hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bible moralisée de Vienne 2554
La Bible moralisée dite de Vienne est une bible moralisée enluminée datant de la première moitié du XIIIe siècle conservée à la Bibliothèque nationale autrichienne sous la cote Cod.2554. Entièrement rédigée en français, elle a été réalisée pour un commanditaire de la famille royale de France. Elle ne doit pas être confondue avec une autre bible moralisée conservé par la même bibliothèque sous la cote 1179.

Bible moralisée
Une Bible moralisée est un type de manuscrit biblique enluminé datant de la fin du Moyen Âge (XIIIe au XVe siècles) qui consiste en la reprise de versets de la bible en latin, accompagnés de commentaires prodiguant des leçons de morale et systématiquement associés à des miniatures illustrant ces extraits. Ces manuscrits sont aussi parfois appelés Bible historiée, Bible allégorisée, ou Emblèmes bibliques. Les plus grandes bibles contiennent jusqu'à 5 000 miniatures.
Élections sénatoriales ivoiriennes de 2018
Les premières élections sénatoriales ivoiriennes ont lieu en Côte d'Ivoire le 24 mars 2018. Deux tiers des 99 membres du Sénat ivoirien sont ainsi élus au scrutin indirect par un collège électoral d'élus locaux et nationaux, tandis que le tier restant est nommé par le président Alassane Ouattara.

Sénat (Côte d'Ivoire)
Le Sénat est la chambre haute du Parlement de Côte d'Ivoire depuis l'adoption de la Troisième République en 2016. Il assure la représentation des collectivités territoriales et des Ivoiriens établis hors de Côte d'Ivoire.

Les deux tiers des 99 sénateurs sont élus au suffrage universel indirect. Le tiers restant est désigné par le président de la République parmi les Ivoiriens reconnus pour leur expertise et compétence dans les domaines politique, administratif, économique, scientifique, culturel, sportif, professionnel et social. Le mandat des sénateurs est de cinq ans.
Thomas Harriot
Thomas Harriot, Harriott, Hariot, voire Heriot, né à Oxford en 1560 et mort à Londres le 2 juillet 1621, est un mathématicien et astronome anglais.

On lui doit, avec François Viète, les premières notations d'algèbre moderne ; on lui attribue généralement l'apport des symboles d'inégalité « < » et « > ». En astronomie, il effectua  les premiers dessins de la Lune au travers d'une lunette astronomique, le 26 juillet 1609, quatre mois avant Galilée. En physique, on lui doit les premiers travaux de la théorie de la réfraction.

Algèbre
L'algèbre (de l’arabe : الجبر, al-jabr) est une branche des mathématiques qui permet d'exprimer les propriétés des opérations et le traitement des équations. Selon l’époque et le niveau d’études considérés, elle peut être décrite comme :

une arithmétique généralisée, étendant à différents objets ou grandeurs les opérations usuelles sur les nombres ;

la théorie des équations et des polynômes ;

depuis le début du XXe siècle, l’étude des structures algébriques (on parle d'algèbre générale ou abstraite).

L'algèbre aboutit à l'étude des structures algébriques.
Son domaine d'application s'étend des problèmes arithmétiques, qui traitent de nombres, à ceux d'origine géométrique tels que la géométrie analytique de Descartes ou les nombres complexes. L'algèbre occupe ainsi une place charnière entre l'arithmétique et la géométrie permettant d'étendre et d'unifier le domaine numérique.
Arthur Cohn (rabbin)
Arthur (Michael Anschel) Cohn (7 février 1862, Flatow (arrondissement de Flatow (de), province de Prusse-19 mars 1926, Bâle, Suisse) est un rabbin suisse, d'origine allemande. Il est le rabbin de Bâle de 1885 à 1926. Il reçoit sa formation rabbinique au Séminaire rabbinique Hildesheimer de Berlin. Il est un des leaders du judaïsme orthodoxe en Suisse.

