hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vanadzor
Vanadzor ou Vanadsor (en arménien Վանաձոր), est la troisième plus grande ville d'Arménie après Erevan, la capitale, et Gyumri. Elle compte 107 394 habitants au recensement de 2001 mais 104 971 en 2008. Elle est située dans le marz de Lorri, au centre-nord de l'Arménie.

La ville est considérée comme « pittoresque », avec de belles maisons, appelées datchas.

Gyumri
Gyumri ou Gumri (en arménien Գյումրի) est la capitale et la principale ville du marz de Shirak, dans le nord-ouest de l'Arménie. Avec 146 969 habitants en 2008, elle est la deuxième ville de l'Arménie, après la capitale Erevan.

D'abord connue sous le nom de Kumaïri, la localité, devenue « Gyumri », ne se développe vraiment qu'au XIXe siècle. En 1837, sous l'Empire russe, la ville est rebaptisée Alexandropol ; puis, en 1924, pendant la période soviétique, Léninakan. Après l'indépendance de l'Arménie en 1991, elle retrouve son nom de Gyumri.

Le 7 décembre 1988, la ville est détruite à 60 % par un séisme d'une magnitude de 6,9.
Bataille de Batoche
La bataille de Batoche, du 9 au 12 mai 1885, est l'affrontement qui détermina la victoire décisive des forces canadiennes sur les Métis du chef rebelle Louis Riel, menant à sa reddition le 15 mai et à la chute de son gouvernement provisoire dans la Rébellion du Nord-Ouest. Les Cris poursuivirent cependant la lutte avec succès contre les Canadiens anglais dans les semaines qui suivirent (voir Bataille de Frenchman Butte). Le siège de la "capitale" des Métis fut la première démonstration tactique de l'armée canadienne représentée par le Infantry School Corps.

Bataille de Frenchman Butte
La bataille de Frenchman Butte, ou bataille de la Butte aux Français, est une escarmouche qui se déroula le 28 mai 1885 entre des guerriers amérindiens Cris et des forces militaires canadiennes depuis la butte aux Français située dans la province actuelle de la Saskatchewan.
Navailles-Angos
Navailles-Angos (prononcé [navaj ɑ̃ɡɔs] ; en béarnais Navalhas-Angòs ou Nabalhes-Angos) est une commune française située dans le département des Pyrénées-Atlantiques, en région Nouvelle-Aquitaine.

Le gentilé est Navaillais.

Serres-Castet
Serres-Castet (prononcer [sɛʁ kastɛ]; en béarnais Sèrras-Castèth ou Sèrres-Castèth ) est une commune française située dans le département des Pyrénées-Atlantiques, en région Nouvelle-Aquitaine.

Le gentilé est Serrois et Serroise.
Hesham Mansour
Hesham Mansour (en arabe : هشام منصور) né le 1er janvier 1984 au Caire est un écrivain, journaliste et animateur de télévision égyptien, présentateur d'une émission satirique intitulée Akher Al Liel,,,.

Bassem Youssef
Bassem Youssef (de son nom complet Bassem Raafat Muhammad Youssef, en arabe : باسم رأفت محمد يوسف), né le 22 mars 1974 au Caire, est un chirurgien cardiaque et animateur de télévision égyptien, qui présentait une émission satirique intitulée El Bernameg (« Le Programme »), sur la chaîne égyptienne CBC (Capital Broadcast Center (en)). Les médias l'ont comparé à Jon Stewart (The Daily Show). Youssef a du reste déclaré s’être inspiré de Stewart,,. En 2013, il a été cité par Time Magazine parmi les « 100 personnes les plus influentes dans le monde ».
Traité d'Angoulême
Le traité d'Angoulême lors de la réconciliation de Marie de Médicis avec son fils Louis XIII est conclu à Angers le 30 avril 1619. L'évènement est immortalisé par le peintre Petrus Paulus Rubens dans un tableau toujours exposé au Louvre.

Marie de Médicis
Marie de Médicis (en italien Maria de' Medici), née le 26 avril 1575 à Florence et morte le 3 juillet 1642 à Cologne, est une reine de France et de Navarre de 1600 à 1610 par son mariage avec Henri IV. Veuve en 1610, elle assure la régence au nom de son fils, le roi Louis XIII, jusqu'au 28 septembre 1614. Elle devient chef du Conseil du roi à la suite du lit de justice du 2 octobre 1614, et ce jusqu'en 1617, date de la prise de pouvoir de son fils.
Ligne de Puyoô à Dax
La ligne de Puyoô à Dax est une ligne de chemin de fer française d'une longueur de trente kilomètres qui relie Puyoô, dans les Pyrénées-Atlantiques, à Dax, sous-préfecture du département des Landes.

