hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marie-Lætitia Bonaparte
Marie-Laetitia Bonaparte est une princesse française devenue, par mariage, duchesse d'Aoste, née le 20 novembre 1866, à Paris, en France, et morte le 25 octobre 1926, à Moncalieri, en Italie. C'est un membre de la famille impériale de France et de la famille royale d'Italie.

Amédée Ier (roi d'Espagne)
Amédée Ier (en espagnol : Amadeo I), né le 30 mai 1845 à Turin et mort dans cette même ville le 18 janvier 1890, est le second fils du roi d'Italie Victor-Emmanuel II. Titré à sa naissance duc d'Aoste par son grand-père le roi Charles-Albert de Sardaigne, il est roi d'Espagne du 2 janvier 1871 au 11 février 1873.
Quatre journées de Naples
Le nom Quatre journées de Naples (en italien : Quattro giornate di Napoli) fait référence au soulèvement populaire des Napolitains, pendant la Seconde Guerre mondiale, du 27 au 30 septembre 1943, au cours duquel le peuple s'attaqua aux forces allemandes du Troisième Reich qui occupaient la ville.

L'armée allemande fut mise en déroute avant l'arrivée des Alliés. Par ces actions, la ville reçut la Médaille d'or de la valeur militaire. Naples fut la seule grande ville italienne à se soulever contre l'occupant allemand et se libérer sans l'aide des Alliés.

Armistice de Cassibile
L'armistice de Cassibile est un accord conclu secrètement le 3 septembre 1943 entre le gouvernement du royaume d'Italie du maréchal Badoglio et les forces alliées commandées par le général Eisenhower, à la suite du débarquement allié en Sicile et de la chute de Mussolini et du régime fasciste.

En Italie, cet armistice se traduit par la publication de la proclamation de Badoglio du 8 septembre 1943.

Il porte le nom de Cassibile, village proche de Syracuse en Sicile.
Parc national de Theniet El Had
Le parc national de Theniet El Had (en arabe : الحديقة الوطنية ثنية الحد), est un parc national algérien, situé près de la ville de Theniet El Had dans la wilaya de Tissemsilt au Nord-ouest de l'Algérie, au centre de l'Atlas tellien et à la limite sud du grand massif de l'Ouarsenis. Avec ses 3 425 ha, ce parc abrite de vastes forêts de cèdres de l'Atlas (Cedrus atlantica) ainsi qu'une flore et une faune très diversifiées. Il offre également la possibilité de faire des randonnées.

Ouarsenis
L'Ouarsenis (en arabe : الونشريس, en berbère : ⵡⴰⵔⵙⵏⵉⵙ, Warsnis) est un massif de montagnes de l'Atlas tellien au Nord-Ouest de l'Algérie. Il culmine au pic Sidi Amar (1 985 m) près de Bordj Bou Naama dans la wilaya de Tissemsilt, à 67 km au nord de Tissemsilt.
Samuel Wallis
Samuel Wallis, né le 23 avril 1728 près de Camelford, dans les Cornouailles, et mort le 21 janvier 1795 à Londres, est un navigateur et explorateur britannique du XVIIIe siècle. Il continue les explorations entreprises par John Byron avec les navires Dolphin et Swallow. Il aborde en 1767, au nord-est des Fidji, une île qui est baptisée en son honneur : Wallis (au sein de Wallis-et-Futuna).

Wallis (île)
Wallis (en wallisien : ʻUvea, souvent partiellement francisé en Uvéa) est une île d'origine volcanique située en Polynésie, dans l'océan Pacifique occidental, entre la Nouvelle-Calédonie et Tahiti. Située à environ 230 kilomètres au nord-est de Futuna, elle appartient au royaume d'Uvea de la collectivité d'outre-mer française de Wallis-et-Futuna. Son chef-lieu est Mata Utu. En 2023, elle comptait 8 088 habitants.
Comté de Dallas (Texas)
Le comté de Dallas, en anglais : Dallas County, est un comté situé dans le nord-est de l'État du Texas aux États-Unis. Fondé le 30 mars 1846, le siège de comté est la ville de Dallas. Selon le recensement des États-Unis de 2020, sa population est de 2 613 539 habitants. Le comté a une superficie de 2 353 km2, dont 2 278 km2 terrestres. Il est nommé en l'honneur de George M. Dallas (1792-1864), vice-président des États-Unis, de 1845 à 1849.

