hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ino
Dans la mythologie grecque, Ino (Ἰνώ / Inố, de  ἴς, ῑ̓νός / ís, ínós, « force »), fille de Cadmos (le fondateur de Thèbes) et d'Harmonie, est la seconde épouse d'Athamas, de qui elle a deux fils, Léarque et Mélicerte.

Harmonie (mythologie)
Dans la mythologie grecque, Harmonie (grec ancien : Ἁρμονία) est la fille d'Arès et d'Aphrodite (à Samothrace ; selon cette version elle est sœur de Déimos et Phobos), ou de Zeus et d'Électre (à Thèbes). Elle portera un collier maléfique qui jouera un rôle fatal dans l'histoire de Thèbes.
Ayez donc des gosses
Ayez donc des gosses (connu aussi sous le titre Un heureux mari, titre original : I Do) est un court métrage de comédie américain, en noir et blanc et muet, réalisé par Hal Roach et sorti en 1921. Ce film met en scène le comique Harold Lloyd.

Hal Roach
Hal Roach est un producteur de cinéma, réalisateur, et scénariste américain, né le 14 janvier 1892 à Elmira (New York) et mort le 2 novembre 1992 à Los Angeles.

Pionnier du cinéma, il fonde les Hal Roach Studios. Il produit environ 2 000 films, dont la plupart des films interprétés par Laurel et Hardy.
Ahmad al-Alawi
Ahmed Ibn Mustapha al-Alaoui (en arabe : سيدي أحمد بن مصطفى العلاوي), né en 1869 à Mostaganem en Algérie et mort en 1934 dans la même ville est un maître soufi algérien (cheikh tarîqa). Il est le fondateur de l'une des plus importantes confréries soufies du XXe siècle, la tarîqa `Alawiyya, une branche de l'ordre Chadhiliyya.

Mostaganem
Mostaganem (en arabe : مستغانم Mustaġānam  ou Mustaġānim  ; prononcé localement, Mestghalim, en tamazight : Mestɣalim - ⵎⴻⵙⵜⵖⴰⵍⵉⵎ ) est une commune algérienne de la wilaya de Mostaganem dont elle est le chef-lieu. Ville portuaire de la Méditerranée, elle est située au nord-ouest de l'Algérie, en bordure du golfe de Mostaganem, à 80,7 km à l'est d'Oran et à 363 km à l'ouest d'Alger. Commune de près de 150 000 habitants, elle est l'une des plus importantes villes de l'Ouest algérien et du littoral algérien.

Considérée en Algérie comme la « capitale du Dahra », l'agglomération de Mostaganem s'étend de la commune du même nom sur les communes de Mazagran et de Sayada et comprend une population de 162 885 habitants en 2008. Elle est également une ville culturelle et artistique importante, foyer de la tariqa El-Alaouiya, implantée dans plusieurs pays et dotée d'un riche patrimoine et d'une création artistique active notamment dans la musique chaâbi.
Hole-in-the-Wall
Hole-in-the-Wall est un passage isolé dans les monts Big Horn dans le comté de Johnson, Wyoming. À la fin du XIXe siècle, le gang de Hole-in-the-Wall et le gang du Wild Bunch de Butch Cassidy se retrouvent à la cabane qui est aujourd'hui conservée au musée Old Trail Town à Cody, dans le Wyoming.

Wild Bunch (Butch Cassidy)
Le Wild Bunch de Butch Cassidy est une bande de hors-la-loi basée à Hole-in-the-Wall dans le Wyoming aux États-Unis. Elle tire son nom d'une autre bande, le gang Doolin-Dalton, déjà surnommée le Wild Bunch. Elle s'est rendue célèbre par ses attaques de trains et son histoire a été reprise dans le film de George Roy Hill en 1969, Butch Cassidy et le Kid.
Bataille de Gimnée
La bataille de Gimnée est un bref affrontement qui opposa des troupes du Saint-Empire germanique à une armée de soldats français envoyée dans le but d'interrompre la construction du fort de Charlemont, à Givet. Elle se déroula du 15 au 16 juillet 1555, au lieu-dit "Croix Bataille", à Gimnée, et se conclut par une retraite des troupes françaises.

Givet
Givet (en wallon Djivet) est une commune française située dans le département des Ardennes en région Grand Est.

