hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Acide obéticholique
L'acide obéticholique (ou acide 6-éthylchénodésoxycholique) est un acide biliaire synthétique proche de l'acide chénodésoxycholique. Il est utilisé comme traitement de la stéatose hépatique non alcoolique.

Stéatohépatite non alcoolique
La stéatohépatite non alcoolique (ou NASH, de son acronyme anglophone non-alcoholic steatohepatitis) est une surcharge en graisse du foie (stéatose hépatique) sans rapport avec la prise d'alcool. Par raccourci médiatique, elle est aussi appelée maladie du soda ou encore maladie du foie gras.

Les médecins estiment qu'en France six millions de personnes seraient touchées par la NASH. C’est une maladie le plus souvent asymptomatique, mais dont la prévalence est actuellement en augmentation, parallèlement à la double pandémie de diabète de type 2 et d'obésité.

Chez certains patients, la stéatose évolue vers une fibrose, puis une cirrhose, et parfois un cancer du foie (carcinome hépatocellulaire) confirmant l’intérêt de son diagnostic. Elle pourrait expliquer 16 à 32 % des cytolyses hépatiques inexpliquées et pourrait être ainsi la principale cause des cirrhoses dites cryptogéniques,.
Daliansaurus
Daliansaurus liaoningensis

Daliansaurus (le « reptile de Dalian ») est un genre fossile de petits dinosaures théropodes de la famille troodontidés, ayant vécu en Chine au cours du Crétacé inférieur. Ses fossiles ont été découverts dans la province de Liaoning, dans la formation d'Yixian (biote de Jehol), datée de l'Aptien, il y a environ 125 millions d'années),.

L'espèce type et seule espèce appartenant à ce genre, Daliansaurus liaoningensis, a été décrite en 2017 par Shen Caizhi et son équipe à partir d'un squelette presque complet, en trois dimensions.

Les bancs de Lujiatun de la formation d'Yixian abrite de nombreux fossiles, dont beaucoup de vertébrés, qui témoignent de ce qu'était le biote de Jehol. Dans cette région froide, à fort volcanisme, Daliansaurus vivait avec des genres très proches, appartenant comme lui à la sous-famille des Sinovenatorinae, comme  Sinovenator, Sinusonasus et Mei.

Sinovenatorinae
Les Sinovenatorinae forment une sous-famille éteinte de tout petits dinosaures théropodes de la famille des troodontidés. Ce sont de petits troodontidés, tous découverts dans la formation d'Yixian de la province du Liaoning dans l'est de la Chine.
Le Poujol-sur-Orb
Le Poujol-sur-Orb (en occitan Lo Pojòl) est une commune française située dans l'ouest du département de l'Hérault, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par l'Orb, le ruisseau de la Borie Basse et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional du Haut-Languedoc, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Le Poujol-sur-Orb est une commune rurale qui compte 944 habitants en 2022. Elle est dans l'unité urbaine de Bédarieux et fait partie de l'aire d'attraction de Bédarieux. Ses habitants sont appelés les Poujolais et Poujolaises.

Lamalou-les-Bains
Lamalou-les-Bains (en occitan L'Amalon ou Vilacèla) est une commune française située dans l'ouest du département de l'Hérault, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par l'Orb, le Bitoulet et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional du Haut-Languedoc, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (la « grotte du Trésor ») et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Lamalou-les-Bains est une commune rurale qui compte 2 421 habitants en 2022. Elle est dans l'unité urbaine de Bédarieux et fait partie de l'aire d'attraction de Bédarieux. Ses habitants sont appelés les Lamalousiens ou  Lamalousiennes.
Trédrez-Locquémeau
Trédrez-Locquémeau [tʁedʁɛz lɔkemo] est une commune française des Côtes-d'Armor, en Bretagne. Elle se compose de deux parties distinctes : Locquémeau (où se situent les plages et le port) et le bourg de Trédrez, proche des falaises.

Ses habitants sont les Trédréziens et les Trédréziennes.

Lannion
Lannion (/la.njɔ̃/) est une commune française située dans le département des Côtes-d'Armor, en région Bretagne. Ses habitants sont appelés les Lannionnais.

