hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Huang Gai
Huang Gai (Entre 145 à 147 - 208 ou entre 213 à 223), de son prénom social Gongfu, était un général vétéran au service de la famille Sun lors de la dynastie Han et fut plus tard sous les bannières du Royaume de Wu lors de la période des Trois Royaumes en Chine antique. Servant successivement Sun Jian, Sun Ce et Sun Quan, il joua un rôle déterminant dans la bataille de la Falaise rouge.

Sun Jian
Sun Jian (155/156 - 191/janvier 192), Wentai de son nom de courtoisie, était un officier et général sous la dynastie Han. Descendant du légendaire Sun Tzu, Sun Jian était un guerrier dont la réputation était d'avoir des nerfs d'acier. Originaire du Jiangdong, il fut surnommé le Tigre enragé du Chaos ou le Tigre du Jiang Dong après avoir tué un de ces animaux à l'âge de 10 ans.
Gösta Stoltz
Gösta Stoltz  est un joueur d'échecs suédois né le 9 mai 1904 à Stockholm et mort le 25 juillet 1963 à Stockholm. Champion de Suède de 1927 à 1929 et de 1951 à 1953, grand maître international en 1954, Stoltz représenta la Suède à neuf olympiades d'échecs (1927-1937 et 1952-1954). Il remporta  le tournoi de Munich 1941, finissant 1,5 point devant le champion du monde Alexandre Alekhine et devant Erik Lundin.

Miguel Najdorf
Miguel Najdorf, né Mendel (Mieczysław) Najdorf le 15 avril 1910 à Grodzisk Mazowiecki, près de Varsovie, et mort le 4 juillet 1997 à Malaga, est un joueur d'échecs d'origine juive polonaise, qui a obtenu la nationalité argentine pendant la Seconde Guerre mondiale.
Antiphonale monasticum (1934)
L’Antiphonaire monastique est un antiphonaire en grégorien, destiné aux monastères et publié en 1934 par l'abbaye Saint-Pierre de Solesmes et chez Desclée.

Il ne faut pas confondre avec une nouvelle édition de l'Antiphonale monasticum en grégorien et en édition critique, sorti dès 2005 par la même abbaye.

Abbaye Saint-Pierre de Solesmes
L’abbaye Saint-Pierre de Solesmes est une abbaye bénédictine située à Solesmes dans la Sarthe, dont les origines remontent à 1010. Elle fait partie de la congrégation de Solesmes, ou congrégation de France, au sein de la confédération bénédictine.

Simple prieuré dépendant de l'abbaye de la Couture au Mans jusqu'à la Révolution, l'abbaye de Solesmes doit sa renommée internationale à Dom Prosper Guéranger, restaurateur en 1833 de l'ordre des Bénédictins en France, ainsi qu'à la liturgie et au chant grégorien dont elle est un des hauts lieux.
Salif
Salif Fofana, dit Salif, est un rappeur, compositeur et réalisateur français d’origine franco-malienne, originaire de Boulogne-Billancourt, né le 14 mars 1981 à Clamart dans les Haut de Seine.

En 1995, il fonde le groupe Nysay avec un ami d'enfance, EXS, également issu de la cité du Pont de Sèvres. Il publie en 2001 son premier album solo, Tous ensemble chacun pour soi, suivi de Boulogne Boy (2007), Prolongations (2008), Curriculum vital (2009) et Qui m'aime me suive (2010).

Le succès de Salif se manifeste notamment par ses collaborations avec des piliers de cette musique comme Akhenaton du groupe IAM, Lino du groupe Ärsenik, Sinik, Kool Shen du groupe Suprême NTM ou des participations à des compilations (comme avec DJ Goldfingers pour Les yeux dans la banlieue, Hostile 2006, IV My People Mission, Indipendenza), il n'est que de lire la liste de ses apparitions ci-dessous pour en prendre la mesure.

Zoxea
Zoxea (prononcé en anglais : [zɑksiː]) de son vrai nom Jean-Jacques Kodjo, né le 11 novembre 1974 à Sèvres, est un rappeur français. Pour certains critiques, il est « certainement un des Mcs les plus doués de l'Hexagone ».
Stèle de Liangzhou
La stèle de Liangzhou a été érigée en 1094 pour commémorer la fin des réparations du stupa Gantong du temple Huguo (chinois : 护国寺), au centre de Wuwei (autrefois Liangzhou (凉州), qui a donné son nom aujourd'hui au district de Liangzhou), province du Gansu en Chine. Elle est réputée car elle comporte un texte très bien conservé de 28 lignes de 65 caractères écrites en tangoute avec au verso un texte similaire en caractères chinois. Elle mesure 2,5 m de haut pour 0,9 m de large et 0,3 m d'épaisseur. Elle est conservée au musée de Wuwei.

