hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Séminaire Saint-Sulpice
Le séminaire Saint-Sulpice est une maison de formation ecclésiastique de l'Église catholique de France dirigée par la Compagnie des prêtres de Saint Sulpice. Fondé au XVIIe siècle par Jean-Jacques Olier, le séminaire offre tout le programme d'études (philosophie et théologie) conduisant au sacerdoce.

Il se situe rue du Général-Leclerc à Issy-les-Moulineaux dans le département des Hauts-de-Seine (France), depuis l'expulsion et la confiscation du bâtiment d'origine place Saint-Sulpice (Paris) en 1905.

L'ensemble des bâtiments, à l'exception des parties classées, fait l'objet d'une inscription au titre des monuments historiques depuis le 16 février 1996.
Le nymphée, les chapelles (Grande, Notre-Dame et de la Solitude, oratoire inclus), le bassin XVIIIe siècle, le passage souterrain sous la rue Minard et l'édicule Saint-Joseph, font l'objet d'un classement au titre des monuments historiques depuis le 13 avril 1995.

Jean-Jacques Olier
Jean-Jacques Olier de Verneuil (20 septembre 1608 à Paris - 2 avril 1657 à Paris), dit aussi « Monsieur Olier », était un mystique et un prêtre français.

Il a créé le premier séminaire français, à la suite du concile de Trente, a fondé la Compagnie des prêtres de Saint-Sulpice. Sa communauté a participé à l'essor des missions dans les campagnes de France, aux développements des séminaires en France et à l'évangélisation du Canada.
Dar El Kamila
Dar El Kamila est un palais tunisien situé à La Marsa et qui abrite la résidence de l'ambassadeur de France en Tunisie.

Les inspirations multiples et les différents travaux d'agrandissement et d'embellissement au cours des XIXe et XXe siècles a été marqué par l'influence de l'architecture ottomane, hispano-maghrébine, italienne et du Sud tunisien.

La Marsa
La Marsa ou El Marsa (arabe : المرسى  [ɪl'mærsˤɑ]) est une ville tunisienne située à 18 kilomètres au Nord-Est de Tunis. Elle constitue une municipalité comptant 92 987 habitants en 2014.

Elle est le lieu de résidence d'été des beys de Tunis du début du XIXe siècle à la déchéance de la monarchie en 1957. De cette époque, elle conserve, malgré plusieurs destructions de monuments, son cachet de banlieue cossue et reste une station balnéaire appréciée des Tunisois.
La Petite Sœur du diable
La Petite Sœur du diable (Suor Omicidi) est un giallo italien réalisé par Giulio Berruti et sorti en 1979.

Le film est librement inspiré de l'histoire vraie de Cécile Bombeek, une nonne qui a commis une série de meurtres dans un hôpital gériatrique à Wetteren dans la région flamande de Belgique en 1977,.

Giallo
Le giallo (prononcé en italien : /ˈd͡ʒal.lo/  litt. « jaune », au pluriel gialli /ˈd͡ʒal.li/) est un genre cinématographique principalement européen à la frontière du cinéma policier, du cinéma d'horreur et de l'érotisme qui a connu son âge d'or des années 1960 aux années 1980.
Refugee
Refugee est un groupe britannique de rock progressif  qui a existé de 1973 à 1974. Il était formé du bassiste chanteur Lee Jackson et du batteur Brian Davison anciens membres des Nice et du claviériste Patrick Moraz ex-Mainhorse.

Lee Jackson
Keith Anthony Joseph Jackson, mieux connu sous le nom de scène de Lee Jackson, né le 8 janvier 1943 à Newcastle, est le bassiste et chanteur du groupe The Nice de 1967 à 1970.

Lorsque Keith Emerson quitte The Nice pour former le trio Emerson, Lake and Palmer, Lee forme un autre groupe, Jackson Heights en 1970, jusqu'à sa dissolution en 1973. Il retrouve alors l'ex-batteur des Nice, Brian Davison, au sein de Refugee, avec le claviériste suisse Patrick Moraz, qui ne publie qu'un seul album avant que ce dernier ne rejoigne Yes en 1974.
U.S. Route 44
La U.S. Route 44 (US 44) est une US Route ouest–est parcourant le nord-est des États-Unis. Elle débute à Kerhonkson, New York, à l'intersection avec la US 209 / NY 55 et se termine à Plymouth, Massachusetts, à l'intersection avec la Route 3A.

