hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Out of Nothing
Out Of Nothing est le quatrième album studio du groupe de rock anglais Embrace, publié en 2004. Cet album, signant le retour d'un groupe en perte de vitesse, a atteint le top des charts Uk, donnant à Embrace son second album premier aux ventes. Le premier single de l'album, Gravity, a été composé spécialement pour Embrace par les membres de Coldplay.

Gravity (chanson d'Embrace)
Gravity est le premier single extrait de l'album Out of Nothing du groupe anglais Embrace ; il fut édité en 2004.

Cette chanson, à l'origine écrite par Chris Martin, leader du groupe Coldplay, a été donnée à Embrace, alors en perte de vitesse. Le titre s'est classé 7e dans les charts britanniques. Gravity a aussi été enregistrée par son créateur à la fin de l'année 2005, et figure en tant que face-B sur Talk, le troisième single de l'album X&Y de Coldplay.
TNT (album d'AC/DC)
TNT est le deuxième album du groupe de hard rock australien AC/DC sorti en décembre 1975 en Australie.

Cet album n'est sorti qu'en Océanie. Cependant, tous les titres de l'album sont ressortis sur d'autres albums : sept sont présents sur la version internationale de High Voltage, un sur la version internationale de Dirty Deeds Done Dirt Cheap et un sur l'album Volts du coffret Bonfire. Trois de ces chansons ont été écourtées de quelques secondes lors de leur « ressortie ». L'album Volts du coffret Bonfire comprend une de ces chansons en version originale et l'édition collector de Backtracks comprend les trois chansons en version originale.

La chanson High Voltage est née de la volonté des frères Young d'écrire un morceau avec la suite d'accords A-C-D-C (la-do-ré-do).

Dirty Deeds Done Dirt Cheap
Dirty Deeds Done Dirt Cheap est le troisième album du groupe de hard rock australien AC/DC. Produit par le duo Harry Vanda et George Young, il est sorti le 20 septembre 1976 en Australie et quelques mois plus tard en Europe. Il n'est publié aux États-Unis qu'en 1981.
The Line of Beauty (série télévisée)
The Line of Beauty (La Ligne de Beauté en français) est une mini-série dramatique britannique en trois parties totalisant 177 minutes, réalisée par Saul Dibb et diffusée du 17 au 31 mai 2006 sur BBC Two. Elle est inspirée du roman éponyme d'Alan Hollinghurst La Ligne de beauté, récompensé du Booker Prize en 2004.

Cette série est inédite dans tous les pays francophones.

La Ligne de beauté
La Ligne de beauté (titre original : The Line of Beauty) est un roman historique d'Alan Hollinghurst paru en 2004. Il remporte le prix Booker la même année.

Il est traduit en français en 2005 aux éditions Fayard.
Raoul Béon
Raoul Béon, né le 7 avril 1911 à Montbert et mort pour la France le 11 mai 1943 à Takrouna, est un médecin militaire français, Compagnon de la Libération. Engagé dès 1940 dans les forces françaises libres, il s'illustre dans les combats en Afrique et au Levant. Il est tué lors des combats en Tunisie en portant secours à un soldat blessé.

Le Brouilh-Monbert
Le Brouilh-Monbert (Lo Brolh e Montverd en gascon) est une commune française située dans le centre du département du Gers, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Pays d'Auch, un territoire céréalier et viticole qui s'est également constitué en pays au sens aménagement du territoire en 2003.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Baïse, le Petit Rhône et par divers autres petits cours d'eau.

Le Brouilh-Monbert est une commune rurale qui compte 235 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Auch. Ses habitants sont appelés les Broubertains ou  Broubertaines.
La Vivante et la Morte
La Vivante et la Morte (The Fourth Man), parfois titrée Le Quatrième Homme, est une nouvelle fantastique d'Agatha Christie.

Initialement publiée en décembre 1925 dans la revue Pearson's Magazine au Royaume-Uni; cette nouvelle a été reprise en recueil en 1948 dans The Witness for the Prosecution and Other Stories aux États-Unis. Elle a été publiée pour la première fois en France dans le recueil Le Flambeau en 1981.

The Witness for the Prosecution and Other Stories
The Witness for the Prosecution and Other Stories est un recueil de onze nouvelles écrites par Agatha Christie, publié en 1948 aux États-Unis chez l'éditeur Dodd, Mead and Company.

