hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nicholas Hynes
Nicholas Hynes dit Nicho Hynes, né le 18 juin 1996 à Gosford (Australie), est un joueur australien de rugby à XIII évoluant aux postes de demi de mêlée, demi d’ouverture ou arrière. Passé par les championnats réserves et la Queensland Cup, il fait ses débuts en National Rugby League (« NRL ») en 2019 avec le Melbourne Storm, où il s’impose progressivement comme un joueur polyvalent et fiable. Il remporte la NRL en 2020, bien qu’il ne prenne pas part à la finale.

En 2022, Hynes rejoint les Cronulla-Sutherland Sharks et y connaît une ascension fulgurante. Auteur d’une saison exceptionnelle, il est élu meilleur joueur de la NRL et meilleur demi de mêlée de la compétition, s’affirmant comme l’un des principaux meneurs de jeu du championnat.

Sur la scène représentative, Hynes honore ses premières sélections avec l’Australie en 2023 lors de deux rencontres contre la Nouvelle-Zélande. Il découvre également la sélection de Nouvelle-Galles du Sud en 2023 et remporte la série de 2024.

State of Origin 2024
Le State of Origin 2024 est la quarante-troisième édition du State of Origin, qui se déroule du 5 juin 2024 au 17 juillet 2024 avec trois matchs de rugby à XIII à l'Accor Stadium (Sydney), le Melbourne Cricket Ground (Melbourne) et le Suncorp Stadium (Brisbane.
Morphine (film)
Morphine (Морфий, Morfiy) est un film russe réalisé par Alekseï Balabanov sorti en 2008.

Le film est basé sur le recueil de nouvelles semi-autobiographique de Mikhail Bulgakov Carnets d'un jeune médecin et sa nouvelle Morphine.

Alekseï Balabanov
Alekseï Oktiabrinovitch Balabanov (en russe : Алексе́й Октя́бринович Балаба́нов) est un cinéaste russe, né le 25 février 1959 à Sverdlovsk (aujourd'hui Iekaterinbourg) et mort le 18 mai 2013 à Sestroretsk. Il est principalement connu pour le film Le Frère (Брат, Brat), réalisé en 1997, et sa suite, Le Frère 2, dans lesquels l'acteur russe Sergueï Bodrov tient le rôle principal,,.
Kentarō Miura
Kentarō Miura (三浦 建太郎, Miura Kentarō), né le 11 juillet 1966 à Chiba (Japon) et mort le 6 mai 2021, est un dessinateur et scénariste japonais de mangas. Il est notamment connu pour être l'auteur de la série médiévale-fantastique Berserk, qu'il dessine durant 32 ans et qui connaît un succès mondial,.

Il a également collaboré avec le scénariste Buronson pour créer les trois mangas Oh-roh (王狼, Ō-rō, litt. « Le roi des loups »), Oh-roh-Den (王狼伝, Ō-rō den) et Japan (ジャパン). L'auteur travaille en 2013 sur un one shot en sept chapitres, Gigantomachia, publié dans le magazine Young Animal,. Il est également à l'origine du character design de la mascotte du logiciel de synthèse vocale Gakupo Kamui.

Buronson
Buronson (武論尊), né le 16 juin 1947 à Saku, préfecture de Nagano au Japon, est un scénariste de manga. Il est également connu sous le pseudonyme de Shō Fumimura (史村 翔, Fumimura Shō). Son vrai nom est Yoshiyuki Okamura (岡村 善行, Okamura Yoshiyuki).

Buronson est un surnom attribué dans sa jeunesse à cause de sa ressemblance avec l'acteur Charles Bronson, dont le nom se prononce Chāruzu Buronson en japonais. Il utilise généralement le pseudonyme Buronson lorsqu'il travaille pour les éditeurs du keiretsu Hitotsubashi (Shōgakukan, Shūeisha et Hakusensha) et Shō Fumimura pour Kōdansha.
A History of Violence (film)
A History of Violence ou Une histoire de violence au Québec est un drame criminel américano-canado-allemand réalisé par David Cronenberg, sorti en 2005.

