hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Happy Anderson
Happy Anderson,  né le 19 novembre 1976 à High Falls, dans l'État de New York, est un acteur américain qui a travaillé dans les domaines du film, de la télévision et de Broadway. Il est surtout connu pour ses rôles de James "Jimmy" Fester dans The Knick de Cinemax et Jerry Brudos dans la série Netflix Mindhunter, du producteur délégué et réalisateur David Fincher. Happy Anderson apparaît dans les films de Netflix Bird Box dans River Man et Bright dans Montehugh, un humain travaillant pour la division Magie du FBI.

Mindhunter
Mindhunter est une série télévisée américaine créée par Joe Penhall, produite par David Fincher et Charlize Theron, qui est diffusée sur Netflix à partir du 13 octobre 2017. Elle s'inspire des livres Mindhunter : Dans la tête d’un profileur et Le tueur en face de moi (parution française en novembre 2019) écrits par John E. Douglas et Mark Olshaker, éditions Michel Lafon. Avant même la diffusion de sa première saison, la série a été renouvelée pour une seconde saison.
Asparoukh
Asparoukh, Isperikh, Asparouk ou Isperik (en bulgare: Аспарух-Asparuh, Исперих-Isperih, Испор-Ispor, ou encore Есперих-Esperih : « faucon hobereau » (hypothèse turque) ou « qui a des chevaux brillants » (hypothèse iranienne)), khan des Bulgares, déplace puis sédentarise son peuple pendant la période tardive des Grandes invasions en Europe orientale. Selon les sources historiques, dont une chronique bulgare listant les premiers chefs de ce peuple — L'Annuaire des khans bulgares —, il aurait vécu soixante-et-un ans et il serait mort en 701. Les textes ne disent en revanche rien sur son année de naissance. Les sources byzantines font d'Asparoukh le troisième fils du khan Koubrat, fondateur de l'Onogourie. Il est issu de la maison princière des Doulo, régnant depuis 628 sur le territoire de l'Onogourie, également appelé la Grande Bulgarie (en bulgare: Велика България).

Khan
Khan (mongol bichig : ᠬᠠᠨ translit. VPMC : qan / mongol cyrillique : хан, translittération MNS : khan) est un titre signifiant dirigeant en mongol et en turc. Le terme est parfois traduit comme signifiant souverain ou « roi ». Le féminin mongol de « khan » est « khatan ». La prononciation correcte de ‹ kh › est une consonne fricative vélaire sourde, notée /x/ en alphabet phonétique international (comme la jota espagnole européenne ou l'allemand ‹ ch › dans Nacht, ou le ‹ r › français dans « tarte »). Dans le nom Gengis Khan des Mongols khalkhas, le mot ne signifie pas khan, mais khagan, titre d'empereur chez les peuples turco-mongols dans leur ensemble).

Le titre a par la suite décliné en importance. Pendant la dynastie Séfévides et Qadjar, il s'agit du titre d'un haut rang noble général de l'armée qui dirige une province, et dans l'Empire Moghol est un haut rang noble restreint aux courtisans. Après leur chute, il est utilisé sous forme de patronyme.
Le Manoir hanté
Le Manoir hanté (titre original : Haunted Spooks) est un court métrage de comédie américain, en noir et blanc et muet, réalisé par Alfred J. Goulding et Hal Roach et sorti en 1920. Ce film met en scène le comique Harold Lloyd.

Hal Roach
Hal Roach est un producteur de cinéma, réalisateur, et scénariste américain, né le 14 janvier 1892 à Elmira (New York) et mort le 2 novembre 1992 à Los Angeles.

Pionnier du cinéma, il fonde les Hal Roach Studios. Il produit environ 2 000 films, dont la plupart des films interprétés par Laurel et Hardy.
Pachamama (film)
Pachamama est un film d'animation franco-canado-luxembourgeois réalisé par Juan Antin, sorti en 2018.

Employant un mélange de dessin animé en deux dimensions et d'éléments en images de synthèse avec un rendu d'animation traditionnelle, le film relate l'aventure de deux enfants dans un village de la cordillère des Andes au XVIe siècle, au moment de l'invasion de l'empire inca par les conquistadors. Le film est bien accueilli par la critique.

