hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Viey
Viey est une commune française située dans le sud du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la province du Lavedan, partie sud-occidentale de la Bigorre et constituée d'un ensemble de sept vallées en amont de la ville de Lourdes. Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par le Bastan et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le Parc national des Pyrénées, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (le « lac Bleu Léviste ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Viey est une commune rurale qui compte 17 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 218 habitants en 1851. Elle est dans l'unité urbaine de Luz-Saint-Sauveur. Ses habitants sont appelés les Vieysains ou  Vieysaines.

Sers (Hautes-Pyrénées)
Sers est une commune française située dans le sud du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la province du Lavedan, partie sud-occidentale de la Bigorre et constituée d'un ensemble de sept vallées en amont de la ville de Lourdes. Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par le Bastan, le Bastan de Sers, le ruisseau de la Glère et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le Parc national des Pyrénées, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (le « lac Bleu Léviste ») et six zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Sers est une commune rurale qui compte 104 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 343 habitants en 1806. Elle est dans l'unité urbaine de Luz-Saint-Sauveur..

Ses habitants sont appelés les Sersois.
Italia de Tunis
L'Italia de Tunis (arabe : إيطاليا تونس) est un club tunisien de football fondé en 1926 par les Italiens qui vivent en Tunisie et basé dans la capitale, Tunis. Il disparaît en 1956 avec l'indépendance de la Tunisie.

C'est un club historique dans le pays car c'est le seul club à avoir gagné la coupe d'Afrique du Nord et le seul à avoir joué le carré d'or dans cette compétition.

Coupe d'Afrique du Nord de football
La Coupe d'Afrique du Nord est une ancienne compétition de football qui avait lieu chaque année en Afrique du Nord de 1930 à 1956 sous l'égide de l'Union des ligues nord-africaines de football.

Elle oppose en début de saison les vainqueurs des coupes (et les équipes qualifiés aux éliminatoires) nord-africains pour désigner le vainqueur d'Afrique du Nord. Elle disparaît au terme de l'édition 1955/1956.
Leucojum
Leucojum est un genre botanique qui regroupe certaines nivéoles.

Chez les Galanthus, les trois tépales internes généralement échancrés, sont plus petits que les externes et présentent une ou deux taches vertes (guides de nectar). Chez les Leucojum, en revanche, les six tépales ont la même longueur.

Le genre Leucojum lato sensu comportait onze espèces. Deux d’entre elles, indigènes mais rares dans nos régions, sont assez souvent cultivées : la nivéole de printemps, Leucojum vernum, et la nivéole d’été, Leucojum aestivum.

À l’aide du cladisme et du séquençage de l’ADN, il a été montré que ces deux espèces sont plus étroitement apparentés au genre Galanthus qu’aux autres espèces, qui sont actuellement placées dans le genre Acis. Le genre Leucojum stricto sensu ne comporte donc plus que ces deux espèces.

Acis (genre)
Acis est un genre de plantes herbacées qui regroupe certaines nivéoles. Il appartient à la famille des Liliaceae selon la classification classique. La classification phylogénétique le place dans la famille des Amaryllidaceae (ou optionnellement dans celle des  Alliaceae).

Il existe onze espèces de nivéoles. À l’aide du cladisme et du séquençage de l'ADN, il a été montré que les espèces Leucojum vernum et Leucojum aestivum, du genre Leucojum, étaient plus étroitement apparentées au genre Galanthus. Les neuf autres espèces, plus éloignées génétiquement, ont dès lors été placées dans le genre Acis, un genre qui avait été proposé dès 1807, mais n'avait pas été retenu à l'époque.
Nettoyage
Le nettoyage est le processus d'élimination des substances indésirables, telles que la saleté, les agents infectieux et autres impuretés, d'un objet ou d'un environnement. Le nettoyage se produit dans de nombreux contextes différents et utilise de nombreuses méthodes différentes. Plusieurs métiers sont consacrés au nettoyage. Le nettoyage a différents objectifs, dont la propreté et l'hygiène.

Un nettoyage avec au moins de l'eau est appelé lavage.

