hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Septième circonscription de La Réunion
La septième circonscription de La Réunion est l'une des sept circonscriptions législatives de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. Créée en 2010 à la faveur d'un redécoupage, elle comprend des territoires qui relevaient autrefois des deuxième et troisième circonscriptions, entre Saint-Paul et Saint-Louis.

Deuxième circonscription de La Réunion
La deuxième circonscription de La Réunion est l'une des sept circonscriptions législatives de l'île de La Réunion. Elle est représentée du 12 juin 1997 au 7 juillet 2020 par Huguette Bello, députée du PCR. Cette dernière démissionne le 8 juillet 2020, à la suite de son élection comme maire de Saint-Paul. Son colistier Olivier Hoarau étant également élu maire, il ne peut lui succéder, la circonscription est donc sans député jusqu'à l'élection d'une élection législative partielle, remportée le 27 septembre 2020 par Karine Lebon, jusqu'alors conseillère municipale de Saint-Paul.
Bolet Satan
Rubroboletus satanas

Rubroboletus satanas, le Bolet Satan, auparavant Boletus satanas, est une espèce de champignons (Fungi) basidiomycètes du genre Rubroboletus dans la famille des Boletaceae. Toxique et plutôt rare, bien connu de nom par les cueilleurs mais souvent mal identifié, il est caractérisé par son chapeau blanchâtre et sa chair modérément bleuissante à la coupe.

Boletaceae
Les Boletaceae (Bolétacées) sont une large famille de champignons basidiomycètes de l'ordre des Boletales, sous-ordre des Boletineae. Ils présentent généralement une silhouette boletoïde : soit un chapeau en forme de coussin portant des tubes sur la partie inférieure, et un pied épais et souvent ventru. C'est une famille importante qui est, depuis 2008, constituée de 36 genres et regroupe près de 800 espèces.
Seuls quelques genres contiennent des espèces nommées « bolet » en français. Des études moléculaires ont permis de revoir la classification et de préciser les relations phylogénétiques entre genres.
Campus de Beaulieu
Le Campus de Beaulieu est un campus situé à l'est de la ville de Rennes dans le département français d'Ille-et-Vilaine en région Bretagne, à proximité du site de Beaulieu de la technopole de Rennes Atalante (Atalante-Beaulieu), et spécialisé dans les sciences, technologie, ingénierie et mathématiques (STIM). Le Campus regroupe les formations et activités de recherche développées à l'université de Rennes dans les domaines Sciences et Technologie ainsi que Philosophie, l'INSA de Rennes et l’École de Chimie de Rennes (ENSCR). Il héberge également des services centraux de l’établissement. Il accueille environ 10 000 personnes sur 60 hectares arborés.

Rennes Atalante
Rennes Atalante est une technopole qui regroupe l'ensemble des acteurs technologiques et scientifiques (entreprises de haute technologie, laboratoires privés, universités…) de l'agglomération de Rennes et de Saint-Malo et plus largement, du département français d'Ille-et-Vilaine en région Bretagne.
Grand axe
En géométrie, un grand axe d'une ellipse, d'un ellipsoïde ou d'un hyperellipsoïde est un diamètre de longueur maximale de cette courbe, surface ou hypersurface. C’est l’unique segment reliant les points d’intersections avec elle de son axe de symétrie principal lorsqu’elle n’est pas un cercle, une sphère ou une hypersphère, ou de n’importe lequel de ses axes de symétrie si c’en est un ou une.

Un demi-grand axe (en latin : semiaxis maior) en est une moitié d’un grand axe, dont l’une des extrémités est ainsi le centre de l’(hyper)ellips(oïd)e. Si l'objet est un cercle, une sphère ou une hypersphère, un demi-grand axe (ou un demi-petit axe) en est un rayon.

Rayon (géométrie)
En géométrie, un rayon d'un cercle ou d'une sphère est un segment de droite quelconque reliant son centre à sa circonférence. Par extension, le rayon d'un cercle ou d'une sphère est la longueur de chacun de ces segments. Le rayon est la moitié du diamètre. En sciences et en ingénierie, le terme rayon de courbure est souvent utilisé comme synonyme de rayon.

