hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paul Borne
Paul Borne est un acteur français.

Actif dans le doublage, il est la voix française régulière de Laurence Fishburne, Dennis Haysbert et Charles Mesure, ainsi qu'une des voix de Pruitt Taylor Vince, Clancy Brown, Sylvester Stallone (dans les séries Tulsa King et La Famille Stallone), Josh Brolin (pour le personnage Thanos dans l'univers cinématographique Marvel) et Bill Camp.

Dans l'animation, il est notamment la voix de Lex Luthor dans la majorité de ses apparitions dans les œuvres DC Comics depuis 2013 ainsi que celle de Bob dans les œuvres Les As de la jungle et de Pat Hibulaire depuis le décès d'Alain Dorval en 2024.

Habitué des jeux vidéo, il est notamment la voix de Cave Johnson dans Portal 2, de l'amiral Farley Havelock dans Dishonored, Caesar dans Fallout: New Vegas, Derek dans Mafia II, Bill dans The Last of Us, de Draven dans League of Legends et plus récemment, celle de Gehrman, le premier chasseur dans Bloodborne et du Sculpteur dans Sekiro: Shadows Die Twice.

Pat Hibulaire
Pat Hibulaire (Peg-Leg Pete, Black Pete ou tout simplement Pete en version originale) est un personnage de fiction créé en 1925 par les studios Disney. Selon John Grant, il détient le record du personnage de Disney le plus longuement utilisé.

Malfaiteur, spécialiste d'entreprises malhonnêtes en tout genre, ce gros chat noir anthropomorphe, né avant Mickey, s'est rapidement imposé comme l'un des méchants les plus redoutables de l'univers de Mickey Mouse.
Gare de Bennwihr
La gare de Bennwihr est une gare ferroviaire française fermée de la ligne de Strasbourg-Ville à Saint-Louis, située au lieu-dit Bennwihr-Gare sur le territoire de la commune de Bennwihr, dans le département du Haut-Rhin, en région Grand Est.

Elle est mise en service en 1840 par la Compagnie du chemin de fer de Strasbourg à Bâle et fermée aux voyageurs, en 2002, par la Société nationale des chemins de fer français (SNCF).

Bennwihr
Bennwihr [bɛnviʁ]  est une commune française située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Ses habitants sont appelés les Bennwihriens et les Bennwihriennes.
Chaque village alsacien a également son sobriquet. Ainsi les habitants de Bennwihr sont aussi surnommés Mondfanger.
Aleksandr Totchiline
Aleksandr Vassiliévitch Totchiline (en russe : Александр Васильевич Точилин) est un footballeur international puis entraîneur russe né le 27 avril 1974 à Moscou en Russie.

Évoluant principalement au poste de défenseur, il commence sa carrière professionnelle en 1992 dans l'équipe de l'Asmaral Moscou avant de rejoindre le Dynamo Moscou en 1995, où il évolue jusqu'à sa fin de carrière en 2008, soit près de treize années. Il connaît par ailleurs une sélection avec la Russie en 2003.

À la fin de sa carrière, il entraîne les équipes de jeunes du Dynamo dès l'année 2009 avant de prendre le poste d'entraîneur principal du Dinamo Saint-Pétersbourg en 2015 et de le suivre ensuite dans son déplacement à Sotchi en 2018. Il est par la suite limogé en novembre 2019. Il dirige ensuite brièvement les clubs de l'Olimp-Dolgoproudny et du Kouban Krasnodar durant les années 2021 et 2022.

Kouban Krasnodar (2018)
Le Kouban Krasnodar (en russe : «Кубань» Краснодар) est un club de football russe basé à Krasnodar. Fondé le 4 juin 2018, le club évolue depuis au sein de la troisième division russe, disputant ses matchs au stade Kouban.
Qiandeng
Qiandeng (chinois simplifié : 千灯 ; chinois traditionnel : 千燈 ; pinyin : Qiān dēng: littéralement « mille lampes ») est une ville de Kunshan, Suzhou, Jiangsu, Chine. Cette ville a 2 500 ans d'histoire. En 2018 il y avait douze communautés résidentielles et seize villages sous son administration. Elle est située à 15 km au sud de la ville de Kunshan et borde le district de Qingpu, Shanghai sur son côté est. Qiandeng a une superficie de 84 km2 et une population d'environ 130 000 habitants.

