hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Groupe d'armées germano-bulgare
Le groupe d'armées germano-bulgare est un groupe d'armées des Empires centraux pendant la Première Guerre mondiale, appelé aussi, d'après ses commandants successifs, Heeresgruppe Below et Heeresgruppe Scholtz. Il regroupe des unités de l'Empire allemand et du royaume de Bulgarie avec un apport de l'Autriche-Hongrie et de l'Empire ottoman. Il est engagé en Macédoine face aux forces de l'Entente entre 1916 et 1918.

XXe corps (Empire ottoman)
Le XXe corps ottoman (en turc : 20 nci Kolordu, Yirminci Kolordu) ) est une unité militaire de l'armée ottomane ayant combattu pendant la Première Guerre mondiale en Orient. Créé en 1916, il est engagé sur le front des Balkans (1916-1917). Plusieurs fois réorganisé avec d'autres unités, il participe à la campagne de Palestine et Syrie (1917-1918). Ses derniers éléments sont rapatriés en Anatolie pour être dissous en 1918-1920.
Joseph Guibord
Joseph Guibord est un typographe québécois né à Sainte-Anne-de-Varennes (aujourd'hui Varennes) le 31 mars 1809 et mort le 18 novembre 1869 à Montréal.

Il a contribué à la fondation de l'Institut canadien de Montréal. Cet institut avait été créé par de jeunes libéraux, dans le but notamment d'avoir accès à certaines œuvres provenant des auteurs du siècle des Lumières tels que Diderot, Montesquieu et Voltaire qui avaient été mises à l'index par l'Église catholique.

Institut canadien de Montréal
L'Institut canadien de Montréal est fondé le 17 décembre 1844 par un groupe de 200 jeunes libéraux canadiens-français. L'institut est à la fois une bibliothèque, un lieu de débat et de conférence pour les sociétés littéraires et scientifiques de Montréal. La devise de l'institut est Justice pour nous, justice pour tous; Raison et liberté pour nous, raison et liberté pour tous.
Euromed Management
Euromed Management est une Grande École de Commerce française, créée en 1872 sous le nom d’École Supérieure de Commerce de Marseille Provence. Elle prend le nom d'Euromed Marseille École de Management en 2003, puis Euromed Management en 2008.

En 2012, à la suite de la fusion avec Bordeaux école de management (BEM), l’établissement annonce son renommage en Kedge Business School à compter de la rentrée 2013.

Elle propose une gamme de formations allant de Bac à Bac+5 ainsi que des programmes de formation continue.

Bordeaux école de management
Bordeaux école de management est une école de commerce française créée en 1874, gérée et financée par la chambre de commerce et d'industrie de Bordeaux. L'école s'appelait Groupe ESC Bordeaux et est devenue Bordeaux Ecole de Management au début des années 2000, pour changer de nom en BEM en 2007. Elle fait aujourd'hui partie intégrante de KEDGE Business School.

C'est un établissement d’enseignement supérieur de commerce et management membre du chapitre de la Conférence des grandes écoles, créé à partir du programme École supérieure de commerce (dit « ESC Bordeaux » ou « Sup de Co Bordeaux »), lui-même fondé en 1874. L'école est accréditée EQUIS, AACSB et AMBA.

Le campus est installé à Talence près de Bordeaux. BEM est membre associé du campus d'excellence (IDEX) Université de Bordeaux. L'école a ouvert en 2008 un campus à Dakar, à Abidjan et un autre à Paris.
Aven de Marillac
L'aven de Marillac est un site préhistorique situé dans la commune de Marillac-le-Franc, en Charente. Les fouilles archéologiques ont mis au jour un gisement du Paléolithique moyen comportant des fossiles néandertaliens et des vestiges lithiques moustériens.

Marillac-le-Franc
Marillac-le-Franc (Marilhac en limousin, dialecte occitan) est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Charente (région Nouvelle-Aquitaine).

Ses habitants sont les Marillacois et les Marillacoises.
Institut Paul Scherrer
L'Institut Paul Scherrer ou IPS (en allemand, Paul Scherrer Institut ou PSI) est un laboratoire de recherche multidisciplinaire de la confédération suisse, né en 1988 de la fusion de l'Institut suisse de recherches nucléaires et de l'Institut fédéral de recherche en matière de réacteurs. Il se situe sur les territoires des communes Villigen (zone Ouest) et de Würenlingen (zone Est), dans le canton d'Argovie.

