hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paramore
Paramore est un groupe de rock américain, originaire de Franklin, dans le Tennessee. Formé en 2004, le groupe comprend actuellement la chanteuse Hayley Williams, le guitariste Taylor York et le batteur Zac Farro.

Le groupe publie son tout premier album intitulé All We Know Is Falling en 2005, et son second album Riot! en 2007, certifié disque de platine aux États-Unis et en Irlande, et disque d'or en Australie, au Canada, en Nouvelle-Zélande et au Royaume-Uni. Brand New Eyes, le troisième album du groupe Paramore est commercialisé en 2009, noté second meilleur album du groupe dans les classements musicaux, et certifié disque de platine en Irlande et au Royaume-Uni, et disque d'or aux États-Unis, au Canada, en Australie et en Nouvelle-Zélande.

Le quatrième album éponyme du groupe, publié en 2013, atteint la première place du classement Billboard américain. Il gagne également cette première place au Canada, en Irlande, en Australie, en Nouvelle-Zélande, en Argentine et au Mexique.

Zac Farro
Zachary Wayne Farro est né le 4 juin 1990 , dans le New Jersey, à Voorhees comme son frère.  Il a joué en tant que batteur dans le groupe américain rock/punk, Paramore, en compagnie de son frère Josh Farro, qui lui était le guitariste principal.

Ses batteurs préférés, et dont il s'est inspiré sont: Dave Grohl, William Goldsmith et Riley Breckenridge.

Zac joue de la batterie depuis ses 9 ans. Il sait également jouer un peu de guitare, mais aimerait apprendre le piano. Il a également chanté une chanson nommée "kings".

Il a quitté Paramore avec son frère, Josh Farro, en décembre 2010 pour malentendu avec le reste du groupe.

Aujourd'hui, il joue dans un groupe appelé "HalfNoise" dont le premier album était en préparation, et est sorti en 2014.

Un premier clip vidéo "Mountain" tiré de l'album est déjà disponible.

Le 2 février 2017, Paramore annonce que Zac rejoint le groupe à nouveau, en tant que membre officiel, à la batterie
Sortie des combustibles fossiles
La sortie des combustibles fossiles désigne l'abandon progressif des combustibles fossiles dans tous les secteurs où ils sont utilisés : la production d'électricité, le chauffage, les transports et l'industrie.

Elle vise à réduire les externalités négatives liées à leur usage, c'est-à-dire les coûts cachés des dommages causés, notamment le changement climatique engendré par les émissions de gaz à effet de serre, la pollution de l'air et les catastrophes résultant de leur exploitation (marées noires par exemple).

Elle est également envisagée pour anticiper l'épuisement des gisements.

Atténuation du changement climatique
L'atténuation du changement climatique ou « atténuation du réchauffement climatique » (en anglais, climate change mitigation) regroupe les actions visant à atténuer l'ampleur du réchauffement mondial d'origine humaine par la réduction des émissions de gaz à effet de serre ou la capture et séquestration du dioxyde de carbone de l'atmosphère.
Cryoclastie
La cryoclastie   ou gélivation, ou gélifraction, est un processus géomorphologique de météorisation des roches, provoqué par une fréquence élevée d'alternances de cycles de gel et de dégel de l'eau, les changements de volume entre glace et eau étant responsables de surpression dans les microfractures ou les cavités des roches à porosité notable (phénomène de l'anomalie dilatométrique de l'eau : lorsqu'elle gèle, elle augmente de volume d'environ 9 %).

L'efficacité de ce processus dépend de nombreux facteurs : gélivité de la roche liée à sa fissuration naturelle et à sa porosité, alimentation en eau de la roche, intensité et fréquence des cycles de gel/dégel…

Géomorphologie
La géomorphologie (du grec γῆ, gé : la Terre, μορφή ; morphé : la forme ; λόγος : logos, l’étude) est l'étude scientifique des reliefs et des processus qui les façonnent sur les planètes telluriques.

Les géomorphologues analysent les paysages, cherchent à en comprendre l'histoire et l’évolution et à prévoir les changements futurs à travers une combinaison d'observations de terrain, d'expérimentations en laboratoire et de modélisations numériques.
Arnulf de Carinthie
Arnulf de Carinthie (en allemand : Arnulf von Kärnten), né vers 850 et mort le 8 décembre 899 à Ratisbonne, est un monarque carolingien qui fut roi de Francie orientale en 887 et empereur d'Occident de 896 à sa mort.

