hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marc Chauvierre
Marc Chauvierre (1900-1996) est un ingénieur français. Il fait partie des grands pionniers de la télévision en France, avec d'autres inventeurs comme Henri de France ou René Barthélemy dans l'Histoire des techniques de télévision.

Henri de France (1911-1986)
Henri de France, né le 7 septembre 1911 à Paris et mort le 28 avril 1986 dans la même ville,, est un ingénieur français, notamment inventeur de la norme de télévision à 819 lignes, du standard de télévision couleur SÉCAM, après avoir participé aux recherches qui ont mené à l'invention de la télévision électronique et du radar, entre 1930 et 1947. Il fait partie des pionniers de l'Histoire des techniques de télévision.
Franconie
La Franconie (en allemand Franken) est une région géographique et historique du centre-sud de l'Allemagne. Depuis 1803, elle appartient à la Bavière, dont elle représente environ les deux cinquièmes nord du territoire actuel. Elle rassemble trois des sept circonscriptions administratives (Regierungsbezirke) bavaroises : Moyenne-Franconie (Mittelfranken), Basse-Franconie (Unterfranken) et Haute-Franconie (Oberfranken).

District de Basse-Franconie
Le district de Basse-Franconie (en allemand Regierungsbezirk Unterfranken) est l'une des trois circonscriptions de Franconie et l'une des sept circonscriptions de Bavière. Elle est limitrophe des Länder de Bade-Wurtemberg, de Hesse et de Thuringe et, à l'est, des circonscriptions bavaroises de Haute-Franconie (district) et de Moyenne-Franconie (district).

Fondé en 1817 comme Cercle du Bas-Main (en allemand : Untermainkreis), le district fut renommé comme Cercle de Basse-Franconie et d'Aschaffenbourg (en allemand : Kreis Unterfranken und Aschaffenburg) le 1er janvier 1837. En 1933, la terminologie pour les districts en Allemagne nazie fut uniformisée d'où le Regierungsbezirk Unterfranken und Aschaffenburg (district de Basse-Franconie et d'Aschaffenbourg). Le Main traverse la Basse-Franconie, c'est pourquoi la région est parfois aussi appelée « Main-Franken », même officiellement entre 1938 et 1946. Dès lors, le district porte son nom actuel.
Bataille de Fort Duquesne
La bataille de Fort Duquesne, qui a lieu en septembre 1758, oppose les forces britanniques du général Forbes à la garnison française de Fort Duquesne, dans la vallée de l'Ohio, pendant la guerre de la Conquête (1754-1760), intégrée à partir de 1756 dans le conflit général de la guerre de Sept Ans.

Les Français sortent victorieux d'un affrontement ponctuel avec l'avant-garde de Forbes le 13 septembre, mais, menacés par des forces bien supérieures en nombre, détruisent et abandonnent le fort le 25 novembre. Les Britanniques y établissent un nouveau fort, Fort Pitt, origine de la ville de Pittsburgh (Pennsylvanie).

Fort Pitt (Pittsburgh)
Fort Pitt était un fort construit par les forces britanniques entre 1759 et 1761 pendant la guerre française et indienne au confluent des rivières Monongahela et Allegheny, où se forme la rivière Ohio dans l’ouest de la Pennsylvanie. Il se trouvait à proximité (mais pas directement) du site du Fort Duquesne, un fort colonial français construit en 1754 alors que les tensions augmentaient entre la Grande-Bretagne et la France en Europe et en Amérique du Nord. Les Français détruisirent le fort Duquesne en 1758 lorsqu’ils se retirèrent sous l’attaque britannique.

La protection coloniale de cette région en Virginie a finalement conduit au développement de Pittsburgh et du comté d’Allegheny, en Pennsylvanie, par des colons et des immigrants américano-britanniques.
.
Fiat Ducato III
Le Fiat Ducato III est un véhicule utilitaire commercialisé depuis 2006.

Il est également commercialisé sous d'autres noms chez différentes marques : Peugeot Boxer II et Citroën Jumper II depuis 2006, Ram ProMaster depuis 2014, Opel Movano C et Vauxhall Movano C depuis 2021, Toyota Proace Max depuis 2023 et Iveco eSuperJolly depuis 2025.

