hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
North Side Main Line
La North Side Main Line est un tronçon à quatre voies du métro de Chicago situé au nord du Loop et utilisé par les lignes brune, mauve et  rouge.

Elle commence sur Wells Street à la sortie du Loop en enjambant la rivière Chicago et se termine à hauteur de Wilson avenue où commence la Howard Branch. La Ravenswood Branch utilisée par la ligne brune y est connectée au nord de la station  Belmont.

Le State Street Subway utilisé par la ligne rouge y est également reliée à hauteur de Fullerton.

Fullerton (métro de Chicago)
Fullerton est une station aérienne du métro de Chicago située sur le tronçon de la North Side Main Line et qui est desservie par la ligne brune, la ligne rouge et par la ligne mauve en heure de pointe.

Elle est composée de deux quais et de quatre voies, la ligne brune et la ligne mauve s’arrêtent sur les voies extérieures tandis que la ligne rouge s’arrête sur les quais intérieurs.

La station se trouve dans le quartier de Lincoln Park à proximité du Lincoln Park Campus, de l'Université DePaul et du Biograph Theater.
Danish Girl (film)
Danish Girl (The Danish Girl) est un film biographique américano-britanno-germano-danois coproduit et réalisé par Tom Hooper, sorti en 2015 et présenté en compétition à la Mostra de Venise 2015.

Tiré d'une histoire vraie, le film retrace l'histoire de Lili Elbe, une artiste danoise connue pour avoir été la première personne à recourir à une opération de réassignation sexuelle. Le réalisateur Tom Hooper s'est inspiré du roman homonyme publié en 2000 par David Ebershoff.

Tom Hooper
Thomas « Tom » Hooper est un réalisateur britannique, né le 5 octobre 1972 à Londres.

Il est connu pour avoir réalisé le film biographique Le Discours d'un roi, sorti en 2010 porté par le tandem Colin Firth, Geoffrey Rush et Helena Bonham Carter pour lequel il remporte le Bafta et l'Oscar du meilleur réalisateur.
Championnats d'Afrique de gymnastique rythmique 2004
Les championnats d'Afrique de gymnastique rythmique 2004 se déroulent en décembre 2004 à Thiès, au Sénégal.

Les championnats comprennent des épreuves seniors et juniors. Ils sont organisés conjointement avec les Championnats d'Afrique de gymnastique artistique 2004 et les Championnats d'Afrique de trampoline 2004.

Championnats d'Afrique de trampoline 2004
Les championnats d'Afrique de trampoline  2004 se déroulent en décembre 2004 à Thiès, au Sénégal,

Les championnats comprennent des épreuves seniors et juniors. Ils sont organisés conjointement avec les Championnats d'Afrique de gymnastique artistique 2004 et les Championnats d'Afrique de gymnastique rythmique 2004.
Russell Okung
Russell Okung, né le 7 octobre 1988 à Ford Bend (Texas), est un joueur américain de football américain évoluant au poste de offensive tackle. Ayant commencé sa carrière universitaire aux Cowboys d'Oklahoma State University en 2006, il est drafté en 6e position par les Seahawks de Seattle lors de la draft 2010.

Depuis 2017, il fait partie du comité exécutif de la National Football League Players Association en compagnie de joueurs comme Adam Vinatieri, Benjamin Watson, Lorenzo Alexander, Mark Herzlich, Richard Sherman, Michael Thomas, Thomas Morstead, Sam Acho et Zak DeOssie.

Mark Herzlich
Mark Herzlich Jr, né le 1er septembre 1987 à Kirkwood, dans le Missouri, est un joueur professionnel américain de football américain, jouant au poste de linebacker, qui est actuellement agent libre. Il est signé par les Giants de New York, de la National Football League (NFL), en tant qu'agent libre non drafté, en 2011. Au niveau football américain universitaire, il joue pour les Eagles de Boston College.
Band of Gypsys
Band of Gypsys est un album live de Jimi Hendrix enregistré le 1er janvier 1970 au Fillmore East de New York et publié le 25 mars 1970.

Il s'agit du premier album enregistré par Hendrix sans le groupe The Jimi Hendrix Experience et du dernier paru avant sa mort. Le guitariste est accompagné du bassiste Billy Cox et du batteur Buddy Miles. Ce trio adopte une démarche musicale influencée par le rhythm and blues et le funk, avec beaucoup d'improvisation, qui constitue l'un des premiers exemples de funk rock.

