hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Église Saint-Saturnin de Blois
L’église Saint-Saturnin est une église catholique située à Blois, en France. Elle se situe sur la rive gauche de la Loire, dans l’ancien faubourg de Vienne, au no 13 rue Munier. La façade ouest de l’édifice donne sur l'aître Saint-Saturnin (cimetière Renaissance).

Blois-Vienne
Blois-Vienne, ou le quartier Vienne (en latin : Vienna), désigne communément la partie-sud de Blois, séparée du reste de la ville par la frontière naturelle qu’est la Loire, et qui correspond aux quartiers Saint-Saturnin, de la Creusille, des Métairies (collège et cimetière) et de la Vacquerie, et peut aussi inclure les hameaux de Bas-Rivière, de Béjun, l'Arcou et Aigrefins, bien que ces deux derniers soient administrativement rattachés à la commune de Chailles. Autrement dit, il s’agit aujourd’hui de la rive gauche de la ville.

Ce quartier d’environ 6 000 habitants actuellement constitue l’héritage matériel de l’ancienne bourgade de Vienne-lez-Blois, restée indépendante du domaine royal jusqu’au début du XVIIe siècle, durant lequel elle a été rattachée à la ville, d’abord avec un statut de faubourg, puis de quartier.
Streptocoque
Streptococcus

Streptococcus (en français les Streptocoques) est un genre de cocci à Gram positif de la famille des Streptococcaceae dont il est le genre type. Il comporte plusieurs espèces habituellement pathogènes humaines telles que S. pyogenes (ou « Streptocoque béta-hémolytique du groupe A », en abrégé SBHA), S. agalactiae (« Streptocoque du groupe B », SGB) ou encore S. pneumoniae (le Pneumocoque). D'autres espèces sont des commensales habituelles de la sphère oropharyngée humaine plus rarement responsables de maladies infectieuses : S. mitis, S. mutans, S. salivarius, etc. Certains Streptocoques ont même été mis à profit pour leurs capacités tumoricides.

Coccus (forme)
La forme des bactéries (en) est un critère permettant de les classer. Un coccus (pluriel : « cocci ») est une bactérie de forme sphérique, par opposition à la forme allongée en bâtonnet, appelée bacille.

Parmi les cocci, on trouve :

les monocoques, des cocci simples ;

les diplocoques, des cocci regroupés deux à deux ;

les streptocoques, des cocci en chaînettes ;

les staphylocoques, des cocci en amas.
Gare de Sorbais
La gare de Sorbais est une ancienne gare ferroviaire française de la ligne de Flavigny-le-Grand à Ohis - Neuve-Maison, située sur le territoire de la commune de Sorbais, dans le département de l'Aisne, en région Hauts-de-France.

Elle fut mise en service en 1910 par la Compagnie du Nord, avant d'être fermée en 1978 par la SNCF.

Chemin de fer de Guise à Hirson
Le chemin de fer de Guise à Hirson, officiellement appelé ligne de Flavigny-le-Grand à Ohis - Neuve-Maison, a relié ces deux villes du département de l'Aisne. Il est concédé à la Compagnie des chemins de fer du Nord. Il fonctionna entre 1910 et 1978.

La ligne est construite à l'écartement métrique. Totalement détruite pendant la Première Guerre mondiale, elle est reconstruite après la guerre en écartement standard (projet de loi du Sénat de mars 1927) pour éviter les ruptures de charge, et servira jusqu'en 1978.
Optimal Asymmetric Encryption Padding
En cryptologie, l'OAEP (Optimal Asymmetric Encryption Padding) est un schéma de remplissage, utilisé généralement avec le chiffrement RSA. Cet algorithme fut introduit en 1994 par Mihir Bellare et Phil Rogaway. L'OAEP est une forme de réseau de Feistel qui nécessite une source d'aléa ainsi que deux fonctions de hachage.

Chiffrement RSA
Le chiffrement RSA (nommé par les initiales de ses trois inventeurs) est un algorithme de cryptographie asymétrique, très utilisé dans le commerce électronique, et plus généralement pour échanger des données confidentielles sur Internet. Cet algorithme a été décrit en 1977 par Ronald Rivest, Adi Shamir et Leonard Adleman. RSA a été breveté par le Massachusetts Institute of Technology (MIT) en 1983 aux États-Unis. Le brevet a expiré le 21 septembre 2000.
Hôtel Viart
L’hôtel Viart (anciennement appelé hôtel de la Chancellerie par certains locaux,), situé à Blois (Loir-et-Cher), est un hôtel particulier classé comme monument historique.

