hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maurice Daumas (chimiste)
Maurice Daumas (Béziers, le 19 décembre 1910 – Paris, le 18 mars 1984) est un chimiste et historien français, l'un des pionniers de l'histoire des techniques en France. Il consacra une partie essentielle de son travail à l'archéologie des techniques et au patrimoine industriel français.

Histoire des techniques
L’histoire des techniques est l’étude de toutes les réalisations techniques de l’homme, de leur contexte d’apparition comme de leurs répercussions sur la société. La lecture la plus courante de cette histoire est que les progrès techniques répondent à des nécessités économiques, militaires ou sociales, et sont personnalisés par des intentions et des projets individuels. Leurs histoires au cours des âges sont donc étroitement liées aux évolutions des diverses civilisations humaines.

Jusqu'au XVIIIe siècle, les progrès techniques ont précédé les progrès scientifiques, le XIXe siècle a été une période de grandes innovations accompagnant la révolution industrielle, et l'occasion d'un rapprochement entre techniques et sciences. Depuis le milieu du XXe siècle progrès techniques et scientifiques sont intimement liés.
Mickaël Murcia
Mickaël Murcia, né le 7 février 1981 à Carcassonne, est un ancien joueur de rugby à XIII français évoluant au poste de demi de mêlée. Il effectue toute sa carrière au sein d'un même club, Limoux. Avec ce dernier, il remporte un titre de Championnat de France en 2016 en tant que capitaine, et un titre de Coupe de France en 2008. Ses performances en club l'ont emmené à connaître la sélection française dans les années 2000. Il met un terme à sa carrière sur le titre de Championnat de France 2016, mais revient à la compétition au sein du même club de Limoux à compter de 2017-2018. Il joue maintenant au sein du club de l’ARPAL à XV.

XIII limouxin
Le XIII Limouxin est un club français de rugby à XIII basé à Limoux, dans l’Aude. Fondé en 1951, il évolue au stade de l’Aiguille et porte les couleurs rouge et noir.

Le club s’impose rapidement comme l’un des piliers du rugby à XIII audois, aux côtés de l’AS Carcassonne et du FC Lézignan, avec lesquels il entretient une rivalité régionale marquée. Il a remporté à plusieurs reprises le Championnat de France (1968, 2016, 2017, 2023) et la Coupe de France Lord Derby (1996 et 2008), confirmant sa place régulière parmi les meilleures équipes du Super XIII.

Le XIII Limouxin a compté dans ses rangs plusieurs figures importantes du rugby à XIII français, telles que Francis de Nadaï, Mickaël Murcia ou encore Zachary Santo, et demeure aujourd’hui un acteur majeur du championnat, régulièrement en lice pour les titres nationaux.
Championnat de Belgique de football 1924-1925
Le championnat de Belgique de football 1924-1925 est la 25e saison du championnat de première division belge. Son nom officiel est « Division d'Honneur ».

Un moment accroché par l'Antwerp, le Beerchot AC prend ses distances durant le second tour du championnat et décroche un deuxième titre consécutif, son troisième dans l'absolu. Il est le quatrième club à réussir à conserver son titre d'une saison à l'autre.

En bas de classement, une lutte acharnée a lieu entre quatre équipes, les promus du White Star Woluwe AC étant rapidement distancés. En fin de saison, on assiste à un événement historique avec la relégation du Racing Club de Bruxelles, présent au plus haut niveau sans interruption depuis la création du championnat. Avec la descente en Promotion du sextuple champion de Belgique, c'est le dernier des sept clubs fondateurs du championnat à quitter l'élite, sportivement ou par choix.

Championnat de Belgique de football 1923-1924
Le championnat de Belgique de football 1923-1924 est la 24e saison du championnat de première division belge. Son nom officiel est « Division d'Honneur ».

À la suite de la création d'une seconde série de Promotion à partir de cette saison, ce sont désormais trois clubs qui sont relégués de Division d'Honneur. Le R. FC Liégeois et le CS Verviétois lâchent prise durant le second tour et terminent aux deux dernières places. L'autre place de descendant est l'objet d'une lutte entre La Gantoise et le Racing de Malines, qui trouve son épilogue lors d'un test-match largement dominé par les gantois.

