hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anzonico
Anzonico est une ancienne commune suisse du canton du Tessin.

Elle a été incluse le 1er avril 2012 dans la commune de Faido, tout comme les communes de Calpiogna, Campello, Cavagnago, Chironico, Mairengo et Osco.

Chironico
Chironico est une ancienne commune suisse du canton du Tessin, située dans le district de Léventine.

Elle a été incluse le 1er avril 2012 dans la commune de Faido, tout comme les communes de Calpiogna, Campello, Cavagnago, Anzonico, Mairengo et Osco.
Castelsagrat
Castelsagrat, connu sous la Révolution sous le nom de Chêne-Vert et La Montagne-de-Traverse, est une commune française située dans le nord-ouest du département de Tarn-et-Garonne, en région Occitanie.
Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Quercy Blanc, correspondant à la partie méridionale du Quercy, devant son nom à ses calcaires lacustres du Tertiaire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Barguelonne, la Séoune, le ruisseau de Cabarieu, le ruisseau de Gasques et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « cavités et coteaux associés en Quercy-Gascogne ») et une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Castelsagrat est une commune rurale qui compte 547 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 1 350 habitants en 1841. Ses habitants sont appelés les Castelsagratois ou  Castelsagratoises.

Barguelonne
La Barguelonne est une rivière du Sud-Ouest de la France arrosant les départements du Lot, de Lot-et-Garonne et de Tarn-et-Garonne. C'est un affluent de rive droite de la Garonne, le confluent se trouvant à la limite entre les communes de Golfech et de Lamagistère (Tarn-et-Garonne).
Notes biographiques de la Société académique du Touquet-Paris-Plage
Les notes biographiques de la Société académique du Touquet-Paris-Plage sont celles, de ses membres titulaires, éditées dans les mémoires de la Société académique de Paris-Plage puis de la Société académique du Touquet-Paris-Plage de 1909 à 1936, auxquelles ont été ajoutés les hommages et nécrologies édités de 1992 à 2019.

Espace vert au Touquet-Paris-Plage
Espace vert au Touquet-Paris-Plage répertorie, outre la forêt et son histoire, les jardins, parcs et squares du territoire du Touquet-Paris-Plage, commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France.
Le Rendez-vous des mélomanes
Le Rendez-vous des mélomanes, ou Concert en coin-coin (titre original : A Corny Concerto), est un cartoon Merrie Melodies réalisé par Bob Clampett, sorti en 1943.

Ce film animé, qui met en scène Elmer Fudd, Porky Pig, Bugs Bunny et Daffy Duck, est une parodie de Fantasia (1940) de Walt Disney. Il se compose de deux volets illustrant deux des valses les plus connues de Johann Strauss II : Contes de la forêt viennoise et Le Beau Danube bleu. Dans la première séquence, on y voit Porky Pig chasser Bugs Bunny avec son chien ; dans la seconde, on suit les péripéties d'un jeune Daffy Duck, une femelle cygne et ses petits contre un vautour.

Le Beau Danube bleu
Le Beau Danube bleu (An der schönen, blauen Donau, en allemand) op. 314, est une célèbre valse viennoise pour orchestre symphonique, composée par le compositeur autrichien Johann Strauss II (fils) en 1866. Poème symphonique dédié au Danube, elle fait partie de ses œuvres les plus célèbres, avec entre autres Wiener Blut (Esprit viennois) de 1873, régulièrement jouées entre autres par l'Orchestre philharmonique de Vienne en clôture et un des rappels traditionnels du concert du nouvel an à Vienne. Considérée comme un second hymne national de Vienne et de l'Autriche, elle est également une des musiques de film les plus célèbres de l'histoire du cinéma avec sa reprise de 2001, l'Odyssée de l'espace de Stanley Kubrick en 1968.
Coupe du monde de combiné nordique 2017-2018
La coupe du monde de combiné nordique 2017-2018 est la 35e édition de la coupe du monde de combiné nordique, compétition de combiné nordique organisée annuellement. Elle se déroule du 24 novembre 2017 au 23 mars 2018.

