hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Benjamin Roffet
Benjamin Roffet, né le 8 mars 1981 à Feurs (Loire), est un sommelier français. Il devient en 2010 meilleur sommelier de France et obtient le titre de meilleur ouvrier de France en sommellerie en 2011, un doublé que très peu de sommeliers ont réalisé à ce jour. Il officie aujourd'hui au restaurant gastronomique de la Tour Eiffel, Le Jules Verne, comme directeur de la sommellerie.

Concours de sommellerie
Un concours de sommellerie est un concours régional, national ou international permettant de sélectionner les meilleurs sommeliers de leur catégorie.

Les épreuves peuvent comporter des dégustations à l'aveugle de vins et de boissons alcoolisées, ainsi que la connaissance des vignobles, service des boissons, culture générale du vin, réglementations du vin, variétés des cépages, techniques de vinification, etc.

Des concours réservés aux professionnels sont régulièrement organisés dans le monde entier.
Gérald Forton
Gérald Forton, né le 10 avril 1931 à Bruxelles et mort le 18 décembre 2021 à Apple Valley en Californie, est un dessinateur de bande dessinée belge. C'est le petit-fils de Louis Forton, l'auteur des Pieds nickelés.

Louis Forton
Louis Forton, né le 14 mars 1879 à Sées (Orne) et mort le 15 février 1934 à Saint-Germain-en-Laye, est un scénariste et dessinateur de bandes dessinées français.

Louis Forton est l’un des pionniers de la bande dessinée française. Il est notamment l’auteur des célèbres séries satiriques et humoristiques : Les Pieds nickelés, créée en 1908, et Bibi Fricotin, en 1928, reprise à sa mort par Gaston Callaud.
Acide phtalique
L’acide phtalique est un acide dicarboxylique aromatique. Sa formule chimique est dénotée C6H4(COOH)2.

Avec l'acide isophtalique et l'acide téréphtalique, c'est l'un des trois isomère de l'acide benzènedicarboxylique..

Les phtalates sont un groupe de produits chimiques apparentés du point de vue de leur structure à l’acide phtalique.

Acide téréphtalique
L'acide téréphtalique est un acide dicarboxylique aromatique. Avec l'acide isophtalique et l'acide phtalique, c'est l'un des trois isomères de l'acide benzènedicarboxylique. C'est un acide important sur le plan commercial. Il est principalement utilisé comme matière première dans l'industrie des polyesters (particulièrement le PET, composant de certains vêtements et de bouteilles plastiques). Il est aussi connu sous le nom d'acide benzène-1,4-dicarboxylique ou acide paraphtalique, et sa formule chimique est C6H4(COOH)2.
Récemment, il a été utilisé pour fabriquer des composés à charpente cristalline hybride dont les composés organiques forment les ligands entre les centres métalliques (metal–organic frameworks, MOF).
Loup gris en Espagne
Présent dans toute la péninsule ibérique jusqu'au début du XXe siècle, le loup gris (Canis lupus) est chassé et persécuté par l'Homme jusqu'à frôler l'extinction dans les années 1970. Son changement de statut, de nuisible à espèce protégée ou cynégétique selon la région, a permis à l'Espagne de conserver une population de loups ; contrairement à de nombreux pays européens qui ont éradiqué leurs loups à la même époque. Depuis la mise en place de moyens de protection, la population de l'animal augmente doucement depuis le début du XXIe siècle.

Canis lupus lupus
Canis lupus lupus est une des sous-espèces sauvages de Canis lupus. Canis lupus étant une espèce de canidés regroupant la plupart des loups, les chiens et les dingos, tous parfaitement interféconds. Il est également appelé loup eurasien, loup gris commun, loup européen, loup des Carpates, loup des steppes et loup de Chine.
Cap Tagarit
Le cap Tagarit est un cap de Mauritanie situé sur l'océan Atlantique, dans la partie centrale du littoral du parc national du banc d'Arguin, entre le cap d'Alzaz et le cap Tafarit, à l'entrée de la baie de Tanoudert.