George Mifflin Dallas
George Mifflin Dallas (10 juillet 1792 – 31 décembre 1864) est un juriste, diplomate, et homme politique américain, sénateur de Pennsylvanie et le onzième vice-président des États-Unis d'Amérique, sous James K. Polk.
Usine du pont de Seychalles
L'usine du pont de Seychalles (aussi appelée Le Paquebot) est une ancienne usine de coutellerie et de papeterie située à Thiers dans le département du Puy-de-Dôme en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Son nom a été emprunté au pont de Seychalles qui enjambe la Durolle situé à quelques mètres de l'usine. Elle est un élément phare de la vallée des usines avec le Creux de l'enfer, l'Usine du May et les Forges Mondière.

En 2021, peu de temps après l'annonce de la candidature lancée par la municipalité de Thiers à la Fondation du patrimoine pour sauver les Forges Mondière - qui donne lieu à une réponse positive -, la Mission Bern annonce que le dossier de l'usine du Paquebot a été retenu pour représenter le département du Puy-de-Dôme pour cette édition.

Durolle
La Durolle (anciennement Dorole) est une rivière française, longue de 32 km, située dans les départements de la Loire et du Puy-de-Dôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Affluent en rive droite de la Dore qu'elle rejoint en aval de Thiers, elle est un sous-affluent de la Loire par l'Allier.

La rivière prend sa source dans les monts du Forez où la quantité de précipitations est élevée tout au long de l'année. Après avoir longé le bourg de Noirétable, la Durolle s'enfonce dans de profondes gorges — jusqu'à sa sortie de la vallée des Rouets et de la vallée des Usines — réputées pour détenir un important patrimoine naturel et industriel. Connue depuis le Moyen Âge pour permettre d'abord aux papeteries de fabriquer du papier, elle doit sa renommée à sa force motrice qui permettait aux coutelleries de fabriquer des couteaux. Aujourd'hui, la rivière laisse un passé industriel important qui est utilisé comme atout touristique.
Dream Team
La Dream Team (« équipe de rêve ») est le surnom donné à l'équipe nationale de basket-ball des États-Unis qui a participé aux Jeux olympiques de 1992 à Barcelone. Elle rassemblait pour la première fois les meilleurs joueurs du championnat professionnel nord-américain : la National Basketball Association (NBA), onze de NBA, Magic Johnson, Charles Barkley, Karl Malone, John Stockton, Patrick Ewing, David Robinson, Larry Bird, Chris Mullin, Scottie Pippen, Michael Jordan, Clyde Drexler et un de NCAA, Christian Laettner et a remporté la médaille d'or en gagnant tous ses matchs avec un écart moyen de 44 points. La Dream Team est généralement considérée comme la plus grande équipe de basket-ball de tous les temps et est entrée au Basketball Hall of Fame en août 2010 et au FIBA Hall of Fame en 2017.

Clyde Drexler
Clyde Austin Drexler dit The Glide (le Planeur), né le 22 juin 1962 à La Nouvelle-Orléans en Louisiane, est un joueur américain de basket-ball de la NBA. Il évolua au poste d'arrière-ailier (« swingman ») aux Trail Blazers de Portland puis aux Rockets de Houston.

Joueur aérien et élégant, il est réputé pour ses qualités de défenseur et passeur. Il est considéré comme l'un des meilleurs arrières de tous les temps. Il est sélectionné dix fois pour jouer le NBA All-Star Game.
Garfield et Cie
Garfield et Cie ou Garfield (The Garfield Show) est une série télévisée d'animation franco-américaine créée d'après l'univers de la bande dessinée américaine Garfield de Jim Davis (éditée en France chez Dargaud et au Québec chez Presses Aventure), et développée par Dargaud Media à Paris, il est également la première et la seule série animée à être en 3D, diffusée entre le 22 décembre 2008 et le 27 avril 2015 sur France 3.

En France, elle est tout d’abord programmée sur la chaîne France 3 dans l’émission Toowam puis dans Ludo et Okoo du 22 décembre 2008 à 2020, à partir du 3 janvier 2011 sur la chaîne Boomerang et depuis le 25 octobre 2021 sur Gulli.

