hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alexander Siddig
Alexander Siddig, parfois également crédité Siddig El Fadil, est un acteur britanno-soudanais, né le 21 novembre 1965 à Omdourman (Soudan). Il est mieux connu pour son rôle du docteur Julian Bashir dans la série télévisée Star Trek : Deep Space Nine. Puis on le retrouve dans la populaire série 24 heures chrono, durant la saison 6 alors qu'il interprète le personnage de Hamri Al-Assad. Finalement il joue Ra's al Ghul dans la série Gotham en 2017.

Ra's al Ghul
Ra's al Ghul (en arabe : رأس الغول) est un personnage de fiction, super-vilain appartenant à l'univers de DC Comics. Créé par Neal Adams et Dennis O'Neil, il apparaît pour la première fois dans le comic Batman #232 en juin 1971. Il est connu pour être l'un des adversaires récurrents de Batman.

Le terme « Ra's al Ghul », parfois écrit « Râ's al Ghûl », vient de l'arabe et signifie littéralement en français  « la tête d'ogre ». C'est le nom complet de l'étoile Algol, de l'arabe الغول, al-ghûl, c'est-à-dire la goule. Ce qui fait que prononcer « Ra's Al ghul » revient à lire en arabe رأس الغول qui signifie « la tête d'ogre ».
Constante de Gelfond-Schneider
La constante de Gelfond-Schneider, mentionnée par David Hilbert comme exemple (avec la constante de Gelfond) dans son 7e problème, est :

.

Rodion Kuzmin prouva en 1930 que ce nombre — et plus généralement, tout nombre de la forme αβ avec α algébrique différent de 0 et de 1 et β irrationnel quadratique — est transcendant, et Aleksandr Gelfond généralisa ce résultat en 1934, en démontrant le théorème de Gelfond-Schneider.

Sa racine carrée est le nombre transcendant

qui peut être utilisé dans une preuve qu'une puissance irrationnelle d'un nombre irrationnel peut parfois être rationnelle, parce que . En utilisant le tiers exclu, on peut aboutir à la même conclusion sans savoir que  est irrationnel).

Constante de Gelfond
En mathématiques, la constante de Gelfond est le nombre réel transcendant eπ, c'est-à-dire e à la puissance π.

Sa transcendance fut démontrée en 1929 par Alexandre Gelfond. C'est un cas particulier de son théorème de 1934. En effet, les nombres –1 (différent de 0 et 1) et –i (non rationnel) sont algébriques, or

(En considérant, la détermination principale de l'argument).

Cette constante fut mentionnée dans le septième problème de Hilbert. Une constante reliée est la constante de Gelfond-Schneider, 2√2.
Vélodrome de Saint-Quentin-en-Yvelines
Le vélodrome national de Saint-Quentin-en-Yvelines, également nommé « Vélodrome national », est un vélodrome situé à Montigny-le-Bretonneux dans les Yvelines. Il a ouvert ses portes au public le 13 janvier 2014. La Fédération française de cyclisme y a son siège et l'équipe de France son centre d'entrainement. Le vélodrome est l'équipement principal de ce nouveau complexe, qui comporte une seconde arène adaptée aux épreuves de BMX. Ces installations aux normes olympiques accueillent des compétitions nationales et internationales.

Championnats du monde de cyclisme sur piste 2015
Les championnats du monde de cyclisme sur piste 2015 se déroulent à Montigny-le-Bretonneux, dans la communauté d'agglomération de Saint-Quentin-en-Yvelines en France, du 18 au 22 février 2015 sur le vélodrome de Saint-Quentin-en-Yvelines. Les 19 épreuves présentes aux championnats précédents sont au programme.
Tatras orientales
Les Tatras orientales sont une partie du massif des Tatras qui regroupent les Hautes Tatras et les Belianske Tatras dans les Carpates occidentales.

Ces deux massifs sont séparés par la vallée de Kôprová dolina.

Tatras
Les Tatras (prononcé [t̪at̪ʁa] en français), en polonais et en slovaque : Tatry au pluriel, sont une chaîne de montagnes à cheval sur la frontière entre la Pologne et la Slovaquie. Il s'agit de la partie la plus élevée de la chaîne des Carpates et dont le point culminant est le Gerlachovský štít (ou pic Gerlach), à 2 654 mètres d'altitude, en Slovaquie. Elles font plus précisément partie des Carpates occidentales.

