hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alik Rivine
Alik Rivine (ou encore Alia Rivine, de son état-civil Aleksandr Iossifovitch Rivine (respectivement en russe : Алик Ривин, Аля Ривин, Александр Иосифович Ривин) né en 1914 à Minsk et mort en 1941 à Leningrad (?) est un poète russe et soviétique.

Moïshé Kulbak
Moïshé Kulbak (en yiddish : משה קולבאַק ; en russe : Моисей Соломонович Кульбак, Moïsseï Solomonovitch Koulbak ; en biélorusse : Майсей Саламонавіч Кульбак, Maïsseï Salamonavitch Koulbak), né le 20 mars 1896 à Smorgon, dans la province de Vilnius (actuelle oblast de Grodno en Biélorussie), et exécuté par la police stalinienne le 29 octobre 1937 près de Minsk, est un poète, romancier et dramaturge biélorusse puis soviétique de langue yiddish.
Livre de Durrow
Le Livre de Durrow (Book of Durrow en anglais) est un évangéliaire manuscrit enluminé de la fin du VIIe siècle typique de l'art hiberno-saxon. Il a longtemps fait partie du trésor de l'abbaye de Durrow, un monastère du centre de l'Irlande. Il est aujourd'hui conservé à Trinity College (Dublin)

Évangiles d'Echternach
Les Évangiles dits d'Echternach appelé aussi Évangiles de saint Willibrord est un manuscrit enluminé contenant les évangiles, réalisé en Irlande ou en Northumbrie à la fin du VIIe siècle. Il est actuellement conservé à la Bibliothèque nationale de France.
Commando Georges
Le Commando Georges, connu aussi sous le nom de « commando musulman », est un « commando de chasse » constitué par le lieutenant Georges Grillot en 1959, pendant la guerre d'Algérie.

Unité d'élite composée essentiellement d’anciens membres du Front de libération nationale (FLN) et de l’Armée de libération nationale (ALN) ralliés à la France, le commando est dissous en avril 1962.

Georges Grillot
Georges Grillot, né le 13 juillet 1926 à Mhère (Nièvre) et mort le 13 juillet 2024 à Paris,,, est un général français.

« Chef exceptionnel » selon le général Bigeard, il s'illustre particulièrement lors de la Guerre d'Algérie à la tête du commando Georges qu'il créé en 1959 et qui porte son prénom.

Il commande le service Action du Service de documentation extérieure et de contre-espionnage (SDECE) (devenu la DGSE) de fin 1979 à fin 1982 sous la direction d'Alexandre de Marenches.

Cinq fois blessé au combat et titulaire de dix-huit citations, dont sept à l'ordre de l'armée, il est grand-croix de la Légion d'honneur et de l'ordre national du Mérite.
Hicham II
Hishâm II, surnommé « Le bien aimé de Dieu », né le 11 juin 965 à Cordoue et mort assassiné le 18 mai 1013 dans la même ville, au début de la guerre civile en al-Andalus. Fils du calife Al-Hakam II et de sa favorite Subh, il succède à son père en 976.

Al-Hakam II
Abû al-`Âs al-Mustansir bi-llah al-Hakam Ibn Abd ar-Rahman (en arabe : أبو العاص المستنصر بالله الحكم بن عبد الرحمن), connu  sous le nom d'Al-Hakam II (en espagnol : Alhakén II), né le 13 janvier 915 à Cordoue et mort le 1er octobre 976 dans la même ville, est le fils d'Abd al-Rahman III. Deuxième calife omeyyade de Cordoue, son règne coïncide avec l'apogée artistique et culturel d'Al-Andalus.
Concours Eurovision de la chanson 2000
Le Concours Eurovision de la chanson 2000 fut la quarante-cinquième édition du concours. Il se déroula le samedi 13 mai 2000, à Stockholm, en Suède. Il fut remporté par le Danemark, avec la chanson Fly on the Wings of Love, interprétée par les Olsen Brothers. La Russie termina deuxième et la Lettonie, troisième.