Il est composé de six nouvelles policières (nos 1, 4, 5, 7, 8 et 11) et cinq nouvelles fantastiques (nos 2, 3, 6, 9 et 10). Seule la nouvelle no 7 met en scène un personnage récurrent : le détective belge Hercule Poirot.
La Secrétaire particulière (film, 1931)
La Secrétaire particulière (La segretaria privata), est une comédie de téléphones blancs italienne réalisée par Goffredo Alessandrini et sortie en 1931.

Le premier long-métrage d'Alessandrini est la version italienne du film allemand La Secrétaire privée avec Renate Müller. Une version française (Dactylo, avec Marie Glory), une version hongroise (Mesék az írógépröl, avec Lili Berky), une version anglaise (Sunshine Susie, avec Renate Müller) et une version espagnole (Historia de una maquina de escribir) ont également été réalisées. Tous ces films sont adaptés de l'opérette Mesék az frógépröl d'István Békeffy et du roman homonyme d'István Szomaházy publié en 1905.

La Secrétaire privée
La Secrétaire privée (Die Privatsekretärin), est une comédie allemande réalisée par Wilhelm Thiele et sortie en 1931.

Le film allemand a été décliné en remakes dans plusieurs pays, dont la version française Dactylo avec Marie Glory, la version italienne La Secrétaire particulière, la version anglaise Sunshine Susie ainsi que la version espagnole Historia de una maquina de escribir. Tous ces films sont adaptés de l'opérette Die Privatsekretärin d'István Békeffy et du roman homonyme d'István Szomaházy publié en 1905.
Pirates des Caraïbes : Le Secret du coffre maudit
Pirates des Caraïbes : Le Secret du coffre maudit  (Pirates of the Caribbean : Dead Man's Chest), ou Pirates des Caraïbes: Le Coffre du mort au Québec, est un film d'aventures fantastique américain réalisé par Gore Verbinski et sorti en 2006.

Il constitue le deuxième volet de la franchise Pirates des Caraïbes. Il est précédé par La Malédiction du Black Pearl (2003) et suivi par Jusqu'au bout du monde (2007), La Fontaine de Jouvence (2011) et La Vengeance de Salazar (2017).

Il s'agit d'un des plus gros succès du box-office mondial. Le film remporte l'Oscar des meilleurs effets visuels en 2007.

Pirates des Caraïbes : La Fontaine de Jouvence
Pirates des Caraïbes : La Fontaine de Jouvence (Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides) est un film d'aventures fantastique réalisé par Rob Marshall, sorti en 2011.

C'est le quatrième opus de la saga Pirates des Caraïbes. Le scénario est inspiré d'un roman publié en 1988 et intitulé Sur des mers plus ignorées de Tim Powers, ouvrage qui a également inspiré le jeu The Secret of Monkey Island de LucasArts,,. Il reste, en décembre 2019, le film le plus cher de l'histoire du cinéma, et un gros succès du box-office mondial.
Tabre
Tabre (Tabre en occitan languedocien) est une commune française située dans le département de l'Ariège, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du pays d'Olmes, haut lieu de la tragédie cathare alliant des paysages d'une extrême diversité.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Countirou, le ruisseau de Senesse et par deux autres cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Tabre est une commune rurale qui compte 351 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Lavelanet. Ses habitants sont appelés les Tabréens ou Tabréennes.

Countirou
Le Countirou est une rivière du Sud de la France qui coule dans le département de l'Ariège en région Occitanie. C'est un affluent de l'Hers-Vif en rive gauche, donc un sous-affluent de la Garonne par l'Ariège.
Massif du Dachstein
Le massif du Dachstein est une chaîne de montagnes fortement karstique des Préalpes orientales septentrionales. Elle se situe entièrement en Autriche, s'étendant sur des portions du land de Salzbourg, de la Haute-Autriche et la Styrie : aussi l'appelle-t-on fréquemment la « chaîne des trois pays ». Le point culminant de cette chaîne montagneuse est le Hoher Dachstein, d'une altitude de 2 995 m.

Le massif du Dachstein possède également le plus vaste glacier des Préalpes orientales. Les lacs au nord, les cirques et les glaciers au centre du massif, ainsi que les à-pics de la face sud font la renommée de cette chaîne de montagnes prisée des touristes et des alpinistes.

