hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Modèle de données
En informatique, un modèle de données est un modèle qui décrit la manière dont sont représentées les données dans une organisation métier, un système d'information ou une base de données.

Le terme modèle de données peut avoir deux significations :

Un modèle de données théorique, c'est-à-dire une description formelle ou un modèle mathématique. Voir aussi base de données

Un modèle de données instance, c'est-à-dire qui applique un modèle de données théorique (modélisation des données) pour créer un modèle de données instance. Voir infra[Quoi ?].

Modélisation des données
Dans la conception d'un système d'information, la modélisation des données est l'analyse et la conception de l'information contenue dans le système afin de représenter la structure de ces informations et de structurer le stockage et les traitements informatiques.

Il s'agit essentiellement d'identifier les entités logiques et les dépendances logiques entre ces entités. La modélisation des données est une représentation abstraite, dans le sens où les valeurs des données individuelles observées sont ignorées au profit de la structure, des relations, des noms et des formats des données pertinentes, même si une liste de valeurs valides est souvent enregistrée.
Trevor Wilkinson
Trevor Wilkinson, né le 10 octobre 1960 à Harare, est un joueur professionnel de squash représentant le Zimbabwe et l'Afrique du Sud. Il atteint, en septembre 1982, la 28e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement. Il est champion d'Afrique du Sud en 1987 et 1988.

Championnats d'Afrique du Sud de squash
Les Championnats d'Afrique du Sud de squash sont une compétition de squash individuelle organisée par Squash South Africa. Ils se déroulent chaque année depuis 1978.

Stephen Coppinger détient le record de victoires masculines avec 9 titres entre 1994 et 2003. Claire Nitch détient le record de victoires féminines avec 9 titres  entre 1993 et 2004.
Nikolaï Kouznetsov (botaniste)
Nikolaï Ivanovitch Kouznetsov (Никола́й Ива́нович Кузнецо́в), né le 5 (17) décembre 1864 à Saint-Pétersbourg et mort le 22 mai 1932 à Léningrad, est un géographe et botaniste russe et soviétique qui s'est surtout consacré à la flore du Caucase.

Alexandre Fomine
Alexandre Vassilievitch Fomine (en russe : Алекса́ндр Васи́льевич Фоми́н), né dans le gouvernement de Saratov le 2 mai 1867 (14 mai dans le calendrier grégorien) et mort à Kiev le 16 octobre 1935, est un botaniste soviétique spécialiste des fougères et découvreur de la flore du Caucase.
Château de Numata
Le château de Numata (沼田城, Numata-jō) est un château japonais situé à Numata, dans le nord de la préfecture de Gunma. À la fin de l'époque d'Edo, le château de Numata est le siège du clan Toki, daimyō du domaine de Numata mais le château est gouverné par un grand nombre de clans différents tout au long de son histoire et connu comme site d'une grande bataille durant l'époque Sengoku. Le château est également appelé Kurauchi-jō (倉内城).

Domaine de Numata
Le domaine de Numata (沼田藩, Numata-han) est un fief féodal japonais de l'époque d'Edo situé dans la province de Kōzuke (actuelle préfecture de Gunma). Il était dirigé à partir du château de Numata dans l'actuelle ville de Numata.
Tournoi des Six Nations des moins de 20 ans 2025
Le Tournoi des Six Nations des moins de 20 ans 2025 est une compétition annuelle de rugby à XV disputée par six équipes européennes : Angleterre, pays de Galles, Irlande, France, Écosse et Italie.

L'Angleterre est tenante du titre après avoir réalisé le Petit Chelem lors de l'édition 2024.

La France remporte la compétition, lors de la dernière journée, pour la quatrième fois. Leur dernier titre dans la compétition date de 2018.

Équipe de France de rugby à XV des moins de 20 ans
L'équipe de France de rugby à XV des moins de 20 ans, est constituée par une sélection des meilleurs joueurs français de rugby à XV de moins de 20 ans, sous l'égide de la fédération française de rugby.
Client HTTP
Un client HTTP est un logiciel conçu pour se connecter à un serveur HTTP (Hypertext Transfer Protocol).

