hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Portrait de Louis de Béthune, comte, puis duc de Charost
Portrait de Louis de Béthune, comte, puis duc de Charost est un tableau réalisé par le peintre français Philippe de Champaigne vers 1655-1665. De format vertical, cette huile sur toile est un portrait à mi-corps de Louis de Béthune-Chârost en armure devant un fond noir. Il y figure un bâton de commandement à la main gauche, sous une inscription tardive lui attribuant erronément le titre de marquis. Achetée en 2021, l'œuvre fait partie des collections du musée du Grand Siècle, à Saint-Cloud, dans les Hauts-de-Seine.

Musée du Grand Siècle
Le musée du Grand Siècle est un futur musée situé à Saint-Cloud, voisin du domaine national de Saint-Cloud (Hauts-de-Seine). Dédié au Grand Siècle, il sera installé dans l'ancienne caserne Sully, à l'emplacement des anciens jardins bas du château de Saint-Cloud, proche de la Seine. Ce nouvel établissement culturel devrait ouvrir ses portes au public fin 2027. Il est l'œuvre de l'architecte Rudy Ricciotti.

Un pavillon de préfiguration a ouvert en septembre 2021 au petit château de Sceaux.
Julien Alluguette
Julien Alluguette est un acteur et metteur en scène français, né le 7 mars 1984 à Paris.

Au théâtre, ses principaux rôles sont ceux d'Alan Strang dans Equus, et de Brian dans Les vœux du cœur, ou celui du Soldat dans Histoire du Soldat. Il réalise plusieurs mises en scène, dont Les Marchands d'étoiles d'Anthony Michineau.

À la télévision, il interprète le chef pâtissier Zacharie Landiras, dans la série Ici tout commence.

Au cinéma, il joue entre autres dans Mystères de Lisbonne de Raul Ruiz, et en doublage, il prête notamment sa voix à Aladdin dans le film de Guy Ritchie, Neteyam dans Avatar : La Voie de l'eau ou encore Isaac dans Teen Wolf.

Ici tout commence
Ici tout commence (ITC) est un feuilleton télévisé français créé par Coline Assous, Éric Fuhrer et Othman Mahfoud, produit par Telfrance et Mi2, et diffusé depuis le 2 novembre 2020 à 18 h 30 sur TF1.

En France Ici tout commence est disponible depuis le 26 décembre 2024 sur Netflix à partir de la saison 5, épisode 1071.
Préfecture d'Altay
La préfecture d'Altay (阿勒泰地区 ; pinyin : Ālètài Dìqū ; ouïghour : قۇمۇل ۋىلايىت / Altay Vilayiti) est une subdivision administrative de la région autonome du Xinjiang en Chine. Elle dépend de la préfecture autonome kazakhe d'Ili. Son chef-lieu est la ville d'Altay.

Préfecture (Chine)
La préfecture (chinois simplifié : 地区 ; chinois traditionnel : 地區 ; pinyin : dìqū) est une division administrative de la république populaire de Chine. Elle est située à un niveau immédiatement inférieur à la province ou à la région autonome.
Province de Vientiane
La province de Vientiane est une province du Laos. Sa capitale est Phon Hong et sa deuxième ville, important lieu touristique, est Vang Vieng. En 1989, elle a été scindée en deux, par séparation de la préfecture de Vientiane, où se trouve la capitale Vientiane.

Vientiane
Vientiane (prononcé en français : /vjɛ̃.tjan/ ; en lao : ວຽງຈັນ, /ʋíəŋ tɕàn/) est la ville la plus peuplée et la capitale du Laos. Elle est située sur la rive gauche du Mékong, qui marque la frontière avec la Thaïlande, presque en face de la ville thaïlandaise de Nong Khai.

Sa population est d'environ 840 000 habitants en 2023. Son ancien nom[Quand ?] est Sri Sattanak, ou Sisattanak (en lao : ສີ ສັດຕະນາກ). La ville fait partie de la préfecture de Vientiane, séparée de la province de Vientiane en 1989.

