hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jean-Baptiste-Donatien de Vimeur de Rochambeau
Jean-Baptiste-Donatien de Vimeur, comte de Rochambeau, né le 1er juillet 1725 à Vendôme et mort le 10 mai 1807 au château de Rochambeau à Thoré-la-Rochette (Loir-et-Cher), est un général français.

Il s'illustre à la tête du corps expéditionnaire français lors de la guerre d'indépendance des États-Unis (1775-1783). Il termine sa carrière militaire avec la dignité de maréchal de France.

Vendôme
Vendôme est une commune du Centre-Ouest de la France, sous-préfecture du département de Loir-et-Cher, en région Centre-Val de Loire. Elle est également la troisième plus grande ville du département, derrière Blois et Romorantin-Lanthenay, et deuxième unité urbaine du département derrière Blois.

Elle se trouve entre les régions naturelles du Perche au nord et de la Petite Beauce au sud, au pied du Loir. À l'entrée de la ville, la rivière se divise et la sillonne en plusieurs plus petits cours d'eau. La forêt de Vendôme se trouve être l'un des vestiges méridionaux, avec la forêt de Fréteval et quelques bois parsemés, de l'immense forêt qui constituait le Perche d'origine, la Sylva Pertica.

La ville a une riche histoire médiévale et de nombreux monuments historiques. Elle est le centre de la petite région du Vendômois, et l'ancienne capitale du comté puis duché de Vendôme.

Ses habitants s'appellent les Vendômois et Vendômoises.
Nana (artiste)
Im Jin-ah (coréen : 임진아), plus connue sous le nom de scène Nana (coréen : 나나), née le 14 septembre 1991, est une actrice et chanteuse sud-coréenne. Elle fut anciennement membre du girl group sud-coréen After School et de son sous-groupe Orange Caramel avant de se consacrer à sa carrière d'actrice.

Orange Caramel
Orange Caramel (coréen : 오렌지 캬라멜) est la première sous-unité du girl group sud-coréen After School lancé par Pledis Entertainment en 2010. L'unité est composée de Nana, Raina et Lizzy. Le concept d'Orange Caramel est le Candy Culture (ce qui implique un style mignon et coloré).

Bien que le groupe n'ait jamais fait aucune annonce de séparation, sa dernière apparition publique remonte à avril 2016 lors du Cultwo Show 10th Anniversary: Legend Concert de SBS. Depuis lors, les trois membres ont quitté le label Pledis Entertainment.
Lauzerville
Lauzerville est une commune française située dans le nord-est du département de la Haute-Garonne, dans la région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ». Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Marcaissonne, la Saune et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Lauzerville est une commune urbaine qui compte 1 606 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle appartient à l'unité urbaine de Lauzerville et fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Lauzervillois ou  Lauzervilloises.

Aigrefeuille (Haute-Garonne)
Aigrefeuille (Crefuèlha en occitan) est une commune française située dans le nord-est du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ».

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Saune, le ruisseau de Saint-Julia et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Aigrefeuille est une commune urbaine qui compte 1 369 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Aigrefeuillois ou  Aigrefeuilloises.
Molina di Ledro
Molina di Ledro est une ancienne commune italienne, maintenant une frazione de Ledro, dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.

Le 1er janvier 2010, Molina di Ledro a fusionné avec cinq commune voisines (Bezzecca, Pieve di Ledro, Concei, Tiarno di Sopra et Tiarno di Sotto) pour former la nouvelle commune de Ledro, à la suite du référendum du 30 novembre 2008,, dont les résultats ont été officialisés dans la loi N° 1/2009 du 13 mars 2009 de la région Trentin-Haut-Adige.

Ledro
Ledro (Léder, en dialecte du Trentin) et Lehder (en allemand) est une commune italienne d'environ 5 300 habitants située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.

