hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Karl Rappan
Karl Rappan (né le 26 septembre 1905 à Vienne et mort le 2 janvier 1996 à Berne) est un footballeur et un entraîneur de football autrichien. Il joue et entraîne principalement en Suisse, où il remporte plusieurs titres. Rappan est sur quatre périodes sélectionneur de l'équipe de Suisse de football, et se qualifie trois fois pour la Coupe du monde de la FIFA. Il introduit une nouvelle tactique dans le football dite du « verrou suisse », qui est le précurseur du catenaccio et invente un nouveau poste, celui de libéro. Il est aussi l'un des fondateurs de l'International football cup, prédécesseur de la Coupe Intertoto.

Coupe Intertoto
La Coupe Intertoto est une ancienne compétition de football. À l'origine, elle permet à des clubs non qualifiés pour une compétition européenne de participer à une coupe européenne, et doit son nom à la volonté des sociétés de pari sportif de proposer des matches sur lesquels parier durant l'été. De 1967 à 1994, l'UEFA interdit aux clubs qualifiés pour l'une de ses compétitions officielles d'y participer en même temps. La Coupe Intertoto est donc jouée l'été, avant le début des compétitions de l'UEFA.

À partir de 1995, elle est organisée par l'UEFA et devient qualificative pour la Coupe de l'UEFA. L'intertoto est ouverte à des clubs européens qui participent grâce à leur position dans leurs championnats respectifs. Entre un et quatre clubs français la disputaient chaque année, généralement classés entre la cinquième et la onzième place de D1 en fonction des désistements. Victime de son impopularité et de son absence totale de prestige, la Coupe Intertoto est supprimée en 2008.
Théorème d'Hurewicz
En topologie algébrique, le cas le plus simple du théorème d'Hurewicz – attribué à Witold Hurewicz – est une description du premier groupe d'homologie singulière d'un espace topologique connexe par arcs à l'aide de son groupe fondamental.

Homologie singulière
En topologie algébrique, l'homologie singulière est une construction qui permet d'associer à un espace topologique X une suite homologique de groupes abéliens libres ou de modules. Cette association est un invariant topologique non complet, c'est-à-dire que si deux espaces sont homéomorphes alors ils ont mêmes groupes d'homologie singulière en chaque degré mais que la réciproque est fausse.
Directeur du Federal Bureau of Investigation
Le directeur du Federal Bureau of Investigation (en anglais : Director of the Federal Bureau of Investigation) dirige le Federal Bureau of Investigation (FBI), principal service fédéral de police judiciaire et de renseignement intérieur des États-Unis.

Avec le directeur adjoint (Deputy Director), il s'assure du bon déroulement des activités de son administration et de la supervision de la direction des différents bureaux spécialisés. Le directeur informe régulièrement le président des États-Unis de l'activité de ses services. Depuis l'application de la loi du Congrès dite Intelligence Reform and Terrorism Prevention Act (IRTPA) en 2004, qui est l'une des conséquences des attentats du 11 septembre 2001, il en réfère également au directeur du renseignement national,.

Kash Patel est le titulaire du poste depuis le 20 février 2025.

Robert Mueller
Robert Swan Mueller III, né le 7 août 1944 à New York, est un avocat américain, directeur du Federal Bureau of Investigation (FBI) du 4 septembre 2001 au 4 septembre 2013. En tant que procureur spécial, il conduit de 2017 à 2019 l'enquête sur l'affaire du Russiagate.
Robert Blanc (les Arcs)
Robert Blanc, né le 17 avril 1933 à Bourg-Saint-Maurice (Savoie) et mort accidentellement le 4 février 1980 dans cette même commune, est un berger, guide de haute montagne, cofondateur de la station de ski des Arcs avec Roger Godino.

Roger Godino
Roger Godino, né le 17 février 1930 à Chambéry et mort le 18 septembre 2019 à Paris, est un économiste, homme d’affaires et un humanitaire français. Il est le fondateur de la station des Arcs en Savoie.
Surveillance globale
La surveillance globale fait référence à la mise en place d'une surveillance mondialisée sur des populations entières, par-delà les frontières nationales.

