hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Spartaco Guisco
René Spartaco Guisco dit Spartaco, né en Italie le 20 octobre 1911, mort le 17 avril 1942, fusillé par les Allemands au Mont-Valérien, est un militant communiste français, combattant des Brigades internationales et résistant.

Il est particulièrement connu pour avoir dirigé le commando de Nantes qui, le 20 octobre 1941, abattit le Feldkommandant de Nantes Karl Hotz, déclenchant en représailles l'exécution de 48 otages à Châteaubriant, Nantes et Paris.

Karl Hotz
Karl Hotz est un ingénieur et militaire allemand, né le 29 avril 1877 à Wertheim (actuel Bade-Wurtemberg) et mort le 20 octobre 1941 à Nantes. Il a été abattu par un commando de résistants communistes.

Cet attentat est un des événements importants de la période de l'occupation de la France par l'Allemagne nazie, puisqu'il a entraîné l'exécution de 48 prisonniers à Nantes, à Châteaubriant et au mont Valérien.
Robert McGinnis
Robert McGinnis, né le 3 février 1926 à Cincinnati et mort le 10 mars 2025, est un peintre et illustrateur américain. Il est connu pour ses couvertures de livres (plus de 1 200) et ses affiches de cinéma (plus d'une soixantaine), comme celles pour Diamants sur canapé (1961) et Barbarella (1968) ou des James Bond des années 1960 et 1970.

Diamants sur canapé
Diamants sur canapé (titre original : Breakfast at Tiffany's) est un film américain réalisé par Blake Edwards, sorti en 1961, et adapté du roman de Truman Capote.

Le rôle de la naïve et fantasque Holly Golightly (dont la robe fourreau noire portée par l'actrice dans la séquence d'ouverture est devenue mythique) est considéré comme l'un des plus mémorables d'Audrey Hepburn.  La chanson qu'elle interprète dans le film, Moon River, a valu au compositeur Henry Mancini et au parolier Johnny Mercer l'Oscar de la meilleure chanson. Mancini remporte également l'Oscar de la meilleure musique.
The Swing of Delight
The Swing of Delight est le 5e album solo du guitariste Carlos Santana sorti en 1980. Il collabore ici avec de grands noms du jazz fusion américain, Wayne Shorter de Weather Report au saxophone, Herbie Hancock aux claviers, Ron Carter à la basse acoustique et Tony Williams à la batterie. Ce serait le dernier album à paraître avec son nom sanskrit Devadip qui lui fut donné par son guru Sri Chinmoy, ses deux autres albums solos précédents avaient aussi portés ce nom, Illuminations avec Alice Coltrane en 1974 et Oneness: Silver Dreams - Golden Reality en 1979.

Carlos Santana
Carlos Santana Barragán, simplement dit Carlos Santana voire seulement Santana, est un guitariste, compositeur et chanteur mexicano-américain, né le 20 juillet 1947 à Autlán de Navarro (en), dans l'État de Jalisco, au Mexique. Il est le leader du groupe Santana.

Carlos Santana est un des guitaristes contemporains les plus connus au monde. Bien qu'il chante également, il ne l'a fait qu'à de rares occasions durant sa carrière, préférant engager des chanteurs plus doués et se concentrer sur son jeu de guitare. On a ainsi pu entendre à ses côtés des artistes tels que le claviériste et chanteur Gregg Rolie aux débuts du groupe Santana, puis des vedettes comme Michelle Branch, Tina Turner, Joe Cocker, Steven Tyler, Mary J. Blige, Seal, Michael Jackson et Dido.

Il est, depuis 1969, considéré comme un des créateurs du rock latino et précurseur de la world music. En 2003, le mensuel Rolling Stone le classe quinzième dans sa liste des 100 meilleurs guitaristes de tous les temps.
Plateau de Sibérie centrale
Le plateau de Sibérie centrale est une région de Sibérie située en Russie d'Asie, constituée principalement de plateaux peu élevés et comprise entre les cours des grands fleuves sibériens Ienisseï et Léna. Il couvre une surface de 3,5 millions de kilomètres carrés. C'est une région au climat hostile, continental et froid, éloignée des régions habitées et qui, bien que dotée de richesses minières considérables comme la majeure partie de la Sibérie, est restée jusqu'à présent presque inhabitée.

