hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Convention relative aux droits des personnes handicapées
La Convention relative aux droits des personnes handicapées - connue également sous le nom de Convention internationale des droits des personnes handicapées (CIDPH) - est une convention internationale pour « promouvoir, protéger et assurer » la dignité, l'égalité devant la loi, les droits humains et les libertés fondamentales des personnes avec des handicaps en tous genres. L’objectif est la pleine jouissance des droits humains fondamentaux par les personnes handicapées et leur participation active à la vie politique, économique, sociale et culturelle. Elle a été adoptée par l'Assemblée générale des Nations unies le 13 décembre 2006, et est entrée en vigueur le 3 mai 2008. Au 1er février 2025, 164 pays l'ont signée, dont ceux de l'Union européenne, sur 192 pays parties.

Droit international relatif aux droits de l'homme
Le droit international relatif aux droits de l'homme, ou pour les Nations unies le « droit international relatif aux droits humains »  est la somme des droits internationaux présents dans la Déclaration universelle des droits de l'homme et les traités internationaux sur les droits de l'homme, y compris les instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme. Quelquefois, on considère aussi le droit international humanitaire comme faisant partie de la loi internationale des droits de l'Homme.
L'Incendiaire (X-Files)
L'Incendiaire (Fire) est le 12e épisode de la saison 1 de la série télévisée X-Files. Dans cet épisode, Mulder et Scully sont confrontés à un tueur doté d'un pouvoir de pyrokinésie.

Le tournage de l'épisode a été difficile en raison des nombreuses scènes faisant appel à des effets pyrotechniques. Il a obtenu des critiques mitigées.

Pyrokinésie
La pyrokinésie est une capacité psychique de fiction permettant à un personnage de créer, manipuler et contrôler le feu avec son esprit. Le terme est généralement attribué au romancier d'horreur Stephen King qui, dans son roman Charlie (Firestarter), paru en 1980, utilise ce mot pour décrire la capacité de Charlie McGee à créer et contrôler le feu. Le nom est composé des racines grecques pyro-, qui signifie le feu, et -kinesis, qui signifie le mouvement.
Johann Daniel Schumacher
Johann Daniel Schumacher (en russe : Ива́н Дани́лович Шума́хер ; Johann Daniel von Schumacher en allemand), né le 5 février 1690 à Colmar et mort le 14 juin 1761 à Saint-Pétersbourg, est un Alsacien qui se mit au service de l'Empire russe et fut secrétaire de l'Académie impériale des sciences et directeur de la Bibliothèque de l'Académie.

Laurentius Blümentrost
Laurentius Blümentrost (Лаврентий Лаврентьевич Блюментрост), né le 29 octobre (8 novembre) 1692 à Moscou et mort le 27 mars (7 avril) 1755 à Saint-Pétersbourg, est le premier président de l'Académie des sciences et des arts, aujourd'hui Académie des sciences de Russie, qu'il dirigea du 7 décembre 1725 au 6 juin 1733.
La Loi selon Harry
La Loi selon Harry en France ou Harry fait sa loi au Québec (Harry's Law) est une série télévisée américaine en 34 épisodes de 42 minutes créée par David E. Kelley, diffusée entre le 17 janvier 2011 et le 27 mai 2012 sur le réseau NBC. Au Canada, la première saison a été diffusée sur Citytv, et la deuxième saison sur le réseau Global.

Au Québec, la série est diffusée depuis le 7 février 2012 sur la chaîne Mlle, en Belgique, depuis le 23 mars 2012 sur la RTBF et en France, à partir du 28 septembre 2013 sur France 2.

David Edward Kelley
David Edward Kelley est un scénariste et producteur de séries télévisées américain, né le 4 avril 1956 à Waterville, dans le Maine (États-Unis).

C'est l'un des plus prolifiques scénaristes de la télévision américaine.
Millénium : Ce qui ne me tue pas
Millénium : Ce qui ne me tue pas (The Girl in the Spider's Web) est un film de production internationale réalisé par Fede Álvarez, sorti en 2018. Il s'agit d'une adaptation cinématographique, inspirée du roman Ce qui ne me tue pas de David Lagercrantz, qui a repris la trilogie Millénium de Stieg Larsson.

