hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le Conquet radio
Le centre radio-maritime du Conquet, appelé aussi Le Conquet radio ou FFU (station Française Fixe de Ushant), situé sur la pointe des Renards face à l'archipel de Molène, avait depuis 1952 pour mission d'établir un contact en moyenne fréquence avec les bateaux du golfe de Gascogne à la mer d'Irlande. Il a été fermé le 28 février 2000.

Ses locaux sont actuellement occupés par les services du Parc naturel marin d'Iroise.

Toutefois, sa mission a été reprise la même année par Radio Vacation Pêche.

Le centre Le Conquet radio avait remplacé la station Ouessant TSF Indicatif (radio) FFU détruite en 1944 par fait de guerre.

Moyenne fréquence
Les termes moyennes fréquences (MF) ou ondes moyennes (OM) ou encore petites ondes, désignent tout ou partie de la bande de radiofréquences de 300  à   3 000 kHz (longueur d'onde de 1 km à 100 m).

Parmi ces fréquences, les petites ondes (PO) et les ondes moyennes (MW) concernent la partie radiodiffusion de 525 kHz à 1 605 kHz. Cette gamme a été exploitée pour la radiodiffusion publique et est intermédiaire entre grandes ondes (GO / LW) et ondes courtes (HF / OC / SW) exploitée principalement en modulation d'amplitude (AM) plutôt qu'en modulation de fréquence (FM).

La « bande hectométrique » dite « bande chalutiers » exploite la bande 1,605 MHz à 4 MHz.
Oudjahorresné
Oudjahorresné est un prêtre égyptien de Neith qui a vécu au VIe siècle à la fin de la XXVIe dynastie sous les règnes d'Amasis puis de Psammétique III.

Titulaire de nombreux titres honorifiques il occupe alors des fonctions prestigieuses au plus proche du pharaon saïte, comme celui de chancelier de la couronne, charge comparable à celle de Premier ministre du gouvernement de l'époque.

Parmi les titres qu'il reçoit au cours de sa longue carrière, on citera :

Gouverneur de Saïs.

Médecin en chef de la Haute et de la Basse-Égypte.

Supérieur des scribes de la Grande Salle.

Commandant de la flotte égyptienne.

Commandant des troupes étrangères en Égypte.

Ce personnage eut une influence décisive dans les événements qui marquèrent la fin de la dynastie avec la première invasion perse qui vient mettre un terme à l'éphémère règne de Psammétique III. Oudjahorresné est alors l'amiral de la flotte et le commandant des troupes de mercenaires grecs et cariens mobilisés dans l'armée égyptienne.

Saïs
Saïs (en grec ancien : Σάϊς, ou Sa ou Saou ou Zau ou Sau en ancien égyptien) se situait sur la branche canopique du Nil dans le delta occidental. Elle est identifiée de nos jours au site du village de Sa el-Hagar (ou Sah el-Haggar, ne pas confondre avec Sân el-Haggar qui est le site de Tanis), à l'ouest de Samannud.

Elle fut la capitale du cinquième nome de Basse-Égypte le « nome supérieur de Neith » ou « la cible du Nord » (nt mHt).
Comté de Ravalli
Le comté de Ravalli est un comté des États-Unis situé dans la partie Sud-orientale de l’État du Montana. En 2010, la population était de 40 212 habitants. Son siège est Hamilton. Le comté a été créé en 1893 et nommé en l'honneur d'un prêtre jésuite italien, Antonio Ravalli, arrivé dans la région en 1845. L'économie du comté est basé sur l'industrie du bois et sur le tourisme.

Hamilton (Montana)
La ville de Hamilton est le siège du comté de Ravalli, dans l’État du Montana, aux États-Unis. Elle a été fondée à la fin du XIXe siècle par Marcus Daly. Lors du recensement de 2020, sa population a été estimée à 4 659 habitants et en 2022, elle comptait 5 165 habitants.
Ketama (groupe)
Ketama est un groupe de nouveau flamenco espagnol. Il est formé au début des années 1980 par José « Sorderita » Soto, Ray Heredia et Juan « El Camborio » Carmona Amaya. Plus tard, les deux premiers abandonnent le groupe, qui sera complété par l'arrivée de José Miguel Carmona Niño et Antonio Carmona Amaya, respectivement cousin et frère de Juan.

