hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Unterseeboot type U 31
Le Unterseeboot type U 31 est une classe de sous-marins (Unterseeboot) océaniques d'attaque construite en Allemagne pour la Kaiserliche Marine à l'aube de la Première Guerre mondiale.

Entre 1912 et 1915, onze sous-marins ont été construits sur le Germaniawerft à Kiel, parmi lesquels le célèbre U-35 de Lothar von Arnauld de La Perière, le U-39 de Walter Forstmann et le U-38 de Max Valentiner. Ensemble, ces U-boote ont coulé plus de 1 244 204 tonneaux de jauge brute.

Plus tard, l'amiral et chef de l'Abwehr de 1935 à 1944, Wilhelm Canaris, a également servi comme commandant de deux U-boote différents de type U 31. Il a d'abord pris la relève de Max Valentiner sur le U-38, puis sur le U-34.

Unterseeboot U-39 (1914)
L'Unterseeboot U-39 est un sous-marin allemand de type U 31 de la Kaiserliche Marine qui a opéré en mer Méditerranée pendant la Première Guerre mondiale. Il est connu comme le deuxième sous-marin le plus performant de la guerre, coulant 149 navires marchands pour un total de 404 774 tonneaux de jauge brute (TJB).

Son capitaine ayant servi le plus longtemps était le Kapitänleutnant Walter Forstmann, qui a reçu la croix Pour le Mérite alors qu’il commandait l'U-39.

Martin Niemöller a servi comme barreur sur l'U-39 de janvier à la mi-1917. Il est connu comme l’auteur du poème de 1946 Quand ils sont venus chercher.... Il a été emprisonné de 1938 à 1945 en tant qu’ennemi du Troisième Reich.

Karl Dönitz a servi en 1917 et 1918 comme officier chargé du quart sur ce bateau. Il devint plus tard Großadmiral, commandant en chef de la marine allemande, et le chef des restes du gouvernement nazi pendant les trois semaines qui suivirent la mort d’Adolf Hitler.
Jean de Lalande (maire de Bordeaux)
Jean de Lalande ou Jean de la Lande, né vers 1409 et mort en 1491, est un seigneur de Guyenne resté fidèle à l'Angleterre à la fin de la Guerre de Cent Ans, et pourtant nommé maire de Bordeaux en 1460 par Charles VII.

Redditions de Bordeaux
Pendant la campagne de Guyenne qui marque la fin de la Guerre de Cent Ans, la ville de Bordeaux passe successivement aux mains des Français et des Anglais en 1451 et 1452 : ce sont les redditions de Bordeaux.
Ce n'est pas une chose sérieuse
Ce n'est pas une chose sérieuse (Ma non è una cosa seria) est une comédie romantique italienne  de téléphones blancs réalisée par Mario Camerini et sortie en 1936.

Vivien Diesca est le nom de la débutante Vivi Gioi. Diesca est l'anagramme de De Sica, auquel Gioi a voulu rendre hommage. Le film est adapté de la pièce de théâtre éponyme de 1918 de Luigi Pirandello, déjà filmée par Augusto Camerini (it) en 1921. Deux ans plus tard, en 1938, Camerini en réalise une autre version en allemand, L'Homme qui ne peut pas dire non (it).

Vivi Gioi
Vivi Gioi, née Vivienne Trumpy le 2 janvier 1914 à Livourne dans la région de la Toscane et morte le 12 juillet 1975 à Fregene, une frazione de la commune de Fiumicino située dans la région du Latium en Italie, est une actrice italienne. Elle a utilisé à ses débuts le pseudonyme de Vivien Diesca.
Les lions sont lâchés
Les lions sont lâchés est un film franco-italien réalisé par Henri Verneuil, sorti en 1961.

Il s’agit d'une adaptation du roman de Nicole (pseudonyme commun de Françoise Parturier et Josette Raoul-Duval) publié aux éditions Julliard. L'adaptation est de France Roche et les dialogues sont de Michel Audiard.

Françoise Parturier
Françoise Parturier, née le 12 octobre 1916 à Paris et morte le 12 août 1995 à Neuilly-sur-Seine, est une écrivaine française.

