hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sopot
Sopot (prononcer [ˈsɔpɔt], en kachoube : Sopòt, en allemand Zoppot) est une ville de Pologne d'environ 40 000 habitants qui constitue avec Gdańsk et Gdynia une vaste conurbation portuaire connue sous le nom de Tricité (Trójmiasto en polonais).

Située sur la côte sud de la mer Baltique, au nord de la voïvodie de Poméranie, Sopot est surtout une station balnéaire et un lieu de cure, bien connu pour sa jetée de bois (appelée Molo), la plus longue d’Europe (515,5 mètres), d'où on a une vue sur le golfe de Gdańsk. La ville est également réputée pour son festival international de la chanson, second évènement en Europe après le concours Eurovision.

Sur le plan administratif, c'est à la fois une ville et un district (miasto na prawach powiatu), ce qui en fait, avec seulement 40 000 habitants, la ville-district la moins peuplée de Pologne.

Gdynia
Gdynia (prononcé : /ˈɡdɨɲa/)  (en cachoube et poméranien : Gdiniô, en allemand : Gdingen ou Gotenhafen 1939-1945) est une ville côtière de la Pologne et un port important de la baie de Gdańsk situé sur la côte sud de la mer Baltique.

Gdynia est une ville ayant les statuts de powiat.
Dormant (menuiserie)
Le dormant désigne l'ensemble des parties fixes d'une menuiserie qui porte les parties mobiles de la fermeture.

C'est le bâti d'une porte, d'une fenêtre, qui est arrêté dans la feuillure de la baie, et qui porte les battants ou vantaux qui y sont « ferrés ».

Le châssis dormant est celui d’un vitrage fixe, il ne s'ouvre pas.

On parle aussi de bâti dormant d'une armoire et d'un pont dormant, c'est-à-dire établi sur un fossé et qui est fixe, contrairement au pont-levis.

Fenêtre
En architecture et construction, une fenêtre, châssis en français louisianais, est une baie, une ouverture dans un mur ou un pan incliné de toiture, avec passage de l'éclairement et peut-être de l'air. Sur un mur, sa différence rudimentaire avec la porte réside dans le fait qu'elle ne descend pas jusqu'au sol (sinon c'est une porte-fenêtre, un élément créé au XVIIe siècle, traité ici aussi). Dans le langage familier, le mot « fenêtre » désigne de façon générique les diverses menuiseries permettant de fermer la baie, le châssis de fenêtre.
Staind
Staind est un groupe de post-grunge et de nu metal américain, originaire de Springfield, dans le Massachusetts. Le groupe compte en date sept albums studio : Tormented (1996), Dysfunction (1999), Break the Cycle (2001), 14 Shades of Grey (2003), Chapter V (2005), The Illusion of Progress (2008), et leur album homonyme (2011). Le groupe compte cinq singles à succès, et plus de 15 millions d'exemplaires vendus à l'international.

Chapter V
Chapter V est le cinquième album du groupe de nu metal américain Staind sorti le 9 août 2005.

Il s'est classé à la première place du Billboard 200 aux États-Unis où il a été certifié disque de platine pour 1 million d'exemplaires vendus,.
Maps to the Stars
Maps to the Stars ou La carte des étoiles au Québec est un film franco-américano-germano-canadien réalisé par David Cronenberg, sorti en 2014.

Il est présenté en compétition officielle au festival de Cannes 2014 où Julianne Moore reçoit le prix d'interprétation féminine.

David Cronenberg
David Cronenberg (prononcé en anglais canadien /ˈdeɪvɪd ˈkɹoʊnənbɝɡ/) est un réalisateur, acteur, producteur et scénariste canadien, né le 15 mars 1943 à Toronto (Ontario, Canada). Il est le père du réalisateur Brandon Cronenberg et de la photographe et réalisatrice Caitlin Cronenberg.

Également acteur, Cronenberg n'hésite pas à jouer dans certains films quand on fait appel à lui. Ainsi, on le voit apparaître dans son propre film La Mouche, mais aussi entre autres dans Cabal (Nightbreed de Clive Barker), Prête à tout, Mesure d'urgence et plus récemment Jason X.
Gare d'Odawara
La gare d'Odawara (小田原駅, Odawara-eki) est une gare ferroviaire à Odawara dans la préfecture de Kanagawa au Japon. Elle est exploitée conjointement par les compagnies JR East, JR Central, Odakyū, Odakyu Hakone et Izuhakone Railway.

