hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cadillac V-Series.R
La Cadillac V-Series.R (ou Cadillac V-LMDh) est une voiture de course conçue par Dallara et Cadillac.

Elle répond à la nouvelle réglementation LMDh (Le Mans Daytona h) de l'IMSA et de l'ACO dévoilée en 2020.

Dallara
Dallara Automobili est un constructeur italien de voitures de course et de route fondé en 1972 près de Parme en Italie par Gian Paolo Dallara. Dallara a conçu des monoplaces de Formule 3, Formule 3000, Formule 1, ainsi que des voitures de type Sport-prototypes. Désormais, Dallara est le fournisseur exclusif des championnats World Series by Renault, Formule 2, de l'IndyCar Series et fournit la majeure partie du plateau des différents championnats de Formule 3. Dallara était le constructeur des monoplaces de Formule 1 engagées par l'écurie Hispania Racing F1 Team en 2010 et le constructeur des monoplaces Haas F1 Team depuis 2016.
Aldo Costa en est l'actuel directeur technique.

En 2017, Dallara lance sa première voiture de route, la Dallara Stradale.
Joseph Baratte
Joseph Baratte, né en 1718 dans la province de Franche-Comté et mort le 26 mai 1803 à Besançon, est un apothicaire français. Il fonde une officine, la pharmacie Baratte de Besançon, dans laquelle naît l’écrivain Victor Hugo,.

Pharmacie Jacques de Besançon
La pharmacie Jacques est une ancienne apothicairerie / pharmacie historique du XVIIIe siècle (futur musée en cours d'aménagement, inauguré d'ici 2013), située au rez-de-chaussée de la maison natale de Victor Hugo, place Victor-Hugo dans le centre historique de Besançon en Franche-Comté.
Ihithe
Ihite est un village de la province centrale du Kenya, proche de Nyeri. Non loin se trouvent le mont Kenya et les Aberdare. La principale activité économique est l'agriculture. Le café et le thé sont les principales cultures commerciales et le maïs est la principale culture vivrière. La région est aussi une importante destination touristique. Il s'agit de la ville de naissance de la Prix Nobel de la Paix Wangari Muta Maathai et d'où l'école primaire ou alla Wangari Muta Maathai se situe.

Wangari Muta Maathai
Wangari Muta Maathai, née Wangarĩ Muta et surnommée la femme qui plantait des arbres, née le 1er avril 1940 à Ihithe (colonie du Kenya) et morte le 25 septembre 2011 à Nairobi (Kenya), est une biologiste, professeure d'anatomie en médecine vétérinaire, militante politique et écologiste.

Le 8 octobre 2004, elle reçoit le prix Nobel de la paix pour « sa contribution en faveur du développement durable, de la démocratie et de la paix » à la suite de son engagement contre la déforestation du Kenya. Elle est la première femme africaine à recevoir cette distinction.
Marion Rousse
Marion Rousse, née le 17 août 1991 à Saint-Saulve (Nord), est une coureuse cycliste et consultante de télévision française.

Coureuse, elle est sacrée championne de France sur route 2012,. Elle arrête sa carrière précocement, en 2015, à l'âge de 24 ans.

Depuis 2017, Marion Rousse commente le Tour de France sur France Télévisions, aux côtés de Laurent Jalabert et d'Alexandre Pasteur. En 2022, elle est désignée directrice du Tour de France Femmes, pour sa réapparition dans le calendrier cycliste féminin.

Tour de France Femmes
Le Tour de France Femmes (également appelé Tour de France Femmes avec Zwift pour des raisons de parrainage) est une course cycliste sur route par étapes, disputée chaque année en France par des femmes depuis 2022.

Elle fait suite à la La course by Le Tour de France organisée de 2014 à 2022 et plus anciennement au Tour de France féminin disputé entre 1984 et 1989. Entre-temps, deux autres épreuves indépendantes ont été organisées mais n'ont pu tenir sur la durée, faute de moyens et de succès populaire : la Grande Boucle Féminine Internationale, disputée entre 1992 et 2009, et la Route de France féminine, disputée entre 2006 et 2016.

