hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
230 Est 230 103 à 230 280
Les Ten wheel numéros 230 103 à 230 280 sont des locomotives à vapeur construites par la Compagnie des chemins de fer de l'Est.

Cette série, de disposition d'essieux 230, fut obtenue par la transformation des 230 Est 3103 à 3280 (futures : 1-230 J entre 108 et 219 ).

230 Est 3103 à 3280
Les Ten wheel série 11 S numéros 3103 à 3280 sont des locomotives à vapeur construites par la Compagnie des chemins de fer de l'Est. Cette série, de disposition d'essieux 230, fut construite en neuf lots :

3103 à 3132 de 1906 à 1907 par les ateliers de la compagnie situés à Épernay

3133 à 3146 en 1908 par les ateliers de la compagnie situés à Épernay

3147 à 3150 en 1908 par les ateliers de la compagnie situés à Épernay

3151 à 3170 de 1908 à 1909 par les ateliers de la compagnie situés à Épernay

3171 à 3190 en 1911 par la société Krauss-Maffei de Munich

3191 à 3210 de 1912 à 1913 par les ateliers de la compagnie situés à Épernay

3211 à 3230 en 1913 par la SACM de Belfort

3231 à 3280 de 1925 à 1927 par la société Batignolles-Châtillon de Nantes
Série 26 SNCB
Les locomotives de la série 26 de la SNCB sont des motrices électriques dérivées des séries 22, 23  et 25 produites au milieu des années 1960.

Elles étaient équipées d'améliorations techniques heureuses (antipatinage) ou non (freins à disques coincés dans le bogie, nécessitant une dépose de ces derniers pour être entretenus).

Série 23 SNCB
Les locomotives de la série 23 sont de robustes locomotives électriques belges construites par La Brugeoise et Nivelles (Dont l'usine s'appelait encore au moment de la commande "Ateliers Métallurgiques de Nivelles") entre 1955 et 1957 et utilisées jusqu'en 2012 par la SNCB. Les 83 machines de cette série dérivent de la série 22 livrée en 1954 et ont été commandées afin de faire face à l'électrification de la Ligne du Luxembourg (lignes 161 et 162 selon la nomenclature Infrabel).
Lalla Bahia
Lalla Bahia bint Antar (en arabe  للا باهية بنت عنتر ; inconnu - 3 septembre 2008) était la troisième épouse de Mohammed V du Maroc, qui a régné de 1927 à 1961. Lalla Bahia est la mère de la princesse Lalla Amina du Maroc.

Lalla Amina
La princesse Lalla Amina (née le 8 avril 1954 et morte le 16 août 2012) est membre de la famille royale marocaine, plus jeune demi-sœur de Hassan II. Passionnée par les chevaux, elle préside la Fédération royale marocaine des sports équestres de 1999 jusqu'à sa mort.
Ichijō Kaneyoshi
Ichijō Kaneyoshi (一条 兼良), 7 juin 1402 - 30 avril 1481, aussi connu sous le nom Ichijō Kanera, est le fils du régent Tsunetsugu. Kugyō, il appartient à la noblesse de cour japonaise de l'époque Muromachi (1336–1573). Il occupe les positions de régent sesshō en 1432 et kampaku de 1447 à 1453 et de 1467 à 1470. Norifusa et Fuyuyoshi sont ses fils. Une de ses filles, Keishi (経子), épouse Takatsukasa Masahira.

Avant la guerre d'Ōnin, « il jouit du respect universel pour son érudition, est à la tête d'une grande et prestigieuse famille et possède peut-être la plus belle bibliothèque de l'époque ». Kaneyoshi s'enfuit à Nara où son fils est abbé du monastère Kōfuku-ji. Il y reste 10 ans avant de retourner à la capitale.

En 1478 (Bunmei 10), Kanera publie Bummei ittō-ki (Sur l'unité du savoir et de la culture) qui traite de l'éthique politique et de six points consacrés aux devoirs du prince.

