hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Xosé Castro Veiga
Xosé Castro Veiga, guérillero anti-franquiste connu sous le nom de guerre "O Piloto" , est né le 11 février 1915 dans la commune de  O Corgo en Galice (Espagne) et abattu par la garde civile le 10 mars 1965  près du barrage de Belesar paroisse de San Fiz de Asma, sur le territoire de la commune de  Chantada (Galice).

Guérilla anti-franquiste
La guérilla anti-franquiste est l’opposition armée au franquisme sur le territoire espagnol, pendant la guerre civile en zone nationaliste, et aussi après 1939 dans d’autres régions d’Espagne. Les différents mouvements de guérilla, d’idéologies « républicaines » (communistes, socialistes et anarchistes) avaient pour but le retour à la constitution espagnole de 1931 [réf. nécessaire]. Du 19 juillet 1936 jusqu’à la fin de la guerre civile, il s’agit de groupes qui ne peuvent ou ne veulent pas rejoindre la zone républicaine, ou s’exiler [réf. nécessaire]. Pendant la Seconde Guerre mondiale, certains guérilléros rejoignent la résistance en France, ceux qui restent sur le territoire espagnol s’organisent. La période de 1944 jusqu'en 1947-1948 est la période la plus structurée et la plus offensive[réf. nécessaire]. Des foyers de guérilla survivent jusqu'en 1952.

Jusqu'aux années 1950, la guérilla constitue la plus sérieuse menace de l'opposition au régime.
Ross Perot
Ross Perot (/pə.ˈɹoʊ/), né le 27 juin 1930 à Texarkana (Texas) et mort le 9 juillet 2019 à Dallas (Texas), est un milliardaire américain, connu pour s'être présenté en candidat indépendant à l'élection présidentielle américaine de 1992 (au cours de laquelle il rassembla 19 743 821 électeurs, soit 18,9 % des voix) et une autre fois sous la bannière du parti qu'il a fondé, le Parti de la réforme des États-Unis d'Amérique, en 1996, où cette fois-ci son score fut plus modeste (8,4 %).

Parti de la réforme des États-Unis d'Amérique
Le Parti de la réforme des États-Unis d'Amérique (en anglais : Reform Party of the United States of America) est un parti politique américain fondé en 1995 par Ross Perot. Il voulait répondre aux désillusions des Américains envers leur système politique perçu comme étant corrompu et cherchait à mettre en place une alternative viable aux deux partis majeurs : le Parti républicain et le Parti démocrate.

Ce parti, en grande partie à cause de ses objectifs, est divisé en un grand nombre de courants, ce qui rend son classement politique difficile. Il est aujourd'hui présidé par Nicholas Hensley.
Haïm Vidal Séphiha
Haïm Vidal Séphiha, né le 28 janvier 1923 à Saint-Gilles et mort le 17 décembre 2019 à Boulogne-Billancourt, est un linguiste et professeur émérite des universités. Il est l'instigateur des premiers travaux portant sur le judéo-espagnol, encore parlé aujourd'hui par un certain nombre de Juifs séfarades, et a contribué à la défense et à la promotion de cette langue menacée.

Judéo-espagnol
Le judéo-espagnol, ou ladino (לאדינו en hébreu, aussi judesmo, spanyolit, djudyo, tetuani ou haketiya, spanyol selon les lieux), est une langue judéo-romane dérivée du vieux castillan (espagnol) du XVe siècle et de l'hébreu. Elle est encore parlée de nos jours par un certain nombre de Juifs séfarades descendants principalement des Juifs expulsés d'Espagne en 1492 par le décret de l'Alhambra, dans une vaste aire géographique qui s'étend autour du bassin méditerranéen, qui l'ont préservée.
Canton d'Aix-les-Bains-Centre
Le canton d'Aix-les-Bains-Centre est une ancienne division administrative française, qui était située dans le département de la Savoie et la région Auvergne-Rhône-Alpes.

Il disparait en 2015 à la suite du redécoupage cantonal de 2014.

Canton d'Aix-les-Bains-Nord-Grésy
Le canton d'Aix-les-Bains-Nord-Grésy est une ancienne division administrative française, qui était située dans le département de la Savoie et la région Auvergne-Rhône-Alpes.

