hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gregg Henry
Gregg Henry est un acteur, chanteur, compositeur et joueur de piano américain, né le 6 mai 1952 à Lakewood (Colorado).

Il est connu pour ses rôles de Sam Bouchard dans Body Double et de Val Resnick dans Payback.

Au cinéma, il a joué dans L'Esprit de Caïn, Star Trek : Insurrection, Ballistic, Femme fatale, Vol 93, Le Dahlia noir, Horribilis, Les Gardiens de la Galaxie, Jason Bourne et Les Gardiens de la Galaxie Vol. 2.

A la télévision, il a fait des apparitions dans Walker, Texas Ranger, Le Caméléon, 24 Heures chrono, Star Trek: Enterprise, Urgences, Castle, Grey's Anatomy, Les experts, Burn Notice, Supergirl, Chicago Med ...

Body Double
Body Double est un film américain réalisé par Brian De Palma et sorti en 1984.

Thriller érotique, le film est également un hommage, voire un pastiche ou une parodie, de nombreux films d'Alfred Hitchcock, en particulier Sueurs froides, Fenêtre sur cour et Le crime était presque parfait. Incompris et mal aimé à sa sortie, Body Double a depuis conquis le statut de film culte et est considéré comme l'un des meilleurs de son auteur.
Vassili Kamenski
Vassili Vassilievitch Kamenski (en russe : Василий Васильевич Каменский) est un écrivain, poète, dramaturge, éditeur, peintre et aviateur né le 17 avril 1884 (29 avril dans le calendrier grégorien) dans le village de Borovskoe, dans le district de Perm en Russie, et mort le 11 novembre 1961  à Moscou (RSFSR, URSS).

Velimir Khlebnikov
Velimir Khlebnikov (en russe : Велимир Хлебников, parfois orthographié en français Xlebnikov), de son vrai nom Viktor Vladimirovitch Khlebnikov (en russe : Виктор Владимирович Хлебников, Velimir étant un pseudonyme), est un poète, dramaturge et écrivain russe, né le 28 octobre 1885 (9 novembre dans le calendrier grégorien) et mort le 28 juin 1922.
IronRuby
IronRuby est une implémentation de l'interpréteur du langage de programmation Ruby visant le .NET Framework de Microsoft. C'est une surcouche au DLR, une bibliothèque se superposant au CLR 2.0 qui fournit, entre autres, un typage dynamique et la délégation dynamique des méthodes pour les langages dynamiques.

Ruby
Ruby est un langage de programmation libre. Il est interprété, orienté objet et multi-paradigme. Le langage a été standardisé au Japon en 2011 (JIS X 3017:2011), et en 2012 par l'Organisation internationale de normalisation (ISO 30170:2012).
Alex Maleev
Alex Maleev (né en 1971 à Sofia) est un auteur de bande dessinée bulgare travaillant pour le marché du comic book aux États-Unis. Il est principalement connu pour ses collaborations avec le scénariste Brian Michael Bendis chez Marvel, parmi lesquelles Daredevil (2001-2007), Halo: Uprising (2007-2009), Moon Knight (2011), Spider-Woman (2009) et Scarlet (2010-2013).

Daredevil
Matthew « Matt » Murdock, alias Daredevil, est un super-héros évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Bill Everett — avec l'aide de Jack Kirby et Steve Ditko, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Daredevil #1 en avril 1964. En France, il apparait dès  Strange no 1 en janvier 1970.

L'expression anglaise « daredevil » — de dare (oser) et devil (diable), littéralement « tenter le Diable » —, souvent utilisée pour qualifier les acrobates ou autres cascadeurs, peut se traduire par « casse-cou » ou « trompe-la-mort. » Du reste, Daredevil est surnommé « L'homme sans peur » (The Man without fear).
Michális Chryssohoïdis
Michális Chryssohoïdis (en grec moderne : Μιχάλης Χρυσοχοΐδης), né le 31 octobre 1955 à Véria, est un homme politique grec appartenant à  la Nouvelle Démocratie (ND).