Alors que son prédécesseur et oncle Charles III le Gros était le dernier souverain carolingien à avoir réuni sous son sceptre l'ensemble de l'Empire carolingien, Arnulf pouvait le renverser et assumer lui-même la royauté de la Francie orientale, l'héritage de son grand-père Louis II de Germanie. Il a également réussi à consolider sa domination sur la Lotharingie et le royaume d'Italie. Sa victoire à la bataille de Louvain en 891 permet de chasser les Vikings (Normands) du continent. Il se fit couronner en février 896 comme empereur par le pape Formose à Rome.

Zwentibold
Zwentibold, Zuintibold, Zuendibalt, Zuendibold, Zendeboldus, Tuendebolebus, Zuantibold, ou encore Zuendeboldus, né vers 870/871 et mort le 13 ou le 30 août 900, est un prince et souverain carolingien qui fut roi de Lotharingie de 895 à sa mort.
Sigfrid Monleón
Sigfrid Monleón  est un scénariste, réalisateur de films et metteur en scène de théâtre espagnol. Il a été nommé plusieurs fois pour un Goya: en 2002 pour le scénario de L'illa de l'holandès, en 2005 pour le documentaire multi-auteurs ¡Hay motivo! , en 2008 pour le documentaire El último truco, sur la vie et l'œuvre du génie des effets spéciaux Emilio Ruiz del Río (es), et en 2009 pour le film El cónsul de Sodoma, sur la vie du poète Jaime Gil de Biedma.

Jaime Gil de Biedma
Jaime Gil de Biedma y Alba est un poète espagnol, né à Barcelone le 13 novembre 1929 et mort dans la même ville le 8 janvier 1990.

C'est un des auteurs parmi les plus significatifs des années 1950 dans son pays, et fait partie, avec d'autres intellectuels espagnols des années 1960, de la Gauche divine.
BFM Grand Littoral
BFM Grand Littoral, est une chaîne de télévision française d'information locale en continu, traitant de l'actualité du littoral. Elle est la 4e déclinaison locale de BFM TV du groupe RMC BFM, elle fait partie du réseau BFM Locales.

Elle succède à Grand Littoral TV, une généraliste locale privée lancée le 14 novembre 2017, acquise en 29 novembre 2019. Elle est lancée le 3 février 2020 à 19 h sur la TNT de la Côte d'Opale et Flandre maritime (sauf outre-mer), le câble, la télévision par internet (OTT), la télévision mobile personnelle (sur smartphones et tablettes) et en lecture en continu sur Internet.

BFM Grand Lille
BFM Grand Lille, est une chaîne de télévision française d'information locale en continu, traitant de l'actualité de la métropole lilloise. Elle est la 3e déclinaison locale de BFM TV du groupe RMC BFM, elle fait partie du réseau BFM Locales.

Elle succède à Grand Lille TV, une généraliste locale privée lancée le 8 octobre 2009, acquise le 29 novembre 2019. Elle est lancée le 3 février 2020 à 19 h sur la TNT lilloise, le câble, la télévision par internet (OTT), la télévision mobile personnelle (sur smartphones et tablettes) et en lecture en continu sur Internet.
Jean-Georges Stuber
Jean-Georges Stuber, né le 23 avril 1722 à Strasbourg et mort dans la même ville le 30 janvier 1797, est un pasteur, pédagogue, piétiste, linguiste et musicien français, prédécesseur de Jean-Frédéric Oberlin au Ban de la Roche.

Sara Banzet
Sara Banzet (née le 8 juillet 1745 à Belmont et morte le 24 avril 1774 dans le même village) est l'inventrice du « poêle à tricoter », accueil de jeunes enfants qui préfigure l'école maternelle. Elle fut une collaboratrice du pasteur Oberlin, qui reprit et développa son initiative.
Louis-Armand de Bourbon-Conti (1661-1685)
Louis-Armand de Bourbon-Conti, né le 4 avril 1661 à l'hôtel de Conti, à Paris, et décédé le 9 novembre 1685 au château de Fontainebleau, est un prince membre de la maison de Conti. Fils d'Anne-Marie Martinozzi et d'Armand de Bourbon-Conti, deuxième prince de Conti, il succède à ce dernier comme troisième prince de Conti à sa mort en 1666. Ayant épousé Marie-Anne de Bourbon, la fille légitimée préférée de Louis XIV et Louise de La Vallière, le prince meurt en 1685 de la petite-vérole, âgé de vingt-quatre ans seulement.

