hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Boris Rhein
Boris Rhein, né le 2 janvier 1972 à Francfort-sur-le-Main, est un homme politique allemand membre de l'Union chrétienne-démocrate d'Allemagne (CDU). Il est ministre-président de Hesse depuis le 31 mai 2022.

Volker Bouffier
Volker Bouffier, né le 18 décembre 1951 à Gießen, est un homme politique allemand membre de l'Union chrétienne-démocrate d'Allemagne (CDU).

Après avoir été président de la Junge Union de Hesse entre 1976 et 1984, il devient député au Landtag en 1982, puis secrétaire d'État du ministère régional de la Justice en 1987 et jusqu'en 1991. En 1999, avec le retour au pouvoir de la CDU dans le Land, il est nommé ministre de l'Intérieur et des Sports, et exerce les responsabilités de vice-ministre-président de 2008 à 2009.

À la suite du retrait de la vie politique de Roland Koch en 2010, il est désigné président régional de la CDU et ministre-président de Hesse. Lors des élections régionales de 2013 il maintient son parti comme première force régionale, puis il forme une coalition avec l'Alliance 90 / Les Verts (Grünen).
Justin Vaïsse
Justin Vaïsse né le 26 juin 1973 à Reims (Marne), est un historien français.

Fondateur et directeur général du Forum de Paris sur la Paix, il a été directeur du Centre d'analyse, de prévision et de stratégie (CAPS) du ministère de l'Europe et des Affaires étrangères de 2013 à 2019. Il quittera ses fonctions au sein du Forum au cours de l'année 2026 pour rejoindre l'université John Hopkins.

Pierre Mélandri
Pierre Mélandri , né en 1946, est un historien et professeur des universités français, professeur émérite à l'Institut d'études politiques de Paris. Il est spécialiste des relations internationales et de l’histoire des États-Unis.
Howard R. Driggs
Howard Roscoe Driggs (né le 8 août 1873 à Pleasant Grove dans l'Utah et mort le 17 février 1963 à Bayside, un quartier de New York situé dans l'arrondissement du Queens,) est un écrivain, un historien et un universitaire américain, professeur d'anglais à l'université de l'Utah et à l'université de New York. Il a été l'auteur ou l'éditeur de plus de 50 livres, dont au moins sept romans.

Pleasant Grove (Utah)
Pleasant Grove, aussi connue sous le nom de Utah's City of Trees, est une ville dans le Comté d'Utah de l’État de l'Utah aux États-Unis. Elle fait partie du Provo–Orem metropolitan area (en) de Provo-Orem. La population était de 33 509 habitants lors du recensement de 2010.
9 × 19 mm Parabellum
Le 9 × 19 mm Parabellum est un calibre de Tony milliard un fournisseur de services à saint Gabriel de l'allemand cartouche destinée aux pistolets semi-automatiques. C'est à ce jour le calibre d'arme de poing le plus largement répandu au monde, notamment comme munition d'arme de poing standard de l'OTAN. Sa dénomination métrique est 9 × 19 mm. Il est souvent abrégé en 9 mm Para.  Aux États-Unis, depuis l'importation du pistolet Parabellum sous le nom Luger par la firme Stoeger (c'est Georg Luger qui a créé le Parabellum par amélioration du Borchardt - le Parabellum a été adopté par la marine de guerre allemande sous l'appellation P04, puis par la Suisse comme P06, puis par l'armée de terre allemande sous l'appellation P08, que les américains n'appellent que Luger P08) il n'est appelé que 9 mm Luger, et cette appellation est maintenant appliquée par des fabricants européens comme Sellier et Bellot, pour séduire le public américain, gros amateur de cette cartouche.

7,65 × 17 mm Browning
La cartouche 7,65 × 17 mm Browning ou .32 ACP ou encore .32 Auto, conçue par John M. Browning, a initialement été fabriquée par la FN Herstal dès 1899. Cette munition adaptée aux pistolets semi-automatiques de petit et moyen gabarit a été très largement distribuée tant aux États-Unis qu’en Europe.
GDDR6
La GDDR6 SDRAM (Graphics Double Data Rate, version 6) est un type de mémoire pour carte graphique qui se présente comme le successeur de la GDDR5. Elle est disponible depuis le 20 septembre 2018 avec la sortie de la génération des cartes graphiques RTX de Nvidia.

