hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Avenue Voltaire (Bruxelles)
L'avenue Voltaire (en néerlandais : Voltairelaan) est une avenue bruxelloise de la commune de Schaerbeek qui va de l'avenue Maréchal Foch jusqu'au carrefour de l'avenue Ernest Cambier et de l'avenue Paul Deschanel en passant par la chaussée de Helmet et la chaussée de Haecht.
Elle croise également la rue Camille Simoens, la rue Metsys, la rue Général Eenens, la rue Ernest Laude et l'avenue Ernest Renan.

Cette avenue porte le nom de l'écrivain et philosophe français, François Marie Arouet dit Voltaire, né le 21 novembre 1694 à Paris où il est décédé le 30 mai 1778.

À Bruxelles, la commune de Molenbeek-Saint-Jean possède une place Voltaire.

L'avenue Voltaire a été créée au début du XXe siècle sur le tracé de la ligne de chemin de fer de Ceinture Est allant de la Gare du Nord à celle du Quartier Léopold ; cette ligne a été déplacée de quelques dizaines de mètres et placée en tranchée.

Avenue Ernest Renan
L'avenue Ernest Renan (en néerlandais : Ernest Renanlaan) est une avenue bruxelloise de la commune de Schaerbeek qui va de l'avenue Voltaire à la chaussée de Haecht en passant par l'avenue du Suffrage Universel.
BMW Série 2
La BMW Série 2 est une gamme de voitures coupés et cabriolets conçus par le constructeur allemand BMW. Cette série succède aux versions coupé et cabriolet de la Série 1.

La Série 2 comporte également un coupé 4-portes basé sur la Série 1 à traction nommé BMW Série 2 Gran Coupé ainsi que les monospaces 5-places BMW Série 2 Active Tourer et 7-places Gran Tourer dans la gamme du constructeur.

BMW Série 2 Active Tourer : 2014 - 2021

BMW Série 2 Active Tourer II : 2022 -

BMW Série 2 Gran Tourer : 2015 -

BMW Série 2 I : 2014 – 2021

BMW Série 2 II : 2021 –

BMW Série 2 Gran Coupé : 2020-

BMW Série 2 Active Tourer
La BMW Série 2 Active Tourer, comme sa version 7-places Gran Tourer, est un monospace produit par le constructeur automobile allemand BMW à partir de 2014. Elle est remplacée en 2021 par une nouvelle génération.
Marchande de poissons
Marchande de poissons est un tableau réalisé par le peintre franco-russe Léopold Survage en 1927. Cette huile sur toile représente deux femmes tenant des poissons, celle qui apparaît au deuxième plan, debout, portant aussi un panier. Une scène de marché inspirée par Collioure, dans les Pyrénées-Orientales, l'œuvre fait partie des collections du musée national d'Art moderne, à Paris, depuis un don de Madame Gilles de la Tourette en 1962,. Elle se trouve en dépôt au musée d'Art moderne de Céret à compter de 1995.

Musée d'Art moderne de Céret
Le musée d'Art moderne de Céret  est le principal musée d'art des Pyrénées-Orientales. Il a été créé par Pierre Brune et Frank Burty Haviland en 1950 et a acquis ces vingt dernières années une dimension internationale. Il est devenu, depuis le 1er janvier 2005, établissement public de coopération culturelle, géré par la ville de Céret, le conseil général des Pyrénées-Orientales et la région Languedoc-Roussillon.

Il est devenu, en 2008, le 2e musée de France, pour les villes de moins de vingt mille habitants, le 41e au niveau national.
Ghali Chabab Mascara
Le Ghali Chabab Mascara (en arabe : غالي شباب معسكر), plus couramment abrégé en GC Mascara ou encore en GCM et souvent appelé le Ghali Mascara, est un club de football algérien fondé en 1925 et basé dans la Wilaya de Mascara.

Le GCM porte les couleurs  Vert et Blanc. Le club a remporté le championnat algérien lors de la saison 1983-1984.

Championnat d'Algérie de football 1983-1984
Le championnat d'Algérie de football 1983-1984 est la 22e édition du championnat d'Algérie de football. Cette édition est organisée en une seule poule de 16 équipes.