Elle est l'autrice de plusieurs romans comme Les Hauts de Ramatuelle, et d'essais, consacrés en particulier aux droits des femmes, ainsi qu'au monde politique.
Réorganisation des corps d'infanterie français (1796)
Le Directoire prescrivit, par arrêté du 18 nivôse an IV (8 janvier 1796), un nouvel amalgame de l'armée révolutionnaire française ; le deuxième amalgame, également connu sous les noms de second amalgame, deuxième ou seconde réorganisation, deuxième ou seconde formation, ou encore demi-brigade du Directoire afin de réorganiser l'infanterie qui réduisait le nombre de demi-brigades
à 110 et celui des demi-brigades légères à 30.

Ces nouvelles demi-brigades étaient organisées conformément au décret du 7 ventôse an IV (26 février 1796).

7e régiment d'infanterie (France)
Le 7e régiment d'infanterie (7e RI) est un régiment d'infanterie de l'Armée de terre française créé sous la Révolution à partir du régiment de Champagne, un régiment français d'Ancien Régime, l'un des Six Grands Vieux. Il avait pour chant de marche Auprès de ma blonde.
Ramsès Ier
Menpehtyrê Ramsès Ier, né vers 1351 et mort vers 1294 avant notre ère, est le pharaon fondateur de la XIXe dynastie de l'Égypte antique, père de Séthi Ier et grand-père de Ramsès II ; il règne brièvement de 1295 à 1294 avant l'ère commune.

Séthi (père de Ramsès Ier)
Séthi est un militaire égyptien commandant des troupes, qui est aussi arrière-grand-père de Ramsès II.

Séthi naît dans une famille noble de Basse-Égypte, installée près d'Avaris, l'ancienne capitale hyksôs, dans le delta du Nil, qui honorait particulièrement le culte de Seth.

Les liens de la famille de Séthi avec le royaume de Koush étaient étroits comme en témoigne la position de son frère, Khâemouaset. Il aurait été chef des archers du gouverneur de Koush mentionné sur une statue datant du règne de Toutânkhamon. Taemouadjsy, épouse de Khâemouaset, était la maîtresse du harem d'Amon et aurait également été la sœur de Houy, Fils royal de Koush.

Il est le père de neuf enfants dont :

Pa-Ramessou, futur Ramsès Ier et fondateur de la XIXe dynastie ;

Khâemouaset.
Torpille humaine
Les torpilles humaines ou torpilles habitées sont un type de propulseur de plongée sur lequel le plongeur monte, généralement en position assise derrière un carénage. Ils ont été utilisés comme armes navales secrètes pendant la Seconde Guerre mondiale. Le concept de base est toujours utilisé.

Propulseur de plongée
Un propulseur de plongée est un engin automoteur de forme et de taille variable destiné aux plongeurs en apnée et aux plongeurs bouteille leur permettant d'augmenter leur rayon d'action et/ou de transporter du matériel. Il se différencie du sous-marin au sens strict dans la mesure où le personnel n'est pas au « sec ».

Inventé par les Italiens à la fin de la Première Guerre mondiale pour les nageurs de combat, il fut assez largement utilisé pendant la Seconde Guerre mondiale avec des plongeurs équipés de recycleurs. Par la suite des versions civiles ont été créés à la suite de l'apparition du scaphandre autonome.
I Follow Rivers
I Follow Rivers est une chanson d'indie pop de la chanteuse suédoise Lykke Li sortie le 21 janvier 2011 sous le label LL, filiale d'EMI Group. Il s'agit du 2e single extrait de son 2e album studio Wounded Rhymes (2011). La chanson a été produite par Björn Yttling du trio Peter Bjorn and John. La chanson sort en Suède le 21 janvier 2011. Elle est disponible en premier lieu sur le site SPIN.com le 10 janvier 2011.

En automne 2011, le remix du DJ et producteur belge The Magician permet au titre de se classer dans de nombreux pays européens dont la 1re place en Belgique (en Flandre et en Wallonie) et en Roumanie. Quelques semaines plus tard, le titre devient 1er en Allemagne et 4e en France. De sa sortie à mai 2014, le remix a été vendu à 1,2 million d'exemplaires.

Ce même remix a été popularisé en France, grâce à son utilisation dans le film La Vie d’Adèle en 2013.

The Magician (musicien)
Stephen Fasano, plus connu sous son nom de scène The Magician, est un disc jockey et producteur de musique belge né en 1987 originaire de Namur, Wallonie en Belgique.