Elle fait partie de la première liste des sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (1-130) depuis 1961.

District de Liangzhou
Le district de Liangzhou (chinois simplifié : 凉州区 ; pinyin : liángzhōu qū) est une subdivision administrative de la province du Gansu en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Wuwei.

Le district est situé à l'Est du Corridor du Hexi au Nord des Monts Qilian et est traversé par la rivière Shiyang (en) (石羊河, « rivière du capridé de pierre »). Le Nord-Est est désertique.

Le Liangzhou (chinois simplifié : 凉州 ; pinyin : liángzhōu ; litt. « Préfecture froide ») est une ancienne préfecture qui s'étendait sur certains territoires actuels des provinces du Gansu et du Qinghai, ainsi que des régions autonomes du Ningxia et du Xinjiang, autrefois.

On y trouve le Temple de la pagode blanche (白塔寺, báitǎ sì), où Sakya Pandita, chef religieux tibétain placé par les Mongols de la dynastie Yuan mourut.
Communauté de communes Loire-Layon
La communauté de communes Loire-Layon est une ancienne communauté de communes française située dans le département de Maine-et-Loire et la région Pays de la Loire. Le 1er janvier 2017 elle disparait en fusionnant dans la nouvelle communauté de communes Loire Layon Aubance.

L'intercommunalité rassemblait neuf communes sur plus de 230 km2 et faisait partie du syndicat mixte Pays de Loire en Layon.

Communauté de communes Loire Layon Aubance
La communauté de communes Loire Layon Aubance est une communauté de communes française située dans le département de Maine-et-Loire et la région Pays de la Loire.

L'intercommunalité rassemble dix-neuf communes.
Porte du Temple
La porte du Temple était une des portes de Paris. Deux portes ont successivement été appelées ainsi, la plus ancienne franchissait l'enceinte de Philippe Auguste, la seconde celle de Charles V : elles sont aujourd'hui toutes deux disparues.

Enceinte de Charles V
Enceinte gallo-romaine

Enceinte carolingienne

Enceinte de Philippe Auguste

Enceinte de Charles V

Enceinte de Louis XIII

Mur des Fermiers généraux

Enceinte de Thiers

Aujourd'hui

L'enceinte de Charles V, construite de 1356 à 1383, est une des sept grandes enceintes ayant chronologiquement entouré Paris. Elle remplace sur la rive droite celle de Philippe Auguste. Sa partie occidentale, devenue inutile après la construction de l'enceinte de Louis XIII, est démolie vers 1640. Sa partie orientale, renforcée par la création de bastions au milieu du XVIe siècle, est détruite à partir de 1670, laissant la place aux Grands Boulevards. Ce rempart, dont il demeure peu de vestiges, a laissé une forte empreinte sur le plan de la ville.
DIN 1460
La DIN 1460 est une norme de l’Institut allemand de normalisation (Deutsches Institut für Normung) de romanisation de l’alphabet cyrillique, adoptée en décembre 1953, révisée en octobre 1962 comme équivalent à norme ISO 9, révisée en avril 1982 divergeant de l’ISO 9 selon langue, et étendue aux langues non slaves avec une deuxième partie en mars 2010. La première partie, DIN 1460-1, a été révisée en mars 2021 et juillet 2021, et la deuxième partie, DIN 1460-2, en octobre 2011.

La première norme de romanisation de la Normenausschuss Information und Dokumentation (de) du DIN a été la norme de translittération des lettres cyrilliques des langues slaves parue en 1953, intitulée Transliteration kyrillischer Buchstaben.

ISO 9
Le système ISO 9 est un standard international de translittération des caractères cyrilliques en caractères latins. Il n'est cependant pas utilisé pour la transcription qui est basée sur la prononciation.

