hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cyrela Commercial Properties
Cyrela Commercial Properties SA Empreendimentos e Participacoes est une entreprise brésilienne spécialisée dans l'immobilier professionnel. La société gère et loue des immeubles de bureaux, des centres commerciaux, des entrepôts et des centres de distribution.

Cyrela Brazil Realty
Cyrela Brazil Realty SA Empreendimentos e Participacoes est une entreprise brésilienne spécialisée dans l'immobilier particulier et commercial. Le portefeuille de la société immobilière comprend des centres commerciaux, des bureaux, des immeubles résidentiels, des hôtels et des terrains.
Siège de Dantzig (1734)
Le siège de Dantzig, du 22 février 1734 au 9 juillet 1734, est un des premiers épisodes de la guerre de Succession de Pologne. Dantzig, ville libre de la République polono-lituanienne, prend le parti du roi Stanislas Leszczyński, élu en septembre 1733, contre son rival Frédéric-Guillaume de Saxe (pour les Polonais, Auguste III), fils d’Auguste II, soutenu par la Russie. La tsarine Anne envoie une armée assiéger Dantzig. Stanislas, réfugié dans la ville, attend les secours de son gendre Louis XV qui se révèlent tardifs et très insuffisants. La ville, défendue par sa milice et des nobles partisans de Stanislas, est durement bombardée. Un corps de secours français de moins de 2 000 hommes échoue à percer les défenses russes, ce qui oblige la ville à capituler.

Auguste III
Auguste III de Pologne, né le 17 octobre 1696 à Dresde et mort dans la même ville le 5 octobre 1763, membre de la maison de Wettin, fils de l'électeur de Saxe et roi de Pologne Frédéric-Auguste, est roi de Pologne et grand-duc de Lituanie de 1734 à 1763, et, sous le nom de Frédéric-Auguste II de Saxe, électeur de Saxe de 1733 à 1763, ainsi que margrave de Misnie et comte palatin.

Par sa fille Marie-Josèphe, il est le grand-père des rois de France Louis XVI, Louis XVIII et Charles X, et par sa fille Marie-Amélie, le grand-père des rois Charles IV d'Espagne et Ferdinand Ier des Deux-Siciles, ainsi que de l'impératrice consort du Saint-Empire Marie-Louise d'Espagne. Le maréchal de France Maurice de Saxe est son demi-frère adultérin.
Guerre d'Afghanistan (1989-1992)
La première guerre civile afghane a débuté après le retrait des troupes soviétiques d'Afghanistan en 1989, laissant les communistes afghans se défendre seuls contre les moudjahidines. Après plusieurs années de conflit, le gouvernement de Najibullah tombe en 1992 durant laquelle l'Alliance du Nord prit le pouvoir et dut faire face à une nouvelle guerre civile entre factions rivales.

Cette phase du conflit afghan fera environ 50 000 morts, entre 1989 et 1992.

Alliance du Nord
Le Front uni islamique et national pour le salut de l'Afghanistan (en dari : جبهه متحد اسلامی ملی برای نجات افغانستان, Jabha-yi Muttahid-i Islami-yi Milli bara-yi Nijat-i Afghanistan ou Front Uni), plus connu sous le nom d’Alliance du Nord était un groupe armé musulman afghan, en lutte contre les talibans et le régime politique de ces derniers, l'émirat islamique d'Afghanistan. Il rassemblait principalement le Jamiat-e Islami, le Mouvement islamique national d'Afghanistan, le Parti de l'unité islamique d'Afghanistan et le Mouvement islamique d'Afghanistan.

Il fut dirigé par le commandant Massoud jusqu'à son assassinat le 9 septembre 2001.
Engine Software
Engine Software est un studio néerlandais de développement de jeux vidéo fondé en 1995. C'est la plus vieille entreprise vidéoludique originaire des Pays-Bas et elle a travaillé sur de nombreuses consoles.

En 2008, Engine Software se lance sur le WiiWare avec Bang!, un jeu de puzzle qui ne fait pas l'unanimité dans la presse spécialisée.

Bang! (jeu vidéo)
Bang! est un jeu de puzzle sorti en 2008 sur WiiWare. Le jeu a été développé et édité par Engine Software mais a reçu de très mauvaises critiques de la part de la presse spécialisée.