Aux États-Unis, la série est diffusée sous le nom de The Garfield Show depuis le 2 novembre 2009 sur Cartoon Network et au Canada sur YTV. Au Québec, la diffusion débute à l'automne 2009 sur Radio-Canada.

Garfield (bande dessinée)
Garfield est un comic strip humoristique de Jim Davis. Elle est publiée pour la première fois le 19 juin 1978 dans 41 journaux. En 2010, elle est publiée dans plus de 2 570 journaux répartis dans 111 pays, et est traduite en 28 langues, ce qui fait d'elle l'une des bandes dessinées les plus publiées au monde.

L'histoire est une suite de gags tournant autour d'un gros chat orange, nommé Garfield, dont la bande dessinée tire son nom. Ce personnage se caractérise par son humour méchant et féroce, sa fainéantise ainsi que ses réflexions désabusées, parfois philosophiques.

Après leurs publications dans la presse, les strips sont regroupés dans des recueils. La première adaptation cinématographique, Garfield, fut réalisée par Peter Hewitt en 2004 et sa suite (reprise par Tim Hill) ainsi qu'une autre trilogie direct-to-video de Mark Dippé sortent de 2006 à 2009.
Izabelle Desjardins
Isabelle Desjardins, aussi connue sous le prénom Izabelle, née le 8 octobre 1984 à Montréal, au Canada, est une animatrice, mannequin et chanteuse québécoise. Elle s'est notamment fait connaître comme animatrice à MusiquePlus.

MusiquePlus
MusiquePlus était une chaîne de télévision québécoise spécialisée de catégorie A appartenant à Groupe V Média. Initialement à vocation musicale, la chaîne a été fondée le 2 septembre 1986 par Moses Znaimer et Pierre Marchand qui y étaient respectivement producteur exécutif et directeur de la programmation musicale. Elle devient ainsi la première chaîne spécialisée francophone.

La chaîne change de nom le 26 août 2019 pour Elle Fictions, à la suite d'une entente commerciale avec le groupe français Lagardère Active, alors propriétaire de la chaîne Elle Girl en France.

Les archives des émissions depuis 1986 et de plus de 3000 vidéoclips québécois sont conservées par Remstar, mais ne dispose pas des moyens pour numériser le contenu.
Kde domov můj?
Kde domov můj? (« Où est ma patrie ? ») est l'hymne national de la Tchéquie depuis la séparation de la Tchécoslovaquie en 1993.

À l'époque de la Tchécoslovaquie, ce chant formait la première partie de l'hymne national adopté en 1918, l'hymne slovaque Nad Tatrou sa blýska formant la seconde.

Cet hymne provient de la comédie Fidlovačka aneb žádný hněv a žádná rvačka, écrite par le compositeur František Škroup et le dramaturge Josef Kajetán Tyl, jouée pour la première fois au théâtre des États de Prague le 21 décembre 1834.

Nad Tatrou sa blýska
Nad Tatrou sa blýska (« Au-dessus des monts Tatras brille l’éclair ») est l'hymne national slovaque et de ce fait l'un des quatre symboles officiels de la République slovaque. Il est composé des deux premières strophes du chant Nad Tatrou sa blýska dont les paroles sont du poète Janko Matuška (1821-1877), élève de l’érudit Ľudovít Štúr, sur un air folklorique populaire et qui fut un chant de la révolte slovaque de 1848 contre les Hongrois.

Les deux premières strophes du chant de Janko Matuška furent adoptées en 1918 en tant que seconde partie de l’hymne national de la Tchécoslovaquie (l'hymne tchèque Kde domov můj? étant la première partie). Le texte sera confirmé en 1993 en tant qu’hymne national de la République slovaque.
Bleu de Coomassie brillant
Les bleus de Coomassie brillants sont deux composés organiques à structure triphénylméthane employés comme colorants textiles (applications industrielles) et en biochimie pour les protéines. En se liant aux protéines ils permettent de les doser en solution par colorimétrie (méthode dite de Bradford) et de les visualiser sur les gels d'électrophorèse (par exemple en SDS-PAGE).

Électrophorèse sur gel de polyacrylamide en présence de dodécylsulfate de sodium
L'électrophorèse en gel de polyacrylamide contenant du laurylsulfate de sodium ou SDS-PAGE (sigle anglophone de sodium dodecyl sulfate polyacrylamide gel electrophoresis) est une technique de biochimie et de biologie moléculaire, qui est utilisée pour analyser les protéines et les séparer en fonction de la masse moléculaire de la chaîne polypeptidique. C'est une technique dénaturante qui dissocie les complexes protéiques non-covalents.
Furcy, né libre
Furcy, né libre est un film français réalisé par Abd al Malik et sorti en 2025.

