hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hummelo en Keppel
Hummelo en Keppel est une ancienne commune néerlandaise de la province du Gueldre.

La commune a existé de 1818 à 2005. En 1818, elle a été créée par la fusion des deux communes de Hummelo et de Keppel. Le 1er janvier 2005, la commune a fusionné avec les communes de Vorden, Steenderen, Zelhem et Hengelo pour créer la nouvelle commune de Bronckhorst.

En 1840, la commune comptait 442 maisons et 3 184 habitants, dont 1 293 à Hummelo, 313 à Laag-Keppel, 216 à Eldrik, 270 à Hoog-Keppel et 1 092 à Drempt.

Avant sa suppression, la commune de Hummelo en Keppel comptait 4 528 habitants (2004) et sa superficie était de 43,16 km². La commune englobait les villages suivants : Achter-Drempt, Eldrik, Hoog-Keppel, Hummelo, Laag-Keppel et Voor-Drempt. La mairie était située à Hoog-Keppel.

Zelhem
Zelhem est un village appartenant à la commune néerlandaise de Bronckhorst. Le village compte environ 11 000 habitants.

Zelhem était une commune indépendante jusqu'au 1er janvier 2005. À cette date, elle a fusionné avec Hummelo en Keppel, Steenderen, Vorden et Hengelo pour former la nouvelle commune de Bronckhorst.
The Boo Radleys
The Boo Radleys est un groupe de shoegazing et Britpop britannique, originaire de Wallasey, près de l'embouchure de la Mersey, face à Liverpool.

Formé en 1988, le groupe tire son nom du personnage de Boo Radley dans le roman Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur (To Kill a Mockingbird) d'Harper Lee.

Les membres fondateurs sont Martin Carr (guitare/chant), Sice (Simon Rowbottom - guitare/chant), Timothy Brown (basse) et Steve Hewitt, plus tard devenu batteur de Placebo, ce dernier est remplacé en 1990 par Rob Cieka après l'enregistrement du premier album Ichabod and I (Action Record, 1990). En 1992, The Boo Radleys sortent leur second album sur Creation Records, Everything's Alright Forever, suivi en 1993 de Giant Steps.

En 1995 sort le très pop Wake Up Boo! qui consacre les Boo Radleys comme une référence du son indie des années 1990. Ils se séparent en 1999.

Giant Steps (album de The Boo Radleys)
Giant Steps est un album du groupe The Boo Radleys produit en 1993, entièrement écrit et composé par Martin Carr. Il a été élu album de l'année par plusieurs magazines spécialisés en Angleterre (dont NME). Le titre est inspiré de l’album Giant Steps de John Coltrane.
Jun'yō Maru
Le Jun'yō Maru est un cargo japonais (un des hell ships japonais). Il est coulé par le sous-marin britannique HMS Tradewind le 18 septembre 1944, ce qui occasionne la perte de plus de cinq mille cinq cents vies, soit l'une des plus grandes catastrophes maritimes de l'Histoire.

HMS Tradewind (P329)
Le HMS Tradewind (P329) est un sous-marin de classe T de la Royal Navy. Construit au chantier naval Chatham Dockyard à Chatham, il est mis en service 18 octobre 1943. Il est nommé d'après Tradewind (« Alizé »), un vent régulier des régions intertropicales.
Sobekemsaf
Sobekemsaf (Sobek est sa protection) - nom masculin pour les Égyptiens - est l'épouse du roi de Thèbes Noubkheperrê Antef (XVIIe dynastie). Elle est enterrée à Edfou, d'où elle était originaire. Elle symboliserait donc l'alliance entre les princes de Thèbes avec une grande famille d'Edfou.

Iâhhotep Ire
Iâhhotep est une grande épouse royale de la XVIIe / XVIIIe dynastie de l'Égypte antique. Elle est le plus souvent considérée comme la première souveraine de la dynastie à porter ce nom.

Mère d’Ahmosis, le premier pharaon du Nouvel Empire, elle aurait exercé la régence pendant la minorité de son fils puis aurait gouverné en son nom pendant qu’ils assuraient la reconquête du pays en le libérant du joug hyksôs.