Séminaire rabbinique Hildesheimer
Le Séminaire rabbinique Hildesheimer (en allemand, Rabbinerseminar für das orthodoxe Judenthum jusqu'en 1880 et ensuite Rabbiner-Seminar zu Berlin; en hébreu, בית המדרש לרבנים בברלין, Bet ha-midrash le-Rabanim be-Berlin) a été fondé à Berlin le 22 octobre 1873 par le rabbin Azriel Hildesheimer (11 mai 1820-12 juillet 1899), dans le but de former des rabbins juifs orthodoxes.
Metso
Metso est un groupe industriel finlandais, spécialisé dans les équipements industriels pour les secteurs des mines et de la construction ainsi que les industries du pétrole et du gaz, du recyclage, des pâtes et papiers et autres industries de procédés. L'entreprise emploie 15 000 personnes dans 50 pays et son chiffre d'affaires combiné pour 2019 s'élève à environ 4,2 milliards d'euros. Les actions de Metso sont répertoriées à la bourse d'Helsinki.

Metso Corporation a été fondée en 1999, de la fusion de Valmet et de Rauma. Son siège social est situé à Helsinki, en Finlande.

Metso Outotec Oyj est créée en 2020 lors de la fusion d'Outotec et de Metso Minerals. En mai 2023, Metso Outotec a abrégé son nom en Metso.

Valmet
Valmet Corporation est une entreprise finlandaise spécialisée dans les équipements pour  les industries de la pâte, du papier et de l'énergie,. 
Le siège social de Valmet est à Espoo, en Finlande et ses actions sont cotées à la bourse d'Helsinki.
Jours de tonnerre
Jours de tonnerre (Days of Thunder) est un film américain réalisé par Tony Scott et sorti en 1990.

L'action se passe dans le milieu de la compétition automobile NASCAR. Il reçoit des critiques mitigées dans la presse mais un meilleur accueil au box-office.

National Association for Stock Car Auto Racing
La National Association for Stock Car Auto Racing, ou NASCAR (Association nationale des courses de voitures de série), est la principale organisation qui régit les courses automobiles de stock-car aux États-Unis où cette discipline est la plus populaire.
Kadashman-Enlil Ier
Kadashman-Enlil Ier (dans des inscriptions contemporaines mka-dáš-man-dEN.LÍL le déterminant masculin archaïque précédant son nom) a été un roi de la dynastie kassite de Babylone de 1374 à 1360 av. J.-C. Il est connu comme contemporain d'Aménophis III d'Égypte, à qui il a écrit une lettre préservée à Amarna, dans laquelle il rappelle qu'une princesse babylonienne a épousé le roi d'Égypte, qui en demande une deuxième alors que lui-même refuse de donner une princesse égyptienne en mariage à son homologue babylonien comme le voudrait le principe de réciprocité. En Babylonie même, Kadashman-Enlil est connu par des inscriptions de fondation commémorant des reconstructions de temples à Nippur et Larsa.

Amenhotep III
Amenhotep III, fréquemment appelé Aménophis III d'après la transcription grecque, est le neuvième pharaon de la XVIIIe dynastie (Nouvel Empire).

Fils de Thoutmôsis IV et de Moutemouia, une épouse secondaire de son père,, Amenhotep III règne sur l'Égypte pendant trente-huit ans, d'environ 1391 à 1353 avant notre ère. Plusieurs égyptologues ont émis l'hypothèse d'une corégence durant la fin de son règne avec son fils, le futur Akhenaton. Dans les années 1990 cependant, plusieurs chercheurs en ont démontré l'invalidité et elle n'est généralement plus prise en compte dans la communauté égyptologique.

Son règne constitue une période de prospérité et de splendeur artistique sans précédent. Amenhotep III deviendra, dans cette Égypte pacifiée, l'un des plus grands bâtisseurs de cette civilisation.

À sa mort, son fils lui succède en tant qu'Amenhotep IV, nom qu'il changera dès l'an 5 de son règne pour adopter celui qui le rendra célèbre : Akhenaton.
Comté de Champagne
Le comté de Champagne est une principauté féodale du royaume de France. Ce comté parfois également nommé « Comté de Champagne et de Brie » issu de la réunion des différentes terres de la dynastie des Thibaldiens, c'est-à-dire la branche issue de Thibaut « le Tricheur » (Thibaud Ier de Blois) : comté de Meaux, comté de Troyes.

Le comté de Champagne est rattaché au domaine royal par le mariage de Jeanne de Navarre, comtesse de Champagne, et du futur Philippe IV le Bel en 1284.

