hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Atlin Road
La Route Atlin Road est une route du Yukon et de la Colombie-Britannique au Canada. Au Yukon, elle est officiellement la Highway 7. Elle ne porte pas de numéro officiel en Colombie-Britannique. Elle parcourt environ 175 kilomètres (109 mi).

Cette route a été construite par l'armée canadienne entre 1950 et 1951 pour relier le village d'Atlin en Colombie-Britannique avec la Tagish Road qui rejoint elle-même la route de l'Alaska.

Dans les années 1980, la section qui se situe au Yukon a été améliorée alors que la section de la Colombie-Britannique a plus ou moins été laissée à l'abandon. Toutefois, des travaux y ont été entrepris en 2000. La plus grande partie située en Colombie-Britannique longe le lac Atlin.

En 2007, une nouvelle reconstruction a lieu au Yukon. La route a été élargie et ré-asphaltée.

Tagish Road
La Tagish Road est une route du Yukon au Canada. Elle est officiellement numérotée Route 8 et est longue d'environ 53 km (33 mi).

La route relie Jakes Corner, sur la route de l'Alaska à Carcross sur la Klondike Highway. Près de son terminus est à Jakes Corner, se trouve la jonction avec l'Atlin Road. Le petit village de Tagish est à 19 kilomètres (12 mi).

Jusqu'à la fin de la construction de la route de l'Alaska, en 1943, la Tagish Road était un segment important de ce qui allait devenir la route de l'Alaska. Pendant plusieurs années, le pont de bois sur le Lac Tagish était le seul lien carrossable. Il a été remplacé par un pont en béton, et le tracé a été terminé et aménagé en juin 2005.
Swann Arlaud
Swann Arlaud, né le 21 novembre 1981 à Fontenay-aux-Roses,, est un acteur français.

Longtemps cantonné dans les seconds rôles du petit et du grand écran, sa carrière prend un tournant en 2016 : il joue dans les films Ni le ciel ni la terre de Clément Cogitore et Les Anarchistes d'Élie Wajeman, obtenant une nomination au César du meilleur espoir masculin pour ce dernier.

Il remporte en 2018 le César du meilleur acteur pour sa performance dans Petit Paysan puis obtient à deux reprises celui du meilleur acteur dans un second rôle : d'abord en 2020 avec le drame Grâce à Dieu, puis en 2024 pour Anatomie d'une chute.

Au cours de sa carrière, il collabore avec des réalisateurs français majeurs : Justine Triet, François Ozon, Claire Simon, Stéphane Brizé, Guillaume Nicloux, Jean-Pierre Améris…

César de la meilleure révélation masculine
Le César de la meilleure révélation masculine, précédemment nommé, César du meilleur espoir masculin jusqu'en 2024 et précédemment nommé César du meilleur jeune espoir masculin jusqu'en 2004, est une récompense cinématographique française décernée par l'Académie des arts et techniques du cinéma depuis la huitième remise de prix le 26 février 1983 au Grand Rex à Paris.

Le César permet de récompenser le meilleur acteur débutant, les votants peuvent désigner l'interprète de leur choix, sans limite d'âge ou de filmographie. Depuis 2007 est mis en place le projet « Révélations », des présélections pour déterminer plus facilement les nommés au premier tour de vote : d'abord indicative, elle devient exclusive à partir de 2025.

À la suite d'une modification du règlement des César opérée le 8 novembre 2016, il n'est plus possible, pour un acteur, de cumuler le César du meilleur acteur avec celui du meilleur espoir masculin, et ce pour un même rôle.
Maison Al Thani
La famille princière Al Thani est la famille souveraine qui règne sur le Qatar depuis le milieu du XIXe siècle. La maison « Al Thani » (qui signifie « famille Thani ») descend des Bani Tamim, une des plus grandes tribus de la péninsule Arabique.

Banu Tamim
Les Banu Tamim (en arabe : بَنُو تَمِيم) sont une tribu arabe originaire d'Arabie, avec une présence attestée en Arabie saoudite, en Irak, au Qatar, en Palestine, une forte présence en Algérie,, en Tunisie, et en Libye à la suite de la dynastie Aghlabide.
Fragaria
Fragaria est un genre de plantes à fleurs de la famille des Rosaceae. C'est le nom générique des fraisiers.

