hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pitheciidae
Les Pithéciidés (Pitheciidae) (du grec ancien πίθηκος (píthēkos) signifiant « singe ») sont une famille de primates sud-américains. Ils font partie des singes du Nouveau Monde (Platyrrhini). Cette famille contient les titis, sakis et ouakaris.

La classification des espèces au sein de cette famille est en cours de remaniement à la lumière de la phylogénie, ainsi, en 2016-2017, les Callicebinae actuels ont été répartis en trois genres au lieu du seul genre Callicebus (Cheracebus, Callicebus et Plecturocebus
,).

Callicebus
Callicebus est un genre de Primates de la famille des Pitheciidae. Ce sont des petits singes du singes du Nouveau Monde (Platyrrhini) plus communément appelés des titis ou callicèbes.

Historiquement, Callicebus était considéré comme l'unique genre non éteint de la sous-famille des Callicebinae, mais, une révision taxinomique publiée en 2016 a proposé de répartir dans trois genres distincts : Callicebus, Cheracebus et Plecturocebus. Le genre Callicebus ne comprendrait ainsi plus que les espèces dites du groupe de Callicebus personatus.
Coupe de Turquie de football 2009-2010
La Coupe de Turquie de football 2009-2010 est la 48e édition de la Coupe de Turquie. Elle est organisée par la Fédération turque de football (TFF). La compétition met aux prises 71 clubs amateurs et professionnels à travers la Turquie.

Beşiktaş est le tenant du titre. Le 5 mai 2010, Trabzonspor remporte la compétition pour la 8e fois.

Trabzonspor
Le Trabzonspor Kulübü (couramment abrégé Trabzonspor ou encore Trabzon et par TS au tableau de score à la télévision) est un club turc de football fondé en 1967 par la fusion de plusieurs clubs locaux et basé à Trabzon (l'ancienne Trébizonde). Le club jouait depuis sa création au Stade Hüseyin Avni Aker jusqu'à l'inauguration le 16 décembre 2016 du tout nouveau complexe sportif incluant le nouveau stade nommé Şenol Güneş ou Medical park stadyum. Les couleurs du club sont le bleu et le bordeaux.

Jusqu'en 2010 et la victoire de Bursaspor, Trabzonspor était le seul club en dehors d'Istanbul à avoir remporté le titre national. Il fait ainsi partie du « Big Four » aux côtés de Galatasaray SK, de Fenerbahçe SK, et du Beşiktaş JK, tous trois clubs stambouliotes.
Parti socialiste européen
Le Parti socialiste européen (PSE) est un parti politique européen regroupant les partis socialistes, sociaux-démocrates et travaillistes d'Europe. Son groupe politique est le deuxième en taille au Parlement européen après les élections de 2019 (154 députés en juillet 2019). Selon la tradition européenne, il peut participer à des majorités de circonstance avec le Parti vert européen et le Parti de la gauche européenne, comme avec le Parti populaire européen et Renew Europe. Le PSE est lié à l'Internationale socialiste.

Internationale socialiste
L'Internationale socialiste (IS) est une organisation politique internationale qui regroupe la majeure partie des partis socialistes, sociaux-démocrates et travaillistes du monde, ainsi que certains démocrates. Elle est l'héritière directe de l'Internationale ouvrière socialiste (IOS).
Balzac et la Petite Tailleuse chinoise
Balzac et la Petite Tailleuse chinoise est le premier roman de l'écrivain franco-chinois Dai Sijie, paru en 2000 aux éditions Gallimard et en collection Folio.

Écrit en français, le livre a été traduit en plus de 25 langues, incluant le chinois, malgré la position délicate de la Chine communiste vis-à-vis de cette période de son histoire.

Dai Sijie
Dai Sijie (chinois simplifié : 戴思杰, chinois traditionnel : 戴思傑, pinyin : Dài Sījié) est un cinéaste et romancier chinois né le 2 mars 1954 à Putian dans la province du Fujian. Dai Sijie vit en France depuis 1984.
Gamora
Gamora est une super-héroïne extraterrestre appartenant à l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste et dessinateur Jim Starlin, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Strange Tales #180 de 1975.

