hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Appius Claudius Caecus
Appius Claudius Caecus, issu de la gens Claudia, fils de Caius Claudius Crassus, est un politicien et auteur romain. Censeur en 312 av. J.-C., consul en 307 et 296 av. J.-C., il est le premier écrivain latin connu, important à Rome certains des principes pythagoriciens. Il est selon l'historien E. Ferenczy, la "première personnalité pleinement historique dont l’activité conduit, tel un pont, des premiers siècles colorés de légendes de l’histoire romaine au terrain solide de l’évolution authentiquement historique".

Son activité de réforme des institutions, de l'armée, et sa politique édilitaire, frappèrent en effet durablement l'esprit de ses contemporains et la mémoire collective des Romains de l'époque médio-républicaine. Plusieurs constructions réalisées à son initiative portent ainsi son nom : la Via Appia, allant de Rome à Brindes, mais aussi l'Aqua Appia, premier aqueduc de Rome.

Voie Appienne
La voie Appienne (Via Appia) est une voie romaine de près de 500 km de longueur, partant de Rome, longeant la côte tyrrhénienne, traversant les terres de la Campanie et de la Basilicate pour terminer dans les Pouilles. Elle fut construite en 312 av. J.-C. à l'initiative d'Appius Claudius Caecus. Elle joignait à l'origine Rome à Capoue, puis fut prolongée jusqu'à Brindisi (Brundisium).

À l'issue de la troisième guerre servile en 71 av. J.-C., les esclaves sous le commandement de Spartacus furent écrasés par Crassus, les 6 000 survivants furent crucifiés le long de la voie Appienne.

La voie Appienne est certainement la voie romaine la mieux conservée, et de nos jours de nombreux vestiges sont encore visibles. Son importance est confirmée par le surnom de « Reine des voies » (Regina Viarum) que lui donnaient les Romains, à l'origine de l'expression prendre « la voie royale ».
Société d'aviron San Pedro
Sanpedrotarra Arraun Elkartea (Société d'Aviron de San Pedro en 'euskara') est un club d'aviron du quartier San Pedro de la localité guipuscoanne de Pasaia.

Il s'agit de l'un des clubs les plus titrés de la cote nord-ouest de l'Espagne et du deuxième en nombre de Drapeaux de La Concha derrière Orio (15). Il a été fondé comme tel en 1958 bien que des traînières de la localité aient représenté San Pedro avec succès depuis la fin du XIXe siècle. Sa couleur est le mauve et sa trainière est la Libia.

Après des années de crise il a obtenu la promotion vers la Ligue San Miguel en 2006 où il est maintenu depuis lors, contribuant avec Koxtape et Trintxerpe à ce que Pasaia soit la seule localité de la région cantabrique à avoir trois représentants dans la catégorie maximale de l'aviron.

Drapeau de La Concha
La Kontxako Bandera ou Bandera de La Concha (littéralement "drapeau de la Concha") est la plus populaire et la plus vieille régate annuelle de traînières ou estropada (avirons de mer).

Elle se déroule à Saint-Sébastien au Pays basque espagnol dans la fameuse "Concha" ou "Kontxa" (baie de Saint-Sébastien).

Cette compétition se déroule durant les deux premiers week-ends de septembre et attire des foules de plus de 100 000 personnes avec la participation d'environ une vingtaine d'équipes (toutes les équipes de la Ligue San Miguel sont invités ainsi que certaines autres équipes d'autres ligues mineures).

Elle est considérée comme la plus prestigieuse des compétitions de traînières de la saison, bien que ne comptant pas pour la ligue San Miguel, le championnat principal de traînières.

En galicien, elle est dénommée Bandeira da Cuncha.
Tarot
Le tarot est le nom de plusieurs jeux de cartes et de plusieurs ensembles de cartes à jouer, généralement au nombre de 78. Le premier jeu de tarot a été créé au XVe siècle en Europe. Les différents jeux de tarot permettent de jouer à de multiples jeux tels le tarocchini (en) italien ou le tarot français. À partir de la fin du XVIIIe siècle, le tarot possède également un usage occulte et mystique.

