hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Médiavision
Médiavision (Médiavision et Jean Mineur) est une régie publicitaire créée en 1971 regroupant la société créée par Jean Mineur en 1951, le groupe Havas et le groupe Publicis, qui propose aux annonceurs des espaces publicitaires sur les écrans de cinéma des grands circuits de distribution de films. 2 000 salles de cinéma françaises utilisent ses services.

Médiavision a lancé les « Mineurs d'Or », prix décernés par le public du cinéma et récompensant les meilleures annonces publicitaires.

Médiavision a 84% de part de marché en salle

La société est une filiale :
à 52 % de BDC, détenu par Benjamin Badinter
à 38 % du groupe Jean Mineur
à 10 % de Publicis Groupe

Publicis Groupe
Publicis Groupe est une entreprise multinationale française de communication fondée en 1926 par Marcel Bleustein-Blanchet dont la principale actionnaire est sa fille, Élisabeth Badinter. Dirigé par Arthur Sadoun, c'est l'un des trois principaux groupes de communication au monde par le chiffre d'affaires,, présent dans une centaine de pays sur les cinq continents et comptant environ 80 000 salariés.
Église Sainte-Madeleine de Péronne
L'église Sainte-Madeleine est une église catholique située à Péronne, en Haut-Mâconnais, dans le département français de Saône-et-Loire. Elle relève de la paroisse Notre-Dame-des-Coteaux-en-Mâconnais (qui a son siège à Lugny).

Péronne (Saône-et-Loire)
Péronne est une commune française située dans le département de Saône-et-Loire, en région Bourgogne-Franche-Comté.

Elle fait désormais partie du canton d'Hurigny, après avoir appartenu au canton de Lugny de 1790 à 2015.
Plouguerneau
Plouguerneau [pluɡɛʁno], « Plougerne » en breton, est une commune du département du Finistère, dans la région Bretagne, en France.

Commune située entre la rive droite du fleuve côtier Aber-Wrac'h et la Manche en passant par l'océan Atlantique (mer Celtique), Plouguerneau est l'une des deux seules communes de France bordées par deux mers différentes (avec Marck, dans le Pas-de-Calais, entre la Manche et la mer du Nord). Elle est composée de trois bourgs : Plouguerneau au centre de la commune, Lilia à l'ouest, tourné vers la mer, et Le Grouanec à l'est, tourné vers la terre. Elle est située au cœur du Pays pagan et du pays des Abers.

Plouguerneau dispose de 45 kilomètres de côtes, en comptant les îles (c'est la commune de France qui dispose de la plus longue façade littorale) ; c'est aussi la capitale des goémoniers. L'écomusée des goémoniers et de l'algue de Plouguerneau a pour vocation de promouvoir le patrimoine naturel et historique lié à cette activité.

Aber-Wrac'h
L’aber-Wrac'h est un fleuve côtier et une ria du pays de Léon dans le nord-ouest du Finistère, en région Bretagne. L'aber-Wrac'h est le plus long et le plus septentrional des abers de la côte des Abers. C'est également le nom du hameau de Landéda abritant le port du même nom.
Jacques Baradée
Jacques Baradée (en syriaque Ya'quv Burd'oyo, c'est-à-dire « vêtu de haillons », burd'é; en latin Jacobus Baradaeus), appelé aussi Zanzale (Τζάνζαλος), fut au VIe siècle le fondateur et l'organisateur de l'Église syriaque orthodoxe, dite « monophysite », après le schisme de l'Église d'Antioche entraîné par la querelle autour du concile de Chalcédoine. Cette Église est souvent dénommée d'après lui « Église jacobite ». Il mourut le 30 juillet 578.

Monophysisme
Le monophysisme (du grec μόνος « seul, unique » et φύσις « nature ») est une doctrine christologique apparue au Ve siècle dans l'Empire romain d'Orient en réaction au nestorianisme, et ardemment défendue par Eutychès. Elle affirme que le Fils n'a qu'une seule nature, qui est divine, et qui a absorbé sa nature humaine.
Palais Strozzi
Le palais  Strozzi (en italien, Palazzo Strozzi) est un chef-d'œuvre de l'architecture civile de la Renaissance italienne situé à Florence, qui donne sur la piazza Strozzi, la via Tornabuoni, la via Porta Rossa et la via degli Strozzi, une voie privée entre la via Tornabuoni et la Piazza Strozzi dont l'accès est fermé par des portes. Il n'est accolé à aucun autre bâtiment.

