hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Olszewko (Mazovie)
Olszewko (prononciation : [ɔlˈʂɛfkɔ]) est un village polonais de la gmina de Kuczbork-Osada dans le powiat de Żuromin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud de Kuczbork-Osada (siège de la gmina), 10 kilomètres à l'est de Żuromin (siège du powiat) et à 114 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Kuczbork-Osada (gmina)
La gmina de Kuczbork-Osada est un district administratif situé en milieu rural du powiat de Żuromin dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Kuczbork-Osada, qui se situe environ 9 km au nord-est de Żuromin (siège de la powiat) et 115 km au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 121,64 km2 pour une population de 5 036 habitants en 2006.
Bpost
Bpost (anciennement : La Poste) est une société anonyme belge de droit public qui a deux grandes activités :

le traitement du courrier postal ;

la gestion d'un réseau de bureaux de poste qui distribuent, outre les produits postaux, des produits financiers et des assurances de sociétés filiales.

Grand Poste de Liège
La Grand-Poste de Liège (anciennement Hôtel des Postes) est un édifice public belge construit entre 1896 et 1901, rue de la Régence, au centre-ville de Liège, selon les plans de l'architecte Edmond Jamar pour héberger les services postaux de la ville. Désaffecté et classé depuis 2002, le bâtiment fait ensuite l'objet de divers projets de reconversion avant d'être repris fin 2016 par le fonds d'investissement NOSHAQ et le promoteur immobilier BPI.

Rénovée puis inaugurée en septembre 2021, la Grand-Poste est un tiers-lieu regroupant un établissement horeca, les locaux et studios du Département Médias, Culture, Communication de l'université de Liège ainsi qu'une communauté d'entreprises œuvrant dans le domaine du numérique, des médias et de l'industrie du divertissement.
Aristotélisme
L'aristotélisme est le nom donné à la doctrine dérivée des œuvres d'Aristote, chez le philosophe persan Avicenne et le philosophe andalou Averroès notamment, puis progressivement adoptée aux XIIe et XIIIe siècles par la scolastique, grâce à la réconciliation de la philosophie d'Aristote et du christianisme par saint Thomas d'Aquin.

Le terme « aristotélicien » peut être employé dans le sens de « commentateur des œuvres d'Aristote » (qu'il soit aristotélicien comme Alexandre d'Aphrodise ou Averroès, ou néoplatonicien comme Ammonios, ou Simplicios de Cilicie). Le mot « aristotélisme » renvoie à Aristote, tandis que le mot « péripatétisme » renvoie, plus largement, à l'école péripatéticienne, qui relève d'Aristote comme de ses disciples.

École péripatéticienne
L’école péripatéticienne,,, ou école  péripatétique, est l'école philosophique fondée par Aristote en 335 av. J.-C. au Lycée d'Athènes.

Elle tire son nom du grec ancien περιπατητικός / peripatētikós, « qui aime se promener », Aristote enseignant au Lycée d'Athènes en marchant avec ses élèves.
Pratt & Whitney JT9D
Le Pratt & Whitney JT9D est un turboréacteur double flux, qui équipe aussi bien des Boeing que des Airbus (avions civils). Ce moteur est spécialement conçu pour les vols long-courriers, le JT9D ayant été initialement conçu pour propulser le Boeing 747.

Pratt & Whitney
Pratt & Whitney est un constructeur de moteurs d'avion américain dont la production est aussi bien utilisée pour les avions civils que pour les avions militaires. L'entreprise fut fondée en 1925 par Frederick Rentschler, à la suite du rachat de Pratt & Whitney Measurement Systems (en) qui avait été fondé en 1860 par Francis Pratt (en) et Amos Whitney (en). Le siège du groupe se trouve à East Hartford dans le Connecticut.
Rzewnowo
Rzewnowo est une localité polonaise de la gmina mixte de Kamień Pomorski, située dans le powiat de Kamień en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 63 km au nord de la capitale régionale Szczecin.

