hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zoom (album d'Electric Light Orchestra)
Zoom est le treizième album studio du groupe Electric Light Orchestra, sorti en 2001.

Il s'agit d'un album réalisé par Jeff Lynne avec divers musiciens de studio et invités. Parmi les autres anciens membres du groupe, seul Richard Tandy apparaît ici, et sur un seul titre. George Harrison (quelques mois avant sa mort) et Ringo Starr ont été invités à jouer, mais chacun séparément sur deux titres.

Jeff Lynne
Jeffrey Lynne, né le 30 décembre 1947 à Birmingham, est un chanteur et musicien britannique. Il est aussi auteur-compositeur-interprète, guitariste et producteur.

Il est le leader du groupe rock Electric Light Orchestra (ELO) qui connait un énorme succès international dans les années 1970 et début des années 1980. En 1988, sous les pseudonymes d'Otis Wilbury et Clayton Wilbury, il est cofondateur du super-groupe The Traveling Wilburys avec George Harrison, Bob Dylan, Roy Orbison et Tom Petty. Au milieu des années 1990, il participe au projet Anthology des Beatles en produisant les deux titres Free as a Bird et Real Love, qui réunissent les trois membres survivants du groupe accompagnant des démos de John Lennon. En 2014, il remet la locomotive ELO sur les rails et reprend les tournées sous le nom Jeff Lynne's ElO.
Friande (Póvoa de Lanhoso)
Friande est une freguesia (paroisse civile) du Portugal, rattachée au concelho (municipalité) de Póvoa de Lanhoso et située dans le district de Braga et la région Nord.
Depuis 2013, Friande fait partie de l'union des freguesias de Verim, Friande et Ajude.

Ajude
Ajude est une freguesia (paroisse civile) du Portugal, rattachée au concelho (municipalité) de Póvoa de Lanhoso et située dans le district de Braga et la région Nord.
Depuis 2013, Ajude fait partie de l'union des freguesias de Verim, Friande et Ajude.
Dharmachakra
Le Dharmachakra (धर्मचक्र (dharmacakra)), la « Roue du Dharma » ou « Roue de la Loi », est un symbole représentant la doctrine bouddhiste et la diffusion de l'enseignement du Bouddha sur le chemin de l'éveil, depuis le début de la période du bouddhisme indien. C'est un des huit symboles auspicieux.

Mudra
Mudrā est un terme sanskrit (devanāgarī : मुद्रा, pali : muddā) signifiant « sceau, signe, geste (symbolique), rituel, », qui désigne une position codifiée et symbolique des mains d'une personne (danseur, yogi, pratiquant du bouddhisme) ou de la représentation artistique (peinture, sculpture) d'un personnage ou d'une divinité. L'origine des mudrā est très ancienne et se rattache à la culture védique.
Région Maritime
La région maritime située au sud du pays est la région la plus peuplée du Togo et la seule de son littoral sur l'océan Atlantique (golfe de Guinée), entre la côte du Ghana (région de la Volta) à majorité anglophone et celle du Bénin à majorité francophone aussi (en plus des langues africaines locales notamment l'éwé).

Sa capitale est Tsévié. Elle avait pour capitale la commune de Lomé jusqu'à ce que cette dernière devienne une région autonome.[Quand ?]

Son code ISO 3166-2 est « TG-M ».

Tsévié
Tsévié est une ville du Togo. Elle compte 59 563 habitants en 2014. Elle est située à 35 kilomètres au Nord de Lomé, la capitale togolaise. Tsévié est le chef-lieu de la préfecture du Zio. Elle est devenue aussi le chef-lieu de la Région maritime qui compte sept préfectures dont la préfecture du Golfe (Lomé). La ville est traversée par la route nationale  qui relie Lomé à Ouagadougou d'une part et Lomé à Tabligbo (la ville du klinker) d'autre part.
Adam Demos
Adam Demos est un acteur australien, né le 24 mai 1985 à Wollongong dans l'État de la Nouvelle-Galles du Sud en Australie.

Il est connu pour le rôle de Jake Taylor dans le film Falling Inn Love (2019) et de Brad Simon dans la série Sex/Life (2021).

