hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jean-Pierre Vernant
Jean-Pierre Vernant, né le 4 janvier 1914 à Provins (Seine-et-Marne), mort le 9 janvier 2007 à Sèvres, est un historien, résistant et anthropologue français, spécialiste de la Grèce antique, plus particulièrement de ses mythes et de ses pratiques sacrificielles et rituelles, qui a été directeur d'études à l'École pratique des hautes études puis professeur au Collège de France.

Dans le domaine des études grecques, il fait partie, avec notamment Pierre Vidal-Naquet et Marcel Detienne, d'un courant influencé par les méthodes de l'anthropologie structurale.

Jean-Pierre Vernant (en tant que « colonel Berthier ») a été nommé Compagnon de la Libération en 1946 pour son action dans la Résistance.

Sèvres
Sèvres (prononciation : /sɛvʁ/ ) est une commune française du département des Hauts-de-Seine en région Île-de-France. Elle est limitrophe des communes de Chaville, Boulogne-Billancourt (dont elle est séparée par la Seine), Meudon, Ville d'Avray et Saint-Cloud. Elle est située en bordure et sur la rive gauche de la Seine. La commune de Sèvres résulte d'un peuplement progressif au fil des siècles mais prend forme surtout à partir de la fondation du château de Versailles, qui ouvre un axe Versailles-Paris profitable à la commune.
Bodhrán
Le bodhrán (en gaélique : [ˈbˠəʊɾˠaːnˠ] ; en anglais : bodhran [ˈbɔrɑːn]), bodhráin au pluriel, est un instrument de percussion utilisé dans la musique irlandaise. C'est un tambour sur cadre percuté avec un bâtonnet (gael. cipín ; ang.tipper). Le mot vient du gaélique bodhar qui signifie : sourd.

Tambour sur cadre
Un tambour sur cadre est un type de tambour muni généralement d'une seule membrane, animale (mammifère, poisson, reptile) ou synthétique, collée sur un simple cadre de bois circulaire. Le diamètre varie de 5 cm à 1 m. Selon la définition de la classification Hornbostel-Sachs, la hauteur du tambour est inférieure à la moitié du diamètre. Le terme anglais frame drum est parfois aussi employé pour désigner ce type de membranophone.

Cette famille comprend entre autres les tambours suivants :

adufe ;

bendir ;

bodhrán ;

daf ;

dobă ;

doyre ;

kanjira ;

pandeiro ;

pandero ;

riqq ;

tambourin ;

tamburello ;

tammorra ;

tar.
Couteau
Un couteau est un outil tranchant ou une arme blanche comportant une lame (suffisamment courte pour ne pas être qualifiée de sabre ou de machette) et un manche (ou une partie de la lame réservée à cette fonction) permettant de manier l'outil sans se blesser.

Dague
Une dague est une arme blanche courte, à double tranchant.

Voir le mot poignard, également arme blanche courte à double tranchant ; la dague serait plus longue que le poignard (traduit dagger en anglais).

La dague est un long poignard et une épée courte.
Malves-en-Minervois
Malves-en-Minervois  est une commune française, située dans le nord du département de l'Aude en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Minervois, un pays de basses collines qui s'étend du Cabardès, à l'ouest, au Biterrois à l'est, et de la Montagne Noire, au nord, jusqu'au fleuve Aude au sud. Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la Clamoux et par divers autres petits cours d'eau.

Malves-en-Minervois est une commune rurale qui compte 888 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Carcassonne. Ses habitants sont appelés les Malvais ou  Malvaises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend deux  immeubles protégés au titre des monuments historiques : le château, classé en 1989 et inscrit en 1989, et le Menhir, classé en 1921.

Villalier
Villalier  est une commune française située dans le nord du département de l'Aude, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Carcassès, un pays centré sur la ville de Carcassonne, entre les prémices du Massif central et les contreforts pyrénéens. Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le canal du Midi, la Clamoux, l'Orbiel, le ruisseau de Trapel et par un autre cours d'eau.

Villalier est une commune rurale qui compte 972 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle appartient à l'unité urbaine de Conques-sur-Orbiel et fait partie de l'aire d'attraction de Carcassonne. Ses habitants sont appelés les Villaliérois ou  Villaliéroises.
Brenda Chapman
Brenda Chapman, née le 1er novembre 1962 dans l'Illinois, est une animatrice, scénariste et réalisatrice américaine. Elle est connue pour être la première femme à avoir réalisé un long-métrage d’animation pour Le Prince d'Égypte. En 2013, elle reçoit l'Oscar du meilleur film d'animation pour le film Rebelle, coréalisé avec Mark Andrews.

