hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
MediaMarkt
Media Markt (stylisée « MediaMarkt ») est une chaîne de magasins allemande spécialisée dans l'électronique et l'électro-ménager. Elle appartient, avec Saturn, au groupe Media-Saturn-Holding, une filiale de Metro AG. Media Markt centre principalement son offre sur un large assortiment aux prix les plus bas.

Media Markt dispose, comme Saturn, d’une organisation décentralisée. C’est un des éléments sur lequel repose son grand succès en Europe. Ce qui signifie en clair que chaque magasin porte une très grande responsabilité[réf. nécessaire].

Chaque point de vente est une entité autonome dont le directeur est copropriétaire. Ensemble avec son équipe, il est responsable de l’assortiment proposé, de la politique de prix, du marketing et du personnel. Ce système permet à chaque magasin d'adapter sa gamme de produits, ses services et son marketing en fonction des désirs et besoins des consommateurs locaux.

Saturn (magasin)
Saturn était une chaîne de magasins de produits électroménagers et multimédias, créée en Allemagne en 1961 par les frères Friedrich Wilhelm et Anni Waffenschmidt. À son apogée en juin 2014, Saturn comptait plus de 200 magasins, répartis dans 6 pays d'Europe. En août 2023, elle est uniquement active en Allemagne.
École nationale des sports de montagne
L’École nationale des sports de montagne (ENSM) regroupe les deux sites de l'École nationale de ski et d'alpinisme (ENSA) à Chamonix-Mont-Blanc et du Centre national de ski nordique et de moyenne montagne (CNSNMM) à Prémanon. L'ENSM, dont le siège est à Chamonix-Mont-Blanc, est l'école française de référence dans le domaine des sports de montagne. Elle est notamment l'école de formation des guides de haute montagne, des moniteurs de ski et des pisteurs-secouristes. Elle est installée sur deux sites, l'un à Chamonix et l'autre à Prémanon.

Moniteur de ski alpin
Le moniteur de ski alpin ou moniteur de ski est, en France, un skieur professionnel qui enseigne, contre rémunération, les techniques du ski alpin ainsi que certains sports de glisse (snowboard par exemple) et encadre, sous certaines conditions, le ski de randonnée. Cette profession est réservée aux titulaires d'un diplôme d'État.
Compagnie du Central-Suisse
La compagnie du Central-Suisse est une entreprise ferroviaire suisse antérieure à la nationalisation de 1902, fondée en 1853 à Bâle, avec pour but de créer en Suisse un réseau national en forme de croix centrée sur Olten, tel qu'il avait été projeté en 1850 dans une étude commandée par la Confédération aux ingénieurs anglais Robert Stephenson et Henry Swinburne. Sa construction a comporté de nombreux défis techniques importants pour le milieu du XIXe siècle.

La compagnie du Central-Suisse était en 1856, avec la Compagnie du chemin de fer de Lyon à Genève, les Chemins de fer de l'ouest suisse et les Chemins de fer du Nord-Est  les principales actions suisses cotées à Genève, les autres étant liquidés à Paris et Lyon.

Chemins de fer du Nord-Est
Les Chemins de fer du Nord-Est (Schweizerische Nordostbahn ou NOB) était une compagnie de l'entreprise ferroviaire suisse antérieure à la nationalisation de 1902, qui avec 853 km de lignes, fut la plus grande entreprise ferroviaire de Suisse jusqu'à la formation en 1890 de la Compagnie de la Suisse occidentale et du Simplon.
Burrata
La burrata est un fromage italien traditionnel à pâte fraîche filée de la cuisine italienne, originaire des Pouilles, à base de mozzarella remplie de crème.

Sa meilleure période de consommation s'étend de mai à août.

Fromage à pâte filée
Le fromage à pâte filée est un type de fromage obtenu par pétrissage d'un caillé avec de l'eau ou du lactosérum chaud puis étirement de cette pâte jusqu'à la consistance désirée, à la fois élastique et fondante en bouche. Il est souvent appelé pasta filata ou simplement filata dans de nombreuses langues, ce qui rappelle ses origines italiennes, mais aussi Brühkäse (de) en allemand, soit fromage échaudé, ce qui est aussi descriptif.