Hygiène
L'hygiène est un ensemble de mesures destinées à prévenir les infections et l'apparition de maladies infectieuses. Elle se base essentiellement sur trois actions :

le nettoyage et la détersion ;

la désinfection ;

la conservation des aliments.

Il est possible de distinguer l'hygiène domestique et l'hygiène du corps. Par extension, on parle aussi d'« hygiène de vie », d'« hygiène alimentaire » et d'« hygiène mentale » pour des actions et activités permettant de prévenir l'apparition de troubles, comme la pratique d'un sport, l'abstention de fumer ou de boire de l'alcool.
Won Ton Ton, le chien qui sauva Hollywood
Won Ton Ton, le chien qui sauva Hollywood (Won Ton Ton, the Dog Who Saved Hollywood) est un film américain réalisé en 1976 par Michael Winner. Il s'agit de l'un des derniers films mettant en scène le personnage du chien Rintintin joué par le chien Augustus von Schumacher.

Michael Winner
Michael Winner est un réalisateur britannique né le 30 octobre 1935 à Londres, dans le quartier de Hampstead, et mort le 21 janvier 2013 dans sa maison de Kensington, dans la même ville.

Il est connu pour la série des films Un justicier dans la ville avec Charles Bronson.
Bosko in Dutch
Bosko in Dutch est un dessin animé américain réalisé par Hugh Harman, produit par la Warner Bros. Pictures, dans la série des Bosko (Looney Tunes), sorti en 1933.

Il a été réalisé par Hugh Harman et produit par Hugh Harman et Rudolf Ising. De plus, Leon Schlesinger est crédité comme producteur associé.

Hugh Harman
Hugh Harman est un réalisateur, producteur, acteur et scénariste américain né le 31 août 1903 à Pagosa Springs, Colorado (États-Unis) et mort le 25 novembre 1982 à Chatsworth (États-Unis).

Il est le cofondateur du studio d'animation Harman-Ising Studio avec Rudolf Ising.
Mujhse Dosti Karoge!
Mujhse Dosti Karoge! est un film indien réalisé par Kunal Kohli et produit par Yash Chopra et Aditya Chopra, sorti en Inde en 2002. Il s'agit d'un triangle amoureux qui réunit Hrithik Roshan, Rani Mukerji et Kareena Kapoor.

Hrithik Roshan
Hrithik Roshan (hindi : ऋतिक रोशन), (Pendjabi: ਰਿਤਿਕ ਰੌਸ਼ਨ) surnommé Duggu est un acteur indien né le 10 janvier 1974 à Bombay (Inde). Considéré comme l’un des acteurs les plus sexy de la planète, il accède à la célébrité dès son premier film, Kaho Naa... Pyaar Hai. Depuis l'acteur s'est construit une carrière solide en jouant dans des films de genres variés comme le drame Fiza (2000), la romance Kabhi Khushi Kabhie Gham (2001) ou le film d'action Lakshya (2004). L'acteur fut lauréat à plusieurs reprises lors de la cérémonie des Filmfare Awards dans la catégorie du meilleur acteur : Koi... mil gaya (2003), Dhoom 2 (2006), Jodhaa-Akbar (2008). Ces nombreux prix et succès en font une des plus grandes vedettes du cinéma hindi.
Uh Oh (album)
Uh Oh est le huitième album studio de Patrick Watson et de son groupe musical de rock indépendant canadien, sorti le 26 septembre 2025 sous le label Secret City Records.

Ce nouvel album est placé sous l'égide des collaborations musicales, Watson ayant invité pour l'occasion plusieurs artistes à participer à sa création : November Ultra, MARO, Klô Pelgag, Martha Wainwright, Charlotte Cardin et Solann, entre autres,.

Maro (chanteuse)
Mariana Secca, plus connue sous le pseudonyme MARO, est une chanteuse et multi-instrumentiste portugaise, née le 30 octobre 1994 à Lisbonne. Après des études au Berklee College of Music, elle lance sa carrière solo tout en collaborant avec de nombreux artistes.

