hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
District de Mirditë
Le district de Mirditë est un des 36 districts de l'Albanie. Sa superficie est de 867 km2 et il compte 40 000 habitants. La capitale du district est Rrëshen. Le district dépend de la préfecture de Lezhë.

Le district est mitoyen des districts albanais de Pukë, Kurbin, Dibër, Lezhë, Mat et Kukës.

La circonscription actuelle ne comprend qu'une partie de la région historique.

District de Mat
Le district albanais autonome de Mat est un district d'une superficie de 1 028 km2 pour 65 000 habitants. Il est voisin des districts albanais de Mirditë, Dibër, Bulqizë, Tirana et Krujë. La capitale est Burrel. Le district dépend de la préfecture de Dibër.

Portail de l’Albanie
Communauté de communes des Côtes en Haye
La communauté de communes des Côtes en Haye est une ancienne communauté de communes française, qui était située dans le département de Meurthe-et-Moselle.

Le 1er janvier 2014, elle fusionne avec la Communauté de communes du Toulois pour former un ensemble du même nom. La commune de Martincourt rejoint la Communauté de communes du Bassin de Pont-à-Mousson.

Communauté de communes du Toulois
La communauté de communes du Toulois (CCT) est une ancienne communauté de communes française, située dans le département de Meurthe-et-Moselle et la région Grand Est.

En 2017, les communautés de communes du Toulois et de Hazelle en Haye fusionnent pour créer la communauté de communes Terres Touloises.
Peuples d'Éthiopie
Les peuples d'Éthiopie sont depuis 1991 à la base du «fédéralisme ethnique» autour duquel est structurée l'organisation interne du pays, l'Érythrée s'étant toutefois séparée de l'Éthiopie en 1993). Les régions administratives sont nommées à partir de déterminants « ethniques » présumés caractériser la majorité des habitants.

Lors du recensement de 1994, les Oromos et les Amharas représentaient respectivement 32,1 % et 30,2 % de la population, et ils étaient les ethnies les plus nombreuses. On dénombrait aussi les Afars (7 %), les Tigrés (4,2 %), les Somalis (4,0 %), les Gurages (4,3 %), les Sidamas (3,4 %) ou les Welaytas (2 %) qui ensemble représentaient près de 25 % des Éthiopiens, et d'autres groupes encore moins nombreux.

Amharas
Les Amharas (amharique : አማራ, amara, ge'ez: አምሐራ) sont des habitants de l'Éthiopie, qui vivent en particulier dans la région Amhara de l'Éthiopie et parlent amharique. Avec près de 20 millions de personnes et plus de 20 % de la population éthiopienne, ils constituaient le second groupe ethno-linguistique du pays dans le recensement de 2007 après les Oromos.
MASK
MASK (M.A.S.K. ou Mobile Armored Strike Kommand / Module d'Action Secrète Kommando en français) est une série télévisée d'animation franco-américaine en 75 épisodes de 22 minutes, créée par Bernard Deyriès, Bruno Bianchi et Jean Chalopin, produite par DIC et diffusée aux États-Unis entre le 16 septembre 1985 et le 28 novembre 1986 en syndication. En France, la série a été diffusée à partir du 14 avril 1986 sur TF1 dans l'émission La Vie des Botes.

Au Québec, elle a été diffusée à partir du 3 août 1987 à Télévision Quatre-Saisons.

G.I. Joe
G.I. Joe est une série de figurines articulées en plastique créée en 1964 et produite par Hasbro sur le thème de l'armée. La ligne de jouets débuta avec G.I. Joe, puis deux ans plus tard, Hasbro inclura des membres de toutes les branches de l'armée. Le nom G.I. Joe ne désigne plus un seul personnage, mais la marque d'une ligne de jouets.

Depuis, la gamme G.I. Joe s'est diversifiée en accueillant plusieurs licences (dont Street Fighter et Mortal Kombat), et des adaptations en comic book ont été publiées par Marvel Comics de 1982 à 1994 puis à partir de 2001 chez Devil's Due Publishing puis chez IDW Publishing.