Il fait partie du Domaine des Écoles polytechniques fédérales, comprenant notamment l'École polytechnique fédérale de Lausanne et l'École polytechnique fédérale de Zurich.

Domaine des Écoles polytechniques fédérales
Le Domaine des Écoles polytechniques fédérales, ou Domaine des EPF, comprend six établissements d'enseignement supérieur suisses publics et autonomes du domaine des sciences et de l'ingénierie. Ensemble, elles emploient environ 21 000 personnes, comptent environ 30 000 étudiants et doctorants et disposent d'un budget annuel approchant deux milliards de francs suisses.

À la différence de la plupart des hautes écoles, elles ne relèvent pas de la compétence des entités fédérées, les cantons.
Aníbal Ruiz
Aníbal Ruiz, dit Maňo (né le 30 décembre 1942 à Salto (Uruguay) et mort le 10 mars 2017 à Veracruz (Mexique)) est un entraîneur uruguayen de football et sélectionneur de l'équipe du Paraguay. Il fut élu entraîneur sud-américain de l'année en 2005.

Équipe du Paraguay de football
L’équipe du Paraguay de football (en espagnol : selección de fútbol de Paraguay) est constituée par une sélection des meilleurs joueurs paraguayens sous l’égide de l’Asociación Paraguaya de Fútbol (en français : « association paraguayenne de football »).

Le surnom de l’équipe est la Albirroja (en français : « rouge et blanc »). Elle s'est qualifiée pour huit phases finales de Coupes du monde, réalisant sa meilleure performance en 2010 en atteignant les quarts de finale. Habitué de la Copa América, le Paraguay est sacré champion de la compétition à deux reprises (en 1953 et 1979).
14e armée de l'air et des forces de défense aérienne
La 14e armée de l'air et des forces de défense aérienne (en russe : 14-я армия ВВС и ПВО) est une formation des forces aérospatiales russes située à Iekaterinbourg, dont la zone de responsabilité couvre la district militaire central.

Elle est créée en 1998 en reprenant les traditions de la 14e armée de défense aérienne indépendante lors de la réorganisation de l'armée de l'air russe, afin de combiner les unités de l'armée de l'air et des forces de défense aérienne.

L'unité est rebaptisé 2e commandement des forces aériennes et de défense aérienne lorsque l'armée de l'air russe réorganise ses armées en commandements en 2009, avant de retrouver son nom d'origine en 2015.

Armée de l'air russe
La Force aérienne russe (en russe : Военно-воздушные силы России, Voïenno-vozdouchnye sily Rossiï), ou ВВС en russe cyrillique (soit VVS en français) est la composante aérienne militaire de la fédération de Russie et auparavant de l'Union soviétique.

Elle fut constituée sous sa forme actuelle en 1930 et perdura jusqu'en 1991, année où sa majeure partie resta sous le contrôle de la Russie. Cependant, on peut considérer qu'elle est la descendante des Forces aériennes impériales russes formées en 1910.
Elena Chatrova
Elena Mitrofanovna Chatrova (Елена Митрофановна Шатро́ва) (épouse Kazankova; née le 19/31 mai 1892 à Moscou, et morte le 15 juillet 1976 à Moscou) est une actrice russe et soviétique, essentiellement de théâtre, pédagogue et nommée artiste du peuple d'URSS en 1968, lauréate de deux Prix Staline (1948 et 1949). Elle était célèbre pour ses interprétations des pièces d'Alexandre Ostrovski.

Nikolaï Radine
Nikolaï Marioussovitch Radine (en russe : Николай Мариусович Радин), de son vrai nom Kazankov (Казанков), est un acteur russe puis soviétique né le 15 décembre 1872 à Saint-Pétersbourg et mort le 24 août 1935 à Moscou. Il est le petit-fils du chorégraphe Marius Petipa.