La bataille pour le titre de champion est l'objet d'un nouveau duel entre le Beerschot et l'Union Saint-Gilloise, les deux derniers champions en date. Le suspense dure jusqu'à la dernière journée et voit les anversois remporter le deuxième titre de leur Histoire avec un point d'avance sur leurs adversaires bruxellois.
David Payne (homme politique)
David Payne, né à Middlesbrough, Angleterre, le 12 janvier 1944, est un homme politique québécois. Il est député du Parti québécois dans la circonscription de Vachon à l'Assemblée nationale du Québec de 1981 à 1985 et de 1994 à 2003.

Élections générales québécoises de 1981
Les élections générales québécoises de 1981 ont lieu le 13 avril 1981 afin d'élire à l'Assemblée nationale du Québec les députés de la 32e législature. Il s'agit de la 32e élection générale dans cette province canadienne depuis la confédération de 1867. Le Parti québécois, au pouvoir depuis 1976 sous le premier ministre René Lévesque, est reporté au pouvoir et forme un gouvernement majoritaire.
Rivière Alluviaq
La rivière Alluviaq est un cours d'eau affluent du littoral est de la baie d'Ungava. La rivière Alluviaq coule vers le nord-ouest, dans le territoire non organisé de la Rivière-Koksoak, situé dans le territoire du Kativik, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.

Rivière Koroc
La rivière Koroc est un cours d'eau affluent du littoral est de la baie d'Ungava. La rivière Koroc coule vers l'ouest, puis le nord-ouest, dans le territoire non organisé de la Rivière-Koksoak, situé dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.
Gilles Pélisson
Gilles Pélisson, né le 26 mai 1957 dans le 6e arrondissement de Lyon, est un chef d'entreprise français, ancien DG puis PDG d'Euro Disney SCA (1997-2000), de Bouygues Telecom (2004-2005) et du groupe hôtelier Accor (2009-2011). De janvier 2006 à novembre 2010, il est administrateur-directeur général du groupe Accor. Il est ensuite membre des conseils d'administration des sociétés Accenture, NH Hoteles, BIC et TF1. Il dirige du 19 février 2016 au 13 février 2023 le Groupe TF1.

Le 7 juillet 2023, il est élu à la présidence d'Unifrance.

Groupe TF1
Le Groupe TF1 est un groupe de médias français créé le 16 avril 1987 lors de la privatisation de la chaîne de télévision TF1 lancée le 6 janvier 1975. Son principal actionnaire est le groupe industriel français Bouygues.

Principalement présent dans l'audiovisuel, le groupe rassemble plusieurs chaînes de télévision généralistes et thématiques — dont TF1, TMC, TFX, TF1 Séries Films et LCI —, des sociétés de production et de distribution de cinéma et de télévision ainsi qu'une régie publicitaire. Il est également présent sur Internet avec des sites web d'information et de service et un réseau multichaîne de vidéos en ligne. Le groupe s'est aussi diversifié dans l'édition, la production de musique et de spectacles, la vente à distance et la communication évènementielle.
Michael Peter Ancher
Michael Peter Ancher, né le 9 juin 1849 dans l'île de Bornholm et mort le 19 septembre 1927 à Skagen, est un peintre danois associé aux peintres de Skagen. Il est surtout connu grâce à ses tableaux Le Canot de sauvetage transporté dans les dunes (Redningsbåden køres gennem klitterne, 1883), aujourd'hui exposé au Statens Museum for Kunst de Copenhague, et Une promenade sur la plage, peint en 1893.

Statens Museum for Kunst
Le Statens Museum for Kunst (Musée national d’art, ou SMK) est le musée national du Danemark et le plus grand musée d’art du pays. Il est situé à Sølvgade, dans la capitale, Copenhague.

Le musée abrite plus de 700 ans d'art et d'histoire de l'art. Le musée organise environ cinq expositions temporaires par an. Six vendredis par an, le musée organise les SMK Fridays, où les heures d'ouverture sont prolongées jusqu'à 22 heures, et la SMK devient le cadre d'expériences artistiques informelles avec de la musique, des performances et des discussions sur l'art.

