hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Odile Kienlen
Odile Kienlen (1895-1945), dite Odette Klein, fut une résistante française, militante de Combat Zone Nord. Comme Jane Sivadon, Anne-Marie Boumier, Anne Noury, c’est une pionnière de Libération Nationale en zone occupée.

Combat Zone nord
Combat Zone nord est une organisation de Résistance française affiliée au mouvement Combat installé en zone Sud, détruite par le contre-espionnage allemand à compter de février 1942. Ce groupe était initialement nommé par ses militants Les Petites Ailes, du titre de leur journal clandestin, et désigné sous le nom de Libération Nationale par la Gestapo.
Students for Liberty
Students for Liberty (SFL, littéralement « Étudiants pour la liberté ») est une organisation internationale à but non lucratif créée en 2008 aux États-Unis, qui aide les étudiants libéraux à militer pour leurs idées, notamment aux abords de leurs établissements d'enseignement (universités, etc.).

Elle organise des sessions de formation en ligne (en leadership et en philosophie politique) et des conférences. En outre, certaines branches locales sont remarquées dans la presse pour leurs campagnes de propagande, leurs manifestations ou encore leurs tribunes.

Liée financièrement à diverses fondations de la famille Koch, SFL fait partie du réseau libertarien international Atlas Network.

Fondations de la famille Koch
Les fondations de la famille Koch sont un ensemble de fondations de charité aux États-Unis associé à la famille de Fred C. Koch. Les plus importantes d'entre elles sont la Charles Koch Foundation et la David H. Koch Charitable Foundation, créée par Charles Koch and David Koch, deux fils de Fred C. Koch, détenteur de la majorité des actions de la Koch Industries, un conglomérat du secteur pétrolier, papetier et chimique, deuxième plus grande compagnie privée des États-Unis. Les fondations des frères Koch ont permis le développement par le financement de nombre d'organisations et groupes de réflexion libertariens et conservateurs. Ce financement permet l'expansion des volontés politiques de la famille Koch aux États-Unis comme le climatoscepticisme, la baisse des taxes et des impôts, ainsi que de la réduction de la place de l'État et l'expansion d'une économie de marché. Les domaines s'étendent vers la recherche contre le cancer, l'art, la science et l'éducation.
Bataille de Baesweiler
La bataille de Baesweiler vit s'affronter les troupes du duché de Brabant et du duché de Luxembourg à celles du duché de Juliers le 22 août 1371. Les troupes brabançonnes et luxembourgeoises furent défaites et le duc Venceslas Ier de Luxembourg fut fait prisonnier.

Venceslas Ier de Luxembourg
Venceslas Ier de Luxembourg, né à Prague le 25 février 1337, mort à Luxembourg le 8 décembre 1383, fut duc de Luxembourg de 1353 à 1383, et duc de Brabant et de Limbourg de 1355 à 1383. Il était fils de Jean l'Aveugle, roi de Bohême et comte de Luxembourg, et de Béatrice de Bourbon.
Illionaire Records
Illionaire Records est un label discographique indépendant sud-coréen de hip-hop, basé à Séoul. Il est fondé en janvier 2011 par les rappeurs The Quiett et Dok2. Le label représente aussi le rappeur Beenzino. Malgré sa petite taille, Illionaire Records est considéré comme l'un des labels de hip-hop les plus influents en Corée du Sud, grâce à la notoriété de ses artistes,,.

Beenzino
Lim Sungbin (coréen: 임성빈), mieux connu sous le nom de scène Beenzino (coréen: 빈지노, né le 12 septembre 1987) est un rappeur sud-coréen. Il est actuellement sous Illionaire Records. Beenzino fait sa première apparition publique officielle au "Hustle Real Hard Concert" de Dok2 le 5 juin 2011. Son nom de scène provient d'une parodie du nom du rappeur américain Benzino.
Roclincourt
Roclincourt est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Roclincourtois. Sa population est de 794 habitants au recensement de 2023. La commune est membre de la communauté urbaine d'Arras.

À la suite des destructions subies pendant la Première Guerre mondiale, elle est décorée de la croix de guerre 1914-1918. Quatre cimetières militaires britanniques sont sur le territoire communal : le Roclincourt Military Cemetery, le Roclincourt Valley Cemetery, le Arras Road Cemetery et le Highland Cemetery (Roclincourt).