Jeanne Ire (reine de Navarre)
Jeanne Ire de Navarre, née le 14 janvier 1273 à Bar-sur-Seine (Champagne) et morte le 2 avril 1305 à Vincennes (France), princesse de la maison de Champagne, fut reine de Navarre et comtesse de Champagne de 1274 à 1305, et reine de France de 1285 à 1305 par son mariage avec Philippe IV le Bel.
Convoi d'Auteuil
Le convoi d'Auteuil est une ancienne rame de travaux de la Régie autonome des transports parisiens (RATP) servant au transport de matériel pour l'atelier d'Auteuil, qui n'avait pas d'accès routier. Elle a circulé jusqu'en 2015.

Ateliers du métro de Paris
Les ateliers du métro de Paris ont pour mission d'assurer l'entretien courant du matériel roulant d'une ligne et, pour certains, la maintenance d'une série de rames ou de certains composants. Ils sont généralement situés à proximité d'un des terminus de chaque ligne.
Agnès de Wettin
Agnès de Rochlitz, née en 1152 et décédée le 25 mars 1195 à Diessen, est une princesse de la maison de Wettin, fille du margrave Dedo III de Lusace. Épouse du comte Berthold IV d'Andechs, duc de Méranie, elle est la mère de trois reines européennes.

Berthold IV von Diessen
Berthold IV, né vers 1153 et mort le 12 août 1204, fut comte d'Andechs et duc de Méranie de 1182, et margrave d'Istrie de 1188 jusqu'à sa mort. Sous sa tutelle, la famille des Andechs atteint le zénith de sa puissance ; ses filles Agnès et Gertrude portent les couronnes de la France et de la Hongrie.
Winnipeg
Winnipeg (prononcé : /winipɛɡ/ ; prononcé en anglais : /ˈwɪnɪpɛɡ/) est une ville canadienne, capitale de la province du Manitoba et septième ville au niveau national en nombre d'habitants. Située à la confluence des rivières Rouge et Assiniboine, protégée des crues par le canal de dérivation de la rivière Rouge, elle est l'un des plus grands marchés aux grains du monde.

À 65 % anglophone, Winnipeg abrite cependant une importante communauté francophone, essentiellement regroupée dans le quartier de Saint-Boniface, dont elle représente environ 30 % de la population. Lors du dernier recensement en 2021, la ville comptait 749 607 habitants.

Rivière Rouge (Manitoba)
La rivière Rouge (Red River of the North) est une rivière d'Amérique du Nord qui naît aux États-Unis où elle marque la frontière entre les États du Minnesota et du Dakota du Nord, puis coupe perpendiculairement la frontière entre les États-Unis et le Canada pour se jeter dans le lac Winnipeg, situé dans la province du Manitoba au Canada.
Perspective forcée
La perspective forcée est, en architecture, un procédé visuel fondé sur la perspective linéaire qui vise à donner artificiellement une impression de profondeur ou de profondeur supplémentaire. Ce principe s'apparente au trompe-l'œil pictural et doit son procédé à l’Autel que Donato Bramante conçut en 1480 en fonction des contraintes architectoniques de l’église Santa Maria Presso San Satiro à Milan.

Au théâtre et au cinéma, la perspective forcée est l'un des effets spéciaux destinés à simuler des différences de taille entre des objets ou des personnages intervenant dans une même scène.

Église Santa Maria presso San Satiro
L'église Santa Maria presso San Satiro est une église paroissiale de Milan, dans la région Italienne de Lombardie. La construction de l’église fut entreprise à la fin du XVe siècle par la volonté du duc Gian Galeazzo Sforza et plus tard poursuivie par Ludovic le Maure dans le cadre d’un ambitieux programme de renouvellement des arts dans le duché, qui prévoyait notamment d’appeler à la cour milanaise des artistes de toute l’Italie : le bâtiment a, en effet, été conçu selon de nouvelles formes Renaissance importées dans le duché par Donato Bramante. L’église, construite en incorporant le plus ancien sacello de San Satiro dont elle prit le nom, est célèbre pour abriter le faux chœur en trompe-l’œil du polymathe marchisan, chef-d’œuvre de la perspective et de la Renaissance géométrique urbinate.
Crise de succession rostémide
La crise de succession rostémide survient durant le règne d'Abû Bakr ibn Aflah, devenu quatrième imam de la dynastie rostémide après la mort de son père Aflah. Son frère aîné Abû al-Yaqzan étant parti accomplir le pèlerinage à La Mecque, fut arrêté puis emprisonné par le califat abbasside. Craignant de perdre son titre au profit de son frère aîné, Abû Bakr ibn Aflah tenta alors de le faire assassiner.

