hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Geophysical Research Letters
Geophysical Research Letters est une revue scientifique bimensuelle de géosciences à comité de lecture publiée par l'American Geophysical Union et créée en 1974.  En 2020, son rédacteur en chef est Harihar Rajaram, professeur à l'Université Johns-Hopkins.

Union américaine de géophysique
L'Union américaine de géophysique (en anglais American Geophysical Union, AGU) est une organisation à but non lucratif de géophysiciens qui compte (chiffre de l'année 2004) 41 000 membres provenant de 130 pays. Les activités de l'AGU sont concentrées sur l'organisation et la dissémination de l'information scientifique dans le domaine de la géophysique, domaine interdisciplinaire et international. L'AGU divise la géophysique en quatre branches fondamentales : l'atmosphère et l'océan, la Terre solide, l'hydrologie, l'espace.
Stiglmaierplatz (métro de Munich)
Stiglmaierplatz (en allemand : U-Bahnhof Stiglmaierplatz) est une station de la ligne U1 du métro de Munich. Elle est située sous la Numphenburger Straße, entre l'intersection avec la Sandstraße, au nord-ouest, et la Stiglmaierplatz, au sud-est, dans le secteur de Maxvorstadt à Munich en Allemagne.

Mise en service en 1983, elle est desservie par les rames des lignes U1 et U7 qui est une ligne d'exploitation de renfort qui circule sur les lignes d'infrastructure UI, U2 et U5.

Stiglmaierplatz
La Stiglmaierplatz est une place du quartier munichois de Maxvorstadt. Elle porte le nom de l'artiste Johann Baptist Stiglmaier depuis 1845 et était auparavant connue sous le nom de Kronprinzenplatz et depuis 1826 Ludwigplatz .
Campana
Campana est une commune française située dans la circonscription départementale de la Haute-Corse et le territoire de la collectivité de Corse. Le village appartient à la piève d'Orezza, en Castagniccia.

Orezza
Orezza (en corse : Orezza [ɔˈrɛttsa]) est une ancienne piève de Corse. Située dans le nord-est de l'île, elle relevait de la province de Bastia sur le plan civil et du diocèse d'Aléria sur le plan religieux.
Diaspora vietnamienne en France
La diaspora vietnamienne en France regroupe les Français d'origine vietnamienne.

Contrairement à d'autres communautés de la diaspora vietnamienne dans le monde occidental, la population vietnamienne en France était déjà bien établie avant la chute de Saïgon et l'émigration qui en résulta. La diaspora vietnamienne en France est la deuxième dans le monde, bien loin cependant de celle des États-Unis forte de 2 100 000 membres.

En 2014, on comptait 350 000 personnes d'origine vietnamienne vivant en France,. L'Insee donne pour 2019 des estimations sensiblement plus basses, qui dénombre en France 159 000 personnes nées dans toute l'ex-Indochine française (Cambodge, Laos, Vietnam) ainsi que 153 000 descendants directs d'au moins un parent né en ex-Indochine française, soit 312 000 au total.

Diaspora vietnamienne
La diaspora vietnamienne représente environ 4,5 millions de personnes au monde en 2018. La moitié environ vit aux États-Unis, qui recensent 2,1 millions de Vietnamiens.

Le terme de « Vietnamiens résidant à l’étranger » (người Việt Nam định cư ở nước ngoài) est plus représentatif pour décrire la diaspora vietnamienne. Elle est notamment utilisée dans l’article 3 de la Loi sur la nationalité de la République socialiste du Vietnam de 2009. L'appellation Việt Kiều, qui désigne les Vietnamiens vivant à l’extérieur de leur pays, a une connotation plutôt négative, car elle fait référence aux exilés politiques qui s'opposaient au régime communiste. Cependant, cette appellation est aujourd’hui très utilisée pour faire référence aux personnes originaires du Viêt Nam ayant une vie très aisée à l’étranger.[réf. nécessaire]
Richard Bennett (guitariste)
Richard Bennett est un accompagnateur en tournée, un musicien de studio et un producteur de musique, né le 22 juillet 1951 à Chicago, Illinois, aux États-Unis. Il a accompagné sur scène Neil Diamond de 1971 à 1987, et Mark Knopfler, dans ses spectacles et en studio, depuis 1994. Il a participé à l'enregistrement de disques pour des artistes comme Billy Joel, Barbra Streisand, Rodney Crowell ou Vince Gill. Il a produit des artistes lauréats des Grammy Award comme Steve Earle, Emmylou Harris, et Marty Stuart.

