hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Château du Bernstein
Le château du Bernstein est un château fort, de nos jours en ruine, construit sur une crête granitique qui domine la commune de Dambach-la-Ville, dans le Bas-Rhin. Il est situé à 562 m d'altitude.

Il fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 12 décembre 1932.

Dambach-la-Ville
Dambach-la-Ville (prononcé [dɑ̃bak la vil] ; traditionnellement [dambax]) est une commune française située dans le département du Bas-Rhin en région Grand Est et, depuis le 1er janvier 2021, dans la collectivité européenne d'Alsace.

Ses habitants sont appelés les Dambachois.

Elle se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

En 2026, Dambach-la-Ville représentera la région Grand Est au concours du Village Préféré des Français, organisé par France Télévisions et présenté par Stéphane Bern.
Tesla Effect: A Tex Murphy Adventure
Tesla Effect: A Tex Murphy Adventure, précédemment connu sous le nom de code « Projet Fedora », est un jeu vidéo d'aventure développé par Big Finish Games et édité par Atlus. Il est sorti le 7 mai 2014 sous Windows et Macintosh, et est le sixième épisode de la saga Tex Murphy. Il succède à Tex Murphy: Overseer, près de 15 ans après.

Tesla Effect intègre des acteurs en incrustation vidéo dans un univers virtuel en 3D, ce qui en fait un film interactif en full motion video. Le jeu est en anglais mais sous-titré en français, italien, allemand et espagnol.

Tex Murphy
Tex Murphy est le héros de six jeux d'aventure développés par Access Software, et ensuite Big finish games, de quatre livres, et d'un feuilleton audio au format mp3 appelé Tex Murphy Radio Theater. Le personnage est un détective privé habitant dans un San Francisco post-apocalyptique. Il est interprété par Chris Jones, cocréateur de la série, et reprend les traits caractéristiques d'un détective de film noir tout en jouant sur le ton de la comédie.
Mont Renaud
Le mont Renaud est une colline qui domine la ville de Noyon dans le département de l'Oise. En mars et avril 1918, les troupes françaises tenant la position – dernier verrou barrant la route de Paris à l'armée allemande – bombardèrent la ville de Noyon tenue par les Allemands.

Bataille de Noyon (1918)
La bataille de Noyon est un ensemble de combats de la Première Guerre mondiale qui se sont déroulés au cours de la bataille du Kaiser déclenchée par l’armée allemande le 21 mars 1918. Elle débuta le 24 mars au matin et se prolongea jusqu’au 30 avril.
Rolando Uríos
Rolando Uríos Fonseca, né le 27 janvier 1971 à Bayamo à Cuba, est un ancien joueur de handball cubain évoluant au poste de pivot. Après avoir joué pour l'équipe nationale de Cuba, il est naturalisé Espagnol et porte alors le maillot de l'équipe nationale d'Espagne avec laquelle il est champion du monde 2005.

Équipe d'Espagne masculine de handball
L'équipe d'Espagne masculine de handball est constituée par une sélection de joueurs espagnols sous l'égide de la Fédération royale espagnole de handball, pour prendre part aux compétitions internationales.

Elle prend part régulièrement au Championnat du monde (qu'elle a remporté en 2005 et 2013) au Championnat d'Europe (qu'elle a remporté en 2018 et 2020) et aux Jeux olympiques (où elle a remporté cinq médailles bronze en 1996, 2000, 2008, 2020 et 2024).
Gare d'Argenteuil
La gare d'Argenteuil est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Saint-Lazare à Mantes-Station par Conflans-Sainte-Honorine et de la ligne de Paris-Saint-Lazare à Ermont - Eaubonne, située sur le territoire de la commune d'Argenteuil, dans le département du Val-d'Oise, en région Île-de-France.

C'est une gare SNCF desservie par les trains du réseau Transilien Saint-Lazare (ligne J).

Desservant la troisième ville de la région en population, elle est une des plus fréquentées du réseau. Elle fut immortalisée par Claude Monet, qui habita un temps à proximité immédiate, dans une toile datée de 1872.