Juan Antin
Juan Antin (né à Buenos Aires en 1969) est un réalisateur et un scénariste argentin de films d'animation. Il a réalisé de nombreux courts-métrages employant des techniques variées ainsi que deux longs-métrages, Mercano, le Martien en 2002 et Pachamama en 2018.
Tulisa
Tulisa, de son vrai nom Tula Paulinea Contostavlos, née le 13 juillet 1988 Camden Town à Londres, est une chanteuse-compositrice et actrice britannique d'origine grecque et irlandaise. Elle est l'un des membres du groupe de hip hop londonien N-Dubz, avec son cousin Dappy et son meilleur ami Fazer. Elle est membre du jury des 8e et 9e saisons de l'émission britannique The X Factor. Elle est élue femme la plus sexy du monde par le magazine FHM en 2012.

Le 28 février 2013, elle n'est pas reconduite comme juge pour la 10e saison de The X Factor en raison des mauvaises ventes de son premier album solo après la séparation de son groupe N-Dubz.

Elle a conduit le girlband anglais Little Mix à la victoire de la huitième saison de The X Factor (2011).

The X Factor (Royaume-Uni)
The X Factor est une émission de télécrochet britannique en 445 épisodes créée par Simon Cowell et diffusée entre le 4 septembre 2004 et le 2 décembre 2018 sur ITV.

Au Québec, l'émission est diffusée à partir du 20 juin 2015 à MusiquePlus, la onzième saison.

Diverses déclinaisons ont fait depuis leur apparition dans de nombreux pays.
Jacobswoude
Jacobswoude est une ancienne commune néerlandaise de la province de Hollande-Méridionale.

La commune a été créée le 1er janvier 1991 par la fusion des communes de Leimuiden, de Rijnsaterwoude et de Woubrugge. Le 1er janvier 2009, la commune fusionne avec Alkemade pour former la nouvelle commune de Kaag en Braassem.

Portail des Pays-Bas

Leimuiden
Leimuiden est un village néerlandais, situé dans la commune de Kaag en Braassem en Hollande-Méridionale, entre Leyde et Amsterdam.

Leimuiden est situé sur le Drecht, central entre plusieurs ensembles de lacs (Westeinderplassen, Kagerplassen, Braassemermeer. Le tourisme de plaisance y a beaucoup d'importance.

Le village est mentionné pour la première fois en 1040 dans un compte des Comtes de Hollande, sous la forme Liethemuton. Le nom indique l'embouchure (mond) de la rivière de Lede, Lei ou Liethe, une rivière qui n'existe plus. La ville est notamment réputée pour son service postal, particulièrement performant.[réf. nécessaire]
Réserve naturelle nationale du Tanet-Gazon du Faing
La réserve naturelle nationale du Tanet-Gazon du Faing (RNN93) est une réserve naturelle nationale gérée par le Conservatoire d'espaces naturels de Lorraine. Elle couvre 505 hectares d'anciennes chaumes aux abords de la crête vosgienne, entre le col du Bonhomme et le col de la Schlucht, tout en étant éloignée de ces deux lieux d'intense circulation automobile.

Créée sur les communes de Plainfaing et du Valtin, de part et d'autre de la route des Crêtes par décret ministériel du 28 janvier 1988, sur l'actuel territoire du parc naturel régional des Ballons des Vosges, cette réserve de flore et de faune vosgiennes présente des paysages de prairies dégradées et de landes d'altitude.

Plainfaing
Plainfaing ([plɛ̃fɛ̃], en vosgien de la montagne [pjɛfɛ̃]) est une commune française située dans le département des Vosges, en région Grand Est.

Elle fait partie de l'unité urbaine de Saint-Dié-des-Vosges et des 201 communes du parc naturel régional des Ballons des Vosges.

Ses habitants sont appelés les Plainfinois.
Cestayrols
Cestayrols est une commune française située dans le nord-ouest du département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Gaillacois, un pays qui doit sa notoriété à la qualité de ses vins.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Vère, le Ruisseau de Vieulac, le ruisseau de Pré-Long et par divers autres petits cours d'eau.

Cestayrols est une commune rurale qui compte 462 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 1 200 habitants en 1846. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Albi. Ses habitants sont appelés les Cestayrolais ou  Cestayrolaises.

Villeneuve-sur-Vère
Villeneuve-sur-Vère (en occitan: Vilanòva de Vera), est une commune française, située dans le nord du département du Tarn en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans l'Albigeois, une région naturelle agricole correspondant aux environs de la ville d’Albi.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Vère, le ruisseau de la Mouline et par divers autres petits cours d'eau.

Villeneuve-sur-Vère est une commune rurale qui compte 533 habitants en 2022.  Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Albi. Ses habitants sont appelés les Villeneuvérois ou  Villeneuvéroises.
Lucien Leuwen
Lucien Leuwen est le deuxième grand roman de Stendhal. Il a été écrit en 1834, après Le Rouge et le Noir, mais est resté inachevé par son auteur qui craignait que l'ouvrage ne lui attire la censure de la monarchie de Juillet.