Toute la gamme Fiat Ducato Europe est produite dans l'usine SEVEL Sud d'Atessa en Italie, spécialement dédiée à ces véhicules, disponibles en versions châssis-cabine nu, fourgon de plusieurs tailles (longueurs et hauteurs), ambulance, camion plateau, camion benne relevable, minibus scolaire, minibus urbain et de luxe et châssis-cabine pour camping-car.

Ram ProMaster
Le RAM ProMaster est un véhicule utilitaire du constructeur RAM commercialisé sur les marchés nord-américains depuis 2014.

Ce véhicule est le cousin nord-américain du FIAT Ducato III, conçu et fabriqué à l'Usine FCA Saltillo.
Villorceau
Villorceau est une commune française, située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, aucun cours d'eau permanent n'est répertorié sur la commune.

Villorceau est une commune rurale qui compte 1 084 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Orléans.

Beaugency
Beaugency est une commune française située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Ses habitants sont appelés les Balgentiens.

La commune est située dans le périmètre du Val de Loire inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO et possède le label Les Plus Beaux Détours de France.
Javier Lozano Barragan
Javier Lozano Barragan, né le 26 janvier 1933 à Toluca au Mexique et mort le 20 avril 2022 à Rome en Italie, est un cardinal mexicain de l'Église catholique romaine, président émérite du Conseil pontifical pour la pastorale des services de la santé de 1997 à 2009.

Conseil pontifical pour la pastorale des services de la santé
Le Conseil pontifical pour la pastorale des services de la santé, parfois appelé  Conseil pontifical pour la santé est un organisme de la curie romaine créé par le pape Jean-Paul II par le motu proprio « Dolentium Hominum »  du  11 février 1985. Il est supprimé le 1er janvier 2017, ses compétences étant reprises par le nouveau dicastère pour le service du développement humain intégral.
Kampen (Pays-Bas)
Kampen est une commune et ville néerlandaise située dans la province d'Overijssel. Elle se trouve sur la rivière IJssel, en bordure des provinces de Gueldre et Flevoland. La commune de Kampen compte 54 572 habitants au 1er juillet 2021 avec plus de la moitié de la population résidant dans la ville. Fondée en 1286, la ville fait partie de la puissante Ligue hanséatique des villes du nord de l'Europe. Elle est réunie aux Provinces-Unies en 1578.

IJssel
Yssel

L'IJssel (prononciation : /ˈɛisəl/), parfois francisé en Yssel (en vieux néerlandais : Yssel ; en allemand : Issel ; bas allemand : Iessel ; latin : Isala), est une rivière néerlandaise d'une longueur d'environ 125 km. Elle est l'un des défluents du Rhin, qui se détache près de Westervoort et coule vers le nord dans le lac qui porte son nom, l'IJsselmeer.

On l'appelle aussi l'‍Yssel de Gueldre par opposition avec l'Yssel hollandais. La rivière traverse les provinces néerlandaises de la  Gueldre et de l'Overijssel.
Kareena Kapoor
Kareena Kapoor (करीना कपूर), née le 21 septembre 1980 à Bombay (Maharashtra), est une actrice indienne. Elle est membre de la célèbre famille Kapoor.

Elle se fait remarquer dès son premier film, Refugee (2000) puis, après une série de rôles répétitifs, reçoit les éloges de la critique pour Chameli (2004) dans un personnage réaliste de prostituée. Elle joue également dans de grosses productions telles La Famille indienne ou LOC Kargil et de belles réussites au box office, Jab We Met, 3 Idiots, Bodyguard ou Veere Di Wedding.

Ses qualités de comédienne lui permettent de recevoir six Filmfare Awards en différentes catégories et selon le Time of India, en 2012, Kareena Kapoor Khan est l'une des actrices les plus bankables de Bollywood.

Chameli
Chameli est un film indien de Bollywood réalisé par Sudhir Misra sorti le 9 janvier 2004.