Sex/Life
Sex/Life est une série télévisée américaine en quatorze épisodes d'environ 50 minutes créée par Stacy Rukeyser et mise en ligne les 25 juin 2021 et 11 avril 2023 sur la plateforme Netflix. La distribution se compose principalement de Sarah Shahi, Mike Vogel, Adam Demos et Margaret Odette.
Espace à bases dénombrables de voisinages
En mathématiques, un espace topologique X est à bases dénombrables de voisinages si tout point x de X possède une base de voisinages dénombrable, c'est-à-dire s'il existe une suite V0, V1, V2, … de voisinages de x telle que tout voisinage de x contienne l'un des Vn. Cette notion a été introduite en 1914 par Felix Hausdorff.

Espace séquentiel
En mathématiques, un espace séquentiel est un espace topologique dont la topologie est définie par l'ensemble de ses suites convergentes. C'est le cas en particulier pour tout espace à base dénombrable.
Julie de Libran
Julie d'Abel de Libran (née le 23 février 1972 à Aix-en-Provence) est une créatrice de mode française.

Elle a travaillé pour des maisons de renommée internationale telles que Gianfranco Ferré, Gianni Versace, Prada où elle passe durant une dizaine d'années et Louis Vuitton avec Marc Jacobs. Elle est spécialisée dans le prêt-à-porter féminin, le sur-mesure, ainsi que la création pour les célébrités et l’évènementiel. Elle fonde en janvier 2014 sa propre marque à son nom.

En mai 2014 elle est nommée directrice artistique de la maison Sonia Rykiel qu'elle quitte après 5 ans. En juin 2019, elle annonce la première collection de sa marque Julie de Libran Paris.

Marc Jacobs
Marc Jacobs /mɑrk ˈʤeɪkəbz/, né le 9 avril 1963 à New York, est un créateur de mode américain. Il dirige sa propre marque et les lignes qui en découlent.

Il a été directeur artistique de l'ensemble des collections Louis Vuitton de 1997 à 2013. Il est membre du Conseil des créateurs de mode américains.
Comorien
Le comorien (en comorien shimasiwa, littéralement « langue des îles », ou shikomori, littéralement « langue des Comores ») est une langue vivante parlée aux Comores. Celui possède quatre versions : le grand-comorien, le mohélien, l'anjouanais et le mahorais, liés à chacune des quatre grandes îles, Grande Comore, Mohéli, Anjouan et Mayotte.

Anjouan
Anjouan (Ndz(u)wani en comorien ou Anjoane ou Johanna ou Hanzoan ; en arabe : حنزوان (ḥunzuwān)) est une île d'origine volcanique de l'archipel des Comores située dans l'océan Indien, qui constitue un État fédéré de l'union des Comores. Sa capitale est Mutsamudu et sa population est d'environ 327 382 habitants en 2017. Sa superficie est de 424 km2. Anjouan est l'ile ayant la plus grande densité de population dans l'archipel des Comores.
Université de Sherbrooke
L'Université de Sherbrooke (UdS) est une université québécoise. Fondée le 4 mai 1954, elle possède deux campus à Sherbrooke et un autre à Longueuil, respectivement sixième et cinquième ville du Québec par population.

Vert & Or de l'Université de Sherbrooke
Le Vert & Or est le nom  du club omnisports qui regroupe l'ensemble des équipes sportives qui représentent l'Université de Sherbrooke de la ville de Sherbrooke, au Québec.

Les étudiants-athlètes du Vert et Or défendent les couleurs de l’institution dans les compétitions du Réseau du sport étudiant du Québec (RSEQ), du U Sports et parfois internationale dont aux Universiades, communément appelées les Jeux mondiaux universitaires.
Les Rapaces (film, 1921)
Les Rapaces (The Inside of the Cup) est un film américain réalisé par Albert Capellani et sorti en 1921.

Le roman de Winston Churchill dont il s'inspire a été considéré comme un des meilleurs de l'année 1913.

