hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
MelOn
MelOn (hangeul : 멜론 ) est une plateforme sud-coréenne de distribution numérique dédiée à l'écoute de musique en streaming lancé en novembre 2004. Précédemment administrée par Loen Entertainment, MelOn appartient depuis 2016 à Kakao.

Avec plus de 6,7 millions d'utilisateurs mensuellement en 2023, il s'agit du service de streaming musical le plus utilisé en Corée du Sud, suivi de près par YouTube Music depuis peu.

Kakao
Kakao Corporation est une société sud-coréenne spécialisée dans les services mobile et Internet. La société possède plus de 200 filiales et sociétés affiliées, en Corée du Sud et à l'étranger, dans plusieurs domaines très variés. En 2021, elle était considérée comme la troisième entreprise la plus valorisée de Corée du Sud, après Samsung et SK Hynix.

La société est principalement connue pour administrer KakaoTalk, application de messagerie instantanée utilisée par 84 % des sud-coréens, et Kakao Taxi, système de réservation de chauffeur utilisé par 80 % des sud-coréens.
Piriac-sur-Mer
Piriac-sur-Mer est une commune de l'Ouest de la France, située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire. Elle fait partie du pays de Guérande, un des pays traditionnels de Bretagne.

La Turballe
La Turballe est une commune de l'Ouest de la France, située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire. Faisant partie du pays de Guérande, un des pays traditionnels de Bretagne, elle se situe historiquement en Bretagne.

Ses habitants s'appellent les Turballais et les Turballaises.
Love and Friendship (film)
Love & Friendship est une comédie romantique irlando-franco-néerlandaise réalisée par Whit Stillman et sortie en 2016, avec, dans les rôles principaux, 
Kate Beckinsale, Chloë Sevigny, Xavier Samuel et Stephen Fry.
Malgré le titre choisi, celui d'un conte parodique que Jane Austen écrivit à quatorze ans, en 1790, le film est une adaptation du roman épistolaire Lady Susan, qu'elle écrivit vers 1794, mais qui n'a pas été publié avant 1871.

Xavier Samuel
Xavier Samuel, né le 10 décembre 1983 à Hamilton, dans l'État de Victoria, est un acteur australien.

Il a accédé à une certaine notoriété en interprétant le rôle de Riley Biers dans Twilight, chapitre III : Hésitation, le troisième film tiré de la Saga Twilight signée Stephenie Meyer. Il joue ensuite dans deux biopics à succès : Elvis de Baz Lhurmann et Blonde de Andrew Dominik (2022).
Chirvan (province)
Le Chirvan, Shirvan, Shirwan ou Sharwan (en persan : شیروان, šīrwān ; en azéri : Şirvan) est une province de la Transcaucasie médiévale située dans l'actuel Azerbaïdjan avec comme capitale historique la ville de Chamakhi (Şamaxı).

Chamakhi
Chamakhi ou Şamaxı (en azéri), aussi appelé Chemakha (du russe : Шемаха) est une ville d'Azerbaïdjan et la capitale du raïon de Chamakhi. Elle compte près de 30 000 habitants, dont 99 % d'Azerbaïdjanais.

Chamakhi a été secoué par onze séismes majeurs, mais grâce à de multiples reconstructions, il a conservé son rôle de capitale économique et administrative de Chirvan et de l'une des villes clés de la Route de la soie. Le seul bâtiment à avoir survécu à huit des onze tremblements de terre est la célèbre mosquée Djouma de Chamakhi, construite au Xe siècle.
L'Échec de Poirot
L'Échec de Poirot (en Неудача Пуаро, Neoudatcha Pouaro) est une série télévisée russe en cinq épisodes réalisée par Sergueï Oursouliak, diffusée le 6 novembre 2002 en Russie. Il est adapté du roman Le Meurtre de Roger Ackroyd d'Agatha Christie, mettant en scène le détective belge Hercule Poirot.