Il est surtout connu pour son single Sunlight de 2014, ainsi que pour ses remixes pour Lykke Li, I Follow Rivers en 2011 et Clean Bandit Rather Be en 2014. Il obtiendra d'ailleurs l'Octave électro lors des Octaves de la musique 2014.
Depuis 2010, il publie des mixtapes mensuelles nommées Magic Tapes qui mettent en avant les nouvelles sorties house et dance en tout genre.
Killers of the Flower Moon
Killers of the Flower Moon, appelé La Note américaine au Québec, est un film américain réalisé par Martin Scorsese et sorti en 2023. Il s’agit d'une adaptation du roman non fictionnel La Note américaine de David Grann, paru en 2017. L'auteur y retrace son enquête sur les meurtres des Indiens Osage : dans les années 1920, plusieurs membres de cette tribu amérindienne vivant dans le comté d'Osage en Oklahoma, sont assassinés après avoir trouvé du pétrole sur leurs terres. Le « Bureau of Investigation » (qui deviendra le FBI en 1935) mène tardivement l'enquête.

Le film est présenté en avant-première au Festival de Cannes 2023, le 20 mai, avant de sortir en salles dans plusieurs pays puis d'être diffusé sur Apple TV+. Ce long métrage constitue la sixième collaboration de Scorsese avec Leonardo DiCaprio et la dixième avec Robert De Niro.

La Note américaine
La Note américaine (Killers of the Flower Moon : The Osage Murders and the Birth of the FBI) est un roman non fictionnel publié en 2017 par le journaliste américain David Grann sur les meurtres des Indiens Osage dans les années 1920,,,. Le magazine Time a classé le livre parmi ses dix meilleurs livres de non-fiction de 2017.

Une adaptation cinématographique réalisée par Martin Scorsese est sortie en octobre 2023 sous le titre Killers of the Flower Moon,.
Judy Dyble
Judy Dyble, nom de scène de Judith Aileen Dyble (née le 12 février 1949 à Fitzrovia et morte le 12 juillet 2020 dans l'Oxfordshire), est la première chanteuse du groupe folk britannique Fairport Convention.

Fairport Convention
Fairport Convention est un groupe britannique de folk rock, originaire de Londres, en Angleterre. Il est formé en 1967. Il est le premier à fusionner la musique folk britannique avec le rock, notamment avec l'album Liege and Lief (1969).
Musée d'Art et d'Histoire de Cognac
La maison du Négociant - musée d'Art et d'Histoire de Cognac est installé dans l'hôtel Dupuy d’Angeac, à l'intérieur du jardin public de Cognac formé de la réunion de son jardin à celui de l'hôtel Otard de la Grange acheté par la ville en 1889 et devenu hôtel de ville en 1892. Le paysagiste Édouard André redessine alors le parc en jardin creux avec perspectives et plan d'eau.

Jardin public de Cognac
Le jardin public de Cognac, situé dans le centre-ville de Cognac dans le département de la Charente (France), est un des rares jardins à l'anglaise classés ouverts au public. Il est le résultat du mariage des deux jardins de deux propriétés contiguës et abrite l'hôtel de ville et le musée d'Art et d'Histoire.
Alfred Schütz
Alfred Schütz, né le 13 avril 1899 à Vienne et mort le 20 mai 1959 à New York, est un philosophe des sciences sociales, porteur d'une approche phénoménologique, et un sociologue.

Il est considéré comme le fondateur de l’idée d’une sociologie phénoménologique. Il a été influencé par la sociologie compréhensive de Max Weber, par les thèses sur le choix et sur la temporalité d’Henri Bergson et, surtout, par la phénoménologie d’Edmund Husserl et de Max Scheler. Après son émigration aux États-Unis, l’influence du pragmatisme américain et du positivisme logique concourent à consolider son souci d’empirisme, qui a chez lui la forme d’une attention au monde concret, au monde vécu (au Lebenswelt).

Peter L. Berger
Peter Ludwig Berger (né le 17 mars 1929 à Vienne en Autriche et mort le 27 juin 2017 à Brookline (Massachusetts)) est un sociologue et théologien américain d'origine autrichienne, se définissant lui-même comme appartenant à la tradition libérale protestante.
IEEE 802.3
IEEE 802.3 est une norme pour les réseaux informatiques édictée par l'Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE). Cette norme est généralement connue sous le nom d'Ethernet. C'est aussi un sous-comité du comité IEEE 802 comprenant plusieurs groupes de travail distincts ayant chacun la responsabilité du développement et de la spécification d'un standard d'interconnexion entre équipements basés sur les liaisons filaires.