Léna
La Léna est un fleuve de Sibérie en Russie, le plus oriental des trois grands fleuves qui drainent cette région septentrionale de l'Asie selon un axe sud-nord. Long de 4 400 km, c'est le plus long fleuve dont le bassin est entièrement en Russie, le septième fleuve de la planète par la taille de son bassin versant (le 3e russe derrière l'Ienisseï et l'Ob) et le 12e pour son débit moyen (le 2e russe derrière l'Ienisseï).
Administration fédérale des finances
L'Administration fédérale des finances (AFF ; Eidgenössische Finanzverwaltung, EFV en allemand ; Amministrazione federale delle finanze, AFF en italien) est un office fédéral du Département fédéral des finances en Suisse.

Département fédéral des finances
En Suisse, le Département fédéral des finances (DFF ; Eidgenössisches Finanzdepartement EFD en allemand, Dipartimento federale della finanze DFF en italien et Departament federal da finanzas en romanche) est l'un des sept départements de l'administration fédérale.

La conseillère fédérale Karin Keller-Sutter en est le chef depuis le 1er janvier 2023.
Comté de Payne
Le comté de Payne est un comté situé dans l'État de l'Oklahoma aux États-Unis. Le siège du comté est Stillwater. Selon le recensement de 2000, sa population est de 68 190 habitants mais la population est estimée en 2006 à 73 818 habitants. Le comté a été fondé en 1907 et doit son nom à David L. Payne, soldat et pionnier américain.

Stillwater (Oklahoma)
Stillwater est une ville américaine, siège du comté de Payne, dans le centre de l'Oklahoma. Sa population était en 2010 de 45 688 habitants. La ville a été fondée en 1884 et se trouve au centre de l'État, à égale distance de ses deux principales villes, Oklahoma City et Tulsa. La ville se situe à une vingtaine de kilomètres à l'est de l'Interstate 35. Les Oklahoma State Cowboys, club omnisports, sont basés à Stillwater tout comme l'université d'État de l'Oklahoma.
Rozeille
La Rozeille, ou ruisseau de Sarcenoux dans sa partie amont, est une rivière française du département de la Creuse, en région Nouvelle-Aquitaine, affluent de la Creuse et sous-affluent de la Loire par la Vienne.

Vienne (affluent de la Loire)
La Vienne est une rivière française traversant les départements qui portent son nom (Haute-Vienne et Vienne) et une partie de la Creuse (2 km en rive droite seulement), de la Corrèze, de la Charente, et de l'Indre-et-Loire. D'une longueur de 363,3 km, elle est l'un des principaux affluents de la Loire, avec l'Allier et le Cher, et celui qui a le plus important débit.

S'écoulant entre le plateau de Millevaches et la plaine de Touraine, elle a la particularité de traverser des paysages extrêmement diversifiés, comme la plupart des cours d'eau issus de l'ouest du Massif central mais qui se jettent plutôt dans la Garonne ou la Gironde (Dordogne, Lot, Tarn).
Orchestre philharmonique tchèque
L'Orchestre philharmonique tchèque (Česká filharmonie en tchèque) est un orchestre symphonique basé à Prague, situé dans le bâtiment du Rudolfinum. Il s'agit d'un établissement public relevant du ministère de la Culture de la République tchèque. Le premier concert officiel de l'orchestre a eu lieu le 4 janvier 1896, sous la direction du compositeur Antonín Dvořák.

Depuis la saison 2018/2019, le chef d'orchestre américain d'origine russe Semyon Bychkov occupe les fonctions de directeur musical et chef principal.

Le chef invité principal est Jakub Hrůša, tandis que Sir Simon Rattle a été nommé chef invité d'honneur « en hommage à Rafael Kubelík » pour la saison 2024/2025. En juin 2025, l'Orchestre philharmonique tchèque a annoncé la nomination de Jakub Hrůša au poste de chef d'orchestre principal et directeur musical à partir de la saison 2028/2029.

Simon Rattle
Simon Rattle, né le 19 janvier 1955 à Liverpool (Merseyside), est un chef d'orchestre britannique. Devenu célèbre à la tête du City of Birmingham Symphony Orchestra, il est depuis septembre 2017 directeur musical de l'Orchestre symphonique de Londres. Il fut de 2002 à 2018 directeur musical de l'Orchestre philharmonique de Berlin. Il a été anobli en 1995.
Oploo, Sint Anthonis en Ledeacker
Oploo, Sint Anthonis en Ledeacker est une ancienne commune néerlandaise du Brabant-Septentrional, située dans le nord-est de la province.

