hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Élection présidentielle surinamaise de 2025
L'élection présidentielle surinamaise de 2025 a lieu le 6 juillet 2025 afin d'élire au scrutin indirect le président de la République du Suriname.

Ce scrutin a lieu quelques mois après les élections législatives de mai et l'alternance qui s'ensuit, avec la victoire du Parti national démocratique (NDP) sur le Parti de la réforme progressiste (VHP) du président sortant Chan Santokhi.

À la tête du NDP, Jennifer Geerlings-Simons est élue à la présidence en l'absence d'opposants, son parti ayant formé une coalition avec plusieurs partis réunissant une large majorité à l'assemblée.

Élections législatives surinamaises de 2025
Les élections législatives surinamaises de 2025 ont lieu le 25 mai 2025 afin de renouveler les 51 membres de l'Assemblée nationale du Suriname. Des élections municipales sont organisées simultanément. L'assemblée doit par la suite élire le président de la République, qui dispose de pouvoirs étendus.

L'élection provoque une nouvelle alternance dans le pays, le Parti de la réforme progressiste (VHP) du président Chan Santokhi subissant un recul au profit du Parti national démocratique (NDP) menée par Jennifer Geerlings-Simons, qui arrive en première place. Les alliés de coalition du VHP, le Parti général de la libération et du développement (ABOP), le Parti national du Surinam (NPS) et le Pertjajah Luhur (PL), opèrent en conséquence un retournement d'alliance en formant une nouvelle coalition, cette fois ci avec le NPD, ce qui permet à Jennifer Geerlings-Simons de remporter l'élection présidentielle organisée deux mois plus tard.
Cécile Mézeray
Cécile Mézeray, peut-être née vers 1851 et morte en 1938, est une soprano française qui s'est produite en France et en Belgique au milieu du XIXe siècle.

Elle est l'une des filles du musicien Louis Charles Lazare Costard de Mézeray (1806–1887), chef d'orchestre du Grand Théâtre de Bordeaux. Ses sœurs Caroline, Henriette et Reine Mézeray étaient aussi des chanteuses professionnelles. Elle a également joué de la harpe.

Reine Mézeray
Reine Mézeray, née à Bordeaux le 4 juillet 1853 et probablement morte avant 1901, est une soprano française qui s'est produite en France et en Belgique au milieu du XIXe siècle. Soprano dramatique, elle a une voix de « Falcon », très belle et très étendue.

Elle est l'une des filles du musicien Louis Charles Lazare Costard de Mézeray, chef d'orchestre du Grand Théâtre de Bordeaux. Ses sœurs Caroline, Henriette et Cécile Mézeray étaient aussi des cantatrices professionnelles,.
Jean de Bierbeek
Jean de Bierbeek apporta à l'abbaye de Parc un 10e abbé, entre 1212 et 1226 quand il mourut. Cet abbé veilla à la bonne administration du temporel. Sous sa gestion, les possessions de l'abbaye de Parc s'accrurent notablement. Il développa aussi les engagements des chanoines vers des missions religieuses extérieures à l'abbaye.

L'abbaye est toujours en activité depuis sa fondation en 1129. C'est un établissement prémontré situé près de Louvain, à l'époque dans le duché de Brabant et, en 2021, dans le Brabant flamand belge.

Historique des abbés de Parc
L'historique des abbés de Parc est la synthèse de l'implication des abbés dans la destinée de l'abbaye de Parc, fondée en 1129 dans le duché de Brabant et toujours en activité en 2024.

Cette synthèse s'appuie sur les travaux des historiens de l'abbaye, lesquels prennent en compte les chroniques médiévales, les pièces des cartulaires, les chartes et les lettres patentes d'élection ou de nomination des abbés. Il ressort que les prélats et les chanoines de ce monastère brabançon n'ont pas seulement leur place dans l'histoire de la Belgique, mais aussi dans celle des ducs de Brabant, des États provinciaux, de l'université de Louvain, des sciences, des arts, de l'exploitation agricole.
Rivière du Petit Moulin
La rivière du Petit Moulin est un affluent de la rive sud de la rivière Tortue Sud-Ouest, laquelle coule vers le nord-est pour se déverser sur la rive ouest de la rivière Tortue ; cette dernière coule vers le nord et va se déverse sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent, à l'est du village de L'Islet-sur-Mer.

