hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
XBL
XBL ou eXtensible Bindings Language ou XML Bindings Language est un langage permettant de lier à des éléments d'un document XML des comportements, des interfaces ou des modèles de contenu.

XBL a été créé par Mozilla pour définir des propriétés des éléments de XUL. Le W3C est en train de normaliser une deuxième version de la spécification, plus générique et non compatible avec la première.

Un fichier XBL contient des liaisons décrivant les caractéristiques d'éléments. Dans le cadre de XUL par exemple, il est possible de décrire l'interface utilisateur et les comportements des éléments de base, comme les barres de défilement.

La version 1.0 de la norme a été créée par le projet Mozilla. Elle est mise en œuvre dans l'ensemble des logiciels basés sur Gecko : Firefox, Thunderbird, SeaMonkey etc.

XML-based User interface Language
XML-based User interface Language (abréviation XUL) est un langage de description d’interfaces graphiques fondé sur XML créé dans le cadre du projet Mozilla. XUL se prononce zoul en anglais (pour rimer avec cool, mais aussi en hommage au demi-dieu Zoul dans le film SOS Fantômes).

En août 2015, Mozilla a annoncé que l'utilisation de XUL pour créer des extensions Firefox deviendrait obsolète dans les futures versions au profit de WebExtensions.
Julie Courtois
Julienne Reine Courtois, dite Julie Courtois, née à Bruges le 16 mai 1813 et morte le 1er février 1880 à Bruxelles, est une physicienne et prestidigitatrice belge. Mariée avec André-Joseph Grandsart, autre prestidigitateur belge, elle a fondé avec lui le théâtre Grandsart-Courtois.

André-Joseph Grandsart
André-Joseph Grandsart est un physicien et prestidigitateur belge, né à Bruges le 18 novembre 1813, décédé à Gand le 30 juin 1882.

Disciple de Louis Courtois, il épousa sa fille, Julie Courtois, et fonda ainsi le théâtre Grandsart-Courtois, qui a parcouru toute l'Europe jusqu'au premier conflit mondial.
Communauté de communes de Beaufort-en-Anjou
La communauté de communes de Beaufort-en-Anjou est une ancienne communauté de communes française située dans le département de Maine-et-Loire et la région Pays de la Loire.

Elle se situait dans la région du Baugeois et faisait partie du syndicat mixte Pays des Vallées d'Anjou.

Baugeois
Le Baugeois est une région naturelle française située au nord-est du département de Maine-et-Loire, dans la région Pays de la Loire. Ce pays traditionnel de l'Anjou doit son nom à sa capitale, la ville de Baugé. Cette région est la plus boisée du département.

Le terme « Baugeois » peut se rapporter au territoire du Baugeois, aux habitants de la commune de Baugé ou bien encore à la zone de la communauté de communes de Baugé.
Accident d'un Dornier 228 en RDC en 2019
Le 24 novembre 2019, un avion bi-turbopropulseur Dornier 228 exploité par le transporteur local Busy Bee Congo s'est écrasé peu après son décollage de l'aéroport international de Goma, dans l'Est de la République démocratique du Congo et est tombé dans une partie densément peuplée de la ville, faisant de nombreuses victimes au sol,. L'avion devait relier Goma à Beni, à environ 350 kilomètres au nord. Il transportait 17 passagers et deux membres d'équipage. Il s'agit de l'accident le plus meurtrier du Dornier 228.

Aéroport international de Goma
L'aéroport international de Goma (code IATA : GOM • code OACI : FZNA) est l'unique aéroport de la ville de Goma dans l'est de la république démocratique du Congo. Il est situé dans la province de Nord-Kivu, en bordure du lac Kivu, à 14 kilomètres au sud du stratovolcan actif Nyiragongo et à proximité de la frontière avec le Rwanda. Il possède une piste unique de 3 000 m de long.
Hamsa-Sandesha
Le Hamsa-Sandesha (en sanskrit : हंससन्देश; IAST : Haṃsasandeśa), ou Message du cygne, est un poème d'amour en sanskrit du XIIIe siècle écrit par Vedanta Desika (en). Long de seulement 110 stances, il décrit comment Râma, héros de l'épopée du Ramayana, envoie par l'intermédiaire d'un cygne un message à son épouse Sītā, prisonnière à Lanka du démon Ravana. Il appartient au genre du sandeśa kāvya, le « poème de messager », et est très étroitement modelé sur le Meghaduta de Kalidasa. Il est d'une importance particulière pour les Sri Vaishnavites (en), dont il célèbre le dieu, Vishnou.

