hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hymnes delphiques
Les Hymnes delphiques sont deux compositions musicales de la Grèce antique dédiées à Apollon, découvertes en 1893 sur des fragments du mur sud du trésor des Athéniens, à Delphes. Ils ont longtemps été considérés comme datés d'environ 138 av. J.-C. et 128 av. J.-C. respectivement, mais une étude récente a montré qu'ils avaient probablement tous deux été écrits pour être joués aux Pythaïdes athéniennes de 128 av. J.-C..

S'il s'avère qu'il précède le second de dix ans, le premier Hymne delphique se trouve être sans ambiguïté le premier exemple survivant de musique notée dans le monde occidental dont le compositeur est connu par son nom. Les inscriptions indiquent que le premier Hymne delphique a été écrit par Athénaios, fils d'Athénaios, tandis que Liménios (en) est crédité comme compositeur du second Hymne delphique.

Trésor des Athéniens
Le trésor des Athéniens (en grec moderne : Θησαυρός των Αθηναίων) est un édifice construit à Delphes par les Athéniens pour abriter les offrandes votives et les dédicaces faites par leur cité au sanctuaire d'Apollon. L'ensemble du trésor, y compris sa décoration sculpturale, est en marbre de Paros. La date de construction, selon les opinions des spécialistes va de 510 à 480 avant notre ère. Il est situé directement sous la terrasse du temple d'Apollon, le long de la Voie sacrée (fi), afin qu'aucun visiteur ne puisse manquer l'édifice athénien sur le chemin menant au sanctuaire.
Injo
Injo, né le 7 décembre 1595 à Haeju et mort le 17 juin 1649 à Séoul, est le seizième roi de Joseon. Petit-fils de Seonjo, il n'est pas destiné à régner avant d'être porté sur le trône à la suite d'un coup d'État en 1623. Il règne sur la Corée jusqu'à sa mort et doit faire face à la première invasion mandchoue en 1627 et à la seconde en 1636, cette dernière se soldant par la soumission du royaume de Joseon aux Qing.

Première invasion mandchoue de la Corée
La Première invasion mandchoue de la Corée a eu lieu en 1627, lorsque Huang Taiji a dirigé l'armée mandchoue contre la dynastie Joseon de Corée. Elle a été suivie par la seconde invasion Mandchoue de la Corée.
Comté de Rodez
Le comté de Rodez est un fief faisant partie de l'ancienne province du Rouergue, aujourd'hui en Aveyron, et dont la capitale est Rodez.

Les armes du comté sont « De gueules, au léopardé lionné d'or ».

Rouergue
Le Rouergue (en occitan rouergat : Roergue /ru.ˈeɾ.ɣe/) est une ancienne province du Midi de la France correspondant approximativement à l'actuel département de l'Aveyron. Après avoir fait partie du comté de Toulouse, il fut rattaché à la Guyenne avant d'en être détaché lors de la formation de la province de Haute-Guyenne en 1779.

Le gentilé du Rouergue est Rouergat.
Base de loisirs du Bois Français
La Base de loisirs du Bois Français est un parc de 75 hectares situé à 15 km de Grenoble.
Elle est située dans la vallée du Grésivaudan entre les communes de Saint-Ismier et du Versoud. La majeure partie de cet espace se trouve sur la rive droite de l'Isere, avec un accès facilité pour les cyclistes, par une piste cyclable, longeant la rivière, depuis Meylan, et Grenoble.

Le Versoud
Le Versoud est une commune française située dans le département de l'Isère en région Auvergne-Rhône-Alpes.

En 2018, la commune est labelisée « Ville Prudente », pour son engagement pour la prévention et la sécurité routières,. Les habitants de la commune sont dénommés les Bédouins,.
Paulus Birker
Dom Paulus Birker, né le 19 octobre 1814 à Sonthofen et mort le 29 novembre 1888 à Munich, est un moine bénédictin bavarois qui fut abbé fondateur de l'abbaye Saint-Boniface de Munich et de 1861 à 1877 abbé de l'abbaye de Disentis en Suisse.