La rivière du Petit Moulin coule exclusivement dans la municipalité de L'Islet, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de L'Islet, dans la région administrative de Chaudière-Appalaches, au Québec, au Canada.

Rivière Tortue (L'Islet)
La rivière Tortue est un affluent de la rive sud du fleuve Saint-Laurent où il se déverse à l'est du village de L'Islet-sur-Mer.

Ce cours d'eau coule dans les municipalités de Saint-Aubert et de L'Islet, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de L'Islet, dans la région administrative de Chaudière-Appalaches, au Québec, au Canada.
Vieille Ville (Varsovie)
La Vieille Ville (polonais : Stare Miasto) est le plus vieux quartier historique de Varsovie dont il est le centre historique. Il est limité par les rues : Wybrzeże Gdańskie (pl), Grodzka (pl), Mostowa et Podwale.

La place du marché - avec ses restaurants de cuisine traditionnelle polonaise, ses cafés et magasins - en est le cœur. Les rues environnantes sont des témoignages de l'architecture médiévale, tels que les remparts de la ville, la barbacane et la cathédrale Saint-Jean.

Place du Marché-de-la-Vieille-Ville (Varsovie)
La place du Marché-de-la-Vieille-Ville (polonais : Rynek Starego Miasta) est une place située dans l'arrondissement de Śródmieście (Centre-ville) à Varsovie et dans le quartier de la Vieille Ville. C'est sur cette place que se trouve le Musée de l'histoire de Varsovie.
Plaintes d'Acante
Les Plaintes d'Acante est un poème en strophes royales de Tristan L'Hermite, publié en 1633 dans le recueil du même nom et repris dans Les Amours en 1638. Avec L'Orphée, il s'agit de son plus long poème lyrique.

Les Plaintes d'Acante et autres œuvres
Les Plaintes d'Acante et autres œuvres constituent le premier recueil de poèmes de Tristan L'Hermite, publié en 1633, réédité et augmenté en 1638 sous le titre des Amours. L'ouvrage est composé autour des Plaintes d'Acante, l'un des plus longs poèmes de Tristan.
Moteur EW / DW
Le moteur PSA EW/DW est un moteur thermique automobile à combustion interne, quatre temps, avec 4 cylindres en ligne alésés directement dans le bloc en aluminium (EW) et fonte (DW), refroidi par eau, doté d'un vilebrequin 5 paliers, soupapes en tête avec arbre(s) à cames en tête entraîné(s) par une courroie de distribution crantée, culasse en aluminium, fabriqué par le groupe PSA utilisé dans les véhicules Peugeot et Citroën. Ce type de moteur a été introduit à partir de 1998, le EW pour remplacer le moteur XU (essence) et le DW pour remplacer le moteur XUD (diesel).

Ces moteurs sont principalement fabriqués dans l’usine PSA de Trémery et par le passé à l'Usine Stellantis de Jeppener en Argentine jusqu'en 2011. Depuis 2011, seule la version DW (diesel) est produite, la variante EW ayant été remplacée par le moteur EP.

Moteur XU
Le moteur XU est un moteur thermique automobile à combustion interne conçu et fabriqué par PSA dans les années 1980 et 1990. C'est un moteur essence quatre temps, avec 4 cylindres en ligne et soupapes en tête avec arbre(s) à came(s) en tête, à distribution par courroie crantée, à bloc en fonte et culasse en aluminium, refroidi par eau, doté d'un vilebrequin 5 paliers. Il a équipé de nombreux modèles de gamme moyenne dont les Peugeot 205, 305, 306, 405, 406 berlines et coupés, 806, 309, Citroën BX, Citroën Xsara, Citroën ZX, Citroën Visa et Peugeot Boxer. Ce moteur existe en versions 8, 12 et 16 soupapes. Son dérivé diesel est dit XUD.

Le sens de rotation de ce moteur est horaire (côté distribution).

Sa production a cessé en 2001 à Trémery. Il est encore produit en Iran et, en petite série, à Hérimoncourt[Quand ?]. Progressivement remplacé par le  moteur EW / DW qui est une évolution du XU/XUD, la base reste la même.
Transdev Transports Rapides Automobiles
Transdev Transports Rapides Automobiles (TRA), fut une société détenue par le groupe Transdev, chargée de la desserte du réseau de bus de Seine-Saint-Denis jusqu'au 31 juillet 2025.