Qiandeng possède un riche patrimoine culturel. C'est la ville natale de Gu Jian, le fondateur du kunqu. C'est aussi le lieu de naissance de Gu Yanwu, le célèbre écrivain de la dynastie Ming. Qiandeng est classée en Chine comme ville historique et culturelle nationale, ainsi que classée destination pittoresque nationale de niveau 4A.

Gu Yanwu
Gu Yanwu (Gù Yánwǔ ; 顧炎武 ; 顾炎武) (1613-1682) est un intellectuel chinois des débuts de la période de dynastie Qing, qui s'est illustré dans divers domaines (philosophie, philologie, géographie, histoire).
Fourgon d'incendie
Le fourgon d'incendie est un camion de pompiers utilisé principalement dans la lutte contre l'incendie. Il est généralement le camion de base des pompiers et est, de ce fait, bien souvent multifonctionnel.

Lutte contre l'incendie
La lutte contre l'incendie est une des missions des sapeurs-pompiers. Elle consiste à priver le feu d'un des trois éléments suivants essentiels à son maintien et faisant partie du triangle du feu :

le combustible (bois, papier, essence, gaz, fumée, gaz de pyrolyse, etc.) ;

le comburant (dioxygène contenu dans l'air, la plupart du temps) ;

une énergie d'activation (étincelle, énergie thermique, source de chaleur, etc.).
Championnats d'Europe de skyrunning 2015
Les Championnats d'Europe de skyrunning 2015 constituent la sixième édition des championnats d'Europe de skyrunning, compétition internationale gérée par la fédération internationale de skyrunning. Ils ont lieu du 17 mai au 12 juillet 2015.

La célèbre course Zegama-Aizkorri accueille l'épreuve de SkyRace le 17 mai sur son parcours de 42,2 km comprenant 5 472 m de dénivelé positif total. Le kilomètre vertical se déroule le 26 juin dans le cadre du Marathon du Mont-Blanc sur le parcours de 3,8 km. L'Ultra SkyMarathon a lieu le 12 juillet sur le parcours de 65 km et 5 000 m de dénivelé positif total du Ice Trail Tarentaise.

Marathon du Mont-Blanc
Le marathon du Mont-Blanc (créé en 1979 sous le nom de cross du Mont-Blanc) est un événement sportif comportant huit compétitions de course à pied (trail, course en montagne et kilomètre vertical) autour de Chamonix dans le massif du Mont-Blanc. Il accueille chaque année plus de 11 000 coureurs ainsi que 30 000 accompagnants venant de plus de 80 pays différents. L'épreuve principale est une course sur une distance de marathon appelée le 42 km du Mont-Blanc. Un ultra-trail de 90 km, le 23 km du Mont-Blanc, le 10 km du Mont-Blanc, le Duo Étoilé, la Young Race Marathon, le Mini Cross et le kilomètre vertical sont également au programme. Certaines épreuves font partie du Golden Trail World Series et attirent de nombreux athlètes internationaux.
Charly et Lulu
Charly et Lulu est un duo d'animateurs de télévision et de radio français composé de Charly Nestor et Jean-Marc Lubin.

Ils sont notamment célèbres pour avoir animé pendant treize années l'émission musicale Hit Machine sur M6.

Hit Machine
Hit machine est une émission de télévision musicale française, diffusée du 1er octobre 1994 au 1er mai 2009 sur M6. L'émission est initialement présentée par Ophélie Winter et Yves Noël jusqu'en juin 1995, avant d'être reprise par Charly Nestor et Jean-Marc Lubin (Charly et Lulu) dans une version inspirée par l'émission britannique Top of the Pops. Le 1er décembre 2012, une émission intitulée Génération Hit machine est lancée par la chaîne W9 retraçant les plus grands succès de l'émission.
Istres Football Club
L'Istres Football Club est un club de football français fondé en 1920 et basé à Istres, dans les Bouches-du-Rhône. Le club est installé au Stade Parsemain, dans la ville voisine de Fos-sur-Mer.

Le club obtient le statut professionnel en 1993 alors qu'il évolue en Division 2. Le club est connu pour sa participation lors de la saison 2004-2005 à la Ligue 1.

Le club est présidé par Youssef Moumaris. Lors de la saison 2015-2016, le club est relégué administrativement par la DNCG, perd son statut professionnel et exclu de tout championnat national et ainsi rétrogradé en Régional 2. Le club, entraîné par Zaki Noubir, évolue depuis 2024 en National 2.

