hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Will Yun Lee
Will Yun Lee (né le 22 mars 1971 dans le comté d'Arlington, en Virginie, aux États-Unis) est un acteur américain.

À la télévision, il est connu pour ses rôles de Danny Woo dans Witchblade, de Sang Min dans Hawaii 5-0 et du Dr Alex Park dans Good Doctor.

Au cinéma, on l'a vu notamment dans les films : Meurs un autre jour, Torque, Elektra, The King of Fighters, Total Recall : Mémoires programmées, L'Aube rouge, Wolverine : Le Combat de l'immortel, Spy, San Andreas et The Odyssey.

Il a fait des apparitions dans les séries : Nash Bridges, Profiler, New York Police judiciaire, Les Experts, Les Arnaqueurs VIP, Intelligence et True Blood.

Profiler
Profiler ou L'Œil du crime au Québec, est une série télévisée américaine en 84 épisodes de 42 minutes, créée par Cynthia Saunders et diffusée entre le 21 septembre 1996 et le 1er juillet 2000 sur le réseau NBC.

En France, la série a été diffusée du 6 décembre 1997 au 25 mars 2000 sur M6 dans le cadre de La Trilogie du samedi puis rediffusé sur Série Club, Téva, TF6 et NT1. Au Québec, elle a été diffusée à partir du 1er septembre 2002 à Séries+, en Belgique sur La Une, et en Suisse sur TSR1.
Guillaume d'Aubigny (2e comte d'Arundel)
Guillaume d'Aubigny, 2e comte d'Arundel (né entre 1138/1150, mort le 24 décembre 1193), également nommé William de Albini III, il est le fils de Guillaume d'Aubigny 1er comte d'Arundel et d'Adélaïde de Louvain la veuve d'Henri Ier.

Déjà Comte de Sussex, il succède à son père en 1176. Il épouse Maud de Saint-Hilaire, la fille et héritière de Jacques de Saint-Hilaire, seigneur de Field Dalling (Norfolk), dont Guillaume d'Aubigny qui lui succède, ainsi que deux autres fils nommés Alain et Geoffroy dont on ignore tout. Sa fille Mathilde d'Aubigny épouse Guillaume de Warenne 5e comte de Surrey. Il est inhumé dans ce qui deviendra la sépulture familiale l'abbaye de Wymodhan.

Guillaume d'Aubigny (3e comte d'Arundel)
Guillaume d'Aubigny, 3e comte d'Arundel, nommé également William de Albini IV, (né avant 1180 mort le 1er février 1221 est un noble anglo-normand favori du roi Jean Sans Terre, qui a participé à la Cinquième croisade.
Thibaut Cuisset
Thibaut Cuisset (né le 19 mars 1958 à Hautmont, dans le département du Nord, et mort le 19 janvier 2017  à Villejuif) est un photographe français, connu pour ses photographies de paysages aux tonalités très douces.

Xavier Lambours
Xavier Lambours est un photographe français, portraitiste et réalisateur de roman-photo, né le 18 février 1955 à Suresnes. Il vit et travaille à Maisons-Alfort.

Il est lauréat du prix Niépce Gens d'images en 1994.
Dragée
La dragée est une confiserie constituée d'une amande enrobée d'une fine couche de sucre. Elle est souvent associée à la ville de Verdun, ville où elle aurait été inventée.

Les dragées sont traditionnellement offertes à l'occasion de baptêmes, de mariages ou de communions et présentées dans de petits récipients appelés bonbonnières ou drageoirs.

On lançait jadis des dragées de petite taille durant certaines fêtes au lieu des confetti.

Confiserie
Une confiserie (aussi appelée sucrerie) est un produit à base de sucre qui est vendu dans un magasin du même nom et fabriqué par un confiseur.

Il existe une très grande variété de confiseries, comme les fruits confits, la barbe à papa, le sucre d'orge, les anis de Flavigny ou encore les loukoums.
Leccinum duriusculum
Bolet rude des trembles, Bolet des peupliers

Leccinum duriusculum, le Bolet rude des trembles ou Bolet des peupliers, est une espèce de champignons (Fungi) basidiomycètes du genre Leccinum dans la famille des Boletaceae. Il est caractérisé par son habitat sous peupliers tremble, sa chair rosissante-grisonnante à la coupe et la base de son pied souvent tachée de bleu.

