hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rey Mysterio
Óscar Gutiérrez Rubio (né le 11 décembre 1974 à San Diego (Californie)) est un catcheur (lutteur professionnel) américain d'origine mexicaine. Il travaille à la World Wrestling Entertainment, dans la division Raw, sous le nom de Rey Mysterio.

Il est aussi connu pour son travail à l'Asistencia Asesoría y Administración et à la World Championship Wrestling

Il est souvent considéré comme un des meilleurs luchadores de tous les temps et est souvent cité comme étant le catcheur américain d'origine mexicaine qui a fait émerger le style de catch mexicain aux États-Unis durant les années 1990

Durant sa carrière, il a été trois fois champion du monde : il a remporté à deux reprises le championnat du monde poids-lourds de la WWE, et une fois le championnat de la WWE et divers titres secondaires. Il est aussi sorti vainqueur du Royal Rumble de 2006.

Juventud Guerrera
Juventud Guerrera, de son vrai nom Eduardo Aníbal González Hernández, (né le 23 novembre 1974 à Mexico au Mexique), est un catcheur professionnel mexicain. Il est particulièrement connu pour ses participations aux promotions des différentes ligues autour du monde, dont les principales américaines telles que la World Wrestling Entertainment (WWE), la World Championship Wrestling (WCW), l'Extreme Championship Wrestling (ECW) ou encore la Total Nonstop Action Wrestling (TNA), ainsi que certaines ligues majeures mexicaines telles que l'Asistencia Asesoría y Administración (AAA) et la Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL).
Toulouse Féminin Handball
Le Toulouse Féminin Handball (abrégé TFH) est un club féminin de handball basé à Toulouse.

Le club a évolué deux fois en Championnat de France élite : de 1999 à 2002 et en 2009-2010.

Il évolue en Nationale 1 pour la saison 2025-2026.

Championnat de France féminin de handball 1999-2000
Le championnat de France féminin de handball 1999-2000 est la quarante-neuvième édition de cette compétition. Le championnat de Division 1 est le plus haut niveau du championnat de France de ce sport. Dix clubs participent à la compétition.

À la fin de la saison, l'ASPTT Metz conserve son titre de champion de France. Metz remporte le neuvième championnat de son histoire en devançant l'ES Besançon.
Bardish Chagger
Bardish Chagger, née le 6 avril 1980 à Kitchener, est une organisatrice communautaire et femme politique canadienne.

Depuis les élections fédérales d'octobre 2015, elle est députée à la Chambre des communes de la circonscription de Waterloo sous la bannière du Parti libéral du Canada.

De 2015 à 2021, elle occupe plusieurs postes ministérielles dans le gouvernement de Justin Trudeau.

29e conseil des ministres du Canada
Le 29e conseil des ministres du Canada (en anglais : 29th Canadian Ministry), communément appelé gouvernement Trudeau ou gouvernement Justin Trudeau, est le conseil des ministres du Canada du 4 novembre 2015 au 14 mars 2025 date à laquelle le 30e conseil des ministres est assermenté.
Dent du Géant
La dent du Géant ou aiguille du Géant est un sommet du massif du Mont-Blanc, culminant à 4 013 ou 4 014 m, sur l'arête frontière entre la France et l'Italie, à cheval sur la Haute-Savoie et le Val d'Aoste, entre le mont Blanc et les Grandes Jorasses.

Du fait de son altitude supérieure à 4 000 m, de son allure spectaculaire, et de son accès rapide depuis le col du Géant (lui-même accessible en remontée mécanique) et de son escalade facilitée par des câbles fixes, c'est un des sommets les plus fréquentés du massif.

Deux de ses voies font partie des 100 plus belles courses du massif du Mont-Blanc de Gaston Rébuffat, classées en 1973 par ordre de difficulté : la voie normale (couplée avec la traversée des arêtes de Rochefort) (no 33) et la face sud (no 57).

