hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saison 9 de Danse avec les stars
La neuvième saison de l'émission française de divertissement Danse avec les stars a été diffusée du 29 septembre 2018 au 1er décembre 2018 sur TF1. Elle a été animée par Camille Combal et Karine Ferri.

L'émission a été remportée par le comédien Clément Rémiens, aux côtés de la danseuse Denitsa Ikonomova

Shy'm
Shy'm (prononcé en anglais : [ʃaɪm]), de son vrai nom Tamara Marthe (née le 28 novembre 1985 à Trappes, dans les Yvelines), est une chanteuse, danseuse et actrice française. Révélée en 2005 grâce à sa collaboration avec le rappeur K.Maro sur la chanson Histoire de luv', elle s'impose rapidement sur la scène musicale française avec un style mêlant pop, RnB et variété française.

Au fil de sa carrière, elle sort plusieurs albums certifiés disque d’or ou de platine et remporte de nombreuses récompenses, dont cinq NRJ Music Award. Elle est également connue pour sa victoire lors de la deuxième saison de l'émission télévisée Danse avec les stars en 2011, ainsi que pour son rôle de jurée dans plusieurs saisons du programme. Elle se diversifie également comme actrice en jouant dans les séries policières Profilage, Cannes police criminelle et Cat's Eyes toutes trois diffusées sur TF1.
Pudicitia
Pudicitia est un concept central dans l'éthique sexuelle de la Rome antique. Déesse romaine, son équivalent grec est Aidôs.

Étant le plus souvent rattachée aux femmes, pudicitia pouvait l'être également aux hommes ne se conformant pas dans les normes sexuelles masculines. Son nom est dérivé du mot pudor, qui signifiait le sentiment de honte qui régissait le comportement d'un individu comme socialement inacceptable. Le contraire de pudicitia était impudicitia (« impudeur »).

Mythologie romaine
La mythologie romaine ou latine est l'ensemble des légendes et des mythes de la Rome antique.

D'origine indo-européenne, la mythologie romaine a emprunté au fil des siècles des conceptions religieuses et culturelles aux pays qui ont été peu à peu intégrés dans la sphère de Rome : principalement la Grèce, et dans une moindre mesure, l'Égypte.

Les Romains se sont approprié puis ont adapté ces mythologies pour créer un ensemble syncrétique qui se manifeste dans la religion romaine, mais ont également fortement influencé celles-ci en retour.
Auguste II Blanchard
Jean-Baptiste Marie Auguste II Blanchard est un graveur français, né le 4 avril 1792 à Paris et mort en cette même ville le 8 mars 1849. Il est le père du graveur Auguste Thomas dit Auguste III Blanchard et donc le grand-père d'Édouard-Théophile Blanchard.

Nicolas Appert
Nicolas Appert (appelé par erreur François, Nicolas-François, Charles ou Charles-Nicolas), né le 17 novembre 1749 à Châlons-sur-Marne et mort le 1er juin 1841 à Massy, est un inventeur français.

Il est le premier à mettre au point une méthode de conservation des aliments en les soumettant à la chaleur dans des contenants hermétiques et stériles (bouteilles en verre puis boîtes métalliques en fer-blanc). Il crée en France la première usine de conserves au monde.
Tuscaroras
Les Tuscaroras (parfois Touscaroras ; en tuscarora : Skarù:ręˀ ; « les gens portant un chandail ») constituent un peuple autochtone d'Amérique du Nord originaire de l'Est et du Nord des États-Unis. Ils sont aujourd'hui présents, pour la plupart, dans le Nord de l'État de New York et dans le Sud de l'Ontario.

Ils sont rattachés en 1722 aux Iroquois par la Gayanashagowa, la « grande loi de l'Unité », devenant ainsi la sixième nation iroquoise.

Guerre des Tuscaroras
La guerre des Tuscaroras est un conflit qui opposa de 1711 à 1713 les Amérindiens Tuscaroras à des colons de Caroline du Nord.