En plus du musée de Sølvgade, la SMK possède La collection royale de moulages de plâtre, située dans Vestindisk Pakhus, à Toldbodgade 40 à Copenhague. En 2025, la filiale SMK Thy ouvrira ses portes, où des œuvres d'art de la collection seront exposées loin du musée de Copenhague.

La SMK fait partie des musées du parc de Copenhague, Parkmuseerne.
Championnat d'Allemagne de football de deuxième division 1978-1979
Le Championnat d'Allemagne de deuxième division 1978-1979 est la 5e édition de la 2. Bundesliga.

La Zweite Bundesliga concerne 40 clubs répartis en deux groupes géographiques "Nord" et "Sud". Le champion de chaque groupe  est directement promu vers la Bundesliga. Les deux vice-champions disputent un match de barrage aller/retour pour désigner un troisième promu.

Championnat d'Allemagne de football de troisième division 1979-1980
L'Oberliga 1979-1980 est la 6e édition de l'Oberliga en qualité de troisième division allemande de football. Depuis la saison précédente, le championnat se compose de huit groupes géographiques.

Le championnat se compose de cent-quarante-et-une équipes réparties en huit groupes géographiques.

Dans sept des huit Oberligen, l'équipe classée première (ou la meilleure équipe n'étant pas une réserve) est directement promue en 2. Bundesliga 1980-1981. Le champion de l'Oberliga Berlin, quant à lui, doit disputer un barrage de promotion face au vice-champion de l'Oberliga Nord. De plus, les huit champions prennent part au Championnat d'Allemagne de football amateur 1980.

Le nombre d'équipes reléguées est variable selon les Oberligen, en fonction des équipes reléguées de 2. Bundesliga 1979-1980, et du résultat du barrage de promotion entre le champion berlinois et le vice-champion nordique.
Munition rôdeuse
Une munition rôdeuse (de l'anglais : loitering munition), aussi appelée munition téléopérée [MTO] (qui tend à devenir l'appellation des militaires et des industriels), drone kamikaze, drone suicide, drone d'attaque, munition vagabonde, ou encore drone FPV [first personal view - pilotage immersif] (improprement car ce type de drone peut être civil), est un drone de combat aérien muni d'une caméra et transportant une charge explosive, conçu pour évoluer au-dessus du champ de bataille et détruire une cible en plongeant sur elle lors de missions de recherche d'opportunité, c'est-à-dire à la fois de reconnaissance et de combat. Le drone revient à sa base si aucune cible n'a été engagée (l'engagement entraîne la destruction potentielle de la cible et celle, certaine, du drone). La cible est choisie par un opérateur qui la voit grâce à la caméra du drone et la guide sur elle.

ZALA Koub-BLA
Le Koub-BLA (en russe : Куб-БЛА, avec russe : куб signifiant littéralement « cube » et russe : БЛА pour Беспилотный Летательный Аппарат (Bespilotny Letatelny Apparat), « Véhicule aérien sans pilote ») est une munition rôdeuse russe, développée par le groupe Zala Aero appartenant à la société Kalachnikov.
Jérôme Darras
Jérôme Darras, né le 30 octobre 1957, est un homme politique français, membre du Parti socialiste. Il est le fils du député-maire Henri Darras. Il a été élu sénateur du Pas-de-Calais en septembre 2023.

Henri Darras
Henri Darras, né le 13 mars 1919 à Ronchamp (Haute-Saône) et mort le 2 juillet 1981 à Voreppe (Isère), est un résistant et homme politique français.

Membre de la SFIO puis du Parti socialiste, il est élu conseiller général de Liévin en 1945, désigné maire de Liévin en 1952 puis élu député du Pas-de-Calais en 1958, trois postes où il est réélu sans discontinuer jusqu'à son décès en 1981.
Agressivité chez les animaux
Cet article traite de l'agressivité chez les animaux en mettant l'accent sur l'agressivité chez quelques animaux domestiques communs.

