hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
M. Pokora
M. Pokora ou Matt Pokora, de son vrai nom Matthieu Tota, né le 26 septembre 1985 à Strasbourg, est un auteur-compositeur-interprète, producteur, danseur et acteur français. En 2003, il remporte la saison 3 de l'émission Popstars avec le groupe Linkup. Après le premier album du groupe qui s'intitule Notre Étoile, il décide de mener une carrière solo et dévoile son premier album en novembre 2004. Il a depuis publié dix albums studio dont le dernier intitulé Adrénaline, ainsi que trois albums live. Il a remporté la 1re édition de Danse avec les stars en 2011, dont il devient juré en 2014 dans la 5e édition.

En 2016, il devient juré dans la 3e saison de The Voice Kids qu'il gagne en tant que coach de Manuela Diaz. En 2017, il devient également juré dans la 6e saison de The Voice : La Plus Belle Voix, qu'il remporte également en tant que coach de Lisandro Cuxi.

Matt est l'artiste le plus récompensé aux NRJ Music Awards avec 16 trophées dans 21 nominations.

Saison 1 de Danse avec les stars
La première saison de l'émission française de divertissement Danse avec les stars a été diffusée du 12 février 2011 au 19 mars 2011 sur TF1. Elle a été animée par Sandrine Quétier et Vincent Cerutti.

L'émission a été remportée par le chanteur M. Pokora, aux côtés de la danseuse Katrina Patchett.
Djalguiztobé
Le Djalguiztobé (en russe : Джалгизтобе, en altaï méridional : Јангыс-Тӧбӧ), mont Djalguiztobé, ou Jalguiz-Tobé (en russe : жалгыз-тобе) est une montagne solitaire du raïon de Koch-Agatch, dans la république russe de l'Altaï, ainsi que dans le système montagneux éponyme d'Asie centrale. Il se situe dans la steppe de la Tchouïa, et culmine à 1 935 mètres d'altitude. La montagne abrite des pétroglyphes préhistoriques.

Raïon de Koch-Agatch
Le raïon de Koch-Agatch (en russe : Кош-Ага́чский район, Koch-Agatchski raïon), ou aïmak de Koch-Agach (en altaï méridional : Кош-Агаш аймак, Koş-Agaş aymak, en kazakh en écriture cyrillique : Қосағаш ауданы, Qosağaş audanı) est un une subdivision administrative (raïon) de la république de l'Altaï en Russie. Son centre administratif est la commune urbaine de Koch-Agatch. Sur le territoire du raïon s'étend le parc naturel Oukok, et une partie de la réserve du Béloukha, deux sites classés à l'Unesco, avec en plus le parc national de Saïliouguem. Koch-Agatch signifie en kazakh « adieu arbre », à cause du manque flagrant de végétation dans les steppes et sur les plateaux.
Stockage de l'hydrogène
Le concept de stockage de l'hydrogène désigne toutes les formes de mise en réserve du dihydrogène en vue de sa mise à disposition ultérieure comme produit chimique ou vecteur énergétique.

Plusieurs possibilités existent (stockage liquide ou solide) présentant chacune des avantages et inconvénients.

Sous forme de gaz, le dihydrogène est peu dense. Il doit donc être comprimé (liquéfaction) sous haute pression et à très basse température, ce qui consomme de l'énergie. Le stockage chimique dit « solide » nécessite de l'insérer dans une matrice où il se liera provisoirement à d'autres composants, généralement sous forme d'hydrure, le réservoir devant ensuite être maintenu à une certaine pression et température.

Hydrure
L'ion hydrure est l'anion d'hydrogène H−. Par extension, le terme hydrure désigne un composé chimique constitué d'hydrogène et d'un autre élément encore moins électronégatif, ou d'électronégativité comparable. À l’origine, le terme « hydrure » était strictement réservé à des composés contenant des métaux. Mais la définition a été étendue à des composés où l’hydrogène a un lien direct avec un autre élément, et où l'hydrogène est l'élément le plus électronégatif.
Frontios
Frontios est le cent-trente-deuxième épisode de la première série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who. Il fut originellement diffusé sur la chaîne BBC One en quatre parties du 26 janvier au 3 février 1984.

