hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dmitri Kiritchenko (football)
Dmitri Sergueïevitch Kiritchenko (en russe : Дми́трий Серге́евич Кириче́нко) est un footballeur russe né le 17 janvier 1977 à Novoaleksandrovsk. Il a joué pour l'Équipe de Russie avec laquelle il a marqué 26 buts en 76 matchs entre 2001 et 2006. Il est nommé meilleur buteur du Championnat russe en 2002 et 2005.

Il entame par la suite une carrière d'entraîneur et devient notamment assistant au FK Rostov entre 2014 et 2017, période qui le voit assurer par deux fois l'intérim au club. Rejoignant ensuite le FK Oufa dans le même cadre à l'été 2018, il y devient rapidement entraîneur principal intérimaire dès le mois de novembre avant d'être nommé à plein temps un mois plus tard. Son passage est cependant très bref, avec un renvoi dès la fin du mois de mars 2019.

FK Oufa
Le Futbolny klub Oufa (russe : Футбольный клуб «Уфа», bachkir : «Өфө» футбол клубы) est le club de football russe de la ville d'Oufa qui évolue en première division russe.

Fondé en 2009 sous le nom Bachinformsviaz-Dinamo, le club fait ses débuts au troisième échelon la même année. Repris par le gouvernement de la Bachkirie qui le renomme FK Oufa en décembre 2010, le club grimpe rapidement les échelons du football russe, atteignant la deuxième division en 2012 puis la première division en 2014, où il évolue jusqu'en 2022. Il enchaîne ensuite deux relégations d'affilée, retombant en troisième division pour la saison 2023-2024.

Il prend part à sa première compétition européenne en 2018 en participant à la Ligue Europa.
Nqwebasaurus
Nqwebasaurus thwazi

Nqwebasaurus est un genre fossile de dinosaures théropodes, un ornithomimosaurien basal de petite taille. Il a été découvert à proximité de la ville de Kirkwood en Afrique du Sud, dans la formation géologique de Kirkwood datée du Crétacé inférieur, classiquement du Berriasien à Valanginien, mais possiblement de l'Hauterivien, soit une fourchette de temps entre 145 et 130 Ma (millions d'années).

Nqwebasaurus est à la fois le premier ornithomimosaurien prouvé découvert en Afrique et dans le Gondwana, et le plus ancien membre connu de ce clade.

Une seule espèce est rattachée au genre : Nqwebasaurus thwazi, décrite par W. J. de Klerk et ses collègues en 2000.

Formation de Kirkwood
La formation de Kirkwood est une formation géologique du Crétacé inférieur située en Afrique du Sud dans les provinces du Cap-Oriental et du Cap-Occidental ; c'est également un site fossilifère. Probablement d'âge Valanginien moyen à terminal, soit d'il y a environ 135 à 132 millions d'années, elle est l'une des quatre formations du groupe Uitenhage du bassin Algoa  et du bassin Gamtoos voisin. Des affleurements de Kirkwood se trouvent également le long des lignes de bassin Worcester-Pletmos, Herbertsdale-Riversdale, Heidelberg-Mossel Bay et Oudtshoorn-Gamtoos,. Dans ces bassins, la formation Kirkwood est à la base de la formation Buffelskloof et non de la formation Sundays River.

La formation est à 17 km de la ville de Kirkwood (Afrique du Sud), qui lui a donné son nom, dans la vallée de la rivière Sundays.
Huntington Beach
Huntington Beach est une municipalité côtière du comté d'Orange, située dans le sud de l'État de Californie. Selon le recensement de 2012, la ville a une population de 189 707 habitants. Elle est entourée au sud-ouest par l'océan Pacifique, Seal Beach au nord-ouest, Costa Mesa à l'est, Newport Beach au sud-est, Westminster au nord et Fountain Valley au nord-est.
Huntington Beach est connue pour sa plage longue de 14 km (8,5 miles), son climat doux et sa jetée (pier).