Il disparait en 2015 à la suite du redécoupage cantonal de 2014.
Andrew Wiles
Andrew John Wiles (né le 11 avril 1953 à Cambridge, Angleterre) est un mathématicien britannique, professeur à l'université d'Oxford, en Angleterre. Il est célèbre pour avoir démontré le grand théorème de Fermat (1994). Il est lauréat du prix Abel 2016.

Le dernier théorème de Fermat, énoncé par Pierre de Fermat en 1637, affirme qu'il n'existe pas de solution en nombres entiers positifs à l'équation xⁿ + yⁿ = zⁿ pour tout n supérieur à 2. Ce théorème, apparemment simple, a résisté aux efforts des mathématiciens pendant plus de 350 ans avant que Wiles ne parvienne à le démontrer.

Dernier théorème de Fermat
En mathématiques, et plus précisément en théorie des nombres, le dernier théorème de Fermat, ou grand théorème de Fermat, ou depuis sa démonstration théorème de Fermat-Wiles, s'énonce comme suit :

Énoncé par Pierre de Fermat d'une manière similaire dans une note marginale de son exemplaire d'un livre de Diophante, il a cependant attendu plus de trois siècles une preuve publiée et validée, établie par le mathématicien britannique Andrew Wiles en 1994. C'est surtout par les idées qu'il a fallu mettre en œuvre pour le démontrer, par les outils qui ont été mis en place pour ce faire, qu'il a pris une valeur considérable.
Nouveau Théâtre de Besançon
Le Nouveau Théâtre de Besançon est un théâtre labellisé centre dramatique national (CDN) situé à Besançon, en France, dans le quartier des Chaprais. Installé dans l’ancienne salle de fêtes XIXe du complexe thermal de Besançon-les-Bains, face au parc Micaud, il est dirigé par le metteur en scène Tommy Milliot depuis janvier 2024.

Besançon-les-Bains
Besançon-les-Bains est un ancien établissement thermal de Besançon au XIXe siècle.

L'expression « Besançon-les-Bains » est également utilisée par extension pour désigner une période durant laquelle Besançon était économiquement tournée vers les activités touristiques et les cures thermales, alors en vogue au XIXe siècle. En 1891, la Compagnie des Bains salins de la Mouillère est créée, et le tourisme se développe alors autour du produit d'appel de Besançon-les-Bains qui engendre la construction d'un établissement thermal, de l'Hôtel des Bains, d'un casino, de la salle de spectacles du Kursaal et l'ouverture d'un syndicat d'initiative (office de tourisme) en mai 1896.
Attaque d'Aruba
L'attaque sur Aruba était une attaque contre les installations pétrolières et les pétroliers par les sous-marins de l'Axe pendant la Seconde Guerre mondiale. Le 16 février 1942, un sous-marin allemand attaqua la petite île d'Aruba. D’autres sous-marins patrouillaient la zone et ils coulèrent ou endommagèrent des pétroliers. Aruba abritait deux des plus grandes raffineries de pétrole au monde pendant la guerre contre les puissances de l'Axe, l'Arend Petroleum Maatschappij, situé près du port d’Oranjestad et la Lago Oil and Transport Company située au port de San Nicolas. L'attaque entraîna la perturbation de la production de carburant, essentiel pour les Alliés.

Opération Neuland
L’opération Neuland (Nouvelle Terre) est le nom de code d'une opération de guerre sous-marine à outrance menée par la Kriegsmarine en mer des Caraïbes en 1942 pendant la Seconde Guerre mondiale. Six U-Boote allemands et cinq sous-marins italiens se déploient dans les eaux des Caraïbes,.
Thed Björk
Thed Björk, né le 14 décembre 1980 à Vretstorp (Suède), est un pilote automobile suèdois engagé en Coupe du monde des voitures de tourisme. Il remporte en 2017 le Championnat du monde des voitures de tourisme. Commençant sa carrière au volant de monoplaces à la fin des années 1990, il court par la suite au volant de voiture de différentes catégories avant de se concentrer sur les compétitions de voiture de tourisme.

Championnat du monde des voitures de tourisme
Le Championnat du monde des voitures de tourisme (en anglais : World Touring Car Championship, ou WTCC) était un championnat de course automobile. Il opposait des automobiles de grande production, dites de « tourisme ».