Resurrection of the Daleks
Resurrection of the Daleks (Résurrection des Daleks) est le cent-trente-troisième épisode de la première série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who. Originellement diffusé sur la chaîne BBC One en deux parties le 8 février et 15 février 1984, cet épisode voit la réapparition des Daleks et le départ de Janet Fielding qui jouait le rôle de Tegan Jovanka.
Chromatics
Chromatics est un groupe américain de musique électronique originaire de Portland, fondé en 2001. Le groupe est composé de Ruth Radelet (voix), Adam Miller (guitare), Nat Walker (batterie), et Johnny Jewel (producteur, instruments variés).  Le dernier album du groupe, Closer to Grey, est sorti le 1er novembre 2019. En 2021, le groupe a annoncé qu'il se séparait.

Au début, Chromatics était considéré comme un groupe de musique punk rock et lo-fi. À la suite du départ de certains de ses musiciens, laissant Adam Miller comme unique membre d'origine, le groupe signa sur le label Italians Do It Better. Le groupe connaît son plus grand succès en carrière avec l'album Kill for Love paru en 2012.

Johnny Jewel est aussi membre et fondateur des groupes Glass Candy et Desire.

Glass Candy
Glass Candy est un groupe américain de musique électronique, originaire de Portland, dans l'Oregon.  Formé en 1996, le groupe est constitué de Ida No (chanteuse) et le producteur Johny Jewel (guitariste et claviériste). Le groupe est connu pour changer leur style de musique au fil des années et ainsi expérimenter différents genres musicaux.

Ils comptent plusieurs albums depuis 2000 dont le premier Love, Love, Love en 2003, la sortie d'un nouvel album est annoncée depuis 2011. Johnny Jewel est aussi membre et fondateur des groupes Chromatics et Desire ainsi que du label Italians Do It Better.
Manuela Zehnder
Manuela Zehnder, née le 8 mai 1983 à Aadorf, est une joueuse professionnelle de squash représentant la Suisse. Elle atteint le 95e rang mondial en mars 2002, son meilleur classement. Elle remporte les championnats de Suisse à quatre reprises de 2002 à 2006.

Championnats de Suisse de squash
Les Championnats de Suisse de squash sont une compétition de squash individuelle organisée par la Fédération suisse de squash. Ils se déroulent chaque année depuis 1976.

Nicolas Müller détient le record de victoires avec 14 titres et  Gaby Huber détient le record féminin avec 8 titres.
Prix de la Révélation
Le Prix de la Révélation est une récompense de cinéma décernée depuis 2006 à un film au cours du Festival du cinéma américain de Deauville.

De 2006 à 2014 c'est Cartier qui est partenaire (Prix de la Révélation Cartier)

De 2015 à 2018 c'est Kiehl's qui est partenaire (Prix Kiehl's de la Révélation)

À partir de 2019 c’est la Fondation Louis Roederer qui est partenaire (Le Prix de Fondation Louis Roederer de la Révélation)

Festival du cinéma américain de Deauville
Le Festival du cinéma américain de Deauville est un festival de cinéma créé en 1975 et consacré au cinéma américain. Il a été fondé par Lionel Chouchan et André Halimi, avec l'aide financière du groupe Lucien Barrière et de la ville de Deauville, alors dirigée par Michel d'Ornano.

À l'origine, les œuvres ne sont pas présentées en compétition. Elles le seront à partir de 1995. Le festival se tient chaque année au Centre international de Deauville en Normandie pendant dix jours au mois de septembre.
Six Flags Dubaï
Six Flags Dubaï est un parc à thème qui devait être construit aux Émirats Arabes Unis par Tatweer Dubai LLC dans le cadre d'un accord de licence avec Six Flags. Le parc devait ouvrir ses portes en novembre 2011, mais Six Flags a résilié l'accord en 2010, après que Tatweer n'ait pas effectué un paiement envers Six Flags, en violation du contrat. Il a ensuite été relancé et est annulé en juillet 2019 près de Lapita Hotel et Riverland Dubai à Dubai Parks and Resorts.

