hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fils de la Liberté
Les Fils de la Liberté (en anglais, Sons of Liberty) désignent une organisation secrète de patriotes américains, pendant la rébellion des Treize colonies contre l'Angleterre, à la fin du XVIIIe siècle. Ils résistèrent à l'oppression britannique en s'attaquant aux symboles du pouvoir britannique en Amérique, mais aussi à ses agents et à ceux qui soutenaient la Couronne. Ils furent impliqués dans les campagnes de boycott et les émeutes urbaines du contexte prérévolutionnaire.

Les autorités britanniques et les loyalistes les considéraient comme une association rebelle et séditieuse ; ils les appelaient les « Fils de la Violence » (Sons of Violence) ou encore « Les Fils de l'iniquité » (Sons of Iniquity).

Boston Tea Party
La Boston Tea Party est une révolte politique à Boston, la capitale de la province de la baie du Massachusetts, contre le Parlement britannique en 1773. C'est un évènement marquant de la révolution américaine, précédant la guerre d’indépendance américaine.
Secret (manga)
Secret (シークレット, Shīkuretto) est un shōnen manga écrit et dessiné par Yoshiki Tonogai. Ce manga est du même genre de thriller que Doubt et Judge, titres précédents du même auteur, où la tension psychologique prend le pas sur la représentation gore de la violence, ce qui n'empêche pas la mort des personnages. Il a été prépublié dans le magazine Monthly Shōnen Gangan entre octobre 2013 et février 2015,. Les trois tomes ont été publiés au 22 avril 2015.

La version française est éditée par Ki-oon depuis le 2 juillet 2015.

Judge (manga)
Judge (ジャッジ, Jadji) est un shōnen manga thriller et gore écrit et dessiné par Yoshiki Tonogai. Il a été prépublié au Japon dans le magazine Monthly Shōnen Gangan entre février 2010 et juillet 2012. Les six tomes ont été publiés en 2012. La version française est éditée par Ki-oon entre le 30 juin 2011, et le 24 janvier 2013.

Une adaptation en film live est sortie le 8 novembre 2013 au Japon.
Angelic Layer
Angelic Layer (エンジェリックレイヤー, enjerikku reiyā) est un manga de CLAMP publié en français chez Pika Édition en cinq volumes.

L’œuvre est adaptée en une série télévisée animée de 26 épisodes par le Studio Bones et diffusé sous le titre Kidou tenshi Angelic Layer. En France, la série est disponible chez Kazé.

Kazé
Kazé est le nom d'un éditeur français spécialisé dans les mangas et anciennement dans l'animation japonaise. Fondé en 1994, par Cédric Littardi, que le premier label français d'animation japonaise commence son activité éditoriale en publiant Les Chroniques de la guerre de Lodoss en VHS.

Après être devenu actionnaire majoritaire en 2019, Crunchyroll renomme les labels manga et anime Kazé en 2022.

HaperColins rachète la maison d'édition le 10 décembre 2025. Crunchyroll Manga redevient Kazé et sera effectif pour avril 2026.
Moulin des Roches
Le moulin des Roches est un ancien moulin situé à Thouars, dans le département français des Deux-Sèvres.

Il est également connu sous le nom de « moulin de l'abbesse » car il a longtemps appartenu à l'abbaye de Saint-Jean de Bonneval-lès-Thouars dirigée par des abbesses bénédictines. Sur le cadastre napoléonien de 1825, alors que l'abbaye a été rasée à la suite de la Révolution, il est nommé « moulin du château ».

Abbaye de Saint-Jean de Bonneval-lès-Thouars
L’abbaye de Saint-Jean de Bonneval-lès-Thouars (également connue sous les noms de abbaye de Saint-Jean de Bonneval-lez-Thouars et abbaye royale de Saint-Jean de Bonneval-lez-Touars ou bien encore Bona Vallis prope Thoarcium en latin) était une abbaye de religieuses bénédictines située à Saint-Jean-de-Thouars dans les Deux-Sèvres en région Nouvelle-Aquitaine.

Au fil des siècles, plusieurs grandes familles françaises lui ont fourni des abbesses, notamment la maison de Thouars, la famille de Brézé, la maison de Maillé, la famille de Chasteigner ou bien encore la maison de Châtillon.
Lévézou
Le Lévézou est un haut plateau cristallin du centre de l'Aveyron d'une altitude moyenne de 900 mètres environ et dont le point culminant est le puech del Pal (1 155 m). Il ne correspond à aucune zone administrative et ses limites ne sont pas réellement définies.