Ligne de Paris-Saint-Lazare à Ermont - Eaubonne
La ligne de Paris-Saint-Lazare à Ermont - Eaubonne est une ligne ferroviaire des Hauts-de-Seine et du Val-d'Oise, en Île-de-France, d'une longueur de 14,8 km. Ouverte de 1837 à 1863, elle est depuis essentiellement parcourue par un trafic de banlieue en provenance ou à destination de la gare Saint-Lazare à Paris, actuel réseau Transilien Paris-Saint-Lazare (ligne J). Elle est, depuis 2015, propriété de SNCF Réseau. La ligne est souvent appelée par son nom traditionnel, le Groupe IV de Saint-Lazare.

La ligne a fait l'objet d'importants travaux pour la recréation en 2006 d'une liaison directe de Paris à Ermont. Elle constitue la ligne no 334 900 du réseau ferré national.
Classe Tonnant
Comme les vaisseaux de la classe Téméraire, les trente-cinq navires de la classe Tonnant étaient issus des travaux du chevalier de Borda et de l'ingénieur naval Sané pour uniformiser les constructions navales françaises selon des normes très définies et relevées.

Ils constituaient le plus grand modèle des navires de ligne à deux ponts, armés de quatre-vingts canons, classé en deuxième rang, intermédiaire avantageux entre le vaisseau de 74 canons, navire de ligne de base des flottes à la fin du XVIIIe siècle, et les lourds, lents et onéreux trois-ponts (de 100, 110, voire 118 ou 124 canons). Puissamment armé de deux batteries complètes de canons lourds, rapide et très « manœuvrant », le « vaisseau de 80 classe Tonnant » a été probablement le navire le plus prisé par les commandants des marines de la période napoléonienne.

Vaisseau de 74 canons
Le vaisseau de 74 canons est un vaisseau de guerre de troisième rang portant deux ponts d'artillerie. Un « 74 », comme on le surnomme, est généralement considéré comme le compromis le plus performant de l'époque de la marine à voile, eu égard à sa maniabilité, sa puissance de feu, ses performances maritimes et militaires globales d'une part, et d'autre part son coût et sa rapidité de fabrication, ainsi que son équipage presque moitié moindre que les grands trois-ponts (750 hommes).

Épine dorsale des flottes européennes, le « 74 » fut au centre de toutes les batailles d'envergure de la seconde moitié du XVIIIe siècle et du début du XIXe siècle. C'est aussi l'un des premiers navires à être construit en série de manière standardisée.
Humorous Phases of Funny Faces
Humorous Phases of Funny Faces (littéralement : « Phases amusantes de figures rigolotes ») est un dessin animé muet américain écrit et réalisé par James Stuart Blackton, sorti en 1906. Il représente des visages qui prennent vie au fur et à mesure que le dessinateur les trace sur un tableau noir. Ce film de trois minutes est présenté par les historiens du cinéma comme le premier dessin animé du cinéma sur support photographique.

Histoire du cinéma d'animation
Texte en grasL'animation est l'appellation générique des techniques utilisées dans les films pour donner l'illusion du mouvement à une suite chronologique de représentations (dessins, peintures, objets, personnages) représentant les différentes positions d'un être vivant ou d'un objet, supposé entreprendre un geste, une mimique, un déplacement ou une quelconque transformation.
Roger II (roi de Sicile)
Roger II de Sicile, né le 22 décembre 1095 à Mileto, et mort le 26 février 1154 à Palerme, est comte de Sicile de 1105 à 1130, puis roi de Sicile de 1130 à sa mort.

Fils de Roger de Hauteville, premier comte normand de Sicile, il unifie toutes les conquêtes des Normands en Italie du Sud sous une seule couronne et fonde le royaume de Sicile en 1130. Avec les Assises d'Ariano, il jette les bases d'un royaume centralisé, investissant le roi et sa bureaucratie d'une autorité absolue. Il mène une politique extérieure énergique et lance plusieurs expéditions militaires en direction de l'Afrique du Nord et de l'Orient byzantin.

Sous son règne, la ville de Palerme s'enrichit d'œuvres architecturales d'une grande valeur, aujourd'hui reconnues au patrimoine mondial. Par sa fille, Constance, née posthume, il est le grand-père de l'empereur Frédéric II.

