hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maison militaire du roi de France
La maison militaire du roi de France est le nom donné à la partie militaire de la maison du roi sous l'Ancien Régime. Elle a pour mission principale d'assurer la protection du roi et de sa famille. Elle est sous l'autorité du secrétaire d'État à la Maison du Roi, mais dépend de l'ordinaire des guerres, contrôlé par le secrétaire d'État à la Guerre, pour son budget.

Si les rois de France ont toujours entretenu des gardes chargés de leur sécurité, le terme de « maison militaire » n'est véritablement apparu qu'au XVIIe siècle. Elle connaît son apogée sous le règne de Louis XIV et vit un long déclin dans la seconde moitié du XVIIIe siècle.

Garde constitutionnelle du Roi
Lorsque l'Assemblée constituante se sépare le 3 septembre 1791, elle décrète que le roi des Français disposera d'une Garde constitutionnelle, dite également garde Brissac. La formation de cette garde constitutionnelle est la seule réforme de cour mise en application, mais celle-ci ne dure que quelques mois.
Carl Krone
Carl Krone, né à Osnabrück le 21 octobre 1870 et mort à Salzbourg le 4 juin 1943 , est un directeur allemand de cirque, fondateur du Circus Krone. Il est de la deuxième génération de la dynastie Krone. Son grand-père est le magicien Philadelphicus (de).

Circus Krone
Le Circus Krone est un cirque allemand, le plus grand d'Europe. Il s'agit d'une entreprise familiale traditionnelle, qui a été fondée en 1905 dans le Harz par Carl Krone sous le nom de « Circus Charles » à partir d'une ménagerie. Ensuite, la direction du cirque fut assurée par sa fille Frieda Sembach-Krone dont le mari est Carl Sembach-Krone.
Challenger Cup masculine de volley-ball
La Challenger Cup masculine de volley-ball (en anglais : Volleyball Men's Challenger Cup) est une compétition internationale de volley-ball masculin. Organisée par la FIVB, elle réunit des équipes provenant des cinq confédérations. Le premier tournoi a lieu en juin 2018 à Matosinhos au Portugal.

Pour les sélections de la Confédération européenne, elle représente la compétition intermédiaire entre la Ligue européenne et la Ligue des nations, et sert de tournoi qualificatif pour la Ligue des nations.

Ligue européenne masculine de volley-ball
La Ligue européenne masculine de volley-ball est une compétition européenne de volley-ball, organisée par la confédération européenne de volley-ball, et se déroulant durant la même période que la Ligue mondiale, dont on peut considérer qu'elle est une déclinaison à l'échelle continentale et permettant aux nations de moindre importance de participer à une épreuve internationale durant l'été.
La Chapelle-aux-Saints 1
La Chapelle-aux-Saints 1 est un squelette humain presque complet de l'espèce Homo neanderthalensis. Il a été découvert à La Chapelle-aux-Saints en Corrèze (France) par Amédée, Jean et Paul Bouyssonie en 1908.

C'est le premier squelette relativement complet de Néandertalien mis au jour en France dans un contexte archéologique bien établi. Son bon état de conservation est lié à son inhumation dans une sépulture, l'une des plus anciennes connues en Europe et la plus ancienne en France. L'anatomie de ce spécimen correspond aux Néandertaliens classiques d'Europe de l'Ouest. Il date d'environ 60 000 ans[précision nécessaire] et est donc contemporain du Moustérien.

La découverte de l'homme de La Chapelle-aux-Saints a éclairé d'un jour nouveau l'humanité des Néandertaliens, ce qui ne clôt pas pour autant le débat sur sa capacité de conceptualisation et autres traits caractérisant l'évolution de l'humanité.

Jean Bouyssonie
Le chanoine Jean Bouyssonie, né le 31 août 1877 à Brive-la-Gaillarde où il est mort le 13 août 1965, est un prêtre catholique, chanoine et préhistorien français qui s'intéressa aux vestiges des départements du Lot et de la Corrèze.
Théâtre Saint-Denis
Le Théâtre St-Denis est l'un des lieux de présentation de spectacles les plus importants de Montréal. Situé dans le Quartier latin, il fut inauguré le 4 mars 1916. De nombreux spectacles de différents genres y sont présentés chaque année : humour, chanson, comédie musicale, théâtre, etc. 
Le Théâtre St-Denis fait maintenant partie de l'Espace St-Denis, complexe de divertissement et gastronomie à Montréal.

