hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Palette (AOC)
Le palette est un vin d'appellation d'origine contrôlée produit sur une partie de la commune d'Aix-en-Provence et sur une partie de deux autres communes voisines (Meyreuil et du Tholonet), dans les Bouches-du-Rhône, autour du hameau de Palette.

Le palette est un vin d'assemblage, produit en blanc (42 % de la production en 2023), en rouge (41 %) et en rosé (17 %).  La composition de son assemblage, comprenant des cépages relativement rares, en fait un vin qui se distingue des autres vins du vignoble de Provence. Les autres AOC de ce vignoble sont, d'ouest en est :

les-baux-de-provence ;

coteaux-d'aix-en-provence ;

pierrevert ;

cassis ;

bandol ;

coteaux-varois-en-provence ;

côtes-de-provence ;

bellet.

Le palette (52 ha en 2023) est, avec le bellet (50 ha), une des deux appellations les plus petites en superficie de ce vignoble.

Coteaux-d'aix-en-provence
Le coteaux-d'aix-en-provence est un vin d'appellation d'origine contrôlée rosé, blanc ou rouge, produit dans le vignoble de Provence, autour de la ville d'Aix-en-Provence, sur 47 communes des Bouches-du-Rhône et deux communes du Var.

Le VDQS « coteaux-d'aix » a été reconnu par l’arrêté du 23 janvier 1956. L'AOC est reconnue par le décret du 24 décembre 1985. La dernière publication du cahier des charges date du 8 décembre 2019. Le coteaux-d'aix-en-provence est un vin d'assemblage, essentiellement produit en rosé (85 % de la production), avec une production de blancs et de rouges relativement modeste au regard du rosé (15 % ensemble). Les autres appellations du vignoble de Provence sont, d'ouest en est :

les-baux-de-provence ;

palette ;

pierrevert ;

cassis ;

bandol ;

coteaux-varois-en-provence ;

côtes-de-provence ;

bellet.
DJ Snake
DJ Snake, de son vrai nom William Grigahcine, né le 13 juin 1986 à Paris, est un DJ, compositeur, producteur et réalisateur artistique franco-algérien.

Il fait ses débuts au niveau international avec le single Turn Down for What en 2013. DJ Snake annonce travailler sur une collaboration avec le musicien Diplo, initialement prévue en 2014 ; elle est annoncée en 2015 avec la sortie du single Lean On en collaboration avec la chanteuse MØ et Major Lazer, le groupe de Diplo. Le disc jockey Dillon Francis et DJ Snake font partie de la tournée Mothership Tour du musicien Skrillex.

Son premier album, Encore est commercialisé le 5 août 2016 sous le label Interscope Records et son second album Carte Blanche sort le 26 juillet 2019. Il annonce le 10 mai 2025 sur la scène du Stade de France, la sortie de son troisième album, Nomad prévue pour septembre 2025.

Encore (album de DJ Snake)
Encore est le premier album studio du DJ et producteur français DJ Snake, sorti le 5 août 2016 par Interscope Records.

Il contient 14 titres dont des collaborations avec Skrillex, Yellow Claw, Bipolar Sunshine, Jeremih, Young Thug, Swizz Beatz, Travis Scott, Migos, Justin Bieber et Mr Hudson.
Firmin le Confesseur
Firmin le Confesseur est un personnage dont l'existence historique n'est pas attestée. Il aurait vécu au IVe siècle et serait le successeur de Firmin d'Amiens sur le siège épiscopal d'Amiens. Il est reconnu saint par l'Église catholique.

Firmin d'Amiens
Firmin d'Amiens ou Firmin de Pampelune ou Firmin le Martyr ou saint Firmin, appelé Firminius en latin, Fermín en espagnol, serait né à Pompaelo (l'actuelle Pampelune) en Hispanie au IIIe siècle. Il serait mort martyr à Ambianorum (Amiens) en Gaule. Il est reconnu saint par l'Église catholique.

