hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hervé Revelli
Hervé Revelli, né le 5 mai 1946 à Verdun dans la Meuse, est un footballeur international puis entraîneur français.

Il est notamment connu pour être le meilleur buteur de l'histoire de l'AS Saint-Étienne, dont il porte le maillot vert entre 1966 et 1971, puis entre 1973 et 1978. Son aventure stéphanoise est coupée par 2 saisons à Nice de 1971 à 1973, il termine sa carrière au CS Chênois puis à la Berrichonne de Châteauroux.

Il dispute 30 rencontres avec l'équipe de France entre 1966 et 1975, pour 15 buts inscrits.

Club sportif Chênois
Le Club sportif chênois (CS Chênois) est un club de football des trois communes genevoises de Thônex, Chêne-Bourg et Chêne-Bougeries, en Suisse.

Il évolue en championnat de Suisse de Première Ligue (D4 suisse).
Graham Williams
Graham Williams est un scénariste et producteur de télévision britannique né le 24 mai 1945 et mort le 17 août 1990 à Tiverton (Devon). Il est connu pour avoir été un temps producteur de la série Doctor Who dans les années 1970.

Tiverton (Devon)
Tiverton est une ville et une paroisse civile du Devon, dans le sud-ouest de l'Angleterre. Située au confluent de l'Exe et de la Lowman, elle est le siège du district du Mid Devon. Au moment du recensement de 2021, elle comptait 22 291 habitants.

Le Premier ministre Lord Palmerston est député de Tiverton de 1835 à 1865.
Basseux
Basseux est une commune française rurale située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Les habitants sont appelés les Basseusiens. Sa population est de 129 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1846 avec 267 habitants.

Située à 12 km de la commune d'Arras, elle est membre de la communauté urbaine d'Arras. Elle est traversée par la rivière du Crinchon et est située sur une ancienne voie romaine reliant Arras à Amiens. La commune s'inscrit dans les « paysages des grandes plaines arrageoises et cambrésiennes » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.

À la suite des destructions subies pendant la Première Guerre mondiale, la commune est décorée de la croix de guerre 1914-1918. Sur le territoire communal se trouve le cimetière britannique de De Cusine Ravine de la Première Guerre mondiale.

Monchiet
Monchiet est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Monchiettois. Sa population est de 104 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1836 avec 178 habitants. La commune est membre de la communauté de communes des Campagnes de l'Artois. Elle s'inscrit dans les « paysages des grandes plaines arrageoises et cambrésiennes » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.
Maria Teresa Albani
Maria Teresa Albani est une actrice italienne. Principalement active au théâtre, elle a également joué pour la télévision et le cinéma, remportant notamment un Ruban d'argent de la meilleure actrice dans un second rôle en 1976 avec le film Vertiges.

Ruban d'argent de la meilleure actrice dans un second rôle
Le Ruban d'argent de la meilleure actrice dans un second rôle (Nastro d'argento alla migliore attrice non protagonista) est une récompense cinématographique italienne décernée chaque année depuis 1946 par le Syndicat national des journalistes cinématographiques italiens (en italien, Sindacato Nazionale Giornalisti Cinematografici Italiani,)  (SNGCI) lequel décerne également tous les autres Rubans d'argent.

Virna Lisi et Stefania Sandrelli sont les actrices les plus récompensées dans cette catégorie avec quatre récompenses chacune.
Conquête du Wu par le Jin
La conquête du Wu par le Jin (chinois : 晋灭吴之战 ; pinyin : jìn miè wú zhī zhàn ; litt. « Guerre d'extermination des Wu par les Jin ») est une campagne lancée par la dynastie Jin contre le Royaume du Wu (ou Sun Wu) en 280 à la fin de l’ère des Trois Royaumes. La campagne se conclut par la chute du Wu et la réunification, bien que temporaire, de la Chine sous la dynastie Jin.