Construit à la Renaissance (milieu XVIe siècle) pour la famille Viart, l'édifice témoigne de l'essor de l'architecture particulière à partir du règne de Louis XII (1498–1515), au cours duquel de nombreuses résidences médiévales ont été reconstruites ou, comme ici, rénovées pour refléter les tendances architecturales de l'époque.

Famille Viart
La famille Viart (parfois écrit de Viart ou Viard) est une famille française éteinte de noblesse d'extraction sur preuves de 1643, originaire du Blésois puis également fixée en Poitou, en Champagne et en Bourgogne.
Jean Philopon
Jean Philopon (en grec Ἰωάννης ὁ Φιλόπονος, en arabe Yaḥyā al-Naḥwī ou Jean le Grammairien) est un grammairien, philosophe et théologien chrétien de langue grecque, né sans doute à Alexandrie vers 490/495 et mort après 568. Plusieurs de ses ouvrages sont conservés, soit en grec, soit dans des traductions syriaques ou arabes.

Ammonios (fils d'Hermias)
Ammonios, fils d'Hermias, (Ἀμμώνιος ὁ Ἑρμείου en grec) ou Ammonios d'Alexandrie, souvent latinisé en Ammonius (Ammonius Hermiae Alexandrinus), est un philosophe grec néoplatonicien, élève de Proclus, dont le floruit se situe vers 475-515. Il nait vers 440 à Alexandrie et décède probablement après 517.
Damien : La Malédiction 2
Damien : La Malédiction 2 ou La Malédiction II au Québec (Damien: Omen II) est un film américano-britannique réalisé par Don Taylor et sorti en 1978.

Il fait suite à La Malédiction (1976) de Richard Donner. Après le décès de ses parents, Damien Thorn est élevé par son oncle Richard. Il intègre une école militaire avec son cousin Marc, mais de nouvelles morts étranges éveillent les soupçons de son oncle. Richard Thorn découvrira les circonstances de la mort de son frère et la véritable identité de son neveu, Damien, qui n'est autre que l'Antéchrist. En même temps, Damien le découvrira, et apprendra à contrôler le pouvoir du mal afin d'accomplir sa destinée.

Damien Thorn
Damien Thorn est un personnage de fiction créé par David Seltzer dans le film La Malédiction réalisé par Richard Donner et sorti en 1976.

C'est un produit d'un cinéma fantastique des années 1970 et 1980.
Alaa Moubarak
Alaa Mubarak (arabe : علاء مبارك), ou Alā'-ud-dīn Muhammad Husni Sayyid Mubarak (arabe : علاء الدين محمد حسنى سيد مبارك), est un homme d’affaires égyptien et l’aîné des deux fils du président égyptien déchu Hosni Moubarak et de sa femme, Suzanne Moubarak.

Gamal Moubarak
Gamal Moubarak, de son nom arabe complet Gamal El Dīn Muhammad Hosni Sayed Mubarak (en arabe: جمال الدين محمد حسنى سيد مبارك, Arabe égyptien : [ɡæˈmæːl edˈdiːn mæˈħæmːæd ˈħosni moˈbɑːɾɑk]), né le 27 décembre 1963, est un homme d'affaires égyptien. C'est le plus jeune des deux fils de l'ancien chef de l'État égyptien d'Hosni Moubarak, ancien Président de la République d'Égypte de 1981 au 11 février 2011, et de Suzanne Moubarak, ex-première dame de l'Égypte.

Tout comme son frère ainé Alaa, Gamal Moubarak possède également le passeport britannique (sa grand-mère maternelle était galloise),.

Il est le chef de campagne de son père pour la réélection de celui-ci lors de la campagne présidentielle de septembre 2005[réf. souhaitée].
Auburn (Alabama)
Auburn est une ville américaine qui se situe dans l'État d'Alabama. C'est là que se trouve l'université d’Auburn. Au 1er juillet 2012, sa population atteignait 56 908 habitants. Son aire métropolitaine incluant les villes de Columbus et Opelika atteignait au 1er juillet 2012 147 257 habitants.