La réserve de biosphère des Tatras a été reconnue par l'Unesco en 1993. Elle est transfrontière entre la Slovaquie et la Pologne.
Mouvement rectiligne
En physique, et plus particulièrement en mécanique, un mouvement rectiligne est un déplacement qui s'effectue le long d'une ligne droite. Au cours d'un mouvement rectiligne, le vecteur vitesse  conserve sa direction, sa valeur pouvant rester constante (mouvement rectiligne uniforme) ou bien varier (mouvement rectiligne non uniforme) .

Dans le cas théorique du mouvement d'un objet ponctuel, le mouvement peut être entièrement décrit par une équation à une seule dimension typiquement x=f(t) où x est la position du système et t le temps. Dans le cas concret d'un objet non ponctuel, on ramène souvent l'étude du système à celle de son centre d'inertie, négligeant dans ce cas, tous les effets des rotations éventuelles de l'objet.

Lois du mouvement de Newton
Les lois du mouvement de Newton sont un ensemble de principes à la base de la grande théorie de Newton sur le mouvement des corps, appelée mécanique newtonienne ou mécanique classique. À ces lois générales du mouvement, Newton a ajouté la loi de la gravitation universelle permettant d'expliquer aussi bien la chute des corps que le mouvement de la Lune autour de la Terre.

Elles sont énoncées pour la première fois dans son ouvrage Philosophiae naturalis principia mathematica en 1687.
Memphré
Memphré est une créature lacustre, qui vivrait dans les eaux troubles du lac Memphrémagog, au Québec (d'où son nom Memphré abréviation de Memphrémagog, selon certains[Qui ?]) et aux États-Unis. Ce serait Ralph Merry, premier colon du territoire de Magog qui a fait part dans ses livres en 1816, que les habitants avaient peur d'aller près du lac par peur de voir un ou des monstres marins.

Créature lacustre
Les créatures lacustres (ou monstres lacustres) sont des animaux imaginaires mythologiques vivant dans les lacs et, par extension, toutes les étendues d'eau stagnantes. Ces créatures inspirent par leur apparence, la peur ou le mystère.
Château de Trifels
Le château  de Trifels, aujourd'hui en partie restauré, surplombe du haut de son piton rocheux la petite ville d'Annweiler (Rhénanie-Palatinat) au cœur de la forêt du Palatinat. Au Moyen Âge, il bénéficia pendant deux siècles (de 1113 à 1310), du statut de palais impérial.

Annweiler am Trifels
Annweiler am Trifels est une ville de l'arrondissement de la Route-du-Vin-du-Sud, dans le Palatinat en Allemagne.

Chef-lieu de la collectivité d’Annweiler, elle est réputée comme lieu de cure pour la qualité de son air sec.
Beomgyu
Choi Beom-gyu, connu sous le nom de Beomgyu, est un chanteur sud-coréen né le 13 mars 2001. Il fait partie du boys band sud-coréen Tomorrow X Together qui a fait ses débuts sous Big Hit Music en mars 2019. Sa première chanson solo intitulée « Panic » est sortie le 27 mars 2025.

Tomorrow X Together
Tomorrow X Together (hangeul : 투모로우바이투게더, communément abrégé TXT), est un boys band sud-coréen. Il est formé en 2019 par le label Big Hit Music, désormais détenu par HYBE Corporation. Le groupe est composé de 5 membres : Yeonjun, Soobin, Beomgyu, Taehyun et Huening Kai. Ils font leurs débuts le 4 mars 2019 avec leur premier EP The Dream Chapter: Star. L'EP culmine no 1 sur le Gaon Album Chart et le Billboard World Albums Chart et entre dans le Billboard 200 américain au no 140. Le titre principal de l'EP, Crown monte en tête du Billboard Emerging Artists Chart.