Cap Tafarit
Le cap Tafarit (ou Râs Tafarît) est un cap rocheux de Mauritanie situé sur l'océan Atlantique, dans la partie centrale du littoral du parc national du banc d'Arguin. Il est constitué d'un plateau culminant environ à 30 m portant à sa pointe sud-ouest un bâtiment de surveillance côtière de l'armée mauritanienne. Un village de pêcheurs et un campement touristique sont installés à son pied, du côté est.

Ses falaises ont permis de définir un étage du quaternaire dans cette région du Sahara : le tafaritien.

Les localités côtières les plus proches sont Tanoudert au nord et Ten Alloul au sud.
Bienvenues-bâtard-montrachet
Le bienvenues-bâtard-montrachet est un vin blanc français d'appellation d'origine contrôlée produit sur le climat des Bienvenues à Puligny-Montrachet, en Côte-d'Or.

Il est classé parmi les grands crus du vignoble de la côte de Beaune, à l'extrémité nord-est du Bâtard-Montrachet.

Grand cru de Bourgogne
Un grand cru de Bourgogne est un vin d'appellation d'origine contrôlée (AOC), produit sur certaines parcelles (les « climats » classés grands crus) de quelques communes viticoles de la côte de Beaune, de la côte de Nuits (le long de la route des Grands Crus) ou de Chablis. Ils sont produits sur les meilleurs climats, suivant chacun un cahier des charges plus rigoureux que celui des autres vins. Cette catégorie d'appellations est donc au sommet de la hiérarchie des vins bourguignons suivante :

les appellations grands crus ;

les dénominations premiers crus ;

les appellations communales (ou appellations villages) ;

et les appellations régionales.
Montparnasse Rive Gauche
Montparnasse Rive Gauche  est un centre commercial français situé dans le quartier Necker du 15e arrondissement de Paris. Situé au pied de la tour Montparnasse

Il fait partie de l'Ensemble Immobilier Tour Maine-Montparnasse. Il accueillait notamment les Galeries Lafayette Montparnasse.

Fin 2025, environ 90 % des boutiques et services sont fermés, en vue d'une rénovation.

Tour Montparnasse
La tour Montparnasse est le plus haut gratte-ciel de Paris intra-muros, situé dans le quartier Necker (15e arrondissement). Sa hauteur de 209 m, (sans l'écran vitré du belvédère qui mesure 2,90 m) en a fait pendant près de quarante ans l'immeuble le plus haut de France, jusqu'à l'achèvement, en 2011, de la tour First à La Défense.

Inaugurée en 1973, la tour Montparnasse fut conçue par les architectes Jean Saubot, Eugène Beaudouin, Urbain Cassan et Louis de Hoÿm de Marien sous la direction du promoteur Jean-Claude Aaron. Elle fait partie de l'ensemble immobilier Tour Maine-Montparnasse (EITMM).
Gouvernement Giórgos Papandréou
Le gouvernement Giórgos Papandréou (en grec moderne : Κυβέρνηση Γεωργίου Α. Παπανδρέου) est le gouvernement de la République hellénique entre le 7 octobre 2009 et le 11 novembre 2011, sous la XIIIe législature du Parlement.

Il est dirigé par le socialiste Giórgos Papandréou, vainqueur des élections législatives. Il succède au second gouvernement du conservateur Kóstas Karamanlís et cède le pouvoir au gouvernement d'union nationale de l'indépendant Loukás Papadímos après le déclenchement de la crise de la dette publique et son extension au niveau européen.

Gouvernement Papadímos
Le gouvernement Papadímos (en grec moderne : Κυβέρνηση Λουκά Παπαδήμου) est le gouvernement de la République hellénique entre le 11 novembre 2011 et le 17 mai 2012, sous la XIIIe législature du Parlement.

Ce gouvernement d'union nationale est dirigé par l'indépendant Loukás Papadímos, ancien gouverneur de la Banque de Grèce puis vice-président de la BCE. Il succède au gouvernement du socialiste Giórgos Papandréou et cède le pouvoir au gouvernement transitoire de l'indépendant Panagiótis Pikramménos, président du Conseil d'État, après qu'aucune majorité ne s'est dégagée lors des élections anticipées de mai 2012.
La Grosse Émission
La Grosse Émission est une émission de télévision française humoristique créée en décembre 1997 par Dominique Farrugia et diffusée chaque soir de la semaine de 19h à 20h sur la chaîne Comédie !, qu'il venait de créer, jusqu'en juin 2002.

