hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le Mystère d'Oak Island
Le Mystère d'Oak Island, ou La Malédiction d'Oak Island au Québec (The Curse of Oak Island) est une émission de télévision documentaire américaine diffusée depuis le 5 janvier 2014 sur la chaîne History. Au Québec, elle est diffusée depuis le 26 octobre 2015 sur Historia,, et en France depuis le 11 février 2017 sur Planète+ Aventure.

Cette émission suit Rick et Marty Lagina dans leur quête du trésor de l'île Oak en Nouvelle-Écosse, un mystère vieux de plus de 200 ans.

Île Oak
Île aux Chênes

L’île aux Chênes ou île Oak (Oak Island en anglais) est une île du comté de Lunemburg, située au sud de la province de Nouvelle-Écosse au Canada. Cette île couverte d'arbres est l'une des nombreuses îles de la baie de Mahone et est reliée au continent par une chaussée. La communauté humaine la plus proche est la communauté rurale de Western Shore, qui fait face à l'île, tandis que le village le plus proche est Chester. L'île est une propriété privée, connue surtout pour ses diverses légendes concernant des trésors enfouis ou des artefacts historiques, ainsi que pour les tentatives d'exploration du site qui y ont été faites. Une autorisation est requise pour la visiter.
Élections législatives lituaniennes de 2004
Les élections législatives lituaniennes de 2004 se sont déroulées le 10 octobre. Le Parti du travail, fondé en 2003, remporte 22 des 70 sièges du Seimas élus au scrutin majoritaire et 39 députés en tout, devant la coalition des sociaux-démocrates et des sociaux-libéraux. Le social-démocrate Algirdas Brazauskas reste Premier ministre.

Seimas
Le Seimas ou  Diète de la république de Lituanie (en lituanien : Lietuvos Respublikos Seimas) est le parlement monocaméral de la république de Lituanie. Il est composé de 141 membres élus pour un mandat de quatre ans selon un système mixte parallèle proche de celui utilisé en Bulgarie (depuis 2009) et au Japon (depuis 1993).
Renault Super Goélette
Le Renault Super Goélette est un utilitaire léger produit par trois constructeurs automobile français - Renault, Saviem et Renault Véhicules Industriels - de 1965 à 1982. Renault s'occupe de la production de 1965 à 1970, suivi de Saviem de 1971 à 1980, et enfin par Renault Véhicules Industriels de 1980 à 1982.

La Super Goélette fait partie de la petite gamme des utilitaires Renault / Saviem (P.T.A.C. de 3,5 tonnes). Elle est la version véhicule léger du camion Super Galion.

SAVIEM
La Société anonyme de véhicules industriels et d'équipements mécaniques, ou SAVIEM, était un constructeur de poids lourds créé le 23 décembre 1955 par la fusion de la société Latil, des poids lourds Renault et de la Somua, sous la marque Saviem LRS (LRS pour Latil-Renault-Somua) puis Saviem.

Avant cette date, il existait en France officiellement douze marques de poids lourds avec une production de 18 000 véhicules par an.

Le 21 avril 1980, tout comme Berliet, Saviem voit son nom disparaître des modèles au profit de la marque commune RVI - Renault Véhicules Industriels.
Rivière Goodwood
La rivière Goodwood est un affluent de la rive est de la rivière Caniapiscau dont le courant se déverse successivement dans la rivière Koksoak, puis dans la baie d'Ungava. La rivière Goodwood coule vers le nord dans le territoire non organisé de la rivière-Koksoak, dans le Nunavik, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.

Rivière Sérigny
La rivière Sérigny est un affluent de la rive ouest de la rivière Caniapiscau dont le courant se déverse successivement dans la rivière Koksoak, puis dans la baie d'Ungava. La rivière Sérigny coule vers le nord-est dans le territoire non organisé de la rivière-Koksoak, dans le Nunavik, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.
Morning Musume All Singles Complete ~10th Anniversary~
Morning Musume - All Singles Complete ~10th Anniversary~ (モーニング娘。ALL SINGLES COMPLETE ~10th ANNIVERSARY~) est un double-album compilation des singles du groupe Morning Musume sorti en 2007 (réédité en 2010 dans le coffret Best of Singles).

