hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Confrérie des mauvais mutants
La Confrérie des mauvais mutants (« Brotherhood of Evil Mutants » en version originale) est une équipe de super-vilains évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créée par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Jack Kirby, la première Confrérie apparaît pour la première fois dans le comic book Uncanny X-Men #4 en mars 1964.

Les membres de ce groupe, constitué exclusivement de mutants (Homo superior) et originellement dirigé par le super-vilain Magnéto, sont persuadés de la supériorité de la race mutante face aux humains normaux (Homo sapiens) et ont choisi de s'allier pour accomplir leurs objectifs. Ils sont les adversaires principaux de l'équipe de super-héros mutants les X-Men.

Par la suite, le groupe est dirigé par d'autres leaders et son nom évolue en Confrérie des mutants (« Brotherhood of Mutants »).

Pyro
Saint-John Allerdyce, alias Pyro est un super-vilain de l'univers de Marvel Comics. Créé par le scénariste Chris Claremont et le dessinateur John Byrne, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Uncanny X-Men #141 en janvier 1981. Il est connu pour être un ennemi des X-Men.
Pierre Berthezène
Pierre Berthezène, né le 24 mars 1775 à Vendargues (Hérault) et mort le 9 octobre 1847 dans cette même commune, est un général français de la Révolution et de l’Empire, titré par Napoléon.

Il s'illustre au cours des guerres napoléoniennes puis lors de la conquête de l'Algérie, notamment lors de l'expédition d'Alger de 1830 au commandement de la 1re division du corps expéditionnaire qui lui vaut d'être élevé à la pairie par le roi Louis-Philippe en 1832.

Vendargues
Vendargues est une commune française située dans l'est du département de l'Hérault en région Occitanie. La ville est située à l'est de Montpellier en direction de Lunel.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Salaison, la Cadoule, le ruisseau de la Balaurie. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Vendargues est une commune urbaine qui compte 7 262 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'agglomération de Montpellier et fait partie de l'aire d'attraction de Montpellier. Ses habitants sont appelés les Vendarguois ou Vendarguoises.
Scat
Le scat est un courant de jazz vocal à base d'improvisation musicale, de simples syllabes, d'onomatopées rythmiques, ou d'imitations vocales d'instruments de musique, de style « Diga Diga Doo... » en guise de paroles (variante des vocalises, autre forme de jazz vocal qui, lui, fait des reprises vocales de solos instrumentaux auxquels sont adaptées des paroles). Louis Armstrong et Ella Fitzgerald en sont deux des icônes majeures de l'histoire du jazz.

Diga Diga Doo
Diga Diga Doo ou Diga Diga Do est un célèbre standard de jazz et de scat de 1928, de big band swing-hot jazz-foxtrot américain, des auteurs-compositeurs Jimmy McHugh et Dorothy Fields, rendu célèbre durant l'ère du Jazz par Duke Ellington et son orchestre big band jazz.
Métropole de Néa Smýrni
La Métropole de la Nouvelle-Smyrne (en grec byzantin : Ιερά Μητρόπολις Νέας Σμύρνης) est un évêché de l'Église orthodoxe de Grèce. Elle a son siège à Néa Smýrni dans la banlieue sud d'Athènes. Elle a été fondée en 1974 au détriment de l'Archevêché d'Athènes.

Métropole de Glyfáda
La Métropole de Glyfáda (en grec byzantin : Ιερά Μητρόπολις Γλυφάδας, Ελληνικού, Βούλας, Βουλιαγμένης και Βάρης) est un évêché de l'Église orthodoxe de Grèce. Elle compte dix-neuf paroisses de la banlieue sud d'Athènes, réparties dans cinq dèmes (municipalités).
Tony Romo
Antonio Ramiro « Tony » Romo, né le 21 avril 1980 à San Diego en Californie, est un sportif professionnel américain de football américain ayant joué au poste de quarterback entre 2003 et 2016 pour la franchise des Cowboys de Dallas au sein de la National Football League (NFL).

Joueur universitaire d'Eastern Illinois, Romo n'est pas sélectionné lors de la draft 2003 de la NFL. Signé en tant qu'agent libre par les Cowboys, il devient le quarterback titulaire de la franchise en 2006 en prenant le dessus sur Drew Bledsoe. Dès lors, et pendant une décennie, il devient un joueur historique de la franchise de Dallas.