L'émission revient à l'antenne début 2008 pour les 10 ans de la chaine Comédie !, avec à sa tête Dominique Farrugia. La chaine rediffuse aussi à cette occasion des extraits des anciennes émissions. Des nouvelles émissions présentées par Ariane Massenet sont diffusées entre 2008 et 2010 puis sont arrêtées, faute d'audience. L'émission fait son retour sur Comédie+ à partir du 12 octobre 2015, présentée par Yassine Belattar.

Comédie+
Comédie+, initialement intitulée Comédie! jusqu'en 2011 est une chaîne de télévision thématique payante française consacrée à l'humour, créée en 1997 sur l'initiative de Dominique Farrugia. La chaîne est dédiée en hommage au comédien et humoriste disparu Bruno Carette, membre de la troupe Les Nuls, mort en 1989.

Chaîne du groupe Canal+ appartenant au groupe Vivendi, lui-même contrôlé par le groupe Bolloré depuis 2012, est est déclinée pour la zone Afrique par la chaîne Canal+ Comédie.
Expédition Baudin
L'expédition Baudin est un voyage d'exploration scientifique français parti du Havre le 19 octobre 1800 et qui conduisit Nicolas Baudin et l'équipage du Géographe et du Naturaliste dans les mers du Sud au-delà du cap de Bonne-Espérance et jusque dans l'océan Pacifique.

Marquée par une rencontre avec le Britannique Matthew Flinders au large de l'Australie, ce qui indiqua aux Européens que l'île était un continent d'un seul tenant, elle coûta la vie à de nombreux hommes, et notamment au commandant lui-même, qui mourut de la tuberculose en 1803 à l'île de France (aujourd'hui île Maurice). Cependant, elle permit aux nombreux savants qui y prirent part de réaliser les premières descriptions véritablement scientifiques d'un grand nombre de territoires austraux et de populations indigènes, du Piton de la Fournaise aux aborigènes australiens.

Naturaliste (navire)
Le Naturaliste est une gabare française de la classe Salamandre lancée en 1795 sous le nom de la Menaçante. Elle est baptisée le Naturaliste en 1800 et  commandée par Emmanuel Hamelin, alors capitaine de frégate. Ce fut, avec le Géographe, l'un des deux principaux navires grâce auxquels le capitaine Nicolas Baudin conduisit son expédition aux Terres australes au départ du Havre le 19 octobre 1800. Elle fut de retour au Havre en juin 1803.
Pierre-Dominique Bazaine (1809-1893)
Pierre-Dominique Bazaine, né le 1er décembre 1809 à Versailles et mort le 2 février 1893 dans le 16e arrondissement de Paris, dit aussi Dominique Bazaine-Vasseur et parfois surnommé Adolphe, est un polytechnicien et ingénieur des ponts et chaussées français. Pionnier des chemins de fer, il a conçu et été l'ingénieur en chef des constructions du chemin de fer de Mulhouse à Thann (1839) et du chemin de fer de Strasbourg à Bâle (1841).

Il est par ailleurs le fils ainé du polytechnicien et ingénieur des ponts et chaussées Pierre-Dominique Bazaine (1786-1838), qui a effectué toute sa carrière dans l'Empire russe, notamment à Saint-Pétersbourg, dans le cadre d'un accord entre les empereurs Napoléon 1er et Alexandre 1er, et le frère du maréchal François Achille Bazaine.

François Achille Bazaine
François Achille Bazaine, né à Versailles le 13 février 1811 et mort à Madrid le 23 septembre 1888, est un général de division et maréchal de France.

Il combat en Algérie, en Espagne, en Crimée, en Italie puis commande le corps expéditionnaire français durant l'expédition du Mexique. Napoléon III le fait maréchal de France et sénateur du Second Empire en 1864 en récompense de sa conduite. Il est surtout connu pour avoir failli à sa tâche de commandant en chef de l'armée du Rhin et avoir ainsi contribué à la défaite française lors de la guerre franco-prussienne de 1870. Traduit en conseil de guerre en septembre 1873, il est condamné à mort. Sur les instances du jury qui vient de le condamner, le président de la République Mac Mahon commue sa peine en vingt ans de détention et supprime la dégradation qui était prévue.
Soulèvement de Kengir
Le soulèvement de Kengir est un soulèvement de prisonniers du camp de travail soviétique de Kengir, au Kazakhstan, qui eut lieu au printemps de 1954. Il est très différent des autres soulèvements qui ont pu avoir lieu dans les camps du Goulag à la même époque — comme le soulèvement de Vorkouta — en raison de sa durée et son intensité.[évasif]