Morning Musume
Morning Musume ou Morning Musume。 (モーニング娘。, Mōningu Musume, le « point japonais » 。muet faisant partie de la transcription officielle), ou en abrégé Mōmusu (モー娘。), alias Zǎoān Shàonǚ Zǔ (ch. trad. : 早安少女組。) en Chine, est un groupe féminin de J-pop du Hello! Project à l'effectif changeant, édité par le label Zetima de la société Up-Front au Japon. À partir de 2014, l'année actuelle est désormais ajoutée à la fin du nom du groupe, d'abord sous la forme « Morning Musume '14 » (モーニング娘。’14, prononcé « one four ») en 2014, puis « Morning Musume '15 » (« one five ») en 2015, « Morning Musume '16 » (« one six ») en 2016, « Morning Musume '17 » (« one seven ») en 2017, « Morning Musume '18 » (« one eight ») en 2018, « Morning Musume '19 » (« one nine ») en 2019...
Han So-hee
Han So-hee (coréen : 한소희) née Lee So-hee (이소희) le 18 novembre 1993 à Ulsan, est une actrice et mannequin sud-coréenne. Elle commence sa carrière en tant que second rôle dans les séries télévisées suivantes : Money Flower (2017), 100 Days My Prince (2018) et Abyss (2019), puis poursuit son parcours avec des rôles principaux, notamment dans les séries The World of the Married (2020), Nevertheless (2021) et My Name (2021), produites par Netflix. Son interprétation du personnage Yeo Da-kyung dans The World of the Married lui permet de se faire connaître au grand public.

Nevertheless
Nevertheless (hangeul : 알고있지만, ; RR : Algoitjiman) est une série télévisée sud-coréenne diffusée du 19 juin au 21 août 2021 sur JTBC. Elle est diffusée sur Netflix depuis le 29 août 2021.

Basé sur un webtoon du même nom de Jung Seo, elle raconte l'histoire de deux personnes attirées l'une par l'autre mais sceptiques à propos de l'amour, en raison de leurs relations passées.
Amenemhat (fils de Thoutmôsis IV)
Amenemhat (littéralement Amon est en tête) est un prince, fils de Thoutmôsis IV, (XVIIIe dynastie).

Il est dépeint dans la tombe thébaine TT64, qui est le tombeau des tuteurs royaux Heqareshou et son fils Heqa-erneheh. Mort jeune, il est enterré dans le tombeau de son père dans la vallée des Rois, la tombe KV43, aux côtés de son père et d'une sœur nommée Tentamon ; avec ses vases canopes et sa momie.

Tentamon (fille de Thoutmôsis IV)
Tentamon est une princesse égyptienne de la XVIIIe dynastie du Nouvel Empire. Elle est la fille de Thoutmôsis IV et de sa 4e épouse.

Tentamon meurt la même année que son père. Elle est enterrée dans la vallée des Rois dans la tombe KV43 avec son père et un frère appelé Amenemhat. Un fragment d'un vase canope appartenant à Tentamon a été trouvé dans la tombe. Ce fragment se trouve aujourd'hui au Musée égyptien du Caire.
Tes
Le Tes est une rivière de Mongolie et de la république de Touva (Russie). Son nom vient du mongol : ᠲᠡᠰ, VPMC : tes, cyrillique : Тэс, MNS : Tes (littéralement : « complètement ») ou du touvain : Тэс, Tes.

D'une longueur de 568 km, le Tes est un tributaire du lac endoréique Uvs nuur.

Uvs nuur
Le lac Uvs (en mongol : Увс нуур, Uvs nuur ; en touvain : Успа-Холь, Uspa-Khol ; en russe : Убсу-Нур, Oubsou-Nour) est le plus grand lac de Mongolie. L'extrémité nord-est du lac se trouve sur le territoire de la République autonome de Touva, en Russie, où il est appelé « lac Oubsou-Nour ». Il s'agit d'un lac salé, de faible profondeur.

Le lac et son bassin, d'un grand intérêt biologique, ont été classés au Patrimoine mondial de l'UNESCO et en 2021 en tant que réserve de biosphère.
Maison d'Arenberg
La maison d’Arenberg recouvre :

une maison médiatisée du Saint-Empire romain germanique, dont les membres portent les titres de duc et duchesse d'Arenberg et de prince et princesse et jouissent du prédicat nobiliaire d'Altesse Sérénissime (Durchlaucht, confirmé par la Confédération germanique le 13 août 1825) en leur qualité de Standesherren.

une maison comtale dont les chefs ont droit au titre de comte illustrissime (Erlaucht, confirmé par la Confédération germanique le 13 février 1829).

