hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vote for Me
Vote for Me est le premier album studio du groupe de punk rock français Uncommonmenfrommars, après une démo éponyme sortie en 1998 et un mini-CD (Welcome to...) sorti en 2000.

Publié par la major Wagram Music en 2001, il a été enregistré à San Francisco, aux Motor Studios, par Ryan Greene (en) en personne, considéré comme le pape des productions de skate-punk mélodique[réf. nécessaire], puisque des groupes comme NOFX, Pennywise, No Use For A Name, Lagwagon, ou encore Bad Religion, sont passés par lui et dans ses studios.

À sa sortie, l'album était disponible en deux versions : une version à pochette « sobre » (représentant un dessin de leur personnage d'extraterrestre bleu, jaune, et vert déjà visible sur la pochette de Welcome to... en train de planter un drapeau sur une planète), et une autre avec une pochette représentant une photo des membres du groupe presque nus et une reprise live de The Ramones en bonus.

Welcome to...
Welcome To... est le premier mini-CD du groupe de skate punk mélodique français Uncommonmenfrommars. Sorti en 2000, Welcome To... est la deuxième sortie discographique du groupe après leur première démo Uncommonmenfrommars, sortie en 1998. Ce mini-CD a été publié par la major Wagram, ce qui est rare pour ce qui n'est pas encore un album. Trois chansons de Welcome to... se retrouveront ensuite sur le premier véritable album du groupe, Vote for Me (2001) : Pizzamann Come To Jamaïca, et Vote For Me.
Pierre Donders
Pierre Donders (Peerke en néerlandais, ou Petrus Norbertus) 1809-1887 est un prêtre rédemptoriste, qui a évangélisé les lépreux et les esclaves au Suriname. Reconnu bienheureux par Jean-Paul II, il est commémoré le 14 janvier selon le Martyrologe romain.

Congrégation du Très Saint Rédempteur
Rédemptoristes

La congrégation du Très Saint Rédempteur (en latin Congregatio Sanctissimi Redemptoris, abrégé en CSsR), dont les membres sont appelés « Rédemptoristes », forme une congrégation cléricale masculine de droit pontifical, dont les membres sont des clercs réguliers, et le plus souvent prêtres. Elle a été fondée en 1732 par saint Alphonse de Liguori à Scala, en Italie, afin de travailler auprès des pauvres dans les campagnes napolitaines. C'est une congrégation missionnaire qui exerce désormais dans plus de 100 pays du monde.

Les Rédemptoristes sont sous le patronage particuler de Notre-Dame du Perpétuel Secours, depuis que le pape Pie IX les a fait gardiens et propagateurs de la dévotion à cette icône, vénérée dans l'église Saint-Alphonse de Rome. Pour autant, la patronne de la congrégation depuis 1749 est Notre-Dame sous le titre de l'Immaculée Conception, dogme dont Alphonse de Liguori était partisan avant même sa promulgation.
Death Race 2
Death Race 2 ou Course à la mort 2 au Québec est un film germano-sud-africain de Roel Reiné, sorti directement en vidéo en 2011. C'est une préquelle du film Course à la mort (Death Race) sorti en 2008 et lui-même remake de La Course à la mort de l'an 2000 sorti en 1975.

Le film se déroule dans un futur proche. L'économie américaine a sombré dans le chaos. La violence est rapidement devenue ingérable. Pour contrôler et contenir la criminalité, un réseau de prisons privées a été créé. Mais les criminels les plus endurcis, les chefs de gang et les sociopathes y font cependant régner leurs lois par la terreur. La plus dangereuse de toutes est l'île-prison Terminal Island. Carl Lucas, condamné à perpétuité pour le meurtre d'un policier lors d'un braquage, s'apprête à y purger sa peine. Pour retrouver la liberté, il va devoir participer à la plus terrible course à la mort. Il va devoir y survivre car tous les coups sont permis.

Course à la mort
Course à la mort (Death Race) est un film américano-germano-britannique réalisé par Paul W. S. Anderson et sorti en 2008. Il met en scène Jason Statham, Joan Allen et Tyrese Gibson.