Kamień Pomorski (gmina)
Kamień Pomorski est une gmina mixte du powiat de Kamień, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Kamień Pomorski, qui se situe environ 63 km au nord de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 208,57 km2 pour une population de 14 381 habitants en 2016.
Tzoumérka-Centrales
Les Tzoumérka-Centrales (en grec : Κεντρικά Τζουμέρκα) sont un dème situé dans la périphérie d'Épire en Grèce. Le dème actuel est issu de la fusion en 2011 entre les dèmes d'Ágnanda, d'Athamánio, de Melissourgí et de Theodóriana. Le siège est la localité de Vourgaréli.

Il tient son nom de la chaîne montagneuse des Tzoumerka.

Athamánio
Athamánio, en grec moderne : Αθαμάνιο, est un village et un ancien dème du district régional d'Árta, en Épire, Grèce. En 2010, il est fusionné au sein du dème des Tzoumerka-Centrales.

Selon le recensement de 2011, la population du dème compte 3 786 habitants tandis que celle du village s'élève à 313 habitants.
Hòn Tre
Hòn Tre est une île de 3 000 hectares située au Viêt Nam dans la baie de Nha Trang. Elle se trouve à 5 kilomètres à l'est de Nha Trang et à 3,5 kilomètres du port de Cau Da. Sa population, qui vit surtout dans les deux villages de Bich Dam et de Vung Ang, est estimée à 1 500 habitants qui vivent essentiellement du tourisme et de la pêche.

L'île possède des hôtels et des complexes touristiques, comme Vinpearl Land qui attirent de nombreux visiteurs.

Portail du Vietnam

Portail du monde insulaire

Nha Trang
Nha Trang (prononciation en vietnamien : /ɲaː˧ ʈaːŋ/ ) dans l'ancien  Kauthara – son nom historique en langue cham – est la capitale de la province de Khánh Hòa, au Viêt Nam. C'est une cité balnéaire de plus de 300 000 habitants. Les habitants de la ville s'appellent « les Nhatranais » en français.

La ville est très appréciée des touristes car elle bénéficie d'un climat particulièrement agréable et d'une plage longue de 7 km longée par la Tran Phu, la rue principale de la ville.

La baie de Nha Trang, fait partie du Club des plus belles baies du monde qui regroupe 43 baies dans 26 pays, réunies pour préserver leur environnement.
Edward Payson Weston
Edward Payson Weston (1839-1929) est un marcheur américain, qui a été en grande partie responsable de la montée en popularité de la marche sportive dans les années 1860 et 1870. Le piétonisme (en) était une forme de marche de compétition du XIXe siècle, souvent professionnelle et financée par des paris, d'où le sport moderne de la marche athlétique s'est développé.

Course à pied de plusieurs jours
Une course à pied de plusieurs jours ou course à pied multi-jours est une épreuve d'ultramarathon qui est soit segmentée en événements quotidiens d'une distance ou d'un temps spécifié, soit mise en scène de manière que les coureurs puissent courir à leur propre discrétion, sur un parcours fixe ou sur un nombre de jours déterminé. Les courses de plusieurs jours peuvent aller de 48 heures en piste continue aux courses transcontinentales par étapes organisées.
Nomenclature FCI
La nomenclature FCI (Fédération cynologique internationale) sert à un meilleur classement des races de chiens. L'ensemble des races est divisé en dix groupes, eux-mêmes subdivisés en sections où se trouve la race du chien. Chaque race a de plus un numéro, la désignant de manière unique.

Par exemple, le Beauceron se trouve dans le groupe 1, section 1 et porte le n° 44 ; le Cane Corso est dans le groupe 2, section 2-1 (Molossoïdes). La nomenclature des races F.C.I. est un classement scientifique international basé sur le type et l'utilisation du chien.

