hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
For Your Entertainment
For Your Entertainment est le premier album studio du chanteur américain Adam Lambert, sorti le 23 novembre 2009 après la huitième saison d’American Idol, incluant ses pistes les plus connues : For Your Entertainment, Whataya Want from Me, If I Had You et Fever.

For Your Entertainment est aussi le premier single du chanteur.

Adam Lambert
Adam Lambert est un chanteur et acteur américain, né le 29 janvier 1982 à Indianapolis (Indiana). Découvert lors de la huitième saison de l'émission American Idol, son premier album studio, For Your Entertainment, sorti en 2009, se place en 3e position du US Billboard 200 avec 198 000 exemplaires vendus dès la première semaine. Puis il enchaîne avec une grande tournée mondiale, le Glam Nation Tour.

Pour son second album studio, Trespassing, Lambert est à la fois producteur exécutif et principal auteur des paroles. Sorti en mai 2012, Trespassing reçoit d'excellentes critiques et entre directement à la première place des ventes d'albums au US Billboard 200.

En parallèle à sa carrière solo, il se produit au sein du supergroupe Queen + Adam Lambert depuis 2011.
Roger Leloup
Roger Leloup, né le 17 novembre 1933 à Verviers (province de Liège), est un auteur de bande dessinée belge.

Il collabore durant 15 ans aux Studios Hergé, mais il est principalement connu pour être le créateur de Yoko Tsuno, série dont il est le scénariste et le dessinateur.

Yoko Tsuno
Yoko Tsuno est une série de bande dessinée d'aventure et de science-fiction, créée en septembre 1970 par l'auteur belge Roger Leloup. La série met en scène l'héroïne éponyme Yoko Tsuno, ingénieure japonaise en électronique.
Hotepsekhemouy
Hotepsekhemouy est le nom d'Horus du premier roi de la IIe dynastie pendant la période thinite. Il succède au roi Qâ, peut-être après une période troubles, et précède Nebrê. Le Canon royal de Turin lui attribue 95 ans de règne tandis que Manéthon lui attribue trente-huit ans de règne. Les égyptologues considèrent ces deux déclarations comme des interprétations erronées ou des exagérations et attribuent à Hotepsekhemouy un règne de vingt-cinq ou vingt-neuf ans.

Nebrê
Nebrê (ou Râneb) est le deuxième roi de la IIe dynastie pendant la période thinite. Il succéda à Hotepsekhemouy et précéda Nynetjer. Manéthon l'appelle Kaiekhôs et lui compte trente-neuf ans de règne. Il est le premier roi à se rattacher au dieu Rê dans son nom.
What Goes On (chanson)
What Goes On est une chanson des Beatles publiée sur l'album Rubber Soul en décembre 1965. Il s'agit à l'origine d'une composition de John Lennon remontant à l'époque des Quarrymen, à la fin des années 1950, améliorée par Paul McCartney et Ringo Starr pour être ajoutée à l'album. Il s'agit ainsi, dans le répertoire des Beatles, de la seule chanson créditée de trois auteurs, en l'occurrence Lennon/McCartney/Starkey, et de la première officiellement composée en partie par le batteur des Beatles, qui l'interprète également.

Enregistrée en une seule prise lors des sessions du 4 novembre 1965, la chanson paraît sur Rubber Soul le 3 décembre au Royaume-Uni, puis en février 1966 aux États-Unis sur la face B du single Nowhere Man. Elle apparaît également sur le disque américain Yesterday and Today.

Caractérisée par ses influences country, la chanson connaît un accueil mitigé de la part de la critique. Elle a fait l'objet de deux reprises.

Nowhere Man
Nowhere Man (ce qui peut se traduire par L'homme de nulle part) est une chanson des Beatles écrite par John Lennon (créditée Lennon/McCartney), enregistrée aux studios Abbey Road les 21 et 22 octobre 1965, et publiée le 3 décembre suivant sur l'album Rubber Soul.

Titre autobiographique signé John Lennon, Nowhere Man, quatrième plage du 33 tours original, est la première chanson des Beatles qui ne traite pas du thème des relations homme/femme, c'est-à-dire l'amour. Elle marque en ce sens l'évolution de son auteur vers des textes plus personnels et plus philosophiques.