Les figurines G.I. Joe, à l'instar de Big Jim, leurs homologues créées par le concurrent Mattel, furent les premières figurines articulées pour garçons, on parle aujourd'hui d'action figure, par emprunt direct à l'anglais, le terme poupée ayant été banni du vocabulaire des employés d'Hasbro pour des raisons marketing — « les garçons ne jouent pas avec des poupées » —
Musa coccinea
Le Bananier rouge, Musa coccinea , est une espèce de Bananier de la famille des Musaceae.

Il est originaire d’une région s’étendant de la Chine (du Guangdong au Sud Est du Yunnan) jusqu’au Vietnam.

En Indonésie et Malaisie, il est cultivé pour son côté esthétique et peut se trouver communément à l’étal des fleuristes.

Bananier
Musa

Le Bananier (Musa) est un genre de plantes à fleurs monocotylédones vivaces de la famille des Musaceae dont les fruits, en général, sont les bananes.

Le Bananier, contrairement aux apparences, n'est pas un arbre mais une plante herbacée. En effet, il ne possède pas de vrai tronc, mais un stipe, comme les palmiers  (un empilement de gaines foliaires qui s'accumulent)

Ce genre comprend environ soixante espèces, toutes tropicales, dont plusieurs sont largement cultivées pour la production de bananes. Certaines espèces ont un intérêt ornemental et sont cultivées en serres dans les pays tempérés.

Le terme « bananier » peut aussi être utilisé pour des espèces n'appartenant pas au genre Musa. Les espèces du genre Ensete comme la fausse « banane » (Ensete ventricosum) sont aussi regroupées sous le terme de « bananiers ». Globalement, tous appartiennent à la famille des Musaceae.
Fort de la Fraternité
Le fort de la Fraternité se trouve sur la commune de Roscanvel. Il fait partie du système de défense du goulet de Brest. Il est compris dans le dispositif de la presqu'île de Roscanvel barrée par la ligne de défense de Quélern.

Goulet de Brest
Le goulet de Brest est un bras de mer qui relie la rade de Brest à l'océan Atlantique.

Long de 3 000 m et large de seulement 1 500 m, il est situé entre la pointe du Petit Minou et le phare du Portzic au nord, et l'îlot des Capucins et la pointe des Espagnols au sud.

À chaque renversement de marée, l'océan remplit et vide la rade de Brest à une vitesse pouvant atteindre 4 à 5 nœuds. Ainsi l'escale naturelle pour les voiliers est l'anse de Camaret-sur-Mer, afin d'attendre un courant favorable pour y accéder. C'est également dans l'anse de Camaret que se prépositionne le remorqueur Abeille Bourbon basé à Brest les jours de tempête pour pouvoir porter secours plus rapidement aux navires en détresse.
Théorème de Cauchy-Hadamard
En mathématiques, le théorème de Cauchy–Hadamard est un résultat d'analyse complexe qui décrit le rayon de convergence d'une série entière. Il a été publié en 1821 par Cauchy mais est resté relativement méconnu jusqu'à sa redécouverte par Hadamard, qui le publia une première fois en 1888 puis l'inclut, en 1892, dans sa thèse.

Rayon de convergence
Le rayon de convergence d'une série entière est le nombre réel positif ou +∞ égal à la borne supérieure de l'ensemble des modules des nombres complexes où la série converge (au sens classique de la convergence simple):
Reiner Ruthenbeck
Reiner Ruthenbeck, né le 30 juin 1937 à Velbert (Allemagne) et mort le 10 décembre 2016 à Ratingen (Allemagne), est un sculpteur et artiste conceptuel allemand.

En 1985, il a exposé avec Lawrence Weiner au Consortium à Dijon.

Lawrence Weiner
Lawrence Weiner, né le 10 février 1942 dans le Bronx à New York et mort le 2 décembre 2021, est un artiste américain, l'une des figures centrales de l'art conceptuel.

Autodidacte, le texte est la meilleure forme de présentation de son travail.
Jesús Alfonso Huerta Escoboza
Jesús Alfonso Huerta Escoboza, né le 4 janvier 1966 à Hermosillo et mort le 11 janvier 2020, est un luchador masqué mexicain, plus connu sous le nom de La Parka (ou La Parka II pour le différencier du La Parka original) qui a travaillé pour la fédération de catch Lucha Libre AAA Worldwide (AAA) du milieu des années 1990 à 2019.

