hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Makaravank
Makaravank (en arménien Մակարավանք, « monastère de Macaire ») ou monastère de Saint-Macaire est un monastère arménien situé près de la communauté rurale d'Achajur dans le marz de Tavush, en Arménie du nord-est. Il a été fondé au IXe siècle sur un plateau boisé, et agrandi au XIIIe siècle. Restauré au XXe siècle, il a fait l'objet dans les années 2000 de mesures visant à consolider le sol sur lequel il est bâti.

Composé d'une ancienne église, d'une église principale Sourp Astvatsatsin (« Sainte-Mère-de-Dieu ») et de leur gavit commun, ainsi que d'une petite église Sourp Astvatsatsin et de divers bâtiments en ruine, ce monastère doté de remparts est particulièrement renommé pour ses décors sculptés. Son potentiel touristique est cependant encore peu exploité.

Achajur
Achajur (en arménien Աչաջուր ; anciennement Achasu) est une communauté rurale du marz de Tavush, en Arménie. Elle compte 4 447 habitants en 2008.

Le village à son emplacement actuel remonte au moins au XVIe siècle ; à 7 km se dresse le monastère de Makaravank.
Sauveterre-de-Rouergue
Sauveterre-de-Rouergue est une commune française située dans le département de l'Aveyron en région Occitanie.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l'église Saint-Christophe, inscrite en 1999.

La commune est adhérente de l'association Les Plus Beaux Villages de France.

Naucelle
Naucelle, en occitan Naucèla, est une commune française située dans le département de l'Aveyron, en région Occitanie.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : la Porte des anglais, inscrite en 1978.

Depuis 2018, Naucelle est labellisée « Village Étape ». Elle est également labellisée « Ville Active et Sportive », « Bourg Centre Occitanie », « Station Verte », « Petite Ville de Demain ».
Érable japonais
Le terme « érable japonais » (ou éventuellement « érable du Japon ») est attribué à différentes espèces d'érables et a deux significations :

Dans le monde de l'industrie horticole, le terme « érable japonais » regroupe l'ensemble des espèces, sous-espèces et cultivars de :
érable palmé (Acer palmatum), aussi appelé érable japonais lisse

et parfois des espèces telles que :
Acer japonicum — Érable du Japon
Acer shirasawanum
Acer sieboldianum
Acer amoenum = Acer palmatum var. amoenum
Acer pseudosieboldianum
Acer buergerianum

même si les deux dernières ne sont pas endémiques du Japon.

Dans le monde des botanistes, « érable japonais » est un terme générique pour les 23 espèces d'érables endémiques du Japon et alentours.

Cependant, le terme « érable du Japon » doit être préférentiellement utilisé pour désigner Acer japonicum.

Acer shirasawanum
L'Acer shirasawanum est un érable japonais originaire des montagnes de Honshu et Shikoku appartenant à la section Palmata de la classification des érables.

Il est souvent confondu avec Acer japonicum (auquel il est apparenté) et très semblable à Acer circinatum, Acer sieboldianum et Acer pseudosieboldianum, mais il est le seul à posséder des fleurs et des fruits dressés.

Cette espèce a été nommée en l'honneur du botaniste japonais Homi Shirasawa.

Les Anglais l'appellent « Full moon maple » (érable de la pleine lune) en raison de l'aspect lumineux et la forme arrondie de ses feuilles.
Shangô
Shangô, Sàngó (également typographié Sango ou Shango), souvent désigné sous le nom de Xangô ou Changó dans l'Amérique latine et les Caraïbes, et connu également sous le nom de Jakuta, est, dans les religions afro-américaines d'origine yoruba, l'orisha de la foudre et du tonnerre. Il est également l'orisha de la justice.

Il a trois femmes, elles-mêmes orishas, qui sont Oya, Oshun, et Oba.

Au Brésil, il est représenté par la couleur rouge et blanche ; il apprécie le Quiabo gombo (légume capsulé, conique, vert et poilu, produit par le quiabeiro « Hibiscus esculentus »), le mouton et les tortues. Il a pour emblème une double hache.

Son arbre est le palmier royal.

