hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chameleon (chanson de Michela Pace)
Chameleon est une chanson de Michela Pace qui représente Malte au Concours Eurovision de la chanson 2019, à Tel Aviv en Israël. Elle est intégralement interprétée en anglais, comme les règles du concours le permettent depuis l’édition 1999.

Michela Pace
Michela Pace, née le 25 janvier 2001 à Gozo, est une chanteuse maltaise.

Après avoir remporté la première saison de la version maltaise du télé-crochet The X Factor, elle est sélectionnée pour représenter Malte au Concours Eurovision de la chanson 2019 avec la chanson Chameleon. Elle est classée à la 14e place (sur 26) lors de la finale.
Napier Shaw
William Napier Shaw est un météorologue britannique qui est connu pour l'introduction de l'unité de pression atmosphérique appelée millibar (égale à l'hectopascal) et du diagramme thermodynamique appelé téphigramme. Il a servi en tant que directeur du service météorologique britannique (Met Office), président de l'Organisation météorologique internationale et de la Royal Meteorological Society.

Organisation météorologique internationale
L'Organisation météorologique internationale (OMI) est une organisation internationale décidée en 1873 et officiellement créée en 1879 pour l'échange des données météorologiques à travers le monde. Elle a été remplacée par l'Organisation météorologique mondiale (OMM) en 1951.
Motorbass
Motorbass est un groupe français de musique électronique. Formé en 1992 par les deux natifs de la région Rhône-Alpes Philippe Zdar et Étienne de Crécy, le groupe compte un album, Pansoul, sorti en 1996. Le groupe n'a plus rien sorti depuis, chacun des membres se consacrant à d'autres projets.

Pansoul
Pansoul est un album house du groupe Motorbass sorti en 1996. Le groupe a dans un premier temps assuré la distribution lui-même, avant de le faire distribuer par PIAS. Le disque fut disque du mois dans le magazine britannique Muzik.

Désormais considéré comme un classique de la French Touch il a été réédité par Virgin en 2003.
Lodes
Lodes est une commune française située dans l'ouest du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Comminges, correspondant à l’ancien comté de Comminges, circonscription de la province de Gascogne située sur les départements actuels du Gers, de la Haute-Garonne, des Hautes-Pyrénées et de l'Ariège. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Louge, le canal de Franquevielle à Cardeilhac, le ruisseau du Luz, Nom inconnu et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Lodes est une commune rurale qui compte 303 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 684 habitants en 1846. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Saint-Gaudens. Ses habitants sont appelés les Lodois ou Lodoises.

Lalouret-Laffiteau
Lalouret-Laffiteau est une commune française située dans l'ouest du département de la Haute-Garonne en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Comminges, correspondant à l’ancien comté de Comminges, circonscription de la province de Gascogne située sur les départements actuels du Gers, de la Haute-Garonne, des Hautes-Pyrénées et de l'Ariège. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Louge, le ruisseau du Luz et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Lalouret-Laffiteau est une commune rurale qui compte 137 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 340 habitants en 1851. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Saint-Gaudens. Ses habitants sont appelés les Lalouretois ou  Lalouretoises.
Marin-pompier en France
Les marins-pompiers forment des unités spécialisées de la Marine nationale française, chargée de veiller à la protection des personnes, des animaux, des biens et de l'environnement dans les bases navales de Toulon, Cherbourg, Brest, l’Île Longue ainsi que dans les bases de l’aéronautique navale. Avec les sapeurs-pompiers de Paris, les marins-pompiers de Marseille et les pompiers de l’air, ils font partie des 5 % de pompiers militaires de France.

Leurs missions sont principalement :

le secours à personne ;

la lutte contre l'incendie ;

le sauvetage en mer (CAPINAV) ;

les accidents de tout types ;

la protection des personnes et des installations militaires.

Port militaire de Cherbourg
Le port militaire de Cherbourg ou arsenal de Cherbourg est une base navale de la Marine nationale française constituée d'un ensemble d’installations militaires et navales situé dans la rade de Cherbourg, dans le département de la Manche, en région Normandie. Il s’agit de la troisième base navale française, après celle de Toulon et celle de Brest.
La Communale
La Communale est un film français réalisé par Jean L'Hôte et sorti en 1965, adaptation cinématographique de son roman. On y retrouve en vedette, les fondateurs de la troupe Les Branquignols, Robert Dhéry et Colette Brosset.