Guillaume Ier (roi de Sicile)
Guillaume Ier de Sicile, dit Guillaume le Mauvais, est le second roi normand de Sicile de 1154 à 1166. Il doit son épithète de « Mauvais » au chroniqueur Hugues Falcand et aux barons normands révoltés qui ont cherché à donner de lui une mauvaise réputation. Après avoir défendu victorieusement le royaume de Sicile contre une invasion byzantine en 1156, il résiste à une révolte des barons normands en 1161. Son fils Guillaume II lui succède en 1166.
Wójcin (Żnin)
Wójcin est un village du centre-nord de la Pologne situé dans le powiat de Żnin en voïvodie de Couïavie-Poméranie. Il fait partie de la gmina de Żnin (commune urbaine-rurale), dont il représente 2,3 % du territoire avec une superficie de 5,9 km2. En 2021, le village comptait 228 habitants.

Żnin (gmina)
Żnin est une gmina mixte du powiat de Żnin, Couïavie-Poméranie, dans le centre-nord de la Pologne. Son siège est la ville de Żnin, qui se situe environ 36 km au sud-ouest de Bydgoszcz.

La gmina couvre une superficie de 251,55 km2 pour une population de 24 089 habitants.
Convention unique sur les stupéfiants
La convention unique sur les stupéfiants de 1961 convoquée par l'ONU fut ratifiée le 30 mars 1961 à New York. Elle comporte 183 signataires au 1er novembre 2005. Elle est entrée en vigueur en 1964 et fut modifiée par le protocole du 25 mars 1972. Elle est dite unique parce qu’elle remplace plusieurs conventions internationales.

Son objectif est de limiter la production et le commerce de substances interdites en établissant une liste de ces substances, qualifiées de stupéfiants.

Cette convention est à l'origine de la création de l'Organe international de contrôle des stupéfiants (OICS) qui est l'organe indépendant responsable de la mise en œuvre des conventions de l'ONU sur les drogues.
La convention s'est aussi dotée de textes permettant d'inclure de nouvelles substances dans ces tableaux sous le contrôle de l'OMS.

Convention sur les substances psychotropes
La convention sur les substances psychotropes de 1971, convoquée par l'ONU, fut ratifiée le 21 février 1971 à Vienne par 34 pays et fut mise en application en 1976. Cette convention comporte actuellement 183 signataires (au 1er décembre 2013).

Son objectif est de limiter la production et le commerce de substances psychotropes synthétiques en établissant une liste de ces substances.

Cette convention reconnaît les besoins sur le plan médical et permet de mettre en œuvre une politique de prévention et de soins.
Emmanuel Maignan
Emmanuel Maignan (Emanuel), né à Toulouse le 17 juillet 1601 et mort à Toulouse le 29 octobre 1676, est un théologien catholique minime et un physicien français du XVIIe siècle.

Ses écrits eurent un écho particulièrement important en Espagne, où ils furent combattus par le minime Francisco Palanco,.

Ordre des Minimes
L'ordre des Minimes (abrégé en O.M.), en latin Ordo Minimorum, c’est-à-dire « les tout petits », est un institut religieux mendiant de spiritualité pénitentielle, fondé en 1436 par François de Paule et approuvé en 1474 par le pape Sixte IV, avec la bulle Sedes Apostolica.

L'ordre se répandit notamment en France, en Espagne, en Italie et en Bohême du Sud. Dès 1495, une branche féminine s'établit, approuvée par le pape Jules II, par la bulle Inter Caeteros, avec une règle spécifique. En 1501, une branche laïque fut fondée : le Tiers-Ordre minimite (T.O.M.).

À l'exemple du fondateur, les prêtres et frères minimes cherchent à vivre une vie de prière et de pénitence dans un grand dépouillement évangélique. Ils en font leur forme d'apostolat, par la prédication et le sacrement de réconciliation. Ils étaient anciennement appelés en français Les Bons Hommes. Au 31 décembre 2010, l'ordre comptait 46 communautés avec 174 membres, dont 112 prêtres, surtout présents en Italie.
Chaînon Quarles
Le chaînon Quarles (en anglais : Quarles Range) est un massif montagneux de la chaîne de la Reine-Maud, dans la chaîne Transantarctique, en Antarctique. Son point culminant, le mont Ruth Gade, s'élève à 3 513 mètres d'altitude. Il est bordé au nord par le glacier Cooper et au sud par le glacier Bowman.

