hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ida (film)
Ida est un film dramatique polonais réalisé par Paweł Pawlikowski. C’est une coproduction polono-danoise sortie en 2013.

Le film a eu un grand succès international et a remporté de nombreux prix, parmi lesquels l’Oscar du meilleur film en langue étrangère lors de la 87e cérémonie des Oscars, en 2015.

Cinéma polonais
L’histoire du cinéma polonais est presque aussi longue que celle de la cinématographie car inaugurée par l'invention du pléographe (caméra-projecteur) par Kazimierz Prószyński en 1894 avant même le célèbre cinématographe des frères Lumière.

Le cinéma polonais a acquis une renommée universelle. Les films réalisés au sein de l’École polonaise du cinéma ont eu une forte influence sur des mouvements tels que la Nouvelle Vague, le néoréalisme et même le cinéma classique hollywoodien. Des réalisateurs polonais comme Andrzej Wajda, Krzysztof Kieślowski, Andrzej Żuławski, Roman Polanski, Krzysztof Zanussi ou Paweł Pawlikowski ont durablement inscrit leurs noms dans le monde du 7e art.
Olga Alexandrovna de Russie
Olga Alexandrovna Romanova (en russe : О́льга Алекса́ндровна Рома́нова), grande-duchesse de Russie, née le 13 juin 1882 au palais de Peterhof en Russie et morte le 24 novembre 1960 à Cooksville (en), Toronto, au Canada, est une princesse de la Maison Romanov et une artiste-peintre.

Georges Alexandrovitch de Russie
Georges Alexandrovitch Romanov (en russe : Георгий Александрович Романов, Gueorgui Aleksandrovitch Romanov), né le 27 avril 1871 (9 mai 1871 dans le calendrier grégorien) à Tsarskoïe Selo, décédé le 28 juin 1899 (10 juillet 1899 dans le calendrier grégorien) à Abbas Touman (Géorgie) dans le Caucase, fut grand-duc de Russie, tsarévitch de Russie de 1894 à 1899.
Victorin de Steenhault
Victorin Jean-François Augustin De Steenhault, né le 21 octobre 1791 à Vollezele, dans les Pays-Bas autrichiens et mort le 24 avril 1841 à Arlon, en Belgique, est un homme politique du XIXe siècle, ayant notamment été gouverneur de la province de Luxembourg après l'indépendance de la Belgique du Royaume uni des Pays-Bas.

Il fait partie de la famille De Steenhault de Waerbeek (nl).

Gouverneur de la province de Luxembourg
Le gouverneur de la province de Luxembourg ou gouverneur du Luxembourg belge est le commissaire des gouvernements régionaux, communautaires et fédéraux dans la province de Luxembourg, portant le titre de gouverneur et nommé par le roi des Belges.

Il assiste aux séances du conseil provincial devant lequel il peut prendre la parole. Il officie depuis le palais provincial d'Arlon, le chef-lieu de la province de Luxembourg.
Lodi Gyari Rinpoché
Lodi Gyari, Lodi Gyaltsen Gyari, Lodi Gyari Rinpoché ou Kasur Lodi Gyari, né à Nyarong au Tibet oriental le	25 août 1949 et mort le 29 octobre 2018 à San Francisco en Californie, est un homme politique tibétain.

Exilé en Inde depuis 1959, il a été l'envoyé spécial du 14e Dalaï Lama aux États-Unis et le président de l’International Campaign for Tibet.

Campagne internationale pour le Tibet
Campagne internationale pour le Tibet (International Campaign for Tibet ou ICT) est une ONG enregistrée auprès du département de la Justice des États-Unis et possédant des bureaux à Washington, Amsterdam, Bruxelles et Berlin. Elle est membre et « ligue correspondante » de la Fédération internationale des droits de l'homme,,,.
Waitakere
Waitakere (1989-2010) était une grande ville située dans le nord-ouest de la région d'Auckland, sur l'Île du Nord de la Nouvelle-Zélande.

En 2010, elle a fusionné avec les autres autorités de la région d'Auckland pour former l'actuel Auckland Council. Elle constitue aujourd'hui les quartiers ouest d'Auckland.

Des plages, notamment Piha, donnant sur la mer de Tasman, sont le lieu de rencontre de nombreux surfeurs.

