hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zvezdan Jovanović
Zvezdan Jovanović (en serbe : Звездан Јовановић), né le 19 juillet 1965 à Breznica, près de Peć (Yougoslavie), connu sous les surnoms de Zmija et Zveki, est un officier paramilitaire et criminel serbe. Il est officier dans la Garde des volontaires serbes puis dans l'Unité des opérations spéciales (JSO).

Il est connu pour être l'assassin du Premier ministre serbe Zoran Đinđić et est condamné à 40 ans de prison pour ces faits.

Unité des opérations spéciales
L'Unité des opérations spéciales (en serbe : Јединица за специјалне операције, Jedinica za specijalne operacije, JSO), dont les membres sont surnommés Bérets rouges (en serbe : Црвене беретке, Crvene beretke) ou Frankies (en serbe : Френкијевци, Frenkijevci, de Franko Simatović), est une unité paramilitaire de forces spéciales de police de la république de Serbie.

Fondée en 1996 à partir de la Garde des volontaires serbes et formellement sous l'autorité du Département de la sécurité de l'État jusqu'en 2001, la JSO conserve une grande autonomie. L'unité est impliquée dans des crimes politiques et plusieurs crises politico-militaires. Elle est dissoute en mars 2003 après l'assassinat de Zoran Đinđić.
Famille Capot de Feuillide
La famille Capot de Feuillide est une famille noble française originaire d'Armagnac, comprenant notamment :

Jean-François Capot de Feuillide (1750-1794), gentilhomme de la province d'Armagnac

Eliza de Feuillide, née Hancock (1761-1813), épouse de Jean-François Capot de Feuillide, cousine germaine de la romancière anglaise Jane Austen

Hastings Capot de Feuillide (1786-1801), fils de Jean-François Capot de Feuillide

Jean-Gabriel Cappot-Feuillide, ou Capot de Feuillide (1800-1863), avocat et journaliste français, neveu de Jean-François Capot de Feuillide

Jean-François Capot de Feuillide
Jean-François Capot de Feuillide (1750-1794), est un gentilhomme de la province d'Armagnac. Il est le premier époux d'Eliza Hancock, cousine germaine de la femme de lettres anglaise Jane Austen.

À la Révolution, il s'embarque pour l'Angleterre avec sa famille, mais alors que sa femme et son fils y demeurent, il retourne en France pour éviter d'être dépossédé de ses biens comme émigré. Impliqué dans la conspiration de Marbeuf, il meurt guillotiné sous la Terreur.

Jean-François Capot de Feuillide est par ailleurs l'oncle de l'avocat et journaliste Jean-Gabriel Capot de Feuillide.
Suze
La Suze est une marque commerciale française qui appartient au groupe français Pernod Ricard. La Suze est une liqueur de gentiane apéritive amère de couleur dorée à base de gentianes jaunes créée au XIXe siècle par Henri Porte sur une recette du laboratoire de son associé, Fernand Moureaux.

Les circonstances de sa création, sa recette, sa bouteille, son nom de marque, sa pérennité, en font un branduit typique.

Selon le site officiel de la marque, La Suze est produite dans l’usine historique de Thuir, à 13 km à l'ouest de Perpignan, dans le département Pyrénées-Orientales, en Roussillon, région Occitanie.

Le site de production, qui abrite également la fabrication d'autres produits du groupe Pernod-Ricard, s'établit dans l'ancienne gare de triage des caves Byrrh, ensemble architectural conçu par l'ingénieur Gustave Eiffel auquel la marque rendra hommage en créant une bouteille à son nom.

Pernod Ricard
Pernod Ricard est une entreprise française fondée en décembre 1975 par la fusion de Pernod et de Ricard. Le groupe est spécialisé dans la fabrication et la distribution de vins et spiritueux.

Coté en bourse, il commercialise de nombreuses marques d'alcool, dont le pastis Ricard, le rhum Malibu, les whiskys Jameson, Chivas, Ballantine’s et la vodka Absolut.

Pernod Ricard est le numéro deux mondial des spiritueux, se positionnant derrière l'anglais Diageo (Guinness, Johnnie Walker, Smirnoff), et devant le porto-ricain Bacardí-Martini.