Maison de Lalaing
La maison de Lalaing est une importante famille de la noblesse belge (Flandre/Hainaut).

Issue de la Maison de Forest (vassal du comte de Flandre), originaire de Forest-sur-Marque actuellement en France près de Lille (ancien comté de Flandres), elle a donné de nombreux gouverneurs et généraux au service des souverains du Hainaut, ducs de Bourgogne puis rois d'Espagne, sept grands baillis de Hainaut, Stadhouders de Hollande, Zélande et Gueldre, et douze chevaliers de l'ordre de la Toison d'or. La famille actuelle vit encore en Belgique. Leur château, Château de Lalaing (nl) (aussi appelé Hof van Lier), se trouve à Zandberg.
Le Lac des cygnes
Le Lac des cygnes, op. 20 (en russe : Лебединое озеро/Lebedinoïe ozero) est un ballet en quatre actes sur une musique de Piotr Ilitch Tchaïkovski et un livret de Vladimir Begitchev inspiré d'une légende allemande. Il est composé entre 1875 et 1876.

Marius Petipa
Michel-Victor-Marius-Alphonse Petipa (en russe : Мариус Иванович Петипа, Marius Ivanovitch Petipa), né le 11 mars 1818 à Marseille et mort le 14 juillet 1910 à Gourzouf en Crimée, est un danseur, maître de ballet et chorégraphe français qui vécut en Russie de l'âge de 29 ans jusqu'à sa mort,.
Canal maritime de Marans à la mer
Le Canal maritime de Marans à la mer ou canal maritime du Brault est situé dans la partie septentrionale du département de la Charente-Maritime.

Le canal relie la petite cité fluviale de Marans et le Marais poitevin à la Sèvre Niortaise, fleuve côtier qui se jette dans la baie de l'Aiguillon, cette dernière formant un petit golfe dans l'océan Atlantique.

Sèvre Niortaise
La Sèvre Niortaise est un fleuve qui prend sa source près de Sepvret dans les Deux-Sèvres, traverse Niort, puis descend dans le marais poitevin dont elle forme la principale artère hydraulique, pour finir par se jeter dans l'océan Atlantique, dans l'anse de l'Aiguillon en face de l'île de Ré.
Saison 2014 des Orioles de Baltimore
La saison 2014 des Orioles de Baltimore est la 114e saison en Ligue majeure de baseball pour cette franchise et la 61e depuis son arrivée à Baltimore.

Qualifiés pour les séries éliminatoires pour une seconde fois en trois ans, les Orioles remportent leur premier championnat de division depuis 1997. Ils atteignent la Série de championnat de la Ligue américaine pour la première fois en 17 ans. En saison régulière, leur fiche de 96 victoires et 66 défaites est la 2e meilleure des majeures et ils coiffent aisément leurs adversaires en tête de la section Est de la Ligue américaine, qu'ils dominent avec 12 matchs d'avance sur leurs plus proches poursuivants. Le club de Baltimore remporte 11 matchs de plus qu'en 2013 et connaît sa meilleure saison depuis 1997 malgré les absences prolongées de Matt Wieters et Manny Machado, blessés, et l'année difficile de Chris Davis. Pour la seconde fois en deux ans, un membre des Orioles est champion des coups de circuit, Nelson Cruz succédant à Davis.

Manny Machado
Manuel Arturo Machado (né le 6 juillet 1992 à Miami, Floride, États-Unis) est un joueur de troisième but des Ligues majeures de baseball évoluant avec les Padres de San Diego.

Il compte une sélection au match des étoiles et ses aptitudes défensives sont récompensées d'un Gant doré et d'un prix Fielding Bible en 2013.
Rivière à la Raquette (rivière Famine)
La rivière à la Raquette coule dans les municipalités de Lac-Etchemin et Sainte-Rose-de-Watford, dans la municipalité régionale de comté (MRC) des Etchemins, dans la région administrative de la Chaudière-Appalaches, au Québec, au Canada.