Il a eu pour première épouse l'actrice Nathalie Lissenko (elle est devenue la femme et la partenaire d'Ivan Mosjoukine) et pour deuxième épouse l'actrice Elena Chatrova.
Théorie des contrats
En économie, la théorie des contrats étudie les relations d'échange entre des agents économiques, en tenant compte des contraintes institutionnelles et informationnelles qui s'imposent à eux.

En raison de ses liens avec les théories de l'agence et des incitations, la théorie des contrats est souvent classée à l'intérieur d'un domaine connu comme l'Analyse économique du droit. Elle est également classable dans le domaine de l'économie publique.

Asymétrie d'information
Une asymétrie d'information est une situation où, sur un marché, les agents économiques qui contractent ou échangent ne sont pas sur un pied d'égalité en termes d'informations, l'un des deux agents détenant une information que l'autre n'a pas.

La présence d'asymétries d'information conduit à des problèmes d'anti-sélection et de risque moral. Ils sont notamment étudiés dans le cadre de la théorie des contrats et de la théorie des mécanismes d'incitation.
Cartel de Medellín
Le cartel de Medellín est une organisation criminelle colombienne spécialisée dans le trafic de cocaïne entre l'Amérique du Sud et les États-Unis, développée à partir de la ville de Medellín et dont la principale période d'activité se situe dans les années 1980. Le cartel opéra entre 1970 et 1980 en Bolivie, Colombie, au Honduras, au Pérou, aux États-Unis, mais aussi au Canada et en Europe. Il fut fondé par Griselda Blanco, José Gonzalo Rodríguez Gacha, Pablo Escobar, Gustavo Gaviria, les frères Ochoa (Fabio, Jorge Luis et Juan David (en)) et Carlos Lehder.

À son apogée, le cartel de Medellín exportait plusieurs tonnes de cocaïne chaque semaine, générant au moins 420 millions de dollars par semaine et environ 25 milliards par an. Il contrôlait alors 90 % du marché aux États-Unis et 80 % du marché européen de la cocaïne. Le terme « cartel de Medellín » a été créé en 1986 par deux journalistes du Miami Herald.

Carlos Lehder
Carlos Enrique Lehder Rivas dit El Bocón (« la Grande Gueule »), né le 7 septembre 1949 à Armenia en Colombie, est un trafiquant de drogue germano-colombien, cofondateur du cartel de Medellín arrêté le 4 février 1987, et condamné le 19 mai 1988 à vie plus 135 ans de prison aux États-Unis. En juin 2020, à l'âge de 70 ans, il est libéré de prison et expulsé en Allemagne sous une nouvelle identité en étant l'un des plus gros trafiquants du monde.
Kirsten Marathon Melkevik
Kirsten Marathon Melkevik, née Melkevik le 29 mai 1970 à Øystese, divorcée Otterbu, est une coureuse de fond norvégienne. Elle a remporté la médaille de bronze aux championnats d'Europe de course en montagne 2007 et a remporté treize titres nationaux en athlétisme.

Championnats d'Europe de course en montagne 2007
Les championnats d'Europe de course en montagne 2007 sont une compétition de course en montagne qui s'est déroulée le 8 juillet 2007 à Cauterets en France. C'est le challenge du Lys qui accueille cette édition. Il s'agit de la treizième édition de l'épreuve.
Ocean Machine: Biomech
Ocean Machine: Biomech est le deuxième album studio du musicien et compositeur de heavy metal canadien Devin Townsend sorti au Japon le 21 juillet 1997. L'album ne sort en Europe qu'en 1998.L'album s'appelait d'abord Biomech sorti sous le nom de groupe Ocean Machine.

Le 17 mars 2017 le Devin Townsend Project joue cet album dans son intégralité à l'occasion du vingtième anniversaire de sa publication lors d'un concert à Londres.

Devin Townsend
Devin Garrett Townsend, né le 5 mai 1972 à New Westminster, est un musicien multi-instrumentiste (entre autres chanteur, guitariste et claviériste) canadien, exerçant dans différents styles de heavy metal.