Richard Bennett avait produit l'album Bluebird d'Emmylou Harris et composé les parties de guitare électrique de la chanson Heaven Only Knows et le riff de guitare électrique que l'on peut entendre en sourdine au début du premier épisode de la saison 5 des Sopranos

Lire la discographie de Richard Bennett suffit pour constater qu'il est l'une des personnes les plus influentes de la musique populaire américaine depuis au moins 30 ans.

Steve Earle
Steve Earle, (Stephen Fain Earle pour l'état-civil), né le 17 janvier 1955 à Fort Monroe en Virginie, est un guitariste américain, apparu au public avec la scène country alternative du début des années 1980.
Christopher Wren
Sir Christopher Wren (né le 20 octobre 1632 à East Knoyle, mort le 25 février 1723 à Hampton Court) est un savant et architecte britannique du XVIIe siècle, célèbre pour son rôle dans la reconstruction de Londres après le Grand incendie de 1666. Wren est connu en particulier pour la conception de la cathédrale Saint-Paul de Londres, considérée comme étant son chef-d'œuvre, une des rares cathédrales construites en Angleterre après la période médiévale, ainsi que la seule cathédrale classique et baroque dans le pays.

Cathédrale Saint-Paul de Londres
La cathédrale Saint-Paul de Londres est la cathédrale du diocèse de Londres de l'Église d'Angleterre. Elle a été construite après la destruction de l'ancien édifice lors du grand incendie de Londres de 1666. Elle couronne Ludgate Hill, site qui accueillit quatre sanctuaires avant la cathédrale actuelle et se trouve dans la Cité de Londres, cœur historique de la ville devenu aujourd’hui le principal quartier d'affaires londonien. Elle est considérée comme étant le chef-d'œuvre de l'architecte britannique Christopher Wren.

Le doyen de Saint-Paul est le chef du chapitre de la cathédrale Saint-Paul. C'est un dignitaire important de l’Église anglicane.
Acquiesce
Acquiesce est une chanson du groupe de britpop anglais Oasis. La chanson parut à l'origine comme une face-B au premier single de l'album (What's the Story) Morning Glory?, et au premier single n°1 au Royaume-Uni, Some Might Say, en avril 1995. Sa popularité a conduit à son inclusion sur la compilation de faces-B The Masterplan, sortie en 1998 mais surtout au best of Stop The Clocks.

Stop the Clocks
Stop the Clocks est le premier best-of du groupe anglais Oasis. L'album-compilation est sorti le 15 novembre 2006 au Japon, le 20 en Europe et en Australie et le 21 dans les Amériques. Il contient la majorité des chansons les plus connues d'Oasis depuis Definitely Maybe, jusqu'à Don't Believe the Truth. On peut cependant remarquer l'absence de chanson issue de l'album Be Here Now et celles des singles Whatever, Stop Crying Your Heart Out, Roll With It, Shakermaker et The Hindu Times.
Akira Miyawaki
Akira Miyawaki (宮脇 昭, Miyawaki Akira), né le 29 janvier 1928 à Takahashi et mort le 16 juillet 2021, est un botaniste japonais expert en écologie végétale, spécialiste des graines et de l’étude de la naturalité des forêts.

Après avoir étudié dans trois universités japonaises et en Allemagne, il a été pionnier en Asie en matière d’écologie rétrospective appliquée à la restauration des forêts. Il est un spécialiste mondial réputé de la restauration d’une végétation naturelle sur sols dégradés, industriels, urbains ou péri-urbains.

Naturalité (environnement)
La naturalité, dans son sens environnemental, renvoie au caractère sauvage d'un paysage ou d'un milieu naturel faiblement ou non maîtrisé par l'Homme. Il s'oppose ainsi aux concepts de ruralité et d'urbanité qui impliquent une forte anthropisation. Il s'agit d'une traduction, reconnue depuis les années 1960, du mot anglais wilderness. La définition de la naturalité peut être tirée du Wilderness Act qui introduit la notion dans les termes suivants : est qualifié de wilderness un milieu naturel tel que « la terre et sa communauté de vie ne sont point entravés par l'homme, où l'homme lui-même n'est qu'un visiteur de passage ».
Littoral de Nice à Menton
Le Littoral de Nice à Menton est un site inscrit à l'inventaire des sites pittoresques du département des Alpes-Maritimes par arrêté du 20 mars 1973. Son périmètre s'étend sur le littoral de Nice à Menton.

