hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Invasion finale
Invasion finale (Terminal Invasion) est un téléfilm de science-fiction réalisé par Sean S. Cunningham et diffusé le 14 septembre 2002 sur Sci Fi Channel.

En France, le téléfilm est sorti en DVD le 6 janvier 2004 sous le titre Terminal Invasion. Il a été diffusé à la télévision française le 20 mai 2007 sur Syfy Universal.

Sean S. Cunningham
Sean Sexton Cunningham est un réalisateur, producteur et scénariste américain, né le 31 décembre 1941 à New York. Il est surtout connu pour avoir réalisé le film culte Vendredi 13, qui a lancé l'une des plus fameuses sagas horrifiques (12 films à présent).
Amalaric
Amalaric, né en 502 et mort en 531, est roi wisigoth d'Hispanie, de Septimanie de 511 à 531. Il règne également sur la Provence jusqu'en 526. Il est le dernier roi de la famille des Balthes. C'est le fils légitime d'Alaric II et de Téodegonde Amalasunta des Amales, princesse des Ostrogoths, fille de Théodoric le Grand.

Téodegonde Amalasunta
Téodegonde Amalasunta des Amales, parfois nommée Thiudigoto, Teodegonda, Teodegoda, Teodegoto, Theodegotha ou Theodegotho (Þiudaguþa) (v. 476 - v. 503)est une reine des Wisigoths, fille aînée de Théodoric le Grand.
Opéra vertical
Opéra vertical est un film documentaire français diffusé pour la première fois le 20 octobre 1984 dans l'émission Les Carnets de l'Aventure sur la chaine de télévision française Antenne 2. Réalisé par Jean-Paul Janssen et produit par Sylvain Dommergue et Hervé Maziol, il met en scène les grimpeurs Patrick Edlinger et Jean-Paul Lemercier.

Patrick Edlinger
Patrick Edlinger, né le 15 juin 1960 à Dax et mort le 16 novembre 2012 à La Palud-sur-Verdon, est un grimpeur français originaire de la vallée de l'Ubaye.

Réputé pour ses ascensions en solo intégral, il est un des pionniers de l'escalade libre de haut niveau et a été, dans les années 1980, l'une des premières figures médiatiques de la discipline.
Domaine Clarence Dillon
Domaine Clarence Dillon regroupe, au sein d’une même société familiale, des domaines viticoles : Château Haut-Brion (premier cru classé en 1855), Château La Mission Haut-Brion (cru classé de Graves), Château Quintus (saint-émilion grand cru) et Clarendelle, inspiré par Haut-Brion.

Depuis 2015, Domaine Clarence Dillon dispose également d’un lieu parisien, comprenant un restaurant gastronomique (« Le Clarence » doublement étoilé au guide Michelin) et « La Cave du Château », une boutique de vins et spiritueux.

Château Haut-Brion
Le château Haut-Brion est le domaine viticole le plus réputé du vignoble des Graves. Il est situé dans l'aire d'appellation du pessac-léognan, sur les communes de Pessac (siège social) et de Talence, dans l'agglomération de Bordeaux. Il produit l'un des vins de Bordeaux les plus prestigieux, qui porte ce même nom.

Le château Haut-Brion est un « premier grand cru classé » selon le classement de 1855 des vins de Bordeaux. Il partage cette rare distinction avec le château Margaux, le château Latour, le château Mouton Rothschild et le château Lafite Rothschild. En outre, Le château Haut-Brion est également classé comme cru classé des graves dans la classification de 1959.
Bataille d'Entrammes
La bataille d'Entrammes se déroule le 26 octobre 1793 lors de la guerre de Vendée. Venues de Château-Gontier, les forces républicaines de l'Armée de l'Ouest attaquent les Vendéens de l'Armée catholique et royale, renforcés par des chouans, qui se sont emparés de Laval le 22 octobre. La rencontre a lieu près d'Entrammes et se termine par une déroute complète des forces républicaines qui sont poursuivies jusqu'à Château-Gontier.

Entrammes (Mayenne)
Entrammes est une commune française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 2 294 habitants.