Jianye
Jianye (chinois traditionnel : 建業 ; pinyin : Jiànyè) ou  Jiankang (chinois : 建康 ; pinyin : Jiànkāng) comme elle fut renommée, fut  successivement la capitale du royaume du Wu entre 229 et 265, puis à nouveau entre 266 et 280, puis celle de la dynastie Jin de l'est de 317 à 420 et enfin celle des différentes dynasties du sud de 420 à 552 et de 557 à 589.  Les ruines des murs de Jianye/Jiankang existent toujours et sont visibles dans la ville sous-provinciale de Nankin.
Park Jin-young
Park Jin-young (hangeul: 박진영, RR : Bagjin-yeong, hanja: 朴珍榮), dit Jinyoung, est un chanteur et acteur sud-coréen, né le 22 septembre 1994 à Jinhae (Gyeongsang du Sud). Il est membre du duo JJ Project et membre du boys band Got7.

En 2015, alors qu'il utilisait Jr. comme nom de scène, il le rallonge en Junior. Nom qu'il ensuite abandonne en août 2016 pour son prénom Jinyoung.

Jay B
Lim Jae-beom (coréen: 임재범; né le 6 janvier 1994) mieux connu sous son nom de scène JB (coréen: 제이비) puis Jay B depuis mars 2021 est un chanteur, danseur, auteur-compositeur-interprète et acteur sud-coréen. Il est leader du boys band sud-coréen GOT7 mais aussi membre du duo JJ Project et du duo JUS2.
Cathal Cú-cen-máthair
Cathal Cú-cen-máthair mac Cathaíl (mort en 665), souvent connu sous le nom de Cú-cen-máthair, était un roi de Munster (en irlandais : Muman), l'un des cinq royaumes d'Irlande, de 661 jusqu'à sa mort. Il était le fils de Cathal mac Áedo Flaind Chathrach (mort vers 628) et appartenait à la famille des Eóganacht Glendamnach, une branche du clan des Eóganachta descendant d'Óengus mac Nad Froích (mort en 489), le premier roi chrétien de Muman, par son fils Eochaid mac Óengusa. Le nom Cú-cen-máthair signifie le chien sans mère.

Cathal mac Áedo
Cathal mac Áedo Flaind Chathrach (mort en 627,) était un roi de Munster (en irlandais : Muman), l'un des cinq royaumes d'Irlande. Il appartenait à la famille des Eóganacht Glendamnach, une branche du clan des Eóganachta descendant d'Óengus mac Nad Froích (mort en 489), le premier roi chrétien de Muman, par son fils Eochaid mac Óengusa.
Dédé Saint Prix
André (Dédé) Saint Prix, né le 10 février 1953 au François (Martinique), est un chanteur traditionnel de la musique chouval bwa. Sa passion, le « Chouval bwa » est la  musique qui accompagnait les manèges de chevaux de bois traditionnels actionnés à force d’hommes. Il utilise aussi d'autres styles dans ses chansons, y compris le hip-hop, charanga, ragga, zouk, kompa.

Le François
Le François est une commune française, située dans le département de la Martinique. Avec ses 53,93 km2, c'est la quatrieme plus grande commune de la Martinique en superficie après Le Robert, Le Lamentin et Gros-Morne. Ses habitants sont appelés les Franciscains.
Nicolas Robert
Nicolas Robert, né le 18 avril 1614 à Langres, et mort le 25 mars 1685 à Paris, est un miniaturiste et graveur naturaliste français. Il est connu pour le Recueil des vélins, conservé au Muséum national d'histoire naturelle.

Denis Dodart
Denis Dodart est un médecin et un botaniste français, né en 1634 à Paris et mort le 5 novembre 1707 dans cette même ville. Il dirige de 1670 à 1694 les études de l'Académie royale des sciences sur l'Histoire des plantes, premier projet d'une encyclopédie botanique universelle, recensant, nommant et illustrant toutes les plantes connues. Il publie son cadre directeur, Mémoires pour servir à l'histoire des plantes en 1676.
Pont Settimia Spizzichino
Le Pont Settimia Spizzichino, également connu sous le nom de Cavalcavia Ostiense, est un viaduc de Rome qui surplombe la ligne de chemin de fer Rome-Lido et le chemin de la ligne B du métro. Il fait partie de la Circonvallazione Ostiense. Inauguré en 2012, il est l'un des ponts les plus récents de Rome.

Ostiense
Ostiense est une des subdivisions administratives de Rome située au sud de Rome en Italie. 10e arrondissement de Rome, elle est désignée dans la nomenclature administrative par Q.X et fait partie du Municipio I, VIII, IX. Sa population est de 67 587 habitants répartis sur une superficie de 7,123 1 km2.