Le GCR Mascara remporte son premier titre de champion d'Algérie.
Cétacia 1 : Le Fils de la baleine
Le Fils de la baleine est le tome 1 de la série de livres Cétacia, écrit par Mel Gosselin, et paru en 2011.
Il obtient le prix excellence des arts et culture Desjardins en 2012. Ce roman dynamique et imagé aborde des thèmes obscurs où se côtoient réalité et fiction. Ce roman appartient au genre fiction historique.

Il s'agit à la fois d'un roman historique (la révolution industrielle, l'immigration québécoise au XIXe siècle aux États-Unis...), et d'un roman fantastique (la merveilleuse société de Cétacia...)

Cétacia
Cétacia est le premier roman de Mel Gosselin,, produit en 2011, et qui obtient du prix excellence des arts et culture Desjardins en 2012. Ce roman dynamique et imagé aborde des thèmes obscurs où se côtoient réalité et fiction. Ce roman appartient au genre fiction historique.
Cimetière du Père-Lafosse
Le cimetière du Père-Lafosse, également appelé cimetière des Âmes perdues, est un cimetière français de l'île de La Réunion, département d'outre-mer dans le Sud-Ouest de l'océan Indien. Situé sur le territoire de la commune de Saint-Louis, il est l'un des rares cimetière de l'ancienne colonie à accueillir des sépultures d'esclaves identifiées comme telles. Y est notamment enterré Jean Lafosse, homme d'Église connu pour son engagement antiesclavagiste.

Jean Lafosse
Jean Lafosse, né le 2 octobre 1745 à Paris et mort le 12 octobre 1820 sur l'île Bourbon, l'actuelle île de La Réunion, fut un prêtre lazariste contestataire de la colonie de l'océan Indien durant la période révolutionnaire. Personnalité engagée tant de son vivant que de nos jours, le père Lafosse est connu comme le porte-parole de la classe servile. Il dérangeait l'ordre colonial établi par ses propos empreints de liberté et d'égalité.
Superordinateur
Un superordinateur ou supercalculateur est un ordinateur conçu pour atteindre les plus hautes performances possibles avec les techniques connues lors de sa conception, en particulier en ce qui concerne la vitesse de calcul. Pour des raisons de performance, c'est presque toujours un ordinateur central, dont les tâches sont effectuées en traitement par lots.

La science des superordinateurs est appelée « calcul haute performance » (en anglais : high-performance computing ou HPC). Cette discipline se divise en deux : la partie matérielle (conception électronique de l'outil de calcul) et la partie logicielle (adaptation logicielle du calcul à l'outil). Ces deux parties font appel à des champs de connaissances différents.

FLOPS
Le nombre d'opérations en virgule flottante par seconde (en anglais : floating-point operations per second ou FLOPS) est une unité de mesure de la rapidité de calcul d'un système informatique et donc d'une partie de sa performance.

Les opérations en virgule flottante (additions ou multiplications) sont des opérations qui permettent des calculs représentant de très grands et de très petits nombres représentés par une mantisse et un exposant. De telles opérations prennent plus de temps de calcul que des opérations sur les nombres entiers et sont utilisées dans certains types d'applications.
Groupe Bernard Hayot
Le Groupe Bernard Hayot, dont le sigle est GBH, est un groupe français d'entreprises, fondé par Bernard Hayot en 1960. Son siège social se trouve au Lamentin, en Martinique.

Présent aux Antilles françaises, en Nouvelle-Calédonie, en Guyane française, à La Réunion et à Mayotte, c'est le principal acteur du commerce entre la France métropolitaine et la France d'outre-mer. Il exerce aussi ses activités à l'international : Caraïbes, océan Indien, Afrique et Chine.

GBH est actif dans la grande distribution, l'alcool, l'agriculture, l'industrie et l'automobile. Il possède notamment les franchises Carrefour, Yves Rocher, Brioche dorée, Mr.Bricolage, Décathlon et les concessions Renault, Dacia, Hyundai et Nissan. Via sa filiale Spiribam, il détient les rhums Clément et J.M.

Ayant refusé de publier ses comptes jusqu'en janvier 2025, le groupe GBH est régulièrement ciblé lors de manifestations contre la vie chère, notamment celles de Martinique en octobre 2024.

Rhum Clément
Le Rhum Clément est un rhum agricole produit en Martinique (France), selon les règles héritées d'Homère Clément et de son fils Charles. Ce dernier crée la marque « Rhum Clément » en 1940, mais le rhum qui porte ce nom est fabriqué depuis le XIXe siècle.

