hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hiérarchie des genres
Dans la peinture académique, la hiérarchie des genres classait les genres picturaux, plaçant au sommet la peinture d'histoire, et par échelons décroissants les autres spécialités :

la peinture d'histoire,

le portrait,

la scène de genre,

le paysage,

la nature morte.

Seuls les membres de l'Académie royale de peinture et de sculpture reçus comme peintres d'histoire avaient droit à enseigner.

Genre artistique
Le genre artistique, dans les arts et lettres, est une classification typologique des œuvres, qui se distingue du style (littéraire, architectural ou autre), ainsi que du registre (littéraire, musical ou autre) et se réfère à un ensemble traditionnel de caractéristiques matérielles, formelles et finales[réf. nécessaire].
Maman, j'ai raté l'avion ! (ça recommence)
Maman, j'ai raté l'avion ! (ça recommence) (Home Sweet Home Alone) est un film américain réalisé par Dan Mazer, sorti en 2021 sur Disney+.

Il s'agit d'un spin-off de la franchise Home Alone débutée en 1990 avec Maman, j'ai raté l'avion !.

Le film suit Max Mercer, âgé de 10 ans, qui vit à Chicago. Il doit partir avec toute sa famille en vacances à Tokyo. À la suite d'une erreur, Max se retrouve seul, alors que sa famille est au Japon. Peu perturbé, Max est très content d'avoir la maison pour lui tout seul. Mais c'est alors qu'un couple entre par effraction. Il s'agit de Pam et Jeff Fritzovski, qui convoitent quelque chose de très précieux présent au domicile des Mercer. De son côté, Carol, la mère de Max, va tout faire pour rejoindre son fils,.

Home Alone (série de films)
Home Alone (litt. « Seul à la maison ») est une série de films américains créée par John Hughes en 1990.

Elle comprend 4 films et 2 téléfilms :

Maman, j'ai raté l'avion ! (Home Alone) de Chris Columbus, sorti en 1990

Maman, j'ai encore raté l'avion ! (Home Alone 2 : Lost in New York) de Chris Columbus, sorti en 1992

Maman, je m'occupe des méchants ! (Home Alone 3) de Raja Gosnell, sorti en 1997

Maman, je suis seul contre tous (Home Alone 4) de Rod Daniel, diffusé en 2002 à la télévision

Maman, la maison est hantée ! (Home Alone: The Holiday Heist) de Peter Hewitt, diffusé en 2012 à la télévision

Maman, j'ai raté l'avion ! (ça recommence) (Home Sweet Home Alone) de Dan Mazer, sorti en 2021 sur Disney+

Elle a également donné lieu à 3 adaptations en jeux vidéo :

Home Alone, sorti en 1991 et 1992 (selon les supports)

Home Alone 2: Lost in New York, sorti en 1992

Home Alone, sorti en 2006
Lanterne des morts de Cellefrouin
La lanterne des morts de Cellefrouin est une lanterne des morts, c'est-à-dire une tour surmontée d'un pavillon ajouré dans lequel on hissait, au crépuscule, une lampe allumée, supposée servir de guide aux défunts, et elle est située à Cellefrouin, en France

Lanterne des morts
Une lanterne des morts, appelée, suivant les provinces, fanal funéraire, tournière, lampier (voir Dénominations plus bas), est un édifice maçonné, de forme variable, souvent élancé, en forme de tour, généralement creux et surmonté d'un pavillon ajouré (au moins trois ouvertures), dans lequel au crépuscule on hissait, souvent avec un système de poulies, une lampe allumée.

La lanterne des morts se distingue de la croix hosannière, monument funéraire dont la colonne est pleine et toujours surmontée d'une croix.
George Washington Carver
George Washington Carver, né au début des années 1860 dans la condition d'esclave, dans une plantation proche de Diamond Grove, Missouri, et mort le 5 janvier 1943 à Tuskegee, Alabama, est un botaniste, agronome et inventeur américain. Il a été professeur à l'Institut de Tuskegee, où il a développé des techniques pour prévenir l'épuisement des sols dégradés par la culture intensive du coton dans le Sud des États-Unis.

Université Tuskegee
L'université Tuskegee est un établissement faisant partie des universités américaines historiquement noires (HBCU) fondé en 1881 à Tuskegee dans l'Alabama, sous le nom du Tuskegee Institute dans l'Alabama et  pour devenir en 1985 l'université Tuskegee.

