hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Echarri
Echarri en espagnol ou Etxarri en basque est une ville et une municipalité de la communauté forale de Navarre (Espagne). Le nom de la ville en basque est Etxarri.

Elle est située dans la zone linguistique mixte de la province et à 17 km de sa capitale, Pampelune. Le secrétaire de mairie est aussi celui de Ciriza, Etxauri et Bidaurreta.

Etxauri
Etxauri en basque ou Echauri en espagnol, est une municipalité de la communauté forale de Navarre, dans le Nord de l'Espagne.

Elle est située dans la zone linguistique mixte de la province et le secrétaire de mairie est aussi celui de Ciriza, Echarri et Bidaurreta.

Cette municipalité est située au pieds de falaises qui attirent de nombreux pratiquants de l'escalade.
Wiborada
Wiborada (forme latinisée de Wibrad qui signifierait conseil de femme) de Saint-Gall est une religieuse, première femme canonisée par le Vatican. Vierge et martyre, elle est victime d'un raid hongrois le 1er mai 926 à Saint-Gall. Sa sainteté est reconnue en 1047 déjà par le pape Clément II. Ses attributs iconographiques sont un livre et une hache, cette dernière pour rappeler son martyre. Elle passe pour être la protectrice des gouvernantes de cures, des cuisinières, des bibliothécaires et bibliophiles,,. Sa fête, spécifique à l'évêché de Saint-Gall, est célébrée le 2 mai.

Henri III (empereur du Saint-Empire)
Henri III, dit le Noir (né le 28 octobre 1017 et mort le 5 octobre 1056) est prince de la dynastie franconienne, fils de l'empereur Conrad II le Salique et de Gisèle de Souabe. Il est élu roi des Romains en 1039 et couronné empereur des Romains en 1046.

Le deuxième empereur salique, Henri est un monarque particulièrement pieux et conscient des désordres qui frappent l'Église d'Empire de son époque. Il soutient le mouvement réformateur de manière autoritaire et n'hésite pas à déposer les évêques simoniaques. Se considérant comme le chef temporel et spirituel de la chrétienté, il se fait confier le pouvoir de nommer les papes. Les pontifes réformateurs qu'il met en place lancent la réforme grégorienne et, à sa mort, émancipent l'Église de la tutelle du Saint-Empire.

Son surnom le Noir a été suggéré par le chroniqueur médiéval Godefroi de Viterbe[pourquoi ?].
Stade Monumental Antonio Vespucio Liberti
Le stade Monumental Antonio Vespucio Liberti, plus communément surnommé El Monumental, est un stade de football situé dans la capitale argentine de Buenos Aires. Parfois appelé l'Estadio Monumental de Núñez du nom du quartier Núñez, il se situe en fait aux limites de Belgrano, un des quartiers chics de la ville.

Il a pour résident le Club Atlético River Plate, un des clubs les plus prestigieux d'Amérique du Sud, dont il porte le nom d'un ancien président, Antonio Vespucio Liberti, mort en 1978. L'enceinte sert également à l'accueil des matchs de l'équipe nationale argentine, dont il a accueilli la victoire en finale de la Coupe du monde de football 1978.

Sa capacité (85 018 places, en 2026) en fait le plus grand stade d'Argentine et d'Amérique du Sud.

Superclásico
Le Superclásico est un match de football opposant les clubs argentins de River Plate et de Boca Juniors. Le terme « Superclásico » est formé à partir du mot espagnol « clásico » qui désigne un derby, plus particulièrement la rencontre entre le Real Madrid et le FC Barcelone ; le préfixe « super » a été ajouté car Boca Juniors et River Plate sont les équipes les plus populaires d'Argentine. Proximité géographique, rivalité sportive et rivalité de classe nourrissent la rivalité entre les deux institutions, faisant de ce derby l'un des plus connus dans le monde.
Neerwinden
Neerwinden, aussi orthographiée Merwingue dans d'anciens textes français, est une section de la ville belge de Landen située en Région flamande dans la province du Brabant flamand. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Landen
Landen est une ville néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province du Brabant flamand. Sa proximité avec la frontière linguistique et des axes routiers et ferroviaires lui confèrent la particularité d’une présence francophone estimée entre 15 et 20% de sa population sans toutefois aucun statut de minorité officiellement reconnue.
Jonathan Danty
Jonathan Danty, né le 7 octobre 1992, est un joueur international français de rugby à XV jouant au poste de centre au Stade rochelais.

