hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Max Thurian
Max Thurian, né le 16 août 1921 à Genève et mort le 15 août 1996 dans la même ville, était un pasteur protestant suisse, membre fondateur de la communauté de Taizé en France. Théologien de formation réformée, il fut l'un des premiers frères de la communauté autour de Roger Schütz, sous le nom de frère Max.

Observateur protestant au concile Vatican II, il était aussi un artisan du dialogue œcuménique (Foi et Constitution, Groupe des Dombes).

Converti au catholicisme, il est ordonné prêtre catholique en 1987.

Roger Schutz
Roger Schutz (Roger Louis Schutz-Marsauche) ou Frère Roger, né le 12 mai 1915 à Provence (canton de Vaud, Suisse) et mort assassiné le 16 août 2005 à Taizé (Saône-et-Loire, France), est un religieux suisse, fondateur de la Communauté de Taizé.
Polypropylène
Le polypropylène (ou polypropène) isotactique, de sigle PP (ou PPi) et de formule chimique (-CH2-CH(CH3)-)n, est un polymère thermoplastique semi-cristallin de grande consommation (bouteille, mobilier, etc.). Sa résistance exceptionnelle à la fatigue en fait un matériau de choix pour les pièces qui doivent être déformées (articulation entre un couvercle et une boite par exemple).

Le polypropylène isotactique est une polyoléfine résultant de la polymérisation coordinative des monomères propylène [(CH2=CH-CH3)] en présence de catalyseurs, suivant principalement la catalyse de Ziegler-Natta.

Polyoléfine
Une polyoléfine, parfois appelée polyalcène, désigne un polymère aliphatique saturé, synthétique, issu de la polymérisation d'une oléfine (aussi appelée un alcène) telle l'éthylène et ses dérivés. En chimie, le mot oléfine est synonyme d'alcène (qui lui est préféré).

La formule générale est -(CH2-CRR')n-, où R et R' peuvent être l'atome d'hydrogène (H) ou les radicaux alkyle apolaires CH3, CH2-CH3, CH2-CH(CH3)2.

Il existe aussi des mousses isolantes souples fabriquées à partir de polyoléfine (pour l'isolation thermique de tuyaux plastiques par exemple).
ArianeGroup
ArianeGroup, anciennement Airbus Safran Launchers (ASL), est une coentreprise créée en 2015 et détenue à parts égales par Airbus et Safran pour notamment développer les lanceurs Ariane 6 et le missile balistique M51. La société est chargée du développement et de l’intégration des lanceurs. Elle a plusieurs filiales dont Arianespace qui est chargée de la commercialisation.

Missile M51
Le missile M51 est un missile mer-sol balistique stratégique (MSBS) français dont la partie haute peut contenir jusqu'à dix têtes nucléaires ayant chacune une trajectoire indépendante.

Les missiles M51 équipent progressivement les sous-marins nucléaires lanceurs d'engins de 2010 à 2018, qui disposent alors d'une puissance de frappe équivalente à 1 000 fois Hiroshima. C’est le second vecteur de l'arme nucléaire en service dans l'armée française. C'est l'ultime recours, furtif et caché au fond des océans destiné aux frappes de riposte. Le premier étant les missiles de croisière préstratégiques ASMPA emportés par les Rafale B et M. Ces derniers jouent dans la doctrine française un rôle d'avertissement dont l'adversaire doit pouvoir observer la mise en œuvre par observation satellite afin de mesurer la détermination du président de la République française.
Isthmian Football League Division One North
L'Isthmian Football League Division One North est un championnat anglais de non-league football mis en place par l'Isthmian Football League en 2002. Classé au huitième rang du système pyramidal anglais, la division se situe au même niveau que l'Isthmian Football League Division One South. Les champions sont promus en Isthmian Football League Premier Division tandis que les clubs de bas de tableau sont relégués au neuvième niveau du système pyramidal.

Isthmian Football League Division One South
L'Isthmian Football League Division One South est un championnat anglais de non-league football mis en place par l'Isthmian Football League en 2002. Classé au huitième rang du système pyramidal anglais, la division se situe au même niveau que l'Isthmian Football League Division One North. Les champions sont promus en Isthmian Football League Premier Division tandis que les clubs de bas de tableau sont relégués au neuvième niveau du système pyramidal.
Conseil national (Turkménistan)
Le Conseil national (en turkmène : Milli Geňeş) est l'organe législatif bicaméral de la  république du Turkménistan de 2021 à 2023.