Rebelle (film d'animation, 2012)
Rebelle (Brave) est le 122e long-métrage d'animation des studios Disney. Réalisé  en images de synthèse par Mark Andrews et Brenda Chapman pour Pixar, il est sorti en 2012. Il s'agit d'un conte merveilleux reposant sur une histoire originale et non pas d'une adaptation. L'histoire se déroule dans un royaume imaginaire d'Écosse médiévale. La princesse Mérida, jeune fille indépendante qui refuse de se marier, transforme accidentellement sa mère en ourse à la suite d'une dispute et doit trouver un moyen de sauver à la fois sa mère et le royaume sans renoncer à son idéal de vie.
Rallye du Condroz-Huy
Le Rallye du Condroz-Huy est un rallye automobile de Belgique, fondé en 1974. Il fait partie du Championnat de Belgique des rallyes et de la Coupe d'Europe du Nord des rallyes FIA, et a lieu généralement au tout début novembre. Après la fin des Boucles de Spa, le Rallye du Condroz est l'une des épreuves routières modernes de Belgique les plus populaires avec le Rallye d'Ypres.

Des pilotes de renom, tels Hannu Mikkola, Timo Mäkinen, l'acteur Jean-Louis Trintignant, les pilotes de F1 Thierry Boutsen et Marc Surer, Guy Fréquelin, Erwin Weber, Lars-Erik Torph, Andrea Aghini, Markku Alén, Simon Jean-Joseph, François Delecour, Emmanuel Guigou, Bryan Bouffier, Nicolas Vouilloz, Stéphane Lefebvre, Craig Breen, Kris Meeke, François Duval, Thierry Neuville, Sébastien Ogier, Sébastien Loeb ou Petter Solberg, y ont participé à compter de la fin des années 1970.

Le recordman des victoires est Patrick Snijers qui l'a emporté à neuf reprises.

Stéphane Lefebvre
Stéphane Lefebvre, né le 16 mars 1992 à Nœux-les-Mines (Pas-de-Calais), est un pilote de rallye français. En 2014, il est le premier pilote automobile à remporter le championnat d'Europe des rallyes Junior (ERC Junior) et le championnat du monde des rallyes junior (JWRC) lors de la même année. Lors de cette saison il décroche également le titre en WRC-3.
Ève Lamont
Ève Lamont est une cinéaste québécoise, réalisatrice, scénariste, directrice de la photo et cadreuse de documentaires engagés,,. Elle est notamment cofondatrice de Réalisatrices équitables avec Isabelle Hayeur et Marquise Lepage à l'occasion d'une rencontre avec Coline Serreau en 2007,.

Isabelle Hayeur
Isabelle Hayeur est une réalisatrice, scénariste et productrice québécoise. Elle est l'une des membres fondatrices de l'organisme Réalisatrices équitables. Après en avoir été présidente, elle continue de s'y impliquer à travers divers comités.
Jean II de Bavière
Jean II (1341 – 1397) est duc de Bavière de 1375 à sa mort. Troisième fils d'Étienne II et d'Élisabeth de Sicile, il règne d'abord sur la Basse-Bavière conjointement avec ses deux frères Étienne III et Frédéric. En 1392, les frères procèdent à un partage de leurs possessions, sur l'insistance de Jean II, qui répugne à participer aux aventures italiennes de ses frères, tous deux mariés à des filles de Barnabé Visconti. La région de Munich lui échoit.

En 1360, Jean II épouse Catherine (it), fille de Meinhard VI de Goritz, dont :

Ernest (1373-1438) ;

Guillaume III (1375-1435) ;

Sophie (1376-1425), épouse en 1389 l'empereur  Venceslas.

Il est le père illégitime du pseudo-cardinal Johannes Grünwalder.

Élisabeth de Sicile (1310-1349)
Élisabeth de Sicile (1310–1349) est une aristocrate, duchesse de Bavière et la deuxième fille de Frédéric II de Sicile et d'Éléonore d'Anjou.