Ketama représentait, jusqu'à sa dissolution en 2004, l'avant garde la plus affirmée du nouveau flamenco. Le groupe annonce son retour en 2018, et joue en tournée en 2019.

Nouveau flamenco
Le nouveau flamenco (espagnol : flamenco nuevo), aussi appelé flamenco fusion, est un courant moderne du flamenco, mené par une génération héritière de la révolution initiée par Paco de Lucía et Camarón de la Isla (La leyenda del tiempo). Mélangeant le flamenco traditionnel à des courants musicaux des XXe siècle et XXIe siècle tels que la rumba, la pop, le rock, le jazz ou encore les musiques électroniques, il est une nouvelle étape dans le processus d'universalisation que vit le flamenco depuis le début des années 1970.
Josette Audin
Josette Audin, née Sempé le 15 février 1931 à Alger et morte le 2 février 2019 à Bobigny, est une professeure de mathématiques et militante politique contre le racisme et le colonialisme, épouse de Maurice Audin, sur la disparition duquel elle a demandé toute sa vie des explications.

Michèle Audin
Michèle Audin, née le 3 janvier 1954 à Alger et morte le 14 novembre 2025 à Strasbourg, est une mathématicienne, historienne et écrivaine française.

Issue d'une famille de pieds-noirs, Michèle Audin a vu son enfance marquée par la guerre d'Algérie avec la disparition de son père Maurice Audin en 1957.

Elle a exercé comme professeure de mathématiques à l'université de Strasbourg et conduit à des avancées dans le domaine de la géométrie symplectique.

En plus de ses travaux mathématiques, elle a publié des ouvrages concernant l'histoire des mathématiques, l'histoire de la Commune de Paris ainsi que des ouvrages littéraires influencés par sa participation à l'Oulipo.
Midnight Sun (roman)
Midnight Sun (titre original : Midnight Sun) est un roman fantastique américain de Stephenie Meyer. Contrechamp du premier tome de la saga littéraire Twilight, Fascination qui racontait l'amour impossible entre Bella Swan, une humaine, et Edward Cullen, un vampire, du point de vue de Bella. Midnight Sun raconte les mêmes événements du roman Fascination mais du point de vue d'Edward.

Edward Cullen
Edward Anthony Masen Cullen (né Edward Anthony Masen, Jr.) est un personnage de fiction de la saga  Twilight de Stephenie Meyer. Il apparaît dans les livres Fascination, Tentation, Hésitation et Révélation, ainsi que de      Midnight Sun (l’histoire de Fascination, du point de vue d’Edward) sortie le 5 août 2020 en France, et dans les films Twilight, chapitre I : Fascination, Twilight, chapitre II : Tentation, Twilight, chapitre III : Hésitation et Twilight, chapitres IV et V : Révélation - 1re et 2e Parties. Vampire végétarien, il vit avec ses parents adoptifs (Carlisle Cullen et Esmée Cullen) et ses frères et sœurs.

Il apparaît dans les quatre livres de la série : Fascination, Tentation, Hésitation et Révélation. Il est l'un des personnages principaux de Twilight.
Police de caractères
En typographie, une police de caractères, ou police d’écriture, est un ensemble de glyphes, c’est-à-dire de représentations visuelles de caractères d’une même famille, qui regroupe tous les corps et graisses d’une même famille, dont le style est coordonné, afin de former un alphabet, ou la représentation de l’ensemble des caractères d’un langage, complet et cohérent.

Glyphe
Un glyphe (du grec : γλυφή / gluphḗ, « ciselure », « gravure »)  est une représentation graphique d'un signe typographique, qu'il s'agisse d'un caractère (glyphe de caractère), d'un accent (glyphe d'accent), ou d'une ligature combinant plusieurs caractères (y compris pour une syllabe ou un mot tout entier, dans les écritures cursives et jointives où on ne peut pas produire facilement et proprement les signes par une simple juxtaposition de plusieurs glyphes conçus séparément).
Montalembert (Deux-Sèvres)
Montalembert est une ancienne commune française, située dans le département des Deux-Sèvres en région Nouvelle-Aquitaine. Le 1er janvier 2025, elle intègre avec Caunay, Pers, Pliboux et Sauzé-Vaussais la commune nouvelle de Sauzé-entre-Bois.