Russie au Concours Eurovision de la chanson
La Russie participe au Concours Eurovision de la chanson depuis sa trente-neuvième édition, en 1994, et l'a remporté une seule fois, en 2008. Elle est exclue depuis 2022 à cause de l'invasion de l'Ukraine par la Russie.
Curie romaine
La Curie romaine (en latin : Romana Curia) est l'ensemble des institutions administratives du Saint-Siège et l'organe central du gouvernement de l'Église catholique. Placée sous la primauté pontificale de l'évêque de Rome, elle est au service du pape, successeur de Pierre, et des évêques, successeurs des apôtres.

La structure et l'organisation des responsabilités au sein de la Curie sont régies par la constitution apostolique Praedicate evangelium, publiée par le pape François le 19 mars 2022 et appliquée à partir du 5 juin 2022.

Dicastère pour la Doctrine de la foi
Le Dicastère pour la Doctrine de la foi ou DDF (auparavant Congrégation pour la Doctrine de la foi) est l'une des neuf congrégations actuelles de la Curie romaine. Il a remplacé en 1965 la Sacrée congrégation du Saint-Office, qui a elle-même succédé à l'Inquisition romaine (de son nom complet « Sacrée Congrégation de l'Inquisition romaine et universelle ») instaurée initialement pour combattre les hérésies et les apostasies. Il joue un rôle déterminant au sein de l'Église catholique avec pour mission de « promouvoir et de protéger la doctrine et les mœurs conformes à la foi dans tout le monde catholique ».
Devèze (Hautes-Pyrénées)
Devèze est une commune française située dans le nord-est du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la région gasconne de Magnoac, située sur le plateau de Lannemezan, qui reprend une partie de l’ancien Nébouzan, qui possédait plusieurs enclaves au cœur de la province de Comminges et a évolué dans ses frontières jusqu’à plus ou moins disparaitre.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Arrats, le Cier et par divers autres petits cours d'eau.

Devèze est une commune rurale qui compte 50 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 311 habitants en 1841..

Ses habitants sont appelés les Devèziens.

Magnoac
Le  Magnoac  est une région gasconne du plateau de Lannemezan, dans le département des Hautes-Pyrénées en Occitanie, centrée sur Castelnau-Magnoac et Monléon-Magnoac, à l’extrémité nord-est des Hautes-Pyrénées, limitrophe avec le  Gers et la Haute-Garonne.
Col de la Croix des Morts
Le col de la Croix des Morts, à 899 m mais souvent indiqué à 898 m, est un col routier des Pyrénées dans le département de l'Ariège, sur la commune de Bélesta. Il constitue une ascension vers le plateau de Sault en traversant la forêt de Bélesta, réputée depuis des siècles pour ses sapins géants qui ont servi au XVIIe siècle pour les mâts de la Marine royale.

Bélesta (Ariège)
Bélesta (Belestar en occitan languedocien) est une commune française, située sur l'Hers-Vif dans le département de l'Ariège en région Occitanie.

Ses habitants sont appelés les Bélestariens ou les Cabos en référence à un petit poisson vivant dans les eaux de l'Hers-Vif et plus spécifiquement à Bélesta, devenu de plus en plus rare.
Bélesta est une commune rurale qui compte 1 091 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 2 700 habitants en 1851. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Lavelanet. Ses habitants sont appelés les Bélestariens ou Bélestariennes.
Pobojyé
Pobojyé (en macédonien Побожје) est un village situé à Tchoutcher Sandevo, au nord de la Macédoine du Nord. Le village comptait 591 habitants en 2002. Il se trouve au pied du massif de la Skopska Crna Gora.

Čučer-Sandevo
Čučer-Sandevo (en macédonien : Чучер Сандево , en serbe : Чучер Сандево) est une commune du nord de la Macédoine du Nord. Elle comptait 9 200 habitants en 2021 et s'étend sur 240,78 km2.

Elle a été détachée en 1996 de Čair, qui est une des dix communes qui composent la ville de Skopje. Le siège de la commune se trouve dans le village éponyme.

Le nom de Sandevo a été ajouté au nom original, Čučer, en hommage à Aleksandar Urdarevski-Sande, une figure de la résistance locale.
Moon (album)
Moon est le quatrième album de Gackt, sorti le 19 juin 2002. Au lieu d'un livret, l'album est livré avec un mot écrit par Gackt. Le livret de Moon est donc livré avec l'album Crescent. Les albums Moon et Crescent sont liés. L'album Diabolos leur est aussi lié.

