hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Viking 2
Viking 2 est la seconde mission du programme Viking. Elle consistait à lancer un ensemble composé d'un orbiteur et d'un atterrisseur, très proches de ceux utilisés pour Viking 1. L'atterrisseur Viking 2 opéra depuis la surface de Mars pendant 1 281 jours martiens et fut désactivé le 11 avril 1980, lorsque ses batteries tombèrent en panne. L'orbiteur continua de fonctionner jusqu'au 25 juillet 1978, fournissant près de 16 000 images de la planète, prises au cours de 706 révolutions.

Viking 1
Viking 1 est le nom de la première des deux sondes du programme Viking envoyées en 1975. Il fut le deuxième vaisseau interplanétaire (5 ans après Mars 3) à se poser sur Mars et à réussir sa mission. Viking 1 détenait le record de la plus longue mission martienne avec 6 ans et 116 jours, depuis l'atterrissage, jusqu'à la fin de la mission (en temps terrestre), avant d'être battu par les robots Spirit et Opportunity.
Consilium ad exsequendam Constitutionem de Sacra Liturgia
Le Consilium ad exsequendam Constitutionem de Sacra Liturgia (« Conseil pour l'application de la Constitution sur la Sainte Liturgie »), communément appelé le Consilium (ou parfois Consilium ad exsequendam), est un organe de l'Église catholique entre 1964 et 1970.

Officialisé le 25 janvier 1964 par Paul VI, il a pour objectif de mettre en œuvre la constitution liturgique Sacrosanctum Concilium du 4 décembre 1963, (première constitution votée par le concile Vatican II). Après sa dernière session plénière le 10 avril 1970, il est fusionné dans la nouvelle Congrégation pour le Culte Divin.

Sacrosanctum Concilium
Sacrosanctum Concilium est l'une des quatre constitutions conciliaires promulguées par le concile Vatican II. Se donnant pour but la « restauration et [le] progrès de la liturgie » (SC 1) de l'Église catholique, elle se place dans la continuité de l'encyclique Mediator Dei et du mouvement liturgique. Elle est solennellement promulguée par le pape Paul VI le 4 décembre 1963, après avoir été adoptée par un vote de 2147 voix contre 4.

Le texte a pour objet d'indiquer des orientations générales, notamment en vue d'une révision générale des livres liturgiques. Il se livre à une réflexion théologique sur la nature de la liturgie. Les pères conciliaires estiment que toute la vie chrétienne doit être imprégnée par la liturgie pour y trouver les sources de la foi, de la spiritualité et de la vie de l’homme. Mais le texte revêt aussi un aspect disciplinaire, proposant des orientations concrètes qui prennent corps rapidement.
Réserve nationale de Shaba
La réserve nationale de Shaba est une aire protégée dans le nord du Kenya à l'est des réserves nationales de Samburu et de Buffalo Springs. Ensemble, les trois réserves forment une vaste zone protégée.

La réserve nationale de Shaba offre des paysages spectaculaires, comprenant des forêts bordant des rivières, des forêts éparses et des prairies sèches dominées par le volcan Shaba Hill. La faune abondante se concentre autour des points d'eau et des marais dispersés dans toute la réserve. La réserve de Shaba abrite le zèbre de Grévy, une espèce en voie de disparition et l'alouette de Williams. L'endroit aurait servi de cadre pour le tournage de scènes de plusieurs films tels "Born Free" (Vivre libre) d'après le roman de Joy Adamson qui y a vécu ses dernières années, Out of Africa (Souvenirs d'Afrique), To Walk with Lions (en) de même que pour la troisième saison de l'émission de téléréalité Survivor. La réserve est également une destination populaire pour les touristes.

Réserve nationale de Buffalo Springs
La réserve nationale de Buffalo Springs est une zone protégée située dans le comté d'Isiolo, dans le nord du Kenya. La réserve a été créée en 1948 alors que les frontières actuelles ont été établies en 1985. La réserve est gérée par le Conseil du comté d'Isiolo. Le climat, semi-aride, est chaud et sec.
Coefficient d'actualisation
En finance, le facteur d'actualisation (en anglais : discount factor) associé à une date future est le prix qu'il faudrait payer aujourd'hui pour acheter un euro perçu à cette date future.
Le facteur d'actualisation correspond donc à la quantité d'argent qu'il serait nécessaire de placer aujourd'hui pour obtenir 1 euro à cet horizon (capitalisation).