Aflah ibn Abd al-Wahhab
Aflah ibn Abd al-Wahhab (arabe : أفلح بن عبد الوهاب بن عبد الرحمن بن رستم) est le troisième Imām de la dynastie ibadite des Rostémides du Maghreb central. Son règne exceptionnellement long (823-872) est considéré comme l'âge d'or de l'Imāmat. Mais il fut principalement marqué par le mouvement mu'tazilite.
Cap de la Nau
Le cap de la Nau (en espagnol : Cabo de la Nao, littéralement « Cap du Navire ») est un des caps les plus emblématiques de la côte méditerranéenne espagnole. Situé sur la commune de Jávea, il est facilement reconnaissable étant donné qu'il est le pic le plus à l'est de la province d'Alicante. Il marque la fin du golfe de Valence.

Xàbia
Xàbia, en valencien, ou Jávea, en castillan (dénomination officielle bilingue depuis le 27 juin 1985,), est une commune d'Espagne de la province d'Alicante dans la Communauté valencienne. Xàbia est située au nord de la côte de la province, dans la comarque de la Marina Alta. Elle appartient à la zone à prédominance linguistique valencienne.
Vadim G. Vizing
Vadim Georgievich Vizing (en russe : Вади́м Гео́ргиевич Визинг, en ukrainien : Вадим Георгійович Візінг) né le 25 mars 1937 à Kiev, et mort le 23 août 2017 à Odessa), est un mathématicien soviétique et ukrainien, connu pour ses contributions à la théorie des graphes, et en particulier pour le théorème de Vizing qui énonce que les arêtes d'un graphe simple de degré au plus Δ peuvent être colorées avec au plus Δ + 1 couleurs.

Coloration des arêtes d'un graphe
En théorie des graphes et en algorithmique, une coloration des arêtes d'un graphe consiste à attribuer à chaque arête une couleur, en évitant que deux arêtes ayant une extrémité commune soient de la même couleur.

La figure ci-contre est un exemple de coloration d'arêtes correcte. On vérifie en effet qu'aucun sommet n'est commun à deux arêtes de même couleur. On remarquera qu'ici, il n'aurait pas été possible de colorer les arêtes du graphe avec seulement deux couleurs.
Saison NBA 2024-2025
La saison NBA 2024-2025 est la 79e saison de la National Basketball Association. La saison régulière commence le 22 octobre 2024 et se termine le 13 avril 2025. Le NBA All-Star Game 2025 se tient au Chase Center à San Francisco du 16 février 2025 au 18 février 2025.

Les Finales NBA 2025 voient le Thunder d'Oklahoma City s'offrir le second titre de son histoire, son premier depuis la délocalisation à Oklahoma City, face aux Pacers de l'Indiana. Shai Gilgeous-Alexander remporte les titres de NBA Most Valuable Player et de MVP des Finales.

NBA All-Star Game 2025
Le NBA All-Star Game 2025 est la 74e édition du NBA All-Star Game. Il se déroule le 16 février 2025 au Chase Center de San Francisco, en Californie. C'est la quatrième fois que les Warriors accueillent l'évènement et la première fois depuis 2000. L'événement est retransmis au niveau national par la chaîne TNT pour la 23e année consécutive et dernière année.

Le NBA All-Star Game cette année se déroule sous la forme d'un tournoi composé de quatre équipes, comme les plus récents NHL All-Star Games et le Rising Stars Challenge. Trois équipes sont composées parmi les 24 joueurs sélectionnés par Shaquille O'Neal, Kenny Smith et Charles Barkley, tandis que Candace Parker dirige l’équipe gagnante du Rising Star Challenge.
Aristobule de Cassandréia
Aristobule de Cassandréia (en grec ancien ᾽Αριστόβουλος / Aristoboulos), né vers 380 av. J.-C., mort vers 290, est un historien grec, contemporain d’Alexandre le Grand et des diadoques. Il a rédigé des Mémoires, aujourd'hui perdues, source historique de premier plan au sujet des conquêtes d’Alexandre dont s'est notamment inspiré Arrien dans l’Anabase.