Plus généralement — en géométrie, ingénierie, théorie des graphes et dans nombre d'autres contextes — le rayon d'un objet (par exemple un cylindre, un polygone, un graphe ou une pièce mécanique) est la distance de son centre ou axe de symétrie à ses points de surface les plus éloignés. Dans ce cas, le rayon peut être différent de la moitié du diamètre (dans le sens de plus grande distance entre deux points de l'objet).

Il peut aussi avoir plusieurs définitions spécifiques comme on le verra pour l'ellipse ci-dessous.
Live in Leipzig
Live in Leipzig est un album du groupe Mayhem.

Il s'agit du seul album officiel comportant Dead au chant tandis qu'Euronymous est à la guitare, Hellhammer à la batterie, et Necrobutcher à la basse. Live in Leipzig est reconnu comme étant un album phare dans l'évolution du black metal et dans l'évolution du groupe Mayhem. L'album est sorti en vinyle 33 tours limité à 1 000 exemplaires.

Il est enregistré le 26 novembre 1990 au club Eiskeller à Leipzig-Connewitz.

Dead (chanteur)
Per Yngve Ohlin, plus connu sous le nom de scène de Dead et également surnommé Pelle, est un chanteur de black metal suédois, né le 16 janvier 1969 à Västerhaninge dans le comté de Stockholm en Suède et mort le 8 avril 1991 près d'Oslo, dans le village de Kråkstad en Norvège. Il fut membre des groupes Mayhem et Morbid.
Sarmizegetusa
Sarmizégétuse

Sarmizégétuse ou Sarmizegetusa Regia en latin (à ne pas confondre avec le village actuel de Sarmizegetusa, ancien Ulpia Traiana Sarmizegetusa, éloigné de 43 km à l'ouest), est une cité antique érigée dans les monts d'Orăștie, dans le village de Grădiștea de Munte (commune d'Orăștioara de Sus, județ de Hunedoara, Transylvanie, Roumanie). Sous le règne du roi Décébale, elle fut la capitale des Daces (les Thraces du nord, dits aussi Gètes par les Grecs). L'empereur romain Trajan en fit le siège en 101-102 dans sa première campagne contre Décébale. Sarmizégétuse est l'une des six cités fortifiées daces qui furent inscrites au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1999.

Dacie
La Dacie (en latin et roumain Dacia) est, dans l’Antiquité, un territoire à cheval sur les Carpates et le bassin du bas-Danube jusqu'au littoral pontique occidental, correspondant approximativement aux actuelles Roumanie, Moldavie et aux régions adjacentes. Le mot Dacie vient de ses principaux occupants, les Daces, très proches des Thraces. Il a aussi donné son nom à la roche volcanique dacite et à la marque automobile roumaine « Dacia ».
Coq de pêche
Le Coq de pêche est le nom donné à certaines races de coqs dont certaines plumes présentent des caractéristiques recherchées dans la fabrication des mouches artificielles servant de leurre pour la pêche à la mouche.

Pêche à la mouche
La pêche à la mouche est à la fois une activité de pleine nature, un loisir et un sport qui consiste à pêcher un poisson avec un leurre nommé mouche de pêche qui dans la plupart des cas représente soit un insecte, soit sa larve. Elle est essentiellement utilisée pour la pêche aux salmonidés.
Deykovets
Deykovets (en macédonien Дејковец, en albanais Dejkoci) est un village du nord de la Macédoine du Nord, dans la municipalité de Zelenikovo. Le village comptait 84 habitants en 2002. Il est majoritairement albanais.

Zelenikovo (Macédoine du Nord)
Zelenikovo (en macédonien : Зелениково ) est une commune du centre de la Macédoine du Nord. Elle comptait 3 361 habitants en 2021 et s'étend sur 176,95 km2. Elle est connue pour son site archéologique de Tauresium, ville antique où est né l'empereur Justinien.
Ralliement créditiste
Le ralliement créditiste était le parti politique qui défendait, au Québec, les positions du crédit social sur la scène politique fédérale. Avant de se nommer Ralliement créditiste, ce parti a été connu sous les noms de Union des électeurs, Candidat des électeurs, Candidat libéral des électeurs et Ralliement créditiste du Canada

À ne pas confondre avec le Ralliement créditiste du Québec qui était le parti politique qui défendait les positions du crédit social sur la scène politique provinciale québécoise.