Quartier latin de Montréal
Situé à proximité de l'intersection des rues Sainte-Catherine et Saint-Denis, l'origine du nom Quartier latin de Montréal provient de sa proximité avec l'Université de Montréal qui était située dans le quartier au début du XXe siècle, puis l'implantation de l'Université du Québec à Montréal dans les années 1970 jusqu'à présent. Il est situé dans l'arrondissement Ville-Marie à Montréal, dans un quartier aujourd'hui appelé le Quartier des spectacles.
Mosaïque des Jeux du cirque
La mosaïque des Jeux du cirque est une mosaïque datant de l'Antiquité romaine, découverte en 1806 dans le quartier d'Ainay, à Lyon, l'antique Lugdunum. Elle est aujourd'hui exposée au Musée gallo-romain de Fourvière.

Lugdunum (musée)
Lugdunum ou plus précisement Lugdunum Musée et théâtres romains, nom officiel depuis 2017, anciennement musée gallo-romain de Fourvière et musée de la Civilisation romaine, est un musée archéologique situé à Lyon, en France. Il comprend un espace muséal couvert et depuis novembre 2017 les théâtres romains sur la colline de Fourvière, colline située autrefois au cœur de la cité romaine de Lugdunum. Le musée est géré par la métropole de Lyon. Il accueille régulièrement des expositions temporaires.
Ligne 6 du tramway de Lyon
La ligne 6 du tramway de Lyon, plus simplement nommée T6, est une ligne de tramway de la métropole de Lyon qui traverse en rocade les 7e, 8e, et 3e arrondissements de Lyon, et la ville de Villeurbanne en reliant Debourg à La Doua - Gaston Berger.

Elle est construite dans la continuité de la ligne T1, et rencontre sur son trajet les lignes T2, T3, T4 et T5 du tramway et les lignes A, B et D du métro. La mise en service commercial de la ligne a lieu en 2019, et son prolongement en direction de La Doua - Gaston Berger a quant à lui été inauguré le 14 février 2026.

Ligne 1 du tramway de Lyon
La ligne 1 du tramway de Lyon, plus simplement nommée T1, est une ligne de tramway de la métropole de Lyon exploitée par RATP Dev Lyon qui relie Debourg à IUT - Feyssine en desservant les 2e, 3e, 6e et 7e arrondissements de Lyon ainsi que la commune de Villeurbanne. En 2016, elle transportait quotidiennement plus de 110 000 passagers en moyenne.

Mise en service le 2 janvier 2001 entre les stations Perrache et IUT - Feyssine, elle a connu deux prolongements : le premier en 2005 de Perrache à Montrochet, puis le second en 2014 de la même station, renommée Hôtel de région - Montrochet, à Debourg.
Sentier de grande randonnée 54
Le sentier de grande randonnée 54 (GR 54) contourne le massif de l'Oisans et le massif des Écrins à travers les départements de l'Isère et des Hautes-Alpes (respectivement région Auvergne-Rhône-Alpes et région Provence-Alpes-Côte d'Azur). D'une longueur d’environ 176 km, il traverse le parc national des Écrins avec un dénivelé positif de plus de 12 000 mètres pour la totalité du trajet. Ce sentier de grande randonnée forme une boucle, parcourable en dix à quinze jours pour les randonneurs aguerris. Il est l'un des trois sentiers de grande randonnée des Alpes françaises, les deux autres étant ceux du Mont-Blanc (Tour du Mont-Blanc) et de la Vanoise (GR 55).

Ce sentier de grande randonnée propose un parcours de 184 km, avec le franchissement de 14 cols, et un dénivelé de plus de 12 800 m.

Parc national des Écrins
Le parc national des Écrins est un parc national français créé en 1973, après avoir été préfiguré dès 1913. Il est situé dans les Alpes, s'étendant sur une grande partie du massif des Écrins avec pour sommet éponyme la barre des Écrins culminant à 4 102 m d'altitude. Il se situe sur des communes de deux départements : l'Isère (région Auvergne-Rhône-Alpes) et les Hautes-Alpes (région Provence-Alpes-Côte d'Azur) et chevauche la limite entre Alpes du Nord et Alpes du Sud en France, formée par la ligne de partage des eaux entre le bassin hydrographique de l'Isère et celui de la Durance.

