hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aimé Uriot
Aimé Uriot né à Rosières-aux-Salines le 23 juillet 1852 et mort dans la même ville le 13 avril 1923 est un peintre français. Il pratique également le laiton et le cuir repoussés.

Artiste rattaché à l'Art nouveau, il est membre adhérent de l'École de Nancy.

Rosières-aux-Salines
Rosières-aux-Salines est une commune française située dans le département de Meurthe-et-Moselle, en Lorraine, dans la région administrative Grand Est. Rosières-aux-Salines a été désigné 2 fois comme le plus beau village de Meurthe-et-Moselle.
Herb Dickieson
Herb Dickieson, né le 8 mars 1954 à New Glasgow, est un physicien et homme politique canadien. Chef du Nouveau Parti démocratique de l'Île-du-Prince-Édouard de 1995 à 2002, il est député de West Point-Bloomfield de 1996 à 2000. Il est le premier député d'un tiers-parti à siéger à l'Assemblée législative de l'Île-du-Prince-Édouard et le seul néo-démocrate à y être jamais élu.

Élections générales prince-édouardiennes de 1996
L'élection générale prince-édouardienne de 1996 se déroule le 18 novembre 1996 afin d'élire les 27 députés à l'Assemblée législative de l'Île-du-Prince-Édouard. Il s'agit de la 60e élection générale à l'Île-du-Prince-Édouard depuis la création de l'Assemblée législative en 1769 et la 35e depuis l'adhésion de la province à la confédération canadienne en 1873.
BMD-4
BMD-4 est un véhicule de combat d'infanterie en service au sein des troupes aéroportées de la fédération de Russie (VDV). Sa principale caractéristique est de pouvoir être parachuté par largage aérien avec tout son équipage à l'intérieur.

2S25 Sprout-SD
Le 2S25 Sprout-SD est un chasseur de chars amphibie russe basé sur le châssis du BMD-3. Entré en service dans l'armée russe en 2006, il est employé au sein des troupes aéroportées de la fédération de Russie.
Abeille Languedoc
L’Abeille Languedoc est un remorqueur de haute mer, spécialisé dans le sauvetage de navire en détresse. Il est resté pendant 26 ans à Cherbourg, en surveillance de la Manche entre le Cotentin et le pas de Calais.

Remorqueur
Un remorqueur est un bateau relativement petit, très puissant et très manœuvrable, servant à guider, tirer, pousser les gros bateaux entrant et sortant des ports, en particulier lors des manœuvres d'accostage.

Il existe aussi des bâtiments plus gros utilisés pour le remorquage des plates-formes pétrolières capables de supporter le très gros temps.

Certains remorqueurs de haute mer sont utilisés pour la surveillance et le remorquage éventuel des cargos et autres gros bateaux en difficulté, par exemple dans la Manche.
Réseau Socrate
Le Réseau Socrate en Belgique occupée était un réseau de résistance civile durant la Seconde Guerre mondiale. Ce service allait unifier et financer l’aide en territoire occupé aux réfractaires au service du travail obligatoire (STO) en Allemagne, mais aussi aux juifs, aux familles des condamnés pour fait de résistance, et également la coordination du financement de la résistance armée.

Service du travail obligatoire (Belgique)
Le Service du travail obligatoire (appelé plus couramment en wallon "werbestele", "wèrbèstèle", de l'allemand "Werbestelle") fut mis en place dans toute l'Europe sous domination nazie. Il s'agissait d'organiser le travail forcé et la déportation de travailleurs des territoires conquis à destination de l'Allemagne pour lui permettre de produire son effort de guerre en comblant les vides laissés par la mobilisation massive des Allemands sur le front de l'Est. En Belgique, le STO est instauré par une ordonnance allemande datée du 6 octobre 1942. Elle concerne des centaines de milliers de Belges qui sont contraints à l'exil. Ils sont mis au service de l'industrie, de l'agriculture, des chemins de fer allemands, etc.
Genièvre (boisson)
Le genièvre (peket en wallon, jenever en néerlandais, Dutch gin en anglais) est une eau-de-vie (traditionnellement de grains, mais la réglementation européenne autorise tout alcool neutre d'origine agricole - sauf pour certaines appellations - mélangé avec au moins 1,5% de distillat de céréales dont le goût doit être perceptible) aromatisée de baies de genévrier (Juniperus communis ou Juniperus oxycedrus) typique du nord de l'Europe continentale.