Ses habitants sont appelés les Givetois.

Givet est la dernière ville fluviale située sur la Meuse avant la Belgique. Au cœur de l'Ardenne et historiquement située dans la région de langue wallonne, la ville frontalière occupe, compte tenu de sa position stratégique, un site géographique remarquable qui lui a laissé un patrimoine urbain et historique important.
Faichuk
Les Faichuk ou îles Faichuk (parfois écrit Faichuuk) sont un groupe de huit îles dans l'État de Chuuk.

Elles constituent un des cinq districts de l'État de Chuuk établi pour les élections des sénateurs au Congrès des États fédérés de Micronésie — un par district — et des sénateurs au sénat de l'État de Chuuk — deux par district. Cette région peut être subdivisée en trois sous-régions. La première, nommée Nomwisofo, comprend les îles d'Eot, Udot, Ramanum et Fanapanges. La seconde consiste en la seule île de Tol, la troisième rassemble Paata, Polle et Wonei. Ce découpage est utilisé pour l'élection des membres de la Chambre des Représentants, ces zones élisant, dans l'ordre, deux, trois et deux représentants.

Une autre subdivision géographique pratiquée sépare la région en deux : les Faichuk internes avec Tol, Paata, Polle et Wonei ; les Faichuk externes correspondant à la zone de Nomwisofo.

Les îles Faichuk sont le siège d'un fort courant séparatiste.

Chuuk
Chuuk est un des quatre États qui forment les États fédérés de Micronésie. Situé en Océanie, dans l'Ouest de l'océan Pacifique nord, il se compose d'un ensemble d'îles et de petits archipels. Chuuk est un terme de la langue locale, du groupe micronésien, qui signifie « montagne ». Jusqu'en 1990, en raison d'une mauvaise prononciation de ce mot, à l'américaine, l'État était connu sous le nom de « Truk », dénomination réservée désormais au principal atoll de l'État. Avec une population de 48 651 habitants en 2010 (appelés les Chuukois, anciennement Trukois), c'est le plus peuplé des quatre États du pays.
Ma Xingzu
Ma Xingzu ou Ma Hsing-Tsu ou Ma Sing-Tsou, est un peintre chinois du XIIe siècle. Ses dates de naissance et de décès ne sont pas connues, pas plus que sa vie privée ou professionnelle, on sait qu'il est actif vers le milieu du Treizième siècle.

Ma Fen
Ma Fen, est un peintre chinois du XIIe siècle originaire de Hezhong, province du Shanxi. Ses dates de naissance et de décès ne sont pas connues, pas plus que sa vie privée ou professionnelle, on sait qu'il est actif dans la première moitié du douzième siècle et probablement dès la toute fin du onzième si on se rapporte à certaines datations.
Charles Michel (sinologue)
Charles Pierre Michel est un sinologue et diplomate belge, né à Flessingue (Pays-Bas) le 9 janvier 1853 et décédé en sa demeure Grand-Place à Bourgeois (Rixensart, Brabant wallon), le 26 juillet 1920, commune où il s’était établi après avoir longtemps résidé à Uccle, avenue des Chênes, 3 (actuel numéro 19)

Il était le fils de Pierre Michel et de Jeanne Jacqueline Adriaenssens.

Son épouse, Isabelle Straatman, née en 1865, était la petite-fille de l’armateur bruxellois Lambert Straatman et la nièce des généraux Rouen et Beaudrihaye, elle était également la cousine de Lola Battaille épouse du célèbre explorateur et océanographe le docteur Arthur Tacquin.

Charles Michel et Isabelle Straatman eurent deux fils : Paul F. Michel, « chef de service des Ets. Maurice Fievez » et Carl Michel, qui fut médecin sur un bateau.