Le rhum Clément est obtenu à partir de la distillation du vesou (jus de canne à sucre) fermenté. Étant élaboré en respectant le cahier des charges de l’AOC Rhum de Martinique, ce rhum agricole bénéficie de l’appellation d’origine contrôlée.
Claude Bourgelat
Claude Bourgelat, né le 27 mars 1712 à Lyon et mort le 3 janvier 1779 à Paris, est un écuyer et vétérinaire français.

Bourgelat est le précurseur de l’institutionnalisation de l'enseignement vétérinaire, à travers la fondation des deux premières écoles vétérinaires du monde, qu'il a impulsées à Lyon en 1761, puis à Maisons-Alfort en 1765. On peut également le regarder comme le fondateur de l’hippiatrique en France.

École nationale vétérinaire de Lyon
L'École nationale vétérinaire de Lyon (ENVL) est un établissement d'enseignement supérieur et de recherche en médecine vétérinaire, fondé en 1761 et fusionné en 2010 avec l'École nationale d'ingénieurs des travaux agricoles de Clermont-Ferrand et l'École nationale des services vétérinaires pour former le grand établissement VetAgro Sup.
Théorème des résidus
En analyse complexe, le théorème des résidus est un outil puissant pour évaluer des intégrales curvilignes de fonctions holomorphes sur des courbes fermées qui repose sur les résidus de la fonction à intégrer.

Il est utilisé pour calculer des intégrales de fonctions réelles ainsi que la somme de certaines séries. Il généralise le théorème intégral de Cauchy et la formule intégrale de Cauchy.

Résidu (analyse complexe)
En analyse complexe, le résidu est un nombre complexe qui décrit le comportement de l'intégrale curviligne d'une fonction holomorphe aux alentours d'une singularité. Les résidus se calculent assez facilement et, une fois connus, permettent de calculer des intégrales curvilignes plus compliquées grâce au théorème des résidus.

Le terme résidu vient de Cauchy dans ses Exercices de mathématiques publié en 1826.
L'Immoraliste
L'Immoraliste est un récit d'André Gide publié en 1902. Il raconte l'inversion de la conscience morale survenue chez le héros à la suite d'une maladie et d'un retour à la santé qui bouleverse sa physiologie.

L'auteur l'a conçu comme le pendant d’un autre récit, La Porte étroite, qu’il a rédigé concurremment,.

L'Immoraliste (pièce de théâtre)
L'Immoraliste est une pièce de théâtre de 1954 écrite par Augustus et Ruth Goetz. Il s'agit d'une adaptation du roman d'André Gide. La mise en scène originale était composée de Geraldine Page, Louis Jourdan et James Dean
Jean Siméon Chardin
Jean Siméon Chardin,, né le 2 novembre 1699 à Paris et mort dans la même ville le 6 décembre 1779, est considéré comme l'un des plus grands peintres français et européens du XVIIIe siècle. Il est surtout reconnu pour ses natures mortes, ses peintures de genre et ses pastels.

Pastel
Le pastel est un bâtonnet de couleur utilisé en dessin et en peinture. Il est composé de pigments, d'une charge et d'un liant. On distingue les pastels secs (tendres ou durs) des pastels gras (à l'huile ou à la cire).
GJ-81
L'autoroute GJ-81 est une autoroute urbaine qui permet d'accéder à Gijón depuis l'A-8 en venant du sud.

Elle se détache l'A-8 au sud ouest de l'agglomération.

D'une longueur de 2.8 km environ, elle relie l'A-8 au sud ouest de l'agglomération jusqu'au centre urbain de Gijón en prolongeant la Calle de Sanz Crespo

Elle est composée de 3 échangeurs jusqu'au centre ville.

Autoroute A-8 (Espagne)
L’Autovía del Cantábrico A-8 est une autoroute qui longe la côte nord espagnole (côte cantabrique). Elle relie la France à la Galice en passant par le Pays Basque, la Cantabrie et les Asturies.