Elle représente le Portugal au Concours Eurovision de la chanson 2022.
Malcolm Hulke
Malcolm Hulke est un scénariste britannique né le 21 novembre 1924 à Knebworth en Londres et mort le 6 juillet 1979 à Cambridgeshire. Il est principalement connu pour ses scénarios de la série Doctor Who et pour avoir écrit un livre de référence, Writing for Television in the 70s (« Écrire pour la télévision dans les années 1970 »).

Terrance Dicks
Terrance Dicks est un scénariste britannique né le 14 avril 1935 à East Ham dans le comté de l'Essex et mort le 29 août 2019,. Il est principalement connu pour son travail à la télévision anglaise des années 1960 aux années 1990, pour son travail dans la série télévisée de science-fiction Doctor Who et pour ses livres pour enfants.
Oslomeï
Oslomeï (en macédonien Осломеј) est un village de l'ouest de la Macédoine du Nord, situé dans la municipalité de Kitchevo. Le village comptait 40 habitants en 2002.

Jusqu'en avril 2013, le village d'Oslomeï possédait sa propre municipalité. Elle a alors fusionné avec celle de Kitchevo, tout comme les municipalités de Drougovo, Vranechtitsa et Zaïas.

Kičevo
Kičevo (en macédonien : Кичево  ; en albanais : Kërçovë) est une commune et une ville de l'ouest de la Macédoine du Nord. Elle comptait 39 669 habitants en 2021 et couvre 838 km2. La ville en elle-même compte 23 428 habitants, le reste de la population étant réparti dans les villages alentour.

Kičevo est la principale ville de l'ouest de la Macédoine du Nord et elle se trouve dans une région habitée à la fois par des Macédoniens et des Albanais. Les Macédoniens sont majoritaires dans la ville, tandis que les Albanais sont majoritaires dans la commune entière.
Clément (film)
Clément est un film français d'Emmanuelle Bercot réalisé en 2001 dans la collection Petites caméras initiée par Arte et sorti en 2003 dans les salles.
Emmanuelle Bercot y interprète une femme à la trentaine qui tombe amoureuse d'un ami de son filleul, Clément âgé de 13 ans.

Emmanuelle Bercot
Emmanuelle Bercot est une actrice, réalisatrice et scénariste française, née le 6 novembre 1967 à Paris 16e.

Découverte au Festival de Cannes, elle y remporte deux prix en 1997 et 2015 dont le prix d'interprétation féminine lors de la 68e édition pour le drame Mon roi.

En 2013, elle cumule quatre nominations solo lors de la Berlinale pour un même film (Elle s'en va). En 2016, elle est nommée cinq fois aux Césars (dont celui de la meilleure réalisatrice) pour La Tête haute.
BWF Super Series
Les BWF Super Series constituent un ensemble de tournois de badminton organisés par la Fédération internationale de badminton. Cette compétition a été créée le 14 décembre 2006 et lancée en 2007 en vue d'améliorer la qualité et la visibilité de ce sport. Elle se compose de 12 opens organisés dans autant de pays différents.

Depuis 2018, les BWF Super Series ont été remplacés par les BWF World Tour.

C'est en quelque sorte l'équivalent des tournois du Grand Chelem au tennis.

BWF World Tour
Le BWF World Tour désigne le circuit professionnel principal des tournois internationaux de la Fédération mondiale de badminton (BWF). Il a été annoncé le 19 mars 2017 et est entré en vigueur le 1er janvier 2018 dans le but de remplacer les tournois BWF Super Series et BWF Grand Prix.

Ce nouveau circuit est divisé en 5 niveaux de tournois de grade 2 : les World Tour Finals, les Super 1000, les Super 750, les Super 500 et les Super 300 ; les tournois de catégorie Super 100 constituent le BWF Tour et n'en font donc plus directement partie, mais permettent également de gagner des points de classement pour le BWF World Tour.
Tom Skerritt
Tom Skerritt est un acteur et réalisateur américain, né le 25 août 1933 à Détroit.