Dans le cadre de l'ouverture à la concurrence des transports en commun en Île-de-France, les lignes du réseau historiques sont aujourd'hui réparties au sein des réseaux de bus Terres d'Envol et Marne et Brie, respectivement exploités par Transdev et Keolis.

Réseau de bus Terres d'Envol
Le réseau de bus Terres d'Envol est un réseau de transports en commun par autobus circulant en Île-de-France, organisé par l'autorité organisatrice Île-de-France Mobilités et l'établissement public territorial Paris Terres d'Envol. Il est exploité par le groupe Transdev à travers la société Transdev Nord Seine-Saint-Denis depuis le 1er janvier 2023.

Il se compose de 22 lignes qui desservent principalement le nord de la Seine-Saint-Denis et dans une moindre mesure l'ouest du département de Seine-et-Marne, le nord du Val-de-Marne et le sud du Val-d'Oise.
Hiérodiacre
Dans l'Église orthodoxe, un hiérodiacre (en grec Ἱεροδιάκονος, Ierodiákonos ; en slavon d'église Ierodiakón) , littéralement un « moine-diacre » est un religieux  qui cumule à la fois le titre ecclésiastique de moine et celui de diacre.

Un moine peut devenir hiérodiacre tout en étant tonsuré comme moine. Les hiéromoines sont eux des moines-prêtres.

Hiéromoine
Dans les Églises orthodoxes et les Églises catholiques d'Orient, un hiéromoine est un moine qui, à la demande de son supérieur, a été ordonné prêtre. Un hiéromoine peut être distingué, de façon purement honorifique, par le titre d'archimandrite. On confère ce titre aux higoumènes (supérieurs de monastère) ou aux recteurs (curés) de paroisses importantes. Il faut obligatoirement être hiéromoine pour pouvoir recevoir la consécration épiscopale. Le plus célèbre d'entre eux est certainement Jean Damascène.
3rd Vermont Infantry
Le 3rd Regiment, Vermont Volunteer Infantry (ou 3rd VVI) est un régiment d'infanterie d'une durée de trois ans, de l'armée de l'Union pendant la guerre de Sécession. Il sert sur le théâtre oriental, principalement dans le VIe corps, de l'armée du Potomac, de juillet 1861 à juillet 1865. Il fait partie de la brigade du Vermont.

1st Vermont Brigade
La 1st Vermont Brigade, ou « vieille brigade » une brigade d'infanterie de l'armée de l'Union au sein de l'armée du Potomac au cours de la guerre de Sécession. Elle subit plus de pertes que toute autre brigade dans l'histoire de l'armée des États-Unis, avec quelque 1172 tués au combat. C'est la seule brigade de l'armée du Potomac connue par le nom de son État.
Animantarx
Animantarx ramaljonesi

Animantarx ("citadelle vivante") est un genre fossile de dinosaures ornithischiens herbivores, un petit ankylosaurien de la famille des nodosauridés. Un seul spécimen fossile a été découvert, dans la formation de Cedar Mountain dans l'est de l'Utah. Les couches sédimentaires où a été trouvé Animantarx sont situées à cheval sur le Crétacé inférieur et supérieur, de l'Albien supérieur jusqu'au Cénomanien inférieur, soit il y a environ entre 106 et 97 Ma (millions d'années).

Une seule espèce est rattachée au genre : Animantarx ramaljonesi, décrite par Kenneth Carpenter et ses collègues en 1999.

Nodosauridae
Les Nodosauridae (nodosauridés en français), constituent une famille fossile de dinosaures ornithischiens appartenant à l'infra-ordre des ankylosauriens qui ont vécu du Jurassique supérieur jusqu’à la fin du Crétacé. Le genre principal de cette famille est Nodosaurus qui lui a donné son nom.
Mathe de Bordeaux
Mathe de Bordeaux, née vers 1240 et morte après le 27 octobre 1283, est une dame noble du Bordelais et de Gascogne appartenant à la famille de Bordeaux.

Fille de Pierre IV de Bordeaux et sœur de Pierre V de Bordeaux, elle est mariée deux fois, d'abord de façon éphémère avec Ayquem Guilhem III seigneur de Lesparre puis avec Amanieu VI d'Albret, ce qui permet l'implantation des Albret à Bordeaux. Elle a six enfants de ses deux mariages.

