hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marie-Catherine Monge
Marie-Catherine Monge, comtesse de Péluse, née Huart le 2 juin 1747 à Rocroi, Ardennes, décédée le 27 février 1846 à Paris à 98 ans, est l’épouse d’un maître de forges ardennais. Elle se remarie en 1777 avec Gaspard Monge. Durant la période révolutionnaire, elle anime un salon rue des Petits-Augustins, partage avec son mari la ferveur des événements,  et favorise le mariage de ses deux filles survivantes à deux hommes politiques de cette Révolution, l’une avec Joseph Eschassériaux, l’autre avec Nicolas-Joseph Marey. Durant le Consulat et l’Empire, le couple Monge fait partie des proches de Napoléon Bonaparte. Après la mort de Gaspard Monge, en 1818, elle entretient son souvenir, ainsi qu’une certaine  nostalgie du régime consulaire et impérial au sein de la communauté scientifique, maintenant ainsi dans ce milieu un courant bonapartiste complémentaire de celui existant au sein de l’Armée ou parmi les anciens militaires.

Rocroi
Rocroi, autrefois Rocroy, est une commune française située dans le département des Ardennes, en région Grand Est.

Décidée par le roi François Ier, la construction des fortifications de Rocroy est réalisée sous Henri II à partir de 1555. Rocroy est l'exemple d'une première fortification rasante. Né de l'imagination des ingénieurs militaires italiens, son urbanisme étoilé (radioconcentrique) est unique en France. Vauban intervient un siècle et demi plus tard pour apporter quelques améliorations et intégrer Rocroy dans son célèbre « pré carré ». Elle a marqué l'histoire notamment lors de la bataille de Rocroi le 19 mai 1643, opposant Français et Espagnols lors de la guerre de Trente Ans.
Anigozanthos
Anigozanthos est un genre de plante de la famille des Haemodoraceae. C'est le genre des « pattes de kangourou » (kangaroo paw).

Plusieurs espèces sont cultivées pour l'ornement, parmi lesquelles Anigozanthos flavidus et Anigozanthos manglesii. Anigozanthos flavidus est une plante herbacée pérenne originaire des zones humides des forêts claires du sud-ouest de l'Australie.

Haemodoraceae
La famille des Haemodoraceae (Hémodoracées) regroupe des plantes monocotylédones ; elle comprend moins de cent espèces réparties en une quinzaine de genres.

Ce sont des plantes herbacées, rhizomateuses, tubéreuses ou bulbeuses, pérennes, à rosettes, des régions tempérées à tropicales.

La classification phylogénétique APG II (2003) et la classification phylogénétique APG III (2009) placent aujourd'hui cette famille dans l'ordre des Commelinales.
Raïon de Vad
Le raïon de Vad (en russe : Ва́дский райо́н, Vadsky raïon) est une entité territoriale administrative de Russie de forme arrondissement (raïon) située dans l'oblast de Nijni Novgorod. Il correspond à l'okroug municipal du même nom. Son siège administratif est le village de Vad.

Oblast de Nijni Novgorod
L'oblast de Nijni Novgorod (en russe : Нижегоро́дская о́бласть, Nijegorodskaïa oblast) est une subdivision administrative de la fédération de Russie. Sa capitale administrative est la ville de Nijni Novgorod, qui est la quatrième ville de Russie par sa population.

L'oblast joue un important rôle comme lieu de transit entre Moscou et les républiques de la Volga ainsi que la Sibérie. La voie de communication la plus importante est le Transsibérien.
Ire (rivière)
L'Ire est une rivière de Savoie et de Haute-Savoie qui prend sa source dans le massif des Bauges, en contrebas du col de Chérel, et se jette dans le lac d'Annecy, à son extrémité méridionale, après avoir traversé les localités de Chevaline et Doussard. Avec l'Eau Morte et le ruisseau de Bornette, c'est l'un des trois cours d'eau à se jeter dans le lac à son extrémité méridionale.

Ruisseau de Bornette
Le ruisseau de Bornette est une rivière de Haute-Savoie qui prend sa source dans le massif des Bauges, au col de Bornette, et se jette dans le lac d'Annecy, à son extrémité méridionale, après avoir traversé les localités de Lathuile, Chevaline et Doussard. Avec l'Eau Morte et l'Ire, c'est l'un des trois cours d'eau à se jeter dans le lac à son extrémité méridionale.
Mario Ančić
Mario Ančić, né le 30 mars 1984 à Split, est un joueur de tennis croate, professionnel de 2001 à 2011.

