hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lenie
Lénie Vacher, dite Lenie, née le 23 avril 2005 à La Ciotat, est une chanteuse, danseuse, autrice-compositrice-interprète et vidéaste web française.

Elle est révélée au grand public grâce à sa participation à la onzième saison de l’émission télévisée Star Academy.

Le 11 septembre 2024, elle lance sa carrière solo en sortant deux singles, J'ai plus peur et Sans toi. Un troisième single, Divine, sort le 29 novembre de la même année.

Le 4 avril 2025, elle réalise sa première collaboration avec Jungeli avec la sortie de la chanson À tes cotés.

Le 25 avril 2025, elle remporte la quatorzième saison de Danse avec les stars.

Danse avec les stars
Danse avec les stars (parfois identifié par l'acronyme DALS) est une émission de télévision française produite par BBC Studios France et TF1 Production, et diffusée sur TF1 à partir du 12 février 2011. Il s'agit d'une adaptation de l'émission Strictly Come Dancing, diffusée au Royaume-Uni depuis le 15 mai 2004.
Helena (chanteuse)
Héléna Bailly dite Helena (stylisé sans accent), née le 19 février 2002 à Uccle (Bruxelles-Capitale), est une auteure-compositrice-interprète belge.

Elle se fait connaître du grand public grâce à sa participation à la onzième saison du télécrochet français Star Academy.

Le 1er mars 2024, elle sort son premier single, Aimée pour de vrai. La même année, elle publie un EP (constitué de Summer Body et Nouveau cœur) ainsi qu'un quatrième single, Mauvais garçon.

Le 14 mars 2025, elle sort son tout premier album, intitulé Hélé, qui se classe numéro un des ventes en France la semaine de sa sortie et se voit certifié disque de platine en sept mois.

Mauvais garçon (chanson)
Mauvais garçon est une chanson de la chanteuse belge Helena, sortie en single le 20 novembre 2024 puis incluse sur son premier album studio Hélé (2025). Elle aborde le thème des relations amoureuses toxiques et s’inspire d’une expérience personnelle de l’artiste.
Münchner Verkehrsgesellschaft
La Münchner Verkehrsgesellschaft (MVG) est la société exploitante des transports publics (réseaux de métro, de tramways et de bus) de la ville de Munich en Allemagne. La société MVG est une filiale de la Stadtwerke München (SWM), la société communale des services de Munich. C'est la seconde plus grande compagnie de transports municipaux en Allemagne.

Münchner Verkehrs- und Tarifverbund
La Münchner Verkehrs- und Tarifverbund (MVV), (en français : Groupement de transports et de tarification) est la société de transports en commun de l'agglomération de Munich. Cela correspond à une autorité organisatrice de transports (AOT) en France, à la différence qu'il s'agit d'une société (MVV GmbH). Elle assure la coordination entre les compagnies de transport missionnées, et la gestion (tarification, entretien et construction du réseau, horaires…) du réseau, son but est le développement des transports en commun. Elle est liée à la ville de Munich, au Land de la Bavière, entre autres, pour prendre ses décisions. Son fonctionnement est donc similaire à celui d'Île-de-France Mobilités pour Paris ou du SYTRAL pour Lyon, à la différence que ces deux derniers sont des instances publiques.
Chante, danse, aime
Chante, danse, aime (Lovestruck : The Musical), est un téléfilm musical américain réalisé par Sanaa Hamri et diffusé le 21 avril 2013 sur la chaîne ABC Family. Il comprend les vedettes : Chelsea Kane, Drew Seeley, Sara Paxton, Adrienne Bailon, Jane Seymour et Tom Wopat.

En France, le téléfilm obtient une première diffusion le 19 mars 2014, sur la chaîne M6.

