hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Église de Morgins
L'église de Morgins est une église de style baroque savoyard / rustique Suisse, de la station de sports d'hiver de Morgins en Suisse, à la frontière Franco-Suisse entre le Canton du Valais et la Haute-Savoie. Son « Carillon de la Paix » est un monument symbolique Humaniste Utopiste Chrétien social international « de Paix, de Solidarité, et d'Universalité » 
,
.

Morgins
Morgins est une station de montagne des Alpes suisses dans le canton du Valais. Sa commune administrative est Troistorrents.

Station village, Morgins fait partie des stations suisses de la vallée d'Illiez, membres du domaine skiable international des Portes du Soleil, situé entre France (Haute-Savoie) et Suisse (vallée d'Illiez et Torgon).
Élections législatives slovènes de 2014
Les élections législatives slovènes de 2014 (en slovène : Državnozborske volitve v Sloveniji 2014) se tiennent de manière anticipée le dimanche 13 juillet 2014, afin d'élire les 90 députés de la 7e législature de l'Assemblée nationale pour un mandat de quatre ans.

Le scrutin est convoqué après la démission de la présidente du gouvernement Alenka Bratušek, désavouée lors du congrès de son parti Slovénie positive (PS), et alors que le dirigeant du principal parti d'opposition Janez Janša est emprisonné pour corruption. Marquées par un fort taux d'abstention, ces élections voient la victoire du tout nouveau Parti de Miro Cerar (SMC), fondé par le juriste et novice en politique Miro Cerar peu de temps auparavant. Ce dernier accède au pouvoir deux mois plus tard, à la tête d'un gouvernement de coalition de centre gauche.

Parti du centre moderne
Le Parti du centre moderne (en slovène : Stranka modernega centra, SMC) est un ancien parti politique slovène d'orientation social-libérale fondé en 2014 sous le nom de Parti de Miro Cerar (Stranka Mira Cerarja, SMC) par l'avocat Miro Cerar et disparu en 2021.
Pegaso (ENASA)
Pegaso est la marque commerciale du groupe industriel espagnol ENASA, intégré depuis 1990 dans le groupe FIAT-IVECO. Pegaso était également réputé, au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, comme constructeur de voitures, digne héritier d'Hispano-Suiza.

Pegaso Viberti Monotral
Le Pegaso Viberti Monotral est une gamme de modèles d'autobus réalisés avec un châssis du carrossier italien Viberti équipé de moteurs du constructeur espagnol Pegaso pour le marché intérieur espagnol.
Let's Change the World with Music
Let's Change the World with Music est le 8e album du groupe pop rock britannique Prefab Sprout. Il comprend onze titres composés et maquettés par le chanteur Paddy McAloon, qui furent rejetés par sa maison de disques en 1992. Édité en septembre 2009 par le label Kitchenware Records, Let's Change the World… est le premier album de Prefab Sprout à voir le jour depuis la sortie de The Gunman and Other Stories en 2001.

Prefab Sprout
Prefab Sprout est un groupe de pop/rock anglais formé au début des années 1980 à Durham.

Bien qu'applaudi par la critique, le groupe n'a jamais trouvé un succès populaire de grande importance, même s'il a eu un certain impact au Royaume-Uni.
Ashley Abbott
Ashley Suzanne Abbott (anciennement Lassiter, Newman, Bladeson, Howard, Carlton et McCall) est un personnage de fiction des feuilletons télévisé Les Feux de l'amour et Amour, Gloire et Beauté. Elle est interprétée par Eileen Davidson de 1982 à 1989 et depuis 1999 dans Les Feux de l'amour et de 2007 à 2008 dans Amour, Gloire et Beauté.

Paul Williams (Les Feux de l'amour)
Paul Williams est un personnage de fiction du feuilleton télévisé Les Feux de l'amour. Il a été interprété par Doug Davidson de sa première apparition le 19 mai 1978 au 19 novembre 2020; Il a été l'un des piliers de la série durant plus de quarante ans.
Miamis
Les Miamis (en langue miami-illinois : Myaamiaki), sont un peuple amérindien du Sud des Grands Lacs, du sud du lac Érié et du lac Michigan, dans les États américains actuels du Michigan, de l'Indiana et de l'Ohio et qui vivent aujourd'hui majoritairement dans l'Oklahoma.

