hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Canal de Charras
Le canal de Charras est situé dans le centre-ouest de la Charente-Maritime, au nord de la Charente dont il est un tributaire et draine le marais de Rochefort.

Ce canal de dessèchement destiné à drainer le marais de Rochefort correspond aux cours inférieurs de la Gères — qui a été canalisé une première fois pendant le Moyen Âge — et de la Devise ; les travaux de construction ont seulement été achevés au début du XIXe siècle, en 1812. C'est un canal qui n'est pas navigable.

Marais de Rochefort
Le marais de Rochefort est un marais littoral d'origine entièrement maritime, situé dans le centre-ouest du département de la Charente-Maritime.

Avec une surface totale de 13 600 hectares, il jouxte le marais de la Petite Flandre ainsi que le marais de Fouras et le marais d'Yves.

Ce vaste marais fait entièrement partie du pays Rochefortais et a de tout temps appartenu à l'ancienne province de l'Aunis.

Il est le dernier bastion français du Vison d'Europe.
Selim Amallah
Selim Amallah  (en amazigh : ⵙⴰⵍⵉⵎ ⴰⵎⴰⵍⵍⴰⵃ) (en arabe : سليم أملاح), né le 15 novembre 1996 à Hautrage en Belgique, est un footballeur international marocain jouant au poste de milieu offensif.

Formé au RAEC Mons et au RSC Anderlecht, il passe par le Royal Mouscron-Péruwelz et l'AFC Tubize avant de se révéler lors de son retour à Mouscron. En 2019, il est transféré au Standard de Liège, club avec lequel il remporte le prix individuel du Lion belge en 2020 et atteint la finale de la Coupe de Belgique en 2021.

Possédant également la nationalité belge, il est repéré en 2019 par les sélectionneurs Roberto Martinez de Belgique et Vahid Halilhodzic du Maroc alors qu'il n'a jamais joué pour une sélection nationale avec les jeunes. Se voyant demander de trancher entre son pays natal et son pays d'origine, il fait le choix de représenter le Maroc et devient Lion de l'Atlas en 2019, prenant part à la Coupe d'Afrique 2021, la Coupe du monde 2022 et la Coupe d'Afrique 2023.

Hautrage
Hautrage est une section de la ville belge de Saint-Ghislain, située en Région wallonne dans la province de Hainaut. Dès la fin du xve siècle quelques sœurs de l'abbaye de Cambron à Brugelettes viennent à Hautrage.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Il existe deux parties dans Hautrage :

Hautrage-Centre ;

Hautrage-État (avant la fusion de 1977, une partie de celle-ci dépendait de la commune de Tertre).
Alan Bleasdale
Alan Bleasdale, né le 23 mars 1946 à Liverpool, est un écrivain et scénariste britannique connu principalement pour ses séries dramatiques Boys from the Blackstuff et G.B.H., dépeignant l'Angleterre ouvrière en proie au chômage sous le gouvernement Thatcher. Michael Angelis, Lindsay Duncan, Bill Paterson, Robert Lindsay et Julie Walters figurent parmi ses acteurs fétiches.

Robert Lindsay (acteur)
Robert Lindsay, né le 13 décembre 1949 à Ilkeston dans le Derbyshire en Angleterre, est un acteur britannique, connu principalement pour ses rôles dans les séries Ma tribu, Hornblower, G.B.H. et Citizen Smith. Il a remporté un Tony Award et deux Olivier Awards pour le rôle-titre de la comédie musicale Me and My Girl et celui de rôle de Fagin dans la comédie musicale Oliver!.
Robert Vaughn
Robert Vaughn est un acteur américain né le 22 novembre 1932 à New York (État de New York) et mort le 11 novembre 2016 à Danbury (Connecticut),,.

Révélé dans le film Les Sept Mercenaires dont il fut pendant treize ans le dernier acteur survivant, il est particulièrement connu pour avoir tenu le rôle de Napoleon Solo dans la série Des agents très spéciaux et celui de Harry Rule dans la série Poigne de fer et séduction  ainsi que celui du général Hunt Stockwell dans la série L'Agence tous risques (sa carrière au cinéma s'étant toujours limitée à des seconds rôles — principalement des rôles d'hommes politiques).