Il a comme surnoms Super Mario et Baby Goran. Le 20 février 2011, il annonce son retrait du circuit dû à de nombreux problèmes de santé.

Dominik Hrbatý
Dominik Hrbatý, né le 4 janvier 1978 à Bratislava, est un joueur de tennis slovaque, professionnel sur le Circuit ATP de 1996 à 2010.

Surnommé « Dominator », il a été élu en 1996 par l'ATP « révélation de l'année ». Il était entraîné par Tibor Toth. Il est le seul joueur avec Àlex Corretja et Novak Djokovic (en juillet 2020, ce dernier étant toujours en activité ainsi que les deux joueurs concernés) à avoir un ratio positif à la fois face à Rafael Nadal et face à Roger Federer.
Roussin (cépage)
Le roussin est un cépage de cuve noir.

Le cépage est un peu cultivé en vallée d'Aoste dans la commune d'Arnad. Les analyses génétiques de José Vouillamoz montrent que le roussin a été obtenu par un croisement naturel entre le cornalin du Valais et un cépage encore inconnu. Les mêmes études ont montré que le durize est directement apparenté au roussin.[réf. souhaitée]

Le roussin  fait partie d'une famille de cépages typiques des régions alpines du Valais et de la vallée d'Aoste. Les autres cépages sont le bonda, le completer, le cornalin d'Aoste (ou humagne rouge), le cornalin du Valais, le crovassa, le durize, l'eyholzer, le fumin, le goron de Bovernier, l'himbertscha, l'humagne blanche, le lafnetscha, le mayolet, le ner d'Ala, la petite arvine, le petit-rouge, le planscher, le premetta (ou prié rouge), le prié blanc, le rèze, le roussin de Morgex, le vien de Nus et le vuillermin.

Roussin de Morgex
Le roussin de Morgex est un cépage de cuve noir.

Le cépage est un peu cultivé en Vallée d'Aoste dans la commune de Morgex. Les analyses génétiques de José Vouillamoz montrent un lien avec le cépage prié blanc.[réf. souhaitée]

Le roussin de Morgex fait partie d'une famille de cépages typiques des régions alpines du Valais et de la Vallée d'Aoste. Les autres cépages sont le bonda, le completer, le cornalin d'Aoste (ou humagne rouge), le cornalin du Valais, le crovassa, le durize, l'eyholzer, le fumin, le goron de Bovernier, l'himbertscha, l'humagne blanche, le lafnetscha, le mayolet, le ner d'Ala, la petite arvine, le petit-rouge, le planscher, le premetta (ou prié rouge), le prié blanc, le rèze, le roussin, le vien de Nus et le vuillermin.

Synonymes : Roussin

Origine : cépage autochtone provenant de la Vallée d'Aoste.
Bida (mythologie)
Bida (« boa » ou « python » en soninké) est un esprit ayant la forme d'un serpent massive qui apparaît dans une légende médiévale liée à l'histoire du royaume du Ouagadou. Bida protège le Ouagadou et la famille régnante des Cissé en échange du sacrifice d'une jeune fille à intervalles réguliers, jusqu'au moment où il est tué par un homme appelé Amadou alors qu'il s'apprête à dévorer sa victime annuelle. La mort du serpent tutélaire est généralement employée par le récit pour expliquer le déclin du royaume. De nombreuses variantes de la légende existent selon les régions, les langues et les ethnies.

Royaume du Wagadu
Le royaume du Wagadu ou du Ouagadou ou de Waaga est le royaume mythique duquel découlent les deux branches dynastiques des dirigeants soninkés de l'empire du Ghana. Le terme Wagadu est également la désignation privilégiée dans la tradition orale pour évoquer l'empire du Ghana.
Frédéric Jacques Temple
Frédéric Jacques Temple, né le 18 août 1921 à Montpellier et mort le 5 août 2020 à Aujargues dans le Gard, est un écrivain et poète français.

Son œuvre comprend des poèmes (recueillis en 1989 dans une Anthologie personnelle, puis en 2020 dans  La Chasse infinie et autres poèmes), des romans, des récits de voyage et des essais.