Auburn est une ville universitaire. Presque la moitié de sa population est constituée des étudiants de l'Université d'Auburn.

Université d'Auburn
L’université d’Auburn est une université publique qui se situe à Auburn dans l'Alabama aux États-Unis. Avec plus de 24 100 étudiants et 1 200 professeurs, c'est l'une des plus importantes universités de l'État. Selon l'U.S. News & World Report, elle a un taux de sélectivité parmi les « plus sélectifs ».
Joseph René-Corail
Joseph Sainte-Croix René-Corail, dit Khokho René-Corail, né le 14 septembre 1932 à Beaufond, dans la campagne des Trois-Îlets en Martinique et mort dans cette même ville le 13 février 1998, est un artiste français.

Il fut en 1962, l'un des auteurs du Manifeste de l'OJAM.

Manifeste de l'OJAM
Le Manifeste de l'OJAM (OJAM pour Organisation de la jeunesse anticolonialiste de la Martinique) ou « La Martinique aux martiniquais », est un manifeste rédigé en 1962 en Martinique par 18 auteurs. Il fut placardé en Martinique les 23 et 24 décembre 1962.
Sauternes (AOC)
Le sauternes est un vin liquoreux français d'appellation d'origine contrôlée produit dans le Sauternais, une des subdivisions du vignoble de Bordeaux.

L'aire de production de l'appellation est composée de cinq communes : Barsac, Bommes, Fargues, Preignac et Sauternes, toutes situées sur la rive gauche de la Garonne, de part et d'autre de la rivière Ciron, au sud de Bordeaux.

Son vignoble comporte quelques vins au prestige mondialement reconnu comme le Château d'Yquem, seul premier cru supérieur retenu dans la classification officielle des vins de Bordeaux de 1855.

Classification officielle des vins de Bordeaux de 1855
La classification officielle des vins de Bordeaux de 1855 a été établie à l'occasion de l'exposition universelle de Paris de 1855, à la demande de Napoléon III.

Réalisé par la Chambre de commerce de Bordeaux, ce classement n'inclut que des vins de la rive gauche de la Garonne, qui en dépendaient, et aucun de la rive droite, qui dépendaient de celle de Libourne.

Ce classement, qui a légèrement évolué au fil du temps, fait encore actuellement office de référence, malgré de nombreuses critiques.
Résolution 1314 du Conseil de sécurité des Nations unies
La résolution 1314 du Conseil de sécurité des Nations unies a été adoptée à l’unanimité le 11 août 2000. Après avoir rappelé la résolution 1261 (1999) sur les enfants et les conflits armés et d’autres résolutions, notamment 1265 (1999), 1296 (2000) et 1306 (2000), le Conseil de sécurité a exprimé sa préoccupation face à l'impact des conflits sur les enfants et à l'utilisation d'enfants soldats, et s'est déclaré disposé à envisager de nouvelles mesures en vertu de la Charte des Nations unies lorsqu'il s'agirait de traiter des situations impliquant des enfants dans les conflits armés.

Contrairement à la résolution 1261 (1999) portant sur le même sujet, la résolution 1314 a établi des mesures plus ciblées pour protéger les enfants pendant et après les conflits.

Résolution 1261 du Conseil de sécurité des Nations unies
La résolution 1261 du Conseil de sécurité des Nations unies, adoptée à l'unanimité le 25 août 1999, condamne le ciblage des enfants dans les conflits armés, y compris le recrutement et l'utilisation d'enfants soldats. Ce fut la première résolution du Conseil de sécurité sur ce sujet.

Le Conseil de sécurité a été informé avant l'adoption de la résolution que 300 000 enfants âgés de sept ou huit ans servaient comme soldats, guérilleros ou dans des rôles de soutien dans des conflits armés dans plus de 30 pays à travers le monde. Il a également été dit que les guerres et les conflits armés des dix dernières années avaient tué 2 millions d'enfants.
Hôtel de Toulouse
L'hôtel de Toulouse, précédemment hôtel de La Vrillière, est un hôtel particulier situé aux Nos 1 à 3, rue La Vrillière, dans le 1er arrondissement de Paris, en région Île-de-France. Saisi à la Révolution, il est acquis par la Banque de France, en 1808, et en est le siège depuis 1810.

