hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alonissos
Alónnisos ou Alonissos (grec moderne : Αλόννησος, « l’île du sel »), ou Halon(n)èse, connue dans l’Antiquité sous le nom d’Ikos ou Icus  (grec ancien : Ἴκος, latin : Icus), et du Moyen Âge au XXe siècle sous le nom de Liadrómia (Λιαδρόμια), est une île grecque appartenant à l'archipel des Sporades septentrionales. Elle a une superficie de 65 km2 et compte un peu plus de 2 672 habitants. Administrativement, elle constitue un dème (municipalité) de la périphérie de Thessalie, dans le district régional des Sporades.

Pipéri (île)
Pipéri (en grec moderne : Πιπέρι) est une île de l'archipel des Sporades dans la mer Égée en Grèce.

Pipéri mesure environ 4,2 km de long sur 1 km de large. Son altitude maximale est de 324 m. L'île la plus proche est Gioúra, à l'ouest. Pipéri est rattachée administrativement à la municipalité d'Alonnisos.

L'île est située dans un parc national marin qui compte des espèces rares. Constituant une aire de reproduction du phoque moine, la zone autour de Pipéri est protégée par la convention de Barcelone, son approche est ainsi strictement interdite.
Calder c. Colombie-Britannique (procureur général)
Calder c. Colombie-Britannique (procureur général) est une décision de la Cour suprême du Canada qui reconnait, pour la première fois au sein du droit canadien, qu'un titre ancestral autochtone territorial existe avant la colonisation du continent et que celui-ci n'est pas simplement dérivé du droit législatif.

Nation Tsilhqot’in c. Colombie-Britannique
Nation Tsilhqot’in c. Colombie-Britannique (Tsilhqot'in Nation v British Columbia en anglais) est une décision de la Cour suprême du Canada établissant un droit territorial à la Première Nation des Chilcotins. Un des effets de cette décision est que les provinces ne peuvent pas effectuer de coupe à blanc sur des terres protégées par un titre autochtone sans avoir obtenu au préalable une approbation du titulaire du droit.
À la poursuite du diamant vert
À la poursuite du diamant vert (Romancing the Stone) est un film d'aventures américain réalisé par Robert Zemeckis et sorti en 1984.

Kathleen Turner y incarne la romancière Joan Wilder. Celle-ci doit rapporter à sa sœur, kidnappée en Colombie, une carte indiquant l'emplacement d'un trésor très prisé, notamment par le terrible colonel Zolo. Joan est aidé par un aventurier nommé Jack Colton (interprété par Michael Douglas), qui se trouve là par hasard. Ils vont ensemble échapper à leurs poursuivants, tout en essayant de sauver Elaine en trouvant le diamant.

À sa sortie, le film reçoit des critiques globalement positives et est un succès commercial. Une suite, Le Diamant du Nil, sort en 1985.

Kathleen Turner
Kathleen Turner est une actrice américaine, née le 19 juin 1954 à Springfield (Missouri).

Elle est une des actrices majeures des années 1980 avant de voir sa carrière marquer le pas au cours des années suivantes, du fait notamment de sa maladie, une polyarthrite rhumatoïde.
Hic sunt dracones
« Hic sunt dracones » (en latin, littéralement, « Ici sont des dragons ») est une phrase apparaissant en cartographie médiévale et utilisée pour désigner des territoires encore inconnus ou dangereux, imitant en cela une pratique courante de mettre serpents de mer et autres créatures mythologiques dans les zones vierges d'une carte.

De nombreux globes ou cartes montrent des illustrations et références à la mythologie, aux dragons ou aux créatures monstrueuses (plus ou moins réelles), mais le globe Hunt-Lenox est le seul connu aujourd'hui à utiliser cette expression devenue célèbre (si l'on écarte sa réplique probable, le globe Missinne).

Une autre expression consacrée, utilisée par les cartographes romains et médiévaux pour annoter les zones inconnues de leurs cartes, était hic sunt leones (« ici sont des lions »).

