hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tyers (système de signalisation ferroviaire)
Le Tyer's Electric Train Tablet système est un système de signalisation ferroviaire pour train à voie unique utilisé dans plusieurs pays. Conçu en Grande-Bretagne par l'ingénieur Edward Tyer après l'accident de train de Thorpe, en 1874, qui fit 21 morts. Il fut en service en Nouvelle-Zélande jusqu'en juin 1994.

Il fut aussi largement utilisé en France par la compagnie PLM mais sa mauvaise utilisation donna lieu à l'accident du 5 septembre 1881 en gare de Charenton, qui fit 22 morts et 81 blessés.

Le système utilise un disque appelé tablet, pour signaler la présence d'un train. L'objectif du système était d'utiliser la « tablette » comme garantie physique pour l'équipage du train, qu'il n'y avait pas d'autre train sur la section de la voie unique. Sans cela, il ne pouvait pas s'engager sur la section protégée à son entrée par le signal de cette voie unique.

Accident de train de Thorpe
L'accident de train de Thorpe survint le  10 septembre 1874, quand deux trains  entrèrent en collision  de front à Thorpe St Andrew en Angleterre dans le  comté de    Norfolk,.

L'accident survint  sur une ligne à voie unique reliant les gares de Norwich et Brundall.
Belle-Hôtesse
Belle-Hôtesse est un sommet situé sur l'île de Basse-Terre en Guadeloupe. S'élevant à 774 mètres d'altitude, il se trouve sur le territoire de la commune de Pointe-Noire.

Belle-Hôtesse est connue pour la randonnée dite du « piton Baille-Argent ».

À environ 1 km au nord-est du sommet de Belle-Hôtesse se trouve le refuge de Belle-Hôtesse, point de jonction de plusieurs randonnées dont le sentier de grande randonnée G1.

Selon Jules Ballet (1896), « du sommet de Belle-Hôtesse il est possible de surplomber l'ensemble de la Guadeloupe ».

Sentier de grande randonnée G1
Le sentier de grande randonnée G1 (GR G1) ou « Trace des Alizés », est un sentier de grande randonnée de France situé en Guadeloupe .

Long de 83 kilomètres, il traverse l'île de Basse-Terre du nord au sud en empruntant la ligne de crête, depuis la plage des Amandiers à Sainte-Rose jusqu'au phare de la pointe du Vieux-Fort. Ce sentier passe à proximité des Mamelles, de la Soufrière et des chutes du Carbet.
Stand up paddle
Le stand up paddle aussi nommé SUP, ou simplement paddle ou plus rarement planche à rame ou planche à pagaie au Québec, est un sport de glisse nautique où le pratiquant se tient debout (stand up en anglais) sur une planche plus longue qu'une planche de surf classique, se propulsant à l'aide d'une pagaie (paddle).

Association internationale de surf
L'Association internationale de surf(en anglais et officiellement International Surfing Association (ISA)) est reconnue par le Comité international olympique (CIO) en tant qu'autorité d'administration mondiale pour le surf. Elle a été fondée à l'origine sous le nom de  Fédération internationale du surf en 1964 et a organisé les championnats du monde depuis 1964 et les championnats du monde junior depuis 1980.
Paris, Texas
Paris, Texas est un drame film ouest-germano-français réalisé par Wim Wenders, sorti en 1984.
Il obtient la Palme d'or au Festival de Cannes 1984.

Un homme réapparaît dans le désert du Texas après avoir disparu pendant quatre ans. Il retrouve alors son jeune frère mais ne lui donne pas d'explication sur son absence.

Wim Wenders
Wilhelm Wenders, dit Wim Wenders, est un réalisateur, producteur de cinéma, scénariste et photographe allemand, né le 14 août 1945 à Düsseldorf (Rhénanie-du-Nord-Westphalie).

Il est l'un des représentants majeurs du nouveau cinéma allemand des années 1960-70. Depuis 1996, il est président de l'Académie européenne du cinéma, installée à Berlin.

En 2023, il reçoit le prix Lumière, qui récompense l'ensemble de sa carrière.
Nell Rankin
Nell Rankin est une mezzo-soprano américaine née à Montgomery dans l'Alabama le 3 janvier 1924 et morte à New York le 13 janvier 2005. Bien qu'ayant eu une carrière internationale, elle a surtout chanté au Metropolitan Opera où elle a travaillé de 1951 à 1976. Rankin a été particulièrement admirée pour ses rôles d'Amneris dans l'Aida de Verdi et de Carmen dans l'opéra de Bizet. La revue Opera News écrit, "Sa voix pleine, généreuse et son phrasé précis, spécialement dans le répertoire Italien, étaient uniques parmi les mezzos américaines de sa génération.

