hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Help! (chanson)
Help! est une chanson des Beatles parue en single en juillet 1965, puis utilisée comme chanson-titre de leur cinquième album et du film dont ils sont les vedettes. Créditée Lennon/McCartney, Help! est principalement écrite par John Lennon, mais Paul McCartney raconte qu’il y a apporté son concours, étant appelé en urgence pour la compléter durant une session de travail de deux heures dans la maison de John.

On la retrouve dans la compilation The Beatles 1962-1966 et sur 1 où figurent les 27 chansons qui ont atteint la première place des charts britanniques ou américains.

The Beatles 1962–1966
The Beatles 1962–1966 — aussi connu sous le titre Album rouge (Red Album) ou quelquefois Double rouge — est une compilation, sortie en 1973, rassemblant 26 des plus grands succès des Beatles publiés entre 1962 et 1966. L'album est un grand succès commercial. Une réédition remixée et élargie est mise en marché en 2023.
Amélie de Leuchtenberg
Amélie de Leuchtenberg, née le 31 juillet 1812 à Milan, dans le royaume d'Italie, et morte le 26 janvier 1873 à Lisbonne, dans le royaume de Portugal, est une princesse de Leuchtenberg, devenue impératrice du Brésil et duchesse de Bragance par son mariage avec l'empereur Pierre Ier du Brésil.

Augusta-Amélie de Bavière
Augusta Amélie Louise de Bavière, née le 21 juin 1788 à Strasbourg et morte le 13 mai 1851 à Munich, est une princesse impériale et membre de la maison Bonaparte. Elle fut vice-reine d'Italie et puis duchesse de Leuchtenberg et princesse d'Eichstätt.

La princesse est, entre autres, la tante de l'impératrice d'Autriche « Sissi » et (par alliance) de l'empereur Napoléon III.
Culture ibéro-languedocienne
Le terme de culture ibéro-languedocienne désigne, pour certains archéologues, la culture des occupants du Languedoc occidental durant l’Âge du Fer (des VIe au IVe siècle av. J.-C.). Elle résulte de contacts des populations indigènes, les Élisyques, avec les influences ibériques.

Ibères
Les Ibères  sont une population protohistorique de la péninsule Ibérique. Ils ont été appelés ainsi par les auteurs de l'Antiquité qui ont tenté, comme l'a fait Avienus, de rapprocher cet ethnonyme du nom d'un fleuve local important aujourd'hui appelé l'Èbre. Il semble qu'il faille les distinguer des peuples de l'intérieur qui avaient des cultures et des coutumes différentes. Toutefois, géographiquement, Strabon et Appien dénomment Ibérie le territoire de la péninsule Ibérique.
Duché de Saxe-Cobourg et Gotha
Le duché de Saxe-Cobourg et Gotha (en allemand : Herzogtum Sachsen-Coburg und Gotha) est un ancien État allemand, membre de la Confédération germanique (1826-1866) puis de la confédération de l'Allemagne du Nord (1866-1871) et de l'Empire allemand (1871-1918). L'un des duchés saxons en Thuringe et en Franconie, il était dirigé par la maison de Saxe-Cobourg et Gotha, issue de la branche ernestine de la maison de Wettin.

Fondé en 1826, l'État se composait de deux parties séparées, la Saxe-Cobourg et la Saxe-Gotha, gouvernées tout d'abord en union personnelle par le duc Ernest Ier et transformées en union réelle sous le règne du duc Ernest II en 1852. Ses deux capitales étaient Cobourg et Gotha.

Duchés saxons
Les duchés saxons ou duchés ernestins (en allemand : Ernestinische Herzogtümer) sont un ensemble de petites principautés situées dans l'actuelle Allemagne centrale (les Länder de Thuringe, Saxe-Anhalt et Saxe) et en Franconie. Entre le XVe et le XXe siècle, ils font l'objet de nombreux remaniements, divisions et réunions entre princes de la maison de Wettin, les descendants de l'électeur Ernest de Saxe.

Les duchés prennent fin avec la fin de la monarchie en Allemagne en 1918. Tous les princes abdiquent et les duchés s'intègrent au land de Thuringe peu après.
Abbaye de Marienberg
L'abbaye de Marienberg (en italien : abbazia di Monte Maria) est une abbaye bénédictine appartenant à la congrégation bénédictine de Suisse depuis 1931. Elle se situe dans le Tyrol du Sud (ou Haut-Adige) en Italie, dans le Val Venosta (ou Vinschgau).

