hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gare de Brassac-les-Mines - Sainte-Florine
La gare de Brassac-les-Mines - Sainte-Florine est une gare ferroviaire française de la ligne de Saint-Germain-des-Fossés à Nîmes-Courbessac, située sur le territoire de la commune de Brassac-les-Mines, dans le département du Puy-de-Dôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes, à proximité de la commune de Sainte-Florine, dans le département de la Haute-Loire, également en région Auvergne-Rhône-Alpes.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains grandes lignes Intercités, et des trains régionaux TER Auvergne-Rhône-Alpes.

Ligne de Saint-Germain-des-Fossés à Nîmes-Courbessac
La ligne de Saint-Germain-des-Fossés à Nîmes-Courbessac, dont la section de Langeac à Alès est surnommée ligne des Cévennes, est une ligne de chemin de fer française à écartement standard reliant Saint-Germain-des-Fossés à Nîmes par Gannat et Clermont-Ferrand. Elle est l'œuvre du capitaine d'industrie Paulin Talabot (1799-1885), qui crée en 1836 la « Compagnie des mines de la Grand'Combe et des chemins de fer du Gard » afin de désenclaver les gisements de charbon du bassin houiller d'Alès. Cette société a été reprise en 1852 par la Compagnie du chemin de fer de Lyon à la Méditerranée, elle-même absorbée en 1857 par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM).
Association de TW Hydrae
L'association de TW Hydrae, notée en abrégé TWA, est une association stellaire constituée d'une trentaine de très jeunes étoiles située à 50 parsecs de la Terre. Elles ont un mouvement commun et semblent être à peu près du même âge, de 5 à 10 millions d'années. Les membres les mieux étudiés de cette association sont TW Hydrae, HR 4796, HD 98800 et 2M1207.

TW Hydrae
TW Hydrae est l'étoile variable de type T Tauri la plus proche du Soleil, située à ∼ 196 a.l. (∼ 60,1 pc) dans la constellation de l’Hydre. Elle n’est âgée que de 5 à 10 millions d'années et sa surface est encore secouée par de violentes explosions de plasma. L'étoile est entourée d’un disque protoplanétaire de poussières et de gaz, qui a été observé avec le télescope spatial Hubble.

TW Hydrae fait partie d'un groupe d'une vingtaine d'étoiles ayant des mouvements et des âges semblables, appelé l'association de TW Hydrae.

TW Hydrae a un rayon égal à environ quatre cinquièmes de celui du Soleil. Son disque protoplanétaire a un rayon d'environ 200 unités astronomiques à l'intérieur duquel plusieurs sillons plus ou moins marqués ont été repérés.
Petite Église
La Petite Église désigne des communautés locales, anciennement membres de l'Église catholique de France, ayant refusé la Constitution civile du clergé (1790) puis le concordat signé en 1801 par le Premier consul Bonaparte et le pape Pie VII. Ces communautés ont compté jusqu'à 90 000 fidèles au XIXe siècle. Malgré l'absence de prêtres depuis 1852, certaines communautés perdurent en organisant des prières calquées sur le déroulement de la messe catholique, dont la Petite Église des Deux-Sèvres, celle du Lyonnais, de l'Aveyron, de Bretagne, de Saône-et-Loire et de Belgique.

Petite Église des Deux-Sèvres
La Petite Église des Deux-Sèvres, est une Église anticoncordataire née des suites de la Révolution française.
Phénomène religieux peu étendu géographiquement, il se concentre aujourd'hui dans le nord-ouest des Deux-Sèvres, essentiellement à Courlay, Cirières et Montigny. Elle compte toujours plusieurs centaines de fidèles de nos jours.

Ce culte, dont les membres sont désignés sous le nom de « dissidents », a participé depuis plus de deux cents ans à l'histoire du Bocage, laissant son empreinte dans la mentalité, la culture et la politique locales.
Pieds paquets
Les pieds paquets ou pieds et paquets (en provençal: pès e paquets) sont une spécialité marseillaise. L'invention de la recette est attribuée à Louis Ginouvès, un cuisinier du quartier de la Pomme à Marseille, en 1880.

