hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michael Dunlop
Michael Dunlop, né le 10 avril 1989 à Ballymoney, est un pilote moto de course sur route nord-irlandais. Issu d'une dynastie de pilotes motos, Michael est le frère de feu William Dunlop, fils de Robert Dunlop et neveu de l'ancien champion du monde Joey Dunlop.

Il fut détenteur du record du tour en solo pour le circuit de Snaefell Mountain (en) établi lors du Senior TT (en) 2016 avec un temps de 16 minutes 53,929 secondes à une vitesse moyenne de 133,962 mi/h (216 km/h). Il est le premier pilote de l'histoire du Tourist Trophy de l'îIe de Man à avoir réalisé un tour du circuit en moins de 17 minutes.

Dunlop est décrit comme ayant "un style agressif" qui est "spectaculaire à regarder". En 2015 son attitude conduisit à une confrontation avec son équipe de course, et à l'occasion, avec son défunt frère.

Le 1 juin 2024, pour la course 1 en supersport Michael égale le record de victoires de son oncle Joey Dunlop, au nombre de 26.

Joey Dunlop
William Joseph Dunlop, dit "Joey", (né le 25 février 1952 – mort le 2 juillet 2000) est un pilote moto de course sur route originaire de Ballymoney en Irlande du Nord. Avec 26 victoires au Tourist Trophy de l'île de Man, il fut le recordman du nombre de trophées pour cette épreuve, pour être ensuite dépassé par son neveu Michael Dunlop. Il a également gagné 24 fois le Grand Prix d'Ulster.
XXVe gouvernement constitutionnel portugais
Le XXVe gouvernement constitutionnel (en portugais : XXV Governo Constitucional) est le gouvernement de la République portugaise depuis le 5 juin 2025, sous la XVIIe législature de l'Assemblée de la République.

Il est dirigé par le libéral-conservateur Luís Montenegro et formé à la suite des élections législatives anticipées du 18 mai 2025.

Minoritaire à l'Assemblée de la République, il est constitué d'une coalition entre le Parti social-démocrate et le CDS – Parti populaire.

Il succède au XXIVe gouvernement constitutionnel, déjà composé du PSD et du CDS et chargé de la gestion des affaires courantes depuis sa démission le 11 mars 2025.

XXIVe gouvernement constitutionnel portugais
Le XXIVe gouvernement constitutionnel (en portugais : XXIV Governo Constitucional) est le gouvernement de la République portugaise entre le 2 avril 2024 et le 5 juin 2025, sous la XVIe législature de l'Assemblée de la République.

Il est dirigé par le libéral-conservateur Luís Montenegro et formé après les élections législatives anticipées du 10 mars 2024. Il se compose de 17 ministres.

Minoritaire à l'Assemblée de la République, il est constitué d'une coalition entre le Parti social-démocrate et le CDS – Parti populaire, baptisée Alliance démocratique.

Il succède au XXIIIe gouvernement constitutionnel, composé du Parti socialiste et chargé de la gestion des affaires courantes depuis sa démission fin 2023. Il cède le pouvoir au XXVe gouvernement constitutionnel, également dirigé par Luís Montenegro et formé des mêmes partis, après les élections anticipées de 2025.
Mathilde d'Udekem d'Acoz
Mathilde d'Udekem d'Acoz, née le 20 janvier 1973 à Uccle (Bruxelles, Belgique) est la septième reine des Belges en tant qu'épouse du roi Philippe.

Elle devient reine consort le 21 juillet 2013, lorsque son mari accède au trône, à la suite de l'abdication de son beau-père le roi des Belges Albert II.

Philippe (roi des Belges)
Philippe (en néerlandais : Filip ; en allemand : Philippe), né le 15 avril 1960 au château du Belvédère à Bruxelles, est, depuis le 21 juillet 2013, le septième roi des Belges.

Fils aîné du roi Albert II et de la reine Paola, il devient roi en prêtant serment devant les chambres réunies, en néerlandais, en français et en allemand, après l'abdication de son père selon l'annonce faite par ce dernier le 3 juillet 2013.
Wesley Blake
Cory Weston (né le 4 septembre 1987 à San Antonio, Texas) est un catcheur américain. Il est connu pour avoir travaillé à la World Wrestling Entertainment sous le nom de Wesley Blake. Il y a remporté une fois les championnats par équipe de la NXT avec Murphy.