Costa Mesa
Costa Mesa est une ville située dans le comté d'Orange près de Los Angeles en Californie. La population de la municipalité était de 109 960 habitants en 2010. Depuis son incorporation en 1953, la ville est passée d'une communauté fermière de 16 840 habitants à une ville de banlieue  de classe moyenne à l'économie basée sur le commerce et l'industrie légère.
44e régiment de transmissions
Le 44e régiment de transmissions est le régiment de renseignement et de guerre électronique des niveaux stratégiques et opératifs de l'Armée de terre française. Il participe dès le temps de paix à l'acquisition de renseignement d'origine électromagnétique au profit du haut commandement.

Il est installé à Mutzig en Alsace depuis 1994.

Brigade de renseignement et cyber-électronique
La brigade de renseignement et cyber-électronique  (BRCE) est l'unité de l'Armée de terre française chargée de collecter le renseignement militaire utile aux états-majors et aux unités engagées sur les théâtres d'opérations.

Elle a été créée en 1993 sous le nom de brigade de renseignement et de guerre électronique (BRGE), renommée brigade de renseignement en 1998. Elle était basée à Metz jusqu'en 2010. Entre cette même année et sa dissolution en 2016, son état-major ainsi que trois de ses régiments tiennent garnison à Haguenau, dans le Bas-Rhin.

L'état-major de la brigade de renseignement est dissous le 1er juillet 2016 et remplacé par le commandement du renseignement qui est basé à Strasbourg,.

Elle est recréée en 2024 sous le nom de brigade de renseignement et cyber-électronique (BRCE) et subordonnée au nouveau commandement des actions dans la profondeur et du renseignement (CAPR).
Yunnanosauridae
Les Yunnanosauridae (en français yunnanosauridés) forment une famille fossile de dinosaures Sauropodiformes, considérée comme obsolète depuis le début de XXIe siècle,,,.

Les deux genres qui appartenaient à cette petite famille, Yunnanosaurus et Jingshanosaurus sont aujourd'hui directement rattachés, soit aux Sauropodiformes (B. W. McPhee et ses collègues en 2014), soit aux Massopoda (Alejandro Otero et ses collègues en 2015).

Ce furent des herbivores terrestres qui vécurent en Chine au Jurassique.

La famille des Yunnanosauridae avait été créée en 1942 par C. C. Young pour y placer le genre Yunnanosaurus et son espèce type Yunnanosaurus huangi puis parfois le genre Jingshanosaurus.

Jingshanosaurus
Jingshanosaurus xinwaensis, Chuxiongosaurus, Chuxiongosaurus lufengensis

Jingshanosaurus est un genre fossile de dinosaures sauropodomorphes du Jurassique supérieur de Chine. L'espèce type et seule espèce, Jingshanosaurus xinwaensis, a été décrite et nommée par Zhang et Yang en 1995.
Volumen
Le volumen (mot latin signifiant « chose enroulée ») est un livre à base de feuilles de papyrus collées les unes aux autres et qui s'enroule sur lui-même. Il a été créé en Égypte vers 3000 av. J.-C. Le texte est rédigé en colonnes parallèles assez étroites. C'est le support du texte par excellence durant les trente siècles précédant notre ère, d'abord en Égypte, puis dans tout le monde méditerranéen. Il sera ensuite progressivement remplacé par le codex.

Codex
Un codex (pluriel : codex,, ou pluriel savant codices) est un cahier formé de pages manuscrites reliées ensemble en forme de livre. Cet ancêtre du livre moderne s'est répandu dans le monde romain à partir du Ier siècle, pour progressivement remplacer le rouleau de papyrus (le volumen) grâce à son faible encombrement, son coût modéré, sa maniabilité et la possibilité qu'il offre d'accéder directement à n'importe quelle partie du texte. En s’imposant définitivement au Ve siècle, le codex constitue un changement de paradigme dans l’histoire du livre en modifiant la forme même du support de lecture tout en reprogrammant les gestes et les usages entourant la pratique.
Verneuil (Marne)
Verneuil est une commune française, située dans le département de la Marne en région Grand Est. Elle est traversée par la Marne et son affluent la Semoigne.

Bourg rural hors attraction des villes, Verneuil est membre de la communauté de communes des Paysages de la Champagne, à qui elle a transféré un certain nombre de compétences (notamment en matière d'eau et de déchets).