Il ne doit pas être confondu avec le fromage à pâte fondue.
Bresse Bleu
Bresse Bleu (aussi appelé bleu de Bresse) est un fromage au lait de vache pasteurisé, à pâte persillée produit en Bresse depuis sa création en 1952. Il appartient au groupe Savencia Fromage & Dairy et fait partie de la catégorie des fromages à pâte persillées ou bleus.

Fromage à pâte persillée
Les fromages à pâte persillée ou à pâte à moisissure interne ou encore bleus sont des appellations appliquées à des fromages dont  le caillé est ensemencé de penicillium. Le fromage sera aussi parfois percé pour que le champignon (Penicillium glaucum ou P. roqueforti) se développe.
I'lam al-Nas
I'lam al-Nas bima waqa'a li-l-baramika ma'a Bani al-'Abbas, arabe : إعلام الناس بما وقع للبرامكة مع بني العباس‎  , ou I'lam al-Nas en abrégé, est un recueil d'histoires de l'écrivain égypto-ottoman Muhammad Ma'ruf Diyab al-Itlidi (également al-Atlidi) publié en 1689. C'est la principale source externe d'un certain nombre d'histoires et d'anecdotes que l'on retrouve également dans Les Mille et Une Nuits.

Les Mille et Une Nuits
Les Mille et Une Nuits (persan : هزار و یک شب, hazâr-o yek chab ; arabe : كتاب ألف ليلة وليلة, kitāb alf layla wa layla, trad. litt. : « le livre de mille nuits et une nuit ») sont un recueil anonyme de contes populaires en langue arabe d'origine persane, indienne.

Ce recueil est constitué de nombreux contes enchâssés et de personnages mis en miroir les uns par rapport aux autres.
Substitut nicotinique
Un substitut nicotinique ou traitement nicotinique de substitution ou thérapies de remplacement de la nicotine (TRN), est un produit médicamenteux contenant de la nicotine et indiqué dans le sevrage tabagique afin de faciliter l'arrêt de la consommation de tabac. Il existe plusieurs formes galéniques, d'absorption cutanée ou buccale, habituellement bien tolérées. Ce type de traitement est généralement conseillé en association avec une prise en charge médicale de soutien.

Tabagisme
Le tabagisme est l'« intoxication aiguë ou chronique de nature physiologique et psychique provoquée par l'abus du tabac ». Par extension, ce terme désigne également la consommation de tabac en général,. On parle parfois de tabagisme actif par opposition au tabagisme passif qui qualifie l'inhalation involontaire de la fumée de tabac contenue dans l'air environnant, ou l'inhalation de dépôts secondairement en suspension dans l'air (tabagisme résiduel).

Outre la dépendance, le tabagisme est responsable de nombreuses maladies dont plus d'une dizaine de cancers différents et des maladies cardiovasculaires, qu'il soit actif ou passif. Le tabagisme est la première cause de mortalité évitable dans le monde, ce qui en fait un problème majeur de santé publique.
Nigelle des champs
Nigella arvensis

La Nigelle des champs (Nigella arvensis L. 1753) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Renonculacées. C'est une plante herbacée annuelle vivant dans des climats méditerranéens qui apprécie particulièrement les zones calcaires à proximité d'un ruissellement d'eau (thérophyte). Elle peut se différencier de sa proche parente la Nigelle de Damas par l'absence du groupe de feuilles directement sous le calice de sépales.

Nigelle de Damas
Nigella damascena

La Nigelle de Damas (Nigella damascena L. 1753), communément appelée « Cheveux-de-Vénus », « Barbe-de-Capucin », « diable-dans-le-buisson » ou « Belle-aux-cheveux-dénoués », est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Ranunculaceae originaire du bassin méditerranéen.
Les Moines lanciers du temple Hozoin
Les Moines lanciers du temple Hozoin (宮本武蔵 般若坂の決斗, Miyamoto Musashi: Hannyazaka no kettō) est un film japonais réalisé par Tomu Uchida, sorti en 1962.

Il s'agit de la suite de La Légende de Musashi Miyamoto, le troisième volet s'intitule À deux sabres.