Globe Missinne
Le globe Missinne (également surnommé globe en œuf d'autruche ou globe de Vinci) est un globe terrestre découvert à Londres en 2012. Quasi identique au globe de Hunt-Lenox, le plus ancien globe à montrer le Nouveau Monde, il est connu pour l'interprétation contestée qu'en fait son découvreur Stefaan Missinne, qui le dit constitué de deux demi-œufs d'autruche et l'attribue à Léonard de Vinci. Une étude internationale de 2023 conclut néanmoins qu'il s'agit d'une réplique en plastique réalisée dans les années 1980.
Chromalveolata (classification phylogénétique)
Cette page a pour objet de présenter un arbre phylogénétique des Chromalveolata (Chromista, Chromistes, Chromalvéolés, Chromoalvéolés), c'est-à-dire un cladogramme mettant en lumière les relations de parenté existant entre leurs différents groupes (ou taxa), telles que les dernières analyses reconnues les proposent. Ce n'est qu'une possibilité, et les principaux débats qui subsistent au sein de la communauté scientifique sont brièvement présentés ci-dessous, avant la bibliographie.

Chromalveolata
Les Chromalveolata réunissent les Alvéolés et les Chromistes dans un taxon dont le caractère monophylétique est contesté. Sa compréhension dépend de l'analyse qu'on a de la ou des endosymbioses chloroplastiques.

Ce taxon pourrait être issu d'une endosymbiose secondaire, durant laquelle un eucaryote unicellulaire aurait endocyté un eucaryote unicellulaire photosynthétique.

Les Chromistes ont été élevés au rang de règne par T. Cavalier-Smith et donc distingués des autres Protistes ainsi que des Algues, dont ils comportent plusieurs lignées. Le groupe pourrait être proche des Plantes ou des Rhizaria, en tout ou en partie.

Noter que selon des études récentes, le règne des Chromalveolata serait appelé à se scinder en deux règnes distincts :

l'un regroupant les ex-chromistes sans les straménopiles (nommé Hacrobia).

l'autre regroupant les alvéolés, les rhizaires et les straménopiles (groupe « SAR »).
John Denver
Henry John Deutschendorf, Jr., dit John Denver, né le 31 décembre 1943 à Roswell (Nouveau-Mexique) et mort le 12 octobre 1997 dans la baie de Monterey (Californie), est un chanteur américain, également compositeur, musicien et acteur.

Sa chanson Take Me Home, Country Roads (1971), en hommage à la Virginie-Occidentale, reste l'un des plus grands chefs-d'œuvre de la musique country américaine. Il perd la vie près de Pacific Grove, sur la côte de Monterey, en pilotant un avion expérimental en fibre de verre, Rutan modèle Long-EZ.

Take Me Home, Country Roads
Take Me Home, Country Roads est une chanson de Bill Danoff,  Taffy Nivert et de l'auteur-compositeur-interprète américain John Denver extraite de son quatrième album studio, Poems, Prayers & Promises, sorti en avril 1971 sur le label RCA Records.

Elle reprend le thème musical de Carry Me Back to Old Virginny, écrite vers 1870 sous le point de vue d'un esclave par le "minstrel" noir américain James Bland (et chantée dans cette version par Ray Charles)[réf. nécessaire].

La chanson est également sortie en single. Elle a débuté à la 99e place du Hot 100 du magazine américain Billboard dans la semaine du 10 avril 1971 et a atteint la 2e place pour la semaine du 28 août, passant en tout 23 semaines dans le chart.
Rami
Le rami est un jeu de cartes de combinaisons (c'est-à-dire que le but est de faire des combinaisons de cartes) pour deux joueurs et plus. Il ne doit pas être confondu avec le rummy, un jeu dérivé du rami, usuellement connu sous le nom de la marque déposée Rummikub.

Canasta
La (ou le) canasta est un jeu qui se joue avec deux jeux de 54 cartes, soit 108 cartes (2 × 52 cartes + 2 × 2 jokers). La canasta se pratique généralement à quatre joueurs, rangés en deux équipes de deux, mais elle peut également se jouer à 2, 3, 5 ou 9 joueurs.
Fcitx
Fcitx ([ˈfaɪtɪks], chinois : 小企鹅输入法 ; pinyin : xiǎo qǐ'é shūrùfǎ ; litt. « méthode de saisie du petit pingouin ») est un gestionnaire de méthode d'entrée pour la saisie d'écritures complexes pour environnement Unix.

Elle supporte notamment, parmi ses nombreuses méthodes et langues, les méthodes des langues chinoises telles que Intelligent Pinyin, BaiduPinyin, CloudPinyin ou GooglePinyin, du coréen telle que Hangul, du japonais telles que Anthy, ou du vietnamien, telle que Unikey. Il y a des méthodes de saisies manuscrite des caractères complexes, telles que fcitx-tablet, ou écrite et orale, telle que fcitx-shuoxie.