Carte graphique
Une carte graphique ou carte vidéo (anciennement, par abus de langage, une carte VGA), ou encore un adaptateur graphique, est un périphérique graphique ou carte d'extension d’ordinateur dont le rôle est de produire une image affichable sur un écran.

La carte graphique envoie à l’écran des images stockées dans sa propre mémoire, à une fréquence et dans un format qui dépendent d’une part de l’écran branché et du port sur lequel il est branché (grâce au plug and play, PnP) et de sa configuration interne d’autre part.
Neverwinter Nights (jeu vidéo, 1991)
Neverwinter Nights est un Jeu de rôle en ligne massivement multijoueur développé par Beyond Software (qui deviendra Stormfront Studios en 1993) et publié par America Online en 1991. Il est basé sur le moteur de jeu de la série Gold Box et sur la licence Donjons et Dragons détenue à l'époque par Strategic Simulations. Il prend place dans l'univers des Royaumes oubliés.

Gold Box
Gold Box désigne une série de jeux vidéo édités et développés par Strategic Simulations dans l'univers de Donjons et Dragons et partageant tous un même moteur de jeu. Par extension, ce moteur est appelé Gold Box ou le Gold Box Engine. Le nom vient des boîtes dans lesquelles les jeux de la série étaient éditées : la plupart d'entre elles étaient dorées.
P. Ramlee
Tan Sri P. Ramlee (1929-1973) de son vrai nom Teuku Zakaria Teuku Nyak Puteh, est un acteur, chanteur, réalisateur, musicien et compositeur célèbre en Malaisie. Parmi les films célèbres dirigés par P. Ramlee, on trouve Ibu Mertua-ku, Sumpah Orang Minyak, Antara Dua Darjat, Juwita, Penarek Becha, Gelora, Madu Tiga, et Ali Baba Bujang Lapok. En 2010, CNN l'a désigné comme l'un des "25 plus grands acteurs asiatiques de tous les temps".

Sa troisième épouse, Saloma, a également une énorme influence dans l'industrie musicale.

Penarek Becha
Penarek Becha (Le tireur de pousse-pousse) est un film en noir et blanc en malais, sorti le 30 octobre 1955 en Malaisie.

Les acteurs sont P. Ramlee, Saadiah et Salleh Kamil.

C'est également le premier film dirigé par P. Ramlee.
Maracanaú
Maracanaú est une ville brésilienne de l'État du Ceará. Sa population était estimée à 221 504 habitants en 2015. La municipalité s'étend sur 106 km2.

Elle fait partie de la région métropolitaine de Fortaleza. C'est le plus grand centre industriel de l'État du Ceará.

Ceará
Le Ceará (prononcé en portugais : [seaˈɾa]) est l’un des États du Brésil. Il est situé au nord de la région Nordeste ; il est bordé au nord-est sur 775 km par l’océan Atlantique. L'État abrite 4,3 % de la population brésilienne et ne produit que 2,1 % du PIB brésilien.

Il a une superficie de 148 920 km2 et comptait 7 976 563 habitants en juillet 2004 et 8 904 459 habitants en juillet 2015 (IBGE).

Son climat est tropical. La température annuelle moyenne est de 27 °C et les précipitations moyennes annuelles de 775 mm.

Sa capitale est Fortaleza (2 374 994 habitants en 2005) dont la région métropolitaine atteignait 3 349 876 habitants la même année (Caucaia 303 970 hab,
Maracanau 193 879 hab, Maranguape 98 429 hab, Aquiraz
69 343 hab, Pacatuba 60 701 hab, etc.).

Les villes principales (de plus de 100 000 habitants) sont Juazeiro do Norte, Sobral, Caucaia, Itapipoca, Maracanaú.
TerraSAR-X
TerraSAR-X est un satellite radar d'observation de la Terre construit dans le cadre d'un partenariat public-privé entre le Centre aérospatial allemand (DLR) et EADS Astrium. TerraSAR-X est lancé le 15 juin 2007 et il est opérationnel depuis janvier 2008. Avec son satellite jumeau TanDEM-X, lancé le 21 juin 2010, TerraSAR-X acquiert la base de données WorldDEM, le modèle numérique d’élévation global. Les droits d'exploitation commerciale exclusifs sont détenus par Infoterra GmbH, une filiale à 100% d'EADS Astrium.