U.S. Route 209
La U.S. Route 209 (US 209) est une US Route auxiliaire de la US 9 parcourant 211,74 miles (340,76 km) en Pennsylvanie et dans l'État de New York. La US 209 ne rencontre jamais la US 9. Il faut plutôt poursuivre cinq miles (8 km) sur la NY-199 pour atteindre sa route-mère.

Le terminus sud de la route est à la jonction avec la PA 147 à Millersburg, Pennsylvanie et son terminus nord est à la jonction avec la US 9W à Ulster, New York.
Sénat de la Monarchie romaine
Le Sénat de la Monarchie romaine est l'assemblée qui conseille le roi et qui est composée des représentants des familles romaines les plus influentes. Son rôle, principalement de conseil du roi, évolue tout au long de la monarchie. Si en théorie le roi demeure libre de passer outre l'avis du Sénat, le prestige croissant des sénateurs ne lui permet pas de l'ignorer. Le dernier roi de Rome, Tarquin le Superbe, est renversé à la suite d'un coup d’État planifié par le Sénat. En 509 av. J.-C., le Sénat décide de ne pas nommer un nouveau roi et élit deux chefs du gouvernement, appelés d'abord « préteurs » puis consuls. La monarchie romaine laisse alors place à la République romaine.

Tarquin le Superbe
Tarquin le Superbe (Lucius Tarquinius Superbus en latin), fils ou petit-fils de Tarquin l'Ancien et gendre de Servius Tullius, fut le septième et dernier roi de Rome. Il régna de 534 av. J.-C. au 24 février 509 av. J.-C., et mourut en 495 av. J.-C. Son règne est reconnu comme une tyrannie qui a justifié l'abolition de la monarchie.
Karluk (rivière)
La rivière Karluk est un cours d'eau de 35 km située dans l'île Kodiak en Alaska aux États-Unis, dont les 23 km amont de son cours sont inclus dans le Refuge faunique national de Kodiak.

Elle offre d'intéressantes opportunités pour la chasse, la pêche, l'observation de la vie animale et les randonnées.

Île Kodiak
L'île Kodiak est une grande île côtière du Sud de l'Alaska dont elle est séparée par le détroit de Chelikhov. Elle se situe à environ 406 km au sud-sud-ouest d'Anchorage.

C'est la plus grande île de l'Alaska et la seconde plus grande des États-Unis après celle d'Hawaï. Elle a une superficie de 8 975 km2 pour une longueur de 160 km et une largeur variant de 16  à   96 km.

Kodiak est l'île principale d'un archipel dont elle porte aussi le nom.
Tellurure de mercure-cadmium
Le tellurure de mercure-cadmium (HgCdTe), souvent appelé « mercatel » (abréviation du nom anglais mercury cadmium telluride), est un alliage de tellurure de mercure (HgTe) et de tellurure de cadmium (CdTe). Le premier étant un semi-métal (pas de gap) et le second un semi-conducteur binaire de gap 1,5 eV à température ambiante, le tellurure de mercure-cadmium est un semi-conducteur ternaire dont le gap varie entre 0 et 1,5 eV, en fonction de la proportion de mercure et de cadmium. C'est l'un des matériaux semi-conducteurs dont le gap peut être le plus petit, et il trouve ses applications dans le domaine de l'opto-électronique infrarouge (photodétecteur infra-rouge, détecteur infrarouge, cellule photovoltaïque), la variation du taux mercure/cadmium permettant d'ajuster le gap aux applications du matériau. Le tellurure de mercure-cadmium est parfois considéré comme le troisième plus important semi-conducteur après le silicium et l'arséniure de gallium.

Tellurure de cadmium
Le tellurure de cadmium (CdTe) est un matériau cristallin à structure cubique (de groupe d'espace F43m) composé de cadmium et de tellure.