Le Conseil national est composé :

d'une chambre haute, le Conseil du peuple ;

d'une chambre basse, l'Assemblée du Turkménistan.

Assemblée du Turkménistan
L'Assemblée du Turkménistan (en turkmène : Türkmenistanyň mejlisi) — ou simplement Assemblée (en turkmène : Mejlisi) — est le parlement monocaméral du Turkménistan. Elle est composée de 125 députés élus pour un mandat de cinq ans.

De 2021 à 2023, elle forme la chambre basse du Conseil national, le parlement bicaméral du pays.
San yiquan
Le san yiquan ou san i chuan (三一拳) est une école de boxe chinoise de l'interne, du style xingyi quan, qui a pour maître et chef de file Georges Charles depuis 1979. Le san yiquan prend sa source en Chine dans le Hebei.

Georges Charles
Georges Charles, né à Paris en 1950, est un expert français des arts martiaux japonais et chinois. Depuis 1979, il est le maitre héritier et successeur en titre de l’école de boxe chinoise de l'interne san yiquan (du style xingyiquan). Auteurs de nombreux ouvrages, il est un pionnier des arts martiaux en France.
Dérivation de Mardyck
La Dérivation de Mardyck, appelé également Nouveau canal de Mardyck, est un canal français, situé dans le département du Nord.

La dérivation permet d'assurer la liaison entre le Canal de Bourbourg et le bassin de Mardyck dans le Grand port maritime de Dunkerque. Elle fait partie de la liaison Dunkerque-Escaut.

Canal de Bourbourg
Le canal de Bourbourg est un canal situé dans le département français du Nord, du côté ouest du port de Dunkerque, passant notamment à Bourbourg, Craywick et Grande-Synthe. Entre Craywick et Dunkerque, il fait partie de la liaison Dunkerque-Escaut.

La localité de Bourbourg dont il tire son nom est située à environ douze kilomètres au sud-ouest de Dunkerque.
Banque Sanpaolo
Sanpaolo IMI S.p.A. est une ancienne banque italienne créée en 1563 à Turin. Elle est une des principales banques et assurances d'Italie, basée à Turin. Elle emploie au moment de sa fusion environ 44 000 personnes pour 7 millions de clients. Elle compte environ 3 200 agences s'occupant d'activités bancaires liées aux particuliers et aux entreprises, ainsi qu'aux épargnes et fonds de retraites.

En 2007, elle fusionne avec Banca Intesa pour donner naissance au groupe Intesa Sanpaolo, l'une des plus importantes banques européennes.

Intesa Sanpaolo
Intesa Sanpaolo S.p.A. (Borsa Italiana : ISP) est un groupe bancaire italien. Première banque italienne en 2022, elle possède plus de 12 millions de clients, dominant le marché italien et bénéficiant d'une forte présence internationale dans l'Europe centrale de l'est ainsi que dans le bassin méditerranéen.
MP 05
Le MP 05 (Métro Pneu appel d'offres 2005) est un matériel roulant sur pneumatiques automatique commandé en 2005 par la Régie autonome des transports parisiens (RATP) pour le métro de Paris. Dérivé du MP 89, il a permis de remplacer ce dernier sur la ligne 1 lors de son automatisation intégrale sans conducteur entre 2011 et 2013. Des rames complémentaires ont été par la suite commandées pour compléter le parc de la ligne 14 en 2014, puis sept rames supplémentaires ont été livrées en 2015 sur la ligne 1 dans le but de renforcer l'offre sur celle-ci.

Dans le cadre des travaux d'automatisation de la ligne 4 et de l'extension de la ligne 14 au nord à Mairie de Saint-Ouen, qui s'accompagne de la livraison de nouveaux trains MP 14 à huit voitures, les trains MP 05 affectés à la ligne 14 sont transférés sur la ligne 4.

Il s'agit du seul matériel du métro de Paris à n'avoir été produit qu'en version entièrement automatique.

MP 14
Le MP 14 (Métro Pneu appel d'offres 2014) est un matériel roulant sur pneumatiques du métro de Paris.