La commune actuelle est formée de la fusion des communes de Lannion, Brélévenez, Buhulien, Loguivy-lès-Lannion et Servel en 1961.
CEA Transports
La société CEA Transports ou CEAT (Compagnie d'exploitation automobile et de transports) dont le siège social est à Sainte-Geneviève-des-Bois (Essonne) exploite un réseau de bus au sud-est de l'Île-de-France.

Opérateur de transport public, CEA Transports, filiale du groupe Transdev, assure un service public de transport de voyageurs dans le département de l’Essonne, notamment sur les secteurs des intercommunalités, créées le 1er janvier 2016, de Paris-Saclay Agglomération et Cœur d'Essonne Agglomération ainsi que, dans les départements du Val-de-Marne et de Seine-et-Marne, sur le secteur du Grand Paris Sud Est Avenir, anciennement Haut Val-de-Marne.

Réseau de bus Essonne Sud Ouest
Le réseau de bus Essonne Sud Ouest est un réseau de transports en commun par autobus et autocars circulant en Île-de-France, organisé par l'autorité organisatrice Île-de-France Mobilités et la communauté d'agglomération de l'Étampois Sud-Essonne. Il est exploité par la Compagnie française des transports régionaux (CFTR) à travers la société Francilité Ouest Essonne, naissant d'un groupement de la SAVAC et des Cars Lacroix, depuis le 1er août 2022.

Il est composé de 46 lignes qui desservent principalement la communauté de communes Le Dourdannais en Hurepoix et la communauté d'agglomération de l'Étampois Sud-Essonne dans l'Essonne.
Groupement tactique interarmes de Kapisa
Le Groupement tactique interarmes de Kapisa (GTIA Kapisa) désigne l'unité (du volume d'un bataillon) des troupes françaises présentes dans la province de Kapisa en Afghanistan dans le cadre des forces françaises en Afghanistan entre juillet 2008 et novembre 2012. Elle combat dans le cadre de l'I.S.A.F.

Le GTIA Kapisa comprend une composante de commandement, une composante d’appui (comprenant génie, appui feu, transmission, maintenance, santé, etc.) et 2 sous-GTIA d'infanterie blindée.

Le GTIA Kapisa est sous les ordres de la brigade La Fayette (sous commandement français), dans la zone de responsabilité du RC-East (Regional Command East - sous commandement américain).

Groupement tactique interarmes
Un groupement tactique interarmes (GTIA) est un rassemblement coordonné autour d’un régiment noyau des différentes armes de l'armée de terre française (infanterie, artillerie, cavalerie, génie), permettant de conjuguer des savoir-faire et des missions multiples pour atteindre un objectif tactique défini,. Un GTIA est en général une unité temporaire, constituée pour accomplir une mission - ou plusieurs missions - pendant une période déterminée.
Vattenfall Cyclassics 2015
La 20e édition de la Vattenfall Cyclassics, une course cycliste allemande, a lieu le 23 août 2015. Il s'agit de la 19e épreuve de l'UCI World Tour 2015,. L'Allemand André Greipel (Lotto-Soudal) remporte la course au sprint, devant le tenant du titre, le Norvégien Alexander Kristoff (Katusha) et l'Italien Giacomo Nizzolo (Trek Factory Racing).

Alexander Kristoff
Alexander Kristoff, né le 5 juillet 1987 à Stavanger, est un coureur cycliste norvégien. Professionnel entre 2006 et 2025, il a notamment remporté Milan-San Remo et la Vattenfall Cyclassics en 2014, le Tour des Flandres en 2015 et Gand-Wevelgem en 2019. Il a également été  champion d'Europe sur route en 2017, champion de Norvège sur route en 2007 et 2011, vice-champion du monde en 2017 et médaillé de bronze de la course en ligne des Jeux olympiques de 2012.
Rapidz d'Ottawa
Les Rapidz d'Ottawa (Ottawa Rapidz en anglais) étaient une équipe professionnelle indépendante de baseball située à Ottawa au Canada. En 2008, l'équipe rejoint la Ligue Can-Am à la suite du départ des Lynx d'Ottawa pour Allentown (Pennsylvanie). Le 29 septembre 2008, après avoir accumulé 1,4 million de dollars en dettes et à la suite de problèmes de location du stade, la direction de l'équipe a annoncé son intention de mettre fin aux activités de l'équipe.

