hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wilhelmine (reine des Pays-Bas)
Wilhelmine (Wilhelmina Helena Pauline Maria van Oranje-Nassau de son nom complet en néerlandais), née le 31 août 1880 à La Haye et morte le 28 novembre 1962 à Apeldoorn, est reine des Pays-Bas de 1890 à 1948. Fille de Guillaume III, née d'une union tardive, elle lui succède en demeurant sous la régence de sa mère Emma de Waldeck-Pyrmont jusqu'en 1898.

Impliquée dans la défense de son pays lors de la Seconde Guerre mondiale face à l'occupant allemand, bien qu'indifférente au sort des Juifs de son pays, Wilhelmine est l'un des plus grands personnages de l'histoire des Pays-Bas au XXe siècle.

Juliana (reine des Pays-Bas)
Juliana des Pays-Bas, née le 30 avril 1909 à La Haye et morte le 20 mars 2004 au palais de Soestdijk (Baarn), est reine des Pays-Bas du 6 septembre 1948 au 30 avril 1980. Princesse d'Orange-Nassau et duchesse de Mecklembourg-Schwerin, elle est aussi princesse de Lippe-Biesterfeld par son mariage.
Julien Kialunda
Julien Kialunda, né le 24 avril 1940 à Matadi au Congo belge, et décédé le 14 juillet 1987 à Anvers en Belgique, est un footballeur congolais, qui évoluait comme défenseur central. Il joue pendant sa carrière professionnelle dans trois clubs belges entre 1960 et 1980. Après sa carrière, il est sélectionneur du Zaïre quelques mois. Il meurt des suites du sida le 14 juillet 1987.

Il y a des discussions sur son nom de famille, certains l'écrivant Kialunda, d'autres Kaliunda. Le joueur lui-même ne sachant pas exactement comment son nom s'écrivait, on considère l'orthographe la plus courante, Kialunda, comme étant correcte.

Équipe de république démocratique du Congo de football
L'équipe de République démocratique du Congo de football, surnommée les Léopards (appelés les Simba entre 1997 et 2006), représente de joueurs congolais sous l'égide de la FECOFA. De 1971 à 1997, l'équipe portait le nom d'équipe du Zaïre de football.

Le plus haut classement du pays au classement FIFA est la 28e place . En tant que Zaïre, ils ont été la première équipe d' Afrique subsaharienne à se qualifier pour la Coupe du Monde de la FIFA en 1974 et ont remporté deux fois la Coupe d'Afrique des Nations en 1968 et en 1974.
Journée Pangea
La journée Pangea (en anglais Pangea Day) est un événement cinématographique planétaire, organisé par la journaliste et documentariste égyptienne Jehane Noujaim, gagnante du Prix TED. La première édition de cette journée a eu lieu le 10 mai 2008, simultanément sur les sites officiels de l'organisation, dans des lieux publics et privés autour du globe.

Conférence TED
Les conférences TED (Technology, Entertainment and Design) sont une série de conférences organisées au niveau international par la fondation à but non lucratif américaine The Sapling foundation. Elle a pour but, selon son slogan, de mettre en avant « des idées qui méritent d'être diffusées » (en anglais : « ideas worth spreading »).

Les premières conférences se sont tenues en Californie en 1984, d'abord à Monterey, puis à Long Beach et, plus récemment, deux fois par an dans d'autres villes du monde, sous l'appellation « TED Global ». Depuis 2014, la conférence principale TED a lieu à Vancouver.
Amon
Amon est l’une des principales divinités du panthéon égyptien, dieu de Thèbes. Son nom Imen, « le Caché » ou « l’Inconnaissable », traduit l’impossibilité de connaître sa « vraie » forme, car il se révèle sous de nombreux aspects. Il est Imen achâ renou, « Amon aux noms multiples ».

Avec sa parèdre Amemet, il fait partie des entités divines de l'Ogdoade d'Hermopolis.

Parèdre
Parèdre (du grec ancien : πάρεδρος (páredros)) est un nom ou adjectif signifiant littéralement « assis près », « qui est assis à côté de ». Il s'emploie pour qualifier une divinité souvent inférieure en prérogative, habituellement associée dans le culte à un dieu ou une déesse plus influent. Cependant, l'usage général tend à appeler parèdre le ou la consort d'une divinité, qui peut lui être égale ou complémentaire.
Mastodonte
Les mastodontes sont un groupe composite de proboscidiens ayant vécu au Tertiaire et aujourd'hui éteints. Au sens strict, il s'agit des espèces de la famille des Mammutidae — qui ne doivent pas être confondus avec les vrais mammouths (Mammuthus), qui appartiennent à la famille des Elephantidae —, mais au sens large les espèces éteintes d'autres familles (Gomphotheriidae, Stegodontidae, voire Palaeomastodontidae) sont aussi désignées par ce terme.

