hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rubus wahlbergii
Ronce de Godron, Ronce de Wahlberg

Rubus whalbergii, la Ronce de Godron ou Ronce de Wahlberg, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des rosacées et du genre Rubus. Elle est caractéristique du groupement végétal des Pruno-Rubetum vestiti en phytosociologie.

Rubus
Ronce

Rubus L. (Les Ronces) est un genre de plantes à fleurs de la famille des Rosacées, qui comprend des plantes ligneuses appelées « ronce », mais aussi framboisier, plaquebière ou parfois mûre dans le langage usuel, à ne pas confondre avec les mûriers (Morus). Ces plantes épineuses sont assez communes dans l'hémisphère nord, mais la détermination des espèces est difficile et varie notablement selon les auteurs, certains en comptant plus de mille. Il existe en outre de nombreux hybrides.

Les ronces produisent des mûres, appréciées en confiserie et en pâtisserie, ce qui justifie la mise en culture de certaines espèces et la production de cultivars qui s'est ensuivie. Une plantation de ronces est appelée une ronceraie.
Tournoi des Cinq Nations 1954
Le Tournoi des Cinq Nations 1954 (du 9 janvier au 10 avril 1954) voit la toute première victoire de la France, partagée à égalité avec l'Angleterre et le pays de Galles.

Il s'agit du vingt-cinquième Tournoi des Cinq Nations et du soixantième tournoi britannique.

1954 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1954 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
Transition démocratique espagnole
La transition démocratique espagnole (en espagnol : Transición democrática española) est le processus ayant permis la sortie du franquisme et la mise en place d'un régime démocratique en Espagne. On peut considérer qu'elle s'étend de la mort du général Franco, en 1975, jusqu'à la première alternance politique, en 1982, avec l'arrivée au pouvoir du Parti socialiste ouvrier espagnol de Felipe González.

Antonio Tejero
Antonio Tejero Molina, né le 30 avril 1932 à Alhaurín el Grande (province de Malaga, Espagne) et mort le 25 février 2026 à Alzira (province de Valence, Espagne), est un militaire espagnol, officier supérieur de la Garde civile, partisan du régime franquiste. Il est un des principaux organisateurs de la tentative de coup d'État du 23 février 1981, connu en Espagne sous le nom de 23-F.
Anabate uniforme
Thripadectes ignobilis

L‘Anabate uniforme (Thripadectes ignobilis) est une espèce de passereaux de la famille des Furnariidae.

Cet oiseau peuple le flanc pacifique des  cordillères occidentales colombiennes et équatoriennes de 700 à 1700 m d'altitude.

Furnariidae
Les Furnariidae (ou furnariidés en français) sont une famille de passereaux constituée de 72 genres et plus de 310 espèces.

Elle comprend les fourniers et les espèces apparentées : géosittes, upucerthies, chilia, cinclodes, synallaxes, annumbis, pseudosittines, têtes-de-feu, queues-grises, anabasittes, cacholotes, anabates, sclérures, picerties, sittines, mégasittines et picotelles.
District de Bromberg
Le district de Bromberg était la plus nordique des deux régions administratives prussiennes (Regierungsbezirke) du grand-duché de Posen (1815–1849) et son successeur, la province de Posnanie (1849-1918). Ce district était entouré au nord par la province de Prusse-Occidentale, à l'ouest par la province de Brandebourg, au sud par le district de Posen, et à l'est par la Pologne russe.

La population de ce district était majoritairement polonaise de culte catholique romain, avec une minorité protestante de souche allemande.

Grand-duché de Posen
Le grand-duché de Posen, ou de Posnanie,,, (‹ Poznanie ›) (en allemand : Großherzogtum Posen ; en polonais : Wielkie Księstwo Poznańskie) est, de 1815 à 1848, une province autonome du royaume de Prusse, créée par le congrès de Vienne, avec une superficie de 28 951 km2 et la ville de Poznań (Posen) pour capitale, et gouvernée de 1815 à 1831 par le prince Antoni Radziwiłł nommé statthalter (gouverneur).

