hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rogue : L'Ultime Affrontement
Rogue : L'Ultime Affrontement ou Guerre au Québec (War) est un film d'action américain réalisé par Philip G. Atwell, sorti en 2007.

Le film suit l'agent du FBI John Crawford (Jason Statham), obsédé par l'idée de retrouver Rogue (Jet Li), celui que tout désigne comme étant le coupable de l'assassinat de son meilleur ami et partenaire de travail (Terry Chen), et de se faire justice lui-même. Ce tueur s'avère cependant redoutable et capable d'apparaître n'importe où pour semer le chaos avant de s'évaporer dans la nature, tel un fantôme. Lorsque Rogue réapparaît, aussi mystérieux qu'insaisissable, il déclenche une guerre spectaculaire entre la Triade chinoise et les Yakuza japonais. Malgré les risques, Crawford est plus que jamais décidé à en finir avec Rogue et se jette dans la mêlée. Alors que la guerre des gangs fait rage au sein de San Francisco, Crawford va s'approcher de plus en plus de son ennemi et découvrir le secret qui se cache derrière chaque combat.

Jet Li
Jet Li, de son vrai nom Li Lianjie (chinois simplifié : 李连杰 ; chinois traditionnel : 李連杰 ; pinyin : Lǐ Liánjié), est un acteur, producteur et pratiquant d'arts martiaux singapourien, né le 26 avril 1963 à Pékin (Chine).

Il commence sa carrière à l'étranger en 1998 avec L'Arme fatale 4, Roméo doit mourir en 2000 ou encore Le Baiser mortel du dragon (2001). Il continue également à tourner dans des films chinois. En 2010, il est à l'affiche de Expendables : Unité spéciale (The Expendables), et en 2020, ainsi que Mulan. Il a également remporté plusieurs compétitions de wushu.
Vajradhara
Vajradhara (sanskrit : वज्रधर Vajradhara ; tibétain : རྡོ་རྗེ་འཆང་། rdo rje 'chang (« Dordjé Tchang ») ; chinois : 多杰羌佛; javanais : Kabajradharan ; japonais : 執金剛仏 ; anglais : Diamond-holder)  est le Bouddha primordial ou Adi Bouddha, selon les écoles Gelug et Kagyu du bouddhisme tibétain.

Vajradhara a remplacé Samantabhadra qui reste le « Bouddha Primordial » dans l'école Nyingma, ou l'École Ancienne et l'école Sakya. Cependant les deux sont métaphysiquement équivalents. Atteindre l'état de vajradhara est synonyme d'une réalisation complète.

Selon l'école Kagyu, Vajradhara, le bouddha primordial, est le dharmakāya bouddha, sa couleur bleu sombre, exprimant la quintessence de la bouddahité elle-même et représentant l'essence de la réalisation du Bouddha historique.

C'est un bouddha important dans les courants tantriques.

Samantabhadra
Samantabhadra désigne soit dans le bouddhisme indien et est-asiatique le bodhisattva contemporain de Gautama Shakyamuni, d'une importance particulière dans les écoles Tiantai et Huayan, soit dans le bouddhisme tantrique tibétain l'Adibouddha ou Bouddha primordial. Ce grand bodhisattva est connu sous le nom de Puxian pusa (Pǔxián púsà 普賢菩薩) en chinois, Fugen bosatsu en japonais et Phổ Hiền Bồ Tát en vietnamien ; l'Ādi Bouddha se nomme Kuntu Zangpo en tibétain (tibétain : ཀུན་ཏུ་བཟང་པོ, Wylie : kun tu bzang po) et Qamugha Sain en mongol. Son nom sanskrit d'origine peut signifier « tout-excellent », « tout-auspicieux » ou « tout-vertueux », ou encore « Excellence universelle ».