Leccinum
Les Leccinum forment un genre de champignons basidiomycètes de la famille des boletacées. Ils sont regroupés en français sous le terme générique de « bolets rudes » ou « bolets raboteux » en référence à leur pied rugueux.

Le genre comprendrait 40 à 50 espèces, différenciées par leur habitat et surtout leurs caractéristiques microscopiques. Ils sont tous de médiocres comestibles, bien que ceux à chapeau orangé soient plus acceptables. Néanmoins, il est préférable de les cueillir jeunes car leur chair devient vite spongieuse.
Réserves obligatoires par pays
Les réserves obligatoires pour les banques constituent l'obligation de posséder réellement un pourcentage des dépôts déposés dans lesdites banques. Ces réserves sont régulées par des lois ou par une banque centrale.

Réserves obligatoires
Les réserves obligatoires sont des réserves financières que les banques et autres établissements financiers doivent obligatoirement déposer auprès de la banque centrale. Le taux de réserves obligatoires permet aux banques commerciales d'épargner une partie de leurs revenus. Il s'agit donc d'un filet de sécurité. Il s'agit aussi d'une manière pour les banques commerciales de se fournir en monnaie banque centrale. Les réserves obligatoires font l'objet de la politique monétaire conventionnelle.
5e arrondissement de Budapest
Le 5e arrondissement de Budapest (en hongrois : Budapest V. kerülete) ou Belváros-Lipótváros ([ˈbɛlvaːɾoʃ ˈlipoːtvaːɾoʃ], en allemand : Innenstadt-Leopoldstadt) est un arrondissement de Budapest. Situé entre le Margit híd et le Szabadság híd côté Pest, ceint du nord au sud par le Nagykörút, Bajcsy-Zsilinszky út et le Kiskörút, il est considéré comme l'arrondissement le plus prestigieux de la capitale car il concentre de nombreuses institutions publiques (Parlement hongrois, ministères, bibliothèques, universités, Académie hongroise des sciences) mais aussi de nombreux palais et édifices luxueux. Le quartier piéton autour de Váci utca et Vörösmarty tér ainsi que le Duna Korzó le long du Danube en font un quartier incontournable pour les touristes.

Váci utca
Váci utca est une rue piétonne située dans Belváros, quartier du 5e arrondissement de Budapest. Il s'agit de l'une des principales rues piétonnes et peut-être la rue la plus célèbre du centre de la capitale hongroise. Elle dispose d'un grand nombre de restaurants et magasins principalement destinés au tourisme. La rue s'ouvre sur Vörösmarty tér
Parmi les nombreuses boutiques, on trouve sur Váci utca Zara, H&M, Mango, ESPRIT, Douglas Holding, Swarovski, Hugo Boss, Lacoste, Nike.
Dennis O'Neil
Dennis Joseph O'Neil est un scénariste de comics américain né le 3 mai 1939 à Saint-Louis (Missouri) et mort le 11 juin 2020 à Nyack dans l'État de New York.

Il a travaillé principalement pour Marvel Comics et DC Comics durant les années 1970, 80 et 90. Il est notamment connu pour avoir signé les aventures de Green Lantern/Green Arrow et de Batman, avec le dessinateur Neal Adams, The Shadow, avec Mike Kaluta, et The Question avec Dennis Cowan. En tant qu'éditeur, il est principalement connu pour avoir publié de nombreux titres de Batman. Il est aussi le directeur de l'association The Hero Initiative qui aide les dessinateurs et les scénaristes de comics dans le besoin.

The Question
The Question (Vic Sage ou Charles « Charlie » Victor Zsasz) est un super-héros créé en juin 1967 par Steve Ditko, à l'origine pour Charlton Comics, et qui appartient maintenant à DC Comics. Le personnage est apparu d'une façon limitée, d'abord sous forme d'invité dans la série Blue Beetle.
Église catholique en Israël
L'Église catholique en Israël (en hébreu : הכנסייה הקתולית בישראל), désigne l'organisme institutionnel et sa communauté locale ayant pour religion le catholicisme en Israël.

L'Église catholique en Israël est sous la juridiction de sept circonscriptions ecclésiastiques qui ne sont pas soumises à une juridiction nationale au sein d'une Église nationale mais sont soumises à la juridiction universelle du pape, évêque de Rome, au sein de l'« Église universelle ».