Ledro est née de l'union des six anciennes communes de Pieve di Ledro, Bezzecca, Concei, Molina di Ledro, Tiarno di Sopra et Tiarno di Sotto à la suite du référendum du 30 novembre 2008,, dont les résultats ont été officialisés dans la loi N° 1/2009 du 13 mars 2009 de la région Trentin-Haut-Adige. La nouvelle commune existe depuis le 1er janvier 2010.
Razoumnik Ivanov-Razoumnik
Razoumnik Vassilievich Ivanov-Razoumnik (russe : Разумник Васильевич Иванов-Разумник) de son nom de naissance Ivanov, né le 12 décembre 1878 (24 décembre dans le calendrier grégorien) à Tbilissi et mort le 9 juillet 1946 à Munich est un philologue, critique littéraire, sociologue et écrivain russe et soviétique.

Andreï Biély
Boris Nikolaïevitch Bougaïev, connu sous le pseudonyme d'Andreï Biély ou André Bély, né le 14 octobre 1880 (26 octobre dans le calendrier grégorien) à Moscou et mort le 8 janvier 1934, est un poète et écrivain russe.

Andreï Biély est considéré comme l'un des plus grands écrivains russes du XXe siècle. Avec son ami, Alexandre Blok, il fut un des chefs de file de la seconde génération symboliste en Russie. Très doué et instruit dans plusieurs disciplines dont les mathématiques, les sciences naturelles, la philosophie, il était aussi musicien et dessinateur.
Shyama
Shyama, née Khurshid Akhtar le 7 juin 1935 et morte le 14 novembre 2017, est une actrice de cinéma indien active entre 1945 et 1989. Elle est surtout connue pour ses rôles dans Aar Paar et Barsaat Ki Raat (en). Elle a joué dans environ 175 films et obtenu le Filmfare Award de la meilleure actrice dans un second rôle, en 1958.

Filmfare Award de la meilleure actrice dans un second rôle
Le Filmfare Awards de la meilleure actrice dans un second rôle (Filmfare Award for Best Supporting Actress) est une récompense remise à l'actrice indienne de l'année pour le meilleur second rôle féminin par le magazine Filmfare, lors de la cérémonie annuelle des Filmfare Awards, depuis 1955.

La première lauréate fut Usha Kiran pour le film Baadbaan (en). La comédienne Vyjayanthimala est la seule actrice à avoir refusé son trophée en 1957 pour le rôle de Chandramukhi dans la version 1955 de Devdas, car elle avait la conviction qu'elle était l'actrice principale du film. Quatre actrices ont reçu ce prix deux années successives : Shashikala (1963-1964), Supriya Pathak (1982-1983), Jaya Bachchan (2001-2002) et Konkona Sen Sharma (2007-2008).
Phaffans
Phaffans est une commune française située dans le département du Territoire de Belfort, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Ses habitants sont appelés les Phaffanais.

Eguenigue
Eguenigue est une commune française située dans le département du Territoire de Belfort, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Elle est administrativement rattachée au canton de Grandvillars et fait partie du Grand Belfort. Ses habitants sont appelés les Eguenignons.
Saint-Laurent-de-la-Barrière
Saint-Laurent-de-la-Barrière est une ancienne commune du Sud-Ouest de la France située dans le département de la Charente-Maritime, en région Nouvelle-Aquitaine. Ses habitants sont appelés les  Saint-Laurentais  et les Saint-Laurentaises.
Le 1er janvier 2018, elle fusionne avec les communes de Chervettes et Vandré pour former la commune nouvelle de La Devise.

Vandré
Vandré est une ancienne commune du Sud-Ouest de la France située dans le département de la Charente-Maritime, en région Nouvelle-Aquitaine. Le 1er janvier 2018, elle fusionne avec les communes de Chervettes et Saint-Laurent-de-la-Barrière pour former la commune nouvelle de La Devise.

Ses habitants sont appelés les Vandréens et les Vandréennes.
Nemanjić
Nemanjić prononcé en français : /nɛmaɲitʃ/, en serbe cyrillique Немањић, est une dynastie serbe du Moyen Âge, originaire d'Herzégovine et de la Zeta (aujourd'hui le Monténégro), et fondée par Stefan Nemanja, prince de Rascie à partir de 1166. Elle commença par régner sur la Rascie (l'un des noms sous lequel était connu la Serbie médiévale, l'autre étant aussi Servia) (l'actuelSandžak), puis s'étendit progressivement, pour englober sous l'empereur Stefan Uroš IV Dušan le territoire actuel de la Serbie, du Monténégro, de l'Herzégovine, du Kosovo, de l'Albanie, de Macédoine et de la Grèce du Nord (Macédoine, Épire). La dynastie des Nemanjić s'éteignit en 1377 avec Stefan X Uroš V, même si Tvrtko Ier Kotromanić, premier roi du royame de Bosnie « et des Serbes », comptait des Nemanjić parmi ses ascendants.