Son siège est situé cours Paul-Ricard à Paris 8e.
James Weisgerber
James Vernon Weisberger (né le 1er mai 1938 à Vibank en Saskatchewan) est un prélat canadien de l'Église catholique. Il fut archevêque de l'archidiocèse de Winnipeg de 2000 à 2013 et évêque du diocèse de Saskatoon de 1996 à 2000. Il est membre de l'ordre du Canada et de l'Ordre du mérite de la Saskatchewan.

Vibank
Vibank est un village de la province canadienne de la Saskatchewan, comptant 386 habitants. Il se situe dans la prairie canadienne sur la route 48 à 50 km à l'est de Régina, enclavé dans la municipalité rurale de Francis n° 127, près de la source de la Wascana,.
Nuclear Assault
Nuclear Assault est un groupe de thrash metal américain, originaire de New York. 
Nuclear Assault compte actuellement six albums studio en date, le dernier étant Third World Genocide (2005). Leurs albums à succès Survive (1988) et Handle with Care (1989), atteignent la 145e et 126e places du Billboard 200, respectivement.

Anthrax (groupe)
Anthrax est un groupe américain de thrash metal, originaire de New York. Formé en 1981 par les guitaristes Scott Ian et Danny Lilker, le groupe recense, en 2016, douze albums studio, vingt singles, et un split EP avec Public Enemy. Le groupe est l'un des plus populaires de la scène thrash metal des années 1980, dont il contribue à l'émergence au milieu et à la fin des années 1980, faisant partie du « Big Four of Thrash » aux côtés de Metallica, Megadeth et Slayer. Il est également un des premiers groupes de thrash metal à signer avec une major, Island Records, en 1985.

En 2012, Anthrax recense plus de 15 millions d'albums vendus à travers le monde.
11e régiment d'infanterie légère
Le 11e régiment d'infanterie légère (11e léger) est un régiment d'infanterie légère de l'armée française créé sous la Révolution à partir du bataillon de chasseurs des Ardennes, un régiment français d'Ancien Régime lui-même issu du Régiment de chasseurs à cheval des Ardennes.

En 1854, il est transformé et prend le nom de 86e régiment d'infanterie.

Réorganisation des corps d'infanterie français (1820)
L'ordonnance royale du 23 octobre 1820, réorganise les corps de l'Armée française en transformant les légions départementales en 60 régiments d'infanterie de ligne et 20 régiment d'infanterie légère. Il est signé de Louis XVIII Roi de France.
La Gendarmerie est réorganisée par l'ordonnance du 29 octobre 1820.
Cette page comporte également les régiments d'infanterie créés par

l'ordonnance du 2 février 1823 (du 61e au 64e régiment de ligne)

l'ordonnance du 17 août 1830 (du 65e et 66e régiment de ligne)

l'ordonnance du 5 janvier 1831 (le 21e régiment léger)

l'ordonnance du 4 mai 1831 (le 67e régiment de ligne)

l'ordonnance du 29 septembre 1840 (du 68e et 75e régiment de ligne et du 22e au 25e régiment léger)
The Mackenzies
The Mackenzies est un groupe de rock indépendant britannique, originaire de Glasgow, en Écosse. The Mackenzies mêlent des influences funk et punk à un chant exacerbé. Il est l'un des cinq groupes du label Ron Johnson Records à figurer sur la célèbre compilation C86, avec le titre Big Jim (There's No Pub in Heaven).

C86 (cassette audio)
c86 est une cassette audio publiée en 1986 par le magazine britannique New Musical Express, présentant de nouveaux groupes provenant de labels indépendants de l'époque. Elle fait suite à d'autres compilations thématiques du magazine musical, notamment la c81. La formule en est rapidement venue à désigner un genre musical essentiellement réputé pour son attrait pour les sons de guitares à la Byrds, le bruit de The Velvet Underground et les mélodies célestes bien que d'autres genres musicaux étaient représentés sur la cassette. Inspiré par l'esprit Do it yourself des punks,  il est devenu l'un des genres les plus tournés en dérision de la musique britannique de ces trente dernières années, utilisé en tant que repoussoir parce qu'associé à une certaine mièvrerie musicale (le terme Twee Pop repris positivement par les groupes) et des compositions de facture approximative. Finalement beaucoup estiment que cette publication fut un moment-pivot pour la musique indépendante au Royaume-Uni.
Luis Cisneros Vizquerra
Luis Federico Cisneros Vizquerra, né le 23 janvier 1926 à Buenos Aires en Argentine et mort le 15 juillet 1995 à Lima au Pérou, est un politicien et un général de l'armée péruvienne qui fut successivement, de 1976 à 1983, ministre de l'Intérieur puis ministre de la Guerre du Pérou.