Ses racines historiques remontent au milieu du XXe siècle, notamment après l'adoption conjointe par les États-Unis et le Royaume-Uni de l'accord secret UKUSA, qui a abouti à la mise en place d'un premier réseau de surveillance mondial connu sous le nom de code « Echelon »,.

L'existence de cette surveillance globale, cependant, n'a été largement reconnue qu'après la couverture médiatique des révélations d'Edward Snowden, qui ont déclenché un débat politique mondial en 2013 sur le droit à la vie privée à l'ère du numérique.

Echelon
ECHELON est un nom de code utilisé pendant de nombreuses années par les services de renseignement des États-Unis pour désigner un réseau utilisé pour la surveillance et l'interception des télécommunications.

Par extension, le réseau ECHELON désigne l'ensemble des installations liées au renseignement d'origine électromagnétique (ROEM) et exploitées par les États-Unis, le Royaume-Uni, le Canada, l’Australie et la Nouvelle-Zélande dans le cadre du traité UKUSA. Le réseau est constitué de stations de surveillance situées sur les territoires des pays membres du traité, surnommés « Five Eyes », ainsi que dans certaines ambassades et bâtiments de guerre. Il intercepte les télécopies, les communications téléphoniques, les courriels et les métadonnées leur étant liées.
Edith Tudor-Hart
Edith Tudor-Hart, née Suschitzky le 28 août 1908 à Vienne (Autriche) et morte le 12 mai 1973 à Brighton, en Angleterre, est une photographe britannique d'origine austro-hongroise dont certaines des œuvres sont exposées à la National Gallery de Londres. De convictions communistes, elle recruta pour le NKVD avant-guerre des étudiants d'Oxford et de Cambridge, dont Arthur Wynn et, indirectement, Kim Philby. Son frère Wolfgang Suschitzky est un photographe et directeur de la photographie connu en Grande-Bretagne.

Wolfgang Suschitzky
Wolfgang Wolf Suschitzky, né le 29 août 1912 à Vienne (alors Autriche-Hongrie) et mort le 7 octobre 2016 à Londres (Angleterre), est un directeur de la photographie (membre de la BSC) et photographe britannique d'origine autrichienne.
Marisol Nichols
Marisol Nichols est une actrice américaine, née le 2 novembre 1973 à Chicago (Illinois).

Elle est connue pour son rôle de directrice-adjointe de la Cellule Anti-Terroriste, Nadia Yassir dans la saison 6 de 24 heures chrono. Elle a eu des rôles récurrents dans des séries telles que Charmed, Friends, Blind Justice, Cold Case : Affaires classées, Nip/Tuck, ou encore Riverdale.

Sa voix française récurrente est la comédienne : Nathalie Karsenti.

Cold Case : Affaires classées
Cold Case : Affaires classées ou Victimes du passé au Québec (Cold Case) est une série télévisée américaine en 156 épisodes de 42 minutes chacun, créée par Meredith Stiehm, produite par Jerry Bruckheimer et diffusée du 28 septembre 2003 au 2 mai 2010 sur le réseau CBS et en simultané sur le réseau CTV ou sur /A\ au Canada.

En France, la série est diffusée à partir du 5 septembre 2004 sur Canal+, du 4 septembre 2005 au 26 juin 2012 sur France 2, à partir du 13 janvier 2006 sur TF6 et à partir du 29 janvier 2015 sur France 4. À partir de 2018, elle est diffusée sur TMC et TV Breizh. En 2019, la série est diffusée sur TF1. Depuis 2025, elle est diffusée sur RMC Life. Au Québec, la série est diffusée depuis le 25 août 2005 sur Séries+. En Suisse, elle est diffusée depuis le 28 août 2005 sur RTS Un et en Belgique, elle est diffusée sur Plug RTL, RTL-TVI, Club RTL et Tipik.
Chiliarque
Le terme chiliarque (en grec ancien χιλιάρχης / khiliarkhês, de χίλιοι / khilioi, « mille » et de ἀρχή / arkhê, « le commandement »), à l'origine un commandement de mille hommes, désigne une fonction militaire et/ou administrative, d'abord dans l'empire achéménide, puis dans l'empire d'Alexandre le Grand et les monarchies hellénistiques. De même dans l'empire mongol sous le nom de minghan (en) et dans la Chine des Yuan sous le nom de ‘qiānhù’, 千戶.