Pers (Deux-Sèvres)
Pers est une ancienne commune française, située dans le département des Deux-Sèvres en région Nouvelle-Aquitaine. Le 1er janvier 2025, elle intègre avec Caunay, Montalembert, Pliboux et Sauzé-Vaussais la commune nouvelle de Sauzé-entre-Bois.
Bernard Pinard
Bernard Pinard, né le 24 mars 1923 à Drummondville et mort le 16 juin 2007 à Sillery, est un avocat et homme politique québécois.

Il est député à l'Assemblée nationale du Québec de la circonscription de Drummond de 1952 à 1956 et de 1960 à 1973 sous la bannière du Parti libéral du Québec.

Il occupe plusieurs postes ministériels dans les gouvernements Lesage et Bourassa.

Élections générales québécoises de 1960
L'élection générale québécoise de 1960 (la 26e élection générale depuis la confédération canadienne de 1867) est une élection s'étant déroulée le 22 juin 1960 afin d'élire les députés de la 26e législature à l'Assemblée législative de la province de Québec (Canada). Le gouvernement de l'Union nationale, dirigé par Antonio Barrette, est défait par le Parti libéral du Québec de Jean Lesage, qui forme un gouvernement majoritaire.

Ce fut l'une des élections les plus marquantes de l'histoire du Québec contemporain. L'élection de 1960 met un terme à 16 ans de gouvernement par l'Union nationale et marque le début de la Révolution tranquille, qui transforme la société québécoise au cours des années 1960, notamment en posant les bases de l'État-providence.
Sous-secrétaire d'État à la guerre
Le poste de sous-secrétaire d'État à la Guerre était un poste du gouvernement britannique, qui avait été appliqué pour la première fois à Evan Nepean. Le poste a été rétabli en 1854 et est resté en place jusqu'en 1947, date à laquelle il a été combiné à celui de Secrétaire financier au ministère de la Guerre. En 1964, le Bureau de la guerre, le Ministère de l' Amirauté et de l' Air ont été fusionnés pour former le Ministère de la défense et le poste a été supprimé.

Secrétaire financier au ministère de la Guerre
Le secrétaire financier au ministère de la Guerre est un poste du gouvernement du Royaume-Uni qui se chargeait des finances pour le ministère de la Guerre.

Le poste a été combiné avec le Sous-secrétaire d'État à la guerre le 17 avril 1947.
Gare de Montierchaume
La gare de Montierchaume est une gare ferroviaire française de la ligne des Aubrais - Orléans à Montauban-Ville-Bourbon, située sur le territoire de la commune de Montierchaume, dans le département de l'Indre, en région Centre-Val de Loire.

Elle est fermée au trafic des voyageurs, mais ouverte pour l’activité Fret SNCF.

Ligne des Aubrais - Orléans à Montauban-Ville-Bourbon
La ligne des Aubrais - Orléans à Montauban-Ville-Bourbon est une des principales lignes radiales du réseau ferroviaire français. Longue de 544 kilomètres, elle forme avec les lignes de Paris-Austerlitz à Bordeaux-Saint-Jean et de Bordeaux-Saint-Jean à Sète-Ville, le grand axe de Paris à Toulouse.

Ce fut d'ailleurs le dernier des grands axes français, puisque la ligne ne fut achevée qu'à la fin du XIXe siècle.

Elle constitue la ligne no 590 000 du réseau ferré national.

Par extension, la liaison ferroviaire Paris - Toulouse par Orléans et Limoges est fréquemment désignée par l'acronyme POLT, formé de l'initiale de ces quatre villes.
Tessa Wheeler
Tessa Verney Wheeler (27 mars 1893 - 15 avril 1936) est une archéologue britannique. Elle est particulièrement active dans la fondation de l'Institut d'archéologie de l'University College de Londres mais meurt prématurément l'année qui précède son ouverture.

