hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kocatepe (métro d'Istanbul)
Kocatepe est une station de la ligne M1 du métro d'Istanbul, en Turquie. Située dans le quartier de Kocatepe éponyme, du district de Bayrampaşa, elle est inaugurée le 3 septembre 1989 avec l'ouverture de la ligne dont elle constitue provisoirement le terminus occidental avant que celle-ci ne soit prolongée dès le 18 décembre 1989 d'une station jusqu'à Esenler.

Esenler (métro d'Istanbul)
Esenler est une station de la ligne M1 du métro d'Istanbul. Elle est située dans le quartier d'Yavuz Selim du district d'Esenler éponyme.

La station entre en service le 18 décembre 1989 comme terminus provisoire du prolongement de la branche M1B depuis Kocatepe sans station intermédiaire. La station Otogar, inaugurée le 31 janvier 1994 sur ce prolongement sert de bifurcation des branches M1A et M1B de la ligne M1.
Accipitridae
Les Accipitridés (Accipitridae) sont une famille d'oiseaux qui rassemble la majorité des rapaces diurnes : bazas, milans, bondrées, élanions, pygargues, palmistes, gypaètes, vautours de l'Ancien Monde, circaètes, bateleurs, serpentaires, busards, gymnogènes, buses, autours, éperviers, busautours, harpies et aigles. Les faucons ne sont pas des accipitridés, mais des falconidés.

Ce sont des oiseaux de proie de taille petite à grande (de 20 à 150 cm), dont le bec crochu est garni, à la base, d'une cire charnue. Leurs pattes puissantes sont munies de serres acérées, et leurs ailes sont souvent larges. Ils jouissent d'une vue perçante.

On les trouve dans toutes les régions du monde sauf l'Antarctique ; presque toutes les régions accueillent de nombreuses espèces. Ils fréquentent tous les types de milieux, des forêts aux zones humides, des semi-déserts à la toundra, des hautes montagnes aux zones urbaines.

Pygargue
Haliaeetus

Les pygargues ou pyrargues (Haliaeetus) sont un genre de rapaces diurnes de la famille des Accipitridae qui se nourrissent majoritairement de poissons.

Ils sont parfois appelés aigles pêcheurs, aigles de mer, haliètes, et plus anciennement huards ou orfraies.

Les espèces du genre Icthyophaga furent incorporées dans le genre Haliaeetus en 2013, avant que, suite à de nouvelles analyses génétiques, le genre Icthyophaga ne soit ressuscité par le Congrès ornithologique international en 2023, et que 4 espèces n'y soit réaffectées.

Le Pygargue à tête blanche est particulièrement connu pour être l'emblème des États-Unis, et leur « oiseau officiel » depuis 2024.
Bécut
Le Bécut est un géant mythique, cyclope et anthropophage de la Gascogne et des Pyrénées. L'essentiel des contes qui y font référence sont localisés en Bigorre et en Béarn, et reprennent souvent le thème du cyclope Polyphème. Ces contes entrent généralement dans la catégorie, selon la classification Aarne-Thompson, de l'« ogre dupé ». Un personnage identique, avec le même type d'histoires, est connu au Pays basque sous le nom de Tartare, Tartaro, Torto ou Anxo, dans l'Ariège sous le nom d’Ulhart. L’Ullard est aussi connu dans les Alpes.

Tartalo
Tartalo est un personnage des plus inquiétants et énigmatiques de la mythologie basque et un cyclope aux mœurs barbares, foncièrement cruel, violent, anthropophage, qui se délecte de la chair des Chrétiens. C'est le nom le plus connu actuellement, mais il s'est appelé, selon les époques et les lieux, Torto, Tartaro, Anxo ou Antxo. On le trouve aussi la forme Tartare (Cerquand).
Laboratoire des sciences du numérique de Nantes
Le Laboratoire des Sciences du Numérique de Nantes (LS2N - UMR6004) est une unité mixte de recherche ayant pour tutelles le Centre national de la recherche scientifique (CNRS), l'École centrale de Nantes, l'Université de Nantes et IMT Atlantique. Il a aussi pour partenaire l'Institut national de recherche en informatique et en automatique (Inria).

Il est créé en janvier 2017, résultant de la fusion de l'Institut de recherche en communications et cybernétique de Nantes (IRCCyN - UMR6597) et du Laboratoire d'informatique de Nantes Atlantique (LINA - UMR6241).

