hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guy Depière
Guy Depière est un éditeur et auteur de bande dessinée belge. Connu pour être un artiste publicitaire, il se tourne dans les années 1940 vers l'édition de magazines de bandes dessinées comme Bimbo et Jeep. Réalisant la plupart du contenu lui-même, en utilisant parfois les pseudonymes d'Oncle Guy et Guy de Falais, il crée sa maison d'édition Studio Guy, recrutant des auteurs comme Fred Funcken, Marcel Moniquet, Maurice Tillieux, Fernand Cheneval et Fernand Dineur.

Fernand Cheneval
Fernand Cheneval, né le 11 février 1918 aux Eaux-Vives, un quartier de Genève en Suisse, et mort le 4 juillet 1991 à Woluwe-Saint-Pierre (région de Bruxelles-Capitale) , est un éditeur et auteur de bande dessinée belge. Il est notamment le créateur du journal Héroïc-Albums publié de 1945 à 1956.
Vulkan (API)
Vulkan, d'abord annoncé sous l'appellation OpenGL Next, est une spécification  proposée par le consortium Khronos Group pour la programmation graphique. Elle est mise en œuvre par plusieurs constructeurs de cartes graphiques sous forme d'une interface de programmation portant le même nom et a pour but de remplacer à terme OpenGL et ses dérivés en exploitant plus efficacement les architectures informatiques modernes. 25 ans après la création d'OpenGL, elle vise à unifier les versions mobile (OpenGL ES) et bureau (OpenGL), fonctionne nativement sur Microsoft Windows, GNU/Linux et Android, ainsi que sous MacOS et iOS via la portability initiative (l'API MoltenVK) en se basant sur Metal[réf. souhaitée]. Une première version est sortie en février 2016, supportée entre autres par AMD et Nvidia, et est compatible avec tout système supportant OpenGL ES 3.1.

OpenCL
OpenCL (Open Computing Language) est la combinaison d'une API et d'un langage de programmation dérivé du C, proposé comme un standard ouvert par le Khronos Group. OpenCL est conçu pour programmer des systèmes parallèles hétérogènes comprenant par exemple à la fois un CPU multi-cœur et un GPU. OpenCL propose donc un modèle de programmation se situant à l'intersection naissante  entre le monde des CPU et des GPU, les premiers étant de plus en plus parallèles, les seconds étant de plus en plus programmables.
Fondation du Crédit agricole - Pays de France
La Fondation du Crédit agricole - Pays de France est une fondation reconnue d'utilité publique depuis 1983, qui s'est fixé pour mission de « participer à des activités destinées à protéger et à mettre en valeur le patrimoine rural (et urbain aujourd'hui), créer ou développer des activités d’animation et concourir à leur financement sous forme de subventions allouées aux responsables des projets ».

Crédit agricole
Le Crédit agricole est une banque française proposant des services financiers à l'échelle internationale, le groupe possédant le plus grand réseau de banques coopératives et mutualistes au monde, dont trente-neuf caisses régionales de Crédit agricole en France. En 2024, le Crédit agricole est la neuvième plus grande banque au monde en termes d'actifs, la deuxième française après BNP Paribas.

Officiellement créé en 1894 pour faciliter les investissements de l’industrie agricole et historiquement organisé selon un système mutualiste entre les différentes caisses régionales avec le soutien de l'État, il est devenu, à partir de la fin du XXe siècle, un groupe bancaire privé, généraliste et international, coté via sa holding Crédit agricole SA au CAC 40 de la bourse de Paris.
Felix Chong
Felix Chong, de son vrai nom Chong Man-keung (莊文強), né le 1er janvier 1968 à Hong Kong, est un réalisateur, scénariste et acteur hongkongais.

Il est l’un des scénaristes les plus célèbres de Hong Kong et a remporté plusieurs prix prestigieux aux Hong Kong Film Awards. Il est connu pour travailler fréquemment en collaboration avec le directeur de la photographie et réalisateur Andrew Lau, et le réalisateur/scénariste Alan Mak.

Le film le plus connu de Chong en tant que scénariste est Infernal Affairs, qu'il a co-écrit avec Alan Mak. Ses autres scénarios incluent Infernal Affairs 2, Infernal Affairs 3, Initial D, Dance of a Dream, et Confession of Pain.