Sélectionné quatre fois au Pro Bowl en 2006, 2007, 2009 et 2014, Tony Romo n'a pas réussi, malgré de bonnes saisons, à amener les Cowboys de Dallas au Super Bowl, lui valant de nombreuses critiques.

Remplacé par Dak Prescott au début de la saison 2016, il prend sa retraite en avril 2017 pour devenir consultant sur CBS.

Saison 2006 de la NFL
La saison 2006 de la NFL est la 87e saison de la National Football League. Chaque formation dispute 16 matches sur 17 semaines en saison régulière. Une phase éliminatoire (tour final) suit la saison régulière. La saison se termine par le Super Bowl XLI.
Mondo TV
Mondo TV, appelée aussi Mondo World, est une société de production et d'animation italienne. Créée par Orlando Corradi en 1985 et basée à Rome, elle est connue notamment pour ses séries comme Simba, le roi lion ou Gormiti, le film À la recherche du Titanic en 2004 ou pour ses co-productions japonaises dans les années 1990 : La Légende de Zorro, La Légende de Blanche-Neige…

L'ensemble des productions est visible sur les deux chaines Youtube Mondo World Fr et Cartoon Channel.

La Légende de Zorro (série télévisée d'animation)
La Légende de Zorro (怪傑ゾロ, Kaiketsu Zoro, littéralement Zorro le magnifique), ou Zorro, la légende continue est une série télévisée d'animation italo-japonaise en 52 épisodes de 23 minutes, diffusée du 5 avril 1996 au 28 mars 1997 sur NHK. Elle aurait été diffusée en 1994 en Italie sur Canale 5.

En France, la série a été diffusée à partir du 3 septembre 1997 sur TF1. Elle reste inédite dans les autres pays francophones. L'anime est aussi disponible en intégralité depuis le 26 février 2018 sur YouTube sur la chaine Cartoon Channel.
Tatsu (Six Flags Magic Mountain)
Tatsu est un parcours de montagnes russes en métal volantes, conçu par Bolliger & Mabillard et situé à Six Flags Magic Mountain à Valencia, en Californie. L'attraction ouvre le 13 mai 2006 avec le titre de plus haut, plus rapide et plus long parcours de  montagnes russes volantes du monde. Elle est la dix-septième montagne russe du parc, avec une hauteur de 52 mètres, une longueur de rail de 1 098 mètres et une vitesse maximale de 100 km/h. Tatsu propose également le plus haut looping bretzel au monde. Près de dix ans plus tard, The Flying Dinosaur ouvre ses portes aux Universal Studios Japan en 2016, battant le record de longueur de Tatsu et égalant sa vitesse.

Éléments de montagnes russes
Les montagnes russes se composent de nombreux éléments. Ces éléments peuvent être purement techniques (frein, harnais, etc.) ou avoir comme but d'offrir des sensations aux passagers (airtime, inversion, virage, etc.). Les variations de la voie, composée d'un ensemble de bosses ou de figures, développent la sensation de peur et d'excitation. Ces « éléments de parcours » sont aussi appelés thrill elements (« éléments de frissons »).
Léonid Brejnev
Léonid Ilitch Brejnev (prononcé, en français, /le.o.nid i.litʃ bʁɛʒ.nɛf/ en russe : Леони́д Ильи́ч Бре́жнев, /lʲɪɐˈnʲit ɪˈlʲjitɕ ˈbrʲeʐnʲɪf/  ; en ukrainien : Леоні́д Іллі́ч Бре́жнєв), né le 6 décembre 1906 (19 décembre dans le calendrier grégorien) à Kamenskoïe et mort le 10 novembre 1982 à Moscou, est un homme d'État soviétique d'origine ukrainienne, secrétaire général du Parti communiste de l'Union soviétique, et donc principal dirigeant de l'URSS de 1964 à 1982. Il fut en outre président du Præsidium du Soviet suprême (fonction honorifique de chef de l’État) à deux reprises, de 1960 à 1964 et de 1977 à 1982.