Congrégation bénédictine de Suisse
La congrégation bénédictine de Suisse est une congrégation d'abbayes en Suisse, ou liées à la Suisse, appartenant à la confédération bénédictine de l'ordre de Saint-Benoît.

Elle a été demandée par Clément VIII en 1602.
Roza Lallemand
Roza Lallemand, née Roza Te, est une joueuse d'échecs française d'origine nord-coréenne, élevée en Union soviétique, née le 8 août 1961 à Pyongyang (Corée du Nord) et morte le 25 août 2008 à Boulogne-Billancourt. Grand maître international féminin en 2006, elle a fait partie de l'équipe de France féminine championne d'Europe par équipe en 2001 et représenta la France trois fois aux olympiades d'échecs féminines.

Championnat d'Europe d'échecs des nations
Le championnat d'Europe d'échecs des nations est une compétition organisée depuis 1957 par l'European Chess Union qui met aux prises les sélections nationales des différents pays européens. L'équipe vainqueur est déclarée championne d'Europe. Initialement disputée tous les quatre ans entre des équipes issues de groupes préliminaires (jusqu'en 1983), cette compétition se déroule depuis 1997 tous les deux ans (les années impaires, sans olympiade d'échecs) et réunit toutes les sélections nationales européennes, sans éliminatoires ou qualifications.
Antonia Tryphaena
Antonia Tryphaena (en grec ancien : Ἀντωνία Τρύφαινα), également connue sous le nom de Tryphaena de Thrace (née en 10 av. J.-C. et morte en 55 ap. J.-C. à Cyzique), est une reine du Pont ainsi qu'une reine des royaumes thraces des Sapéens et des Odryses. Elle règne sur les Sapéens et Odryses de 12 à 19, et règne sur le Pont de 21 à 27.

Elle est également la tutrice de son fils Cotys IX et de son neveu Rhémétalcès II (rois thraces des Odryses entre 19 et 38).

Cotys IX
Cotys IX est un prince thrace des débuts de l'Empire romain, co-roi des Sapéens et des Odryses avec son cousin Rhémétalcès II de 19 à 38, puis roi d'Arménie Mineure de 38 à 54. Il est le fils de Cotys VIII de Thrace et le frère de son successeur, Rhémétalcès III, dernier roi des Odryses.
Idrija
Idrija  (Idria en allemand et en italien) est une commune de l’ouest de la Slovénie. Elle est connue pour ses anciennes mines de mercure, aujourd'hui inactives, et pour la production de dentelles. Le patrimoine du mercure d’Idrija est un bien culturel du patrimoine mondial de l'UNESCO inscrit en 2012.

Patrimoine du mercure
Patrimoine du mercure correspond à un bien culturel du patrimoine mondial inscrit en 2012. Il inclut les sites miniers d'Almadén en Castille-La Manche en Espagne où le mercure a été extrait depuis l'Antiquité, et d’Idrija en Slovénie, où du mercure a été trouvé pour la première fois en 1490 apr. J.-C..
John Hiatt
John Hiatt est né le 20 août 1952 à Indianapolis dans l'État de l'Indiana. Il est musicien, auteur-compositeur-interprète américain. Il a excellé dans plusieurs styles : rock, new wave, blues and country. Fait remarquable, il a été nommé onze fois lors de cérémonies de Grammy Awards, entre autres distinctions. Ses chansons ont été reprises par Bob Dylan, Willy DeVille, Linda Ronstadt, Bonnie Raitt, Eric Clapton, B.B. King, Willie Nelson, Joan Baez, Paula Abdul, Buddy Guy, Jimmy Buffett, Mandy Moore, Iggy Pop, Emmylou Harris, Rodney Crowell, Nick Lowe, Jewel, Aaron Neville, Keith Urban, entre autres. L'auteur-compositeur-interprète néerlandaise Ilse DeLange lui a dédié un album intitulé Dear John, reprenant neuf de ses chansons.