Il s'agit d'un remake du film La Course à la mort de l'an 2000 de Paul Bartel sorti en 1975, avec David Carradine et Sylvester Stallone dans les rôles principaux. Cette nouvelle version sera suivie de trois films.
Équipe d'Argentine masculine de handball au Championnat du monde 2021
Cet article relate le parcours de l'équipe d'Argentine masculine de handball lors du Championnat du monde 2021 qui a lieu en Égypte en janvier 2021. Il s'agit de la treizième participation de l'Argentine aux Championnats du monde et la onzième de son capitaine, Gonzalo Carou.

Battue d'un but lors du dernier match du tour principal, l'Argentine rate de peu la qualification en huitièmes de finale. Avec un bilan de quatre victoires et deux défaites, l'Argentine termine onzième de la compétition, ce qui est son meilleur résultat aux Championnats du monde.

Équipe d'Argentine masculine de handball
L'équipe d'Argentine masculine de handball représente la Confédération argentine de handball lors des compétitions internationales, notamment aux Jeux olympiques et aux championnats du monde.

Avec le Brésil, elle est actuellement la meilleure équipe américaine. Elle s'est ainsi qualifiée pour les championnats du monde, sans interruption, depuis sa première participation en 1997 et pour les trois dernières éditions des Jeux olympiques.
Côte sauvage de la presqu'île guérandaise
La côte sauvage de la presqu'île guérandaise est une partie de la côte d'Amour. Il s'agit d'une frange rocheuse du littoral qui s'étend en réalité sur la côte occidentale de la presqu'île du Croisic sur le territoire des communes du Croisic, de Batz-sur-Mer et du Pouliguen en Loire-Atlantique (le terme de « presqu'île guérandaise » désignant un territoire beaucoup plus vaste qui dépasse le cadre des trois communes précitées).

Presqu'île du Croisic
La presqu'île du Croisic désigne une presqu'île de l'ouest du département de la Loire-Atlantique en France, constituée des territoires des communes du Croisic à l'ouest, de Batz-sur-Mer au centre et du Pouliguen à l'est, lesquelles forment également le canton du Croisic. Elle est constitutive du territoire plus vaste de la presqu'île guérandaise.
Noah Puckerman
Noah Puckerman, dit Puck, est un des personnages principaux de la série télévisée américaine Glee, interprété par l'acteur, chanteur et danseur américain Mark Salling et doublé en français par Emmanuel Garijo.

Puck apparait dès le premier épisode de la saison 1 en tant que membre de l'équipe de foot du lycée William McKinley. Guitariste et meilleur ami de Finn Hudson, il rejoint le Glee Club à la suite de ses prestations dans les Acafellas, le groupe de Will. Au long de la saison 1, il mettra enceinte Quinn Fabray, qui est alors la petite amie de Finn. Il aura également des relations successives avec Santana, Rachel et Mercedes pour remonter son niveau de popularité.

Il est diplômé à la fin de la saison 3 et ne sera plus régulier dans la série à partir de la saison 4. Il devrait revenir de temps à autre.

Rachel Berry
Rachel Berry est un personnage de fiction de la série télévisée américaine Glee, interprétée  par Lea Michele et doublée en français par Kelly Marot. Elle est apparue dans le premier épisode de Glee. Rachel a été développée par les créateurs de Glee, Ryan Murphy, Brad Falchuk et Ian Brennan.

Elle est la star des New Directions de l'école de fiction William McKinley à Lima, en Ohio. Ses histoires ont vu souffrir d'aliénation par les pairs en raison de ses ambitions de Broadway, et à développer des sentiments amoureux pour Jesse St. James, un membre d'une chorale concurrente. Pendant les trois premières saisons, elle est amoureuse du quaterback de l'équipe de football et membre du Glee Club, Finn Hudson.
Congrès d'Issy-les-Moulineaux
Le congrès d'Issy-les-Moulineaux désigne le 57e congrès ordinaire du Parti socialiste - Section française de l'Internationale ouvrière, tenu dans la ville d'Issy-les-Moulineaux (Hauts-de-Seine) du 11 au 13 juillet 1969. Ce congrès marque la transformation de la Section française de l'Internationale ouvrière (SFIO, fondée en 1905) en Parti socialiste. Il complète le congrès d'Alfortville, qui s’était tenu le 4 mai 1969. Alain Savary est désigné premier secrétaire du parti nouvellement créé.

