hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mahmoud Kabadou
Mahmoud Kabadou (arabe : محمود قابادو), né en 1812 à Tunis et mort le 17 septembre 1871 à Tunis, est un théologien et universitaire tunisien.

Ce cheikh est considéré, avec son professeur Sidi Brahim Riahi, comme le premier religieux réformateur en Tunisie et le premier idéologue moderne de la notion de progrès en islam. Il devient le maître à penser de Kheireddine Pacha, des généraux Husseïn et Rustum dont il est le professeur, mais aussi de nombreux autres oulémas réformateurs de l'université Zitouna dont Mokhtar Chouikha, Mohamed Snoussi ou encore Mohamed Bayram V.

Mohamed Bayram V
Mohamed Bayram V, né en mars 1840 à Tunis et mort en décembre 1889 à Helwan (Égypte),, est un intellectuel et universitaire tunisien.

Il fait partie du mouvement réformiste du XIXe siècle composé notamment de Kheireddine Pacha, Ibn Abi Dhiaf, Mokhtar Chouikha, Mohamed Snoussi et Salem Bouhageb qui a défendu l'idée de modernisme.
Divisionnisme
Chromo-luminarisme

Le divisionnisme, aussi appelé chromo-luminarisme, est un mouvement pictural de la fin du XIXe siècle qui préconise l'application de petites taches de couleur pure juxtaposées. En obligeant l’œil et le cerveau du spectateur à combiner optiquement les couleurs, les divisionnistes croyaient atteindre le maximum de pureté et de luminosité possible.

La doctrine divisionniste associe la pratique néo-impressionniste du pointillisme à des lectures scientifiques, notamment de Michel-Eugène Chevreul et d'Ogden Rood, interprétées librement.

Pointillisme
Le pointillisme est un mouvement artistique de la peinture et une technique picturale qui utilise de petites zones de couleur juxtaposées plutôt que des mélanges de pâtes colorées. La peinture par touches était connue depuis le XVIe siècle au moins ; Georges Seurat en a fait dans les années 1880 un système, que la critique a désigné, de façon plutôt péjorative, comme pointillisme. Paul Signac l'a théorisé sous le nom de « divisionnisme ».

Le procédé et le discours théorique de Signac ont séduit pendant quelques années, essentiellement en France et en Belgique, des peintres comme Camille Pissarro, Maximilien Luce, Théo Van Rysselberghe, classés dans un courant artistique, dit « néo-impressionniste », issu de l'impressionnisme d'une part, et de ce que Seurat a tiré des recherches optiques de Michel-Eugène Chevreul et des écrits de Charles Blanc, tandis qu'il s'attirait les sarcasmes de Paul Gauguin.
Île Sister Ouest
West Sister Island est une île du lac Erié. L'île fait partie du comté de Lucas, Ohio. L'île est conjointement détenue par l'United States Coast Guard et l'United States Fish and Wildlife Service, et elle est la seule zone sauvage de l'Ohio nommée West Sister Island National Wildlife Refuge.

La majeure partie de l'île est couverte d'arbres. Les grands micocouliers constituent la majeure partie de la canopée, avec du sumac grimpant au sol. Le Polygonatum et une grande variété de fougères, de fleurs sauvages, de champignons et d'autres plantes peuvent également être trouvés.

L'île fait partie de l'archipel Pelee qui comprend également l'île East Sister et l'île Middle Sister (toutes deux en Ontario, au Canada). L'île West Sister est située à environ 13 milles à l'ouest de l'île Rattlesnake, à 14,5 milles à l'est de l'île Turtle et à 8,75 milles au nord du continent de l'Ohio.

Île Sister Est
L'île Sister Est (anglais : East Sister Island) est une île du lac Érié située en Ontario (Canada). Elle est entièrement incluse dans la réserve naturelle provinciale East Sister Island. Elle est administrée par Parcs Ontario.
Cohen Tzedek ben Abimaï
Cohen Tzedek ben Abimaï ou Ivomaï (hébreu : כהן צדק בן אבמאי ; certains lisent אכמאי Ikhomaï) est un rabbin babylonien du IXe siècle.Il dirige l’académie talmudique de Soura de 839 à 849 (ou, selon Moshe Gil, de 832 à 843) après deux ans de vacance académique, succédant à Mesharshiya Kahana et précédant Sar Shalom ben Boaz.

