hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gare du Raincy - Villemomble - Montfermeil
La gare du Raincy - Villemomble - Montfermeil est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Est à Strasbourg-Ville, située sur le territoire des communes du Raincy et de Villemomble, dans le département de la Seine-Saint-Denis, en région Île-de-France.

Elle porte aussi le nom de la commune de Montfermeil, d'où provenait une ligne de tramway qui cessa son exploitation en 1938. Au XXIe siècle, il faut compter 20 à 30 minutes pour rejoindre Montfermeil depuis cette gare, grâce aux lignes 601, 602 et 603 du réseau de bus Marne et Brie, anciennement TRA.

Le Raincy
Le Raincy est une commune française située dans le département de la Seine-Saint-Denis, dont elle est sous-préfecture, en région Île-de-France.

Atypique dans le département, parfois surnommée « petit Neuilly du 93 », elle apparaît comme une ville dont les habitants sont, en moyenne, relativement aisés, puisque le revenu fiscal médian par ménage y était en 2011 non seulement le troisième plus élevé du département, après Gournay-sur-Marne et Coubron (39 344 € en 2011 contre 26 944 € en Seine-Saint-Denis), mais aussi nettement supérieur à celui de l'Île-de-France : 34 913 €.

Ses habitants sont appelés les Raincéens.
Panchir
Le Panchir, parfois orthographié Pandjchir - ou également, selon des graphies anglaises : Panshir ou Panjshir (en persan پنجشیر, translittération à la française : Pandjchir, « Cinq Lions », en référence à cinq walis qui habitèrent la vallée), est l'une des 34 provinces de l'Afghanistan. Située dans l'est du pays, sa capitale est Bazarak. Le Panchir compte une population d'environ 110 000 habitants. Il a été créé à partir de la province du Parwân le 13 avril 2004.

La vallée du Panchir, de même que le col et le tunnel de Salang, est une voie d'accès vers le nord de l'Afghanistan. Cette région fut le théâtre de nombreuses offensives soviétiques lors de la guerre d'Afghanistan, puis des talibans, mais a toujours été défendue avec succès par Ahmed Chah Massoud.

Les habitants du Panchir sont majoritairement d'ethnie tadjike et Hazaras. La première parle le tadjik  la seconde le persan afghan ou dari. La province compte également quelques Pachtounes, des Nouristani et des Pashai.

Vallée du Panchir
La vallée du Panchir (ou du Pandjchir ; en dari درهٔ پنجشير / Dare-ye Panjšir, littéralement en français : « vallée des Cinq lions ») est une vallée d'Afghanistan située dans le Nord-Est du pays, dans le massif de l'Hindou Kouch. La vallée abrite plus de 100 000 personnes, dont la plus grande concentration de Tadjiks ethniques d’Afghanistan. En avril 2004, elle est devenue le cœur de la nouvelle province du Panchir, après avoir fait partie de la province de Parwan.
Cathédrale de Myeongdong de Séoul
La cathédrale de Myeongdong (en hangeul : 명동성당), appelée également cathédrale Notre-Dame-de-l'Immaculée-Conception, est une importante église catholique de Séoul, en Corée du Sud. Elle a été fondée par des missionnaires catholiques français des Missions étrangères de Paris, et elle est le siège de l'archidiocèse de Séoul. Elle est consacrée à l'Immaculée Conception. Elle est le point de départ de la première route de pèlerinage des Sentiers du pèlerinage catholique, un sanctuaire international de l'Église catholique.

Archidiocèse de Séoul
L'archidiocèse de Séoul est une juridiction de l'Église catholique, érigé canoniquement le 10 mars 1962 par le pape Jean XXIII. Son archevêque est Mgr Peter Chung Soon-taick, qui siège à la cathédrale Myeong-Dong de Séoul.

Auparavant, ce diocèse avait été érigé en vicariat apostolique de Corée le 9 septembre 1831 par le pape Grégoire XVI, et il prit le nom de vicariat apostolique de Séoul en 1911.