À l'origine simple école normale, l'établissement devint, sous la direction de Booker T. Washington, l'un des plus célèbres du pays et élargit considérablement la palette des enseignements proposés. Il incarna l'idée que se faisait son directeur de la promotion sociale des Afro-Américains, basée sur une amélioration progressive de leurs conditions matérielles à travers l'enseignement professionnel et technique.
Fabomotizole
L’Afobazole est un médicament anxiolytique russe lancé dans les années 2000. Son principe actif, le fabomotizole, a des effets anxiolytiques et neuroprotecteurs sans effet sédatif ou myorelaxant, ce qui le rend très sélectif.

Son mécanisme d’action, encore mal étudié, impliquerait une action GABAergique, la libération de facteur de croissance nerveuse et de facteur neurotrophique dérivé du cerveau, l’antagonisme des récepteurs MT1 et/ou MT3, ou encore un agonisme sigma.

Le produit est bien toléré et efficace dans le traitement de l’anxiété, mais il n’est pas encore très utilisé en dehors de la Russie et de l'Ukraine.

Le médicament est produit sous forme de chlorhydrate (n° CAS 173352-39-1).

Anxiolytique
Les anxiolytiques () sont des médicaments utilisés contre l'anxiété. Différentes molécules et différentes substances naturelles ou artificielles ont des effets anxiolytiques.

Plusieurs catégories de médicaments, comme les  benzodiazépines, ou de substances psychotropes, comme le GHB et ses précurseurs, sont utilisées pour leurs effets anxiolytiques. Il existe différentes classes de molécules anxiolytiques (voir classement ATC des anxiolytiques) :
L'Œil
L'Œil est une revue d'art mensuelle créée en janvier 1955 par Georges et Rosamond Bernier, et dont le premier numéro a paru en janvier 1955. L'Œil est actuellement édité par les éditions Artclair, qui publie également Le Journal des arts, et gère le site LeJournaldesArts.fr. L'Œil compte plus de 750 numéros.

Georges Bernier (1911-2001)
Georges Bernier né Victor Georges Weinstein le 31 mars 1911 dans le 17e arrondissement de Paris et mort le 15 décembre 2001 à Suèvres, est un journaliste, éditeur et marchand d'art français.

Il a publié et dirigé pendant dix-sept ans la revue d'art mensuelle L'Œil.
Demon core
Demon core (litt. « cœur de démon ») est le surnom donné à une masse subcritique de plutonium de 6,2 kg mesurant 8,5 cm de diamètre, qui fut source de deux brefs accidents de criticité au Laboratoire national de Los Alamos, en 1945 et en 1946. Son usage était prévu dans le cadre d'une troisième bombe pendant la Seconde Guerre mondiale, mais à la suite de la capitulation du Japon, elle fut utilisée pour des tests de criticité.

Bien que conçu pour avoir une petite marge de sécurité afin d'éviter son explosion, l'appareil devint brièvement supercritique lors de deux expériences différentes visant à s'assurer que le cœur était près du point critique. Chaque fois, il en résulta un grave syndrome d'irradiation aiguë qui entraîna la mort des scientifiques Harry Daghlian et Louis Slotin. Après ces accidents, on fit référence à cette sphère de plutonium en la surnommant « Demon core ».

Louis Slotin
Louis Alexander Slotin (né le 1er décembre 1910 à Winnipeg, Canada - mort le 30 mai 1946 à Los Alamos, États-Unis) est un physicien nucléaire canadien ayant participé au projet Manhattan. Il meurt à la suite d'une irradiation massive causée par un accident de criticité en laboratoire.
Sarah Jeffery
Sarah Marie Jeffery, née à Vancouver, le 3 avril 1996  , est une actrice, chanteuse et danseuse canadienne.

Elle débute à la télévision et se fait connaître grâce à ses participations aux séries télévisées Rogue (2013-2016) et Wayward Pines (2015) ainsi qu'a son rôle de la Princesse Audrey, fille de la Princesse Aurore, dans les téléfilms Descendants (2015) et Descendants 3 (2019) de Disney Channel Original Movie.

De 2016 à 2018, elle joue le rôle récurrent de Cristina Santos, la fille de l'héroïne incarnée par Jennifer Lopez, dans la série télévisée policière Shades of Blue.

