hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Denys le Petit
Denys le Petit (en latin Dionysius Exiguus), né vers 470 dans la province romaine de Scythie mineure sur les bords du Pont Euxin (actuelle Dobrogée, en Roumanie) et mort entre 537 et 555 à Rome, est un religieux chrétien érudit, installé à Rome de l'an 497 environ à sa mort.

Il fut l'un des principaux « passeurs », à son époque, entre les chrétientés orientale et occidentale. Traducteur de textes du grec en latin, ayant travaillé sur le droit canon et le comput, il est resté célèbre pour avoir calculé l’Annus Domini qui a servi à dater les années depuis la naissance conventionnelle de Jésus-Christ. Cette datation, bien qu'erronée, est toujours utilisée de nos jours.

Ère chrétienne
L'ère chrétienne est une manière de compter les années à partir de la naissance de Jésus-Christ, telle qu'elle fut calculée au VIe siècle. Dans les textes latins du Moyen Âge, elle est signalée par les formules Anno Incarnationis, Anno ab incarnatione Domini, Anno Domini (en latin « en l'année de l'incarnation », « en l'année de l'incarnation du Seigneur », « en l'année du Seigneur », cette formule étant parfois abrégée en « AD »). Comme l'ère romaine, l'ère d'Espagne, l'ère musulmane ou le calendrier républicain, elle ne connaît pas d'année zéro et commence avec l'an 1.

Ce système de datation est compris — sinon adopté — par toutes les organisations mondiales. Il est parfois qualifié d'ère commune (abrégée elle aussi en EC).

Les années de cette ère sont parfois précisées comme étant « après Jésus-Christ » (en abrégé « apr. J.-C. »). Les années précédentes (ou « années négatives ») sont habituellement notées comme étant « avant Jésus-Christ » (en abrégé « av. J.-C. »).
Barrage de Marib
Le barrage de Marib est un ouvrage construit vers 750 à 700 av. J.-C. en travers du Wadi Adhanah, afin de permettre l'irrigation de terres agricoles autour de Marib, une ville de l'actuel Yémen. Il est considéré comme le plus ancien barrage hydraulique du monde et consiste en une digue de terre du même type que les barrages en remblai. Sa rupture vers 570 ou 575 entraîne la destruction des systèmes d'irrigation et l'exode de 50 000 personnes, marquant la fin du royaume d'Himyar.

Himyar
Himyar est un royaume antique d'Arabie du Sud qui connut son apogée au début du Ier siècle en constituant un Empire qui contrôlait une grande partie de l'Arabie méridionale. Ses habitants sont appelés Himyarites ou parfois Homérites.
Via Julia Augusta
La Via Julia Augusta (VIA IVLIA AVGVSTA) est une importante voie romaine qui reliait Plaisance au Var, en longeant les côtes de la Ligurie et celles des Alpes-Maritimes. Elle permettait donc de relier la Gaule cisalpine à la Gaule transalpine. Elle constituait un tronçon de la via Aurelia.

Via Aurelia
La Via Aurelia ou voie Aurélienne est le nom donné à la voie romaine construite dès le IIIe siècle av. J.-C., reliant Rome à Luni par la côte de la mer Tyrrhénienne, prolongée par la suite jusqu'en Gaule narbonnaise, où elle se raccordait près d'Arles à la voie Domitienne vers l'Espagne et à la via Agrippa vers Lyon et le nord de la Gaule.
Junction Field Effect Transistor
Un transistor de type JFET (Junction Field Effect Transistor) est un transistor à effet de champ dont la grille est directement en contact avec le canal. On distingue les JFET avec un canal de type N, et ceux avec un canal de type P.

Transistor
Le transistor est un composant électronique à semi-conducteur permettant de contrôler ou d'amplifier des tensions et des courants électriques. C'est le composant actif le plus important des circuits électroniques aussi bien en basse qu'en haute tension : circuits logiques (il permet, assemblé avec d'autres, d'effectuer des opérations logiques pour des programmes informatiques), amplificateur, stabilisateur de tension, modulation de signal, etc. Les transistors revêtent une importance particulière — le plus souvent en tant qu'interrupteurs marche/arrêt — dans les circuits intégrés, ce qui rend possible la microélectronique.