Crédit social
Le crédit social est une idéologie économique et un mouvement social qui est apparu au début des années 1920. À l'origine, c'était une théorie économique développée par l'ingénieur écossais Clifford Hugh Douglas. Chaque citoyen reçoit chaque année un total de monnaie créée proportionnel à la croissance des biens et services, et inversement proportionnel au nombre de citoyens de la zone monétaire. Le nom « crédit social » dérive de son désir de faire que le but du système monétaire (« crédit ») soit l'amélioration de la société (« social »).

Le crédit social est aussi appelé dividende universel, dividende social ou, de façon sans doute plus adaptée, dividende monétaire.
Transports en commun d'Antibes
Envibus est le nom du réseau de transport en commun de la Communauté d'agglomération Sophia Antipolis, dont l'exploitant est Keolis Sophia Antipolis du groupe Keolis et qui compte 25 lignes régulières et 64 lignes scolaires.

Communauté d'agglomération Sophia Antipolis
La communauté d’agglomération Sophia Antipolis (CASA) est une communauté d'agglomération française, située dans l'arrondissement de Grasse, le département des Alpes-Maritimes et la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.
Équipe de Nouvelle-Zélande de rugby à sept
L'équipe de Nouvelle-Zélande de rugby à sept  surnommé les All Blacks Sevens est l'équipe qui représente la Nouvelle-Zélande dans les principales compétitions internationales de rugby à sept au sein des World Rugby Sevens Series, de la Coupe du monde de rugby à sept et des Jeux du Commonwealth.

Les All Blacks Sevens sont régulièrement favoris pour remporter la Coupe du monde de rugby, étant les seuls (avec les Fidji) à compter deux titres, remportés en 2001 et en 2013, mais aussi les World Rugby Sevens Serie qu'ils disputent chaque année contre quatorze équipes nationales et qu'ils ont remporté 12 fois (2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2007, 2008, 2011, 2012, 2013, 2014).

Série mondiale masculine de rugby à sept
La série mondiale masculine de rugby à sept (connues successivement en tant qu'IRB Sevens avant la saison 2006-2007, IRB Sevens World Series de 2007 à 2015, World Rugby Sevens Series de 2015 à 2023, puis SVNS à partir de 2023) est une série de tournois internationaux de rugby à sept organisée par World Rugby.

Elle se déroule annuellement sous forme d'un championnat opposant une dizaine d'équipes nationales. Une saison commence en automne et se termine au printemps suivant. La première édition organisée par World Rugby (anciennement IRB) se déroule en 1999, a pour objectif de développer une compétition de haut niveau entre les nations du rugby et développer le rugby à sept en un produit commercial viable pour World Rugby.

Six nations figurent au palmarès des séries mondiales. La Nouvelle-Zélande détient le record de titres, avec quatorze succès. Les Fidji et l'Afrique du Sud ont gagné l'épreuve quatre fois. Enfin l’Australie, les Samoa et la France l'ont gagné une fois.
Le Saint-Mont
Le Saint-Mont, ou mont Habend, est un sommet secondaire du massif des Vosges culminant à 672 m d'altitude. Il est situé dans le département des Vosges en région Grand Est. La partie est comprenant le sommet est située sur la commune de Saint-Amé tandis que la partie ouest est située sur la commune de Saint-Étienne-lès-Remiremont. Il fait partie du massif du Fossard, un ensemble montagneux dominant le piémont vosgien de Remiremont.

Forêt de Fossard
La forêt de Fossard est un massif forestier de plus de 5 000 hectares dont 1 344 hectares  de forêt domaniale située dans les Vosges. C'est une forêt marquée par une grande richesse naturelle et patrimoniale.
Ignazio Cassis
Ignazio Cassis, né le 13 avril 1961 à Sessa (originaire du même lieu et de Biasca), est une personnalité politique suisse, membre du Parti libéral-radical (PLR).

Ancien député du canton du Tessin au Conseil national à partir de décembre 2007, il est conseiller fédéral depuis le 1er novembre 2017, à la tête du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) et président de la Confédération suisse en 2022.

