hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fortifications de Dol-de-Bretagne
Les fortifications de Dol-de-Bretagne sont des fortifications d'agglomération datant du xive siècle et du xve siècle. Détruits à la fin du xviiie siècle, il en reste plusieurs vestiges : plusieurs sections de murs, ainsi que les tours de la Prison, des Carmes et de la Motte. Une promenade est aménagée au nord-est de la ville pour mettre en valeur la principale section conservée.

Dol-de-Bretagne
Dol-de-Bretagne est une commune française située dans le département d'Ille-et-Vilaine, en région Bretagne.

Ses habitants, qui étaient 5 829 habitants au recensement de 2023, sont appelés les Dolois et Doloises.
Col des Issartets
Le col des Issartets est un col à la fois routier et autoroutier du Massif central situé sur l'Aubrac, dans le département de la Lozère. Ce col de l'autoroute A75 s'élève à 1 123 m d'altitude (1 125 m pour la départementale qui passe sur le pont au-dessus), ce qui en fait le plus haut col autoroutier de France.

Autoroute A75 (France)
L'autoroute A75, dite La Méridienne, est une autoroute à 2 × 2 voies reliant Clermont-Ferrand à Villeneuve-lès-Béziers, en banlieue sud-est de Béziers, dans le prolongement de l'A71. L'A75, non concédée (hormis sur le tronçon du Viaduc de Millau), est gratuite.

Avec un point culminant à 1 121 mètres NGF au col des Issartets, l'A75 est le plus haut passage autoroutier français.

C'est l'autoroute avec le plus de sorties.
Nguyễn Ngọc Loan
Nguyễn Ngọc Loan, né le 11 décembre 1930 à Hué, Viêt Nam, et mort le 14 juillet 1998 à Burke en Virginie aux États-Unis, est un militaire, chef de la police nationale de la République du Viêt Nam, connu pour avoir procédé à l'exécution sommaire d’un insurgé du Front national de libération du Sud Viêt Nam (FNLSVN), Nguyễn Văn Lém, à Saïgon.

Nguyễn Văn Lém
Nguyễn Văn Lém, né en 1931 ou en 1932 et mort le 1er février 1968 à Saïgon, est un membre du Front national de libération du Sud Viêt Nam (Việt Cộng) capturé puis exécuté sommairement à Saïgon par le général Nguyễn Ngọc Loan lors de l'offensive du Tết.

L'exécution, photographiée par le photojournaliste Eddie Adams, est particulièrement célèbre ; elle apportera à Adams  le prix World Press Photo of the Year en 1968 et le prix Pulitzer en 1969.
Rivière Sérigny
La rivière Sérigny est un affluent de la rive ouest de la rivière Caniapiscau dont le courant se déverse successivement dans la rivière Koksoak, puis dans la baie d'Ungava. La rivière Sérigny coule vers le nord-est dans le territoire non organisé de la rivière-Koksoak, dans le Nunavik, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.

Rivière Caniapiscau
La rivière Caniapiscau est une rivière du Québec (Canada). Un des deux principaux affluents de la rivière Koksoak avec la rivière aux Mélèzes, elle traverse le Nunavik du sud au nord sur 400 kilomètres. Elle contribue au bassin hydrographique de la baie d'Ungava. Depuis la construction du complexe La Grande, qui a détourné son cours supérieur à compter de 1981, la rivière prend sa source en aval de l'évacuateur de crues Duplanter du réservoir de Caniapiscau.
Politique économique de la France
La politique économique de la France est la politique économique menée par le gouvernement de la France. Elle comprend la politique budgétaire, la politique industrielle, la politique de l'emploi, la politique commerciale, la politique de la concurrence ou encore la politique monétaire.

Politique industrielle de la France
La politique industrielle de la France désigne l'ensemble des politiques publiques françaises liées à l'industrie (politique industrielle), ainsi que l'ensemble des stratégies mises en place par la France pour soutenir et développer son industrie.
Diocèse de La Vega
Le diocèse de La Vega (en latin : Dioecesis Vegensis ; en espagnol : Diócesis de La Vega) est un diocèse de l’Église catholique en République dominicaine, suffragant de l'archidiocèse de Santiago de los Caballeros.