De taille imposante (quinze bâtiments ont été détruits pour lui faire place), il s'agit de l'un des édifices civils les plus représentatifs de l'architecture de la Renaissance. Sa construction est lancée à la demande de Philippe Strozzi l'Ancien, un marchand appartenant à l'une des familles les plus riches de Florence, traditionnellement hostile à la maison de Médicis. Le palais figure sur la liste dressée en 1901 par la Direction générale des antiquités et des beaux-arts, comme monument national[réf. nécessaire].

Famille Strozzi
La famille Strozzi est une ancienne famille noble florentine, qui était déjà célèbre au XIVe siècle. C'est à cette époque que commence réellement la dynastie des Strozzi.

Jusqu'à son exil de Florence en 1434, la famille Strozzi était de loin la plus riche de la ville, et n'avait d'égale que celle des Médicis. La rivalité entre les deux puissantes maisons de Florence aboutit à la suprématie financière et politique de celle des Médicis au détriment des Strozzi qui durent s'exiler à Sienne.

La famille Strozzi acquit par mariage, les titres de princes de Forano et de ducs de Bagnolo.
Marconnelle
Marconnelle est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Marconnellois. Sa population est de 1 090 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1982 avec 1 489 habitants. La commune est membre de la communauté de communes des 7 Vallées. Elle s'inscrit dans les « paysages du Ternois » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.

Bouin-Plumoison
Bouin-Plumoison est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Les communes de Bouin et de Plumoison fusionnent le 24 avril 1970 et la commune prend le nom de Bouin-Plumoison. Ses habitants sont appelés les Boumoisiens. Sa population est de 511 habitants au recensement de 2023. Elle est membre de la communauté de communes des 7 Vallées.
Rivière Mahault
La rivière Mahault est un cours d'eau de Basse-Terre en Guadeloupe prenant sa source sur le territoire de Petit-Bourg et se jetant dans la mer des Caraïbes sur le territoire de la commune de Baie-Mahault.

Baie-Mahault
Baie-Mahault (prononcé [bɛ ma.o] ; en créole guadeloupéen : Bémao) est une commune française, située dans le département de la Guadeloupe.

Avec 30 909 habitants en 2021, Baie-Mahault est la deuxième ville la plus peuplée de la Guadeloupe après Les Abymes. La zone industrielle et commerciale de Jarry-Moudong située sur le territoire de Baie-Mahault est considérée comme le poumon économique de la Guadeloupe avec 3 500 entreprises et près de 15 000 emplois. Ses habitants sont appelés les Baie-Mahaultiens.
Alina Müller
Alina Müller (née le 12 mars 1998 à Lengnau en Suisse) est une joueuse suisse de hockey sur glace, évoluant en tant qu'attaquante. Elle remporte une médaille de bronze olympique lors du tournoi féminin aux Jeux olympiques d'hiver de 2014, à Sotchi.

Tournoi féminin de hockey sur glace aux Jeux olympiques d'hiver de 2014
Le tournoi de hockey sur glace féminin aux Jeux olympiques de Sotchi a lieu du 8 au 23 février 2014.

Le 12 décembre 2017, le CIO annonce avoir disqualifié et banni à vie des Jeux six hockeyeuses russes. L'équipe perd également sa sixième place obtenue aux Jeux de 2014 lors du tournoi de hockey féminin.
Bernward de Hildesheim
Bernward (ou Bernoard, Bernouard) (vers 960-20 novembre 1022), d'abord précepteur du futur Otton III, empereur du Saint-Empire, est placé par celui-ci à la tête de l'évêché de Hildesheim en 993. Actif et cultivé, il fonde l'abbaye Saint-Michel et sera canonisé par le pape Célestin III en 1194.

Église Saint-Michel de Hildesheim
L'église abbatiale Saint-Michel de Hildesheim est l'une des églises de la ville allemande de Hildesheim, non loin de Hanovre, en Basse-Saxe. Elle est l'un des éléments du monastère bénédictin fondé par l'évêque Bernward en 996.
Constantí Llombart
Constantí Llombart, né Carmel Navarro i Llombart à Valence (Espagne) le 8 septembre 1848 et mort le 30 mars 1893, est un écrivain d'expression catalane et militant politique. Il est l'un des plus importants écrivains de la renaixença valencienne et l'une des figures majeures des débuts du valencianisme.