Jusqu'alors, les Tuscaroras vivaient en paix avec les colons européens installés dans la région mais l'empiètement progressif de leurs terres les conduit à mener une série de raids sur les villages alentour. En représailles, les colons attaquent plusieurs villages amérindiens et s'allient à d'autres tribus, notamment les Yamasees. En mars 1713, les colons et leurs alliés creeks, cherokees et catobas attaquent le village de Nohoroca.

La bataille de Nohoroca met un terme au conflit. La plupart des Tuscaroras survivants fuient vers le nord et trouvent refuge parmi les membres de la Confédération iroquoise qui en 1722, intègre les Tuscaroras dans leur confédération en tant que sixième nation. Les Tuscaroras restant en Caroline du Nord signent un traité le 11 février 1715 dans lequel ils abandonnent la plupart de leurs terres aux colons.
Live (Eurythmics Video)
Eurythmics Live est un enregistrement vidéo d'un concert d'Eurythmics de leur tournée "Revenge Tour", enregistré à Sydney le 14 février 1987 qui contient 15 des 17 chansons jouées.

Des segments filmés en studio sont insérés entre certains titres, notamment l'introduction au clavier par Patrick Seymour sur Sweet Dreams (Are Made of This) et la partie à l'harmonica par Jimmy 'Z' Zavala en introduction de Missionary Man.

Seuls titres manquants :

"I Love You Like a Ball and Chain" joué après "Let's Go"

"Conditioned Soul" joué après "Who's That Girl"

Revenge Tour
Revenge Tour est une tournée effectuée par Eurythmics en 1986/1987 en support de leur dernier album en date à cette époque, Revenge, dont six chansons sont interprétées chaque soir.

Elle a également permis aux fans de pouvoir entendre six titres tirés de l'album précédent Be Yourself Tonight qui lui n'avait pas donné lieu à tournée.

Cette tournée marque une évolution notable dans le son du groupe, plus pop/rock traditionnel avec des couleurs rhythm & blues apportées entre autres par la voix de Joniece Jamison et les interventions à l'harmonica et au saxophone de Jimmy 'Z' Zavala.
Ville en transition
Le réseau des villes en transition est un mouvement social qui rassemble des groupes animant dans leur commune une initiative de transition, c'est-à-dire un processus impliquant la communauté et visant à assurer la résilience (capacité à encaisser les crises économiques et/ou écologiques) de la ville face au double défi que représentent le pic pétrolier et le dérèglement climatique.

Ce mouvement s'inspire d'un exercice de descente énergétique locale, effectué en 2005 par les étudiants du cours de soutenabilité appliquée de l'université de Kinsale sous la direction de Rob Hopkins, formateur et enseignant en permaculture. La première mise en application a été initiée en 2006 dans la ville de Totnes au Royaume-Uni. Depuis, le mouvement est devenu international et compte plus de 960 initiatives officielles.

Dépendance au pétrole
La dépendance au pétrole est une composante importante du problème énergétique actuel qui vise à résoudre la transition énergétique et la sortie des énergies fossiles. Elle concerne essentiellement les pays développés et en développement. Certains secteurs sont particulièrement dépendants au pétrole, comme les transports, l'habitat, l'industrie et l'agriculture. Seulement 3 % de la production électrique est quant à elle issue du pétrole
Cretaccio
Cretaccio est une île italienne faisant partie de l'archipel des Îles Tremiti situé dans la Mer Adriatique. Elle est la plus petite des îles de l'archipel après La Vecchia avec ses 0,04 km² ce qui lui vaut plus l'appellation de plus grand rocher de l'archipel que celui d'île à part entière.

Complètement inhabitée, elle fait administrativement partie de la commune des Isole Tremiti qui est sous la juridiction de la Province de Foggia.

La Vecchia
La Vecchia (la « Vieille femme » en italien) est un îlot faisant partie de l'archipel italien des îles Tremiti situé en mer Adriatique, au large des côtes sud-est de la péninsule italienne. Il se trouve juste devant l'île du Cretaccio, appartenant au même archipel.