Après une saison 2021-2022 très difficile, le club est initialement relégué en Régional 1. Mais à la suite de la décision de l'AS Monaco de retirer son équipe réserve du giron de la FFF, les Istréens sont repêchés et continuer d'évoluer en National 3 en 2022-2023.

Championnat de France de football 2004-2005
Le Championnat de France de football 2004-2005 a vu la consécration de l'Olympique lyonnais pour la 4e année consécutive.

Avec quatre titres consécutifs, l'Olympique lyonnais égale les records de l'AS Saint-Étienne (1967→1970) et de l'Olympique de Marseille (1989→1992).
Quatuor à cordes Dubois
Le Quatuor à cordes Dubois est un ensemble musical créé en 1910 par le musicien canadien d'origine belge Jean-Baptiste Dubois. Ce quatuor à cordes québécois se produisit sans interruption jusqu'en 1938, date de la mort de son fondateur.

Jean-Baptiste Dubois
Jean-Baptiste Alphonse Dubois, né le 19 janvier 1870 à Gand en Belgique et mort le 4 juillet 1938 à Montréal au Québec, est un violoncelliste, chef d'orchestre, compositeur et professeur de la musique canadien. Il est le fondateur du Quatuor à cordes Dubois en 1910.
Johan Botha
Johan Botha (né le 10 janvier 1974) est un athlète sud-africain spécialiste du 800 mètres. En 1999, il remporte la médaille d'or des Championnats du monde en salle de Maebashi, en devançant notamment le Danois Wilson Kipketer, détenteur du record du monde de la discipline. Cette même année, il réalise les meilleurs temps de sa carrière sur 800 m : 1 min 45 s 45 en salle lors du meeting de Stuttgart, le 7 février 1999, et 1 min 43 s 91 en plein air lors du Meeting d'Oslo, le 30 juin 1999.

Il ne parvient pas à conserver son titre deux ans plus tard, lors des Championnats du monde en salle de Lisbonne, s'inclinant en finale face au Russe Yuriy Borzakovskiy.

Yuriy Borzakovskiy
Yuriy Mikhailovich Borzakovskiy (en russe : Юрий Михайлович Борзаковский, né le 12 avril 1981 à Kratovo) est un athlète russe spécialiste du 800 mètres. En avril 2015, il est nommé entraîneur de l'équipe d'athlétisme russe.
Günther Lütjens
Günther Lütjens, né le 25 mai 1889 à Wiesbaden et mort le 27 mai 1941 dans l'océan Atlantique, est un amiral de la Kriegsmarine du Troisième Reich. Il est connu pour avoir été le commandant de l'escadre Bismarck, Prinz Eugen lors de la disparition du premier durant l'opération Rheinübung, à environ 400 milles nautiques à l'ouest de Brest.

Prinz Eugen (1938)
Le Prinz Eugen est un croiseur lourd de l'Allemagne, de la classe Admiral Hipper, ayant combattu dans la Kriegsmarine durant la Seconde Guerre mondiale. Il porte le nom du prince Eugène de Savoie-Carignan (1663-1736), célèbre général des armées impériales germaniques.
Lithographie
La lithographie (du grec ancien « λίθος », lithos, soit « pierre », et graphein, « γρα'φειν », soit « écrire / dessiner / peindre ») est une technique d’impression qui permet la création et la reproduction à de multiples exemplaires d’un tracé exécuté à l’encre ou au crayon sur une pierre calcaire. Inventée par Aloys Senefelder, à partir de 1796, en Allemagne, elle a été définitivement mise au point dans les premières années du XIXe siècle.

Chromolithographie
La chromolithographie est le terme choisi par le lithographe Godefroy Engelmann pour désigner son procédé d'impression lithographique en couleurs (1837), fondé sur l'impression couleur par couleur, jusqu'à seize différentes. Chaque couleur était posée sur une pierre lithographique et le même document passait d'une pierre à l'autre avec des repérages précis. Ce procédé long, et donc coûteux, a par la suite été remplacé par l'impression offset, en quadrichromie. Engelman avait d'abord proposé le terme de lithocolore, et l'abandonna ensuite.
Oriental (Maroc)
La région de l'Oriental (en berbère : ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵜⴰⴳⵎⵓⴹⴰⵏⵜ, en arabe : الجهة الشرقية) est l'une des douze régions du Maroc instituées par le découpage territorial de 2015. La ville d'Oujda en est le chef-lieu.