Les cartes de tarot sont un type de cartes à jouer apparu en Italie au XVe siècle. Les carte da trionfi ou naipe a trionfi sont mentionnées pour la première fois au milieu du XVe siècle en Italie du Nord. Le mot italien tarocchi et le mot français tarot sont mentionnés pour la première fois au début du XVIe siècle.

Les plus anciennes cartes de tarot connues aujourd'hui ont été peintes pour la famille Visconti. (voir Tarot Visconti-Sforza)

Tarot Visconti-Sforza
Le tarot Visconti-Sforza est un ensemble de cartes de tarot enluminées, c’est-à-dire peintes et ornées comme des enluminures de manuscrit, du XVe siècle. Celui que l’on désigne ainsi – mais les historiens d’art préfèrent le nommer Colleoni ou Colleoni-Baglioni, du nom de leurs derniers propriétaires privés – n’est pas le plus ancien – on le date aujourd’hui de 1456-58, mais c’est assurément le plus complet… ou le moins incomplet avec 74 cartes conservées. Selon Sandra A. Thomson, « il pourrait avoir eu un impact significatif sur la composition visuelle, la numérotation et l'interprétation des cartes à jouer modernes », mais on ne voit pas en quoi…, d'autant plus que les tarots enluminés ne portent aucun numéro et que l'ordre des atouts change d'une région à l'autre.
Sora (IA)
Sora est un modèle texte-vidéo développé par OpenAI. Cette intelligence artificielle peut générer des vidéos de haute qualité, fluides, cohérentes, réalistes et immersives à partir de courtes invites descriptives, ainsi que prolonger les vidéos existantes vers l'avant ou vers l'arrière dans le temps.

Comme Dall-E, Sora s'appuie sur des modèles qui lui permettant d'analyser et de comprendre les nuances du langage humain dans les descriptions textuelles.

Cette IA, comme toutes les IA générative perfectionnées et par sa capacité à transformer des phrases simples en vidéos, peut aider à la création en communication, pédagogie, divertissement et d'autres domaines. Elle suscite parallèlement des questions éthiques, juridiques, morales, économiques et des inquiétudes concernant le respect des droits d'auteur et des utilisations malveillantes.

Modèle texte-vidéo
Un modèle texte-vidéo est un modèle d'apprentissage automatique qui utilise une description en langage naturel comme entrée pour produire une vidéo pertinente par rapport au texte d'entrée. Ces modèles sont utilisés dans le domaine de l'intelligence artificielle générative.

Les avancées pendant les années 2020 dans la génération de vidéos de haute qualité conditionnées par du texte sont en grande partie conduites par le développement de modèles de diffusion vidéo.
Fifinella
Fifinella est un personnage fictif représenté par une femme gremlin, conçue par Walt Disney pour un projet de film tiré du livre de Roald Dahl, The Gremlins (en). Pendant la Seconde Guerre mondiale, les femmes pilotes de l'armée de l'air (WASP) demandent la permission d'utiliser le personnage comme mascotte officielle, et la société Disney leur accorde les droits,.

Gremlin
Un gremlin est une créature folklorique farceuse et espiègle, de la taille d'un lutin, ayant une prédilection pour la mécanique. Il est inventé au début du XXe siècle pour expliquer l'origine des dysfonctionnements des aéronefs, puis plus tard d'autres machines. Les représentations de ces créatures varient considérablement. Les histoires à leur sujet, sur les problèmes techniques et les soucis inexplicables des pilotes, sont particulièrement populaires pendant et après la Seconde Guerre mondiale.
Diocèse de Raguse
Le diocèse de Raguse (en latin : Diœcesis Ragusiensis ; en italien : Diocesi di Ragusa) est un diocèse de l'Église catholique en Italie, suffragant de l'archidiocèse de Syracuse et appartenant à la région ecclésiastique de Sicile.