Ce sont des herbacées, tendant à se lignifier, non épineuses, à calice doublé d'un calicule, ayant un faux-fruit charnu, qu'on appelle fraise. Dotées d'un rhizome, elles développent deux sortes de tiges feuillées : le cœur, tige à entre-nœuds très courts issue du bourgeon terminal et le stolon, tige rampante aux deux premiers entre-nœuds très longs.

Parmi les espèces, citons Fragaria vesca, le fraisier des bois dont les petites fraises sont réputées pour leur saveur et l'hybride Fragaria ×ananassa duquel sont issus la plupart des fraisiers cultivés.

Fraise
La fraise est un petit fruit rouge issu des fraisiers, espèces de plantes herbacées appartenant au genre Fragaria (famille des Rosacées), dont plusieurs variétés sont cultivées. La fraise est, en terme botanique, un faux-fruit, les vrais fruits étant les petits akènes qui pointent à sa surface.
Léonor-Joseph Havin
Léonor-Joseph Havin est un homme politique français né à Paris le 2 avril 1799 et mort à Torigni-sur-Vire (Manche) le 12 novembre 1868. Il fut juge de paix à Saint-Lô, président du Conseil général de la Manche de 1839 à 1844 et en 1848, député de la Manche de 1831 à 1848 et de 1863 à 1868, et de 1851 à sa mort, directeur politique et rédacteur en chef du quotidien national Le Siècle sous le Second Empire.

Torigni-sur-Vire
Torigni-sur-Vire est une ancienne commune française du département de la Manche et de la région Normandie, peuplée de 2 351 habitants. Elle est depuis le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Torigny-les-Villes.

Elle est située à une dizaine de kilomètres au sud-est de Saint-Lô, elle est le siège de la communauté de communes et a été chef-lieu de canton jusqu'en 2015.
Nihon shoki
Le Nihon shoki (日本書紀, Annales ou Chroniques du Japon), aussi appelé Nihongi (日本紀) et achevé en 720, a été rédigé par le prince Toneri, Ō no Yasumaro ainsi que d’autres historiens de l’époque, et dédicacé à l'impératrice Genshō.

Genshō
L'impératrice Genshō (元正天皇, Genshō-tennō, 680 - 21 avril 748) est le quarante-quatrième empereur du Japon, selon l'ordre traditionnel de la succession, et la cinquième femme à occuper cette position. Elle règne de 715 à 724. Son nom personnel est princesse Hidaka (氷高皇女).
Brice Clotaire Oligui Nguema
Brice Clotaire Oligui Nguema, né le 3 mars 1975 à Ngouoni (Haut-Ogooué), est un militaire et homme d'État gabonais.

Commandant de la garde républicaine gabonaise, il joue un rôle clé dans le coup d'État du 30 août 2023 renversant le président de la République, Ali Bongo. Depuis, il est le dirigeant du pays ; il remporte largement l'élection présidentielle de 2025.

Élection présidentielle gabonaise de 2025
L'élection présidentielle gabonaise de 2025 a lieu le 12 avril 2025 afin d'élire le président de la République gabonaise.

Organisé moins de deux ans après le coup d’État ayant renversé Ali Bongo, et l'adoption d'une nouvelle constitution par référendum en novembre 2024, le scrutin se traduit par la victoire du général Brice Clotaire Oligui Nguema, meneur du coup d'État. Il succède ainsi aux Bongo père et fils, au pouvoir de 1967 à 2023.
Alice Gaggi
Alice Gaggi, née le 8 septembre 1987 à Sondrio, est une coureuse de fond italienne spécialisée en course en montagne. Elle a remporté le titre de championne du monde de course en montagne 2013 et a remporté la Coupe du monde de course en montagne 2017.

Coupe du monde de course en montagne 2017
La Coupe du monde de course en montagne 2017 est la dix-neuvième édition de la Coupe du monde de course en montagne, compétition internationale de courses en montagne organisée par l'association mondiale de course en montagne.
Oblast de Khmelnytskyï
L'oblast de Khmelnytskyï (en ukrainien : Хмельницька область, Khmelnyst’ka oblast’) ou oblast de Khmelnitski (en russe : Хмельницкая область, Khmelnitskaïa oblast) est une subdivision administrative d'Ukraine.

Sa capitale est la ville de Khmelnytskyï. Il compte 1,2 million d'habitants en 2021.