Le but est d'aligner des séries de 3 symboles identiques. Le joueur peut avoir recours à une réserve de symboles s'il est coincé.
Série mondiale 2020
La Série mondiale 2020 est la 116e série finale des Ligues majeures de baseball.

Elle est jouée du mardi 20 octobre 2020 au mercredi 28 octobre 2020 au Globe Life Field d'Arlington, au Texas entre les Dodgers de Los Angeles et les Rays de Tampa Bay.

Cette Série mondiale jouée au meilleur de sept parties met aux prises les équipes championnes des ligues Nationale et Américaine de baseball et couronne le grand champion de la saison 2020 du baseball majeur.

Globe Life Field
Globe Life Field est un stade de baseball à Arlington, au Texas, aux États-Unis.

Inauguré en 2020, il s'agit d'un stade de 40 300 places. Le club résident est l'équipe des Rangers du Texas de la Ligue majeure de baseball.
Vif-Argent (comics)
Pietro Maximoff, alias Vif-Argent (« Quicksilver » en version originale), est un super-héros évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Jack Kirby, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book X-Men #4 en mars 1964.

Vif-Argent est un mutant, ancien membre de la Confrérie des mauvais mutants, puis de l'équipe Facteur-X, les Inhumains, les Vengeurs et dernièrement professeur à l'Académie des Vengeurs.

Maître de l'évolution
Herbert Wyndham, alias le Maître de l'évolution (« High Evolutionary » en VO) est un anti-héros évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Jack Kirby, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book The Mighty Thor #134 en novembre 1966.

Ce personnage est en partie basé sur le Docteur Moreau, un eugéniste célèbre créé par l'écrivain H. G. Wells.[réf. souhaitée]
Balmoral–Saint-Maure
Balmoral–Saint-Maure est un village du comté de Restigouche, au nord de la province canadienne du Nouveau-Brunswick. Le village a le statut de DSL sous le nom légal de Balmoral-St. Maure. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le DSL a été annexé à la nouvelle ville de Bois-Joli.

Bois-Joli
Bois-Joli est un village du Nouveau-Brunswick, situé dans le territoire de la commission de services régionaux du Restigouche. La municipalité a été constituée le 1er janvier 2023, de la fusion des villages d'Eel River Crossing et de Balmoral, des DSL de Blair-Athol et de Balmoral–Saint-Maure, ainsi que des parties des DSL de Balmoral-Maltais, de McLeods, de la paroisse de Dalhousie.
Le Trio venu d'ailleurs : Les Contes d'Arcadia
Le Trio venu d'ailleurs : Les Contes d'Arcadia (3Below: Tales of Arcadia ou parfois simplement 3Below) est une série d'animation américaine en 26 épisodes, créée par Guillermo del Toro et disponible sur Netflix.

Cette série s'inscrit dans le triptyque Les Contes d'Arcadia, dont les deux autres versants sont Chasseurs de trolls et Mages et Sorciers. La trilogie s'achève par un long métrage d'animation sorti sur Netflix le 21 juillet 2021 : Chasseurs de trolls : Le Réveil des Titans.

Les Contes d'Arcadia
Les Contes d'Arcadia est un ensemble de trois séries et d'un film d'animation créés par Guillermo del Toro et produits par Netflix :

Chasseurs de trolls (série, 2016)

Le Trio venu d'ailleurs (série, 2018)

Mages et Sorciers (série, 2020)

Le Réveil des Titans (film, 2021).
La Course à la mort (film, 1915)
La Course à la mort (Protéa III)  est un film d'espionnage français  en 3 épisodes réalisé par Joseph Faivre en 1915.

C'est le troisième film de la série Protéa, mettant en scène Josette Andriot, et le second réalisé par Joseph Faivre. Son coscénariste, Gérard Bourgeois, réalisera le suivant, Les Mystères du château de Malmort, en 1917.

Josette Andriot
Camille Élisa Andriot dite Josette Andriot, née à Paris 20e le 23 août 1886 et morte à Antibes le 13 mai 1942, est une actrice française.