Le massif du Dachstein est l'exemple le plus révélateur de « causse alpin » des Alpes orientales : ses remparts extérieurs ne défendent pas un monde d'aiguilles, mais d'immenses surfaces désolées. La multitude de cavités reconnues confirme le bien-fondé du rapprochement avec les gorges du Tarn.

Préalpes orientales septentrionales
Les Préalpes orientales septentrionales constituent un ensemble des Alpes s'étendant au nord des Alpes orientales centrales, sur toute la longueur de l'Autriche (du Vorarlberg jusqu'à Vienne) en passant par l'extrême sud de l'Allemagne (Bavière). Elles sont dans le prolongement des Préalpes suisses (Préalpes appenzelloises).
Rivière Noire (rivière Huron)
La rivière Noire est un affluent de la rive nord de la rivière Huron (rivière du Chêne). Le courant de cette dernière se déverse dans la rivière du Chêne laquelle se déverse sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent.

Ce ruisseau coule dans les municipalités de Notre-Dame-du-Sacré-Cœur-d'Issoudun et Sainte-Croix-de-Lotbinière, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Lotbinière, dans la région administrative du Chaudière-Appalaches, au Québec, au Canada.

Notre-Dame-du-Sacré-Cœur-d'Issoudun
Issoudun est une municipalité de paroisse de 902 personnes dans la municipalité régionale de comté de Lotbinière au Québec, située dans la région administrative de Chaudière-Appalaches. Elle est officiellement désignée Notre-Dame-du-Sacré-Cœur-d'Issoudun, mais l'utilisation est tombée en désuétude, y compris par les autorités municipales.

Cette municipalité, constituée le 4 janvier 1909, a une superficie d'environ 60,6 km2 et a une densité d'environ 14,31 habitants/km2.

Les personnes de cette municipalité sont des Issoudunois et des Issoudunoises.
Sébastien Bruno
Sébastien Bruno, né le 26 août 1974 à Nîmes (Gard), est un joueur international français de rugby à XV, reconverti entraîneur. Il évolue au poste de talonneur au sein de l'effectif de l'AS Béziers, des Sale Sharks et du RC Toulon.

Avec les Sale Sharks, il remporte le Challenge européen en 2005 et le championnat d'Angleterre en 2006. Avec le Rugby club toulonnais, il remporte une Coupe d'Europe en 2013 et un championnat de France en 2014.

Avec le XV de France, il remporte trois fois le Tournoi des Six Nations en 2002, 2006 et 2007.

De 2015 à 2018, il est entraîneur des avants du Lyon olympique universitaire et du 3 janvier 2018 jusqu'à la Coupe du monde 2019, entraîneur de la mêlée du XV de France.

Sale Sharks
Les Sale Sharks est un club de rugby à XV anglais qui évolue dans le championnat anglais de première division, la Aviva Premiership. La ville de Sale est située dans la banlieue de Manchester, mais le club joue à Eccles, dans le stade AJ Bell Stadium qu'il partage avec le club de rugby à XIII des Salford City Reds.
Péninsule de Dingle
La péninsule de Dingle (en irlandais : Corca Dhuibhne) est située dans le comté de Kerry. A son extrémité se trouve le point le plus à l'ouest de l’île d’Irlande, Dunmore Head. La péninsule tient son nom de sa principale ville, Dingle.

Dingle
Dingle (en irlandais : An Daingean ou Daingean Uí Chúis) est une ville du comté de Kerry en Irlande. Elle se situe à l'extrême ouest du pays, sur la façade Atlantique, à 50 km au sud-ouest de Tralee et 80 km au nord-ouest de Killarney.
Coupe d'Algérie de football 1973-1974
La Coupe d'Algérie de football 1973-1974 voit le sacre de l'USM Maison-Carrée, qui bat le WA Tlemcen en finale.

C'est la 1re Coupe d'Algérie remportée par l'USM Maison-Carrée et c'est également la 1re finale de Coupe d'Algérie disputée par le WA Tlemcen.

Union sportive madinet El Harrach
L'Union Sportive Madinet El Harrach (en arabe الاتحد الرياضي لمدينة الحراش), est un club de football algérien, fondé en 1935 et basé dans la commune d'El Harrach à Alger.