Saint Sava saint patron de la Serbie est aussi un Nemanjić.

Stefan Nemanja
Stefan Nemanja, en français Étienne Némania, en serbe cyrillique Стефан Немања (né vers 1113 ou 1114 - mort le 13 février 1199), est un souverain de la principauté médiévale serbe de Rascie à partir de 1166, fondateur de la dynastie des Nemanjić. Durant son règne, il unifie les principales principautés serbes et acquiert une large autonomie.

Il se retire dans un monastère en 1196 sous le nom de Syméon, puis fonde avec son fils Saint Sava le monastère de Hilandar sur la Sainte Montagne. L'Église orthodoxe l'a canonisé sous le nom de saint Syméon le Myroblyte. Il meurt dans le monastère de Hilandar sur la Sainte Montagne le 13 février 1199. Il est fêté le 27 janvier sous le calendrier Julien.
Wout van Aert
Wout van Aert, né le 15 septembre 1994 à Herentals, est un coureur cycliste belge, membre de l'équipe Visma-Lease a Bike depuis 2019.

Spécialisé en cyclo-cross, il est triple champion du monde de cyclo-cross en 2016, 2017 et 2018. Il a également été champion de Belgique sur route en 2021, champion de Belgique du contre-la-montre en 2019, 2020 et 2023 et a remporté dix étapes du Tour de France, dont il a aussi remporté en 2022 le classement par points et le titre de super-combatif. Il a également brillé sur les classiques, remportant les Strade Bianche, ainsi que Milan-San Remo en 2020 et Gand-Wevelgem et l'Amstel Gold Race en 2021. Il compte quatre médailles d'argent aux mondiaux sur route et est également double médaillé olympique.

Milan-San Remo 2020
La 111e édition de Milan-San Remo a été reportée au 8 août 2020,, au lieu du 21 mars initialement prévu, en raison de la pandémie de Covid-19. Disputée sur une distance de 305 km en Italie, entre Milan et Sanremo, elle fait partie du calendrier UCI World Tour 2020 en catégorie 1.UWT.
Élections législatives santoméennes de 2022
Les élections législatives santoméennes de 2022 se déroulent le 25 septembre 2022 à Sao Tomé-et-Principe afin de renouveler pour quatre ans les 55 députés de son Assemblée nationale. Les élections ont lieu en même temps que les élections municipales et régionales.

Le principal parti d'opposition, l'Action démocratique indépendante (ADI), arrive à nouveau en tête. Contrairement au scrutin de 2018 qui l'avait vu perdre sa majorité absolue et se faire relégué dans l'opposition, l'ADI remporte cette fois ci 30 sièges sur 55, lui permettant de revenir au pouvoir. Son dirigeant Patrice Trovoada remplace Jorge Bom Jesus au poste de Premier ministre.

Patrice Trovoada
Patrice Emery Trovoada, né le 18 mars 1962 à Libreville (Gabon), est un homme politique santoméen.

Membre de l'Action démocratique indépendante, il en est président depuis 2001. Il est Premier ministre en 2008, puis de 2010 à 2012, de 2014 à 2018 et de nouveau de 2022 à 2025.
Georges Blaness
Georges Blaness est un acteur, chanteur, auteur et compositeur français né le 18 juillet 1928 à Cherchell (Algérie) et mort le 14 décembre 2021 à Vaucresson (Hauts-de-Seine).

Il est notamment connu pour avoir doublé pour le chant plusieurs comédiens dans les films de Jacques Demy, dont Les Parapluies de Cherbourg (1964), Les Demoiselles de Rochefort (1967) et Une chambre en ville (1982).

