hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Veselin Vujović
Veselin Vujović, né le 18 janvier 1961 à Cetinje, est un joueur puis entraîneur monténégrin handball. Joueur emblématique de l'équipe nationale yougoslave dans les années 1980, il est notamment champion olympique en 1984 et champion du monde en 1986. En 1988, il est le premier joueur à être élu meilleur handballeur mondial de l'année par l'IHF et également le premier gros transfert du handball lors de son passage du Metaloplastika Šabac vers le club espagnol du FC Barcelone.

Entraîneur au sang chaud, ses écarts lui vaudront de nombreuses sanctions et son parcours est très chaotique, ayant été régulièrement été démis de ses fonctions en cours de saison.

Rukometni klub Metaloplastika Šabac
Le Rukometni klub Metaloplastika Šabac est un club de handball basé à Šabac en Serbie. Le club a été l'un des meilleurs clubs européens des années 1980, remportant la Coupe d'Europe des clubs champions en 1985 et 1986 et apportant de nombreux joueurs de la grande équipe nationale de Yougoslavie. Quatre de ses joueurs ont été sacrés champions olympique en 1984 : Mirko Bašić, Mile Isaković, Slobodan Kuzmanovski et Veselin Vujović.

Aujourd'hui, il évolue en première division du championnat de Serbie. En 2011-2012, il a participé à la saison inaugurale de la Ligue SEHA réunissant les meilleurs clubs des Balkans.
Chaudière-Appalaches
La Chaudière-Appalaches est une région administrative du Québec, située sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent à l'entrée de l'estuaire fluvial. Sa superficie est de 16 130 km2 dont 15 074 km2 sont terrestres, soit 1 % du territoire québécois. L'agglomération urbaine de Lévis, voisine de la ville de Québec, est son principal pôle économique. Le nom de la région fait référence à deux caractéristiques géographiques importantes : la Chaudière, rivière traversant le cœur de la sous-région beauceronne, et les Appalaches, une chaîne de montagnes située à cheval avec les États-Unis.

Beauce (Québec)
La Beauce est une région naturelle et historique du Québec.

Occupant une importante partie de la région administrative de Chaudière-Appalaches, elle n'a pas de frontières fixes, mais englobe grossièrement la vallée de la rivière Chaudière. Elle est particulièrement renommée pour son dynamisme économique, notamment en lien avec la vivacité de l'entrepreneuriat, ainsi que pour ses produits agroalimentaires, comme le sirop d'érable qu'elle produit tous les printemps.
Jules Sadoughi
Jules Sadoughi, né le 2 août 1995, est un acteur et artiste de cirque contemporain français.

Formé au Centre National des Arts du Cirque, il évolue dans les milieux de l'audiovisuel et du spectacle vivant. En 2019, il co-fonde la Compagnie Nawar avec Tommy Entresangle.

Il interprète notamment le rôle de Daniel Cordier dans le téléfilm Alias Caracalla, diffusé en 2013,,.

Alias Caracalla, au cœur de la Résistance
Alias Caracalla, au cœur de la Résistance est un téléfilm dramatique historique français en deux parties réalisé par Alain Tasma, diffusé en 2013, adapté à partir du premier tome du récit homonyme, Alias Caracalla : mémoires, 1940-1943 de Daniel Cordier paru en 2009.
Charles de L'Écluse
Jules Charles de L'Écluse ou de L'Escluse, latinisé en Carolus Clusius, né en 1526 à Arras et mort en 1609 à Leyde, est un médecin et un botaniste flamand de langue française, l'un des plus célèbres du XVIe siècle.

Il est le créateur de l'un des premiers jardins botaniques d’Europe à Leyde, et peut être considéré comme le premier mycologue au monde et le fondateur de l'horticulture, notamment de la culture de la tulipe. Il est également le premier à fournir des descriptions réellement scientifiques des végétaux.