Massif du Mont-Blanc
Le massif du Mont-Blanc est un massif des Alpes partagé entre la France, l'Italie et la Suisse. Il abrite le mont Blanc, plus haut sommet d'Europe occidentale qui culmine à 4 806 mètres. Le massif est traversé par le tunnel du Mont-Blanc, entre Chamonix en Haute-Savoie (dans la vallée de l'Arve) et Courmayeur en région Vallée d'Aoste.
Gullfoss
La Gullfoss, toponyme islandais signifiant littéralement en français « les chutes dorées », est une cascade d'Islande située sur la Hvítá, dans le sud-ouest du pays. Elle est composée de deux sauts dont un de 21 mètres de hauteur qui voient les eaux de la rivière s'engouffrer dans une gorge étroite. Elle fait partie du Cercle d'or et constitue l'un des sites touristiques les plus populaires d'Islande, tout proche du site de Geysir.

Cercle d'or (Islande)
Le « Cercle d'or » (en islandais : Gullni hringurinn) est une expression désignant un circuit touristique d'environ 300 kilomètres au départ de Reykjavik qui propose un condensé d'Islande en intégrant notamment les trois sites touristiques les plus fréquentés et emblématiques du pays : le parc national Þingvellir, la chute de Gullfoss et le champ géothermique de Geysir.

Il s'agit d'une dénomination récente sans fondement historique visant à promouvoir le tourisme, comme le Cercle d'argent dans l'ouest et le Cercle de diamant dans le nord, qui forment toutes trois les Jewel Routes. Les excursions vers le Cercle d'Or incluent également souvent d'autres arrêts comme le lac de cratère de Kerið ou la petite ville de Hveragerði, connue pour pratiquer la culture de la banane grâce à la géothermie islandaise.
Institut des sciences mathématiques (Espagne)
L' Institut des Sciences Mathématiques (Instituto de Ciencias Matemáticas – ICMAT) est un institut mixte appartenant au Conseil supérieur de la recherche scientifique espagnol (Consejo Superior de Investigaciones, CSIC) avec trois universités de Madrid : l'Université autonome de Madrid (Universidad Autónoma de Madrid, UAM), l'Université Charles-III de Madrid (Universidad Carlos III de Madrid, UC3M) et l'Université complutense de Madrid (Universidad Complutense de Madrid, UCM). Le siège de l'ICMAT est situé dans un nouveau bâtiment sur le campus de l'UAM à Cantoblanco à Madrid.

L' ICMAT est composé de mathématiciens appartenant au CSIC et de chercheurs de trois universités de Madrid.

Conseil supérieur de la recherche scientifique
Le Conseil supérieur de la recherche scientifique, ou CSIC (Consejo Superior de Investigaciones Científicas), est le principal organisme public de recherche en Espagne. Assigné au ministère de la Science, le CSIC a un caractère multidisciplinaire et réalise des recherches dans tous les domaines de la science grâce à plus d'une centaine de centres répartis dans toute l'Espagne.
Varnish La Piscine
Jephté Mbisi, dit Varnish La Piscine (anciennement Pink Flamingo,,,), né le 4 mars 1994 à Meyrin en Suisse, est un rappeur et producteur musical d'origine congolaise.

C'est l'un des principaux représentants du rap de la Suisse romande et plus généralement de la Suisse en compagnie de Superwak Clique Di-Meh, Slimka, et Makala,,,,.

Makala (rappeur)
Jordy Makala, dit Makala, né le 7 mars 1993 à Bienne (Suisse), est un rappeur, compositeur et réalisateur suisse d'origine congolaise.

Il est l'un des principaux représentants du rap en Suisse romande, et plus généralement dans la Suisse entière, en compagnie de ses acolytes du collectif genevois Superwak Clique Di-Meh et Slimka.
ATI Technologies
ATI Technologies Inc. était une entreprise canadienne, basée à Markham en Ontario, active dans la production de microprocesseurs pour cartes graphiques et de chipsets pour PC, téléphones portables et consoles de jeux vidéo. Elle est rachetée par AMD en 2006, qui choisit de mettre fin à l'utilisation de la marque ATI pour ses produits au profit de la marque AMD, tout en conservant le logo Radeon.

Carte graphique
Une carte graphique ou carte vidéo (anciennement, par abus de langage, une carte VGA), ou encore un adaptateur graphique, est un périphérique graphique ou carte d'extension d’ordinateur dont le rôle est de produire une image affichable sur un écran.