Bande côtière de Nice à Théoule
La Bande côtière de Nice à Théoule est un site inscrit à l'inventaire des sites pittoresques du département des Alpes-Maritimes par arrêté du 10 octobre 1974. Son périmètre s'étend sur le littoral de Nice à Théoule-sur-Mer.
Pour une nuit
Pour une nuit (One Night Stand) est un film américain réalisé par Mike Figgis, sorti en 1997. Ce drame sentimental érotique, porté par Nastassja Kinski et Wesley Snipes, n'a pas enthousiasmé la critique et a été un échec commercial.

Mike Figgis
Mike Figgis est un réalisateur, scénariste, compositeur, producteur et acteur britannique, né le 28 février 1948 à Carlisle, Cumbria. Il a été nommé pour deux Oscars pour son travail sur Leaving Las Vegas (1995). Figgis a été le fondateur et mécène de la communauté en ligne de cinéastes indépendants Shooting People.
Élection présidentielle de 2023 en Artsakh
L'élection présidentielle de 2023 en Artsakh a lieu de manière anticipée le 9 septembre 2023 afin d'élire le président de l'Artsakh, une république sécessionniste de l'Azerbaïdjan non reconnue par la majorité de la communauté internationale.

Il s'agit d'un scrutin intercalaire à la suite de la démission du président Arayik Haroutiounian dans le contexte de la défaite artsakhe de 2020 et de la crise frontalière et humanitaire qui s'ensuit du fait du blocus du corridor de Latchine.

Samvel Chakhramanian est élu par les parlementaires. Confronté à la défaite militaire du pays, il finit par en annoncer la dissolution, effective le 1er janvier 2024.

Arayik Haroutiounian
Arayik Haroutiounian (en arménien : Արայիկ Հարությունյան, en russe : Араик Владимирович Арутюнян), né le 14 décembre 1973 à Stepanakert, est un homme d'État arménien du Haut-Karabagh. Il est Premier ministre du Haut-Karabagh de 2007 à 2017, puis ministre d'État de 2017 à 2018 et président de la république d'Artsakh de 2020 à 2023.
L'Hôpital et ses fantômes
L'Hôpital et ses fantômes (Riget), ou Le Royaume au Québec, est une mini-série en treize épisodes créée par Lars von Trier. Coproduite par sept pays européens, elle est diffusée à partir du 24 novembre 1994 sur le réseau DR1.

En France, la mini-série a été redécoupée en onze parties et diffusée sur Arte pour les deux premières saisons, la troisième en cinq épisodes sur Canal+ en avril 2023.

Elle a également bénéficié d'une sortie en salles en version intégrale sous le titre The Kingdom.

Lars von Trier
Lars Trier, dit Lars von Trier [laʁs fɔn tʁiːʁ], est un réalisateur, scénariste et producteur danois, né le 30 avril 1956 à Copenhague.

Fortement influencé par le cinéaste soviétique Andreï Tarkovski, Lars von Trier est reconnu pour son style sombre et pessimiste. Marqué au fil de sa vie par plusieurs épisodes dépressifs et alcooliques, il présente dans son œuvre des personnages perdus, en deuil, dépressifs, nymphomanes, violents, ou misanthropes. Son style alterne souvent entre des grands élans esthétiques (ralentis, grands plans majestueux) et un naturalisme très cru. Il est l'un des cofondateurs du mouvement Dogme95.
Filtre elliptique
Les filtres elliptiques, appelés également filtres de Cauer, en hommage au théoricien qui en exhiba le premier l'intérêt, sont des filtres dont la réponse est caractérisée par une ondulation tant en bande passante qu'en bande atténuée. Cauer a montré qu'ils sont optimaux en ce sens qu'aucun filtre, à ordre donné, ne présente une coupure plus raide que les filtres elliptiques. Mathématiquement, ces filtres font appel au formalisme des transformations conformes, ils s'appuient donc sur la théorie des fonctions elliptiques de Jacobi, d'où leur nom.