Sortie en single en Amérique du Nord, la chanson fut classée n°1 au Canada et au 3e rang du Billboard Hot 100 en février 1966.
Grand prix Nihon SF
Le grand prix Nihon SF (日本SF大賞, Nihon esu efu taishō) est le prix japonais pour les meilleures œuvres de science-fiction, sélectionnées principalement par le Nihon SF Sakka Club, (日本SF作家クラブ, Association des auteurs japonais de science-fiction et de fantasy) . Ce prix est donné aux romans et aux œuvres de science-fiction dans divers genres. Il a été comparé au prix Nebula.

Nihon SF Sakka Club
Le Nihon SF Sakka Club (en japonais : 日本SF作家クラブ, Ippan Shadan Hōjin Nihon Esuefu Sakka Kurabu , en français l'Association japonaise des auteurs de science-fiction et de fantasy), est la « principale association japonaise dédiée à la science-fiction et à la fantasy, dont l'objectif est de promouvoir la culture et les arts dans ces domaines au Japon ». Fondé en 1963 et au début simple regroupement informel, le club est 
une association à but non lucratif  depuis le 24 août 2017. Il a pour sigle international SFWJ, pour l'anglais Science-fiction and Fantasy Writers of Japan.
Assetto Corsa
Assetto Corsa est un jeu vidéo de simulation de course automobile développé par Kunos Simulazioni, sorti sur Microsoft Windows le 19 décembre 2014 et sorti sur PlayStation 4 et Xbox One pour le 26 août 2016 en Europe.

Un spin-off appelé Assetto Corsa Competizione et consacré à la compétition est sorti en 2019.

Assetto Corsa Competizione
Assetto Corsa Competizione est un jeu vidéo de simulation de course automobile développé par le studio italien Kunos Simulazioni. Disponible en accès anticipé sur Steam depuis le 12 septembre 2018 et sorti le 29 mai 2019. C'est une simulation sous licence officielle du championnat Fanatec GT World Challenge organisés par le SRO Motorsports Group

Elle comprend des véhicules de catégorie GT, principalement GT3, mais également GT4, GT2 et autres coupes grand-tourismes
Bielany (Sokołów)
Bielany [bjɛˈlanɨ] est un village polonais de la gmina de Bielany dans le powiat de Sokołów et dans la voïvodie de Mazovie, au centre-est de la Pologne.

Il est le siège administratif du gmina de Bielany.

Il est situé à environ 8 kilomètres au sud de Sokołów Podlaski et à 86 kilomètres à l'est de Varsovie.
Sa population est de 180 habitants en 2006.

Bielany (gmina)
Bielany est une gmina rurale du powiat de Sokołów, Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Bielany, qui se situe environ 8 km au sud de Sokołów Podlaski (siège de la powiat) et 86 km à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 109,6 km2 pour une population de 3 854 habitants en 2006.
Montlhéry
Montlhéry (prononcé [mɔ̃leʁi] ) est une commune française située dans le département de l’Essonne en région Île-de-France.

Éminente cité du Hurepoix, fief de la famille de Montlhéry depuis l’an 991 puis domaine royal à partir de 1118, Montlhéry est célèbre pour sa tour, la bataille qui s’y déroula le 16 juillet 1465 et sa présence stratégique sur l’axe historique majeur de Paris à Orléans, aujourd’hui l'ancienne route nationale 20.

Elle donne son nom au camp militaire du 121e régiment du train et, en partie, à l’autodrome de Linas-Montlhéry, tous deux situés sur les territoires de communes proches.

Ses habitants sont appelés les Montlhériens.

Bataille de Montlhéry
La bataille de Montlhéry (au nord de cette ville et de Longpont) a lieu le 16 juillet 1465, entre Louis XI, roi de France et Charles, comte de Charolais, fils du duc de Bourgogne et membre de la ligue du Bien public.

Succès tactique bourguignon, mais qui ne décida pas du sort de la guerre.
Second mécanicien
Le second mécanicien est sous la direction du chef mécanicien. Présent sur les navires en haute mer, le second mécanicien est le remplaçant du chef mécanicien en cas d'indisponibilité de ce dernier. Le second mécanicien encadre (dépendant du tonnage du navire , de la puissance et du type de moteur) des officiers mécaniciens et des ouvriers mécaniciens (maître machine, graisseur, nettoyeur). Le second mécanicien est un officier responsable du fonctionnement, de la maintenance des différents éléments techniques (propulsion mécanique, production électrique, automation, installation hydraulique, climatisation etc  , .) d'un navire de commerce, de pêche,  de navire de plaisance à utilisation commerciale ou militaire. Il est un officier du département technique du bord.

