hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lynden Pindling
Sir Lynden Pindling (22 mars 1930, Nassau - 26 août 2000, Nassau) est un homme d'État bahaméen. Il est généralement considéré comme le « Père de la Nation » des Bahamas, dont il a dirigé le gouvernement sans interruption de 1967 à 1992 et guidé le pays vers l’indépendance en 1973. Il a été chef du Parti libéral progressiste (PLP) de 1965 à 1997 quand il s'est retiré de la vie publique. Il a également été membre du Conseil privé de la reine et anobli en 1983. Il a aussi dû faire face à de récurrentes accusations de corruptions et de protection de trafiquants internationaux de cocaïne dans les années 1980.

Parti libéral progressiste
Le Parti libéral progressiste (PLP ; en anglais : Progressive Liberal Party) est un parti politique bahaméen fondé en 1953, de tendance populiste et social-libérale.

Le PLP veut représenter les intérêts de la majorité noire du pays, mais il a toujours su conserver les bonnes grâces des investisseurs étrangers et des hommes d'affaires bahaméens.
Paul Seixas
Paul Seixas, né le 24 septembre 2006 à Lyon, est un coureur cycliste français. En 2024, il devient champion de France de cyclo-cross juniors et champion de France du contre-la-montre juniors puis champion du monde du contre-la-montre juniors.

Contre-la-montre masculin des juniors aux championnats du monde de cyclisme sur route 2024
Le contre-la-montre masculin des juniors (moins de 19 ans) aux championnats du monde de cyclisme sur route 2024 a lieu le lundi 23 septembre 2024 entre Zurich et Zurich, en Suisse, sur une distance de 24,9 kilomètres.
Orgue Dom Bédos-Puget de la basilique Notre-Dame des Tables de Montpellier
L'orgue Dom Bédos-Puget de la basilique Notre-Dame des Tables de Montpellier fait partie des « Sept merveilles organistiques de l'Hérault » avec les instruments:

l’orgue Jean-François L’Epine-Joseph Merklin de la cathédrale Saint-Pierre de Montpellier,

l’orgue Lépine-Cavaillé-Coll de la collégiale Saint Jean de Pézenas,

l'orgue Jean-Pierre Cavaillé de l'abbaye de Gellone à Saint-Guilhem-le-Désert,

l’orgue Poncher Puget de la cathédrale Saint-Nazaire de Béziers

l'orgue Jean-Baptiste Micot de l'ancienne cathédrale Saint-Pons-de-Cimiez à Saint-Pons-de-Thomières.

l’orgue de la cathédrale Saint-Fulcran de Lodève.

Orgue Poncher Puget de la cathédrale Saint-Nazaire de Béziers
L’orgue Poncher-Puget de la cathédrale Saint-Nazaire de Béziers dans l’Hérault est l’unique représentant de la facture flamande de la première moitié du XVIIe siècle au sud de la Loire et à l’ouest du Rhône.

Il fait partie des « Sept merveilles organistiques de l'Hérault » avec les instruments :

l’orgue Jean-François L’Epine-Joseph Merklin de la cathédrale Saint-Pierre de Montpellier,

l'orgue Jean-Pierre Cavaillé de l'abbaye de Gellone à Saint-Guilhem-le-Désert,

l'orgue Dom Bedos-Puget de la basilique Notre Dame des Tables de Montpellier,

l'orgue Lépine-Cavaillé-Coll de la collégiale Saint Jean de Pézenas,

l'orgue Jean-Baptiste Micot de l'ancienne cathédrale Saint-Pons-de-Cimiez à Saint-Pons-de-Thomières.

l’orgue de la cathédrale Saint-Fulcran de Lodève.
Toliara
Toliara, appelée Tuléar en français, est la plus grande ville du Sud de Madagascar. C'est le chef-lieu de la région Atsimo-Andrefana (Sud-Ouest) après avoir été celui de la province de Toliara. Ce port est situé à 540 km de Fianarantsoa et à 951 km  de la capitale, Antananarivo, par la route nationale 7. La population de son aire urbaine était estimée en 2014 à plus de 250 000 habitants. Elles s'étend au bord du canal de Mozambique et à proximité du tropique du Capricorne.

Code postal 601.