Il s'agit d'une libre adaptation de L'Affaire de l'esclave Furcy de Mohammed Aïssaoui, qui revient sur le destin de Furcy (1786-1856).

Il est présenté au Festival du film francophone d'Angoulême 2025.

Le film est un échec en salles avec moins de 230 000 entrées.

L'Affaire de l'esclave Furcy
L'Affaire de l'esclave Furcy est une biographie écrite par l'écrivain et journaliste français Mohammed Aïssaoui paru en 2010 chez Gallimard. Elle traite du procès qu'intenta en 1817 à son maître l'esclave bourbonnais Furcy pour faire valoir son statut d'homme libre, un procès qui dura jusqu'en 1843. La justice française reconnut qu'il était né libre et non asservi.

L'ouvrage a reçu de nombreuses récompenses, parmi lesquelles le prix Renaudot de l'essai 2010 et le prix RFO du livre 2010,.
Lait d'avoine
Le lait d'avoine est un lait végétal produit à partir de grains d'avoine et d'eau. Le lait d'avoine a naturellement une texture crémeuse et une saveur caractéristique d'avoine. Il est souvent vendu dans le commerce en addition avec du sucre ainsi qu'avec divers arômes, comme la vanille ou le chocolat. Contrairement à d'autres laits végétaux, dont les origines remontent au XIIIe siècle, le lait d'avoine est une création moderne mise au point par le scientifique suédois Rickard Öste au début des années 1990.

Lait végétal
Un lait végétal est une boisson produite à base de végétaux destinée à remplacer un lait animal. Les laits végétaux présentent des aspects proches de ceux des laits d'origine animale, notamment du point de vue visuel, mais ont une composition nutritionnelle variable d'un végétal à l'autre et sensiblement différente de celle des laits animaux.

Les appellations commerciales contenant le mot « lait » sont interdites pour désigner des laits végétaux dans l'Union européenne, au Canada et en Suisse, où le mot « lait » est réservé aux laits d'origine animale.
Curt von François
Curt (Karl Bruno) von François (2 octobre 1852 - 28 décembre 1931) était un géographe, un cartographe et un officier de l'armée coloniale impériale du Reich allemand qui s'illustra principalement dans le Sud-Ouest africain où il eut la charge de fonder au nom du Kaiser la ville de Windhoek le 18 octobre 1890 et le port de Swakopmund le 4 août 1892.

Windhoek
Windhoek (prononcé en anglais : /ˈwɪndhʊk/, en afrikaans : /ˈvəntɦuk/, en allemand : /ˈvɪnthʊk/ ; anciennement en allemand : Windhuk) est une ville d'Afrique australe, capitale de la république de Namibie depuis son indépendance en 1990, après avoir été celle de la colonie allemande puis sud-africaine du Sud-Ouest africain. Située dans le centre de la Namibie à 1 700 m d'altitude, elle est la plus grande ville du pays et son centre politique, culturel, économique, financier et social.

Fondée vers 1844 par Jonker Afrikaner, Windhoek signifie « coin du vent » en afrikaans.
Pierre Mazel
Pierre Mazel, né le 1er juin 1884 à Anduze et mort le 17 juillet 1965 à Lyon est un médecin et résistant français.

Professeur de médecine légale et de médecine du travail, il crée, à Lyon, le premier Institut universitaire de médecine du travail français. Il siège à l'Organisation internationale du Travail, à l'Organisation mondiale de la Santé et est membre correspondant de l'Académie nationale de médecine.

Incarcéré à la prison Montluc pendant l'été 1944 et témoin d'exactions des Allemands, il est, à sa libération, en tant qu'attaché au cabinet de Yves Farge, Commissaire régional de la république pour la Région Rhône-Alpes, chargé du Service de recherche des crimes de guerre ennemis et de la rédaction du Mémorial de l'oppression.