Active dans le cinéma muet des années 1910, elle a beaucoup joué dans les films de Victorin Jasset pour les Laboratoires Éclair, d'abord la série des Zigomar, puis celle de Protéa, où elle campait le rôle-titre , un personnage original de femme d'action en collant noir qui précède de 2 ans l'Irma Vep des Vampires de Louis Feuillade. Sa carrière s'achève en 1918.
Triembach-au-Val
Triembach-au-Val (Driembàch en alsacien) est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace. La dénomination actuelle de la commune date du 27 août 1947 ; auparavant la commune s'appelait simplement Triembach.

Villé
Villé (prononcé [vile] ; alsacien : Willer, allemand : Weiller) est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.
Fontaine Lapayrière
La fontaine Lapayrière dit aussi Monument à Jeanne et Clément Robert-Lapayrière, situé place Charles de Gaulle, autrefois place du Marché, au Dorat (Haute-Vienne), est une œuvre du sculpteur Pierre-Amédée Brouillet, inaugurée en 1872.

Pierre-Amédée Brouillet
Pierre-Amédée Brouillet, né à Charroux (Vienne) le 6 septembre 1826 et mort à Rochecorbon (Indre-et-Loire) le 12 février 1901, est un sculpteur, archéologue, professeur et conservateur de musée français.
13 jours, 13 nuits
13 jours, 13 nuits est un film français réalisé par Martin Bourboulon et sorti en 2025. Il s'agit d'une adaptation de l'ouvrage autobiographique 13 jours, 13 nuits dans l’enfer de Kaboul de Mohamed Bida, publié en 2022, qui revient sur l'exfiltration de centaines de personnes de l'ambassade de France en Afghanistan, lors de la chute de Kaboul en août 2021.

Martin Bourboulon
Martin Bourboulon, né le 27 juin 1979, est un réalisateur français.

D'abord assistant réalisateur sur diverses productions Pathé Films, il se fait connaître en réalisant Papa ou Maman (2015). Il réalise ensuite Papa ou Maman 2 (2016) puis Eiffel (2021).
La Source bleue (Malbuisson)
La source bleue de Malbuisson est une source karstique / résurgence, une cascade et un ruisseau de Malbuisson, qui se jette dans le lac de Saint-Point, dans le massif du Jura / Haut-Doubs en Bourgogne-Franche-Comté. Depuis le 27 décembre 1913, la source fait partie des sites classés du Doubs catégorie A (artistique), pour son eau bleu-vert / turquoise translucide.

Malbuisson
Malbuisson est une commune française située dans le département du Doubs, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté, sur le bord du lac de Saint-Point.

Ses habitants se nomment les Malbuissonnais et Malbuissonnaises.

En balcon au-dessus du lac de Saint-Point, entre l'eau et la forêt, le village de Malbuisson s'étire sur deux kilomètres entre le Vézenay, écart autrefois village à part entière, et la forêt de la Fuvelle. Au début du XXe siècle, Malbuisson connut une expansion importante avec l’avènement du tourisme, rendu possible par l’ouverture d’une ligne de chemin de fer nommée le « tacot » entre Pontarlier et Foncine. Alors classée station climatérique (alt. 900 m), Malbuisson devint une destination prisée par les notables de Pontarlier, de Besançon, mais aussi par quelques Parisiens, tombés sous le charme des lieux et des activités possibles.
Gare de Bruxelles-Chapelle
La gare de Bruxelles-Chapelle (en néerlandais : station Brussel-Kapellekerk), communément appelée gare de la Chapelle, est une gare ferroviaire Belge de la ligne 0 Bruxelles-Midi - Bruxelles-Nord, située dans le quartier des Marolles de la ville de Bruxelles, en région de Bruxelles-Capitale.

Elle est mise en service en 1952, lors de l'ouverture de la nouvelle « Jonction Nord-Midi ».

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB), desservie par des trains Suburbains (S1).

Son nom vient de l'église Notre-Dame de la Chapelle toute proche.

Gare de Bruxelles-Midi
La gare de Bruxelles-Midi (en néerlandais : station Brussel-Zuid), plus communément appelée Gare du Midi, est une des trois grandes gares ferroviaires de Bruxelles, située sur le territoire de la commune bruxelloise de Saint-Gilles.