Ichijō Tsunetsugu
Ichijō Tsunetsugu (一条 経嗣) (né en 1358, mort le 14 décembre 1418), fils de Nijō Yoshimoto et fils adopté du régent Ichijō Tsunemichi, est un noble de cour japonais (kugyō) de l'époque de Muromachi (1336–1573). Il occupe à trois reprises la fonction de régent kampaku, de 1394 à 1398, de 1399 à 1408 et de 1410 à 1418. Il épouse une fille de Takatsukasa Fuyumichi et le couple a un fils, Ichijō Tsunetsuke'一条 経輔|) (?-?). Son autre femme donne naissance à Ichijō Kaneyoshi.
Gisèle Casadesus
Gisèle Casadesus, née le 14 juin 1914 à Paris 18e, où elle est morte le 24 septembre 2017, est une comédienne française.

Doyenne des actrices françaises et décorée de la grand-croix  de la Légion d'honneur, elle reçoit en 2003 un Molière d'honneur pour l'ensemble de sa carrière.

Membre de la dynastie Casadesus, célèbre famille d'artistes, elle est la mère du chef d'orchestre Jean-Claude Casadesus, de la comédienne Martine Pascal, du compositeur Dominique Probst et de l'artiste plasticienne Béatrice Casadesus, la grand-mère de la cantatrice Caroline Casadesus, de la comédienne Barbara Probst et l'arrière grand-mère du musicien de jazz Thomas Enhco.

Jean-Claude Casadesus
Jean-Claude Casadesus, né Jean-Claude Probst le 7 décembre 1935 à Paris, est un musicien percussionniste et un chef d'orchestre français.

Il est le chef fondateur de l'Orchestre national de Lille, qu'il dirige de sa création à 2016.
Arconciel
Arconciel (Arkonhyi  en patois fribourgeois) est une localité et une ancienne commune suisse du canton de Fribourg, située dans le district de la Sarine. Le 9 février 2020, elle a accepté de fusionner avec les communes voisines d'Épendes et Senèdes pour former au 1er janvier 2021 la commune de Bois-d'Amont.

Épendes (Fribourg)
Épendes (Èpindè  en patois fribourgeois) est une localité et une ancienne commune suisse du canton de Fribourg, située dans le district de la Sarine. Le 9 février 2020, elle a accepté de fusionner avec les anciennes communes voisines d'Arconciel et Senèdes pour former au 1er janvier 2021 la commune de Bois-d'Amont.
Ligne A du tramway d'Orléans
La ligne A du tramway d'Orléans est une ligne de tramway française d'orientation nord-sud du réseau des transports de l'agglomération orléanaise (TAO) qui relie la station Jules Verne à Fleury-les-Aubrais à celle de Hôpital de la Source à Orléans.

Exploitée par Keolis Métropole Orléans, elle a été mise en service le 27 novembre 2000 et compte 27 stations sur 18 km de lignes.

Elle est en correspondance avec la ligne B du tramway d'Orléans à la station De Gaulle où se trouve aussi un raccordement de service entre les deux lignes.

Ligne B du tramway d'Orléans
La ligne B du tramway d'Orléans est une ligne de tramway française d'orientation est-ouest du réseau des transports de l'agglomération orléanaise (TAO) qui relie la station Georges Pompidou à La Chapelle-Saint-Mesmin à celle du Clos du Hameau  à Saint-Jean-de-Braye.

Exploitée par Keolis Métropole Orléans, elle a été mise en service le 30 juin 2012 et compte 25 stations sur 11,3 km de lignes.

Elle est en correspondance avec la ligne A du tramway d'Orléans à la station De Gaulle où se trouve aussi un raccordement de service entre les deux lignes.
Rivière Houlière
La rivière Houlière est un affluent de la rivière Manouane, coulant dans le territoire non organisé de Mont-Valin, dans la municipalité régionale de comté (MRC) du Fjord-du-Saguenay, dans la région administrative de Saguenay-Lac-Saint-Jean, dans la Province de Québec, au Canada.

Le bassin versant de la rivière Houlière est desservie par la route forestière R0251 ; quelques routes secondaires desservent la zone pour les besoins de la foresterie et des activités récréotouristiques,.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques, en second.

La surface de la rivière Houlière est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.

Rivière Manouane (rivière Péribonka)
La rivière Manouane qui est un affluent de la rivière Péribonka, coule dans le territoire non organisé du Mont-Valin, dans la MRC Le Fjord-du-Saguenay, dans la région administrative du Saguenay-Lac-Saint-Jean, au Québec, au Canada.