La commune est formée en 1821 par la fusion des communes d'Oploo et de Sint Anthonis en Ledeacker. En 1840, la commune comptait 122 maisons et 1 674 habitants, dont 482 à Oploo, 971 à Sint Anthonis et 221 à Ledeacker.

Le 1er mai 1942, la commune reçoit une partie de la commune supprimée de Sambeek (le village de Westerbeek). Le 1er janvier 1994, elle fusionne avec la commune de Wanroij pour former la nouvelle commune de St.Anthonis (avec St.), renommée l'année suivante en Sint Anthonis (avec Sint).

Sint Anthonis en Ledeacker
Sint Anthonis en Ledeacker est une ancienne commune néerlandaise du Brabant-Septentrional, située dans le nord-est de la province.

Avant l'instauration des communes aux Pays-Bas, les villages de Sint Anthonis et de Ledeacker formaient déjà une entité territoriale. Ensemble, ils ont été érigés en commune, sous le nom de Sint Anthonis en Ledeacker.

Le 1er janvier 1821, elle fusionne avec la commune de Oploo pour former la nouvelle commune de Oploo, Sint Anthonis en Ledeacker.

Portail des Pays-Bas

Portail de la géographie
Alexis-Joseph Mazerolle
Alexis-Joseph Mazerolle, né à Paris le 29 juin 1826 et mort dans la même ville le 29 mai 1889, est un peintre français.

Après être entré aux Beaux-Arts en 1843, il commence à dessiner des tapisseries et s'oriente vers l'art décoratif. Il obtient plusieurs fois une médaille au Salon, où il expose régulièrement à partir de 1847. Il se fait remarquer et commence, dans les années 1860, une importante carrière de décorateur, qui dure jusqu'à sa mort. Il reçoit des commandes pour le Conservatoire, le Théâtre du Vaudeville, la Monnaie de Bruxelles, l'Opéra Garnier et la Comédie-Française, pour laquelle il peint un plafond qui lui vaut le grade d'Officier de la Légion d'honneur. Il est aussi demandé par des commanditaires privés, comme le duc d'Aumale et la cantatrice Rosine Stoltz. Son dernier chantier, pour la Bourse de Commerce, est interrompu par sa mort en 1889.

Bourse de commerce de Paris
La Bourse de commerce de Paris est un édifice de plan circulaire surmonté d'une coupole situé rue de Viarmes, dans le quartier des Halles du 1er arrondissement de Paris. C'est aussi une institution qui fut hébergée jusqu'en 1885 dans le palais Brongniart. Ce bâtiment est construit à l'emplacement de l'ancien hôtel de Soissons.
Barbora Kodetová
Barbora Kodetová est une actrice tchèque née le 6 septembre 1970 à Prague en Tchécoslovaquie, surtout connue pour avoir interprété Chani, la concubine de Paul Atréides dans le téléfilm Les Enfants de Dune (2003).

Issue d'une famille d'acteurs, elle est la fille de l'acteur tchèque Jiří Kodet (en) et la petite-fille de l'actrice Jiřina Steimarová (en).

Les Enfants de Dune (mini-série)
Les Enfants de Dune (Children of Dune) est une mini-série de science-fiction germano-américaine en trois épisodes de 90 minutes environ, adaptée par John Harrison de l'œuvre éponyme de Frank Herbert, réalisée par Greg Yaitanes, produite par RHI Entertainment et diffusée du 16 au 18 mars 2003 sur Sci Fi Channel.

En France, cette mini-série a été diffusée en 2004 sur TPS Cinéstar.

Cette mini-série en trois épisodes est adaptée des livres Le Messie de Dune (épisode 1) et Les Enfants de Dune (épisodes 2 et 3), livres 2 et 3 du cycle de Dune.

Elle fait suite à la mini-série Dune réalisée en 2000.

Summon the Worms, titre phare de la bande originale composée par Brian Tyler, servit notamment de fond sonore à de nombreuses bandes-annonce cinématographiques, est également utilisée pour la bande originale de Pékin Express, diffusé en France sur M6.