Cette gare, qui était un terminus lors de son inauguration en 1869, est devenue une gare de passage depuis l’ouverture de la jonction Nord-Midi en 1952.
EMERLEC-30
Le EMERLEC-30 est un système d’artillerie antiaérienne navale de petit calibre, construit par Emerson Electric (Saint-Louis (Missouri), États-Unis) en utilisant deux tubes Oerlikon KCB (Suisse) sur un seul affût rotatif. Le système a été conçu pour couvrir l’intervalle entre les mitrailleuses actionnées à la main et les systèmes d'armes rapprochés complexes, qui sont utiles mais seulement s’ils sont reliés avec des appareils de tir adaptés à l’engagement de cibles navales.

Oerlikon KCB
Le Oerlikon KCB est un canon mitrailleur de calibre 30 mm, développé par Hispano-Suiza sous le nom de HS.831. Lorsque Oerlikon a racheté la division armement d’Hispano en 1971, le canon est devenu le KCB.
Killing Bono
Killing Bono est une comédie britannique et irlandaise réalisée par Nick Hamm, sortie en 2011.

Elle est tirée de l'autobiographie Killing Bono: I Was Bono's Doppelgänger (2003) de Neil McCormick, camarade de classe de Bono de U2.

Neil McCormick
Neil McCormick, né le 31 mars 1961, est un journaliste de musique britannique, auteur et radiodiffuseur. Il est critique musical en chef pour le Daily Telegraph depuis 1996 et présente une émission d'interviews musicales pour Vintage TV au Royaume-Uni, Neil McCormick's Needle Time. Neil McCormick est un proche associé du groupe de rock U2.
Mince alors !
Mince alors ! est un film français de Charlotte de Turckheim, sorti en 2012, coproduit par Christine Gozlan, Dominique Besnehard et Michel Feller,,,,.

Il met en scène Victoria Abril, Lola Dewaere, Catherine Hosmalin et Julia Piaton dans les rôles principaux,,,.

Une suite, Mince alors 2 !, est sortie le 22 décembre 2021.

Lola Dewaere
Lola Bourdeaux, dite Lola Dewaere, est une actrice de cinéma et de télévision, comédienne de théâtre française, née le 4 décembre 1979 à Boulogne-Billancourt (Hauts-de-Seine). À la télévision française, elle est notamment connue pour incarner les rôles principaux dans plusieurs séries comme Astrid et Raphaëlle, La Dernière Vague et Mademoiselle Holmes.
Confédération des grandes loges unies d'Europe
La Confédération des grandes loges unies d’Europe (GLUDE) est une organisation maçonnique fondée à Paris le 18 juin 2000. Elle réunit des obédiences autour de l'« écossisme », c'est-à-dire principalement autour du Rite écossais ancien et accepté ou d'autres rites écossais.

Rite écossais ancien et accepté
Le Rite écossais ancien et accepté (REAA) est un rite maçonnique fondé en 1801 à Charleston aux États-Unis sous l'impulsion des frères John Mitchell et Frederic Dalcho, sur la base des Grandes Constitutions de 1786, attribuées à Frédéric II de Prusse. Le rite ne comporte à l'origine que des hauts grades maçonniques. Il est composé actuellement de 33 degrés et il est le plus souvent pratiqué dans le cadre de deux organismes complémentaires et distincts : une obédience maçonnique qui fédère des loges des trois premiers grades de la franc-maçonnerie et une « juridiction » des hauts grades maçonniques dirigée par un « Suprême Conseil », qui regroupe des ateliers du 4e au 33e degré.
Les Marches de la liberté
Les Marches de la liberté est un documentaire écrit et réalisé par Rokhaya Diallo en 2013 pour France Ô. Le film qui évoque l'identité de la France sous le prisme du regard de jeunes américains, est diffusé, le 6 février, lors de la soirée spéciale contre le racisme ordinaire,.

Rokhaya Diallo
Rokhaya Diallo, née le 10 avril 1978 à Paris, est une journaliste française, militante féministe et antiraciste (également afroféministe et décolonialiste), ainsi qu'éditorialiste et réalisatrice.