Initialement, l'équipe devait être nommé Rapides d'Ottawa, mais à la suite de son achat par Zip.ca, ils sont devenus les Rapidz d'Ottawa.

L’assistance totale des Rapidz pour la saison 2008 était de 147 073 spectateurs en 46 matchs pour une moyenne de 3 197.

Lynx d'Ottawa
Les Lynx d'Ottawa (Ottawa Lynx en anglais) sont une équipe de ligue mineure de baseball qui était basée à Ottawa. Affiliés en 2007 à la formation des Phillies de Philadelphie, les Lynx jouaient au niveau Triple-A dans la Ligue internationale. Ils furent affiliés aux Expos de Montréal de 1993 à 2002 puis aux Orioles de Baltimore de 2002 à 2006. Fondée en 1993, l'équipe évoluait au Lynx Stadium. Dernière équipe Triple-A basée au Canada, cette formation a quitté Ottawa à la fin de la saison 2007 pour rejoindre la ville américaine d'Allentown (Pennsylvanie).

En tant que club-école des Expos de Montréal, les Lynx ont vu passer dans leurs rangs Rondell White, Cliff Floyd, Matt Stairs, Kirk Rueter et F.P. Santangelo.
Lanthanide
Les lanthanides sont une famille du tableau périodique comprenant les 15 éléments allant du lanthane (no 57) au lutécium (no 71). Avec le scandium et l'yttrium, ces éléments font partie des terres rares. Ils tirent leur nom du lanthane, premier de la famille, en raison de leurs propriétés chimiques très semblables à ce dernier, du moins pour les plus légers d'entre eux. On les désigne parfois sous le symbole chimique collectif Ln, qui représente alors n'importe quel lanthanide. Ce sont tous des éléments du bloc f, hormis le lutécium, qui appartient au bloc d. Ils forment tous des cations trivalents Ln3+ dont la chimie est très largement déterminée par leur rayon ionique, qui décroît régulièrement du lanthane au lutécium.

Lanthane
Le lanthane est un élément chimique, de symbole La et de numéro atomique 57.

Le lanthane a donné son nom à la famille des lanthanides qui font partie des terres rares.
Son nom dérive du verbe grec ancien λανϑάνειν / lanthánein, « être caché, demeurer caché » : le lanthane est resté longtemps caché dans l'oxyde de cérium[Lequel ?].

À température ambiante le corps simple est un métal gris argent, malléable, ductile, assez mou pour être coupé au couteau. Il s'oxyde à l'air et dans l'eau.
Laurentien Brinkhorst
La princesse Laurentien des Pays-Bas (parfois francisé en Laurentine), née Petra Laurentien Brinkhorst le 25 mai 1966 à Leyde, est une journaliste de formation, membre de la famille royale néerlandaise par mariage, engagée dans la lutte contre l'analphabétisme et en faveur de l'environnement.

Elle est la femme du prince Constantijn et ainsi la belle-sœur du roi Willem-Alexander et de la reine consort Máxima.

Constantĳn des Pays-Bas
Le prince Constantin des Pays-Bas (en néerlandais : Constantĳn der Nederlanden), né le 1er octobre 1969 à Utrecht, est le troisième et plus jeune fils de Beatrix, reine des Pays-Bas de 1980 à 2013, et du prince consort Claus von Amsberg. Ses deux frères aînés sont le roi Willem-Alexander et le prince Friso.

Il est particulièrement impliqué dans le rayonnement économique des Pays-Bas, notamment des petites entreprises spécialisées dans la technologie de pointe.
Gérard Quintyn
Gérard Quintyn, né le 2 janvier 1947 à Choisy-le-Roi, est un cycliste et entraineur cycliste français.

Après sa carrière de cycliste, il a été entraîneur national de poursuite de 1977 à 1992 puis responsable du pôle Sprint à l'INSEP.