Danbury (Connecticut)
Danbury est une ville située dans le comté de Fairfield, dans l'État du Connecticut aux États-Unis. Lors du recensement de 2010, Danbury avait une population totale de 80 893 habitants. La ville a donné son nom au minéral nommé Danburite.
Pontivy
Pontivy (/pɔ̃.ti.vi/)  est une commune française, chef-lieu d'arrondissement du département du Morbihan en région Bretagne.

En 2023, avec 14 640 habitants, elle est la 6e commune la plus peuplée du Morbihan et la 19e de Bretagne.

Guémené-sur-Scorff
Guémené-sur-Scorff [gemne syʁ skɔʁf] est une commune française située dans le département du Morbihan, en région Bretagne. Située en Argoat, elle est considérée comme la capitale du Pays Pourlet. Elle doit aujourd'hui surtout sa renommée à sa spécialité gastronomique : l'andouille de Guémené. Elle fait partie des Petites Cités de Caractère.
Arnaud Desplechin
Arnaud Desplechin (/aʁ.no de.plə.ʃɛ̃/), né le 31 octobre 1960 à Roubaix, est un cinéaste français. Réalisateur de longs métrages associés au genre du cinéma d'auteur, il reçoit de nombreux prix cinématographiques liés à la catégorie « Art et Essai » dont le prix Louis-Delluc en 2004. Il obtient le César du meilleur réalisateur en 2016 pour Trois Souvenirs de ma jeunesse.

Prix Louis-Delluc
Le prix Louis-Delluc est une récompense cinématographique française décernée depuis 1936 à un rythme annuel. Le prix est ainsi nommé en hommage à l'écrivain et réalisateur français Louis Delluc (1890-1924).

De nos jours, il est considéré par certains comme le « prix Goncourt du cinéma »,.

En 1999 est créé un « prix Louis-Delluc du premier film ».
Robert B. Parker
Robert Brown Parker (né le 17 septembre 1932 à Springfield, dans le Massachusetts et mort le 18 janvier 2010 à Cambridge, également dans le Massachusetts) est un écrivain américain, auteur reconnu de romans policiers. Son œuvre la plus connue est la série consacrée aux enquêtes du détective Spenser.

Raymond Chandler
Raymond Chandler, né le 23 juillet 1888 à Chicago et mort le 26 mars 1959 à San Diego, est un écrivain américain, auteur des romans policiers ayant pour héros le détective privé Philip Marlowe. Son influence sur la littérature policière moderne, et tout particulièrement le roman noir, est aujourd'hui incontestable. Son style, alliant étude psychologique, critique sociale et ironie, a été largement adopté par plusieurs écrivains du genre.
Convoi PQ 7
Le convoi PQ 7 est le nom de code d'un convoi allié durant la Seconde Guerre mondiale. Les Alliés cherchaient à ravitailler l'URSS qui combattait leur ennemi commun, le Troisième Reich. Les convois de l'Arctique, organisés de 1941 à 1945, avaient pour destination le port d'Arkhangelsk, l'été, et Mourmansk, l'hiver, via l'Islande et l'océan Arctique, effectuant un voyage périlleux dans des eaux parmi les plus hostiles du monde.

Il est divisé en deux parties : 7a et 7b car deux cargos partent en avance.

Mourmansk
Mourmansk (en russe : Мурманск) est une ville de Russie et la capitale de l'oblast de Mourmansk, formant la municipalité de la Ville héros de Mourmansk. Il s'agit aussi d'un port important situé sur la rive orientale de la baie de Kola, dans la mer de Barents. Sa population s'élevait à 287 847 habitants en 2020. Cinquante-sixième par sa population dans la fédération de Russie, il s'agit de la plus grande ville au monde au nord du cercle arctique. La ville vit principalement de l'exploitation du gaz de la mer de Barents et des activités portuaires (son port a la propriété, rare en Russie arctique, d'être libre de glaces tout l'hiver, malgré sa latitude élevée, ceci grâce au courant chaud du Gulf Stream).
WWE Divas Championship
Le WWE Divas Championship (traduisible en Championnat des Divas de la WWE) est un titre de catch féminin de la WWE. Créé en 2008 par Vickie Guerrero, il est devenu l'unique championnat féminin de la fédération après son unification avec le WWE Women's Championship lors de l'évènement live en Pay-per-View WWE Night of Champions 2010. Le titre est retiré à WrestleMania 32, remplacé par le WWE Women's Championship introduit lors du Triple Threat Match par Lita. Charlotte Flair, vainqueresse dudit match, en est donc la dernière détentrice.