Nick Lowe
Nicholas Drain « Nick » Lowe, né le 24 mars 1949 à Walton-on-Thames en Angleterre, est un chanteur, compositeur et producteur musical qui a enregistré et produit dans différents styles. Figure notable du pub rock à la new wave en passant par le punk rock et la power pop, Nick Lowe a enregistré de multiples albums solo toujours bien reçus par la critique. Chanteur mais également guitariste, bassiste, pianiste et harmoniciste, Nick Lowe est connu autant pour ses chansons comme Cruel to Be Kind (US Top 40 single) ou I Love the Sound of Breaking Glass (top 10 UK hit) que pour son travail de production avec entre autres Elvis Costello, Graham Parker, The Damned, Pretenders ou encore Dr. Feelgood.
Hendrik Roodt
Hendrik Roodt, né le 6 novembre 1987 à Lichtenburg en Afrique du Sud, est un joueur de rugby à XV sud-africain évoluant dans les rangs du LOU et jouant au poste de deuxième ligne. Il mesure 1,98 m pour 121 kg.

Lyon olympique universitaire rugby
Le Lyon olympique universitaire rugby, couramment abrégé en LOU rugby, est la section de rugby à XV du club omnisports du Lyon olympique universitaire. La section a été fondée sous le nom de Racing Club de Lyon en 1896 puis du Lyon olympique en 1901, et devient le Lyon olympique universitaire en 1910.

L'équipe masculine, créé en 1896, est notamment double champion de France (1932 et 1933). Après plusieurs allers-retours entre le Top 14 et la Pro D2 au début des années 2010, le LOU rugby évolue depuis la saison 2016-2017 en Top 14. Au niveau européen, il remporte le Challenge européen en 2022.

Le club comprend également une équipe féminine depuis 2008, qui évolue depuis 2019 en Élite 1.

Le club LOU Rugby est composé de l’association LOU Rugby, chargée du sport amateur  et de la société anonyme sportive professionnelle (SASP) LOU Rugby, qui gère l’activité de sport professionnel et le centre de formation des joueurs.
Leccinum aurantiacum
Bolet orangé des chênes, Bolet des chênes, Bolet rude orange

Leccinum aurantiacum, le Bolet orangé des chênes, auparavant Leccinum quercinum, est une espèce de champignons (Fungi) basidiomycètes du genre Leccinum dans la famille des Boletaceae. Il fait partie d'un groupe d'espèces comprenant d'autres Leccinum à chapeau orangé. Il est caractérisé par ses mèches rousses et son habitat sous chênes.

Leccinum vulpinum
Bolet orangé des pins, Bolet renard, Bolet rude roux des pins

Leccinum vulpinum, le Bolet orangé des pins ou Bolet renard, est une espèce de champignons (Fungi) basidiomycètes du genre Leccinum dans la famille des Boletaceae. Il fait partie d'un groupe d'espèces comprenant d'autres Leccinum à chapeau orangé. Il est caractérisé par ses mèches rousses puis noires et son habitat sous pins.
Altocumulus
L'altocumulus est un mot d'origine latine dérivant des termes "Altus" (haut) et "cumulus" (amas) qui correspond à un genre de nuage de l'étage moyen. Il apparaît à une altitude comprise entre 2 000 et 6 000 m,. Son épaisseur est comprise entre 300 m (altocumulus stratiformis) et 6 000 m (altocumulus orageux  ou altocumulonimbus),. Il fut identifié pour la première fois par Émilien Renou en 1855,.

Altocumulus stratiformis
L’altocumulus stratiformis est une espèce d’altocumulus dont le nom est dérivé du latin signifiant en strates.
Ils forment une couche étendue composée d'éléments séparés ou soudés. C'est de loin l'espèce la plus fréquente des altocumulus. Son épaisseur est inférieure à 500 m.
Sambie
La Sambie (en russe : Самбия, Sambia ou Калининградский полуостров, « péninsule de Kaliningrad » ; en allemand : Samland) est une péninsule sur la côte sud-est de la mer Baltique. Elle faisait partie jusqu'en 1945 de la province de Prusse-Orientale. Aujourd'hui, elle participe de l'oblast de Kaliningrad (Russie). Elle a donné son nom aux Sambiens (en), une tribu du peuple disparu des Prussiens.

Prussiens
Les Prussiens, Pruthènes ou Borusses (ce dernier terme étant dérivé du premier) étaient un peuple balte habitant le pourtour sud-est de la mer Baltique, entre la Vistule et le Niémen.