Mont Ruth Gade
Le mont Ruth Gade est le point culminant du chaînon Quarles, à 3 513 mètres d'altitude, dans la chaîne de la Reine-Maud, dans la chaîne Transantarctique. Il fait face au mont Alice Gade, point culminant du plateau Rawson (3 410 m), sur le bord opposé du glacier Bowman. Il est découvert par Roald Amundsen en novembre 1911 qui le nomme en l'honneur de Ruth Sibley Gade, épouse de John Allyne Gade (en), un architecte américano-norvégien, couple dont il fut l'hôte à New York avant son expédition et qui fut un de ses mécènes.
Jean Délémontez
Jean Délémontez, né à Lyon le 9 juin 1918, décédé le 7 juillet 2015 à Saint-Augustin, est un concepteur d'avions légers. Avec son associé Édouard Joly, ils sont à l'origine de la lignée des avions Jodel (« Jo » pour Joly et « del » pour Délémontez).

Jodel (avions)
Les Jodel sont des avions de tourisme monomoteurs français. Le nom « Jodel » vient des deux créateurs de l'entreprise, « Jo » pour Édouard Joly, pilote, constructeur amateur, agriculteur de son état, et « del » pour son gendre, Jean Délémontez, mécanicien avion, ingénieur autodidacte.

Jean Délémontez commence à concevoir sérieusement des avions en 1941 (D1…) lorsqu'il est à l'Atelier industriel de l'aéronautique (AIA) à Blagnac, comme passe-temps, en plus de son travail. En 1942, Délémontez va s'installer chez Édouard Joly, pour officiellement faire la maintenance de machines agricoles. Les deux hommes se connaissent d'avant la guerre, Joly avait construit un Pou-du-ciel d'Henri Mignet (le HM-14), Délémontez était venu le voir à Beaune, ils avaient alors sympathisé. Durant cette période, Délémontez travaille peu sur les tracteurs, mais beaucoup sur ses projets.
Georges Speicher
Georges Speicher, né le 8 juin 1907 dans le 20e arrondissement de Paris et mort le 24 janvier 1978 à Maisons-Laffitte, est un coureur cycliste français. Il a notamment remporté le Tour de France 1933, et le championnat du monde sur route la même année. Il est vainqueur du Paris-Roubaix 1936, bien qu'ayant été devancé au sprint par Romain Maes. Il a également été trois fois champion de France sur route.

Paris-Roubaix 1936
La 37e édition de la course cycliste Paris-Roubaix a eu lieu le 12 avril 1936 et a été remportée par le Français Georges Speicher alors qu'il semblerait qu'il ait été battu au sprint par Romain Maes.

La course est disputée sous la pluie, offrant des conditions difficiles. N'étant pas un bon sprinteur, Gaston Rebry, déjà triple vainqueur de Paris-Roubaix, attaque fréquemment au sein d'un groupe de 13 coureurs échappés. Après de nombreuses attaques, il ne reste qu'un groupe de trois hommes en tête, composé de Rebry, de Romain Maes, de Georges Speicher qui est considéré comme le meilleur sprinteur des trois. Sur l'hippodrome de Marcq-en-Barœul, Maes franchit la ligne d'arrivée en premier, mais les commissaires déclarent à tort Speicher vainqueur.
Thiès
Thiès, la capitale de la région du même nom, figure parmi les grandes villes du Sénégal, située à 70 km à l'est de Dakar.

Fondée il y a plus d'un siècle, son développement est étroitement lié à l'établissement d'une escale majeure et à la construction de la ligne de chemin de fer reliant Dakar à Bamako. La mise en place de comptoirs commerciaux et d'ateliers de réparation gérés par la compagnie des chemins de fer a joué un rôle crucial dans l'essor de cette ville souvent désignée comme la « capitale du rail ».

Chemin de fer de Dakar au Niger
La ligne de chemin de fer de Dakar au Niger, ou chemin de fer Dakar-Niger, relie Dakar, au Sénégal, à Koulikoro, au Mali. Elle dessert de nombreuses villes du Sénégal (Thiès) et du Mali (Kayes, Kita, Kati, Bamako). La ligne couvre un parcours de 1 287 km dont 641 km au Mali.
Ligne du Gothard
La ligne du Gothard est une ligne ferroviaire suisse, reliant la ville de Lucerne à Chiasso dans le canton du Tessin à travers le tunnel du Gothard du massif du même nom, et depuis fin 2016, le tunnel de base. Elle est gérée par l'entreprise ferroviaire des Chemins de fer fédéraux suisses.

Cette ligne du Gothard représente une œuvre de pionnier de l’ingénierie ferroviaire.