La carte graphique envoie à l’écran des images stockées dans sa propre mémoire, à une fréquence et dans un format qui dépendent d’une part de l’écran branché et du port sur lequel il est branché (grâce au plug and play, PnP) et de sa configuration interne d’autre part.
Pointes
Le travail sur pointes est une technique en danse classique qui consiste à danser sur l'extrémité distale, aplatie, du chausson de danse ou pointes (par opposition aux chaussons de danse en demi-pointes appelés « plats »). Par métonymie, le mot désigne aussi les chaussons de danse à semelles renforcées utilisés en danse classique.

Vocabulaire de la danse classique
Le vocabulaire de la danse classique comprend les termes et expressions utilisés en danse classique. Cet art utilise différents pas, attitudes, positions, mouvements et expressions codifiés, dont on trouvera ci-après la description.
Abu Jafar Mohammad Bin Uthman
Abu Jafar Mohammad Bin Uthman Bin Saeed (arabe : ابو جعفر، محمد بن عثمان بن سعید ) est le second député de l'imam Mahdi alors que ce dernier était dans la petite occultation. Muhammad ibn‘Uthman succéda à son père ‘Uthman ibn Sa‘id en tant que représentant, après le décès de ce dernier en 260 de l’Hégire (874 après J.-C.).

Abû al-Qasim Hussein ben Ruh an-Nawbakhti
Abu al-Qâsim al-Husayn b. Rûh an-Nawbakhtî (en arabe: ابوالقاسم حسین بن روح النوبختي) (mort en 326 du calendrier hégirien / 938 du calendrier julien) était le troisième représentant spécial (na’ib khas) de l’Imam al-Mahdi. Il était l’une des personnes les plus fiables et les plus proches de Muhammad b. ‘Uthmân (le deuxième représentant de l’Imam al-Mahdi). Muhammad b. ‘Uthmân, sur l’ordre de l’Imam al-Mahdi, a présenté al-Husayn b. Rûh comme son propre représentant, dans les derniers jours de sa vie, les chiites lui ont donc remis les biens. Il était le représentant spécial de l’Imam, pendant 21 ans. Il assuma cette fonction de 917 à 938.
Prédication de saint Antoine de Padoue
La Prédication de saint Antoine de Padoue ou Saint Antoine prêchant aux poissons (italien : Predica di sant'Antonio ai pesci) est une peinture à l'huile sur toile datant de 1580-1585, du peintre de la Renaissance vénitienne Paul Véronèse, aujourd'hui conservée à la Galerie Borghèse à Rome.

Prédication de Jean-Baptiste
La Prédication de Jean-Baptiste (également connu sous le nom de Sermon de saint Jean-Baptiste) est une peinture à l'huile sur toile datant de v. 1561  du peintre de la Renaissance vénitienne Paul Véronèse, une des plus importantes de son catalogue, aujourd'hui conservée à la Galerie Borghèse à Rome. Le tableau représente Jean le Baptiste agissant comme messager de la venue de Jésus-Christ.
Château de Beauvais (Mayenne)
Le château de Beauvais est un château situé à Changé. Il était le siège d'une châtellenie assez considérable, qui relevait, pour la plus grande partie de la châtellenie de Saint-Ouën-des-Toits, membre  du comté de Laval.

Changé (Mayenne)
Changé, parfois appelée Changé-lès-Laval, est une commune française de l'unité urbaine de Laval, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 6 482 habitants.

Les habitants sont appelés Changéens.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Bas-Maine.
Bassin de la Reine-Charlotte
Le bassin de la Reine-Charlotte ou « Queen Charlotte Basin » [QCB] ou Queen Charlotte Sound [QCS] pour les anglophones) est une étendue maritime située le long du littoral de la Colombie-Britannique au Canada, entre l'archipel Haida Gwaii au nord et l'île de Vancouver au sud. 
Il fait la liaison entre le détroit d'Hecate et le détroit de la Reine-Charlotte. Les nombreuses îles qui le bordent à l'est, le long de la côte continentale, abritent une partie du Passage Intérieur (Inside Passage), la voie maritime côtière qui permet de naviguer entre l'Alaska et l'État de Washington en évitant les eaux difficiles du nord de l'océan Pacifique.