Montgomery (Alabama)
Montgomery (en anglais [mɑntˈgʌmri]) est la capitale de l'État de l'Alabama, aux États-Unis. C'est la deuxième ville de l'État par le nombre d'habitants après Birmingham, avec 205 764 habitants (2010) et 397 961 pour l'ensemble de l'agglomération. Elle est également le siège du comté de Montgomery. Montgomery est située sur les rives de l'Alabama, dans la partie sud-centrale de l'État.

La ville de Montgomery est connue pour son rôle pendant la guerre de Sécession (1861-1865) et le mouvement américain des droits civiques des années 1950-1960, qui lutta contre la ségrégation raciale, notamment par le célèbre boycott du réseau de bus de la ville.
Darrell Porter
Darrell Ray Porter (né le 17 janvier 1952 à Joplin, Missouri, États-Unis et mort le 5 août 2002 à Sugar Creek, Missouri) est un receveur de baseball qui joue en Ligues majeures de 1971 à 1987.

Quatre fois invité au match des étoiles, Porter est un gagnant de la Série mondiale avec les Cardinals de Saint-Louis. Il est élu joueur par excellence de la Série de championnat 1982 de la Ligue nationale et meilleur joueur de la Série mondiale 1982.

Série mondiale 1982
La Série mondiale 1982 était la 79e série finale des Ligues majeures de baseball. Elle a débuté le 12 octobre 1982 et opposait les champions de la Ligue nationale, les Cardinals de Saint-Louis, aux champions de la Ligue américaine, les Brewers de Milwaukee.

Cette série 4 de 7 s'est terminée le 20 octobre 1982 par la victoire des Cardinals de Saint-Louis, quatre victoires contre trois.
C'est ta chance
C'est ta chance est une chanson de Jean-Jacques Goldman sortie en single en avril 1988. C'est le troisième single extrait de l'album Entre gris clair et gris foncé. Elle a rencontré un succès modéré en France en comparaison de ses singles précédents, ainsi que ceux qui suivent.

Entre gris clair et gris foncé
Entre gris clair et gris foncé est un double album de Jean-Jacques Goldman sorti le 5 novembre 1987. C'est le cinquième album studio de l'artiste en solo.

Le ton de l'album montre un contraste entre certaines chansons faisant preuve d'une grande sensibilité (Puisque tu pars) ainsi que d'autres marquées par un certain cynisme (comme Peur de rien blues, très reprise en live). Malgré tout, les thèmes généraux restent l'amour et l'espoir.

Le style général s'inscrit bien dans le thème des années 1980 sans pour autant devenir obsolète de nos jours et trahit une forte influence de blues, comme c'est souvent le cas de la musique de Goldman.

On retrouve dans cet album plusieurs standards de Goldman, entre autres Elle a fait un bébé toute seule, Là-bas (en duo avec Sirima et avec une grande influence Phil Collins dans le jeu de batterie et les breaks de fin), C'est ta chance, Puisque tu pars, Il changeait la vie.
Yoann Zimmer
Yoann Zimmer est un acteur et scénariste belge originaire de Namur.

Dans le film Des hommes (2020), il incarne le personnage joué plus âgé par Gérard Depardieu, celui d'un soldat français dans la tourmente de la guerre d'Algérie. Ce rôle lui vaut une nomination au Magritte du meilleur espoir masculin en 2022.

Des hommes (film, 2020)
Des hommes est un film franco-belge écrit et réalisé par Lucas Belvaux, sorti en 2020. Il est l'adaptation du roman Des hommes  de Laurent Mauvignier.

Le film, sélectionné en compétition officielle à Cannes, a reçu le label du Festival de Cannes 2020.
Vase Aalto
Le vase Aalto ou vase Savoy est un vase d'art conçu par le designer finlandais Alvar Aalto en 1936. Considéré comme un emblème du design finlandais, le vase est toujours commercialisé par Artek et la verrerie Iitala et régulièrement exposé dans des institutions muséales.