Archidiocèse de Syracuse
L'archidiocèse de Syracuse (en latin : Archidiœcesis Syracusana ; en italien : Arcidiocesi di Siracusa) est un archidiocèse métropolitain de l'Église catholique d'Italie appartenant à la région ecclésiastique de Sicile.
Marie-Madeleine Fourcade
Marie-Madeleine Fourcade (née Bridou le 8 novembre 1909 à Marseille et morte le 20 juillet 1989 dans le 5e arrondissement de Paris) est une résistante française.

Pendant la Seconde Guerre mondiale en France, elle commande l'un des plus importants réseaux de résistance ayant agi pour les Britanniques, le réseau Alliance, également connu sous le sobriquet d'« Arche de Noé », à cause des pseudonymes animaliers choisis pour ses membres (le sien était « Hérisson », après « POZ 55 »).

Elle succéda comme chef de ce réseau de droite à son fondateur Georges Loustaunau-Lacau après l'arrestation de celui-ci en 1941.

Elle est l'une des rares femmes à avoir dirigé un grand réseau de résistance en France, à l'instar de Marie-Louise Dissard, et l’une des rares en Europe avec la Belge Andrée De Jongh.

Georges Loustaunau-Lacau
Georges Loustaunau-Lacau, né le 17 avril 1894 à Pauet mort le 11 février 1955 à Paris, est un militaire français qui s'illustra dans les combats des deux guerres mondiales et un homme politique.

À la fin des années 1930, il devient un activiste proche de l'extrême droite, mettant en place au sein des forces armées le réseau anticommuniste Corvignolles et diffusant les thèses antisémites.

Proche du maréchal Pétain, figure des vichysto-résistants, il s'engage progressivement dans la Résistance, fondant le réseau Alliance. Arrêté par la police française, remis à la Gestapo, en 1943, il est déporté au camp de concentration de Mauthausen.

Après 1945, il conduit une liste de droite et est élu député des Basses-Pyrénées, son département natal.
Ion Izagirre
Ion Izagirre Insausti (parfois orthographié Jon Izagirre) est un coureur cycliste espagnol né le 4 février 1989 à Ormaiztegi. Il est professionnel depuis 2010 et évolue au sein de l'équipe Cofidis. Son frère aîné, Gorka Izagirre et son cousin Jon Ander Insausti sont également coureurs cyclistes.

Il a notamment remporté le championnat d'Espagne sur route en 2014, le championnat d'Espagne du contre-la-montre (2016 et 2021), ainsi qu'une étape sur chacun des trois grands tours. Sur les courses par étapes, il compte à son palmarès deux courses inscrites au calendrier de l’UCI World Tour, le Tour de Pologne qu’il s’adjuge en 2015 et le Tour du Pays basque qu’il gagne en 2019.

Tour de Pologne 2015
La 72e édition du Tour de Pologne a eu lieu du 2 au 8 août 2015. C'est la vingtième épreuve épreuve de l'UCI World Tour 2015.

Elle est remportée par l'Espagnol Ion Izagirre (Movistar) qui s'impose respectivement de deux et trois secondes devant les Belges Bart De Clercq (Lotto-Soudal), vainqueur de la cinquième étape, et Ben Hermans (BMC Racing).

L'Allemand Marcel Kittel (Giant-Alpecin), lauréat de la première étape, s'adjuge le classement par points tandis que le Polonais Maciej Paterski (CCC Sprandi Polkowice) gagne celui de la montagne. Un autre Polonais, Kamil Gradek (Équipe nationale de Pologne), remporte le classement des sprints et la formation belge Lotto-Soudal finit meilleure équipe.
Insubmersible
Insubmersible (Nyad) est un film américain réalisé par Elizabeth Chai Vasarhelyi (en) et Jimmy Chin et sorti en 2023. Il s'agit d'une adaptation de l'ouvrage autobiographique Find a Way de Diana Nyad.

