personnel d'Andi Deris à Tenerife en Espagne. La couverture de l'album fut inspirée de la bande dessinée belge Les Schtroumpfs: Gargamel changé par la sorcière et les schtroumpfs par les citrouilles.

Andi Deris
Andreas Deris, dit Andi Deris, né le 18 août 1964 à Karlsruhe, en Allemagne, est le chanteur et principal parolier du groupe de power metal allemand Helloween. Il a une carrière solo active, ainsi que son propre studio d'enregistrement à Tenerife, dans lequel Helloween a enregistré plusieurs albums.
Gare de Péruwelz
La gare de Péruwelz est une gare ferroviaire belge de la ligne 78, de Saint-Ghislain à Tournai, située à proximité du centre de la ville de Péruwelz dans la province de Hainaut en Région wallonne.

Elle est mise en service en 1867 par la Compagnie du chemin de fer Hainaut et Flandres, le bâtiment édifié en 1899 est classé en 1982. C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par des trains InterCity (IC), Omnibus (L) et d’Heure de pointe (P).

Péruwelz
Péruwelz (prononcé [peʁwe], [pɛʁwe] ou [peʀywe] — en picard : Piérwé) (signifie « pierreux gué ») est une ville francophone de Belgique faisant partie de la région du Tournaisis, située en Région wallonne dans la province de Hainaut.
Eunice Gayson
Eunice Gayson  est une actrice britannique née le 17 mars 1928 dans le quartier londonien de Croydon et morte le 8 juin 2018 à Londres. Elle est la première James Bond girl en 1962 dans James Bond 007 contre Dr No puis dans Bons baisers de Russie en 1963, et reste jusqu'à Léa Seydoux en 2020 la seule à avoir tenu ce rôle dans deux films successifs.

Bons Baisers de Russie (film)
Bons Baisers de Russie (From Russia with Love) est un film d'espionnage britannique réalisé par Terence Young et sorti en 1963. C'est le 2e long métrage autour du personnage James Bond créé par Ian Fleming.

En pleine guerre froide, le dernier joyau technologique soviétique, le Lektor, est convoité par le SPECTRE, la redoutable organisation criminelle dont faisait partie le Dr Julius No, et par les services secrets britanniques qui chargent Bond de le récupérer. Mais cette affaire cache en réalité une redoutable mise en scène du SPECTRE pour piéger 007 en misant sur son point faible : les femmes.
Paul Haggis
Paul Haggis, né à London en Ontario le 10 mars 1953, est un réalisateur, scénariste et producteur canadien. Il est connu comme réalisateur de Collision, Dans la vallée d'Elah, et comme scénariste de Million Dollar Baby, Mémoires de nos pères, Lettres d'Iwo Jima, Casino Royale ou encore Quantum of Solace.

Quantum of Solace
Quantum of Solace (prononcé en anglais : /ˈkwɒntəm əv ˈsɒlɪs/) ou 007 Quantum au Québec est un film d'espionnage britannico-américain réalisé par Marc Forster et sorti en 2008. Il est le 22e opus de la série des films de James Bond produite par EON Productions.

Le film reprend le titre original de la nouvelle Chaleur humaine publiée dans le recueil Bons baisers de Paris de Ian Fleming. Pour la première fois de la série, le réalisateur, Marc Forster, n'est pas anglophone.

Daniel Craig incarne pour une deuxième fois l'agent secret après sa première interprétation dans Casino Royale. Judi Dench (« M »), Giancarlo Giannini (René Mathis), Jeffrey Wright (Felix Leiter) et Jesper Christensen (M. White) figurent également de nouveau dans la distribution. L'action commence dans la continuité des événements racontés dans Casino Royale. Le film sort le 31 octobre 2008 au Royaume-Uni et en France puis le 14 novembre 2008 aux États-Unis et au Canada.
Tadahiro Nomura
Tadahiro Nomura (野村 忠宏, Nomura Tadahiro), né le 10 décembre 1974 à Kōryō, est un judoka japonais combattant dans la catégorie des poids super-légers (moins de 60 kg), la plus légère chez les seniors. Il est le premier judoka à avoir remporté trois titres de champion olympique en individuel, record égalé par Teddy Riner lors des JO de Paris 2024. Il est le neveu de Toyokazu Nomura.