Mélophores
Les Mélophores (du grec ancien μηλοφόροι / mêlophoroi, littéralement « porteurs de pommes »), également appelés les Immortels, sont un groupe de 10 000 combattants qui constituent la garde personnelle des rois perses achéménides. Ce corps d'élite, formé par Cyrus le Grand puis réinventé par Darius, est présent dans les armées perses durant les deux guerres médiques au Ve siècle av. J.-C. et durant les batailles livrés contre Alexandre le Grand au IVe siècle av. J.-C.
Ray Noble
Raymond Stanley Noble (17 décembre 1903 - 3 avril 1978) est un musicien anglais de Jazz et de Big band, chef d'orchestre, compositeur et arrangeur, animateur de radio, comédien de télévision et de cinéma, et acteur. Il s'est principalement produit en Angleterre mais également aux États-Unis. Il est surtout connu pour ses succès de l'époque : « The Very Thought of You » et « Cherokee ».

Noble a écrit à la fois les paroles et la musique de nombreuses chansons populaires à l'époque des orchestres de danse britanniques — connue sous le nom de « l'âge d'or de la musique britannique » —, notamment pour son ami et associé de longue date Al Bowlly. Ses numéros musicaux les plus emblématiques incluent des chansons telles que « Love Is the Sweetest Thing », « Cherokee », « The Touch of Your Lips », « I Hadn't Anyone Till You », « Goodnight, Sweetheart, What More Can I Ask? », et « The Very Thought of You ».

Cherokee (chanson)
Cherokee, également connue sous le nom Cherokee (Indian Love Song), est une chanson écrite en 1938 par Ray Noble. Elle était prévue pour être le premier mouvement d'une Indian Suite en cinq pièces (Cherokee, Comanche War Dance, Iroquois, Seminole et Sioux Sue). Ce morceau est devenu un standard de jazz.

C'est un morceau réputé pour son tempo très élevé, qui peut le rendre difficile à jouer. Le pont enchaîne des successions d'accords II-V-I (sur les 2e, 5e et 1er degrés) dans plusieurs tonalités.

Cherokee a reçu le Grammy Hall of Fame Award en 1998.
Assac
Assac est une commune française située dans le département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Ségala, un territoire s'étendant sur les départements du Tarn et de l'Aveyron, constitué de longs plateaux schisteux, morcelés d'étroites vallées.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Tarn, le Ruisseau de Gaycre, le Ruisseau de la Broncarié, le ruisseau del Loup et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Assac est une commune rurale qui compte 151 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 702 habitants en 1851. Ses habitants sont appelés les Assacois ou  Assacoises.

Le Dourn
Le Dourn est une commune française située dans le département du Tarn en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Ségala, un territoire s'étendant sur les départements du Tarn et de l'Aveyron, constitué de longs plateaux schisteux, morcelés d'étroites vallées.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Ruisseau de Gaycre, le Ruisseau de la Broncarié et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Le Dourn est une commune rurale qui compte 116 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 458 habitants en 1846. Ses habitants sont appelés les Dournais ou  Dournaises.
Fiona Button
Fiona Button (née en 1981) est une actrice de cinéma et de théâtre britannique. Elle est connue pour son rôle de Tess Roberts dans la série télévisée Lip Service, ainsi que pour son rôle de Rose Defoe dans la série The Split aux côtés de Nicola Walker.

The Split (série télévisée)
The Split est une série télévisée judiciaire britannique en 18 épisodes d'environ 50 minutes créée par Abi Morgan, diffusée entre le 24 avril 2018 et le 9 mai 2022 sur BBC One.