Robert Dhéry
Robert Dhéry, de son vrai nom Robert Fourrey, est un acteur, metteur en scène, dramaturge et réalisateur français, né le 27 avril 1921 à La Plaine Saint-Denis (Seine) et mort le 3 décembre 2004 dans le 19e arrondissement de Paris.

En 1948, avec son épouse Colette Brosset, il fonde la troupe des « Branquignols » — réunissant entre autres Louis de Funès, Jean Lefebvre, Jean Carmet, Jacqueline Maillan, Michel Serrault, Micheline Dax, Pierre Olaf, Jacques Legras, Gérard Calvi ou encore Robert Rollis et Pierre Tornade — dont il écrit la plupart des textes.

Il est le père de la psychanalyste Catherine Mathelin-Vanier.
HSC-9
9ème Escadron d'hélicoptères de combat maritime

Le Helicopter Sea Combat Squadron Nine (HSC-9 ou HELSEACOMBATRON 9), anciennement Helicopter Anti-Submarine Squadron THREE (HS-3), également connu sous le nom de "Tridents", est un escadron d'hélicoptères de combat de l'US Navy de la Base navale de Norfolk exploitant le MH-60S Seahawk. L'escadron fait partie de la Carrier Air Wing Eight et s'est déployé à bord de l'USS George H. W. Bush (CVN-77) jusqu'en 2020 pour fournir des capacités de guerre anti-surface, de ravitaillement vertical, de recherche et sauvetage au combat et de soutien aux Forces spéciales du Naval Special Warfare Command d'un groupe aéronaval.

En 2021, le CVW-8 a été réaffecté à l'USS Gerald R. Ford (CVN-78).

USS George H. W. Bush (CVN-77)
L’USS George H. W. Bush (CVN-77) est un porte-avions polyvalent américain à propulsion nucléaire. Dernier de la classe Nimitz et  deuxième porte-avions de la sous-classe Ronald Reagan, il fait partie des 11 porte-avions géants de l'US Navy.

Ce porte-avions est l'un des rares, avec l'USS Ronald Reagan, à avoir été baptisé en l'honneur d'une personnalité encore en vie au moment de sa mise en service : le président des États-Unis George H. W. Bush, en sa qualité d'aviateur de l'aéronavale dans la marine américaine (lors de la Seconde Guerre mondiale). C'est également le deuxième porte-avions à avoir été nommé en l'honneur d'un aviateur de l'aéronavale (le premier étant l'USS Forrestal).

À l'origine, le Sénat américain voulait nommer le navire Lexington, en référence à la bataille de Lexington, qui marqua le début de la guerre d'indépendance. Toutefois, il s'agissait d'un avis et non d'une décision officielle, et la Navy a décidé de choisir à la place le nom de George H. W. Bush.
Igue de Planagrèze
L' igue de Planagrèze est une cavité souterraine naturelle. Elle se développe dans le secteur de la Braunhie, sous le territoire de la commune de Caniac-du-Causse, dans le département du Lot dans la région Occitanie en France.

Caniac-du-Causse
Caniac-du-Causse est une commune française située dans le centre du département du Lot en région Occitanie. Les habitants de Caniac-du-Causse sont les Caniacois et les Caniacoises.
Elle est également dans le causse de Gramat, le plus vaste et le plus sauvage des quatre causses du Quercy.