La région est bordée au nord par la Mer Méditerranée et à l'est par la frontière entre le Maroc et l'Algérie.

Les principales villes de l'Oriental sont Oujda, Nador, Driouch, Berkane, Taourirt, Jerada, Ahfir, Guercif et Figuig.

La ville de Nador comporte le plus grand aéroport (Nador Al-Aroui), la plus grande zone industrielle (Selouane) et le plus grand port (Beni Ensar) de l'Oriental.

Le nord de la région forme le Rif oriental, région géographique et culturelle allant de l'Oued Kert à Saïdia et englobant les provinces de Nador, de Berkane et Driouch ainsi que les moitiés nord des provinces de Guercif et Taourirt.

L'ensemble du sud de la région fait partie du territoire historique et géographique de la tribu arabe des Beni Guil.

Driouch
Dar Driouch ou simplement Driouch (amazigh: Driwec ou Eddriwec ⴷⴷⵔⵉⵡⵛ, arabe: الدريوش) est une ville située dans la province de Driouch dont elle est le chef-lieu, au nord-est du Maroc. Elle se situe à 55 km au sud-ouest de la ville de Nador, dans la région du Rif, plus précisément au Rif oriental, région administrative de l'Oriental. La ville appartient à la confédération tribale rifaine des Ibdarsen (Mtalsa).
Hervé Bazin
Hervé Bazin, de son nom de naissance Jean Pierre Marie Hervé-Bazin, né le 17 avril 1911 à Angers, où il meurt le 17 février 1996, est un écrivain et romancier français, connu en particulier pour ses romans d'inspiration autobiographique (Vipère au poing, La Mort du petit cheval et Cri de la chouette).

Vipère au poing
Vipère au poing est un roman paru en 1948, présenté par son auteur, Hervé Bazin, comme autobiographique. Le livre relate l'enfance et l'adolescence du narrateur, Jean Rezeau dit « Brasse-Bouillon ». Ce dernier décrit ses rapports avec sa famille, et notamment avec Paule Rezeau, née Pluvignec, dite  « Folcoche », sa mère indigne et cruelle. Ce roman est un huis-clos entre la mère et ses trois enfants martyrisés, le père lâche et un précepteur qui en remplace un autre au fil du récit.

Son caractère autobiographique est remis en cause par un livre-enquête paru en 2025. Le romancier aurait en réalité bâti une légende vengeresse contre sa famille.
La Folle Entreprise, sur les pas de Jeanne Mance
La Folle Entreprise, sur les pas de Jeanne Mance est un film documentaire québécois réalisé par Annabel Loyola, sorti en 2010. Ce film est le premier long métrage documentaire de la cinéaste et le premier film consacré à Jeanne Mance. Il constitue, avec Le Dernier Souffle, au cœur de l'Hôtel-Dieu de Montréal (2017) et La Ville d'un rêve (2022) le premier volet d'une trilogie sur la fondation de Montréal.

La Ville d'un rêve
La Ville d'un rêve  est un film documentaire québécois produit et réalisé par Annabel Loyola, sorti le 27 mai 2022 au Québec. Ce film est le troisième long métrage documentaire de la cinéaste et constitue, avec La Folle Entreprise, sur les pas de Jeanne Mance (2010) et Le Dernier Souffle, au cœur de l'Hôtel-Dieu de Montréal (2017) le dernier volet d’une trilogie sur la fondation de Montréal.
Steyr AUG
Le Steyr AUG (en allemand : « Armee Universal Gewehr », fusil militaire universel) est un fusil d'assaut autrichien de type bullpup de calibre 5,56 mm OTAN. Avec le FAMAS français, il l'un des premiers fusils d'assaut de type bullpup à avoir été massivement adopté par une force armée.

Bullpup
Le terme bullpup (anglicisme) désigne une architecture (configuration mécanique) générale d'arme à feu, destinée à réduire la longueur totale de l'arme sans sacrifier celle du canon.