Unikey
Unikey est un logiciel libre sous licence GPL, de méthode de saisie pour les écriture vietnamienne dans les  environnements MacOS, Unix (BSD et Linux) et Microsoft Windows. Sous MacOS et Windows, il s'agit d'une application indépendante au sein du système de gestion des méthodes d'entrées du système. Sous Unix, il s'agit d'un module utilisé au sein de gestionnaires de méthodes de saisies, telles que iBus ou Fcitx,

Unikey supporte la majorité des méthodes ; Telex (ainsi que Simple Telex, Simple Telex2), VIQR, VNI, Microsoft Vietnamese, UserIM. Les caractères en sortie sont par défaut en Unicode, mais il est possible d'utiliser différents autres encodages répandus, dont VIQR.
Gare de Hyōgo
La gare de Hyōgo (兵庫駅, Hyōgo-eki) est une gare ferroviaire localisée dans la ville de Kobe, dans la préfecture de Hyōgo au Japon. La gare est exploitée par les compagnies JR West et JR Freight pour le fret, sur la Ligne Sanyō (Ligne JR Kobe) et sur l'embranchement ferroviaire de Sanyō nommé ligne Wadamisaki. Le numéro de gare est JR-A64.

Ligne Wadamisaki
La ligne Wadamisaki (和田岬線, Wadamisaki-sen) est une petite ligne ferroviaire japonaise exploitée par la West Japan Railway Company (JR West) dans la ville de Kobe au Japon. Elle relie la gare de Hyōgo à celle de Wadamisaki. Cette ligne est une branche de la ligne Sanyō.
Charlie Adlard
Charlie Adlard est un dessinateur de bande dessinée britannique né le 4 août 1966, connu en Angleterre pour ses travaux publiés dans la revue 2000 AD (Judge Dredd, Savage, etc.).

Aux États-Unis, on lui doit une participation à la série X-files, Astronauts in Trouble pour ce qui est des parutions indépendantes. Pour les majors, on le retrouve sur des titres telles que Batman, Green Arrow ou encore Green Lantern. Sa notoriété croit lorsqu'il succède à Tony Moore au dessin de The Walking Dead, une histoire de zombies écrite par Robert Kirkman.

The Walking Dead (comics)
The Walking Dead est une série de comic books américains en noir et blanc, scénarisée par Robert Kirkman et dessinée par Tony Moore puis Charlie Adlard, publiée par Image Comics depuis 2003. L'édition française, traduite par Edmond Tourriol, est publiée par Delcourt dans la collection « Contrebande » depuis 2007.

Cette série narre les péripéties d'un groupe de personnes essayant de survivre face à une invasion de morts vivants aux États-Unis, avec comme personnage principal Rick Grimes, un ancien policier. La série compte 33 tomes.
Le 2 juillet 2019, Robert Kirkman annonce la fin de la série qui s'arrête au numéro 193.

Le comics rencontre progressivement le succès, ce qui conduit à une adaptation en série télévisée, diffusée la première fois sur la chaîne de télévision américaine AMC en octobre 2010. L'univers de la bande dessinée sert aussi de support à plusieurs romans et jeux vidéo.
Cathédrale de Carthagène
La cathédrale Sainte-Marie, appelée aussi cathédrale Santa María la Vieja, est une ancienne cathédrale de la ville de Carthagène, dans la région de Murcie, en Espagne. Elle fut le siège du diocèse de Carthagène et fut située sur la colline de la Concepción dans le vieux quartier de Carthagène. Elle fut ruinée en 1939 quand les troupes du général Franco bombardèrent la ville lors de la guerre d'Espagne.

Diocèse de Carthagène
Le diocèse de Carthagène (en latin : Dioecesis Carthaginensis in Hispania ; en espagnol : diócesis de Cartagena) est une Église particulière de l'Église catholique en Espagne. Il est suffragant de l'archidiocèse métropolitain de Grenade.
Virginia Gildersleeve
Virginia Crocheron Gildersleeve, née le 3 octobre 1877 et morte le 7 juillet 1965, est une universitaire américaine, principale du Barnard College, cofondatrice en 1919 de la Fédération internationale des femmes diplômées des universités, et déléguée américaine à la Conférence de San Francisco en 1945.