C'est une autoroute payante entre Bilbao et la frontière française (prolongée par l'A63 en direction de Bordeaux) numérotée AP-8, tandis que les autres tronçons au-delà de Bilbao sont gratuits.
Théâtre romain de Caesaraugusta
Le théâtre romain de Caesaraugusta est un théâtre de l'époque romaine construit dans la première moitié du Ier siècle (sous le gouvernement de Tibère et de Claude) à Caesaraugusta (aujourd'hui Saragosse). Il a une capacité d'environ 6 000 spectateurs et servit de modèle pour le théâtre de Marcellus à Rome. Il est utilisé jusqu'au IIIe siècle, où les matériaux sont réutilisés pour construire des murs et d'autres bâtiments. En 1974, des recherches archéologiques ont mis au jour le théâtre, et aujourd'hui ses vestiges peuvent être visités au Musée du théâtre de Caesaraugusta (es). Le 8 octobre 2001, il est déclaré bien d'intérêt culturel dans la catégorie monument.

Caesaraugusta
Caesaraugusta ou Caesar Augusta est le nom de la ville de Saragosse à l'époque romaine, qui devint une colonie de Rome en 14 av. J.-C., probablement le 23 décembre, sur l'emplacement de la ville ibérique de Salduie. Elle a été fondée dans le cadre de la réorganisation des provinces de l'Hispanie par Auguste après sa victoire dans les guerres cantabres.

La nouvelle cité reçut le nom de Colonia Caesar Augusta où elle eut le privilège d'afficher le nom complet de son fondateur.
Breanna Stewart
Breanna Stewart, née le 27 août 1994 à Syracuse, à New York aux États-Unis, est une joueuse américaine de basket-ball. Quadruple championne NCAA avec les Huskies du Connecticut pour les années 2013 à 2016, elle est draftée en 2016 par le Storm de Seattle, franchise avec laquelle elle remporte deux titres de la Women's National Basketball Association (WNBA), en 2018 et 2020 avant de remporter un troisième avec le Liberty de New York en 2024. À titre individuel, elle détient trois trophées de WNBA Most Valuable Player, meilleure joueuse de la saison, deux de meilleure joueuse des Finales WNBA. Avec la sélection américaine, elle remporte trois titres olympiques et trois titres mondiaux.

Saison WNBA 2020
La saison WNBA 2020 est la 24e saison de la Women's National Basketball Association (WNBA). Les Mystics de Washington étaient les champions en titre. Les changements proposés au calendrier de la ligue comprenaient une augmentation de 34 à 36 matchs de saison régulière pour les équipes, l'introduction d'un tournoi de mi-saison de la Coupe du commissaire et davantage de matchs diffusés sur ESPN et ABC. C'était la première saison sous un nouvel Accord de Négociation Collective entre la ligue et l'Association de Joueuse WNBA. Cependant, le 3 avril, la saison a été reportée indéfiniment en raison de la pandémie de Covid 19. Selon un plan approuvé le 15 juin, la ligue a commencé une saison régulière raccourcie de 22 matchs à l'IMG Academy de Bradenton, en Floride, sans fans présents le 25 juillet. A'ja Wilson des Aces de Las Vegas a été nommé MVP de la ligue. Le Storm de Seattle a gagné la finale WNBA 2020 contre les Aces et Breanna Stewart a été nommé MVP de la finale.
Clan Minamoto
Le clan Minamoto (源, Minamoto-uji) fut un des quatre clans qui dominèrent la politique du Japon durant l'ère Heian, les trois autres étant les Fujiwara, les Taira et les Tachibana. « Genji » (源氏) est l'autre nom du clan Minamoto, d'après la prononciation alternative des caractères chinois pour Minamoto (gen) et ji, ou « clan ».

Clan Fujiwara
Le clan Fujiwara (藤原氏, Fujiwara-shi) est une famille de la noblesse japonaise qui a donné de nombreux régents aux empereurs japonais pendant les périodes Nara (奈良時代, Nara jidai) et Heian (平安時代, Heian jidai), soit du VIIIe au XIIe siècle du calendrier grégorien. Le clan a existé de l’époque Kodai (古代) à l’époque Kinsei (近世), mais des branches du clan ont continué à jouer un rôle important dans l'aristocratie japonaise jusqu'à l'époque contemporaine. À l’époque de Heian, le nom de famille officiel était Fujiwara, mais après la période Kamakura (鎌倉時代, Kamakura jidai), chaque famille garda son nom originel, Fujiwara n’étant plus utilisé que pour des raisons officielles. Le nom Fujiwara signifie «champ de glycines ».
Littérature jordanienne
La littérature jordanienne désigne l'ensemble des pratiques et productions textuelles, orales et écrites, à toute époque, en toute langue, en tout lieu (diasporas comprises), par des Jordaniens de tout statut (citoyenneté, résidence, clandestinité, autre) et/ou toute personne revendiquant, au moins partiellement, son appartenance à la culture jordanienne. Il s’agit d’abord de littérature contemporaine, essentiellement en arabe (toutes variantes confondues).

