hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carlos Alzate
Carlos Eduardo Alzate Escobar, né le 23 mars 1983 à Tuluá (département de la Valle del Cauca) est un coureur cycliste colombien. Spécialisé dans la poursuite par équipes et individuelle, il a participé au tournoi de poursuite par équipes aux Jeux olympiques de 2008 à Pékin, et a été champion panaméricain de ces deux disciplines en 2007.

Championnats panaméricains de cyclisme de 2007
Les Championnats panaméricains de cyclisme sont les championnats continentaux annuels de cyclisme sur route et sur piste pour les pays membres de la Confédération panaméricaine de cyclisme.

Les compétitions se sont déroulées du 21 au 27 mai à Valencia, au Venezuela.
Y a-t-il un pilote dans l'avion ?
Y a-t-il un pilote dans l'avion ? (Airplane!) est une comédie américaine sortie en 1980, réalisée par les frères Zucker (David Zucker et Jerry Zucker) et par Jim Abrahams, au sein du collectif ZAZ (Zucker-Abrahams-Zucker).

Le film est une parodie assez ressemblante du film catastrophe À l'heure zéro (1957) ainsi que d'autres films du même genre des années 1970 centrés sur les catastrophes aériennes, comme Airport (1970).

Le film a fait l'objet d'une suite, Y a-t-il enfin un pilote dans l'avion ? (1982), réalisée par un metteur en scène différent et où plusieurs acteurs reprennent leur rôle. D'autres films des mêmes auteurs (dans leurs versions françaises) s'inspirent du titre de celui-ci, comme Y a-t-il un flic pour sauver la reine ?

Airport (film)
Airport ou Aéroport au Québec est un film américain réalisé par George Seaton et sorti en 1970. Il s'agit d'une adaptation du roman du même nom d'Arthur Hailey.

C'est un des tout premiers succès de la vague des films catastrophe des années 1970. Il donnera naissance à plusieurs suites.
Christian Rendu
Christian Rendu, né le 7 septembre 1919 à Lyon et mort le 26 aout 2017 à Vernaison, est un résistant, journaliste et historien français ayant milité avec Gilbert Dru au sein de la Jeunesse étudiante chrétienne à Lyon. Ses recherches historiques ont porté sur le mouvement artisanal et sur le développement agricole de la Tunisie à la fin du XIXe siècle.

Gilbert Dru
Gilbert Dru est un résistant français et militant membre des Équipes chrétiennes, né le 2 mars 1920 à Lyon, arrêté le 17 juillet 1944 et mort exécuté le 27 juillet 1944 avec quatre autres détenus de la prison de Montluc sur la place Bellecour.
Fouga CM-175 Zéphyr
Le Fouga CM-175 Zéphyr est un avion d'entraînement militaire biplace en tandem ayant servi dans l'aéronavale française de 1959 à 1994. Il fut développé à partir du Fouga CM-170 Magister dont il diffère sur certains points :

une crosse d’appontage, deux crocs de catapultage ;

des renforcements structuraux ;

Réservoirs de bout d'aile amovibles (mais non largables en vol) de 122 l de capacité, en lieu et place des 230 l équipant les Magister de l’Armée de l’Air.

un renforcement du train d’atterrissage avec amortisseurs longue course surélevé de 15 cm avec surgonflage de l’amortisseur avant ;

des verrières coulissantes pour catapultage et appontage verrières ouvertes ;

deux réacteurs Marboré II G3 moins puissants que la version « VI » de l'Armée de l'Air, d'une poussée de 3,9 kN à 22 600 tr/min est équipé d'un compresseur centrifuge monocorps, dont la consommation de carburant s'établit à 412,6 l/h.

Force maritime de l'aéronautique navale
La force maritime de l'aéronautique navale est l'actuelle appellation de l'aéronautique navale française (souvent désignée « l'Aéronavale » ou « Aviation navale » , ou plus simplement « l'Aéro »). Elle forme l'une des quatre grandes composantes de la marine française. Elle est issue de la fusion entre les forces de l'aviation embarquée et celles de l'aviation de patrouille maritime le 19 juin 1998. Son actuelle organisation précisée par l'instruction No 24/DEF/EMM/ROJ, relative à l'organisation de la force maritime de l'aéronautique navale du 11 octobre 2021, a été publiée au Bulletin officiel des armées le 29 octobre 2021.

