hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Priam (système d'information archivistique)
Le sigle PRIAM désigne, aux Archives nationales françaises, le système d’information archivistique conçu pour la gestion et la description des archives des organes centraux de l’État de la période contemporaine (depuis 1958) collectées et conservées sur le site de Fontainebleau, hors ministères de la Défense et des Affaires étrangères.

Système d’information archivistique
Un système d'information archivistique (SIA, AIS), dit également système de gestion d'archives ou logiciel de description d'archives, est un système d'information destiné à la gestion des différentes activités nécessaires au fonctionnement d’un service d'archives. Il permet notamment de gérer la collecte des archives, leur description et leur localisation, en vue de les diffuser (consultation et recherche).
Clameur de haro
La clameur de haro est une protestation légale et suspensive ayant eu cours en Normandie, et maintenue seulement de nos jours aux îles Anglo-Normandes, par laquelle on somme quelqu’un de comparaître sur-le-champ devant un juge pour se plaindre en justice par action civile du dommage dont on affirme avoir souffert. Ce type de procédure a aussi été pratiqué de façon plus ou moins courante dans la Gascogne médiévale : il s'agit alors du cri de Biafore.

Greffier (Îles anglo-normandes)
Dans les îles anglo-normandes, le greffier est un auxiliaire de justice qui conseille et assiste les membres du Conseil des États de Jersey et des États de Guernesey. Les devoirs du greffier et du Greffe des îles anglo-normandes sont énoncés dans le Droit normand et la coutume de Normandie.
Grand Av Arts/Bunker Hill (métro de Los Angeles)
Grand Av Arts/Bunker Hill est une station de métro américaine à Los Angeles, en Californie. Située le long du Regional Connector entre 7th Street et Historic Broadway, elle est desservie par les lignes A et E du métro de Los Angeles depuis sa mise en service le 16 juin 2023.

Historic Broadway (métro de Los Angeles)
Historic Broadway est une station de métro américaine à Los Angeles, en Californie. Située le long du Regional Connector entre Grand Av Arts/Bunker Hill et Little Tokyo/Arts District, elle est desservie par les lignes A et E du métro de Los Angeles depuis sa mise en service le 16 juin 2023.
Supercoupe de l'UEFA 2022
La Supercoupe de l'UEFA 2022 est la 47e édition de la Supercoupe de l'UEFA. Le match oppose le Real Madrid, vainqueur de la Ligue des champions de l'UEFA 2021-2022 à l'Eintracht Francfort, vainqueur de la Ligue Europa 2021-2022.

La rencontre se déroule au stade olympique de Helsinki en Finlande, le 10 août 2022.

Les règles du match sont celles d'une finale de Coupe d'Europe : la durée de la rencontre est de 90 minutes. S'il y a toujours match nul, une prolongation de deux fois quinze minutes est jouée. S'il y a toujours égalité au terme de cette prolongation, une séance de tirs au but est réalisée. Cinq remplacements sont autorisés pour chaque équipe et un sixième supplémentaire en cas de prolongation.

Ligue Europa 2021-2022
La Ligue Europa 2021-2022 est la 51e édition de la deuxième plus prestigieuse coupe européenne des clubs de football, la 12e sous le nom de Ligue Europa. Organisée par l'UEFA, la compétition est ouverte aux clubs de football des associations membres de l'UEFA, qualifiés en fonction de leurs bons résultats en championnat ou coupe nationale.

La finale s'est déroulée en 2022 au stade Ramón Sánchez Pizjuán de Séville.

Le vainqueur de la Ligue Europa se qualifiera pour la Supercoupe de l'UEFA 2022 ainsi que pour la phase de groupes de la Ligue des champions de l'UEFA 2022-2023.
Marc Lassus
Marc Lassus, né en 1938 à Orthez, est un ingénieur spécialiste en plastronique, une discipline alliant le plastique et l'électronique, issu de la première promotion de l'INSA Lyon. C'est l'un des artisans de l'industrialisation de la carte à puce. Il est également le cofondateur de la société Gemplus.

Gemplus
Gemplus était une entreprise française de fabrication de carte à puce fondée en 1989 et active jusqu'à son rachat par Axalto le 27 octobre 2008 pour former le groupe franco-néerlandais Gemalto.