Au dernier recensement de 2023, la commune comptait 836 habitants appelés Vernouillats et Vernouillates. Son économie est particulièrement tournée vers la viticulture. Son patrimoine architectural comprend notamment son église, dédiée à Saint-Rémi.

Semoigne
La Semoigne est un cours d'eau situé dans les départements de la Marne et de l'Aisne, en anciennes régions Champagne-Ardenne et Picardie, donc en nouvelle régions Grand Est et Hauts-de-France, et un affluent droit de la Marne, donc un sous-affluent du fleuve la Seine.
Sverrir Gudnason
Sverrir Gudnason (islandais : Sverrir Páll Guðnason), né le 12 septembre 1978 à Lund, est un acteur suédois d'origine islandaise.

Il est surtout connu hors de Suède pour son rôle dans la deuxième série des films Wallander : Enquêtes criminelles mais aussi pour le rôle de Björn Borg dans le film Borg McEnroe.

Wallander : Enquêtes criminelles
Wallander : Enquêtes criminelles (Wallander) est une série télévisée suédoise inspirée des romans de l'écrivain Henning Mankell et produite par Malte Forsell, Ole Søndberg, Lars Björkman et Lasse Bjørkmann. Cinq de ces films sont sortis en salles, mais la plupart ont été distribués directement en DVD, avant d'être diffusés sur TV4 (Suède).

En France, la première saison est diffusée à partir du 16 avril 2008 sur Paris Première, puis à partir du 12 février 2009 sur M6. La deuxième saison est diffusée à partir du 20 février 2011 sur Paris Première, mais n'aura pas droit à une diffusion en clair. Au Québec, la série a été diffusée à partir du 2 mai 2007 à Télé-Québec.
U.S. Route 160
La U.S. Route 160 (US 160) est une US Route de 1 465 miles (2 358 km) auxiliaire de la US 60 se trouvant dans l'ouest et le Midwest américain. Le terminus ouest de la route est à la jonction avec la US 89 près de Tuba City, Arizona. Le terminus est de la route est à la jonction avec la US 67 / Route 158 près de Poplar Bluff, Missouri.

U.S. Route 283
La U.S. Route 283 (US 283) est une US Route auxiliaire de la US 83. Elle parcourt 731 miles (1 175 km) depuis Brady, Texas jusqu'à Lexington, Nebraska. Elle passe par le Texas, l'Oklahoma, le Kansas et le Nebraska.
La Cuisine mystérieuse de Clapham
La Cuisine mystérieuse de Clapham (The Adventure of the Clapham Cook) est un téléfilm policier britannique de la série télévisée Hercule Poirot, réalisé par Edward Bennett, sur un scénario de Clive Exton, d'après la nouvelle L'Aventure de la cuisinière de Clapham, d'Agatha Christie.

Ce téléfilm, qui constitue le 1er épisode de la série, a été diffusé pour la première fois au Royaume-Uni le 8 janvier 1989 sur le réseau d'ITV.

Clive Exton
Clive Exton, né le 11 avril 1930 à Islington en Londres et mort le 16 août 2007 à Londres, est un scénariste de cinéma et de télévision britannique.

On lui doit l'écriture d'une quarantaine de films, téléfilms ou épisodes de séries télévisées. Sa participation la plus connue est sa collaboration à la série Hercule Poirot, pour laquelle il a signé le scénario et l'adaptation de 21 épisodes et participé à 11 autres épisodes en tant que « consultant pour le scénario » (script consultant) entre 1989 et 2001.

Il a également été à l'occasion dramaturge, après avoir commencé sa carrière comme acteur dans les années 1950.
Hendecourt-lès-Cagnicourt
Hendecourt-lès-Cagnicourt est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Hendecourtois. Sa population est de 288 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1846 avec 840 habitants. Elle est membre de la communauté de communes Osartis Marquion.

La commune s'inscrit dans les « paysages des grandes plaines arrageoises et cambrésiennes » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.

À la suite des destructions subies pendant la Première Guerre mondiale, la commune est décorée de la croix de guerre 1914-1918. Sur le territoire communal se trouve deux cimetières militaires britanniques de la Première Guerre mondiale : le Dominion Cemetery et le cimetière Upton Wood.

