hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Les Bougon (série télévisée, 2008)
Les Bougon est une réadaptation de la série québécoise Les Bougons en série télévisée française en 10 épisodes de 52 minutes, adaptée de la série québécoise Les Bougon, c'est aussi ça la vie!, produite par CALT et GMT, réalisée par Sam Karmann (épisodes 1 à 6), Christian Merret-Palmair (épisodes 7 et 8) et Michel Hassan (épisodes 9 et 10), et diffusée à partir du 13 octobre 2008 sur M6. M6 a initialement commandé deux épisodes de 52 minutes, puis huit autres épisodes à la suite du succès des deux premiers, soit 10 épisodes.

« Les Bougon, ils volent aux riches et ils gardent tout pour eux », tel pourrait être le credo de cette famille.

Les Bougon, c'est aussi ça la vie!
Les Bougon, c’est aussi ça la vie! ou Les Bougon est une série télévisée québécoise en 50 épisodes de 23 minutes, créée par François Avard et diffusée du 7 janvier 2004 au 1er mai 2006 à la Télévision de Radio-Canada.

La série est écrite par François Avard et Jean-François Mercier, produite par Fabienne Larouche et Michel Trudeau, et réalisée par Alain DesRochers. Elle a été adaptée en France par GMT et CALT, sous la direction créative de Sam Karmann.
TBS Education
TBS Education, anciennement Toulouse Business School et Groupe ESC Toulouse, est une école de commerce française fondée en 1903 par la chambre de commerce et d'industrie de Toulouse. L'établissement propose plusieurs types de formations allant de bac + 3 à bac +5 dans le domaine du management. Elle dispose d'une triple accréditation EQUIS, AACSB et EFMD et est membre de la CGE.

Chambre de commerce et d'industrie de Toulouse
La chambre de commerce et d'industrie de la Haute-Garonne est la chambre de commerce et d'industrie du département de la Haute-Garonne. Son siège est à Toulouse au 2, rue d'Alsace-Lorraine. Elle a une antenne à Saint-Gaudens.

Elle fait partie de la chambre de commerce et d'industrie de région Occitanie.
Centrale thermique de Lucy
La centrale thermique de Lucy est une ancienne centrale électrique fonctionnant au charbon de 1919 à 2014, située à Montceau-les-Mines (Saône-et-Loire). Elle est exploitée par les Houillères de Blanzy, puis par Charbonnages de France entre 1919 et 1995, la SNET (Société nationale d'électricité et de thermique) à partir de 1995 ; elle devient la propriété de l'allemand E.ON en 2010, après un bref passage dans le giron de l'espagnol Endesa.

C'est l'une des quatre centrales que possède la nouvelle entité avec Hornaing (Nord), Saint-Avold (Moselle) et Gardanne (Bouches-du-Rhône).

Centrale thermique d'Hornaing
La centrale thermique d'Hornaing est une ancienne centrale électrique, mise en service en 1958 et arrêtée en 2015 par ordre du TIG de Douai, alimentée par du charbon et exploitée par la SNET (Société nationale d’électricité et de thermique), filiale à 100 % de E.ON.
Birger Jarl
Birger Jarl  (né en 1210 et mort le 21 octobre 1266), de son nom complet Birger Magnusson de Bjälbo, était un homme d'État suédois qui a fondé la ville de Stockholm. Il appartient à la famille des Folkungar.

Maison de Bjälbo
La maison de Bjelbo (en suédois : Bjälboätten), également connue sous le nom de maison de Folkung (Folkungaätten), est une famille originaire de l'Östergötland qui donne au royaume de Suède médiéval plusieurs évêques, jarls et souverains, ainsi que trois rois de Norvège et un roi de Danemark au XIVe siècle.
Fourches patibulaires
Les fourches patibulaires étaient un gibet constitué de deux piliers ou plus, en pierre ou en bois, sur lesquelles reposaient une ou plusieurs traverses de bois horizontales. Généralement placées en hauteur et bien en vue du principal chemin public, elles signalaient le siège d'une haute justice et le nombre de colonnes de pierre indiquait le titre de son titulaire.

Au Moyen Âge, les condamnés à mort étaient pendus à la traverse de bois et leurs corps étaient laissés sur le gibet pour être exposés à la vue des passants et dévorés par les corneilles (corbeaux, selon plusieurs chansons). Sous l'Ancien Régime, les pendaisons ont lieu à la potence tandis que le corps du condamné est ensuite conduit et exposé aux fourches patibulaires, assumant une fonction dissuasive.