Saint Firmin est, avec saint François Xavier, l'un des deux patrons de la Navarre en Espagne. Chaque année se déroulent les fêtes de San Fermín du 6 au 14 juillet à Pampelune, capitale de la Navarre, popularisée par les écrits d'Ernest Hemingway. Il est considéré par les catholiques comme le premier évêque d'Amiens et saint patron de la ville.
Taurean Blacque
Taurean Blacque, nom de scène de Herbert Middleton Jr., né le 10 mai 1940 à Newark (New Jersey) et mort le 21 juillet 2022 à Atlanta (Géorgie), est un acteur américain, principalement connu pour son rôle du détective Neal Washington dans la série Capitaine Furillo.

Capitaine Furillo
Capitaine Furillo ou Le Capitaine et l'avocate en France, ou La Brigade de Hill Street au Québec (Hill Street Blues) est une série télévisée américaine en 146 épisodes de 47 minutes, créée par Michael Kozoll et Steven Bochco et diffusée entre le 15 janvier 1981 et le 12 mai 1987 sur le réseau NBC.

En France, la série a été diffusée à partir du 28 novembre 1984 sur Canal+ sous son titre original. À la même époque, la série était aussi diffusée sur RTL Télévision sous son titre original. Rediffusion en intégralité dès 1986 sur La Cinq sous le titre Le Capitaine et l'avocate puis Capitaine Furillo. Rediffusion dans Vive la télé à partir du 1er septembre 1988. Rediffusion partielle sur France 3 (FR3). Au Québec, elle a été diffusée à partir du 13 septembre 1986 à Télévision Quatre-Saisons.

La série reçut un total de 98 nominations aux Emmy Awards.
Jumanji 4
Jumanji 4 (titre provisoire) est un film américain réalisé par Jake Kasdan et dont la sortie est prévue en 2026.

Le film est le quatrième volet de la série de films Jumanji et la suite de Jumanji : Bienvenue dans la jungle (2017) et Jumanji: Next Level (2019), tous inspirés du livre Jumanji écrit et illustré par Chris Van Allsburg (1981). Dwayne Johnson, Kevin Hart, Jack Black et Karen Gillan reprendront leurs rôles respectifs,.

Kevin Hart
Kevin Hart est un humoriste, acteur, scénariste et producteur américain né le 6 juillet 1979 à Philadelphie, en Pennsylvanie. Considéré comme l'un des rois du rire américains, il est révélé par le stand-up et connaît, depuis, d'importants succès au box-office.

En 2015, il intègre la liste des 100 personnes les plus influentes du monde selon le Time magazine. En 2017, il intègre la liste des 100 célébrités les plus riches selon le magazine Forbes.
Larry Azouni
Larry Azouni, né le 23 mars 1994 à Marseille en France, est un footballeur international tunisien qui évolue au poste de milieu relayeur à Dibba Al-Hisn. Il possède également la nationalité française.

Finaliste de l'Euro des moins de 19 ans avec l'équipe de France des moins de 19 ans en 2013, il participe avec la Tunisie à la CAN 2017.

Rafidine Abdullah
Rafidine Abdullah, né le 15 janvier 1994 à Marseille en France, est un footballeur international comorien qui évolue au poste de milieu défensif au Velež Mostar. Il possède également la nationalité française.
Vaginite
Une vaginite est une inflammation de la vulve, du vagin ou des deux, ou un écoulement vaginal anormal non attribuable à une cervicite.

Contrairement à une idée reçue, la vaginite est rarement en rapport avec une infection sexuellement transmissible (IST). Le protozoaire Trichomonas vaginalis est le seul agent sexuellement transmissible connu à causer une vulvo-vaginite et ne représente que 5 % des causes de vaginite. Mais la fréquence des consultations pour cette pathologie constitue néanmoins un moment important de l’évaluation des femmes à risque d'infection sexuelle.

Trichomonas vaginalis
Trichomonas vaginalis est une espèce de flagellés de la famille des Trichomonadidae, dont la présence sur les muqueuses génito-urinaires détermine la trichomonose urogénitale. C'est un parasite de l'humain, sexuellement transmissible. Il est très sensible à la dessiccation et a donc besoin de milieux humides.
Gaston d'Armau de Pouydraguin
Gaston d’Armau de Pouydraguin, né le 1er février 1862 à Sélestat et mort le 17 janvier 1949 à Paris, est un général français, grand-croix de la Légion d'honneur.