Sandesha Kavya
Le Sandesha Kavya (IAST Sandeśakāvya), ou poème de messager, est un genre littéraire d'origine sanskrite. Sandeśa (संदेश) signifie « message » et le Kāvya (en) (काव्य) est une forme poétique courte, caractérisée par l'abondance des figures de style. Le thème du message et du messager, déjà largement présent dans les épopées hindoues, a été repris comme thème central d'un poème par Kalidasa (IVe siècle), puis par Bhavabhuti (VIIIe siècle), Dhoyin (XIIe siècle) et de nombreux autres poètes de renom, y compris en langue vernaculaire.
Bourgneuf-en-Mauges
Bourgneuf-en-Mauges est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire, devenue le 15 décembre 2015 une commune déléguée de la commune nouvelle de Mauges-sur-Loire.

Mauges-sur-Loire
Mauges-sur-Loire est une commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire, créée le 15 décembre 2015. Elle est issue de la fusion des communes de l'ancienne communauté de communes du canton de Saint-Florent-le-Vieil. Située au nord-est des Mauges, elle borde la Loire.
El Mañana
El Mañana (en espagnol « le lendemain ») est une chanson du groupe virtuel Gorillaz dirigé par Damon Albarn, parue sur l’album Demon Days. C’est le quatrième et dernier single tiré de cet album, et le seul single a double face-A puisqu’il a été publié avec Kids with Guns. Contrairement à ses prédécesseurs tirés de Demon Days, « Kids with Guns » / « El Mañana » a atteint la 27e position dans les charts anglais mais pas le top 10 en Grande-Bretagne.

Kids with Guns
Kids With Guns est une chanson du groupe fictif Gorillaz dirigé par Damon Albarn, parue sur l'album Demon Days. C'est le dernier single tiré de cet album, et le seul single à double face-A puisqu'il a été publié avec El Mañana.

La chanteuse Neneh Cherry, qui répète les "Push it real, push it", a également participé aux chœurs.

Il a atteint la 27e place dans les charts anglais, "entachant" quelque peu la réputation des 3 autres singles de l'album (Feel Good Inc., DARE et Dirty Harry), tous trois classés dans le top 10 dès leur sortie (respectivement aux 2e, 1re et 6e places).

La photo de la pochette est soit l'image renversée d'un revolver normal, soit l'originale d'un exemplaire rare pour main gauche, le barillet tombant à droite de l'arme pour faciliter le rechargement avec la main libre.
James FitzGerald (6e comte de Desmond)
James FizGerald (mort en 1463), est le 6e comte de Desmond , surnommé « l' Usurpateur  », est le plus jeune des fils de Gerald FitzGerald 3e comte de Desmond, et de Elenore fils de James Butler 2e comte d'Ormond.

Gerald FitzGerald (3e comte de Desmond)
Gerald fitz Maurice FitzGerald (né vers 1335 et mort le 12 octobre 1398), également connu 
sous le nom gaélique de Gearóid Iarla (c'est-à-dire: Comte Gerald), membre de la famille Hiberno-Normande FitzGerald, est le 3e comte de Desmond, dans le sud-ouest de l'Irlande, de 1357 à sa mort.
Couture-sur-Loir
Couture-sur-Loir est une commune historique du nord-ouest du Loir-et-Cher (région Centre-Val de Loire), devenue commune déléguée en 2019, depuis la fusion administrative avec la commune voisine de Tréhet afin de créer la commune nouvelle de Vallée-de-Ronsard, dont Couture-sur-Loir est le chef-lieu.

Les habitants de Couture-sur-Loir sont appelés les Couturois.

