hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Prime de fonctions et de résultats
Le décret n°2008-1533 du 22 décembre 2008 a créé la Prime de fonctions et de résultats (PFR).

Cette prime a vocation à se substituer à un très grand nombre de primes existantes au sein de la fonction publique française.

Cette prime a été remplacée par le régime indemnitaire tenant compte des fonctions, des sujétions, de l'expertise et de l'engagement professionnel dans la fonction publique de l’État (RIFSEEP), créé par le décret n°2014-513 du 20 mai 2014.

RIFSEEP
Le décret n°2014-513 du 20 mai 2014 a créé le régime indemnitaire tenant compte des fonctions, des sujétions, de l'expertise et de l'engagement professionnel dans la fonction publique de l’État (RIFSEEP).

Ce régime indemnitaire devrait remplacer la plupart des primes et indemnités existantes au sein de la fonction publique française. Il remplace également la prime de fonctions et de résultats, créée en 2008 sous le gouvernement de François Fillon et alors décriée par Marylise Lebranchu et depuis considérée par certains comme un échec. L'application du RIFSEEP ne fait toutefois pas l'unanimité des syndicats.
Parti de la justice démocratique
Le Parti de la justice démocratique (en coréen : 정의당 ; abrégé en DJP) est le parti au pouvoir en Corée du Sud de 1980 à 1988. Il est formé en 1980 par Chun Doo-hwan et succède au Parti républicain démocratique (en).

Après l'assassinat de Park Chung-hee en 1979, Chun Doo-hwan fonde le « Parti de la justice démocratique » en 1980. Bien qu'une constitution moins autoritaire ait été adoptée cette année-là, le système politique est considérablement manipulé en faveur de la DJP. La situation change en 1987, lorsque le candidat à la présidence du DJP, Roh Tae Woo, fait la promesse que les élections de cette année soient libres et démocratiques. En 1990, le DJP fusionne avec le Parti démocratique de la réunification dirigé par Kim Young-sam et le nouveau Parti républicain démocratique mené par Kim Jong-pil pour former le Parti libéral démocrate.

Parti de la nouvelle Corée
Le Parti démocrate libéral (en coréen : 민주자유당, Minju Ja-yudang) est créé en 1990 par la fusion du Parti de la justice démocratique de Roh Tae-woo, du Parti pour la démocratie et la réunification de Kim Young-sam et du Parti démocratique républicain (en) de Kim Jong-pil. En 1995, le parti change de nom pour celui de Parti de la nouvelle Corée (en coréen : 신한국당, Shin Hanguk-dang).

En 1997, le Parti de la nouvelle Corée fusionne avec le Parti démocrate (en), qui a fait scission de lui en 1990, pour former le Grand parti national.
Marie-Amélie d'Autriche (1701-1756)
Marie-Amélie d'Autriche (Maria Amalie Josefa Anna), née le 22 octobre 1701 à Vienne, morte le 11 décembre 1756 à Munich, est impératrice du Saint-Empire, reine de Germanie et de Bohême et électrice de Bavière (Kurfürstin). Archiduchesse d'Autriche par sa naissance, elle est la fille de l'empereur Joseph Ier et de l'impératrice Wilhelmine-Amélie de Brunswick-Lunebourg.

Mariée au futur Charles VII du Saint-Empire, Marie-Amélie en a sept enfants, dont quatre atteignent l'âge adulte. Son fils Maximilien III devient Électeur de Bavière. Sa plus jeune fille, Josépha de Bavière, épouse le fils aîné de Marie-Thérèse d'Autriche, l'empereur Joseph II, mais meurt de la petite vérole sans avoir eu d'enfants. Une autre de ses filles, Marie-Antoinette de Bavière, épouse son cousin Frédéric Christian, qui est Électeur de Saxe depuis moins de trois mois à ce moment, en 1763. Enfin, Marie-Anne de Bavière devient margravine de Bade-Bade.

Marie-Antoinette de Bavière
Marie-Antoinette de Bavière (Maria Antonia Walpurgis Symphorosa), née le 18 juillet 1724, décédée le 23 avril 1780, est une princesse de Bavière, mais aussi une compositrice, chanteuse, joueuse de clavecin et mécène, connue notamment pour ses opéras Il trionfo della fedeltà (Dresde, été 1754) et Talestri, regina delle amazoni (Nymphenburg, 6 février 1760). Elle est régente de Saxe de 1763 à 1768.
Élections régionales de 1994 en Mecklembourg-Poméranie-Occidentale
Les élections régionales de 1994 en Mecklembourg-Poméranie-Occidentale (en allemand : Landtagswahl in Mecklenburg-Vorpommern 1994) se tiennent le 16 octobre 1994, afin d'élire les 71 députés de la 2e législature du Landtag pour un mandat de quatre ans.