Depuis le début des années 2000, la ville connaît une expansion brutale.
Controverse du 17e karmapa
La controverse du 17e karmapa est liée à l'existence de deux candidats à la succession du 16e karmapa, chef de l'école karma-kagyu du bouddhisme tibétain. Orgyen Trinley Dorje est intronisé le 7 juin 1992 au Tibet par le 12e Taï Sitou Rinpoché, le gouvernement chinois, et plusieurs hauts lamas dont le dalaï-lama. Trinley Thaye Dorje est intronisé en mars 1994 par Shamar Rinpoché et plusieurs autres grands lamas dont Béru Khyentsé Rinpoché.

Taï sitou rinpoché
Taï sitou rinpoché (chinois : 大司徒仁波切) ou tai sitoupa tibétain : ཏའི་སི་ཏུ་པ་, Wylie : ta'i si tu pa, THL : té situ pa, translittération du chinois 大司徒, Dàsītú, « Grand chancelier, Grand ministre, Grand précepteur ») ou encore sitoupa, second en importance de l'école karma-kagyu après le karmapa, est un des régents de la lignée avec Gyaltsab Rinpoché, Jamgon Kongtrul Rinpoché et Shamar Rinpoché. Péma Tönyö Nyinjé, le 12e et actuel taï sitou rinpoché a reconnu Orgyen Trinley Dorje comme 17e karmapa dont il assure l'instruction. Il réside en son monastère de Shérab Ling, en Inde du Nord.

Les tai sitoupa, lamas de hauts rangs de l'école Karma Kagyu, ont été les abbés des monastères de Karma Gön puis de Palpung.
Carottage
Le carottage (en anglais diamond drilling, ou core drilling) est un type de forage d'exploration, visant à prélever un échantillon du sous-sol terrestre ou marin obtenu à l'aide d'un tube appelé carottier que l'on fait pénétrer dans le sous-sol . L'échantillon ainsi obtenu s'appelle une carotte (par analogie avec la racine de la plante du même nom, la carotte). Celle-ci est qualifiée d'échantillon stratigraphiquement représentatif, donc non perturbé.

Le carottage est utilisé dans de nombreux domaines.

Carottier
Le carottier est un outil de découpe permettant l'obtention, par carottage, d'échantillons, ou « carottes » sur un terrain ou sur des roches.

Il se distingue de la scie cloche par l'absence de foret de guidage. Son utilisation peut se limiter à la découpe de trous de grand diamètre. Plus simple qu'un trépan, il n'est pas adapté à la découpe de trous profonds.

Le carottier à boîte cubique, sert pour la collecte d'échantillons du fond marin, pour analyse en océanographie.

Schéma d'un carottier

Carottiers utilisés dans le bâtiment

Carottier monté sur camion
Phare de s'Arnella
Le phare de s'Arnella  est un phare situé  dans la municipalité d'El Port de la Selva, dans la comarque d'Alt Empordà, sur la Costa Brava , dans la Province de Gérone (Catalogne) en Espagne.

Il est classé Bien d'intérêt culturel à l'Inventaire du patrimoine architectural de Catalogne.

Il est géré par l'autorité portuaire du Port de Barcelone.

El Port de la Selva
El Port de la Selva (officiellement en catalan) est une municipalité espagnole située dans la comarque de l'Alt Empordà dans la Province de Gérone en Catalogne. Elle est située au nord du cap de Creus et en plein cœur du parc naturel du même nom.

À côté de la pêche, le tourisme prend une part de plus en plus importante dans l'économie du village[réf. nécessaire]. Le village est construit selon une architecture propre aux petits villages traditionnels de la Costa Brava autour de l'église de Santa Maria de les Neus.
Mónica Xavier
Mónica Xavier (née le 16 décembre 1956 à Montevideo, Uruguay) est une cardiologue uruguayenne, réélue en octobre 2009 sénatrice, pour la troisième fois, sur les listes du Parti socialiste (membre du Front large).

Front large (Uruguay)
Le Front large (Frente Amplio en espagnol, FA) est un mouvement politique uruguayen fondé le 5 février 1971,, rassemblant le Parti démocrate chrétien, le Parti communiste d'Uruguay, le Parti socialiste d'Uruguay et le Mouvement révolutionnaire oriental (MRO), ainsi que des dissidents des Partis blanco et colorado. Il fut rapidement rejoint par le Mouvement du 26 Mars, fondé par les Tupamaros.