Il existe deux grands types de transistors : les transistors bipolaires (les premiers introduits) et les transistors à effet de champ.
Mýrtos (Lassíthi)
Mýrtos, en grec moderne : Μύρτος, est un village du dème d'Ierápetra, dans le district régional de Lassíthi, de la Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2011, la population de Mýrtos compte 441 habitants.

Le village est situé à une altitude de 10 m et à une distance de 14 km d'Ierápetra.

Ierápetra
Ierápetra (en grec moderne : Ιεράπετρα) est un dème (municipalité) sur la côte sud-est de l’île grecque de Crète. Elle fait partie du district régional du Lassíthi.

Le dème est issu de la fusion au 1er janvier 2001 de l'ancien dème de Ierápetra (devenu un district municipal) et de celui de Makrý Gialós, pour atteindre une superficie de 551,04 km2 et une population de 163 115 habitants, dans le cadre de la réforme Kallikratis.

Le district municipal de Ierápetra a une superficie de 394 km2  et compte 23 800 habitants selon le recensement de 2001. Il est constitué de la ville de Ierápetra, de plusieurs villages et hameaux, ainsi que de l’île de Chrysí.
Léon Le Berre
Léon Le Berre est un journaliste et un homme de lettres polygraphe français, né le 30 septembre 1874 à Ergué-Armel et décédé à Rennes le 4 décembre 1946.

Il dirige plusieurs journaux d'information, dont L'Union agricole et maritime avant de collaborer au quotidien L'Ouest-Éclair. Il écrit en français et en breton pour les organes de l'Emsav, dont il est une figure influente. Il utilise son nom « druidique » (Ab Alor ou Abalor), étant l'un des fondateurs et piliers administratifs de la confrérie néo-druidique appelée Gorsedd de Petite-Bretagne. Parlant couramment l'anglais, il est un des initiateurs du mouvement panceltique.

Gorsedd de Bretagne
La Gorsedd de Bretagne, Goursez Vreizh en breton, de son nom complet Breudeuriezh Drouized, Barzhed hag Ovizion Breizh (en français : Fraternité des druides, bardes et ovates de Bretagne) est une association loi de 1901 créée en 1899 et constituée en1900 sur le modèle de la Gorsedd des bardes de l'île de Bretagne (Gorsedd Beirdd Ynys Prydain, en gallois).
Diocèse de Fabriano-Matelica
Le diocèse de Fabriano-Matelica (en latin : dioecesis Fabrianensis-Mathelicensis ; en italien : diocesi di Fabriano-Matelica) est un diocèse de l'Église catholique en Italie, suffragant de l'archidiocèse d'Ancône-Osimo et appartenant à la région ecclésiastique des Marches.

Archidiocèse d'Ancône-Osimo
L’archidiocèse d'Ancône-Osimo (en latin : Archidioecesis Anconitana-Auximana ; en italien : arcidiocesi di Ancona-Osimo) est un archidiocèse métropolitain de l'Église catholique d'Italie appartenant à la région ecclésiastique des Marches.
Église Notre-Dame de Saint-Germain-des-Fossés
L’église Notre-Dame est une église située en France sur la commune de Saint-Germain-des-Fossés, dans le département de l'Allier en région d'Auvergne-Rhône-Alpes. Elle fait partie de l'ensemble constituant le prieuré de Saint-Germain-des-Fossés. Elle ne doit pas être confondue avec la basilique Notre-Dame de Saint-Germain-des-Fossés, établie en centre-ville, qui l'a remplacée en tant qu'église paroissiale.

Basilique Notre-Dame de Saint-Germain-des-Fossés
La basilique Notre-Dame de Saint-Germain-des-Fossés est l'église paroissiale catholique actuelle de Saint-Germain-des-Fossés (Allier). Elle ne doit pas être confondue avec l'église Notre-Dame de Saint-Germain-des-Fossés, église romane attachée au prieuré clunisien, ancienne église paroissiale située à l'écart, au sud de la ville.
Pintabian
Le Pintabian est une race de chevaux créée aux États-Unis dans les années 1980, par rétrocroisements avec le cheval Pur-sang arabe. Issu à 99 % de ce dernier, son registre de race est ouvert en 1992. Le début de sa commercialisation ne remonte pas au-delà de 1995. Le Pintabian est essentiellement caractérisé par sa robe pie tobiano, une couleur interdite par le standard du Pur-sang arabe. Il est comparable à ce dernier, tant morphologiquement qu'au niveau du caractère, présentant une tête fine au chanfrein concave, et un tempérament vif.