Arras Road Cemetery
Le Arras Road Cemetery est un cimetière militaire de la Première Guerre mondiale, situé sur le territoire de la commune de Roclincourt, dans le département du Pas-de-Calais, au nord d'Arras. Trois autres cimetières britanniques sont implantés sur le territoire de cette commune : le Highland Cemetery (Roclincourt), le Roclincourt Military Cemetery et le Roclincourt Valley Cemetery.
Annette K. Olesen
Annette K. Olesen, née le 20 novembre 1965, est une réalisatrice et scénariste danoise.

Trois de ses films ont été nommés pour l'Ours d'or, Minor Mishaps, In Your Hands et Little Soldier, qui ont tous été présentés en avant-première à la Berlinale.

Minor Mishaps
Minor Mishaps (Små ulykker) est une comédie dramatique danoise réalisée par Annette K. Olesen et sortie en 2002.

Le film a remporté plusieurs prix dont le Blaue Engel (L'Ange bleu) au Festival de Berlin 2002. Il a été nommé pour l'European Discovery of the Year aux European Film Awards.

L'action du film se déroule à Amager, au Danemark.
John Uskglass
John Uskglass est un personnage fictif créé par la romancière Susanna Clarke pour son premier roman, Jonathan Strange et Mr Norrell. Il est également un personnage principal dans sa nouvelle John Uskglass et le Charbonnier du comté de Cumbria (John Uskglass and the Cumbrian Charcoal Burner), paru dans le recueil Les Dames de Grâce Adieu.

Jonathan Strange et Mr Norrell
Jonathan Strange et Mr Norrell (titre original : Jonathan Strange & Mr Norrell) est un roman de fantasy écrit par l'auteur britannique Susanna Clarke. Premier ouvrage de l'auteur, le roman est sorti en 2004 en Angleterre, aux éditions Bloomsbury. Il a été édité en France par les éditions Robert Laffont en 2007.

Ce roman a reçu le prix Locus du meilleur premier roman 2005, ainsi que le prix Hugo du meilleur roman 2005 et le prix World Fantasy du meilleur roman 2005. Il a été également proposé pour le Man Booker Prize 2004.
Autoroute 50 (Québec)
L'autoroute 50 (A-50) est une autoroute interurbaine québécoise desservant les régions de l'Outaouais et des Laurentides. Elle est le principal lien routier entre la grande région de Montréal et Gatineau sur la rive nord de la rivière des Outaouais. Sa longueur totale est de 158 kilomètres. Son tracé est parallèle à la rivière des Outaouais.

Le 28 avril 2023, le gouvernement annonce que l’A-50 sera renommée l’Autoroute Guy-Lafleur, en l'honneur de Guy Lafleur,. La nouvelle est officiellement annoncée le 4 mai à Thurso, la ville natale de Lafleur, lors d'une cérémonie d'inauguration.

Autoroute 5 (Québec)
L'autoroute 5 (A-5) est une autoroute québécoise desservant la région de l'Outaouais. L'autoroute 5 est également connue sous le nom d'autoroute de la Gatineau, en l'honneur de la rivière qu'elle longe. Elle est actuellement la seule autoroute québécoise numéroté avec un seul chiffre et est également le plus petit numéro. Elle est accompagnée tout au long de son trajet par la route 105, de desserte locale qui peut aussi lui servir d'alternative lors de fermeture importante.
Antagoniste des récepteurs NK1
Les antagonistes du récepteur de la neurokinine-1 sont une classe thérapeutique à actions antiémétique, antidépresseur et anxiolytique, qui agit par blocage de la fixation de la substance P sur les récepteurs de la neurokinine 1.

Antiémétique
Un antiémétique est un médicament qui agit contre les vomissements et les nausées. Les antiémétiques sont typiquement utilisés pour traiter les effets secondaires de certains opiacés analgésiques et de la chimiothérapie anti-cancéreuse ainsi que la cinétose (mal du voyage).
Jeannette Guyot
Jeannette Guyot (26 février 1919 - 10 avril 2016) est une résistante française. Elle est l’une des deux seules femmes titulaires de la Distinguished Service Cross, obtenue durant la Seconde Guerre mondiale. Elle participe au plan Sussex et à la mission Pathfinder.