Fede Álvarez
Federico Álvarez, plus connu comme Fede Alvarez, né le 9 février 1978 à Montevideo, est un cinéaste uruguayen. Il est connu notamment pour des films d'horreur à succès : le remake de Evil Dead, Don't Breathe et Alien : Romulus.
Éducation ouverte
L'éducation ouverte, ou la pédagogie ouverte, est un mouvement éducatif fondé sur l'ouverture, qui entretient des liens avec d'autres mouvements éducatifs tels que la pédagogie critique. Elle est également basée sur une position éducative qui favorise l'élargissement de la participation et de l'inclusion dans la société. L'éducation ouverte élargit l'accès à l'apprentissage et à la formation traditionnellement offerts par les systèmes d'éducation formelle  et est généralement offerte par le biais de l'enseignement en ligne et à distance. Le qualificatif  « ouvert » fait référence à l'élimination des obstacles qui peuvent empêcher à la fois les possibilités et la reconnaissance de la participation dans le cadre des apprentissages institutionnels. L'un des aspects de l'ouverture de l'éducation, tel que mentionné dans la désignation, est le développement et l'adoption de ressources éducatives libres.

Ouverture (philosophie)
L'ouverture est une position philosophique générale selon laquelle opèrent certains individus et organisations, mise en avant dans différents mouvements philosophiques, culturels, religieux ou politiques. Elle est souvent mise en valeur par des processus de décisions communautaires par la distribution entre les différentes parties (utilisateurs, producteurs, contributeurs...) plutôt que par une autorité centralisée (propriétaires, experts...)

Selon Jamais Cascio (en) : une Singularité se basant sur l'« accès libre » est une réponse aux risques à venir. Les personnes qui ont embrassé la possibilité d'un grand bouleversement pour l'humanité dans un avenir proche (appelé parfois singularité) devraient s'occuper à rendre possible l'intégration globale des intérêts particuliers dans des systèmes ouverts, au moins autant qu'ils travaillent à rendre possible la singularité.
Ariomardos
Ariomardos est un prince perse. Il est le septième fils du roi Darius Ier et le seul enfant que lui donna sa troisième épouse la reine Parmys.

Il a 15 frères :

Arsamès

Gobryas

Xerxès Ier

Masistès

Hystaspès

Ariamenes

Abrocomès

Hypérantès

Artobarzanès

Ariabignès

Arsamenes

Istin

Pandusassa

Il a trois sœurs :

Artazostre

Candravarna

Mandane parfois identifiée à Sandauce

Portail du Proche-Orient ancien

Portail de l’Iran et du monde iranien

Gobryas (fils de Darius Ier)
Gobryas est un prince perse. Il est le second fils du roi Darius Ier et de la reine Artystonè.

Il a 15 frères :

Arsamès ;

Ariamenes ;

Xerxès Ier ;

Masistès ;

Hystaspès ;

Ariomardos ;

Abrocomès ;

Hypérantès ;

Artobarzanès ;

Ariabignès ;

Arsamenes ;

Istin ;

Pandusassa.

Il a 3 sœurs :

Artazostre ;

Candravarna ;

Mandane, parfois identifiée à Sandauce .

Portail du monde antique

Portail de l’Iran et du monde iranien
Pic Sacajawea
Le pic Sacajawea est le point culminant des monts Wallowa, dans le Nord-Est de l'État de l'Oregon, aux États-Unis. Il se situe dans la réserve intégrale Eagle Cap (en) et la forêt nationale de Wallowa-Whitman.

Monts Wallowa
Les monts Wallowa sont une chaîne de montagnes située sur le plateau du Columbia, au nord-est de l'Oregon aux États-Unis. Elle mesure environ 64 km du nord-ouest au sud-est dans le comté de Wallowa, entre les montagnes Bleues à l'ouest et la rivière Snake à l'est. Elle est considérée parfois comme une extension des montagnes Bleues. La région est surnommée les « Alpes de l'Oregon ».

