hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Drawing eXchange Format
DXF, sigle de Drawing eXchange Format, est un format de fichier créé par la société Autodesk servant à échanger des fichiers DAO ou CAO entre systèmes CAO n'utilisant pas le même format de fichier natif. Il a été conçu à l’origine pour représenter les modèles 3D créés avec AutoCAD.

Les fichiers DXF peuvent être de format texte ASCII (DXF) ou binaire (DXB). Depuis la Release 10 (Octobre 1988) un DXF peut aussi être stocké au format binaire.

DXF est un format de fichier utilisé pour le transfert de données du type vecteur. Il contient de l'information pour la visualisation des données graphiques et est supporté par presque tous les logiciels graphiques. Il y a beaucoup de méthodes pour enregistrer les données des attributs des objets graphiques par le format DXF et aussi pour lier des objets DXF à des attributs externes. Presque tous les logiciels SIG, CAD et graphiques peuvent importer avec succès ce format grâce aux standards.

Conception assistée par ordinateur
La conception assistée par ordinateur ou CAO (en anglais, computer aided design ou CAD)  comprend l'ensemble des logiciels et des techniques de modélisation géométrique permettant de concevoir, de tester virtuellement – à l'aide d'un ordinateur et des techniques de simulation numérique – et de réaliser des produits manufacturés et les outils pour les fabriquer.

Le grand public confond souvent CAO et DAO (dessin assisté par ordinateur) : la CAO n'a pas pour fonction première l'édition du dessin. Il s'agit d'un outil informatique souvent lié à un métier, fonctionnant en langage dit objet, et permettant l'organisation virtuelle de fonctions techniques. Cela permet ensuite la simulation de comportement de l'objet conçu, l'édition éventuelle d'un plan ou d'un schéma étant automatique et accessoire. En DAO, un trait est un trait et le logiciel ne permet pas l'interprétation technique de l'ensemble.
Dan et Danny
Dan et Danny ou Dan et Dany, aussi connu sous son titre original Dirty Pair (ダーティペア, Dāti pea), est une série d'animation japonaise en 24 épisodes de 25 minutes, adaptée d'une série de romans de Haruka Takachiho par les studios Sunrise et diffusée entre le 15 juillet et le 26 décembre 1985 sur Nippon TV.

En France, la série est diffusée à partir de janvier 1989 sur FR3 dans l'émission Amuse 3, rediffusée sur Mangas et sur France 3 dans l'émission Génération Albator à partir du 24 décembre 1999.

Sunrise (studio)
Sunrise Inc. (株式会社サンライズ, Kabushiki gaisha Sanraizu) est un studio d'animation japonaise, fondé en septembre 1972 et filiale depuis 1994 de Bandai.

Le studio a produit et animé de nombreuses séries comme Nicky Larson, Vision d'Escaflowne, Cowboy Bebop, Inu-Yasha, Gintama, Code Geass mais est aussi à l'origine de la grande saga des Gundam.
Championnat de France de football (1927-1929)
Le championnat de France de football de 1927 à 1929 est le premier championnat de France organisé par la Fédération française de football association, précédant l'organisation du championnat de France professionnel en 1932 et du championnat de France amateurs en 1935.

Celui-ci étant disputé sous statut amateur, il est souvent appelé championnat de France amateur dans les livres traitant du football français. Il s'agit toutefois d'un abus de langage, la compétition étant simplement appelée championnat de France et nommée telle quelle par la Fédération et la presse de l'époque.

La compétition se déroule en fin de saison et regroupe les clubs champions des Ligues régionales. Elle est divisée en trois groupes selon le classement des Ligues : Division d'Excellence, Division d'Honneur, Division de Promotion (seulement en 1927).

Ce championnat ne dure que trois saisons, de 1927 à 1929. Il est dominé par les clubs de la Ligue parisienne et celle du Sud-Est.

Championnat de France de football 1929
Le Championnat de France de football 1929 est la troisième et dernière édition du championnat de France qui se tient de 1926 à 1929. Le Championnat est divisé en deux niveaux : la Division d'excellence et la Division d'honneur.