Vicente Blasco Ibáñez
Vicente Blasco Ibáñez, né le 29 janvier 1867 à Valence et mort le 28 janvier 1928 à Menton, est un écrivain, journaliste et homme politique espagnol.

En tant qu'écrivain, il obtint une renommée mondiale avec Los cuatro jinetes del Apocalipsis (es) (« Les quatre cavaliers de l'Apocalypse », 1916). Son style naturaliste et son influence sur le genre romanesque l'ont fait comparer à Émile Zola.

Anticlérical et républicain, il mena une vie agitée et eut maille à partir avec le pouvoir de la Restauration, dont il critiquait radicalement le système. Il est à l'origine d'un mouvement politique auquel il donna son nom, le blasquisme, qui atteignit une grande popularité dans la ville de Valence et ses environs et dont il diffusa les idées à travers le journal El Pueblo en 1894 qu'il avait fondé.
Luc Fraisse
Luc Fraisse, né le 30 septembre 1959 à Nîmes, est un professeur universitaire de lettres et critique littéraire français. Il enseigne la littérature française du XXe siècle à l'université de Strasbourg et est membre honoraire de l'Institut universitaire de France.

Ses travaux portent essentiellement sur l'œuvre de Marcel Proustà travers laquelle il élabore une théorie du processus de la création littéraire. Au sein des théoriciens modernes de l'autoréflexivité, il propose notamment le concept d'autoréflexivité interne.

Il est membre du jury du prix du Cercle littéraire de Cabourg-Balbec (la Madeleine d'Or). Aux Classiques Garnier, il dirige la collection « Bibliothèque proustienne » et la Revue d'études proustiennes. Il publie également une nouvelle édition d'À la recherche du temps perdu (t. V, La Prisonnière, 2013 ; t. VI, La Fugitive, 2017).

Prix de la Madeleine d'or
Le prix de la Madeleine d'or, ou prix du Cercle littéraire proustien, est un prix littéraire créé en 2001 par le cercle littéraire proustien de Cabourg-Balbec. Il est décerné tous les deux ans à une œuvre en français permettant soit la promotion de l'œuvre de Marcel Proust, soit  son étude et son approfondissement.
Pierre Le Baud
Pierre Le Baud ou Pierre Lebaud, né en 1458, peut-être à Saint-Ouën-des-Toits (actuel département de la Mayenne) et mort le 29 septembre 1505 à Laval, est un homme d'Église et un historien français de l'époque de la Renaissance, spécialiste de l'histoire de la Bretagne.

Aumônier de l'Hôtel-Dieu Saint-Julien de Laval de 1481 à sa mort, il rédige une première synthèse d'histoire de la Bretagne à la demande de Jean de Derval, seigneur de Châteaugiron. Il devient ensuite aumônier de la duchesse Anne de Bretagne, reine de France à partir de 1491, à la demande de qui il rédige une deuxième version de son histoire de la Bretagne.

Jean de Derval
Jean de Malestroit, devenu Jean de Derval à la mort de sa mère, mort à Châteaugiron le 9 juillet 1482, est un homme de guerre et un grand bibliophile breton. C'est un des neuf barons de Bretagne au XVe siècle.
Grande Écurie
La Grande Écurie est un bâtiment qui se trouve à Versailles (Yvelines), sur la place d'Armes, en face du château, entre les avenues de Saint-Cloud et de Paris. Constituant avec la Petite Écurie les Écuries royales de l'École de Versailles (institution faisant travailler un millier de personnes sous Louis XIV), elle a été construite sous la direction de l'architecte Jules Hardouin-Mansart et achevée en 1682.

Dotée d'un manège, elle abritait les chevaux de chasse et de guerre du roi.

École de Versailles
L'école de Versailles est une école d'équitation fondée en 1680. Elle fut le berceau de l'équitation savante française jusqu'en 1830. La doctrine des nombreux maîtres de l'école est peu documentée, l'enseignement était verbal et seul Montfaucon de Rogles rédigea un traité qui précise quelle était la doctrine enseignée au manège.
Peder Kjellsby
Peder Capjon Kjellsby, né le 7 février 1972, est un musicien norvégien, surtout connu pour ses musiques de films.