C'est l'une des spécialités du nord de la France, de la Belgique (notamment de Hasselt et de Liège où il est connu sous le nom de peket), des Pays-Bas (notamment à Schiedam), et du nord de l'Allemagne, pour l'appellation d'origine contrôlée (AOC) européenne.

Il est considéré comme « l'ancêtre » du gin moderne, ce dernier étant produit à partir d'alcool rectifié apparu au XIXe siècle. Au Québec et au Nouveau-Brunswick, il est dénommé « gros gin ».

Juniperus communis
Le Genévrier commun ou Genièvre (Juniperus communis L.) est une espèce d'arbuste de la famille des Cupressacées, à cônes bleu violacé ressemblant à des baies (cônes bacciformes), et aux feuilles épineuses. Il est parfois appelé Peteron ou Petrot.
Mulhouse Handball Sud Alsace
Le Mulhouse Handball Sud Alsace était un club de handball de la région mulhousienne créé en 2007 dans le cadre d'une entente entre plusieurs clubs, l'ASCA Wittelsheim, le FC Mulhouse, l'ASPTT Mulhouse-Rixheim et l'US Altkirch dont le but est de construire une structure handball de haut-niveau.

Après avoir raté à 5 reprises l’accession en Division 1, le club est contraint de déposer le bilan en 2016.

Union sportive Altkirch
L'Union sportive Altkirch est un club de handball créé en 1953 à Altkirch, situé dans le département du Haut-Rhin, en région Grand Est.

Le club a notamment évolué 10 saisons en championnat de France entre 1969 et 1981.

En 2007, les différents clubs de la région mulhousienne dont l'US Altkirch s’entendent pour former le Mulhouse Handball Sud Alsace jusqu'en 2016, année du dépôt de bilan du MHSA.

En 2017, l’équipe 1 féminine évolue en Nationale 1 et l’équipe 1 masculine en Division 4 départementale.
Galaxie
Une galaxie (du latin galaxias) est une structure cosmique formée d'étoiles, de planètes, de gaz, de poussière interstellaire, sans doute essentiellement de matière noire, le tout rassemblé par l’effet de gravitation de l'ensemble de ces composantes. En leur centre se trouve souvent un trou noir supermassif. Les galaxies sont de formes diverses : spirale, elliptique, à anneau, ou irrégulière.

Les galaxies appartiennent souvent à des groupes ou à des amas de galaxies, eux-mêmes pouvant se structurer en superamas. Elles ne sont pas des systèmes fermés : elles échangent et interagissent avec le milieu intergalactique et avec les galaxies voisines.

Galaxie à anneau
Une galaxie à anneau est une galaxie ayant une forme d'anneau. L'anneau est constitué d'étoiles bleues massives et relativement jeunes, qui sont extrêmement brillantes. La région centrale contient de la matière relativement peu lumineuse. Certaines galaxies à anneau comportent deux ou trois anneaux au lieu d'un seul, et LEDA 1313424 en comporte neuf.

Les astronomes pensent que les galaxies à anneau se forment quand une galaxie traverse le centre d'une plus grande galaxie. Comme une galaxie est constituée essentiellement d'espace vide, cette « collision » conduit très rarement à des collisions réelles entre les étoiles. Cependant les perturbations gravitationnelles causées par un tel événement peuvent provoquer une onde de formation d'étoiles qui se propage à travers la plus grande galaxie.
Mini Mine Train (Six Flags Over Texas)
Mini Mine Train sont des montagnes russes hybrides de type train de la mine pour enfants situées dans le parc Six Flags Over Texas à Arlington au Texas. Les rails sont en métal et la structure en bois, il s'agit donc de montagnes russes hybrides. Elles sont construites juste à côté du modèle pour adulte Mine Train, un train de la mine. L'attraction a ouvert en 1969].

L'attraction a été modifiée en 1997 afin de faire de la place à l'attraction Mr. Freeze.