La gare accueille de nombreux touristes se rendant au château d'Odawara et à Hakone.

Ligne Hakone Tozan
La ligne Hakone Tozan (箱根登山鉄道線, Hakone Tozan Tetsudō-sen) est une ligne ferroviaire de la préfecture de Kanagawa gérée par la compagnie Odakyu Hakone.
Elle dessert les villes d'Odawara et de Hakone, depuis la gare d'Odawara à la gare de Gōra.
Une connexion est possible à Gōra avec le funiculaire Hakone Tozan,.
Sekirei
Sekirei (セキレイ, litt. bergeronnette) est un manga de Sakurako Gokurakuin. Débuté dans le magazine Young Gangan publié par Square Enix en juin 2005, Sekirei est un manga ecchi destiné aux jeunes hommes. Une adaptation en anime produite par Seven Arcs et réalise par Keizō Kusakawa a été diffusé au Japon entre juillet et septembre 2008. Le personnage central de la série est Minato Sahashi, un étudiant ayant raté deux fois ses concours d'entrée à l'université. Sa vie change, le jour où une jolie jeune fille, Musubi, lui tombe dessus, et, après un baiser ardent, lui annonce qu'elle est sa sekirei.

Seven Arcs
Seven Arcs Co.,Ltd (株式会社セブン・アークス, Kabushiki gaisha Sebun Ākusu), aussi connu comme Seven Arcs Pictures, est à la fois un studio d'animation et une maison de production d'anime japonais et filiale de Tokyo Broadcasting System Holdings depuis 2018. Le premier studio est créé le 31 mai 2002 par d'anciens membres du personnel de Pierrot et est connu pour la franchise créée autour de sa première série télévisée d'animation, Magical Girl Lyrical Nanoha, en 2004. La société a produit un certain nombre d'autres séries télévisées et films d'animation.
Scrophularia ningpoensis
Scrophularia ningpoensis, la scrofulaire de Ningpo, est une espèce de plantes vivaces de la famille des Scrophulariaceae, de 1,50 mètre de haut, avec un système racinaire tubérisé, répartie essentiellement dans la partie Est de la Chine et au Vietnam.

La racine tubérisée de Scrophularia ningpoensis est utilisée en médecine chinoise comme matière médicale, sous le nom de xuanshen 玄参. Ce remède est recommandé pour ses propriétés rafraichissantes et nourrissantes du yin.

Si la médecine chinoise s’est dotée d’un appareillage argumentatif développé, il lui manque cependant des études cliniques de qualité permettant de valider empiriquement l’efficacité thérapeutique des remèdes.

Digitale chinoise
Rehmannia glutinosa

La digitale chinoise (Rehmannia glutinosa), également connue sous le nom chinois de dihuang (地黄), est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Orobanchaceae C'est une plante herbacée, vivace, à rhizome charnu, originaire de Chine. Elle atteint au plus 30 cm de hauteur, et possède une rosette de feuilles basales, et des fleurs brun rouge.

Son rhizome constitue l'une des matières médicales utilisée régulièrement en médecine traditionnelle chinoise. La plante est maintenant cultivée pour répondre à la demande de l’industrie de la pharmacopée traditionnelle. Les matières médicales de Rehmannia sont divisées en racines fraîches, séchées et racines préparées en raison de leurs propriétés pharmacologiques différentes.
Bataille de Tapae
Les batailles de Tapae opposent les Daces de Décébale à l'Empire romain sous les règnes de Domitien et Trajan sur le lieu d'un passage vers la capitale dace de Sarmizegetusa et les forteresses daces des monts d'Orastie.

Antérieurement, le préfet du prétoire Cornelius Fuscus avait organisé en 86 une expédition punitive à la suite de l'invasion dace de la Mésie romaine en 85, mais avait subi une défaite écrasante probablement déjà près de Tapae. La «seconde bataille de Tapae » est une victoire de Lucius Tettius Iulianus qui renonce ensuite à pousser son avantage en marchant  sur la capitale dace de Sarmizegetusa, probablement en raison d'intempéries. Ces deux batailles se placent dans la guerre dacique de Domitien de 85 à 89. En l'an 101, lors de la première campagne dacique de Trajan, ce dernier sort victorieux de la «troisième bataille de Tapae », mais ne peut marcher sur Sarmizegetusa avec l'approche de l’hiver, cependant il maintient l'occupation militaire du site de Tapae.