Oya
Oya, Oyá, ou Iansã (dans le candomblé brésilien) est une divinité originaire des traditions religieuses yorubas. Elle est l'orisha du vent, de la tempête, des éclairs, de la mort et de la renaissance. Dans la santería cubaine, elle est apparentée à la Notre-Dame de Candelaria et à Sainte Thérèse d'Avila.
Royal Charles Steadman
Royal Charles Steadman (1875-1964) - communément Royal C. Steadman - est un botaniste américain, peintre de fruits et de légumes, sculpteur de fruits en cire, renommé pour ses aquarelles. Il a travaillé pour le ministère de l'Agriculture des États-Unis (USDA) et réalisé 900 aquarelles au cours de ses 26 ans de carrière. Son dessin est précis, méticuleux et agréablement présenté.

Deborah Griscom Passmore
Deborah Griscom Passmore (1840-1911) - communément Deborah G. Passmore - est une peintre américaine, spécialisée dans les fruits, les fleurs et les cactus, elle est renommée pour ses aquarelles. Elle a travaillé pour le ministère de l'Agriculture des États-Unis (USDA) dont elle fut la première aquarelliste en 1892 et pendant 19 ans. Elle produisit environ 1500 aquarelles. Elle a aussi laissé quelques paysages à l'huile sur toile.
Cha Bum-geun
Cha Bum-geun (차범근, ancienne orthographe Cha Bum-kun), né le 22 mai 1953 à Hwaseong (province de Gyeonggi-do en Corée du Sud), est un footballeur international et entraineur sud-coréen.

Il est considéré comme le plus grand footballeur d'Asie du XXe siècle et le seul à atteindre une renommée internationale dans les années 1970 et 1980. Joueur et entraîneur, mais aussi formateur, commentateur, sélectionneur, star de la pub, Cha est aussi le père de l'international Cha Du-ri, qui joue notamment pour le club où son père s'est révélé en Europe, l'Eintracht Francfort.

Cha Du-ri
Cha Du-ri (en coréen : 차두리), né le 25 juillet 1980 à Francfort-sur-le-Main en Allemagne de l'Ouest, est un footballeur international sud-coréen, qui évoluait au poste de défenseur. C'est le fils du célèbre footballeur Cha Bum-geun, considéré comme le meilleur joueur sud-coréen de tous les temps et élu « meilleur joueur asiatique du XXe siècle ».
Professeur Moriarty
Le professeur James Moriarty est un personnage de fiction, connu pour être le plus redoutable ennemi de Sherlock Holmes. Considéré comme l'un des premiers génies du mal de la littérature, Moriarty est un cerveau criminel que Holmes décrit comme le « Napoléon du crime ». Arthur Conan Doyle, le créateur de Sherlock Holmes, reprit cette expression de Robert Anderson, un détective de Scotland Yard, qui désignait par ce surnom Adam Worth, considéré comme un modèle vivant (quoique non violent) de Moriarty bien que Sherlock Holmes compare Moriarty à Jonathan Wild dans La Vallée de la peur.

Adam Worth
Adam Worth (1844-8 janvier 1902) est un criminel d'origine allemande. Robert Anderson, un détective de Scotland Yard, lui donna un surnom, le « Napoléon du monde criminel ». Arthur Conan Doyle se serait inspiré de Worth pour créer l'adversaire de Sherlock Holmes, le Professeur Moriarty, surnommé le « Napoléon du Crime ».
Le Divan du Monde
Le Divan du Monde est le nom d'une salle de spectacle parisienne depuis 1994, devenue en 2015, une annexe de Madame Arthur.

Située au no 75 de la rue des Martyrs, dans le quartier de Pigalle, elle a été fondée après le Second Empire, et fut appelée à la fin du XIXe siècle, Le Divan japonais, un café-concert, l'un des hauts lieux de la vie nocturne artistique de la capitale, avant de devenir un espace dédié à la scène théâtrale entre 1901 et 1939, et enfin, une salle de cinéma.

Madame Arthur
Créé en 1946, Madame Arthur est le premier cabaret travesti de Paris et tire son nom d'une chanson homonyme écrite par Paul de Kock en 1850, interprétée par Yvette Guilbert,.

Il se situe au 75 bis de la rue des Martyrs, en plein cœur de Pigalle, dans le 18e arrondissement de Paris.

En 2015, le bâtiment de Madame Arthur est associé à la salle de spectacle adjacente, le Divan du Monde, pour former un seul et même cabaret club.
Jan Asselyn
Jan Asselyn, Asselijn ou Asselin, né à Dieppe vers 1610 et mort à Amsterdam vers le 1er octobre 1652, est un peintre et dessinateur néerlandais (Provinces-Unies) du siècle d’or. Il fut actif également en Italie — où il se joignit aux Bamboccianti — et en France, et figure au nombre des peintres paysagistes néerlandais italianisants de la seconde génération.