Mémorial de l'oppression
Le terme de Mémorial de l’oppression désigne un service de la Préfecture du Rhône, créé à Lyon en août 1944 auprès d’Yves Farge, commissaire régional de la République à Lyon. Confié au professeur Pierre Mazel, il avait pour mission de concentrer la documentation sur les crimes de guerre nazis dans la région et d’aider à en poursuivre les auteurs. Pierre Mazel a écrit un ouvrage préfacé par Yves Farge, publié en avril 1945, portant ce titre.
Championnat de France de futsal 2016-2017
La saison 2016-2017 de Division 1 Futsal est la dixième édition du Championnat de France de futsal organisé par la Fédération française de football, la quatrième sous ce format à un seul groupe. Le premier niveau du futsal français oppose douze clubs en une série de vingt-deux rencontres jouées de septembre 2016 à juin 2017.

Premier de la phase régulière, Garges Djibson remporte la phase finale et remporte son premier titre de champion de France. La finale est la même que l'année précédente, face au champion en titre, le Kremlin-Bicêtre futsal.

Nantes Erdre, onzième, et Orchies-Douai, sanctionné, sont relégués en D2. Ces clubs sont remplacés pour l'édition suivante par les deux promus de D2.

Nantes Erdre Futsal
Le Nantes Erdre futsal est un club français de futsal fondé en 2002 et basé à Nantes. Il fusionne avec le Nantes Bela futsal pour donner le Nantes Métropole Futsal en 2017.

Le Futsal Club de l'Erdre voit le jour en 2002. Débutant dans les nouvelles compétitions locales, le club se fait connaître en atteignant la finale de Coupe de France en 2007. Cette performance lui permet d'être retenu lors de la mise en place du Challenge national en 2007-2008. Le club se maintient successivement malgré les évolutions de format de la compétition.

Le FC Erdre-Atlantique échoue une seconde fois en finale de Coupe nationale en 2010. Remportant son groupe en 2012-2013, le FCEA perd en finale de championnat. Renommé Nantes-Erdre en 2015, le club est relégué de D1. Le NEF fusionne avec le Nantes Bela promu en D1.
Petr Fiala
Petr Fiala, né le 1er septembre 1964 à Brno, est un homme politique tchèque, membre du Parti démocratique civique (ODS), président du gouvernement du 28 novembre 2021 au 15 décembre 2025.

Il est ministre de l'Éducation dans le gouvernement de Petr Nečas entre 2012 et 2013. Il est élu cette dernière année à la Chambre des députés et devient en 2014 président du Parti démocratique civique.

À la suite des élections législatives de 2017, il est désigné par ses pairs vice-président de la Chambre des députés. En prévision des élections de 2021, il met sur pied la coalition Ensemble (SPOLU) avec deux autres partis de droite. À l'issue du scrutin, il forme une coalition gouvernementale avec l'alliance Pirates et maires (PaS). Il perd les élections législatives de 2025 et quitte la direction du gouvernement.

Gouvernement Fiala
Le gouvernement Fiala (en tchèque : Vláda Petra Fialy) est le gouvernement de la République tchèque du 17 décembre 2021 au 15 décembre 2025, sous la 9e législature de la Chambre des députés.

Il est dirigé par le libéral-conservateur Petr Fiala, après la victoire de l'alliance SPOLU à la majorité relative lors des élections législatives, et repose sur une coalition de cinq partis réunis en deux ententes distinctes. Il succède au deuxième gouvernement du populiste libéral Andrej Babiš.
Adélaïde de Saxe-Meiningen (1891-1971)
Adélaïde Emma Caroline Marie Élisabeth de Saxe-Meiningen, dite Adi, est née le 16 août 1891 à Cassel (Allemagne) et morte le 25 avril 1971 à La Tour-de-Peilz (Suisse). Elle est la seconde enfant de Frédéric-Jean de Saxe-Meiningen et d'Adélaïde de Lippe-Biesterfeld.

Frédéric-Jean de Saxe-Meiningen
Frédéric-Jean de Saxe-Meiningen, né le 12 octobre 1861 à Meiningen, tué à Tarcienne (Belgique) le 23 août 1914, est un prince allemand.