Khmelnytskyï
Khmelnytskyï (en ukrainien : Хмельницький) ou Khmelnitski (en russe : Хмельницкий et Proskourov avant 1954) est une ville d’Ukraine occidentale et la capitale administrative de l’oblast de Khmelnytskyï. Sa population s’élève à 274 452 habitants en 2022.
Delaunay (cratère)
Delaunay est un cratère lunaire situé entre le cratère La Caille au sud-ouest, le cratère Faye à la limite nord de son bord extérieur suivi au nord-ouest du cratère Arzachel.

Il s'agit d'un cratère de formation irrégulière qui présente une arête intérieure partant du nord-est et qui divise le cratère en deux moitiés, et lui donne un aspect en forme de cœur. Cette crête centrale devient de plus en plus mince en s'étirant vers le sud-ouest, jusqu'à ce qu'elle se termine en une pointe acérée. Le bord extérieur de ce cratère est tout aussi irrégulier car il a été fortement endommagé par les impacts, notamment par ceux qui ont donné les cratères La Caille et Faye.

Le cratère porte le nom Delaunay depuis 1935 quand l'union astronomique internationale l'a nommé ainsi en l'honneur de l'astronome français Charles-Eugène Delaunay (1816-1872).

La Caille (cratère)
La Caille est un cratère lunaire situé au nord-ouest du cratère Blanchinus, au sud-ouest du cratère Delaunay et au nord-est du cratère Purbach.

Le plancher du cratère a été inondé par le passé par de la lave et la surface est relativement lisse et plate, avec une augmentation centrale. Une structure rayonnée s'étend à partir du centre-sud du cratère.

En 1935, l'Union astronomique internationale lui a donné le nom de La Caille en l'honneur de l'astronome français Nicolas-Louis de Lacaille (1713-1762).
Osman Yusuf Kenadid
Osman Yusuf Kenadid ( somali : Cusmaan Yuusuf Keenadiid arabe : عثمان يوسف كينيديد ) né en 1889 et mort le 14 août 1972 est un poète, écrivain, enseignant et dirigeant somalien . Né à El Huur en 1889, il est l'inventeur de l' alphabet Osmanya pour écrire le somali. Il est décédé le 31 août 1972 à Mogadiscio.

Somali
Le somali (Af-Soomaali en somali, prononcé /æf sɔːˈmɑːli/) est une langue chamito-sémitique de la famille des langues couchitiques. Elle est parlée par plus de 35 millions de locuteurs, essentiellement dans la Corne de l'Afrique. Avec l'arabe, le somali est une langue officielle de la Somalie. À Djibouti, le somali a le statut de « langue nationale ».

Il existe plusieurs dialectes somalis, dont les différences pourraient être suffisamment importantes pour empêcher l'inter-compréhension. Par ailleurs, certains groupes identifiés comme somalis parlent ou ont parlé des langues bantoues.

Aussi, les colonisations italienne, britannique et française ont influencé le vocabulaire des dialectes somalis en apportant divers mots nouveaux, qui n'existaient pas en langue somalie et arabe. Depuis 1960 les nouveaux mots viennent surtout (en partie) de l'arabe (surtout à partir de l'arabe dialectal du Yémen), de l'anglais et du français (principalement à Djibouti).
Louviers
Louviers est une commune française, située dans le département de l'Eure, en région Normandie.

La devise de la ville, concédée par le roi Charles VII en 1441, est « Loviers le Franc ».

Louviers désignait une espèce de drap tissé serré qui était fabriqué à Louviers et qui était recherché pour l'habillement des personnes de qualité, tandis que le drap d'Elbeuf était plus ordinaire.

Elbeuf
Elbeuf (/ɛl.bœf/) est une commune française située dans le département de la Seine-Maritime en région Normandie.

La commune est dénommée localement Elbeuf-sur-Seine, pour faire la distinction avec les communes d'Elbeuf-en-Bray et d'Elbeuf-sur-Andelle, toutes trois dans le même département. Les habitants se nomment les Elbeuviens.

Ancienne cité drapière située à 23 km au sud de Rouen et 40 km au nord-ouest d'Évreux, Elbeuf est le bureau centralisateur du canton d'Elbeuf. Depuis 2010, elle fait partie de  la Métropole Rouen Normandie, qui atteint ainsi 486 519 habitants, ainsi que de l'unité urbaine de Rouen.