L’expression « fourches patibulaires » s’écrit habituellement au pluriel bien qu’on la retrouve parfois au singulier.

Gibet de Creuë
Le gibet de Creuë est un ensemble de vestiges remarquables d'un lieu de haute justice probablement construit au XVe siècle situé sur une partie haute de la colline du Meussaumont à 367 mètres et dominant le village de Creuë (Meuse) dont il est distant de 1,7 km.
Son usage était l'exposition de cadavres, la pendaison et la torture.
Joseph Patrick Kennedy, Jr.
Joseph Patrick Kennedy, Jr., né le 25 juillet 1915 à Brookline (Massachusetts) et mort le 12 août 1944 à Blythburgh (Royaume-Uni), est un membre de la célèbre famille Kennedy des États-Unis, et le frère aîné du président John Fitzgerald Kennedy.

Blythburgh
Blythburgh est un village et une paroisse civile du Suffolk, en Angleterre. Il est situé à cinq kilomètres environ à l'ouest de la ville de Southwold, près d'une zone de marécages traversée par le fleuve Blyth. Administrativement, il relève du district de Suffolk Coastal. Au recensement de 2011, la paroisse civile, qui comprend également les hameaux voisins de Bulcamp et Hinton, comptait 298 habitants.
AnnaLynne McCord
AnnaLynne McCord est une actrice américaine née le 16 juillet 1987 à Atlanta, en Géorgie (États-Unis).

Elle est principalement connue pour avoir joué dans plusieurs séries télévisées telles que : Nip/Tuck, 90210 Beverly Hills : Nouvelle Génération, Dallas, The Night Shift et Secrets and Lies. Au cinéma, elle s'illustre, notamment, dans le registre du film d'horreur pour des productions comme : Le Jour des morts et La Malédiction de Molly Hartley (2008), elle est acclamée par la critique pour le film indépendant Excision (2012) et joue, à de nombreuses reprises, pour le cinéma indépendant.

Excision (film)
Excision est un film d'horreur psychologique américain de Richard Bates Jr., sorti en 2012. C'est l'adaptation en long-métrage d'un court métrage du même réalisateur, sorti en 2008. Réalisé avec un budget minimal, il n'a eu qu'une sortie en salles limitée et s'est surtout fait remarquer dans des festivals de films d'épouvante.

Il fait partie des 200 films choisis pour le Festival du film de Sundance parmi les 2 000 proposés. En France, il a été projeté le 12 septembre 2012 à L'Étrange festival.
Pocono Organics 325
Le Pocono Organics 325 (ex Pocono 400) est une course automobile annuelle organisée entre 1982 et 2021 par la NASCAR et qui comptait pour le championnat des NASCAR Cup Series.

L'épreuve s'est déroulée sur le Pocono Raceway de Long Pond dans l'État de Pennsylvanie aux États-Unis.

La course inaugurale de 1982 s'est disputée sur une distance de 500 milles (804,67 km) en remplacement la défunte course, le Texas World Speedway (en), qui se disputait sur une distance de 400 milles (643,74 km).

À partir de la saison 2012, la distance a été réduite à 400 milles (643,74 km).

Pendant les saisons 2020 et 2021, la course s'est disputée le dernier week-end du mois de juin et le samedi après-midi, sur une distance de 325 milles (523,04 km). Une deuxième course de NASCAR Cup Series, le Pocono 350, avait lieu le lendemain après midi.

Pocono Raceway
Le Pocono Raceway (anciennement Pocono International Raceway) surnommé The Tricky Triangle est un circuit automobile type superspeedway de forme  ovale.

Le circuit est situé à Long Pond en Pennsylvanie aux États-Unis. Il comporte de nombreuses tribunes offrant 76 812 places assises.

Pocono est un des rares circuits NASCAR qui n'est pas propriété des sociétés Speedway Motorsports, Inc. ou International Speedway Corporation. Il est dirigé par Igdalsky Brandon et Nicholas, tous deux membres de la troisième génération de la famille Mattco Inc, initiée par Joseph II et Rose Mattioli. Ils sont également propriétaire du South Boston Speedway situé en Virginie à South Boston.
Société de recherches et d'exploitation des pétroles en Tunisie
La Société de recherches et d'exploitation des pétroles en Tunisie (SEREPT) est une société anonyme tunisienne fondée le 29 décembre 1931 sous le nom de Syndicat d'études et de recherches pétrolières en Tunisie.