Toyokazu Nomura
Toyokazu Nomura (野村豊和, Nomura Toyokazu), né le 14 juillet 1949 à Kōryō, est un judoka japonais. Il est sacré champion olympique en 1972 en catégorie des moins de 70 kg.

Il est l'oncle de Tadahiro Nomura.
Thurniaceae
Les Thurniaceae sont une famille de plantes monocotylédones. Classiquement, voir Watson & Dallwitz, elle comprend 3 espèces du genre Thurnia.

Ce sont des plantes herbacées de grande taille, à rosettes, rhizomateuses, des régions tropicales d'Amérique du Sud (nord-est du Brésil et Guyane).

Prionium serratum
Prionium serratum est une espèce de plantes monocotylédones. C'est la seule espèce actuellement acceptée du genre Prionium.

En classification classique, cette espèce est classée au sein des Juncaceae.
En classification APG (1998), elle était placée parmi les Prioniaceae, une famille qui lui était dédiée. La classification APG II (2003) la classe parmi les Thurniaceae.

C'est une espèce d'Afrique du Sud
Balkan Bulgarian Airlines
Balkan Airlines (bulgare : Балкан), fondée en 1947 sous le nom de TABSO, était la compagnie aérienne nationale de Bulgarie. Elle a fait faillite en 2002 et Bulgaria Air a été créée pour reprendre ses activités.

Bulgaria Air
Bulgaria Air (en bulgare България Ер) est la compagnie aérienne nationale bulgare, dont le siège est à Sofia. La société est détenue par Himimport Inc. Depuis le 20 novembre 2008 Bulgaria Air est devenue membre de l'IATA. Les partenaires principaux sont Aeroflot, Air France, Air One, Austrian Airlines, Brussels Airlines, CSA, KLM, LOT Polish Airlines, Malév et Virgin Atlantic.
Hé, Oua-Oua
Hé, Oua-Oua (Hey Duggee) est une série télévisée d'animation britannique en 216 épisodes de 7 minutes créée par Grant Orchard (en), produite par le Studio Aka (en), distribuée par BBC Worldwide, et diffusée du 17 décembre 2014 au sur CBeebies, chaîne de la BBC.

En France, elle est intégrée aux programmes de Zouzous, puis Okoo, de France 5. En Suisse, elle est diffusée sur RTS Un dans le bloc de programmation "RTS Kids". Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Zouzous
Zouzous, initialement Les Zouzous puis Ludo Zouzous, est un label destiné à la jeunesse, créé pour le groupe public France Télévisions et accompagnant les séries d'animation préscolaires sur les chaînes France 5 initialement La Cinquième à partir du 11 septembre 1999 et France 4, à partir du 31 mars 2014. Cette dénomination disparaît et est remplacée en 2019 par le label Okoo, marque unitaire du groupe public destinée à l'intégralité de ses programmes jeunesse. De 2009 à janvier 2011, Ludo Zouzous est diffusée le matin car la dénomination Ludo concerne la programmation du midi. Depuis lors, Zouzous exploite les deux créneaux horaires. En juin 2011, Ludo Zouzous devient Zouzous.
Salem Hamdi
Salem Hamdi (arabe : سالم حامدي), né le 15 janvier 1954 à Sidi Bouzid, est un universitaire, chercheur et homme politique tunisien.

Il est secrétaire d'État auprès du ministre de l'Agriculture et de l'Environnement en 2011, au sein du gouvernement d'union nationale de Mohamed Ghannouchi et de celui de Béji Caïd Essebsi, avant de prendre la tête de l'Agence arabe de l'énergie atomique.

Ministère de l'Agriculture (Tunisie)
Le ministère de l’Agriculture (arabe : وزارة الفلاحة), officiellement appelé ministère de l'Agriculture, des Ressources hydrauliques et de la Pêche (arabe : وزارة الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري), est le ministère tunisien chargé de la politique agricole de l'État.
Le Justicier au gardénia
Le Justicier au gardénia (Gardenia, il giustiziere della mala) est un film italien réalisé par Domenico Paolella, sorti en 1979, avec Franco Califano, Martin Balsam et Robert Webber dans les rôles principaux.

