hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
François Pérol
François Pérol, né le 6 novembre 1963 au Creusot, est un haut fonctionnaire et banquier français. Inspecteur des Finances, il participe aux cabinets des ministres de l'Économie, des Finances et de l'Industrie, Francis Mer (2002-2004), puis Nicolas Sarkozy (2004), et rejoint ce dernier à l'Élysée en 2007 comme conseiller économique.

En 2009, il devient président du groupe BPCE (Banque populaire Caisse d'épargne). Il démissionne de ses fonctions le 26 avril 2018 et est nommé Associé-Gérant chez Rothschild & Co Gestion le lendemain, ainsi que co-président du comité exécutif de la banque (avec effet le 1er septembre 2018).

Rothschild & Co
Rothschild & Co, précédemment nommée Paris Orléans, est une holding contrôlée par les branches française et anglaise de la famille Rothschild.

L'entreprise est présente dans les activités suivantes : le conseil financier, l'activité de banque privée et gestion d'actifs et le capital-investissement et dette privée.

À l'origine, la compagnie Paris Orléans, l'ancien nom de Rothschild & Co, possède le second réseau privé de chemins de fer. Il est nationalisé en 1938. En 1984, la famille Rothschild transforme ce qui reste de la société en banque. En avril 2015, Paris Orléans est renommée Rothschild & Co.
Osterberg (grand cru)
Un alsace grand cru Osterberg, ou plus simplement un osterberg, est un vin blanc français produit sur le lieu-dit l’Osterberg et plusieurs lieux-dits l'avoisinant, situéq sur la commune de Ribeauvillé, dans le département du Haut-Rhin, dans la collectivité européenne d'Alsace, au sein de la région Grand Est.

Il s'agit d'un des cinquante-et-un grands crus du vignoble d'Alsace, bénéficiant chacun d'une appellation mais partageant le même cahier des charges alsace grand cru (avec des contraintes plus rigoureuses que pour l'appellation alsace).

Ribeauvillé
Ribeauvillé (prononcé : /ʁibovile/  ; en alsacien : Ràppschwihr ; en allemand : Rappoltsweiler), est une commune française située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Ses habitantes sont appelés les Ribeauvilloises et ses habitants, les Ribeauvillois.

Elle avait le statut de sous-préfecture jusqu'au 1er janvier 2015, date du rattachement de l'arrondissement avec celui de Colmar pour former l'arrondissement de Colmar-Ribeauvillé.
Gouvernement Mercier
Le mandat du gouvernement Honoré Mercier s'étendit du 29 janvier 1887 au 21 décembre 1891. Honoré Mercier devint premier ministre du Québec à la suite des démissions successives des gouvernements de John Jones Ross et de Louis-Olivier Taillon.

Honoré Mercier
Honoré Mercier, né le 15 octobre 1840 à Saint-Athanase et mort le 30 octobre 1894 à Montréal, est un avocat, journaliste et homme politique québécois,,. Il est premier ministre du Québec du 29 janvier 1887 au 21 décembre 1891, sous la bannière du Parti libéral, et bâtonnier du Québec de 1886 à 1887. Il est également député au Parlement du Canada de 1871 à sa démission après les élections fédérales canadiennes de 1874.

Il est le premier d'une suite de premiers ministres du Québec à parler d'autonomie provinciale et le premier à considérer l'indépendance du Québec. Pendant son mandat, Honoré Mercier a été élevé au titre de comte romain (ou plus précisément au titre de « comte du palais apostolique et de la cour du Latran ») par le pape Léon XIII.
IAI Nesher
L'IAI Nesher (« aigle » en hébreu) est une copie de l'avion d'attaque au sol Dassault Mirage 5, réalisée par Israël au tout début des années 1970. Il n'a été construit qu'à 61 exemplaires, dont une partie a été revendue à l'Argentine au début des années 1980.