Le terme a été forgé par Cuvier à partir des mots grecs mastos (mamelle) et odous, -ontos (dent) en raison des molaires mamelonnées de ce fossile.

Paléomastodonte
Palaeomastodon

Les paléomastodontes (genre Palaeomastodon) sont les premiers représentants connus des mastodontes au cours de l'évolution des proboscidiens. Ce genre est donc un ancêtre des éléphants actuels.
Golf de Granville Baie du Mont-Saint-Michel
Le golf de Granville Baie du Mont-Saint-Michel est un parcours de golf situé à Bréville-sur-Mer (Manche), à 5 km au nord de Granville.

Il a été créé en 1912 et totalement redessiné en 1921 par l'architecte Harry Shapland Colt. Un parcours  de 9 trous nommé le bord de mer est créé en 1986. Ce links est un peu plus court, mais les greens sont assez pentus. Ce 9 trous est renommé Les Dunes en 2012.

Bréville-sur-Mer
Bréville-sur-Mer est une commune française, située dans le département de la Manche en région Normandie, peuplée de 785 habitants.

La référence à la mer a été ajoutée en 1957. Bréville-sur-Mer a reçu le label de « Village Patrimoine du Pays de la Baie ».
Nouveau sanctuaire de Meritxell
Le nouveau sanctuaire de Meritxell (catalan : santuari nou de Meritxell) est une basilique sanctuaire située à Meritxell dans la paroisse de Canillo, en Andorre.

La nuit du 8 au 9 septembre 1972, un incendie détruit l'ancien sanctuaire de Meritxell. Le nouveau sanctuaire de style contemporain a été inauguré en 1976.

Depuis 2003, le nouveau sanctuaire est protégé comme bien d'intérêt culturel de l'Andorre.

Canillo
Canillo est une paroisse d'Andorre située dans le nord-est du pays, la première dans l'ordre protocolaire.

Les habitants de la paroisse sont les Canillencs. La fête patronale est le 29 novembre et la festa major le troisième dimanche de juillet.
Ananias, Azarias et Misaël
Ananias, Azarias et Misaël (en hébreu : חנניה, עזריה ומישאל Hanania, Azaria vèMishaël) de leur nom hébreu, appelés Shadrach, Meshach et Abednego en araméen et en arménien, sont les personnages centraux du troisième chapitre du Livre de Daniel, également mentionnés dans la première partie du livre.

Appelés collectivement les trois jeunes gens de Babylone ou les trois jeunes Hébreux, ces compagnons du prophète Daniel sont jetés vivants dans une fournaise, sur l'ordre de Nabuchodonosor II. Un ange du Seigneur leur apparaît et ils en ressortent vivants, ce qui convertit le roi païen au Dieu d'Israël (Dn 3. 8-30).

Cet épisode a été représenté à de multiples reprises dans l'iconographie chrétienne.

Dans l'Église orthodoxe, ces trois jeunes gens sont des saints fêtés conjointement avec Daniel le 17 décembre.

Daniel (prophète)
Daniel (hébreu : דָּנִיֵּאל (Dānīyyēʾl), qui signifie « Jugement divin » ou « Dieu est mon juge ») est un personnage du Livre de Daniel, qui fait partie de la Bible. Il est l'un des grands prophètes de la Bible hébraïque (Tanakh) et de l'Ancien Testament.
Jean-Jacques Cochard
Jean-Jacques Cochard, né le 22 mai 1968 à Hyères, est un handballeur français évoluant au poste d'ailier ou d'arrière droit.

Il compte 8 sélections en équipe de France de 1991 à 1994. Avec l'équipe de France espoirs, il a également terminé à la 6e place du Championnat du monde espoirs 1989.

Il joue au Vitrolles SMUC devenu l'OM Vitrolles en 1991, avec lequel il remporte la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe 1992-1993 et termine finaliste de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe 1993-1994. Il est également champion de France 1993-1994, remporte la Coupe de France 1992-1993. Il est vice-champion de France 1991-1992 et finaliste de la Coupe de France 1991-1992.