Exposée à un climat océanique altéré, aucun cours d'eau permanent n'est répertorié sur la commune. Incluse dans le bassin de la Dordogne, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (la « zone centrale du causse de Gramat ») et une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Caniac-du-Causse est une commune rurale qui compte 379 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 1 223 habitants en 1861.
Médiation papale dans le conflit du Beagle
La médiation papale dans le conflit du Beagle suit l'échec des négociations directes entre l'Argentine et le Chili (en), lorsque, le 22 décembre 1978, la junte argentine lance l'opération Soberanía pour reprendre le cap Horn et les îles accordées au Chili par l'arbitrage concernant le canal de Beagle (en). Peu après cet événement, le pape Jean-Paul II, offre sa médiation et dépêche son envoyé personnel le cardinal Antonio Samorè à Buenos Aires. L'Argentine, pays dont la population est à très forte majorité de religion catholique, acceptant l'autorité du souverain pontife, annule l'opération militaire et accepte la médiation. Le 8 janvier 1979 l'Argentine et le Chili signent l'Acte de Montevideo demandant formellement la médiation du Vatican et renonçant à l'usage de la force.

Traité de paix et d'amitié entre l'Argentine et le Chili de 1984
Le traité de paix et d'amitié entre l'Argentine et le Chili (en espagnol : Tratado de Paz y Amistad de 1984 entre Chile y Argentina) a été signé au Vatican le 29 novembre 1984.

Il met ainsi un terme au conflit du Beagle, rendu possible avec la défaite de l'Argentine dans la guerre des Malouines et la chute de la dictature militaire argentine en 1983.
Ichthyosauridae
Les Ichthyosauridae sont une famille éteinte de l'ordre des Ichthyosauria créée par Charles-Lucien Bonaparte en 1841 pour accueillir l'espèce Ichthyosaurus communis. Ceux-ci vivaient du Trias supérieur jusqu'au Jurassique inférieur en Europe. Le genre Ichthyosaurus a été seul dans cette famille jusqu'en 2013, où Fischer et al. découvrirent un nouvel animal : Malawania anachronus. Bien que Malawania vivait au Crétacé inférieur, celui-ci a tout de même été classé parmi les Ichthyosauridae.

Malawania
Malawania anachronus

Malawania est un genre fossile d'ichthyosaures de la famille des Ichthyosauridae. Il a vécu durant le Crétacé inférieur (Hauterivien supérieur – Barrémien), soit il y a environ entre 130 et 125 Ma (millions d'années), dans ce qui est aujourd'hui l'Irak.

La seule espèce connue est Malawania anachronus. Elle a été nommée en 2013 par Valentin Fischer (d), Robert M. Appleby, Darren Naish (d), Jeff Liston, JB Brindley et Pascal Godefroit.
La Mauresque
La Mauresque – ou Femme en costume mauresque – est un tableau réalisé par le peintre français Frédéric Bazille en 1869. De format vertical, cette huile sur toile est un portrait orientaliste qui représente une femme vêtue d'un costume nord-africain laissant voir son sein droit par transparence.

La composition la figure debout devant un mur gris auquel sont accrochés un textile rayé et une arme blanche dans son fourreau. Un tambourin à ses pieds, elle a la tête baissée pour s'occuper du nœud de sa ceinture. Le modèle est Lise Tréhot, qui est la compagne d'Auguste Renoir.

Demeurée un temps dans la famille de Marc Bazille, le frère de son créateur, l'œuvre est conservée depuis 1997 au Norton Simon Museum, à Pasadena, en Californie, aux États-Unis.

Norton Simon Museum
Le Norton Simon Museum est un musée d'art situé à Pasadena près de Los Angeles en Californie. Il portait le nom de Pasadena Museum of Art avant d'être baptisé en l'honneur de Norton Simon. Les collections comprennent des peintures européennes, des sculptures, des tapisseries et des statues d'Asie du Sud-Est. Les jardins du musée exposent aussi des sculptures.
Louis Mapou
Louis Mapou, né le 14 novembre 1958 à la tribu d’Unia dans la commune de Yaté, est un homme politique kanak indépendantiste de Nouvelle-Calédonie, président du gouvernement du 16 juillet 2021 au 15 janvier 2025.

Il est père de quatre enfants et est le frère cadet de Raphaël Mapou, lui-aussi figure de l'indépendantisme kanak. Membre du Parti de libération kanak (Palika), il est président du groupe Union nationale pour l'indépendance (UNI) au Congrès de la Nouvelle-Calédonie de 2014 à 2021 et conseiller municipal d'opposition à Païta de 1989 à 1995 et depuis 2020.