L'entreprise, numéro un mondial de la carte à puce devant SchlumbergerSema (depuis acquis par Atos), Oberthur Card Systems (actuel Idemia) et Giesecke+Devrient est victime d'un espionnage industriel puis d'une prise de contrôle par les services de renseignement américains. Elle est considérée comme un véritable cas d'école en matière de guerre économique moderne et d’intelligence économique.
TekWar (série télévisée)
TekWar est une série télévisée canadienne en quatre téléfilms de 90 minutes et 18 épisodes de 42 minutes, adaptée des romans éponymes de William Shatner, produite par Atlantis Films et Universal Television, et diffusée entre le 25 janvier 1994 et le 9 février 1996 sur le réseau CTV au Canada. Aux États-Unis, les quatre téléfilms ont été diffusés en syndication et la série sur USA Network.

Au Québec, les quatre téléfilms ont été diffusés à partir du 8 août 1996 sur le réseau TQS, et la série à partir du février 2000 sur Ztélé. En France, la série a été diffusée à partir du 29 mai 1998 sur 13ème rue.

William Shatner
William Shatner, né le 22 mars 1931 à Montréal (province de Québec, Canada), est un acteur, réalisateur, scénariste, chanteur, écrivain et producteur canadien.

Il est notamment connu du grand public pour son interprétation du capitaine James T. Kirk dans la série télévisée Star Trek (Patrouille du cosmos), rôle repris dans la série animée dérivée et dans les films Star Trek, Star Trek 2, Star Trek 3, Star Trek 4, Star Trek 5 (qu'il a écrit et réalisé), Star Trek 6 et Star Trek : Générations. Il est aussi connu pour son rôle du sergent « T. J. » Hooker dans la série télévisée policière Hooker.
Julie Bowen
Julie Bowen, née le 3 mars 1970 à Baltimore, est une actrice américaine.

Elle est révélée, à la télévision, grâce aux rôles de Carol Vessey dans la série télévisée tragi-comique Ed (2000-2004), et celui de Denise Bauer dans la série judiciaire Boston Justice (2005-2008).

De 2009 à 2020, elle joue le rôle de Claire Dunphy dans la série comique Modern Family qui lui vaut notamment de remporter, à deux reprises, le Primetime Emmy Award de la meilleure actrice dans un second rôle dans une série télévisée comique.

Ed (série télévisée)
Ed est une série télévisée américaine en 83 épisodes de 43 minutes, créée par Jon Beckerman et Rob Burnett et diffusée entre le 8 octobre 2000 et le 6 février 2004 sur le réseau NBC.

En France, la série a été diffusée à partir du 9 janvier 2003 sur Série Club et à partir du 16 septembre 2006 sur France 4 ; au Québec, elle a été diffusée à partir du 27 août 2004 à Séries+, et en Belgique sur La Deux.
Saint-Élix-Séglan
Saint-Élix-Séglan est une commune française située dans l'ouest du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Comminges, correspondant à l’ancien comté de Comminges, circonscription de la province de Gascogne située sur les départements actuels du Gers, de la Haute-Garonne, des Hautes-Pyrénées et de l'Ariège. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Noue et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Élix-Séglan est une commune rurale qui compte 47 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 426 habitants en 1841. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Saint-Gaudens..

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : le château, inscrit en 1999.

Comminges
Le pays de Comminges,,, (en gascon Comenge) est une région naturelle et historique des Pyrénées françaises, antique territoire du peuple aquitain des Convenae, regroupé autour de Lugdunum Convenarum (Saint-Bertrand-de-Comminges), puis comté de Comminges (Muret), circonscription de la province de Gascogne située sur les départements actuels du Gers, de la Haute-Garonne, des Hautes-Pyrénées et de l'Ariège. Le val d'Aran, haute vallée de la Garonne en Espagne, faisait aussi partie du Comminges jusqu'au XIIIe siècle et était encore rattaché au diocèse de Comminges jusqu'en 1802, date de sa fusion avec le diocèse de Toulouse.