Son autorité, d'abord partagée, s'affirma progressivement à la tête du Parti et de l'État, atteignant son apogée durant les années 1970, avant que la vieillesse et la maladie ne limitent progressivement son rôle politique au profit des membres de la nomenklatura.

Stagnation brejnévienne
La stagnation brejnévienne, également nommée ère de stagnation (en russe : Период застоя) et, en langage courant, zastoï (en russe : застой), est un terme popularisé par Mikhaïl Gorbatchev et ses idéologues afin de décrire la manière négative dont il considérait les politiques économiques, politiques et sociales de l'Union des républiques socialistes soviétiques (URSS) qui a commencé sous la fin du règne de Léonid Brejnev de 1976 à 1982, et s'est poursuivie sous Iouri Andropov de 1982 à 1984 et Konstantin Tchernenko en 1984 et 1985,. Cette période est caractérisée par un essoufflement de l'économie soviétique, par une administration sclérosée par trop de stabilité mais également par une société civile qui s'éveille progressivement à des idées nouvelles,.

Dans les années 2010, cette expression est utilisée aussi pour désigner la Russie sous Vladimir Poutine.
Le Livre d'or de la science-fiction : Fritz Leiber
Le Livre d'or de la science-fiction : Fritz Leiber est une anthologie, publiée en juin 1982 en France, composée de quinze nouvelles de science-fiction consacrées à l'œuvre de Fritz Leiber. Rassemblées par Alain Dorémieux, les nouvelles sont parues entre 1950 (Le vaisseau lève l'ancre à minuit) et 1975 (Voyage de nuit).

Fritz Leiber (écrivain)
Fritz Reuter Leiber, né le 24 décembre 1910 à Chicago et mort le 5 septembre 1992  à San Francisco, est un écrivain de fantasy et de science-fiction.

Il est particulièrement connu pour les romans de « sword and sorcery » du cycle des épées, cycle d'heroic fantasy qui raconte les aventures de Fafhrd et du Souricier Gris au travers du monde de Newhon.
Sucre
Le sucre de table, couramment appelé sucre, est un aliment appartenant à la catégorie des produits sucrés et parfois considéré comme un aliment de base. Du point de vue chimique le sucre de table est formé presque exclusivement de saccharose cristallisé,  qui peut s’hydrolyser selon les conditions en d'autres composés glucidiques aux pouvoirs sucrants inégaux : le glucose et le fructose.  D'origine végétale ce métabolite primaire est extrait principalement de la canne à sucre et dans une moindre mesure d'autres plantes comme la betterave sucrière.

Le terme « sucre » en français vient probablement du sanskrit « çârkara » (signifiant « gravier » ou « sable »).

Sucre roux de canne
Cassonade (France)

Le sucre roux de canne ou cassonade est un sucre roux extrait de la canne à sucre. En France, c'est le terme cassonade qui est le plus souvent utilisé. Hors de France, notamment en Belgique, ainsi que dans le nord de la France, ce sucre est appelé sucre de canne, sucre roux ou sucre roux de canne,  alors que le terme cassonade y désigne un sucre non raffiné, qui peut être issu de la betterave sucrière aussi bien que de la canne à sucre, c'est-à-dire ce qui est appelé vergeoise en France.
Nos enfants nous accuseront
Nos enfants nous accuseront est un  documentaire français sorti en novembre 2008 écrit et réalisé par Jean-Paul Jaud, présenté à la presse à Cannes le 22 mai 2008. Le thème central est l'empoisonnement des aliments par les toxines (pesticides, fongicides, engrais, etc.) de la chimie agricole, développé à travers le cas d'une école.

Jean-Paul Jaud
Jean-Paul Jaud, né le 6 juin 1946 à Étaules (Charente-Maritime), est un réalisateur de télévision et de documentaires français.

Il est notamment connu pour avoir été le réalisateur des premières retransmissions de football en direct sur Canal +, ainsi que pour avoir introduit les caméras Superloupe lors des matchs.