Cette série est inédite dans tous les pays francophones jusqu'en décembre 2021 où elle est diffusée sur Arte.tv.
Hwasa
Hwasa (coréen : 화사), de son vrai nom Ahn Hye-jin (coréen : 안혜진), née le 23 juillet 1995 à Jeonju, est une chanteuse, danseuse et rappeuse sud-coréenne. Elle est membre du girls band Mamamoo depuis 2014, où elle tient le rôle de chanteuse principale, danseuse, auteure-compositrice et rappeuse.

Elle commence sa carrière solo en 2019, avec son premier single, intitulé Twit.

Sa carrière solo commence alors a prendre de l'importance à la suite de la sortie de son premier EP solo « María » en juin 2020, elle devient alors selon le magazine Forbes l'une des 30 personnalités les plus influentes d'Asie mais aussi la 3e artiste féminine coréenne la plus streamée sur Spotify,.

Elle revient 1 an et 6 mois après 'maría' avec son single album 'Guilty Pleasureet le singleI'm a B'.

Jeonju
Jeonju est la capitale de la province du Jeolla du Nord en Corée du Sud. À environ 2 h 30 min de Séoul (en KTX), c'est un centre touristique célèbre pour ses spécialités culinaires, son patrimoine historique, ses activités sportives ainsi que la tenue de festivals innovants.
Jessie Traill
Jessie Traill (Brighton, 1881 — Emerald (en), 1967) est une graveuse australienne.

Formée par Frederick McCubbin à la National Gallery of Victoria Art School à Melbourne et par Frank Brangwyn à Londres, Traill a travaillé en Angleterre et en France dans la période précédant immédiatement la Première Guerre mondiale. Pendant la guerre, elle a servi dans des hôpitaux avec un Détachement d'aide volontaire.

Traill est surtout connue pour une série de gravures créée au début des années 1930 illustrant la construction du pont Harbour Bridge de Sydney. Figure majeure de la gravure australienne, Jessie Traill est considérée comme « l'une des grandes artistes australiennes du XXe siècle ».

Détachement d'aide volontaire
Le Détachement d'aide volontaire (Voluntary Aid Detachment, VAD) est une unité de volontaires civils fournissant des soins infirmiers au personnel militaire du Royaume-Uni et de divers autres pays de l'Empire britannique. Les périodes d'opération les plus importantes sont la Première Guerre mondiale et la Seconde Guerre mondiale. Bien que les VAD soient intimement liées à l'effort de guerre, elles n'étaient pas des infirmières militaires car elles ne se trouvaient pas sous contrôle militaire, contrairement au Queen Alexandra's Royal Army Nursing Corps, au Princess Mary's Royal Air Force Nursing Service (en) et au Queen Alexandra's Royal Naval Nursing Service (en). Les infirmières du VAD travaillaient dans des hôpitaux de campagne, c'est-à-dire près du champ de bataille, mais parfois en Grande-Bretagne.
Maison de Rochechouart
La maison de Rochechouart est considérée comme la famille de la noblesse française subsistante la plus ancienne de France après les Capétiens, prouvant sa filiation depuis l'an 980. Ses membres Rochechouart et Rochechouart de Mortemart restèrent possessionnés durant plusieurs siècles dans le Limousin.

Louis Victor de Rochechouart de Mortemart
Louis Victor de Rochechouart, duc de Vivonne, 2e duc de Mortemart, né à Paris le 25 août 1636 et mort à Chaillot le 15 septembre 1688, est un militaire français du XVIIe siècle, général des galères de Louis XIV et maréchal de France.
Charles Gille
Charles Eugène Gille (né le 6 janvier 1820 à Paris et mort dans cette même ville le 22 avril 1856) dit : le Moucheron est un goguettier, poète et chansonnier français.

Il est le fondateur et président de la célèbre, joyeuse et politisée goguette de la Ménagerie ou des Animaux (1839-1846).

Ses membres sont appelés les animaux et se choisissent un nom d'animal. Le Moucheron est le nom que s'est choisi Charles Gille.