Daniel Morelon
Daniel Morelon, né le  24 juillet 1944 à Bourg-en-Bresse, est un ancien cycliste français. Triple champion olympique, il a été fait Chevalier de l'Ordre national du Mérite et Chevalier de la Légion d'honneur.
Liz White
Liz White, née le 5 novembre 1979 à Rotherham (Yorkshire) est une actrice anglaise, connue principalement pour son interprétation du personnage d'Annie Cartwright (en) dans Life on Mars, série de la BBC (2006). Elle a également joué dans Vera Drake de Mike Leigh en 2004. Récemment elle a joué Jennet Humpfrye dans La Dame en noir.

Life on Mars (série télévisée, 2006)
Life on Mars est une série télévisée britannique en seize épisodes de 52 minutes, créée par Matthew Graham, Tony Jordan et Ashley Pharoah, et diffusée entre le 9 janvier 2006 et le 10 avril 2007 sur BBC One.

En France, la série a été diffusée à partir du 20 mars 2007 sur 13e rue ; au Québec du 9 janvier au 23 avril 2008 sur Télé-Québec, et en Belgique à partir de juillet 2009 sur La Deux.
The Brian Jonestown Massacre
The Brian Jonestown Massacre est un groupe de rock indépendant américain, originaire de San Francisco, Californie conduit par Anton Newcombe, dont la musique recouvre de nombreux  genres parmi lesquels le rock psychédélique, le shoegazing, la new wave, le folk rock, le rock expérimental.

Le style musical de Brian Jonestown Massacre est nourri de multiples influences dont The Velvet Underground, My Bloody Valentine, The Jesus and Mary Chain, Spacemen 3 et les Rolling Stones.

Le groupe est connu pour son désir constant de rester indépendant des majors, pour « faire que la musique reste diabolique » (Keep Music Evil est d'ailleurs le nom du label d'Anton Newcombe). Tout au long de son existence, le groupe verra ses membres partir, revenir, saboter leurs concerts, se droguer à outrance, se battre. Ce qui vaudra à leurs représentations une certaine renommée pour des raisons extra-musicales.

Black Rebel Motorcycle Club
Black Rebel Motorcycle Club est un groupe américain de rock, originaire de San Francisco. Il est actuellement[Quand ?] basé à Los Angeles, et constitué de Peter Hayes (chant, guitare, basse), Robert Turner (de son vrai nom Robert Levon Been ; basse, guitare, chant), et Leah Shapiro (batterie). Robert Turner a choisi un pseudonyme afin de s'affranchir de l'influence de son père, Michael Been, chanteur de The Call.
Diocèse de Tarawa et Nauru
Le diocèse de Tarawa et Nauru est un diocèse catholique qui relève de la province ecclésiastique de Suva. Il couvre l'ensemble des Kiribati et l'île de Nauru. L'évêque en est Mgr Simon Mani. Son siège se trouve à la cathédrale du Sacré-Cœur, à Tarawa-Sud, capitale des Kiribati.

Tarawa-Sud
Tarawa-Sud est la capitale des Kiribati, une communauté urbaine de l'atoll de Tarawa. Le nom de son conseil municipal en gilbertin et en anglais est Teinainano Urban Council (littéralement « conseil urbain de la bôme »), le plus souvent abrégé en TUC, sigle qui constituait la plaque minéralogique. Tarawa-Sud comprend également depuis 1972 le conseil urbain de Betio qui a longtemps été le chef-lieu principal du protectorat puis de la colonie britannique, jusqu'à l'occupation japonaise de 1941.
En 2005, il y avait 40 311 habitants, en 2015, 38 968 (hors Betio), en 2020, 63 439 (avec Betio).
David Haig
David Haig, né le 20 septembre 1955 à Aldershot dans le Hampshire, est un acteur anglais.

Bien qu'ayant fait ses débuts en 1978, c'est cependant beaucoup d'années plus tard, en 1994, dans Quatre mariages et un enterrement de Mike Newell où il est Bernard, marié à Lydia (Sophie Thompson) aux côtés de Hugh Grant et Rowan Atkinson qu'il se fera une réputation. Il est depuis apparu dans un grand nombre de films et de séries comme L'Amour sans préavis et le premier film Downton Abbey mais aussi dans le premier épisode de la 18ème saison de Doctor Who intitulé The Leisure Hive diffusé à la télévision anglaise en 1980 dans le rôle de Pangol, Inspecteur Barnaby et Killing Eve, et à même joué dans la comédie musicale Mary Poppins dans le rôle de George Banks.