Buddy Matthews
Matthew Adams (né le 26 septembre 1988 à  Melbourne) est un catcheur (lutteur professionnel) australien. Il travaille actuellement à la Major League Wrestling, la New Japan Pro Wrestling et la All Elite Wrestling, sous le nom de Buddy Matthews.

Il est aussi connu pour son travail à la World Wrestling Entertainment, sous le nom de Murphy.

Adams commence sa carrière en Australie en 2008 avant de signer un contrat avec la WWE en mars 2013. Il y remporte le championnat par équipe de la NXT avec Blake. Il reste à NXT jusqu'en 2018 et rejoint 205 Live, une émission exclusivement réservé aux catcheurs de la catégorie des poids lourd légers et remporte une fois le championnat des poids lourd légers de la WWE.
Apple M4
L'Apple M4 est un système sur une puce (SoC) basé sur une architecture ARM conçu par Apple, faisant partie de la série Apple Silicon, comprenant une unité centrale de traitement (CPU), une unité de traitement graphique (GPU), une unité de traitement neuronal (NPU) et un processeur de signal numérique (DSP). Il est introduit en mai 2024 pour l'iPad Pro (M4) et constitue la quatrième génération de l'architecture Apple Silicon de la série M, succédant à l'Apple M3,,.

Le SoC M4 est fabriqué avec le procédé 3 nm (en) de deuxième génération de TSMC et contient 28 milliards de transistors.

IPad Pro (7e génération)
L'iPad Pro de 7e génération, commercialisé sous le nom d'iPad Pro (M4), est une tablette iPad développée et commercialisée par Apple. Il est annoncé lors d'un événement d'Apple le 7 mai 2024.

Il est sorti le 15 mai 2024, et est le premier appareil d'Apple à utiliser la puce M4, ainsi qu'un module d'affichage basé sur OLED. La version 13 pouces est l'appareil le plus fin d'Apple, les deux modèles surpassant l' iPod Nano de 7e génération.
Transvection
En mathématiques, en particulier en géométrie, une transvection est une application linéaire ou affine, d'un espace vectoriel ou affine dans lui-même, se restreignant à l'identité dans un hyperplan et vérifiant une condition supplémentaire.

Cet article est à lire en parallèle avec celui sur les dilatations.

Dessin d'origine.

Résultat par transvection horizontale.

Dilatation (géométrie)
En mathématiques, en particulier en géométrie, une dilatation est une application linéaire ou affine, d'un espace vectoriel ou affine dans lui-même, se restreignant à l'identité dans un hyperplan et à une homothétie dans une droite supplémentaire, d'où l'autre nom donné d'affinité hyperplane,.

Cet article est à lire en parallèle avec celui sur les transvections.

Dessin d'origine.

Résultat par dilatation de direction horizontale.
Stade de la Paix de Bouaké
Le Stade de la Paix de Bouaké en Côte d'Ivoire (depuis la cérémonie de la Flamme de la paix de 2007) est un stade de football de Côte d'Ivoire qui se situe dans la ville de Bouaké. Il peut accueillir 40 000 spectateurs assis. Il a été spécialement construit pour accueillir, avec le Stade Félix Houphouët-Boigny, les matchs de la Coupe d'Afrique des nations de football 1984, qui a vu la participation de huit (8) nations en deux poules.

Après la réhabilitation en cours, ce stade sera le deuxième plus grand stade du pays avec le Félicia  (40 000 places), après le Stade olympique Ebimpé (60 000 places).

Stade Félix-Houphouët-Boigny
Le Stade Félix-Houphouët-Boigny, surnommé « Le Félicia », est le premier stade national multifonctionnel (football, rugby, athlétisme) de Côte d'Ivoire, du nom du premier Président de la Côte d'Ivoire, Félix Houphouët-Boigny. Situé dans la commune du Plateau d'Abidjan, sa capacité d'accueil précédente est de 35 000 places,. Il accueille les matchs de l'Équipe Ivoirienne de football, ainsi que certains matchs du championnat national de football.