La chambre est pour cette raison située très à l'arrière. Généralement dans le cas d'un fusil bullpup, le mécanisme et le chargeur sont d'ordinaire derrière la poignée, donc emploient un espace habituellement occupé par la crosse. À titre d'exemple, le FAMAS, arme bullpup, est long de 75,7 cm, longueur équivalente à celle du Colt M4, arme non bullpup. Celui-ci mesure 75,6 cm mais avec sa crosse rétractée, et sa longueur passe à 84 cm crosse déployée alors que son canon est plus court de 12 cm que celui du FAMAS.
500 miles d'Indianapolis 1957
Les 500 miles d'Indianapolis 1957 (XLIst Indianapolis Motor Sweepstakes), courus sur l'Indianapolis Motor Speedway et organisés le jeudi 30 mai 1957, ont été remportés par le pilote américain Sam Hanks sur une Epperly-Offenhauser.

L'épreuve comptait pour le championnat national américain (USAC) mais également pour le championnat du monde des pilotes, dont elle constituait la cinquante-neuvième épreuve courue depuis 1950, et la troisième manche de la saison.

Epperly
Epperly était un constructeur américain de monoplaces, ayant participé à neuf reprises aux 500 miles d'Indianapolis, entre 1955 et 1964. Epperly remporta cette course à deux reprises, en 1957 avec Sam Hanks et en 1958 avec Jimmy Bryan.
Patrick Creadon
Patrick Creadon, né le 1er mai 1967 à Chicago, dans l'Illinois, est un réalisateur de documentaires américain. Il est notamment l'auteur de Wordplay (en), sorti en 2006, film documentaire sur Will Shortz, auteur et responsable des mots croisés du New York Times.

Will Shortz
Will Shortz, né le 26 août 1952 à Crawfordsville, dans l'Indiana, est un verbicruciste américain.

Il est responsable de la rubrique des mots croisés du quotidien américain The New York Times, pour lequel il crée et sélectionne des grilles de mots croisés depuis 1993. Il anime également l'émission radiophonique Sunday Puzzle, diffusée chaque dimanche, dans le cadre de l'émission Weekend Edition, sur la radio publique américaine NPR.
Vol Helios Airways 522
Le 14 août 2005, le vol Helios Airways 522 (ZU-522), un Boeing 737-300 parti de Larnaca (Chypre) vers Prague, avec une escale prévue à l'aéroport international d'Athènes Elefthérios-Venizélos, en Grèce, s'écrase sur une colline près de Marathon, à 40 km au nord-est d'Athènes, en Grèce.

En raison de l'absence de pressurisation lors de la montée, non détectée par les pilotes, ceux-ci s'évanouissent, le contact radio est perdu et l'avion continue le vol vers Athènes au niveau de vol 340 (10 200 m) sous pilote automatique, jusqu'à la panne de carburant, sans que deux chasseurs F-16 envoyés en reconnaissance ni l'intervention aux commandes d'un steward ne puissent l'éviter.

Les 121 personnes à bord trouvent la mort dans l'accident, ce qui en fait la pire catastrophe aérienne de l'histoire de la Grèce, et la pire impliquant la compagnie chypriote Helios Airways.

Helios Airways
Helios Airways (code AITA : ZU ; code OACI : HCY) était une compagnie aérienne chypriote, spécialisée dans les vols à bas coûts. Elle possédait une flotte de quatre Boeing 737-300 et assurait des liaisons charter avec Athènes, Londres, Strasbourg, Dublin, Sofia et Prague.

Le 6 novembre 2006 la compagnie cesse ses opérations aériennes en raison de difficultés financières.
Around the World (chanson de Daft Punk)
Around the World est un morceau du groupe français de musique électronique Daft Punk. Apparu sur le premier album du duo, Homework, en 1997, il a fait l'objet d'un single la même année. Il a par la suite connu un grand succès en club à travers le monde, arrivant à la première place dans certains classements. Around the World est connu pour la répétition de son titre pendant le morceau, ainsi que pour son clip décalé réalisé par Michel Gondry.

Michel Gondry
Michel Gondry, né le 8 mai 1963 à Versailles, est un réalisateur et scénariste français, également musicien et auteur de bandes dessinées.

Il débute dans le court métrage, la publicité et surtout le clip video, domaine qui lui vaudra une reconnaissance mondiale. Il œuvre notamment à plusieurs reprises pour Björk, The Chemical Brothers et The White Stripes. Il réalise ensuite son premier long métrage, Human Nature, sorti en 2001.