Le film met en vedette Kareena Kapoor et Rahul Bose, le long métrage fut un succès notable aux box-office pour sa performance Kareena Kapoor fut acclamée par la critique et fut récompensée aux  Filmfare Awards dans la catégorie « Meilleure actrice » (critique).
16e régiment d'artillerie
Le 16e régiment d'artillerie (16e RA) est une unité d'artillerie de l'armée française, sous le Second Empire, créé en 1854 sous le nom de 16e régiment d'artillerie à cheval. En 2000 il devient le 16e groupe d'artillerie.

7e régiment d'artillerie (France)
Le 7e régiment d'artillerie (7e RA) est un régiment d'artillerie de l'Armée de terre française créé sous la Révolution à partir du régiment de Toul artillerie un régiment français d'Ancien Régime. En 1999, il est dissous et transformé en 61e régiment d'artillerie.
Au cours de ses 237 années d'existence, il aura été engagé aux Pays-Bas, en Belgique, en Allemagne, en Autriche, en Italie, en Espagne, en Pologne, en Russie, en Algérie, en Crimée, en Chine, au Mexique et plus récemment en Centrafrique, en ex-Yougoslavie, en Géorgie, en Côte d'Ivoire et en Polynésie.
Philippe Turbin
Philippe Turbin, né en 1964 à Merléac (Côtes-d'Armor) est un pianiste français.

Il évolue entre le jazz et la musique traditionnelle et se nourrit d'influences multiples (musiques bretonnes, brésiliennes, africaines, jazz, variété, musiques de film), naviguant entre la composition, l’arrangement et l’improvisation. Il travaille avec Gilles Servat, Ronan Pinc, Hervé Le Lu, Gwennyn, Clarisse Lavanant, Adèle et La Bonne Franquette, Myriam Kerhardy, Sonya Pinçon, Yao !, les frères Guichen, Gweltaz Ar Fur, Dominique Babilotte, Marie Bontemps, Laurence Kermouche...

Gwennyn
Gwennyn Louarn, dite Gwennyn, est une auteure-compositrice-interprète française de langues bretonne, française et anglaise, née le 27 juin 1974 à Rennes.

Elle se place dans le courant de la chanson bretonne contemporaine et de la musique pop-rock celtique. Elle se produit dans les festivals bretons (Vieilles Charrues, Tombées de la nuit, Cornouaille, Interceltique de Lorient, Kann al Loar, Chant de Marins de Paimpol, Saint-Loup, Mouezh ar Gelted, Îlophone à Ouessant) et à l'étranger (Allemagne, Espagne, Portugal, etc.).
Larroque-Saint-Sernin
Larroque-Saint-Sernin (La Ròca Sent Sarnin en gascon) est une commune française située dans le centre du département du Gers en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Pays de Gaure, un territoire au cœur de la Gascogne caractérisé par ses champs céréaliers et d'oléagineux, entrecoupés de maigres bois et prairies.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Auloue et par divers autres petits cours d'eau.

Larroque-Saint-Sernin est une commune rurale qui compte 161 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 686 habitants en 1861. Ses habitants sont appelés les Larroquois ou  Larroquoises.

Auloue
L'Auloue est un affluent droit de la Baïse en Gascogne dans le sud-ouest de la France. À ne pas confondre avec l'Auroue dont le parcours s'effectue également dans le Gers ou avec l'Aussoue qui est un affluent de la Save.
RIPD 2 : Le Réveil des damnés
RIPD 2 : Le Réveil des damnés ou RIPD 2 : L'Ascension des damnés au Québec (RIPD 2: Rise of the Damned) est un film américain réalisé par Paul Leyden et sorti en directement en DVD en 2022. Préquelle du film, RIPD : Brigade fantôme (2013), il s'agit toujours d'une adaptation du comics de Peter M. Lenkov.

Comme RIPD : Brigade fantôme, le film est un échec critique et commercial, raison pour laquelle ce prequel est sorti longtemps après le premier et directement en DVD.