Abbaye de Disentis
L'abbaye de Disentis est une abbaye bénédictine appartenant à la congrégation bénédictine de Suisse. Elle se trouve sur le territoire de la commune de Disentis/Mustér dans le canton des Grisons en Suisse. Historiquement, l'abbaye était une seigneurerie écclésiale qui disposait d'un pouvoir économique et politique important.

L'abbaye dirige une école secondaire et un internat renommés.
Blaženko Lacković
Blaženko Lacković, né le 25 décembre 1980 à Novi Marof, est un handballeur croate, évoluant au poste d'arrière gauche.

Avec la Croatie, il est notamment Champion du monde en 2003 et Champion olympique en 2004.

Équipe de Croatie masculine de handball
L'équipe de Croatie masculine de handball représente la Fédération croate de handball lors des compétitions internationales masculines de handball, notamment aux Jeux olympiques, aux Championnats du monde et aux Championnats d'Europe.

Héritière d'une Yougoslavie qui a constitué un modèle pour le handball, la Croatie est notamment double championne olympique (1996 et 2004) et championne du monde en 2003 mais n'a jamais remporté de titre européen malgré 6 médailles remportées.
Adieu poulet
Adieu poulet est un film français réalisé par Pierre Granier-Deferre et sorti le 10 décembre 1975.

Le scénario est adapté du roman Adieu poulet ! de Raf Vallet, publié en 1974 et inspiré par un fait divers survenu en 1971 à Puteaux.

Puteaux
Puteaux est une commune française sur la rive gauche de la Seine, dans le département des Hauts-de-Seine en région Île-de-France.

Dans le nord du territoire de la commune est implantée une large part du quartier d'affaires de La Défense (qui s'étend aussi sur celui de Courbevoie, Nanterre et, depuis 2010, La Garenne-Colombes) : certains des édifices les plus emblématiques de la Défense — la Grande Arche, le Centre des nouvelles industries et technologies (Cnit) et le centre commercial Les Quatre Temps — sont à Puteaux.
Paul Marcinkus
Paul Casimir Marcinkus, né le 15 janvier 1922 à Cicero dans l'Illinois et mort le 20 février 2006 à Sun City en Arizona, est un archevêque catholique américain et président de la banque du Vatican, l'IOR.

Institut pour les œuvres de religion
L'Institut pour les œuvres de religion (IOR), dit la « banque du Vatican », est la principale institution financière du Saint-Siège. L'institut est une banque privée, formellement instituée en 1942 par le pape Pie XII, avec son siège dans la cité du Vatican. L'IOR est à tort considérée comme la banque centrale du Vatican alors que ce rôle revient en fait à l'Administration du patrimoine du siège apostolique (APSA) et l'Autorité d'information financière.

L'IOR a été plusieurs fois au centre de scandales divers dont la faillite de la Banco Ambrosiano.

Depuis 2013, l’IOR a commencé un programme de réforme pour accroître la transparence de l’institution et la conformité à la réglementation internationale. La première phase du processus de réforme a été terminée en juillet 2014, et depuis cette date, c'est le Français Jean-Baptiste de Franssu qui préside le conseil de surintendance de la banque.
Baie de Floride
La baie de Floride est une baie du golfe du Mexique située aux États-Unis. Elle est formée par la côte sud de la péninsule de Floride au nord et par une partie des îles  constituant l'archipel des Keys, à l'est et au sud. Une grande partie de cette baie est incluse dans le parc national des Everglades.

Keys (Floride)
Les Keys (de l'espagnol "cayos") sont un archipel situé à l'extrémité méridionale des États-Unis, dans l'océan Atlantique et dans l'Est du golfe du Mexique. Cette suite d'îles de faible altitude se développe depuis la péninsule de Floride jusqu'au 83e méridien Ouest (passant par Dry Tortugas). L'archipel s'étire depuis les environs de Miami en direction du sud-ouest, délimite ensuite la baie de Floride au sud, puis se dirige vers l'ouest jusqu'à Key West ; il se termine par les îlots sableux des Dry Tortugas. Key West se trouve à 156 kilomètres de Cuba. Les Keys sont parcourues sur 181 km par l'Overseas Highway.
Alexandre Langlois (indianiste)
Alexandre Langlois (aussi connu sous le nom de Simon-Alexandre Langlois,) né le 4 août 1788 à Paris et mort le 11 août 1854 à Nogent-sur-Marne, est un indianiste et traducteur français, connu surtout pour ses traductions du sanskrit, parmi lesquelles la première traduction en français du Rig-Veda.