Après sa rénovation à partir de 2020, le Félicia s'est étendu à une capacité d'accueil de 35 000 places à  40 000 places assises. Les travaux d'extension sont entrepris par Mota Engil dans le cadre de l'organisation de la CAN 2023.
Toyota Auris
La Toyota Auris est une berline compacte produite par le constructeur automobile japonais Toyota depuis 2006. Il s'agit d'une berline deux volumes à hayon, à 3 ou 5 portes et qui succède à la Toyota Corolla en Europe ; laquelle Corolla reste produite, sur la même plate-forme, avec une carrosserie spécifique à trois volumes. En Australie, l'Auris est désignée par le nom Corolla.

L'Auris 2 est commercialisée de 2012 à 2018. Elle n'est plus commercialisée en 3 portes mais reçoit le soutien d'une carrosserie break.

En 2019, elle est remplacée en Europe par la douzième génération de Toyota Corolla. Mais cette dernière reprend le nom Auris pour sa commercialisation à Taïwan entre septembre 2018 et juillet 2020, date à laquelle elle est rebaptisée Corolla Sport, actant ainsi la disparition définitive du nom Auris.

Toyota Corolla E210
La Toyota Corolla (modèle E210) est une berline compacte du constructeur automobile japonais Toyota produite à partir de 2018. Elle est la douzième génération de Corolla, patronyme le plus vendu dans le monde avec 45 millions d'exemplaires cumulés. Elle met un terme à la dénomination Auris en reprenant le nom Corolla, abandonné en 2004 pour l'Europe.
Tehrik-e-Nifaz-e-Shariat-e-Mohammadi
Le Tehrik-e-Nifaz-e-Shariat-e-Mohammadi (TNSM) (ourdou : تحریک نفاذ شریعت محمدی, « Mouvement pour le renforcement de la loi islamique ») est un mouvement islamique wahhabite pakistanais fondé  en 1992 par le maulana Sufi Mohammed, cadre dirigeant dissident du Jamaat-e-Islami. Il est dirigé par Maulana Fazlullah de 2002 à sa mort en 2018.

Soofi Mohammed
Soofi Mohammed bin Alhazrat Hassan, né en 1933 dans le district du Bas-Dir et mort le 11 juillet 2019 à Peshawar,, est un activiste islamiste pakistanais.

Il est le fondateur du mouvement islamiste armé Tehrik-e-Nifaz-e-Shariat-e-Mohammadi (TNSM). Il dirige le groupe dans les années 1990 avant d'en céder la direction à son beau-fils Maulana Fazlullah qui va faire émerger le mouvement dans le district de Swat. Alors que le groupe s'engage dans la lutte armée contre les autorités pakistanaises, il est arrêté et emprisonné en 2009.
Seigneurie de l'Augmentation-des-Mille-Îles
La seigneurie de l'Augmentation-des-Mille-Îles était une seigneurie canadienne. Elle est concédée à Eustache Lambert Dumont, seigneur des Mille-Îles, en 1752 puis est abolie en 1854, en même temps que le régime seigneurial lui-même. Cependant, elle persiste comme subdivision foncière jusqu'en 1940, lors de l'abolition des rentes seigneuriales. Son chef-lieu était Saint-Jérôme.

Seigneurie des Mille-Îles
La seigneurie des Mille-Îles, ou seigneurie des Mille-Isles selon la graphie originale, était une seigneurie canadienne. Concédée en 1683, son vaste territoire se situait dans les Basses-Laurentides, sur les rives de la rivière des Milles-Îles. En 1718, la seigneurie est divisée en deux, et la moitié Est deviendra la seigneurie de Blainville. La partie Ouest restante conserve le nom de seigneurie des Mille-Îles, mais est aussi appelée seigneurie de la Rivière-du-Chêne ou encore seigneurie Dumont à l'époque où cette famille en est propriétaire. En 1752, le seigneur Eustache Lambert-Dumont obtient une concession plus au nord, laquelle prendra le nom d'augmentation de la seigneurie des Mille-Îles et plus tard celui de seigneurie de Bellefeuille.
JoJo's Bizarre Adventure
JoJo's Bizarre Adventure (ジョジョの奇妙な冒険, JoJo no kimyō na bōken) est un manga de Hirohiko Araki. Il est prépublié entre 1986 et 2004 dans l'hebdomadaire Weekly Shōnen Jump, puis depuis 2005 dans le magazine mensuel Ultra Jump. La version française est initialement publiée par J'ai lu de 2002 à 2005, puis par les éditions Tonkam depuis 2007.