Lambert Straatman
Lambert Straatman, né à Bergen op Zoom le 14 octobre 1802 et décédé à Ixelles le 18 avril 1888, est un armateur bruxellois. Il a épousé en 1826 Sophie Fautier, née à Amsterdam d'origine française. Établi à Bruxelles vers 1826, il est naturalisé belge en 1841.
Nitrure de titane
Le nitrure de titane est un composé chimique de formule TiN. Il s'agit d'une céramique ultraréfractaire très dure et résistante à la corrosion. Il est couramment utilisé comme revêtement des alliages de titane et des composants en acier, en carbures et en aluminium afin d'en améliorer les propriétés des surfaces. Il est appliqué en couche mince, généralement de moins de 5 μm d'épaisseur, par exemple en bijouterie en raison de sa couleur dorée, sur les céramiques hautes performances pour en protéger et durcir les surfaces tranchantes ou soumises à des frottements en raison de ses propriétés mécaniques, ou encore sur les instruments médicaux tels que les lames de bistouri et les lames de scies à os orthopédiques en raison de sa biocompatibilité. Il peut également être utilisé comme couche conductrice et barrière de diffusion en microélectronique, comme électrode dans les applications bioélectroniques, et plus généralement comme revêtement de surface sur les implants médicaux.

Tétrachlorure de titane
Le tétrachlorure de titane est un composé inorganique de formule TiCl4. C'est un intermédiaire important dans la production de titane métallique et de pigments dioxyde de titane. C'est un exemple d'halogénure métallique inhabituel, particulièrement volatil. Au contact de l'air humide, il forme de spectaculaires nuages opaques de dioxyde de titane et de chlorure d'hydrogène.
Annapurna Interactive
Annapurna Interactive (ou Annapurna Games, LLC) est un éditeur de jeux vidéo américain. Il s'agit d'une filiale d’Annapurna Pictures.

Entre sa fondation en 2016 et son changement de direction en 2024, la société se distingue dans l'industrie vidéoludique par le consensus qui entoure la qualité critique de son portfolio.

Parmi les jeux vidéo notables qu'elle a édités se trouvent What Remains of Edith Finch (2017), Outer Wilds (2019), Stray (2022) et Cocoon (2023).

Annapurna Pictures
Annapurna Pictures est une société de production de cinéma américaine, créée par Megan Ellison.

Elle est spécialisée dans la production et la distribution de films mais aussi dans la production de séries télévisées. Elle dispose également d'une filiale intitulée Annapurna Interactive, spécialisée dans la distribution de jeux vidéo.
Championnat d'Allemagne de football de deuxième division 1991-1992
Le Championnat d'Allemagne de deuxième division 1991-1992 est la 18e édition de la 2. Bundesliga.

Il s'agit également de la première saison du championnat d'Allemagne réunifiée. En effet aux dix-huit clubs issus du championnat de RFA ont été rajoutés six clubs de la DDR-Oberliga ou championnat de RDA, afin d'intégrer au mieux les Allemands de l'Est. Ainsi, exceptionnellement, le championnat est scindé en deux groupes et le déroulement de la saison est modifié.

Championnat de RDA de football 1990-1991
La saison 1990-1991 du Championnat de RDA de football était la 44e et dernière édition du championnat de première division en RDA, la NOFV-Oberliga. Les quatorze meilleurs clubs de RDA sont regroupés au sein d'une poule unique où ils se rencontrent deux fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, à cause de la réunification allemande, les clubs de RDA intègrent les différents niveaux du championnat allemand, en fonction de leur classement final.

C'est le FC Hansa Rostock qui remporte ce dernier championnat en terminant en tête du classement final avec 3 points d'avance sur le double tenant du titre, le 1. FC Dynamo Dresden et 4 sur le FC Rot-Weiß Erfurt. C'est le seul et unique titre de champion de RDA de l'histoire du club, qui réussit le doublé en s'imposant en finale de la Coupe de RDA face au Eisenhüttenstädter FC Stahl.
Polisse
Polisse est un drame français écrit et réalisé par Maïwenn, sorti en 2011. Il a été présenté en compétition officielle au Festival de Cannes 2011 où il reçoit le prix du jury. Il a reçu deux César en 2012, celui du meilleur espoir féminin et du meilleur montage.

Le titre est inspiré par une faute d'orthographe du fils de la réalisatrice en écrivant le mot « police ».

Brigade de protection des mineurs
La brigade de protection des mineurs (BPM ou les Mineurs) est l'une des brigades centrales de la direction de la police judiciaire de la préfecture de police de Paris (DPJ-PP). Son rôle est d'enquêter sur les infractions dont sont victimes les mineurs (viols, agressions sexuelles, mauvais traitements, violences, proxénétisme, pédophilie...).

Anciennement domiciliée au 12 quai de Gesvres à Paris, elle est située aujourd'hui au « Bastion », le nouveau siège de la police judiciaire parisienne, situé 36 rue du Bastion, dans le 17e arrondissement de Paris. Elle compte près de 100 fonctionnaires.