Actuellement, le pays de Comminges est un territoire de la région Occitanie situé dans le sud de la Haute-Garonne (arrondissement de Saint-Gaudens). Ce département est le 7e département français au classement des points culminants grâce à la chaîne des Pyrénées commingeoises au-dessus de la station de Bagnères-de-Luchon (village d'Oô, 3 222 m au pic de Perdiguère).
V-u-den
V-u-den (美勇伝, Biyūden), également transcrit en Viyūden ou Biyūden, est un groupe féminin de J-pop appartenant au Hello! Project, formé en août 2004 et dissous en juin 2008, composé de Rika Ishikawa des Morning Musume, et de Erika Miyoshi et Yui Okada du Hello Pro Egg. 
Une nouvelle mouture du groupe est lancée en 2009, constituée de nouveaux membres, sous le nom Zoku V-u-den.

Hello! Pro Egg
Le Hello! Pro Egg (ハロプロエッグ) est un ensemble d'apprenties-idoles japonaises, composé au départ de 32 fillettes et adolescentes japonaises surnommées eggs (œufs), sélectionnées en juin 2004 lors d'une audition nationale dans le cadre du Hello! Project. Elles sont formées par l'agence de talents Up-Front au chant, à la danse et à la comédie, dans le but de devenir des idols et éventuellement intégrer par la suite des groupes du H!P. En attendant, elles participent aux concerts et émissions du H!P en tant que danseuses et choristes. Quelques-unes ont déjà été intégrées à des groupes du H!P et parfois graduées, certaines sont parties, et de nouvelles eggs sont parfois sélectionnées lors d'auditions ultérieures, d'où un effectif sans cesse modifié.

L'ensemble est officiellement renommé Hello! Pro Kenshūsei (ハロ!プロ研修生) en janvier 2012.
Jon Connor
Jon Connor, de son vrai nom Jon Kevin Freeman, Jr., né le 13 avril 1985 à Flint, dans le Michigan, est un rappeur américain. Connor publie divers mixtapes durant sa carrière. Il compte un album, Unconscious State, et est membre du label de Dr. Dre, Aftermath Entertainment.

Aftermath Entertainment
Aftermath Entertainment est un label discographique américain, fondé par Dr. Dre en 1996 à la suite de son départ de Death Row Records, situé à Santa Monica, en Californie. Aftermath appartient au label Interscope Records, elle-même filiale d'Universal Music Group. Les artistes de ce label incluent Dr. Dre, Eminem, Marsha Ambrosius, Anderson .Paak, Ez Mil, Kendrick Lamar Duckworth et Snoop Dogg ( l'un des artistes sont découverts par Aftermath Entertainment mais pas totalemement impliqués dedans).
La Pierre blanche (série télévisée)
La Pierre blanche (Den vita stenen) est une série télévisée suédoise en treize épisodes de 30 minutes, créée par Gunnel Linde d'après son roman Exploits pour une pierre blanche (Den vita stenen, 1964), réalisée par Göran Graffman, et diffusée entre le 6 octobre et le 29 décembre 1973 sur Sveriges Television.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 4 décembre 1976 à la Télévision de Radio-Canada, et en France à partir du 5 janvier 1977 sur TF1 dans l'émission Les Visiteurs du mercredi.

Gunnel Linde
Gunnel Linde est une romancière et réalisatrice suédoise née le 14 octobre 1924 à Stockholm et morte le 12 juin 2014.

Elle a notamment scénarisé le feuilleton télévisé La Pierre blanche, tiré de son roman intitulé Exploits pour une pierre blanche (Den vita stenen en suédois).

Elle a reçu le Prix Nils Holgersson en 1965 et en 1975.
Catherine, il suffit d'un amour
Catherine, il suffit d'un amour est un film franco-ouest-germano-italien de Bernard Borderie, sorti en 1969, d'après la série de romans Catherine de Juliette Benzoni.
À noter que ces romans ont également fait l'objet d'un feuilleton télévisé de Marion Sarraut intitulé Catherine.