En étroite communion avec le Saint-Siège, les évêques des juridictions en Israël sont membres de deux instances de concertation :

L'Assemblée des ordinaires catholiques de Terre Sainte ;

La Conférence des évêques latins dans les régions arabes.

L'Église catholique est autorisée en Israël,.

L'Église catholique est une communauté religieuse minoritaire de ce pays.

Patriarcat latin de Jérusalem
Le patriarcat latin de Jérusalem (en latin : Patriarchatus Hierosolymitanus Latinorum) est une Église particulière de l'Église catholique au Proche-et-Moyen-Orient. La très grande majorité de ses fidèles sont des Arabes. La plus haute autorité catholique latine d'Orient porte le titre de patriarche latin de Jérusalem ; le patriarcat est sous l'autorité du patriarche Pierbattista Pizzaballa, franciscain d'origine lombarde, depuis le 24 octobre 2020.
Gaïac
Le gaïac est un bois brun verdâtre très dur. Il est parfois appelé, avec d'autres essences, bois de fer ou ironwood. Sa densité, l'une des plus fortes du monde pour un végétal, est de 1,30, si bien qu'il ne flotte pas. Il est aussi appelé « bois saint » ou « bois de vie » (en latin : lignum vitae). Il s'agit des espèces Guaiacum officinale et Guaiacum sanctum, des petits arbres du genre Guaiacum (famille des Zygophyllacées). On trouve ces essences dans les Amériques tropicales, notamment dans les Antilles et au Venezuela.

Guaiacum
Guaiacum est un genre de plantes de la famille des Zygophyllaceae. Il est composé d'environ 6 espèces d'arbres ou d'arbustes à feuillage persistant. Ces espèces sont originaires des Antilles et d'Amérique centrale.

Plusieurs espèces (mais particulièrement Guaiacum officinale et Guaiacum sanctum) fournissent un bois très connu, le gaïac ou lignum vitae (bois de vie). Ce bois est très dur et dense et est utilisé pour des applications spéciales, en particulier pour l'outillage, dont le marteau pour le calfeutrage des planches de construction navale.

La résine de gaïac est aussi utilisée pour ses vertus médicinales depuis plus de 5 siècles.

La surexploitation a conduit à une réduction dangereuse des populations sauvages de ces différentes espèces. Toutes les espèces figurent sur la liste de CITES.
Derek Wilson
Derek Wilson (né le 19 juillet 1982) est un acteur de télévision américain.

Il apparaît dans Rectify, la série télévisée Preacher, et est une star de la série originale Hulu Future Man, dans laquelle il incarne le personnage de Wolf. Il joue aussi Tek Knight dans Gen V, le spin off de la série The Boys.

Preacher (série télévisée)
Preacher est une série télévisée américaine en 43 épisodes d'environ 42 minutes basée sur les comics Preacher du scénariste britannique Garth Ennis. La série est créée par Seth Rogen, Evan Goldberg et Sam Catlin, diffusée du 22 mai 2016 au 29 septembre 2019 sur la chaîne AMC.

En France, la série est diffusée en version originale sous-titrée depuis le 30 mai 2016 sur OCS Choc. En version française, elle est diffusée en Belgique depuis le 7 octobre 2016 sur Be tv et en France à partir du 20 novembre 2016 sur OCS Choc. Cette série reste inédite dans les autres pays francophones mais disponible en France sur Prime Video puis sur Netflix depuis 2023.
Libero International
Libero International est une publication libertaire japonaise de langue anglaise sur les anarchismes en Asie du Sud-Est (Japon, Chine, Corée, Hong Kong),, éditée de 1974 à 1980, par le Centre international de recherches sur l’anarchisme (Japon) - CIRA-Japana.

Fondé en 1970, le CIRA-Japana est un centre de recherche et d'information sur l'anarchisme japonais.

Centre international de recherches sur l'anarchisme (Lausanne)
Le Centre international de recherches sur l'anarchisme (CIRA) de Lausanne a été fondé en 1957 à Genève. Il s'agit de la plus grande (par le nombre de documents conservés) bibliothèque spécialisée en Europe dans le domaine de l'anarchisme.
Grammy Award de la meilleure prestation vocale R&B féminine
Le Grammy Award de la meilleure prestation vocale R&B féminine (Grammy Award for Best Female R&B Vocal Performance) est une récompense décernée aux Grammy Awards entre 1968 et 2011.