Les champions de chaque ligue régionale participent à ce championnat et sont versés en Division d'excellence ou en Division d'honneur en fonction des résultats des clubs de leur ligue en Coupe de France.

L'Olympique de Marseille remporte la Division d'excellence et devient champion de France,.
Cimetière marin de Bonifacio
Le cimetière marin de Bonifacio est un cimetière marin se trouvant dans la ville de Bonifacio, en Corse. Il est aussi appelé cimetière marin de Saint-François. Il est visité par plus de 500 000 personnes par an. Il se trouve sur la falaise à proximité de l'église Saint-François (San Franzé) où sont généralement célébrées les funérailles des défunts.

Cimetière marin
Un cimetière marin est un cimetière situé face à la mer. Une définition convenue mais non officielle est : « un cimetière sur le littoral ou à moins de 30 mètres du trait de côte ». Le plus célèbre est celui de Sète, dans le sud de la France, immortalisé par le poème Le Cimetière marin de Paul Valéry et par  Georges Brassens qui chantait « que mon cimetière soit plus marin que le sien » dans : Supplique pour être enterré à la plage de Sète.
Janine Altounian
Janine Altounian, née le 22 août 1934 à Paris, est une germaniste, essayiste et traductrice française. Elle a notamment été responsable de l’harmonisation dans l’équipe éditoriale des Œuvres complètes de Freud / Psychanalyse publiées aux Presses universitaires de France.

Œuvres complètes de Freud / Psychanalyse
Les Œuvres complètes de Freud / Psychanalyse — OCF.P  sont la première édition historico-critique en France des œuvres complètes de Sigmund Freud en psychanalyse traduites en français. Elles constituent une collection des Presses universitaires de France. Ces nouvelles traductions résultent du travail de traduction collective de plusieurs spécialistes germanistes et freudologues, sous la direction scientifique de Jean Laplanche entouré d'une équipe éditoriale. Les OCF.P comportent 21 volumes, dont la publication s'étend de 1988 à 2019. Depuis 2010, les Puf présentent une édition de poche des OCF.P, dans la collection « Quadrige », où figurent les textes les plus connus de Freud.

Les Œuvres complètes de Freud / Psychanalyse ont suscité, dès l'origine, des critiques et des controverses centrées sur la volonté assumée des auteurs de restituer l'allemand de Freud en version française.
Diocèse de Phát Diệm
Le diocèse de Phát Diêm (Dioecesis de Phat Diem) est un territoire ecclésiastique de l'Église catholique au Viêt Nam, suffragant de l'archidiocèse d'Hanoï. Son siège épiscopal est à la cathédrale du Rosaire de Phat Diem, à 120 km au sud d'Hanoï. L'évêque est actuellement Pierre Kiều Công Tùng (vi).

Archidiocèse d'Hanoï
L'archidiocèse d'Hanoï (Archidioecesis Hanoiensis) est un territoire ecclésiastique de l'Église catholique au nord du Viêt Nam dans l'ancien Tonkin. Son église-mère est la cathédrale Saint-Joseph construite par les Français et consacrée le jour de Noël 1886.
Scrutin uninominal majoritaire à deux tours
Parmi les systèmes électoraux, le scrutin uninominal majoritaire à deux tours est un vote simple sans pondération se déroulant sur deux tours au maximum.

Dans sa version la plus courante, un candidat est élu au premier tour s'il recueille la majorité absolue, soit plus de 50 % des suffrages exprimés. Si aucun candidat n'atteint ce seuil, un second tour est organisé entre les deux candidats arrivés en tête, à l'issue duquel le candidat qui recueille la majorité relative, soit le plus de voix, est élu.

Vote pondéré
Les systèmes de votes pondérés sont des systèmes de décision collective utilisables en particulier  pour des élections dans certains systèmes de vote.

Le principe consiste, lors d'une élection pour une personne ou une idée, à donner un « poids », soit à chaque candidat, soit à celui pour (ou contre) lequel on vote, au lieu de voter systématiquement en positif pour un seul. Lorsque l'électeur peut donner n'importe quel poids  (dans l'échelle considérée) à n'importe quel candidat, on parle de vote par évaluation, ou vote par valeurs.