Alvar Aalto
Alvar Aalto (/ˈɑlʋɑr ˈɑːlto/, né le 3 février 1898 à Kuortane et mort le 11 mai 1976 à Helsinki) est un architecte, dessinateur, urbaniste et designer finlandais, adepte du fonctionnalisme et de l'architecture organique.
Ceratizit Challenge by La Vuelta 2022
La 8e édition du Ceratizit Challenge by La Vuelta a lieu du 7 au 11 septembre 2022. Il s'agit d'une épreuve de l'UCI World Tour féminin 2022.

La formation Trek-Segrafredo remporte le contre-la-montre inaugural. Annemiek van Vleuten profite de la montagneuse deuxième étape pour s'imposer et prendre deux minutes d'avance sur la concurrence. Sur la troisième étape, Grace Brown déjà sortie durant l'étape repart avec Elise Chabbey à dix kilomètres de l'arrivée. Elle devance la Suissesse au sprint. Silvia Persico gagne le sprint d'un peloton réduit le lendemain. Lors de la traditionnelle étape dans les rues de Madrid, Elisa Balsamo se montre la plus rapide. Au classement général, Annemiek van Vleuten s'impose devant Elisa Longo Borghini et Demi Vollering. Silvia Persico gagne le classement par points, Lucinda Brand celui de la montagne, Mavi Garcia celui de la plus combative et Trek-Segafredo celui de la meilleure équipe.

Lucinda Brand
Lucinda Brand, née le 2 juillet 1989 à Dordrecht, est une coureuse cycliste néerlandaise, membre de l'équipe Trek-Segafredo sur route et de l'équipe Baloise Trek Lions en cyclo-cross. Avec l'équipe AA Drink-Leontien.nl, elle a obtenu la médaille de bronze du championnat du monde du contre-la-montre par équipes en 2012. Elle est championne des Pays-Bas sur route 2013 et 2015. En 2014, elle remporte le Grand Prix de Plouay, manche de Coupe du monde. Elle devient championne du monde de cyclo-cross en 2021, puis remporte le classement général des coupes du monde de cyclo-cross 2020-2021, 2021-2022, 2024-2025 et 2025-2026. Elle devient championne du monde pour la deuxième fois en 2026.
The Sweetest Punch
The Sweetest Punch est un album d'Elvis Costello et Bill Frisell, l'album compagnon de Painted from Memory, sorti en 1999. Beaucoup des chansons de cet album sont ici présentes dans des versions réarrangées par Frisell, souvent en versions instrumentales, bien que Costello chante sur "Toledo", la chanteuse de jazz Cassandra Wilson sur "Painted from Memory", et les deux en duo sur "I Still Have That Other Girl".

Bill Frisell
Bill Frisell est un guitariste de jazz américain né le 18 mars 1951 à Baltimore (Maryland)

Il est considéré, avec John Scofield et Pat Metheny, comme l'un des guitaristes de jazz les plus célèbres et les plus admirés de ces dernières années. Une de ses particularités est l'extrême diversité des styles qu'il aborde (folk, bop, expérimental…).
Dorothée Pousséo
Dorothée Pousséo est une comédienne et directrice artistique française née le 13 février 1979 à Paris.

Spécialisée dans le doublage depuis son enfance, elle est la voix française régulière de Margot Robbie, Mary-Kate et Ashley Olsen, Lacey Chabert, Piper Perabo, Elsa Pataky, Jenny Slate, Jennifer Finnigan, Lindsay Pulsipher, Rachel Miner et Annabelle Wallis ainsi qu'une des voix récurrentes d'Isla Fisher, Brittany Murphy, Mamie Gummer, Julia Stiles, Natasha Lyonne et Keke Palmer.

Au sein de l'animation, elle est notamment la voix de Vanellope von Schweetz dans Les Mondes de Ralph, Dee-Dee dans Le Laboratoire de Dexter, Adamaï dans Wakfu, Horace dans Kid Paddle, Diana Lombard dans Martin Mystère et Mandy dans Billy et Mandy, aventuriers de l'au-delà.

Dans le jeu vidéo, elle est connue pour être la voix de Tracer dans Overwatch.

Elle est la voix off de Disney Channel depuis les années 2000.