Miami-illinois
Le miami-illinois (myaamia dans la langue) est une langue algonquienne centrale parlée au centre et au nord-est de l'Oklahoma par les Peoria et en Indiana par les Miami et les Wea. 
La langue est éteinte depuis sans doute les années 1960.
Hwang In-yeop
Hwang In-yeop, né le 19 janvier 1991 à Uijeongbu (Corée du Sud), est un acteur, mannequin et chanteur sud-coréen. Il est dirigé par l'agence KeyEast Entertainment. In Yeop est notamment connu pour ses rôles dans les drames télévisés comme The Tale of Nokdu (2019), 18 Again (2020),True Beauty (2020) et Why Her (2022).

18 Again
18 Again (hangeul : 18 어게인 ; RR : 18 Eogein) est une série télévisée sud-coréenne basée sur le film américain 17 Again de Jason Filardi (de) (2009). Mettant en vedette Kim Ha-neul, Yoon Sang-hyun et Lee Do-hyun, elle a été diffusée pour la première fois sur JTBC le 21 septembre 2020.
Voulez-Vous
Voulez-Vous est le sixième album studio du groupe de pop suédois ABBA, sorti le 23 avril 1979. Il comporte les singles à succès tels que Chiquitita, Does Your Mother Know et I Have a Dream et met en avant la musique disco, qui est à son apogée à l'époque. L'album domine les classements dans certains pays, au Royaume-Uni il est l'un des cinq albums les plus vendus cette année-là.

C'est le premier album ABBA à être principalement enregistré aux studios Polar, à Stockholm, et le seul album d'ABBA à inclure un enregistrement studio réalisé en dehors de la Suède : le morceau d'accompagnement instrumental de la chanson Voulez-Vous a été en partie enregistré aux studios Criteria à Miami, aux États-Unis.

Voulez-Vous sort pour la première fois en CD en 1984. L'album a été remastérisé numériquement et réédité quatre fois ; d'abord en 1997, puis en 2001 et en 2005 dans le cadre du coffret The Complete Studio Recordings, et encore une fois en 2010 pour l'édition deluxe de Voulez-Vous.

I Have a Dream (chanson)
I Have a Dream est une chanson du groupe de pop suédois ABBA extraite de leur sixième album studio Voulez-Vous, sorti en 1979. Elle a également été publiée en single.

Elle est reprise en 1999 par le groupe irlandais Westlife sur un single double face A partagé avec le titre Seasons in the Sun qui se classe notamment numéro 1 des ventes au Royaume-Uni la semaine de Noël.

La chanson a été reprise dans la comédie musicale Mamma Mia et Mamma Mia! Here we go again  chanté par Amanda Seyfried et Lilly James.
Renault 4Ever Trophy
Le Renault 4Ever Trophy est un concept car électrique du constructeur automobile français Renault, inspiré de la Renault 4 de 1961, présenté le 17 octobre 2022. Il préfigure la Renault 4 E-Tech Electric produite à partir de 2024 et présentée 2 ans après le concept, au Mondial de l'automobile de Paris 2024.

Renault 4 E-Tech Electric
La Renault 4 E-Tech Electric, ou 4L électrique, est un crossover 100 % électrique du constructeur automobile français Renault produit depuis le 12 mars 2025. Elle reprend le nom de la Renault 4 produite du 3 août 1961 au 31 décembre 1992, et est annoncée par la présentation du concept car Renault 4Ever Trophy le 17 octobre 2022.
Victoria Ocampo
Victoria Ocampo Aguirre, née à Buenos Aires le 7 avril 1890 et morte le 27 janvier 1979 à Beccar, dans la province de Buenos Aires, est une écrivaine, essayiste, traductrice, éditrice et mécène argentine.

Née au sein d’une famille de la haute bourgeoisie, Victoria Ocampo reçoit une grande partie de son éducation en français. En 1924, elle publie son premier texte De Francesca à Beatrice avec l’appui de José Ortega y Gasset (1883-1952). Très jeune, elle participe aux premières manifestations des mouvements féministes et fonde en 1936 la Unión Argentina de Mujeres (l’Union des femmes argentines). Ses voyages autour du monde lui permettent d’entrer en contact avec les principales figures littéraires et intellectuelles de son époque tels que Rabindranath Tagore (1861-1941), Jules Supervielle (1884-1960), Jorge Luis Borges (1899-1986), Hermann von Keyserling (1880-1946). Encouragée par Waldo Frank et Eduardo Mallea (1903-1982), elle crée en 1931 la revue et maison d’édition Sur.