Mycologie
La mycologie — du grec ancien μύκης / múkês, « champignon » et -logía, dérivé de λόγος / lógos, « parole, discours » — est la science qui étudie les champignons. Jadis incluse dans la botanique, qui étudie les plantes, elle englobe traditionnellement l'étude des myxomycètes, bien qu'il s'agisse d'organismes récemment[C'est-à-dire ?] exclus du règne fongique car ils n'ont ni mycélium ni paroi cellulaire et ont une structure et un mode de nutrition différent des champignons. De même les Oomycètes, bien qu'à présent rattachés aux Straménopiles, sont toujours étudiés par les mycologues.
War emergency power
La WEP, pour « War Emergency Power » (en français : « puissance militaire d'urgence »), est un terme désignant un niveau de réglage de manette des gaz (donc de puissance) sur certains avions militaires de la Seconde Guerre mondiale. Utilisé dans les situations d'urgence, il permettait aux moteurs de ces avions de produire une puissance supérieure à la normale pendant une durée de temps limitée, souvent aux alentours de cinq minutes,.

Des systèmes similaires employés par des forces non-américaines, comme les MW 50 et GM-1 allemands, sont de nos jours fréquemment désignés « WEP », bien qu'ils ne l'étaient pas à l'époque de leur utilisation. Les systèmes allemands étaient par exemple désignés « Erhöhte Notleistung », pour « système d'augmentation de performances d'urgence », en français.

MW 50
Le MW 50, de l'allemand : « Methanol-Wasser 50 » (« Méthanol-Eau 50 », en français), était un mélange à 50 % d'eau et de méthanol qui était souvent pulvérisé à l'intérieur des compresseurs des moteurs des avions de la Seconde Guerre mondiale. Conçu par les ingénieurs allemands, ce mélange était utilisé principalement pour son effet anti-détonant, autorisant des pressions de suralimentation plus élevées. Il avait cependant aussi la propriété secondaire de refroidir le moteur et la charge de mélange air/carburant entrant dans les cylindres.

La pression de suralimentation plus élevée n'était efficace qu'aux altitudes en dessous de celle où l'avion devait être en régime « plein gaz » (donc pleine puissance), auxquelles le compresseur pouvait toujours fournir de la pression additionnelle qui était sinon perdue, alors que les effets secondaires (refroidissement) étaient, eux, bénéfiques à toutes les altitudes.
Frédéric-Guillaume Ier de Brandebourg
Frédéric-Guillaume de Brandebourg, dit « le Grand Électeur » (né le 16 février 1620 à Cölln, mort le 9 mai 1688 à Potsdam), est électeur de Brandebourg et duc de Prusse de 1640 à 1688.

Inspiré par l'exemple des Provinces-Unies, il restaure la puissance des Hohenzollern après les ravages de la guerre de Trente Ans et met le Brandebourg sur le chemin de la modernité.

Frédéric Ier (roi de Prusse)
Frédéric Ier de Prusse (né le 11 juillet 1657 à Königsberg – mort le 25 février 1713 à Berlin) est prince-électeur (en allemand : Kurfürst) de Brandebourg (sous le nom de Frédéric III de Brandebourg) puis premier roi en Prusse le 18 janvier 1701, en échange de son soutien à l’empereur Léopold Ier du Saint-Empire dans la guerre de Succession d’Espagne contre la France et Neuchâtel (principauté la plus riche d'Europe).

Il porte les titres d'électeur de Brandebourg entre 1688 et 1713, de duc de Prusse entre 1688 et 1701 puis de roi en Prusse entre 1701 et 1713, année de sa mort.
Fosse de Beaufort
La fosse de Beaufort (ou Beaufort's Dyke pour les anglophones) est une fosse marine séparant les îles d'Irlande (notamment Irlande du Nord) de celle de Grande-Bretagne (plus exactement de l'Écosse).

C'est la partie la plus profonde du canal du Nord.

Cette fosse est aussi connue comme l'un des plus grands sites sous-marins ayant été utilisés en Europe comme décharge pour des munitions immergées (conventionnelles et chimiques) « excédentaires » et matériels de guerre (dizaines de sous-marins U-Boot allemands notamment). Elle a aussi reçu des déchets radioactifs.

Canal du Nord (îles Britanniques)
Le canal du Nord (en anglais : North Channel) est un détroit situé dans l'archipel des îles Britanniques, qui relie la mer d'Irlande et l'océan Atlantique, et sépare ainsi deux nations constitutives du Royaume-Uni : l'Irlande du Nord, située dans l'île d'Irlande, et l'Écosse située en Grande-Bretagne.

Sa partie la plus profonde est la fosse de Beaufort. Sa partie la plus étroite est également connue sous le nom de détroit de Moyle.