Son cœur est classé comme aire protégée de catégorie II par la Commission mondiale des aires protégées de l'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN, principale organisation non gouvernementale mondiale consacrée à la conservation de la nature), tandis que son aire optimale d'adhésion est classée de catégorie V.
Laura Di Muzio
Laura Di Muzio, née le 20 mars 1990 à Estreux (Nord), est une joueuse de rugby à XV et à sept occupant le poste de demi d'ouverture au Lille Métropole rugby club villeneuvois. Elle est également capitaine emblématique de l'équipe, et championne de France en 2016.

Elle est chef d'entreprise, conférencière et consultante sur France Télévisions.

Stade villeneuvois Lille Métropole
Le Stade villeneuvois Lille Métropole est un club de rugby à XV de Villeneuve-d'Ascq dont l'équipe sénior féminine participe au championnat de France Élite 1. Issu du rugby club Villeneuve-d'Ascq, créé en 1972 autour d'une équipe masculine et de son école de rugby, et dont l'équipe féminine a vu le jour le 11 novembre 1993, le club a été rebaptisé en 2000 lors de la création du Lille Métropole rugby.
Créateur d'étoiles
Star Maker

Créateur d'étoiles (titre original : Star Maker) est un roman de science-fiction britannique d'Olaf Stapledon publié en 1937 par Methuen Publishing Ltd. Le récit déroule l'histoire de l'Univers en y décrivant la vie qu'il abrite, et évoque une multitude d'autres univers.

Bien que le livre n'ait jamais conquis une large audience, il est considéré par les critiques comme un classique de la science-fiction et une œuvre majeure du genre par son ampleur et par les thèmes abordés. De plus il a inspiré un grand nombre d'auteurs majeurs, tels qu'Arthur C. Clarke ou Brian Aldiss.

Créateur d'étoiles constitue avec Les Derniers et les Premiers et Les Derniers Hommes à Londres, entre lesquels il existe des liens, une trilogie des temps futurs.

Olaf Stapledon
William Olaf Stapledon, né le 10 mai 1886 près de Liverpool et décédé le 6 septembre 1950  à Caldy, dans le Merseyside, est un philosophe anglais et un auteur de romans de science-fiction visionnaire ayant esquissé nombre des thèmes classiques explorés par la science-fiction du XXe siècle.
Palais des fêtes de la Ville de Liège
Le Palais des fêtes de la Ville de Liège, aussi dénommé, Palais des sports ou encore Patinoire de Liège, est situé au 7, Quai de Wallonie, dans le quartier de Coronmeuse à Liège et est le bâtiment destiné à accueillir les manifestations festives de l'Exposition internationale de la Technique de l'eau de 1939. Il comportait une patinoire encore utilisée bien des années après l'exposition.

Le bâtiment a fermé ses portes en décembre 2010 à la suite d'intempéries. Il ne sera jamais rouvert, la patinoire est fermée en 2011 et une nouvelle patinoire est inaugurée à la Médiacité l'année suivante.

Repris dans le plan de l'éco-quartier de Coronmeuse, le palais va subir d'importantes rénovations pour pouvoir accueillir une école fondamentale, une salle multisports ainsi qu'un marché bio.

Patinoire de Liège
La patinoire de Liège Médiacité, située boulevard Raymond Poincaré dans le quartier du Longdoz de la ville belge de Liège, est une aréna faisant partie du complexe de la Médiacité. Elle a été inaugurée le 8 décembre 2012 et succède à la patinoire de Coronmeuse (abritée dans le Palais des Sports). Il s'agit de la deuxième patinoire olympique en Belgique après celle de Gand.

Les parkings en sous-sol offrent un très grand nombre de places.
Vikings: Valhalla
Vikings: Valhalla est une série télévisée américano-canado-irlandaise en 24 épisodes d'environ 49 minutes créée par Jeb Stuart qui est diffusée entre le 25 février 2022, et le 11 juillet 2024 sur Netflix.