Laboratoire d'informatique de Nantes Atlantique
Le Laboratoire d'informatique de Nantes Atlantique (LINA) est rattaché à l'Université de Nantes, l'École des mines de Nantes, le CNRS et Inria.

Au 1er janvier 2017, le LINA a fusionné avec l’IRCCyN pour donner naissance au Laboratoire des sciences du numérique de Nantes (LS2N).
Première Nation crie de Moose
La Première Nation crie de Moose (auparavant nommée la Bande indienne de Moose Factory) (en cri : ᒨᓱᓂᔨ ᐃᓕᓕᐗᒃ, môsoniyi ililiwak) est une Première Nation (au sens de « bande indienne ») crie du nord de l'Ontario, au Canada. Son territoire traditionnel se trouve à l'ouest de la baie James, mais a à sa disposition deux réserves : Factory Island 1 (les deux tiers nord de l'île Moose Factory) et Moose Factory 68, une étendue de terre à environ 15 km en amont sur la rivière Moose couvrant 168,82 km2.

Cris
Les Cris (en cri : Nehiyawak; en anglais : Cree) sont l'un des peuples algonquiens d'Amérique du Nord. Le nom « cri » est un exonyme.

Les Cris du Québec, établis à l'est de la baie James, peuvent également être désignée par le terme Eeyou ou Eenou (au pluriel respectivement Eeyouch et Eenouch),.

Les Cris habitent au Canada et aux États-Unis, entre les montagnes Rocheuses et l'océan Atlantique. Avec plus de 317 000 membres répartis en près de 135 communautés, les Cris forment un des plus grands groupes de Premières Nations au Canada. En 2011, 95 000 locuteurs de la langue crie ont été dénombrés. Cette langue reste l'une des langues autochtones les plus parlées d'Amérique du Nord.

Connus pour leur ouverture au mariage inter-tribal, les Cris ont engendré une partie du peuple métis, descendants de l'union de Cris et de Français du Canada.
Houaïlou
Houaïlou (en ajië : Waa Wi Lûû) est une commune française de Nouvelle-Calédonie dans la province Nord, sur la côte est, à 234 km de Nouméa, à 45 km de Ponerihouen (nord-ouest), à 55 km de Kouaoua, à 75 km de Poindimié, et à 71 km de Bourail (sud-ouest, côte ouest).

Elle est éponyme de la vallée.

La commune fait partie de l'aire coutumière Ajië-Aro.

Ponérihouen
Ponerihouen (prononcé [pɔneʁiwɛ̃] ; en paicî : Pwäräiriwa, littéralement « l'embouchure du fleuve ») est une commune française de Nouvelle-Calédonie de la Province Nord, sur la côte est, à 280 km de Nouméa, à 30 km de Poindimié (nord-ouest) et à 45 km de Houaïlou.

Au recensement de 2019, elle compte 2 420 habitants.

La commune fait partie de l'aire coutumière Paici-Camuki.
Cure (cours d'eau)
La Cure est une rivière française qui coule en région de Bourgogne-Franche-Comté, dans les départements de Saône-et-Loire, de la Nièvre et de l'Yonne. C'est un important affluent de l'Yonne, donc un sous-affluent de la Seine.

Yonne (rivière)
L'Yonne est une rivière de la moitié nord de la France. Elle coule principalement à l'ouest de la région Bourgogne-Franche-Comté. Elle est le principal affluent gauche de la Seine. Elle a donné son nom au département de l'Yonne.

Par sa direction et son débit, supérieur à celui de la Seine à Montereau-Fault-Yonne, leur confluence, l'Yonne a joué un grand rôle dans le développement et l'approvisionnement de Paris, depuis le Moyen Âge jusqu'à l'époque des chemins de fer, notamment pour le flottage du bois de chauffage depuis le Morvan et la descente des vins de Basse-Bourgogne.
Pini di Roma
Pins de Rome

I pini di Roma (en français Les Pins de Rome) P 141 est un poème symphonique composé en 1924 par Ottorino Respighi. La création a été faite au Teatro Augusteo à Rome le 14 décembre 1924 par l'Orchestre de l'Académie nationale Sainte-Cécile sous la direction de Bernardino Molinari,. La partition a été publiée par Ricordi en 1925. Il existe une transcription pour piano à quatre mains (P 142) de Respighi.

