hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paul Gandoët
Paul Gandoët, né  Paul Louis Gandoët, le  2 février 1902 à Rochefort-sur-Mer et mort le 12 novembre 1995 à Vaux-sur-Mer, est un général de corps d'armée français, grand-croix de la Légion d'honneur et de l'ordre national du Mérite.

Il s'illustre particulièrement au cours de la Seconde Guerre mondiale, notamment comme chef de bataillon au sein du 4e régiment de tirailleurs tunisiens (4e RTT) lors de la bataille du Belvédère en Italie en janvier 1944 puis comme colonel, commandant le 151e régiment d'infanterie (151e RI) à la fin de la campagne d'Allemagne en avril 1945. Le président de la République 
Valéry Giscard d'Estaing lui remet la grand-croix de la Légion d’honneur en 1979, distinction que seuls deux autres généraux de recrutement interne ont reçue, les généraux Marcel Bigeard et Alain Le Ray.

Bataille du Belvédère
La bataille du Belvédère est une opération militaire menée pendant la Seconde Guerre mondiale par les troupes alliées en Italie du 25 janvier au 4 février 1944, au cours de la bataille de Monte Cassino.

Il s'agit de l'un des faits d'armes les plus remarquables conduits par le corps expéditionnaire français pendant la campagne d'Italie au cours duquel s'illustre particulièrement le 4e régiment de tirailleurs tunisiens (4e RTT), alors commandé par le colonel Jacques Roux.

Ce fait d'armes contribua avec plus tard la bataille du Garigliano à restaurer la crédibilité de l'armée française auprès des Américains, notamment auprès du commandant de la Ve Armée, Mark Wayne Clark.
Nos années folles
Nos années folles est un film français coécrit et réalisé par André Téchiné, sorti en 2017.

Il s'agit d'une adaptation de l'œuvre La Garçonne et l'Assassin de Fabrice Virgili et Danièle Voldman, inspirée de l'histoire vraie de Paul Grappe, soldat français de la Première Guerre mondiale qui pour fuir les représailles liées à sa désertion, se travestit en femme avec l'aide de son épouse, Louise Landy, d'abord de façon subie puis progressivement totalement consentie.

Le film est sélectionné dans la catégorie « Évènements 70e anniversaire » et projeté en mai 2017 au Festival de Cannes.

André Téchiné
André Téchiné est un réalisateur et scénariste français, né le 13 mars 1943 à Valence-d'Agen.

Il a particulièrement fait tourner Marie-France Pisier, Catherine Deneuve, Emmanuelle Béart, Daniel Auteuil, Patrick Dewaere ou Gérard Depardieu et aussi de jeunes talents à leurs débuts comme Émilie Dequenne, Adèle Haenel ou encore Benjamin Voisin.

Parmi ses films les plus célèbres, on compte Hôtel des Amériques (1981), Ma saison préférée (1993), Les Roseaux sauvages (1994), L'homme qu'on aimait trop (2015), Les Âmes sœurs (2023).

Il a reçu trois César en 1994 ainsi que le prix Louis-Delluc et le prix de la mise en scène du Festival de Cannes. La profession le considère comme un « géant du cinéma français ».
Lorgues
Lorgues (Lòrgue en provençal) est une commune française située dans le département du Var, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Ville du canton de Vidauban depuis 2015, Lorgues est située à 13 km au sud-ouest de Draguignan.

Ses habitants sont les Lorguais et les Lorguaises.

Les Arcs (Var)
Les Arcs (Var) ou Les Arcs-sur-Argens est une commune française située dans le département du Var, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Ses habitants sont appelés les Arcois et font partie de la Dracénie Provence Verdon agglomération (ex-Communauté d'Agglomération Dracénoise) comprenant 23 communes.
Languedocien
Le languedocien est un dialecte de l'occitan parlé principalement dans le Languedoc et en Guyenne,,.

Le languedocien a parfois été nommé languedocien-guyennais. Dans de rares cas, il a servi à désigner l'occitan dans son ensemble.

Limousin (dialecte)
Le limousin (Lemosin en occitan), aussi appelé « langue d'or », est le dialecte de l’occitan parlé dans le Limousin, en Charente occitane, dans une grande moitié nord de la Dordogne. Il fait partie de l'ensemble nord-occitan.