Hercule Poirot
Hercule Poirot est un détective belge de fiction créé par la romancière anglaise Agatha Christie. Avec Miss Marple, c'est l'un des personnages les plus célèbres de la romancière, apparaissant dans 38 romans, 51 nouvelles, et deux pièces de théâtres (Black Coffee et Alibi), publiés depuis 1920. Depuis 2014, il continue ses aventures sous la plume de Sophie Hannah.

Poirot a été incarné sur le grand et le petit écran par plusieurs acteurs, dont Albert Finney, Peter Ustinov, David Suchet et Kenneth Branagh. À la radio, dans les « dramatiques » de BBC Radio 4, son rôle a été principalement joué par John Moffatt.
Ornézan
Ornézan  (Ornesan en gascon) est une commune française située dans le sud du département du Gers en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays d'Astarac, un territoire du sud gersois très vallonné, au sol argileux, qui longe le plateau de Lannemezan.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Gers, le Cédon et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Ornézan est une commune rurale qui compte 206 habitants en 2022. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Auch. Ses habitants sont appelés les Ornézanais ou  Ornézanaises.

Gers (rivière)
Le Gers [ʒɛʁs] (en occitan gascon Gers [ˈʒers]) est une rivière du Sud-Ouest en France. Affluent rive gauche de la Garonne, le Gers coule dans les deux régions Nouvelle-Aquitaine et Occitanie, dans les trois départements français Gers, Lot-et-Garonne, et Hautes-Pyrénées. Il a donné son nom à un département : le Gers.
Like a Hobo
Like a Hobo est une chanson de l'auteur-compositeur-interprète britannique Charlie Winston. Issue de l'album Hobo, elle sort en tant que premier single du musicien en 2009. Le single est classé no 1 en France en avril 2009. Like a Hobo a aussi atteint la 3e place du hit-parade wallon.

Charlie Winston
Charles Winston Gleave, dit Charlie Winston, est un auteur-compositeur-interprète et guitariste britannique, né le 14 septembre 1978 en Cornouailles (Royaume-Uni) et élevé dans le Suffolk. Il vit actuellement sur la Côte d'Azur. Il est le frère du chanteur Tom Baxter et de la chanteuse Vashti Anna.
Louis de Madaillan d'Estissac
Louis de Madaillan d'Estissac (ca 1502 - 1565) a été gouverneur de La Rochelle, d'Aunis et de Saintonge, et lieutenant-général du Poitou. Il est fils de Bertrand de Madaillan d'Estissac (fils de Jean de Madaillan-Lesparre d'Estissac et frère aîné de l'évêque Geoffroy) et de la sœur de l'amiral Philippe Chabot, Catherine Chabot de Jarnac.

Louise de La Béraudière du Rouhet
Louise de La Béraudière de l'Isle Rouhet, née en 1530 et morte après 1586, parfois surnommée « La belle Rouhet » (nom qu'elle tenait d'une seigneurie de son père, René (Louis) de La Béraudière, sire de Beaumont et Rouhet ; sa mère était Madeleine du Fou de L'Isle-Jourdain du Vigeant), est une dame d'honneur de la reine Catherine de Médicis. On lui prête des aventures avec des membres de la famille royale de France.
Église Notre-Dame-au-Lac de Tirlemont
L'église Notre-Dame-au-Lac (Onze-Lieve-Vrouw-ter-Poel en néerlandais) est une église gothique et néogothique inachevée située sur le territoire de la ville belge de Tirlemont (Tienen), en Brabant flamand.

Tirlemont
Tirlemont (nom officiel en français, en néerlandais Tienen) est une ville néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province du Brabant flamand. La ville compte 36 890 habitants (2025).
Elle est née de la fusion des anciennes communes de Tirlemont, de Bost, de Gossoncourt, de Hakendover, de Kumtich, de Oorbeek, de Oplinter, de Hautem-Sainte-Marguerite et de Vissenaken

Tirlemont s'étale sur plus de 7 000 ha et est située sur la Grande Gette. Cette rivière fut rendue navigable en 1525 jusqu'à la ville même, ce qui fit perdre beaucoup d'influence à Léau.