TanDEM-X
TanDEM-X (TerraSAR-X add-on for Digital Elevation Measurement) est un satellite radar, jumeau du satellite TerraSAR-X, mis en œuvre dans un partenariat public-privé entre le Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR) et EADS Astrium. Il utilise la technologie SAR (radar à synthèse d'ouverture), technologie moderne de l'imagerie radar.
Syl Apps, Jr.
Sylvanus Marshall Apps, Jr. (né le 1er août 1947 à Toronto, dans la province de l'Ontario au Canada) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace. Il a joué dix saisons en tant que centre dans la Ligue nationale de hockey.

Il est le fils du célèbre joueur de hockey Syl Apps. Sa fille et son fils sont également des joueurs de hockey sur glace. Alors que son fils n'a jamais qu'évolué en ligue mineure et a arrêté le hockey en 2003, sa fille Gillian est membre de l'équipe du Canada de hockey sur glace féminin qui a remporté la médaille d'or aux jeux olympiques de 2006 à Turin et en 2010 à Vancouver.

Syl Apps
Charles Joseph Sylvanus Apps, dit Syl Apps, CM, (né le 18 janvier 1915 à Paris en Ontario au Canada - mort le 24 décembre 1998) est un joueur professionnel de hockey sur glace dans la Ligue nationale de hockey et un membre du parti progressiste-conservateur de l'Ontario.

Il est le premier d'une famille de joueurs de hockey :

son fils, Syl Apps, Jr., était aussi un joueur de la LNH qui a joué la majeure partie de sa carrière avec les Penguins de Pittsburgh ;

sa petite-fille, Gillian Apps, a gagné la médaille d'or aux Jeux olympiques d'hiver de 2006 à Turin en Italie avec l'équipe du Canada ;

son petit-fils, Syl Apps III, a joué dans la Ligue américaine de hockey et dans l'ECHL.
Gardiane
Une gardiane ou gardianne ou daube camarguaise et Gardiana de buòu en occitan, est une spécialité culinaire traditionnelle de la cuisine arlésienne et camarguaise, à base de viande de taureau de Camargue, d'olives, et de vin rouge du vignoble camarguais,.

Cuisine arlésienne et camarguaise
Les cuisines arlésienne et camarguaise sont très tôt influencées par leur environnement, le delta du Rhône. La cuisine camarguaise, notamment, à longtemps évolué en vase clos, sur les produits du terroir. Elle n'en a pas moins évolué au cours des siècles suivants, en particulier avec l'arrivée des produits comestibles du Nouveau Monde, l'apport de la culture du riz de Camargue, et l'élevage taurin.
Peuplier faux-tremble
Populus tremuloides

Le peuplier faux-tremble (Populus tremuloides) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des salicacées. C'est un arbre à feuilles caduques natif des régions les plus froides de l'Amérique du Nord, avec une limite déterminée par son intolérance au pergélisol. Il est présent dans tout le Canada.

Épinette noire
Picea mariana

L'épinette noire ou épicéa noir ou sapinette noire (Picea mariana), est une espèce de conifère commune au nord-est des États-Unis et surtout au Canada.

C’est une des près de 40 espèces d'épicéas, et l'une des plus résistantes aux climats rudes (taïga) de l’Arctique. Elle est pour cette raison le symbole de la forêt boréale d'Amérique, où elle pousse jusqu'à la limite de la toundra.

Elle est parfois victime d'importantes attaques d'insectes défoliateurs, que l'arbre supporte généralement, si elles ne se répètent pas plus de 4 ou 5 ans consécutivement. Les incendies de forêt (naturels ou d'origine humaine) sont un autre facteur de perturbation des peuplements.
Corps des chasseurs forestiers
Les chasseurs forestiers ont existé entre 1875 et 1924 en tant que troupe d'élite.

Il semble que ce soit les forestiers eux-mêmes qui aient poussé à leur incorporation dans l’armée. En effet, ayant fait la guerre de 1870 dans les compagnies de guides-forestiers pour une partie d’entre eux, et souffert de l’inorganisation qui les avaient marqués, ils firent pression pour obtenir un véritable « statut militaire ».

Compagnies de guides-forestiers
Napoléon Ier avait créé les régiments de flanqueurs-chasseurs et de flanqueurs-grenadiers pour accueillir les fils et neveux de forestiers et leur permettre à l'issue de leur service d'embrasser la carrière de forestier. Malheureusement, bien peu d'aspirants forestiers auront survécu pour intégrer l'Administration des eaux et forêts, d'autant moins que le nouveau pouvoir était peu enclin à tenir les promesses de l'Empire.