Cette force maritime est placée sous le commandement d'un officier général de marine (ALAVIA) basé à Toulon qui est responsable de l'administration, de l'entraînement et de la mise en condition opérationnelle de ses éléments (commandement organique).
Chavouot
Chavouot (en hébreu : שבועות, Shavouot « semaines » ; en grec : πεντηκόστη ἡμέρα / Pentêkostề hêméra, « cinquantième jour »), appelée parfois en français « Pentecôte », est l’une des trois fêtes de pèlerinage du judaïsme, prescrites par la Bible, au cours de laquelle on célèbre le début de la saison de la moisson du blé et, dans la tradition rabbinique, le don de la Torah sur le mont Sinaï.

Elle a lieu au terme du décompte de l’omer, le 6e jour du mois juif de sivan (correspondant, selon les années, au mois de mai ou juin dans le calendrier grégorien). Elle dure deux jours en diaspora mais un seul en terre d’Israël (et dans le judaïsme réformé).

Yom tov sheni shel galouyot
Le yom tov sheni shel galouyot (hébreu : יום טוב שני של גלויות « second jour férié des [communautés juives] exilées ») est un jour d’observance supplémentaire des fêtes bibliques par les membres des communautés situées hors de la terre d’Israël. Reproduisant le statut et les prescriptions du jour férié qu’il double, le second jour s’en distingue cependant par certains allègements subtils.

Institué par les rabbins au temps du Sanhédrin, le second jour continue d’être observé par les juifs orthodoxes, y compris lors des déplacements entre Israël et le reste du monde. Il a en revanche été contesté au XIXe siècle par les mouvances progressistes du judaïsme, qui l’ont pour la plupart aboli.
Endomorphisme
En mathématiques, un endomorphisme est un morphisme (ou homomorphisme) d'un objet mathématique dans lui-même. Ainsi, un endomorphisme d'espace vectoriel  est une application linéaire , et un endomorphisme de groupe  est un morphisme de groupes , etc. En général, nous pouvons parler d'endomorphisme de n'importe quelle catégorie.

Étant donné un objet  d'une catégorie  et deux endomorphismes  et  de  (donc de type ), la composée de  par , notée  (prononcer f rond g), est aussi un endomorphisme de  (elle a aussi le type ). Comme l'application identité de  est aussi un endomorphisme de , nous voyons que l'ensemble de tous les endomorphismes de  forme un monoïde, noté  ou simplement , si la catégorie est connue.

Morphisme
En mathématiques, en algèbre générale, un morphisme (ou homomorphisme) est une application entre deux structures algébriques de même espèce, c'est-à-dire des ensembles munis de lois de composition interne ou externe (par exemple deux groupes ou deux espaces vectoriels), qui préserve certaines propriétés en passant d'une structure à l'autre.

La notion de morphisme se généralise en  théorie des catégories où c'est l'un des concepts de base ; ce n'est alors pas nécessairement une application, mais une « flèche » reliant deux « objets » ou « structures » qui ne sont pas nécessairement des ensembles.
Gare de Nantes
La gare de Nantes (ex-gare de Nantes-Orléans) est la principale gare ferroviaire de voyageurs de l'agglomération nantaise, située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire.

La gare actuelle, datant du milieu du XXe siècle, remplace l'ancienne gare de Nantes-Orléans, de la compagnie du Paris-Orléans, par opposition à la gare de l'État, terminus nantais du réseau de l'État. Son bâtiment voyageurs d'origine, ayant subi d'importants dégâts pendant la Seconde Guerre mondiale, est finalement détruit, puis reconstruit sous une forme plus moderne ; d'importants réaménagements sont par la suite entrepris, dans les années 1980, avec l'arrivée du TGV, puis à la fin des années 2010.

Gare d'Angers-Saint-Laud
La gare d'Angers-Saint-Laud est la gare ferroviaire française principale de la ville d'Angers, située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire. La deuxième gare est la gare d'Angers-Maître-École. Une troisième gare, la gare d'Angers-Saint-Serge, est une ancienne gare de voyageurs détruite en 1970, et ne servant plus qu'au fret du marché d'intérêt national du Val de Loire.