Samantabhadra est aussi, avec Nādaprada, un nom moins connu de Nāropa, le yogi bengali dont Marpa transmit les enseignements au Tibet.
Anything Near Water
Anything Near Water est le deuxième album de Chokebore. Il a été enregistré à Los Angeles. Sorti en 1995 chez Amphetamine Reptile Records aux États-Unis (format CD, vinyle et cassette audio : catalogue AmRep 034) et en Europe (format CD et vinyle : catalogue ARR 61/004), cet album a été réédité en 1998 chez Boomba Rec, uniquement en Europe et au format CD (catalogue : BOOMBA 006-2), puis chez Pale Blue, toujours uniquement en Europe et au format CD, en 2003 (catalogue : pale blue 004). Il est à nouveau réédité en 2013 par le label Vicious Circle.

Chokebore
Chokebore est un groupe de rock indépendant américain, originaire d'Honolulu, à Hawaï. Il est fondé au début des années 1990, séparé en 2005 après cinq albums studio et un album live, et reformé depuis 2010.
La Machine infernale
La Machine infernale est une pièce de théâtre française en 4 actes de Jean Cocteau, rédigée en 1932 et jouée pour la première fois le 10 avril 1934 à la Comédie des Champs-Élysées à Paris, théâtre alors dirigé par Louis Jouvet, dans les décors de Christian Bérard. Elle se fonde sur Œdipe roi de Sophocle.

Cocteau dédie la pièce « à Marie-Laure et à Charles de Noailles ».

Christian Bérard
Christian Bérard, couramment surnommé « Bébé », est un peintre, illustrateur, scénographe, décorateur et créateur de costumes français, né le 20 août 1902  dans le 7e arrondissement de Paris, ville où il est mort le 12 février 1949  dans le 6e arrondissement,. Il connaît son heure de gloire entre les années 1930 et la fin des années 1940.
Jessie Traill
Jessie Traill (Brighton, 1881 — Emerald (en), 1967) est une graveuse australienne.

Formée par Frederick McCubbin à la National Gallery of Victoria Art School à Melbourne et par Frank Brangwyn à Londres, Traill a travaillé en Angleterre et en France dans la période précédant immédiatement la Première Guerre mondiale. Pendant la guerre, elle a servi dans des hôpitaux avec un Détachement d'aide volontaire.

Traill est surtout connue pour une série de gravures créée au début des années 1930 illustrant la construction du pont Harbour Bridge de Sydney. Figure majeure de la gravure australienne, Jessie Traill est considérée comme « l'une des grandes artistes australiennes du XXe siècle ».

National Gallery of Victoria Art School
La National Gallery of Victoria Art School (« école d'art de la galerie nationale de l'État de Victoria ») est un ancien lycée privée de beaux-arts fondé en 1867 à Melbourne. C'est le principal centre de formation académique en Australie jusqu'en 1910 environ.

L'institution a notamment été dirigée par le peintre William Dargie (en) (1946-1953), le peintre John Brack (1962-1968) et le sculpteur Lenton Parr (en), de 1968 à son absorption dans le Victorian College of the Arts (en), nouvellement créé et faisant partie de la faculté d'arts et musique de l'université de Melbourne.
Galaxie à sursauts de formation d'étoiles
Une galaxie à sursaut de formation d'étoiles,,,,, ou galaxie à flambée (de formation) d'étoiles (starburst galaxy en anglais) est une galaxie présentant un taux de formation d'étoiles exceptionnel par rapport aux taux observés dans la plupart des galaxies. Ce phénomène est limité dans le temps et constitue une étape dans la vie d'une galaxie. On déduit des observations que les sursauts de formation d'étoiles dans une galaxie résultent principalement d'une collision, ou d'une interaction avec une ou plusieurs galaxies proches. Le taux de formation d'étoiles dans une galaxie subissant un starburst est si grand que, si le taux était maintenu, les réservoirs de gaz à l'origine des étoiles se consumeraient sur des périodes beaucoup plus courtes que la durée de vie dynamique de la galaxie. Pour cette raison, on présume que ces sursauts sont temporaires. Parmi les galaxies starburst bien connues, on compte M82, les galaxies des Antennes et IC 10.

