hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lamar Jackson
Lamar Demeatrice Jackson Jr., né le 7 janvier 1997 à Pompano Beach (Floride), est un joueur professionnel américain de football américain évoluant au poste de quarterback pour les Ravens de Baltimore dans la National Football League (NFL).

Au niveau universitaire, il a joué pour les Cardinals de Louisville dans la NCAA Division 1 FBS. Lors de son année sophomore en 2016, il remporte le trophée Heisman, le prix Maxwell Award et le prix Walter Camp Award. Il est également sélectionné dans la première équipe All-America en 2016.

Il est sélectionné en 32e choix global lors du premier tour de la draft 2018 de la NFL par la franchise des Ravens de Baltimore. En 2023, il signe une prolongation de contrat d'une durée de cinq ans pour un montant de 260 millions de dollars, ce qui fait de lui le joueur le mieux payé de la NFL.

Cardinals de Louisville (football américain)
Le programme de football américain des Cardinals de Louisville (Louisville Cardinals football en anglais) représente au sein de la NCAA Division I Football Bowl Subdivision (FBS), l'université de Louisville située à Louisville, dans l'État du Kentucky aux États-Unis.
Catalanisme i revolució burgesa
Catalanisme i revolució burgesa (titre original en catalan, littéralement « Catalanisme et Révolution bourgeoise » ; Catalanismo y revolución burguesa dans sa traduction en castillan de 1970), sous-titré La síntesi de Prat de la Riba (« La Synthèse de Prat de la Riba »), est un essai de Jordi Solé Tura consacré à la pensée politique d'Enric Prat de la Riba, publié en 1967 par Edicions 62.

L’ouvrage remporte le prestigieux Prix de la critique Serra d'Or de littérature et essai 1968 et son interprétation est à l’origine d’une intense polémique autour du catalanisme.

Enric Prat de la Riba
Enric Prat de la Riba i Sarrà, né à Castellterçol le 29 novembre 1870 et mort le 1er août 1917 dans la même ville, est un avocat, journaliste et homme politique espagnol, premier président de la Mancomunitat de Catalunya, fondateur de l'Institut d'Estudis Catalans et l'un des principaux artisans du renouveau du catalanisme politique au XXe siècle. Il est l'auteur de La nacionalitat catalana (1906).
Pat McFadden (homme politique britannique)
Patrick Bosco McFadden, né le 26 mars 1965 à Paisley, est un homme politique britannique, membre du Parti travailliste.

Il est député de Wolverhampton Sud-Est depuis 2005 et est brièvement secrétaire d'État fantôme au Commerce, à l'Innovation et au Savoir-faire en 2010 et ministre fantôme de l'Europe de 2014 à 2016 sous la direction d'Ed Miliband et Jeremy Corbyn. Il est nommé chancelier du duché de Lancastre dans le gouvernement Starmer en juillet 2024, puis secrétaire d'État au Travail et aux Retraites en septembre 2025.

Chancelier du duché de Lancastre
Le chancelier du duché de Lancastre (en anglais : Chancellor of the Duchy of Lancaster) est, de nos jours, une sinécure du gouvernement du Royaume-Uni. Le chancelier est chargé de gérer les biens mobiliers et immobiliers du duché de Lancastre, ainsi que ses rentes. Il est désigné par le souverain sur avis du Premier ministre.
Jacques Ferronnière
Jacques Ferronnière (né le 2 décembre 1906 à Nantes et mort le 25 décembre 1972 à Boulogne-Billancourt) est un haut fonctionnaire français, président de la Société générale de 1967 à sa mort, le 25 décembre 1972.

Société générale
La Société générale est une des principales banques françaises et une des plus anciennes, créée en 1864.

Elle est la troisième banque française en matière d'actifs totaux après BNP Paribas et le Crédit agricole. Elle est aussi la sixième plus grande banque d'Europe et la dix-neuvième du monde en 2024.
My Way (album d'Usher)
My Way est le second album studio du chanteur américain Usher sorti le 16 septembre 1997 sur le label LaFace Records aux États-Unis et le 26 février 1998 en France.

Avec plus de 7 millions de ventes à travers le monde, c'est le second album le plus vendu d'Usher (après Confessions). L'album a obtenu 6 certifications de platines aux États-Unis.

L'album est composé essentiellement de mi-tempo et de ballades produites en grande partie par Jermaine Dupri et Kenneth "Babyface" Edmonds, notamment les hits singles You Make Me Wanna... et Nice and Slow.