Winston Churchill (écrivain)
Winston Churchill, né le 10 novembre 1871 à Saint-Louis (Missouri, États-Unis) et mort le 12 mars 1947 à Winter Park (Floride, États-Unis) est un écrivain américain du XIXe siècle et du XXe siècle. Sa célébrité est souvent occultée par celle de son homonyme, l'homme d'État britannique.
Insidious : La Dernière Clé
Insidious : La Dernière Clé (Insidious: The Last Key), ou Insidieux : La Dernière Clé au Québec, est un film d'horreur américain réalisé par Adam Robitel, sorti en 2018.

Il s'agit du quatrième volet de la franchise Insidious et fait suite à Insidious : Chapitre 3 de Leigh Whannell (2015). Il conclut l'arc narratif autour du personnage d'Élise Rainier.

Insidious : Chapitre 3
Insidious : Chapitre 3 (Insidious: Chapter 3), ou Insidieux : Chapitre 3 au Québec, est un film d'horreur américano-canadien écrit et réalisé par Leigh Whannell, et sorti en 2015.

Malgré ce que sous-entend son titre, ce film n'est pas la suite de Insidious : Chapitre 2 de James Wan, sorti en 2013, mais une préquelle des précédents volets.
Colt Boa
Le Colt Boa est un revolver fabriqué en 1985 par la firme américaine Colt's Manufacturing Company.

Produit en version très limitée, il est également, comme son prestigieux prédécesseur le Colt Python, chambré en .357 Magnum.

Curieusement, alors qu'il est connu comme un parent pauvre du Python de par sa fabrication nettement moins sophistiquée, il est assez recherché actuellement, vu le peu d'exemplaires qui furent mis en vente.

.357 Magnum
Le .357 Magnum est un calibre de cartouche essentiellement employé pour les revolvers, de rares fois dans des pistolets et plus fréquemment dans des carabines. Sa désignation métrique est 9 × 33 mm R. Il est doté d'un étui à bourrelet qui le rend difficile à chambrer dans une arme à rechargement automatique.

Il s'agit d'une munition polyvalente adaptée au combat, au tir récréatif, à la chasse et au tir sur cible. Créé par Elmer Keith et le constructeur d'armes à feu Smith & Wesson, il est extrapolé à partir du .38 Special.

Le .357 Magnum a été introduit en 1934 et a connu une diffusion de plus en plus large. Son nom est inspiré du format des bouteilles, il s'agit en effet d'une .38 Special dont l'étui a été allongé.
Escalier des Ambassadeurs
L'escalier des Ambassadeurs ou Grand escalier de Versailles est un ancien escalier monumental du château de Versailles. Cet escalier, construit et décoré de 1672 à 1679,, était dû à l'architecte François d'Orbay et au peintre Charles Le Brun.

Sa dénomination lui vient du fait que les ambassadeurs auprès de la Cour de France y attendaient d'être reçus par le roi pour lui présenter leurs lettres de créance.

Il fut détruit en 1752, sous le règne de Louis XV.

Grands appartements du château de Versailles
Les grands appartements constituent une partie du château de Versailles.

Ils se composent de deux parties établies dans l'enveloppe construite par Le Vau et destinée à englober le château de Louis XIII. Ces deux parties sont :

le « Grand appartement du roi » au nord ;

le « Grand appartement de la reine » au sud.

Elles communiquent entre elles par la Galerie des glaces. On y accède lors du circuit de visite par le « Salon d'Hercule », à la jonction de l'Aile du Nord et du corps central du château. De 1797 à 1810, les Grands Appartements furent transformés en un musée spécial de l'École française, dont la création participe à la nationalisation du château de Versailles.
Endoribonucléase
Les endoribonucléases sont des enzymes à la fois endonucléases et ribonucléases c'est-à-dire des enzymes qui dégradent l'ARN en fragments plus courts en agissant en un ou différents points de la chaine d'ARN. Elles s'opposent aux exoribonucléases qui coupent les chaines d'ARN à partir d'une extrémité.

On a comme exemple d'endoribonucléases des protéines simples comme la RNase III, RNase A, Ribonucléase T1 et RNase H, mais aussi des protéines complexes comme la RNase P et le complexe RISC.