L'avantage de la pondération est une prise en compte plus complète de la volonté de l'électeur, qui peut :

exprimer sa désapprobation autant que son approbation

éventuellement répartir son vote entre plusieurs candidats si besoin
Loi bêta décentrée
En théorie des probabilités et en statistique, la loi bêta décentrée est une loi de probabilité continue généralisant la loi bêta (sous-entendue centrée) en la décentrant grâce à un paramètre , c'est-à-dire en décalant sa moyenne.

Loi bêta
Dans la théorie des probabilités et en statistiques, la loi bêta est une famille de lois de probabilités continues, définies sur ]0, 1[, paramétrée par deux paramètres de forme, typiquement notés α (alpha) et β (bêta). C'est un cas spécial de la loi de Dirichlet, avec seulement deux paramètres.

Admettant une grande variété de formes, elle permet de modéliser de nombreuses distributions à support fini.
Ballon de Paris
Le Ballon de Paris est un ballon captif, servant d'attraction touristique et d'outil de sensibilisation à la qualité de l'air, installé à Paris depuis 1999 dans le parc André-Citroën. Il est conçu et développé par la société Aerophile.

Ballon captif
Un ballon captif est un aérostat de type ballon à gaz relié au sol par un câble enroulé sur une bobine de treuil située au sol ou sur un véhicule selon le type de ballon, et piloté par un aérostier.

Il existe trois types de ballon captif :

les ballons fixes reliés à un treuil au sol ;

les ballons mobile terrestre reliés à un treuil véhiculé (type ballon d'observation) ;

les ballons mobile maritimes, ou le câble est relié à une structure flottante lui permettant de se déplacer sur la mer avec le vent comme énergie propulsive.
Ailsa Craig
Ailsa Craig, en écossais Creag Ealasaid qui signifie en anglais Elizabeth's rock soit en français « Rocher d'Élizabeth », est une île du Royaume-Uni située dans le Firth of Clyde, un prolongement de la mer d'Irlande en Écosse. Mesurant 3,2 kilomètres de circonférence pour 338 mètres de hauteur (The Cairn), l'île est inhabitée et a longtemps servi de carrière mais aussi de repère visuel pour les marins. On y trouve le phare d'Ailsa Craig construit en 1886 par le Northern Lighthouse Board.

Phare d'Ailsa Craig
Le phare d'Ailsa Craig est un phare situé sur l'île inhabitée d'Ailsa Craig (en gaélique écossais :Creag Ealasaid) dans le Firth of Clyde, juste au large de la station balnéaire de Girvan, dans le comté de Ayrshire à l'ouest de l'Écosse.

Il est maintenant protégé en tant que monument classé du Royaume-Uni de catégorie B.

Ce phare est géré par le Northern Lighthouse Board (NLB) à Édimbourg,l'organisation de l'aide maritime des côtes de l'Écosse.
Vaufrèges
Vaufrèges est un quartier du 9e arrondissement de Marseille. Les habitants de Vaufrèges se nomment les Valfrégiduciens. Il est à noter qu'en provençal, Vau Frejo signifie Vallée Froide, soit l'équivalent du lieu-dit Frais-Vallon situé dans le quartier de la Rose, au nord-est de Marseille.

Vaufrèges est un petit quartier situé principalement autour de la route Léon Lachamp (D559), sur sa partie terminale avant la sortie de Marseille, avant le col de la Gineste. Vaufrèges est situé au pied de la colline et présente des habitations avec de grands jardins. En 2009, le quartier est menacé par un feu de forêt dû à un exercice militaire au camp de Carpiagne.

Vaufrèges fut autrefois un petit village, tout comme les quartiers de Marseille le furent également (Mazargues, Le Redon, etc.). Les collines y ont empêché la réception des émissions de télévision (zone blanche) jusque dans les années 1990.

9e arrondissement de Marseille
Le 9e arrondissement de Marseille est l'un des 16 arrondissements de Marseille. Il fait partie du cinquième secteur de Marseille.