Il s’agit d’un semi-conducteur de la famille des II-VI.
Le tellurure de cadmium est disponible commercialement sous forme de poudre ou sous forme de cristaux.
Charles Fox Parham
Charles Fox Parham, né le 4 juin 1873 à Muscatine, Iowa, États-Unis, mort le 29 janvier 1929 à Baxter Springs, était un prédicateur et un évangéliste.  Il est à l’origine de l’association de la glossolalie avec le baptême du Saint-Esprit et ainsi du développement du pentecôtisme.

Pentecôtisme
Le pentecôtisme est un mouvement chrétien évangélique, issu de réveils, lancé par les pasteurs américains Charles Fox Parham et William Joseph Seymour aux États-Unis en 1901 et 1906. Les Églises appartenant au mouvement sont appelées Églises pentecôtistes. Selon les chiffres du Pew Research Center, en 2011, le mouvement recense 279 millions de croyants. Un certain nombre de confessions chrétiennes pentecôtistes dans le monde sont regroupées dans la Communauté pentecôtiste mondiale.
Simon Rolfes
Simon Rolfes est un ancien footballeur international allemand né le 21 janvier 1982 à Ibbenbüren (Rhénanie-du-Nord-Westphalie) qui évoluait au poste de milieu défensif.

Ce joueur technique et polyvalent au milieu de terrain a évolué de 2005 à 2015 au Bayer Leverkusen dont il fut le capitaine. Il a fait partie de la sélection allemande qui a été finaliste de l'Euro 2008.

Torsten Frings
Torsten Frings, né le 22 novembre 1976 à Würselen en Allemagne, est un footballeur international allemand, qui évolue au poste de milieu de terrain.

De 2001 à 2008, il est l'un des cadres majeurs de l'équipe d'Allemagne de football. Sous le maillot national, il est finaliste de la Coupe du monde 2002 et de l'Euro 2008. Considéré comme l'un des meilleurs joueurs allemands à son poste, il a évolué dans les plus grands clubs de Bundesliga
Fort Pépin
Le Fort Pépin est une ancienne installation militaire italienne destinée à la défense du col de Tende, localisée sur la commune française de Tende située dans le département des Alpes-Maritimes, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur, au sud des Alpes, sur l'actuelle frontière franco-italienne.

Col de Tende
Le col de Tende, situé à 1 871 m d'altitude, permet de relier Tende à Coni, dans les Alpes du Sud. Le col lui-même est en territoire français pour des raisons historiques.

Le col sépare les Alpes maritimes (massif du Mercantour-Argentera) des Alpes ligures et relie la vallée de la Roya au sud à celle de la Vermenagna au nord. Une route, dite piste des 46 lacets côté français, permet son franchissement sous certaines conditions.

Depuis 1882, un tunnel routier permet le passage de la frontière sur la route européenne 74 qui relie la France à l'Italie. Un tunnel ferroviaire traverse également le massif, parallèlement au tunnel routier mais environ 200 mètres plus bas.
Karađorđe (film)
Karađorđe (serbe : Карађорђе), ou en forme longue Život i dela besmrtnog vožda Karađorđa (serbe : Живот и дела бесмртног вожда Карађорђа, litt. « La vie et les actes du chef immortel Karađorđe ») est un film muet serbe réalisé par Ilija Stanojević et sorti en 1911. Il est considéré comme le premier long métrage serbe. L'acteur Milorad Petrović (sh) y incarne le chef rebelle éponyme Karađorđe, qui a dirigé le premier soulèvement serbe de 1804-1813.

En 1911, le producteur Svetozar Botorić (sh) s'associe à l'éminent acteur de théâtre Ilija Stanojević pour créer l'Union pour la production de films serbes (serbe : Udruženje za snimanje srpskih filmova). Botorić a eu envie de produire des longs métrages après avoir vu L'Assassinat du duc de Guise (1908) de Charles Le Bargy et André Calmettes, un exemple précoce de cinéma narratif.

Il figure parmi la liste des 100 meilleurs films serbes, mise au point en 2016 par un ensemble de critiques.

Ilija Stanojević
Čiča Ilija Stanojević, en serbe cyrillique, (né le 7 août 1859 à Belgrade - mort le 8 août 1930 à Belgrade) était un acteur et un réalisateur serbe. Il était également dramaturge et metteur en scène.

