hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Blizzard Entertainment
Blizzard Entertainment est une société américaine de développement et d’édition de jeux vidéo siégeant à Irvine en Californie. La société a été fondée en 1991 par Allen Adham, Michael Morhaime et Frank Pearce sous le nom de Silicon & Synapse. Renommée Chaos Studios en 1994 puis Blizzard Entertainment la même année, elle est à l’origine des séries à succès Warcraft (et World of Warcraft), Diablo, StarCraft, Hearthstone, Heroes of the Storm et Overwatch.

Le studio a été une filiale du groupe français Vivendi (initialement au sein de Vivendi Universal Games, puis de l'éditeur Activision Blizzard, à la suite de la fusion opérée en juillet 2008) jusqu'à la cession de 49 % de ses actions en octobre 2013 où Activision Blizzard devient indépendant.

Le 18 janvier 2022 marque le rachat de l'entreprise par Microsoft pour un montant de 68,7 milliards de dollars incluant Activision et King, l'éditeur de Candy Crush Saga.

Irvine (Californie)
Irvine (en anglais [ˈɜrvaɪn]) est une municipalité du comté d'Orange, en Californie, dont la population s’élevait à 212 375 habitants en 2010. Elle se situe dans la banlieue sud de Los Angeles. C'est une ville planifiée par la Irvine Company dans les années 1960. La ville est un centre en développement des industries du commerce et de la technologie. Plusieurs compagnies y ont leur siège social, dont les divisions américaines de Toshiba, Archos, Blizzard Entertainment et Broadcom. On peut citer aussi d'autres entreprises comme les bureaux de Ford, Mazda, également l'entreprise Inamorata, les chaînes de restauration rapide In-N-Out Burger et Taco Bell. Les deux premiers employeurs de la ville sont l'université de Californie à Irvine et Verizon Wireless.
Tournoi de tennis de Suède (WTA 2019)
L'édition féminine 2019 du tournoi de tennis de Suède à Båstad se déroule du 8 au 13 juillet sur terre battue en extérieur. Elle appartient à la catégorie WTA 125.

Misaki Doi remporte le tournoi en simple. En finale, elle bat Danka Kovinić, décrochant à cette occasion le deuxième titre de sa carrière dans cette catégorie.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Misaki Doi et Natalia Vikhlyantseva.

Misaki Doi
Misaki Doi (土居美咲, Do'i Misaki), née le 29 avril 1991 à Yokohama, est une joueuse de tennis japonaise, professionnelle de 2006 à 2023.

À ce jour, elle compte un titre en simple et deux titres en double dames sur le circuit WTA.
Chema Israël
Chemaʿ Yisrā'ël (hébreu : שמע ישראל, « Écoute, Israël ») est l'incipit du verset  6:4 du  Deutéronome, Chemaʿ Yisrā'ēl YHWH elohāynu YHWH eḥāḏ (« Écoute Israël, l’Éternel [est] notre Dieu, l’Éternel [est] un »), duquel découlent les conceptions théoriques et applications pratiques fondamentales des religions israélites telles que celles des samaritains, des juifs karaïtes et des juifs rabbiniques.

Deutéronome
Le Deutéronome (du grec ancien : τὸ Δευτερονόμιον / tò Deuteronómion, « la seconde loi » ; hébreu : Devarim, paroles) peut être lu comme le cinquième livre de la Bible hébraïque ou Ancien Testament et dernier de la Torah (le Pentateuque chrétien) ou comme le premier livre de l'historiographie deutéronomiste. Il contient le récit des derniers discours de Moïse aux Israélites et le récit de sa mort, avant qu'ils n'entrent au pays de Canaan, sur l'autre rive du Jourdain.

Il est intitulé en hébreu Devarim (prononcé /dva.ʁim/), c'est-à-dire Paroles, qui sont les premiers mots du texte ou Michné Torah, la répétition de la Torah.
Incident de Diovlen
Le terme historique d’incident de Djovlen (en bulgare Дьовленска случка, translittération scientifique internationale Djovlenska slučka) désigne dans l’historiographie de la Bulgarie une tentative de la population pomaque de la région de Djovlen (en turc Dövlen, aujourd’hui Devin, dans les Rhodopes bulgares) de passer la frontière gréco-bulgare afin de s’enfuir en Grèce, puis en Turquie.