C'est l'adaptation cinématographique du roman graphique A History of Violence écrit par John Wagner et dessiné par Vince Locke, et publié par Vertigo.

Le film est présenté en compétition officielle au festival de Cannes 2005.

David Cronenberg
David Cronenberg (prononcé en anglais canadien /ˈdeɪvɪd ˈkɹoʊnənbɝɡ/) est un réalisateur, acteur, producteur et scénariste canadien, né le 15 mars 1943 à Toronto (Ontario, Canada). Il est le père du réalisateur Brandon Cronenberg et de la photographe et réalisatrice Caitlin Cronenberg.

Également acteur, Cronenberg n'hésite pas à jouer dans certains films quand on fait appel à lui. Ainsi, on le voit apparaître dans son propre film La Mouche, mais aussi entre autres dans Cabal (Nightbreed de Clive Barker), Prête à tout, Mesure d'urgence et plus récemment Jason X.
Tresques
Tresques est une commune française située dans le nord-est du département du Gard, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la Tave, la Veyre, le ruisseau de Pépin et par deux autres cours d'eau.

Tresques est une commune rurale qui compte 1 829 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'agglomération de Bagnols-sur-Cèze et fait partie de l'aire d'attraction de Bagnols-sur-Cèze. Ses habitants sont appelés les Tresquois et Tresquoises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend deux  immeubles protégés au titre des monuments historiques : l'église Saint-Martin-de-Jussan, classée en 1982, et la tour de guet, inscrite en 2004.

Cavillargues
Cavillargues est une commune française située dans le nord-est du département du Gard en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par l'Auzigue qui se jette dans la Tave, affluent de la Cèze (bassin du Rhône). La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (« le Valat de Solan ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Cavillargues est une commune rurale qui compte 849 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Bagnols-sur-Cèze. Ses habitants sont appelés les Cavillarguais et Cavillarguaises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend deux  immeubles protégés au titre des monuments historiques : l'ermitage Notre-Dame-du-Saint-Sépulcre, inscrit  en 1981, et le château de la Fare, inscrit en 1990 (à l'inventaire supplémentaire).
Glenn Medeiros
Glenn Medeiros, né le 24 juin 1970 à Lihue (Hawaï), est un auteur-compositeur-interprète américain. Il se fait connaître grâce aux chansons Nothing's Gonna Change My Love for You (1988) et Un Roman d'amitié (Friend You Give Me a Reason), la même année, en duo avec Elsa.

Nothing's Gonna Change My Love for You
Nothing's Gonna Change My Love for You est une chanson composée et écrite par Michael Masser (en) et Gerry Goffin. Elle est interprétée pour la première fois par le chanteur et guitariste américain George Benson pour son album 20/20. Sa version sort en single le 12 avril 1985 en Europe sur le label Warner Bros. Records.

La chanson est popularisée en 1987 par le chanteur américain Glenn Medeiros dont c'est le premier single. La chanson rencontre un important succès, se classant en tête des ventes dans plusieurs pays.
Bobino 70
Bobino 70  ou Le temps de vivre est un album 33 tours / 30 cm de Georges Moustaki, enregistré en public à Bobino et sorti en 1970.

Connaissant le succès et la célébrité en tant qu’interprète avec son disque Le Métèque sorti un an auparavant, Georges Moustaki est tête d’affiche à Bobino en 1970.

L’enregistrement reprend des titres que Moustaki a écrit pour d’autres interprètes, notamment Reggiani (Votre fille a 20 ans, Requiem pour n’importe qui, Ma liberté), et d’autres enregistrés aux débuts oubliés de sa carrière d’interprète (Dans mon hamac, Eden Blues, Donne du rhum à ton homme, Dire qu’il faudra mourir un jour).

Moustaki n’ayant jamais enregistré Ma liberté en studio, la version de ce concert fut reprise dans la majorité des compilations du chanteur.