Chef mécanicien
Chef mécanicien est une fonction à bord d'un navire. Les brevets nécessaires à l'exercice de cette fonction sont réglementés internationalement.

Le chef mécanicien est l'officier responsable du fonctionnement, de la maintenance des différents éléments techniques (propulsion mécanique, production électrique, automation, installation hydraulique, climatisation etc.) d'un navire de commerce, de pêche ou militaire. Il est le chef du département technique du bord.

Il a généralement sous ses ordres (dépendant du tonnage du navire, de la puissance et du type de moteur) un second mécanicien, des officiers mécaniciens et des ouvriers mécaniciens (maître machine, graisseur, nettoyeur).
Power Rangers : Samurai
Après avoir appartenu 9 ans à la Walt Disney Company, la franchise a été reprise par Haim Saban, producteur original de la série.

Composée de 20 épisodes + 3 spéciaux, elle a été diffusée aux États-Unis du 7 février au 10 décembre 2011 sur Nickelodeon et au Québec sur Télétoon à partir du 1er mai 2011. En France, elle est diffusée à partir du 16 avril 2011 sur Canal J, puis à partir du 1er octobre 2011 sur Gulli.

La saison suivante, Power Rangers : Super Samurai, est la suite directe de Power Rangers Samurai et est inspirée du même sentai.

Power Rangers : Super Samurai
Power Rangers : Super Samurai est la 19e saison de la série télévisée américaine Power Rangers, adaptée du super sentai japonais Samurai Sentai Shinkenger. C'est la suite directe de Power Rangers : Samurai.

Composée de 20 épisodes, elle a été diffusée aux États-Unis du 18 février au 15 décembre 2012 sur Nickelodeon et en France sur Canal J du 28 avril au 11 septembre 2012, puis sur Gulli depuis le 7 octobre 2012.
James Schuyler
James Schuyler, né le 9 novembre 1923 à Chicago et mort à New York le 12 avril 1991, est un poète américain, lauréat du prix Pulitzer en 1980.

Il est le compagnon du militaire américain William Aalto, combattant de la guerre d'Espagne, puis du peintre Fairfield Porter.

William Aalto
William Eric Aalto, dit Bill Aalto, né à New York en 1915 et mort dans cette même ville en 1958, est un poète et militaire américain de la Seconde Guerre mondiale, combattant des Brigades internationales pendant la guerre d'Espagne.
Fort Saint Jago
Fort Saint Jago, aussi nommé Fort Coenraadsburg, Conraadsburg ou Fort São Tiago da Mina, est un ancien fort néerlandais, construit en 1652, sur une colline où se trouvait jadis une ancienne chapelle portugaise dédiée à Saint Jacques. Il se situe face au château d'Elmina afin de le protéger d'attaques. En raison de son importance historique et de son témoignage sur la traite des esclaves dans l'Atlantique, Fort Conraadsburg est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO en 1979 avec plusieurs autres fort au Ghana.

Saint-Georges-de-la-Mine
Saint-Georges-de-la-Mine (en portugais São Jorge da Mina) est un fort construit par les Portugais en 1482 à Elmina au Ghana. C'est, avec le fort Saint Jacques, l'un des deux forts bâtis par les Européens dans ce lieu commercial de la côte de Guinée. Il est à l'origine de la ville d'Elmina et de son nom, ainsi que de l'importance commerciale de la côte de l'Or, important lieu de la traite négrière. Depuis 1979, le fort Saint-Georges-de-la-Mine fait partie des forts de la côte ghanéenne inscrits sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco.
Huisi
Deuxième patriarche de l'école bouddhique chinoise du Tiantai, Huisi 慧思 fut le disciple de Huiwen 慧文 et le maître de Zhiyi 智顗 (538-597). Il vécut de 515 à 577, dans la Chine très troublée des Dynasties du Nord et du Sud.

Au VIe siècle, on pouvait regrouper le bouddhisme chinois en deux grands courants dominant, celui du Nord et celui du Sud. Le premier était essentiellement pragmatique, soucieux de bonnes œuvres et adonné au dhyana. Le deuxième, sans rejeter ces aspects, se caractérisait par son avidité dans les recherches purement intellectuelles et philosophiques.