La foresterie constitue la principale activité économique de cette vallée ; les activités récréotouristiques, en second ; l'hydro-électricité, en troisième.

Les routes forestières R0258 (sens nord-sud) et R0251 desservent la vallée de la rivière Manouane, de la rivière à Georges et de la rivière Manouaniche.

La surface de la rivière Péribonka est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.
Société anonyme des Charbonnages du Hasard
La Société anonyme des Charbonnages du Hasard est une ancienne société charbonnière de la région de Liège, dont la concession se situait sur les territoires des anciennes communes de Cheratte, Housse, Barchon, Cerexhe-Heuseux, Soumagne et Fléron, dorénavant entièrement Visé, Blegny, Soumagne et Fléron, mais aussi Herstal, dans la vallée de la Meuse en aval de Liège, essentiellement en rive droite,.

Elle avait des sièges à Cheratte, Fléron, Micheroux, Soumagne et Herstal.

Située à l'aval charbonnier du bassin liégeois, avec une extension sous le plateau de Herve, la concession voisinait de nombreuses autres concessions dont les principales étaient celles de la Société anonyme des Charbonnages de Bonne Espérance, Batterie, Bonne-Fin et Violette, de la Société anonyme des Charbonnages de la Grande Bacnure et de la Société anonyme des Charbonnages de Wérister.

La société cessera ses activités après la fin de l'extraction au siège de Cheratte en 1977.

Charbonnage du Hasard de Cheratte
Le Charbonnage du Hasard de Cheratte (ou Cheratte 10) est le principal charbonnage de la Société anonyme des Charbonnages du Hasard composé de quatre puits de mine et de quelques galeries affleurantes. Il est situé à Cheratte, une section de la commune belge de Visé située en Région wallonne, dans la province de Liège. Un premier puits est creusé dès 1850 pour extraire la houille. Il ferme une première fois en 1877 à la suite d'un accident. Il est rouvert trente ans plus tard en 1907 et exploite le charbon jusqu’en 1977. Au début du XXIe siècle, subsistent des ruines connues pour la pratique de l'urbex. La dépollution du site et la démolition de plusieurs bâtiments commencent en 2017.
Jean II de Viennois
Jean II de la Tour du Pin dit Jean II de Viennois (né vers 1280 — mort le 04 ou 05 mars 1319 au Pont de Sorgues, près d'Avignon) fut dauphin de Viennois et comte d'Albon, comte de Gapençais, comte de Vienne, seigneur de la Tour de 1306 à 1319. Il était fils d'Humbert Ier, dauphin de Viennois et seigneur de la Tour du Pin, et d'Anne d'Albon, dauphine de Viennois.

Humbert Ier de Viennois
Humbert Ier, dit Humbert de la Tour du Pin, puis Humbert Ier de Viennois, né vers 1240 et mort en avril 1307, est un baron issu de la puissante maison des sires de la Tour. Il fut d'abord baron de la Tour et de Coligny avant de devenir, par mariage, dauphin de Viennois, comte d'Albon et comte de Vienne de 1282 à 1306.
Missile M45
Le missile M45 est le missile mer-sol balistique stratégique français équipant les sous-marins nucléaires lanceurs d'engins (SNLE) de nouvelle génération de la Force océanique stratégique française (FOST). Mis en service en octobre 1996, son déploiement s’est achevé en 1999 et depuis 2010, il est progressivement remplacé par le M51.

Missile M51
Le missile M51 est un missile mer-sol balistique stratégique (MSBS) français dont la partie haute peut contenir jusqu'à dix têtes nucléaires ayant chacune une trajectoire indépendante.