L'accueil commercial du groupe leur vaut le titre de « meilleur nouveau groupe de l'année 2019 » aux plus grandes cérémonies de récompenses musicales de Corée du Sud, à savoir les MelOn Music Awards, les MAMA Awards, les Golden Disc Awards, et les Gaon Chart Music Awards.
Lucius Septimius Severus
Lucius Septimius Severus, né vers 70 et mort vers 110, est le père de Publius Septimius Geta, lui-même père de l'empereur Septime Sévère.

Issu d'une famille libyenne de riches notables originaire de Leptis Magna. Sa mère était originaire d'Italie et son père était libyen . Il est nommé suffète et prefectus lorsque Leptis est érigée en colonie et que ses habitants acquièrent la citoyenneté sous Trajan. Ses parents se nommaient Marcus Septimius Aper et Octavie.

Publius Septimius Geta (père de Septime Sévère)
Publius Septimius Geta (né vers 110 – mort vers 171) était le père de l'empereur Septime Sévère, et le beau-père de l'impératrice romaine Julia Domna ainsi que le grand-père paternel des empereurs romains Caracalla et Geta. Publius Septimius Geta est mentionné dans l'Historia Augusta, ainsi que dans plusieurs inscriptions, dont deux ont été retrouvées à Leptis Magna, en Afrique (à l'Est de Tripoli dans l'actuelle Libye).
Méditerranée (IGP)
Le vin IGP méditerranée, anciennement appelé aussi vin de pays de Méditerranée, est un vin français d'indication géographique protégée (le nouveau label des vins de pays) régional, reconnu par l'INAO. Le signe de qualité IGP Méditerranée est attribué après dégustation systématique par un organisme de contrôle, reconnaissant le vin conforme à son cahier des charges.

Pays-d'oc (IGP)
Le pays-d'oc, anciennement appelé vin de pays d'Oc jusqu'en 2009, est un vin français d'indication géographique protégée (le nouveau nom des vins de pays) régionale produit sur l'ensemble du vignoble du Languedoc-Roussillon.

Il s'agit d'un des vins français les plus populaires : il représente près de la moitié de la production du vignoble languedocien, 60 % du volume de tous les IGP françaises avec 5,3 millions d'hectolitres produits en 2009, soit l'équivalent de 760 millions de bouteilles. Il s'agit aussi du vin le plus exporté, avec 2,1 millions d'hectolitres partis à l'étranger en 2009, soit 18 % des vins français exportés.

Il existe également dans la région des IGP à terroir plus restreint :

quatre IGP départementales :
aude (ancien vin de pays de l'Aude) ;
côtes-catalanes (ancien vin de pays des Pyrénées-Orientales) ;
pays-d'hérault (ancien vin de pays de l'Hérault) ;
gard (ancien vin de pays du Gard) ;

ainsi que 16 IGP à dénomination de zone.
SweetS
SweetS est un groupe féminin de J-pop actif de 2003 à 2006, composé de cinq idoles japonaises, sur le label avex trax. L'une d'elles, Miori Takimoto, commence une carrière d'actrice après la séparation du groupe.

Miori Takimoto
Miori Takimoto (瀧本美織, Takimoto Miori, née le 16 octobre 1991 au Japon) est une actrice, qui débute en 2003 comme idole japonaise membre du groupe de J-pop SweetS. Elle commence une carrière d'actrice après la séparation de groupe en 2006, apparaissant d'abord dans des publicités et clips vidéos, puis dans des films à partir de 2010.
Patrick Receveur
Patrick Receveur (né en 1975 à Orléans) est un auteur de jeux de société, de jeux de figurines et de jeux vidéo français. Il a tenu plusieurs rôles : game designer, scénariste, directeur créatif, producteur, chef de projets, consultant. Actuellement, il travaille comme directeur de projet informatique.

Il est aussi journaliste dans plusieurs magazines de jeux : Vae Victis, Vox Ludi, Ravage, Cyberstratège, Dofusmag et a publié des articles historiques dans Vae Victis.

Vae Victis (magazine)
Vae Victis est un magazine francophone bimestriel traitant du jeu d'histoire (« wargame » en est l'appellation courante issue de l'anglais), cocréé en 1995 par Théophile Monnier et François Vauvillier. Il couvre aussi bien le jeu d'histoire sur carte, avec des pions, que le jeu d'histoire avec des figurines.