Décébale
Décébale (en latin : Decebalus, et en roumain : Decebal), auparavant Diurpaneus, est un roi dace ayant régné de 87 à 106.

Largement oubliée jusqu'à la fin du XIXe siècle, la figure de Décébale comme représentant de la civilisation dace est progressivement mise en avant à partir du règne du roi Carol Ier, à l'image de celle de Vercingétorix en France à la même époque. Il incarne depuis lors une figure mythique et nationale de tout premier ordre pour la Roumanie, aussi bien monarchique que communiste. Il devient, pour les protochronistes actuels tel Napoleon Săvescu, très prolifiques sur Internet et influents auprès des auteurs de manuels scolaires, le « premier chef des Roumains dressés contre toute oppression étrangère ».

Une sculpture géante du visage de Décébale, comme celles du mont Rushmore aux États-Unis a été réalisée dans les Carpates, au-dessus des Portes de Fer, de 1994 à 2004.
Melinda Clarke
Melinda Clarke, connue également sous le nom de Mindy Clarke, est une actrice américaine née le 24 avril 1969 à Upland (Californie). Elle est connue pour le rôle de Julie Cooper-Nichol dans Newport Beach (2003-2007) et celui de Amanda dans Nikita (2010-2013).

Julie Cooper-Nichol
Julie Cooper-Nichol est un personnage fictif de la série télévisée Newport Beach. Elle est interprétée par l'actrice Melinda Clarke.

Julie est la mère de Marissa et Kaitlin Cooper. Dans la saison 4 elle a un troisième enfant. Au début elle est un vrai newpette puis après la mort de sa fille Marissa elle reprend ses études. Elle a été mariée à Jimmy Cooper, puis à Caleb Nichol. Elle a eu des relations avec Luke Ward, Gordon Bullit et Frank Atwood, avec lequel elle aura un fils. Elle est la meilleure amie de Kirsten Cohen. Elle s'est à un moment fiancée au père de Summer Roberts, la meilleure amie de sa fille mais a mis fin à leurs fiançailles au début de la saison 4.

Portail des séries télévisées américaines
'Pataphysique
La 'Pataphysique apparaît dans Gestes et opinions du docteur Faustroll, pataphysicien, roman écrit par Alfred Jarry en 1897-1898 ; elle est alors définie comme la « science des solutions imaginaires qui accorde symboliquement aux linéaments les propriétés des objets décrits par leur virtualité ». L'ouvrage se conclut ainsi : « La Pataphysique est la science... ».

Développée par René Daumal et Julien Torma dans la première moitié du XXe siècle, la 'Pataphysique doit sa postérité au Collège de 'Pataphysique, un collectif formé en 1948. De nombreux peintres, mathématiciens, historiens, critiques littéraires, cinéastes, explorateurs, dramaturges, écrivains et poètes ont rejoint le Collège parmi lesquels Marcel Duchamp, Joan Miró, Eugène Ionesco, Boris Vian, Raymond Queneau et Jean Dubuffet.

Docteur Faustroll
Le Docteur Faustroll, né en Circassie en 1898 à l'âge de 63 ans et mort la même année, est un personnage de fiction, un savant décrit dans les Gestes et opinions du docteur Faustroll, pataphysicien d'Alfred Jarry. Il est, depuis 1947, curateur inamovible du Collège de ’Pataphysique.
Passage de la Teignouse
Le passage de la Teignouse est le détroit qui sépare l'île de Houat et la presqu'île de Quiberon, il est signalé aux marins par le phare de la Teignouse. Bordé par les chaussées rocheuses de la Teignouse, au nord, et du Béniguet, au sud-est, il est franchissable en suivant trois chenaux successifs. En venant du large ou de Belle-île, le passage permet l'accès à la baie de Quiberon, partie occidentale de Mor braz, puis, en se dirigeant vers Port-Navalo, au golfe du Morbihan.