Il s'illustre particulièrement au cours de la Première Guerre mondiale, notamment au commandement de la 47e division d'infanterie, formée de bataillons de chasseurs alpins.

Chasseurs alpins
Les chasseurs alpins sont des fantassins de l'Armée de terre française spécialisés dans le combat en milieu montagneux depuis 1888. Ils appartiennent à la fois au corps des chasseurs à pied et aux troupes de montagne. Leurs traditions sont donc issues de ces deux corps.
Joseph Henry Sharp
Joseph Henry Sharp est un peintre américain né le 27 septembre 1859 à Bridgeport dans l'Ohio et mort le 29 août 1953 à Pasadena en Californie. Il peignit notamment des portraits des Amérindiens et leur mode de vie, ainsi que des paysages de l'Ouest américain. Le président américain Theodore Roosevelt lui demanda de réaliser le portrait de 200 guerriers amérindiens qui avaient survécu à la bataille de Little Bighorn de 1876.

Bridgeport (Ohio)
Bridgeport est un village de l'État de l'Ohio, aux États-Unis, situé dans le comté de Belmont. Au recensement  de 2020, sa population est de 1 582 habitants. Il se situe sur la rive de la rivière Ohio en face de Wheeling (Virginie-Occidentale). Le village fait partie de la zone métropolitaine de Wheeling.
Da'Vine Joy Randolph
Da'Vine Joy Randolph,  est une actrice et chanteuse américaine née le 21 mai 1986. Elle est principalement connue pour son rôle d'Oda Mae Brown dans la production Ghost the Musical.

Elle est apparue dans plusieurs productions à la télévision, comme Empire, This Is Us, Only Murders in the Building ou encore The Idol, et aussi au cinéma, notamment dans les films Dolemite Is My Name (2019) et Bayard Rustin (2023).

Elle reçoit de nombreuses nominations et gagne l'Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle pour Winter Break en 2023.

Dolemite Is My Name
Dolemite Is My Name est un film américain réalisé par Craig Brewer, sorti en 2019. Il s'agit d'un film biographique sur l'humoriste et comédien Rudy Ray Moore, notamment sur son personnage Dolemite qu'il a interprété dans ses stand-up et dans plusieurs films de blaxploitation dans les années 1970.

Il est présenté en avant-première, le 7 septembre 2019, au Festival international du film de Toronto. Il sort, le 25 octobre 2019, sur Netflix.
Mines d'antimoine d'Ersa
Les Mines d'antimoine d'Ersa se trouvent aux lieux-dits de Granaggiolo, Castagnone, Fioracce, Guadicello et Sainte Marie, sur le territoire de la commune d'Ersa dans le Cap Corse, à 32 kilomètres au nord de Bastia. Leur exploitation principale date des années 1851, 1881 et 1883, mais a commencé bien avant. Plusieurs milliers de tonnes d'antimoine en ont été extraites avant leur fin d'exploitation en janvier 1919.

Ersa
Ersa est une commune française située dans la circonscription départementale de la Haute-Corse et le territoire de la collectivité de Corse. Elle appartient à l'ancienne piève de Rogliano, dans le Cap Corse.
Terminus radieux
Terminus radieux est un roman d'anticipation (du mouvement du post-exotisme) de l'écrivain français Antoine Volodine paru en 2014 aux éditions du Seuil. Bien qu'il se déroule dans une Sibérie post-apocalyptique, son auteur ne considère pas ses romans comme des œuvres de science-fiction. Il a reçu le prix Médicis le 4 novembre 2014 et le prix de la Page 111 le 1er octobre 2014.

Prix de la Page 111
Le prix de la page 111 est un prix littéraire français fondé en 2012 par un groupe informel d'acteurs du monde de l'édition. Il est remis au mois d'octobre ou de novembre chaque année. Le premier prix de la page 111 a été proclamé le 7 novembre 2012 sur Radio Nova.
Yosemite Valley (district historique)
Yosemite Valley est un district historique dans le comté de Mariposa, en Californie, dans le sud-ouest des États-Unis. Protégé au sein du parc national de Yosemite, il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 14 décembre 2006. Il embrasse des biens dans toute la vallée de Yosemite, dont un certain nombre qui emploient le style rustique du National Park Service.