Son capital est partagé en deux parts de 50 % détenues par l'Entreprise tunisienne d'activités pétrolières et PERENCO Tunisia Oil & Gas Limited.

Entreprise tunisienne d'activités pétrolières
L'Entreprise tunisienne d'activités pétrolières (arabe : المؤسّسة التونسية للأنشطة البترولية) ou ETAP est une entreprise publique de Tunisie fondée en 1972 et dont l'objet est de prospecter, d'explorer et de produire du pétrole et du gaz naturel sur le territoire et dans les eaux territoriales tunisiennes.
Konjaku monogatari shū
Le Konjaku monogatari shū (今昔物語集) est une compilation de textes dits setsuwa (説話, « anecdotes ») composée au Japon vers la fin du XIe siècle. Il est écrit en une forme de langue sino-japonaise de la période Heian appelée wakan konkōbun (和漢混交文). On en attribue traditionnellement la rédaction à Minamoto no Takakuni (源 隆国, 1004-1077), dit « Grand conseiller d'Uji » 宇治大納言 (Uji no dainagon), mais cette paternité est aujourd'hui nettement contestée.

Bernard Frank traduit le titre par Recueil d'histoires qui sont maintenant du passé. Le livre donne une sorte de vue générale — assortie de nombreuses légendes — de l'histoire du monde, globalement fidèle à l'idée qu'on en avait au Japon à cette époque.

Bernard Frank (orientaliste)
Bernard Frank, né à Paris le 28 février 1927 et mort à Neuilly-sur-Seine le 15 octobre 1996, est un orientaliste français spécialiste du Japon. Il fut successivement chargé de recherche au Centre national de la recherche scientifique (CNRS), chargé de conférences à la Section des Sciences religieuses de l'École pratique des hautes études (EPHE), directeur d'études à la Section des Sciences historiques et philologiques de l'École pratique des hautes études, puis professeur au Collège de France.
Seward Highway
La Seward Highway est une route d'Alaska aux États-Unis qui s'étend sur 201 kilomètres (125 mi) entre Seward, dans la Péninsule Kenai et Anchorage, le long du Turnagain Arm. Elle a été terminée en 1951.

Elle est numérotée Alaska Route 9 pendant les premiers 58 kilomètres (36 mi) depuis Seward jusqu'à la Sterling Highway et Alaska Route 1 ensuite jusqu'à Anchorage. À l'intersection de la Sterling Highway Alaska Route 1 se dirige vers l'ouest en direction de Sterling et Homer.

À 13 kilomètres (8 mi) d'Anchorage la Seward Highway se présente avec les caractéristiques d'une autoroute (freeway). Dans la ville d'Anchorage, au niveau de la 5th Avenue East, la Route Alaska 1 tourne vers l'est et devient la Glenn Highway.

Seward (Alaska)
Seward est une ville de l'État de l'Alaska aux États-Unis, faisant partie du borough de la péninsule de Kenai. Elle compte 2 693 habitants en 2010, ce qui en fait la deuxième agglomération la plus importante de la Péninsule Kenai, après Homer. Elle est située à 200 kilomètres d'Anchorage, à proximité de Bear Lake.

Son nom lui vient de William Henry Seward, secrétaire d'État sous la présidence d'Abraham Lincoln et d'Andrew Johnson. C'est lui qui, le 30 mars 1867, finalisa l'achat de l'Alaska à la Russie pour la somme de 7 200 000 dollars.
Jack Owen
Jack Owen, né le 6 décembre 1967 à Akron dans l'État de New York, est un musicien de death metal américain. Il a été le guitariste solo et membre cofondateur de Cannibal Corpse, puis le guitariste de Deicide avant de rejoindre Six Feet Under en 2017.