Cofondatrice de l'association Les Indivisibles, elle est l'autrice de plusieurs livres et documentaires engagés.

Reconnue par certains aux États-Unis pour être l'une des voix antiracistes les plus influentes de France et d'Europe,, elle intègre en 2020 en tant que contributrice la section Global Opinions du Washington Post.

Ses prises de position sont à l'origine de nombreuses polémiques, à propos de son opposition à la loi sur les signes religieux dans les écoles publiques françaises et de son soutien aux réunions « en non-mixité », de ses déclarations sur le « racisme d'État » en France ou à propos de ses liens avec le mouvement des Indigènes de la République.
VM Motori
VM Motori S.p.A. est une entreprise industrielle de moteurs Diesel et une des rares entreprises qui produisent exclusivement des moteurs Diesel, implantée à Cento, dans la province de Ferrare dans le nord de l'Italie.

Fiat Powertrain Technologies
Fiat Powertrain Technologies S.p.A. est une société du groupe Fiat S.p.A. créée en mars 2005 dans le but de regrouper en une seule entité l'ensemble des centres de recherche et développement motorisation du groupe Fiat ainsi que les fabrications de moteurs avancés et des nouvelles technologies.
Chéry
Chéry est une commune française située dans le département du Cher en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Arnon, l'Herbon et divers autres petits cours d'eau. La commune possède une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Chéry est une commune rurale qui compte 233 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Vierzon.

Arnon
L'Arnon est un cours d'eau français, long de près de 151 km, qui prend sa source dans la Creuse puis coule dans les départements de l'Allier, du Cher et de l'Indre, en régions Nouvelle-Aquitaine, Auvergne-Rhône-Alpes et Centre-Val de Loire. Il a une direction grossièrement nord sur la majeure partie de son cours. Il se jette en rive gauche dans le Cher, à Vierzon, et il est donc un sous-affluent de la Loire.
Hovertank 3D
Hovertank 3D est un jeu vidéo de tir à la première personne sorti en 1991 pour DOS. Il a été développé par les fondateurs d'Id Software qui travaillaient alors pour Softdisk.

Le jeu utilise la même technologie que celle utilisée dans Catacomb 3D ou Wolfenstein 3D, mais les murs de Hovertank 3D ne possèdent pas de texture et sont ainsi recouverts d'une couleur unie.

Catacomb 3D
Catacomb 3D (ou Catacomb 3-D, aussi connu comme Catacomb 3-D: A New Dimension, Catacomb 3-D: The Descent ou encore Catacombs 3) est le premier jeu vidéo en 3D (après deux précédents jeux en 2D) de la série Catacomb, créé par les fondateurs de id Software et publié en 1991 par Softdisk.

Sorti la même année que Hovertank 3D, Catacomb 3D est le premier jeu de tir à la première personne (ou FPS, pour First Person Shooter) montrant la main du personnage, augmentant ainsi l'illusion d'être celui-ci. Étape importante dans la définition des standards du FPS, Catacomb 3D sera rapidement suivi par Wolfenstein 3D (1992) et surtout Doom (1993), tous deux également développés par id Software.
Always in My Heart (film)
Always in My Heart est un film dramatique américain de 1942 réalisé par Jo Graham, avec Kay Francis et Walter Huston. La chanson "Siempre en Mi Corazón" ("Always in My Heart"), composée par Ernesto Lecuona (musique et paroles en espagnol) et Kim Gannon (paroles en anglais), a été nommée aux Oscars dans la catégorie de la Meilleure chanson originale.

Kay Francis
Kay Francis est une actrice américaine (13 janvier 1905 à Oklahoma City, Oklahoma - 26 août 1968) qui fit ses débuts à Broadway en 1925 et au cinéma en 1929 dans Noix de coco aux côtés des Marx Brothers. Elle tournera par la suite une cinquantaine de films.
Abbaye de Conception
L'abbaye de Conception est un monastère de moines bénédictins appartenant à la congrégation helvéto-américaine de la confédération bénédictine. Elle se trouve à Conception, dans le comté de Nodaway aux États-Unis. La communauté monastique comprend soixante moines.