La commune fait partie de la province historique de l'Anjou (Haut-Anjou) quoique dépendant des institutions du Maine sous l'Ancien-Régime.
Cinq Pièces faciles
Cinq Pièces faciles (titre original : Five Easy Pieces) est un film américain réalisé par Bob Rafelson, sorti en 1970. Le film a pour acteurs principaux Jack Nicholson, Karen Black, Susan Anspach, Ralph Waite et Sally Struthers.

Le film raconte l'histoire d'un foreur pétrolier caractériel, Bobby Dupea, dont l'existence d'ouvrier cache sa jeunesse privilégiée de prodige du piano. Lorsque Bobby apprend que son père est mourant, il se rend à la maison familiale avec sa petite amie Rayette (Karen Black) qui est serveuse. Nicholson et Black ont été nommés aux Oscars pour leur performance.

Le film a été sélectionné en 2000 par la bibliothèque du Congrès pour sa préservation dans le National Film Registry.

Karen Black
Karen Black (née Karen Ziegler) est une actrice et scénariste américaine née le 1er juillet 1939 à Park Ridge (Illinois) et morte le 8 août 2013 à Santa Monica (Californie).

Elle a tourné près de 200 films, et écrit (et interprété) deux chansons pour le film de Robert Altman, Nashville.
Gare de Dreux
La gare de Dreux est une gare ferroviaire française, située sur le territoire de la commune de Dreux, dans le département d'Eure-et-Loir, en région Centre-Val de Loire.

Elle est mise en service en 1864, par la Compagnie des chemins de fer de l'Ouest. C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Normandie et Transilien.

Au plus fort de son existence, la gare de Dreux a été au centre d'une étoile ferroviaire à cinq branches, permettant de se rendre à Paris-Montparnasse, Granville, Chartres, Tours et Évreux-Normandie.

Ligne de Dreux à Saint-Aubin-du-Vieil-Évreux
La ligne de Dreux à Saint-Aubin-du-Vieil-Évreux est une ancienne ligne de chemin de fer française à écartement standard des régions Centre-Val de Loire et Normandie qui reliait Dreux, en Eure-et-Loir, à Saint-Aubin-du-Vieil-Évreux, dans l'Eure.
Ꝯ
Con ou us (capitale Ꝯ, minuscule ꝯ ou ꝰ), est un symbole et une lettre additionnelle de l’alphabet latin utilisée comme abréviation dans l’écriture du latin pour con, cum, os ou us, ainsi que d’autres langues romanes comme le français, l’espagnol ou le portugais au Moyen Âge jusqu’à la Renaissance.

Abréviation médiévale
Les abréviations médiévales sont des abréviations utilisées par les scribes dans les manuscrits au cours du Moyen Âge ou par certains imprimeurs dans quelques premiers livres imprimés au début de la Renaissance.
Tsetan Dorji Sadutshang
Tsetan Dorji Sadutshang (tibétain : ཚེ་བརྟན་རྡོ་རྗེ་ས་འདུ་ཚང, Wylie : tshe brtan rdo rje sa 'du tshang), aussi appelé Sadhutsang Tsetan Dorjee, né à Lhassa au Tibet le 16 juin 1952, est un médecin tibétain, directeur de l'hôpital Delek. Il est le médecin du 14e dalaï-lama.

Hôpital Delek
L'hôpital Delek (en anglais Tibetan Delek Hospital) est un hôpital tibétain fondé en 1971 et situé à Dharamsala en Inde du nord. Il dessert les réfugiés tibétains, les communautés indienne et occidentale de la région, ainsi que les touristes du monde entier. Il pratique l'aide sociale et utilise principalement la médecine moderne. L'hôpital Delek est géré par le ministère de la santé du gouvernement tibétain en exil. Le docteur Tsetan Dorji Sadutshang en est le directeur.
Bryan Trottier
Bryan John Trottier (né le 17 juillet 1956 à Val Marie au sud de Swift Current en Saskatchewan au Canada) est un joueur professionnel de hockey sur glace. Il a joué un total de 18 saisons dans la Ligue nationale de hockey avec les Islanders de New York puis avec les Penguins de Pittsburgh et a remporté à quatre reprises la Coupe Stanley en tant que champion des séries éliminatoires avec les Islanders puis deux nouvelles fois avec les Penguins.