Ce siège métropolitain couvre une grande partie du territoire de la Corée du Sud et de la Corée du Nord, dont 606 km2 dans la métropole de Séoul. Il y a plus de 1 247 000 catholiques à Séoul, soit 12,5 % de la population totale. Leur proportion a beaucoup augmenté ces dernières années, car ils n'étaient que 2,6 % en 1970. 836 prêtres portent leur ministère dans 197 paroisses. En 2004, cet archidiocèse cède du territoire pour créer le diocèse d'Uijongbu (en).
Les Chemins de l'école
Les Chemins de l'école sont une série documentaire française en 3 épisodes de 52 minutes créée par Pascal Plisson. Elle est diffusée du 26 avril au 10 mai 2015 sur France 5. Il s'agit d'une suite du film Sur le chemin de l'école du même auteur.

Une version inédite de 6 × 26 minutes est diffusée sur la même chaîne du 15 au 20 novembre 2015 à l'occasion de la Journée internationale des droits de l'enfant.

Sur le chemin de l'école
Sur le chemin de l'école est un documentaire français réalisé par Pascal Plisson, sorti en 2013. À la suite de ce film, l'Association Sur Le Chemin de l'École a été constituée en 2014 par le producteur du film, Barthélémy Fougea pour soutenir l'accès à l'éducation dans le monde et dont les premiers bénéficiaires ont été les protagonistes du film.
Catch-22 (mini-série)
Catch-22 est une série télévisée américano-italienne réalisée par George Clooney, Grant Heslov et Ellen Kuras, diffusé depuis le 17 mai 2019 sur Hulu et Sky Italia, et au Canada à partir du 18 mai 2019 en ligne sur CitytvNow.

Il s'agit d'une adaptation du roman du même nom de Joseph Heller publié en 1961.

En France, la série est diffusée depuis le 18 mai 2019 sur MyCanal. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Catch 22 (roman)
Catch 22 (titre original en anglais : Catch-22) est un roman de Joseph Heller publié en 1961 aux États-Unis et en 1964 en France. Il raconte l'histoire d'une escadrille d'aviateurs basée sur la petite île italienne de Pianosa pendant la Seconde Guerre mondiale.

Il figure à la 7e place dans la liste des cent meilleurs romans de langue anglaise du XXe siècle établie par la Modern Library en 1998.
La première traduction française de 1964 paraît sous le titre Attrape-nigaud.
Basilique Saint-Zénon de Vérone
La basilique Saint-Zénon, appelée aussi en italien San Zeno Maggiore ou San Zenone, est une église de style roman construite à Vérone, dans la région de Vénétie.

Cette basilique a connu de nombreuses vicissitudes au cours des siècles. Elle se développe sur trois niveaux et sa structure actuelle fut édifiée à la fin du XIe siècle. À l'intérieur, elle abrite, entre autres, le retable de San Zeno, chef-d'œuvre d'Andrea Mantegna.

Retable de San Zeno
Le Retable de San Zeno  est le  retable du maître-autel de la basilique San Zeno, l'église principale de Vérone. Il comporte des parties peintes en polyptyque du peintre  de la Renaissance du Quattrocento Andrea Mantegna, ensemble daté d'environ 1457-1460.
Prise de moyenne volumique
La prise de moyenne volumique, souvent désignée par son nom anglais volume averaging, est une technique mathématique de changement d'échelle largement utilisée dans l'étude des milieux poreux, dont l'objectif est de créer des modèles macroscopiques à partir de problèmes à l'échelle microscopique. Historiquement cette technique a permis à divers auteurs en 1967,,, d'obtenir la loi de Darcy, valable à l'échelle macroscopique, en moyennant l'écoulement de Stokes à l'échelle microscopique. On traite ici de ce problème, mais la technique utilisée s'étend à de nombreux autres domaines comme la diffusion de la matière, la conduction thermique ou la mécanique des milieux continus.

Elle est une alternative à la méthode d'homogénéisation mathématique par développement asymptotique.