Celui-ci fait partie des arrondissements les plus aisés de Marseille avec les 7e et 8e.
Situé au sud-est de la ville, il est bordé à l'ouest par le 8e arrondissement et au nord par les 10e et 11e. Il s'agit du plus vaste arrondissement de Marseille.
Lucien Tronchet
Lucien Tronchet (1902-1982) est un boulanger puis maçon, militant anarchiste et syndicaliste révolutionnaire suisse.

Figure emblématique du syndicalisme ouvrier à Genève, il s'engage dans l'action aux côtés des réfugiés italiens anti-fascistes et des libertaires espagnols lors de la guerre civile de 1936-1939.

Antimilitariste convaincu, il fait par deux fois, en 1920 et 1940, des séjours en prison pour « refus de servir » dans l'armée helvétique.

Luigi Bertoni
Luigi Bertoni (né le 6 février 1872 à Milan et mort le 19 janvier 1947 à Genève) est un typographe, secrétaire syndical, militant anarchiste, rédacteur et éditeur du Réveil anarchiste - Il Risveglio anarchico à Genève de 1900 à 1946.

Il est l'une des figures majeures du mouvement libertaire en Suisse.
Tumulo della Pietrera
Le tumulo della Pietrera  (en français : Tumulus de la Carrière ou encore Tombe de la Carrière)  est l'une des tombes étrusques datant du  VIIe siècle av. J.-C., de le site archéologique de Vetulonia, proche de la frazione Vetulonia de la commune de Castiglione della Pescaia (province de Grosseto) en Toscane.

Site archéologique de Vetulonia
La site archéologique de Vetulonia  (en italien : Area archeologica di Vetulonia) est une nécropole étrusque proche de la frazione Vetulonia de la commune de Castiglione della Pescaia (province de Grosseto) en Toscane.
Secteur quaternaire
Dans le prolongement des travaux de Colin Clark et d'Alfred Sauvy, certains auteurs ont enrichi la typologie traditionnelle des trois secteurs économiques  (secteur primaire, secteur secondaire, secteur tertiaire) en affirmant l'existence d'un quatrième secteur : le secteur quaternaire. Pour ce concept — relativement récent — différents auteurs proposent des définitions qui ne se recoupent pas totalement.

D'autres encore définissent le secteur quaternaire plus par les processus de production mis en œuvre que par ses produits ; ces nouvelles façons de produire annoncent l'avènement d'une « économie quaternaire ».

Secteur secondaire
En économie, le secteur secondaire ou secteur industriel est le second secteur défini dans la loi des trois secteurs. Il est parmi les trois secteurs économiques définis dans la comptabilité nationale et regroupe les activités liées à la transformation des matières premières issues du secteur primaire. Industrie manufacturière, construction.
Église de la Purification de Saint-Polycarpe
L'église de la Purification est une église romane située à Saint-Polycarpe dans le département français de l'Aude en région Occitanie.

Elle est aujourd'hui paroissiale après avoir été l'abbatiale du monastère de Saint-Polycarpe dédié au martyr saint Polycarpe de Smyrne sous le nom de Notre-Dame et consacrée à la Vierge.

Abbaye de Saint-Polycarpe
L'abbaye de Saint-Polycarpe est une abbaye située à Saint-Polycarpe dans le département de l'Aude en France. Établie au VIIIe-IXe siècle, son nom est devenu celui du village qui s'appelait auparavant Rivograndi du ruisseau Rieugrand.
Serpico
Serpico est un film policier italo-américain réalisé par Sidney Lumet et sorti en 1973.

Le scénario s'inspire du livre du même nom de Peter Maas, racontant l'histoire réelle du policier Frank Serpico. Celui-ci avait entrepris de dénoncer la corruption généralisée qui régnait au sein de la police de New York. Il a notamment témoigné à cet effet devant la commission Knapp, qui avait pour mission d'enquêter sur ces allégations.

Le film est un succès critique et public. Il reçoit deux nominations aux Oscars. Plébiscité pour sa performance, Al Pacino reçoit notamment le Golden Globe du meilleur acteur dans un film dramatique.

Une série télévisée du même nom est diffusée de 1976 à 1977 sur le réseau NBC.