La série est un spin-off mais également une suite à la série télévisée Vikings. La série se déroule un siècle après les événements de la série originale et raconte les histoires des vikings les plus connus de l'histoire comme : Leif Erikson, Freydis Eiriksdottir, Harald Hardrada, ainsi que le duc normand et futur roi d'Angleterre Guillaume le Conquérant ,.

Freydis Eiriksdottir
Freydis Eiriksdottir est la fille d'Erik le Rouge et la sœur de Leif Eriksson. Lors d'une expédition au Vinland, elle prend part au combat en faisant face aux indigènes dénommés « Skrælings » par les Vikings. Cette expédition était conduite par Thorfinn Karlsefni. Elle revint au Groenland après l'abandon de la colonie. Freydis était une femme avec un fort caractère, et elle décida de relancer une expédition au Vinland. Arrivée à destination, Freydis se prend de querelle avec les Islandais et elle tue certains des voyageurs se trouvant sur le bateau. Les survivants ne pouvant rester sur place repartent pour le Groenland.
Faucon
Le Faucon (Falco) est un genre de rapaces diurnes, éponyme de la famille des Falconidés. On les retrouve sur pratiquement toute la planète, à l'exception des régions polaires.

En France, citons parmi les espèces les plus connues le Faucon crécerelle (Falco tinnunculus) connu pour son chant chevalin, un rapace commun sur le territoire, et le Faucon pèlerin (Falco peregrinus) qui a souvent été apprivoisé dans le cadre de la fauconnerie.

Faucon gerfaut
Falco rusticolus

Le Faucon gerfaut ou Gerfaut (Falco rusticolus) est une espèce de rapaces de la famille des falconidae, qui vit dans les régions les plus septentrionales de l'hémisphère nord en Eurasie et en Amérique.

Il fréquente notamment les zones rocheuses et montagneuses au-delà de la limite des arbres, et plus minoritairement les falaises côtières et les toundras plates. Son envergure atteint 1,35 m pour une longueur de 51 à 56 cm et son poids varie généralement entre 1 et 1,6 kg : c'est le plus grand et le plus lourd de tous les faucons.
Sigave
Sigave est l'un des trois royaumes coutumiers qui constitue la collectivité d'outre-mer française des îles Wallis-et-Futuna. Son territoire se concentre sur la partie occidentale de l'île de Futuna. Ses frontières sont fixées par la guerre de Vai de 1839 (dont Sigave sort perdant face au royaume d'Alo), et reconnues juridiquement par l’État français lors du passage du protectorat de Wallis-et-Futuna au territoire d'outre-mer en 1961.

Alo
Alo est l'un des trois royaumes coutumiers qui constitue la collectivité d'outre-mer française des îles Wallis-et-Futuna. Ce territoire est constitué d'une grande partie de l'île de Futuna ainsi que de l'île d'Alofi.
Gare de Cugand
La gare de Cugand est une gare ferroviaire française de la ligne de Clisson à Cholet, située sur le territoire de la commune de Cugand, dans le département de la Vendée, en région Pays de la Loire.

C'est aujourd'hui une halte ferroviaire de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains express régionaux du réseau TER Pays de la Loire, circulant entre les gares de Nantes et Cholet, via Clisson.

Ligne de Clisson à Cholet
La ligne de Clisson à Cholet est une ligne ferroviaire française qui relie Clisson, en Loire-Atlantique, à Cholet, sous-préfecture de Maine-et-Loire. Elle dessert les gares de Cugand (Vendée), Boussay - La Bruffière (Loire-Atlantique) et Torfou-Le Longeron-Tiffauges (Maine-et-Loire).

Avec le tram-train entre Nantes et Clisson, elle permet de relier Nantes et Cholet.

Elle constitue la ligne no 527 000 du réseau ferré national.
Rukometni klub Metaloplastika Šabac
Le Rukometni klub Metaloplastika Šabac est un club de handball basé à Šabac en Serbie. Le club a été l'un des meilleurs clubs européens des années 1980, remportant la Coupe d'Europe des clubs champions en 1985 et 1986 et apportant de nombreux joueurs de la grande équipe nationale de Yougoslavie. Quatre de ses joueurs ont été sacrés champions olympique en 1984 : Mirko Bašić, Mile Isaković, Slobodan Kuzmanovski et Veselin Vujović.