Sar Shalom ben Boaz
Sar Shalom ben (ou bar) Boaz (hébreu : שר שלום בן בועז) est un rabbin babylonien du IXe siècle (d. à Soura en 859 ou 864).Il assure le gaonat (direction académique) de l’école de Soura pendant dix ans, succédant à Cohen Tzedek ben Abimaï et précédant Natronaï bar Hilaï.
Fiat
Fiat Automobiles S.p.A., à l'origine F.I.A.T. (acronyme de Fabbrica Italiana Automobili Torino, ou en français « fabrique italienne d'automobiles de Turin ») est un constructeur automobile italien, dont le siège social est situé dans l'usine de Mirafiori à Turin.

Depuis 2021, le constructeur fait partie du groupe multinational Stellantis à la suite de la fusion de Fiat Chrysler Automobiles (FCA) avec le groupe PSA Peugeot-Citroën(PSA). Le directeur de Fiat est l'homme d'affaires français Olivier François.

Fiat S.p.A. est créée le 11 juillet 1899 au Palazzo Bricherasio par trente actionnaires, dont Giovanni Agnelli. Le constructeur multiplie sa production par huit en cinq ans lors des années magiques de l'automobile italienne, devenant à lui seul le symbole du « miracle économique italien ».

Giovanni Agnelli (1866-1945)
Giovanni Agnelli, (Villar Perosa, 13 août 1866 – Turin, 16 décembre 1945), est un industriel emblématique italien, pionnier de l'automobile, président et cofondateur de l'empire industriel Fiat en 1899, et homme politique italien. Ses deux petits-fils Giovanni et Umberto lui succèdent respectivement en 1966 et 2003.
Abbaye Notre-Dame d'Igny
L’abbaye Notre-Dame d'Igny est un monastère de moniales cisterciennes situé sur la commune d'Arcis-le-Ponsart dans le département de la Marne (France). Fondée en 1127 par des moines venus de Clairvaux l'abbaye connut trois fois la destruction. Chaque fois elle est reconstruite. Supprimée par le pouvoir révolutionnaire en 1790 - et ses derniers moines expulsés - l'abbaye reprend vie en 1929 -  et l'office divin rétabli - avec l'arrivée de moniales cisterciennes de Laval. Elle est toujours 'vivante'.

À son âge d'or elle fut surnommée l’« abbaye des Saints », étant donné la vitalité religieuse et mystique de ses moines.

Abbaye de Clairvaux
L'abbaye de Clairvaux est une ancienne abbaye cistercienne située dans la commune de Ville-sous-la-Ferté, à quinze kilomètres de Bar-sur-Aube, dans l'Aube. Elle a été fondée en 1115 par Bernard de Clairvaux et quelques compagnons, envoyés par Étienne Harding, abbé de Cîteaux. La personnalité de saint Bernard lui donna un rayonnement considérable.

Avec La Ferté, Pontigny, et Morimond elle forme le groupe des abbayes primaires (premières fondations) de Cîteaux, elle-même toute première abbaye de l'ordre cistercien. C'est de loin la plus prolifique, avec quatre-vingts abbayes-filles. Elle est supprimée lors de la Révolution française. Depuis 1808, les bâtiments de l'abbaye, rachetés par l'État, sont occupés par une institution pénitentiaire française, la maison centrale de Clairvaux. Celle-ci est fermée en 2023, soulevant des inquiétudes de la part d'historiens et d'élus sur la conservation patrimoniale du site,.
Révolte des Gallois
La révolte des Gallois, aussi appelée soulèvement d'Owain Glyndŵr ou dernière guerre d'indépendance, est un soulèvement des Gallois dirigés par Owain Glyndŵr contre l'Angleterre, qui a eu lieu entre 1400 et 1415. Il s'agit de la dernière manifestation d'un mouvement indépendantiste gallois avant l'incorporation du pays de Galles au sein du royaume d'Angleterre, effectif après le vote des Laws in Wales Acts en 1535 et 1542.