Ouverte en 1863 et électrifiée en 1925 par la Compagnie du Midi, cette courte ligne présente la particularité d'être essentiellement utilisée par les TGV et trains de grandes lignes en transit, avec une desserte locale inexistante : aucune gare n'est actuellement en service commercial hormis les gares encadrantes de Puyoô et de Dax.

Elle constitue la ligne no 656 000 du réseau ferré national.

Gare de Puyoô
La gare de Puyoô est une gare ferroviaire française de la ligne de Toulouse à Bayonne, située sur le territoire de la commune de Puyoô, dans le département des Pyrénées-Atlantiques en région Nouvelle-Aquitaine.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains régionaux TER Nouvelle-Aquitaine.
Panorama (peinture)
Un panorama (du grec pan, tout, et horama, spectacle), parfois aussi appelé cyclorama, est une peinture à 360 degrés de grande dimension, dont la production s'étend essentiellement entre la toute fin du XVIIIe  et le début du  XXe siècle, développée sur le mur intérieur d'une rotonde et donnant l'illusion de la réalité par des effets de perspective et de trompe-l'œil. Le bâtiment qui l'abrite a été également appelé panorama ou parfois cyclorama et comprend un dispositif d'immersion (estrade, plancher, système d'éclairage, faux terrain au premier plan, etc.). Par extension, bâtiment et procédé tendent à se confondre.

Le Soir de Rezonville
Le Soir de Rezonville est un panorama réalisé par Alphonse de Neuville et Édouard Detaille entre 1882 et 1883. Huile sur toile de 120 mètres de long pour 14 de haut, elle représente la situation sur le terrain à 19h le 16 août 1870 lors de la Bataille de Mars-la-Tour.

En 1896, la toile sera découpée en 115 fragments qui seront vendus aux enchères.

Une vingtaine de fragments sont conservés au musée de Gravelotte en Moselle et une demi douzaine au Musée de l'Armée à Paris.
Supermarine S.5
Le Supermarine S.5 est un hydravion de course monomoteur et monoplace des années 1920 construit par Supermarine. Conçu spécifiquement pour le Trophée Schneider, le S.5 est l'ancêtre d'une lignée d'avions de course qui permirent l'aboutissement du Supermarine Spitfire.

Supermarine S.6
Le Supermarine S.6 est un hydravion monomoteur monoplace de course anglais des années 1920 construit par Supermarine. Le S.6 prolongeait la lignée d'hydravions de course Supermarine conçus pour la Coupe Schneider entre 1920 et 1930.
Place Saint-Géry
La place Saint-Géry (en néerlandais : Sint-Goriksplein) est une place du centre de Bruxelles. Elle est le cœur de la toute première colonie de population bruxelloise. Les halles Saint-Géry se trouvent sur cette place.

Halles Saint-Géry
Les Halles Saint-Géry (en néerlandais : Sint-Gorikshallen) sont un ancien marché couvert situé sur la place Saint-Géry, au centre de Bruxelles. Aujourd’hui, les salles accueillent des événements et des expositions temporaires.
Peur(s) du noir
Peur(s) du noir est un film d'animation français sorti le 13 février 2008, composé d'un ensemble de courts-métrages traitant de la peur du noir. Ce film, produit par Prima Linea Productions, est entièrement en noir et blanc et valeurs de gris, sauf dans l'histoire de Sumako, ou le sang est représenté en rouge. Le film est l'œuvre de célèbres dessinateurs contemporains comprenant: Blutch, Charles Burns, Marie Caillou, Pierre di Sciullo, Lorenzo Mattotti et Richard McGuire.

Blutch
Blutch, de son vrai nom Christian Hincker (né à Strasbourg le 27 décembre 1967) est un auteur français de bandes dessinées. Il est considéré comme l'un des principaux auteurs de la bande dessinée française depuis le début des années 1990.
Glacier du Grand Bec
Le glacier du Grand Bec est un ancien glacier de France situé en Savoie, dans le massif de la Vanoise, sur la face occidentale du Grand Bec et la face méridionale de la Becca Motta,. Il était voisin d'un autre petit glacier lui aussi disparu, le glacier de la Culaz situé juste au sud.