Elle est mise en service en 1849 par la Compagnie du chemin de fer de Tours à Nantes, absorbée en 1852 par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (Compagnie dite du PO). C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des TGV (TGV inOui et Ouigo), le réseau Ouigo Train Classique, des Intercités et des TER Pays de la Loire.

L'ensemble formé par la gare ferroviaire et la gare routière est accessible par le tramway et plusieurs lignes de bus.
Liam Tuohy
Liam Tuohy, né le 27 avril 1933 à East Wall un quartier de Dublin en Irlande et mort le 13 août 2016, est un joueur et entraîneur de football.

Durant les années 1950 et 1960, il a été footballeur dans les clubs des Shamrock Rovers et de Newcastle United et en équipe nationale irlandaise. Après sa carrière de joueur, Liam Tuohy est devenu entraîneur pour les Shamrock Rovers, Dundalk FC et Shelbourne FC et pour l’équipe d’Irlande de football. En juillet 1973, il a été le manager de l’équipe des Shamrock XI qui a joué un match contre l’équipe du Brésil de football. Au cours des années 1980, il a entrainé l’équipe d’Irlande des moins de 19 ans. Il s’est retiré du football en 2002 après avoir entrainé le Home Farm FC.

Équipe de république d'Irlande de football
L'équipe de république d'Irlande de football (en gaélique : Foireann sacair náisiúnta Phoblacht na hÉireann, en anglais : Republic of Ireland national football team) est la sélection représentant l'État d'Irlande lors des compétitions internationales de football masculin, sous l'égide de la Fédération d'Irlande de football.

Née en 1924, peu après la fin de la guerre d'indépendance irlandaise, la sélection doit attendre la fin des années 1980 pour se qualifier pour la première fois aux grands tournois internationaux. Cependant, quand elle s'y qualifie, l'Irlande fait généralement bonne figure. L'Euro 1988 est la première phase finale à laquelle elle participe, suivie des Coupes du monde de 1990, dont elle atteint les quarts de finale, et 1994. Après un trou générationnel, les Irlandais se qualifient pour la Coupe du monde 2002 puis aux championnats d'Europe de 2012 et 2016.
Baldrs draumar
Baldrs draumar (« Les rêves de Baldr ») ou Vegtamskviða (« Chant de Vegtamr ») est un poème eddique préservé dans le manuscrit islandais AM 748 I 4to. Il est l'un des deux textes contenant des informations sur le mythe de la mort de Baldr, avec le Gylfaginning. Avec 14 strophes, Baldrs draumar est l'un des plus courts poèmes de l'Edda poétique.

Le récit raconte que Baldr fait des cauchemars. Odin chevauche alors vers Niflhel pour obtenir des informations d'une völva (voyante). Pendant la conversation qui suit, la völva informe Odin de la mort prochaine de Baldr et que Höd sera son meurtrier. Baldr sera ensuite vengé par Vali. À la fin, la völva exige qu'on ne la dérange plus jusqu'à la fin prophétique du monde, le Ragnarök.

AM 748 I 4to
AM 748 I 4to est un fragment de manuscrit islandais de vélin contenant des poèmes eddiques. Il date du début du XIVe siècle. Seulement six feuilles ont été conservées, elles présentent les poèmes mythologiques suivants :

Grímnismál (complet)

Hymiskviða (complet)

Baldrs draumar (complet)

Skírnismál (partiel)

Hárbarðsljóð (partiel)

Vafþrúðnismál (partiel)

Völundarkviða (seulement le début du prologue en prose)

AM 748 I 4to est le seul manuscrit médiéval à préserver Baldrs draumar. Les autres poèmes sont aussi conservés dans le Codex Regius.
Hall 1 de la Foire de Belgrade
Le Hall 1 de la Foire de Belgrade (en serbe cyrillique : Хала 1 Београдског сајма ; en serbe latin : Hala 1 Beogradskog sajma) est situé à Belgrade, la capitale de la Serbie, dans la municipalité urbaine de Savski venac. Construit entre 1954 et 1957, il fait partie de l'ensemble de la Foire de Belgrade. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 2046) sur la liste des biens culturels de la ville de Belgrade.