Tunnel ferroviaire du Saint-Gothard
Le premier tunnel du Saint-Gothard, tunnel ferroviaire à double voie de 15 km de long, fut construit de 1872 à 1881, mille mètres plus bas que le col alpin du même nom, qui s'élève à 2 108 m. Il relie Göschenen au nord, dans le canton d'Uri à Airolo dans le canton du Tessin. L'entrée nord est à 1 106 m d'altitude, le point culminant à 1 151 m et la sortie à 1 142 m. Les trains parcourent le tunnel en onze minutes.

Le 11 décembre 2016, un nouveau tunnel ferroviaire, le tunnel de base du Saint-Gothard, a été mis en service après plus de dix-sept ans de travaux. Long de plus de 57 km, il est le tunnel le plus long du monde.
Sliman ben Ibrahim
Sliman ben Ibrahim Baamer (arabe : سليمان بن إبراهيم باعمر), né en 1870 à Bou Saâda, mort le 18 juillet 1953 dans la même ville, est un essayiste algérien. Ami et compagnon de route du peintre orientaliste français Étienne Dinet, l'ayant guidé en religion après sa conversion à l'islam, il a écrit plusieurs ouvrages en collaboration avec lui sur le thème de l'islam et de l'Algérie.

Étienne Dinet
Étienne Dinet né le 28 mars 1861 à Paris, ville où il est mort le 24 décembre 1929, est un peintre, lithographe et écrivain français.

Ayant vécu une grande partie de sa vie en Algérie et reconnu de son vivant, il se fait appeler Nasr ad Dine après s'être converti à l'islam en 1913. Il est l'un des principaux représentants de la peinture orientaliste au tournant des XIXe et XXe siècles.
Gertrude de Saxe (1028-1113)
Gertrude de Saxe, née vers 1028 à Schweinfurt (Franconie) et morte le 4 août 1113 à Furnes (Flandre), est une princesse de la famille Billung, qui devient, par mariage, comtesse de Frise-Occidentale (1050 à 1061), puis de Flandre (1071 à 1093.

Famille Billung
Les Billung sont une famille princière de la noblesse saxonne, les descendants du duc Hermann Ier († 973), qui accède en 936 au service de la dynastie ottonienne. Ils règnent sur la Saxe jusqu'en 1106, date à laquelle le dernier souverain Magnus meurt sans héritier mâle. La famille tire son nom d'un ancêtre légendaire dont le nom figure dans l'obituaire du monastère de Saint-Michel à Lunebourg qui ne date toutefois au plus que du XIIIe siècle.
Ligne du Maglev de l'aéroport d'Incheon
La ligne du Maglev de l'aéroport d'Incheon (coréen : 인천공항 자기부상철도 ; Hanja : 仁川空港 磁氣浮上鐵道, romanisation : Incheon-gonghang jagi-busang-cheoldo) est la ligne d'un train à sustentation magnétique de type Maglev, situé à l'aéroport international d'Incheon, en Corée du Sud et ouverte à l'exploitation le 3 février 2016. Son exploitation est interrompue depuis juillet 2022 pour cause de travaux de maintenance. Sa réouverture est intervenue le 17 octobre 2025.

Train à sustentation magnétique
Un train à sustentation magnétique ou Maglev est un train utilisant les forces magnétiques pour se déplacer. Il utilise le phénomène de sustentation électromagnétique et n'est donc pas en contact avec des rails, contrairement aux trains classiques. Ce procédé permet de supprimer la résistance au roulement et d'atteindre des vitesses plus élevées : le record est de 603 km/h obtenu en avril 2015, soit 28,2 km/h de plus que le record d'un train classique (574,8 km/h par une version modifiée du TGV en 2007). Maglev est l'acronyme anglais pour Magnetic levitation.
Yvette Williams
Yvette Winifred Williams, épouse Corlett, née le 25 avril 1929 à Dunedin et morte le 13 avril 2019 à Auckland, est une athlète néo-zélandaise, pluridisciplinaire. Elle est la première néo-zélandaise à remporter une médaille d'or olympique en remportant le concours de saut en longueur des Jeux d'Helsinki. Au cours de sa carrière, elle décroche 4 titres de championne du Commonwealth et détient, pendant un temps, le record du monde du saut en longueur. En 1987, à l'occasion du centenaire d'Athletics New Zealand, elle est désignée "Athlète du siècle" par sa fédération.

