hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bertrand Méheust
Bertrand Méheust (né le 12 juillet 1947[réf. nécessaire]) est un écrivain français, spécialiste de parapsychologie. Anciennement professeur de philosophie à Troyes (lycée Camille Claudel) aujourd'hui à la retraite, il est docteur en sociologie et membre du comité directeur de l'Institut métapsychique international.

Institut métapsychique international
L'Institut métapsychique international (IMI) est une fondation française qui étudie les phénomènes paranormaux. Il a été créé en 1919 par Jean Meyer, riche négociant en vins et spirite convaincu, le docteur Gustave Geley et le professeur Rocco Santoliquido de l'Office international d'hygiène publique, également médecin. Il est reconnu d'utilité publique cette même année. Par une méthode fondée sur l'observation et l'expérimentation, l'Institut Métapsychique International vise à rompre avec ses deux extrêmes : le spiritisme dogmatique et le scepticisme.

L'Institut siège initialement au 85, avenue Niel à Paris puis à partir de 1955 dans un appartement au 1, place de Wagram. Depuis 2002, il sied au 51 rue de l'Aqueduc, dans le 10e arrondissement.
John Barton (théologien)
John Barton (né le 17 juin 1948) est un prêtre anglican et bibliste britannique. De 1991 à 2014, il est professeur Oriel et Laing d'interprétation de l'Écriture Sainte à l'Université d'Oxford et Fellow de l'Oriel College. En plus de sa carrière universitaire, il est prêtre ordonné et en service dans l’Église d’Angleterre depuis 1973.

Oriel College
Oriel College  est l'un des colleges constitutifs de l'Université d'Oxford, au Royaume-Uni.

Il a été fondé en 1324 par Adam de Brome et la fondation a été confirmée dans une charte en janvier 1326 par Édouard II d'Angleterre, ce qui en fait le premier college d'Oxford à avoir une fondation royale.

Ce collège fut le centre effectif du mouvement de caractère anglo-catholique, le mouvement d'Oxford (1833-1845), animé par les enseignants Newman, Pusey et Keble.
Gorges de Galamus
Les gorges de Galamus sont un passage étroit entre les départements français de l'Aude (Cubières-sur-Cinoble) et des Pyrénées-Orientales (Saint-Paul-de-Fenouillet).

Elles ont été creusées par l'Agly dans le chaînon nord du synclinal de Fenouillèdes.

Cluse
En géomorphologie, une cluse ou clue, terme moins usité (du latin clusa, issu de claudere, « fermer »), désigne la partie d’une vallée, généralement rétrécie, qui débouche vers l'aval en traversant des couches dures perpendiculairement à leur direction. Elle est généralement creusée dans une montagne par un cours d'eau, perpendiculairement à un plissement des couches géologiques, mettant ainsi au jour sa structure en anticlinal ou en synclinal, en créant une gorge ou un défilé encadré par des escarpements. Certaines cluses, élargies par le passage d'un glacier lors des glaciations, ont des tailles pouvant atteindre dix kilomètres de largeur. C’est le cas en France de la cluse de Voreppe en Isère qui marque l’entrée de la vallée de Grenoble entre les massifs du Vercors et de la Chartreuse.

Par opposition à la cluse active dite aussi cluse vive, une cluse morte, ou cluse fossile, n'est plus traversée par une rivière ou un fleuve dont le cours a été détourné.
Sensetalbahn
La compagnie Sensetalbahn AG (abr. STB), en français : chemin de fer de la vallée de la Singine, est une entreprise suisse de transport ayant exploité, durant le XXe siècle, la ligne de chemin de fer Flamatt – Laupen – Gümmenen, dans la vallée de la Singine.

BLS (entreprise)
Le BLS SA est une entreprise ferroviaire suisse, de statut privé (mais dont le capital appartient majoritairement au canton de Berne) qui exploite le deuxième réseau ferroviaire suisse après celui des CFF. La société est issue en 2006 de la fusion du Chemin de fer du Lötschberg (en allemand BLS Lötschbergbahn, Berne-Lötschberg-Simplon) et des Transports régionaux du Mittelland (RM), dans le but de renforcer la compétitivité des deux entreprises ferroviaires dans le trafic marchandises transalpin, ainsi que dans le trafic régional voyageurs. La nouvelle société emploie quelque 3 000 collaborateurs.