Outre le titre de « grande épouse royale », la reine était également qualifiée de « Celle qui est unie à la couronne blanche », ; on notera que l'auteur désigne la reine sous le nom d'Iâhhotep II identifiant l'autre reine Iâhhotep à une épouse de Sekhemrê-Oupmaât Antef-Âa.
Tezuka Productions
Tezuka Productions Co., Ltd. (株式会社手塚プロダクション, Kabushiki gaisha Tezuka Purodakushon) est un studio d'animation japonais créé par Osamu Tezuka en 1968. Il est connu pour avoir produit des œuvres notables telles que Merveilleuse Melmo, les séries Astro Boy de 1980 et de 2003 et Black Jack. Le fils de Tezuka, Makoto Tezuka, a pour but de continuer à adapter les mangas de son père et publier ses œuvres posthumes telles que La Légende de la forêt.

Makoto Tezuka
Makoto Tezuka (手塚 眞, Tezuka Makoto) ou Macoto Tezka, né le 11 août 1961 à Tokyo, est un réalisateur et producteur de cinéma japonais, fils du mangaka Osamu Tezuka.

Il dirige en partie le studio Tezuka Productions, dont l'une des occupations est d'adapter les œuvres de son père.
Seber Altube
Seber Altube Lertxundi, Severo Altube ou Sebero Altube né le 8 novembre 1879 à Arrasate et mort le 27 août 1963 à Guernica est un écrivain, philologue, musicien et académicien basque espagnol de langues basque et espagnole. Il est considéré comme l'un des intellectuels basques les plus influents du XXe siècle, notamment pour ses contributions à la standardisation et la préservation du basque.

Arrasate
Arrasate en basque  (prononcer « Arrachaté ») ou Mondragón en espagnol est une commune du Guipuscoa dans la communauté autonome du Pays basque en Espagne.

Arrasate est le nom basque de l'ancien bourg avant la fondation de Mondragón.

Mondragón est le quartier général central du mouvement coopératif basque Mondragón Corporación Cooperativa et un des principaux centres industriels du Pays basque, ainsi que le siège de l'université de Mondragón.
Karen Sisco
Karen Sisco est une série télévisée américaine en dix épisodes de 43 minutes, créée par Jason Smilovic d'après le film Hors d'atteinte / Loin des regards (Out of Sight) de Steven Soderbergh dont sept épisodes ont été diffusés entre le 1er octobre et le 12 novembre 2003 sur le réseau ABC. Les trois épisodes restants ont été diffusés à partir du 31 mars 2004 sur USA Network.

En France, la série a été diffusée à partir du 8 mai 2004 sur TF1 et rediffusée sur 13eme rue, Téva et HD1 ; en Belgique sur La Deux, et au Québec à partir d'octobre 2004 sur Mystère.

Hors d'atteinte
Hors d'atteinte (Out of Sight), ou Loin des regards au Québec, est un film américain réalisé par Steven Soderbergh et sorti en 1998. Il s'agit d'une adaptation cinématographique du roman Loin des yeux d'Elmore Leonard, paru deux ans plus tôt.
Afro Basaldella
Afro Basaldella connu sous son seul prénom Afro (né le 4 mars 1912 à Udine et mort le 24 juillet 1976 à Zurich) est l'un des principaux peintres italiens de l'art abstrait, actif au XXe siècle, aussi connu comme membre de la résistance italienne au cours de la Seconde Guerre mondiale.

Il commence comme membre de la Scuola di via Cavour, et travaille avec Alberto Burri et Lucio Fontana.

Udine
Udine (Udin en frioulan) est une ville d'Italie, d'environ 100 000 habitants, capitale de la région historique et géographique du Frioul, située dans la région autonome du Frioul-Vénétie Julienne. Elle était le chef-lieu (capoluogo en italien) de la province d'Udine.

En 1971, elle est récompensée du prix de l'Europe par le Conseil de l'Europe.

Elle est jumelée avec Vienne en France et Yaoundé au Cameroun.
Vauxcéré
Vauxcéré est une commune déléguée de Les Septvallons et une ancienne commune française située dans le département de l'Aisne, en région Hauts-de-France.