Amanieu VI d'Albret
Amanieu VI d'Albret est seigneur d'Albret de 1240 à sa mort en 1270. Il succède à son père Amanieu V en 1240. Ses possessions s'étendent autour du noyau landais de la seigneurie de Labrit, d'où provient le nom de la famille, mais aussi en Bordelais et en Bazadais.

Son mariage avec Mathe de Bordeaux permet aux Albret de s'implanter à Bordeaux. Il est un vassal important d'Henri III roi d'Angleterre et duc d'Aquitaine et participe aux luttes politiques dans sa région. Son fils aîné Bernard Ezi IV lui succède.
Domestique des Scholes
La fonction de domestique des Scholes (en grec δομέστικος τῶν σχολῶν / doméstikos tōn scholȭn) est une fonction militaire élevée dans l'Empire byzantin, du VIIIe au début du  XIVe siècle. À l'origine simples commandants des Scholai, la plus élevée des tagmata d'élite, ces domestiques gagnent rapidement en importance : au milieu du IXe siècle, ils deviennent les commandants en chef de l'armée byzantine, juste après l'empereur. La fonction est toutefois éclipsée au XIIe siècle par celle de grand domestique, et, à la période des Paléologues, elle est réduite à une dignité de cour purement honorifique de rang intermédiaire.

Domestique (titre byzantin)
Le titre de « domestikos » (en grec : δομέστικος, du latin domesticus signifiant « qui appartient à la maison ») ou « domestique » désignait, du IVe au VIIe siècle dans l’Empire romain tardif puis dans l’Empire byzantin, le premier adjoint d’un général, d’un ministre ou du gouverneur d’une province. Il était utilisé dans l’armée, l’administration palatiale, de même que dans l’administration ecclésiastique. Avec la création des thèmes et la disparition du magister militum (maitre des milices), les domestiques devinrent les commandants des six grands corps de l’armée byzantine non stationnés en province, les tagmata. Le plus important, le domestique des Scholes, prit à partir du XIe siècle le titre de « megas domestikos » ou « grand domestique ».
Institut tibétain des arts du spectacle
L'Institut tibétain des arts du spectacle (abr. : ITAS; en anglais : Tibetan Institute of Performing Arts, abbr : TIPA) a été fondé par le 14e dalaï-lama lorsqu'il est arrivé à Dharamsala, en Inde, en exil du Tibet en août 1959. L'institut fut l'une des premières institution mise en place par le Dalaï-lama , et fut établi pour sauvegarder l'héritage artistique tibétain, en particulier l'opéra, la danse et la musique.

Ache Lhamo
L'opéra tibétain, théâtre tibétain, Akyi Lhamu, Lhamu, Namte, Lhamo ou Aché Lhamo, qui signifie littéralement « Sœur-déesse », est un opéra populaire tibétain. Il s’agit d’une combinaison de danses, de chants et de chansons. Le répertoire provient de l’historiographie bouddhiste et tibétaine. « L'opéra tibétain » a été inscrit en 2009 par l'Unesco sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité.
Argence Morte
L'Argence Morte est un ruisseau français qui coule dans le département de l'Aveyron en région Occitanie. C'est un affluent de l’Argence Vive en rive droite, donc un sous-affluent de la Garonne par la Truyère et par le Lot.

Argence (Truyère)
L'Argence (ou Argence Vive) est une rivière française qui coule dans le département de l'Aveyron en région Occitanie. C'est un affluent gauche de la Truyère, donc un sous-affluent de la Garonne par le Lot.
Mercedes-Benz Classe E
La Mercedes-Benz Classe E est une gamme d'automobile routière du constructeur allemand Mercedes-Benz existant en berline, break, limousine, coupé et cabriolet. Cinq générations se succèdent, lancées en 1993 (Type 124) puis en 1995 (Type 210), en 2002 (Type 211), en 2009 (Type 212), en 2016 (Type 213) et enfin en 2023 (Type 214). La première Classe E, datant de 1993 (Type 124 phase 3), remplace la Type 124 phase 2.

Elle est la concurrente directe des Audi A6 et BMW Série 5.