Il a réalisé la musique de plusieurs courts métrages et séries télévisées, notamment pour Thomas P. (no) et Nattskiftet (no). En tant que compositeur de musique de films, il a créé celles des films de la série « Varg Veum » (Svarte får, Dødens drabanter, Kalde hjerter et De døde har det godt), ainsi que celle du film Barn de 2019.

Il a remporté le prix Amanda 2012 pour la musique de Varg Veum – De døde har det godt et le prix Amanda 2020 pour la musique de Barn,.

Peder Kjellsby est basé à Nesodden, à proximité d'Oslo.

Varg Veum – De døde har det godt
Varg Veum - De døde har det godt  (litt. Varg Veum - Les morts vont bien) est un film policier norvégien co-écrit et réalisé par Erik Richter Strand et sorti en 2012. C'est le onzième film de la série de films sur le détective Varg Veum.

Le film, basé sur le livre du même nom de l'auteur Gunnar Staalesen, est sorti le 20 janvier 2012 et a enregistré dans les cinémas norvégiens un nombre total de 60 135 spectateurs.
Vinaigre balsamique
Le vinaigre balsamique ou balsamique (aceto balsamico en italien, bálsamon en grec ancien, balsameus en latin, baume odorant, parfumé) désigne une grande variété de vinaigres de la cuisine italienne, historiquement à base de moût de raisin cuit (vincotto) et plus récemment, selon les appelations, pouvant inclure éventuellement d'autres vinaigres, également dits balsamiques ou non, et d'autres composants. Selon les appelations, il est  élevé et maturé en batteries de vieux fûts en bois de différentes essences, installées dans des greniers aérés et éclairés, pendant 48h à plus de 150 ans pour les crus les plus rares. 
Baptisé « l'or noir de Modène » Il bénéficie ou non de l'une ou l'autre des deux appellations contrôlées italiennes l'« IGP » et la « DOP » et provient ou non d'une des deux provinces de Modène et  de Reggio d'Émilie. À noter que le terme « vinaigre balsamique » utilisé pour les produits de bas de gamme n'est pas protégé.

Aceto Balsamico Tradizionale di Modena
Le vinaigre balsamique traditionnel de Modène est un vinaigre balsamique traditionnel dont la dénomination relève d'un label de qualité européen. C'est un condiment élaboré à partir d'un vincotto (moût de raisins cuit) issu de raisins du vignoble de la province italienne de Modène. Ce n'est donc pas un vinaigre de vin.

Depuis le 17 avril 2000, la dénomination Aceto Balsamico Tradizionale di Modena est protégée au niveau européen par une appellation d'origine protégée (AOP).
Al-Hakim Ier
Abû al-`Abbas Ahmad al-Hâkim Ier ou Al-Hâkim Ier (vers 1247-1302) est le deuxième calife abbasside au Caire de 1262 à 1302. Il entame son règne sous la tutelle du sultan mamelouk bahrite Baybars. Abû al-`Abbas Ahmad est le descendant d'Abû Ja`far ar-Râchid bi-llah, 30e calife abbasside de Bagdad, à la quatrième génération.

Baybars
Baybars (en alphabet arabe : بيبرس), de son nom complet Al-Malik az-Zâhir Rukn ad-Dîn Baybars al-Bunduqdari, né le 19 juillet 1223 dans les steppes situées au nord de la mer Noire et mort le 1er juillet 1277 à Damas, d'origine turque kiptchake, est le quatrième sultan d'Égypte et de Syrie de la dynastie des Mamelouks Bahrites. Il règne de 1260 à 1277.

Surnommé Abu al-Futuh et Abu l-Futuhat (أبو الفتوح, « père de la conquête », littéralement « père de l'ouverture »), il est l'un des généraux mamelouks qui infligent une défaite au roi de France Louis IX durant la septième croisade (1248-1254). Lors de la bataille d'Aïn Djalout (1260), qui oppose le sultanat d'Égypte à l'ilkhanat de Perse, il inflige une défaite historique aux forces de l'Empire mongol. C'est aussi sous le règne de Baybars que la Makurie est conquise.

« Baybars », mot qui signifie « noble panthère » (de bay, noble, et bars, panthère), est à la fois un surnom et un titre qui lui est attribué.
Krokom (commune)
La commune de Krokom (same: Krokomen tjïelte) est une commune suédoise du comté de Jämtland. 14 648 personnes y vivent. Son siège se trouve à Krokom. La commune de Krokom a été formée en 1974, lorsque les anciennes municipalités d'Alsen, de Föllinge, d'Offerdal et de Rödön ont été fusionnées.

