hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nemacanthus
Nemacanthus est un  genre éteint de requins préhistoriques de la famille des Palaeospinacidae et de l'ordre des Synechodontiformes.

Les espèces des différents genres se retrouvent dans des terrains datant du Permien au Trias, avec une répartition mondiale.

L'espèce type N. elegans (synonyme Cosmacanthus elegans) a été découverte dans des terrains datant du Trias dans l'Idaho, aux États-Unis.

Palaeospinacidae
Paleospinacidae

Les Palaeospinacidae ou Paleospinacidae forment une  famille fossile de requin  préhistoriques de l'ordre également fossile des Synechodontiformes.

Les espèces des différents genres se retrouvent dans des terrains datant du Sakmarien du Cisouralien ou Permien inférieur au Lutétien de l'Éocène moyen, avec une répartition mondiale.
The Dead Weather
The Dead Weather est un supergroupe de rock alternatif américain, originaire de Nashville, dans le Tennessee. Il est formé en 2009, et composé d'Alison Mosshart (des Kills), Dean Fertita (de Queens of the Stone Age), Jack Lawrence (des Raconteurs) et Jack White (de The White Stripes et des Raconteurs).

Il s'agit du troisième groupe fondé par Jack White après les White Stripes et les Raconteurs. Encore une fois, ce nouveau groupe est signé sur le label de White. Néanmoins, il n'est sur ce projet qu'un membre parmi les autres : s'il composait toutes les chansons des White Stripes seul, et composait celles des Raconteurs avec Brendan Benson, il ne participe pas à l'écriture de toutes les chansons de The Dead Weather. De plus, il délaisse ici sa guitare au profit d'une batterie, instrument avec lequel il évoluait dans les années 1990 avec ses premiers groupes.

The White Stripes
The White Stripes est un groupe de rock américain, originaire de Détroit, dans le Michigan. Il est formé en 1997 et composé de Jack White (John Anthony Gillis) au chant, à la guitare, au piano et à l'écriture et de Meg White (Megan Martha White) à la batterie, au chant et au piano. Le groupe se sépare le 2 février 2011.

S'affichant comme frère et sœur (mais en réalité ex-époux, mariés en 1996, puis divorcés quatre ans plus tard, en 2000), Jack White et Meg White (batterie et chant), sortent leur premier album The White Stripes en 1999.
Government Complex, Daejeon (métro de Daejeon)
Government Complex, Daejeon (hangeul : 정부청사 ; hanja : 政府廳舍) est une station de passage de la ligne 1 du métro de Daejeon. Elle est située au 744, Hanbat-daero, quartier Dunsan-dong dans l'arrondissement Seo-gu de la ville de Daejeon en Corée du Sud. La station est en correspondance avec la gare de Daejeon.

Ouverte en 2006, la station est desservie par les rames qui circulent sur la ligne 1 (service omnibus).

Panam (métro de Daejeon)
Panam (hangeul : 판암 ; hanja : 板岩), sous-titrée en hangeul : 대전대 ; hanja : 大田大 et en anglais : Daejeon University (litt. « université de Daejeon »), est une station terminus de la ligne 1 du métro de Daejeon. Elle est située au 162, Okcheon-ro, quartier Panam-dong dans l'arrondissement Dong-gu de la ville de Daejeon en Corée du Sud.

Ouverte en 2006, la station est desservie par un service omnibus.
Église de la Multiplication
L'église de la Multiplication des pains et des poissons, plus connue sous le nom d'église de la Multiplication (en allemand : Brotvermehrungskirche, en grec : Heptapegon) est une église catholique située à Tabgha sur la rive nord-ouest du lac de Tibériade, entre Magdala et Capharnaüm. Elle est sise sur les vestiges d'une église du IVe siècle et d'une basilique du Ve siècle sur le lieu que la Tradition donne comme celui où le Christ a procédé à la multiplication des pains (Marc 4, 34-44). Sur la colline voisine près de la route se trouve l'ancien sanctuaire des Béatitudes, avec plus en hauteur la nouvelle église des Béatitudes.