Loi de Darcy
La loi de Darcy est une loi physique qui exprime le débit d'un fluide incompressible filtrant au travers d'un milieu poreux. La circulation de ce fluide entre deux points est déterminée par la conductivité hydraulique ou le coefficient de perméabilité du substrat et par le gradient de pression du fluide. Dans le cas d'un cours d'eau ou d'un réservoir alimentant une nappe, ce gradient est lié à la hauteur de l'eau.
International Track and Field
International Track and Field est une mise à jour 3D de la série de jeux vidéo Track and Field de Konami, dans laquelle jusqu'à quatre joueurs s'affrontent dans onze épreuves olympiques différentes. Le jeu a été publié pour la PlayStation et les arcades en 1996. La version arcade est sorti uniquement au Japon sous le nom de Hyper Athlete. En 2008, le jeu est sorti sur le PlayStation Network.

Track and Field
Track and Field, officiellement graphié Track & Field, est une série de jeux vidéo sportive dont le premier soft est sorti sur arcade en 1983.

Ensuite, cette série qui propose de multiples épreuves à la manière des Jeux olympiques, sera présente sur plusieurs plateformes.
Caune de l'Arago
La caune de l'Arago (en catalan : cauna de l'Aragó ou cova de l'Aragó) est un site préhistorique sur le territoire de la commune de Tautavel, en France, dans une vaste cavité surplombant un cours d’eau pérenne, le Verdouble. Elle a livré des restes humains attribués à l'homme de Tautavel (Homo heidelbergensis) et des vestiges lithiques du Paléolithique inférieur.

Homme de Tautavel
L'Homme de Tautavel est le nom donné à un ensemble de fossiles du genre Homo, trouvés dans la caune de l'Arago, sur la commune de Tautavel, dans les Pyrénées-Orientales, en France. Les fossiles humains découverts, datés sur une période allant de 570 000 à 400 000 ans avant le présent (AP), sont généralement attribués à l'espèce Homo heidelbergensis. La première dent fut mise au jour en 1965, et le crâne fossile partiel Arago 21 en 1971 par l'équipe d'Henry et Marie-Antoinette de Lumley. Les campagnes de fouilles menées chaque été continuent de livrer régulièrement de nouveaux vestiges fossiles. L'industrie lithique associée à l'Homme de Tautavel est de type acheuléen.
Horticulture
Horticulture est un mot en usage depuis le XIXe siècle. Désignant à l'origine l'acclimatation de plantes pour les développer à des fins commerciales, le mot peut aussi désigner l'art de cultiver les jardins, de pratiquer la culture des légumes, des fruits, des fleurs, des arbres ou des arbustes fruitiers et d'ornement, selon le dictionnaire de l'Académie française.

Il s'agit d'une filière complexe et spécialisée de l'agriculture regroupant la floriculture, le maraîchage, l'arboriculture, la pépinière, la semence et les jeunes plants.

Floriculture
La floriculture, ou la culture des fleurs, est une branche de l'agriculture. Elle produit par le jardinage ou la culture industrielle des fleurs coupées, des plantes fleuries en pots ou jardinières, des  graines, et propagules (bulbes, tubercules, rhizomes, etc.) Ce peut être un loisir ou une activité professionnelle. Les cultures peuvent se faire en pleine terre ou en pots, dans des jardins à l'air libre ou en serres. Elle alimente un commerce international, utilisant de plus en plus le transport aérien, qui augmente beaucoup l'empreinte écologique de la floriculture commerciale. L'utilisation intensive de produits phytosanitaires, en serre ou dans certaines cultures extérieures (tulipes aux Pays-Bas) est aussi source de controverse pour la santé des floriculteurs professionnels, voire de certains consommateurs.
Stades de l'équipe d'Écosse de football
Les stades de l'équipe d'Écosse de football sont les lieux sportifs écossais qui ont accueilli la Tartan Army lors d'un match officiel ou amical. Hampden Park à Glasgow est le stade où, par défaut, l'équipe d'Écosse de football joue ses matches à domicile depuis 1906. Toutefois, elle a joué des rencontres à domicile, que ce soit amicales ou en compétition, dans bien d'autres stades écossais.

