hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oscorp
Oscorp, aussi connue sous l’appellation d’Oscorp Industries est une entreprise américaine de fiction présente dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créée par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Jack Kirby, la société apparaît pour la première fois dans le comic book The Amazing Spider-Man #37 en juin 1966.

Concurrente de Stark Industries, Oscorp a été fondée par Norman Osborn (alias le Bouffon vert), le père de Harry Osborn, ce dernier étant le meilleur ami de Peter Parker (Spider-Man).

La société est souvent représentée comme étant spécialisée dans la science expérimentale, la recherche militaire et la génétique inter-espèces,. La tour Oscorp (« Oscorp Tower » en VO) est également le gratte-ciel fictif le plus haut de New York dans l'univers Marvel.

Selon le magazine spécialisé Forbes, qui a comparé les 25 plus grandes sociétés de fiction, le chiffre d'affaires d'Oscorp est estimé à 3,1 milliards de dollars, ce qui la classe au 23e rang sur 25,.

Norman Osborn
Norman Osborn est un super-vilain évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Steve Ditko, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Amazing Spider-Man (vol. 1) #14 en juillet 1964.

Il est le premier Bouffon vert ou le Gobelin vert au Québec (« Green Goblin » en VO). Si le personnage est relié à Norman Osborn, plusieurs autres personnes ont porté le costume et l’identité du Bouffon vert, notamment son fils Harry Osborn. Le Bouffon vert est l'un des ennemis emblématiques du super-héros Spider-Man, au même titre que le Docteur Octopus et Venom.
Avenue des Champs-Élysées
L’avenue des Champs-Élysées (souvent abrégé les Champs-Élysées, parfois les Champs) est une voie de Paris.

Longue de près de deux kilomètres et suivant l'axe historique de la ville, elle est une voie de circulation centrale reliant la place de la Concorde à la place Charles-de-Gaulle dans le 8e arrondissement de Paris. Elle a son origine dans l'avenue tracée par André Le Nôtre, paysagiste du roi Louis XIV.

André Le Nôtre
André Le Nôtre ou André Le Nostre, né le 12 mars 1613 à Paris où il meurt le 15 septembre 1700, fut jardinier du roi Louis XIV de 1645 à 1700 et eut notamment pour tâche de concevoir l'aménagement du parc et des jardins du château de Versailles, mais aussi de celui de Vaux-le-Vicomte (pour le Surintendant des Finances Nicolas Fouquet), le Château du Fayel, de Chantilly ainsi que celui du domaine de Sceaux.

Très fameux courtisan, il réussit à s'attirer les faveurs de Louis XIV, par une bonhomie probablement travaillée (en présence même du roi), qui lui vaut le surnom, de son vivant, de « bonhomme Le Nôtre ». Il sut se placer à l'écart des intrigues de la Cour et obtenir les bonnes grâces d'un roi passionné de jardins. Il est l'auteur des plans d'un grand nombre de jardins à la française.
Montmorency (métro de Montréal)
Montmorency est une station terminus de la ligne orange du métro de Montréal. Elle est située rue Lucien-Paiement et rue Jacques-Tétreault dans le quartier Laval-des-Rapides, à Laval, près de Montréal, province de Québec au Canada.

Mise en service en 2007, elle est en correspondance directe avec le terminus Montmorency des bus de l'Autorité régionale de transport métropolitain.

Côte-Vertu (métro de Montréal)
Côte-Vertu est la station terminus nord-ouest de la ligne orange du Métro de Montréal. Elle est située dans l'arrondissement Saint-Laurent de Montréal, province de Québec au Canada. Elle dessert notamment les établissements scolaires Cégep Vanier et Cégep de Saint-Laurent.

Mise en service en 1986, elle est en correspondance avec le terminus de bus Côte-Vertu.
La Boîte à Pizza
La Boîte à Pizza est une franchise de restauration rapide, proposant principalement des pizza à emporter et livrée à domicile. Sa société d'exploitation est KEATCHEN. Ses recettes de pizza s'inspirent de plats italiens, français et d'autres pays.

