hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Physionotrace
Le physionotrace est une invention de Gilles-Louis Chrétien (1754-1811), graveur et portraitiste, datant de 1785.

À l'origine se trouve le portrait dit « immobile », portrait de profil, réalisé aux pastels, caractérisé par une facture assez naïve, réalisé par des artistes qui cheminaient de bourg en bourg et proposaient leurs services aux notables locaux. Pour les réaliser, on tendait derrière le sujet qui prenait la pose une toile noire afin que le profil se détache mieux. Leur taille est relativement petite, car les artistes transportaient les feuilles de papier dans des boîtes à dos. Certains étaient réalisés sur papier bleu.

Silhouette (art)
Une silhouette est l'effet de contre-jour effectué dans une peinture, une photographie, limité par le trait de contour entre le profil du visage ou du corps du sujet présenté foncé et le fond plus clair.
Le Chat potté
Le Chat Potté, ou simplement Potté est un personnage d'animation apparaissant dans les films : Shrek 2, Shrek le troisième, Shrek 4 : Il était une fin (dans cet opus, il devient le Chat Potelé) et deux spin-offs consacrés à son personnage, Le Chat potté, et Le Chat potté 2 : La Dernière Quête.

Shrek 4 : Il était une fin
Shrek 4 : Il était une fin (Shrek Forever After) est un film d'animation américain réalisé par Mike Mitchell et sorti en 2010.

Il s'agit du quatrième volet de la saga Shrek produite par DreamWorks Animation, il est suivi du film Le Chat potté.

Shrek est maintenant un père de famille et bien-aimé parmi les villageois locaux. Par désir et nostalgie de l'époque où il était craint, il fait un pacte avec Tracassin et efface toute son existence accidentellement. Pour restaurer son existence, Shrek doit retrouver l'amour de Fiona et l'embrasser avant que le soleil se lève, ou il va disparaître à jamais.

Le film reçoit des critiques généralement positives et a est no 1 aux États-Unis et au Canada pendant trois semaines consécutives pour un total mondial de 752 millions de dollars.

Un cinquième film, Shrek 5, est annoncé pour le 30 juin 2027.
Pursuit Special V8 Interceptor
La Pursuit Special V8 Interceptor de la saga Mad Max, également appelée Last Interceptor V8, est une muscle car basée sur une Ford Falcon XB GT Hardtop modèle 1973 à compresseur Weiand. Elle est pilotée par le personnage principal, Max Rockatansky, dans trois films de la franchise : Mad Max, Mad Max 2 : Le Défi et Mad Max : Fury Road. Elle apparaît aussi dans les deux jeux vidéo qui en ont été tirés, sortis respectivement en 1990 et 2015.

Mad Max 2 : Le Défi
Mad Max 2 : Le Défi (Mad Max 2) est un film australien réalisé par George Miller, sorti en 1981.

Il s'agit du deuxième film de la série de science-fiction post-apocalyptique Mad Max, qui voit le retour du personnage de Max Rockatansky incarné par l'acteur Mel Gibson.

Le film suit l'archétype du western : une communauté autonome exploite une réserve de pétrole et doit se défendre contre une bande de pillards. Max, un vagabond solitaire marqué par le traumatisme de la perte de sa famille, redécouvre sa part d'humanité en décidant d'aider cette communauté.
Hillel Zeitlin
Hillel Zeitlin, né en 1871 à Korma en Biélorussie et mort en 1942 à Varsovie en Pologne, est un écrivain et poète hébraïque et yiddish. Il édite le journal yiddish Moment. Il est un des leaders de la philosophie du néo-hassidisme. Il meurt assassiné dans le ghetto de Varsovie.

Zalman Anokhi
Zalman Isaac Aaronson, connu sous le nom de plume de Zalman Anokhi, né le 18 juillet 1878 à Liady, dans l'oblast de Minsk à l'époque dans l'Empire russe (maintenant en Biélorussie) et mort le 14 octobre 1947 à Tel Aviv est un écrivain et dramaturge de langue yiddish et hébraïque.
Vente de Lucerne
La vente de Lucerne est une vente aux enchères internationale d'oeuvres d'art qui se déroule le 29 juin 1939, présentée par la galerie Theodor Fischer au Grand Hôtel national de Lucerne en Suisse.