Complètement inhabité, il fait administrativement partie de la commune des Isole Tremiti qui est sous la juridiction de la Province de Foggia.
Bassine à confiture
Une bassine à confiture est un ustensile de cuisine, une marmite servant à la cuisson des confitures. Elle est souvent faite de cuivre pour assurer une meilleure répartition de la chaleur et une meilleure gélification (par réaction avec les ions cuivre), et de forme légèrement évasée pour faciliter l'évaporation de l'eau contenue dans les fruits.

Confiture
La confiture est un gel obtenu par cuisson de fruits avec du sucre : le chauffage extrait (et dégrade un peu) les molécules de pectine des parois cellulaires, qui se réassocient lors du refroidissement, surtout si le milieu est un peu acide, et s'il contient plus de 45 % de saccharose (« sucre de table »). C'est une technique de conservation des aliments, et c'est également un moyen de consommer certains fruits astringents comme le coing ou amers comme la bigarade.

La confiture peut être utilisée pour agrémenter des beignets, des tartines, les yaourts nature, etc.
Sporulation
La sporulation est la formation et la libération de spores, qui se trouvent dans les sporanges, ainsi que la reproduction par spores. 
Ce terme est plutôt réservé à la production des spores végétatives ou conidies.

Les spores sont peu sujettes à la prédation animale (moins que les semences a priori), car ne contenant presque pas de réserves alimentaires. 
Une fois émises, elles sont cependant plus sujettes à la « prédation » fongique et bactérienne. Leur principal avantage semble être que, de toutes les formes de la descendance, les spores exigent le moins d'énergie et de matières pour être produites.

Endospore
L’endospore ou spore est une structure qui se forme au sein du cytoplasme de certaines espèces de bactéries lorsque les conditions environnementales sont défavorables (stress nutritif, dessiccation, chaleur…). L’endospore permet à la bactérie de survivre à ces conditions défavorables dans un état de vie ralentie (état de dormance). L’endospore représente donc une forme de résistance mais aussi une forme de dissémination.

Les bactéries des genres Clostridium, Bacillus, Sporosarcina sont des exemples de bactéries pouvant sporuler. Dans certaines classifications taxonomiques les bactéries pouvant sporuler sont regroupées dans un seul sous-embranchement : les endobactéries (ou Endobacteria).

Les endospores sont très résistantes : elles résistent à la dessiccation, à la chaleur (thermorésistance), aux radiations, aux antibiotiques, aux antiseptiques… De plus leur longévité peut être importante (elles pourraient atteindre plusieurs milliers d’années pour certaines espèces de Bacillus).
Sinogóra
Sinogóra (prononciation : [ɕinɔˈɡura]) est un village polonais de la gmina de Lubowidz dans le powiat de Żuromin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud-ouest de Lubowidz (siège de la gmina), 9 kilomètres au nord-ouest de Żuromin (siège du powiat) et à 128 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Lubowidz (gmina)
La gmina de Lubowidz est un district administratif situé en milieu rural du powiat de Żuromin dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Lubowidz, qui se situe environ 7 km au nord-ouest de Żuromin (siège de la powiat) et 127 km au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 190,81 km2 pour une population de 7 339 habitants en 2006.
Mission Berliet-Ténéré
La  mission Berliet-Ténéré de 1959-1960 fut une expédition en deux phases à travers le Sahara, organisée par le constructeur de camions Berliet afin de démontrer la capacité de ses engins à parcourir de vastes espaces déserts et « sauvages ». Elle fut le support d'une expédition géographique et scientifique.

Berliet GBC8 6x6 Gazelle
Le Berliet GBC8 « Gazelle » est un camion tout-terrain moyen tonnage, à cabine semi-avancée, dérivé du Berliet GLR, présenté par Berliet en octobre 1957. Il est fabriqué à 32 000 exemplaires de 1957 jusqu'en 1977 dans les usines de Vénissieux et Bourg-en-Bresse.