Ansel Adams Gallery
L'Ansel Adams Gallery est un ensemble de cinq bâtiments voisins à Yosemite Village, dans le comté de Mariposa, en Californie, dans le sud-ouest des États-Unis. Protégé au sein du parc national de Yosemite, ce complexe construit en 1925 a d'abord servi de studio photographique, son principal édifice étant longtemps connu sous le nom de Best's Studio. Aujourd'hui nommé en l'honneur du photographe Ansel Adams, il est principalement utilisé comme boutique de souvenirs.

Les bâtiments qui le composent sont tous des propriétés contributrices au district historique de Yosemite Village depuis la création de ce district historique le 30 mars 1978. Ils contribuent également au district dit « Yosemite Valley » depuis sa création le 14 décembre 2006.
Ghost House Pictures
Ghost House Pictures est une société de production de cinéma américaine, créée par Sam Raimi et Robert Tapert en 2002. Basée à Beverly Hills, elle est spécialisée dans la production de films et séries télévisées horrifiques. Elle a notamment produit les films The Grudge, 30 Jours de nuit, Jusqu'en enfer, Evil Dead et Don't Breathe : La Maison des ténèbres.

30 Jours de nuit (film)
30 Jours de nuit (30 Days of Night) est un film d'horreur américano-néo-zélandais réalisé par David Slade et sorti en 2007. C'est l'adaptation de la série de comics du même nom créée par Steve Niles et Ben Templesmith.

Le film raconte l'histoire d'une petite ville isolée d'Alaska appelée Barrow qui se fait attaquer par un groupe de vampires, profitant du fait que la région est privée de soleil pendant un mois, comme à chaque hiver. Alors que l'action est censée se dérouler en Alaska, le film a été en majeure partie tourné en Nouvelle-Zélande.

Il totalise 75,5 millions $ de recettes au box-office pour un budget de 30 millions $. Une suite, 30 Jours de nuit : Jours sombres, sort en 2010. Deux séries télévisées ont également vu le jour.
Arísti
Arísti (en grec moderne : Αρίστη) est un village du Zagóri (Zagorochoria) en Épire, au nord de la Grèce.

Il est situé à l'entrée du parc national de Vikos – Aoos qui renferme le plus profond canyon d'Europe : les gorges de Vikos.

L'architecture typique de cette région montagneuse (pierres sèches et ardoise) lui confère un charme particulier.

On peut y pratiquer le rafting et le treck.

Le monastère de la Panagia Spiliotissa (la Vierge de la grotte) accrochée à flanc de falaise au-dessus de la rivière Voïdomátis renferme de superbes fresques de style byzantin.

Monastère de la Panagía Spiliótissa
Le monastère de la Panagía Spiliótissa (en grec moderne : Μονή Παναγίας Σπηλιώτισσας, « Notre-Dame-de-la-grotte ») est accroché à flanc de falaise dans les gorges de Vikos. Il surplombe la rivière Voïdomátis.
Prix Dis
Le prix Dis (en serbe cyrillique : Дисова награда ; en serbe latin : Disova nagrada) est un prix littéraire serbe créé par la Bibliothèque municipale Vladislav Petković Dis de Čačak en l'honneur du poète Vladislav Petković Dis (1880-1917). Depuis 1964, il est décerné chaque année à un poète au cours de la manifestation culturelle du « Printemps de Dis » (Disovo proleće).

Bibliothèque municipale Vladislav Petković Dis de Čačak
La bibliothèque municipale Vladislav Petković Dis de Čačak (en serbe cyrillique : Градска библиотека „Владислав Петковић Дис” Чачак ; en serbe latin : Gradska biblioteka „Vladislav Petković Dis” Čačak) est située à Čačak, dans le district de Serbie, en Serbie. Elle a été créée le 5 avril 1961.