Buddy Miles
George Miles dit Buddy Miles, né le 5 septembre 1947 à Omaha (Nebraska) et décédé le 26 février 2008 à Austin (Texas) est un musicien et chanteur américain. Principalement connu pour sa participation au Band of Gypsys de Jimi Hendrix comme batteur et chanteur, la carrière de Buddy Miles est loin de se limiter à cette seule expérience.
Margaret Qualley
Margaret Qualley, née le 23 octobre 1994 à Kalispell (Montana), est une actrice et mannequin américaine.

Fille de l'actrice Andie MacDowell, elle est remarquée internationalement pour son rôle de Jill Garvey dans la série télévisée d'HBO The Leftovers ainsi que celui de « Pussycat » dans le film Once Upon a Time… in Hollywood, de Quentin Tarantino. Ce dernier lui ouvre les portes du cinéma hollywoodien.

Depuis 2022, elle s'impose progressivement dans le cinéma en tournant dans Stars at Noon de la réalisatrice française Claire Denis, deux collaborations avec le cinéaste grec Yórgos Lánthimos sur les films Pauvres Créatures et Kinds of Kindness aux côtés d'Emma Stone, et surtout son rôle dans le film d'horreur The Substance aux côtés de Demi Moore, réalisé par une autre réalisatrice française, Coralie Fargeat. Présenté au Festival de Cannes 2024, le film lui permet de décrocher une nomination pour le Golden Globe de la meilleure actrice dans un second rôle.

The Leftovers
The Leftovers est une série télévisée américaine en 28 épisodes de 52 minutes créé par Damon Lindelof et Tom Perrotta, diffusée entre le 29 juin 2014 et le 4 juin 2017 sur HBO et au Canada sur HBO Canada. Il s'agit de l'adaptation du roman Les Disparus de Mapleton de Tom Perrotta.

En France, la série a été diffusée en version originale sous-titrée du 30 juin 2014 au 5 juin 2017 sur OCS City et en version française du 6 décembre 2014 au 5 juin 2017 et rediffusée depuis le 2 décembre 2015 sur Canal+ Séries, au Québec, du 13 octobre 2014 au 22 juillet 2017 sur Super Écran ainsi que sur Z à compter du 20 novembre 2017, et en Belgique, du 5 janvier 2015 au 5 juin 2017 sur Be 1. Elle reste inédite en Suisse.
Charles (chanteuse)
Charlotte Foret, mieux connue sous le pseudonyme de Charles, est une auteure-compositrice-interprète belge, née en 2001. Elle est originaire de Braine-le-Château.

Gagnante de la huitième saison de l'émission The Voice Belgique, son premier single Wasted Time sort en 2020.

Saison 8 de The Voice Belgique
La huitième saison de The Voice dans sa version belge (The Voice Belgique) a été diffusée sur La Une (RTBF) du 8 janvier 2019 jusqu'au 23 avril 2019 et a été présentée par Maureen Louys.

L'émission a été remportée par Charlotte Foret, coachée par Matthew Irons.
Compagnie des tramways électriques d'Avignon
La Compagnie des tramways électriques d'Avignon fut chargée à la fin du XIXe siècle de déployer et d'exploiter le réseau de tramways d'Avignon. Ce réseau qui fut l'un des premiers déployés par une ville moyenne en France, possédait ses dépôts (au lieu-dit le Clos des Trams) et sa propre usine électrique. Il transporta jusqu'à deux millions de passagers par an. Il desservait – avec ses 17 km de voies – tous les quartiers péri-urbains de la ville, ainsi que le centre et une partie de la banlieue.

Clos des Trams (Avignon)
À la fin du XVIIIe siècle, les anciennes emprises d'établissements religieux peu construites au sortir de la place Saint Lazare, au nord-est d’Avignon, sont appelés des clos. L'un de ces clos, le clos Saint-Verran est choisi pour recevoir les installations de la Compagnie des tramways électriques d'Avignon et deviendra par l'usage le Clos des Trams.
Concile de Constance
Le concile de Constance (quarante-cinq sessions du 5 novembre 1414 au 22 avril 1418) est, pour l'Église catholique romaine, le XVIe concile œcuménique. Il est convoqué à Constance par l'empereur Sigismond Ier et l'antipape Jean XXIII, et présidé par le cardinal Jean Allarmet de Brogny. S'il met fin au grand schisme d'Occident, il déclare hérétiques les réformateurs John Wyclif, Jan Hus et Jérôme de Prague, et condamne ces deux derniers à être livrés au bras séculier. Ils furent brûlés vifs par ordre de l'empereur Sigismond.