La rivière à la Raquette est un affluent de la rive nord-ouest de la rivière Famine laquelle coule vers le sud-ouest pour se déverser sur la rive est de la rivière Chaudière ; cette dernière coule vers le nord pour aller se déverser sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent.

Sainte-Rose-de-Watford
Sainte-Rose-de-Watford est une municipalité dans la municipalité régionale de comté des Etchemins au Québec (Canada), située dans la région administrative de Chaudière-Appalaches. La sainte patronne de la paroisse est Rose de Lima. Un lac de 77,6 hectares, le lac Algonquin est situé dans les limites de la municipalité.
Festival de Brégence
Le festival de Brégence ou festival de Bregenz (allemand : Bregenzer Festspiele) est un festival culturel qui a lieu tous les étés à Brégence, la capitale de la province autrichienne du Vorarlberg.

Le festival est notamment réputé pour sa grande scène flottante sur le bord du lac de Constance, ses décors de scène de grande ampleur et son acoustique particulière, le Bregenz Open Acoustics, obtenue grâce à une technique de diffusion sonore directionnelle développée pour ce lieu.

L'orchestre résident du festival est l'orchestre symphonique de Vienne.

Orchestre symphonique de Vienne
L'Orchestre symphonique de Vienne (désigné en allemand comme « Die Wiener Symphoniker » , pluriel désignant les musiciens de l'orchestre, que l'on pourrait traduire en français comme « Les musiciens symphonistes de Vienne »)  est un orchestre symphonique autrichien, le deuxième orchestre principal de Vienne à côté du célèbre Orchestre philharmonique de Vienne.
Le Dernier Felquiste
Le Dernier Felquiste est une série documentaire criminelle et historique sur l'assassinat du militant québécois François Mario Bachand, ainsi que sur l'histoire des différents réseaux du Front de libération du Québec. Les six épisodes de 43 minutes sont réalisés par Flavie Payette-Renouf, Éric Piccoli et Félix Rose et coproduits par Babel Films et Productions Déferlantes. Le Dernier Felquiste est lancé le 5 octobre 2020 sur Club illico, plateforme de Vidéotron. La sortie coïncide avec le cinquantième anniversaire de la crise d'Octobre.

Félix Rose
Félix Rose, né le 15 juillet 1987 à Montréal, est un documentariste, producteur et scénariste québécois. Il est le fils de Paul Rose et le neveu de Jacques Rose, figures incontournables du Front de libération du Québec (FLQ) lors de la crise d'Octobre, en 1970.

Il est également le petit-fils de Rose Rose, qui a milité pour le droit des prisonniers politiques. Félix Rose est surtout connu pour les documentaires Les Rose (2020) et La Bataille de Saint-Léonard (2024) ainsi que les séries documentaires Le Dernier Felquiste (2020) et Québec Rock (2024)
Hellmann's and Best Foods
Hellmann’s et Best Foods sont des marques de produits alimentaires, notamment de mayonnaise, commercialisés par Unilever. La marque Hellmann’s est commercialisée aux États-Unis à l’est des Montagnes Rocheuses, mais aussi en Amérique latine, Europe, Moyen-Orient et Canada. La marque Best Foods est commercialisée aux États-Unis à l’ouest des Montagnes Rocheuses, en Asie, Australie et Nouvelle-Zélande.

Unilever
Unilever (/ˈjuːniˌliːvə/) est une multinationale anglo-néerlandaise, dont le siège social est situé à Londres et à Rotterdam.

Le groupe est présent dans l'alimentation et l’hygiène et contrôle de nombreuses marques connues.

Unilever est en 2010, par son volume de ventes, le quatrième acteur mondial du marché de l'agroalimentaire, derrière Nestlé, PepsiCo et Coca-Cola Company.

En 2022, la société emploie 127 000 salariés pour un chiffre d'affaires de 60,1 milliards d'euros.
Hammerheads de Wilmington
Les Hammerheads de Wilmington (en anglais : Wilmington Hammerheads) sont une équipe de soccer (football) basée à Wilmington en Caroline du Nord aux États-Unis, fondée en 1996 et dissoute en 2017.

