hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jacques Dubon
Jacques Dubon, né le 28 mai 1931 à Moissac et mort le 22 février 2008 à Villeneuve-sur-Lot, est un joueur de rugby à XIII dans les années 1950 et 1960.

Il effectue sa carrière sportive au sein de Villeneuve-sur-Lot avec lequel il a remporté le Championnat de France en 1959 et 1964, et la Coupe de France en 1958 et 1964. Il clôt sa carrière la Réole puis Clairac.

Fort de ses performances en club, il est sélectionné à douze reprises de l'équipe de France entre 1960 et 1962 prenant part à la Coupe du monde 1960.

Coupe de France de rugby à XIII 1963-1964
La Coupe de France de rugby à XIII 1963-1964 est la 26e édition de la Coupe de France, compétition à élimination directe mettant aux prises des clubs de rugby à XIII amateurs et professionnels affiliés à la Fédération française de jeu à XIII (aujourd'hui Fédération française de rugby à XIII).
Représentant-représentation
En psychanalyse, le représentant-représentation (allemand : Vorstellungsrepräsentanz ou Vorstellungsrepräsentant) est une représentation ou un « groupe de représentations » auxquelles la pulsion se lie.

Refoulement
Le refoulement (traduit de l'allemand : die Verdrängung) est en psychanalyse un mécanisme de défense  qui consiste pour un individu à repousser  dans l'inconscient les représentations liées à ses pulsions.
Louise-Bénédicte de Bourbon-Condé
Anne-Louise-Bénédicte de Bourbon-Condé, dite Mademoiselle d'Enghien puis Mademoiselle de Charolais, est née le 8 novembre 1676 à l'hôtel de Condé puis est décédée le 23 janvier 1753 à l'hôtel du Maine. Fille d'Henri-Jules de Bourbon-Condé, prince de Condé et fils du Grand Condé, et d'Anne de Bavière, elle est une princesse du sang. Elle devient duchesse du Maine puis princesse de Dombes par son mariage avec Louis-Auguste de Bourbon, fils légitimé du roi Louis XIV et de la marquise de Montespan. Elle participe à la conspiration de Cellamare et est de fait incarcérée. Elle est renommée pour les salons intellectuels qu'elle tient chez elle.

Madame de Montespan
Françoise-Athénaïs de Rochechouart de Mortemart, dite Madame de Montespan, est baptisée à Lussac-les-Châteaux le 5 octobre 1640 et morte à Bourbon-l'Archambault le 27 mai 1707. Elle est marquise de Montespan par son mariage avec Louis Henri de Pardaillan de Gondrin.

Elle est connue pour sa liaison avec le roi Louis XIV, qui dura plus de dix ans (de 1667 à 1678) et de laquelle sont nés sept enfants. La marquise fut une mécène importante pour de nombreux artistes du Grand Siècle comme Molière, Jean de La Fontaine ou encore Philippe Quinault.
Jesús Arellano
José de Jesús Arellano Alcocer, plus connu sous le nom de Jesús Arellano, né le 8 mai 1973 à Monterrey (Mexique), est un footballeur mexicain.

Il joue au poste de milieu de terrain avec l'équipe du Mexique et le club de CF Monterrey (1,75 m pour 69 kg).

Club de Fútbol Monterrey
Le Club de Fútbol Monterrey surnommé les Rayados de Monterrey, est un club de football mexicain situé dans la ville de Monterrey.

Fondé en 1945, il est aujourd'hui la propriété du groupe FEMSA, une des plus grandes entreprises mexicaines, ainsi qu'un des plus importants brasseurs mondiaux. Les grands rivaux des Rayados sont les Tigres de la Universidad Autonoma de Nuevo Leon, également basés à Monterrey. Leur affrontement est nommé le Clásico Regiomontano, deuxième rencontre la plus importante du Mexique après le clasico entre le Club América de Mexico et le Chivas de Guadalajara.

Les Rayados jouent à domicile sur le terrain de l'Estadio BBVA depuis 2015.
Ailuridae
Ailuridés

Les Ailuridés (Ailuridae) forment une famille de mammifères de l'ordre des Carnivores (Carnivora), ne comptant que des espèces éteintes, à l'exception des Pandas roux (genre Ailurus). Cette famille a été proposée afin de résoudre les problèmes de classification de cet animal unique en son genre.