Dubai Parks and Resorts
Dubai Parks and Resorts (دبي باركس آند ريزورتس) est un complexe de loisirs situé à Dubaï aux Émirats arabes unis. Il s'agit de la plus grande destination de loisirs et de parc à thème du Moyen-Orient et comprend trois parcs à thèmes, un parc aquatique, une zone de commerce et un hôtel. D'autres parcs à thème et aquatiques devraient voir le jour dans les années à venir.

Ce complexe touristique a officiellement ouvert ses portes le 18 décembre 2016.
Acétone
L’acétone est en chimie le composé le plus simple de la famille des cétones.
De formule brute C3H6O, c'est un isomère du propanal.
Son nom officiel UICPA est propan-2-one mais elle est aussi connue sous les noms de diméthylcétone et bêta-cétopropane.

L'atterrisseur Philae de la sonde spatiale Rosetta a détecté ce composé à dix atomes sur la comète 67P/Tchourioumov-Guérassimenko, ce qui atteste la présence de cette molécule dans le Système solaire.

Cétone
Une cétone est un composé organique faisant partie de la famille des composés carbonylés, c'est-à-dire dont l'un des atomes de carbone porte un groupe carbonyle.

Contrairement aux aldéhydes (qui n’ont autour de ce groupe qu’un carbone primaire), c'est un carbone secondaire (lié à deux carbones voisins) qui porte le groupe carbonyle pour les cétones.

Une cétone contient la séquence R-CO-R1 (image ci-contre), où R et R1 sont des chaînes carbonées, et pas de simples atomes d'hydrogène liés au carbone central porteur de la fonction carbonyle.
Tiny Tiny RSS
Tiny Tiny RSS (ttrss) est un agrégateur de flux RSS et Atom libre sous licence libre GNU GPL v3. Il s'agit d'une application web qui s'installe sur un serveur de type LAMP. Elle s'appuie notamment sur un SGBD qui peut être MySQL ou PostgreSQL, bien que ce dernier soit recommandé par la documentation officielle pour des raisons de performance et de fiabilité.

Agrégateur
Un agrégateur est une entité qui regroupe plusieurs grandeurs ou flux en un seul.

Dans le domaine informatique, un logiciel agrégateur tresse plusieurs fils de syndication en même temps. Il prévient de la mise à jour de sites web ou des actualités qu'ils publient et importe le contenu nouveau en question.

Dans le domaine de l'énergie, un agrégateur désigne un opérateur économique spécialisé dans l'agrégation d'effacement de consommation électrique.
Moyen Tage
Le Moyen Tage (en portugais, Médio Tejo) est une communauté intermunicipale et une des vingt-six sous-régions statistiques du Portugal.

Il forme depuis 2024, avec deux autres sous-régions (Lisière du Tage et Ouest), la région statistique Ouest et Vallée du Tage.

Au niveau administration par les commissions de coordination et du développement régional (CCDR), le Moyen Tage appartient à la région de Lisbonne et Vallée du Tage.

Ouest et Vallée du Tage
L'Ouest et Vallée du Tage (en portugais Oeste e Vale do Tejo) est une région statistique du Portugal située au centre-ouest du pays, au nord-est de Lisbonne. Elle est, depuis 2024, l'une des neuf régions portugaises du deuxième niveau de la Nomenclature européenne des unités territoriales statistiques (NUTS 2024).
Brenda Strong
Brenda Strong est une actrice et productrice américaine, née le 25 mars 1960 à Brightwood (Oregon).

Elle commence sa carrière à la télévision et y multiplie les apparitions, en tant que rôles récurrents ou invitée.

Au cinéma, l'actrice a eu de nombreux seconds rôles dans des films comme Starship Troopers (1997), Black Dog (1998), Aussi profond que l'océan (1999) ou Starship Troopers 2 (2004).

Elle est depuis principalement connue pour son rôle de Mary Alice Young dans la série télévisée à succès Desperate Housewives (2004-2012), qui lui vaut deux Screen Actors Guild Award de la meilleure distribution pour une série télévisée comique ainsi que deux citations pour le Primetime Emmy Award du meilleur doublage.

De 2012 à 2014, elle joue l'un des rôles principaux de la nouvelle version de la série télévisée culte Dallas. Elle poursuit ensuite avec des rôles récurrents comme dans la série  fantastique Supergirl (2016-2021) puis dans la dramatique 13 Reasons Why (2018-2019).