Cependant, la morphologie et la géologie du plateau permettent de le délimiter par les zones abruptes du nord vers le sud en passant par l'est. Sa limite ouest avec le Ségala est plus diffuse morphologiquement mais la ceinture leptyno-amphibolitique permet de la préciser.

Puech del Pal
Le puech del Pal, aussi nommé puech du Pal ou pic du Pal, se situe sur la commune de Vézins-de-Lévézou en Aveyron, au nord-est du plateau du Lévézou, dont il constitue le point culminant, à 1 155 m d'altitude.
Wayne Duvall
Wayne Duvall, né le 29 mai 1958 à Silver Spring, (Maryland, États-Unis), est un acteur américain.

Il est surtout connu à la télévision pour son rôle du Sergent Phil Brander dans la série Washington Police.

Washington Police
Washington Police (The District) est une série télévisée américaine en 89 épisodes de 42 minutes, créée par Terry George et Jack Maple, et diffusée entre le 7 octobre 2000 et le 1er mai 2004 sur le réseau CBS.

En France, la série a été diffusée à partir du 27 septembre 2001 sur Série Club et sur TF6, en Suisse sur TSR1, en Belgique sur RTL-TVI, et au Québec à partir du 1er septembre 2009 à Séries+.
Anne Germain
Anne Germain est une chanteuse française née le 15 avril 1935 à Paris et morte le 13 septembre 2016 au Chesnay. Interprète de génériques télévisés célèbres comme L'Île aux enfants et Les Visiteurs du mercredi,  elle est particulièrement connue pour avoir doublé la voix de Catherine Deneuve pour le chant dans les films musicaux Les Demoiselles de Rochefort et Peau d'âne de Jacques Demy.

The Swingle Singers
The Swingle Singers est un groupe vocal formé à Paris en 1962 par Ward Swingle (en). Le concept initial est d'interpréter des airs instrumentaux classiques, arrangés par Ward Swingle en scat (jazz vocal).
Survilliers
Survilliers est une commune française située dans le canton de Goussainville, dans le département du Val-d'Oise en région Île-de-France. Elle appartient à l'unité urbaine de Fosses et à l'aire urbaine de Paris.

Le village, encore à prédominance agricole au début du XXe siècle, ne s'est jamais démarqué dans l'Histoire jusqu'à l'installation d'un important établissement industriel peu avant la Première Guerre mondiale, la Cartoucherie Française : Survilliers devient alors un village ouvrier. La construction massive de grandes résidences entre la fin des années 1960 et le milieu des années 1970 donne à la commune le visage apparent d'un village-dortoir, trompeur car le nombre d'emplois sur son territoire dépasse la population active. La commune a su préserver les derniers souvenirs de son passé rural et limiter l'urbanisation en faveur d'une qualité de vie appréciable.

Saint-Witz
Saint-Witz [sɛ̃ vits] est une commune du Val-d'Oise située en plaine de France. Constituant l'unité urbaine monocommunale de Saint-Witz, elle appartient à l'aire d'attraction de Paris en étant située à environ 31 km au nord-est de la capitale et à 9 km de l'aéroport Roissy-Charles-de-Gaulle. Ses habitants sont les Wézien(ne)s, Vézéen(ne)s ou Vézien(ne)s.
Forest Whitaker
Forest Whitaker [ˈfɔɹɪst ˈʍɪɾɪkə˞], né le 15 juillet 1961 à Longview, Texas (États-Unis) est un acteur, réalisateur et producteur de cinéma américain.

Il a notamment reçu le prix d'interprétation masculine du Festival de Cannes 1988 pour son interprétation de Charlie Parker dans Bird (1988) et l'Oscar du meilleur acteur en 2007 pour son interprétation d'Idi Amin Dada dans Le Dernier Roi d'Écosse (2006).

Il a également interprété Ghost Dog dans Ghost Dog : La voie du samouraï (1999), Jon Kavanaugh dans la série The Shield (2006-2007) et Saw Gerrera dans différentes œuvres de l'univers Star Wars à partir du film Rogue One (2016) et apparaît dans Platoon (1986), Good Morning, Vietnam (1987), Panic Room (2002), Phone Game (2002), Le Majordome (2013), Taken 3 (2014), Arrival (2016) et Black Panther (2018).