Il était surnommé El Gaucho.

Francisco Morales Bermúdez
Francisco Morales-Bermúdez Cerruti, né à Lima (Pérou) le 4 octobre 1921 et mort dans la même ville le 14 juillet 2022, est un homme d'État et militaire péruvien, qui est président de la République de 1975 à 1980.
Lennart Strand
Lennart Strand, né le 13 juin 1921 et mort le 23 janvier 2004, est un athlète suédois, spécialiste du demi-fond. Il a remporté une médaille d'argent aux Jeux olympiques d'été de 1948 à Londres derrière son compatriote Henry Eriksson.

Deux ans auparavant aux Championnats d'Europe de 1946, Strand était devenu champion d'Europe devant Eriksson.

Henry Eriksson
Knut Henry Eriksson (né le 23 janvier 1920 près d'Avesta - mort le 8 janvier 2000) est un athlète suédois, vainqueur du 1 500 m aux Jeux olympiques de 1948.

Pendant toute sa carrière, il a été à l'ombre de son compatriote Lennart Strand, à la seule exception des Jeux de Londres où il a remporté le titre.
Lisa Marie Varon
Victoria (WWE) / Tara (TNA)

Lisa Marie Varon née le 10 février 1971 à San Bernardino, est une pratiquante de body fitness, une culturiste ainsi qu'une catcheuse américaine, connue pour son travail à la World Wrestling Entertainment (WWE) sous le nom de Victoria et à la Total Nonstop Action Wrestling (TNA) sous le nom de Tara.

Elle participe à des concours de body fitness et de culturisme entre 1995 et 2000. En 2000, elle signe un contrat avec la World Wrestling Federation (WWF) et passe deux ans dans les clubs-école de la WWF tout en faisant des apparitions à la WWF.

Zelina Vega
Thea Megan Trinidad Budgen (née le 27 décembre 1990 à New York) est une catcheuse (lutteuse professionnelle) américaine d'origine portoricaine. Elle travaille à la World Wrestling Entertainment, dans la division SmackDown, sous le nom de Zelina.

Elle est principalement connue pour son travail à la Total Nonstop Action Wrestling sous le nom de Rosita. Elle a remporté une fois le championnat par équipe des Knockouts avec Sarita.
Musée d'Art et d'Histoire de Meudon
Le musée d'art et d'histoire de Meudon est installé dans une demeure du XVIIe siècle à Meudon dans les Hauts-de-Seine, classée monument historique depuis 1891. Il est situé aux pieds de l'Orangerie du domaine national de Meudon, où se trouvait le château de Meudon. Municipal depuis 1973, il est géré par la ville de Meudon.

Château de Bellevue (Meudon)
Le château de Bellevue, dit aussi château royal de Bellevue, est un ancien château construit au milieu du XVIIIe siècle pour Madame de Pompadour à Meudon (Hauts-de-Seine), sur le bord du plateau dominant la Seine. Son apogée a coïncidé avec toute la seconde moitié du XVIIIe siècle. Il ne faut pas le confondre avec le château de Meudon voisin. De nos jours, il n'en subsiste que de rares vestiges.
Kenny Kirkland
Kenny Kirkland, de son nom complet Kenneth David Kirkland, était un claviériste de jazz né à Brooklyn New York, le 28 septembre 1955 et décédé le 12 novembre 1998.

Il est surtout connu pour avoir joué avec Sting sur quatre albums solo The Dream of the Blue Turtles en 1985, ...Nothing Like the Sun en 1987, The Soul Cages en 1991 et Mercury Falling en 1996, un live Bring on the Night en 1986 et un EP Nada Como el Sol en 1988. Il apparait aussi à titre posthume sur l'album My Songs en 2019. Puis on a pu le voir dans le film de Michael Apted, Bring on the Night, en 1986.

