hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Siemens-Schuckert D.IV
Le Siemens-Schuckert D.IV est un avion de chasse allemand de la Première Guerre mondiale, successeur du Siemens-Schuckert D.III dont la carrière fut entravée par de continuels problèmes de moteur. Il était intégralement fabriqué par des filiales du groupe Siemens : sa cellule était fabriquée par Siemens-Schuckert Werke (SSW) et son moteur par Siemens & Halske (Sh). Ce biplan à hautes performances, surtout en altitude, arriva toutefois trop tard dans le cours de la guerre, et seuls une soixantaine d'exemplaires furent engagés au combat.

Siemens-Schuckert D.III
Le Siemens-Schuckert D.III est un avion de chasse allemand de la Première Guerre mondiale. Il était intégralement fabriqué par des filiales du groupe Siemens fondé en 1847 : sa cellule était fabriquée par Siemens-Schuckert Werke (SSW) et son moteur par Siemens & Halske (Sh).

Ce biplan à hautes performances, surtout en altitude, vit toutefois sa carrière prometteuse entravée par des problèmes de moteur, et finalement peu d'exemplaires furent engagés au combat.
Grand magasin
Un grand magasin est un commerce de détail multi-spécialiste exploité par une société commerciale unique.

L'assortiment des marchandises proposées est large : celles-ci sont exposées dans des rayons spécialisés répartis sur une grande surface allant de 2 500 à 92 000 m2.

Généralement implantée en centre-ville et occupant plusieurs étages d'un bâtiment, cette forme de commerce apparaît au cours de la seconde partie du XIXe siècle.

Depuis les Trente Glorieuses, les points de vente multi-spécialistes — concurrencés par la grande distribution — ont été contraints de se restructurer et de se repositionner (le plus souvent dans le haut de gamme).

Grande distribution
La grande distribution naît en réponse à l'apparition de la consommation de masse durant le XXe siècle. Les premières enseignes proposant de la vente en libre-service voient le jour à New York en 1930. Le modèle de vente en libre-service qui rend possible la vente au détail et donc la création des supermarchés arrive en Europe après la Seconde Guerre mondiale, en 1948 à Paris et Londres, en 1951 en Suisse et en 1950 à Bruxelles.
The Simple Life
The Simple Life est une émission de téléréalité américaine en 55 épisodes de 22 minutes mettant en vedette Paris Hilton et Nicole Richie, dont les trois premières saisons ont été diffusées entre le 2 décembre 2003 et le 12 mai 2005 sur le réseau Fox, et les deux dernières entre le 4 juin 2006 et le 5 août 2007 sur la chaîne E!.

Au Québec, elle est diffusée sous le titre Pauvres filles à partir du 2 avril 2004 à MusiquePlus, et en France à partir du 3 avril 2004 sur Canal+.

E!
E! (ou Entertainment Television) est une chaîne de télévision spécialisée américaine appartenant à NBCUniversal.

Il existe des déclinaisons locales, sous licence, de E! au Brésil, Canada, Royaume-Uni, France, Italie, Portugal, Allemagne et Autriche.
Armand Joseph de Béthune
Armand-Joseph de Béthune, duc de Chârost et d'Ancenis, né le 1er juillet 1738 à Versailles, mort le 27 octobre 1800 à Paris, est un noble et lieutenant-général français, créateur de plusieurs institutions charitables.

Il s'est fait un nom par sa philanthropie et par son zèle pour les progrès de l'agriculture et de l'industrie.

Louis XV le montre un jour à ses courtisans en disant : « Regardez cet homme ; il n'a pas beaucoup d'apparence, mais il vivifie trois de mes provinces. ».

Noble favorable à l'abolition des privilèges, il est maire de l'ancien 10e arrondissement de Paris en 1799 (à peu près l’équivalent du 7e actuel) après avoir échappé à la Terreur grâce au soutien des habitants du pays de Meillant, mais son fils unique et héritier fut guillotiné le 28 avril 1794.

En 1800, il meurt à l'âge de 62 ans dans ses fonctions de maire parisien, victime de son dévouement, en soignant des malades sourds-muets de Paris atteints de la petite vérole.

Maison de Béthune
La maison de Béthune est une famille éteinte de la noblesse française, d'extraction féodale, originaire d'Artois. Elle n'est pas à confondre avec des familles homonymes de nos jours. Elle descendrait de Robert Ier de Béthune, dit Faisseux (vers 970 - vers 1038), bien que plusieurs auteurs aient exprimé des réserves à ce sujet. Sa filiation est suivie de manière plus assurée depuis Guillaume (III) de Béthune, mort vers 1243.