Tripou
Le tripou, « tripette » en français, (pluriel tripous ou tripoux) est un plat de ménage à base de tripes de veau. On en trouve en Auvergne et surtout dans le département du Cantal. Il en existe également dans sa forme dérivée en Aveyron et dans le Haut-Languedoc.
Guillaume de Vienne
Guillaume IV de Vienne (ou Guillaume II ou III), dit le Sage (vers 1361/1362 - † 1437), seigneur de Sainte-Croix, de Seurre (et de Saint-Georges : actuel faubourg méridional de Seurre, et à Jallanges) et de Montpont, conseiller et chambellan du roi de France et du duc de Bourgogne, gouverneur du dauphin de France, premier chevalier de la Toison d'or, est l'un des seigneurs les plus distingués des cours de France et de Bourgogne.

Seurre
Seurre est une commune française située dans le canton de Brazey-en-Plaine du département de la Côte-d'Or en région Bourgogne-Franche-Comté. Sa population est de 2 352 habitants au recensement de 2023. Elle est membre de la communauté de communes Rives de Saône.
Tramway français standard
Le Tramway français standard (TFS) est un modèle de tramway à plancher bas partiel construit par GEC Alsthom dans les années 1980 et 1990.

Vendu au total à 162 exemplaires, le TFS est étroitement associé à la réintroduction du tramway dans les villes françaises. Une première version, dite TFS-1, a été livrée à Nantes entre 1984 et 1990 pour équiper le premier réseau moderne construit dans l'hexagone. Elle a été suivie d'une deuxième série, le TFS-2, qui a équipé les tramways de Grenoble et de Rouen ainsi que les deux premières lignes du tramway d'Île-de-France. Un dérivé à écartement métrique a également été développé pour le réseau de Saint-Étienne.

À partir des années 2000, Alstom arrête la production du TFS au profit de la gamme Citadis à plancher bas intégral. Devenus trop peu capacitaires, ils sont remplacés à Rouen dès 2012 et revendus à la ville turque de Gaziantep. À Nantes et en Île-de-France, leur remplacement devrait survenir à partir de 2024.

Tramway de Rouen
Le tramway de Rouen, commercialement dénommé métro de Rouen, est un système de transport en commun qui dessert la ville et l'agglomération de Rouen.

Construit à l'initiative du maire d'alors, Jean Lecanuet, le réseau est inauguré en 1994. Il comprend une unique ligne nord-sud qui se divise en deux branches sur la rive gauche de la Seine.

La ligne possède la particularité de circuler en tunnel sur une partie de sa longueur et de comporter cinq stations souterraines dans le centre-ville de Rouen. Cette caractéristique explique l'usage du mot « métro » pour qualifier ce moyen de transport, bien que le terme « semi-métro » soit plus adéquat,. Bien qu'il soit partiellement souterrain, il s'agit en effet d'un tramway et non pas d'un métro, étant donné qu'il n'est pas séparé de la chaussée sur sa partie surfacique.

Le tramway de Rouen complète l'offre du Réseau Astuce, avec les cinq lignes de TEOR, les neuf lignes FAST et les lignes régulières de bus.
Menuiserie extérieure
La menuiserie extérieure est une menuiserie conçue pour habiller les baies, c’est-à-dire les portes et fenêtres. Elles sont généralement réalisées en bois, aluminium, PVC ou acier. Des solutions mixtes sont parfois envisagées. Les menuiseries extérieures sont fabriquées à partir de profilés préfabriqués qui sont assemblés par le menuisier pour s'adapter aux dimensions des baies. Le menuisier pose ensuite les menuiseries.

La fonction des menuiseries extérieures est d’assurer l'étanchéité à l'eau et à l'air, de fournir un niveau de sécurité et d'isolation (phonique et thermique) du bâtiment. La pose des menuiseries extérieures fait partie de l'une des dernières étapes du clos et couvert.

Porte (architecture)
En architecture et construction, une porte (XIe siècle du latin porta) est une structure (en bois ou métallique), une ouverture (une baie) dans un mur permettant d’entrer et de sortir d'un domaine, d'un édifice ou de circuler dans ses pièces. Dans l'usage familier le mot « porte » désigne seulement la menuiserie (l'« huis ») mobile permettant de fermer ce passage par sa rotation ou par son glissement et que le dormant rend stable.

Pour les meubles, on parle de porte de buffet, de placard, de lit-clos, etc.
Blokovi
Blokovi (en serbe cyrillique : Блокови, les « blocs ») est un quartier de Belgrade, la capitale de la Serbie. Il est situé dans la municipalité de Novi Beograd. En 2002, avec le quartier du Dr Ivan Ribar, il comptait 89 561 habitants.