Domenico Paolella
Domenico Paolella est un réalisateur et scénariste italien né à Foggia le 15 octobre 1915 et mort à Rome le 5 octobre 2002. Il utilise plusieurs pseudonymes dans sa carrière, étant parfois crédité Paolo Dominici ou Paul Fleming.
Constitution de mai
La Constitution de mai (en allemand, Maiverfassung) ou Constitution de 1934 (en allemand, Verfassung 1934) est le nom donné à la constitution octroyée par l’État corporatiste autrichien, qui fut proclamée par décret le 24 avril 1934 et promulguée le 1er mai 1934. Elle disparut avec Anschluss de l'Autriche en mars 1938, quand le pays fut annexé par l'Allemagne.

Loi des pleins pouvoirs de 1934
La loi constitutionnelle fédérale du 30 avril 1934 ou la loi des plein-pouvoirs de 1934 transfère les pouvoirs du Conseil national autrichien et du Conseil fédéral autrichien au gouvernement. Durant la période austrofasciste, la majorité des lois ont été adoptées sur la base de la loi des plein-pouvoir et ont contourné les organes législatifs prévus par la Constitution.
David Laperne
David Laperne, né le 13 septembre 1972 à Oloron-Sainte-Marie (Pyrénées-Atlantiques), est un joueur international français de rugby à XV évoluant au poste de pilier. Formé au FC Oloron, il remporte le Challenge européen en 2000 avec la Section paloise.

Il est le père de Paul Laperne, talonneur évoluant à l'US Dax.

Football Club oloronais
Le Football Club oloronais, est un club français de rugby à XV basé à Oloron-Sainte-Marie, sous-préfecture des Pyrénées-Atlantiques et capitale historique du Haut-Béarn. Il est surnommé FCO, prononcé « fé-cé-o », car en béarnais, ou en gascon/occitan la lettre « F » ne se prononce pas « effe » comme en français mais souvent « fé ».

Le club évolue actuellement en Championnat de France de rugby à XV de 1re division fédérale 2024-2025. Le Football club oloronais a longtemps évolué au plus haut niveau, lorsque le rugby était encore un sport amateur.

Le club est présidé par Philippe Bordatto, Jean-Marc Sallaberry et Jean-Claude Bordenave et entrainé par Jean-Marc Tauzin et Mikaël Drouard depuis la saison 2025-2026.
Aéroport militaire de Mezzeh
L'aéroport militaire de Mezzeh (ou Mazzeh) est une base aérienne militaire et prison de l'armée de l'air syrienne située à Mezzeh, à Damas, en Syrie, au sud-ouest du centre de Damas.

Durant le conflit syrien, l'aéroport sert de base militaire pour le matériel, pour l'envoi de roquettes sur les quartiers aux mains de l'opposition et sert également de prison pour les opposants au régime, où l'emploi de la torture est généralisé.

La totalité des Mig-29 syriens installés dans la base auraient été détruits par Israël dans la nuit du 8 au 9 décembre 2024, probablement par des F-35I Adir et des F-16I Sufa.

Mazzeh
Mazzeh (également orthographié Mezzeh, en arabe : المزة) est un quartier résidentiel de Damas, en Syrie, limitrophe de Kafr Sousa sur l'ouest.  Il se trouve au sud ouest du centre de Damas, le long de l'autoroute de Mazzeh, également connue sous le nom d'autoroute Fayez Mansour. Il abrite l'université de Damas, le palais présidentiel, ainsi que le siège du service de renseignement de l'armée de l'air.
Ligne Fianarantsoa-Côte Est
La ligne Fianarantsoa-Côte Est, ou FCE, est une ligne de chemin de fer de Madagascar reliant la ville de  Fianarantsoa à la côte orientale de l'île, et plus précisément à Manakara, qui se situe elle aussi dans la province de Fianarantsoa. La compagnie exploitante porte le nom de la ligne, Fianarantsoa Côte Est.

Trois autres lignes sont exploitées à Madagascar, toutes dans le nord-est de l'île, interconnectées entre elles et gérées par Madarail.