Cette famille a occupé un rang considérable dans la noblesse française et plusieurs de ses branches reçurent un titre ducal. Elle fut notamment illustrée par le grand ministre d'Henri IV, Maximilien de Béthune, duc de Sully. Elle a formé les branches de Sully, d'Orval, de Chabris-Selles et de Charost, toutes éteintes dont la dernière en 1833.
FK Akademija Pandev
Le Fudbalski Klub Akademija Pandev (en macédonien : фудбалски клуб Академија Пандев), plus couramment abrégé en Akademija Pandev, est un club macédonien de football fondé en 2010 et basé dans la ville de Strumica.

Le club porte le nom de son propriétaire Goran Pandev qui est un footballeur international macédonien.

Goran Pandev
Goran Pandev (en macédonien : Горан Пандев), né le 27 juillet 1983 à Strumica en Yougoslavie (aujourd'hui en Macédoine du Nord), est un ancien footballeur international macédonien qui évoluait au poste d'attaquant. Depuis février 2019, il possède également la nationalité italienne.

Avec plus d'une centaine de sélections et trente-huit buts marqués, il est le joueur le plus capé ainsi que le meilleur buteur de l'histoire de la sélection de Macédoine du Nord. Le 13 juin 2021, il devient le premier buteur de l'histoire de la sélection macédonienne en phase finale d'une compétition internationale, en égalisant contre l'Autriche pour le premier match du Groupe C de l'Euro 2020.
Olivier Testa
Olivier Testa (né le 1er avril 1977) est un spéléologue explorateur, connu pour la découverte des crocodiles orange cavernicoles du Gabon, la grotte sépulcrale d'Iroungou au Gabon, les grottes volcaniques dans les Monts Bamboutos au Cameroun et plusieurs découvertes en Haïti,. Il a dirigé ou participé à plus de 40 expéditions d'exploration en Afrique, en Asie et dans les Caraïbes.

Grotte d'Iroungou
La grotte d'Iroungou est une grotte funéraire datant de la période précoloniale, située près de la ville de Mouila, dans la province de la Ngounié, au Gabon. Lieu de sépulture collectif, la grotte contient les restes d'au moins 28 personnes et des centaines d'objets en fer, en cuivre et des coquillages percés. Le site archéologique n'a pas d'équivalent en Afrique centrale.
Panorama de la bataille de Waterloo
Le panorama de la bataille de Waterloo est un édifice de style néo-classique situé sur le territoire de la commune belge de Braine-l'Alleud qui abrite une gigantesque peinture panoramique de la bataille de Waterloo.

Il constitue l'un des plus importants témoins au monde du phénomène des panoramas qui apparaît à la fin du XVIIIe siècle et s'impose comme le premier média moderne.

Butte du Lion
La Butte du Lion, érigée sous le nom de Monument de Waterloo, constituée d'un imposant tertre de terre surmonté d'un colossal Lion Belgique, est un monument érigé en 1826, pour éterniser la gloire nationale, sur le site de la bataille de Waterloo, à Braine-l'Alleud, à la demande du roi Guillaume Ier des Pays-Bas qui voulut marquer l'endroit présumé où son fils ainé, le prince Guillaume II, fut blessé à l'épaule à la fin de la bataille. Comme tout le site de la bataille, la Butte est inscrite au Patrimoine majeur de Wallonie. Tourné vers la France, l’animal a la patte posée sur un globe terrestre, annonçant la paix européenne retrouvée.
Inclusion minérale riche en calcium et en aluminium
Les inclusions minérales riches en calcium et en aluminium (CAI, pour l'anglais calcium-aluminium-rich inclusion ou Ca-Al-rich inclusion) sont des enclaves réfractaires de taille submillimétrique à centimétrique, formées essentiellement de minéraux notablement riches en calcium et en aluminium, qu'on trouve dans les météorites du type chondrite carbonée. Elles sont visibles sous la forme de taches claires dans la météorite. Formées il y a 4 567 à 4 571 millions d'années (Ma), elles constituent les matériaux les plus anciens du Système solaire.