Owain Glyndŵr
Owain Glyndŵr, né vers 1359 et mort vers 1416, est le dernier Gallois à se faire appeler « prince de Galles ». Descendant des princes de Powys par son père et de ceux de Deheubarth par sa mère, il déclenche la révolte contre l'emprise anglaise sur son pays. Il est aussi connu sous la forme anglicisée d'Owen Glendower, notamment dans Henri IV de Shakespeare.
Montauban-de-Bretagne
Montauban-de-Bretagne est une commune nouvelle située dans le département d'Ille-et-Vilaine, en région Bretagne. Créée le 1er janvier 2019, elle est issue de la fusion des communes de Montauban-de-Bretagne et de Saint-M'Hervon.

Montauban-de-Bretagne (commune déléguée)
Montauban-de-Bretagne est une ancienne commune française située dans le département d'Ille-et-Vilaine, en région Bretagne. Depuis le 1er janvier 2019, elle est une commune déléguée de la commune nouvelle de Montauban-de-Bretagne.
Oblast autonome juif
L'oblast autonome juif (en russe : Евре́йская автоно́мная о́бласть, Evreïskaïa avtonomnaïa oblast, EAO ; en yiddish : ייִדישע אווטאָנאָמע געגנט, yidishe avtonome gegnt), souvent dénommé, et uniquement en français, le Birobidjan (d'après le nom de sa capitale), est le premier territoire juif officiel créé dans le monde. L'oblast est un sujet de la fédération de Russie situé en Sibérie (Extrême-Orient russe), à la frontière avec la Chine.

Cet oblast est fondé le 7 mai 1934 à partir du kraï juif de Birobidjan et du kraï d'Extrême-Orient, avec le yiddish comme langue officielle. Il attire peu de Juifs à sa création et d'autant moins après la création de l'État d'Israël en 1948. Il conserve cependant le statut de terre d'accueil pour les Juifs de Russie. L'article 65 de la Constitution de la Russie prévoit qu'il s'agit du seul oblast autonome de la Russie. Il est ainsi l'un des deux territoires juifs officiels dans le monde, l'autre étant Israël.

Birobidjan
Birobidjan (en russe : Биробиджан ; en yiddish : ביראָבידזשאַן) est une ville et le centre administratif de l'Oblast autonome juif de Russie. Sa population s'élevait à 73 129 habitants en 2014. C'est le seul exemple contemporain d'un territoire administrativement juif, à l'exception d'Israël. Le nom de la ville désigne également, en français uniquement, l'oblast autonome juif lui-même.
Égyptiens des Balkans
Les Égyptiens des Balkans sont une minorité ethnique, enregistrée comme telle et vivant au Kosovo, en Albanie, en Macédoine du Nord, au Monténégro ou en Serbie. C'est une ethnie très proche de celle des Ashkalis, à tel point que les ethnologues s'interrogent sur la pertinence de leur distinction, qui ne se justifie que par l'auto-désignation.

Ashkalis
Les Ashkalis (Aškalije, Haškalije, Hashkalis, Egyptiani, Gjupci ou Jevgs) sont une minorité ethnique vivant au Kosovo, en Albanie, en Macédoine du Nord, au Monténégro et en Serbie. Ils sont albanophones, musulmans.
Catherine et Liliane
Catherine et Liliane, également appelé La Revue de presse de Catherine et Liliane lors des premières saisons, est une shortcom humoristique française composée de sketchs (ou intermèdes) de scènes satiriques sur des points d'actualité du jour écrits et interprétés par Alex Lutz et Bruno Sanches. Dans un premier temps diffusée dans le cadre de l'émission de Yann Barthès, Le Petit Journal sur Canal+ chaque vendredi pour la saison 2012-2013, elle devient quotidienne à partir de la saison 2013-2014. À partir de la saison 2016-2017, à la suite du départ de l'équipe originale du Petit Journal, le programme s’émancipe dans une version quotidienne. Comme d'autres programmes de la même chaîne, il est diffusé en Belgique et au Luxembourg sur la version locale de Canal+, devenue Be 1 en 2004. Le programme prend fin en juillet 2019.

Le Petit Journal (émission de télévision)
Le Petit Journal est une émission de télévision d'infodivertissement diffusée sur la chaîne de télévision française Canal+ de 2004 à 2017. En Belgique et au Luxembourg, elle était diffusée en simultané sur Be 1.