En club, il remporte notamment deux fois la Coupe d'Europe/Champions Cup avec le Stade rochelais en 2022 et 2023. Il est également champion de France en 2015 avec le Stade français Paris et vainqueur du Challenge européen en 2017 avec ce même club.

Sélectionné en équipe de France depuis 2016, il est titulaire lors du Grand Chelem dans le Tournoi des Six Nations 2022.

Tournoi des Six Nations 2016
Le Tournoi des Six Nations 2016 a lieu du 6 février au 19 mars 2016. La compétition se déroule comme chaque année avec cinq journées disputées en février et mars. Elles s'étendent sur sept semaines, avec des pauses avant et après la troisième journée. Chacune des six nations affronte toutes les autres. Les trois équipes qui ont en 2016 l'avantage de jouer un match de plus à domicile que les autres sont la France, l’Irlande et le pays de Galles.

L'Angleterre remporte le tournoi 2016 et réalise le Grand chelem, devançant le pays de Galles, deuxième, et l'Irlande troisième. L’Écosse est quatrième avec 4 points. La France termine cinquième avec 4 points aussi mais un moins bon goal-average. L'Italie, sixième avec aucun point, termine avec la cuillère de bois.
La Porte du ciel
La Porte du ciel (en italien : La porta del cielo) est un film italien réalisé par Vittorio De Sica et sorti en 1944 qui raconte le voyage en train d'un groupe de pèlerins à la Sainte Maison de Lorette, où ils espèrent recevoir un miracle.

Cesare Zavattini
Cesare Zavattini est un scénariste et écrivain italien, né le 20 septembre 1902 à Luzzara, province de Reggio d'Émilie en Émilie-Romagne en Italie, et mort le 13 octobre 1989 à Rome. Il est l’une des figures majeures du néoréalisme italien.
Stade omnisports de Toket
Le Stade omnisports de Toket est un stade omnisports situé à Bafoussam au Cameroun.
Sa construction a débuté en 1979 mais il n'a jamais été terminé. Situé dans le quartier de Toket, à environ 4 kilomètres du centre urbain, il a une capacité de 30 000 places.

Bafoussam
Bafoussam, ou Fussep en langue locale, est une ville du Cameroun, chef-lieu du département de la Mifi et de la région de l'Ouest.

Elle a le statut de Communauté urbaine depuis  2008, constituée de trois communes d'arrondissement.

Agglomération la plus importante du pays Bamiléké, elle est l'une des dix villes du Cameroun les plus peuplées, à la fois ville et village du peuple du même nom.
Économie post-industrielle
L'économie post-industrielle, parfois nommée nouvelle économie, est le type d'économie caractéristique des pays développés, reposant beaucoup moins sur la production industrielle et agricole que dans les siècles précédents.

L'expression est apparue à la suite de la formule « société post-industrielle » forgée en 1959 par le sociologue américain Daniel Bell.

Troisième révolution industrielle
La troisième révolution industrielle (TRI) est une nouvelle révolution industrielle et économique qui se distinguerait des secteurs d'activité classiques de la production et aurait démarré à la fin du XXe siècle avec le développement des nouvelles technologies de l'information et de la communication (comme l'ordinateur Apple Macintosh II ou le projecteur Texas Instruments de cinéma numérique DLP Cinema). L'expression a été popularisée par Jeremy Rifkin. Selon certains, comme l'historien des révolutions industrielles François Caron, elle rend compte d'un fait historique en cours. Selon d'autres, comme le prospectiviste Jeremy Rifkin, elle désigne une vision et un projet à réaliser.
Cimetière de la Dormition
Le cimetière de la Dormition (en serbe cyrillique : Успенско гробље ; en serbe latin : Uspensko groblje) est un cimetière orthodoxe situé à Novi Sad, la capitale de la province autonome de Voïvodine, en Serbie. En raison de sa valeur patrimoniale, il est inscrit sur la liste des entités spatiales historico-culturelles de grande importance de la république de Serbie (identifiant n° PKIC 43) ; 24 tombes de personnalités historiques, culturelles et autres sont plus particulièrement inscrites sur la liste des monuments culturels protégés (n° d'identifiant SK 1588).