Golden Globe du meilleur acteur dans un film dramatique
Le Golden Globe du meilleur acteur dans un film dramatique (Golden Globe Award for Best Actor – Motion Picture Drama) est une récompense cinématographique décernée annuellement depuis 1951 par la Hollywood Foreign Press Association.

Cette récompense est née de la scission du Golden Globe du meilleur acteur, décerné de 1944 à 1950, en deux récompenses : Golden Globe du meilleur acteur dans un film dramatique et Golden Globe du meilleur acteur dans un film musical ou une comédie.
Dattatreya Ramachandra Kaprekar
Dattatreya Ramachandra Kaprekar (Dahanu (en), Maharashtra, 17 janvier 1905 – Deolali (en), Maharashtra, 1986) est un mathématicien indien connu pour ses recherches sur la notion de nombre de Kaprekar ainsi que l'algorithme de Kaprekar. Boudé par ses contemporains, ses travaux seraient passés inaperçus s'ils n'avaient pas été relayés par Martin Gardner, spécialiste de mathématiques récréatives.

Algorithme de Kaprekar
En mathématiques, l’algorithme de Kaprekar est un algorithme qui transforme un nombre entier en un autre, de façon répétitive jusqu'à arriver à un cycle. Il fut découvert en 1949 par le mathématicien indien Dattatreya Ramachandra Kaprekar pour les nombres de quatre chiffres, mais il peut être généralisé à tous les nombres.
Arthur Ranc
Arthur Ranc, né le 20 décembre 1831 à Poitiers et mort le 10 août 1908 à Paris 3e, est un journaliste et essayiste politique, républicain anti-clérical franc-maçon et révolutionnaire français.

Élu, lors des élections municipales à Paris en juillet 1871 au conseil municipal de Paris avec son ami Clemenceau, il participa brièvement à la Commune de Paris avant de s'en éloigner. Il dut néanmoins s'exiler en Belgique après une condamnation, en 1873, par le Conseil de guerre. Amnistié en 1880, il est ensuite élu député puis sénateur, fondant notamment la Société des droits de l'homme et du citoyen. Il est connu pour son engagement dans l'affaire Dreyfus.

Élections municipales de juillet 1871 à Paris
Les élections municipales à Paris de juillet 1871 sont les troisièmes élections de conseillers municipaux en neuf mois à Paris. Elles succèdent en effet aux élections du 26 mars 1871, qui ont amené la proclamation de la Commune, elle-même écrasée en mai 1871, et aux élections du 5 novembre 1870. De plus, les Parisiens avaient également été sollicités quelques semaines avant pour les élections législatives du 2 juillet.
Arnaud Robinet
Arnaud Robinet, né le 30 avril 1975 à Reims, est un homme politique français, membre d'Horizons et maire de Reims depuis 2014. Il est, depuis le 21 septembre 2022, président de la Fédération hospitalière de France. Il est président du Grand Reims depuis le 29 janvier 2024.

Grand Reims
Le Grand Reims est une communauté urbaine française située dans le département de la Marne et la région Grand Est.

Créé le 1er janvier 2017 par la fusion de neuf structures intercommunales, le Grand Reims est, avec ses près de 300 000 habitants, la deuxième intercommunalité du Grand Est après l'Eurométropole de Strasbourg et la deuxième de France par le nombre de communes membres[réf. nécessaire], après la Communauté d'agglomération du Pays Basque.
Chapelle de Nassau à Bruxelles
La chapelle de Nassau (en néerlandais : Nassaukapel), dont le véritable nom est chapelle van Duvoorde (Kapel van Duvoorde), en mémoire de son fondateur, est une chapelle fondée en 1346 par Guillaume van Duvoorde, un important financier du XIVe siècle. Elle est dédiée à saint Georges.

Guillaume van Duvoorde
Guillaume van Duvenvoorde, ou plus usuellement dans l'usage de l'époque van Duvoorde, né en bâtardise vers 1290, d'abord connu sous le sobriquet de Guillaume Snickerieme, mort au château de Boutersem près de Malines le 12 août 1353, jour de la Sainte Claire, fut enterré à Bruxelles dans un magnifique tombeau au couvent des Riches-Claires, dédié à cette sainte, qu'il avait fondé non loin de la porte de Hal et qui ne s'établit à leur emplacement actuel qu'en 1588.