Dans la nomenclature EC, les endoribonucléases sont classées dans les groupes EC3.1.26 (enzymes produisant des 5'-phosphomonoesters) et EC3.1.27 (enzymes produisant des 3'-phosphomonoesters).

RNase A
La RNase A est une endoribonucléase qui clive l’ARNm simple brin non hybride au niveau de l’extrémité 3'.

La RNase A (RNase pancréatique bovine) est le membre fondateur d'une vaste famille de protéines divergentes qui partagent des éléments spécifiques d'homologie de séquence, une structure tertiaire unique à liaison disulfure et la capacité d'hydrolyser l'ARN polymère. Plusieurs RNases de la famille RNase A sont hautement cationiques et ont des propriétés cytotoxiques et bactéricides qui sont clairement ou probablement indépendantes de leur activité enzymatique.
Robert Guez
David Robert Guez, né le 10 août 1918 à Casablanca (Maroc) et mort le 29 juillet 1993 à Évry (Essonne),, est un réalisateur français. Après avoir débuté au cinéma, il s'est imposé à la télévision notamment grâce au succès du feuilleton Thierry la Fronde.

Thierry la Fronde
Thierry la Fronde est une série télévisée française conçue par Jean-Claude Deret, en 52 épisodes en noir et blanc de 25 minutes, réalisée par Robert Guez et Pierre Goutas, et diffusée du 3 novembre 1963 au 27 mars 1966 sur RTF Télévision, puis sur la première chaîne de l'ORTF, chaque dimanche soir, à partir de 19 h 30.

Au Québec, elle a été diffusée à partir du 12 septembre 1964 à la Télévision de Radio-Canada.
Jusqu'à la lie
Jusqu'à la lie (Look to the Lady) est un roman policier de la romancière britannique Margery Allingham, publié en 1931. C'est le troisième roman où paraît son héros le plus célèbre, l'aventurier Albert Campion.

Dans le roman, Val Gyrth est un jeune homme de bonne famille en froid avec son père à cause de son mariage. Maintenant veuf, il vit dans la misère complète jusqu'au jour où il croise la route de l'aventurier Albert Campion. Ce dernier décide de l'aider et lui apprend que des criminels convoitent un trésor de la famille Gyrth : un Calice antique recouvert d'or et de pierreries confié par le Royaume d'Angleterre et dont la perte aurait de lourdes conséquences. Val et Albert se rendent alors au village de Sanctuary, dans le Suffolk où le jeune homme se réconcilie avec son père et sa sœur Penny. Il apprend la mort de sa tante, femme excentrique qui avait beaucoup exhibé le Calice dernièrement...

Albert Campion
Albert Campion est un personnage de fiction créé par la romancière britannique Margery Allingham en 1929. Gentleman au passé mystérieux et à l'apparence insignifiante, il se trouve sans cesse confronté à des mystères qu'il déjoue avec une habileté inattendue.
Mayaca fluviatilis
Mayaque des rivières

Mayaca fluviatilis, la Mayaque des rivières, est une espèce de plantes à fleurs monocotylédones de la famille des Mayacaceae, endémique des milieux tropicaux tempérés à chauds d'Amérique centrale et du Sud.

Mayaca
Mayaca est un genre  de plantes monocotylédones qui comprend 2-10 espèces. C'est le seul genre de la famille des Mayacaceae

Ce sont des petites plantes herbacées des marais (aquatiques ou non) des régions subtropicales ou tropicales. Les feuilles sont submergées ou émergentes, filiformes ou lancéolées.

On les rencontre au sud-est des États-Unis, en Amérique centrale ou en Afrique de l'Ouest tropicale.
Claude Rajotte
Claude Rajotte est un animateur DJ radio et VJ télévision, guide musical et auteur québécois. Il est connu pour son temps passé à MusiquePlus et Musimax, avec ses émissions Nu Musik, Rage et The Claude Rajotte Show. Il a également été animateur dans plusieurs stations de radio au Québec, notamment à CKOI-FM, CHOM-FM et à Radio-Canada.