En moyenne, les trois épisodes de la mini-série ont été vus par 2,7 millions de téléspectateurs lors de sa première diffusion.
Régiment de Flandre
Le régiment de Flandre est un régiment d'infanterie du royaume de France, créé en 1590 sous le nom de régiment de Bonne également connu sous le nom de régiment de Lesdiguières, et l'une des plus anciennes unités militaires, l'un des cinq Petits Vieux, devenue sous la Révolution le 19e régiment d’infanterie de ligne.

Réorganisation des corps d'infanterie français (1793)
Le premier amalgame également connu sous les noms de première réorganisation ou première formation est un
amalgame des deux armées françaises composées des régiments d'Ancien Régime et bataillons de volontaires nationaux durant le début de la Révolution française.

La Convention nationale prescrivit, par décrets des 8 ventôse an I (26 février 1793) et 25 thermidor an I (12 août 1793), que l'infanterie de ligne cesserait d'être désignée sous la dénomination de régiment, et que ces corps prendraient à l'avenir le nom de demi-brigades.
So Excited (album)
So Excited est le troisième album studio de la chanteuse Clara Morgane, sorti le 20 octobre 2014 sur toutes les plateformes de téléchargements légaux. Une sortie physique a été annoncée pour le 30 janvier 2015. Entièrement auto-produit, c'est un album de jazz retro, disque très différent de l'electro-pop Nuits blanches sorti quatre ans auparavant.

Clara Morgane
Emmanuelle Munos, dite Clara Morgane, née le 25 janvier 1981 à Marseille, est une animatrice de télévision, chanteuse et mannequin française. Elle commence sa carrière en tant qu'actrice pornographique (de 2000 à 2001).
Marie-Esméralda de Belgique
La princesse Marie-Esméralda — également connue sous le prénom d'Esmeralda — de Belgique (née le 30 septembre 1956, au château de Laeken), est un membre de la famille royale belge.

Marie-Esméralda Adélaïde Liliane Anne Léopoldine de Belgique est la fille cadette du roi Léopold III et de sa seconde épouse, Lilian Baels, titrée princesse de Réthy. Marie-Esméralda a un frère, aujourd'hui défunt, le prince Alexandre, et une sœur, la princesse Marie-Christine, vivant aux États-Unis.

Elle est aussi la demi-sœur de la grande-duchesse Joséphine-Charlotte de Luxembourg et des rois Baudouin et Albert II de Belgique.

Marie-Esméralda est journaliste, écrivaine, et co-réalise des documentaires en lien avec des thèmes historiques ou environnementaux.

Elle est également une militante écologiste et une militante des droits des femmes et des peuples autochtones.

Marie-Christine de Belgique
Marie-Christine de Belgique, née le 6 février 1951 au château de Laeken (Bruxelles), est une des filles du roi Léopold III et de sa seconde épouse Lilian Baels, qui reçut le titre de princesse de Réthy après son mariage.
Vernon Louis Parrington
Vernon Louis Parrington (3 août 1871 – 16 juin 1929) est un historien américain. En 1928, il remporte le prix Pulitzer d'histoire pour son ouvrage en trois tomes intitulé Main Currents in American Thought, qui influence grandement l'historiographie américaine, jusque dans les années 1950.

Prix Pulitzer d'histoire
Le prix Pulitzer d'histoire est une récompense littéraire créée en 1917, à l'initiative de Joseph Pulitzer, et décernée à l'auteur d'un livre remarquable et documenté de façon pertinente sur l'histoire des États-Unis publié l'année précédente. Ce prix est doté en 2017 d'une somme de 15 000 $ remise à l'auteur. Il est remis annuellement, à la discrétion du Pulitzer Prize Board.

Le premier lauréat est Jean Jules Jusserand, en 1917 qui est en outre l'unique auteur français distingué. Plusieurs figures de l'historiographie américaine ont reçu cette récompense, comme Richard Hofstadter, en 1956, Dumas Malone en 1975, ou encore Joseph Ellis, en 2001.
Renaud de Vezins
Renaud de Vezins (comte Renaud de Lévézou de Vezins), né à Vézins-de-Lévézou dans l'Aveyron le 11 juillet 1882 et mort dans un accident de voiture dans les environs de Chartres le 21 septembre 1932, est un peintre, graveur et homme politique français. Il est issu de la famille de Lévézou de Vezins, subsistante de la noblesse française. Il a été maire de Vézins-de-Lévézou, conseiller général de l'Aveyron, président de la Société archéologique et historique de Tarn-et-Garonne et membre des conseils d'administration de plusieurs sociétés.