Le toponyme désigne également une « zone urbanistique » désignée par le code 11A du Municipalité de Rome VIII de Rome Capitale qui compte en 2010, 8 266 habitants. Jusqu'en 1930 il y avait aussi un faubourg du même nom indiqué par SO.

Le toponyme vient du nom d'origine de la Porta San Paolo, une porte dans les murs de la ville de Rome, Porta Ostiensis, car elle était située au début de la via Ostiensis. Cette porte abrite aujourd'hui le musée de la Via Ostiensis.
Mirabaud (IMOCA)
Sarnia, connu sous ses noms de course Temenos II (2006-2009), Mirabaud (2010-2013), Great American IV (2013-2018) et Campagne de France (depuis 2019), est un voilier monocoque de course au large lancé en 2006, répondant aux normes de la classe des 60 pieds Imoca. Il est barré par Dominique Wavre jusqu'en 2013, par Rich Wilson de 2013 à 2017 et par Miranda Merron depuis 2019. Il a bouclé à quatre reprises le tour du monde, en 2008, 2013, 2017 et 2021.

Rich Wilson
Rich Wilson, né le 20 avril 1950 à Boston, est un navigateur et un skipper professionnel américain. Il participe aux Vendée Globe 2008 et 2016 où il devient le plus vieux participant ayant jamais couru le Vendée Globe.
Penàguila
Penàguila, en valencien et officiellement (Penáguila en castillan), est une commune de la province d'Alicante, dans la Communauté valencienne, en Espagne. Elle est située dans la comarque de l'Alcoià au nord de la province et dans la zone à prédominance linguistique valencienne.

Alcoy
Alcoi, en valencien ou Alcoy, en castillan (dénomination officielle bilingue depuis le 25 juillet 1989) est une ville et une commune de la province d'Alicante, dans la Communauté valencienne, en Espagne. Elle est le chef-lieu de la comarque de l'Alcoià. La ville compte plus de 60 000 habitants. Alcoi est une ville avec une importante tradition industrielle, particulièrement centrée sur l'industrie textile. C'est dans cette ville que s'est produite la première contestation ouvrière en Espagne. Elle se trouve dans la zone à prédominance linguistique valencienne.
Frankel
Frankel, est un cheval de course pur-sang anglais, né en 2008 de l'union de Galileo et Kind, par Danehill. Il appartient à son éleveur, Khalid Abdullah, étant entraîné en Angleterre par Henry Cecil et monté par Tom Queally. Invaincu tout au long de sa carrière après avoir disputé 14 courses, vainqueur de dix groupe 1 dont neuf consécutivement (record), il est considéré comme l'un des deux meilleurs chevaux de l'histoire avec Sea Bird, même s'il s'est principalement cantonné au mile qui n'est pas la distance reine du turf européen et n'a jamais quitté ses terres anglaises. Il est le premier cheval introduit au Hall of Fame des courses britanniques.

Écurie Khalid Abdullah
L'écurie Khalid Abdullah est une écurie de chevaux de course participant aux courses hippiques de plat fondée par le milliardaire saoudien Khalid Abdullah (1937-2021), membre du Hall of Fame des courses britanniques.
Canon EF 24-105mm
Le EF 24-105mm f/4L IS USM est un zoom pour professionnel de monture EF, allant d'un grand angle à une longue focale. Il est fabriqué par Canon depuis 2005, en complément des objectifs 17-40mm f/4L USM et 70-200mm f/4L USM.

Canon EF 24-70mm
Le EF 24-70mm f/2.8L est un zoom pour professionnel de monture EF, allant d'un grand angle à une focale normale. Il est fabriqué par Canon depuis 2002, en remplacement du 28-70mm f/2.8L.

Comme son prédécesseur, cet objectif est considéré comme ayant d'excellents contraste et rendu de couleurs, ainsi qu'un très bon piqué.
Robertville
Robertville (en wallon Li Rbiveye, localement Rebîveye ou Rubîveye) est une section de la commune belge de Waimes située en Wallonie dans la province de Liège. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

L'ancienne commune de Robertville comprenait quatre villages, à savoir Robertville, Ovifat, Sourbrodt et Outrewarche et était la commune la plus haute de Belgique (Signal de Botrange : 694 m d'altitude).