L'agressivité peut-être synonyme de survie dans la nature, elle fait partie du répertoire comportemental normal de toutes les espèces sociales ou non, de la bactérie à la baleine. Elle est un régulateur social dans bien des espèces, passage obligé de la résolution des conflits. L'homme civilisé a tendance a diaboliser l'agressivité alors que le sujet est bien plus de la canaliser dans des exutoires sains et productifs.

Agressivité
L'agressivité est une modalité du comportement des êtres vivants qui se manifeste par des actions où la violence est dominante. L'agressivité peut s'exprimer à l'égard des congénères (hétéroagressivité) ou à l'égard des autres animaux. Mais déviée de sa voie primitive, elle peut se manifester contre des objets et même se retourner contre soi (autoagressivité, automutilation), ressort inconscient de certains suicides.

Elle prend des formes aussi diverses que les différents types de relation au sein d'un écosystème ou d'une culture donnée.
Jacques Lacarrière (hockey sur glace)
Jacques Lacarrière (12 septembre 1906 à Noyon - 28 juillet 2005 à Paris) est un joueur de hockey sur glace et un dirigeant du hockey sur glace français. Il était le père de Philippe Lacarrière et Thierry Lacarrière, qui ont également eu une carrière dans le hockey sur glace.

Philippe Lacarrière
Philippe Lacarrière, né le 20 avril 1938 à Paris est un joueur de hockey sur glace et un dirigeant du hockey sur glace français et international, fils de Jacques Lacarrière

Il a été intronisé au Temple de la renommée de l'IIHF en 2018.
Autoroute A831 (France)
L’autoroute A831 était un projet d'autoroute française entre l’autoroute A83 (Nantes-Niort) au niveau de Fontenay-le-Comte et l’autoroute A837 (Rochefort-Saintes) au niveau de Rochefort, traversant les départements de Vendée en région Pays de la Loire et de Charente-Maritime en région Poitou-Charentes (aujourd’hui en région Nouvelle-Aquitaine).

Déclarée d’utilité publique par décret du 12 juillet 2005, elle constituait un maillon de la route des Estuaires et devait désenclaver la ville de La Rochelle. Le projet est définitivement abandonné en juillet 2015 à la suite du refus du président de la République, François Hollande, de proroger la déclaration d'utilité publique qui arrive à échéance le 12 juillet 2015. L'autoroute devait traverser deux zones humides : le marais poitevin et le marais de Rochefort.

Le projet autoroutier abandonné, les études pour un aménagement routier visant à contourner la ville de Marans sont lancées.

Marans (Charente-Maritime)
Marans [maʁɑ̃]  est une commune du Sud-Ouest de la France située dans le département de la Charente-Maritime (région Nouvelle-Aquitaine). Ses habitants s'appellent les  Marandais et les Marandaises.

Marans a la particularité d'être la commune la plus étendue du département de la Charente-Maritime. Avec une superficie totale de 82,49 km2, elle est presque aussi grande que l'île de Ré (85 km2).

C'est également la commune la plus septentrionale de la Charente-Maritime, considérée comme la « porte de l'Aunis », ancienne province, à laquelle elle a toujours appartenu depuis ses origines.

Marans est aujourd'hui une cité fluviale sur la Sèvre niortaise, un port de plaisance actif et un centre touristique.
Indice kauri-butanol
L'indice kauri-butanol (IKB) est un indice sans dimension qui mesure le pouvoir solvant d'un solvant hydrocarboné. Il peut être mesuré selon la norme ASTM D1133. Plus la solubilité est élevée, plus l'indice kauri-butanol est élevé. Les solvants faibles sont entre environ 10 et 20, les solvants forts tels que les solvants chlorés peuvent atteindre des valeurs dans la gamme des centaines. Cet indice est une alternative au point d'aniline.

Point d'aniline
Le point d'aniline d'un solvant est définie comme la température minimale à laquelle des volumes égaux d'aniline (C6H5NH2) et du solvant sont miscibles, c'est-à-dire forment une seule phase lors du mélange.

La valeur donne une approximation de la teneur en composés aromatiques dans le solvant, car la miscibilité de l'aniline, qui est également un composé aromatique, suggère la présence de composés similaires (c'est-à-dire aromatiques) dans le solvant. Plus le point d'aniline est bas, plus la teneur en composés aromatiques du solvant est grande.