Les missiles M51 équipent progressivement les sous-marins nucléaires lanceurs d'engins de 2010 à 2018, qui disposent alors d'une puissance de frappe équivalente à 1 000 fois Hiroshima. C’est le second vecteur de l'arme nucléaire en service dans l'armée française. C'est l'ultime recours, furtif et caché au fond des océans destiné aux frappes de riposte. Le premier étant les missiles de croisière préstratégiques ASMPA emportés par les Rafale B et M. Ces derniers jouent dans la doctrine française un rôle d'avertissement dont l'adversaire doit pouvoir observer la mise en œuvre par observation satellite afin de mesurer la détermination du président de la République française.
Fédération des parents d'élèves de l'enseignement public
La Fédération des parents d'élèves de l'enseignement public (PEEP) est, avec la Fédération des conseils de parents d'élèves (FCPE) et l'Union nationale des associations autonomes de parents d'élèves (UNAAPE) ou (APE), l'une des trois principales fédérations de parents d'élèves de l'enseignement public en France quant au nombre d'adhérents et la deuxième quant au nombre de voix obtenues aux élections des représentants des parents d'élèves derrière la FCPE.

Fédération des conseils de parents d'élèves
La Fédération des conseils de parents d'élèves (FCPE), avec la Fédération des parents d'élèves de l'enseignement public (PEEP), sont les deux fédérations de parents d'élèves des écoles publiques de France.

En 2023, la FCPE est la plus représentative de par son nombre d'adhérents et la première quant au nombre de voix obtenues aux élections des représentants des parents d'élèves.
Ivanka Trump
Ivana Marie Trump, dite Ivanka Trump, née le 30 octobre 1981 à Manhattan (New York), est une femme d'affaires, femme politique et ancien mannequin américaine.

Elle est la fille de Donald Trump, 45e et 47e président des États-Unis, et de sa première épouse, Ivana. Elle est vice-présidente du département « développement et acquisitions » de la Trump Organization.

Après avoir activement participé à la campagne politique de son père pour l'élection présidentielle de 2016, elle travaille à la Maison-Blanche de 2017 à 2021, pendant la première présidence de celui-ci.

Ivana Trump
Ivana Trump, née Zelníčková (prononcé : /ˈzɛlɲiːtʃkovaː/) le 20 février 1949 à Gottwaldov en Tchécoslovaquie (aujourd'hui Zlín en Tchéquie) et morte le 14 juillet 2022 à New York (États-Unis), est une femme d'affaires, personnalité mondaine et mannequin américaine d'origine tchécoslovaque.

Mannequin de profession, elle est, de 1977 à 1990, l'épouse de Donald Trump, homme d'affaires et président des États-Unis de 2017 à 2021 et depuis 2025.
Air Kruise
Air Kruise est une compagnie aérienne britannique établie dans le Kent en 1946. Commençant avec des avions légers pour des vols charters, elle s'agrandit pour inclure des services réguliers vers le continent. Elle est absorbée par Silver City Airways en 1957.

Silver City Airways
Silver City Airways est une compagnie aérienne privée britannique indépendante  fondée en 1946. Le nom Silver City est dérivé de la ville minière australienne éponyme de Broken Hill, où la société Zinc Corporation avait son siège.
Resident Evil 2
Resident Evil 2, sorti au Japon sous le nom Biohazard 2 (バイオハザード２, Baiohazādo Tsū), est un jeu vidéo d'action-aventure de type shooter développé et édité par Capcom en 1998 sur PlayStation. Il est ensuite porté sur PC, Nintendo 64, Dreamcast, GameCube, puis vendu sur la plateforme de téléchargement PlayStation Network.

Deuxième épisode de la série à succès Resident Evil, cette fois-ci, les forces spéciales des STARS cèdent la place à deux héros bien plus modestes : Claire Redfield, simple civile et sœur de Chris Redfield un des personnages du premier opus, ainsi que Leon Scott Kennedy, nouvelle recrue dans la police en route vers Raccoon City pour son premier jour.

Un remake intitulé Resident Evil 2 est sorti en 2019 sur Microsoft Windows, PlayStation 4 et Xbox One.

Resident Evil 2 (jeu vidéo, 2019)
Resident Evil 2  est un jeu vidéo d'horreur en vue à la troisième personne développé et édité par Capcom, sorti le 25 janvier 2019 sur Microsoft Windows, PlayStation 4 et Xbox One. La 4K, les 60 images par seconde et le HDR sont compatibles sur Microsoft Windows et sur les consoles Xbox One X et PS4 Pro. Le jeu sera disponible le 31 décembre 2024 sur iOS et macOS.