Filtre de Tchebychev
Les filtres de Tchebychev sont un type de filtre caractérisé par l'acceptation d'une ondulation, ou bien en bande passante ou bien en bande atténuée. Dans le premier cas, on parle de filtres de Tchebychev de type 1 ou directs, dans le second, de filtres de Tchebychev de type 2 ou inverses. Les filtres qui présentent une ondulation à la fois en bande passante et en bande atténuée sont appelés filtres elliptiques.

Les filtres de Tchebychev se nomment ainsi en l'honneur du mathématicien russe Pafnouti Tchebychev car les caractéristiques mathématiques de ces filtres sont dérivées des polynômes de Tchebychev.
Famille Tolstoï
Tolstoï (en russe : Толстой) est une importante famille de la noblesse russe, issue d'un certain Andreï Kharitonovitch Tolstoï (« Le Gros ») qui a servi sous Vassili II de Russie. Les Tolstoï ont laissé un héritage durable en politique, histoire militaire, littérature et dans les beaux arts russes.

Serge Tolstoï
Serge Mikhaïlovitch Tolstoï, né le 27 septembre 1911 en Russie, dans le gouvernement de Toula, et mort  le 12 janvier 1996 à Paris 16e, était le plus jeune fils de Michel Tolstoï, lui-même plus jeune fils de Léon Tolstoï.
Des diamants pour l'enfer
Des diamants pour l'enfer (Frauengefängnis 3), est un film franco-belge produit par Brux International Pictures (Bruxelles) et Eurociné (Paris), film de sexploitation enrichi d'éléments sadomasochistes et pornographiques, sorti en 1975 par le cinéaste espagnol Jesús Franco sous le pseudonyme de « Richard Deconninck », avec comme actrice principale Lina Romay, qui a joué dans un grand nombre de films à petit budget de Jesús Franco. Le film appartient au genre du film de Women in prison.

Il s'agit d'une version remontée du film Les Gardiennes du pénitencier sorti la même année.

Lina Romay
Lina Romay (née Rosa María Almirall Martínez) est une actrice espagnole, née le 25 juin 1954 à Barcelone et morte le 15 février 2012 à Malaga. Elle est connue pour sa longue collaboration avec le réalisateur Jesús Franco, étant l'une de ses actrices fétiches. Elle a aussi utilisé les pseudonymes Candy Coster et Lulú Laverne.
Rodrigo Gil de Hontañón
Rodrigo Gil de Hontañón est un maître maçon et un architecte espagnol de la Renaissance, né à Rascafría, Ségovie, en 1500, et mort à Ségovie en 31 mai 1577.

Il est le fils naturel de l'architecte Juan Gil de Hontañón et de María Sanz et le demi-frère de Juan Gil de Hontañón le Jeune.

C’est l’un des principaux représentants de l'architecture de la Renaissance en Espagne.

Au long de sa vie son style évolue du Plateresque à un style plus classique.

Juan Gil de Hontañón le Jeune
Juan Gil de Hontañón le Jeune, ou Gil Juan le Jeune, Juan Gil de Hontañón, el Mozo en castillan, est un maître maçon (maestro de canteria) et architecte espagnol de la Renaissance. Il est originaire de Rasines. Il est connu entre 1521 et 1531.

Il est le fils de Juan Gil Hontañón et le frère aîné de Rodrigo Gil de Hontañón.
Joliot-Curie - Chateaubriand (métro de Rennes)
Joliot-Curie - Chateaubriand est une station de la ligne B du métro de Rennes, située à la limite des quartiers Longs-Champs (à l'est) et Jeanne d’Arc (à l'ouest) à Rennes dans le département français d'Ille-et-Vilaine en région Bretagne.

Mise en service en 2022, elle est conçue par les architectes Laurent Gouyou-Beauchamps et Fabien Pédelaborde, qui ont dessiné une station sur un seul niveau sous le boulevard de Vitré. Elle permet principalement des correspondances avec les lignes de bus urbaines.

Le nom de la station, changé durant sa construction, a fait l'objet de débats et de critiques de l'opposition entre 2017 et 2018.