Fianarantsoa
Fianarantsoa est une ville des hautes terres de Madagascar, capitale de la province de Fianarantsoa, chef-lieu de la région Haute Matsiatra et du district de Fianarantsoa. Avec ses 191 776 habitants en 2018, Fianarantsoa est la cinquième ville de Madagascar.
Krista Pärmäkoski
Krista Pärmäkoski , née Lähteenmäki le 12 décembre 1990 à Ikaalinen, est une fondeuse finlandaise. Elle est détentrice de sept médailles mondiales, une en individuelle sur le skiathlon en 2017, deux en sprint par équipes avec l'argent aux côtés d'Aino-Kaisa Saarinen en 2011 puis le bronze en 2013 avec Riikka Sarasoja-Lilja et quatre en relais, le bronze lors des éditions de 2011, 2015, 2017 et 2021. Elle prend part depuis la saison 2009 à la Coupe du monde. Cinq fois gagnante d'épreuves individuelles, elle a aussi réussi de nombreuses places d'honneur dans des compétitions par étapes et deux podiums sur le Tour de ski en 2017 et 2019. Malgré une concurrence rude, elle a pris à partir de 2012, les rênes de l'équipe de Finlande.

Riitta-Liisa Roponen
Riitta-Liisa Roponen (surnommée Ritu), née Lassila le 6 mai 1978 à Haukipudas, est une fondeuse finlandaise.

Spécialiste des courses disatnce sur la technique en skating, elle remporte notamment un total de sept médailles aux Championnats du monde, dont trois en or dans des épreuves collectives, la médaille de bronze sur le relais aux Jeux olympiques d'hiver de 2010 et une victoire sur une course de distance dans la Coupe du monde en 2007.
Glacier des Glaciers
Le glacier des Glaciers est un glacier français situé sous l'aiguille des Glaciers. Avec le glacier d'Enclave et celui des Lanchettes, il est le seul glacier du massif du Mont-Blanc dans le département de la Savoie.

Glacier d'Enclave
Le glacier d'Enclave est un glacier de France situé dans le massif du Mont-Blanc, sur la commune de Bourg-Saint-Maurice.

Ce glacier de cirque nait sur l'adret du mont Tondu à environ 2 900 mètres d'altitude. Avec le glacier des Lanchettes et celui des Glaciers, il est le seul glacier du massif du Mont-Blanc dans le département de la Savoie.
St Nicholas Abbey
St Nicholas Abbey (2007-2014), est un cheval de course pur-sang irlandais. Appartenant à l'écurie Coolmore et entraîné par Aidan O'Brien, il compte six victoires de groupe 1 dont un triplé dans la Coronation Cup.

Coronation Cup
La Coronation Cup est une course hippique de plat se déroulant au mois de mai sur l'Hippodrome d'Epsom Downs, en Angleterre.

Créée en 1902 à l'occasion du couronnement d'Édouard VII, c'est une course de Groupe I réservée aux chevaux de 4 ans et plus, qui se dispute sur 2 420 mètres (1 mile, 4 furlongs, 6 yards), et dont l'allocation s'élève actuellement à £ 425 000.
Mike Gambit
Mike Gambit (ou plus précisément Michael Gambit) est un personnage de fiction de la série Chapeau melon et bottes de cuir, interprété par Gareth Hunt.

Gambit est le premier partenaire masculin de John Steed depuis David Keel et Martin King, quinze ans auparavant. En tant qu’« homme d'action », Gambit agit en lien avec Steed et Purdey, chargé de protéger leurs collègues.

Le personnage de Gambit est entouré d'un halo de mystère ; très peu de choses sont précisées sur sa vie privée. On sait uniquement qu'il vit dans un appartement à l'architecture moderne et qu'il a un passé d'agent secret. On découvre dans l'épisode "Château de cartes" qu'il est ceinture noire de karaté (son instructeur, agent ennemi dormant, essaie de le tuer). Très attiré par Purdey, il lui arrive de flirter avec elle au cours de leurs aventures.

Purdey
Purdey est un personnage fictif de la série télévisée britannique Chapeau melon et bottes de cuir, interprété par l’actrice anglaise Joanna Lumley. Septième partenaire de l'agent John Steed (et cinquième partenaire féminine), elle apparaît dans les saisons 7 et 8 (couleur) de la série, jouant dans 26 épisodes.
Henri Boncquet
Henri Boncquet (né à Ardoye, en Flandre occidentale, le 7 avril 1868 et mort à Bruxelles le 10 avril 1908) est un sculpteur belge. Lauréat du Prix de Rome belge en 1897, sa carrière est brève, mais féconde.