Phare de la Teignouse
Le phare de la Teignouse est un phare du Morbihan situé entre la presqu'île de Quiberon et l'île de Houat, dans le prolongement de la pointe du Conguel. Il marque le passage de la Teignouse pour sortir de la baie de Quiberon, partie occidendale de Mor braz, en direction de Belle-Île-en-Mer. Construit à partir de 1843, il a été mis en service pour la première fois le 1er janvier 1845.

Le phare de la Teignouse au début du XXe siècle.

Électrifié dans les années 1970, à l'aide d'un aéro-générateur, ses derniers gardiens l'ont définitivement quitté en juillet 1983 après son entière automatisation. Aujourd'hui, l'aéro-générateur a été délaissé au profit de panneaux photovoltaïques.
Chater House
Chater House (遮打大廈) est une tour de bureaux de Hong Kong située dans le quartier de Central. Inaugurée en mars 2003, elle est la propriété du développeur immobilier Hongkong Land. Bâtie sur le site de l'ancienne Swire House et portant le nom de Paul Chater, elle fait face à trois rues : Chater Road (en), Pedder Street (en) et Connaught Road (en). Elle accueille en son sein une galerie commerciale sur trois étages, connue sous le nom de Landmark Chater.

Paul Chater
Paul Chater (en arménien : Փոլ Չաթեր, en chinois : 遮打, 8 septembre 1846 - 27 mai 1926) est un homme d'affaires britannique d'origine arménienne ayant vécu à Hong Kong la majeure partie de sa vie. Ses racines familiales sont à Calcutta.

Émigrant à Hong Kong en 1864 à l'âge de 18 ans, il contribue beaucoup au développement de la colonie en jouant entre autres un rôle déterminant dans le début de la création de terre-pleins sur la mer et en participant à la fondation de grandes entreprises hongkongaises comme la Dairy Farm, Hongkong Land ou la Hongkong Electric Company (en). Il est également membre du Conseil législatif et du Conseil exécutif.

Il fait construire Marble Hall, une grande demeure en marbre européen, et sa collection de porcelaines fines et de peintures et gravures est aujourd'hui le cœur du musée d'art de Hong Kong.
Les Yeux noirs (film, 1987)
Les Yeux noirs (Очи чёрные, Otchi tchorniye) est une comédie dramatique italo-soviétique de Nikita Mikhalkov sortie en 1987 et tournée en langues italienne, russe et française.

Le film met en vedette Marcello Mastroianni, Silvana Mangano et Marthe Keller. Présenté en sélection officielle en compétition au Festival de Cannes 1987, il a valu à Marcello Mastroianni le Prix d'interprétation masculine à ce festival,.

Prix d'interprétation masculine du Festival de Cannes
Le prix d'interprétation masculine est un des prix attribués par le jury des longs métrages du Festival de Cannes. Il récompense celui qui est jugé meilleur acteur de l'année parmi les films en compétition.
Îles Tukangbesi
Les îles Tukang Besi, en indonésien Kepulauan Tukang Besi, sont un archipel situé au sud-est de l'île indonésienne de Sulawesi. Elles sont formées des sous-ensembles suivants :

Les îles Wakatobi :
Au nord-est : Wangiwangi (ou Wanci), Kambode, Kampenane, Timor
Au nord : Kaledupa, Hoga, Pulau Linea
Au sud : Tomia, Talondano, Lineta, Binongko

À l'est : Moromaho, Cowocowo, Kentiole, Runduma, Anano

Partie occidentale de l'atoll (karang en indonésien) : Karang Kapota, Karang Kaledupa

Partie orientale de l'atoll : Karang Koromaha, Karang Kadupa

Les îles Langkesi au nord-est.

Parc national de Taka Bonerate
Le parc national de Taka Bonerate (« coraux empilés sur le sable » en bugis) est un parc national situé dans le nord-ouest de la mer de Flores. D'une superficie de 5 308 km², il contient 15 îles et le 3e plus grand atoll du monde, après Kwajalein dans les îles Marshall et Suvadiva dans les Maldives. La superficie totale de l'atoll est d'environ 2 200 km², les récifs de coraux couvrant quelque 500 km².

Administrativement, le parc fait partie du kabupaten des Îles Selayar.