Peter M. Lenkov
Peter M. Lenkov est un scénariste, producteur de télévision, show runner et auteur canadien, né le 9 mai 1964 à Montréal (Canada). En 2016, IndieWire l'a surnommé « le roi des remakes à la télévision » pour sa participation à l'écriture et/ou la production des séries télévisées Hawaii 5-0, MacGyver et Magnum, toutes des remakes de précédentes séries. Il est également auteur de comics, dont la série RIPD a été adaptée au cinéma pour RIPD : Brigade fantôme (2013) et RIPD 2 : Le Réveil des damnés (2022).
Globalstar
Globalstar est une société américaine du secteur des télécommunications spécialisée dans la téléphonie par satellite. Elle utilise une constellation de satellites de télécommunications placés en orbite terrestre basse pour fournir des services de téléphonie et de transmission de données à bas débit à ses clients équipés de téléphones mobiles spécialisés avec une couverture de l'ensemble de la planète hormis les latitudes polaires. Comme son principal concurrent, Iridium, la société est créée dans les années 1990. Le réseau devient opérationnel en 2000 après le déploiement de 48 satellites.

Space Systems/Loral
Space Systems/Loral ou SSL est un constructeur de satellites artificiels américain. Il est l'un quatre principaux fournisseurs de satellites de télécommunication et réalise également des satellites pour les militaires américains, la NASA et les autres agences spatiales américaines. Le siège de la société est à Palo Alto en Californie et SSL est depuis 2012 la filiale de l'entreprise canadienne MacDonald Dettwiler and Associates.
Jane Eyre (mini-série, 2006)
Jane Eyre est une mini-série télévisée britannique en quatre épisodes, réalisée par Susanna White sur un scénario de Sandy Welch, diffusée pour la première fois à l'automne 2006 sur BBC One, puis en janvier de l'année suivante en Espagne et aux États-Unis. C'est une adaptation télévisuelle du roman éponyme de Charlotte Brontë paru en 1847 et fréquemment adapté tant au cinéma qu'à la télévision. Elle a été diffusée en France en VM sur Arte en septembre 2012 et rediffusée sur Numéro 23 à compter du 6 septembre 2016.

Tournée essentiellement dans le Derbyshire au printemps 2006, cette adaptation soignée, suffisamment longue pour ne pas trop perdre d'éléments de l'histoire originale, a été saluée par la critique et a reçu de nombreux prix. Mettant en scène un certain nombre d'acteurs connus et appréciés du public anglais, elle offre aussi un premier rôle à de jeunes acteurs, et même le rôle principal à une actrice pratiquement inconnue à la télévision, Ruth Wilson.

Ruth Wilson
Ruth Wilson, née le 13 janvier 1982 à Ashford dans le Surrey, est une actrice britannique.

Passionnée de théâtre, elle fait des débuts remarqués dans le milieu avant d'être révélée au grand public par la série The Affair (2014-2018), qui lui vaut notamment le Golden Globe de la meilleure actrice dans une série télévisée dramatique.
Lionel Royer-Perreaut
Lionel Royer-Perreaut, né le 13 novembre 1972 à Toulon, est un homme politique français.

Ancien membre des Républicains, il a été maire des 9e et 10e arrondissements de Marseille de 2014 à 2022 et suppléant de Guy Teissier, député de la 6e circonscription des Bouches-du-Rhône de 2007 à 2022.

En mars 2015, il est élu conseiller départemental des Bouches-du-Rhône en binôme avec Martine Vassal dans le canton de Marseille-10.

Lors des élections municipales de 2020, il remporte le cinquième secteur avec 43,52 % des suffrages.

Le 23 octobre 2020, il est élu premier vice-président du conseil départemental des Bouches-du-Rhône, à la suite de la démission de Patrick Boré, devenu sénateur.

N'ayant pas été réinvesti par LR pour les élections législatives de 2022, il quitte le parti et est investi par Ensemble, qui regroupe la majorité présidentielle.

Le 19 juin 2022, il est élu député de la 6e circonscription des Bouches-du-Rhône. Il n'est pas réélu lors des élections législatives de 2024.

Élections législatives de 2024 dans les Bouches-du-Rhône
Les élections législatives de 2024 dans les Bouches-du-Rhône se déroulent les 30 juin et 7 juillet 2024. Dans le département, seize députés sont à élire dans le cadre de seize circonscriptions, à la suite de la dissolution de l'Assemblée nationale par Emmanuel Macron.

