hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jean-Claude Moineau
Jean-Claude Moineau est un théoricien de l'art. Il a enseigné la théorie de l'art à l'Université de Paris VIII et a été également conseiller auprès de la Biennale de Paris.  Il écrit sur l'art et la musique actuelle.

Biennale de Paris
La Biennale de Paris est une manifestation internationale d'art fondée en 1959 par André Malraux, alors ministre d'État chargé des Affaires culturelles. Raymond Cogniat en fut le premier délégué général. La direction fut assurée jusqu'en 1983 par Georges Boudaille. De 1983 à 2000 la biennale est restée dans le domaine public et en 2000 Alexandre Gurita en reprend la direction.

Elle a pour objectif d'identifier et d'activer des pratiques artistiques qui remettent en question les valeurs établies de l'art.
Yael German
Yaël German (en hébreu : יעל גרמן), née le 5 août 1947 à Haïfa, est une historienne et une femme politique israélienne. Elle est maire d'Herzliya de 1998 à 2013, députée à la Knesset pour le parti centriste et laïc Yesh Atid de 2013 à 2020 et ministre de la Santé entre mars 2013 et décembre 2014. Elle est nommée ambassadrice d'Israël en France par décision du gouvernement israélien le 3 août 2021 et démissionne de ses fonctions le 29 décembre 2022, en désaccord  avec le nouveau gouvernement Netanyahou.

Yesh Atid
Yesh Atid (en hébreu : יש עתיד, qui signifie « Il y a un futur ») est un parti politique israélien centriste et laïque créé en janvier 2012 par Yaïr Lapid.

Yesh Atid a fait une entrée spectaculaire sur la scène politique israélienne lors des élections législatives israéliennes de 2013 en obtenant 14 % des voix et 19 sièges sur les 120 que compte la Knesset, devenant ainsi la deuxième force politique du pays.
Vigie-Nature
Vigie-Nature est un programme de sciences participatives créé par le Muséum national d'histoire naturelle en partenariat avec l'Office français de la biodiversité. Il permet à différents publics de contribuer à la recherche en histoire naturelle par la collecte de données standardisées sur la faune et la flore. Il existe plusieurs protocoles d'observation (observatoires).

Oiseaux des jardins
Oiseaux des jardins est un programme de sciences participatives. Chaque bénévole est invité à compter les oiseaux présents dans son jardin durant 10 minutes, et à partager ses observations en ligne. Il s'adresse tant aux ornithologues amateurs qu'aux naturalistes confirmés.
Jane Mander
Jane Mander, née le 9 avril 1877 à Sheppards Bush (en) et morte le 20 décembre 1949 à Whangarei, est une écrivaine néozélandaise.

Pionnière du journalisme féminin dès avant la Première Guerre mondiale, elle est l'auteure de six romans qui inaugurent, dans la suite de ceux d'Édith Grossmann (en) et de William Satchell (en), une littérature néo-zélandaise empreinte de la psychologie d'hommes et de femmes qui se sont affranchis d'une morale conformiste et du poids du péché au contact des Maoris et d'une nature sauvage. Dans un style direct alors inédit, son œuvre, document unique sur la colonisation du nord de la Nouvelle-Zélande, illustre, au delà d'une critique précoce du puritanisme de la société néozélandaise, le combat universel de l'individu pour échapper à sa condition, spécialement celui de la femme pour sa liberté sexuelle.

Whangarei
Whangarei (prononcé en anglais : /ˌfɒŋəˈreɪ/, en maori : /ɸaŋaˈɾɛi/) est la ville néo-zélandaise située le plus au nord, ainsi que la capitale de la région du Northland.

Bien que l'entité soit communément classée en tant que ville, elle est officiellement sous la juridiction du Whangarei District Council, un organe local, créé en 1989 aux fins d'administrer tant la cité que l'arrière-pays.
Phosphorescence
La phosphorescence est le phénomène observé lorsqu'une matière continue à émettre de la lumière après avoir été éclairée. Le terme signifie approximativement illuminer comme le phosphore. Le phosphore blanc donne en effet de la lumière dans le noir, mais dans cette matière ce sont des réactions d'oxydation (chimiluminescence) qui en sont la cause. Phosphorescence et fluorescence sont deux formes différentes de luminescence.