Détroit de la Reine-Charlotte
Le détroit de la Reine-Charlotte (en anglais : Queen Charlotte Strait) est situé entre la rive nord-est de l'île de Vancouver et la côte continentale de la Colombie-Britannique au Canada. Il relie le bassin de la Reine-Charlotte avec le détroit de Johnstone et fait donc partie du Passage Intérieur (Inside Passage), la voie maritime côtière qui permet de naviguer depuis le sud-est de l'Alaska jusqu'à l'État de Washington en évitant les eaux difficiles du Pacifique.
Chupa Chups
Chupa Chups est une marque de sucettes créée en 1958 par l'Espagnol Enric Bernat, actuellement détenue par la société multinationale italo-néerlandaise Perfetti Van Melle. Elle est présente dans plus de 160 pays à travers le monde. Le nom vient du verbe espagnol chupar, qui signifie « sucer ».

Perfetti Van Melle
Perfetti Van Melle est une société italo-néerlandaise de production de confiseries et de chewing-gums fondée en 2001, dont le siège se trouve à Lainate en Italie et à Bréda aux Pays-Bas.

En 2022, l'entreprise emploie 14 000 personnes dans 118 filiales et distribue ses produits dans 130 pays. Parmi ses plus célèbres produits, il est possible de citer Mentos ou Chupa Chups.
E. L. T. Mesens
E. L. T. Mesens, né dans le vieux quartier de Saint-Géry à Bruxelles le 27 novembre 1903 et mort à Bruxelles le 13 mai 1971, est un pianiste compositeur-interprète, écrivain, poète et plasticien belge. Il est l'un des fondateurs du mouvement surréaliste en Belgique.

Irène Hamoir
Irène Hamoir, née le 25 juillet 1906 à Saint-Gilles, commune de Bruxelles et morte à Bruxelles le 17 mai 1994, est une poétesse et romancière belge, figure féminine centrale du mouvement surréaliste dans son pays.

Épouse de Louis Scutenaire, elle apparaît constamment sous le nom de « Lorrie » dans ses Inscriptions. Elle figure aussi dans plusieurs dessins et peintures de René Magritte.
Pathé Parnasse
Le Pathé Parnasse est un multiplexe cinématographique du réseau Pathé Cinémas dans le 14e arrondissement de Paris. Constitué de douze salles, il est situé au 3, rue d'Odessa, dans le quartier du Montparnasse.

Pathé Cinémas
Pathé Cinémas (anciennement EuroPalaces, Les Cinémas Gaumont Pathé!, puis Les Cinémas Pathé Gaumont) est la filiale du groupe Pathé spécialisée dans l'exploitation cinématographique.

Pathé est le plus ancien groupe de salles de cinéma encore en activité dans le monde,.

Premier réseau en nombres de cinémas et en fréquentation en France métropolitaine ainsi qu'aux Pays-Bas, le groupe est également implanté en Belgique, en Suisse et en Afrique francophone (Tunisie, Sénégal, Maroc, Côte d'Ivoire). Pathé Cinémas est le quatrième circuit de salles en Europe, avec 1 280 écrans et 125 cinémas sur le continent.
Jean Van Hamme
Jean Van Hamme, né le 16 janvier 1939 à Bruxelles (province de Brabant), est un romancier et scénariste de bande dessinée et de téléfilms belge .

Il est surtout connu pour avoir créé et scénarisé les aventures de trois personnages de la bande dessinée belge, Thorgal (1977), XIII (1984) et Largo Winch (1990).

Il est aussi connu pour sa série Les Maîtres de l'orge et pour avoir fortement contribué au prolongement des personnages de Blake et Mortimer, d'Edgar P. Jacobs.

Blake et Mortimer
Blake et Mortimer est une série de bande dessinée créée par le dessinateur belge Edgar P. Jacobs en 1946, reprise après sa mort en 1987, d'abord par Bob de Moor, puis au scénario par Jean Van Hamme, Didier Convard, Yves Sente, Jean Dufaux, François Rivière, José-Louis Bocquet et Jean-Luc Fromental, et au dessin par Ted Benoit, André Juillard, René Sterne, Chantal De Spiegeleer, Antoine Aubin, Étienne Schréder, François Schuiten, Peter van Dongen, Teun Berserik, Christian Cailleaux et Jean Harambat.