Le réseau géré par le BLS compte 449 km de lignes à voie normale, électrifiées en courant alternatif monophasé 15 kV 16,7 Hz, y compris les sections de lignes utilisées dans les nœuds ferroviaires. Cette  infrastructure constitue, sur l'axe Suisse centrale-Italie, via les tunnels du Lötschberg et du Simplon, le plus grand réseau privé à voie normale.
Saint-Jean-de-Niost
Saint-Jean-de-Niost [sɛ̃ ʒɑ̃ də njɔ] est une commune française située dans le département de l'Ain et la région Auvergne-Rhône-Alpes. La commune située en Côtière de l'Ain, se trouve en bordure de la plaine de l'Ain entre Meximieux et Saint-Maurice-de-Gourdans. Une part de 132 hectares du camp militaire de La Valbonne est située sur le territoire de la commune.

À la différence de villages comme Beynost, les lettres finales "st" se prononcent.[réf. nécessaire]

Camp de La Valbonne
Le camp militaire de La Valbonne est un camp militaire français situé à proximité de La Valbonne (hameau partagé entre les communes de Béligneux et de Balan), dans l'Ain. Le territoire du camp militaire, implanté en 1872, est partagé entre les communes de Balan (423 hectares), Saint-Maurice-de-Gourdans (757 hectares), Béligneux (288 hectares), Pérouges (14 hectares), Saint-Jean-de-Niost (132 hectares) pour un total d'environ 1 600 hectares,.
Édouard Leclerc
Édouard Leclerc, né le 20 novembre 1926 à Landerneau (Finistère) et mort le 17 septembre 2012 à Saint-Divy (Finistère), est un entrepreneur français, fondateur de l'enseigne de grande distribution E.Leclerc, qui porte son nom. C'est en 1949 qu'il ouvre son premier magasin dans sa ville natale.

Grande distribution
La grande distribution naît en réponse à l'apparition de la consommation de masse durant le XXe siècle. Les premières enseignes proposant de la vente en libre-service voient le jour à New York en 1930. Le modèle de vente en libre-service qui rend possible la vente au détail et donc la création des supermarchés arrive en Europe après la Seconde Guerre mondiale, en 1948 à Paris et Londres, en 1951 en Suisse et en 1950 à Bruxelles.
Othon (film)
Othon, également connu sous le titre Les yeux ne veulent pas en tout temps se fermer ou Peut-être qu'un jour Rome se permettra de choisir à son tour, est un film franco-ouest-germano-italien de Jean-Marie Straub et Danièle Huillet, sorti en 1970.

Il s'agit d'une adaptation de la pièce éponyme de Pierre Corneille créée en 1664.

Othon (Corneille)
Othon est une tragédie de Pierre Corneille représentée pour la première fois en août 1664 à Fontainebleau, puis à l'Hôtel de Bourgogne le 5 novembre de la même année. Elle relate la prise de pouvoir de l'empereur romain Othon et l'assassinat de son prédécesseur Galba.

Elle appartient au groupe des pièces politiques, dans lesquels le héros cornélien ne s'impose plus par sa seule vertu, qui marquent la fin de la carrière de dramaturge de Pierre Corneille.
Lumaco
Lumaco (en mapudungún eau de luma) est une ville et une commune du Chili de la Province de Malleco, elle-même située dans la Région de l'Araucanie. En 2012, la population de la commune s'élevait à 9 650 habitants. La superficie de la commune est de 1 119 km2 (densité de 9 hab./km²),.

Province de Malleco
La province de Malleco est une province chilienne située au nord de la région d'Araucanie. Elle a une superficie de 13 433,3 km² pour une population de 223 184 habitants. Sa capitale provinciale est la ville de Angol. Son gouverneur actuel est Rubén Quilapi.
Bataille d'Abrittus
La bataille d'Abrittus, ou bataille du forum Terebronii, oppose en juin 251 les troupes romaines de l'empereur Dèce et une fédération de tribus de Goths et de Scythes sous le commandement du roi goth Cniva, dans l'ancienne province romaine de Mésie inférieure, à proximité de l'actuelle ville de Razgrad en Bulgarie. Cette bataille est une grande défaite pour les Romains, l'empereur Dèce et son fils sont tués lors des combats.