L’incident a eu lieu en 1933. Les habitants bulgaro-musulmans des villages de Trigrad, Kesten (Kestencik), Bujnovo (Naipli), Kožari (Dericiler), Vodni pad (Döşekdere), Čamla, Mugla et d’autres encore créent une organisation secrète soutenue par les autorités grecques et turques, visant à aider les habitants turcs et pomaks à échapper aux répressions et discriminations qui leur étaient imposées par les autorités bulgares depuis 1878.

Devin (Bulgarie)
Devin (ˈdɛvin, en bulgare : Девин), qui s'est appelée jusqu'en 1934 Djovlen (Дьовлен), est une ville de Bulgarie méridionale. Elle se trouve dans l'oblast de Smoljan, près des stations de sport d'hiver de Pamporovo et Čepelare. La ville est la troisième de l'oblast par son nombre d'habitants, après Smoljan et Zlatograd, et est le centre administratif de l'obština de Devin.
Love Again : un peu, beaucoup, passionnément
Love Again : un peu, beaucoup, passionnément ou Aimer à nouveau au Québec (titre original :  Love Again) est un film américain réalisé par James C. Strouse et sorti en 2023. Il s'agit d'un remake du film allemand Coup de foudre par SMS (2016), lui-même adapté d'un roman de Sofie Cramer (de). Le film met en vedette Priyanka Chopra Jonas, Sam Heughan et Céline Dion dans une version fictive d'elle-même pour son premier rôle au cinéma.

Sam Heughan
Sam Heughan, né le 30 avril 1980 à Balmaclellan (Dumfries and Galloway), est un acteur écossais.

Il commence sa carrière en 2001 à l'âge de vingt-et-un ans dans un court métrage mais il accède à la notoriété notamment grâce à son rôle de Jamie Fraser dans la série télévisée Outlander diffusée sur Starz depuis 2014 et librement inspirée de la série de livres Le Chardon et le Tartan, de Diana Gabaldon.
Société française de psychologie
La Société française de psychologie (SFP) est une société savante qui regroupe les psychologues exerçant en France. D'abord dénommée société de psychologie au moment de sa fondation le 29 mars 1901 par Pierre Janet aux côtés de Léon Marillier, elle fut rebaptisée en 1941. La SFP est la deuxième société savante de psychologie constituée à travers le monde, après la Société américaine de psychologie (American Psychological Association) créée en 1892. La SFP est membre de l'Union internationale de psychologie scientifique (IUPsyS)

Pierre Janet
Pierre Marie Félix Janet (né le 30 mai 1859 à Paris et mort le 27 février 1947 dans la même ville, 7e arrondissement) est d'abord un philosophe puis un psychologue et enfin un médecin français.

C'est une figure majeure de la psychologie française de la fin du XIXe siècle, et de la première moitié du siècle suivant. Il crée le terme de subconscient. Son modèle de l'inconscient attribue un rôle déterminant au traumatisme psychique dans l'amnésie et la dissociation des souvenirs. Il connaît dans les années 2000 un succès important chez les spécialistes américains du stress post-traumatique.

« Janet fut probablement  le théoricien de l'hypnose et l'hypnothérapeute  le plus intéressant de cette époque.
 »
Échanges et mouvement
Échanges et mouvement est un réseau de tendance communiste de conseils fondé en 1975 par des anciens militants de Informations et correspondances ouvrières (ICO).

Outre la revue trimestrielle Échanges, le réseau publie le bulletin gratuit Dans le monde une classe en lutte.

Quelques-uns des auteurs ayant écrit dans la revue :

Ngô Văn.

Henri Simon.

Bruno Astarian.

Gérard Bad.

Cajo Brendel.

Informations et correspondances ouvrières
Informations et correspondances ouvrières (ICO) est un groupe conseilliste créé en 1958, après une scission de Socialisme ou barbarie autour de Claude Lefort et Henri Simon, et disparu en 1973.