Construit par l’architecte François Mansart, pour Louis Ier Phélypeaux, seigneur de La Vrillière, il passe successivement à la famille Raullin-Rouillé, en 1705, puis, à partir de 1713, au comte de Toulouse et à sa descendance (famille de Bourbon-Penthièvre), qui le fait réaménager par l’architecte Robert de Cotte.

Louis Ier Phélypeaux de La Vrillière
Louis Phélypeaux, seigneur de La Vrillière, marquis de Châteauneuf et Tanlay (1678), vicomte de Saint-Florentin, est un homme d'État français et amateur d'art né le 10 avril 1599 et mort le 5 mai 1681 à Bourbonne-les-Bains.
Yuri Lowenthal
Yuri Lowenthal est un acteur américain né le 5 mars 1971 à Alliance (Ohio)[réf. nécessaire].

Il est surtout connu pour son travail de comédien dans plusieurs œuvres d'animation et dans plusieurs jeux vidéo américains. Il est notamment l'interprète du personnage de Marvel Comics Peter Parker / Spider-Man dans les jeux à succès Marvel's Spider-Man (2018), Miles Morales (2020) et Marvel's Spider-Man 2 (2023).

Également présent dans le milieu du doublage, il prête notamment sa voix à Sasuke Uchiwa dans l'anime Naruto (2002-2006).

Marvel's Spider-Man
Marvel's Spider-Man (ou simplement Spider-Man) est un jeu vidéo d'action développé par Insomniac Games et édité par Sony Interactive Entertainment en collaboration avec Marvel, sorti le 7 septembre 2018 sur la console PlayStation 4 puis sur PlayStation 5 le 12 novembre 2020.

Un portage du jeu sur PC est sorti le 12 août 2022.
Archichapelain
Durant le Haut Moyen Âge, l'archichapelain était un grand officier de l'entourage du roi carolingien. Il s'occupait du personnel de la chapelle royale et conseillait le souverain en matière ecclésiastique. Ce terme est par la suite utilisé pour désigner des officiers des rois issus de la désintégration de l'empire carolingien. Ainsi, l'archevêque Rémi Ier de Lyon est l'archichapelain du roi Charles de Provence.

Chapelle royale (Ancien Régime)
La Chapelle royale était une institution religieuse relevant du roi de France, destinée à chanter et jouer dans les offices religieux royaux. La célébration chantée des offices religieux a certainement toujours fait partie du christianisme. Lorsque Clovis fonde le royaume Franc, il se convertit au christianisme et il crée à ses côtés une institution pour la célébration des offices royaux ; la Chapelle royale est née. Au fil des siècles, elle sera composée d'ecclésiastiques et de laïcs, elle étendra son rôle en fournissant des évêques et en éduquant les futurs rois de France, qu'elle accompagnera tout au long de l'histoire jusqu'à sa disparition, avec la monarchie d'Ancien Régime, dans les tourbillons de la Révolution française.
Wing chun
Le wing chun ou wing chun kuen (chinois simplifié : 咏春拳 ; chinois traditionnel : 詠春拳) est un art martial chinois traditionnel, originaire du Sud de la Chine, destiné au combat rapproché, incluant des techniques à mains nues et le maniement d'armes.

Très développé à Hong Kong et Taïwan, le wing chun a bénéficié au XXe siècle d'une rapide expansion en Europe et aux États-Unis, en raison notamment de la notoriété de l'acteur Bruce Lee dont un des maîtres fut Yip Man, et de méthodes modernes d'enseignement.

Mu ren zhuang
Le muk yan jong (chin. 木人樁, pinyin: mù rén zhuāng, cantonais: muk yan jong, littéralement « homme bois poteau ») ou mannequin de bois, est un instrument d'entrainement des arts martiaux chinois utilisé comme partenaire ou adversaire.