Dans le cas le plus courant, il s'agit d'un navigateur web. Les autres clients sont généralement des programmes automatisant des transferts. Par exemple un robot d'indexation permet à un moteur de recherche d'explorer le contenu des sites web. Un « aspirateur de site Web » comme wget est un client HTTP permettant à un utilisateur de copier tout ou une partie d'un site à l'aide d'une seule commande. Enfin il existe des bibliothèques logicielles dans de nombreux langages de programmation qui permettent de faire des requêtes HTTP. Les informaticiens peuvent alors facilement réaliser des clients HTTP adaptés à leurs besoins particuliers.

GNU Wget
Wget est un client HTTP, HTTPS et FTP développé en janvier 1996 par Hrvoje Nikšić puis maintenu par le projet GNU depuis février 1997. Son interface en ligne de commande permet de récupérer du contenu d’un serveur Web ou FTP. C’est un logiciel libre dont le nom est dérivé de l’anglais World Wide Web et get.
Paroisse orthodoxe géorgienne Sainte-Tamar de Villeneuve-Saint-Georges
La paroisse orthodoxe géorgienne Sainte-Tamar de Villeneuve-Saint-Georges est une paroisse qui dépend du catholicossat-patriarcat de Géorgie par l’intermédiaire de l’évêché d'Europe occidentale. Elle a été fondée par des immigrés géorgiens arrivés en France après le retour à l'indépendance, en 1991.

Église orthodoxe géorgienne
L'Église orthodoxe géorgienne (en forme longue l'Église orthodoxe autocéphale apostolique de Géorgie ; en géorgien : საქართველოს სამოციქულო ავტოკეფალური მართლმადიდებელი ეკლესია) ou le catholicossat-patriarcat de Géorgie est une juridiction autocéphale de l'Église orthodoxe en Géorgie.

Le primat de l'Église porte le titre d'archevêque de Mtskhéta et de Tbilissi, catholicos-patriarche de toute la Géorgie, avec résidence à Tbilissi (titulaire actuel : Élie II depuis le 23 décembre 1977).
Skipper
Le skipper, anglicisme provenant lui-même du néerlandais schipper (« navigateur »), ou skippeur (féminin : skippeuse) est le chef de bord d’un bateau. Selon le type d’embarcation, il peut s’agir du barreur d'un voilier de régate ou de course, ou du capitaine d'un bateau de plaisance ou d’un yacht,. Il prend les décisions nécessaires à la bonne marche du bateau et dirige l’équipage, éventuellement assisté d’autres personnels tels qu’un second ou des chefs de quart.

Anciennement, ce terme désignait le commandant d'un navire marchand.

Barreur
Sur un bateau de plaisance, le barreur - féminin : barreuse - est le membre de l'équipage qui tient la barre, c’est-à-dire qui maintient le bateau dans la direction souhaitée. La barre peut être franche, agissant directement sur le safran, ou à roue, reliée au safran par l'intermédiaire de drosses. La barre franche peut être prolongée par un stick.

Le barreur suit les instructions du navigateur qui lui a fourni un cap à tenir. Il doit agir sur la barre pour éviter les obstacles (casiers, bouées, navires), et compenser l'effet des vagues, de l'hélice (marche au moteur) et des voiles (marche sous voile) qui ont tendance à faire dévier le bateau de la direction voulue. Sur un voilier léger le barreur se dirige à vue, en observant les voiles, le comportement du bateau et les effets du vent sur l'eau.

Sur un grand navire, ce rôle est tenu par le timonier.
Grégory Alldritt
Grégory Alldritt, né le 23 mars 1997 à Toulouse, est un joueur international français de rugby à XV, formé à Auch et jouant au Stade rochelais en Top 14, au poste de troisième ligne centre ou aile.