Il réalise en 2018 Project Gutenberg, une grosse production dont il écrit également le scénario, et qui reste trois semaines en tête du box-office chinois de 2018.

Dance of a Dream
Dance of a Dream (愛君如夢, Oi gwan yue mung) est une comédie romantique hongkongaise co-produite et réalisée par Andrew Lau et sortie en 2001 à Hong Kong.

Elle totalise 17 794 076 HK$ de recettes au box-office.
Claudine Bouchet
Claudine Bouchet, née le 28 novembre 1931 à Paris, est une ancienne pilote et copilote de rallye française, ayant principalement couru sur Citroën et Lancia, épouse en premières noces du rallyman Patrick Vanson, en secondes noces de René Trautmann.

René Trautmann
René Trautmann, dit Le Roi René, né le 29 juin 1927 à Marseille et mort le 23 novembre 1997 à Mandagout (Gard), est un pilote de rallye professionnel français. Il fut notamment champion de France des rallyes (catégorie tourisme) en 1963, et deux fois vainqueur du Tour de Corse en 1961 et 1963, sur Citroën DS. Abandonnant la compétition en 1972, il sort de sa retraite en 1980 pour participer au rallye Paris-Dakar au volant d'une Land Rover,.
Steve Howey (acteur)
Steve Howey, né le 12 juillet 1977 à San Antonio, Texas (États-Unis), est un acteur américain.

Il est principalement connu pour son rôle de Van Montgomery dans la série télévisée Reba, mais aussi pour celui de Kev dans Shameless.

Reba (série télévisée)
Reba est une série télévisée américaine en 126 épisodes de 23 minutes créée par Allison M. Gibson et diffusée entre le 5 octobre 2001 et le 5 mai 2006 sur The WB, puis du 19 novembre 2006 au 18 février 2007 sur The CW.

En Suisse, la série a été diffusée sur TSR1 et TSR2. En Belgique, la série a été diffusée sur RTL TVI. Cette série reste néanmoins inédite dans les autres pays francophones.
Daumazan-sur-Arize
Daumazan-sur-Arize est une commune française, située dans le nord du département de l'Ariège en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Pédaguès, ancienne appellation remplacée au XXIe siècle par la dénomination géographique de Terrefort ariégeois, constitué des terreforts de Pamiers et de Saverdun, sur la rive gauche de l'Ariège.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Arize, le ruisseau de l'Argain, le ruisseau de Montbrun et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Daumazan-sur-Arize est une commune rurale qui compte 804 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 1 427 habitants en 1851. Ses habitants sont appelés les Daumazanais ou Daumazanaises.

Ruisseau de l'Argain
Le ruisseau de l'Argain est un ruisseau français qui coule en région Occitanie, dans les départements de la Haute-Garonne et de l'Ariège. C'est un affluent direct de l'Arize en rive gauche et un sous-affluent de la Garonne.
Les Faussaires (film, 2007)
Les Faussaires (Die Fälscher) est un film austro-allemand de Stefan Ruzowitzky dont l'histoire est inspirée de l'opération Bernhard, une opération secrète nazie. Elle consiste à imprimer, durant la Seconde Guerre mondiale, et inonder la Grande-Bretagne de fausses livres sterling. Dans le camp de concentration de Sachsenhausen des prisonniers juifs sont contraints de contrefaire des livres anglaises pour les Allemands. L'histoire s'appuie sur le livre autobiographique d'Adolf Burger, un juif slovaque déporté, imprimeur de métier et impliqué dans cette opération.

Stefan Ruzowitzky
Stefan Ruzowitzky est un réalisateur et scénariste de cinéma autrichien. Il est né le 25 décembre 1961 à Vienne.
Pour devenir réalisateur, il étudia l'art dramatique, et l'histoire de l'art à l'université de Vienne. Après avoir réalisé quelques longs métrages, il se lance dans le film documentaire, mais aussi dans le clip vidéo pour N'Sync, Scorpions ou encore Die Prinzen, artiste national. Marié, il a deux filles.
Karlskronavarvet
Karlskronavarvet (en français : chantier naval de Karlskrona) est un ensemble d’installations de construction navale et de réparation navales situé à Karlskrona, en Suède.