Il ne sera publié qu'en 1894 dans une édition abrégée de Jean de Mitty, parue aux éditions Dentu. Le texte intégral, détenu par la bibliothèque de Grenoble, parut seulement en 1926-27.

Le Rouge et le Noir
Le Rouge et le Noir, sous-titré Chronique du XIXe siècle, puis Chronique de 1830, est un roman écrit par Stendhal, publié pour la première fois à Paris chez Levasseur le 13 novembre 1830, bien que l'édition originale mentionne la date de 1831. C'est son deuxième roman, après Armance.

Il est cité par William Somerset Maugham en 1954, dans son essai Ten Novels and Their Authors, parmi les dix plus grands romans jamais écrits.
Clipper albertain
Un Clipper albertain (Alberta clipper en anglais) est un système dépressionnaire se formant dans les Prairies canadiennes, surtout en Alberta, et qui se déplace rapidement dans le flux zonal atmosphérique. Ces systèmes ont reçu ce nom pour deux raisons : leur vitesse et la forme en voile de la zone nuageuse qui entoure ces dépressions, telle que vue d'un satellite météorologique (un clipper est un navire à voiles très rapide du XIXe siècle).

Lorsqu'il atteint la région des Grands Lacs, le clipper s'intensifie grâce à l'apport d'humidité. Il va alors donner des quantités appréciables de neige tout près de sa trajectoire, causer des bourrasques de neige et un fort refroidissement éolien par l'air arctique au passage de son front froid,. Ces systèmes se développent en général de la fin novembre au début mars.

Refroidissement éolien
Le refroidissement éolien est la sensation de froid produite par le vent pour une température de l'air ambiant donnée. Paul Siple et Charles F. Passel ont développé le concept de facteur du refroidissement éolien (en langue anglaise, le wind chill) juste avant l'entrée des États-Unis dans la  Seconde Guerre mondiale lors d'expériences en Antarctique.

Le concept s'est graduellement répandu ensuite grâce au service météorologique des États-Unis. Environnement Canada et d'autres services nationaux de météorologie l'utilisent afin de pouvoir quantifier la « température ressentie » par la peau en cas de froid intense sans protection en combinant la vitesse du vent et la température extérieure. Elle ne s'applique donc pas aux objets inanimés ou aux corps protégés par un vêtement ou une fourrure.
Lanong
Les lanong sont grandes pirogues à balanciers utilisés par les Iranun et les Banguingui aux Philippines comme navires de guerre du milieu du XVIIIe au début du XIXe siècle.

Ils atteignent jusqu'à 30 mètres de longueur et possède deux ou trois mâts bipèdes. Ils possèdent également une à trois bordés de rames. Les lanongs étaient spécialisés pour les batailles navales et furent largement utilisés pour la piraterie et les raids dans la majeure partie de l'Asie du Sud-Est.

Comme les karakoas, les grands lanongs étaient également appelés à tort par les espagnols joangas ou juangas (espagnol pour "jonque").

Garay (bateau)
Un Garay est un type de navires de guerre indigène traditionnel à voile et rame, utilisé notamment par les peuples Banguingui et Iranun aux Philippines couramment armés pour la piraterie aux XVIIIe et XIXe siècles, ou pour s'en défendre au XIXe siècle.
Les Banguinguis et Iranuns les utilisaient contre les navires commerciaux non armés et des incursions dans les villages côtiers dans les régions entourant la mer de Sulu. Le nom signifie dispersé ou vagabond dans la langue sama des Banguinguis.
Stratios
Selon la mythologie grecque, dans l'Odyssée, Stratios (ou Stratichos) est un des fils de Nestor, roi de Pylos, et, selon les auteurs, d'Anaxibie ou d'Eurydice, fille aînée de Clymène.

Dans l'épopée, Stratios n'apparaît qu'au chant III quand Nestor fait l'offrande d'une vache aux cornes plaquées d'or à Athéna.

Nestor
Dans la mythologie grecque, Nestor (en grec ancien Νέστωρ / Néstôr) est le roi de Pylos. Il apparaît dans l’Iliade comme un guerrier âgé mais encore vigoureux, réputé pour sa sagesse, qui prodigue régulièrement des conseils aux autres héros achéens. Il réapparaît dans l’Odyssée où il reçoit aimablement Télémaque venu en quête d'informations sur son père disparu, Ulysse. Plusieurs autres auteurs grecs antiques évoquent des aventures de Nestor. On lui prêtait en particulier une longévité exceptionnelle.
Parking des Célestins
Le parking des Célestins, souvent nommé parc des Célestins, est un parking souterrain situé à Lyon en France. Il se trouve sous la place des Célestins, dans le 2e arrondissement de la ville. Ce parking, dont la construction s'est achevée en 1994, a été primé pour sa conception originale pour l'époque, laissant une grande place à l'intervention artistique.