L'ancienne commune, à la suite d'une décision du conseil municipal et par arrêté préfectoral du 9 novembre 2015, est devenue une commune déléguée de la nouvelle commune, Les Septvallons, depuis le 1er janvier 2016.

Longueval-Barbonval
Longueval-Barbonval est une commune déléguée de Les Septvallons et une ancienne commune française, située dans le département de l'Aisne en région Hauts-de-France.

L'ancienne commune, à la suite d'une décision du conseil municipal et par arrêté préfectoral du 9 novembre 2015, est devenue une commune déléguée de la nouvelle commune, Les Septvallons, depuis le 1er janvier 2016.
Lukijan Mušicki
Lukijan Mušicki (en serbe cyrillique : Лукијан Мушицки ; né le 27 janvier 1777 à Temerin et mort le 15 mars 1837 à Plaški) est un linguiste, un philosophe et un écrivain serbe. Il a aussi introduit la lettre « ђ » dans l'alphabet cyrillique serbe. Il a également été évêque de l'éparchie de Gornji Karlovac.

Temerin
Temerin (en serbe cyrillique : Темерин) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans la province autonome de Voïvodine. Elles font partie du district de Bačka méridionale. Au recensement de 2011, la ville comptait 19 613 habitants et la municipalité dont elle est le centre 28 227.
Abbé Alta
L'abbé Alta (né Calixte Mélinge en 1842 à Montlieu-la-Garde et mort en 1933) est un écrivain et ecclésiastique français, auteur de plusieurs ouvrages liés au gnosticisme. Il tire son pseudonyme d'un livre de Joséphin Péladan, Le Vice suprême (1884).

Montlieu-la-Garde
Montlieu-la-Garde est une commune du Sud-Ouest de la France située dans le département de la Charente-Maritime (région Nouvelle-Aquitaine).

Ses habitants sont appelés les Montlieunais et les Montlieunaises.
Medendorf
Medendorf est un hameau de la commune belge de Bullange située en Communauté germanophone de Belgique dans la province de Liège en Région wallonne.

Avant la fusion des communes de 1977, Medendorf faisait partie de la commune de Manderfeld.

Manderfeld
Manderfeld est une section de la commune belge de Bullange située en Communauté germanophone de Belgique dans la province de Liège en Région wallonne. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Carreau de Sainte-Fontaine
Le carreau de Sainte-Fontaine (ou puits Sainte-Fontaine, à l'origine puits Waldemar- Müller) est une ancienne mine des Houillères de Lorraine situé dans la commune française de Saint-Avold, en Moselle dont le chevalement est inscrit aux monuments historiques.

Saint-Avold
Saint-Avold [sɛ̃t‿avɔld] est une commune française située dans le département de la Moselle, en Lorraine, au sein de la nouvelle entité administrative Grand Est.

Ses habitants sont appelés les Naboriens et les Naboriennes.
Vincent Delebarre
Vincent Delebarre est un athlète français né le 13 janvier 1968. Spécialiste de l'ultra-trail, il a notamment remporté le Festival des Templiers en 1999 et 2000, l'Ultra-Trail du Mont-Blanc en 2004 et le Grand Raid ex aequo avec le Suisse Christophe Jaquerod en 2006.

Christophe Jaquerod
Christophe Jaquerod est un athlète suisse né le 18 février 1966. Spécialiste de l'ultra-trail, il a notamment remporté le Festival des Templiers ex aequo avec le Népalais Dawa Dachhiri Sherpa en 2005, l'Ultra-Trail du Mont-Blanc également en 2005 et le Grand Raid ex aequo avec le Français Vincent Delebarre en 2006.
Nanterre
Nanterre (/nɑ̃.tɛʁ/) est une commune française située dans le département des Hauts-de-Seine, dont elle est la préfecture, en région Île-de-France.

En 2020, la commune compte 95 782 habitants, ce qui en fait la deuxième commune la plus peuplée du département après Boulogne-Billancourt. Ses habitants ont d'abord été appelés les Nanterrois et les Nanterroises puis les Nanterriens et Nanterriennes.