Son usage est particulièrement associé au wing chun, bien qu'il soit utilisé dans d'autres styles du Sud de la Chine (choy lee fut, Mante religieuse, etc.) ou du Nord (Mansuria Kung Fu, etc.). Traditionnellement construit en bois, aujourd'hui ces mannequins sont parfois construits avec des matériaux modernes comme le plastique et l'acier.
Jean IV de Bretagne
Jean IV de Bretagne, aussi connu sous le nom de Jean III de Montfort, Jean le Conquéreur ou encore celui de Jean le Vaillant (breton Yann IV) est né le 12 avril 1339 et mort le 1er novembre 1399 à Nantes. Il est le premier enfant de Jean de Montfort et de Jeanne de Flandre. À la mort de son père en 1345, en pleine guerre de succession, il devient comte de Richmond et de Montfort ainsi que duc de Bretagne en compétition avec Charles de Blois jusqu'en 1364. À la suite de la victoire finale du parti anglo-breton sur le parti franco-blésiste en 1364 lors de la bataille d'Auray, il est reconnu par le traité de Guérande signé le 12 avril 1365 comme seul duc de Bretagne.

Pendant la guerre de Succession de Bretagne, si l'on reconnaît Jean de Montfort comme duc de Bretagne, celui-ci est nommé Jean IV. Ainsi, l'historiographie anglaise nomme son successeur Jean V alors que l'historiographie française le désigne sous le nom de Jean IV.

Traité de Guérande (1365)
Le premier traité de Guérande, signé en 1365, met fin à la guerre de Succession de Bretagne, opposant la maison de Penthièvre et la maison de Montfort au sujet de la succession du duc Jean III de Bretagne.
Abbaye de Marienrode
L'abbaye de Marienrode est une ancienne abbaye de chanoines augustins, devenue abbaye cistercienne et aujourd'hui prieuré bénédictin féminin. Elle se situe en Allemagne dans la commune de Hildesheim dans le village de Marienrode, en Basse-Saxe. Le prieuré appartient à la congrégation de Beuron.

Congrégation de Beuron
La congrégation de Beuron est une union d'abbayes et de prieurés de l'ordre de Saint-Benoît, faisant partie des 21 congrégations de la confédération bénédictine. Elle regroupe la plupart des maisons bénédictines masculines et féminines de langue allemande devant la congrégation bénédictine de Bavière, exclusivement masculine. Elle est placée sous la protection de saint Martin de Tours.
Milliomont
Milliomont est un hameau de la commune belge de Sainte-Ode située en Région wallonne dans la province de Luxembourg.

Avant la fusion des communes de 1977, Milliomont faisait partie de la commune de Tillet.

Sainte-Ode
Sainte-Ode est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Luxembourg. Elle se trouve sur la Haute-Ourthe occidentale, entre Saint-Hubert et Bastogne, à l'intérieur du Parc naturel des Deux Ourthes.

Au XVIIIe siècle, Sainte-Ode abrite une des deux plus importantes forges de Belgique.
Alexandra Fuller (squash)
Alexandra Fuller, née le 24 août 1993 au Cap, est une joueuse professionnelle de squash représentant l'Afrique du Sud. Elle atteint, en octobre 2022, la 22e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement. Elle est championne d'Afrique du Sud à cinq reprises entre 2015 et 2025. Elle annonce sa retraite sportive en janvier 2024 mais continue à disputer le championnat d'Afrique du Sud.

Championnats d'Afrique du Sud de squash
Les Championnats d'Afrique du Sud de squash sont une compétition de squash individuelle organisée par Squash South Africa. Ils se déroulent chaque année depuis 1978.

Stephen Coppinger détient le record de victoires masculines avec 9 titres entre 1994 et 2003. Claire Nitch détient le record de victoires féminines avec 9 titres  entre 1993 et 2004.
Château de Boringe
Le château de Boringe (en latin Buringium, Buringho), dit aussi Pont de Boringes ou encore Pont-sur-Arve, est un château fort du début du XIIIe siècle, remanié durant la seconde moitié du XIIIe siècle, abandonné vers le XVIIe siècle et depuis en ruines, situé dans la commune actuelle de Reignier-Ésery. Le château a été le centre d'une seigneurie sur une courte période avant de devenir une châtellenie au cours des XIIIe et XIVe siècles.