On peut connaître ainsi la valeur actuelle nette d'un flux futur  survenant à horizon donné  en multipliant ce flux futur par le facteur d'actualisation :

où   est le coefficient d'actualisation.

Plus généralement, on peut calculer la valeur présente d'une succession de flux  survenant à des dates futures :

Le facteur d'actualisation peut être relié à la notion de taux de placement de l'argent

Il est utilisé dans de nombreux domaines de la finance : calcul de prix d'obligations, méthodes de valorisation d'entreprises (free cash flows)

Actualisation
L'actualisation est l'application de taux, dits taux d'actualisation, à des flux financiers non directement comparables et portant sur des durées différentes, afin de les comparer ou combiner de diverses façons. Elle apporte de la méthode dans le choix des investissements et peut intégrer l'évolution de la valeur de l'argent.
Portrait de l'artiste par lui-même
Le Portrait de l'artiste par lui-même – ou simplement Autoportrait – est un tableau réalisé en 1945 par le peintre français Pierre Bonnard. De format vertical, cette huile sur toile est l'un des derniers autoportraits de l'artiste, qui disparaît en janvier 1947. Il se figure en buste, vêtu d'un peignoir orange, ses yeux comme remplacés par des trous dans son visage jaune. L'œuvre est conservée à la Fondation Bemberg, qui le considère comme l'un de ses chefs-d'œuvre. L'établissement muséal toulousain détient une autre toile de Bonnard dans laquelle il se peint, le plus ancien Autoportrait sur fond blanc, chemise col ouvert, datant de 1933 environ.

Autoportrait sur fond blanc, chemise col ouvert, vers 1933.

Autoportrait sur fond blanc, chemise col ouvert
Autoportrait sur fond blanc, chemise col ouvert est un tableau réalisé vers 1933 par le peintre français Pierre Bonnard. De format vertical, cette huile sur toile est un autoportrait en buste sur fond clair. L'artiste s'y figure vêtu d'une chemise blanche au col ouvert. Rendue dans des teintes orangées, sa tête n'y apparaît qu'à contre-jour, mais on perçoit tout de même le regard triste qu'il lance vers le spectateur à travers ses lunettes rondes. L'œuvre est conservée à la Fondation Bemberg, un établissement muséal toulousain qui détient une importante collection d'autres peintures de sa main, parmi lesquelles un autre autoportrait, le plus tardif Portrait de l'artiste par lui-même.

Portrait de l'artiste par lui-même, 1945.
Vonne
La Vonne est une rivière française des deux départements des Deux-Sèvres et de la Vienne, en région Nouvelle-Aquitaine, et un affluent gauche du Clain, qui parcourt la Gâtine poitevine puis le plateau du seuil du Poitou. C'est donc un sous-affluent de la Loire, par la Vienne.

Clain
Le Clain est une rivière française d'environ 145 kilomètres de longueur, coulant en région Nouvelle-Aquitaine en traversant les deux départements de la Charente et de la Vienne. C'est un affluent rive gauche de la Vienne, elle-même affluent de rive gauche de la Loire.
Tsugumi Ōba
Tsugumi Ōhba (大場つぐみ, Ōhba Tsugumi) est un pseudonyme associé à un scénariste de manga né à Tokyo, dont on ne connaît pas l'identité officielle. Il est notamment connu pour ses collaborations avec le dessinateur Takeshi Obata, parmi lesquelles Death Note (2003-2006), Bakuman (2008-2012) et Platinum End (2015-2021).

Takeshi Obata
Takeshi Obata (小畑・健, Obata Takeshi) est un dessinateur de manga japonais. Il est né le 11 février 1969 à Niigata dans la préfecture de Niigata, au Japon.

Il s'occupe principalement de dessiner dans l'ensemble de ses projets, laissant le scénario à différents scénaristes (原作者, gensakusha, litt. « auteur d'œuvre originale »).
Valid XML document
Un document XML valide (en anglais valid XML document) est, selon le W3C, un document XML bien formé qui se conforme aussi aux règles d'un modèle (ou schéma) de documents donné par une DTD ou un XML Schema.

Il ne faut pas confondre cette notion avec celle de document XML bien formé, qui est un document XML dont la syntaxe est correcte.