Mercedes-Benz Classe E (Type 214)
La Mercedes-Benz Classe E (Type W214) est une berline produite par le constructeur automobile allemand Mercedes-Benz depuis 2023. Il s'agit de la sixième génération de la Mercedes-Benz Classe E depuis 1993.
Angèle-Marie Littlejohn
Jeanne Littlejohn, en religion Sœur Angèle-Marie, est une religieuse maltaise de la congrégation des Sœurs missionnaires de Notre-Dame des Apôtres, née le 22 novembre 1934 à Tunis et tuée le 3 septembre 1995 à Alger. Elle enseignait la couture et la langue dans le quartier Belcourt, à Alger. Elle est proclamée bienheureuse le 8 décembre 2018, avec le groupe des 19 martyrs d'Algérie.

19 martyrs d'Algérie
Les 19 martyrs d'Algérie sont un ensemble de catholiques assassinés entre 1994 et 1996 pendant la guerre civile algérienne. Il s'agit d'un évêque, de six religieuses et de douze prêtres et autres religieux, dont les sept moines de Tibhirine. Ils sont reconnus martyrs par le pape François le 26 janvier 2018, ce qui conduit à leur béatification le 8 décembre de la même année en Algérie.
André Pacher
André Pacher, né en 1932 à Beaussais (Deux-Sèvres), mort en 1996, est une personnalité du monde associatif poitevin et de la ruralité dans les années 1960-1980.

Il est le fondateur en 1969, avec Michel Valière, de l'Union pour la culture populaire en Poitou-Charentes-Vendée et l'initiateur, au sein de la Fédération Nationale des Foyers Ruraux (FNFR), des Universités rurales.

Il est également poète et chanteur. C'est en outre un auteur d'expression poitevine-saintongeaise, dans une de ses variantes poitevines des Deux-Sèvres, celle du centre Mellois.

UPCP-Métive
L'UPCP-Métive, anciennement Union pour la culture populaire en Poitou-Charentes-Vendée est une association loi de 1901 à but culturel, poitevine et charentaise, créée en 1969 et établie à Parthenay dans la Maison des cultures de pays.
Big Daddy Kane
Big Daddy Kane, de son vrai nom Antonio Hardy (né le 10 septembre 1968 à Brooklyn, New York), est un rappeur américain. Il est connu pour avoir fait partie du collectif du Queensbridge du Juice Crew, (avec Marley Marl, Mr. Magic, Roxanne Shanté, MC Shan, Craig G, Biz Markie, Kool G. Rap and DJ Polo, Masta Ace et Tragedy the Intelligent Hoodlum). Il est très largement reconnu comme l'un des rappeurs les plus talentueux du hip-hop par la presse spécialisée,,,,,,,,,,. Concernant son nom Big Daddy Kane, il explique que : « 'Big Daddy' et 'Kane' sont en fait deux choses différentes. 'Kane vient de ma passion pour les arts martiaux. » 'Big Daddy' s'inspire du personnage joué par Vincent Price dans le film Beach Party.

Le magazine Rolling Stone classé sa chanson Ain't No Half-Steppin' 25e dans sa liste des « 50 meilleures chansons hip-hop de tous les temps ».

Kool G Rap
Kool G Rap, de son vrai nom Nathaniel Thomas Wilson (né le 20 juillet 1968 dans le Queens, à New York), est un rappeur américain. Il lance sa carrière au milieu des années 1980 en tant que membre des groupes Kool G Rap and DJ Polo et Juice Crew. Il est souvent cité par la presse spécialisée comme l'un des rappeurs les plus influents de tous les temps,,,,,,,, et un pionnier du mafioso rap/street/hardcore,,,,, et de la rime multi-syllabe. Sur son album The Giancana Story, il explique que « G » signifie « Giancana » ou à l'occasion « Genius »,.
Isabelle d'Este
Isabelle d'Este (née le 20 mai 1474 à Ferrare et morte le 13 février 1539 à Mantoue) est une aristocrate qui fut, comme sa sœur cadette la duchesse de Milan Béatrice, une des femmes les plus importantes de la Renaissance et une figure à la fois culturelle et politique de tout premier plan. Elle est restée célèbre dans l'histoire comme la « Première dame de la Renaissance ».