Ilija Stanojević compte parmi les comiques les plus célèbres de son temps. En tant qu'auteur, il a écrit une comédie intitulée Dorćolska posla et, avec Janko Veselinović, une autre comédie intitulée Potera.

En 1911, il a tourné le premier film réalisé en Serbie ; ce film muet, intitulé Karađorđe, racontait en 80 minutes les exploits de Karageorges, le héros de la Première révolte serbe contre les Turcs. La même année, il a réalisé Ulrih Celjski i Vladislav Hunjadi, un film muet de 30 minutes, considéré comme une des révélations du Festival du cinéma muet de Sacile en 2006.

Ilija Stanojević a également joué dans ces deux films.
Stranraer (circonscription du Parlement d'Écosse)
Stranraer dans le Wigtownshire était un Burgh royal qui a élu un Commissaire au Parlement d'Écosse et à la Convention des États.

Après les Actes d'Union de 1707, Stranraer, New Galloway, Whithorn et Wigtown ont formé le district de Wigtown, envoyant un membre à la Chambre des communes de Grande-Bretagne.

Wigtown (circonscription du Parlement d'Écosse)
Wigtown dans le Wigtownshire était un Burgh royal qui a élu un Commissaire au Parlement d'Écosse et à la Convention des États.

Après les Actes d'Union de 1707, Wigtown, New Galloway, Stranraer et Whithorn ont formé le district de Wigtown, envoyant un membre à la Chambre des communes de Grande-Bretagne.
Zombie Apocalypse (film)
Zombie Apocalypse, ou 2012: Zombie Apocalypse, est un téléfilm d'horreur de zombies américain de 2011, réalisé par Nick Lyon et produit par Syfy et The Asylum. Il met en scène les acteurs Ving Rhames, Gary Weeks (en), Johnny Pacar, Robert Blanche, Anya Monzikova, Lesley-Ann Brandt et Taryn Manning. Il est sorti sur la chaîne Syfy le 29 octobre 2011. Il est sorti en DVD et Blu-ray le 27 décembre 2011.

Ving Rhames
Ving Rhames, né le 12 mai 1959 à Harlem (quartier de New York), est un acteur américano-barbudien.

Il est notamment connu pour son rôle du mafieux Marsellus Wallace dans le film Pulp Fiction (1994) de Quentin Tarantino. Depuis 1996, il tient le rôle récurrent de Luther Stickell, personnage dans la série de films d'espionnage Mission impossible.
Garry Winogrand
Garry Winogrand, né le 14 janvier 1928 à New York (États-Unis), mort le 19 mars 1984  à Tijuana (Mexique), est un photographe  de rue américain

Un des principaux représentants du mouvement de la photographie de rue, il est renommé pour son portrait des États-Unis de la deuxième moitié du XXe siècle.

Il a été exposé à Paris au Jeu de Paume début 2015.

Jeu de paume (centre d'art)
Le Jeu de paume est un centre d'art consacré aux images du XIXe siècle à nos jours, sous toutes leurs formes (photographie, cinéma, arts numériques, installations) d'une superficie de 1 200 m2, situé à l'angle nord-ouest du jardin des Tuileries, place de la Concorde, à Paris.
Spectacle en résidence
Un spectacle en résidence ou  plus souvent une résidence (de l'anglais « residency show » ou « residency ») est un terme désignant une série de spectacles ou de concerts donnés par le ou les mêmes interprètes, mais qui, contrairement à une tournée, se déroule dans un même lieu.

Les résidences sont caractéristiques des casinos du Strip, quartier de Las Vegas. C'est également le cas pour les disc jockeys revenant régulièrement dans une discothèque ou sur une radio. Le terme « DJ résident » est alors récurrent.