Galaxies en interaction
L'interaction de galaxies est le résultat de la perturbation d'une galaxie par le champ gravitationnel d'une deuxième et réciproquement. Un exemple d'interaction mineure est le cas d'une galaxie satellite perturbant les bras d'une galaxie spirale primaire. Un exemple d'interaction majeure serait la collision et la réunion de deux galaxies. À notre échelle, les galaxies sont tellement loin que nous avons peine à nous imaginer la distance, mais à l'échelle galactique, certaines sont plus proches que d'autres, ce qui donne lieu à des interactions massives.
Campos de Sports de Ñuñoa
Les Campos de Sports de Ñuñoa étaient un stade et un complexe sportif situé dans la commune de Ñuñoa, Santiago, au Chili. De 1918 jusqu'à leur démolition en 1938, ils furent le principal site sportif du pays. Le lieu a accueilli le Championnat sud-américain de football de 1926, le Championnats d'Amérique du Sud d'athlétisme 1920 et le Championnats d'Amérique du Sud d'athlétisme 1927. La même année, il devient propriété de l'Université pontificale catholique du Chili (PUC) et du Club Deportivo Universidad Católica. C'est l'un des quatre stades ayant appartenu à ce club, avec le stade Universidad Católica, le stade Independencia et le stade San Carlos de Apoquindo (actuellement connu sous le nom de Claro Arena pour des raisons commerciales).

Stade Independencia
Le Stade Independencia (en espagnol : Estadio Independencia) était situé dans la partie nord de Santiago du Chili, dans la commune d'Independencia. Ce complexe sportif a été inauguré le 12 octobre 1945 et démoli en 1971. C'était le troisième des quatre stades du Club Deportivo Universidad Católica, après le Stade Universidad Católica et les Campos de Sports de Ñuñoa, et avant le Stade San Carlos de Apoquindo (actuellement connu sous le nom de Claro Arena pour des raisons commerciales). Il avait une capacité de 16 400 spectateurs.
Edmond Caze
Edmond-Marie-Justin Caze, né le 16 septembre 1839 à Toulouse et mort le 10 septembre 1907 à Toutens, est un avocat, docteur en droit, président de la Société nationale d'agriculture, président de l'administration des chemins de fer et homme politique français.

Toutens
Toutens est une commune française située dans le nord-est du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ». Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Marcaissonne et par deux autres cours d'eau.

Toutens est une commune rurale qui compte 430 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Toutensois et Toutensoises.
Aaron Himelstein
Aaron Himelstein (né le 10 octobre 1985) est un acteur américain qui est principalement connu pour son rôle d'Austin Powers jeune dans Austin Powers dans Goldmember et Friedman, le meilleur ami de Luke Girardi, dans Le Monde de Joan.  Il a également écrit, réalisé, et monté le court-métrage Sugar Mountain.

Il a fait des apparitions dans différentes séries telles que Love Therapy, Boston Public, North Shore : Hôtel du Pacifique, Dr House, et Community et est apparu dans le film High Fidelity.

Il fait partie des amis proches des vedettes Michael Welch et Chris Marquette de la série Le Monde de Joan. Welch et lui se connaissaient depuis plusieurs années mais ne sont devenus amis que lorsque la série a commencé en 2003.

Il fut en couple avec Leighton Meester (actrice dans Gossip Girl)

Austin Powers dans Goldmember
Austin Powers dans Goldmember (Austin Powers in Goldmember), ou Austin Powers contre l'homme au membre d'or au Québec et au Nouveau-Brunswick, est un film américain réalisé par Jay Roach et sorti en 2002. Il s'agit du troisième film de le saga Austin Powers, mettant en scène le personnage du même nom incarné par Mike Myers.

L'espion britannique déjanté affronte à nouveau le Docteur Denfer. Austin Power va cependant combattre un nouvel ennemi : Goldmember, qui a enlevé son père Nigel. Ensemble, le Docteur Denfer et Goldmember projettent de noyer le monde dans les profondeurs des océans.
Pierre Veber
Pierre Eugène Veber, né le 15 mai 1869 dans le 2e arrondissement de Paris, et mort en son domicile dans le 9e arrondissement de Paris le 20 août 1942, est un dramaturge et auteur de romans et de contes humoristiques. Il a été aussi critique de spectacle, notamment pour Le Petit Journal.