Béatrice d'Este
Béatrice d'Este, née le 29 juin 1475 à Ferrare et morte le 2 janvier 1497 à Milan, est une aristocrate de l'Italie du Nord de la fin du XVe siècle. Elle est, en sa qualité de duchesse consort de Bari et de Milan, l'une des personnalités les plus importantes de son temps et, malgré sa courte vie, exerce une influence importante dans la politique italienne,. C'est une femme de culture, importante mécène et chef de file de la mode, aux côtés de laquelle son époux fait de Milan l'une des capitales de la Renaissance européenne. Grâce à sa détermination et à son attitude martiale, elle repousse la menace française sur Milan, empêchant sa conquête pendant la première guerre d'Italie,.
Équation de Scorer
L’équation de Scorer est une relation mathématique développée par le météorologue britannique Richard Scorer pour décrire le comportement des ondes orographiques en aval d'un relief montagneux selon la stabilité de l'air et la force des vents. Cette équation, dérivée de la théorie des ondes de gravité atmosphérique, est très utile en météorologie des montagnes et en aviation pour calculer la magnitude de la turbulence et des rotors en aval de montagnes.

Rotor (météorologie)
Un rotor est un mouvement tourbillonnaire de l'air associé à des ondes orographiques. Il est localisé sous la partie laminaire et peut donner lieu à des turbulences extrêmement violentes qui peuvent briser un aéronef. Il est souvent matérialisé par des cumulus fractus (ou fractocumulus).
DC Entertainment
DC Entertainment est une entreprise de médias américaine, filiale de Warner Bros. Entertainment, chargée de la supervision des propriétés et personnages de l'éditeur DC Comics ainsi que de leurs utilisation.

Créée en 2009, dans le but de réunir les différentes unités de l'éditeur, elle s'occupe des licences de l'éditeur dans différents domaines : comics, produits dérivés, jeux vidéo, etc. L'unité est également responsable des droits des productions de DC Comics datant d'avant sa création.

DC Entertainment s'occupait également de co-produire les adaptations cinématographique en prise de vue réelle avant la création du studio DC Films, qui a pris le relais en 2016. En 2022, le studio est renommé DC Studios et prend également le relais sur les adaptations télévisées et d'animations.

Depuis 2017, elle est également responsable du service DC Universe Infinite, en association avec Warner Bros. Digital Networks.

DC Studios (studio de production)
DC Studios (anciennement DC Films) est un studio américain de production cinématographique et télévisée assurant les adaptations de l'éditeur DC Comics. Il s'agit d'une division du studio Warner Bros. Pictures, filiale de Warner Bros. Discovery.

Créé en 2016 avant la sortie de Suicide Squad, le studio était dirigé par Walter Hamada et s'occupait uniquement de la production de films en prise de vue réelle du DC Extended Universe, tandis que le reste des adaptations étaient produites par DC Entertainment. En fin d'année 2022, il prend son nom actuel et change de direction. Depuis la fin de l'année 2024, il est chargé de toutes les productions basées sur les publications de l'éditeur, incluant l'animation et la télévision. Certaines productions DC Entertainment lui sont donc transférées.

DC Studios est également chargé du développement et de la production du DC Universe, un univers partagé succédant à l'univers cinématographique DC (2013-2023).
Pont maritime Bandra-Worli
Le pont maritime Bandra-Worli, officiellement pont maritime Rajiv Gandhi du nom de l'ancien premier ministre indien, est un pont en Inde situé à Bombay. Il traverse la baie de Mahim et évite le petit cap où se trouve le fort de Worli, entre les quartiers de Bandra au nord et Worli au sud.

Le pont constitue le premier maillon de la future route côtière qui devrait longer le littoral occidental de l'île de Salsette afin de désengorger le réseau routier terrestre de l'agglomération de Bombay. Dès sa construction, il est conçu pour être prolongé par le pont maritime Worli-Haji Ali en direction du sud.

Route côtière (Inde)
La Route côtière est une route en construction en Inde, à Bombay. Une fois achevée, elle sera constituée d'une succession de terre-pleins, de ponts et d'échangeurs longeant le littoral occidental de l'île de Salsette de Kandivali au nord à Marine Lines au sud. Elle vise à soulager le réseau routier congestionné de l'agglomération de Bombay.

Le pont maritime Bandra-Worli, achevé en 2009 et initialement prévu pour intégrer le projet abandonné de l'autoroute de l'Ouest, en constitue le premier segment et son prolongement vers le sud est prévu pour fin 2023 ; la seconde phase vers le nord devrait ouvrir pour 2027 avec la livraison du pont maritime Versova-Bandra.

Portail de la route

Portail des ponts

Portail de l’Inde