Le 27 juin 1328, Élisabeth épouse Étienne II, duc de Bavière fils de Louis IV, empereur romain germanique et de Béatrice de Świdnica. De leur union naquirent :

Étienne III de Bavière (1337 - septembre 1413, Niederschönfeld) ;

Agnès de Bavière (v.1338-?), mariée en 1356 à Jacques de Lusignan (1334-1398), roi de Chypre en 1382 ;

Frédéric de Bavière-Landshut (1339 - décembre 1393, Budweis) ;

Jean II de Bavière-Munich (1341-1397) épouse Catherine de Gorz.
Lac-Castagnier
Lac-Castagnier est un hameau compris dans le territoire de La Morandière-Rochebaucourt au Québec (Canada). Cette localité à pour particularité d'avoir été fondée en l'honneur d'André Cheptytsky en vue d'y établir des Ukrainiens. Cependant seulement une trentaine de familles d'Europe de l'Est s'y établissent. La région est plutôt colonisée durant les années 1930 par des colons montréalais sous le plan Vautrin.

Lac Castagnier
Le lac Castagnier est un plan d'eau douce du canton de Castagnier, à La Morandière. Cette commune est située dans la municipalité régionale de comté (MRC) de l’Abitibi, région administrative de l’Abitibi-Témiscamingue, dans la province de Québec, au Canada.

Les activités touristiques constituent la principale activité économique du secteur, devant la foresterie et l’agriculture. La villégiature s’est développée surtout sur la rive Ouest et au Nord du lac.

La partie Est du lac Castagnier est accessible grâce au chemin Castagnier qui remonte vers le Nord en longeant la grande baie de la rive Est. La partie Sud est accessible par la route 395, la partie Ouest par la route Duverny-Castagnier.
Amanda Bynes
Amanda Bynes, née le 3 avril 1986 à Thousand Oaks en Californie, est une actrice et mannequin américaine. Elle commence réellement sa carrière d'actrice à la télévision en jouant dans plusieurs séries télévisées sur la chaîne Nickelodeon à la fin des années 1990 et au début des années 2000.

Sa carrière au cinéma commence plutôt en 2006 dans She's the Man puis dans Hairspray en 2007.

En 2006, le magazine Teen People la classe parmi les 25 stars les plus sexy de moins de 25 ans. En 2007, Forbes la positionne en cinquième position de son classement des célébrités de moins de 21 ans les mieux rémunérées.

Néanmoins, sa carrière s'interrompt brusquement après un dernier rôle en 2010 dans le film Easy Girl. En effet, depuis les années 2010, l'actrice connaît des démêlés judiciaires et un état mental préoccupant, au point d'être placée par décision de justice sous tutelle de ses parents entre août 2013 et mars 2022.

Brittany Snow
Brittany Snow est une actrice et réalisatrice américaine, née le 9 mars 1986 à Tampa en Floride.

Sa carrière est lancée par le rôle de Susan « Daisy » Lemay dans le soap opera Haine et Passion (1998-2002). Elle joue ensuite le personnage central dans la série télévisée Mes plus belles années (2002-2005).

Elle joue ensuite les guest-star, notamment dans les séries Nip/Tuck (2005) et La Loi selon Harry (2011).

Parallèlement, elle entame une carrière soutenue au cinéma, décrochant des rôles comme dans des productions pour adolescents : la comédie John Tucker doit mourir (2006), le film d'horreur Le Bal de l'horreur (2008) ou encore la comédie dramatique The Vicious Kind (en) (2009).

Finalement, après un passage dans la comédie musicale acclamée Hairspray (2007), elle revient au premier plan en faisant partie des protagonistes de la trilogie à succès Pitch Perfect (2012-2017). En 2023, Snow réalise son premier long-métrage, Parachute.
Alliance universitaire polytechnique Hauts-de-France
L'alliance universitaire polytechnique Hauts-de-France, également nommée « Alliance universitaire polytechnique UPHF-FUPL » est un regroupement universitaire de coordination territoriale initié en 2020 pour rapprocher l'université catholique de Lille (FUPL) et l'université polytechnique Hauts-de-France (UPHF),,.

Université catholique de Lille
L'université catholique de Lille (couramment surnommée « La catho »), officiellement la Fédération universitaire et pluridisciplinaire de Lille (selon ses statuts), est une fédération d'établissements d'enseignement supérieur, d'inspiration catholique, créée en 1973.