Avec le Stade rochelais, il perd une finale de Challenge européen, une de Coupe d'Europe et une de Top 14, avant de remporter deux fois consécutives la Coupe d'Europe en 2022, devenu Champions Cup en 2023. Sélectionné en équipe de France à partir de 2019, il remporte le Tournoi des Six Nations 2022 en réalisant le Grand Chelem. Il remporte également le Tournoi des Six nations 2025.

Champions Cup 2022-2023
Coupe d'Europe de rugby à XV 2022-2023

La Champions Cup 2022-2023 (ou par habitude Coupe d'Europe de rugby à XV 2022-2023), oppose pour sa 28e édition vingt-quatre équipes anglaises, écossaises, françaises, galloises, irlandaises et sud-africaines.

Le format de l'édition précédente est reconduit : les équipes sont réparties en deux poules de douze et s'affrontent partiellement, sur quatre matchs. Les meilleures sont ensuite qualifiées pour une phase à élimination directe à partir des huitièmes de finale.

Pour la première fois dans l'histoire de la compétition, des équipes sud-africaines membres du United Rugby Championship participent aux côtés des clubs européens.

La compétition se déroule du 9 décembre 2022 au 20 mai 2023. La finale, à l'Aviva Stadium de Dublin, voit le Stade rochelais remporter la compétition pour la deuxième année consécutive en battant le Leinster 27-26.
Olivier Roussat
Olivier Roussat, né le 13 octobre 1964 à Moulins (Allier), est un dirigeant d’entreprise français.

Il est président-directeur général de Bouygues Telecom entre 2013 et 2018.

Il est ensuite directeur général délégué du groupe Bouygues, président de Bouygues Telecom et de Colas. Il devient, en 2021, directeur général du groupe.

Bouygues Telecom
Bouygues Telecom est un opérateur de télécommunications français, filiale du groupe Bouygues, lancé commercialement en 1996. Historiquement, l'entreprise est le troisième des quatre opérateurs de téléphonie mobile nationaux français, apparu après Orange et SFR et avant Free Mobile. L'opérateur exploite également un réseau de fourniture d'accès à Internet « fixe » pour les foyers français. En 2019, pour la fourniture des services câble et fibre, Bouygues Telecom exploite en partie le réseau de son concurrent Altice France-groupe SFR et son propre réseau FTTH. L'opérateur signe également des partenariats de co-déploiement pour la fibre optique en France, avec son concurrent Orange.

Au 31 décembre 2024, l'entreprise compte :

Environ 18 millions d'abonnés[réf. nécessaire] au téléphone mobile,.

Environ 5,1 millions de clients activés sur les réseaux xDSL et fibre optique pour l'activité accès à Internet fixe.
Gare de Zegerscappel
La gare de Zegerscappel est une ancienne gare ferroviaire française de la ligne de chemin de fer secondaire d'Herzeele à Saint-Momelin de la  Société générale des chemins de fer économiques (SE), située sur le territoire de la commune de Zegerscappel, dans le département du Nord en région Hauts-de-France.

Chemin de fer de Herzeele à Saint-Momelin
La ligne de Herzeele à Saint-Momelin est une ancienne ligne de chemin de fer secondaire du Réseau du Nord de la Société générale des chemins de fer économiques (SE) qui reliait Herzeele à Saint-Momelin.
Cyberharcèlement
Le cyberharcèlement est une forme de violence numérique caractérisée par un harcèlement, qui peut s'exercer à travers divers canaux numériques.

En France en 2019, plus de 40 % des moins de 50 ans ont subi des attaques répétées sur les plateformes sociales en ligne, dont 22 % des 18-24 ans.

Harcèlement
Le harcèlement est un mode de persécution consistant à enchaîner de façon répétée des agissements ou des paroles hostiles afin de démoraliser et d'affaiblir psychologiquement la personne qui en est la victime.

Ce type de comportement peut être habituel pour le harceleur, et viser le statut social ou l'intégrité physique de la victime. Le harcèlement constitue également une manœuvre d'emprise coercitive conjugale, ou « contrôle coercitif », déployée par un conjoint abusif dans un contexte de violence conjugale.