En 2020, il est introduit à titre posthume dans le AAA Hall of Fame (en).

Cibernético
Octavio López Arreola (né le 12 avril 1975 à Aguascalientes, dans l'État de Mexico) est un catcheur (lutteur professionnel) mexicain mieux connu sous le nom de Cibernético qui travaillait auparavant à la Asistencia Asesoría y Administración ou il a été une fois champion du monde poids lourds de la AAA.
Pyramide G1A
La pyramide G1A est l'une des quatre pyramides subsidiaires du complexe funéraire de Khéops. Elle est la plus au nord des trois pyramides dites des reines.
Elle a une base de 49,50 mètres de côté et une hauteur originelle de 30,25 mètres.

Cette pyramide a perdu les deux tiers de sa hauteur initiale. Dans le mur ouest de la chambre funéraire fut creusée une petite niche dans laquelle furent découverts des fragments de basalte. Le secteur est de la pyramide garde les traces d'une plate-forme qui supportait peut-être une chapelle funéraire mais aucun élément ne permet encore de l'affirmer. La sépulture est attribuée par l'égyptologue Reisner à la première épouse de Khéops, la reine Mérititès Ire, en raison de sa proximité avec le mastaba de son fils Kaouab Ier. Mark Lehner, quant à lui l'attribue à la reine Hétep-Hérès Ire, du fait de la proximité du tombeau avec sa cachette royale.

Plan de la pyramide G1A

Caveau de la pyramide G1A

Hétep-Hérès Ire
Hétep-Hérès Ire est l'épouse de Snéfrou avec lequel elle engendre Khéops. Ses titres incluent : « Mère du Roi » (mwt-niswt), « Mère du Roi des Deux Terres » (mwt-niswt-biti), « Intendante d'Horus » (kht-hrw), « Fille du Dieu de son corps » (s3t-ntr-nt-kht.f).
Saint-chinian (AOC)
Le saint-chinian est un vin français d'appellation d'origine contrôlée produit autour de Saint-Chinian, dans l'Hérault. Il s'agit de la quatrième appellation en volume du vignoble du Languedoc-Roussillon.

Cessenon-sur-Orb
Cessenon-sur-Orb [se.sə.nɔ̃ syʁ oʁ] (en occitan Cecenon [se.se.'nu]) est une commune française située dans le département de l'Hérault, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par l'Orb, le Vernazobre, le Récambis, le Rieuberlou, le ruisseau de Landeyran, le ruisseau de Ronnel et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Cessenon-sur-Orb est une commune rurale qui compte 2 410 habitants en 2023. Elle est dans l'unité urbaine de Cessenon-sur-Orb et fait partie de l'aire d'attraction de Béziers. Ses habitants sont appelés les Cessenonais.
David Coulthard
David Coulthard, né le 27 mars 1971 à Twynholm dans le Dumfries and Galloway, est un pilote automobile écossais qui a disputé le championnat du monde de Formule 1 de 1994 à 2008. Coulthard a disputé 246 Grands Prix et remporté 13 victoires.

Aéroport de Lyon-Saint-Exupéry
L'aéroport de Lyon-Saint-Exupéry (code IATA : LYS • code OACI : LFLL), jusqu'en 2000 dénommé Lyon-Satolas, est un aéroport international français situé sur le territoire des communes de Colombier-Saugnieu, Pusignan, Janneyrias, Saint-Laurent-de-Mure et Villette-d'Anthon à 25 km à l'est de Lyon, dans les départements du Rhône et de l'Isère.

Avec 10 452 572 passagers en 2024, il se classe comme le cinquième aéroport français derrière ceux de Paris-Charles-de-Gaulle, Paris-Orly, Nice-Côte d'Azur et Marseille-Provence. Sa gestion est assurée par la société Aéroports de Lyon.

En 2019, il est désigné par le conseil international des aéroports meilleur aéroport européen de l'année parmi ceux accueillant de 10 à 25 millions de passagers par an.
Cricetidae
Les Cricetidae sont une famille de rongeurs. Auparavant le contenu de cette famille était placé avec d'autres sous la famille des Muridae, mais les études récentes tendent à distinguer six familles, dont Cricetidae, au sein d'une super-famille, les Muroidea.