Good Morning, Vietnam
Good Morning, Vietnam ou Bonjour Vietnam au Québec est un film américain réalisé par Barry Levinson, sorti en 1987. Produit par Touchstone Pictures, le film met en scène Robin Williams dans le rôle d'un animateur de radio en partie inspiré de la vie d'Adrian Cronauer.
The Cat That Looked at a King
The Cat That Looked at a King est un court métrage américain mêlant animation et prise de vue réelle réalisé par Peter Schneider, sorti en 2004.

Réalisé comme une suite du film Mary Poppins (1964) et inspiré de Mary Poppins Opens the Door (1943) de Pamela L. Travers, le court métrage a été utilisé comme un bonus à la sortie vidéo lors du 40e anniversaire du long métrage.

Peter Schneider (Disney)
Peter Schneider est une personnalité américaine du cinéma, connu pour avoir été le premier président de Walt Disney Feature Animation — l'un des studios d'animation de la Walt Disney Company — de 1985 à 1999.
Aspire One
L’Aspire One est le premier ordinateur portable commercialisé par Acer faisant partie de la catégorie des netbooks. Il a été lancé sur le marché européen le 3 juin 2008.

Avec 2,15 millions d'exemplaires vendus et une part de marché de 38,3 % durant le troisième trimestre 2008, Acer domine ainsi le marché des netbooks devant son concurrent Asus et son Eee PC pour cette période.

Comme nombre de ses concurrents, l'Aspire One est architecturé autour d'un processeur Intel Atom N270 cadencé à 1,6 GHz et possède un écran LCD 8.9" offrant
une résolution de 1024 x 600 pixels.

Il est disponible en deux versions selon le système d'exploitation pré-installé : Windows XP Home ou Linpus Linux Lite et cinq selon le coloris. Il est aussi disponible dans certaines versions livré avec Android.

Linpus Linux
Linpus Linux est une distribution Linux dérivée de Fedora 8 que la société Taïwanaise Linpus Technologies Inc a spécialement étudié pour le support des langues asiatiques. Une version spécifique, Linpus Lite a même été créée, offrant de meilleures performances sur des netbooks.

La version Linpus Lite est destinée aux ordinateurs dits ultra portables ou UMPC, ou netbook. Elle était proposée sur certaines versions des ordinateurs (Acer Aspire One, Airis Kira IL1, ...).
Unireso
Unireso est le nom donné à la communauté tarifaire genevoise entrée en vigueur en 2001 et qui fut transfrontalière de 2004 à 2019.

Le 15 décembre 2019, seule la zone 10 est maintenue, les zones régionales apparues en 2004 sont remplacées par le système Léman Pass.

Transports publics genevois
Les Transports publics genevois (TPG, stylisé tpg) sont une régie et un établissement autonome de droit public cantonal, fondée en 1977 à Genève. Elle a pour objectif l'exploitation du réseau de transports en commun de voyageurs du même nom, non seulement sur le territoire du canton de Genève, mais aussi dans certaines communes du canton de Vaud et des départements français de l'Ain et de la Haute-Savoie.

Les Transports publics genevois exploitent actuellement les cinq lignes du tramway de Genève, les six lignes du trolleybus de Genève, les 65 lignes d'autobus de Genève et co-exploitent le réseau Transports annemassiens collectifs via sa filiale TPG France.
Blackgaze
Le blackgaze ou encore post black metal est un genre musical mêlant black metal et shoegazing. Le nom est un mélange des deux genres musicaux comme le décrit The Guardian ; « ce terme fait le buzz chez les nouveaux groupes qui reprennent le black metal et ses blast beats [...] qu'ils mêlent à des mélodies dérivées du post-rock, du shoegaze et du post-hardcore. » Pour Exclaim!, le blackgaze « mêle l'instrumentation du black metal aux sons plus mélodiques et rêveurs du shoegaze. » Largement influencé par des groupes de black metal atmosphérique comme Ulver (à leurs débuts), Burzum et Summoning, le genre est initialement popularisé par des groupes français comme Alcest et Amesoeurs au début de l'année 2005, jusqu'à 2010 et l'arrivée de Deafheaven qui y contribuera significativement.