Le Berliet GBC8 a été rendu célèbre par le film Cent Mille Dollars au soleil d'Henri Verneuil au cours duquel il est conduit par Lino Ventura parti à la poursuite de Jean-Paul Belmondo et par sa popularité au sein du parc automobile de l'armée française en version GBC 8KT.
Union sportive Chaouia
L'Union Sportive Chaouia (en arabe : الاتحاد الرياضي للشاوية, en berbère :  Tidukla n inadellen n icawiyen , acronyme en Tifinagh : ⵜⵉⴷⵓⴽⵍⴰ ⵏ ⵉⵏⴰⴷⴰⵍⵏ ⵏ ⵉⵛⴰⵡⵉⵢⵏ}), plus couramment abrégé en US Chaouia ou encore en USC, est un club algérien de football fondé en 1936 et basé à Oum El Bouaghi.

Championnat d'Algérie de football 2004-2005
Le championnat d'Algérie de football 2004-2005 est la 43e édition du championnat d'Algérie de football. Cette édition est organisée en une seule poule de 16 équipes.

L'USM Alger remporte son cinquième titre de champion d'Algérie.
Torgeist
Torgeist est un groupe éphémère de black metal français formé à Martignas en 1992. Le groupe appartient au cercle des Légions Noires (LLN), et rassemble en son sein trois de ses membres les plus actifs : Lord Beleth'Rim, Vordb (par ailleurs impliqué dans Belketre, Black Murder, Moëvöt, Brenoritvrezorkre...) et Lord Aäkon Këëtrëh (également membre de Belketre).

Pour l'ouvrage Camion Noir : As Wolves Among Sheep, Torgeist est l'un des projets parallèles des LLN « consacrés au rang de mythe populaire pour leur incarnation de l'essence du black metal le plus hostile et antisocial, complètement réfractaire à toute logique de business. »

Brenoritvrezorkre
Brenoritvrezorkre est un one-man band français de black metal expérimental et bruitiste actif de 1995 à 1998 et composé de Vordb Dréagvor Uezeerb (également membre de Moëvöt, Belketre, Torgeist, etc.),. Il faisait partie du cercle des Légions Noires.
Crise économique
Une crise économique est une dégradation brutale de la situation économique et des perspectives économiques d'un pays ou d'un ensemble de pays. Elle affecte tout ou une partie du système économique du pays. Son étendue sectorielle, temporelle et géographique peut aller de l'unité à la totalité, d'une brève période et de manière localisée à l'ensemble de l'économie mondiale pendant plusieurs années.

Une crise économique peut provoquer un ralentissement économique durable, voire une récession économique. Elle a souvent pour effet des répercussions sur le niveau des salaires et la valeur du capital (valeurs boursières), provoque des faillites et du chômage, accroît les tensions sociales et politiques, et peut même avoir des répercussions sanitaires. Au sein de l'histoire économique capitaliste, les crises peuvent se voir comme un élément régulier, qui s'inscrit dans un ensemble de cycles économiques.

Dépression (économie)
Une dépression est une forme particulièrement grave de crise économique. Si la crise est passagère, la dépression se prolonge, et affecte considérablement la production et l'investissement sur la durée. En cela, la dépression se distingue de la récession, que l'Institut national de la statistique et des études économiques définit comme une diminution du PIB de  deux trimestres consécutifs.

La dépression la plus célèbre est la Grande Dépression, déclenchée lors du krach boursier de 1929 aux États-Unis.
PmWiki
PmWiki est un moteur de wiki libre écrit en PHP qui ne nécessite pas de base de données.

L'usage de maquettes permet de choisir ou de créer la mise en page désirée. L'ajout de recettes optionnelles permet quant à lui d'enrichir les fonctionnalités du programme (nouvelles balises, nouvelles fonctions, élaborations de formulaires standardisés, etc.).

PmWiki est distribué selon les termes de la licence GNU GPL.

Moteur de wiki
Un moteur de wiki est un logiciel  de la famille des systèmes de gestion de contenu permettant de réaliser des wikis. C'est un logiciel collaboratif qui a comme fonctionnalité spécifique la gestion d'un wiki et de ses utilisateurs. Ceux-ci peuvent créer, modifier et gérer collaborativement les pages et des entrées du wiki à l'aide d'un navigateur web. Un système wiki est généralement une application web qui fonctionne sur un ou plusieurs serveurs web. Le contenu, y compris les révisions précédentes, est souvent stocké dans un système de fichiers ou une base de données.