La première édition du championnat du monde des voitures de tourisme a été organisée en 1987, puis un nouveau championnat a été lancé en 2005, sur la base du championnat européen (ETCC) lui-même créé en 2001. Le WTCC sera disputé jusqu'en 2017. À cette date, la FIA décide de le fusionner avec une autre série concurrente, le TCR International Series pour reformer la Coupe du Monde des voitures de tourisme (WTCR).
Éthiopie (chanson)
Éthiopie est une chanson française écrite par Renaud sur une musique de Franck Langolff, sortie en 1985 sur maxi 45 tours Pathé Marconi, interprétée par le collectif d'artistes Chanteurs sans frontières. La version instrumentale figure en face B.

Chanteurs sans frontières
Chanteurs sans frontières est une association française créée en 1985 suivant le modèle anglo-saxon Band Aid avec le même but : venir en aide aux victimes de la famine qui sévissait alors en Éthiopie. L'association présidée par Antoine di Zazzo, directeur général de Pathé-Marconi EMI, était dirigée par Dominique Quilichini (alors épouse de Renaud), Francis Cabrel (trésorier), Franck Langolff (compositeur de la musique) et de Rony Brauman, président de Médecins sans frontières.

Le total des dons avait atteint 23 millions de francs distribués à Médecins sans frontières (à 90 %), AICF, Médecins du monde, et aux Restos du cœur.
Paul Leca
Paul Leca, dit Paulo, né le 14 mars 1906 à Valle-di-Mezzana en Corse et mort le 1er février 1966 à Marseille, est une figure du milieu marseillais, connu principalement pour son rôle dans le vol des bijoux de la bégum Om Habibeh.

Yvette Labrousse
Yvonne Blanche Labrousse, principalement connue sous le nom d'Om Habibeh, Begum Aga Khan, née le 15 février 1906 à Sète et morte le 1er juillet 2000 au Cannet, est l'épouse de l'Aga Khan III, après avoir été Miss France 1930.

Elle est la 6e Miss France.
Philibert Chabert
Philibert Chabert, né à Lyon le 6 janvier 1737 et mort à Maisons-Alfort le 8 septembre 1814, est un vétérinaire français, professeur puis successivement directeur de l'École vétérinaire d'Alfort et inspecteur des Écoles vétérinaires.

Claude Bourgelat
Claude Bourgelat, né le 27 mars 1712 à Lyon et mort le 3 janvier 1779 à Paris, est un écuyer et vétérinaire français.

Bourgelat est le précurseur de l’institutionnalisation de l'enseignement vétérinaire, à travers la fondation des deux premières écoles vétérinaires du monde, qu'il a impulsées à Lyon en 1761, puis à Maisons-Alfort en 1765. On peut également le regarder comme le fondateur de l’hippiatrique en France.
Huile d'olive
L’huile d'olive est une variété d'huile alimentaire, à base de matière grasse 
végétale extraite des olives (fruits d'oliviers cultivés en oliveraie d'oléiculture) lors de la trituration dans un moulin à huile. Elle est un des fondements de la cuisine méditerranéenne (et du paradoxe français) et peut être, sous certaines conditions, bénéfique pour la santé.

Matière grasse alimentaire
La matière grasse est un composant naturellement présent dans de nombreux aliments et elle constitue une part essentielle de l'alimentation humaine. Les huiles et graisses sont également appelées corps gras ou matière grasse.

Les corps gras sont majoritairement composés de triglycérides qui sont des esters constitués d'une molécule de glycérol et de trois acides gras. Les autres composants forment ce que l'on appelle l'insaponifiable.
Transports en commun d'Aubagne
Les Lignes de l'agglo sont le réseau de La Métropole Mobilité qui dessert le pays d'Aubagne et de l'Étoile. Il portait le nom de Bus de l'agglo jusqu'à l'ouverture du tramway d'Aubagne en septembre 2014.

Le réseau dessert les 12 communes du pays d'Aubagne ainsi que Gémenos. Il est entièrement gratuit depuis le 15 mai 2009.

La Métropole Mobilité
La Métropole Mobilité est la marque regroupant les réseaux de transport en commun de la métropole d'Aix-Marseille-Provence. Ceux-ci comptent deux lignes de métro à Marseille, quatre lignes de tramway (à Marseille et Aubagne), six lignes de BHNS (à Marseille, à Aix-en-Provence et sur l'est de l'Etang de Berre), des cars interurbains, des lignes de bus et un service de vélopartage (à Marseille) exploités par différents opérateurs.