Après sa carrière de joueur, il deviendra entraîneur adjoint pour les Penguins avant de rejoindre l'Avalanche du Colorado et de remporter une nouvelle Coupe en 2001. Depuis 1997, il est Membre du temple de la renommée du hockey, un des plus grands honneurs que peut recevoir un joueur de hockey,.

Wayne Gretzky
Wayne Gretzky, O.C. (né le 26 janvier 1961 à Brantford, ville de l'Ontario au Canada), est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace qui possède aussi la nationalité américaine. Il joue l'essentiel de sa carrière professionnelle dans la Ligue nationale de hockey (LNH) et est généralement considéré comme le meilleur joueur de l'histoire du hockey sur glace. Portant le numéro 99 durant sa carrière, il est le seul joueur dont le numéro est retiré pour l'ensemble des équipes de la Ligue nationale de hockey. Il détient la majorité des records de la LNH, que ce soit au niveau des passes, des points, du nombre de tours du chapeau ou encore de l'ensemble des trophées gagnés tout au long de sa carrière. En vingt ans dans la LNH, il totalise 2 857 points dont 894 buts. Sur l'ensemble de sa carrière en saison régulière, il connaît une moyenne de 1,92 point par match.
Briarres-sur-Essonne
Briarres-sur-Essonne est une commune française, située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Essonne et deux petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'un site Natura 2000  et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique. La « vallée de l'Essonne et vallons voisins » est une zone spéciale de conservation constituée d'un ensemble formé par les coteaux et les vallées formant l'entité la plus étendue et la plus remarquable du Loiret au titre de la flore calcicole.

Briarres-sur-Essonne est une commune rurale qui compte 527 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Paris.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l'église Saint-Étienne, construite au XIVe siècle, inscrite en 1926.

Essonne (rivière)
L’Essonne (prononcé [e.sɔn] ) est une rivière française, affluent de la rive gauche de la Seine, dont le cours traverse les trois départements du Loiret, de Seine-et-Marne et de l’Essonne, dans les régions Île-de-France et Centre-Val de Loire.
Gare de Nancy-Saint-Georges
La gare de Nancy-Saint-Georges était une gare ferroviaire française, située à Nancy.

Désaffectée dans les années 1990, elle a été démolie au début des années 2000. Elle se trouvait au bout de la rue des Tiercelins, dans l'est de la ville, près du canal de la Marne au Rhin.

Gare aux marchandises, elle était ouverte uniquement au trafic fret.

Gare de Jarville-la-Malgrange
La gare de Jarville-la-Malgrange est une gare ferroviaire française des lignes de Paris-Est à Strasbourg-Ville et de Jarville-la-Malgrange à Mirecourt, située sur le territoire de la commune de Jarville-la-Malgrange, banlieue de Nancy, dans le département de Meurthe-et-Moselle, en région Grand Est.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains TER Grand Est.
Une idée à l'eau
Une idée à l'eau (ou L'Irrésistible Rebelle) est un film français réalisé par Marco de Gastyne et Jean-Paul Le Chanois en 1940, sorti en 1942.

Le film avait été commencé et abandonné par Marco de Gastyne, et a été terminé par Jean-Paul Le Chanois en 1940 sous le titre L'Irrésistible Rebelle.

Jean-Paul Le Chanois
Jean-Paul Etienne Dreyfus, dit  Jean-Paul Le Chanois, né le 25 octobre 1909 à Paris 9e et mort le 8 juillet 1985 à Passy en Haute-Savoie, est un cinéaste et homme de théâtre français.

Il est également connu pour son engagement politique au sein du Parti communiste français, son syndicalisme dans le milieu de cinéma et ses activités dans la Résistance sous l'Occupation allemande de la France.

Il est également auteur-compositeur de chansons, telle que Un monsieur me suit dans la rue (interprétée par Édith Piaf et Barbara).
Saison 4 de The Voice Kids (France)
La saison 4 de The Voice Kids réalisée par Tristan Carné et Didier Froehly est diffusée sur TF1 du 19 août 2017 au 30 septembre 2017. L'émission a compté 7 soirées : 4 soirées d'auditions à l'aveugle, 1 soirée de battles, 1 soirée pour la demi-finale et enfin la finale en direct, le samedi 30 septembre. Le jury reste inchangé.