Archidiocèse de Santiago de los Caballeros
L'archidiocèse de Santiago de los Caballeros (en latin : Archidioecesis Sancti Iacobi Equitum ; en espagnol : Arquidiócesis de Santiago de los Caballeros) est un archidiocèse métropolitain de l'Église catholique romaine en République dominicaine.
Hyundai i10
La i10 est une automobile du constructeur automobile Sud-Coréen Hyundai produite depuis 2007. C'est une citadine 5 portes, elle remplace la Hyundai Atos Prime en 2008 sur le marché européen, mais pas en Inde, où l'Atos Prime, appelée Santro, continue d'être produite et coûte moins cher.

L'i10 est produite à plus d'1,1 million d'exemplaires en deux générations. La troisième génération est présentée en 2020. L'i10 est une concurrente des Renault Twingo, Citroën C1, Peugeot 107 / 108 ou Fiat Panda. Elle repose sur la plateforme de la Kia Picanto.

Hyundai Atos
La Hyundai Atos est un véhicule construit par le constructeur automobile Sud-Coréen Hyundai. La version originale est créée en 1997, la version Atos Prime à partir de 1999. La production de l'Atos Prime est encore en cours dans les autres pays jusqu'à présent.
Olga Rozanova
Olga Vladimirovna Rozanova (en russe : Ольга Владимировна Розанова), née en 1886 à Melenki près de Vladimir et morte le 7 novembre 1918 à Moscou, est une artiste représentative de l'avant-garde russe, à la fois peintre et sculptrice, proche du mouvement suprématiste.

Suprématisme
Le suprématisme est un mouvement d'art moderne et abstrait, né en Russie, au début du XXe siècle. Son créateur est Kasimir Malevitch (1878-1935), qui présente en 1915 un premier ensemble de 39 tableaux suprématistes lors de la « Dernière exposition futuriste de tableaux 0.10 (zéro-dix) », tenue à Saint-Pétersbourg du 19 décembre 1915 au 19 janvier 1916. En fait partie Quadrangle, surtout connu comme Carré noir sur fond blanc, que Malevitch forgera plus tard en œuvre emblème du suprématisme,.

Le suprématisme se développe à partir de 1915 avec Malevitch, mais aussi Lazar Lissitzky, Ivan Klioune, Ivan Puni ou Olga Rozanova, toujours en Russie. Ce mouvement est à rapprocher du constructivisme, apparu peu après et toujours en Russie.
Quiz: Tonosama no Yabō 2 - Zenkoku-ban
Quiz: Tonosama no Yabō 2 - Zenkoku-ban (クイズ 殿様の野望2 全国版, Quiz Ambition of Feudal Lord 2 - Nationwide Edition) est un jeu vidéo de quiz, développé par Capcom et sorti en janvier 1995 sur système d'arcade CP System.  C'est la suite du jeu Quiz: Tonosama no Yabō sorti en 1991,.

Quiz: Tonosama no Yabō
Quiz: Tonosama no Yabō (クイズ殿様の野望, Kuizu Tonosama no Yabō) est un jeu vidéo de quiz, développé par Capcom et sorti en 1991 sur système d'arcade Mitchell.  Il fut ensuite converti sur PC-Engine et sur Mega-CD en 1992, puis sur PC-98 en 1993,.
Supérior-Maveg
Supérior-Maveg est un groupe industriel bisontin, spécialisé en maroquinerie et ustensiles de voyages. Au début des années 1960, il est n°1 français dans son secteur d'activité.

Né de la fusion des sociétés Supérior et Maveg, il est racheté par l'entreprise Marechal Industrie en 1998, lui-même racheté par Delsey en 2001.

Delsey
Delsey est une entreprise française spécialisée dans la conception et la fabrication de bagages.

Delsey est aussi une marque internationale, présente dans cent dix pays et sur les cinq continents, avec 6 000 points de vente dont 12 boutiques en France en propre. En 2009, Delsey était le deuxième fabricant mondial, derrière Samsonite.

En France, c'est la quatrième entreprise du secteur maroquinerie et bagages, derrière Hermes Sellier, les Ateliers de Verneuil-en-Halatte du groupe Chanel et la Maroquinerie Auguste Thomas.

Elle compte 800 salariés dans le monde.
Gouvernement Makosso
Le gouvernement Makosso est le gouvernement de la république du Congo en fonction depuis le 15 mai 2021. Ses 37 membres furent nommés par le président Denis Sassou-Nguesso, sur proposition du chef du Gouvernement, le Premier ministre Anatole Collinet Makosso. Mis en place à la suite de la réélection de Denis Sassou-Nguesso en mars 2021 pour un quatrième mandat, il comprend 11 nouvelles personnalités par rapport au précédent gouvernement, dont le propre fils du président, Denis Christel Sassou Nguesso.