Gamora a principalement des aventures cosmiques et voyage dans tout l'univers. Elle est connue pour être la fille adoptive de Thanos et la femme la plus dangereuse de l'univers. Elle a eu des aventures amoureuses avec les super-héros Adam Warlock et Nova / Richard Rider.

Dans l'Univers cinématographique Marvel, à partir du film Les Gardiens de la Galaxie (2014), Gamora est interprétée par Zoe Saldana.

Les Gardiens de la Galaxie (film)
Les Gardiens de la Galaxie (Guardians of the Galaxy) est un film de super-héros américano-britannique réalisé par James Gunn, sorti en 2014.

Ce film, adapté de la série de comics du même nom, est la dixième étape de l'univers cinématographique Marvel inauguré en 2008 avec Iron Man de Jon Favreau, et fait partie de la phase deux. Il s'agit aussi du premier film de cet univers qui ne soit pas centré sur un membre des Avengers depuis 2008. Il est suivi en 2017 du film Les Gardiens de la Galaxie Vol. 2, et en 2023 avec Les Gardiens de la Galaxie Vol. 3.
Les Nuits de Saint-Pétersbourg
Les Nuits de Saint-Pétersbourg (russe : Петербургская ночь, Peterbourgskaïa notch) est un film dramatique soviétique réalisé par Grigori Rochal et Vera Stroïeva et sorti en 1934.

Librement inspiré du roman Nétotchka Nezvanova et de la nouvelle Les Nuits blanches de Fiodor Dostoïevski, le film est projeté à la Mostra de Venise 1934. Il s'agit également du premier film avec l'actrice Lioubov Orlova, future vedette du cinéma soviétique.

Grigori Rochal
Grigori Lvovitch Rochal (en russe : Григорий Львович Рошаль), né le 21 octobre 1899 à Novozybkov (gouvernement de Tchernigov, dans l'Empire russe) et mort le 11 janvier 1983 à Moscou (URSS), est un réalisateur et scénariste soviétique qui a dirigé vingt-six films entre 1926 et 1968.
La Balançoire (Fragonard)
La Balançoire ou La Bascule est une peinture de l'artiste rococo français Jean-Honoré Fragonard, réalisée vers 1750-1752. Ses dimensions sont de 120 × 95 cm. Elle est conservée au musée Thyssen-Bornemisza de Madrid.

Musée Thyssen-Bornemisza
Le musée national Thyssen-Bornemisza est un musée d'art ancien, moderne et contemporain situé à Madrid (Espagne).

Son origine tient dans l'acquisition qu'a faite le gouvernement espagnol, en juillet 1993, de la majeure partie de la collection d'art réunie, à Lugano (Suisse), par la famille Thyssen-Bornemisza, en complément des pinacothèques et des collections nationales déjà existantes.
Route départementale 24 (Eure-et-Loir)
Dans le département français d'Eure-et-Loir, la route départementale 24 ou  RD 24 relie, dans sa partie ouest, Chartres à Senonches par Digny et dans sa partie est, Chartres à Sainville pour rejoindre Étampes dans le département de l'Essonne où elle est renommée RD 21.

Sainville
Sainville est une commune française située dans le département d'Eure-et-Loir en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, aucun cours d'eau permanent n'est répertorié sur la commune. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Sainville est une commune rurale qui compte 1 046 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Paris.
Révoltés d'Ajain
Les révoltés d'Ajain sont les paysans creusois qui, en juin 1848, se révoltent contre l'impôt des 45 centimes et marchent sur Guéret, préfecture du département de la Creuse dans la région Limousin. Le jeudi 15 juin 1848, à l'entrée de Guéret, l'affrontement avec la Garde nationale de la commune fait 16 morts parmi les manifestants, mettant un terme à ce qu'on a appelé la « révolte des 45 centimes ».

Guéret
Guéret est une commune française, préfecture du département de la Creuse dans la région Nouvelle-Aquitaine.

Après avoir été d'abord la capitale du comté de la Marche au Moyen Âge, la ville est devenue le chef-lieu du département de la Creuse depuis 1790. Ses habitants sont appelés les Guérétois.
Koliniasi Holani
Ryu Koliniasi Holani (ホラニ 龍コリニアシ, Horani Ryū Koriniashi), né le 25 octobre 1981 à Nukuʻalofa (Tonga), est un joueur de rugby à XV international japonais évoluant au poste de troisième ligne centre. Il évolue dans le club des Panasonic Wild Knights en Top League entre 2006 et 2019. Il mesure 1,88 m pour 111 kg.