Auckland (région)
La région d'Auckland (en anglais : Auckland Region ;  en maori de Nouvelle-Zélande : Tāmaki Makaurau) est une des seize régions de Nouvelle-Zélande située dans l'Île du Nord de la Nouvelle-Zélande. Nommée par la ville d'Auckland, la plus grande de Nouvelle-Zélande, c'est la région la plus peuplée et la plus prospère, économiquement.
Scutigère véloce
Scutigera coleoptrata

La (plus rarement le) Scutigère véloce, Scutigera coleoptrata, est une espèce de myriapodes de la famille des Scutigeridae et du genre Scutigera. Originaire d'Europe elle s'est répandue dans le monde entier.

La scutigère, comme les autres myriapodes (mille-pattes), présente un corps composé d'une tête et d'un nombre variable d'anneaux portant les pattes. Il ne s'agit donc pas d'un insecte (dont le plan de corps est composé d'une tête, d'un thorax portant trois paires de pattes et d'un abdomen).

Son aire de distribution est mondiale, mais les scutigères sont plus nombreuses dans les régions chaudes et particulièrement méditerranéennes.

Scutigera
Scutigera est le principal genre de scutigères, un groupe d'arthropodes myriapodes (« mille-pattes »), de la classe des chilopodes (qui comporte environ 3 500 espèces connues,).

Ne pas confondre avec la scolopendre, qui est aussi un mille-pattes.
Euresa
Euresa est une Association loi de 1901 dont le siège est situé à Paris. Euresa sert comme outil de coopération et de mutualisation entre sociétés d’assurance européennes appartenant à l’économie sociale.

Association des assureurs mutuels et coopératifs en Europe
L'Association des assureurs mutuels et coopératifs en Europe (AMICE, en anglais : Association of Mutual Insurers and Insurance Cooperatives in Europe) représente les mutuelles et les coopératives d'assurance européennes revendiquant leur appartenance à l'économie sociale. Elle défend les intérêts de ce secteur et promeut les principes de la mutualité. Elle est fondée en janvier 2008 par la fusion de deux instances représentatives de ce secteur, l’Association internationale des sociétés d’assurance mutuelle et l’Association des assureurs coopératifs et mutualistes européens.
Grand prix de littérature du Conseil nordique
Le grand prix de littérature du Conseil nordique est un prix littéraire fondé en 1961 par le Conseil nordique. Attribué chaque année depuis 1962, il récompense une œuvre de fiction écrite dans l'une des langues nordiques.

Conseil nordique
Le Conseil nordique est un forum de coopération pour les institutions parlementaires des pays nordiques. Il a pour objectif, dans le cadre de la « coopération nordique », de réaliser des tâches que chaque État ne saurait assurer à lui seul.

Le Conseil nordique a été institué en 1952 à la suite des expériences tirées de la Seconde Guerre mondiale : celle de l'invasion de l'Allemagne nazie au Danemark et en Norvège. Un projet de défense commune a tenté d'être créé en Scandinavie mais a été avorté, ce qui a précédé la création du conseil. Il est destiné à la « coopération interparlementaire » entre les pays membres.

Le symbole du cygne, dont les huit plumes représentent les huit membres, a été adopté en 1985.
Médecine régénérative
La médecine régénérative, encore appelée médecine régénératrice, est « un domaine interdisciplinaire de recherche et d'applications cliniques axée sur la réparation, le remplacement ou la régénération de cellules, de tissus ou d'organes pour restaurer une fonction altérée » du corps humain. La médecine régénérative s’applique à de nombreux domaines pathologiques comme les maladies dégénératives, les traumatismes ou les malformations congénitales, notamment par l'utilisation de cellules souches, d’ingénierie tissulaire, de génie génétique, de médicaments de thérapie innovante et de molécules solubles.

Cellule souche
En biologie cellulaire, une cellule souche est une cellule indifférenciée capable, à la fois, de générer des cellules spécialisées par différenciation cellulaire et de se maintenir dans l'organisme par division symétrique ou division asymétrique. Les cellules souches sont présentes chez tous les êtres vivants multicellulaires. Elles jouent un rôle central dans le développement des organismes ainsi que dans le maintien de leur intégrité au cours de la vie.