Le film est présenté en avant-première au festival du film de Telluride. Il connait ensuite une sortie limitée dans certaines salles, notamment nord-américaines, avant sa diffusion mondiale sur Netflix. Il obtient plusieurs nominations aux Golden Globes et aux Oscars.

81e cérémonie des Golden Globes
La 81e cérémonie des Golden Globes, produite par Dick Clark Productions, se tient le 7 janvier 2024 et récompense les films et séries télévisées américains diffusés en 2023, ainsi que les professionnels s'étant distingués durant cette année.

Les nominations sont annoncées le 11 décembre 2023 au Beverly Hilton par Cedric the Entertainer et Wilmer Valderrama. Le 21 décembre 2023, deux semaines avant la cérémonie, il est annoncé que l'humoriste Jo Koy présentera la cérémonie.
Ursula Andress
Ursula Andress, née le 19 mars 1936 à Ostermundigen, dans le canton de Berne, est une actrice suisse.

Révélée comme première James Bond girl avec le film britannique James Bond 007 contre Dr No, elle est une actrice internationalement reconnue, ayant joué dans les films français Les Tribulations d'un Chinois en Chine ou Liberté, Égalité, Choucroute, le film soviétique Les Cloches rouges, des films américains comme Quatre du Texas ou Le Choc des Titans et surtout dans de nombreux films italiens comme La Dixième Victime, Soleil rouge, Ursula l'anti-gang ou Enquête à l'italienne.

Les Cloches rouges, 1re partie : le Mexique en flammes
Les Cloches rouges, 1re partie : le Mexique en flammes (en russe : Красные колокола. Фильм 1. Мексика в огне), est la première partie d'un film historique dramatique mexico-italo-soviétique réalisé par Sergueï Bondartchouk et sorti en 1982.

Le scénario du film est inspiré du livre de John Reed, Le Mexique insurgé.
Parti libéral du Japon (1945)
Le Parti libéral (自由党, Jiyūtō) est un ancien parti politique japonais fondé en novembre 1945. Il a, sous différents noms, dominé la vie politique japonaise en pleine reconstruction durant l'occupation américaine et dans le direct après-Seconde Guerre mondiale. Son fondateur était Ichirō Hatoyama mais, purgé en 1946 par les Américains pour son passé politique d'avant-guerre, il est vite repris en main par Shigeru Yoshida. Il fusionne le 15 mars 1948 avec le Parti démocrate pour former le Parti démocratique libéral (en). Son nom initial était Parti libéral du Japon (日本自由党, Nihon Jiyūtō)

Shigeru Yoshida
Shigeru Yoshida (吉田 茂, Yoshida Shigeru) né le 22 septembre 1878 – mort le 20 octobre 1967; est un homme d'État japonais. Il a occupé une place prépondérante dans la reconstruction du Japon d'après-guerre.
Taxman
Taxman est une chanson des Beatles, écrite par George Harrison. Elle ouvre leur septième album Revolver, paru le 5 août 1966 en Grande-Bretagne et trois jours plus tard aux États-Unis. Le guitariste chante à la première personne, endossant le rôle d'un percepteur d'impôts dont il fait une critique acerbe. Contrairement à l'habitude, le solo de guitare, entendu deux fois dans la chanson, est joué par Paul McCartney, et non Harrison.

Revolver (album)
Revolver est le septième album studio des Beatles, paru le 5 août 1966 au Royaume-Uni et trois jours plus tard aux États-Unis, avec une liste de chansons légèrement différente. Enregistré sur une période de trois mois, il est souvent considéré comme un album majeur de leur carrière et l'un des plus influents de tous les temps par les critiques, figurant entre autres à la onzième place dans la liste de 2020 des 500 plus grands albums de tous les temps du magazine Rolling Stone et à la troisième place, dans la liste de 2003.