Le Tour de France Femmes est l'un des trois grands tours féminins avec le Tour d'Italie féminin et le Tour d'Espagne féminin.
Il était une fois… notre Terre
Il était une fois... notre Terre est une série télévisée d'animation française en 26 épisodes de 25 minutes (52 segments de 12 minutes), créée par Albert Barillé pour les studios Procidis,, et diffusée à partir du 15 décembre 2008 sur Gulli

Il s'agit de la dernière série animée créée et produite par Albert Barillé, mort quelques mois plus tard.

Albert Barillé
Albert Barillé, né le 14 février 1920 à Varsovie (Pologne) et mort le 5 février 2009 à Neuilly-sur-Seine, est un réalisateur, auteur, scénariste et producteur français d'origine polonaise. Il est notamment le créateur des séries d'animation Il était une fois… l'Homme, Il était une fois… l'Espace et Il était une fois… la Vie.
Alice du Royaume-Uni
Alice du Royaume-Uni, princesse du Royaume-Uni (née le 25 avril 1843 au palais de Buckingham à Londres et morte à Darmstadt le 14 décembre 1878) est un membre de la famille royale britannique, devenue par mariage grande-duchesse de Hesse et du Rhin.

Anne de Hesse-Darmstadt
Anne de Hesse-Darmstadt, née le 25 mai 1843 à Darmstadt et morte le 16 avril 1865 à Schwerin, est une princesse du grand-duché de Hesse et la seconde épouse de Frédéric-François II, grand-duc de Mecklembourg-Schwerin.
Reclinghem
Reclinghem [ʁəklɛ̃ɡɑ̃] est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Reclinghemois. Sa population est de 238 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1831 avec 424 habitants. Elle s'inscrit dans les « paysages des hauts plateaux artésiens » tels qu’ils sont définis dans l’atlas de paysages. La commune est membre de la communauté d'agglomération du Pays de Saint-Omer.

Vincly
Vincly est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Venciliens ou Vinclynois. Sa population est de 146 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1846 avec 333 habitants. Elle est membre de la communauté de communes du Haut Pays du Montreuillois. La commune s'inscrit dans les « paysages des hauts plateaux artésiens » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.
Richard de Gloucester
Le prince Richard, duc de Gloucester, né le 26 août 1944 à Northampton, est un membre de la famille royale britannique, cousin germain de la reine Élisabeth II. Il est l'aîné en ligne agnatique de la maison Windsor.

Il porte le titre de duc de Gloucester depuis 1974 et également les titres subsidiaires de comte d'Ulster et de baron Culloden.

Famille royale britannique
La famille royale britannique (en anglais : British royal family) regroupe les personnes liées de près à la monarchie britannique. Il y a une définition stricte de qui est membre, ou de qui n'est pas membre de la famille royale mais elle n'est pas donnée ici, et différentes listes de membres peuvent être établies, selon l'événement.

Il existe cependant deux listes principales :

Les membres de la famille royale ayant droit à la qualification de Sa Majesté (His/Her Majesty) ou de Son Altesse Royale (His/Her Royal Highness) ;

Les membres de la famille royale, n'ayant pas droit à la qualification d'Altesse Royale (la liste élargie),.
Charles Stoddart
Le colonel Charles Stoddart (Ipswich, 23 juillet 1806 – Boukhara, 17 juin 1842 ) est un officier et un diplomate britannique. Il se rendit célèbre par son rôle en Asie centrale, dans ce qu'il est convenu d’appeler le Grand Jeu.

Boukhara
Boukhara (en ouzbek : Бухoрo, Buxoro ; en russe : Бухара ; en turc : Buhara ; en persan : بُخارا) est une ville d'Ouzbékistan, située au centre-sud du pays. Deux fois millénaire, elle est la capitale de la province de Boukhara (Buxoro Viloyati) en Ouzbékistan.

En 1993, 200 hectares de son centre historique sont inscrits au patrimoine mondial de l'humanité. Ce périmètre est agrandi en 2016, plusieurs monuments et sites, quoique déjà identifiés en 1993, se trouvant hors des limites définies. La zone tampon est alors portée de 275 à 339 hectares.
Veldhoven
Veldhoven (prononcé en néerlandais : [ˈvɛltˌɦoːvə(n)] ) est une commune et ville néerlandaise située dans le sud-est de la province de Brabant-Septentrional.