On lui doit également des traductions de l'anglais (Thomas Hardy, David Herbert Lawrence, Henry Miller, Lawrence Durrell…) et de l'italien (Rino Cortiana).

Paul Gilson
Paul Gilson, né le 31 janvier 1904 à Paris où il est mort le 26 mai 1963, est un écrivain et homme de radio français. Son œuvre comprend des poèmes, des récits, des essais, des pièces de théâtre, des films, mais il est surtout connu pour ses multiples activités à la radio.
Plaine vaticane
La plaine vaticane, nommée Ager Vaticanus ( [ˈA.ɡɛr waː.t̪iːˈkaː.n̪ʊs], « plaine vaticane ») dans la Rome antique, était la plaine alluviale sur la rive droite (ouest) du Tibre, également appelée Ripa Veientana ou Ripa Etrusca, notifiant la domination étrusque pendant l'époque archaïque. Elle était située entre le Janicule, la colline du Vatican et le Monte Mario, jusqu'à la colline de l'Aventin et au confluent de la crique de Cremera. C'est une étendue plane au nord du Champ de Mars, dans une région qui se relève à quelque distance en une colline d'une faible élévation, les Monts Vaticani (« collines Vaticanes »), qui correspond aujourd'hui à la Cité du Vatican.

Cirque de Caligula et de Néron
Le cirque de Caligula et de Néron (cirque de Néron : Gaianum, ou encore cirque du Vatican : Circus Vaticanus) est un cirque romain antique situé entre le mont Janicule et le mont Vatican, à la périphérie de Rome, dans la plaine vaticane, le long de la Via Cornelia.
Noyelles-sur-Escaut
Noyelles-sur-Escaut est une commune française située dans le département du Nord, en région Hauts-de-France.

Ses habitants sont appelés les Noyellois.

Petit village du Haut-Escaut, proche de Cambrai, Noyelles fut pendant plusieurs siècles sur la frontière qui séparait la France du Saint-Empire, ce qui lui valut de multiples destructions et pillages. L'ouverture du canal de Saint-Quentin en 1810 n'a pas notablement modifié l'activité du village. Il a conservé son caractère rural et mis en valeur son patrimoine, tout en connaissant un début de périurbanisation par la construction de lotissements pavillonnaires.

Canal de Saint-Quentin
Le canal de Saint-Quentin, long de 92,5 km, assure la jonction entre l'Oise, la Somme et l'Escaut et met en relation le Bassin parisien, le Nord de la France et la Belgique. Il se compose de deux sections :

une première, anciennement nommée canal Crozat, de l'Aisne (Chauny) à la Somme (Saint-Simon) et au canal de la Somme ;

le canal de Saint-Quentin proprement dit de la Somme à l'Escaut (Cambrai).

Il se poursuit :

au sud de Chauny par le canal latéral à l'Oise ;

au nord de Cambrai par le canal de l'Escaut qui rejoint le canal Dunkerque-Escaut.
Grotte du Bison
La grotte du Bison fait partie de l'ensemble des grottes d'Arcy-sur-Cure, situées sur la commune d'Arcy-sur-Cure dans le département de l'Yonne en Bourgogne, France.

Sa première occupation humaine remonte au Moustérien typique ancien, antérieur à 200 000 BP.

Elle est l'une des seize grottes et galerie inscrites comme  Monument historique en 1992.

Arcy-sur-Cure
Arcy-sur-Cure est une commune française située dans le département de l'Yonne, en région Bourgogne-Franche-Comté.

Les grottes d'Arcy-sur-Cure sont mondialement renommées depuis le début du XXe siècle dans le milieu de l'archéologie, dans un premier temps pour leurs fossiles et leur industrie couvrant un vaste éventail de cultures préhistoriques et historique depuis les néandertaliens jusqu'au Moyen Âge ; et depuis 1990 pour les peintures de la Grande grotte, les plus anciennes d'Europe à être encore visitables.
Laboratoire national de chimie de Belgrade
Le laboratoire national de chimie (en serbe cyrillique : Државна хемијска лабораторија ; en serbe latin : Državna hemijska laboratorija) est située à Belgrade, la capitale de la Serbie, dans la municipalité urbaine de Vračar. Construit en 1882, il est inscrit sur la liste des biens culturels de la ville de Belgrade.