Cette famille a été créée en 1817 par le zoologiste russe d'origine allemande Johann Fischer von Waldheim (1771-1853).

Des modélisations de la structure des protéines suggèrent que les Cricetidae ont une protéine ACE2 qui les rend très vulnérables à l'infection par le coronavirus zoonotique SARS-CoV-2, responsable de la pandémie de COVID-19.

Muridae
Les muridés (Muridae) forment une famille de mammifères terrestres appartenant à l'ordre des rongeurs (sous-ordre des sciurognathes). Les dernières révisions de la classification distinguent plus de 1 150 espèces réparties en 250 genres environ appartenant à 18 sous-familles.

Parmi les espèces les plus connues figurent les souris, dont la souris domestique.

Les muridés sont présents dans une grande variété de biotopes, sur tous les continents à l'exception de l'Antarctique.
Fryingpan Creek Bridge
Le Fryingpan Creek Bridge est un pont en arc américain dans le comté de Pierce, dans l'État de Washington. Ce pont routier construit en 1930-1931 au sein du parc national du mont Rainier repose sur des culées dans le style rustique du National Park Service. Il permet le franchissement par la Sunrise Road de la Fryingpan Creek. C'est une propriété contributrice au Mount Rainier National Historic Landmark District depuis l'inscription de ce district historique au Registre national des lieux historiques le 18 février 1997.

Mount Rainier National Historic Landmark District
Le Mount Rainier National Historic Landmark District – ou simplement Mount Rainier National Park – est un district historique américain dans les comtés de Lewis et Pierce, dans l'État de Washington. Protégé au sein du parc national du mont Rainier, ce district est inscrit au Registre national des lieux historiques et classé National Historic Landmark depuis le 18 février 1997. Il embrasse des biens dans tout le parc, dont un certain nombre qui emploient le style rustique du National Park Service.
Douglas Durst
Douglas Durst (19 décembre 1944) est un homme d'affaires américain. Investisseur et promoteur immobilier de New York, il est le fils cadet du magnat de l'immobilier Seymour Durst qui en fait l'héritier de son empire lorsqu'il se retire du monde des affaires, au grand dam de son frère ainé Robert, ce qui ne manqua pas de provoquer une rixe entre les deux hommes.

C'est ainsi qu'en 1992, Douglas Durst devient le président de la Durst Organization (en).

Robert Durst
Robert Allan Durst, né le 12 avril 1943 à New York (État de New York) et mort le 10 janvier 2022 à French Camp, Californie,, est un homme d'affaires et un criminel américain, fils du magnat de l'immobilier Seymour Durst.

Il devient connu du public après la disparition de sa femme dans les années 1980, puis de nouveau au début des années 2000, lorsqu'il devient le suspect principal de deux meurtres, avant d'être acquitté en 2003. En mars 2015, alors qu'il tournait une série documentaire sur sa vie, il est à nouveau arrêté, après avoir avoué les meurtres par inadvertance : pensant que son micro était coupé, il s'est fait une remarque à voix haute en allant aux toilettes.
Recherche et sauvetage montés
La recherche et sauvetage montés (mounted search and rescue ou MSAR en anglais) est une unité de recherche et sauvetage à cheval, à ne pas confondre avec une unité de recherche et sauvetage du cheval.

Une unité de premiers secours équine est une unité de premiers secours mobile se déplaçant à cheval. Grâce aux facilités de déplacement du cheval sur terrains accidentés, un médecin et tout son équipement peuvent être amenés très rapidement, même à travers champs et bois, sur de longues distances, jusqu'au lieu d'un accident.

Les unités, principalement volontaires, existent aux États-Unis, au Canada, en Australie et en Allemagne[source insuffisante].

Recherche et sauvetage
La recherche et le sauvetage (en anglais « Search And Rescue », SAR) est le vocable francophone consacré pour définir et décrire l'ensemble de l'organisation et des opérations de localisation et de secours aux personnes en situation de détresse.
Chronologie de Paris
Enceinte gallo-romaine

Première enceinte médiévale

Enceinte de Philippe Auguste

Enceinte de Charles V

Enceinte de Louis XIII

Mur des Fermiers généraux

Enceinte de Thiers

Aujourd'hui

Présentation chronologique, par date, d'évènements historiques de la ville de Paris la capitale de la France.