Well-formed XML document
Un document XML bien formé (well-formed XML document) est un document XML dont la syntaxe est correcte. Selon le W3C, cela signifie que :

Les documents XML doivent commencer par une déclaration XML ;

Les documents XML doivent avoir un unique élément racine ;

Les éléments XML doivent avoir une balise de fermeture ;

Les balises sont sensibles à la casse ;

les éléments XML doivent être positionnés correctement (pas d'imbrication sans inclusion) ;

Les valeurs d'attribut XML doivent toujours être entre guillemets ou apostrophes dactylographiques ;

Les entités doivent être utilisées pour les caractères spéciaux.

Il ne faut pas confondre la notion de document bien formé avec celle de document valide, qui se définit comme un document XML bien formé dont la structure obéit à un modèle (ou schéma) donné par une DTD ou un XML Schema.
Annibale Albani
Annibale Albani (né le 15 août 1682 à Urbino, dans les Marches, alors dans les États pontificaux, et mort le 21 octobre 1751 à Rome) est un cardinal italien du XVIIIe siècle.

Il est un neveu du pape Clément XI et le frère du cardinal Alessandro Albani (1721). Sa famille a également vu naître les cardinaux Gian Girolamo Albani (1570), Giovanni Francesco Albani (1747) et Giuseppe Albani (1801).

Clément XI
Gianfrancesco Albani, né le 23 juillet 1649 à Urbino dans les Marches et décédé le 19 mars 1721 à Rome, est le 243e évêque de Rome, et donc pape de l’Église catholique qu'il gouverne de 1700 à sa mort en 1721, sous le nom de Clément XI (en latin Clemens XI, en italien Clemente XI).
John Paisley
John Arthur Paisley, né le 25 août 1923 à Sand Springs et mort officiellement le 24 septembre 1978, est un membre de la CIA mystérieusement disparu en 1978. Il était notamment chargé du contre-espionnage et de s'occuper des transfuges et des « taupes » venant du bloc de l'Est. Il avait été lié au scandale du Watergate et les soupçons sur sa disparition ont durement affecté James Angleton, le chef du contre-espionnage américain.

James Angleton
James Jesus Angleton, né le 9 décembre 1917 à Boise (Idaho) et mort le 11 mai 1987 à Washington, est un officier de renseignement américain, ayant dirigé le service de contre-espionnage de la Central Intelligence Agency (CIA) de 1954 à 1974.
Ginger Baker
Peter Edward Baker, dit Ginger Baker, né le 19 août 1939 à Lewisham (South London) et mort le 6 octobre 2019 à Canterbury (Kent), est un batteur britannique, célèbre pour avoir été membre du power trio Cream de 1966 à 1968 avec Jack Bruce et Eric Clapton.

Il se classe à la troisième place du classement des cent meilleurs batteurs de tous les temps du magazine Rolling Stone.

Jack Bruce
John Symon Asher Bruce dit Jack Bruce, né le 14 mai 1943 à Glasgow et mort le 25 octobre 2014, est un musicien britannique (bassiste, harmoniciste, violoncelliste et aussi pianiste), chanteur et compositeur, célèbre pour avoir été le chanteur et le bassiste du groupe Cream.
Loi du 27 frimaire an V
La loi du 27 frimaire an V, qui correspond au 17 décembre 1796, concerne les enfants abandonnés.

Elle met en place les grands principes du gouvernement sur l'assistance des enfants abandonnés, trouvés. Cette loi, suivie de l'arrêt du 30 ventôse an V (20 mars 1797) fut une des lois conservées, même si modifiée, pendant le Consulat et le Premier Empire.

Abandon d'enfant
L’abandon d'enfant peut prendre plusieurs formes. L'abandon des nouveau-nés fut une pratique courante dans la Rome antique pour limiter le nombre d'enfants par famille. Ailleurs, il a été pratiqué le plus souvent en raison de la pauvreté, les parents ne pouvant plus nourrir leurs enfants et préférant les abandonner (parfois définitivement, parfois provisoirement) à d'autres familles, à des marchands d'esclaves, ou aux charités, selon les lieux et les époques.