L'étude des cellules souches animales est un domaine de recherche très actif notamment en raison de leurs applications en médecine. Ce domaine d'étude a récemment connu une rapide expansion avec la mise au point de techniques permettant de générer, en culture, des cellules souches pluripotentes à partir de n'importe quelle cellule du corps, ces cellules souches sont dites induites. Cependant, les cellules souches sont également présentes chez les autres formes de vie pluricellulaire comme dans les méristèmes des plantes.
Henry de Percy (1er baron Percy)
Henry de Percy, 1er baron Percy d’Alnwick (25 mars 1273 au château de Petworth dans le Sussex – mort en octobre 1314 au château d'Alnwick) est un important baron anglais de la fin du XIIIe siècle.

Il combattit les Gallois et les Écossais aux côtés du roi Édouard Ier et fut rétribué par l'octroi de nombreuses terres en Écosse, qui furent reprises par les Scots de Robert Bruce. Il accrut son patrimoine de la terre d'Alnwick, et fonda une dynastie de lords des Marches du Nord de l'Angleterre. Opposé au retour d'exil de Piers Gaveston, il se rebella contre le roi Édouard II et, malgré la victoire de son parti, fut emprisonné sur ordre de la Couronne  pendant les pourparlers de paix. Relâché sous la pression des comtes d'Angleterre, il refusa de combattre à Bannockburn dans l'armée d’Édouard II et mourut quelques mois plus tard dans son château d'Alnwick ; il n'avait que 41 ans.

Petworth House
Petworth House est le manoir de la seigneurie de Petworth datant de la fin du XVIIe siècle classé Grade I situé à Petworth (Angleterre) dans le Sussex de l'Ouest. Reconstruit en 1688 par Charles Seymour (6e duc de Somerset), il est réaménagé dans les années 1870 par l'architecte Anthony Salvin. Auparavant, le domaine était défendu par un château fort édifié par Henry de Percy, dont la chapelle du XIIIe siècle et les celliers ont subsisté jusqu'à aujourd'hui. Pendant des siècles, ce fut la demeure méridionale de la famille de Percy, comtes de Northumberland.

Petworth est célèbre pour sa vaste collection d'art constituée par les familles Northumberland et Seymour/Somerset et George Wyndham (3e comte d'Egremont) (1751-1837), dont de nombreuses œuvres de son ami J. M. W. Turner. Il conserve des sculptures sur bois complexes de Grinling Gibbons (décédé en 1721) et possède également un vaste parc aménagé par Capability Brown, qui abrite un grand troupeau de daims.
Olivier Serva
Olivier Serva, né le 21 juin 1974 à Pointe-à-Pitre (Guadeloupe), est un homme politique français.

Membre de Guadeloupe unie, solidaire et responsable, nommé vice-président du conseil régional de la Guadeloupe en 2015, il est élu député de la Guadeloupe en 2017 pour La République en marche. Il a été président de la délégation aux outre-mer lors de son premier mandat. Il est réélu en 2022 sous l'étiquette divers gauche avant de rejoindre le groupe Libertés, indépendants, outre-mer et territoires (LIOT) à l'Assemblée nationale.

Délégation aux outre-mer de l'Assemblée nationale
La délégation aux outre-mer de l'Assemblée nationale est une délégation de l'Assemblée nationale s'intéressant aux questions relatives à la France d'outre-mer.

La délégation est présidée par Davy Rimane, député de la Guyane depuis le 22 juin 2023.
Deux de la légion
Deux de la légion (I due della legione) est un film de bidasses italien réalisé par Lucio Fulci en 1962.

Malgré son titre français, ce film n'a rien à voir avec Un de la légion sorti en 1936 où joue Fernandel, ni avec Les Deux Légionnaires avec Laurel et Hardy sorti en 1939.

Film de bidasses
Le film de bidasses désigne un film comique sur le thème des bidasses, soldats de conscription, généralement peu motivés. L'humour tourne généralement autour des stratégies de ces derniers pour se faire réformer, de leur incompétence (voire celle de leurs supérieurs) ou des tentatives de séduction de la jolie fille du régiment.
Bouchée à la reine
La bouchée à la reine est une charcuterie pâtissière traditionnelle de la gastronomie française constituée d'un vol-au-vent individuel et de sa garniture.

Servie chaude, le plus souvent en entrée, elle est réalisée avec une croustade individuelle en forme de timbale, en pâte feuilletée, remplie de nos jours d'un salpicon salé d'ingrédients variés coupés en petits dés ou lamelles (volaille, ris de veau, jambon, champignons) et liés par une sauce épaisse (sauce béchamel, sauce financière, sauce suprême).