Une grande partie de la chaîne est intégrée à la Eagle Cap Wilderness (en), dans la forêt nationale de Wallowa-Whitman.
Cassagnoles (Gard)
Cassagnoles (en occitan Cassinhòlas) est une commune française située dans le centre du département du Gard en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Gard, l'Allarenque et par deux autres cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Cassagnoles est une commune rurale qui compte 448 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Nîmes. Ses habitants sont appelés les Cassagnoliens ou  Cassagnoliennes.

Gardon (rivière)
Le Gardon, ou Gard, est une rivière du Sud de la France, située dans les départements du Gard et de la Lozère, dans la région administrative Occitanie. Il prend sa source dans les hautes Cévennes. C'est un affluent droit du Rhône, dans lequel il se jette après un parcours de 127,6 km. La terminologie Gard éponyme du département, est aujourd'hui moins fréquente quoique toujours usitée.

Les gorges du Gardon sont partiellement incluses dans la réserve naturelle régionale des gorges du Gardon.
GNU Libidn
GNU Libidn est une bibliothèque logicielle destinée à l'encodage et le décodage des noms de domaine internationalisés selon les spécifications Stringprep, Punycode et IDNA. Elle est développée et maintenue par Simon Josefsson dans le cadre  du projet GNU. La bibliothèque est écrite en C et une partie de l'API est également accessible en C++, Emacs Lisp, Python et Java. Une implémentation en Java et en C# sont fournies en natif et distribuées selon les termes de la licence publique générale limitée GNU.

Punycode
Punycode (littéralement « code chétif ») est une syntaxe de codage définie dans la RFC 3492 et conçue pour être utilisée en adéquation avec les noms de domaine internationalisés dans les applications les prenant en charge.
Communauté de communes de Chautagne
La communauté de communes de Chautagne (CCC) est une ancienne communauté de communes française, située dans le département de la Savoie et la région Auvergne-Rhône-Alpes.

Le 1er janvier 2017, la CCC fusionne avec la communauté d'agglomération du lac du Bourget et la communauté de communes du canton d'Albens pour former Grand Lac.

Ce territoire recoupe celui de la petite région dite Chautagne (ancienne cuvette d'origine glaciaire, remplie par les sédiments du Rhône autrefois couverte de marais plus ou moins tourbeux et probablement d'une forêt alluviale à aulnaies, toponyme : « Les vernes »), saules et peupliers, puis transformée en zone de pré de fauche puis en une vaste mosaïque de peupleraies après de grands drainages entrepris dans les années 1930.

Communauté d'agglomération Grand Lac
La communauté d'agglomération Grand Lac est une structure intercommunale française, située dans le département de la Savoie et la région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est créée le 1er janvier 2017 à la suite de la fusion de plusieurs intercommunalités, dont la  communauté d'agglomération du Lac du Bourget (CALB).
Protostomia
Les Protostomiens ou Protostomes (Protostomia) sont un très grand clade d'animaux bilatériens. Il s'agit du groupe frère des deutérostomiens.

Ce groupe a été historiquement caractérisé sur des critères embryologiques, notamment le devenir du blastopore. Celui-ci donnerait la bouche lors du développement de l'embryon des protostomiens, par opposition aux deutérostomiens où la bouche est néoformée. Il a ensuite été observé que de nombreux protostomiens ont un développement de type deutérostome et les critères embryologiques ont été abandonnés[réf. nécessaire]. Par ailleurs, les clades compris dans les protostomiens ont subi de nombreux remaniements et la composition de ce groupe est aujourd'hui très différente de celle de 1908.

Blastopore
Le blastopore est l'orifice du stade gastrula faisant communiquer l’archentéron avec l’extérieur. Il résulte de l’invagination du blastoderme lors de la gastrulation et constituera d'abord l’anus chez les deutérostomiens et d'abord la bouche chez les protostomiens.
La lèvre dorsale du blastopore est l'organisateur de Spemann chez les Amphibiens et joue un rôle essentiel dans l'induction du système nerveux et la régionalisation du mésoderme. 
L'équivalent du blastopore chez les Amniotes est appelé ligne primitive.
Josiah Conder (architecte)
Josiah Conder, né le 28 septembre 1852 à Londres et mort le 21 juin 1920 à Tokyo, est un architecte britannique qui fut conseiller étranger au Japon pendant l'ère Meiji. Il conçut de nombreux bâtiments publics de Tokyo, comme le Rokumeikan, et forma beaucoup d'architectes japonais qui devinrent plus tard reconnus (comme Tatsuno Kingo ou Katayama Tōkuma). Il est surnommé au Japon le "père de l'architecture moderne japonaise".