Il existe des dizaines de moteurs wiki, développés dans des langages de programmations différents, fonctionnant sur diverses plateformes, avec code ouvert ou logiciel propriétaire, et avec des fonctionnalités plus ou moins similaires.
Perry Bradford
Perry Bradford (14 février 1893, Montgomery, Alabama - 20 avril 1970, New York) est un auteur-compositeur, pianiste, chanteur et chef d'orchestre africain-américain de jazz et de blues. Il est surtout connu pour avoir écrit Crazy Blues pour Mamie Smith, la première chanson de blues enregistrée par une artiste de couleur, en 1920.

Mamie Smith
Mamie Robinson, plus connue sous son nom marital Mamie Smith, est une artiste américaine, née le 26 mai 1883 à Cincinnati (Ohio), morte le 23 octobre 1946 à Harlem.

Elle s'illustre successivement ou simultanément comme danseuse de revue, chanteuse de jazz et de blues, pianiste et actrice.
Hans Ehard
Johann Georg « Hans » Ehard, né le 10 novembre 1887 à Bamberg et mort le 18 octobre 1980 à Munich, est un magistrat et homme politique allemand du Parti populaire bavarois (BVP) puis de l'Union chrétienne-sociale en Bavière (CSU).

Il est ministre-président de Bavière entre 1946 et 1954, président de la CSU de 1949 à 1955, président du Landtag entre 1954 et 1960, puis de nouveau ministre-président jusqu'en 1962. Il préside deux fois le Conseil fédéral.

Cabinet Ehard III
Le troisième cabinet de Hans Ehard était le gouvernement du Land de Bavière du 18 décembre 1950 au 14 décembre 1954, ce qui en fait le cinquième gouvernement fédéré bavarois d'après-guerre.

Dirigé par le chrétien-social Hans Ehard, était soutenu par une grande coalition entre l'Union chrétienne-sociale en Bavière (CSU) et le Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD).
Giovanni Falcone
Giovanni Salvatore Augusto Falcone, né à Palerme le 18 mai 1939 et mort le 23 mai 1992 à Capaci, est un juge italien engagé dans la lutte antimafia et assassiné sur ordre de Toto Riina, chef du clan des Corleonesi, eux-mêmes faisant partie de Cosa nostra.

Attentat de Capaci
L'attentat de Capaci (italien : Strage di Capaci) est un attentat terroriste de la mafia sicilienne qui a eu lieu le 23 mai 1992 à 17 h 58 sur l’autoroute A29, près de la jonction de Capaci, en Sicile, provoquant la mort du magistrat Giovanni Falcone, de son épouse Francesca Morvillo et de trois agents d'escorte de la police, Vito Schifani, Rocco Dicillo et Antonio Montinaro. Les agents Paolo Capuzza, Angelo Corbo, Gaspare Bravo et le juge Joseph Giuseppe Costanza ont survécu.

Salvatore Cancemi, devenu ensuite pentito, décrit l'attentat à la bombe de Capaci comme une victoire célébrée par la mafia : Salvatore Riina a fêté l’événement au champagne. Santino Di Matteo, qui est également devenu pentito, a révélé tous les détails de l'assassinat, tel le tunnel sous l'autoroute, mais aussi qui a rempli les 13 bidons de TNT et  Semtex, qui les a mis en place sur une planche à roulettes et qui a appuyé sur le bouton du détonateur.
Livrées SNCF
On appelle livrée la décoration extérieure d'un matériel roulant ferroviaire. Au cours de son histoire, depuis 1938, la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) a utilisé de nombreuses livrées liées aux modes et aux changements de matériels. Certaines sont des essais sans lendemain sur quelques machines alors que d'autres sont de véritables marqueurs de l'identité de l'entreprise, comme la livrée « Béton » apparue en 1975.

Par ailleurs, la diversité s'est considérablement accrue au cours des années. En 1938, la livrée des voitures est vert foncé et celle des locomotives à vapeur, noire. Dans les années 1950, l'inox fait son apparition, suivi par une grande variété de couleurs, dont le summum se situe vers le début des années 2010, avec la personnalisation du matériel TER aux couleurs des conseils régionaux qui les financent.