Deafheaven
Deafheaven est un groupe de post-metal américain, originaire de San Francisco, en Californie. Le groupe est formé en tant que duo avec George Clarke et Kerry McCoy, qui enregistreront une démo ensemble. Ils recrutent ensuite trois nouveaux membres et se lancent en tournée. Avant fin 2010, le groupe signe au label Deathwish Inc. puis publie plus tard son premier album Roads to Judah, en avril 2011. Un autre album suit, Sunbather, en 2013 et est acclamé par la presse spécialisée. En 2015, le groupe publie son troisième album, New Bermuda.

Le style musical de Deafheaven est décrit comme du black metal mêlé à des éléments de shoegaze, parfois appelé post-black metal ou blackgaze. Cependant, ils ne se classent pas dans la catégorie black metal.
Thomas Romain
Thomas Romain est un réalisateur et directeur artistique français dans le domaine de l'animation né le 1er août 1977 à Besançon, en France.

Il est connu pour être le créateur de Code Lyoko et de Ōban, Star-Racers. Depuis 2003, il vit et travaille au Japon.

Code Lyoko
Code Lyoko est une série télévisée d'animation française réalisée par Jérôme Mouscadet et diffusée du 3 septembre 2003 au 10 novembre 2007 sur France 3 et du 1er septembre 2004 au 6 juillet 2008 sur Canal J.

En Belgique, la série a été diffusée sur La Deux pour la Wallonie, 2BE et Ketnet pour la Flandre ; au Québec à partir du 11 septembre 2004 à la Télévision de Radio-Canada ; en Espagne sur Clan ; aux États-Unis et Grande-Bretagne sur Cartoon Network et sur plusieurs autres chaînes dans de nombreux pays. Code Lyoko connaît en effet un grand succès international.

Il existe une suite (non-canonique) à la série d'animation : la série télévisée Code Lyoko Évolution, diffusée du 5 janvier au 19 décembre 2013 sur France 4 et Canal J et sur Télétoon à partir du 2 mai 2019.
Attentat de Sarajevo
L’attentat de Sarajevo est l’assassinat perpétré le dimanche 28 juin 1914, de l’archiduc François-Ferdinand, héritier de l'Empire austro-hongrois, et de son épouse, Sophie Chotek, duchesse de Hohenberg, par le nationaliste serbe Gavrilo Princip, membre du groupe Jeune Bosnie (Mlada Bosna). Cet événement est considéré comme l’élément déclencheur de la Première Guerre mondiale qui eut pour conséquences la défaite, la chute et le démembrement des empires russe, austro-hongrois, allemand et ottoman. Cinq ans plus tard, la date anniversaire du 28 juin est choisie pour la signature du Traité de Versailles.

Main noire (Serbie)
La Main noire (Црна рука, Crna ruka), ou L'Union ou la Mort (Уједињење или смрт, Ujedinjenje ili smrt), était une société secrète nationaliste serbe fondée en Serbie en mai 1911, essentiellement composée de Serbes.
Viaduc de Miribel
Le viaduc de Miribel, est un pont ferroviaire emprunté par la LGV Rhône-Alpes, d'une longueur de 535 mètres Il franchit le canal de Miribel et le canal de Jonage dans le Grand parc de Miribel-Jonage à la fois dans les départements de l'Ain et du Rhône. Il est situé au sud et dans le prolongement du viaduc ferroviaire de la Côtière et est peu éloigné du pont de Jons

À proximité immédiate et parallèle à lui se trouve le viaduc de Miribel-Jonage de l'A432. Au nord, il traverse le territoire de Niévroz et au sud celui de Jons.

Pont de Jons
Le pont de Jons, est un pont routier emprunté par la RD 61, d'une longueur de 200 mètres. Il franchit le Rhône, juste avant sa division en canal de Miribel et de Jonage, reliant ainsi Niévroz (Ain) et Jons (Rhône).
Algorithme de Chan
En géométrie algorithmique, l'algorithme de Chan nommé d'après son inventeur Timothy M. Chan (en), est un algorithme sensible à la sortie qui calcule l'enveloppe convexe d'un ensemble  de  points, en dimension 2 ou 3. La complexité temporelle est  où  est le nombre de points dans l'enveloppe convexe. En dimension 2, l'algorithme combine un algorithme en  (par exemple le parcours de Graham) et la marche de Jarvis afin d'obtenir un algorithme en . L'algorithme de Chan est important car il est plus simple que l'algorithme de Kirkpatrick-Seidel et s'étend facilement à la dimension 3. Le paradigme utilisé dans l'algorithme s'appuie sur les travaux de Frank Nielsen,.

