hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Championnats des quatre continents de patinage artistique 2005
Les championnats des quatre continents 2005 ont lieu du 14 au 20 février 2005 à l'Arena de Gangneung en Corée du Sud.

Après deux saisons d'essais lors des épreuves du Grand Prix ISU, le nouveau système de jugement est mis en place pour la première fois dans les quatre grands championnats ISU de cette saison 2004/2005 (championnats d'Europe, championnats des quatre continents, championnats du monde juniors et championnats du monde). Il remplace le système de notation 6.0, à la suite du scandale des jeux olympiques d'hiver de 2002.

Championnats du monde juniors de patinage artistique 2005
Les Championnats du monde juniors de patinage artistique 2005 ont lieu du 28 février au 6 mars 2005 au Memorial Auditorium Complex de Kitchener au Canada.

Après deux saisons d'essais lors des épreuves du Grand Prix ISU, le nouveau système de jugement est mis en place pour la première fois dans les quatre grands championnats ISU de cette saison 2004/2005 (championnats d'Europe, championnats des quatre continents, championnats du monde juniors et championnats du monde). Il remplace le système de notation 6.0, à la suite du scandale des jeux olympiques d'hiver de 2002.

À partir de cette saison 2004/2005, les danseurs sur glace juniors ne présentent plus qu'une seule danse imposée au lieu de deux.
Val des Vignes
Val des Vignes est une commune nouvelle du Sud-Ouest de la France créée le 1er janvier 2016, située dans la Charente, en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle regroupe les anciennes communes d'Aubeville, de Jurignac, de Mainfonds et de Péreuil.

Jurignac
Jurignac est une ancienne commune du sud-ouest de la France, située dans le département de la Charente (région Nouvelle-Aquitaine).

Depuis le 1er janvier 2016, elle est devenue une commune déléguée de la commune nouvelle de Val des Vignes dont elle est le chef-lieu.

Ses habitants sont les Jurignacais et les Jurignacaises.
Inter-Environnement Bruxelles
Inter-Environnement Bruxelles (IEB) est une fédération de comités de quartier et d'associations de défense de l'environnement en Région bruxelloise, fondée en 1974 par René Schoonbrodt.

IEB regroupe en son sein près de 80 comités de quartier et d'associations spécialisées sous la bannière d'une charte commune spécialisée dans la défense de l'environnement, du patrimoine, des transports en commun et de la qualité du cadre de vie dans son ensemble.

Cette fédération promeut l'idée d'une ville avec une mixité urbaine, et qui permette l'organisation participative des habitants[source secondaire nécessaire].

Une fédération d'associations environnementales existe également en Région Wallonne, il s'agit de l'ASBL Canopea.

René Schoonbrodt
René Schoonbrodt est né en 1935, dans la ville de Limbourg. Docteur en sociologie, il fonde, en 1969 avec Maurice Culot, Jacques Van der Biest et Philippe de Keyzer, l’Atelier de recherche et d'action urbaines (ARAU) dont il occupe la présidence jusqu'en 1999. Au début des années 1970, il fonde Inter-Environnement Bruxelles, une association qui fédère la centaine d'associations de quartier existantes à Bruxelles en matière d'environnement et d'urbanisme

Professeur émérite de l’Université catholique de Louvain, il est l'auteur de nombreux textes sur la ville et de l'Essai sur la destruction des villes et des campagnes (Editions Mardaga, 1987).

En 1989, il a publié avec Pierre Ansay un recueil de textes philosophiques sur la ville, intitulé Penser la ville (A.A.M. Éditions). Cette anthologie qui cherche à dépister la pensée philosophique sur la ville est une contribution importante au rôle que joue la ville dans l'inconscient collectif.
Basket-ball féminin
Le basket-ball féminin est la pratique féminine du basket-ball. Bien que sa pratique soit très répandue, sa reconnaissance sportive et médiatique a été plus tardive et moindre. Il est régulé par la Fédération internationale de basket-ball (FIBA).

Alors que le basket-ball est admis aux Jeux olympiques dès les Jeux de 1936, il faut attendre 1976 pour que le basket-ball féminin fasse son entrée aux Jeux de Montréal, alors que le Championnat du monde de basket-ball féminin est disputé depuis 1953. En 1985, Senda Berenson, Bertha Teague et Margaret Wade deviennent les premières femmes à entrer au Basketball Hall of Fame.