Barnard College
Barnard College of Columbia University est une faculté d'arts libéraux située dans la ville de New York, aux États-Unis, et réservée aux femmes. Fondée en 1889 par Annie Nathan Meyer à la suite du refus de l'université Columbia d'accepter les femmes, elle prend le nom de Frederick A. P. Barnard, 10e président de Columbia.
Tramways de l'Ain
Les Tramways de l'Ain est le nom générique donné à un ancien réseau ferroviaire du département de l'Ain, principalement constitué de chemins de fer économiques de type tramway à voie métrique, commencé dès 1879, et développant 485 km de voies à son apogée.

Les lignes, concédées à plusieurs compagnies, forment un réseau sans cohérence, repris par la « Régie Départementale des Tramways de l'Ain » (RDTA) à partir de 1919. Les lignes sont fermées de 1932 à 1954.

Tramway de Gex à Ferney
Le tramway de Gex à Ferney est un ancien tramway à voie métrique entre Gex et Ferney-Voltaire  dans le département de l'Ain. La Société anonyme du tramway de Gex à Ferney (GF) se substitue (Décret du 15 juin 1901) , à Mrs  Auguste Richard, Charles Regad et John Dupont qui ont obtenu, le 11 mars 1899, une concession pour un tramway à traction mécanique entre Gex et Ferney. La ligne est déclarée d'utilité publique le 4 mai 1899.
Romantica
Romantica (« Romantique ») est une chanson écrite par le compositeur italien Renato Rascel avec l'auteur Dino Verde (it).

Elle a été interprétée pour la première fois lors du 10e Festival de Sanremo en janvier 1960 lorsque deux versions différentes de la chanson ont été chantées par Renato Rascel et par Tony Dallara. Renato Rascel l'a interprétée comme une ballade douce, tandis que Tony Dallara, qui a été considéré par les critiques musicaux italiens comme l'un des urlatori (« hurleurs ») — un style de musique populaire en Italie dans les années 1960 —, a donné une interprétation plus puissante de Romantica. La chanson est classée première dans la compétition.

Renato Rascel
Renato Ranucci, connu sous le nom de scène Renato Rascel, né le 27 avril 1912 à Turin et mort le 2 janvier 1991 à Rome, est un acteur, chanteur et comique italien, parmi les plus connus en Italie dans les années 1950 qui, même à une petite échelle, devenait un élément de sympathie et d'ironie.
Détonation
Une détonation est une oxydation violente semblable  à une onde de combustion explosive (simple déflagration) mais plus violente car transmise mécaniquement par une onde de choc dont la vitesse est supérieure à la vitesse du son. Les combustions, explosives ou non, se transmettent par la chaleur.

La détonation se produit dans un mélange homogène de gaz combustible et de comburant, ou prémélange, mais aussi dans des explosifs condensés. Elle est constituée par une onde de choc se propageant dans le mélange, immédiatement suivie par une zone de réaction où se produit la combustion.

Combustion
La combustion est une réaction exothermique d'oxydoréduction. Lorsque la combustion est vive, elle se traduit par une flamme ou par une explosion (déflagration, voire détonation si le front de flamme dépasse la vitesse du son). La combustion de la biomasse et des carburants est la principale source de pollution de l'air, avec des effets cancérigènes, reprotoxiques et cardiovasculaires notamment.
Vicdessos
Vicdessos, occitan : Vic de Sòs [bic/bid de Sɔs],  est une ancienne commune française située dans le département de l'Ariège, en région Occitanie. Le 1er janvier 2019, elle devient commune déléguée de Val-de-Sos.

Ses habitants sont appelés les Vicdessossois et Vicdessossoises.

Goulier
Goulier [ɡulje] est une ancienne commune française, située dans le département de l'Ariège en région Occitanie. Le 1er janvier 2019, elle devient commune déléguée de Val-de-Sos.

Le GR10 la traverse. Ses habitants sont appelés les Goulierens.
Les Travaux d'Hercule (Agatha Christie)
Les Travaux d'Hercule (The Labours of Hercules dans l'édition originale britannique) est un recueil de douze nouvelles policières et un prologue, écrit par Agatha Christie, publié pour la première fois en 1947 au Royaume-Uni et aux États-Unis, mettant en scène le détective belge Hercule Poirot.

En France, le recueil est publié pour la première fois en 1966 en deux volumes distincts : Les Travaux d'Hercule et Les Écuries d'Augias.