La Légende de Musashi Miyamoto
La Légende de Musashi Miyamoto (宮本武蔵, Miyamoto Musashi) est un film japonais réalisé par Tomu Uchida, sorti en 1961. Il s'agit du premier volet d'une série de six films, tous réalisés par Tomu Uchida, le deuxième volet s'intitule : Les Moines lanciers du temple Hozoin.
Aboubacar Sidiki Camara (général)
Aboubacar Sidiki Camara est un officier et homme politique guinéen.

Il est le ministre de la Défense nationale dans le gouvernement dirigé par Mohamed Béavogui du 21 octobre 2021 au 16 juillet 2022, celui de Bernard Goumou du 20 août 2022 au 19 février 2024, puis celui de Amadou Oury Bah depuis le 13 mars 2024.

Ministre de la Défense nationale (Guinée)
Cette page donne la liste des anciens ministres guinéens chargés de la Défense. Le nom exact de la fonction peut varier à chaque nomination. Les dates indiquées sont les dates de prise ou de cessation des fonctions, qui sont en général la veille de la date de publication du décret de nomination au Journal officiel.
IEEE Computational Intelligence Society
L'IEEE Computational Intelligence Society est une association professionnelle de l'Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) qui se concentre sur « la théorie, la conception, l'application et le développement de paradigmes computationnels biologiquement et linguistiquement motivés mettant l'accent sur les réseaux neuronaux, les systèmes connexionnistes, les algorithmes génétiques, les algorithmes évolutionnistes, les systèmes intelligents flous et les systèmes intelligents hybrides dans lesquels ces paradigmes sont contenus ».

Institute of Electrical and Electronics Engineers
L’Institute of Electrical and Electronics Engineers ou IEEE, en français l'« Institut des ingénieurs électriciens et électroniciens », est une association professionnelle. L’IEEE compte plus de 400 000 membres et possède différentes branches dans plusieurs parties du monde. L’IEEE est constituée d’ingénieurs électriciens, d’informaticiens, de professionnels du domaine des télécommunications, etc. L’organisation a pour but de promouvoir la connaissance dans le domaine de l’ingénierie électrotechnique, y compris électronique. Juridiquement, l'IEEE est une organisation à but non lucratif de droit américain.

L'IEEE abrite aussi le Comité international sur la sécurité électromagnétique, structure privée qui, pour permettre le développement de la 5G, a récemment mis à jour ses limites d’exposition aux champs électromagnétiques de 0 à 300 GHz, en s'alignant sur les propositions-guide de l'ICNIRP, (autre structure privée).
Afonso de Paiva
Afonso de Paiva, né en 1460 à Castelo Branco (Portugal) et mort en 1490 en Afrique, est un explorateur et navigateur portugais de l'époque des grandes découvertes.

À la demande de Jean II de Portugal, Afonso de Paiva part en 1487 avec Pêro da Covilhã, pour recueillir des informations sur les routes commerciales et les points d'escales de l'Océan Indien. Passés par Le Caire, les deux hommes se séparent à Aden : Paiva part vers l'Ethiopie et meurt dans les mois qui suivent. Covilha voyage en Inde, revient au Caire, puis repart en 1494 vers l'Ethiopie où il passe le reste de sa vie.

En 1497-1498, a lieu la première liaison maritime du Portugal (et de l'Europe) à l'Inde par le cap de Bonne-Espérance (Vasco de Gama).

Pêro da Covilhã
Pêro da Covilhã, ou Pedro de Covilham (pron. IPA ['peɾu dɐ kuvi'ʎɐ̃]), né vers 1450 à Covilhã (Beira) et mort après 1525 en Éthiopie, est un diplomate et explorateur portugais de l'époque des grandes découvertes.

Après avoir atteint l'Inde en passant par Le Caire et Aden (1487-1491), il part pour l'Éthiopie en 1494, mais y est retenu jusqu'à son décès dont la date exacte n'est pas connue.

Il est le premier explorateur européen à avoir atteint l'Afrique sud-orientale.
Indice des prix à la consommation harmonisé
L’indice des prix à la consommation harmonisé  (IPCH) est un indice des prix à la consommation (IPC) calculé par Eurostat pour chacun des pays de l’Union européenne et quelques autres pays européens ; il permet de calculer le niveau de l'inflation de façon la plus comparable possible pour tous les pays et est utilisé par la Banque centrale européenne comme indicateur de stabilité des prix et comme moyen de vérifier le respect du critère de convergence concernant l’inflation.