La littérature jordanienne est ainsi la littérature (écrite comme orale) originaire du pays actuel, appelé désormais officiellement Royaume hachémite de Jordanie. Cette littérature est influencée par les littératures des autres pays arabophones, particulièrement la littérature syrienne et par l'histoire sociale et politique du pays et de la région.

Littérature arabophone
La littérature arabe concerne tous les écrits (en prose ou en vers) rédigés en langue arabe. Cela ne comprend pas les œuvres écrites avec l'alphabet arabe utilisé pour transcrire une autre langue, comme le persan ou l'ourdou. Le terme adab (arabe : أدب ج آداب), qui signifie aujourd'hui « littérature » en arabe, n'est utilisé en ce sens que depuis la Nahda (XIXe siècle), quand la littérature arabe s'est alignée sur les concepts et les genres littéraires occidentaux. Avant le XIXe siècle, il n'y a pas de terme arabe correspondant au mot « littérature », englobant l'ensemble de la production écrite.

On distingue la littérature moderne et contemporaine (du XIXe siècle à nos jours) de la littérature classique (du VIe siècle à la fin du XVIIIe siècle). Les témoignages antérieurs au VIe siècle ne constituent que des fragments de langue écrite.
Rémy Grosso
Rémy Grosso, né le 4 décembre 1988 à Lyon, est un joueur international français de rugby à XV qui évolue au poste d'ailier. Formé au Rhône sportif, il joue à l'ASM Clermont Auvergne pendant 3 saisons, puis retourne à Lyon (LOU) en août 2020.

Il est international à sept depuis 2015, année où il obtient également sa première sélection avec le XV de France.

Équipe de France masculine de rugby à sept
L’équipe de France de rugby à sept est l’équipe qui représente la France dans les compétitions majeures de rugby à sept. Elle participe à la série mondiale, au championnat d'Europe et à la Coupe du monde. Elle rassemble les meilleurs joueurs de France sous le patronage de la Fédération française de rugby.

Les Bleus se hissent à trois reprises en quart de finale de Coupe du monde, en 1997, 2005 et 2013. Ils ont été sacrés champions d'Europe en 2014, 2015, 2024 et 2025.

Ils remportent la série mondiale en 2024, et sont sacrés champions olympiques en 2024 lors des Jeux olympiques de Paris.
La Dernière Cible (film, 1988)
L'inspecteur Harry est la dernière cible ou Les Enjeux de la mort au Québec (The Dead Pool) est un film américain, réalisé par Buddy Van Horn et sorti en 1988. C'est le cinquième et dernier épisode de la série de films L'Inspecteur Harry.

L'Inspecteur Harry (série de films)
L'Inspecteur Harry (Dirty Harry en version originale, traduit pour la version française en « Harry le Charognard ») est le nom d'une série de films américains mettant en scène l'inspecteur fictif de la police de San Francisco Harry Callahan, réputé pour ses méthodes peu orthodoxes et expéditives, et pour son franc-parler.

Dans la série des cinq films produits entre 1971 et 1988, le personnage est interprété par l'acteur américain Clint Eastwood. Douze romans ont également été édités.
Vaux-sur-Seine
Vaux-sur-Seine est une commune du département des Yvelines, dans la région Île-de-France, en France, elle se situe le long de la Seine.

La commune appartient à l'agglomération du Grand Paris. Elle est située à 10 kilomètres de Saint-Germain-en-Laye et 20 kilomètres de La Défense.

La ville est traversée par la Ligne J du Transilien.

Ses habitants sont appelés les Vauxois.

Meulan-en-Yvelines
Meulan-en-Yvelines est une commune des Yvelines, dans la région Île-de-France, située dans le Vexin français, au confluent avec l'Aubette, sur la rive droite de la Seine, à 16 km environ à l'est de Mantes-la-Jolie.

