hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Veracruz (État)
Veracruz (prononcé en espagnol : /beɾaˈkɾus/), formellement Veracruz de Ignacio de la Llave et  officiellement l'État libre et souverain de Veracruz de Ignacio de la Llave (Estado Libre y Soberano de Veracruz de Ignacio de la Llave /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de beɾaˈkɾus dejɣˈnasjo ðe la ˈʝaβe/), est un État du Mexique situé à l'est du pays.

Plusieurs îles du golfe du Mexique sont rattachées à l'État de Veracruz. La partie continentale s'étend sur 72 815 km2 et les îles occupent une surface de 58 km2. Il est entouré par sept autres États : au nord se trouve Tamaulipas, au sud Oaxaca et Chiapas, au sud-est Tabasco, à l'ouest Puebla, Hidalgo, San Luis Potosí. À l'est se trouve le golfe du Mexique.

L'État de Veracruz comptait environ 7,6 millions d'habitants en 2010, répartis dans 10 régions et 212 municipalités. C'est Xalapa (ou Jalapa ou Jalapa-Enríquez / Xalapa-Enríquez) qui en est la capitale et non la ville homonyme de Veracruz (la plus peuplée de l'État).

Tabasco (État)
Tabasco (prononcé en espagnol : /taˈβasko/), officiellement l'État libre et souverain de Tabasco (Estado Libre y Soberano de Tabasco /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de taˈβasko/), est un État du Mexique situé dans le sud-est du pays, en bordure du golfe du Mexique. Limitrophe des États de Veracruz, de Chiapas et de Campeche, ainsi que du Guatemala, il est peuplé en 2020 d'environ 2 400 000 habitants et a une superficie de 25 267 km2. L'État est divisé en 17 municipalités, sa capitale est Villahermosa.
MINDO
MINDO, ou Modified Intermediate Neglect of Differential Overlap (en français : négligence partielle modifiée du recouvrement différentiel), est une méthode semi-empirique pour le calcul quantique de la structure électronique moléculaire en chimie numérique. Elle est basée sur la méthode INDO (Intermediate Neglect of Differential Overlap) de John Pople. Elle a été développée par le groupe de Michael J. S. Dewar et était la méthode originale du programme MOPAC. La méthode devrait en fait être appelée MINDO/3. Elle a ensuite été remplacée par la méthode MNDO, qui à son tour a été remplacée par les méthodes PM3 (en) et AM1.

INDO
INDO, ou Intermediate Neglect of Differential Overlap (en français : Négligence partielle du recouvrement différentiel) est une méthode semi-empirique qui est un développement de la méthode négligence totale du recouvrement différentiel (CNDO/2) introduite par John Pople. Comme CNDO/2, elle utilise le recouvrement différentiel nul pour les intégrales bi-électroniques mais pas pour les intégrales concernant les orbitales centrées sur le même atome,.

La méthode est actuellement rarement utilisée sous sa forme originale avec quelques exceptions mais elle constitue la base de plusieurs autres méthodes, telles que MINDO, ZINDO (en) et SINDO (en).
Temple de Vespasien
Le temple du divin Vespasien, parfois temple de Vespasien et Titus (en latin : Templum Divi Vespasiani ou Templum Vespasiani et Titi), est un temple romain situé sur le Forum Romain et dédié au culte impérial de l'empereur Vespasien, divinisé par le Sénat peu après sa mort.

Forum romain (Rome)
Le Forum romain ou Forum de Rome (Foro Romano en italien, Forum Romanum en latin), appelé aussi Forum Magnum (« Grand Forum ») ou Forum Vetus (« Vieux Forum »), est situé dans le site archéologique le plus important de Rome, entre les collines du Capitole et du Mont Palatin.

Le forum est la place principale de la Rome antique. Son importance historique, religieuse et politique en fait l'endroit autour duquel toute la vie de la ville s'articule : célébration de mariages, organisation de jeux, de combats de gladiateurs, de cérémonies et de fêtes religieuses, de défilés militaires (sur la Via Sacra), de proclamations politiques (par exemple lors de la crémation de Jules César, en ce même lieu)… Il est le centre vivant de la ville, à l'image de l'agora, lieu de rassemblement politique et mercantile des cités grecques.
Sans raison
Sans raison (Predator, dans l'édition originale en anglais) est un roman policier et thriller américain de Patricia Cornwell publié en 2005. C'est le quatorzième roman de la série mettant en scène le personnage de Kay Scarpetta.