Les premières versions du système : ISO/R 9 : 1954, ISO/R 9 : 1968, et ISO 9 : 1986, étaient originellement basées sur l'international scholarly system (ISS), système basé sur l'alphabet serbe latin où chaque lettre latine correspond à une lettre cyrillique de l'alphabet cyrillique serbe, utilisé par les linguistes. Puis, il divergea, prenant le parti d'une translittération sans ambiguïté sur celui d'une représentation phonétique fidèle.

L'avantage du système ISO 9 sur ses concurrents est qu'il se veut bijectif : à chaque caractère cyrillique correspond un caractère latin unique (grâce à l'usage de signes diacritiques), ce qui permet de retrouver automatiquement la graphie cyrillique par un processus inverse de retranslittération.
El primer gol del pueblo chileno
El primer gol del pueblo chileno (soit « le premier but du peuple chilien ») est une peinture murale créée par le peintre chilien Roberto Matta en 1971 aux côtés de la Brigade Ramona Parra, membre du Parti Communiste du Chili. Actuellement, elle se trouve au Centre Culturel Espace Matta, dans la commune de La Granja. En 2015, elle a été déclarée Monument National par le Conseil des Monuments Nationaux (CMN).

Brigade Ramona Parra
Brigade Ramona Parra (BRP) est le nom de la brigade muraliste du Parti communiste du Chili (PCCh) en l'honneur de la jeune militante du parti Ramona Parra, assassinée lors du massacre de la Place Bulnes (Santiago) le 28 janvier 1946.
Palais Salm
Le palais Salm, en tchèque Salmovský palác, est un palais de Prague, en République tchèque, qui accueille aujourd'hui un musée d'art relevant de la galerie nationale de Prague. Il est situé dans le district de Prague 1 sur la place Hradčany, comme deux autres annexes de la galerie, le palais Schwarzenberg et le palais Sternberg.

Palais Schwarzenberg (Prague)
Le palais Schwarzenberg, en tchèque Schwarzenberský palác, est un palais de Prague, en République tchèque, qui accueille aujourd'hui un musée d'art relevant de la galerie nationale de Prague. Il est situé dans le district de Prague 1 sur la place Hradčany, comme deux autres annexes de la galerie, le palais Salm et le palais Sternberg.

De 1908 à 1942, il a abrité les collections du musée national des Techniques de Prague.
NGC 7002
NGC 7002 est une très vaste galaxie elliptique située dans la constellation de l'Indien. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 7 180 ± 19 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 105,9 ± 7,4 Mpc (∼345 millions d'al). NGC 7002 a été découverte par l'astronome britannique John Herschel en 1834.

À ce jour, sept mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 110,580 ± 28,475 Mpc (∼361 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble.

NGC 7002 et NGC 7004 forment une paire de galaxies.

NGC 7004
NGC 7004 est une vaste galaxie lenticulaire barrée située dans la constellation de l'Indien. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 7 410 ± 42 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 109,3 ± 7,7 Mpc (∼356 millions d'al). NGC 7004 a été découverte par l'astronome britannique John Herschel en 1834.

Selon la base de données Simbad, NGC 7004 est une galaxie active de type Seyfert 2

À ce jour, une mesure non basée sur le décalage vers le rouge (redshift) donne une distance d'environ 102 Mpc (∼333 millions d'al). Cette valeur est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble.

NGC 7004 et NGC 7002 forment une paire de galaxies.
Tobie McGann
Tobie McGann, née le 4 août 1984, est une joueuse australienne de rugby à XV, de 1 m 73 pour 69 kg, occupant le poste de demi d'ouverture (no 10) pour l'équipe de Newcastle (province de Nouvelle-Galles du Sud) et en sélection nationale pour l'équipe d'Australie.

Elle dispute actuellement la Coupe du monde de rugby à XV féminine 2006 qui a commencé le 31 août 2006.

Elle a inscrit 2 essais et 2 transformations le 31 août pour le premier match contre l'Afrique du Sud.

Équipe d'Australie féminine de rugby à XV
L'équipe d'Australie féminine de rugby à XV est constituée par une sélection des meilleures joueuses australiennes de rugby à XV. Elle participe à plusieurs compétitions internationales telles que la Pacific Four Series, le WXV et la Coupe du monde.
J'aime regarder les filles (film)
J'aime regarder les filles est le premier long métrage de Frédéric Louf, sorti en juillet 2011.

Le film marque les débuts remarqués de Pierre Niney, pensionnaire de la Comédie-Française — qui interprète le rôle principal —, Lou de Laâge et Audrey Bastien. Deux sociétaires de la Comédie-Française sont également à la distribution : Michel Vuillermoz et Hervé Pierre.