Parcours de Graham
En informatique, et en géométrie algorithmique, le parcours de Graham (aussi appelé algorithme de Graham) est un algorithme  pour le calcul de l'enveloppe convexe d'un ensemble de points dans le plan. Son principal intérêt est sa complexité algorithmique en O(n log n) où n est le nombre de points. Cet algorithme doit son nom à Ronald Graham, qui a publié l'algorithme original en 1972.
IWGP Intercontinental Championship
Le IWGP Intercontinental Championship est un ancien titre secondaire de la New Japan Pro Wrestling (NJPW) défendu de 2011 à 2021. Il a connu 27 règnes pour 15 champions différents et a été vacant à une reprise.

IWGP Tag Team Championship
Le International Wrestling Grand Prix Tag Team Championship (IWGP Tag Team Championship et que l'on peut traduire par championnat par équipe IWGP) est un championnat de catch (lutte professionnelle) par équipe de la division poids lourds utilisé par la New Japan Pro-Wrestling. IWGP est l'acronyme de International Wrestling Grand Prix, le corps gouvernant de la New Japan Pro Wrestling. Il a été créé en décembre 1985 quand Kengo Kimura (en) et Tatsumi Fujinami battent Seiji Sakaguchi et Antonio Inoki en finale d'un tournoi pour les titres par équipe de la NJPW.

À ce jour, les titres ont connu 111 règnes pour 72 équipes championnes. Les champions actuels sont Tomohiro Ishii et Taichi.
Haskell Curry
Haskell Brooks Curry (né le 12 septembre 1900 et mort le 1er septembre 1982) est un logicien et mathématicien américain. Ses travaux posent les bases de la programmation fonctionnelle. Curry est principalement connu pour son travail sur la logique combinatoire : alors que le concept de logique combinatoire était basé sur un unique article de Moses Schönfinkel, Curry en développe la majeure partie. Curry est également connu pour le paradoxe de Curry et pour la correspondance de Curry-Howard. À titre d'hommage, trois langages de programmation portent son nom - Haskell, Brook (en) et Curry (en) - de même que l'opération de curryfication.

Paradoxe de Curry
Le paradoxe de Curry fut présenté par le mathématicien Haskell Curry en 1942 et permet d'arriver à n'importe quelle conclusion à partir d'une phrase explicitement vraie. L'exemple d'une telle phrase s'énonce :

Si cette phrase est vraie, alors le Multivers existe. Si cette phrase est vraie, alors le ciel est rouge.

C'est une traduction, en logique minimale,  du paradoxe de Russell (théorie des ensembles), ou de la phrase de Gödel (théorie de la démonstration).[réf. nécessaire]

Il est aussi nommé le paradoxe de Löb puisque la preuve se déroule de manière semblable à celle du théorème de Löb publié en 1955 par le mathématicien Martin Löb.
Ladislas Odonic
Ladislas Odonic (en polonais : Władysław Odonic), né vers 1190 et mort à Poznań le 5 juin 1239, est un duc de Grande-Pologne. Fils d’Odon de Poznań, père de Przemysl Ier et de Boleslas le Pieux, il appartient à la dynastie Piast.

Odon de Poznań
Odon de Poznań (en polonais Odon Poznański) appelé aussi Odon (Odo) de Grande-Pologne, de la dynastie des Piasts, est né vers 1145 et décédé le 20 avril 1194. Il est le fils du duc de Grande-Pologne Mieszko III le Vieux et de sa première épouse Élisabeth de Hongrie.
Sombrin
Sombrin est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Sombrinois. Sa population est de 205 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1821 avec 515 habitants. Elle est membre de la communauté de communes des Campagnes de l'Artois. La commune s'inscrit dans les « paysages du Ternois » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.