Deicide
Deicide est un groupe de death metal américain, originaire de Tampa, en Floride.
D'abord appelé Amon, le groupe s'est formé en Floride en 1987. Il compose deux démos : Feasting the Beast en 1987 puis Sacrificial en 1989. Peu de temps plus tard, le groupe choisit son nom définitif et sort son premier album homonyme.
Le bassiste et chanteur Glen Benton se fait marquer au fer rouge une croix inversée sur le front. Deicide a vendu environ 400 000 exemplaires de son album Legion, ce qui est un record dans le death metal. Deicide se proclame sataniste et le thème de toutes leurs chansons est opposé au christianisme. Ils sont interdits de jouer à de nombreux endroits comme d'autres groupes du même style.
Derek de Lint
Derek de Lint est un acteur néerlandais, né Dick Hein de Lint à La Haye (Pays-Bas) le 17 juillet 1950.

Il est connu à la télévision pour son rôle de Derek Rayne dans la série Poltergeist : Les Aventuriers du surnaturel.

Au cinéma, il a joué dans les films : Le Choix du destin, Bastille, L'Assaut, Trois Hommes et un bébé, L'Insoutenable Légèreté de l'être, Deep Impact, Terreur sur la ligne, Black Book,  Isabelle et le secret de d'Artagnan et Michiel de Ruyter.

Il a fait des apparitions dans les séries : China Beach, New York Police Blues, Alias, Au-delà du réel : L'aventure continue, NCIS : Enquêtes spéciales et Jack Ryan.

Le Choix du destin
Le Choix du destin, parfois connu sous les titres Soldier of Orange en sortie vidéo France ou Le Dernier Héros au Canada francophone (titre original : Soldaat van Oranje), est un film néerlando-belge co-écrit et réalisé par Paul Verhoeven et sorti en 1977. Il s'inspire des mémoires d'Erik Hazelhoff Roelfzema, écrivain néerlandais devenu pilote de la Royal Air Force durant la Seconde Guerre mondiale.

Film néerlandais le plus cher à sa sortie, Le Choix du destin est un succès commercial aux Pays-Bas. Il sera ensuite nommé au Golden Globe du meilleur film en langue étrangère (finalement reçu par La Cage aux folles). Il demeure l'un des plus célèbres film néerlandais et a été élu, en 1999, 2e meilleur film néerlandais du XXe siècle lors du festival du cinéma néerlandais d'Utrecht.
Jarl Magnus Riiber
Jarl Magnus Riiber, né le 15 octobre 1997 à Oslo, est un coureur du combiné nordique norvégien. Parmi les talents les plus précoces du combiné, il remporte sa première victoire en Coupe du monde en 2016, avant de dominer la compétition en 2019 avec douze succès au compteur, comme Hannu Manninen, détenteur du record en la matière. Il est triple champion du monde sur tremplin normal en 2019, 2021 et 2023.

Jan Schmid
Jan Schmid, né le 24 novembre 1983 à Trondheim, est un coureur du combiné nordique norvégien d'origine suisse, pays pour lequel il a couru au début de sa carrière. Il est le frère de Tommy Schmid, également coureur du combiné nordique de haut niveau.

En 2009, il devient vice-champion du monde derrière l'Américain Todd Lodwick et le redevient en 2019, année de sa retraite sportive. Il compte également quatre médailles par équipes aux championnats du monde, dont une en or en 2019. Il a remporté cinq courses en coupe du monde : deux lors de la saison 2011-2012 et trois lors de la saison 2017-2018.
La bamba
La bamba est un air traditionnel mexicain, originaire de l'État de Veracruz, dans l'est du Mexique, au rythme proche de la cumbia. Le genre musical correspondant est le son jarocho (jarocho est le gentilé pour la ville de Veracruz).

La bamba a fait l'objet de nombreuses reprises, notamment celles de Ritchie Valens (1958) et de Los Lobos (1987, musique du film La Bamba, film biographique sur Ritchie Valens).

Los Lobos
Los Lobos est un groupe de rock mexicano-américain, originaire de Los Angeles, en Californie. Formé en 1973, il est influencé par le rock 'n' roll, le Tex-Mex, la country, le folk, le rhythm and blues, le blues, et par les musiques traditionnelles espagnole et mexicaine telles que boléros et norteños.

Son succès le plus connu est une reprise de La Bamba en 1987, pour la musique du film La Bamba, réalisé par Luis Valdez.
Actuality
Actuality, stylisé AcTualiTy, était une émission de télévision française diffusée en direct  sur France 2 du 5 septembre 2016 au 3 mars 2017 et présentée par Thomas Thouroude.

Elle est diffusée du lundi au vendredi à 17 h 55.