Rig-Véda
Le Rig-Veda ou Ṛgveda (devanagari : ऋग्वेद, en IAST Ṛgveda) est une collection d'hymnes (sūkta) sacrés ou encore d'hymnes de louanges de l'Inde antique composés en sanskrit védique. Il fait partie des quatre grands textes canoniques (Shruti) de l'hindouisme qui sont connus sous le nom de Veda. C'est l'un des plus anciens textes existant en langue indo-européenne. Sa composition remonte entre 1500 et 900 av. J.-C. selon les indologues, les philologues et les linguistes.
Le texte du Rig-Véda contient 10 462 strophes, 153 826 mots et sa récitation continue (sařhitā) dure deux ans.

Le Ṛgveda comprend 1 028 stances organisées en dix recueils (मण्डल / maṇḍala) et est transmis par deux recensions (शाखा / śākhā) majeures,.
Tsangyang Gyatso
Tsangyang Gyatso (tibétain : ཚངས་དབྱངས་རྒྱ་མཚོ, Wylie : Tshang dbyang Rgya mtsho), né le 1er mars 1683 à Monba de Tawang, aujourd'hui en Inde, et mort le 15 novembre 1706 à Kunganor, est le 6e dalaï-lama. Il est le seul dalaï-lama à avoir refusé une vie de moine ordonné. Il reste connu dans l'histoire tibétaine pour ses chants et sa poésie.

Tawang
Tawang (en tibétain : རྟ་དབང, Wylie : Rta-dbang ; en hindi : तवांग, translit. ISO-15919 : tavāṅga) est une petite ville du nord-ouest de l'État d'Arunachal Pradesh en Inde. Située en Himalaya à une altitude d'environ 3 000 m, elle est le chef-lieu du district de Tawang.
Bernard Lacombe
Bernard Lacombe, né le 15 août 1952 à Lyon et mort le 17 juin 2025 à Albigny-sur-Saône, est un footballeur international français évoluant au poste d'avant-centre de la fin des années 1960 jusqu'en 1987, devenu dirigeant de football.

Il est le deuxième meilleur buteur du championnat de France de football, avec 255 buts inscrits entre 1970 et 1987, et n’est devancé que par l’avant-centre argentin Delio Onnis (299 buts). Bernard Lacombe est considéré comme un attaquant complet, sachant jouer le rôle du passeur, de l'attaquant en pivot ou même d'un ailier.

Triple champion de France avec le FC Girondins de Bordeaux dans les années 1980, il remporte également le Championnat d'Europe 1984 avec l'équipe de France. Avec les Bleus, il compte notamment 38 sélections et 12 buts inscrits.

Dominique Rocheteau
Dominique Rocheteau, né le 14 janvier 1955 à Saintes en Charente-Maritime, surnommé l'« Ange vert », est un footballeur international français et dirigeant sportif.

Joueur emblématique de l'AS Saint-Étienne pendant les années 1970 avec lequel il est notamment Champion de France en 1974, 1975 et 1976 puis finaliste de la Coupe d'Europe des clubs champions en 1976. Il joue ensuite au Paris SG, club avec lequel il remporte notamment le championnat de France en 1986 et dont il est, en 2021, le cinquième meilleur buteur de l'histoire.

Avec l'équipe de France, il remporte l'Euro 1984 et est deux fois demi-finaliste de la Coupe du monde, en 1982 et en 1986.

Nommé vice-président du conseil de surveillance de l'ASSE en 2010, il devient par la suite conseiller du président puis coordinateur sportif. En 2017, il est nommé au poste de directeur sportif, jusqu'en 2019, date à laquelle il prend sa retraite.
Danton (cuirassé)
Le Danton est un cuirassé de la marine française tête de série de la classe Danton construit à partir de 1906. Il entre en service en juin 1911, il fut coulé lors de la Première Guerre mondiale par le sous-marin allemand U-64 le 19 mars 1917 au large de la Sardaigne. L'épave du Danton a été découverte en 2007 et formellement identifiée en février 2009.