Les Pins de Rome est la deuxième œuvre d'un triptyque sur la ville éternelle (Les Fontaines de Rome, Les Pins de Rome, Fêtes Romaines)

Feste romane
Les Feste Romane (Fêtes romaines) P. 157, sont un poème symphonique composé par Ottorino Respighi en 1928. Il décrit des scènes de la Rome antique et la Rome moderne. Il est considéré comme faisant partie de la Trilogie romaine, avec Les Pins de Rome et Les Fontaines de Rome, poèmes symphoniques ayant pour thème la ville de Rome. Cette œuvre est la plus longue et la plus exigeante, c'est pourquoi elle est la moins connue de la trilogie. Elle est donc moins souvent programmée par les orchestres que les deux autres.
Poseuse de dos
Poseuse de dos est un tableau réalisé en 1887 par le peintre français Georges Seurat. De format vertical, cette petite huile sur bois est un nu féminin exécuté selon le style pointilliste de l'artiste. Il représente l'un de ses modèles de dos, assis sur un drap blanc.

L'œuvre est un travail préparatoire pour Les Poseuses, une peinture conservée à la Fondation Barnes de Philadelphie, en Pennsylvanie, aux États-Unis. Elle fait quant à elle partie des collections du musée d'Orsay, à Paris, de même que les deux autres études Poseuse de face et Poseuse de profil,,.

Poseuse de face
Poseuse de face est un tableau réalisé en 1887 par le peintre français Georges Seurat. De format vertical, cette petite huile sur bois est un nu féminin exécuté selon le style pointilliste de l'artiste. Il représente l'un de ses modèles de face, debout devant un fond lilas.

L'œuvre est un travail préparatoire pour Les Poseuses, une peinture conservée à la Fondation Barnes de Philadelphie, en Pennsylvanie, aux États-Unis. Elle fait quant à elle partie des collections du musée d'Orsay, à Paris, de même que les deux autres études Poseuse de dos et Poseuse de profil,,.
Swiss Football League
La Swiss Football League (SFL), anciennement Ligue nationale ou LN, est une association sportive regroupant les équipes professionnelles qui gère les compétitions nationales professionnelles de l’élite masculine de football en Suisse. Elle est l'une des trois sections de l'ASF avec la Première Ligue de football et la Ligue Amateur de football.

La SFL est créée en 1933 bien que le premier championnat de Suisse ait lieu en 1897.

Ligue Amateur de football
La Ligue Amateur ou LA est un organe sportif, regroupant les équipes amateurs, qui gère les compétitions nationales amateurs du football masculin en Suisse et les associations régionales de football. Il est l'un des trois organes de l'association suisse de football, avec la Swiss Football League et la Première Ligue de football.
Godomar Ier
Godomar Ier (également Gundimar, Godomar ou Gondemar) est le fils et successeur de Gibica, roi des Burgondes. Il succéda à son père en 406 ou 407 et régna jusqu'en 411. Conformément au principe successoral de la tanistrie, il fut remplacé par son frère Giselher.

Dans la chanson des Nibelungen, il s'appelle Gernot (parfois Gernoz) et il est le frère de Giselher et Gundahar.

Dans la mythologie nordique, il s'appelle Guthormr, et il était le meurtrier de Sigurd (Siegfried), le tueur de dragon.

Giselher de Burgondie
Giselher est un roi des Burgondes dans la chanson des Nibelungen, frère des rois Gernot et Gunther. Historiquement, ces personnages correspondent aux trois fils du roi Gebicca : Gondomar Ier (Gundimar), Giselher (Gislaharius) et Gondicaire (Gundaharius), rois des Burgondes au Ve siècle. Le nom Giselher signifie « guerrier engagé ».
Dans la chanson des Nibelungen , il est fiancé à Dietlind, la fille du comte Rüdiger Bechelaren (en). Il est mort peu avant 436.
Edgeøya
Edgeøya est une île inhabitée de la mer de Barents faisant partie de  l'archipel du Svalbard.

Cette île se trouve à l'est du Spitzberg et au sud de Barentsøya (île de Barents). Sa surface est de 5 074 km2 (ce qui est légèrement plus grand que comté d’Akershus), dont 2 102 km2 sont pris par un glacier, ce qui en fait la troisième plus grande île de l'archipel. Cette île est une partie de la réserve naturelle du sud-est du Svalbard. C'est un lieu important de vie pour les ours polaires, on y trouve également des rennes du Svalbard.