Tom Wopat
Tom Wopat est un acteur et chanteur américain né le 9 septembre 1951 à Lodi, Wisconsin. Il est célèbre pour avoir joué Luke Duke dans la série télévisée Shérif, fais-moi peur, avec John Schneider. Il a également joué Jeff Robbins, l'un des ex-maris de Cybill Shepherd, dans la série télévisée Cybill.
Flysch
Le flysch est un dépôt sédimentaire détritique constitué principalement par une alternance de grès et de marnes, qui se sont accumulés dans un bassin océanique en cours de fermeture, dans le cadre d'une orogenèse. Ce terme, d'origine suisse alémanique, est très fréquemment employé dans les Alpes, puis s'est progressivement répandu à travers le monde. Son adoption a fait l'objet de nombreuses interprétations par le passé, mais les géologues s'accordent aujourd'hui sur une interprétation géodynamique et donc d'un dépôt contrôlé par l'activité tectonique, c'est-à-dire un tectofaciès. Son usage ancien, et parfois erroné, ainsi que l'évolution des connaissances en géodynamique poussent néanmoins certains auteurs à remettre en cause son usage.

Roche détritique
Une roche détritique ou roche clastique est une roche sédimentaire composée d'au moins 50 % de débris issus de l'altération des roches en domaine continental, à l'origine d'une lignée détritique constituée de minéraux hérités et néoformés en proportions variables, et d'une lignée ionique contenue dans les solutions de lessivage ou de dissolution et évacuée vers l'océan. Si les débris sont issus de l'érosion d'autres roches, alors on la qualifie de roche détritique terrigène. Si au contraire les débris sont formés par des squelettes d'organismes vivants, alors la roche est qualifiée de biodétritique, biogénique ou bioclastique.

Les roches détritiques correspondent à environ 80 % des roches sédimentaires.

Elles sont classées en trois groupes selon la taille des débris :

rudite (grains de taille supérieure à 2 mm)

arénite (grains de taille entre 1/16 et 2 mm)

lutite (grains de taille inférieure à 1/16 mm)
Little Crystal
Little Crystal (リトル クリスタル) est le 5e single de Ami Suzuki sorti sous le label Avex Trax, et son 20e single au total en comptant les douze sortis chez Sony Music, deux auto-produits et une édition spéciale.

Ami Suzuki
Ami Suzuki (鈴木亜美, Suzuki Ami) également appelée Amigo ou Ami-Go (あみーゴ), née le 9 février 1982 à Zama, dans la Préfecture de Kanagawa, est une chanteuse et actrice, ex-idole japonaise des années 1990. En 2000, Suzuki fait face à des problèmes judiciaires à cause de sa société de management qui sera blacklistée de l'industrie du divertissement. Suzuki tente de relancer sa carrière en sortant deux singles indépendants avant de signer au label Avex Trax en 2005. Elle publie Delightful, un morceau dance qui se classe troisième de l'Oricon. Depuis son apparition dans le film Rainbow Song, Suzuki se popularise dans le cinéma, apparaissant dans des séries et émissions télévisées,.
Satricum
Satricum est une cité antique du Latium. Le site archéologique se trouve sur une colline dominant la localité de Le Ferriere, dans la commune de Latina, à une soixantaine de kilomètres au sud-est de Rome. On y a fouillé les vestiges d'un temple de Mater Matuta, des habitats et deux nécropoles.

Mater Matuta
Mater Matuta (littéralement : « mère du matin, mère de la bonne heure ») est la divinité du matin et de l'Aurore dans la mythologie romaine. Le culte de Mater Matuta est répandu anciennement dans de nombreuses villes de l'Italie centrale.
Polyptyque de Saint-Pierre
Le Polyptyque de Saint-Pierre est un ensemble de peintures religieuses, du Pérugin, datant de 1496 - 1500 environ. Du polyptyque dispersé, seule la lunette avec le panneau central de L'Ascension du Christ en présence de la Vierge et des apôtres sont rassemblés au musée des Beaux-Arts de Lyon, tandis que le reste des quinze éléments est éparpillé dans divers musées européens.

Dieu le Père bénissant parmi les anges (Le Pérugin)
Dieu le Père bénissant parmi les anges (en italien : Eterno benedicente con cherubini e angeli) est une peinture religieuse du Pérugin, datant de 1496 - 1500 environ, conservée au musée des Beaux-Arts de Lyon.
Prunasine
La prunasine, ou prunasoside, est un glycoside cyanogène, synthétisé par diverses espèces de plantes, notamment dans le genre Prunus, d'où son nom. Chimiquement, elle est le glucoside du (R)-mandélonitrile.