Sur (revue)
Sur est une revue littéraire et de sciences humaines argentine créée et dirigée par Victoria Ocampo à Buenos Aires de 1931 à 1966, devenue entre-temps une maison d'édition. La revue a disparu en 1992.

Avec El Hogar, cette revue littéraire fut au XXe siècle l'une des plus importantes du continent sud-américain.
Bloody Mary (bande dessinée)
Bloody Mary est une bande dessinée de Jean Teulé adaptée du roman du même nom de Jean Vautrin. Commencée en 1981, elle a été publiée en album par les éditions Glénat en août 1983. La narration, décrite comme « punk », se rapproche de l'esthétique du roman-photo. L'expression est volontairement crue. L'album est une critique sociale, notamment envers la police et l'armée.

Jean Teulé
Jean Teulé, né le 26 février 1953 à Saint-Lô (Manche) et mort le 18 octobre 2022 à Paris, est un romancier et auteur de bande dessinée français, qui a également travaillé dans le milieu du cinéma et de la télévision.
Mockingbird Lane
Mockingbird Lane, devait initialement être une série télévisée développée par Bryan Fuller, mais le manque de succès du pilote fit que la série ne fut pas commandée. Le pilote est alors devenu un téléfilm américain de 43 minutes réalisé par Bryan Singer et qui a été diffusé le 26 octobre 2012 sur le réseau NBC. C'est un remake de la série Les Monstres (The Munsters) originellement diffusée en 1964.

Il est inédit dans les pays francophones.

Les Monstres (série télévisée)
Les Monstres (The Munsters) est une série télévisée américaine en 70 épisodes de 25 minutes, créée par Joe Connelly et Bob Mosher et diffusée entre le 24 septembre 1964 et le 12 mai 1966 sur le réseau CBS.

En France, la série a été diffusée à partir du 7 septembre 1986 sur Canal+.[réf. souhaitée]
Jean-Mathieu Nisen
Jean-Mathieu Nisen, né le 24 décembre 1819 à Ster (Francorchamps) et mort le 12 octobre 1885 à Liège, est un peintre portraitiste belge. Il est également professeur de dessin à l'Académie des beaux-arts de Liège de 1868 à 1885.

Académie royale des beaux-arts de Liège
L'Académie royale des beaux-arts de Liège, officiellement depuis le 29 mars 2021 les Beaux-Arts de Liège - École supérieure des Arts (BAL ou BAL-ÉSA), antérieurement École supérieure des Arts de la Ville de Liège (ou ESAVL), est une institution artistique créée en 1775 sous les auspices du prince-évêque de Liège François-Charles de Velbrück d'après une idée de Nicolas Henri Joseph de Fassin et Léonard Defrance.

Le bâtiment actuel, d'inspiration Renaissance italienne, situé 21 rue des Anglais, date de 1895 et est l'œuvre de l'architecte municipal Joseph Lousberg.
Ardipithecus ramidus
Ardipithecus ramidus est une espèce éteinte de la famille des hominidés appartenant à la sous-tribu des hominines, également appelée lignée humaine. Il vivait en Afrique de l'Est au Pliocène inférieur, il y a 4,4 millions d'années. Les fossiles attribués à ce taxon ont été trouvés en Éthiopie et au Kenya.

Le nom du genre Ardipithecus provient de la racine ardi, qui veut dire « sur le sol » en langue afar, et de la racine grecque pithecos, signifiant grand singe. Le nom d'espèce ramidus vient de ramid, qui veut dire « racine » en langue afar.

Australopithecus afarensis
Australopithecus afarensis est une espèce éteinte d'Hominidé bipède ayant vécu en Afrique entre environ 3,9 et 2,9 millions d'années BP. Les principaux fossiles d'Australopithecus afarensis ont été découverts en Afrique de l'Est, principalement en Éthiopie, au Kenya et en Tanzanie.

Le nom du genre Australopithecus signifie « singe du sud ». Le nom de l'espèce fait référence à l'Afar, la région du nord-est de l'Éthiopie où ont été découverts les fossiles de Lucy en 1974 et de Selam en 2000.
Royal Worcester
Royal Worcester est une entreprise britannique de production de céramique de type porcelaine fondée à Worcester en 1751.

Avec Royal Crown Derby, elle est l'entreprise britannique de son secteur la plus ancienne à demeurer encore en activité.