Eugène Viala
Eugène Viala né le 8 septembre 1859 à Salles-Curan (Aveyron) et mort le 5 mars 1913 dans la même ville est un peintre, graveur, poète et écrivain français. Son œuvre, influencée par le romantisme et le symbolisme, se caractérise par des compositions sombres et tourmentées, notamment dans ses gravures à l’eau-forte.
Strade Bianche féminines 2020
La 6e édition des Strade Bianche féminines a lieu le 1er août 2020. C'est la deuxième manche de l'UCI World Tour féminin. Elle est remportée, comme l'année précédente, par la Néerlandaise Annemiek van Vleuten.

Annemiek van Vleuten
Annemiek van Vleuten, née le 8 octobre 1982 à Vleuten, est une coureuse cycliste néerlandaise. Elle est considérée comme l'une des plus grandes cyclistes de l'histoire.

Coureuse polyvalente, elle excelle en contre-la-montre et en montagne. À son palmarès, elle compte un titre de championne olympique contre-la-montre en 2020, deux titres de championne du monde sur route, deux titres de championne du monde du contre-la-montre en 2017 et 2018, ainsi qu'un titre de championne d'Europe sur route. Elle remporte également la Coupe du monde 2011, le classement mondial en 2017 et 2018, ainsi que l'UCI World Tour en 2018 et 2021. Parmi ses nombreuses victoires, on compte deux Tours des Flandres en 2011 et 2021, ainsi que quatre Tours d'Italie en 2018, 2019, 2022 et 2023 et le Tour de France en 2022. En 2016, sa terrible chute, alors qu'elle est en tête de la course olympique, est un moment fort de sa carrière.
Luigi Priuli
Luigi Priuli (né le 15 septembre 1650 à Venise, en Vénétie, alors capitale de la république de Venise, et mort le 15 mars 1720 à Rome) est un cardinal italien du XVIIIe siècle.

Il est le neveu du cardinal Pietro Basadonna (1673) par sa mère. Les autres cardinaux de sa famille sont Lorenzo Priuli, Matteo Priuli (1616), Pietro Priuli (1706) et Antonio Marino Priuli (1758).

Lorenzo Priuli (cardinal)
Lorenzo Priuli (né en 1537 à Venise, en Vénétie, alors capitale de la république de Venise, et mort le 26 janvier 1600 dans la même ville) est un cardinal italien du XVIe siècle.

Il est un parent des cardinaux Matteo Priuli (1616), Pietro Priuli (1706), Luigi Priuli (1712) et Antonio Marino Priuli (1758).
Shaunae Miller-Uibo
Shaunae Miller, puis Shaunae Miller-Uibo depuis son mariage en 2017 (née le 15 avril 1994 à Nassau), est une athlète bahaméenne spécialiste du 400 mètres. Elle est double championne olympique du 400 m, en 2016 à Rio et en 2021 à Tokyo, et championne du monde en 2022 à Eugene.

Marileidy Paulino
Marileidy Paulino (née le 25 octobre 1996 à Nizao) est une athlète dominicaine, spécialiste du 400 mètres.

Double médaillée d'argent aux Jeux olympiques de Tokyo en 2021, elle devient championne du monde du relais 4 x 400 m mixte à Eugene en 2022.

Elle est sacrée championne du monde en 2023 à Budapest et championne olympique en 2024 à Paris,  en battant le record olympique de Marie-José Pérec en finale.

Médaillée d'argent lors des Mondiaux de Tokyo en 2025, elle réalise à cette occasion la troisième meilleure performance de tous les temps en 47 s 98.
Los secretos de Lucía
Los secretos de Lucía (Les secrets de Lucia) est une telenovela vénézuélienne produite par Venevisión en collaboration avec Univision Studios et BE-TV.  Cette telenovela raconte une histoire originale écrite par l'écrivain colombien Jorg Hiller.

Irán Castillo et Juan Pablo Raba (en) sont les vedettes qui y jouent les principaux rôles de protagonistes tandis que Julián Gil, Maritza Bustamante et Plutarco Haza jouent les antagonistes.

Depuis le 3 février 2014, Cadenatres a commencé à diffuser Los Secretos de Lucía à 8 pm. Depuis le 22 avril 2014, Venevisión Plus diffuse Los Secretos de Lucía à 10 pm.