Son emblème, une louve veillant sur un enfant, a été dessiné par le dessinateur Tignous.
Dimension bipartie
Dans le domaine mathématique de la théorie des graphes et de l'optimisation combinatoire, la dimension bipartie d'un graphe G = (V, E) non orienté est le nombre minimum de sous-graphes bipartis complets nécessaires pour couvrir toutes les arêtes de E. Un ensemble de sous-graphes bipartis complets couvrant toutes les arêtes de G est appelé une couverture par sous-graphes bipartis complets, ou couverture biclique. La dimension bipartie d'un graphe G est souvent[réf. nécessaire] notée d(G).

Couverture par sous-graphes bipartis complets
En théorie des graphes, le problème de couverture minimum par sous-graphes bipartis complets (ou problème de couverture biclique) est un problème algorithmique qui consiste, étant donné un graphe, à trouver une famille minimale de sous-graphes bipartis complets couvrant ses arêtes, c'est-à-dire telle que chaque arête du graphe d'origine apparaisse dans au moins un sous-graphe de la couverture.

Le problème de décision associé au problème d'optimisation de couverture par au plus  sous-graphes bipartis complets est NP-complet, et ce même si l'on se restreint à la couverture de graphes bipartis.
Virus des bayous
Orthohantavirus bayoui

Orthohantavirus bayoui (BAYV), ou virus des bayous, est une espèce de virus à ARN monocaténaire à sens négatif du genre Orthohantavirus dans l'ordre des Bunyavirales.

Il a été identifié pour la première fois en 1993 en Louisiane,,. En 1996, le rat du riz des marais a été identifié comme le réservoir naturel du virus, indiquant que ce virus était répandu dans tout le sud-est des États-Unis.

Le virus des bayous provoque chez l'humain le syndrome pulmonaire à hantavirus (SPH) et est le deuxième hantavirus le plus répandu aux États-Unis derrière le virus Sin Nombre.

Virus Sin Nombre
Orthohantavirus sinnombreense

Orthohantavirus sinnombreense, connu comme le virus Sin Nombre (« sans nom » en français, Sin Nombre orthohantavirus (SNV)), est un virus à ARN monocaténaire de polarité négative (groupe V de la classification Baltimore), de l'ordre des Bunyavirales (famille des Hantaviridae, sous-famille des Mammantavirinae).

C'est l'un des principaux agents, avec d'autres espèces du genre Orthohantavirus, du syndrome pulmonaire à hantavirus (SPH), une maladie pulmonaire souvent fatale. La transmission se fait par l'inhalation de particules provenant des excréments de souris contaminées.
Gare de Cluses
La gare de Cluses est une gare ferroviaire française de la ligne de La Roche-sur-Foron à Saint-Gervais-les-Bains-Le Fayet, située sur le territoire de la commune de Cluses, dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle est desservie par les trains de la ligne L3 du RER transfrontalier Léman Express et des trains TER Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est mise en service en 1890 par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM). C'est une gare voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF).

Gare de Saint-Gervais-les-Bains-Le Fayet
La gare de Saint-Gervais-les-Bains-Le Fayet est une gare ferroviaire française, terminus de la ligne de La Roche-sur-Foron à Saint-Gervais-les-Bains-Le Fayet et origine de la ligne de Saint-Gervais-les-Bains-Le Fayet à Vallorcine (frontière). Elle est située au Fayet, sur le territoire de commune de Saint-Gervais-les-Bains, dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) elle est desservie par les trains de la ligne L3 du Léman Express, des TGV inOui et des trains TER Auvergne-Rhône-Alpes. Elle permet des correspondances avec le tramway du Mont-Blanc.
Centrale nucléaire de Civaux
La centrale nucléaire de Civaux est située sur la commune de Civaux (Vienne) au bord de la Vienne entre Confolens (55 km en amont) et Chauvigny (16 km en aval), à 34 km au sud-est de Poitiers.

En 2024, la centrale exploite deux réacteurs à eau pressurisée (REP) de 1 495 MWe chacun, et emploie environ mille trois cents personnes, salariés d'EDF et partenaires industriel.

Elle comprend deux réacteurs du palier N4.