Spitz (chien)
Le spitz ou chien de type spitz est une famille de chien caractérisée par une fourrure longue et épaisse, un museau plutôt pointu de longueur moyenne, des oreilles triangulaires (qui donnent l'origine du nom en allemand, spitz signifiant « pointu ») dressées et une queue enroulée ou incurvée en forme de faucille.
Lisa Vanderpump
Lisa Vanderpump souvent abrégé en LVP, (de son nom de naissance Lisa Jane Vanderpump) est une actrice, écrivain, philanthrope, animatrice de télévision et gérante de restaurant britannique d'expression américaine, née le 15 septembre 1960 à Londres. Elle est connue notamment pour son apparition dans les émission de téléréalité américaine Les Real Housewives de Beverly Hills et Vanderpump Rules.

Kyle Richards
Kyle Egan Richards connue sous le nom de Kyle Richards est une actrice et productrice américaine, née le 11 janvier 1969 à Hollywood.

Elle a commencé sa carrière en tant qu’enfant actrice, en interprétant Alicia Sanderson dans La Petite Maison dans la Prairie, et dans plusieurs films d’aventure et d’horreur, dont Le Crocodile de la mort (1976) de Tobe Hooper, Enfer mécanique (1977) et Les Yeux de la forêt (1980) de Walt Disney, ainsi que son rôle de Lindsey Wallace dans la saga Halloween de John Carpenter.

Depuis 2010, elle est la vedette de l'émission de télé-réalité Les Real Housewives de Beverly Hills.
General Multilingual Environmental Thesaurus
Le GEMET, ou GEneral Multilingual Environmental Thesaurus, est un thésaurus documentaire multilingue développé et publié par l'Agence européenne pour l'environnement.

GEMET est la compilation de plusieurs vocabulaires multilingues, et présente la forme d'un thésaurus général, ayant pour but de définir une terminologie générale pour le domaine de l'environnement. La version actuelle est disponible en 22 langues et contient plus de 6 000 descripteurs.

GEMET est disponible au public sous plusieurs formats. On peut naviguer et rechercher dans le vocabulaire en ligne, l'interroger par des Services Web, ou le télécharger aux formats HTML ou SKOS.

GEMET fait partie du projet XMDR, qui est un registre de métadonnées.

Agence européenne pour l'environnement
L’Agence européenne pour l'environnement (en anglais : European Environment Agency, AEE) est une agence de l'Union européenne vouée à la préservation et à la surveillance de l'environnement européen. Elle est en activité depuis 1994.

L'agence collecte et rend disponibles les informations environnementales en provenance du rapportage des États membres pour le territoire européen. Elle publie notamment, tous les cinq ans, un rapport exhaustif sur l’état de l’environnement en Europe et les perspectives en la matière. Le sixième et dernier en date de ces rapports, publié en 2020, est intitulé L’environnement en Europe — État et perspectives 2020 (SOER 2020). Il a paru au moment d'une Communication sur le pacte vert pour l’Europe présentant un plan d'action de cinq ans pour l'Union européenne.
Ramequin (plat)
Un ramequin est un petit plat, en porcelaine, en verre ou en terre cuite, utilisé pour la cuisson au four ou au bain-marie. L'aliment peut être démoulé pour sa présentation (aspics et entremets froids). Pouvant être présenté sur table, il permet de cuire des repas individuels.

Il ne doit pas être confondu avec le ravier, petit plat de forme allongée dans lequel on sert des hors-d'œuvre. Le ramequin est aussi un fromage présenté sur tartelette.

Ravier (plat)
Un ravier est un petit plat oblong peu profond où l’on sert des hors-d’œuvre et notamment des radis d'où son nom . Il est en général de forme rectangulaire ou elliptique avec une longueur de 20 cm environ.

Il peut aussi être utilisé pour présenter des amuse-gueules ou des biscuits à apéritifs

Il ne doit pas être confondu avec le ramequin qui est utilisé pour la cuisson au four ou au bain-marie et qui est souvent de forme ronde.
Lamu (ville)
Lamu est le chef-lieu du comté de Lamu. Elle est située sur la « côte Nord » du Kenya à une centaine de kilomètres de la frontière somalienne. Localisée à l'est d'une île maritime au nom éponyme d'une superficie d'environ 57 km2, la ville est baignée par le chenal maritime naturel de Mkanda et à 4,5 km de l'océan Indien.