Savski venac
Savski venac (en serbe cyrillique : Савски венац) est une municipalité de Serbie. Elle figure parmi les 17 municipalités constituant la ville de Belgrade et elle fait partie des 10 municipalités urbaines qui composent la ville de Belgrade intra muros. Au recensement de 2011, elle comptait 38 660 habitants.

Avec Stari grad, Savski venac est la plus ancienne municipalité de Belgrade. Elle est située au centre-ville de la capitale dont elle est le quartier administratif. Les quartiers élégants de Dedinje et de Senjak sont situés dans la municipalité.
Jean-Baptiste Despax
Jean-Baptiste Despax est un peintre français né à Toulouse le 17 juin 1710 et mort dans cette même ville 3 novembre 1773.

Il a été l'élève d'Antoine Rivalz et s'est marié avec sa fille, Louise Rivalz, le 15 septembre 1751.

Après la création de l'Académie de peinture, sculpture et d'architecture de Toulouse, en 1750, il en a été membre et professeur.

Il a participé à la décoration de nombreuses églises et couvents à Toulouse, comme la chapelle des Carmélites, la chapelle de la Visitation ou l'église Saint-Exupère, ainsi que dans la région.

Il est réputé être le « maître baroque occitan ».

Chapelle des Carmélites de Toulouse
La chapelle des Carmélites est un ancien édifice religieux catholique sis rue du Périgord, à Toulouse (France). Édifiée au XVIIe siècle et décorée au XVIIIe siècle comme lieu de prière du couvent des Carmélites elle contient un remarquable ensemble de peintures murales de Jean-Pierre Rivalz et de tableaux de Jean-Baptiste Despax. C'est le seul édifice du couvent qui n'ait pas été détruit durant la Révolution française. Elle est classée au titre des monuments historiques par arrêté le 10 février 1909.
Château de Cazilhac
Le château de Cazilhac est un édifice dont la construction s'échelonne du XIIe ou XIIIe siècle jusqu'au XVIIe siècle. Ce bâtiment, inscrit au titre des monuments historiques, se situe au Bousquet-d'Orb, dans le département de l'Hérault.

Le Bousquet-d'Orb
Le Bousquet-d'Orb (prononcé [lə buskɛ dɔʁb] ; en occitan Lo Bosquet d'Òrb) est une commune française située dans le nord du département de l'Hérault en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par l'Orb, le Graveson, le ruisseau de Vernazoubres et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional du Haut-Languedoc, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Le Bousquet-d'Orb est une commune rurale qui compte 1 594 habitants en 2022. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Bédarieux. Ses habitants sont appelés les Bousquetains ou  Bousquetaines.
Association internationale de surf
L'Association internationale de surf(en anglais et officiellement International Surfing Association (ISA)) est reconnue par le Comité international olympique (CIO) en tant qu'autorité d'administration mondiale pour le surf. Elle a été fondée à l'origine sous le nom de  Fédération internationale du surf en 1964 et a organisé les championnats du monde depuis 1964 et les championnats du monde junior depuis 1980.

Jeux mondiaux de surf
Les Jeux mondiaux de surf (World Surfing Games), anciennement Championnats du monde de surf  (World Surfing Championships) est une compétition de surf sous l'égide de l'Association internationale de surf.
Claude de Neufchâtel-Bourgogne
Claude de Neufchâtel-Bourgogne, né vers 1449 et mort le 24 février 1505, est seigneur de Neuchâtel, d'Épinal, du Fays et de Chamabou et vicomte de Baume-les-Dames. Il occupe le poste de lieutenant-général du Luxembourg et de Bourgogne et de maréchal de Bourgogne. Il est nommé chevalier de la Toison d'or en 1491.