Son histoire remonte à 1875. Elle s'associe avec l'université polytechnique Hauts-de-France des centres de recherche, et un groupe hospitalier. L'ensemble de ces établissements accueille plus de 36 700 étudiants en 2021,. L'université catholique de Lille est partenaire de l'initiative d'excellence Université Lille Nord-Europe (I-SITE) portée par l'université de Lille. Le 1er mars 2022, le décret no 2022-304 associant l'université catholique de Lille (FUPL) à l'université polytechnique Hauts-de-France (UPHF) est publié,.
39e corps d'armée (France)
le 39e corps d'armée est un corps d'armée de l'armée française. Il est créé au cours de la Première Guerre mondiale. Il tient une partie du front dans le secteur de Lorraine et participe au cours de l'année 1917 à la bataille de la Malmaison. Avec la crise des effectifs, le 39e corps d'armée est dissous à la fin de 1917.

Bataille de la Malmaison
La bataille de la Malmaison est une bataille de la Première Guerre mondiale qui se déroula du 23 octobre 1917 au 25 octobre 1917. Elle tient son nom du fort de la Malmaison, situé à côté du chemin des Dames, dans l'Aisne. Son issue sera le repli des Allemands sur la rive droite de l'Ailette.

Ce qui la rend notable est sa préparation d'artillerie, la plus forte de toutes les batailles de la Première Guerre mondiale, d'une intensité qu'on ne reverra plus avant la bataille de Koursk en 1943 : près de 1 800 pièces d’artillerie françaises, pour 12 km de front, ont envoyé plus de 3 millions de projectiles en 3 jours. Cette bataille est remarquable pour son utilisation des chars, stratégie que l'on doit au général Jean Estienne, qui a créé une arme blindée en France, ce qui lui a valu le surnom de « Père des chars ».
L'Incroyable Hulk (film)
L'Incroyable Hulk (The Incredible Hulk) est un film américain réalisé par Louis Leterrier, sorti en 2008.

Il est basé sur un scénario de Zak Penn (auquel a aussi collaboré Edward Norton), d'après les personnages créés par Stan Lee et Jack Kirby. C'est le deuxième film de l'univers cinématographique Marvel et de sa phase une.

Il s'agit d'un reboot par rapport au film Hulk d'Ang Lee (sorti en 2003) même s'il peut aussi être considéré comme une suite. En effet, le film d'Ang Lee décrit la genèse du personnage tandis que L’Incroyable Hulk présente sa lutte contre lui-même. En outre, Hulk se termine sur une fuite en Amérique du Sud, et c'est sur ce même continent qu'on retrouve le personnage au début de L'Incroyable Hulk.

Zak Penn
Zak Penn, né en 1968, est un acteur, réalisateur, scénariste et producteur de cinéma américain. Il est surtout connu pour son implication dans des films de super-héros hollywoodiens. Il écrit également des scénarios de jeux vidéo.
Ferdinand de Lesseps (paquebot)
Le Ferdinand de Lesseps est un paquebot construit en 1951 par les Forges et Chantiers de la Gironde de Bordeaux pour les Messageries maritimes. Il est lancé le 21 juillet 1951 et mis en service le 3 octobre 1952. En 1969, il est vendu à la compagnie K. Efthymiades qui le converti en navire de croisière à Perama sous le nom de Delphi. En 1976, il est désarmé au Pirée, puis vendu à la compagnie Perlus Cruises l’année suivante et renommé La Perla. En janvier 1980, il est détenu à Liverpool et vendu à la compagnie Intercruises qui le rebaptise La Palma. En 1992, il est acheté par la compagnie Navicruises Shipping, mais conserve son nom. En 1996, il est désarmé au Pirée puis détenu dans ce même port à partir de 1997. En 2003, il est vendu à la casse. Il arrive à Alang sous le nom de Sagar le 13 juillet 2003 et est détruit.

Forges et chantiers de la Gironde
Les Forges et Chantiers de la Gironde sont une ancienne société française de construction navale, située à Lormont et quai de Brazza à Bordeaux-Bastide, dans le département de la Gironde en région Nouvelle-Aquitaine.
Entretiens d'Épictète
Les Entretiens d'Épictète (en grec ancien : Ἐπικτήτου διατριβαί, Epiktētou diatribai) sont une série d'entretiens donnés par le philosophe stoïcien Épictète et mis par écrit par son disciple Arrien au début du IIe siècle. Seuls quatre des huit livres qui le composaient nous sont connus. L'ouvrage développe une philosophie essentiellement pratique, qui invite les lecteurs à distinguer entre « les choses qui dépendent de nous et celles qui n'en dépendent pas » selon le titre du premier entretien qui ouvre le livre.