Place des Célestins
La place des Célestins est une place située dans le 2e arrondissement de Lyon, en France.

Elle existe sous sa forme actuelle depuis le début du XIXe siècle et doit son nom aux religieux de l'ordre des Célestins, qui y étaient installés de 1407 à 1778.
Micropus
Micropus, les Micropes, est un genre de plantes à fleurs annuelles de la famille des Asteraceae, comprenant des espèces originaires de la région méditerranéenne et de la côte ouest de l'Amérique du Nord.

Micropus californicus
Micropus californicus (synonyme : Bombycilaena californica (Fisch. & C.A.Mey.) Holub) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Asteraceae et du genre Micropus. Ces sont des plantes annuelles, originaires de la côte Pacifique de l'Amérique du Nord (Mexique, Californie et Oregon).

Cette espèce présente une variété : Micropus californicus var. angustifolius (Nutt.) Torr. & A.Gray.
Gréement
Le gréement d'un navire à voile (« rig » ou « rigging » en anglais) est l'ensemble des pièces fixes et mobiles d'un navire permettant la propulsion et manœuvre d'un bateau par la force du vent. Il est constitué de l'ensemble des espars (mâts, vergues, bômes, tangons, etc.), cordages (manœuvres courantes : drisses, écoutes, etc. et manœuvres dormantes : étais, haubans, etc.) servant à régler, établir et manœuvrer la voilure.

Le terme désigne également par extension, la configuration ou typologie de voilure d'une vergue, d'un mât ou d'un navire.

Un « vieux gréement » désigne un navire à gréement traditionnel (non bermudien) qu'il soit ancien ou une réplique moderne.

Manœuvre courante
On appelle manœuvres courantes, sur un navire à voile, les cordages dont on peut faire à volonté varier la longueur
pour établir ou orienter les vergues et les voiles :

les drisses servent à hisser ou affaler les vergues et les voiles ;

les bras permettent de diriger les voiles carrées par action sur les vergues ;

les écoutes et amures règlent l'orientation des voiles par action sur les angles "libres" des voiles ;

les cargues servent à carguer les voiles, c’est-à-dire à les rassembler en un gros plis contre les vergues ;

la balancine qui sert à soutenir la bôme ou le tangon quand elle ne l'est pas par la voile ;

le hale-bas qui sert à maintenir la bôme ou le tangon à l'horizontale, en opposition à la balancine.
Festival international du film de Moscou 1973
Le 8e festival international du film de Moscou se tient du 10 au 23 juillet 1973. Les prix d'or sont attribués au film soviétique Opération liberté réalisé par Vytautas Žalakevičius et au film bulgare Affection réalisé par Lioudmil Staïkov.

Lioudmil Staïkov
Lioudmil Ivanov Staïkov (en bulgare : Людмил Иванов Стайков ; SBOTCC : Lyudmil Ivanov Staykov), né le 18 octobre 1937 à Sofia, est un réalisateur bulgare.

Il a mis en scène six films de 1972 à 1988. Il remporte le prix d'or du huitième festival international du film de Moscou 1973 avec Affection (Обич).
Louise-Ulrique de Prusse
Louise-Ulrique de Prusse (en allemand : Luise Ulrike von Preußen, en suédois Lovisa Ulrika ou Louisa Ulrika, latinisé en Ludovica Ulrika), née le 24 juillet 1720 à Berlin (royaume de Prusse) et morte le 16 juillet 1782 au château de Svartsjö (Suède-Finlande), devient reine consort de Suède et de Finlande en 1751, après son mariage en 1744 avec le futur roi Adolphe-Frédéric de Suède.

Frédéric-Adolphe de Suède
Frédéric-Adolphe de Suède (en suédois : Fredrik Adolf, hertig av Östergötland), né le 18 juillet 1750 au palais de Drottningholm et mort le 12 décembre 1803 à Montpellier, est un prince suédois, fils cadet d'Adolphe-Frédéric de Suède et de Louise-Ulrique de Prusse et neveu de Frédéric le Grand. Il était titré duc d'Östergötland.
Albiac (Haute-Garonne)
Albiac (également Albiac en occitan) est une commune française située dans le nord-est du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ».

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Vendinelle, le ruisseau de Dourdou et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Albiac est une commune rurale qui compte 229 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Albiacais ou  Albiacaises.