Congrès socialiste (France)
Le congrès est la plus haute instance de la Section française de l'Internationale ouvrière de 1905 à 1969 puis du Parti socialiste depuis 1969. Le rôle du congrès est de fixer la ligne politique du parti et d'élire sa direction.

Le dernier congrès était le Congrès de Nancy en 2025.
Bertholet Flémal
Bertholet Flémal, parfois écrit Flemalle ou Flamael, né le 23 mai 1614 à Liège où il meurt le 10 juillet 1675, est un artiste peintre liégeois d'histoire, de mythologie et de portrait.

Brillant élève de Gérard Douffet, il se perfectionne en Italie et à Paris. Son succès est grand dès le milieu du siècle et sa clientèle compte les nombreux établissements religieux liégeois. Il est nommé peintre attitré du prince-évêque Maximilien-Henri de Bavière. On note deux œuvres remarquables qu'il réalisa : la Déploration du Christ mort (Karlsruhe) et l'Invention de la Sainte Croix (Liège). Il va constituer l'élan de la mouvance liégeoise vers le classicisme.

Gérard Douffet
Gérard Douffet, né le 6 août 1594 à Liège et mort en 1660 à Liège, est un peintre liégeois d'histoire et de portrait. Il est l'initiateur de l'École liégeoise de peinture.

Âgé de 18 ans il est confié aux leçons de Rubens. À 20 ans il part pour l'Italie où il se perfectionne dans le milieu caravagesque. Parmi ses œuvres, on souligne l'Invention de la Sainte Croix (1624, Munich, Alte Pinakothek) et la Visite du pape Nicolas V au tombeau de saint François d'Assise (1627, Munich, Alte Pinakothek). En 1634, Douffet devient peintre de Ferdinand de Bavière, prince-évêque de Liège.
Président
Le président est une personne désignée, élue ou cooptée à la tête d'un collectif. Il peut s'agir d'un groupe de travail, d'un conseil d'administration, d'une association, ou encore d'un État.

Dans une société anonyme, le président est celui qui préside le conseil d'administration. Dans certaines entreprises françaises, un président-directeur général combine le rôle de président du conseil d'administration et de directeur général.

Concernant un État, le président est le chef de l'État. Ses pouvoirs varient sensiblement d'un pays à un autre : dans certains, il est le chef de l'exécutif, comme aux États-Unis ; dans d'autres, comme en Allemagne ou en Italie, il a un pouvoir plus symbolique et est garant de l'unité nationale et de la démocratie, notamment en cas de crise politique. Son rôle premier reste de représenter l'État qu'il préside. Le président est une image avant tout.

Président du conseil d'administration
Le président du conseil d'administration est au sein d'une société anonyme (SA) une personne élue par les membres du conseil d'administration.

Dans les établissements publics, le président du conseil d'administration est le plus souvent désigné par l'autorité de tutelle et n'a pas de rôle exécutif direct, celui-ci étant assuré par le directeur général ou le directeur de l'établissement.
Erik le Rouge
Erik le Rouge, ou Eirik Raudé (francisation du norrois Eiríkr Rauði), né vers 950 et mort v. 1003 ou v. 940 et v. 1010, est un explorateur norvégien. Son nom est Eiríkr Þorvaldsson (francisé en Eirikr Thorvaldson), mais ses contemporains le surnomment Rauði (« le Rouge ») en raison de la couleur rousse de ses cheveux et de sa barbe. Banni d'Islande pour meurtre, il est resté dans l'histoire pour avoir fondé la première colonie européenne au Groenland, aventure qui fut narrée plus tard dans la Saga d'Erik le Rouge. Il revient au Groenland avec 500 colons pour fonder Qassiarsuk où Thjodhild, son épouse, bâtit une église. Le sanctuaire, ainsi qu'une maison scandinave, ont été reconstruits en bordure du fjord de Tunulliarfik, au cœur du Groenland. Son fils, Leif Erikson découvrit et installa très provisoirement une colonie sur les terres encore plus à l'ouest du Vinland, que l'on pense être située sur l'actuelle Terre-Neuve.

Saga d'Erik le Rouge
La Saga d'Erik le Rouge (en islandais : Eiríks saga rauða) est une saga concernant l'exploration scandinave du Groenland et de l'Amérique du Nord. La version originale de cette saga a probablement été écrite au XIIIe siècle par un clerc islandais.