En version automatique (CA), il équipe la ligne 14 depuis 2020 et la ligne 4 en appoint depuis 2022, la dernière rame ayant été livrée en avril 2024. En version avec loge de conduite pour conducteur (CC), il équipe également la ligne 11 depuis 2023. La première rame est inaugurée le 12 octobre 2020 sur la ligne 14.

En 2025, Île-de-France Mobilités commande pour un total de 7 rames supplémentaires afin de répondre à l'augmentation du trafic, améliorer la desserte des prolongements (Bagneux-Lucie Aubrac pour la 4 ainsi que Saint-Denis Pleyel à l'ouest et Aéroport d'Orly à l'est pour la 14) ainsi que de réduire les temps d'attente grâce au nouveau système d'automatisation mis en place fin 2025. Il y aura donc 3 rames supplémentaires pour la ligne 14 et 4 pour la ligne 4 avec une mise en service prévue en 2027.
Char d'infanterie
Le char d'infanterie est un type de char d'assaut ayant pour mission d'accompagner l'infanterie. Lent, car devant évoluer à la même vitesse que des soldats combattant à pied, il possède par contre un blindage épais et un armement conséquent. Exemple : Matilda II, B1, A22 Churchill.

Il se définit conjointement avec les autres types de char (char de cavalerie, char de rupture, char principal de bataille).

Churchill (char)
Le Churchill, ou plus officiellement Infantry Tank Mk IV ou A22, est un char britannique utilisé lors de la Seconde Guerre mondiale. Il est le dernier aboutissement du concept de char d'infanterie, alors en vigueur dans l'armée britannique. Il était réputé pour son solide blindage et pour avoir servi de base à de nombreux dérivés spéciaux, les Hobart's Funnies. Après des débuts difficiles, il fut produit à près de huit mille quatre cents exemplaires et servit dans l'armée britannique jusqu'en 1952. Winston Churchill, premier ministre de 1940 à 1945 - qui en plus avait pris une part importante, lors de la Première Guerre mondiale, à l'émergence des premiers chars d'assaut - aurait déclaré à son propos : « ce tank a encore plus de défauts que moi ».
Lycée cantonal de Porrentruy
Le Lycée cantonal de Porrentruy, fondé en 1979, est un établissement scolaire post-obligatoire situé à Porrentruy, dans la République et canton du Jura, en Suisse.

Dispensant un enseignement général, il est la seule institution publique du canton du Jura permettant l'obtention d'un certificat de maturité gymnasiale. Au terme du cursus proposé par le lycée cantonal, les étudiants acquièrent un niveau de connaissances qui leur permet d'accéder au plus hautes écoles supérieures telles que les universités ou les écoles polytechniques.

Porrentruy
Porrentruy (prononcé [pɔʁɑ̃tʁɥi]) est une commune suisse située dans le canton du Jura, dans la région de l'Ajoie.

Chef-lieu du district de Porrentruy, elle est la troisième commune du canton du Jura par sa population.
Rilchingen-Hanweiler
Rilchingen-Hanweiler (Rilching-Hanviller en français) ou Hanweiler Bad Rilchingen, est un écart de la commune allemande de Kleinblittersdorf en Sarre.

Il est limitrophe de la ville française de Sarreguemines.

Kleinblittersdorf
Kleinblittersdorf (Kleinbliederstroff en français, Kläänblidaschdorf en sarrois) est une commune de la communauté régionale de Sarrebruck située dans le Land de Sarre en Allemagne.

La ville est jumelée à sa voisine française Grosbliederstroff, avec laquelle elle ne formait qu'une seule localité jusqu'à la fin du XVIe siècle : Bliederstroff (en allemand : Blittersdorf).
Amphicoelias
Amphicoelias est un  genre fossile de très grands dinosaures sauropodes de la famille des Diplodocidae. Il a vécu en Amérique du Nord où il a été découvert dans plusieurs États de l'ouest des États-Unis, dans des sédiments du Jurassique supérieur du Kimméridgien au Tithonien, soit il y a environ entre 154,8 à 143,1 millions d'années.

Selon Paleobiology Database en 2024, le genre a deux espèces référencées, Amphicoelias altus et Amphicoelias brontodiplodocus.