Aux Oscars de 2005, il obtient l'Oscar du meilleur scénario original  pour son drame d'anticipation Eternal Sunshine of the Spotless Mind, co-écrit avec Charlie Kaufman et Pierre Bismuth.
Chroniques de l'Antiquité galactique
Les Chroniques de l'Antiquité galactique sont des séries de bande dessinée écrites par Valérie Mangin dont les récits constituent un univers de science-fiction et publiées depuis 2000 par les éditions Soleil Productions et à partir de 2006 dans sa collection Quadrant solaire. Ces chroniques évoquent l'histoire d'un nouvel empire romain constitué dans l'avenir à l'échelle de la Galaxie et s'inspirent librement de la mythologie gréco-romaine et de récits mythiques d'auteurs antiques. Elles sont illustrées par Aleksa Gajić (série Le Fléau des dieux), Thierry Démarez (série Le Dernier Troyen), Dean Yazghi (série La Guerre des dieux) et Fafner (série Imperator).

La Guerre des dieux (bande dessinée)
La Guerre des dieux est une série de bande dessinée fantastique française, troisième cycle des Chroniques de l'Antiquité galactique après Le Fléau des dieux et Le Dernier Troyen, créée par la scénariste Valérie Mangin et le dessinateur Dean Yazghi ainsi que la coloriste Dina Kathelyn, éditée le 24 février 2010 par Quadrants dans la collection Solaires.
Tequila Works
Tequila Works est une société espagnole de développement de jeux vidéo située à Madrid. Fondée en 2009 par Raúl Rubio et Luz Sancho, elle cesse ses activités en 2024.

Elle est principalement connue pour avoir développé les jeux Deadlight (2012) et Rime (2017).

Rime (jeu vidéo)
Rime (stylisé RiME) est un jeu vidéo de type action-aventure/réflexion développé par Tequila Works sur PlayStation 4, Xbox One, Windows et Nintendo Switch. Le jeu est publié le 26 mai 2017 à l'exception de la Nintendo Switch sur laquelle le jeu sort le 17 novembre 2017.
My Swallow
My Swallow (1968 - 1988) est un cheval de course pur-sang anglais né en Irlande. Il fut l'un des meilleurs 2 ans de l'histoire au sein d'une génération exceptionnelle comprenant les cracks Brigadier Gerard et Mill Reef.

Brigadier Gerard (cheval)
Brigadier Gerard (1968-1989) est un cheval de course pur-sang anglais né en Angleterre, par Queen's Hussar et La Paiva, par Prince Chevalier. Membre du Hall of Fame des courses britanniques, il fut l'un des meilleurs et des plus populaires chevaux anglais.
Fátima
Fátima est une petite ville portugaise située dans le district de Santarém, province de Beira Litoral, au Portugal.

La ville devient célèbre en 1917, quand trois jeunes bergers eurent été témoins à plusieurs reprises d'une apparition mariale. Le 13 octobre 1917, des milliers de personnes ont assisté au miracle du soleil tournoyant sur lui-même comme un disque d'argent.

La Vierge Marie a également transmis un message aux trois enfants. Ces apparitions mariales ont entraîné la création du sanctuaire de Notre-Dame de Fatima à Cova da Iria, lieu d'un célèbre pèlerinage catholique. En 2017, le pape François se rend à Fátima pour le pèlerinage.

La localité comptait 11 596 habitants en 2011, elle fait partie de la ville de Ourém dans le district de Santarém.

Ourém
Ourém est une ville portugaise se trouvant dans le district de Santarém. La ville de Ourém contient deux freguesias incluses dans son agglomération urbaine de 12 994 habitants. Ourém est une ville florissante, vieille (elle possède un château) et moderne, avec de larges avenues. La ville abrite le tribunal de son district.
Échinococcose alvéolaire
L'échinococcose alvéolaire, aussi appelée hydatite alvéolaire (HAD) est une forme d'échinococcose causée par Echinococcus multilocularis, un parasite transmis par le renard,.

Cette maladie est peu répandue en France, et les plus fortes concentrations se trouvent dans les régions du Nord Est.

Bien que l'échinococcose alvéolaire soit rarement diagnostiquée chez l'homme et ne soit pas aussi répandue que l'échinococcose kystique, c'est aussi une maladie grave qui a, en l'absence de traitement, un taux de mortalité très élevé et qui pourrait devenir une maladie émergente dans de nombreux pays.

Échinococcose
L’échinococcose, appelée couramment « maladie du renard », est une zoonose provoquée par un ver plat, l’échinocoque. En Europe, il s'agit principalement d’Echinococcus multilocularis, mais il existe d'autres échinocoques parasites, dans presque toutes les régions du monde.