Il soutient Yannick Jadot pour la primaire présidentielle écologiste de 2016.
T-Pain
T-Pain, de son vrai nom Faheem Najm, né le 30 septembre 1984 à Tallahassee en Floride, est un chanteur de RnB, rappeur, auteur-compositeur-interprète, producteur et acteur américain. Il se lance dans la musique inspiré par Roger Troutman (membre du groupe Zapp qui utilisait la talkbox). Son premier album, Rappa Ternt Sanga, est publié en 2005. En 2007, T-Pain publie son deuxième album Epiphany, qui atteint la première place du Billboard 200. Son troisième album, Thr33 Ringz, est publié en 2008.

T-pain a aussi popularisé le logiciel Auto-Tune qui modifie la voix, ce qui lance un effet de mode dans l'industrie de la musique. Il possède son label, Nappy Boy Entertainment, sur lequel sont engagés plusieurs artistes, notamment Travie McCoy. Son nom de scène est une abréviation pour « Tallahassee Pain », surnom qu'il a choisi en raison des difficultés (« pain » signifiant « douleur ») qu'il a vécues lorsqu'il habitait dans cette ville.

Akon
Akon, de son vrai nom Alioune Thiam,,,, né le 16 avril 1973 à Saint-Louis, est un chanteur et producteur de RnB américano-sénégalais. Son premier single Locked Up et son premier album Trouble sont sortis en 2004. Son deuxième album, Konvicted (2006), a gagné une nomination au Grammy Award pour son single Smack That. Il a fondé le label Konvict Muzik.

En 2007, il devient le premier artiste en solo à avoir par deux fois placé deux titres simultanément numéro 1 et 2 au Billboard Hot 100 (I Wanna Love You no 1 et Smack That no 2 puis Don't Matter no 1 et The Sweet Escape no 2).
Non-assistance à personne en danger
La non-assistance à personne en danger est une infraction pénale qui condamne l’omission de prêter secours à une personne courant un danger. Contrairement à la plupart des normes pénales, c'est une infraction d'omission et non de commission, c'est-à-dire que l'auteur n'agit pas alors qu'il aurait dû le faire.

Cette notion existe dans plusieurs pays et varie selon les différentes législations.

Loi du bon samaritain
Loi de non-assistance à personne en danger

Loi du bon Samaritain

Aucune loi en vigueur

Aucune donnée

La loi du bon Samaritain (en anglais : Good Samaritan law) est, aux États-Unis, un ensemble de règles destinées à protéger tout citoyen (et notamment les secouristes bénévoles) portant assistance contre toute poursuite judiciaire possible. Cette appellation est identique pour plusieurs États, mais la loi s'y rapportant varie parfois.

Certaines provinces du Canada (Québec, Ontario, Alberta, Colombie-Britannique, Nouvelle-Écosse) ont également adopté ces lois.

Le nom bon Samaritain réfère à la fameuse parabole prononcée par Jésus dans le Nouveau Testament.
Gouvernement Pérez Llorca
Le gouvernement Pérez Llorca (en espagnol : Gobierno Pérez Llorca) est le gouvernement de la Communauté valencienne depuis le 3 décembre 2025, sous la XIe législature du Parlement.

Il est dirigé par le libéral-conservateur Juan Francisco Pérez Llorca et formé après la démission de Carlos Mazón. Il est constitué de 11 conseillers, dont trois portent le titre de vice-président.

Minoritaire au Parlement, il est constitué du seul Parti populaire. Il bénéficie du soutien sans participation de Vox.

Il succède au gouvernement Mazón.

Juan Francisco Pérez Llorca
Juan Francisco Pérez Llorca, dit Juanfran, né en 1976 à Finestrat (province d'Alicante), est un homme politique espagnol membre du Parti populaire (PP). Il est président de la Généralité valencienne depuis le 29 novembre 2025.

Il est élu en 2015 maire de Finestrat, poste qu'il conserve en 2019 et 2023 avec la majorité absolue au conseil municipal. Il intègre en 2020 la direction du PP dans la province d'Alicante, puis en 2021 celle du PP de la Communauté valencienne.

Élu député au Parlement valencien en 2023, il joue un rôle de premier plan dans la conclusion d'accords de coalition au profit de son parti. Il est ensuite promu secrétaire général du PP régional, puis porte-parole du groupe parlementaire en 2024.