Lors des invasions de 1814 et 1815, on fit appel au patriotisme et au dévouement des gardes forestiers de l'Est qui combattirent dans les compagnies de francs-tireurs des Vosges et du Jura.

Vingt ans après l'empereur, le maréchal Soult, ministre de la guerre, reprit l'idée d'utiliser les gardes forestiers « comme guides ou éclaireurs, appelés qu'ils seraient à rendre de très utiles services à l'armée par leurs connaissances pratiques des bois et forêts dans les départements voisins et rapprochés des frontières ».
Ryota Hama
Ryota Hama (浜亮太, Hama Ryota) (né le 21 novembre 1979 à Ibaraki, Préfecture d'Osaka) est un sumotori et catcheur japonais. En tant que catcheur il est connu pour son travail à la All Japan Pro Wrestling où de 2008 à 2013 il a remporté à deux reprises le championnat par équipes All Asia avec Akebono ainsi que le championnat championnat poids-lourds Triple Crown.

Minoru Suzuki
Minoru Suzuki (鈴木 実, Suzuki Minoru) (né le 17 juin 1968 à Yokohama, préfecture de Kanagawa) est un catcheur et pratiquant de combat libre japonais.

Il commence sa carrière de catcheur à la fin des années 1980 à la New Japan Pro Wrestling avant de fonder avec Masakatsu Funaki la fédération de combat libre Pancrase et y devient champion.
Anglésite
L’anglésite est une espèce minérale composée de sulfate naturel de plomb de formule PbSO4 (sulfate de plomb), avec des traces de Ba et Cu. Elle se forme par oxydation de la galène dans les mines de plomb. Il s'agit d'un minéral très prisé des collectionneurs.

Célestine
La célestine est une espèce minérale composée de sulfate de strontium SrSO4, avec des traces de Ba et Ca. Il s'agit d'un minéral relativement abondant, typique des évaporites, mais aussi des milieux hydrothermaux.

La célestine doit son nom à sa couleur délicate, parfois bleu pâle, notamment à celle des premiers échantillons qui furent découverts. Son nom provient du mot latin caelestis signifiant céleste lui-même dérivé du mot latin caelum désignant le ciel.

La célestine (pôle strontium) donne un isomorphisme complet avec la barytine (pôle baryum). Le sulfate de strontium donne en effet des solutions solides avec le sulfate de baryum, soit la barytine ou baryte, ainsi qu'avec le sulfate de calcium ou anhydrite. Elle fait partie du groupe de la baryte. Paradoxalement la couleur bleue pâle qui semble la caractériser n'est pas la plus couramment rencontrée.
Jamie McMenemy
Jamie McMenemy, né à Glasgow en 1952, est un chanteur et musicien écossais, joueur de bouzouki. Il est un grand interprète de chants et musiques écossaises. Il a fait partie des groupes Battlefield Band, Djiboudjep, Kornog, Orion, Taxi Mauve, Pennoù Skoulm… Il a également joué en compagnie de Soïg Sibéril, Jean-Michel Veillon, Christian Lemaître, Fred Morrison, Gérard Delahaye…

Jean-Michel Veillon
Jean-Michel Veillon, né le 16 mai 1959 à Fréhel (Côtes-d'Armor), est un musicien français d'origine et de culture bretonne. Danseur puis sonneur de bombarde depuis l’âge de onze ans, il s'est peu à peu dirigé vers la flûte traversière en bois (modèle inspiré des flûtes traversières à six ou huit clefs du XIXe siècle). Au fil des années, il a élaboré un type de jeu très personnel et très proche de la tradition chantée ou sonnée en Bretagne. D'autres influences sont perceptibles dans son jeu, inspiré par une écoute fréquente de certaines flûtes orientales (Turquie, Iran, Inde, Chine). Son style est aujourd'hui reconnu en Bretagne autant qu’en Irlande.
Reba Cameron
Rebecca G. Cameron, connue comme Reba G. Cameron, née en 1885 au Canada et morte en 1959, est une infirmière de l'Armée des États-Unis qui a reçu, en 1923, l'Army Distinguished Service Medal pour son travail hospitalier militaire lors de la Première Guerre mondiale. Elle a également travaillé aux Philippines et au Japon.