Par le contexte historique de l’époque et par le caractère singulier de la vente publique, cet évènement marque l’histoire de l’art moderne du XXe siècle. Le gouvernement national-socialiste avait en effet décidé, afin de gagner des devises étrangères, d’organiser des enchères d’œuvres d’art qui avaient été confisquées dans une quarantaine de musées allemands car jugées « dégénérées » : elles ne correspondent pas à l’idéologie de l’art allemand nazi.

Art dégénéré
Art dégénéré (en allemand : Entartete Kunst) est l'expression officielle imposée par le régime nazi à partir de 1937 pour interdire toutes les formes d'expression liées à l'art moderne, dans un but propagandiste, selon une idéologie reposant sur la doctrine nazie sur les races.

Cette interdiction frappa l'ensemble des formes d'expression modernistes et toutes les avant-gardes, dans les domaines des arts plastiques, de la musique, la littérature, la danse, le théâtre et le cinéma. Les travaux de créateurs de toutes origines furent qualifiés ainsi.

Le terme « dégénéré » provient de la médecine : à la fin du XIXe siècle, Max Nordau fut l'un des premiers penseurs à utiliser ce terme.
Indigènes de la République
Indigènes de la République (IR) est le nom générique d'un appel, d'une association puis d'un mouvement politique apparus en 2005 en France, devenu parti politique, se définissant comme antiraciste et « décolonial ». Il considère que les discriminations raciales en France sont omniprésentes et structurelles car liées à son passé colonial.

Une partie des sources qualifie le Parti des indigènes de la République (PIR) d'antiféministe, antisémite, homophobe, identitaire, islamo-gauchiste, racialiste, raciste. Le PIR et sa porte-parole sont cependant défendus par des universitaires et des militants qui réfutent ces accusations dans plusieurs tribunes et articles.

Islamo-gauchisme
Le mot « islamo-gauchisme » est un néologisme désignant une proximité supposée entre des idéologies, personnalités ou partis de gauche et les milieux musulmans, voire islamistes. En France, il est popularisé notamment par l'extrême droite. Composé du préfixe « islamo- » et du nom « gauchisme », il est créé par Pierre-André Taguieff en 2002, dans le contexte spécifique de la seconde intifada avant d’être ensuite repris par diverses personnalités médiatiques, intellectuelles, universitaires ou politiques pour dénoncer la proximité et le laxisme supposés de certaines figures françaises de gauche envers l'islam ou l'islamisme. La pertinence du terme est contestée notamment par son instrumentalisation et son aspect stigmatisant similaire au terme « judéo-bolchevisme ».
Institut européen des sciences humaines
L'Institut européen des sciences humaines (IESH) est un organisme privé spécialisé dans l'enseignement de la théologie musulmane et la langue arabe.

Le tout premier établissement est créé en 1990 à proximité de Château-Chinon, à l'initiative de l'Union des organisations islamiques de France (UOIF). D'autres suivent en France et en Europe.

L'IESH de Château-Chinon est pendant longtemps un interlocuteur des pouvoirs publics, qui souhaite encourager la création une filière nationale de formation des imams en France.

L'association fondatrice est accusée d'antisémitisme et d'être vecteur de radicalisation violente. Elle se voit dissoute par un décret en Conseil des ministres en septembre 2025 et annonce saisir le Conseil d'État.

Conseil des musulmans européens
Le Conseil des musulmans d'Europe ou Conseil des musulmans européens (CEM) auparavant Union des organisations islamiques en Europe ou Fédération des organisations islamiques en Europe (FOIE) dont le représentant est Abdallah Ben Mansour, fondateur en France de l'UOIF, désormais Musulmans de France, est une organisation islamique implantée en Europe,,.Il possède depus 2007 des bureaux à Bruxelles mais il partage son siège avec Musulmans de France à La Courneuve,,.

Les Frères musulmans ont créé le CEM et plusieurs de ses filiales nationales, dont l’Union des organisations islamiques de France (désormais Musulmans de France), qui font l'objet de plusieurs controverses,,.
Armée de libération de Corée
L'armée de libération de Corée (hangeul : 한국 광복군 ; RR : Gwangbokgun) est la composante militaire du gouvernement provisoire de la république de Corée en lutte contre l'empire du Japon pour l'indépendance de la Corée. Fondée le 17 septembre 1940 à Chongqing en Chine, elle dépend de l'armée nationale révolutionnaire du Kuomintang et plus de 3 600 hommes durant son existence. Elle représente la force officielle de la résistance coréenne face à la colonisation japonaise et est à la base des actuelles Forces armées de la république de Corée.