Tournée
Une tournée est une série de spectacles donnés dans des lieux différents mais dont le contenu et les interprètes sont les mêmes, ces derniers voyageant d'un lieu à l'autre entre chaque représentation, généralement avec leur matériel et leur équipe. Les tournées peuvent s'étaler sur plusieurs mois et couvrir plusieurs pays différents. Les prestataires chargés d'organiser les tournées sont appelés « tourneurs » ou, plus communément, road manager. Les plus importants tourneurs mondiaux sont liées pour la plupart à Live Nation Entertainment ou AEG, deux entreprises basées aux États-Unis.
Heavenly voices
« Heavenly voices » [ˈhɛvənliˈvɔɪsɪz] (en francophonie) ou « ethereal wave » [ɪˈθɪə.ɹi.əl.weɪv] (d'après des sources anglophones ou germanophones,) sont des termes utilisés a posteriori comme noms de genre pour désigner globalement un type de musique atmosphérique faisant la part belle aux voix féminines « éthérées » ou « féériques ». Il est parfois considéré comme un sous-genre musical de la dark wave,, et parent de la néoclassique voire de l'ambient. Développé au début des années 1980,, au Royaume-Uni, le style heavenly voices est principalement représenté par des groupes signés au label 4AD,  comme les Cocteau Twins et Dead Can Dance à leurs débuts.

Cocteau Twins
Cocteau Twins [ˈkɒktoʊ ˈtwɪnz] est un groupe de musique écossais, originaire de Grangemouth, actif de 1979 à 1997. Emblématique du genre heavenly voices (ou ethereal wave), le style du groupe se caractérise par des tendances post-punk, dream pop et rock gothique.

Les membres originaux sont Elizabeth Fraser (chant), Robin Guthrie (batterie, guitare) et Will Heggie (basse), remplacé par le multi-instrumentiste Simon Raymonde au début de la carrière du groupe.

Alors que tout le groupe a reçu des éloges de la critique, la voix soprano distinctive de la chanteuse Elizabeth Fraser a reçu le plus d'attention. Sa voix est considérée comme un instrument à part entière. Elle est aussi connue pour son perfectionnisme,.
Catherine de Médicis (1593-1629)
Catherine de Médicis (née le 2 mai 1593 à Florence et morte le 17 avril 1629 à Sienne) est duchesse de Mantoue et de Montferrat en tant que seconde épouse de Ferdinand de Mantoue, duc de Mantoue et de Montferrat et gouverneure de Sienne à partir de 1627. Seconde fille de Ferdinand Ier, grand-duc de Toscane et de sa femme Christine de Lorraine, elle n'a pas de descendance.

Ferdinand de Mantoue
Ferdinand de Mantoue de la famille de Gonzague, en italien Ferdinando Gonzaga, est un prince italien né le 26 avril 1587 à Mantoue et mort le 29 octobre 1626 à Mantoue. Il est le sixième duc de Mantoue (région de Lombardie en Italie) et quatrième duc de Montferrat (région du Piémont).
Urgh! A Music War
Urgh! A Music War est l'enregistrement d'un concert anglais de 1980 ou fut principalement joué du punk, de la new wave et du post-punk. Le film a été réalisé par le Britannique Derek Burbidge en 1981.

Parmi les (nombreux) artistes ayant participé à ce concert, on peut citer The Police, Klaus Nomi ou bien XTC

Klaus Nomi
Klaus Nomi, nom de scène de Klaus Sperber, né le 24 janvier 1944 à Immenstadt (IIIe Reich) et mort le 6 août 1983 à New York, est un chanteur allemand,.

Icône de la scène new wave et synthpop du début des années 1980, il apparaît à la fois comme un chanteur d'opéra hors norme et un artiste de cabaret à l'apparence étrange inclassable.

Il étonne ses contemporains et le milieu artistique par sa tessiture très étendue (voix de baryton-basse mêlée à celle de contreténor), son style musical expérimental dance-pop et son look d'extraterrestre atypique.
Beechdean Motorsport
Le Beechdean Motorsport est une écurie britannique de sport automobile basée à Buckinghamshire et engagée dans le championnat Le Mans Series et les 24 Heures du Mans. À la suite d'un partenariat entre Beechdean Motorsport et Nigel Mansell, elle prend le nom officiel de Beechdean Mansell Motorsport pour participer aux Le Mans Series 2010. Ce partenariat n'est pas reconduit l'année suivante.

Nigel Mansell
Nigel Mansell est un pilote automobile britannique né le 8 août 1953 à Upton-upon-Severn (Worcestershire).  Il a pris le départ de 187 Grands Prix de Formule 1, obtenu 482 points, remporté 31 victoires, 32 pole positions et gagné le championnat du monde de Formule 1 en 1992. Il a également triomphé dans le championnat américain d'IndyCar (CART) en 1993.
Gare d'Aubergenville-Élisabethville
La gare d'Aubergenville-Élisabethville est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Saint-Lazare au Havre. Elle est située rue de la gare, à proximité d'Élisabethville, sur le territoire de la commune d'Aubergenville, dans le département des Yvelines et la région Île-de-France.