Tirlemont est également la principale marque historique de sucre en Belgique, à l'instar de Béghin-Say en France.
Spirale de Cotes
Les spirales de Cotes forment une famille de courbes planes dont beaucoup sont des spirales étudiées par le mathématicien et physicien Roger Cotes quand il s'est intéressé au mouvement à force centrale inversement proportionnelle au cube de la distance.

Éliminant implicitement les cas triviaux du cercle et du mouvement rectiligne, Cotes distingue 5 types de trajectoires:

les spirales de Poinsot bornées

les spirales logarithmiques

les spirales de Poinsot à asymptote

les spirales hyperboliques

les épis

Les cinq cas détaillés par Roger Cotes

Cas 1 : spirale de Poinsot de type borné.

Cas 2 : spirale logarithmique

Cas 3 : spirale de Poinsot de type asymptotique.

Cas 4 : spirale hyperbolique.

Cas 5 : épi.

Il signale que Newton a, quant à lui, déjà évoqué les cas 1 et 5, dans ses Principia, livre 1, section VIII, proposition XLI ,.

Roger Cotes
Roger Cotes (10 juillet 1682, Burbage dans le Leicestershire – 5 juin 1716 à Cambridge), mathématicien anglais. Un proche d’Isaac Newton avec qui il partage la découverte de la méthode de Newton-Cotes en analyse numérique, qui étend de manière générale la méthode des trapèzes et la méthode de Simpson pour le calcul des intégrales.
4Keus
4Keus est un groupe de rap français, originaire de la cité des 4000 à La Courneuve, en Seine-Saint-Denis. Formé en 2015, il est produit par le label Wati B et se compose, à ses débuts, de 7 rappeurs. Le groupe se fait connaitre en 2017 avec leur  single titré O'Kartier c'est la hess, certifié single d'or. La même année, il se sépare en deux entités 4Keus et 4Keus Gang.

Wati B
Wati-B est un label discographique français créé en 1999, et racheté par Sony Music Entertainment.

Wati B vient du mot bambara waatibé qui signifie « tout le temps ». Au fil du temps, l’entreprise s’est diversifiée dans différents domaines d'activité, notamment le textile.
Symétrie
La symétrie est une propriété d'un système : c'est lorsque deux parties sont semblables. L'exemple le plus connu est la symétrie en géométrie.

De manière générale, un système est symétrique quand on peut permuter ses éléments en laissant sa forme inchangée. Le concept d'automorphisme permet de préciser cette définition.

Un papillon, par exemple, est symétrique parce qu'on peut permuter tous les points de la moitié gauche de son corps avec tous les points de la moitié droite sans que son apparence soit modifiée. On peut échanger les deux moitiés sans changer la forme de l'ensemble. Les figures symétriques rendent visible l'égalité des formes parce que les parties permutables ont toujours la même forme. On pourrait en faire une définition du concept : une figure est symétrique lorsqu'elle répète une même forme de façon régulière.

Asymétrie
L'asymétrie est l'absence de symétrie, ou son inverse.

En biologie, on parle d'axe de polarité.

Dans le domaine militaire ou commercial, on parle de force asymétrique lorsque les deux belligérants ou concurrents sont de taille très différente (ex. : David contre Goliath).

Dans le domaine de la cryptographie, un système de chiffrement est dit asymétrique quand il utilise une clé différente pour le chiffrement et le déchiffrement, l'une publique, l'autre privée.

En mathématiques, une relation asymétrique est une relation binaire R telle que si xRy est vrai alors yRx est faux.

En chimie, une réaction asymétrique est une réaction chimique qui permet de privilégier la formation d'un stéréoisomère particulier. Un atome asymétrique est un atome chiral.
Renato Corti
Renato Corti, né le 1er mars 1936 à Galbiate dans la province de Lecco en Lombardie et mort le 12 mai 2020 à Milan, est un prélat catholique italien, évêque émérite de Novare à partir de 2011 et cardinal à partir de 2016.