Pizza
La pizza est une recette de cuisine traditionnelle de la cuisine italienne, originaire de Naples à base de galette de pâte à pain, garnie principalement d'huile d'olive, de sauce tomate, de mozzarella et d'autres ingrédients et cuite au four. Plat emblématique de la culture italienne, et de la restauration rapide dans le monde entier, elle est déclinée sous de multiples variantes. « L'art de fabriquer des pizzas napolitaines artisanales traditionnelles par les pizzaïolos napolitains » est inscrit au patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO depuis 2017.
Superman/Batman : Ennemis publics
Superman/Batman : Ennemis publics (Superman/Batman: Public Enemies) est un film d'animation américain réalisé par Sam Liu, sorti directement en vidéo en 2009, 6e film de la collection DC Universe Animated Original Movies.

Le film est une adaptation de l'arc narratif Superman/Batman : Au service du monde écrit par Jeph Loeb, dessiné par Ed McGuinness et publié par DC Comics.

Sam Liu
Sam Liu est un chef-animateur, dessinateur et concepteur de personnages sino-américain. Il est surtout connu pour avoir réalisé des films d'animation de superhéros de DC Comics et Warner Bros. Animation. Son compte des films tels All-Star Superman, Superman/Batman : Ennemis publics, Hulk Vs, Planet Hulk, Thor: Son of Asgard. Il a également co-réalisé avec Lauren Montgomery certaines œuvres telles Justice League: Crisis on Two Earths et Batman:Year One. Enfin, Liu a été concepteur de personnages pour Superman/Batman : Apocalypse.
Titanic (comédie musicale)
Titanic est une comédie musicale de 1997 basée sur l'histoire du RMS Titanic. La musique et les paroles sont signées Maury Yeston et le livret est écrit par Peter Stone. L'œuvre a remporté cinq Tony Awards, dont celui de la meilleure comédie musicale.

Maury Yeston
Maury Yeston est un compositeur, parolier et théoricien de la musique américain, né le 23 octobre 1945 à Jersey City. Au fil de sa carrière, Yeston a remporté deux Tony Awards, deux Drama Desk Awards et un Laurence Olivier Award. Il est intronisé au American Theater Hall of Fame en 2023.
Bon-Adrien Jeannot de Moncey
Bon-Adrien Jannot de Moncey, duc de Conegliano, né le 31 juillet 1754 à Moncey dans le Doubs et mort le 20 avril 1842 à Paris, est un général français de la Révolution et un maréchal d'Empire. Il est encore actuellement le seul militaire de la gendarmerie à qui cette dignité a été remise.

Le nom Moncey vient d'un hameau que la famille achète en 1789 au marquis de Cheylard. Au sein de la Grande Armée, le maréchal Moncey reçoit le surnom de « Fabius ».

Noms gravés sur l'arc de triomphe de l'Étoile
Cet article présente la liste des 660 noms gravés sur l'arc de triomphe de l'Étoile, à Paris, présentée d'une part dans la disposition en quarante colonnes telle qu'elle apparaît sur les quatre piliers du monument et d'autre part suivant l'ordre alphabétique. Parmi ces noms, 653 sont des généraux qui ont servi sous la Première République (1792-1804) et le Premier Empire (1804-1815). Les 128 noms soulignés sont, avec quelques exceptions, ceux des morts au combat. Dans la liste alphabétique, les noms en gras sont ceux des rois, vice-rois, ministres et maréchaux.

Voir aussi la liste des batailles gravées sur l'arc de triomphe de l'Étoile.

Pilier nord  Armées du nord de la France, du Bas-Rhin et des Pays-Bas.

Pilier est  Armées d'Europe centrale, de Suisse et d'Italie.

Pilier sud  Armées d'Europe méridionale, d'Égypte et du Midi.

Pilier ouest  Armées des Pyrénées, de l'ouest de la France et unités notables.
After the Gold Rush
After the Gold Rush (1970) est le troisième album studio de Neil Young. Il est sorti en août 1970 sur le label Reprise et a été produit par Neil Young et David Briggs avec l'aide de Kendall Pacios.