Le point d'aniline sert d'approximation raisonnable de l'aromaticité des solvants constituées principalement d'hydrocarbures saturés (par exemple, les alcanes, les paraffines) ou de composés insaturés (principalement des aromatiques). Une fonctionnalisation chimique importante du solvant (chloration, sulfonation, etc.) peut interférer avec la mesure, en raison des modifications de la solvabilité du solvant fonctionnalisé.
Campeonato Mundial en Parejas del CMLL
Le CMLL Campeonato Mundial de Parejas ou CMLL World Tag Team Championship est un championnat de catch utilisé par le Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL). Il est créé le 3 mars 1993 après la victoire d'El Canek et Dr. Wagner, Jr. face à Canadian Vampire et Pierroth Jr. dans une série de trois combats en finale d'un tournoi. Depuis sa création, 32 équipes ont détenu ce titre pour un total de 42 règnes et a été vacant sept fois.

Dr. Wagner, Jr.
Juan Manuel González Barrón, né le 12 août 1965 à Torreón plus connu sous le nom de ring de Dr Wagner, Jr. est un catcheur mexicain. Il est le fils du catcheur Dr. Wagner (en) et suit les pas de son père en 1986.
Denis Baupin
Denis Baupin, né le 2 juin 1962 à Cherbourg, est un homme politique français.

Membre des Verts puis d'Europe Écologie Les Verts de 1989 à 2016, il est adjoint au maire de Paris, Bertrand Delanoë, chargé entre 2001 et 2012 des Transports puis du Développement durable, et député de la 10e circonscription de Paris de 2012 à 2017.

Il démissionne de la vice-présidence de l'Assemblée nationale en mai 2016, tout en conservant son mandat de député, après sa mise en cause pour des agressions sexuelles qu'il aurait commises contre huit élues et collaboratrices de son parti. L'enquête pour agression sexuelle sur quatre femmes est classée sans suite pour prescription. Il est condamné pour procédure abusive le 19 avril 2019 pour sa plainte en dénonciation calomnieuse contre ses accusatrices.

Bertrand Delanoë
Bertrand Delanoë, né le 30 mai 1950 à Tunis, en Tunisie (alors sous protectorat français), est un homme politique français.

Membre du Parti socialiste (PS), il est conseiller de Paris de 1977 à 2014, député de 1981 à 1986, sénateur de 1995 à 2001, puis maire de Paris de 2001 à 2014.
Paroisse de Notre-Dame-de-Lourdes
La paroisse de Notre-Dame-de-Lourdes est à la fois une paroisse civile et un ancien district de services locaux (DSL) canadien du comté de Madawaska, au nord-ouest du Nouveau-Brunswick. Il y avait 306 habitants en 2001. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, une partie du DSL a été fusionné à la nouvelle ville de Vallée-des-Rivières, et une autre au district rural du Nord-Ouest.

Vallée-des-Rivières
Vallée-des-Rivières est une ville du Nouveau-Brunswick, située dans le territoire de la commission de services régionaux du Nord-Ouest. La municipalité a été constituée le 1er janvier 2023, à partir de la ville de Saint-Léonard, du village de Sainte-Anne-de-Madawaska, et des parties des DSL de la paroisse de Notre-Dame-de-Lourdes, de la paroisse de Rivière-Verte, de la paroisse de Sainte-Anne et de la paroisse de Saint-Léonard.
La Mère de Dieu
La  Mère de Dieu est un roman gothique allemand de Leopold von Sacher-Masoch paru en 1883 sous le titre Die Gottesmutter. Ce roman fait partie du cycle du Legs de Caïn, traduit en français par Catherine Strebinger et publié chez Hachette en 1886, il a été depuis, réédité en 1991, avec une préface de Jean-Paul Corsetti aux Éditions Champ Vallon.

Pour Gilles Deleuze, ce roman est avec La Pêcheuse d'âmes un des plus grands romans de Sacher-Masoch.