Catherine (série de romans)
Catherine est une série de sept romans de Juliette Benzoni parus de 1963 à 1978 publiée aux éditions de Trévise, puis eux Le Livre de poche, 1975, 1978,1986 aux  éditions Jean-Claude Lattès 1993, chez Pocket 2002, 2015 et en format l'éditeur numérique 12-21, 2013.
Pierre Constantin du Kongo
Pierre Constantin da Silva (surnommé Kibenga (i.e Valeureux) en  kikongo  & Pedro Constantinho da Silva en portugais  (tué le 15 février 1709) . Prince du royaume du Kongo,  prétendant au titre  de Manikongo de 1704 à 1709.

Manuel II du Kongo
Manuel II du Kongo (D. Emmanuel II en portugais), né vers 1680 et mort le 21 avril 1743 à Mbanza-Kongo, fut le roi du royaume du Kongo de février 1718 au 21 avril 1743, et le deuxième souverain depuis la réunification en 1709. Membre de la Maison royale de Kimpanzu, il est élu roi en 1718, après la mort du roi Pierre IV, par le Conseil royal. Il se maintient au pouvoir pendant 25 ans, jusqu'à sa mort en 1743.
Riccardo III (téléfilm)
Riccardo III ou en forme longue Riccardo III (da Shakespeare) secondo Carmelo Bene, est une pièce de théâtre mise en scène en 1977 et adaptée la même année en téléfilm réalisé et interprété par Carmelo Bene. Bene considère ses versions non pas comme des revisitations ou des réinterprétations de la pièce originale de Shakespeare, mais comme une restitution de ce que Klossowski a appelé le « sens métaphysique du théâtre ».

Le film est dédié à Gilles Deleuze. Le fait curieux de cette dédicace à son ami philosophe remonte au projet encore naissant de Riccardo III dont Carmelo Bene lui avait parlé. Enthousiaste, Deleuze en a fait un livre, Superpositions, imaginant la pièce à venir, sans même l'avoir vue.

Carmelo Bene
Carmelo Bene, né le 1er septembre 1937 à Campi Salentina et mort à Rome le 16 mars 2002, est un acteur, écrivain, réalisateur et metteur en scène italien.

Il a été l'un des protagonistes de la neoavanguardia théâtrale italienne et l'un des fondateurs du « nouveau théâtre italien ». Auteur prolifique, il s'est engagé dans diverses formes d'art telles que la poésie et le cinéma. Le genre, en ce qui concerne les œuvres de Bene, est difficile à déterminer. Carmelo Bene qualifie parfois son art (théâtral, cinématographique, littéraire, ...) de « dégénéré ».
Église Notre-Dame-de-l'Assomption de Sortosville
L'église Notre-Dame-de-l'Assomption est un édifice catholique qui se dresse sur le territoire de la commune française de Sortosville dans le département de la Manche, en région Normandie. L'édifice est inscrit au titre des monuments historiques.

Sortosville
Sortosville est une commune française, située dans le département de la Manche en région Normandie, communément appelée Sortosville-Bocage pour la différencier de Sortosville-en-Beaumont, aussi dans le département de Manche. Elle est peuplée de 78 habitants.
James Ford (Lost : Les Disparus)
James Ford, dit Sawyer est un personnage du feuilleton télévisé Lost : Les Disparus. Il est interprété par l'acteur Josh Holloway.

Il apparaît tout d'abord comme un personnage antipathique, manipulateur et calculateur. Pour lui, l'île est une jungle où chacun doit veiller à sa propre survie. Il prend dans les valises des victimes du crash divers objets qui lui permettront ensuite de marchander auprès des autres personnages pour obtenir ce qu'il souhaite. Lorsqu'une action malveillante est constatée, c'est toujours vers lui que se portent les soupçons des autres personnages. Son passé, comme celui des autres, révélera les raisons de son attitude. Au fil de la série, il se rapprochera des autres rescapés et liera de grandes amitiés avec certains d'entre eux, notamment avec Hurley et Jin. Il s'impose, à l'instar de Jack, comme un leader et montrera une réelle empathie envers ses compagnons d'infortune, réagissant violemment quand on s'en prend à l'un d'eux.

Kate Austen
Katherine « Kate » Anne Austen est un personnage fictif du feuilleton télévisé Lost : Les Disparus, interprété par l'actrice Evangeline Lilly. Son patronyme fait référence à la romancière anglaise Jane Austen.