Elbeuf a obtenu le niveau « trois fleurs » au concours des villes et villages fleuris.

La ville a le label « Villes et Pays d'art et d'histoire ».
Giovanni Matteo Contarini
Giovanni Matteo Contarini (décédé en 1507) est un cartographe italien, membre de l'importante famille Contarini de la république de Venise.

Contarini est surtout connu comme l'auteur d'un planisphère ptolémaïque de projection conique, gravé par Francesco Rosselli à Florence en 1506. C'est la première carte imprimée sur laquelle apparaît le Nouveau monde découvert par Christophe Colomb, encore uni dans sa partie nord à l'Asie selon la croyance de Colomb, tandis que le sud apparaît comme une masse de terre immense appelée « Terra Santi Crucis » donnée par les Portugais au Brésil. Le petit planisphère est signé dans un cartouche dessiné sous le cap de Bonne-Espérance : « diligentia ioanni Matteo Contareni - Arte et ingenio francisci Roselli florentini 1506 notum »

Il n'existe qu'un seul exemplaire connu de cette carte, découvert en 1922, et conservé à la British Library de Londres.

Planisphère de Contarini
Le planisphère de Contarini, dessiné par le cartographe italien Giovanni Matteo Contarini en 1506, est le premier planisphère à utiliser une projection conique, ainsi que la première carte imprimée à représenter le Nouveau Monde. La seule copie restante est conservée à la British Library.
Tour de la Vierge (Tournon-sur-Rhône)
La tour de la Vierge, également dénommée tour de l'Hôpital, est une tour située dans la commune de Tournon-sur-Rhône, dans le département de l'Ardèche en région Rhône-Alpes, en France.

Elle fait l'objet d'une inscription au titre des monuments historiques depuis le 31 mai 1927.

Tour du Nord (Tournon-sur-Rhône)
La tour du Nord, aussi appelée tour de Pierregourde, est une tour médiévale située en France sur la commune de Tournon-sur-Rhône, dans le département de l'Ardèche en région Rhône-Alpes.

Elle fait l'objet d'une inscription au titre des monuments historiques depuis le 31 mai 1927.
Ralph Denk
Ralph Denk (né le 1er novembre 1973 à Bad Aibling) est un coureur cycliste et dirigeant d'équipes cyclistes allemand. Il dirige l'équipe Red Bull-Bora-Hansgrohe depuis sa création sous le nom NetApp en 2010.

Équipe cycliste Red Bull-Bora-Hansgrohe
L'équipe cycliste Red Bull-Bora-Hansgrohe est une équipe cycliste allemande ayant le statut de WorldTeam depuis 2017. Créée en 2010 sous la forme d'une équipe continentale, elle court entre 2011 et 2016 avec une licence d'équipe continentale professionnelle. L'équipe a notamment remporté le Tour d'Italie en 2022 avec Jai Hindley, le Tour d'Espagne en 2024 avec Primož Roglič, ainsi que le championnat du monde en 2017 et Paris-Roubaix en 2018 grâce à Peter Sagan.

Depuis 2025, elle est liée à l'équipe continentale Red Bull-Bora-Hansgrohe Rookies qui lui sert d'équipe de développement.
John Kasich
John Richard Kasich, né le 13 mai 1952 à McKees Rocks (Pennsylvanie), est un homme politique américain, membre du Parti républicain. Il est élu à la Chambre des représentants des États-Unis de 1983 à 2001 et est gouverneur de l'Ohio de 2011 à 2019.

Il se présente sans succès aux primaires présidentielles de son parti en 2016.

Primaires présidentielles du Parti républicain américain de 2016
Les primaires présidentielles du Parti républicain américain de 2016 (en anglais : Republican Party presidential primaries, 2016) sont le processus par lequel les membres et sympathisants du Parti républicain des États-Unis désignent leur candidat à l'élection présidentielle de 2016.

Cette campagne voit le magnat de l'immobilier Donald Trump faire abandonner un par un chacun de ses onze concurrents avant de s'imposer comme candidat républicain. Il crée à nouveau la surprise en étant élu 45e président des États-Unis le 8 novembre 2016 face à Hillary Clinton avec 304 grands électeurs contre 227.
Thomas Vermaelen
Thomas Vermaelen, né le 14 novembre 1985 à Kapellen en Belgique, est un footballeur international et entraîneur belge qui occupait le poste de défenseur.  Il est actuellement sélectionneur de l'équipe nationale belge des moins de 20 ans.