Charlotte Flair
Ashley Elizabeth Fliehr (née le 5 avril 1986 à Charlotte, Caroline du Nord) est une catcheuse américaine. Elle travaille à la World Wrestling Entertainment, dans la division SmackDown, sous le nom de Charlotte Flair.

Elle est la fille du catcheur Ric Flair et décide de devenir catcheuse en 2012 en signant un contrat avec la WWE. Elle rejoint alors la Florida Championship Wrestling puis NXT et y remporte le championnat féminin de la NXT.
Claudy Lebreton
Claudy Lebreton, né le 3 avril 1948 à Conlie, dans la Sarthe, est un homme politique français, membre du Parti socialiste. Il est de 1997 à 2015 président du conseil général des Côtes-d'Armor et de 2004 à 2015 président de l'Assemblée des départements de France.

Charles Josselin
Charles Josselin, né le 31 mars 1938 à Pleslin-Trigavou (Côtes-du-Nord), est un homme politique français, membre du Parti socialiste. Ministre de plusieurs gouvernements socialistes, il a notamment présidé le conseil général des Côtes-d'Armor de 1976 à 1997.
Rénier de Bourbon-Siciles
Rénier Marie Benoît Joseph Labre Gaëtan François Xavier Barbe Nicolas Toussaint de Bourbon, né le 3 décembre 1883 à Cannes et mort le 13 janvier 1973 à Roquebrune-sur-Argens, qui portait les titres de courtoisie de prince des Deux-Siciles et de duc de Castro, était le 5e fils d'Alphonse de Bourbon-Siciles et de Marie-Antoinette de Bourbon-Siciles.

Marie-Antoinette de Bourbon-Siciles (1851-1938)
Marie-Antoinette de Bourbon-Siciles (née le 16 mars 1851 à Naples et décédée le 12 septembre 1938) à Fribourg-en-Brisgau, princesse des Deux-Siciles et comtesse de Caserte. Elle est l'épouse du prétendant au trône Alphonse de Bourbon-Siciles.
Ioánnis Mitrópoulos
Ioánnis Mitrópoulos (en grec moderne : Ιωάννης Μητρόπουλος), né en 1874, a été un gymnaste grec, qui a remporté une médaille d'or aux anneaux lors des Jeux olympiques d'été de 1896 à Athènes.

Mitrópoulos participe aux concours individuel et par équipe des barres parallèles, et au concours individuel des anneaux. Aux anneaux, il remporte la première médaille d'or d'un gymnaste grec aux Jeux olympiques modernes. Il a moins de réussite au concours individuel des barres parallèles, son classement n'est pas connu.

Avec l'Ethnikos Gymnastikos Syllogos (Dimítrios Loúndras, Fílippos Karvelás et Ioánnis Chrysáfis), il remporte le bronze à l'épreuve par équipes de barres parallèles. L'équipe termine troisième et dernière, seules trois équipes sont engagées.

Fílippos Karvelás
Fílippos Karvelás (en grec moderne : Φίλιππος Καρβελάς), né en 1877 et mort en 1952, est un gymnaste grec.

Avec Ioánnis Mitrópoulos, Dimítrios Loúndras et Ioánnis Chrysáfis, il remporte une médaille de bronze lors des Jeux olympiques d'été de 1896 à Athènes, dans l'épreuve par équipe des barres parallèles. Le gymnaste participe aussi à l'épreuve individuelle, mais son classement n'est pas connu.
Roland Becker
Roland Becker est un musicien français, né à Auray (Morbihan - Bretagne), le 1er juillet 1957. Sonneur de bombarde (hautbois populaire de Bretagne), saxophoniste, compositeur-arrangeur et chercheur, Roland Becker compte parmi les musiciens de la scène actuelle bretonne. Auteur de onze albums studio, il donne des concerts en France. Spécialiste de la musique bretonne de tradition populaire, il donne également des conférences et master-class. Il est l'auteur de plusieurs livres portant sur différents aspects de la musique et de la culture bretonnes (les sœurs Goadec, le chanoine Mahé, la sonnerie de bassin).

Sonnerie de bassin
La sonnerie de bassin est une pratique musicale traditionnelle bretonne de Haute-Bretagne.

Elle consiste à faire résonner une bassine de cuivre à l'aide de brins de jonc tendus et frottés entre les doigts. Cette activité est généralement pratique au solstice d'été.