Aujourd'hui, il évolue en première division du championnat de Serbie. En 2011-2012, il a participé à la saison inaugurale de la Ligue SEHA réunissant les meilleurs clubs des Balkans.

Šabac
Šabac (en serbe en écriture cyrillique : Шабац, prononcé : /ʃabats/) est une ville de Serbie située dans le district de Mačva. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 52 822 habitants et son territoire métropolitain, appelé ville de Šabac (Град Шабац et Grad Šabac), 115 347.

Šabac est située le long de la Save dans la région historique de Mačva. La ville de Šabac est le centre administratif du district de Mačva.
Gare de Fréjus - Saint-Raphaël
La gare de Fréjus - Saint-Raphaël est une gare ferroviaire française de la ligne de Marseille-Saint-Charles à Vintimille (frontière), située sur le territoire de la commune de Fréjus, à proximité de Saint-Raphaël, dans le département du Var, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Sa particularité était d'être un terminal auto-train, qui offrait la possibilité de faire transporter son véhicule sur un train spécial jusqu'à la suppression de ce service en 2019. Elle sert désormais de base travaux.

Service auto-train
Un service auto-train ou train auto-couchettes est un service ferroviaire de transport d'automobiles accompagnées permettant au voyageur de faire transporter son automobile, généralement de nuit et dans le même train.

De tels services sont offerts dans divers pays d'Europe et aux États-Unis. Dans certaines liaisons courtes comme celle du Hindenburgdamm, les passagers restent assis à bord de leur voiture ; dans les autres, ils sont accueillis dans une voiture dédiée. 
Les navettes ferroviaires de transport combiné, sont souvent utilisées pour le franchissement de tunnels.
Gran Trittico Lombardo 2020
La 24e édition du Gran Trittico Lombardo (la première sous ce nom), une course cycliste masculine a lieu en Italie le 3 août 2020. La course, disputée sur 199,7 kilomètres entre Legnano et Varèse, fait partie du calendrier UCI ProSeries 2020 (deuxième niveau mondial) en catégorie 1.Pro. C'est également une épreuve de la Coupe d'Italie de cyclisme sur route 2020.

L'épreuve est remportée en solitaire par l'Espagnol Gorka Izagirre de l'équipe Astana. Il devance sur le podium son coéquipier espagnol Alex Aranburu et le Belge Greg Van Avermaet (CCC Team).

La course est créée en mai 2020, après le réajustement du calendrier causé par la pandémie de Covid-19, en tant que fusion des trois épreuves qui composent le Trittico Lombardo. En principe, ce devrait être sa seule édition.

Trittico Lombardo
Le Trittico Regione Lombardia (Triptyque lombard en français), appelé le plus souvent Trittico Lombardo est une compétition de cyclisme sur route, qui inclut trois courses qui se déroulent en  Lombardie sur trois jours consécutifs. Les trois courses sont : les Trois vallées varésines, la Coppa Agostoni et la Coppa Bernocchi. Le vainqueur de la compétition est le coureur le mieux placé au classement final de ces trois courses.

En 2020, en raison de la pandémie de Covid-19, les trois courses fusionnent en une seule pour former le Gran Trittico Lombardo, disputé le 3 août et classé dans le calendrier de l'UCI ProSeries.
Duché de Saxe-Cobourg et Gotha
Le duché de Saxe-Cobourg et Gotha (en allemand : Herzogtum Sachsen-Coburg und Gotha) est un ancien État allemand, membre de la Confédération germanique (1826-1866) puis de la confédération de l'Allemagne du Nord (1866-1871) et de l'Empire allemand (1871-1918). L'un des duchés saxons en Thuringe et en Franconie, il était dirigé par la maison de Saxe-Cobourg et Gotha, issue de la branche ernestine de la maison de Wettin.

Fondé en 1826, l'État se composait de deux parties séparées, la Saxe-Cobourg et la Saxe-Gotha, gouvernées tout d'abord en union personnelle par le duc Ernest Ier et transformées en union réelle sous le règne du duc Ernest II en 1852. Ses deux capitales étaient Cobourg et Gotha.