Thiébaut IX de Neufchâtel
Thiébaut IX de Neuchâtel-Bourgogne, (vers 1412 - 4 décembre 1469), dit "le Jeune", enterré à l'abbaye de Lieu-Croissant, est seigneur de Neuchâtel, de Blamont, de Châtel-sur-Moselle et d'Épinal, chevalier de l'Ordre de la Toison d'or, maréchal de Bourgogne, gouverneur de Bar et conseiller de Philippe le Bon ainsi que de Charles le Téméraire.
Oya
Oya, Oyá, ou Iansã (dans le candomblé brésilien) est une divinité originaire des traditions religieuses yorubas. Elle est l'orisha du vent, de la tempête, des éclairs, de la mort et de la renaissance. Dans la santería cubaine, elle est apparentée à la Notre-Dame de Candelaria et à Sainte Thérèse d'Avila.

Orisha
Les orishas, ou orixás, sont des divinités originaires d'Afrique de l'Ouest, et plus précisément des traditions religieuses yorubas. On les retrouve dans plusieurs pays africains ainsi que dans de nombreux pays américains, où ils ont été introduits par la traite des Noirs, qui a frappé les populations yoruba de façon particulièrement lourde. Ils sont vénérés en Afrique, en particulier au Nigéria et au Bénin. Dans les Amériques, on les rencontre surtout dans le candomblé brésilien, sous le nom d'orixás. Ils sont également les divinités de la santeria des Caraïbes. Les orishas sont proches des vodun du Dahomey, que l'on retrouve dans le vaudou.

Ce sont des êtres d'essence divine qui représentent les forces de la nature. Dans les pays d'Amérique latine, la pression exercée par le catholicisme s'est traduite par un rapprochement entre les orixás et les personnages vénérés dans la religion catholique (la Vierge Marie ou encore les différents saints).
Lucien Baudens
Lucien Baudens, né le 3 avril 1804 à Aire et mort le 27 décembre 1857 à Paris, est un médecin militaire et chirurgien français.

Il a tour à tour exercé en Algérie, au début de sa conquête par la France, en France et enfin en Crimée, pendant la guerre opposant la France et ses alliés à l'Empire russe.

Dominique-Jean Larrey
Dominique-Jean Larrey, baron Larrey et de l'Empire, est un médecin et chirurgien militaire français, père de la médecine d'urgence, né le 8 juillet 1766 à Beaudéan et mort à Lyon le 25 juillet 1842. Il est nommé sur « commission » de l'Empereur Napoléon au sein de la Grande Armée et en devient Chirurgien en chef.

Dominique Larrey suivit Napoléon Ier dans toutes ses campagnes. Il fut un précurseur en matière de secours aux blessés sur les champs de bataille, pratiquant les soins sur le terrain le plus tôt possible, grâce à des ambulances chirurgicales mobiles.
Président de la Junte d'Andalousie
Le président de la Junte d'Andalousie (en espagnol : Presidente de la Junta de Andalucía) est le chef de gouvernement de la communauté autonome d'Andalousie.

Le titulaire de ce poste est le conservateur Juan Manuel Moreno depuis le 18 janvier 2019.

Juan Manuel Moreno
Juan Manuel Moreno Bonilla, né le 1er mai 1970 à Barcelone, est un homme politique espagnol membre du Parti populaire (PP).

Il est sénateur aux Cortes Generales pour l'Andalousie entre juillet 2015 et septembre 2017 et président de la Junte d'Andalousie depuis le 18 janvier 2019.
Paul (Paul et Virginie)
Paul est un personnage fictif de Paul et Virginie, roman de l'homme de lettres français Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre paru en 1788. Habitant de l'Île de France, il est, avec Virginie, le héros et protagoniste de l'histoire. L'auteur le décrit comme « semblable à Adam, ayant la taille d'un homme avec la simplicité d'un enfant », « croyant en Dieu ». Il a été incarné, entre autres, par Pierre-François Pistorio dans le feuilleton télévisé Paul et Virginie et par Emmanuel Curtil dans la comédie musicale Paul et Virginie.

Paul et Virginie
Paul et Virginie est un roman de Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre, publié en 1788 dans le quatrième tome de ses Études de la nature, puis en volume séparé en 1789. Exemple du roman de la fin du XVIIIe siècle, il connut un immense succès qui dépassa les frontières.
Nour El Tayeb
Nour El Tayeb, née le 8 mars 1993 au Caire, est une joueuse professionnelle de squash représentant l’Égypte. Elle atteint le 3e rang mondial en février 2018, son meilleur classement. Elle est mariée au joueur égyptien Ali Farag.