Saitama Wild Knights
Les Saitama Panasonic Wild Knights (埼玉パナソニックワイルドナイツ) sont une équipe japonaise de rugby à XV, basée à Kumagaya. Ils participent à la Japan Rugby League One Division 1. Ils se font connaître dans le monde du rugby en recrutant les stars All Black Tony Brown et Sonny Bill Williams.
Ouldémé (langue)
Le ouldémé (ou mizlime, ouldeme, udlam, uldeme, uzam, uzlamwuzlam, wuzlam) est une langue tchadique biu-mandara parlée au Cameroun par la population ouldémé, dans l'Extrême-Nord, le département du Mayo-Sava, l'arrondissement de Tokombéré, le massif de Wuzlam au sud de Mora.

En 1982 on comptait environ 10 500 locuteurs.

Langues biu-mandara
Les langues biu–mandara ou tchadiques centrales forment une branche des langues afro-asiatiques parlées au nord-est du Nigeria, dans le nord du Cameroun et dans une moindre mesure au Tchad. La langue de cette famille la plus largement parlée est le kamwe avec environ 300 000 locuteurs.
Dragon-lune
Heather Douglas, alias Dragon-lune (« Moondragon ») est une super-héroïne évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par les scénaristes Bill Everett, Mike Friedrich et le dessinateur George Tuska, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Iron Man (vol. 1) #54 en janvier 1973.

Puissante mentaliste, Dragon-lune est connue pour son crâne rasé, son arrogance et pour avoir possédé pendant un temps une des Gemmes de l'infini.

Contrairement à la plupart des personnages de Marvel qui ont acquis leurs capacités surhumaines par la naissance ou par accident, Dragon-lune a atteint ses talents extraordinaires grâce à un degré extrême d'entraînement personnel. Grâce à celui-ci, elle a atteint l'excellence dans pratiquement tous les domaines de l'accomplissement humain.

Phyla-Vell
Phyla-Vell est un personnage de fiction et une super-héroïne, créée par Peter David en 2003 dans le comic Captain Marvel vol. 4 #16 et dont les aventures ont été publiées par Marvel Comics. Elle a été aussi surnommée Captain Marvel jusqu'en 2005, puis Quasar depuis le crossover Annihilation (2006) et Martyr dans la Guerre des Rois ((en) War of Kings) en 2009.

Elle apparaît au cinéma pour la première fois dans Les Gardiens de la Galaxie Vol. 3.
Équipe de France de Coupe Davis
L'équipe de France de Coupe Davis est la sélection des joueurs français de tennis participant à la Coupe Davis chaque année depuis 1904. Elle est placée sous l'égide de la Fédération française de tennis.

Yannick Noah est capitaine de l'équipe de 1991 à 1992, de 1995 à 1998 puis de 2015 à 2018 pour trois victoires en 1991 (premier succès depuis les Mousquetaires (René Lacoste, Jean Borotra, Henri Cochet et Jacques Brugnon en 1932)), 1996 et 2017.

Au cours de son histoire, l'équipe a remporté 10 titres (dont quatre depuis la création du Groupe mondial) et atteint la finale de la compétition à neuf autres reprises (dont six depuis la création du Groupe mondial). Elle n'a passé que deux saisons hors du Groupe mondial depuis la création de celui-ci (en 1986 et 1998). En remportant l'édition de 2017, l'équipe de France devient la première nation à remporter l'épreuve depuis qu'elle est officiellement considérée comme la Coupe du monde de tennis.

Jacques Brugnon
Jacques Marie Stanislas Jean Brugnon dit Toto, né le 11 mai 1895 à Paris 8e et mort le 20 mars 1978 à Monaco,, est un joueur français de tennis.

Il était l'un des Quatre Mousquetaires du tennis français des années 1920 et des années 1930, en tant que spécialiste du double. La « coupe Jacques Brugnon » est remise aux vainqueurs du double messieurs aux Internationaux de France de tennis.
Gare d'Estrées-Saint-Denis
La gare d'Estrées-Saint-Denis est une gare ferroviaire française de la ligne de Rochy-Condé à Soissons, située sur la commune d'Estrées-Saint-Denis, dans le département de l'Oise, en région Hauts-de-France.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains TER Hauts-de-France.