Il est aujourd'hui membre de la COPPPAL. Le Mouvement de participation populaire (MPP), fondé par d'ex-dirigeants tupamaros, en est devenu en 2004 la première force politique. Après le succès massif de 2004, qui mena Tabaré Vázquez à la présidence, le Front large a de nouveau remporté la majorité absolue au Congrès en 2009 et en 2014.
Jared Gilman
Jared T. Raynor Gilman est un acteur américain né le 28 décembre 1998 dans le New Jersey. Il s'est fait connaître grâce à son rôle de Sam dans le film Moonrise Kingdom. Ce rôle lui a valu en 2013 le Young Artist Award.

Moonrise Kingdom
Moonrise Kingdom est un film américain de Wes Anderson sorti en 2012. Le film est le septième long-métrage d'Anderson et le deuxième dont le scénario est coécrit par Roman Coppola. Il s'agit de la sixième collaboration d'Anderson avec l'acteur Bill Murray. Il a été tourné sur l'île Prudence, située dans la baie de Narragansett (Nord-Est des États-Unis).

Le film a fait l'ouverture de la 65e édition du Festival de Cannes le 16 mai 2012, tout en étant en compétition officielle. Il n'y reçoit pas de prix, mais est globalement acclamé par la critique, qui loue son esthétique et son lyrisme surprenants. Le même jour, le film sort dans les salles françaises.

Les personnages principaux sont interprétés par deux acteurs novices, entourés de grandes stars hollywoodiennes. La performance des deux jeunes acteurs, et notamment celle de Kara Hayward, est très remarquée par la presse du cinéma d'art et essai, notamment pour sa sincérité.
Herman de Coninck
Herman de Coninck (Herman August Paul De Coninck), né à Malines le 21 février 1944 et mort à Lisbonne le 22 mai 1997, est un écrivain belge d'expression néerlandaise.

Poète, essayiste, journaliste et éditeur de la revue littéraire Nieuw Wereldtijdschrift, il était aussi l'époux de l'écrivaine Kristien Hemmerechts.

Un prix Herman de Coninck est décerné depuis 2007.

Kristien Hemmerechts
Kristien Hemmerechts (née le 27 août 1955 à Bruxelles) est une écrivaine belge flamande. Elle est également professeur de littérature anglophone à la KUB (Katholieke Universiteit Brussel - Université catholique de Bruxelles).
Claude Jenet
Claude Jenet, né le 25 février 1942 à Limoges, et mort le 3 décembre 2014 à Avignon, est un syndicaliste français, membre de Force ouvrière. Il est cofondateur et secrétaire national de 2008 à sa mort du Parti ouvrier indépendant.

Parti ouvrier indépendant
Le Parti ouvrier indépendant (POI) est un parti politique français d'extrême gauche. Il est fondé en 2008, à la suite du Parti des travailleurs (PT).

En 2015, une scission conduit à la création du Parti ouvrier indépendant démocratique (POID, aujourd'hui Parti des travailleurs), avec le départ de figures du mouvement comme Gérard Schivardi et Daniel Gluckstein.

Le POI fait partie de l'Entente internationale des travailleurs et des peuples, dont 54 pays ont des correspondants.

Après le soutien à Jean-Luc Mélenchon par le POI, aux élections présidentielles de 2017 et 2022, Jérôme Legavre, soutenu par la Nouvelle Union populaire écologique et sociale, est le premier élu du POI à l'Assemblée nationale lors des élections légistlatives de 2022.
Sirenia (mammifère)
Les Siréniens (Sirenia) sont un ordre de mammifères marins aquicoles compris dans les Afrothériens.
Les Siréniens vivants sont :

les Dugongidés, la famille du Dugong (seule espèce vivante) ;

les Trichéchidés, la famille des Lamantins (trois à quatre espèces vivantes).

Ce sont des animaux aquatiques herbivores, qui broutent les plantes aquatiques, et que l'on trouve essentiellement dans les zones tropicales et dans l'hémisphère sud.

Lamantin d'Amazonie
Trichechus inunguis

Le lamantin d’Amazonie (Trichechus inunguis) ou lamantin du Brésil est un mammifère herbivore, la plus petite espèce de l'ordre des siréniens et la seule à vivre exclusivement en eaux douces.