La phosphorescence correspond à la désexcitation radiative d'un système à l'état excité triplet vers l'état fondamental. La phosphorescence est un phénomène lent car la transition est interdite de spin selon les règles de sélection en mécanique quantique.

Des matières phosphorescentes comme les aluminates de terres rares sont utilisées pour peindre les aiguilles de certains réveils ou montres, ainsi que dans la fabrication de jouets lumineux.

Luminescence
La luminescence est une émission de lumière dite « froide » par opposition à l'incandescence qui est dite « chaude ». La lumière émise par luminescence résulte d'interactions entre particules électriquement chargées. Dans les cas les plus fréquents, ce sont des transitions électroniques ayant lieu dans des atomes, des molécules ou des cristaux qui provoquent l'émission de photons. L'énergie libérée sous forme de lumière lors de la transition peut être initialement fournie sous forme électrique, chimique, biochimique, électronique, ultrasonique, mécanique ou lumineuse. On distingue différents types de luminescence selon le mode d’excitation initial.
Claire Holt
Claire Holt, née le 11 juin 1988 à Brisbane, dans le Queensland, en (Australie), est une actrice australo-américaine.

Elle est révélée à la télévision par son rôle d'Emma Gilbert dans H2O (2006-2009) puis décroche celui de Rebekah Mikaelson, une « vampire originelle », dans la série télévisée fantastique Vampire Diaries (2011-2014) ainsi que dans ses spin-off The Originals (2013-2018) et Legacies (2021-2022).

Legacies
Legacies ou Les Héritiers au Québec, est une série télévisée américaine en 68 épisodes de 42 minutes créée par Julie Plec, elle est diffusée entre le 25 octobre 2018 et le 16 juin 2022 sur le réseau The CW et sur Showcase au Canada.

En France, la série est diffusée depuis le 11 février 2020 sur Syfy France, et au Québec depuis le 27 février 2020 sur le Club Illico.

La série est un spin-off mais également une suite des séries télévisées Vampire Diaries et The Originals et met en scène plusieurs personnages des deux séries.

Le 12 mai 2022, The CW ne renouvelle pas la série pour une cinquième saison et met donc un terme à l'univers Vampire Diaries, après plus de treize ans de succès.
L'Étrange Pouvoir de Norman
L'Étrange Pouvoir de Norman ou ParaNorman au Canada (ParaNorman) est une comédie d'aventure et d'horreur en animation en volume produit par Laika et réalisé par Sam Fell et Chris Butler. Le film est sorti en 2012.

Sam Fell
Sam Fell est un animateur, acteur, réalisateur et scénariste britannique, né le 22 novembre 1965 sur l'Île de Sheppey en Angleterre.

Il a notamment travaillé sur plusieurs productions des studios Aardman.
Annales Geophysicae
Annales Geophysicae est une revue scientifique à comité de lecture en libre accès publiée et diffusée par Copernicus Publications pour le compte de l'Union européenne des géosciences qui en assure la rédaction. Elle couvre différents domaines de la géophysique externe et de l'astrophysique. La revue est disponible en ligne et en version imprimée. Les articles sont publiés sous la licence Creative Commons Attribution 3.0.

Union européenne des géosciences
L'Union européenne des géosciences (en anglais : European Geosciences Union ou EGU) est une société savante internationale multidisciplinaire pour les professionnels des sciences de la Terre et de l'espace ainsi que les sujets connexes. Les objectifs de l'EGU sont la promotion de ces sciences et la coopération entre chercheurs.
Dipartimento delle Informazioni per la Sicurezza
Le Dipartimento delle Informazioni per la Sicurezza (DIS, « Département de l'information pour la sécurité ») est un département de la présidence du Conseil des ministres de l'Italie, institué en 2007 dans le cadre de la réforme des services de sécurité italiens. Le département fait partie du Sistema di informazione per la sicurezza della Repubblica (système d'information pour la sécurité). Il est actuellement dirigé par Elisabetta Belloni.