Le nom du magazine est tiré de la locution latine « Vae Victis » et fait référence aux jeux d'histoire publiés en encart de chacun de ses numéros.

Vae Victis appartenait au groupe de presse Histoire et Collections. Celui-ci l'a cédé en 2015, à partir du numéro 122, au rédacteur en chef Nicolas Stratigos, dans le cadre d'une nouvelle société d'édition (Cerigo Editions).

C'est l'une des principales revues françaises, dédiée aux jeux d'histoires et wargames,,
Barrett Foa
Barrett Foa, né le 18 septembre 1977 à Manhattan (New York), est un acteur américain.

En 2009, l'acteur se fait connaître du grand public, grâce à son rôle d'Eric Beale dans la série télévisée policière NCIS : Los Angeles.

NCIS : Los Angeles
NCIS : Los Angeles est une série télévisée américaine en 323 épisodes de 42 minutes créée par Shane Brennan, dérivée de NCIS : Enquêtes spéciales, et diffusée du 22 septembre 2009 au 21 mai 2023 sur le réseau CBS aux États-Unis et en simultané au Canada sur Global.

En Suisse, la série est diffusée depuis le 25 février 2010 sur RTS Un, en France depuis le 12 mars 2010 sur M6, au Québec depuis le 2 septembre 2010 sur le réseau V (maintenant Noovo) et rediffusée depuis l'automne 2015 sur Séries+ et en Belgique depuis le 12 janvier 2011 sur RTL-TVI.

NCIS : Los Angeles raconte l'histoire des agents du bureau des projets spéciaux du NCIS de Los Angeles.

Il s'agit de la deuxième série de la franchise NCIS produite par Donald Bellisario. Le 20 janvier 2023, CBS annonce que la série prendra fin à l'issue de sa quatorzième saison. La série s'achève le 21 mai 2023.
Le Sixième Continent (film, 1954)
Le Sixième Continent (Sesto continente) est un film-documentaire italien réalisé par Folco Quilici sorti en 1954.

Le film est tourné au cours de la Spedizione Subacquea Nazionale nel Mar Rosso (Expédition nationale sous marine de la mer Rouge) organisée par Bruno Vailati. Il s'agit du premier film en couleur de la cinématographie sous-marine italienne.

Folco Quilici
Folco Quilici, né à Ferrare le 9 avril 1930 et mort à Orvieto le 24 février 2018, est un écrivain, réalisateur et scénariste italien.

Il a réalisé 22 films entre 1952 et 2005, dont Tiko et le Requin (it). Son film L'ultimo paradiso (Le Paradis des hommes) sorti en 1955, remporte l'Ours d'argent dans la catégorie documentaire lors de la 7e Berlinale.
Nicosie-Nord
Nicosie-Nord (turc : Lefkoşa) est la partie septentrionale de la ville chypriote de Nicosie. Elle est la capitale, le principal centre d'affaires et la plus grande ville de l'État non reconnu de Chypre du Nord. L'ONU et la république de Chypre ne reconnaissent pas l'indépendance de cette entité sécessionniste et la considèrent comme un territoire occupé,,,.

Nicosie
Nicosie (en grec : Λευκωσία / Lefkosía, /lef.ko.ˈsi.a/ ; en turc : Lefkoşa, /lef.ˈko.ʃa/) est la capitale de la république de Chypre. Ses plus de 300 000 habitants en font la ville la plus peuplée de l'île.

Depuis l’invasion turque de Chypre, la ville est divisée de facto en deux. La partie septentrionale est séparée du reste de la ville par la « ligne verte », une zone démilitarisée contrôlée par l'Organisation des Nations unies (qui partage également la totalité de l'île entre ces deux entités). À Nicosie, cette ligne est matérialisée par l'existence d'un mur jalonné de plusieurs points de contrôle. En accord avec leurs homologues du Nord, les Chypriotes grecs ont abattu une partie de ce mur le 8 mars 2007 : la rue Ledra a été ainsi de nouveau ouverte à la circulation et constitue depuis le 3 avril 2008 l'unique point de passage de la capitale.
Imagerie satellite en Corée du Nord
L’imagerie satellite en Corée du Nord est un outil de construction de connaissance dans le champ des études sur la Corée du Nord. Il permet aux chercheurs de produire des analyses basées sur les données dans les domaines agricole, humanitaire, économique ou encore militaire, dans un pays où l'accès au terrain est limité.