Il existe plusieurs ligues professionnelles féminines en Europe, Asie et Amérique. La Women's National Basketball Association est le premier sport collectif féminin à fonder une ligue professionnelle pérenne aux États-Unis.

Margaret Wade (basket-ball)
Lily Margaret Wade, née le 30 décembre 1912 à McCool (Mississippi) et morte le 16 février 1995 à Cleveland, est une joueuse et entraîneuse américaine de basket-ball.

Elle est l'une des figures majeures du basket-ball féminin. En 1985, avec Senda Berenson et Bertha Teague, Margaret Wade devient l'une des premières femmes à entrer au Basketball Hall of Fame. Elle entre également au Women's Basketball Hall of Fame en 1999.
Schulmeister, l'espion de l'empereur
Schulmeister, l'espion de l'empereur est une série télévisée française en treize épisodes de 52 minutes, écrite par Jean-Claude Camredon, réalisée par Jean-Pierre Decourt et diffusée entre le 23 décembre 1971 et le 15 avril 1974 sur la première chaîne de l'ORTF, et librement inspirée de la vie de Charles Louis Schulmeister.

Au Québec, elle a été diffusée à partir du 7 juin 1974 à la Télévision de Radio-Canada, et rediffusée à partir du 19 septembre 1983 sur TVJQ.

Jean-Pierre Decourt
Jean-Pierre Decourt est un réalisateur et scénariste de  télévision français, né le 4 février 1927 à Paris et mort le 27 novembre 2002 à Sainte-Maxime. Il est le fils du Professeur Jacques Decourt (1898-1989) et de Gabrielle Cottet (1904-2003), fille du docteur Jules Cottet.
Unravel
Unravel est un jeu vidéo de plates-formes et de réflexion développé par Coldwood Interactive et édité par Electronic Arts, sorti le 9 février 2016 sur PlayStation 4, Xbox One et Microsoft Windows,. Annoncé à l'occasion de l'E3 2015, le joueur incarne Yarny, un petit personnage rouge fait de laine,. Une suite intitulée Unravel Two est sortie en mars 2019. Dans ce jeu vidéo, vous aller découvrir un monde où vous évoluerez de niveaux en niveaux dans une émouvante histoire pour récupérer les souvenirs d'une famille oubliée. Yarn veut dire fil en anglais. Et c'est avec ce petit personnage formé d'un simple fil de laine qui se déroule lentement au cours de son voyage que vous traverserez les merveilles et les dangers d'un environnement naturel inspiré des paysages du nord de la Scandinavie.

Unravel Two
Unravel Two est un jeu vidéo de plates-formes et de réflexion développé par Coldwood Interactive et édité par Electronic Arts, sorti le 9 juin 2018 sur PlayStation 4, Xbox One, Microsoft Windows et Nintendo Switch. Il s'agit de la suite du jeu Unravel, sorti en février 2016.
Zunzi
Zunzi  (尊子), de son vrai nom Wong Kei-kwan (黃紀鈞), né en 1955, est un caricaturiste politique hongkongais connu pour ses satires et ses positions pro-démocratie, et décrit comme le « caricaturiste politique le plus en vue du territoire,, ».

Ses illustrations abordent des sujets très sensibles tels que le massacre de la place Tian'anmen en 1989, le scandale du lait frelaté en 2008, les manifestations de 2014 à Hong Kong ou l'abolition de la limite de mandat du Président de la république populaire de Chine en 2018.

Depuis quelques années, ses caricatures sont régulièrement critiquées et censurées par les autorités pro-Pékin. Le 14 mai 2023, à la suite d'une série de dessins satiriques, jugés « injurieux », sa collaboration longue de quarante ans avec le quotidien Ming Pao prend fin sous pression des autorités.

Ming Pao
Ming Pao (sinogrammes : 明報/明报), est un journal quotidien hongkongais fondé en 1959. Dans les années 1990, Ming Pao a établi quatre filiales étrangères en Amérique du Nord qui fonctionnent de façon autonome. Aujourd'hui, il ne reste que deux éditions : Ming Pao Toronto et Ming Pao Vancouver, au Canada. Les filiales new-yorkaise et sanfranciscain ont cessé de fonctionner début 2009.
Fred Lasswell
Fred Lasswell (né le 25 juillet 1916 à Kennett et le mort le 4 mars 2001 à Tampa) est un auteur de bande dessinée américain spécialisé dans le comic strip, connu pour avoir repris en 1943 la série Barney Google à la suite de la mort de son créateur Billy DeBeck, et l'avoir animée jusqu'à sa propre mort en 2001.