Le département est divisé en plusieurs domaines fonctionnels. L'Office central de sécurité (Ufficio Centrale per la Sicurezza) s'occupe spécifiquement de la protection administrative des secrets d'État, dont l'octroi ou le retrait de l'habilitation de sécurité aux individus et aux organisations, l'Office des archives centrales (Ufficio Centrale degli Archivi) coordonne et gère les données  des services secrets italiens, et l'École de formation (Scuola di Formazione), responsable de la formation du personnel gouvernemental et civil.

Elisabetta Belloni
Elisabetta Belloni, née le 1er septembre 1958 à Rome, est une diplomate et haute fonctionnaire italienne.

À la suite des élections générales de 2018, elle est pressentie pour diriger un gouvernement « neutre » voulu par le président Sergio Mattarella en raison des divergences entre les partis politiques sortis en tête du scrutin.

En 2021, elle est nommée directrice du Département de l'information pour la sécurité, un service de la présidence du Conseil des ministres chargé de coordonner et de superviser les activités des services de renseignement italiens.
Osimertinib
L'osimertinib est un médicament de type inhibiteur de tyrosine-kinase, dirigé contre le récepteur de l'EGF et utilisé dans le traitement de certains cancers (chimiothérapie). Ce médicament a obtenu une autorisation de mise sur le marché de l'agence européenne du médicament le 2 février 2016 (EU/1/16/1086/001) au bénéfice du laboratoire AstraZeneca. Il est disponible sous le nom de spécialité Tagrisso dosée à 40 et 80 mg. En France la boîte de 30 comprimés de 40 mg est vendue 5 669,07 € (1er juillet 2020) et remboursée à 100 % par l'assurance-maladie. La haute autorité de santé considère que le bénéfice médical est important.

Récepteur du facteur de croissance épidermique
Le récepteur du facteur de croissance épidermique, récepteur de l'EGF (Epidermal Growth Factor) ou EGFR est une protéine dimérique transmembranaire ; elle est composée de deux monomères (composés de deux sous-unités alpha/bêta). La sous unité alpha va permettre la réception de l'EGF et la sous-unité bêta va permettre la phosphorylation croisée. Cette protéine transduit le signal consécutif à sa liaison au facteur de croissance épidermique. C'est une protéine à activité tyrosine-kinase intrinsèque. Il présente des similitudes avec le récepteur de l'insuline. Il appartient à la famille RTK des récepteurs à activité tyrosine kinase. Son gène est l'EGFR porté par le chromosome 7 humain.
Église Sant'Agnese in Agone
L'église Sant'Agnese in Agone ou église Sainte-Agnès-en-Agone ( en italien : chiesa di Sant'Agnese in Agone), située sur la place Navone à Rome, a été construite sur le lieu où, selon la tradition, sainte Agnès fut exécutée en martyre, à l'emplacement de l'ancien stade de Domitien, à la suite du miracle de la pousse de ses cheveux recouvrant son corps, la soustrayant ainsi au regard des spectateurs.

Stade de Domitien
Le stade de Domitien était un stade pour des compétitions athlétiques dans la Rome antique.

Construit sur le Champ de Mars par l'empereur du même nom, il ne possédait ni spina ni carceres. La piazza Navona (ou place Navone) occupe désormais l'emplacement du stade et a conservé ses dimensions et ses formes.
Douglas A-20 Havoc
Le Douglas A-20 Havoc (« ravage ») / DB-7 est un avion américain de la Seconde Guerre mondiale polyvalent à la fois avion d'attaque, bombardier léger et chasseur nocturne. Il sert au sein de nombreuses forces armées alliées : principalement en URSS (code OTAN : « Box »), en Grande-Bretagne et aux États-Unis. Le DB-7 est aussi utilisé par les forces aériennes australienne, sud-africaine et française durant la guerre et par le Brésil après. La version bombardier est connue sous le nom Boston par les forces britanniques et du Commonwealth, bien que la Royal Air Force utilise la version de chasse nocturne sous le nom Havoc.

