hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schéhérazade (Rimski-Korsakov)
Schéhérazade (en russe : Шехеразада / Chekherazada), op. 35, est une suite symphonique de Nikolaï Rimski-Korsakov créée à Saint-Pétersbourg le 3 novembre 1888 dans le cadre des Concerts symphoniques russes. L'œuvre étant constituée de quatre mouvements, on peut la considérer comme une grande symphonie classique et cependant centrée sur un programme particulier, comme le sont la 6e symphonie de Beethoven et la Symphonie fantastique de Berlioz, même si ces deux dernières sont constituées, non pas de quatre, mais de cinq mouvements.

Deux ans après la mort de Rimski-Korsakov, Michel Fokine créa à Paris, le 4 juin 1910, une chorégraphie pour les Ballets russes, utilisant une compilation de l’œuvre originale du compositeur.

Michel Fokine
Michel Fokine (en russe : Михаил Михайлович Фокин, Mikhaïl Mikhaïlovitch Fokine) est un danseur et chorégraphe russe né le 11 avril 1880 (23 avril dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg et mort le 22 août 1942 à New York.
Álvaro García Linera
Álvaro García Linera, né le 19 octobre 1962 à Cochabamba, est un homme d'État bolivien.

Élu vice-président de la République lors de l'élection présidentielle de 2005 en tant que colistier d'Evo Morales pour le parti Mouvement vers le socialisme, il est réélu en 2009 et 2014 comme vice-président de l'État plurinational de Bolivie.

À l’élection présidentielle de 2019, le ticket qu'il forme de nouveau avec Morales est donné vainqueur par les résultats officiels, mais la majorité se résout à la tenue d’un nouveau scrutin après des manifestations de masse émaillées de violences et après que l'OEA a fait état d'irrégularités. Deux mois avant la fin de son troisième mandat, Álvaro García Linera annonce finalement sa démission, à la suite de la défection de l'armée et de la police.

Élections générales boliviennes de 2005
Les élections générales boliviennes de 2005 ont eu lieu de manière anticipée le 18 décembre 2005. Le scrutin était initialement prévu en 2007.

Les deux principaux candidats à la présidence étaient Evo Morales, du Mouvement vers le socialisme, et de Jorge Quiroga Ramírez, dirigeant du Pouvoir démocratique et social (PODEMOS) et ex-dirigeant de l'Action démocratique nationaliste (ADN; Acción Democrática Nacionalista). Evo Morales, investi le 22 janvier 2006, a été élu pour un mandat de cinq ans.
MS Pride of Kent
Le MS Pride of Kent est un ferry transmanche de la compagnie P&O Ferries, en service sur la ligne de Douvres à Calais. De sa construction en 1992 jusqu'à sa conversion en 2002 il servait de navire de fret sur la ligne de Zeebruges sous le nom d’European Highway.

P&O Ferries
P&O Ferries (anciennement P&O European Ferries) est une société constituée de DP World (qui a repris sa société mère, la Peninsular and Oriental Steam Navigation Company (P&O) en mars 2006). P&O Ferries est enregistré à Douvres, Kent. P&O Ferries exploite également un certain nombre de lignes dans la mer d'Irlande sous le nom de P&O Irish Sea. Anciennement appelée Townsend Thoresen, la compagnie a changé de nom le 22 octobre 1987 à la suite du naufrage du Herald of Free Enterprise.
Picogiga International
Picogiga est une marque de Soitec basée aux Ulis (région Parisienne), concernant le dépôt de couches minces monocristallines réalisé par épitaxie par jet moléculaire.

Créé en 1983 par Linh Nguyen, la société Picogiga  se spécialise dans la fabrication de semi-conducteurs en arséniure de gallium, composants présents dans les technologies de télécommunications, en fournissant Sony, Fujitsu ou Toshiba pour fabriquer des paraboles de réception de télévisions, puis Motorola pour la téléphonie mobile et Thomson-CSF pour la fabrication des radars et des missiles. D'abord soutenue par Innovacom, l'entreprise rejoint le nouveau marché en 1996 et s'impose comme un leader du marché.

Le 2 décembre 2002, elle est placée en redressement judiciaire. le 31 mars 2003, elle fait l'objet d'un plan de cession. Le 11 mars 2010 la société est clôturée. Le 16 mars 2010, elle est radiée du registre du commerce.