Il est député au Parlement entre 1989 et 2012, représentant d'abord l'Imathie puis l'aire urbaine d'Athènes. Entre 1999 et 2003, il est ministre de l'Ordre public, fonction qu'il retrouve entre 2009 et 2010, puis de mars à mai 2012, et depuis 2019 sous le titre de ministre de la Protection du citoyen.

En septembre 2010, il devient pour 18 mois ministre du Développement. De juin 2013 à janvier 2015, il est ministre des Transports.

Ministère de la Protection du citoyen
Le ministère de la Protection du citoyen (en grec moderne : Υπουργείο Προστασίας του Πολίτη) est le département ministériel du gouvernement de la République hellénique responsable de la sécurité intérieure, de la lutte contre la délinquance, de la gestion des catastrophes naturelles et de la sécurité des frontières.
L'homme est la mesure de toute chose
« L'homme est la mesure de toute chose » (en grec ancien : πάντων χρημάτων μέτρον ἐστὶν ἄνθρωπος / pántōn chrēmátōn métron estìn ánthrōpos) est une locution philosophique attribuée à Protagoras. Popularisée par Platon dans le Théétète et le Cratyle, elle énonce le principe fondamental du relativisme, selon lequel rien n'existe indépendamment de celui qui le perçoit, c'est-à-dire que rien n'a de réalité objective, extérieure au sujet. Cela conduit donc à l'adoption d'une position philosophique au moins partiellement antiréaliste, le monde ne pouvant alors être connu qu'en tant que perception du sujet.

Cratyle (Platon)
Le Cratyle (en grec ancien Κρατύλος / Kratýlos) est un dialogue de logique de Platon portant sur la question de la rectitude des noms. L’œuvre est composée entre le Ve et le IVe siècle av. J.-C. Il s'agit de savoir si la langue est un système de signes arbitraires ou naturels démontrant une relation intrinsèque avec ce qu’ils représentent. Une grande partie du dialogue est utilisée pour une analyse étymologique.

Le dialogue a lieu entre trois personnages : Socrate, Cratyle et Hermogène.
Le Travailleur (1877-1878)
Le Travailleur est un journal anarchiste publié entre mai 1877 et mai 1878 à Genève, en Suisse. Il publie en parallèle avec L'Avant-Garde, qui lui succède.

Tenu par Élisée Reclus et Charles Perron, il rassemble, sur ses douze numéros d'existence, d'anciens Communards, comme Augustin Avrial, Léon Hugonnet ou Louis-Augustin Rogeard, des géographes anarchistes comme Reclus, son frère Élie ou les russes et ukrainiens Léon Metchnikoff, Nikolaï Joukovski et Mykhaïlo Drahomanov. Gustave Lefrançais, une figure de la Commune de Paris et de la Fédération jurassienne, participe aussi au journal.

À la suite de la disparition du Bulletin de la Fédération jurassienne (1872-1878), les anarchistes en Suisse recentrent leurs publications sur L'Avant-Garde, menant à la disparition du titre en mai 1878.

Léon Metchnikoff
Léon (Lev) Metchnikoff, né 20 mai 1838 à Saint-Pétersbourg ou Kharkiv selon les sources, et mort à Clarens, en Suisse romande, le 30 juin 1888, est un géographe libertaire russe.

Militant républicain puis anarchiste, il est reconnu en son temps pour sa connaissance tant géographique que linguistique du Japon, où il a séjourné et enseigné entre 1874 et 1876. Il a participé aux côtés de nombreux autres géographes, cartographes et informateurs d'obédience libertaire à la rédaction de la Nouvelle Géographie Universelle d'Élisée Reclus. Il a pour frère cadet le biologiste et prix Nobel Ilya Metchnikoff (1845-1916).
Franglish
Franglish, de son vrai nom Gédéon Ngolo, né le 2 août 1994 à Paris, est un chanteur, rappeur et danseur français.

Il est l'auteur de quatre albums studio : Monsieur (2019), Vibe (2021), Glish (2022) et Prime (2024). Ce dernier opus inclut notamment le titre Position, certifié disque de diamant cinq mois après sa sortie en single.