Dominion Cemetery
Le Dominion Cemetery  est un cimetière militaire de la Première Guerre mondiale, situé sur le territoire de la commune d'Hendecourt-lès-Cagnicourt , dans le département du Pas-de-Calais, au sud d'Arras.
Unterseeboot UB-145
L'Unterseeboot UB-145 est un sous-marin (U-Boot) allemand de type UB III de la Kaiserliche Marine pendant la Première Guerre mondiale. Inachevé à la fin de la guerre, il s’est rendu aux Alliés à Harwich le 27 mars 1919, puis il fut emmené à Chatham Dockyard comme sujet potentiel d’expérimentations, mais il ne fut jamais utilisé ainsi. Il fut vendu à M. Lynch & Sons le 22 juillet 1920 pour 2 000 £ et remorqué jusqu’à Rochester (Kent). Après avoir été dépouillée de tous les matériaux réutilisables, la carcasse a été coulée dans l’eau peu profonde de l’estuaire de la Medway, avec celles de l'UB-144 et de l'UB-150. Les restes des trois sous-marins restent visibles. Ils ont été en partie brisés in situ entre 1939 et 1945, l’un étant nettement mieux conservé que les deux autres, mais on ne sait pas exactement de quelle épave il s’agit.

Unterseeboot UB-150
L'Unterseeboot UB-150 est un sous-marin (U-Boot) allemand de type UB III de la Kaiserliche Marine pendant la Première Guerre mondiale. Inachevé à la fin de la guerre, il s’est rendu aux Alliés à Harwich le 27 mars 1919, puis il fut emmené à Chatham Dockyard comme sujet potentiel d’expérimentations, mais ne fut jamais employé ainsi. Il fut vendu le 22 juillet 1920 à M. Lynch & Sons pour 2 000 £ et remorqué jusqu’à Rochester (Kent). Après avoir été dépouillée de tous les matériaux réutilisables, la carcasse a été coulée dans l’eau peu profonde de l’estuaire de la Medway, avec celles de l'UB-144 et de l'UB-145. Les restes des trois sous-marins, en partie brisés in situ entre 1939 et 1945, restent visibles. L’un est nettement mieux conservé que les deux autres, mais on ne sait pas exactement de quelle épave il s’agit.
Élections législatives tchèques de 2002
Les élections législatives tchèques de 2002 (en tchèque : Volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky 2002) se tiennent les vendredi 14 et samedi 15 juin 2002, afin d'élire les 200 députés de la 4e législature de la Chambre des députés pour un mandat de quatre ans.

Le scrutin est marqué par une nouvelle victoire du Parti social-démocrate tchèque (ČSSD), au pouvoir depuis 1998. Vladimír Špidla accède aux fonctions de président du gouvernement à la tête d'une coalition de centre gauche bénéficiant de l'exacte majorité absolue.

Social-démocratie (Tchéquie)
Social-démocratie (en tchèque : Sociální demokracie, abrégé en SOCDEM, est un parti politique tchèque de centre gauche social-démocrate.

Il est connu sous le nom de Parti social-démocrate tchèque (en tchèque : Česká strana sociálně demokratická, abrégé en ČSSD) entre 1993 et 2023.
François-Joseph Gossec
François-Joseph Gossé, dit Gossec, né le 17 janvier 1734 à Vergnies et mort le 16 février 1829 à Passy, est un compositeur, violoniste, directeur d'opéra et pédagogue français, d'origine wallonne.

Il sert les princes du sang, le prince de Condé et le prince de Conti et dirige l'École royale de chant et de déclamation, créée en 1784 par Louis XVI, école qui est la première forme du Conservatoire de Musique, qui sera créé à partir de 1792/1795. Gossec en est membre du directoire.

Nommé compositeur officiel pendant la Révolution française, c'est aussi le musicien le plus honoré sous Napoléon Ier (membre de l'Institut, chevalier de la Légion d'honneur, etc.)

André Grétry
André-Ernest-Modeste Grétry, né le 11 février 1741 à Liège et mort le 24 septembre 1813 à Montmorency, est un compositeur liégeois, puis français.