Bâtie au XIIe siècle, c'est un centre culturel important dans la culture swahilie et un lieu de pèlerinage pour beaucoup de musulmans de la côte est-africaine. Les 16 hectares de la vieille ville figurent, depuis 2001, au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Mawlid
Le Mawlid (en arabe : ٱلْمَوّلِدُ),de son appellation complète al-Mawlid al-nabawi (en arabe : ٱلْمَوّلِدُ ٱلنَّبَوِيّ), littéralement « la naissance du prophète », est une commémoration de la naissance de Muhammad, prophète de l'islam. Elle est célébrée le 12 Rabia al awal dans les pays musulmans de tradition sunnite et le 17 Rabia al awal dans les pays musulmans de tradition chiite. Elle est aussi appelée maouloud, mouloud, mouled ou mevlid selon les pays.
Hiw (langue)
Le hiw (ou hiu) est une langue parlée au nord du Vanuatu, sur l’île du même nom, dans les îles Torres. Avec 280 locuteurs, c’est une langue en danger.

Comme les autres langues autochtones du Vanuatu, le hiw appartient au groupe des langues océaniennes, qui est une branche de la grande famille des langues austronésiennes.

La plupart des locuteurs du hiw parlent également le bichelamar (la langue véhiculaire du Vanuatu) et le lo-toga, langue des îles voisines, parce que les enfants vont généralement à l’école à Lo,.

Langues au Vanuatu
Les langues parlées au Vanuatu sont particulièrement nombreuses. Avec cent-dix-sept langues vernaculaires parlées par seulement 275 000 habitants en octobre 2013, ce pays possède la plus forte densité linguistique au monde,. À ces langues, toutes océaniennes, s’ajoutent les trois langues officielles : anglais, français et bichelamar ; ainsi que certaines langues arrivées au XXe siècle : fidjien, tahitien, tongien, gilbertin, vietnamien, wallisien et des langues chinoises.
René Just Haüy
L'abbé René Just Haüy (Haüy se prononce /ayi/ : « A-U-I »), né le 28 février 1743 à Saint-Just-en-Chaussée dans l'Oise et mort le 1er juin 1822 (et non le 3 juin car il fut enterré ce jour,) à Paris, est un minéralogiste français, fondateur, avec Jean-Baptiste Romé de L'Isle, de la cristallographie géométrique et de la gemmologie.

Jean-Baptiste Romé de L'Isle
Jean-Baptiste Louis Romé de L'Isle est un physicien et minéralogiste français considéré comme l'un des créateurs de la cristallographie moderne. Il naît à Gray en Franche-Comté, le 26 août 1736 et meurt à Paris le 7 mars 1790.
Giżkowo
Giżkowo est une localité polonaise de la gmina mixte de Kamień Pomorski, située dans le powiat de Kamień en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 63 km au nord de la capitale régionale Szczecin.

Kamień Pomorski (gmina)
Kamień Pomorski est une gmina mixte du powiat de Kamień, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Kamień Pomorski, qui se situe environ 63 km au nord de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 208,57 km2 pour une population de 14 381 habitants en 2016.
Le Quotidien du peuple
Le Quotidien du peuple (en chinois 人民日报, hanyu pinyin : Rénmín Ribao) est le journal officiel du Comité central du Parti communiste chinois. Avec son tirage de trois millions d'exemplaires en 2012, le journal est classé par l'Unesco parmi les dix plus grands du monde.

Xinhua
Xinhua (chinois simplifié : 新华社 ; chinois traditionnel : 新華社 ; pinyin : Xīnhuá shè ; litt. « groupe Chine nouvelle », communément appelée « agence Chine nouvelle », prononcer [ʃinwa] (homophone de « chinois ») ou [ʃinxwa](chine-rhoua) en français) est la plus grande et la plus ancienne des deux agences de presse nationales chinoises.