Le jeu est le remake de Resident Evil 2 sorti en 1998. Il s'agit d'un survival horror dans lequel le joueur peut incarner Leon S. Kennedy et Claire Redfield. Ces derniers tentent de survivre alors que la ville de Raccoon City est entièrement infestée par le virus-T Les personnages Ada Wong et Sherry Birkin seront aussi jouables, ainsi que Hunk et Tofu dans la version définitive du jeu.
District de Fermanagh
Le district de Fermanagh (Fermanagh District en anglais et Ceantar Fhear Manach en gaélique d’Irlande), officiellement appelé Fermanagh (Fear Manach en gaélique d’Irlande), est un ancien district de gouvernement local d’Irlande-du-Nord.

Créé en octobre 1973, il fusionne avec le district d’Omagh en mars 2015 pour créer un autre district de gouvernement local, Fermanagh and Omagh.

District d'Omagh
Le district d’Omagh (Omagh District en anglais et Ceantar na hÓmaí en gaélique d’Irlande), officiellement appelé Omagh (An Ómaigh en gaélique d’Irlande), est un ancien district de gouvernement local d’Irlande-du-Nord.

Créé en octobre 1973, il fusionne avec le district de Fermanagh en mars 2015 pour créer un autre district de gouvernement local, Fermanagh and Omagh.
Georges Sérès (fils)
Georges "Jojo" Sérès (né le 17 janvier 1918 à Paris et mort 25 juin 1983 à Boulogne-Billancourt) est un coureur cycliste français.

Il est le fils de Georges Sérès et le frère d'Arthur Sérès qui sont aussi coureurs cyclistes.

Georges Sérès
Georges Sérès, né le 7 avril 1884 à Condom et mort le 26 juin 1951 à Suresnes, est un coureur cycliste français, spécialiste du demi-fond.

Ses deux fils Arthur et Georges sont aussi coureurs cyclistes

Il devient entraîneur en 1929, son premier poulain est Gabriel Marcillac.
Massif du Changbai
Le massif du Changbai (Changbaishan, chinois simplifié : 长白山脉 ; chinois traditionnel : 長白山脈 ; pinyin : cháng bái shānmài), ou massif de Paektu (coréen : 장백산맥 ; hanja : 長白山脈 ; romanisation : Jangbaeksanmaek), est un ensemble montagneux situé entre la Chine et la Corée du Nord. Il culmine à 2 744 m d'altitude au mont Paektu.

Mont Paektu
Le mont Paektu, ou mont Changbai en Chine, est le point culminant de la Corée du Nord et plus généralement de l'ensemble de la Corée, à 2 744 mètres d'altitude. C'était un mont sacré pour les Coréens et les Mandchous. En 946, il a été le théâtre d'une des plus fortes éruptions de notre ère. Sa partie chinoise est protégée par la réserve naturelle du mont Changbai qui a été reconnue réserve de biosphère en 1979, et sa partie nord-coréenne par la réserve naturelle du mont Paektu, réserve de biosphère depuis 1989 (1 320 km2). Situé dans une zone inhospitalière, ses abords sont relativement peu peuplés.
Synagogue de Sarajevo
La synagogue de Sarajevo est située en Bosnie-Herzégovine, sur le territoire de la ville de Sarajevo. Construite en 1902 sur des plans de l'architecte Karel Pařík, elle est inscrite sur la liste des monuments nationaux de Bosnie-Herzégovine.

La synagogue de Sarajevo est le nom donné à la synagogue ashkénaze de la ville, la seule en activité aujourd'hui. Il existe également une autre synagogue (séfarade celle-ci) qui abrite aujourd'hui le musée juif de Bosnie-Herzégovine.

Vieille synagogue de Sarajevo
La vieille synagogue de Sarajevo est située en Bosnie-Herzégovine, sur le territoire de la Ville de Sarajevo. Construite en 1581, elle est inscrite sur la liste des monuments nationaux de Bosnie-Herzégovine.

Ancienne synagogue séfarade, elle abrite aujourd'hui le Musée juif de Bosnie-Herzégovine.
René Gaultier de Varennes
René Gaultier de Varennes, né en 1636 (baptisé le 2 juin 1636) à Chinon, en Indre-et-Loire, paroisse Saint-Louans, et décédé à Trois-Rivières le 4 juin 1689 à l'âge de 53 ans. Il fut lieutenant dans le régiment de Carignan-Salières (1665-1666), gouverneur des Trois-Rivières (1667-1689), et seigneur (1672-1689). Il est aussi le père de Pierre Gaultier de Varennes et de La Vérendrye (1685).