Ardoye
Ardoye (en néerlandais : Ardooie) est un gros bourg et commune sis à 4km au nord-est de la ville de Roulers en province de Flandre-Occidentale (Région flamande de Belgique). Il s'y trouve quelques grandes usines de légumes surgelés.
Hellig Usvart
Hellig Usvart est le seul album studio du groupe de Horde. Il est considéré comme étant le premier album de unblack metal et a engendré de nombreuses polémiques dans le milieu du black metal, qui s'était plutôt développé autour de l'anti-christianisme.
En 1994, le musicien australien Jayson Sherlock enregistre l'album seul sous le pseudonyme « Anonymous » puis signe chez Nuclear Blast Records qui distribue l'album la même année. La majorité des morceaux de l'album étant enregistrée en norvégien.

Pour la sortie initiale de Hellig Usvart, une campagne publicitaire est lancée dans le milieu black metal. Une vague déferle dans la communauté black metal, due aux techniques peu communes de vente impliquées dans la promotion de cet album. Des menaces de mort sont adressées à Mark Staiger de Nuclear Blast pour qu'il révèle l'identité des musiciens anonymes qui ont enregistré l'album, sans succès.

Jayson Sherlock
Jayson Sherlock est un musicien de metal extrême chrétien né en 1970.

Il est l'unique musicien de Horde, un groupe de unblack metal. Il est notamment connu pour avoir été le Batteur du groupe de death Mortification, du groupe de thrash metal Deliverance. Il a aussi joue pour le groupe de doom Paramaecium.
Damana Pickass
Damana Adia Pickass, de son vrai nom Damana Adia Médard, né à Abidjan dans la commune de Port-Bouët en 1972 ou 1971, est un ancien haut responsable ivoirien du Front populaire ivoirien (FPI). Il est secrétaire général du Parti des peuples africains – Côte d'Ivoire d'octobre 2021 à octobre 2023.

Parti des peuples africains – Côte d'Ivoire
Le Parti des peuples africains – Côte d'Ivoire (PPA-CI) est un parti politique ivoirien fondé en 2021 dans le sillage du retour en Côte d'Ivoire de l'ancien président Laurent Gbagbo. Ce dernier préfère créer cette nouvelle formation plutôt que de s'efforcer de reprendre la tête du parti qu'il avait créé en 1982 avec son épouse Simone Gbagbo, le Front populaire ivoirien (FPI). Le PPA-CI se positionne à gauche de l’échiquier politique. Le président du PPA-CI est Laurent Gbagbo.
Théorème
En mathématiques et en logique, un théorème (du grec théorêma, objet digne d'étude) est une assertion qui est démontrée, c'est-à-dire établie comme vraie à partir d'autres assertions déjà démontrées (théorèmes ou autres formes d'assertions) ou des assertions acceptées comme vraies, appelées axiomes. Un théorème se démontre dans un système déductif et est une conséquence logique d'un système d'axiomes. En ce sens, il se distingue d'une loi scientifique, obtenue par l'expérimentation.

Système axiomatique
En mathématiques, un système axiomatique est un ensemble d'axiomes dont certains ou tous les axiomes peuvent être utilisés logiquement pour dériver des théorèmes. Une théorie consiste en un système axiomatique et tous ses théorèmes dérivés. Un système axiomatique complet est un type particulier de système formel. Une théorie formelle signifie généralement un système axiomatique, par exemple formulé dans la  théorie des modèles. Une démonstration formelle est une interprétation complète d'une démonstration mathématique dans un système formel.
Daniel (prophète)
Daniel (hébreu : דָּנִיֵּאל (Dānīyyēʾl), qui signifie « Jugement divin » ou « Dieu est mon juge ») est un personnage du Livre de Daniel, qui fait partie de la Bible. Il est l'un des grands prophètes de la Bible hébraïque (Tanakh) et de l'Ancien Testament.

Gabriel (archange)
Gabriel (de l'hébreu : גַּבְרִיאֵל (gabriel)) ou encore Cebrail (djebraïl) dans certaines cultures, est un ange du livre de Daniel dans la Bible. Son nom signifie « force de Dieu » ou « Dieu est ma force ». Dans la Bible, sa fonction est principalement liée à la révélation eschatologique. Dans la littérature juive antique, il est considéré comme un des quatre archanges. Il apparaît sous le nom de Jibrīl (جِبْرِيل) dans le Coran.
Grande réderie d'Amiens
La Grande réderie d’Amiens (Vide-greniers, Brocante) est une manifestation populaire qui se déroule deux fois par an à Amiens (France), au printemps (le dernier dimanche d'avril) et à l'automne (le premier dimanche d'octobre). Après la Braderie de Lille, la réderie d'Amiens est le deuxième plus important événement du genre en France. Elle accueille plus de 2 000 exposants professionnels et particuliers ainsi qu'environ 80 000 visiteurs à chaque édition.