Đorđe Natošević
Đorđe Natošević (en serbe cyrillique : Ђорђе Натошевић ; né à Slankamen le 19 juillet 1821 et mort à Karlovac le 11 juillet 1887) est un médecin et un pédagogue serbe de l'empire d'Autriche et de l'Autriche-Hongrie. Il a été membre de la Société serbe des gens de Lettres (Društvo srpske slovesnosti) et de la Société savante serbe (Srpsko učeno društvo), ancêtres de l'actuelle Académie serbe des sciences et des arts.
Comté de Vienne
Le comté de Vienne (comitatus Viennensis en latin) était, entre 844 et 1450, un fief issu du royaume de Bourgogne carolingien divisé en 843 par le traité de Verdun, puis lors du traité de Prüm de 855 aboutissant au royaume de Provence par la suite inclus au royaume des Deux-Bourgognes en 933. En 1032, ce territoire dénommé également royaume d'Arles est une des composantes du vaste Saint-Empire romain germanique. Vienne (l'ex-Vienna Allobrogum) y demeure intégrée jusqu'à la fin du comté.

Ses délimitations ont évolué durant ses six siècles d'existence, du fait des multiples successions carolingiennes, puis sous l'influence des Bosonides, des rois de Bourgogne et des Guiguonides futurs Dauphins de Viennois en 1142 à l'origine du Dauphiné de Viennois, enfin en 1349 par le rattachement au royaume de France de la province du Dauphiné, laissant Vienne comme seule enclave germanique indépendante du Dauphiné jusqu'en 1450.

Boson de Provence
Boson ou  Boson de Provence (né v. 844 et mort le 11 janvier 887) est un monarque lotharingien.

En se faisant couronner roi de Bourgogne et duc de Provence, il est le premier à parvenir à imposer une royauté élective, autonome et indépendante des carolingiens directs, quoique précaire, au sein de l'imperium francorum du IXe siècle.
Franc-Waret
Franc-Warêt (en wallon Franc-Waeret) est une section de la commune belge de Fernelmont située en Région wallonne dans la province de Namur.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Remarquable château bâti en plusieurs temps et notamment par des vice-rois wallons en Amérique espagnole.

Fernelmont
Fernelmont (en wallon Ferneamont, localement Fernêmont) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Namur.

La commune de Fernelmont est née officiellement le 3 janvier 1977 de la réunion de dix anciennes communes (Bierwart, Cortil-Wodon, Forville, Franc-Warêt, Hemptinne, Hingeon, Marchovelette, Noville-les-Bois, Pontillas et Tillier). La nouvelle commune fut nommée Fernelmont, signifiant Mont aux Frênes, nom du Château-ferme de Fernelmont situé plus ou moins au centre de la nouvelle entité. La maison communale se situe à Noville-les-Bois, proche du château, du fait qu'il n'existe pas de village Fernelmont.
Patrick Bouchain
Patrick Bouchain, né le 31 mai 1945 à Paris (Seine), est un architecte, urbaniste, maître d'œuvre et scénographe français. Il a pratiqué avec l'agence Construire, qu'il a fondée en 1986, une architecture « HQH » (« Haute Qualité Humaine »). C'est un pionnier du réaménagement de lieux industriels en espaces culturels (le Lieu Unique à Nantes, la Condition publique à Roubaix, le Channel à Calais...). À Boulogne-sur-Mer, Tourcoing... Il sauve des maisons de la démolition lors d'opérations de réhabilitation. Il a été le président de la Société Coopérative d’Intérêt Collectif la Friche la Belle de Mai de sa création en 2008 jusqu’en 2013. Militant d'une méthode collaborative avec les habitants, ouvriers, architectes, permettant de définir une action collective, il reçoit en 2019 le Grand prix de l'urbanisme.