Chondre
Les chondres sont des petites billes de silicates dispersées dans la matrice des météorites non différenciées (appelées pour cette raison chondrites). Le terme a été créé à partir du grec χόνδρος / khόndros (« petit grain »).

Le diamètre des chondres varie de quelques centaines de micromètres à quelques millimètres. Leur composition est variable.

Les chondres se sont formés au tout début de l'histoire du Système solaire. Ils ont ensuite été incorporés dans les planétésimaux qui, il y a 4,56 milliards d’années, se sont agglomérés pour former les astéroïdes (corps parents des chondrites) et les planètes.
Enoch Lepage
J.-F.-X.-Enoch Lepage, né le 13 juillet 1876 à Rimouski au Québec et mort le 25 avril 1937 à Montmagny au Québec, est un prêtre catholique canadien. Il fut notamment curé des paroisses de Notre-Dame-des-Sept-Douleurs de 1901 à 1904, de Saint-Alphonse de 1904 à 1906, de L'Anse-au-Griffon de 1906 à 1912 et de Saint-Damase de 1912 à 1920. Dans cette dernière paroisse, il fit construire une nouvelle église, inaugurée en 1919.

Saint-Damase (La Matapédia)
Saint-Damase est une municipalité de paroisse canadienne du Bas-Saint-Laurent d'environ 400 habitants située à l'extrémité nord-ouest de la municipalité régionale de comté (MRC) de La Matapédia au Québec.
Jaime Semprun
Jaime Semprun, né le 26 juillet 1947 à Boulogne-Billancourt et mort le 3 août 2010 à Périgueux,, est un écrivain, essayiste, traducteur et éditeur français. Il a fondé en 1991, et dirigé, les Éditions de l'Encyclopédie des Nuisances.

René Riesel
René Riesel, né en 1950 à Alger, est un éleveur d'ovins, militant anti-OGM et penseur radical français engagé contre la société industrielle. Ancien membre de l'Internationale situationniste, secrétaire général de la Confédération paysanne dans les années 1990, il a par la suite publié plusieurs textes aux Éditions de l'Encyclopédie des Nuisances.
Équipe cycliste féminine Hitec Products-Fluid Control
L'équipe cycliste Coop-Repsol est une équipe cycliste féminine norvégienne. Elle est créée en 2008, mais elle court sous licence UCI à partir de 2009. Elle est dirigée par Karl Lima. Emma Johansson y a couru de 2011 à 2012, Elisa Longo Borghini de 2013 à 2014. En 2015, Kirsten Wild et Tatiana Guderzo rejoignent l'équipe.

Emma Johansson
Emma Johansson, née le 23 septembre 1983 à Sollefteå, est une coureuse cycliste suédoise. Elle a remporté la médaille d'argent de la course en ligne des Jeux olympiques de Pékin en 2008 et de Rio en 2016. Elle a également remporté hui fois le championnat de Suède du contre-la-montre et six fois celui sur route. C'est une coureuse très régulière, qui a fini à la première place du classement UCI 2013 et cinq fois sur le podium final de la Coupe du monde.
Unni Nyhamar Hinkel
Unni Nyhamar Hinkel, née le 19 janvier 1979, est une ancienne handballeuse internationale norvégienne.

Durant sa carrière, elle a notamment porté les couleurs du Nordstrand IF.

Avec l'équipe nationale de Norvège, elle atteint la finale du championnat du monde 2001.

Championnat du monde féminin de handball 2001
Le 15e Championnat du monde féminin de handball a eu lieu du 4 au 16 décembre 2001, en Italie. Il s'agit de la 15e édition de cette épreuve.

La Russie termine championne et invaincue après avoir successivement éliminé l'Italie, la Hongrie, le Danemark avant de disposer des championnes en titre Norvégiennes, également invaincues et impressionnantes jusqu'alors, en finale (30-25). La RF Yougoslavie remporte la troisième place grâce à sa victoire sur le Danemark 42-40ap, dans ce qui restera l'un des matchs les plus prolifiques de l'histoire des phases finales.
La Vierge au chapelet
La Vierge au chapelet – ou simplement La Vierge et l'Enfant – est un tableau réalisé par le peintre espagnol Bartolomé Esteban Murillo en 1648-1650. Cette huile sur toile est une Madone qui représente l'Enfant Jésus un chapelet en main alors qu'il regarde le spectateur depuis les genoux de Marie, laquelle nous regarde également. Partie des collections du musée du Louvre, à Paris, l'œuvre se trouve en dépôt au musée Goya de Castres, dans le Tarn, depuis 1949.