À terme, La Métropole Mobilité doit regrouper les différents réseaux existants en un réseau unique, avec une tarification et une numérotation des lignes unifiées.
Réductase de méthylènetétrahydrométhanoptérine
La réductase de méthylènetétrahydrométhanoptérine ou méthylènetétrahydrométhanoptérine-réductase est une enzyme, intervenant notamment dans la méthanogenèse, qui catalyse la réaction :

5,10-méthylènetétrahydrométhanoptérine + coenzyme F420 réduite    5-méthyltétrahydrométhanoptérine + coenzyme F420.

Il s'agit d'une oxydoréductase spécialisée dans les transferts d'électrons avec le groupe –CH–NH– de sa coenzyme.

Tétrahydrométhanoptérine
La tétrahydrométhanoptérine, abrégée en THMPT ou H4MPT, est une coenzyme intervenant dans la méthanogenèse chez les archées méthanogènes. C'est un activateur de groupe C1 réduit au niveau méthyle –CH3 avant transfert à la coenzyme M. La tétrahydrosarcinaptérine, abrégée en THSPT ou H4SPT, est une forme modifiée de la THMPT dans laquelle un groupe glutamyle est lié au groupement terminal 2-hydroxyglutarique.
Mon oncle Patof
Mon oncle Patof est un film documentaire québécois, réalisé par Sandrine Béchade et paru en 2021.

Le clown Patof a marqué une génération d'enfants au Québec dans les années 1970, mais son succès fulgurant est aussi énigmatique que l'homme qui a incarné le personnage : Jacques Desrosiers. Son neveu, Serge Desrosiers, retrace non seulement le parcours de celui qui a été son oncle millionnaire, mais surtout celui de l'homme derrière le clown.

Le film est édité en DVD en 2021 par Vital Productions.

Jacques Desrosiers
Jacques Desrosiers (né officiellement le 8 juillet 1938 à Montréal, mort le 11 juin 1996 à Montréal) était un comédien, humoriste et chanteur québécois. Il est surtout connu pour son interprétation du célèbre personnage de Patof. Fils du comédien burlesque Pierre Desrosiers et de Lucienne Fleury, il était également le frère des chanteurs André Fontaine et Édouard Desrosiers.
Sanction-réparation
La peine de sanction-réparation a été créée par l'article 64 de la loi n°2007-297 du 5 mars 2007 relative à la prévention de la délinquance. L'article 131-8-1 du Code pénal dispose que cette peine « consiste dans l'obligation pour le condamné de procéder, dans le délai et selon les modalités fixés par la juridiction, à l'indemnisation du préjudice de la victime ». L'exécution de la réparation est constatée par le Procureur de la République.

La sanction-réparation ne peut être prononcée par le juge qu'en matière correctionnelle (délits) ou contraventionnelle de cinquième classe, et ce, en tant que peine complémentaire ou de peine de substitution à l'emprisonnement ou à l'amende. Elle est applicable tant aux personnes physiques qu'aux personnes morales.

Sanction pénale en France
La sanction pénale en France est la réponse de l'État contre l'auteur d'un comportement incriminé.

La sanction pénale ne se distingue des autres sanctions, notamment civiles ou disciplinaires, que par le fait qu'elles sont prévues dans le code pénal et prononcées par une juridiction pénale. La sanction pénale la plus élevée est la réclusion criminelle à perpétuité.

Il y a lieu de distinguer la sanction pénale encourue selon la norme pénale de la sanction pénale prononcée effectivement par le juge.
Bataille de Khotin (1673)
La bataille de Khotin (en polonais : Chocim) est une bataille décisive de la guerre polono-turque (1672-1676) qui se déroule le 11 novembre 1673 entre, d'une part, l'armée polonaise commandées par le grand hetman de la Couronne Jan Sobieski et, d'autre part, les troupes ottomanes, commandées par Hussein Pacha.

Jan Sobieski emporte une éclatante victoire et disperse l'armée ottomane.

Cependant, malgré cette victoire, la république des Deux Nations ne parvint pas à récupérer une partie de la Podolie avec la forteresse de Kamieniec Podolski, perdues au profit des Ottomans l'année précédente. La guerre s'achève par la signature du traité de Jouravno, que la Diète polonaise refusera de ratifier.