Le titre est emprunté à Patrick Coutin, auteur d'une chanson du même nom datant de 1981.

Pierre Niney
Pierre Niney, né le 13 mars 1989 à Boulogne-Billancourt (Hauts-de-Seine), est un acteur, réalisateur, scénariste et humoriste français.

Il est pensionnaire de la Comédie-Française de 2010 à 2015.

En 2015, il reçoit le César du meilleur acteur pour sa prestation dans le film Yves Saint Laurent de Jalil Lespert.
The Great Khali
Dalip Singh Rana (né le 27 août 1972 à Dhiraina, Himachal Pradesh), plus connu sous le nom de The Great Khali, est un catcheur, culturiste et acteur indien naturalisé américain. Il est connu pour son travail à la World Wrestling Entertainment.

Il commence sa carrière de catcheur en 2000 après avoir immigré aux États-Unis. Il rejoint la New Japan Pro-Wrestling un an plus tard où il fait équipe avec Giant Silva. Il signe un contrat avec la World Wrestling Entertainment  en 2006. Durant toute sa carrière, Singh a remporté un seul titre, le championnat du monde poids lourds. En dehors du catch, il a également joué dans plusieurs films et séries télévisées.

Après avoir quitté la WWE, Singh crée sa propre école et fédération de catch dans son pays natal en 2015 qui s'appelle Continental Wrestling Entertainment.

Paulo Cesar Silva
Paulo César da Silva, également connu sous le nom de Paulão ou sous le nom de ring de Giant Silva (né le 21 juillet 1963 à Sao Paulo), est un joueur de basket-ball, un catcheur (lutteur professionnel) et un pratiquant d'arts martiaux mixtes brésilien.

D'abord joueur de basketball au poste de pivot, il fait partie de l'équipe du Brésil aux Jeux olympiques de 1988.

Il devient catcheur à partir de 1997 d'abord à la World Wrestling Federation, au Consejo Mundial de Lucha Libre puis au Japon à la New Japan Pro Wrestling et à la Hustle.

Parallèlement à sa carrière de catcheur, il se lance aussi dans les arts martiaux mixtes au sein de la Pride Fighting Championships. Il n'y remporte qu'un seul de sept combats dans cette fédération et obtient une dernière victoire dans ce sport à la K-1.
Jesse Brown
Jesse Brown, né le 27 mars 1944 à Détroit (Michigan) et mort le 15 août 2002 à Warrenton (Virginie), est un homme politique américain. Membre du Parti démocrate, il est secrétaire aux Anciens combattants entre 1993 à 1997 dans l'administration du président Bill Clinton.

Warrenton (Virginie)
La ville de Warrenton est le siège du comté de Fauquier, dans l’État de Virginie, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 9 611 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 9 875 habitants en 2017.
Signé Olrik
Signé Olrik est la 23e aventure et le 30e album de la série de bande dessinée Blake et Mortimer. Scénarisé par Yves Sente, dessiné par André Juillard, d'après les personnages créés par Edgar P. Jacobs, l'album a été publié le 31 octobre 2024 par les Éditions Blake et Mortimer.

Blake et Mortimer
Blake et Mortimer est une série de bande dessinée créée par le dessinateur belge Edgar P. Jacobs en 1946, reprise après sa mort en 1987, d'abord par Bob de Moor, puis au scénario par Jean Van Hamme, Didier Convard, Yves Sente, Jean Dufaux, François Rivière, José-Louis Bocquet et Jean-Luc Fromental, et au dessin par Ted Benoit, André Juillard, René Sterne, Chantal De Spiegeleer, Antoine Aubin, Étienne Schréder, François Schuiten, Peter van Dongen, Teun Berserik, Christian Cailleaux et Jean Harambat.

Publiée initialement par les Éditions du Lombard, elle l'est désormais par les Éditions Blake et Mortimer, une filiale du groupe Média participations. Elle fut prépubliée pendant de nombreuses années dans Le Journal de Tintin dont elle était, avec d'autres séries comme Les Aventures de Tintin, Ric Hochet, Michel Vaillant ou les œuvres de Jacques Martin, l'une des séries les plus populaires.
Championnat du monde féminin de handball 1999
Le Championnat du monde féminin de handball 1999 a eu lieu du 29 novembre au 12 décembre 1999, en Norvège et au Danemark. C'était la 14e édition de cette épreuve.