Notamment apparu dans les comédies M*A*S*H  (1970) et Faut trouver le joint (Up in Smoke, 1978), il est célèbre pour ses rôles dans des films acclamés, tenant notamment les rôles du capitaine Arthur Dallas dans Alien (1979), du shérif George Bannerman dans Dead Zone (1983), de l'instructeur Mike « Viper » Metcalf dans Top Gun (1986), ou encore celui du révérend John Maclean dans Et au milieu coule une rivière (A River Runs Through, 1992). Son interprétation du shérif Jimmy Brock entre 1992 et 1996 dans la série Un drôle de shérif (Picket Fences) lui vaut un Emmy Award.

Et au milieu coule une rivière
Et au milieu coule une rivière ou La Rivière du sixième jour au Québec (A River Runs Through It) est un film américain réalisé par Robert Redford et sorti en 1992. Il est adapté de la nouvelle La Rivière du sixième jour de Norman Maclean.

Le film reçoit des critiques globalement positives et rencontre un certain succès au box-office. Philippe Rousselot obtient l'Oscar de la meilleure photographie. Le film est également nommé pour la meilleure musique et meilleur scénario adapté.
Les Quatre (téléfilm)
Les Quatre (The Big Four) est un téléfilm britannique de la série télévisée Hercule Poirot, réalisé par Peter Lydon, sur un scénario de Mark Gatiss et Ian Hallard, d'après le roman Les Quatre, d'Agatha Christie.

Ce téléfilm, qui constitue le 67e épisode de la série, a été diffusé au Royaume-Uni le 23 octobre 2013 sur ITV. En France, la première diffusion a eu lieu le 20 décembre 2013 sur TMC.

Le téléfilm marque le retour de Hugh Fraser en capitaine Hastings, ainsi que ceux, pour la dernière fois, de Philip Jackson en désormais commissaire adjoint Japp et Pauline Moran en Miss Lemon.

Les Quatre
Les Quatre (titre original : The Big Four) est un roman policier et d'espionnage d'Agatha Christie publié le 27 janvier 1927 au Royaume-Uni, mettant en scène le détective belge Hercule Poirot et son fidèle ami le capitaine Hastings. Il est publié la même année aux États-Unis, et six ans plus tard, en 1933, en France.

Les Quatre n'est pas un roman comme les autres, il s'agit au départ de nouvelles publiées séparément en revue qu'Agatha Christie a décidé de rassembler dans un même ouvrage.
Gouvernement Golob
Le gouvernement Golob (en slovène : 15. vlada Republike Slovenije) est le gouvernement de la république de Slovénie depuis le 1er juin 2022, durant la 9e législature de l'Assemblée nationale.

Il est dirigé par l'écologiste libéral Robert Golob, arrivé en tête des élections de 2022. Composé d'une coalition de trois partis de centre gauche, il succède au gouvernement minoritaire de centre droit de Janez Janša.

Robert Golob
Robert Golob, né le 23 janvier 1967 à Šempeter pri Gorici, est un homme d'affaires et homme politique slovène. Il est président du Mouvement pour la liberté et président du gouvernement depuis le 1er juin 2022.
Nicolas II d'Opava
Nicolas II d'Opava (nommé aussi en français: Nicolas II de Troppau, Nicolas Ier de Ratibór; tchèque : Mikuláš II. Opavský; polonais : Mikołaj II opawski né vers 1288 – 8 décembre 1365) fut duc d'Opava (allemand : Troppau) à partir de 1318 à sa mort et Duc de Ratibor de 1337 à 1365 et burgrave de Kladsko (allemand : Glatz) de 1350 à 1365 et enfin chambellan du royaume de Bohême.

Přemyslides
Les Přemyslides (en tchèque : Přemyslovci, en polonais : Przemyślidzi) forment une dynastie princière puis royale qui a régné sur la Bohême (dès le IXe siècle) et la Moravie (XIe siècle jusqu'en 1306 et sur la Pologne de 1300 à 1306, ainsi que sur des duchés en Silésie jusqu'en 1521.
Dreamcatcher : L'Attrape-rêves
Dreamcatcher : L'Attrape-rêves ou L'Attrapeur de rêves au Québec (Dreamcatcher) est un film d'horreur américain de Lawrence Kasdan, adapté du roman éponyme de Stephen King et sorti en 2003.