L'USMH est l'un des premiers clubs fondés en Algérie. Le club est une école de football dans laquelle nombre de grands joueurs algériens ont débuté à l'image de Brahim bodhina, Hakim Medane, Khaled Lounici, Abdelkader Meziani ou Mohamed Rahem, tous des meneurs de jeu. Ses couleurs initiales étaient le vert, le blanc et le rouge, mais à l'occasion de la réforme sportive de 1977, et son association avec la Sonarem (société nationale de recherche et d'exploitation minière), ils adoptèrent les couleurs du jaune et du noir, toujours utilisées aujourd'hui.
Léon Laurent-Pichat
Léon Laurent-Pichat, né le 11 juillet 1823 à Paris et mort le 12 juin 1886 dans la même ville, est un homme politique, poète et homme de lettres français, connu surtout pour le rôle qu'il a joué dans la publication de la première édition de Madame Bovary de Gustave Flaubert en 1857. « Laurent-Pichat, élégant et fin, avec sa taille bien prise de gentleman, son air à la fois cordial et réservé. »

Maxime Du Camp
Maxime Du Camp, né le 8 février 1822 à Paris et mort le 8 février 1894 à Baden-Baden (Grand-duché de Bade), est un écrivain polygraphe et photographe français, membre de l’Académie française.

La critique littéraire à son égard fut plutôt dure, depuis son décès. Il demeure ainsi, de nos jours, dans l'ombre de grandes figures de la littérature française du XIXe siècle telles Gustave Flaubert et Théophile Gautier, qui furent par ailleurs ses amis.
Le Larvotto
Le Larvotto (monégasque : U Larvotu) est un quartier de Monaco, situé dans la partie est de la principauté. Anciennement rattaché à Monte-Carlo, le quartier est aujourd'hui une zone essentiellement résidentielle. Un de ses secteurs, Le Portier, fait actuellement l'objet de travaux d'extension sur la mer depuis 2016 pour un achèvement prévu en 2025, afin d'y étendre la zone résidentielle.

Grimaldi Forum Monaco
Le Grimaldi Forum Monaco — baptisé du nom de la famille Grimaldi, régnante historique de Monaco — est un palais des congrès monégasque inauguré en 2000, ayant une double vocation de centre de congrès et de culture. Il est entièrement gagné sur la mer Méditerranée.

Situé au 10 avenue Princesse-Grace dans le quartier du Larvotto, le Grimaldi Forum Monaco a été inauguré le 20 juillet 2000 par le prince Rainier III et S.A.S le prince Albert II de Monaco.

Modulaire, il peut accueillir simultanément plusieurs événements d'ampleur internationale de type séminaire, congrès, convention, salon, dîner de gala, spectacle, opéra, ballet, concert, festival, exposition, tourisme d'affaires.
Tournoi d'échecs de Londres 1862
Le tournoi d'échecs de Londres 1862 est un tournoi d'échecs organisé à l'occasion de l'exposition universelle de 1862 à Londres et remporté par l'Allemand Adolf Anderssen.
Ce tournoi innovait de deux façons : c'était le premier tournoi toutes rondes de l'histoire des échecs et, pour la première fois, le temps de réflexion des joueurs était limité par l'usage d'une pendule d'échecs.

Adolf Anderssen
Adolf Anderssen est un joueur d'échecs allemand  né le 6 juillet 1818 à Breslau (province de Silésie) et mort le 13 mars 1879  dans la même ville, alors dans l'Empire allemand. Considéré comme le meilleur joueur du monde après un important tournoi tenu à Londres en 1851, il est considéré comme l'un des meilleurs représentants de l'école romantique.
Arnaldo Sentimenti
Arnaldo « Cherry » Sentimenti couramment appelé Sentimenti II (né le 24 mai 1914 à Bomporto, en Émilie-Romagne, et mort le 12 juin 1997 à Naples) était un joueur professionnel et un entraîneur italien de football.

Lucidio Sentimenti
Lucidio Sentimenti, couramment appelé Sentimenti IV, né le 1er juillet 1920 à Bomporto (Italie) et mort le 28 novembre 2014 à Turin (Italie), est un joueur de football professionnel italien, qui évoluait au poste de gardien de but.
Élection présidentielle russe de 1991
L'élection présidentielle de Russie de 1991 a eu lieu le 12 juin.