Krokom est une localité suédoise sur les bords du fleuve Indalsälven. Krokom est chef-lieu de la commune de Krokom. Elle a une population de 2 277 habitants (2010). Les premières mentions écrites du nom de Krokom remontent à 1437 («i Krokom»). Krokom se trouve à environ 20 km d'Östersund, sur la route européenne 14 et sur la Mittbanan, la ligne de chemin de fer du réseau ferroviaire suédois entre Sundsvall et Storlien.

Alsen
Alsen est une paroisse suédoise située dans la commune de Krokom, dans le Comté de Jämtland. Alsen se trouve à environ 50 km d'Östersund, sur les bords du lac Alsensjön.

La paroisse est mentionnée dès le Moyen Âge. Les premières mentions écrites du nom d'Alsen remontent à 1344 (« Alsnø »). Les pétroglyphes de Glösa ont été gravées environ 3000 av. J.-C.

Jusqu'à 1974, Hov a été chef-lieu de l'ancienne commune d'Alsen.
São José (Santa Catarina)
São José est une ville du Brésil de l'État de Santa Catarina. Elle se situe dans la région métropolitaine de Florianópolis, les deux villes étant contigües. Elle compte près de 200 000 habitants.

Elle se situe notamment à côté de Palhoça et Biguaçu, de part et d'autre de la zone urbaine. La frontière avec Palhoça est marqué par la rivière Imaruim.

Biguaçu
Biguaçu est une ville brésilienne du littoral de l'État de Santa Catarina. La ville est très liée à la capitale voisine, Florianópolis, notamment culturellement leurs racines açoriennes communes. Petite ville agricole jusque dans les années 1970, elle constitue aujourd'hui un important pôle industriel et commercial du grand Florianópolis.
Émirat de Dariya
Le grand émirat de Diriyah (en arabe إمارة الدرعية الكبرى, ‘Imāra ad-Dir‘iyya), le premier État saoudien (الدولة السعودية الأولى, Al-Dawla Al-Su'odiyah Al-Oula), était un royaume arabe de la dynastie Al Saoud, laquelle prend le contrôle de la majeure partie de la péninsule d'Arabie entre 1744 et 1818.

Il naît lorsque l'émir de Dariya Mohammed Ibn Saoud (appelé « Ibn Saoud ») conclut un pacte avec Mohammed ben Abdelwahhab (appelé « Ibn Abdelwahhab »).

Le nouvel État s'étend progressivement à une grande partie de la péninsule Arabique, mais est mis en déroute  par les troupes ottomanes menées par Ibrahim Pacha lors de l'expédition du Najd en 1818.

Expédition du Nadjd
L'expédition de Nadjd (en turc Nejd Seferi) est une campagne de l'Empire ottoman menée par Ibrahim Pacha contre le Premier État saoudien entre 1817 et 1818.

Cette expédition a commencé à l'est de Médine et traversé le village de Mawiya, la ville d'Ar Rass, le village d'Al Khabra, la province d'Unaizah et la ville de Buraydah, jusqu'à atteindre la capitale saoudienne, Dariya, en avril 1818. Après un siège de plusieurs mois, l'émir Abdellah ben Saoud a été contraint à la reddition (septembre 1818). Il a été envoyé à Constantinople, où il a été rapidement décapité sur ordre du sultan Mahmoud II, en partie en punition du sac de Kerbala par les Saoudiens en 1802. Dariya a été rasée.
Krasnystaw (gmina)
Krasnystaw est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Krasnystaw, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Krasnystaw, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 150,96 km2 pour une population de 9 142 habitants en 2006.

Krasnystaw
Krasnystaw (prononciation : [krasˈnɨstaf]) est une ville polonaise, située dans le sud-est de la Pologne, dans la voïvodie de Lublin, au confluent des deux rivières Wieprz et Żółkiewka.

Sa population s'élevait à 19 501 habitants en 2013 répartie sur une superficie de 23,07 kilomètres2.