Vol-au-vent
Le vol-au-vent est, de nos jours, une charcuterie pâtissière composée d'une croûte cylindrique faite de pâte feuilletée, et d'une garniture liée d'une sauce. À l'origine, le vol-au-vent désigne formellement la croustade de pâte feuilletée, mais le sens a glissé pour inclure la garniture. Destiné à plusieurs personnes, il a un diamètre généralement de 15 à 20 cm, mais aujourd'hui, il se confond avec la bouchée individuelle de taille inférieure (une dizaine de centimètres comme la plus connue : la bouchée à la reine) et la mini-bouchée de 4/5 cm appelée autrefois « bouchée mignonne ».

La « bouchée à la reine » est un hommage à Marie Leszcynska, l'épouse du roi Louis XV. Elle aurait commandé à son chef de créer une recette plus légère et raffinée, qui a abouti à ce plat composé d'une croûte de pâte feuilletée garnie d'une farce à base de volaille, de champignons, et d'une sauce onctueuse.

Malgré son origine française, c'est un plat mangé typiquement en Belgique,.
Jean Valton
Jean Valton est un chansonnier, imitateur et humoriste français né le 14 juillet 1921 à Bry-sur-Marne (Seine) et mort le 21 juin 1980 à Neuilly-sur-Seine. Il est connu pour ses participations aux émissions de télévision Le Francophonissime et Les Jeux de 20 heures.

Les Jeux de 20 heures
Les Jeux de 20 heures ou Les Jeux de 20h est une émission française à succès de jeux télévisés diffusée du 22 mars 1976 au 23 janvier 1987 sur FR3 et rediffusée à partir du 13 novembre 2023 par le service vidéo INA 70 de l'INA.

Jusqu'en novembre 1984, mois qui marque l'arrivée de Canal+, puis en février 1986, celle de La Cinq et de TV6, l'émission représente durant près de 9 années, la seule alternative face aux journaux télévisés diffusés à la même heure sur TF1 et Antenne 2 et le jeu vient même entamer leur forte audience.
Révolte de Sidi Lazreg Belhadj
La Révolte de Sidi Lazreg Belhadj, également connue sous le nom de l’insurrection de Sidi Lazreg Belhadj ou encore l’insurrection des Flittas, compte parmi les soulèvements les plus célèbres de l'ouest algérien contre les forces militaires françaises. Elle éclata le 11 mars 1864sous la direction de Sidi Lazreg Belhadj, chef désigné de la tribu des Flittas.

Le mouvement prit naissance dans la région de Rahouia avant de s’étendre aux zones avoisinantes, notamment celle des Beni Ouragh. Ce soulèvement coïncida avec la révolte des Ouled Sidi Cheikh et sema l’effroi au sein de l’armée française, qui mobilisa tous les moyens possibles pour l’écraser.

Rahouia
Rahouia  en ar الرحوية (anciennement Montgolfier) est une commune de la wilaya de Tiaret en Algérie, située à 35 km au nord de Tiaret. En 2008 sa population est de 24983 habitants Ils occupent une superficie de 275,54 km² .La commune est réputée pour la fertilité de son sol, ce qui lui a permis de devenir pionnière dans la production de blé d'excellente qualité.
Claudévard
Jean-Claude Evard, dit Claudévard, né le 16 octobre 1930 à Bienne et mort le 7 avril 2004 au Cerneux-Péquignot, est un peintre et cartonnier suisse romand.

Au cours de sa carrière, Claudévard développe un langage pictural abstrait caractérisé par des compositions dynamiques et colorées. Il réalise également plusieurs cartons destinés à la réalisation de tapisseries monumentales créées conjointement avec son épouse Jeanne-Odette.

Jeanne-Odette
Jeanne-Odette Évard-Vaucher, dite Jeanne-Odette, née le 12 octobre 1930 à Bienne est une artiste textile neuchâteloise.

Durant près de soixante ans de carrière, Jeanne-Odette se consacre à la conception et au tissage de nombreuses tapisseries. Ces dernières, souvent monumentales, décorent plusieurs lieux publics dans le canton de Neuchâtel et en Suisse romande.
Grotte du Moulin (Troubat)
La grotte du Moulin est une grotte-abri ornée située sur Troubat en Barousse, dans le département français des Hautes-Pyrénées en région Occitanie.