Le DB-7 reste la plus belle réussite de Douglas Aircraft Company, en termes d'unités construites, avec plus de 7 267 exemplaires dont 380 construits sous licence par Boeing.

Martin Maryland
Le Martin 167 est un avion militaire américain utilisé durant la Seconde Guerre mondiale pour des missions de bombardements et de reconnaissance aérienne principalement par les forces britanniques, françaises en 1940 (environ 200 appareils livrés par les États-Unis), puis par la France libre. Il est également connu sous sa désignation de Maryland qu'il porta dans la Royal Air Force.
Syndrome d'épuisement professionnel par l'ennui
Le syndrome d'épuisement  professionnel par l'ennui ou boreout (parfois orthographié bore-out), [ˈbɔɹaʊt], est un trouble psychologique qui engendre des maladies physiques.

Ce syndrome est déclenché par le manque de travail, l'ennui et, par conséquent, l'absence de satisfaction dans le cadre professionnel. Il affecterait couramment les individus travaillant en entreprise et notamment les travailleurs du secteur tertiaire.

Cette théorie a été présentée en 2007 dans Diagnosis Boreout, un livre par deux consultants d'affaires suisses, Peter Werder et Philippe Rothlin.

Ennui
Dans l'usage habituel, l'ennui se présente sous la forme d'un état émotionnel ou psychologique vécu par une personne dont l'occupation quotidienne est dépourvue d’intérêt, voire monotone.

Cette sensation, généralement envahissante, souvent liée à une situation de désœuvrement peut quelquefois entraîner un état de détresse émotionnelle, telle que la tristesse. Mais elle peut aussi, de façon paradoxale, entraîner un désir de créativité, afin de combler cette sensation de vide et d'évacuer cette forme d'abattement.

Ce terme, quand il est écrit au pluriel, est également utilisé pour signifier une contrariété, voire une difficulté qui peuvent également révéler un certain degré de gravité. L'usage de l'expression courante : « avoir des (ou de gros) ennuis »  l'illustre d'ailleurs parfaitement.
Caméras Arriflex
Arriflex est une gamme de caméras de cinéma professionnelles, conçue à partir de 1937 par la firme allemande Arnold & Richter Cine Technik (devenue Arri). Déclinée en plusieurs modèles à partir de l'initiale Arriflex 35, elle offre une utilisation dans les deux principaux formats argentiques : le 35 mm et le 16 mm.

Magasin (caméra)
Dans une caméra argentique, un magasin est un accessoire destiné au stockage de la pellicule vierge pour assurer les prises de vues et la protéger de toute exposition accidentelle à la lumière. Le magasin des caméras de poing (portables à la main) est une partie constitutive du corps de la caméra. Les magasins des caméras de cinéma de studio sont des pièces amovibles que l’on change dès que la pellicule vierge a été impressionnée sur toute sa longueur.
60e régiment d'artillerie
Le 60e régiment d'artillerie est une unité de l’Armée de terre française.

Il est créé en 1910, à partir du groupement d'artillerie commandé par le colonel Dumézil. Il combat pendant la Première Guerre mondiale et devient en 1917 un régiment d'artillerie portée. En 1924, le 60e régiment d'artillerie prend le numéro de 309e régiment d'artillerie portée.

Le 60e régiment d'artillerie mobile de forteresse est recréé à la mobilisation de 1939. Il disparait pendant la bataille de France, en juin 1940.

Le 60e régiment d'artillerie est recréé après-guerre, avant d'être finalement dissous en 1998.

Artillerie portée
L'artillerie portée est un type particulier d'artillerie française, apparue pendant la Première Guerre mondiale et également utilisée pendant la Seconde Guerre mondiale. Elle consiste en le transport de pièces d'artillerie sur des camions.
Élisabeth Candavène
Élisabeth Candavène, décédée vers 1240/1247, est une noble du XIIIe siècle, héritière du comté de Saint-Pol. Elle le dirige après la mort de son mari, Gaucher III de Châtillon, mais ses fils Guy et Hugues, la privent successivement de ses pouvoirs grâce au soutien de la monarchie française.