Novi Beograd
Novi Beograd (en serbe cyrillique : Нови Београд), la « Nouvelle Belgrade », est une municipalité de Serbie située sur le territoire de la ville de Belgrade. Elle fait partie des 10 municipalités urbaines qui constituent la ville de Belgrade proprement dite. Au recensement de 2011, elle comptait 212 104 habitants.

Créée en 1948, Novi Beograd est, pour l'essentiel, une municipalité moderne, comportant de nombreux gratte-ciel. Elle est administrativement divisée en « bloks ». Autrefois très industrialisée (métallurgie, moteurs électriques…), elle abrite aujourd'hui les sièges sociaux de nombreuses entreprises et de plusieurs banques, ce qui en fait le principal quartier d'affaires de la capitale serbe. Elle abrite de nombreuses institutions éducatives ou culturelles, comme le musée d'Art contemporain de Belgrade.
Franck Cammas
Franck Cammas, né le 22 décembre 1972 à Aix-en-Provence (Bouches-du-Rhône), est un navigateur et skipper français. Il est élu Marin de l'année (FFV) en 2012 et en 2013 et Marin de la Décennie 2010-2020.

Marin de l'année (FFV)
Le Marin de l'année est une distinction annuelle créée en 2001 et remise par la Fédération française de voile.

Faute de voter pour le marin de l'année 2020, avec une année tronquée en compétition, la Fédération française de voile, décide d’élire le Marin de la Décennie 2010-2020, parmi dix finalistes présélectionnés,.

Les marins les plus titrés sont Michel Desjoyeaux et Franck Cammas avec 3 titres chacun.
Alain Michel (football)
Alain Michel est un footballeur puis entraîneur français, né le 30 août 1948 à Beaugency (Loiret). Professeur d'histoire-géographie, il est gardien de but à l'US Beaugency puis à l'AAJ Blois dans les années 1970.

Devenu entraîneur, il dirige notamment les clubs français de Bourges, Louhans-Cuiseaux et Grenoble Foot 38 puis les clubs émiratis d'Al-Ahli Dubaï et de Baniyas SC. Il rejoint ensuite le championnat d'Algérie qu'il remporte en 2011 avec le MC Alger.

Louhans-Cuiseaux Football Club
Le Louhans-Cuiseaux Football Club est un club de football français fondé en 1970 par fusion du « Club sportif louhannais entente », fondé en 1916, et du « Club sportif de Cuiseaux », fondé en 1930.

Fondé par Bernard Morey, le club évolue pendant près de vingt ans en deuxième division entre les années 1980 et 1990 sous les noms de « CS Cuiseaux-Louhans » (1970-1989) puis de « CS Louhans-Cuiseaux » (1989-2013).

En 2013, le club fusionne avec le « Football Club de Louhans », fondé en 1977 qui devient « Louhans-Cuiseaux FC »

Le club évolue actuellement en Régional 1 depuis sa relégation de la National 3 en avril 2025.
Cimetière militaire britannique d'Hermanville-sur-Mer
Le cimetière britannique d'Hermanville-sur-Mer est un cimetière militaire britannique, situé juste derrière la plage dite de Sword, dans la commune française d'Hermanville-sur-Mer (Calvados), sur l'un des sites du débarquement allié du 6 juin 1944. Il est l'un des trois cimetières britanniques de la zone de Sword avec ceux de Ranville et de Douvres-la-Délivrande.

Sword Beach
Sword Beach est une des cinq plages du débarquement allié en Normandie le 6 juin 1944 lors de la Seconde Guerre mondiale. Cette plage est attribuée à la Seconde armée britannique. C'est la seule des cinq plages du débarquement où débarquent des commandos français.
Loi Lamine Guèye
La loi no 46-940 du 7 mai 1946, dite loi Lamine Guèye, est une loi française tendant à proclamer citoyens français tous les ressortissants des territoires d'outre-mer.

Elle est adoptée par l'Assemblée nationale constituante le 25 avril 1946, promulguée par le président du Gouvernement provisoire de la République française, Félix Gouin, le 7 mai 1946, publiée au Journal officiel de la République française le 8 mai 1946 et entrée en vigueur le 1er juin 1946.

Parfois comparée à l'édit de Caracalla, elle tire son nom de son proposant, Lamine Guèye, alors maire de Dakar et député socialiste (SFIO) de Sénégal-Mauritanie à l'Assemblée nationale constituante.