Gouvernement provisoire de la république de Corée
Le gouvernement provisoire de la république de Corée est le gouvernement en exil constitué après l'annexion de la Corée par le Japon. Organisant la résistance face à l'occupant, il disparaît après l'indépendance de la Corée du Sud vis-à-vis des États-Unis.
Tony Stark (bande dessinée)
Tony Stark est un riche auteur de best-seller, aventurier et proche de la nature créé par Édouard Aidans (dessin) et Jean Van Hamme (scénario) dans les pages de l'hebdomadaire jeunesse ouest-allemand Zack (de) en 1977, dont les aventures sont reprises à partir de 1979 dans l'hebdomadaire Super As (ou Super J pour la vente par courtage).

Super As
Super As est un périodique de bande dessinée français publié de 1979 à 1980 pour un total de quatre-vingt-sept numéros.

Il s'agit d'une adaptation en français de l'hebdomadaire jeunesse ouest-allemand Zack (de) (1972-1980).
Curling handisport
Curling fauteuil

Le curling en fauteuil roulant, couramment appelé curling fauteuil, est un sport paralympique dérivé du curling pratiqué par des handicapés en fauteuil roulant.

Au niveau international, c'est la Fédération mondiale de curling (WCF) qui est la fédération de référence pour le Comité international paralympique.En France, la Fédération française des sports de glace (FFSG) a reçu délégation le 31 décembre 2016 du ministère des Sports pour organiser la pratique du curling.

Sports paralympiques
Les sports paralympiques sont les sports présents aux Jeux paralympiques d'été et d'hiver. Certaines sont des disciplines courantes (cyclisme, équitation, judo, ski de fond...) dont les règles sont adaptées pour le handisport. Ces adaptations peuvent être importantes ; ainsi, le rugby-fauteuil ressemble assez peu au rugby des athlètes valides. D'autres sont des disciplines de nature exclusivement paralympique : le boccia, le goalball.
Frédéric Lemercier
Frédéric Lemercier est un graphiste français et coloriste de bande dessinée né en 1962 à Rouen. Il est surtout connu par ses travaux sur Le Photographe, série de bande dessinée documentaire, avec Emmanuel Guibert et Didier Lefèvre : l'œuvre a valu aux auteurs plusieurs récompenses culturelles.

Le Photographe (bande dessinée)
Le Photographe est une série de bande dessinée documentaire créée par Emmanuel Guibert (scénario, dessin et couleurs), Frédéric Lemercier (couleurs et mise en page) et Didier Lefèvre (scénario et photographies), publiée chez Dupuis entre 2003 et 2006. Ce reportage a reçu plusieurs prix et distinctions.
Face Time Bourbon
Face Time Bourbon est un trotteur français, défendant les couleurs de la Scuderia Bivans. Né le 4 mars 2015, il est le fils de Ready Cash et Vita Bourbon, par Love You. Il est élevé par le haras Saint-Martin, entraîné par Sébastien Guarato et drivé en course par Björn Goop jusqu'en février 2021, puis par Éric Raffin à compter de cette date. Il remporte le Prix d'Amérique en 2020 et 2021.

Prix d'Amérique Legend Race
Le Prix d'Amérique Legend Race — Prix d'Amérique jusqu'en 2012 et de 2015 à 2017, Grand Prix d'Amérique de 2013 à 2014 et de 2018 à 2020 —, est une course hippique au trot attelé se déroulant le dernier dimanche de janvier sur l'hippodrome de Vincennes à Paris. C'est l'une des trois plus grandes épreuves internationales avec l'Elitloppet en Suède et les Hambletonian Stakes aux États-Unis.
Conseil suprême kurde
Le Conseil suprême kurde (kurde : Desteya Bilind a Kurd) est un organe dirigeant du Kurdistan syrien fondé par  le Parti de l’union démocratique (PYD) et le Conseil national kurde (CNK) à la suite de la signature le 12 juillet 2012, d’un accord de coopération entre les deux parties à Hewlêr, Kurdistan irakien sous l’égide du président du Kurdistan irakien Massoud Barzani. Le Conseil suprême kurde est dissous à la fin de l'année 2015 en raison des dissensions entre les partisans de la ligne d'Abdullah Öcalan et ceux de Massoud Barzani.