Patricia Cornwell
Patricia D. Cornwell, née Patricia Carroll Daniels le 9 juin 1956 à Miami, en Floride, est une écrivaine américaine de roman policier. Ses livres se sont vendus à plus de cent millions d'exemplaires dans le monde.
Robert Trump
Robert Stewart Trump, de son nom complet, né le 26 août 1948 à New York dans l'arrondissement du Queens et mort le 15 août 2020 dans la même ville dans l'arrondissement de Manhattan, est un promoteur immobilier et cadre d'entreprise américain. Il est le frère cadet de Donald Trump, 45e et 47e président des États-Unis.

Fred Trump
Frederick Christ Trump, Sr., dit Fred Trump, né le 11 octobre 1905 à New York dans le quartier de Woodhaven et mort le 25 juin 1999 à New Hyde Park, est un promoteur immobilier germano-américain, père de la juge fédérale Maryanne Trump Barry et de Donald Trump, homme d'affaires et politique, dirigeant de The Trump Organization, 45e et 47e président des États-Unis.

Sous sa direction, The Trump Organization bâtit et gère 27 000 appartements et maisons individuelles à New York, notamment dans le quartier du Queens, ainsi que des casernes et des maisons avec jardin pour le personnel de la Marine près de grands chantiers navals de la côte Est.

Durant sa carrière, Fred Trump fait l'objet d'une arrestation en 1927, puis d'une enquête officielle de la commission du Sénat pour abus de contrats publics en 1954, et une autre enquête de la division des droits civils du département de la Justice pour violation de droits civils en 1973.
Cayuses
Les Cayuses sont une tribu amérindienne dans l'État de l'Oregon aux États-Unis. Elle partage une réserve avec les tribus Umatilla et Walla Walla, dans le nord-est de l'Oregon, près de Pendleton, à la base des montagnes Bleues.

Les Cayuses se nomment eux-mêmes Tetawken, ce qui signifie « nous, le peuple ».
Originellement situés dans le nord-est de l'Oregon et au sud-est de l'État de Washington, ils occupaient un territoire adjacent à celui des Nez-Percés. Comme les tribus des Plaines, les Cayuses plaçaient en haute estime la guerre et étaient des cavaliers talentueux, se servant souvent de leurs prouesses à cheval pour intimider d'autres tribus. Ces compétences en matière de chevaux furent utiles tant aux Indiens qu'aux cowboys voisins qui adoptèrent le poney Cayuse. À la suite du massacre de Whitman et de la guerre Cayuse, les Cayuses se déplacèrent dans la réserve des Umatilla après avoir signé un traité avec le gouvernement fédéral des États-Unis en 1855.

Guerre Cayuse
La guerre Cayuse est un conflit qui opposa de 1847 à 1855 les Cayuses au gouvernement des États-Unis et aux colons euro-américains installés dans l'Oregon Country, au nord-ouest des États-Unis. L'arrivée de nouveaux colons et l'introduction de maladies comme la rougeole ont conduit les Amérindiens de la région à craindre pour leurs terres. L'élément déclencheur du conflit est le massacre de Whitman en 1847 lorsque des missionnaires américains menés par Marcus Whitman furent tués par des Cayuses et des Umatillas.
Séverin Pervinquière
Mathieu Joseph Séverin Pervinquière de La Baudonnière (11 février 1760 - Fontenay-le-Comte ✝ 24 janvier 1828 - La Baudonnière, Marsais-Sainte-Radégonde), est un homme politique français des XVIIIe et XIXe siècles.