En 2025, après la démission de Carlos Mazón en conséquence des inondations meurtrières de 2024, il accède à la présidence de la Communauté valencienne.
Ettadhamen-Mnihla
Ettadhamen-Mnihla est une ancienne municipalité du gouvernorat de l'Ariana rattachée à l'agglomération de Tunis avant d'être divisée en 2016 en deux municipalités distinctes : Ettadhamen et Mnihla.

Elle est formée de deux cités populaires qui se créent dans les années 1970 avec l'arrivée de populations issues de la migration intérieure. Anciens quartiers construits dans l'illégalité, ils sont ensuite intégrés dans le schéma directeur de l'agglomération tunisoise et forment avant sa dissolution la quatrième municipalité de Tunisie au regard de la population avec 142 953 habitants en 2014.

Mnihla
Mnihla (arabe : المنيهلة) est une municipalité du gouvernorat de l'Ariana rattachée à l'agglomération du grand Tunis.

Il s'agit d'une cité populaire créée dans les années 1970 avec l'arrivée de populations issues de la migration intérieure. Ancien quartier construit dans l'illégalité, il est ensuite intégré dans le schéma directeur de l'agglomération tunisoise.

La municipalité est créée le 26 mai 2016 d'une scission de la municipalité d'Ettadhamen-Mnihla.
Directions générales (Union européenne)
Dans la politique européenne, les directions générales sont des départements dotés de zones de responsabilité spécifiques. Si l'on considère plus spécifiquement la Commission européenne, les directions générales sont l'équivalent des ministères au niveau national. La plupart sont dirigés par un commissaire européen, responsable de la direction générale et chargé (politiquement responsable) du domaine politique correspondant ; et un directeur général, responsable de la gestion des affaires quotidiennes, qui rend compte au commissaire européen.

Presque toutes les divisions organisationnelles supérieures du Secrétariat du Parlement européen et du Secrétariat général du Conseil de l'Union européenne sont également appelées directions générales.

L'Office européen des brevets (qui fait partie de l'Organisation européenne des brevets, distincte de l'UE) dispose également de directions générales, qui sont des regroupements administratifs de départements.

Secrétariat général du Conseil de l'Union européenne
Le secrétariat général du Conseil de l'Union européenne (SGC), souvent appelé plus simplement secrétariat du Conseil, est le secrétariat de l'institution européenne qu'est le Conseil de l'Union européenne. Il a ses bureaux à Bruxelles, au bâtiment Justus Lipsius. Il est placé sous l'autorité d'un secrétaire général, actuellement la Française Thérèse Blanchet. Il assiste également le président du Conseil européen, fonction séparée depuis le traité de Lisbonne de la présidence tournante du Conseil de l'Union européenne (UE).
Chaîne numérique
En enseignement des mathématiques, la chaine numérique  ou chaine numérale est la suite ordonnée des nombres entiers positifs, en général privée de zéro, permettant de mettre en place le comptage. Son acquisition passe par l'apprentissage de la comptine numérique, qui consiste à énoncer les premiers nombres de la suite dans l'ordre croissant, souvent à l'aide de formulettes, parfois chantées.

Le comptage est utilisé pour dénombrer une collection d'objet, mais aussi pour mettre en place les opérations arithmétiques élémentaires d'addition puis de soustraction. Cette dernière opération fait notamment appel au comptage à rebours.

L’ensemble des termes de cette suite définit le premier ensemble de nombres.

Dénombrement
En mathématiques, le dénombrement est la détermination du nombre d'éléments d'un ensemble. Il s'obtient en général par un comptage ou par un calcul de son cardinal à l'aide de techniques combinatoires.
L'Extravagant Monsieur Cory
L'Extravagant Monsieur Cory (Mister Cory) est le troisième film de Blake Edwards, sorti en 1957. C'est une comédie dramatique mettant en scène Tony Curtis, dans le rôle d'un arriviste amoureux d'une riche héritière (Martha Hyer). Relativement atypique à son époque, le film rencontra peu de succès lors de sa sortie.

Blake Edwards
Blake Edwards, de son vrai nom William Blake Crump, est un acteur, producteur, réalisateur et scénariste américain, né le 26 juillet 1922 à Tulsa (Oklahoma) et mort le 15 décembre 2010 à Santa Monica (Californie),.