Il est, avec Duni, Philidor et Monsigny, qui l’ont précédé de quelques années, l’un des créateurs du genre de l’Opéra-comique français.
Isaac Panchaud
Isaac Panchaud (Londres, 1737 - Auteuil, 14 juillet 1789) est un banquier, financier et esclavagiste britannique d'origine suisse, à l'origine de la Caisse d'escompte.

Avec le Parisien Antoine Crozat et le Nantais Antoine Walsh, Isaac Panchaud fait partie des financiers qui ont marqué le rôle de la France dans le monde au XVIIIe siècle.

Caisse d'escompte
La Caisse d'escompte est un organisme financier français, apparu une première fois en 1767 sous Louis XV, dissout deux ans plus tard, réinstitué par Louis XVI en 1776 pour être définitivement dissout le 24 août 1793 sur ordre de la Convention nationale. Elle est considérée comme l'ancêtre de la Banque de France. Elle n'eut jamais ce statut ni le pouvoir d'émettre de la monnaie papier ayant cours légal.
Jacqueline Woodson
Jacqueline Woodson, née le 12 février 1963  à Columbus (Ohio), est une femme de lettres américaine, autrice de livres pour adultes, adolescents et enfants. Elle remporte entre autres le National Book Award, le prix commémoratif Astrid-Lindgren, le Prix Hans-Christian-Andersen, ainsi que le prix Coretta Scott King à deux reprises et le Newbery Honor à quatre reprises.

Prix Hans-Christian-Andersen
Le prix Hans-Christian-Andersen, parfois surnommé le petit prix Nobel de littérature, est un prix international décerné tous les deux ans par l'Union internationale pour les livres de jeunesse (IBBY) en reconnaissance d'une « contribution durable à la littérature pour enfants ». Il y a deux catégories de lauréats : auteurs et illustrateurs.
Le prix tient son nom de l'écrivain danois Hans Christian Andersen, et les lauréats reçoivent une médaille d'or des mains du Monarque Danois

En plus du prix, l'IBBY publie une « Liste d'honneur » bisannuelle de nouveaux livres pour la jeunesse choisis pour leur excellence par les sections nationales de l'IBBY, dans les domaines de l'écriture, l'illustration et la traduction de livres pour enfants.
Procession (philosophie)
La procession, par opposition à la conversion, est un concept essentiel de la métaphysique de Plotin, par lequel toute chose émane de l'Un. Se référer au paragraphe L'émanation de l'univers de l'article sur Plotin pour plus de détails.

Conversion (philosophie)
La conversion en philosophie est un acte personnel qui consiste en un profond changement de regard sur soi et sur le monde. La conversion philosophique se rapproche de la conversion religieuse mais ne se confond pas avec elle.

Le terme de conversion est employé en un sens philosophique notamment par Platon (περιαγωγή, périagogé en grec ancien), Plotin, Henri Bergson et Gabriel Liiceanu.
Agglomération de Rouen
La Communauté de l'agglomération rouennaise (CAR) est un ancien établissement public de coopération intercommunale français, situé dans le département de la Seine-Maritime et la région Normandie (anciennement Haute-Normandie).

Le 1er janvier 2010, la Communauté de l'agglomération rouennaise a fusionné avec l'Agglo d'Elbeuf et les communautés de communes de Seine-Austreberthe et du Trait-Yainville afin de former la Communauté d'agglomération Rouen-Elbeuf-Austreberthe (CREA), celle-là même qui devint la Métropole Rouen Normandie en 2015.

Métropole Rouen Normandie
La Métropole Rouen Normandie est une métropole française située dans le département de la Seine-Maritime, en région Normandie.

Le 1er janvier 2015, elle a remplacé la communauté d'agglomération Rouen-Elbeuf-Austreberthe (CREA) qui avait été créée le 1er janvier 2010 par le regroupement de quatre structures intercommunales.