Depuis 2003, Picogiga est donc devenue une division du groupe Soitec.

Soitec
Soitec est une entreprise industrielle française qui conçoit et produit des matériaux semi-conducteurs.

L'entreprise emploie environ 2 000 personnes dans le monde et possède des sites industriels à Bernin près de Grenoble en France, à Singapour, (ce dernier étant en cours d’agrandissement), un petit site de production à Hasselt en Belgique pour un substrat spécifique non-silicium, le nitrure de gallium (GaN), ainsi que des centres de R&D et des bureaux commerciaux en France, Arizona, Californie, Chine, Corée, au Japon et à Taïwan.
Joint de Cardan
Le cardan (ou plus précisément le joint de Cardan) est un dispositif mécanique qui permet la transmission d'une rotation angulaire entre deux arbres dont les axes géométriques concourent. C'est une manière de réaliser une liaison rotule à doigt.

Cette technique (à ne pas confondre avec la suspension par cardan) est utilisée sur les véhicules pour accoupler deux arbres tournants non alignés, ou dont les positions angulaires, l'un par rapport à l'autre, peuvent varier ; par exemple l'axe du volant et le boîtier de direction, surtout dans le cas d'un volant réglable en hauteur par rapport au conducteur.

Sa conception est attribuée à Girolamo Cardano, ingénieur italien de la Renaissance.

Arbre (mécanique)
Un arbre est un organe mécanique transmettant une force ou une puissance entre deux autres organes mécaniques.

Si l'arbre tourne, il est dit rotatif et la transmission s'effectue sous forme d'un couple et d'un mouvement de rotation.

Si l'arbre ne tourne pas, il est dit fixe et la transmission se fait par l'exercice d'une force de traction ou de pression.

La forme généralement cylindrique de cet organe est à l'origine de son nom.
Faure Gnassingbé
Faure Gnassingbé (prononciation : /foʁ ɲasiŋɡbe/), né le 6 juin 1966 à Afagnan, est un homme d'État togolais. Il succède à son père, Gnassingbé Eyadema, président de la République de 1967 jusqu'à sa mort en 2005. D'abord président par intérim (du 7 au 25 février 2005), Faure Gnassingbé est président de la République jusqu'au 3 mai 2025, date à laquelle il devient président du Conseil, après avoir abandonné le système présidentiel. Élu à quatre reprises, dans des conditions contestées, il est, comme son père, qualifié de dictateur.

Sur la scène régionale, Faure Gnassingbé préside successivement l'Union économique et monétaire ouest-africaine, le Conseil de l'Entente et la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest. Il conduit plusieurs médiations dans les crises ouest-africaines et, en 2025, est désigné par l'Union africaine comme médiateur dans le conflit entre la république démocratique du Congo et le Rwanda.

Intérim (droit constitutionnel)
En droit constitutionnel, l'intérim est une disposition généralement prévue par la constitution pour organiser les cas de vacance, d'empêchement ou d'absence temporaire d'un dirigeant (notamment un chef d'État), dans l'attente de son retour ou de la désignation d'un nouveau titulaire. À ce titre, l'intérim peut être considéré comme l'équivalent républicain de la régence.
Agent territorial spécialisé des écoles maternelles
En France, l'agent territorial spécialisé des écoles maternelles (ATSEM) est un fonctionnaire territorial chargé d'assister les enseignants dans les classes maternelles ou les classes à section enfantine (classes de niveau élémentaire avec un ou plusieurs niveaux de maternelle). Ce cadre d'emplois a été créé en 1989. Il a remplacé celui des agents spécialisés des écoles maternelles (ASEM). Il entre donc dans le cadre du système éducatif français.

L'ATSEM accompagne les enfants au fil de la journée scolaire, voire périscolaire. Il travaille sous une double hiérarchie : fonctionnelle (directeur d'école) et directe (maire).

Cadre d'emplois
En France, dans la  fonction publique territoriale, les cadres d'emplois d’emplois regroupent des fonctionnaires territoriaux qui exercent des missions de même nature, ont un niveau de responsabilités comparable et relèvent de règles statutaires communes.