Saulty
Saulty est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Saltusiens. Sa population est de 750 habitants au recensement de 2023. La commune est membre de la communauté de communes des Campagnes de l'Artois. Elle s'inscrit dans les « paysages du val d’Authie » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.
Grands Magasins du Louvre
Les Grands Magasins du Louvre sont un ancien grand magasin parisien dont l'origine remonte à l'ouverture, en 1855, des Galeries du Louvre installées au rez-de-chaussée du Grand Hôtel du Louvre, sur la rue de Marengo et la rue de Rivoli. Ayant pris la dénomination Grands Magasins du Louvre en 1857, le commerce investit, en 1888, l'ensemble de l'ancien établissement hôtelier jusqu'à la place du Palais-Royal. Il ferme définitivement en 1974 pour être remplacé, après une importante campagne de restructuration, par le Louvre des antiquaires, inauguré en 1978.

Louvre des antiquaires
Le Louvre des antiquaires est un ancien centre commercial spécialisé, regroupant dans son vaste bâtiment de style Second Empire, datant de 1852, dans le quartier du Palais-Royal du 1er arrondissement de Paris, des commerces d'antiquités jusqu'en octobre 2025, puis la Fondation Cartier pour l'art contemporain.
Skald (Les Mondes de Thorgal)
Skald est le cinquième tome de la série de bande dessinée Les Mondes de Thorgal - Louve, dont le scénario a été écrit par Yann et les dessins et couleurs réalisés par Roman Surzhenko. L'album fait partie d'une série parallèle (Les Mondes de Thorgal) qui suit les aventures de personnages marquants de la série Thorgal.

Les Mondes de Thorgal
Les Mondes de Thorgal est une série de bande dessinée belge publiée de 2010 à 2023 aux éditions du Lombard à l'initiative d'Yves Sente, scénariste de Thorgal. Il s'agit d'une série dérivée et parallèle de cette série, dont elle met en scène plusieurs personnages secondaires et principaux. Les albums sont scénarisés et dessinés par différents auteurs, les couvertures étant l'œuvre du dessinateur habituel de la série principale, Grzegorz Rosiński.

Les séries Louve et Kriss de Valnor, arrêtées successivement en 2017 puis 2018, sont fusionnées à la série principale dès son tome 36, Aniel, en novembre 2018. La Jeunesse de Thorgal est conclue en 2023, après son onzième tome.
Young Money Entertainment
Young Money Entertainment est un label discographique américain, spécialisé dans le hip-hop, situé à La Nouvelle-Orléans, en Louisiane. Il est fondé en 2005 par le rappeur Lil Wayne. Le président de Young Money Entertainment est un ami de Lil Wayne, Mack Maine. Le label était initialement lié à Cash Money Records. Il est distribué par Universal Music Group. Le label comprend Wayne, Drake, Nicki Minaj, Tyga, The Game, Mack Maine, Jae Millz, Cory Gunz, Lil Twist, Shanell, Birdman, Euro, Christina Milian, Lloyd ainsi que plusieurs autres membres.

Mack Maine
Mack Maine, de son vrai nom Jermaine Peyan, né le 28 juillet 1982 à La Nouvelle-Orléans en Louisiane, est un rappeur américain. Mack Maine est signé au label Young Money Entertainment, une empreinte distribuée par Cash Money Records, et en est le président actuel. Il est cofondateur de Kush Entertainment et fondateur de son propre label, Soothe Your Soul Records.
Jean de Saulx
Jean de Saulx, né en 1555 et mort en 1629, est un militaire français, troisième fils du maréchal de France Gaspard de Saulx. Il est vicomte de Tavannes (commune d'Arc-sur-Tille), baron de Sully et d’Igornay, seigneur de Lugny et vicomte de Ligny, sire du Donjon.

Château de Lugny (Mâconnais)
Le château de Lugny est situé sur le territoire de la commune de Lugny en Saône-et-Loire, à l'ouest du bourg et au pied de la montagne du Château qui le surplombe.

Ce qu'il restait de ce château incendié en 1789, dont une partie était la propriété du docteur Paul Jacques dans l'entre-deux-guerres, fut transformé en école privée avec internat en 1946, à l'initiative du père Joseph Robert (1898-1987), prêtre nommé curé-archiprêtre de Lugny en 1935 et fondateur d'une communauté pastorale (la cure de Lugny avait été installée au château en 1910). Soixante-dix-neuf ans plus tard, les lieux sont toujours partiellement occupés par cette école, devenue le groupe scolaire privé « La Source ».

La quasi-totalité des bâtiments composant ce qu'il reste du château sont la propriété de l'association « Les Foyers communautaires » fondée en décembre 1946, qui y a son siège (la Maison des Foyers).