Publiée initialement par les Éditions du Lombard, elle l'est désormais par les Éditions Blake et Mortimer, une filiale du groupe Média participations. Elle fut prépubliée pendant de nombreuses années dans Le Journal de Tintin dont elle était, avec d'autres séries comme Les Aventures de Tintin, Ric Hochet, Michel Vaillant ou les œuvres de Jacques Martin, l'une des séries les plus populaires.
William Kaelin Jr.
William George Kaelin Jr., dit Bill G. Kaelin, né le 23 novembre 1957 à Jamaica (Queens, New York), est un professeur de médecine à l'université Harvard.

Il obtient le prix Nobel de médecine en 2019, qu'il partage avec Gregg L. Semenza et Peter J. Ratcliffe.

Peter J. Ratcliffe
Peter John Ratcliffe est un médecin et professeur d'université britannique né le 14 mai 1954 à Morecambe (Lancashire, Angleterre).

Il est lauréat du prix Nobel de physiologie ou médecine 2019 avec Gregg L. Semenza et William Kaelin Jr. pour leurs travaux sur le contrôle de l'oxygénation des cellules.
Nili Fossae
Nili Fossae est un vaste système de failles à la surface de la planète Mars dans le quadrangle de Syrtis Major, s'étendant sur 667 km et centré par 22,6° N et 76,8° E, en bordure nord-ouest du bassin d'impact d'Isidis Planitia auquel ces failles s'orientent parallèlement.

Quadrangle de Syrtis Major
Dans le cadre de la géographie de la planète Mars, le quadrangle de Syrtis Major — également identifié par le code USGS MC-13 — désigne une région martienne définie par des latitudes comprises entre 0° et 30° N et des longitudes comprises entre 45° et 90° E. Il tire son nom de Syrtis Major, une formation d'albédo classique de Mars provoquée par l'affleurement de terrains basaltiques sombres autour d'un volcan bouclier à la limite entre les deux principaux domaines topographiques de la planète, la grande plaine jeune de l'hémisphère nord et les hautes terres anciennes de l'hémisphère sud.
Alain Oudot de Dainville
Alain Oudot de Dainville, né le 15 mars 1947 à Marsat (Puy-de-Dôme), est un militaire français. Amiral, il est chef d'état-major de la Marine du 15 juin 2005 au 3 février 2008, après en avoir été le major général du 1er juillet 2001 au 14 juin 2005. Il préside ensuite l'Office français d'exportation d'armement de 2008 à 2014.

Office français d'exportation d'armement
L'Office français d'exportation d'armement ou ODAS, a succédé en 2008 à la SOFRESA, la Société française d'exportation de systèmes d'armes (transformée en « systèmes avancés »), créée en 1974. C'est une société qui regroupe l'État et divers industriels de l'armement pour assurer la commercialisation de matériel militaire, terrestre et naval, français pour le Moyen-Orient, en particulier l'Arabie saoudite.
Olivier Ka
Olivier Karali, dit Olivier Ka, né le 29 décembre 1967 au Liban, est un écrivain pour la jeunesse et scénariste de bande dessinée français. Il se produit également sur scène où il raconte des histoires dont il est l'auteur (Les Contes imbéciles, Obstinément Chocolat).

Il fait partie de la famille Karali, une famille de dessinateurs de bandes dessinées et d'écrivains.

Édika
Roland Édouard Carali dit Édika, né le 17 décembre 1940 à Héliopolis (royaume d'Égypte) et mort le 16 décembre 2025 à Avignon, est un dessinateur et scénariste français de bande dessinée humoristique. Il est connu pour ses nombreuses contributions au magazine Fluide glacial.
Glottométrie historique
La glottométrie historique est une méthode utilisée en linguistique historique. Il s'agit d'une approche quantitative et non cladistique de la généalogie des langues, qui s'appuie sur la théorie des ondes et sur l'analyse des réseaux sociaux.

Le modèle a été développé par Alexandre François (CNRS) et Siva Kalyan (ANU), et présenté dans diverses publications,,.