À la suite des événements de 1848 en Allemagne, le grand-duché de Posen est transformé en province de Posnanie. Après cette date, l'appellation continue cependant à être employée de façon non officielle, surtout par les Polonais qui parlent du grand-duché de Poznań.
Alfa Romeo
Alfa Romeo est un constructeur automobile italien fondé le 24 juin 1910 à Milan, filiale du groupe Stellantis depuis janvier 2021 après avoir fait partie du groupe Fiat SpA et du groupe Fiat Chrysler Automobiles (FCA) de 2014 à 2021. Il était auparavant la propriété de l'État italien, à travers sa holding publique IRI, de 1933 à 1986.

Giuseppe Campari
Giuseppe Campari, né le 8 juin 1892 à Graffignana, en Italie, et mort le 10 septembre 1933 sur le circuit de Monza, est un chanteur d'opéra, mais aussi et surtout un pilote automobile italien de Grand Prix.
Michel Denis (historien)
Michel Denis, né le 2 février 1931 à Rennes et mort le 25 septembre 2007 dans la même ville, est un historien français, spécialiste du monde conservateur de l’Ouest aristocratique et clérical. Il est président de l’université Rennes 2 entre 1976 et 1980.

Institut d'études politiques de Rennes
L'Institut d’études politiques de Rennes, plus connu sous la dénomination « Sciences Po Rennes », est un établissement français public d'enseignement supérieur créé en 1991 et un établissement-composante de l'université de Rennes depuis le 1er janvier 2023,, situé à Rennes et à Caen. C'est l'un des quatre plus récents des onze instituts d'études politiques de France, et il fait partie des grandes écoles.
Nécropole de Castel d'Asso
La nécropole de Castel d'Asso  est un site archéologique du Latium  qui rassemble des tombes étrusques de l'Aree di necropoli, datant probablement des IVe et IIe siècles av. J.-C., située près de la frazione Castel d'Asso, à 6,5 km environ au sud-ouest de Viterbe.

Tombe étrusque
La tombe étrusque obéit aux nombreux rites funéraires en vigueur suivant les périodes de sa civilisation : de l'urne cinéraire simple enfouie dans le sol puis dans un puits, à la banquette de pierre recevant le corps du défunt  habillé des attributs de sa fonction, puis aux sarcophages, à bas-reliefs ou figurés, des tombes collectives rassemblant les membres d'une même famille (noble), décorées de fresques, rassemblant un mobilier funéraire riche. Plusieurs types s'en dégagent dont la dénomination est descriptive.
Joaquín Suárez (ville)
Joaquín Suárez, localement appelée Suárez, est une ville située dans le département de Canelones, siège d'une municipalité, dans le sud de l'Uruguay.

Joaquín Suárez fait partie de l'Aire métropolitaine de Montevideo, entre les villes suburbaines de Barros Blancos, Toledo et Pando.

Du fait de sa proximité de la métropole de Montevideo, la ville est en forte croissance urbaine. Au recensement de population de 2004, Suárez comptait 6 214 habitants. Sa population a triplé depuis cette date, étant évaluée aujourd'hui à 18 153 habitants.

Barros Blancos
Barros Blancos est une municipalité et une ville du département de Canelones en Uruguay, située dans la métropole de Montevideo, dont elle est une extension résidentielle au nord-est de la conurbation. C'est avant tout une cité-dortoir en forte expansion.
U.S. Route 60
La U.S. Route 60 (US 60) est une US Route importante reliant l'ouest et l'est des États-Unis. Elle parcourt 2 655 miles (4 273 km) depuis le sud-ouest de l'Arizona jusqu'à l'Océan Atlantique en Virginie. Le terminus ouest de la route est au sud-ouest de Brenda, Arizona, à la jonction avec l'I-10. À l'origine, le terminus ouest se trouvait à Los Angeles, Californie. En 1964, le segment entre Los Angeles et Beaumont, Californie, a été remplacé par la SR 60 et le segment entre Beaumont et Brenda, Arizona, a été remplacé par l'I-10. Le terminus est de la route est à Virginia Beach, Virginie, dans le district touristique Oceanfront, à l'intersection avec 5th Street et Winston-Salem Avenue.