Willy (écrivain)
Henry Gauthier-Villars, dit Willy, né à Villiers-sur-Orge le 10 août 1859 et mort à Paris (15e arrondissement) le 12 janvier 1931, est un journaliste, critique musical et romancier français.

Il écrit sous son propre nom mais également sous divers pseudonymes, comme Gaston Villars, Jim Simley, Henry Maugis, Robert Parville ou Henry Willy et a recours à des prêtes-plumes dont l'écrivaine Colette.
Aire urbaine de Nontron
L'aire urbaine de Nontron était une aire urbaine française constituée autour de la ville de Nontron, dans le département de la Dordogne.

En 2020, l'Insee définit un nouveau zonage d'étude : les aires d'attraction des villes. L'aire d'attraction de Nontron remplace désormais son aire urbaine, avec un périmètre bien plus important de 19 communes.

Aire d'attraction de Nontron
L'aire d'attraction de Nontron est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Nontron sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Nontron, qui comportait 5 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Abdel Akram al-Saqqa
Abdel Akram al-Saqqa (arabe : عبد الأكرم أمين السقا, également transcrit Abd al-Akram al-Sakka ou Abdul-Akram Siqa) est un théologien syrien, adepte de la non-violence et de la résistance pacifique, né à Daraya en 1944. Il a fondé une école d'enseignement religieux et séculier et l'institut Anas Ben Malik à Daraya, où il est à l'origine de nombreux projets de développement, d'enseignement, d'éducation et caritatifs. Le 15 juillet 2011, il est arrêté par les services de la sûreté du régime syrien, et est porté disparu depuis lors.

Yahia Churbaji
Yahia Churbaji (en arabe : يحيى شربجي, également écrit Yahya Shurbaji ou Sharbaji ) est un militant pacifiste syrien connu pour ses convictions et actions non-violentes en faveur de la démocratie à travers des actions citoyennes. Il propose notamment aux manifestants de défiler avec des fleurs et de les offrir aux soldats venus réprimer les manifestations lors du soulèvement populaire du printemps 2011. Arrêté le 6 septembre 2011, il est porté disparu pendant près de 7 ans. En juillet 2018, sa famille apprend qu'il était mort en détention depuis 2013.
Carolyn Bessette
Carolyn Bessette-Kennedy, née Carolyn Jeanne Bessette le 7 janvier 1966 à White Plains (État de New York) et morte le 16 juillet 1999 au large de Martha's Vineyard (Massachusetts), est une journaliste de mode et une « socialite » américaine, connue notamment en tant qu'épouse de John Fitzgerald Kennedy, Jr., fils du 35e président des États-Unis John F. Kennedy. Elle meurt avec lui et sa sœur Lauren dans un accident d'avion.

Martha's Vineyard
Martha's Vineyard (de l'anglais signifiant « Vignoble de Martha », le lieu est souvent simplement appelé aussi « the Vineyard ») (en wampanoag, Noepe) est une île de l'État du Massachusetts aux États-Unis, située à l'ouest de l'océan Atlantique nord.

L'île est surtout connue comme résidence d'été de la jet set américaine et des présidents des États-Unis. L'île qui compte 15 000 habitants a hébergé la première communauté de sourds américaine qui y a développé sa propre langue des signes, appelée la langue des signes de Martha's Vineyard (en).
Meerschaum Vale
Meerschaum Vale est un village australien situé dans la zone d'administration locale du comté de Ballina, dans la région des Rivières du Nord dans l'État de Nouvelle-Galles du Sud, en Australie.

Meerschaum Vale est situé à 12 km au sud-ouest de Ballina, au sud de Rous, à l'ouest d'Uralba et de Wardell Est et au nord-est de Lismore.

La population s'élevait à 937 habitants en 2016.