En 2014, le ministère de la culture a inscrit la pratique à l'inventaire du patrimoine culturel immatériel de la France.
Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe féminine de handball 2003-2004
La Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe féminine de handball 2003-2004 est la 28e édition de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe féminine de handball, compétition de handball créée en 1976 et organisée par l'EHF.

La compétition est remportée par les Danoises d'Ikast Bording EH, victorieuses en finale des Autrichiennes d'Hypo Niederösterreich.

Ligue des champions féminine de l'EHF 2003-2004
La Ligue des champions 2003-2004 est la 44e édition de la Ligue des champions, compétition de handball qui met aux prises les meilleures équipes européennes.

La compétition est remportée par le club danois du Slagelse FH, vainqueur en finale du tenant du titre, le club slovène du Krim Ljubljana.
Miamis
Les Miamis (en langue miami-illinois : Myaamiaki), sont un peuple amérindien du Sud des Grands Lacs, du sud du lac Érié et du lac Michigan, dans les États américains actuels du Michigan, de l'Indiana et de l'Ohio et qui vivent aujourd'hui majoritairement dans l'Oklahoma.

Lac Michigan
Le lac Michigan (en Modèle:Lang-oj) est l'un des cinq Grands Lacs d'Amérique du Nord. Le terme « Michigan » a initialement été utilisé pour désigner le lac lui-même, et s'il est bien originaire de l'ojibwé, il signifie « grandes eaux ». C'est le deuxième des Grands Lacs en volume et le troisième plus grand par sa superficie derrière le lac Supérieur et le lac Huron. Il est le seul des Grands Lacs entièrement dans le territoire des États-Unis, les autres étant partagés avec le Canada.  Il est bordé, d'ouest en est, par les États du Wisconsin, de l'Illinois, de l'Indiana et du Michigan. Le lac est légèrement plus petit que l'État américain de Virginie-Occidentale. Il a donné son nom à l'État américain du Michigan.
Spectateurs !
Spectateurs ! est un film français réalisé par Arnaud Desplechin, sorti en 2024. Il met en vedette Milo Machado-Graner, Mathieu Amalric et Françoise Lebrun . Il met en scène le personnage de Paul Dédalus, présent dans les précédents films de Desplechin, Comment je me suis disputé… (ma vie sexuelle) (1996) et Trois Souvenirs de ma jeunesse (2015). Selon Desplechin, le film est censé « célébrer les salles de cinéma et leur magie multiple »
.

Il a été présenté en première mondiale dans la section Séances spéciales du 77e Festival de Cannes le 22 mai 2024, où il était en compétition pour l'Œil d'or.

Milo Machado-Graner
Milo Machado-Graner, né le 31 août 2008, est un acteur français.

Il est surtout connu pour son rôle dans Anatomie d'une chute (2023), qui lui vaut un certain nombre de récompenses et de nominations en France et à l'étranger, dont une nomination aux César et aux Critics' Choice Movie Awards.
Bonnard J. Teegarden
Bonnard John Teegarden est un astrophysicien américain ayant travaillé au Goddard Space Flight Center de la NASA et maintenant à la retraite. Il a passé la majeure partie de sa carrière à étudier les rayons gamma cosmiques et il est surtout connu du public pour avoir dirigé l'équipe qui a découvert l'étoile de Teegarden en 2003.

Étoile de Teegarden
L'étoile de Teegarden, appelée également SO J025300.5+165258, est une étoile de la constellation du Bélier découverte en 2003 et possédant un très important mouvement propre (5,12 seconde d'arc par an). Seules sept étoiles ayant des mouvements propres aussi élevés sont actuellement connues. Elle est située à 12,5 années-lumière de la Terre.

Il s'agit d'une naine rouge, un type d'étoile à basse température et faiblement lumineuse. Elle fait partie des naines ultra-froides. Ceci expliquerait pourquoi elle n'a pas été découverte plus tôt, puisqu'elle a une magnitude apparente de seulement 15,14 (et une magnitude absolue de 17,21).
Le justicier défie la ville
Le justicier défie la ville (titre original : Torino violenta) est un film policier réalisé par Carlo Ausino, sorti en 1977, avec George Hilton, Emmanuel Cannarsa et Annarita Grapputo dans les rôles principaux. Il a pour suite Tony, l'altra faccia della Torino violenta