Piper Perabo
Piper Perabo, née le 31 octobre 1976 à Dallas, au Texas, aux États-Unis, est une actrice américaine. Elle est révélée par la comédie dramatique et musicale Coyote Girls (2000). Elle alterne entre cinéma indépendant et productions exposées, premiers et seconds rôles, avec des films comme Slap Her... She's French, Treize à la douzaine, Memories, La Crypte, Treize à la douzaine 2, Le Prestige, Le Chihuahua de Beverly Hills, Infectés ou encore À la recherche de l'homme parfait.

La décennie suivante, elle se tourne ainsi vers la télévision, en jouant notamment dans des séries télévisées comme la sitcom Go On, la série d'espionnage Covert Affairs, qui lui vaut une proposition pour le Golden Globe de la meilleure actrice dans une série télévisée dramatique et l'éphémère drame Notorious.

Parallèlement, elle joue notamment dans le film de science-fiction Looper, le thriller Black Butterfly, le blockbuster d'action La Chute du Président et plus récemment dans la comédie Spontaneous (2020).
Mike Dunleavy Sr.
Michael Joseph Dunleavy (dit Mike Dunleavy, Sr.) est entraîneur et ancien joueur américain de basket-ball en NBA, né le 21 mars 1954 à Brooklyn NY, USA.
Son fils, Mike Dunleavy Jr. est aussi joueur de basket-ball qui évolue en NBA, débutant avec les Warriors de Golden State avant de jouer avec d'autres franchises.

Mike Dunleavy Jr.
Mike Dunleavy Jr., de son nom complet Michael Joseph Dunleavy, Jr., né le 15 septembre 1980 à Fort Worth au Texas (États-Unis), est un joueur et dirigeant américain de basket-ball. Comme joueur, il évolue aux postes d'arrière et d'ailier.

Il est le fils de l'ancien joueur et actuel entraîneur Mike Dunleavy Sr..
Édouard Martin (syndicaliste)
Édouard Martin, né le 15 juin 1963 à El Padul en Espagne, est un homme politique et ancien syndicaliste français de la CFDT. Il est connu pour sa défense des sidérurgistes lorrains, notamment lors de la fermeture des derniers hauts-fourneaux de l'ArcelorMittal de Florange. Il est élu député européen lors des élections européennes de 2014, sous les couleurs du Parti socialiste (PS) avant de rejoindre Génération.s en 2018. Il a siégé au sein du groupe de l'Alliance progressiste des socialistes et démocrates au Parlement européen.

Génération.s
Génération·s ou Génération.s (abrégé et stylisé en G·s) est un parti politique français classé à gauche, fondé le 1er juillet 2017 par Benoît Hamon, issu du Parti socialiste (PS). Il s'inscrit dans les combats de la gauche et de l'écologie politique.

Nommé Mouvement du 1er Juillet lors de sa fondation, il fait suite aux résultats historiquement bas du Parti socialiste en 2017, lors de l'élection présidentielle — où Benoît Hamon était le candidat du PS — et des élections législatives. Il porte son nom actuel depuis le 2 décembre 2017.
Grange-le-Bocage
Grange-le-Bocage est une ancienne commune du département de l'Yonne qui, avec les communes de Courceaux, Plessis-du-Mée, Sognes, Vertilly et Villiers-Bonneux, fusionna, le 1er juillet 1972, dans la formation d'une nouvelle commune : Perceneige. Le village est une section de cette nouvelle commune.

Plessis-du-Mée
Plessis-du-Mée est une ancienne commune du département de l'Yonne qui, avec les communes de Courceaux, Grange-le-Bocage (et son hameau Courroy), Sognes, Vertilly et Villiers-Bonneux, fusionna, le 1er juillet 1972, dans la formation d'une nouvelle commune : Perceneige. Le village est une section de cette nouvelle commune.
More Than a Woman (chanson des Bee Gees)
More Than a Woman est une chanson disco du groupe britannique Bee Gees pour la bande originale du film La Fièvre du samedi soir de 1977. Elle est sortie en single en 1978 dans certains pays.

Elle était régulièrement interprétée, souvent dans un pot-pourri avec Night Fever, lors des concerts du groupe de 1977 jusqu'à la mort de Maurice Gibb en 2003.

La chanson est notamment reprise par Tavares en 1977, dont la version est également parue sur la bande originale de La Fièvre du samedi soir, et par le boys band anglais 911 (en) en 1998 dans une version eurodance.