Au Moyen Âge, sous l’influence culturelle de l’abbaye Saint-Martial de Limoges et des tout premiers troubadours dont Bernard de Ventadour, on pouvait appeler limousin l’ensemble des dialectes de la langue d’oc. Cet usage a parfois perduré jusqu’au XVIe siècle, par exemple en Catalogne.
Hair (comédie musicale)
Hair est une comédie musicale rock de James Rado (en) et Gerome Ragni (en) (paroles) et de Galt MacDermot (musique) créée « off-Broadway », dans une cave de Greenwich village, en octobre 1967 puis jouée à Broadway au Public Theater à partir d'avril 1968 pendant quatre ans sans interruption. Le New York Times en dit : « C'est enfin la première comédie musicale qui parle d'aujourd'hui. »

Produit de la contre-culture hippie et de la révolution sexuelle des années 1960, certaines de ses chansons, inspirées de la théorie du New Age, sont devenues des hymnes des mouvements pacifistes contre la guerre du Viêt Nam. Une adaptation cinématographique est réalisée par Milos Forman en 1979.

Après une première exportation à Londres, la version française est créée à Paris au théâtre de la Porte-Saint-Martin le 30 mai 1969.

Elle rompt avec le spectacle traditionnel et révolutionne le genre.

Hair est remonté à Broadway en 2009 et à Paris en 2011.

Public Theater
Le Public Theater est une organisation artistique new-yorkaise créée en 1954 sous le nom de The Shakespeare Workshop, par Joseph Papp. Son objectif est alors de constituer un premier tremplin pour les espoirs de la comédie et de l’écriture dramatique.

Le Public Theater est actuellement situé au 425 Lafayette Street, dans les locaux de l’ancienne librairie Astor dans le quartier East Village, à Manhattan.
Valerie Dore
Valerie Dore est un projet musical d'italo disco, créé en 1984 par le producteur Lino Nicolosi (it). Ce nom est devenu le nom de scène de la chanteuse italienne Monica Stucchi.

Dora Carofiglio, chanteuse du groupe Novecento, prête sa voix dans les trois principaux titres (The Night, Get Closer, It's so easy).

Simona Zanini chante sur les trois titres suivants et participe ensuite à d'autres groupes, tels que Alba avec le morceau Only Music Survive, Topo & Roby avec Under the ice, Moon Ray avec Comanchero ou encore Angie avec le titre Clouds.

Pour les représentations scéniques et les clips vidéo, c'est Monica Stucchi (née le 28 mai 1963 à Milan) qui représente le groupe.

Dora Carofiglio
Dora Carofiglio (née à Milan le 15 septembre 1964) est une chanteuse italienne. Elle faisait partie du groupe Italo disco Novecento. Elle a prêté sa voix pour un autre projet de musique Italo disco, Valerie Dore, en chantant sur les trois principaux titres du groupe (The Night, Get Closer et It's so easy). Elle est maintenant chanteuse soprano et se produit en concert classique.
Les Caquets de l'accouchée (téléfilm)
Les Caquets de l'accouchée est un téléfilm français réalisé par Hervé Baslé, diffusé pour la première fois le 7 décembre 1991 sur La Sept.

Ce téléfilm est une réécriture cinématographique du Recueil général des caquets de l'accouchée, qui fut édité pour la première fois en 1622.

Hervé Baslé
Hervé Baslé est un réalisateur, auteur et scénariste français, né le 20 janvier 1938 à Montfort-sur-Meu (Ille-et-Vilaine) et mort le 19 novembre 2019 à Saint-Malo (Ille-et-Vilaine).

Il est connu pour ses grandes fresques télévisuelles.
Cercle de Diéma
Le cercle de Diéma est une circonscription administrative malienne, il constitue le deuxième cercle de la région de Nioro-du-Sahel depuis 2023. Dans le sud-est du Mali. Il a pour chef-lieu la localité de Diéma.

Diéma
Diéma (ou Djéma) est une ville et une commune rurale malienne, située dans le pays de la Kaarta, chef-lieu du cercle de Diéma, dans la région de Nioros. Elle se situe à 48 km à l'ouest de Diangounté.