Army Distinguished Service Medal
La Distinguished Service Medal, couramment dénommée DSM, est une décoration militaire des États-Unis créée par une loi du Congrès des États-Unis le 9 juillet 1918.

Contrairement à la Distinguished Service Cross (DSC) qui est décernée uniquement pour les actions au combat, la DSM n'a pas cette restriction.
Louis C. Thomas
Louis C. Thomas, pseudonyme de Louis Thomas Cervoni, né le 27 décembre 1921 à Hyères et mort le 10 mai 2003 dans la même ville, est un écrivain et scénariste français. Prolifique auteur de romans policiers, il obtient au cours de sa carrière le prix du Quai des Orfèvres en 1957 et le prix Mystère de la critique en 1976. Il est également connu pour son travail de scénariste, notamment pour la série télévisée policière Les Cinq Dernières Minutes.

Prix Mystère de la critique
Le prix Mystère de la critique a été créé en 1972 par la revue Mystère magazine, publiée par les éditions OPTA de 1948 à 1976, et continue d’être attribué chaque année par son fondateur, Georges Rieben, et son équipe. Il a pour caractéristique d’avoir survécu à la disparition du magazine.

Le prix Mystère de la critique est un des plus anciens prix français récompensant un roman policier.

La remise du prix a lieu à la bibliothèque des littératures policières depuis 2011.

Le prix se distingue en deux catégories, roman français et roman étranger.
Mason Fitch Cogswell
Mason Fitch Cogswell est né le 28 septembre 1761 à Canterbury (Connecticut) aux États-Unis et mort le 17 décembre 1830 à Hartford, dans le Connecticut aux États-Unis. Mason Fitch Cogswell est un médecin américain et un père d'Alice Cogswell, très influente de l'histoire culturelle pour la culture sourde américaine.

Thomas Hopkins Gallaudet
Le révérend Thomas Hopkins Gallaudet est né le 10 décembre 1787 à Philadelphie aux États-Unis et mort le 10 septembre 1851 à Hartford dans le Connecticut aux États-Unis. Il fut l'un des premiers à s'intéresser à l'éducation des personnes malentendantes aux États-Unis.
Il a contribué à fonder et a été pendant de nombreuses années le directeur de la première institution pour l'éducation des sourds en Amérique du Nord. La Hartford School for the Deaf ouvre en 1817 dans le Connecticut ; elle porte aujourd’hui le nom d'l'École américaine pour les sourds (American School for the Deaf ou ASD).

Son fils, Edward Miner Gallaudet (1837-1917) fonde en 1864 le premier collège pour sourds, qui devient en 1986 l'Université Gallaudet à Washington.
Saint John's Seminary (Massachusetts)
Le Saint John's Seminary (séminaire Saint-Jean) est un grand séminaire catholique américain situé à Brighton en dehors du centre-ville de Boston (Massachusetts). Il dépend de l'archidiocèse de Boston.

Fondé en 1884, ce séminaire a 114 séminaristes en 2016 et environ soixante étudiants ne se destinant pas aux ordres, pour la plupart originaires de Nouvelle-Angleterre.

Archidiocèse de Boston
L'archidiocèse de Boston est un diocèse catholique des États-Unis. Situé dans l'État du Massachusetts, il a été créé en 1808, ce qui en fait l'un des plus anciens diocèses américains. Couvrant une partie nord-est de l'État, il est également le siège d'une province ecclésiastique couvrant la Nouvelle-Angleterre. Son siège est la cathédrale de la Sainte-Croix de Boston. Son archevêque est depuis le 5 août 2024 Richard Henning (en).
Microsoft Flight Simulator 2024
Microsoft Flight Simulator 2024 est un jeu vidéo de simulation de vol développé par Asobo Studio et publié par Xbox Game Studios. Successeur de Microsoft Flight Simulator (2020), ce nouvel opus de l'une des plus fameuses franchises de simulation au monde sorti le 19 novembre 2024 sur Microsoft Windows et Xbox Series,.

Annoncé lors du Xbox Showcase 2023 le 11 juin 2023, le titre bénéficie de nouveautés telles que la présence d'un système de missions dans un mode carrière. Il est exécuté à l'aide du moteur interne d'Asobo Studio.