Organisée dans le contexte de la perestroïka et après la chute des régimes communistes en Europe, il s’agit de la première – et dernière – élection présidentielle libre et pluraliste en République socialiste fédérative soviétique de Russie alors que l'URSS n'a pas encore été dissoute.

À l’issue du premier tour, Boris Eltsine est élu président et son colistier, Alexandre Routskoï, vice-président. Le candidat communiste Nikolaï Ryjkov arrive en deuxième position.

Nikolaï Ryjkov
Nikolaï Ivanovitch Ryjkov (en ukrainien : Микола Іванович Рижков, en russe : Николай Иванович Рыжков), né le 28 septembre 1929 à Dzerjynsk (république socialiste soviétique d'Ukraine, URSS) et mort le 28 février 2024, est un homme d'État soviétique devenu homme politique russe après la dislocation de l'URSS.

Il est le dernier président du Conseil des ministres de 1985 à 1991. Responsable de l'administration culturelle et économique de l'Union soviétique à la fin de l'ère Gorbatchev, Ryjkov est remplacé par Valentin Pavlov en 1991. La même année, il perd son siège au Conseil présidentiel puis est le candidat malheureux du PCUS lors de l'élection présidentielle russe de 1991, à laquelle il est nettement battu par Boris Eltsine.
Jess Long
Jess Long est une série de bande dessinée franco-belge policière, créée en 1969 par Arthur Piroton au dessin et Maurice Tillieux au scénario.

Jess Long apparaît pour la première fois avec l'épisode Kidnapping dans le no 1639 du Journal de Spirou daté du 11 septembre 1969. Les albums, publiés seulement à partir de 1976, reprennent les histoires courtes écrites par Tillieux puis alternent histoires longues et recueil d'histoires courtes écrites par les scénaristes successifs : Maurice Tillieux, puis Arthur Piroton, Jacques Raes, Croze, Raoul Cauvin, Francis Dorao, Marc Wasterlain, Jean-Claude Smit-le-Bénédicte (alias Mythic), Dominique Letellier (alias Dom), Stephen Desberg, Zidrou et Jean-Louis Janssens.

Raoul Cauvin
Raoul Cauvin, né le 26 septembre 1938 à Antoing (province de Hainaut) et mort le 19 août 2021 est un scénariste de bande dessinée belge. Il est l'un des scénaristes les plus prolifiques de la bande dessinée franco-belge.

Il obtient la notoriété dans les années 1970 grâce à deux série d'aventure à succès : Les Tuniques bleues et Sammy. La première est toujours l'un des best-sellers de la bande dessinée franco-belge, avec plus de 21 millions d'albums vendus.

Durant les décennies suivantes, il est l'auteur de nombreuses séries humoristiques à succès, qui deviennent des incontournables des Éditions Dupuis : L'Agent 212 (1981), Cédric (1986), Les Femmes en blanc (1986), Pierre Tombal (1986), Cupidon (1990),  Les Psy (1992) et Les Paparazzi (1996).
Les Fruits de l'automne
Les Fruits de l'automne – ou Paysanne portant des fruits – est un tableau réalisé vers 1630 par le peintre Nicolas Tournier. Cette huile sur toile est le portrait en clair-obscur d'une femme portant du raisin, des pommes, des poires et des figues dans le pan de son tablier, tout en regardant le spectateur. Cette œuvre est conservée à la Fondation Bemberg, à Toulouse, en France, depuis son acquisition en 2014 auprès d'une collection américaine. Elle est considérée comme un pendant des Fruits de l'été, acquise l'année suivante.

Les Fruits de l'été (Tournier)
Les Fruits de l'été – ou Paysanne à la coupe de fruits – est un tableau réalisé vers 1630 par le peintre Nicolas Tournier. Cette huile sur toile est le portrait en clair-obscur d'une femme portant une coupe de fruits devant elle, en baissant les yeux vers sa gauche. Cette œuvre est conservée à la Fondation Bemberg, à Toulouse, en France, depuis son acquisition en 2015 auprès d'une collection américaine. Elle est considérée comme un pendant des Fruits de l'automone, acquise l'année précédente.
Abdallah ben Ismaïl
Moulay Abdallah ben Ismaïl (en arabe : مولاي عبد الله), né le 14 juin 1694 à Meknès et mort le 10 novembre 1757 à Fès, est un sultan du Maroc de la dynastie alaouite de mars 1729 jusqu'en septembre 1734, puis du 12 mai 1736 à août 1736, de février 1740 à juin 1741, de novembre 1741 à février 1742, de mai 1743 à juillet 1747 et d'octobre 1748 à 1757.

