hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bataille de Ngọc Hồi-Đống Đa
La bataille de Ngọc Hồi-Đống Đa (vietnamien : Trận Ngọc Hồi - Đống Đa; chinois : 清軍入越戰爭), aussi connue sous le nom de Victoire de Kỷ Dậu (vietnamien : Chiến thắng Kỷ Dậu), est une expédition militaire organisée en 1788–89, par Qianlong, empereur de la dynastie Qing, pour vassaliser le Đại Việt alors dirigé par la dynastie Tây Sơn. Son nom désigne les lieux de la bataille finale, en 1789, à Ngọc Hồi, un endroit situé près du district de Thanh Tri, et Đống Đa (aujourd'hui sur le territoire de Hanoï), dans le nord du Vietnam. Elle est considérée comme une des plus grandes victoires de l'histoire militaire du Vietnam, et contribua à la renommée de l'empereur Quang Trung.

Dynastie Tây Sơn
Tây Sơn est le nom donné à trois frères, Huệ, Lữ et Nhạc, du clan des Hồ, qui participent à la guerre civile vietnamienne à la fin du XVIIIe siècle. Originaires de Tây Sơn (d'où leur nom), un village situé près de Qui Nhơn, ils se révoltent en 1771 contre les seigneurs du Sud, les Nguyễn. Aidés par les Trịnh, seigneurs du Nord et rivaux de ces derniers, ils prennent d'abord la ville  de Qui Nhơn, qui devient leur capitale, puis de Gia Ðình (actuelle Saïgon) et enfin de la nouvelle capitale impériale Huế. 
Les membres seigneurs du Sud, ceux de la famille Nguyễn sont tous tués, à l'exception du jeune prince Ánh, âgé de 16 ans, neveu du dernier seigneur Nguyễn, qui se réfugie dans le delta du Mékong, puis obtient l'appui des Français par l'intermédiaire du prélat  Pierre Pigneau de Béhaine.
Cristal (verre)
Le cristal est un type de verre riche en plomb (contenant au moins 23 % d'oxyde de plomb en masse).

Le plomb abaisse le point de fusion du verre, tout en stabilisant sa composition. Il le rend plus lumineux (effet « arc-en-ciel »), plus dense (typiquement 30 % de surcroît par rapport au verre de silice, voire beaucoup plus pour des concentrations élevées de plomb) et lui confère une sonorité particulière. Par ailleurs, le cristal, plus « tendre » que le verre, peut être plus facilement taillé.

Le mot « cristal », issu du monde des minéralogistes et repris par les verriers, est trompeur, car il s'agit d'un matériau amorphe ; ce n'est donc pas un cristal au sens physique ou physico-chimique du mot.

Baccarat (cristallerie)
La cristallerie Baccarat est une entreprise verrière et manufacture de cristal de renommée mondiale, située dans la commune de Baccarat, à la limite orientale du département de Meurthe-et-Moselle, en Lorraine. Elle possède, à proximité de ses ateliers, un musée de la cristallerie très fréquenté en saison estivale.
Hummelo en Keppel
Hummelo en Keppel est une ancienne commune néerlandaise de la province du Gueldre.

La commune a existé de 1818 à 2005. En 1818, elle a été créée par la fusion des deux communes de Hummelo et de Keppel. Le 1er janvier 2005, la commune a fusionné avec les communes de Vorden, Steenderen, Zelhem et Hengelo pour créer la nouvelle commune de Bronckhorst.

En 1840, la commune comptait 442 maisons et 3 184 habitants, dont 1 293 à Hummelo, 313 à Laag-Keppel, 216 à Eldrik, 270 à Hoog-Keppel et 1 092 à Drempt.

Avant sa suppression, la commune de Hummelo en Keppel comptait 4 528 habitants (2004) et sa superficie était de 43,16 km². La commune englobait les villages suivants : Achter-Drempt, Eldrik, Hoog-Keppel, Hummelo, Laag-Keppel et Voor-Drempt. La mairie était située à Hoog-Keppel.

Vorden
Vorden est un village appartenant à la commune néerlandaise de Bronckhorst.

Vorden était une commune indépendante jusqu'au 1er janvier 2005. À cette date, elle a fusionné avec Hummelo en Keppel, Steenderen, Hengelo et Zelhem pour former la nouvelle commune de Bronckhorst.
Ibn Dawoud
Abou Bakr Mohamed ibn Dawoud ou Ibn Dawud (868 - 909) était un juriste arabe zâhirite et un poète de langue arabe. Il est le fils de Daoud el-Zahiri, fondateur du zahirisme.

Comme juriste à Bagdad, Ibn Dawoud est l'auteur de la première fatwa qui entraîne la condamnation et l'exécution de Mansur al-Hallaj.