Vide-greniers
Un vide-greniers (mot invariable), aussi appelé braderie (Flandre, Artois), réderie (Picardie), foire aux puces, foire à tout, foire aux greniers (Normandie), pucier (Dauphiné), bric-à-brac (Centre-ouest), troc et puces, brocante (Belgique), farfouille (Ain) ou vente de garage (québécisme) est un rassemblement populaire au cours duquel des particuliers exposent les objets dont ils n'ont plus l'usage, afin de s'en départir en les vendant aux visiteurs.
Sarmale
Les sarmale ou sărmaluțe ou encore varză umplută sont un mets traditionnel roumain et moldave. Il s'agit d'un chou farci ou encore d'une paupiette de chou, composé d'une feuille de chou farcie avec de la viande hachée de porc et du riz mélangé avec des légumes, des oignons, et des herbes aromatiques comme la sarriette ou l'aneth.

Les sarmale sont traditionnellement cuits empilés dans un pot en terre cuite dans un mélange de bouillon de borș et de sauce tomate. Une sauce brune appelé rântaș à base de farine et d'oignons, est souvent ajoutée à la fin de la préparation. Les sarmale sont généralement servis chauds avec un bol de smântână accompagné de mămăligă. Le terme Sarmale désigne aussi des feuilles de vigne farcies, et globalement tout plat de feuilles farcies.

Rântaș
Le rântaș est une sauce roumaine à base d'huile et de farine grillée. On peut rajouter des oignons émincés dans la recette, qui devient ainsi rântaș de ceapa.

Cette sauce entre dans la composition de certaines ciorbă et dans les sarmale.

Le rântaș est dangereux pour la santé, car il contient deux substances nocives pour l'organisme, l'acroléine et l'acrylamide.

Une recette similaire existe en Slovénie, appelée ajmpren.
Jean IV de Chalon-Arlay
Jean IV de Chalon-Arlay, né vers 1443/1444 à Nozeroy et mort 8 avril 1502, membre de la maison de Chalon-Arlay, est prince d'Orange de 1475 à sa mort, sous le nom de Jean II. Fils du prince d'Orange Guillaume II, il est neveu du duc de Bretagne François II et héritier présomptif du duché de 1488 à 1496.

Au service de Maximilien d'Autriche, veuf de la duchesse Marie de Bourgogne, il joue un rôle important dans les affaires de Bretagne dès 1481. Après la défaite et la mort de François II (1488), il fait partie des proches conseillers de la duchesse Anne et contribue à ses mariages successifs, d'abord avec Maximilien (1490), puis avec Charles VIII (1491) et Louis XII (1499).

Par sa fille Claude, le titre de prince d'Orange est transmis indirectement (sans lien du sang) à la maison d'Orange-Nassau, jusqu'au roi actuel des Pays-Bas Willem-Alexander.

Philibert de Chalon
Philibert de Chalon-Arlay, né le 18 mars 1502 à Lons-le-Saunier et mort le 3 août 1530 à Gavinana, prince d'Orange, seigneur d'Arlay, de Lons, d'Arguel et de Nozeroy, est un noble du Saint-Empire, général de l'armée de Charles Quint à partir de 1523.

Il est le dernier représentant d'une branche cadette des comtes de Bourgogne de la maison de Chalon-Arlay, issue de Guillaume IV de Bourgogne (vers 1090-vers 1155), branche qui acquiert la principauté d'Orange par le mariage de Jean III de Chalon-Arlay (mort en 1418) avec Marie des Baux-Orange (morte en 1417), héritière de Raymond des Baux, prince d'Orange.

Après sa mort, son héritage passe à la maison de Nassau, notamment à Guillaume d'Orange-Nassau (1533-1584), un des fondateurs des Provinces-Unies (1581). Sa devise est à l'origine de l'actuelle devise des Pays-Bas : « Je maintiendrai ».
Codex Tchacos
Le codex Tchacos est le nom d'un manuscrit copte sahidique sur papyrus du  IIIe ou IVe siècle comportant quatre textes dont les originaux ont été composés en grec et relèvent de la production des milieux gnostiques anciens. Le manuscrit comporte 66 pages, dont vingt-cinq forment l'Évangile de Judas.