Georges Moustaki
Georges Moustaki, né Giuseppe Mustacchi ou Yussef Mustacchi le 3 mai 1934 à Alexandrie (Égypte) et mort le 23 mai 2013 à Nice, est un auteur-compositeur-interprète d'origine italo-grecque naturalisé français en 1985. Il est aussi artiste-peintre, écrivain et acteur.
Nevada State Route 375
La State Route 375 (aussi connue sous le nom de Route extraterrestre) est une route à deux voies située dans le sud du Nevada, aux États-Unis. Elle s'étend sur 158 kilomètres (98 miles) de Crystal Springs, depuis la State Route 318, jusqu'à Warm Springs, en rejoignant l'US 6. La route se trouve à l'extrémité de la zone militaire de la Nellis Air Force Range.

La proximité de la Zone 51, ainsi que les nombreuses observations d'ovnis par des voyageurs, ont fini par donner à la route le surnom de « Extraterrestrial Highway », officialisé en 1996. Le village de Rachel est situé sur cette route ; il abrite un restaurant et quelques commerces ayant pour thème les extraterrestres, ainsi que des attractions folkloriques et touristiques exploitant les rumeurs extraterrestres. En dépit d'une certaine fréquentation touristique, la route 375 est l'une des moins utilisées du Nevada.

Nevada Test and Training Range
Le Nevada Test and Training Range (NTTR) est une vaste zone militaire située entre Tonopah et Las Vegas dans le Nevada. Le territoire est bordé par la route 6 au nord, la Nevada State Route 375 au nord-est, la route 93 à l'est et la route 95 à l'ouest. Le territoire est contrôlé par la United States Air Force.
Draché
Draché est une commune française du département d'Indre-et-Loire, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Manse, le Réveillon et divers autres petits cours d'eau.

Draché est une commune rurale qui compte 698 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Tours.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : la pierre percée, un menhir datant du Néolithique, classée en 1911.

Réveillon (Vienne)
Le Réveillon, dénommé également le Biez ou la Louine, est un cours d'eau français qui coule dans le département d'Indre-et-Loire. C'est un affluent de la Vienne en rive droite et donc un sous-affluent de la Loire.
Gervais Rioux
Gervais Rioux (17 novembre 1960 à Mont-Joli dans la province de Québec au Canada - ) est un coureur cycliste canadien.

Il a été cycliste professionnel, à la suite de quoi il a ouvert sa propre boutique de vélos, Cycles Gervais Rioux, et démarré son entreprise de fabrication de vélos haut de gamme, Argon 18.

Argon 18
Argon 18 est une entreprise  canadienne de fabrication de vélos fondée par Gervais Rioux en 1989 à Montréal, au Québec. Le nom de la société provient de l’élément dont le numéro atomique est 18 sur le tableau périodique des éléments; l’argon est aussi l’un des six  gaz nobles. Les appellations des vélos de l’entreprise sont quant à eux dérivés des autres éléments. Conçus avec des cadres en fibre de carbone ou en aluminium, les vélos sont distribués dans plus de 70 pays. Argon 18 commandite aussi des équipes cyclistes professionnelles, dont l’une prendra part au  Tour de France 2015, et des triathlètes professionnels.
Tournoi de tennis de Melbourne (WTA 2021 IV)
L'édition féminine 2021 du tournoi de tennis de Melbourne IV se déroule du 13 au 19 février 2021, sur dur en extérieur. Elle appartient à la catégorie WTA 250. Daria Kasatkina remporte le tournoi en simple, Ankita Raina et Kamilla Rakhimova celui en double.

Kamilla Rakhimova
Kamilla Stanislavovna Rakhimova (en russe : Камилла Станиславовна Рахимова), née le 28 août 2001 à Iekaterinbourg, est une joueuse de tennis ouzbek d'origine russe, professionnelle sur le circuit WTA depuis 2018.

Au total, elle a remporté cinq tournois ITF en simple sur la seule année 2019, et six en double.

Sur le circuit WTA, elle a remporté trois titres en double dames.