Il peut s'agir de harcèlement moral, comme des insultes ou des menaces, ou d'agressions physiques chez un ou plusieurs individus potentiellement discriminés sous prétexte de leur couleur de peau, religion, genre, orientation sexuelle ou autres différences comme les capacités physiques ou mentales[source insuffisante],.

Dans les cas les plus sévères, le harcèlement peut provoquer chez la victime des troubles de stress post-traumatique ainsi que des actes suicidaires.
Battōdō
Le battōdō (抜刀術, battōjutsu) est une discipline dans l'apprentissage du sabre japonais au même titre que le kenjutsu, le  kendo et l'iaidō. Il était enseigné dans les koryu (écoles anciennes). Certaines écoles perpétuent cet enseignement. Le battōdō est l'art de la coupe. L'entraînement au battōdō se fait sur des bottes de paille ou sur des roseaux tressés.

Iaidō
L’iaidō (居合道) est un art martial d'origine japonaise basé sur l'action de dégainer le sabre et de frapper (de taille ou d'estoc) en un seul geste. Plus exactement, le but est d'exécuter une technique, avant l'adversaire, choisie en fonction du lieu et du contexte de la situation. Tout comme pour les autres budō, cette discipline se focalise principalement sur la perfection des mouvements et la démarche spirituelle (influence du zen) ; l'efficacité technique, quant à elle, devient de plus en plus importante au fur et à mesure que le pratiquant augmente en grade.

Depuis quelques années[Quand ?], certains sensei japonais prônent une démarche plus offensive, dirigée vers un iaidō de « combat », plus proche du iaijutsu.
Carteriospongia
Carteriospongia est un genre  d'éponges de la famille des Thorectidae et de l'ordre des Dictyoceratida. L'espèce type du genre est Carteriospongia foliascens (Pallas, 1766), d'abord décrite sous le nom Spongia foliascens.

Carteriospongia foliascens
Carteriospongia foliascens (nom anglais : plate fan sponge, traduisible en "éponge en éventail en forme d'assiette") est une espèce d'éponges de la famille des Thorectidae et de l'ordre des Dictyoceratida. C'est l'espèce type du genre Carteriospongia, d'abord décrite sous le nom Spongia foliascens.

On la trouve notamment en Mer Rouge.
Elin Blikra
Elin Blikra, née le 24 novembre 1972 à Bergen, est une joueuse professionnelle de squash représentant la Norvège. Elle atteint en février 2001 la 30e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement.

Elle est championne de Norvège à 14 reprises entre 1990 et 2004, avec une interruption en 2003 pour maternité.

Championnats de Norvège de squash
Les Championnats de Norvège de squash sont une compétition de squash individuelle organisée par la Fédération norvégienne de squash. Ils se déroulent chaque année depuis 1978.
Johan Åbyholm détient le record de victoires masculines avec 7 titres. Lotte Eriksen détient le record de victoires féminines avec 16 titres.
Omble de fontaine
Salvelinus fontinalis

L'omble de fontaine (Salvelinus fontinalis) aussi appelé saumon de fontaine, omble  mouchetée, ou truite mouchetée, est une espèce de salmonidé originaire d'Amérique du Nord qui a été introduite dans de nombreux pays tempérés. C'est un poisson d'eau vive, douce ou anadrome exigeant en oxygène dissous. Les populations anadromes sont appelés truites bleues, en référence à leurs coloration plus argentée qui contraste avec celle entièrement d'eau douce. Souvent elles sont simplement appelées truite de mer ce qui prête à confusion avec toutes les espèces de truites anadromes qui sont toutes respectivement appelées truites de mer dans leur environnement respectif.

C'est l'un des deux poissons officiels de l'État du Vermont, aux États-Unis, l'autre étant le doré jaune.