ICO publiait un bulletin appelé Informations et liaisons ouvrières de 1958 à 1960, puis Informations et correspondances ouvrières.
Ligue européenne masculine de volley-ball 2011
La 8e Ligue européenne de volley-ball s'est déroulée du 26 mai au  17 juillet 2011. La phase finale a eu lieu à Košice en Slovaquie. C'est d'ailleurs la  Slovaquie qui s'est imposée en finale contre l' Espagne.

Équipe de Slovaquie masculine de volley-ball
L'équipe de Slovaquie masculine de volley-ball est l'équipe nationale qui représente la Slovaquie dans les compétitions internationales masculines de volley-ball. Elle est gérée par la Fédération slovaque de volley-ball (ou SVF : Slovenská Volejbalová Federácia).

L'équipe de Slovaquie est créé en 1993 suite à la dissolution de la Tchécoslovaquie et fait donc suite à l'équipe de Tchécoslovaquie.
Paul-Henri Spaak
Paul-Henri Spaak (), né à Schaerbeek le 25 janvier 1899 et mort à Braine-l'Alleud le 31 juillet 1972, est un homme d'État belge socialiste. Il est considéré comme l'un des Pères fondateurs de l'Union européenne.

Il occupe d'importantes fonctions sur le plan national et international : il est plusieurs fois ministre dans des gouvernements belges de 1936 à 1964, notamment ministre des Affaires étrangères et Premier ministre ; durant la guerre, il est membre du gouvernement belge en exil à Londres, dont le Premier ministre est Hubert Pierlot, qui dirige l'effort de guerre économique et militaire des Belges libres, avec des combattants en Europe et en Afrique dans l'air et sur terre.

Paul Van Zeeland
Le vicomte Paul Guillaume van Zeeland, né le 11 novembre 1893 à Soignies et mort le 22 septembre 1973 à Bruxelles, est un avocat, homme politique catholique et homme d'État belge. Juriste, économiste, professeur, banquier et conseiller politique, il est à l'origine de nombreuses réformes économiques et de structures. Il préside les deux premiers gouvernements de Rénovation nationale dans lesquels il exerce les rôles de premier ministre et de ministre des Affaires étrangères de 1935 à 1937. Plus tard, il exerce à nouveau uniquement le rôle de ministre des Affaires étrangères de 1949 à 1954.
Rue du Plan Incliné
La rue du Plan Incliné est une rue du quartier des Guillemins, à Liège en Belgique, reliant la gare des Guillemins à la bretelle autoroutière A602.

Cette rue est ainsi dénommée parce qu'elle mène au plan incliné ferroviaire conçu en 1842 par l'ingénieur Henri Maus.

Guillemins (Liège)
Les Guillemins est un quartier administratif de la ville de Liège situé sur la rive gauche de la Meuse au sud du  quartier administratif du Centre. La principale gare de la ville se trouve dans le quartier.

Depuis 2000, année du début du chantier de la nouvelle gare TGV, le quartier connait d'importantes transformations.
Picoplancton
Le picoplancton est le plancton dont la taille est comprise entre 0,2 et 2 μm. Il peut être soit :

photosynthétique Article détaillé : Picoplancton photosynthétique.

hétérotrophe Article détaillé : Picoplancton hétérotrophe.

Certains organismes du picoplancton peuvent aussi être mixotrophes.

Portail de la microbiologie

Portail du monde maritime

Portail de la zoologie

Picoplancton photosynthétique
Le picoplancton photosynthétique (aussi appelé picophytoplancton) est la fraction du phytoplancton dont la taille est comprise entre 0,2 et 2 µm (picoplancton). Il est particulièrement important dans les zones centrales océaniques dites oligotrophes (très pauvres en nutriments).
La Soirée de Miss Stanhope
La Soirée de Miss Stanhope (Coming Out Party) est une comédie américaine de 1934 réalisée par John G. Blystone et écrite par Jesse L. Lasky, Jr. et Gladys Unger. Le film met en vedette Frances Dee, Gene Raymond, Alison Skipworth, Nigel Bruce, Harry Green et Gilbert Emery. Le film est sorti le 9 mars 1934 par Fox Film Corporation.