Amanda (émission de télévision)
Amanda était une émission de télévision française diffusée sur France 2 du 5 septembre 2016 au 20 janvier 2017 et présentée par Amanda Scott.

Elle est diffusée du lundi au vendredi à 16 h 45 et est l'adaptation française de l'émission américaine The Ellen DeGeneres Show présentée par Ellen DeGeneres et diffusée depuis 2003.
Hernán Jasen
Hernan Jasen, Hernan Emilio Jasen Cicarelli, né le 4 février 1978 à Bahía Blanca, est un joueur argentin de basket-ball, évoluant lors de la saison 2006-2007 en liga ACB au MMT Estudiantes, équipe dont il est l'un des leaders.

Estudiantes Madrid
Le Club Baloncesto Estudiantes, plus connu en français sous le nom de Estudiantes Madrid, est un club espagnol de basket-ball mais il est appelé actuellement, pour des raisons de parrainage, Movistar Estudiantes. Il joue en LEB Oro, la deuxième division du championnat espagnol.

Son homologue féminin évolue en Liga Femenina.
La Mystérieuse Affaire de Styles (téléfilm)
La Mystérieuse Affaire de Styles (The Mysterious Affair at Styles) est un téléfilm britannique de la série télévisée Hercule Poirot, réalisé par Ross Devenish, sur un scénario de Clive Exton, d'après le roman La Mystérieuse Affaire de Styles, d'Agatha Christie.

Ce téléfilm, qui constitue le 20e épisode de la série, a été diffusé pour la première fois le 16 septembre 1990 sur le réseau d'ITV.

Clive Exton
Clive Exton, né le 11 avril 1930 à Islington en Londres et mort le 16 août 2007 à Londres, est un scénariste de cinéma et de télévision britannique.

On lui doit l'écriture d'une quarantaine de films, téléfilms ou épisodes de séries télévisées. Sa participation la plus connue est sa collaboration à la série Hercule Poirot, pour laquelle il a signé le scénario et l'adaptation de 21 épisodes et participé à 11 autres épisodes en tant que « consultant pour le scénario » (script consultant) entre 1989 et 2001.

Il a également été à l'occasion dramaturge, après avoir commencé sa carrière comme acteur dans les années 1950.
Forum de César
Le Forum de César (en latin : Forum Iulium ou Forum Caesaris), construit par Jules César vers le milieu du Ier siècle av. J.-C., est le premier des forums impériaux de Rome.

À l'origine, la nouvelle place est conçue afin d'agrandir le Forum Romain, centre politique, administratif et religieux de Rome, et permettre ainsi d'y transférer une partie des activités qui s'y déroulent. Mais très vite, le nouveau forum se détache de l'ancien forum et devient un monument distinct dont Jules César se sert à des fins idéologiques. Le forum est un des seuls projets d'urbanisme initiés par Jules César que ce dernier a pu inaugurer de son vivant, en 46 av. J.-C..

Forum de la Paix
Le forum de la Paix (latin : forum pacis) aussi appelé forum de Vespasien ou temple de la Paix (latin : aedes pacis ou templum pacis), est le troisième, dans l'ordre de leur apparition, des forums impériaux. Le qualificatif de Paix fait référence à la paix retrouvée en 69 à Rome après deux ans de guerre civile, et en 70 à Jérusalem après la victoire de Rome dans sa première guerre contre les Juifs. Et c'est à la suite de ces événements que Vespasien (r. 69-79) a fait construire ce forum, entre 71 et 75, en choisissant de le vouer à la Paix.

Il ne reste que peu de vestiges du forum, dont une des particularités était de présenter le temple de la Paix non pas au centre de la place, mais dans l'alignement du portique est.
Santa Maria Val Müstair
Santa Maria Val Müstair est une localité et une ancienne commune suisse du canton des Grisons, située dans la région d'Engiadina Bassa/Val Müstair.

Elle a fusionné le 1er janvier 2009 avec Fuldera, Lü, Müstair, Tschierv et Valchava pour former la commune de Val Müstair. Son ancien numéro OFS est le 3844.

Le centre du village est reconnu comme bien culturel suisse d'importance nationale.