Manakara
Manakara (en Sora-be : مـَنـَكـَرـَ) est une ville située sur la côte sud-est de l'île de Madagascar, capitale de la région Fitovinany dans la province de Fianarantsoa et chef-lieu du district homonyme. Manakara est une ancienne ville coloniale dotée d'un petit port. La température moyenne est de 27 °C, le thermomètre pouvant varier entre 10 et 32 °C[réf. nécessaire].
Hans Joachim Bremermann
Hans Joachim Bremermann  (Brême, 14 septembre 1926 - Berkeley, 21 février 1996) est un mathématicien et biophysicien germano-américain, connu notamment pour ses contributions en science informatique qui l'ont amené à formuler la limite de Bremermann.

Limite de Bremermann
La limite de Bremermann est une limite de vitesse de calculabilité informatique dans un espace matériel, dérivée de la théorie des quanta d'Einstein et du principe d'incertitude d'Heisenberg.
Elle a été formulée pour la première fois en 1962 par le mathématicien et biophysicien germano-américain Hans Joachim Bremermann, qui lui a donné son nom. Elle vaut c²/h ≈ 1,3563925 × 1050 bits par seconde par kilogramme.
Société foncière lyonnaise
Fondée en 1879 par Henri Germain, la Société foncière lyonnaise (SFL) est la plus ancienne société foncière française.

Son patrimoine estimé à 8,4 Md€, est concentré dans le « quartier central des affaires » (« QCA ») de Paris. Il est constitué, pour une large part, de centres d'affaires et d’immeubles de bureaux de standing (square Édouard-VII, Washington Plaza, Cézanne Saint-Honoré, « #Cloud Paris », etc.) et de commerces comme le Louvre des antiquaires, la galerie des Champs-Élysées, etc.

SFL est une société d’investissement immobilier cotée (SIIC) sur Euronext Paris au Compartiment A.

Louvre des antiquaires
Le Louvre des antiquaires est un ancien centre commercial spécialisé, regroupant dans son vaste bâtiment de style Second Empire, datant de 1852, dans le quartier du Palais-Royal du 1er arrondissement de Paris, des commerces d'antiquités jusqu'en octobre 2025, puis la Fondation Cartier pour l'art contemporain.
Reds (film)
Reds est un film américain de Warren Beatty datant de 1981 avec pour vedettes Warren Beatty et Diane Keaton. Il tourne autour de la vie de John Reed, le militant communiste, journaliste, et écrivain qui fit la chronique de la révolution russe de 1917 et auteur de Dix jours qui ébranlèrent le monde (Ten Days that Shook the World).

Warren Beatty reçut l'Oscar du meilleur réalisateur pour le film. Il fut aussi en lice pour l'Oscar du meilleur film, mais perdit au profit du film Les Chariots de feu (Chariots of Fire).

En juin 2008, l'American Film Institute annonce son « Ten Top Ten », soit les dix meilleurs films américains dans dix genres cinématographiques différents du cinéma américain. Ce classement est effectué après avoir sondé 1 500 personnes de la communauté créative. Reds est à la neuvième place des meilleurs films du genre épique.

Dix jours qui ébranlèrent le monde
Dix jours qui ébranlèrent le monde (titre original : Ten Days that Shook the World) est un livre de John Reed publié en 1919 racontant la prise du pouvoir en Russie par les Bolcheviks sous la direction de Lénine.

John Silas Reed, journaliste et socialiste américain, fut témoin de la Révolution russe de 1917 en Russie. John Reed meurt en 1920, peu de temps après la publication de son livre. Il est à ce jour le seul Américain à être enterré au Kremlin à Moscou, un site réservé aux plus éminents des dirigeants soviétiques. À la suite de la montée du stalinisme en Russie, Joseph Staline exprime son désaccord avec beaucoup de points contenus dans Ten Days that Shook the World, particulièrement les parties concernant Léon Trotski, le concurrent de Staline. Le livre montre Trotski comme le héros de la Révolution et ne mentionne Staline que deux fois, dans des listes de noms. Conséquemment, le livre de Reed fut banni par Staline, tout comme les travaux de Trotski.
Chaim Weizmann
Chaim Weizmann ou Haim Weizmann (חיים ויצמן), né le 27 novembre 1874 à Motal (actuelle Biélorussie) et mort le 9 novembre 1952 à Rehovot (Israël), est un chimiste et homme d'État russe, britannique puis israélien.