Institut d'archéologie de l'University College de Londres
L'Institut d'archéologie de l'UCL est un département académique de la faculté des sciences sociales et historiques de l'University College de Londres (UCL) qu'il a rejoint en 1986 après avoir été auparavant une faculté de l'université de Londres. Il est installé sur Gordon Square dans le quartier Bloomsbury de Londres.
41e régiment de mobiles
La Garde mobile, créée par la loi Niel du 4 février 1868, avait pour mission de suppléer l'armée d'active dans les opérations de défense du territoire.

En Ardèche, la garde nationale  mobilisée fut convoquée par décret du Gouvernement de Défense Nationale fin septembre 1870 et organisée en trois bataillons correspondant aux trois arrondissements : Privas, Tournon et Largentière, constituant le 41e régiment provisoire d'infanterie, et dirigée vers l'Eure, où elle devait participer à la défense du département.

Mais le gouvernement républicain  met en place fin septembre des unités sur le modèle des précédents corps de mobiles dont la composition et les combats sont rapportés plus particulièrement ci-dessous.
Des initiatives locales aboutissent à la création de petits groupes de francs-tireurs.
Un monument est situé à Vernon dans l'Eure, qui perpétue leur souvenir, cependant que le cimetière de Gaillon comporte un monument érigé à la mémoire du 1er bataillon.

Vernon (Eure)
Vernon est une commune française située dans le département de l'Eure en région Normandie.

Elle se trouve au carrefour des routes d'Évreux à Beauvais, et de Paris à Rouen par la vallée de la Seine. Elle est proche de Giverny.
Ilê Aiyê
Ilê Aiyê, parfois orthographié « Ile Aye » en France, est un groupe de musique brésilien, né dans le quartier noir (où vivent une grande partie des descendants des noirs ayant subi la traite négrière et l'esclavage)  de Salvador de Bahia en 1974. Il est considéré comme le type même du bloco de la culture afro-brésilienne, et celui qui met le plus en avant la composante « afro » de cette culture. Le nom vient de la langue yoruba : ilê - 'patrie' ; aiyê - 'pour toujours' ou 'pour l'éternité'.

Bloco
Au Brésil, un bloco de carnaval est un rassemblement de personnes qui décident de défiler ensemble pour le carnaval de manière semi-organisée. Ils sont souvent vêtus de la même manière pour montrer leur appartenance au bloco.

Un bloco peut regrouper les gens d'un même quartier, d'une même école, etc.
Coraline Ada Ehmke
Coraline Ada Ehmke est une développeuse de logiciels et une défenseuse de l'open source basée à Chicago, Illinois. Elle commence sa carrière en tant que développeuse Web en 1994 et travaille dans divers secteurs, notamment l'ingénierie, le conseil, l'éducation, la publicité, les soins de santé et l'infrastructure de développement de logiciels. Elle est connue pour ses contributions à Ruby et a remporté en 2016 le prix Ruby Hero à RailsConf, une conférence pour les développeurs de Ruby on Rails. Elle est également connue pour son travail et son activisme en faveur de la justice sociale, la création du Contributor Covenant et la promotion de l'adoption généralisée de codes de conduite dans les projets et les communautés open source.

Code de conduite
Dans le cadre d'une organisation, un code de conduite est une déclaration officielle des valeurs et des pratiques au sein de celle-ci. Le code formalise un certain nombre de principes d'actions et de normes « minimales » : en publiant son code de conduite, l'organisation s'engage à observer ces normes et à les faire observer par ses éventuels partenaires.

En entreprise, les codes de conduite sont adoptés dans le cadre de stratégies de développement durable et de responsabilité sociétale d'entreprise (RSE).

Dans certains cas, le code est conçu directement par une organisation pour son activité, et dans d'autres cas, le code est rédigé par une ONG ou un autre organisme et proposé à la signature de nombreuses organisations.
Hébreu
L’hébreu (en hébreu moderne : עִבְרִית / ivrit /ivˈʁit/ ou /ʕivˈɾit/, et en hébreu ancien : לשון הקודש lašon ha-qodeš « langue sacrée ») est une langue chamito-sémitique. Étroitement apparenté au phénicien, il appartient au groupe cananéen, de la branche centre-nord de la famille des langues sémitiques, qui contient aussi les langues araméennes.