Elle acquiert la nationalité ouzbèke le 1er décembre 2025 avec effet au 8 décembre 2025.
Khalil al-Wazir
Khalil al-Wazir (خليل الوزير) aussi connu sous le kunya Abou Jihad , né le 10 octobre 1935 à Ramla en Palestine et mort le 16 avril 1988 à Tunis, est un dirigeant arabe palestinien, l'un des fondateurs du Fatah, membre de son comité central, numéro deux de l'OLP et chef de son aile militaire. Il meurt le 12 avril 1988, assassiné par un commando israélien.

Fatah
Le Fatah (en arabe : فتح, soit « conquête ») est un parti politique nationaliste palestinien qui est le plus important de l'Organisation de libération de la Palestine (OLP) et le deuxième du Conseil législatif palestinien (CLP). Fondé par Yasser Arafat, Khaled Yashruti, Salah Khalaf et Khalil al-Wazir au Koweït en 1959.

Fatah est l'acronyme inversé de son nom complet حركة التحرير الوطني الفلسطيني, soit harakat ut-tahrîr il-wataniyy il-falastîniyy, « Mouvement de libération national de la Palestine », les initiales en arabe faisant référence à Al-Fath (« La victoire éclatante »), la 48e sourate du Coran.
Manley Hot Springs
Manley Hot Springs est une localité d'Alaska aux États-Unis appartenant à la Région de recensement de Yukon-Koyukuk. Sa population était estimée à 89 personnes en 2010.

Manley Hot Springs est située  à 8 kilomètres au nord de la rivière Tanana, à l'extrémité de la Elliott Highway, 260 kilomètres à l'ouest de Fairbanks.

Elliott Highway
La Elliott Highway est une route d'Alaska aux États-Unis de 245 kilomètres (152 mi) de long, qui commence à Fow à 16 kilomètres de Fairbanks et se termine à Manley Hot Springs. Elle a été terminée en 1959 et fait partie de l'Alaska Route 2.

Elle est goudronnée et en bon état toute l'année entre Fairbanks et sa jonction avec la Dalton Highway, mais se transforme en piste d'assez mauvaise qualité ensuite ce qui la rend dangereuse à la circulation surtout en hiver. Il n'y a pas de poste de secours téléphonique le long de la route, et le seul approvisionnement en essence ne peut se faire qu'à Minto. La Dalton Highway commence à 118 kilomètres (73 mi) au nord de Fox à son intersection avec l'Elliott Highway.
Thouars
Thouars est une commune du Centre-Ouest de la France située dans le département des Deux-Sèvres, en région Nouvelle-Aquitaine. Ses habitants sont appelés les Thouarsais.

À partir du 1er janvier 2019, après avoir étendu son périmètre à Mauzé-Thouarsais, Missé et Sainte-Radegonde, la commune de Thouars acquiert juridiquement le statut de commune nouvelle.

Thouars a été labellisée ville fleurie 4 fleurs et ville d'art et d'histoire.

Sainte-Radegonde (Deux-Sèvres)
Sainte-Radegonde est une ancienne commune, devenue commune déléguée du Centre-Ouest de la France située dans le département des Deux-Sèvres, en région Nouvelle-Aquitaine.

Ses habitants sont appelés les Radegondais.
Géraldine Maillet
Géraldine Maillet, née le 29 février 1972 à L'Union, en Haute-Garonne, est une romancière, réalisatrice, scénariste, chroniqueuse de télévision et mannequin française. Elle est notamment connue pour avoir été chroniqueuse de télévision dans l'émission Touche pas à mon poste ! de 2016 à 2025.

L'Union (Haute-Garonne)
L'Union est une commune française située dans le nord-est du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Pays toulousain, qui s’étend autour de Toulouse le long de la vallée de la Garonne, bordé à l’ouest par les coteaux du Savès, à l’est par ceux du Lauragais et au sud par ceux de la vallée de l’ Ariège et du Volvestre. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Hers-Mort, la Sausse, la Seillonne, le ruisseau de Pichounelle et par divers autres petits cours d'eau.