Il est élu président du gouvernement de la Nouvelle-Calédonie le 8 juillet 2021, le premier indépendantiste à obtenir cette fonction sous le statut de l'accord de Nouméa.

Parti de libération kanak
Le Parti de libération kanak ou Palika est un parti politique de Nouvelle-Calédonie fondé en 1975 militant pour l'indépendance de ce territoire en étant membre de l'Union nationale pour l'indépendance. Elle a été une des composantes fondatrices du Front indépendantiste de 1979 à 1981 puis du Front de libération nationale kanak et socialiste (FLNKS) de 1984 à 2025.
Sanctuaire Notre-Dame-de-Walsingham de Williamsburg
Le sanctuaire Notre-Dame-de-Walsingham est une église située à Williamsburg dans l’État de Virginie aux États-Unis, que l’Église catholique rattache au diocèse de Richmond. La Conférence des évêques catholiques des États-Unis l’a désigné sanctuaire national le 30 mars 2016,. Il s’agit de l’ancienne église paroissiale Saint-Bède, une nouvelle église Saint-Bède (en) ayant été consacrée en 2003 à quelques kilomètres de là ; le sanctuaire reste géré par la paroisse.

Diocèse de Richmond
Le diocèse de Richmond (latin : Dioecesis Richmondiensis) est un diocèse catholique situé aux États-Unis. Son territoire actuel englobe le centre et le sud de la Virginie, Hampton Roads et l'Eastern Shore. C'est un diocèse suffragant de l'archidiocèse métropolitain de Baltimore et un constituant de la province ecclésiastique de Baltimore.

L'évêque actuel du diocèse est Barry C. Knestout, nommé par le pape François le 5 décembre 2017 et installé le 12 janvier 2018.
Irlande au Concours Eurovision de la chanson 1968
L'Irlande a participé au Concours Eurovision de la chanson 1968 le 6 avril à Londres, Angleterre, au Royaume-Uni. C'est la 4e participation de l'Irlande au Concours Eurovision de la chanson.

Le pays est représenté par le chanteur Pat McGeegan et la chanson Chance of a Lifetime qui ont été sélectionnés au moyen d'une finale nationale organisée par la Raidió Teilifís Éireann (RTÉ).

Pat McGuigan
Patrick « Pat » McGuigan, également connu sous le nom Pat McGeegan, né le 10 février 1935 à Clones et mort le 27 juin 1987, est un chanteur irlandais.

Il est connu pour avoir représenté l'Irlande au Concours Eurovision de la chanson 1968 à Londres avec la chanson Chance of a Lifetime.
Saliout 7
Saliout 7 est une station spatiale soviétique, dernier exemplaire de la famille des programmes Saliout.

Elle est placée sur une orbite terrestre basse le 19 avril 1982 par un lanceur Proton.

Occupée de manière semi permanente par six équipages (quatre à deux cosmonautes et deux à trois), chacun y demeurant de deux à huit mois tandis que dix autres leur rendent des visites de 7 à 11 jours.

La station est occupée pendant quatre ans et demi mais reste en orbite pendant neuf ans, jusqu'à sa rentrée atmosphérique le 7 février 1991.

Les équipages réalisent de nombreuses expériences scientifiques et testent l'assemblage de modules de grande taille, dérivés du vaisseau spatial TKS, préfigurant la station Mir.

Vingt-et-une personnes se sont rendues dans la station, dont deux étrangers lors de missions de visite (8 jours) : le Français Jean-Loup Chrétien, en juin 1982, puis l'Indien Rakesh Sharma, en avril 1984.

Jean-Loup Chrétien
Jean-Loup Jacques Marie Chrétien, né le 20 août 1938 à La Rochelle, est un général de brigade aérienne français, pilote de chasse dans l'Armée de l'air  et astronaute au Centre national d'études spatiales (CNES) puis à la National Aeronautics and Space Administration (NASA), à la suite de sa retraite européenne et de sa naturalisation américaine en 1999.

Il devient le premier Français, le premier francophone et le premier Européen de l'Ouest astronaute en 1982 lors de la mission franco-soviétique PVH à bord de la station Saliout 7.