En 2012, cette récompense est fusionnée avec le Grammy Award de la meilleure prestation vocale R&B par un duo ou un groupe et le Grammy Award de la meilleure prestation vocale R&B masculine et désormais présentée dans la catégorie meilleure prestation R&B.

Grammy Award de la meilleure prestation vocale R&B par un duo ou un groupe
Le Grammy Award de la meilleure prestation vocale R&B par un duo ou un groupe (Grammy Award for Best R&B Performance by a Duo or Group with Vocals) est une récompense décernée aux Grammy Awards entre 1967 et 2011.
Promenade de la Vache enragée
La Promenade de la Vache enragée ou Vachalcade est un cortège carnavalesque de Montmartre organisé en 1896 et 1897 par les artistes et les Montmartrois en réponse aux grands cortèges du Bœuf Gras qui défilent ces années-là.

Mi-Carême au Carnaval de Paris
La mi-Carême à Paris, également appelée fête des blanchisseuses, est depuis le XVIIIe siècle la fête des femmes dans le cadre féminin  du Carnaval de Paris.

Elle se fête également en banlieue parisienne et dans les autres régions de France.

La fête des blanchisseuses a également été appelée cortège des lavoirs ou fête des grenouilles, en référence à l'eau omniprésente au lavoir.
Alocer
Alocer, Allocer ou Alloces est un démon issu des croyances de la goétie, science occulte de l'invocation d'entités démoniaques.

Le Lemegeton le mentionne en 23e position de sa liste de démons. Selon l'ouvrage, Alocer est un duc des enfers. Il apparaît avec une tête de lion et des yeux ardents, chevauchant un énorme cheval. Il ne s'exprime qu'avec gravité. Il connaît les secrets de l'astronomie et des arts libéraux. Il est à la tête de 36 légions.

La Pseudomonarchia Daemonum le mentionne en 57e position de sa liste de démons et lui attribue des caractéristiques similaires.

Le dictionnaire infernal le mentionne comme « un puissant démon, qui se montre vêtu en chevalier, monté sur un cheval énorme ; sa figure rappelle les traits du lion ; il a le teint enflammé, les yeux ardents ; il parle avec gravité. On assure qu'il rend ceux qu'il protège heureux dans leur famille. ».

Lemegeton
Le Lemegeton Clavicula Salomonis, ou la petite clé de Salomon, ou simplement Lemegeton, est un traité de magie rituelle, anonyme, en anglais, de la seconde moitié du XVIIe siècle. Il s'agit, dans sa version complète, d'une compilation et d'une refonte de cinq textes, prêtés au roi d'Israël Salomon, ayant auparavant circulé de façon indépendante. Ce recueil participe d'une longue tradition d'œuvres (avec notamment le Testament de Salomon, les Clavicules de Salomon, le Grand grimoire, etc.) décrivant ce roi comme un sorcier ayant reçu à l'origine ses pouvoirs de Dieu,,,.
Soukhoï Su-25
Le Soukhoï Su-25 Gratch (en russe : Су-25 Грач, « corbeau freux » ; code OTAN Frogfoot) est un avion d'attaque au sol, de soutien aérien rapproché et de lutte antichar développé par l'URSS dans les années 1970. Il fut construit à plus d'un millier d'exemplaires et exporté dans de nombreux pays. Il est le 7e avion de combat le plus utilisé dans le monde en 2020 avec, selon une estimation, 487 appareils en activité soit 3 % de la flotte mondiale d'avions de combat, et a connu deux améliorations importantes en 2006 et 2016.

Il peut être considéré comme le descendant de l'Iliouchine Il-2 Chtourmovik. Les principaux pays constructeurs du Su-25 sont la Russie (Soukhoï), et pendant un temps la Géorgie (Tbilisi Aircraft Manufacturing (en)).

Iliouchine Il-2
L'Iliouchine Il-2 Chtourmovik (ou Šturmovik, en russe : Ильюшин ИЛ-2 Штурмовик) était l'un des meilleurs avions d'attaque au sol de la Seconde Guerre mondiale et il fut produit par l'URSS en grande quantité : plus de 36 163 exemplaires, ce qui constitue le record absolu de production pour un appareil militaire. Il fut surnommé « le Bossu » par les Soviétiques et « la Mort noire » par les Allemands.
La Passion du Christ
La Passion du Christ (The Passion of the Christ) est un film américain, grec et français réalisé par Mel Gibson et sorti en 2004.

