hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Buick Regal
Le nom Buick Regal a d'abord été utilisé par la firme automobile américaine Studebaker, mais quelques années après que celle-ci a cessé de produire des voitures, le nom fut repris par Buick pour désigner une version plus luxueuse de son modèle intermédiaire Buick Century en 1973.

Buick
Buick (prononcé en anglais : /ˈbju.ɪk/) est une marque automobile américaine détenue par le groupe General Motors qui est commercialisée principalement aux États-Unis et en Chine, mais aussi au Canada et au Mexique.

Au sein du groupe General Motors la gamme Buick est positionnée au-dessus de la marque grand volume Chevrolet mais en dessous de la division luxe Cadillac.

Buick est actuellement la plus ancienne marque automobile américaine encore commercialisée puisque la Buick Auto-Vim and Power Company fut fondée en 1899.

En 2015, Buick a battu son record avec 1 231 941 véhicules vendus. Son plus grand marché est la Chine où près de 80 % de ses volumes sont écoulés. Depuis sa restructuration en 2009, GM a multiplié les partages de technologies entre ses marques lors du développement de ses véhicules, rapprochant notamment la gamme Buick de la division européenne Opel. Cette coopération s'est arrêtée après le rachat d'Opel par le groupe PSA en 2017.
Frank Le Maistre
Frank Le Maistre (Fraînque Le Maistre en normand), né le 19 mai 1910 à Saint-Ouen (Jersey) et mort le 13 août 2002, est un auteur, journaliste et linguiste du jersiais et du normand. Il était également un grand défenseur de la langue française à Jersey.

Normand
Le normand (normaund ou nourmaund en normand) est une langue d'oïl parlée en Normandie continentale et insulaire. Il est classé dans les langues sérieusement en danger par l'Unesco et se divise en deux principales variantes : le normand du nord et le normand du sud. Cette distinction repose sur la ligne Joret, qui sépare les parlers du nord et du sud de la Normandie,. Le normand parlé au nord de cette ligne présente des caractéristiques propres qui le font différer grandement du français standard, notamment dans le maintien du son [k] latin devant [a] là où le français l'a fait évoluer vers [ch] (d'où l'opposition entre vache et vaque, chien et kien). En revanche, à mesure qu'on descend dans l'Orne et qu'on se rapproche des parlers du Centre, ces caractéristiques s'estompent et les parlers ressemblent davantage au français. Ces différences reflètent l’histoire linguistique complexe de la région, marquée par des influences romanes et scandinaves.
Villa Albani
La villa Albani (ou villa Albani-Torlonia) est un édifice palatial italien situé à Rome, construit entre 1747 et 1767 sur la Via Salaria pour le cardinal Alessandro Albani, neveu du pape Clément XI, par l'architecte Carlo Marchionni dans un style néoclassique.

Alessandro Albani
Alessandro Albani (Urbino, 15 octobre 1692 – Rome, 11 décembre 1779) est un cardinal italien de l'Église catholique romaine, renommé pour son attachement à l'art, pour son mécénat et pour son soutien à l'essor de l'art néoclassique.
Lady Fantôme
Lady Fantôme (Phantom Lady) est un roman policier de William Irish publié en 1942.

Le roman est adapté au cinéma en 1944 par Robert Siodmak sous le titre Les Mains qui tuent (Phantom Lady), avec Franchot Tone, Ella Raines et Alan Curtis.

Les Mains qui tuent
Les Mains qui tuent ou La Femme fantôme, titre en Belgique (Phantom Lady) est un film américain, réalisé par Robert Siodmak, sorti le 28 janvier 1944 aux États-Unis et le 3 octobre 1946 en France.

Film noir, il est l'adaptation du roman éponyme de William Irish et le premier film produit par Joan Harrison, première femme productrice engagée par Universal et également ancienne secrétaire et scénariste d'Alfred Hitchcock.
Citrate de sodium
Le citrate de sodium, appelé aussi citrate trisodique, peut être obtenu par un mélange de soude et d'acide citrique. C'est un additif alimentaire, E331(iii), qui peut être utilisé comme régulateur de l'acidité, séquestrant, émulsifiant ou stabilisant. Le citrate trisodique a pour formule Na3C6H5O7. Très souvent on l'appelle simplement citrate de sodium, cependant citrate de sodium peut aussi se référer aux deux autres sels de sodium de l'acide citrique, à savoir le citrate monosodique et le citrate disodique. Il possède une saveur légèrement acide.