En 2018, elle interprète le rôle de la benjamine de la fratrie de sorcières dans la série Charmed, reboot de la série télévisée fantastique du même nom, produit par le réseau The CW.

Charmed (série télévisée, 2018)
Charmed est une série télévisée américaine en 72 épisodes de 42 minutes développée, coécrite et coproduite par Jennie Snyder Urman, Jessica O’Toole et Amy Rardin; elle est diffusée entre le 14 octobre 2018 et le 10 juin 2022 sur le réseau The CW et en simultané sur W Network au Canada.

La série est un redémarrage de la série télévisée du même nom, créée par Constance M. Burge et diffusée entre 1998 et 2006 sur The WB.

En Belgique, la série est diffusée depuis le 21 juin 2019 sur Plug RTL. Au Québec, elle est diffusée depuis le 21 août 2019 sur Séries+. En France, elle est diffusée à partir du 24 septembre 2020 sur Syfy et disponible sur la plateforme Salto à partir du 25 mai 2021. La série est diffusée sur TMC à partir du 22 octobre 2021.

Le 12 mai 2022, la série est annulée par The CW.
Le Mystère von Bülow
Le Mystère von Bülow (Reversal of Fortune) est un film américain de Barbet Schroeder, sorti en 1990.

Il s'agit de l'adaptation de l’ouvrage Reversal of Fortune : Inside the von Bülow Case (1985) du professeur Alan M. Dershowitz sur l'histoire vraie de Sunny von Bülow (interprétée par Glenn Close), une riche héritière américaine plongée dans le coma à la suite d'une surdose d'insuline. Elle mourru, sans être sortie du coma, vingt-huit ans plus tard. Le film revient sur le procès de son époux, Claus von Bülow (incarné par Jeremy Irons), dans les années 1980.

Le film est bien accueilli par la critique, qui plébiscite notamment la performance de Jeremy Irons, celui-ci obtenant l'Oscar du meilleur acteur.

Alan Dershowitz
Alan Morton Dershowitz, né à Brooklyn (New York) le 1er septembre 1938, est un avocat, écrivain et universitaire américain, professeur de droit à l'université Harvard de 1964 à 2013.

Il se distingue en tant qu'avocat pénaliste en représentant des personnalités célèbres et controversées, notamment O. J. Simpson, Claus von Bülow, Harvey Weinstein, Jeffrey Epstein et le président américain Donald Trump.
Jacques Halpern
Jacques France Halpern dit Jacques Dupré (14 juillet 1926, Paris-6 février 1944, Auschwitz) est un jeune Juif français de 17 ans, protégé du père Jacques de Jésus, Juste parmi les nations,, rendu célèbre par le film de Louis Malle, Au revoir les enfants. Déporté à Auschwitz, il est gazé dès son arrivée.

Jacques de Jésus
Lucien Louis Bunel, dit Jacques de Jésus ou le père Jacques de Jésus, né à Barentin (Seine-Maritime) le 29 janvier 1900 et mort à Linz (Autriche) le 2 juin 1945, est un prêtre catholique, religieux carme et résistant français.

Il est Serviteur de Dieu de l'Église catholique. Il est honoré à Yad Vashem comme un Juste parmi les nations.
Lac Tchitogama
Le lac Tchitogama est un lac d'eau douce du bassin versant de la rivière Péribonka et du lac Saint-Jean, coulant dans la municipalité de Lamarche, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Lac-Saint-Jean-Est, dans la région administrative de la Saguenay-Lac-Saint-Jean, dans la province de Québec, au Canada.

Rivière Péribonka
La rivière Péribonka est un affluent du lac Saint-Jean, coulant dans la municipalité de Sainte-Monique, dans la municipalité régionale de comté (MRC), de Lac-Saint-Jean-Est, dans la région administrative du Saguenay–Lac-Saint-Jean, au Québec (Canada). La rivière Péribonka constitue l'un des principaux affluents de la rive nord du lac Saint-Jean.

La foresterie constitue la principale activité économique de cette vallée ; les activités récréotouristiques, en deuxième ; l'hydroélectricité, en troisième.

La surface de la rivière Péribonka est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.
Piscine Plein Ciel
La piscine Plein Ciel est un modèle de piscine issu d'un programme national de construction de piscines de type industriel, qui a entrainé la construction de 58 piscines de ce type en France dans les années 1970.