Carnivora
Les Carnivores (Carnivora) sont un ordre de mammifères placentaires du super-ordre des Laurasiathériens. Ils se distinguent par une mâchoire et une denture qui leur permet de chasser et de manger d'autres animaux. Une des synapomorphies qui caractérisent les Carnivores est la présence d'une carnassière. Les canines sont transformées en crocs. Leur cerveau est de type gyrencéphale.

Cet ordre est composé majoritairement d'animaux rapides au régime alimentaire carnivore (chair crue), bien qu'il existe certains membres qui n'ont pas ce régime, tels le panda géant qui est herbivore et des omnivores opportunistes comme le Renard roux ou le Binturong qui est principalement frugivore. D'autre part, les mammifères carnassiers ne sont pas tous forcément membres de cet ordre. On peut ainsi citer, par exemple, le dasyure, le thylacine, ou le diable de Tasmanie, qui sont tous trois des marsupiaux, ou bien certains cétacés tels que l'orque ou le grand cachalot.
Chantier naval royal de Halifax
Le Chantier naval royal de Halifax était une base de la Royal Navy à Halifax, en Nouvelle-Écosse. Fondé en 1759, le chantier naval servit de quartier général au commandement nord-américain de la Royal Navy pendant soixante ans, à compter de la guerre de Sept Ans. La Royal Navy continua d'exploiter la station jusqu'à sa fermeture, en 1905. La station fut vendue au Canada en 1907 et devint le chantier naval canadien de Sa Majesté, fonction qu'il remplit encore aujourd'hui comme entité de la base des Forces canadiennes Halifax.

North America and West Indies Station
La North America and West Indies Station, en français : Station d'Amérique du Nord et des Antilles, était une formation ou un commandement militaire de la Royal Navy britannique stationnée dans les eaux nord-américaines entre 1745 et 1956. La North American Station (Station d'Amérique du Nord) est distincte de la West Indies Station (Station des Antilles) jusqu'en 1818, date à laquelle les deux entités fusionnent pour donner naissance à la North America and West Indies Station. Elle est renommée America and West Indies Station en 1926. La station était commandée par le Commander-in-Chief, North America and West Indies Station qui deviendra par la suite Commander-in-Chief, America and West Indies Station.
Tomas Maier
Tomas Maier, né en 1957, est un créateur de mode allemand et directeur artistique de la maison de luxe italienne Bottega Veneta, filiale du groupe de luxe Kering, entre 2001 et 2018. Sous son influence, l'offre de biens de luxe de Bottega Veneta est transformée, donnant une place prépondérante à la qualité, l’artisanat et l’exclusivité.

Bottega Veneta
Bottega Veneta est une marque de luxe fondée en 1966 et basée à Milan en Italie. La maison propose des produits de prêt-à-porter, des sacs à main, des chaussures, des accessoires, de la joaillerie, et des parfums.

L'entreprise utilise un motif tressé en cuir, surnommé intrecciato, comme signature de ses produits. Son atelier est situé à Montebello Vicentino et son siège social à Lugano en Suisse. En 2001, Bottega Veneta est racheté par Gucci Group et fait désormais partie du groupe de luxe français Kering. En 2023, Bottega Veneta enregistre un chiffre d'affaires de 1,645 milliard d'euros. Bartolomeo Rongone est directeur général de Bottega Veneta depuis septembre 2019, et Matthieu Blazy directeur créatif depuis novembre 2021.
Musée d'Art de La Haye
Le musée d'Art de La Haye (en néerlandais : Kunstmuseum Den Haag) est un musée d'art situé dans la commune de La Haye aux Pays-Bas.

Ses collections sont constituées de quatre départements : les arts modernes, les arts décoratifs, la mode et les instruments de musique.

Ce musée construit par l'architecte néerlandais Hendrik Petrus Berlage et inauguré un an après la mort de son concepteur en 1935, doit sa réputation à sa collection dédiée au peintre Piet Mondrian, la plus grande au monde, comportant notamment sa dernière œuvre Victory Boogie Woogie.

