hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Adrien Antoine
Adrien Antoine est un acteur français.

Très actif dans le doublage, il est notamment la voix française régulière de Chris Hemsworth, Sam Worthington, Ashton Kutcher, Adrien Brody, Zachary Quinto et Henry Cavill ainsi qu'entre autres l'une des voix de Channing Tatum, Cillian Murphy, Garrett Hedlund et Joel Edgerton.

En 2004, il devient la voix du personnage de Batman dans la plupart des œuvres d'animation DC Comics ainsi que dans des jeux vidéo, puis de 2016 à 2020, il double Superman dans plusieurs films d'animation, tandis qu'Emmanuel Jacomy (voix de Superman dans la majorité de ses apparitions) le remplaçait sur Batman, avant un retour à son rôle phare en 2021.

Il est également la voix de Sterling Archer dans la série d'animation Archer ainsi que celle de Tamatoa dans le film d'animation Vaiana.

Il a aussi été la voix antenne de la station de radio RFM entre 2009-2011.

Depuis 2014, il est également l'une des voix off de la chaîne de télévision M6.

RFM
RFM (sigle de Radio FM) est une station de radio privée française musicale de catégories C et D, formant un réseau de radiodiffusion national constitué d'antennes locales, lesquelles disposent d'un décrochage quotidien, entre 12 h et 16 h, pour proposer une progammation plus locale. Le réseau RFM est contrôlé par le groupe Bolloré.
La Cinquième Couche
La Cinquième Couche, dite aussi 5c, est une maison d'édition belge indépendante basée à Bruxelles qui publie essentiellement de la bande dessinée. Elle est issue d'une association formée en 1993 par un groupe d'auteurs de l'atelier de bande dessinée de l'Institut Saint-Luc pour publier le fanzine La Cinquième Couche et qui s'est structurée en maison d'édition en 1999. Elle est actuellement dirigée par William Henne et Xavier Löwenthal.

Le catalogue compte cinq collections (« F », « Extracteur », « Écritures », « Essaim » et « Point métal ») et reprend une soixantaine d’auteurs provenant d’une dizaine de pays différents (Belgique, France, Suisse, Allemagne, Autriche, Portugal, Grèce, Finlande, États-Unis, Corée…).

Xavier Löwenthal
Xavier Löwenthal, né le 18 octobre 1970 à Schaerbeek (Bruxelles), est un auteur, dessinateur, théoricien de la bande dessinée, producteur, performeur et éditeur belge, fondateur du groupe et de la maison d'édition La Cinquième Couche.
Fel d 1
Fel d 1 est une protéine de sécrétoglobine qui chez le chat est codée par les gènes CH1 (chaîne 1 / Fel d 1-A) et CH2 (chaîne 2 / Fel d 1-B),. Fel d 1 est le principal allergène présent sur les chats et les chatons. Il est produit en grande partie dans la salive et les glandes sébacées du chat, et aussi par sa peau elle-même.

Sécrétoglobine
Les sécrétoglobines (SCGBs) sont une famille de petites protéines dimériques que l’on ne retrouve que chez les mammifères. Initialement découvertes sous différents noms, ce qui fût une source de confusion dans les publications initiales, cette famille de protéines a été renommée sécrétoglobine en 2000.

Ces protéines sont retrouvées en grande quantité dans les sécrétions de nombreux organes à l’interface entre le monde extérieur et intérieur, tels que les poumons, les yeux, la cavité buccale, ou encore la prostate et l’utérus. Bien que leurs fonctions restent encore mal connues, on sait déjà qu’elles jouent un rôle important dans l’homéostasie de l’organisme, notamment via la modulation de l’inflammation, la régénération tissulaire, ou bien encore dans la tumorigenèse. Chez la souris, elles joueraient également un rôle dans la sélection du partenaire.
Interstate 89
L'Interstate 89 (ou I-89) est une autoroute américaine située dans le centre et le nord-ouest de la région de la Nouvelle-Angleterre, aux États-Unis. Elle est la principale autoroute du sud du New Hampshire et du centre et du nord-ouest du Vermont, les deux seuls états qu'elle traverse. Globalement, elle assure le lien Montréal-Boston en passant par Burlington et Montpelier. Son tracé fait partie du Interstate Highway System. Avec une longueur de 191,12 miles (307,58 km), elle est l'une des trois autoroutes principales de la Nouvelle-Angleterre, avec l'I-91 et l'I-93.