Avec plus de 120 millions d'exemplaires en circulation, c'est l'un des mangas les plus vendus au monde.

Le manga est adapté en une série d'OAV de treize épisodes produite par Studio APPP dans les années 1990 et 2000, qui retrace une partie de la troisième partie du manga. Une nouvelle série télévisée d'animation produite par David Production est diffusée depuis octobre 2012 et adapte les six premières parties. Dans les pays francophones, la série est diffusée en simulcast par Crunchyroll et Netflix. Grand succès public et critique, elle a fortement contribué à populariser le manga en Occident.

Stardust Crusaders
Stardust Crusaders (スターダストクルセイダース, Sutādasuto Kuruseidāsu), connu initialement sous le nom 3e partie : Jotaro Kujo – Un héritage pour le futur (第3部 空条承太郎 ―未来への遺産, Dai san bu Kūjō Jōtarō: Mirai e no isan), est la troisième partie du manga JoJo's Bizarre Adventure écrit et dessiné par Hirohiko Araki. Elle a été publiée entre 1989 et 1992 dans le magazine Weekly Shōnen Jump, et comporte 152 chapitres compilés dans les volumes 13 à 28.

Elle a été adaptée en deux séries d'OAV, entre 1993 et 1994 puis entre 2000 et 2002, par le Studio A.P.P.P.. Une série télévisée d'animation est diffusée depuis avril 2014 sur Tokyo MX.

Initialement publiée en France par l'éditeur J'ai Lu, Tonkam rachète les droits de la série, et après avoir publié Golden Wind et Stone Ocean, entreprend de rééditer les anciennes saisons, en publiant Stardust Crusaders depuis janvier 2013.
Rue89 Bordeaux
Rue89 Bordeaux est un site d'informations et d'investigations bordelais fondé en 2014. Utilisant la marque commerciale de Rue89 après l'accord de ses fondateurs historiques, tout en étant indépendant de celui-ci, le média se veut libre et participatif.

Rue89
Rue89 est un site d'information français lancé par d'anciens journalistes du quotidien Libération le 6 mai 2007. À sa création, Rue89 est un site généraliste de débat et d'information sur des faits divers et de société.

Depuis 2011, il appartient au groupe L'Obs et est publié sur le site du Nouvel Obs. Entre 2013 et 2017, Rue89 est progressivement intégré à L'Obs et jusqu'à en devenir une rubrique. D'abord spécialisée dans l'actualité numérique, la rubrique est maintenant centrée sur les questions de vie, de l'intime, de la parentalité.

Rue89 Lyon, Rue89 Strasbourg et Rue89 Bordeaux sont des journaux en ligne d'actualité locale, fondés respectivement en 2011, 2012 et 2014 avec le droit d'utiliser le nom Rue89. Ces journaux sont indépendants, aussi bien vis-à-vis de L'Obs que les uns des autres.
Shigeaki Kato
Shigeaki Kato (加藤シゲアキ (加藤成亮), Kato Shigeaki), né le 11 juillet 1987 à Osaka, est un artiste japonais.

Il fait partie avec Keiichirō Koyama et Takahisa Masuda du groupe NEWS de la Johnny's Entertainment.

Keiichirō Koyama
Keiichirō Koyama (小山 慶一郎, Koyama Keiichirō) (1er mai 1984) est un artiste japonais membre de Johnny's Entertainment et du groupe NEWS. Les autres membres du groupe sont Shigeaki Kato et Takahisa Masuda.
Style Transition
Le style Transition correspond au troisième style qui compose le règne de Louis XV dans le mobilier et l'ornementation française, il fait la transition (d'où son nom) entre la nouveauté et l'originalité du style Louis XV, et le retour à l'inspiration classique du style Louis XVI.

Ce style est né sous l'impulsion d'architectes novateurs qui voulaient se démarquer du Louis XV qui, malgré son originalité, commençait à partir des années 1750 à stagner dans ses formes, n'évoluant plus que vers une surenchère ornementale. Face aux excès de certains ornemanistes par l'abus de courbes, certains artisans reviennent à la rigueur et à la symétrie, fortement inspirée du monde gréco-romain, les découvertes archéologiques  deviennent une science.