La commune se trouve immédiatement au sud-ouest d'Eindhoven, dont elle constitue une banlieue périurbaine. Outre la ville de Veldhoven d'après laquelle elle est nommée, la commune couvre les villages environnants de Meerveldhoven, Oerle et Zeelst. En 2023, elle compte 46 452 habitants.

Meerveldhoven
Meerveldhoven est un ancien village, aujourd'hui quartier, situé dans la commune néerlandaise de Veldhoven, dans la province du Brabant-Septentrional. Le 31 décembre 2006, le quartier comptait 2 389 habitants.
Intérim d'Augsbourg
L’Intérim d’Augsbourg est un décret impérial du 15 mai 1548, élaboré à la demande de l'empereur Charles Quint, après sa victoire sur les princes luthériens (la ligue de Smalkalde) lors de la bataille de Muehlberg, alors qu'il cherche à apaiser les tensions entre catholiques et protestants, notamment en tentant de réduire les acquis théologiques et liturgiques du protestantisme.

Ligue de Smalkalde
La ligue de Smalkalde (en allemand : Schmalkaldischer Bund) est une union militaire au sein du Saint-Empire romain germanique de Charles Quint, formée pour des motifs idéologiques le 27 février 1531, par des princes protestants allemands du Nord dirigés par Philippe de Hesse, puis l'Électeur Jean-Frédéric de Saxe. Elle entre en guerre contre l'empereur en 1545, déclenchant la guerre de Smalkalde.
Transportation Distinguished Service Medal
La Transportation Distinguished Service Medal (en français: médaille du service distingué du ministère des transports) était la plus haute décoration qui pouvait être décernée par le secrétaire aux Transports à un membre de la Garde côtière des États-Unis (United States Coast Guard) pour des services exceptionnels rendus au gouvernement des États-Unis dans un poste à haute responsabilité. En 2003, elle a été remplacée par la Homeland Security Distinguished Service Medal.

Homeland Security Distinguished Service Medal
La Homeland Security Distinguished Service Medal est une décoration militaire du département de la sécurité intérieure, qui est décernée aux membres des forces armées des États-Unis pour des services exceptionnellement méritoires. La version actuelle de la médaille a été créée en février 2003, avec effet rétroactif au 1er mars 2002.

Elle est équivalente à la Defense Distinguished Service Medal du ministère de la Défense des États-Unis.
Andreï Miagkov
Andreï Vassilievitch Miagkov (en russe : Андре́й Васи́льевич Мягко́в), né le 8 juillet 1938 à Leningrad (Union soviétique) et mort le 18 février 2021 à  Moscou, est un acteur soviétique et russe,,.

Il est surtout connu pour les rôles qu'il a tenu dans plusieurs films réalisés par Eldar Riazanov, tels que L'Ironie du sort (1975), Romance de bureau (1977), Garage (1979) et Romance cruelle (1984),.

Romance cruelle
Romance cruelle (en russe : Жестокий романс, Jestoki romans) est une adaptation cinématographique de la pièce d'Alexandre Ostrovski La Fille sans dot, réalisée par Eldar Riazanov en 1984,,. Le film est classé meilleur film de l'année par les lecteurs du journal L'Écran soviétique.
Gundam Seed C.E.73 Stargazer
Mobile Suit Gundam Seed C.E.73 Stargazer (機動（MOBILE）戦士（SUIT）ガンダム（GUNDAM）SEED（シード） C.E.73 STARGAZER（スターゲイザー）, Kidō senshi Gandamu Shīdo Kozumikku Ira nana‑jū‑san Sutāgeizā), souvent abrégée en Gundam Seed C.E.73 Stargazer, est une série télévisée d'animation japonaise céée en 2006 par Sunrise et faisant partie de la saga Gundam, le premier projet d’X‑plosion Gundam Seed (ja).