Parti de l'union démocratique
Le Parti de l'union démocratique (en kurde : Partiya Yekîtiya Demokrat, PYD, en arabe : حزب الاتحاد الديمقراطي, Ḥizb Al-Ittiḥad Al-Dimuqraṭiy), est un parti politique kurde syrien. D'orientation socialiste démocratique et apoïste, présidé par Salih Muslim, il est considéré comme la branche syrienne du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK). Jusqu'en 2026, il contrôle le Kurdistan syrien, devenu le Rojava, entité fédérale en 2016.
Viaduc de Longeray
Le viaduc de Longeray est un pont ferroviaire de la ligne de Longeray-Léaz au Bouveret qui franchit le Rhône à la sortie de la gare de Longeray-Léaz. Il est situé au hameau de Longeray sur le territoire de la commune de Léaz, dans le département de l'Ain dans la région Auvergne-Rhône-Alpes.

Deux viaducs se sont succédé. Le premier est édifié en 1879 et détruit par l'armée française en 1940. Reconstruit au même endroit, le nouveau viaduc est mis en service en 1943.

Gare de Longeray-Léaz
La gare de Longeray-Léaz est une gare ferroviaire française  (fermée aux voyageurs) de la ligne de Lyon-Perrache à Genève (frontière) et de bifurcation avec la ligne de Longeray-Léaz au Bouveret, située au hameau de Longeray sur le territoire de la commune de Léaz, dans le département de l'Ain dans la région Auvergne-Rhône-Alpes.
Radar à commande de phase à multifonctions
Le radar à commande de phase à multifonction (en anglais Multifunction Phased Array Radar ou MPAR) est un système radar expérimental américain dérivé de la technologie du radar tridimensionnel à balayage électronique pour servir différents usagers civils. Il débuta par un radar expérimental aux États-Unis utilisant une antenne radar AN/SPY-1 déclassée de la Marine américaine et donnée à la NOAA en 2003. Le programme initial se termina en 2016 mais la phase 2 a débuté en 2019.

Ce système peut balayer des angles allant de l'horizon à 60 degrés d'élévation et suivre simultanément les phénomènes météorologiques, les insectes et autres cibles biologiques, les aéronefs non coopératifs et le trafic aérien. Le projet fut lancé conjointement par l'agence de l'aviation civile FAA et l'agence NOAA pour graduellement de remplacer les radars TDWR et NEXRAD au profit de plusieurs centaines de MPAR à double polarisation.

NEXRAD
NEXRAD ou WSR-88D (de next-generation radar en anglais) est un réseau de radars météorologiques Doppler implantés par le National Weather Service (NOAA) à travers tout le territoire américain depuis 1988. Les radars NEXRAD détectent les précipitations et la direction de celles-ci pour en calculer la vitesse du vent. Le réseau de 160 stations est exploité conjointement par le National Weather Service (NWS), la Federal Aviation Administration (FAA) et l'US Air Force.

Le réseau NEXRAD effectue un sondage à haute résolution avec une longueur d'onde de 10 cm dont l'atténuation est négligeable dans la pluie forte. Le programme de traitement des données est assorti de différents algorithmes pour l'analyse du potentiel des orages (grêle, tornades, vents). Sa désignation de WSR-88D vient de Weather Surveillance Radar, 1988, soit Radar de surveillance du temps version 1988, et Doppler.
Ygraine
Ygraine (en ancien français : Ygerne ou Igerne ; en anglais : Igraine, en latin : Igerna, en gallois : Eigr (moyen gallois Eigyr), dans Le Morte d'Arthur sous le nom d'Ygrayne (souvent modernisé en Igraine ou Igreine) et dans Parzival sous le nom d'Arnivé) est un personnage du cycle arthurien, femme du duc de Cornouailles. Le roi Uther Pendragon, fou amoureux d'elle, a recours à la magie de Merlin pour s'unir à Ygraine à son insu une nuit, d'où est né le roi Arthur. Avec son époux Gorlois de Tintagel, elle donne naissance à trois filles, Élaine, Morgause et Morgane. Elle épouse Uther après la mort de son mari.