Montpelier
Montpelier (en anglais /mɑnt.ˈpi.liɚ/) est la capitale de l'État du Vermont, dans le Nord-Est des États-Unis. Avec 8 074 habitants lors du recensement de 2020, elle constitue la capitale d'État la moins peuplée et la cinquième ville de l'État par la population.

Siège du comté de Washington, Montpelier est choisie comme capitale du Vermont pour sa position centrale, au confluent de la rivière Winooski avec sa branche nord.
Petit-Bourg
Petit-Bourg (en créole guadeloupéen : Ti Bou ou Tibou) est une commune française, située sur l'île de Basse-Terre dans le département en région d'outre-mer de la Guadeloupe dont elle constitue la municipalité la plus étendue.

Basse-Terre (île en Guadeloupe)
L'île de Basse-Terre, ou la Basse-Terre, est une île des Petites Antilles. Il s'agit d'une île volcanique et montagneuse au climat tropical.

Elle est la plus grande des îles composant l'archipel de la Guadeloupe, et constitue l'aile ouest du « papillon » que forment les deux principales îles de l'archipel, l'aile « est » étant la Grande-Terre, les deux étant séparées par un étroit bras de mer, appelé « la Rivière Salée ».
Brancaleone Doria
Brancaleone Doria (né en 1337 -  janvier 1409) capitaine génois qui par son union avec la Juge 
Éléonore d'Arborée joue un rôle considérable dans le Judicat d'Arborée où il tente de s'imposer comme Juge entre 1407 et 1408.

Federico d'Arborée
Federico d'Arborée (Castel Genovese 1377 – 1387) fut Juge d'Arborée de 1383 à 1387. Neveu et successeur de son oncle Ugone III d'Arborée, il règne, comme il est encore très jeune, sous la régence de sa mère, la célèbre Éléonore d'Arborée.
Couze (affluent de la Corrèze)
La Couze est un ruisseau français qui coule dans le département de la Corrèze. C'est un affluent de la Corrèze en rive droite, donc un sous-affluent de la Dordogne par la Vézère.

Il ne faut pas la confondre avec deux autres ruisseaux homonymes, la Couze, affluent de la Vézère, située partiellement dans le même département de la Corrèze et la Couze, affluent de la Dordogne, entièrement située dans le département de la Dordogne. Il ne faut pas non plus la confondre avec la rivière Couze, affluent de la Gartempe, qui traverse le Nord du département de la Haute-Vienne.

Corrèze (rivière)
La Corrèze (Corresa en occitan) est une rivière française du Massif central, affluent rive gauche de la Vézère et sous-affluent de la Dordogne.

Elle donne son nom au département de la Corrèze qu'elle traverse.
Ouzouer-sous-Bellegarde
Ouzouer-sous-Bellegarde est une commune française située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Bezonde et divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'un site Natura 2000  et une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique. La « forêt d'Orléans et périphérie » est une zone spéciale de conservation dont l'intérêt réside dans la qualité des zones humides (étangs, tourbières, marais, mares).

Ouzouer-sous-Bellegarde est une commune rurale qui compte 311 habitants en 2023. Elle est dans l'unité urbaine de Bellegarde-Quiers-sur-Bézonde.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l’église Saint-Denis, une église à deux nefs mêlant XIIIe et XVe siècles, inscrite en 1928.

Ladon (Loiret)
Ladon est une commune française, située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Bezonde, le ruisseau des Mottes et un autre petit cours d'eau.

Ladon est une commune rurale qui compte 1 392 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975.

Le patrimoine architectural de la commune comprend deux immeubles protégés au titre des monuments historiques. L'église Saint-Hilaire, construite au XVe siècle, est inscrite en 1931. La halle, construite au XVIIe siècle, est inscrite en 1971.
Mohammed Chia al-Soudani
Mohammed Chia al-Soudani (arabe : محمد شياع السوداني), né le 4 mars 1970, est un homme d'État irakien, Premier ministre depuis le 27 octobre 2022.