Piet Mondrian
Pieter Cornelis Mondriaan (prononcé : /ˈpitər kɔrˈneːlɪs ˈmɔndrijaːn/), appelé Piet Mondrian (prononcé : /pit ˈmɔndrijɑn/) à partir de 1912, né le 7 mars 1872 à Amersfoort (Pays-Bas) et mort le 1er février 1944 à New York, est un peintre néerlandais reconnu comme l'un des pionniers de l'abstraction.
Rémond Monclar
Rémond Magrin dit Rémond Monclar (Paris, 17 février 1894 - Nice, 22 octobre 1972), est un militaire français, Compagnon de la Libération. Vétéran de la Première Guerre mondiale au cours de laquelle il a été cité plusieurs fois, il est mobilisé au début de la seconde et affecté dans une unité de censure compte tenu de son âge. Désireux de combattre à nouveau, il parvient à se faire affecter à la 13e demi-brigade de légion étrangère avec laquelle il participe à la campagne de Norvège. En juin 1940, il choisit de se rallier à la France libre et combat en Afrique et au Moyen-Orient. Il est le cousin germain du général Raoul Magrin-Vernerey.

13e demi-brigade de Légion étrangère
La 13e demi-brigade de Légion étrangère est une unité de l'armée de terre française. Elle fait partie de la Légion étrangère. Créée en 1940, elle est, avec le RTST, l'un des deux régiments ralliant en tant qu'unité constituée les Forces françaises libres (FFL). Elle participa à la plupart des campagnes de l'armée française lors de la Seconde Guerre mondiale.

Elle combat en Indochine de 1946 à 1954. Elle rejoint ensuite l'Algérie. Elle en part en 1962 à l'indépendance de ce pays. Elle est basée jusqu'en 2011 au quartier Général-Monclar à Djibouti, en vertu d'un accord entre la France et la république de Djibouti après l'accession de ce pays à l'indépendance en 1977. Au cours de l'été 2011, elle déménage pour les Émirats arabes unis.

En 2016, elle s'installe dans le camp militaire du Larzac et redevient progressivement un régiment d'infanterie. Elle est actuellement rattachée à la 6e brigade légère blindée.
Eden (Charleroi)
L'Eden est une salle de spectacle hébergeant le Charleroi Academy  (Centre culturel régional) située au boulevard Jacques Bertrand à Charleroi en Belgique. Le bâtiment a été construit par Auguste Cador vers la fin du XIXe siècle et a été rénové par les architectes Lhoas&Lhoas (années 1990) et Réservoir A (années 2010). Le bâtiment est adjacent à la maison de la laïcité et partage une chronologie de rénovation contemporaine.

Auguste Cador
Auguste Cador (Charleroi, 27 octobre 1822-30 mai 1904) est un architecte et urbaniste belges'inscrivant dans le courant éclectique. Il a joué un rôle important dans l'évolution urbanistique de Charleroi.
Darksiders II
Darksiders II est un jeu vidéo d'action-aventure avec un côté beat them all développé par Vigil Games et édité par THQ en 2012 sur PlayStation 3, Xbox 360, Wii U et sur Windows.

Suivant une aventure parallèle aux évènements de Darksiders premier du nom, le joueur incarne Mort (ou Death en version anglaise), le plus ancien des quatre cavaliers de l'Apocalypse. Il évolue au sein d'un monde ouvert, vaste et dangereux.

Le jeu est porté, dans une version améliorée intitulée Darksiders II: Deathinitive Edition, sur PlayStation 4 et Xbox One en 2015. Une suite intitulée Darksiders III est sortie en 2018.

Darksiders
Darksiders est un jeu vidéo d'action/aventure, développé par Vigil Games, édité par THQ et disponible sur Xbox 360, PlayStation 3 et PC en 2010. Le jeu s'inspire de l'Apocalypse, le joueur incarnant l'un des quatre cavaliers de l'Apocalypse, resté coincé sur une Terre ravagée par la fin du monde. Le titre mélange d'imposantes phases de combats à des séquences d'exploration.