Multiplication des pains
La multiplication des pains est le nom donné à deux miracles réalisés par Jésus de Nazareth selon les textes des évangiles :

Matthieu, chapitre 14, versets 14 à 21, puis à nouveau 15, 32-38 ;

Marc 6, 34-44, puis à nouveau Marc 8, 1-9 ;

Luc 9, 12-17 ;

Jean 6, 5-14.

La première multiplication des pains intervient après la mort de Jean Baptiste sur ordre d'Hérode Antipas pour répondre au désir de sa fille Salomé. La seconde multiplication des pains a lieu ultérieurement qui implique un nombre différent de gens. Matthieu et Marc sont les seuls évangélistes à la relater.
Swona
Swona est une petite île du Royaume-Uni située dans l'archipel des Orcades en Écosse. L'île a témoigné d'une présence humaine au Néolithique, puis de manière quasi continue aux XIXe et XXe siècles par des familles qui vivaient de la pêche et de l'élevage. Sa situation dans le Pentland Firth, un détroit difficilement navigable, a entraîné l'échouement et le naufrage de bateaux à sa proximité, aux XXe et XXIe siècles.

Au départ des deux derniers habitants, en 1974, un troupeau de bovins a évolué en liberté sur l'île, au moins jusqu'en 2021, sur une terre sans abri. Le retour à l'état sauvage de ce bétail a intéressé des chercheurs.

Pentland Firth
Le Pentland Firth, en gaélique écossais An Caol Arcach qui signifie en français « détroit des Orcades », est un détroit du Royaume-Uni situé en Écosse, entre l'île de Grande-Bretagne au sud et les Orcades au nord.
Alice Belaïdi
Alice Belaïdi est une actrice française née le 18 mars 1987 à Nîmes.

Issue de la scène théâtrale avignonnaise, elle remporte le Molière de la révélation féminine pour la pièce Confidences à Allah en 2010. L'année suivante elle commence à tourner au cinéma, avec une première apparition dans la comédie De l'huile sur le feu au côté de Vincent Lacoste. Le grand public la découvre surtout dans la série humoristique WorkinGirls sur Canal+, en 2012, et au cinéma avec les comédies Radiostars (2012), Les Kaïra (2012) et Sous les jupes des filles (2014).

En 2024, sa popularité s'accroît en France grâce à son rôle d'Alice dans la comédie Un p'tit truc en plus du réalisateur et humoriste Artus. La même année, elle tourne sous la direction de Daniel Auteuil dans le thriller psychologique Le Fil.

Les Kaïra
Les Kaïra est une comédie française écrite et réalisée par Franck Gastambide, sortie 2012.

Adaptation cinématographique du programme court Kaïra Shopping, diffusé sur Canal+, Les Kaïra remporte à sa sortie un succès commercial qui en fait le film français le plus rentable de 2012.
Francis Picabia
Francis Picabia, né François Marie Martinez Picabia le 22 janvier 1879 à Paris et mort le 30 novembre 1953 dans la même ville, est un peintre, dessinateur et écrivain français, passionné par la peinture et proche du mouvement dada, puis surréaliste.

« Oiseau de nuit scandaleux », séducteur et amateur de belles voitures, Francis Picabia est perçu comme un « rastaquouère mondain fortuné qui trompait son oisiveté dans la peinture ».

Il se présente lui-même dès 1923 comme « Artiste en tous genres ». Comme ses contemporains, il s'interroge sur la place de la peinture, bousculée par l'émergence de la photographie, puis devient l'un des premiers à peindre à partir de photographies.

Gabriële Buffet-Picabia
Gabriële Buffet-Picabia (souvent orthographié Gabrielle Buffet-Picabia), née Madeleine Françoise Marie Gabriële Buffet, est une musicienne française, une personnalité liée au mouvement dada, une écrivaine, une peintre et une critique d'art, née le 21 novembre 1881 à Fontainebleau et morte à Paris le 7 décembre 1985.
Franzisca Baruch
Franzisca Baruch (1901-1989), en hébreu : פרנציסקה ברוך, est une graphiste germano-israélienne. Elle est connue pour avoir conçu des polices de caractères en hébreu, la couverture du premier passeport israélien, le blason de Jérusalem et le logo du journal Haaretz.