D'abord produite par Laurent Bon et Yann Barthès pour la société Bangumi, l'émission est présentée par Yann Barthès du 30 août 2004 au 23 juin 2016, sous forme de chronique faisant partie de l'émission Le Grand Journal jusqu'au 1er juillet 2011, avant de devenir une émission à part entière à partir du 29 août 2011.

La dernière émission du Petit Journal avec Yann Barthès a lieu le 23 juin 2016. En septembre 2016, l'émission reprend avec Cyrille Eldin à la présentation, dans une « formule rénovée ».

À cause de très mauvaises audiences, cette nouvelle version ne dure qu'un an, Cyrille Eldin devant animer à la place à la rentrée 2017 une émission hebdomadaire La case en +, tous les samedis soir.
Cadre d'emplois des rédacteurs territoriaux
Les rédacteurs territoriaux constituent un cadre d’emplois de la filière administrative de la fonction publique territoriale. Ils exercent des fonctions administratives d’application, de gestion et d’encadrement intermédiaire au sein des collectivités territoriales et de leurs établissements publics.

Cadre d'emplois
En France, dans la  fonction publique territoriale, les cadres d'emplois d’emplois regroupent des fonctionnaires territoriaux qui exercent des missions de même nature, ont un niveau de responsabilités comparable et relèvent de règles statutaires communes.

Chaque cadre d’emplois est créé par un décret en Conseil d'État portant statut particulier de ce cadre d'emplois. Le cadre d’emplois est la brique de base du statut territorial, il structure la carrière des fonctionnaires territoriaux. Il est l’équivalent fonctionnel des corps de la fonction publique de l’État.
Route départementale 146 (Yvelines)
La route départementale 146 ou D146, est un axe local du département des Yvelines.

Cette route, d'intérêt local, suit la rive droite de la Seine assurant la jonction entre deux axes nord-sud, les D 130 et D 983 qui donnent accès à l'autoroute de Normandie sur la rive gauche. Elle est parallèle à la D 190 située environ 1,5 km plus au nord, et assure principalement les importantes zones industrielles situées dans les communes de Gargenville, Issou, Porcheville et Limay ainsi que le port fluvial de Limay-Porcheville.

C'est une route à deux voies, sauf sur un kilomètre à son extrémité est où elle compte 2x2 voies.

Route départementale 983 (Yvelines)
La route départementale 983 ou D983, est l’un des axes nord-sud importants du département des Yvelines tant au plan de la circulation routière locale qu'au plan de la circulation régionale.

Il s'agit, historiquement, d'un tronçon de l'ancienne route nationale 183, déclassée au milieu des années 1990 et qui reliait Lattainville (Oise) à Maintenon (Eure-et-Loir). 
Avec ses homonymes de l'Oise, du Val-d'Oise et d'Eure-et-Loir, elle permet la circulation entre les régions Haute-Normandie et Picardie et la région Centre-Val de Loire.

La mise en service de la rocade est de Limay, d'abord en 1993 avec la réalisation d'un nouveau franchissement de la Seine, le viaduc de Limay, complétée en 2002, a permis de dévier ce courant de trafic des centres-villes de Limay, Mantes-la-Jolie et Mantes-la-Ville.
Réserve naturelle d'État du littoral romain
La réserve naturelle d'État du littoral romain (italien : Riserva Naturale Statale Litorale Romano) est une zone protégée établie par le Ministère de l'Environnement, par le décret du 29 mars 1996. Elle préserve l'environnement naturel, les zones historiques, archéologiques et agricoles, à Rome et Fiumicino, de la marina de Palidoro à la plage de Capocotta.  Avec ses plus de 16 000 hectares, répartis de manière discontinue sur la côte du Latium entre Palidoro et Capocotta, c’est la plus grande zone protégée surplombant la mer Méditerranée.

La gestion de la réserve est confiée à la municipalité de Rome et à celle de Fiumicino pour les domaines de leurs compétences respectives.