Le choix de cette dissolution est fait après la défaite de la liste Renaissance aux élections européennes qui ont lieu le 9 juin 2024.

Les élections législatives dans le Bouches-du-Rhône sont marquées par une défaite cinglante pour le camp présidentiel, qui perd ses six députés sortants. Le Rassemblement national double presque son nombre d'élus, tandis que Nouveau Front populaire améliore légèrement sa performance et gagne un siège à Marseille et à Aix-en-Provence.
Mystique (comics)
Raven Darkhölme, alias Mystique, est une super-vilaine évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Chris Claremont et le dessinateur Jim Mooney, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Ms. Marvel #17 en juin 1978.

Mystique est une mutante métamorphe, d'une peau de couleur bleu avec des cheveux rouges et des yeux jaunes. Elle peut prendre l'apparence de n'importe qui, tout comme sa voix et ses empreintes. Elle fait généralement partie des ennemis des X-Men. Elle a été membre de la Confrérie des mauvais mutants, de la Freedom Force et de Facteur-X. Elle fut la mère adoptive de Malicia.

Métamorphe
Le métamorphe est généralement un être ayant la capacité de modifier son apparence physique. La métamorphose est un thème courant depuis l'antiquité dans de nombreuses mythologies, religions, folklores, ainsi que dans la culture populaire moderne telle que la science-fiction et la fantasy.
Hoogblokland
Hoogblokland est un village qui fait partie de la commune de Molenlanden dans la province néerlandaise de Hollande-Méridionale.

Hoogblokland a été une commune indépendante jusqu'au 1er janvier 1986. Elle a fusionné avec Giessenburg, Arkel, Hoornaar, Noordeloos et Schelluinen pour former la nouvelle commune de Giessenlanden.

Portail des Pays-Bas

Giessenlanden
Giessenlanden est une ancienne commune néerlandaise, située dans le sud-est de la province de Hollande-Méridionale, entre Hardinxveld-Giessendam et Gorinchem. La commune Giessenlanden, littéralement les pays de la Giessen est traversée par la Giessen qui lui a donné son nom. Au 1er janvier 2007, Giessenlanden comptait 14 452 habitants.

Giessenlanden est une commune essentiellement rurale qui se trouve dans l'est de l'Alblasserwaard. La mairie est située à Hoornaar.
Laitue cultivée
Lactuca sativa · Laitue, salade, salade des jardins

La laitue, laitue cultivée (Lactuca sativa) est une espèce de plantes herbacées de la famille des Astéracées, largement cultivée pour ses feuilles tendres consommées comme légume, généralement crues en salade.

L'appellation « laitue » dérive du latin lactuca qui rappelle aussi la présence dans cette plante d’un latex blanc caractéristique du genre et sativa signifie « cultivé » en latin.

Elle fait partie des plantes dont la culture est recommandée dans les domaines royaux par Charlemagne dans le capitulaire De Villis (fin du VIIIe ou début du IXe siècle).

Laitue romaine
La laitue romaine (Lactuca sativa var. longifolia) est une variété de laitue qui pousse avec un cœur ferme et une longue tête de feuilles robustes. Au contraire de la plupart des laitues, elle tolère une chaleur élevée. Elle ne présentait pas de cœur à l'origine, mais la sélection tend à améliorer sa formation.
Daniël Jansens
Daniël Jansens, né le 28 octobre 1942 à Louvain (province du Brabant flamand) et mort le 9 février 1980, est un scénariste de bande dessinée belge néerlandophone, également connu sous les pseudonymes Daniël J. et Jasse.

Sirius (auteur)
Sirius, de son vrai nom Max Mayeu, né à Soignies (province de Hainaut) le 26 septembre 1911 et mort le 1er mai 1997 à Jávea (Costa Blanca, Espagne), est un dessinateur de bande dessinée belge, principalement connu pour sa série historique Les Timour.
¿Dónde vas, triste de ti?
¿Dónde vas, triste de ti? est un film historique espagnol réalisé par Alfonso Balcázar, sorti en 1960.