Rame réversible régionale
Les rames réversibles régionales (RRR) sont des voitures voyageurs de la SNCF, mises en service entre l'automne 1985 et l'année 1994.

Groupées en rames et destinées à être tractées ou poussées par une locomotive, elles sont affectées aux trafics SNCF ainsi que TER et de leurs organisations.
Caillou (rivière)
La rivière Caillou est un cours d'eau de Guadeloupe dont l'embouchure est à Pointe-Noire. Cette rivière est réputée pour le caractère à la fois stagnant de ses eaux en certains points délaissés du courant, ainsi que par sa population d'épinoches tueuses.

Elle se jette à l'intersection des anses Marigot et Guyonneau en mer des Caraïbes.

Chute de la rivière Caillou
La chute de la rivière Caillou est une chute d'eau située sur le cours de la rivière Caillou, sur le territoire de la commune de Pointe-Noire.

Il s'agit en réalité de deux chutes d'eau qui se suivent.
Tennessee
Le Tennessee, prononcé en français /te.ne.si/, en anglais /ˌtɛnɪˈsiː/,,  (en cherokee : ᏔᎾᏏ) est un État du Sud des États-Unis. Il est entouré au nord par le Kentucky et la Virginie, à l'est par la Caroline du Nord, au sud par la Géorgie, l'Alabama et le Mississippi et à l'ouest par l'Arkansas et le Missouri. Sa capitale et sa plus grande ville est Nashville.

Élection présidentielle américaine de 1920
L'élection présidentielle américaine de 1920 est la trentième-quatrième élection présidentielle depuis l'adoption de la Constitution américaine en 1787. Elle est également la première depuis la ratification du XIXe amendement de la Constitution (qui accorda le droit de vote aux femmes). Elle se déroule le mardi 2 novembre 1920, deux ans après l'armistice mettant fin à la Première guerre mondiale.

Cette élection voit le plus gros des écarts entre candidats constaté entre 1900 et 2024, et le sénateur républicain de l'Ohio, Warren G. Harding battre ainsi largement le gouverneur démocrate de l'Ohio, James Middleton Cox, ce qui en fait l'une des cinq élections présidentielles où les deux candidats majeurs sont du même État fédéré (avec celles de 1860, 1904, 1944 et 2016) et la seule où ils occupent simultanément des fonctions pour cet État.
Jambon
Le jambon est l'appellation charcutière désignant la cuisse ou l'épaule entière du cochon (le plus souvent) destinée à être préparée crue (après salaison, séchage et parfois fumage) ou cuite (rôtie, grillée, braisée ou, comme le jambon blanc, bouillie).

Le plus souvent, c'est le porc qui est utilisé, mais il existe aussi des jambons de sanglier, ou de marcassin uniquement.

Entier ou en tranches, le jambon est une des principales spécialités de la charcuterie, où ses préparations alimentaires et même gastronomiques, sont multiples et variées.

Jambon de la Forêt-Noire
Le Schwarzwälder Schinken, « jambon de la Forêt-Noire » en français, est un jambon cru désossé, séché et fumé.

En 1959, Hans Adler de Bonndorf a été le premier à fabriquer et à vendre au détail et par correspondance du jambon de Forêt-Noire original. Depuis 1997, le terme "jambon de Forêt-Noire" fait l'objet d'une indication géographique protégée (IGP), projet notamment porté par Le Schutzverband der Schwarzwälder Schinkenhersteller (Association de protection des producteurs de jambon de la Forêt-Noire). Cette reconnaissance garantit que tout produit vendu dans l'Union européenne (UE) comme "jambon de la Forêt-Noire" soit traditionnellement et au moins partiellement fabriqué (préparé, transformé ou produit) dans la région de Forêt-Noire en Allemagne. Toutefois, cette désignation n'est pas reconnue en dehors de l'UE, notamment au Canada et aux États-Unis, où des jambons de différents types et de différentes qualités sont commercialisés et vendus comme "jambon de la Forêt-Noire".