La ville de Diéma compte 42 892 habitants En 2024, c'est la 2e ville la plus peuplée de la Kaarta, derrière Diangounté. Elle est les chef-lieu de la 2e cercles dans la région Nioros et code de cercles 1102[réf. nécessaire].
Marcelo Gullo
Marcelo Gullo Omodeo, né le 3 janvier 1963 à Rosario, est un politiste, géopoliticien et historien argentin. Professeur à l'Université nationale de Lanús (es) et à l'École supérieure de guerre d'Argentine (es), il est notamment connu pour sa théorie de l'« insubordination fondatrice » et pour son travail sur la légende noire espagnole.

Légende noire espagnole
On appelle légende noire espagnole une perception négative de l'histoire de l'Espagne, associant de façon manichéenne le pays avec l'intolérance, le fanatisme religieux et l'obscurantisme. Le terme fut introduit par Julián Juderías dans un livre paru en 1914, La leyenda negra y la verdad histórica (La Légende noire et la vérité historique).
Norbert Morin
Norbert Morin est un homme politique québécois, député libéral à l'Assemblée nationale du Québec.

Il représente la circonscription de Montmagny-L'Islet de 2003 à 2007 et de 2008 à 2012, ainsi que celle de Côte-du-Sud dans la région de Chaudière-Appalaches de 2012 à 2018.

Élections générales québécoises de 2008
Les élections générales québécoises de 2008 ont lieu le 8 décembre 2008. Elles sont déclenchées le 5 novembre 2008 lorsque le premier ministre du Québec Jean Charest a demandé au lieutenant-gouverneur Pierre Duchesne de dissoudre le parlement et de convoquer des élections générales.

Ce scrutin a permis d'élire les députés de la 39e législature et de confier une majorité de députés au Parti libéral, qui était devenu minoritaire depuis la dernière élection. Après cinq ans et demi au pouvoir, le gouvernement Charest a donc vu son mandat renouvelé, avec 66 députés. Le Parti québécois forme l'opposition officielle, avec 51 députés, et l'Action démocratique recule, à 7 députés. L'élection a aussi permis l'élection du premier député de Québec solidaire, Amir Khadir, dans la circonscription de Mercier.

Lors de la dissolution de l'Assemblée, celle-ci était composée de 48 députés libéraux, 39 adéquistes et 36 péquistes. Deux sièges étaient vacants.
Renfe série 10000
La Série 10000 de la Renfe est une série de voitures de chemin de fer à compartiments pour longs parcours. Elles ont été construites par CAF, Macosa et Babcock & Wilcox à partir de 1984 et ont apporté un confort en net progrès avec la climatisation, leurs bogies « Gran Confort » développés par Caf, des portes à fermeture automatique et une meilleure finition de l'aménagement intérieur.

Renfe série 8000
La série 8000 de la Renfe est une série de voitures de chemin de fer de type UIC-X, de conception allemande.

Ces voitures, importées puis construites localement, ont été mises en service à partir de 1961. Elles étaient équipées de boudins d'intercirculation et offraient jusqu'à 96 places. Les premiers modèles équipés de freins à vide étaient limités à 100 km/h alors que les sous-séries modernisées sont devenues aptes aux 160 km/h.
Jango Edwards
Jango Edwards est un clown et comédien américain, né le 15 avril 1950 à Détroit (Michigan, États-Unis) et mort le 4 août 2023 à Barcelone (Catalogne, Espagne).

Installé en Europe depuis le début des années 1970, son style appartient au burlesque, voire au grotesque : du fait qu'il ne parle pas nécessairement les langues des pays dans lesquels il joue, ses spectacles sont principalement gestuels quoiqu'il lui arrive de prononcer quelques phrases dans son anglais natif, mais peu importe si elles sont incomprises par les spectateurs.

Clown
Un clown, pitre ou paillasse est un personnage comique de l'univers du cirque. Visages disparaissant sous le maquillage, vêtus de façon spectaculaire, les clowns se partagent traditionnellement en « Augustes » et en « Clowns blancs ». Cependant, d'autres formes de clown, décrits dans les chapitres « La comédie clownesque » et suivants, existent en dehors du cirque depuis le XVIe siècle.
Violette de Cry
Viola cryana · Pensée de Cry

La Violette de Cry ou Pensée de Cry (Viola cryana) est une espèce de plantes à fleur du genre Viola endémique du département de l'Yonne, en France, localisée aux coteaux calcaires de la commune de Cry, à l'est du département. Cette espèce est considérée comme éteinte depuis 1930.