Didier Burkhalter
Didier Eric Burkhalter, né le 17 avril 1960 à Auvernier, canton de Neuchâtel, est une personnalité politique suisse, membre du Parti libéral-radical. Il est conseiller fédéral de 2009 à 2017 et président de la Confédération suisse en 2014.
Krško
Krško (en allemand : Gurkfeld) est une commune dans le Sud-Est de la Slovénie. La ville historique traversée par la Save est connue pour héberger la centrale nucléaire de Krško, la seule du pays.

Krško a obtenu le statut de commune urbaine en décembre 2021.

Centrale nucléaire de Krško
La centrale nucléaire de Krško, est la seule centrale nucléaire construite en Slovénie et elle est située dans la municipalité de Krško, à 78 km à l'est de la capitale slovène Ljubljana et à environ 10 km de la frontière avec la Croatie.
Ievgueni Trefilov
Ievgueni Vassilievitch Trefilov (en russe : Евгений Васильевич Трефилов, transcription anglaise : Evgeni Trefilov), né le 4 septembre 1955 à Besleneï (Kraï de Krasnodar, RSFS de Russie), est un entraîneur russe de handball.

Il est principalement connu en tant que sélectionneur de l'Équipe de Russie féminine avec laquelle il a remporté quatre titres de Champion du monde et une médaille d'or olympique en 2016.

Il a parallèlement entraîné plusieurs clubs russes féminins, changeant au gré des moyens financiers apportés par les clubs.

Championnat du monde féminin de handball
Le championnat du monde féminin de handball réunit tous les deux ans les meilleures équipes nationales féminines du handball mondial sous l'égide de la Fédération internationale de handball (IHF). Cette épreuve est lancée en 1957 et adopte une cadence biennale depuis 1993.

En 2017, on dénombre cinquante et une sélections ayant pris part à la compétition. L'équipe de Roumanie détient la particularité d'être la seule à avoir participé à toutes les éditions. Douze nations ont remporté l'épreuve : dix européennes, une asiatique (la Corée du sud) et une sud-américaine (le Brésil). Avec sept titres remportés dont trois sous l'égide de l'Union soviétique, la Russie est la sélection la plus titrée.

La dernière édition a lieu en 2025 en Allemagne et aux Pays-Bas et est remportée pour la cinquième fois par la Norvège.
Myrtille Paulois
Myrtille Paulois (née en 2000) est une jument baie du stud-book Selle français, par Dollar du Mûrier et Rita la Rouge par Grand Veneur. Elle naît chez Agnès Grosz dans l'Orne, puis l'Irlandaise Lady Georgina Forbes l'achète aux ventes Fences à Fontainebleau. Elle participe aux concours jeunes chevaux sous la selle de Gilles Veron. Elle passe quatre ans en Irlande auprès de Jessica Kurten, avant d'être confiée à Roger-Yves Bost, dit « Bosty ». De 2011 à 2014, le couple enchaîne les victoires au plus haut niveau. Myrtille et Bosty décrochent la médaille d'or en individuel au championnat d'Europe de saut d'obstacles à Herning au Danemark, en août 2013. C'est la première jument Selle français à obtenir une telle consécration[réf. nécessaire]. Elle prend sa retraite sportive en octobre 2014.

Dollar du Mûrier
Dollar du Mûrier (3 juin 1991 - 29 août 2009) est un étalon du stud-book Selle français, de robe bai, champion de saut d'obstacles. Son cavalier est Éric Navet durant la plus grande partie de sa carrière. Il devient notamment champion du monde par équipes en 2002 et vice-champion du monde en individuel la même année. Il meurt à 18 ans, des suites d'une hernie inguinale.
La Revanche des Fils du Ciel
La Revanche des Fils du Ciel est la troisième histoire de la série Les Aventures de Buck Danny scénarisée par Jean-Michel Charlier, dessinée par lui-même (avions, bateaux, véhicules divers, éléments techniques) et par Victor Hubinon (personnages). Elle est publiée pour la première fois dans le journal Spirou du no 548 au no 604. Puis est publiée sous forme d'album en 1950. C’est dans cet album que Buck Danny rencontre les deux camarades qui l’accompagnent tout au long de ses aventures : Sonny Tuckson et Jerry Tumbler, dit Tumb. Trois personnages prennent un rôle plus important dans les trois albums suivants : Tao (aspirant Tao-Tsou-Tsin), pilote chinois, Mo (aspirant Mo-Choung-Young), le traître, et sa complice, miss Lee. L'ancêtre du système de récupération surface-air Fulton y est expliqué et utilisé.