Le scrutin est marqué par une nouvelle victoire de la CDU, qui confirme sa solide majorité relative. Berndt Seite est de nouveau investi ministre-président à la tête d'une « grande coalition » avec le SPD.

Berndt Seite
Berndt Seite, né le 22 avril 1940 à Trebnitz, est un homme politique allemand, membre de l'Union chrétienne-démocrate d'Allemagne (CDU) et ancien ministre-président de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale.
Burden (film)
Burden est un film dramatique américain écrit et réalisé par Andrew Heckler, sorti en 2018. Inspiré par des événements réels, il est présenté en première au festival du film de Sundance 2018.

Le film, produit par Robbie Brenner, met en vedette Garrett Hedlund, Forest Whitaker, Andrea Riseborough, Tom Wilkinson, Tess Harper et Usher.

Tess Harper
Tess Harper, née le 15 août 1950 à Mammoth Spring (Arkansas), est une actrice américaine.

Elle a été nommée au Golden Globes comme meilleure actrice dans un second rôle pour son premier rôle en 1983 dans Tendre Bonheur, ainsi qu'au Oscars, toujours comme meilleure actrice dans un second rôle en 1986 pour Crimes du cœur. Ses autres apparitions dans des films incluent Flashpoint (1984), Ishtar (1987), Far North (1988), et No Country for Old Men (2007). Elle a également tenue un rôle récurrent dans les trois premières saisons de Breaking Bad (2008–2010).
Route nationale 310
La route nationale 310, ou RN 310, était une route nationale française reliant Gennevilliers à Épinay-sur-Seine, via le pont d'Épinay.

Son parcours était plus long auparavant puisqu'elle partait alors de Paris (Porte de Clichy). Le tronçon de Paris au pont d'Épinay a été déclassé en RD 911, les Hauts-de-Seine ayant renommé l'ex-RN 10 en RD 910.

Le décret du 5 décembre 2005 a transféré au département de la Seine-Saint-Denis le dernier tronçon subsistant de la RN 310 en RD 910

Porte de Clichy
La porte de Clichy est l'une des dix-sept portes percées dans l’enceinte de Thiers au milieu du XIXe siècle pour protéger Paris. Elle est aujourd'hui une porte de Paris située dans le 17e arrondissement et sépare la capitale de Clichy.
Michel Roux Sr
Michel Roux, plus connu sous le nom de Michel Roux Sr, est un chef de cuisine français naturalisé britannique, né le 19 avril 1941 à Charolles en Saône-et-Loire et mort le 11 mars 2020 à Bray dans le Berkshire, au Royaume-Uni.

Il a ouvert avec son frère Albert Roux le premier restaurant 3 étoiles Michelin de Grande-Bretagne,.

Albert Roux
Albert Henri Roux, né le 8 octobre 1935 à Semur-en-Brionnais (Saône-et-Loire) et mort le 4 janvier 2021 à Londres, est un chef de cuisine français installé au Royaume-Uni.  Il a ouvert avec son frère Michel Roux Sr le premier restaurant trois étoiles Michelin de Grande-Bretagne. Les deux frères sont les parrains de la gastronomie moderne du Royaume-Uni,. Leurs enfants respectifs Michel Roux Jr et Alain Roux continuent le renouvellement de la gastronomie au Royaume-Uni,. Il a été promu membre de l’Ordre de l’Empire britannique.
Jon Cruddas
Jonathan Cruddas (né le 7 avril 1962) est un homme politique britannique du parti travailliste qui est député de 2001 à 2024, d'abord pour Dagenham et pour la circonscription de Dagenham et Rainham.

Après avoir critiqué de nombreux aspects du gouvernement Blair, Cruddas se présente pour le leadership adjoint du Parti travailliste en 2007, étant éliminé lors de l'avant-dernier tour du scrutin. En 2012, Cruddas est nommé au cabinet fantôme d'Ed Miliband, en remplacement de Liam Byrne en tant que coordinateur des politiques du parti travailliste.