Salmo trutta
Truite commune européenne

Salmo trutta est une espèce de poissons de la famille des Salmonidés appelée, en français, la truite commune européenne. L'espèce est polyphénique. Selon les variétés locales et la situation côtière ou continentale d'un cours d'eau, une proportion très variable des truites qui y naissent peuvent migrer en mer. C'est potentiellement une espèce envahissante en Amérique du Nord. Dans la plupart des pays (dont en France, au moins depuis les années 1960), sa pêche est réglementée (permis, dates et lieux de pêche, taille légale, etc.).
Question du Luxembourg
La question du Luxembourg désigne la question de l’appartenance du Luxembourg à différents états voisins lors de plusieurs périodes de son histoire et traite, plus globalement, de l'indépendance du Luxembourg.

L’évolution territoriale du Luxembourg et ses trois partitions au cours du temps montrèrent l’intérêt de différentes puissances et maisons européennes pour ce qui fut le comté, duché puis Grand-duché de Luxembourg, état niché entre l’actuelle Allemagne, la Belgique et la France.

Indépendance du Luxembourg
L'indépendance du Luxembourg désigne le processus d'émancipation, de création étatique et d'indépendance nationale du Luxembourg, depuis sa création en tant que grand-duché le 9 juin 1815, jusqu'au 23 novembre 1890, date du décès du dernier « roi-grand-duc », Guillaume III, qui met fin à l'union personnelle qui le liait aux Pays-Bas. Jusqu'alors, les deux états partageaient le même souverain : celui-ci étant à la fois le roi des Pays-Bas et le grand-duc de Luxembourg.

La date exacte de l'indépendance n'a jamais été officiellement fixée par l'état luxembourgeois, faute de consensus entre historiens et monde politique. Il est toutefois communément admis que l'indépendance du Luxembourg se soit forgée petit à petit au travers d'un long processus de construction d'une identité nationale luxembourgeoise.
Route européenne 75
La Route européenne 75 (E75) relie Vardø au nord de la Norvège, à Sitía en Grèce. Elle est longue de 5 639 km. Elle passe par Helsinki, Gdańsk, Bratislava, Budapest, Belgrade, Skopje et Athènes. Elle fait partie du Réseau transeuropéen de transport.

Sitía
Sitía (en grec : Σητεία) est une ville de Crète, en Grèce. Elle est située à l'est de l'île, dans le district régional de Lassithi et possède une population de 14 338 habitants (en 2001). Elle est le chef-lieu d'un dème (Grèce) (municipalité) de la périphérie de Crète, issu de la fusion en 2011 des anciens dèmes d'Itanos, Léfkis et Sitia, devenus des districts municipaux (dans le cadre de la réforme Kallikratis).

Sitía se situe à environ 80 kilomètres à l'est d'Agios Nikolaos et 70 kilomètres au nord-est de Ierapetra. La ville est un des principaux centres économiques de la région du Lassithi. La route européenne E 75 qui termine à Vardø débute à Sitía. Le poète crétois Vicenzos Kornaros serait originaire de Sitía.
État ouvrier
Les termes d'État ouvrier ou d'État prolétarien désignent, dans la pensée marxiste, et plus précisément dans les vocabulaires léniniste et trotskyste, l'appareil d'État en place après la révolution prolétarienne, qui remplace l'État « bourgeois » et sa « démocratie formelle » par une « démocratie populaire ». Cette étape établit la dictature du prolétariat et le « socialisme d'État », censé organiser une société sans classes, préparant une « société sans État et sans propriété privée » : le communisme.

Démocratie populaire
« Démocratie populaire » est un terme issu du lexique politique communiste pour distinguer les États communistes des démocraties libérales, que les communistes désignent plutôt sous le terme de « républiques bourgeoises » ou de « pays capitalistes ».