Dérivée de la série Mobile Suit Gundam Seed Destiny (機動戦士ガンダムSEED DESTINY, Kidō senshi Gandamu Shīdo Desutinī), sortie en 2004, elle est constituée de trois épisodes d'une quinzaine de minutes chacun, diffusés pour la première fois du 14 juillet au 29 septembre 2006 sous forme d'ONA par Bandai Channel.

Bandai Channel
Bandai Channel Co., Ltd. est une entreprise qui exerce son activité dans la distribution et la diffusion de séries animées japonaises via la télédiffusion. Elle est créée le 1er mars 2002 par Bandai en coordination avec 
Sunrise Inc., Bandai Visual Co., Ltd. and Bandai Networks Co., Ltd.
Le siège est à Tokyo.
Mousquet (contre-torpilleur)
Le Mousquet est un contre-torpilleur français de la classe Arquebuse, lancé en août 1902 et en service dans la marine française à partir de juin 1903. Il servit en Extrême-Orient et sera coulé par le croiseur allemand Emden lors du combat de Penang, dans le détroit de Malacca, le 27 octobre 1914.

Combat de Penang
Le combat de Penang est un engagement naval de la Première Guerre mondiale ayant opposé, le 28 octobre 1914, le croiseur allemand SMS Emden à des navires français et russes, dans le port de Penang, île de la côte ouest de la péninsule Malaise alors sous contrôle britannique (aujourd'hui Malaisie), dans le détroit de Malacca.
Les Rose
Les Rose est un documentaire, sorti en 2020, du cinéaste québécois Félix Rose. Rose y raconte l’histoire de sa famille, d'origine ouvrière, qui fut au cœur de la crise d’Octobre 1970. Le film, coproduit par Babel Films et l’Office national du film du Canada (ONF), offre notamment une perspective intime sur le parcours des frères Paul et Jacques Rose, figures incontournables du Front de libération du Québec (FLQ), de même que celui de leur mère Rose Rose, militante pour la libération des prisonniers politiques.

Le documentaire reçoit une attention médiatique notable, notamment du New-York Times, qui s’intéresse au débat passionné autour du film et le qualifie de «succès surprise et de phénomène au Québec». Il remporte le Prix du public au Gala Québec Cinéma 2021.

Jacques Rose (militant)
Jacques Rose, né le 19 avril 1947 à Montréal, est un militant indépendantiste québécois. Au même titre que son frère, Paul Rose, il est l'un des membres de la cellule de financement Chénier du Front de libération du Québec (FLQ) lors de la crise d'Octobre 1970. Il est le fils de la militante Rose Rose et l'oncle du cinéaste Félix Rose, qui en fait l'une des principales figures de son documentaire Les Rose.
Mary Donaldson
Mary Donaldson, née le 5 février 1972 à Hobart (Australie), est l'actuelle reine consort de Danemark.

Elle devient, en 2004, princesse danoise par son mariage avec le prince héritier Frederik de Danemark. Le 14 janvier 2024, date de l'abdication de Margrethe II en faveur de son fils aîné, la princesse Mary devient reine consort de Danemark.

Henri de Laborde de Monpezat
Le prince Henrik de Danemark, né Henri de Laborde de Monpezat le 11 juin 1934 à Talence (Gironde) et mort le 13 février 2018 au château de Fredensborg au Danemark, est l'époux de la reine Margrethe II de Danemark, et le père du roi Frederik X.

Il devient prince consort de Danemark (Prinsgemalen) à l'accession au trône de son épouse, en 1972. Retiré de la vie publique à partir de 2016, il meurt deux ans plus tard, le 13 février 2018.
Voïvodie de Petite-Pologne
La voïvodie de Petite-Pologne (en polonais : Województwo małopolskie) est l'une des seize voïvodies (régions administratives) de la Pologne, dont le chef-lieu est Cracovie, la capitale polonaise jusqu'en 1516. Sa superficie de 15 190 km2 en fait la 12e du pays et sa population est de 3,4 millions de personnes (environ 8 % de la population de la Pologne).

Créée le 1er janvier 1999 à la suite d'une loi de 1998 réorganisant le découpage administratif du pays, elle couvre sensiblement les mêmes territoires que la voïvodie de Cracovie existant de 1945 à 1975.