Amadou Lamine-Guèye
Amadou Lamine-Guèye ou Lamine Coura Gueye, né le 20 septembre 1891 à Médine (Soudan français) et mort le 10 juin 1968 à Dakar, est un homme politique sénégalais, chef du Parti sénégalais d'action socialiste et premier président de l'Assemblée nationale du Sénégal.
Ksour de Tunisie
Les ksour de Tunisie sont des greniers de stockage à l'usage d'une ou de plusieurs tribus. Ils sont essentiellement concentrés dans le sud-est du pays, entre les gouvernorats de Médenine et Tataouine, où l'on en dénombre environ 90.

Ces édifices font partie du patrimoine culturel de cette région et témoignent de son évolution historique et sociologique. Ils suscitent un certain engouement chez les touristes.

Ksar (fortification)
Un ksar, ou ighrem (en arabe : قصر [qasr], berbère : ⵉⵖⵔⵎ [iɣrem]), au pluriel respectivement kosour (قصور [qoṣūr]), et igherman (ⵉⵖⵔⵎⴰⵏ [iɣerman]), est un village fortifié d'architecture berbère que l'on trouve en Afrique du Nord,.

Au pluriel, on trouve aussi les formes « ksars », « ksour » (pluriel calqué de l'arabe), voire « ksours » ou « kosours ».
Jacques Goldstyn
Jacques Goldstyn, né en 1958 à Saint-Eugène d’Argentenay, dans la région du Saguenay-Lac-Saint-Jean, est un auteur et illustrateur de livres jeunesse québécois. Il reçoit à deux reprises le Prix du livre jeunesse des bibliothèques de Montréal,. Il est caricaturiste au journal The Gazette sous le nom de plume Boris.

Prix du livre jeunesse des bibliothèques de Montréal
Le prix du livre jeunesse des bibliothèques de Montréal (nommé à l'origine prix de littérature jeunesse du Réseau des bibliothèques publiques de Montréal) est un prix littéraire québécois qui a été créé à l'occasion de la désignation de Montréal comme capitale mondiale du livre d'avril 2005 à avril 2006. La première remise de prix a eu lieu le 20 novembre 2005 dans le cadre du Salon du livre de Montréal.

Il souligne les qualités d'écriture, l'originalité et le rayonnement d'une œuvre de littérature jeunesse dont l'auteur ou la maison d'édition est domicilié à Montréal.
Mini-shinkansen
Mini-shinkansen (ミニ新幹線) est le nom donné aux lignes japonaises dont l'écartement a été modifié : l'écartement japonais de 1 067 mm ne permettant pas de faire rouler les trains modernes, l'écartement standard de 1 435 mm a donc été utilisé pour permettre à des trains de type shinkansen d'y circuler. À la différence des lignes à grande vitesse japonaises, les trains ne sont autorisés à circuler qu'à une vitesse maximale de 130 km/h. Il existe deux lignes mini-shinkansen en service : la ligne shinkansen Akita et la ligne shinkansen Yamagata. Le gabarit des trains en service sur ces lignes a aussi dû être adapté.

Ligne Shinkansen Akita
La ligne Shinkansen Akita  (秋田新幹線) est une ligne japonaise de chemin de fer d'une longueur de 127,3 kilomètres entre Morioka et Akita dans la région du Tōhoku. Cette ligne utilise deux lignes classiques dont l'écartement est passé de 1 067 mm à 1 435 mm pour permettre le passage des Shinkansen. Du fait du gabarit plus étroit que les lignes Shinkansen classiques, ainsi que d'une vitesse maximale moins élevée (130 km/h), cette ligne est classée comme ligne « mini-Shinkansen ».
Arènes (métro de Toulouse)
Arènes est une station de la ligne A du métro de Toulouse. Elle est située dans le quartier des Arènes de Toulouse, au niveau de la place Agapito-Nadal, dans l'ouest du centre-ville de Toulouse. La station est ouverte en 1993, en tant que station de la première section de la  ligne A.

Gérée par Tisséo, elle est une composante d'un important pôle d'échanges multimodal. Elle est en correspondance avec : les trains de la gare de Toulouse-Saint-Cyprien-Arènes ; les trains de la ligne C du réseau de transports en commun de Toulouse ; le tramway de Toulouse, arrêt desservi par la ligne T1 ; et une gare routière, desservie par de nombreux bus Tisséo et des cars du Réseau liO Arc-en-Ciel. Dans cet environnement, deux parcs relais incitent à prendre les transports en commun.