En 1680, les chantiers navals de Karlskrona ont été fondés en tant que partie intégrante de la base navale de Karlskrona. En 1989, ils font partie de la société Kockums. En 2014, Kockums a été acquise par Saab, qui est ainsi devenue propriétaire des chantiers navals de Karlskrona,. Les navires de guerre sont construits aux chantiers navals de Karlskrona, y compris les sous-marins et les navires dotés de la technologie furtive.

Saab
Saab est le nom d'un constructeur du secteur de la défense aéronautique, maritime et terrestre suédois. Ce nom est l'acronyme de Svenska Aeroplan Aktiebolaget (qui peut se traduire par « Société par actions d'aéroplanes suédois »). Depuis 2010 ses activités s'étendent au domaine de la construction navale.

Saab AB et Saab Automobile AB sont, depuis la reprise de la division auto par GM en 1990, deux entreprises distinctes, mais à l'histoire commune. Le groupe exerce ses activités principales dans le domaine de l'aéronautique, de la défense et de la sécurité civile. Le logo au griffon couronné, utilisé sur les voitures depuis 1985, est celui du constructeur de poids lourds Scania, avec qui Saab avait créé le groupe Saab-Scania en 1968. Le Griffon étant lui-même l'emblème héraldique de la province de Scanie où se situe et d'où tire son nom Scania.

Saab AB se classait en 2025 au 26e rang mondial pour la production d'armement.
James Branch
James Branch (1907-1980) est un prêtre, un dramaturge, un militant anticommuniste, un imprimeur et un publicitaire canadien. Il est l'une des premières figures marquantes du théâtre acadien mais s'est aussi démarqué par son action dans différents domaines en Saskatchewan et à Ottawa.

Édith Pinet
Édith Branch Pinet [edit bɹæntʃ pinɛt], dite Garde Pinet, dite Mémère Pinet à la fin de sa vie, C.M., (née en 1904 à Burnsville, au Nouveau-Brunswick - morte en 1999 à Paquetville, au Nouveau-Brunswick) est une fermière, une marchande et une infirmière canadienne, surtout connue pour sa pratique de sage-femme.
Mikhael Daher
Mikhael Daher (en arabe : مخايل الضَّاهر), né le 15 août 1928 à Kobayat (district du Akkar) et mort le 14 février 2023 à Beyrouth, est un homme politique libanais et ancien ministre de l’Éducation nationale.

Kobayat
Kobayat ou Al Qoubaiyat (en arabe : قبيات) est un village libanais, situé au Nord du Liban dans la mouhafazah de Akkar, à 140 km de Beyrouth, la capitale.

Son nom, Kobayat, est d’origine araméenne et signifie « les grands bassins d’eau », en raison de sa richesse en eau liée au relief enneigé en hiver et autrefois plus boisé.
American Airlines Center
Le American Airlines Center (surnommé AAC ou The Hangar) est une salle omnisports située dans le quartier de Victoria Park, près du centre des affaires de la ville de Dallas au Texas. L'arène sert principalement pour le basket-ball, le hockey sur glace et les concerts.

Depuis 2001, c'est le domicile des Mavericks de Dallas de la National Basketball Association et des Stars de Dallas de la Ligue nationale de hockey. Durant l'année 2002 et de 2004 à 2008, la salle fut le terrain de jeu des Dallas Desperados de l'Arena Football League. En 2010, les Desperados sont remplacés par les Dallas Vigilantes. Le American Airlines Center a une capacité de 19 200 places pour le basket-ball, 18 532 pour le hockey sur glace et 16 500 pour le football américain en salle. L'enceinte offre toutes les commodités pour faire un maximum de bénéfices avec 142 suites de luxe, 2 « party » suites et 1 600 sièges de club.

Reunion Arena
La Reunion Arena était une salle omnisports située dans le quartier de Reunion au cœur de Dallas, Texas.