Mandélonitrile
Le mandélonitrile  est un composé aromatique de formule C8H7NO. C'est le nitrile de l'acide mandélique ou la cyanhydrine du benzaldéhyde. Chiral, il existe sous la forme de deux énantiomères R et S, mais c'est principalement l'isomère (R)-(+) qui est présent dans la nature.
Félix Bonfils
Félix Bonfils, né à Saint-Hippolyte-du-Fort le 8 mars 1831 et mort à Alès le 9 avril 1885, est un photographe français. L'atelier photographique qu'il a fondé avec son épouse Lydie Bonfils en 1867 à Beyrouth, au Liban, a produit une abondante documentation photographique sur l'Égypte et le Moyen-Orient de la fin du XIXe au début du XXe siècle. Ces photographies ont connu une vaste diffusion.

Lydie Bonfils
Lydie Bonfils, née Cabanis le 21 mars 1837 à Congénies et morte le 10 mai 1918 au Caire, est la première femme photographe professionnelle au Moyen-Orient, active au Liban et dans les régions avoisinantes à la fin du XIXe et au début du XXe siècle.

Avec son mari Félix Bonfils, elle a fondé la Maison Bonfils, le premier studio photographique à Beyrouth.
Lanceur lourd
Un lanceur lourd est un lanceur spatial capable de placer une charge utile de masse comprise entre vingt et cinquante tonnes en orbite terrestre basse. Un lanceur lourd se situe à mi-chemin entre un lanceur moyen et un lanceur super lourd.

Lanceur super lourd
Un lanceur super lourd est un lanceur spatial capable de placer une charge utile de masse supérieure à 50 tonnes en orbite terrestre basse. Si le lanceur peut placer une charge utile inférieure à 50 tonnes, on parle alors de lanceur lourd.
Montmartre (série de Van Gogh)
Les peintures de Montmartre sont un groupe d'œuvres, réalisées par Vincent van Gogh en 1886 et 1887 et consacrées au quartier de Montmartre à Paris, alors qu'il habite là avec son frère Théo. Plutôt que de capturer des scènes urbaines dans Paris, Van Gogh préfère des ambiances plus pastorales, comme à Montmartre et à Asnières, dans cette banlieue du nord-ouest encore campagnarde.

Le travail de 1886 a souvent les tons foncés et sombres de ses premières œuvres des Pays-Bas et de Bruxelles. Progressivement, van Gogh libère sa palette et crée ses propres techniques de coup de pinceau sur la base de l'impressionnisme et du pointillisme. Les œuvres de la série donnent des exemples de son évolution artistique pendant cette période. Le 19 février 1888, il quitte Paris.

Le Moulin de la Galette (série de Van Gogh)
Le Moulin de la Galette est le sujet et titre de plusieurs tableaux réalisés par Vincent van Gogh en 1886 sur un moulin qui était proche de l'appartement qu'il occupait à Montmartre avec son frère Théo. Les propriétaires du moulin de la Galette ont aménagé la vue sur la butte surplombant Paris en créant une terrasse panoramique et une piste de danse pour divertir sa clientèle. Les tableaux du moulin font partie de la série d’œuvres de ce peintre sur Montmartre.
Champions de Los Angeles
Les Champions de Los Angeles (« The Champions » en VO) est le nom d'une équipe de super-héros évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créée par le scénariste Tony Isabella et le dessinateur Don Heck, l'équipe apparaît pour la première fois dans le comic book The Champions #1 en octobre 1975.

Les scénarios sont assurés par Tony Isabella et Bill Mantlo et les dessins notamment par Don Heck, George Tuska, Bob Hall et John Byrne.

La série associée à ce groupe est considérée comme un exemple de bande dessinée de super-équipe ayant échoué, souffrant d'un roulement constant des auteurs et artistes travaillant sur la série, d'un manque de direction ou de concept cohérent, résultant en des ventes médiocres,.

Don Heck
Don Heck, né le 2 janvier 1929 - mort le 23 février 1995 , est un dessinateur américain de bande dessinée. Co-créateur d'Iron Man, d'Œil de Faucon, de la Veuve Noire, de Wonder Man et du Mandarin, c'est un auteur important de l'âge d'argent des comics.
Teddy Boys (film)
Teddy Boys (Serious Charge) est un film britannique de Terence Young sorti en 1959.