Le nom de la bibliothèque est un hommage au poète Vladislav Petković Dis (1880-1917), né près de Čačak. Chaque année, la bibliothèque organise une manifestation appelée le « Printemps de Dis », au cours de laquelle est remis le prix Dis, attribué à un poète ; en 2020, la 57e édition de cette manifestation a eu lieu du 16 au 26 juin.
Saint-Didier-en-Velay
Saint-Didier-en-Velay est une commune française située dans le département de la Haute-Loire, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle porte ce nom depuis 1925 (loi du 5 avril 1925) à la suite de la création de la commune de la Séauve-sur-Semène dont le territoire s'est détaché de celui de Saint-Didier. Avant cette date, elle portait le nom de Saint-Didier-la-Séauve. Déjà en 1866, le territoire de Saint-Didier avait été amputé d'une partie de ses terres lors de la création de la commune de Pont-Salomon.

Ses habitants sont appelés les Désidériens, le nom venant du latin Desiderius (Didier).

Saint-Romain-Lachalm
Saint-Romain-Lachalm (Sant Roman en occitan) est une commune française située à l'est du Velay, dans le département de la Haute-Loire en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Ses habitants sont appelés les San-Roumis.
Frédéric de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Augustenbourg (1652-1692)
Frédéric de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Augustenbourg est né le 6 décembre 1652 et tué le 3 août 1692 à Edingen, fut un noble allemand. Fils aîné de Ernest-Gonthier et de son épouse, la duchesse Augusta de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Glücksbourg.

Ernest-Gonthier de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Augustenbourg
Ernest-Gonthier de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Augustenbourg, né le 14 octobre 1609 à Beck, décédé le 18 janvier 1689 à Augustenbourg, est le premier duc de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Augustenbourg de 1627 à 1689.
Charles Despiau
Charles Alfred Marie Despiau, dit Charles Despiau, né le 4 novembre 1874 à Mont-de-Marsan et mort le 28 octobre 1946 à Paris est un sculpteur français.

S'il fut essentiellement un portraitiste à l'esprit archaïsant et aux traits simplifiés, il a aussi reçu des commandes publiques comme celle de l’Apollon pour le palais de Tokyo en 1937. Considéré de son vivant comme un nouveau Donatello, et l'égal d'Aristide Maillol, il est l'un des plus grands sculpteurs de l'entre-deux-guerres.

Léon-Ernest Drivier
Léon-Ernest Drivier, né  le 22 octobre 1878 à Grenoble et mort le 8 janvier 1951 à Paris, est un sculpteur, peintre et illustrateur français. Il fut inhumé à Bagneux, ses restes furent relevées en 2001.
Yûna de la pension Yuragi
Yûna de la pension Yuragi (ゆらぎ荘の幽奈さん, Yuragi-sō no Yūna-san) est une série de shōnen manga écrite et dessinée par Tadahiro Miura. Elle est prépubliée dans le magazine de prépublication de manga Weekly Shōnen Jump de Shūeisha entre le 8 février 2016 et le 8 juin 2020, ; elle est rassemblée en vingt-quatre volumes tankōbon. Pika Édition publie la série en français depuis février 2018.

Une adaptation en anime par le studio XEBEC est diffusée pour la première fois entre juillet et septembre 2018,. Un jeu vidéo sur PlayStation 4 est sorti en novembre 2018.

Xebec (studio)
XEBEC Inc. (株式会社ジーベック, Kabushiki gaisha Jībekku) était un studio de production de séries d'animation japonaises créé le 1er mai 1995 par Yukinao Shimoji, Toru Sato et Nobuyoshi Habara. Filiale de IG Port, Xebec produit sa première série, Sorcerer Hunters, en 1995 qui sera suivie de nombreuses autres comme Martian Successor Nadesico en 1996, Love Hina en 2000, Sōkyū no Fafner en 2004 ou encore Heroic Age.

Le logo de la société est unique en ce sens puisqu'il inclut la transcription en alphabet phonétique international du nom de la société : zíːbek.

Le studio a cessé d'exister en juin 2019.
Aka Høegh
Nukardleq Najâraq Eva Høegh, dite Aka Høegh, née le 16 décembre 1947 à Qullissat, est une peintre et sculptrice groenlandaise. Au cours des années 1970, elle est souvent décrite comme l'une des principales artistes illustrant l'identité groenlandaise. En septembre 2013, elle est récompensée par l'ordre du Nersornaat,.