Les Entretiens ont tenu une place importante dans la philosophie occidentale: ils ont été appréciés par l'empereur Marc Aurèle et seront souvent traduits et imprimés à partir du XVIe siècle.

Le Manuel, autre œuvre très célèbre d'Épictète également compilée par Arrien, reprend un certain nombre de passages parmi les plus marquants des Entretiens.

Arrien
Arrien (en latin : Lucius Flavius Arrianus ; en grec : Ἀρριανός) est un écrivain grec de l'époque romaine, né à Nicomédie vers 85, mort après 146. Fidèle d'Hadrien, il assuma de hautes fonctions administratives et militaires au sein de l'Empire romain. À la mort de l'empereur (138), il se retira à Athènes pour se consacrer à l'écriture. Son Anabase d'Alexandre est le récit antique le plus rigoureux que nous ayons des campagnes militaires menées par Alexandre le Grand. Arrien prit le surnom de Xénophon, en hommage à Xénophon, célèbre élève de Socrate. La plupart de ses œuvres portent d'ailleurs des titres d'œuvres de Xénophon (Anabase, Mémorables, Cynégétique...).
Saugeais
Le Saugeais est une micronation folklorique composée de onze communes situées en Franche-Comté, en France (Montbenoît, Gilley, La Longeville, Ville-du-Pont, La Chaux, Montflovin, Hauterive-la-Fresse, Les Alliés, Maison-du-Bois-Lièvremont, Bugny), et réunies en une « république héréditaire » (jusqu'en 2022) baptisée République libre du Saugeais. Montbenoît est la capitale de ce territoire d'une superficie de cent vingt-huit kilomètres carrés.

C'est une micronation née d'une blague, en 1947, entre le préfet du Doubs de l'époque Louis Ottaviani, de passage à Montbenoît, et Georges Pourchet, alors hôtelier-restaurateur à l'auberge de l'Abbaye.

Maisons-du-Bois-Lièvremont
Maisons-du-Bois-Lièvremont (Léramont en arpitan / dialecte burgondan) est une commune française située dans le département du Doubs, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Ses habitants se nomment les Saugets et Saugettes.
Rivière Nicolet Sud-Ouest
La rivière Nicolet Sud-Ouest est un affluent de la rive ouest de la rivière Nicolet. Elle se déverse dans la municipalité de Nicolet, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Nicolet-Yamaska, dans la région administrative du Centre-du-Québec, au Québec, au Canada.

Cette rivière coule dans les municipalités régionales de comté (MRC) et les municipalités de :

Région administrative de l'Estrie :

MRC de Le Haut-Saint-François : Dudswell ;

MRC des Sources : Danville ;

Région administrative du Centre-du-Québec :

MRC d'Arthabaska : Kingsey Falls, Saint-Samuel ;

MRC de Drummond : Saint-Lucien, Notre-Dame-du-Bon-Conseil (paroisse), Notre-Dame-du-Bon-Conseil (village), Sainte-Brigitte-des-Saults ;

MRC de Nicolet-Yamaska : Sainte-Eulalie, Saint-Léonard-d'Aston, La Visitation-de-Yamaska, Nicolet.

Sainte-Brigitte-des-Saults
Sainte-Brigitte-des-Saults est une municipalité de paroisse dans la municipalité régionale de comté de Drummond au Québec (Canada), située dans la région administrative du Centre-du-Québec. Elle est accessible par la sortie 191 de l'autoroute 20. La paroisse a célébré son 150e anniversaire de fondation en 2013.
Mikhaïl Nesterov
Mikhaïl Vassilievitch Nesterov (en russe : Михаил Васильевич Нестеров), né le 19 mai 1862 (31 mai dans le calendrier grégorien) à Oufa et mort le 18 octobre 1942 à Moscou, est un peintre russe représentant majeur du courant du symbolisme religieux en Russie.