Il est également le premier non-Russe et non-Américain à effectuer une sortie extravéhiculaire dans l'espace.
Ichikawadaimon
Ichikawadaimon (市川大門町, Ichikawadaimon-chō) est un ancien bourg de la préfecture de Yamanashi, ayant existé jusqu'au 1er octobre 2005, date de sa fusion avec les bourgs de Mitama et Rokugō pour former le bourg d'Ichikawamisato. Il faisait partie du district de Nishiyatsushiro.

Rokugō (Yamanashi)
Rokugō (六郷町, Rokugō-chō) est un ancien bourg de la préfecture de Yamanashi, ayant existé jusqu'au 1er octobre 2005, date de sa fusion avec les bourgs d'Ichikawadaimon et Mitama pour former le bourg d'Ichikawamisato. Il faisait partie du district de Nishiyatsushiro.
Chapelle Notre-Dame-du-Rugby
La chapelle Notre-Dame-du-Rugby est située sur la commune de Larrivière-Saint-Savin dans les Landes. Il s'agit d'un des trois sanctuaires sportifs que compte le département, avec les chapelles Notre-Dame-des-Cyclistes à Labastide-d'Armagnac et Notre-Dame-de-la-Course-Landaise à Bascons.

Elle accueille chaque année une dizaine de milliers de visiteurs venus pour se recueillir. On peut y admirer des vitraux d'inspiration chrétienne et « rugbystique ». De nombreux maillots d'anciens grands noms du rugby français et international tapissent les murs.

Chapelle Notre-Dame-de-la-Course-Landaise
La chapelle Notre-Dame-de-la-Course-Landaise, ou chapelle de Bostens, datant probablement du XVe siècle, se situe à Bascons, dans le département français des Landes. Établie en rase campagne, à 1 km au sud-ouest des arènes du quartier de Bostens, cette chapelle, rénovée par l'abbé Xavier Tapie, est entièrement dédiée depuis les années 1970 à la course landaise, sport tauromachique.
Tin Oo
Tin Oo (en birman : တင်ဦး, souvent appelé Thura Tin Oo ou U Tin Oo), né le 11 mars 1927 à Pathein (Birmanie britannique, Raj britannique) et mort le 1er juin 2024 à Rangoun (Birmanie), est un général birman en retraite, ancien commandant en chef des forces armées birmanes, militant pro-démocratique et l'un des dirigeants de la ligue nationale pour la démocratie.

Ligue nationale pour la démocratie
La Ligue nationale pour la démocratie (LND) est le parti politique birman d'Aung San Suu Kyi, opposante de longue date à la dictature militaire qui règne sur le pays depuis 1962. Le parti a remporté largement les élections législatives de novembre 2015.
Happy Lucky X'mas
Happy Lucky X’mas (stylisé en Happy⇔Lucky X’mas♪) est le 21e single de Yui Sakakibara sorti sous le label LOVE×TRAX Office le 18 décembre 2009 au Japon. Il arrive 180e à l'Oricon, il reste classé 1 semaine pour un total de 341 exemplaires vendus.

Yui Sakakibara
Yui Sakakibara (榊原ゆい), née le 13 octobre 1980, est une chanteuse, danseuse, chorégraphe, compositrice et seiyū japonaise. Elle est apparue lors de l'émission Kōhaku Uta Gassen comme danseuse de Ami Suzuki de 1999 à 2000. Elle commence sa carrière de chanteuse en 2004 avec le single Jewelry days.
La Vocation de saint Pierre et saint André
La Vocation de saint Pierre et saint André (en italien Vocazione dei santi Pietro e Andrea) est un tableau attribué à Caravage, ou exécuté à sa manière entre 1603 et 1606 et conservé dans la Royal Collection au château de Hampton Court, près de Londres.