Le film met surtout en scène Cliff Richard et son groupe : the Shadows, appelés à l'époque « the Drifters ». Il y tient le rôle d'un jeune musicien nommé Curley Thompson.

Terence Young (réalisateur)
Terence Young est un scénariste et réalisateur britannique, né le 20 juin 1915 à Shanghai (Chine) et mort le 7 septembre 1994 à Cannes (France) d'une crise cardiaque.

Il est notamment connu pour avoir réalisé trois films de James Bond : James Bond 007 contre Dr No (1962), Bons Baisers de Russie (1963) et Opération Tonnerre (1965).
Route nationale 87 (Belgique)
La route nationale 87 est une route nationale de Belgique qui relie Parette (Attert), près de la frontière luxembourgeoise, à Virton, près de la frontière française. Elle traverse le sud de la province de Luxembourg en suivant un axe nord-est/sud-ouest.

Virton
Virton (prononcer [viʁtɔ̃]  ; gaumais : Viertån ; wallon : Vierton) est une ville francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Luxembourg. Elle est le chef-lieu de son arrondissement.

Virton est la capitale de la Gaume, région culturelle où la langue vernaculaire traditionnelle est le gaumais.
Elle fait partie de la Lorraine gaumaise.
Bcl-2
Bcl-2 est le prototype d'une famille de gènes qui peuvent être soit pro-apoptotiques – entre autres Bax, Bak, Bok, Bad, Bid et Bim – ou anti-apoptotiques – parmi lesquels Bcl-2, Bcl-xL, Bcl-w, Nr13 (ou Nrh - DIVA/BOO). À l'heure actuelle, il y a en tout 30 membres identifiés chez les eucaryotes supérieurs.
La protéine Bcl-2 est une protéine de 239 acides aminés dont le gène est situé sur le chromosome 18 humain au locus q21.33. Elle est constituée de quatre domaines d’homologie qui sont aussi présents chez d’autres protéines de la même famille. Ce sont ces domaines, ainsi que son domaine trans-membranaire qui lui permettent d’avoir une action sur l’apoptose.

Bcl-2–associated X protein
La protéine Bcl-2–associated X (Bax) est une protéine pro-apoptotique (dans la majorité des cas) de la famille de Bcl-2. Elle est capable d'induire l'apoptose en se liant avec des copies d'elle-même. Bcl-2 peut inhiber Bax en formant des hétérodimères Bax-Bcl-2 inactifs. Son gène est BAX situé sur le chromosome 19 humain.
Welcome in Tziganie
Welcome in Tziganie est un festival annuel de musiques tziganes et balkaniques créé en 2008.

Il se déroule chaque année le dernier week-end d’avril, du vendredi au dimanche, à Seissan, dans le département du Gers (Occitanie).

Il accueille environ 15 000 participants ; il se présente comme un festival de référence des cultures tziganes et balkaniques en France et en Europe.

Depuis sa création, le festival a accueilli des artistes de nombreux pays, présentant la diversité des cultures roms et balkaniques : manouche, sintés, gitans, tzigane, et plus généralement les musiques d'Europe de l'est...

Welcome in Tziganie comprend d'autres disciplines artistiques et approches des cultures tziganes et balkaniques, notamment sur la programmation du Off : village culturel associatif, cirque, contes, arts de rue, projections, expositions, conférences…

Le festival est soutenu par l’association L’Air des Balkans.

Seissan
Seissan (Sheishan en gascon) est une commune française située dans le département du Gers, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays d'Astarac, un territoire du sud gersois très vallonné, au sol argileux, qui longe le plateau de Lannemezan.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Gers, le Sousson, le Cédon et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Seissan est une commune rurale qui compte 1 098 habitants en 2022. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Auch. Ses habitants sont appelés les Seissanais ou  Seissanaises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend trois  immeubles protégés au titre des monuments historiques : le château, inscrit en 1973, le château du Garrané, classé en 1978, et le pigeonnier de la Bernisse, inscrit en 2010.
Nicolas-Alexandre de Ségur
Nicolas-Alexandre, marquis de Ségur, né le 20 octobre 1697 à Bordeaux et mort le 24 mars 1755 à Paris, est un président du parlement de Bordeaux et un propriétaire de grands domaines viticoles bordelais comme notamment Château Latour, Château Lafite, Château Mouton, et Château Calon-Ségur lui valant le surnom de Prince des vignes donné par Louis XV.