Comté de Saint-Pol
Le comté de Saint-Pol est un territoire féodal correspondant au pays du Ternois, région comprise dans le département du Pas-de-Calais entre l'Artois et la Picardie. Au cours de son histoire, il a été acteur et objet de plusieurs conflits entre les grands États voisins : Royaume de France, Royaume d'Angleterre et Saint-Empire.
Pouy-de-Touges
Pouy-de-Touges (Poi de Tojas,, en occitan gascon) est une commune française située dans le centre du département de la Haute-Garonne en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Comminges, correspondant à l’ancien comté de Comminges, circonscription de la province de Gascogne située sur les départements actuels du Gers, de la Haute-Garonne, des Hautes-Pyrénées et de l'Ariège. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Touch, le Peyre, le ruisseau de Montastruc, le ruisseau du Bras et par divers autres petits cours d'eau.

Pouy-de-Touges est une commune rurale qui compte 429 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse..

Ses habitants sont appelés les Pouysois.

Montastruc-Savès
Montastruc-Savès est une commune française située dans le centre du département de la Haute-Garonne en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Comminges, correspondant à l’ancien comté de Comminges, circonscription de la province de Gascogne située sur les départements actuels du Gers, de la Haute-Garonne, des Hautes-Pyrénées et de l'Ariège. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Touch, le ruisseau de Montastruc et par divers autres petits cours d'eau.

Montastruc-Savès est une commune rurale qui compte 63 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 304 habitants en 1851. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse..

Ses habitants sont appelés les Astrimontois.
C2 Montréal
C2 Montréal est un organisme à but non lucratif qui organise une conférence internationale annuelle de trois jours à Montréal, au Québec, au Canada. L'objectif de la conférence est de stimuler l'économie de la province de Québec et l'économie internationale en facilitant la collaboration et le réseautage au sein des communautés d'affaires et de création. La conférence a été conçue par l'agence créative montréalaise Sid Lee en partenariat avec le Cirque du Soleil et se tient chaque année au mois de mai depuis 2012.

Sid Lee
Sid Lee (anciennement Diesel) est une société internationale de services créatifs fondée à Montréal, au Québec, au Canada. Elle possède des bureaux à Toronto, New York, Los Angeles, Seattle et Paris. L'agence offre des services dans les domaines de l'image de marque, du marketing numérique et social, de la publicité, de l'analyse des données, de l'architecture et du design de détail (en), du contenu de marque et du divertissement.
Loegrie
La Loegrie, aussi connue sous les noms de Logris ou Logres, est un royaume légendaire qui appartient à l’histoire mythique de l’île de Bretagne, racontée par Geoffroy de Monmouth, clerc gallois du XIIe siècle, en se fondant sur des légendes locales. Fondé par Locrinus selon son Historia regum Britanniae, ce royaume est celui du roi Arthur dans différents textes du Cycle arthurien.

Le nom est basé sur le mot Lloegr ou Lloegyr, nom brittonique donné à l'ancien royaume de Mercie, puis nom gallois donné à l'Angleterre, nom que le Gallois Geoffroy de Monmouth connaissait donc bien, et qu’il a adapté en latin, puisque le terme de son texte est Loegria. Les formes Loegrie et Logres en sont les adaptations françaises, empruntées à leur tour dans d'autres langues.

Locrinus
Locrinus est un roi légendaire de l’île de Bretagne (actuelle Grande-Bretagne), dont l’« histoire » est rapportée par Geoffroy de Monmouth dans son Historia regum Britanniae (vers 1135). Son règne aurait duré 10 ans et il serait contemporain de l’aède grec Homère.
Et in Arcadia ego (Poussin)
Et in Arcadia ego (littéralement « Je suis aussi en Arcadie »), ou Les Bergers d’Arcadie, est une œuvre de Nicolas Poussin (1594-1665), qui en a donné deux versions successives. Ces deux tableaux sont des peintures pastorales représentant des bergers réunis autour d'un tombeau, selon le thème littéraire et artistique de Et in Arcadia ego.