Les Demoiselles de Rochefort
Les Demoiselles de Rochefort est un film musical français écrit et réalisé par Jacques Demy, sorti en 1967, mettant en vedette Catherine Deneuve et Françoise Dorléac dans une comédie musicale composée par Michel Legrand.
Madison Chock
Madison Chock, née le 2 juillet 1992 à Redondo Beach, est une patineuse artistique américaine. Avec son partenaire Evan Bates avec lequel elle patine depuis 2011, elle est triple championne des quatre continents (2019, 2020 et 2023) et triple championne du monde (2023, 2024 et 2025).

Avec son ancien partenaire Greg Zuerlein, elle a été championne du monde junior en 2009 et obtenu deux podiums en grand prix.

Greg Zuerlein (patinage artistique)
Greg Zuerlein, né le 26 octobre 1988 à Cincinnati, est un patineur artistique américain retraité depuis 2011.

Avec son ancienne partenaire Madison Chock, il a été champion du monde junior en 2009 et obtenu deux podiums en grand prix.
Dapedium
Dapedium est un genre éteint de poissons aux écailles émaillées qui a connu son plus grand développement au cours du Trias supérieur et du Jurassique (il y a environ 200 millions d'années).

Le premier exemplaire a été découvert dans le Lias inférieur de Lyme Regis, sur la côte jurassique de l'Angleterre (Leach, 1822).

Lyme Regis
Lyme Regis est une ville côtière située dans l'ouest du Dorset à 40 km à l'ouest de Dorchester et à 40 km à l'est d'Exeter. Sa position dans la baie de Lyme dans la Manche en a fait à partir du XIIIe siècle un des ports majeurs d'Angleterre. La ville a été la résidence de l'amiral George Somers au XVIe siècle, à cette époque son maire, qui a fondé les premiers établissements permanents dans les îles Somers, connues de nos jours sous le nom des Bermudes. Lyme Regis est jumelée avec Saint George dans cet archipel.

Lyme est mentionnée pour la première fois dans le Domesday Book en 1086 et reçoit sa charte royale en 1284 du roi Édouard Ier, date à laquelle Regis est ajouté à son nom. La charte est confirmée par Élisabeth Ire d'Angleterre en 1591.

Lyme Regis fait partie de la Jurassic Coast, site inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO, elle est surnommée la perle du Dorset. La ville a une population de 4 406 habitants en 2001, dont 45 % de retraités.
Maurice Gamelin
Maurice Gustave Gamelin, né le 20 septembre 1872 à Paris et mort le 18 avril 1958 dans la même ville, est un général français, grand-croix de la Légion d'honneur et médaillé militaire.

Il commande l'Armée française pendant la drôle de guerre de 1939-1940. Sa stratégie mise en déroute par les Allemands lors de la percée de Sedan, il est remplacé par le général Weygand le 17 mai 1940. Pendant le régime de Vichy, Gamelin est arrêté puis, en 1942, interné en Allemagne.

Percée de Sedan
La percée de Sedan est une offensive majeure et décisive pendant la Seconde Guerre mondiale, lancée le 10 mai 1940 par la Wehrmacht depuis l'Allemagne en traversant le Luxembourg et la Belgique (province de Luxembourg) en direction de Sedan. Les troupes allemandes traversent le massif des Ardennes, jugé par l’État-major français difficilement franchissable. Du côté belge, nombre de destructions sont effectuées, mais du côté français, elles sont suspendues sur ordre du gouvernement français. Les blindés peuvent ainsi éviter les secteurs les mieux fortifiés de la ligne Maginot pour se faufiler à l'ouest de l'ouvrage de cette ligne le plus proche (l'ouvrage de La Ferté) qui se situe à environ 20 km de Sedan près de Carignan,.
Gare de Chorges
La gare de Chorges est une gare ferroviaire française de la ligne de Veynes à Briançon, située sur le territoire de la commune de Chorges, dans le département des Hautes-Alpes en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Elle est mise en service en 1883 par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM).

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains Intercités, TER PACA.