Dèce
Dèce, appelé aussi Trajan Dèce (Imperator Caesar Caius Messius Quintus Traianus Decius Augustus)  (v. 201 - juin 251), sénateur puis empereur romain de 249 à 251. L'empereur Philippe l'Arabe  le charge de défendre les Balkans contre les raids des Goths. Les soldats le proclament empereur, il bat Philippe à Vérone et est légitimé avec le surnom de Trajan à l'automne 249. Au début de l'année 250, il impose à tous les citoyens de sacrifier aux dieux protecteurs de Rome, pratique civique et religieuse rejetée par les chrétiens, ce qui entraine des mesures répressives (dites Persécution de Dèce). Dèce passe la fin de son règne en guerre dans les provinces du bas-Danube. 
En 251, il associe son fils Herennius au pouvoir et dirige l'Empire avec lui. Tous deux meurent en juin 251 à la bataille d'Abrittus contre les Goths.
Bâtiment de la Croix rouge à Belgrade
Le bâtiment de la Croix rouge (en serbe cyrillique : Дом Друштва Црвеног крста ; en serbe latin : Dom Društva Crvenog krsta) est situé à Belgrade, la capitale de la Serbie, dans la municipalité urbaine de Stari grad. Construit en 1879, il est inscrit sur la liste des biens culturels de la Ville de Belgrade.

Stari grad (Belgrade)
Stari grad, la « vieille ville » (en serbe cyrillique : Стари град), est une municipalité de Serbie. Elle figure parmi les 17 municipalités constituant la ville de Belgrade et elle fait partie des 10 municipalités urbaines qui composent la ville de Belgrade intra muros. Stari grad est la partie la plus centrale et la plus ancienne de la capitale serbe. Au recensement de 2011, elle comptait 48 061 habitants.

Stari grad abrite des lieux célèbres dans toute la Serbie, comme la place des Étudiants (Studentski trg), la rue du Prince Michel ou la place de la République. Sur son territoire, se trouvent la forteresse de Belgrade et le parc de Kalemegdan, le jardin botanique de Jevremovac et le zoo de Belgrade. Stari grad s’enrichit également d’un grand nombre de musées, dont le plus important est le musée national de Serbie, ainsi que d'institutions culturelles, comme l'université de Belgrade, le Théâtre national ou encore l'Académie serbe des sciences et des arts.
Nucléosynthèse primordiale
La nucléosynthèse primordiale (BBN, pour l'anglais Big Bang nucleosynthesis) est un événement de nucléosynthèse (c'est-à-dire de synthèse de noyaux atomiques) qui, selon la théorie du Big Bang, s'est déroulé dans tout l'Univers pendant les premières dizaines de minutes de son histoire, dans un intervalle de temps compris entre 10 s et 20 min.

La nucléosynthèse primordiale a produit l'essentiel du deutérium, de l'hélium 3 et de l'hélium, et une faible proportion de lithium, de béryllium et de bore. Les autres noyaux, hormis le protium qui ne requiert aucune synthèse, sont le produit de la nucléosynthèse stellaire, beaucoup plus tardive et toujours en cours, et la majeure partie du lithium, du béryllium et du bore provient de réactions de spallation, également dans les étoiles.

Deutérium
Le deutérium, noté 2H ou D, est l'isotope de l'hydrogène dont le nombre de masse est égal à 2 : son noyau atomique, appelé deuton ou deutéron, compte 1 proton et 1 neutron avec un spin 1+ pour une masse atomique de 2,014 101 777 8 g/mol. Il est caractérisé par un excès de masse de 13 135,722 9 keV et une énergie de liaison nucléaire par nucléon de 1 112 keV. Il s'agit d'un isotope stable découvert en 1931 par Harold Clayton Urey, chimiste à l'université Columbia ; cette découverte lui valut le prix Nobel de chimie en 1934.
Dubai Mall
Le Dubai Mall, le plus grand des centres commerciaux aux Émirats arabes unis avec 800 000 m2 de surface commerciale pour 1 200 boutiques, a ouvert ses portes le 4 novembre 2008. Selon son promoteur, Emaar Properties, il est le plus grand centre commercial au monde. Le Mall est situé au pied de la Burj Khalifa, dont il fait partie intégrante de l’ensemble immobilier, à Dubaï.