IAI Kfir
L'IAI Kfir (de l'hébreu כפיר : « Lionceau ») est un avion militaire de type chasseur-bombardier tout temps, conçu au début des années 1970. Il est conçu sur la base du Dassault Mirage 5 français. Il est équipé d'une version de construction israélienne du réacteur General Electric J79  et d'une avionique de conception israélienne. Cet avion est l'une des rares productions aéronautiques israéliennes réalisées après 1968 et avant l'abandon du projet Lavi, sous la pression des États-Unis en 1987.
Maddalena Casulana
Maddalena Casulana, née vers 1544, probablement à Casole d'Elsa près de Sienne en Toscane, et morte vers 1590, est une compositrice, luthiste et chanteuse italienne de la fin de la Renaissance. Elle est la deuxième compositrice occidentale à avoir été publiée après Gracia Baptista.

Musique de la Renaissance
On désigne par musique de la Renaissance la musique européenne composée entre le XVe siècle, fin de la musique médiévale, et le XVIIe siècle, qui marque le début de la période baroque. Il s'agit d'une convention : si la dernière date n'est guère contestable, avec, par exemple, l'avènement de l'opéra, il n'en est pas de même pour le début de cette période, située, en ce qui concerne la musique, entre le Moyen Âge tardif et la pré-Renaissance.

Les évolutions temporelles et géographiques, l'imprimerie, de nouveaux genres musicaux, la reconnaissance des compositeurs et de leurs œuvres caractérisent la musique de la Renaissance, sans oublier le formidable développement organologique des instruments de musique.
Kongens Nytorv (métro de Copenhague)
Kongens Nytorv est une station des lignes 1, 2, 3 et 4 du métro de Copenhague située sur la commune de Copenhague. Desservie par les quatre lignes, elle est le principal point de correspondance du réseau et la station la plus fréquentée.

Ligne 2 du métro de Copenhague
La ligne 2 du métro de Copenhague est la deuxième ligne de métro de l'agglomération de Copenhague au Danemark. Elle a été mise en service en 2002 et étendue en 2007. D'une longueur de 14,2 km, elle compte 16 stations. Elle est symbolisée par la couleur jaune.

La ligne suit un axe ouest-est de Vanløse à Christianshavn (tronçon commun avec la ligne 1), desservant notamment la banlieue ouest de Copenhague, Frederiksberg et le centre-ville, puis se dirige vers le sud-est de l'île d'Amager jusqu'à Københavns Lufthavn, desservant l'aéroport de Copenhague.
Quartier Royal
Le quartier Royal ou quartier de la Cour (en néerlandais : Koninklijke Wijk ou Koningswijk) est un quartier historique de Bruxelles situé entre le parc de Bruxelles, la place Royale, le Mont des Arts et le Sablon.

Mont des Arts
Le Mont des Arts (en néerlandais : Kunstberg) est un ensemble urbain à Bruxelles. Il regroupe la Bibliothèque royale de Belgique, les Archives générales du Royaume, le Square - Brussels Meeting Centre et un jardin créé par l'architecte paysagiste René Pechère. Le Mont des Arts est situé entre le quartier royal dans sa partie haute et le quartier du centre en contrebas.
Concavispina
Concavispina biseridens

Concavispina est un genre fossile de « reptiles » thalattosauriens de la super-famille des Thalattosauroidea du début du Trias supérieur (étage Carnien) dans la formation géologique de Xiaowa de la province du Guizhou, dans le sud de la Chine,.

Il ne contient qu'une seule espèce, Concavispina biseridens, uniquement connue par l'holotype ZMNH M8804, un squelette presque complet de 3,64 mètres de long.

Thalattosauria
Les Thalattosauria, aussi appelés thalattosauriens, (ce qui signifie en grec « lézards des mers ») forment un ordre éteint de « reptiles » marins préhistoriques qui a vécu au cours du Trias, de la fin du Trias inférieur (Olénékien) au milieu du Trias supérieur (Norien), soit il y a environ entre 249,9 à ≃205,7 millions d'années.