Augustin-Daniel Belliard
Augustin-Daniel Belliard, né le 25 mai 1769 à Fontenay-le-Comte (Vendée) et mort le 28 janvier 1832 à Bruxelles en Belgique, est un général français de la Révolution et de l’Empire. Volontaire de l'armée du Nord de 1791 à 1793 puis de l'armée d'Italie de 1796 à 1798, il participe à de nombreuses batailles de la Révolution française. Il joue un rôle important dans les campagnes d'Italie et d'Égypte, pour ses actions menées contre la révolte de Rome et pour avoir obtenu la capitulation française d'Égypte. Il se distingue ensuite durant l'Empire pour sa participation à de nombreuses batailles (Ulm, Austerliz, Iéna, Friedland notamment) qui lui valent sa nomination en grand officier de la Légion d'honneur. Il est ensuite envoyé en Espagne en 1808, où il est nommé gouverneur de Madrid et devient membre de la noblesse d'Empire.
Open de Chine de squash 2024
L'Open de Chine de squash 2024 est l'édition masculine 2024 de l'Open de Chine qui se déroule du 30 octobre au 3 novembre 2024 à Shanghai. Le tournoi fait partie de la catégorie PSA World Tour Silver et il est doté de 89 000 $ de prix.

Le tournoi est au format PSA World Tour Silver avec 32 joueurs et 32 joueuses, deux joueurs invités Zhou Penglin et Li Haizhen, et deux joueuses invitées Cheng Linglu et Ziyi Liu. Mohamed El Shorbagy l'emporte dans le tournoi masculin alors que Rachel Arnold s'impose dans le tournoi féminin.

Mohamed El Shorbagy
Mohamed El Shorbagy, né le 12 janvier 1991 à Alexandrie, est un joueur professionnel de squash représentant l'Égypte, puis l'Angleterre. Il atteint en novembre 2014 la 1re place mondiale sur le circuit international, et il est champion du monde en 2017.

Son jeune frère Marwan El Shorbagy est aussi un joueur de squash professionnel.
Élections législatives autrichiennes de 1970
Les élections législatives autrichiennes de 1970 (Nationalratswahl in Österreich 1970, en allemand) se sont tenues le 1er mars 1970, en vue d'élire les 165 députés du Conseil national, pour un mandat de quatre ans.

Le Parti socialiste d'Autriche remporte ces élections devant l'ÖVP.

Parti social-démocrate d'Autriche
Le Parti social-démocrate d'Autriche (en allemand : Sozialdemokratische Partei Österreichs, abrégé en SPÖ) est un parti politique autrichien de centre gauche. Il a été fondé par Victor Adler en 1889 sous le nom de Parti ouvrier social-démocrate (en allemand : Sozialdemokratische Arbeiterpartei, SDAP).

Les autres figures emblématiques du parti avant 1914 sont Otto Bauer et Karl Renner. Dans les années 1920, Mihály Bíró  met son talent de graphiste au service du parti.

En 1934, dans le cadre de la guerre civile autrichienne, il change de nom et devient le Parti socialiste d'Autriche (en allemand : Sozialistische Partei Österreichs, SPÖ). C'est en 1991, sous la présidence du chancelier Franz Vranitzky, que le parti adopte son nom actuel.
Communauté de communes du canton de Valmont
La communauté de communes du canton de Valmont est une ancienne communauté de communes française, située dans le département de la Seine-Maritime et la région Normandie.

Elle a fusionné avec sa voisine le 1er janvier 2017 pour former la communauté d'agglomération dénommée Fécamp Caux Littoral Agglomération

Fécamp Caux Littoral Agglomération
Fécamp Caux Littoral Agglomération est une communauté d'agglomération française, située dans le département de la Seine-Maritime et la région Normandie, créée le 1er janvier 2017 par la fusion de plusieurs intercommunalités.
Allergie alimentaire
L'allergie alimentaire est une allergie consécutive à l'ingestion de molécules alimentaires habituellement inoffensives.

Les manifestations allergiques sont :

locales, donnant lieu à des symptômes gastro-intestinaux : lorsque le tube digestif est le siège des réactions allergiques, l'allergie est dite « digestive » ;

distantes, provoquant des symptômes cutanés et respiratoires.

L’allergie alimentaire ou hypersensibilité aux aliments se réfère aux réactions impliquant des mécanismes immunologiques. Elle doit se différencier des manifestations dues à des causes toxiques ou infectieuses.