Il est distinct de l'indice harmonisé des prix à la consommation (IHPC) de l'Union économique et monétaire ouest-africaine (UEMOA).

Indice des prix à la consommation
L'indice des prix à la consommation ou IPC (en anglais, consumer price index ou CPI) mesure l'évolution du niveau moyen des prix des biens et services consommés par les ménages, pondérés par leur part dans la consommation moyenne des ménages. L'indice (105 par exemple) permet de mesurer l'inflation (ici +5 % de hausse des prix), ou la déflation en cas de baisse des prix, sur une période et donc l'évolution de la valeur de la monnaie (la valeur de la monnaie diminue lorsque les prix augmentent). Le taux (annuel) d'inflation désigne généralement, lorsque l'indice n'est pas précisé, le pourcentage d'augmentation de cet indice (IPC) particulier sur une année.

Dans l'Union européenne, afin de permettre des comparaisons internationales, les indices de prix nationaux ont été harmonisés. On parle alors d'indice des prix à la consommation harmonisé (IPCH).
Gouvernement du général Cavaignac
Le gouvernement du général Cavaignac a été constitué le 28 juin 1848 à l'issue dramatique des Journées de Juin 1848 et prend fin le 20 décembre 1848, lors de la proclamation des résultats de l'élection présidentielle des 10 et 11 décembre 1848.

Élection présidentielle française de 1848
L'élection présidentielle de 1848, organisée pour désigner le président de la Deuxième République française, s'est tenue les 10 et 11 décembre 1848 et s'est conclue par la victoire écrasante de Louis-Napoléon Bonaparte, élu au premier tour au suffrage universel masculin pour un mandat de quatre ans.

Il s'agit de la première élection présidentielle dans l'histoire de France. Cette élection du président de la République au scrutin direct de l'ensemble des électeurs resta une expérience démocratique unique jusqu'en 1965.
Murasakino-dōri
Le Murasakino-dōri (紫野通, Murasakino-dōri) est une voie du nord de Kyoto, dans l'arrondissement de Kita. Orientée est-ouest, elle débute au Koromonotana-dōri et termine au Daitokuji-dōri, devant le complexe du temple Daitoku-ji.

Avec le Murasakinominami-dōri (紫野南通, Murasakinominami-dōri) au sud et le Murasakinokita-dōri (紫野北通, Murasakinokita-dōri), au nord, elle forme le groupe de rues Murasakino (紫野通, Murasakino-dōri).

Daitokuji-dōri
Le Daitokuji-dōri (大徳寺通, Daitokuji-dōri) est une voie du nord de Kyoto, dans l'arrondissement de Kita. Elle débute à l'extrême-nord de la ville et termine au Kenkun-dōri. Elle est considérée comme une suite de l'Ōmiya-dōri (en), à l'est, et est aussi appelée Kyūōmiya-dōri (旧大宮通, Kyūōmiya-dōri).
Jorge Bom Jesus
Jorge Lopes Bom Jesus, dit JBJ, né le 26 juillet 1962 dans le district d'Água Grande, est un linguiste et homme d'État santoméen.

Ministre de la Culture lors des gouvernements de Maria do Carmo Silveira et de Rafael Branco entre 2005 et 2006 puis 2008 et 2010, il devient président du Mouvement pour la libération de Sao Tomé-et-Principe – Parti social-démocrate (MLSTP-PSD) en 2018. Son parti obtient une majorité relative aux élections législatives de 2018, ce qui lui permet de former un gouvernement de coalition face à l'Action démocratique indépendante (ADI) de Patrice Trovoada. Il échoue cependant aux élections de 2022 et Troavoda lui succède.

Patrice Trovoada
Patrice Emery Trovoada, né le 18 mars 1962 à Libreville (Gabon), est un homme politique santoméen.

Membre de l'Action démocratique indépendante, il en est président depuis 2001. Il est Premier ministre en 2008, puis de 2010 à 2012, de 2014 à 2018 et de nouveau de 2022 à 2025.
Houesville
Houesville (prononcé [wɛːvil]) est une ancienne commune française du département de la Manche et de la région Normandie, peuplée de 246 habitants.

Le 1er janvier 2016, Houesville fusionne avec les communes d'Angoville-au-Plain, Carentan et Saint-Côme-du-Mont pour former la commune nouvelle de Carentan-les-Marais.