Château Latour
Le château Latour est un domaine viticole de 90 hectares situé dans le Haut-Médoc sur la commune de Pauillac, produisant du vin sous l'appellation du même nom. C'est un premier grand cru classé de Bordeaux selon la classification officielle des vins de Bordeaux de 1855. Il partage cette rare distinction avec le Château Margaux, le Château Lafite Rothschild, le Château Mouton Rothschild et le Château Haut-Brion.
Banana (chanson)
Banana est une chanson du chanteur jamaïcain Conkarah avec la participation du chanteur Shaggy. Elle est sortie le 16 août 2019 en single. Un remix de la chanson est également sorti en single le 15 mai 2020.

Shaggy
Shaggy, de son vrai nom Orville Burrell, est un chanteur, musicien et DJ jamaïco-américain, né le 22 octobre 1968 à Kingston (Jamaïque).

Il est surtout connu pour ses tubes Oh Carolina, Boombastic, Hey Sexy Lady, It Wasn't Me et Angel. Son pseudonyme a été choisi d'après le personnage Shaggy Rogers (en français Sammy Rogers) de la série télévisée Scooby-Doo. Il est actuellement, avec notamment Bob Marley, Sean Paul et Jimmy Cliff, l’un des artistes jamaïcains à connaitre une reconnaissance internationale.
Robert Joy
Robert Joy est un acteur, producteur de cinéma et compositeur canadien né le 17 août 1951 à Montréal (Canada).

Il est connu à la télévision pour son rôle du médecin légiste Sid Hammerback dans la série Les Experts : Manhattan.

Au cinéma, il a joué dans Atlantic City, Ragtime, Recherche Susan désespérément, Radio Days, Ombres et Brouillard, La Part des ténèbres, Waterworld, Harriet la petite espionne, Le Témoin du Mal, Résurrection, Sweet November, Land of the Dead, La colline a des yeux, Alien vs Predator : Requiem et Don't Look Up.

À la télévision, il a fait plusieurs apparitions dans les séries : Deux flics à Miami, Au-delà du réel : L'aventure continue, Alias, Malcolm, New York, police judiciaire, FBI : Portés disparus, Médium, Grey's Anatomy, Mentalist, The Good Wife et Blacklist.

Aliens vs. Predator: Requiem
Aliens vs. Predator: Requiem, également appelé sous le sigle AVPR, ou Aliens vs Prédateur : Requiem au Québec est un film américain de science-fiction horrifique réalisé par Greg et Colin Strause et sorti en 2007.

C'est la suite d’Alien vs. Predator de Paul W. S. Anderson, sorti en 2004.
Tricia Helfer
Tricia Helfer, née le 11 avril 1974 à Donalda, Alberta (Canada), est un mannequin et une actrice canado-américaine.

Elle est essentiellement connue pour ses rôles de Charlotte Richards dans la série Lucifer, Numéro Six dans la série télévisée Battlestar Galactica et de l'avocate d'affaires Alex Clark dans la série The Firm, dérivée du film du même nom.

The Firm (série télévisée)
La Firme (The Firm) est une série télévisée canadienne en 22 épisodes de 43 minutes créée par John Grisham et diffusée à partir du 8 janvier jusqu'au 30 juin 2012 au Canada sur le réseau Global et jusqu'au 14 juillet 2012 aux États-Unis sur le réseau NBC ainsi qu'internationalement sur AXN.

Au Québec, la série sera diffusée à partir du 10 janvier 2013 sur AddikTV, et en France depuis le 4 avril 2015 sur Action. Néanmoins, elle est inédite dans les autres pays francophones.
Joseph Antoine Boisset
Joseph Antoine Boisset, né le 7 octobre 1748 à Montélimar (généralité de Grenoble, actuel département de la Drôme), mort le 15 septembre 1813 à Montboucher-sur-Jabron (département de la Drôme), est un homme politique de la Révolution française.