Il est le père d'Alice Haig, également actrice, née en février 1985.

The Leisure Hive
The Leisure Hive (La ruche au loisir) est le cent-neuvième épisode de la première série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who. Premier épisode de la saison 18, il fut originellement diffusé sur la BBC en quatre parties du 30 août au 20 septembre 1980.
Jacquerie paysanne roumaine de 1907
La jacquerie paysanne roumaine de 1907 est un mouvement social qui a eu lieu en Roumanie de février à avril 1907. Cette révolte de la faim intervient moins de deux ans après les évènements révolutionnaires de la Moldavie russe voisine, en lien avec la révolution russe de 1905. Les paysans roumains insurgés ont été réprimés par les cosaques russes en Moldavie orientale en 1905 et 1906, et par l'armée roumaine en Moldavie occidentale et en Valachie en 1907.

Arenda
Arenda est un terme latin, passé à la fin du Moyen Âge en polonais, hongrois, ukrainien et roumain pour désigner un affermage, bail d'immobilisation ou de prérogatives de la noblesse polonaise, roumaine ou plus rarement hongroise dans l'union polono-lituanienne, dans les principautés danubiennes et dans une moindre mesure dans la Hongrie médiévale.

Le terme a été adopté avec la même signification en yiddish du XVIe siècle et en hébreu, depuis la variante arendash ou « arendache » (arendasz, rendos, арэндаш, arendaș) pour désigner le bénéficiaire de l'affermage.
Chakra
Chakra,, (dérivé du sanskrit : चक्र, écriture devanagari, qui signifie roue ou disque, prononciation phonétique : « tchakra » en sanskrit, « chakra » en français, en IAST : cakra ; pali : chakka ; tibétain : khorlo ; indonésien et javanais : cakra) est le nom sanskrit donné à des objets ayant la forme d'un disque, parmi lesquels le Soleil.

Le terme désigne des « centres subtils » ou « points de jonction de canaux d'énergie (nāḍī) » issus d'une conception du Kundalinî yoga et qui pourraient être localisés dans le corps humain. Selon cette conception, il y aurait sept chakras principaux et des milliers de chakras secondaires. On trouve ce concept dans la Yoga Chudamani Upanishad (composée entre les VIIe et Xe siècles) et la Yoga Shikha Upanishad.

Ajna
Ājñā (sanskrit selon IAST) est le sixième des sept chakras majeurs du tantrisme hindou et plus particulièrement du Haṭhayoga. La traduction du mot sanskrit au sens littéral est : « centre de commandes ».
Caitlin Gerard
Caitlin Beverly Gerard est une actrice américaine née le 26 juillet 1988 à Los Angeles (Californie).

Elle est principalement connue pour son rôle d'Aubry Taylor dans la première saison d'American Crime.

American Crime (série télévisée)
American Crime ou Chroniques du crime américain au Québec est une série télévisée américaine en 29 épisodes de 42 minutes créée par John Ridley diffusée du 5 mars 2015 au 30 avril 2017 sur le réseau ABC. La première saison a été diffusée en simultané sur le réseau CTV au Canada.

En France et en Suisse, elle a été diffusée en version originale sous titrée du 10 mars 2015 au 2 mai 2017 sur Canal+ Séries et en version française du 3 juin 2015 au 6 septembre 2017 sur cette même chaîne. En Belgique et au Luxembourg, du 27 août 2015 au 7 octobre 2017 sur BeTV, et au Québec depuis le 8 juin 2017 à Télé-Québec.
Fonction de Cobb-Douglas
La fonction de Cobb-Douglas est une fonction utilisée en économie et en économétrie comme modèle de fonction de production. Elle permet de représenter les effets de la technologie sur deux ou plusieurs facteurs de production (notamment le capital physique et le capital travail) et sur l'output qu'ils permettent.

Elle a été proposée et testée économétriquement par l'économiste américain Paul Douglas et le mathématicien américain Charles Cobb en 1928. Elle est parfois utilisée pour représenter le lien entre intrant et extrant[Quoi ?]. D'un point de vue mathématique, c'est une simple moyenne géométrique pondérée.