U.S. Route 62
La U.S. Route 62 (US 62) est une US Route ouest–est dans le sud et le nord-est des États-Unis. Elle relie la frontière mexicaine à El Paso, Texas à la frontière canadienne à Niagara Falls, New York. Il s'agit de la seule route ouest–est reliant à la fois le Mexique et le Canada. Certains segments de la US 62 empruntent la Ozark Trail, incluant le pont historique traversant la South Canadian River à Newcastle, Oklahoma. La route suit un axe sud–nord en Pennsylvanie et dans l'État de New York.
Wężyki
Wężyki [vɛ̃ˈʐɨki] est un village polonais de la gmina de Rybno dans le powiat de Sochaczew et dans la voïvodie de Mazovie.

Il se situe à environ 11 kilomètres au nord-ouest de Sochaczew et à 61 kilomètres à l'ouest de Varsovie.

Rybno (Mazovie)
Rybno est une gmina rurale du powiat de Sochaczew, Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Rybno, qui se situe environ 10 km au nord-ouest de Sochaczew et 62 km à l'ouest de Varsovie.

La gmina couvre une superficie de 72,84 km2 pour une population de 3 494 habitants en 2006.
Bookends
Bookends est le quatrième album studio du duo américain de folk rock Simon & Garfunkel. Il est sorti en 1968 sur le label Columbia Records.

Enregistré par à-coups entre la fin de 1966 et le début de 1968, Bookends se compose pour moitié d'une suite de chansons évoquant le temps qui passe, de l'enfance à la vieillesse, et pour moitié de morceaux divers déjà sortis en single ou écrits pour la bande originale du film Le Lauréat.

À sa sortie, Bookends rencontre un grand succès et se classe no 1 des ventes aux États-Unis, comme le single Mrs. Robinson qui en est extrait. Il contribue à faire de Simon & Garfunkel l'un des groupes les plus populaires au monde, porte-paroles de la contre-culture au même niveau que les Beatles ou Bob Dylan. Il reste considéré comme l'un des meilleurs disques du duo.

Art Garfunkel
Arthur Garfunkel, dit Art Garfunkel, est un auteur-compositeur-interprète et acteur américain, né le 5 novembre 1941 à Forest Hills, à New York (dans le quartier de Queens). Il est notamment célèbre pour le duo Simon and Garfunkel qu'il a formé avec Paul Simon.
Paul de Sémant
Paul de Sémant, de son vrai nom Paul Cousturier, né le 18 novembre 1855 à Neuvy-le-Roi et mort le 25 juillet 1908 à Limours, est un auteur et un illustrateur de livres pour enfants et pour la presse humoristique.

Émile Driant
Émile Driant, né le 11 septembre 1855 à Neufchâtel-sur-Aisne et mort le 22 février 1916 à Beaumont-en-Verdunois, est un officier de carrière, écrivain sous le pseudonyme de commandant Danrit ou capitaine Danrit, et homme politique français. Il est le gendre du général Boulanger. Il meurt à Verdun à la tête des 56e et 59e bataillons de chasseurs, en février 1916.
Centre Marie-Victorin
Le Centre Marie-Victorin, situé à Vierves-sur-Viroin, en Belgique, est un centre d’éducation et de recherche pour la conservation de la nature associé à la Faculté universitaire des sciences agronomiques Gembloux Agro-Bio Tech de l’Université de Liège située à Gembloux dans la province de Namur. Ses travaux se réalisent dans le cadre des activités des Cercles des naturalistes de Belgique. Le Centre occupe plusieurs bâtiments situés au cœur du parc naturel Viroin-Hermeton. Le Centre possède des laboratoires de chimie et de biologie, un pavillon consacré à l'étude du climat et une bibliothèque.

Parc naturel Viroin-Hermeton
Le parc naturel Viroin-Hermeton est une aire protégée de 48 000 hectares en Belgique. Il est situé en Wallonie dans la province de Namur, en bordure de la frontière française sur les communes de Viroinval, Couvin et Philippeville. Il comprend plus de quatre cents phénomènes karstiques (grottes, adugeoirs, « fondrys »...), des collines calcaires et une végétation particulière comprenant une variété d'orchidées sauvages.
Mouvement populaire (Maroc)
Le Mouvement populaire (abrégé en MP, en tamazight: ⴰⵎⵓⵙⵙⵓ ⴰⵎⴷⵏⴰⵏ - Amussu Amednan) est un parti politique marocain de droite, d'idéologie berbériste, ruraliste, et agrariste , créé en 1957 par Abdelkrim el Khatib, Caïdi Amahroq et Mahjoubi Aherdane. Il fait partie de la fédération Internationale libérale.