Les courses de la compétition ont lieu entre le 24 novembre 2017 et le 23 mars 2018 en onze étapes dans sept pays. Seuls les épreuves d'Otepaa en Estonie sont annulées par manque de neige. Aucune course n'est disputée en raison des Jeux olympiques qui est l'objectif majeur de nombreux athlètes de la saison.

Le Japonais, Akito Watabe, remporte la compétition pour la première fois après trois deuxièmes places et trois troisièmes places. Il succède à Eric Frenzel quintuple vainqueur consécutif du globe de cristal. Il devance le Norvégien Jan Schmid et l'Allemand Fabian Riessle.

Combiné nordique aux Jeux olympiques de 2018
Les épreuves de combiné nordique aux Jeux olympiques d'hiver de 2018 se tiennent du 12 février 2018 au 20 février 2018 au Centre de saut à ski d'Alpensia et au Centre de ski de fond d'Alpensia.

Le combiné nordique fait partie du programme olympique depuis les premiers Jeux olympiques d’hiver qui ont eu lieu à Chamonix en France en 1924. L’épreuve par équipe a été ajoutée aux Jeux olympiques de 1988 à Calgary. Cette discipline est la seule de ces Jeux olympiques qui est exclusivement masculine.
The Vanguard Group
The Vanguard Group est un fonds de placement américain. Le groupe est basé à Malvern en Pennsylvanie et offre différents types de placements et autres produits financiers pour des individus, des sociétés ou des investisseurs institutionnels. Le groupe est le gérant d'environ 200 fonds d'investissements aux États-Unis et détient des participations dans environ 227 sociétés en dehors des États-Unis[Quand ?].

Il annonce gérer, au 30 septembre 2024, plus de 10 100 milliards de dollars américains d'actifs investis pour le compte de plus de 40 millions d'investisseurs.

Fonds négocié en bourse
Un fonds négocié en bourse (FNB), appelé en anglais : Exchange-Traded Fund (ETF), est un fonds de placement qui regroupe un ensemble de valeurs mobilières (actions, obligations, matières premières, etc.) et dont les parts peuvent être achetées ou vendues en bourse comme des actions.

Ce type de fonds inclut notamment les fonds indiciels cotés, appelés au Canada fonds indiciels négociables en bourse (FINB). Cependant les fonds indiciels ne sont pas tous cotés en bourse et les FNB ne sont pas tous indiciels (il existe des FNB à rendement inverse, des FNB à effet de levier, et des FNB à effet de levier inversé).
Maison de Iturbide
La maison de Iturbide était une famille noble hidalga originaire d'Espagne, cette dynastie s'éleva au rang impérial (rang actuel) dont le premier représentant à être monté sur le trône est l'empereur Augustin Ier en 1822-1823. Ses héritiers ayant été adoptés par l'empereur Maximilien Ier, membre de la Maison de Habsbourg-Lorraine, cette dynastie a par la suite pris officieusement le nom de "Maison de Habsbourg-Iturbide" à partir du 13 septembre 1865,.

Maison de Habsbourg-Iturbide
La maison de Habsbourg-Iturbide est une branche de la maison de Iturbide, issue de l'empereur Augustin Ier et née le  13 septembre 1865 de l'adoption des petits-fils de ce dernier, Agustín de Iturbide y Green et Salvador de Iturbide y Marzán,, par l'empereur Maximilien Ier, lui-même membre de la maison de Habsbourg-Lorraine.
Wilfrid Lauriano do Rego
Wilfrid Lauriano do Rego, né le 20 octobre 1960 à Cotonou, au Bénin, est une personnalité franco-béninoise. Président du conseil de surveillance du cabinet d’audit KPMG France, il est, depuis juillet 2019, coordonnateur du Conseil présidentiel pour l'Afrique.