Elle doit son nom à Thomas Edge, un marchand anglais qui travaillait pour la Compagnie de Moscovie au début du XVIIe siècle. Il n’y a pas de colonies à Edgeøya et il faut se signaler au gouverneur lorsqu’on s'y rend.

Barentsøya
Barentsøya ou île de Barents est une île faisant partie de l'archipel du Svalbard et dépendant donc de la Norvège. Elle est la quatrième île norvégienne la plus grande et porte le nom de l'explorateur néerlandais Willem Barentsz, qui, s'il a découvert le Svalbard, n'a par ailleurs jamais vu l'île.
Martin Serre
Martin Serre, né le 19 décembre 1909 au Boulou (Pyrénées-Orientales) et mort le 15 mars 1992 dans la même ville, est un joueur français de rugby à XV et de rugby à XIII évoluant aux postes de troisième ligne ou de demi d'ouverture dans les années 1920 et 1930.

Enfant du Boulou, Martin Serre intègre l'U.S.A. Perpignan avant 1934. Radié et exclu du rugby à XV en mars 1934 pour avoir demandé un dédommagement financier à son club sur fond d'amateurisme marron, il prend la décision de changer de code de rugby en prenant part à la naissance du XIII Catalan avec Aimé Bardes en rugby à XIII, importé par l'ancien international de rugby à XV Jean Galia. Avec le club catalan, il remporte le Championnat de France en 1936.

Après la Seconde Guerre mondiale durant laquelle le rugby à XIII est interdit par le gouvernement de Vichy, il devient entraîneur de rugby à XIII et dirige quelques saisons le XIII Catalan.

Aimé Bardes
Aimé Bardes, né le 21 juin 1914 au Boulou et mort le 6 décembre 2005 à Arles-sur-Tech, est un joueur français de rugby à XV et de rugby à XIII évoluant au poste d'ailier dans les années 1930.

Aimé Bardes pratique le rugby à XIII au Boulou puis à l'USA Perpignan. Rayé à vie par le club de Perpignan pour avoir demandé une contrepartie en argent lors d'une rencontre en mars 1934, il s'engage dans le rugby à XIII et signe au XIII Catalan. Il remporte avec ce club le Championnat de France en 1936 et la Coupe de France en 1939.

Ses performances remarquées en club l'amènent à prendre part à une rencontre de l'équipe de France le 28 mars 1935 contre l'Angleterre dans le cadre de la Coupe d'Europe 1935 avec pour partenaires Max Rousié, Jean Galia, François Noguères et Marius Guiral.
Michel Devoret
Michel Devoret, né le 5 mars 1953 à Paris, est un physicien franco-americain, professeur de physique appliquée à l'université Yale. Il occupe également un poste de directeur au laboratoire de nanofabrication en physique appliquée à Yale. Il est connu pour ses travaux pionniers sur les circuits quantiques Josephson ainsi que pour ses contributions novatrices au domaine de l’électrodynamique quantique des circuits.

Il est lauréat du prix Nobel de physique 2025 aux côtés de John Martinis et de John Clarke « pour la découverte de l’effet tunnel quantique macroscopique et de la quantification de l’énergie dans un circuit électrique »,.

John M. Martinis
John Matthew Martinis est un physicien américain né en 1958.

Il est colauréat du prix Nobel de physique 2025 aux côtés de John Clarke et Michel Devoret « pour la découverte de l’effet tunnel quantique macroscopique et de la quantification de l’énergie dans un circuit électrique. »
Pour une femme
Pour une femme est un film français réalisé par Diane Kurys et sorti en 2013.

Diane Kurys a réalisé plusieurs films librement inspirés par la vie de ses parents, vue par la jeune Kurys et sa sœur aînée. Parmi eux (dans l'ordre narratif) : Coup de foudre (1983) — la rencontre de ses parents ; Pour une femme (2013) — leurs premières années de mariage ; La Baule-les-Pins (1990) — leur séparation ; et Diabolo menthe (1977) — les deux sœurs et leur mère en famille monoparentale.

Diabolo menthe (film)
Diabolo menthe est un film français réalisé par Diane Kurys et sorti en 1977. Il s'agit d'une comédie dramatique centrée sur la thématique de l'adolescence.

Il remporte le prix Louis-Delluc la même année.