Capocotta
La plage de Capocotta est la zone de la côte romaine située sur la mer Méditerranée, entre les km 7,6 et 10,1 km de la via Litoranea, et entre Castel Porziano et Torvaianica. Elle se trouve dans le Municipio X de Rome. Elle constitue l’une des dunes les mieux préservées d’Italie, et est considérée comme la plus belle plage de Rome. Le site de Capocotta couvre 45 hectares et fait partie depuis 1996 de la réserve naturelle d'État du littoral romain.
Atlantique (IGP)
L'atlantique, anciennement appelé vin de pays de l'Atlantique jusqu'en 2006, est un vin français d'indication géographique protégée régionale (le nouveau nom des vins de pays) produit sur cinq départements de la façade atlantique. L'appellation appartient au vignoble du Sud-Ouest, mais concerne aussi les vins du département de la Gironde ne pouvant prétendre aux appellations d'origine contrôlée du vignoble de Bordeaux (il est ainsi la seule IGP bordelaise).

C'est l'une des six IGP régionales de France :

atlantique ;

comté-tolosan (Bigorre, Cantal, coteaux et terrasses de Montauban, Haute-Garonne, Tarn-et-Garonne) ;

comtés-rhodaniens ;

méditerranée (comté de Grignan, coteaux de Montélimar) ;

pays-d’oc ;

val-de-loire (Allier, Cher, Indre, Indre-et-Loire, Loir-et-Cher, Loire-Atlantique, Loiret, Maine-et-Loire, Marches de Bretagne, Nièvre, Pays de Retz, Sarthe, Vendée et Vienne).

Pays-d'oc (IGP)
Le pays-d'oc, anciennement appelé vin de pays d'Oc jusqu'en 2009, est un vin français d'indication géographique protégée (le nouveau nom des vins de pays) régionale produit sur l'ensemble du vignoble du Languedoc-Roussillon.

Il s'agit d'un des vins français les plus populaires : il représente près de la moitié de la production du vignoble languedocien, 60 % du volume de tous les IGP françaises avec 5,3 millions d'hectolitres produits en 2009, soit l'équivalent de 760 millions de bouteilles. Il s'agit aussi du vin le plus exporté, avec 2,1 millions d'hectolitres partis à l'étranger en 2009, soit 18 % des vins français exportés.

Il existe également dans la région des IGP à terroir plus restreint :

quatre IGP départementales :
aude (ancien vin de pays de l'Aude) ;
côtes-catalanes (ancien vin de pays des Pyrénées-Orientales) ;
pays-d'hérault (ancien vin de pays de l'Hérault) ;
gard (ancien vin de pays du Gard) ;

ainsi que 16 IGP à dénomination de zone.
Mercedes McCambridge
Mercedes McCambridge (née Carlotta Mercedes Agnes McCambridge) est une actrice américaine née le 16 mars 1916 à Joliet (Illinois) et morte le 2 mars 2004 à La Jolla (Californie). Elle a notamment obtenu un Oscar et un Golden Globe de la meilleure actrice dans un second rôle pour son rôle dans le film Les Fous du roi. Elle possède également deux étoiles sur Hollywood Boulevard.

Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle
L'Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle (Academy Award for Best Supporting Actress) est une récompense cinématographique américaine décernée annuellement par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS). Ce prix récompense le travail d’interprétation d’une actrice, jugé comme étant le meilleur de l’année écoulée, dans un film où elle tient un second rôle. La récompense est généralement présentée par le gagnant de l'Oscar du meilleur acteur dans un second rôle de l'année précédente.
Julia Gillard
Julia Gillard, née le 29 septembre 1961 à Barry (pays de Galles), est une femme d'État australienne d'origine britannique, Première ministre d'Australie du 24 juin 2010 au 27 juin 2013.

Membre du Parti travailliste australien, elle est vice-Première ministre sous Kevin Rudd à partir de 2007 puis lui succède à la tête du gouvernement, devenant ainsi la première femme Première ministre d'Australie. Elle démissionne de ses fonctions trois ans plus tard après sa mise en minorité au sein de son parti. Elle est remplacée par Rudd, qui redevient Premier ministre,,.

Premier ministre d'Australie
Le Premier ministre d'Australie (en anglais : Prime Minister of Australia, couramment appelé Prime Minister ou PM) est le chef de gouvernement australien et est du fait de ses fonctions pratiquement le plus important de tous les postes politiques du Commonwealth d'Australie. Le pays étant une monarchie parlementaire, il est le principal détenteur du pouvoir exécutif en tant que dirigent du gouvernement. Sauf circonstances exceptionnelles, le Premier ministre est le chef du parti ou de la coalition qui a la majorité à la Chambre des représentants.