Vračar
Vračar (en serbe cyrillique : Врачар) est une municipalité de Serbie. Elle figure parmi les 17 municipalités constituant la ville de Belgrade et elle fait partie des 10 municipalités urbaines qui composent la ville de Belgrade intra muros. Au recensement de 2011, elle comptait 55 463 habitants.

Avec une superficie d'environ 3 km2, Vračar est la plus petite municipalité de Serbie mais aussi la plus densément peuplée du pays. C'est une municipalité résidentielle et un grand centre commerçant de la ville de Belgrade. Le monument le plus important de la municipalité est l'église Saint-Sava, dont la construction s’est étendue sur une grande partie du XXe siècle. Sur le plateau de Vračar se trouve également la Bibliothèque Nationale de Serbie.
Opóra
Opóra ou Opora (en grec ancien Ὀπώρα) est une divinité de la mythologie grecque connue des anciens Grecs comme la protectrice des fruits (opora signifiant fruit). Opora fait partie de la suite de la déesse Eiréné.

Eiréné
Dans la mythologie grecque, Eiréné ou Irène (en grec ancien Εἰρήνη / Eirếnê, nom commun signifiant « paix ») est la fille de Zeus et Thémis, l'une des trois (ou cinq) Heures et incarne la Paix.

Elle est mentionnée par Hésiode en compagnie de ses deux sœurs Dikè (« justice ») et Eunomia (littéralement « bonne-réglementation »), et fait partie des nombreuses divinités secondaires correspondant à la personnification d'une notion abstraite (comme Ploutos, qui signifie « richesse », ou comme Tukhè, la « chance », le « hasard »).
Pont de Neuilly
Le pont de Neuilly est un pont routier (RN 13) et ferroviaire (ligne 1 du métro) qui traverse la Seine entre Neuilly-sur-Seine (sur la rive droite), Courbevoie et Puteaux (sur la rive gauche), dans le département français des Hauts-de-Seine. Face au quartier d'affaires de La Défense, il est dans l'alignement de l'axe historique parisien.

Trois ponts ont successivement porté ce nom.

Puteaux
Puteaux est une commune française sur la rive gauche de la Seine, dans le département des Hauts-de-Seine en région Île-de-France.

Dans le nord du territoire de la commune est implantée une large part du quartier d'affaires de La Défense (qui s'étend aussi sur celui de Courbevoie, Nanterre et, depuis 2010, La Garenne-Colombes) : certains des édifices les plus emblématiques de la Défense — la Grande Arche, le Centre des nouvelles industries et technologies (Cnit) et le centre commercial Les Quatre Temps — sont à Puteaux.
Le Mystère des régates
Le Mystère des régates (The Regatta Mystery), est une nouvelle policière d'Agatha Christie. Dans les publications en revue, elle met en scène le personnage d'Hercule Poirot ; mais lors de sa réécriture pour le recueil, Agatha Christie décide de changer d'enquêteur et de mettre en scène Parker Pyne.

Initialement publiée le 3 mai 1936 dans le journal Chicago Tribune aux États-Unis, cette nouvelle a été reprise en recueil en 1939 dans The Regatta Mystery and Other Stories aux États-Unis. Elle a été publiée pour la première fois en France dans le recueil Marple, Poirot, Pyne... et les autres en 1986.

The Regatta Mystery and Other Stories
The Regatta Mystery and Other Stories est un recueil de neuf nouvelles d'Agatha Christie, publié en 1939 aux États-Unis chez l'éditeur Dodd, Mead and Company.

Il est composé d'une nouvelle fantastique (no 8) et de huit nouvelles policières : les nos 2, 3, 5, 7 et 9 mettent en scène Hercule Poirot, les nos 1 et 4 Parker Pyne et la no 6 Miss Marple.

Ce recueil, spécifiquement américain, n'a jamais été publié au Royaume-Uni ou en France, même si certaines des nouvelles qui le composent ont par ailleurs été publiées dans des recueils britanniques ou français.
Blažo Đukanović
Blažo Đukanović, né le 26 novembre 1883 à Lukovo, dans la région de Nikšić et mort le 25 octobre 1943 au monastère d'Ostrog, était un militaire yougoslave issu de la communauté serbe du Monténégro. Il fut, pendant la Seconde Guerre mondiale, membre du mouvement nationaliste tchetnik dirigé par Draža Mihailović.