Arrien
Arrien (en latin : Lucius Flavius Arrianus ; en grec : Ἀρριανός) est un écrivain grec de l'époque romaine, né à Nicomédie vers 85, mort après 146. Fidèle d'Hadrien, il assuma de hautes fonctions administratives et militaires au sein de l'Empire romain. À la mort de l'empereur (138), il se retira à Athènes pour se consacrer à l'écriture. Son Anabase d'Alexandre est le récit antique le plus rigoureux que nous ayons des campagnes militaires menées par Alexandre le Grand. Arrien prit le surnom de Xénophon, en hommage à Xénophon, célèbre élève de Socrate. La plupart de ses œuvres portent d'ailleurs des titres d'œuvres de Xénophon (Anabase, Mémorables, Cynégétique...).
Sarah Drew
Sarah Drew, née le 1er octobre 1980 à Stony Brook, dans l'État de New York, est une actrice et réalisatrice américaine.

Elle est révélée par son rôle d’Hannah Rogers dans Everwood (2004-2006) et accède à la notoriété grâce à son rôle du Dr April Kepner dans la série télévisée Grey's Anatomy (2009-2017).

Stony Brook (New York)
|frameless|upright=1.2]]

modifier - modifier le code - modifier Wikidata

Stony Brook est un hameau et un census-designated place (CDP) de la ville de Brookhaven dans le comté de Suffolk (New York), sur la rive nord de Long Island.
Agence juive
L'Agence juive (הסוכנות היהודית en hébreu) est une organisation sioniste créée en 1929 sous le nom d'Agence juive pour la Palestine pour être l’exécutif de l'Organisation sioniste mondiale en Palestine mandataire britannique. C'est Chaïm Weizmann qui en fut l'un des principaux initiateurs et dirigeant.

À partir du début des années 1930, elle devient le gouvernement de fait de la population juive palestinienne, et est la matrice de formation des cadres du gouvernement israélien en 1948.

L'Agence juive est alors transformée en organe gouvernemental chargé de l’immigration juive en Israël (Aliyah), sous le nom de Agence juive pour Israël, ou AJPI (הסוכנות היהודית לארץ ישראל en hébreu).

Yohanan Ratner est l'architecte de son siège (en) à Jérusalem, .

Alya
L’alya, alyah ou aliyah — en hébreu : עֲלִיָּה ou עלייה, pluriel alyoth, signifiant littéralement « ascension » ou « élévation spirituelle » — désigne l'acte d'immigration en Terre d'Israël, puis en Israël par un Juif.

Les immigrants juifs sont appelés olim et représentent la principale composante de l'immigration en Israël depuis l'indépendance du pays en 1948. Au contraire, le fait pour un Juif d'émigrer en dehors d'Israël est appelé yéridah (יְרִידָה, « descente ») et les émigrants juifs sont appelés yordim.
Néologisme
Un néologisme est un mot nouveau ou apparu récemment dans une langue (ou une expression). La création de nouveaux mots (hapax ou mots communs) est la néologisation. La discipline lexicologique qui étudie la création de ces unités émergentes est la néologie.

À côté des néologismes traditionnels, la plus grande partie[réf. souhaitée] des néologismes est constituée de néologismes déposés propres, appelés « marques ». C'est l'objet de l'onomastique et des articles consacrés aux marques, au naming et au branding.

Néologie
La néologie est une discipline lexicologique qui étudie la création d'unités émergentes au sein du lexique général et, par extension, des procédés de formation eux-mêmes. Elle peut aussi concerner l'étude de l'implantation et de la diffusion de ces nouvelles unités appelées néologismes. Par opposition à celle-ci, on appelle nécrologie l'étude des unités qui disparaissent du lexique.

Le terme néonymie désigne généralement le sous-champ de la néologie terminologique.
Agnes Matilda Kalibata
Agnes Matilda Kalibata est une agronome et responsable politique rwandaise, et présidente de l'Alliance pour une révolution verte en Afrique (AGRA).

Elle est ministre de l'agriculture et des Ressources animales du Rwanda de 2008 jusqu'à 2014 et commence son mandat de présidente de l'AGRA en 2014.

Alliance pour une révolution verte en Afrique
L'Alliance pour une révolution verte en Afrique (en anglais : Alliance for a Green Revolution in Africa ou AGRA), est une association à but non lucratif qui vise à faire passer l'agriculture africaine d'un modèle de subsistance à des entreprises solides qui améliorent les moyens de subsistance des ménages agricoles du continent,.
Nina Milkina
Nina Milkina (en russe : Нина Милкина ; Moscou, 27 janvier 1919 – Londres, 29 novembre 2006) est une pianiste classique d'origine russe, installée à Londres. Elle est une des représentantes de la vieille école de grandes virtuoses et réputée pour ses interprétations de Mozart et surtout de Chopin.