Jesse L. Lasky
Jesse L. Lasky est un producteur de cinéma américain né le 13 septembre 1880 à San Francisco, sous le nom Jesse Louis Lasky et mort le 13 janvier 1958 à Beverly Hills.

Il est l'un des pionniers d'Hollywood. Il est notamment cofondateur de la Paramount avec Adolph Zukor.
Pôle de compétitivité UP-TEX
UP-TEX est un pôle de compétitivité français basé à Tourcoing (Métropole européenne de Lille). Il rassemble des entreprises et des organismes de recherche du domaine du textile de la région Hauts-de-France et est porté par l'association éponyme « UP-TEX ». Créé en 2005, le pôle UP-TEX a décidé de fusionner avec le pôle de compétitivité MATIKEM et l'association GMTH  (Groupement  de  moyens  textile  et  habillement), associés à l’incubateur et accélérateur de start-ups textiles Innotex et au club d’entreprises des textiles innovants Clubtex, pour former le pôle de compétitivité EuraMaterials, dédié aux nouvelles industries de transformation des matériaux, à compter du 1er juillet 2019.

Pôle de compétitivité MATIKEM
Le pôle Matikem est un pôle de compétitivité français en chimie verte, écomatériaux et plastiques végétaux. Établi depuis 2005 dans le parc technologique de la Haute Borne de la Métropole européenne de Lille (Hauts-de-France), le pôle Matikem a décidé de fusionner avec le pôle de compétitivité UP-TEX et l'association GMTH  (Groupement  de  moyens  textile  et  habillement), associés à l’incubateur et accélérateur de start-ups textiles Innotex et au club d’entreprises des textiles innovants Clubtex, pour former le pôle de compétitivité EuraMaterials, dédié aux nouvelles industries de transformation des matériaux, à compter du 1er juillet 2019.
Armand de Belzunce
Armand vicomte de Belzunce, que l'on trouve également écrit Belsunce, né le 6 février 1722 et décédé le 4 août 1763 au Trou-du-Nord à Saint-Domingue, fut colonel commandant du régiment de Belzunce, brigadier, maréchal de camp et Lieutenant général des armées du roi, gouverneur de l'Ile d'Oléron, de Belle-Isle et Gouverneur général de Saint-Domingue.

Trou-du-Nord
Trou-du-Nord (en créole haïtien : Twou dinò) est une commune d'Haïti située dans le département du Nord-Est. La commune est le chef-lieu de l'Arrondissement de Trou-du-Nord.

La commune de Trou-du-Nord s'appelait autrefois Trou de Jacquezyl[réf. souhaitée].
Total Jazz, histoires musicales
Total Jazz, histoires musicales est un livre de Blutch paru en 2004 aux éditions du Seuil.

Il s'agit d'un recueil de planches de bande dessinée publiées à partir de 2000 dans la revue Jazzman. Ces histoires courtes racontent des anecdotes sur les grands noms du jazz (Stan Getz, Miles Davis, Sun Ra , etc.) ou évoquent la condition de l'amateur de jazz. Le dessin de Blutch oscille entre l'encrage au pinceau de Mitchum ou de Blotch et la vivacité du trait de C'était le bonheur.

Blutch
Blutch, de son vrai nom Christian Hincker (né à Strasbourg le 27 décembre 1967) est un auteur français de bandes dessinées. Il est considéré comme l'un des principaux auteurs de la bande dessinée française depuis le début des années 1990.
Fêtes du Maitrank
Les Fêtes du Maitrank désignent une manifestation culturelle et folklorique ayant lieu dans la ville belge d'Arlon, dans la province de Luxembourg, traditionnellement le quatrième weekend du mois de mai.

Elle a pour but de fêter et déguster le maitrank, boisson locale à base de vin de Moselle luxembourgeoise et d'aspérule odorante, qui fleurit au mois de mai, d'où le nom de Maitrank qui signifie « boisson de mai » en luxembourgeois, langue vernaculaire traditionnelle du Pays d'Arlon.

Il s'agit de l'une des grandes manifestations annuelles de la ville, avec le Carnaval d'Arlon.