Au 1er janvier 2005, l'ancienne entité de Robertville comptait 2 402 habitants.

Waimes
Waimes (/wɛm/, en allemand : Weismes, en wallon : Waime) est une commune francophone à facilités de Belgique située en Région wallonne à l'est de la province de Liège.

Majoritairement francophone, la commune offre des facilités linguistiques à ses habitants germanophones. Elle fait partie des cantons de l'Est qui ont été rattachés à la Belgique en 1919 à la suite du traité de Versailles.

Waimes est la commune francophone de Belgique située la plus à l'est et la commune la plus haute de Belgique (Signal de Botrange : 694 m d'altitude).
Laurent Schwartz (mathématicien)
Laurent Moïse Schwartz est un mathématicien français, né le 5 mars 1915 à Paris où il est mort le 4 juillet 2002.

Il est le premier Français à obtenir la médaille Fields, en 1950 pour ses travaux sur la théorie des distributions. Professeur emblématique à l'École polytechnique de 1959 à 1980, membre de l'Académie des sciences et intellectuel engagé, il est aujourd'hui connu pour ses nombreux combats politiques.

Georges Valiron
Georges Jean Marie Valiron est un mathématicien français, né à Lyon le 7 septembre 1884 et mort le 17 mars 1955 à Paris 14e. Il s'est surtout illustré dans la théorie des fonctions de la variable complexe et ses applications à la théorie des équations fonctionnelles.
Électronique analogique
L'électronique analogique est la partie de l'électronique qui exploite des signaux pouvant fonctionner ou être mesurés par des valeurs continues. Le terme analogique provient du grec ἀνάλογος / análogos, « proportionnel ». L'électronique analogique est complémentaire avec l'électronique numérique, qui traite des signaux dont les valeurs sont discrètes, et pour laquelle des signaux analogiques d'origine peuvent être intégrés par conversion analogique-numérique, par échantillonnage et quantification.

L'électronique analogique traite un signal dont la valeur est le plus souvent mesurable par une grandeur physique. Par exemple, un amplificateur audio, traite le signal sonore de manière — approximativement — proportionnelle au signal électronique d'une source sonore, notamment lors de sa restitution sur un haut-parleur. Historiquement, le mode analogique a été le premier mode exploité depuis les débuts de l'électronique appliquée.

Électronique numérique
L'électronique numérique concerne le système ou la technologie appliquée dont les caractéristiques sont exprimées par des valeurs de nombres. La meilleure fiabilité lors de la transmission des signaux numérisés procure en principe, un contrôle de bout en bout de la chaîne des signaux. Le mode numérique permet de s'affranchir le plus souvent du bruit de fond, des parasites et autres artefacts lors de la transmission et améliore notamment le rapport signal sur bruit.

La technologie numérique est opposée à l'électronique analogique, laquelle traite des systèmes électroniques opérant sur des valeurs ou mesures (tension, courant, charge) variant de manière continue. Toutefois, même lorsque la technologie numérique domine un équipement ou un appareil, certains éléments, dispositifs ou périphériques d'affichage ou de restitution sonore restent de type analogique : dispositifs optiques, haut-parleur, microphone, connecteur...
Camberwell Now
Camberwell Now est un groupe de rock expérimental anglais formé en 1982 par le batteur Charles Hayward, après la séparation du groupe This Heat. Il entraîne avec lui le bassiste Trefor Goronwy, qui l'avait suivi lors de sa tournée européenne, et le claviériste Stephen Rickard.

Charles Hayward souhaite continuer le travail entamé avec This Heat et oriente le groupe vers une musique d'avant-garde, dans la veine du rock expérimental. Un premier EP sort en 1983, Meridian, suivie d'un album, The Ghost Trade, en 1986. Le groupe ne rencontre pas de succès et se sépare en 1987, après l'ultime EP Greenfingers. Une compilation est cependant sortie en 1992, et en version remasterisée en 2006.