KeBlack
KeBlack, de son vrai nom Cédric Nkomi, né le 30 janvier 1992 à Creil (Oise), est un chanteur, rappeur et acteur franco-congolais.

En 2016, il sort le tube Bazardée en single ; le disque est certifié single de diamant en cinq mois et demi. Dans la foulée, il sort son premier album, Premier étage.

De 2023 à 2025, il renoue avec le succès grâce à cinq singles remarqués : Laisse-moi, Aucune attache, Boucan, Mood et Melrose Place. Fin 2024, il sort l'album Focus qui inclut ces titres à succès.
Tous ensemble (Serbie)
Tous ensemble (en serbe cyrillique : Све заједно ; en serbe latin : Sve zajedno) est une coalition politique qui a participé aux élections législatives serbes de 2012. Elle était emmenée par Emir Elfić, le président de l'Union démocratique bosniaque (BDZ). Elle a recueilli 24 993 voix, soit 0,64 % des suffrages, et a obtenu un siège sur 250 à l'Assemblée nationale de la république de Serbie au titre de la représentation des minorités nationales.

Élections législatives serbes de 2012
Les élections législatives serbes de 2012 (en serbe cyrillique : Избори за народне посланике Републике Србије 2012. ; en serbe latin : Izbori za narodne poslanike Republike Srbije 2012.) ont eu lieu le 6 mai 2012, pour élire les deux cent cinquante députés de la neuvième législature de l'Assemblée nationale (Народна скупштина et Narodna skupština), pour un mandat de quatre ans.
Erckartswiller
Erckartswiller est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace et fait partie du parc naturel régional des Vosges du Nord.

Ingwiller
Ingwiller (prononcé [iŋvilɛr]) est une commune française de la plaine d'Alsace située à 37,8 km au nord-ouest de Strasbourg, dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

En 2022, la population légale est de 3 993 habitants. Bourg de milieu rural, Ingwiller est intégrée dans la communauté de communes de Hanau-La Petite Pierre.

La commune est le chef-lieu du canton d'Ingwiller.
Antoine Julen
Antoine Julen, né le 20 février 1898 à Zermatt et mort en août 1982 dans la même ville, est un patrouilleur militaire suisse.

Antoine Julen participe aux Jeux olympiques d'hiver de 1924, organisés à Chamonix en France. Il a le grade de caporal et est premier de la patrouille militaire avec son frère Alphonse Julen ainsi que Alfred Aufdenblatten et Denis Vaucher.

Denis Vaucher
Denis Vaucher, né le 18 février 1898 à Fleurier et mort le 24 février 1993, est un patrouilleur militaire suisse.

Denis Vaucher participe aux Jeux olympiques d'hiver de 1924, organisés à Chamonix en France. Il est premier de la patrouille militaire avec Alphonse Julen, Antoine Julen et Alfred Aufdenblatten.
Joyce Carol Oates
Joyce Carol Oates [ d͡ʒɔɪs ˈkærəl oʊts], née le 16 juin 1938 à Lockport dans l'État de New York, est une femme de lettres américaine prolifique, à la fois poétesse, romancière, nouvelliste, dramaturge et essayiste. Elle a également publié plusieurs romans policiers sous les pseudonymes Rosamond Smith et Lauren Kelly.

Parmi ses romans les plus célèbres on peut trouver Nous étions les Mulvaney (1996), Un livre de martyrs américains (2017), Reflets en eau trouble (1992) et Blonde (2000) qui est considéré comme le « chef-d'œuvre de sa carrière ». Son roman semi-biographique a pu bénéficier d'une adaptation télévisée peu de temps après sa sortie et d'une adaptation cinématographique au début des années 2020.

Reconnue comme une des plus grandes écrivaines américaines du XXIe siècle, Joyce Carol Oates a reçu de nombreux prix pour son travail. Elle a notamment été à deux reprises finaliste du Prix Pulitzer, et son nom est régulièrement cité pour le Prix Nobel de littérature.

Reflets en eau trouble
Reflets en eau trouble (titre original : Black Water) est un roman court de Joyce Carol Oates, paru aux États-Unis en 1992 aux éditions E. P. Dutton.