Jan Hus
Jan Hus ou Jean Huss, né entre 1369 et 1372 à Husinec (royaume de Bohême) et mort supplicié le 6 juillet 1415 à Constance (principauté épiscopale de Constance), est un théologien, universitaire et réformateur religieux tchèque des XIVe et XVe siècles.

Son excommunication en 1411, et sa condamnation par l'Église catholique pour hérésie, puis sa mort sur le bûcher le 6 juillet 1415, lors du concile de Constance, déclenchent la création de l'Église hussite et les croisades contre les hussites. Le protestantisme voit en lui un précurseur.

On lui attribue le diacritique de la langue tchèque, le háček.

Il est l'une des personnalités les plus éminentes et les plus importantes de l'histoire tchèque, érigé en figure de héros national et d'allégorie des combats contre l'oppression catholique, impériale et allemande. Son supplice, le 6 juillet, est commémoré par un jour férié.
Force de marée
La force de marée est une force qui s'exerce cycliquement sur les couches superficielles de deux corps célestes qui tournent autour du centre d'inertie du système, et qui est à l'origine des marées (sur Terre, les marées océaniques, atmosphériques et terrestres). Elle résulte du déséquilibre entre la force d'attraction gravitationnelle des deux corps et la force d'inertie d'entraînement due au mouvement de révolution.

Marée atmosphérique
La marée atmosphérique  est un phénomène de marée qui résulte de la double attraction de l'air par la Lune et (moins) par le Soleil, mais surtout par l'effet de réchauffements diurnes cycliques des masses d'air par le Soleil. Comme pour les océans, elle est semi-diurne, induisant des variations de la pression atmosphérique de l'ordre de 1 hPa. Ce phénomène, d'échelle planétaire, a donc des causes similaires aux marées océaniques (qui soulèvent les eaux) et les marées terrestres (qui déforment légèrement la croûte terrestre) avec en plus une « marée thermique »,.

Les marées atmosphériques peuvent expliquer certains comportements des masses d'air et certaines variations de la teneur en certains gaz (la teneur en radon, notamment, augmente près du sol avec le coefficient de marée atmosphérique). La marée atmosphérique peut être observée en haute altitude, et plus discrètement dans les grottes presque fermées (comme dans les grottes d'Ascunsă en Roumanie).
Personne ne peut me juger
Personne ne peut me juger (Nessuno mi può giudicare) est une comédie italienne de 2011 réalisée par Massimiliano Bruno ,. Paola Cortellesi a remporté le David di Donatello 2011 de la meilleure actrice pour sa performance en tant qu'Alice.

Paola Cortellesi
Paola Cortellesi est une présentatrice, humoriste, chanteuse, actrice et réalisatrice italienne, née le 24 novembre 1973 à Rome.

Après avoir participé aux scénarios de plusieurs films dans lesquels elle joue, elle réalise son premier film en 2023, Il reste encore demain, pour lequel elle remporte trois récompenses aux David di Donatello 2024.

Elle prête également sa voix pour des doublages de films et des livres audio.
Ballad of a Teenage Queen
Ballad of a Teenage Queen est une chanson écrite par Jack Clement et originellement enregistrée par le chanteur américain Johnny Cash.

La chanson est sortie en single, avec Big River sur la face B, chez Sun Records le 10 février 1958 (Sun 283),,. Le single a passé plusieurs semaines à la 1re place du classement country « C&W Best Sellers in Stores » du magazine musical Billboard,,,. La chanson Ballad of a Teenage Queen a également atteint la 1re place du classement « Most Played C&W by Jockeys » de Billboard, tandis que Big River a atteint la 4e place,.

Selon le Billboard Book of Top 40 Hits de Joel Whitburn, la chanson Ballad of a Teenage Queen est aussi atteint la 16e place du Billboard Top 100.

Cette chanson sera aussi incluse dans le deuxième album studio de Johnny Cash, Johnny Cash Sings the Songs That Made Him Famous, qui sortira chez Sun Records en novembre de la même année (1958).