Uralba
Uralba est une localité australienne située dans la zone d'administration locale du comté de Ballina, dans la région des Rivières du Nord dans l'État de Nouvelle-Galles du Sud, en Australie.

Uralba est située au sud d'Alstonville, au nord de Wardell Est, à l'ouest de Pimlico et à l'est de Meerschaum Vale.

La population s'élevait à 216 habitants en 2016.
Caixon
Caixon est une commune française située dans le nord du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans l’ancien comté de Bigorre, comté historique des Pyrénées françaises et de Gascogne.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par le Lys, le canal de Luzerte et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Caixon est une commune rurale qui compte 340 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Tarbes..

Ses habitants sont appelés les Caixonais.

Lis (rivière)
Le Lis (ou Lys, Liis en 1581) est un affluent gauche de l'Échez, en aval de la Géline, dans le département français des Hautes-Pyrénées et des Pyrénées-Atlantiques, dans les deux régions Nouvelle-Aquitaine et Occitanie.
Gaetano Genovese
Gaetano Genovese, né en 1795 à Eboli et mort en 1875 à Naples, est un architecte et décorateur italien.

Il est le principal architecte napolitain pendant toute la période du règne de Ferdinand II, chargé entre autres de la rénovation et de l'agrandissement du palais royal de Naples.

Palais royal de Naples
Le palais royal de Naples est l'une des quatre résidences royales utilisées par les Bourbons durant le royaume des Deux-Siciles. Il clôt la symétrie de la monumentale Piazza del Plebiscito, face à la façade néoclassique de la Basilique San Francesco di Paola.
Gare d'Eidsberg
La gare d'Eidsberg est une halte ferroviaire norvégienne de la Ligne d'Østfold (Østre linje), située sur le territoire de la commune d'Eisberg.

Mise en service en 1882, c'est une gare de la Norges Statsbaner (NSB). Elle est distante de 68,63 km d'Oslo.

Gare de Mysen
La gare de Mysen est une gare ferroviaire norvégienne de la Ligne d'Østfold (Østre linje), située sur le territoire de la commune d'Eidsberg dans la région Østlandet.

Mise en service en 1882, c'est une gare de la Norges Statsbaner (NSB). Elle est distante de 64,77 km d'Oslo.
Shonibar Bikel
Shonibar Bikel (শনিবার বিকেল) est un drame germano-indo-bangladais réalisé par Mostofa Sarwar Farooki, sorti en 2019. Il est inspiré par la tragédie de l'attentat du Holey Artisan Bakery. Le film a été présenté en première mondiale au Festival international du film de Moscou 2019.

Mostofa Sarwar Farooki
Mostofa Sarwar Farooki, né le 2 mai 1973 à Dacca, est un réalisateur, producteur et scénariste bangladais.

Ses films Third Person Singular Number, Television, No Bed Of Roses ont été salués par la critique internationale et ont reçu de nombreux prix dans son pays et à l'étranger. Il est à l'instigation du courant cinématographique d'avant-garde baptisé "Chabial".
Aramis
Aramis est un personnage de fiction créé par Alexandre Dumas dans son roman Les Trois Mousquetaires et inspiré d'Henri d'Aramitz.

L’Aramis d'Alexandre Dumas ne doit, semble-t-il, à celui de l’Histoire (Henri d'Aramitz, dont on ignore les dates de naissance et de mort, Aramits étant un village béarnais) que son nom et l’idée d’une vocation ecclésiastique.

Porthos
Porthos est un personnage fictif créé par Alexandre Dumas dans le roman Les Trois Mousquetaires (1844).

Il est inspiré d'Isaac de Portau, seigneur béarnais né à Pau le 2 février 1617 et mort à une date inconnue.
Mont Rushmore
Le mont Rushmore (en anglais : Mount Rushmore) est un sommet américain du massif des Black Hills, transformé en mémorial, situé dans le territoire de la ville de Keystone, près de Rapid City, dans l'État du Dakota du Sud. Consistant en une sculpture monumentale de granite réalisée entre 1927 et 1941, il retrace cent cinquante ans de l'histoire des États-Unis.