La saga est conservée dans deux manuscrits quelque peu différents : le Hauksbók (XIVe siècle) et le Skálholtsbók (XVe siècle). Les philologues modernes pensent que c'est la deuxième version qui est la plus proche de l'originale.

La saga décrit le bannissement d'Erik le Rouge vers le Groenland, puis la découverte du Vinland par Leif Erikson, après que son bateau a été détourné de sa route et, surtout, le voyage de Thorfinn Karlsefni, qui est en fait le véritable personnage principal du texte. Les détails géographiques donnés dans cette saga ont permis de situer plus ou moins cette terre. Il s'agit probablement de la première découverte de l'Amérique par des Européens, cinq siècles avant Christophe Colomb.
Diocèse d'Iglesias
Le diocèse d'Iglesias (en latin : Dioecesis Ecclesiensis) est un diocèse de l'église catholique basé à Iglesias. C'est un diocèse suffragant de l'archidiocèse de Cagliari en région Sardaigne, en Italie. Il a pour cathédrale la cathédrale d'Iglesias. En 2013, sur un territoire de 1 678 km2 il compte 140 500 baptisés sur une population totale de 145 600 habitants.

Depuis le IVe siècle, Sulci est siège épiscopal, mais après un déclin économique, l'évêque établit sa résidence à Tratalias. La cathédrale est érigée par les Pisans en 1285, et par la suite restaurée à diverses reprises.

En 1323, après une longue résistance, Iglesias est prise par Jacques II d'Aragon, qui se lance dans la conquête de la Sardaigne. En 1503, le diocèse est réuni à celui de Cagliari, mais le 18 mai 1763 le diocèse est rétabli et Giovanni Ignazio Gautier en est nommé évêque.

Région ecclésiastique de Sardaigne
La région ecclésiastique de Sardaigne (en italien : Regione ecclesiastica Sardegna) est l'une des seize régions ecclésiastiques que compte l'Église catholique romaine en Italie.

Cette circonscription d'une superficie de 24 655 km² couvre la totalité de la région administrative insulaire de Sardaigne, englobant 1 663 679 habitants répartis sur 619 paroisses. En 2025, elle compte 715 religieux séculiers, 229 religieux réguliers et 93 diacres permanents.
Diocèse de Tricarico
Le diocèse de Tricarico (en latin : Dioecesis Tricaricensis ; en italien : Diocesi di Tricarico) est un diocèse de l'Église catholique en Italie, suffragant de l'archidiocèse de Potenza-Muro Lucano-Marsico Nuovo et appartenant à la région ecclésiastique de la Basilicate.

Archidiocèse de Potenza-Muro Lucano-Marsico Nuovo
L'archidiocèse de Potenza-Muro Lucano-Marsico Nuovo (en latin : Archidioecesis Potentina-Murana-Marsicensis ; en italien : Arcidiocesi di Potenza-Muro Lucano-Marsico Nuovo) est un archidiocèse métropolitain de l'Église catholique d'Italie appartenant à la région ecclésiastique de la Basilicate.
Packard Six
La Packard Six (Packard 6 cylindres, en anglais) est une voiture de luxe du constructeur automobile américain Packard (en activité de 1899 à 1958) déclinée en plusieurs générations entre 1912 et 1942, variante à moteur 6 cylindres en ligne des Packard Twin Six, Packard Eight, Packard Super Eight, Packard Twelve, et Packard Clipper.

Packard Clipper
La Packard Clipper est une voiture haut de gamme à moteur 8 cylindres, du constructeur automobile américain Packard (en activité de 1899 à 1958) déclinée en plusieurs séries, entre 1941 et 1942, puis 1946 à 1947, puis 1953 à 1957.
Caius Vibius Pansa Caetronianus
Caius Vibius Pansa Caetronianus (mort le 23 avril 43 av. J.-C.) est un homme politique de la fin de la République romaine, consul avec Aulus Hirtius l'année de leur mort.

Partisan de Jules César durant la guerre civile contre Pompée, il pousse pour la restauration de la République après l'assassinat du dictateur. Il meurt de ses blessures reçues à la bataille de Forum Gallorum disputée contre Marc Antoine lors de la guerre civile de Modène.