Quartier Jeanne d'Arc - Longs-Champs - Atalante Beaulieu
Le quartier Jeanne d’Arc - Longs-Champs - Atalante Beaulieu est un quartier de la ville de Rennes. Du fait de la présence d'universités et de grandes écoles sur le quartier, la population étudiante est importante : elle représente 35,6 % des habitants (environ 3 000 personnes). Il est composé de quatre sous-quartiers :

Jeanne d’Arc

Les Longs-Champs

Beaulieu

Plaine de Baud
Rivière Ford
La rivière Ford est un affluent de la rive est de la rivière George laquelle coule vers le nord jusqu'au littoral sud-est de la baie d'Ungava. La rivière Ford coule vers le nord-ouest dans le territoire non organisé de Rivière-Koksoak, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.

Rivière Koroc
La rivière Koroc est un cours d'eau affluent du littoral est de la baie d'Ungava. La rivière Koroc coule vers l'ouest, puis le nord-ouest, dans le territoire non organisé de la Rivière-Koksoak, situé dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.
Gouvernement Rodrigo Paz
Le gouvernement Rodrigo Paz est le gouvernement de la Bolivie sous la présidence de Rodrigo Paz Pereira depuis le 8 novembre 2025.

Le vice-président de l'État est Edmand Lara. Il est composé de 15 ministères.

Edmand Lara
Edmand Lara Montaño (né le 16 octobre 1985 à Villa Rivero (Cochabamba)) est un homme d'État, avocat et policier bolivien. Candidat à la vice-présidence de la Bolivie aux élections générales de 2025 pour le Parti démocrate-chrétien, il est élu à cette fonction le 19 octobre 2025 au second tour de ces élections.

Durant 15 ans, il sert dans la Police nationale bolivienne, atteignant le grade de capitaine, jusqu'à son arrestation et sa révocation après avoir dénoncé une tentative d'extorsion de la part de ses supérieurs, ainsi que des cas de corruption de la part d'autres agents envers des civils. Cet épisode le conduit à militer contre la corruption policière, acquérant une notoriété publique qui le conduit à se lancer en politique.

Rapidement après avoir accédé à la vice-présidence de l'État, d'importantes tensions surviennent avec le président Rodrigo Paz Pereira, avec lequel il entre en opposition ferme au cours du mois de décembre 2025.
Fourme d'Ambert
La fourme de d'Ambert est un fromage français à base de lait cru de vache de la région Auvergne-Rhône-Alpes, créé à l'origine dans les environs d'Ambert (Puy-de-Dôme), et qui bénéficie d'une appellation d'origine contrôlée (AOC) depuis 1972. Ce fromage fait désormais l'objet d'une protection européenne sous le label de qualité AOP : appellation d'origine protégée, depuis 2006.

Sa meilleure période de consommation s'étend de mai à octobre.

Fourme
Fourme est une appellation francisée d'un terme occitan utilisée pour désigner des fromages de garde du Massif central. La méthode d'obtention comprend une découpe du caillé à la lyre pour les pâtes persillées ou un fraisage de la tome pour les pâtes pressées non cuites. Le formage des grains est obtenu grâce à une forme (ou moule) pour obtenir un fromage cylindrique et de masse conséquente : de deux à 40 kg.
Prisonnier scientifique
Un prisonnier scientifique est une personne emprisonnée (ou assignée à résidence) de manière arbitraire au prétexte de ses travaux de recherche scientifique.

La notion a été avancée par le Comité de soutien à Fariba Adelkhah à partir de juillet 2019.

Fariba Adelkhah
Fariba Adelkhah, en persan : فریبا عادلخواه, née le 25 avril 1959 à Téhéran, est une anthropologue franco-iranienne.

Directrice de recherche à l'Institut d'études politiques de Paris, elle est arrêtée en Iran en juin 2019, accusée d'espionnage, emprisonnée pendant plus d'un an puis libérée avec un bracelet électronique. Elle est à nouveau incarcérée à la prison d'Evin du 12 janvier 2022 à février 2023.
Anna Sanders Films
Anna Sanders Films est une société de production de courts et moyens métrages d'artistes fondée en août 1997 par Pierre Huyghe, Charles de Meaux, Philippe Parreno, Dominique Gonzalez-Foerster et l'Association de Diffusion de l'art contemporain (Xavier Douroux et Franck Gautherot).