Oufa
Oufa (en russe : Уфа ; en bachkir : Өфө, Öfö /ʏ̞ˈfʏ̞/) (Œfœ) est une ville de l'Ouest de la Russie. Située à une centaine de kilomètres des monts Oural, elle est la capitale et la plus grande ville de la république de Bachkirie, en Russie. Elle en représente le centre industriel, économique, scientifique et culturel. Sa population s'élevait à 1 128 787 habitants en 2020.
Althausschneideturm
L'Althausschneideturm est une montagne qui s’élève à 3 273 m d’altitude dans les Hohe Tauern, à la frontière entre l'Autriche et l'Italie. Il se situe quelques mètres au nord de l'Althausschneidespitze.

Hohe Tauern
Les Hohe Tauern (en italien : Alti Tauri) sont un massif des Alpes orientales centrales. La crête principale, de 130 kilomètres de long, s’élève entre l’Autriche (le Land de Salzbourg, le Land de Carinthie et le Tyrol de l'Est) et l’Italie (la province autonome de Bolzano).

Le nom Hohe Tauern désigne à l’origine des « hauts cols » dans les Alpes centrales autrichiennes, accessibles par les nombreux sentiers qui traversent les vallées latérales de la Salzach. Depuis le Moyen Âge, durant l’apogée de l’exploitation minière, le terme a été étendu aux montagnes elles-mêmes.

Les Hohe Tauern sont traditionnellement comprises dans les Alpes noriques. Le Grossglockner, la plus haute montagne d'Autriche de ses 3 798 m d'altitude, est le point culminant du massif.
France au Concours Eurovision de la chanson 2008
En 2008, la France a participé au Concours Eurovision de la Chanson 2008 et a présenté comme candidat le chanteur Sébastien Tellier, sélectionné par France Télévisions, diffuseur du programme, avec sa chanson Divine. Le concours s'est déroulé en Serbie, à Belgrade, le 24 mai 2008

La chanson, en langue anglaise, écrite, composée et interprétée par Sébastien Tellier a été proposée par l'artiste et validée par France Télévisions.

A l'issue du concours, la France obtient 47 points et termine 19ème sur 25 au classement.

Divine (chanson de Sébastien Tellier)
Divine est une chanson interprétée par Sébastien Tellier  pour représenter la France au Concours Eurovision de la chanson 2008 qui se déroulait à Belgrade, en Serbie. Elle provient de son album de 2008 Sexuality. Chantée en anglais sur l'album, elle a été chantée en anglais avec deux lignes en français à l'Eurovision.

Il s'agit de la dix-neuvième chanson interprétée lors de la soirée, après Ani Lorak qui représentait l'Ukraine avec Shady Lady et avant Elnur et Samir (en) qui représentaient l'Azerbaïdjan avec Day After Day (en). À l'issue du vote, elle a obtenu 47 points, se classant 18e sur 25 candidats, ex aequo avec la Suède,.

Elle a également été utilisée dans une publicité télévisée pour Renault Mégane.
William Fichtner
William Fichtner, né le 27 novembre 1956 à East Meadow (État de New York), est un acteur américain.

Remarqué pour ses apparitions au grand écran dans Heat (1995), Armageddon (1998), La Chute du faucon noir (2001), Collision (2004) et The Dark Knight : Le Chevalier noir (2008), il est notamment connu pour son rôle d'Alexander Mahone, agent chevronné du FBI, dans la série télévisée Prison Break (saisons 2 à 4).

Prison Break (série télévisée)
Prison Break ou La Grande Évasion au Québec, est un feuilleton télévisé américain en 90 épisodes de 43 minutes créé par Paul Scheuring et diffusé sur le réseau Fox entre le 29 août 2005 et le 15 mai 2009. Le feuilleton revient pour une cinquième saison sous la forme d'une minisérie de neuf épisodes, intitulée Prison Break: Resurrection,, diffusée entre le 4 avril et le 30 mai 2017 aux États-Unis,,,,, et qui est plus un reboot qu'une suite directe des 4 saisons originales.

Au Québec, le feuilleton est diffusé à partir du 13 avril 2006 sur TVA et rediffusé depuis le 22 septembre 2006 sur la chaîne Mystère ; en Suisse romande, du 21 août 2007 au 28 septembre 2009 sur la TSR ; en France du 31 août 2006 au 24 octobre 2009 sur M6, en Belgique et au Luxembourg de janvier 2007 à mars 2010 sur RTL-TVI.