Nice and Slow
Nice and Slow est un single de RnB du chanteur américain Usher.
C'est le second single de son deuxième album studio My Way.
Il est écrit par Jermaine Dupri, Usher et Brian Casey, l'un des jumeaux du groupe Jagged Edge. Le titre lui est composé par Dupri et coproduit par Manuel Seal.

Il devint le premier single à être No 1 sur le Billboard Hot 100 Singles Chart au début de 1998. Toutefois au Royaume-Uni, il n'a pas suivi le succès de You Make Me Wanna, avec seulement la 24e place devenant ainsi le single finale de l'album My Way. Par ailleurs le video clip a été tourné à Paris où l'on voit Usher sous la Tour Eiffel qui à l'époque avait l'affichage du décompte des jours avant l'an 2000.
Îles Ballast et Lost Ballast
Les île Ballast et Lost Ballast sont deux îles du sud-ouest lac Erié, dans le comté d'Ottawa (Ohio aux USA).

Faisant partie du groupe d'îles de l'archipel des îles Bass. Elle se trouve au nord-est de la pointe de l'île Bass Sud, et elle fait partie du canton de Put-in-Bay.

Îles Bass
Les îles Bass sont un groupe de trois îles dans la moitié ouest du lac Erié, dans le comté d'Ottawa (Ohio aux USA). Elles  se situent au nord de Sandusky en Ohio et au sud de l'île Pelée en Ontario au Canada.
Toccata et fugue en ré mineur (court métrage)
Toccata et fugue en ré mineur est un court métrage d'animation américain réalisé par Walt Disney Productions comme une séquence de Fantasia (1940) basée sur la Toccata et fugue en ré mineur de Jean-Sébastien Bach.

L'animation consiste en des dessins animés abstraits mélangeant ciel et figures géométriques, inspirés du travail de l'artiste abstrait allemand Oskar Fischinger.

Oskar Fischinger
Oskar Fischinger, né le 22 juin 1900 à Gelnhausen (Hesse) et mort le 31 janvier 1967 à Los Angeles (Californie), est un peintre et un réalisateur de cinéma d'animation expérimental allemand.

Il réalise notamment dans les années 1920 et 1930 des films abstraits d'animation en volume à base de pâte à modeler. Avec Fantasia, Walt Disney s'inspire en partie de son travail et a fait appel à lui pour un segment.
Southern Lord Records
Southern Lord est un label discographique américain de heavy metal, basé à Los Angeles, en Californie. Il est fondé en 1998 par Greg Anderson et Stephen O'Malley, et spécialisé dans le doom, le sludge, le drone et le metal expérimental.

Le label a signé des groupes reconnus et influents comme Earth, Pentagram, Goatsnake, Boris, Khanate, et Sunn O))). Récemment, le répertoire des groupes signés a été étendu à des artistes produisant un black metal abstrait (Twilight (en), Lurker of Chalice, Craft, Nortt, et Striborg (en)). Stephen O'Malley réalise la plupart des artworks des albums sortis par le label.

Boris (groupe)
Boris (ボリス, Borisu) est un groupe de musique expérimentale japonais, pratiquant des styles variés, du stoner rock énervé au drone doom. Le nom du groupe vient d'une chanson des Melvins extrêmement pesante et distordue, à l'image de leur album Amplifier Worship. Boris a notamment travaillé avec Sunn O))) et Merzbow. En 2009, ils signent la bande originale du film The Limits of Control, réalisé par Jim Jarmusch.
Les Violons du bal
Les Violons du bal est un film français réalisé par Michel Drach , scénario de Roger Boussinot, et sorti le 20 février 1974. Marie-José Nat reçut le prix d'interprétation féminine au festival de Cannes cette année-là pour son rôle dans ce film.

Roger Boussinot
Roger Boussinot, alias Emmanuel Le Lauraguais et Roger Mijema, est un écrivain, journaliste, critique, historien du cinéma et réalisateur français, né le 2 mai 1921 à Tunis et mort le 14 mai 2001 à Bassanne.

Historien érudit proche du mouvement libertaire, il publie en 1967 une Encyclopédie du cinéma suivie par un Dictionnaire des synonymes, analogies et antonymes et, en 1982, d'un abécédaire, Les Mots de l'anarchie.
Livres des Maccabées
Les livres des Maccabées (appelé aussi livres des Martyrs d'Israël) sont des écrits juifs en langue grecque dont le thème est lié à la révolte des Maccabées qui eut lieu dans la Judée de l'époque hellénistique. Les Maccabées doivent leur nom à Judas Maccabée dont le frère Simon a fondé la dynastie hasmonéenne qui règne sur la Judée de 140 à 37 av. J.-C.