Ali Farag
Ali Farag, né le 22 avril 1992 au Caire, est un joueur professionnel de squash représentant l'Égypte. Il atteint, en mars 2019, la première place mondiale sur le circuit international. Il est champion du monde en 2019, 2021, 2022 et 2023.

Il est marié à la joueuse égyptienne Nour El Tayeb. Il prend sa retraite sportive en mai 2025.
Ichgola Androgyn
Ichgola Androgyn, aussi connue sour le nom de Theodor van den Boom, Kläre Grube ou Bernd Boßmann en civil, est une artiste travestie, actrice et militante queer allemande née le 21 octobre 1960 à Appeldorn. Active sur la scène queer berlinoise depuis les années 1980, elle se définit comme une Trash-Tunte (litt : tantouze trash) et s'est engagée très tôt dans la lutte contre le VIH/Sida et la sérophobie, entre autres aux côté de BeV StroganoV, Tima die Göttliche et Ovo Maltine.

Ovo Maltine
Ovo Maltine, Christoph Josten en civil, né le 16 avril 1966 à Rech an der Ahr (Allemagne de l'Ouest) et mort le 8 février 2005 à Berlin, est un acteur et artiste de cabaret allemand. Travesti, militant de la lutte contre le sida, il fait partie des Sœurs de la Perpétuelle Indulgence et se définit comme une Polit- und Kabarett-Tunte (litt : tantouze politique et de cabaret).
Kev Lambert
Kev Lambert, auparavant connu sous le nom de Kevin Lambert, née le 17 octobre 1992 à Montréal est une écrivaine québécoise.

En 2017, elle publie son premier roman, intitulé Tu aimeras ce que tu as tué, et en 2018, Querelle de Roberval, tous deux aux éditions Héliotrope. Son troisième roman, Que notre joie demeure, publié chez Héliotrope en 2022 au Québec et au Nouvel Attila en 2023 en France, est lauréat du prix Médicis 2023.

Éditions Héliotrope
Héliotrope est une maison d'édition indépendante québécoise créée en 2006 par Florence Noyer. Son catalogue comprend des textes de littérature contemporaine, des essais, des livres illustrés et depuis 2015, des romans noirs.
Music for the Masses
Music for the Masses est le sixième album studio du groupe anglais Depeche Mode, sorti en 1987.

Cet album, le seul du groupe enregistré en France (au Studio Guillaume Tell à Suresnes), contient les tubes internationaux Never Let Me Down Again, Strangelove et Behind the Wheel. Il a été produit par David Bascombe.

Never Let Me Down Again
Never Let Me Down Again est le dix-neuvième single du groupe britannique Depeche Mode, sorti dans les bacs le 24 août 1987, et le second single de l'album Music for the Masses.

Un succès modéré au Royaume-Uni où il n'a atteint que la 22e place du classement des meilleures ventes de single, il fait un carton en RFA où il atteint la 2e place. Ce titre est un succès dans la plupart des pays européens - ainsi qu'en Afrique du Sud - où il entre dans le top 20 ; en France, il se classe à la 29e place. 
Ce morceau connaît également un certain succès aux États-Unis, rentrant dans le Top 75 et y demeurant durant plusieurs semaines.

La jaquette du single comprend une partie d'une carte soviétique montrant la partie nord de la Russie faisant face à l'océan Arctique.
Wąwolnica (Lublin)
Wąwolnica (prononciation [vɔ̃vɔlˈnit͡sa]) est un village de la gmina de Wąwolnica du powiat de Puławy dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Wąwolnica.

Il se situe à environ 19 kilomètres au sud-est de Puławy (siège du powiat) et 31 kilomètres à l'ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 1 041 habitants en 2008.

Wąwolnica (gmina)
Wąwolnica est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Puławy, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Wąwolnica, qui se situe environ 19 kilomètres (km) au sud-est de Puławy (siège du powiat) et 31 kilomètres à l'ouest de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 62,15 km2 pour une population de 4 936 habitants en 2006.