Il est surtout connu comme réalisateur de Diamants sur canapé, La Party, Victor Victoria et de la série des Panthère rose mettant en vedette Peter Sellers : La Panthère rose, Le Retour de la panthère rose, Quand la panthère rose s'emmêle…

En 2004, il a reçu un Oscar d'honneur pour l'ensemble de sa carrière.
La Passion de Bernadette
La Passion de Bernadette est un film français de Jean Delannoy sorti en 1989. Il relate la vie cachée chez les Sœurs de la charité de Nevers, les combats spirituels de Bernadette Soubirous. Il s'agit de la suite du film Bernadette.

Bernadette (film, 1988)
Bernadette est un film franco-suisse réalisé par Jean Delannoy, sorti en 1988.

Il relate l'histoire des apparitions de l'Immaculada Concepcion à Bernadette Soubirous à Lourdes. Il sera suivi par La Passion de Bernadette en 1989.
Cathédrale de Syracuse
La cathédrale de Syracuse, de son nom complet cathédrale métropolitaine de la Nativité-de-la-Très-Sainte-Vierge-Marie (en italien : Cattedrale Metropolitana della Natività di Maria Santissima), est une église catholique romaine de Syracuse, en Italie. Il s'agit de la cathédrale de l'archidiocèse de Syracuse.

La cathédrale se dresse sur la partie la plus élevée de l'île d'Ortygie et intègre ce qui fut le principal temple sacré de style dorique de la polis grecque de Syrakousai, dédié à Athéna (Minerve). L'édifice fut converti en église avec l’avènement du christianisme.

Considérée comme étant l'église la plus importante de la ville de Syracuse, elle est incluse dans le site du patrimoine mondial de l'UNESCO de Syracuse depuis 2005. D'extérieur, elle est essentiellement de style baroque et rococo, alors qu'on retrouve à l’intérieur des vestiges du temple grec de l'époque sicéliote et des parties remontant à l'époque médiévale, construites par les Normands.

Archidiocèse de Syracuse
L'archidiocèse de Syracuse (en latin : Archidiœcesis Syracusana ; en italien : Arcidiocesi di Siracusa) est un archidiocèse métropolitain de l'Église catholique d'Italie appartenant à la région ecclésiastique de Sicile.
Secret Garden (série télévisée)
Secret Garden (시크릿 가든, Sikeurit Gadeun) est un drama sud-coréen de 20 épisodes diffusé sur SBS de novembre 2010 à janvier 2011 avec Ha Ji-won et Hyun Bin. Secret Garden est le premier drama de Hyun Bin sur SBS.

Ha Ji-won
Jeon Hae-rim (hangeul: 전해림), plus connue sous son nom de scène Ha Ji-won (hangeul: 하지원) est une actrice sud-coréenne née le 28 juin 1978 à Boryeong, en Corée du Sud.

Elle est l'une des actrices les plus recherchées en Corée du Sud, connue pour sa polyvalence dans ses rôles dans divers genres de films ou séries d'action, de comédie, dramatique et de sport. Elle est la première actrice sud-coréenne à avoir signé un contrat avec l'agence hollywoodienne United Talent Agency (UTA).
Sistan
Le Sistan (en persan : سیستان / Sistân), autrefois Sakastène, Sakastan, ou pays des Sakas, est une région historique du sud-est de l'Iran et du sud-ouest de l'Afghanistan. Aujourd'hui le Sistan occidental fait partie de la province iranienne du Sistan-et-Baloutchistan et la partie orientale de la province afghane du Nimroz.

Sakas
Les noms Saces ou Sakas désignent, de manière assez floue, des peuples cavaliers indo-européens de langues iraniennes, qui vivaient dans l'Antiquité en Asie centrale, dans la steppe eurasienne, en pasteurs nomades, mercenaires, marchands et parfois caravaniers ou pillards de la route de la soie reliant l'Europe orientale au monde chinois. Il s'agit des branches orientales des peuples scythes, qui sont le plus souvent mentionnées dans les sources perses sous le terme saka. Les Scythes étaient un vaste ensemble d'indo-européens d'Eurasie centrale.