Monastère d'Ostrog
Le monastère d'Ostrog (en serbe : Манастир Острог, Manastir Ostrog) est un monastère de l'Église orthodoxe serbe imbriqué dans une falaise du mont Ostrog, au Monténégro. Cet édifice est dédié à saint Basile d'Ostrog (Sveti Vasilije Ostroški) dont des reliques sont conservées dans une chapelle du XVIIe siècle. C'est un lieu de pèlerinage réputé pour ses guérisons miraculeuses.
Meïr Dizengoff
Meïr Dizengoff (en alphabet hébreu מאיר דיזנגוף, en alphabet cyrillique russe Меер Дизенгоф), né le 25 février 1861 à Akimovici (Bessarabie, province de l'Empire russe) et mort le 23 septembre 1936 à Tel Aviv (Palestine mandataire), est l'un des pionniers du sionisme, d'abord au sein des Amants de Sion, puis dans le mouvement sioniste de Theodor Herzl.

Homme d'affaires reconnu, à l'origine de nombreuses institutions financières publiques, il participe en 1909 (en Palestine ottomane) à la fondation de Tel Aviv, dont il devient en 1921 le premier maire.

Amants de Sion
Les Amants de Sion (hébreu : חובבי ציון, Hovevei Tsion) ou Hibbat Zion (hébreu : חיבת ציון, forme alternative fréquente) est le nom d'un mouvement juif populaire, social et national, qui fut actif entre la fin du XIXe et le début du XXe siècle et dont le but était le renouveau du peuple d'Israël, par le retour vers Sion et la reconstruction de sa patrie.
Ultime Message
Ultime message (天才與白痴, Tian cai yu bai chi) est une comédie hongkongaise co-écrite et réalisée par Michael Hui, sortie le 21 août 1975 à Hong Kong, et qui est le deuxième film des frères Hui.

Cette comédie se hisse à la première place du box-office hongkongais de 1975, et fait partie des films marquant le retour du cantonais comme langue principale du divertissement à Hong Kong après les succès de La Maison des 72 locataires (1973) et Games Gamblers Play (1972, premier film des frères Hui).

La bande-originale du film est composée et interprétée par Sam Hui, une habitude pour les films des frères Hui.

Sam Hui
Sam Hui, de son vrai nom Hui Koon-kit, (許冠傑, né le 6 septembre 1948), est un chanteur, compositeur, interprète et acteur hongkongais célèbre pour avoir popularisé la cantopop dans les années 1970 à la fois en y incorporant de la musique de style occidental et pour son usage du cantonais de la rue plutôt que du chinois écrit vernaculaire et avec des paroles traitant des problèmes et des préoccupations contemporains.

Il est considéré comme la première grande vedette majeure de la cantopop et surnommé à Hong Kong le « Dieu de la chanson ». Il est l'un des frères Hui avec Michael et Ricky Hui.
Gare de Mersch
La gare de Mersch est une gare ferroviaire luxembourgeoise de la ligne 1, de Luxembourg à Troisvierges-frontière, située près du centre-ville de Mersch sur le territoire de la commune du même nom, dans le canton de Mersch.

Elle est mise en service en 1862 par la Compagnie des chemins de fer de l'Est, l'exploitant des lignes de la Société royale grand-ducale des chemins de fer Guillaume-Luxembourg. C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer luxembourgeois (CFL).

Gare de Luxembourg
La gare de Luxembourg est la principale gare ferroviaire de la ville de Luxembourg et est le cœur du réseau ferré luxembourgeois. Elle est localisée à deux kilomètres au sud du centre-ville (ou Ville-Haute), au sud de la rivière Pétrusse ; elle donne son nom à l'un des quartiers de la ville. Elle est exploitée par la Société nationale des chemins de fer luxembourgeois (CFL).