Certaines espèces dépassaient les 4 mètres de longueur, en comptant leur longue queue plate utilisée pour se propulser sous l'eau. Alors qu'ils présentent une ressemblance superficielle avec les lézards, les relations exactes de thalattosauriens et des lézards sont inconnues ; ils sont très souvent considérés comme des diapsides, mais les experts les ont diversement placés sur l'arbre généalogique des reptiles : à proximité des ichtyosaures, des archosaures, des Lepidosauromorpha (lézards et leurs proches) ou des néodiapsides primitifs.
Flora (fresque)
Flora, également connue sous le nom de Printemps (Primavera), est une fresque de la Villa Arianna, découverte lors des fouilles archéologiques de l'ancienne ville de Stabiae (aujourd'hui Castellammare di Stabia), et aujourd'hui conservée au musée archéologique national de Naples ; c'est la plus importante et célèbre découverte de l'ancienne ville romaine.

Léda (fresque)
Léda est une fresque de la Villa Arianna, découverte lors des fouilles archéologiques de l'ancienne ville de Stabiae (aujourd'hui Castellammare di Stabia), et conservée au musée archéologique national de Naples.
Jardin botanique Jean-Marie-Pelt
Le jardin botanique Jean-Marie-Pelt, anciennement jardin botanique du Montet, est un jardin botanique situé à Villers-lès-Nancy, en périphérie de Nancy, en Lorraine. Il est cogéré par la Métropole du Grand Nancy et l'Université de Lorraine au sein des Jardins botaniques du Grand Nancy et de l'Université de Lorraine.

C'est aujourd'hui l'un des plus grands jardins botaniques de France. Il comporte 2 500 m2 de serres tropicales, 25 ha  de collections et plus de 12 000 espèces du monde végétal.

Le jardin est également membre du réseau de l'association des Jardins botaniques de France et des pays francophones.

L'établissement a trois missions essentielles :

la conservation du patrimoine végétal ;

l'éducation à l'environnement et la diffusion de la culture scientifique et technique ;

le soutien à la recherche.

Jardins botaniques du Grand Nancy et de l'Université de Lorraine
Les Jardins botaniques du Grand Nancy et de l'université de Lorraine (JBGNUL), anciennement Conservatoire et jardins botaniques de Nancy (CJBN), sont un conservatoire botanique créé en 1976 pour regrouper plusieurs jardins botaniques de Nancy et sa région.
Oasis of the Seas
L’Oasis of the Seas est un navire de croisière de la compagnie Royal Caribbean Cruise Line. Son sister-ship, l’Allure of the Seas, a été livré en 2010. Il a 4 sister-ships : l'Allure of the Seas, l'Harmony of the Seas, le Symphony of the Seas et le Wonder of the Seas.

Il fut le plus grand paquebot au monde jusqu'à la mise en service de l'Harmony of the Seas en mai 2016.

Allure of the Seas
L’Allure of the Seas est un navire de croisière, le plus grand paquebot du monde jusqu'en 2016. Il appartient à la Royal Caribbean Cruise Line.

Il a été construit au chantier naval de Turku en Finlande (STX Europe, ex-Aker Yards). Son voyage inaugural a eu lieu le 30 octobre 2010.

Il a 4 sister ship : Harmony of the Seas, Oasis of the Seas, Symphony of the Seas et Wonder of the Seas.
Stefan Bogomilov
Stefan Bogomilov est un footballeur international bulgare, né le 11 avril 1945 à Varna.

Évoluant au poste d'attaquant, il joue au Tcherno More Varna pendant 14 ans (de 1962 à 1976), et détient le record de buts avec ce club, avec 162 buts en 353 matchs. Actuellement, il est le huitième meilleur buteur du championnat bulgare. Il est sélectionné à cinq reprises en équipe nationale, pour un but inscrit. Bogomilov remporte le prix du meilleur joueur du Tcherno More en 1975.

PFK Tcherno More Varna
Le Professionalen Futbolen Klub Tcherno More Varna (en bulgare : Професионален Футболен Клуб Черно Море Варна), plus couramment abrégé en Tcherno More Varna, est un club bulgare de football fondé en 1913 et basé dans la ville de Varna.
Basilique San Lorenzo in Lucina
La basilique San Lorenzo in Lucina est une basilique de Rome située dans le rione Colonna, non loin du palais Montecitorio, dont la construction a débuté en 1130. L'un des plus anciens titres cardinalices, celui de San Lorenzo in Lucina est attaché à cette église.