Diane Kurys a réalisé plusieurs films librement inspirés par la vie de ses parents, vue par la jeune Kurys et sa sœur aînée. Parmi eux (dans l'ordre narratif) : Coup de foudre (1983) — la rencontre de ses parents ; Pour une femme (2013) — leurs premières années de mariage ; La Baule-les-Pins (1990) — leur séparation ; et Diabolo menthe (1977) — les deux sœurs et leur mère en famille monoparentale.
Île Medny
L'île Medny (en russe : остров Медный, ostrov Medny, « île du cuivre ») est l'une des deux principales îles Komandorski, dans la mer de Béring. Elle est rattachée au raïon Aleoutski du kraï du Kamtchatka.

L'île était inhabitée jusqu'à la fin du XIXe siècle quand des Aléoutes vinrent de l'île Attu, une des îles Aléoutiennes passées depuis sous administration des États-Unis.

Îles Komandorski
Les îles Komandorski ou îles du Commandeur (en russe : Командорские острова / Komandorskié ostrova) sont un groupe d'îles russes de la mer de Béring situées dans les îles Aléoutiennes et dont elles constituent la partie la plus occidentale. Administrativement elles forment le raïon Aleoutski, subdivision du kraï du Kamtchatka.
La péninsule du Kamtchatka se trouve à l'ouest des îles.
SLB (entreprise)
SLB, anciennement Schlumberger, est une entreprise française multinationale de services et équipements pétroliers.

Elle fut fondée en France sous le nom de « Société de prospection électrique » en 1926 par deux Alsaciens, les frères Conrad et Marcel Schlumberger, grâce à leurs idées innovantes pour détecter différents types de roches par conductivité électrique.

La société (100 000 employés dans le monde dont 1 200 en France) est désormais installée aux Antilles néerlandaises, mais ses principaux bureaux (sièges) sont situés à Houston, Paris, et La Haye avec un centre de recherche et développement à Clamart. La société Schlumberger est cotée à la Bourse de Paris, à la Bourse de New York, à la Bourse d'Amsterdam, ainsi qu'à la Bourse de Zurich.

Frères Schlumberger
Les frères Schlumberger sont deux frères alsaciens dont les inventions liées à la géophysique et au pétrole ont construit le succès :

Conrad Schlumberger, né le 2 octobre 1878 à Guebwiller et mort le 9 mai 1936 à Stockholm ;

Marcel Schlumberger, né le 21 juin 1884 à Guebwiller et mort le 20 août 1953 à l'abbaye du Val-Richer.

Les deux frères reposent comme d'autres membres de la famille au cimetière du village de Saint-Ouen-le-Pin dans le Calvados.
Infamous Mobb
Infamous Mobb, également appelé IM3, est un groupe de hip-hop américain, originaire du quartier de Queensbridge, dans le Queens, à New York. Son style est similaire aux premiers albums du célèbre duo Mobb Deep, également issu de Queensbridge, avec qui Infamous Mobb a enregistré plusieurs morceaux.

Mobb Deep
Mobb Deep est un groupe de hip-hop américain, originaire du quartier de Queensbridge, dans le Queens, à New York. Composé des rappeurs Havoc et Prodigy, le groupe est en activité depuis le début des années 1990, et est notamment connu pour l'album The Infamous (1995), dont est extrait Survival of the Fittest et Shook Ones, Part II, considéré par la presse spécialisée comme l'un des meilleurs morceaux de l'histoire du hip-hop. Mobb Deep est souvent considéré comme l'un des meilleurs groupes de rap East Coast, avec le Wu-Tang Clan, Public Enemy, De La Soul, The Fat Boys, Gang Starr, Onyx, Eric B. and Rakim, A Tribe Called Quest.
Wonder Boy III: The Dragon's Trap
Wonder Boy III: The Dragon's Trap (appelé Monster World II: Dragon no Wana au Japon) est un jeu vidéo de plates-formes dont le Gameplay est fortement orienté RPG, développé par Westone et édité par Sega sorti en 1989 sur Game Gear et Master System. Une version remaniée du jeu a aussi été éditée par Hudson Soft sur PC-Engine en 1991 aux États-Unis et au Japon, respectivement sous le nom de Dragon's Curse et Adventure Island (sans lien avec la série du même nom en occident). Il s'agit du quatrième épisode de la série Wonder Boy, du deuxième de la série Monster World et suite directe de Wonder Boy in Monster Land.