L'hébreu ancien, ou classique, est la langue rituelle et liturgique de la religion juive, tandis que l'hébreu moderne compte plus de neuf millions de locuteurs en Israël et un million dans le reste du monde. L’hébreu est la langue officielle de l’État d’Israël.

Prononciation de l'hébreu
La phonétique, la phonologie et l'orthophonie sont trois approches complémentaires de l'étude des sons hébreux menée par la grammaire hébraïque. La description de l'appareil et des fonctions phonatoires à l'aide de mots hébreux permet de mieux comprendre la terminologie hébraïque qui qualifie les phones et les classe en itzourim (עצוּרים) assimilés aux consonnes de la linguistique générale, en tenouot (תנוּעוֹת) assimilées aux voyelles accompagnées de souffle pulmonaire, et en euphonèmes (qui regroupent le cheva (שוא) et les 'hatoufot (חטוּפוֹת) qui aident à prononcer les consonnes sans émission de souffle pulmonaire).
Bones and All
Bones and All est un road movie horrifique italo-américain réalisé par Luca Guadagnino, sorti en 2022.

Il s'agit d'une adaptation du roman éponyme de Camille DeAngelis (en).

Le film est présenté en compétition officielle à la Mostra de Venise 2022, où il remporte le Lion d'argent du meilleur réalisateur pour Luca Guadagnino et le prix Marcello-Mastroianni du meilleur espoir pour Taylor Russell,.

Mostra de Venise 2022
La Mostra de Venise 2022 — ou la 79e édition de la Mostra de Venise ou encore la 79e édition du Festival international du film de Venise (en italien : 79ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica) — est un festival de cinéma international qui s'est tenu à Venise en Italie du 31 août au 10 septembre 2022.
Roboam et Abia
La lunette de Roboam et Abia, décorée à la fresque par  Michel-Ange vers 1511-1512, fait partie de la décoration des murs de la chapelle Sixtine dans les Musées du Vatican à Rome. Elle a été réalisée dans le cadre des travaux de décoration de la voûte, commandés par Jules II.

Lunettes de la Chapelle Sixtine
Les lunettes de  la chapelle Sixtine sont décorées d'une série de fresques de Michel-Ange, datables de 1508-1512. Elles couronnent les murs de la chapelle, près du plafond de la chapelle Sixtine. Bien qu'elles n'en fassent pas partie physiquement, elles sont généralement assimilées à la voûte car elles font partie du même programme iconographique et de la même phase exécutive. Placées au-dessus des arcades des fenêtres, elles sont aujourd'hui quatorze, après que deux d'entre elles, sur le mur de l'autel, eurent été détruites par Michel-Ange lui-même en 1537 pour faire place au Jugement dernier. Elles sont dédiées aux quarante générations des Ancêtres du Christ, tirées de l'Évangile de Matthieu.
Softović
Softaj en albanais et Softović en serbe latin (en serbe cyrillique : Софтовић) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Ferizaj/Uroševac, district de Ferizaj/Uroševac (Kosovo) ou district de Kosovo (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 496 habitants.

Uroševac
Ferizaj

Ferizaj en albanais ou Uroševac en serbe (en Урошевац) est une ville et une commune (municipalité) du Kosovo. Elles font partie du district de Ferizaj/Uroševac. En 1991, la commune/municipalité comptait 65 033 habitants, dont une majorité d'Albanais. En 2009, la population de la commune/municipalité était estimée par l'OSCE à 170 000 habitants. Selon le recensement kosovar de 2011, la commune compte 108 690 habitants.

Ferizaj/Uroševac, situé à 40 km au sud de Pristina, est le chef-lieu du district de Ferizaj/Uroševac. Le camp Bondsteel, une base militaire construite (en 1999) et utilisée par les forces armées des États-Unis, est situé à proximité de la ville.
Tsahal
Tsahal, en hébreu צה"ל, acronyme de צְבָא הַהֲגָנָה לְיִשְׂרָאֵל (Tsva ha-Haganah le-Israël, ),, signifiant « Force de Défense d'Israël » (FDI, soit en anglais : Israel Defense Forces ou IDF, traduit officiellement en français en « Armée de défense d'Israël ») est l'armée de l'État d'Israël.