Barney Google
Barney Google (anglais : Barney Google and Snuffy Smith) est un comic strip de l'Américain Billy DeBeck lancé le 17 juin 1919. Depuis ses débuts, elle a gagné un lectorat international énorme, figurant dans 900 journaux dans 21 pays. Le succès de la bande dessinée a conduit à son adaptation au cinéma, en série d'animation, en chanson populaire et à la télévision. Elle a ajouté plusieurs termes et expressions à la langue anglaise et a inspiré la chanson Barney Google avec des paroles de Billy Rose. Dans les années 1970, la série a été publiée en France dans Le Journal de Mickey sous le titre de La Famille Glougloub.

En 1926, DeBeck ajoute une bande complémentaire à Barney Google : Bunky.

Charles M. Schulz, créateur du fameux comic-strip Peanuts (Charlie Brown, Snoopy), était surnommé « Sparky » par son oncle, en hommage à « Sparkplug », le cheval de Barney Google.
Abbaye de Honcourt
L’abbaye de Honcourt (en allemand : Hugshofen est située près du village de Saint-Martin (Bas-Rhin) fut fondée en l'an 1000 par le comte Werner d'Ortenbourg, descendant de la famille des Etichonides et de la famille des Eberhard sous le règne de l'empereur Otton III du Saint-Empire (983-1002) et sous l'épiscopat d'Alewic comme l'atteste un diplôme de Frédéric Barberousse.

Saint-Martin (Bas-Rhin)
Saint-Martin est une commune française, située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.
Le Moribond
Le Moribond est une chanson de l'auteur-compositeur-interprète Jacques Brel sortie en 1961 sur le 33 tours 25cm Philips Marieke.

En 1972, sous le label Barclay, l'artiste, sur de nouveaux arrangements, réenregistre le titre sur l'album Ne me quitte pas.

Le Moribond s'inscrit parmi les grands classiques de Jacques Brel.

Ne me quitte pas (album)
Ne me quitte pas est un album de Jacques Brel, paru en 1972 chez Barclay. Brel y réenregistre des chansons initialement gravées entre 1956 et 1961 ; il ne propose aucune chanson inédite.
Sans titre à l'origine, cet album est désormais identifié par celui de la chanson qui ouvre le disque.
U.S. Route 23
La U.S. Route 23 (US 23) est une US Route importante reliant Jacksonville, Floride et Mackinaw City, Michigan. Elle est l'une des routes originales de 1926. Une partie de son tracé se trouve sur celui de la Dixie Highway, une autoroute antérieure aux US Routes. Le terminus sud de la route se trouve à Jacksonville, Floride, à la jonction avec la US 1 / US 17. Le terminus nord se trouve à l'échangeur avec l'I-75 à Mackinaw City, Michigan.

U.S. Route 74
La U.S. Route 74 (US 74) est une US Route ouest–est parcourant 515 miles (829 km) depuis Chattanooga, Tennessee jusqu'à Wrightsville Beach, Caroline du Nord. Se situant principalement en Caroline du Nord, elle sert de lien important entre les montagnes et l'océan, reliant entre elles les villes d'Asheville, de Charlotte et de Wilmington. L'entièreté de la route est nommée la Andrew Jackson Highway.
Arachnophobie (film)
Arachnophobie (Arachnophobia) est un film américain réalisé par Frank Marshall, sorti en 1990. Il est notamment produit par Steven Spielberg et Kathleen Kennedy et met en vedette Jeff Daniels, Harley Jane Kozak, Julian Sands et John Goodman.