Il mène une carrière solo, mais aussi et surtout avec ses différents groupes Strapping Young Lad, The Devin Townsend Band (de 2003 à 2006) et le Devin Townsend Project (depuis 2009). Il apparaît également sur de nombreux albums en tant qu'invité (Front Line Assembly, Paradise Lost, Ayreon, Gojira…) et/ou producteur (Soilwork, Lamb Of God, Bleeding Through, Gwar, Zimmer's Hole…). Il a aussi enregistré quelques démos en compagnie de Jason Newsted (alors dans Metallica) à travers IR8 (trio comprenant aussi Tom Hunting d'Exodus) et Tree Of The Sun (quatuor avec Scott Reeder de Kyuss et Dale Crover des Melvins).
Fabaceae
Les Fabaceae (Fabacées en français), ou Leguminosae (Légumineuses), sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Fabales. C'est l'une des plus importantes familles de plantes à fleurs, la troisième après les Orchidaceae et les Asteraceae par le nombre d'espèces. Elle compte environ 797 genres regroupant plus de 22 900 espèces. Sur le plan économique, les Fabaceae sont la deuxième famille en importance après les Poaceae et constituent une source de protéines végétales indispensable pour l'alimentation humaine et animale. C'est notamment la famille des haricots, des pois, du pois chiche, des lentilles, des fèves, des lupins, des gesses, des sojas, des arachides, des tamarins, des caroubes, des fenugrecs, des luzernes, des trèfles, des acacias, des mimosas, du flamboyant,...

Fève
Les fèves sont des plantes annuelles légumineuses de la famille des Fabaceae, sous-famille des Faboideae, tribu des Fabeae. Comme les fèveroles, les fèves cultivées ont comme origine l'espèce botanique Vicia faba.

Le terme désigne aussi la graine qui, consommée à l'état frais ou sec, est l'un des légumes les plus anciennement cultivés.

On la cultive pour ses graines comestibles, tout particulièrement autour du Bassin méditerranéen ainsi que maintenant dans de très nombreux pays où elle est utilisée fraîche ou sèche. En Russie, en Égypte, au Canada ou encore en Éthiopie, elle fait partie de la cuisine traditionnelle.

Consommée en grande quantité, la fève peut provoquer des crises de favisme chez les personnes sensibles. Cette pathologie rare est potentiellement très grave.

C'est une fève (qui symbolisait une pièce de monnaie) qu'on met parfois dans la galette des rois.
Boris Charmatz
Boris Charmatz, né en 1973 à Chambéry en Savoie, est un danseur et chorégraphe français de danse contemporaine. Considéré comme l'un des « chefs de file de la nouvelle vague française » et du mouvement de la non-danse né au milieu des années 1990, il a été le directeur du Centre chorégraphique national de Rennes et de Bretagne de 2009 à 2018. En 2022, il deviendra directeur du Tanztheater de Wuppertal de Pina Bausch.

Tanztheater Wuppertal
Le Tanztheater Wuppertal est une compagnie de danse contemporaine créée et dirigée initialement par Pina Bausch depuis 1973 et située à Wuppertal en Allemagne. Cette compagnie a introduit la nouvelle forme de danse-théâtre et est considérée comme une référence internationale. En 2022, sa direction est confiée pour 8 ans à Boris Charmatz.
René Daveluy
Le contre-amiral Marie Isidore René Daveluy, né le 21 octobre 1863 à Étampes et mort le 19 janvier 1939 à Tunis, est un fusilier, torpilleur et explorateur français, créateur de l'aéronautique navale française. On lui doit l'invention du périscope pour les sous-marins.

Force maritime de l'aéronautique navale
La force maritime de l'aéronautique navale est l'actuelle appellation de l'aéronautique navale française (souvent désignée « l'Aéronavale » ou « Aviation navale » , ou plus simplement « l'Aéro »). Elle forme l'une des quatre grandes composantes de la marine française. Elle est issue de la fusion entre les forces de l'aviation embarquée et celles de l'aviation de patrouille maritime le 19 juin 1998. Son actuelle organisation précisée par l'instruction No 24/DEF/EMM/ROJ, relative à l'organisation de la force maritime de l'aéronautique navale du 11 octobre 2021, a été publiée au Bulletin officiel des armées le 29 octobre 2021.