The Voice Kids (France)
The Voice Kids, déclinaison de la version adulte de l'émission The Voice, est une émission de télévision française de télé-crochet musical réalisée notamment par Tristan Carné et Didier Froehly, diffusée sur la chaîne nationale française TF1, depuis le 23 août 2014.

Le programme est réservé à des candidats mineurs âgés de 6 à 15 ans. Durant les saisons 1 à 4, à la différence de The Voice, les coachs (en) sont au nombre de trois. À partir de la saison 5, les coachs sont au nombre de 4, suivant l'évolution de la version originale néerlandaise The Voice of Holland.
Hermione Corfield
Hermione Corfield est une actrice anglaise, née le 19 décembre 1993 à Londres. Elle a joué dans des films tels que Mission impossible : Rogue Nation (2015), Mr. Holmes (2015), Orgueil et Préjugés et Zombies (2016), XXX: Reactivated (2017) et Le Roi Arthur : La Légende d'Excalibur (2017).

Le Roi Arthur : La Légende d'Excalibur
Le Roi Arthur : La Légende d'Excalibur (King Arthur) est un film fantastique américano-britannico-australien coécrit et réalisé par Guy Ritchie et sorti en 2017. Il s'agit d'une adaptation de la Légende arthurienne mettant en scène les débuts du roi Arthur, ici incarné par Charlie Hunnam. Il affronte le tyrannique roi du Royaume de l'île de Bretagne, Vortigern.

Initialement prévu pour être le premier volet d'une franchise de six films, Le Roi Arthur : La Légende d'Excalibur reçoit des critiques globalement négatives et est un échec commercial. Cela remet ainsi en causes les projets du studio.
Bataille de Vågen
La bataille de Vågen ou de Bergen est une bataille navale entre une flotte hollandaise marchande et du trésor et une flottille anglaise de vaisseaux de guerre en août 1665, prenant part à la Deuxième guerre anglo-néerlandaise. La bataille eut lieu dans la baie de Vågen, domaine principal de la ville neutre de Bergen. En raison d'un retard de transmission d'ordres, les commandants norvégiens prirent le parti des Hollandais, contrairement aux intentions secrètes du roi du Danemark. La bataille se termina par la défaite de la flotte anglaise, qui battit en retraite, très endommagée, mais sans avoir perdu aucun bateau. La flotte du trésor fut secourue par la flotte hollandaise dix-sept jours plus tard.

Deuxième guerre anglo-néerlandaise
La deuxième guerre anglo-néerlandaise, opposant le royaume d'Angleterre et les Provinces-Unies, se déroule de 1665 à 1667. C'est la deuxième des quatre guerres anglo-néerlandaises, et elle se conclut par une victoire néerlandaise. Tout comme la première, la deuxième guerre anglo-néerlandaise a pour principal enjeu la maîtrise des principales routes commerciales maritimes, sur lesquelles les Néerlandais exercent alors une nette domination.

Les royaumes de France et du Danemark et la principauté épiscopale de Münster s'impliquent dans la guerre, mais y participent seulement dans une mesure limitée. Après des succès initiaux pour les Anglais, la guerre tourne à l'avantage des Néerlandais. Le traité de Bréda, signé le 31 juillet 1667, met fin aux hostilités. La paix est favorable aux Provinces-Unies mais ses termes sont modérés pour l'Angleterre.
Zoropsis spinimana
Zoropsis spinimana, ou zoropse à pattes épineuses, est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Zoropsidae. Elle est aussi appelée Araignée Nosferatu en raison de son dessin thoracique à pattes épineuses évoquant le visage de Nosferatu, vampire aux longues incisives pointues.

Zoropsis
Zoropsis est un genre d'araignées aranéomorphes de la famille des Zoropsidae. Le nom de genre vient de Zora C.L.Koch, 1847, un autre genre d'araignées, et du grec ὄψις (ópsis) « aspect », à cause de la ressemblance entre les deux genres.
Choultes
Choultes (en russe : Шультес) est un film d' art et d'essai produit par la société russe de cinéma CTB et réalisé par le cinéaste débutant Bakour Bakouradzé, lauréat du grand prix Kinotavr et du grand prix du Festival international du film de Kiev Molodist (2008).