Carlo Maria Martini
Carlo Maria Martini, né le 15 février 1927 à Turin (Italie) et mort le 31 août 2012 à Gallarate, près de Milan (Italie), était un prêtre jésuite italien. Professeur d'Écritures saintes et recteur de l'Institut biblique de Rome, il devient recteur de l'Université grégorienne avant d'être nommé archevêque de Milan en 1979. Il est créé cardinal par Jean-Paul II en 1983.
Victor Milán
Victor Milán, né le 3 août 1954 à Tulsa en Oklahoma et mort le 13 février 2018 à Albuquerque au Nouveau-Mexique, est un écrivain américain de science-fiction et de fantasy.

Il a collaboré à plusieurs reprises avec George R. R. Martin, notamment pour la série Wild Cards.

Stephen Leigh
Stephen Leigh, né le 27 février 1951 à Cincinnati dans l'Ohio, est un écrivain américain de science-fiction et de fantasy. Il a collaboré à plusieurs reprises avec George R. R. Martin, notamment pour la série Wild Cards.
Cabudare (paroisse civile)
Cabudare est l'une des trois paroisses civiles de la municipalité de Palavecino dans l'État de Lara au Venezuela. Sa capitale est Cabudare, chef-lieu de la municipalité. Elle constitue l'une des entités de la couronne urbaine de l'agglomération de Barquisimeto, capitale de l'État.

Cabudare (Venezuela)
Cabudare est une ville de l'État de Lara au Venezuela, capitale de la paroisse civile de Cabudare et chef-lieu de la municipalité de Palavecino. Elle est située à environ 15 kilomètres de Barquisimeto, la capitale de l'État. En 2001, sa population est estimée à 119 671[réf. nécessaire] habitants sur les 134 402 que compte la municipalité.
Saint-Pierre-d'Aubézies
Saint-Pierre-d'Aubézies (Sent Pèr d'Auvesias en gascon)
est une commune française située dans l'ouest du département du Gers en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Rivière-Basse, un territoire qui s’allonge dans la moyenne vallée de l’Adour, à l’endroit où le fleuve marque un coude entre Bigorre et Gers.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Douze, le Petit Midour et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Pierre-d'Aubézies est une commune rurale qui compte 59 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 338 habitants en 1846. Ses habitants sont appelés les Saint-Pierrois ou  Saint-Pierroises.

Ses habitants sont les Saint-Pierrois.

Peyrusse-Grande
Peyrusse-Grande est une commune française située dans le centre du département du Gers en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Pays d'Auch, un territoire céréalier et viticole qui s'est également constitué en pays au sens aménagement du territoire en 2003.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Douze, l'Auzoue, la Guiroue et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Peyrusse-Grande est une commune rurale qui compte 149 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 1 250 habitants en 1831. Ses habitants sont appelés les Peyrussais ou  Peyrussaises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l'église Saint-Mamet, classée en 1972.
À l'assaut des aiguilles du Diable
À l'assaut des aiguilles du Diable est un film français de 1942 réalisé par le réalisateur de cinéma de montagne Marcel Ichac (1906-1994). C'est aussi le nom d'un livre écrit par Marcel Ichac (éd. Jean Susse, 1945) relatant le tournage de ce film.

Les Étoiles de midi
Les Étoiles de midi est un film réalisé et produit en 1958 par le réalisateur de films d’exploration et de montagne français Marcel Ichac, avec Jacques Ertaud pour réalisateur adjoint. Il est considéré comme le grand classique du cinéma de montagne. Il a compté dans sa petite équipe parmi les meilleurs alpinistes de sa génération : Lionel Terray, René Desmaison, Michel Vaucher. La musique a été confiée au grand compositeur de musique de film Maurice Jarre, qui travaillait ainsi pour son premier long métrage.

Le film a reçu en 1959 le grand prix du cinéma français, qui récompensait, avant d’être détrôné par les Césars, le meilleur film français de l’année.
Bruce Cork
Bruce Cork (né en 1916 et mort le 7 octobre 1994) est un physicien des hautes énergies américain qui a découvert l'antineutron alors qu'il travaillait au laboratoire national Lawrence-Berkeley.

Il est né à Peck dans le Michigan aux États-Unis.