Diplodocidae
Diplodocidés

Les Diplodocidae, ou diplodocidés, forment une famille ou un clade fossile de dinosaures sauropodes de grande taille ayant vécu au cours du Jurassique supérieur, en Amérique du Nord, en Europe, et en Afrique, et en Amérique du Sud au Crétacé inférieur. Les Diplodocidae incluent des espèces de très grandes dimensions, telles que Diplodocus et Supersaurus.
Ligand (chimie)
Un ligand est un atome, un ion ou une molécule portant des groupes fonctionnels lui permettant de se lier à un ou plusieurs atomes ou ions centraux. Le terme de ligand est le plus souvent utilisé en chimie de coordination et en chimie organométallique (branches de la chimie inorganique).

L'interaction métal/ligand est du type acide de Lewis/base de Lewis. La liaison ainsi formée est nommée « liaison covalente de coordination ». Dans ce cadre, l'association d'un ou de plusieurs cation(s) (ou atome) métallique(s) central(aux) avec un/des ligands(s) est un édifice qui se nomme « complexe de coordination » (ou « complexe organométallique » s'il contient au moins une liaison métal-carbone).

Le mot français désignant un ligand est « coordinat ». En effet, ligand est un mot anglais, bien que très employé en chimie française.

Complexe (chimie)
En chimie, un complexe est un édifice polyatomique constitué d'une ou de plusieurs entités indépendantes (ions ou molécules), en interaction. L'étude des complexes trouve plusieurs applications en catalyse, en chimie organométallique et en chimie bioinorganique, mais aussi en chimie supramoléculaire et en biochimie, où ils sont parfois appelés supermolécules (voir également l'article sur les complexes en biologie). En chimie inorganique plus particulièrement, un complexe est souvent constitué d'un cation métallique entouré de plusieurs ligands anioniques ou neutres qui délocalisent une partie de leur densité électronique. Ces complexes sont nommés « composés de coordination » et la chimie de coordination est la science qui les étudie.
Terre de Nordenskiöld
La Terre de Nordenskiöld est un territoire administratif norvégien situé au centre du Spitzberg, Svalbard. Elle est délimitée par les fjords Isfjorden au nord et Van Mijenfjorden au sud. À l'est les vallées de Sassendalen, Eskerdalen, Lundströmdalen et Kjellströmdalen forment une frontière avec les terres adjacentes : la  Terre de Sabine au nord-est et la Terre de Heer au sud-est. La zone  mesure environ 90 km d'est en ouest et 58 km du nord au sud, soit une superficie d'environ 5 000 km2.

Terre de Sabine
La Terre de Sabine est un territoire norvégien situé au centre du Spitzberg, au Svalbard. La Terre de Sabine est délimitée à l'ouest par le Sassenfjorden (un bras de Isfjorden) et le Tempelfjorden et à l'est par le Storfjorden. Au nord-ouest la Terre de Sabine rejoint la Terre de Bünsow et au nord-est la Terre d'Olav V. Au sud, la Terre de Sabine rejoint la Terre de Heer et au sud-ouest la Terre de Nordenskiöld

La Terre de Sabine est vallonnée. Elle dépasse 1 000 m d'altitude avec la montagne de Langtunafjella. Il n'y a ni localité ni traces d'habitations dans la Terre de Sabine. Le nord-ouest du territoire fait partie du Parc national de Sassen-Bünsow Land.

La terre est nommée d'après l'astronome irlandais et le géophysicien Edward Sabine (1788-1883). Parmi les lieux où il a fait ses observations au pendule on compte la Norvège, le Spitzberg et le Groenland de l'Est en 1823.
Leoš Janáček
Leoš Janáček (prononcé en tchèque : /ˈlɛoʃ janˈaːt͡ʃɛk/ ) , né le 3 juillet 1854 à Hukvaldy et mort le 12 août 1928 à Ostrava, est un compositeur tchèque.

C'est l'un des plus grands compositeurs tchèques modernes avec Bohuslav Martinů et Jan Václav Hugo Voříšek, en incluant les représentants de l'école tchèque du XIXe siècle, Bedřich Smetana et Antonín Dvořák.