Il est traversé par de nombreuses lignes de ferrys. Le détroit a été la scène d'un désastre maritime : le naufrage du ferry Princess Victoria (en) le 31 janvier 1953.
Kélonia
Kélonia (sous titré "L’observatoire des tortues marines") est à la fois un aquarium, musée, et un centre de recherche, d’intervention et de soins consacré aux tortues marines. Il est installé en bord de mer à proximité de la ville de Saint-Leu, commune de la côte ouest de l’île de La Réunion (océan Indien). Propriété de la région Réunion, il est géré par la société publique locale Réunion des Musées Régionaux.

Tortue marine
Chelonioidea

Les tortues marines sont les tortues de la super-famille des Chelonioidea. Elles sont présentes dans tous les océans du monde à l'exception de l'océan Arctique.

La tortue luth est la plus grande, mesurant 2 m de long, de 1 m à 1,5 m de large et pesant 600 kg. La taille moyenne des autres espèces va de 50 cm à 1 m et est proportionnellement moins large.

Ces espèces sont toutes vulnérables ou menacées. Elles font localement l'objet de protection ou de plan de restauration, mais la pollution, le braconnage et les prises accidentelles par engins de pêche restent des causes préoccupantes de recul de populations, déjà très relictuelles.
Manmohan Singh
Manmohan Singh (en pendjabi : ਮਨਮੋਹਨ ਸਿੰਘ ; en hindi : मनमोहन सिंह), né le 26 septembre 1932 à Gah (Inde britannique, aujourd'hui au Pakistan) et mort le 26 décembre 2024 à Delhi, est un économiste et un homme d'État indien, membre du Congrès national indien et Premier ministre de 2004 à 2014.

Élections législatives indiennes de 2014
Des élections législatives ont lieu en Inde du 7 avril au 12 mai 2014 afin d'élire pour cinq ans la XVIe législature (en) de la Lok Sabha, la chambre basse du Parlement de l'Inde. Le dépouillement a lieu le 16 mai 2014.

Le corps électoral compte plus de 814 millions d'électeurs, ce qui en fait les plus importantes élections démocratiques jamais organisées. Avec 551 millions de votants, la participation s'élève à 66,38 %, soit la plus élevée depuis l'Indépendance de l'Inde.

Le Bharatiya Janata Party (BJP), dont le candidat est Narendra Modi, remporte une large victoire et la majorité absolue des sièges. Il met ainsi fin à dix années de gouvernement du Congrès national indien et de l'Alliance progressiste unie (UPA). Le Congrès, dont la campagne est dirigée par Rahul Gandhi, réalise le pire résultat de son histoire avec seulement 44 sièges.
Gare de Courseulles
La gare de Courseulles, était une gare française, située dans la commune de Courseulles-sur-Mer, elle était le terminus de la ligne de Caen à la mer, au départ de la gare de Caen-Saint-Martin via la gare de Luc-sur-Mer. Entre cette dernière gare et le terminus la ligne longeait la mer. Cette ligne était exploitée par la Compagnie de chemin de fer de Caen à la mer.

Gare de Luc-sur-Mer
La gare de Luc-sur-Mer est une gare ferroviaire française des chemins de fer secondaires, ouverte en 1875 et fermée en 1950, située sur la commune de Luc-sur-Mer, dans le département du Calvados en région Normandie. Elle était desservie à la fois par la ligne de Caen à la mer, et par les Chemins de fer du Calvados.
Saint-Timothée
Saint-Timothée est un quartier de Salaberry-de-Valleyfield, dans la province canadienne de Québec. Il s'agissait avant 2002 d'une municipalité à part entière.

Ce quartier situé à l’extrémité est de Salaberry-de-Valleyfield, aux limites de la ville de Beauharnois, est composé d’un noyau villageois et du secteur rural de l’ancienne paroisse de Saint-Timothée.
On y retrouve le Parc régional des Îles-de-Saint-Timothée.