Citrate disodique
Le citrate disodique ou citrate monoacide disodique est un composé organique de formule chimique Na2C6H6O7. C'est le sel monoacide de disodium de l'acide citrique.

Il s'apparente au citrate monosodique et au citrate trisodique.
Portrait d'une dame avec un livre
Le Portrait d'une dame avec un livre est un tableau réalisé par le peintre italien Vittore Carpaccio en 1500-1505. De format vertical, ce panneau en bois de tilleul exécuté à la peinture à l'huile et a tempera est le portrait en buste d'une femme tenant un livre refermé, aperçue de trois quarts par son profil droit. L'œuvre est conservée depuis 1961 au musée d'Art de Denver, à Denver, dans le Colorado, aux États-Unis.

Musée d'Art de Denver
Le musée d'Art de Denver (Denver Art Museum) est un musée d'art situé à Denver, dans le Colorado (États-Unis).

Il est connu pour sa collection d'art amérindien. Il conserve plus de 70 000 objets et œuvres d'art.
The Yankee Doodle Boy
The Yankee Doodle Boy est une chanson écrite et composée par George M. Cohan pour sa comédie musicale Little Johnny Jones, créée à Broadway en 1904.

Elle est chantée par le protagoniste principal, un jockey américain patriotique nommé Johnny Jones, qui va en Angleterre pour participer au Derby anglais.

La chanson a été créée sur scène par George M. Cohan, qui a lui-même interprété le rôle de Johnny Jones dans la production originale de Broadway qui débute le 4 novembre 1904. Le 2 décembre, Billy Murray enregistre le morceau pour le label Victor.

La chanson a été interprétée par James Cagney dans le film La Glorieuse Parade (titre original : Yankee Doodle Dandy) sorti en 1942, dans lequel il jouait Cohan.

La Glorieuse Parade
La Glorieuse Parade (Yankee Doodle Dandy) est un film américain biographique réalisé par Michael Curtiz en juin 1942 relatant la vie de l'artiste George M. Cohan. Le titre original provient du chant patriotique Yankee Doodle.

En 1993, le film est entré dans le National Film Registry pour conservation à la Bibliothèque du Congrès aux États-Unis à cause de son importance « culturelle, historique ou esthétique. »
Droude
La Droude est une rivière française qui coule dans le département du Gard, dans la région Occitanie. C'est un affluent de rive gauche du Gardon dans lequel elle se jette à Brignon, dans le bassin du fleuve le Rhône.

Gardon (rivière)
Le Gardon, ou Gard, est une rivière du Sud de la France, située dans les départements du Gard et de la Lozère, dans la région administrative Occitanie. Il prend sa source dans les hautes Cévennes. C'est un affluent droit du Rhône, dans lequel il se jette après un parcours de 127,6 km. La terminologie Gard éponyme du département, est aujourd'hui moins fréquente quoique toujours usitée.

Les gorges du Gardon sont partiellement incluses dans la réserve naturelle régionale des gorges du Gardon.
Via Francigena du Sud
La Via Francigena du Sud est un prolongement, au-delà de Rome, de la Via Francigena, chemin de pèlerinage vers Rome.

Le tracé de ce chemin correspond largement à l'antique via Appia Traiana.

Cette voie de pèlerinage était utilisée pour rejoindre les ports d'embarquement vers la Terre sainte : Bari, Barlette, Brindes. Deux étapes pouvaient constituer un but en soi :

le sanctuaire de Monte Gargano, pèlerinage vers un lieu d'apparition de saint Michel, à Monte Sant'Angelo.

la tombe de saint Nicolas de Myre, à Bari.