Musée Goya
Le musée Goya est un musée d'art hispanique situé à Castres dans le département français du Tarn.

Le musée est consacré aux peintres espagnols en général et à Francisco Goya en particulier. Il est situé dans l'ancien palais épiscopal, construit en 1675 sur les plans de Jules Hardouin-Mansart, architecte de Versailles. Le palais est aussi réputé pour ses jardins, dessinés par André Le Nôtre, jardinier du roi Louis XIV.
Xu Jue
Xu Jue (徐珏), née en 1939, est une géographe et l'un des membres les plus connues de l'association les Mères de Tiananmen. Liu Xiaobo, prix nobel de la paix 2010, aurait souhaité que le comité récompense Xu Jue, une des membres les plus connues de l'association. Le 3 juin 1989, au cours des massacres de la place Tian'anmen, son fils âgé de 21 ans est abattu par un soldat. Depuis, Xu Jue exige « que la vérité sur les faits et le bilan des victimes soient rétablis, que l'on dise officiellement qui a donné l'ordre de tirer et qu'une indemnité soit donnée aux familles, pas pour l'argent, mais pour le principe ».

Elle est l'une des 303 intellectuels chinois signataires de la Charte 08.

Mères de Tian'anmen
Les Mères de Tian'anmen est un groupe constitué de 128 mères d'étudiants chinois disparus à Pékin en juin 1989 lors des manifestations de la place Tian'anmen pour revendiquer la fin de la corruption et une ouverture démocratique. Ce groupe demande au gouvernement de la République populaire de Chine la vérité sur le sort qui fut réservé aux victimes ainsi qu'un changement d'attitude sur ces événements.
Cyril Viguier
Cyril Viguier, né le 4 septembre 1963 à Bordeaux, est un journaliste, producteur, animateur de télévision et entrepreneur français.

Il débute à la télévision dans les années 1990, et devient en 1994 l'un des créateurs et le directeur adjoint aux programmes de La Cinquième sur laquelle il présente l'émission L'Esprit du Sport. À la suite d'un contentieux, il quitte la chaîne en 1997 et s'expatrie aux États-Unis, où il crée en Californie sur le câble deux chaînes thématiques consacrées au surf

Il fait son retour dans l'audiovisuel français à la fin des années 2000, comme producteur et animateur, notamment sur Public Sénat, LCP. Il présente Face aux Territoires sur TV5 Monde.

L'Esprit du sport
L'Esprit du sport est une émission de télévision consacrée aux grands moments du sport diffusée sur La Cinquième et présentée par Cyril Viguier. Cette émission a débuté en 1995 et s'est terminée le 23 mars 1997.
Brody King
Nate Blauvelt (né le 17 mars 1987 à Palmdale, Californie) est un catcheur (lutteur professionnel américain. Il travaille à la All Elite Wrestling et la Pro Wrestling Guerilla, sous le nom de Brody King.

Aleister Black
Tommy Budgen (né le 19 mai 1985 à Zaanstad) est un catcheur (lutteur professionnel) néerlandais. Il travaille à la World Wrestling Entertainment, dans la division SmackDown, sous le nom de Aleister Black .

Il est notamment connu pour avoir travaillé à la Westside Xtreme Wrestling, une fédération de catch allemand et sur le circuit indépendant britannique sous le nom de Tommy End.

Il est aussi connu pour avoir travaillé à la All Elite Wrestling, sous le nom de Malakai Black.
Conseillers généraux de la Seine-Saint-Denis (2008-2011)
Les conseillers généraux de la Seine-Saint-Denis sont au nombre de 40. Claude Bartolone en a été élu président le 20 mars 2008. Socialiste, il prend la présidence d'un conseil général présidé par le PC depuis sa création.

Conseillers généraux de la Seine-Saint-Denis (2004-2008)
Les conseillers généraux de la Seine-Saint-Denis sont au nombre de 40.

Conformément à la loi, ils sont renouvelés par moitié tous les trois ans. Pour le mandat actuel, leur liste est définie dans l'article conseillers généraux de la Seine-Saint-Denis

Cet article est, lui, consacré à la période 2004-2008, où le conseil était présidé par Hervé Bramy.
Université du Bosphore
L'université du Bosphore (en turc, Boğaziçi Üniversitesi) est une université publique turque située dans le quartier de Bebek à Istanbul. L'enseignement y est entièrement dispensé en anglais.