L'Union est une commune urbaine qui compte 12 638 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'agglomération toulousaine et fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Unionais ou  Unionaises.
Croissant noir
Le Croissant noir ou Croissant noir marocain était une organisation secrète marocaine créée en 1951 par des sympathisants du Parti communiste marocain et des membres du Parti démocratique de l'indépendance. Son principal objectif consistait à créer une résistance armée face au colonialisme franco-espagnol au Maroc. Son principal dirigeant était Abdelkrim Benabdallah.

Parti communiste marocain
Le Parti communiste du Maroc (PCM) était un parti politique fondé au Maroc sous le protectorat français, en 1943, avec comme secrétaire général Léon Sultan, et rebaptisé Parti communiste marocain après qu'Ali Yata en a pris la tête en 1945.

Interdit à deux reprises dans les années 1950, sous le protectorat et après l'indépendance sur ordre de la monarchie, il réapparaît en 1968 en tant que Parti de la libération et du socialisme (PLS), est de nouveau interdit l'année suivante et se réincarne sous le nom de Parti du progrès et du socialisme (PPS) en 1974, toujours sous la direction d'Ali Yata.
Trouble comportemental de guerre
Les troubles comportementaux de guerre sont des troubles psychiques et relationnels qui apparaissent en condition de guerre ou de stress intense, ou à la suite d'une exposition à ces conditions. Ils peuvent affecter des soldats, leurs familles et proches ou d'autres acteurs (actifs ou passifs) d'un conflit armé.

Séquelle de guerre
L'expression « séquelles de guerre » désigne les conséquences différées, aux échelles locales ou globales, dans l'espace ou dans le temps des actions de guerre. Cette notion diffère de celle de dommages de guerre qui ne couvre et concerne qu'une partie de ces séquelles.

Ces séquelles sont de natures variées, dites et non-dites. On en distingue souvent quatre grandes catégories ; économique, humaines et médicales, culturelles et environnementales, ci-dessous décrites.
Hakim Bey
Peter Lamborn Wilson dit Hakim Bey (الحكيم signifiant « Le Sage » en arabe , « M. le Juge » en turc), né à Baltimore le 20 octobre 1945 et mort le 23 mai 2022 à Saugerties, était un écrivain politique et poète américain se qualifiant d'« anarchiste ontologiste » et soufi.

Il est connu pour ses théories au sujet des zones d'autonomie temporaires (TAZ, dans son livre Temporary Autonomous Zone), ses écrits sur le mysticisme et la culture pirate, ainsi que pour ses incitations au terrorisme poétique. Certains auteurs le considèrent comme le père idéologique des hackers.

Proche de l'anarchisme mystique[réf. souhaitée], il a écrit plusieurs essais sur les traditions des sociétés secrètes chinoises (Tong). Il a également écrit sur des personnages comme Charles Fourier et Friedrich Nietzsche et les liens entre le soufisme et l'ancienne culture celtique.

Anarchisme mystique
L'anarchisme mystique est une pensée politique qui unit une approche spirituelle et personnaliste du fait religieux aux principes de l'anarchisme politique.

L'anarchisme mystique s'est développé essentiellement dans la Russie du début du XXe siècle autour de l'écrivain Léon Tolstoï, le mathématicien Vassili Nalimov, le poète Gueorgui Tchoulkov, le professeur Apollon Andrevitch Kareline ou le philosophe et mathématicien Alexi Solonovitch.
Beschorneria
Beschorneria est un genre de plantes monocotylédones de la famille des Asparagaceae.

Le botaniste allemand Karl Sigismund Kunth lui donna ce nom en l'honneur de Friedrich Wilhelm Christian Beschorner (pl) (1806-1873), directeur du premier asile polonais, à Owinsk, et botaniste amateur.