Institute of Electrical and Electronics Engineers
L’Institute of Electrical and Electronics Engineers ou IEEE, en français l'« Institut des ingénieurs électriciens et électroniciens », est une association professionnelle. L’IEEE compte plus de 400 000 membres et possède différentes branches dans plusieurs parties du monde. L’IEEE est constituée d’ingénieurs électriciens, d’informaticiens, de professionnels du domaine des télécommunications, etc. L’organisation a pour but de promouvoir la connaissance dans le domaine de l’ingénierie électrotechnique, y compris électronique. Juridiquement, l'IEEE est une organisation à but non lucratif de droit américain.

L'IEEE abrite aussi le Comité international sur la sécurité électromagnétique, structure privée qui, pour permettre le développement de la 5G, a récemment mis à jour ses limites d’exposition aux champs électromagnétiques de 0 à 300 GHz, en s'alignant sur les propositions-guide de l'ICNIRP, (autre structure privée).
Ty Dolla Sign
Ty Dolla Sign, stylisé Ty Dolla $ign (prononcé : [taɪ ˈdɒlə saɪn]), de son vrai nom Tyrone William Griffin Jr., né le 13 avril 1982 à Los Angeles, en Californie, aux États-Unis, est un chanteur, rappeur, producteur américain. Il se popularise en 2010, en participant à la chanson Toot It and Boot It du rappeur YG. En été 2013, il signe un contrat de distribution avec le label Taylor Gang Entertainment de Wiz Khalifa, et publie sa mixtape à succès Beach House 2.

Future (rappeur)
Future, de son vrai nom Nayvadius Wilburn, né le 20 novembre 1983 à Atlanta (État de Géorgie), est un rappeur, chanteur, compositeur et producteur américain. Après la publication de plusieurs mixtapes à succès variable entre 2010 et 2011, Future signe aux labels Epic Records et A1 Recordings dirigé par son ami et rappeur Rocko, qui l'aidera à lancer son propre label, Freebandz. Future publie son premier album Pluto en avril 2012. L'album contient cinq singles, tous classés au Billboard Hot 100. L'album est réédité en novembre sous le titre Pluto 3D. Son deuxième album Honest, est publié en avril 2014. Il suit d'un troisième album inattendu, DS2, en juillet 2015, classé premier au Billboard 200. Future détient 65 singles de platine 50 singles d'or et 19 singles de diamant.
Le Crime du Bouif (pièce de théâtre)
Le Crime du Bouif est une pièce de théâtre en 3 actes écrite par Georges de La Fouchardière et créée en février 1921 avec André Mouëzy-Éon.

Comédie policière fantaisiste, elle est adaptée au cinéma par Henri Pouctal la même année puis à deux reprises, en 1933 par André Berthomieu et en 1952 par André Cerf.

Elle est tirée de l'importante série du Bouif.

Comme c'est le cas pour de nombreuses pièces à succès à l'époque, Le Crime du Bouif est représentée par plusieurs tournées différentes.

Au côté de celles de Dranem ou de celle d'Édouard Rasimi du Casino de Lyon, la Tournée Tramel est considérée comme la plus importante puisqu'elle sera celle qui sera choisie par Henri Pouctal pour une adaptation cinématographique l'année même de la création de la pièce,,.

Cette tournée jouera la pièce plus de 700 fois, plusieurs années après sa création, sous la direction d'Oscar Dufrenne,.

Henri Pouctal
Albert Henri Pouctal, né le 21 octobre 1860 à La Ferté-sous-Jouarre (Seine-et-Marne) et mort le 2 février 1922 à Paris en son domicile dans le 10e arrondissement de Paris, est un réalisateur français.

Initialement acteur, il rejoint André Antoine, le défenseur du théâtre naturaliste, sur la petite scène du Théâtre-Libre.
Coupe d'Irlande de football 2020
La Coupe d'Irlande de football 2020 est la 100e édition de la Coupe d'Irlande de football organisée par la Fédération d'Irlande de football. La compétition porte le nom de son sponsor principal : Extra.ie FAI Senior Cup. Elle commence en août pour se terminer en novembre 2020. Le vainqueur gagne le droit de participer à la Ligue Europa Conférence 2021-2022. Les Shamrock Rovers défendent le trophée acquis en 2019.