Dagenham and Rainham (circonscription britannique)
La circonscription de Dagenham et Rainham  est une circonscription électorale anglaise située dans le Grand Londres, et représentée à la Chambre des communes du Parlement du Royaume-Uni depuis 2010 par Jon Cruddas du Parti travailliste.
Rassemblement démocratique africain
Le Rassemblement démocratique africain (RDA) est une ancienne fédération de partis politiques africains fondée à l’issue du Congrès de Bamako en 1946. Il fait partie des trois principaux partis fédéraux (avec le Parti du regroupement africain — PRA — et le Parti des fédéralistes africains — PFA) panafricains revendiquant la création d’une fédération des partis politiques d’Afrique au moment des indépendances.

Plusieurs partis politiques de l'Afrique, tel que l'UPC du Camerounais Ruben Um Nyobe, s'affilieront puis quitteront le RDA en raison de l’évolution de son idéologie.

Le RDA est resté dans les esprits la force politique la plus connue de la période des décolonisations des territoires français, en voulant incarner une nouvelle lutte pour l’indépendance en dehors des partis politiques français traditionnels.

Parti du regroupement africain
Le Parti du regroupement africain (PRA) est un rassemblement politique inter-africain créé à Dakar le 24 mars 1958, en réaction contre le Rassemblement démocratique africain (RDA), une autre fédération de partis politiques africains fondée par Félix Houphouët-Boigny en 1946.
Équipe de Serbie espoirs de football
L'équipe de Serbie espoirs est une sélection de joueurs de moins de 21 ans au début des deux années de compétition placée sous la responsabilité de la Fédération de Serbie de football. Elle a participé à l'Euro espoirs 2007 qui a eu lieu aux Pays-Bas.

Championnat d'Europe de football espoirs 2007
La phase finale de l'édition 2007 du championnat d'Europe des nations de football espoirs se déroula du 10 au 23 juin 2007 aux Pays-Bas.

Cette édition s'est déroulée seulement un an après celle de 2006 afin de décaler la compétition par rapport aux compétitions des sélections « A ». À partir de 2007, le championnat espoir s'installe les années impaires et s'intercale donc entre les tournois séniors de l'Euro et du mondial.
Ángela Cremonte
Ángela Cremonte, née le 3 avril 1985 à Madrid, est une actrice hispano-argentine.

Elle est connue pour ses rôles dans des séries espagnoles populaires telles que Los hombres de Paco, Les Demoiselles du téléphone, Imperium et Amar es para siempre, ainsi que dans la première saison de Gran Reserva.

Amar es para siempre
Amar es para siempre est la suite de la série Amar en tiempos revueltos,, diffusée entre 2005 et 2012 sur Televisión Española et produite par Diagonal TV (qui fait partie du groupe Endemol Shine Iberia). La série a commencé à être diffusée le 14 janvier 2013 sur Antena 3. Elle est actuellement diffusée du lundi au vendredi de 16:40 à 17:50. Le 15 décembre 2016, elle a fêté son 1000e épisode, ce qui en fait la deuxième série ayant le plus d'épisodes dans l'histoire d'Antena 3. Le 1er décembre 2020, la série a fêté son 2 000e épisode. A ce jour, "Amar" est, en plus d'être la fiction quotidienne la plus regardée, loin devant ses principaux concurrents, la série la plus regardée à la télévision.
Miss Monde 2013
Miss Monde 2013 est la 63e élection de Miss Monde, qui s'est déroulée le 28 septembre 2013 à Bali et à Jakarta en Indonésie.

La gagnante est Miss Philippines, Megan Young. Elle succède à Yu Wenxia, Miss Monde 2012.

Megan Young
Megan Young, née le 27 février 1990 à Alexandria en Virginie aux États-Unis, est un mannequin et une actrice philippine.

Elle a d'abord été élue Miss Philippines 2013, pour ensuite être couronnée Miss Monde 2013, devant 131 candidates. C'est la première Miss Philippines et neuvième asiatique à être élue Miss Monde
.
Pepe Reina
José Manuel Reina Páez dit Pepe Reina, né le 31 août 1982 à Madrid en Espagne, est un ancien footballeur international espagnol qui évoluait au poste de gardien de but.

Il est le seul sportif à avoir disputé les phases finales de la Ligue des champions, la Ligue Europa, la Coupe Intertoto et la Ligue Europa Conférence.