Ligne d'Ormoy-Villers à Boves
La ligne d'Ormoy-Villers à Boves est une ligne ferroviaire qui relie la banlieue parisienne nord-est à la région d'Amiens. Très utilisée au temps de la traction à vapeur pour acheminer le charbon du bassin houiller du nord de la France vers la région parisienne, en évitant ainsi l'emprunt de la section Amiens - Paris très chargée, elle est utilisée aujourd'hui pour le trafic des marchandises entre Ormoy-Villers et la ligne de Creil à Jeumont et en trafic voyageurs entre Estrées-Saint-Denis et Boves (relation entre Compiègne et Amiens).

Elle constitue la ligne 232 000 du réseau ferré national.
Fable
La fable est un court récit en vers ou en prose qui vise à illustrer de façon plaisante une leçon de vie. Elle se caractérise souvent par un récit fictif de composition naïve et allégorique mettant en scène des animaux qui parlent, des êtres humains ou d’autres entités à l'aspect animal, mais personnifiés. Une morale est exprimée à la fin ou au début de la fable. Celle-ci est parfois implicite, le lecteur doit la dégager lui-même.

Pour Phèdre, le fabuliste latin, « Le mérite de la fable est double : elle suscite le rire et donne une leçon de prudence ». Cette portée didactique des fables peut expliquer que les fables ont circulé et ont été reprises d'une culture à une autre. Selon G. K. Chesterton, « la fable est une sorte d'alphabet de l'humanité au moyen duquel on a pu écrire les premières certitudes philosophiques ; et pour cette raison les figures devaient fonctionner comme des abstractions algébriques ou des pièces d'un jeu d'échecs ».

Prose
La prose est la forme ordinaire du discours oral ou écrit, non astreinte aux règles de la versification, de la musicalité et du rythme qui sont propres à la poésie. Elle doit néanmoins respecter les règles de la grammaire et peut présenter une des grandes gammes de qualité stylistique et de nuances prosodiques, selon les efforts ou la culture de l'auteur ou du locuteur.
Toi et moi (série télévisée)
Toi et moi est une comédie de situation québécoise en 231 épisodes de 25 puis 12 minutes en noir et blanc scénarisée par Janette Bertrand et Jean Lajeunesse et diffusée entre le 11 août 1954 et le 14 juillet 1960 à la Télévision de Radio-Canada.

Janette Bertrand
Janette Bertrand est une écrivaine, journaliste et animatrice québécoise née le 25 mars 1925 à Montréal. Figure médiatique incontournable au Québec, elle s'est fait connaître du grand public par sa tenue du courrier du cœur dans Le Petit Journal, du début des années 1950 jusqu'en 1967.

Écrivaine prolifique, elle est principalement connue pour ses séries humoristiques et dramatiques pour la télévision, dont Quelle famille!, diffusée de 1969 à 1974 à Radio-Canada, Grand-Papa, de 1976 à 1979, et Avec un grand A, diffusée à Radio-Québec de 1986 à 1996. Déterminée à traiter des questions de société, même les plus controversées ou taboues, elle a également été l'animatrice de plusieurs talk-shows, dont Janette veut savoir et Parler pour parler, diffusés dans les années 1980 et 1990.

Figure majeure du féminisme au Québec, Janette Bertrand est aussi l'autrice d'une abondante œuvre littéraire sur les questions liées à la sexualité, la famille, la condition féminine et l'exclusion sociale.
À la merveille
À la merveille (To the Wonder) est un drame américain écrit et réalisé par Terrence Malick.

Il a été présenté en compétition en 2012 lors de la 69e Mostra de Venise et sort au cinéma en France en mars 2013.

Terrence Malick
Terrence Malick, né le 30 novembre 1943 à Ottawa, dans l'Illinois, est un réalisateur, scénariste et producteur de cinéma américain.

Il remporte la Palme d'or au festival de Cannes en 2011 pour The Tree of Life.
Słodowiec (métro de Varsovie)
Słodowiec est une station de la ligne 1 du métro de Varsovie, située dans l'arrondissement de Bielany. Inaugurée le 23 avril 2008, la station permet de desservir les rues Stefana Żeromskiego et Marymonckiej.