Le Dundalk FC remporte la compétition en battant en finale le Shamrock Rovers FC.

Championnat d'Irlande de football 2020
La saison 2020 du Championnat d'Irlande de football est la 100e saison du championnat national. Ce championnat se compose de deux divisions, la Premier Division, le plus haut niveau et la First Division, l’équivalent d’une deuxième division. Le Dundalk Football Club est le tenant du titre après sa victoire de 2019.

Au terme d'une saison complètement chamboulée par la pandémie de Covid-19 et de fait raccourcie à dix-huit journées, les Shamrock Rovers remportent leur dix-huitième titre en devançant de onze points leur grand rival dublinois le Bohemian FC. Il s'agit du dix-huitième titre de champion pour les Rovers et le troisième en étant resté invaincu. Cork City FC est relégué trois saisons après avoir été champion d'Irlande. Il est accompagné en First Division par le Shelbourne FC battu lors de la finale des barrages de promotion-relégation.
Tabebuia heterophylla
Tabebuia heterophylla est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Bignoniaceae. C'est un arbre de 15 à 20 mètres de haut originaire des Antilles. Connu sous le nom de poirier,  poirier-pays ou poirier blanc, aux Antilles françaises, il est proche du Tabebuia pallida, une espèce endémique des Petites Antilles.

Tabebuia pallida
Tabebuia pallida, le calice du pape, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Bignoniaceae. C'est un arbre originaire d'Amérique tropicale. Il produit des fruits comestibles.

Il est connu sous le nom vernaculaire de poirier-pays ou pwayé (blan) aux Antilles françaises. Il est invasif à La Réunion ou à Maurice où il est localement connu sous le nom de tecoma. On peut admirer des sujets au jardin botanique de Pamplemousses.
Vox Media
Vox Media (anciennement Sports Blog Inc., généralement connu sous le nom de Vox) est un groupe américain de média sur Internet basé à Washington D.C. et créé par Jerome Armstrong, Tyler Bleszinski et Markos Moulitsas, fondateur de Daily Kos.

Le groupe, présidé par Jim Bankoff, possède sept filiales éditoriales : SB Nation spécialisée dans le sport, The Verge et Re/code dans l'actualité des nouvelles technologies, Polygon dans le jeu vidéo, Curbed dans l'immobilier, Eater dans la gastronomie, Racked dans le shopping et Vox dans l'actualité généraliste.

Recode
Recode est un site internet américain dédié aux nouvelles technologies, lancé début 2014 pour prendre la relève de All Things Digital (en). Il couvre l'actualité technologique à la fois du point de vue des entreprises et des consommateurs, fait des critiques de nouveaux appareils et logiciels, et publie des nouvelles exclusives sur les médias. Le titre organisera aussi chaque mai une série de conférences, baptisées « Code », qui reprendront le contenu et le format des D Conferences organisées par l'ancien titre.
Klara and the Sun
Klara and the Sun est un film de science-fiction américano-britannique réalisé par Taika Waititi et dont la sortie est prévue en 2026. Il s'agit d'une adaptation du roman du même nom de Kazuo Ishiguro.

Kazuo Ishiguro
Sir Kazuo Ishiguro (石黒 一雄, Ishiguro Kazuo), est un écrivain britannique, prix Nobel de littérature, né japonais le 8 novembre 1954 à Nagasaki, naturalisé en 1983.

L'Académie suédoise lui décerne en 2017 le prix Nobel de littérature
pour avoir « révélé, dans des romans d’une grande force émotionnelle, l’abîme sous l’illusion que nous avons de notre relation au monde ».
Theodor Liebknecht
Theodor Liebknecht [ˈteːodoːɐ̯ ˈliːpknɛçt] (19 avril 1870, Leipzig ; 6 janvier 1948, Altendorf (de)) est un avocat et homme politique socialiste allemand.

Il est le fils de Wilhelm Liebknecht, et le frère de Karl et Otto Liebknecht.

Il milite à partir de 1919 au sein du Parti social-démocrate indépendant d'Allemagne (USPD), puis rejoint en 1931 le Parti socialiste ouvrier d'Allemagne (SAPD). À l'arrivée au pouvoir des nazis en 1933, il émigre en Suisse, puis aux Pays-Bas.