Il est endémique au bassin amazonien. L'espèce est classée vulnérable selon l'Union internationale pour la conservation de la nature.
Karen Roe
Karen Roe est un personnage fictif de la série télévisée Les Frères Scott, interprété par Moira Kelly.

« On n'est pas dans un film des années 50 tout de même, il n'y a plus de honte à être une mère célibataire et je n'ai pas à raser les murs en me cachant sous un foulard et des lunettes noires. »

— Karen Roe (saison 1 épisode 7)

Dan Scott
Dan Scott (né Daniel Lewis Scott) est un personnage fictif de la série télévisée américaine Les Frères Scott interprété par Paul Johansson. Dan Scott est né le 29 janvier 1969.

Il est le principal antagoniste dans les trois premières saisons, puis devient un antihéros dans les quatrième, cinquième, sixième, septième et huitième saisons, pour ensuite devenir un héros dans la neuvième saison. Il mesure 1 m 87.
Ébal II de Challant
Ébal II de Challant (mort en 1354/1359)  d'abord coseigneur de Fenis du Château d'Ussel et de Saint-Marcel il demeure après le partage fait avec son frère en 1330, seigneur d'Ussel et de Saint-Marcel. Il est à l'origine de la lignée des Challant-Ussel.

Château d'Ussel
Le château d'Ussel est l'un des plus gros châteaux médiévaux de la Vallée d'Aoste. Il se trouve au sommet d'une colline rocheuse près de Châtillon, dans une position stratégique à l'embouchure du Valtournenche.
Permutation circulaire lexicographiquement minimale
En informatique, et notamment en algorithmique du texte la permutation circulaire lexicographiquement minimale d'une chaîne de caractères est la permutation circulaire d'une chaîne de caractères qui, pour un ordre ordre lexicographique donné, est la permutation minimale parmi toutes les permutations circulaires.

Par exemple, la permutation circulaire minimale de  est .  La permutation circulaire minimale permet une représentation normalisée des chaînes. Elle facilite la vérification de l'égalité des chaînes circulaires.

Mot de Lyndon
En mathématiques, dans les domaines de la combinatoire et de l'informatique, un mot de Lyndon est un mot qui est strictement plus petit, dans l'ordre lexicographique, que tous ses permutés circulaires.

Les mots de Lyndon doivent leur nom au mathématicien Roger Lyndon qui les a introduits en 1954 sous le nom standard lexicographic sequences,.
Abbaye Notre-Dame de Saint-Rémy de Rochefort
L'abbaye Notre-Dame de Saint-Rémy de Rochefort, généralement connue comme abbaye de Rochefort, est une abbaye trappiste située à 3 km du centre de la ville de Rochefort, en Belgique. Fondée en 1230, elle est sécularisée en 1792 lors de la Révolution française. L'abbaye reprend vie comme communauté monastique en 1887 avec l'installation de moines de l'abbaye d'Achel.

Elle est connue pour sa brasserie et ses bières trappistes qui portent le nom « Rochefort », ainsi que pour sa production de marbre.

Trappiste (bière)
Une bière trappiste, ou trappiste, est une bière brassée par ou sous contrôle des moines trappistes (cisterciens réformés au xviie siècle). Elles sont généralement de fermentation haute et refermentées en bouteille.

Pour arborer le logo Authentic Trappist Product (ATP), elles doivent être brassées dans le respect des critères définis par l'Association internationale trappiste (AIT).

Depuis mi-2025, seules dix marques de bières portent l'appellation « bière trappiste », et seulement huit d'entre elles sont labellisées ATP.
Georges Grasset
Georges Grasset, né le 24 avril 1910 à Montpellier et mort le 2 juin 1998 à Pons, est un militaire français, Compagnon de la Libération. Aviateur expérimenté de l'Armée de l'Air, il décide de se rallier à la France libre en 1940 et combat en Afrique et au Proche-Orient. Après la guerre, il poursuit sa carrière militaire et occupe des postes de commandement et d'état-major au sein de l'Armée de l'Air et de l'OTAN.

Pons (Charente-Maritime)
Pons (/pɔ̃/) est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Charente-Maritime (région Nouvelle-Aquitaine). Ses habitants sont appelés les Pontois.