Souvent appelée « grotte de Troubat » bien qu'elle ne soit pas la seule grotte sur la commune, elle est parfois nommée au pluriel à cause de ses deux entrées.

Elle a été occupée du Magdalénien à l'âge du bronze et abrite des décorations pariétales.

Magdalénien
Le Magdalénien est la dernière culture archéologique du Paléolithique supérieur en Europe de l'Ouest, ou l'avant-dernière si on inclut l'Azilien. Il s'étend entre environ 17 000 et 14 000 ans avant le présent (AP). L'appellation a été proposée par le préhistorien français Gabriel de Mortillet d'après le nom du site préhistorique de la Madeleine, à Tursac, en Dordogne. Le Magdalénien est précédé en France par le Badegoulien (18 500 à 16 000 ans AP) et suivi par l'Azilien (14 000 à 12 000 ans AP).
Massacre de Glencoe
Le massacre de Glencoe (écossais : Mort Ghlinne Comhann) s'est déroulé dans la vallée de Glen Coe en Écosse, tôt dans la matinée du 13 février 1692, à l'époque de la Glorieuse Révolution et du jacobitisme. Le massacre débuta simultanément en trois endroits de Glen Coe — Invercoe, Inverrigan et Achacon — mais les meurtres s'étendirent à toute la vallée lors de la fuite des MacDonald. Trente-huit hommes du clan Donald de Glencoe furent tués par ceux à qui ils avaient accordé l'hospitalité, et quarante femmes et enfants moururent de froid après l'incendie de leurs maisons. Les assassins, cent vingt hommes de troupe, avaient été envoyés par des conseillers du roi d'Angleterre Guillaume III.

Glen Coe
Glen Coe, en écossais Gleann Comhann, est un glen, une vallée d'Écosse, au Royaume-Uni. Le village principal en est Glencoe.

Le Glen Coe Centre fournit des informations sur les randonnées et les escalades que l'on peut effectuer sur place.
Copa Sudamericana 2025
La Copa Sudamericana 2025 est la 24e édition de la compétition inter-clubs sud-américaine de football de deuxième niveau.

Cette compétition organisée par la CONMEBOL oppose des clubs sud-américains qui se sont illustrés dans leurs championnats respectifs la saison précédente.

Le vainqueur de la Copa Sudamericana se qualifie pour la Copa Libertadores 2026 et la Recopa Sudamericana 2026.

Copa Libertadores 2025
La Copa Libertadores 2025 est la 66e édition de la plus prestigieuse des compétitions inter-clubs sud-américaine de football.

Cette compétition organisée par la CONMEBOL oppose les 47 meilleurs clubs sud-américains qui se sont illustrés dans leurs championnats respectifs la saison précédente.

Le vainqueur de la Copa Libertadores se qualifie pour la Copa Libertadores 2026, la Recopa Sudamericana 2026, la Coupe intercontinentale de la FIFA 2025 et la Coupe du monde des clubs de la FIFA 2029.
Claire Delbos
Louise Messiaen, née Louise-Justine Delbos le 2 novembre 1906 à Paris et morte le 22 avril 1959 à Bourg-la-Reine, dite Claire Delbos, est une violoniste et compositrice française. Fille du philosophe Victor Delbos, elle a été la première femme du compositeur Olivier Messiaen.

Olivier Messiaen
Olivier Messiaen [mɛsjɑ̃], né le 10 décembre 1908 à Avignon (Vaucluse) et mort le 27 avril 1992 à Clichy (Hauts-de-Seine), est un compositeur, organiste et pianiste français.

Son œuvre trouve ses sources dans une profonde ferveur catholique, un goût prononcé pour le plain-chant médiéval, la science du chant des oiseaux, les rythmes indiens (tâla) ainsi que grecs. L'Ascension de 1933, le Quatuor pour la fin du Temps de 1940, les Vingt Regards sur l'Enfant-Jésus de 1944, la Turangalîla-Symphonie de 1946-48, l'opéra Saint François d'Assise et la Messe de la Pentecôte, entre autres œuvres majeures, ont contribué à faire d'Olivier Messiaen l'un des compositeurs les plus influents de la musique contemporaine de la seconde moitié du XXe siècle.