San Lorenzo in Lucina (titre cardinalice)
Le titre de San Lorenzo in Lucina est un titre cardinalice très ancien et fondé peut-être déjà en 112 par le pape Évariste. Le titre de Lucinae est confirmé par le pape Benoît II vers 684.  À la fin du VIIIe siècle  le nom devient San Lorenzo in Lucina et à la fin du XIIe siècle Le titre est rattaché à la basilique San Lorenzo in Lucina, construite à partir de 1131. Pendant des siècles le titre est occupé par le cardinal protoprêtre, le cardinal-prêtre avec la plus grande ancienneté.
Championnat du monde féminin de handball 1999
Le Championnat du monde féminin de handball 1999 a eu lieu du 29 novembre au 12 décembre 1999, en Norvège et au Danemark. C'était la 14e édition de cette épreuve.

La Norvège y remporte son premier titre de champion du monde en battant en finale la France dont c'est la première finale et qui a battu en quart de finale le Danemark, champion du monde en titre. L'Autriche, menée par Ausra Fridrikas élue meilleure joueuse, complète le podium aux dépense de la Roumanie.

Championnat du monde féminin de handball
Le championnat du monde féminin de handball réunit tous les deux ans les meilleures équipes nationales féminines du handball mondial sous l'égide de la Fédération internationale de handball (IHF). Cette épreuve est lancée en 1957 et adopte une cadence biennale depuis 1993.

En 2017, on dénombre cinquante et une sélections ayant pris part à la compétition. L'équipe de Roumanie détient la particularité d'être la seule à avoir participé à toutes les éditions. Douze nations ont remporté l'épreuve : dix européennes, une asiatique (la Corée du sud) et une sud-américaine (le Brésil). Avec sept titres remportés dont trois sous l'égide de l'Union soviétique, la Russie est la sélection la plus titrée.

La dernière édition a lieu en 2025 en Allemagne et aux Pays-Bas et est remportée pour la cinquième fois par la Norvège.
Carlo Cattaneo (amiral)
Carlo Cattaneo (Sant'Anastasia, 6 octobre 1883 - Mer Méditerranée, 29 mars 1941) était un amiral italien qui a combattu pendant la guerre italo-turque et la Première Guerre mondiale, et a reçu plusieurs décorations pour sa bravoure. Entre les deux guerres, il a occupé des postes d'attaché naval à l'étranger et au ministère de la Marine ainsi que quelques commandements embarqués. Au début de la Seconde Guerre mondiale, il commande la 3e division de croiseurs et prend part à la bataille de Punta Stilo. Après être devenu commandant de la 1re division de croiseurs, il participe, en mars 1941, au raid de la flotte italienne en Méditerranée orientale, qui se termine par la bataille nocturne du Cap Matapan. Dans cette circonstance, il a perdu la vie ainsi que la plupart des équipages de sa division. Il a reçu la médaille d'or de la valeur militaire pour sa mémoire.

Bataille du cap Matapan
La bataille du cap Matapan qui se déroule le 29 mars 1941 est une bataille navale entre les marines italienne et britannique au large du cap Ténare (ou Matapan) dans le sud du Péloponnèse, lors de la Seconde Guerre mondiale. Elle marque une transition entre le combat naval de la Première Guerre mondiale, où le cuirassé était roi, et celui de la deuxième, où le porte-avions va démontrer sa supériorité.
La Petite Rivière (rivière du Chêne)
La Petite Rivière est un affluent de la rivière du Chêne, coulant sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent, dans la  région administrative Les Laurentides, au sud-est du Québec, au Canada. La Petite Rivière traverse les municipalités régionales de comté de :

MRC de Deux-Montagnes (municipalité régionale de comté) : Saint-Joseph-du-Lac, Oka ; puis de Saint-Eustache ;

MRC de Mirabel (secteur Saint-Benoit).

La zone de la Petite Rivière est accessible du côté ouest par la Montée de la Côte-Rouge de la Oka ; du côté sud de la partie inférieure par le rang de La Fresnière de Mirabel et du côté nord, par le chemin du rang Saint-Étienne.