Rokumeikan
Le Rokumeikan (鹿鳴館) (litt. Pavillon du cri du cerf) était un grand bâtiment à un étage situé à Tokyo au Japon. Achevé en 1883, il est considéré comme un symbole de l'occidentalisation controversée pendant l'ère Meiji (1868-1912). Destiné à loger des hôtes étrangers, il fut commandé par le ministre des Affaires étrangères Inoue Kaoru et dessiné par l'architecte britannique Josiah Conder, un conseiller étranger travaillant au Japon.

Bien que sa période de faste fut brève, le bâtiment devint célèbre pour ses fêtes et ses bals lors desquels beaucoup de notables japonais découvrirent les manières occidentales pour la première fois. Le Rokumeikan reste aujourd'hui incontournable dans l'histoire culturelle du Japon. Il fut surtout utilisé pour loger des invités étrangers et pour accueillir des rencontres entre des Japonais qui avaient déjà fait l'expérience d'un séjour à l'étranger. L'image du Rokumeikan en tant que foyer de dégénérescence culturelle est largement fictive.
Baldaquin
Le baldaquin a d'abord désigné la soie de Bagdad (Baldac ou Baudac au Moyen Âge).

Puis il a désigné une tenture de lit ou la structure permettant d'accrocher cette tenture (lit à baldaquin).

Par extension, il désigne aussi dans l'architecture religieuse un dais posé sur des colonnes et coiffant un autel remplaçant le ciborium préalable des édifices paléochrétiens. Il désigne enfin toute forme de dais qui couronne un trône, une baignoire, une niche, un lit, etc.

Lit à baldaquin
Un lit à baldaquin est un lit dont la forme, adoptée vers 1490 dans les maisons riches, consiste en un baldaquin en bois ou en métal d'où descend un drapé (voilure accrochée en rideau, en simple liseré ou suspendue en ciel de lit) et en un châlit fait à l'origine de colonnes de bois ou quenouilles à chaque angle (ce qui le rapproche du lit à colonnes) puis le plus souvent d'un ciel tenu au mur, en porte-à-faux.
Jean-Baptiste Anoumon
Jean-Baptiste Anoumon est un acteur et directeur artistique franco-ivoirien.

Actif dans le doublage, il est notamment la voix française régulière d'Anthony Mackie, David Oyelowo, Derek Luke, Jamie Hector, Malcolm Barrett, Marlon Wayans, Jamie Foxx et Michael B. Jordan, ainsi qu'une des voix de Ludacris, Chris Rock, Kevin Hart, LaMonica Garrett, Edi Gathegi et Daniel Kaluuya.

Kevin Hart
Kevin Hart est un humoriste, acteur, scénariste et producteur américain né le 6 juillet 1979 à Philadelphie, en Pennsylvanie. Considéré comme l'un des rois du rire américains, il est révélé par le stand-up et connaît, depuis, d'importants succès au box-office.

En 2015, il intègre la liste des 100 personnes les plus influentes du monde selon le Time magazine. En 2017, il intègre la liste des 100 célébrités les plus riches selon le magazine Forbes.
Kalimantan du Sud
Kalimantan du Sud (en indonésien Kalimantan Selatan, parfois abrégé Kalsel) est une province d'Indonésie située sur l'île de Bornéo. La province est bordée à l'ouest par celle de Kalimantan central et à l'est par celle de Kalimantan oriental. Sa capitale est Banjarbaru depuis le 15 février 2022 (après un transfert depuis Banjarmasin).

La superficie de la province est de 37 660km 2. Sa population était de 4,07 millions d'habitants en 2020.