L'abandon du nouveau-né est légal dans certains pays et sous des conditions strictes ; il permet au nouveau-né d'être pris en charge et éventuellement d'être adopté.
Fêtes musulmanes
L'islam observe deux fêtes musulmanes majeures, l'Aïd el-Fitr, (arabe : ʿīd al-fiṭr, عيد الفطر, fête de la rupture) qui renvoie au lendemain du dernier jour du mois sacré de Ramadan, et l'Aïd al-Adha, en arabe عيد الأضحى, « fête du sacrifice »), appelée aussi « Eïd al-Kabīr » (العيد الكبير « la grande fête ») , qui renvoie à l'histoire du prophète Abraham (Ibrahim dans le Coran). La façon d'intégrer ces fêtes dans le calendrier civil dépend des cultures, ainsi que des courants de l'islam tels que le sunnisme et le chiisme.

Toutes les fêtes musulmanes suivent le calendrier hégirien, un calendrier lunaire, et sont donc des fêtes mobiles avec une amplitude d'environ onze jours par rapport à l'année solaire. Ce calendrier peut différer, notamment entre les sunnites et les chiites.

Aïd al-Adha
L'aïd al-Adha (en arabe : عيد الأضحى, « fête du sacrifice ») ou aïd el-Kebir (عيد الكبير,, «grande fête», par opposition à l'aïd el-Fitr appelée aïd as-Seghir, ou «petite fête»), est la plus importante des fêtes musulmanes. Elle est appelée Tabaski dans les pays d'Afrique de l'Ouest et d'Afrique centrale (Tchad, Cameroun, Gabon), Bayram en Asie de l'Est, et Ghorban (du mot arabe قربان - qurbān - signifiant littéralement «sacrifice») dans les pays persanophones.

Elle a lieu le 10 du mois de dhou al-hijja, le dernier mois du calendrier musulman, après waqfat Arafa, ou station sur le mont Arafat et marque chaque année la fin du hajj.
Piotr Sviatopolk-Mirski
Le prince Piotr Dmitrievitch Sviatopolk-Mirski (en russe : Пётр Дмириевич Святополк Мирский), né le 18 août 1857 à Vladikavkaz et mort le 16 mai 1914, est un militaire et homme politique russe, gouverneur de Penza, gouverneur de Iekaterinoslav, ministre de l'Intérieur du tsar Nicolas II de 1904 à 1905. Il succéda à ce poste à Viatcheslav Plehve.

Viatcheslav Plehve
Viatcheslav Konstantinovitch (von) Plehve (en russe : Вячесла́в Константи́нович (фон) Пле́ве), né le 8 avril 1846 (20 avril dans le calendrier grégorien) à Mechtchovsk et mort le 15 juillet 1904 (28 juillet dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg, fut directeur de la police tsariste, puis ministre de l'Intérieur de 1902 à 1904.
Rambo (série de films)
Rambo est une saga cinématographique américaine composée de cinq films. Le premier opus, Rambo (1982), est adapté du roman de David Morrell publié en 1972. Le personnage principal John Rambo y est interprété par Sylvester Stallone. La saga a eu des produits dérivés avec des jeux vidéo et une série d'animation (1986).

Rambo (film, 1982)
Rambo ou Rambo - Le Dévastateur au Québec (First Blood) est un film d'action américain réalisé par Ted Kotcheff, sorti en 1982.

Adapté du roman Rambo (1972) de David Morrell, c'est le premier volet d'une série de films centrée sur le personnage de John Rambo, interprété par Sylvester Stallone.
Gouvernement Kountché
Le gouvernement Seyni Kountché est un gouvernement nigérien formé le 22 avril 1974, à la suite du coup d'État militaire du 15 avril qui a renversé le régime de Hamani Diori, premier président de la République et secrétaire général du Parti progressiste nigérien, seul parti autorisé.

Gouvernement du Niger
Le Gouvernement nigérien conduit la politique du Niger. Il est placé sous l'autorité politique du Premier ministre, qui est le chef du Gouvernement.

Sous la Septième République (2010-2023), il est créé par le titre III, section 2 de la constitution.
Hôpital d'Aougrout
L'hôpital d'Aougrout est une structure sanitaire située dans la commune de Aougrout. Il dépend du centre hospitalier universitaire d'Oran et relève de la Direction de la Santé et de la Population (DSP) de la wilaya d'Adrar (comme l'hôpital Ibn Sina d'Adrar, l'hôpital Mohamed Hachemi de Timimoun, l'hôpital de Reggane, l'hôpital Noureddine Sahraoui d'Aoulef, l'hôpital de Bordj Badji Mokhtar et l'hôpital de Tililane).