Train de la mine
Le train de la mine est le nom courant donné à un type particulier de montagnes russes. Techniquement, ce sont des montagnes russes en métal dans un décor évoquant les trains parcourant les voies de mines d'or du Far West.

La plupart de ces montagnes russes visent un public familial, leur parcours ne provoque que des accélérations modérées et ne comprend pas d'inversions.
District historique de Charlotte-Amélie
Le district historique de Charlotte-Amélie est un district historique faisant 165,3 acres situé à Charlotte-Amélie, dans les Îles Vierges des États-Unis. Il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis 1976.

Îles Vierges des États-Unis
Les îles Vierges des États-Unis, ou de manière non officielle les îles Vierges américaines (en anglais Virgin Islands of the United States et United States Virgin Islands), sont un territoire non incorporé et organisé insulaire des Antilles, englobant les îles occidentales des îles Vierges. Composées principalement de trois îles — Saint-Thomas, Saint-John et Sainte-Croix —, elles étaient une possession danoise jusqu'à leur rachat par les États-Unis en 1917.
Mecano
Mecano est un groupe de pop rock espagnol. Formé en 1979, séparé en 1995, de retour en 1998, il est composé d'Ana Torroja (chanteuse) et des frères Nacho et José María Cano (guitaristes et compositeurs). La chanteuse chante principalement en espagnol, mais aussi en français, italien et anglais.

Le groupe a vendu plus de 25 millions d'albums dans le monde (dans les pays hispanophones pour l'essentiel), ce qui lui vaut le surnom de Beatles espagnols. Il est considéré comme une référence pop en Espagne, à la fois grâce aux thèmes abordés — modernes pour l'époque (homosexualité, drogue, vie sociale) — et par certains titres phares dont Mujer Contra Mujer (Une femme avec une femme), repris par d'autres artistes.

José María Cano
José María Cano Andrés (né à Madrid, le 21 février 1959) est un musicien, compositeur et artiste peintre espagnol. Il fonde Mecano, groupe phare de la pop espagnole pendant la Movida, vend 25 millions d'albums (inscrit au livre des Records Guinness), puis abandonne la vie publique et devient peintre d'art contemporain à l'œuvre parfois sombre.
Championnat de Belgique de football 1901-1902
Le championnat de Belgique de football 1901-1902 est la septième saison du championnat de première division belge. Son nom officiel est « Division d'Honneur ». La fédération belge revient à un système de deux poules géographiques, dont les deux premiers de chaque série se rencontrent ensuite lors d'un tour final pour l'attribution du titre.

La compétition oppose un total de onze clubs, soit deux de plus par rapport à la saison précédente. L'Antwerp fait son retour parmi l'élite et ne quittera ensuite plus jamais les deux plus hautes divisions nationales. Ensuite, l'Union Saint-Gilloise fait ses débuts dans la compétition après avoir remporté le championnat de « Division 2 ».

Le Racing Club de Bruxelles, champion en titre, le conserve au terme d'un test-match épique face au Léopold. C'est le troisième titre de rang pour le club bruxellois, exploit qu'il est le premier à réussir, et le quatrième au total.

Royal Antwerp Football Club
Le Royal Antwerp Football Club, familièrement appelé l'Antwerp, est un club de football belge situé à Anvers. Fondé vers 1880, ce club est reconnu comme étant le plus ancien club de football belge, et porte à ce titre le matricule 1.

Le Royal Antwerp FC est un des dix clubs fondateurs de la Fédération belge de football et un des sept fondateurs du championnat de Belgique. Il est présent sans interruption en séries nationales depuis la saison 1901-1902.

Entre 1957 et 1994, le Royal Antwerp FC a disputé 55 rencontres européennes et joué une finale de Coupe d'Europe des vainqueurs de Coupe (C2).

Le club évolue lors de la saison 2023-2024 en Jupiler Pro League, premier niveau du football belge. C'est sa 121e saison en séries nationales et sa 104e parmi l'élite.
Championnat du Japon de football de deuxième division 2024
Le Championnat du Japon de football de deuxième division 2024 est la 26e édition de la J2 League. Le championnat commence 23 février et s'achève le 10 novembre 2024 de la même année. Pour des raisons contractuelles, il est dénommé 2024 Meiji Yasuda J2 League. Il oppose les vingt clubs de deuxième division nippones, en une série de trente-huit rencontres par club.