En 1956, il publie avec Glen R. Lambertson (de), Oreste Piccioni (en) et William A. Wenzel un article indiquant la découverte de l'antineutron dans des collisions d'antiprotons (Antineutrons Produced from Antiprotons in Charge-Exchange Collisions).

De 1968 à 1974, il est professeur de physique à l'université du Michigan.

Il meurt le 7 octobre 1994 d'une longue maladie à l'âge de 78 ans.

Antineutron
L'antineutron est l'antiparticule du neutron. L'antineutron possède la même masse (939,56533 ± 0,00004 MeV.c−2), le même spin (1/2) et la même charge électrique que le neutron (0 C, puisque celui-ci est neutre).
Like a Robot
Like a Robot est une chanson du groupe danois Aqua, extraite de leur troisième album studio, Megalomania. Elle est sortie en tant que single promotionnel, en même temps que Playmate to Jesus.

Contrairement à Playmate to Jesus le rythme de la chanson est « up-tempo » et les voix de Lene et René sont plus « robotiques ».
Ce qui montre ainsi la différence de son/facette de Megalomania. Cette chanson fait très electro, très moderne.

La chanson contient des paroles très crues, contrairement aux autres titres du groupe : le refrain est « Why do you, why do you still fuck me like a robot ? », en français « Pourquoi me baises-tu toujours comme un robot ? ».

La pochette du single montre le groupe dans une rue inondée.

Megalomania
Megalomania est le troisième album studio  d'Aqua, après Aquarium sorti en 1997 et Aquarius sorti en 2000. Il est sorti le 30 septembre 2011 physiquement et le 3 octobre 2011 en téléchargement digital.
Anselm Franz
Anselm Franz (né le 21 janvier  1900 à Schladming, – mort le 18 novembre 1994 à  Bridgeport (Connecticut) est un ingénieur autrichien, pionnier du moteur à réaction. Il a participé à la mise au point du réacteur allemand Jumo 004, premier réacteur produit en série par l'Allemagne pendant la Seconde Guerre mondiale. Détenu aux États-Unis dans le cadre de l'opération Paperclip, il élabora plusieurs nouveaux appareils, dont le T53, premier turbomoteur pour hélicoptère, le T55, l'AGT-1500 et enfin le PLFIA-2, premier turboréacteur « double flux » à haute pression.

Honeywell AGT1500
Le AGT 1500 est un turbomoteur américain conçu par Lycoming à partir de 1964 pour propulser des chars de combat. Depuis sa mise en service sur le char M1 Abrams en 1981, il a accumulé plus de 39 millions de miles d'utilisation.
Toutisme
Le Toutisme (en russe : Vsiotchestvo ; en écriture cyrillique : Всёчество) est un mouvement artistique créé en 1913 par le poète Ilia Zdanevitch, les peintres Michel Larionov et Mikhail Le Dentu qui considéraient que toute œuvre du passé et du présent pouvait être reconnue comme digne d'être étudiée par l'artiste contemporain. Larionov et Le Dentu se retrouvent au sein de la Queue d'Âne (groupe d'artistes) qui s'intéressait par exemple au mobilier populaire, aux ustensiles en bois de la cuisine ukrainienne. Ce n'est que près de 80 ans après la création du mouvement, que le slaviste américain J. E. Bowlt publia en 1991 un manifeste du toutisme en peinture.

Queue d'Âne (groupe d'artistes)
Queue d'Âne (en russe : Ослиный хвост) est un groupe d'artistes de l'avant-garde russe formé en 1911-1912.

Le groupe organise une première exposition le 11 mars 1912 à Moscou. C'est la séparation de Michel Larionov et Nathalie Gontcharoff, du groupe du Valet de Carreau, qu'ils jugeaient trop « cézanniste », trop européen, qui fit se rapprocher les artistes du nouveau groupe. Ces artistes cherchaient leur inspiration en Orient, en Russie, en Ukraine et plaçaient au premier plan des icônes, des enseignes des images populaires, en particulier russes (loubok). Ils constituent une tendance nouvelle appelée « néoprimitivisme ».
Voies aérodigestives supérieures
Dans le domaine médical et vétérinaire, les voies aérodigestives supérieures (VADS) sont l'ensemble des cavités orales, nasales, le nasopharynx (ou rhinopharynx), l'oropharynx, l'hypopharynx et le larynx.