Les sources premières pour sa biographie sont  Lishiyuan wen, sa profession de foi, les Nouvelles Biographies de moines éminents de Daoxuan (道宣) et la Biographie de Zhiyi rédigée par son disciple Zhang’an Guanding (章安灌頂).

Huiwen
Huiwen 慧文 est considéré comme le premier patriarche de l'École bouddhique chinoise Tiantai, mais le deuxième si l'on suit la généalogie traditionnelle de l'École qui voit en Nagarjuna son premier ancêtre.

De Huiwen on connaît très peu de choses, pas même les dates de sa naissance et de sa mort. Il serait né dans une famille Gao (高) de la région de l'actuel Bohai, Shandong, sous la dynastie Qi du Nord qui régna sur la Chine du Nord-Est entre 550 et 577.

En raison de la pauvreté des sources le concernant, on peut surtout savoir comment sa pensée a été élaborée et mise en pratique par son disciple et deuxième patriarche de Tiantai, Huisi 慧思 (515-577).

En étudiant les Stances du milieu (ch. zhong lun 中論 ; ja. Chû Ron) et le Traité de la Grande Perfection de Sagesse (ch, dazhidu lun 大品般若經 ; ja. Daichi-do Ron) de Nagarjuna, il aurait établi la pratique connue comme la Triple contemplation en un esprit unique caractéristique de Tiantai, qui permet d'atteindre l'éveil.
Future (rappeur)
Future, de son vrai nom Nayvadius Wilburn, né le 20 novembre 1983 à Atlanta (État de Géorgie), est un rappeur, chanteur, compositeur et producteur américain. Après la publication de plusieurs mixtapes à succès variable entre 2010 et 2011, Future signe aux labels Epic Records et A1 Recordings dirigé par son ami et rappeur Rocko, qui l'aidera à lancer son propre label, Freebandz. Future publie son premier album Pluto en avril 2012. L'album contient cinq singles, tous classés au Billboard Hot 100. L'album est réédité en novembre sous le titre Pluto 3D. Son deuxième album Honest, est publié en avril 2014. Il suit d'un troisième album inattendu, DS2, en juillet 2015, classé premier au Billboard 200. Future détient 65 singles de platine 50 singles d'or et 19 singles de diamant.

Rocko
Rocko, de son vrai nom Rodney Ramone Hill, Jr. (né le 28 décembre 1979 à Atlanta en Géorgie), est un rappeur, producteur, et acteur américain. Il signe au label Def Jam en 2006, après être passé chez Island Records, et publie son premier album, Self-Made en mars 2008. Son style de musique, la trap, est typique de la scène sudiste à l'instar d'un T.I. ou d'un Young Jeezy.
Tesla Roadster (engin spatial)
L'engin spatial Tesla Roadster est une automobile qui a servi de charge factice en février 2018 lors du vol inaugural de la fusée Falcon Heavy de SpaceX, la société spatiale fondée par le milliardaire américain Elon Musk. Il s'agit de l'automobile personnelle de Musk, une Tesla Roadster de première génération de couleur « Midnight Cherry » fabriquée en 2009 par Tesla Motors, le fabricant de voitures électriques qu'il dirige.

Tesla Roadster (première génération)
La Tesla Roadster I (1re génération) est une voiture de sport GT électrique du constructeur automobile américain Tesla, de San Carlos en Californie. Cette première voiture du constructeur est présentée en 2006 à l'aéroport de Santa Monica en Californie, et commercialisée à 2 680 exemplaires entre 2008 et 2012.
Croix du Sud
Crux

La Croix du Sud est une petite constellation de l'hémisphère sud, la plus petite de toutes les constellations, qui contient notamment un amas d'étoiles appelé « la Boîte à bijoux ».

Elle est entourée sur trois côtés par le Centaure et au sud par la Mouche.

La Croix du Sud est utile pour trouver le pôle sud céleste. En l'absence d'une étoile similaire à l'étoile polaire de l'hémisphère nord (α Ursae Minoris) dans l'hémisphère sud (σ Oct est la plus proche du pôle, mais elle est trop peu lumineuse pour être utile), deux des étoiles de la Croix du Sud sont utilisées pour le déterminer : en suivant la ligne formée par Gacrux (γ) et Acrux (α), dans ce sens, sur 4,5 fois la distance entre ces deux étoiles, (soit ~25° au Sud de Acrux) on tombe sur un point proche du sud céleste.