Cet hôpital est l'un des hôpitaux en Algérie qui relèvent du ministère de la Santé.

Hôpital de Timimoun
L'hôpital Mohamed Hachemi de Timimoun est une structure sanitaire située dans la commune de Timimoun. Il dépend du centre hospitalier universitaire d'Oran et relève de la Direction de la Santé et de la Population (DSP) de la wilaya d'Adrar (comme l'hôpital Ibn Sina d'Adrar, l'hôpital de Reggane, l'hôpital Noureddine Sahraoui d'Aoulef, l'hôpital de Bordj Badji Mokhtar, l'hôpital de Zaouiet Kounta, l'hôpital d'Aougrout et l'hôpital de Tililane).

Cet hôpital est l'un des hôpitaux en Algérie qui relèvent du ministère de la Santé.
Michel Regnaud de Saint-Jean d'Angély
Michel Regnaud de Saint-Jean d'Angély, né à Saint-Fargeau le 3 novembre 1760 et mort à Paris le 11 mars 1819, est un homme politique, avocat et journaliste, député aux États généraux, conseiller et ministre d'État sous l'Empire, comte d'Empire, membre de l'Académie française.

Sa famille maternelle possédait des biens à Saint-Jean-d'Angély. Il est le père du maréchal Auguste Regnaud de Saint-Jean d'Angély.

Auguste Regnaud de Saint-Jean d'Angély
Auguste Regnaud, comte de Saint-Jean d'Angély, né à Paris le 30 juillet 1794 et mort à Cannes le 1er février 1870, est un maréchal de France.

Il commande la 1re division du corps expéditionnaire de la Méditerranée en 1849. Ministre de la Guerre en janvier 1851, Il commande la Garde impériale de 1856 à 1869. Il est fait maréchal de France en récompense de sa conduite à la bataille de Magenta en juin 1859.
Vienna (ville romaine)
Vienna ou Vienna Allobrogum était le nom latin de l'actuelle ville de Vienne dans le département de l'Isère. L'agglomération antique s'étendait sur les deux rives du Rhône et englobait aussi des quartiers situés en rive droite dans les communes actuelles de Sainte-Colombe et Saint-Romain-en-Gal, dans le département du Rhône.

Saint-Romain-en-Gal
Saint-Romain-en-Gal est une commune française située dans le département du Rhône en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle fait partie de la communauté d'agglomération Vienne Condrieu Agglomération. Sa population est de l'ordre de 1 700 habitants.

Elle partage un important site gallo-romain avec Sainte-Colombe au sud-est.
Communauté de communes du Val-de-Moine
La communauté de communes du Val-de-Moine  est une ancienne communauté de communes française située dans le département de Maine-et-Loire et la région Pays de la Loire.

Elle a fusionné avec la communauté de communes de Sèvre et Moine au 1er janvier 2007, pour donner naissance à la communauté de communes de Moine et Sèvre, depuis laquelle a été formée le 15 décembre 2015 la commune nouvelle de Sèvremoine.

Communauté de communes de Moine et Sèvre
La communauté de communes de Moine et Sèvre est une ancienne communauté de communes française située dans le département de Maine-et-Loire et la région Pays de la Loire.

La création de la commune nouvelle de Sèvremoine entraîne sa suppression à la date du 15 décembre 2015 et ses compétences sont transférées à Sèvremoine.

Elle se situait dans la région des Mauges et faisait partie du syndicat mixte pays des Mauges.
Dynastie Zand
La dynastie Zend (persan : سلسله زندیه, Selsele-ye Zandiyeh; kurde : خێزانی زەند, Xizaniya Zand) était une dynastie kurde fondée par Karim Khan Zand après le déclin de l’empire safavide. Originaire de la tribu Zand, d’origine kurde Laki, cette dynastie régna sur une grande partie de l’Iran, notamment sur les villes de Chiraz, Ispahan et Téhéran. Karim Khan, le souverain le plus éminent de la dynastie, est reconnu pour son règne juste et ses efforts pour relancer l’économie et la stabilité de l’Iran après des années de conflits internes. Contrairement à d’autres dirigeants, Karim Khan prit le titre de Vakil al-Ro’aya (avocat du peuple) au lieu de Shah, mettant ainsi en avant son souci du bien-être de ses sujets. La période Zand est marquée par des développements architecturaux et culturels importants, mais l’empire s’affaiblit après la mort de Karim Khan, menant à sa chute aux mains de la dynastie Qadjar à la fin du XVIIIe siècle.