Daniel Buren
Daniel Buren, né le 25 mars 1938 à Boulogne-Billancourt (Seine), est un artiste français, peintre, sculpteur, plasticien.

Il a remporté de nombreux prix dont le Lion d'Or du meilleur pavillon de la Biennale de Venise (1986), l'International Award for best artist de Stuttgart (1991) et le Premium Imperiale pour la peinture de Tokyo en 2007.

Il a notamment réalisé plusieurs installations célèbres dans le monde entier parmi lesquelles Les Deux Plateaux (1985) dans la Cour d'honneur du Palais-Royal. Il fait partie des artistes les plus actifs et reconnus de la scène internationale, et son œuvre a été accueillie par les plus grandes institutions et par les sites les plus divers dans le monde entier.
Géographie de la Roumanie
Située dans le centre-est du continent européen, au nord-est des Balkans, la Roumanie s'étage sur les deux versants des Carpates, dans les bassins moyen (à l'ouest) et inférieur (à l'est) du Danube reliés par des nombreuses passes où se trouvent routes et voies ferrées. Il débouche, à l'est, sur la Mer Noire.

Valachie (région)
Du point de vue géographique, la Valachie est une région historique européenne et roumaine du sud de la Roumanie. En anglais et allemand, on retrouve deux subdivisions séparées par la rivière Olt : la « Petite Valachie » (Little Wallachia, Kleine Walachei) et la « Grande Valachie » (Great Wallachia, Grosse Walachei), nommées par les Roumains respectivement Olténie et Munténie.
Andropogoneae
Les Andropogoneae sont une tribu de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae, sous-famille des Panicoideae.

Cette tribu regroupe environ 1200 espèces rattachées à 90 genres, distribués principalement dans les régions tropicales et subtropicales.
Elle comprend notamment des plantes cultivées très importantes, telles que le maïs, la canne à sucre et le sorgho.  
Toutes les espèces de cette tribu présentent une photosynthèse en C4, ce qui les rend compétitives dans des conditions de chaleur et de fort éclairement

La tribu des Andropogoneae est classée dans la super-tribu des Andropogonodae avec son groupe frère des Arundinelleae. 
Elle est subdivisée en 12 sous-tribus, mais la position de plusieurs genres dans ces sous-tribus est encore incertaine ( incertae sedis ). 
L'hybridation a probablement joué un rôle important dans l'évolution des Andropogoneae et la systématique de la tribu n'est pas encore complètement établie.

Sorghum
Le genre Sorghum (nom vernaculaire : sorgo ou sorgho) est un genre de plantes herbacées de la famille des Poaceae (Graminées) qui comprend une vingtaine d'espèces des régions tempérées et chaudes. Plusieurs d'entre elles sont cultivées comme plantes fourragères ou comme céréales.

Le sorgho le plus utilisé est sans doute le sorgho commun (Sorghum bicolor). Néanmoins, on utilise aussi des hybrides comme le sorgho du Soudan (Sorghum ×drummondii) ainsi que d'autres espèces.

Le sorgho permet d'obtenir le gros mil, à ne pas confondre avec une autre céréale, le mil.
Vaour
Vaour (en occitan Vaur) est une commune française ancien chef-lieu de canton située dans le nord-ouest du département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Gaillacois, un pays qui doit sa notoriété à la qualité de ses vins.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Bombic, le ruisseau de Duéze, le ruisseau de Las Costes et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (la « forêt de Grésigne et environs ») et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Vaour est une commune rurale qui compte 361 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 655 habitants en 1851. Ses habitants sont appelés les Vaourais ou Vaouraises.