Son tableau le plus connu est cependant une peinture animalière souvent perçue comme une allégorie : Le Cygne menacé.

Le Cygne menacé
Le Cygne menacé (néerlandais : De bedreigde zwaan) est une peinture à l'huile sur toile représentant un cygne, réalisée vers 1650 par le peintre néerlandais Jan Asselijn. L'œuvre est conservée au Rijksmuseum Amsterdam, aux Pays-Bas.
Agneepath (film, 1990)
Agneepath (anglais: The Path of Fire) est un film d'action dramatique indien de 1990, réalisé par Mukul Anand, avec dans les rôles principaux : Amitabh Bachchan, Mithun Chakraborty, Madhavi, Neelam Kothari, Rohini Hattangadi et Danny Denzongpa. Le film a été produit par Yash Johar.

Yash Johar
Yash Johar (6 septembre 1929 – 26 juin 2004 à Mumbai, Inde) est un producteur de cinéma de Bollywood et fondateur de la société Dharma Productions.  Yash Uncle était un  gentleman producer. Il reçut lors des Zee Cine Awards de 2004 un Life Achievement Award et un immense hommage de toutes les stars de Bollywood.
Baltasar Lopes da Silva
Baltasar Lopes da Silva (Caleijão, São Nicolau, 23 avril 1907 - São Vicente, 28 mai 1989) était un écrivain, poète et linguiste cap-verdien, qui écrivait à la fois en portugais et en créole cap-verdien.

En compagnie de Manuel Lopes et Jorge Barbosa, il fonda le journal Claridade. Il est surtout connu pour son roman Chiquinho, paru en 1940 considéré comme le plus grand roman de la littérature cap-verdienne. Il signait parfois sous le pseudonyme Osvaldo Alcântara.

Jorge Barbosa
Jorge Vera-Cruz Barbosa, né le 22 mai 1902 à Praia, Cap-Vert et décédé le 6 janvier 1971 à Cova da Piedade, Portugal, était un poète et écrivain cap-verdien. Il collabora à de nombreuses revues ainsi qu'à des journaux portugais et cap-verdiens. La publication de son anthologie de poésie Arquipélago (Archipel) est considérée comme le début de la poésie cap-verdienne. Il est, aux côtés de Baltasar Lopes da Silva et de Manuel Lopes, l'un des trois fondateurs de la revue littéraire Claridade (Clarté) en 1936, qui marqua le commencement de la littérature cap-verdienne moderne.
Blueshirts de Toronto
Les Blueshirts de Toronto était le surnom d'une équipe de hockey sur glace de l'Association nationale de hockey en Amérique du Nord au début du XXe siècle. Le nom officiel de l'équipe est le Club de Hockey de Toronto, le club évoluant dans la ville de Toronto dans la province de l'Ontario au Canada.

Créée en 1912, l'équipe remporte la Coupe Stanley lors de sa deuxième saison mais est obligée de mettre fin à ses activités en 1917, en raison de problèmes récurrents du propriétaire de l'équipe, Edward Livingstone, avec les autres propriétaires de l'ANH.

Association nationale de hockey
L'Association nationale de hockey (ANH) est une ancienne organisation de hockey sur glace. Elle est créée le 2 décembre 1909 par les dirigeants des Creamery Kings de Renfrew et des Wanderers de Montréal. Elle arrête ses activités huit ans plus tard, le 11 décembre 1917 pour laisser place à la Ligue nationale de hockey.

Au cours de son existence, l'association, également connue sous le sigle ANH, regroupe des équipes canadiennes de l'Ontario et du Québec ; un total de onze équipes participe aux saisons de l'ANH.
Dáithí Ó Conaill
Dáithí Ó Conaill (anglais : David O'Connell, né à Cork en mai 1938 et mort à Dublin le 1er janvier 1991) est un républicain irlandais.