L'album alterne le rock, comme dans son album précédent Everybody Knows This Is Nowhere (1969), le folk et le country rock acoustique à la manière du supergroupe Crosby, Stills, Nash and Young (CSN & Y en abrégé).

David Briggs (producteur)
David Briggs est un producteur de musique américain né à Douglas dans le Wyoming (États-Unis) le 29 février 1944 et décédé le 26 novembre 1995.

Il commence sa carrière en 1968 où il produit le premier album de Neil Young intitulé Neil Young.

David eut en 1969 un fils Lincoln, avec l'artiste Shannon Forbes. En 1988, il se maria avec Bettina Linnenberg.
Commandos britanniques
Les commandos britanniques (British Commandos) à différencier d'autres unités étrangères d'usages similaires, furent les premières unités militaires d'assaut dans les lignes ennemies contre des objectifs de haute valeur, reconnues officiellement par l'Histoire[réf. nécessaire]. Non rattachées à un régiment, créées par l'armée britannique pendant la Seconde Guerre mondiale dès juin 1940 ces unités étaient employées de manière non conventionnelle et en dehors des tactiques militaires habituelles pour l'époque. Inspirées directement des coups de main de guerres récentes précédentes, elles avaient pour but d'attaquer et de désorganiser les forces allemandes en Europe et de mener des opérations de reconnaissance.

Long Range Desert Group
Le Long Range Desert Group (LRDG) est une unité de l'armée britannique, durant la Seconde Guerre mondiale, sur le théâtre d’opérations d’Afrique du Nord. Cette unité était spécialisée dans la reconnaissance derrière les lignes ennemies et les opérations commandos.
Républicain social
Philetairus socius

Le Républicain social (Philetairus socius) est une petite espèce de passereaux endémiques des zones arides du sud de l'Afrique, notamment du Kalahari.

Unique espèce du genre Philetairus, cet oiseau est remarquable par ses nids : collectifs et habités à l'année, ils sont énormes, et peuvent être construits par des centaines d'individus. L'espèce n'est pas menacée.

Désert du Kalahari
Le désert du Kalahari, situé entre les bassins versants des fleuves Zambèze et Orange, couvre une large partie du Botswana et s'étend vers la Namibie et l'Afrique du Sud sur une superficie d'environ 900 000 km2.
Irelu
Un Irelu ou Jeinu est un esprit, ou génie, de la mythologie basque. De nombreux génies apparaissent dans les récits et autres légendes. La plupart d'entre eux sont complémentaires aux récits, des entités secondaires en présence d'autres personnages de la mythologie, et peuvent être là pour aider ou embêter les humains. Ils prennent la forme d'un animal, d'un fantôme, d'un esprit, d'un elfe, d'un élément naturel, etc.

Aide (mythologie basque)
Aide, Aidetikako ou Aideko est un mot basque signifiant « air ». C'est un Irelu, une divinité ou force surnaturelle dans la mythologie basque qui aide ou contrarie les actions humaines selon les cas. Il est invisible en soi, mais il peut prendre diverses formes, comme le brouillard. L'esprit peut agir comme un criminel, mais aussi être bienveillant ou neutre. Ceci est courant chez les Ireluak du folklore basque.
Plan Fer-à-cheval
Le plan Fer-à-cheval (en allemand Hufeisen Plan) ou plan Potkova est un plan présumé de nettoyage ethnique instauré par le gouvernement yougoslave contre les Albanais, lors de la guerre du Kosovo. C’est le ministre allemand de la Défense Rudolf Scharping qui, le 9 avril 1999,, affirma l’existence de ce plan serbe qui aurait été « élaboré et longuement préparé par le gouvernement Milošević, pour expulser la totalité de la population albanaise du Kosovo ou pour l’exterminer par un nettoyage ethnique ». L’existence réelle d’un tel plan n’a pas pu être prouvée jusqu’à présent et la procureure Carla Del Ponte n’y a même pas fait référence dans l’acte d’accusation contre Slobodan Milošević en 1999 puis en 2001. Sur le plan lexical, les linguistes ont aussitôt tiqué en constatant que le prétendu plan avait été baptisé potkova, ce qui signifie certes « fer à cheval » mais en croate : en serbe, l’opération aurait dû s’appeler potkovica[réf. nécessaire].