Starship Troopers 2 : Héros de la Fédération
Starship Troopers 2 : Héros de la Fédération ou Les Patrouilleurs de l'espace 2 au Québec (Starship Troopers 2: Hero of the Federation) est un téléfilm de science-fiction militaire américain réalisé par Phil Tippett, sorti en 2004. Il est diffusé en télévision aux Etats-Unis et sort directement en vidéo dans la plupart des pays.

Il s'agit de la suite du film Starship Troopers (1997) de Paul Verhoeven. Un troisième opus, Starship Troopers 3 : Marauder, réalisé par Edward Neumeier (scénariste des deux premiers films) est sorti en 2008.
Standard de Liège (féminines)
Le Standard de Liège (féminines) est un club belge de football féminin situé à Liège dans la Province de Liège. C'est le club de football féminin belge le plus titré: 20 titres de Champion de Belgique, 10 Coupes de Belgique, 7 Super Coupe de Belgique, 2 BeNe SuperCup ainsi qu'un titre de Champion de Belgique et des Pays-Bas (le Standard est la seule formation belge à avoir remporté cette compétition).

Royal Sporting Club Anderlecht (féminines)
Le RSC Anderlecht, fondé en 1971, est un club belge de football féminin situé à Anderlecht dans la banlieue de Bruxelles. C'est le club qui a remporté le plus de Coupe de Belgique : 11 et joué le plus de finales : 19.
École nationale supérieure de chimie de Mulhouse
L'École nationale supérieure de chimie de Mulhouse (ENSCMu ou Chimie Mulhouse) est l'une des 204 écoles d'ingénieurs françaises accréditées au 1er septembre 2020 à délivrer un diplôme d'ingénieur.

Elle a été la première école de chimie à être fondée en France, en 1822, par des industriels dont l’objectif était de développer la formation de leurs employés.

Elle est membre de la conférence des grandes écoles (CGE), de la conférence des directeurs des écoles française d'ingénieurs (CDEFI), des réseaux d'écoles d'ingénieurs fédération Gay-Lussac, INSA Partenaire et est une école interne de l'université de Haute-Alsace (UHA). Elle fait également partie du réseau Alsace Tech.

Fédération Gay-Lussac
La Fédération Gay-Lussac (FGL) est un réseau d'enseignement supérieur regroupant 20 écoles d'ingénieurs de chimie et de génie chimique françaises, accréditées au 1er septembre 2017 à délivrer un diplôme d'ingénieur. La fédération propose également un cycle préparatoire intégré de 2 ans permettant d'intégrer par la suite une de ses 20 écoles. Elle permet en outre à ses écoles de bénéficier d'une meilleure visibilité et à ses étudiants d'un large éventail de spécialisations grâce à un dispositif d'échanges inter-écoles.
Carl Crawford
Carl Demonte Crawford (né le 5 août 1981 à Houston, Texas, États-Unis), est un joueur de champ extérieur qui joue dans la Ligue majeure de baseball de 2002 à 2016.

Crawford a participé au match des étoiles en 2004, 2007, 2009 (dont il a été nommé joueur par excellence) et 2010. Il a remporté un Gant doré pour son excellence en défensive à sa position et un Bâton d'argent pour ses aptitudes en offensive.

Crawford est le meneur des ligues majeures pour les triples parmi les joueurs en activité. Après la saison 2015, il compte presque autant de coups de trois buts (122) que de coups de circuit (136). Il partage avec deux joueurs le record du baseball de six buts volés dans un même match.

Match des Étoiles de la Ligue majeure de baseball 2009
Le match des Étoiles de la Ligue majeure de baseball 2009 (2009 MLB All-Star Game) était la 80e édition de cette opposition entre les meilleurs joueurs de la Ligue américaine et de la Ligue nationale, les deux composantes des Ligues majeures de baseball.

Le match a eu lieu le mardi 14 juillet 2009 au Busch Stadium, antre des Cardinals de Saint-Louis. L'équipe d'Étoiles de la Ligue américaine est demeurée invaincue pour une 13e année de suite, l'emportant 4-3 sur la Ligue nationale.