Passeport israélien
Le passeport israélien (en hébreu : דַּרְכּוֹן יִשְׂרְאֵלִי, darkon Yisre'eli) est un document de voyage international délivré aux ressortissants israéliens, pouvant servir de preuve de la citoyenneté israélienne. Il est le deuxième passeport au Moyen-Orient offrant le plus de possibilités de voyage, après le passeport émirati. Il permet de voyager dans 138 destinations sans visa.
VAW-115
115ème Escadron de commandement et de contrôle aéroporté

Le Carrier Airborne Early Warning Squadron One One Five (CARAEWRON 115 ou VAW-115), connu sous le nom de "Liberty Bells", était un escadron de Système de détection et de commandement aéroporté de l'US Navy sur le E-2 Hawkeye. Il a été créé le 20 avril 1967 et basé actuellement à la Naval Air Station Point Mugu en Californie.

Naval Air Station Point Mugu
Base aéronavale de Point Mugu

La Base aéronavale de Point Mugu (Naval Air Station Point Mugu ou NAS Point Mugu) était une base aéronavale américaine près d'Oxnard en Californie, qui a fonctionné comme une base indépendante de 1941 à 2000, lorsqu'elle a fusionné avec le Naval Construction Battalion Center Port Hueneme à proximité pour former la nouvelle base navale du comté de Ventura.
Venus Victrix
Venus Victrix est un film français réalisé par Germaine Dulac, sorti en 1917.

Écrit par Irène Hillel-Erlanger, ce film est le troisième film de Germaine Dulac, dans lequel transparaît déjà son intérêt pour le mysticisme oriental, lequel devient prédominent dans plusieurs de ses films subséquents. Une inspiration pour ce film a été Ida Rubinstein.

Dulac associe l'orientalisme et l'hindouisme à la libération des femmes.

Ce film n'a pas été conservé.

Germaine Dulac
Germaine Dulac, née Charlotte Élisabeth Germaine Saisset-Schneider le 17 novembre 1882 à Amiens et morte le 20 juillet 1942 dans le 17e arrondissement de Paris, est une réalisatrice, productrice et scénariste française.

Dulac a réalisé plus de trente films de fiction, dont beaucoup marquent de nouvelles tendances cinématographiques, de l'impressionnisme à l'abstraction. Elle est une des pionnières du cinéma de la première avant-garde.
Tiltrotor
Aéronef à rotors basculants

Le terme « tiltrotor » désigne un aéronef muni de rotors basculants, qui combine ainsi l'ascension verticale d'un hélicoptère à la vitesse de croisière et à la charge utile d'un avion. C'est un des types d'avion à décollage et atterrissage verticaux.

D'origine anglaise, ce terme a été créé à partir des mots « tilt » (« inclinaison ») et « rotor » (« rotor », pris dans le sens du rotor d'un hélicoptère). Il n'existe pas de mot simple équivalent dans la langue française et la traduction la plus juste serait « rotor basculant ». Cependant, il a parfois été traduit par « convertible », en anglais "convertiplane", qui est un terme plus général et s'applique également à d'autres types d'avions (réacteurs basculants, aile basculante, hélicoptères combinés...).

AgustaWestland AW609
Le AgustaWestland AW609, anciennement  Bell/Agusta BA609 est un appareil bimoteur civil à rotors basculants et à décollage vertical (VTOL) ayant une configuration similaire à celle du Boeing-Bell V-22 Osprey. Il est développé par Bell/Agusta Aerospace Company (BAAC), une coentreprise entre le constructeur américain Bell Helicopter et le constructeur italien Agusta.
Clément IV
Clément IV (au civil : Gui Foucois ou Foulques ou Foucault), né un 23 novembre à la fin du XIIe siècle à Saint-Gilles, près de Nîmes, et mort le 29 novembre 1268 à Viterbe en Italie, est élu en 1265 le 183e pape de l'Église catholique. Son pontificat s’étend du 5 février 1265 au 29 novembre 1268.

Gui Foulques, lettré, avocat, grand juriste, fut marié et eut des enfants (et une descendance attestée jusqu'à nos jours) avant d'entrer, veuf, dans les ordres, et d'entamer une carrière au service de l'Église. Il fut évêque du Puy, honoré d’une prébende de chanoine au Chapitre noble de Brioude (1259), puis archevêque de Narbonne. Conseiller de Saint Louis, il est élu pape sous le nom de Clément IV. Durant ses trois ans et demi de pontificat, il mena une politique ambitieuse et fut l'ami de saint Thomas d'Aquin.