Ses habitants sont appelés les Meulanais.
Staind
Staind est un groupe de post-grunge et de nu metal américain, originaire de Springfield, dans le Massachusetts. Le groupe compte en date sept albums studio : Tormented (1996), Dysfunction (1999), Break the Cycle (2001), 14 Shades of Grey (2003), Chapter V (2005), The Illusion of Progress (2008), et leur album homonyme (2011). Le groupe compte cinq singles à succès, et plus de 15 millions d'exemplaires vendus à l'international.

Staind (album)
Staind est le septième album, éponyme, par le groupe de métal alternatif Staind, paru le 13 septembre 2011. L'album marque le retour de Staind au son lourd qui prédominait dans les albums précédents. C'est aussi le dernier album de Staind auquel a participé le batteur cofondateur, Jon Wysocki, à cause de son départ du groupe après l'enregistrement en mai 2011.
Irk Bitig
Irk Bitig (vieux-turc : 𐰃𐰺𐰴 𐰋𐰃𐱅𐰃𐰏) également surnommé le livre des présages ou le livre des divinations est le seul manuscrit complet en vieux-turc connu à ce jour. Il a été découvert dans les grottes de Mogao, à Dunhuang et est actuellement conservé en Grande-Bretagne.

Il s'agit d'un livre tengriste écrit dans l'alphabet de l'Orkhon, en faisant une source importante de compréhension de la mythologie turco-mongole,  comportant quelques textes bouddhiques en chinois par-dessus le texte.

Vieux turc
Le turc ancien (en vieux turc : 𐱅𐰇𐰼𐰰:𐰜𐰇𐰛), ou encore parfois vieux turc, est une langue turcique attestée aux VIIe et XIIIe siècles par les inscriptions et manuscrits des Göktürks et des Ouïghours. Cette langue appartient à la couche proto-historique du turcique. Elle est la langue-mère et l'ancêtre de toutes les branches dérivées de la famille des langues turciques.

Elle est écrite principalement en utilisant l'alphabet de l'Orkhon. Grâce aux stèles utilisant cette écriture, on peut reconstituer plus généralement le vieux turc désormais.
Arnaud Démare
Arnaud Démare, né le 26 août 1991 à Beauvais, est un coureur cycliste français, professionnel entre 2012 et 2025.

Spécialiste du sprint, il est notamment champion du monde espoirs en 2011, triple champion de France sur route en 2014, 2017 et 2020 et lauréat de la Vattenfall Cyclassics 2012, de Milan-San Remo 2016 et de Paris-Tours 2021 et 2022. Sur les grands tours, il a remporté deux étapes du Tour de France, huit étapes sur le Tour d'Italie ainsi que le classement par points du Tour d'Italie en 2020 et 2022.

Paris-Tours 2021
Le Paris-Tours 2021 est la 115e édition de cette course cycliste masculine sur route. Il a lieu le 10 octobre 2021 entre Chartres et Tours, sur une distance de 213 kilomètres, et fait partie du calendrier des UCI ProSeries en catégorie 1.Pro.
Wilton Felder
Wilton Felder Lewis était un musicien américain, il était reconnu comme saxophoniste ténor, bassiste et compositeur de jazz, né à Houston, Texas, le 31 août 1940 et mort le 27 septembre 2015. Il était également le membre fondateur des Crusaders.

The Crusaders
The Crusaders est un groupe américain de jazz fusion. Leur musique, que l'on pourrait qualifier de smooth jazz, est un mélange de jazz, de soul, de funk et de pop. Depuis 1961, le groupe a publié plus d'une quarantaine d'albums mais il a connu deux formations distinctes.
Bataille d'Åsle
La bataille d'Åsle ou bataille de Falköping se déroule le 24 février 1389 près de la ville de Falköping, en Suède. Elle oppose les troupes de la reine Marguerite de Danemark, commandées par Henrik Parow, à celles du roi Albert de Suède. Ce dernier et son fils Éric de Mecklembourg sont vaincus et faits prisonniers.

Albert de Suède
Albert III, dit Albert de Mecklembourg (en suédois : Albrekt av Mecklenburg ; en allemand : Albrecht von Mecklenburg), né le 1er janvier 1340 et décédé le 31 mars 1412, est un prince de la maison de Mecklembourg, fils du duc Albert II et d'Euphémie de Suède. Il fut roi de Suède de 1364 à 1389 et duc de Mecklembourg de 1384 jusqu'à sa mort.