Ernest Ier de Saxe-Cobourg et Gotha
Ernest III de Saxe-Cobourg-Saalfeld, devenu le duc Ernest Ier de Saxe-Cobourg et Gotha, né le 2 janvier 1784 à Cobourg, en Saxe-Cobourg-Saalfeld et mort le 29 janvier 1844 à Gotha, en Saxe-Cobourg et Gotha, est le dernier duc de Saxe-Cobourg-Saalfeld, de 1806 à 1826, et le premier duc de Saxe-Cobourg et Gotha, de 1826 à sa mort.
Kurtis Blow
Kurtis Blow, de son vrai nom Kurtis Walker, né le 9 août 1959 à Harlem, New York, est un rappeur et producteur américain. Il est le premier rappeur ayant atteint le succès et le premier à avoir signé chez une major. The Breaks, un single issu de son premier album, publié en 1980, est la première chanson hip-hop certifié disque d'or par la RIAA.

Kurtis Blow (album)
Kurtis Blow est le premier album studio de Kurtis Blow, sorti le 29 septembre 1980.

Cet opus comprend le tube The Breaks qui a été samplé à de très nombreuses reprises, notamment par KRS-One (MC's Act Like They Don't Know), Timbaland (Boardmeeting), De La Soul (Brakes), The Notorious B.I.G. (Stop the Breaks), Ice Cube (You Can Do It) ou encore Common (Breaker 1/9).

L'album s'est classé 10e au Top R&B/Hip-Hop Albums et 71e au Billboard 200.
Guennadi Ziouganov
Guennadi Andreïevitch Ziouganov (en russe : Генна́дий Андре́евич Зюга́нов), né le 26 juin 1944 à Mymrino en RSFSR, est un homme politique russe.

Il est le dirigeant du Parti communiste de la fédération de Russie (KPRF) depuis sa fondation en 1993. Ancien apparatchik du Parti communiste de l'Union soviétique hostile aux réformes de Mikhaïl Gorbatchev, il devient après la dislocation de l'Union soviétique l'une des principales figures de l'opposition communiste en Russie.

Candidat du KPRF aux élections présidentielles de 1996, 2000 et 2008, il obtient son meilleur résultat en 1996 face à Boris Eltsine avec officiellement 40,3 % des suffrages au second tour, bien que des allégations de fraude aient entouré ce scrutin. Sous la présidence de Vladimir Poutine, Ziouganov maintient une ligne conservatrice et nationaliste.

Élection présidentielle russe de 2000
Le premier et unique tour de l'élection présidentielle russe de 2000 s'est tenu de manière anticipée le 26 mars.

Président par intérim depuis la démission de Boris Eltsine le 31 décembre 1999, Vladimir Poutine est élu pour un mandat de plein exercice dès le premier tour.
L'Évangile selon le spiritisme
L’Évangile selon le spiritisme est l’un des cinq livres fondamentaux du spiritisme. Il est le résultat du travail de synthèse d’Allan Kardec, qui le met en forme et le publie pour la première fois à Paris, en août 1864.

Il contient une introduction à la doctrine spirite, une interprétation des principaux épisodes des Évangiles et une interprétation de l'enseignement de Jésus-Christ. Depuis sa sortie, L’Évangile selon le spiritisme est continuellement réédité par divers éditeurs dans de multiples langues.

Spiritisme (Allan Kardec)
Le Spiritisme est une philosophie spiritualiste fondée en 1857 par Hippolyte Léon Denizard Rivail, alias Allan Kardec, qui donnera naissance à un mouvement socio-culturel en France et en Europe. Il atteindra son point culminant au début du XXe siècle.

Allan Kardec définit le spiritisme comme une doctrine fondée sur l'existence en Dieu et la communicabilité des Esprits (défunts, anges gardiens, etc) par l'intermédiaire des médiums qu'il tente d'expliquer scientifiquement. Il expose d'abord ses thèses dans Le Livre des Esprits (1857, 1860), puis dans les ouvrages suivants.

D'abord européen, ce mouvement s'est diffusé en Amérique latine, constituant la troisième religion du Brésil. De nombreux courants spiritualistes s'en inspireront, jusqu'à jouer un rôle important dans l'avènement de la psychiatrie moderne.