Ce film, retraçant les dernières heures de la vie de Jésus de Nazareth, connut un succès mondial. Il est également l'objet de vives critiques à sa sortie, tant sur la question de l'antisémitisme que sur le respect des réalités historiques et la violence du spectacle.

Il sera suivi en 2027 par une suite en deux parties, The Resurrection of the Christ: Part One et The Resurrection of the Christ: Part Two.

The Resurrection of the Christ: Part One
The Resurrection of the Christ: Part One est un film américain réalisé par Mel Gibson et dont la sortie est prévue pour 2027.

C'est le second volet d'une trilogie commencée en 2004 avec La Passion du Christ, du même réalisateur, et qui s'achèvera avec The Resurrection of the Christ: Part Two, prévu pour mai 2027.
Pic de l'Étendard
Le pic de l'Étendard est un sommet du massif des Grandes Rousses culminant à 3 464 mètres d'altitude à la limite entre les départements français de l'Isère et de la Savoie.

Il abrite sur son versant sud le glacier des Quirlies, sur son versant est le glacier de Saint-Sorlin et sur son versant ouest les glaciers de la Barbarate (3 219 mètres). Sur sa crête méridionale se trouve le pic Bayle (3 465 m), point culminant du massif.

Glacier de Saint-Sorlin et pic de l'Étendard dans les nuages.

Pic de l'Étendard et glacier de Saint-Sorlin.

Vue du pic de l'Étendard depuis la station de Saint-Sorlin-d'Arves.

Glacier des Quirlies
Le glacier des Quirlies est un glacier alpin, situé dans le département français de l'Isère. Il prend naissance à l'est d'une crête reliant le pic de l'Étendard au pic Bayle, dans les Grandes Rousses. Il alimente le lac des Quirlies.
Denver Pyle
Denver Pyle, né à Bethune (Colorado) le 11 mai 1920 et mort à Burbank (Californie) le 25 décembre 1997, est un acteur américain dont le rôle le plus célèbre est celui d’Oncle Jesse dans la série télévisée américaine Shérif, fais-moi peur !. Il a également été au générique de la fiction La Légende de James Adams et de l'ours Benjamin sur NBC et de Bonnie and Clyde . Il est décédé d'un cancer du poumon.

Shérif, fais-moi peur
Shérif, fais-moi peur (The Dukes of Hazzard) est une série télévisée américaine en 147 épisodes de 50 minutes, créée par Gy Waldron (en) et diffusée entre le 26 janvier 1979 et le 8 février 1985 sur le réseau CBS.

En France, la série a été diffusée à partir du 18 septembre 1980 sur Antenne 2, puis sur La Cinq à partir du 7 septembre 1986, qui rediffuse la série et programme la suite inédite. Rediffusion sur Télé Monte Carlo sous le titre Sheriff... fais moi peur ! dans les années 1990 puis sur RTL9, Comédie, NRJ 12 en 2008 et sur Virgin 17 du 15 mars au 8 juin 2010. Au Québec, elle a été diffusée à partir du 18 janvier 1984 sur le réseau TVA.
The Dirt
The Dirt est un film américain réalisé par Jeff Tremaine, sorti en 2019 sur Netflix. Il s'agit d'un film biographique du groupe de hard rock américain Mötley Crüe, de ses débuts dans les bars de Los Angeles jusqu'à sa reformation originale en 1997. Le film s'inspire de l'autobiographie écrite par les quatre principaux membres du groupe (Tommy Lee, Mick Mars, Vince Neil et Nikki Sixx) aidés de Neil Strauss.

Tommy Lee
Tommy Lee (de son vrai nom Thomas Lee Bass), est un batteur de rock américano-grec né le 3 octobre 1962 à Athènes, en Grèce. Il est avec Nikki Sixx le fondateur du groupe de hard rock Mötley Crüe. Il fut marié à l'actrice Heather Locklear puis à Pamela Anderson avec laquelle il eut deux enfants.
Ligne de l'Uetliberg
La ligne de l'Uetliberg (en allemand Uetlibergbahn) est une ligne de chemin de fer du canton de Zurich en Suisse. Longue de 9,1 km, elle relie la gare centrale de Zurich à l'Uetliberg, le petit sommet qui domine Zurich. Elle appartient à la compagnie Sihltal Zürich Uetliberg Bahn (SZU). Depuis 1990, elle fait partie du réseau express régional zurichois dont elle constitue la ligne S10. Elle est utilisée à la fois pour les déplacements du quotidien sur son trajet urbain, et comme ligne d'excursions touristiques jusqu'au sommet de l'Uetliberg. Sa pente allant jusqu'à 79 mm/m a longtemps été la plus importante d'Europe pour une ligne à voie normale et en simple adhérence.