Hampden Park
Hampden Park est un stade de football de Glasgow (Écosse). Il est le stade national écossais depuis sa construction en 1903 mais aussi le stade du Queen's Park Football Club, club membre de la Scottish Professional Football League. Il a vu se dérouler de nombreuses rencontres sportives contre le « Auld Enemy » anglais, ainsi que plusieurs finales européennes.
Joseph Delpire
Joseph Delpire est un handballeur belge né le 21 juillet 1964 à Bruxelles. Il évoluait au poste d'arrière droit dans les clubs du Kraainem'72, du KV Sasja HC Hoboken, du Sporting Neerpelt, du HC Herstal-Liège, de l'Initia HC Hasselt ou du V&L Handbal Geleen. Il est à la retraite depuis 2006 et il portait le numéro 4.

Sporting Pelt
Le Sporting Pelt, anciennement Sporting Neerpelt puis Sporting Neerpelt-Lommel, abrégé en Sporting NeLo, est un club de handball, situé à Pelt dans le Limbourg belge.

Fondé sous le nom de Sporting Neerpelt, le club est un tout grand nom du handball belge. Présent en Division 1 depuis la saison 1976/77, le club ne quittera plus le haut niveau. Premier représentant limbourgeois au sein de l'élite belge, il devient également le premier club de la province à remporter le titre de champion en 1977/78, une saison seulement après sa montée. La période dorée du club coïncide avec les années 80 mais décrochera également des titres dans les années 90, 2000 et 2020. En 2025, le Sporting Pelt compte onze titres nationaux et neuf Coupes de Belgique

Porteur du matricule 112, le club est affilié à la VHV et évolue en Super Handball League.
Ron Cyrus
Ron Cyrus, de son nom complet Ronald Ray Cyrus, né le 10 juillet 1935 et mort le 28 février 2006, est un homme politique américain démocrate du Kentucky, surtout connu pour être le père du chanteur de musique country Billy Ray Cyrus et le grand-père des chanteuses Miley Cyrus et Noah Cyrus.

Billy Ray Cyrus
Billy Ray Cyrus, de son vrai nom William Ray Cyrus, est un acteur, compositeur et chanteur de musique country, américain né le 25 août 1961 à Flatwoods, dans le  Kentucky aux États-Unis, notamment connu pour son rôle de père de Miley Stewart (joué par sa propre fille, Miley Cyrus, dans la série télévisée Hannah Montana) et en tant que musicien, pour son single Achy Breaky Heart (1992), issu de l'album Some Gave All qui fut un grand succès (plus de 20 millions d'exemplaires vendus). En 2019, il participe aux côtés de Lil Nas X au titre Old Town Road qui est un succès mondial.
Salage (cryptographie)
Le salage est une méthode permettant de renforcer la sécurité des informations qui sont destinées à être hachées (par exemple des mots de passe) en y ajoutant une donnée supplémentaire afin d’empêcher que deux informations identiques ne conduisent à la même empreinte (la résultante d’une fonction de hachage). Le but du salage est de lutter contre les attaques par analyse fréquentielle, les attaques utilisant des rainbow tables, les attaques par dictionnaire et les attaques par force brute. Pour ces deux dernières attaques, le salage est efficace quand le sel utilisé n’est pas connu de l’attaquant ou lorsque l’attaque vise un nombre important de données hachées toutes salées différemment.

Rainbow table
Une rainbow table (littéralement table arc-en-ciel) est, en cryptanalyse,  une structure de données créée en 2003 par Philippe Oechslin de l'EPFL pour retrouver un mot de passe à partir de son empreinte. Il s'agit d'une amélioration des compromis temps-mémoire proposés par Martin Hellman dans les années 1980.
Hudson Lowe
Hudson Lowe, né le 28 juin 1769 à Galway (Irlande) et mort le 10 janvier 1844 à Chelsea (Londres) (Royaume-Uni), est un général britannique. Si le nom de Hudson Lowe est resté dans les mémoires, c'est parce qu'il fut le geôlier de l'ex-empereur des Français Napoléon Ier sur l'île Sainte-Hélène dont il fut le gouverneur de 1816 à 1821). Napoléon fut placé sous la surveillance de Sir Hudson Lowe à partir d'avril 1816.