Elles sont tapissées de muqueuses particulières, qui se renouvellent abondamment et sont protégées par un mucus. Ces muqueuses sont notamment impliquées dans le goût et l'odorat.

Rhinopharynx
Le rhinopharynx, aussi appelé nasopharynx ou cavum, est la partie supérieure du pharynx, au-dessous de la base du crâne et au-dessus du voile du palais. C'est un espace strictement aérien qui communique en avant avec les fosses nasales via les choanes, latéralement avec l'oreille moyenne via la trompe auditive, et en bas avec l'oropharynx. il se termine derrière l'uvule.

L'épithélium y est pseudostratifié prismatique cilié.

Le cavum fait partie des voies aériennes supérieures, mais il intervient également dans le drainage des sécrétions nasales vers les voies digestives et la régulation de pression de l'oreille moyenne , en plus de son rôle de cavité de résonance de la voix.
John Bevis
John Bevis (10 novembre 1695 – 6 novembre 1771) est un médecin et astronome amateur britannique. Il est connu entre autres pour avoir découvert la nébuleuse du Crabe. Il est né à Old Sarum, dans le comté de Wiltshire.

Nébuleuse du Crabe
M1

La nébuleuse du Crabe (M1, NGC 1952, Taurus A, Taurus X-1, Sh2-244) est une nébuleuse de vent de pulsar (plérion) et un rémanent de supernova de la constellation du Taureau, du bras de Persée de la Voie lactée. Elle résulte, avec son pulsar du Crabe central, de l'explosion de l'étoile massive SN 1054 en supernova historique, observée de juillet 1054 à avril 1056 par les astronomes chinois de la période de la dynastie Song.
Jagdgeschwader 71
La Jagdgeschwader 71  (JG 71) (71e escadron de chasseurs), est une unité de chasseurs de la Luftwaffe pendant la Seconde Guerre mondiale.

Active de juillet à octobre 1939, l'unité était affectée aux missions visant à assurer la supériorité aérienne de l'Allemagne dans le ciel d'Europe.

La Taktische Luftwaffengruppe "Richthofen", première escadre allemande d’avions de chasse à réaction formée en 1959, est issue de cette unité militaire. Elle a pour insigne le R du Roter Teufel (diable rouge) Manfred von Richthofen.

Jagdgeschwader 51
La Jagdgeschwader 51 (en français : 51e escadre de chasse), abrégée en JG 51, aussi appelée « JG 51 Mölders », est une unité de chasse de la Luftwaffe pendant la Seconde Guerre mondiale.

Active de 1939 à 1945, l'unité était affectée aux missions visant à assurer la supériorité aérienne de l'Allemagne dans le ciel d'Europe.
Henri Dorgères
Henri-Auguste d'Halluin, dit Henri Dorgères, né le 6 février 1897 à Wasquehal (Nord) et mort le 22 janvier 1985 à Yerres (Essonne), est un homme politique et syndicaliste français.

Il est le fondateur des Comités de défense paysanne, groupe fascisant de l'entre-deux-guerres. On parle de « dorgérisme », ses partisans étant les « dorgéristes ».

Comités de défense paysanne
Les Comités de défense paysanne, surnommés les Chemises vertes, sont une organisation agrarienne et fascisante française de l'entre-deux-guerres fondée par un fervent défenseur de la cause agricole, Henri Dorgères, en 1929. À la fois ligue et parti politique, la Défense paysanne se fait remarquer pour son activisme, et échappe à la dissolution des ligues en 1936. Les comités regroupent des cultivateurs et des éleveurs attirés par le concept du retour à la terre. Anti-parlementaire et xénophobe, le groupe s'oppose à l'État et aux fonctionnaires, dont l'instituteur rural fournit la figure honnie.