Alexandre François
Alexandre François, né le 28 mars 1972 à Levallois-Perret, est un linguiste français spécialisé dans la description des langues océaniennes du Vanuatu et des îles Salomon. Directeur de recherche au CNRS, il appartient au laboratoire Langues, textes, traitements informatiques, cognition (LATTICE) associé à l’École normale supérieure et au CNRS.
Parlement du Pakistan
Le Parlement du Pakistan (en ourdou : مجلس شوریٰ پاکستان romanisé : Majlis-e-Shoora ; en anglais : Council of Advisors, littéralement Conseil consultatif) est une institution bicamérale exerçant le pouvoir législatif fédéral de la république islamique du Pakistan situé à Islamabad au bâtiment du Parlement. Selon la Constitution du Pakistan, il est composé du président de la République et de deux chambres, l'Assemblée nationale et le Sénat.

Assemblée nationale (Pakistan)
L'Assemblée nationale (en ourdou : ایوان زیریں پاکستان romanisé : Aiwān-e-Zairīñ ; en anglais : National Assembly) est la chambre basse du Parlement du Pakistan. Avec le Sénat, elle forme l'organe législatif fédéral alors que les assemblées provinciales forment les organes législatifs fédérés. Elle est instaurée en 1956 avec la mise en place de la première constitution du pays.

L'Assemblée nationale compte 336 membres, dont 272 sont élus au suffrage universel direct uninominal majoritaire à un tour et 70 au suffrage universel indirect. Les membres actuels de l'Assemblée sont élus à l'issue des élections législatives du 8 février 2024.
Camille Lellouche
Camille Lellouche, née le 10 juin 1986 à Paris 4e, est une actrice, humoriste et chanteuse française.

Elle a notamment acquis une notoriété auprès du grand public avec ses performances humoristiques et musicales sur YouTube en 2014 et avec sa participation à l'émission The Voice : La Plus Belle Voix en 2015. En 2017, elle est chroniqueuse dans l’émission TPMP. En 2021, elle reçoit avec Grand Corps Malade une Victoire de la chanson originale pour le titre Mais je t'aime.

Victoire de la chanson originale
La Victoire de la chanson originale de l'année est une récompense musicale française décernée annuellement lors des Victoires de la musique depuis 1985. Elle vient primer la meilleure chanson ; ce sont les téléspectateurs qui votent pour leur chanson préférée par SMS ou internet. De ce fait, c'est la seule récompenses des Victoires  à ne pas être décernée par un vote de professionnels (par le passé, la Victoire du groupe ou artiste révélation du public ou la Victoire du titre le plus streamé étaient aussi concernés)
Chlorurus strongylocephalus
Perroquet grand bleu

Chlorurus strongylocephalus, communément appelé Perroquet grand bleu, est une espèce de poisson marin à nageoires rayonnées, un poisson perroquet de la famille des Scaridae originaire de l'océan Indien, où il vit dans les récifs coralliens. Son aire de répartition s'étend du golfe d'Aden et de Socotra jusqu'à la côte de l'Afrique de l'Est jusqu'au Mozambique et à travers l'océan Indien jusqu'à l'ouest de l'Indonésie. Il forme un complexe d'espèces avec Chlorurus gibbus de la mer Rouge et Chlorurus microrhinos du centre-ouest du Pacifique.

Scaridae
Poisson-perroquet

Les poissons-perroquets (Scaridae) constituent une grande famille de poissons marins tropicaux qui font partie intégrante du vaste sous-ordre des Labroidei (comprenant aussi bien des poissons d’eau douce comme les Ciclidés que d’eau de mer avec par exemple les poissons-clowns, ou encore les labres).
Mémorial à Allan Kardec
Le mémorial à Allan Kardec est un monument érigé à la mémoire d'Allan Kardec, dans le 2e arrondissement de Lyon. Il est situé au no 20, quai Gailleton, sur l'espace vert central de l'axe Nord-Sud.

Il a été inauguré le 18 avril 2005, dans le prolongement des commémorations du bicentenaire de la naissance d'Allan Kardec,.

Allan Kardec
Allan Kardec, pseudonyme d'Hippolyte Léon Denizard Rivail, né le 3 octobre 1804 à Lyon et mort le 31 mars 1869 à Paris, est un pédagogue français, également fondateur du spiritisme,,,,,.

Ses œuvres influencent aujourd'hui la culture et la vie publique brésilienne,.