Gare de Gap
La gare de Gap est une gare ferroviaire française de la ligne de Veynes à Briançon, située sur le territoire de la commune de Gap, dans le département des Hautes-Alpes en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Provence-Alpes-Côte d'Azur et un Intercités de nuit.

Les trains qui s'y arrêtent desservent les destinations de Valence, Grenoble, Briançon, Aix-en-Provence, Marseille et, en train de nuit, Paris-Austerlitz. Du fait de sa position isolée au milieu d'une région peu peuplée et montagneuse, la fréquence et la vitesse commerciale des liaisons ferroviaires est faible et leur existence est menacée. La gare est empruntée quotidiennement en moyenne par environ 1 000 voyageurs.
Kharouba
La kharouba (arabe : الخرّوبة) est une ancienne subdivision monétaire de la Tunisie.

Son nom vient a priori de la caroube, dont la graine sert de base à la définition du carat pour les gemmes et les métaux précieux.

Elle désigne, entre 1855 et jusqu'en 1891, un seizième du rial tunisien, selon les rapports suivants :

1 rial sebili (piastre) = 16 kharouba (caroubes) = 208 fels reqyq = 104 nasry = 1 248 qafsi

1 kharouba = 13 fels ou bourbes

1 nasry (ou asper) = 2 fels = 1/52e de rial

1 fels = 6 qafsi (bourbines)

Portail de la numismatique

Portail de la Tunisie

Nasry
Le nasry ou nâsrî (arabe : ناصري) est une ancienne subdivision monétaire de la Tunisie d'avant la réforme monétaire de 1891.

Alors que les Européens la nomment « aspre » ou, selon Paul Sebag, « blanquile », les Tunisiens la désignent par le nom de nasry. Elle vaut douze qafsi (ou bourbines) et deux fels (ou bourbes). Il en faut 52 pour obtenir un rial tunisien.

La pièce figurant ci-contre porte sur l'avers, dans un cercle ponctué, le nom du sultan ottoman Moustafa III. Sur le revers, on peut lire douriba fi tounis (« frappé à Tunis ») avec la date de l'année post-Hégire (équivalent à 1761).

Les rapports étaient les suivants :

1 rial sebili (piastre) = 16 kharouba (caroubes) = 208 fels reqyq = 104 nasry = 1 248 qafsi

1 kharouba = 13 fels ou bourbes

1 nasry (ou asper) = 2 fels = 1/52e de rial

1 fels = 6 qafsi (bourbines)
Pelorosaurus
Pelorosaurus conybeari

Le Pelorosaurus (signifiant « lézard monstrueux ») est un genre de dinosaures sauropodes du Crétacé inférieur retrouvé en Angleterre et au Portugal. Il aurait eu une taille d'environ 16 mètres de long. Son espèce-type est Pelorosaurus conybeari.

Bien qu'il ne soit pas le premier dinosaure sauropode à avoir été découvert, Pelorosaurus est le premier à être identifié comme tel.

Cetiosaurus
Cetiosaurus oxoniensis

Cetiosaurus est un genre fossile de grands dinosaures sauropodes eusauropodes, un quadrupède herbivore à long cou, un peu plus court cependant que le reste de son corps. Selon Paleobiology Database en 2025, ce genre a quatre espèces référencées, Cetiosaurus brevis, Cetiosaurus mogrebiensis, Cetiosaurus oxoniensis, Cetiosaurus philippsii.

Il a vécu au Jurassique moyen (étage Bathonien), soit il y a environ 167 Ma (millions d'années), dans ce qui est maintenant l'Europe.
A Woman's Worth
A Woman's Worth est le second single extrait du 1er album studio (Songs in A Minor) de l’artiste américaine Alicia Keys. Produit par cette dernière, le titre est le fruit de sa collaboration avec son amie Erika Rose. Le single a connu à peu près les mêmes succès que Fallin', particulièrement aux États-Unis (R&B/Hip-Hop Songs, Hot 100…) et en Nouvelle-Zélande.

Le clip-vidéo qui est une suite du clip Fallin' a été proposé deux fois comme meilleur clip-vidéo de R&B et a été également proposé comme meilleure photographie au MTV Video Music Awards 2002, alors que la chanson a remporté le prix pour chanson exceptionnelle de l'année en 2002 au NAACP Image Award.