Chaque cadre d’emplois est créé par un décret en Conseil d'État portant statut particulier de ce cadre d'emplois. Le cadre d’emplois est la brique de base du statut territorial, il structure la carrière des fonctionnaires territoriaux. Il est l’équivalent fonctionnel des corps de la fonction publique de l’État.
Henri Baels
Henri Louis (parfois prénommé Harry ou Hendrik) Baels, né le 18 janvier 1878 à Ostende (Belgique), et mort le 14 juin 1951 à Knokke, est un armateur et un homme politique belge membre du parti catholique.

Docteur en droit, il occupe plusieurs fonctions politiques : échevin à Ostende, député à la Chambre, Gouverneur de Flandre-Occidentale et Ministre de divers portefeuilles.

Il est le père de Lilian Baels, seconde épouse du roi Léopold III.

Lilian Baels
Mary Lilian Lucy Josepha Monique Baels, née le 28 novembre 1916 à Londres et morte le 7 juin 2002 à Waterloo, est une princesse de Belgique, à partir de 1941, en qualité de seconde épouse du roi Léopold III, principalement connue comme la « princesse de Réthy ».
Orléans Loiret Basket
Orléans Loiret Basket (encore appelé OLB) est un club français professionnel de basket-ball, basé à Orléans dans le département du Loiret, et évoluant en deuxième division.

Le club est issu de la réunion des clubs de trois villes, Orléans, Fleury-les-Aubrais et Saint-Jean-de-Braye, appartenant toutes à Orléans Métropole.

Il remporte sa première compétition majeure, la Coupe de France, le 16 mai 2010.

L'OLB joue dans son enceinte de la CO'Met Arena, d'une capacité de 10 150 places.

Championnat de France masculin de basket-ball de deuxième division
Le championnat de France de basket-ball de deuxième division (ou Elite 2 depuis 2025) est la deuxième division du basket-ball professionnel en France. Ce championnat constitue l'antichambre de la première division. Depuis 1987, il est sous l’égide de la Ligue nationale de basket-ball.
Wayne Stetina
Wayne Stetina (né le 4 décembre 1953 à Cleveland) est un coureur cycliste américain. Actif pendant les années 1970 et 1980, il a été trois fois champion des États-Unis sur route amateur (1976, 1977, 1985) et champion des États-Unis du contre-la-montre en 1975. Il a participé au contre-la-montre par équipes des Jeux olympiques de 1972 et 1976. Son frère Dale a été cyclisme professionnel pendant les années 1980 et son neveu Peter l'est de 2010 à 2019.

Il est intronisé au Temple de la renommée du cyclisme américain en 1999.

Championnats des États-Unis de cyclisme sur route
Les championnats des États-Unis de cyclisme sur route sont les championnats nationaux de cyclisme sur route des États-Unis, organisés par USA Cycling. Ils comprennent trois disciplines la course en ligne et la course en circuit, et depuis 1997 un contre-la-montre.

Ces compétitions permettent d'attribuer le titre de champion des États-Unis aux coureurs vainqueurs qui portent un maillot aux couleurs des États-Unis pendant un an.
Marc Joseph Marion du Fresne
Marc Joseph Marion du Fresne, dit Marion-Dufresne, né le 22 mai 1724 à Saint-Malo , et mort le 12 juin 1772 à la baie des Îles, en Nouvelle-Zélande, est un corsaire, capitaine de la Compagnie des Indes, et explorateur français du XVIIIe siècle. L’expédition qu’il dirigea en 1771 pour rechercher l'hypothétique Terra Australis fit d’importantes découvertes géographiques dans le sud de l’océan Indien ainsi que des découvertes anthropologiques en Tasmanie et en Nouvelle-Zélande, où, lui et plusieurs autres membres de l'expédition furent tués par des Maoris. Il est notamment le découvreur en 1772 de l'île Marion, de l'île du Prince-Édouard et des îles Crozet.

Il est commémoré par les toponymes île Marion, en Afrique du Sud, et la baie Marion, en Tasmanie. Son nom a également été donné à deux navires français de recherche océanique et de ravitaillement successifs, le Marion Dufresne et le Marion Dufresne II, desservant les Terres australes et antarctiques françaises.