Après la conquête des Prussiens par les chevaliers-moines de l'ordre Teutonique (XIIIe siècle) et la fondation du duché de Prusse (1525), le terme Prussiens a finalement servi à désigner l'ensemble des habitants du duché (puis du royaume), qui étaient majoritairement d'origine allemande.

La langue dite du vieux-prussien s'est éteinte au XVIIe siècle.
Arroba
L’arroba, arrobe ou arobe est une ancienne unité de mesure de masse et de volume toujours utilisée en Espagne, au Portugal et dans certains pays d'Amérique latine (appelée arroba en espagnol (castillan) et portugais et arrova en catalan). C'est l'une des étymologies possible du caractère @ prononcé arobase ou arobace.

Arobase
L’arobase (nom féminin), arobas,, a commercial ou, par anglicisme, at, également appelée arrobase, arrobe, arrobas, escargot est le caractère typographique @. Le logogramme est formé d'un a écrit en minuscule dont la patte du coin inférieur droit est prolongée jusqu'à faire le tour de la lettre dans le sens inverse des aiguilles d'une montre en revenant au coin inférieur droit.

Elle est surtout connue pour être le caractère indispensable de l'adresse électronique.
Walter A. Shewhart
Walter A. Shewhart est un physicien et statisticien américain, né le 18 mars 1891 à New Canton (Illinois), mort le 11 mars 1967 à Parsippany-Troy Hills (New Jersey). Il passe toute sa carrière, de 1924 à 1956, au sein de la direction technique des Bell Telephone Laboratories, où il réalise d'importantes innovations concernant la qualité des produits. Ses expériences dans l'usine Hawthorne Works de la société Western Electric, près de Chicago, l'aident à élaborer la théorie des variations, une branche de la statistique.

Laboratoires Bell
Nokia Bell Labs — Bell Telephone Laboratories ou AT&T Bell Laboratories —, plus connus sous l'appellation de Bell Labs, ou Les Bell Labs), furent fondés en 1925 et implantés à Murray Hill dans l'État américain du New Jersey, servant de réservoir d'innovations au géant américain du téléphone AT&T. En 2009, ils font partie du centre de recherche et développement d'Alcatel-Lucent racheté en 2016 par Nokia.

Les Laboratoires Bell ont déposé jusqu'en 2012 plus de 29 000 brevets. Les recherches menées par les Laboratoires Bell ont pris une importance capitale dans des domaines tels que les télécommunications (réseau téléphonique, transmission télévisuelle, communications satellite, etc.) et l'informatique (Unix, C et C++, etc.). Ce sont des Laboratoires Bell que proviennent aussi le transistor, la cellule photovoltaïque, le laser et le développement des communications par fibre optique.
Ford Model Management
Ford Model Management, aujourd'hui Ford Models, est une agence de mannequins américaine fondée en 1946 à New York par Eileen et Gerard W. Ford (en) (Jerry).

Elle possède aujourd'hui des bureaux dans une dizaine de villes dans le monde et gère les carrières de 2 000 mannequins sur cinq continents.

Ford dans sa quête de « physiques exceptionnels » a découvert de nombreuses personnalités qui ont évolué du mannequinat vers les productions audiovisuelles : Sharon Stone, Kim Basinger, Jane Fonda ou plus récemment Jennifer Connelly, Kirsten Dunst, Evangeline Lilly, etc.

Agence de mannequins
Une agence de mannequins est une entreprise qui représente des modèles prêtant leur physique pour la promotion des collections de l'industrie de la mode. Ces agences tirent leurs revenus de commissions sur les contrats obtenus par les mannequins affiliés à leur enseigne.
Château de Corton-André
Le Château Corton C., anciennement château de Corton André ou château jaune, est un château du XIXe siècle, avec toiture traditionnelle en tuile vernissée de Bourgogne. Il se situe sur la route des Grands Crus du vignoble de la côte de Beaune, du vignoble de Bourgogne, à Aloxe-Corton en Côte-d'Or en Bourgogne-Franche-Comté.

Tuile vernissée de Bourgogne
La tuile vernissée de Bourgogne est un des éléments historiques de l'artisanat d'art et de l'architecture vernaculaire de la Bourgogne. Les toitures couvertes de tuiles plates vernissées polychromes aux dessins losangés sont un des symboles de la Bourgogne.