On y lisait cette épitaphe :

Hic jacet Wilhelmus de Duvenvoirde, dominus de Oosterhout, qui obiit anno Domini MCCCLIII in die B. Clare, qui erat XII Augusti

Il fut chambellan et trésorier du comte Guillaume III d'Avesnes, comte de Hollande. Il joua également un rôle de banquier et de diplomate.

Il était un fils bâtard de Philippe III van Duvoorde et un demi-frère de Jean I van Polanen.
Narrataire
En narratologie, on nomme l’émetteur  « narrateur », par définition celui qui émet le message, et le destinataire « narrataire », celui à qui s’adresse le discours énoncé. Le narrataire n’a pas plus une existence réelle que le narrateur : ils n’existent que sous la forme textuelle. Le narrataire existe sous trois formes : narrataire intradiégétique (qui a toutes les caractéristiques d'un personnage), narrataire invoqué (qui n'a de caractéristique fictionnelle que l'apostrophe du narrataire intradiégétique), narrataire extradiégétique (qui correspond à une figure de lecteur postulée par le texte lui-même et à laquelle tout lecteur s'identifie en lisant l'histoire).

La notion de narrataire a été élaborée par Gerald Prince puis repris par Genette.

Narrateur
Dans un récit, le narrateur ou la narratrice est l'entité qui se charge de la narration, c'est-à-dire l'énonciation ou la rédaction du récit. Dans la narratologie classique, le narrateur peut être un personnage (on parle alors de « récit à la première personne ») ou être extérieur à l'histoire racontée, c'est-à-dire une simple instance, un double fictionnel de l'auteur (on a alors affaire à un « récit à la troisième personne »).
Église Saint-Théodore-Tiron de Donja Bitinja
L'église Saint-Théodore-Tiron de Donja Bitinja (en serbe cyrillique : Црква светог Теодора Тирона у Доњој Битињи ; en serbe latin : Crkva svetog Teodora Tirona u Donjoj Bitinji) est une église orthodoxe serbe située à Donja Bitinja/Bitanja e Ultë, près de Štrpce/Shtërpcë, au Kosovo. Construite au XVIe siècle, elle dépend de l'éparchie de Ras-Prizren et est inscrite sur la liste des monuments culturels d'importance exceptionnelle de la république de Serbie.

Donja Bitinja
Biti e Poshtme en albanais et Donja Bitinja en serbe latin (en serbe cyrillique : Доња Битиња) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Štrpce/Shtërpcë, district de Ferizaj/Uroševac (Kosovo) ou district de Kosovo (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 383 habitants.
Three Snakes and One Charm
Three Snakes and One Charm est le quatrième album studio du groupe de rock américain The Black Crowes. Il est sorti le 23 juillet 1996 sur le label American Recordings et a été produit par Jack Joseph Puig et le groupe.

The Black Crowes
The Black Crowes est un groupe américain de rock, originaire d'Atlanta, en Géorgie. Il est formé en 1989 et dissout en 2015. Le groupe s'est reformé en 2020.

Leur rock sudiste est très fortement influencé par des pionniers tels que The Allman Brothers Band et Lynyrd Skynyrd, mais aussi largement ancré dans la musique des Faces, de groupes des années 1960-1970 tels que les Rolling Stones (période Mick Taylor) ou bien encore Led Zeppelin. Leurs influences se dirigent aussi vers les The Velvet Underground dont ils feront quelques reprises comme celle de la chanson Oh! Sweet Nuthin, mais qui se rapprochera malgré tout encore une fois du style sudiste.

En 1990, les lecteurs de Rolling Stone les nomment « meilleur nouveau groupe américain ». Le groupe se place 92e de la liste des « 100 meilleurs groupes de hard rock » établie par VH1. Ils comptent plus de 30 millions d'albums vendus à travers le monde et sont qualifiés par Melody Maker de « plus grand groupe de rock 'n' roll du monde ».