Le jeu est porté, dans une version améliorée intitulée Darksiders: Warmastered Edition, sur PlayStation 4 et Xbox One en 2016, sur Wii U en 2017 et sur Nintendo Switch en 2019.
Younger (série télévisée)
Younger est une série télévisée américaine créée par Darren Star en 84 épisodes de 22 minutes qui a été diffusée entre le 31 mars 2015 et le 4 septembre 2019 sur la chaîne TV Land pour les six premières saisons, puis sa dernière saison sur Paramount+ du 15 avril au 10 juin 2021. Au Canada, elle a été diffusée du 7 avril 2015 au 23 juin 2015 sur M3 pour la première saison puis sur E! Canada du 1er février 2016 au 18 avril 2016 dès la deuxième saison puis sur CTV 2 pour la troisième saison jusqu’à la sixième saison.

Elle est basée du roman Younger de l'écrivaine Pamela Redmond Satran.

En France, cette série est diffusée depuis le 18 octobre 2016 sur Téva,, et en clair sur 6ter à partir du 21 octobre 2019. Au Québec elle est diffusée depuis le 12 janvier 2017 sur Max. En Belgique, elle est diffusée sur Plug RTL.

Darren Star
Darren Star est un réalisateur, scénariste et producteur américain, né le 25 juillet 1961 à Potomac, dans le Maryland.

Il est notamment le créateur des séries télévisées Beverly Hills 90210, Melrose Place, Sex and the City, Younger et Emily in Paris.
Tartare (mythologie)
Dans la mythologie grecque, le Tartare (en grec ancien Τάρταρος / Tártaros) est un abîme profond, clos dans une triple enceinte d’airain, où sont tourmentés les pécheurs et où sont emprisonnés les Titans. On y accède par un seuil de bronze et une porte de fer.

Dans la cosmogonie grecque primitive, comme dans la Théogonie d'Hésiode, Tartare est un dieu primordial, l'un des premiers êtres aux côtés du Chaos et de Gaïa (la Terre).

Titan (mythologie)
Titanide

Dans la mythologie grecque, les Titans (masculin, du grec Τιτάν / Titán et au pluriel Τιτᾶνες / Titânes) et les Titanides (féminin, du grec Τιτανίς / Titanís et au pluriel Τιτανίδες / Titanídes) sont des divinités, enfants d'Ouranos et de Gaïa, ayant précédé les Cronides et les dieux de l'Olympe.

Ayant pour demeure le mont Othrys, les Titans et les Titanides sont douze des enfants de Gaïa (la Terre) et d'Ouranos (le Ciel) : Thémis, Phébé, Céos, Cronos, Crios, Mnémosyne, Océan, Téthys, Japet, Hypérion, Théia et Rhéa.

Divinités d'une force incroyable, ils ont régné au cours du légendaire Âge d'or et ont également composé le premier panthéon des divinités grecques.
Charley Patton
Charlie Patton, mieux connu sous le nom de Charley Patton (né à Bolton dans le Mississippi en 1891 et mort à Indianola également dans le Mississippi le 28 avril 1934) est un guitariste et chanteur de Delta blues américain. Patton est aujourd’hui considéré comme le « père du delta blues » et est une des figures les mieux connues de la musique populaire américaine.

Des études récentes s'intéressent aux origines choctaw de Charley Patton et à l'influence des musiques amérindiennes sur sa propre musique,.

Robert Johnson
Robert Leroy Johnson, né le 8 mai 1911 à Hazlehurst, Mississippi, et mort le 16 août 1938 à Greenwood, Mississippi, est un guitariste et chanteur de blues américain, l'un des artistes les plus influents de l'histoire de cette musique.

Bien qu'il n'ait commencé à enregistrer des disques que deux ans seulement avant sa mort, Robert Johnson est devenu une légende et une grande source d'inspiration pour des artistes comme Jimi Hendrix, Jimmy Page, Bob Dylan, Brian Jones, Keith Richards ou encore Eric Clapton. En 2003, le magazine Rolling Stone l'a classé cinquième meilleur guitariste de tous les temps, et est premier cité dans les 40 artistes de la Musique Noire de 2017.
Aya de Yopougon
Aya de Yopougon est une série de bandes dessinées écrite par Marguerite Abouet, illustrée par Clément Oubrerie et éditée à partir de 2005 par Gallimard dans la collection Bayou de Joann Sfar. La série a fait l'objet d'une adaptation en long-métrage d'animations par Autochenille Production, Aya de Yopougon, sorti en France le 17 juillet 2013. Après une pause de quelques années, de nouveaux tomes de la série sont publiés à partir de 2022.