Microsoft Flight Simulator (jeu vidéo, 2020)
Microsoft Flight Simulator est un jeu vidéo de  simulation de vol appartenant à la série Flight Simulator, développé par Asobo Studio, sorti le 18 août 2020 sur Windows 10 et le 27 juillet 2021 sur Xbox Series.
Jitomirska (métro de Kiev)
Jitomirska (ukrainien : Житомирська) est une station de la ligne Svyatochins'ko-Brovars'ka (M1) du métro de Kiev. Elle est située dans le raïon de Sviatochyne de la ville de Kiev en Ukraine.

Mise en service en 2003, elle est desservie par les rames de la ligne M1. Le service est arrêté ou perturbé depuis l'invasion de l'Ukraine par la Russie en 2022.

Akademmistetchko (métro de Kiev)
Akademmistetchko (ukrainien : Академмістечко) est une station terminus de la  Ligne Svyatochins'ko-Brovars'ka (M1) du métro de Kiev. Elle est située dans le raïon de Sviatochyne de la ville de Kiev en Ukraine.

Mise en service en 2003, elle est desservie par les rames de la ligne M1. Le service est arrêté ou perturbé depuis l'invasion de l'Ukraine par la Russie en 2022.
Jonathan Carroll
Jonathan Samuel Carroll, né le 26 janvier 1949 à New York, est un auteur américain de fantasy et d'horreur. Il est le fils de June Carroll et le demi-frère du compositeur de musique minimaliste Steve Reich.

Il a reçu plusieurs récompenses : le prix World Fantasy de la meilleure nouvelle en 1988 pour Le Meilleur homme d'ami ; le prix Apollo en 1989 pour Le Pays du fou rire ; le prix British Fantasy en 1992 pour Outside the dog museum ; le prix Bram Stoker du meilleur recueil de nouvelles en 1995 pour Collection d'automne et le grand prix de l'Imaginaire « Nouvelle étrangère » en 2000 pour Ménage en grand.

Prix Bram-Stoker du meilleur recueil de nouvelles
Les prix Bram-Stoker sont attribués chaque année pour les œuvres publiées pendant l'année calendaire précédente.

La catégorie du meilleur recueil de nouvelles récompense des recueils de fantasy ou d'horreur.

Les gagnants sont cités en premier, suivis par les autres œuvres nommées.
Charles de Luxembourg (2020)
Charles de Luxembourg, né le 10 mai 2020 à Luxembourg, héritier présomptif du trône de Luxembourg, est un membre de la famille grand-ducale de Luxembourg et le premier enfant du grand-duc Guillaume V et de la grande-duchesse Stéphanie.

Il est premier dans l'ordre de succession au trône de Luxembourg depuis l'accession de son père au trône grand-ducal, le 3 octobre 2025.

Famille grand-ducale luxembourgeoise
La famille grand-ducale luxembourgeoise devrait théoriquement inclure la descendance dynaste et non-dynaste de la grande-duchesse Charlotte (1896-1985) et de son époux Félix de Bourbon-Parme. Dans les faits, et en l'absence d'indications fiables sur la position dynaste des sœurs et frère de l'ex-grand-duc Jean, la véritable « famille grand-ducale » est constituée de la seule descendance de ce dernier.

L'ordre de succession au trône grand-ducal, qui suit une primogéniture « semi-salique » (voir l'article Monarchie), est indiqué en gras avant l'identité de la personne.

Les enfants de la grande-duchesse Charlotte et du prince Félix ont tous la titulature « Son Altesse Royale le prince N..., prince de Parme », le prédicat d'altesse royale et le titre de prince de Parme n'étant toutefois transmissible qu'en ligne masculine.
Jean Monod
Jean Paul Frédéric Monod, né le 23 novembre 1822 à Paris et mort le 11 avril 1907 à Pau, est un pasteur et théologien français. Il est professeur à la faculté de théologie protestante de Montauban à partir de 1864, et doyen de la faculté.

Faculté de théologie protestante de Montauban
La faculté de théologie protestante de Montauban forme les pasteurs des églises réformées françaises de 1808 à 1919. Elle est créée par décret impérial de Napoléon Ier daté du 17 septembre 1808 et rattachée institutionnellement à l'université de Toulouse, jusqu'à la séparation des Églises et de l'État en 1905. En novembre 1919, elle est transférée à Montpellier, et devient la faculté de théologie protestante de Montpellier.