Big River (chanson de Johnny Cash)
Big River est une chanson écrite et originellement enregistrée par le chanteur américain Johnny Cash.

La chanson est parue en face B du single Ballad of a Teenage Queen, sorti chez Sun Records le 10 février 1958 (Sun 283),,. Le single a passé plusieurs semaines à la 1re place du classement country « C&W Best Sellers in Stores » du magazine musical Billboard,,,. La chanson Big River a également atteint la 4e place du classement « Most Played C&W by Jockeys » de Billboard, tandis que Ballad of a Teenage Queen a atteint la 1re place,.

La chanson est aussi incluse dans le deuxième album studio de Johnny Cash, Johnny Cash Sings the Songs That Made Him Famous, qui sortit chez Sun Records en novembre de la même année 1958.

Elle a également été reprise en 1985 sur l'album Highwayman par Johnny Cash, Waylon Jennings, Willie Nelson et Kris Kristofferson.
Lac de Saint-Ferréol
Le lac de Saint-Ferréol est un lac de barrage français de la montagne Noire situé sur le Laudot, dans les départements de la Haute-Garonne, du Tarn et de l'Aude en région Occitanie. Augmenté par la rigole de la montagne grâce à la percée des Cammazes, il est le principal réservoir d'alimentation en eau du canal du Midi.

Construit à partir de 1667, ce fut pendant plus de deux cents ans le plus grand barrage-poids du monde connu.

Montagne Noire (France)
La montagne Noire est un massif montagneux situé à l'extrémité sud du Massif central, en France. Il sépare les départements du Tarn, de l'Hérault, de l'Aude et de la Haute-Garonne. Il abrite à son pied la ville de Mazamet dans le Tarn.
Nive des Aldudes
La Nive des Aldudes est un cours d'eau pyrénéen, affluent de la Nive, du département des Pyrénées-Atlantiques, en France. Il arrose la province basque historique de Basse-Navarre.

À Saint-Étienne-de-Baïgorry elle devient la Nive de Baïgorry.

La Nive des Aldudes naît en Navarre au pied du Mendi Haundia (1 232 m). Elle se renforce des sources d'Ithurri handi au pied du Harriondoko kaskoa (841 m), puis s'écoule au nord dans la vallée de Baïgorry pour confluer dans la Nive à Saint-Martin-d'Arrossa, à 110 m d'altitude.

Nive
La Nive (en basque Errobi ; en gascon et en graphie classique Niva ; en gascon et en graphie fébusienne Nibe) est une rivière française du Pays basque, dans le département des Pyrénées-Atlantiques, affluent en rive gauche de l'Adour.

L'Encyclopédie de Diderot et d'Alembert en donne la définition suivante :

« Nive - rivière du royaume de Navarre, appelée Errobi dans la langue du pays. Elle descend des montagnes de la Basse-Navarre, se joint avec l'Adour dans les fossés de Bayonne, et va se jeter dans la mer à une lieue de cette ville. »
Caroline Goodall
Caroline Goodall est une actrice anglaise, née le 13 novembre 1959 à Londres (Royaume-Uni).

Au cinéma, elle joue dans les films : Hook, Cliffhanger : Traque au sommet, L'Étalon d'argent, La Liste de Schindler, Harcèlement, Lame de fond, Princesse malgré elle, Un mariage de princesse, Le Voleur de Venise, Le Portrait de Dorian Gray, Sans issue, Nymphomaniac, Haute Couture et Hitman and Bodyguard 2.

À la télévision, elle a fait des apparitions dans les séries : Hercule Poirot, Code Quantum,  Au-delà du réel : l'aventure continue, Alias, Les Experts, Inspecteur Barnaby, Les Enquêtes de Morse, The Crown et Berlin Station.

Un mariage de princesse
Un mariage de princesse ou Le Journal d'une Princesse 2 : Les Fiançailles royales au Québec est un film américain de Garry Marshall sorti en 2004, suite de Princesse malgré elle. La distribution fait de nouveau appel à Anne Hathaway et Julie Andrews.
Îles Lofoten
Les îles Lofoten (prononciation : /ˈlùːfuːtn̩/) sont un archipel du nord de la Norvège. Elles se situent en mer de Norvège, au large de Bodø, près du cercle polaire. Le Vestfjord, un bras de mer poissonneux, les sépare du continent.