Instituteur, il rejoint l'Irish Republican Army en 1955. En 1958, il est interné au camp de Curragh. En 1960, il est condamné à huit ans de prison, qu'il passe dans la prison de Crumlin Road. Lors de la scission de 1969, il joint la Provisional Irish Republican Army, devient membre du premier Conseil de l'Armée de l'organisation et Vice-Président du Provisional Sinn Féin. Au milieu des années 1970, il est Adjudant-général de l'IRA provisoire (souvent considéré à tort comme Chef d'État-Major). Il promeut l'usage de voitures piégées. Il est arrêté et emprisonné en juillet 1975. En 1983, il perd son poste de Vice-Président du Provisional Sinn Féin et quitte le parti en 1986, refusant l'abandon de l'abstentionnisme, pour rejoindre le Republican Sinn Féin. Il devient le Chef d'État-Major de sa branche armée supposée, la Continuity Irish Republican Army.

Armée républicaine irlandaise provisoire
L'Armée républicaine irlandaise provisoire (irlandais : Óglaigh na hÉireann ; anglais : Provisional Irish Republican Army, PIRA), devenue l'Armée républicaine irlandaise, est une organisation paramilitaire républicaine irlandaise considérée comme terroriste par l'Irlande, et le Royaume-Uni,, qui, de 1969 à 1997, a milité pour l'indépendance complète de l'Irlande du Nord vis-à-vis de la monarchie du Royaume-Uni, et l'instauration d'un État républicain libre et souverain sur l'ensemble de l'île d'Irlande (Éire Nua, Nouvelle Irlande).

Plus puissante organisation républicaine du conflit nord-irlandais (communément appelé The Troubles en anglais), l'IRA provisoire est soupçonnée d'être responsable de la mort de 1 824 personnes entre juillet 1969 et décembre 2001, tandis que 275 membres du groupe trouvent la mort durant les Troubles.
Ix-Xagħra
Ix-Xagħra, connue aussi plus simplement comme Xagħra, est un village d’environ 3 700 habitants situé sur l’île de Gozo à Malte. Établi sur un plateau, il se trouve au nord-est entre Victoria et la baie de Ramla.

Baie de Ramla
La Baie de Ramla est une plage de sable doré situé au nord de l'île de Gozo.

La baie est située entre les villages de Nadur et Xagħra. Elle est recouverte d'une plage de sable doré rougeâtre qui la rend très populaire auprès des Maltais et des touristes, et lui donne son nom en maltais : Ir-Ramla l-Ħamra signifiant la plage rouge.
Na Hae-ryung
Na Hae-ryung (coréen : 나해령) plus connue sous son mononyme Nahaeryung, est une chanteuse et actrice sud-coréenne, née le 11 novembre 1994 à Séoul. Elle fait ses débuts sur la scène musicale en tant que membre d'EXID en février 2012, mais elle quitte le groupe deux mois plus tard pour se consacrer à ses études. En 2013, elle signe un contrat avec YNB Entertainment et rejoint le groupe Bestie.

Bestie
Bestie (coréen : 베스티 ; stylisé : BESTie) est un girl group sud-coréen de K-pop, originaire de Séoul, actif entre 2013 et 2016. Formé par YNB Entertainment, il est composé de quatre membres. Elles font leurs débuts officiels avec Pitapat le 11 juillet 2013.
Siège de Melfi
Le siège de Melfi, également connu sous le nom de Pâques de sang ou de sac de Melfi (en lien avec le sac de Rome, qui en fut une conséquence indirecte), eut lieu lorsque l'armée française, sous le commandement d'Odet de Foix, maréchal de France et comte de Lautrec et de Comminges, fut envoyé en Italie à la suite de la consternation provoquée dans toute l'Europe par la conquête brutale de Rome et par l'emprisonnement du pape par les troupes de Charles V. Le siège de Melfi est probablement le massacre le plus sanglant de l'histoire de la ville. Il opposa les français au prince de Melfi Jean Caraccioli, issu de l'importante famille princière de ce nom.

Odet de Foix
Odet de Foix (1485 - devant Naples, 16 août 1528), vicomte de Lautrec, dit le Maréchal de Lautrec, maréchal de France en 1511, est comte de Beaufort, vicomte de Fronsac et de Lautrec, seigneur de Coutras, aussi de Coulommiers en 1525 ; et par sa femme sire d'Orval, Bruères, Epineuil, St-Amand et Montrond, Boisbelle et Châteaumeillant, et de Lesparre, aussi de Chaource, Marais, Isles & Villemaur au bailliage de Troyes. Lieutenant général de l'armée d'Italie, il joua un rôle de premier plan dans les quatrième, cinquième, sixième et septième guerres d'Italie.
Jamie Leach
Jamie Leach (né le 25 août 1969 à Winnipeg dans le Manitoba au Canada) est un ancien joueur professionnel de hockey sur glace. Il évoluait au poste d'ailier droit dans la Ligue nationale de hockey en Amérique du Nord. Il est le fils de l'ancien joueur vedette, Reggie Leach.