Jerry Tumbler
Jerry Tumbler est l'un des trois personnages principaux de la bande dessinée Buck Danny publiée à ses débuts dans le Journal de Spirou.

N'ayant pas le charisme de Buck Danny ou l'effet comique de Sonny Tuckson, Tumbler est le personnage le plus discret du trio. Les scénaristes le font quelquefois jouer un rôle de premier plan, mais il reste généralement dans l'ombre. Toutefois ses compétences et son sérieux sont aussi appréciables et bénéfiques qu'est d'à-propos son sens de l'humour.
Taxi en France
L'exercice de la profession de taxi en France est strictement règlementée et sous la tutelle du ministère de la Transition écologique, chargé des Transports. Il y a 60 000 taxis autorisés en France au 1er mai 2008, dont 18 500 en région parisienne. Les chauffeurs sont une majorité d'artisans et de salariés de groupes privés (il y a en moyenne 1,47 licence par propriétaire).

Les taxis français n'ont pas d'obligation de couleur. Le principal signe distinctif est un signal lumineux posé sur le toit portant la mention « TAXI », de couleur verte s'il est libre ou rouge s'il est pris, ainsi qu'un compteur horokilométrique homologué, dit « taximètre », une plaque scellée au véhicule et, depuis le 31 décembre 2011, une imprimante permettant l'édition automatisée de la note.

Taxi
Le taxi est un véhicule automobile terrestre privé, conduit par un chauffeur et destiné au transport payant de passagers et de leurs bagages, de porte à porte, contrairement aux transports en commun qui transportent les passagers entre des points prédéterminés (stations de métro, stations de tramway, arrêts de bus, gares).

Cependant, dans certains pays, il existe une différence entre les taxis particuliers et les taxis communs.
Sous-secrétaire d'État aux Affaires étrangères
Le sous-secrétaire d'État parlementaire aux Affaires étrangères occupe un poste subalterne au sein du gouvernement britannique depuis 1782, subordonné à la fois au secrétaire d'État des Affaires étrangères est depuis 1945, également au ministre d'État aux Affaires étrangères.

Ministre d'État aux Affaires étrangères (Royaume-Uni)
Ministre d'État aux Affaires étrangères  est un poste ministériel de niveau intermédiaire au sein du Gouvernement de Sa Majesté, le ministre est l'adjoint du Secrétaire d'État des Affaires étrangères et du Commonwealth.
Zhongnan
Le Zhongnan (Sinogramme simplifié : 中南 ; pinyin: Zhōngnán) est une région géographique de la république populaire de Chine qui inclut les provinces du Guangdong, Hainan, Henan, Hubei, et Hunan, ainsi que la région autonome du Guangxi, mais exclut deux régions administratives spéciales : Hong Kong et Macao.

Elle peut être sous-divisée en Huazhong et Huanan.

Chine du Sud
La Chine du Sud (en chinois simplifié : 华南 ; chinois traditionnel : 華南 ; pinyin : Huánán), ou parfois Sud de la Chine, est une zone géographique qui couvre la région méridionale de la Chine. Cette région comprend différentes provinces selon le contexte.
Nankangia
Nankangia jiangxiensis

Nankangia est un genre fossile de petits dinosaures appartenant à la famille des oviraptoridés. Il vivait à la fin du Crétacé supérieur près de la ville de Nankang (province du Jiangxi) en Chine. Cette ville est placée sous la juridiction de la ville-préfecture de Ganzhou.

La ville de Nankang et la province de Jiangxi ont donné leurs noms latinisés à l'espèce type et seule espèce Nankangia jiangxiensis, qui a été décrite par J. Lü et ses collègues.