Vestfjorden (Nordland)
Le Vestfjord est un fjord qui s'étend entre l'archipel des Lofoten et la côte norvégienne. L'importance économique du Vesfjord est liée à l'afflux des morues qui migrent depuis la mer de Barents dans ce bras de mer à chaque printemps. Bien que les prises soient aujourd'hui contingentées par l'Union européenne, elles se sont montées en 2005 à 37 000 tonnes.

Le début du Vestfjord se situe au niveau de la ville de Bodø qui se trouve environ à 100 km au nord du cercle polaire arctique. De là, le Vestfjord s'étire sur 200 km vers le nord-est jusqu'à l'île de Vesterålen. Hormis Bodø, les principales villes sur le Vestfjord sont Svolvær et Stamsund, toutes deux dans les Lofoten.
VMGR-152
152ème Escadron de transport et de ravitaillement (USMC)

Le Marine Aerial Refueler Transport Squadron 152 (ou VMGR-152) est un escadron d'avion ravitailleur KC-130J Hercules du Corps des Marines des États-Unis, qui fournit un service de ravitaillement en vol pour soutenir les opérations aériennes de la Fleet Marine Force (FMF); et assure le transport aérien d'assaut du personnel, de l'équipement et des fournitures. L'escadron, connu sous le nom de "Sumos" est stationné à la Marine Corps Air Station Iwakuni à Iwakuni au Japon et fait partie du Marine Aircraft Group 12 (MAG-12) et de la 1st Marine Aircraft Wing (1st MAW).

Marine Corps Air Station Iwakuni
Base aéronavale d'Iwakuni

La Marine Corps Air Station Iwakuni ou MCAS Iwakuni ( IATA : IWK , ICAO : RJOI , FAA LID : ...) est une base aéronavale de l'United States Marine Corps située dans le delta de la rivière Nishiki, à k2.4m de la gare d'Iwakuni, dans la ville d'Iwakuni (Préfecture de Yamaguchi), au Japon.
South Walls
South Walls est une île de l'archipel des Orcades au nord de l'Écosse.

Elle est située au sud de l'île de Hoy.

South Walls forme le côté sud du port de Longhope, Orkney (en).

L'île a une superficie d'environ 1 100 ha et une altitude maximum de 57 m.

South Walls n'est plus vraiment une île isolée depuis qu'elle est reliée à Hoy par une petite route passant sur une digue.

Hoy (Orcades)
Hoy est une île du Royaume-Uni de l'archipel des Orcades située au nord de l'Écosse. Son nom est dérivé du vieux norrois et signifie « île haute », un nom approprié, car sur l'île se trouve le point le plus haut de l'archipel.
Chypre au Concours Eurovision de la chanson 2018
Chypre est l'un des quarante-trois pays participants du Concours Eurovision de la chanson 2018, qui se déroule à Lisbonne au Portugal. Le pays est représenté par Eleni Foureira et sa chanson Fuego, sélectionnées en interne par le diffuseur chypriote RIK. Le pays termine à la deuxième place du classement final, avec 436 points.

Eléni Fouréira
Eléni Fouréira (en grec: Ελένη Φουρέιρα), née Entela Fureraj le 7 mars 1987 à Fier en Albanie, est une chanteuse grecque d’origine albanaise.

Elle est désignée comme la représentante de Chypre au Concours Eurovision de la chanson 2018 avec sa chanson Fuego et termine seconde du concours.
La Légende de Jimmy
La Légende de Jimmy est le deuxième opéra rock de Michel Berger et Luc Plamondon, après Starmania, une œuvre dont la création remonte à la fin des années 1970 et qui avait marqué son époque.

La Légende de Jimmy est présenté en 1990 au théâtre Mogador à Paris dans une mise en scène de Jérôme Savary.  Il a été remonté en 1992 à Montréal et en 1993 à Essen en Allemagne. Succès d'estime, l'œuvre n'a cependant pas l'impact de Starmania.

Le titre est aussi celui d'une chanson du spectacle, interprétée par Diane Tell dans sa version d'origine.

La Légende de Jimmy est l'avant-dernière œuvre de Michel Berger.  Il produira ensuite le disque Double Jeu de France Gall avant de mourir prématurément en août 1992 à l'âge de 44 ans.