Glacier de la Culaz
Le glacier de la Culaz est un ancien glacier de France situé en Savoie, dans le massif de la Vanoise, sur la face occidentale du Grand Bec,. Il était voisin d'autres petits glaciers eux aussi disparus, le glacier du Grand Bec situé juste au nord et le glacier de la Vuzelle situé juste au sud.
Les Chartreux (Marseille)
Les Chartreux sont un quartier du 4e arrondissement de Marseille qui doit son nom à un monastère de l'ordre des Chartreux dont il ne subsiste que l'église des Chartreux.

Le nom du quartier vient de l’ordre monastique créé par saint Bruno dans le Dauphiné. En 1633, la Chartreuse de Villeneuse-lès-Avignon fonde un nouveau monastère dans le centre-est marseillais, proche de la ville mais situé dans un lieu calme avec des terres irrigables à partir du ruisseau du Jarret. Cela deviendra plus tard le Grand Domaine des Chartreux.

Jarret (rivière)
Le Jarret est une rivière qui coule dans le département français des Bouches-du-Rhône. Il prend sa source à l'extrémité Est du massif de l'Étoile, au Nord de la commune d'Allauch, et se jette dans l'Huveaune dans le quartier de Sainte-Marguerite à Marseille.
Louis Cahen d'Anvers
Louis, comte Cahen d'Anvers, ou Louis de Cahen, né le 24 mai 1837 à Anvers et mort le 20 décembre 1922 dans le 16e arrondissement de Paris, est un banquier français appartenant à la famille Cahen d'Anvers, d'origine juive ashkénaze.

Il est le fils de Meyer Joseph, comte Cahen, dit d'Anvers (Bonn, 1804 - Nainville-les-Roches, 1881), et de Clara Bischoffsheim, comtesse Cahen (1810-1876).

Les Demoiselles Cahen d'Anvers
Les Demoiselles Cahen d'Anvers, ou Rose et bleu, est une huile sur toile (119 × 74 cm) peinte par Auguste Renoir en 1881 et conservée depuis 1952 au musée d'art de São Paulo (Brésil). Le tableau représente deux sœurs, Élisabeth et Alice Cahen d'Anvers.
Vladimir Oustinov
Vladimir Vassilievitch Oustinov (en russe : Владимир Васильевич Устинов), né le 25 février 1953 à Nikolaïevsk-sur-l'Amour, est un homme politique russe. Il est  ministre de la Justice de 2006 à 2008 puis représentant du président de la fédération de Russie dans le district fédéral du Sud depuis cette date.

Il a le grade du procureur de Conseiller d'État effectif de justitia et le grade civil de conseiller d'État effectif de la fédération de Russie de 1re classe.

District fédéral du Sud
Le district fédéral du Sud (en russe : Южный федеральный округ, Ioujny federalny okroug) est l'un des huit districts fédéraux de Russie. Le centre administratif est Rostov-sur-le-Don. Sa ville la plus peuplée est Krasnodar. À la suite du rattachement de la Crimée à la fédération de Russie, le district fédéral de Crimée est créé en mars 2014, mais il est dissous le 28 juillet 2016 et la Crimée rejoint le district fédéral du Sud.
Horacio Agulla
Horacio Agulla, né le 22 octobre 1984 à Buenos Aires, est un joueur argentin de rugby à XV, évoluant au poste d'ailier. Il compte 63 sélections nationales en équipe d'Argentine.

Son frère cadet, Belisario Agulla, est également un joueur international argentin de rugby à XV.

Belisario Agulla
Belisario Agulla, né le 20 mai 1988 à Buenos Aires, est un joueur international argentin de rugby à XV évoluant au poste d'ailier. Il est le frère cadet de Horacio Agulla évoluant également au poste d'ailier.
Jack Hues
Jack Hues (son véritable nom est Jeremy Allan Ryder) est un chanteur, musicien et compositeur anglais, né le 10 décembre 1954 à Gillingham, dans le Kent.

Il est principalement connu comme membre du groupe new wave Wang Chung, pour le duo Strictly Inc qu'il a formé avec Tony Banks de Genesis et pour avoir composé la musique du film de 1990, La Nurse.

Son pseudonyme, Jack Hues, a été choisi pour que son prononcé en anglais ressemble phonétiquement au français "J'accuse".