Via Francigena
La via Francigena — en français la « voie francigène » (pouvant se traduire par la « voie qui vient de France ») — est un chemin de pèlerinage reliant Canterbury à Rome en passant par la France et la Suisse. Il est restrictif de l'identifier au seul itinéraire de Sigéric de Cantorbéry, archevêque de Cantorbéry, qui effectua le trajet en 990 et en laissa la description dans un document qui récapitule ses 79 étapes, lors du voyage de retour depuis la ville éternelle jusqu'au siège de son évêché. Ce sont les étapes de son voyage qui forment la Via Francigena actuelle.

À l'instar des chemins de Compostelle, c'est une importante voie de pèlerinage médiévale qui a été l'objet d'études, d'un balisage et d'une reconnaissance en 1994 par le Conseil de l'Europe comme itinéraire culturel du Conseil de l'Europe.
Parti vert européen
Le Parti vert européen (en anglais : European Green Party, abrégé en EGP) est un parti politique européen créé le 22 février 2004 à Rome. Il est composé de 36 partis écologistes nationaux dans 32 États d'Europe, dont des états non-membres de l'Union Européenne. Il prend la succession de la Fédération européenne des Partis verts. C'est en fait une fédération de partis écologistes européens bénéficiant de financements spécifiques de l'Union européenne. Depuis 2007, la Fédération des jeunes verts européens est sa branche jeune.

Au Parlement européen, les Verts siègent avec les députés régionalistes de l'Alliance libre européenne au sein du groupe Verts/ALE.

Sur les autres continents, ses homologues sont la Fédération des Verts africains, la Fédération des Verts d'Asie et du Pacifique et la Fédération des partis verts des Amériques. Les quatre fédérations constituent Les Verts mondiaux (Global Greens).

Alliance libre européenne
L’Alliance libre européenne ou ALE (en anglais : European Free Alliance ou EFA) est un parti politique européen progressiste et européiste auquel adhérent 46 partis politiques régionalistes, autonomistes et nationalistes en Europe. Elle défend le droit à l'autodétermination des peuples et des minorités, les droits de l'homme, civiques et politiques, ainsi que la diversité culturelle et linguistique.

Depuis 1999 elle forme un groupe avec le Parti vert européen au sein du Parlement européen: le groupe Verts/ALE.

Après les élections de mai 2019, l'ALE compte 10 députés européens (dont 4 membres individuels), qui siègent dans trois groupes différents, en fin de mandature, à la suite du Brexit, ils ne sont plus que huit, dans deux groupes différents.
Augmentation de capital
Une augmentation de capital consiste, pour une entreprise, à faire croître son capital social en créant de nouvelles actions achetées par des actionnaires (anciens ou nouveaux), au besoin en faisant appel aux marchés financiers (si l'entreprise est cotée en bourse), ou en incorporant dans le capital social la partie des profits qui avait été mise en réserve car non-distribuée.

Capitaux propres
Les capitaux propres, très proches des fonds propres, sont, en comptabilité, les ressources (passif) d'une société qui appartiennent à ses actionnaires, par opposition aux dettes vis-à-vis des fournisseurs ou des banques par exemple. Ils se composent du capital social, des réserves et du report à nouveau (correspondant aux bénéfices qui n'ont pas été redistribués en dividende), et du résultat net de l'exercice fiscal.

Les fonds propres sont un peu plus larges que les capitaux propres puisque : fonds propres = capitaux propres + émissions de titres participatifs + avances conditionnées + droits du concédant. Il est vrai toutefois que pour la plupart des entreprises, les capitaux propres ont une valeur très proche des fonds propres.

Cette notion est parfois étendue aux « quasi-fonds propres », qui regroupent des ressources stables n'ayant pas le caractère de capitaux propres, telles que les comptes courants d'associés, les emprunts participatifs ou les obligations convertibles.
Église grecque-catholique hongroise
L'Église grecque-catholique hongroise (en hongrois : magyar görög katolikus egyház ; en ruthène : Угорська ґрекокатолицька Цеpькoв), également appelée Église gréco-catholique hongroise, ou Église catholique byzantine hongroise est une des Églises catholiques orientales. Le chef de l'Église porte le titre d'Éparque métropolitain de Hajdúdorog des Byzantins, avec résidence à Debrecen en Hongrie (titulaire actuel : Fülöp Kocsis, nommé le 2 mai 2008).