Études sur la Corée du Nord
Les études nord-coréennes (hangeul : 북한학 ; hanja : 北韓學) sont un sous-domaine des études coréennes. C'est une discipline qui traite de divers aspects de la politique, de l'économie, de la société et de la culture de la République populaire démocratique de Corée.
Le nombre de chercheurs est relativement faible. La seule institution entièrement dédiée à ce domaine d'étude est l'Université d'études nord-coréennes (en), à Séoul, mais de nombreuses universités proposent des cours de premier cycle et des programmes de recherche de troisième cycle.

Le domaine n'a pas été en mesure de parvenir à un consensus sur certaines questions fondamentales, telles que la question de savoir si la Corée du Nord doit être qualifiée d'État communiste ou fasciste et quel est le niveau d'implication du gouvernement dans les violations des droits de l'homme.
Joseph de Caffarelli
Louis Marie Joseph, comte de Caffarelli et de l'Empire, dit de Merville (Le Falga, 21 février 1760 – Lavelanet-de-Comminges (Haute-Garonne), 14 août 1845), est un officier de marine, administrateur et homme politique français des XVIIIe et XIXe siècles.

Il fut conseiller d'État et préfet maritime de Brest.

Lavelanet-de-Comminges
Lavelanet-de-Comminges est une commune française située dans le centre du département de la Haute-Garonne en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Volvestre, constitué des vallées de l'Arize et du Volp, proche de la vallée de la Garonne, situé au sud de Toulouse et en partie nord du Couserans. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Garagnon, le ruisseau le lamesan et par divers autres petits cours d'eau.

Lavelanet-de-Comminges est une commune rurale qui compte 653 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Lavelanéciens ou  Lavelanéciennes.
J'ai dix ans (album)
J'ai dix ans est le premier album studio d'Alain Souchon, sorti en 1974. Sans titre, il a d'abord été identifié par le nom de la première chanson, Petite annonce, avant de l'être par celui de sa chanson la plus connue.

Les trois premiers 45 tours qui l'ont précédé sont des échecs commerciaux. La chanson L'Amour 1830, écrite à l'origine pour Frédéric François, reçoit le Prix de la critique et le Prix spécial de la presse au concours de la Rose d'Or d'Antibes. Laurent Voulzy, rencontré un an plus tôt, participe également pour la première fois à un album avec Souchon.

Cette première collaboration entre les deux artistes, devenus complices par la suite, portera ses fruits, puisque l'album connaîtra un succès commercial, surtout grâce à la chanson-titre, J'ai 10 ans - avec sa célèbre phrase : Si tu m'crois pas, hé / 
T'ar ta gueule à la récré, "t'ar ta gueule" étant "tu vas voir ta gueule" prononcé avec l'accent titi parisien.

Alain Souchon
Alain Souchon est un auteur-compositeur-interprète et acteur franco-suisse, né le 27 mai 1944 à Casablanca, au Maroc. Figure majeure de la chanson française depuis les années 1970, sa carrière est notamment marquée par sa collaboration avec Laurent Voulzy entamée en 1974.

Il a vendu plus de 10 millions d'albums et avec dix trophées gagnés depuis 1986, il est l'un des artistes les plus récompensés aux Victoires de la musique.
Élection présidentielle moldave de 2020
L'élection présidentielle moldave de 2020 a lieu les 1er et 15 novembre 2020 afin d'élire le président de la république de Moldavie.

Le scrutin prend comme le précédent la forme d'un vote sur les liens internationaux du pays, le second tour voyant s'affronter le président sortant Igor Dodon (PSRM), pro-russe favorable au maintien des liens économiques avec la Russie, à l'ancienne Première ministre Maia Sandu (PAS), pro-européenne favorable à un rapprochement avec l'Union européenne. Contrairement à l'élection de 2016, Maia Sandu se qualifie en tête du premier tour, avant de l’emporter au second face au président sortant, avec plus de 57 % des suffrages exprimés.