Gackt Camui
Gackt Camui (神威 楽斗, Kamui Gakuto) (mais plus souvent orthographié en rōmaji : GACKT, même au Japon) est un compositeur, chanteur et multi-instrumentiste japonais de J-rock. En parallèle à sa carrière musicale, il est aussi acteur, doubleur et écrivain. C'est un artiste très populaire au Japon et en Asie, et connu dans les autres pays du monde.

Il est l'ancien chanteur des groupes Cains : Feel, de Malice Mizer et de Yellow Fried Chickenz. Il joue de nombreux instruments comme de la trompette, du tuba, du cor, du trombone, du piano, de la guitare, de la batterie, de la guitare basse, des instruments traditionnels japonais et du kazoo.
Ligue des champions masculine de l'EHF 2011-2012
La saison 2011-2012 de la Ligue des Champions de l'EHF met 36 équipes européennes aux prises. Il s’agit de la 52e édition de la Ligue des champions de l'EHF, anciennement Coupe d'Europe des clubs champions, organisée par l’EHF. Le Final Four 2011-2012 a eu lieu au Lanxess Arena de Cologne les 26 et 27 mai 2012, et ce pour la troisième année consécutive, et a vu le THW Kiel remporter son troisième titre aux dépens du BM Atlético de Madrid et succède ainsi au FC Barcelone.

THW Kiel
Le Turnverein Hassee-Winterbek e.V. (THW Kiel e.V.) est un club omnisports basé à Kiel en Allemagne.

Sa section la plus prestigieuse est le club masculin de handball qui participe à la Bundesliga depuis 1974 et est entraîné par le Tchèque Filip Jícha depuis 2019. Le club possède le palmarès le plus important dans les trois compétitions d'Allemagne : 23 titres de champion d'Allemagne, 13 coupes d'Allemagne et 13 Supercoupes d'Allemagne. Il a également remporté huit coupes d'Europe : 4 fois la Ligue des champions (C1) (ainsi que 4 défaites en finale) et 4 fois la Coupe de l'EHF (C3).
L'Aspirateur du professeur Mécanicas
L'Aspirateur du professeur Mécanicas est un film muet français réalisé par Robert Lortac, sorti en 1921.

Ce court métrage d'animation met en scène un robot, qui symbolise l'avènement de la société moderne, et, à travers les péripéties qui surviennent lorsque Reniflator échappe à son inventeur Mécanicas, Robert Lortac incite le spectateur à réfléchir sur l'évolution de la société qui émerge en ce début du XXe siècle.

Robert Lortac
Robert Lortac, né Robert Collard, né le 19 novembre 1884 à Cherbourg (Manche) et mort le 16 avril 1973 à Paris 14e, est un écrivain, illustrateur, portraitiste, critique d'art, scénariste français. Il est considéré comme pionnier du dessin animé, en particulier publicitaire.
Monts Ōu
Les monts Ōu (奥羽山脈, Ōu-sanmyaku) sont une chaîne de montagnes située dans la région de Tōhoku sur l'île de Honshū au Japon. Cette chaîne montagneuse est la plus longue de tout le Japon et s'étend sur 500 km du sud de la péninsule de Natsudomari de la préfecture d'Aomori aux volcans des monts Nasu à la limite septentrionale de la région de Kantō. Bien que très étendue, cette chaîne ne fait que 35 km de large d'est en ouest. Le sommet le plus élevé en est le mont Iwate, à 2 038 m d'altitude.

Plusieurs montagnes font partie de la chaîne des monts Ōu : les monts Hakkōda, le mont Iwate, le mont Zaō, le mont Azuma-kofuji et le mont Adatara.

Mont Zaō
Le mont Zaō (蔵王山, Zaō-san) est un volcan du parc quasi national de Zaō, situé à cheval sur les deux préfectures de Yamagata et de Miyagi, sur l'île de Honshū, au Japon. Cette montagne de l'arc volcanique Nord-Est du Japon supporte plusieurs pics dont le mont Kumano, son point culminant à 1 841 m, et sa caldeira sommitale contient un lac dont la couleur de l'eau varie selon les conditions climatiques.

La ville d'eaux, Zaō Onsen, à son pied, exploite une source chaude découverte au IIe siècle. Le mont Zaō constitue un complexe touristique doté d'une station de sports d'hiver, de onsens, et d'un réseau de téléphériques facilitant l'accès aux sentiers de randonnée des pentes et du sommet du volcan.