Royal Collection
La Royal Collection est la collection d'œuvres d'art de la famille royale britannique. Elle constitue la plus grande collection privée d'art au monde,,. Elle est propriété du monarque en tant que souverain, mais est détenue en fiducie pour ses successeurs et la nation,.
Urêka
Le musée interactif de la mine - Urêka est un musée situé sur l'ancien site minier uranifère de Bessines près de la Croix du Breuil, sur la commune de Bessines-sur-Gartempe, en Haute-Vienne. Ouvert en juillet 2013, il retrace l'histoire de l'industrie nucléaire, explique les techniques de prospection, d'extraction de l'uranium, de traitement du minerai et des déchets radioactifs et de réaménagement des sites, en insistant sur l'exploitation de l'uranium en France et en particulier l'histoire locale du Limousin, région française ayant le plus fourni d'uranium entre 1948 et 2001.

Exploitation de l'uranium en France
L'exploitation de l'uranium en France est l'activité des quelque 210 mines d'uranium qui ont été exploitées sur le territoire français, entre 1945 et 2001. Tous ces sites ont représenté une production d'environ 76 000 tonnes d'uranium. La production est destinée au programme nucléaire français, civil et militaire.

Ces mines se trouvent principalement dans le Massif central (Auvergne, Limousin, Languedoc) et le Massif armoricain (Vendée et Bretagne). Aujourd'hui totalement fermés, ces sites miniers ont connu des destins différents, entre renaturation et réhabilitation.
Guglielmo Sanseverino
Guglielmo Sanseverino est un cardinal italien décédé avant le 24 novembre 1378. Il est de la famille des cardinaux Federico Sanseverino (1489), Antonio Sanseverino, O.S.Io.Hieros. (1527), Lucio Sanseverino (1621) et Stanislao Sanseverino (1378).

Lucio Sanseverino
Lucio Sanseverino (né en 1567 à Naples en Campanie, Italie, alors capitale du royaume de Naples et mort le 25 décembre 1623 à Salerne) est un cardinal italien du XVIIe siècle.

Les autres cardinaux de la famille sont Guglielmo Sanseverino (1378), Federico Sanseverino (1489), Antonio Sanseverino, O.S.Io.Hieros. (1527) et Stanislao Sanseverino (1816).
Alain Bénard
Alain Bénard, né le 23 juin 1956 à Saint-Paul (La Réunion), est un homme politique français.

Membre de l'Union pour un mouvement populaire et d'un parti appelé Identité et République, il est maire de sa commune natale de 1999 à 2008. Il a été membre de la commission permanente du conseil régional de La Réunion et président du Territoire de la Côte Ouest, une structure intercommunale dans l'ouest de l'île.

Saint-Paul (La Réunion)
Saint-Paul est une commune française située dans le département et la région de La Réunion, la deuxième de l'île en nombre d'habitants. Ses habitants sont appelés Saint-Paulois. Elle est la ville-centre d'une agglomération de plus de 106 554 habitants, qui comprend aussi les communes du Port et de La Possession.

Sa devise est : « Berceau du peuplement et baie du meilleur ancrage ».
Bedirxan Beg
Bedirxan Beg, également transcrit Bedirkhan Bey, Bedir Khan ou Badr Khan (en kurde : Bedirxanê Evdalxan), né en 1802 à Cizre, dans le sud-est de la Turquie actuelle, mort en 1868 à Damas est un prince kurde de la principauté de Botan (Bohtan, Bokhti). Il dirige l'une des plus importantes révoltes kurdes contre l'Empire ottoman, en rendant sa principauté indépendante entre 1844 et 1846.

Berdirxan Beg est considéré comme une figure majeure de l'histoire du peuple kurde et le premier à avoir établi, à l'époque moderne, une ébauche d'État kurde indépendant.

Certains de ses descendants joueront un rôle important dans l'histoire politique et littéraire du Kurdistan, notamment en créant l'organisation Khoybûn (ou Xoybûn), ainsi que l'« École de Damas » et les premières revues kurdes.

Cizre
Cizre (prononcé [ d͡ʒizɾɛ], Cizîr en kurde) est une ville et un district de province de Şırnak dans la région de l'Anatolie du sud-est en Turquie, située sur les rives du Tigre.

La ville est immédiatement au nord de la frontière entre la Syrie et la Turquie. Le polymathe du XVIIe siècle Katip Çelebi écrit dans son Cihannümâ (tr) que Cizre est le centre de la région du Kurdistan:62.