Judas Maccabée
Judas Maccabée (en hébreu יהודה המכבי ou המקבי Yéhouda HaMakabi) est un dirigeant juif du IIe siècle av. J.-C. qui était à la tête des forces juives pendant la révolte des Maccabées contre la domination syrienne hellénistique des Séleucides. Il est le troisième fils du prêtre juif Mattathias auquel il succède en 166 av. J.-C. comme chef de la révolte. Il meurt en 160 av. J.-C.. Judas est considéré comme l’un des grands héros de l’histoire juive.
Habiba Mohamed
Habiba Mohamed, née le 29 mai 1999 à Alexandrie, est une joueuse professionnelle de squash représentant l'Égypte. Elle atteint, en juin 2015, la 18e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement. Elle est championne du monde junior en 2014. Elle annonce sa retraite en juin 2022. Sa sœur Farida Mohamed est également joueuse de squash professionnelle.

Farida Mohamed
Farida Mohamed , née le 15 janvier 2002 à Alexandrie, est une joueuse professionnelle de squash représentant l'Égypte. Elle atteint en octobre 2025 la 13e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement. Sa sœur Habiba Mohamed a été  championne du monde junior en 2014.
Íñigo López de Mendoza y Zúñiga
Íñigo López de Mendoza y Zúñiga (né à Miranda de Ebro en 1489 et mort à Burgos le 9 juin 1535) est un cardinal espagnol du XVIe siècle. Il y a eu trois autres cardinaux de la famille Mendoza : Pedro González de Mendoza (1473), Diego Hurtado de Mendoza (1500) et Francisco Mendoza de Bobadilla (1544).

Francisco Mendoza de Bobadilla
Francisco de Mendoza y Bobadilla   (né  à Cuenca en Espagne, le 25 septembre 1508  et mort à Arcos de la Llana le 1er décembre 1566) est un cardinal espagnol du XVIe siècle. Il est de la famille des cardinaux Pedro González de Mendoza (1473), Diego Hurtado de Mendoza (1500) et Íñigo López de Mendoza y Zúñiga (1530).
Due partite
Due partite est un film italien réalisé par Enzo Monteleone, sorti en 2009, avec Margherita Buy, Isabella Ferrari, Marina Massironi, Paola Cortellesi, Carolina Crescentini, Valeria Milillo (it), Claudia Pandolfi et Alba Rohrwacher dans les rôles principaux. Il s'agit d'une adaptation de la pièce de théâtre éponyme (traduite en français sous le titre Jeux doubles) de la dramaturge, romancière et réalisatrice Cristina Comencini.

Margherita Buy
Margherita Buy, née le 15 janvier 1962 à Rome dans la région du Latium, est une  actrice et scénariste italienne.

Actrice populaire du cinéma italien, collaboratrice régulière des réalisateurs Daniele Luchetti, Sergio Rubini, Giuseppe Piccioni, Nanni Moretti ou Ferzan Özpetek, connu pour ses rôles dans Le Chef de gare (La stazione) de Sergio Rubini, Saturno contro et Tableau de famille (Le fate ignoranti) de Ferzan Özpetek, Giorni e nuvole de Silvio Soldini, Lo spazio bianco de Francesca Comencini, Maledetto il giorno che t'ho incontrato de Carlo Verdone, Caterina va en ville (Caterina va in città) de Paolo Virzì, Je voyage seule (Viaggio sola) de Maria Sole Tognazzi ou Mia madre de Nanni Moretti, elle possède l'un des plus grands palmarès du cinéma italien, détenant notamment le record de récompenses obtenues au David di Donatello, au Ruban d'argent et au Ciak d'oro en Italie.
Ecce homo (Le Caravage, Gênes)
Ecce homo est un tableau fréquemment attribué à Caravage, qui est conservé au Palazzo Bianco de Gênes.

Probablement peint vers 1605 sur une commande de Massimo Massimi, un gentilhomme romain, ce tableau représente un épisode évangélique de la Passion du Christ lors duquel Ponce Pilate présente à la foule Jésus qui a été emprisonné et maltraité, en disant « Voici l'homme » (« Ecce homo » en latin).

Palazzo Bianco
Le Palazzo Brignole, ou Palazzo Bianco ou Palazzo Luca Grimaldi est un édifice situé au numéro 11 via Garibaldi dans le centre historique de Gênes.