Bakour Bakouradzé
Bakour Bakouradzé (en russe : Бакур Лериевич Бакурадзе ; géorgien : ბაკურ ლერის ძე ბაკურაძე ; né le 16 mars à Tbilissi) est un réalisateur, scénariste et producteur de cinéma soviétique et russe, originaire de République socialiste soviétique de Géorgie.
Rotation de Wick
En physique, la rotation de Wick est une méthode pour trouver une solution à un problème mathématique dans un espace de Minkowski à partir d'un problème relatif à un espace euclidien, à l’aide d’une transformation qui substitue une variable imaginaire pure à une variable réelle.

La rotation de Wick,, est la transformation, complexe,  où  est l'unité imaginaire et  est le temps euclidien.

Son éponyme, est le physicien théoricien italien Gian-Carlo Wick (1909-1992) qui l'a proposée en 1954,. La transformation est dite rotation car la multiplication par le nombre  est équivalente à une rotation d'angle  du temps dans le plan complexe,.

La rotation de Wick inverse est la transformation .

Cette transformation est aussi utilisée pour résoudre des problèmes en mécanique quantique (notamment en théorie quantique des champs) et dans d'autres domaines (équation de la chaleur).

Gian-Carlo Wick
Gian-Carlo Wick, en italien : Gian Carlo Wick, est né le 15 octobre 1909 à Turin, alors royaume d'Italie, et mort dans cette même ville le 20 avril 1992. C'est un physicien italien connu pour ses travaux en théorie quantique des champs et en physique mathématique.
Hotelicopter
Hotelicopter était un poisson d'avril. C'était une vidéo produite en 2009 sous la forme d'une campagne de marketing viral par Hotelicopter, un faux site de recherche d'hôtels qui n'existe plus. Montrant un engin basé sur l'hélicoptère militaire géant soviétique Mil Mi-12, il a fait en sorte que des millions de personnes croient en l'existence de l'appareil. La vidéo et le site Web expliquaient que le premier vol commercial d’Hotelicopter devait se produire le 26 juin 2009 depuis l’aéroport JFK de New York pour se rendre au Royaume-Uni plus tard en août.

Mil Mi-12
Le Mil Mi-12 (désignation d'origine V-12, code OTAN Homer) de la société russe Mil est le plus gros hélicoptère jamais construit.

Ses deux rotors contrarotatifs sont disposés à l'extrémité de poutres latérales, ce qui permet de faire l’économie d'un rotor de queue. Sa motorisation (deux fois deux moteurs à turbine) a été reprise du Mil Mi-6, qui avec un seul rotor de ce type était déjà l’un des plus gros hélicoptères de transport au monde. Il avait effectué son premier vol le 10 juillet 1968.
Manu Lann Huel
Manu Lann Huel, né en 1949, est un auteur-compositeur-interprète et poète breton, de langues bretonnes et françaises. Il met ses propres textes en musique, mais aussi ceux de René-Guy Cadou, de Léo Ferré, de son ami Pierre-Jakez Hélias.

Kristen Noguès
Kristen Noguès, née le 14 mars 1952 à Versailles et morte à Brest le 5 juillet 2007, était une musicienne et compositrice française d'origine et de culture bretonne. Elle fut, selon Bertrand Dupont, « la plus brillante compositrice bretonne ».
Adverbialisme
En philosophie de la perception, l'adverbialisme, ou théorie adverbiale de la perception (on parle aussi de théorie adverbialiste) désigne la conception selon laquelle il n'existe pas de contenu ou d'objet de perception mais seulement des propriétés intrinsèques de l'expérience. Ces propriétés sont comparées à des adverbes qui caractérisent les verbes de perception (comme « voir »).

L'adverbialisme rejette l'idée que la perception nous met en relation avec certaines choses : la perception n'est pas une activité de l'esprit dirigée vers les objets, et les objets apparents sont des modifications de l'activité même de l'esprit.