Adam Jones, des Orioles de Baltimore, a procuré la victoire à l'Américaine en 8e manche en faisant marquer à l'aide d'un ballon-sacrifice le représentant des Tigers de Detroit, Curtis Granderson, auteur d'un triple.

Carl Crawford, des Rays de Tampa Bay, a été nommé joueur par excellence du match d'Étoiles 2009. Son attrapé spectaculaire en 7e manche a empêché Brad Hawpe, des Rockies du Colorado, de frapper un coup de circuit qui aurait donné les devants à la Nationale.
Conseil de Régence grec
Le conseil de Régence grec est l'organe qui gouverne le royaume hellène durant la minorité d'Othon Ier de Grèce, entre 1833 et 1835. Présidé par le comte Josef Ludwig von Armansperg, ce conseil comprend également le comte Georg Ludwig von Maurer (remplacé par Egid von Kobell en 1834) et le général Carl Wilhelm von Heideck. Jusqu'en 1834, il comprend en outre un membre consultatif, le secrétaire Karl von Abel.

Soumis à de violentes dissensions et accusé par les Grecs de former une « xénocratie » (ou « bavarocratie »), le conseil de Régence jette toutefois les bases de la Grèce contemporaine.

Josef Ludwig von Armansperg (1787 – 1853).

Georg Ludwig von Maurer (1790 – 1872).

Carl Wilhelm von Heideck (1788 – 1861).

Karl von Abel (1788 – 1859).

Egid von Kobell
Egid ou Aegid von Kobell (1772-1847) est un homme politique bavarois.

Fils du peintre Ferdinand Kobell et oncle de l'écrivain Franz Ritter von Kobell, il est membre du Conseil de Régence grec à la fin de la minorité du roi Othon Ier (1834-1835). Il exerce ensuite différentes fonctions politiques en Bavière.
M&M's World
M&M's World est une chaîne de magasins spécialisée dans les confiseries M&M's et ses déclinaisons commerciales (vêtements, jeux, gadgets...). Sa plus célèbre franchise est celle de Las Vegas Strip à Paradise mais il en existe également une sur Times Square (New York), une à Orlando, une à Londres et une à Shanghai  (Nanjing Road).

M&M's
M&M's est une marque de confiserie, d'origine américaine, appartenant à Mars Incorporated, utilisée pour des dragées au chocolat et aux cacahuètes. D'autres variantes existent : amandes, beurre de cacahuètes, etc.
5e Groupe-brigade mécanisé du Canada
Le 5e Groupe-brigade mécanisé du Canada (5e GBMC) est un groupe-brigade de l'Armée canadienne des Forces canadiennes. Il fait partie de la 2e Division du Canada et son quartier général est situé sur la base des Forces canadiennes (BFC) Valcartier au Québec. La formation a un effectif total de 5 000 militaires réguliers et réservistes et d'employés civils.

Base des Forces canadiennes Valcartier
La Base de soutien de la 2e Division du Canada Valcartier, aussi appelée Base Valcartier, est une base des Forces canadiennes, située à Saint-Gabriel-de-Valcartier immédiatement au nord-ouest de la ville de Québec dans la région de la Capitale-Nationale de la province de Québec au Canada,. La base occupe un territoire d’environ
12 par 24 kilomètres. Elle fait partie du 2e Division du Canada. Pour 2016-2017, la base employait environ 6 000 militaires et 1 200 civils.
Moïse de Khorène
Moïse de Khorène, Movsès Khorenatsi voire Movsēs Xorenac‘i (en arménien Մովսես Խորենացի ; né vers 410, mort vers 490) est, selon la tradition et une partie des spécialistes, un historien arménien du Ve siècle, ainsi qu'un poète, un hymnodiste et un grammairien ; d'autres spécialistes, se fondant sur son œuvre, estiment cependant qu'il aurait vécu à une époque plus tardive, entre les VIIe et IXe siècles, de telle sorte que ses dates biographiques sont encore l'objet d'une controverse non tranchée.