Le gouvernement subit un premier remaniement le 24 septembre 2022, à la suite des élections législatives, puis un second en janvier 2025.

Gouvernement Mouamba II
Le deuxième gouvernement Clément Mouamba est le gouvernement de la République du Congo en fonction du 22 août 2017 au 4 mai 2021. Ses membres furent nommés par le président Denis Sassou-Nguesso, sur proposition du chef du Gouvernement, le Premier ministre Clément Mouamba.
Kočićev vijenac
Kočićev vijenac (en serbe cyrillique : Кочићев вијенац), est un quartier de Banja Luka en Bosnie-Herzégovine. Au recensement de 1991, il comptait 7 864 habitants, dont une majorité relative de Serbes.

Avant la guerre de Bosnie-Herzégovine, Kočićev vijenac portait le nom de Hiseta.

Quartiers et faubourgs de Banja Luka
Les quartiers et faubourgs de Banja Luka sont des subdivisions administratives de la ville de Banja Luka, la capitale de la république serbe de Bosnie, en Bosnie-Herzégovine. Quelques-uns d'entre eux correspondent à des communautés locales ; d'autres sont désignés par une appellation plus informelle, héritée de l'usage ou de l'histoire de la ville. Dans la partie péri urbaine de la Villv, qui correspond au territoire de l'ex-municipalité, ces communautés locales correspondent à des villages, à des regroupements de villages et de hameaux et, pour les villages les plus importants, à des parties de ces villages.
Société philharmonique de Vienne
La Société philharmonique de Vienne (Gesellschaft der Musikfreunde in Wien, en abrégé : Wiener Musikverein, mot à mot « Société des amis de la musique de Vienne ») est une association de mélomanes à Vienne (Autriche) pour la promotion de la culture musicale. Elle fut créée en 1812.

Musikverein (Vienne)
Le Musikverein  (/mu.zik.fə.ʁajn/) — de son nom original en allemand Haus des Wiener Musikvereins (« Maison de l’Union musicale de Vienne ») – inauguré le 6 janvier 1870, est une salle de concert réputée pour son acoustique et considérée comme l'une des trois plus belles salles du monde avec le Symphony Hall de Boston et le Concertgebouw d'Amsterdam.

Elle est le siège de la Société philharmonique de Vienne (Gesellschaft der Musikfreunde in Wien) et constitue la résidence de l'Orchestre philharmonique de Vienne.

C'est dans cette salle qu'est aussi donné tous les ans le traditionnel concert du nouvel an à Vienne.
Rythme (musique)
Le rythme en musique est l'organisation dans le temps des événements musicaux. Il comporte tous les éléments qui permettent de repérer une structure temporelle : espacement, durée, accentuation des sons musicaux. La perception d'un rythme musical implique une forme de répétition de la structure.

En musique occidentale, le rythme détermine la durée des notes et le moment où on doit les entendre. Dans la musique classique, une pulsation régulière détermine des temps. Elle permet de mesurer les différentes figures de notes et de silences. Le rythme, la mélodie, le tempo et la nuance sont les quatre principaux éléments de la partition écrite.

Dans les traditions musicales hors de l'Europe, le rythme peut se fonder sur des principes différents et impliquer des différences de hauteur ou de timbre des sons, plutôt que leur simple présence ou absence. L'unité de base du rythme est parfois proche de ce qu'on appelle en théorie de la musique occidentale un motif.

Représentation des durées en musique
En musique, si la durée des temps — régulièrement délimités par les pulsations — est le plus souvent constante, la durée des notes ou des silences ne l'est pas nécessairement. La notation musicale doit donc pouvoir exprimer, non seulement des durées égales au temps, mais aussi, des durées qui lui sont supérieures ou inférieures. Pour représenter les durées musicales, deux classes de symboles existent, l'une pour représenter les notes jouées ou chantées — les figures de note —, l'autre pour représenter les moments de silence entre certaines notes — les figures de silence.
Isomorphic Labs
Isomorphic Labs est une filiale d'Alphabet créée par Google à Londres en 2021, afin d'utiliser l'intelligence artificielle pour créer de nouveaux médicaments in silico, via un moteur de conception de médicaments par IA. Cette entreprise est surtout connue pour avoir créé AlfaFold en 2024, puis IsoDDE (Isomorphic Labs Drug Design Engine) en 2026.