Tony, l'altra faccia della Torino violenta
Tony, l'altra faccia della Torino violenta est un film italien réalisé par Carlo Ausino, sorti en 1980, avec Emmanuel Cannarsa, Giuseppe Alotta, Paul Theicheid et Armando Rossi (it) dans les rôles principaux. C'est la suite du film Le justicier défie la ville.
Robert Rojdestvenski
Robert Ivanovitch Rojdestvenski (en russe : Ро́берт Ива́нович Рожде́ственский), né Robert Stanislavovitch Petkevitch (en russe : Ро́берт Станисла́вович Петке́вич), le 20 juin 1932 dans le village de Kossikha du kraï de l'Altaï et mort le 19 août 1994 à Moscou, était un poète, parolier et traducteur russe, représentant de la génération des poètes soviétiques des années soixante, celles du dégel poststalinien, avec Evtouchenko, Voznessenski et Akhmadoulina, auteur d’une trentaine de recueils, lauréat du prix d'État, la récompense la plus prestigieuse d'URSS, en 1983. Membre du Parti communiste de l'Union soviétique depuis 1977. Ses textes sont interprétés par les chanteurs comme Muslim Magomayev, Yossif Kobzon, Vakhtang Kikabidze, Jaak Joala, Lev Lechtchenko, Sofia Rotaru. Il est le premier récipiendaire de la Couronne d'Or des Soirées poétiques de Struga fondées en 1966.

Mort à Moscou, l'écrivain est inhumé au cimetière de Peredelkino.

Bella Akhmadoulina
Bella Akhmadoulina (en russe : Белла Ахмадулина), née le 10 avril 1937 à Moscou et morte le 29 novembre 2010 à Peredelkino (oblast de Moscou), est une poétesse, scénariste et actrice soviétique et russe.
Joseph-Adolphe Chapleau
Joseph-Adolphe Chapleau, né le 9 novembre 1840 à Sainte-Thérèse et mort le 13 juin 1898 à Montréal, est un avocat et homme politique québécois. Il est premier ministre du Québec de 1879 à 1882 et lieutenant-gouverneur du Québec de 1892 à 1898.

Charles-Eugène Boucher de Boucherville
Charles-Eugène Boucher de Boucherville, né le 4 mai 1822 à Montréal et mort le 10 septembre 1915 dans la même ville, est un médecin, seigneur et homme politique québécois. Membre du Parti conservateur du Québec, il est le premier ministre du Québec à deux occasions, soit de 1874 à 1878 et de 1891 à 1892.

Il est un descendant direct de Pierre Boucher, gouverneur de Trois-Rivières (1662-1667) et fondateur de la seigneurie de Boucherville, près de Montréal.
Jean-Christophe Victor
Jean-Christophe Victor, né le 30 mai 1947 à Neuilly-sur-Seine (Seine) et mort le 28 décembre 2016 à Saint-Jean-de-Fos (Hérault),,, est un géographe, ethnologue, chercheur, enseignant et animateur français, expert en géopolitique et en relations internationales.

Fondateur et directeur scientifique du Laboratoire d'études prospectives et d'analyses cartographiques (Lépac), il s'est illustré en mettant au point une forme originale de présentation télévisée, à partir de cartes, des concepts géographiques, politiques et, au sens propre du mot, géopolitiques, avec l'émission Le Dessous des cartes diffusée à partir de 1990, d'abord sur La Sept puis sur Arte.

Arte France
Arte France est une société française d’édition de programmes de télévision créée le 27 février 1986 sous le nom La Sept. Devenue le pôle français de la chaîne franco-allemande Arte à la création de cette dernière le 30 avril 1991, elle prend le nom La Sept-Arte le 27 septembre 1993, puis son nom actuel le 1er août 2000.

La société possède des filiales dans le cinéma avec Arte France Cinéma, la radio avec Arte Radio, l’édition (livre ou multimédia), la pédagogie (Arte Éducation), ainsi que dans la production avec Arte France Développement. Elle a également participé ou participe encore au financement de chaînes françaises et internationales telle que TV5 Monde.
Névache
Névache (en occitan alpin : Nevascha [neˈvastʃa, neˈvaːtsɔ] en graphie classique ; Nevacho en graphie mistralienne) est une commune française située dans le département des Hautes-Alpes, dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Vallée de la Clarée
La vallée de la Clarée, située dans les Hautes-Alpes, proche de Montgenèvre et Briançon et collée à la frontière franco-italienne, est un site naturel classé, proposant des paysages exceptionnels, une nature et un patrimoine préservés. Elle est traversée par la Clarée.