Équipe de Belgique des moins de 20 ans de football
L'équipe de Belgique de football des moins de 20 ans, abrégée en U20, est constituée par une sélection des meilleurs joueurs belges de 20 ans ou moins sous l'égide de la Royal Belgian Football Association (RBFA).

Un programme annuel spécifique est établi pour l'équipe nationale des moins de 20 ans, mais les joueurs se réunissent régulièrement pour s'entraîner ensemble et jouer un match ou un tournoi amical de temps en temps, afin de combler le fossé éventuel avec les espoirs ou l'équipe A.

Cette sélection participe à la Coupe du monde des moins de 20 ans, pour autant que l'équipe des moins de 19 ans se soit qualifiée par le biais du Championnat d'Europe des moins de 19 ans préalable.

Actuellement, cette sélection est abandonnée sans qu'il soit très clair si cela est définitivement ou temporairement.
Marie de Berry
Marie de Berry (née en 1375, morte à Lyon en juin 1434), duchesse d'Auvergne, comtesse de Montpensier, est une princesse française du temps de la guerre de Cent Ans.

Fille de Jean, duc de Berry, elle est successivement mariée à Louis de Châtillon, au connétable de France Philippe d'Artois, comte d'Eu, puis avec Jean, futur duc de Bourbon.

Louis III de Blois-Châtillon
Louis III de Châtillon, né vers 1375, mort en 1391, comte de Dunois, fils de Guy II de Châtillon, comte de Blois, et de Marie de Namur,  épouse en 1386 Marie de Berry (° 1375 † 1434), fille de Jean de France, duc de Berry, et de Jeanne d'Armagnac, mais n'a pas d'enfant.

Il meurt avant son père et celui-ci, sans autre héritier, vend tous ses biens à Louis Ier d'Orléans.
Delcy Rodríguez
Delcy Rodríguez Gómez, née le 18 mai 1969 à Caracas (Venezuela), est une avocate et femme d'État vénézuélienne. Elle est présidente de la république bolivarienne du Venezuela par intérim depuis le 5 janvier 2026.

Membre du Parti socialiste unifié du Venezuela, elle est ministre de divers portefeuilles au cours des mandats présidentiels de Nicolás Maduro, fonctions qu'elle cumule à partir de 2018 avec le poste de vice-présidente du Venezuela. C'est en cette qualité qu'elle devient présidente de la République en janvier 2026, assurant l’intérim de la fonction à la suite de l'enlèvement de Nicolás Maduro par les forces américaines sur ordre de Donald Trump.

Jorge Rodríguez (homme politique vénézuélien)
Jorge Rodríguez Gómez, né le 9 novembre 1965 à Barquisimeto, est un psychiatre et homme d'État vénézuelien.

De 2008 à 2017, il est maire de Libertador à Caracas. Auparavant, il était vice-président de la république bolivarienne du Venezuela pendant le gouvernement de l'ancien président de la République, Hugo Chávez. Il a également été président du Conseil national électoral (CNE) et coordinateur pour former le Parti socialiste uni du Venezuela PSUV. Il est ministre vénézuélien de la Communication et de l'Information du 3 novembre 2017 au 4 septembre 2020. Il est élu président de l'Assemblée nationale du Venezuela le 5 janvier 2021.
Séisme du 5 février 62 à Pompéi
Le tremblement de terre de Pompéi est survenu le 5 février 62. Il avait une amplitude estimée entre 5 et 6 et un maximum d'intensité de IX ou X sur l'échelle d'intensité de Mercalli. Les villes de Pompéi et Herculanum ont été gravement endommagées. Le tremblement de terre pourrait avoir été un précurseur de l'éruption du Vésuve de 79, qui a détruit les deux mêmes villes. Le philosophe contemporain et dramaturge Sénèque le Jeune, écrivit un récit du tremblement de terre dans le sixième livre de son Naturales quaestiones, le droit De Terrae Motu (« Concernant les Tremblements de terre »).

Éruption du Vésuve en 79
L’éruption du Vésuve en 79 apr. J.-C. est la plus célèbre des éruptions du Vésuve, un volcan de Campanie (Italie).