Mirabel (Québec)
Mirabel est une ville canadienne du Québec située dans la région des Laurentides, située à environ 57 km au nord-ouest de Montréal. Exerçant certaines compétences de MRC, elle est l'une des municipalités les plus vastes du sud du Québec.
Anna Engelhardt
Anna Nikolaïevna Engelhardt (russe : Анна Николаевна Энгельгардт), née Anna Nikolaïevna Makarova le 2 juin 1838 (14 juin dans le calendrier grégorien) et morte le 12 juin 1903 (25 juin dans le calendrier grégorien) était une féministe, écrivaine et traductrice russe. Elle a supervisé le premier dictionnaire complet allemand-russe.

Après avoir suivi une des rares écoles ouvertes aux femmes, elle commence à travailler dans une librairie et crée ensuite avec Nadejda Stassova et Maria Troubnikova l'Artel d'édition des femmes, première coopérative d'édition féminine en Russie. Préoccupée de la question des femmes et de leur autonomie, elle s'implique dans le mouvement des femmes et aide notamment à la création des Cours Bestoujev, établissement d'enseignement supérieur destiné aux jeunes femmes. Elle est également cofondatrice de l'Institut de médecine féminin.

Nadejda Stassova
Nadejda Vassilievna Stassova (Надежда Васильевна Стасова), née en 1822 et morte en 1895, est une pionnière de l'émancipation féminine en Russie impériale. C'est la sœur du journaliste slavophile Vladimir Stassov et de l'avocat Dimitri Stassov, et la tante de la militante communiste Elena Stassova.
Apollonios de Tyane
Apollonios de Tyane (en grec ancien : Ἀπολλώνιος ὁ Τυανεύς), parfois connu sous la forme latine de son nom, Apollonius, est un philosophe néopythagoricien, prédicateur et thaumaturge du Ier siècle de l'ère chrétienne, né en 16 ap. J.-C. à Tyane en Cappadoce et mort à Éphèse en 97 ou en 98. S'il est également mentionné par Apulée et Lucien de Samosate, c'est la Vie d'Apollonios de Tyane, composée dans la première moitié du IIIe siècle par Philostrate, qui constitue la principale source d'informations le concernant.

Adulé pendant les premiers siècles apr. J.-C. avant de tomber dans l'oubli, Apollonius de Tyane fut comparé à Jésus de Nazareth. Il aurait eu des disciples et aurait fait des miracles.

Philostrate d'Athènes
Philostrate (en grec ancien Φιλόστρατος / Philóstratos, en latin Lucius Flavius Philostratus), surnommé « Philostrate d'Athènes » (env. 170-240), est un orateur et biographe romain de langue grecque, actif dans la première moitié du IIIe siècle.
Tracker solaire
Un tracker solaire, traqueur solaire ou suiveur de Soleil est un dispositif permettant à un télescope héliographique (devant observer le soleil ou certains de ses effets dans l'atmosphère), ou à une installation de production d’énergie solaire de suivre le soleil selon le principe de l'héliostat. Cette structure portante motorisée oriente les panneaux solaires pour en augmenter la productivité.

Héliostat
Un héliostat (de helios, mot grec signifiant Soleil, et stat, racine de stationnaire) est un dispositif permettant de suivre la course du Soleil, généralement pour orienter toute la journée les rayons solaires vers un point ou une petite surface fixe, à l’aide de miroirs.
Chinois (nation)
Les Chinois [ ʃinwa] sont les citoyens de la Chine, indépendamment de leur appartenance ethnique.

Au début du XXIe siècle, la population chinoise est la plus élevée du monde, avant que la population indienne la détrône en 2023. L'ethnie han représente environ 92 % des Chinois ; le reste de la population se compose de 55 différentes ethnies minoritaires.