Wang Chung
Wang Chung est un groupe britannique associé au mouvement new wave.

Fondé en 1979 par Jack Hues et Nick Feldman, il s'est d'abord appelé Huang Chung. Rebaptisé Wang Chung, il a rencontré de grands succès, surtout dans les classements nord-américains ainsi qu'en Océanie, alors que le marché britannique — dont il est pourtant originaire — a largement ignoré ses productions.
Veilchenblau
'Veilchenblau'  est un cultivar de rosier grimpant obtenu par le rosiériste allemand Hermann Kiese et introduit au commerce par J. C. Schmidt en 1909. C'est l'un des rosiers les plus vendus au monde grâce à la couleur violette de ses fleurs.

Crimson Rambler
'Crimson Rambler' est un cultivar de rosier grimpant introduit en 1893 par le rosiériste anglais Charles Turner. Il s'agit sans doute d'un hybride de Rosa wichuraiana et de Rosa cathayensis. Il a servi à de nombreuses hybridations fameuses.
Burrito Deluxe
Burrito Deluxe est le deuxième album du groupe de country rock américain The Flying Burrito Brothers, sorti en avril 1970. Il inclut notamment la toute première version parue de la chanson des Rolling Stones Wild Horses, un an avant la sortie de l'album Sticky Fingers.

Gram Parsons est renvoyé du groupe après cet album.

Wild Horses (chanson des Rolling Stones)
Wild Horses est une chanson du groupe de rock britannique The Rolling Stones écrite par Mick Jagger et Keith Richards. Elle est parue d'abord en avril 1971 sur l'album Sticky Fingers, puis en single en Amérique du Nord le 12 juin 1971 avec Sway en face B.

Elle était déjà publiée auparavant par The Flying Burrito Brothers car les Stones ne pensaient pas que la démo valait la peine d'être entièrement enregistrée, avant de changer d'avis.

La chanson est classée 334e au classement des 500 meilleures chansons du magazine Rolling Stone.
Frênes
Frênes est une ancienne commune française, située dans le département de l'Orne en région Normandie, devenue le 1er janvier 2015 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Tinchebray-Bocage.

Elle est peuplée de 859 habitants,

Saint-Cornier-des-Landes
Saint-Cornier-des-Landes est une ancienne commune française, située dans le département de l'Orne en région Normandie, devenue le 1er janvier 2015 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Tinchebray-Bocage.

Elle est peuplée de 604 habitants.
Dieu-Nalio Chery
Dieu-Nalio Chery est un journaliste et reporter photographe haïtien né le 1er décembre 1981 à Pestel.

Photographe en Haïti pour Associated Press depuis 2012, il est lauréat, en 2020, du Prix Robert Capa Gold Medal décerné par « Overseas Press Club ».

Prix Robert Capa Gold Medal
Le prix Robert Capa Gold Medal (Médaille d'or Robert Capa) est une récompense remise annuellement depuis 1955 par l'Oversea Press Club of America (OPC) pour « le meilleur grand reportage photographique publié ayant requis un courage et une initiative exceptionnels ».
Carol (film)
Carol est un film de Noël américano-britannique réalisé par Todd Haynes qui est sorti en 2015 au Royaume-Uni et en France en janvier 2016.

C’est un film historique et un mélodrame sentimental, adapté d’un roman de Patricia Highsmith (The Price of Salt) et se déroule en 1952 et 1953 à New York. Il décrit la relation amoureuse impossible entre une jeune vendeuse (Rooney Mara) et une élégante bourgeoise d’âge mûr, en instance de divorce (Cate Blanchett). Le film aborde les thèmes de l’homophobie et du sexisme dans l’Amérique conservatrice des années 1950. Malgré un accueil favorable de la critique, il n’a pas connu un grand succès public.

Carol est inclus dans la liste des 10 meilleurs films de l'année 2015 publiée par l'American Film Institute (AFI). Il est aussi inclus dans la sélection des critiques du New York Times des meilleurs films de l'année 2015.

Rooney Mara
Patricia Rooney Mara, dite Rooney Mara, née le 17 avril 1985 à Bedford (État de New York), est une actrice américaine.

Elle reçoit le prix d'interprétation féminine pour le film Carol lors du Festival de Cannes 2015.