Jiangxisaurus
Jiangxisaurus ganzhouensis

Jiangxisaurus est un genre fossile de petits dinosaures appartenant à la famille des oviraptoridés. Il vivait à la fin du Crétacé supérieur près de la ville de Nankang (province du Jiangxi) en Chine. Cette ville est placée sous la juridiction de la ville-préfecture de Ganzhou.

La province de Jiangxi et la juridiction de Ganzhou ont donné leurs noms latinisés à l'espèce type et seule espèce Jiangxisaurus ganzhouensis, qui a été décrite par Wei et ses collègues en 2013.
Basilique Saint-Régis de Lalouvesc
La basilique Saint-Régis de Lalouvesc est un édifice religieux catholique construit entre 1865 et 1877 dans le village de Lalouvesc dans le département de l'Ardèche en région Auvergne-Rhône-Alpes

La basilique abrite les reliques de saint Jean-François Régis, l'apôtre du Vivarais, qui mourut à Lalouvesc lors d'une mission paroissiale dont il était le prédicateur. Depuis 2018, elle abrite également les reliques de sainte Thérèse Couderc.

La basilique mineure a la particularité d'être à la fois un centre de pèlerinages et l'église paroissiale du village.

Œuvre de Pierre Bossan, architecte de Notre-Dame de Fourvière, l'édifice se caractérise par son style éclectique mélangeant des influences grecques antiques, byzantines, romanes, gothiques et mauresques.

Thérèse Couderc
Thérèse Couderc, née Marie-Victoire Couderc, le 1er février 1805 à Sablières (Ardèche) et décédée le 26 septembre 1885 à Lyon, est une religieuse, fondatrice des Sœurs de Notre-Dame du Cénacle à Lalouvesc. Elle est considérée comme sainte par l'Église catholique.
Championnat d'Union soviétique féminin de handball
Le Championnat d'Union soviétique était le plus haut niveau des clubs féminins de handball en Union des républiques socialistes soviétiques. Il a disparu en 1992 à la suite de la dislocation de l'URSS.

Avec 20 championnats consécutifs remportés entre 1969 et 1988, le Spartak Kiev a dominé la compétition. Sur la même période, le Spartak Kiev était également le meilleur club mondial, remportant 13 Coupe des clubs champions (C1) entre 1970 et 1988.

Depuis, lui ont notamment succédé les championnats de Russie, d'Ukraine, de Biélorussie ou encore de Lituanie.

Championnat de Russie féminin de handball
Le championnat de Russie féminin de handball est le plus haut niveau de compétition de clubs féminins de handball en Russie.

En 2024, le club le plus titré avec 12 championnats remportés est HC Dinamo Volgograd (anciennement Akva Volgograd, la section féminine a également représenté le club omnisports du Rotor Volgograd). Il est suivi du Rostov-Don avec 7 titres et du HC Lada avec 6 championnats remportés.
Gouvernement Calvo-Sotelo
Le gouvernement Calvo-Sotelo (en espagnol : Gobierno Calvo-Sotelo) est le gouvernement du royaume d'Espagne entre le 27 février 1981 et le 3 décembre 1982, durant la première législature des Cortes Generales.

Ire législature d'Espagne
La Ire législature d'Espagne (en espagnol : i legislatura de España) est un cycle parlementaire de trois ans des Cortes Generales, ouvert le 23 mars 1979, à la suite des élections générales du 1er mars 1979, et qui s'est terminé le 31 août 1982 à la suite de la dissolution des deux chambres par le roi Juan Carlos Ier en vue des élections générales anticipées du 28 octobre 1982 pour la constitution de la IIe législature. Elle a été précédée de la législature constituante.
Rivière Corossol
La rivière Corossol, également appelée Bras Saint-Jean, est un cours d'eau de Basse-Terre en Guadeloupe prenant sa source dans le parc national de la Guadeloupe et se jetant dans la rivière Bras-David sur le territoire de la commune de Petit-Bourg.

Petit-Bourg
Petit-Bourg (en créole guadeloupéen : Ti Bou ou Tibou) est une commune française, située sur l'île de Basse-Terre dans le département en région d'outre-mer de la Guadeloupe dont elle constitue la municipalité la plus étendue.