Travaux d'Héraclès
Dans la mythologie grecque, les Travaux d'Héraclès (ou d'Hercule chez les Romains), également appelés Douze Travaux (en grec ancien Δωδέκαθλος / Dôdékathlos), sont les exploits exécutés par le héros Héraclès sur l'ordre d'Eurysthée. Ils constituent l'un des épisodes les plus célèbres de la mythologie grecque ainsi qu'une source iconographique majeure de l'art occidental.
Wildcat (film, 2023)
Wildcat est un film américain réalisé par Ethan Hawke et sorti en 2023. Il s'agit d'un film biographique sur l'écrivaine Flannery O'Connor.

Il est présenté au festival du film de Telluride puis au festival international du film de Toronto 2023.

Flannery O'Connor
Mary Flannery O'Connor, née le 25 mars 1925 à Savannah en Géorgie et morte à l'âge de trente-neuf ans, le 3 août 1964 à Milledgeville en Géorgie, est une romancière, nouvelliste et essayiste américaine.

O'Connor est une voix importante de la littérature américaine. Elle est l'autrice de deux romans, de trente deux nouvelles, ainsi que de nombreux textes courts. On lui doit par ailleurs un important corpus de lettres (L'Habitude d'Être) qui constitue une œuvre morale et littéraire. Son style, qualifié de Southern Gothic, est intimement lié à sa région, le Sud des États-Unis, et à ses personnages grotesques. Les écrits d'O'Connor reflètent sa foi catholique, dans l'examen de questions morales.

En 1972, huit ans après sa disparition, la publication posthume de ses Histoires complètes  remporte le U.S. National Book Award dans la catégorie fiction.
Ngari Rinpoché
Tendzin Choegyal (en tibétain : བསྟན་འཛིན་ཆོས་རྒྱལ, Wylie : bstan 'dzin chos rgyal), né en mars 1946 à Lhassa au Tibet, mort le 17 février 2026 à Dharamsala en Inde, frère cadet du 14e dalaï-lama, reconnu comme le 16e Ngari Rinpoché (tibétain : མངའ་རིས་རིན་པོ་ཆེ, Wylie : mnga' ris rin po che), est un tulkou et un homme politique tibétain.

Dharamsala
Dharamsala (hindi : धर्मशाला, tibétain : དྷ་རམ་ས་ལ་) est une ville du nord de l'Inde, située dans l'État de l'Himachal Pradesh. Elle est parfois appelée la petite Lhassa car elle est la terre d'accueil du 14e Dalaï-lama, Tenzin Gyatso, en exil du Tibet depuis 1959 à ce jour.
Refuge de la Soula
Le refuge de la Soula est un refuge de montagne situé à 1 690 m d’altitude dans la vallée du Louron, dépendant administrativement de la commune de Loudenvielle dans le département des Hautes-Pyrénées en région Occitanie.

Vallée du Louron
La vallée du Louron est constitutive du pays d'Aure, définie comme région naturelle ou encore pays traditionnel, dans le département des Hautes-Pyrénées en Occitanie, dont la capitale historique  est Bordères-Louron.
Florence Cardell-Oliver
Florence Cardell-Oliver, née le 11 mai 1876 à Stawell (Australie) et morte le 12 janvier 1965 à Subiaco (en) (Australie), est une femme politique australienne.

Elle est la femme parlementaire à avoir siégé le plus longtemps à l'Assemblée législative d'Australie-Occidentale, entre 1936 et 1956, jusqu'à ce que son record soit battu en 2011 par Liz Constable (en). En 1949, elle devient la première femme membre d'un gouvernement d'un État de l'Australie, en Australie-Occidentale.

Assemblée législative d'Australie-Occidentale
L'Assemblée législative d'Australie-Occidentale (en anglais : Western Australian Legislative Assembly) est la chambre basse du Parlement d'Australie-Occidentale, un État de l'Australie. Elle siège à Perth, la capitale de l'État.

Les membres de l'Assemblée législative sont élus pour des mandats de quatre ans pour représenter des circonscriptions électorales. Ils sont élus selon le vote alternatif. À l'instar de tous les États et territoires australiens, le vote est obligatoire pour les citoyens australiens ayant l'âge de voter, c'est-à-dire 18 ans.
Parlement de Navarre (Pau)
Le Parlement de Navarre est une ancienne cour de justice, fondée en 1620 par Louis XIII à la suite de l'annexion de la Navarre et du Béarn au royaume de France. Le bâtiment occupé par le Parlement de Navarre est l'ancien palais de justice de Pau. Construit en 1585, il est situé en face du château de Pau et est désormais utilisé par le conseil départemental des Pyrénées-Atlantiques.