Conseil présidentiel pour l'Afrique
Le Conseil présidentiel pour l’Afrique (CPA) est une organisation étatique française, fondée par le président Emmanuel Macron en août 2017. Elle réunit des personnalités issues de la société civile, membres ou non de la diaspora africaine. Elle a pour objectif d'apporter au président de la République un éclairage original sur les enjeux de la relation entre la France et les pays du continent africain.
The Qwaser of Stigmata
The Qwaser of Stigmata (聖痕のクェイサー, Seikon no Kueisā) est un manga écrit par Hiroyuki Yoshino et dessiné par Kenetsu Satō, notable pour sa violence et son utilisation de fanservice, faisant de la succion d'énergie provenant de poitrine feminine un des thème centraux de la série. Le manga est publié en chapitres dans le magazine mensuel Champion Red de l'éditeur Akita Shoten entre septembre 2006 et juillet 2016, et 24 tomes ont été commercialisés. La version française est éditée partiellement par Kazé.

Une adaptation en série animée de vingt-quatre épisodes a été diffusée entre janvier et juin 2010 à la télévision japonaise en version fortement censurée, et en webcast en version non-censurée sur Biglobe. Une seconde saison de douze épisodes nommée The Qwaser of Stigmata II (聖痕のクェイサー II, Seikon no Kweisā II) a ensuite été diffusée entre avril et juin 2011.

Champion Red
Champion Red (チャンピオンRED, Chanpion Reddo) est un magazine de prépublication de mangas mensuel édité par Akita Shoten depuis le 19 août 2002. D'abord magazine shōnen, le magazine a changé de public cible et est devenu un magazine seinen en 2011.

Un magazine dérivé nommé Champion Red Ichigo (チャンピオンREDいちご) parait de façon bimestrielle.
Gare d'Avranches
La gare d'Avranches est une gare ferroviaire française de la ligne de Lison à Lamballe, située sur le territoire de la commune d'Avranches, dans le département de la Manche, en région Normandie.

La station est mise en service en 1878 par la Compagnie des chemins de fer de l'Ouest. C'est aujourd'hui une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains régionaux du réseau TER Normandie circulant toute l'année entre Rennes et Caen et uniquement pendant la saison estivale entre Saint-Malo et Granville via Pontorson - Mont-Saint-Michel.

Gare de Dol-de-Bretagne
La gare de Dol-de-Bretagne est une gare ferroviaire française de la ligne de Rennes à Saint-Malo-Saint-Servan et de la ligne de Lison à Lamballe située dans le quartier de la gare, près du centre-ville de Dol-de-Bretagne dans le département d'Ille-et-Vilaine en région Bretagne. Elle est implantée au sud du centre-ville historique au cœur d'un nouveau quartier qui s'est développé à la fin du XIXe siècle. L'avenue de la Gare est aujourd'hui renommée avenue Aristide-Briand.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par le TGV Atlantique et des trains express régionaux de Bretagne (TER Bretagne).
Substrate
Substrate est un framework libre pour la création de cryptomonnaie paramétrable. Écrit avec le langage Rust, il est publié en 2018 sous les licences libres GPLv3 et Apache-2.0. Les cryptomonnaies notables fondées sur Substrate sont Polkadot et Kusama. Substrate est développé par Parity Technologies, une entreprise de développement de blockchain fondé par Gavin Wood.

Polkadot
Polkadot est un protocole connectant différentes blockchains publiques avec des sidechains spécialisées. Polkadot est créée en 2016 par Gavin Wood, cofondateur d'Ethereum. Le jeton du Polkadot est le DOT. Il fait partie des 15 premières cryptomonnaies en termes de capitalisation boursière, avec environ 6,5 milliards de dollars en 2023.

Le projet Polkadot est porté par la Web3 Foundation. Une fondation ayant pour mission de promouvoir le développement et l’utilisation de protocoles dans le domaine des logiciels décentralisés - en particulier ceux utilisant des méthodes cryptographiques modernes visant à garantir la décentralisation - au bénéfice de la stabilité de l'écosystème Web3.
Gela
Géla (orthographe correcte en français) ou Gela (orthographe couramment empruntée à l'italien pour désigner la ville moderne) (en grec ancien : Γέλα, en latin Gela,  en italien Gela)  est une ville italienne de la province de Caltanissetta, située sur la côte méridionale de la Sicile.

Colonie grecque fondée en -689 sur un territoire Sicule, la cité est détruite en -405, relevée en -338 par Timoléon, saccagée par Agathocle, rasée par Phintias en -282.

Après un nouveau développement à l'époque médiévale, la ville agricole se transforme dans les années 1960 autour de l'industrie pétrochimique.