Depuis le 13 juillet 2006, le palazzo Bianco fait partie des 42 palais des Rolli inscrits dans la liste du patrimoine mondial de l'humanité de l'UNESCO.

Il accueille la pinacothèque (galleria) du palazzo Bianco, qui, avec celles du Palazzo Rosso et du Palazzo Doria-Tursi toutes proches, constitue le pôle muséal Strada Nuova.
Brian Tee
Brian Tee (ブライアン・ティー), parfois crédité sous le nom de Jae-bum Takata est un acteur, producteur et scénariste américano-japonais né le 15 mars 1977 à Okinawa, aux îles Ryūkyū, au Japon.

Il descend d'une famille mi-japonaise mi-coréenne.

Il se fait connaître par le rôle de Takashi D.K., qu'il incarne dans le film d'action Fast and Furious: Tokyo Drift (2006).

Mais c'est à la télévision qu'il occupe un premier rôle, depuis novembre 2015, en étant à l'affiche de la série télévisée de Dick Wolf, Chicago Med.

Il s'agit d'une série dérivée de Chicago Fire et de Chicago PD dans lesquelles l'acteur intervient aussi de manière récurrente.

Plus récemment, en 2025, il joue l'antagoniste principal d'Alan Ritchson dans la saison 3 de la série Reacher.

Reacher
Reacher est une série télévisée américaine créée par Nick Santora. Il s'agit d'une adaptation de la série de romans de Lee Child mettant en scène le personnage de Jack Reacher, et diffusée depuis le 4 février 2022 sur le service Prime Video.

La première saison s'inspire principalement du tout premier roman de la série, Du fond de l'abîme (Killing Floor) publié en 1997. La seconde est basée sur La Faute à pas de chance (Bad Luck and Trouble, 2007). La troisième saison est adaptée de Ne pardonne jamais (Persuader, 2003).

Cette série s'inscrit dans une volonté de l'auteur des romans, Lee Child, de s'approcher davantage de l’œuvre originale. L'acteur Alan Ritchson est ainsi plus proche de la vision du personnage présentée dans le roman, par opposition à l'interprétation faite par Tom Cruise dans les deux longs métrages Jack Reacher (2012) et Jack Reacher: Never Go Back (2016).

Une série dérivée intitulée Neagley est également en développement.
Les Bisounours 2 : Une nouvelle génération
Les Bisounours 2 : Une nouvelle génération ou Les Calinours 2 : Une nouvelle génération au Québec (Care Bears Movie 2: A New Generation) est un film dessin animé, produit par NelvanaCanada et distribué par Columbia Pictures, le 21 mars 1986. Suivant Les Bisounours, le film sorti en 1985, ce film raconte les origines du Royaume de l'Amitié.

Le film a rapporté $8,5 millions à sa sortie aux États-Unis.
Un troisième et dernier film, Les Calinours au pays des merveilles, est sorti dans les cinémas américains l'année suivante.

Les Bisounours 2 est une préquelle a la série télévisée de Nelvana, qui est diffusé au chaîne américaine ABC.

Les Calinours au pays des merveilles
Les Calinours au pays des merveilles (The Care Bears Adventure in Wonderland) est un film d'animation, sorti aux États-Unis et au Canada le 7 août 1987 et distribué par Cineplex Odeon Films (en). C'est le troisième et dernier film sorti au cinéma avec les Bisounours dans les rôles principaux.
Maarheeze
Maarheeze est un village situé dans la commune néerlandaise de Cranendonck, dans la province du Brabant-Septentrional. Le 1er janvier 2007, le village comptait 5 260 habitants.

Le 1er janvier 1997, la commune de Maarheeze est rattachée à la commune de Budel. Cette nouvelle commune change de nom au 1er janvier 1998 pour devenir Cranendonck.

Budel (Pays-Bas)
Budel est un village situé dans la commune néerlandaise de Cranendonck, dans la province du Brabant-Septentrional. Le 1er janvier 2007, le village comptait environ 9 000 habitants.

Le 1er janvier 1997, la commune de Maarheeze est rattachée à la commune de Budel. Cette nouvelle commune change de nom au 1er janvier 1998 pour devenir Cranendonck.

La mairie de Budel est bâtie en 1772 par Hendrik Verhees.
Clef d'or du chant
La clef d'or du chant (cante en espagnol) est une récompense historique du monde du flamenco, qui a été accordée, depuis sa création en 1868, en cinq occasions, à Tomás el Nitri (1868), Manuel Vallejo (1926), Antonio Mairena (1962), Camarón de la Isla (2000, à titre posthume) et Fosforito (2005).