Soulèvement de Vorkouta
Le soulèvement de Vorkouta est la révolte des prisonniers du Retchlag, un des camps spéciaux soviétiques situé près de la ville minière de Vorkouta dans l'extrême-nord de la République socialiste soviétique autonome des Komis en 1953.
Petit lac Métascouac
Le Petit lac Métascouac est un plan d'eau douce traversé par la rivière Métascouac, dans le territoire non organisé de Lac-Croche, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Jacques-Cartier, dans la région administrative de la Capitale-Nationale, dans la province de Québec, au Canada. Ce lac se situe dans la réserve faunique des Laurentides, tout près de la limite de la région administrative de la Mauricie.

Le Petit lac Métascouac est desservie indirectement par quelques routes forestières secondaires pour les besoins de la foresterie et des activités récréotouristiques.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur; les activités récréotouristiques, en second.

La surface du Petit lac Métascouaci est habituellement gelée du début de décembre à la fin mars, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la mi-mars.

Rivière Métascouac
La rivière Métascouac est un affluent de la rive est de la rivière Métabetchouane (via le Petit lac Métascouac), coulant dans la partie centre ouest de la réserve faunique des Laurentides, dans la région administrative de la Capitale-Nationale, dans la province de Québec, au Canada. Le cours de la rivière traverse les territoires non organisés de Lac-Jacques-Cartier et de Lac-Croche, qui sont respectivement dans les municipalités régionales de comté de La Côte-de-Beaupré et de La Jacques-Cartier.

La foresterie constitue la principale activité économique de cette vallée ; les activités récréotouristiques, en second.

La surface de la rivière Métascouac (sauf les zones de rapides) est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.
Aldora Itunu
Aldora Itunu, née le 28 juin 1991 à Auckland (Nouvelle-Zélande), est une joueuse internationale néo-zélandaise de rugby à XV. Elle joue pour les Blues dans le Super Rugby Aupiki et pour la province d'Auckland en Farah Palmer Cup.

Avec les Black Ferns elle remporte la Coupe du monde 2017 en Irlande en compagnie de sa sœur ainée Linda Itunu.

Linda Itunu
Linda Itunu, née le 21 novembre 1984 à Auckland, est une joueuse néo-zélandaise de rugby à XV et de rugby à sept. Elle joue au poste de troisième ligne aile et de troisième ligne centre. Elle représente l'équipe de Nouvelle-Zélande entre 2003 et 2018.
Corps de garde crénelé modèle 1846
Les corps de garde crénelés modèle 1846 sont des réduits de batterie résultant d'une standardisation des réduits destinés à la défense des côtes. Définis sous le règne de Louis-Philippe, ces corps de garde construits de 1846 à 1862, doivent réorganiser et compléter le programme des tours et redoutes modèles type 1811 interrompu en 1814.

Une commission mixte d'armement des côtes est mise en place en 1841, qui définit trois types d'ouvrages.

Tour-modèle type 1811
Une tour-modèle, aussi nommée tour de l'Empire ou encore tour Napoléon est une construction standardisée créée en 1811.

Napoléon Ier voulant remédier à la désorganisation des défenses côtières, demanda la construction de défenses réunissant en un seul bâtiment les magasins à poudre, les magasins à vivres et le logement des canonniers. L'idée de Napoléon était que les canons des batteries de côte étaient très vulnérables à un raid ennemi. Ainsi il désirait rassembler les éléments en un seul ouvrage.

Ce programme de défense des côtes est connu sous le nom de « tours et redoutes modèles type 1811 ». Le programme de construction des tours-modèles initialement prévu sur 10 ans est lancé en 1812, mais est abandonné avec l'abdication de Napoléon en 1814. Sur les 160 ouvrages modèles prévus (106 sur la côte Atlantique ; 54 en Méditerranée), seules une dizaine de tours sont achevées en 1814 dont six dans le Finistère autour de la rade de Brest.
Banc de Porcupine
La banc de Porcupine (Porcupine Bank pour les anglophones) est une structure géomorphologique sous-marine jouxtant la baie de Porcupine qui forme un bassin sédimentaire au large (sud-ouest) de l'Irlande en bordure du plateau continental de l'Atlantique Nord-Est.