Congrégation helvéto-américaine
La congrégation helvéto-américaine est une congrégation, ou union, d'abbayes et de prieurés faisant partie de la confédération bénédictine, au sein de l'Ordre de Saint-Benoît. Elle a été formée en 1881, après la venue de Suisse, de bénédictins contraints à l'exil, après le Kulturkampf suisse. Excepté son monastère à Nursie, en Italie, elle ne possède des abbayes que sur le continent américain. Elle est placée sous le patronage de l'Immaculée Conception.
Namibia (botanique)
Namibia (Schwantes) Schwantes est un genre de plante de la famille des Aizoaceae.

Namibia (Schwantes) Schwantes, in Z. Sukkulentenk. 3: 106 (1927)

Type : Namibia cinerea (Marloth) Dinter & Schwantes (Mesembryanthemum cinereum Marloth)

Synonymie :

[ basionyme ] Juttadinteria subgen. Namibia Schwantes

Juttadinteria
Juttadinteria Schwantes est un genre de plante de la famille des Aizoaceae.

Juttadinteria Schwantes, in Z. Sukkulentenk. 2: 182 (1926)

Type : Juttadinteria kovisimontana (Dinter) Schwantes (Mesembryanthemum kovisimontanum Dinter)
Athérure
Atherurus

Les Athérures (Atherurus) sont un genre de rongeurs de la famille des Hystricidae. On les appelle aussi ces porcs-épics des régions chaudes des  porcs-épics à queue en brosse, par allusion à leur queue terminée par une touffe de poils durs.

Ce genre a été décrit pour la première fois en 1829 par le zoologiste français Frédéric Cuvier (1773-1838), frère du célèbre naturaliste Georges Cuvier.

Porc-épic
Les porcs-épics sont des rongeurs caractérisés par une robe pleine de piquants et des mœurs nocturnes. Ils sont classés au sein de deux familles : les Hystricidae, c'est-à-dire les porcs-épics de l'Ancien Monde, et les Erethizontidae, c'est-à-dire ceux du Nouveau Monde. Longtemps réunies dans un seul groupe, les deux familles sont aujourd'hui séparées, car de nombreuses et profondes différences séparent un groupe de l'autre.
Opération Caesar
L'opération Caesar est une mission secrète allemande qui se déroula à la fin de la Seconde Guerre mondiale. Son objectif était d'acheminer au Japon, par sous-marin, des réacteurs de Messerschmitt Me 262, du mercure et des scientifiques allemands et japonais, pour changer le cours de la guerre dans le Pacifique. Le sous-marin concerné était l'U-864, qui partit de Kiel fin 1944. Il fut coulé en mer du Nord le 9 février 1945 par le sous-marin britannique HMS Venturer au large de l'île de Fedje près de Bergen en Norvège.

Fedje
Fedje est une île et une commune située dans le landskap de Nordhordland ans le comté de Vestland, en Norvège. Sa population en 2007 est d'environ 660 habitants. L'île compte une école, une poste, un supermarché, deux baleiniers ainsi qu'un important centre de surveillance maritime.

C'est au large de cette île que s'est terminée l'Opération Caesar en 1945 et qu'a eu lieu le naufrage du MS Server en 2007, près du phare d'Hellisøy.
Famille Billung
Les Billung sont une famille princière de la noblesse saxonne, les descendants du duc Hermann Ier († 973), qui accède en 936 au service de la dynastie ottonienne. Ils règnent sur la Saxe jusqu'en 1106, date à laquelle le dernier souverain Magnus meurt sans héritier mâle. La famille tire son nom d'un ancêtre légendaire dont le nom figure dans l'obituaire du monastère de Saint-Michel à Lunebourg qui ne date toutefois au plus que du XIIIe siècle.

Bernard Ier de Saxe
Bernard Ier, né vers 950 et décédé le 9 février 1011 à Corvey, est un prince de la famille Billung, fils du duc Hermann Ier de Saxe. Il fut duc de Saxe de 973 jusqu'à sa mort. Bernard joua un rôle de premier plan dans le maintien de la dynastie des Ottoniens à la tête du Saint-Empire lorsqu'il assembla les opposants à la candidature d'Henri le Querelleur après la mort de l'empereur Otton II en 983.