Tréhet
Tréhet est une commune historique du nord-ouest du Loir-et-Cher (région Centre-Val de Loire), reléguée au statut de commune déléguée depuis 2019 et la fusion administrative avec la commune voisine de Couture-sur-Loir afin de créer la commune nouvelle de Vallée-de-Ronsard.
Crise économique vénézuélienne
La crise économique vénézuélienne se réfère à la détérioration qui a commencé à être remarquée dans les principaux indicateurs macroéconomiques de l'année 2012 et qui se poursuit aujourd'hui au Venezuela. Les conséquences de cette crise, couplée à une crise financière et monétaire, se sont étendues dans le temps et dans la société, provoquant ainsi une grave crise politique, sociale, humanitaire et migratoire.

L'économie vénézuélienne étant fortement dépendante de la rente pétrolière, qui représente 90 % des exportations et 50 % du budget de l'État, la chute des cours du pétrole démarrée en 2013 (−70 % entre 2013 et 2016) a fait chuter les revenus de l'État et a fait entrer le pays dans une grave crise économique.

Crise des réfugiés vénézuéliens
La crise des réfugiés vénézuéliens, également connue sous le nom de diaspora bolivarienne, est qualifiée par l’Organisation des Nations unies comme le déplacement de population le plus massif de l’histoire récente de l’Amérique latine. Elle concerne, notamment depuis 2015 avec sa phase critique, l'émigration de millions de Vénézuéliens de leur pays d'origine sous les présidences de Hugo Chávez et Nicolás Maduro et a pour origine principale la crise économique vénézuélienne débutée en 2012. La tendance d'émigration a été observée dès l’année 2000 avec l'accession d'Hugo Chávez à la présidence du Venezuela et le début de la Révolution bolivarienne.

En octobre 2019, plus de 4,5 millions de Vénézuéliens vivent à l’étranger. Le représentant spécial des agences des Nations unies pour les réfugiés et les migrations, estime que la crise va s’aggraver avec 6,5 millions de réfugiés d’ici la fin de l’année 2020.
Johnny Dodds
Johnny Dodds (né le 12 avril 1892 à Waveland dans l'État de Mississippi et mort le 8 août 1940 à Chicago) est un clarinettiste de blues et de jazz américain et le frère aîné du batteur Warren Baby Dodds (premier batteur à ajouter des cloches au set de batterie).

Baby Dodds
Warren Dodds dit Baby Dodds, né le 24 décembre 1898 à La Nouvelle-Orléans et mort le 14 février 1959 à Chicago, est un batteur de jazz américain. Il est considéré comme l'un des premiers et meilleurs batteurs de jazz de la période précédant le big band. Il est influencé par Louis Cottrell, Sr. (en), Henry Zeno, Henry Martin, et Tubby Hall. Dodds a été parmi les premiers batteurs à improviser alors qu'il était enregistré.
Morteau
Morteau est une commune française située dans le département du Doubs, en Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Petite ville du Haut-Doubs, nichée dans une vallée au cœur du massif du Jura, elle doit son développement notamment à l'industrie horlogère qui apparut dans la région à la fin du XVIIIe siècle. La localité est également connue pour sa gastronomie, symbolisée par sa spécialité de renommée nationale, la saucisse de Morteau. Elle est intégrée au parc naturel régional du Doubs Horloger.

La commune comptait 6 953 habitants au dernier recensement de 2023 et l'unité urbaine formée par Morteau et Les Fins totalisait 10 001 habitants, constituant ainsi la quatrième agglomération la plus peuplée du département du Doubs après Besançon, Montbéliard et Pontarlier. Ses habitants sont les Mortuaciens et les Mortuaciennes.

Les Fins
Les Fins est une commune française située dans le département du Doubs, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Ses habitants sont appelés les Finois et les Finoises.

Au 1er janvier 2020, la ville des Fins comptait un total de 3 157 habitants et formait avec la ville voisine de Morteau un ensemble urbain de 10 008 habitants, constituant la quatrième agglomération du département en nombre d'habitants.
Lac New Melones
Le lac New Melones est un lac artificiel situé dans les collines du centre de la Sierra Nevada dans les comtés de Calaveras et de Tuolumne près de la ville de Jamestown. Créé par la construction du barrage de New Melones sur la rivière Stanislaus, ce lac est par sa superficie le cinquième de Californie. Sa superficie est de 51 km2. Sa capacité est de 2,96 km3 et ses berges ont une longueur de 160 km. Lors de sa création, le lac a submergé une colonie du même nom, Melones.