Louise de La Vallière
Françoise-Louise de La Baume Le Blanc, duchesse de La Vallière et de Vaujours, est une noble française née le 6 août 1644 à Tours et morte le 6 juin 1710 à Paris. Elle est connue dans l'histoire pour avoir été l’une des favorites du roi Louis XIV de 1661 à 1667. Après avoir été délaissée par le roi, elle se tourna vers la religion et entra au couvent des Carmélites du faubourg Saint-Jacques de Paris, où elle prononça ses vœux perpétuels le 3 juin 1675.
KeBlack
KeBlack, de son vrai nom Cédric Nkomi, né le 30 janvier 1992 à Creil (Oise), est un chanteur, rappeur et acteur franco-congolais.

En 2016, il sort le tube Bazardée en single ; le disque est certifié single de diamant en cinq mois et demi. Dans la foulée, il sort son premier album, Premier étage.

De 2023 à 2025, il renoue avec le succès grâce à cinq singles remarqués : Laisse-moi, Aucune attache, Boucan, Mood et Melrose Place. Fin 2024, il sort l'album Focus qui inclut ces titres à succès.

Youssoupha
Youssoupha Mabiki, dit Youssoupha, est un rappeur, chanteur, producteur et auteur-compositeur-interprète franco-congolais,, né le 29 avril 1979 à Kinshasa au Zaïre.

Il est l'auteur de sept albums studio : À chaque frère (2007), Sur les chemins du retour (2009), Noir D**** (2012), NGRTD (2015), Polaroïd Experience (2018), Neptune Terminus (2021) et Amour Suprême (2025).
Atticus Ross
Atticus Matthew Cowper Ross, né le 16 janvier 1968 à Londres, est un compositeur, musicien et producteur anglais.

Ancien élève du collège d'Eton, il se fait connaître dans les années 1990 comme   synthétiseur avec le groupe Bomb the Bass pour les albums Unknown Territory et Clear avant de se lancer dans une carrière pour le cinéma et la télévision au début des années 2000 aux côtés de Trent Reznor. Aux côtés de ce dernier, il signe les bandes originales des films The Social Network et Soul pour lesquels ils remportent deux Oscar de la meilleure musique de film en 2010 et 2021. Ils collaborent également sur la musique des films Empire of Light de Sam Mendes, Challengers et Queer de Luca Guadagnino et de la mini-série Shōgun sur Disney+ qui leur vaut deux prix aux Emmys Awards. Ils sont les compositeurs de longue date du cinéaste David Fincher.

Golden Globe de la meilleure musique de film
Le Golden Globe de la meilleure musique de film (Golden Globe Award for Best Original Score) est une récompense cinématographique décernée annuellement depuis 1948 par la Hollywood Foreign Press Association.
Ellen Poulsen
'Ellen Poulsen' est un cultivar de rosier polyantha obtenu en 1911, par la maison danoise Poulsen, et mis au commerce en Allemagne par ViktorTeschendorff de Dresde. Il est issu d'un croisement 'Madame Norbert Levavasseur' (Levavasseur, 1904) x 'Dorothy Perkins' (Jackson & Perkins, 1901) et c'est un des premiers polyanthas d'importance historique. Il doit son nom à la fille de Svend Poulsen et nièce de Dines Poulsen. Il ne doit pas être confondu avec 'Else Poulsen' (Poulsen, 1924).