Établie à Stoke-on-Trent, elle fait partie depuis 2009 du groupe Portmeirion Pottery (en).

Worcester
Worcester (prononcé [ˈwʊstəʴ] ) est une ville d'Angleterre (Royaume-Uni), chef-lieu du comté du Worcestershire. En 2015, sa population s'élevait à 101 328 habitants. Traversée par le fleuve Severn, elle est réputée pour sa cathédrale, construite aux XIIe et XIIIe siècles et restaurée dans les années 1860. Elle a le statut de cité.
Regionalliga Nord-Est
La Regionalliga Nord-Est (en allemand : Regionalliga Nordost) est l'une des cinq séries qui composent le championnat allemand de football de quatrième division, depuis la saison 2012-2013.

La Regionnaliga se situe entre 3. Liga et les Oberligen.

Championnat d'Allemagne de football de troisième division
La 3. Liga (abréviation en allemand de dritte Liga, en français troisième ligue) est une compétition professionnelle allemande de football, créée en 2008, qui constitue le troisième et dernier échelon professionnel et national du football allemand,. Elle se déroule annuellement sous la forme d'un championnat réunissant vingt clubs qui se rencontrent en matches aller-retour lors de saisons de trente-huit journées étalées entre août et mai de l'année suivante.

Lors de la première saison de 3. Liga en 2008-2009, elle réunit les quatre derniers de la saison 2007-2008 de 2. Bundesliga, ainsi que les clubs classés de la troisième à la dixième place des Regionalligen Nord et Sud lors de cette même saison.
Canyon du Fraser
Le canyon du Fraser est un tronçon de fleuve Fraser, où il descend rapidement à travers des gorges rocheuses étroites dans la Chaîne Côtière, en route du plateau intérieur de la Colombie-Britannique à la Vallée du Fraser. Il s'étend sur 270 kilomètres.

Fleuve Fraser
Le fleuve Fraser (en anglais Fraser River, appelé communément en français « le Fraser ») est le plus grand fleuve de Colombie-Britannique (Canada). Long de 1 370 km, il prend sa source près du mont Robson   dans les montagnes Rocheuses pour se jeter â Vancouver dans les eaux côtières de l'Alaska du Sud-Est et de la Colombie-Britannique (détroit de Géorgie).
Aréopage
L’Aréopage (en grec Ἄρειος πάγος / Áreios págos) est la « colline d'Arès » à Athènes. Au temps de la Grèce antique, il désignait d'abord le Conseil des Anciens assistant le roi, puis quand la monarchie fut abolie, il désigna le conseil oligarchique des Eupatrides, et enfin un organe judiciaire sous la démocratie athénienne.

« Aréopage » est aussi le nom porté depuis le XIXe siècle par la Cour de cassation, organe judiciaire suprême de Grèce.

Arès
Arès  (en grec ancien Ἄρης / Árēs) est le dieu de la guerre et de la violence dans la religion grecque antique. Il est le fils de Zeus et de Héra. La mythologie grecque le met souvent en scène.

Les Romains l'ont assimilé à leur dieu Mars.
Peresvet (cuirassé)
Le Peresvet (en russe : Пересвет) est un cuirassé de la classe Peresvet de la Marine impériale de Russie construit en 1898. Il est affecté au 1er escadron de la flotte du Pacifique et participe à la guerre russo-japonaise (1904-1905). Il est sabordé à la fin du conflit à Port-Arthur, puis renfloué par les japonais qui l'intègrent à leurs forces navales sous le nom de Sagami.

En 1916, lors de la Première Guerre mondiale, il est racheté par la Russie et reprend son nom de Peresvet. Il saute sur une mine allemande en 1917 et coule en Méditerranée.

Pobeda (cuirassé)
Le Pobeda (en russe : Победа, littéralement « victoire »), était un cuirassé de la classe Peresvet, construit pour la Marine impériale de Russie dans les chantiers navals de la Baltique.

C'était un hybride de croiseur et de cuirassé conçu pour une grande autonomie en mer. Il prit part à la guerre russo-japonaise de 1904-1905. Le 23 novembre 1904, il fut sabordé à Port-Arthur. Capturé par les Japonais, le 17 octobre 1905, le navire renfloué prit le nom de IJN Suwo.
Jean-Pierre Coffe
Jean-Pierre Coffe, né le 24 mars 1938 à Lunéville (Meurthe-et-Moselle) et mort le 29 mars 2016 à Lanneray (Eure-et-Loir), est un animateur de radio et de télévision, humoriste, critique gastronomique, écrivain, chef-cuisinier et comédien français.