Alors qu'il s'agissait à l'origine d'un personnage d'envergure, exerçant un pouvoir décisionnel, les textes plus tardifs de la littérature arthurienne la décrivent comme une femme soumise, répondant aux canons de l'amour courtois.

Uther Pendragon
Uther Pendragon (en gallois : Uthyr Bendragon, Pen Draig, littéralement « tête de dragon », soit « chef de guerriers » en gallois) est, dans la littérature galloise — en particulier l'Histoire des rois de Bretagne (Historia regum Britanniae) — et la légende arthurienne, un roi de Bretagne en lutte contre les Saxons, et le père du roi Arthur.
Établissement français du sang
L'Établissement français du sang (EFS) est un établissement public à caractère administratif en France chargé de collecter, préparer, qualifier et distribuer les produits sanguins labiles (sang, plasma, plaquettes) en France, en vue de leur transfusion.

Plasma sanguin
Le plasma sanguin est le composant liquide du sang, dans lequel les cellules sanguines sont en suspension. Il constitue 55 % du volume total du sang.

Il sert à transporter les cellules sanguines et les hormones à travers le corps. Généralement, on retrouve environ 2 750 à 3 300 ml de plasma dans le corps d'un adulte.

L'extraction du plasma sanguin est effectuée par simple centrifugation ; le liquide jaunâtre que l'on observe après cette opération est le plasma sanguin.
Jessica Rabbit
Jessica Rabbit est un personnage de fiction de l'univers Disney, deutéragoniste du livre, Who Censored Roger Rabbit ? de Gary K. Wolf puis de son adaptation au cinéma Qui veut la peau de Roger Rabbit (1988).

Qui veut la peau de Roger Rabbit
Qui veut la peau de Roger Rabbit (Who Framed Roger Rabbit) est un film américain réalisé par Robert Zemeckis et sorti en 1988. Coproduit par Touchstone Pictures (filiale de Walt Disney Pictures), Amblin Entertainment et Silver Screen Partners, ce film mêlant animation et prise de vues réelles est adapté du roman Qui a censuré Roger Rabbit ? de Gary K. Wolf publié en 1981.

La production est un tour de force technique dans sa manière d'intégrer le dessin animé dans les prises de vues réelles, avant que l'arrivée des images de synthèse au cours des années 1990 ne facilite le procédé.

Le film reçoit à sa sortie des critiques globalement très positives et est un succès commercial mondial. Il relance l'intérêt pour l'âge d'or de l'animation américaine. Il reçoit de nombreuses nominations aux Oscars 1989 et obtient trois prix (meilleur montage, meilleurs effets visuels et meilleur montage de son) ainsi qu'un Oscar pour une contribution spéciale.
Aitana Sánchez-Gijón
Aitana Sánchez-Gijón, née le 5 novembre 1968 à Rome, est une actrice hispano-italienne, reconnue pour son engagement féministe.

Considérée aux côtés de Concha Velasco, Penélope Cruz et Kiti Mánver comme l'une des actrices espagnoles les plus influentes de sa génération, elle fait ses débuts au cinéma dans le film Romanza final (Gayarre) de José María Forqué sorti en 1986 avant de s'imposer comme têtes d'affiches au cinéma, au théâtre et à la télévision. Elle fait des apparitions remarquées dans plusieurs longs-métrages à succès comme Les Vendanges de feu avant de devenir une Chica Almodóvar grâce à son personnage dans le drame Madres paralelas.

Entre 2014 et 2019, elle se fait connaitre internationalement grâce à son rôle de Blanca Soto Lopez dans la série Velvet et ses suites. En 2025, elle reçoit le prestigieux Goya d'honneur pour l'ensemble de sa carrière et sa contribution au rayonnement du cinéma espagnol.