Un remake développé par Lizardcube et publié par DotEmu, intitulé Wonder Boy: The Dragon's Trap, est sorti en avril 2017 sur Nintendo Switch, PlayStation 4 et Xbox One et en juin 2017 sur PC.

Une version PlayStation 5 a également été mise sur le marché en octobre 2022.

Wonder Boy: The Dragon's Trap
Wonder Boy: The Dragon's Trap est un jeu vidéo d'action-aventure et de plates-formes développé par Lizardcube et édité par Dotemu, sorti en 2017 sur Windows, Mac, Linux, Nintendo Switch, PlayStation 4 et Xbox One.

Il s'agit du remake de Wonder Boy III: The Dragon's Trap sorti en 1989.
BMW Concept Z4
La BMW Concept Z4 est un concept-car roadster BMW série Z du constructeur automobile allemand BMW, présenté en 2017 au Pebble Beach Concours d'Elegance en Californie aux États-Unis, puis au salon de l'automobile de Francfort. Il préfigure la 3e génération de BMW Z4, avec les BMW Z4 III de série de 2018.

BMW Série Z
Les BMW Z (Z pour zukunft, futur en allemand) sont une série de voiture de sport roadster GT du constructeur automobile allemand BMW, commercialisées depuis 1989 avec entre autres les Z1, Z3, Z4 et Z8.
Régiment de Besançon artillerie
Le régiment de Besançon artillerie également appelé régiment d'artillerie de Besançon  et  plus simplement régiment de Besançon est un régiment d'artillerie du royaume de France, créé en 1720 à partir du bataillon de Thorigny, du régiment Royal-Artillerie, devenu sous la Révolution le 3e régiment d'artillerie.

Régiment Royal-Artillerie
Le régiment Royal-Artillerie est un régiment d'artillerie du royaume de France créé en 1671. L'actuel 1er régiment d'artillerie conserve son drapeau, ses traditions et porte le surnom de Royal Artillerie.
Alien vs. Predator (film)
Alien vs. Predator, également appelé sous le sigle ΛVP ou Alien vs Prédateur au Québec, est un film américain de science-fiction horrifique réalisé par Paul W. S. Anderson, sorti en 2004. Coproduit par les États-Unis, le Canada, l'Allemagne, la République tchèque, l'Inde et le Royaume-Uni, c'est la première adaptation de la saga Alien vs. Predator publiée par Dark Horse Comics en 1989.

Univers d'Alien vs. Predator
L'univers d'Alien vs. Predator (ou Aliens versus Predator) est un ensemble de films, romans, bandes dessinées et de jeux vidéo mêlant des personnages de l’univers d'Alien à ceux de l’univers de Predator.
Fourche Maline (rivière)
La rivière Fourche Maline (en anglais : Fourche Maline Creek) est un cours d'eau qui coule dans l'État de l'Oklahoma et plus précisément dans le comté de Latimer et le comté de Le Flore. Elle est un affluent de la rivière Poteau, elle-même étant un affluent de la rivière Arkansas et donc un sous-affluent du Mississippi.

Arkansas (rivière)
L'Arkansas (Arkansas River en anglais) est un affluent du Mississippi dont le cours traverse les États du Colorado, du Kansas, de l'Oklahoma et de l'Arkansas. Long de 2 334 km, c'est le quatrième cours d'eau le plus long des États-Unis.
Panorama de Rio de Janeiro
Le Panorama de Rio de Janeiro est une peinture panoramique réalisée en 1886-1887 par Victor Meirelles et Henri Langerock. Il est réalisé à Ostende et présenté à Bruxelles. Il est ensuite présenté  à l'Exposition universelle de 1889 à Paris puis à Rio de Janeiro en 1891.

Panorama (peinture)
Un panorama (du grec pan, tout, et horama, spectacle), parfois aussi appelé cyclorama, est une peinture à 360 degrés de grande dimension, dont la production s'étend essentiellement entre la toute fin du XVIIIe  et le début du  XXe siècle, développée sur le mur intérieur d'une rotonde et donnant l'illusion de la réalité par des effets de perspective et de trompe-l'œil. Le bâtiment qui l'abrite a été également appelé panorama ou parfois cyclorama et comprend un dispositif d'immersion (estrade, plancher, système d'éclairage, faux terrain au premier plan, etc.). Par extension, bâtiment et procédé tendent à se confondre.