Tsahal est classée 15e puissance militaire mondiale en 2025, selon l'indice Global Fire Power, et la 2e puissance militaire du Proche-Orient après la Turquie et devant l’Égypte.

Force aérienne et spatiale israélienne
La Force aérienne et spatiale israélienne (en hébreu: חיל האוויר הישראלי ou 'H'eil Ha'Avir Ha'Israeli ; en anglais, Israeli Air Force ou IAF) est la composante aérienne de Tsahal. Elle aligne [Quand ?] environ 400 avions et 215 hélicoptères ainsi que des drones, des satellites et des missiles balistiques. Israël est le seul pays du Moyen-Orient à disposer d’avions de chasse de cinquième génération. Elle est l’une des plus modernes de la région. Elle dispose d’une grande quantité d’équipements sophistiqués, produits localement et importés des États-Unis.

Israël est une puissance nucléaire non déclarée mais n’a pas signé le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires.
Elberfeld
Elberfeld est un district urbain de Wuppertal et correspond au centre historique de la vieille ville d'Elberfeld qui constitue aujourd'hui le plus grand quartier de Wuppertal. S’y adjoignent les districts d'Elberfeld-Ouest et d'Uellendahl-Katernberg (de).

Wuppertal
Wuppertal est une ville allemande du land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, située dans la région du Pays de Berg au cœur de l'agglomération de Rhin-Ruhr.

La ville est connue pour son monorail suspendu (Wuppertaler Schwebebahn), inauguré en 1901, d'une longueur de 13 km, circulant principalement au-dessus de la rivière Wupper, mais aussi pour ses jardins publics et forêts qui représentent les deux tiers de sa surface, les vastes quartiers de villas de l’époque des fondateurs, et la compagnie de danse contemporaine créée et longuement dirigée par Pina Bausch.
Marie-Madeleine de Vignerot de Pontcourlay
Marie-Madeleine de Vignerot de Pontcourlay, née en 1604 à Glénay et morte en 1675 à Paris, première duchesse d'Aiguillon et pair de France, est salonnière française, dame d'atours de la reine Marie de Médicis, exécutrice testamentaire du cardinal de Richelieu et gouvernante du Havre de 1652 à 1661.

Par son mariage avec Antoine de Beauvoir du Roure de Grimoard, en 1620, elle devient marquise de Combalet et dame de Bonnevaux. Elle est faite duchesse d'Aiguillon (en titre) à partir de 1638.

Elle est la nièce du cardinal de Richelieu par sa mère.

Dame d'atours
Une dame d'atours est une dame de la cour de France, proche du couple royal, qui occupe le troisième rang de la Maison de la Reine après la Surintendante de la Maison de la reine et la Première dame d'honneur. La dame d'atours a la charge de la garde-robe, de la Première femme de Chambre et des femmes de chambre. Elle supplée la Première dame d'honneur en son absence. Dès lors que François Ier instaure l'inaliénabilité des joyaux de la Couronne de France, la responsabilité des joyaux reçus par la reine revient à sa dame d'atour, en extension à la charge de la garde-robe.
Tijaniyya
La Tijāniyyah ou ṭarīqah al-Tijāniyyah (en arabe : الطريقة التجانية (Al-Ṭarīqah al-Tijāniyyah), littéralement « la voie tijanie », variantes tidiane, tidjane, tidjanie) est une confrérie (ṭarīqah) soufie, fondée par Aḥmad Al-Tijānī en 1782,.

Cette confrérie musulmane est la plus répandue d'Afrique de l'Ouest. Elle est aussi largement présente au Maroc et en Algérie mais aussi de manière plus restreinte en Tunisie, Libye, Égypte, Indonésie et dans le reste du monde.

Ahmed Tijani
Abū Al-‘Abbas Aḥmad ibn Mḥammad Al-Tijānī dit Sīdī Aḥmad Al-Tijānī, né en 1737 ou 1738 (1150 de l'hégire) à Aïn Madhi (Algérie), et mort le 22 septembre 1815 (17 chawwal 1230) à Fès (Maroc), est un théologien asharite et juriste malikite, fondateur de la confrérie Tijaniyya.