Salaberry-de-Valleyfield
Salaberry-de-Valleyfield, communément appelée Valleyfield (prononcé : /valefild/) et surnommée la « capitale du Suroît » ou la « Venise du Québec », est une ville québécoise située dans la municipalité régionale de comté de Beauharnois-Salaberry dans la région de la Montérégie,. En 2020, elle compte plus de 42 964 habitants, ce qui fait d'elle la 29e ville la plus peuplée du Québec ainsi que la 118e ville la plus peuplée du Canada.
Paul Buchheit
Paul T. Buchheit est un ingénieur en informatique et entrepreneur américain, connu pour avoir créé Gmail. Il a développé le prototype original de Google AdSense dans le cadre de son travail sur Gmail. Il a également proposé l'ancienne devise de Google : « Don't be evil » lors d'une réunion en 2000 sur les valeurs de l'entreprise. Cette devise a été initialement inventée en 1999 par l'ingénieur Amit Patel,.

Gmail
Gmail (abréviation de Google Mail) (couramment prononcé /ʒemɛjl/ en français européen, en anglais américain /ˈd͡ʒiˌmeɪl/) est un service de messagerie électronique, gratuit pour les particuliers, proposé par Google Workspace. Les messages reçus sur un compte Gmail peuvent être lus via un client de messagerie, une application mobile ou avec un navigateur web. Certaines fonctionnalités du service ne sont cependant accessibles qu’à travers le navigateur web.

En mai 2012, Gmail dépasse Hotmail et Yahoo! mail en nombre de comptes. Cependant, la comparaison des chiffres est biaisée, car de nombreuses adresses Gmail sont considérées comme actives alors qu'elles sont créées automatiquement en même temps que le compte Google et ne servent qu'à l'authentification. En octobre 2018, Google revendique 1,5 milliard d'utilisateurs actifs dans le monde.
Concours de Versailles (1683)
Le Concours de Versailles (1683) est un concours organisé par le roi de France Louis XIV, pour sélectionner quatre musiciens pour la Chapelle royale. Celui-ci se déroula en avril 1683 à Versailles, à la suite de l'inauguration du château de Versailles par le même roi.

Chapelle royale (Ancien Régime)
La Chapelle royale était une institution religieuse relevant du roi de France, destinée à chanter et jouer dans les offices religieux royaux. La célébration chantée des offices religieux a certainement toujours fait partie du christianisme. Lorsque Clovis fonde le royaume Franc, il se convertit au christianisme et il crée à ses côtés une institution pour la célébration des offices royaux ; la Chapelle royale est née. Au fil des siècles, elle sera composée d'ecclésiastiques et de laïcs, elle étendra son rôle en fournissant des évêques et en éduquant les futurs rois de France, qu'elle accompagnera tout au long de l'histoire jusqu'à sa disparition, avec la monarchie d'Ancien Régime, dans les tourbillons de la Révolution française.
Mourad Boudjellal
Mourad Boudjellal est un homme d'affaires et dirigeant sportif français, né le 5 juin 1960 à Ollioules (Var). Il est le fondateur et ancien PDG de la maison d'éditions de bande dessinée Soleil Productions, dont il a vendu ses parts en 2011.

Passionné de rugby à XV, il s'implique dans ce sport en devenant l'actionnaire principal du Rugby club toulonnais, alors en deuxième division et en est le président de 2006 à 2020. Sous ses auspices, le RC Toulon remporte trois titres de champion d'Europe (2013, 2014 et 2015) et un titre de champion de France (2014).

Il est depuis février 2020 l'actionnaire majoritaire du Hyères Football Club.

Mourad Boudjellal est par ailleurs chroniqueur dans l'émission Les Grandes Gueules.

Hyères Football Club
Le Hyères Football Club est un club français de football situé à Hyères dans le Var. Il participe au Championnat de France de football de National 2 lors de la saison 2025-2026.

Le club a participé à la première édition du championnat de France. Relégué, le club participe à une édition de la deuxième division avant d'abandonner son statut professionnel. Depuis, le club n'a pas dépassé le troisième niveau du football français.

Évoluant jusqu'en 1928 au stade Godillot, le club s'installe ensuite au Stade Perruc capable d'accueillir aujourd'hui 1 760 spectateurs.
Buick GL8
Le Buick GL8 (chinois : 别克GL8 ; pinyin : Biékè GL8) est un grand monospace produit par le constructeur automobile américain Buick depuis 1999. Il est fabriqué en Chine par la coentreprise sino-américaine SAIC-GM et est réservé au marché local.