Karim Khan Zand
Karim Khan Zand (persan : کریم خان زند, Karim Khān Zand; kurde : کەریم خان زەند, Kerîm Xan Zand) (1705–1779) était un chef kurde et le fondateur de la dynastie Zand en Iran. Il est surtout connu pour avoir restauré la paix et la prospérité après des années de conflits internes qui ont suivi la chute des Safavides. Bien qu’il ait été un souverain puissant, il a refusé le titre de « Shah » et a préféré celui de « Vakil al-Ro’aya » (« Avocat du Peuple »), se présentant comme un défenseur des intérêts populaires[réf. incomplète].
Les Exploits de Rocambole (film)
Les Exploits de Rocambole (ou Le Nouveau Rocambole) est un film muet français réalisé par Georges Denola, tourné en 1913 et sorti en 1914, qui met en scène le héros de Ponson du Terrail.

Il s'agit du second épisode d'une série de trois films, tournés simultanément par Georges Denola avec les mêmes acteurs. Le premier épisode — La Jeunesse de Rocambole (ou Rocambole) — est sorti le 20 mars 1914 et le troisième — Rocambole et l'Héritage du marquis de Morfontaine — le 24 juillet 1914.

Pierre Alexis de Ponson du Terrail
Pierre Allexi Joseph, Ferdinand de Ponson du Terrail, connu sous le titre de vicomte de Ponson du Terrail, né le 8 juillet 1829 à Montmaur et mort le 20 janvier 1871 à Bordeaux, est un écrivain français.

Écrivain populaire, il a écrit 200 romans et feuilletons en vingt ans. Personnage phare du roman populaire, c’est l’un des maitres du roman-feuilleton, notamment célèbre pour son personnage Rocambole, dont le nom est passé dans la langue française avec l’adjectif « rocambolesque ». Sa mort prématurée est due en partie aux souffrances et aux fatigues endurées lors de son engagement dans la guerre de 1870.
Clifford Husbands
Sir Clifford Husbands (né le 5 août 1926 à Saint Andrew et mort le 11 octobre 2017 à Saint James) est un homme d'État barbadien, ancien gouverneur général du 1er juin 1996 au 31 octobre 2011, date à laquelle il a pris sa retraite,,.

Gouverneur général de la Barbade
Le gouverneur général de la Barbade (en anglais : Governor-General of Barbados) est le chef d'État de facto de la Barbade de 1966 à 2021. Il représente le chef d'État de jure, la souveraine de la Barbade, en l'occurrence la reine Élisabeth II. Cette fonction est créée lors de l'accession du pays à l'indépendance, en qualité de royaume du Commonwealth, et remplacée par un président élu lors de l'instauration de la république, le 30 novembre 2021.
Les Misérables (film, 2019)
Les Misérables est un film dramatique français coécrit et réalisé par Ladj Ly, sorti en 2019.

Premier long métrage de fiction de Ladj Ly, le film est présenté au festival de Cannes 2019, où il obtient le prix du jury, puis remporte quatre Césars en 2020, dont celui du meilleur film, et une nomination à l'Oscar du meilleur film international.

César du meilleur film
Le César du meilleur film est une récompense cinématographique française décernée par l'Académie des arts et techniques du cinéma depuis la première remise de prix le 3 avril 1976 au Palais des congrès à Paris.
Douche portative de sécurité
Une douche portative de sécurité est un appareil ayant souvent l'apparence d'un extincteur, mais dont le corps est de couleur verte, et qui sert à secourir les victimes de brûlures thermiques ou chimiques.

Extincteur
Un extincteur est un appareil de lutte contre l'incendie ou les fortes chaleurs capable de projeter ou de répandre une substance appropriée — appelée « agent extincteur » — afin d'éteindre un début d'incendie. On distingue les extincteurs exclusivement destinés aux sapeurs-pompiers de ceux destinés au grand public. Ces derniers se scindent en trois catégories : portatifs, mobiles et fixes.