Son fondateur et PDG est l'entrepreneur anglais Demis Hassabis, qui dirige également Google DeepMind (autre filiale d'Alphabet). En 2026, son Président est Max Jaderberg ; et plus de 300 employés travaillent dans l'entreprise (ingénieurs, scientifiques…), à Londres, Lausanne et Cambridge.

Google DeepMind
Google DeepMind est une filiale britannique de l’entreprise californienne Google spécialisée dans l'intelligence artificielle. L'entreprise s'est notamment faite connaitre par son programme de jeu de Go AlphaGo, son logiciel AlphaFold (qui permet de prédire la structure des protéines à partir de leurs séquences en acides aminés) puis par AlphaGenome (une IA spécialisée dans le génome humain, capable d'aider à mieux comprendre les maladies génétiques, leurs causes, leurs effets fonctionnels et de potentielles nouvelles cibles thérapeutiques). Cette IA pourra aussi faire progresser la biologie synthétique en aidant à cartographier les éléments fonctionnels cruciaux du génome tout en comprenant mieux leurs rôles.
Abu al-Hasan Ali de Grenade
Abū al-Ḥasan ʿAlī ben Saʿd appelé Moulay Hasan, Muley Hacén ou Mulhacén par les castillans, surnommé El Viejo (l'Ancien) est le vingt-et-unième émir nasride de Grenade. Il renverse son père Sa`d al-Musta`în (Ciriza) en août 1464. Il est renversé par son fils Mohammed XII az-Zughbî (Boabdil) surnommé El Chico (Le Jeune) en 1482 et reprend le pouvoir en 1484 lorsque son fils est prisonnier des Rois de Castille. Il meurt en 1485. Mohammed az-Zaghall assure l'intérim jusqu'en 1487 lorsque Boabdil est libéré.

Nasrides
La dynastie nasride (Al Belmeliani), Banû al-Ahmar, Banu Nazari, Nazarí en castillan, ou encore Nasari selon les orthographes, est une dynastie arabe, fondée par Mohammed ben Naṣar, qui établit son pouvoir sur le royaume de Grenade en créant l'émirat de Grenade en 1237.

Cet État doit sa subsistance à sa vassalité aux rois de Castille et d'Aragon, pour lesquels les Maures payent un tribut annuel. Cet émirat représente la dernière forme que prend le royaume de Grenade. Le « pays d'al-Andalûs » est alors réduit à la portion congrue. Les Nasrides prennent fin avec la prise de Grenade par les Rois catholiques en 1492.
Chumlee
Austin Lee Russell, plus connu sous son nom de scène de Chumlee, né le 8 septembre 1982, est un acteur américain, homme d'affaires et personnalité de la téléréalité, connu en tant qu'acteur sur la chaîne History pour l'émission Pawn Stars, les rois des enchères, qui dépeint le quotidien de l'entreprise Gold and Silver Pawn Shop à Las Vegas, où Russell travaille en tant que salarié,. Chumlee est venu travailler au Pawn Shop cinq ans avant le tournage de la première saison,, étant un ami d'enfance de Richard Corey Harrison, dont le père Richard Kevin Harrison, et le grand-père Richard Benjamin Harrison, ont ouvert la boutique en 1989.

Richard Benjamin Harrison
Richard Benjamin Harrison Jr., également connu sous les surnoms de The Old Man (« le Vieux ») et The Appraiser (« l'Évaluateur »), né le 4 mars 1941 à Danville (Virginie) et mort le 25 juin 2018 à Las Vegas, est un homme d'affaires américain. Il est l’une des personnalités du show-documentaire Pawn Stars diffusé sur la chaîne américaine History, et sur CStar en France.
Île-Molène
Île-Molène (/il mɔlɛn/ ; en breton : Molenez) est une commune française, principalement constituée de l’île de Molène, île de la mer d’Iroise au large de la côte ouest du Finistère, en Bretagne. La plupart des autres îles de l’archipel de Molène appartiennent à la commune du Conquet.

Ses habitants sont appelés en français les Molénais.