Madame Norbert Levavasseur
'Madame Norbert Levavasseur' est un cultivar de rosier obtenu en 1904 par le rosiériste normand Norbert Levavasseur. Il porte le nom de son épouse. Il est issu d'un croisement 'Crimson Rambler' (Turner, 1893) x 'Gloire des Polyanthas' (Guillot, 1887).
Association française pour le nommage Internet en coopération
L’Association française pour le nommage Internet en coopération (Afnic) est une association loi de 1901. Elle a pour mission de gérer les domaines Internet nationaux de premier niveau de la France (.fr), La Réunion (.re), des Terres australes et antarctiques françaises (TAAF) (.tf), Mayotte (.yt), Saint-Pierre-et-Miquelon (.pm) et Wallis-et-Futuna (.wf). L'Afnic se définit également comme fournisseur de solutions techniques et de services de registre, elle est notamment le partenaire technique de nouveaux domaines génériques dont le .paris, le .bzh, le .alsace et le .ovh.

Elle a été créée en 1997 par la volonté conjointe de l’Inria et de l’État français (ministères de l’industrie, des télécommunications et de la recherche). Elle est depuis 2011 régie par l'article L.45 du code des postes et des communications électroniques et le décret du 1er août 2011.

Son siège est situé à Guyancourt, Saint-Quentin-en-Yvelines.

.pm
.pm est le domaine de premier niveau national (country code top level domain : ccTLD) réservé à Saint-Pierre-et-Miquelon (France). Il est actuellement délégué à l'Association française pour le nommage Internet en coopération (Afnic).

Il est ouvert à l'enregistrement depuis le 6 décembre 2011 et est accessible aux structures domiciliées au sein de l’Union européenne, ainsi qu'au sein de l'AELE (Suisse, Liechtenstein, Norvège et l'Islande).
Diocèse de Karaganda
Le diocèse de Karaganda (latin : Dioecesis Karagandansis) est un diocèse catholique du Kazakhstan en Asie centrale. Il est suffragant de l'archidiocèse d'Astana. Son siège est la cathédrale Notre-Dame-de-Fatima de Karaganda.

Grand séminaire Marie-Mère de l'Église
Le grand séminaire Marie-Mère de l'Église (Maria - Mater Ecclesiae) est l'unique séminaire catholique du Kazakhstan. Il se trouve à Karaganda, berceau du renouveau du catholicisme au Kazakhstan. Les études s'y poursuivent en langue russe (l'une des deux langues officielles du pays). Ce séminaire interdiocésain prépare les candidats à la prêtrise pour les quatre diocèses du pays (dont le diocèse de Karaganda). Il a été fondé le 16 juillet 1998.
Rivière Gobeil (Grande rivière Noire)
La Rivière Gobeil est un affluent de la Grande rivière Noire (fleuve Saint-Jean), traversant :

les municipalités de Sainte-Félicité (L'Islet) et de Saint-Pamphile, dans L'Islet (municipalité régionale de comté), dans la région administrative de Chaudière-Appalaches, au Sud du Québec, au Canada ;

Comté d’Aroostook, North Maine Woods, Maine, aux États-Unis.

La partie supérieure du sous-bassin versant de la « Rivière Gobeil » est accessible par la route 216 ; les autres parties au Québec, par le chemin du rang Saint-Camille, la route Rosario, le chemin du rang des Moreau et le chemin du rang Double.

Saint-Pamphile
Saint-Pamphile est une ville du Québec, située dans la municipalité régionale de comté de L'Islet, dans la région administrative de Chaudière-Appalaches.

À la frontière canado-étasunienne, Saint-Pamphile compte un poste de douane relié au Maine. Ville centrale des sept municipalités environnantes, c'est à Saint-Pamphile que l'on retrouve, entre autres, le CLSC, l'aréna, l'école primaire Saint-Joseph et l'école secondaire La Rencontre. Le recensement de 2021 y dénombre 2 274 habitants.
Enceinte de Louis XIII
Enceinte gallo-romaine

Enceinte carolingienne

Enceinte de Philippe Auguste

Enceinte de Charles V

Enceinte de Louis XIII

Mur des Fermiers généraux

Enceinte de Thiers

Aujourd'hui

L'enceinte de Louis XIII, également appelée enceinte des Fossés Jaunes, est un système de fortification urbain construit à Paris, à la fin du XVIe siècle. Elle vient agrandir vers l'ouest l'espace urbain parisien ceinturé depuis le XIVe siècle par l'enceinte de Charles V. Elle est détruite dans la deuxième partie du XVIIe siècle. Les actuels grands boulevards — boulevards de la Madeleine, des Capucines, des Italiens, Montmartre et Poissonnière — sont aménagés au nord de son emplacement.