Frank Marshall (producteur)
Frank Marshall est un producteur et réalisateur américain né à Los Angeles le 13 septembre 1946. Il est le fils du compositeur Jack Marshall. Son frère Phil Marshall est également compositeur. Depuis 1987, Frank Marshall est marié à la productrice Kathleen Kennedy avec qui il a eu deux enfants.
Graeme Brown
Graeme Allen Brown est un coureur cycliste australien, né le 9 avril 1979 à Darwin dans Territoire du Nord. Professionnel de 2002 à 2016 et actif sur route et sur piste, il a notamment été champion olympique de poursuite par équipes et de l'américaine aux Jeux d'Athènes en 2004, et champion du monde de poursuite par équipes en 2003.

Brett Lancaster
Brett Lancaster, né le 15 novembre 1979 à Shepparton, est un coureur cycliste australien. Il fait d'abord carrière sur piste, s'illustrant en poursuite par équipes avec une médaille d'or aux Jeux olympiques de 2004, deux titres de champion du monde en 2002 et 2003, et deux records du monde en 2003 et 2004. Professionnel sur route de 2002 à 2015, il est ensuite directeur sportif de l'équipe Ineos jusqu'en 2022.
Guarbecque
Guarbecque [ɡaʁbɛk] est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Guarbecquois. Sa population est de 1 381 habitants au recensement de 2023. La commune est membre de la communauté d'agglomération de Béthune-Bruay, Artois-Lys Romane.

Norrent-Fontes
Norrent-Fontes est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Norrentfontois. Sa population est de 1 381 habitants au recensement de 2023. La commune est membre de la communauté d'agglomération de Béthune-Bruay, Artois-Lys Romane.
L'Énigmatique M. Moto
L'Énigmatique M. Moto (Think Fast, Mr. Moto) est un film américain en noir et blanc réalisé par Norman Foster, sorti en 1937.

Il s'agit du premier d'une série de huit films adaptés du personnage de fiction Monsieur Moto, détective et agent secret japonais créé par l'auteur américain John P. Marquand, et incarné par Peter Lorre.

Peter Lorre
Peter Lorre est un acteur, auteur, scénariste et réalisateur hongrois naturalisé américain, né le 26 juin 1904 à Rózsahegy (actuelle Ružomberok) dans l'empire d'Autriche-Hongrie (actuelle Slovaquie) et mort le 23 mars 1964 à Los Angeles (Californie).

Révélé par Fritz Lang dans M le Maudit où il joue le rôle-titre (1932), il fuit le nazisme aux États-Unis en 1933, où il poursuit une carrière de second rôle notamment dans Casablanca, Le Faucon maltais, Arsenic et Vieilles Dentelles ou encore Vingt Mille Lieues sous les mers et plus erratique à travers de nombreux films de série B.

En 1952, il reçoit une « mention honorable », lors de la remise du prix du film allemand, pour son film L'Homme perdu (Der Verlorene).
Bernard Fenerberg
Bernard Fenerberg, né à Paris en 1926, est un résistant belge de la Seconde Guerre mondiale qui fut à l'origine du sauvetage de 14 enfants juives qui vivaient clandestinement dans le couvent du Très Saint-Sauveur à Anderlecht en mai 1943.

Paul Halter (résistant)
Paul, baron Halter, né le 10 octobre 1920[réf. nécessaire] dans le quartier Plainpalais à Genève (Suisse) et mort le 30 mars 2013 à Molenbeek-Saint-Jean est un résistant et déporté juif, belge par naturalisation de ses parents.
Léonide Goldstein
Léonide Goldstein est né à Paris le 2 avril 1914 et mort à Princeton dans le New Jersey aux États-Unis le 19 juin 1988. Universitaire et chercheur, d'abord généticien et pharmacologue au Collège de France à Paris, il est le pionnier en France puis aux États-Unis de l'électroencéphalographie quantitative. Après avoir enseigné aux États-Unis à Atlanta en Géorgie à l'Université Emory, il poursuit ses recherches à Princeton au New Jersey Neuropsychiatric Institute (NJNPI) avant de devenir professeur de psychiatrie en 1974 à l'Université Rutgers ( Piscataway (New Jersey) ). Auteur de plus de 300 articles dont Drugs and Youth dans l'Encyclopædia Britannica son œuvre anticipe les progrès de l'imagerie cérébrale en électroencéphalographie et de la neuropharmacologie.