Il est transféré à l'US Créteil lors de l'intersaison 1994. En 1996, il rejoint l'Istres Sports.

Il évolue ensuite à l'Aix UC, disputant notamment le Championnat de France de deuxième division 2003-2004,.

Son fils Hugo Cochard est aussi handballeur.

Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe masculine de handball 1992-1993
La Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe masculine de handball 1992-1993 est la 18e édition de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe masculine de handball.

Organisée par la Fédération internationale de handball (IHF), la compétition est ouverte à 30 clubs européens de handball d'associations membres de l'IHF. Ces clubs sont qualifiés en fonction de leurs résultats dans leur pays d'origine lors de la saison 1991-1992. Il s'agit de la dernière édition organisée par l'IHF, la Fédération européenne de handball (EHF), créée en 1992, ayant la charge des éditions suivantes de la compétition.

Elle est remportée par le club français de l'OM Vitrolles, vainqueur en finale du club hongrois du Fotex Veszprém SE, tenant du titre.
Reaction Motors XLR11
Le Reaction Motors XLR11, désigné par le constructeur RMI 6000C4 fut le premier moteur-fusée à ergols liquides développé aux États-Unis pour une utilisation aéronautique. Construit par le motoriste américain Reaction Motors Inc. (RMI), il utilisait un mélange d'éthanol et d'oxygène liquide pour développer une poussée maximale de 27 kN. Chacune des quatre chambres de combustion développait une poussée individuelle de 6,7 kN. La poussée du moteur n'était pas modulable, mais chacune des chambres pouvait être allumée ou éteinte séparément, ce qui constituait une solution simple pour simuler une variation de la poussée totale.

Reaction Motors XLR99
Le Reaction Motors XLR99 est un moteur-fusée développé par le motoriste américain Reaction Motors pour propulser l'avion-fusée expérimental  North American X-15. Il était capable de fournir une poussée de 254 kN avec une impulsion spécifique de 279 secondes dans le vide (239 secondes au sol). La poussée était modulable de 50 à 100 % et il pouvait être redémarré en vol. Le moteur consommait un mélange d'oxygène liquide et d'ammoniac avec une consommation de 4,5 tonnes par minute. Le premier exemplaire du X-15 emportait 83 secondes de carburant pour ses vols tandis que le second pouvait en emporter pour 150 secondes. Comme tous les moteurs-fusées à ergols liquides, la chambre de combustion et la tuyère étaient refroidis par circulation d'ergols. Le moteur avait une masse à sec de 413 kg.
Abou Bakr ben Omar
Abou Bakr ibn Omar (en arabe : أبو بكر بن عمر, en berbère : ⴰⴱⵓ ⴱⴰⴽⵕ ⵓ ⵄⵓⵎⵎⴰⵔ) aussi appelé Abou Dardai (mort vers 1088) est un chef et émir almoravide. Il est le fils d'Omar ben Talakakin ben Ouayaktin al Lamtouni et de son épouse Safiya al-Djedaliya. Il est originaire de la tribu berbère des Lemtuna, faisant partie de la confédération Sanhadja.

Youssef ben Tachfine
Youssef ben Tachfine as-Sanhaji, aussi nommé Yusuf Ibn Tashfin, Youssef Ou-Tachfine (en berbère : ⵢⵓⵙⴼ ⵓ ⵜⴰⵛⴼⵉⵏ ⵓ ⵜⴰⵍⴰⴽⴰⴽⵉⵏ ⴰⵍⵎⵜⴰⵏ ⴰⵥⵏⴰⴳ Yusef u Tacfin u Talakakin Almtan Aẓnag ; en arabe : يوسف بن تاشفين ناصر الدين بن تالاكاكين الصنهاجي), ou encore Ben Yousouf, est le troisième imam et le premier sultan de la dynastie berbère des Almoravides, ses prédécesseurs étaient émirs.

Né entre 1006 et 1009, il a exercé son autorité sur un vaste ensemble politique almoravide, s’étendant de l’Èbre et d’al-Andalus jusqu’aux régions sahariennes proches du fleuve Sénégal, en passant par le Sahara et le Maghreb occidental, de 1061 jusqu’à sa mort en 1106. Il est, avec sa femme Zaynab Nefzaouia, le fondateur de Marrakech (plus exactement la ville de Aghmat) vers 1070, qui est alors devenue une capitale.