En 2015, le parc est reconnu réserve de biosphère par l'Unesco.
À la recherche du capitaine Grant
À la recherche du capitaine Grant (en russe : В поисках капитана Гранта, V poiskakh kapitana Granta) est un téléfilm en sept épisodes réalisé par Stanislav Govoroukhine d'après le roman Les Enfants du capitaine Grant de Jules Verne. Produit par les studios d'Odessa et Nu Boyana Film il est diffusé pour la première fois par la Télévision centrale soviétique et par la Télévision nationale bulgare en 1986,.

Stanislav Govoroukhine
Stanislav Govoroukhine (Станислав Сергеевич Говорухин) est un acteur, réalisateur, scénariste et homme politique soviétique puis russe, né le 29 mars 1936 à Berezniki dans le kraï de Perm (URSS) et mort le 14 juin 2018 à Barvikha dans l'oblast de Moscou (Russie).
Alfred Perry
Alfred Perry est un incendiaire montréalais. Il est connu pour être l'un des instigateurs de l'incendie de l'hôtel du Parlement du Canada, en 1849 à Montréal. Il a également été un promoteur de l'Hôpital Douglas.

Institut universitaire en santé mentale Douglas
L’Institut Douglas, anciennement l'Hôpital Douglas, est un centre hospitalier de Montréal affilié à l'Université McGill et à l'Organisation mondiale de la santé, qui soigne les personnes souffrant de maladies mentales.

Ses équipes de spécialistes et de chercheurs font constamment évoluer les connaissances scientifiques, les intègrent aux soins offerts à leurs patients et les partagent avec la communauté pour la sensibiliser et ainsi éliminer les préjugés entourant la maladie mentale. Il est situé sur le boulevard LaSalle, sur un terrain de 607 050 m2 aux abords du fleuve Saint-Laurent dans l'arrondissement de Verdun à Montréal.
Bab al-Futuh
Bab al-Futuh (arabe : باب الفتوح, littéralement Porte de la Conquête) est l'une des trois portes restantes des remparts de la vieille ville du Caire, en Égypte. Elle est située à l'extrémité nord de la rue al-Mu'izz. Les deux autres portes restantes sont Bab al-Nasr (Porte de la Victoire) au nord et Bab Zuwayla (Porte de Zuwayla) au sud. La porte a été construite à l'époque fatimide, à l'origine au Xe siècle, puis reconstruite sous sa forme actuelle à la fin du XIe siècle.

Bab Zuweila
Bab Zuweila ou Bab Zuwayla ( arabe : باب زويلة ) est l'une des trois portes restantes des remparts de la vieille ville du Caire, la capitale de l'Égypte. La porte était également connue sous le nom de Bawabbat al-Mitwali pendant la période ottomane. Elle est considérée comme l'un des monuments importants de la ville et constitue la dernière porte sud des murs du Caire de l'époque fatimide aux XIe et XIIe siècles.

Son nom provient de Bab, qui signifie « porte », et de Zuwayla, car  la porte donnait sur une route commerciale pour les voyageurs partant pour Zuwayla (tribu de berbères guerriers du désert occidental) dans le Fezzan.
Maurice Seynaeve
Maurice Seynaeve (né à Heule près de Courtrai en Belgique le 31 janvier 1907 et mort à Buenos Aires en Argentine le 28 novembre 1998) est un coureur cycliste belge spécialiste du cyclo-cross professionnel de 1930 à 1940.

Ses principaux succès sont le championnat de Belgique de cyclo-cross, qu'il remporta cinq fois consécutivement de 1933 à 1937, et le critérium international de cyclo-cross, qui était le championnat du monde officieux de la spécialité, qu'il remporta deux fois, en 1934 et 1936.

Critérium international de cross cyclo-pédestre
Le Critérium international de cross cyclo-pédestre était une compétition de cyclo-cross qui eut lieu annuellement avec quelques interruptions de 1924 à 1949 (20 éditions) et faisait figure de championnat du monde officieux. Sa disparition coïncide avec la création du championnat du monde de cyclo-cross en 1950.

Le recordman de victoires est le Français Robert Oubron qui l'emporta quatre fois (1937, 1938, 1941 et 1942).
Franz Hössler
Franz Hößler, ou Franz Hössler (4 février 1906 - 13 décembre 1945) était un SS-Obersturmführer allemand et Schutzhaftlagerführer aux camps de concentration d'Auschwitz-Birkenau, Dora-Mittelbau et Bergen-Belsen pendant la Seconde Guerre mondiale. Capturé par les Alliés à la fin de la guerre, Hößler est accusé de crimes contre l'humanité lors du premier procès de Bergen-Belsen, reconnu coupable et condamné à mort. Il est exécuté à la prison de Hamelin en 1945.