En France, il est traduit par Hélène Prouteau et publié en 1993 aux Éditions Écriture.
Usine Georges-Besse II
L'usine Georges-Besse II est une usine d'enrichissement de l'uranium à des fins civiles, située sur le site nucléaire du Tricastin, dans la Drôme, exploitée par Orano (ex-Areva). Elle remplace l'usine Georges-Besse, dénommée avant 1988 usine Eurodif, qui a fonctionné de 1978 à 2012.

Après un débat public organisé en 2004, un accord quadripartite est signé entre la France, l'Allemagne, le Royaume-Uni et les Pays-Bas à Cardiff le 8 juillet 2005. La construction de l'installation est autorisée par décret du 27 avril 2007. Orano n'autorise la publication d'aucune photo de ce site, de crainte d'espionnage industriel. L'inauguration a lieu en décembre 2010 suivie d'une montée en puissance progressive.

L’usine Georges-Besse II est rattachée, d’un point de vue opérationnel, au site nucléaire du Tricastin exploité par Orano.

Site nucléaire du Tricastin
Le site nucléaire du Tricastin est un site industriel qui regroupe des installations du cycle du combustible nucléaire et une centrale nucléaire. Il est situé en France, dans la basse vallée du Rhône, au cœur de la région historique du Tricastin, sur la rive droite du canal de Donzère-Mondragon (canal de dérivation du Rhône) entre Valence (70 km en amont) et Avignon (65 km en aval). Il s'étend sur une surface de 600 hectares, répartie sur quatre communes, Saint-Paul-Trois-Châteaux et Pierrelatte dans la Drôme, Bollène et Lapalud dans le Vaucluse. La centrale nucléaire est l'objet de plusieurs signalements d'incidents et a été placée, en 2017, sous « surveillance renforcée ».
À cause d'elles
À cause d'elles est le 13e album studio d'Alain Souchon sorti en 2011.

Il est constitué de reprises de comptines qui ont bercé l'enfance d'Alain Souchon, d'un inédit, Le Jour et la Nuit, coécrit avec Pierre Souchon et d'une nouvelle version de J'ai dix ans. L'album est réalisé par Renaud Letang et illustré par Sempé.

Pour cet album, Alain Souchon reverse sa part de droits discographiques à la Ligue contre le cancer.

Alain Souchon
Alain Souchon est un auteur-compositeur-interprète et acteur franco-suisse, né le 27 mai 1944 à Casablanca, au Maroc. Figure majeure de la chanson française depuis les années 1970, sa carrière est notamment marquée par sa collaboration avec Laurent Voulzy entamée en 1974.

Il a vendu plus de 10 millions d'albums et avec dix trophées gagnés depuis 1986, il est l'un des artistes les plus récompensés aux Victoires de la musique.
Christian Picquet
Christian Picquet, né en 1952 à Paris, est un homme politique français, membre du Parti communiste français.

Membre du bureau politique de la Ligue communiste révolutionnaire (LCR) jusqu'à son autodissolution, ancien rédacteur en chef de l'hebdomadaire de cette dernière, Rouge, président de l'association Unir (liée au courant minoritaire de la LCR), il refuse de rejoindre le Nouveau Parti anticapitaliste à sa création et fonde la Gauche unitaire (GU), organisation membre du Front de gauche, dont il est porte-parole jusqu'au 8 septembre 2015, date à laquelle la GU se dissout dans le Parti communiste français, dont Christian Picquet intègre le comité exécutif national.

Ligue communiste révolutionnaire
La Ligue communiste révolutionnaire (LCR) est un parti politique français d'extrême gauche, section française de la IVe Internationale - Secrétariat unifié. Elle a d'abord été connue sous le nom de Ligue communiste (LC) de 1969 à 1973, puis de Front communiste révolutionnaire (FCR) en 1974, avant de devenir la LCR la même année. Le parti se dissout dans le Nouveau Parti anticapitaliste (NPA) en 2009.
Nicole Gibbs
Nicole Gibbs, née le 3 mars 1993 à Cincinnati, est une joueuse de tennis américaine, professionnelle de 2013 à 2021.