Il est le « Roi des Lamtuna, qui devint le maître des deux rives » selon Ibn Khaldun (la Muqaddima, III, 30).
Zhou Yuelong
Zhou Yuelong est un joueur professionnel de snooker né le 24 janvier 1998 à Chengdu, en Chine.

Passé professionnel en 2014, à l'âge de 15 ans, Zhou était alors considéré comme l'un des joueurs les plus prometteurs dans sa catégorie d'âge. Il compte pour le moment quatre finales dans des tournois comptant pour le classement, qu'il a toutes perdu ; le Masters d'Europe 2020 face à Neil Robertson, le Snooker Shoot-Out 2020 contre Michael Holt, l'Open d'Irlande du Nord 2022 opposé à Mark Allen et l'Open d'Angleterre 2025, de nouveau face à Allen. Son meilleur classement à ce jour est une 17e place mondiale, atteinte en de février à mars 2021.

Zhou est surnommé « Jumping Dragon » et « Chengdu Chalktime ».

Open d'Angleterre de snooker 2025
L'Open d'Angleterre 2025 est un tournoi de snooker professionnel comptant pour la saison 2025-2026, qui se déroule du 15 au 21 septembre 2025 au Brentwood Centre de Brentwood, en Angleterre. Il est parrainé par le groupe BetVictor, société britannique de paris sportifs.
Pont Saint-Michel (Paris)
Le pont Saint-Michel relie la place Saint-Michel (sur la rive gauche) au boulevard du Palais sur l'île de la Cité, à Paris. 
L'autre pont situé dans son prolongement vers le nord, reliant le boulevard du Palais au Châtelet sur la rive droite, est le pont au Change.

Pont Neuf
Le pont Neuf ou Pont-Neuf est, malgré son nom, actuellement le pont le plus ancien existant à Paris. Il traverse la Seine à la pointe ouest de l'île de la Cité.

Construit à partir de la fin du XVIe siècle et terminé au début du XVIIe, il doit son nom à la nouveauté que constituait à l'époque un pont dénué d'habitations et pourvu de trottoirs protégeant les piétons de la boue et des chevaux. Il est aussi le tout premier pont de pierre de Paris à traverser entièrement la Seine. La graphie aujourd'hui préconisée est « le pont Neuf, », mais on a longtemps écrit ce nom : « le Pont-Neuf ».

Ce monument fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis 1889. En 1991, il a été inscrit au patrimoine mondial de l'Unesco, avec l'ensemble des quais de la Seine à Paris.

Ce site est desservi par la station de métro Pont-Neuf.
Quel effet cela fait-il d'être une chauve-souris ?
Quel effet cela fait-il d’être une chauve-souris ? (What is it like to be a bat?) est un article du philosophe Thomas Nagel écrit en octobre 1974 et paru pour la première fois dans la revue américaine The Philosophical Review (no 83, 4). Nagel y développe la thèse selon laquelle nous n'avons aucun moyen de savoir quelle expérience subjective du monde fait un animal au système sensoriel radicalement différent du nôtre, tel qu'une chauve-souris. Le seul moyen d'y accéder serait en effet d'être soi-même cet animal. Aussi les qualia échappent-ils à l'analyse, et l'investigation scientifique de la conscience semble, par là-même, impossible.

Umwelt
L'Umwelt (pluriel  : Umwelten) est,  selon Jakob von Uexküll et Thomas A. Sebeok, l’environnement sensoriel propre à une espèce ou à un individu. En français, le terme est parfois traduit par « monde propre ».

Ce concept est à la croisée des chemins entre la biologie, la communication et la sémiotique chez l'animal humain et non humain. La théorie de von Uexküll explique que des organismes, bien que partageant le même environnement peuvent néanmoins avoir l'expérience de différents « mondes propres ». Ainsi, une abeille qui partage le même environnement qu'une chauve-souris, ne vivra pas pour autant dans le même monde sensoriel. L'abeille étant sensible à la lumière polarisée et la chauve-souris aux ondes issues de l'écholocation (choses leur étant réciproquement inaccessibles) auront une perception différente de leur univers au travers du prisme de leurs sens propres.
Boletus pinophilus
Cèpe des pins

Boletus pinophilus, le Cèpe des pins ou Cèpe acajou, autrefois Boletus pinicola, est une espèce de champignons basidiomycètes appartenant au genre Boletus et classé dans la famille des Boletaceae. Il fait partie, avec Boletus aereus, Boletus edulis et Boletus reticulatus, des quatre espèces de bolets "nobles" ; les Cèpes, mais il en est sans doute le moins connu. Cet excellent comestible est caractérisé par son chapeau ridé de couleur bordeaux, sa tendance hygrophile montagnarde et son affiliation aux conifères, notamment aux pins, bien qu'il puisse occasionnellement pousser aussi sous feuillus.