Autochenille Production
Autochenille Production, associée à son studio d'animation Banjo Studio, est une société de production de films d'animation spécialisée dans l'adaptation au cinéma de bande dessinée. Autochenille a été fondée en 2007 par Antoine Delesvaux et les auteurs Joann Sfar et Clément Oubrerie.
Dalbergioïdes
Les Dalbergioïdes sont un clade informel de plantes à fleurs de la famille des Fabaceae, de la sous-famille Faboideae (ou Papilionoideae) et du clade des Meso-Papilionoideae. Les espèces ont une répartition pantropicale. Elles sont en particulier trouvées en Amérique et en Afrique.

Meso-Papilionoideae
Meso-Papilionoideae est un clade monophylétique de la sous-famille des plantes à fleurs Faboideae (ou Papilionoideae) qui comprend la majorité des légumineuses papilionoïdes. Ce clade est systématiquement résolu dans les phylogénies moléculaires,,,,. Il contient de nombreux genres agronomiquement importants, notamment Arachis (arachide), Cicer (pois chiche), Glycine (soja), Medicago (luzerne), Phaseolus (haricot commun), Trifolium (trèfle), Vicia (vesce) et Vigna (haricot mungo).
Horticulture
Horticulture est un mot en usage depuis le XIXe siècle. Désignant à l'origine l'acclimatation de plantes pour les développer à des fins commerciales, le mot peut aussi désigner l'art de cultiver les jardins, de pratiquer la culture des légumes, des fruits, des fleurs, des arbres ou des arbustes fruitiers et d'ornement, selon le dictionnaire de l'Académie française.

Il s'agit d'une filière complexe et spécialisée de l'agriculture regroupant la floriculture, le maraîchage, l'arboriculture, la pépinière, la semence et les jeunes plants.

Société nationale d'horticulture de France
La Société nationale d'horticulture de France (SNHF) est une association loi de 1901 ayant pour objectif la diffusion des connaissances et savoir-faire horticoles. Créée en 1827, elle fait partie des sociétés savantes qui ont contribué au développement de l'horticulture jusqu'à aujourd'hui.

Association reconnue d'utilité publique et d'intérêt général, la SNHF développe des projets et activités diversifiés : conférence, colloques et journées d'étude, voyages et visites, concours et prix, démonstrations ou encore publications.

Elle s'adresse aux jardiniers amateurs, aux professionnels du végétal, aux sociétés d'horticultures et établissements d'enseignement horticole et collectivités territoriales.
Milton Obote
Milton Obote, né le 28 décembre 1925 et mort le 10 octobre 2005, est un homme politique ougandais. Président de la république d'Ouganda à deux reprises, il est considéré comme le « père de l'indépendance » de son pays.

Il fonde le Congrès du peuple ougandais (UPC) en 1960. Après l'indépendance de l'Ouganda en 1962, il devient Premier ministre. En 1966, il remporte une lutte de pouvoir contre le roi Muteesa II et devient président, mettant en place un régime dictatorial avec l'UPC comme parti unique. Il est renversé par Idi Amin Dada dans un coup d'État en 1971 et s'installe en exil en Tanzanie.

À la suite du renversement d'Idi Amin lors de la guerre ougando-tanzanienne, il revient au pouvoir, en 1980, à l’issue d'une élection (en). L'opposition rejette le résultat et monte une guerre de brousse contre le gouvernement. Pendant la guerre, en 1985, Obote est renversé une seconde fois par un deuxième coup d'État. Obote vit le reste de sa vie en exil.