Antonín Dvořák
Antonín Dvořák (/ˈantoɲiːn ˈdvor̝aːk/ Écouter), né le 8 septembre 1841 à Nelahozeves (royaume de Bohême) et mort le 1er mai 1904 à Prague, est un compositeur tchèque. Il est notamment l'auteur de la Symphonie du Nouveau Monde.
Royaume de Kakongo
Kakongo est un petit royaume situé sur la côte atlantique de l'Afrique centrale, dans l'actuelle République du Congo et la province de Cabinda, en Angola. Au XIIIe siècle, il fait partie d'une confédération dirigée par le royaume de Vungu (en). Avec ses royaumes voisins de Ngoyo et de Loango, Kakongo est devenu un important centre commercial politique entre les XVIIe et XIXe siècles. Les habitants parlent un dialecte de la langue kikongo et peuvent donc être considérés comme faisant partie de l'ethnie Bakongo. Kakongo est un vassal du Royaume du Kongo pendant une partie de son histoire.

Royaume du Kongo
Le royaume du Kongo ou royaume du Congo était un royaume mais aussi un empire de l'Afrique centrale, situé dans ce qui est actuellement les territoires du nord de l'Angola, dont le Cabinda, du sud de la république du Congo, de l'extrémité occidentale de la république démocratique du Congo et du sud-ouest du Gabon. À son apogée, il s'étendait de l'océan Atlantique jusqu'à l'ouest de la rivière Kwango à l'est, et du fleuve Congo jusqu'au fleuve Loje au sud.

Il fut l'un des premiers États d'Afrique à avoir adopté le christianisme par l'intermédiaire de sa famille royale sous influence portugaise à la fin du XVe - début du XVIe siècle.
Hypomanie
L’hypomanie (littéralement, « sous-manie ») est un état psychiatrique caractérisé par un trouble de l'humeur, laquelle peut être irritable, excitée, persistante et omniprésente, ainsi que par des troubles de la pensée et des troubles de comportements concomitants. Un individu en état hypomaniaque possède en général un besoin moins important de dormir ou de se reposer, est très extraverti, très compétitif, et manifeste une énergie débordante. L'hypomanie est un critère diagnostique important des maladies du spectre du trouble bipolaire. Contrairement à un accès maniaque (trouble bipolaire de type I), un épisode hypomaniaque peut être productif et ne présente pas de symptômes psychotiques. Une forme moins marquée d'hypomanie est l'hyperthymie.

L’hypomanie est souvent accompagnée d’une hypersexualité.

Trouble de l'humeur
Le trouble de l'humeur est un groupe de diagnostics en provenance du système de classification du Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux dans lequel la thymie est principalement induite. Ce groupe de diagnostics est référencé sous le terme de « trouble affectif de l'humeur » dans la Classification internationale des maladies (CIM-10).

Deux groupes de troubles de l'humeur sont largement reconnus; cette division est basée sur le cas éventuel d'un patient ayant connu des épisodes maniaques ou hypomaniaques. Ainsi, il existe un bon nombre de troubles de l'humeur, deux étant plus répandus : la dépression (communément appelée dépression nerveuse ou dépression majeure) et le trouble bipolaire (anciennement connu sous le terme de psychose maniaco-dépressive), caractérisé par des périodes maniaques et hypomaniaques, et souvent doublé d'épisodes dépressifs.
Conseil des ministres de l'Inde
Le Conseil des ministres de l'Inde ou Cabinet (Council of Ministers ou Cabinet) est l'organe collectif de décision du gouvernement central indien. Il est composé du Premier ministre et de ministres et détient la réalité du pouvoir exécutif. Le Conseil des ministres est nommé par le Président de l'Inde et est collectivement responsable devant la Lok Sabha.

Le Cabinet actuel est composé de membres de l'Alliance démocratique nationale et a été nommé après les élections législatives de 2019. Il est présidé par le Premier ministre Narendra Modi du BJP.

Gouvernement Modi II
Le deuxième gouvernement Narendra Modi est le gouvernement de l'Inde, formé après les élections de 2019 du 30 mai 2019 au 9 juin 2024.