Les deux meilleurs du championnat sont promus en J.League 2025.

Championnat du Japon de football 2025
Le championnat du Japon de football 2025 est la 60e édition de la première division japonaise, la 33e édition professionnel japonaise sous l'appellation J.League. Pour des raisons contractuelles, il est dénommé 2025 Meiji Yasuda J1 League. Il oppose les vingts meilleurs clubs du Japon en une série de trente-huit rencontres.

En décembre 2023, le conseil d'administration de la ligue japonaise a approuvé que la saison 2025 est la dernière édition à avoir lieu sur une année civile (février-décembre) et à partir de la saison 2026-2027 elle aura lieu d'août à mai avec une pause de la deuxième semaine de décembre jusqu'à la troisième semaine de février 2027,.

Les meilleurs de ce championnat se qualifient pour la Ligue des champions Élite de l'AFC et la Ligue des champions 2 de l'AFC. Le nombre de qualifiés en Ligue des Champions Élite via le championnat, de deux à trois, varie en fonction du vainqueur de la Coupe de l'Empereur.
Procolophonia
Les Procolophonia forment un sous-ordre éteint de reptiles herbivores ayant vécu du Permien moyen jusqu'à la fin du Trias. Ils ont été initialement inclus dans un sous-ordre des Cotylosauria (rebaptisé plus tard Captorhinida par Carroll en 1988), mais sont désormais considérés comme un clade de Parareptilia. Ils sont étroitement liés à d'autres reptiles du Permien aux allures de lézards comme les Millerettidae, les Bolosauridae, les Acleistorhinidae, les Lanthanosuchidae et les Nyctiphruretidae, qui sont tous inclus dans les Anapsida ou les Parareptilia (par opposition aux Eureptilia).

Pareiasauroidea
Les Pareiasauroidea sont une super-famille éteinte d'anapsides possédant le clade des Pareiasauria, représentés par la famille des Pareiasauridae et d'autres groupes apparentés qui sont également éteints. Ils appartiennent au sous-ordre des Procolophonia, qui prospéra au Permien supérieur d'Europe, d'Asie et d'Afrique.
Kaïaniens
Les Kaïaniens ou Kayaniens (en perse : دودمان کیانیان) sont la deuxième dynastie de Perse.

Dans la tradition et le folklore persan/iranien, elle aurait régné après les Pichdadiens. Les rois kaïaniens sont les héros de l'Avesta et du Shahnameh.

Livre des Rois (Ferdowsi)
Le Livre des Rois ou Shâhnâmeh (en persan : شاهنامه / Šâhnâme /ʃɒːhnɒːˈme/  ; romanisation ALA-LC : Shāhnāmah) est une épopée retraçant l'histoire de l'Iran (Grand Iran) depuis la création du monde jusqu'à l'arrivée de l'Islam, en plus de 50 000 distiques écrits aux alentours de l'an mille par Ferdowsi.
Fontcouverte-la-Toussuire
Fontcouverte-la-Toussuire est une commune française située dans le département de la Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Village de montagne du massif d'Arvan-Villards, en Maurienne, il comptait 473 habitants en 2023.

Le territoire communal accueille la station de sports d'hiver de La Toussuire, au sein du domaine skiable des Sybelles.

Le Corbier
Le Corbier est une station de sports d'hiver alpine située en France sur la commune de Villarembert, dans le département de la Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle fait partie du domaine skiable des Sybelles.
Sylvia Bloom
Sylvia Bloom (née en 1919 ou 1920, et décédée en 2016) est une secrétaire américaine ayant travaillé pendant plus de 67 ans dans un cabinet d'avocats de New York. Malgré une carrière discrète, elle est devenue connue après sa mort pour avoir amassé une fortune de plus de 9 millions de dollars grâce à des investissements judicieux sur les marchés financiers, tout en menant une vie modeste.