Charles Hayward (musicien)
Charles Hayward est un batteur anglais né en 1951, connu pour avoir été le fondateur du groupe de rock expérimental This Heat. Il a également joué dans un grand nombre de groupes et de projets, et sorti quelques albums solos.
David Keon
David Michael Keon, plus connu sous le nom Dave Keon, (né le 22 mars 1940 à Noranda dans la province de Québec au Canada) est un joueur de hockey sur glace canadien. Il est un joueur important de l'histoire des Maple Leafs de Toronto, dans la Ligue nationale de hockey, pour lesquels il a joué de 1960 à 1975. Il est le capitaine de l'équipe entre 1969 à 1975, de plus, il remporte la Coupe Stanley à plusieurs reprises avec cette équipe. Il quitte cette équipe à la suite des actions et des propos du propriétaire de l'époque, Harold Ballard. Après avoir joué avec les Leafs, il rejoint l'association mondiale de hockey pour jouer avec les  Fighting Saints du Minnesota, les Racers d'Indianapolis puis les Whalers de la Nouvelle-Angleterre. Lorsque l'AMH met fin à ses activités, il suit les Whalers dans la LNH. En 1986, il est intronisé au Temple de la renommée du hockey en tant que joueur.

Harold Ballard
Edwin Harold Ballard (né le 30 juillet 1903 à Toronto en Ontario et mort le 11 avril 1990 dans cette même ville) fut le propriétaire majoritaire des Maple Leafs de Toronto ainsi que de leur aréna le Maple Leaf Gardens et des Tiger-Cats de Hamilton. En 1977, Ballard fut intronisé au temple de la renommée du hockey et en 1986, ce fut au tour du temple de la renommée du football canadien de lui remettre cet honneur.

Ballard est aussi connu pour avoir tout fait pour que la vedette du hockey et capitaine de sa formation Dave Keon ne puisse plus jamais jouer dans la ligue nationale en bloquant tout transfert vers une autre formation. Cependant, il finit par revenir lorsque les Whalers de Hartford vinrent dans la grande ligue.
Ajdir (Al Hoceïma)
Ajdir (en berbère rifain : ⴰⵊⴷⵉⵔ ; en arabe rifain : اجدير) est une commune et ville — municipalité — de la province d'Al Hoceïma, dans la région de Tanger-Tétouan-Al Hoceïma, au Maroc. Elle fait partie de la région tribale rifaine des Aït Ouriaghel. Ajdir est la capitale culturelle de la région du Rif, et historiquement la capitale politique de la république du Rif.

République du Rif
La république du Rif (en arabe : جمهورية الريف, en berbère : ⵜⴰⴳⴷⵓⴷⴰ ⵏ ⴰⵔⵔⵉⴼ) était un État autoproclamé et non reconnu internationalement, établi dans les montagnes du Rif au Maroc, entre 1921 et 1926, sous la conduite d'Abdelkrim el-Khattabi.
My Favorite Things
My Favorite Things (Mes choses préférées ou Mes joies quotidiennes, en anglais) est une chanson américaine composée par Richard Rodgers et écrite par Oscar Hammerstein II, pour leur comédie musicale La Mélodie du bonheur (The Sound of Music) de 1959, de Broadway à New York. L'album bande-son The Sound of Music (en) de sa reprise au cinéma par Julie Andrews avec le film musical La Mélodie du bonheur de 1965 de Robert Wise atteint la 1re place du Billboard 200 américain, vendu à plus de 20 millions d'exemplaires dans le monde. Son adaptation jazz modal au saxophone par John Coltrane en 1961 est un des succès emblématiques de sa carrière,.

La Mélodie du bonheur (film, 1965)
La Mélodie du bonheur (The Sound of Music) est un film musical américain réalisé par Robert Wise, sorti en 1965. Il est adapté de la comédie musicale homonyme de Richard Rodgers et Oscar Hammerstein II créée à Broadway en 1959, elle-même fondée sur le livre autobiographique de Maria Augusta Trapp, La Famille des chanteurs Trapp (en).
Château de Logne
Le château de Logne est une place fortifiée construite sur un éperon rocheux au confluent de l'Ourthe et de la Lembrée, à Vieuxville dans la commune de Ferrières en province de Liège (Belgique).

Édifié au début du XIIe siècle comme défense occidentale de la principauté de Stavelot, il est détruit en 1521 lors du conflit entre Charles-Quint et François Ier. Ses vestiges sont classés au patrimoine immobilier de Wallonie.