À la radio, il est sociétaire des Grosses Têtes sur RTL entre 1990 et 2010, puis à nouveau à partir de 2014. Entre-temps, il rejoint pour une saison On va s'gêner sur Europe 1. Par ailleurs, de 1998 à 2008, il anime Ça se bouffe pas, ça se mange, une émission gastronomique hebdomadaire sur France Inter.

On va s'gêner
On va s’gêner ! était une émission de radio diffusée quotidiennement sur Europe 1, en fin d'après-midi, du 30 août 1999 au 27 juin 2014 et dirigée par Laurent Ruquier, accompagné d’une équipe tournante de chroniqueurs.

Auparavant d'une durée d'une heure trente, l'émission s'est allongée pour durer deux heures (de septembre 2006 à la saison 2008-2009). À partir de la saison 2009-2010, l'émission s'est allongée encore d'une demi-heure. Elle était pré-enregistrée du lundi au vendredi de 9 h 30 à 12 h hormis quelques diffusions en direct.

L'émission était diffusée aussi en Belgique, sur la radio Twizz, avant d'être déprogrammée en 2012.

L'émission s'est arrêtée quand Laurent Ruquier a rejoint RTL pour remplacer Philippe Bouvard à la présentation des Grosses Têtes. Elle a été remplacée par Les Pieds dans le Plat de Cyril Hanouna, qui était diffusée auparavant le matin.
Siegfried II de Danemark
Siegfried II, est le co-roi des Danois en 812.

Après la mort du roi Hemming Siegfried, neveu du roi Godfried Ier et  Anulo (Hringr) nepos (neveu ou petit- fils ?) de Harald roi des Danois voulurent tous deux lui succéder.

Comme il ne purent s'entendre sur leurs droits à la couronne, ils rassemblèrent des troupes et se livrèrent un combat dans lequel ils périrent l'un et l'autre. Cependant le parti d'Anulo étant demeuré victorieux se donna pour rois ses frères Harald Klak et Reginfred.

Anulo
Anulo ou Ale est un des prétendants au trône Danois en 812. Il appartient à la lignée Harald qui est en compétition avec celle de Godfred  pour le pouvoir sur le Danemark jusque vers 857 et peut-être au delà.
L'Art à l'état gazeux
L’Art à l’état gazeux : essai sur le triomphe de l’esthétique est un ouvrage paru en 2003 dans lequel le philosophe Yves Michaud analyse les pratiques et théories de l’art contemporain dans la réalité sociale du début du XXIe siècle et décrit un nouveau régime esthétique succédant à la modernité et la postmodernité du XXe siècle.

Yves Michaud (philosophe)
Yves Michaud, né le 11 juillet 1944 à Lyon, est un philosophe, théoricien et critique d'art, professeur des universités français.

Penseur de l'empirisme hérité de David Hume et du septicisme de John Locke, il est un philosophe engagé dans l'enseignement supérieur et dans le partage démocratique des savoirs. Auteur prolifique et éclectique, il combine à son écriture érudite anti-cartésienne et pessimiste, des saillies et mots d'esprit polémiques par lesquels il commente volontiers l'actualité politique ou artistique.
Lasse (Maine-et-Loire)
Lasse est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire. Le 15 décembre 2016, la commune devient une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Noyant-Villages.

Cette ancienne commune rurale se situe dans le Baugeois, à l'est de Baugé et à l'ouest de Noyant.

Noyant
Noyant est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire. Le 15 décembre 2016, la commune devient une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Noyant-Villages.

Située dans la partie orientale de l'Anjou, cette petite ville se trouve à l'est de Baugé et d'Angers. Son territoire est essentiellement rural.
Bataille de Taungû
La bataille de Taungû ou de Toungou est un affrontement de la campagne de Birmanie mettant aux prises la 200e division de l'Armée nationale révolutionnaire chinoise aux troupes de l'Armée impériale japonaise entre le 24 et le 30 mars 1942 pour le contrôle de la route de Mandalay et l'accès au Yunnan. Elle se déroula dans la ville de Taungû, sur le fleuve Sittang. Après plusieurs jours de combats intenses, les troupes chinoises durent battre en retraite.