Tomás el Nitri.

remise de la clef d'or à Manuel Vallejo.

Clef d'or, sombrero et pochette d'Antonio Mairena.

Camarón de la Isla.

Manuel Vallejo
Manuel Jiménez Martínez de Pinillos, né à Séville (Andalousie, Espagne) le 15 octobre 1891 et mort le 7 août 1960 dans la même ville et connu sous le nom de scène de Manuel Vallejo, est un chanteur (cantaor) espagnol de flamenco.
Irun
Irun (en espagnol : Irún [i.ˈɾun]) est une commune du Guipuscoa dans la communauté autonome du Pays basque, située dans le Nord de l'Espagne.

Faisant face à la ville française d'Hendaye dont elle est séparée par la Bidassoa, elle occupe une position stratégique à la frontière entre l'Espagne et la France, et commande le passage principal des Pyrénées occidentales.

Bidassoa
La Bidassoa (en basque et en espagnol Bidasoa) est un fleuve côtier du Pays basque. Elle prend sa source dans les monts de Navarre et se jette dans le golfe de Gascogne.

La Bidassoa forme l'extrémité ouest de la frontière entre l'Espagne et la France. L'île des Faisans, condominium de ces deux pays, est située sur la Bidassoa.
Euphrasia calida
Euphrasia calida est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Orobanchaceae. Cette euphraise est endémique d'Islande où elle pousse uniquement autour de zones de géothermie et de sources chaudes.

Euphraise
Euphrasia

Les Euphraises, Euphrasia en latin, sont un genre de plantes à fleurs de la famille des Orobanchaceae, classé historiquement dans la famille des Scrophulariaceae. Ce sont des plantes herbacées chlorophylliennes hémiparasites, principalement de graminées et de joncs, assez frêles et petites, jusqu'à 20 cm de hauteur. Leurs fleurs sont blanches, roses ou jaunes, souvent striées de noir avec une tache jaune sur le lobe central. Leur lèvre supérieure présente deux lobes redressés alors que leur lèvre inférieure montre trois lobes échancrés. Ce genre compte autour de 250 espèces à travers le monde, dans les climats tempérés et continentaux des Amériques, de l'Eurasie et de l'Australie. Ses espèces sont assez difficiles à différencier les unes des autres, d'autant plus que les introgressions et les hybridations sont assez fréquentes.
Deen Castronovo
Deen Castronovo est un batteur et chanteur américain originaire de Californie né en 1964. Il est connu pour avoir joué pour des groupes ou artistes renommés de la scène hard rock ou heavy metal tels que Journey, Ozzy Osbourne, Steve Vai, Paul Rodgers , Cacophony, Marty Friedman, Tony MacAlpine, Bad English, Social Distortion ou James Murphy.

Bad English
Bad English était un supergroupe américain et britannique de hard rock  formé en 1987, réunissant le claviériste Jonathan Cain de Journey avec le chanteur John Waite et le bassiste Ricky Phillips, ses anciens collègues de The Babys.
Camille Panonacle
Camille Panonacle est une actrice française née le 15 décembre 1977.

Elle est notamment connue pour avoir interprété le commandant Mariella de Luca dans la collection de téléfilms policiers Les Saisons Meurtrières (Hiver rouge, Bleu catacombes, Jaune iris et Noir enigma), aux côtés de Patrick Chesnais.

Hiver rouge
Hiver rouge est un téléfilm policier français, le premier de la collection Les Saisons meurtrières. Il a été réalisé par  Xavier Durringer en 2011 et diffusé pour la première fois le 6 janvier 2012 sur France 2.

C'est l'adaptation du polar de Gilda Piersanti Rouge Abattoir. Il a reçu le prix de la meilleure musique au 13e Festival de la fiction TV de La Rochelle.

Trois autres volets de cette collection ont été diffusés, chacun étant espacé d’environ un an et demi : Bleu catacombes (en 2014), Jaune iris (en 2015) et Noir enigma (en 2017).
Rudbeckia hirta
La Rudbéckie hérissée, Rudbeckie hérissée ou Rudbéckie hirsute (Rudbeckia hirta), est une espèce de plantes à fleurs appartenant au genre Rudbeckia de la famille des Asteraceae.