Pont Notre-Dame
Le pont Notre-Dame est un pont situé à Paris et traversant le grand bras de la Seine, relie le quai de Gesvres au quai de la Corse sur l'île de la Cité.

L'actuel pont, construit en 1853, lors des transformations haussmanniennes, mesure 105 m de longueur pour une largeur de 20 m, ses cinq arches initiales ayant été réduites à trois en 1912, dont une arche centrale métallique de 60 m.

Il occupe l'emplacement de l'un des tout premiers ponts de la capitale : le « Grand-Pont », remplacé par les « planches de Milbray », puis deux répliques du « pont Notre-Dame », l'une en bois, l'autre en pierre.
Chirurgie bariatrique
La chirurgie bariatrique est un type de chirurgie portant sur l'anatomie de l'estomac et de l'intestin dans une perspective de réduction du poids de l'opéré. Elle influe ainsi sur la production des hormones de régulation de l'appétit et du stockage énergétique, réduisant la prise des aliments, et parfois leur absorption, diminuant l'apport calorique journalier, et aboutissant, sous réserve de modifications de comportement, à améliorer la qualité de vie dans l'obésité en induisant une perte de poids variable et réduisant les complications de santé.

By-pass gastrique
Un bypass gastrique (également orthographié by-pass gastrique), ou court-circuit gastrique, est une opération chirurgicale consistant à réduire le volume de l'estomac et à modifier le circuit alimentaire. Il s'agit d'un type de chirurgie bariatrique destinée à traiter certains cas d'obésité importante.
Défenseurs
Les Défenseurs (« The Defenders » en version originale) est le nom d'une équipe de super-héros évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créée par le scénariste Roy Thomas et le dessinateur Ross Andru, l'équipe apparaît pour la première fois dans le comic book Marvel Feature (en) (vol. 1) #1 en décembre 1971.

L'équipe obtient sa propre série en 1972, publiée jusqu'en 1986 (152 numéros). La série est reprise de 1993 à 1995 (25 numéros) puis de 2000 à 2002 (12 + 6 numéros) et enfin en 2005 (5 numéros).

Les Défenseurs est une équipe orientée, à la différence des X-Men ou des Vengeurs, vers des histoires à connotation magique ou mystique.

Luke Cage
Luke Cage (né Carl Lucas), alias Power Man est un super-héros évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par Archie Goodwin, George Tuska, Roy Thomas et John Romita, Sr., le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Luke Cage, Hero for Hire #1, en juin 1972.

En France, la série est publiée chez Arédit/Artima à partir de juin 1975 dans la revue L'Inattendu no 1 (en commençant par Luke Cage, Hero for Hire #2), puis dans les albums Power Man dans les années 1980. Seuls 69 épisodes ont été traduits en français.

Luke Cage est le premier personnage afro-américain à être présenté comme le protagoniste d'une série, l’un des premiers à obtenir sa propre série de comics et, plus tard sa propre série télévisée.
Montes Jura
Les Montes Jura (vers 47°N 37°O) sont une chaîne de montagnes de la surface lunaire. Dénommée ainsi par le cartographe allemand Ernst Debes (de), elle constitue la bordure qui entoure la baie des arcs-en-ciel sur près de 420 kilomètres. Cette crête qui atteint 3 800 m d'altitude correspond au rempart nord-ouest du cratère à l'origine de cette baie, le rempart sud-est, recouvert de lave, n'étant plus visible que sous la forme d'une ride.

Parmi ses formations les plus remarquables, on peut citer ses deux extrémités (le Promontorium Heraclides et le Promontorium Laplace) et le cratère Bianchini.

Promontorium Laplace
Le Promontorium Laplace est un promontoire montagneux situé au bord des Montes Jura dans la Mare Imbrium, sur le côté de la Lune.

Les coordonnées sélénographiques du Promontorium Laplace sont 46,81, −25,54. Son sommet atteint 2 600 mètres d'altitude.

Ce promontoire marque la limite est de la baie de Sinus Iridum.