Distinguished Service Cross (États-Unis)
La Distinguished Service Cross (littéralement : « croix pour service distingué » ou « croix pour service remarquable »), couramment dénommée DSC,  est une décoration militaire des États-Unis créée le 9 juillet 1918 par une loi du Congrès.

Il s'agit de la deuxième plus haute décoration militaire de l’armée des États-Unis, devant la Silver Star, décernée à toute personne qui a servi dans les forces des États-Unis et qui s'est distinguée par un acte héroïque ne pouvant cependant justifier l'attribution de la Medal of Honor.

Environ 13 500 médailles ont été décernées à ce jour[Quand ?], dont environ 6 300 au cours de la Première Guerre mondiale et environ 5 000 au cours de la Seconde Guerre mondiale.
Friedrich Attenhuber
Friedrich Attenhuber (né le 19 février 1877 à Burghausen, Altötting, Haute-Bavière, et mort le 17 décembre 1947 à Kreuth, Miesbach, Haute-Bavière) est un artiste peintre allemand. Il est surtout connu pour avoir réalisé l'édification et la décoration du château de Ringberg en Haute-Bavière.

Sa palette reflète, au fil du temps, tous les changements de l'art au cours des périodes couvrant l'historicisme tardif, l'Art nouveau, l'Art déco, les styles régionaux, le néo-classicisme, le modernisme et le national-socialiste-classicisme.

Château de Ringberg
Le château de Ringberg (en allemand : Schloss Ringberg) est un château bavarois, situé dans les Alpes bavaroises, à 50 km au sud de Munich, au pied d'une colline surplombant Tegernsee, près de Kreuth. L'édifice représente le dernier exemple de constructions fantasmagoriques des Wittelsbach.

Le château de Ringberg est la création du duc Luitpold Emanuel en Bavière (1890-1973), membre de la famille de Wittelsbach et de son ami Friedrich Attenhuber (1877-1947), un peintre munichois. Le château, propriété privée de l'Institut Max Planck, n'est pas ouvert au grand public, étant utilisé pour des conférences.
Sébastien Grosjean
Sébastien Grosjean, né le 29 mai 1978 à Marseille, est un joueur et entraîneur de tennis français.

Vainqueur de la Coupe Davis avec l'équipe de France, du Masters de Paris-Bercy, finaliste du Masters et demi-finaliste dans trois tournois du Grand Chelem, quart de finaliste aux Jeux olympiques, il a atteint la quatrième place mondiale.

Il est nommé en décembre 2018 entraîneur de l'équipe de France de Tennis, succédant à Yannick Noah, poste qu'il quitte le 23 octobre 2023 pour entraîner Arthur Fils. Cette collaboration se termine le 17 mars 2025.

Il n'a aucun lien de parenté avec le pilote automobile Romain Grosjean.

Ievgueni Kafelnikov
Ievgueni Aleksandrovitch Kafelnikov (en russe : Евгений Александрович Кафельников), né le 18 février 1974 à Sotchi, est un joueur de tennis russe. Professionnel de 1992 à 2003, il a remporté 26 titres en simple sur le Circuit ATP dont Roland-Garros en 1996 et l'Open d'Australie en 1999, à la suite duquel il atteint la première place mondiale. Il est le premier joueur russe à remporter un tournoi du Grand Chelem en simple, et seuls Marat Safin et Daniil Medvedev l’ont imité depuis. En 2000, il remporte la médaille d'or en simple aux Jeux olympiques de Sydney.

Il compte également à son palmarès 27 titres en double, dont Roland-Garros en 1996, 1997 et 2002, ainsi que l'US Open en 1997. Ses principaux partenaires furent le Tchèque Daniel Vacek et le Sud-Africain Wayne Ferreira.
Horsarrieu
Horsarrieu (Horcs Arriu, en occitan) est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département des Landes (région Nouvelle-Aquitaine).

Le village se trouve sur la voie de Vézelay du chemin de Compostelle.

Hagetmau
Hagetmau (prononcé [aʒɛtmo] ; Haget, en gascon) est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département des Landes (région Nouvelle-Aquitaine).