Agathocle de Syracuse
Agathocle ou Agathoclès (grec ancien : Ἀγαθοκλῆς), né en 361 av. J.-C. à Thermæ (ancienne Himère) et mort en 289 av. J.-C. à Syracuse, est tyran puis roi de Syracuse de 304 av. J.-C. à sa mort.

Présenté par la plupart des sources antiques comme un tyran particulièrement cruel, n'hésitant pas à faire massacrer par ses troupes les habitants des cités désireuses d'échapper à son emprise, Agathocle est le seul tyran de Syracuse qui soit devenu roi de Sicile. Son ambition ne se limita d'ailleurs pas à cette île, mais avait une dimension méditerranéenne. Agathocle se posa nettement comme un imitateur d'Alexandre le Grand en Occident, désireux de lutter contre les barbares — les Carthaginois dans son cas — au point d'entreprendre la première expédition militaire en Afrique du Nord, sur le territoire même de Carthage.
Diocèse de Ferns
Le diocèse de Ferns (irlandais : Ferna Mór Máedóc , latin : Uí Chennselaig Fernensis ) est un diocèse suffragant de l'archidiocèse de Dublin en Irlande, constitué au VIIe siècle. Depuis 2021, son évêque est Gerard Nash (en).

Archidiocèse de Dublin
L'archidiocèse de Dublin (irlandais: Ath Cliath, latin Dublinensis) est l'un des quatre archidiocèses métropolitains de rite romain que compte l'île d'Irlande. Son titulaire, reconnu comme étant « Primat d'Irlande », siège à la pro-cathédrale Sainte-Marie de Dublin.
Cerball mac Muirecáin
Cerball mac Muirecáin (mort en 909) fut un roi de Leinster. Il était le fils de Muirecán mac Diarmata et un membre des Uí Fáeláin, les descendants de Fáelán mac Murchado (mort en 738), un des trois septs des Uí Dúnlainge, basé sur l'actuel comté de Kildare en Irlande.

Cormac mac Cuilennáin
Cormac mac Cuilennáin (mort le 13 septembre 908) était un évêque irlandais, qui fut aussi roi de Munster de 902 jusqu'à sa mort. Il fut tué au combat au Leinster, probablement en tentant de rétablir l'autorité des rois de Munster sur cette province.

Cormac fut considéré comme un saint après sa mort, et on prétendait que sa tombe à Castledermot, dans le comté de Kildare, était le siège de miracles. Il passait pour être un grand érudit, étant reconnu, entre autres ouvrages, comme l'auteur de Sanas Cormaic (Le Glossaire de Cormac), et du Psalter of Cashel (Psautier de Cashel), aujourd'hui perdu. Mais certaines traditions concernant Cormac sont sujettes à caution.
Émile Janssens
Émile Janssens, né à Schaerbeek le 15 juin 1902 et mort à Bruxelles le 4 décembre 1989, est un officier belge et commandant en chef de la Force publique (force armée et de gendarmerie du Congo belge). Il a édifié la base principale de la Force publique à Karima dans les années 1950 et a joué un rôle significatif dans la mutinerie de la Force publique après l'indépendance du Congo en juin 1960.

Force publique
La Force publique (ou Weermacht en néerlandais) était la force armée exerçant des fonctions de police de l'État indépendant du Congo. Elle conserva son nom et son rôle dans le Congo belge (avec des détachements au Rwanda-Urundi relevés par roulement) puis, après l'accession à l'indépendance, jusqu'à la crise congolaise qui marqua en 1965 le début de la Deuxième République.
Trace Toca
Trace Toca est une chaîne de télévision musicale créé en 2014 en langue portugaise consacrée aux musiques afro-lusophones, diffusée en Afrique lusophone en Angola et en Mozambique sur le canal 595 de DStv.