Jean-Paul Corsetti
Jean-Paul Corsetti est un enseignant et écrivain français né à Paris en 1956 et décédé en 1993. Spécialiste, entre autres, de Verlaine et de Rimbaud, il s'était consacré aussi à l'histoire de l'ésotérisme à l'époque moderne.

Un numéro d'hommage de Parade sauvage : revue d'études rimbaldiennes lui a été consacré (no 11, 1994).
Arrête de me chauffer, Nagatoro
Arrête de me chauffer, Nagatoro (イジらないで、長瀞さん, Ijiranaide, Nagatoro-san) est un shōnen manga écrit et illustré par Nanashi (ja), aussi connu sous le pseudonyme de 774 (qui se prononce Nanashi et qui peut signifier « anonyme »). Il est prépublié depuis le 1er novembre 2017 sur l'application mobile de manga de la Kōdansha, le Magazine Pocket, puis 20 volumes tankōbon ont été publiés par Kōdansha en août 2024. La version française est publiée par Noeve Grafx depuis le 12 mars 2021.

Le manga a été adapté en une série d'animation. La série est réalisée par le studio Telecom Animation Film et est diffusée du 11 avril 2021 au 27 juin 2021. Une deuxième saison est réalisée par le studio OLM et est diffusée du 8 janvier 2023 au 19 mars 2023.

Telecom Animation Film
Telecom Animation Film Co., Ltd. (株式会社テレコム・アニメーションフィルム) est un studio d'animation japonaise fondé en 1975 ; cette filiale de TMS Entertainment était d'abord destinée à produire des longs métrages et des séries sur des productions étrangères depuis les années 2000. Le studio a produit des anime uniquement pour le Japon, en faisant de la sous-traitance pour d'autres studios.
Chronologie des rébellions des Patriotes
Les rébellions de 1837-38 au Bas-Canada est un mouvement aux racines politiques, sociales, économiques et identitaire. Il fait écho à un phénomène international de lutte pour la démocratie et contre un empire.

Assemblée des six-comtés
L'Assemblée des six-comtés, parfois nommée Assemblée de Saint-Charles, est une assemblée d'environ 6 000 partisans du Parti patriote ayant eu lieu à Saint-Charles, au Bas-Canada, les 23 et 24 octobre 1837. Les « six comtés » font référence à Richelieu, Rouville, Saint-Hyacinthe, Chambly, Verchères et L'Acadie.

Présidée par Wolfred Nelson, elle est la plus célèbre des nombreuses assemblées populaires tenues cette année-là pour protester contre les 10 résolutions de Russell. C'est un événement précurseur de la Rébellion des Patriotes de 1837.
Orogenèse taconienne
L’orogenèse taconienne est une phase de plissement du paléozoïque.

Un arc volcanique insulaire (terrane), est entré en collision avec le continent Laurentia entre 470 et 450 millions d’années sur sa côte sud (actuelle côte est des États-Unis). Cette collision a donné naissance à une vaste chaîne de montagnes s'étendant de l'est du Canada (dans ce qui est aujourd’hui le Nouveau-Brunswick) jusqu'au Piedmont de la côte est des États-Unis (Est de la Pennsylvanie, de la Virginie et de la Caroline du Nord). Lorsque la chaîne de montagne s'est érodée au Silurien et au Dévonien, ses sédiments se sont dispersés à travers les actuelles Appalaches et le centre du continent Nord-américain.

Cette orogenèse a été suivie 50 millions d’années plus tard par la collision d’Avalonia et l’orogenèse calédonienne. Le système taconien a été décrit pour la première fois par Ebenezer Emmons.

Terrane
En géologie, un terrane (raccourci pour terrane tectonostratigraphique) est un morceau de croûte terrestre (pas forcément sur toute son épaisseur), bloc tectonique ou microcontinent qui s'est détaché d'une plaque tectonique, déplacé latéralement puis accrété ou aggloméré sur une plateforme continentale ou un craton d'une autre plaque tectonique. Cette microplaque a ainsi une histoire géologique différente de celle de ses formations environnantes.

Lorsque les terranes sont composés d'événements d'accrétion répétés, et sont donc composés de sous-unités avec une histoire et une structure distinctes, ils peuvent être appelés superterranes.