Ville universitaire, Nanterre accueille le campus de l'université Paris-Nanterre qui compte plus de 30 000 étudiants.

Puteaux
Puteaux est une commune française sur la rive gauche de la Seine, dans le département des Hauts-de-Seine en région Île-de-France.

Dans le nord du territoire de la commune est implantée une large part du quartier d'affaires de La Défense (qui s'étend aussi sur celui de Courbevoie, Nanterre et, depuis 2010, La Garenne-Colombes) : certains des édifices les plus emblématiques de la Défense — la Grande Arche, le Centre des nouvelles industries et technologies (Cnit) et le centre commercial Les Quatre Temps — sont à Puteaux.
Roberto Tucci
Roberto Tucci, né le 19 avril 1921 à Naples en Italie et décédé le 14 avril 2015 à Rome, est un prêtre jésuite italien, expert au concile Vatican II, directeur de la revue Civiltà Cattolica, et président émérite de Radio Vatican.  Organisateur principal des voyages du pape Jean-Paul II, il est créé cardinal en 2001, sans être cependant ordonné évêque.

La Civiltà Cattolica
La Civiltà Cattolica est une revue catholique bimensuelle italienne dirigée par des pères de la Compagnie de Jésus. Fondée en 1850 à Naples et immédiatement transférée à Rome, elle est considérée comme une revue semi-officielle du Saint-Siège étant donné les liens particuliers qu'elle entretient avec le Vatican. Elle est dirigée par Nuno da Silva Gonçalves, sj, depuis octobre 2023.
Prénom
Le prénom est un nom personnel utilisé pour désigner une personne, en complément de son nom de famille. Il peut être unique ou multiple.
Il sert, dans une société, à distinguer les différents individus.

Il arrive en français que par abus de langage on parle de prénom pour n'importe quel nom personnel même dans les langues où celui-ci vient en dernier (par exemple Zedong pour Mao Zedong, dont Mao était le nom de famille).

Dans la plupart des langues indo-européennes, le prénom précède le nom de famille (ou un patronyme voire un matronyme).
Certaines cultures utilisent un ou plusieurs postnoms ; d'autres peuples, comme les Javanais, n'ont qu'un nom seul pour se désigner.

Les courbes temporelles de diversité et popularité des prénoms évoluent plus ou moins rapidement, souvent à l'échelle de chaque génération, reflétant les changements socioculturels du passé plus ou moins proche.

Fête du prénom
La fête du prénom est une journée pendant laquelle on célèbre les personnes portant une forme du nom de baptême porté par le saint ou la sainte à qui ce jour est dédié sur les calendriers des saints des Églises catholique, orthodoxe ou anglicane. Elle est présente surtout en Europe et en Amérique latine[réf. nécessaire] depuis le Moyen Âge, et n'est pas exclusivement célébrée par des catholiques ou des orthodoxes[réf. nécessaire].

Aujourd'hui, dans de nombreux pays, le lien explicite avec le christianisme se distend et la célébration reste plus populaire dans les pays hispanophones et en Europe de l'Est que dans le reste du continent européen. Dans chaque pays, il y a une liste différente appelée calendriers des saints et des prénoms.
Morlancourt British Cemetery N°1
Le   Morlancourt British Cemetery N°1 (Le Cimetière britannique N°1 de Morlancourt )  est un cimetière militaire de la Première Guerre mondiale situé  sur le territoire de la commune de Morlancourt, dans le département de la Somme, à l'est d'Amiens.

Morlancourt
Morlancourt est une commune française située dans le département de la Somme, en région Hauts-de-France.

Elle fait partie de la communauté de communes du Pays du Coquelicot dont le siège est à Albert.
Pietro Toselli
Pietro Toselli (Peveragno, 22 décembre 1856 - Amba Alagi, 7 décembre 1895) était un militaire italien, major (maggiore) de l'armée royale (Regio Esercito) qui a perdu la vie pendant le conflit italo-éthiopien (Guerre d'Abyssinie) en combattant l'armée du Négus Ménélik II pour défendre le poste italien sur le plateau d'Amba Alagi.