En juin 2024, le promoteur immobilier Emaar Properties a annoncé une extension du Dubai Mall d'un montant de 1,5 milliard de dirhams (408 millions de dollars).

Burj Khalifa
Burj Khalifa (en arabe : برج خليفة, /bʊrd͡ʒ xaˈliːfa/, « tour de Khalifa ») est un gratte-ciel situé à Dubaï aux Émirats arabes unis, devenu en mai 2008 la plus haute structure humaine jamais construite. Sa hauteur finale, atteinte le 17 janvier 2009, est de 828 mètres,. Œuvre de l'architecte américain Adrian Smith, l'édifice forme le cœur d’un nouveau quartier : Downtown Dubai. L'inauguration et l'ouverture partielle ont eu lieu le 4 janvier 2010.
Centre Muraz
Le Centre Muraz est un institut de recherche en santé situé à Bobo-Dioulasso, au Burkina Faso. Il porte le nom du médecin militaire français Gaston Muraz (1887-1955), pionnier de la lutte contre la maladie du sommeil en Afrique centrale et occidentale. Créé durant la période coloniale, le centre a joué un rôle majeur dans la surveillance et le contrôle des endémies au sein de l’Afrique-Occidentale française (AOF), puis de l’Organisation de coordination et de coopération pour la lutte contre les grandes endémies (OCCGE) en Afrique de l'Ouest, jusque dans les années 1970. Devenu une structure nationale burkinabè, il constitue aujourd’hui l’une des plus anciennes et des plus importantes institutions de recherche, de formation et d'interventions en santé du pays.

Organisation de coordination et de coopération pour la lutte contre les grandes endémies
L’Organisation de coordination et de coopération pour la lutte contre les grandes endémies ou OCCGE est une structure de coopération sanitaire regroupant des états d'Afrique occidentale francophone (ex AOF) dont l'objectif est la lutte contre les grandes endémies en Afrique occidentale. Elle exerce ses activités de 1960 jusqu'en 1998, date à laquelle elle fusionne dans l'organisation ouest africaine de la santé (OOAS).
Socca
La socca est une spécialité culinaire traditionnelle de la cuisine niçoise, à base de farine de pois chiche et d'huile d'olive, cuite et dorée au four à bois, consommée en particulier à Nice,, Menton, Antibes et Cannes. On trouve des préparations similaires comme la farinata de la cuisine italienne (Ligurie, Toscane, Ombrie) ou la belecàuda (« belle et chaude ») dans le sud du Piémont, ou la cade (aphérèse du provençal pascada) dans la région de Toulon et d'Hyères dans le Var.

On retrouve aussi un plat similaire en Algérie, la karantika, ainsi qu'au Maroc sous le nom de kalanti dans la région de Tanger et Tétouan. Il est appelé karan dans la région d'Oujda. Les colons espagnols ont introduit ce plat de la cuisine de rue en Afrique du Nord.

Farinata
La farinata, également connue sous le nom de fainè, fainà (en ligure) ou cecìna et tarte de pois chiches, est un gâteau salé très peu épais fait à base de farine de pois chiche, d'eau, de sel et d'huile d'olive extra vierge. Elle est similaire à la socca de Nice et à la cade de Toulon.

Il s'agit d'un plat issu des traditions liguriennes et toscanes qui est devenu un aliment typique de la côte de la mer de Ligurie, de la Sardaigne et de l'île d'Elbe. Il est également typique de Gibraltar, où il est appelé calentita .

La farinata est un symbole de la gastronomie italienne. Elle bénéficie d'une appellation comme produit agroalimentaire traditionnel italien.
Table de Burt
Une table de Burt, (on parle aussi de tableau de Burt) est un type de représentation de données qualitatives utilisé en analyse des données notamment lors d'une AFC ou une ACM. Cette représentation doit son nom à Sir Cyril Lodowic Burt.