Karl Liebknecht
Karl Liebknecht [kaːɐ̯l ˈliːpknɛçt] , né le 13 août 1871 à Leipzig et mort assassiné le 15 janvier 1919 à Berlin, est un homme politique socialiste et communiste allemand.

Membre du Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD) comme son père Wilhelm Liebknecht, il se bat pour le droit des jeunes à faire partie d'organisations politiques et surtout contre le militarisme. Son livre Militarisme et anti-militarisme lui vaut un procès et une peine de prison de 18 mois, durant laquelle il est élu député au Reichstag.

En raison de son opposition à la Première Guerre mondiale, il est emprisonné et exclu du SPD. Il cofonde avec Rosa Luxemburg la Ligue spartakiste, puis le Parti communiste d'Allemagne (KPD). Deux semaines après la formation de ce parti, il est assassiné avec Rosa Luxemburg lors de la répression de l'insurrection de Berlin.
Un flic hors-la-loi (film, 1975)
Un flic hors-la-loi (L'uomo della strada fa giustizia) est un poliziottesco, réalisé par Umberto Lenzi, sorti en 1975, avec Henry Silva, Luciana Paluzzi, Silvano Tranquilli, Claudio Gora et Raymond Pellegrin dans les rôles principaux.

Raymond Pellegrin
Raymond Pellegrini, dit Raymond Pellegrin, est un acteur français, né le 1er janvier 1925 à Nice (Alpes-Maritimes) et mort le 14 octobre 2007 à Garons (Gard).

Particulièrement célèbre durant les années 1950 et 1960, il tourne dans plus de 120 films, principalement en France mais aussi aux États-Unis et en Italie. Au cours de sa carrière, il joue pour des réalisateurs renommés comme Marcel Pagnol, Sacha Guitry, Henri Verneuil, André Cayatte, Henri Decoin, Nicholas Ray, Claude Lelouch, Jean Delannoy, Sidney Lumet, Yves Allégret ou encore Jean-Pierre Melville ainsi que dans plusieurs longs-métrages réalisés par André Hunebelle. Dans la série des films Fantomas du même réalisateur avec Louis de Funès, Pellegrin incarne la voix du malfaiteur mystérieux interprété par Jean Marais.
Mortiis
Mortiis [mɔʁ'tiːs] est un projet musical de Håvard Ellefsen créé en 1993 et basé à Notodden en Norvège, près d'Oslo dans le comté de Telemark. Au commencement, Mortiis était purement et simplement un projet solo de Håvard Ellefsen, qui souhaitait transmettre une histoire par le biais de la musique. Puis, au fil du temps, le projet s'est lentement transformé en groupe musical.

Tantôt en groupe, tantôt en solo, Håvard Ellefsen est le seul membre constant du projet Mortiis. C'est ainsi que ce nom est devenu à la fois, le nom du groupe musical et le pseudonyme de Håvard Ellefsen.

Mortiis vient du latin mortis signifiant « (qui a trait à la) mort », « mortel », etc.

Emperor
Emperor est un groupe de black metal norvégien, originaire de Notodden, dans le Comté de Telemark. Formé en 1991, le groupe est considéré comme un des pionniers du black metal symphonique,,. Il se sépare en 2001, puis se réunit en 2005 jusqu'en 2007, pour quelques dates de tournées nord-américaines, puis se réunit de nouveau en 2014. Le groupe est fondé par Ihsahn (guitare et chant) et Samoth (guitare).
Raiva (Castelo de Paiva)
Raiva est une ancienne paroisse civile portugaise (en portugais : freguesia) de la municipalité de Castelo de Paiva dans le district d'Aveiro.

La loi no 11-A/2013 du 28 janvier 2013, portant réorganisation administrative du territoire des freguesias, fusionne Raiva avec les paroisses voisines de Pedorido et Paraíso pour former l’União das freguesias de Raiva, Pedorido e Paraíso (dont le siège est à Raiva).

Pedorido
Pedorido est une ancienne paroisse civile portugaise (en portugais : freguesia) de la municipalité de Castelo de Paiva dans le district d'Aveiro.

La loi no 11-A/2013 du 28 janvier 2013, portant réorganisation administrative du territoire des freguesias, fusionne Pedorido avec les paroisses voisines de Raiva et Paraíso pour former l’União das freguesias de Raiva, Pedorido e Paraíso (dont le siège est à Raiva).