Banjarbaru
Banjarbaru est une ville indonésienne du Kalimantan du Sud située au pied des monts Meratus (en), à environ 35 km au sud-est de Banjarmasin. Il s'agit de la capitale du Kalimantan du Sud depuis le 17 février 2022. Sa population est estimée à 199 627 habitants en 2010. La ville comprend la localité de Martapura, située directement au nord de Banjarbaru.
Metal néo-classique
Le metal néo-classique est une branche du heavy metal mettant l'emphase à la fois sur les influences classiques et sur la virtuosité instrumentale. La particularité du genre est de marier les structures populaires du heavy metal traditionnel à des emprunts mélodiques ou des arrangements de musique classique. Cette tendance a été initiée au cours des années 1980 par des guitaristes comme Randy Rhoads, Jason Becker et surtout Yngwie Malmsteen. Ce dernier a été aussi influencé par l'approche de guitaristes de hard-rock comme Ritchie Blackmore, connu pour ses nombreux emprunts à la musique classique. Le terme « metal néoclassique » pour désigner ce type de musique est venu après, avec la génération qui a suivi à la fin des années 1990 et s'est inspirée de Rhoads, Becker et Malmsteen.

Yngwie Malmsteen
Yngwie Malmsteen, né Lars Johan Yngve Lannerbäck le 30 juin 1963 à Stockholm, est un guitariste virtuose, et auteur-compositeur suédois. Il est connu pour avoir popularisé le metal néo-classique, une forme de heavy metal inspirée par la musique classique. Il est également reconnu comme l'un des grands guitaristes de heavy metal contemporain.
Callum Turner
Callum Robilliard Turner, né le 15 février 1990 à Londres, est un acteur britannique.

Il est notamment reconnu pour ses rôles dans des séries télévisées comme Leaving, The Borgias ou encore Glue. Il est également actif au cinéma où il a tourné entre autres dans Queen and Country de John Boorman ou Green Room de Jeremy Saulnier projeté au Festival de Cannes en 2015 dans le cadre de la Quinzaine des réalisateurs.

Il interprète Thésée Dragonneau, le frère de Norbert Dragonneau, dans les films Les Animaux Fantastiques : Les Crimes de Grindelwald (2018) et Les Animaux Fantastiques : Les Secrets de Dumbledore (2022).

Leaving (série télévisée)
Leaving (« Séparation ») est une mini-série dramatique britannique en trois parties de 45 minutes écrite par  Tony Marchant, réalisée par Gaby Dellal (en) et diffusée du 10 au 24 septembre 2012 sur ITV.

En France, les 3 parties consécutives de mini-série ont été diffusés le 20 mars 2014 sur Arte.
Taika Waititi
Taika Waititi, également connu sous son vrai nom Taika Cohen au début de sa carrière, est un scénariste, réalisateur, acteur et producteur de cinéma néo-zélandais, né le 16 août 1975 à Wellington.

Il se fait connaître en réalisant les longs-métrages Boy (2010), Vampires en toute intimité (2014) et À la poursuite de Ricky Baker (2016), qui connaissent un grand succès au box-office en Nouvelle-Zélande et à l'étranger pour le troisième,,. Il réalise ensuite les blockbusters Thor : Ragnarok (2017) et Thor : Love and Thunder (2022), faisant partie de la franchise cinématographique produite par Marvel Studios, ainsi que Jojo Rabbit (2019), pour lequel il remporte l'Oscar du meilleur scénario adapté.

À la poursuite de Ricky Baker
À la poursuite de Ricky Baker (Hunt for the Wilderpeople) est un film d'aventures néo-zélandais écrit et réalisé par Taika Waititi, sorti en 2016. Il s'agit d'une adaptation du roman Wild Pork and Watercress de Barry Crump.
Championnats du monde de ricochet
Les championnats du monde de ricochet, en anglais World Stone Skimming Championships, sont une compétition sportive annuelle se tenant à Easdale, une petite île d'Écosse, au Royaume-Uni. La première édition s'est déroulée en 1983 et la seconde seulement en 1997. Plus de 300 participants répartis en différentes catégories d'âge s'affrontent en effectuant plusieurs séries de ricochets dans l'une des anciennes carrières abandonnées et noyées de l'île.