Le terme a été largement utilisé dans un but de propagande pour masquer les pratiques dictatoriales et les inégalités de classe des régimes se réclamant du marxisme-léninisme, imposés après la Seconde Guerre mondiale dans les pays d'Europe centrale et orientale libérés, puis occupés par l'Armée rouge, et composant l'ensemble connu sous le nom de bloc de l'Est.
Giuseppe Ferlini
Giuseppe Ferlini (23 avril 1797 – 30 décembre 1870) est un médecin de combat italien devenu explorateur et chasseur de trésor. Il est connu pour avoir détruit et vandalisé plusieurs pyramides de Méroé, dans l'actuel Soudan.

Méroé
Méroé est une cité antique de Nubie, capitale du royaume de Koush qui marque le début de l'ère méroïtique et correspond également à la dernière phase de ce royaume. Elle est connue pour ses nécropoles à pyramides à forte pente relativement bien conservées. Le site est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2003.

Cette cité a formé la capitale du royaume de Koush pendant plusieurs siècles. Le royaume koush de Méroé, qui a donné son nom à l'île de Méroé, fait aujourd'hui partie du Soudan moderne, une région limitée par le Nil (de la rivière Atbara à Khartoum), la rivière Atbara et le Nil Bleu.
Luc Blanchette
Luc Blanchette, né le 25 février 1960 à Cap-de-la-Madeleine, est un économiste et un homme politique québécois.

De 2016 à 2018, il est ministre des Forêts, de la Faune et des Parcs au sein du gouvernement de Philippe Couillard.

Gouvernement Couillard
Le gouvernement Couillard est le gouvernement formé par le premier ministre Philippe Couillard, chef du Parti libéral du Québec.  Il a exercé le pouvoir de 2014 à 2018.

Ce gouvernement est formé le 23 avril 2014 à la suite des élections générales du 7 avril 2014.  Il succède ainsi au gouvernement  de Pauline Marois.

Il s'agit d'un gouvernement majoritaire. Il prend fin le 18 octobre 2018 lorsque le Parti libéral du Québec perd les élections de octobre 2018.

Le gouvernement Legault lui succède.
Lac de Pilate
Le lac de Pilate (en italien : lago di Pilato) est l'unique lac naturel des Marches, région du centre-est de l'Italie. Sa surface est variable. Il se trouve au sein d'une profonde vallée en forme de « U », juste en dessous du monte Vettore dans la chaîne des monts Sibyllins (Parco nazionale dei monti Sibillini).

Monte Vettore
Le monte Vettore (du latin Victor : « vainqueur »), dont le sommet s'élevant à 2 476 m d'altitude se situe dans les Marches, est une montagne située dans l'Est de l'Italie centrale, près de la frontière des régions Ombrie et Marches, et constitue le point culminant des monts Sibyllins, dans le massif des Apennins.
Yeonjun
Choi Yeon-jun (최연준), né le 13 septembre 1999 et connu sous le nom de Yeonjun (연준) ou aussi YJ, est un chanteur, rappeur, danseur, révélé en tant que membre du groupe Tomorrow X Together en 2019 sous le label Big Hit Music.

Il a été coprésentateur de l'émission Inkigayo d'avril 2022 à avril 2024.

Tomorrow X Together
Tomorrow X Together (hangeul : 투모로우바이투게더, communément abrégé TXT), est un boys band sud-coréen. Il est formé en 2019 par le label Big Hit Music, désormais détenu par HYBE Corporation. Le groupe est composé de 5 membres : Yeonjun, Soobin, Beomgyu, Taehyun et Huening Kai. Ils font leurs débuts le 4 mars 2019 avec leur premier EP The Dream Chapter: Star. L'EP culmine no 1 sur le Gaon Album Chart et le Billboard World Albums Chart et entre dans le Billboard 200 américain au no 140. Le titre principal de l'EP, Crown monte en tête du Billboard Emerging Artists Chart.

L'accueil commercial du groupe leur vaut le titre de « meilleur nouveau groupe de l'année 2019 » aux plus grandes cérémonies de récompenses musicales de Corée du Sud, à savoir les MelOn Music Awards, les MAMA Awards, les Golden Disc Awards, et les Gaon Chart Music Awards.