Revolver confirme le tournant du style musical des Beatles amorcé avec Rubber Soul. Délaissant leur image de « bons garçons », les Beatles marquent avec cet album le début de l'ère psychédélique. Leur créativité artistique se débride et continuera avec l'album suivant, Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band, en 1967. Les Beatles sont dans une période où les tournées incessantes font place à un travail continu en studio.
Ermitage de Saint-Germain-sur-Talloires
L’ermitage ou chapelle Saint-Germain est un lieu de culte catholique français, une église, situé dans le département de la Haute-Savoie, sur les hauteurs de la commune de Talloires-Montmin, au lieu-dit Saint-Germain-sur-Talloires.

Talloires-Montmin
Talloires-Montmin est une commune nouvelle située dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est issue de la fusion des communes de Montmin et de Talloires, devenues communes déléguées, du 1er janvier 2016.
Thermodynamique des solutions
La thermodynamique des solutions est la branche de la thermodynamique chimique qui modélise le comportement des solutions, liquides ou solides. Ses applications couvrent les propriétés des systèmes chimiquement complexes et notamment leurs transitions de phase.

Le cœur de la thermodynamique des solutions réside dans l'élaboration des modèles de solution (théoriques ou semi-empiriques) et dans leur application à la compréhension et à la prédiction du comportement des systèmes chimiquement complexes. La présentation de ces modèles nécessite d'exposer préalablement un certain nombre de concepts et de relations thermodynamiques.

Solution (chimie)
En chimie, une solution est un mélange homogène (constitué d'une seule phase) résultant de la dissolution d'un ou plusieurs soluté(s) (espèce chimique dissoute) dans un solvant. Les molécules (ou les ions) de soluté sont alors solvatées et dispersées dans le solvant.
Ariès (entreprise)
Ariès est une ancienne firme française de fabrication d'automobiles et de camions active entre 1903 et 1938.

Elle a été créée en 1903 par le baron Charles Petiet.

La marque, qui s'est illustrée dans le domaine de la voiture de luxe, a disparu en 1938.

Charles Petiet
Charles Petiet, né le 20 janvier 1879 à Paris et décédé le 1er octobre 1958 à Paris XVIe,, est un industriel français de l'automobile.

Créateur à 24 ans de la marque Ariès, il est président de la chambre syndicale des constructeurs automobiles de 1918 à 1953, président de la Générale française automobile, membre du conseil de l'Union des industries métallurgiques et minières et du Conseil des industries métallurgiques mécaniques de la région parisienne. Il est aussi, de 1921 à sa mort en 1958, président du comité du Salon de l'automobile.
Système de référence en anatomie
Un système de référence en anatomie est la terminologie utilisée pour se repérer de façon précise dans la structure anatomique d'un organisme, humain ou non. Un système de référence anatomique repose sur un ensemble de plans et d'axes définis par rapport à la position standard de l'organisme décrit. Par exemple, on utilise cette terminologie pour indiquer l'orientation des coupes histologiques ou des vues utilisées dans les schémas et images en médecine ou en biologie humaine à partir de la position anatomique (dite de Poirier), c'est-à-dire lorsque le sujet est debout face à l'observateur.

Imagerie médicale
L'imagerie médicale regroupe les moyens d'acquisition et de restitution d'images du corps humain à partir de différents phénomènes physiques tels que l'absorption des rayons X, la résonance magnétique nucléaire, la réflexion d'ondes ultrasons ou la radioactivité auxquels on associe parfois les techniques d'imagerie optique comme l'endoscopie.

Apparues, pour les plus anciennes, au tournant du XXe siècle, ces techniques ont révolutionné la médecine grâce au progrès de l'informatique en permettant de visualiser indirectement l'anatomie, la physiologie ou le métabolisme du corps humain. Développées comme outil diagnostique, elles sont aussi largement utilisées dans la recherche biomédicale pour mieux comprendre le fonctionnement de l'organisme. Elles trouvent aussi des applications de plus en plus nombreuses dans différents domaines tels que la sécurité, l'archéologie et l'art.
Mathieu-Ignace Van Brée
Mathieu-Ignace Van Brée, né à Anvers le 22 février 1773 et mort dans la même ville le 15 décembre 1839, est un artiste peintre, sculpteur et architecte belge.