Vienne (affluent de la Loire)
La Vienne est une rivière française traversant les départements qui portent son nom (Haute-Vienne et Vienne) et une partie de la Creuse (2 km en rive droite seulement), de la Corrèze, de la Charente, et de l'Indre-et-Loire. D'une longueur de 363,3 km, elle est l'un des principaux affluents de la Loire, avec l'Allier et le Cher, et celui qui a le plus important débit.

S'écoulant entre le plateau de Millevaches et la plaine de Touraine, elle a la particularité de traverser des paysages extrêmement diversifiés, comme la plupart des cours d'eau issus de l'ouest du Massif central mais qui se jettent plutôt dans la Garonne ou la Gironde (Dordogne, Lot, Tarn).
Rym Amari
Rym Amari (en arabe : ريم عماري), née le 19 mars 1994 à Alger, est une reine de beauté, journaliste et présentatrice télé algérienne. Elle est élue Miss Algérie 2013 et Best Model of Africa 2013.

En parallèle de ses études en géophysique, Rym entre dans le monde des médias et entame en 2015 une carrière de journaliste et de présentatrice du journal télévisé en français à Echorouk News. En 2019, elle rejoint Canal Algérie pour présenter le Journal télévisé de 19h.

En janvier 2018, elle fait la une du magazine Paris Match Afrique.

Miss Algérie
Miss Algérie est un concours de beauté féminine organisé depuis 1985 en Algérie lors du forum international de l'amitié . En 1996 un comité d'organisation a été créé pour l'organisation de Miss Algérie dont la première édition remonte à 1996.

Le concours de beauté destiné aux Algériennes âgées de 18 ans à 26 ans et mesurant au minimum 1,68 m. Ce concours ouvre droit, pour la gagnante, au titre annuel du même nom.
Rapatriement (film)
Rapatriement (송환, Songhwan) est un film documentaire sud-coréen, du réalisateur Kim Dong-won, récompensé par le Prix de la Liberté d’expression au Festival du film de Sundance 2004.

Rapatriement raconte la vie de 12 espions nord-coréens, capturés au cours des années 1960 en Corée du Sud, où ils ont été incarcérés et torturés pendant plus de trente ans.

Kim Dong-won (réalisateur)
Kim Dong-won (né le 24 février 1955 à Séoul) est un documentariste sud-coréen, auteur notamment du film Rapatriement, récompensé par le prix de la Liberté d’expression au festival du film de Sundance de 2004.
The Chinese Room
The Chinese Room, précédemment connu sous le nom Thechineseroom, est un studio britannique de développement de jeux vidéo connu notamment pour ses jeux d'exploration à forte composante narrative comme Dear Esther (2012), Amnesia: A Machine for Pigs (2013) et Everybody's Gone to the Rapture (2015).

Fondé par Dan Pinchbeck et Jessica Curry, le studio est racheté en 2018 par le groupe Sumo Digital, mais redevient indépendant en juillet 2025.

Everybody's Gone to the Rapture
Everybody's Gone to the Rapture est un jeu vidéo d'exploration et d'aventure à la première personne développé par The Chinese Room et SCE Santa Monica Studio, et édité par Sony Computer Entertainment. Il est sorti le 11 août 2015 sur PlayStation 4.
Four à bois (alimentaire)
Le four à bois, aussi appelé four à pain, est un four consacré à la cuisson des aliments (comme le pain, les pizzas, les viandes, les plats mijotés ou encore les gâteaux) grâce au feu de bois.

Élément caractéristique du patrimoine rural, ce four est situé dans presque tous les villages anciens d'Europe, notamment en France où il a une fonction collective. Cet édifice se situe également dans diverses autres régions du monde comme en Afrique (le tinzia et le tabun), en Amérique du Nord, en Asie (le tandoor indien) ou au Proche-Orient (le tannour).

Patrimoine rural
Le patrimoine rural peut se définir au sens large comme l’ensemble des biens culturels matériels et immatériels, ainsi que le patrimoine naturel, transmis entre les générations en milieu rural. Le patrimoine culturel rural relève ainsi de domaines très divers des territoires et paysages ruraux. Il est le témoin de l'histoire locale : l'ensemble des sciences humaines, l’histoire et l’archéologie, l'architecture et les arts, les traditions orales, festives, les savoir-faire traditionnels, etc. ; ainsi que l'ensemble des sciences naturelles: biologie, écologie, agronomie, aménagement des paysages, etc.
Les Enfants du pétrole
Les Enfants du pétrole (en persan : بچه های نفت, Bachehā-ye naft) est un film iranien d'Ebrahim Forouzesh réalisé en 2001 d'après une œuvre d'Ali Salehi.