Amba Alagi
Amba Alagi est une montagne du nord de l'Éthiopie située dans la zone administrative Debubawi de la région du Tigré. Elle domine la route qui relie au sud la ville de Mekele à celle de Maychew. En raison de son emplacement stratégique, Amba Alagi fut le lieu de plusieurs batailles.
Wakeboard
Le wakeboard (de l'anglais wake, sillage, et board, planche) est un sport nautique qui apparaît au début des années 1980 après l'avènement du skiboard (qui est désormais le snowboard) à partir d'une combinaison de techniques de ski nautique, de snowboard et de surf. En anglais, wakeboard désigne uniquement la planche, le sport lui-même se disant  wakeboarding. Le pratiquant de wakeboard est relié par un palonnier à un bateau à moteur ou un téléski qui le tracte, glisse sur l'eau en se maintenant sur une planche de type surf ou skate.

Le pratiquant de wakeboard est appelé wakeboarder (anglais), ou « wakeboardeur » (francisé), ou encore rider (se dit d'un pratiquant de sport de glisse ou planchiste).

Ski nautique
Le ski nautique est un sport nautique consistant à se déplacer sur l'eau à l'aide de skis en se faisant tracter par un bateau à moteur, ou par un câble, sur un téléski nautique ("Full Size" ou bi-poulie). Il peut être pratiqué comme sport de loisirs ou en compétition, il comporte alors quatre disciplines : le slalom, les figures, le saut et le combiné.
Eton (langue océanienne)
L’eton (ou éfaté oriental ou epwau) est une langue océanienne parlée au Vanuatu par 500 locuteurs (recensement de 1989) dans le sud-est d’Éfaté, à Eton, à Pang Pang et dans les villages alentour. Parmi ses dialectes : Eton et Pang Pang. Auparavant considéré comme un dialecte de l’éfaté du Sud, il est compréhensible à 88 % avec le lelepa et à 64 % avec l’éfaté du Sud. Il reste quelques locuteurs du Pang Pang.

Lelepa (langue)
Le lelepa (ou Havannah Harbour) est une langue océanienne parlée au Vanuatu par 400 locuteurs (recensement de 1989) à Lelepa ainsi que dans l’ouest d’Éfaté. Au départ, c’était sans doute un dialecte de l’éfaté du Nord. Il a une intercompréhension de 84 % avec l’eton et de 88 % avec l’éfaté du Sud.
Alex Mattson
Aleksi Matias Kaunisvesi, né le 1er novembre 1997 à Ylivieska, plus connu sous son nom de scène Alex Mattson, est un musicien, compositeur, producteur de musique et DJ finlandais. Aleksi Kaunisvesi fait également partie du groupe de Violent pop finlandais Blind Channel.

Blind Channel
Blind Channel est un groupe finlandais de violent pop composé de Joel Hokka, Niko Moilanen, Joonas Porko, Olli Matela, Tommi Lalli et Aleksi Kaunisvesi. Le groupe définit son style musical comme une « pop violente », mais utilise des éléments du nu metal, post-hardcore, voire du metalcore parfois. Ils représentent la Finlande au Concours Eurovision de la chanson 2021 avec la chanson Dark Side, où ils terminent à la sixième place.
Autumn Leaves (Cannonball Adderley)
Autumn Leaves (Feuilles d'automne, en anglais) est une adaptation improvisée de jazz hard bop des jazzmen américains Cannonball Adderley et Miles Davis, de la chanson française Les Feuilles mortes, de Jacques Prévert et Joseph Kosma, single extrait de leur album Somethin' Else de 1958, un des grands succès de leurs carrières.

Somethin' Else
Somethin' Else est un album de jazz de Cannonball Adderley paru en 1958 chez Blue Note. Cet album figure dans de nombreux classements d' « incontournables du jazz » (The Penguin Guide to Jazz, Arte, sélection Fnac, Jamey Aebersold (en)...)
Atézolizumab
L'atézolimumab est un anticorps monoclonal dirigé contre le PD-L1 (« Programmed death-ligand 1 ») . Ce médicament est commercialisé avec l'indication de traitement du cancer du foie (carcinome hépatocellulaire). La haute autorité de santé lui a accordé un service médical rendu important.