Viterbe
Viterbe (en italien : Viterbo ; en dialecte viterbais : Veterbe) est une ville d'environ 67 000 habitants, chef-lieu de la province de même nom dans le nord du Latium, en Italie.

Cette ville fut un temps, au cours du Moyen Âge, résidence pontificale. Il s'y tint, de 1268 à 1271, l'élection pontificale la plus longue de l'histoire de l'Église catholique. Viterbe resta le siège pontifical pendant vingt-quatre ans, de 1257 à 1281.
Top Licence
Top Licence est un éditeur de jeux de société basé en Belgique, surtout connu pour son édition en version française de Tigre & Euphrate. Il distribue également de nombreux jeux de tous types en version française, anglaise, néerlandaise ou allemande.

Tigre & Euphrate
Tigre & Euphrate est un jeu de société créé par Reiner Knizia, avec des graphismes de Doris Matthäus, édité par Hans im Glück en 1997. La version francophone est présentée par la société belge Top Licence.
Courpière
Courpière est une commune française située dans le département du Puy-de-Dôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Peuplée de 4 109 habitants en 2022, Courpière s'impose comme une des villes majeures du parc naturel régional Livradois-Forez et plus largement de la vallée de la Dore avec Thiers et Ambert.

Bureau centralisateur d'un canton rural, Courpière est en effet un centre économique local majeur notamment dans les secteurs de l'emballage carton ou bois, le transport, l'installation électrique, la plasturgie, le travail du métal ou encore dans le domaine des services.

Ville historiquement liée à la culture et à la paysannerie puis au commerce, Courpière conserve un centre urbain médiéval relativement bien conservé.

Parc naturel régional Livradois-Forez
Le parc naturel régional Livradois-Forez est un parc naturel régional situé sur trois départements français : le Puy-de-Dôme, la Haute-Loire et la Loire.

Avec Thiers comme principale ville et centre d'attraction, le parc s'étend du sud de l'Allier au nord de la Haute-Loire en débordant à l'ouest de la Loire pour suivre le tracé nord-sud de l'ancienne route nationale 106 dans le département du Puy-de-Dôme. Créé en 1985 à l'initiative du député-maire de Thiers Maurice Adevah-Pœuf, il devient un élément structurant de l'est puydômois.

Connu pour ses vallées naturelles, son cadre verdoyant et ses villes médiévales au savoir-faire ancestral, le parc naturel régional du Livradois-Forez s'impose comme étant une destination touristique à part entière depuis la création en 2015 d'un office de tourisme intercommunautaire réunissant les intercommunalités présentes dans le parc.
Louis Pijourlet
Louis Pijourlet, né le 17 octobre 1995 à Allevard (Isère), est un coureur cycliste français. Il est notamment champion d'Europe de poursuite par équipes en 2017 et multiple champion de France sur piste.

Donavan Grondin
Donavan Grondin, né le 26 septembre 2000 à Saint-Pierre, est un coureur cycliste français, membre de l'équipe Arkéa-B&B Hotels. Il participe à des compétitions sur route et sur piste. Il est notamment champion du monde du scratch en 2021, champion du monde de l'américaine et champion d'Europe d'omnium en 2022.
Les Obsédés du complot
Les Obsédés du complot est un documentaire français réalisé par Caroline Fourest sur les théories du complot et leurs instigateurs. Produit par la société Et la Suite et diffusé le 5 février 2013 en première partie de soirée sur France 5, le film a suscité de nombreuses réactions, notamment de la part des personnes et organisations mises en cause. D'une durée de 52 minutes, Les Obsédés du complot est le premier volet d'une série documentaire appelée Les Réseaux de l'extrême.

Caroline Fourest
Caroline Fourest, née le 19 septembre 1975 à Aix-en-Provence (Bouches-du-Rhône), est une journaliste, essayiste, polémiste et réalisatrice française.

Figure médiatique depuis les années 2000, « polémiste controversée », elle milite pour le féminisme, les droits des homosexuels et la laïcité et contre les fondamentalismes religieux chrétiens, juifs et musulmans, l'antisémitisme et les extrémismes politiques.