Record du monde du saut en longueur
Les records du monde du saut en longueur sont actuellement détenus par l'Américain Mike Powell, avec la distance de 8,95 m le 30 août 1991 en finale des championnats du monde de Tokyo, au Japon, et par l'ex-Soviétique Galina Chistyakova qui atteint la marque de 7,52 m le 11 juin 1988 à Leningrad en URSS.

Le premier record du monde du saut en longueur homologué par World Athletics est celui de l'Irlandais Peter O'Connor en 1901 avec 7,61 m, la première meilleure marque féminine étant établie en 1922 par la Tchécoslovaque Marie Mejzlíková avec 5,16 m. 18 records du monde masculins et 36 records du monde féminins ont été ratifiés par l'IAAF.

Les records du monde en salle du saut en longueur appartiennent à l'Américain Carl Lewis (8,79 m le 27 janvier 1984 à New York ) et à l'Allemande Heike Drechsler (7,37 m le 13 février 1988 à Vienne).
Stade de Moutendé
Le Stade de Moutendé est un stade de football guyanais situé à Moutendé, quartier de la commune d'Apatou, dans l'arrondissement de Saint-Laurent-du-Maroni.

Le stade, doté de 1 000 places et inauguré en 2001, sert d'enceinte à domicile pour l'Association sportive et culturelle Agouado.

Association sportive et culturelle Agouado
L'Association sportive et culturelle Agouado, plus couramment abrégé en ASC Agouado, est un club guyanais de football fondé en 1996 et basé à Apatou dans l'arrondissement de Saint-Laurent-du-Maroni.

Le club joue ses matchs à domicile au Stade de Moutendé, doté de 1 000 places.
Alphonse II (roi de Naples)
Alphonse II de Naples, né le 4 novembre 1448 à Naples et mort le 18 décembre 1495 à Messine, est roi de Naples de janvier 1494 à janvier 1495, au moment où le roi de France Charles VIII lance une expédition pour s'emparer de son royaume (première guerre d'Italie) ; contraint à l'abdication (23 janvier 1495), Alphonse meurt peu après en Sicile.

Ferdinand II (roi de Naples)
Ferdinand II de Naples, dit Ferrandino, né à Naples le 26 juin 1467, et mort dans cette même ville le 7 octobre 1496, est roi de Naples du 23 janvier 1495 à sa mort. Son bref règne (1 an, 8 mois et 14 jours) est marqué par l'invasion de son royaume par les troupes du roi de France Charles VIII.
Établissement ou service social ou médico-social
Un établissement ou service social ou médico-social (ESMS ou ESSMS) est une structure dont la vocation est d'accueillir et d'accompagner, dans son enceinte ou de manière ambulatoire, pour une brève durée ou au long cours, des personnes handicapées, ou en situation de dépendance, de vulnérabilité ou d'exclusion sociale.

En France, les « établissements et services sociaux et médico-sociaux » sont juridiquement définis au I. de l'article L. 312-1 du Code de l'action sociale et des familles ainsi que, selon les activités, par des conditions techniques minimales d’organisation et de fonctionnement règlementaires que complète, sur la base de critères fonctionnels, la jurisprudence des juridictions administratives.

Les services sociaux et équipements sociaux sont soumis aux mêmes réglementations.

Code de l'action sociale et des familles
Le Code de l'action sociale et des familles (parfois abrégé en CASF), anciennement Code de la famille et de l'aide sociale, communément appelé Code de la famille, est, en France, un ensemble de dispositions législatives et réglementaires sur l'action sociale et la famille.

Ce code organise pour une grande part la solidarité républicaine  en direction de l'ensemble des familles, quelles qu'en soient leur situation et composition.
Doug Cutting
Doug Cutting est un créateur de logiciels open source. Il est à l'origine de Lucene, et avec Mike Cafarella, de Nutch, un moteur de recherche open source de la fondation Apache. Il est aussi le créateur de Hadoop, et l'architecte en chef de Cloudera. Il a été nommé président du conseil d'administration de la fondation Apache en 2010.

Lucene
Lucene est une bibliothèque open source écrite en Java qui permet d'indexer et de chercher du texte. Il est utilisé dans certains moteurs de recherche.

C'est un projet de la fondation Apache mis à disposition sous licence Apache. Il est également disponible pour les langages Ruby, Perl, C++, PHP, C#, Python.