Congrès du peuple ougandais
Le Congrès du peuple ougandais (Uganda People's Congress en anglais, UPC) est un parti politique d'Ouganda. Il a été fondé en 1960 par Milton Obote, qui a mené le pays à l'indépendance et a dirigé le pays en tant que premier ministre de 1962 à 1966 et en tant que président de 1966 à 1971 et de 1980 à 1985. Obote fut le chef du parti jusqu'à sa mort en octobre 2005, remplacé ensuite par Miria Obote, sa femme. Depuis le 2 juillet 2015, ce parti est présidé par son fils : Jimmy Michael Akena Obote.
Œufs cocotte
Les œufs cocotte ou œufs en cocotte sont des œufs cuits au bain-marie préchauffé avec de la crème fraiche et en ramequin individuel.

Par extension on parle aussi d'œufs cocotte pour les œufs en ramequin, en cuiseurs à œufs, mini cocottes, verrine, etc. assortis de sauces et garnitures diverses, par exemple les œufs cocotte aux tomates qui se font sans crème.

Ramequin (plat)
Un ramequin est un petit plat, en porcelaine, en verre ou en terre cuite, utilisé pour la cuisson au four ou au bain-marie. L'aliment peut être démoulé pour sa présentation (aspics et entremets froids). Pouvant être présenté sur table, il permet de cuire des repas individuels.

Il ne doit pas être confondu avec le ravier, petit plat de forme allongée dans lequel on sert des hors-d'œuvre. Le ramequin est aussi un fromage présenté sur tartelette.
Redu
Redu est une section et un village de la commune belge de Libin située en Wallonie dans la province de Luxembourg. Redu est souvent surnommé Village du livre et de l'espace.

Depuis 2024, Redu fait partie des Plus Beaux Villages de Wallonie.

Transinne
Transinne  (en wallon Transene) est une section et un village de la commune belge de Libin située en Région wallonne dans la province de Luxembourg.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Cerbère
Dans la mythologie grecque, Cerbère (en grec ancien Κέρϐερος / Kérberos) est le chien polycéphale (généralement à trois têtes, ou cinquante selon Hésiode, ou cent chez Horace) gardant l'entrée des Enfers. Il empêche les morts de s'échapper de l'antre d'Hadès et les vivants de venir récupérer certains morts.

Cerbère apparait notamment dans le mythe de Héraclès, qui parvient à le capturer lors de ses douze travaux.

On retrouve Cerbère dans de nombreuses œuvres de la littérature grecque et romaine antique, ainsi que dans l'art et l'architecture, aussi bien moderne qu'ancienne.

Typhon (mythologie)
Dans la mythologie grecque, Typhon, ou Typhée (en grec ancien : Τυφῶν / Typhôn ou Τυφωεύς / Typhōeús, Τυφάων / Typháōn, de τῦφος / tŷphos, « la fumée ») est un monstrueux serpent et l'une des créatures les plus dangereuses de la mythologie grecque. Il est le fils de Gaïa (la Terre) et de Tartare.

Typhon tente de renverser Zeus pour la suprématie du cosmos. Les deux se livrent une bataille cataclysmique, que Zeus gagne finalement en terrassant Typhon de ses éclairs.

Selon les légendes, il est considéré comme le Titan des vents forts et des tempêtes.
Beach Pneumatic Transit
Le Beach Pneumatic Transit (en français : « Métro pneumatique Beach ») est un métro embryonnaire de la ville de New York. Premier réseau de transport en commun souterrain de la ville, il servit de base au futur métro, dont la première ligne souterraine fut inaugurée en 1904. Il fut inventé par Alfred Ely Beach qui en entama la construction en 1869 à travers son entreprise, la Beach Pneumatic Transit Company. Beach avait fait la démonstration de son projet deux ans avant, en 1867, à l'occasion d'une exposition de l'American Institute of the City of New York. Pour le mener à bien, il investit 350 000 dollars issus de sa fortune personnelle.

Alfred Ely Beach
Alfred Ely Beach (1er septembre 1826 – 1er janvier 1896) était un inventeur, éditeur et avocat en propriété industrielle américain. Son invention la plus connue est le Beach Pneumatic Transit qui fut l'un des premiers métros propulsés par tube pneumatique et qui servit de modèle à la construction du métro de New York.