Ville de tradition commerciale, Pons est une des principales agglomérations de la partie méridionale de la Charente-Maritime, portée par ses activités industrielles et touristiques. À mi-chemin entre Saintes et Jonzac, elle est le premier pôle économique du Pays de Haute-Saintonge.

Juchée sur un promontoire rocheux où se dresse fièrement son emblématique donjon, baignée dans sa partie basse par les différents bras de la Seugne, cette cité médiévale et ancienne place forte protestante possède un important ensemble patrimonial qui en fait une ville touristique de premier plan.
On a retrouvé la septième compagnie
On a retrouvé la 7e compagnie est une comédie française réalisée par Robert Lamoureux en 1975. Il s'agit de la suite du film Mais où est donc passée la septième compagnie ?

Le film se déroule avant l'épilogue du premier film, qui montrait Tassin, Chaudard et Pithivier participant au débarquement de Normandie en juin 1944.

On y retrouve les soldats Tassin et Pithivier et le sergent-chef Chaudard comme dans le premier film, mais le rôle de Tassin est cette fois joué par Henri Guybet à la place d'Aldo Maccione.

Robert Lamoureux
Robert Lamoureux, né le 4 janvier 1920 dans le 11e arrondissement de Paris et mort le 29 octobre 2011 à Boulogne-Billancourt,, est un acteur, humoriste, auteur dramatique, réalisateur, poète, parolier et scénariste français.
Saison 2017-2018 de la LHJMQ
La saison 2017-2018 est la 49e saison de hockey sur glace de la Ligue de hockey junior majeur du Québec. La saison régulière voit 18 équipes jouer 68 matchs chacune. Le Titan d'Acadie-Bathurst remporte la Coupe du président en battant en finale l'Armada de Blainville-Boisbriand.

Trophée Gilles-Courteau
Le trophée Gilles-Courteau est remis chaque année à l'équipe championne des séries éliminatoires de la Ligue de hockey junior Maritimes Québec (LHJMQ), au hockey sur glace. Il est renommé en 2023 en l'honneur de Gilles Courteau, ancien président et commissaire de la LHJMQ de 1986 à 2023.
Nom (Haute-Savoie)
Le Nom est un torrent de France situé en Haute-Savoie, dans la chaîne des Aravis et le massif des Bornes. Il prend sa source au-dessus du col des Aravis, fait une très courte incursion sur le territoire communal de la Giettaz en Savoie avant de passer par les villages de la Clusaz, Saint-Jean-de-Sixt et les Villards-sur-Thônes et de se jeter dans le Fier à Thônes.

Fier (rivière)
Le Fier [fjɛʁ]  est une rivière-torrent des Préalpes de Haute-Savoie, affluent de la rive gauche du Rhône, d'une longueur de 71,9 km. Il présente une intéressante diversité naturelle, tant au niveau de sa flore (forêts fossiles et forêts alluviales) que de sa faune.
Walscheid
Walscheid [valʃaid] est une commune française située dans le département de la Moselle, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique de Lorraine et fait partie du pays de Sarrebourg.

Abreschviller
Abreschviller (prononcé [abʁɛʃvilɛʁ] ; en lorrain Abrechoui, en francique rhénan ou palatin Elwechwiller, en allemand Alberschweiler), est une commune française située dans le département de la Moselle, en région Grand Est.
Cette commune se trouve dans la région historique de Lorraine et fait partie du pays de Sarrebourg.
Ronald Webster
Ronald Webster, né le 2 mars 1926 à The Valley et mort le 9 décembre 2016, est un homme politique d'Anguilla, ministre en chef (équivalent de chef du gouvernement) du 10 février 1976 au 1er février 1977, puis du 28 mai 1980 au 12 mars 1984.

Emile Gumbs
Sir Emile Rudolph Gumbs (né le 18 mars 1928 et mort le 10 mai 2018) est un homme politique anguillais, ministre en chef d'Anguilla du 1er février 1977 au 28 mai 1980 et à nouveau du 12 mars 1984 au 16 mars 1994. Il est la seule personnalité originaire d'Anguilla à avoir été anoblie.
Antoine Lavieu
Antoine Lavieu, né le 28 septembre 1990 à Boulogne-sur-Mer, est un coureur cycliste français. Ancien amateur dans l'équipe AVC Aix-en-Provence, il est professionnel dans l'équipe La Pomme Marseille 13 en 2013 et 2014.