Son nom figure sur la liste des 100 montagnes célèbres du Japon.
El 47
El 47 est un film dramatique espagnol réalisé par Marcel Barrena, sorti en 2024 en Espagne.

Le film est le plus récompensé lors de la 39e cérémonie des Goyas qui se déroule le 8 février 2025 au Palais des Congrès de Grenade. Il reçoit le prix du meilleur film, ex aequo avec La Infiltrada d'Arantxa Echevarría.

La infiltrada
La infiltrada est un film dramatique espagnol réalisé par Arantxa Echevarría, sorti en 2024 en Espagne.

Le film reçoit le prix du meilleur film de la 39e cérémonie des Goyas qui se déroule le 8 février 2025 au Palais des Congrès de Grenade, ex aequo avec El 47 de Marcel Barrena.
Raoul and the Kings of Spain
Raoul and the Kings of Spain est le cinquième album studio de Tears for Fears, sorti le 6 octobre 1995.

Il s'agit du deuxième album avec Alan Griffiths. Musicalement, il s'éloigne de plus en plus du « son » qui a fait la gloire du groupe pour s'orienter vers une musique à la fois plus introspective et plus rock. Orzabal renoue avec ses origines espagnoles et on peut noter la participation d'Oleta Adams (Woman in Chains). Souvent honni par la critique, cet album a tout de même ses partisans comme Claude Rajotte, critique de disque pour Radio-Canada et MusiquePlus, qui lui a donné une note de 8 sur 10.

Dans les classements, cet album de TFF n'a connu que peu de succès, notamment au Royaume-Uni et aux États-Unis où il s'est classé 79e au Billboard 200. Il a connu davantage de succès en Europe continentale comme en Italie (n° 23), en Belgique wallonne (n° 13) ou encore en France (n° 5) ; les années de gloire pour le groupe sont alors terminées.

Oleta Adams
Oleta Angela Adams née le 4 mai 1953 à Seattle est une chanteuse, claviériste et pianiste américaine de soul, jazz et gospel, quoiqu'elle ait œuvré parfois dans le rock avec le groupe britannique Tears For Fears.
Prix John Whitney Hall
Le prix John Whitney Hall est attribué tous les ans depuis 1994 par l'Association for Asian Studies (AAS). Le prix tient son nom de l'universitaire américain John Whitney Hall, pionnier des études japonaises en marque de reconnaissance.

Le prix Hall récompense un livre exceptionnel publié en anglais sur le Japon ou la Corée et honore les auteurs de l'ouvrage. Ce prix prolonge le prix John K. Fairbank fondé en 1969 et décerné tous les ans par la Société américaine d'histoire à l'auteur d'un livre sur l'histoire de la Chine, du Vietnam, de l'Asie centrale chinoise, de la Mongolie, de la Mandchourie, de la Corée ou du Japon depuis l'an 1800.

Prix John K. Fairbank
Le prix John K. Fairbank est décerné tous les ans par la Société américaine d'histoire à l'auteur d'un livre sur l'histoire de la Chine, du Vietnam, de l'Asie centrale chinoise, de la Mongolie, de la Mandchourie, de la Corée ou du Japon depuis l'an 1800. Le prix a été fondé en 1969 en l'honneur de l'historien de l'est-asiatique John King Fairbank.
Shotaro Ashino
Shotaro Ashino (芦野祥太郎, Ashino Shōtarō), né à Nishitōkyō, est un catcheur (lutteur professionnel) japonais connu pour son travail à la Wrestle-1 (W-1). Il est un des premiers catcheurs formé au dojo de la W-1 et commence sa carrière en 2015. Il y remporte à deux reprises le championnat de la W-1, une fois le championnat par équipes de la W-1 avec Kuma Arashi (ja) et une fois le championnat du monde par équipes des trios de l'Universal Wrestling Association avec Yusuke Kodama et Seigo Tachibana (ja).