Les conditions de sa découverte vers 1980 avec d'autres codex dans un cimetière copte de Moyenne-Égypte, dans la région d'Al-Minya, restent obscures et les pérégrinations du document pendant une vingtaine d'années l'ont fortement dégradé, voire irrémédiablement pour certaines de ses parties.

Son nom lui vient d'une de ses acquéreuses, Frieda Nussberger-Tchacos.

Al-Minya
Al-Minya est la capitale de la Moyenne-Égypte à environ 245 km au sud du Caire. Quelques kilomètres plus au sud, on trouve les sites de Beni Hassan, Antinoupolis et Amarna (Akhetaton) sur la rive droite du Nil, ainsi que Tounah el-Gebel et Hermopolis Magna sur la rive gauche.
Grand Belt
Le Grand Belt[réf. nécessaire] (en danois : Storebælt) est un détroit séparant les deux plus grandes îles du Danemark, Seeland et la Fionie. Il s'étire sur un axe nord-sud et est prolongé par deux détroits parallèles, le Siø Sund (canal ouest) et le Langelands Belt (canal  est) , qui rejoignent directement la mer Baltique.

Fionie
L'île de Fionie (en danois : Fyn) est en superficie la troisième île du Danemark métropolitain. Elle fait partie de la région du Danemark-du-Sud.

De nombreux manoirs et châteaux y sont situés. Ceux-ci possédant souvent des parcs et jardins bien entretenus, la Fionie est régulièrement désignée comme le Jardin du Danemark.
Pélagie Gbaguidi
Pélagie Gbaguidi, née en 1965 à Dakar, est une artiste peintre contemporaine d'origine béninoise, diplômée de l'École des beaux-arts Saint-Luc (Liège) en 1995.

Lors de l'édition 2006 de la Biennale de Dakar, elle est remarquée pour un ensemble de sept toiles intitulé Le Code noir, évoquant la violence de l'esclavagisme et ses séquelles subsistantes au fil des générations.

Biennale de Dakar
La Biennale de Dakar, intitulée aussi Biennale de l’Art africain contemporain et Dak'Art, est l'une des principales manifestations d'Art contemporain africain à consacrer exclusivement sa sélection aux artistes vivant sur et hors du continent. Instituée par l’État du Sénégal depuis 1989 avec une première édition dédiée à la littérature en 1990, elle est réservée à l’art contemporain lors de la deuxième édition en 1992 avant d’être définitivement consacrée à la création africaine contemporaine à partir de 1996.

C'est la plus ancienne biennale de ce genre en Afrique. Cette biennale est aussi pionnière dans le développement de l'art contemporain en Afrique, aux côtés de la plus récente Biennale Bénin. Si ce festival a acquis une notoriété internationale, il lui reste à gagner en autonomie par rapport à l’État sénégalais, et à renforcer son organisation.
Partner (film)
Partner est un drame psychologique italien réalisé par Bernardo Bertolucci, sorti en 1968.

Il s'agit d'une adaptation du deuxième roman de l’écrivain russe Fiodor Dostoïevski Le Double publié le 1er février 1846 dans Les Annales de la Patrie. Pierre Clémenti en est l'acteur principal.

Le film a été présenté à la Mostra de Venise 1968 et à la Quinzaine des Réalisateurs du Festival de Cannes 1969.

Festival de Cannes 1969
La vingt-deuxième édition du Festival de Cannes a lieu du 8 au 23 mai 1969 et se déroule au Palais des Festivals dit Palais Croisette, 50 du boulevard de la Croisette. De 1964 à 1974, le Grand Prix du Festival international du Film est rétabli, la Palme d'or n'est plus décernée.
Trisopterus luscus
Tacaud, Tacaud commun

Trisopterus luscus, communément appelé Tacaud commun ou simplement Tacaud, est un poisson marin de la famille des gadidés qui rassemble de nombreuses espèces d'une grande importance économique comme la morue, le merlan, l'aiglefin, etc. Comme les autres représentants du genre Trisopterus, il vit dans les mers peu profondes de l'Atlantique du nord-est.