PD-L1
PD-L1 (pour « Programmed death-ligand 1 » ), ou CD274 (pour « cluster de différenciation 274 »), ou B7H1 (pour « B7 homolog 1 ») est une protéine dont le gène est CD274 situé sur le chromosome 9 humain.

PD-L1 a connu une forte popularité après la découverte de son rôle en immunothérapie.
Direction d'infrastructure de la Défense de Nouméa
La direction d'infrastructure de la Défense (DID) de Nouméa est une des directions déconcentrées du service d'infrastructure de la Défense, implantée au sein de la caserne Gally-Passebosc, qui est chargée de l'aménagement et de l'entretien des infrastructures militaires, de la maintenance immobilière, de la maîtrise de l’énergie non stockée ainsi que de la gestion administrative et technique du patrimoine au profit des forces armées en Nouvelle-Calédonie.

Son champ d'intervention couvre des implantations de l'Armée de terre (RIMaP-NC, RSMA-NC), de l'Armée de l'air et de l'espace, de la Marine nationale et de la Gendarmerie nationale.

Forces armées en Nouvelle-Calédonie
Les forces armées en Nouvelle-Calédonie (FANC) désignent les unités des forces armées française stationnées en Nouvelle-Calédonie et constituant ainsi la zone de défense et de sécurité correspondante. Elles font partie des forces de souveraineté françaises basées sur les territoires d’outremer. A ce titre, elles contribuent à l’exercice de la souveraineté française, garantissent la protection du territoire national et animent la coopération régionale depuis le département de Nouvelle Calédonie. Elles constituent le principal point d’appui aéroterrestre du théâtre Pacifique, en lien avec les Forces armées en Polynésie française (FAPF).

Depuis le 1er août 2025, elles sont commandées par le général de brigade Gabriel Soubrier.
Jarret (Hautes-Pyrénées)
Jarret est une commune française située dans l'ouest du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans l’ancien comté de Bigorre, comté historique des Pyrénées françaises et de Gascogne.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par le ruisseau des Graves et par deux autres cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Jarret est une commune rurale qui compte 299 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle est dans l'agglomération de Lourdes et fait partie de l'aire d'attraction de Lourdes. Ses habitants sont appelés les Jarretois ou  Jarretoises.

Saint-Créac (Hautes-Pyrénées)
Saint-Créac est une commune française située dans l'ouest du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la province du Lavedan, partie sud-occidentale de la Bigorre et constituée d'un ensemble de sept vallées en amont de la ville de Lourdes. Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par le Nès. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Créac est une commune rurale qui compte 99 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 237 habitants en 1836. Elle est dans l'agglomération de Lourdes et fait partie de l'aire d'attraction de Lourdes. Ses habitants sont appelés les Saint-Créacais ou  Saint-Créacaises.
Beaupuy (Tarn-et-Garonne)
Beaupuy est une commune française située dans le sud-ouest du département de Tarn-et-Garonne, en région Occitanie.
Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Rivière-Verdun, un petit pays d'élection de l'est de la Gascogne, à l'écart des grandes voies de communication, et s'étageant sur les terrasses de la rive gauche de la Garonne, entre la vallée de la Save et la Lomagne, et se prolongeant en Gascogne toulousaine.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le ruisseau de Dère, le ruisseau de Nadesse et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Beaupuy est une commune rurale qui compte 274 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 619 habitants en 1821. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Beaupuysiens ou Beaupuysiennes.

Savenès
Savenès est une commune française située dans le sud du département de Tarn-et-Garonne, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Rivière-Verdun, un petit pays d'élection de l'est de la Gascogne, à l'écart des grandes voies de communication, et s'étageant sur les terrasses de la rive gauche de la Garonne, entre la vallée de la Save et la Lomagne, et se prolongeant en Gascogne toulousaine.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le ruisseau de Dère, le ruisseau de Nadesse, le ruisseau Galinas, le ruisseau Segonde et par divers autres petits cours d'eau.

Savenès est une commune rurale qui compte 810 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975.  Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Savenésiens ou  Savenésiennes.