Marion Dufresne (1972)
Le Marion Dufresne était un navire français ayant assuré le transport des personnels et le ravitaillement des bases des Terres australes et antarctiques françaises entre 1972 et 1995. Il effectuait également des travaux scientifiques.

Ayant pris la relève du Galliéni , il portait le nom de Marc Joseph Marion du Fresne, un explorateur français du XVIIIe siècle. Il a été remplacé, en 1995, par le Marion Dufresne 2.

Rebaptisé le Fres et navigant sous pavillon maltais, il servit de base à des Américains travaillant en Algérie avant d'être désarmé à Alang en 2004.
Accident de l'avion d'Eduardo Campos
L'accident de l'avion d'Eduardo Campos, candidat socialiste à l’élection présidentielle brésilienne de 2014, survient le 13 aout 2014. Le Cessna Citation Excel s'écrase sur un gymnase d’une zone résidentielle de Santos, une ville du littoral de l’État de São Paulo (Brésil). Les sept personnes présentes dans l'avion, cinq passagers et deux pilotes, sont toutes décédées. Eduardo Campos figure parmi les victimes, de même que son assistant, l'ancien député fédéral Pedro Valadares.

Parti socialiste brésilien
Le Parti socialiste brésilien (en portugais : Partido Socialista Brasileiro, PSB) est un parti politique brésilien. Sa devise est « Socialisme et liberté ». Le parti est aujourd'hui dirigé par Carlos Siqueira.
Vallée des Singes (Égypte)
La vallée des Singes est le nom donné à un ouadi s'enfonçant dans la montagne libyque, à l'ouest de la vallée des Rois, appelé aussi la vallée de l'Ouest (West valley), d'où le nom des tombes (WV22, WV23, WV24, WV25, WV65 et WVA) qui y ont été retrouvées.

WV22
Le tombeau WV22 dans l'aile occidentale de la vallée des Rois, dans la nécropole thébaine sur la rive ouest du Nil face à Louxor en Égypte, a été utilisé comme sépulture pour l'un des plus grands dirigeants du Nouvel Empire, Amenhotep III.
Saint-Valérien (Québec)
Saint-Valérien est une municipalité de paroisse de la province de Québec (Canada), située dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Rimouski-Neigette, dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent.

Rimouski-Neigette
Rimouski-Neigette est une municipalité régionale de comté de la province de Québec, dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, créée le 26 mai 1982. Son chef-lieu est la ville de Rimouski. Elle est entourée des municipalités régionales de comté suivantes : La Mitis, Les Basques et Témiscouata.
Hervé Morin
Hervé Morin, né le 17 août 1961 à Pont-Audemer (Eure), est un homme politique français.

Député pour la 3e circonscription de l'Eure de 1998 à 2007, il est ministre de la Défense des deux premiers gouvernements François Fillon (2007-2010). Président du parti Nouveau Centre puis Les Centristes, il est président du conseil régional de Normandie depuis 2016.

Troisième circonscription de l'Eure
La troisième circonscription de l'Eure est l'une des cinq circonscriptions législatives que compte le département français de l'Eure (27), situé en région Normandie.

Elle est représentée à l'Assemblée nationale, lors de la XVe législature de la Cinquième République, par Kévin Mauvieux, député du Rassemblement national.
Frederick Aiken
Fredrick Augustus Aiken (20 septembre 1832 à Lowell - 23 décembre 1878 à Washington) est un avocat et journaliste. Il a été appelé à servir comme l'un des avocats de la défense de Mary Surratt, qui a été jugée pour complot de l'assassinat du Président Abraham Lincoln

Mary Surratt
Mary Elizabeth Eugenia Jenkins Surratt, née en mai ou juin 1823 à Waterloo, (Maryland) – exécutée le 7 juillet 1865 à Washington, D.C.,, est une tenancière de taverne et de pension américaine, impliquée dans la  conspiration, menée par John Wilkes Booth, qui déboucha sur l'assassinat du président Abraham Lincoln, le 14 avril 1865. Arrêtée, jugée et condamnée à mort, elle fait partie des quatre inculpés pendus après le procès des conspirateurs. Elle est la première femme exécutée par le gouvernement fédéral. Elle est la mère de John Surratt.