Rudolf Scharping
Rudolf Scharping, né le 2 décembre 1947 à Niederelbert, est un homme politique allemand membre du Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD).

Il est ministre-président de Rhénanie-Palatinat de 1991 à 1994, président fédéral du SPD pendant deux ans à partir de 1993, et ministre fédéral de la Défense entre 1998 et 2002. En 1994, il se présente sans succès à la chancellerie fédérale contre le sortant Helmut Kohl dans le cadre des élections législatives fédérales. Il prend alors la présidence du groupe SPD au Bundestag jusqu'aux élections de 1998.
Championnat d'Europe masculin de handball 2000
Le 4e Championnat d'Europe masculin de handball s'est déroulé en Croatie du 21 au 30 janvier 2000.

La Suède s'impose pour la deuxième fois consécutive et la troisième fois en quatre épreuves en disposant en finale au terme de deux prolongations de la Russie (32-31). L'Espagne remporte 24-23 la médaille de bronze au détriment de la France qui rate l'occasion de remporter sa première médaille continentale malgré la présence de Jackson Richardson, élu meilleur joueur de la compétition. Bien que son équipe ait terminé dernière de la compétition, l'Ukrainien Oleg Velyky termine meilleur buteur avec 46 buts en six matchs.

Équipe d'Espagne masculine de handball
L'équipe d'Espagne masculine de handball est constituée par une sélection de joueurs espagnols sous l'égide de la Fédération royale espagnole de handball, pour prendre part aux compétitions internationales.

Elle prend part régulièrement au Championnat du monde (qu'elle a remporté en 2005 et 2013) au Championnat d'Europe (qu'elle a remporté en 2018 et 2020) et aux Jeux olympiques (où elle a remporté cinq médailles bronze en 1996, 2000, 2008, 2020 et 2024).
Un prince à croquer
Un prince à croquer est une série de bande dessinée écrite et dessinée par Patricia Lyfoung et dont le premier tome est paru en 2012.

Elle relate l'histoire d'un prince héritier fuyant son royaume pour éviter une jeune héritière que lui destine sa famille comme épouse. Il est recueilli par Margot, la sœur de son ancien garde du corps. Grâce à celle-ci, qui dirige un restaurant, il va découvrir la cuisine et un lien spécial va s'établir entre eux...

Patricia Lyfoung
Patricia Lyfoung est une autrice de bande dessinée française, née le 18 décembre 1977 à Villeneuve-la-Garenne et morte le 15 janvier 2025 à Fontenay-sous-Bois.

Elle est connue pour ses séries de bande dessinée La Rose écarlate et Les Mythics, parues chez les éditions Delcourt. Elle est l'une des premières autrices et dessinatrices française à travailler l'influence du manga.
Fredericton
Fredericton, aussi orthographié Frédéricton (prononcé en français : /fʁedeʁiktœn/, en anglais : /ˈfɹɛdɹɨktən/ ou parfois /fɹɛˈdɪktən/) est la capitale de la province du Nouveau-Brunswick au Canada. Il s'agit d'une cité située dans la commission de services régionaux 11, au centre de la province. La ville est située sur les deux rives du fleuve Saint-Jean et compte 56 224 habitants en 2011. Ses habitants sont les Frédérictonnais(es).

Fredericton fut fondée par les Acadiens sous le nom de Sainte-Anne-des-Pays-Bas, en 1732. Les Britanniques incendièrent la ville en 1759, durant la déportation des Acadiens. Fredericton devient la capitale du Nouveau-Brunswick en 1785. Les Malécites eurent quant à eux leur capitale à Eqpahak entre 1767 et 1794.