Il est situé à environ 200 kilomètres (120 miles) à l'ouest de l'Irlande.

Il fait partie de la bordure de la plate-forme continentale irlandaise, aux franges de l'océan Atlantique.

Baie de Porcupine
La baie de Porcupine est un bassin sédimentaire sous-marin situé au large (Sud-ouest) de l'Irlande en bordure du plateau continental de l'Atlantique Nord-Est.

Elle fait partie d'un complexe géomorphologique et a la forme d'un vaste amphithéatre d'ouvrant sur une plaine abyssale, dite de Porcupine, bordée par un relief dit « banc de Porcupine » (Porcupine Bank).

Elle s'étend sur environ 180 milles marins du nord au sud et sur 100 milles marins d'est en ouest, et s'ouvre sur une plaine abyssale qui s'étend jusqu'à 4 000 mètres (13 000 pieds) de profondeur.
Famille Cotroni
La Famille Cotroni (ou Clan Cotroni), créée dans les années 1950 par Vincent Cotroni, est une famille mafieuse de la Cosa nostra canadienne, historiquement contrôlée par des mafieux d'origine calabraise. Son influence s'étendait principalement dans le sud du Québec et l'Ontario jusqu'à ce que la famille Rizzuto la supplante. Le FBI la considère comme étant une branche de la famille Bonanno de New York.

Famille Rizzuto
Le clan Rizzuto est une des principales « familles » mafieuses de Montréal. Elle fut dirigée par la famille Rizzuto à Montréal. Sa zone d'influence couvre le Québec et le sud de l'Ontario. Le FBI considère la famille Rizzuto comme étant affiliée à la famille Bonanno, tandis que la police canadienne la considère comme une famille du crime indépendante et autonome.
Jardin d'essai (métro d'Alger)
Jardin d'essai (en arabe : حديقة التجارب, traduit en Jardin d'essais en français) est une station de la ligne 1 du métro d'Alger. Elle est située à Belouizdad, dans la ville d'Alger en Algérie.

C'est une station très fréquentées du métro d'Alger, surtout les weekends et jours fériés car elle dessert le jardin d'essai du Hamma, le musée national des Beaux-Arts d'Alger ainsi que le mémorial du Martyr.

Ligne 1 du métro d'Alger
La ligne 1 du métro d'Alger est une ligne du métro d'Alger. Cette première ligne algérienne, dont le premier tronçon a été ouvert en 2011, relie aujourd'hui la station Place des Martyrs à l'ouest, aux stations Aïn Naâdja et El Harrach Centre, à l'est.
Olea europaea subsp. laperrinei
Olea europaea subsp. laperrinei, l’Olivier de Laperrine ou l'Aleo des Touaregs, est une sous-espèce d'olivier, plante de la famille des Oleacée. Elle est endémique des régions montagneuses du Sahara central. Ce végétal appartient au genre Olea, espèce europaea, sous-espèce laperrinei. Il fait partie du « complexe de l'olivier » qui regroupe les populations d'oliviers (Genre Olea) du bassin méditerranéen et de l'Afrique sub-saharienne.

Le Sahara est un des plus grands déserts du monde et il constitue une barrière naturelle qui restreint les échanges entre organismes vivants, particulièrement les végétaux. L'olivier de Laperrine fait partie de ceux qui se sont réfugiés dans les montagnes à la recherche de pluies, lesquelles augmentent avec l'altitude.

Olea europaea
Olea europaea est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Oleaceae. C’est un arbre ou un arbuste répandu à travers l'Afrique, l'Asie et l'Europe méditerranéenne et dont une variété a été domestiquée et cultivée pour devenir l'olivier. Au cours de l'histoire de la botanique, de nombreuses sous-espèces ont été décrites.
Arpent
L'arpent (prononcé en français : [aʁpɑ̃]) est une ancienne unité de mesure de surface agraire française ou suisse correspondant à un carré de dix perches de côté, mais qui a varié selon les localités, et l'époque. On trouve en France des valeurs allant de 32 à 78 ares (3 200 à 7 800 m2), et en Suisse jusqu'à 144 ares. Elle est restée en usage en Amérique du Nord où elle désigne également une unité de longueur : au Québec et dans certains États américains, qui jadis appartenaient à la Louisiane française ou à l'empire espagnol.