Frédéric de Saxe-Meiningen appartient à la Maison ducale de Saxe-Meiningen. Cette Maison appartient à la troisième branche de la Maison de Wettin. La lignée des Saxe-Meiningen appartient à la branche ernestine fondée par Ernest de Saxe. Cette Maison est toujours existante, elle représentée par le duc Frédéric Conrad de Saxe-Meiningen. Il a participé à la diffusion des idées luthériennes en Allemagne qui fut le foyer du protestantisme au XVIe siècle.
Lakotas
Les Lakotas (Lakhota ou encore Lak'ota) sont une tribu autochtone américaine du groupe ethnique sioux. Ils forment eux-mêmes un groupe de sept tribus.

Les Lakotas vivent dans le Dakota du Nord et le Dakota du Sud (États-Unis) et aussi au Canada. Les sept branches lakotas sont : Brûlés, Oglalas, Sans-Arcs, Hunkpapas, Miniconjous, Sihasapas (Pieds-Noirs/Blackfeet, à ne pas confondre avec l'homonyme du peuple algonquien des Pieds-Noirs/Blackfoot) et Two Kettles.

En décembre 2007, une délégation conduite par Russell Means et disant représenter les Lakotas a déclaré rompre les traités qui les lient aux États-Unis, proclamant ainsi leur indépendance (voir République Lakota), et annonçant qu'ils allaient produire leurs propres passeports et permis de conduire. Près de la moitié du territoire de l'État sécessionniste se situe dans le Dakota du Sud.

Sans-Arcs
Les Sans Arcs, également appelés Itazipacola ou Itazipco, sont une tribu du peuple Lakota. Leur nom vient du français. Leur leader le plus connu était Spotted Eagle, qui a combattu à la bataille de Little Bighorn. Ils vivent actuellement dans la réserve Cheyenne River aux États-Unis.
Béatrix de Cusance
Béatrix de Cusance (Château de Belvoir, 27 décembre 1614 - Besançon, 5 juin 1663), duchesse de Lorraine (1637-1642), princesse de Cantecroix, comtesse de Champlitte (avec ses sœurs, après la mort de leur frère Clériadus de Cusance et de Vergy en 1635) et de Wallhain, baronne de Belvoir, Cusance, Saint-Julien, dame de Wavre, Geel, Braine-l'Alleud, Plancenoit.

Elle fut mariée en premières noces à Eugène-Léopold d'Oiselay dit de Granvelle (1615-1637),  puis à Charles IV (1604-1675), duc de Lorraine et de Bar.

Walhain
Walhain (en wallon « Walin ». Origine (Xe s.) : « Walaham ». Ce toponyme se divise en deux parties : Wahl - Walo Wallo —, qui est le nom d'un homme d'origine germanique, et Hain, transposition romaine du germanique « Hein » qui signifie village) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la Province du Brabant wallon. Elle regroupe les villages de Nil Saint-Vincent-Saint-Martin (altitude +/- 100m), Tourinnes-Saint-Lambert (+/- 130m) et Walhain-Saint-Paul (+/-120m).
Distance de diamètre angulaire
La distance de diamètre angulaire est une notion utilisée en cosmologie pour exprimer la distance apparente d’un objet astronomique à partir de son diamètre angulaire. Il ne s’agit pas de la distance réelle à laquelle se situe l’objet en question (voir ci-dessous). La distance de diamètre angulaire fait partie des différentes distances que l’on peut associer aux objets astrophysiques, au même titre que la distance de luminosité et la distance propre.

Distance de luminosité
La distance de luminosité est une notion utilisée en astronomie pour exprimer la distance d'un objet astronomique lointain à partir de la quantité de lumière reçue de cet objet. Elle s'obtient en comparant la magnitude absolue () de l'objet et sa magnitude apparente ().
Histoire des Juifs à Tarnów
La communauté juive de Tarnów existe depuis le XVe siècle, mais a surtout pris de l'importance au XIXe siècle et jusqu'à la Seconde Guerre mondiale. À la veille de la Seconde Guerre mondiale, elle compte plus de 25 000 membres représentant 45 % de la population de la ville. Elle est totalement anéantie pendant la Shoah.

Tarnów est une ville du sud de la Pologne, située dans la voïvodie de Petite-Pologne, en Galicie. La ville est située à environ 90 km à l'est de Cracovie et compte actuellement un peu moins de 110 000 habitants.

Tarnów
Tarnów (prononcé en polonais : /ˈtarnuf/) est une ville de Pologne située dans la voïvodie de Petite-Pologne.

Tarnów est une ville-powiat (ville-district) et le chef-lieu du powiat de Tarnów sans se trouver sur son territoire.