Inventeur d'un procédé de fabrication de composants d'explosifs mis en œuvre par l'industrie britannique pendant la Première Guerre mondiale, il prend la tête de l'Organisation Sioniste Mondiale, assumant la responsabilité de président par deux fois, de 1920 à 1931, puis de 1935 à 1946.

Il est le fondateur en 1934 de l'Institut Weizmann des sciences et le premier président de l'État d'Israël de 1949 à sa mort.

Motal
Motal (biélorusse : Моталь, russe : Мотоль, polonais : Motol, yiddish : מאָטעלע) est un village du raïon d'Ivanava, de la voblast de Brest, situé à environ 30 kilomètres à l'ouest de Pinsk sur la rivière Iaselda, en Biélorussie.
See It Now
See It Now est un magazine télévisé d'information et de documentaires américain diffusé sur la chaîne de télévision CBS dans les années 1950. Créée par Fred W. Friendly et Edward R. Murrow, l'émission est présenté par Murrow. L'émission a remporté plusieurs récompenses, dont le prix Emmy en 1953, 1954, 1957, et 1958, et le prix Peabody en 1952.

L'émission était une adaptation de l'émission radiophonique Hear It Now, également produite par Fred W. Friendly et Edward R. Murrow.

Fred W. Friendly
Fred W. Friendly, né le 30 octobre 1915 à New York et décédé le 3 mars 1998 à Riverdale (Bronx) (en), était le président de CBS News et le créateur, avec Edward R. Murrow, d'un programme télévisé de reportage du nom de See It Now.

George Clooney joue le rôle de Fred Friendly dans le film qu'il a réalisé, Good Night, and Good Luck..
Cyclooxygénase
Une cyclooxygénase (COX), ou prostaglandine-endoperoxyde synthase (PTGS), est une oxydoréductase qui catalyse la réaction :

arachidonate + AH2 + 2 O2    prostaglandine H2 + A + H2O.

Ces enzymes permettent la formation des prostanoïdes (prostaglandines, prostacyclines et thromboxanes) à partir de l'acide arachidonique. Son action est inhibée par les anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) comme l'aspirine.

Thromboxane
Les thromboxanes sont des eicosanoïdes.à effet vasoconstricteur. Elles engendrent une augmentation de la pression artérielle. Elles activent aussi l'agrégation des plaquettes et aident à la coagulation sanguine et à la formation du thrombus ou caillot sanguin, d'où elles tirent leur appellation. Elles sont en équilibre homéostatique dans l'appareil circulatoire avec les prostacyclines.

Les thromboxanes appartiennent à une sous-catégorie des eicosanoïdes.
Sami Kafati
Sami Kafati, né le 21 décembre 1936 à Tegucigalpa et mort le 29 avril 1996, est un cinéaste et documentariste hondurien d'origine arabe palestinienne. Diplômé de l'Université des Sciences Sociales de Rome, il est le créateur du premier film hondurien tourné par un réalisateur national, le court métrage expérimental Mi amigo Ángel, et plus tard de plusieurs documentaires et longs métrages réalisés dans les années 1970. Un grand nombre de ses œuvres sont actuellement conservées à l'Université nationale autonome du Honduras en raison de leur importance historique,.

Mi amigo Ángel
Mi amigo Ángel, est un moyen métrage dramatique hondurien réalisé par Sami Kafati et sorti en 1964.

Considéré comme le premier film entièrement produit au Honduras par un cinéaste professionnel, il dépeint la vie d'Angel, fils d'un père alcoolique et d'une mère au foyer.

Selon Ramsès Kafati, le fils du réalisateur, le héros du film a une parenté avec Antoine Doinel des 400 Coups de Truffaut : « C'est un film sur le thème, obsédant en Amérique latine, de la paternité irresponsable. Angel est un enfant des rues, livré à lui-même. La critique a été terrible, on a traité mon père de fou, de mauvais Hondurien, parce qu'il montrait la réalité sociale du pays et non ses beaux paysages ».