Elle se divise en 22 powiats, 182 communes et ses plus grandes villes, après Cracovie, sont Tarnów, Nowy Sącz et Oświęcim. Le nom de la voïvodie fait référence à la région historique de Petite-Pologne (Małopolska).

Tarnów
Tarnów (prononcé en polonais : /ˈtarnuf/) est une ville de Pologne située dans la voïvodie de Petite-Pologne.

Tarnów est une ville-powiat (ville-district) et le chef-lieu du powiat de Tarnów sans se trouver sur son territoire.
Michael Crichton
John Michael Crichton, abrégé Michael Crichton (Chicago, 23 octobre 1942 – Los Angeles, 4 novembre 2008), est un écrivain américain de science-fiction, scénariste et producteur de films.

Auteur de nombreux romans et nouvelles à succès comme Jurassic Park, Le Monde perdu, Sphère et Le 13e Guerrier, il est souvent considéré comme l'un des pionniers du techno-thriller. Il a au cours de sa carrière utilisé les pseudonymes de Jeffery Hudson et John Lange. Il est également créateur de la série télévisée médicale à succès Urgences (série télévisée) et du film Westworld (Mondwest).

À sa mort, plusieurs romans ont été publiés à titre posthume : Pirates (2009), Micro (2011), Dent de dinosaure (2017) et Éruption (2024).

Micro (roman)
Micro (titre original : Micro) est un roman de science-fiction (techno-thriller) écrit par Michael Crichton, et complété par Richard Preston.

Next fait partie des œuvres de Michael Crichton publiées à titre posthume. Avant son décès en 2008, l'auteur aurait rédigé le tiers du roman. L'auteur Richard Preston est désigné pour écrire la suite.

Micro est publié en 2011 chez HarperCollins aux États-Unis, puis l'année suivant en France chez Robert Laffont.
Rassemblement national de la jeunesse
Le Rassemblement national de la jeunesse (RNJ) — de l'ancien nom Front national de la jeunesse (FNJ) de 1973 à 2018, puis Génération Nation (GN) de 2018 à 2022 — est le mouvement de jeunesse du Rassemblement national. Représentant l'organisation de jeunesse historique du parti, il regroupe les adhérents âgés de 15 à 30 ans. Pierre-Romain Thionnet en est le directeur national depuis novembre 2022.

Pierre-Romain Thionnet
Pierre-Romain Thionnet, né le 19 janvier 1994 à Pontarlier dans le Doubs, est un homme politique français.

Proche de Jordan Bardella, dont il a été l'assistant parlementaire, il succède à celui-ci comme directeur national du Rassemblement national de la jeunesse en 2022. Conseiller régional d'Île-de-France de 2023 à 2024, il est élu député européen le 9 juin 2024 et siège dans le groupe Patriotes pour l'Europe.
Henri V le Gros
Henri V le Gros (ou Henri V l’Obèse, en polonais Henryk V Gruby ou Henryk V Brzuchaty), de la dynastie des Piasts, est né entre 1245 et 1250, et mort le 22 février 1296. Il est le fils aîné de Boleslas II le Chauve et d’Edwige d'Anhalt (pl).

Il est duc de Jawor (1273-1278), duc de Liegnitz (à partir de 1278), duc de Breslau et Brzeg (à partir de 1290), duc de Namysłów et d’Oleśnica (1290-1294).

Il passe sa jeunesse à la cour d’Ottokar II de Bohême où il apprend les arcanes de la politique et l’art militaire. En 1264, il reçoit la ceinture de chevalier des mains du roi de Bohême.

Henri III de Głogów
Henri III de Głogów (en polonais Henryk III Głogowczyk), de la dynastie des Piasts, est né entre 1251 et 1260, et mort le 9 décembre 1309. Il est le fils aîné de Conrad II de Głogów et de Salomé de Grande-Pologne, la fille de Ladislas Odonic.