Équipe cycliste AVC Aix Provence Dole
L'équipe cycliste AVC Aix Provence Dole (AVC Aix-en-Provence) est une équipe cycliste française, créée en 1925.

Le club fait partie depuis de nombreuses années de l'élite du cyclisme amateur français. Avec huit titres de champion de France sur route, deux titres mondiaux et un titre européen sur piste, l’Amical Vélo Club Aixois est historiquement l'un des clubs les plus importants du sud de la France. Il compte plus de 6 000 victoires accumulées en 85 années.

Outre l'équipe DN1, l'AVC Aix-en-Provence est aussi un club organisateur, avec notamment l'organisation du Grand Prix du Pays d'Aix, "la Ronde d'Aix" ou encore la cyclosportive "la Provençale Sainte-Victoire".
Maison Czartoryski
La maison Czartoryski, armoiries Pogoń Litewska, est une famille princière polonaise issue des Gédiminides. Elle a joué un grand rôle dans l'histoire de la Pologne et compte dans ses rangs plusieurs hommes d'État, ministres, diplomates, et deux bienheureux.

Konstancja Czartoryska
Konstancja Czartoryska, épouse de Stanislas Poniatowski, née le 29 janvier 1695 à Varsovie et morte le 27 octobre 1759, est une aristocrate polonaise de la famille princière des Czartoryski, mère du dernier roi de Pologne Stanislas II Auguste (1764-1795).
Pfalz Flugzeugwerke
Pfalz Flugzeugwerke est un constructeur aéronautique allemand, basé sur l'aérodrome de Spire dans le District du Palatinat (en allemand : Pfalz). La société, active durant la Première Guerre mondiale, est surtout connue pour sa série de chasseurs, notamment les Pfalz D.III et Pfalz D.XII. Elle a fait faillite après l'armistice de 1918, lorsque les forces d'occupation françaises ont confisqué tout le matériel. L'usine a été réutilisée par diverses sociétés jusqu'à ce qu'elle se reconstitue en 1997. Il s'agit aujourd'hui d'un fabricant de pièces détachées appelé PFW.

Pfalz D.III
Le Pfalz D.III est un avion militaire allemand de la Première Guerre mondiale, fabriqué par la société Pfalz Flugzeugwerke GmbH, dont l'intention première était la fabrication d'avions d'autres concepteurs, sous licence, dont des Morane-Saulnier avant 1914, puis avec le début de la guerre, des avions allemands « LFG Roland ».
The College Dropout
The College Dropout est le premier album studio de Kanye West, sorti le 10 février 2004.

L'album a été certifié double disque de platine par la Recording Industry Association of America (RIAA) le 30 juin 2004.

The College Dropout a reçu dix nominations aux Grammy Awards de 2005. L'album a remporté celui du « meilleur album de rap » et le titre Jesus Walks celui de la « meilleure chanson de rap ».

Pour le titre All Falls Down, qui reprend un sample de Mystery of Iniquity de Lauryn Hill, Kanye West avait proposé à la chanteuse des Fugees de participer au morceau. Elle déclina l'invitation et fut donc remplacée par Syleena Johnson.

Le rappeur Rhymefest, ami de Kanye West, a coécrit la chanson Jesus Walks, qui, en version instrumentale, est le générique de fin du film de guerre Jarhead : La Fin de l'innocence (Jarhead).

L'album fait partie du classement des 500 plus grands albums de tous les temps du magazine Rolling Stone en 2012 au rang no 298.

Jesus Walks
Jesus Walks est une chanson du rappeur américain Kanye West extraite de son album The College Dropout, paru aux États-Unis le 10 février 2004.

Sortie en single (sur le label Roc-A-Fella Records) le 25 mai de la même année (2004), la chanson a atteint la 11e place du Hot 100 du magazine musical américain Billboard, passant en tout 25 semaines dans le chart.

En 2010, le magazine rock américain Rolling Stone a classé cette chanson, dans la version originale de Kanye West, 273e sur sa liste des « 500 plus grandes chansons de tous les temps ».