Le campus boisé couvre une grande surface du quartier d'Arnavutköy à Bebek.

Bebek
Bebek est le nom d'un des quartiers les plus riches d'Istanbul. Il est situé sur la rive européenne du Bosphore et est entouré par d'autres quartiers aisés comme Arnavutköy, Etiler et de Rumeli Hisarı. Il appartient au district de Beşiktaş. Le mot turc « Bebek » signifie « bébé ».

Bebek était un quartier résidentiel populaire à l'époque ottomane. Sa population reflétait la multi-diversité de la société qui est encore visible aujourd'hui avec les bâtiments historiques.

Bebek est également le berceau de Boğaziçi Universitesi (Université du Bosphore), une université réputée créée en 1971, occupant les bâtiments et les terrains du campus Robert College, fondé en 1863 par Cyrus Hamlin, missionnaire américain. Le campus boisé couvre une grande surface du quartier d'Arnavutköy à Bebek.
Philippe Ariès
Philippe Ariès, né à Blois le 21 juillet 1914 et mort à Toulouse le 9 février 1984, est un journaliste, essayiste et historien français.

Il est connu pour ses deux études : L'Enfant et la vie familiale sous l'Ancien Régime et L'Homme devant la mort. Héritier de l'école des Annales, il est considéré comme un pionnier de l'histoire des mentalités.

Histoire des mentalités
L'histoire des mentalités est un courant historiographique du XXe siècle qui étudie l’histoire de toutes formes de pensées, croyances et sentiments, comme étant constitutifs de la vision du monde propre à une époque. L’historien des mentalités mobilise des sources diverses, en lien avec la psychologie collective des sociétés. Il s’agit principalement de documents écrits ou iconographiques.
Jacques Roubaud
Jacques Roubaud, né le 5 décembre 1932 à Caluire-et-Cuire (Rhône) et mort le 5 décembre 2024 à Paris, est un poète, écrivain et mathématicien français.

Membre de l'Oulipo, il développe une œuvre abondante, qui comprend des ouvrages de prose, de poésie, des écrits autobiographiques et des essais. Il s'intéresse également à l'utilisation des mathématiques et de l'informatique pour l'écriture à contraintes oulipienne.

Jacques Roubaud reçoit plusieurs prix littéraires couronnant l'ensemble de son œuvre, notamment le grand prix national de la poésie (1990) et le grand prix de littérature Paul-Morand de l'Académie française (2008).

Grand prix national de la poésie
Créé en 1981 à l'initiative du ministre de la Culture Jack Lang, le grand prix national de la poésie fut remis par le ministère de la Culture jusqu'en 1996.

Il a été relancé en 2012 par le ministre de la Culture Frédéric Mitterrand. Doté de 15 000 euros, il est attribué par un jury nommé pour trois ans. La présidente du premier jury nommé en 2012 est Silvia Baron Supervielle. Le premier prix de la nouvelle série a été attribué le 7 mars 2012 à Anne Perrier. Mais en dépit de l'arrêté en vigueur, il n'est pas distribué chaque année.
Open d'Australie 2018
L'Open d'Australie 2018 se déroule du 15 au 28 janvier 2018, à Melbourne. Il s'agit de la 106e édition du tournoi de tennis de l'Open d'Australie, première levée de la tournée du Grand Chelem. Roger Federer y joue sa 30e finale du Grand Chelem qu'il remporte face à Marin Čilić, pour une 6e victoire à Melbourne, portant son record à vingt titres dans les quatre tournois majeurs. Chez les dames, Caroline Wozniacki remporte son premier titre du Grand Chelem en battant la n°1 mondiale Simona Halep en finale.

Simona Halep
Simona Halep, née le 27 septembre 1991 à Constanța, est une joueuse de tennis roumaine. Professionnelle de 2008 à 2025, elle a remporté vingt-quatre tournois en simple sur le circuit WTA.

Révélée en 2013, année au cours de laquelle elle remporte six titres, elle atteint ensuite trois finales en Grand Chelem, perdues à Roland-Garros en 2014 face à Maria Sharapova et en 2017 face à Jeļena Ostapenko, puis à l'Open d'Australie en 2018 face à Caroline Wozniacki.