Du fait de la petite taille du Luxembourg, la gare est desservie par de nombreux trains de compagnies étrangères. De plus, du fait de son importance économique, la gare est très fréquentée par les frontaliers (en majorité français). Elle est également reliée aux autres capitales européennes (Bruxelles et Strasbourg). Avec l'ouverture de la LGV Est européenne le 10 juin 2007, la ville n'est plus qu'à 2 h 12 de Paris, contre 3 h 35 auparavant.
Test de stimulation à l’ACTH
Le test de stimulation à l’ACTH (aussi appelé le test au Synacthène) est un test médical utilisé afin d’évaluer le fonctionnement des glandes surrénales. Il est employé spécifiquement pour diagnostiquer ou exclure une insuffisance surrénalienne (la maladie d'Addison et les affections liées). Il implique une injection d'hormone adrénocorticotropique synthétique (hormone corticotrope ou ACTH) et mesure la quantité de cortisol que les glandes surrénales sécrètent dans la circulation sanguine en réponse. Non seulement il peut déceler l'insuffisance surrénalienne mais il peut également permettre d'en distinguer les causes diverses.

Insuffisance surrénalienne
L’insuffisance surrénale ou surrénalienne  est un syndrome endocrinien comprenant un déficit de production de corticostéroïdes par les glandes surrénales :

le cortisol, hormone glucocorticoïde ;

l'aldostérone, hormone minéralocorticoïde ;

les androgènes surrénaliens, hormones sécrétées en petite quantité par les surrénales (elles sont majoritairement produites par les cellules de Leydig chez l'homme et par les cellules thécales chez la femme).

Ce déficit de production peut avoir deux causes :

une atteinte surrénalienne (insuffisance surrénalienne périphérique/basse aussi  appelée maladie d'Addison) ;

une atteinte hypophysaire (insuffisance de sécrétion hypophysaire d'ACTH appelée insuffisance corticotrope).
Fougerolles (Indre)
Fougerolles est une commune française située dans le département de l'Indre, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Vauvre, le Gourdon et divers autres petits cours d'eau.

Fougerolles est une commune rurale qui compte 349 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 728 habitants en 1901. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Châteauroux.

Le patrimoine architectural de la commune comprend deux immeubles protégés au titre des monuments historiques. L'abbaye de Varennes, construite dans la deuxième moitié du XIIe siècle, puis remaniée aux 17e et 18e siècles, est inscrite partiellement en 1993 (vestiges du cloître, puits du cloître, réfectoire, vestiges du chauffoir), puis classée partiellement en 1994 (église, maison de l'abbé, puits dans la cour de la maison de l'abbé, bâtiment des communs). Une croix de cimetière datant du XVe siècle, est classée en 1922.

Vauvre
La Vauvre est une rivière française, coulant dans les départements de la Creuse et de l'Indre, en régions Nouvelle-Aquitaine et Centre-Val de Loire, et un affluent de l'Indre donc un sous-affluent du fleuve la Loire.
Henri Ey
Henri Marie Jean Louis Ey, né le 10 août 1900 à Banyuls-dels-Aspres et mort le 7 novembre 1977 dans la même ville, est un neurologue et psychiatre français, médecin-chef de l'hôpital psychiatrique de Bonneval (Eure-et-Loir).

L'Évolution psychiatrique
L'Évolution psychiatrique est une revue trimestrielle liée à la psychiatrie et la psychopathologie dans toutes ses approches. Elle est sous-titrée : Cahiers de psychologie clinique et de psychopathologie.  Basée sur un fonctionnement de comité de lecture anonyme pour la sélection de ses articles, elle constitue une revue de référence, reconnue au niveau international.
Le Prophète (film, 2014)
Le Prophète (Kahlil Gibran's The Prophet) est un film d'animation adapté du livre de Gibran Khalil Gibran, Le Prophète, publié la première fois en 1923. Le film est produit par Salma Hayek, qui prête également sa voix à Kamila. Le film regroupe plusieurs réalisateurs sous la houlette de Roger Allers. Les segments sont réalisés par Gaëtan et Paul Brizzi, Joan Gratz, Mohammed Saeed Harib, Tomm Moore, Nina Paley, Bill Plympton, Joann Sfar et Michal Socha.

Nina Paley
Nina Paley, née le 3 mai 1968 à Urbana dans l'État de l'Illinois, est une dessinatrice et animatrice américaine.

Alors qu'elle est largement connue comme artiste et souvent en tant qu'auteur de Nina's Adventures, Fluff et The Hots, ses récentes productions sont du domaine de l'animation notamment Sita Sings the Blues (Sita chante le blues). Elle s'est également engagée pour l'art libre.