La ville se trouve sur la voie de Vézelay du chemin de Compostelle.
Pinsons de Darwin
Les pinsons de Darwin (également connus sous le nom de pinsons des Galápagos) sont un groupe incluant de 14 à 18 espèces apparentées de passereaux et dont Charles Darwin a recueilli des spécimens en recensant la faune sur les îles Galápagos durant son voyage sur le HMS Beagle,,,. Ces espèces d'oiseaux sont pour la quasi-totalité d'entre elles endémiques de l'archipel des Galapagos et une des îles Cocos,,.

Géospize à bec pointu
Geospiza difficilis

Le Géospize à bec pointu (Geospiza difficilis) est une espèce de passereaux de la famille des Thraupidae. Elle est endémique des îles Galápagos. Longtemps considérée comme une des sous-espèces (Geospiza difficilis septentrionalis), elle est désormais considérée comme une espèce à part entière est est partiellement hématophage. En effet, surnommé le pinson vampire, il se nourrit du sang des gros oiseaux marins, notamment les Fou de Grant.
La Défense Lincoln
La Défense Lincoln (The Lincoln Lawyer) est un film de procès américain réalisé par Brad Furman et sorti en 2011. Il s'agit d'une adaptation du roman du même nom de Michael Connelly. En tête d'affiche, Matthew McConaughey incarne un avocat assurant la défense d'un riche playboy (Ryan Phillippe) accusé d'avoir agressé violemment une femme. Marisa Tomei y interprète l'ex-épouse de l'avocat.

Ryan Phillippe
Ryan Phillippe est un acteur et producteur américain, né le 10 septembre 1974 à New Castle dans le Delaware.

Il se fait connaître en France en 1996 grâce au film dramatique Lame de fond de Ridley Scott et surtout en 1997 avec le slasher movie Souviens-toi... l'été dernier.
Santa Vitória (Beja)
Santa Vitória est une ancienne paroisse civile portugaise (en portugais : freguesia) de la municipalité de Beja dans le district du même nom en Alentejo.

La loi no 11-A/2013 du 28 janvier 2013, portant réorganisation administrative du territoire des freguesias, fusionne Santa Vitória avec la paroisse voisine de Mombeja pour former l’União das freguesias de Santa Vitória e Mombeja (dont le siège est à Santa Vitória).

Mombeja
Mombeja est une ancienne paroisse civile portugaise (en portugais : freguesia) de la municipalité de Beja dans le district du même nom en Alentejo.

La loi no 11-A/2013 du 28 janvier 2013, portant réorganisation administrative du territoire des freguesias, fusionne Mombeja avec la paroisse voisine de Santa Vitória pour former l’União das freguesias de Santa Vitória e Mombeja (dont le siège est à Santa Vitória).
Wace
Wace (né peu après 1100 à Jersey – mort entre 1174 et 1183) est un poète normand,. L'histoire littéraire l'a retenu pour ses deux œuvres majeures, le Roman de Brut et le Roman de Rou. Le premier de ces deux ouvrages introduit dans la littérature française le thème de la Table Ronde et la légende du roi Arthur ; le second retrace l'histoire de la Normandie, et notamment des attaques vikings.

Chrétien de Troyes
Chrétien de Troyes (né vers 1130 et mort entre 1180 et 1190) est un écrivain, poète, romancier et trouvère français. Considéré comme le fondateur de la littérature arthurienne en ancien français, il est l'un des premiers auteurs de romans de chevalerie. Chrétien de Troyes fut au service de la cour de Champagne, au temps d'Henri le Libéral et de son épouse Marie de France, fille d'Aliénor d'Aquitaine et de Louis VII le Jeune.