À l'issue du tournoi de Pékin, le 9 octobre 2017, elle devient no 1 mondiale. Elle remporte sept mois plus tard, son premier tournoi du Grand Chelem à Roland-Garros en battant l'Américaine Sloane Stephens. En 2019, elle remporte le tournoi de Wimbledon contre la septuple gagnante Serena Williams.
Rec (film)
Rec, également typographié [•REC], est un film d'horreur espagnol co-réalisé par Paco Plaza et Jaume Balagueró, sorti en 2007. Écrit par Jaume Balagueró, Paco Plaza et Luis A. Berdejo, il met en scène Manuela Velasco et Javier Botet.

Le film a été récompensé quatre fois au Festival international du film de Catalogne-Sitges (2007), trois fois au Fantastic'Arts (2008) et deux fois aux Prix Goya (2008).

Manuela Velasco
Manuela Velasco est une actrice et animatrice de télévision espagnole, née le 23 octobre 1975 à Madrid.

Elle est surtout connue pour ses rôles dans la série de films [REC] et dans les séries télévisées Velvet et Velvet Colección.
Abbaye de Haute-Seille
L'abbaye de Haute-Seille (autrefois de Haute-Selve, du latin, Alta Silva, « Haute Forêt », sans rapport avec la Seille lorraine) est une fondation cistercienne en Lorraine, sur l'actuelle commune de Cirey-sur-Vezouze (Meurthe-et-Moselle, France).

Abbaye de Theuley
L'abbaye de Theuley est une abbaye cistercienne, au hameau de Theuley-les-Vars, dans la commune de Vars, en Franche-Comté, fondée au XIIe siècle. Ne pas confondre avec la commune homonyme de Theuley (en Haute-Saône aussi), située à environ 25 km au nord-est de la commune de Vars.
Florent Bernard
Florent Bernard, aussi appelé FloBer, né le 21 juillet 1991 au Creusot (Saône-et-Loire), est un réalisateur et scénariste français.

Membre du collectif Golden Moustache de 2012 à 2016, où il a scénarisé et réalisé près d'une vingtaine de sketchs, il est depuis 2015 en collaboration avec Canal+ (Bloqués, Pitch, La Flamme) et anime le FloodCast (2015-2025).

Jonathan Cohen
Jonathan Cohen, né le 16 juin 1980 dans le 19e arrondissement de Paris, est un réalisateur, producteur et acteur français.

Il s'est fait connaître en incarnant le personnage de Serge le Mytho en tant que second rôle dans la série Bloqués diffusée sur Canal +, puis dans une série dérivée consacrée au personnage. Il avait précédemment incarné le personnage de Charles dans Bref.. Il travaille également dans le doublage en jouant notamment le Docteur Néfario dans Moi, moche et méchant.

2020 est pour lui une année marquée par la sortie de trois comédies : Tout simplement noir, Terrible Jungle et Énorme. Outre la saison 2 de Family Business, il co-réalise la série Canal+ La Flamme, une parodie du Bachelor, dans laquelle il joue le rôle de Marc, un pilote de ligne à la recherche du grand amour. Cette série connaît un succès critique et commercial. Il annonce en 2022 la sortie de sa deuxième saison : Le Flambeau : Les aventuriers de Chupacabra.
Virginia Woolf
Virginia Woolf, née Adeline Virginia Alexandra Stephen le 25 janvier 1882 à Londres et morte le 28 mars 1941 à Rodmell, est une femme de lettres anglaise. Elle fait partie des principaux écrivains modernistes du XXe siècle.

Dans l'entre-deux-guerres, elle est une figure marquante de la société littéraire londonienne et une membre centrale du Bloomsbury Group, qui réunit des écrivains, des artistes et des philosophes anglais. Ses romans Mrs Dalloway (1925), La Promenade au phare (1927), Orlando (1928) et Les Vagues (1931), ainsi que l'essai féministe Une chambre à soi (1929), demeurent parmi ses écrits les plus célèbres.

En 1941, à l'âge de 59 ans, elle se suicide par noyade dans l'Ouse, près de Monk's House dans le village de Rodmell, où elle vivait avec son mari Leonard Woolf.

La Promenade au phare
To the Lighthouse, traduit en français sous les titres La Promenade au phare, Vers le phare, Voyage au phare, ou encore Au phare, est un roman britannique de Virginia Woolf paru en mai 1927.

Il figure à la 15e place dans la liste des cent meilleurs romans de langue anglaise du XXe siècle établie par la Modern Library en 1998.