Malgré un budget important et une distribution comprenant des acteurs célèbres, dont Morgan Freeman, le film a été un échec commercial et critique.

Lawrence Kasdan
Lawrence Kasdan est un producteur, scénariste et réalisateur américain, né le 14 janvier 1949 à Miami Beach, en Floride.

Il est surtout connu pour avoir travaillé comme scénariste sur Star Wars et Indiana Jones. En tant que réalisateur, il a notamment dirigé La Fièvre au corps, Les Copains d'abord, Silverado et Wyatt Earp.
Voïvodie de Podlachie
La voïvodie de Podlachie (prononciation francophone : /pɔdlaʃi/), de Podlasie ou de Podlaquie (en polonais : Województwo podlaskie) est une des seize régions administratives (voïvodies) de la Pologne. Białystok est le chef-lieu de la voïvodie.

La voïvodie fut créée le 1er janvier 1999 à partir des anciennes voïvodies de Białystok et Łomża, ainsi que d’une partie de l’ancienne voïvodie de Suwałki, à la suite d'une loi de 1998 réorganisant le découpage administratif du pays. Elle se divise en dix-sept districts (powiats), dont trois villes possédant des droits de district, et 118 communes. Le nom de la voïvodie fait référence à la région historique de Podlachie (Podlasie).

La voïvodie a une superficie de 20 180 km2 et compte 1 221 000 habitants (2003) dont une minorité biélorusse ainsi qu'une petite communauté tatare d'ancienne présence.

Suwałki
Suwałki (prononcé en polonais : /suˈvau̯kʲi/ ; en lituanien : Suvalkai ; en yiddish : Suwałk) est une ville de la voïvodie de Podlachie, dans le nord-est de la Pologne. Suwałki est une ville-powiat, c'est le chef-lieu du powiat de Suwałki et de la gmina de Suwałki, bien qu'il ne soit pas situé sur son territoire.
Michel Vieuchange
Michel Vieuchange, né à Nevers le 26 août 1904 et mort à Agadir le 29 novembre 1930, est un aventurier français. Il est le premier Européen à visiter les ruines de la cité interdite de Smara, dans l’Ouest saharien.

Es-Semara
Es-Semara, Semara ou Smara (en arabe : سمارة ou dérivé du mot Assamar en Berbère voulant dire l'Est (ou ville située à l'Est), « le résistant ») est une ville du Sahara occidental sous contrôle marocain. Elle comptait 40 347 habitants en 2004. Au dernier recensement de 2014, la population de la ville s'élevait à 57 035 habitants, tandis que l'ensemble de la province compte 66 014 habitants.

Depuis le nouveau découpage administratif, réduisant le nombre de régions de 16 à 12, la province d'Es-Semara est rattachée à la région de Laayoune-Sakia el Hamra, qui regroupe outre Es-Semara les provinces de Laayoune, Boujdour et Tarfaya.
Champ de glace Ha-Iltzuk
Le champ de glace Ha-Iltzuk (en anglais : Ha-Iltzuk Icefield) est un champ de glace situé au centre des chaînons du Pacifique dans la chaîne Côtière en Colombie-Britannique (Canada). Avec une superficie de 3 610 km2, il est le plus grand champ de glace de la chaîne Côtière, au sud de l'Alaska Panhandle. Le champ de glace Ha-Iltzuk est situé à l'ouest de la rivière Klinaklini (en) et du chaînon Waddington. Le point culminant du champ de glace est le mont Silverthrone, qui est une montagne située au nord-est d'une caldeira circulaire de 20 km de diamètre, la caldeira de Silverthrone.

La partie méridionale du champ de glace donne naissance au glacier Silverthrone (en), qui s'étend en direction de l'est, rejoignant le glacier Klinaklini (en). Ce dernier constitue la moitié septentrionale du champ de glace. Le nom de « Ha-Iltzuk Icefield » n'est pas officiel et n'apparaît dans aucune gazette gouvernementale.

Caldeira de Silverthrone
La caldeira de Silverthrone, en anglais : Silverthrone Caldera, est une caldeira située dans les chaînons du Pacifique, en Colombie-Britannique, au Canada.