Archéparchie de Hajdúdorog
L'Éparchie de Hajdúdorog (en latin : eparchia Haidudoroghensis ; en hongrois : Hajdúdorogi egyházmegye) est une Église particulière de l'Église grecque-catholique hongroise. Son siège est à Debrecen en Hongrie. Son titulaire actuel est Mgr Fülöp Kocsis.
Brooklyn Decker
Brooklyn Danielle Decker est un mannequin et une actrice américaine née le 12 avril 1987 à Kettering, dans l'Ohio.

Elle commence sa carrière et se fait remarquer par le mannequinat, dans les années 2000. Elle enchaîne alors les contrats publicitaires et pose pour de nombreux magazines, dont le sportif Sports Illustrated, de 2006 à 2009. Elle a, notamment, défilé pour la célèbre marque de lingerie américaine, Victoria's Secret, en 2010.

Parallèlement, elle apparaît dans diverses séries télévisées telles que Chuck, Ugly Betty, The League ou encore Royal Pains.

Dans les années 2010, elle se consacre à sa carrière d'actrice. Elle débute par la comédie Le Mytho (2011), suivront, entre autres, le blockbuster Battleship (2012), la comédie Ce qui vous attend si vous attendez un enfant (2012), le film d'action Stretch (2014) et le drame romantique Lovesong (2016).

Depuis 2015, elle joue un rôle récurrent dans la série acclamée Grace et Frankie.

Grace et Frankie
Grace et Frankie (Grace and Frankie) est une série télévisée américaine en 94 épisodes d'environ 30 minutes créée par Marta Kauffman et Howard J. Morris et diffusée entre le 8 mai 2015 et le 29 avril 2022 sur Netflix.

La série s'achève avec sa septième et dernière saison et devient alors la série originale Netflix avec le plus d'épisodes (94).
Tournoi d'ouverture du championnat d'Argentine de football 1999
Le tournoi d'ouverture de la saison 1999 du Championnat d'Argentine de football est le premier tournoi semestriel de la 70e édition du championnat de première division en Argentine. Les vingt équipes sont regroupées au sein d'une poule unique où elles affrontent une fois chacun de leurs adversaires. Il n'y a ni promotion, ni relégation à l'issue de ce tournoi.

C'est le River Plate qui remporte le tournoi après avoir terminé en tête du classement final, avec un seul point d'avance sur Rosario Central et trois sur le double tenant du titre, Boca Juniors. C'est le trentième titre de champion d'Argentine de l'histoire du club.

Club Atlético Rosario Central
Le Club Atlético Rosario Central (CARC), plus communément appelé Rosario Central ou simplement Central, est un club omnisports argentin connu pour sa section football, fondé le 24 décembre 1889 par des employés britanniques du Central Argentine Railway (en) et situé à Rosario, dans la province de Santa Fe.
Roman Charonov
Roman Sergueïevitch Charonov (en russe : Роман Сергеевич Шаронов) est un footballeur russe né le 8 septembre 1976 à Moscou.

Actif de 1993 à 2014, il a notamment évolué au poste de défenseur central sous les couleurs du Rubin Kazan avant de se reconvertir comme entraîneur.

Il dirige actuellement le SKA-Khabarovsk depuis le mois de juin 2022.

FK Rubin Kazan
Le Futbolny klub Rubin, plus communément appelé Rubin Kazan (en russe : «Рубин» Казань), est un club de football russe basé à Kazan.

Fondé en 1958, le Rubin fait ses débuts dans la première division russe en 2003, avant de remporter la compétition par deux fois en 2008 et 2009 ainsi que la Coupe de Russie en 2012. Il devient durant cette période un habitué des compétitions européennes, disputant par deux fois la phase de groupes de la Ligue des champions ainsi que celles de la Ligue Europa à quatre reprises. Au cours des années 2010, le club retombe progressivement au second plan et devient un habitué du milieu de classement jusqu'à sa descente surprise au terme de la saison 2021-2022. Après un an en deuxième division, il retrouve l'élite dès 2023.