Cette force maritime est placée sous le commandement d'un officier général de marine (ALAVIA) basé à Toulon qui est responsable de l'administration, de l'entraînement et de la mise en condition opérationnelle de ses éléments (commandement organique).
Sophie Cluzel
Sophie Cluzel, née Marchand le 7 janvier 1961 à Marseille, est une femme politique et militante associative française.

Elle est secrétaire d'État chargée des Personnes handicapées de 2017 à 2022, sous la première présidence d'Emmanuel Macron.

Elle soutient une « société inclusive » pour les personnes handicapées. Au cours de son mandat, Sophie Cluzel met en place le DuoDay, initiative visant à promouvoir l'emploi des personnes handicapées. Son mandat est aussi marqué par une forme de dépolitisation et de peopolisation de la thématique du handicap.

Elle annonce, le 19 février 2021, être cheffe de file La République en marche pour les élections régionales en Provence-Alpes-Côte d'Azur. Elle est désignée tête de liste le 11 mars 2021 de la liste présentée par le parti. Finalement, elle se rattache à la liste de Renaud Muselier le 2 mai 2021, après le retrait de la liste La République en marche de l'élection.

Renaud Muselier
Renaud Muselier, né le 6 mai 1959 à Marseille, est un homme politique franco-mauricien.

En parallèle d'une carrière politique locale à Marseille, où il est élu conseiller général puis conseiller régional, ainsi que premier adjoint au maire de Marseille sous Jean-Claude Gaudin, il est député des Bouches-du-Rhône à deux reprises et secrétaire d'État aux Affaires étrangères (2002-2005). Il est président du conseil régional de Provence-Alpes-Côte d'Azur depuis 2017.

En 2022, un an après avoir quitté Les Républicains, il rejoint le parti présidentiel Renaissance.
Ligne des Aubrais - Orléans à Montauban-Ville-Bourbon
La ligne des Aubrais - Orléans à Montauban-Ville-Bourbon est une des principales lignes radiales du réseau ferroviaire français. Longue de 544 kilomètres, elle forme avec les lignes de Paris-Austerlitz à Bordeaux-Saint-Jean et de Bordeaux-Saint-Jean à Sète-Ville, le grand axe de Paris à Toulouse.

Ce fut d'ailleurs le dernier des grands axes français, puisque la ligne ne fut achevée qu'à la fin du XIXe siècle.

Elle constitue la ligne no 590 000 du réseau ferré national.

Par extension, la liaison ferroviaire Paris - Toulouse par Orléans et Limoges est fréquemment désignée par l'acronyme POLT, formé de l'initiale de ces quatre villes.

Ligne de Bordeaux-Saint-Jean à Sète-Ville
La ligne de Bordeaux-Saint-Jean à Sète-Ville est l'une des grandes lignes du réseau ferroviaire français. Longue de 474 kilomètres et d'orientation ouest-nord-ouest – est-sud-est, cette ligne constitue une grande transversale permettant notamment de relier Bordeaux et Toulouse à Marseille ; elle fait également office de radiale, pour les liaisons TGV Paris-Montparnasse – Bordeaux – Toulouse, Intercités Paris-Austerlitz – Limoges – Toulouse (de Montauban à Toulouse, voire Narbonne pour les trains de nuit atteignant Cerbère), mais aussi les TGV Paris-Gare-de-Lyon – Béziers – Perpignan et plus généralement ceux reliant la France à l'Espagne (entre Narbonne et Sète).

Ouverte de 1855 à 1857 par la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne, électrifiée en deux étapes en 1935 puis 1980, elle constitue la ligne no 640 000 du réseau ferré national.
Simon Arnauld de Pomponne
Simon Arnauld d'Andilly, seigneur (1660) puis marquis (1682) de Pomponne (né à Paris le 11 novembre 1618 et mort à Fontainebleau le 26 septembre 1699) est un ambassadeur, secrétaire d'État des Affaires étrangères et ministre d'État sous Louis XIV.