Une table de Burt est une matrice carrée symétrique. Elle contient tous les tableaux de contingence des variables prises deux à deux. Elle peut être calculée à partir du tableau disjonctif complet : si l'on note , le tableau disjonctif complet, alors la table de Burt  est égale à .

Tableau disjonctif complet
Un tableau disjonctif complet (TDC) est un type de représentation de données qualitatives utilisé en analyse des données. Dans ce tableau, une variable qualitative à  modalités est remplacée par  variables binaires, chacune correspondant à une des modalités.

Dans la littérature anglophone sur l'apprentissage automatique, il est connu sous le nom de codage "one-hot" ("one-hot encoding").
Acqua alta
L'acqua alta est la période d'inondation de Venise pour cause des marées entre l'automne et le début du printemps.

L'expression acqua alta — en dialecte vénitien, aqua alta (littéralement, « haute eau ») — dans la lagune de Venise désigne un phénomène de pic de marée particulièrement prononcé, qui provoque la submersion d'une partie plus ou moins grande de la zone urbaine insulaire. Ce phénomène est surtout fréquent en période automne-printemps, quand la marée haute arrive à recouvrir une bonne partie de la cité rendant difficile les déplacements par les rues de Venise (calle) et les espaces ouverts autour des édifices de Venise (campi).

L'acqua alta inonde souvent les parties basses de la ville, comme la place Saint-Marc.

Lagune de Venise
La lagune de Venise, ou lagune vénète, est une lagune de la mer Adriatique septentrionale, le long des côtes de la Vénétie où se situe la ville de Venise.

La superficie de la lagune est d’environ 550 km2, dont 8 % sont occupés par la terre (Venise même et les nombreuses petites îles), 11 % environ sont en permanence composés d'eau, ou canaux dragués, et 80 % environ sont des zones marécageuses, des marais d'eau salée et des sansouires.

La lagune de Venise, ainsi que la ville de Venise, sont inscrites sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1987.
Gautier de Saint-Victor
Gautier de Saint-Victor ou Gauthier ou Gualterus, est un chanoine régulier et prieur de l'Abbaye Saint-Victor de Paris basée sur la Règle de saint Augustin et un théologien. Il a vécu au XIIe siècle (✝ vers 1179-1190).

Richard de Saint-Victor
Richard de Saint-Victor, né vers 1110 et mort le samedi 10 mars 1173, est un moine écossais (ou irlandais), mystique, et prieur de l'abbaye Saint-Victor de Paris de 1162 à sa mort.

En 1157, il apparaît pour la première fois en tant que sous-prieur, par la signature d'une convention entre l'abbaye de Saint-Victor et Frédéric, seigneur de Palaiseau.

Richard appartient au courant de mystique spéculative.
Pernette du Guillet
Pernette du Guillet, née à Lyon en 1518 ou 1520 et morte le 17 juillet 1545, est une poétesse française.

Essentiellement constituée de courts poèmes, épigrammes, chansons et quelques élégies, son œuvre exprime une grande musicalité.

La grande majorité de ses poèmes sont découverts après sa mort par un ami de son mari, Antoine du Moulin, qui les publie de façon posthume sous le titre de Rymes de gentille et vertueuse dame.

Poésie française du XVIe siècle
La poésie tient une place de première importance dans la littérature française du XVIe siècle. Tour à tour intégrant et reniant l'héritage du Moyen Âge, elle illustre pleinement, par son inspiration italienne et par le retour aux modèles antiques, le terme de Renaissance. Les poètes de cette époque définissent des formes et établissent des principes qui influencent la poésie française pendant plusieurs siècles et font figures jusqu'à aujourd'hui de références.
Francis Xavier Sudartanta Hadisumarta
Francis Xavier Sudartanta Hadisumarta, né le 13 décembre 1932 à Ambarawa dans la province du Java central et mort le 12 février 2022 à Jakarta, est un prélat indonésien. Il est évêque du diocèse de Malang puis du diocèse de Manokwari-Sorong en Indonésie.