Nu Musik
Nu Musik est une émission de télévision québécoise diffusée du 1er février 1987 à 1992 à Musique Plus. Elle a d'abord été diffusée les dimanches à 20 h avant de prendre la case de 14 h dès septembre 1988, et animée par Benoit Dufresne pour les deux premières années.

Animée par Claude Rajotte, cette émission d'une heure consacrée à la musique alternative est diffusée le vendredi à minuit, et rediffusée le dimanche à 14 h.
Statue équestre de Stonewall Jackson
La statue équestre Stonewall Jackson est une statue équestre en bronze du militaire sécessionniste américain Thomas Jonathan Jackson, dit Stonewall Jackson, située à Charlottesville, en Virginie.

Œuvre de Charles Keck érigée en 1921, elle est classée Virginia Historic Landmark depuis le 19 juin 1996 et est par ailleurs inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 16 mai 1997.

Alors que les statues de figures des États confédérés font polémique à la fin des années 2010, la municipalité ne réussit initialement pas à faire voter le déboulonnage de cette statue, contrairement à ce qui été obtenu pour la statue équestre de Robert Edward Lee. Le parc dans lequel est installée la statue de Jackson a néanmoins été renommé parc de la Justice. La statue est vandalisée en 2019. En 2021, le conseil municipal vote finalement le retrait de la statue.

Statue de Robert Lee (Charlottesville)
La statue de Robert Edward Lee est une ancienne statue équestre en bronze du général confédéré Robert Lee située à Charlottesville, en Virginie. Érigée dans le parc Lee en 1924, elle est déboulonnée le 10 juillet 2021 puis fondue en 2023.
Les Cahiers d'Esther (série télévisée d'animation)
Les Cahiers d'Esther est une série d'animation française produite par Folimage et diffusée entre le 5 septembre 2018 et  2020 sur Canal+. C'est une adaptation créée par Riad Sattouf et Mathias Varin des trois premiers tomes de la bande dessinée Les Cahiers d'Esther du même auteur.

Folimage
Folimage est une société de production de films d'animation située à Valence, dans le sud de la France, filiale de Hildegarde dont le gérant est Reginald de Guillebon.

Folimage produit et anime des courts métrages, des longs métrages, des séries télévisées et des téléfilms.
Football Club Nordsjælland
Le Football Club Nordsjælland (FCN) est un club de football danois basé à Farum, fondé en 2003. Issu de la fusion de deux clubs (Farum IK et Stavnsholt BK) de la ville en 1991, le Farum Boldklub adopte le nom de FC Nordsjælland en 2003.
Les rencontres du club sont disputés au Farum Park, stade de 10 100 places.

Farum
Farum est une municipalité du département de Frederiksborg se trouvant au nord de l'île de Sjælland au Danemark. Cette ville est aussi l'aboutissement d'une ligne de métro qui la relie à Copenhague en 32 minutes.

Farum est connue pour le projet Farum Midtpunkt qui tente de créer une nouvelle façon de vivre en communauté. Le projet inclut une combination d'espaces individuels et communautaires, une architecture plus ouverte, des espaces pour enfants et des parcs, et la participation des habitants dans l'administration du quartier. Le projet fut fortement critiqué pour problèmes sociaux et migratoires.

L'ancien maire Peter Brixtofte fut le centre d'un scandale financier qui mit la ville en grand déficit en 2002.

Depuis le 1er janvier 2007, Farum n'existe plus comme municipalité indépendante. À cause de la grande réforme communautaire, elle forme avec Værløse la nouvelle municipalité Furesø.
Jeune Afrique Media Group
Fondé à Tunis en 1960 par Béchir Ben Yahmed, Jeune Afrique Media Group est un groupe de médias panafricain basé à Paris.

À travers ses différentes publications (Jeune Afrique, The Africa Report et Africa Business +), le groupe propose, en français et en anglais, une couverture de l’actualité africaine et internationale ainsi que des pistes de réflexion sur les enjeux politiques et économiques du continent.

Le titre Jeune Afrique est souvent considéré comme le magazine francophone de référence des élites africaines. Il est diffusé sous format mensuel depuis 2020 et se présente comme un quotidien via son site jeuneafrique.com. Ce dernier compte 20 000 abonnés à la fin 2020.