Rafael Benítez
Rafael Benítez Maudes, né le 16 avril 1960 à Madrid, est un footballeur espagnol, qui jouait au poste de libéro devenu, très jeune, entraîneur.

Après une carrière de joueur entravée par une série de blessures, il commence par entraîner les équipes de jeunes du Real Madrid avant d'entamer véritablement sa carrière au Real Valladolid. Il entraîne ensuite Osasuna, CF Extremadura et Tenerife. Il s'engage avec le Valence CF, et remporte à deux reprises le championnat d'Espagne de première division et gagne la Coupe UEFA.

Rafael Benítez rejoint alors le Liverpool Football Club où il remporte une Ligue des champions en 2005 et atteint une nouvelle fois la finale en 2007.

Six mois après son arrivée à Chelsea, en remplacement de Roberto Di Matteo, il mène l'équipe à la victoire en Ligue Europa, le 15 mai 2013, en battant Benfica en finale 2-1.
Pantages Theatre (Hollywood)
The Pantages Theatre, précédemment nommé RKO Pantages Theatre, est une salle de spectacle située au 6233 Hollywood Boulevard à Hollywood en Californie, États-Unis. Elle a ouvert le 4 juin 1930.

La salle de style Art déco, conçue par l'architecte B. Marcus Priteca (en), est la dernière construite par l’imprésario Alexander Pantages. La salle est principalement utilisée pour des comédies musicales de type Broadway depuis les années 1970 mais peut accueillir la première de certains films comme Rogue One: A Star Wars Story en décembre 2016.

Certains films ou clips y ont été tournés, avec par exemple You are not alone de Michael Jackson ou Stop Making Sense de Talking Heads.

Alexander Pantages
Alexander Pantages, né Alexander Pantazis en 1864 à Andros (Grèce) et mort le 17 février 1936 à Los Angeles (Californie), est un impresario de vaudeville américain et l'un des premiers producteurs de films. Il est propriétaire d'un un vaste circuit de théâtres aux États-Unis.
Mahr
Le mahr (arabe : مهر) est le don, selon les prescriptions de l’islam, que l’époux doit faire à l’épouse. Ce don serait une forme d’appréciation et permettrait d’offrir certaines garanties à la femme. Le mahr permet à la femme de survivre seule pendant quelques mois en cas de malheur (décès ou maladie de l'époux par exemple). En Islam, l'homme n'a pas le droit de toucher au patrimoine de la femme qui utilise son argent comme bon lui semble.
Parmi les prestations matrimoniales connues, telles la compensation matrimoniale, la dot, le mahr est comparable au douaire.

Douaire
Douaire est un terme de droit ancien désignant la portion de biens ou de revenus réservés à une épouse en cas de veuvage, la bénéficiaire étant appelée douairière. Dans le droit ancien, le douaire peut être soit coutumier (défini par la coutume locale), soit conventionnel (défini par le contrat de mariage). Élément fondamental du droit du mariage sous l'Ancien Régime, notamment dans les catégories sociales fortunées, le douaire disparaît du droit civil français en 1804 (Code Napoléon). Mais on le trouve encore dans certains droits de l'époque contemporaine, par exemple au Québec jusqu'en 1993.

Par ailleurs, le terme « douaire » est aujourd'hui utilisé en anthropologie de la parenté pour désigner les biens attribués à une épouse par son époux lors d'un mariage.
Vorarlberg
Le Vorarlberg est le land le plus occidental de l'Autriche. Situé « devant l'Arlberg » (en allemand : vor dem Arlberg), sa superficie est de 2 601 km2 et sa population est de 409 915 habitants. Sa capitale est Brégence, sa plus grande ville est Dornbirn. Il est bordé à l'ouest par le canton suisse de Saint-Gall et le Liechtenstein, au nord par le land allemand de Bavière, au sud par le canton suisse des Grisons et à l'est par le land autrichien du Tyrol. C'est le seul land alémanique d'Autriche.

La route du col de l'Arlberg, rendue carrossable en 1825, et le tunnel ferroviaire long de 10 250 m, terminé en 1884, ont créé un lien permanent entre le Vorarlbeg et le Tyrol à l'est. Le tunnel routier de l'Arlberg, long de 14 km, ouvert fin 1978, constitue une liaison sûre entre ces deux provinces en toute saison.