Pensée de Rouen
Viola hispida

La Pensée de Rouen, plus rarement appelée Violette de Rouen (Viola hispida), est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Violacées. C'est une plante herbacée vivace trouvée en France. Son ancien nom scientifique, Viola rothomagensis,, devait son nom à Rotomagus, le nom latin de la ville de Rouen.

C'est une espèce en danger critique d'extinction, dont la présence n'est plus recensée aujourd'hui que dans la vallée de Seine (bassin parisien et rouennais).

Elle aime les éboulis calcaires, les sols pauvres, la pénombre des sous-bois et l'humidité.
Stephen Merchant
Stephen Merchant, né le 24 novembre 1974 à Bristol au Royaume-Uni, est un acteur, réalisateur, scénariste et producteur britannique.

Il est connu pour avoir créé avec Ricky Gervais les séries The Office (2001-2003), Extras (2005-2007) et Life's Too Short (2011-2013), dans lesquelles il apparait également. Il est également le créateur de la série Hello Ladies (2013-2014), dans laquelle il tient le rôle principal ainsi que celui de la série The Outlaws (en) (2021), jouant cette fois-ci l'un des principaux rôles.

Il est également remarqué pour son interprétation de Wheatley dans le jeu vidéo Portal 2 sorti en 2011. Au cinéma, il apparait notamment dans les films Logan (2017) de James Mangold et Jojo Rabbit (2019) de Taika Waititi.

Jojo Rabbit
Jojo Rabbit ou Jojo au Québec est un film américain réalisé par Taika Waititi et sorti en 2019. C'est une adaptation du roman Le Ciel en cage (Caging Skies), de Christine Leunens.

Le film se déroule en Allemagne, durant les derniers mois de la Seconde Guerre mondiale. Johannes « Jojo » Betzler, âgé de 10 ans, est maltraité par ses camarades alors qu'il participe à un camp des jeunesses hitlériennes ( Deutsches Jungvolk). Incapable de tuer un lapin (rabbit en anglais), il est traité de lâche et surnommé Jojo Rabbit. Il se console avec son ami imaginaire, Adolf Hitler. Amoureux de la « nation » et grand partisan du Führer, il voit sa vie remise en cause lorsqu'il découvre que sa mère cache une jeune Juive dans le grenier de leur maison.

Présenté au Festival international du film de Toronto 2019, il obtient le prix du public. Il obtient l'Oscar du meilleur scénario adapté en 2020.
Interstate 71
L'Interstate 71 (I-71) est une autoroute inter-États qui traverse les États du Kentucky et de l'Ohio. Au sud, elle entame son parcours à Louisville, au niveau de la jonction avec l'I-64 et de l'I-65. Au nord, elle termine sa route près de Cleveland, à la jonction avec l'I-90. Au sud de Cincinnati, elle croise l'I-75 et forme un multiplex avec celle-ci jusqu'au centre-ville de Cincinnati. Les aires métropolitaines importantes desservies par l'I-71 incluent Louisville, Cincinnati, Columbus et Cleveland.

Près des trois quarts de la route se situent à l'est de l'I-75, ce qui place l'I-71 hors des normes habituelles des autoroutes inter-États.

Interstate 271
L'Interstate 271 (I-271) est une autoroute auxiliaire des banlieues de Cleveland et d'Akron dans l'Ohio. L'autoroute est officiellement désignée comme la Outerbelt East Freeway, mais est rarement nommée ainsi par les automobilistes.
Sidoine Apollinaire
Sidoine Apollinaire (latin : Caius Sollius Apollinaris Sidonius) est un homme politique, évêque et écrivain gallo-romain, né à Lyon en 430 et mort à Clermont en 486.

Préfet de Rome en 468, évêque d'Auvergne en 471, devenu un saint de l'Église catholique romaine, il est fêté le 21 août. Il est également connu pour son œuvre littéraire (Lettres et Poèmes).

Arvandus
Arvandus est un personnage de la Gaule du Ve siècle, qui fut préfet du prétoire des Gaules à deux reprises (464-465 et 467-468). Accusé de haute trahison en 468, il est jugé à Rome et, échappant à la mort, il est exilé.
République de Prekmurje
La république de Prekmurje ou Pomurie (hongrois : Vendvidéki Köztársaság ou Mura Köztársaság ; slovène : Murska republika ; allemand : Murrepublik ; prekmure : Respublika Mürska) était un État slovène éphémère qui exista en 1919. Son nom provient de la rivière Mur qui traverse la région et pourrait se traduire par « république d'Outre-Mur ». Aujourd'hui, la Pomurie est une région slovène. Une partie de l'ancienne république fait partie de la Hongrie, dans la région du Vendvidék.