C'était le domicile des Mavericks de Dallas de la National Basketball Association entre 1980 et 2001, des Stars de Dallas de la Ligue nationale de hockey entre 1993 et 2001, des Dallas Sidekicks de 1984 à 2004, des Dallas Tornado de la North American Soccer League entre 1980 et 1981, des Dallas Texans de l'Arena Football League entre 1990 et 1993, des Dallas Stallions en 1999 puis des Dallas Desperados de l'Arena Football League entre 2002 et 2003. La Reunion Arena avait une capacité de 17 293 places pour les rencontres de basket-ball, 17 001 pour le hockey sur glace et 16 626 pour le football en salle. Elle était aussi un lieu de concert et sa capacité variait selon les configurations : End Stage: 18 628 places; Center Stage: 19 071 places et Half House: 9 663 places.
Léo Grasset
Léo Grasset, né le 1er octobre 1989 à Saint-Priest-en-Jarez (Loire), est un vulgarisateur scientifique français.

Vidéaste web, il est principalement connu pour sa chaîne de vidéos YouTube, DirtyBiology, créée en juin 2014, qui compte 1,2 million d'abonnés en juillet 2023. Son succès en tant que vidéaste lui enjoint dès 2015 de diversifier ses activités : il participe au développement d'autres chaînes, notamment à travers Le Vortex, émission de vulgarisation rassemblant plusieurs vidéastes francophones qu'il fonde en 2019. Il s'essaie également à l'écriture d'ouvrages de vulgarisation.

En 2022 puis 2023, il est accusé de violences sexistes et sexuelles par plusieurs femmes. Trois plaintes pour viol sont déposées à son encontre, sans poursuites à ce jour (février 2026). Cela conduit YouTube à démonétiser sa chaîne en décembre 2022.

Le Vortex
Le Vortex est une émission web culturelle et humoristique de vulgarisation, diffusée sur le site Youtube depuis le 13 mars 2019. Créée par les vidéastes Ronan Letoqueux — également connu sous le pseudo de RealMyop — et Léo Grasset — propriétaire de la chaîne DirtyBiology —, elle réunit de nombreux vidéastes de la plateforme pour des vidéos de vulgarisation sur des thèmes variés comme la biologie, l'histoire ou la mythologie.
Gare de La Teste
La gare de La Teste est une gare ferroviaire française de la ligne de Lamothe à Arcachon, située sur le territoire de la commune de La Teste-de-Buch dans le département de la Gironde en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle est mise en service en 1841 par la Compagnie du chemin de fer de Bordeaux à La Teste, avant de devenir en 1853 une gare de la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des TGV inOui et des trains TER Nouvelle-Aquitaine.

Gare d'Arcachon
La gare d'Arcachon  est une gare ferroviaire française terminus de la ligne de Lamothe à Arcachon, située sur le territoire de la commune d'Arcachon, dans le département de la Gironde en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle est mise en service en 1857 par la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne. Le bâtiment voyageurs définitif est ouvert en 1864.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains du RER métropolitain de Bordeaux ainsi que des TGV inOui depuis le 25 septembre 1990 au départ de Paris.
Meghan Markle
Rachel Meghan Markle, dite Meghan Markle, née le 4 août 1981 à Los Angeles, est une actrice américaine devenue duchesse de Sussex et membre de la famille royale britannique à la suite de son mariage avec le prince Harry, duc de Sussex.

Elle s'est fait connaître en tant qu'actrice grâce à son rôle de Rachel Zane dans la série télévisée judiciaire Suits : Avocats sur mesure.

Le 19 mai 2018, elle épouse le prince Harry, fils cadet du roi Charles III, alors prince de Galles, et de Diana Spencer, petit-fils de la reine Élisabeth II et devient duchesse de Sussex. Après avoir mis entre parenthèses sa carrière lors de ses fiançailles en novembre 2017, son mari et elle-même décident de prendre leurs distances avec la famille royale, dès janvier 2020, et de mener une vie financièrement indépendante.

Famille royale britannique
La famille royale britannique (en anglais : British royal family) regroupe les personnes liées de près à la monarchie britannique. Il y a une définition stricte de qui est membre, ou de qui n'est pas membre de la famille royale mais elle n'est pas donnée ici, et différentes listes de membres peuvent être établies, selon l'événement.