Le prestige de Sobieski en fut cependant augmenté et vint à être connu en Europe. Cette victoire lui permit d’être élu roi de Pologne l’année suivante.

Jean III Sobieski
Jean III Sobieski, né le 17 août 1629 au château d’Olesko, près de Lviv (alors en république des Deux Nations), et mort le 17 juin 1696 à Varsovie, roi de Pologne de 1674 à 1696 et grand-duc de Lituanie, est un héros national polonais, notamment en raison de sa victoire sur les Turcs devant Vienne en 1683.
David Duchovny
David Duchovny est un acteur, réalisateur, scénariste, écrivain, producteur et chanteur américain né le 7 août 1960 à New York.

Il est connu pour son duo avec Gillian Anderson dans la série télévisée X-Files avec le rôle de l'agent Fox Mulder qu'il joue dans un premier temps entre 1993 et 2002. Connaissant plusieurs échecs au cinéma durant les années 2000, il rebondit grâce au rôle de l'écrivain Hank Moody dans la série Californication (2007-2014). Il reprend le rôle de Fox Mulder dans le film X-Files : Régénération sorti en 2008. Après l'arrêt de la série, il tient le rôle principal de l'éphémère série Aquarius (2015-2016), puis reprend son rôle emblématique de Fox Mulder pour deux saisons supplémentaires en 2016 et 2018.

Le milieu des années 2010 le voit devenir un écrivain et musicien confirmé, ayant publié cinq livres et sorti trois albums depuis 2015.

X-Files : Régénération
X-Files : Régénération ou X-Files : Je veux y croire au Québec (The X-Files: I Want to Believe) est un film américano-canadien réalisé par Chris Carter et sorti en 2008. C'est le deuxième film basé sur la série télévisée X-Files : Aux frontières du réel, après The X-Files, le film (1998). La série est alors arrêtée depuis six ans après la diffusion de la 9e saison. La série sera ensuite relancée en 2016 avec une saison 10.

Le film reçoit des critiques mitigées, même si certaines louent l'alchimie entre les deux acteurs principaux tout en critiquant l'intrigue. Le long métrage récolte 68 millions de dollars au box-office, pour un budget de 30 millions de dollars.
Prix littéraire Québec-France Marie-Claire-Blais
Le prix littéraire Québec-France Marie-Claire Blais est un prix littéraire remis annuellement à un écrivain français pour son premier roman. Il a comme objectif de faire connaître de nouveaux auteurs français aux Québécois. Le prix a été fondé en 2002 par l’Association Québec-France et il est remis en collaboration avec le Consulat général de France à Québec. Ce prix a été décerné pour la première fois en 2005. La première cérémonie de remise du prix a eu lieu au Théâtre des Deux rives à Saint-Jean-sur-Richelieu.

Ce prix est l’homologue québécois du prix littéraire France-Québec qui récompense annuellement, depuis 1998, un auteur québécois.

Fédération France-Québec / francophonie
Le Réseau Québec-France est un organisme autonome, non partisan formant un réseau unique avec sa jumelle française, la Fédération France-Québec / francophonie. Sa mission consiste essentiellement à développer une relation franco-québécoise directe.
Anne de Xainctonge
Anne de Xainctonge, née à Dijon le 21 novembre 1567 et morte à Dole le 8 juin 1621 est une religieuse catholique française. Elle est connue pour avoir fondé la Société des Sœurs de Sainte Ursule de la Vierge Bénie et fut déclarée Vénérable en 1900.

Compagnie de Sainte-Ursule d'Anne de Xainctonge
La Compagnie de Sainte-Ursule d'Anne de Xainctonge est une congrégation de religieuses ayant pour vocation l'enseignement des filles. Elle fut fondée en 1606 à Dole (alors possession espagnole), par la vénérable Anne de Xainctonge (1567-1621).
Grace Decca
Grace Decca, de son vrai nom Ndom’a Deccah Grace, née le 23 septembre 1966, est une chanteuse camerounaise originaire de Douala. Elle est initiée à la musique en 1983 par son frère ainé Ben Decca, célèbre chanteur de Makossa. Elle accompagne son frère et d'autres artistes de renom tel que Jean Jacques Goldman sur diverses chansons avant de se lancer dans une carrière solo en 1989 avec son premier album intitulé Besoin d'amour. Après 5 albums Makossa parus entre 1989 et 2001 et une longue pause discographique d'une douzaine d'années, elle fait son retour sur la scène musicale camerounaise en 2014 avec un album Gospel intitulé Mouna. En 2022, elle présente un nouveau maxi-single intitulé Challenge.