Il s'agit de l'application aux tuiles, briques, et carreaux de sol, d'une technique de glaçure (émail) connue depuis l'Antiquité, notamment par les Romains pour décorer la poterie.
Cléopâtre III
Cléopâtre III Évergète, reine d’Égypte, est la fille de Ptolémée VI Philométor et de Cléopâtre II et la sœur de Ptolémée VII Néos Philopator et de Cléopâtre Théa, reine de Syrie. Sans doute est-elle née vers 161/160 avant notre ère.

Ptolémée VIII
Ptolémée VIII Évergète II  Tryphon Le Bienfaiteur, Magnifique (parfois surnommé Physcon Φύσκων, Le Ventru en raison de son obésité) est un souverain d'Égypte de la dynastie des Lagides. Il est co-roi de 170 à 163 avec son frère Ptolémée VI Philométor, puis devient roi de Cyrénaïque de 163 à 145, puis redevient roi d'Égypte de 145 à 116. Il est le fils de Ptolémée V Épiphane et de la reine Cléopâtre Ire Syra. Sa date de naissance est inconnue, peut-être en 186 (ou 184 ou 183). Il est porté sur le trône par les Alexandrins, en 170, lorsque son frère Ptolémée VI est fait prisonnier par le roi Séleucide, Antiochos IV Épiphane (175-164).

Selon des nomenclatures anciennes, c'est lui qui portait le numéro VII et son neveu le VIII.
Décomposition analytique
La décomposition analytique est un processus d'analyse appliqué à un flux structuré d'information afin d'en identifier le sens.

En grammaire et en linguistique, une phrase est décomposée analytiquement en mots ou parties de phrase ; cette activité formelle peut être utilisée dans les écoles comme partie de l'apprentissage du langage. En informatique, la décomposition analytique identifie les jetons significatifs composant un flux de caractères avant de les soumettre à une analyse sémantique.

Analyse sémantique
L'analyse sémantique d'un message est la phase de son analyse qui en établit la signification en utilisant le sens des éléments (mots) du texte, par opposition aux analyses lexicales ou grammaticales qui décomposent le message à l'aide d'un lexique ou d'une grammaire.
Phare du Bout du Monde
Le phare du Bout du Monde de La Rochelle en Charente-Maritime, est un phare au large du cap de la pointe des Minimes, à l'entrée du chenal maritime du port de plaisance La Rochelle. Il est un lieu de mémoire littéraire du roman Le Phare du bout du monde de Jules Verne de 1905, inspiré de sa réplique du phare du bout du monde de Patagonie argentine de 1884, de l'île des États située à l'est de la péninsule Mitre en Terre de Feu, dans la région du cap Horn et des cinquantièmes hurlants (une des zones maritimes les plus dangereuses du globe).

Lieux de mémoire littéraires
Les lieux de mémoire littéraires, dans l'acception ordinaire de l'expression, moins large que la définition adoptée par Pierre Nora (cf. article Lieux de mémoire), sont des endroits marqués par le souvenir de la présence d'un écrivain ou par un événement lié à la littérature.
Gary Neal
Gary Neal, né le 3 octobre 1984 à Baltimore (Maryland), aux États-Unis, est un entraîneur de basket-ball et ancien joueur américain de basket-ball professionnel. Il évoluait au poste d'arrière. Il a joué au niveau universitaire à La Salle et à l’Université Towson. Il a commencé sa carrière professionnelle à l’étranger avec des équipes en Turquie, en Espagne et en Italie avant de signer au sein de la National Basketball Association (NBA) avec les Spurs de San Antonio en 2010 pour y rester jusqu'en 2017. Il terminera sa carrière de joueur en Europe.

Explorers de La Salle (basket-ball)
Les Explorers de La Salle est une section sportive qui permet à des joueurs de basket-ball de représenter l'Université La Salle (Philadelphie en Pennsylvanie, États-Unis) dans les compétitions de basket-ball universitaire.
Vabre-Tizac
Vabre-Tizac, en occitan (languedocien) Vabre-Tisac, anciennement Vabre-de-Rieupeyroux est une ancienne commune française située dans le département de l'Aveyron, en région Occitanie, devenue, le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle du Bas-Ségala. Elle est composée de deux villages : Vabre et Tizac.