L'équipe est entraînée par David Irving depuis 1998 et joue dans la même division que leurs rivaux régionaux, Charleston, Charlotte, Orlando et Richmond. La franchise de Caroline du Nord évolue au Legion Stadium. L'organisation Hammerheads vise à apporter de la qualité et un divertissement familiale à Wilmington et aux communautés environnantes. Les Hammerheads ont souvent affronté des franchises de Major League Soccer telles que D.C. United, les New York Red Bulls mais aussi des équipes de Premier League comme Sunderland. La franchise a aussi eu du succès au niveau national, remportant en 2003 le USL Pro League et battant des équipes de MLS lors des Lamar Hunt Cup 2003 et 2009.

Seconde division des United Soccer Leagues
La Seconde division de la United Soccer Leagues est un championnat professionnel nord-américain de football (soccer) organisé par la United Soccer Leagues qui exista de 1995 à 2010. Elle correspondait au troisième niveau de la pyramide du football en Amérique du Nord. Elle est remplacée en 2011 par l'USL Pro.

Apparu en 1995, ce championnat a connu différentes appellations au cours de son histoire et a navigué entre le niveau D2 et D3 nord-américain :

USISL Pro League, D3 (1995)

USISL Pro League, D3 (1996)

USISL D-3 Pro League, D3 (1997-1998)

USL D3 Pro League, D3 (1999-2002)

USL Pro Select League, D3 (début de la saison 2003)

USL Pro Soccer League, D3 (fin 2003-2004)

USL Second Division, D3 (2005-2010)

Il n'y a pas de système de promotion et relégation tandis que le nombre d'équipes a varié au cours des années. Six clubs participaient à la saison 2010.
CoCo
CoCo est un groupe féminin de J-pop, actif de 1989 à 1994, composé de cinq idoles japonaises. Il interprète notamment deux génériques pour la série anime Ranma 1/2 en 1990 : Equal Romance et Omoide ga Ippai. En mai 1992, Azusa Senō quitte le groupe pour continuer sa carrière en solo, et CoCo continue en tant que quatuor. Les membres restantes sortent en parallèle au groupe quelques singles en solo. Après leur séparation en 1994, seule Rieko Miura continue une carrière solo régulière, jusqu'en 1997.

Azusa Senō
Azusa Senō ou Seno, Senoh, Senou (瀬能あづさ, Senō Azusa, née le 3 avril 1973 à Atsugi, préfecture de Kanagawa, au Japon) est une chanteuse-idole japonaise des années 1990. Elle débute en 1989 avec le groupe J-pop féminin CoCo, qu'elle quitte en 1992 pour se consacrer à sa carrière en solo commencée parallèlement en 1991 avec la chanson Mō Nakanaide, générique d'ouverture de la série anime Ranma ½. Elle sort sept singles, deux albums et deux photobooks (livres de photo) en solo jusqu'en 1993, avant de se retirer. Elle épouse le joueur de baseball Takuro Ishii en mars 1996, mais en divorce en 2000. En 2003, elle enregistre sous le surnom AZU un mini-album uniquement disponible en téléchargement, puis sort en 2004 un photobook sexy.
Jérémie Bréchet
Jérémie Bréchet, né le 14 août 1979 à Lyon, est un ancien footballeur international français. Il est actuellement entraîneur adjoint du LOSC.

Jérémie Bréchet, champion de France avec l'Olympique lyonnais en 2002 et 2003, voit son ascension dans la hiérarchie des latéraux français stoppée par des passages ratés à l’Inter Milan puis à la Real Sociedad. Arrivé au FC Sochaux en 2006, il parvient à s’offrir une deuxième carrière en tant que défenseur central.

Real Sociedad de Fútbol
La Real Sociedad de Fútbol, couramment appelée « Real Sociedad » ou « La Real », est un club espagnol de football basé à Saint-Sébastien, au Pays basque. C'est la section football d'un club omnisports de même nom, fondé en 1909.
Patrick Rocca
Patrick Rocca, né le 10 septembre 1947, est un acteur et chanteur d'opéra français.

Il a été le commissaire divisionnaire Darzac durant de nombreuses années dans la série télévisée Julie Lescaut diffusée sur TF1.

Au cinéma, il a notamment joué aux côtés de Jean-Paul Belmondo dans Flic ou Voyou en 1979 et Joyeuses Pâques en 1984.