Choc anaphylactique
Un choc anaphylactique est une réaction allergique exacerbée, entraînant dans la plupart des cas de graves conséquences et pouvant engager le pronostic vital. Il s'agit d'une manifestation d'hypersensibilité immédiate (type I) due à la libération de médiateurs vasoactifs chez un sujet au préalable sensibilisé. Le choc anaphylactique peut également être non allergique.
Al-Zarrar
Le Al-Zarrar est un char de combat conçu et fabriqué par la société pakistanaise Heavy Industries Taxila pour les Forces armées du Pakistan.

Il s'agit d'une version entièrement reconstruite et améliorée du char Type 59 chinois, qu'il est censé remplacer à moindre frais dans l'armée pakistanaise. Comprenant un armement, un système de tir et une protection balistique modernes, le groupe d'options Al-Zarrar est aussi proposé par Heavy Industries Taxila aux autres pays désireux de remettre à niveau leurs tanks T-54/T-55 ou Type 59. Avec 54 modifications le Al-Zarrar est vraiment un char nouveau par rapport au Type 59.

Le programme Al-Zarrar commença en 1990 et les 80 premiers tanks améliorés ont été livrés aux Forces armées du Pakistan le 26 février 2004. En 2016, on estime à environ 600 le nombre de chars de ce type.

Heavy Industries Taxila
Heavy Industries Taxila (HIT) est la principale entreprise du complexe militaro-industriel pakistanais. Elle compte six principaux sites de production, appuyés par leurs sous-traitants, et emploie plus de 6 500 personnes, dont environ 30 % appartiennent directement aux Forces armées pakistanaises[réf. souhaitée].

HIT dispose d'installations pour réviser, reconstruire et améliorer les chars d'assaut, les véhicules d'assistance blindés, les véhicules de transport de troupes et les autres véhicules blindés, qu'ils soient d'origine occidentale, russe ou chinoise. HIT a développé et fabrique depuis 2001 le char Al-Khalid.
Guyenne
La Guyenne (/ɡɥi.jɛn/), en occitan : Guiana [giˈja.nɔ]) est une ancienne province, située dans le Sud-Ouest de la France. Ses limites ont fluctué au cours de l'histoire sur une partie des territoires des régions françaises Nouvelle-Aquitaine et Occitanie.

Portant le titre de duché, la Guyenne avait pour capitale Bordeaux. Son nom est apparu au XIIIe siècle en remplacement du terme d'« Aquitaine ». Sous l'Ancien régime, la Guyenne était l'une des plus grandes provinces de France et regroupait divers pays et provinces plus petits comme le Périgord, l'Agenais, le Quercy et le Rouergue. Le terme de « Guyenne propre » correspondait à la région de Bordeaux, pays gascon également appelé Bordelais.

La Guyenne était couramment associée à la Gascogne dont la capitale était Auch et qui regroupait notamment l'Armagnac, la Bigorre, le Labourd, la Soule et le Comminges. Guyenne et Gascogne partageaient ainsi le même gouvernement général militaire.

Bazadais
Le Bazadais (en gascon Vasadés,  prononcé Basadés) est une ancienne circonscription partagée entre les provinces de Gascogne et de Guyenne située au sud-est de l'actuel département de la Gironde. Sa partie méridionale est  une région naturelle et un pays traditionnel de Gascogne.
David D. Levine
David D. Levine, né le 21 février 1961 à Minneapolis dans le Minnesota, est un écrivain américain de science-fiction. Il a collaboré à plusieurs reprises avec George R. R. Martin et Gardner R. Dozois, notamment pour les anthologies Wild Cards et Old Mars.

Michael Cassutt
Michael Joseph Cassutt, né le 13 avril 1954 à Owatonna dans le Minnesota, est un écrivain, réalisateur et scénariste américain. Ses travaux les plus connus à la télévision concernant la production, l'écriture, ou les deux à la fois, sont : Au-delà du réel : L'aventure continue, Marshall et Simon, Beverly Hills 90210, et La Cinquième Dimension,. En plus de son travail à la télévision, Michael Cassutt a écrit environ trente nouvelles principalement dans les genres de la science-fiction et de la fantasy. Il a aussi publié des romans, notamment The Star Country (1986), Dragon Season (1991), Red Moon (2001) et Heaven's Shadow (2011) en collaboration avec David S. Goyer. De plus, Michael Cassutt contribue à des articles non romanesques pour des magazines et il est l'auteur d'une biographie sur la légende de la NASA, George W. S. Abbey, The Astronaut Maker (2018).
Maître du Hannibal de Harvard
Le Maître du Hannibal de Harvard ou Maître de l'Annibal d'Harvard est un maître anonyme enlumineur actif à Paris entre 1415 et 1440. Il doit son nom à une miniature du sacre d'Hannibal Barca située dans un manuscrit de la bibliothèque Houghton de l'université Harvard (Richardson 32).