Ce film montre les conditions de vie dans une région de l'Iran et met l'accent sur les rapports entre une mère et son fils.

Ebrahim Forouzesh
Ebrahim Forouzesh (en persan: ابراهیم فروزش) est un réalisateur iranien né en 1939 à Téhéran.

Il travaille au Ministère de la justice puis est admis à l’Ecole des Beaux Arts et d’Art Dramatique. En 1968, il tourne son premier court métrage documentaire.

Il assume la direction du département cinéma de l’Institut pour le développement intellectuel de l’enfant et du jeune adulte (1971-1978) , où il a supervisé la production plus de 80 films, courts métrages, longs métrages et animations,. Il a collaboré avec Ali Akbar Sadeghi et Abbas Kiarostami,. Son deuxième film La Jarre (خمره) a remporté le Léopard d’or du meilleur film au Festival de Locarno

Depuis 1985, il se consacre à la mise en scène.

Le Festival International des Cinémas d'Asie de Vesoul l'a accueilli en 2001 et 2003.
Frédéric II de Saxe
Frédéric II dit « le Bon » (ou « le Doux », « le Placide » ; en allemand : der Sanftmütige), né à Leipzig le 22 août 1412 et décédé le 7 septembre 1464 dans la même ville, est un prince du Saint-Empire de la maison de Wettin, fils de l'électeur Frédéric Ier de Saxe et de Catherine de Brunswick-Lunebourg. Il fut électeur de Saxe, duc de Saxe-Wittemberg et margrave de Misnie de 1428 jusqu'à sa mort, ainsi que landgrave de Thuringe de 1440 à 1445. Il règne tout d'abord conjointement avec ses frères Sigismond, Henri et Guillaume ; en 1433, les Wettin font la paix avec les hussites.

Guillaume III de Saxe
Guillaume III, surnommé le Brave (en allemand : Wilhelm III. der Tapfere), né le 30 avril 1425 à Meissen et mort le 17 septembre 1482 à Weimar, est un prince du Saint-Empire de la maison de Wettin, fils de l'électeur Frédéric Ier de Saxe et de Catherine de Brunswick-Lunebourg. Il est landgrave de Thuringe (en tant que Guillaume II) de 1445 jusqu'à sa mort.
Sergueï Kouzovlev
Sergueï Iourievitch Kouzovlev (en russe : Сергей Юрьевич Кузовлев), né le 7 janvier 1967 à Mitchourinsk en URSS, est un officier militaire russe. Depuis février 2023, il commande le district militaire sud en tant que colonel général.

District militaire sud
Le district militaire sud (en russe : Южный военный округ), traduisible aussi par « district militaire méridional » et abrégé en YuVO (la transcription de ЮВО), est une région militaire des Forces armées de la fédération de Russie dont le siège se trouve à Rostov-sur-le-Don. C'est l'un des cinq districts militaires du pays. Il a juridiction sur la partie méridionale de la Russie européenne, notamment le Caucase du Nord et les régions ukrainiennes annexées, ainsi que sur les bases situées dans les pays de Transcaucasie.
Tournoi de tennis de Pattaya (WTA 2010)
Le tournoi de tennis de Pattaya est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 2010, classée en catégorie International, se dispute du 8 au 14 février 2010.

Vera Zvonareva remporte le simple dames. En finale, elle bat Tamarine Tanasugarn, décrochant à cette occasion le 10e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Marina Eraković et Tamarine Tanasugarn.

Tamarine Tanasugarn
Tamarine Tanasugarn (thai : แทมมารีน ธนสุกาญจน์, RTGS : Thaemmarin Thanasukan, API : [tʰɛːmmāːrīːn tʰánásùkāːn]), surnommée Tammy, née le 24 mai 1977 à Los Angeles (États-Unis), est une joueuse de tennis thaïlandaise, professionnelle de 1994 à 2016. Elle a remporté quatre tournois en simple sur le circuit WTA au cours de sa carrière.