Maurice Gibb
Maurice Gibb, né le 22 décembre 1949 à Douglas, dans l'Île de Man (Grande-Bretagne), et mort le 12 janvier 2003 à Miami Beach (États-Unis), est un musicien, chanteur et auteur-compositeur-interprète anglais, plus connu comme membre des Bee Gees, formé avec son jumeau Robin Gibb et son frère aîné Barry Gibb.
Jonas Åkerlund
Jonas Åkerlund né le 16 novembre 1966 à Stockholm, en Suède, est réalisateur de vidéoclips musicaux et de films. Il est également le batteur du groupe Bathory. En tant que réalisateur de vidéoclips, il est principalement connu pour son style fantaisiste et féerique et pour la durée de ses clips, qui s'approchent de la forme du court-métrage ou du mini film.

Bathory (groupe)
Bathory est un groupe suédois de black metal, originaire de Vällingby. Le groupe est reconnu comme un pionnier du black metal et du viking metal, de la fin des années 1980, et du début des années 1990. Durant son parcours, il influence fortement toute la scène du black metal scandinave.
Penny Taylor
Penny Taylor, (née le 24 mai 1981 à Melbourne), est une joueuse australienne puis entraîneuse de basket-ball, évoluant au poste d’ailière. Triple championne WNBA (2007, 2009 et 2014), elle est également plusieurs fois médaillée avec son équipe nationale.

Diana Taurasi
Diana Taurasi, née le 11 juin 1982 à Chino en Californie, est une joueuse italo-argentino-américaine de basket-ball.

Elle possède à son palmarès tous les titres les plus importants du basket-ball féminin mondial. Elle remporte avec les États-Unis : six médailles d’or olympique consécutives, en 2004, 2008, 2012, 2016, 2020 et 2024 ; ainsi que trois championnats du monde en 2010, 2014 et 2018. Elle est également championne NCAA ; triple championne WNBA et quadruple vainqueur de la compétition des clubs la plus importante en Europe, l'Euroligue. À titre individuel, est désignée à deux reprises meilleure joueuse du tournoi NCAA, Rookie de l'année de la WNBA 2004, WNBA Most Valuable Player, meilleure joueuse de WNBA, en 2009 et deux fois de meilleure joueuse des finales.
Gorg et Lala
Gorg et Lala est une série télévisée de marionnettes française en 90 épisodes de 7 minutes produite par Moving Puppet. D’après une idée originale de Corentin Lecourt et les personnages créés par Corentin Lecourt et Florian Guzek, elle est diffusée d'octobre 2009 à juillet 2012 sur Canal+ Family et Canal+.

Moving Puppet
Créée en 2006, Moving Puppet est une société de production d’animation française spécialisée dans la création de programmes jeunesse hybrides mixant animation 2D/3D, marionnette live, stop motion, live action... Alliant créativité et savoir-faire technique, le studio Moving Puppet a pour ambition d’innover dans la création de nouvelles images et la mise en place de nouveaux processus de production (maîtrise des coûts et des délais).

Dans la continuité des séries d'animation Yétili, Gribouille, Gorg & Lala ou Chris & Mas, Moving Puppet développe des programmes pour les enfants (et les parents) en s’appuyant sur son cœur de métier et sur son savoir-faire unique en France. Ces programmes d'animation hybrides offrent une alternative à la création originale française pour la jeunesse, avec des contenus et des images inédites.
Auguste Marie Raymond d'Arenberg
Auguste Marie Raymond, prince d'Arenberg (30 août 1753 - Bruxelles † 26 septembre 1833 - Bruxelles), seigneur de Lummen, de Raismes (1784-1789), grand d'Espagne de 1re classe, plus connu sous le nom de comte de La Marck, est un militaire au service de la France, diplomate et député aux États généraux de 1789.

Charles Marie Raymond d'Arenberg
Charles Marie Raymond d'Arenberg (né le 1er avril 1721 au château d'Enghien, Hainaut, et mort le 17 août 1778 au château d'Enghien), 5e duc d'Arenberg, 11e duc d'Arschot, grand d'Espagne, chevalier de l'ordre de la Toison d'or et grand'croix de l’ordre militaire de Marie-Thérèse, est un maréchal des Pays-Bas autrichiens, au service du Saint-Empire.
Gigouillette (société)
La Gigouillette est une société philanthropique, sous statut d'association, créée par Pierre Burard et Lucien Stengel le 28 juin 1954, et qui a existé jusqu'en 2009. Elle est une des structures ayant été mises en place au même moment que le Mouvement Emmaüs.