La Norvège y remporte son premier titre de champion du monde en battant en finale la France dont c'est la première finale et qui a battu en quart de finale le Danemark, champion du monde en titre. L'Autriche, menée par Ausra Fridrikas élue meilleure joueuse, complète le podium aux dépense de la Roumanie.

Équipe de France féminine de handball
L'équipe de France féminine de handball représente la Fédération française de handball dans les trois compétitions internationales majeures : les Jeux olympiques, le Championnat du monde et le Championnat d'Europe, qu'elle a par ailleurs toutes remportées.

Avec le même entraîneur, Olivier Krumbholz, cette sélection remporte à partir de 1999 quinze médailles dans les grands événements internationaux, dont trois titres mondiaux en sept finales (2003, 2017 et 2023), un titre européen (2018) et un titre olympique en 2021 accompagné de deux médailles d'argent en 2016 et  2024.

Sébastien Gardillou en est le sélectionneur depuis septembre 2024 après avoir été l'adjoint d'Olivier Krumbholz pendant 8 ans.
Peter Mansfield
Sir Peter Mansfield, né le 9 octobre 1933 à Lambeth et mort le 8 février 2017 à Nottingham, est un physicien britannique qui a reçu le prix Nobel de physiologie ou médecine 2003 pour ses découvertes concernant l'imagerie par résonance magnétique (IRM). Ce prix Nobel fut partagé avec Paul Lauterbur, qui contribua également au développement de l'IRM.

Peter Mansfield a été professeur à l'université de Nottingham, en Angleterre.

Université de Nottingham
L'université de Nottingham (en anglais, The University of Nottingham) est une université anglaise, basée à Nottingham. Elle est fondée en 1881 et se situe à l’Est de la région des Midlands. Avec d’autres, elle constitue l’élite des universités britanniques et fait partie du prestigieux réseau universitaire Universitas 21 ainsi que du Russell Group (l’équivalent de l’Ivy League aux États-Unis).

En 2008, elle comptait plus de 33 000 étudiants inscrits (sont inclus dans ce chiffre 7 500 étudiant étrangers représentant plus d’une centaine de nationalités). Seulement 12 % des étudiants qui postulent pour intégrer cette prestigieuse université sont acceptés.

La chancelière est Lola Young depuis février 2020.
Les Vies de papier
Les Vies de papier (titre original en anglais : An Unnecessary Woman) est un roman de l'écrivain libano-américain Rabih Alameddine paru originellement en 2014 chez Grove Press et en français le 25 août 2016 aux éditions Les Escales. Finaliste du National Book Awards en 2014 dans sa version originale, le roman traduit en française reçoit le 25 octobre 2016 le prix Femina étranger.

Éditions Les Escales
Les Éditions Les Escales est un département de la société Sogedif du groupe Editis.

Elle doit son nom à sa ligne éditoriale axée sur « une invitation au voyage par le seul pouvoir des mots ». Elle remporte le prix Femina étranger en 2016 pour le titre Les Vies de papier, de Rabih Alameddine.
Axel Bauer
Axel Bauer est un auteur-compositeur-interprète, guitariste et acteur français, né le 7 avril 1961 à Paris.

Il se fait connaître fin 1983 avec la chanson Cargo, qui rencontre un grand succès en France. Il revient dans les charts en 1992 avec le titre Éteins la lumière, puis en 2001 avec À ma place (en duo avec Zazie) qui devient disque d'or et reçoit un NRJ Music Award en 2002.

Il a vendu près de trois millions de disques, publié huit albums et a plus de sept cents concerts à son actif.

Cargo (chanson)
Cargo est une chanson d'Axel Bauer sortie en 1984. Premier single de l'artiste, il connaît un grand succès en France, où il se vend à plus de 500 000 exemplaires. Il est dérivé en clip vidéo ; c'est le premier clip d'une chanson française à être diffusé sur MTV.
Crise libano-saoudienne de 2017
La crise diplomatique libano-saoudienne de 2017 a commencé le 4 novembre 2017, au moment de l'annonce par le Premier ministre libanais Saad Hariri de sa démission, alors qu'il se trouvait en voyage en Arabie saoudite. Le 6 novembre, l'Arabie saoudite a affirmé que le Liban lui avait déclaré la guerre, alors que les dirigeants du Liban - exception faite du Hezbollah - déclaraient l'inverse. Le 9 novembre, tous les pays du Conseil de coopération du Golfe, à l'exception du Qatar et du sultanat d'Oman, demandèrent à leurs ressortissants d'évacuer le Liban.