La Salvetat-Lauragais
La Salvetat-Lauragais est une commune française située dans le nord-est du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ». Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Vendinelle et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

La Salvetat-Lauragais est une commune rurale qui compte 149 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Salvetatiens ou  Salvetatiennes.
Binos
Binos est une commune française située dans le sud-ouest du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Comminges, correspondant à l’ancien comté de Comminges, circonscription de la province de Gascogne située sur les départements actuels du Gers, de la Haute-Garonne, des Hautes-Pyrénées et de l'Ariège. Exposée à un climat de montagne, aucun cours d'eau permanent n'est répertorié sur la communedivers petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Binos est une commune rurale qui compte 42 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Ses habitants sont appelés les Binosois ou  Binosoises.

Comminges
Le pays de Comminges,,, (en gascon Comenge) est une région naturelle et historique des Pyrénées françaises, antique territoire du peuple aquitain des Convenae, regroupé autour de Lugdunum Convenarum (Saint-Bertrand-de-Comminges), puis comté de Comminges (Muret), circonscription de la province de Gascogne située sur les départements actuels du Gers, de la Haute-Garonne, des Hautes-Pyrénées et de l'Ariège. Le val d'Aran, haute vallée de la Garonne en Espagne, faisait aussi partie du Comminges jusqu'au XIIIe siècle et était encore rattaché au diocèse de Comminges jusqu'en 1802, date de sa fusion avec le diocèse de Toulouse.

Actuellement, le pays de Comminges est un territoire de la région Occitanie situé dans le sud de la Haute-Garonne (arrondissement de Saint-Gaudens). Ce département est le 7e département français au classement des points culminants grâce à la chaîne des Pyrénées commingeoises au-dessus de la station de Bagnères-de-Luchon (village d'Oô, 3 222 m au pic de Perdiguère).
Le Cœur et la Raison (Sayers)
Le Cœur et la raison (Gaudy Night dans l'édition originale britannique) est un roman policier britannique publié par Dorothy L. Sayers en 1935. C'est le 10e roman de la série mettant en scène Lord Peter Wimsey, l'aristocrate détective amateur.

Dorothy L. Sayers
Dorothy Leigh Sayers (Oxford, Oxfordshire, 13 juin 1893 - Witham, Essex, 17 décembre 1957) est une femme de lettres et une romancière britannique, également poète, dramaturge, essayiste et traductrice. Elle est aujourd’hui principalement connue pour son travail d’écrivain et notamment pour ses romans policiers, ayant pour héros l'aristocrate dilettante Lord Peter Wimsey, écrits pendant l'entre-deux-guerres.
René Enders
René Enders est un coureur cycliste allemand né le 13 février 1987 à Zeulenroda-Triebes. Spécialiste des épreuves de vitesse sur piste, il a notamment remporté à deux reprises le titre de champion du monde de vitesse par équipes en 2011 et 2013.

Max Niederlag
Max Niederlag (né le 5 mai 1993 à Heidenau (Saxe)) est un coureur cycliste allemand, actif au haut-niveau entre 2011 et 2017. Spécialisé en vitesse individuelle et par équipes sur piste, il a été champion du monde de vitesse par équipes juniors en 2011, champion d'Europe de vitesse par équipe espoirs en 2013 et élites en 2012.
Spacetrain
Spacetrain (depuis 2021 SIA France) est une start-up française active dans le domaine de la recherche industrielle.

À partir de 2016, Spacetrain développe une navette du même nom, inspirée de l'Aérotrain, qui aurait été capable de circuler sur coussins d'air à une vitesse moyenne de 540 km/h. Les premiers tests étaient prévus en 2020 sur la voie d'essai de l'aérotrain d'Orléans, mais l’État français refuse du fait de l'absence de solidité financière de l'entreprise, dont l'activité cesse peu après.

En 2022, les créateurs de l'entreprise sont jugés pour fraude au chômage partiel.

Voie d'essai de l'aérotrain d'Orléans
La voie d'essai de l'aérotrain d'Orléans est une ligne expérimentale de transport guidé de type monorail, construite en 1968. Elle s'étend sur 18 km entre Saran et Ruan dans le département français du Loiret, en région Centre-Val de Loire.

Conçue pour faire circuler les aérotrains réalisés par l'ingénieur français Jean Bertin, elle a essentiellement servi aux essais des prototypes I80-250 et I80-HV, de 1969 à 1974. Le I80-HV y établit le record mondial de vitesse d'un transport guidé avec 430,4 km/h le 5 mars 1974.

Prévue pour s'inscrire dans un futur axe Paris-Orléans, elle est désaffectée depuis 1977.