Maritza Bustamante
Maritza Bustamante (née Maritza Bustamante Abidar, le 26 septembre 1981 à Puerto La Cruz, Venezuela) est  une actrice vénézuélienne. Elle est la sœur de l'animateur Nelson Bustamante. Elle a participé à des telenovelas vénézuéliennes avec la société de production Venevisión.
Mortzwiller
Mortzwiller est une ancienne commune française située dans le département du Haut-Rhin, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace et est devenue, le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle de Haut-Soultzbach.

Elle se trouve près de la voie rapide A36 et elle est limitrophe du Territoire de Belfort.

Soppe-le-Haut
Soppe-le-Haut est une ancienne commune française située dans le département du Haut-Rhin, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace et est devenue, le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle du Haut Soultzbach.
Henri Picard (acteur)
Henri Picard, né le 6 juillet 2001, parfois crédité comme Henri Richer-Picard, est un acteur québécois. Il s'est fait connaitre pour son rôle de soutien en tant que Marc dans le film À tous ceux qui ne me lisent pas, pour lequel il est nommé pour le prix Iris du meilleur acteur de soutien aux 21e gala Québec Cinéma en 2019. Il tient le rôle principal du le film Le Plongeur (2023).

Il joue un rôle de soutien important dans la télésérie Cerebrum (2019-2022). Il est également apparu dans les séries télévisées Trauma, Jenny, District 31, Indéfendable, Chaos et Toute la vie, et les films Audition (L'Audition), Ésimésac, Les Rois mongols, Mon Boy (en), La Cordonnière, Mafia Inc. et Maria Chapdelaine. On le voit aussi dans le court-métrage Mon boy (2017).

Il est le fils des comédiens Luc Picard et Isabel Richer.

La Cordonnière
La Cordonnière est un film québécois réalisé par François Bouvier sorti en 2023 et mettant en vedette Rose-Marie Perreault, Pierre-Yves Cardinal, Nicolas Fontaine et Élise Guilbault.

Le film est inspiré de la série de romans éponyme de Pauline Gill.
Olivier Rossard
Olivier Rossard est un ancien joueur français de volley-ball né le 31 août 1965 aux Sables-d'Olonne (Vendée). Il mesure 1,95 m et jouait réceptionneur-attaquant. Il totalise 294 sélections en équipe de France. Il est issu d'une famille de volleyeurs : son père Jacques et son frère Philippe sont tous deux d'anciens internationaux de volley-ball et ses deux fils Quentin et Thibault ainsi que son neveu Nicolas sont actuellement joueurs professionnels.

En 1986, il rejoint l'équipe de France, composée d'Alain Fabiani, Philippe Blain ou encore Laurent Tillie, qui se prépara sous forme de commando en vue du championnat du monde 1986 qui s'est déroulé en France.

Quentin Rossard
Quentin Rossard est un joueur français de volley-ball né le 6 novembre 1991 à Fréjus. Il mesure 1,85 m et joue aux postes de passeur et de réceptionneur-attaquant. Il est le fils d'Olivier Rossard, ancien joueur international français de volley-ball, le frère de Thibault et le cousin de Nicolas, également joueurs professionnels de volley-ball. Il joue au sein du Reims MV
Réaction carbylamine
La réaction carbylamine, également connue sous le nom de synthèse des isocyanures de Hoffmann, est une méthode de synthèse d'un isonitrile (ou isocyanure) par réaction entre une amine primaire, du chloroforme et une base. La conversion implique l'intermédiaire du dichlorocarbène.

La synthèse de l'isocyanure de tert-butyle à partir de la tert-butylamine en présence d'une catalyseur de transfert de phase, le  chlorure de benzyltriéthylammonium, en est un exemple :

Me3CNH2 + CHCl3 + 3 NaOH → Me3CNC + 3 NaCl + 3 H2O

Des réactions similaires ont été rapportées pour l'aniline. On l'utilise notamment pour préparer des amines secondaires.

Dichlorocarbène
Le dichlorocarbène est un intermédiaire réactif de formule chimique CCl2. C'est un intermédiaire courant en chimie organique, étant généré à partir du chloroforme. Cette molécule diamagnétique coudée peut s'insérer rapidement dans d'autres liaisons.