Fille d’immigrants, elle a grandi à Brooklyn et a travaillé chez Cleary Gottlieb Steen & Hamilton, où elle a observé les habitudes d'investissement de ses employeurs et en a tiré profit pour ses propres placements. Elle a légué la majeure partie de sa fortune à des œuvres caritatives, notamment à des bourses d'études pour aider les étudiants défavorisés. Son histoire a capté l'attention pour son contraste frappant entre sa modestie et son succès financier.

Cleary Gottlieb Steen & Hamilton
Cleary Gottlieb Steen & Hamilton LLP, plus connu sous le nom de Cleary Gottlieb, est un cabinet d'avocats international fondé à New York en 1946.

Cleary Gottlieb dispose de 16 bureaux dans 13 pays, qui regroupent environ 200 associés et plus de mille avocats. Il est l'un des cabinets d’avocats les plus prestigieux au monde, véritable pionnier de la mondialisation du droit comme en témoigne son organisation pleinement intégrée. Le cabinet a ceci de particulier que les bénéfices mondiaux sont répartis de façon égalitaire entre les associés, permettant d'éviter les conflits et unissant les avocats dans un but commun.
HTC One
Le HTC One ou HTC One M7 est un smartphone conçu et fabriqué par HTC, sorti en avril 2013.

Fer de lance de HTC, il utilise le système d'exploitation Android 4.3 avec comme interface graphique HTC Sense 5.5. Il est le premier de la gamme One qui représente à partir de là le haut-de-gamme de HTC. Il sera suivi dans ce rôle par le One (M8) l'année suivante.

Il est doté d'un capteur photo de 4 Mpx, utilisant la technologie « UltraPixel » qui absorbe plus de lumière lors de la prise photo. Il intègre de nombreuses fonctionnalités pour la partie photo notamment une fonction nommée HTC Zoe, et des haut-parleurs stéréo pour l'écoute de musique ou le visionnage de vidéos.

HTC Sense
HTC Sense est une interface utilisateur non libre, basée sur l'interface utilisateur TouchFLO 3D, développée par HTC pour les appareils mobiles fonctionnant sous Android et précédemment sous Windows Mobile.
Jevigné
Jevigné (en wallon : Dj'vigné) est un village de la commune de Lierneux au sud de la province de Liège en Région wallonne (Belgique).

Avant la fusion des communes, le village faisait déjà partie de la commune de Lierneux.

Lierneux
Lierneux (en wallon Lierneu) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans l'extrême Sud de la province de Liège. Cette localité de la Haute-Ardenne au cœur de la Vallée de la Lienne offre un cadre naturel préservé entre vallées, collines et forêts.
Anneau F
L'anneau F (en anglais : F ring) est un des anneaux de la planète géante gazeuse Saturne.

Découvert en 1979 grâce à la sonde spatiale américaine Pioneer 11, il est situé à l'extérieur de la division de Roche qui le sépare de l'anneau A.

Anneau planétaire
Un anneau planétaire, ou simplement anneau, est une région en forme d'anneau plat se situant autour d'une planète, d'une planète naine, d'un petit corps ou même d'un satellite naturel et formé principalement de poussières et de petites particules diverses.

Le système d'anneaux planétaires le plus connu se trouve autour de Saturne, mais on en retrouve également autour des trois autres planètes géantes : Jupiter, Uranus et Neptune. Ces derniers sont cependant très difficiles à remarquer de la Terre en raison de leurs faibles masse et albédo.

Les premiers anneaux (ceux de Saturne) ont été découverts au XVIIe siècle par Galilée. Près de 400 ans plus tard, un système d'anneaux a été décelé autour d'un corps extérieur au Système solaire.
Musée archéologique national d'Aquilée
Le musée archéologique national d'Aquilée (en italien : Museo archeologico nazionale di Aquileia) est une des principales institutions muséales d'Aquilée et du Frioul-Vénétie Julienne. Il illustre sept siècles d'histoire de l'Aquilée romaine du IIe siècle av. J.-C. au Ve siècle de notre ère et est l'un des plus grands musées du monde sur la civilisation romaine.