Mathieu-Ignace Van Brée se forme initialement à Anvers avant de s'instruire à Paris en 1796. Il remporte le second prix de Rome en 1797. Sa palette, initialement de style et de thèmes néo-classiques, évolue, après 1814, vers la peinture d'histoire relative aux sujets d'inspiration flamande et se rapprochant de l'univers pictural de Rubens.

Professeur à l'Académie royale des beaux-arts d'Anvers dès 1803, il devient le directeur de cette institution qu'il réorganise de 1827, jusqu'à sa mort en 1839.

Louis Ricquier
Louis Jean François Ricquier, né le 17 août 1792 à Anvers et mort le 18 avril 1884 dans le 8e arrondissement de Paris, est un artiste-peintre belge, établi à Paris dès les années 1820.

Son champ pictural couvre les sujets religieux, la peinture d'histoire dans le genre troubadour, ainsi que les portraits.
Shipu
Shipu (石浦) est une ville côtière de République populaire de Chine, située dans la province de Zhejiang, au sein de la ville sous-provinciale de Ningbo dans le district de Xiangshan. En 1885, les Français défirent la marine chinoise dans la rade de Shipu.

Combat de Shipu
Le combat de Shipu (en chinois 石浦沉船事件) est un engagement naval survenu dans la nuit du 14 au 15 février 1885, dans la baie de Shipu (Zhejiang, Chine) dans le cadre de la guerre franco-chinoise de 1883-1885.
Dan Wheldon
Dan Wheldon, né le 22 juin 1978 à Emberton en Angleterre (Royaume-Uni) et mort le 16 octobre 2011 à Las Vegas (États-Unis), est un pilote  automobile britannique. Il pilotait en IndyCar Series depuis 2002 et a notamment remporté le titre de champion en 2005 ainsi que les 500 miles d'Indianapolis en 2005 et 2011.

IndyCar Series
L'IndyCar Series est une compétition automobile américaine de voitures de type monoplace. Cette discipline est considérée comme le sommet de la course de monoplaces aux États-Unis.

L'IndyCar est depuis 1996 le principal championnat organisé par l'Indy Racing League. Pour des raisons juridiques, il ne porte ce nom que depuis la saison 2003. Depuis 2008 et l'annonce de la disparition du CART/Champ Car, l'IndyCar Series est l'unique championnat de monoplaces aux États-Unis. NTT, une entreprise de télécommunications, est l'actuel sponsor-titre de la série.
I'm Happy Just to Dance with You
I'm Happy Just to Dance with You est une chanson des Beatles composée par Lennon/McCartney pour la bande originale de leur film A Hard Day's Night. Elle est interprétée par George Harrison : il s'agit en effet de la seule chanson à ne pas être interprétée par Lennon ou McCartney sur l'album accompagnant le film. Il s'agit d'une chanson assez simple que le duo de compositeurs a qualifiée d'exercice, plus qu'autre chose. Enregistrée en quelques prises un dimanche de mars 1964, elle est rapidement oubliée.

Seconde des deux chansons composées par Lennon/McCartney pour George Harrison, I'm Happy Just to Dance with You est interprétée durant un mois en concert, avant d'être délaissée au profit d'une reprise de Carl Perkins. La chanson elle-même a fait l'objet de peu de reprises, une notable étant celle d'Anne Murray qui est un temps entrée dans les charts en 1980.

Quatre Garçons dans le vent
A Hard Day’s Night (La nuit d'une dure journée), sorti dans le monde francophone sous les titres  Quatre Garçons dans le vent ou Quatre gars dans le vent est un film britannique de Richard Lester sorti le 6 juillet 1964 au Royaume-Uni et le 11 août en Amérique du Nord. Il s'agit d'une comédie mettant en scène les Beatles. Ce titre, né d'un accident de langage de Ringo Starr, est également celui du troisième album des Beatles contenant, entre autres, les chansons jouées dans le film  et de la composition Lennon/McCartney A Hard Day's Night, numéro 1 dans de nombreux pays à sa sortie en single.