L'importance de la participation de la famille Surrat dans les activités clandestines des confédérés ne pourra jamais être connue, mais il est certain (et les preuves en ont été apportées au procès de Mary Surratt) que la taverne de la famille, louée à John M. Lloyd, a servi de cache d'armes et d'argent pour les agents confédérés.
Robert Fripp
Robert Fripp est un guitariste britannique né le 16 mai 1946 à Wimborne Minster. Il est principalement connu en tant que fondateur, en 1969, du groupe rock progressif King Crimson, dont il est le seul membre permanent. Il a également travaillé avec de nombreux autres artistes, parmi lesquels Van der Graaf Generator et Peter Hammill, David Bowie, Blondie, Andy Summers, Brian Eno, Peter Gabriel ou David Sylvian. Robert Fripp a influencé un grand nombre de musiciens et il est considéré comme l'un des pères du rock progressif[réf. souhaitée]. Il est marié avec la chanteuse Toyah Wilcox avec laquelle il a collaboré sur certains de ses albums.

Il est classé 62e meilleur guitariste de tous les temps selon le magazine Rolling Stone.

Toyah Willcox
Toyah Willcox, née le 18 mai 1958 à Kings Heath, Birmingham, en Angleterre, est une chanteuse et actrice anglaise. Après avoir été membre du groupe Toyah, elle se lance dans une carrière en solo.

Au cours de ses 30 ans de carrière, elle a classé 13 singles dans les top 40 des charts anglais et sorti 22 albums. Elle a également présenté de nombreuses émissions télévisées au Royaume-Uni.

Elle est l'épouse de Robert Fripp, guitariste et fondateur du groupe King Crimson.
Daisy Dussoix
Daisy Roulland-Dussoix, née Daisy Dussoix le 9 septembre 1936 à Genève et décédée le 5 janvier 2014 à Lancy, est une biologiste moléculaire et microbiologiste suisse renommée pour ses découvertes sur le phénomène de restriction-modification de l'ADN dans les années 1960. Avec ses recherches, elle a contribué aux découvertes qui ont fait obtenir à son directeur de thèse, Werner Arber, le prix Nobel de physiologie ou médecine en 1978 pour « la découverte des enzymes de restriction et leur application aux problèmes de génétique moléculaire. »

Werner Arber
Werner Arber est un microbiologiste et un généticien suisse né le 3 juin 1929 à Gränichen en Argovie. Il a obtenu en 1978 le Prix Nobel de physiologie ou médecine avec Hamilton Smith et Daniel Nathans pour la découverte des enzymes de restriction, sans toutefois créditer les travaux de Daisy Dussoix  ayant conduit à cette découverte. Leur travail a contribué au développement des technologies liées à l'ADN recombinant.
Mbark Boussoufa
M'Bark Boussoufa dit Mbark Boussoufa, né le 15 août 1984 à Amsterdam (Pays-Bas), est un ancien footballeur international marocain évoluant au poste de milieu de terrain

Formé à l'Ajax Amsterdam, il passe par Chelsea avant de faire ses débuts professionnels en Jupiler Pro League, championnat où il évolue pendant sept ans et se voit comme l'un des joueurs les plus populaires en Belgique. Il, remporte le Soulier d'or belge en 2006 et 2010 et le trophée du Footballeur pro de l'année en 2006, 2009 et 2010. Il est transféré en 2011 dans le championnat russe, où il remporte la Coupe de Russie en 2015 avec le Lokomotiv Moscou.

Possédant également la nationalité néerlandaise, il décline une convocation néerlandaise en 2006 pour trancher très tôt en faveur de l'équipe du Maroc, sélection avec laquelle il participe à la CAN 2012, la CAN 2017 ainsi qu'à la Coupe du monde 2018.

Soulier d'or belge 2010
Le Soulier d'or 2010 est un trophée individuel, récompensant le meilleur joueur du championnat de Belgique sur l'ensemble de l'année 2010. Ceci comprend donc à deux demi-saisons, la fin de la saison 2009-2010, de janvier à juin, et le début de la saison 2010-2011, de juillet à décembre.
Gare de Landelies
La gare de Landelies est une gare ferroviaire belge de la ligne 130A, de Charleroi à Erquelinnes (frontière), située à Landelies section de la commune de Montigny-le-Tilleul dans la province de Hainaut en région wallonne.