Les sculptures de Gutzon Borglum, hautes de dix-huit mètres, représentent quatre présidents marquants de l'histoire américaine des années 1770 aux années 1900. Il s'agit de gauche à droite de George Washington (1732-1799), Thomas Jefferson (1743-1826), Theodore Roosevelt (1858-1919) et Abraham Lincoln (1809-1865).

Le Mount Rushmore National Memorial qui le contient couvre dans son ensemble une surface de 5,17 kilomètres carrés et culmine à une altitude de 1 745 mètres. Il est géré par le National Park Service qui dépend du département de l'Intérieur des États-Unis et attire plus de deux millions de visiteurs chaque année.

Keystone (Dakota du Sud)
La ville américaine de Keystone est située dans le comté de Pennington, dans l’État du Dakota du Sud. Sa population était de 337 habitants au recensement de 2010. La municipalité s'étend sur 2,86 milles carrés (7,41 km2). La localité est surtout célèbre pour abriter le mont Rushmore.

La ville doit son nom à la Keystone Mine, ouverte en 1879.
Les Mille et Une Vies d'Ali Baba
Les Mille et Une Vies d'Ali Baba, puis Ali Baba, la musicale comédie, est une comédie musicale française dont la première a lieu au Zénith de Toulon le 15 septembre 2000. Puis, le spectacle se joue au Zénith de Paris le 22 septembre 2000. Ce spectacle musical produit par Pierre-Alain Simon, Jean-Claude et Annette Camus est écrit et composé par Fabrice Aboulker, Thibaut Chatel, Frédéric Doll et Alain Lanty.

Roméo et Juliette, de la haine à l'amour
Roméo et Juliette, de la haine à l'amour est une comédie musicale française du musicien et auteur-compositeur-interprète français Gérard Presgurvic, créée en 2001 au palais des congrès de Paris et inspirée de la pièce de William Shakespeare Roméo et Juliette.
Yonaguni (cheval)
Le Yonaguni ou Yonaguni uma (与那国馬, littéralement cheval de Yonaguni) est une race de petits chevaux japonaise présumée ancienne, et propre à l'île de Yonaguni dans l'archipel Ryūkyū. Proche du cheval mongol et du poney coréen Cheju, le Yonaguni servait aux travaux agricoles courants avant l'arrivée de la motorisation, qui met la race en péril. Une association se constitue pour sa sauvegarde en 1975, mais le nombre d'animaux reste très faible, si bien qu'il est considéré comme une race locale en danger critique d'extinction.

Malgré sa taille réduite, le Yonaguni est considéré localement comme un « petit cheval », et non comme un poney. Animal doux habitué aux contacts humains, il vit le plus souvent en semi-liberté sur son île. Il peut être monté pour des courses au trot, y compris par des personnes adultes pesant moins de 70 kg. En 2016, 130 individus perdurent dans leur biotope originel, le nord et l'est de Yonaguni.

Îles Ryūkyū
Les îles Ryūkyū (琉球諸島, Ryūkyū shotō), ou parfois l'archipel Ryūkyū, constituent un ensemble d'îles japonaises de la mer de Chine orientale, situé entre les îles Satsunan au nord et Taïwan au sud. Avec les îles Satsunan, les îles Ryūkyū font partie de l'archipel Nansei, formé le long de la plaque d'Okinawa, entre la fosse des Ryūkyū et la fosse d'Okinawa. La façade méridionale de certaines îles est bordée par la mer des Philippines.
Au sens traditionnel, on peut parfois y inclure les îles Amami, au nord, qui ont un temps fait partie du royaume de Ryūkyū. Mais elles sont aujourd'hui officiellement exclues de cette dénomination.

Jusqu'au début du XXe siècle, les orthographes « îles Luchu » (du chinois : 琉球 ; pinyin : liúqiú, API : /li̯oʊ̯³⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/) ou « îles Riou Kiou » (du japonais) étaient également usitées. La principale île est Okinawa.