Aulus Hirtius
Aulus Hirtius (Ferentinum, vers 90 av. J.-C., mort le 21 avril 43 av. J.-C.) est un homme politique et écrivain latin de la fin de la République romaine.

Légat, partisan et ami personnel de Jules César, il est ensuite un césarien modéré après l'assassinat du dictateur. Consul avec Caius Vibius Pansa en 43 av. J.-C., il meurt peu après à la bataille de Modène, pourtant victorieuse, disputée contre Marc Antoine lors de la guerre civile de Modène.

Poursuivant le récit de César, il est l'auteur du livre VIII (le dernier) de la Guerre des Gaules qui relate l'année 51 av. J.-C., la dernière de la conquête du pays par le futur dictateur.
Jean Ier de Chalon
Jean Ier de Chalon, initialement d'Auxonne, dit l'Antique ou le Sage, né vers 1190 et mort le 30 septembre 1267, est comte de Chalon, comte d'Auxonne et seigneur de Charolais (1227 à 1237) ; il est ensuite sire de Salins, tout en gardant le nom de sa mère, de Chalon, et régent du comté de Bourgogne pour son fils Hugues de Chalon, sa belle-fille la comtesse Adélaïde Ire de Bourgogne et son petit-fils Othon IV de Bourgogne jusqu'à sa mort. Il est auteur de la maison de Chalon.

Comté d'Auxonne
Le Comté d'Auxonne est une ancienne souveraineté située en Bourgogne (duché de Bourgogne) à l'est de la Saône dont la capitale était la ville d'Auxonne. Il fut rattaché au royaume de France au traité de Senlis (23 mai 1493).
Roland Kun
Roland Kun, né le 6 mai 1970, est un homme politique nauruan. Ministre des Finances de 2012 à 2013, il est ensuite une figure de l'opposition parlementaire réprimée par le gouvernement Baron Waqa/David Adeang, et fuit le pays avec l'aide de la Nouvelle-Zélande.

Baron Waqa
Baron Divavesi Waqa, né le 31 décembre 1959, est un homme d'État nauruan, président de la République du 11 juin 2013 au 27 août 2019. Durant ses six années à la tête de l'État, il est accusé avec son ministre de la Justice et numéro deux du gouvernement, David Adeang, d'une dérive autoritaire, réprimant l'opposition. Ayant perdu son siège de député aux élections législatives d'août 2019, il quitte le pouvoir.
Camoufleur
Un officier de camouflage, ou camoufleur, est une personne qui conçoit et met en œuvre le camouflage militaire dans l'une des guerres mondiales du XXe siècle.

Le terme désigne à l'origine un artiste servant dans une unité de camouflage militaire française de la Première Guerre mondiale. Le profil de camoufleurs s'est ensuite diversifié à partir de la Seconde Guerre mondiale, puis avec l'évolution du numérique.

En plus de pourvoir les soldats, ces artistes ont également obscurci des cibles potentielles — construire des banlieues artificielles sur le toit d'usines d'avions et même des carcasses de chevaux en papier mâché pour que les tireurs d'élite se cachent à l'intérieur — et ont confondu les sous-marins ennemis en peignant des milliers de navires de guerre avec des motifs saisissants inspirés du cubisme et d'autres mouvements artistiques.

Camouflage (militaire)
Le camouflage désigne tout moyen ou dispositif tendant à rendre moins visible ou à donner une apparence trompeuse à un objet ou à un être vivant.

Le mot camouflage a été créé en 1914 dans le jargon militaire français à partir d'un verbe italien, « camuffare », ayant le même sens. Une autre source[Laquelle ?] indique que le mot vient du vieux français « camouflet », qui désigne un nuage de fumée, de poussières.

Historiquement, les teintes utilisées afin d'obtenir un effet camouflant sont différentes nuances de vert, de kaki, de brun ou de beige. Parfois, le gris ou le noir sont aussi utilisés, mais en tout état de cause les couleurs sont mates. Mais, depuis l'invention de l'imagerie par satellite, ces notions ont évolué.

Un système camouflant est réalisé à partir de différents matériaux et techniques, tels que des peintures, branchages, des filets colorés en textile ou des tissus imprimés.
Furfural
Le furfural est un composé organique industriel qui est le dérivé de divers produits secondaires agricoles comme le maïs, le son d'avoine et de blé, et la sciure. Le nom furfural vient du mot latin furfur, qui signifie son, par référence à la source la plus courante.