Il est actuellement vendu sous la forme de trois modèles différents, lancés depuis respectivement 2010, 2017 et 2022. C'est le modèle Buick le plus populaire en Chine, où il s'est écoulé à plus de 1,7 million d'exemplaires depuis son lancement, faisant de lui le monospace le plus vendu dans le pays.

Shanghai GM
Shanghai General Motors (communément appelé Shanghai GM ; chinois : 上海通用汽车) est une coentreprise entre General Motors et SAIC qui fabrique et vend les voitures de marque Chevrolet, Buick, Cadillac et Opel en Chine continentale. Shanghai GM a été fondée le 12 juin 1997, chacun des deux partenaires détiennent 50 % de ce groupe. Shanghai General Motors a commencé à assembler le premier véhicule, la Buick Regal, à Shanghai, en Chine en 1999.
Gare de Gragnague
La gare de Gragnague est une gare ferroviaire française de la ligne de Brive-la-Gaillarde à Toulouse-Matabiau via Capdenac située sur le territoire de la commune de Gragnague, dans le département de la Haute-Garonne, en région Occitanie.

Elle est mise en service en 1864 par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (PO).

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservi par des trains TER Occitanie.

Ligne de Brive-la-Gaillarde à Toulouse-Matabiau via Capdenac
La ligne de Brive-la-Gaillarde à Toulouse est une ligne de chemin de fer à voie secondaire du Sud-Ouest de la France.

Elle a assuré les liaisons entre Paris et Toulouse avant que ne soit créé l'axe principal par Cahors et Montauban (section Sud de la ligne des Aubrais - Orléans à Montauban-Ville-Bourbon) dans les années 1890.

Elle constitue la ligne 718 000 du réseau ferré national.

En 2010, une rénovation majeure, incluant le renouvellement complet du ballast et des rails et traverses, a été effectuée sur les 95 km de Capdenac à Tessonnières.
Luciano Ercoli
Luciano Ercoli, né à Rome le 19 octobre 1929, et mort le 15 mars 2015 à Barcelone, est un producteur, réalisateur et scénariste italien. Il a notamment tourné plusieurs gialli et mis en scène son épouse, l'actrice espagnole Nieves Navarro.

Nieves Navarro
Nieves Navarro, de son nom complet Nieves Navarro García, est un mannequin et une actrice espagnole née le 10 novembre 1938 à Almería (Andalousie). Sa carrière, faite exclusivement au cinéma, est en grande partie composée de films d'exploitation. À partir de 1969, on la retrouve le plus souvent créditée sous le pseudonyme de Susan Scott. Elle est l'épouse du réalisateur et producteur italien Luciano Ercoli (°1929).
Percutané
La voie percutanée, ou transdermique, concerne le passage de substances à travers la peau (qui n'est pas une barrière imperméable à toutes les molécules).

Le passage percutané concerne de nombreuses molécules biologiques, médicamenteuses ou toxiques. La perméabilité relative de la peau est mise à profit par de nombreux traitements percutanés (pommades, huiles, onguents, timbre transdermique, etc.).

Timbre transdermique
Un timbre transdermique ou patch est un moyen de diffusion d'un médicament au travers de la peau en diffusant une certaine dose de produit dans le corps via le sang ou la lymphe grâce à la chaleur corporelle et à la solubilité du produit.
Jules Guérin
Jules-Napoléon Guérin, né à Madrid le 14 septembre 1860 et mort à Paris le 12 février 1910, est un journaliste français, directeur de l'hebdomadaire L'Antijuif et qui fut au centre de l'affaire Fort Chabrol.

Édouard Drumont
Édouard Drumont, né le 3 mai 1844 à Paris et mort le 3 février 1917 dans la même ville, est un journaliste, écrivain, polémiste et homme politique français d'extrême droite.

Fondateur du journal La Libre Parole, antidreyfusard, nationaliste et antisémite, il participe à la fondation de la Ligue nationale anti-sémitique de France. Député d'Alger de 1898 à 1902, il est l'une des principales figures historiques de l'antisémitisme en France.
Versets sataniques du Coran
L'expression versets sataniques évoque des versets (ʾāyāt) particuliers du Coran où Satan aurait fait dire à Mahomet des paroles empreintes de conciliation avec les idées polythéistes. Cet épisode concerne les versets 19 à 23 de la sourate 53 (النَجْم [An-Najm], L'Étoile). Cet incident aurait eu lieu à La Mecque, huit ans avant l'hégire (هجرة [hijra], « émigration, rupture, séparation, exil »). L'épisode est « rapporté dans de nombreuses sources du commentaire islamique ».