Arlon
Arlon (en allemand et en luxembourgeois : Arel ; en néerlandais : Aarlen ; en wallon : Årlon ; en gaumais : Ièrlon) est une ville de Belgique, en Wallonie. Elle est traditionnellement germanophone et officiellement francophone. Il s'agit du chef-lieu de la province belge de Luxembourg, et est également chef-lieu de son arrondissement administratif.

L’origine de la ville remonte à la période gallo-romaine. L'allemand ou le luxembourgeois y a longtemps été la langue véhiculaire, même si le français y était d'usage.

La ville est aujourd'hui un grand centre administratif et commercial dans la région. C'est l'agglomération la plus peuplée du Pays d'Arlon. Le secteur tertiaire, notamment l'enseignement, y développe ses activités (faculté universitaire et enseignement secondaire).
Cornstalk
Cornstalk (en shawnee : Hokoleskwa) (ca. 1720 – 10 novembre 1777) était un éminent chef de la nation shawnee juste avant la Révolution américaine. Son nom, Hokoleskwa, veut dire « rafle de maïs » en anglais et il est orthographié Colesqua dans certains récits. Il était également connu sous le nom madjid-tugh-qua et Wynepuechsika.

Cornstalk s'était opposé à la colonisation européenne à l'ouest de la rivière Ohio dans sa jeunesse, mais il devient plus tard un défenseur de la paix après la bataille de Point Pleasant. Son assassinat par la milice américaine durant la guerre d'indépendance des États-Unis à Fort Randolph lors d'une visite diplomatique en novembre 1777 a outragé les Amérindiens et les Virginiens.

Fort Randolph
Fort Randolph fut un fort construit durant la guerre d'indépendance américaine au confluent de les rivières Ohio et Kanawha, où la ville de Point Pleasant en Virginie-Occidentale est maintenant située.
Claude Gueux
Claude Gueux est un récit de Victor Hugo paru en 1834 et dénonçant les conditions de détention au XIXe siècle, ainsi que la disproportion des délits et des peines à cette même époque. Dans un autre de ses romans, Le Dernier Jour d'un condamné, il dénonce aussi la peine de mort. L'histoire est en partie fondée sur des faits de sa connaissance, Claude Gueux étant un personnage ayant réellement existé.

Claude Gueux (criminel)
Claude Gueux (1804-1832) est un criminel français principalement connu pour la représentation qu'en a faite Victor Hugo dans Claude Gueux, récit journalistique pamphlétaire et réquisitoire contre la peine de mort.
Rayon (géométrie)
En géométrie, un rayon d'un cercle ou d'une sphère est un segment de droite quelconque reliant son centre à sa circonférence. Par extension, le rayon d'un cercle ou d'une sphère est la longueur de chacun de ces segments. Le rayon est la moitié du diamètre. En sciences et en ingénierie, le terme rayon de courbure est souvent utilisé comme synonyme de rayon.

Plus généralement — en géométrie, ingénierie, théorie des graphes et dans nombre d'autres contextes — le rayon d'un objet (par exemple un cylindre, un polygone, un graphe ou une pièce mécanique) est la distance de son centre ou axe de symétrie à ses points de surface les plus éloignés. Dans ce cas, le rayon peut être différent de la moitié du diamètre (dans le sens de plus grande distance entre deux points de l'objet).

Il peut aussi avoir plusieurs définitions spécifiques comme on le verra pour l'ellipse ci-dessous.

Circonférence
La circonférence est une courbe fermée limitant une surface relativement circulaire. C'est aussi par extension la longueur de cette courbe.

Le mot « circonférence » est particulièrement adapté au cas d'un disque, où elle désigne la longueur du cercle.

La circonférence d'une sphère correspond à la longueur d'un grand cercle.

La notion de circonférence s'applique également au cas voisin d'une ellipse, même s'il est préférable d'employer le terme périmètre, qui a l'acception plus générale de la longueur d'une ligne fermée de forme quelconque.
Random House
Random House est une maison d'édition fondée en 1927 et basée à New York. Depuis 1998, c'est une filiale du conglomérat allemand Bertelsmann, renommée Penguin Random House en 2013 à la suite de la conclusion d'une coentreprise avec le groupe Pearson plc. Pour ce qui est du niveau de production de livres grands publics, elle se classe parmi les cinq plus grandes maisons américaines. Son catalogue comprend, outre des livres, des jeux vidéo, des productions télévisuelles, et de nombreuses applications numériques.