Montélimar
Montélimar est une commune du Sud-Est de la France dans le département de la Drôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes, entre Valence et Avignon.

Historiquement, la ville se rattache au Dauphiné. Avec 40 595 habitants recensés en 2023, Montélimar est la deuxième ville la plus peuplée de la Drôme après Valence.

Ses habitants sont dénommés les Montiliens et Montiliennes.
Osani
Osani est une commune française située en Corse, à l'extrémité septentrionale du département de la Corse-du-Sud. Elle appartient à l'ancienne piève du Sia et compte trois lieux habités : Osani, Curzo et Girolata.

Partinello
Partinello est une commune française située dans la circonscription départementale de la Corse-du-Sud et le territoire de la collectivité de Corse. Elle appartient à l'ancienne piève de Sia, dans les Deux-Sevi.
Championnat d'Allemagne de football de quatrième division 2015-2016
La Regionalliga 2015-2016 est la 8e édition de la Regionalliga en qualité de quatrième division allemande de football, et la 4e édition sous son format à 5 groupes.

Le championnat oppose quatre-vingt-onze clubs allemands répartis en quatre groupes de dix-huit équipes (Regionalligen Nord, Nord-Est, Sud-Ouest et Bavière) et un groupe de dix-neuf équipes (Regionalliga Ouest).

Les équipes championnes de chaque groupe ainsi que l'équipe vice-championne de Regionalliga Sud-Ouest s'affrontent par paires à la fin de la saison afin de déterminer les trois équipes qui seront promues en 3. Liga.

Selon le groupe, un nombre différent d'équipes en bas du classement est relégué en Oberliga.

Championnat d'Allemagne de football de troisième division 2015-2016
La 3. Liga 2015-2016 est la 8e édition de la 3. Liga, la troisième division professionnelle de football en Allemagne.

La compétition se déroule du 24 juillet 2015 au 14 mai 2016 en trente-huit journées, toutes les équipes se rencontrant deux fois lors d'un match aller et d'un match retour. Le vainqueur ainsi que le deuxième du classement final sont directement promus en 2. Bundesliga 2016-2017. Le troisième dispute un barrage de promotion contre le seizième de 2. Bundesliga en une confrontation aller-retour, qui qualifie le vainqueur pour la saison 2016-2017 de 2. Bundesliga. Les trois derniers sont relégués en Regionalliga.
Safe Trip Home
Safe Trip Home est le troisième album de Dido et est sorti mi-novembre 2008 dans le monde entier. Il inclut des collaborations et productions de Jon Brion, Rollo Armstrong, Brian Eno, Mick Fleetwood, Citizen Cope, Questlove, et a été nommé pour un Grammy Award.

Questlove
Ahmir Khalib Thompson, connu sous le nom de scène de ?uestlove ou Questlove, ou encore, mais plus rarement, sous le nom de BROther ?uestion or Brother Question, est un batteur américain, né le 20 janvier 1971 à Philadelphie. Il est aussi DJ, journaliste de presse musicale et producteur de musique. Il est surtout connu pour être le batteur du groupe de hip-hop The Roots et pour avoir produit des artistes comme Common, D'Angelo ou plus récemment, Al Green et Nikka Costa. Il est membre du collectif Soulquarians, the Grand Negaz et The Grand Wizzards. Il est connu[Par qui ?] dans le monde de la musique pour son sens du rythme et pour son niveau technique ainsi que pour ses apports au monde de la percussion.
Arrondissement de Braunsberg
L'arrondissement de Braunsberg est un arrondissement de la province de Prusse-Orientale qui existe entre 1818 et 1945. De 1773 à 1818, il existe déjà un arrondissement de Braunsberg en Ermeland, mais il couvre un territoire bien plus vaste.

Braniewo
Braniewo (en allemand : Braunsberg) est une commune du Nord de la Pologne, dans la voïvodie de Varmie-Mazurie, capitale du powiat de Braniewo. Située sur la Pasłęka, à quelques kilomètres de la lagune de la Vistule.