Prison de Hamelin
La prison de Hamelin, aussi connu sous le nom de Stockhof, est une prison à Hamelin, en Allemagne. Elle se situe entre la vieille ville et la Weser. Aujourd'hui, un hôtel est installé dans les bâtiments pénitentiaires répertoriés.
Masbate (île)
Masbate est une île des Philippines dans la province de Masbate.

L'île fait partie de l'archipel des Masbate. Elle a une superficie de 3 268 km2 et une population de 555 573 habitants. L'île est classée au 155e rang mondial pour la superficie et au 59e pour la population. Associée aux îles Ticao et Burias elle forme la province de Masbate.

Masbate
Masbate est une province des Philippines située dans la région de Bicol. Elle regroupe trois îles : Masbate, Ticao et Burias.

En 2015, la province comptait 892 393 habitants. Sa capitale est Masbate City (85 227 habitants en 2010).

On y parle notamment le bicol, le masbateño et les langues bisayas. La plupart des habitants parlent également l'anglais et le tagalog. 85 % de la population est de religion catholique.

La province est essentiellement agricole. Le secteur des transports routiers est en plein essor grâce à l'amélioration des infrastructures.
Église Notre-Dame de Bréville-sur-Mer
L'église Notre-Dame de Bréville-sur-Mer est un édifice catholique, de la 2e moitié du XIIe siècle, qui se dresse sur le territoire de la commune française de Bréville-sur-Mer, dans le département de la Manche, en région Normandie.

L'église est inscrite aux monuments historiques.

Bréville-sur-Mer
Bréville-sur-Mer est une commune française, située dans le département de la Manche en région Normandie, peuplée de 785 habitants.

La référence à la mer a été ajoutée en 1957. Bréville-sur-Mer a reçu le label de « Village Patrimoine du Pays de la Baie ».
Bravski Vaganac (Petrovac)
Bravski Vaganac (en serbe cyrillique : Бравски Ваганац) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Petrovac et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte aucun habitant.

Avant la guerre de Bosnie-Herzégovine, le village faisait entièrement partie de la municipalité de Bosanski Petrovac ; à la suite des accords de Dayton (1995), il a été partiellement rattaché à la municipalité nouvellement créée de Petrovac, intégrée à la république serbe de Bosnie.

Petrovac (Bosnie-Herzégovine)
Petrovac (en serbe cryillique : Петровац) est une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, elle compte 367 habitants.

Le centre administratif de la municipalité est le village de Drinić.
Bruno Coulais
Bruno Coulais, né le 13 janvier 1954 à Paris, est un compositeur français de musique de film et de musique contemporaine. Au cinéma, il est surtout connu pour sa bande originale de Microcosmos : Le Peuple de l'herbe (1996), Himalaya : L'Enfance d'un chef (1999), Les Rivières pourpres (2000) et Les Choristes (2004).

César de la meilleure musique originale
Le César de la meilleure musique originale est une récompense cinématographique française décernée par l'Académie des arts et techniques du cinéma depuis la première remise de prix le 3 avril 1976 au Palais des congrès de Paris,.
Rheubarbariboletus persicolor
Bolet couleur de pêche

Rheubarbariboletus persicolor, le Bolet couleur de pêche, auparavant Xerocomus persicolor, est une espèce de champignon (Fungi) basidiomycète du genre Rheubarbariboletus dans la famille des Boletaceae. Il est caractérisé par sa chair plus au moins bleuissante au niveau du chapeau, son habitat typiquement méditerranéen et la base de son pied restant jaune safran vif en séchant.

Bolet
Bolet est un nom vernaculaire ambigu désignant en français certains champignons classés dans la famille des Boletaceae, et plus particulièrement du genre Boletus au sens large. Le Comité pour les noms français des champignons a défini des noms normalisés pour les bolets, mais d'autres espèces de champignons sont également nommées « bolet » dans le langage courant ou dans des nomenclatures plus anciennes. Les bolets contiennent également les espèces de Cèpes.