Eugène Imbert
Eugène Alphonse Monet de Maubois, dit Imbert, connu comme Eugène Imbert, né le 14 mars 1821 à Paris (ancien 12e arrondissement) et mort le 22 novembre 1898 à Saint-Rémy-lès-Chevreuse, est un poète français, chansonnier, goguettier et historiographe des goguettes et de la chanson.
Michael Hutchence
Michael Hutchence, est un auteur-compositeur-interprète, musicien et acteur australien, né le 22 janvier 1960 à Sydney, et mort le 22 novembre 1997 dans la même ville.

Il était le chanteur et parolier du groupe INXS, de la formation du groupe jusqu'à sa mort.

Andrew, Jon et Tim Farriss
Les frères Andrew, Jon et Tim Farriss sont des musiciens australiens, tous membres du groupe de rock INXS, dont ils sont, en 1977, les fondateurs sous le nom de Farriss Brothers (« les frères Farriss »). Le groupe prend son nom définitif l'année suivante. De la création du groupe à la cessation de ses activités artistiques, annoncée en 2012, il cocomposent plusieurs titres et jouent des instruments suivants :

Andrew Farriss : claviers, guitare électrique

Jon Farriss : batterie

Tim Farriss : guitare électrique.
Jali Wahlsten
Jali Wahlsten, né le 20 juin 1963 à Turku en Finlande, est un joueur professionnel finlandais de hockey sur glace qui évoluait en position de centre. Il est le fils de Juhani Wahlsten et le frère de Sami Wahlsten.

Juhani Wahlsten
Juhani Jorma Kalevi Wahlsten, né le 13 janvier 1938 à Helsinki en Finlande et mort le 9 juin 2019 à Turku (Finlande), est un joueur professionnel finlandais de hockey sur glace qui évoluait en position d'ailier.
Armée nationale congolaise
L'Armée nationale congolaise (ANC) est une force armée congolaise.

Elle est issue de l'ancienne armée dite Force publique du Congo (FPC), abolie par Patrice Lumumba, le 30 juin 1960.

Elle est remplacée par les Forces armées zaïroises (FAZ) en 1971 sous le maréchal Mobutu Sese Seko.

En 2003, à la suite de la seconde guerre du Congo, le gouvernement de transition, dans le cadre de l'accord de Sun City, organise la mise en place d'une nouvelle armée nationale, restructurée et intégrée, qui prend pour nom Forces armées de la République démocratique du Congo  (FARDC).

Forces armées zaïroises
Les forces armées zaïroises (FAZ) étaient l'armée du Zaïre, aujourd'hui appelé république démocratique du Congo, de 1971 à 1997. Sous les ordres du président et maréchal Mobutu Sese Seko, elles étaient dévouées à la protection du pays et de son régime. Souvent affaiblies par la corruption, elles participent à de nombreux conflits jusqu'à la chute de Mobutu après la première guerre du Congo.
Pierre Grimblat
Pierre Grimblat est un scénariste, acteur, producteur, publicitaire et réalisateur français, né Grinblatt (changement de nom le 08/01/1969) le 8 juillet 1922 à Paris où il est mort le 3 juin 2016.

Il a créé de nombreuses séries télévisées à succès telles que Navarro avec Roger Hanin, Le Tuteur avec Roland Magdane, ou encore L'Instit avec Gérard Klein.

Navarro
Navarro est une série télévisée française en 108 épisodes de 90 minutes, créée par Pierre Grimblat et Tito Topin, diffusée entre le 26 octobre 1989 et le 19 avril 2007 sur TF1 puis rediffusée successivement sur les chaînes TMC, Jimmy, 13e rue, C8,Chérie 25 et RTL9.

Au Québec, la série est diffusée à partir du 2 janvier 1995 sur Canal D.
Politique en Haïti
La politique en Haïti se déroule dans le cadre d'une république présidentielle et unitaire. Depuis 1804, date à laquelle Haïti accède à l'indépendance après sa révolution, le pays a connu de nombreux régimes politiques, sans jamais arriver à mettre en place un système démocratique, malgré la promulgation de 23 constitutions successives. La dernière est entrée en vigueur en juin 2021, remplaçant celle de 1987 adoptée après la fin du régime dictatorial de la Dynastie Duvalier.