Ce cheval de famille connaît un succès croissant depuis le début du XXIe siècle. Il est surtout destiné aux loisirs ou aux exhibitions dans son pays d'origine. Il peut aussi concourir en course d'endurance et pratiquer la randonnée équestre. Le stud-book compte en 2012 un millier de représentants dans le monde, principalement aux États-Unis. Son élevage se développe en Europe.

Pie (cheval)
La robe pie est, dans le domaine de l'hippologie, une couleur de robe du cheval avec de nombreuses taches blanches séparées d'une autre couleur plus foncée. Elle est traditionnellement associée aux chevaux des Amérindiens, qui choisissaient plus volontiers des montures colorées par opposition aux montures des colons, souvent de robe unie. Plusieurs races équines sont sélectionnées sur ces couleurs, telles que le Paint Horse et le Pintabian. La robe pie est également fréquente chez le Gypsy Vanner, le Clydesdale, et certains poneys. Elle se décline en de nombreuses variantes, qui sont le tobiano, l’overo, le tovero, le sabino, le rabicano et le balzan. La génétique de la robe pie est différente de celle de la robe tachetée.
Easy Goer
Easy Goer (1986-1994) est un cheval de course pur-sang américain. Membre du Hall of Fame des courses américaines, il fut le grand rival de Sunday Silence et s'est bâti l'un des plus beaux palmarès américains des années 80.

Sunday Silence
Sunday Silence (25 mars 1986-19 août 2002) est un cheval de course né aux États-Unis, fils de Halo et de Wishing Well, par Understanding. Auteur d'une brillante carrière aux États-Unis, il est devenu ensuite le plus grand étalon du Japon.
MTV2 (Canada)
MTV2 Canada est une chaîne de télévision canadienne spécialisée appartenant à Bell Media et diffuse des émissions de style de vie et de divertissement général s'adressant aux adolescents sous forme de vidéoclips, séries télé, comédies, téléréalités et autres.

La chaîne ferme le 29 mars 2024.

Bell Média
Bell Média, anciennement Bell Globemedia, puis CTVglobemedia, est une entreprise canadienne fondée en 2001 dont les secteurs d'activité sont principalement concentrés à la télévision et à l'édition. Depuis 2011, elle est une filiale du groupe BCE.

En plus de nombreuses chaînes de télévision hertziennes (principalement associées au réseau CTV), Bell Média est propriétaire de 29 chaînes spécialisées, dont RDS, la première chaîne spécialisée de langue française au Canada, et TSN, la première chaîne spécialisée au Canada. Bell Média détient également 33 stations de radio, des dizaines de sites Web, dont Sympatico.ca et Dome Productions.
Sélénium natif
Le sélénium natif est une espèce minérale naturelle, corps simple métalloïde, très rare de formule chimique Se, correspondant à l'élément chimique sélénium noté Se. Le minéral sélénium appartient à la classe minéralogique des éléments natifs, en particulier dans le vaste groupe des métalloïdes natifs.

Élément natif
Un élément natif est un minéral constitué soit essentiellement d'un seul élément chimique (corps simple), soit d'un alliage associant quelques éléments métalliques, naturellement présent dans la croûte terrestre ou dans d'autres environnements naturels tels que les météorites et les corps célestes.

La définition strictement chimique n'admettrait en principe, ni alliage métallique, ni composé chimique, mais l'observation de la cristallochimie par les minéralogistes a étendu considérablement la catégorie minérale couvrant les éléments natifs depuis le XIXe siècle. La classification de Strunz inclut dans la « classe des éléments natifs », non seulement les éléments natifs définis ci-dessus, mais aussi tous les minéraux ayant la composition d'un carbure, d'un nitrure, d'un phosphure ou d'un siliciure.
Cathédrale de Parme
La cathédrale de Parme (italien : Duomo di Parma ; Cattedrale di Santa Maria Assunta) est la cathédrale du diocèse de Parme, en Émilie-Romagne, Italie. Il s'agit d'une importante cathédrale romane italienne dont la coupole, en particulier, est décorée par une fresque du Corrège.