Reggie Leach
Reginald Joseph Leach (né le 23 avril 1950 à Riverton dans le Manitoba au Canada) est un joueur professionnel de hockey sur glace. Il a joué dans la Ligue nationale de hockey entre 1970 et 1983 remportant le trophée Conn-Smythe du joueur le plus utile des séries éliminatoires de la Coupe Stanley en 1976. Son fils, Jamie a également été un joueur professionnel de hockey sur glace.
Le Bernica
Le Bernica est un lieu-dit de l'ouest de l'île de La Réunion constituant aujourd'hui un quartier à part entière de la commune de Saint-Paul, dont il occupe les hauteurs en amont de Fleurimont et de Saint-Gilles les Hauts. Il est traversé par un cours d'eau qui a creusé une profonde ravine, la ravine Bernica. Durant la première partie du XIXe siècle, par ailleurs, il fut l'une des propriétés de Madame Desbassayns. Il s'ancra définitivement dans l'histoire littéraire française en laissant sa beauté romantique inspirer à George Sand le dénouement de son roman Indiana en 1832 puis, en 1858, à Leconte de Lisle un poème éponyme resté célèbre.

Madame Desbassayns
Marie-Anne Thérèse Ombline Desbassayns, née Gonneau-Montbrun, connue sous le nom de Madame Desbassayns (née le 3 juillet 1755 à Saint-Paul à La Réunion, et morte le 4 février 1846 à Saint-Gilles-les-Hauts) est une grande propriétaire foncière esclavagiste de l'île de La Réunion. Elle est l'un des personnages les plus tristement célèbres de l'histoire de La Réunion, dont elle était l'une des plus grandes fortunes, en particulier après la mort de son mari Henri Paulin Panon Desbassayns. Elle est aussi une figure controversée du folklore réunionnais.
Anamorphosée
Anamorphosée est le quatrième album studio de Mylène Farmer, sorti le 17 octobre 1995 chez Polydor.

Composé de douze titres, ce disque est entièrement écrit par Mylène Farmer et composé par Laurent Boutonnat (à l'exception d'un titre composé par la chanteuse elle-même).
Enregistré à Los Angeles après l'échec du film Giorgino, cet album est très différent des précédents disques de la chanteuse, mettant en avant un son plus rock et des textes plus lumineux inspirés par Le Livre tibétain de la vie et de la mort de Sogyal Rinpoché.
L'image de Mylène Farmer évolue également, apparaissant plus souriante et féminine, comme en témoigne le livret de l'album signé par Herb Ritts.

Porté par le succès des singles XXL (no 1 dès sa sortie), L'Instant X, California, Comme j'ai mal et Rêver, l'album s'écoule à plus de 1 400 000 exemplaires et reçoit la Victoire de la musique de l’album français le plus exporté en 1996.

Comme j'ai mal
Comme j'ai mal est une chanson de Mylène Farmer, sortie en single le 6 août 1996 en tant que quatrième extrait de son quatrième album, Anamorphosée.

Sur une musique de Laurent Boutonnat, Mylène Farmer écrit un texte relatant une séparation avant un nouveau départ, mêlant des sentiments de deuil et de renaissance.

Le clip, réalisé par Marcus Nispel, présente une enfant victime de violences qui trouve refuge dans un monde peuplé d'insectes et finit par renaître en effectuant une chrysalide.

La chanson connaît le succès en France, se classant no 1 des diffusions radio durant l'été 1996, mais aussi en Russie et en Europe de l'Est, notamment en Pologne où elle atteint la 3e place des diffusions radio.
Étienne-Jean Cassignol
Étienne-Jean Cassignol, né le 17 septembre 1930 à Carcassonne et mort le 20 septembre 2023 à Paris, est un scientifique et dirigeant d'entreprise français, professeur à l'Insa Toulouse et à la faculté des sciences de la même ville, où il a dirigé de nombreuses années la première usine de production de circuits intégrés hors des États-Unis de l'entreprise américaine Motorola.