Style Louis XV
Le style Louis XV est initialement un style caractéristique de sièges, qui a ensuite influencé tous les arts de son époque. Ce style, qui puise une partie de son inspiration dans la nature, se caractérise par sa légèreté et une recherche d'intimité et de confort. Succédant au style Régence, le style Louis XV se développe essentiellement dans le deuxième quart du XVIIIe siècle (1723-1750).

De nombreux ouvrages font référence à ce style sous le nom de rocaille ou rococo, surtout quand il s'agit de projets complets de décoration intérieure faits par des ornemanistes.
Trois Pachas
Les Trois Pachas (en turc ottoman : اوچ پاشا, en turc : Üç Paşalar) sont les membres du triumvirat qui a dirigé l'Empire ottoman de 1913 à la fin de la Première Guerre mondiale. Il s'agit du grand vizir (Premier ministre) et ministre de l'Intérieur Mehmet Talaat Pacha (1874-1921), du ministre de la Guerre Ismail Enver Pacha (1881-1922) et du ministre de la Marine Ahmed Djemal Pacha (1872-1922). Ils sont les personnalités politiques dominantes de l'empire pendant la Première Guerre mondiale, largement responsables de son entrée dans la guerre, ainsi que de la planification et de l'exécution du génocide arménien.

Ismail Enver
Ismail Enver (né le 22 novembre 1881 à Constantinople, mort le 4 août 1922), connu par les Européens pendant sa carrière politique sous les noms d'Enver Pacha (turc : Enver Paşa) ou Enver Bey, était un officier militaire turc. Il a été l'un des chefs de la révolution Jeunes-Turcs, puis ministre de la Guerre de l'Empire ottoman durant la Première Guerre mondiale et l’un des principaux instigateurs du génocide arménien.
Kenya Railways Corporation
Kenya Railways Corporation, plus simplement connu sous le nom de Kenya railways, est la société nationale chargée de gérer la partie kényane de l'ancien réseau des East african railways and harbours corporation dissous en 1977. Elle est créée par acte parlementaire du 20 janvier 1978.

East African Railways and Harbours Corporation
L'East african railways and harbours corporation (EAR) était une compagnie ferroviaire chargée d'exploiter les réseaux des anciennes colonies britanniques du Kenya, de l'Ouganda et du Tanganyika (actuelle Tanzanie) qui présentaient tous la particularité d'être établis à l'écartement métrique de 1 000 mm.
Bataille de Phan Rang
La bataille de Phan Rang, qui s'est déroulée du 1er avril 1975 au 16 avril 1975, est l'une des deux dernières batailles majeures et décisives de la guerre du Vietnam avant la Chute de Saïgon. Le Nord-Vietnam y vainquit le Sud-Vietnam, les pertes des assaillants étant nettement inférieures à celles des défenseurs. La route vers Saïgon était en partie ouverte et l'offensive nord-vietnamienne se poursuivit rapidement.

Chute de Saïgon
La chute de Saïgon (appelée aussi « libération de Saïgon » par les communistes vietnamiens) est la prise de la ville de Saïgon, qui sera renommée par les autorités communistes Hô Chi Minh-Ville le 2 juillet 1976 et qui était alors la capitale de la république du Viêt Nam (Viêt Nam du Sud), par l'armée du Viêt Nam du Nord ou l'armée populaire vietnamienne (APVN) le 30 avril 1975. Cet événement marque la fin de la guerre du Viêt Nam et le début d'une période de transition menant à la réunification officielle du Viêt Nam sous le régime communiste.
Walker (série télévisée)
Walker est une série télévisée américaine en 69 épisodes de 42 minutes développée par Anna Fricke (en) et diffusée entre le 21 janvier 2021 et le 26 juin 2024 sur le réseau The CW. Il s'agit d'un reboot de Walker, Texas Ranger, diffusée entre 1993 et 2001.

Au Québec, la série est diffusée depuis le 9 août 2021 sur Prise 2, en Belgique depuis le 25 octobre 2021 sur Plug RTL, en Suisse sur RTS1 depuis le 13 janvier 2024 et en France depuis le 26 février 2026 sur Série Club.