Lors du 11e congrès national tenu le 12 juin 2010, Mohand Laenser a été reconduit au poste de secrétaire général pour quatre ans supplémentaires. Lors des élections législatives de 2011, le parti a obtenu 32 sièges à la chambre basse du parlement marocain, ce qui représente une perte de 9 sièges par rapport au scrutin de 2007.

Il est membre fondateur du Réseau libéral Al Hurriya.

Partis politiques au Maroc
Les partis politiques marocains existent dans le contexte d'une monarchie constitutionnelle, la forme de gouvernement du Maroc. Depuis les années 1933, le Royaume du Maroc commence à voir apparaître ses premières structures politiques qui prendront de plus en plus de place au sein de la monarchie absolue et par la suite au sein de la monarchie constitutionnelle, en raison de la volonté d'indépendance du Protectorat français d'une part mais aussi de la  reconnaissance de l'existence du multipartisme dans la vie politique marocaine d’une autre.

Lors de son indépendance en 1956, le Maroc voit un système électoral placé sous le signe du multipartisme apparaître, entraînant au fil des années la naissance de plusieurs partis politiques de droite, de gauche et religieux.
Cadillac Série 60
La Cadillac Series 60 est une série produite par Cadillac à partir de 1936, son entrée de gamme sur le marché des véhicules de luxe. Elle est remplacée par la Série 61 en 1939. Cependant un modèle qui en a été inspiré, la Cadillac Sixty Special, continue d'être produite jusqu'en 1993.

La Série 60 est conçue par le nouveau directeur de Cadillac, Nicholas Dreystadt. Débuts 1936, il comble un écart de prix béant entre les modèles LaSalle et Cadillac Série 70. Initialement, il roule sur un empattement de 3 073 mm (121,0 pouces) et partage la carrosserie B avec les voitures de LaSalle, Buick et l'Oldsmobile F-Series. L'empattement est augmentée à 124,0 pouces (3 150 mm) en 1937-1938.

Cadillac Sixty Special
La Cadillac Sixty Special est un nom utilisé par Cadillac pour désigner initialement un modèle dérivé en 1938 de la Series 60, conçu par Harley Earl et Bill Mitchell, et souvent appelé Fleetwood Sixty Special. Elle a été proposé essentiellement en berline quatre portes et brièvement comme un hardtop[Quoi ?] à quatre portes. La désignation Sixty Special était réservée à certains des véhicules les plus luxueux de Cadillac. Ce positionnement s'est illustré avec l'introduction des versions exclusives Fleetwood Sixty Special Brougham d'Elegance de 1973 et Fleetwood Sixty Special Brougham Talisman de 1974, qui, cependant, avaient un niveau de finition inférieur à celui des Series 70. Le nom Sixty Special a été temporairement abandonné en 1976 mais est réapparu en 1987 et a perduré jusqu'en 1993.
Principauté d'Anhalt-Aschersleben
La principauté d'Anhalt-Aschersleben fut un État du Saint-Empire romain germanique formé en 1252, à la suite de la partition de la principauté d'Anhalt entre les trois fils du prince Henri Ier de la maison d'Ascanie. C'est son fils aîné, Henri II « le Gros », qui s'adjuge la région située autour du château d'Aschersleben (Ascharia), la résidence ancestrale de la dynastie au nord-est du Harz.

Maison d'Ascanie
La maison d'Ascanie ou Ascaniens (en allemand : Askanier) est l'une des plus anciennes familles de la noblesse du Saint-Empire, sur le plan historique, dès le XIe siècle. Elle forme une dynastie princière d'origine saxonne remontant aux comtes de Ballenstedt dans la Saxe-Anhalt d'aujourd'hui.

Albert l’Ours, fils d'Othon de Ballenstedt, devenait duc de Saxe en 1138 puis, en 1157, premier margrave de Brandebourg. Après la chute du duc Henri le Lion en 1180, les Ascaniens ont reçu la partie orientale de la Saxe sur l'Elbe, qui devait plus tard donner naissance au duchés de Saxe-Lauenbourg et de Saxe-Wittemberg qui assume la dignité de l'électorat de Saxe en 1356.