Pearson (maison d'édition)
Pearson PLC est un groupe éditorial spécialisé dans l'édition éducative basé à Londres au Royaume-Uni.

Société en holding coté en bourse, ce groupe est à ce jour[Quand ?] l'un des trois premiers conglomérat d'édition mondiaux, avec RELX Group et Thomson Reuters. C'est le plus important éditeur de livres en Europe, mais également en Grande-Bretagne, en Inde, en Australie et en Nouvelle-Zélande, et le deuxième aux États-Unis et au Canada.
A&E Television Networks
A&E Television Networks, stylisé A+E Networks est un groupe de média américain, coentreprise de Hearst Corporation et The Walt Disney Company au travers de Disney Media Networks. National Broadcasting Company détenait une part de 12,5 % jusqu'en 2012.

La société compte à ce jour 650 employés.

Vice Media
Vice Media est un groupe de médias initialement développé autour du magazine Vice créé en 1994 avec une diversification comme l'édition avec Vice Books ou la musique avec Vice Records puis par des acquisitions. Depuis 2012, des groupes de média internationaux comme 21st Century Fox et The Walt Disney Company sont entrés au capital de la société.

Le groupe se déclare en faillite le 15 mai 2023. Il est la propriété de Fortress Investment Group, Soros Capital Management et Monroe Capital depuis juillet 2023.
Lusitanien (cheval)
Le Lusitanien est une race de chevaux de selle d’origine portugaise. Connu comme l'un des « cheval des rois » aux XVIIe et XVIIIe siècles, son stud-book est très ancien, puisqu'il remonte à 1889. Il subit une période de déclin due à l'engouement pour le Pur-sang et les chevaux de sport. Il partage le nom d'Andalou avec le Pure race espagnole, dont il est très proche, jusqu'en 1942. Son statut de race séparée remonte à 1967. Il est remis au goût du jour, notamment, par l'écuyer portugais Nuno Oliveira.

Il connaît un regain de popularité grâce au spectacle équestre, ses performances en dressage et l'équitation de travail.

Nuno Oliveira
Nuno Oliveira, né le 23 juin 1925 à Lisbonne et mort le 2 février 1989 à Perth, est un écuyer portugais, considéré comme le plus grand maître de l'art équestre au XXe siècle. Formé à partir de onze ans à l'équitation, il est reconnu comme un maître écuyer dès l'âge de vingt-trois ans. Deux décennies plus tard, son influence dépasse largement les frontières de son Portugal natal.

Il a peu côtoyé le monde de la compétition, qui ne lui permet pas de s'exprimer. Nuno Oliveira aborde l'équitation comme un art véritable, auquel il accorde une dimension spirituelle. Il décrit lui-même son équitation comme « la sublimation de sa technique par l'amour ». Nourri d'une immense culture équestre et de la musique des opéras, en particulier de Verdi, Nuno Oliveira donne des stages partout dans le monde. Réputé pour son côté excessif, il possède aussi de grands talents de pédagogue qu'il met à profit pour former des centaines de cavaliers. Le courant qu'il a initié se nomme l'« oliveirisme ».
Laure de La Raudière
Laure de La Raudière, née du Tillet le 12 février 1965 à Neuilly-sur-Seine (France), est une femme politique française. Sous les étiquettes Union pour un mouvement populaire, Les Républicains puis Agir, elle est députée de la troisième circonscription d'Eure-et-Loir de 2007 à 2021.

Elle est nommée présidente de l'Autorité de régulation des communications électroniques, des postes et de la distribution de la presse (Arcep) le 27 janvier 2021.

Agir
Agir — officiellement « Agir, la droite constructive » — est un parti politique français, de centre droit et de droite, créé le 26 novembre 2017, notamment à la suite de l'exclusion du parti Les Républicains de certains députés membres du groupe Les Constructifs à l'Assemblée nationale.

Regroupant des élus de droite et de centre droit soutenant la majorité présidentielle d'Emmanuel Macron, Agir a été intégré dans Renaissance le 17 septembre 2022 en tant que parti associé.