Elle est mise en service en 1852 par la Compagnie du chemin de fer de Charleroi à la frontière de France avant d'être reprise par la Compagnie du Nord - Belge en 1854. C'est une halte ferroviaire de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par des trains du réseau suburbain de Charleroi (trains S).

L'abbaye d'Aulne, monument faisant partie du patrimoine majeur de Wallonie, est à moins de trois kilomètres de la gare.

Ligne 130A (Infrabel)
La ligne 130A, Charleroi - Erquelinnes frontière (vers Jeumont en France), fut construite pour relier les bassins industriels de Charleroi, en Belgique, et du Nord-Pas-de-Calais, en France.

Aujourd'hui encore, le fret lié au secteur sidérurgique constitue une part importante du trafic de cette ligne internationale, alors que les prestigieux trains Paris - Cologne qui y transitaient ont quitté la scène, remplacés par les Thalys PBKA qui sur cette même relation ne s'arrêtent plus en Belgique qu'à Bruxelles-Midi et Liège-Guillemins.

La vitesse de référence de cette ligne est fixée à 120 km/h. Du côté français de la frontière, cette même vitesse-limite est applicable jusqu'à Jeumont ; ensuite, certains tronçons de la ligne de Creil à Jeumont possèdent des vitesses-limite plus élevées pouvant aller jusqu'à 160 km/h.
Ndama
La Ndama, ou N'dama, est une race bovine d'Afrique occidentale et centrale. Elle est trypano-tolérante et résistante à la piroplasmose transmise par les tiques, ce qui fait d'elle la seule race pouvant être élevée sans trop de problèmes en Afrique équatoriale.

Trypanosomiase
Les trypanosomiases sont des infections aux parasites trypanosomes. Les trypanosomiases humaines sont endémiques dans deux régions du monde : l'Afrique et l'Amérique du Sud. Il existe, y compris dans d'autres régions du monde, des trypanosomiases qui touchent d'autres espèces mais qui sont sans danger pour l'homme ; elles peuvent cependant causer d'importants dommages sur les animaux d'élevage.

Elles sont en général transmises par des animaux hématophages : punaises, mouche tsé-tsé en Afrique, vampire (Desmodontinae) en Amérique du Sud.
Palmiste poison
Hyophorbe indica · Palmier bâtard, Palmier cochon

Le Palmiste poison, Palmier cochon ou Palmier bâtard (Hyophorbe indica) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Arecaceae (les palmiers) endémique de La Réunion, où elle est menacée par la destruction de son habitat.

Flore endémique de La Réunion
Comme beaucoup d'îles voisines telles que Madagascar, la Réunion, reconnue pour la diversité de ses paysages, présente un fort taux d'endémisme, surtout végétal.  La biodiversité est très riche dans le milieu naturel. Ainsi le nombre d'espèces végétales endémiques par unité de surface y serait trois fois supérieur à celui de Hawaï et cinq fois à celui des Galapagos. Il y aurait ainsi 160 plantes à fleurs endémiques dans ce département d'outre-mer français. Ses hauteurs sauvages sont devenues un parc national appelé parc national de La Réunion le 5 mars 2007.

Nombreux sont les villages, lieux-dits ou ravines qui portent le nom d'une plante endémique ou indigène de l'île : Takamaka, Tan rouge, Plaine d'Affouches, Pente Benjoin.
Alain de Mijolla
Alain de Mijolla, né le 15 mai 1933 à Paris et mort le 24 janvier 2019 dans la même ville, est un psychiatre, psychanalyste et historien de la psychanalyse français.

Il est fondateur de l'Association internationale d'histoire de la psychanalyse (1985-2011) et auteur d'ouvrages sur l'évolution du mouvement psychanalytique français.

Histoire de la psychanalyse
L'histoire de la psychanalyse commence avec les découvertes et théorisations de Sigmund Freud concernant l'inconscient, à Vienne, à la fin du XIXe siècle.
Puis la psychanalyse s'internationalise, tandis que les théories et les écoles psychanalytiques se diversifient. Elle s'étend progressivement à d'autres pays européens, notamment l'Allemagne, la Hongrie, la Suisse, la France et la Grande-Bretagne. Elle gagne l'Amérique du Nord et connaît un développement important en Amérique latine.