L'autre agence est China News Service.
Eugène Goüin
Eugène Goüin, né le 18 septembre 1818 au château des Douets, à Saint-Symphorien près de Tours (Indre-et-Loire), et mort le 31 mai 1909 à Paris, est un banquier et homme politique français. Surnommé le Pereire tourangeau, il était un des plus remarquables financiers français de l'époque moderne et traitait avec les plus grosses fortunes. Il est un des fondateurs de la Banque de Paris puis de la Banque de Paris et des Pays-Bas, dont il assure la présidence du conseil d'administration de 1895 à sa mort.

Colonie agricole et pénitentiaire de Mettray
La colonie agricole et pénitentiaire de Mettray est un établissement créé en 1839 pour réhabiliter les délinquants les plus jeunes, situé à Mettray, en Indre-et-Loire. Fermé en 1939, cet établissement, en dépit  de ses principes fondateurs idéalistes, à savoir éduquer et rééduquer les jeunes délinquants par le travail de la terre, est considéré comme l'ancêtre des bagnes pour enfants.
Championnat du Maroc de football 2020-2021
La saison 2020-2021 de la Botola Pro1 Inwi est la 75e édition du Championnat du Maroc de football et la 1re sous l'appellation Botola Pro1 Inwi. Il s'agit de la 10e édition du championnat sous l'ère professionnelle. La saison commencera le 4 décembre 2020 et se terminera le 18 août 2021. Le Wydad AC remporte le 21ème titre de championnat de son histoire.

Maghreb Association sportive
Le Maghreb Association Sportive (en arabe : الجمعية المغربية الرياضية , plus couramment abrégé en MAS, est un club sportif marocain omnisports fondé le 16 octobre 1912 à l'ancienne médina de Fès en Empire chérifien pendant le protectorat français.

Champion du Maroc en quatre reprises et détenteur de la coupe du trône quatre fois aussi, vainqueur du doublée de la CAF (Coupe de la confédération et Supercoupe) lors de la saison 2011/2012, le MAS possède avec ses 8 titres nationaux et 2 sacres continentaux le 5e meilleur palmarès footballistique au Maroc.
Khentkaous Ire
Khentkaous Ire est une femme de la famille royale qui vivait dans l'Égypte antique au tournant des IVe et Ve dynasties. Il y a une forte incertitude sur les liens qui l'unissent avec les rois de ces deux dynasties. Elle est en effet qualifiée de « Mère de deux rois de Haute et Basse-Égypte » ou « Mère du roi de Haute et Basse-Égypte et roi de Haute et Basse-Égypte », mais rien n'est sûr de qui est ou sont les rois en question ; il s'agit probablement du roi Ouserkaf, premier roi de la Ve dynastie.

Son tombeau à Gizeh — la tombe LG-100 — est situé tout près du complexe pyramidal de Mykérinos. Ce lien étroit peut indiquer un lien de parenté, mais ce lien n'est pas clair. Toujours est-il que cette proximité du complexe pyramidal de Khentkaous Ire avec celui du roi Mykérinos a conduit à la conjecture qu'elle était peut-être sa fille, même si le titre de « Fille de Roi » n'a jamais été retrouvé la concernant.

Chepseskaf
Chepseskaf est un pharaon de la IVe dynastie d'Égypte sous l'Ancien Empire. Il régna de six à huit ans à partir de 2500 avant notre ère. Les seules activités fermement datables de son règne sont l'achèvement du complexe du temple de la pyramide de Mykérinos et la construction de sa propre tombe en forme de mastaba à Saqqarah-Sud, le Mastaba el-Faraoun, signifiant Le banc du pharaon.
Basilique Notre-Dame d'Alençon
La basilique Notre-Dame d'Alençon est une basilique mineure catholique de style gothique située dans le centre-ville d'Alençon, dans la zone piétonne. Sa construction a été commencée par Charles III d'Alençon durant la guerre de Cent Ans en 1356 pour se terminer au XIXe siècle. C'est une basilique mineure depuis le 10 août 2009.