Vieuxville
Vieuxville (en wallon Vîveye ou Vîhevèye) est une section de la commune belge de Ferrières, située en Région wallonne dans la province de Liège.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977. Sy, Logne et Palogne font partie de cette commune. Vieuxville se trouve au confluent de la Lembrée et de l'Ourthe.
Zakaria Fadoul Khidir
Zakaria Fadoul Khidir, né à Iriba en 1946 et mort le 24 novembre 2019 à N'Djaména, est un universitaire, homme politique et écrivain moraliste tchadien. Il fut une personnalité notable de la communauté Zaghawa, linguiste, anthropologue et homme de culture. Il fut l'auteur de nombreux ouvrages consacrés à la tradition africaine, recevant le Grand prix littéraire du Tchad à titre posthume en 2019. Il fut également professeur et vice-recteur de l'université de N'Djaména.

Victime des persécutions du régime d'Hissène Habré, il témoigne au procès de l'ancien président en 2015. Il est également Ministre de l'Enseignement supérieur, de la Recherche scientifique et de l’Innovation en 2018.

Iriba
Iriba (ou Hili-ba) est une ville de l'est du Tchad située dans la région du Wadi Fira, à 74 km de la frontière du Soudan. Sa population est majoritairement d'ethnie zaghawa, tout comme de la frontière soudanaise, qui se consacre essentiellement à l'élevage et à l'agriculture.
Dichen Lachman
Dichen Lachman, née le 22 février 1982 à Katmandou (Népal), est une actrice australienne. Elle est connue principalement pour ses rôles, dans le soap opera australien Les Voisins, où elle interprétait Katya Kinski, dans la série de science-fiction Dollhouse, où elle interprétait Sierra, et, plus récemment, dans le film Jurassic World : Le Monde d'après.

Dollhouse
Dollhouse est une série télévisée américaine en 26 épisodes de 50–43 minutes, créée par Joss Whedon et diffusée du 13 février 2009 au 29 janvier 2010 sur le réseau Fox et en simultané au Canada sur le réseau Global.

En France, la série a été diffusée du 5 novembre 2009 au 26 septembre 2010 sur Téva puis du 8 janvier au 3 mai 2011 sur M6 ; au Québec à partir du 10 février 2010 sur Ztélé, en Suisse à partir du 24 février 2010 sur TSR1 et en Belgique à partir du 6 septembre 2012 sur Plug RTL.
Église Agios Nikolaos tis Stegis
L'église Agios Nikolaos tis Stegis, ou église Saint-Nicolas-du-Toit (grec moderne : Άγιος Νικόλαος της Στέγης)  est une église byzantine orthodoxe située dans le massif de Tróodos sur l'île de Chypre, à proximité du village de Kakopetriá. Elle fait partie de l'ensemble des églises peintes de la région de Tróodos, classées au titre de patrimoine mondial de l'UNESCO,.

Kakopetriá
Kakopetriá (grec moderne : Κακοπετριά) est une localité de Chypre , située à 55 km au sud-ouest de la capitale, Nicosie, en face de contreforts nord des Montagnes de Troodos. Elle se trouve à une altitude de 667 mètres et c'est le plus haut village de la vallée de Soléa. Elle compte 1 200 habitants permanents et quelques centaines d'autres qui ont une résidence secondaire, ou sont originaires de Kakopetriá, mais travaillent à Nicosie. Elle est entourée par la forêt et est construite sur les rives de rivières Kargotis et Garillis.
Manuel Boursinhac
Manuel Boursinhac est un réalisateur français.

D’abord cadreur puis monteur, il devient scénariste et réalisateur, avec deux longs métrages au cinéma : Un pur moment de rock'n roll et La Mentale. Il travaille surtout pour la télévision, (principalement pour Canal+), réalisant notamment plusieurs épisodes des séries Engrenages et Braquo.

Braquo
Braquo est une série télévisée française en 4 saisons de 8 épisodes de 52 minutes créée par Olivier Marchal, produite par Capa Drama avec la participation de Canal+ et en coproduction avec Marathon, Be-Films et RTBF, diffusée entre le 13 octobre 2009 et le 27 juin 2016 sur Canal+ puis Jimmy et Ciné +, et rediffusée depuis le 20 septembre 2013 sur Canal+ Séries.

Au Québec, la série est diffusée depuis le 10 février 2012 sur TV5.

Le titre Braquo signifie braquage en argot.