Elle atteint la finale d'un tournoi WTA 125 pour la première fois fin novembre 2015 à Carlsbad.

Tournoi de tennis de Carlsbad (WTA 2015)
Le tournoi de tennis de Carlsbad est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2015, classée en catégorie WTA 125, se dispute du 23 au 29 novembre 2015.

Yanina Wickmayer remporte le simple dames. En finale, elle bat Nicole Gibbs, décrochant à cette occasion premier titre de sa carrière dans cette catégorie.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Gabriela Cé et Verónica Cepede Royg.
Tony Romo
Antonio Ramiro « Tony » Romo, né le 21 avril 1980 à San Diego en Californie, est un sportif professionnel américain de football américain ayant joué au poste de quarterback entre 2003 et 2016 pour la franchise des Cowboys de Dallas au sein de la National Football League (NFL).

Joueur universitaire d'Eastern Illinois, Romo n'est pas sélectionné lors de la draft 2003 de la NFL. Signé en tant qu'agent libre par les Cowboys, il devient le quarterback titulaire de la franchise en 2006 en prenant le dessus sur Drew Bledsoe. Dès lors, et pendant une décennie, il devient un joueur historique de la franchise de Dallas.

Sélectionné quatre fois au Pro Bowl en 2006, 2007, 2009 et 2014, Tony Romo n'a pas réussi, malgré de bonnes saisons, à amener les Cowboys de Dallas au Super Bowl, lui valant de nombreuses critiques.

Remplacé par Dak Prescott au début de la saison 2016, il prend sa retraite en avril 2017 pour devenir consultant sur CBS.

Dak Prescott
Rayne Dakota « Dak » Prescott, né le 29 juillet 1993 à Sulphur, est un joueur américain de football américain évoluant au poste de quarterback.

Sélectionné au quatrième tour lors de la draft 2016 de la National Football League (NFL) par les Cowboys de Dallas, il devient titulaire dès sa première saison. Débutant de l'année, il est avec Ezekiel Elliott l'un des meilleurs duos de joueurs débutants de l'histoire de la NFL.
Kheïreddine Zetchi
Kheïreddine Zetchi, né le 24 octobre 1965 à Bordj Bou Arreridj (Algérie), est un homme d'affaires et un dirigeant de football algérien.

Il est président du club de football Paradou Athletic Club entre 1994 et 2017 et depuis 2021, et président de la Fédération algérienne de football de 2017 à 2021.

Bordj Bou Arreridj
Bordj Bou Arreridj (en arabe: برج بوعريريج, : ⵜⵉⵗⵕⵎⵜ ⵏ ⴱⵓⵄⵉⵕⵉⵕⵉⴵTamanouna à l'époque antique, est une ville et commune d'Algérie, chef-lieu de wilaya, située dans la région des Hauts Plateaux.

C'est une ville de taille moyenne, de 168 346 habitants en 2008 qui domine sa wilaya. Elle est traversée par les principaux axes de communication qui relient l'Est algérien au centre et dispose d'un secteur industriel dynamique.
Steven Runo
Steven Runo est un chercheur kenyan qui est professeur à l'université Kenyatta. Runo étudie de manière approfondie les agents pathogènes des cultures céréalières africaines, notamment le Striga. Il est lauréat du Prix Afrique de la Royal Society 2020.

Prix Afrique de la Royal Society
Le Prix Afrique de la Royal Society (Royal Society Africa Prize, anciennement connu sous le nom de Royal Society Pfizer Prize) est un prix scientifique décerné par la Royal Society depuis 2006 à des chercheurs africains en début de carrière qui apportent des contributions innovantes aux sciences biologiques en Afrique. Une somme de 60 000 £ est accordée sous forme de subvention au bénéficiaire pour la réalisation d'un projet de recherche lié à un centre d'excellence scientifique africain, normalement une université ou un centre de recherche équivalent, et 5 000 £ supplémentaires sont directement versées au lauréat.