Trace Group
Trace Group est un groupe de médias français créé par Olivier Laouchez, Claude Grunitzky et Richard Wayner en 2002 et qui édite plusieurs chaînes de télévision thématiques en offre payante ciblant un public urbain de 15-34 ans. La marque propose également des services numériques, de téléphonie mobile, des radios FM et des événements. Depuis février 2014, le groupe Trace est détenu à 75 % par le Suédois Modern Times Group.
Vénérande Robichaud
Vénérande Robichaud (née le 1er mars 1753 à Annapolis Royal, morte le 22 novembre 1839 à Québec), était une femme d'affaires canadienne. Elle est connue surtout pour sa correspondance avec son frère Otho.

Annapolis Royal
Annapolis Royal est une ville canadienne située sur la côte ouest de la province de la Nouvelle-Écosse. Annapolis Royal est aussi appelée Port-Royal, à ne pas confondre avec le village de Port-Royal ou l'Habitation de Port-Royal.

Annapolis Royal est le chef-lieu du comté d'Annapolis. La ville comptait 444 habitants en 2001 et 481 en 2011.
Boris Groys
Boris Groys (né en 1947) est un penseur et écrivain allemand qui a vécu en Russie jusqu’au début des années 1980. Il a enseigné à la Staatliche Hochschule für Gestaltung de Karlsruhe. Ses travaux d'abord axés sur les  avant-gardes russes et les différents mouvements artistiques successifs du vingtième siècle s'élargissent à une réflexion sur l'art contemporain, la légitimité des œuvres dans l'espace public et l'analyse des nouveaux médias. Son œuvre entretient un dialogue avec les textes de plusieurs philosophes modernes et contemporains dont Derrida, Baudrillard, Gilles Deleuze et Walter Benjamin.

Staatliche Hochschule für Gestaltung Karlsruhe
Staatliche Hochschule für Gestaltung (HfG, littéralement « École nationale supérieure pour la conception formelle » ou « Université des arts et du design ») est une université allemande située à Karlsruhe.

Elle fut fondée en 1992 par le professeur Heinrich Klotz (de), en même temps que le Centre d'art et de technologie des médias de Karlsruhe qui lui est associé. Cette institution se concentre principalement sur les recherches et l'enseignement dans les domaines des « nouveaux médias », de l'art numérique et du design, offrant cinq formations de maîtrise de même que des programmes de doctorat. HfG est la première institution consacrée aux arts à avoir une faculté théorique complète.

En 2013, son recteur est le Siegfried Zielinski.
Rouleau enluminé des gardes impériaux
Le Rouleau enluminé des gardes impériaux ou Rouleau enluminé de la cavalerie de la garde impériale (随身庭騎絵巻, Zuijin teiki emaki ou Zuishin teiki emaki) était un emaki datant de l’époque de Kamakura. Probablement réalisé vers 1247, il présente neuf portraits équestres de gardes impériaux dans le style nise-e. L’œuvre est classé parmi les trésors nationaux du Japon qui regroupent les biens les plus exceptionnels du patrimoine culturel japonais.

Nise-e
Le terme nise-e (似絵, littéralement « portrait ressemblant à l’original » ou « portrait réaliste ») désigne un style japonais de peinture de portrait né à la fin du XIIe siècle et prisé durant toute l’époque de Kamakura (XIIe – XIVe siècle). Ce mouvement, cadrant avec les nouvelles tendances réalistes de Kamakura, est initié par le peintre et courtisan Fujiwara Takanobu et repris par sa descendance. Il demeure de nos jours nombre de portraits de personnages influents, tels que les empereurs, les shoguns, les aristocrates ou les samouraïs.
Antist
Antist est une commune française située dans le centre du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la province du Haut-Adour, autrefois incluse dans l’ancien comté de Bigorre.

Il s’agit d’une zone montagneuse constituée des prolongements occidentaux des massifs de Néouvielle et de l’Arbizon. Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par le canal d'Alaric, l'Arrêt-Darré et par deux autres cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Antist est une commune rurale qui compte 189 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Tarbes. Ses habitants sont appelés les Antistois ou  Antistoises ou Millassés.