Elle est éditorialiste à Marianne, rédactrice en chef de la revue ProChoix et directrice de la rédaction du magazine Franc-Tireur. En 2018, après vingt et un documentaires, elle réalise son premier film de fiction, Sœurs d'armes.
FoxNext
FoxNext est un éditeur et développeur de jeu vidéo fondé en janvier 2017 par 21st Century Fox, racheté par The Walt Disney Company en 2019 puis vendue à Scopely en 2020. La société est notamment reconnue pour avoir développé le jeu mobile Marvel Strike Force.

FoxNext est axé sur les consoles de nouvelle génération et a été créé en réponse au succès du jeu mobile The Simpsons: Tapped Out et du jeu Alien: Isolation et l’opportunité croissante avec la réalité virtuelle comme moyen de générer des revenus à partir de leurs propriétés existantes. FoxNext se chargera du développement et de l'édition de jeux vidéo, de réalité virtuelle et de titres en réalité augmentée, ainsi que du développement des parcs d'attractions de 21st Century Fox, y compris de 20th Century Fox World (Malaisie).

Marvel Strike Force
Marvel Strike Force est un jeu de rôle au tour par tour sur mobile créé par FoxNext pour Android et iOS,,,. Le jeu a été lancé dans le monde entier le 28 mars 2018 et se déroule principalement dans l'univers Marvel.
Principauté d'Halberstadt
La principauté d'Halberstadt (en allemand : Fürstentum Halberstadt) fut un État du Saint-Empire romain, un territoire du Brandebourg-Prusse puis du royaume de Prusse. Il remplace l'ancien évêché d'Halberstadt sécularisé et placé sous l'autorité des électeurs de Brandebourg en vertu des traités de Westphalie en 1648. Sa capitale était Halberstadt.

À la suite du traité franco-prussien de Tilsit conclu en 1807, l'ancienne principauté faisait partie du département de la Saale au sein du royaume de Westphalie. Après la bataille de Leipzig en 1813, le contrôle de la principauté est restauré. À la suite du congrès de Vienne, en 1816, le territoire fut rendu à la Prusse et incorporé dans la province de Saxe.

Province de Saxe
La province de Saxe (en allemand : Provinz Sachsen) ou Saxe prussienne est une province du royaume de Prusse, puis de l'État libre de Prusse jusqu'en 1945. Établie en 1815, cette région centrale relie la province de Brandebourg à l'Est au royaume de Hanovre (province de Hanovre à partir de 1866), au duché de Brunswick et à l'électorat de Hesse (province de Hesse-Nassau à partir de 1866) à l'Ouest. Au sud, le territoire confine aux États thuringiens et au royaume de Saxe.

Cette province qui couvre une surface de 25 255 km² a été scindée en deux par le territoire du duché d'Anhalt. Sa capitale (le siège du haut président) était à Magdebourg ; le parlement provincial siégeait à Mersebourg. Elle était divisée en trois districts : Magdebourg, Mersebourg et Erfurt.
Víctor Zegarra
Alejandro Víctor Zegarra Salé, né à Chincha Alta le 18 mars 1940, est un footballeur péruvien évoluant au milieu de terrain, reconverti en entraîneur.

Surnommé Pitín Zegarra, il est l’une des idoles de l'Alianza Lima. Deux de ses fils, Pablo Zegarra et Carlos Zegarra, ont été internationaux péruviens, le premier étant lui aussi entraîneur.

Carlos Zegarra (football)
Carlos Alberto Zegarra Zamora, né le 17 janvier 1977 à Lima au Pérou, est un footballeur international péruvien qui jouait au poste de milieu de terrain.

Il est issu d'une famille de footballeurs, son père Víctor Zegarra étant l'une des idoles de l'Alianza Lima et son frère, Pablo Zegarra, un international péruvien des années 1990.
Ligne de Langon à Gabarret
La Ligne de Langon à Gabarret est une ligne ferroviaire française, longue de 79,0 kilomètres, établie dans les départements de la Gironde et des Landes. Elle a été mise en service par la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne en 1866 et 1923 et a été fermée en 1938 et 1988. Elle reliait les gares de Langon en embranchement sur l'artère de Bordeaux-Saint-Jean à Sète-Ville et de Gabarret sur la ligne de Nérac à Mont-de-Marsan, en passant par Bazas et Bourriot-Bergonce.