Motorola
Motorola Inc. est une entreprise américaine fondée en 1928 par Paul Galvin et scindée en deux en 2011. Spécialisée dans l'électronique et les télécommunications, l'entreprise est basée à Schaumburg dans la banlieue de Chicago. Après avoir accusé entre 2007 et 2009 des pertes de plus de 4,3 milliards d'euros, elle est scindée en deux entités, Motorola Solutions et Motorola Mobility, le 4 janvier 2011. Motorola Mobility est racheté par Google le 15 août 2011 pour 12,5 milliards de dollars, qui le revend en janvier 2014 à Lenovo pour 2,91 milliards de dollars tout en conservant un portefeuille de brevets.
Altaï de minerai
L'Altaï de minerai (en russe : Roudny Altaï Рудный Алтай, en kazakh Kendi Altaï Кенді Алтай) est une expression de géographes pour qualifier la partie ouest et sud-ouest de l'Altaï dans le kraï de l'Altaï, en république de l'Altaï et au Kazakhstan-Oriental dont les massifs montagneux, issus de la chaîne hercynienne, sont métallifères et riches en minerais rares. Ce sont, d'après le dictionnaire encyclopédique de l'Académie des sciences de Russie : les monts Ouba, les monts Kolyvan, les monts Kalba, et les contreforts du Tiguirek, des monts Ivanov, des monts Oulba et du Kholzoun.

Monts Oulba
Les monts Oulba (en kazakh : Үлбі жотасы, en russe : Ульби́нский хребе́т) forment un chaînon montagneux de l'ouest de l'Altaï situé au Kazakhstan-Oriental et culminant à l'Oulba supérieure à 2 731 mètres d'altitude. Ils s'allongent sur 100 kilomètres.
Georges-Antoine Simonet
Georges-Antoine Simonet est un industriel et entrepreneur français, né à Tarare le 28 novembre 1710 et mort le 14 août 1778 à Charbonnières-les-Bains. Il est considéré comme le pionnier de l'industrie de la mousseline en France après l'avoir importée de Suisse au milieu du XVIIIe siècle.

Mousseline
La mousseline est un tissu extrêmement léger et transparent en coton, originaire de la ville de Dacca, dans l'actuel Bangladesh. Elle a été introduite en Europe via le Moyen-Orient au XVIIe siècle et est devenue populaire en France à la fin du XVIIIe siècle. La mousseline est produite à partir de fils de coton cardé, le plus souvent écrus ou blancs. Elle est utilisée pour faire des motifs de broderie, de vêtements, des voilages, etc.
La Guillotière
La Guillotière est un quartier de la ville de Lyon, situé sur la rive gauche du Rhône. Le quartier est essentiellement situé dans le 7e arrondissement et s'étend aussi sur le 3e arrondissement vers la place Gabriel-Péri (ex-place du Pont). Ce quartier est caractérisé par sa mixité sociale et ethnique.

Le quartier actuel ne couvre qu'une petite partie de l'ancienne commune de La Guillotière, entièrement rattachée à la ville de Lyon le 24 mars 1852 et qui s'étendait sur les actuels 3e, 6e, 7e et 8e arrondissements.

8e arrondissement de Lyon
Le 8e arrondissement de Lyon est l'un des neuf arrondissements de la ville française de Lyon. Il est situé entre les 3e et 7e arrondissements de Lyon et les villes de Bron et Vénissieux. Certains de ses quartiers sont éligibles à la politique de la ville.
Lidwine de Schiedam
Lidwine de Schiedam ou Lydwine de Schiedam est une sainte et mystique catholique hollandaise, née à Schiedam le 18 mars 1380 et morte dans la même ville le 14 avril 1433. Elle est donc fêtée le 14 avril. Elle est sainte patronne des patineurs sur glace, des personnes handicapées et des malades longuement alités, ainsi que de la ville de Schiedam et de sa basilique.

Thomas a Kempis
Thomas a Kempis (nom latinisé utilisé en français), Thomas von Kempen ou Thomas Hemerken (1380 ? – 24 juillet 1471 ?) est un moine néerlandais du Moyen Âge. Il est reconnu dans l'église catholique en tant que Bienheureux. On lui attribue l'un des livres de dévotion chrétienne les plus connus, L'Imitation de Jésus-Christ. Il est commémoré le 25 août.