Dirigé par le Premier ministre Narendra Modi, dont c'est le second mandat, il est formé par la coalition de l'Alliance démocratique nationale dont le principal parti est le BJP.
SCAN 30
Le S.C.A.N. 30 ou SCAN 30 est un aéronef amphibie-hydravion à coque bimoteur de liaison français, de la Société de construction aéronavale de La Rochelle, en Charente-Maritime. Il est fabriqué à 41 exemplaires sous licence du Grumman G-44 Widgeon américain.

Grumman G-44 Widgeon
Le Grumman G-44 Widgeon est un aéronef amphibie-hydravion à coque bimoteur civil, du constructeur aéronautique américain Grumman, fabriqué à plus de 300 exemplaires entre 1941 et 1955, et sous le nom de SCAN 30 en France,.
Bataille de Saule
La bataille de Saule, aussi appelée bataille de Šiauliai (en lituanien : Saulės mūšis ou Šiaulių mūšis ; en letton : Saules kauja), est une bataille qui oppose les formations des chevaliers Porte-Glaive aux tribus païennes des Samogitiens, dans le cadre des croisades baltes. Elle se déroule le 22 septembre 1236 en Basse-Lituanie (Samogitie), à proximité de la ville de Šiauliai. Les Porte-Glaives y essuient une terrible défaite qui entraîne leur intégration dans l'ordre Teutonique sous le nom de l'ordre de Livonie.

Ordre de Livonie
L'ordre de Livonie ou ordre Livonien (en allemand : Livländischer Orden), est un ordre militaire issu de l'ordre des chevaliers Porte-Glaive après sa défaite face aux Samogitiens et aux Lituaniens à la bataille de Saule en 1236. Les Porte-Glaive sont alors intégrés à l'ordre Teutonique, en tant qu'ordre de Livonie. Celui-ci conserve une certaine autonomie, en particulier en ce qui concerne le contrôle du territoire livonien à travers la confédération de Livonie.

Après la sécularisation de l'ordre Teutonique en Prusse en 1525, l'ordre de Livonie redevient indépendant jusqu'à sa propre sécularisation en 1561.
Kilivila
Le kilivila (ou kiriwina) est une des langues de la pointe papoue qui fait partie des langues océaniennes. Il est parlé par 20 000 locuteurs, dont 60 % comme langue unique; dans les îles Trobriand, province de Milne Bay. Son lexique est similaire à 68 % avec le muyuw (en). L'île Kitava a un lexique similaire à 80 %. Les locuteurs emploient aussi le dobu.

Langues de la pointe papoue
Les langues de la pointe papoue sont des langues austronésiennes et constituent un des sous-groupes des langues océaniennes occidentales. Elles sont parlées dans le Sud-Est de la Papouasie-Nouvelle-Guinée.
Société d'histoire de la région de Terrebonne
La Société du patrimoine et de l'histoire de Terrebonne (depuis 2021 PHT, autrefois SHRT) est un organisme à but non lucratif dont la mission est d'acquérir des connaissances sur l'histoire de Terrebonne et de ses environs, ainsi que de mieux faire connaître l'histoire de cette ville auprès de la population. Elle s'affaire également à préserver et à mettre en valeur son patrimoine historique.

Terrebonne
Terrebonne est une ville du Québec, chef-lieu de la MRC des Moulins, dans la région de Lanaudière. Elle fait partie de la banlieue nord de Montréal. Entre 1986 et 2024, sa population s'est accrue de 24 864 à 125 279 notamment grâce à une fusion avec les villes de Lachenaie et de La Plaine en 2001. En 2014, Terrebonne a été reconnue dixième ville en importance démographique au Québec.
Jan Breydel
Jan Breydel est un révolutionnaire du XIVe siècle à Bruges, doyen de la corporation des bouchers et représentant des corporations d’artisans. En ayant combattu aux côtés de Pieter de Coninck, doyen des tisserands, il symbolise la lutte de la bourgeoisie et des communes du Moyen Âge contre la noblesse pour la liberté, notamment au cours du soulèvement contre la domination française de Philippe le Bel.

Pieter de Coninck
Pieter de Coninck (né à Bruges, entre 1250 et 1260 et mort en 1331), écrit aussi Pieter ou Pierre De Coninck (francisé parfois en Le Roy) est un tisserand brugeois, l'un des chefs les plus populaires avec Jan Breydel de la révolte flamande de 1302 contre les Français.