Anthony Albanese est actuellement Premier ministre, depuis le 23 mai 2022.
Frank Erwin Center
Le Frank C. Erwin, Jr. Special Events Center (auparavant Special Events Center, surnommé The Superdrum) était une salle omnisports située sur le campus de l'Université du Texas, à Austin, au Texas. Parfois désigné sous le nom de The Superdrum, dû au son aspect de tambour de l'extérieur, placé près du centre de Austin, le Frank Erwin Center était le lieu principal de la ville pour les concerts et les événements de grand public. L'enceinte fut démoli en 2024.

La salle appartenait à l'Université du Texas à Austin depuis son ouverture en 1977, ses locataires furent l'équipe de basket-ball des Longhorn du Texas en NCAA et entre 2004 et 2008, le "Superdrum" abrita les Austin Wranglers de l'Arenafootball2. Sa capacité était de 16 755 places pour le basket-ball et 14 990 pour le football américain en salle, ce qui en faisait la plus grande salle de basket de la Big 12 Conference. La salle disposait de 28 suites de luxe.

Longhorns du Texas
Les Longhorns du Texas (en anglais : Texas Longhorns) sont le club omnisports universitaire de l'université du Texas à Austin. Ses 18 équipes participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association. Texas fait partie de la Southeastern Conference depuis 2024.

L'université se situe à Austin dans l'État du Texas.

Les « Longhorns » sont présents avec succès dans de nombreuses disciplines si bien qu'en 2002, l'université est désignée par le magazine Sports Illustrated, comme la meilleure dans le domaine sportif national universitaire.

La présente page est principalement dédiée au traitement du football américain, son équipe étant la plus réputée au niveau national avec quatre titres de champion national (1963, 1969, 1970 et 2005).
V.92
V.92 est une recommandation de l'UIT-T, qui établit une amélioration du standard V.90 pour les modems téléphoniques. Ce nouveau standard permet une vitesse de transfert de 56 kbit/s en aval et de 48 kbit/s en amont. V.92 a été présenté pour la première fois en août 1999 et a été approuvé en novembre 2000.

Il permet l'accès par ligne commutée.

V.90
V.90 est le standard recommandé par l'UIT-T, pour les modems téléphoniques pouvant atteindre une vitesse de 56 kbit/s en aval et de 33,6 kbit/s en amont.

Ce standard a été approuvé en septembre 1998, mettant fin à la bataille entre deux technologies de transfert 56 kbit/s, soit le X2 de 3Com/US Robotics et le K56flex de Rockwell Semiconductor (en). Ce standard est aussi connu sous le nom de « V.Last » car il était anticipé à être le dernier protocole pour les modems téléphoniques, sa vitesse de transfert étant très près de la limite théorique des lignes téléphoniques standards (POTS). Finalement, il fut amélioré sous le standard V.92.
Rotonde ferroviaire de Grigny
La rotonde de Grigny est une rotonde ferroviaire du dépôt de Badan de la ligne de Moret - Veneux-les-Sablons à Lyon-Perrache, située dans la gare de triage de Badan, à Grigny-sur-Rhône, dans le département du Rhône, en France. Elle est mise en service en 1881 par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM), remise en état après les bombardements de 1944, elle est désaffectée depuis 2009.

Rotonde (ferroviaire)
La rotonde, au sens d'infrastructure ferroviaire, est un bâtiment de forme annulaire servant au remisage des locomotives. Elle est desservie par un pont tournant ou une plaque tournante pour les premiers modèles.

Si cette construction est apparue très rapidement dans le domaine ferroviaire c'est dans le souci de pouvoir abriter les machines entre deux courses. Ce bâtiment, indissociable du dépôt, fut de plusieurs modèles. En effet, suivant la compagnie et l'année de construction, les formes de la rotonde ont varié. Si les premières rotondes ne pouvaient accueillir qu'une quinzaine de locomotives à vapeur, on en vient très vite à des constructions pouvant abriter une cinquantaine de machines. Les premières présentaient aussi la particularité d'être entièrement couvertes.