Ses œuvres majeures sont : Érec et Énide, Cligès, Lancelot ou le Chevalier de la charrette écrit probablement en même temps que Yvain ou le Chevalier au lion, et Perceval ou le Conte du Graal, œuvre inachevée. Ses romans reflètent les idéaux politiques et culturels du milieu pour et dans lequel il écrit. Ils mettent en scène un idéal aristocratique mêlant l'aventure chevaleresque, l'amour courtois et les aspirations religieuses que symbolise l'esprit de croisade.
Château de Châtenay (Chanoz-Châtenay)
Le château de Châtenay est une ancienne maison forte, du XIe siècle reconstruit au XVe siècle et remanié au XIXe siècle, centre de la seigneurie de Châtenay qui se dresse sur la commune de Chanoz-Châtenay dans le département de l'Ain en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Le château fait l’objet d’une inscription partielle au titre des monuments historiques par arrêté du 18 février 1987. Seuls les façades et toitures des bâtiments qui cernent la cour intérieure à l'est avec les deux tours d'angle, la tour du XVe siècle accolée au corps de logis principal à l'est et le mur de soutènement au nord-ouest sont inscrits.

Chanoz-Châtenay
Chanoz-Châtenay (prononciation ʃa.no.ʃa.tə.nɛ) est une commune française, située dans le département de l'Ain en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Appartenant depuis 2015 au canton de Vonnas, la commune est née de la fusion entre l'ancienne paroisse de Chanoz et le fief de Châtenay.
Callie Thorne
Calliope « Callie » Thorne, née le 20 novembre 1969 à Boston (Massachusetts, États-Unis), est une actrice américaine.

Elle est notamment connue pour ses rôles dans les séries New York, unité spéciale, Rescue Me : Les Héros du 11 septembre et Prison Break.

Rescue Me : Les Héros du 11 septembre
Rescue Me : Les Héros du 11 septembre (Rescue Me) est une série télévisée américaine de 93 épisodes de 43 minutes créée par Denis Leary et Peter Tolan et diffusée entre le 21 juillet 2004 et le 7 septembre 2011 sur FX.

En France, seules les deux premières saisons de la série ont été diffusées, à partir du 3 novembre 2005 sur Jimmy. Au Québec, la série est diffusée à partir du 4 juin 2009 sur Mystère (maintenant AddikTV), et en Belgique, sur BeTV.
Mohammed Bakr al-Sadr
Mohammed Baqir al-Sadr (en arabe : محمد باقر الصدر), né le 1er mars 1935 et mort le 9 avril 1980, est un Grand Ayatollah, religieux chiite irakien né à Al-Kazimiya au nord-ouest de Bagdad, connu pour le Mausolée Al-Kadhimiya. Beau-père de Moqtada al-Sadr (à la tête de l’armée du Mehdi), il a notamment pour cousins les dignitaires chiites Mohammad Sadeq al-Sadr et Musa al-Sadr. Son père Haydar al-Sadr est également un religieux chiite de haut rang. Sa lignée remonte à Mahomet à travers le septième imam du chiisme, Musa al-Kazim. Il est le fondateur du mouvement islamique irakien Ad-Daawa.

Mohammad al-Sadr
Mohammad Mohammad Sādiq as-Sadr, aussi appelé Mohammad as-Sadr (en arabe محمّد الصدر, le nom de son père), né le 23 mars 1943 et mort le 19 février 1999 à Nadjaf (Irak), est un religieux chiite irakien de haut rang (marja-e taqlid).

Il est mort assassiné à Nadjaf, en même temps que deux de ses fils.
Giovanna d'Aragon
Giovanna d'Aragon (1477-1510), duchesse d'Amalfi, est une aristocrate italienne, régente du duché d'Amalfi pendant la minorité de son fils de 1498 à 1510. Sa vie tragique a inspiré plusieurs œuvres littéraires, notamment la pièce de théâtre de John Webster, La duchesse d'Amalfi.

John Webster
John Webster (vers 1580 - vers 1634) est un dramaturge anglais, contemporain de William Shakespeare. Ses tragédies, jalonnées d'épisodes atroces, font de lui un des plus vigoureux auteurs du théâtre élisabéthain. En présentant le côté le plus sombre de l'humanité, ses pièces préfigurent la littérature gothique anglaise du XVIIIe siècle.
Arctic Dogs : Mission polaire
Arctic Dogs : Mission polaire (Arctic Justice) est un film d'animation britannique canadien co-écrit et réalisé par Aaron Woodley et co-réalisé par Dimos Vrysellas. Le film présente les voix de Jeremy Renner, Heidi Klum, James Franco, John Cleese, Omar Sy, Michael Madsen, Laurie Holden, Anjelica Huston et Alec Baldwin.