Diocèse de Manokwari-Sorong
Le diocèse de Manokwari-Sorong (en latin : Dioecesis Manokvariensis Sorongensis) est une Église particulière de l'Église catholique en Indonésie, dont le siège est à Sorong, dans la province de Papouasie du Sud-Ouest.
Mont Townsend
Le mont Townsend est une montagne culminant à 2 209 mètres d'altitude en Nouvelle-Galles du Sud, en Australie, Elle fait partie des Snowy Mountains, dans les Alpes australiennes. Elle constitue le deuxième plus haut sommet de l'île, ce qui lui vaut d'être classée sur la liste de Bass des sept sommets secondaires. Gravie pour la première fois en 1840 par Paweł Edmund Strzelecki et James Macarthur, elle reste néanmoins peu fréquentée, dépassée en altitude par le mont Kosciuszko tout proche et moins accidenté. Ces deux montagnes font partie du parc national du Kosciuszko.

Alpes australiennes
Les Alpes australiennes (en anglais, Australian Alps ou Alps) sont la partie méridionale de la cordillère australienne. Les Alpes traversent le Territoire de la capitale australienne, la Nouvelle Galles du sud et le Victoria, et comprennent seize parcs et réserves nationaux. Elles changent de nom en changeant d'État ; elles regroupent les Snowy Mountains en Nouvelle-Galles du Sud et la High Country (connu aussi sous le nom Victorian Alps) dans l'État de Victoria et les monts Brindabella dans le Territoire de la capitale australienne. Qualifiées d'alpines par la présence de neige (stations de ski), ce sont surtout des collines ventrues avec, de temps en temps, quelques falaises.
Thiazole (groupe)
Les thiazoles sont une famille de composés organiques comportant un hétérocycle à cinq atomes, dont l'un est un atome d'azote, et un autre est un atome de soufre. Ce sont des dérivés sulfurés des azoles.

On peut dénombrer deux sous-groupes de thiazoles :

les thiazoles, où le soufre et l'azote sont séparés par un atome de carbone

les isothiazoles, où le soufre et l'azote sont directement liés.

Isothiazole

Thiazole

Azole
Les azoles sont des composés organiques hétérocycliques insaturés caractérisés par une cycle aromatique à cinq atomes, comprenant au moins un atome d’azote. Le plus simple élément de cette famille est le pyrrole.

Pyrrole
Dzong du Tibet
Le dzong (du tibétain རྫོང་, Wylie rdzong, traduit par « fort » ou « forteresse ») au Tibet servait de centre à la fois religieux, militaire, administratif et social au district qu'il commandait. Ces forts furent édifiés à différentes périodes des rois du Tibet, sous les dynasties Yarlung (IIe siècle av. J.-C.- IXe siècle), Phagmodrupa (1351-1642), Rinpungpa (1440-1565) et Tsangpa (1565-1642). Sous le règne du 5e dalaï-lama (1642-1682), on construisit également des dzongs, dont le célèbre palais du Potala.

Lobsang Gyatso
Lobsang Gyatso, encore appelé Ngawang Lobsang Gyatso, et surnommé « le Grand Cinquième », est le 5e dalaï-lama. Il est né à Taktsé, le 21 octobre 1617 et mort le 2 avril 1682. Ses noms tibétains sont
བློ་བཟང་རྒྱ་མཚོ་, Blo-bzang Rgya-mtsho, Lobsang Gyatso et 
ངག་དབང་བློ་བཟང་རྒྱ་མཚོ་, Ngag-dbang Blo-bzang Rgya-mtsho, Ngawang Lobsang Gyatso.
Le « Grand Cinquième » est le premier dalaï-lama à être à la fois chef spirituel et chef temporel de tout le Tibet, établit la capitale à Lhassa et y fait construire le palais du Potala. On lui attribue l'unification de tout le Tibet sous le gouvernement du Ganden Phodrang, après les interventions militaires réussies de Gushri Khan. Lobsang Gyatso met en place des relations d'État à État avec l'empire Qing et d'autres pays de la région, et rencontre les premiers explorateurs européens. On lui doit 24 volumes scientifiques et religieux sur un large éventail de sujets.