Walker, Texas Ranger
Walker, Texas Ranger est une série télévisée américaine en 203 épisodes de 45 minutes, créée par Christopher Canaan, Leslie Greif, Paul Haggis et Albert S. Ruddy et diffusée entre le 21 avril 1993 et le 19 mai 2001 sur le réseau CBS.

Au Luxembourg la série est diffusée de 1994 à 1999 sur RTL TV puis RTL9, en France la série est diffusée puis rediffusée du 9 juillet 1995 au 30 décembre 2012 sur TF1 puis rediffusée sur TV Breizh et du 25 février 2013 au 11 juillet 2025 sur TMC. Elle est aussi rediffusée à partir du 2 août 2016 sur C8 à 21h. La série est de nouveau rediffusée depuis le 7 juillet 2024 sur TMC de 13h30 à 18h55. En Belgique, elle a été programmée en juillet 1993 sur RTL-TVI puis AB3 et Club RTL. Au Québec elle est diffusée à partir du 22 août 2018 sur Prise 2.

À partir de la saison 7, les coffrets DVD ne seront plus disponibles en France.

La série a désormais sa propre chaîne 24/24H sur la plateforme gratuite Pluto TV depuis le 2 août 2021.
Mazda MX-6
La Mazda MX-6 est un coupé du constructeur automobile japonais Mazda lancé fin 1991. Il s'agit d'un coupé directement dérivé de la 626 (Capella au japon).

L'Europe et le Japon n'ont connu qu'une génération de MX-6, basée sur le duo 626 / Capella de la série 1991 - 1997.

Certains pays, dont les États-Unis, avaient déjà associé cette appellation à la Mazda 626 coupé de la génération précédente dès 1987.

Mazda 626
La 626 (Capella au Japon) est une automobile du constructeur automobile japonais Mazda. Elle commence sa carrière en 1970 sous le nom Capella puis devient 626 à l'exportation à partir de sa deuxième génération, en 1978. Elle laisse place en 2002, et après cinq générations, à la Mazda 6.
Philo : Sapere aude
#Philo : Sapere aude, ou Merlí: Sapere aude en version originale, est une série télévisée catalane diffusée de 2019 à 2021 sur Movistar Plus+. Composée de deux saisons de huit épisodes, il s'agit d'une série dérivée de #Philo, dans laquelle Pol Rubio (Carlos Cuevas), qui était lycéen dans cette dernière série, étudie la philosophie à l'université.

Philo (série télévisée)
#Philo (en catalan : Merlí), est une série télévisée catalane en quarante épisodes de 50 minutes créée par Héctor Lozano, réalisée par Eduard Cortés, diffusée du 14 septembre 2015 au 15 janvier 2018 sur TV3

Elle a été achetée par Netflix aux États-Unis pour être diffusée en Amérique en catalan et espagnol. En France, elle est diffusée à partir du 5 mai 2017 sur Ciné+ Famiz.

Elle fait l'objet d'une série dérivée intitulée Sapere aude.
Province de Caroline
La province de Caroline, de 1663 à 1712, était une proprietary colony nord-américaine du Royaume-Uni, contrôlée par huit nobles anglais dont Anthony Ashley-Cooper. Des dissensions sur la gouvernance de la province conduisit à la mise en place d'un gouverneur délégué pour administrer la moitié nord de la colonie en 1691.

La division nord-sud devint totale en 1712, mais les deux colonies restaient aux mains du même groupe de propriétaires. Une rébellion éclata contre les propriétaires en 1719 qui conduisit à la mise en place d'un gouverneur royal en Caroline du Sud en 1720. Après une décennie durant laquelle le gouvernement britannique chercha à reprendre la part des propriétaires, la Caroline du Nord et la Caroline du Sud devinrent deux colonies royales complètement distinctes en 1729.

Province de Caroline du Nord
La province de Caroline du Nord faisait originellement partie de la province de Caroline, qui fut créée sous la charte de 1663 qui la séparait en huit Lords Propriétaires, en récompense du roi à ses plus fidèles suivants. La colonie devint plus tard l'État de Caroline du Nord.