Le terme a donné arpentage qui est l'action de mesurer la superficie des terres.

Perche (unité)
La perche est une ancienne mesure de longueur, généralement de dix à vingt-deux pieds, ou de superficie ; dans ce cas, il s'agit d'une perche carrée, le mot « carrée » étant souvent sous-entendu.

La perche fut la mesure principale des arpenteurs.
Îles Phi Phi
Les îles Phi Phi (เกาะ พีพี) (prononcez "pi-pi", pas "fifi") sont un petit archipel de Thaïlande situé dans la mer d'Andaman au large de la province de Krabi, à laquelle il appartient. Très touristique, il comporte deux îles principales, Ko Phi Phi Don et Ko Phi Phi Le, les autres étant essentiellement des rochers. L'archipel est accessible en ferry depuis Phuket, Ko Lanta et Krabi.

Les sites de plongées des îles Phi Phi sont classés parmi les plus beaux du monde.

Ko Phi Phi Don
Ko Phi Phi Don (/kɔ̀ʔ pʰīː.pʰīː dɔ̄ːn/, thaï : เกาะพีพีดอน) est la plus grande des îles de l'archipel de Koh Phi Phi, en Thaïlande. L'île fait partie de la province de Krabi. C'est la seule île habitée de l'archipel.

Comme les autres îles de l'archipel, Phi Phi Don est une île non volcanique en grande partie faite de calcaire. Elle est presque séparée en deux îles, qui sont reliées par un tombolo. C'est à cet endroit que se trouve la plus grande ville de l'île, ainsi que la plupart des hôtels touristiques.
Robert Morris (artiste)
Robert Clarke Morris, né le 9 février 1931 à Kansas City (Missouri) et mort le 28 novembre 2018 à Kingston dans l'État de New York d'une pneumonie, est un artiste, plasticien et écrivain américain. Depuis 1957, date de sa première exposition, il crée indistinctement peintures, chorégraphies, sculptures, installations ou films.

Avec Donald Judd, il est considéré comme l'un des principaux représentants et théoriciens du minimalisme, mais il a également apporté d'importantes contributions au développement des notions d'Art performance, d'Installation, de Process Art et de Land art.

Donald Judd
Donald Clarence Judd est un artiste plasticien et théoricien américain, né à Excelsior Springs (Missouri) le 3 juin 1928 et mort à New York le 12 février 1994. Avec Robert Morris, il est l'un des principaux représentants du minimalisme en sculpture. Ses recherches l'amènent à abandonner la peinture pour la création d'œuvres tridimensionnelles fondées sur des formes simples.
Space Ace
Space Ace est un jeu vidéo développé par Advanced Microcomputer Systems et sorti en 1984 sur borne d'arcade. Basé sur le même principe que Dragon's Lair, réalisé lui aussi par Don Bluth commercialisé quatre mois plus tôt, il prend la forme d'un dessin animé interactif.

Le jeu est porté vers 1989 vers d'autres systèmes, dont 3DO, Amiga, Atari ST, CD-I, DOS, Jaguar CD, Super Nintendo, Mega-CD

Il a plus récemment sur le iPhone d'Apple.

Dragon's Lair (jeu vidéo, 1983)
Dragon's Lair (littéralement La Tanière du dragon) est un jeu vidéo développé par Advanced Microcomputer Systems et édité par Cinematronics en 1983 sur borne d'arcade. C'est une fiction interactive sous forme de dessin animé rappelant ceux de Disney. Il a notamment été réalisé par Don Bluth, un ancien animateur chez Disney.

Dragon's Lair est l'un des premiers jeux à utiliser le laserdisc comme support de stockage. Ce sont des jeux d'heroic fantasy relatant tous l'aventure d'un chevalier qui part seul à l'assaut d'un immense château rempli de monstres pour libérer une princesse retenue prisonnière par un dragon géant.