Goya d'honneur
Le prix Goya d'honneur (Goya de honor) est une récompense décernée depuis 1987 par l'Academia de las artes y las ciencias cinematográficas de España au cours de la cérémonie annuelle des Goyas. Elle distingue une personnalité du cinéma pour l'ensemble de sa carrière.
Malcolm III
Malcolm III, surnommé Canmore (« Grosse-Tête ») (écossais  Maíl Choluim mac Donnchada), né vers 1031, mort le 13 novembre 1093 à Alnwick dans le Northumberland (Angleterre), est roi d'Écosse de 1058 à 1093.

Edgar (roi d'Écosse)
Edgar d’Écosse (Etgair mac Maíl Choluim), dit le pacifique, né vers 1074 et mort entre le 8 et le 15 janvier 1107, est roi d'Écosse de 1097 à 1107. Son règne pacifique de dix ans, démontre son habileté politique alors qu'il demeure clairement un vassal des rois normands d'Angleterre.
Lewis Nixon III
Lewis Nixon III (30 septembre 1918 à New York - 11 janvier 1995 à Los Angeles) est un officier de l'US Army. Membre de la 101e division aéroportée, il participe aux côtés de la célèbre Easy Company à la bataille de Normandie puis aux combats aux Pays-Bas, en Allemagne et en Autriche.

Easy Company
La Easy Company était la 2e compagnie du 2e bataillon du 506e Régiment d'infanterie parachutée de la 101e Division aéroportée américaine. S'illustrant dans tous les combats qu'elle a menés de la Normandie jusqu'en Autriche au cours de la Seconde Guerre mondiale, elle a été rendue mondialement célèbre grâce à la série Band of brothers produite par Steven Spielberg et Tom Hanks et tirée du livre du même nom de Stephen Ambrose.
Pandava
Les Pandava (en sanskrit पाण्‍डव (pāṇḍavaḥ)) Yudhishthira, Bhima, Arjuna, Nakula et Sahadeva sont l'un des deux groupes protagonistes du Mahabharata, qui conte le combat de ces cinq fils de Pandu contre leurs cousins les cent Kaurava.

Bhima
Bhima est un des héros de l'épopée du Mahabharata. Il est le fils de Vayu, le dieu du Vent brutal et fort, et le deuxième des cinq Pândava, les fils de Kuntî et Mâdrî, les épouses du roi Pându de Hastinâpura.

Dans le village de Mahaballipuram se trouve un très grand bas-relief parfois appelé la Pénitence d'Arjuna.

Le nom de Bhima a été donné à un des temples du plateau de Dieng à Java en Indonésie, le temple de Bima.
Communauté de communes Vallées et Plateau d'Ardenne
La Communauté de communes Vallées et Plateau d'Ardenne est une communauté de communes française située dans le département des Ardennes et la région Grand Est.

Elle est issue de la fusion en 2017 des communautés de communes du Portes de France et Meuse et Semoy.

Communauté de communes Meuse et Semoy
La communauté de communes Meuse et Semoy est une ancienne communauté de communes française, située dans le département des Ardennes et la région Grand Est.

En 2017, les communautés de communes Portes de France et Meuse et Semoy fusionnent pour former la nouvelle Communauté de communes Vallées et Plateau d'Ardenne.
Espolette
L'espolette est un retard pyrotechnique qui permet lors de l'ascension d'une pièce artifice, notamment les bombes, de retarder son « explosion ».

Elle est mise à feu lorsque la chasse est allumée, étant à l'intérieur de l'artifice, elle est projetée dans les airs avec l'artifice et se consume jusqu'à l'apogée de l'artifice, l'espolette transmet alors la flamme à la charge d'éclatement qui embrase ainsi les effets.

Pyrotechnie
La pyrotechnie est la science de la combustion des matériaux et de ses effets.

Historiquement, elle trouve une application festive dans les feux d'artifice mais elle est également utilisée dans les secteurs de l'armement, de l'aérospatiale, des mines et carrières ainsi que dans la sécurité automobile ou les signaux de détresse marins.

Elle permet la conception d'engins pyrotechniques, utilisés par exemple pour le fonctionnement des coussins gonflables de sécurité (« airbag ») dans les véhicules ou pour les sièges éjectables dans l’aviation, ou encore comme moyens de signalisation lumineux ou sonores en cas de détresse.

Des applications de production d'oxygène médical en situation d'urgence ou, de manière générale, de composants de sécurité de haute fiabilité sont également utilisatrices de solutions pyrotechniques.