Elle constitue la ligne 641 000 du réseau ferré national.

Actuellement, presque toute la ligne a été déposée.

Gare de Langon
La gare de Langon est une gare ferroviaire française de la ligne de Bordeaux-Saint-Jean à Sète-Ville, située sur le territoire de la commune de Langon, dans le département de la Gironde, en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle est mise en service en 1855, par la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne (Midi).

C'est une gare voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), du réseau TER Nouvelle-Aquitaine, desservie par des trains express régionaux.
Réacteur nucléaire à eau supercritique
Le réacteur nucléaire à eau supercritique (RESC) (en anglais, SuperCritical Water Reactor : SCWR) est un concept de réacteur nucléaire avec un caloporteur à base d'eau mais dans un état supercritique.
Il est évalué puis retenu dans le cadre du Forum International Génération IV.

Fluide supercritique
En chimie physique, on qualifie de fluide supercritique l'état de la matière soumise à une température élevée et une forte pression mais pas au point de devenir solide. Plus précisément, on parle de fluide supercritique lorsqu'un fluide est chauffé au-delà de sa température critique et comprimé au-dessus de sa pression critique. Ce « cinquième état » de la matière peut être décrit comme étant un « fluide universel » dont les états liquide et gaz sont les deux états limites existant à la pression atmosphérique.
Tumultes
Tumultes est un film franco-allemand réalisé par Robert Siodmak, sorti en 1932.

Tumultes est la version française (avec Florelle et Charles Boyer) d'un film allemand de Robert Siodmak sorti la même année, intitulé Stürme der Leidenschaft (littéralement, « les orages de la passion »), avec Anna Sten et Emil Jannings. Le scénario est de Robert Liebmann (de) et Hans Müller. Les dialogues français sont d'Yves Mirande et la musique de Friedrich Hollaender. La chanson Qui j'aime est restée au répertoire.

Anna Sten
Anel Stenskaya Sudakevich, dite Anna Sten, est une actrice soviétique et américaine d'origine ukrainienne, née le 3 décembre 1908 à Kiev en Ukraine, alors dans l'Empire russe, morte le 12 novembre 1993 à New York (États-Unis).
Saint-Sulpice-la-Forêt
Saint-Sulpice-la-Forêt est une commune française située dans le département d'Ille-et-Vilaine, dans la région Bretagne peuplée de 1 580 habitants. Elle fait partie du canton de Liffré et de l'intercommunalité Rennes Métropole.

Betton
Betton est une commune française de Rennes Métropole située dans le département d'Ille-et-Vilaine, en région Bretagne.

En 2022, avec 12 775 habitants, elle est la 8e commune la plus peuplée d'Ille-et-Vilaine et la 30e de Bretagne.
Arrondissement de Baugé
L'arrondissement de Baugé est une ancienne subdivision administrative française du département de Maine-et-Loire créée le 17 février 1800 et supprimée le 10 septembre 1926. Les cantons furent ensuite rattachés aux arrondissements d'Angers et de Saumur.

Canton de Seiches-sur-le-Loir
Le canton de Seiches-sur-le-Loir est une ancienne division administrative française située dans le département de Maine-et-Loire et la région Pays de la Loire.

Il disparait aux élections cantonales de mars 2015, réorganisées par le redécoupage cantonal de 2014.
Amuro Ray
Amuro Ray (アムロ・レイ, Amuro Rei) est un personnage de fiction qui apparaît dans les premières séries de la franchise Gundam, à savoir Mobile Suit Gundam, Mobile Suit Zeta Gundam et Mobile Suit Gundam : Char contre-attaque. Il est doublé par Tōru Furuya au Japon.

Personnages de Mobile Suit Gundam
Mobile Suit Gundam (機動戦士ガンダム, Kidō Senshi Gundamu) est un anime japonais de 43 épisodes datant de 1979. C’est la première série de la fameuse franchise Gundam. Cette page liste les personnages de la série selon leur nation : la Fédération terrienne ou le duché de Zeon.