Les historiens en ont connaissance grâce au récit d'un témoin oculaire, Pline le Jeune, administrateur romain. Elle se produisit probablement en octobre et non en août comme le pensa longtemps la tradition historiographique. Cette éruption avait été précédée par un tremblement de terre en 62, séisme considéré comme banal, car les Romains tenaient le Vésuve pour un volcan éteint, sa dernière éruption datant probablement de 217 av. J.-C..

Très destructrice, l'éruption ensevelit sous les éjectas volcaniques un certain nombre de localités de la Campanie antique situées autour du volcan dans la baie de Naples, parmi lesquelles Pompéi et Herculanum. En outre, elle occasionna la mort de Pline l'Ancien, auteur de l'Histoire naturelle, témoin du début de l'éruption.
Chérubin
Le chérubin ou angelot est une figure d'ange qu'on trouve dans les religions juive et chrétienne. Leur figure originale est une « créature de sainteté », au physique qui mélange le lion, le taureau, l'oiseau et l'homme.

Un chérubin désigne également un motif ornemental constitué d'une tête angélique ou enfantine, ailée et dépourvue de corps. Il ne doit pas être confondu avec le génie ailé qui, lui, possède un corps. On trouve également, à la Renaissance, les putti qui symbolisent l'Amour.

Putto
Un putto (au pluriel : putti) est un enfant nu et généralement ailé figurant dans les représentations artistiques. C'est notamment un terme de l'ornementation architecturale toscane et vénitienne qui désigne sur une façade la statue d'un nourrisson joufflu et joyeux, narquois, las ou moqueur. Il s'agit presque toujours d'un garçon. Alternativement, il peut se confondre avec un chérubin.
Anséric IV de Montréal
Anséric IV de Montréal (né vers 1150 - † en 1191) est seigneur de Montréal et sénéchal de Bourgogne à la fin du XIIe siècle. Il est le fils d'Anséric III de Montréal, seigneur de Montréal, et d'Adélaïde de Pleurs.

Il fait partie des proches du duc de Bourgogne, notamment du fait de sa fonction de sénéchal, et se montre généreux avec le clergé auquel il effectue plusieurs dons et serait le fondateur d'un prieuré à l'Isle-sur-Serein.

Il prend part à la troisième croisade et périt au cours du siège de Saint-Jean-d'Acre, probablement à cause d'une blessure ou d'une épidémie.

Montréal (Yonne)
Montréal est une commune française située dans le département de l'Yonne en région Bourgogne-Franche-Comté, dans la région naturelle de l'Avallonnais. Les habitants se nomment les Montréalais et Montréalaises.
Catherine Hughes
Catherine Eva Hughes (née Pestell le 24 septembre 1933 et morte le 10 décembre 2014) est une diplomate et administratrice universitaire britannique. Elle est principale du Somerville College d'Oxford de 1989 à 1996. C'est durant son mandat que le collège devient mixte, en 1993 pour les fellows et en 1994 pour les étudiants.

Somerville College (Oxford)
Somerville College est l'un des collèges constitutifs de l'université d'Oxford fondé en 1879 sous le nom de Somerville Hall, comme collèges pour femmes. Il devient mixte en 1994. Plusieurs personnalités y ont étudié, parmi elles, Vera Brittain, Indira Gandhi, Dorothy Hodgkin, Iris Murdoch, Dorothy L. Sayers ou encore Margaret Thatcher.
La Flèche brisée (film)
La Flèche brisée (Broken Arrow) est un western américain réalisé par Delmer Daves, sorti en 1950 aux États-Unis et 1951 en France, qui relate l'histoire vraie de la rencontre entre le chef apache Cochise et l'américain Tom Jeffords. Le film s’inspire d’un roman écrit par le journaliste Elliott Arnold qui, grâce à une documentation d’historien et d’anthropologue, écrivit Blood Brother en 1947, un roman historique autour de la vie du chef apache Cochise.

Thomas Jeffords
Thomas Jefferson  Jeffords (1er janvier 1832 - 19 février 1914) est un éclaireur civil de la United States Army, un directeur d'une société de service postal dans l’État de l'Arizona puis agent indien.

Son amitié avec Cochise — le chef des Apaches de la tribu Chiricahua — a grandement contribué à mettre fin au plus grand conflit de l'armée américaine avec les Apaches dans les États de l'Arizona et du Nouveau-Mexique, en 1872, avec la signature du traité de paix, leur garantissant une réserve sur leurs terres ancestrales.