Haïti continue néanmoins de souffrir d'une instabilité politique chronique : sur les 58 présidents de la République qui se sont succédé depuis l'instauration de la fonction (dont 14 différents depuis l'approbation de la constitution de 1987), 6 seulement ont terminé leur mandat.

Assemblée nationale (Haïti)
L'Assemblée nationale (en créole haïtien : Asanble Nasyonal) est le nom donné à la réunion des deux chambres du parlement de la république d'Haïti. Ses deux chambres sont :

la chambre haute, le Sénat de la République ;

la chambre basse, la Chambre des députés.

Elle est présidée de facto par le président du Sénat.

À partir du 13 janvier 2020, le mandat de la totalité des députés et de deux tiers des sénateurs prend fin, le Parlement n'est de fait plus en mesure de fonctionner. Les dix derniers sénateurs encore en fonction ont vu leur mandat s'achever début janvier 2023 sans être remplacés.
Spiekeroog
Spiekeroog est une île allemande d'environ 18 km2 et 798 habitants (31 décembre 2004) et la sixième des Îles de la Frise-Orientale vu de l'Ouest entre Langeoog et Wangerooge. Elle appartient comme commune à l'arrondissement de Wittmund au Land de Basse-Saxe.

Spiekeroog est située à environ 5,7 km du continent. L'île est - à l'exception des véhicules d'incendie et de secours - libre de voitures. Un service de traversier quotidien du port de Neuharlingersiel relie l'île au continent allemand.

L'origine du nom "Spiekeroog" est contestée. Aujourd'hui, la plupart de ses habitants ont tendance à croire qu'il s'agit d'une traduction de "l'île de stockage".

Wangerooge
Wangerooge est une île et une commune allemande d'environ 8 km2. C'est la plus orientale des Îles de la Frise-Orientale à l'est de Spiekeroog. Elle appartient en tant que commune à l'arrondissement de Frise (Landkreis Friesland) dans le Land de Basse-Saxe. On y parlait jusque dans les années 1930 une variante, aujourd'hui éteinte, du frison oriental.
Berna (entreprise)
Berna était une entreprise suisse basée à Olten qui fabriquait des voitures, des camions, des autobus et des trolleybus. L'entreprise poursuit désormais son activité à Olten sous le nom de Ionbond, filiale du groupe japonais IHI.

Olten
Olten (ancien nom français : Olte) est une commune suisse du canton de Soleure, située dans le district d'Olten. Elle est parmi les nœuds ferroviaires les plus importants de Suisse et se trouve au milieu entre Zurich, Bâle et Berne.
Futurama (Exposition Universelle de New York 1939 - 1940)
Futurama était une exposition et une attraction de l'Exposition universelle de New York 1939-1940, conçue par Norman Bel Geddes et réalisée en collaboration avec Albert Kahn. Elle présentait en maquette une vision possible du monde du futur 20 ans plus tard (1959-1960). L'installation a été parrainée par General Motors Corporation et était caractérisée par des autoroutes automatisées et de vastes banlieues,.

Lors de la Foire internationale de New York 1964-1965, le concept fut repris pour présenter l'exposition Futurama II présentant une vision du futur vers 2024.

Exposition universelle de New York 1939-1940
L'Exposition universelle de New York 1939-1940 a eu lieu sur le site de Flushing Meadows-Corona Park. Elle est l'une des plus grandes expositions universelles de tous les temps. De très nombreux pays du monde y participent et plus de 44 millions de visiteurs s'y présentent sur les deux années. L'exposition est organisée autour du thème du « Monde de demain » (The world of tomorrow).

Elle est sensiblement affectée par l'entrée d'une partie de l'Europe dans la Seconde Guerre mondiale dès septembre 1939.
Aiti
Aiti est une commune française située dans la circonscription départementale de la Haute-Corse et le territoire de la collectivité de Corse. Elle appartient à l'ancienne piève de Vallerustie, en Castagniccia.

San-Lorenzo (Haute-Corse)
San-Lorenzo est une commune française située dans la circonscription départementale de la Haute-Corse et le territoire de la collectivité de Corse. Le village appartient à la piève de Vallerustie dont il est historiquement le chef-lieu, en Castagniccia.