Le furfural est un aldéhyde hétérocyclique, avec la structure cyclique (furane) indiquée à droite. Sa formule brute est C5H4O2. À l'état pur, c'est un liquide huileux incolore à l'odeur d'amande, mais il jaunit rapidement au contact de l'air.

Furane
Le furane, encore écrit furanne, est un composé chimique de formule brute C4H4O. C'est un composé hétérocyclique appartenant à la classe des métalloles, constitué d'un cycle aromatique à cinq atomes, dont un atome d'oxygène. Il se présente sous la forme d'un liquide incolore très volatil. Possédant une réactivité différente de celle du benzène, il est utilisé comme réactif ou précurseur en chimie organique.
Robe de bal
Une robe de bal est une robe de soirée portée lors d'un bal ou d'un événement officiel. Dans la majorité, les modèles dégagent les épaules et les bras et présentent un décolleté bas ainsi que de longues jupes bouffantes. Ces robes sont généralement assorties d'une étole (un châle de cérémonie en tissu coûteux), une cape ou un manteau, des bijoux modernes ou d'époque et des gants longs. Si la porteuse doit arborer des « décorations d'État », celles-ci sont piquées sur un nœud épinglé à la poitrine ; les femmes mariées portent un diadème si elles en possèdent. Bien que des étoffes artificielles soient parfois utilisées, ces robes sont habituellement en satin, soie, taffetas et velours, avec des garnitures de dentelle, des perles, des paillettes, des broderies, des volants, des rubans, des rosettes et des fronces.

Robe de soirée
Une robe de soirée est une longue robe tombante normalement portée pour des événements formels. Les robes de soirées sont généralement faites de tissus luxueux comme la mousseline, le velours, le satin, etc. La soie est aussi très populaire pour les robes de soirée. On distingue parfois la robe de bal, comportant toujours une jupe et un corsage ajusté, de la robe de soirée, pouvant avoir n'importe quelle silhouette : fourreau, sirène ou trompette, et pouvant être large ou ajustée.

Cette tenue correspond chez les hommes à la fois à la tenue semi-formelle, le smoking, et la tenue formelle, la queue-de-pie.
Philippe IV (roi de Macédoine)
Philippe IV (en grec ancien : Φίλιππος / Phílippos), né vers 315 av. J.-C., mort en 297 à Élatée, est un roi de Macédoine de la dynastie des Antipatrides qui règne en 297. Fils de Cassandre, il est le petit-fils par sa mère du roi Philippe II de Macédoine.

Cassandre (roi)
Cassandre (en grec ancien : Κάσσανδρος / Kassandros), né en 358 av. J.-C. et mort en 297, est un roi de Macédoine de la dynastie des Antipatrides qui règne de 305 à 297. Fils aîné du régent Antipater, il participe après la mort d'Alexandre le Grand aux guerres des Diadoques en s'opposant principalement à Polyperchon et à Antigone le Borgne. Il fait assassiner Alexandre IV et sa mère Roxane en 310, laissant vacant le titre de roi de Macédoine jusqu'en 305, date à laquelle il se fait proclamer roi.
Robert Castel (acteur)
Robert Moyal, dit Robert Castel, est un acteur et humoriste français, né le 21 mai 1933 à Bab El Oued, un quartier d'Alger, alors en Algérie française, et mort le 5 décembre 2020 à Paris 13e.

Une grande partie de sa notoriété est venue des sketches dans le registre pied-noir (en particulier avec son personnage de Kaouito) qu’il a interprétés à la télévision avec son épouse Lucette Sahuquet dans les années 1960 et 1970.

Lucette Sahuquet
Lucette Sahuquet est une comédienne française pied-noir, née le 6 septembre 1926 à Alger, ville alors située en Algérie française, et morte le 6 juillet 1987 dans le 15e arrondissement de Paris.

Avec son époux Robert Castel, elle connaît la célébrité, avec des sketches du registre pied-noir, durant le début des années 60 jusqu'à la fin des années 70.

Morte d'un cancer, elle est inhumée au cimetière de Férolles-Attilly dans le département de la Seine-et-Marne.