La dynastie constitue la souche de la maison d'Anhalt, branche cadette qui existe encore aujourd'hui.
Province de Kachkadaria
La province de Kachkadaria (en ouzbek : Qashqadaryo viloyati) est une des 12 provinces (voloyat) de l'Ouzbékistan. Sa capitale administrative est la ville de Karchi.

La province de Kachkadaria s'étend sur 28 400 km2, dans le sud de l'Ouzbékistan. Elle est bordée au nord par les provinces de Navoï et de Samarcande, à l'est par le Tadjikistan et la province de Sourkhan-Daria, au sud par le Turkménistan et à l'ouest par la province de Boukhara.

Shakhr-i Sabz (la ville verte), ville natale de Tamerlan, est située dans cette province.

Province de Navoï
La province de Navoï (en ouzbek : Navoiy viloyati) est une des douze provinces de l'Ouzbékistan. Sa capitale administrative est la ville de Navoï.

La province de Navoï s'étend sur 110 800 km2 dans le centre du pays. Elle est bordée au nord et à l'est par le Kazakhstan, au sud-est par la province de Samarcande, au sud par la province de Kachkadaria, au sud-ouest par la province de Boukhara et à l'ouest par la République du Karakalpakstan. Une grande partie de son territoire est occupée par le désert du Kyzylkoum.
Gustave-Roussy
Gustave-Roussy (typographié Gustave Roussy) est un centre régional de lutte contre le cancer situé à Villejuif dans le Val-de-Marne en France. Il était auparavant connu sous le nom d’institut Gustave-Roussy ou IGR.

Gustave Roussy
Gustave Samuel Roussy, né le 24 novembre 1874 dans le quartier de Gilamont de Vevey (Suisse) et mort le 30 septembre 1948 à Paris, est un neurologue, neuropathologiste et cancérologue d'origine suisse, naturalisé français.
Loi sur l'indemnisation des victimes d'actes criminels
La Loi sur l’indemnisation des victimes d’actes criminels (LIVAC) est une  ancienne loi québécoise qui permettait aux victimes d'actes criminels de se faire indemniser par la Direction de l’IVAC (Indemnisation des victimes d’actes criminels). L’IVAC relève de la Commission des normes, de l'équité, de la santé et de la sécurité du travail (CNESST).

La loi a été abrogée en octobre 2021 et remplacée par la Loi visant à aider les personnes victimes d'infractions criminelles et à favoriser leur rétablissement (LAPVIC).

Loi visant à aider les personnes victimes d'infractions criminelles et à favoriser leur rétablissement
La Loi visant à aider les personnes victimes d'infractions criminelles et à favoriser leur rétablissement (LAPVIC) est une loi québécoise qui est entrée en vigueur le 13 octobre 2021. Cette loi remplace la Loi sur l'indemnisation des victimes d'actes criminels (LIVAC, en vigueur depuis 1972) et la Loi sur l’aide aux victimes d’actes criminels (LAVAC, en vigueur depuis 1985). La loi vise à reconnaître les droits des personnes victimes d’une infraction criminelle et à répondre à leurs besoins en leur donnant droit à des services efficaces, justes et impartiaux et en leur accordant de l’aide financière. L’aide financière est octroyée par l’IVAC (Indemnisation des victimes d’actes criminels) qui relève de la Commission des normes, de l’équité, de la santé et de la sécurité du travail (CNESST).
Office national des chemins de fer
L’Office national des chemins de fer (ONCF) est un établissement public marocain chargé de l'exploitation du réseau ferroviaire du pays. Sous forme d'un établissement public à caractère industriel et commercial avec autonomie financière, il est créé en 1963 et placé sous la tutelle administrative du ministère du transport et de la logistique.

Gare de Tanger-Ville
La gare de Tanger-Ville, également appelée gare de Tanger par l'Office national des chemins de fer (ONCF), est une gare ferroviaire marocaine. Principale gare de Tanger, elle est la seule de cette ville ouverte aux voyageurs.