Ce land tente de devenir autonome en énergie d'ici à 2050, par des démarches de partage des ressources, sur le modèle des villes en transition.

Tyrol (land)
Le Tyrol (Tirol) est un land autrichien (Bundesland) dont la capitale est Innsbruck.

Cette province correspond à la partie septentrionale et orientale du Tyrol « historique », divisé depuis 1918 entre l'Autriche et l'Italie.
Antihydrogène
L’antihydrogène est l’atome d'antimatière « symétrique » de celui de protium (1H, hydrogène ordinaire) : il est composé d’un positon formant un nuage autour d’un antiproton comme noyau atomique. On le représente souvent par le symbole chimique H (prononcé « H barre »), dont l’usage n’est cependant pas reconnu par l’Union internationale de chimie pure et appliquée.

Antimatière
En physique des particules, l'antimatière est l'ensemble des antiparticules qui possèdent la même masse et le même spin que les particules ordinaires, mais des charges, des nombres baryoniques et des nombres leptoniques opposés.

Il est supposé que l'antimatière n'existe qu'en quantités infimes dans l'Univers local, soit dans les rayons cosmiques, soit produite en laboratoire. Les travaux sur l'antimatière consistent en grande partie à expliquer la rareté de l'antimatière par rapport à la matière. Selon la théorie du Big Bang, la matière et l'antimatière devraient avoir été présentes en quantités égales. La totale absence, du moins en apparence, d'antimatière dans notre univers, reste l'un des mystères majeurs du modèle standard.
Conus (coquillage)
Cônes

Conus est un genre de mollusques gastéropodes marins prosobranches de la famille des Conidae, rassemblant plus de 1 000 espèces de « coquillages », parmi lesquelles de nombreuses espèces fossiles. La plupart de ces espèces sont venimeuses et les plus grosses sont dangereuses pour l'humain.

Conus consors
Conus consors est une espèce de mollusques gastéropodes marins de la famille des Conidae.

Comme toutes les espèces du genre Conus, ces escargots sont prédateurs et venimeux. Ils sont capables de « piquer » les humains et doivent donc être manipulés avec précaution, voire pas du tout.
Randonnai
Randonnai est une ancienne commune française, située dans le département de l'Orne en région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Tourouvre au Perche.

La commune est le lieu de naissance de Pierre Tremblay, pionnier de la Nouvelle-France, ancêtre des Tremblay d'Amérique du Nord.

Elle est peuplée de 703 habitants (les Randonéens).

Tourouvre au Perche
Tourouvre au Perche est, depuis le 1er janvier 2016, une commune nouvelle française située dans le département de l'Orne en région Normandie. Elle est créée par la fusion de dix communes, sous le régime juridique des communes nouvelles. Les communes d'Autheuil, Bivilliers, Bresolettes, Bubertré, Champs, Lignerolles, La Poterie-au-Perche, Prépotin, Randonnai et Tourouvre deviennent des communes déléguées.

Elle est peuplée de 2 955 habitants.
Oignon
Allium cepa · Ognon

L'oignon (prononcé /ɔ.ɲɔ̃/) ou ognon (Allium cepa) est une espèce de plantes à fleurs herbacées bisannuelles de la famille des Amaryllidaceae (classification APG III de 2009) ou Liliacées (classification ancienne). Il est largement et depuis longtemps cultivé comme plante potagère pour ses bulbes de saveur et d'odeur fortes ou pour ses feuilles.

Le terme désigne aussi le bulbe de cette plante, consommé comme légume ou comme condiment. Par extension, il désigne parfois familièrement en jardinage les bulbes d'autres plantes, généralement non comestibles et seulement ornementales, de la même famille (par exemple : oignon de tulipe).

Le bulbe de l'oignon se compose de bases épaissies de feuilles s'enveloppant les unes dans les autres.

L'échalote (Allium cepa var. aggregatum) est une variété de l'oignon, elle présente un nombre de points végétatifs par bulbe plus important. La saveur de l'échalote est plus marquée que celle de l’oignon.

Poireau
Allium ampeloprasum var. porrum

Le poireau cultivé (Allium ampeloprasum var. porrum, anciennement Allium porrum) est une variété d'une espèce de plantes à fleurs herbacées vivaces largement cultivée comme plante potagère pour ses feuilles (pseudo-tiges) consommées comme légumes.