Robert Arnauld d'Andilly
Robert Arnauld d’Andilly, né le 28 mai 1589 à Paris et mort à l'abbaye de Port-Royal des Champs le 27 septembre 1674, était un conseiller d’État, spécialiste des questions financières, proche de Marie de Médicis. Par l'élégance de sa langue, il figure parmi les grands poètes, écrivains et traducteurs du français classique au XVIIe siècle. Fervent catholique, il a joué un rôle important dans l'histoire du jansénisme, et fut l'un des Solitaires de Port-Royal des Champs. Passionné d'arboriculture, il s'est illustré également dans le développement de l'art de tailler les arbres fruitiers.
Association mondiale des guides et des éclaireuses
L'Association mondiale des guides et des éclaireuses (AMGE, en anglais WAGGGS pour World Association of Girl Guides and Girl Scouts) est l'organisation internationale qui supervise la majorité des mouvements Guides.

Guidisme
Le guidisme est l'équivalent du scoutisme pour les filles et les jeunes femmes, appelées guides (en anglais, girl-guides) ou éclaireuses (en anglais girl scouts). Robert Baden-Powell, fondateur du scoutisme, se fit assister de sa sœur Agnès puis de sa femme Olave, pour créer ce mouvement. Le guidisme est organisé au niveau mondial par l'Association mondiale des guides et des éclaireuses (AMGE).
Sanctuaire Notre-Dame-de-la-Délivrande de Popenguine
Le sanctuaire Notre-Dame-de-la-Délivrande est un ensemble de bâtiments religieux de l’Église catholique situé dans le village de Popenguine à Popenguine-Ndayane au Sénégal. Il est centré sur la basilique Notre-Dame-de-la-Délivrande, une église qui abrite une Vierge Noire, lieu d’un important pèlerinage. La Conférence des évêques du Sénégal, de la Mauritanie, du Cap-Vert et de Guinée-Bissau reconnaît l’ensemble comme sanctuaire national depuis son inauguration le 9 décembre 2023.

Conférence des évêques du Sénégal, de la Mauritanie, du Cap-Vert et de Guinée-Bissau
La Conférence des évêques du Sénégal, de la Mauritanie, du Cap-Vert et de Guinée-Bissau est une conférence épiscopale multi-nationale de l’Église catholique qui rassemble l’ensemble des ordinaires du Sénégal, de la Mauritanie, du Cap-Vert et de Guinée-Bissau.

Elle est membre de la Conférence épiscopale régionale de l’Afrique de l’Ouest (RECOWA-CERAO) et du Symposium des conférences épiscopales d’Afrique et de Madagascar, (SECAM-SCEAM). Son président est après 2020 le cardinal cap-verdien Arlindo Gomes Furtado.
Icarops
Icarops est un genre fossile de chauve-souris de la famille des Mystacinidae qui a vécu en Australie de l'Oligocène supérieur au Miocène moyen entre 26 et 12 Ma (millions d'années),.

Les fossiles d'Icarops ont été découverts sur le site fossilifère à mammifères de Riversleigh dans le Nord-Ouest du Queensland, et sur celui de  Bullock Creek dans le Territoire du Nord.

Vulcanops
Vulcanops jennyworthyae

Vulcanops est un genre fossile de chauve-souris de la famille des Mystacinidae (chauve-souris fouisseuses), ayant vécu en Nouvelle-Zélande.

Il a été découvert dans la région d'Otago de Nouvelle-Zélande située au sud-est de l'île du Sud, dans les sédiments du lagerstätte de Saint Bathans, datés du Burdigalien (Miocène inférieur), soit il y a environ entre 20 et 16 Ma (millions d'années).

Une seule espèce est rattachée au genre : Vulcanops jennyworthyae, décrite par Suzanne Hand et ses collègues en 2018.
Mildred Pope
Mildred Katherine Pope (28 janvier 1872 - 16 septembre 1956) est une philologue et universitaire britannique, spécialiste de littérature anglo-normande. Elle est connue comme la première femme enseignante à l'université d'Oxford. Elle est fellow au Somerville College de 1921 à 1934 et professeure à l'université de Manchester de 1934 à 1939.

Somerville College (Oxford)
Somerville College est l'un des collèges constitutifs de l'université d'Oxford fondé en 1879 sous le nom de Somerville Hall, comme collèges pour femmes. Il devient mixte en 1994. Plusieurs personnalités y ont étudié, parmi elles, Vera Brittain, Indira Gandhi, Dorothy Hodgkin, Iris Murdoch, Dorothy L. Sayers ou encore Margaret Thatcher.