Lev Conus
Lev Edouardovitch Conus (en russe : Лев Эдуа́рдович Коню́с ; connu en Europe de l'Ouest et aux États-Unis comme Léon Conus), né le 26 avril 1871 à Moscou et mort le 18 janvier 1944 à Cincinnati, est un pianiste, professeur de musique et compositeur russe.
Casper Ruud
Casper Ruud, né le 22 décembre 1998 à Oslo, est un joueur de tennis norvégien, professionnel depuis 2015.

Premier Norvégien à remporter un tournoi sur le circuit ATP, il comptabilise 14 titres dont le Masters de Madrid en 2025. Il a également disputé 12 finales dont trois en Grand Chelem (Roland-Garros en 2022 et 2023 et l'US Open en 2022). Cette dernière lui permet d'atteindre son meilleur classement en carrière, la 2e place mondiale.

Internationaux de France de tennis 2023
Les Internationaux de France de tennis 2023 se déroulent du 28 mai au 11 juin 2023 au stade Roland-Garros dans le 16e arrondissement de Paris. Il s'agit de la 122e édition du tournoi de tennis professionnel des Internationaux de France de tennis.
Le Grand Chemin
Le Grand Chemin est un film français réalisé par Jean-Loup Hubert, sorti en 1987, librement inspiré de l'enfance de son réalisateur.

Lors de la 13e cérémonie des César, le film obtient le César du meilleur acteur pour Richard Bohringer et celui de la meilleure actrice pour Anémone.

César du meilleur acteur
Le César du meilleur acteur est une récompense cinématographique française décernée par l'Académie des arts et techniques du cinéma depuis la première remise de prix le 3 avril 1976 au Palais des congrès à Paris.
Handball Club Inter Herstal
Le HC Inter Herstal est un ancien club de handball belge, il était basé dans la ville de Herstal, près de Liège.

Club historique du handball belge des années 1960 et 70, le club réalisa deux grands exploits, à savoir, la Coupe de Belgique en 1967 et le titre de Champion de Belgique conquit lors de la saison 1970/1971.

Championnat de Belgique masculin de handball
Le championnat de Belgique masculin de handball de division 1 est une compétition de handball créée en 1957 par l'Union royale belge de handball, et organisée par cette même fédération. Ce championnat annuel compte 8 équipes lors de la saison régulière, plus les quatre autres équipes engagées en BeNe League qui ne joue que les play-offs, il se déroule sur le territoire du Royaume de Belgique.

Les clubs les plus titrés sont l'Initia HC Hasselt avec 12 titres, le ROC Flémalle (nommé à présent HC Herstal) et le Sporting Neerpelt (nommé à présent Sporting Pelt) avec 10 titres chacun.
Plac Wilsona (métro de Varsovie)
Plac Wilsona (français: Place Wilson) est une station de la ligne 1 du métro de Varsovie, située à Varsovie, dans le quartier de Żoliborz. Inaugurée le 8 avril 2005, la station permet de desservir les rues Juliusza Słowackiego, Mickiewicz et Krasinski ainsi que la Place Wilson.

Ligne 1 du métro de Varsovie
La ligne 1 du métro de Varsovie suit une trajectoire nord/sud, intégralement sur la rive gauche de la Vistule. Elle passe par les arrondissements Bielany, Żoliborz, Śródmieście, Mokotów et Ursynów.

Elle croise la ligne 2, seule autre ligne du réseau, à la station Świętokrzyska dans l'arrondissement Śródmieście.
Église du Sauveur de Berdiansk
L'église du Sauveur (en allemand : evangelisch-lutherische Erlöserkirche ; en russe : евангелическо-лютеранская кирха Христа Спасителя) est un temple protestant qui dépend de l'Église évangélique-luthérienne allemande d'Ukraine. Ce temple revêt la forme d'une église luthérienne.

L'église est située à Berdiansk dans le sud de l'Ukraine, dans la partie administrée par la Russie, et est inscrite à la liste des monuments protégés.

Berdiansk
Berdiansk (en ukrainien : Бердянськ ; en russe : Бердянск) est une ville de l'oblast de Zaporijjia, en Ukraine, et le centre administratif du raïon de Berdiansk. Sa population s'élevait à 107 928 habitants en 2021.