Trisopterus
Trisopterus est un genre qui regroupe quatre espèces de poissons marins de la famille des gadidés qui se rencontrent dans le nord-est de l'Atlantique. Ces espèces ont la particularité de présenter un barbillon mentonnier bien visible.
Temple protestant de Saint-Jean-du-Gard
Le temple protestant de Saint-Jean-du-Gard est un édifice religieux situé place Carnot à Saint-Jean-du-Gard, dans les Cévennes. La paroisse est membre de l'Église protestante unie de France. Inauguré en 1827, c'est un des plus grands temples protestants de France.

Saint-Jean-du-Gard
Saint-Jean-du-Gard est une commune française du département du Gard, en région Occitanie.

La commune possède un patrimoine naturel remarquable : deux sites Natura 2000  et cinq zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Elle est considérée comme la « Perle des Cévennes, ». Ses habitants sont appelés les Saint-Jeannais.
Kalichta
Kalichta (en macédonien Калишта, en albanais Kalishta) est un village du sud-ouest de la Macédoine du Nord, situé dans la municipalité de Struga. Le village comptait 1 178 habitants en 2002. Il est majoritairement albanais.

Kalichta est située au bord du lac d'Ohrid et possède deux églises rupestres, creusées dans la roche au XIVe siècle et décorées de fresques.

Struga
Struga (en macédonien : Струга ; en albanais : Strugë) est une commune et une ville du sud-ouest de la Macédoine du Nord. Elle se trouve sur la rive nord du lac d'Ohrid, à l'endroit où le Drin noir s'en échappe pour rejoindre la mer Adriatique en Albanie. La commune comptait 65 375 habitants en 2002 et couvre 483 km2. La ville en elle-même comptait 16 559 habitants, le reste de la population étant réparti dans les villages alentour.

Struga est une grande destination touristique macédonienne en raison de sa situation sur le lac et de ses richesses culturelles et historiques. La plupart de ses revenus proviennent ainsi du tourisme et la commune a profité de la proximité d'Ohrid, capitale touristique de la Macédoine du Nord, pour créer en 1962 son festival de poésie, les Soirées poétiques de Struga.
Brahim Boutaleb
Brahim Boutaleb (en arabe : إبراهيم بوطالب)  né à Fès le 31 décembre 1937 et mort à Casablanca le 1er mars 2022, est un historien, universitaire et politicien marocain, spécialiste de l'histoire du Maroc et de l'Afrique du Nord en général, et auteur de plusieurs ouvrages. Il est également professeur d’histoire contemporaine à l’université Mohammed-V de Rabat. Il a été député de la ville de Fès de 1977 à 1983.

Université Mohammed-V de Rabat
L'université Mohammed V de Rabat (UM5), est une université publique marocaine située à Rabat. Inaugurée officiellement par le roi Mohammed V, le 21 décembre 1957. Elle est classée meilleure université au Maroc.

En 1994-1995, elle s'est divisée en deux universités indépendantes – l'université Mohammed V - Agdal, dans le quartier Agdal et l'université Mohammed V - Souissi sur le campus d'Al Irfane. Le 1er septembre 2014, celles-ci fusionnent pour redonner naissance à l'université Mohammed V de Rabat.

Elle est classée 22e dans le classement régional 2016 des universités arabes (U.S.News & World Report).
Goélette
Une goélette est un voilier équipé de deux mâts ou plus, apparu entre le XVIe et le XVIIe siècle et qui connut son apogée aux XVIIIe et XIXe siècles. Son grand mât, situé à l’arrière, est de hauteur supérieure ou égale à tous les autres. Elle porte généralement des voiles auriques, des voiles d’étai, des focs et parfois des huniers, mais de nombreuses variantes sont possibles, y compris un gréement bermudien.

Goélette à trois mâts
Une goélette à trois mâts ou trois-mâts latin (ne pas confondre avec un trois-mâts goélette), est un navire à voile de type goélette, dotée de trois mâts, dont tous les mâts sont gréés généralement en voiles auriques. Dans ce cas, la goélette peut porter huniers, perroquet et même cacatois à l'un ou à plusieurs de ses mâts. Elle n'a surtout aucun phare carré. Les goélettes franches à trois mâts portent des voiles à corne et des flèches sur les trois mâts. Il existe également des goélettes à trois mâts à voiles bermudiennes, d'autres à voiles d'étai.

Ce type de voilier diffère des goélettes classiques par ses mâts qui sont généralement tous de la même hauteur, de sorte qu'aucun d'entre eux ne s'impose en qualité de grand mât bien que l'on reprenne, par analogie avec les autres trois-mâts, les appellations distinctives de mât de misaine, grand mât et mât d'artimon.