Inscription de Shugborough
L’inscription de Shugborough est une séquence de huit lettres : O U O S V A V V, entre les deux lettres D M. Elle a été sculptée au XVIIIe siècle dans le Shepherd's Monument sur le site de Shugborough Hall à Staffordshire en Angleterre, en dessous d'un relief en miroir de la peinture de Nicolas Poussin, Et in Arcadia ego (les Bergers d'Arcadie). Elle n'a jamais été expliquée de façon satisfaisante, et est connue comme l'un des meilleurs cryptogrammes non résolus du monde.
Carlos Mesa
Carlos Mesa Gisbert, né le 12 août 1953 à La Paz, est un homme d'État bolivien, président de la République du 17 octobre 2003 au 9 juin 2005.

Historien, journaliste et écrivain, il est aussi l’auteur de nombreux ouvrages sur l’histoire de son pays. Il a été également journaliste à la télévision avant de devenir le vice-président de Gonzalo Sánchez de Lozada. À la suite de la démission de ce dernier lors de la guerre du gaz, il devient à son tour président de la République, sur fond de grave crise sociale.

Candidat aux présidentielles de 2019 et 2020, il arrive deuxième des scrutins remportés par Evo Morales puis son dauphin Luis Arce.

Guerre du gaz (Bolivie)
La guerre du gaz désigne les conflits et troubles sociaux et politiques survenus en Bolivie après la découverte d'un champ de gaz naturel dans le département de Tarija, dans le sud-est du pays. Après avoir culminé à l'automne 2003 par le blocage de la capitale administrative La Paz, elle s'est achevée avec la chute du président Gonzalo Sánchez de Lozada le 17 octobre 2003.
Théâtre national de Brno
Le Théâtre national de Brno (en tchèque : Národní divadlo Brno) est le principal théâtre de la ville tchèque de Brno. Il fut fondé en 1884 sur le modèle du Théâtre national de Prague.
Aujourd'hui, il est constitué par trois théâtres :

Le Théâtre Mahen (théâtre) : Initialement, le théâtre Mahen était une maison d'opéra allemand, et il a été appelé Deutsches Stadttheater. Il fut l'un des premiers bâtiments publics dans le monde entièrement éclairé par la lumière électrique grâce aux plans conçus par Thomas Edison.

Le Théâtre Janáček (opéra, ballet) : bâtiment moderne construit entre 1961 et 1965

Le Théâtre Reduta : c'est le plus vieux théâtre d'Europe centrale

Théâtre Reduta
Le théâtre Reduta (en tchèque : Divadlo Reduta) est un théâtre situé à Brno en République tchèque. Il a été construit sur la place la plus ancienne de la ville, Zelný trh (en français : marché aux légumes ou marché aux choux) et a entamé son existence à l'époque de la Renaissance sous le nom de théâtre Taverna. En 1767, Wolfgang Amadeus Mozart y donna un concert avec sa sœur. Faisant maintenant partie du théâtre national de Brno, il est le plus ancien théâtre en Europe centrale.
Place de Verdun (Saint-Georges-de-Didonne)
La place de Verdun est située en centre-ville de Saint-Georges-de-Didonne, dont elle est la principale place publique et le centre névralgique. Son nom actuel est un hommage aux combattants de la bataille de Verdun.

Affectant une forme rectangulaire, elle entoure l'église Saint-Georges. Elle se situe dans le prolongement de la rue de la République (ancienne Grand’Rue), principale rue commerçante de la ville, qui la borde au Sud. Les autres voies de communications qui l’entourent sont la rue du Maréchal Leclerc, qui conduit au stade, la rue du Marché et la rue d’Alger, qui délimite sa partie Nord. Elle est bordée de cafés, de restaurants et de commerces.

Église Saint-Georges de Saint-Georges-de-Didonne
L’église Saint-Georges est une église paroissiale située à Saint-Georges-de-Didonne, dans le département de la Charente-Maritime. Elle appartient à la paroisse de Royan-Côte de Beauté, au doyenné de Royan et au diocèse de La Rochelle et Saintes.