Entre 1 400 et 2 000 m, la vallée, très enneigée l'hiver, est un patchwork d'alpages et de forêts de mélèzes.
Gémigny
Gémigny est une commune française, située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, aucun cours d'eau permanent n'est répertorié sur la commune. La commune possède une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Gémigny est une commune rurale qui compte 217 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Orléans.

Rozières-en-Beauce
Rozières-en-Beauce est une commune française, située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Mauve de Montpipeau et un autre petit cours d'eau.

Rozières-en-Beauce est une commune rurale qui compte 183 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Orléans.
Playful Kiss
Playful Kiss (coréen : 장난스런 키스, Jangnanseureon Kiseu) est une série télévisée sud-coréenne diffusé en 2010 sur MBC. Elle met en vedette Jung So-min et Kim Hyun-joong. La série est adaptée du manga Itazura na Kiss de Kaoru Tada, sortie en 1991.

Kim Hyun-joong
Kim Hyun-joong (coréen : 김현중) né le 6 juin 1986 à Séoul, est un chanteur, musicien, danseur et mannequin sud-coréen, occasionnellement acteur.

Il était le leader du boys band SS501.

En 2009, il a entamé une carrière d'acteur à la télévision, en interprétant le rôle de Yoon Ji Hoo dans la série Boys Over Flowers (꽃보다 남자) version coréenne.
Élections législatives fédérales belges de 1999
Les élections législatives fédérales belges de 1999 se tiennent le 13 juin 1999, afin d'élire les 150 représentants de la 50e législature de la Chambre des représentants et les 40 sénateurs directs de la 32e législature du Sénat pour un mandat de quatre ans.

Le scrutin voit la victoire du parti libéral flamand Vlaamse Liberalen en Democraten (VLD), dans l'opposition depuis huit ans, notamment du fait de l'effondrement des chrétiens-démocrates du Christelijke Volkspartij (CVP), au pouvoir depuis 1974 et empêtré dans les scandales de l'affaire Dutroux et de la crise de la dioxine. Le président du VLD Guy Verhofstadt parvient à remplacer Jean-Luc Dehaene comme Premier ministre après avoir mis sur pied une « coalition arc-en-ciel » avec les socialistes et les écologistes, signant la première participation gouvernementale fédérale de ces derniers.

Guy Verhofstadt
Guy Verhofstadt (prononcé en néerlandais : /ˈxi vərˈɦɔfstɑt/, prononcé en français : /ɡi vəʁɔfstad/), né le 11 avril 1953 à Termonde, est un homme d'État belge, 36e Premier ministre du royaume de Belgique de 1999 à 2008. Ministre d'État belge, il est membre de l'Open Vld, de tendance libérale.

Depuis le 30 juin 2009, il est député européen et préside le groupe parlementaire Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe (ADLE) de 2009 à 2019. Il est également cofondateur du Groupe Spinelli, qui vise à rassembler les députés européens fédéralistes parmi les diverses tendances politiques. En 2014, il est candidat à la présidence de la Commission européenne, soutenu par le Parti de l'Alliance des libéraux et des démocrates pour l'Europe et le Parti démocrate européen ; il obtient 7,2 % des suffrages.

Depuis 2023, il est le président du Mouvement européen international.
Bernard Gabay
Bernard Gabay, né le 18 mai 1963 à Paris est un acteur franco-espagnol.

Il débute au cinéma sous le pseudonyme de Bernard Brieux.

Acteur de cinéma et de théâtre, il a participé à de nombreuses fictions radiophoniques.

Il est également connu pour être la voix française régulière de Robert Downey Jr., Andy García, Antonio Banderas, Viggo Mortensen et Ralph Fiennes ainsi qu'une des voix récurrentes de Ray Liotta, Gary Sinise, Vince Vaughn, John Leguizamo et Benicio del Toro.

John Leguizamo
John Leguizamo est un acteur, producteur, scénariste et réalisateur colombo-américain, né le 22 juillet 1960 à Bogota, en Colombie.

Sa famille émigre aux États-Unis alors qu'il n'a que quatre ans et il est alors élevé à New York. Il étudie le théâtre chez Lee Strasberg et à l'université de New York avec Wynn Handman.