Chambre des comptes de Pau
La chambre des comptes de Pau est une institution financière créée en 1527 par le roi de Navarre Henri II, de la maison d'Albret, aussi possesseur de plusieurs fiefs du royaume de France, notamment le Béarn. À cette date, il ne règne plus que sur la Basse-Navarre, la plus grande partie de son royaume, notamment la capitale, Pampelune, ayant été conquise et annexée par Ferdinand d'Aragon en 1512. Vers la même époque, il crée la chambre des comptes de Nérac.

Ces deux chambres sont réunies en 1624, recevant le nom de chambre des comptes de Navarre, qu'il ne faut pas confondre avec l'institution navarraise (siégeant à Pampelune) portant ce nom. En 1691, Louis XIV intègre la chambre des comptes de Navarre au Parlement de Navarre (siègeant à Pau).
Allostichaster
Allostichaster est un genre d'étoiles de mer (Asteroidea), de la famille des Stichasteridae.

Ce genre comprend les plus petites espèces d'étoiles de mer connues ; elles sont fissipares (capables de se reproduire par scission).

Étoile de mer
Asteroidea

Les étoiles de mer (Asteroidea) ou Astéries forment une classe d'échinodermes, des animaux marins caractérisés par une silhouette rayonnante et un squelette calcaire formé de pièces articulées. On en dénombre au moins 1 500 espèces réparties dans plus de trente familles vivant dans tous les océans.
À l'âge adulte, elles arborent une forme d'étoile caractéristique, constituée d'un disque central autour duquel rayonnent cinq bras ou plus. Les étoiles de mer ont une espérance de vie d'environ quatre à cinq années, parfois plus, et sont en général carnivores, se nourrissant d'animaux lents. Animaux exclusivement marins et souvent esthétiques, elles constituent un symbole maritime important. L'espèce la plus répandue en Europe et la plus étudiée est l'étoile de mer commune.
Îles de la Petite-Terre
Les îles de la Petite-Terre sont un groupe de deux îles inhabitées de l'archipel de la Guadeloupe, situées dans la mer des Caraïbes, dans l'arc des Petites Antilles. Composées de Terre-de-Haut et de Terre-de-Bas, entourées par un récif corallien et administrativement rattachées à la commune de La Désirade, il s'agit d'une dépendance de la Guadeloupe. Le groupe d'îles se trouve à une dizaine de kilomètres au sud-est de la pointe des Châteaux, l'extrémité orientale de Grande-Terre (Guadeloupe).

La réserve naturelle nationale des îles de la Petite-Terre a été créée en 1998.

Réserve naturelle nationale des îles de la Petite-Terre
La réserve naturelle nationale des îles de la Petite-Terre (RNN142) est une réserve naturelle nationale située en Guadeloupe. Classée en 1998, elle occupe une surface totale de 990 hectares et protège les îles de la Petite-Terre.
Cilevirus colombiaense
Virus C2 de la lèpre des agrumes

Cilevirus colombiaense (CiLV-C2, virus C2 de la lèpre des agrumes) est l'une des deux espèces de virus du genre Cilevirus. Ce sont des virus à ARN linéaire à simple brin à polarité positive, rattachés au  groupe IV de la classification Baltimore. Les hôtes de ce virus sont principalement les orangers (Citrus sinensis). La transmission de ce virus est assurée par des acariens du genre Brevipalpus, en particulier Brevipalpus yothersi.

Ce virus fait partie du complexe viral de la léprose des agrumes. Il est très proche du CiLV-C (Citrus leprosis virus C) et comme ce dernier c'est un virus de type cytoplasmique. Il n'a été signalé qu'en Colombie où il a été identifié en 2013.

Cilevirus
Cilevirus est un genre de virus de la famille des Kitaviridae, créé en 2006, qui comprend 2 espèces. Ce sont des virus à ARN linéaire à simple brin à polarité positive, qui infectent des plantes du genre Citrus (phytovirus). La famille est rattachée au  groupe IV de la classification Baltimore.

Les virus de ce genre sont les agents de la léprose des agrumes