Le président du Liban, ainsi que divers officiels libanais, ont considéré qu'Hariri avait démissionné sous la contrainte des autorités saoudiennes et qu'il était détenu en otage. Le 21 novembre, Hariri annonce sa démission à Beyrouth, avant d'annuler cette déclaration le 5 décembre.

Saad Hariri
Saad Hariri (arabe : سعد الدين رفيق الحريري), né le 18 avril 1970 à Riyad (Arabie saoudite), est un homme d'affaires et homme d'État libanais. Possédant également les nationalités saoudienne et française, il est le président du Conseil des ministres du Liban du 16 septembre 2009 au 12 janvier 2011, et une seconde fois du 18 décembre 2016 au 21 janvier 2020.

Le 4 novembre 2017, depuis Riyad en Arabie saoudite, il annonce qu'il démissionne, provoquant une crise diplomatique. Revenu au Liban, il annule sa décision, supposée contrainte, le 5 décembre suivant. Confirmé dans ses fonctions à la suite des élections législatives libanaises de 2018 et ce, malgré la déroute de son parti, il démissionne une nouvelle fois le 29 octobre 2019 en raison des manifestations dans le pays depuis deux semaines.

Il annonce se retirer de la vie politique en janvier 2022 avant d'annoncer son retour en février 2025 en vue des élections législatives de 2026.
Route nationale 83 (France)
La route nationale 83, ou RN 83, est une route nationale française reliant historiquement Lyon à Strasbourg.

Auparavant, la section Besançon – Clerval appartenait à la RN 73 et la section Illkirch-Graffenstaden – Strasbourg à la RN 68.

Il existait une RN 83BIS qui reliait La Villeneuve à Saint-Marcel. Elle n'avait donc aucun contact avec la RN 83. Elle a été renumérotée RN 73.

Route nationale 68 (France)
La route nationale 68 est une ancienne route nationale française. Elle fut entièrement déclassée en D468 dans les années 1970 à l'exception de la section Illkirch-Graffenstaden-Strasbourg qui fut renumérotée RN 83. Autrefois, elle reliait La Chaussée (communes de Saint-Louis et Bartenheim) à Lauterbourg en longeant le Rhin via :

Kembs (km 6)

Ottmarsheim (km 18)

Fessenheim (km 33)

Neuf-Brisach (km 45)

Marckolsheim (km 63)

Illkirch-Graffenstaden (km 108)

Strasbourg (km 117)

Gambsheim (km 134)

Seltz (km 165)

Lauterbourg (km 177)

Allemagne L 554

Voir le tracé de la RN68 sur GoogleMaps

Sous le premier empire, elle faisait partie de la Route Impériale 86.

Portail de la route

Portail de l’Alsace
Charles Piutau
Salesi Tu'ipulotu « Charles » Piutau , né le 31 octobre 1991 à Auckland, est un joueur de rugby à XV et de rugby à sept néo-zélandais évoluant au poste d'arrière. Il joue en équipe nationale avec les All Blacks entre 2013 et 2015, puis avec les Tonga depuis 2022, et en franchise avec les Blues de 2012 à 2015, puis avec le club anglais des Wasps la saison suivante. En 2016, il rejoint la province irlandaise de l'Ulster jusqu'en 2018. Il joue avec le club japonais du Shizuoka Blue Revs depuis 2023.

Il peut évoluer également aux postes d'ailier et de centre. Ses parents sont d'origine tongienne.

Ulster Rugby
Ulster Rugby (appelée généralement Ulster) est l'une des quatre provinces irlandaise de rugby à XV. L'Ulster participe au United Rugby Championship et à la Champions Cup ou le Challenge Cup selon les saisons. L'équipe représente la province géographique de l'Ulster qui est l'une des quatre provinces de l'île d'Irlande, située à cheval sur l'Irlande du Nord et la république d'Irlande.

À domicile, l'équipe joue au Kingspan Stadium, anciennement Ravenhill Stadium, à Belfast, qui peut accueillir jusqu'à plus de 18 000 spectateurs.