Le Bas Ségala
Le Bas Ségala est, depuis le 1er janvier 2016, une commune nouvelle française située dans le département de l'Aveyron en région Occitanie.

Elle est issue du regroupement des trois communes de La Bastide-l'Évêque, Saint-Salvadou et Vabre-Tizac qui constituaient auparavant la communauté de communes du Bas Ségala.

Le patrimoine architectural de la commune comprend deux  immeubles protégés au titre des monuments historiques : la croix de Bleyssoles, classée en 1923, et le château de Réquista, inscrit en 1978.
IMAX Corporation
IMAX Corporation (NASDAQ : IMAX, TSX : IMX) est la compagnie qui conçoit et construit les caméras et projecteurs IMAX. Elle gère également la production et la distribution de films dans les salles affiliées IMAX autour du monde. Elle fut fondée en 1967 après l'Exposition universelle de 1967, à Montréal. Son siège se trouve désormais à Toronto.

En date du 31 mars 2012, l'IMAX Theatre Network était composé de plus d’une centaine de salles (IMAX, IMAX 3D, et les IMAX Dome) dans 66 pays.

La majorité sont équipées pour projeter des films en relief.

Le 22 février 2017,  Disney et IMAX ont prolongé leur collaboration jusqu'en 2019 sur la sortie de films utilisant les technologies IMAX

IMAX
IMAX est un format de pellicule créé par l'IMAX Corporation, au Canada, qui a la capacité d'exposer des images d'une plus grande taille et d'une meilleure résolution que les pellicules conventionnelles.

Un écran standard IMAX mesure 22 mètres de long et 16 mètres de haut, le plus grand se trouvant à Leonberg en Allemagne. En 2008, IMAX était le système le plus large utilisé pour la projection de films. En septembre 2009, il existait 403 salles IMAX dans 44 pays différents (60 % se situaient au Canada et aux États-Unis), dont 280 dans un but commercial et 123 dans un but institutionnel. Un développement important des salles IMAX est en cours en Chine.

L'IMAX se décline en IMAX DOME (appelé initialement OMNIMAX), prévu pour la projection sur des écrans inclinés, et en relief, grâce à l'IMAX 3D.

Le système IMAX a été développé à Montréal au Canada par Graeme Ferguson, Roman Kroitor, Robert Kerr et William C. Shaw.
Monastère des Grottes de Pskov
Le monastère des Grottes de Pskov ou monastère de la Dormition de Pskov-Petchory ou encore le monastère Pskovo-Petcherski (en russe : Пско́во-Печ́ерский Успе́нский монасты́рь, en estonien : Petseri klooster) est un monastère russe orthodoxe situé à Petchory, dans l'oblast de Pskov (Russie), à quelques kilomètres à peine de la frontière estonienne. Le monastère des Grottes de Pskov est un des rares monastères russes à n'avoir jamais dû fermer ses portes, y compris durant la Seconde Guerre mondiale et sous le régime soviétique.

Petchory
Petchory (en russe : Печоры ; en estonien : Petseri) est une ville de l'oblast de Pskov, en Russie, et le centre administratif du raïon de Petchory. Sa population s'élevait à 10 337 habitants en 2014, y compris plusieurs centaines d'Estoniens de souche.
Séminaire Saint-Magloire
Le séminaire Saint-Magloire est un séminaire parisien fondé en 1618 par les Oratoriens à l'initiative de l'évêque de Paris Henri de Gondi. Seul séminaire de Paris au XVIIe siècle, il a formé des générations de prêtres et de laïcs et a été considéré comme une pépinière de futurs évêques. Au XVIIIe siècle, il est connu comme un foyer actif de jansénisme. Le séminaire de Saint-Magloire devient pendant la Révolution française le séminaire constitutionnel de Paris.

Le séminaire a été installé dans l'ancienne abbaye Saint-Magloire, près de l'église Saint-Jacques-du-Haut-Pas dans le quartier du Faubourg Saint-Jacques à Paris (aujourd'hui 5e arrondissement).

Société de l'Oratoire de Jésus et de Marie
La société de l'Oratoire de Jésus et de Marie (en latin : Congregatio Oratorii Iesu et Mariae), également appelée Oratoire de France, forme une société de vie apostolique de droit pontifical. Elle constitue une société fille, distincte et indépendante de la congrégation de l'Oratoire.