Beschorneria yuccoides
Beschorneria yuccoides est une espèce de plante exotique originaire du Mexique, de la famille des Agavaceae, en classification classique. Dans la classification phylogénique elle fait partie de la famille des Asparagaceae.
Lapeyre (Hautes-Pyrénées)
Lapeyre est une commune française située dans le nord-est du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans l’ancien comté de Bigorre, comté historique des Pyrénées françaises et de Gascogne.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Bouès et par divers autres petits cours d'eau.

Lapeyre est une commune rurale qui compte 90 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. .

Ses habitants sont appelés les Lapeyrais.

Lubret-Saint-Luc
Lubret-Saint-Luc est une commune française située dans le nord du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans l’ancien comté de Bigorre, comté historique des Pyrénées françaises et de Gascogne.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Bouès et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Lubret-Saint-Luc est une commune rurale qui compte 61 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 423 habitants en 1846. .

Ses habitants sont appelés les Lubrelucois.
Trusted Computing Group
Le Trusted Computing Group (TCG, nommé jusqu'en 2003 TCPA pour Trusted Computing Platform Alliance) est un consortium d'entreprises d'informatique (Compaq, HP, IBM, Intel, Microsoft, AMD, etc.) visant à sécuriser les équipements et communications informatiques.

Next-generation secure computing base
Le Next-Generation Secure Computing Base (NGSCB, littéralement « base d'information sécurisée de nouvelle génération ») ou ordinateur sécurisé de la prochaine génération fait partie de la nouvelle architecture de Microsoft pour l'informatique de confiance.
Álvaro Pombo
Álvaro Pombo García de los Ríos, né le 23 juin 1939 à Santander, est un poète, romancier et homme politique espagnol.

Depuis 2008, Pombo est un collaborateur actif du parti UPyD, où il représente l'aile la plus progressiste.

Membre de l'Académie royale espagnole au siège J depuis 2004, il est lauréat de nombreux prix, aussi bien en narration qu'en poésie, dont le Prix national de Narration en 1997 pour Du côté des femmes (Donde las mujeres), le Prix Planeta 2006 pour La Fortuna de Matilda Turpin et le Prix Nadal en 2012 pour El temblor del héroe. Il reçoit le Prix Cervantes en 2024.

Prix Nadal
Le prix Nadal (en espagnol : Premio Nadal) est le plus ancien prix littéraire délivré en Espagne. Il existe depuis 1944 et est remis chaque année le 6 janvier par les éditions Destino à l'auteur du meilleur roman écrit en espagnol.
Still Bill
Still Bill est le deuxième album studio de l'auteur-compositeur-interprète américain Bill Withers, sorti en 1972 chez Sussex Records.

L'album est enregistré et produit par Bill Withers avec des musiciens du Watts 103rd Street Rhythm Band. La musique présente sur l'album présente des sonorités soul, funk et blues, accompagnant des paroles sur les thèmes de la nature humaine, les émotions et le sexe du point de vue d'un homme de la classe moyenne. On y trouve également certaines des chansons les plus populaires de Withers, notamment Lean on Me et Use Me. Salué par la critique et un succès commercial au moment de sa sortie, Still Bill est depuis considéré par les journalistes musicaux comme un moment clé de la carrière du chanteur ainsi qu'un classique du rhythm and blues des années 1970,,,.

Bill Withers
William Harrison Withers, dit Bill Withers (nom prononcé /ˈwɪð.ɚz/), né le 4 juillet 1938 à Slab Fork (Virginie-Occidentale) et mort le 30 mars 2020 à  Los Angeles, est un auteur-compositeur-interprète américain.

Actif de la fin des années 1960 au milieu des années  1980, il est l'un des plus célèbres représentants de la musique soul et rhythm and blues, ainsi que l'un des plus repris. Parmi ses titres les plus populaires, on peut citer les chansons Ain't No Sunshine, Lean on Me, Use Me, Lovely Day ou Just the Two of Us (qu'il interprète avec le saxophoniste de jazz Grover Washington, Jr.).

En 2015, il est introduit au Rock and Roll Hall of Fame.