Unterseeboot U-64 (1916)
L'Unterseeboot U-64 était un sous-marin de classe U 63 de la Kaiserliche Marine qui a servi pendant la Première Guerre mondiale. Il a été construit en 1916 et a servi en mer Méditerranée.

Le 19 mars 1917, alors qu’il patrouille dans la mer Tyrrhénienne, l'U-64 rencontre le cuirassé français Danton à 30 nautiques (56 km) au sud de la Sardaigne. L'U-64 torpille le Danton qui coule en 45 minutes. 296 marins trouvent la mort dans cette tragédie.

Au cours de sa carrière, l'U-64 était sous le commandement du Kapitänleutnant Robert Moraht. Ce sous-marin a été perdu le 17 juin 1918.
Elfyn Evans
Elfyn Evans, né le 28 décembre 1988 à Cardiff, est un pilote de rallye gallois. Il est le fils de l'ancien pilote de rallye Gwyndaf Evans.

De 2014 à 2015, puis à partir de 2017, Elfyn roule en championnat du monde des rallyes pour l'équipe M-Sport World Rally Team sur une Ford Fiesta WRC. il remporte sa première victoire en WRC sur ses terres, au pays de Galles, lors du rallye de Grande-Bretagne 2017. En 2020 il rejoint l'équipe Toyota Gazoo Racing WRT.

Rallye de Grande-Bretagne
Le rallye de Grande-Bretagne (anciennement rallye du Royal Automobile Club, RAC Rally (des origines à 1997) associé aux termes Daily Mirror (1971-1973), Lombard (1974-1992, compagnie financière), Network Q (1993-2002) est un rallye qui fut disputé pour la première fois en 1932. Il est également retenu pour le championnat national anglais MSA. Son nom exact est désormais Wales Rally GB depuis 2003 (grâce au gouvernement gallois), le terme de Grande-Bretagne pris isolément n'étant apparu qu'en 2009. Il est géré depuis Cardiff qui est aussi son point de départ principal, à quelques récentes exceptions près comme Cheltenham, ou la conurbation de Deeside à l'extrême nord du Pays de Galles en 2013 (à Conwy Castle exactement).

Pour la première fois de son histoire, le rallye est annulé deux années consécutives (2020-2021), en raison de la pandémie de Covid-19 ; les deux précédentes annulations datant de 1957 et de 1967.
Bror von Blixen-Finecke
Le baron Bror Fredrik von Blixen-Finecke (25 juillet 1886 – 4 mars 1946), plus connu sous le nom de Bror Blixen, est un baron suédois, écrivain et chasseur de gros gibier, qui fut l'époux de Karen Blixen.

Famille Blixen-Finecke
La famille von Blixen-Finecke est une famille de la noblesse danoise et de la noblesse suédoise, originaire par les Blixen de Poméranie, qui font souche en Suède au XVIIe siècle. Ils sont naturalisés en 1723 et obtiennent en 1772 le titre de baron suédois.
US Open féminin de squash 2004
Le tournoi US Open féminin 2004 est l'édition 2004 du tournoi US Open qui se déroule du 14 au 17 octobre 2004 au Heights Casino à New York. Cette édition est aussi connue sous le nom de Carol Weymuller Open 2004.

Le tableau est composé de 16 participantes dont 4 joueuses qualifiées.

En finale, Natalie Grainger l'emporte face à Linda Elriani et inscrit son nom pour la première fois au palmarès.

Carol Weymuller Open
Le Carol Weymuller Open est un tournoi de squash qui se tient à New York aux États-Unis en septembre. Le tournoi est créé en 1975 par Carol Weymuller. Les éditions 2002, 2003, 2004, 2006, 2007 et 2009 prennent aussi le nom de US Open. Le premier directeur du tournoi a été Alicia McConnell. Linda Elriani occupe ensuite ce poste.
Polacanthus
Polacanthus est un genre fossile de dinosaures ornithischiens herbivores de l'infra-ordre des ankylosauriens et de la famille des nodosauridés. C'est un des plus anciens ankylosauriens. Il vivait durant le Crétacé inférieur, il y a environ de 130 à 125 millions d'années dans ce qui est maintenant l'Europe occidentale.