Omar Sy
Omar Sy est un acteur, producteur de cinéma, scénariste et humoriste français, né le 20 janvier 1978 à Trappes.

Il accède à la notoriété en formant, avec Fred Testot, le duo comique Omar et Fred.

En 2011, il tient aux côtés de François Cluzet la vedette du film Intouchables, qui, avec 19,44 millions de spectateurs, est au premier rang du box-office français en 2011 et le troisième plus gros succès du cinéma français. En 2012, il reçoit le César du meilleur acteur pour sa prestation dans ce film d’Éric Toledano et Olivier Nakache. Ce succès lui ouvre notamment les portes d'Hollywood et il tourne dès lors dans plusieurs blockbusters du cinéma américain (X-Men, Jurassic World et Inferno). Depuis 2021, il est également la vedette de la série Lupin diffusée sur Netflix.
Ragnar Þór Óskarsson
Ragnar Þór Óskarsson, né le 19 août 1978 à Reykjavik, est un ancien joueur de handball islandais. Évoluant au poste de demi-centre, il a notamment porté le maillot du Dunkerque Handball Grand Littoral et de l'US Ivry et était international islandais.

Reconverti entraîneur, il est ainsi l'adjoint de Yérime Sylla au Cesson Rennes Métropole Handball entre 2014 et 2018.

Union sportive d'Ivry (handball)
L’Union sportive d'Ivry Handball est un club de handball français. Fondé en 1947 et basé à Ivry-sur-Seine, en proche banlieue sud-est de Paris, il évolue en Division 1 depuis 2022. C'est également la section handball de l'US Ivry, club omnisports, depuis 1949. L'équipe fanion du club évolue en  Starligue, le plus haut niveau national.

Club historique du handball français, l'US Ivry a remporté 8 titres de champion de France, le dernier remontant à 2007, ce qui les place à la troisième place des clubs les plus titrés en championnat derrière le Montpellier Handball et le Paris Saint-Germain. Relégué en Division 2 pour la saison 2014-2015 après 57 saisons passées dans l'élite française, le club retrouve la D1 la saison suivante. Le club est entraîné depuis janvier 2023 par Didier Dinart.

La section féminine a également été très prolifique puisque avec 9 titres de champion de France remportés, l'US Ivry est seulement devancé par le Metz Handball.
Gare de Lalbenque - Fontanes
La gare de Lalbenque - Fontanes est une halte ferroviaire française de la ligne des Aubrais - Orléans à Montauban-Ville-Bourbon, située sur le territoire de la commune de Lalbenque, à proximité de Fontanes, dans le département du Lot, en région Occitanie.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par les trains du réseau TER Occitanie.

Gare de Cahors
La gare de Cahors est une gare ferroviaire française de la ligne des Aubrais - Orléans à Montauban-Ville-Bourbon, située sur le territoire de la commune de Cahors, dans le département du Lot, en région Occitanie.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par les trains des réseaux Intercités et TER Occitanie.
Tenzin Geyche Tethong
Tenzin Geyché Téthong (tibétain : བསྟན་འཛིན་དགེ་བྱེད་བཀྲས་མཐོང, Wylie : bstan 'dzin dge byed bkras mthong) né le 22 mai 1943 au Tibet est un des quatre fondateurs et premier président du Congrès de la jeunesse tibétaine (TYC) et le secrétaire du bureau privé du dalaï-lama.

Congrès de la jeunesse tibétaine
Le Congrès de la jeunesse tibétaine (tibétain : བོད་ཀྱི་གཞོན་ནུའི་ལྷན་ཚོགས།, Wylie : bod kyi gzhon nu’i lhan tshogs ; anglais : Tibetan Youth Congress, TYC) est une organisation non gouvernementale tibétaine qui revendique plus de 70 000 Tibétains en exil à travers le monde, très active pour la défense de la cause du Tibet. Cette ONG a été fondée à Dharamsala le 7 octobre 1970 en présence du 14e dalaï-lama.

Le Congrès compte 77 branches régionales, situées en Inde, au Népal, au Bhoutan, en Norvège, au Canada, en France, au Japon, à Taïwan, en Australie, aux États-Unis et en Suisse.