Vendvidék
Le Vendvidék ([ˈvɛndvideːk], en slovène : Porabje) ou Szlovén Rábavidék est une petite région culturelle de l'ouest de la Hongrie, comprise dans le comitat de Vas autour de la localité de Szentgotthárd. Cette région se distingue de l'Őrség voisin par la présence d'une partie importante de la minorité slovène de Hongrie, les Wendes, qui parlent leur propre dialecte prekmure.
Morecambe and Wise
Morecambe and Wise est le nom d'un duo comique britannique créé en 1941 et composé de Eric Morecambe OBE (14 mai 1926 – 28 mai 1984) et Ernie Wise OBE (27 novembre 1925 – 21 mars 1999). Leur duo comique dure 43 ans, se terminant avec le décès de Morecambe en 1984. Ils sont considérés comme étant le duo comique le plus populaire du Royaume-Uni.

Eric Morecambe
John Eric Bartholomew, plus connu sous son nom de scène Eric Morecambe, né le 14 mai 1926 à Morecambe au Royaume-Uni et mort le 28 mai 1984 à Cheltenham dans ce même pays, est un humoriste britannique. Il forme avec Ernie Wise le duo comique Morecambe and Wise, actif de 1941 jusqu'à la mort de Morecambe en 1984.

Il est l'une des covedettes de la série télévisée The Morecambe & Wise Show, diffusée sur la chaîne BBC One puis Thames.
Inter (chaîne de télévision)
Inter (ukrainien: Інтер) est une chaîne de télévision généraliste ukrainienne lancée le 20 octobre 1996. Elle est la première chaîne ukrainienne en audimétrie, ses principales concurrentes étant la chaîne de télévision publique UA:Pershyi et la chaîne privée 1+1.

Pershyi
Pershyi (en ukrainien : Перший, litt. « Première ») est la première chaîne de télévision publique en Ukraine, exploitée par Suspilne, la compagnie publique de radiodiffusion d'Ukraine. Elle est la seule chaîne de télévision ukrainienne à couvrir plus de 97 % du territoire du pays. Ses programmes sont destinés à toutes les couches sociales du pays ainsi qu'aux minorités nationales. Parmi les axes prioritaires du diffuseur, il y a l'information, la vulgarisation scientifique, la culture, le divertissement et le sport.

Pershyi (via Suspilne) est membre de l’Union européenne de radio-télévision (UER) depuis 1993 et l'Ukraine a ainsi participé au Concours Eurovision de la chanson depuis 2003.
Couverture (construction)
Dans le domaine de la construction la couverture est le revêtement extérieur de la toiture d'un bâtiment. La couverture assure l'étanchéité à l'eau du bâti en canalisant les eaux pluviales et en les collectant. La toiture assure une protection mécanique contre des agents extérieurs divers (poussières, intrusions, etc.). Elle doit aussi résister aux contraintes mécaniques statiques de la neige et dynamiques des vents violents (pression et arrachement).

Considérée comme la cinquième façade du bâtiment, elle apporte aussi son cachet et contribue à l'esthétique de l'habitation.

Volige
Une volige est un produit rectangulaire du sciage du bois qui a une épaisseur inférieure à 22 millimètres et une largeur supérieure ou égale à 4 fois son épaisseur.

Fixées l'une à côté de l'autre sur les chevrons, les voliges sont destinées à réaliser un plancher continu pour supporter les matériaux de couverture de toiture tels qu'ardoises, zinc ou étanchéité bitumeuse.

Le plancher ainsi constitué s'appelle le voligeage.

Les essences utilisées peuvent être du bois résineux ou feuillus tendres (peuplier, tilleul, aulne, bouleau).

Assemblage : cloué sur tous les chevrons.
Le Grand Webzé
Le Grand Webzé était une émission de télévision française diffusée d'octobre 2011 à février 2012 sur France 5 et coprésentée par François Rollin et Vinvin. Elle avait pour ambition de « réconcilier le web et la télévision ». L'émission a cessé en 2012 après 4 numéros, pour cause d'audience insuffisante.