Philippe Parreno
Philippe Parreno est un artiste plasticien français né en 1964 à Oran, en Algérie. Il vit et travaille à Paris. Figure de la scène artistique française mais aussi internationale, il produit une œuvre protéiforme et souvent éphémère, qui remet en question les formats d'expositions et la nature des images. Il est très tôt passionné par les relations entre la réalité et la fiction ainsi que par l'exposition conçue comme médium à part entière.
The Sea and the Rhythm
The Sea and the Rhythm (stylisé The Sea & the Rhythm) est le second minialbum du projet musical Iron and Wine, mené par l'artiste nord-américain Samuel Beam. Il sortit le 9 septembre 2003 sur le label discographique indépendant Sub Pop Records.

Iron and Wine
Samuel Ervin Beam (né le 26 juillet 1974 à Chapin, en Caroline du Sud), mieux connu sous le nom de scène Iron and Wine, est un musicien américain. Il interprète ses compositions principalement au chant et à la guitare, considérées comme de la folk par le public. Avant de se lancer dans la musique, il s'essaye aux arts visuels en étudiant le cinéma, qu'il enseigne plus tard, et en pratiquant la peinture, visible sur certaines pochettes de ses disques.

Au commencement de Iron and Wine, Samuel Beam développe ses créations en solo, puis se faisant connaître, il effectue diverses collaborations avec plusieurs artistes. Il enregistre sa musique sur différents albums, EP et singles, ainsi que quelques productions disponibles uniquement en téléchargement. Ayant gagné une reconnaissance internationale, il s'entoure régulièrement d'instrumentistes en studio et sur scène.
Colombia Tiene Futuro
Colombia Tiene Futuro est un mouvement politique colombien du centre et centre gauche, fondé le 21 août 2021. C'est l'un des mouvements qui composait la Coalition du centre de l'espoir (es). Alejandro Gaviria est le fondateur et dirigeant du mouvement.

Le 7 juillet 2022, Gustavo Petro annonce la nomination d'Alejandro Gaviria comme ministre de l'Éducation au sein de son gouvernement.

Alejandro Gaviria
Alejandro Gaviria Uribe, né le 25 juin 1966 à Santiago de Chili de parents colombiens originaires de Medellín, est un économiste, ingénieur civil et homme politique colombien. Il est ministre de la Santé et de la Protection sociale de 2012 à 2018 sous la présidence de Juan Manuel Santos.

En 2021, il fonde son propre mouvement Colombia Tiene Futuro.

Du 7 août 2022 au 27 février 2023, il est ministre de l'Éducation nationale au sein du gouvernement de Gustavo Petro.
Sybaris
Sybaris (en grec ancien Σύβαρις / Súbaris) était une colonie grecque du sud de l'Italie (en Calabre actuelle), fondée au VIIIe siècle av. J.-C. dans le cadre du mouvement d'établissement et d'essaimage des Grecs vers l'Occident, particulièrement en Grande-Grèce. Réputée dès l'Antiquité pour sa richesse devenue proverbiale, ainsi que pour son emprise sur les peuples voisins et différentes cités grecques de son voisinage, elle est détruite à l'issue d'une guerre qui l'oppose à Crotone à la fin du VIe siècle av. J.-C., et enfouie sous les eaux du fleuve Crathis (aujourd'hui Crati), avant de voir son site réoccupé, soixante ans plus tard, par la colonie panhellénique de Thourioï. Enseveli sous près d'une dizaine de mètres de sédiments, le site archaïque de Sybaris reste encore aujourd'hui largement inexploré du fait que les alluvions de la plaine où elle se situe sont gorgées d'eau.

Grande-Grèce
Grande-Grèce ou Grande Grèce (en grec ancien : ἡ Mεγάλη Ἑλλάς / hê megálê Hellás, en latin Magna Græcia) est le nom que les Grecs de l'Antiquité utilisaient pour désigner les côtes méridionales de la péninsule italienne (Campanie, Calabre, Basilicate, Pouilles, Sicile). Certaines colonies grecques dans d'autres régions italiennes n'ont jamais fait partie de la Grande Grèce.