Valchava
Valchava est une ancienne commune suisse du canton des Grisons, située dans la région d'Engiadina Bassa/Val Müstair. Elle a fusionné le 1er janvier 2009 avec Fuldera, Lü, Müstair, Santa Maria Val Müstair et Tschierv pour former la commune de Val Müstair. Son ancien numéro OFS est le 3846.
Colin Greenwood
Colin Charles Greenwood (né le 26 juin 1969 à Oxford en Angleterre) est un musicien britannique et membre du groupe Radiohead. Il y joue de la guitare basse ainsi que des claviers et synthétiseurs. Il est le frère ainé d'un autre membre du groupe, Jonny Greenwood.

Avant que Radiohead n'existe, il jouait de la basse dans un groupe punk nommé T.N.T., dont faisait également partie Thom Yorke. À la séparation de celui-ci, Colin fonda avec son ami Thom Yorke le groupe On A Friday qui, plus tard, devint Radiohead. À la différence d'autres membres du groupe, il n'a entamé aucun projet solo. Il accompagne en revanche d'autres artistes, notamment le chanteur belge Tamino, ou Nick Cave (2025).

Jonny Greenwood
Jonathan « Jonny » Richard Guy Greenwood est un multi-instrumentiste, compositeur et arrangeur britannique né le 5 novembre 1971 à Oxford, membre actif des groupes de rock Radiohead puis The Smile depuis 2021.

Jonny Greenwood est souvent considéré comme le deuxième membre majeur de Radiohead, actif à la composition juste derrière Thom Yorke. Il joue de la guitare, de l'orgue, du synthétiseur, du piano, des ondes Martenot, du xylophone, de l'harmonica, des percussions et compose les arrangements orchestraux que l'on entend notamment sur le neuvième album du groupe sorti en 2016.

En 2003, le magazine Rolling Stone le classe à la 60e place de sa liste des 100 meilleurs guitaristes de tous les temps avec Ed O'Brien, lui aussi guitariste de Radiohead.
Petite rivière Sainte-Anne (La Haute-Gaspésie)
La Petite Rivière Sainte-Anne est un affluent du littoral sud du fleuve Saint-Laurent. Elle se déverse dans la municipalité de Sainte-Anne-des-Monts, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Haute-Gaspésie, dans la région administrative de Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine, au Québec, au Canada.

Sainte-Anne-des-Monts
Sainte-Anne-des-Monts est une ville canadienne au Québec, chef-lieu de la MRC de La Haute-Gaspésie, dans la région de la Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine. Elle est établie sur la rive droite de l'estuaire du fleuve Saint-Laurent.

La municipalité est née de la fusion de l'ancienne municipalité de Sainte-Anne-des-Monts avec celle de Tourelle le 2 février 2000. Le recensement de 2011 y dénombre 6 933 habitants, la plaçant au troisième rang des villes de la Gaspésie derrière les villes de Gaspé et Chandler.
Jules Hardouin-Mansart
Jules Hardouin-Mansart, comte de Sagonne (1699), né le 16 avril 1646 à Paris et mort le 11 mai 1708 à Marly-le-Roi, est un architecte français. Il fut Premier architecte du roi Louis XIV et surintendant des Bâtiments du roi.

Il est le petit-neveu de l'architecte François Mansart.

Marly-le-Roi
Marly-le-Roi est une commune française située dans le département des Yvelines en région Île-de-France. Située à une vingtaine de kilomètres à l'ouest du centre de Paris, cette commune de l'unité urbaine de Paris au cœur du Pays des Impressionnistes abrite notamment le domaine national de Marly-le-Roi et une partie de la forêt domaniale de Marly.

Ses habitants sont appelés les Marlychois.
Championnat d'Europe féminin de handball 1994
La 1re édition du Championnat d'Europe féminin de handball s'est déroulée en Allemagne du 17 au 25 septembre 1994.

Trois mois après le lancement du Championnat d'Europe masculin de handball 1994 au Portugal, 12 nations participent à la première édition du Championnat d'Europe féminin. Le Danemark devient le premier champion d'Europe après sa victoire 27 à 23 en finale sur le pays hôte, l'Allemagne, devant 4000 spectateurs à Berlin. La Norvège décroche sa première médaille en remportant la petite finale 24 à 19 face à la Hongrie. Avec 48 buts marqués, la Hongroise Ágnes Farkas est la meilleure marqueuse.

Ágnes Farkas
Ágnes Farkas, née le 21 avril 1973 à Budapest, est une ancienne joueuse de handball hongroise. Elle est championne d'Europe 2000, vice-championne olympique 2000 et double vice-championne du monde (1995 et 2003).