Il n'existe pas de portrait de René Gaultier de Varennes.

Pierre Gaultier de Varennes et de La Vérendrye
Pierre Gaultier de Varennes, seigneur de la Vérendrye (né le 17 novembre 1685 à Trois-Rivières, décédé le 5 décembre 1749 à Montréal) est un explorateur de la Nouvelle-France. Avec ses fils, il effectue de multiples expéditions dans le nord-ouest du continent américain. Pionnier de l'exploration française en Amérique du Nord, il est à l'origine d'un important réseau de forts et de postes de traite (notamment au Manitoba) et noue des relations diplomatiques avec de multiples nations autochtones.
Boris Kalamanos
Boris (hongrois : Borisz; né c. 1114 - mort c. 1154), connu également sous le nom de Boris Kalamanos (grec Βορίσης Καλαμάνος, russe : Борис Коломанович) est un prétendant au trône de Hongrie du milieu du XIIe siècle. Il est le fils de Euphemia de Kiev, la seconde épouse de  Coloman le Bibliophile, roi de Hongrie. Après qu'Euphemia a été convaincue d'adultère, Coloman la chasse de Hongrie et refuse de reconnaître la paternité de Boris. Toutefois, Boris, qui naît dans le Rus' de Kiev, se considère lui-même comme le fils légitime du roi. Il proclame ses droits au trône de Hongrie après la mort en 1131 du fils premier né et successeur de  Coloman, Étienne II de Hongrie. Boris fait plusieurs tentatives pour faire valoir son droit contre les rois Béla II et Géza II avec l'appui du royaume de Pologne, du Saint-Empire et de l'Empire byzantin, mais il est tué lors d'un combat.

Coloman le Bibliophile
Koloman Árpád dit le Bibliophile (hongrois : Könyves Kálmán), né vers 1065, décédé le 3 février 1116, inhumé à Székesfehérvár, est roi de Hongrie de 1095 à 1116. Il est le fils de Géza Ier et de sa première épouse Sophie.
Illuminati: New World Order
Illuminati: New World Order (INWO en abrégé) est un jeu de cartes à collectionner. Conçu par Steve Jackson et édité par Steve Jackson Games à partir de 1995, il est basé sur son jeu de plateau antérieur, Illuminati.

Comme le jeu de plateau qui l'inspire, INWO parodie les théories du complot et met en scène des sociétés secrètes en compétition pour le contrôle du monde.

Illuminati (jeu)
Illuminati est un jeu de société qui se présente sous la forme d'un jeu de cartes conçu par Steve Jackson et édité par Steve Jackson Games. Il ne s'agit cependant ni d'un jeu de levées ni d'un jeu de cartes à collectionner. Ce jeu parodique met en scène des sociétés secrètes en compétition les unes avec les autres pour contrôler le monde. Le joueur, pour y parvenir, manipule diverses sociétés secrètes pour des actions légales ou illégales voire mystiques. Le jeu se moque autant des théories du complot que de ceux qui n'y croient pas. On peut y jouer de 2 à 7 personnes pour des parties qui durent de une à cinq heures en fonction du nombre de joueurs présents autour de la table.
Europelta
Europelta carbonensis

Europelta est un genre fossile de dinosaures ornithischiens herbivores, un ankylosaurien de la famille des nodosauridés et de la sous-famille des struthiosaurinés. Il a vécu à la fin du Crétacé inférieur (Albien inférieur), il y a environ 110 millions d'années dans ce qui est aujourd'hui la province de Teruel, en Espagne où il a été retrouvé dans la formation géologique d'Escucha.

Une seule espèce est rattachée au genre : Europelta carbonensis, décrite en 2013 par James Kirkland et ses collègues.

Nodosauridae
Les Nodosauridae (nodosauridés en français), constituent une famille fossile de dinosaures ornithischiens appartenant à l'infra-ordre des ankylosauriens qui ont vécu du Jurassique supérieur jusqu’à la fin du Crétacé. Le genre principal de cette famille est Nodosaurus qui lui a donné son nom.