Piscine Iris
La piscine Iris est un modèle de piscine issu d'un programme national de construction de piscines de type industriel, qui a entrainé la construction de 54 piscines de ce type en France dans les années 1970.
12e Panzerdivision
La 12e Panzerdivision était une division blindée de la Wehrmacht durant la Seconde Guerre mondiale issue de la réorganisation de la 2. Motorisierte Infanterie-Division. À ne pas confondre avec la 12e Panzerdivision SS Hitlerjugend de la Waffen-SS.

2e division d'infanterie (Allemagne)
La 2e division d'infanterie (motorisée) (allemand : 2. Infanterie-Division (motorisiert) abrégé en 2. ID (mot.)) est une division d'infanterie de l'armée allemande (Wehrmacht) durant la Seconde Guerre mondiale.

Créée en 1934, elle participe à l'invasion de la Pologne puis à la campagne de l'Ouest en 1940. Pendant l'automne, elle est transformée en division blindée et prend le nom de 12. Panzer-Division début 1941.
Saint-Édouard-de-Gentilly
Saint-Édouard-de-Gentilly est une ancienne municipalité de paroisse du Québec située dans le comté de Nicolet dans la province de Québec au Canada. Elle a existé de 1845 à 1847, puis de 1855 à 1965, et son territoire est aujourd'hui inclus dans le secteur Gentilly de la ville de Bécancour.

Bécancour
Bécancour est une ville canadienne au Québec, chef-lieu de la MRC de Bécancour, dans la région du Centre-du-Québec. Bécancour fait aussi partie de la région métropolitaine de Trois-Rivières.

La ville est particulièrement connue pour son parc industriel et portuaire, axé sur la sidérurgie et l'industrie lourde, ainsi que pour la seule centrale nucléaire du Québec, la centrale de Gentilly.
Guillaume Ier (roi des Mosquitos)
Guillaume Ier de Mosquitia, connu également sous le nom de William Henry, né le 12 février 1833 à Bluefields et mort le 5 mai 1879 dans la même ville, fut le dixième roi de la côte des Mosquitos  et le second à régner sous l'occupation des armées du Nicaragua, de 1865 à sa mort.

Côte des Mosquitos
La Côte des Mosquitos (en espagnol : Costa de Mosquitos), aussi appelée La Mosquitia, est une région située pour sa plus grande partie sur le littoral est du Nicaragua ainsi que sur le littoral nord-est du Honduras. Elle comptait au XVIIe siècle parmi les repaires de corsaires, pirates et flibustiers, huguenots ou puritains.

Sa partie hondurienne est une région de forêt humide, fortement sous-développée, avec peu de routes. Divers indiens Mosquitos y habitent, tels les Pechs (es) et les Tawahkas (es). La réserve de la biosphère Río Plátano se trouve dans cette région.
Timothée de Fombelle
Timothée de Fombelle, né en 1973 à Paris, est un écrivain de littérature pour la jeunesse et dramaturge français.

Connu pour deux diptyques, les romans Tobie Lolness et Vango, et pour la trilogie Alma, il est par ailleurs l'auteur d'une quinzaine de romans et album illustrés primés et traduits dans de nombreuses langues. À partir de 2008, il collabore avec la compagnie Paul les oiseaux et la chorégraphe Valérie Rivière.

Alma (trilogie)
Alma est une trilogie de romans jeunesse de l'écrivain français Timothée de Fombelle, illustrée par François Place, et publiée chez Gallimard Jeunesse entre 2020 et 2024. Cette saga retrace l'histoire du commerce triangulaire et de l'esclavage à la fin du XVIIIe siècle, à travers la quête initiatique d'Alma, une adolescente africaine à la recherche de son frère cadet, et de toute une galerie de personnages dont les trajectoires croisent celle d'Alma à plusieurs reprises.
Willy Arend
Willy Arend, né le 2 mai 1876 à Hanovre et décédé le 25 mars 1964 à Berlin est un coureur cycliste allemand. Spécialiste de la piste, il a notamment été champion du monde de vitesse en 1897. Il reste le premier champion du monde allemand professionnel en cyclisme et l'une des stars de son sport avant et après la Première Guerre mondiale.