Manabu Soya
Manabu Soya (征矢 学, Soya Manabu) (né le 23 décembre 1984 à Hirakata, Osaka), est un catcheur (lutteur professionnel) japonais. Il travaille actuellement[Quand ?] à la Wrestle-1, où il est un ancien champion de la Wrestle-1.
Vaulx-en-Velin
Vaulx-en-Velin (prononcé /vo.ɑ̃.vlɛ̃/ ou /vo.ɑ̃.və.lɛ̃/) est une commune française située dans la métropole de Lyon en région Auvergne-Rhône-Alpes. Située dans la banlieue est de Lyon, elle fait partie des communes dites de l'Est lyonnais, tout comme Bron ou Décines-Charpieu. Ses habitants sont appelés les Vaudais.

Vaulx-en-Velin - La Soie (métro de Lyon)
Vaulx-en-Velin - La Soie est une station de métro française de la ligne A du métro de Lyon, située au carrefour des rues de la Poudrette et de la Soie, dans le quartier du Carré de soie à Vaulx-en-Velin, à la limite avec Villeurbanne.

Elle est mise en service en 2007, lors de l'ouverture à l'exploitation du prolongement de la ligne A vers l'est depuis la station Laurent Bonnevay - Astroballe.
Skylab 4
Skylab 4 (également nommée SL-4 ou SLM-3) est la troisième mission habitée à destination de Skylab, la première station spatiale américaine. Elle a emporté le troisième et dernier équipage à bord de la station. La mission a commencé le 16 novembre 1973 avec le lancement des trois astronautes par une fusée Saturn IB et a duré 84 jours, 1 heure et 16 minutes. Un total de 6 051 heures ont été compilées par les astronautes de Skylab 4, effectuant des expériences scientifiques dans les domaines d'activités médicales, d'observations solaires, des ressources de la Terre, de l'observation de la comète Kohoutek et d'autres expériences.

Les missions Skylab ont été officiellement nommées Skylab 2, 3 et 4. Un manque de communication au sujet de la numérotation a entraîné dans les emblèmes des missions Skylab la numérotation Skylab I, Skylab II, et Skylab 3, respectivement ,.

Skylab 2
Skylab 2 (également nommée SL-2 ou SLM-1) a été la première mission habitée à destination de Skylab, la première station spatiale américaine. La mission a été lancée par une fusée Saturn IB et emportait un équipage de trois personnes. Le nom de Skylab 2 se réfère également au véhicule utilisé pour cette mission. La mission Skylab 2 a établi un record de durée de vol spatial habité et son équipage étaient les premiers occupants d'une station spatiale à rentrer en vie sur Terre (l'équipage de Saliout 1, Soyouz 11, est mort lors de la rentrée).

Les missions habitées ont été officiellement nommées Skylab 2, 3  et 4. Un manque de communication au sujet de la numérotation a entraîné dans les emblèmes des missions Skylab la numérotation Skylab I, Skylab II, et Skylab 3, respectivement,.
Château du Girsberg
Le château du Girsberg (anciennement nommé Petit-Ribeaupierre) est l’un des trois châteaux (avec le château de Saint-Ulrich et le Haut-Ribeaupierre) qui dominent la commune française de Ribeauvillé, dans le Haut-Rhin. Il est situé à 528 m d’altitude.

Les vestiges du château font l’objet d’un classement au titre des monuments historiques par arrêté du 1er octobre 1841 et par le Journal officiel de la République française du 16 février 1930.

Château du Haut-Ribeaupierre
Le château du Haut-Ribeaupierre (en allemand : Hohrappoltstein) est l'un des trois châteaux (avec le Girsberg et le Saint-Ulrich) qui dominent la commune française de Ribeauvillé, dans le Haut-Rhin. Situé à 642 m d'altitude, il domine les deux autres.

Les vestiges du château font l’objet d’un classement au titre des monuments historiques par arrêté du 1er octobre 1841 et par le Journal officiel de la République française du 16 février 1930.
The Wild One (film, 2023)
The Wild One est un film français réalisé par Tessa Louise-Salomé et sorti en 2023, sur la vie, l'œuvre et l'influence de Jack Garfein (1930-2019).

En 2022, le film a remporté le Prix de la Meilleure Photographie au Festival du Film de Tribeca.

Narré par Willem Dafoe, le documentaire contient des interviews inédites de Jack Garfein, Irène Jacob, Foster Hirsch, Peter Bogdanovich et plusieurs autres artistes. Sa structure entrelace le récit par Garfein de sa jeunesse dans les camps de concentration, avec sa carrière à Broadway dans les années 1950 jusqu’à son ascension à Hollywood où il fonde l’Actors Studio West avec Paul Newman et réalise deux films: Demain ce seront des hommes (1957) et Au bout de la nuit (1961), avant de disparaître des yeux du public.