Angoville-au-Plain
Angoville-au-Plain (prononcé /ɑ̃goviloplɛ̃/) est une ancienne commune française, située dans le département de la Manche en région Normandie, peuplée de 110 habitants.

Le 1er janvier 2016, Angoville-au-Plain fusionne avec les communes de Carentan, Houesville et Saint-Côme-du-Mont pour former la commune nouvelle de Carentan-les-Marais.
Équipe cycliste Saint-Raphaël
L'équipe cycliste Saint-Raphaël est une équipe française de cyclisme professionnel sur route. Créée en 1954 sous le nom de Saint-Raphaël-R. Geminiani-Dunlop, elle devient Saint-Raphaël-Helyett-Hutchinson en 1962, Saint-Raphaël-Gitane-R. Geminiani en 1963 et Saint-Raphaël-Gitane-Dunlop lors de sa dernière saison. C'est la formation Ford France-Hutchinson qui prend sa suite.

Équipe cycliste Ford France
L'équipe cycliste Ford France, est une équipe cycliste française professionnelle. Créée en 1965, elle existe jusqu'en 1966.

Au cours de ses deux années d'existence, elle a notamment remporté le Tour de France 1966 grâce à Lucien Aimar et plusieurs victoires prestigieuses par le biais de son leader Jacques Anquetil.
Caribou (navire)
Le Caribou fait partie d’une petite série de navires de guerre construits au chantier naval royal à Québec. Le Caribou était un vaisseau de ligne, mis sur cale d’après des plans dressés par des ingénieurs-constructeurs à Rochefort. L'un d’eux, René-Nicolas Levasseur, fut envoyé à Québec en 1738 pour superviser les travaux et prendre en charge le chantier naval.

Militaires de la Nouvelle-France
Les militaires de la Nouvelle-France consistaient en soldats réguliers de l'armée française, la marine française et la milice canadienne, qui étaient volontaires.

Avant 1690, la plupart des troupes étaient venues de la France. Cependant, en 1669, Louis XIV ordonna que tout homme de l'âge de 16 à 60 ans fasse son service militaire, de sorte que toutes les paroisses aient une milice. À partir de 1690, de plus en plus de soldats étaient canadiens et ils l’étaient presque tous vers 1720.
WizardWorks Software
WizardWorks Software (également WizardWorks, ainsi que Minneapolis studio chez Atari) est une entreprise américaine fondée en 1993 qui exerçait son activité dans le développement et l’édition de jeux vidéo. C'est une filiale du groupe The WizardWorks Group comprenant égament CompuWorks et MacSoft.

The WizardWorks Group
The WizardWorks Group Inc. (ou The WizardWorks ou WizardWorks Inc.) est une entreprise qui exerçait son activité dans le domaine du développement de logiciels et de jeux vidéo. L'entreprise était la holding de trois entreprises : MacSoft Games, WizardWorks Software et CompuWorks. En 1996, l'entreprise est rachetée par GT Interactive Software, et ses filiales sont intégrées dans le groupe dans une filiale de GTIS appelée GT Value Products.
6e division de fusiliers motorisés de la Garde
La 6e division de fusiliers motorisés de la Garde est une division mécanisé de l'armée soviétique, puis des forces terrestres russes sous le nom de 90e division de fusiliers de la Garde.

Son historique descend de la 82e division territoriale de fusiliers formée en 1932, devenue une division motorisée au début de la Seconde Guerre mondiale. En 1942, la 82e division devient une unité de la Garde soviétique, la 3e division de fusiliers motorisés de la Garde, puis le 6e corps mécanisé de la Garde en 1943. En 1945, le corps devient une division mécanisée installée à Berlin. Elle devient une base de stockage en 1997.

Garde soviétique
La Garde soviétique est un ensemble d'unités militaires d'élite au sein des forces armées soviétiques. Ces unités, à l'origine « comme les autres », recevaient à titre honorifique le qualificatif « de la Garde » faisant suite à des actions d'éclat au cours de la Seconde Guerre mondiale.