La ville de Krasnystaw constitue une commune urbaine (gmina miejska), et le siège administratif (chef-lieu) de la commune rurale de Gmina de Krasnystaw (sans faire partie de son territoire) et du Powiat de Krasnystaw.
Agustín Muñoz y Borbón
Agustín María Raimundo Fernando Longinos Muñoz y Borbón, né à Madrid le 15 mars 1837 et mort à Rueil-Malmaison le 15 juillet 1855, est un prince espagnol, premier fils de la reine-régente, Marie-Christine de Bourbon, et de son second époux Agustín Fernando Muñoz y Sánchez, duc de Riánsares. Titré à sa naissance duc de Tarancón, vicomte de Rostrollano et grand d'Espagne, il est à partir de 1846, considéré comme roi de l'Équateur sous le nom de Augustin Ier, au moment d'une potentielle instauration monarchique dans ce pays avec l'expédition menée par l'ancien président Juan José Flores, qui souhaite mettre en place une monarchie constitutionnelle avec lui-même comme régent.

Le duc est également le demi-frère de la reine Isabelle II d'Espagne et de la duchesse de Galliera, Louise-Fernande de Bourbon.

Marie-Christine de Bourbon-Siciles (1806-1878)
Marie Christine Ferdinande de Bourbon, princesse royale des Deux-Siciles, est une reine (1829-1833) puis régente d'Espagne (1833-1840) née le 27 avril 1806 à Palerme (royaume de Sicile) et morte le 22 août 1878 au Havre (France).

Quatrième épouse de son oncle, le roi Ferdinand VII d'Espagne, elle est régente à sa mort en 1833 ; mère de la future reine Isabelle II d'Espagne, elle doit gérer la crise de succession qui conduit à la Constitution de 1837.
Jacques Honvault
Jacques Honvault, né à Metz le 24 septembre 1974, est un ingénieur-artiste français, recourant à la photographie haute vitesse, et se plaçant dans le mouvement de l’engineering art. Jacques Honvault utilise son expérience d’ingénieur pour révéler de manière artistique ce qui n'est pas perceptible, associant à ses réalisations des réflexions philosophiques critiquant le scientisme.

Photographie rapide
La photographie rapide (également connue sous l'appellation anglaise high speed photography et son équivalent francisé « photographie haute vitesse ») est une approche technique répondant à deux enjeux : une durée d'exposition aussi courte que possible et un déclenchement précis dans le temps pour le synchroniser avec le phénomène à saisir. Le but est de capter des phénomènes trop rapides pour être perçus à l'œil nu.
Jok'Air
Jok'Air, de son vrai nom Melvin Félix Aka, né le 23 septembre 1991 à dans le 18e arrondissement de Paris, est un chanteur et rappeur français d'origine ivoirienne. Il commence par être membre du groupe MZ en 2007, à la suite de quoi il entame une carrière solo en 2017.

MZ (groupe)
La MZ était un groupe de rap composé de Jok'Air, Hache-P et Dehmo fondé en 2007 dont le manager et producteur est Davidson (fondateur de Davidson Presents et grand frère de Jok'Air). Le nom du groupe, MZ, signifie Mafia Zeutrei, en référence au 13e arrondissement de Paris duquel ils sont originaires.

Après deux albums, le groupe se sépare en 2016 à la suite de mésententes entre les artistes et le producteur.
Continental Op
Le Continental Op est un personnage de fiction créé par Dashiell Hammett en 1923. C’est un détective privé salarié de la branche de San Francisco de la Continental Detective Agency. Il ne donne jamais son nom lors de ses enquêtes et n’est identifié que par sa fonction. Son nom vient du fait qu'il est un agent (operator, en anglais) de la Continental. Il s'agit du premier enquêteur majeur qui établit le type du détective hard-boiled (dur-à-cuire). Dans l'histoire du roman noir, le premier roman du genre, dont le héros est le Continental Op, paraît « avec La Moisson rouge en 1929, après une décennie d'expérimentations dans les pages  de la revue Black Mask ». Le personnage a été incarné à la télévision en 1978 par James Coburn, puis, en 1995, par Christopher Lloyd.

Hardboiled
Le hardboiled (ou hard-boiled, littéralement « dur à cuire ») est un sous-genre littéraire de la fiction de détective d'origine américaine, dont l'âge d'or commence au début des années 1920 et se prolonge jusqu'aux années 1950. Il partage en particulier une grande partie de ses thèmes, personnages et décors avec le roman noir, dont il est le précurseur et avec lequel il se mélange et se confond parfois aujourd'hui.