Fleuve Saint-Jean
Le fleuve Saint-Jean (anglais : Saint John River) prend sa source dans le nord-ouest du Maine (États-Unis) et au sud du Québec (Canada). Plus long fleuve de l'Est du Canada , il draine un bassin versant qui est l'un des plus importants de la côte est  avec une superficie d'environ 55 000 km².
Balance des blancs
La balance des blancs est un réglage qui permet, sur un appareil de prise de vues électronique, d'adapter la dominante de couleur à l'éclairage.

Les appareils proposent des réglages prédéfinis pour les illuminants normalisés. Pour affiner, on présente devant l'appareil et dans la lumière principale une surface reconnue comme blanche. L'opérateur agit sur la pondération des signaux de couleur issus du capteur, pour amener l'image de cette surface à une couleur blanche. Souvent, un bouton poussoir permet de réaliser cet équilibrage automatiquement. Cette opération est à refaire chaque fois que l'on change de conditions d'éclairage.

Un appareil photographique numérique ou un caméscope peut le plus souvent effectuer une balance automatique à partir de l'analyse de la scène. L'enregistrement d'un fichier RAW permet de reporter sans dommage à plus tard le réglage définitif de la balance des blancs.

RAW (format d'image)
Raw est la désignation générique d'un type de fichier d'images numériques issues d’appareils photo numériques ou de scanners. Un fichier Raw contient les  données brutes du capteur et les paramètres nécessaires à la transformation en fichier image visible sur écran. Le fichier est plus volumineux que celui au format JPEG, servant le plus souvent à la communication des images, mais il n'a pas subi de transformations irréversibles, ce qui permet de retravailler sans dommage.

Les données brutes dépendent du capteur photographique et des circuits associés. Chaque constructeur adapte le format de données au matériel qu'il produit. Il en existe plusieurs dizaines, articulés souvent autour du format TIFF/EP et, pour les métadonnées, d'EXIF.
XVe dynastie égyptienne
La XVe dynastie de l'Égypte antique est, durant la Deuxième Période intermédiaire (division de l'Égypte et invasions étrangères), une dynastie de Hyksôs, qui contrôlent alors le nord du pays au milieu du IIe millénaire avant notre ère. Selon Manéthon, cette dynastie serait composée de six rois. Reportée sur la colonne neuf du papyrus de Turin, elle couvre une période mal définie.

Maîtres du nord-est de la Basse-Égypte (leur capitale est Avaris), où ils règnent selon les codes traditionnels des pharaons, les rois de la XVe dynastie ont de nombreux vassaux, soit hyksôs (dans l'ouest du delta du Nil), soit égyptiens (au sud du delta) : ces vassaux sont parfois regroupés dans la liste des rois de la XVIe dynastie, même si cette dernière est parfois comprise comme une dynastie concurrente d'Abydos (Égypte) ou de Thèbes. La dynastie prend fin suite à la conquête de toute l'Égypte par les rois thébains de la XVIIe dynastie.

Deuxième Période intermédiaire
La Deuxième Période intermédiaire est une période d'instabilité de l'histoire de l'Égypte antique, qui se situe entre le Moyen Empire et le Nouvel Empire, entre environ 1780 et 1550 av. J.-C. Elle est marquée par la domination des Hyksôs sur une grande partie du pays. Elle commence conventionnellement à l'avènement de la XIIIe dynastie, même si le pays est toujours uni à cette époque. Ce qui fait dire à certains qu'elle ne commence qu'à l'avènement de la XIVe dynastie, à Xoïs dans le delta, mettant fin ainsi à l'unité du pays, tandis que les rois de la XIIIe dynastie continuent à régner sur le reste du pays. Cette période se termine lorsque Ahmosé Ier, à la suite de la guerre de libération amorcée par ses prédécesseurs de la XVIIe dynastie, finit par conquérir Avaris, capitale des Hyksôs dans le delta occidental, et ainsi réunifier le pays et inaugurer le Nouvel Empire.
1 001 Pattes
1 001 Pattes ou Une vie de bestiole au Québec (A Bug's Life) est un film américain co-realisé par John Lasseter et Andrew Stanton, sorti en 1998. Il s'agit du deuxième long-métrage d'animation en images de synthèse des studios Pixar.