Luc Plamondon
Luc Plamondon, né le 2 mars 1942 à Saint-Raymond (Québec), est un producteur et parolier canadien. Il est surtout connu pour son travail dans les comédies musicales Starmania et Notre-Dame-de-Paris. Il est le frère du député fédéral Louis Plamondon.
Call to Arms
Call to Arms est le 19e album du groupe Saxon, il est sorti en 2011. L'album est disponible dans différents formats : CD, Digipack (avec un CD bonus contenant sept chansons de Live at Donington 1980), vinyle, Picture-disc et téléchargement (avec une chanson bonus sur iTunes).

Saxon (groupe)
Saxon est un groupe britannique de heavy metal originaire de Barnsley, ville moyenne du comté métropolitain du Yorkshire du Sud, entre Sheffield au sud et Leeds au nord.

Débutant au milieu des années 1970, à la même époque que des groupes comme Iron Maiden, Motörhead ou Def Leppard, Saxon est rattaché à la New wave of British heavy metal et connaît le succès, avant de rencontrer une période moins populaire dans les années 1990, puis de retrouver une seconde jeunesse à partir des années 2000.
Abou Sofiane Draouci
Abu Sofiane Draouci, né le 22 avril 1960 en Algérie, est un ancien handballeur international algérien,,.

En clubs, il a notamment évolué au NA Hussein Dey et au MC Alger. En sélection d'Algérie, il a fait partie de l'équipe qui a dominé l'Afrique dans les années 1980

Reconverti au métier d'entraîneur en 1996, il a brièvement été sélectionneur de l'équipe d'Algérie et arpenté les pays du Golfe où il a exercé pendant plus de 16 ans remportant, notamment, la Coupe du Koweït, celle de l'Arabie Saoudite et celle du Qatar.

Mouloudia Club d'Alger (handball)
La section handball du Mouloudia Club d'Alger est un club de handball algérien basé à Alger en Algérie et fondé en 1964.

Il est l'une des nombreuses sections du Mouloudia Club d'Alger. En 2008, treize sections du MCA dont le handball ont été rachetées par un autre club omnisports, le Groupement sportif des pétroliers (GSP), financé par Sonatrach. Le 5 août 2020, la fusion entre le GSP et le MC Alger a été approuvée à l’unanimité lors d'une assemblée générale extraordinaire et les treize sections retrouvent ainsi le giron du Mouloudia Club d'Alger.

Tant chez les messieurs que chez les dames, le club domine le handball en Algérie depuis la fin des années 19890 et est également le plus titré des clubs africains de handball. Ce prestigieux club est également le plus grand pourvoyeur en joueurs de l'équipe nationale d'Algérie.
Arne Larsson
Arne Larsson, (26 mai 1915 à Skultuna - 28 décembre 2001 à Nacka), est le premier patient auquel a été implanté un stimulateur cardiaque le 8 octobre 1958. Les deux premiers l'avaient été par le chirurgien Åke Senning (en).

Il meurt le 28 décembre 2001 d'un mélanome diagnostiqué deux ans auparavant.

Stimulateur cardiaque
Le stimulateur cardiaque, ou pacemaker, ou pile cardiaque, est un dispositif implanté dans l’organisme fournissant des impulsions électriques destinées à stimuler les muscles cardiaques en permettant, par exemple, d’accélérer la pulsation du cœur lorsqu’il est trop lent. La stimulation cardiaque peut être provisoire, pour faire face à une situation transitoire ou définitive.

Le défibrillateur automatique implantable (DAI) possède toutes les fonctionnalités d'un stimulateur cardiaque, mais également, celle d'agir comme un défibrillateur automatique externe en cas de survenance des conditions menant à la mort subite.
Numa (entreprise)
NUMA est une entreprise française créée par Marie-Vorgan Le Barzic, dédiée d'abord à l'émergence de la culture numérique, puis à l'innovation et l'accélération de startups. Depuis son rachat par MAIF elle se concentre sur la formation professionnelle.

MAIF
La MAIF, en forme longue Mutuelle assurance des instituteurs de France, anciennement Mutuelle d’assurance automobile des instituteurs de France (MAAIF), est une société d'assurance mutuelle française créée en 1934 dont le siège est situé à Niort, dans les Deux-Sèvres. Régie par le code des assurances, elle propose historiquement ses services aux enseignants, depuis l’an 2000, aux salariés de l’économie sociale et solidaire et des collectivités territoriales et depuis 2021, à tous les salariés et aux entreprises.