Elle est originaire d'Amérique du Nord où elle est dénommée « Black-eyed Susan » (« Suzanne aux yeux noirs », à ne pas confondre avec Thunbergia alata, dénommée « Suzanne aux yeux noirs » en Europe, qui ne lui est pas apparentée). Elle est cultivée comme plante ornementale dans les régions tempérées.

Rudbeckia
Rudbeckia (les rudbeckias ou rudbeckies) est un genre de plantes à fleurs de la famille des Astéracées. On en compte une trentaine d'espèces, dont plusieurs sont cultivées pour leurs fleurs caractéristiques, qui ressemblent à de grosses marguerites jaunes à centre brun foncé.
Alcinoos
Dans la mythologie grecque, Alcinoos, Alcinoüs, Alkinoüs ou Alkinoos (en grec ancien : Ἀλκίνοος / Alkínoos, « esprit puissant ») est un fils de Nausithoos ou de Phéax, et le père par Arété de Nausicaa, de Clytonée, Halios et Laodamas.

Clytonée, Halios et Laodamas
Dans la mythologie grecque, Clytonée, Halios et Laodamas (en grec ancien Κλυτόνηος / Klutónêos, Ἅλιός / Háliós et Λαοδάμας / Laodámas) sont trois frères, fils d'Alcinoos et d'Arété et frères de Nausicaa. Ils sont brièvement mentionnés dans l’Odyssée, où Clytonée s'illustre à la course devant ses frères, lors de jeux donnés en l'honneur d'Ulysse.
Lauren Beukes
Lauren Beukes, née le 5 juin 1976 à Johannesbourg en Afrique du Sud, est une romancière sud-africaine de science-fiction et de fantasy. Elle a obtenu le prix Arthur-C.-Clarke 2011 pour Zoo City puis le prix British Fantasy 2014 pour Les Lumineuses.

Prix Arthur-C.-Clarke
Le prix Arthur-C.-Clarke est un prix littéraire récompensant le meilleur roman de science-fiction publié au Royaume-Uni et, depuis 2012, l'écrivain dont l'imagination a eu le plus d'impact sur la société.

Créé en 1987 par Arthur C. Clarke, le prix est décerné par un comité composé de cinq professionnels issus de trois organismes britanniques soutenant la science-fiction : la British Science Fiction Association, la Science Fiction Foundation et une troisième organisation (le Science Museum de Londres, le SF Crowsnest, le Sci-Fi-London, ...).

Le prix consiste en une plaque nominative en forme de serre-livre accompagnée d'un chèque d'un montant équivalent à l'année du prix, soit une somme de 2 007 £ (environ 2 942 €) pour l'année 2007.
Rhodesian Light Infantry
Le 1er bataillon, The Rhodesian Light Infantry (1RLI ou RLI) est un régiment de troupes aéroportées (parachutistes et héliportés) de la Rhodesian Army. Unité d’infanterie légère en 1961, lors de sa formation, le bataillon devient commando (1965) et parachutiste (1977). Il est licencié à la fin de la guerre d’indépendance (1980).

Grey's Scouts
Levés en juillet 1975, les Grey’s Scouts furent une unité d’infanterie montée impliquée dans la guerre de Rhodésie, licenciée en novembre 1980.
Leur nom est celui de George Grey qui leva une troupe d'éclaireurs montés, lors de la deuxième guerre contre les Ndébélés (1898).
Mel Cheren
Melvin Cheren (né le 21 janvier 1933 et décédé le 7 décembre 2007) est le fondateur du label discographique indépendant West End Records, et le cofondateur du club new-yorkais Paradise Garage, qui donnera son nom au genre garage.

Paradise Garage
Le Paradise Garage (ou Garage) est une ancienne discothèque située à New York aux États-Unis, ouverte officiellement en janvier 1978 sous la direction de Mel Cheren et Michael Brody et fermée en septembre 1987.

Ce club de près de 1 000 m2 situé 84 King Street à SoHo, est le lieu de naissance de la musique et du son garage house, notamment sous l'influence du DJ résident de l'époque Larry Levan (né en 1954),. Le Paradise Garage est aussi connu pour son influence dans le développement des dance clubs qui vont prendre leur essor dans les années 1990 : contrairement aux autres clubs de son époque, le Paradise Garage était consacré à la danse plutôt qu'aux interactions sociales, et il fut un des premiers à mettre le DJ comme centre d'attention de la piste : Larry Levan y proposait de véritables performances, durant près de deux heures.

En octobre 2017, la démolition du bâtiment originel est annoncée. Il est remplacé en 2021 par un immeuble de douze étages, le Toll Brothers City Living.