Résident de longue date du Stade central de Kazan, le club déménage en 2014 dans un stade neuf, le Kazan Arena.
Gislebert de Lotharingie
Gislebert de Lotharingie, né vers 885/900, mort le 2 octobre 939, noyé dans le Rhin lors de la bataille d'Andernach, est un comte de Maasgau et un haut dignitaire lotharingien qui se forge dès 919 une véritable petite principauté indépendante. D'abord s'imposant en partisan de la restauration de l'imperium menée par le royaume saxon, il est appelé à la dignité ducale en Lotharingie. Mais épris d'indépendance, il cherche à poursuivre la formation territoriale de sa petite principauté, ce qui cause sa perte.
Ce prince est le fils aîné de Régnier Ier "au Long Col", puissant comte de Hainaut et de Maasgau, et d'Albérade. Il possède la charge honorifique et lucrative d'abbé laïc de Stavelot et de Saint-Maximin de Trèves.

Gerberge de Saxe
Gerberge de Saxe, née vers 913/914 à Nordhausen et morte le 5 mai d'une année inconnue, entre 969 et 984, issue de la dynastie des Ottoniens, fut duchesse de Lotharingie, puis reine de France par son mariage avec le roi carolingien Louis IV d'Outremer.
Saint-Lumine-de-Coutais
Saint-Lumine-de-Coutais est une commune de l'Ouest de la France, située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire.

Ses habitants s'appellent les Luminois et les Luminoises.

Saint-Lumine-de-Coutais comptait 2 058 habitants au recensement de 2014.

Saint-Philbert-de-Grand-Lieu
Saint-Philbert-de-Grand-Lieu est une commune de l'Ouest de la France, située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire. La commune fait partie de la Bretagne historique, dans le pays traditionnel du pays de Retz et dans le pays historique du Pays nantais.

Saint-Philbert-de-Grand-Lieu comptait 9 392 habitants au recensement de 2022.

L'abbatiale de Saint-Philbert-de-Grand-Lieu, datant de l'époque carolingienne, construite au IXe siècle abrite une partie des reliques de saint Philibert, moine fondateur de l'abbaye de Noirmoutier dont dépendait ensuite l'abbatiale.
Ashokavadana
L'ashokavadāna est texte bouddhique de l'Inde ancienne, écrit en sanskrit, qui narre les principaux événements de la vie de l'empereur Ashoka, célèbre pour avoir favorisé le développement du bouddhisme en Inde durant le iiie siècle avant l'ère commune. Les récits réunis dans cet ouvrage relèvent à la fois de l'histoire et de la légende, et se rattachent au genre de contes édifiants appelé Avadāna.

On y apprend notamment que Ashoka aurait construit 84 000 stupas. L'ouvrage se trouve en partie dans le Divyavadana. Seule sa version chinoise donne le texte en intégralité.

Divyavadana
Le Divyavadana (IAST: Divyāvadāna, « exploits divins ») est un recueil de contes (avadâna) de la littérature du bouddhisme antique. Les trente-huit histoires, dont l'Ashokavadana, racontent les faits et actes, passés et présents, de personnes laïques ou ordonnées, mettant en scène en quelque sorte la pratique et l'éthique du bouddhisme.
Plymouth Superbird
La Plymouth Superbird est une automobile de la marque américaine Plymouth. Les origines de cette voiture remontent à 1963, lorsque Chrysler, la maison mère de Plymouth décida de revenir à la compétition.

Plymouth Road Runner
La Plymouth Road Runner (ou « Roadrunner ») est un modèle d'automobile de type « muscle car » produit par la marque Plymouth de la société Chrysler Corporation. Son nom vient du célèbre dessin animé américain Road Runner & Wile E. Coyote (Bip-Bip et Vil Coyote). Elle fut produite en 45 000 exemplaires de 1968 à 1980 et eut un grand succès grâce à sa puissance (moteur Hemi) et à son prix bon marché.
Giusi Nicolini
Giusi Nicolini, née Giuseppina Maria Nicolini le 5 mars 1961 à Lampedusa , est une femme politique italienne, maire de Lampedusa e Linosa de 2012 à 2017.