Il a été duc de Głogów (1273/1274 - 1309) et duc de Grande-Pologne (1306 - 1309).
Ligne de Nantes-État à La Roche-sur-Yon par Sainte-Pazanne
La ligne de Nantes-État à La Roche-sur-Yon par Sainte-Pazanne est une ligne de chemin de fer française à vocation régionale, à voie unique et écartement normal, qui permettait de relier les villes de Nantes et de La Roche-sur-Yon via Sainte-Pazanne, Challans et Aizenay de son ouverture en 1880 au déclassement de la section de Commequiers à La Roche-sur-Yon à la fin du XXe siècle.

Depuis, seule la section entre Nantes et la bifurcation vers le raccordement de Commequiers est en service et utilisée par les circulations de la relation de Nantes à Saint-Gilles-Croix-de-Vie qui empruntent également la ligne de Commequiers à Saint-Gilles-Croix-de-Vie.

Elle constitue la ligne 534 000 du réseau ferré national.

Ligne de Commequiers à Saint-Gilles-Croix-de-Vie
La ligne de Commequiers à Saint-Gilles-Croix-de-Vie (autrefois Croix de Vie) est une ligne régionale, à voie unique et écartement normal. Elle formait autrefois un embranchement de l'ancienne ligne reliant Nantes-État à La Roche-sur-Yon via Sainte-Pazanne (aujourd'hui en partie déclassée), permettait des relations depuis Nantes et La Roche-sur-Yon en direction de Saint-Gilles-Croix-de-Vie. Les 1 150 premiers mètres de la ligne entre la gare de Commequiers et la bifurcation vers le nouveau raccordement ont été déclassés le 9 décembre 1992 et la voie déposée. La quasi-totalité de ce tronçon est désormais empruntée par la liaison Nantes - Saint-Gilles-Croix-de-Vie.

Elle constitue la ligne 535 000 du réseau ferré national.
Le Prisonnier Zéro
Le Prisonnier Zéro (The Eleventh Hour) est le premier épisode de la cinquième saison de la deuxième série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who. Écrit par Steven Moffat, il a été diffusé pour la première fois sur la BBC1 le 3 avril 2010. L'action se déroule dans les minutes qui suivent la régénération du Docteur. L'épisode commence après les événements de l'épisode La Prophétie de Noël.

Le TARDIS, endommagé par la récente régénération du Docteur, s'écrase sur Terre. Le onzième Docteur (Matt Smith) fait la rencontre de sa nouvelle compagne de voyage, Amy Pond (Karen Gillan), et du petit ami de celle-ci, Rory Williams (Arthur Darvill). Il sauve la Terre de la destruction par les Atraxi, des visiteurs intergalactiques déterminés à anéantir le Prisonnier zéro, un métamorphe réfugié sur Terre.

Rory Williams
Rory Arthur Williams est un personnage de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who interprété par Arthur Darvill. Rory est le fiancé d'Amy, la nouvelle compagne du Docteur dans sa onzième incarnation (Matt Smith) pour la saison 5. Puis, il devient à son tour le compagnon du Docteur aux côtés de sa femme lors de la saison 6.
La Veuve temporaire
La Veuve temporaire (The Temporary Widow) est film de procès britannico-allemande réalisée par Gustav Ucicky, sortie en 1930.

Le film suit Kitty Kellermann, veuve de l'artiste Paul Kellermann, qui est accusée du meurtre de son mari. Mais est-il vraiment mort ?

Gustav Ucicky
Gustav Ucicky [uˈtʃitski] est un réalisateur, directeur de la photographie, scénariste et directeur de casting autrichien né le 6 juillet 1899 à Vienne et mort le 27 avril 1961 à Hambourg en Allemagne.
Dix-sept Ans de captivité
Dix-sept Ans de captivité  (en anglais : Stockholm, Pennsylvania) est un film dramatique américain écrit et réalisé par Nikole Beckwith et sorti en 2015.

Le scénario du film est inspiré par l'histoire véridique de Natascha Kampusch, enlevée et détenue pendant huit ans dans le sous-sol de la maison de son ravisseur.

Nikole Beckwith
Nikole Beckwith est une réalisatrice, scénariste, artiste et dramaturge américaine.

Elle joue également avec différents groupes et chante sur le disque Sing! (2005) de Tiger Saw et « The Look South » (2006) de Sam Rosen.