Il est également gouverneur de la province de Maysan de 2009 à 2010 et ministre des droits de l'homme de l'Irak dans le gouvernement de Nouri al-Maliki de 2010 à 2014,.

Nouri al-Maliki
Nouri al-Maliki (en arabe : نوري المالكي) (aussi connu sous son ancien nom de guerre de Jawad al-Maliki, qu'il décide de ne plus utiliser à partir de son accession au pouvoir), né le 20 juin 1950 à Abou Gharaq, est un homme d'État irakien membre du parti chiite Dawa. Il est Premier ministre de 2006 à 2014, puis vice-président de 2014 à 2015, puis de 2016 à 2018.
Concressault
Concressault (prononcé [kɔ̃kʁøso], [kɔ̃kso]) est une commune française située dans le département du Cher en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Sauldre et divers autres petits cours d'eau.

Concressault est une commune rurale qui compte 192 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 665 habitants en 1886. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Aubigny-sur-Nère.

Le patrimoine architectural de la commune comprend deux immeubles protégés au titre des monuments historiques. Le château du Moulin au Riche,un ensemble de bâtiments d'habitation et d'exploitation caractéristiques de l'architecture rurale du Pays-Fort dont la maison d'habitation est prolongée par l'ancien moulin, construit au XVIe siècle, puis restauré au XIXe siècle, est inscrit en 1987. L’église Saint-Pierre, une église romane du XIIe siècle avec choeur gothique, est inscrite en 2006.

Sauldre
La Sauldre [soldʁ] est une rivière française qui coule dans les départements de Loir-et-Cher et du Cher, en région Centre-Val de Loire. C'est un affluent du Cher en rive droite, donc un sous-affluent de la Loire.

L'hydronyme Sauldre vient de la forme locale du mot saule.
Hideo Shima
Hideo Shima (en japonais 島 秀雄 (Shima Hideo) né le 20 mai 1901 et mort le 18 mars 1998 est un ingénieur japonais qui est à l'origine du Shinkansen, le train à grande vitesse japonais. Hideo Shima est également le premier dirigeant de l'agence spatiale japonaise NASDA créée en 1969 pour développer les satellites d'application et les lanceurs à forte puissance.

Agence nationale de développement spatial du Japon
L'Agence nationale de développement spatial du Japon (en anglais National Space Development Agency of Japan ou NASDA) était une des trois agences spatiales japonaises avant leur fusion en 2003 en une agence spatiale unique, la JAXA. La NASDA créée en 1969 était dédiée au développement des satellites d'application et des lanceurs associés.
Libertine (chanson)
Libertine est une chanson interprétée par Mylène Farmer, sortie le 25 mars 1986. 
Il s'agit du troisième extrait de son premier album studio, Cendres de lune, qui paraît la même année.

Libertine est le premier grand succès de Mylène Farmer et reste l'un de ses titres les plus emblématiques.
Il doit notamment sa notoriété au clip de Laurent Boutonnat qui, par sa durée et sa réalisation, révolutionne littéralement le vidéo-clip en France et crée à sa sortie l'effet d'une bombe, apportant avec lui un large parfum de scandale (en plus des paroles à caractère érotique, la chanteuse y apparaît entièrement nue).
Mylène Farmer voit soudainement sa notoriété exploser et devient dès lors une figure incontournable de la chanson française.

C'est également avec ce titre que Mylène Farmer apparaît rousse pour la première fois, une couleur de cheveux qui reste indissociable de son image.

Plus grandir
Plus grandir est une chanson interprétée par Mylène Farmer, sortie le 25 septembre 1985.

Première chanson dont Mylène Farmer signe le texte, il s'agit également de son premier titre paru au sein de sa nouvelle maison de disques, Polydor. Il est extrait de son premier album studio, Cendres de lune, qui sort en avril 1986.

Réalisé par Laurent Boutonnat, Plus grandir est le premier vidéo-clip français tourné en CinemaScope. Conçu comme un court métrage et salué par la critique, il dure près de 8 minutes mais sera censuré par plusieurs émissions.

La chanson connaît un succès d'estime et impose l'univers de Mylène Farmer et Laurent Boutonnat dans le paysage musical français, à la fois au niveau de l'écriture, de la musique et de l'image.