Inauguré en 1882, il est abrité dans la Villa Cassis Faraone et se développe sur trois niveaux et douze salles. Il accueille une collection exceptionnelle de statues, de monuments funéraires, d'inscriptions, de pierres précieuses, d'ambres et de pièces de monnaie d'Aquilée. La galerie lapidaire et la quantité et la qualité considérables des mosaïques de sol sont également d'une grande importance.

Le musée a bénéficié à partir de février 2017 d'une réorganisation en vue de modifier et de moderniser complètement l'exposition intérieure.

Aquilée
Aquilée, en italien Aquileia, en frioulan Aquilee, est une commune d'un peu plus de 3 000 habitants de la province d'Udine, dans la région autonome du Frioul-Vénétie Julienne en Italie.

Colonie romaine fondée en 181 av. J.-C., Aquilée était la capitale de la Regio X Venetia et Histria, une des villes les plus importantes de l'Empire romain, et un grand foyer du christianisme : elle a été entre le IVe siècle et le XVe siècle, le siège du patriarcat d'Aquilée. Avec Ravenne et Brescia, c'est le site archéologique le plus important de l'Italie du Nord, et avec Cividale del Friuli et Udine, l'une des capitales historiques du Frioul, dont la bannière dérive de ses armoiries.
Château de Bouloc
Le Château de Bouloc-lez-Ceilhes est un édifice des XVIIe et XVIIIe siècles détruit en 1964. Construit sur la position d'un fort du haut Moyen Âge, son emplacement se situe aujourd'hui sous un plan d'eau de la commune de Ceilhes-et-Rocozels, dans l'Hérault.

Ceilhes-et-Rocozels
Ceilhes-et-Rocozels (prononcé [sɛj e ʁɔkɔzɛl] ; en occitan Selha e Rocosèls) est une commune française située dans le nord-est du département de l'Hérault en région Occitanie.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par l'Orb, la Tès, la Verenne, le ruisseau de Lamalou, le ruisseau de Sebestrières et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional du Haut-Languedoc, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Ceilhes-et-Rocozels est une commune rurale qui compte 247 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 1 067 habitants en 1841. Ses habitants sont appelés les Ceizelois ou  Ceizeloises.

Ceilhes se prononce comme abeille. Ses habitants sont appelés les Ceilhois.
Gontran de Cornulier
Charles-Joseph-Gontran, marquis de Cornulier, né le 18 octobre 1825 à Paris et mort le 6 janvier 1898 à Fontaine-Henry dans le Calvados), est un homme politique français, député du Calvados. Il est aussi à l'origine de la Société d'encouragement du cheval français.

Société d'encouragement à l'élevage du Trotteur français
LeTROT

La Société d'encouragement à l'élevage du Trotteur français (SETF), antérieurement appelée Société d'encouragement à l'élevage du cheval français (SECF), est une association loi de 1901, créée en 1864 sous le nom de Société du demi-sang. Elle a pour mission première d'organiser et d'œuvrer au développement des courses au trot en France, et à la protection de la race du Trotteur français dans sa spécificité. À partir de 2013, elle s'est également appelée LeTROT, avant qu'un nouveau nom ne soit adopté en mai 2023 : la SECF devient officiellement la SETF, Société d'encouragement à l'élevage du Trotteur français, plus communément Société du Trotteur français.
Douglas TBD Devastator
Le TBD Devastator est un bombardier-torpilleur américain de la Marine des États-Unis construit par Douglas. Le TBD fut le premier appareil à aile basse de construction entièrement métallique à entrer en service dans la Navy. Il ouvrit une nouvelle ère en matière d'emploi de l'aviation au sein de l’US Navy au moment de son entrée en service avec la flotte en novembre 1937. Il était à ce moment un des avions les plus modernes du monde, mais il fut rapidement rattrapé par les progrès techniques.

Great Lakes XTBG
Le Great Lakes XTBG, aussi connu sous la désignation d'« Avenger », était un prototype de bombardier-torpilleur biplan monomoteur, conçu dans les années 1930 par la Great Lakes Aircraft Company (en) pour la marine américaine.

Ses résultats lors des évaluations effectués par cette dernière furent décevants, et il n'entra jamais en service. Son nom d'Avenger fut toutefois repris par un appareil très réussi, le Grumman TBF Avenger.