Ligne 1 du métro de Varsovie
La ligne 1 du métro de Varsovie suit une trajectoire nord/sud, intégralement sur la rive gauche de la Vistule. Elle passe par les arrondissements Bielany, Żoliborz, Śródmieście, Mokotów et Ursynów.

Elle croise la ligne 2, seule autre ligne du réseau, à la station Świętokrzyska dans l'arrondissement Śródmieście.
Andamooka
Andamooka est une localité australienne située à environ 600 km au nord d'Adélaïde, dans l’Outback d'Australie-Méridionale. Le village est administré par l'Autorité des Communautés de l'Outback car il ne fait pas partie d'une zone de gouvernement local. Il y a toutefois une antenne de l'autorité dans la localité.

L'endroit est célèbre pour ses opales cristallines de haute qualité, ses fossiles opalisés et la clarté de son ciel propice à l'observation des étoiles,. Andamooka a aussi figuré dans le classement des Cités rurales australiennes les plus intéressantes à visiter.

Autorité des communautés de l'Outback
L’autorité des communautés de l'Outback (anglais : Outback Communities Authority) est un organisme public créé par l'État d’Australie-Méridionale. Il a pour mission de gérer les installations publiques et d’assurer les services destinés aux communautés vivant sur la vaste partie de l’État qui n’est pas constituée en municipalité.
Charles Swini
Charles Swini est un footballeur international malawite né le 28 février 1985 à Blantyre (Région Sud) et mort le 20 février 2024 à Lilongwe (Région Centrale). Il occupe le poste de gardien de but dans le club Super ESCOM de Blantyre.

Blantyre (Malawi)
Blantyre est une ville du Malawi et la capitale de la Région Sud, et sa deuxième plus grande ville, avec une population de 800 264 habitants en 2018. Elle est parfois qualifiée de capitale commerciale et industrielle du Malawi, par opposition à sa capitale politique, Lilongwe, ainsi que sa capitale économique.
Triel-sur-Seine
Triel-sur-Seine est une commune française du département des Yvelines en région Île-de-France, au nord-ouest de Paris à environ 35 kilomètres, et à 12 km environ de Saint-Germain-en-Laye, en bordure de la Seine.

Ses habitants sont appelés les Triellois.

Vernouillet (Yvelines)
Vernouillet est une commune du département des Yvelines, dans la région Île-de-France, en France, située à 13 km environ au nord-ouest de Saint-Germain-en-Laye, et à 29 km de la Porte Maillot (Paris).

Ses habitants sont appelés les Vernolitains.
Koutchitsa
Koutchitsa ou Kučica (en macédonien Кучица) est un village de l'est de la Macédoine du Nord, situé dans la municipalité de Karbintsi. Le village comptait 119 habitants en 2002. Il est majoritairement turc.

Karbinci
Karbinci (en macédonien : Карбинци ) est une commune de l'est de la Macédoine du Nord. Elle comptait 3 420 habitants en 2021 et s'étend sur 229,7 km2.

Son territoire est limitrophe de ceux des communes de Probištip, Češinovo-Obleševo, Zrnovci, Radoviš et Štip.

La commune possède le site archéologique de Bargala, une ancienne ville de l'Antiquité, ainsi que l'église Saint-Georges de Kozjak, l'une des plus vieilles du pays.
Georges Cabanier
Georges Cabanier, né le 21 novembre 1906 à Grenade (France) et mort le 26 octobre 1976 à Paris 16e (France), est un amiral français, compagnon de la Libération.

Officier général de Marine, issu de l'école navale, il s'illustre notamment comme commandant du sous-marin Rubis lors de la Seconde Guerre mondiale. Après la guerre il occupe de hautes fonctions dans la marine nationale française dont il fut le Chef d'état major. Il officia également comme grand chancelier de la Légion d'honneur.

Rubis (1931)
Le Rubis
 (H4, 202, P15) était un sous-marin mouilleur de mines de classe Saphir qui a servi dans la Marine nationale et dans les Forces navales françaises libres (FNFL). En raison de ses services dans les FNFL, le Rubis a été fait Compagnon dans l'Ordre de la Libération par un décret du général de Gaulle en date du 14 octobre 1941.