C'est une jeune femme très volontaire mais qui cache un passé très lourd. Très vite, elle tisse des liens avec Sawyer ainsi qu'avec Jack, qui semblent pourtant être des personnages antagonistes. Elle apparaît comme une personne indépendante et débrouillarde, mais manipulatrice.
Noms de famille donnés aux anciens esclaves des colonies françaises
Les noms de famille donnés aux anciens esclaves des colonies françaises ont été essentiellement choisis après la seconde abolition de l'esclavage de 1848. Ces patronymes et matronymes ont été attribués aux anciens esclaves des colonies françaises de Guadeloupe, Guyane, Martinique et Réunion lorsqu'ils ont été affranchis ou après l’abolition définitive de l'esclavage en France.

Les noms donnés aux enfants étaient souvent les noms de famille de leur mère. C’est pourquoi les termes « matronyme » et « patronyme » peuvent être utilisés ensemble pour désigner les noms de famille donnés après 1848, plutôt que le seul terme « patronyme ».

Abolition de l'esclavage en Martinique
L'abolition de l'esclavage en Martinique est proclamée de manière anticipée le 22 mai 1848,, à la suite d'une insurrection massive des esclaves. Cet événement contraint le gouverneur de l'île, Claude Rostoland, à anticiper l'application du décret d'abolition générale de l'esclavage dans les colonies françaises, signé à Paris le 27 avril 1848. Le 22 mai marque ainsi la victoire de la lutte des esclaves martiniquais pour leur liberté et constitue un événement fondateur de l'identité et de la mémoire collective martiniquaise.
Intelligence économique
L'intelligence économique est l'ensemble des activités coordonnées de collecte, de traitement, de diffusion, de protection de l'information utile aux acteurs économiques, et d'actions d'influence et de notoriété. Elle se distingue de l'espionnage économique et/ou industriel car elle se pratique ouvertement et utilise uniquement des informations blanches ou grises obtenues par des moyens légaux. Le terme intelligence économique vient d'une traduction de l'expression anglaise competitive intelligence.

Les spécialistes du domaine résument l'intelligence économique en un triptyque : veille (acquérir l'information stratégique pertinente), protection des informations (ne pas laisser connaître ses informations sensibles) et influence (propager une information ou des normes de comportement et d'interprétation qui favorisent sa stratégie).

Perception de l'environnement
La perception de l'environnement est, pour une organisation tout comme pour un individu, l'aptitude à bien comprendre son environnement, afin d'y agir en connaissance de cause. Elle comprend la veille, au sens le plus large du terme, mais elle va au-delà, car elle intègre les processus permettant une bonne assimilation des informations obtenues par la veille. Dans une perspective d'intelligence économique, la perception de l'environnement se doit d'être globale et anticipatrice.
Ahuntsic
Ahuntsic (?-25 juin 1625) était un compagnon de route du missionnaire récollet Nicolas Viel, avec lequel il se noie en 1625 lors du chavirage de leur canot sur la rivière des Prairies, au nord de l'île de Montréal.

En 1897, le village de Back River est renommé Ahuntsic à sa mémoire. Devenu quartier de Montréal en juin 1910, l'ancien village fait maintenant partie de l'arrondissement d'Ahuntsic-Cartierville, situé dans le secteur centre-nord de la ville de Montréal.

Ahuntsic-Cartierville
Ahuntsic-Cartierville (prononciation : /a.ɔnt.sik.kaʁ.tje.vil/) est un des dix-neuf arrondissements de la ville de Montréal, au Québec (Canada). Créé lors des réorganisations municipales québécoises de 2002, il est composé de deux principaux quartiers : Ahuntsic, un ancien village annexé à Montréal le 4 juin 1910, et Cartierville, une ville annexée le 22 décembre 1916.

Situé au nord de l’île de Montréal, sur les rives de la rivière des Prairies, le territoire d’Ahuntsic-Cartierville est l’un des deux premiers noyaux de peuplement de Montréal. C’est la construction de la place fortifiée de Sault-au-Récollet par les Sulpiciens en 1696 qui entraîne la colonisation du territoire.
Vrigne aux Bois
Vrigne aux Bois (sans traits d'union entre les mots) est une commune nouvelle française située dans le département des Ardennes, en région Grand Est. Elle a été créée le 1er janvier 2017.