Maître de Guy de Laval
Le Maître de Guy de Laval aussi appelé Maître de Guise est un maître anonyme enlumineur actif à Paris et dans l'ouest de la France entre 1410 et 1440. Il doit son nom au livre d'heures peint presque entièrement de sa main pour le seigneur Guy XIV de Laval. Il est l'auteur de miniatures dans plusieurs livres d'heures.
Daniel Auteuil
Daniel Auteuil, né le 24 janvier 1950 à Alger (Algérie française) est un acteur, metteur en scène, auteur-compositeur-interprète, réalisateur et chanteur français.

Nommé quatorze fois aux Césars, il remporte en 1987 le César du meilleur acteur pour son rôle dans les films Jean de Florette et Manon des sources, puis un autre en 2000 pour La Fille sur le pont. Il remporte également en 1996 le Prix d'interprétation masculine du Festival de Cannes pour le film Le Huitième Jour.

Manon des sources (film, 1986)
Manon des sources est un film dramatique franco-helvético-italien réalisé par Claude Berri, sorti en 1986.

Il s'agit d'un remake du film éponyme de Marcel Pagnol, sorti en 1952.

Le film débute alors que des années ont passé depuis la mort de Jean de Florette dit le bossu. Ugolin Soubeyran est désormais propriétaire des Romarins et prospère grâce à la culture des œillets. Son oncle César souhaite maintenant qu'il se marie pour perpétuer le nom de la famille. Ugolin tombe fou amoureux de Manon, la fille du bossu, devenue une belle jeune femme et qui vit en sauvageonne. Mais la vérité sur les circonstances qui ont conduit son père à la mort menace d'éclater à tout moment. Malgré les avertissements de son oncle, Ugolin essaye désespérément de séduire la jeune femme. Cette dernière va boucher la source par souci de vengeance. Un jeune instituteur arrive au village et tombe sous le charme de la belle sauvageonne qui va tomber à son tour amoureuse de lui.
Finlandais volants
Les « Finlandais volants » fut le surnom donné à plusieurs coureurs finlandais, notamment les médaillés d'or Ville Ritola, Hannes Kolehmainen, Volmari Iso-Hollo et Paavo Nurmi pendant les Jeux olympiques de l'entre-deux-guerres. Aux Jeux olympiques d'été de 1924 à Paris, Nurmi gagna deux médailles d'or pour les épreuves du 1 500 m et 5 000 m (qui se sont tenues à une heure d'écart).

Le terme a une telle renommée internationale qu'il est souvent attribué à des sportifs finlandais remarquables pour les sports athlétiques ou mécaniques.

Portail de l’athlétisme

Portail de l’entre-deux-guerres

Portail de la Finlande

Hannes Kolehmainen
Hannes Kolehmainen, né le 9 décembre 1889 à Kuopio et mort le 11 janvier 1966 à Helsinki, était un coureur de fond finlandais. Il est considéré comme le premier d'une génération de grands coureurs de fond finlandais, les « Finlandais volants » et inaugure la tradition du fond finlandais.
Doudelainville
Doudelainville est une commune française située dans le département de la Somme, en région Hauts-de-France.

Depuis le 13 février 2020, la commune fait partie du parc naturel régional Baie de Somme - Picardie maritime.

Huppy
Huppy est une commune française située dans le département de la Somme en région Hauts-de-France.

Depuis le 13 février 2020, la commune fait partie du parc naturel régional Baie de Somme - Picardie maritime.
Autoroute A750 (France)
L'autoroute A750, dite L'Héraultaise, est une autoroute 2 × 2 voies entièrement gratuite, antenne de l'autoroute A75, reliant cette dernière de la commune de Ceyras à Bel-Air (Grabels) puis Montpellier par un prolongement de la route nationale RN 109, elle aussi en 2 × 2 voies et aux caractéristiques autoroutières, sur environ 25 km.