Ligne T1 du tramway de Toulouse
La ligne T1 du tramway de Toulouse (dénommée ligne E durant la construction du tronçon initial et ligne Garonne pour le prolongement franchissant le fleuve) est la première ligne du nouveau réseau de tramway de l'agglomération toulousaine. Elle relie Toulouse à Beauzelle, via Blagnac.

Sa mise en service commerciale a eu lieu le 11 décembre 2010 au matin. Elle a ensuite été prolongée au sud, d’Arènes à Palais-de-Justice en décembre 2013 et à nouveau prolongée en août 2020 vers le MEETT, Parc des Expositions, à Aussonne, au nord.

Elle relie la station de métro Palais-de-Justice (ligne  ) et MEETT en passant par la station Arènes, et par le centre-ville de Blagnac.
Coalition Lamuka
La coalition Lamuka («réveille-toi» en lingala) est une plate-forme politique congolaise créée le 11 novembre 2018 par des membres de l’opposition en vue de désigner un candidat commun à l'élection présidentielle de 2018. Martin Fayulu est le candidat désigné et représente la coalition Lamuka à l'élection du 30 décembre.

Martin Fayulu
Martin Madidi Fayulu, né le 21 novembre 1956 à Kinshasa, est un homme politique de la république démocratique du Congo (RDC). Candidat de la coalition Lamuka à l'élection présidentielle de 2018, il est annoncé deuxième par la Commission électorale nationale indépendante (CENI) conformément aux résultats provisoires contestés par ce dernier et préalablement rejetés par l'Union africaine (UA), puis entérinés par la Cour constitutionnelle.

Selon les documents de la CENI et de la Conférence épiscopale nationale du Congo (CENCO), Martin Fayulu sortirait vainqueur avec 62,11 % des suffrages exprimés,.

Fayulu est candidat à l'élection présidentielle de 2023 et finit troisième avec 4,92 % des voix.
Sainte ampoule
La sainte ampoule était une fiole contenant une huile sacrée qui, selon la légende, aurait servi lors du baptême de Clovis. Son nom viendrait du latin ampulla (petit flacon, fiole) ou du saxon ampel (coupe, fiole).

Une portion de ce baume était mélangée à du saint chrême pour servir à l'onction des rois de France lors de la cérémonie du sacre. Elle faisait partie du trésor de l'abbaye Saint-Remi de Reims depuis la seconde moitié du IXe siècle.

Bien que la sainte ampoule et une grande partie de son contenu aient été détruits à la Révolution, l'archevêque de Reims conserve aujourd'hui un infime reste de cette relique qui aurait été sauvée des révolutionnaires et conservée dans une ampoule de substitution, utilisée notamment pour le sacre de Charles X en 1825 et conservée jusqu'à nos jours par la ville de Reims.

Basilique Saint-Remi de Reims
La basilique Saint-Remi de Reims est une basilique mineure et une église paroissiale située à Reims (Champagne) en France. L'édifice est, après la cathédrale qu'elle égale presque en taille, l'église la plus importante de la ville.

Datant des XIe siècle, XIIe siècle, XIIIe et XVe siècles, elle a été longtemps rattachée à une importante abbaye, l'abbaye Saint-Remi de Reims qui est classée monument historique depuis 1840.
Société de construction automobile parisienne
La S.C.A.P. (Société de Construction Automobile Parisienne) fut créée en 1912 par MM. Launay et Margaria. Elle a construit des automobiles jusqu'en 1929. Elle a aussi fabriqué sous licence des moteurs d’avions Hispano-Suiza pendant la guerre et livré des moteurs à d'autres constructeurs automobiles (tels Bignan, B.N.C., Rally et Tracta).

Les premiers modèles étaient équipés de moteurs Ballot. Elle participa aux 24 Heures du Mans 1927 (quatrième), 1928 (douzième), 1929 (neuvième) et 1930 (huitième). La dernière S.C.A.P., parue en 1929, disposait d’un moteur de 2,0 litres à huit cylindres en ligne et soupapes en tête.

En 1928, les Rally (Automobiles Rally) type ABC sont équipées exclusivement du moteur SCAP X11 (1 100 cm3 et 1 172 cm3) et remportent un certain succès sportif.