Il est également connu pour avoir accompagné de grands noms du jazz, tels que Wynton et Branford Marsalis (qui a aussi accompagné Sting en même temps que Kenny Kirkland) ou encore Kenny Garrett.

The Dream of the Blue Turtles
The Dream of the Blue Turtles est le premier album studio de la carrière solo de Sting sorti en 1985, soit un an après la séparation de son ancien groupe The Police. Sting voulait que ses fans le voient davantage que comme un simple membre de The Police[réf. nécessaire], comme en témoigne le contraste soudain et intentionnel de style musical par rapport à celui de son ancien groupe.

L'album contient les singles If You Love Somebody Set Them Free (son premier hit) et Russians. Le défi de cet album, outre le fait qu'il était le premier de Sting en solo, résidait dans le fait que tous ses musiciens étaient issus du jazz alors que Sting était surtout reconnu comme un artiste pop et rock. Mais comme le fait remarquer Sting lui-même dans le film Bring on the night (1986), avant de jouer avec The Police, il fut contrebassiste pour un ensemble de jazz soit le Newcastle Big Band en 1972 puis il joua la basse par la suite avec un autre groupe jazz, Last Exit en 1974.
Constitution du Somaliland
La Constitution du Somaliland est la loi fondamentale du Somaliland. Elle fut adoptée par le Parlement du Somaliland le 30 avril 2000. La Constitution fut approuvée dans un référendum qui s'est tenu le 31 mai 2001. 97 % des participants ont voté en sa faveur. Sa version publiée comporte un préambule (Arar), cinq chapitres principaux (Qaybo) chacun subdivisée en sous-parties (Xubno). Il y a actuellement 130 articles (Qodobo) comparé aux 156 articles de la précédente version.

Somaliland
Le Somaliland (en somali : Soomaaliland et Jamhuuriyadda Soomaaliland ; en arabe : أرض الصومال, Arḍ aṣ-Ṣūmāl, et جمهورية أرض الصومال, Jumhūrīyat Arḍ aṣ-Ṣūmāl), est une ancienne colonie britannique située dans la Corne de l'Afrique, qui a fusionné avec la Somalie italienne en juillet 1960 pour former la République de Somalie. Il s'est auto-proclamé indépendant en 1991, ce qui n'est pas reconnu par la grande majorité de la communauté internationale pour qui il s'agit d'une région de la République fédérale de Somalie.

Le Somaliland a une superficie d'environ 284 120 km2. Il est limitrophe de la Somalie, de l'Éthiopie, de Djibouti et à travers le golfe d'Aden, du Yémen. Sa population était d'environ 6 200 000 habitants en 2024. Sa capitale, Hargeisa, a une population d'environ 1 756 000 habitants.
Calculatrices graphiques Texas Instruments
La société Texas Instruments diffuse depuis 1990 des calculatrices graphiques, utilisées aussi bien par les lycéens que les ingénieurs.

Toutes ces calculatrices ont les caractéristiques communes suivantes :

calculs numériques de base, dont des fonctions trigonométriques et statistiques ;

tracé de graphes et de courbes ;

opérations sur les matrices ;

possibilité d'écrire des programmes, soit en TI-Basic (un langage dérivé du BASIC), soit en assembleur ou en C (langage) pour certaines d'entre elles : dans ce cas, on peut utiliser soit un kit de développement fourni par Texas Instruments, soit le logiciel libre TIGCC.

TI-92
La TI-92 est une calculatrice graphique programmable commercialisée par Texas Instruments à partir de 1995. Elle dispose de deux fonctionnalités extrêmement novatrices à l'époque : un logiciel de calcul formel et un logiciel de géométrie interactive, ce qui lui vaut à sa sortie des critiques élogieuses. La TI-92 Plus puis la Voyage 200 sont des évolutions de la TI-92 sorties respectivement en 1998 et 2002 qui introduisent un matériel amélioré et de nouvelles fonctionnalités logicielles.
Senryū
Le senryū (川柳), dont le nom est tiré du poète Karai Senryū, est une forme de poésie japonaise courte similaire au haïku : elle se compose de trois lignes de 17 mores. Cependant, le senryū a pour sujet les faiblesses humaines et non pas la nature. Le senryū est souvent cynique alors que le haïku est sérieux.