Issu de la domestication du poireau perpétuel (Allium ampeloprasum) et sélectionné pour son feuillage, il appartient à la famille des Amaryllidacées (précédemment famille des Liliacées puis des Alliacées).
Cavalerie austro-hongroise
La cavalerie austro-hongroise est l'ensemble des troupes montées de l'armée de terre austro-hongroise de l'empire d'Autriche-Hongrie, de 1867 à la chute de l'empire en 1918.

Elle comprend :

Les Dragons Impériaux et Royaux. Les dragons ne sont présents qu'au sein de l'Armée commune.

Les Hussards: au sein de l'Armée commune et la Landwehr hongroise.

Les Uhlans: au sein de l'Armée commune et la Landwehr autrichienne.

S'y ajoutent les différents haras KuK et royaux hongrois (Staatspferdezuchtanstalten en allemand). À noter que leurs personnels avaient le statut d'« artisan militaire » et étaient supervisés par des officiers, sous officiers et soldats de l'armée territoriale impériale-royale autrichienne (k.k. Landwehr) ou de l'armée territoriale royale hongroise (k.u. Landwehr).

Ulans impériaux et royaux
Les ulans impériaux et royaux (allemand: KuK Ulanen ; hongrois: Császári és Királyi Ulánusok) constituent, avec les hussards et les dragons impériaux et royaux, la cavalerie austro-hongroise, de 1867 à la chute de l'empire en 1918. Ces unités sont présentes au sein de l'armée commune (la Heer ou armée multinationale de l'empire) et de l'armée territoriale impériale-royale autrichienne (ou Landwehr autrichienne). Ainsi, la Landwehr hongroise (ou Honvéd) ne comprend pas de uhlans.
Juno to Jupiter
Juno to Jupiter est le dernier album studio du compositeur grec Vangelis, sorti en 2021. Après Mythodea (2001), c’est le second album inspiré par les missions spatiales de la NASA, cette fois par la sonde spatiale Juno. La soprano Angela Gheorghiu collabore sur trois titres,.

Vangelis
Vangelis (en grec : Βαγγέλης / Vangélis), nom de scène d'Evángelos Odysséas Papathanassíou (en grec moderne : Ευάγγελος Οδυσσέας Παπαθανασίου), né le 29 mars 1943 à Agría en Grèce et mort le 17 mai 2022 à Paris 15e, est un musicien et compositeur grec.

Créateur de musique ambient, pionnier de la musique électronique dans les années 1970, avec Jean-Michel Jarre, Klaus Schulze, Kraftwerk et Tangerine Dream, il a également composé des musiques de films comme Les Chariots de feu (Oscar de la meilleure musique en 1982), Antarctica, Blade Runner ou 1492 : Christophe Colomb. Il a aussi créé l'hymne de la Coupe du monde de football de 2002, Anthem.
Pont du Golden Gate
Le pont du Golden Gate (litt. «Pont de la porte dorée») est un pont suspendu américain situé dans l'État de Californie, traversant le Golden Gate, détroit par lequel la baie de San Francisco débouche dans l'océan Pacifique. Il permet ainsi de relier la ville de San Francisco, située à la pointe nord de la péninsule de San Francisco, à la ville de Sausalito, située à la pointe sud de la péninsule du comté de Marin. Financée par la Work Projects Administration, sa construction, qui se heurte à de nombreuses difficultés, débute en 1933 et s’étale sur une durée de quatre ans, pour s'achever en 1937.

Jusqu'en 1964, c'est le pont suspendu le plus long du monde et il constitue au XXIe siècle le monument le plus célèbre de San Francisco. Il est aisément reconnaissable à sa couleur orange international et à l'architecture de ses deux pylônes. Selon un classement de l'American Society of Civil Engineers, l'ouvrage d'art fait partie des Sept Merveilles du monde moderne.

Golden Gate Bridge, Highway and Transportation District
Le Golden Gate Bridge, Highway and Transportation District ou plus simplement Golden Gate Transit est l'autorité de transport en commun chargée de la baie de San Francisco. Il s'agit d'une entreprise publique qui a à ce titre le droit d'organiser la gestion du pont, d'emprunter de l'argent, d'émettre des obligations, et de mettre en place des péages. Investi par la législature de l'État de Californie le 25 mai 1923,  le Golden Gate Transit est notamment responsable du pont du Golden Gate qui assure la liaison entre la ville de San Francisco et le comté de Marin.