Sittang
Le Sittang est un fleuve de Birmanie (Union du Myanmar). Il prend sa source sur le plateau Shan, au sud-est de Mandalay, et s'écoule en direction du sud jusqu'au golfe de Martaban, entre l'Irrawaddy (à l'ouest) et la Salween (à l'est). Sa longueur est de 421 kilomètres et son débit annuel d'environ 50 km³. Le Sittang traverse la ville de Naypyidaw, la capitale du pays.

Son cours est assez plat, mais le mascaret à son embouchure et ses forts courants la rendent peu propice à la navigation. Elle n'est navigable toute l'année que sur 40 km, et sur 90 km trois mois par an.
Vol de bijoux à l'Hôtel Métropole (téléfilm)
Vol de bijoux à l'Hôtel Métropole (The Jewel Robbery at the Grand Metropolitan) est un téléfilm britannique de la série télévisée Hercule Poirot, réalisé par Ken Grieve, sur un scénario d'Anthony Horowitz, d'après la nouvelle Vol de bijoux à l'Hôtel Métropole d'Agatha Christie.

Ce téléfilm, qui constitue le 41e épisode de la série, a été diffusé pour la première fois le 7 mars 1993 sur le réseau d'ITV.

Anthony Horowitz
Anthony Horowitz, né le 5 avril 1955 à Stanmore dans le nord de Londres, est un écrivain de romans policiers pour la jeunesse, de fantastique et scénariste de feuilletons télévisés anglais, en particulier des adaptations de romans policiers d'Agatha Christie.
Cynarctina
Cynartines

Les Cynarctina (Cynartines) sont une sous-tribu éteinte de canidés de la sous-famille des Borophaginae et originaires d’Amérique du Nord.

Ils ont vécu au Miocène moyen du Langhien, jusqu'au début du Miocène supérieur (Tortonien), il y a environ entre 15,97 et 10,3 Ma (millions d'années), existant pendant environ 5,7 millions d'années. Les cynarctines avaient des cuspides arrondies sur leurs molaires, semblables à celles observées chez des ours modernes, ce qui suggère qu'ils étaient probablement omnivores.

Borophaginae
Les Borophaginés (Borophaginae) plus connus sous le nom de « chiens broyeurs d'os » forment une sous-famille éteinte de canidés. Ils étaient endémiques en Amérique du Nord de l'Oligocène au Pliocène il y a environ entre −33,3 et −2,5 Ma (millions d'années).
Minerai de fer houiller
Le minerai de fer houiller ou blackband est un minerai de fer présent dans des gisements de houille. Le fer est présent sous la forme de carbonate de Fe(II), la sphérosidérite (FeCO3). La houille, qui représente généralement de 10 à 25 % du poids, permet sa combustion.

S'il est un médiocre combustible, il s'avère être un minerai de fer bien adapté aux procédés sidérurgiques. Ainsi, le blackband est à l'origine notamment du développement de la sidérurgie écossaise à partir des années 1840, puis de la Ruhr dans les années 1860. Ces gisements sont maintenant épuisés.

Minerai de fer
Le minerai de fer est une roche contenant du fer, généralement sous la forme de sulfures, carbonates ou oxydes. L'hématite (oxyde) est le principal minerai utilisé par l'industrie sidérurgique. La teneur en fer des minerais est variable (25 % à 70 %), de sorte que la teneur du minerai est un critère souvent plus important que sa distance géographique d'un point de vue économique. Ils sont transformés avant d'être utilisés en haut fourneau pour la fabrication de l'acier.
Nathalie Etzensperger
Nathalie Etzensperger-Nanzer, née Nanzer le 6 août 1968 à Gamsen (commune de Brig dans le canton du Valais), est une sportive de ski-alpinisme et de course de fond suisse. Elle a commencé sa carrière sportive d'élite à l'âge de 24 ans.

Sa fille Lindy Etzensperger est une skieuse alpine.

Marie Troillet
Marie Troillet est une sportive de ski-alpinisme née le 24 mars 1983 à Bagnes dans le canton du Valais (Suisse).

Elle commence le ski alpinisme en 2000, est membre de l'équipe nationale suisse depuis 2004 et membre de la Dynafit-l'Équipe depuis 2005. Marie Troillet enseigne dans une école primaire et vit dans la vallée de Bagnes à Lourtier. Son frère Florent Troillet est aussi un sportif de ski-alpinisme.