Cette caldeira est l'une des plus importantes de l'Ouest canadien, mesurant environ 30 kilomètres de long (axe nord-sud) pour 20 kilomètres de large (axe est-ouest). Le mont Silverthrone, un dôme de lave érodé, se situe sur le flanc nord de la caldeira et culmine à 2 864 mètres.

Plusieurs glaciers (Pashleth, Kingcome, Trudel, Klinaklini et Silverthrone) se situent sur la caldeira. Elle est elle-même située sur le champ de glace Ha-Iltzuk.
Mick Jones
Mick Jones, né Michael Geoffrey Jones le 26 juin 1955 à Wandsworth dans la banlieue de Londres, est un membre fondateur du groupe punk The Clash où il était guitariste et chanteur. L'autre chanteur et guitariste était Joe Strummer. Il abandonna son groupe London SS en 1976 pour fonder The Clash avec Joe Strummer. Il écrivait généralement la musique pendant que Joe Strummer s'occupait des textes. Après avoir été renvoyé des Clash en 1983 car ses goûts musicaux ne coïncidaient plus avec ceux des autres musiciens, il forme son propre groupe, Big Audio Dynamite (également appelé Big Audio Dynamite II, Big Audio et B.A.D.).

Il est plus tard devenu producteur de disques. Ainsi il produit, entre autres, les deux albums de The Libertines et le premier album de Babyshambles.

Mick Jones a également collaboré avec le groupe Gorillaz sur les albums Plastic Beach et The Fall.

London SS
London SS est un groupe de punk rock britannique, originaire de l'Angleterre. Formé en mars 1975 par le guitariste Mick Jones et le bassiste Tony James, il est l'un des premiers groupes de la scène punk rock anglaise. En 2012, Brady rassemble une nouvelle formation du groupe avec Jimi McDonald, Taj Sagoo, Michael Kane, et Andi Emm.
Sainte-Anne (Doubs)
Sainte-Anne est une commune française située dans le département du Doubs, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Ses habitants sont nommés les Saintanniers et Saintannières.

Nans-sous-Sainte-Anne
Nans-sous-Sainte-Anne est une commune française située dans le département du Doubs, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Ses habitants se nomment les Nanais et Nanaises.
Super Ready/Fragmenté
Super Ready/Fragmenté est le neuvième album studio du groupe de rock industriel suisse The Young Gods. Il est sorti le 16 avril 2007 sur le label PIAS en Europe et Ipecac Recordings aux États-Unis. Il a été produit et mixé par Roli Mosimann.

The Young Gods
The Young Gods [ðə jʌŋ ɡɒdz] est un groupe suisse de rock électronique, originaire de Genève, puis basé à Fribourg,. Le nom du groupe est « emprunté » à un titre du deuxième EP de la formation new-yorkaise Swans.

Entre 1987 et 2019, le groupe compte notamment 14 albums studio et 5 EP.
Grammaire de l'Académie française
La Grammaire de l'Académie française est la première grammaire publiée par l'Académie française en 1932. Sa rédaction a été dirigée par l'académicien Abel Hermant, aidé d'un ou de plusieurs prête-plumes inconnus. Elle a fait l'objet l'année suivante d'une seconde édition qui corrige les erreurs contenues dans la première,.

Première grammaire publiée depuis la création de l'institution en 1634 — alors que le Dictionnaire de l'Académie a connu sa 8e édition en 1932 —, elle n’a été suivie d’aucune autre tant elle a fait l'objet de vives critiques, et ce en dépit du fait que les statuts de l’Académie lui imposent de travailler à sa rédaction.

Abel Hermant
Antoine Joseph Abel Hermant, né le 3 février 1862 à Paris 8e et mort le 28 septembre 1950 à Chantilly, est un écrivain et dramaturge français.

Son œuvre abondante comporte plus de 150 romans, 11 pièces de théâtre, plusieurs essais et de très nombreux articles parus dans les journaux comme Le Figaro, Le Temps, Paris-Midi ou Le Matin.

Il est reçu à l’Académie française en 1927, dont il est exclu en 1945 après sa condamnation pour faits de collaboration.