D'une autre façon, en traçant la droite entre α du Centaure et α Cir (α du Compas), le point où cette droite (qui se prolonge sur α Apus et δ Octans) rencontre la droite précédente est le sud céleste.

Alpha Crucis
Acrux, également désignée Alpha Crucis (α Cru / α Crucis), est l'étoile la plus brillante de la constellation de la Croix du Sud (d'où sa lettre grecque associée α dans la désignation de Bayer), et la douzième ou treizième étoile la plus brillante du ciel nocturne, quasiment à égalité avec Altaïr, avec une magnitude visuelle de 0,76. Elle correspond au bas de la croix. La ligne qu'elle forme avec Gamma Crucis (Gacrux, le haut de la croix) permet de trouver l'emplacement du  pôle sud céleste en prolongeant celle-ci vers de 4,5 fois la distance Acrux-Gacrux du côté d'Acrux. Elle est située à proximité du Sac à Charbon, situé immédiatement à sa gauche quand la ligne Acrux-Gacrux va de bas en haut.
Thomas Hearns
Thomas Hearns est un boxeur américain né le 18 octobre 1958 à Memphis.

Six fois champion du monde dans 5 catégories différentes, des welters aux mi-lourds, Hearns a livré des combats mémorables contre Pipino Cuevas, Sugar Ray Leonard (combat de l'année 1981), Wilfred Benitez, Roberto Durán, Marvin Hagler (combat de l'année 1985), Iran Barkley et Virgil Hill.

Il est également connu pour sa droite dévastatrice et la position basse de son bras gauche, une position qu'il utilisait aussi bien pour leurrer ses adversaires lors d'un échange que pour maximiser la vitesse et l'angle de ses jabs : cette technique est nommée flicker jab.

Wilfred Benitez
Wilfred Benitez, également connu sous le nom de Wilfredo Benitez, est un boxeur américain d’origine portoricaine né le 12 septembre 1958 à New York. Il est reconnu en tant que combattant habile et agressif, aux capacités défensives exceptionnelles.

Remportant les championnats du monde dans trois catégories différentes, il est le plus jeune champion du monde de toute l’histoire de la boxe, à 17 ans et 5 mois.
Gestion passive
La gestion passive est une technique de gestion de portefeuille. Sa stratégie d'investissement trouve ses racines dans la recherche académique. Sa méthode résulte de l’observation des marchés. Elle est utilisée depuis le début des années 1970.

Gestion d'actifs
La gestion d'actifs (ou « gestion de portefeuille », en anglais, asset management), est une activité financière qui consiste à gérer des capitaux, ou bien détenus en propre (capital propre) ou bien confié par un investisseur. L'objectif de la gestion d'actifs est de dégager le meilleur rendement possible en fonction d'un niveau de risque choisi.
Monotremata
Les monotrèmes (Monotremata) constituent un ordre animal défini par Charles-Lucien Bonaparte en 1838, et qui regroupe des espèces caractérisées par le fait d'être à la fois ovipares et mammifères : ils pondent des œufs mais allaitent leurs petits.

Comme les autres mammifères, les monotrèmes ont des poils, allaitent leurs petits et ont un cœur à quatre compartiments ; la mandibule est formée d'un seul os, et il y a trois osselets dans l'oreille. Cependant ils pondent des œufs et possèdent une ceinture scapulaire à quatre os, comme les Sauropsides. Ils ont un cloaque, c’est-à-dire un unique orifice pour uriner, déféquer et se reproduire, comme les reptiles et les oiseaux (monotrème signifie « un seul trou »).

On distingue deux familles de monotrèmes : les tachyglossidés, représentés par les échidnés (quatre espèces), et les ornithorynchidés, comprenant le seul ornithorynque.