Tracta (automobile)
Tracta est un constructeur automobile établie à Asnières, entre les années 1926 et 1934. Elle se distingua notamment par l'adoption précoce de la traction avant, une configuration alors novatrice dans l'industrie automobile.
Miz Cracker
Maxwell Heller, plus connu sous le nom de scène Miz Cracker, est une drag queen et personnalité télévisée américaine. Elle est principalement connue pour avoir participé à la dixième saison de l'émission RuPaul's Drag Raceet à la cinquième saison de RuPaul's Drag Race All Stars.

RuPaul's Drag Race All Stars
RuPaul's Drag Race All Stars est une émission de télé-réalité de compétition dérivée de RuPaul's Drag Race, créée en 2012 par Fenton Bailey, Randy Barbato et RuPaul, et produite par World of Wonder pour Logo TV (de 2012 à 2016), VH1 (de 2018 à 2020), Paramount+ (depuis 2021) et WOW Presents Plus,.

L'émission est un concours de drag queens au cours duquel d'anciennes candidates de RuPaul's Drag Race s'affrontent pour une place dans le Drag Race Hall of Fame. RuPaul y joue le rôle de présentatrice, de mentor et de juge principale. Chaque semaine, les candidates sont soumises à différents défis et sont évaluées par un groupe de juges, dont font partie RuPaul, Michelle Visage, l'un des trois juges tournants (Carson Kressley, Ross Mathews ou Ts Madison), et un ou plusieurs invités spéciaux, qui critique leur performance et leur progression.
Hafiz Saeed
Hafiz Muhammad Saeed, plus simplement Hafiz Saeed ou Hafeez Saeed (en ourdou : حافظ محمد سعید), né le 5 juin 1950 à Sargodha, dans la province du Pendjab, est un militant pakistanais. Il est le fondateur et dirigeant de l'organisation Jamaatud Dawa et du groupe armé qui lui est lié, Lashkar-e-Toiba, depuis 1985. Fondamentaliste islamiste, il milite surtout pour l'intégration du Cachemire au Pakistan.

Après des études en Arabie saoudite, Hafiz Saeed fonde ses organisations pour s'engager dans la guerre d'Afghanistan contre le gouvernement communiste. Il a ensuite redirigé ses actions dans le Cachemire indien et est accusé de nombreux attentats en Inde, notamment les attaques de 2008 à Bombay. Il est considéré comme un terroriste par les États-Unis et l'Inde, qui critiquent l'indulgence des autorités pakistanaises à son égard.

Lashkar-e-Toiba
Le Lashkar-e-Toiba ou Lashkar-e-Taiba (ourdou : لشکرطیبہ, LeT, « Armée des pieux ») est un mouvement islamiste pakistanais armé. L'organisation est placée sur la liste officielle des organisations terroristes du Canada, des États-Unis, de l'Australie, du Royaume-Uni, de l'Union européenne, de la Russie et de l'Inde. Elle est considérée par l'ONU comme proche d'Al-Qaïda et à ce titre sanctionnée par le comité créé par la résolution 1267 (1999).
Du Collège (métro de Montréal)
Du Collège est une station de la ligne orange du Métro de Montréal. Elle est située rue Du Collège dans l'arrondissement de Saint-Laurent à Montréal, province de Québec au Canada. Elle dessert notamment le Cégep de Saint-Laurent.

Mise en service en 1984, elle est desservie par les rames de la ligne orange.

Ligne orange du métro de Montréal
La ligne orange (ou ligne 2) est une des quatre lignes du métro de Montréal dans la province de Québec. Elle est la ligne la plus importante du réseau quant à sa longueur, son achalandage et son nombre de stations. Faisant partie du réseau initial de 1966, la ligne orange est prolongée en 1980, 1986 et 2007. Avec la ligne jaune, elle est la seconde ligne à se rendre au-delà du territoire de l'île de Montréal, permettant ainsi la desserte de la ville de Laval. La ligne orange dessert les quartiers montréalais d'Ahuntsic, de Villeray, de la Petite Italie, La Petite-Patrie, du Plateau Mont-Royal, Centre-Sud, Latin, du Vieux-Montréal, Chinois, du Centre-ville, de la Petite-Bourgogne, Saint-Henri, de Notre-Dame-de-Grâce, de Côte-des-Neiges et de Saint-Laurent. La ligne dessert également les quartiers lavallois de Pont-Viau et Laval-des-Rapides.