Châtelet du Crédoz
Le Châtelet du Crédoz ou de Crédoz, que l'on trouve également sous la forme Châtelet de Crêt d'Ot, est un ancien château fort, du XIIIe siècle, dont les ruines se dressent sur la commune de Cornier dans le département français de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Entre les XIIIe et XVe siècles, il est le siège d'une châtellenie.
Cathédrale Saint-George de Southwark
La cathédrale Saint-George de Southwark est une cathédrale de la communauté catholique de l'archidiocèse de Southwark, au sud de Londres et qui ne doit pas être confondue avec la cathédrale de Southwark qui, elle, est affectée au culte anglican.

La cathédrale est l’église mère de la province catholique de Southwark, qui couvre l'archidiocèse de Southwark (toute la partie de Londres au sud de la Tamise, dont le Kent et le Nord Surrey) et le diocèse d'Arundel et Brighton, Portsmouth et Plymouth.

La cathédrale est située en face de l’Imperial War Museum. Proche, vers le nord, se trouve l’école primaire de la cathédrale catholique Saint-George.

Archidiocèse catholique de Southwark
L’archidiocèse de Southwark est un archidiocèse catholique métropolitain de rite latin érigé en Angleterre le 28 mai 1965. Son titulaire, John Wilson (en) (depuis 2019), siège à la cathédrale Saint-Georges de Southwark.
Skolémisation
En logique mathématique, la skolémisation d'une formule du calcul des prédicats est une transformation de cette formule, qui, dans le cas d'une forme prénexe, consiste à éliminer toutes les occurrences de quantificateur existentiel en utilisant de nouveaux symboles de fonction (un par quantification existentielle), tout en conservant la satisfaisabilité de la formule.

La terminologie fait référence au logicien Thoralf Skolem et les fonctions introduites, que l'on peut voir comme des fonctions de choix, sont appelées fonctions de Skolem.

Forme prénexe
Une formule de la logique du premier ordre est en forme prénexe si tous ses quantificateurs ( et ) apparaissent à gauche dans cette formule. C’est-à-dire, G est en forme prénexe si et seulement si  avec  et  une formule sans quantificateurs.

Toutes les formules du premier ordre sont logiquement équivalentes à une formule en forme prénexe.

La complexité d'une formule de logique mise en forme prénexe se mesure à son premier quantificateur et au nombre d'alternance de blocs de quantificateurs universels ou existentiels qui le suivent et précèdent la formule sans quantificateur.
Magenta (couleur)
Fuchsia (couleur)

Le magenta est une couleur obtenue à l'origine par un colorant de synthèse d'aniline rouge violacé inventé en 1858, appelé fuchsine ou roséine. Ce nom de couleur s'applique aux teintes similaires obtenues depuis.

Fuchsia désigne les mêmes couleurs, d'après le nom de la fleur rose du fuchsia, nommée en hommage à Leonhart Fuchs.

Magenta est la désignation normalisée du colorant primaire absorbant le vert dans la synthèse soustractive des couleurs en imprimerie et en photographie argentique.

Quinacridone
Les pigments de quinacridone sont des pigments organiques de synthèses qui vont du rouge-orange au rouge-violet.

Ils permettent de produire des pigments rouges (PR122, PR192, PR202, PR206, PR207, PR209), orange (PO48 et PO49) et violets (PV19 et PV42).
Cuirassier blessé quittant le feu
Cuirassier blessé quittant le feu est un  tableau de Théodore Géricault peint en 1814. Exposé au Salon de peinture et de sculpture de 1814, l'œuvre fut interprétée comme un symbole de la débâcle des armées napoléoniennes lors de la campagne de France. Deux études à l'huile sont connues pour ce tableau, l'une appartient au Brooklyn Museum, l'autre au musée du Louvre. Ce tableau fait suite à l'Officier de chasseurs à cheval de la garde impériale chargeant exposé au Salon de 1812.

Théodore Géricault
Théodore Géricault est un peintre, sculpteur, dessinateur et lithographe français, né le 26 septembre 1791 à Rouen et mort le 26 janvier 1824 à Paris.

Incarnation de l'artiste romantique, il a eu une vie courte et tourmentée, qui a donné naissance à de nombreux mythes. Son œuvre la plus célèbre est Le Radeau de la Méduse (1818-1819). Il est également connu pour sa passion pour les chevaux, qu’il représente à l'écurie ou en action sur les champs de bataille napoléoniens. Outre ses peintures à l'huile, Géricault réalise des lithographies, des sculptures, rares mais remarquables, et des centaines de dessins.