Halte créée en 1891 par la compagnie des chemins de fer de l'Ouest, développée en gare par l'Administration des chemins de fer de l'État au début des années 1930. C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains de la ligne J du Transilien. Un chantier de rénovation a été ouvert en 2017 ; il est prévu qu'il se termine par le remplacement de la ligne J par la ligne E du RER d'Île-de-France en 2026.

Élisabethville (Yvelines)
Élisabethville, autrefois centre de villégiature, est aujourd'hui une localité résidentielle située dans le département des Yvelines (France), à cheval sur les communes d'Aubergenville et d'Épône. Créée en 1928, elle compte environ 4 000 habitants.
Convair B-58 Hustler
Le Convair B-58 Hustler est un bombardier américain des années 1960, le premier capable d'atteindre une vitesse de Mach 2. Il se caractérise par une aile delta, sous laquelle sont accrochés ses quatre turboréacteurs, et par un énorme conteneur largable situé sous le fuselage. Développé pour le Strategic Air Command (SAC) de la United States Air Force (USAF), il est conçu pour voler à haute altitude et à grande vitesse pour éviter les chasseurs soviétiques. L'introduction des missiles surface-air le force à un rôle de pénétration à basse altitude qui limite sérieusement son rayon d'action et son importance stratégique. Sa carrière opérationnelle est par conséquent courte (de 1960 à 1969) et son rôle repris par d'autres appareils supersoniques dits avions de pénétration, comme les F-111 Aardvark et B-1 Lancer.

Le B-58 connait une certaine notoriété du fait de son bang supersonique, souvent entendu par le public lors de passages en vitesse supersonique.

Strategic Air Command
Le Strategic Air Command, ou SAC, était un grand commandement de l'United States Air Force (USAF), formé en 1946 pour regrouper les unités de bombardement stratégique de l'USAF, destinées en particulier à employer les armes nucléaires des États-Unis. Il regroupait aussi bien des unités de bombardiers, que d'avions ravitailleurs, de chasseurs d'escorte (jusqu'en 1959), mais aussi de missiles balistiques intercontinentaux (1 054 à son apogée).

Il assura ainsi une bonne partie des forces de dissuasion nucléaire pendant la guerre froide des États-Unis, aux côtés des sous-marins lanceur d'engins de l'United States Navy. Après la chute de l'URSS, le SAC fut démantelé en 1992, et ses unités d'aviation affectées au sein de l'Air Combat Command et de l'Air Mobility Command.
Odon de Bayeux
Odon de Conteville dit Odon de Bayeux ou Odo et parfois Eudes, né vers 1030 ou après 1035, et mort le 6 janvier 1097 à Palerme, est un noble normand qui, grâce à sa parenté avec Guillaume le Conquérant, dont il est le frère utérin, devient évêque de Bayeux (1050-1097) puis l’un des hommes les plus riches et puissants de l’Angleterre nouvellement conquise. Agissant comme régent d’Angleterre à plusieurs reprises durant les absences du roi, il est aussi comte de Kent (1067-1082, 1087-1088).

Personnage fameux pour son ambition, son implacabilité et son énergie, mais à la réputation contrastée, il tombe soudainement en disgrâce et est emprisonné pendant cinq ans, de 1082 à 1087. Il est très probablement le commanditaire de la tapisserie de Bayeux, l'œuvre brodée qui dépeint la conquête normande de l'Angleterre.

Cathédrale Notre-Dame de Bayeux
La cathédrale Notre-Dame de Bayeux est un édifice catholique de style essentiellement roman et gothique normand, qui se dresse sur le territoire de la commune française de Bayeux dans le département du Calvados, en région Normandie.

La cathédrale, qui est le siège du diocèse de Bayeux et Lisieux, est classée aux monuments historiques. Elle fait partie d'un ensemble épiscopal remarquablement préservé. Elle a conservé pendant plusieurs siècles la tapisserie de Bayeux.