Campagnac (Tarn)
Campagnac (en occitan Campanhac) est une commune française située dans le nord-ouest du département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Gaillacois, un pays qui doit sa notoriété à la qualité de ses vins.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Ruisseau de Vervère, le ruisseau de Duéze, le ruisseau de Las Costes et par un autre cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Campagnac est une commune rurale qui compte 157 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 477 habitants en 1836. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Gaillac. Ses habitants sont appelés les Campagnacois ou  Campagnacoises.
LendingTree Bowl 2020 (décembre)
Le LendingTree Bowl de décembre 2020 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2020, le 26 décembre 2020 au Ladd–Peebles Stadium de Mobile dans l'État de l'Alabama aux États-Unis.

Il s'agit de la 22e édition du LendingTree Bowl.

Le match met en présence l'équipe des Hilltoppers de Western Kentucky issue de la Conference USA et l'équipe des Panthers de Georgia State issue de la Sun Belt Conference.

Il débute à 14 h 30 locales (21 h 30 en France) et est  retransmis à la télévision par ESPN.

Sponsorisé par la société LendingTree (en), le match est officiellement dénommé le 2020 LendingTree Bowl.

Georgia State gagne le match sur le score de 39 à 21.

Hilltoppers de Western Kentucky
Les Hilltoppers de Western Kentucky (en anglais : Western Kentucky Hilltoppers) sont un club omnisports universitaire de l'université de l'Ouest du Kentucky située à Bowling Green dans l'État du Kentucky.

Les équipes sportives des Hilltoppers participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association au sein de la Division I. Elles sont membres de la Conference USA depuis 2014.

Le programme de football américain joue au sein de la NCAA Division I Football Bowl Subdivision (FBS) depuis la saison 2008, après avoir joué dans la NCAA Division I Football Championship Subdivision (FCS).
Marchewki
Marchewki est un village polonais de la gmina de Prostki, dans le powiat d'Ełk, voïvodie de Varmie-Mazurie, au nord-est du pays.

Il est situé à environ 18 km au sud d'Ełk et à 122 km à l'est de la capitale régionale Olsztyn.

Portail de la Pologne

Prostki (gmina)
Prostki est une gmina rurale du powiat de Ełk, Varmie-Mazurie, dans le nord de la Pologne. Son siège est le village de Prostki, qui se situe environ 15 km au sud d'Ełk et 128 km à l'est de la capitale régionale Olsztyn.

La gmina couvre une superficie de 230,47 km2 pour une population de 7 439 habitants.
Guangyuan
Guangyuan (chinois : 广元市 ; pinyin : Guǎngyuán shì) est une ville-préfecture du nord-est de la province du Sichuan en Chine. En 2010, la population était de 407 756 habitants (386 846 en 2000, 225 401 en 1990) pour le centre-ville et de 2 484 122 pour l'ensemble du territoire de la ville-préfecture.

Les principaux monuments historiques de la ville sont le temple Huangze et la falaise des mille bouddhas.

Le séisme du 12 mai 2008 a causé près de 5000 morts sur le territoire de la ville-préfecture.

Un centre de production de plutonium, le centre 821, y est installé.

Falaise des mille bouddhas (Guangyuan)
La falaise des mille bouddhas (chinois : 千佛崖 ; pinyin : Qiānfúyá) de Guangyuan (Sichuan) est située sur la rive est du Jialing à proximité du temple Huangze et à 5 km au nord du centre-ville. La sculpture des figures a commencé à l'époque des Wei du Nord (386-534) et une grande partie date de la dynastie Tang (618-907).

Longue de 200 m et haute de 45 m, elle abritait plus de 17 000 statues mais une grande partie a été détruite en 1936 lors de la construction de l'autoroute Sichuan-Shaanxi. Actuellement, il n'y a plus que 7000 sculptures réparties dans 400 grottes. Le site est classé dans la liste sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (numéro de catalogue, 1-44) depuis 1961.
New drama
Le new drama est un genre théâtral très en vogue au Royaume-Uni à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle.