Le Promontorium Laplace a été nommé en mémoire de Pierre-Simon de Laplace, un astronome et mathématicien français du XVIIIe siècle.
Emilio Palma
Emilio Marcos Palma (né le 7 janvier 1978) est la première personne répertoriée à avoir vu le jour sur le continent Antarctique. Il est aussi de très loin l'être humain né le plus au Sud. Fils de parents argentins, Emilio est né au Fortín Sargento Cabral de la base Esperanza près de l'extrémité de la péninsule Antarctique. Il est enregistré au Livre Guinness des records comme la seule personne connue de l'Histoire à être la première née sur un continent donné. Sa mère était arrivée à la base dans son septième mois de grossesse, très officiellement pour garantir, par la naissance d’un enfant, la souveraineté de l’Argentine sur ce territoire.

Toutefois, cette interprétation est contestée par Solveig Gunbjørg Jacobsen née le 8 octobre 1913 en Géorgie du Sud, arguant que ce territoire britannique d'outre-mer peut être considéré comme faisant partie de l'Antarctique puisqu'au sud de la convergence antarctique.

Solveig Gunbjørg Jacobsen
Solveig Gunbjørg Jacobsen (Grytviken, 8 octobre 1913 - Buenos Aires 25 octobre 1996) est le  « premier enfant blanc » à être né au sud de la convergence antarctique. Son père, Fridthjof Jacobsen (1874 - 1953) s'installe en Géorgie du Sud en 1904 pour prendre le poste de chef adjoint du chantier de chasse à la baleine de Grytviken ; il en devient ensuite chef de 1914 à 1921. Jacobsen et sa femme, Klara Olette Jacobsen, ont deux enfants sur l'île. La naissance de Solveig est déclarée par le stipendiary magistrate britannique, James Wilson.
Histoire du Sénégal
L’histoire du territoire devenu le Sénégal – avant l'accession du pays à son indépendance en 1960 – s'inscrit d'abord dans celle de régions et entités plus larges telles que, successivement, le Sahara, le Soudan, la Sénégambie ou l'Afrique-Occidentale française (AOF), avant d'être associée à l'époque contemporaine à celle des États voisins du Sahel.

Mamadou Dia
Mamadou Dia, né le 18 juillet 1910 à Khombole au Sénégal, mort le 25 janvier 2009 à Dakar, est un homme politique sénégalais. Président du Conseil de 1957 à 1962, il est l'un des principaux protagonistes de la crise politique de décembre 1962 qui l'oppose à Léopold Sédar Senghor.
San Carlo ai Catinari (titre cardinalice)
Le titre cardinalice de San Carlo ai Catinari est instauré en 1616 par le pape Paul V en remplacement du titre San Biagio dell'Anello. Le titre fut supprimé par le pape Urbain VIII en 1627, qui lui a substitué le titre San Carlo al Corso.

Le titre était rattaché à l'église San Carlo ai Catinari construite entre 1612 et 1620 qui a remplacé l'église San Biagio dell'Anello démolie en 1617 pour permettre la construction d'un couvent de l'ordre des Théatins.

En 1959, le titre Santi Biagio e Carlo ai Catinari a été recréé et rattaché à cette église ayant repris les noms des deux saints Biagio et Carlo.

San Biagio dell'Anello (titre cardinalice)
Le titre cardinalice de San Biagio dell'Anello est instauré par le pape Sixte Quint en 1567 par la bulle pontificale Religiosa sanctorum en remplacement du titre Sant'Apollinare. Le titre fut supprimé par le pape Paul V en 1616, qui lui a substitué le titre San Carlo ai Catinari.

Le titre était rattaché à une église qui a été démolie en 1617 pour permettre la construction d'un couvent de l'ordre des Théatins et a été remplacée par l'actuelle église San Carlo ai Catinari.
Wygon (Poméranie-Occidentale)
Wygon est une localité polonaise de la gmina rurale de Bierzwnik, située dans le powiat de Choszczno en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se trouve à environ 24 km au sud-est de la ville de Choszczno et 84 km au sud-est de Szczecin, la capitale régionale.

Bierzwnik (gmina)
Bierzwnik est une gmina rurale du powiat de Choszczno, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Bierzwnik, qui se situe environ 24 km au sud-est de Choszczno et 84 km au sud-est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 238,92 km2 pour une population de 4 770 habitants en 2016.