Il existe cependant deux listes principales :

Les membres de la famille royale ayant droit à la qualification de Sa Majesté (His/Her Majesty) ou de Son Altesse Royale (His/Her Royal Highness) ;

Les membres de la famille royale, n'ayant pas droit à la qualification d'Altesse Royale (la liste élargie),.
Alexandre (petit-fils d'Hérode Ier le Grand)
Alexandre, également connu sous son nom romain Gaius Julius Alexander (grec : Γαίος Ιούλιος Αλέξανδρος, 15 av. J.-C. probablement entre 26-28), était un prince hérodien, petit-fils d'Hérode Ier le Grand et de sa première femme Mariamne l'Hasmonéenne.

Alors que son père Alexandre était destiné à succéder à Hérode Ier le Grand, celui-ci l'a fait exécuter en même temps qu'Aristobule IV, le deuxième fils qu'il avait eu avec Mariamne. Il a toutefois épargné leurs enfants et notamment Alexandre lui-même, son frère aîné Tigrane et une sœur cadette dont le nom est inconnu.

Tigrane V Hérode son frère a régné sur le royaume d'Arménie de 6 à 12 ap. J.-C.. Un des fils d'Alexandre, appelé lui aussi Tigrane VI d'Arménie règne à son tour, mais de façon éphémère sur le même royaume d'environ 61 à 63.

Alexandre (fils d'Hérode Ier le Grand)
Alexandre (né v. 35 av. J.-C., mort en 7 av. J.-C.) est le fils aîné d'Hérode le Grand et de la princesse  Mariamne l'Hasmonéenne.

Le destin malheureux qui s’acharne sur la famille des Hasmonéens frappe ce prince lui aussi. Comme héritier présomptif du trône par droit d’héritage du côté de sa mère, il est envoyé à Rome pour ses études en l’an -23. Il y demeure dans la maison d’Asinius Pollion jusque vers l'an -17, lorsqu'avec son jeune frère Aristobule qui l’avait accompagné il est rappelé à Jérusalem par Hérode lui-même. Peu de temps après il reçoit en mariage la princesse cappadocienne Glaphyra, fille du roi Archélaos de Cappadoce. Elle lui donne trois enfants, deux fils : Tigrane et Alexandre, ainsi qu’une fille dont nous ne connaissons pas le nom.
Kipchoge Keino
Kipchoge Keino dit Kip Keino (né le 17 janvier 1940 à Kipsamo) est un athlète kényan. Il est considéré comme le précurseur de la tradition des coureurs des hauts plateaux, dominateurs des courses de demi-fond et plus particulièrement du 3 000 m steeple, distance qui est la chasse gardée des coureurs kényans.

Jim Ryun
James Ronald Ryun, dit Jim Ryun, né le 29 avril 1947 à Wichita (Kansas), est un athlète et homme politique américain. Il est membre du Parti républicain et élu du 2e district congressionnel du Kansas la Chambre des représentants des États-Unis de 1997 à 2007.
Gare de Muret
La gare de Muret est une gare ferroviaire française de la ligne de Toulouse à Bayonne, située sur le territoire de la commune de Muret, dans le département de Haute-Garonne, en région Occitanie.

Elle est mise en service en 1862 par la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains régionaux TER Occitanie.

Gare de Toulouse-Matabiau
La gare de Toulouse-Matabiau est une gare ferroviaire française des lignes de Bordeaux-Saint-Jean à Sète-Ville, de Toulouse à Bayonne et de Brive-la-Gaillarde à Toulouse-Matabiau via Capdenac. Elle est située à proximité du centre-ville de Toulouse, chef-lieu du département de la Haute-Garonne et de la région Occitanie.

Elle est l'élément central du réseau ferroviaire de Toulouse. Par ailleurs, la gare routière, située à proximité, permet d'effectuer les correspondances avec de nombreuses lignes d'autocars.

Son bâtiment voyageurs fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 28 décembre 1984.
Rioja Baja
La Rioja Baja est la région la plus à l'est de la Communauté autonome de La Rioja (Espagne).