C'est la suite de Tu seras reine (¿Dónde vas, Alfonso XII?) sorti en 1959. Le style du film est similaire avec celui de la série de films Sissi impératrice.

Tu seras reine
Tu seras reine (¿ Donde vas, Alfonso XII ?) est un film historique espagnol réalisé par Luis César Amadori, sorti en 1959.

Il a fait l'objet d'une suite réalisée par Alfonso Balcázar et sortie en 1960, intutulée ¿Dónde vas, triste de ti?.
Ningen-sengen
Le Ningen-sengen (人間宣言, « Déclaration d'humanité ») est un rescrit impérial prononcé par l'empereur Shōwa (Hirohito) dans le cadre de sa déclaration de Nouvel An du 1er janvier 1946 à la demande du général MacArthur, commandant suprême des forces alliées. Dans ce rescrit, qui succède à la Charte du serment de 1868, l'empereur rejette la notion de son identité de « dieu vivant », ce qui aboutit à la promulgation de la nouvelle constitution en vertu de laquelle l'empereur est « le symbole de l’État et de l'unité du peuple ».

Le rescrit n'a officiellement pas d'intitulé, mais en dehors de son nom populaire Ningen-sengen ou « Déclaration d'humanité », il est aussi connu sous le nom « Rescrit impérial sur la construction d'un nouveau Japon » (新日本建設に関する詔書, Shin Nippon Kensetsu ni Kan suru Shōsho) et « Rescrit impérial  sur la revitalisation nationale » (年頭、国運振興の詔書, Nentō, Kokuun Shinkō no Shōsho).

Charte du serment
La Charte du serment (五箇条の御誓文, Gokajō no Goseimon, littéralement, le Serment en cinq articles) fut promulguée lors de l'intronisation de l'empereur Meiji du Japon le 6 avril 1868. Il s'agit d'une description des objectifs à atteindre pendant le règne de l'empereur, ouvrant ainsi officiellement le début de la modernisation du Japon. Elle est très importante dans l'histoire japonaise car c'est par elle que le gouvernement japonais a définitivement décidé d'abandonner la société traditionnelle et d'adopter les façons de faire occidentales pour éviter que le Japon ne devienne l'une des nombreuses colonies européennes. Elle peut être considérée comme la première constitution du Japon moderne
Boletus subcaerulescens
Boletus subcaerulescens, de son nom vernaculaire en français Cèpe à pores bleuissants est un champignon basidiomycètes comestible rare de la côte est de l'Amérique du Nord. Cèpe du genre Boletus de la famille des Boletaceae, il est morphologiquement proche de boletus edulis. La phylogénétique va le placer dans le clade de Boletus rex-veris, un des cinq clades des Boletus edulis sensu lato. Ce bolet se distingue des autres cèpes par une cuticule plissée et alvéolée et par ses pores bleuissant et son pied pourpré qui verdit à l'ammoniaque.

Boletus rex-veris
Boletus rex-veris, de son nom vernaculaire le Cèpe Roi du printemps, est un champignon basidiomycète du genre Boletus de l'Ouest de l'Amérique du Nord de la Californie à l'Oregon. Boletus rex-veris est comestible et peut être conservé et cuit. Ses différences avec Boletus edulis sont caractérisées par un pied très clair et une cuticule rose.
Samurai Flamenco
Samurai Flamenco (サムライフラメンコ, Samurai Furamenko) est une série d'animation japonaise produite par le studio Manglobe, diffusée du 10 octobre 2013 au 27 mars 2014 au Japon sur Fuji TV et en simulcast dans les pays francophones sur Wakanim. Une adaptation en manga par Seiko Takagi est publiée depuis octobre 2013 dans le magazine Monthly GFantasy publié par Square Enix.

Manglobe
Manglobe Inc. (株式会社マングローブ) est un studio d'animation japonais fondé le 7 février 2002 par deux producteurs de Sunrise : Shinichirō Kobayashi et Takashi Kochiyama. Le 29 septembre 2015, le studio lance une procédure de faillite, du fait d'une cessation de paiements depuis quelque temps sans avoir pu trouver une solution pour résoudre cette situation,.