Stanislaus (rivière)
La rivière Stanislaus (en anglais : Stanislaus River) en Californie, aux États-Unis, est un des plus grands affluents du San Joaquin. La rivière a 154 km de long et possède des branches nord, centrale et sud. Les branches nord et sud se rencontrent à quelques kilomètres en amont du lac New Melones, la branche centrale rejoignant celle du nord quelques kilomètres auparavant.

Le nom de la rivière vient d’Estanislao, un chef Miwok de la Mission San José, qui conduisit une bande de 400 hommes contre le gouvernement mexicain en 1828-1829. Le groupe avait établi son camp principal le long des rives de la Stanislaus, connue alors comme le Rio Laquisimes.
Église Saint-Éloi de Dunkerque
L'église Saint-Éloi, surnommée la cathédrale des sables, est une église catholique située à Dunkerque, en France. Elle est classée au titre des monuments historiques en 1916, tandis que le beffroi qui lui fait face, ancienne tour de l'église primitive, est classé depuis 1840. Le beffroi est aussi classé au patrimoine mondial de l'UNESCO au titre de Beffrois de Belgique et de France.

Beffroi de Dunkerque
Le beffroi de Dunkerque est un monument français du XVe siècle classé monument historique depuis 1840. Le beffroi est aussi inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO au titre des beffrois de Belgique et de France depuis 2005. Il a été construit aux alentours de 1440 en lieu et place d'une ancienne tour de guet.
District de Cochrane
Le district de Cochrane est un district et une division de recensement du Nord-Est de l'Ontario. Il a été créé en 1921 à partir de parties du district de Timiskaming et du district de Thunder Bay.

En 2006, la population était de 82 503 habitants, dont 47 % ont pour langue maternelle le français. Sa superficie est de 141 247,3 km2 (54 522 mi2), légèrement plus petit que l'État du Michigan. Il est le deuxième plus grand district de l'Ontario, après le district de Kenora. Le centre administratif est à Cochrane.

Cochrane (Ontario)
Cochrane est une ville canadienne du Nord-Est de l'Ontario située sur la route 11, qui fait partie de l'autoroute transcanadienne. La population de Cochrane est composée surtout d'anglophones, mais il y a aussi de nombreux francophones. La ville se trouve à l'est de Kapuskasing, au nord-est de Timmins, au sud de Moosonee et au nord de Iroquois Falls et fait partie du District de Cochrane.

La population de Cochrane s'élevait à 5 487 habitants au recensement de 2006, lors de laquelle on compte 50 % d'anglophones et 40 % de francophones.
Alphonse VI (roi de León)
Alphonse VI (né vers 1040-1041 et mort le 1er juillet 1109), surnommé le Brave (el Bravo) ou le Vaillant (el Valiente), est roi de León (1065-1109), roi de Galice (1071-1109) et roi de Castille (1072-1109).

Il est l'artisan de la conquête de Tolède en 1085, qui constitue le point de départ de la Reconquista. Cette conquête étend considérablement le territoire et l'influence du royaume de León et de Castille, mais provoque en riposte une invasion almoravide à laquelle Alphonse résiste jusqu'à la fin de son règne. Les armées léonaise et castillane subissent de lourdes défaites lors des batailles de Sagrajas (1086) et de Consuegra (1097). En 1108, son fils et unique héritier, Sancho Alfónsez, trouve la mort au cours de la bataille d'Uclès. Valence est abandonnée, mais Tolède est conservée au sein d'un vaste royaume qu'Alphonse lègue à sa fille en 1109.

Bataille d'Uclès (1108)
La bataille d'Uclès, ou bataille des Sept Comtes, vit le 29 mai 1108 une terrible défaite des troupes castillanes (chrétiennes) face aux armées de l'émir almoravide Ali Ben Youssef, à Uclès, près de Cuenca.