En 1990, Plus grandir ressort en single, mais cette fois en version Live, en tant que second extrait de l'album Mylène Farmer en concert, qui retrace la première tournée de la chanteuse, qui s'est déroulée en 1989.
Les Aventures de Kroch
Les Aventures de Kroch (en russe : Приключения Кроша, Priklyucheniya Krosha) est un film pour la jeunesse, sorti en 1961, réalisé par Guenrikh Oganessian à Gorki Film Studio. C'est l'adaptation de la nouvelle éponyme d'Anatoli Rybakov qui signe également le scénario. Le film réuni 19.2 millions de spectateurs à sa sortie. Dans ce premier volet, le héros de Rybakov, Sergueï Kracheninnikov dit Kroch, encore élève de terminale, agit déjà en véritable détective pour expliquer la disparition de matériel d'un entrepôt. Dans la suite de ses aventures Les Vacances de Kroch («Каникулы Кроша»), Soldat inconnu («Неизвестный солдат»)  et Dimanche 18h30 («Воскресенье, половина седьмого»), où son rôle sera joué par Vassili Fountikov, il arrivera à élucider les affaires bien plus sérieuses .

Anatoli Rybakov
Anatoli Naoumovitch Rybakov (en russe : Анатолий Наумович Рыбаков) est un écrivain russe, né le 1er janvier 1911 (14 janvier dans le calendrier grégorien) à Tchernigov, (Empire russe) et décédé le 23 décembre 1998 à New York.

Il est l'auteur de la trilogie antistalinienne Les Enfants de l'Arbat, du roman Sable lourd et d'un certain nombre de livres pour enfants dont Les Aventures de Krosh, La Dague et L'Oiseau de bronze,. L'une de ces dernières œuvres est le roman Le Livre des mémoires (Роман-Воспоминание).

Il est le grand-père de l'écrivaine Maria Rybakova.
Cannibal Corpse
Cannibal Corpse est un groupe de  death metal américain. Fondé en 1988 et initialement composé de Chris Barnes, Bob Rusay, Jack Owen, Alex Webster et Paul Mazurkiewicz, le groupe est considéré, avec quelques autres, comme étant un groupe pionnier dans le brutal death metal. Le groupe débute avec Eaten Back to Life en 1990. Viendront ensuite Butchered at Birth (1991) et Tomb of the Mutilated (1992) qui se vendront à eux seuls à un million d'exemplaires dans le monde dont 558 929 aux États-Unis. Les membres de Cannibal Corpse s'inspirent à l'origine des groupes thrash metal comme Slayer et Kreator, et autres groupes de death metal comme Morbid Angel, Autopsy et Death.

Morbid Angel
Morbid Angel est un groupe de death metal américain originaire de Tampa, Floride. Le périodique musical britannique Terrorizer classe leur premier album, Altars of Madness en 1989, à la première place de son « Top 40 des meilleurs albums de death ». Decibel Magazine classe également le guitariste Trey Azagthoth à la première place des « meilleurs guitaristes de death metal ». Les chansons du groupe sont complexes dans leur arrangement musical, mené par Azagthoth et le batteur Pete Sandoval, également membre du groupe de grindcore Terrorizer. Selon Nielsen SoundScan, Morbid Angel est le troisième groupe de death metal le plus rentable aux États-Unis (après Cannibal Corpse et Deicide jusqu'en 2003), avec des ventes surpassant les 445 000 exemplaires. Leur troisième album, Covenant, est l'album de death metal le mieux vendu de la période Soundscan, avec plus de 150 000 exemplaires écoulés. Le groupe a la particularité de nommer chacun de ses albums en suivant l'ordre alphabétique.
Claude Vigée
Claude Vigée, nom de plume d'André Strauss, né le 3 janvier 1921 à Bischwiller (Bas-Rhin) et mort le 2 octobre 2020 à Paris, est un poète français, juif et alsacien. Son choix du nom Vigée renvoie, selon l'interprétation qu'il en donne, à « Vie j’ai ».