Rubis est aussi le nom de trois autres sous-marins français et d'une classe de sous-marins : le Rubis (Q43) de classe Émeraude, opérationnel entre 1907 et 1919, le Rubis (Q601) sous-marin nucléaire d'attaque de classe Rubis, opérationnel depuis 1983 et le Rubis (S639) de classe Suffren, dont la livraison est prévue en 2027.
Bleu horizon
Le bleu horizon est un nom de couleur qui fait référence à la couleur indéfinissable qui sépare le ciel de la terre. Il est principalement utilisé pour désigner la couleur des uniformes bleu-gris des troupes métropolitaines françaises de 1915 à 1921. Il a également servi d’emblème à des groupes politiques se réclamant de l'armée de la Grande Guerre, ainsi que dans la mode féminine.

Kaki (couleur)
Le kaki ou khaki est un nom de couleur qui désigne une teinte brun jaunâtre, associée à l'uniforme militaire depuis les premières années du XXe siècle. Comme pour la plupart des couleurs, le nom « kaki » ne correspond pas à une nuance précise. Si on ne souhaite pas évoquer l'usage militaire, une teinte identique peut se désigner avec un autre nom, comme caca d'oie, poil de chameau, mastic, selon le cas.

La mode du XXIe siècle appelle kaki toutes les couleurs qui rappellent une tenue de combat militaire, y compris le vert armée ou vert militaire ou vert olive, un vert foncé terne.
Marbre (typographie)
En typographie, et plus généralement dans l’imprimerie et la presse, le marbre a désigné une partie de la presse, puis une table placée dans l’atelier, où l’on pose les formes avant de les placer dans la presse elle-même, enfin a pris un sens plus abstrait.

Le nom vient du fait que cette table était à l’origine en marbre. La raison en est qu’on ne connaissait pas de moyen de donner à un plateau de métal la planéité rigoureuse exigée pour « serrer » les formes, alors on utilisait du marbre ou de la pierre que l’on polissait soigneusement.

Forme (imprimerie)
La forme, forme imprimante ou forme d'impression, en imprimerie, est la partie qui reçoit l'encre et qui sert à imprimer. La forme peut être en relief (typographie, flexographie), en creux (héliogravure), à plat (lithographie, offset), en pochoir (sérigraphie), etc.
Opel Omega
Il existe également la Oldsmobile Omega, un véhicule différent qui a été produit pendant les années 1970 et 1980.

L'Opel Omega était une voiture produite par le constructeur automobile allemand Opel entre 1986 et 2003. Remplaçant l'Opel Rekord et comme elle produite à Rüsselsheim, elle fut élue voiture européenne de l'année 1987. Le modèle connut deux générations, la A et la B, le passage de l’une à l’autre se situant en 1993.

Au Royaume-Uni, au Benelux, en Suisse, en Allemagne et en Italie, l'Omega fut très utilisée dans la police et le transport de personnalités officielles.

La production de l'Omega s’arrête en 2003 ; cette dernière est remplacée par l'Opel Signum.

Attention : la suite de l’article résulte d’une traduction automatique de l’anglais. Elle comporte donc de nombreuses tournures et expressions incorrectes, voire inexistantes en français.

Opel Signum
L'Opel Signum est une voiture produite par le constructeur allemand Opel. Elle prend la base d'une Opel Vectra C où la longueur est raccourcie. Produite entre 2003 et 2008, elle a remplacé l'Opel Omega et a précédé l'Opel Insignia. Elle a été restylée en 2005.
Rachel Yanait Ben-Zvi
Rachel Yanait Ben-Zvi (רחל ינאית בן צבי), née Golda Rachel Lishanski, née en 1886 à Malyn (Empire russe) et morte le 16 novembre 1979 à Jérusalem, est une dirigeante du Mapaï, écrivaine sioniste et pédagogue israélienne originaire d'Ukraine. Elle fut l'épouse du second président d'Israël, Yitzhak Ben-Zvi.

Malyn
Malyn (en ukrainien : Малин) ou Maline (en russe : Малин (en polonais : Malin) est une ville de l'oblast de Jytomyr, en Ukraine, et d'importance régionale. Sa population s'élevait à 25 587 habitants en 2021.