Sancho Alfónsez, l'unique fils du roi castillan Alphonse VI, trouva la mort dans la bataille. Le roi Alphonse VI, ne pouvant pas supporter le chagrin causé par la mort de son fils, mourut l'année suivante.
Stade poitevin (omnisports)
Le Stade poitevin est un club omnisports français, fondé en 1900, et basé à Poitiers, dans la Vienne. Il est membre de la Fédération française des clubs omnisports. Le club compte vingt-deux sections dont la plus connue est la section volley-ball, le Stade poitevin volley beach, qui évolue actuellement en Pro A suivie du Stade poitevin Football Club. La section la plus ancienne étant celle du Stade poitevin rugby.

Alterna Stade poitevin Volley-Ball
L'Alterna Stade Poitevin Volley-Ball, abrégé en Alterna SPVB, est un club de volley-ball français fondé en 2012 et basé à Poitiers, évoluant depuis la saison 2015-2016 en Marmara SpikeLigue (première division nationale).
Il est né des cendres du Stade Poitevin Volley-Ball, club fondé en 1973 et disparu en 2012 après liquidation judiciaire.
La salle omnisports de la Ganterie, aujourd'hui salle Frédéric Lawson-Body , nommée en  l'honneur de l'ancien joueur de l'équipe, Frédéric Lawson-Body, décédé d'une méningite bactérienne, abrite les fans de l'Alterna Stade Poitevin Volley-Ball.
La Reine Cléopâtre
La Reine Cléopâtre est une série télévisée américaine, mélangeant documentaire historique et reconstitutions dramatiques, basée sur la vie de la reine d'Égypte Cléopâtre VII.

Il s'agit de la deuxième saison d'une série documentaire consacrée aux femmes monarques du continent africain, intitulée Reines africaines, diffusée sur la plate-forme de streaming Netflix.

Produite par Jada Pinkett Smith, La reine Cléopâtre est diffusée sur Netflix à partir du 10 mai 2023.

Reines africaines
Reines africaines est une série documentaire historique consacrée aux femmes monarques du continent africain et diffusée sur la plate-forme de streaming Netflix.

La série est produite et racontée par Jada Pinkett Smith. Elle mélange des scènes de reconstitutions historiques ainsi que des entretiens avec des historiens et spécialistes.

La première saison est centrée sur la reine Njinga de Ndongo et Matamba.

La deuxième saison s'attarde, elle, sur la vie de Cléopâtre VII, dernière reine d'Égypte de la dynastie lagide.
Championnats d'Europe de patinage artistique 2014
Les championnats d'Europe de patinage artistique 2014 ont lieu du 13 au 19 janvier 2014 au SYMA Sports and Conference Centre de Budapest en Hongrie. C'est la septième fois que la capitale hongroise accueille les championnats européens de patinage artistique après les éditions de 1895, 1909, 1955, 1963, 1984 et 2004.

Championnat d'Europe de patinage artistique 1909
Le championnat d'Europe de patinage artistique 1909 a lieu du 23 au 24 janvier 1909 à la patinoire extérieure du parc Városliget de Budapest dans l'empire d'Autriche-Hongrie.

Le championnat dans la capitale hongroise a lieu les mêmes jours et au même endroit que la compétition mondiale des Dames.
Maison de Champagne
Une maison de Champagne est une entreprise viti-vinicole, qui distribue les produits d'une marque de champagne,.

Elle s'occupe de la production de champagne, mais doit également être une entreprise de dimension industrielle et commerciale. Elle comprend des moyens matériels et humains pour le mettre en œuvre, et respectant les critères d'un syndicat.

Union des Maisons de Champagne
L'Union des Maisons de Champagne (UMC) est le syndicat professionnel des Maisons de Champagne, quelle que soit leur importance. Sa mission première est la défense des intérêts de ses membres dans tous les domaines qui régissent leur activité. Il se préoccupe en particulier d'assurer la défense du mot « Champagne » et son utilisation abusive.

Créée durant la Seconde Guerre mondiale face à l'occupant, l'UMC est jusqu'en 1994 une fédération de syndicats - le Syndicat de Grandes Marques et le Syndicat de Négociants - à laquelle les négociants adhérent directement par la suite, et qu'elle rassemble.
John Cage
John Cage est un compositeur, poète et plasticien américain, né le 5 septembre 1912 à Los Angeles et mort le 12 août 1992 à New York.