Ben Decca
Ben Decca, de son vrai nom Mouangue Eyoum Victor, né le 23 février 1958 à Douala, est un musicien, chanteur et auteur-compositeur camerounais, connu pour sa verve particulière qu'il sert dans des compositions de makossa, son style musical de prédilection. Expert automobile, Ben Decca commence sa carrière dans la musique dans les années 1970 en France, alors qu'il y suit des études en mécanique automobile.

Originaire de la région du Littoral du Cameroun, il a réussi en trentaine d'années de carrière, aux côtés d'autres  artistes, à démocratiser le rythme musical traditionnel du Peuple Sawa. Auteur des titres à succès Ye Te Na Oa sorti en 1982, ou Alane Mba issu de son album Saphir, Papa Ben, comme il est affectueusement appelé par ses fans, est une figure emblématique de la musique africaine et camerounaise.

Ben Decca compte à son actif 25 albums et plus de 150 titres. Son vingt-cinquième album intitulé Électron Libre, est sorti en 2017.
Palais Andrássy
Le Palais Andrássy (en hongrois : Andrássy-palota) est un édifice situé dans le 1er arrondissement de Budapest.

Construit entre 1744 et 1748 par József Giessl, il appartint à la famille Andrássy jusqu'en 1945.

Famille Andrássy
La famille Andrássy (Andrássy de Csíkszentkirály et Krasznahorka) est une famille de la noblesse hongroise. Le nom provient de Sâncrăieni (village transylvain du pays sicule, en hongrois Csíkszentkirály) et de Krásnohorské Podhradie (domaine et château de Haute-Hongrie, aujourd'hui la Slovaquie, en hongrois Krásznahorka).
Robe de chambre
La robe de chambre (différent du peignoir par son utilisation) est un vêtement d'intérieur qui se porte généralement par-dessus un vêtement de nuit. Elle ressemble à un manteau, s'ouvre sur le devant et se ferme soit par une boutonnière ou une fermeture à glissière soit en se croisant avec une ceinture, couvre le dos, les épaules, le buste et s'arrête entre le genou et la cheville. Les poches sont plaquées.

Les robes de chambre sont souvent en polaire. Elle est souvent confectionnée dans des tissus épais ou chauds.

Vêtement d'intérieur
Les vêtements d'intérieur (en anglais homewear) constituent l'ensemble des vêtements portés dans l'intimité du domicile que ce soit pour des activités comme le sommeil, l'hygiène ou les occupations domestiques,,,.

C'est à partir du XIXe siècle que le vêtement d'intérieur commence à avoir des critères précis d'utilisation ; le matin, une robe de chambre ou un peignoir ; l'après-midi, une robe d'intérieur sobre ; la nuit, une chemise de nuit longue en coton ou en lin.

Les vêtements d'intérieur connaissent un véritable engouement pendant les années 1970 notamment aux États-Unis.

Depuis les années 1980, le survêtement est devenu un vêtement d'intérieur et nuit courant.
Nuestra Señora de la Concepción
Nuestra Señora de la Concepción (en français : « Notre-Dame de l'[Immaculée] Conception ») est un galion espagnol de 120 tonneaux qui reliait le Pérou à Panama pendant le XVIe siècle. Il est célèbre pour avoir été capturé par le corsaire anglais Sir Francis Drake qui le surnommait Cagafuego  (litt. «chie-feu»).

Galion
Un galion est un grand navire à voiles armé, naviguant en escorte et destiné aux échanges avec les colonies européennes entre le XVIe et le XVIIIe siècle.

Il s'agit d’un navire à plusieurs ponts, à châteaux arrière et avant, doté de trois à cinq mâts gréés en voiles carrées, et une voile latine sur le mât arrière (mât d'artimon). Il possède fréquemment un petit mât en bout de beaupré, mais ce n'est pas une constante.

Navire espagnol à l'origine, le galion a constitué par la suite le bâtiment principal des flottes des autres nations (britannique, néerlandaise...), avant le développement des bricks, frégates et des vaisseaux de ligne trois-mâts carrés à partir du XVIIIe siècle. Ils ont toutefois perduré jusqu'au début du XIXe siècle.