Thérèse de Lisieux
Thérèse de Lisieux, (en religion, sœur Thérèse de l'Enfant-Jésus et de la Sainte Face), plus connue sous les noms de sainte Thérèse de Lisieux et sainte Thérèse de l'Enfant-Jésus, née le 2 janvier 1873 à Alençon (Orne) et morte le 30 septembre 1897 à Lisieux (Calvados), est une religieuse carmélite française.

Déclarée sainte et docteur de l'Église par l'Église catholique, elle est une des plus grandes mystiques du XIXe siècle. Inconnue de son vivant, sa renommée et sa dévotion se sont répandues dans le monde entier après la publication posthume de ses écrits autobiographiques, sous le titre Histoire d'une âme.
Innovation Pharmaceutique et Recherche
La filière innovation pharmaceutique et recherche ou IPR était une filière de l'internat en pharmacie permettant aux étudiants de pharmacie de se spécialiser en recherche. Elle durait 8 semestres, soit 4 ans, et n'était accessible qu'après réussite au concours national de l'internat en pharmacie, qui a lieu une fois par an. Cette spécialité était choisie par les derniers du concours de l'internat en pharmacie et a disparu pour les nouveaux internes à partir de l'année scolaire 2023-2024. Elle a été remplacée par la Formation Spécialisée Transversale (FST) "Innovation et recherche en sciences biologiques et pharmaceutiques", ouverte aux internes des deux filières restantes (Biologie médicale et Pharmacie hospitalière) et dure deux ou quatre semestres. Pour l'option radiopharmacie du DES de pharmacie hospitalière, la réalisation d'une FST Innovation et recherche en sciences biologiques et pharmaceutiques de quatre semestres porte la durée de cette formation à six ans.

Internat en pharmacie
L'internat, résidence ou résidanat en pharmacie est une période de formation théorique mais surtout pratique des pharmaciens dans les hôpitaux qui suit ou termine les études de pharmacie. Cette formation est rémunérée.
BMW K 1300
La BMW K 1300 est un modèle de moto du constructeur BMW.

Remplaçant la K 1200, elle conserve la même architecture moteur avec un quatre cylindres en ligne horizontal.

Sur les versions R, S et GT, le moteur est modifié. La cylindrée est de 1 293 cm3, avec des cotes d'alésage et de course respectivement de 80 et 64,3 mm.

BMW Motorrad
BMW Motorrad (BMW) est la marque utilisée par le groupe industriel allemand BMW pour ses motos. La première moto BMW, la R 32, est construite en 1923 : elle est déjà dotée d'un moteur bicylindre boxer à plat et d'une transmission par arbre caractéristiques de la marque. En cent ans d'existence, BMW est devenu le plus important fabricant occidental, avec une gamme de motos de moyenne et forte cylindrée qui s'est vendue à plus de 200 000 unités en 2022, générant un chiffre d'affaires de 3 176 M€.
Chilpéric II de Burgondie
Chilpéric II (en latin Chilpericus), mort en 486, est un prince burgonde, successeur en même temps que ses trois frères du roi Gondioc. Chilpéric est le père de Clotilde, l'épouse de Clovis, roi des Francs.

Clotilde (épouse de Clovis Ier)
Clotilde, Chrodichild ou Chrodechilde, née vers 474 ou 475 peut-être à Vienne, Montmirey-Le-Chateau, Lyon ou Genève, morte autour de 545 à Tours, est une princesse burgonde, devenue reine des Francs en épousant Clovis vers 492/493 ou 502. Cette sainte est vénérée en Occident comme en Orient.

La majorité des informations sur sa vie provient de Grégoire de Tours, qui écrit des passages hagiographiques à son propos.

Elle est canonisée vers 560 par le pape Pélage Ier. L'Église orthodoxe et l'ancien Martyrologe romain la fêtent le 3 juin (Dies natalis), et l'Église catholique le 4 juin,.