Elle comprend les communes situées sur les rives des rivières Cidacos, Linares, Añamaza et Alhama, c'est-à-dire, les comarques d'Alfaro, Arnedo, Calahorra et de Cervera. Ces territoires sont limités au nord par la rive droite de l'Ebre, à l'est par les provinces de Navarre et de Saragosse, par le sud avec la Sierra du Hayedo Santiago et la Sierra de Achena, où commence la Province de Soria, et par l'ouest avec la Sierra de Hez où commence la Rioja Media.

La Rioja
La Rioja (prononcé [la ˈrjoxa]) est une communauté autonome du nord de l'Espagne, provinciale, sans littoral, traversée par l'Èbre et la Oja, limitée par le Pays basque au nord, par la Navarre au nord et à l'est, par l'Aragon à l'est et par la Castille-et-León au sud et à l'ouest.

Le point culminant de la province est le San Lorenzo à 2 271 mètres, situé dans le massif de la Demanda.

La région est réputée pour ses vins, qui bénéficient de l'appellation DOC Rioja.
Histoire de La Réunion
Cet article relate les faits saillants de l'histoire de la Réunion, une île du Sud-Ouest de l'océan Indien qui, est un département et une région d'outre-mer français (DROM). Elle est située dans l'archipel des Mascareignes à environ 700 kilomètres à l'est de Madagascar et à 170 kilomètres au sud-ouest de l'île Maurice, terre la plus proche.

Abolition de l'esclavage à La Réunion
L'abolition de l'esclavage à La Réunion est proclamée le 20 décembre 1848 par le Commissaire général de la République, Joseph Napoléon Sarda Garriga,. Cette proclamation met en application, tardivement par rapport aux Antilles, le décret du 27 avril 1848 issu de la Révolution française de 1848 et de l'action de Victor Schœlcher. Cet événement libère plus de 60 000 personnes, et marque une rupture fondamentale dans l'histoire de l'île, alors appelée île Bourbon.
Racine nerveuse
Une racine nerveuse est le segment initial d'un nerf au niveau de son émergence du névraxe (encéphale et moelle spinale). Ces racines nerveuses sont disposées de manière symétrique de chaque côté de l'encéphale en ce qui concerne les nerfs crâniens, et de chaque côté de la moelle spinale en ce qui concerne les nerfs spinaux. En principe, on réserve habituellement le nom de racine à la partie initiale des nerfs qui est composée de plusieurs troncs séparés.

Moelle spinale
Moelle épinière

La moelle spinale (selon la nouvelle nomenclature), ou moelle épinière (dans l’ancienne nomenclature), désigne la partie du système nerveux central qui prolonge la moelle allongée appartenant au tronc cérébral. Elle est contenue dans le canal rachidien (canal formé par la superposition des foramens vertébraux), qui la soutient et la protège.

Elle est constituée de neurones et de cellules gliales. Sa fonction principale est la transmission des messages nerveux entre le cerveau et le reste du corps. Elle contient également des circuits neuronaux indépendants qui contrôlent certains réflexes.
Robbie Kay
Robert Andrew Kay, connu sous le nom de Robbie Kay, né le 13 septembre 1995 à Lymington, est un acteur britannique.

Il est connu pour ses rôles dans Fugitive Pieces (2007) et Pinocchio (2008), ainsi que dans Once Upon a Time et Heroes Reborn.

Once Upon a Time
Once Upon a Time, ou Il était une fois au Québec, est une série télévisée fantastique américaine en 156 épisodes de 43 minutes créée par Edward Kitsis et Adam Horowitz, basée principalement sur les contes de fées et diffusée entre le 23 octobre 2011 et le 18 mai 2018 sur le réseau ABC aux États-Unis et au Canada sur le réseau CTV puis sur CTV Two pour la dernière saison.

En Belgique, la série est diffusée depuis le 6 août 2012 sur la chaîne câblée Be 1 ainsi qu'en clair depuis le 29 juin 2013 sur RTL TVI, en France, depuis le 1er décembre 2012 sur M6 puis à partir du 19 août 2014 sur 6ter et Série Club, en Suisse, depuis le 31 octobre 2013 sur RTS Deux et au Québec, depuis le 6 janvier 2014 sur Addik puis rediffusé en clair à partir du 1er avril 2015 sur le réseau TVA,.

La série est disponible en intégralité sur Disney+.