Son œuvre principale, une Histoire de l'Arménie, se distingue des écrits des autres historiens arméniens contemporains ou antérieurs en ce qu'elle intègre les traditions orales de l'Arménie païenne et retrace l'histoire arménienne des origines jusqu'au Ve siècle. Elle a valu à Moïse le titre de « père de l'histoire arménienne » (patmahayr).

Paganisme arménien
La mythologie arménienne, dite aussi polythéisme arménien ou paganisme arménien, exprime les croyances des Arméniens aux temps antérieurs à l'arrivée du christianisme en Arménie au début du IVe siècle. La base de cette mythologie est un panthéon de divinités et de créatures légendaires mal connues, la source la plus ancienne étant Moïse de Khorène qui traduit un point de vue chrétien sur ce sujet.
Sonthonnax-la-Montagne
Sonthonnax-la-Montagne est une commune française, située dans le département de l'Ain en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle se situe à 37,6 kilomètres de Bourg-en-Bresse et 15,4 kilomètres de Nantua.

Ses habitants n'ont pas d'appellation particulière.

Nurieux-Volognat
Nurieux-Volognat est une commune française, située dans le département de l'Ain en région Auvergne-Rhône-Alpes. La commune a été créée en 1973 par fusion des communes de Mornay et de Volognat.

Ses habitants n'ont pas d'appellation particulière. Toutefois, les habitants de Volognat étaient parfois appelés les « Troyans » et ceux de Nurieux les « Riclets ».
Val-Revermont
Val-Revermont est une commune nouvelle située dans le département de l'Ain en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est née le 1er janvier 2016 de la fusion des deux communes : Treffort-Cuisiat et Pressiat,.

Pressiat
Pressiat est une ancienne commune française située dans le département de l'Ain en région Auvergne-Rhône-Alpes. Le 1er janvier 2016, elle fusionne avec Treffort-Cuisiat pour former la commune nouvelle de Val-Revermont dont elle constitue une commune déléguée.
Jean Plumancy
Jean Plumancy, parfois nommé Jean-Baptiste Plumancy, né le 14 septembre 1788 à Périgueux et mort le 29 février 1860 à Paris, est un chef de bataillon et sous-intendant français.

Dès la fin de ses études à l'École spéciale militaire de Fontainebleau, il part sur le front des guerres napoléoniennes. Il monte rapidement les échelons, finissant au grade de chef de bataillon et sous-intendant militaire du 9e régiment d'infanterie en 1821. Après dix-huit années de service, il reçoit plusieurs distinctions et son nom est donné à titre posthume à une place de Périgueux, sa ville natale.

9e régiment d'infanterie (France)
Le 9e régiment d'infanterie (9e RI) est un régiment d'infanterie de l'Armée de terre française créé sous la Révolution à partir du régiment de Normandie, un régiment français d'Ancien Régime, l'un des Six Grands Vieux.
Monument aux femmes de réconfort de San Francisco
Le monument aux femmes de réconfort (officiellement en anglais : San Francisco Comfort Women Memorial, également connu comme la "Comfort Women" Column Of Strength Statue), est un monument en mémoire des « femmes de réconfort » — des esclaves sexuelles utilisées par l'armée impériale japonaise avant et pendant la Seconde Guerre mondiale — situé dans le quartier asiatique de San Francisco, aux États-Unis.

Installé en 2017, il s'agit de la première sculpture placée dans une grande ville américaine pour commémorer les « femmes de réconfort ».

Femmes de réconfort
« Femmes de réconfort (慰安婦, ianfu) » (chinois simplifié : 慰安妇 ; chinois traditionnel : 慰安婦) est l'euphémisme employé au Japon à propos des victimes, souvent mineures, du système d'esclavage sexuel de masse organisé à travers l'Asie par et pour l'armée et la marine impériales japonaises, en particulier durant la Seconde Guerre mondiale. L'emploi de ce terme est fortement contesté par les organisations qui exigent du gouvernement japonais des excuses formelles et des réparations, et préfèrent le terme non édulcoré d'« esclaves sexuelles ».

La manifestation du mercredi est une protestation publique ayant lieu en Corée du Sud chaque mercredi à midi devant l'ambassade du Japon à Séoul depuis 1992 et qui a pour but d'obtenir justice du gouvernement japonais pour ces faits.