Easdale
Easdale, en gaélique écossais Eilean Eisdeal, est une île du Royaume-Uni située en Écosse, dans les îles Slate qui font partie des Hébrides intérieures. Easdale se situe dans la mer des Hébrides et fait partie du council area d'Argyll and Bute.
Edna Parker
Edna Parker, née Edna Scott le 20 avril 1893 à Shelbyville et morte dans la même ville le 26 novembre 2008, est une supercentenaire américaine, qui a été à partir, du 13 août 2007 doyenne de l'humanité à l’âge de 114 ans 3 mois et 24 jours, à la suite du décès de la Japonaise Yone Minagawa.

Yone Minagawa
Yone Minagawa (皆川 ヨ子, Minagawa Yone), née le 4 janvier 1893 à Akaike, préfecture de Fukuoka, au Japon, et décédée le 13 août 2007, fut considérée comme la femme la plus âgée du monde du 29 janvier 2007, avec ses 114 ans et 25 jours, au 13 août 2007.
Firebeatz
Firebeatz est un duo musical néerlandais, composé de Tim Benjamin Smulders (né le 14 août 1985) et de Jurre van Doeselaar (né le 7 juillet 1987), originaire d'Amsterdam. Les deux membres se popularisent grâce à leurs hits Dear New York, Here We F*cking Go et Helicopter, ainsi qu'en collaborant avec des artistes tels que Calvin Harris, Tiësto et Martin Garrix.

Chocolate Puma
Chocolate Puma, également connu en tant que Zki & Dobre, est un duo de disc jockeys techno et producteurs néerlandais composé de René ter Horst & Gaston Steenkist.

Qualifiés de « légendes vivantes de la House Music » par le magazine DJ Mag, ils ont sorti quantité de titres sous différents noms : Basco, Bombers (2), René & Gaston, Collin Bros, DJ Manta, DJ Zki & Dobre, Fresh Tunes, Glenn Masters, The Good Men, The, Horst Pulmann & Guss Van Vlaanderen, Jark Prongo, JP, Klatsch!, Mechanical Soul Saloon, Mpari, Rhythmkillaz, Riva, Stainless, Tomba Vira. Tout au long de leur carrière, ils collaborent régulièrement avec nombre de DJ connus dont, au milieu des années 2010, avec Oliver Heldens.
Marie Newman
Marie Newman, née le 13 avril 1964 à Chicago, est une entrepreneuse et femme politique américaine.

De 2021 à 2023, elle est élue à la Chambre des représentants des États-Unis pour le troisième district congressionnel de l'Illinois.

Dan Lipinski
Daniel William Lipinski, dit Dan Lipinski, né le 15 juillet 1966 à Chicago, est un homme politique américain. Membre du Parti démocrate, il représente le troisième district congressionnel de l'Illinois à la Chambre des représentants des États-Unis de 2005 à 2021.
Almire Gandonnière
Almire Philbert Gandonnière, né le 3 août 1813 à Loué et mort le 25 octobre 1863 à San Francisco, est un librettiste français. Il est essentiellement connu pour avoir collaboré à la rédaction du livret de La Damnation de Faust d'Hector Berlioz.

Loué
Loué est une commune française, située dans le département de la Sarthe en région Pays de la Loire, peuplée de 2 156 habitants, célèbre pour ses volailles.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans la Champagne mancelle.
Plate-forme Alfa Romeo Premium
Le châssis Alfa Romeo Premium est une plate-forme élaborée par le groupe automobile italien Fiat S.p.A. à la fin des années 1990. Le projet a été lancé alors que les groupes italien Fiat et américain General Motors avaient soudé une alliance stratégique avec échange de participations croisées entre Fiat Auto et GM. Le projet a été conduit à bonne fin uniquement par la filiale de Fiat, Alfa Romeo.

Plate-forme FGA Compact
Le châssis FGA type Compact est une plate-forme élaborée par le constructeur automobile italien Fiat Group Automobiles S.p.A. au milieu des années 2000. Cette structure est modulaire et est destinée aux véhicules automobiles de la catégorie compactes et moyennes hautes de l'ensemble du groupe, les futurs modèles européens et américains.

La première application intervient en 2010 avec l'Alfa Romeo Giulietta et se révèlera immédiatement comme l'une des meilleures de sa catégorie si ce n'est la meilleure. Fiat a investi plus de 100 millions d'euros dans cette nouvelle plate-forme.