Un important réaménagement a été effectué pour l'arrivée d'Al Boraq.
Świecie Kołobrzeskie
Świecie Kołobrzeskie est une localité polonaise de la gmina rurale de Siemyśl, située dans le powiat de Kołobrzeg en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 16 km au sud de la ville de Kołobrzeg et 93 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

Siemyśl (gmina)
Siemyśl est une gmina rurale du powiat de Kołobrzeg, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Siemyśl, qui se situe environ 16 km au sud de Kołobrzeg et 93 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 107,44 km2 pour une population de 3 767 habitants en 2016.
Flight West Airlines
Flight West Airlines était une compagnie aérienne régionale australienne dont le siège est à Brisbane, dans le Queensland. Fondée en mai 1987, elle opérait principalement dans le Queensland. La compagnie aérienne est entrée en liquidation volontaire le 19 juin 2001 avant d'être vendue à Queensland Aviation Holdings, la société mère d'Alliance Airlines, en avril 2002.

Alliance Airlines
Alliance Airlines est une société de services aéronautiques basée à Brisbane, dans le Queensland, avec des bases opérationnelles à Adélaïde, Cairns, Melbourne, Perth, Townsville et Auckland, en Nouvelle-Zélande. La société possède et exploite une flotte d’avions Fokker, notamment des avions à réaction Fokker F70 et Fokker F100. Alliance fournit des services d’affrètement aérien en avion (FIFO) pour l’industrie minière et des ressources australienne en Australie, ainsi que des affrètements d’aéronefs privés en Australie, en Nouvelle-Zélande, dans les îles du Pacifique et en Asie du Sud-Est. Alliance assure également la vente et la location de composants d'avion dans le monde.
Bernard Madoff
Bernard Madoff, aussi dit Bernie Madoff, né le 29 avril 1938 à New York (État de New York) et mort le 14 avril 2021 en détention à Butner (Caroline du Nord), est un homme d'affaires américain, président fondateur de Bernard L. Madoff Investment Securities LLC, l'une des principales sociétés d’investissements de Wall Street très actif dans le NASD et le NASDAQ.

Le 12 décembre 2008, il est arrêté et inculpé par le FBI pour avoir réalisé une escroquerie de type « système de Ponzi », qui a fonctionné pendant 48 ans de 1960 à la crise bancaire et financière de l'automne 2008 et qui pourrait porter sur 65 milliards de dollars américains. Il est condamné le 29 juin 2009 à 150 ans de prison, le maximum prévu par la loi. Si les estimations des montants en jeu se révélaient justes, il s'agirait en 2009 de la perte la plus élevée causée par l'escroquerie ou l'erreur d’appréciation d’un opérateur de marché, d'un employé ou d'un patron d’établissement financier.

Irving Picard
Irving H. Picard (né le 26 juin 1941) est un associé du cabinet d'avocats Baker Hostetler. C'est un ancien élève de la faculté de droit de l'université de Boston. Il a été admis au Barreau de New York en 1982.
Torbjörn Lassenius
Torbjörn Lassenius (né le 4 août 1931 à Helsinki) est un athlète finlandais, spécialiste des épreuves combinées.

Il remporte la médaille d'argent du décathlon lors des championnats d'Europe de 1954, devancé par le Soviétique Vasiliy Kuznetsov.

Il participe aux Jeux olympiques de 1956, à Melbourne, se classant septième du concours du décathlon.

Vasiliy Kuznetsov (athlétisme)
Vassili Dmitrievitch Kouznetsov (en russe : Василий Дмитриевич Кузнецов ; transcription courante et internationale : Vasiliy Kuznetsov ;  né le 7 février 1932 à Kalikino - mort le 6 août 2001 à Moscou) est un athlète soviétique spécialiste du décathlon, ancien détenteur du record du monde.
L'Or du Pharaon
L'Or du Pharaon est un livre-jeu écrit par Fabrice Cayla et jean-Pierre Pécau en 1986, et édité par Presses Pocket dans la collection Histoires à jouer : Les livres à remonter le temps, dont c'est le quatrième tome.

Les Livres à remonter le temps
Les Livres à remonter le temps est une série de livres-jeux faisant partie de la collection Histoires à jouer et composée de 21 livres, parue initialement chez Presses Pocket puis au livre de poche, avant d'être republiée par Posidonia Editions qui inclut dans sa réédition  un vingt-et-unième tome inédit. En 2021 un nouveau livre écrit par Cédric Zampini vient s'ajouter à la collection.