Le dernier prix sous le nom de Pfizer a été décerné en 2016, après quoi le prix a été renommé Royal Society Africa Prize, et consiste en une subvention de 11 000 £ et un don de 1 000 £.
Mosler Automotive
Mosler Automotive est une entreprise américaine fabriquant des supercars. Elle a été fondée en 1985 par Warren Mosler sous le nom de Consulier Industries, et fabriquait la Consulier GTP.
Les rares modèles existant à ce jour coûte 200 000 € min, il n'en existe que 100 : les MT900.

Warren Mosler
Warren Mosler (né le 18 septembre 1949) est un économiste américain, président et fondateur de Mosler Automotive, et cofondateur du Centre pour le plein emploi et la stabilité des prix à l'université du Missouri à Kansas City. Il fut brièvement candidat à l'élection présidentielle américaine de 2012 comme membre du Parti démocrate avant d'abandonner pour le Sénat américain.

Il est un des représentants de la théorie monétaire moderne.
Isabelle Giordano
Isabelle Giordano, née le 28 octobre 1963 à Fontenay-aux-Roses, est une ancienne journaliste, animatrice de radio et de télévision française, engagée dans le monde culturel et cinématographique.

D'avril 2013 à juillet 2019, elle est la directrice générale d'Unifrance puis, à partir de juillet 2019, présidente du comité stratégique du pass Culture. Depuis juillet 2021, elle est déléguée générale de la Fondation BNP Paribas, où elle dirige le mécénat sous la direction d"Anne Pointet, directrice de l'engagement d'entreprise de la société bancaire.

BNP Paribas
BNP Paribas (BNP) est une banque française proposant des services financiers à l'échelle internationale. En 2024, elle est la plus grande banque française en termes d'actifs, la huitième plus grande au monde.

Le groupe est issu de la fusion en avril 2000 entre la Banque nationale de Paris, elle-même née en 1965 de la fusion de la Banque nationale pour le commerce et l'industrie (BNCI) et du Comptoir national d'escompte de Paris (CNEP), et de la banque Paribas, établissement né au cours du XIXe siècle.

Avec 178 000 employés en avril 2025, la banque est organisée selon trois grands domaines d’activités : services bancaires pour particuliers et pour commerçants, services d'investissement et de protection, services bancaires pour entreprises et institutions.

BNP Paribas est cotée à la Bourse de Paris sur l'indice boursier du CAC 40.
L'Incal
L’Incal est une série de bande dessinée de science-fiction française scénarisée par Alejandro Jodorowsky et dessinée par Mœbius. Sa publication a débuté en décembre 1980 dans Métal hurlant et ses six albums ont été publiés entre 1981 et 1988 par Les Humanoïdes associés sous le titre Une Aventure de John Difool. L'étude officielle de Jean Annestay Les Mystères de l'Incal, publiée en 1989, contient une dernière histoire inédite. À partir de 1998, le titre de la série est devenu L'Incal. En 2003-2004, l'ensemble de la série a fait l'objet d'une nouvelle colorisation informatique par Valérie Beltran. Le succès de cette série a conduit Jodorowsky à développer après sa conclusion l'univers de l'Incal à travers une demi-douzaine de nouvelles séries en collaboration avec différents dessinateurs.

Métal hurlant
Métal hurlant est un magazine français de bande dessinée de science-fiction créé en 1975 et édité par Les Humanoïdes associés. Il connaît différentes époques de parution entrecoupées de plusieurs arrêts. Il est d'abord publié de janvier 1975 à juillet 1987, puis de juillet 2002 à octobre 2004, avec un numéro en 2006. À l'automne 2021 le magazine reprend sa diffusion,.

Créé sous l'impulsion de Jean-Pierre Dionnet, son responsable de 1975 à 1985, Métal hurlant apparaît comme une des revues majeures de la presse adulte, « un véritable laboratoire d'où sont sortis quelques chefs-d'œuvre et un bon nombre de grands noms de la bande dessinée contemporaine ».

En 1975, la revue est initialement tirée à 50 000 exemplaires. En 1980, elle est alors tirée à 70 000 exemplaires et en 1983 à 90 000 exemplaires.

Une tentative de réédition est faite au début des années 2000 avec un format “comic“, puis une nouvelle réédition débute à partir de 2021 avec un premier numéro tiré à 60 000 exemplaires.