Championnats du monde de cyclisme sur piste 1897
Les Championnats du monde de cyclisme sur piste 1897,  organisés par la Scottisch Cyclist's Union sous les auspices de l' I.C.A. (International Cyclist's Association), ont eu lieu à Glasgow, au vélodrome du Celtic F.C.,  à Parkead, du 30 juillet au 2 août 1897.
Olivier Guyotjeannin
Olivier Guyotjeannin, né le 13 mars 1959 à Suresnes (Seine), est un enseignant-chercheur, historien et archiviste français.

Archiviste paléographe, il est directeur d'études émérite à l'École nationale des chartes, où il enseigne de 1988 à 2025 l'histoire des institutions, la diplomatique et l'archivistique médiévales, après avoir exercé comme conservateur du patrimoine aux Archives de Saint-Pierre-et-Miquelon et aux Archives nationales françaises.

Diplomatique
La diplomatique (du grec ancien δίπλωμα / díplôma, passeport, papier plié en deux) est une science auxiliaire de l'histoire qui étudie la structure, la classification, la valeur, la tradition et l'authenticité des documents officiels (les « diplômes » au sens historique du terme).
Gare de Marlieux - Châtillon
La gare de Marlieux - Châtillon est une gare ferroviaire française de la ligne de Lyon-Saint-Clair à Bourg-en-Bresse, située sur le territoire de la commune de Marlieux, à proximité de Châtillon-sur-Chalaronne, dans le département de l'Ain, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est mise en service en 1866 par la Compagnie de la Dombes.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Auvergne-Rhône-Alpes.

Châtillon-sur-Chalaronne
Châtillon-sur-Chalaronne est une commune française située dans le département de l'Ain, dans la région Auvergne-Rhône-Alpes. La commune est chef-lieu du canton de Châtillon-sur-Chalaronne, qui regroupe 26 communes ; elle est membre de la communauté de communes de la Dombes dont elle est le siège.

Ses habitants s'appellent les Châtillonnais et les Châtillonnaises.
Mamirolle
Mamirolle est une commune française située dans le département du Doubs, en Franche-Comté, dans la région administrative Bourgogne-Franche-Comté. Le 1er janvier 2025, elle fusionne avec la commune du Gratteris sous le statut de la commune nouvelle.

Située à une douzaine de kilomètres de Besançon, traversée par la RN 57, elle est membre de Grand Besançon Métropole. Sa population s'élevait en 2023 à 1 988 habitants appelés les Mamirollais et Mamirollaises.

En 1888 est créée dans la commune l'École nationale d'industrie laitière qui produit depuis 1935 un fromage portant le nom de Mamirolle.

Route nationale 57 (France)
La route nationale 57, RN 57 ou N57, est une route nationale française reliant Metz à Vallorbe en Suisse.
Autrefois cette route s'arrêtait à Besançon. Le tronçon de Besançon à la frontière franco-suisse a été ajouté plus tard, à la suite des restructurations des années 1970.

Voir le tracé de la RN57 sur GoogleMaps

La loi n° 2022-217 du 21 février 2022 prévoit le transfert des routes nationales aux collectivités volontaires. La nationale 57 devait être transférée au 1er janvier 2024 au Département de la Haute-Saône sur son territoire. La N57 reste au sein du réseau routier national entre Flavigny-sur-Moselle et Le Val-d'Ajol ainsi qu'entre Devecey et la frontière franco-suisse. Mais lors de sa session du 21 décembre 2023, le Conseil Départemental de la Haute-Saône a décidé de refuser ce transfert. La RN57, dans sa partie haut-saônoise, demeure aussi au sein du réseau routier national.
Sheryl Crow
Sheryl Crow, née le 11 février 1962 à Kennett (Missouri), est une chanteuse et guitariste américaine.

Elle joue aussi bien de la basse que du piano, de l'accordéon ou de l'orgue. Sa musique est un mélange de rock, de pop, de folk et de country. Artiste engagée, elle s'est imposée dans le paysage musical avec ses chansons emblématiques, All I Wanna Do (1994), If It Makes You Happy (1996), My Favorite Mistake (1998), Soak Up the Sun (2002) et douze albums studio. Elle a remporté neuf Grammy Awards et vendu plus de 50 millions d’albums. Elle a été intronisée au Rock and Roll Hall of Fame en 2023.