Enceinte carolingienne
Enceinte gallo-romaine

Première enceinte médiévale

Enceinte de Philippe Auguste

Enceinte de Charles V

Enceinte de Louis XIII

Mur des Fermiers généraux

Enceinte de Thiers

Aujourd'hui

La première enceinte médiévale ou enceinte du Xe siècle construite à la fin du Xe siècle et au début du XIe siècle, est l'une des sept enceintes ayant successivement entouré Paris. Contrairement aux enceintes postérieures, elle se limite à la rive droite. Son tracé actuellement en grande partie établi reste incertain sur certains tronçons. Après sa destruction, dont la date est inconnue, le souvenir de cette enceinte s'est perdu durant plusieurs centaines d'années.
Île Éléphantine
L'île Éléphantine est une île d'Égypte située sur le Nil, en face du centre-ville d'Assouan dont elle fait partie. Elle constitue une des nombreuses îles et rochers qui forment la première cataracte du Nil. Dans l'Égypte antique, l'île était une ville, capitale du premier nome de Haute-Égypte, celui « du Pays de l'arc » ou « du Pays de Nubie » (tA-sty).

Aujourd'hui, c'est un quartier d'Assouan occupé en son centre par deux villages nubiens et leurs cultures, à son extrémité nord par un hôtel et à son extrémité sud par des ruines antiques. De nombreuses promenades en felouque autour et vers l'île Éléphantine sont proposées aux touristes visitant Assouan.

XIIe dynastie égyptienne
La XIIe dynastie est une lignée de rois à l'origine obscure mais qui courrait de l'extrême sud de l'Égypte, qui ont régné sur l'Égypte pendant le premier quart du IIe millénaire avant notre ère. Cette dynastie apparaît, à bien des égards, comme l'apogée du Moyen Empire, avec les règnes remarquables de Sésostris Ier, Sésostris III et Amenemhat III ; cependant, d'un point de vue culturel, le milieu de la dynastie marque un tournant culturel entre un Haut Moyen Empire et un Moyen Empire tardif.
Sébastien Ruchet
Sébastien Ruchet, né le 12 janvier 1976, à Aix-en-Provence, est principalement connu en tant que président-directeur général et cofondateur avec Alex Pilot de la chaîne de télévision Nolife, qu'il gérait à travers la SARL Pocket Shami. De 2019 à 2021, il est également le cofondateur et directeur général de la plate-forme de publication et de lecture de bandes dessinées BayDay . Il a aussi été mandataire des sociétés Groupe aes et Noco.
Informaticien de formation, c'est aussi un fan d'animation japonaise ayant collaboré avec le magazine AnimeLand et activement participé à de nombreuses conventions depuis le début des années 1990. Il maîtrise le japonais.

Il est connu par les fans de sentai sous le nom de Antoine Deschaumes alias Red Fromage dans France Five.

Nolife (chaîne de télévision)
Nolife est une chaîne de télévision thématique française axée sur les cultures geek et japonaise, ayant émis du 1er juin 2007 au 30 avril 2018, sur internet et sur le câble.

En redressement judiciaire depuis septembre 2015, la chaîne a vu le départ de sa section sur les jeux vidéo un an plus tard. Le 1er avril 2018, alors en phase de liquidation judiciaire, la fin de la chaîne est annoncée pour le 8 avril 2018. Elle continue ensuite la rediffusion d'émissions jusqu'à la fin de la liquidation de la chaîne (et diffuse même quelques émissions inédites jusqu'au 25 avril 2018). Le stream Twitch de la chaîne s'est officiellement arrêté le 30 avril 2018 peu avant 18 heures, signant ainsi la fin définitive de Nolife.
Guillaume le Maréchal ou Le meilleur chevalier du monde
Guillaume le Maréchal ou Le meilleur chevalier du monde est un livre de l'historien français Georges Duby, paru en 1984.

À travers la vie du chevalier anglo-normand Guillaume le Maréchal, l'auteur cherche à décrire la société chevaleresque et ses valeurs. Ce livre, écrit sans appareil érudit et qui a un grand succès, marque la réappropriation du genre de la biographie historique par un historien de l'école des Annales.