Rendements d'échelle
Les rendements d'échelle sont l'accroissement de l'efficience (produire autant avec moins de moyens) résultant de l'augmentation des facteurs de production. Les économies d'échelle traduisent la baisse du coût moyen de production consécutive à une hausse de la production.

Les indicateurs des rendements d'échelle analysent la variation de l'activité d'une entreprise par rapport à la variation de ses facteurs de production. Les indicateurs des économies d'échelle sont les mêmes indicateurs, mais évalués en unité monétaire (au prix de la production et des facteurs de production) et non unités physiques (kg de métal, m² de tissu, nombre de pièces, etc.). Le changement d'unité est sans incidence sur l'analyse, et les deux expressions sont fréquemment utilisées l'une pour l'autre.
Ernesto Halffter
Ernesto Halffter, né le 16 janvier 1905 à Madrid où il est mort le 5 juillet 1989, est un compositeur et chef d'orchestre espagnol. Il était le frère de Rodolfo Halffter et l'oncle de Cristóbal Halffter.

Cristóbal Halffter
Cristóbal Halffter (né le 24 mars 1930 à Madrid et mort le 23 mai 2021 à Villafranca del Bierzo) est un compositeur et chef d'orchestre espagnol, un des compositeurs les plus en vue du groupe dit de la Generación del 51.
(704) Interamnia
(704) Interamnia est un gros astéroïde de la ceinture principale, dont le diamètre est estimé à 350 kilomètres. Sa distance moyenne au Soleil est de 3.067 UA. Il a été découvert le 2 octobre 1910 par l'astronome italien Vincenzo Cerulli, et nommé d'après le nom latin de la ville de Teramo en Italie, où Cerulli est né, a travaillé et fait construire son observatoire privé. Il s'agit probablement du cinquième astéroïde le plus massif après Cérès, Vesta, Pallas et Hygie, avec une masse estimée à 1,2% de la masse totale de la ceinture principale d'astéroïdes.

En 2018 on lui a découvert une activité cométaire.

(511) Davida
(511) Davida est un gros astéroïde de type C de la ceinture d'astéroïdes. Il a été découvert par l'astronome américain R. S. Dugan le 30 mai 1903. Il est l'un des dix astéroïdes les plus massifs de la ceinture principale, et le 7e plus volumineux. Il mesure environ 270 à 310 km de diamètre et comprend à lui tout seul environ 1,5% de la masse totale de la ceinture d'astéroïdes. Il est un astéroïde de type C, ce qui signifie qu'il est de teinte sombre et composé de chondrite carbonée.
Avram Iancu
Avram Iancu (Jankó Ávrám en hongrois), né en 1824, à Vidra de Sus, aujourd'hui Avram Iancu dans le județ d'Alba, en Roumanie et mort le 10 septembre 1872 dans la même région, est l'une des grandes figures de la renaissance culturelle roumaine et un avocat roumain de Transylvanie qui joua un rôle important lors de la Révolution roumaine de 1848. Il fut particulièrement actif dans la région de Țara Moților et dans les monts Apucènes. Il rallia les paysans à lui, et son charisme lui valut le surnom affectueux de Crăișorul Munților (« Roitelet des montagnes »), et même Împăratul Munților (« Empereur des Montagnes »). Mais le refus des révolutionnaires hongrois d'accéder aux revendications des serfs de Transylvanie dresse les deux révolutions l'une contre l'autre, ce qui profite aux Habsbourg, à l'époque maîtres de l'empire d'Autriche comprenant le royaume de Hongrie et la grand-duché de Transylvanie.

Avram Iancu (Alba)
Avram Iancu (hongrois : Felsővidra, allemand : Ober-Wider) est une commune située dans le județ d'Alba, dans le pays motse, en Transylvanie, en Roumanie. Son nom d'origine était Vidra de Sus, le mot vidra désignant une loutre et de Sus  signifiant « d'en haut ». En 1924 la commune est renommée après Avram Iancu, avocat né dans la commune, participant à la renaissance culturelle roumaine et l'un des leaders de la révolution roumaine de 1848.