Elle est régulièrement surnommée « la lionne » de Lampedusa,.

Lampedusa
Lampedusa est une île italienne d'une superficie de 20,2 km2 peuplée de 6 299 habitants. Elle est située entre Malte et la Tunisie, également proche de la Libye. Elle appartient à l'archipel des Pélages (Pelagie en italien) qui comprend, outre Lampedusa, Linosa et l'îlot de Lampione.

L'île de Lampedusa fait partie de la commune de Lampedusa e Linosa.
Écoquartier du Fort d'Issy
L'écoquartier du Fort d'Issy est situé dans l'ancien Fort d'Issy, dans le quartier des Hauts d'Issy, à Issy-les-Moulineaux dans le sud du département de Hauts-de-Seine. Ce grand ensemble s'inscrit dans le projet du Grand Paris Seine Ouest.

Ce quartier, malgré l'appellation retenue par ses promoteurs et par la mairie d'Issy, n'a pas le label ÉcoQuartier.

Fort d'Issy
Le Fort d'Issy est l'un des seize forts détachés de l'enceinte de Thiers qui protégeaient Paris durant la seconde moitié du XIXème siècle, situé sur la commune d'Issy-les-Moulineaux, dans les Hauts-de-Seine.

Le Fort n'ayant plus aucune utilité militaire, la ville d'Issy-les-Moulineaux l'a racheté en 2009 à l'État et il abrite depuis 2012 des logements ainsi que la Direction générale de la Gendarmerie nationale.

Il abrite aujourd'hui environ 3500 habitants.
Gédéon Geismar
Gédéon Geismar, né le 10 janvier 1863 à Dambach-la-Ville (Bas-Rhin) et mort le 28 juin 1931 à Paris, est un officier français, général de brigade pendant la Première Guerre mondiale. Issu d'une famille juive d'Alsace, il participe dans les années 1920 au mouvement sioniste en France et est notamment le premier président du Fonds national juif et le président des éclaireurs israélites de France.

C'est un oncle de Léon Geismar et de Max Hymans.

Max Hymans
Max Hymans, né le 2 mars 1900 à Paris et mort le 7 mars 1961 à Saint-Cloud, est un homme politique français. Député socialiste, puis néo-socialiste, mais rallié au Front populaire en 1936, il occupe plusieurs postes ministériels avant 1939. Après avoir voté les pleins pouvoirs constituants au maréchal Pétain (10 juillet 1940) comme la majorité des députés socialistes, il entre en résistance dès la fin de 1940, en liaison avec le SOE britannique à partir de 1941, puis au sein de la France libre après son départ pour Londres en mars 1942. Après la guerre, il a une activité politique seulement au niveau local (département de l'Indre et commune de Valençay), mais occupe une place importante dans les affaires de l'aviation civile en étant notamment président d'Air France de 1948 à 1961.
Spondylus crassisquama
Spondylus crassisquama (Lamarck, 1819) (syn. Spondylus princeps, Broderip, 1833) est une espèce de mollusque bivalve du genre des spondyles, présent dans les eaux côtières tropicales de l'est du Pacifique, de la Basse-Californie (Mexique) au nord, jusqu'à l'extrême nord du Pérou au sud. Son habitat se situe à faible profondeur (jusqu'à 30m), où il se fixe sur des roches, des coraux, ou parfois d'autres coquillages, mais il peut également vivre sans ancrage fixe dans des fonds boueux ou sableux, ce qui est par exemple le cas dans les eaux de la province d'Esmeraldas, en Équateur.

Sur les côtes de l'Équateur, la surpêche a amené l'espèce au bord de l'extinction, et une interdiction complète de la pêche de ce coquillage dans le pays a été décidée en octobre 2009.

Spondylus
Spondylus est un genre de mollusques bivalves, le seul de la sous-famille des Spondylinae. « Spondyles » est le nom tant commun que systématique le plus souvent utilisé pour ces animaux filtreurs aussi appelés huîtres épineuses.