L'ensemble se compose de trois structures, la cathédrale, le campanile et le baptistère et se situe Piazza del Duomo, où se trouve, sur la partie sud de la place, l'ancien évêché, le Palais épiscopal.

La cathédrale est un bel exemple du style roman lombard en Émilie-Romagne.

Baptistère de Parme
Le baptistère de Parme est un monument chrétien dédié à saint Jean-Baptiste et destiné au rite baptismal ; disposant d’un autel il est également une église. Il se trouve sur la place commune à la cathédrale et au palais épiscopal de Parme, dans la région italienne de l’Émilie-Romagne.

Il est l’œuvre de Benedetto Antelami et un magnifique exemple de la transition entre l’art roman et l’art gothique italien.
Seaboard System Railroad
Le Seaboard System Railroad (sigle AAR : SBD) était un chemin de fer américain de classe I créée par CSX Corporation afin de consolider les différentes compagnies du Family Lines System (Seaboard Coast Line Railroad, Louisville and Nashville Railroad, Georgia Railroad, Clinchfield Railroad et le West Point route regroupant l'Atlanta and West Point Railroad et le Western Railway of Alabama) avant d'aboutir à la création le CSX Transportation.

Atlanta and West Point Railroad
L'Atlanta and West Point RailRoad (sigle de l'AAR:AWP) était un chemin de fer américain de classe I de Géorgie, constituant la section est de la West Point Route entre Atlanta et Selma, Alabama. La compagnie fut créée en 1847 sous le nom d'Atlanta and Lagrange Rail Road, puis rebaptisée en 1857. La construction débuta en 1849-1850 et s'acheva en mai 1854. Les participations minoritaires détenues par le Georgia and Banking Company finirent par passer sous le contrôle de l'Atlantic Coast Line Railroad (ACL), qui racheta plus tard la majorité du capital. Sous la direction du Seaboard Coast Line Railroad (SCL), successeur de l'ACL, l'A&WP rejoignit la bannière du Family Lines System en 1972. Puis en juin 1986, il fusionna dans le Seaboard System Railroad, successeur du SCL. Les anciennes possessions de l'A&WP appartiennent désormais à CSX Transportation.
Rhodium natif
Le rhodium natif est une espèce minérale naturelle, corps simple métallique très rare, de formule chimique (Rh,Pt), correspondant principalement à l'élément chimique rhodium noté Rh. Le rhodium appartient à la classe minéralogique des éléments natifs, en particulier il s'agit d'un métal natif. Il est presque toujours associé intimement à des teneurs appréciables (de l'ordre du quart) au platine, mais aussi à des teneurs nettement plus faibles d'autres platinoïdes comme l'iridium, l'osmium, le ruthénium...

Il se présente le plus communément en paillettes et micrograins dans des concentrés minéraux en milieu ultrabasique intrusif, opaques à éclat métallique blanc argent, avec les minerais platinifères, de même que dans les principaux placers fluviaux ou marins, actuels ou fossiles, de platine natif.

Élément natif
Un élément natif est un minéral constitué soit essentiellement d'un seul élément chimique (corps simple), soit d'un alliage associant quelques éléments métalliques, naturellement présent dans la croûte terrestre ou dans d'autres environnements naturels tels que les météorites et les corps célestes.

La définition strictement chimique n'admettrait en principe, ni alliage métallique, ni composé chimique, mais l'observation de la cristallochimie par les minéralogistes a étendu considérablement la catégorie minérale couvrant les éléments natifs depuis le XIXe siècle. La classification de Strunz inclut dans la « classe des éléments natifs », non seulement les éléments natifs définis ci-dessus, mais aussi tous les minéraux ayant la composition d'un carbure, d'un nitrure, d'un phosphure ou d'un siliciure.
Roxolans
Les Roxolans étaient un peuple cavalier nomade de la steppe pontique, issu des Sarmates de l'Antiquité et qui s'est dispersé au IVe siècle lors de l'invasion des Huns. Ils étaient apparentés aux Alains, avec lesquels ils partageaient un mode de vie nomade.