Clamecy (Nièvre)
Clamecy est une commune française située dans le département de la Nièvre, en région Bourgogne-Franche-Comté.

Ses habitants sont appelés les Clamecycois. Clamecy est le lieu de naissance de plusieurs personnalités : un prix Nobel de littérature, Romain Rolland ; un grand navigateur, Alain Colas ; un ministre du Redressement productif, Arnaud Montebourg.
Dan Boeckner
Dan Boeckner est un chanteur, compositeur et guitariste canadien de rock indépendant. Il est actuellement membre des groupes Wolf Parade, Handsome Furs et Divine Fits. Depuis 2022, il accompagne le groupe Arcade Fire.

Arcade Fire
Arcade Fire, anciennement The Arcade Fire, est un groupe de rock indépendant canadien, originaire de Montréal, au Québec,. Les membres du groupe sont les multi-instrumentistes Win Butler, Régine Chassagne, Richard Parry, Tim Kingsbury, William Butler, Sarah Neufeld et Jeremy Gara. Le groupe a pris forme au début des années 2000. Il s'est développé autour du couple formé par Win Butler et Régine Chassagne, qui annonce sa séparation en octobre 2025.

Funeral, leur premier album, est classé par l'agrégateur de critiques du monde entier Acclaimed Music meilleur album de la décennie 2000-2010 et leur troisième opus The Suburbs est récompensé du Grammy Award de l'album de l'année en 2011. Les deux albums suivants, Reflektor en 2013 et Everything Now en 2017, ont tous deux atteint la première place du Billboard 200. Leur sixième album, We, paraît en mai 2022, alors que Will Butler annonce qu'il a quitté le groupe une fois la réalisation de cet album achevée.
Biz Markie
Biz Markie, de son vrai nom Marcel Theo Hall, né le 8 avril 1964 à Harlem (New York) et mort le 16 juillet 2021 à Baltimore (Maryland), est un rappeur, disc jockey, acteur et producteur américain. Il est connu pour son single Just a Friend, classé au top 40 en 1989, et 100e de la liste des meilleures chansons rap de tous les temps par VH1 en 2008. Biz Markie a vécu jusqu'à sa mort dans le comté d'Howard, dans le Maryland. Il est également connu pour avoir fait partie du collectif de Queensbridge, Juice Crew, avec Marley Marl, Mr. Magic, Roxanne Shanté, MC Shan, Craig G, Big Daddy Kane, Kool G. Rap & DJ Polo, Masta Ace et Tragedy the Intelligent Hoodlum.

Markie est considéré comme le Clown Prince of Hip Hop,.

Kool G Rap
Kool G Rap, de son vrai nom Nathaniel Thomas Wilson (né le 20 juillet 1968 dans le Queens, à New York), est un rappeur américain. Il lance sa carrière au milieu des années 1980 en tant que membre des groupes Kool G Rap and DJ Polo et Juice Crew. Il est souvent cité par la presse spécialisée comme l'un des rappeurs les plus influents de tous les temps,,,,,,,, et un pionnier du mafioso rap/street/hardcore,,,,, et de la rime multi-syllabe. Sur son album The Giancana Story, il explique que « G » signifie « Giancana » ou à l'occasion « Genius »,.
Timoléon
Timoléon, en grec ancien : Τιμολέων, né vers 411, et mort en 337 av. J.-C., est un général et homme politique grec originaire de Corinthe. Après une lutte victorieuse contre les Carthaginois, il met fin au régime tyrannique à Syracuse.

Corinthe
Corinthe (en grec : Κόρινθος / Kórinthos [ˈkorinθos]) est une ville portuaire et commerçante du Péloponnèse, en Grèce, chef-lieu du district régional de Corinthie et du dème des Corinthiens, qui abrite 56 437 habitants en 2021. Elle est située sur l'isthme de Corinthe, dans le golfe du même nom.

Autrefois, la ville homonyme était l'une des cités les plus importantes de la Grèce antique, située dans les terres au pied de son acropole, l'Acrocorinthe. Détruite par un puissant séisme, elle est rebâtie en bord de mer à partir de 1858 sous le nom de Nouvelle Corinthe (Νέα Κόρινθος / Néa Kórinthos).

Le saint patron des Corinthiens est l'apôtre Paul, qui leur dédie deux épîtres figurant dans la Bible.