Guillaume le Maréchal
Guillaume le Maréchal (Willame li Mareschal en ancien normand, William Marshal en anglais), né vers 1146 et mort le 14 mai 1219 à Caversham, 1er comte de Pembroke, est un chevalier anglo-normand de langue française et un tournoyeur réputé. Il est décrit comme « le meilleur chevalier du monde » dans le manuscrit Histoire de Guillaume le Maréchal, rédigé peu après sa mort.

Guillaume participe à cinq batailles au cours de sa vie, chose rare car l'on considère qu'un chevalier ayant survécu à deux batailles est un vétéran aguerri.

Sa devise est « Dieu aide le Maréchal » et ses armes sont « parti d'or et de sinople, au lion de gueules brochant sur le tout ».
2e armée (Autriche-Hongrie)
La 2e armée austro-hongroise (en allemand: k.u.k. 2. Armee) est une grande unité (armée) de l'armée austro-hongroise pendant la Première Guerre mondiale. Destinée initialement au front serbe, elle doit être redéployée sur le front de l'Est, successivement en Galicie, Pologne russe et Ukraine. Pendant toute son existence, elle est commandée par le General der Kavallerie (plus tard Feld-maréchal) Eduard von Böhm-Ermolli. Elle est dissoute en avril 1918.

Eduard von Böhm-Ermolli
Eduard Freiherr von Böhm-Ermolli (12 février 1856, Ancône - 9 décembre 1941, Troppau) était un général autrichien pendant la Première Guerre mondiale promu au rang de Feldmarschall dans l'armée austro-hongroise. Il est à la tête de la 2e armée austro-hongroise, il combat principalement sur le front de Galicie durant la totalité du conflit.
Comté de Marion (Virginie-Occidentale)
Le comté de Marion est un comté des États-Unis situé dans l’État de Virginie-Occidentale. En 2000, la population était de 56 598 habitants. Son siège est Fairmont. Le comté doit son nom à Francis Marion, général de la guerre d'indépendance des États-Unis, connu sous le surnom de « Renard des marais ». Le comté a été créé en 1842 avec des parties des comtés de Monongalia et Harrison.

Fairmont (Virginie-Occidentale)
La ville de Fairmont est le siège du comté de Marion, situé dans l’État de Virginie-Occidentale, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 18 704 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 18 411 habitants en 2018.
Mars et Avril (film)
Mars et Avril (ou Mars & Avril) est un film québécois de science-fiction écrit, produit et réalisé par Martin Villeneuve et paru en 2012. Il met en vedette Jacques Languirand, Caroline Dhavernas, Paul Ahmarani et Robert Lepage. Il s’agit de l’adaptation des tomes 1 et 2 du photo-roman éponyme publiés aux Éditions de la Pastèque,,,.

Majoritairement tourné sur écran vert avec un modeste budget de 2,3 millions, Mars et Avril comporte de nombreux effets visuels. La conception visuelle est signée par le bédéiste belge François Schuiten, les effets visuels ont été supervisés par Carlos Monzon de Vision Globale et la musique a été composée par Benoît Charest. Le film a été financé par Téléfilm Canada, la SODEC, Les Productions du 8e Art et le Fonds Harold Greenberg, et est distribué au Canada par Alliance Vivafilm (maintenant propriété de eOne), et aux États-Unis par Gaiam.

Jacques Languirand
Jacques Languirand, né à Montréal le 1er mai 1931 et mort le 26 janvier 2018, est animateur de radio, dramaturge, écrivain, animateur de télévision, comédien, journaliste, réalisateur, metteur en scène, professeur et producteur québécois.

Touche-à-tout, polyvalent et encyclopédique, il est connu pour les pièces dramatiques qu'il a écrites, mais surtout en tant qu'animateur de radio. Il a animé durant 43 ans son émission radiophonique Par 4 chemins, diffusée sur les ondes de Radio-Canada. Celle-ci est entrée en ondes le 13 septembre 1971. Le 29 janvier 2014, il annonce qu'il se retire de la vie publique, ce qui incidemment met fin à son émission de radio. Il donne sa dernière entrevue publique le 1er février 2014 et anime cette même journée sa dernière émission,. Tout au long de cette émission, il parle de la maladie d'Alzheimer dont il est atteint. C'est d'ailleurs pour cette raison qu'il met fin à son émission.