Bischwiller
Bischwiller (prononcer [biʃvilɛʁ] ) est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.
Eremita
Eremita est le quatrième album solo du compositeur et musicien de black metal progressif norvégien Ihsahn, sorti le 18 juin 2012. Plusieurs artistes sont présents en tant qu'invités sur cet album, dont Devin Townsend et Jeff Loomis (ex-Nevermore).

Ihsahn
Vegard Sverre Tveitan, plus connu sous son nom de scène Ihsahn, né le 10 octobre 1975, est un musicien norvégien.

Figure emblématique de la scène black metal, il est le fondateur, chanteur, principal guitariste et claviériste du groupe Emperor, reconnu comme une figure du black metal des années 1990.
Country Bear Jamboree
Country Bear Jamboree est une attraction disparue de Disneyland, mais toujours ouverte dans son lieu de naissance au Magic Kingdom ainsi qu'à Tokyo Disneyland. Cette attraction, conçue par Marc Davis, était prévue à l'origine pour le centre de loisirs de Disney's Mineral King Ski Resort, mais fut construite en Floride en raison de l'abandon du projet.

Marc Davis (animateur)
Marc Fraser Davis est un dessinateur, animateur et imagineer américain, né le 30 mars 1913 à Bakersfield et mort le 12 janvier 2000 à Glendale (Californie). Il était membre de la légendaire équipe des "Nine Old Men" des studios Disney.
Howard Overman
Howard Overman est un auteur pour la télévision, connu pour avoir écrit les scénarios de plusieurs séries télévisées britanniques, comme Hôtel Babylon, Flics toujours, Les Arnaqueurs VIP, Harley Street et Merlin.

Il est également le créateur de la série télévisée Misfits, qui a été nommée pour le BAFTA Television Award for Best Drama Series en 2010, et des séries policières Vexed et Dirk Gently, une adaptation du roman Un cheval dans la salle de bains (Dirk Gently's Holistic Detective Agency) de Douglas Adams pour la chaîne BBC4.

Dirk Gently (série télévisée)
Dirk Gently est une série télévisée britannique en quatre épisodes de 60 minutes créée par Howard Overman, inspirée des romans éponymes de Douglas Adams et de son personnage Dirk Gently, dont le pilote a été diffusé le 16 décembre 2010 et les trois épisodes suivants du 5 au 19 mars 2012 sur BBC Four.

Cette série est inédite dans tous les pays francophones.

Une deuxième série ayant pour titre Dirk Gently, détective holistique a été produite en 2016
Mennonisme en France
Le mennonisme en France est un mouvement mennonite en France. Les églises sont rassemblées dans l’Association des églises évangéliques mennonites de France. Si leurs racines sont suisses et hollandaises, c'est néanmoins en Alsace et dans le Palatinat que ce mouvement se développa au XVIIe siècle à la suite de violentes répressions – ce qui explique l'importance de l'Alsace pour les mennonites d'aujourd'hui. C'est également en Alsace que se produisit le schisme de Jakob Amman, fondateur du mouvement amish en 1693.

Amish
Les Amish (en allemand de Pennsylvanie : Amisch) forment un groupe ethnoreligieux chrétien d'origine germanique.

Ils sont connus pour mener une vie simple, pacifique et austère, se tenant à l'écart du progrès et des influences du monde extérieur.

Issue principalement d'anabaptistes suisses dont une partie s'était établie en Alsace, fondée en 1693 à Sainte-Marie-aux-Mines par Jakob Amman et en majorité expulsée d'Alsace en 1712 à la suite d'un édit de Louis XIV, la communauté des Amish est aujourd'hui surtout présente en Amérique du Nord où le nombre de ses membres est en très forte augmentation. En France, il ne subsistait qu'environ 3 000 Amish au début du XXe siècle. Ces derniers entérinèrent la disparition de la branche française en 1907 en votant leur réintégration au sein de la communauté mennonite. La première règle des Amish est : « Tu ne te conformeras point à ce monde qui t’entoure ».
Jean Behra
Jean Behra, né le 16 février 1921 à Nice et mort le 1er août 1959 à Berlin dans une épreuve sport sur le circuit de l'AVUS, à Berlin-Charlottenburg, est un pilote motocycliste, puis automobile français. Il a notamment disputé le championnat du monde de Formule 1 de 1951 à 1959. Behra compte 53 départs en GP (dont un officieux au Grand Prix d'Italie 1951) pour 56 engagements (forfait aux  Pays-Bas 1953, Monaco 1957, Allemagne 1959). Il était le frère aîné de José Behra.