L'expression a été inventée par l'orientaliste écossais Sir William Muir dans les années 1850 et Salman Rushdie l'a retenue comme titre de son livre Les Versets sataniques (1988), ces termes renvoyant explicitement aux versets de la sourate 53.

Le terme « versets sataniques » est une appellation occidentale, inusitée dans la tradition arabo-musulmane.

An-Najm
An-Najm  (arabe : سُورَةُ ٱلنَّجْمِ, français : L’Étoile) est le nom traditionnellement donné à la 53e sourate du Coran, le livre sacré de l'islam. Elle comporte 62 versets. Rédigée en arabe comme l'ensemble de l'œuvre religieuse, elle fut proclamée, selon la tradition musulmane, durant la période mecquoise.
Northrop M2-F2
Le Northrop M2-F2 était l'un des cinq concepts américains d'avions lourds à corps portant conçus au centre de recherches en vol de la NASA (Flight Research Center, plus tard renommé Dryden Flight Research Center) à Edwards (Californie) (en), de juillet 1966 à mai 1967, afin d'étudier et valider une technique permettant de ramener en sécurité un véhicule à faible finesse (lift-to-drag ratio) conçu pour effectuer une rentrée atmosphérique depuis l'espace.

Il fut conçu par la NASA (bien qu'étant fabriqué par Northrop Corporation) et fut utilisé pour évaluer un profil porteur de forme demi-conique à cambrure positive.

NASA M2-F1
Le M2-F1 était un concept américain d'avion léger non propulsé, destiné à mettre au point et à tester le concept d'avions à corps portant, dépourvus d'ailes et dont la portance est assurée par la forme du fuselage. Cette caractéristique lui donnait un aspect assez proche de celui d'une baignoire volante, surnom qui le suivra d'ailleurs pendant toute sa carrière opérationnelle (« Flying Bathtub »).

Ce programme avait pour but d'étudier et valider une technique permettant de ramener en sécurité un véhicule à faible finesse (lift-to-drag ratio) conçu pour effectuer une rentrée atmosphérique depuis l'espace.
Hôtel de ville de San Francisco
L'hôtel de ville de San Francisco (en anglais : City Hall of San Francisco) en Californie a ouvert ses portes en 1915. Il est construit dans le quartier du Civic Center, dans le centre-ville de San Francisco. Son architecture est de style Beaux-Arts qui s'inscrit dans le mouvement City Beautiful en vogue aux États-Unis à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle. De plan rectangulaire, il est surmonté d'un dôme qui est le cinquième plus grand du monde. Le bâtiment actuel remplace l'ancien hôtel de ville qui a été dévasté après le tremblement de terre de 1906.

L'architecte chargé des plans était Arthur Brown Jr, qui dessina également ceux du War Memorial Opera House, du Veterans Building, Temple Emanuel, de la Coit Tower et du Federal office building.

Il abrite l'administration du maire de San Francisco. Il fait face au monument et à la statue en hommage au libérateur Simón Bolívar.

Maire de San Francisco
Le maire de San Francisco (en anglais : Mayor of San Francisco) est le dirigeant de l'exécutif de la ville et du comté de San Francisco, dans l'État de Californie, aux États-Unis. 
Depuis le 11 juillet 2018, la fonction est occupée par London Breed.
Máleme
Máleme (grec moderne : Μάλεμε) est un village 16 km à l'ouest de La Canée, nord-ouest de la Crète, en Grèce. Il est rattaché à la commune de Platanias, dans le nome de la Canée.

Outre un aéroport, Máleme comprend quelques grands hôtels et de nombreuses résidences à proximité de la plage ainsi que des bars et une discothèque à son extrémité ouest. Sa plage de gravier connaît une fréquentation assidue bien que moins que celles de Gerani, Agia Marina et Platanias.

Plataniás
Plataniás (en grec : Πλατανιάς) est un dème situé dans la périphérie de la Crète en Grèce. Le dème actuel est issu de la fusion en 2011 entre les dèmes de Kolymvári, de Mousoúroi, de Plataniás et de Voukoliés.