Cette théorie a été défendue notamment par Curt John Ducasse (1942), Wilfrid Sellars (1956),  Roderick Chisholm (1957), Thomas Nagel (1965) et Michael Tye (2000).

Disjonctivisme
Le disjonctivisme est une théorie de la philosophie de la perception. Elle a été avancée dans le contexte d'une polémique avec, entre autres, la théorie des données des sens, à laquelle elle s'oppose. Le disjonctivisme est une forme de justification du  réalisme direct, qui affirme que la perception nous donne accès directement à la réalité du monde.
High-Rise
High-Rise est un thriller de science-fiction britannique coécrit et réalisé par Ben Wheatley, sorti en 2015.

Il s'agit de l'adaptation de la satire sociale I.G.H. (High Rise) écrite par J. G. Ballard en 1975.

J. G. Ballard
James Graham Ballard, plus connu sous la signature J. G. Ballard, est un écrivain de science-fiction et d'anticipation sociale britannique  né le 15 novembre 1930 à Shanghai en Chine et mort le 19 avril 2009 à Londres en Angleterre.
Estouy
Estouy est une commune française située dans le département du Loiret, en région Centre-Val de Loire. Le nom de la commune se prononce étoui.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Essonne, la Rimarde et divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'un site Natura 2000  et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique. La « vallée de l'Essonne et vallons voisins » est une zone spéciale de conservation constituée d'un ensemble formé par les coteaux et les vallées formant l'entité la plus étendue et la plus remarquable du Loiret au titre de la flore calcicole.

Estouy est une commune rurale qui compte 508 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Pithiviers.

Bondaroy
Bondaroy est une commune française située dans le département du Loiret, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Essonne et deux petits cours d'eau. La commune possède un site Natura 2000 . La « vallée de l'Essonne et vallons voisins » est une zone spéciale de conservation constituée d'un ensemble formé par les coteaux et les vallées formant l'entité la plus étendue et la plus remarquable du Loiret au titre de la flore calcicole.

Bondaroy est une commune urbaine qui compte 411 habitants en 2023. Elle est dans l'unité urbaine de Pithiviers et fait partie de l'aire d'attraction de Pithiviers.

Le patrimoine architectural de la commune comprend deux immeubles protégés au titre des monuments historiques. L'église Saint-Martin-le-Seul, construite au Xe siècle, est inscrite en 1968. Le Manoir de la Taille, un manoir fortifié médiéval à quatre tours et châtelet, est inscrit en 1974 (façades et toitures du manoir).
Mealhada (freguesia)
Mealhada, Ventosa do Bairro e Antes est une ancienne paroisse civile portugaise (en portugais : freguesia) de la municipalité de Mealhada dans le district d'Aveiro.

La loi no 11-A/2013 du 28 janvier 2013, portant réorganisation administrative du territoire des freguesias, fusionne Mealhada avec les paroisses voisines de Ventosa do Bairro et Antes pour former l’União das freguesias da Mealhada, Ventosa do Bairro e Antes (dont le siège est à Mealhada).

Ventosa do Bairro
Ventosa do Bairro est une ancienne paroisse civile portugaise (en portugais : freguesia) de la municipalité de Mealhada dans le district d'Aveiro.

La loi no 11-A/2013 du 28 janvier 2013, portant réorganisation administrative du territoire des freguesias, fusionne Ventosa do Bairro avec les paroisses voisines de Mealhada et Antes pour former l’União das freguesias da Mealhada, Ventosa do Bairro e Antes (dont le siège est à Mealhada).
Allen Craig
Allen Thomas Craig (né le 18 juillet 1984 à Mission Viejo, Californie, aux États-Unis) est un voltigeur des Red Sox de Boston de la Ligue majeure de baseball.

Il joue pour les Cardinals de Saint-Louis de 2010 à 2014, participe à leur victoire Série mondiale 2011 et représente le club au match des étoiles 2013.

Série mondiale 2011
La Série mondiale 2011 est la 107e série finale des Ligues majeures de baseball.

Elle débute le mercredi 19 octobre 2011 et se termine le vendredi 29 octobre par le triomphe des Cardinals de Saint-Louis, quatre parties à trois sur les Rangers du Texas.