Le Conquet
Le Conquet (prononcé [lə kɔ̃kε] ; en breton : Konk Leon [kɔ̃nˈklẽwn]) est une commune française du département du Finistère, en région Bretagne.

Après Plouarzel, où se situe la pointe de Corsen, il s'agit de la commune la plus occidentale de France continentale. En France métropolitaine, seules trois communes insulaires – Ouessant, Île-Molène et Île-de-Sein – sont plus à l'ouest.
Rodrigo Chaves Robles
Rodrigo Chaves Robles, né le 10 juin 1961 à San José, est un économiste et homme d'État costaricien, président de la République depuis le 8 mai 2022.

Ministre des Finances au sein du gouvernement de Carlos Alvarado entre octobre 2019 et mai 2020, il se présente à l'élection présidentielle de 2022, qu'il remporte au second tour avec 52,85 % des voix face à l'ancien président José María Figueres Olsen.

José María Figueres Olsen
José María Figueres Olsen, né le 24 décembre 1954 à San José, est un homme d'État et homme d'affaires costaricien.

Fils de José Figueres Ferrer, fondateur du PLN et trois fois président du pays, il est à son tour élu à la présidence en 1994. Au pouvoir, il développe l’écotourisme, réforme le système de santé, mène une politique d'austérité budgétaire qui conduit à une réforme polémique des retraites et à la fermeture d’organismes publics, tels que l’Institut costaricain des chemins de fer. Il quitte la présidence en 1998 avec une faible popularité, due à la pauvreté et à inflation en hausse.

Mis en cause dans l'affaire Alcatel en 2004, du nom de l'entreprise française qui distribuait des pots-de-vin à des responsables politiques costariciens, il est contraint de démissionner de son poste de directeur du Forum économique mondial de Davos. Installé en Espagne, il revient au Costa Rica en 2011, après prescription de l'affaire, et reprend sa carrière politique.
Société aztèque
La société aztèque précolombienne a été développée, sur le modèle d'autres sociétés mésoaméricaines, par les Aztèques de la vallée de Mexico, lors des siècles précédant la conquête du Mexique par les conquistadors espagnols.

Comme dans toutes les civilisations mésoaméricaines, les clivages sociaux n'étaient pas strictement socio-économiques mais basés principalement sur l'importance de la fonction de chaque groupe pour l'omniprésente religion. De ce fait, une forme d'aristocratie d'origine à la fois militaire et religieuse (les « pipiltin ») s'était progressivement distinguée du reste du peuple, et les artisans et les négociants (« pochteca ») avaient eux aussi un statut privilégié par rapport aux simples plébéiens (« macehualtin »). Les plus défavorisés étaient les esclaves.

Macehualli
Un « macehualli » (pl. « macehualtin » ; s'orthographie également sans H) est un mot nahuatl désignant, dans la société aztèque, un membre de la classe sociale la plus basse hormis celle des esclaves. Ils ne bénéficiaient pas des mêmes privilèges que les familles de dignitaires (« tetecuhtin » et « pipiltin »), les négociants (« pochteca »), les prêtres, les militaires ni les artisans (« tolteca », « amanteca » et « teocuitlahuaque »).

Les macehualtin devaient à l'État aztèque le service militaire, un tribut et la participation aux travaux collectifs. Ils pouvaient posséder des biens, se marier avec des personnes libres et avoir des enfants libres.
Sara Giraudeau
Sara Giraudeau, née le 1er août 1985 à Boulogne-Billancourt, est une actrice française.

En 2007, elle reçoit le  Molière de la révélation théâtrale pour La Valse des pingouins, en 2018 le César de la meilleure actrice dans un second rôle pour Petit Paysan et, en 2023, le Molière de la comédienne dans un spectacle de théâtre public pour Le Syndrome de l'oiseau.

César de la meilleure actrice dans un second rôle
Le César de la meilleure actrice dans un second rôle est une récompense cinématographique française décernée par l'Académie des arts et techniques du cinéma depuis la première remise de prix le 3 avril 1976 au Palais des congrès à Paris.
Block
Le patronyme néerlandais (ou germanique) Block indique soit :

un surnom pour quelqu'un qui est bâti fort (comme un bloc; du néérlandais blok ou de l’allemand bloch) ;

au Moyen-Âge, un appareil bloquant les jambes de criminels (variante d'un boulet) : renvoie à un métier.