Exemple de senryū :

泥棒を dorobō wo

捕えてみれば toraete mireba

我が子なり wa ga ko nari

En attrapant

le voleur;

c'était mon propre fils

Haïku
Le haïku (俳句, haiku) est une forme poétique d'origine japonaise extrêmement brève, célébrant l'évanescence des choses et les sensations qu'elles suscitent. Traditionnellement, un haïku est ancré dans la saison (par l'emploi du kigo (季語, kigo)), comporte une césure (le kireji (切れ字, kireji)) et se compose de 17 mores réparties selon un rythme 5/7/5. Si le haïku japonais s'écrit sur une ligne verticale, les Occidentaux ont choisi, dès les premières traductions, de le transposer sur trois lignes afin de restituer ce rythme ternaire propre au haïku japonais. Cécile Sakai, Professeure émérite à l'Université Paris Cité, précise à ce propos : « le tercet permet de distinguer les trois phases du haïku, aussi bref soit-il, ce qui donne à ce choix une certaine légitimité. »
Hyderabad
Hyderabad (en télougou : హైదరాబాదు ; en hindi : हैदराबाद ; en ourdou : حیدر آباد, Haidarābād, /haɪd̪əraːbaːd̪/ ), parfois appelée Hyderabad de l'Inde (pour éviter la confusion avec Hyderabad au Pakistan), est la capitale et la plus grande ville de l'État indien du Telangana, créé le 2 juin 2014 à partir de l'Andhra Pradesh. Elle reste capitale commune des deux États jusqu'en 2024.

Hyderabad est connue pour son histoire, sa culture et son architecture largement influencées par la situation de la ville à la frontière entre l'Inde du Nord et l'Inde du Sud et par le fait que les hindous et les musulmans y ont coexisté paisiblement pendant des siècles.

Andhra Pradesh
L'Andhra Pradesh (en télougou : ఆంధ్ర ప్రదేశ్, en ourdou : آندھرا پردیش ; litt. « province d'Andhra ») est un État de la région côtière méridionale de l'Inde. C'est le septième plus grand État du pays avec une superficie de 162 970 km2 et le dixième État le plus peuplé avec 49 577 103 habitants, la capitale de l'État étant Amaravati et la plus grande ville Visakhapatnam. Il possède le deuxième plus long littoral de l'Inde après le Gujarat, d'environ 974 km.

L'État est bordée par le Telangana au nord-ouest, le Chhattisgarh et l'Odisha au nord, Pondichéry en son centre, le Tamil Nadu au sud, le Karnāṭaka à l'ouest et le golfe du Bengale à l'est. Il fut initialement fondé pour regrouper les régions majoritairement télougophones, précurseur de l'organisation territoriale indienne en subdivisions formées sur des critères linguistiques. Bien qu'il en est aussi devenu depuis un exemple majeur des limites.
Acraea andromacha
Acraea andromacha est un Insecte Lépidoptère  de la famille des  Nymphalidae, la sous-famille des Heliconiinae (ou Acraeinae, selon les classification) et du genre Acraea. Il fait partie du sous-genre nominatif, du groupe de A. neobule.

Avec ses espèces proches A. (A.) moluccana et meyeri, elle est une des rares espèces asiatiques d'Acraea, groupe essentiellement afrotropical.

Acraea
Acraea est un genre de lépidoptères (papillons) tropicaux qui est classé aujourd’hui dans la famille des Nymphalidae (papillons tétrapodes – première paire de pattes réduite) et dans la sous-famille des Heliconiinae.
Les Arnaqueurs (film)
Les Arnaqueurs (The Grifters) est un film américain réalisé par Stephen Frears, sorti en 1990. Il s'agit d'une adaptation du roman homonyme de Jim Thompson publié en 1963 aux États-Unis et traduit en France en 1988.