Réseau express régional zurichois
Le réseau express régional zurichois (abrégé RER zurichois, en allemand S-Bahn Zürich), est un réseau de trains de type RER desservant l'agglomération de Zurich et son aire urbaine en Suisse avec un bassin de population d'environ 1,5 million d'habitants.

C'est le premier réseau ferré de transport en commun en Suisse par le nombre de voyageurs transportés, qui était de 456 073 par jour en 2015.

Créé le 27 mai 1990, il est le premier et le plus étendu (380 km de lignes) des RER suisses. Il est le fruit d'un groupement entre les CFF, différentes entreprises de transports régionales et les ZVV, les transports publics de la région de Zurich. En 2008, 563 millions de passagers ont été transportés par les entreprises de la communauté de transport zurichoise (ZVV).
Corin Hardy
Corin Hardy (né le 6 janvier 1975) est un réalisateur britannique dont le film le plus connu est La Nonne.

Il est diplômé du Wimbledon College of Arts (en). Il co-écrit son premier film Le Sanctuaire (2015).

Il réalise en 2018 le film La Nonne, dérivé de Conjuring 2 : Le Cas Enfield et cinquième opus de l'univers cinématographique Conjuring.

La Nonne (film, 2018)
La Nonne ou La Religieuse au Québec (The Nun) est un film d'horreur américain réalisé par Corin Hardy, sorti en 2018. Il s'agit du 5e film de l'univers cinématographique Conjuring.

Il est centré sur le personnage de Valak, un démon introduit dans Conjuring 2 : Le Cas Enfield, qui prend l'apparence d'une nonne.
Fatal Bazooka
Fatal Bazooka est un projet musical commun de musique humoristique, et rappeur fictif français, incarné par le comédien Michaël Youn, accompagné dans ses apparitions par Vincent Desagnat et Benjamin Morgaine.

Le groupe trouve son origine en 2002 dans un sketch du Morning Live, que les membres présentaient à l'époque sur la chaîne télévisée M6. Il est notamment connu pour les singles Fous ta cagoule (2006), Mauvaise foi nocturne, J'aime trop ton boule, Trankillement et Parle à ma main (2007).

En 2010, après trois ans de silence, il réapparait à l'occasion de la sortie d'un film centré sur sa carrière et sur sa chute, Fatal. Ce n'est qu'en 2020 qu'il revient dans la nouvelle émission de Michaël Youn, Le Morning Night, après 9 ans de silence avec sa musique J'arrive pas à danser.

J'aime trop ton boule
J'aime trop ton boule est une chanson de rap humoristique sortie en 2007, le troisième single du groupe de rap parodique français Fatal Bazooka, avec Michaël Youn. Il fait partie de l'album T'as vu ? sorti en 2007.
Col de l'Oulettaz
Le col de l'Oulettaz est un col de France situé dans les Alpes, entre le massif des Bornes et la chaîne des Aravis, au-dessus du Grand-Bornand et du Reposoir. S'élevant à 1 925 mètres d'altitude entre la pointe des Delevrets à l'ouest et la pointe de Rouelletaz à l'est, il est facilement accessible depuis le col des Annes tout proche via le sentier de grande randonnée de pays Massif de Tournette-Aravis. Il marque une étape avant l'ascension vers le refuge de la Pointe Percée – Gramusset et au-delà à la pointe Percée.

Refuge de la Pointe Percée – Gramusset
Le refuge de la Pointe Percée – Gramusset, refuge de la Pointe Percée ou refuge Gramusset est un refuge de montagne situé en France, en Haute-Savoie, dans la chaîne des Aravis, au pied de la pointe Percée, face au mont Lachat de Châtillon et au-dessus du col des Annes. Sa relative facilité d'accès, le passage à proximité du sentier de grande randonnée 96 et du sentier de grande randonnée de pays Massif de Tournette-Aravis, les panoramas offerts et son emplacement sur l'ascension de la pointe Percée en font une destination appréciée des promeneurs et touristes.