Elle est issue de la fusion des communes de Vrigne-aux-Bois et de Bosseval-et-Briancourt, qui sont devenues « communes déléguées ». Son chef-lieu est fixé à Vrigne-aux-Bois.

Ses habitants sont les Vrignois

Bosseval-et-Briancourt
Bosseval-et-Briancourt, également appelée Bosseval-Briancourt, est une ancienne commune française, située dans le département des Ardennes en région Grand Est.

Le 1er janvier 2017, elle devient une commune déléguée de la commune nouvelle de Vrigne aux Bois  (sans traits d'union entre les mots).
Auberge du Roi d'Espagne (Bruxelles)
L' « Auberge du Roi d'Espagne » (In den Coninck van Spagnien en néerlandais) est une ancienne auberge du XVIIe siècle située au numéro 27 de la place de la Vieille Halle aux Blés à Bruxelles, en Belgique.

Place de la Vieille Halle aux Blés
La place de la Vieille Halle aux Blés (en néerlandais : Oud Korenhuis) est une très vieille place du centre de Bruxelles, en Belgique, bordée de nombreuses maisons classées dont plusieurs remarquables maisons de style baroque.
Sauvez Willy 3
Sauvez Willy 3 : La Poursuite ou Mon ami Willy 3 : Le Sauvetage au Québec (Free Willy 3: The Rescue) est un film américain réalisé par Sam Pillsbury et sorti en 1997. Troisième volet de la saga, il fait suite à Sauvez Willy (1993) et Sauvez Willy 2 : La Nouvelle Aventure (1995).

Sauvez Willy
Sauvez Willy ou Mon ami Willy au Québec (Free Willy) est un film franco-américain réalisé par Simon Wincer et sorti en 1993. C'est le premier volet de la série de films du même nom.

Le film rencontre un succès critique et commercial.
Argentan
Argentan est une commune française, située dans le département de l’Orne en Normandie, traversée par l'Orne. Elle est peuplée de 13 527 habitants.

Sous-préfecture de l’Orne, elle est le chef-lieu de l’arrondissement d'Argentan. C’est la troisième ville du département la plus peuplée après Alençon et Flers. Argentan est une ville d'importance moyenne intégrée dans « l'armature des villes structurantes » de Basse-Normandie ; tandis qu'elle profite d'une place de choix au sein du département de l'Orne du fait de sa situation géographique, au centre du département.

Orne (fleuve)
L'Orne est un fleuve côtier du nord-ouest de la France, dans les deux départements de l'Orne et du Calvados. C'est le deuxième plus important des cours d'eau normands, après la Seine, par sa longueur de 169,6 kilomètres et son débit. Après s'être frayé un chemin à travers les hauteurs de la Suisse normande, l'Orne arrose la ville de Caen, puis, canalisée, débouche dans la Manche par un estuaire d'une grande richesse écologique.

Elle donne son nom au département de l'Orne.
Autoportrait dédié à Léon Trotski
Autoportrait dédié à Léon Trotski – ou Entre les rideaux – est un tableau de la peintre mexicaine Frida Kahlo réalisé en 1937.

Cette peinture à l'huile sur isorel est un autoportrait dans lequel l'artiste se représente en pied sur fond vert entre des rideaux blancs. Elle se figure revêtue d'un long châle brun avec dans les mains un bouquet de fleurs et un morceau de papier où est inscrite en espagnol une dédicace amoureuse au révolutionnaire russe Léon Trotski, avec lequel l'artiste a eu une brève liaison,. Donnée par Clare Boothe Luce, l'œuvre est conservée depuis 1988 au National Museum of Women in the Arts à Washington aux États-Unis.

National Museum of Women in the Arts
Le National Museum of Women in the Arts (« musée national des femmes dans les arts ») est un musée privé nord-américain et sans but lucratif, fondé en 1981 à Washington par Wilhelmina Cole Holladay. Il s'agit du seul musée au monde consacré à la production artistique féminine.