Électroencéphalographie quantitative
L'électroencéphalographie quantitative est la quantification par des méthodes de traitement du signal électrique en physique des électroencéphalogrammes (EEG) et du rythme cérébral, qui sont enregistrés sur le cuir chevelu par des enregistreurs polygraphiques et numériques. Ces signaux électrophysiologiques ont été quantifiés ultérieurement par des méthodes et techniques d'analyse du signal comme la Transformée de Hilbert et l'analyse de modulation, les ondelettes qui sont de plus en plus sophistiquées. Toutefois l’analyse spectrale de Joseph Fourier de l’EEG, les potentiels évoqués, la cartographie EEG en haute et basse résolution, sont parmi les quantifications les plus utilisées en recherche, en neurosciences, en médecine et en psychologie. Cet article est une revue de 1924 à nos jours de l'électroencéphalographie quantitative qui est réalisée par des appareils spécialisés, des ordinateurs et des programmes spécifiques qui sont de plus en plus performants en imagerie cérébrale.
François-Xavier Garneau
François-Xavier Garneau (né le 15 juin 1809 à Québec et mort le 3 février 1866 dans la même ville) est un historien, poète, journaliste et notaire canadien, également greffier de la Ville de Québec. Proche des Patriotes, notamment de Louis-Joseph Papineau et Edmund Bailey O'Callaghan, il est communément reconnu comme ayant contribué à façonner l'identité collective canadienne-française et celle de la nation québécoise d'aujourd'hui.

Son Histoire du Canada français fait de lui le plus influent historien canadien-français du XIXe siècle. On dit que son œuvre avait pour but de faire mentir les propos du rapport de John George Lambton (communément appelé Lord Durham), qui qualifiait les Canadiens français de « peuple sans histoire et sans littérature ». François-Xavier Garneau est reconnu personnage historique national autant par le gouvernement du Canada que par celui du Québec.

Pierre-Joseph-Olivier Chauveau
Pierre-Joseph-Olivier Chauveau, né le 30 mai 1820 à Charlesbourg et mort le 4 avril 1890 à Québec, est un homme politique, avocat, écrivain et professeur canadien-français.

Après la Confédération du Canada en 1867, il devient le 1er premier ministre du Québec.
Jonathan Soriano
Jonathan Soriano Casas, né le 24 septembre 1985 à El Pont de Vilomara i Rocafort en Espagne, est un footballeur espagnol.

Ancien joueur secondaire du FC Barcelone, il devient le meilleur buteur de l'histoire du club autrichien du Red Bull Salzbourg pendant son passage de 2012 à 2017 avant de rejoindre la formation chinoise du Beijing Guoan. En janvier 2019, il rejoint le club d'Al-Hilal FC.

Beijing Guoan Football Club
Le Beijing Sinobo Guo'an Football Club (en chinois : 北京中赫国安足球俱乐部), plus couramment abrégé en Beijing Guoan, est un club chinois de football fondé en 1951 et basé dans le district de Chaoyang à Pékin, la capitale du pays

Le club évolue au Stade des Ouvriers, qui a une capacité d'environ 66 000 places. Le club est possédé à 64 % par le groupe immobilier du Sinobo Group et à 36 % par le conglomérat chinois du CITIC Group.

Le club possède six championnats nationaux et cinq coupes nationales à son palmarès.
Klaus Zoch
Klaus Zoch (né le 30 avril 1953 à Zell am Harmersbach dans la Forêt-Noire) est un auteur allemand de jeux de société.

Il a grandi à Hornberg. En 1972, il obtient son bac (graduation diploma?). Il étudie ensuite la physique à Freiburg, puis fait une thèse sur la "théorie des champs de quanta". Il travaille successivement dans un magasin d'écologie et dans la vente aux-enchères.

En 1986, il fonde avec Albrecht Werstein la maison d'édition de jeu de société Zoch. Depuis 1987, il est inventeur et éditeur à plein temps.

Zoch
Zoch est un éditeur de jeux de société basé à Munich en Allemagne.

La société a été fondée en 1987 par Albrecht Werstein et Klaus Zoch. En 2002, ils ont été rejoints par Hermann Hutter.

Zoch est associé en France avec la société Gigamic qui édite des éditions françaises de nombreux jeux de la gamme.
District de Muhanga
Le district de Muhanga se trouve dans la Province du Sud du Rwanda. Le chef lieu de District est la Ville de Muhanga. Le district comptait 358 433 habitants en 2022.
Il est l'un des huit districts de la province du Sud du Rwanda.