Le maladroit Tilt (Flick, au Québec) a détruit la récolte de la saison de sa fourmilière. Pareille bévue n'est pas faite pour plaire au cruel Le Borgne (Hopper, au Québec), venu racketter les fourmis avec sa bande de sauterelles. Contraint de s'en retourner bredouille, l'affreux insecte promet de revenir à l'automne collecter le double de sa ration habituelle. Pour se faire pardonner, Tilt propose de partir à la recherche de mercenaires pour lutter contre l'envahisseur…

Andrew Stanton
Andrew Stanton est un acteur, scénariste, réalisateur, animateur et producteur américain né le 3 décembre 1965 à Boston au Massachusetts. Chez les studios Pixar, il est connu pour être le scénariste des quatre premiers Toy Story, et également pour la réalisation de Le Monde de Nemo et WALL-E.
The Abandons
The Abandons est une série télévisée américaine créée par Kurt Sutter. Située dans les années 1850, il s'agit d'une série western racontant les conflits entre plusieurs groupes de hors-la-loi dans l'Ouest américain. La série a été diffusée pour la première fois le 4 décembre 2025 sur Netflix.

Kurt Sutter
Kurt Sutter (né le 5 mai 1960) est un scénariste, producteur de cinéma, acteur et réalisateur américain. Il est notamment le producteur et acteur des séries The Shield et Sons of Anarchy, où sa femme Katey Sagal tient l'un des rôles principaux (il a lui aussi un petit rôle dans la série). Pour s'imprégner de la culture et du monde biker, Kurt Sutter a passé quelques semaines avec un club hors la loi.
Haruo Minami
Haruo Minami (三波 春夫, Minami Haruo), né le 19 juillet 1923 - décédé le 14 avril 2001 est un chanteur du genre enka dans le Japon d'après-guerre.

Il naît sous le nom Bunji Kitazume (北詰文司, Kitazume Bunji) à Nagaoka dans la préfecture de Niigata. Hideo Murata est considéré comme le rival de Minami car tous deux viennent du genre rōkyoku.

Enka
L'enka (演歌) est un genre musical japonais rassemblant toutes les origines stylistiques de la musique japonaise. L'enka moderne, cependant, est une forme musicale relativement récente lancée dans le contexte de l'après-guerre, adoptant un style musical plus traditionnel dans son vocalisme que la musique ryūkōka, popularisée avant la Seconde Guerre mondiale.

L'enka moderne, comme développé pendant l'après-guerre, est une forme de ballade musicale sentimentale. Les quelques premiers chanteurs d'enka comprennent Hachirō Kasuga, Michiya Mihashi et Hideo Murata. Le revirement de l'enka sous sa forme est retracé en 1969, tandis que Keiko Fuji commence sa carrière. Le chanteur d'enka le plus célèbre est Kiyoshi Hikawa.
Iliouchine Il-106 PAK VTA
Le PAK VTA (russe : ПАК ВТА, russe : Перспективный авиационный комплекс Военно-транспортной авиации ' 'Complexe d'Aviation Prospective de l'Aviation de Transport Militaire' ') est un avion de transport militaire lourd russe de nouvelle génération, actuellement en cours de développement par Iliouchine,,. L'avion est destiné à remplacer l'Antonov An-22 et l'avion de transport lourd Antonov An-124 dans l'armée de l'air russe. Sa cellule sera basée sur l'Ilyushin Il-106 annulé (russe : Илью́шин Ил-106) des années 90, mais modernisé avec de nouveaux moteurs et une nouvelle avionique.

Iliouchine (aéronautique)
Iliouchine (en russe : Ильюшин) est un constructeur aéronautique russe (soviétique au temps de l'Union soviétique). Le préfixe du bureau d'études est le Il.

Le bureau d'études fut fondé par Sergueï Vladimirovitch Iliouchine en 1933 sous le nom OKB-39. Dès 1935, il devint l'un des plus célèbres concepteurs d'avions soviétiques, et pendant la Seconde Guerre mondiale, il fut le principal concepteur. Iliouchine fait partie de l'entreprise OAK.