Julie Lescaut
Julie Lescaut est une série télévisée policière française en 101 épisodes de 90 minutes, créée par Alexis Lecaye en 1991 et diffusée du 9 janvier 1992 au 23 janvier 2014 sur TF1 et depuis le 12 décembre 2012 sur TF1 Séries Films et sur Série Club (en France), sur TV Breizh, puis rediffusé sur NRJ12 et Chérie25, sur La Une-RTBF (en Belgique), sur RTS Un (en Suisse), sur la TV3 (en Catalogne) et au Québec par le biais de Saint-Pierre et Miquelon la Première.
Roquecourbe-Minervois
Roquecourbe-Minervois  est une commune française, située dans le nord du département de l'Aude, dans la région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Minervois, un pays de basses collines qui s'étend du Cabardès, à l'ouest, au Biterrois à l'est, et de la Montagne Noire, au nord, jusqu'au fleuve Aude au sud. Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par l'Aude, le Ruisseau Mayral et par un autre cours d'eau.

Roquecourbe-Minervois est une commune rurale qui compte 150 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Narbonne. Ses habitants sont appelés les Roquecourbois ou  Roquecourboises.

Ses habitants sont les Roquecourbois.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : le château, inscrit en 2005.

Aude (fleuve)
L'Aude  est un fleuve du Sud de la France dont le cours de 223,6 kilomètres s'inscrit dans la région Occitanie, depuis les Pyrénées catalanes jusqu'à la mer Méditerranée. Il a donné son nom au département de l'Aude.
Sacha Baron Cohen
Sacha Baron Cohen, né le 13 octobre 1971 à Londres, est un acteur, humoriste, scénariste et producteur britannique.

Il est notamment connu pour ses personnages comiques controversés et populaires, dont Ali G, une parodie de MC et gangsta, Borat, un journaliste kazakh, Brüno, un journaliste de mode homosexuel autrichien, ou encore l'amiral général Hafez Aladeen dans The Dictator.

Les trois premiers personnages sont issus du Da Ali G Show, un programme improvisé dans lequel Sacha Baron Cohen se met dans la peau d'un de ses trois personnages pour interviewer une célébrité ou une personne anonyme convaincue qu'il s'agit d'un véritable entretien. Son talent a été récompensé par deux Golden Globes en 2007 et 2021 dans la catégorie meilleur acteur dans un film musical ou une comédie pour son rôle dans Borat.

Brüno
Brüno est un film comique britannique-américain sous forme de faux documentaire réalisé par Larry Charles, avec Sacha Baron Cohen, sorti en 2009. Le personnage de Brüno Gehard, qui cumule les stéréotypes négatifs attribués aux homosexuels, est confronté à des personnes piégées par la technique de la caméra visible.
Acoustique
L’acoustique est la science du son. La discipline a étendu son domaine à l'étude de toute onde mécanique dans tout fluide, où un ébranlement se propage presque exclusivement en onde longitudinale ; le calcul de ces ondes selon les caractéristiques du milieu s'applique aussi bien pour l'air aux fréquences audibles que pour tout milieu fluide homogène et toute fréquence, y compris infrasons et ultrasons. On parle de vibroacoustique quand l'étude se porte sur l'interaction entre solides, où existent des ondes transversales, et fluides.

L'acoustique comprend de nombreuses ramifications comme l'électroacoustique (microphones, haut-parleurs), l’acoustique musicale, l'acoustique architecturale.

L'acoustique a des applications dans les domaines des sciences de la Terre et de l'atmosphère, des sciences de l'ingénieur, des sciences de la vie et de la santé.

Microphone
Un microphone (souvent appelé micro par apocope) est un transducteur électroacoustique, c'est-à-dire un appareil capable de convertir un signal acoustique en signal électrique.

L'usage de microphones est aujourd'hui largement répandu et concourt à de nombreuses applications pratiques :

télécommunications (téléphone, radiotéléphonie, Interphone, systèmes d'intercommunication) ;

sonorisation ;

radiodiffusion et télévision ;

enregistrement sonore notamment musical ;

mesure acoustique.

On appelle également micro, par métonymie, les transducteurs électromagnétiques de guitare électrique (micro de guitare) et les transducteurs piézoélectriques (capteur piézo) utilisés pour des instruments dont le son est destiné à être amplifié.

Le composant électronique qui produit ou module la tension ou le courant électriques selon la pression acoustique, est appelé capsule. On utilise aussi le terme microphone par synecdoque. Un tissu ou une grille protège généralement cette partie fragile.