Province du Sud (Rwanda)
La province du Sud (en kinyarwanda : Intara y'amajyepfo ; en anglais : Southern Province) est, depuis la réforme administrative de 2006, l'une des cinq provinces du Rwanda. Elle résulte de la fusion des anciennes provinces de Butare, Gikongoro et de Gitarama. Elle se trouve dans le sud.
Elle est composée de huit districts :

Muhanga ;

Kamonyi ;

Nyanza ;

Gisagara ;

Huye ;

Nyaruguru ;

Ruhango ;

Nyamagabe.

Le chef-lieu de la province du Sud est situé à Busasamana, dans le district de Nyanza, mais les villes principales restent :

Butare ;

Gitarama ;

Gikongoro.
Alban Richard
Alban Richard, né le 13 avril 1973 à Brest, est un danseur et chorégraphe français ainsi que le directeur depuis 2015 du centre chorégraphique national de Caen en Normandie. Il est l'auteur de plus d'une trentaine d’œuvres chorégraphiques.

Centre chorégraphique national de Caen en Normandie
Centre chorégraphique national de Caen en Normandie, anciennement Centre chorégraphique national de Caen/Basse-Normandie, est une institution culturelle française consacrée à la danse basée à Caen dans le département du Calvados en région Normandie.

Créé en 1984, Centre chorégraphique national de Caen en Normandie est un lieu de création, de recherche et de formation de danse contemporaine.

Le projet est labellisé Centre chorégraphique national (CCN) par le ministère de la culture, label dont la structure tire son nom par métonymie. Deux structures normandes ont leurs projets artistiques et culturels labellisés CCN : Centre chorégraphique national de Caen en Normandie et Le Phare situé au Havre.
Mötley Crüe
Mötley Crüe est un groupe américain de glam metal, originaire de Los Angeles. Le groupe est formé en 1981 par le bassiste Nikki Sixx et le batteur Tommy Lee, qui sont ensuite rejoints par le guitariste Mick Mars et le chanteur Vince Neil. Les membres du groupe se sont souvent fait remarquer pour leurs modes de vie hédonistes.

Le groupe, dont la carrière connait son apogée dans les années 1980, est l'auteur de chansons tels que Kickstart My Heart, Shout At The Devil, Home Sweet Home, Girls, Girls, Girls, Dr. Feelgood, Looks That Kill, Live Wire ou encore Wild Side. En 2012, Mötley Crüe recense plus de 100 millions d'albums vendus à travers le monde, dont 40 millions aux États-Unis. Le groupe effectue  son dernier concert le 31 décembre 2015 à Los Angeles, filmé pour un DVD paru le 4 novembre 2016,. L'adaptation cinématographique de leur autobiographie, The Dirt, sort en 2019 sur Netflix.

Home Sweet Home (chanson)
Home Sweet Home est une chanson du groupe américain Mötley Crüe. Le titre est extrait de l'album Theatre of Pain et a été publié en single le 30 septembre 1985. La chanson a été remixée en 1991 et publiée sur la compilation Decade of Decadence.

VH1 a classé Home Sweet Home 12e meilleure power ballad de tous les temps (greatest power ballads of all time). Le batteur Tommy Lee a ré-enregistré la chanson pour la saison 4 de la série Californication présente dans le 3e épisode, épisode d'ailleurs intitulé d'après cette chanson.

Une version country a été enregistrée par la chanteuse Carrie Underwood pour la saison 8 de l'émission American Idol. La chanson a été publiée le 16 mars 2009 en single digital exclusivement pour iTunes et plus tard chez les autres détaillants de musique en ligne.
Fleischmann (groupe)
Fleischmann est un groupe allemand de heavy metal, originaire de Berlin. Fleischmann est pionnier dans un style appelé Neue Deutsche Härte (NDH), style au sein duquel des groupes comme Rammstein auront un grand succès. Leur style propre est une sorte de transition entre metal et NDH.

Neue Deutsche Härte
La Neue Deutsche Härte [ˈnɔɪ̯ə ˈdɔɪ̯t͡ʃə ˈhɛʁtə] (littéralement : « nouvelle dureté allemande »), également connue sous le terme de « dance metal » (Tanzmetall), est un sous-genre musical apparu dans les années 1990 sur la scène rock allemande.