Igor Dodon
Igor Dodon, né le 18 février 1975 à Sadova (en) (RSS moldave), est un homme d'État moldave. Président du Parti des socialistes de la république de Moldavie (PSRM), il est président de la république du 23 décembre 2016 au 24 décembre 2020.
Enka
L'enka (演歌) est un genre musical japonais rassemblant toutes les origines stylistiques de la musique japonaise. L'enka moderne, cependant, est une forme musicale relativement récente lancée dans le contexte de l'après-guerre, adoptant un style musical plus traditionnel dans son vocalisme que la musique ryūkōka, popularisée avant la Seconde Guerre mondiale.

L'enka moderne, comme développé pendant l'après-guerre, est une forme de ballade musicale sentimentale. Les quelques premiers chanteurs d'enka comprennent Hachirō Kasuga, Michiya Mihashi et Hideo Murata. Le revirement de l'enka sous sa forme est retracé en 1969, tandis que Keiko Fuji commence sa carrière. Le chanteur d'enka le plus célèbre est Kiyoshi Hikawa.

Hideo Murata
Hideo Murata (村田英雄, Murata Hideo), né le 17 janvier 1929 et mort le 13 juin 2002, est un chanteur japonais des genres musicaux rōkyoku et enka. Il participe 27 fois à l'émission télévisée Kōhaku Uta Gassen.

Murata est le fils d'un chanteur rōkyoku Senyu Hirosawa (広沢仙遊, Hirosawa Senyū) et de Tsutako Yano (矢野ツタ子, Yano Tsutako). Il est immédiatement adopté par Sumiko Deriba (出利葉スミ子, Deriba Sumiko) et Haruo Kajiyama (梶山春雄, Kajiyama Haruo) devient son beau-père. Son véritable nom est Isamu Kajiyama (梶山勇, Kajiyama Isamu). Il étudie le rōkyoku auprès de Kumo Sakai, lui-même élève de Kumoemon Tōchūken.

Repéré par Masao Koga, Murata fait ses débuts avec la chanson Muhōmatsu no Isshō (無法松の一生) en 1958. Son simple Ōshō en 1961 se vend à plus d'un million d'exemplaires. Avec Hachiro Kasuga et Michiya Mihashi, il est l'un des plus connus des chanteurs d'enka et Haruo Minami est considéré comme son rival.
Martin Marietta X-24
Le X-24 est un avion expérimental à corps portant développé par Martin Marietta dans le cadre d'un programme appelé « PILOT » mené par l'USAF et la NASA de 1963 à 1975. Il est développé et construit dans le but d'expérimenter les caractéristiques du concept de corps portant dans les phases de rentrée atmosphérique et l'aptitude d'un appareil doté d'une telle configuration à regagner un terrain par ses propres moyens et à se poser en toute sécurité. Les études menées dans le cadre de ce programme sont plus tard utilisées lors de la conception de la navette spatiale américaine.

Northrop M2-F2
Le Northrop M2-F2 était l'un des cinq concepts américains d'avions lourds à corps portant conçus au centre de recherches en vol de la NASA (Flight Research Center, plus tard renommé Dryden Flight Research Center) à Edwards (Californie) (en), de juillet 1966 à mai 1967, afin d'étudier et valider une technique permettant de ramener en sécurité un véhicule à faible finesse (lift-to-drag ratio) conçu pour effectuer une rentrée atmosphérique depuis l'espace.

Il fut conçu par la NASA (bien qu'étant fabriqué par Northrop Corporation) et fut utilisé pour évaluer un profil porteur de forme demi-conique à cambrure positive.
Djebel al Qara
Le djebel al Qara est un petit massif montagneux situé dans le sud du sultanat d'Oman, dans le Dhofar. Encadré par le djebel al Qamr à l'ouest et le djebel Samhan à l'est, il s'élève au nord de Salalah, ville portuaire et capitale régionale, qui se trouve dans la plaine, en bordure de la mer d'Arabie.

Djebel al Qamr
Le djebel al Qamr (ou al Qamar) est un petit massif montagneux situé au sultanat d'Oman, dans le Dhofar au Sud du pays, à l'ouest de Salalah et à proximité immédiate de la frontière avec le Yémen. Il culmine à 1 411 m d'altitude.

Il abrite notamment des bouquetins de Nubie (Capra nubiana).