Qullissat
Qullissat est un ancien établissement du Groenland, situé dans la municipalité d'Avannaata. Il s'agit d'une colonie minière établie pour exploiter les ressources en charbon de l'île de Disko. La mine a été exploitée pendant 48 ans, jusqu'en 1972, sa fermeture entraînant l'abandon de Qullissat.
René Higuita
René Higuita, né le 27 août 1966 à Medellín (Colombie), est un footballeur international colombien, qui évolue au poste de gardien de but. Il est sélectionné 68 fois en équipe de Colombie. Il évolue dans les clubs  de Millonarios, de l'Atlético Nacional, du Real Valladolid (Espagne), à Veracruz (Mexique), à l'Independiente Medellín, au Real Cartagena, à l'Atlético Junior, à Aucas (Équateur), à Bajo Cauca, au Guaros de Lara (Venezuela), au Deportivo Rionegro et au Deportiva Pereira.

Tireur de coup franc et de pénalty, Higuita marque une quarantaine de buts dans sa carrière, dont trois avec l'équipe de Colombie entre 1988 et 1989.

Il participe à la coupe du monde de football en 1990 et à la Copa América en 1987, 1989, 1993 et 1995 avec la Colombie.

Joueur réputé fantasque, il n'hésite  pas à dribbler hors de sa surface. Il est aussi connu pour le coup du scorpion, un dégagement de la balle avec les talons en sautant et basculant.

Leones Fútbol Club
Le Itagüí Leones Fútbol Club, couramment appelé Leones FC ou Itagüí Leones, est un club colombien de football, basé d'abord à Rionegro puis depuis 2016 à Itagüí. Le club est créé en 1944 sous le nom de Deportivo Rionegro, il est membre fondateur de la deuxième division colombienne lors de sa création en 1991 et y séjourne jusqu'en 2017, année de la montée en première division, mais y retourne en 2019.
Craco
Craco est une commune italienne de 570 habitants située dans la province de Matera, en Basilicate.

Le centre historique ayant été évacué et laissé à l'abandon à la suite d'un glissement de terrain en 1963, elle est devenue une « ville fantôme » ainsi qu'une destination touristique prisée et un célèbre lieu de tournage cinématographique qui apparaît notamment dans Le Christ s'est arrêté à Eboli, La Passion du Christ et Quantum of Solace.

Depuis 2010, Craco entre dans la liste des sites menacés à sauvegarder compilée par le Fonds mondial pour les monuments.

La Passion du Christ
La Passion du Christ (The Passion of the Christ) est un film américain, grec et français réalisé par Mel Gibson et sorti en 2004.

Ce film, retraçant les dernières heures de la vie de Jésus de Nazareth, connut un succès mondial. Il est également l'objet de vives critiques à sa sortie, tant sur la question de l'antisémitisme que sur le respect des réalités historiques et la violence du spectacle.

Il sera suivi en 2027 par une suite en deux parties, The Resurrection of the Christ: Part One et The Resurrection of the Christ: Part Two.
Diabolik (film, 2021)
Diabolik est un film italien réalisé par Marco et Antonio Manetti et sorti en 2021.

Le film est l'adaptation cinématographique de la bande dessinée homonyme créée par Angela et Luciana Giussani, et se concentre sur la première rencontre entre le célèbre voleur et sa partenaire et complice Eva Kant, qui a lieu dans le troisième numéro de la série originale, L'arresto di Diabolik. C'est la deuxième fois que ce personnage est porté à l'écran, après Danger : Diabolik ! (Diabolik) réalisé par Mario Bava en 1968.

Le protagoniste Diabolik est incarné par Luca Marinelli, tandis que Miriam Leone et Valerio Mastandrea interprètent respectivement Eva Kant et l'inspecteur Ginko.

Miriam Leone
Miriam Leone (née le 14 avril 1985 à Catane) est une mannequin, animatrice de télévision et actrice italienne.

Après avoir été élue Miss Catane, elle remporte le titre de Miss Italie en 2008. Elle commence alors une carrière de présentatrice à la télévision puis d'actrice, au cinéma et surtout à la télévision où elle est remarquée dans la série 1992 et ses suites ainsi que dans Squadra criminale où elle incarne la protagoniste principale.