Jim Thompson
Jim Thompson, né le 27 septembre 1906 à Anadarko dans l'Oklahoma et mort le 7 avril 1977 à Los Angeles en Californie, est un écrivain américain de roman noir, un nouvelliste et un scénariste de cinéma.
Hildebad
Hildebad ou Ildebad (en gotique 𐌷𐌹𐌻𐌳𐌹𐌱𐌰𐌳𐌿𐍃/Hildibadus, en latin Heldebadus) (? - 541) est brièvement roi des Ostrogoths d'Italie, ayant été choisi pour remplacer Vitigès, qui s'était engagé dans des arrangements compliqués avec Bélisaire et avait quitté Ravenne pour Byzance (printemps/été 540). Hildebad règne un peu moins d'un an avant d'être assassiné par un Gépide lors d'un banquet en mai 541, peut-être à Pavie, où il avait établi sa capitale. Après un bref intervalle avec Éraric, il a pour successeur son neveu Totila.

Hildebad est le neveu de Theudis, un Ostrogoth devenu roi des Wisigoths d'Espagne.

Son bref règne est marqué par sa victoire écrasante sur Vitalius, gouverneur byzantin de l'Illyricum, et ses alliés hérules, dont le chef Wisand meurt au combat près de Trévise, en 540.

Éraric
Éraric (en gotique, 𐌴𐍂𐌰𐍂𐌴𐌹𐌺𐍃) dit « le Ruge», encore nommé Heraric ou Ariaric (? - 541) est brièvement roi des Ostrogoths d'Italie : il régna moins d'un an. Il succéda à Hildebad après l'assassinat de celui-ci.
Il essaiera de négocier la paix avec Justinien, il sera à son tour assassiné par un membre de sa propre garde royale, avant de pouvoir mettre ce projet à exécution. Cet assassinat a vraisemblablement été organisé par son successeur Totila, neveu supposé de Hildebad.
Waga (bateau)
Waga ou waga parai est le terme générique désignant les pirogues à balancier traditionnelles, utilisées sur les Îles Trobriand sur la côte Est de Nouvelle-Guinée, à double coque et voile austronésienne. On distingue, divers sous-type de waga, du plus petit au plus grand : Kekwaboda, Kemolu, Ligataya, Masawa, Mesolaki, Nagega. Certains de ces voiliers sont utilisés pour la kula, un voyage commercial traditionnel.

Ce terme désigne aussi localement tout type de véhicules à l'exception des avions, les bateaux étant nommés plus spécifiquement waga parai.

Ligataya
Un ligataya ou kalipoulo est un type de pirogue à balancier traditionnel, à double coque et voile austronésienne, utilisé sur les iles Trobriand sur la côte Est de Nouvelle-Guinée.

Ce petit voilier de taille comprise entre un kemolu et un masawa est utilisé pour la pèche et des trajets en mer, mais n'est pas aussi soigné et décoré qu'un masawa.
Prix du meilleur scénario de la Mostra de Venise
Le prix du meilleur scénario de la Mostra de Venise (Premio per la migliore sceneggiatura) est une récompense remise chaque année depuis 2013 lors de la Mostra de Venise. Il récompense le meilleur scénariste de la compétition officielle.

Le prix était remis comme Osella d'or jusqu'à 2012. Depuis 2013, le trophée est un lion de métal et ne porte plus Osella dans son intitulé.

Osella d'or
L'Osella d'or (Osella d'oro) est l'une des récompenses les plus prestigieuses décernées à la Mostra de Venise. Elle a été créée en 1987 par le comité d'organisation du festival.

Nommée d'après l'osella historique, une médaille commémorative remise par les doges de Venise à des citoyens éminents de leur république, l'Osella d'or récompense les réalisations exceptionnelles dans le cinéma, englobant un large éventail de contributions créatives et techniques.

Elle a été attribuée de manière irrégulière : les derniers lauréats ont été en 2012 Olivier Assayas et Daniele Ciprì pour leurs travaux respectifs dans les films Après Mai et Mon père va me tuer.
Xia Yeliang
Xia Yeliang, né le 4 septembre 1960 à Wuhu (Anhui, Chine), est un économiste chinois. Professeur d'économie à l'université de Pékin, il est limogé en octobre 2013 pour avoir prôné des réformes politiques démocratiques.

Université de Pékin
L'université de Pékin (chinois simplifié : 北京大学 ; chinois traditionnel : 北京大學; pinyin : Běijīng Dàxué), est une université chinoise, considérée comme une des plus prestigieuses de la république populaire de Chine, connue dans le langage courant sous le nom de Beida (北大, Běidà), fondée à Pékin en 1898.