Élève d'Arnold Schönberg, John Cage s'est illustré comme compositeur de musique contemporaine expérimentale et comme philosophe. Il est également reconnu comme l'inspirateur du mouvement Fluxus, du groupe espagnol Zaj (en) et des expérimentations musicales radicales qui accompagnaient les chorégraphies de Merce Cunningham Dance Company. Il y a d'ailleurs exercé la fonction de directeur musical puis de conseiller musical jusqu'à sa mort en 1992.

Merce Cunningham
Mercier Cunningham, dit Merce Cunningham, né le 16 avril 1919 à Centralia dans l'État de Washington aux États-Unis et mort le 26 juillet 2009 à New York, est un danseur et chorégraphe américain. Avec plus de 180 pièces, son œuvre a contribué au renouvellement de la pensée de la danse dans le monde. Il est considéré comme le chorégraphe qui a réalisé la transition conceptuelle entre danse moderne et danse contemporaine, notamment en découplant la danse de la musique, et en intégrant une part de hasard dans le déroulement de ses chorégraphies,,.
Thubten Yeshe
Thubten Yeshe(ཐུབ་བསྟན་ཡེ་ཤེས་) ou Lama Yeshe (1935-1984) est un lama tibétain qui, alors qu'il s'est exilé au Népal, a cofondé, avec Lama Zopa Rinpoché, l'Institut Lama Tsong Khapa, le monastère de Kopan (1969) et la Fondation pour la préservation de la tradition du Mahayana (1975). Il a suivi la tradition Gelugpa.

Lama Yeshe est né au Tibet près de la ville tibétaine de Tolung Dechen, où il est reconnu comme la réincarnation de l’abbesse de Chi-me Lung, un couvent gelugpa. Il a été envoyé au monastère de Sera à Lhassa à l'âge de six ans. Il a reçu la pleine ordination à l'âge de 28 ans de Kyabje Ling Rinpoché. Jeffrey Paine rapporte que Lama Yeshe a refusé exprès le degré de geshe, bien qu'il ait étudié pour cela.

De nombreuses années plus tard, quand on lui demandait pourquoi il avait rejeté ce degré prestigieux, il riait : « Et être Geshe Yeshe! »

Fondation pour la préservation de la tradition du Mahayana
La Fondation pour la préservation de la tradition du Mahayana (FPMT) est un réseau de centres bouddhistes de l'école Gelugpa du bouddhisme tibétain. Elle est fondée en 1975 par le lama Thubten Yeshe et le lama Thubten Zopa Rinpoché, qui a commencé à enseigner le bouddhisme aux étudiants occidentaux au Népal.

Aujourd'hui, la FPMT s'est accrue pour dépasser les 150 centres d'enseignements, projets, et services sociaux dans 33 pays. Depuis la mort (et la réincarnation subséquente) de Lama Yeshe en 1984, le directeur spirituel de la FPMT est son collègue, Lama Zopa.
SMS Arcona (1858)
La SMS Arcona est une corvette de la marine prussienne, puis de la marine fédérale de l'Allemagne du Nord et enfin de la marine impériale allemande, baptisée d'après le cap Arcona. Elle a été lancée le 19 mai 1858 des chantiers navals royaux de Dantzig. Appartenant à la classe Arcona, ses sister-ships sont les SMS Elisabeth, SMS Gazelle, SMS Hertha et SMS Vineta.

SMS Gazelle (1859)
La SMS Gazelle est une corvette cuirassée de la Marine prussienne, puis de la Marine de la Confédération du Nord et enfin de la Marine impériale allemande, appartenant à la classe Arcona.

Construit en 1859 et mis en service en 1862, il effectuera une mission scientifique autour du monde entre 1874 et 1876 sous le commandement du capitaine von Schleinitz.
Élections de la délégation financière algérienne de 1898
Les élections de la délégation financière algérienne de 1898 sont les premières élections locales s'étant déroulée en Algérie pendant la période coloniale française pour désigner les représentants de la nouvelle délégation financière.

Délégations financières
Les délégations financières sont une sorte d'assemblée territoriale locale mise en place lors de la présence française en Algérie entre 1898 et 1945. Sans pouvoir législatif, elles sont chargées de voter le budget de l'Algérie. Elles regroupent des Français d'Algérie et des Algériens supposés représenter leurs intérêts particuliers.