Loi sur la citoyenneté de la république populaire de Chine
La loi sur la citoyenneté de la république populaire de Chine (chinois simplifié : 中华人民共和国国籍法 ; chinois traditionnel : 中華人民共和國國籍法 ; pinyin : Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó guójí fǎ) réglemente la citoyenneté en république populaire de Chine (RPC). Cette citoyenneté est obtenue à la naissance (quand au moins un des parents possède la citoyenneté chinoise) ou par naturalisation. Cette notion est différente de celle des ethnies de Chine.
Uranium 233
L’uranium 233, noté 233U, est l'isotope de l'uranium dont le nombre de masse est égal à 233 : son noyau atomique compte 92 protons et 141 neutrons, a un spin 5/2+, pour une masse atomique de 233,039 63 g/mol. Il est caractérisé par un excès de masse de 36 919,1 ± 2,3 keV et une énergie de liaison nucléaire par nucléon de 7 604,0 keV. Il possède une demi-vie d'environ 159 190 ans.

C'est un isotope fissile issu du thorium 232 au cours du cycle du thorium. L'uranium 233 a fait l'objet de recherches pour usages militaire et civil, mais il n'a jamais été utilisé hors expérimentation pour l'un ou pour l'autre, même s'il a été utilisé avec succès dans des réacteurs nucléaires expérimentaux.

Plutonium 239
Le plutonium 239, noté 239Pu, est l'isotope du plutonium dont le nombre de masse est égal à 239 : son noyau atomique compte 94 protons et 145 neutrons avec un état fondamental ayant un spin 1/2+ pour une masse atomique de 239,052 16 g/mol. Il est caractérisé par un excès de masse de 48 588 keV et une énergie de liaison nucléaire par nucléon de 7 560,31 keV. Un gramme de plutonium 239 présente une radioactivité de 2,276 GBq, tandis qu'un kilogramme de 239Pu pur est le siège d'environ 10 fissions spontanées par seconde.
Santísima Trinidad
Le Santísima Trinidad (« Sainte Trinité »), surnommé « El Escorial de los mares », est un navire de ligne de 1er rang possédant jusqu'à 136 canons, lesquels étaient disposés sur quatre ponts.

Avec près de 5 000 tonnes il fut longtemps le navire le plus grand au monde, nettement devant ses contemporains HMS Victory et Bretagne, jusqu'à la construction des vaisseaux de la classe Océan dont le premier exemplaire est le Commerce de Marseille lancé à Toulon en 1788.

HMS Victory (1765)
Le HMS Victory est un navire de ligne de  premier rang britannique à trois ponts et à trois-mâts voiles carrées.

Il est principalement connu comme le vaisseau de l'amiral Nelson lors de la bataille de Trafalgar (vaisseau amiral en second de l'état-major de la Marine, commandant en chef de l'amirauté). Il connut une succession de victoires à la tête de la flotte britannique entre 1778 et 1812.

Lancé en 1765 et désormais préservé en cale sèche, il est le plus ancien navire de guerre intact au monde. La frégate américaine USS Constitution, lancée en 1797, est quant à elle le plus ancien navire de guerre encore à flot.
Gorilles dans la brume (film)
Gorilles dans la brume (Gorillas in the Mist: The Story of Dian Fossey) est un film américain, réalisé par Michael Apted, sorti sur les écrans en 1988. Il est consacré à l'engagement de Dian Fossey en Afrique centrale pour la protection des gorilles des montagnes.

Gorilla beringei beringei
Gorille des montagnes

Gorilla beringei beringei, le Gorille des montagnes, est l'une des deux sous-espèces du Gorille de l'Est (Gorilla beringei). Présent dans la région des Grands Lacs Africains, il est en danger d'extinction.
Rivière Abercromby
La rivière Abercromby est un affluent de la rivière de l'Achigan. Son cours traverse les municipalités de Saint-Hippolyte et Sainte-Sophie, situées dans la municipalité régionale de comté (MRC) La Rivière-du-Nord, dans la région administrative des Laurentides, au Québec, au Canada.

Son cours est surtout en zone forestière, sauf le dernier segment de 0,6 km. Le chemin Abercromby longe la rive nord sur tout le cours de la rivière.

Sainte-Sophie (Québec)
Sainte-Sophie est une municipalité canadienne du Québec située dans la MRC de La Rivière-du-Nord, dans la région des Laurentides Elle se trouve à environ 65 km de route au nord-ouest de Montréal en zone rurale.