Polacanthinae
Les Polacanthinae (polacanthinés en français), constituent une famille éteinte de dinosaures ornithischiens herbivores appartenant à l'infra-ordre des ankylosauriens et à la famille des Nodosauridae. La position de ce taxon n'est pas encore fixée et il pourrait s'agir d'une famille appelée alors les Polacanthidae (polacanthidés),,,.

Ils ont vécu du Jurassique supérieur jusqu’au Crétacé inférieur. Le genre Polacanthus lui a donné son nom.
Château de Cheverny
Le château de Cheverny est un château de la Loire français situé en Sologne, sur la commune de Cheverny, dans le département de Loir-et-Cher et la région Centre-Val de Loire.

Classé aux monuments historiques, ce château est élevé au XVIIe siècle, dans un style rigoureusement classique. Il a été dessiné par Jacques Bougier, architecte d'une partie du château de Blois, et demeure depuis le XVIe siècle, la résidence des marquis de Vibraye.

Le château de Cheverny inspira Hergé pour la création du château de Moulinsart qui en est une réplique, amputée de ses deux pavillons extrêmes.

Localisé tout près des châteaux de Chambord et de Blois, il est aussi le 2e château de la Loire privé le plus fréquenté (après le château de Chenonceau).

Sologne
La Sologne est une région naturelle forestière française de la région Centre-Val de Loire, historiquement partagée entre l'Orléanais et le Berry, comprise entre la Loire et l'un de ses affluents, le Cher.

Ses habitants sont appelés les Solognots. Orléans, Blois, Gien et Vierzon en sont limitrophes (extérieurement).
Rivière Jolie (réservoir Blanc)
La rivière Jolie est un tributaire de la rive nord du réservoir Blanc, sur la rivière Saint-Maurice. La rivière coule vers le sud dans le territoire de La Tuque, dans la région administrative de la Mauricie, au Québec, au Canada.

La rivière Jolie coule dans les cantons Rhéaume, Dingall, de Cadieux et Cloutier.

Réservoir Blanc
Le réservoir Blanc est un lac de barrage situé dans la ville de La Tuque, au Québec, au Canada. Ce lac a été créé en 1930 par la construction de la centrale de Rapide-Blanc sur la rivière Saint-Maurice. L'année 1996 a marqué la fin d'une période de 150 ans de drave sur la rivière Saint-Maurice ; conséquemment, les amateurs d'activités récréotouristiques se sont réapproprié la rivière Saint-Maurice dont le segment couvert par le réservoir Blanc.
Bertrand Clauzel
Bertrand Clauzel, né le 12 septembre 1772 à Mirepoix (Ariège) et mort le 21 avril 1842 à Cintegabelle (Haute-Garonne), est un général français de la Révolution et de l’Empire, anobli par Napoléon Ier et fait maréchal de France par Louis-Philippe.

Il s'illustre lors des guerres napoléoniennes puis lors de la conquête de l'Algérie.

Mirepoix (Ariège)
Mirepoix (Mirapeis en occitan languedocien) est une commune française située dans le nord-est du département de l'Ariège, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du pays d'Olmes, haut lieu de la tragédie cathare alliant des paysages d'une grande diversité.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Hers-Vif, le Countirou, le ruisseau des Bessous, le ruisseau de Lestrique, le ruisseau de Malgoude et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (« Garonne, Ariège, Hers, Salat, Pique et Neste »), un espace protégé (« Condomine - Mirepoix ») et six zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Mirepoix est une commune rurale qui compte 3 172 habitants en 2023. Elle appartient à l'unité urbaine de Mirepoix. Ses habitants sont appelés les Mirapiciens ou Mirapiciennes.
Fédération française de vol libre
La Fédération française de Vol Libre (FFVL) est une association française loi de 1901 fondée le 12 mai 1974. Elle gère par délégation ministérielle officielle six activités principales (et disciplines associées) : le deltaplane, le parapente, le cerf-volant, le kite terrestre (snowkite et landkite), le speed riding et le boomerang. En 2024, elle compte 33 528 licenciés. En tant que fédération agréée, elle accueille aussi les licenciés de kitesurf.

Pour la découvrir de façon plus précise : https://federation.ffvl.fr/

Kitesurf
Le kitesurf ,  ou planche aérotractée, ou encore kiteboarding, est un sport de glisse consistant à évoluer avec une planche à la surface d'une étendue d'eau en étant tracté par un cerf-volant (kite en anglais) spécialement adapté, nommé aile ou voile. Ce sport a pris son essor au début des années 2000.