Fallin'
Fallin'  est le premier single extrait du premier album studio (Songs in A Minor) de l’artiste américaine Alicia Keys.

C’est une chanson qui a été écrite et produite par la chanteuse elle-même en 2001. Le single est, d’une manière générale, considéré comme sa chanson phare et il est devenu le 1er single no 1 d'Alicia Keys aux États-Unis et son premier hit top cinq dans plusieurs pays.

La chanson a remporté plusieurs prix dont trois Grammy Awards en 2002 (chanson de l'année, Meilleure chanson R&B et meilleur espoir féminin R&B Performance Vocal). En 2009, le single a été classé par le magazine Américain Billboard Hot 100, au numéro 29 parmi les « chansons les plus populaires » de la 1re décennie de 2000. Rolling Stone l'a classé numéro 62 sur leurs « meilleures Top 100 » de la 1re décennie de 2000, pendant que le magazine Blender l’a classé au numéro 413, parmi leurs « 500 meilleures chansons depuis que tu es né » de la 1re décennie de 2000.
10e Bureau politique du Parti communiste chinois
Le 10e Bureau politique du Parti communiste chinois est l'organe dirigeant principal du Parti communiste chinois, élu par le Comité central du Parti, lui-même élu par le 10e congrès national du Parti, en août 1973. Il est remplacé par le 11e Bureau politique en août 1977.

Lors de la réunion du 10e Comité central du Parti, les membres de la bande des Quatre (Zhang Chunqiao, Jiang Qing, Yao Wenyuan, et Wang Hongwen) sont promus à des postes importants du Bureau politique : deux d’entre eux font partie du Comité permanent du bureau politique. Ils vont intervenir « contre le rétablissement du capitalisme sous toutes ses formes ». Pour critiquer l'action de Zhou Enlai et Deng Xiaoping, la bande des Quatre utilise même le roman Au bord de l'eau, datant du XVIe siècle, qui met en scène les aventures de bandits d'honneur aux prises avec les mandarins locaux.

Bureau politique du Parti communiste chinois
Le Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois, (chinois : 中国共产党中央委员会政治局 ; pinyin : Zhōngguó Gòngchǎndǎng Zhōngyāng Wěiyuánhuì Zhèngzhìjú) souvent abrégé en Bureau politique du Parti communiste chinois, voire en Bureau politique ou Politburo, est un groupe de dix-neuf à vingt-cinq personnes élues par le Comité central du Parti communiste chinois pour diriger le Parti communiste chinois (le PCC). Les membres les plus importants de ce Bureau politique siègent au Comité permanent du bureau politique du Parti communiste chinois.
Pierre de Valognes
Pierre de Valognes (Anglais:  Peter de Valognes/de Valoines), lord de Benington (Hertfordshire), est un baron anglo-normand. Il est shérif de l'Essex durant une partie du règne de Guillaume le Conquérant et de Guillaume le Roux. Il est aussi parfois shérif de l'Hertfordshire (notamment vers 1072).

Il tient des terres directement du roi dans les comtés anglais du Lincolnshire, Norfolk et Suffolk. Ses terres sont principalement dans l'Essex et le Hertfordshire. Dans le Norfolk, il semble avoir acquis des terres ayant appartenu à Raoul de Gaël avant sa révolte de 1075.

Sa femme Albreda est considérée être la sœur de Eudes le Sénéchal. Cependant, pour l'historienne Katharine Keats-Rohan, elle pourrait être la sœur de Eudes, vicomte de Saint-Sauveur.

Ensemble, ils fondent le prieuré de Binham, avant 1093, comme une dépendance de l'abbaye Saint-Alban. Ils ont pour fils Roger de Valognes.

Eudes le Sénéchal
Eudes le Sénéchal (en anglais : Eudo Dapifer) ou Eudes de Ryes, et parfois Eudo FitzHubert († février 1120), lord de Colchester, fut le sénéchal des rois d'Angleterre Guillaume le Conquérant, Guillaume le Roux et Henri Beauclerc.