La racine Blok peut se décliner :

avec une terminaison en -k (Pays-Bas) ou -ck (Flandre), voire -ch (ou -g) (Limbourg) ou -cq (francisé) ;

avec ou sans l'article De ;

avec un suffixe (de provenance) -s, parfois assimilé au k précédent vers -x ;
le suffixe -s peut encore être rajouté au -x préexistant ;

avec un suffixe -en indiquant un pluriel ;

la voyelle -o- peut se muer en -u-.

Variantes :

Blok, De Blok

Block, De Block

Blocq, De Blocq, Du Blocq

Blockx, Blox, Bloks, Blokx, Bloxs

Blokken, Blocken, Blockken

Bloc, Bloch, Blog

Bluck

Blocq
Le patronyme néerlandais (ou germanique) Blocq indique soit :

un surnom pour quelqu'un qui est bâti fort (comme un bloc; du néérlandais blok ou de l’allemand bloch) ;

au Moyen Âge, un appareil bloquant les jambes de criminels (variante d'un boulet) : renvoie à un métier.

La racine Blok peut se décliner :

avec une terminaison en -k (Pays-Bas) ou -ck (Flandre), voire -ch (ou -g) (Limbourg) ou -cq (francisé) ;

avec ou sans l'article De ;

avec un suffixe (de provenance) -s, parfois assimilé au k précédent vers -x ;
le suffixe -s peut encore être rajouté au -x préexistant ;

avec un suffixe -en indiquant un pluriel ;

la voyelle -o- peut se muer en -u-.

Variantes :

Blok, De Blok

Block, De Block

Blocq, De Blocq, Du Blocq

Blockx, Blox, Bloks, Blokx, Bloxs

Blokken, Blocken, Blockken

Bloc, Bloch, Blog

Bluck
Anthony Davidson
Anthony Davidson, né le 18 avril 1979 à Hemel Hempstead (Angleterre), est un pilote automobile britannique. Pilote essayeur de 2002 à 2006 pour le compte de l'écurie Honda (anciennement BAR-Honda), il a également été en 2007 et en 2008 l'un des deux pilotes de l'équipe Super Aguri Formula 1 Team-Honda, aux côtés de Takuma Satō.

En 2014, il remporte le championnat du monde d'endurance WEC en compagnie de Sébastien Buemi pour le compte du Toyota Motorsport GmbH.

Takuma Satō
Takuma Satō (佐藤 琢磨, Satō Takuma, né le 28 janvier 1977 à Tōkyō) est un pilote automobile japonais, qui a disputé le championnat du monde de Formule 1 entre 2002 et 2008. Sans volant en Formule 1 à la suite de l'arrêt de l'activité de l'écurie Super Aguri Formula 1 Team pour laquelle il courait depuis 2006, il court depuis 2010 en IndyCar Series et remporte les 500 miles d'Indianapolis en 2017 et en 2020.
Grotte de Bara-Bahau
La grotte de Bara-Bahau (ou Bara-Bao), longue d'une centaine de mètres, est l'une des grottes ornées paléolithiques de la vallée de la Vézère  située sur la commune française du Bugue en Dordogne, région Nouvelle-Aquitaine.

Elle présente un intérêt géologique, notamment par ses concrétions excentriques, et surtout préhistorique, par les gravures pariétales qu'elle renferme. Elle tient son nom d'une onomatopée de l'occitan local qui signifie « badaboum » en référence à des blocs effondrés visibles dans la première salle. Propriété privée ouverte au public, elle a été classée monument historique en 1961.

Sites préhistoriques et grottes ornées de la vallée de la Vézère
Les sites préhistoriques et grottes ornées de la vallée de la Vézère constituent un ensemble de sites préhistoriques exceptionnels, répartis sur une quarantaine de kilomètres le long de la vallée de la Vézère entre Les Eyzies-de-Tayac et Montignac, en Dordogne, région Nouvelle-Aquitaine, en France.
Sochocin (village)
Sochocin (prononciation : [bjɛˈlanɨ]) est une ville polonaise de la gmina de Sochocin dans le powiat de Płońsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

C'est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina (district) de Sochocin.

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Ciechanów.

Sochocin (gmina)
Sochocin est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Płońsk, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Sochocin, qui se situe environ 8 km au nord-est de Płońsk et 64 km au nord-ouest de Varsovie.

La gmina couvre une superficie de 119,67 km2 pour une population de 5 713 habitants en 2006.