L'autoroute est exploitée par la Direction Interdépartementale des Routes (DIR) Massif Central, de même que la RN 109. Son tracé reprend en partie celui de cette dernière, complété par des contournements de centres-villes.

Ceyras
Ceyras (en occitan Seiraç) est une commune française située dans le centre du département de l'Hérault, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la Lergue, la Garelle, le ruisseau de Tieulade et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Ceyras est une commune rurale qui compte 1 389 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Montpellier. Ses habitants sont appelés les Ceyradais ou  Ceyradaises.
Sept-Saints (Vieux-Marché)
Le hameau des Sept-Saints se trouve dans la commune du Vieux-Marché, en Bretagne. Il est connu pour sa chapelle et sa crypte-dolmen où l'on honore les Sept Dormants d'Éphèse, saints communs aux chrétiens et aux musulmans (Ahl al-Kafh dans la sourate 18 du Coran). Chaque quatrième week-end de juillet a lieu un pèlerinage islamo-chrétien, revivifié par l'orientaliste Louis Massignon en 1954.

Louis Massignon
Louis Massignon, né le 25 juillet 1883 à Nogent-sur-Marne et mort le 31 octobre 1962 à Suresnes, est un universitaire et islamologue catholique français.

Professeur au Collège de France de 1926 à 1954, il a contribué à une meilleure connaissance de l’islam sur le plan académique, tout en prônant sur le plan spirituel la nécessité de la réconciliation des « religions abrahamiques ». Il est en cela un précurseur du dialogue interreligieux.

Parfois controversé, Louis Massignon est une figure complexe à saisir, alliant plusieurs domaines de compétence (scientifique, politique, spirituelle), imbriquées les unes aux autres.
Conseil national du Parti national fasciste
En Italie, le Conseil national du Parti national fasciste a été l'un des organes principaux du parti de Benito Mussolini, composée de ses plus hauts hiérarques, et les dirigeants des organisations associées,,.

Chambre des faisceaux et des corporations
La Chambre des faisceaux et des corporations (en italien : Camera dei Fasci e delle Corporazioni), était un organe législatif du royaume d'Italie sous la période fasciste, de 1939 à 1943. Elle avait pour fonction de remplacer durant cette période la Chambre des députés.
Pellegrino Artusi
Pellegrino Artusi (né le 4 août 1820 à Forlimpopoli, près de Forlì, en Émilie-Romagne, alors partie des États pontificaux, et mort le 30 mars 1911 à Florence) est un critique littéraire, écrivain et gastronome italien.

Connu pour avoir écrit un ouvrage culinaire intitulé : La scienza in cucina e l'arte di mangiar bene (en français : La science en cuisine et l'art de bien manger : hygiène, économie, bon goût), il est considéré comme le père de la cuisine nationale italienne,.

La scienza in cucina e l'arte di mangiar bene
La scienza in cucina e l'arte di mangiar bene (La Science dans la cuisine et l'art de bien manger) est un manuel de gastronomie publié en 1891 chez Salvadore Landi par l'écrivain et gastronome italien Pellegrino Artusi.

Dès la première édition, Pelligrino Artusi cherche à créer une culture commune dans un pays dont l'unité est toute récente (1861). Il fait connaître les traditions culinaires d'un grand nombre de villes et de territoires. C'est le texte fondateur de la cuisine italienne moderne qui connaîtra quinze rééditions enrichies par les apports des lecteurs jusqu'en 1911.
Araguina-Sennola
Araguina-Sennola est un abri sous roche et un site préhistorique situé dans la commune de Bonifacio, en Corse-du-Sud. Il a été occupé depuis le Mésolithique jusqu'aux temps modernes, avec une interruption au Moyen Âge. Il a notamment livré le squelette mésolithique de la Dame de Bonifacio.

Dame de Bonifacio
La Dame de Bonifacio est un squelette fossile de sexe féminin daté d'environ 6500 av. J.-C. (Mésolithique) et découvert à Bonifacio, en Corse-du-Sud. Il s'agit de l'une des plus anciennes traces d'inhumation connues en Corse.