Le titre de l'émission est inspiré d'une pièce de théâtre intitulée Le Grand Mezze, à laquelle François Rollin a participé.

François Rollin
François Rollin, né le 31 mai 1953 à Malo-les-Bains (Nord), est un acteur, humoriste et scénariste français.

Il est notamment connu pour son personnage du « Professeur Rollin », créé en 1988 pour la série Palace, ainsi que pour son rôle du roi Loth dans la série Kaamelott.

En parallèle de son activité de comédien, il est aussi metteur en scène, journaliste et chroniqueur de radio s'exprimant dans de nombreux médias (RTL, France Inter, France Culture, Europe 1, Europe 2 ou encore Le Monde).

Son humour absurde, parfois proche du non-sens, joue de toutes les ressources de la langue française.
Tournoi de tennis de Barcelone (ATP 2010)
L'édition masculine 2010 du tournoi de tennis de Barcelone se déroule du 19 au 25 avril sur terre battue en extérieur. Elle appartient à la catégorie ATP 500. Fernando Verdasco remporte l'épreuve de simple, Daniel Nestor et Nenad Zimonjić celle de double.

Fernando Verdasco
Fernando Verdasco Carmona, né le 15 novembre 1983 à Madrid, est un joueur de tennis espagnol, professionnel de 2001 à 2025.

Il a remporté sept titres sur le circuit ATP et son meilleur résultat en tournoi du Grand Chelem est une demi-finale à l'Open d'Australie perdue face à Rafael Nadal en 2009.

Il a remporté 3 fois la Coupe Davis avec l'Espagne.
JerryC
JerryC (chinois traditionnel : 張逸帆, chinois simplifié : 张逸帆, Hanyu pinyin : Zhāng Yìfán), également connu sous le nom de Jerry Chang, est un guitariste et compositeur taïwanais né le 31 août 1981 à Taipei.

Il commence le piano avant 15 ans puis la guitare à 17 ans.

Il devient célèbre grâce à sa vidéo Canon Rock, un arrangement rock du Canon de Pachelbel devenu très populaire grâce à YouTube et qui a attiré l'attention des médias à travers le monde,,.

JerryC a réalisé d'autres arrangements et a monté son propre groupe, le C band.

Il travaille chez Sony Music Taiwan .

Canon Rock
Canon Rock est un arrangement du Canon de Pachelbel par le compositeur et guitariste taïwanais JerryC. Ce morceau de metal néo-classique a connu un succès énorme grâce à Internet, et aux sites de partages de vidéos en particulier.
L'Hôtel du silence
L'Hôtel du silence est un film muet français réalisé par Étienne Arnaud et Émile Cohl, sorti en 1908.

Produit par la Société des Établissements L. Gaumont, ce court métrage a pour principaux interprètes Renée Carl et Maurice Vinot.

Émile Cohl
Émile Courtet, dit Émile Cohl, est un dessinateur, animateur et réalisateur français, né le 4 janvier 1857 à Paris et mort le 20 janvier 1938 à Villejuif. Il est pionnier dans le domaine du dessin animé.

Il est l’élève du caricaturiste André Gill.
Bianwen
Le bianwen (chinois 變文 / 变文, pinyin biànwén, Wade-Giles pien-wen) est un genre de la littérature populaire chinoise, existant sous la dynastie Tang, entre les viiie et xe siècles. Il se caractérise par une alternance de passages versifiés et de passages en prose. Certains bianwen avaient un contenu bouddhique, d'autres un contenu profane.

Des peintures servant d'illustration à l'histoire racontée par les bianwen étaient présentées au public devant lequel ils étaient récités et chantés.

Ils ont été redécouverts au xxe siècle parmi les manuscrits de Dunhuang.

Manuscrits de Dunhuang
Les manuscrits de Dunhuang sont un ensemble de quelque 50 000 documents, entiers ou fragmentaires, datant du Ve siècle au XIe siècle découverts au tout début du XXe siècle dans les grottes de Mogao, dans le nord-ouest de la Chine.

La plupart de ces documents concernent le bouddhisme, mais d'autres religions également comme le taoïsme, le nestorianisme et le manichéisme.

Ils sont une source majeure pour les études des religions, de la linguistique, de la calligraphie et de l'histoire.