Elle est également connue pour le rôle de Lisbeth Salander dans le thriller Millénium : Les Hommes qui n'aimaient pas les femmes (2012), de David Fincher, qui lui vaut une nomination au Golden Globe et à l'Oscar de la meilleure actrice, puis celui de Marie Madeleine dans le biopic Marie Madeleine (2017), de Garth Davis.
Park Shin-hye
Park Shin-hye (coréen : 박신혜), née le 18 février 1990 à Gwangju ; noms alternatifs : Park Shin-Hye ou Park Shinhye, est une actrice sud-coréenne. Elle est surtout connue pour ses rôles à la télévision dans divers dramas, notamment You're Beautiful (2009), dans lequel elle joue les rôles de Go Mi-nam et Go Mi-nyo, et Heartstrings (2011), où elle interprète Lee Gyu Won,. Park Shin-hye est une ancienne étudiante de l'université Chung-Ang, dont elle est diplômée.

Elle joue  de deux instruments, le piano et le gayageum.

En 2015, elle est classée 33e dans la liste du magazine Forbes Korea Power Celebrity, et 12e en 2017.

Heartstrings
Neon naege banhaesseo (coréen : 넌 내게 반했어, titre international : Heartstrings ; littéralement : You've Fallen for Me, connu auparavant sous le nom de You're into Me), est une série télévisée sud-coréenne pour adolescents.
MUSIS
MUSIS (Multinational Space-based Imaging System for Surveillance, Reconnaissance and Observation - en français : système multi-national d'imagerie spatiale pour la surveillance, la reconnaissance et l'observation) est un programme de satellites de reconnaissance initialement commun à la France, l’Allemagne, la Belgique, l’Espagne, la Grèce et l’Italie, puis développé dans un contexte franco-français avec des partenariats bilatéraux.

Centre militaire d'observation par satellites 1/92 Bourgogne
Situé sur la base aérienne 110 de Creil, le centre militaire d'observation par satellites 1/92 Bourgogne est une unité de l'Armée de l'air française spécialisée dans le domaine de l'observation par satellites pour le compte des armées françaises.

Le 5 juin 2014, ce centre a repris les traditions de l'escadron de bombardement 1/92 Bourgogne. Ancienne unité de combat de l'Armée de l'air, cet escadron faisait partie de la 92e escadre de bombardement et volait avec le bombardier biréacteur Vautour IIB.
Le Martyre de saint Sébastien (Debussy)
Le Martyre de saint Sébastien est une musique pour ballet avec voix solistes et chœur mixte de Claude Debussy. Composée en 1910-11 pour une commande de la danseuse Ida Rubinstein sur un texte de Gabriele D'Annunzio, une chorégraphie de Michel Fokine avec des décors et costumes de Léon Bakst. Basé sur un mystère du Moyen Âge relatant la légende du martyr romain saint Sébastien, l'œuvre originale comportait cinq actes pour une durée de cinq heures. De nos jours cette partition est interprétée en concert sous la forme d'extraits intitulés Fragments symphoniques, réorchestrés par André Caplet.

Ida Rubinstein
Ida Lvovna Rubinstein (en russe : Ида Львовна Рубинштейн), née à Kharkov, Empire russe, aujourd'hui Kharkiv, en Ukraine, le 5 octobre 1885 et morte à Vence, dans les Alpes-Maritimes en France, le 20 septembre 1960, est une danseuse et mécène russe, icône de la Belle Époque.

Le compositeur français Maurice Ravel lui dédia sa pièce musicale le Boléro, qu'elle interpréta sur scène en 1928.
Matt Hollywood
Matt Hollywood, né à Syracuse dans l'État de New York le 11 juin 1973, est un chanteur, guitariste, bassiste, auteur et compositeur américain. Ancien membre du groupe The Brian Jonestown Massacre jusqu'en 2001 et membre-fondateur de la formation The Out Crowd, groupe de rock basé à Portland, Oregon, il a également fait partie du groupe de rock The Rebel Drones.

En 2010, Matt Hollywood travaille à nouveau au sein de Brian Jonestown Massacre pour un nouvel album, Who Killed Sgt Pepper?, et une tournée européenne.

The Brian Jonestown Massacre
The Brian Jonestown Massacre est un groupe de rock indépendant américain, originaire de San Francisco, Californie conduit par Anton Newcombe, dont la musique recouvre de nombreux  genres parmi lesquels le rock psychédélique, le shoegazing, la new wave, le folk rock, le rock expérimental.