Boletus
Boletus est un genre de champignons basidiomycètes de la famille des Boletaceae. C'est le genre type de cette famille caractérisée par des tubes sous le chapeau. Il est la référence de la silhouette boletoïde : un pied ventru et un chapeau en forme de coussin. Les bolets dérivent tous d'un ancêtre commun et se sont répartis dans l'Amérique du Nord (Néarctique) et l'Europe et l'Asie Paléarctique et récemment en Afrique du Sud et en Australie.
The Battle: Roar to Victory
The Battle: Roar to Victory (hangeul : 봉오동 전투 ; RR : Bongodong Jeontoo ; litt. « La Bataille de Fengwudong ») est un film historique sud-coréen réalisé par Won Shin-yeon, sorti en 2019.

Il totalise plus de trois millions d'entrées au box-office sud-coréen de 2019.

Bataille de Fengwudong
La bataille de Fengwudong (hangeul :봉오동 전투, hanja : 鳳梧洞戰鬪) est un affrontement entre militants indépendantistes coréens, menés par Hong Beom-do (en), et un bataillon japonais du 6 au 7 juin 1920 en Mandchourie.

Elle a lieu lors de la campagne des forces japonaises au Jiandao (en) durant l'occupation japonaise de la Corée.
Conops vesicularis
Conops vesicularis, le Conops vésiculaire est une espèce d'insectes diptères de la famille des Conopidae et du genre Conops. C. vesicularis est un parasitoïde solitaire paléarctique dont la larve est endoparasite d'hyménoptères, spécifiquement les Frelons.

Conopidae
Conopide

Les Conopidae (ou Conopides et Conopidés) sont une famille de mouches de formes, tailles et couleurs variées, appartenant à l'ordre des diptères et comprenant 808 espèces. Elles se rencontrent sur la totalité des terres émergées excepté l'Antarctique et les îles du Pacifique. 85 espèces sont présentes en Europe, dont 60 en France. L'éthologie d'une grande partie de ces espèces est inconnue ; pour celles dont elle a été étudiée, la larve est obligatoirement endoparasite d'autres insectes, en particulier les hyménoptères pollinisateurs.
Aude (personnage)
Aude est le nom d'un personnage légendaire figurant dans Girart de Vienne et dans la Chanson de Roland ou Chanson de Roncevaux.

Aude est la sœur d'Olivier (fille de Rénier, duc de Gennes et nièce de Girart) et fiancée de Roland (comte de la Marche de Bretagne).

Lorsque, arrivé à Aix-la-Chapelle,  Charlemagne annonce à Aude que Roland est mort lors d'une attaque surprise, elle s'effondre aux pieds de l'empereur et meurt de chagrin.

Le personnage d'Aude apparaît également dans l'œuvre de Victor Hugo (La Légende des siècles), ainsi que dans la chanson de Girart de Vienne. Un duel se déroule à Vienne, il oppose Roland et Olivier, et se solde par l'amitié entre les deux chevaliers : Roland vainqueur obtient la main d'Aude, sœur d'Olivier.

Olivier (ami de Roland)
Olivier, parfois nommé Olivier de Vienne,,, de Genève,, ou de Lausanne,, ou encore Olivier le sage par opposition à Roland, dit le Preux, est un chevalier fictif de chanson de geste du Cycle carolingien, particulièrement présent dans le poème épique de La Chanson de Roland. Il est traditionnellement représenté comme l’ami intime de Roland, son confident et conseiller ainsi qu’un des douze chevaliers compagnons de Charlemagne, ou Douze preux. Olivier est le frère d’Aude, la fiancée de Roland. Tout comme Roland, il est tué lors de la bataille de Roncevaux. Certains spécialistes relient l’origine de son nom à l’olivier, symbole biblique de la sagesse divine.