Le new drama est un théâtre engagé politiquement qui s'oppose aux productions commerciales et grand public du West End. Il s'attaque de façon naturaliste aux problèmes sociaux, présentés du point de vue des plus pauvres. Il eut pour cela des problèmes avec la censure.

Arthur Wing Pinero en fut un des principaux auteurs, avec Thomas William Robertson. L'association Harley Granville-Barker et John Eugene Vedrenne installée au Royal Court Theatre fut un autre pilier du new drama.

Genre théâtral
Le genre théâtral classifie les spectacles qui se déroulent sur une scène en fonction du moyen utilisé par l'interprète : danse, parole, chant. En littérature, il classifie les œuvres en fonction de leur style et de leur appartenance à un mouvement littéraire. Il repose sur un principe de dialogue, en mettant en scène des personnages en situation de communication directe.
Union des académies des sciences allemandes
L'Union des académies des sciences allemandes (en allemand : Union der deutschen Akademien der Wissenschaften ou simplement Akademienunion) est le groupement des huit grandes académies des sciences allemandes :

Académie bavaroise des sciences

Académie des sciences de Berlin-Brandebourg

Académie des sciences de Göttingen

Académie des sciences de Heidelberg

Académie des sciences et des lettres de Mayence

Académie des sciences et des arts de Rhénanie-du-Nord-Westphalie

Académie des sciences de Saxe

Académie des sciences à Hambourg.

L'académie nationale des sciences Leopoldina n'en est pas membre, mais coopère étroitement avec le groupement.

Académie des sciences de Berlin-Brandebourg
L'Académie des sciences de Berlin-Brandebourg (en allemand : Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, BBAW) est une académie des sciences fondée en 1992 par un contrat entre les Länder de Berlin et Brandebourg. Son siège est Berlin et Potsdam, pour succéder à l'Académie royale des sciences de Prusse.

L'Académie est un établissement public autonome. Elle a son siège à Berlin et
à Potsdam.
Brice de Nice
Brice de Nice (identité de fiction complète : Brice Bertrand Agostini) est un personnage de fiction incarné par l'humoriste et acteur Jean Dujardin, représentant un surfeur arrogant originaire de Nice. Apparu tout d'abord dans les saynètes de Jean Dujardin, le personnage est ensuite devenu, grâce à sa popularité, le personnage des films Brice de Nice et Brice 3.

Nous Ç Nous
Nous Ç Nous, d'abord appelée La Bande du Carré Blanc, est une ancienne troupe d'humoristes français créée par Philippe Richard dans laquelle ont joué Jean Dujardin, Éric Massot, Emmanuel « Manu » Joucla, Bruno Salomone et Éric Collado. Ils se produisent d'abord dans le café-théâtre du Carré Blanc, d'où leur nom d'origine, puis à la télévision.
Nicolas Haussmann
Nicolas Haussmann, d'origine alsacienne et protestant est un marchand de toiles et homme politique français, né le 8 septembre 1760 à Colmar et mort le 21 janvier 1846 à Chaville.

Il est le grand-père de Georges Eugène Haussmann (1809-1891), préfet de la Seine de 1853 à 1870 et le principal architecte des transformations de Paris sous le Second Empire.

Georges Eugène Haussmann
Georges Eugène Haussmann, communément appelé le baron Haussmann, né le 27 mars 1809 à Paris et mort le 11 janvier 1891 dans la même ville, est un haut fonctionnaire et homme politique français.

Préfet de la Seine de 1853 à 1870, il a dirigé les transformations de Paris sous le Second Empire en approfondissant le vaste plan de rénovation établi par la commission Siméon, qui vise à poursuivre les travaux engagés par ses prédécesseurs à la préfecture de la Seine, Rambuteau et Berger. Les transformations sont telles que l'on parle de bâtiments « haussmanniens » pour les nombreux édifices construits le long des larges avenues percées dans Paris sous sa houlette, les travaux réalisés ayant donné à l'ancien Paris médiéval le visage qu'on lui connaît aujourd'hui.