Premier éditeur de presse panafricain en termes de diffusion et de lectorat, Jeune Afrique Media Group s’est diversifié dans l’événementiel en 2012 avec la création de The Africa CEO Forum. Le groupe a également créé l'Africa Financial Industry Summit en 2021.

The Africa Report
The Africa Report est un magazine trimestriel anglophone qui se concentre sur l'actualité politique, sociale et économique africaine. Il propose également une couverture quotidienne de l'actualité via son site web.
Georges Dubois (parasitologiste)
Georges Dubois, né le 4 février 1902 à La Chaux-de-Fonds et mort le 3 décembre 1993 à Corcelles, est un parasitologiste suisse, spécialiste des trématodes et notamment de la famille des Strigeidae, et professeur de sciences naturelles de métier.

Corcelles-Cormondrèche
Corcelles-Cormondrèche est une ancienne commune suisse du canton de Neuchâtel, située dans la région Littoral. Elle comprend les deux villages de Corcelles (à flanc de coteau) et de Cormondrèche (sur un replat), ainsi qu'une partie du hameau de Serroue (dans une clairière). Le 1er janvier 2021, la commune a fusionné avec celles de Peseux et Valangin, pour se rattacher à celle de Neuchâtel.
John Krasinski
John Krasinski est un acteur, réalisateur, producteur et scénariste américain, né le 20 octobre 1979 à Newton dans le Massachusetts aux États-Unis.

Il est notamment connu pour le rôle de Jim Halpert dans la série télévisée américaine The Office, entre 2005 et 2013.

Il fait ses débuts derrière la caméra avec le film Brief Interviews with Hideous Men sorti en 2009. Par la suite, il tourne notamment dans le drame Promised Land de Gus Van Sant en 2012 ainsi que dans le film d'action 13 Hours de Michael Bay en 2016. La même année il continue son parcours de réalisateur avec son second long métrage, La Famille Hollar.

En 2018, il tient le rôle principal, avec son épouse Emily Blunt, dans le film d'horreur Sans un bruit, dont il est également le réalisateur et coscénariste. De 2018 à 2023, il tient le rôle titre de la série Jack Ryan.

Newton (Massachusetts)
Newton est une ville de la banlieue ouest de Boston, dans l'État du Massachusetts, aux États-Unis. En 2016, la population de la ville était de 89 045 habitants. En outre, d'après les statistiques du FBI, Newton est la ville la plus sûre des États-Unis depuis 2003.
Diemeringen
Diemeringen [diməʁiŋən] est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Depuis 1793, cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace ; elle fait également partie du parc naturel régional des Vosges du Nord.

Dehlingen
Dehlingen (prononcé [deliŋ(ɡ)ən]  ; Dählinge en lorrain et en alsacien) est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Depuis 1793, cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.
Sarah Treem
Sarah Treem est une scénariste, productrice de télévision et dramaturge américaine.

Elle est cocréatrice et showrunner du drame Showtime The Affair, qui a remporté le Golden Globe Award for Outstanding Drama Series, et a été scénariste et coproductrice exécutive lors de la saison inaugurale de House of Cards, qui a été nommée pour neuf Golden Globes, y compris des séries dramatiques exceptionnelles. Elle a également écrit sur les trois saisons de la série HBO In Treatment (En analyse).

The Affair
The Affair est une série télévisée américaine en 53 épisodes d'environ 50 minutes créée par Sarah Treem et Hagai Levi diffusée en simultané entre le 12 octobre 2014 et le 3 novembre 2019 sur Showtime aux États-Unis et sur The Movie Network au Canada.

En France, elle est diffusée en version originale sous titrée depuis le 14 octobre 2014 sur Canal+ Séries et en version française depuis le 27 juillet 2015 sur Canal+, en Suisse, elle est diffusée depuis le 1er juillet 2015 sur RTS Un, et au Québec depuis le 20 août 2015 à Super Écran 4 puis en clair à partir du 26 août 2017 sur Canal Vie. En Belgique, les quatre premières saisons sont diffusées sur Netflix.