Willem Dafoe
Willem Dafoe est un acteur, producteur et scénariste américano-italien, né le 22 juillet 1955 à Appleton (Wisconsin).

Acteur fétiche des réalisateurs Paul Schrader et Abel Ferrara, il a également collaboré à plusieurs reprises avec des réalisateurs aussi divers que Walter Hill, Oliver Stone, Martin Scorsese, Julian Schnabel, Wes Anderson, Lars von Trier, Sam Raimi, Robert Eggers et Yorgos Lanthimos.
Flottabilité
Dans un fluide (gaz ou liquide), les corps sont soumis à la poussée d'Archimède. Les corps ont une flottabilité différente selon leur masse volumique et donc leur densité.

La flottabilité est la poussée verticale, dirigée de bas en haut, qu'un fluide (gaz ou liquide) exerce sur un volume immergé. La flottabilité agit toujours dans la direction opposée à la gravité.

Selon la différence entre la poussée d'Archimède PA et le poids réel Pr, on distingue les corps de flottabilité :

positive (PA > Pr) : l'objet remonte ;

nulle (PA = Pr) : l'objet flotte entre deux eaux ;

négative (PA < Pr) : l'objet coule.

Flottabilité neutre
La flottabilité neutre ou nulle est atteinte lorsque le poids et la force de la poussée d'Archimède sur un corps dans un fluide s'annulent parfaitement : le corps flotte alors entre deux eaux. Si cet équilibre est rompu, le corps va soit flotter soit couler.

Ce procédé est utilisé dans les piscines de flottabilité neutre, pour simuler l’état d’impesanteur, à l'entraînement des astronautes, ou encore pour contrôler un système de « flotteur à flottabilité neutre » ou « Swallow float » (du nom de son inventeur, John Crossley Swallow).
Vincent Davy
Vincent Davy est un acteur canadien, né le 24 septembre 1940 à Enghien-les-Bains en France 
et mort le 16 janvier 2021 à Saint-Charles-Borromée, spécialisé dans le doublage québécois. Il prête en particulier sa voix à Michael Caine, Anthony Hopkins et Hugo Weaving.

Hugo Weaving
Hugo Weaving est un acteur australo-britannique né le 4 avril 1960 à Ibadan (Colonie et protectorat du Nigeria).

Il est notamment connu pour ses participations dans de grosses productions telles que la trilogie Matrix (1999-2003) des Wachowski dans laquelle il interprète l'agent Smith, les trilogies Le Seigneur des anneaux (2001-2003) et Le Hobbit (2012-2014) de Peter Jackson dans lesquelles il interprète l'elfe Elrond, le film Captain America: First Avenger (2011) dans lequel il interprète Johann Schmidt / Crâne rouge, ou encore, les trois premiers films Transformers (2007-2013) de Michael Bay, dans lesquels il prête sa voix à l'antagoniste principal, Mégatron.

Il est aussi connu pour avoir interprété l'anarchiste V dans V pour Vendetta (2006) du comics homonyme (1982-1989) d'Alan Moore et de David Lloyd.
Lard (groupe)
Lard est un groupe de punk rock et metal industriel américain, originaire de Chicago, dans l'Illinois. Il s'agit de l'un des nombreux projets parallèles fondés par des membres de Ministry, en l'occurrence Al Jourgensen et Paul Barker. Le groupe était mené par Jello Biafra, chanteur engagé des Dead Kennedys, complété par le batteur Jeff Ward. Le groupe a également fait de nombreuses apparitions sur des compilations.

Jello Biafra
Eric Reed Boucher, connu sous le pseudonyme de Jello Biafra, est un chanteur, homme politique et militant écologiste né le 17 juin 1958 à Boulder, dans le Colorado, aux États-Unis. Il est le fondateur et président du label musical Alternative Tentacles et l'ex-chanteur du groupe punk hardcore Dead Kennedys. Il est membre du Parti vert des États-Unis. Il a été candidat aux primaires du Green Party en 2000, et a terminé quatrième aux élections municipales pour la mairie de San Francisco en 1979.