Échidné
Tachyglossidae

Les échidnés (du latin echidna, du grec ancien ἔχιδνα / ékhidna, « vipère » ; ou Tachyglossidae) sont des mammifères appartenant à l'ordre des monotrèmes (comme les ornithorynques). Comme tous les monotrèmes, ils pondent des œufs, ce qui est un caractère ancestral perdu par les autres mammifères (les thériens). Il ne reste plus actuellement que quatre espèces vivantes : l'échidné à nez court en Australie, et trois espèces de Nouvelle-Guinée, à long nez, qui sont en danger plus ou moins critique d'extinction.
Won sud-coréen (depuis 1962)
Le won sud-coréen (prononcé en coréen : /wʌn/ ; symbole : ₩ ; code ISO 4217 : KRW ; hangeul : 원 ; hanja : 圓) est la monnaie de la Corée du Sud depuis 1962, en remplacement du hwan qui avait été utilisé de 1953 à 1962. Au 23 janvier 2025, il faut 1 495 wons pour 1 euro ; en décembre 2024, l'inflation annuelle était estimée à 1,96 %,.

Le won est un mot apparenté au yuan chinois et au yen japonais car ils s'écrivaient initialement tous les trois avec le même caractère 圓 qui signifie « rond ». Un won est divisé en 100 jeon (hangeul : 전 ; hanja : 錢), cependant la sous-unité n'est plus en circulation.

Hwan sud-coréen
Le hwan (hangeul : 환 ; hanja : 圜) était la monnaie de la Corée du Sud du 15 février 1953 au 9 juin 1962 et était géré par la banque de Corée. Il a été introduit en remplacement du premier won sud-coréen qui avait trop souffert de l'inflation. Bien que celle-ci ralentisse, la dévaluation se poursuit avec le hwan. Son taux de change avec le dollar US passe de 60 hwans pour 1 dollar lors de son introduction à 180 hwans/$ le 15 décembre 1953, 500 hwans/$ le 15 aout 1955, 650 hwans/$ le 23 février 1960, 1000 hwans/$ le 1er janvier 1961 et finalement 1250 hwans/$ le 2 février 1961. Peu après, il est remplacé par le deuxième won sud-coréen à un taux de 1 won pour 10 hwans. Les pièces de 10 et 50 hwans sont restées en circulation jusqu'au 22 mars 1975.
Pilier des Nautes
Le pilier des Nautes est une colonne monumentale gallo-romaine érigée en l'honneur de Jupiter par les Nautes de Lutèce au Ier siècle, sous le règne de l'empereur Tibère. Découvert au XVIIIe siècle dans le sous-sol de la cathédrale Notre-Dame de Paris, il est exposé dans la salle du frigidarium des thermes de Cluny.

Thermes de Cluny
Les thermes de Cluny, aujourd'hui intégrés au musée de Cluny, à Paris, dans le Quartier latin, sont d'anciens thermes romains datant des Ier et IIe siècles apr. J.-C.

Les bâtiments actuels sont la partie conservée d’un ensemble beaucoup plus étendu, probablement sur plusieurs hectares.
Fusaea
Fusaea est un genre de plantes à fleurs de la famille des Annonaceae et dont l'espèce type est Fusaea longifolia (Aubl.) Saff.. Ce sont des arbres ou des arbustes trouvés en Amérique du Sud.

Le nom Fusaea rend hommage au botaniste Jean Baptiste Christian Fusée-Aublet.

Fusaea longifolia
Fusaea longifolia est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Annonaceae. C'est un petit arbre originaire d'Amérique du Sud. Il s'agit de l'espèce type du genre Fusaea Saff..

Elle est connue en Guyane sous les noms de Malmanmanyaret, Mâle mamanyaret, Mamayawé, Maman-yawé (créole), Aza odou (Saramaka), Kãwĩala,  Yãwĩyiki, Yanw'kala, Yanwicara (Wayãpi), Maichi (Paramaka), ou anciennement Pinaioua (Galibi cf. Aublet 1775).

Ailleurs, on l'appelle Majagua de tierra firme, Majagua au Venezuela, Anón de monte, Cargadero amargo, Chirimoyo, Nagu'i cuerinegro, Yaya en Colombie, Bergipanta, Boszuurzak, Jari-jari, Langbladige jari-jari, Panta (Sranan tongo), Peperhout au Suriname, Nanguehue, Moncapatahue (Waorani) en Équateur, Anona masha, Bara caspi, Chirimuya, Espintana, Tortuga caspi, Yeis (Huambisa) au Pérou, Araticum, Ata, Biribá envira, Envira ata, Envira-menjuba, Envireira, Espintana, Karãtúã'y, Latoure (Mucajaí-Uaicá), Pináyw-hu [= arbre à hameçons] au Brésil.