Pouzac
Pouzac est une commune française située dans le centre du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la province du Haut-Adour, autrefois incluse dans l’ancien comté de Bigorre. Il s’agit d’une zone montagneuse constituée des prolongements occidentaux des massifs de Néouvielle et de l’Arbizon. Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par l'Adour, le canal d'Alaric, l'Arrêt-Darré, la Gailleste, l'Anou et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (la « vallée de l'Adour »), un espace protégé (l'« Adour et affluents ») et six zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Pouzac est une commune rurale qui compte 1 099 habitants en 2023. Elle est dans l'agglomération de Bagnères-de-Bigorre et fait partie de l'aire d'attraction de Bagnères-de-Bigorre. Ses habitants sont appelés les Pouzacais ou  Pouzacaises.
Katia Miran
Katia Miran, parfois créditée sous le nom de Katia Cuq, est une actrice française originaire du Lauragais.

Elle a notamment joué le rôle de Bernadette Soubirous dans le film Je m'appelle Bernadette de Jean Sagols.

Elle incarne également Caroline Bonaparte dans la série La Guerre des trônes, la véritable histoire de l'Europe de Vanessa Pontet.

Je m'appelle Bernadette
Je m'appelle Bernadette est un film français réalisé par Jean Sagols, produit par Jean-Pierre Dusséaux et Sydney Gallonde, sorti le 30 novembre 2011, sauf à Lourdes où le film est visible depuis le 1er août 2011.

Il s'agit du premier long métrage de Jean Sagols, connu pour ses feuilletons télévisés (Les Cœurs brûlés, avec Mireille Darc, Les filles du Lido, avec Annie Girardot, Terre indigo, avec Francis Huster, etc.). Jean Delannoy avait lui aussi réalisé un diptyque, Bernadette et La Passion de Bernadette en 1988 sur cette histoire.
Bataille du Guadalete
La bataille du Guadalete (en arabe : معركة وادي لكة, Maʿrakat wādī laka, ou معركة شذونة, Maʿrakat šiḏūna [Sidonia]) se déroule le 19 juillet 711 sur les rives du Guadalete, au sud de la péninsule Ibérique, et oppose le Califat omeyyade au royaume wisigoth d'Hispanie. Les Omeyyades y obtiennent une victoire décisive qui précipite la chute du royaume wisigoth et permet la conquête de la péninsule Ibérique par les musulmans. Dans la bataille, le roi Rodéric a perdu la vie avec de nombreux membres de la noblesse wisigothique, ouvrant la voie à la prise de la capitale wisigothe, Tolède.

Rodéric
Rodéric (en gotique : 𐌷𐍂𐍉𐌸𐌰𐍂𐌴𐌹𐌺𐍃/Hroþareiks, en espagnol : Rodrigo, en arabe : لذريق (Ludharīq)), mort en juillet 711 près de Jerez de la Frontera dans la province de Cadix (Andalousie), est le dernier roi wisigoth d'Hispanie et de Septimanie avant la chute de la plus grande partie de son royaume face aux armées musulmanes.
Charles-Janus de Buttet
Charles-Janus de Buttet (v. 1590 - 16 septembre 1630), seigneur d'Entremont, au Bourget-du-Lac, avocat et conseiller du duc Charles-Emmanuel Ier de Savoie. Il est Ier syndic de Chambéry, négociateur et signataire du traité d'armistice passé le 15 mai 1630, entre le duché de Savoie et le royaume de France représenté par Louis XIII, dont les armées avaient envahi les États de Savoie.

Pressenti pour être admis comme sénateur au Sénat de Savoie, il meurt prématurément, le 16 septembre 1630,  de la peste qui frappe le duché de Savoie.

Famille de Buttet
La famille de Buttet (parfois sous les formes Butet, Buctet  ou Buttet, en latin Bucteti) est une famille savoyarde de la noblesse d'ancienne extraction sur preuves de 1460.

Depuis 1860, date de l'annexion de la Savoie à la France, sous le Second Empire, elle fait partie des familles subsistantes de la noblesse française. Elle est originaire d'Ugine en Savoie.

Elle compte parmi ses membres des secrétaires et des officiers de la maison de Savoie, des magistrats à la Chambre des comptes de Savoie et de Genevois, des officiers de l'armée française, des hommes de lettres dont le plus connu est Marc-Claude de Buttet (1530-1586).

Charles-Janus de Buttet (1590-1630) fut négociateur et signataire du traité d'armistice entre le duc de Savoie et le roi de France Louis XIII en 1630.