Moulay Abdallah est l'un des fils de Moulay Ismaïl, sultan de 1672 à 1727, et le père de Mohammed III, sultan du Maroc de 1757 à 1790.

Cette période de l'histoire du Maroc est celle d'une intense lutte dynastique entre les héritiers d'Ismaïl.

Meknès
Meknès (en arabe : مَكْنَاس, Maknās) est une ville et commune du Maroc, chef-lieu de la préfecture de Meknès au sein de la région de Fès-Meknès. Elle est située sur le plateau de Saïss entre les massifs du Rif et du Moyen Atlas, et son territoire est traversé par la vallée du Oued Boufakrane.
Laurent Akran Mandjo
Laurent Akran Mandjo (né le 5 novembre 1940 à Songon (village de Yopougon dans le district d'Abidjan) et mort le 25 août 2020 à Abidjan) est un prélat catholique ivoirien, évêque du diocèse de Yopougon de 1982 à 2015.

Diocèse de Yopougon
Le diocèse de Yopougon, en latin Dioecesis Yopugonensis, est une juridiction de l'Église catholique en Côte d'Ivoire. Il est érigé en 1982 avec comme 1er évêque Laurent Mandjo. Le diocèse est gouverné par Jean Salomon Lezoutié depuis novembre 2015. Son siège se trouve en la Cathédrale Saint-André de Yopougon.
Queens
Le Queens (officiellement et en anglais : Queens, sans article défini) est l'un des cinq arrondissements (boroughs) de la ville de New York, les quatre autres étant Manhattan, le Bronx, Brooklyn et Staten Island. Il se situe dans l'ouest de l'île de Long Island et entoure l'arrondissement de Brooklyn. Le comté de Nassau se trouve à sa bordure Est.

L'arrondissement de Queens coïncide avec le comté du Queens (en anglais : Queens County), découpage administratif de l’État de New York, mais ce dernier ne fonctionne pas comme un comté à proprement parler, puisqu'il n'a aucun pouvoir et dépend entièrement de l'autorité municipale.

D'une superficie de 28 290 ha, c'est le plus grand arrondissement de la ville de New York et avec 2 405 464 habitants en 2020, le second plus peuplé après Brooklyn.

Surnommé « The World's Borough » (l'arrondissement du monde), le Queens abrite une population cosmopolite qui fait sa richesse linguistique, culturelle et culinaire.

Arrondissements de New York
(1) Manhattan

(2) Brooklyn

(3) Queens

(4) Bronx

(5) Staten Island

Aéroports de JFK et de LaGuardia

La ville de New York (en anglais : New York City), municipalité la plus peuplée des États-Unis, est divisée en cinq arrondissements (boroughs) qui constituent une forme de découpage administratif propre à la ville.

Le terme « arrondissement » est adopté pour chacune des cinq composantes qui se sont rejointes en 1898 pour former la ville moderne de New York. Le système d'arrondissements new-yorkais diffère considérablement des autres formes de boroughs utilisées dans certains États américains ou ailleurs, et ne sont autre qu'une subdivision de la ville de New York.
Marie Tharp
Marie Tharp est une géologue, cartographe et océanographe américaine née le 30 juillet 1920 à Ypsilanti (Michigan) et morte le 23 août 2006 à Nyack (État de New York).

Ses travaux ont contribué de manière décisive à l'acceptation de la théorie de la tectonique des plaques par la communauté scientifique des sciences de la Terre.

Ypsilanti (Michigan)
Ypsilanti (en anglais [ˌɪpsɨˈlænti], souvent prononcé à tort ˌjɪpsɨˈlænti]) est une ville de l’État du Michigan, dans le nord-est des États-Unis. La commune comptait 19 435 habitants lors du recensement de 2010. Ypsilanti se trouve 10 km à l'est d'Ann Arbor et 56 km à l'ouest de Detroit. La ville est plus connue comme le siège de l'université d'Eastern Michigan.

Le centre géographique d'Ypsilanti est l'intersection de la rivière Huron et Michigan Avenue.