Le kitesurfeur, muni d'un harnais, est relié à l'aile par des lignes de traction (généralement au nombre de 4 ou 5). Il pilote à l'aide d'une barre sur laquelle sont reliées les lignes. Cette barre sert d'accélérateur en fonction de la puissance du vent. Les modes et règles de navigation sont ceux de la navigation à voile.

Si en 2018 le matériel le plus couramment utilisé reste la planche symétrique ou twin-tip et l’aile rigidifiée par des boudins gonflables, il existe de plus en plus de solutions selon le type de navigation voulue : planches directionnelles (type surf) pour les vagues, planches à foil, ailes à caissons auto-gonflables, fermés ou ouverts.
Cheminée Le Désert
La cheminée Le Désert est la cheminée d'une ancienne usine sucrière de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. Située au 237 chemin Gaillac à Saint-André, elle est inscrite en totalité à l'inventaire supplémentaire des Monuments historiques depuis le 27 juin 2002, ainsi que son terrain d’assiette,.

Saint-André (La Réunion)
Saint-André est une commune française d'outre-mer, située dans le département et la région de La Réunion.

Limitrophe des communes de Sainte-Suzanne, Bras-Panon et Salazie.

Ses habitants sont appelés les Saint-Andréens.

Sa devise est : « Multis Gentibus Cor Unum  ». La commune doit son nom à Pierre-André d'Héguerty, gouverneur de l'île Bourbon de 1739 à 1743.

Cinquième commune la plus peuplée de la Réunion, Saint-André est la principale ville de l'est de l'ile.
Déni (psychanalyse)
Le déni (en allemand: Verleugnung) est le refus inconscient de prendre en compte une partie de la réalité, vécue comme inacceptable par l'individu. En psychanalyse, c'est un mécanisme de défense, par lequel le sujet refuse de reconnaître la réalité d'une perception ressentie comme menaçante et/ou traumatisante.

Sigmund Freud recourt à la notion de déni assez tardivement dans son œuvre, plutôt dans les domaines du fétichisme et de la psychose.

Mécanisme de défense
Les mécanismes de défense (Abwehrmechanismen) désignent en psychanalyse et chez Freud les procédés inconscients employés principalement par le Moi dans différentes organisations psychiques comme les névroses.

Les travaux d'Anna Freud sont particulièrement centrés sur ce thème.
Astronomie au sol
L'astronomie au sol est l'astronomie réalisée à partir d'observatoires situées à la surface de la Terre, par opposition aux observatoires spatiaux et sondes spatiales.

En raison du fait que les observations faites par les observatoires au sol se font nécessairement à travers l'atmosphère terrestre, ces observatoires utilisent principalement des télescopes et instruments associés destinés à l'étude des astres dans les longueurs d'onde de la lumière visible et de l'infrarouge (et parfois le proche-ultraviolet, pas encore absorbé par l'atmosphère terrestre), ainsi que dans le domaine radio (radiotélescopes). Ces instruments sont complémentaires des instruments envoyés dans l'espace,.

Il existe dans le monde une grande variété d'observatoires astronomiques. Selon le domaine spectral (ou selon le type de particules que l'observatoire cherche à détecter), on ne trouvera pas du tout les mêmes collecteurs de lumière/particules, les mêmes instruments, ni les mêmes techniques d'observations.

Télescope spatial
Un télescope spatial est un télescope placé au-delà de l'atmosphère. Le télescope spatial présente l'avantage, par rapport à son homologue terrestre, de ne pas être perturbé par l'atmosphère terrestre. Celle-ci déforme le rayonnement lumineux (infrarouge, visible, ultraviolet…) et en absorbe une grande partie (surtout infrarouge et ultraviolet).

Depuis les années 1960, les progrès de l'astronautique ont permis d'envoyer dans l'espace des télescopes spatiaux de différents types, dont le plus connu est le télescope spatial Hubble. Ces instruments jouent désormais un rôle important dans la collecte d'informations sur les planètes éloignées, les étoiles, les galaxies et les autres objets célestes.