AVUS
L'Automobil-Verkehrs- und Übungs-Straße GmbH ou AVUS (acronyme traduisible par « Route de circulation et d'essais automobiles ») est une société de capitaux allemande constituée en 1909, dans le but de stimuler le développement de la construction automobile.

En 1913 furent lancés des travaux d'une piste de course et d'essai à l'ouest de Berlin qui devint, lors de son ouverture en 1921, la première route à accès réglementé du monde réservée aux automobiles. Utilisé comme circuit de courses automobile jusqu'en 1998, l'ancien circuit de Formule 1 fait maintenant partie de la Bundesautobahn 115.
Déclaration (album)
Déclaration est un album de Georges Moustaki sorti en 1973.

Le titre de cet album vient de la chanson qui en fait l’ouverture et qui commence par :

« Je déclare l’état de bonheur permanent
Et le droit de chacun à tous les privilèges
Je dis que la souffrance est chose sacrilège
Quand il y a pour tous des roses et du pain blanc »

L’inspiration est celle, généreuse — mais on ne le sait pas encore — utopique, du monde d’abondance rêvé en Mai 1968. La crise de 1973 et les prévisions pessimistes du Club de Rome sur l’avenir de la planète viendront durablement altérer l’optimisme général qui était encore de mise lors de la création de cet album.

Georges Moustaki le dédie, sur la pochette, à « une jeune fille d’Épinal » qui lui en avait imaginé le premier vers.

Georges Moustaki
Georges Moustaki, né Giuseppe Mustacchi ou Yussef Mustacchi le 3 mai 1934 à Alexandrie (Égypte) et mort le 23 mai 2013 à Nice, est un auteur-compositeur-interprète d'origine italo-grecque naturalisé français en 1985. Il est aussi artiste-peintre, écrivain et acteur.
Dal
Dans la cuisine indienne et népalaise, le dal (sanskrit : दाल, IAST : dāla, API : [d̪aːl]), le paruppu (également orthographié parippu) ou le pappu désignent des légumineuses séchées et décortiquées (comme les lentilles, les pois et les haricots) qui ne nécessitent pas de trempage avant la cuisson. Ce terme est également utilisé pour désigner diverses soupes, potages ou ragoût bengali épais et pimenté, préparées à partir de ces dal. Ces légumineuses figurent parmi les principaux aliments de base des pays d'Asie du Sud et constituent une part importante des cuisines du sous-continent indien.

L'Inde est le premier producteur mondial de légumineuses.[réf. nécessaire]

Dal est aussi orthographié dahl, dhal ou daal, du terme sanscrit pour « séparer ». En effet, la plupart des légumineuses sont fendues (pois cassé) afin de séparer les deux cotylédons et faciliter ainsi la cuisson.

Chapati
La chapati est une galette de pain de froment typique du nord de l'Inde, traditionnellement confectionnée sans levain (ni levure).

En hindi, चपाती, ćapātī, est un nom féminin. En français, l'usage hésite entre le et la chapati.
Christopher Evan Welch
Christopher Evan Welch, né le 28 septembre 1965 à Fort Belvoir et mort le 2 décembre 2013 à Santa Monica, est un acteur américain de télévision, de cinéma et de théâtre.

Il est surtout connu comme le narrateur de Vicky Cristina Barcelona de Woody Allen et pour son rôle de Peter Gregory dans la série Silicon Valley de HBO.

Silicon Valley (série télévisée)
Silicon Valley est une série télévisée américaine en 53 épisodes d'environ 30 minutes créée par Mike Judge et diffusée entre le 6 avril 2014 et le 8 décembre 2019 sur HBO et HBO Canada.

En France, la série est diffusée depuis le 7 avril 2014 sur OCS City ; au Québec depuis le 24 juillet 2014 à Super Écran, en Suisse depuis le 12 octobre 2014 sur RTS Un, et en Belgique, depuis 2016 sur la chaine Comédie et la VOD de BeTV.