Également actrice, Sheryl Crow a participé à diverses séries télévisées, dont 30 Rock, Cop Rock, GCB, Cougar Town, ainsi que Les Frères Scott et NCIS : Nouvelle-Orléans. Elle a aussi joué au cinéma dans Studio 54, The Minus Man et De-Lovely.

If It Makes You Happy
If It Makes You Happy est une chanson de l'autrice-compositrice-interprète américaine Sheryl Crow, sortie en septembre 1996 en tant que premier single de son album Sheryl Crow de 1996. If It Makes You Happy constitue la cinquième piste de cet album éponyme.

Le titre culmine à la 10e place du Billboard Hot 100 américain, devenant ainsi le dernier hit solo de Sheryl Crow aux États-Unis. Au Royaume-Uni, il occupe la neuvième place dans le classement hebdomadaire des singles. If It Makes You Happy culmine à la première place du classement canadien, et fait remporter à Sheryl Crow le prix de la meilleure chanteuse rock aux Grammy Awards 1997. En 2003, Q Magazine classe If It Makes You Happy 663e dans sa liste des 1001 Best Songs Ever.
Lizy
Lizy est une ancienne commune française, située dans le département de l'Aisne, en région Hauts-de-France.

Elle a fusionné le 1er janvier 2019 avec Anizy-le-Château et Faucoucourt pour former la commune nouvelle d'Anizy-le-Grand, dont elle est une commune déléguée.

Anizy-le-Grand
Anizy-le-Grand est une commune française située dans le département de l'Aisne en région Hauts-de-France.

La nouvelle commune, de statut administratif commune nouvelle, est née le 1er janvier 2019 de la fusion des communes d'Anizy-le-Château, Faucoucourt et Lizy. Son chef-lieu est fixé à Anizy-le-Château,.
Keiichi Arawi
Keiichi Arawi (あらゐ けいいち, Arawi Kei'ichi), né le 29 décembre 1977 à Maebashi, est un mangaka. Actif depuis 2006, il est connu pour son manga d'humour absurde Nichijô, publié de 2006 à 2015, et son manga City, publié de 2016 à 2021, année durant laquelle il relance Nichijô.

Nichijô
Nichijô (日常, Nichijō, litt. « Quotidien ») est un manga écrit et illustré par Keiichi Arawi. Il est prépublié entre décembre 2006 et décembre 2015 dans le magazine Monthly Shōnen Ace de l'éditeur Kadokawa Shoten, et compte un total de douze tomes.

Le 20 octobre 2021, l'auteur annonce le retour de la sérialisation de Nichijô dans le Monthly Shōnen Ace à partir du 26 octobre 2021. Une version française du manga est annoncée par Noeve Grafx pour septembre 2023.

Une adaptation en série télévisée d'animation produite par le studio Kyoto Animation a été diffusée au Japon entre avril et septembre 2011, précédée en mars 2011 par un OAV servant de prologue. La série arrive en français sur Animation Digital Network en décembre 2022 sous le titre Nichijô - My Ordinary Life.
Rocks (album de Bertignac)
Rocks est le deuxième album de Bertignac et les Visiteurs sorti en 1990. L'album passe inaperçu à sa sortie, la maison de disque Virgin préférant les albums de l'ancien compère Jean-Louis Aubert en pleine ascension.

Trois anciens membres du groupe Téléphone sont présents sur la chanson Qu'ils nous parlent.

Louis Bertignac
Louis Bertignac, né le 23 février 1954 à Oran, est un musicien français, parolier, chanteur, guitariste et cofondateur du groupe de rock français Téléphone, avec lequel il a vendu près de six millions de disques. Il entame une carrière solo à partir de 1986. De 2015 à 2017, il forme avec Jean-Louis Aubert et Richard Kolinka le groupe Les Insus pour des concerts et des tournées où ils interprètent le répertoire de Téléphone, sans utiliser le nom du groupe, compte tenu de l'absence de la bassiste Corine Marienneau.

Il est membre du jury de 2014 à 2015 dans la version française de The Voice Kids et de 2012 à 2013 dans The Voice, diffusées sur TF1 .

Il est aussi connu pour jouer avec sa guitare fétiche : une Gibson SG junior de 1963 relookée, réparée et passée de 22 à 24 
cases.