Le style musical de Brian Jonestown Massacre est nourri de multiples influences dont The Velvet Underground, My Bloody Valentine, The Jesus and Mary Chain, Spacemen 3 et les Rolling Stones.

Le groupe est connu pour son désir constant de rester indépendant des majors, pour « faire que la musique reste diabolique » (Keep Music Evil est d'ailleurs le nom du label d'Anton Newcombe). Tout au long de son existence, le groupe verra ses membres partir, revenir, saboter leurs concerts, se droguer à outrance, se battre. Ce qui vaudra à leurs représentations une certaine renommée pour des raisons extra-musicales.
Vladimir Gudelj
Vladimir Gudelj, plus connu comme Vlado Gudelj, né le 27 décembre 1966 à Trebinje (Yougoslavie), est un footballeur herzégovinien. Il jouait au poste d'attaquant. Il effectue la majeure partie de sa carrière au FK Velež Mostar et au Celta de Vigo. Il est le troisième meilleur buteur de l'histoire du Celta en Division 1 avec 68 buts.

Real Club Celta de Vigo
Le Real Club Celta de Vigo, couramment abrégé RC Celta, aussi connu sous le nom de Celta de Vigo ou Celta Vigo, est un club de football espagnol situé à Vigo (Province de Pontevedra), en Galice.

Le club compte, en 2010, 55 saisons en première division espagnole. Le club est actuellement présidé par Marián Mouriño Terrazo. Le club galicien évoluait en Segunda División entre 2007 et 2012. En juin 2012, le Celta remonte en première division.
Chain gun M230
Le Hughes M230 Chain Gun est un canon automatique de calibre 30 mm à tube unique développé par le constructeur aéronautique américain Hughes et actuellement produit par Alliant Techsystems. Il s'agit d'un chain gun à entraînement électrique, ce qui signifie que l'énergie nécessaire au chargement, à l'armement du percuteur et à l'éjection de l'étui provient d'une source externe électrique, en opposition aux autres armes pouvant utiliser le recul du canon ou la récupération des gaz du tir pour entretenir leur cycle de fonctionnement.

Canon mitrailleur
Un canon mitrailleur ou canon automatique est une arme automatique montée sur affût, sur véhicule, sur aéronef ou bâtiment de combat, d'un calibre égal ou supérieur à 20 millimètres et alimenté par bandes de cartouches.
La Machine à explorer le temps
La Machine à explorer le temps (titre original : The Time Machine: An Invention) est un roman court de science-fiction, publié en 1895 par H. G. Wells (Royaume-Uni). Il est considéré comme un classique du genre sur le voyage dans le temps.

H. G. Wells
Herbert George Wells, plus connu sous le nom de plume H. G. Wells, est un écrivain britannique surtout connu pour ses romans de science-fiction, né le 21 septembre 1866 à Bromley dans le Kent (Royaume-Uni) et mort le 13 août 1946 à Londres. Il est également l'auteur de nombreux romans de satire, d'œuvres de prospective, de réflexions politiques et sociales ainsi que d'ouvrages de vulgarisation touchant aussi bien à la biologie et à l'histoire qu'aux questions sociétales et civilisationnelles. Il est considéré comme le père de la science-fiction contemporaine.
Bloody Sunday (1920)
Le Bloody Sunday (litt. « dimanche sanglant ») est une journée de violence à Dublin le 21 novembre 1920, durant la guerre d'indépendance irlandaise (1919-1921). Cette journée fait près de 30 morts et environ 70 blessés.

La journée commence avec l'assassinat de quatorze agents britanniques ou de leurs informateurs, mais également de personnes sans engagement politique, par l'Armée républicaine irlandaise sous les ordres de Michael Collins. Les forces britanniques réagissent en ouvrant le feu sur la foule pendant un match de football gaélique disputé à Croke Park à Dublin.

Croke Park
AAA Croke Park (en gaélique Páirc an Chrócaigh) est le principal stade et le domicile de la GAA (Gaelic Athletic Association), la plus grande organisation sportive de l’Irlande.

Le stade était utilisé uniquement pour les sports gaéliques (football, hurling et Camogie). Il est également utilisé pour la première fois pour le rugby et le football, pendant les travaux de construction du nouveau Aviva Stadium. Avec une capacité de 82 300 places, il est actuellement le plus grand stade de l'île d'Irlande. Céline Dion, U2, One Direction ou encore Tina Turner s'y sont produits.