Lowe s'acquitta de cette mission avec une dureté qui, même dans le jugement de bon nombre de ses compatriotes, lui a donné une renommée peu flatteuse. Son nom est longtemps resté dans l’opprobre des Français. L'Empereur, qui le soupçonnait toujours de vouloir attenter à sa vie, disait de lui : « Il a le crime gravé sur le visage. » Cependant, la légende napoléonienne l'accusa à tort de certains méfaits comme l'expulsion de Las Cases à la fin de 1816.

Emmanuel de Las Cases
Emmanuel-Auguste-Dieudonné, comte de Las Cases, né le 21 juin 1766 près de Blan dans le Tarn, mort le 14 mai 1842 à Passy,, alors commune limitrophe de Paris, est un militaire, émigré, historien et homme politique français (le nom de famille Las Cases se prononce /las kaz/).

Sous la forme d'un journal, il a rapporté les réflexions de Napoléon Bonaparte qu'il accompagnait dans son exil : le Mémorial de Sainte-Hélène.
Auguste-Ferdinande de Habsbourg-Toscane
Auguste-Ferdinande de Habsbourg-Lorraine (en italien : Augusta Ferdinanda d'Asburgo-Toscana), archiduchesse d’Autriche et princesse de Toscane puis, par son mariage, princesse de Bavière, est née en 1825 et morte en 1864. Épouse du régent Luitpold de Bavière, elle est aussi la mère du dernier souverain bavarois.

Son beau-père, le roi Louis Ier, fait exposer son portrait dans sa galerie des Beautés au château de Nymphenburg.

Louis Ier (roi de Bavière)
Louis Charles Auguste de Wittelsbach (en allemand : Ludwig Karl August von Wittelsbach), né le 25 août 1786 à Strasbourg et mort le 29 février 1868 à Nice, est de 1825 à 1848 le deuxième roi de Bavière sous le nom de Louis Ier. Il est le fils aîné de Maximilien Ier de Bavière et de son épouse Wilhelmine de Hesse-Darmstadt.

Roi constitutionnel et populaire, il fut épris d'architecture, des femmes, et ouvert au progrès industriel, mais il échoua, comme beaucoup de souverains européens, à conserver son trône au moment du printemps des peuples.
Trio
Un trio (mot repris de l'italien) est, le plus souvent en musique de chambre ou en jazz :

soit un ensemble de trois interprètes (chanteurs ou instrumentistes) ;

soit une écriture à trois parties solistes, avec ou sans accompagnement ;

soit une œuvre pour trois interprètes de genre et de forme très variés.

Il existe en musique de chambre et en jazz le trio avec piano ; en musique classique seulement, le trio à cordes ; et en jazz seulement, le trio d'orgue.

Le mot italien terzetto est parfois employé pour désigner un trio, particulièrement dans un opéra ou en musique de chambre.

Ensemble musical
Un ensemble musical ou simplement ensemble est un groupe d'interprètes de « musique savante » (classique ou jazz) ou de musique traditionnelle habitués à pratiquer ensemble, en amateur ou professionnellement.

En particulier, en musique classique, outre l'orchestre :

un trio à cordes, quatuor à cordes ou quintette à cordes constitue un « ensemble de solistes », comprenant généralement au moins un violoniste, un altiste et un violoncelliste ; de même pour un quintette à vent avec des instruments à vent ;

une chorale à quatre voix constitue un « ensemble de pupitres », comprenant celui des sopranos, celui des altos, celui des ténors et celui des basses.

Le terme ne s'applique pas à la musique populaire, pour laquelle on préfère l'expression « groupe musical », surtout dans la pop, le rock ou le metal.
Arad (Roumanie)
Arad est une ville de l'Ouest de la Roumanie. Chef-lieu de la région administrative de Crișana et du județ homonyme d'Arad, elle est située à l'ouest de la Transylvanie et au nord de la région administrative du Banat.  En 2002, la population de la ville était de 172 824 habitants.