Sarmates
Les Sarmates (Sauromates pour les Sarmates protohistoriques) sont un ancien peuple cavalier scythique de nomades de la steppe pontique, appartenant sur le plan ethno-linguistique au rameau iranien oriental septentrional du grand ensemble indo-européen. Ils sont signalés à l'origine entre les fleuves Tanaïs et Daïkos (actuellement le Don et l'Oural).
Amaury VI de Montfort
Amaury VI de Montfort, né en 1192 et mort le 28 août 1241, fils de Simon IV de Montfort et d'Alix de Montmorency, comte de Montfort, comte de Leicester, comte titulaire de Toulouse, vicomte d'Albi, vicomte de Béziers et vicomte de Carcassonne, est à la suite de son père mort en 1218 un protagoniste notable de la croisade des albigeois (1209-1229). Il est fait connétable de France en 1230, succédant à son oncle Mathieu de Montmorency.

Comte de Leicester
Le titre de comte de Leicester fut créé sept fois, la première fois au XIIe siècle dans la pairie d'Angleterre (aujourd'hui éteint) ; après l’acte d’Union de 1707, il est devenu un titre de la pairie du Royaume-Uni, le dernier ayant été créé en 1837. Le siège du comte est à Holkham Hall, près de Wells-next-the-Sea (Norfolkshire).
MY Bob Barker
Le MY Bob Barker est un navire utilisé par Sea Shepherd, C'est un navire qui est utilisé pour la défense des animaux marins.
C'est aussi un navire brise-glace.
Il porte le nom d'un donateur principal : Bob Barker.

Sea Shepherd Conservation Society
La Sea Shepherd Conservation Society (SSCS) est une organisation non gouvernementale internationale maritime à but non lucratif, vouée à la protection des écosystèmes marins et de la biodiversité.

Elle est particulièrement engagée dans la lutte contre la pêche illégale, la chasse à la baleine, la chasse aux dauphins au Japon, la chasse aux globicéphales aux îles Féroé, la chasse aux phoques et la surpêche liée à la pêche industrielle.

Fondée en 1977 par Paul Watson, militant écologiste canadien, elle est basée à Friday Harbor, dans l'État de Washington, aux États-Unis.

En décembre 2022, suite à l'éviction de Paul Watson du conseil d'administration de Sea Shepherd Global et Sea Shepherd USA et à un changement de stratégie d'action, l’organisation s’est divisée en deux : les associations française, brésilienne et britannique se sont séparées du reste de Sea Shepherd Conservation Society pour créer Sea Shepherd Origins.
Léhon
Léhon [leɔ̃] est une ancienne commune française du département des Côtes-d'Armor, ville voisine de Dinan en amont (2 km au sud), dans la région Bretagne, en France. Elle a fusionné avec Dinan le 1er janvier 2018.

Dinan
Dinan /di.nɑ̃/  est une commune nouvelle française, créée le 1er janvier 2018, issue de la fusion des communes de Dinan et Léhon et une sous-préfecture située dans le département des Côtes-d'Armor en région Bretagne. C'est une ville du Poudouvre, pays traditionnel du nord de la Haute-Bretagne.

La ville de Dinan est fortifiée par une ceinture de remparts et était défendue par un imposant château. Point stratégique pour la circulation entre la Normandie et la côte nord de Bretagne, Dinan est construite principalement sur une colline. La cité domine de 75 m la Rance qui coule vers le nord pour se jeter dans la Manche entre Saint-Malo et Dinard. Dinan proposa longtemps le pont le plus au nord pour traverser la Rance et son large estuaire.

Dinan est le siège de Dinan Agglomération, communauté d'agglomération créée en 2017.

Ses 14 764 habitants sont les Dinannais et Dinannaises.
Théorème de Fáry
Dans le domaine mathématique de la théorie des graphes, le théorème de Fáry stipule que tout graphe planaire simple peut être tracé dans un plan avec des arêtes rectilignes. Autrement dit, la possibilité de dessiner les arêtes d'un graphe par des courbes plutôt que par des segments de droites ne permet pas de dessiner une classe plus large de graphes. Le théorème porte le nom d'István Fáry, bien qu'il ait été prouvé indépendamment par Klaus Wagner en 1936, Fáry en 1948, et Sherman K. Stein en 1951.