Son enseignement au Conservatoire national supérieur de musique de Paris a également contribué à sa notoriété internationale, notamment par le nombre des élèves qu'il forme et influence.
Kim Min-jae (acteur)
Kim Min-jae (en hangul : 김민재), également connu sous le nom de Real.be, est un acteur et rappeur sud-coréen. Il est connu pour avoir joué dans les séries télévisées Guardian: The Lonely and Great God, Dr. Romantic, Do You Like Brahms? (en) et Dali & Cocky Prince. Il a également participé au concours de rap Show Me the Money 4 en 2015.

Goblin (série télévisée)
Goblin (hangeul : 쓸쓸하고 찬란하神 - 도깨비 ; RR : Sseulsseulhago Chanlanhasin - Dokkaebi ; titre international : Guardian: The Lonely and Great God) est une série télévisée sud-coréenne diffusée entre le 2 décembre 2016 et le 21 janvier 2017 sur tvN avec Gong Yoo, Kim Go-eun, Lee Dong-wook, Yoo In-na et Yook Sung-jae,.
David di Donatello du meilleur musicien
Le David di Donatello du meilleur musicien (David di Donatello per il miglior musicista) est une récompense cinématographique italienne décernée chaque année, depuis 1975 par l'Association David di Donatello (Ente David di Donatello), rattachée à l'Académie du cinéma italien (Accademia del Cinema Italiano), laquelle décerne tous les autres Prix David di Donatello. Les David sont l'équivalent des César français et des Oscars américains.

David di Donatello
Les David di Donatello sont des récompenses décernées chaque année depuis 1955 par l'association David di Donatello (Ente David di Donatello), rattachée à l'Académie du cinéma italien (Accademia del Cinema Italiano).
Epagny Metz-Tessy
Epagny Metz-Tessy (/epaɲi mɛtɛsi/) est, depuis le 1er janvier 2016, une commune nouvelle française située dans le département de la Haute-Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes. Épagny est son chef-lieu.

Épagny (Haute-Savoie)
Épagny est une ancienne commune française située dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Depuis le 1er janvier 2016, elle fait partie de la commune d'Epagny Metz-Tessy dont elle est le chef-lieu.

Les habitants d'Épagny sont nommés les Épaniens et les Épaniennes.
Seventh Records
Seventh Records est un label musical français, créé en 1986 par Stella Vander et Francis Linon, respectivement chanteuse et ingénieur du son au sein du groupe Magma, dans le but de promouvoir essentiellement la musique de Christian Vander.

Christian Vander
Christian Vanderschueren, dit Christian Vander, né le 21 février 1948 à Nogent-sur-Marne, est un batteur, pianiste, chanteur et compositeur français. Il est connu en particulier pour être le cofondateur du groupe Magma.
Sandra Torres
Sandra Torres Casanova, née le 5 octobre 1955 à Melchor de Mencos, est une femme politique guatémaltèque.

De 2008 à 2011, est elle Première dame du Guatemala en tant qu’épouse du président de la République Álvaro Colom. Elle dirige ensuite l'Union nationale de l'espérance (UNE), dont elle est à l'origine et qu'elle fait passer de la gauche au centre de l'échiquier politique.

Après n'avoir pu se présenter à l'élection présidentielle de 2011 bien qu'ayant divorcé de Colom pour ce faire, elle est sans succès candidate aux élections présidentielles de 2015 (32,6 % au second tour), de 2019 (42 % au second tour) et de de 2023 (39,1 % au second tour).

Élection présidentielle guatémaltèque de 2015
L'élection présidentielle guatémaltèque de 2015 se déroule le 6 septembre 2015 pour élire le président de la République et le vice-président de la République. Elle se déroule dans le cadre des élections générales en même temps que les élections législatives, les élections de 20 députés au Parlement centraméricain et les élections municipales.

Au terme du second tour, le conservateur Jimmy Morales est élu président de la République avec 67,44 % des suffrages exprimés, face à Sandra Torres, sa principale concurrente de centre gauche.
Classe Bouvines
La classe Bouvines est une classe de deux cuirassés garde-côtes construits pour la Marine française dans les années 1890. Avec la classe Valmy, il s'agit de la dernière classe de ce genre construite en France.

Classe Valmy
La classe Valmy est une classe de deux cuirassés garde-côtes construits pour la Marine française dans les années 1890. Avec la classe Bouvines, il s'agit de la dernière classe de ce genre construite en France.