Arad une ville moderne, un centre industriel et un carrefour de communications, qui possède de nombreux édifices remarquables.

Crișana
La Crișana (en allemand, à l’époque de l’empire d'Autriche : Kreischgebiet parfois francisé en Crisanie) est une région historique de l’Europe centrale aujourd’hui sans existence administrative, située dans l’est de la Hongrie (en hongrois : Körösvidék, entre la Tisza et la frontière roumaine) et dans l’ouest de la Roumanie, de la frontière hongroise à la ligne de partage des eaux des Carpates occidentales roumaines.
Industrie culturelle
En économie, le concept d'industrie culturelle désigne l'ensemble des entreprises produisant selon des méthodes industrielles des biens dont l'essentiel de la valeur tient dans leur contenu symbolique : livre, musique, cinéma, télévision, radio, jeux vidéo, tourisme de masse.

En philosophie (esthétique) et en sociologie de la culture d'abord, puis en sciences de l'information et de la communication, la notion d'industrie culturelle, première traduction en français de l'expression allemande Kulturindustrie (créée par Theodor W. Adorno et Max Horkheimer), a une dimension critique et a ouvert un champ interdisciplinaire de recherche sur la vision et sur l'instrumentalisation de la culture de masse (à ne pas confondre avec la culture populaire) — industrialisée — des médias et des grands groupes de communication.

Le concept est apparu avec la nouvelle école de Francfort dès les années 1950 (après l'exil des marxistes de la seconde guerre mondiale).

Theodor W. Adorno
Theodor W. Adorno [ˈteːodoːɐ̯ veː ʔaˈdɔɐ̯no], ? Écouter [Fiche], né Theodor Ludwig Wiesengrund le 11 septembre 1903 à Francfort-sur-le-Main et mort le 6 août 1969 à Viège, est un philosophe, sociologue, compositeur et musicologue allemand.

En tant que philosophe, il est avec Herbert Marcuse et Max Horkheimer l'un des principaux représentants de l'École de Francfort, au sein de laquelle a été élaborée la théorie critique. En tant que musicien et musicologue, il est représentant de la seconde école de Vienne et théoricien de la nouvelle musique. Il introduit avec Max Horkheimer la notion interdisciplinaire d'industrie culturelle, dont ils traitent en particulier dans l'essai Kulturindustrie de Dialectique de la Raison.
Français d'Amérique
Le français d'Amérique ou français américain regroupe les variétés de la langue française parlée en Amérique. Le terme français canadien regroupe toutes les variétés du français parlées au Canada (français québécois, le français acadien, etc.), dont le français québécois qui est la variété de français la plus parlée en Amérique. Le français d'Amérique est habituellement opposé au français d'Europe, l'Europe étant l'autre continent ayant une grande population de langue maternelle française.

Les variétés de français d'Amérique partagent un grand nombre de traits qui les distinguent du français d'Europe. De nombreux mots relevant de la terminologie francophone dans le domaine de l'informatique et d'Internet est originaire du Canada francophone.

Français québécois
Le français québécois, aussi connu sous le nom de français laurentien, est une des deux variétés de la langue française qui sont les plus répandues au Canada, l'autre étant le français acadien. On entend essentiellement le français laurentien au Québec, mais aussi, de manière très minoritaire, en Ontario et au Nouveau-Brunswick, ainsi qu'à travers la diaspora québécoise, répartie ailleurs au Canada, en Nouvelle-Angleterre et en Floride.

À l'écrit formel, le français québécois est syntaxiquement presque identique au français normalisé et ne s'en distingue que marginalement sur le plan lexical. Néanmoins, à l'oral et à l'écrit informel, il comporte certains écarts syntaxiques, phonétiques et lexicaux prononcés par rapport au français considéré standard.

L'Office québécois de la langue française travaille au développement de la langue française et appuie certaines particularités qui peuvent diverger parfois de l'usage hors-Québec, mais sans écarter ce dernier.