Graphe planaire
Dans la théorie des graphes, un graphe planaire est un graphe qui a la particularité de pouvoir se représenter sur un plan sans qu'aucune arête (ou arc pour un graphe orienté) n'en croise une autre. Autrement dit, ces graphes sont précisément ceux que l'on peut plonger dans le plan, ou encore les graphes dont le nombre de croisements est nul.

Les méthodes associées à ces graphes permettent de résoudre des problèmes comme l'énigme des trois maisons et d'autres plus difficiles comme le théorème des quatre couleurs.
Gare de Bissegem
La gare de Bissegem (en néerlandais : station Bissegem) est une gare ferroviaire belge de la ligne 69 de Y Courtrai-Ouest à Poperinge située à Bissegem, section de la ville de Courtrai, en Région flamande dans la province de Flandre-Occidentale.

Elle est mise en service en 1853 par la Société des chemins de fer de la Flandre-Occidentale (FO).

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par des trains InterCity (IC) et Heure de pointe (P).

Ligne 69 (Infrabel)
La ligne 69 est une ligne ferroviaire belge du réseau Infrabel qui relie les villes de Courtrai, Ypres et Poperinge. Longue d'environ 42 kilomètres, elle comporte une ou deux voies à écartement standard, est électrifiée sur l'ensemble de son parcours (hormis bien sûr la section déferrée de Poperinge à la frontière).

Elle est mise en service en 1853-1854 entre Courtrai et Poperinge, par la Société des chemins de fer de la Flandre-Occidentale (FO) concessionnaire et exploitante. En 1870 elle est prolongée de Poperinge à la frontière entre la Belgique et la France et reliée aux chemins de fer français par une ligne joignant la frontière à la gare d'Hazebrouck.
Wojciech Janowski
Wojciech Janowski, né le 15 août 1949 à Varsovie, est un homme d'affaires et entrepreneur polonais, condamné en 2018 à la réclusion criminelle à perpétuité pour le double assassinat en mai 2014 de sa belle-mère Hélène Pastor et de son chauffeur Mohamed Darwich.

Hélène Pastor
Hélène Pastor, née le 31 mars 1937 à Monaco et morte le 21 mai 2014 à Nice, est une femme d'affaires monégasque, héritière d'une famille monégasque qui a fait fortune dans le domaine de l'immobilier.

Sa fortune était estimée à environ 12 milliards d'euros. Elle était, au moment de sa mort, à la tête d'une douzaine de sociétés anonymes monégasques (SAM) employant environ 80 salariés. Chaque société renvoie à un immeuble ou une copropriété issus de cette entreprise familiale, ainsi elle comptait environ 1 200 appartements et lots dont elle était propriétaire. Ses deux enfants, Gildo et Sylvia, détenaient chacun 5 % et les 90 % restants étaient à Hélène Pastor.

Victime d'une fusillade avec son chauffeur le 6 mai 2014 à la sortie de l'hôpital l'Archet de Nice, elle succombe à ses blessures le 21 mai suivant.
Slim Thug
Slim Thug, de son vrai nom Stayve Jerome Thomas, né le 8 septembre 1980 à Houston, au Texas, est un rappeur américain. Il se popularise en participant au célèbre single Still Tippin' (2005) du rappeur Mike Jones, premier titre d'un rappeur de Houston à se placer dans le top 50 au niveau national.

Mike Jones
Michael « Mike » Jones, né le 18 novembre 1981 à Houston au Texas, est un rappeur, acteur et entrepreneur américain, propriétaire du label Ice Age Entertainment. Avant d'être chez Swishahouse, Jones est membre d'un groupe appelé Souf Folk, sous le nom de Sache. Il publie un album avec Souf Folk intitulé Country Thuggin en 2003. Mike Jones est connu pour une utilisation répétée de phrases d'accroche, souvent autour de son nom et de son label ; la plus connue d'entre elles est son fameux : Who? Mike Jones! Who? Mike Jones!.