Son épée porte le nom de  Hauteclaire dans la Chanson de Roland, et Talhaprima dans Roland à Saragosse.
Botrychium
Le genre Botrychium (les Botryches), regroupe plusieurs espèces de fougères de la famille des Ophioglossaceae. Une cinquantaine d'espèces sont distinguées, pratiquement toutes terricoles. Les Botryches sont des plantes remarquables par leur discrétion, leur rareté, le petit nombre des individus, leur longévité, et leur grande variabilité.

Le terme Botrychium vient du grec botrus (grappe) qui fait allusion à la forme des fructifications.

Botrychium multifidum
Le Botryche à feuille de Rue (Botrychium multifidum) est une petite fougère vivace de la famille des Ophioglossaceae et du genre Botrychium. Principalement montagnarde, cette espèce affectionne essentiellement les pelouses rases sur terrain siliceux et est présente dans les régions tempérées et froides de l'hémisphère nord.

« Botrychium » vient du grec « botrus », grappe (allusion à l'aspect des fructifications). L'épithète « multifidum », signifiant "à feuilles multifides" fait allusion au caractère très découpé des feuilles stériles. Le nom vernaculaire "Botryche à feuille de Rue" vient de l'ancien nom Botrychium rutaefolium, les feuilles rappelant celles de la Rue officinale

Ce taxon est protégé au niveau international par la Convention de Berne en Annexe I. En France, il est également protégé au niveau national en Article 1.
Stéphane Rossi
Stéphane Rossi est un footballeur puis entraîneur français, né le 23 mars 1964 à Bastia.

Après une carrière en tant qu'amateur, il devient entraîneur et dirige, de 2017 à octobre 2019, le SC Bastia. Il est par la suite l'entraîneur du club de Cholet par 2 fois jusqu'en 2023. Depuis mai 2024, Stéphane Rossi est entraîneur de l'US Concarneau, club évoluant en National.

Sporting Club de Bastia
Le Sporting Club de Bastia, abrégé en SC Bastia, est un club de football français fondé en 1905 et situé à Bastia en Corse.

Son palmarès principal est composé d'une Coupe de France en 1981, de deux titres de champion de France de football de deuxième division en 1968 et 2012, d'une Coupe Intertoto en 1997, et d'un Challenge des champions en 1972.

Également connu pour son épopée en Coupe UEFA lors de l'édition 1977-1978, Bastia est un des sept clubs français à avoir joué une finale européenne, et le seul club Corse.

Le club joue depuis 1932 au stade Armand-Cesari - date à laquelle il fut inauguré sous le nom de stade du Docteur Luciani, situé sur la commune de Furiani, dans la banlieue Sud de Bastia.

Le Sporting Club de Bastia est actuellement présidé par Claude Ferrandi et l'équipe première est entraînée par Benoît Tavenot depuis juin 2024.
C'est dur d'être un homme : L'Institutrice
C'est dur d'être un homme : L'Institutrice (男はつらいよ 柴又より愛をこめて, Otoko wa tsurai yo: Shibamata yori ai o komete) est un film japonais réalisé par Yōji Yamada et sorti en 1985. C'est le 36e film de la série C'est dur d'être un homme.

C'est dur d'être un homme
C'est dur d'être un homme (男はつらいよ, Otoko wa tsurai yo) est une série de cinquante films japonais sortis entre 1969 et 2019, issus d'une série télévisée diffusée en 1968. Elle relate les mésaventures tragi-comiques de Torajirō Kuruma (車寅次郎, Kuruma Torajirō), dit Tora-san (寅さん), un homme sensible n'ayant pas de chance en amour, devant faire face à diverses crises économiques, problèmes familiaux et autres malheurs.

Kiyoshi Atsumi est l'interprète du personnage principal à la fois dans la série initiale et dans tous les films. À l'exception de deux films, Yōji Yamada est le réalisateur de la quasi-totalité des longs métrages.
Pierre Ngaiohni
Pierre Ngaiohni est un homme politique français, né sur l'île de Maré (Nouvelle-Calédonie) en 1956. Membre du Front de libération nationale kanak et socialiste (FLNKS) et en son sein de l'Union calédonienne (UC), il est le vice-président du 8e gouvernement de la Nouvelle-Calédonie issu de l'accord de Nouméa du 15 juin 2009 au 3 mars 2011 et est le maire de Maré depuis le 6 avril 2014.

Union calédonienne
L'Union calédonienne (UC) est un parti politique calédonien fondé en 1953 et qui milite aujourd'hui pour l'indépendance de ce territoire vis-à-vis de la France en étant une composante du Front de libération nationale kanak et socialiste (FLNKS).