La forme juridique de la métropole constitue la forme la plus intégrée des intercommunalités françaises. À ce titre, elle exerce de très nombreuses compétences antérieurement exercées par les communes membres, au bénéfice de ses habitants et de son tissu économique.
Isabelle d'Aragon (1470-1498)
Isabelle d'Aragon, née le 2 octobre 1470 à Dueñas et morte le 28 août 1498  à Saragosse, fille d'Isabelle de Castille et de Ferdinand II d'Aragon, les Rois catholiques d'Espagne, est reine consort de Portugal du 30 septembre 1497 à sa mort et héritière présomptive de Castille et d'Aragon du 4 octobre 1497 à sa mort.

Elle meurt après avoir donné naissance à un fils, Miguel, qui devient héritier présomptif, mais qui meurt en 1500, laissant la place à sa tante Jeanne de Castille et à son époux Philippe de Habsbourg, parents de Charles Quint.

Miguel de la Paz
Miguel de la Paz de Avís y Trastámara (en portugais Miguel da Paz de Trastâmara e Avis) (23 août 1498, Saragosse – 19 juillet 1500, Grenade) était un prince portugais, fils de Manuel Ier et de sa première épouse, Isabelle d’Aragon, princesse des Asturies, héritier des couronnes de Portugal, Castille, León et Aragon.
Indicatrice d'Euler
En mathématiques, l'indicatrice d'Euler est une fonction arithmétique de la théorie des nombres, qui à tout entier naturel n non nul associe le nombre d'entiers compris entre 1 et n (inclus) et premiers avec n.

Elle intervient en mathématiques pures, à la fois en théorie des groupes, en théorie algébrique des nombres et en théorie analytique des nombres.

En mathématiques appliquées, à travers l'arithmétique modulaire, elle joue un rôle important en théorie de l'information et plus particulièrement en cryptologie.

L'indicatrice d'Euler est aussi appelée indicateur d'Euler, fonction phi d'Euler ou simplement fonction phi, car la lettre  (ou ) est communément utilisée pour la désigner.

Elle porte le nom du mathématicien suisse Leonhard Euler, qui fut le premier à l'étudier.

Constante d'Euler-Mascheroni
En mathématiques, la constante d'Euler-Mascheroni ou constante d'Euler, est une constante mathématique définie comme la limite de la différence entre la série harmonique et le logarithme népérien. On la note usuellement  (gamma minuscule).
The Eternal Idol
The Eternal Idol est le treizième album studio du groupe britannique heavy metal Black Sabbath, produit en 1987. C'est le premier album de  Black Sabbath sur lequel on retrouve le chanteur Tony Martin qui contribuera à quatre autres albums du groupe.

Tony Martin (chanteur)
Anthony Philip Harford, dit Tony Martin, est un chanteur et multi-instrumentiste britannique né le 19 avril 1957.

Il est célèbre pour avoir été le chanteur du groupe de heavy metal Black Sabbath de 1987 à 1991 puis de nouveau de 1994 à 1996. Il a enregistré cinq albums studio et un album live avec le groupe de Tony Iommi, ce qui en fait le chanteur le plus productif du groupe derrière Ozzy Osbourne et juste devant Ronnie James Dio.

Tony Martin a également à son actif trois albums solo et participé à plusieurs projets.
Front de salut national (Roumanie)
Le Front de salut national (en roumain Frontul Salvării Naționale ou FSN) est créé à l'été 1989 comme organisation politique, clandestine jusqu'à la chute de Nicolae Ceaușescu en décembre de la même année, prenant le pouvoir par le biais du Conseil du Front de salut national. L'année suivante, le front se transforme en parti politique et obtient 85 % des suffrages lors des premières élections libres de mai 1990.

En 1993, le FSN devient le Parti démocrate-Front de salut national (PD-FSN).

Le Parti social-démocrate (PSD) et le Parti Mouvement populaire (PMP) sont actuellement les deux partis en activité issus d'une scission du FSN.

Conseil du Front de salut national
Le Conseil du Front de salut national est l'organe dirigeant de la Roumanie après la chute de Nicolae Ceaușescu en 1989. Émanation du Front de salut national, qui est alors une organisation politique ayant œuvré à la chute du régime communiste, il est composé par 145 membres, faisant aussi office de parlement, et est dirigé par Ion Iliescu.

En 1990, après la transformation du FSN en parti politique, le CFSN prend le nom de Conseil provisoire d'unité nationale.