Après la dissolution de l'Union soviétique et de ses forces armées en 1992, la tradition des unités de la Garde a été transférée au sein des forces armées de plusieurs des anciennes républiques socialistes soviétiques, qu'il s'agisse des actuelles forces armées biélorusses (en biélorusse : Гвардыя Hvardyya), russes (en russe : Гвардия, Gvаrdіуа) ou ukrainiennes (en ukrainien : Гвардія Hvardiya).
Croix-Rousse (métro de Lyon)
Croix-Rousse est une station de métro française de la ligne C du métro de Lyon, située à l'angle du boulevard de la Croix-Rousse et de la place du même nom, dans le quartier de la Croix-Rousse à la limite du 1er et du 4e arrondissement de Lyon, préfecture de la région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est mise en service en 1891 en tant que station de funiculaire, puis rouverte en 1974, lors de l'ouverture à l'exploitation de la ligne C. Elle est la station qui délimite au Nord la section à crémaillère de la ligne C : en amont la ligne est en adhérence classique et en aval elle utilise la crémaillère pour rejoindre la presqu'île de Lyon.

La Croix-Rousse
La Croix-Rousse est une colline de la ville de Lyon, et le nom du quartier qui s'y trouve. Le plateau de la colline, qui culmine à 254 mètres, est le résultat d'une moraine d'origine glaciaire qui est symbolisée par des roches transportées depuis les Alpes jusqu'à Lyon par les glaciers. Le quartier est situé dans le 4e arrondissement, et ses pentes sont en partie dans le 1er arrondissement.

La Croix-Rousse, surnommée la colline qui travaille en référence aux canuts, et en opposition à la colline qui prie référençant la colline opposée de Fourvière, est une ancienne commune du département du Rhône. Ce quartier est profondément marqué par son passé de haut-lieu de l'industrie de la soie et par la révolte des Canuts, insurrection ouvrière tout à fait insolite pour l'époque qui inspirera les grands mouvements de pensée sociale du XIXe siècle (Proudhon, Claude-Henri de Rouvroy de Saint-Simon, Charles Fourier, Karl Marx).
Référendum constitutionnel chilien de 1980
Le référendum constitutionnel chilien de 1980 est un référendum ayant lieu le 11 septembre 1980 au Chili afin d'approuver ou de rejeter le projet de nouvelle constitution établi par le régime dictatorial du général Augusto Pinochet.

Constitution chilienne de 1980
La Constitution  politique de la République du Chili (en espagnol : Constitución Política de la República de Chile) est le texte constitutionnel actuellement en vigueur au Chili. Elle a été approuvée lors du référendum le 11 septembre 1980 et est entrée en vigueur, dans un régime transitoire, le 11 mars 1981 et, totalement, le 11 mars 1990. Cette constitution a remplacé celle de 1925. Son texte original contenait 120 articles, avec 29 dispositions transitoires. Elle a été amendée à 66 reprises entre 1989 et 2023. La version de 2020 comprend 147 articles et 42 dispositions transitoires.
Ère Tenshō (Momoyama)
L'ère Tenshō (天正) est une des ères du Japon (年号, nengō, lit. « nom de l'année ») après l'ère Genki et avant l'ère Bunroku. Cette ère couvre la période allant du mois de juillet 1573 au mois de décembre 1592. Les empereurs régnants sont Ōgimachi-tennō (正親町天皇) et Go-Yōzei-tennō (後陽成天皇).

Ères du Japon
Les ères du Japon (年号, nengō, littéralement « surnom de l'année » et traduit par « nom de l’ère ») sont un calendrier couramment utilisé au Japon pour compter les années. Par exemple, dans l’ère Reiwa, l’année deviendra [année du  Calendrier grégorien - 2018]. Ainsi, l'année 2023 dans le calendrier grégorien, est la 5e (= 2023 - 2018) année de l'ère Reiwa.

Comme beaucoup de systèmes similaires en Asie de l'est, celui des noms d'ères provient de la pratique impériale chinoise. Cependant, le système japonais est indépendant de ceux de la Chine et de la Corée. Contrairement aux autres systèmes, les noms d'ères japonaises sont encore de rigueur. L'administration y a normalement recours pour les papiers officiels.

On exprime parfois le nom de l'ère seulement avec la première lettre du nom romanisé de l'ère. Par exemple, S55 signifie Shōwa 55. Avec une durée de 62 ans et 2 semaines, l'ère Shōwa (1926-1989) est la plus longue de l'histoire du Japon.