Comme poète, il est souvent qualifié de « Boileau des Arabes »[Par qui ?] et est considéré comme le « théoricien de l'amour courtois », au point qu'on peut se demander avec Benjamin Péret si sa théorie n'a pas pénétré en Occident et influencé le Moyen Âge français.

Daoud el-Zahiri
Daoud el-Isfahani

Daoud el-Zahiri (en arabe : داود الظاهري, Dāwūd al-Ẓāhirī) est un érudit et imam arabe,,, dont la famille est originaire d'Irak et qui s'est installée à Ispahan lors des conquêtes arabo-musulmanes de la Perse  , né vers 815-818 (200-202 en année de l'Hégire) à Koufa et mort en mars 884 (ramadan 270 AH) à Bagdad. Élève des plus grands savants de son époque, notamment d'Abou-Thawr, il est le fondateur de l'éphémère école zahiriste.
Étienne Tomašević
Étienne Tomašević (Bosnien: Stjepan Tomašević/Стјепан Томашевић; Serbe: Стефан Томашевић), né en 1438, décédé le 5 juin 1463 à Jajce en Bosnie, est membre de la dynastie des Kotromanić qui règne sur la Bosnie de 1250 à 1463. Il est despote de Serbie du 21 mars au 20 juin 1459 et roi de Bosnie de 1461 à fin mai 1463.

Kotromanić
Les Kotromanić forment une dynastie qui dirigea la Bosnie à partir du XIIIe siècle. Ils furent d'abord bans de Bosnie et, à partir de 1377, rois de Bosnie et, officiellement, rois ou despotes de Serbie jusqu'à la conquête ottomane en 1463.
Lockheed L-1011 TriStar
Le Lockheed L-1011 TriStar est un avion long-courrier triréacteur à usage civil et militaire, construit par la société Lockheed dans les années 1970 et 1980.

Le numéro associé à l'appareil étant toujours basé sur 1000, les numéros de série commençaient à partir de MSN1001 (prototype).

Lockheed
La Lockheed Corporation (d'abord appelée la Loughead Aircraft Manufacturing Company) était un constructeur américain de l'aéronautique et de l'aérospatiale fondé en 1912, en Californie. Elle fusionna avec Martin Marietta en 1995 et devint Lockheed Martin.
Shastasaurus
Shastasaurus est un genre fossile de très grands ichthyosaures, des diapsides marins de la famille des Shastasauridae,qui vivaient  dans ce qui est aujourd'hui l'Amérique du Nord. Il a été découvert en Californie et au Nevada (États-Unis) ainsi qu'au Mexique. Elles ont vécu durant le Trias supérieur, il y a environ entre 237 et 201 Ma (millions d'années).

Trois espèces sont parfois rattachées au genre, S. alexandrae, S. carinthiacus et S. pacificus, mais seule Shastasaurus pacificus, l'espèce type, est considérée comme valide.

Plusieurs fossiles d’ichtyosaures, parfois regroupés sous le nom de genre Shastasaurus, appartiennent à d'autres genres, comme :

Guanlingsaurus liangae, ex- Shastasaurus liangae ;

Shonisaurus sikanniensis, ex-Shastasaurus sikanniensis, connu comme le plus grand ichthyosaure et le plus grand reptiles marins ayant jamais existé avec ses 23 mètres de long et une masse de 20 tonnes,,.

Guanlingsaurus
Guanlingsaurus liangae

Guanlingsaurus est un genre fossile de grands ichthyosauriens, à corps allongé, appartenant à la famille des Shastasauridae,,. Il a vécu au Trias supérieur (Carnien inférieur) soit il y a environ 235 Ma (millions d'années). Ses fossiles ont été retrouvés en Chine, dans la partie inférieure de la formation géologique de Xiaowa, située dans le xian autonome buyei et miao de Guanling de la province de Guizhou.

Une seule espèce est rattachée au genre : Guanlingsaurus liangae, décrite par G.-Z. Yin et ses collègues en 2000.
Anne Armstrong
Anne Legendre Armstrong, née le 27 décembre 1927 à La Nouvelle-Orléans (Louisiane) et morte le 30 juillet 2008 à Houston (Texas), est une femme politique et diplomate américaine. Membre du Parti républicain, elle est la première femme à devenir conseillère du président des États-Unis entre 1973 et 1974 (Richard Nixon et Gerald Ford), ambassadrice des États-Unis au Royaume-Uni entre 1976 et 1977 puis directrice du Conseil consultatif du renseignement étranger pour le président entre 1981 et 1990, sous les présidences de Ronald Reagan et George H. W. Bush.

President's Intelligence Advisory Board
Le President's Foreign Intelligence Advisory Board (PFIAB, « Conseil consultatif du renseignement étranger pour le président ») est une partie du Bureau exécutif du président des États-Unis. Selon son site officiel, il « conseille le président sur la qualité et la pertinence de la collecte des données [obtenues par les agences de renseignements], des analyses et des prévisions, du contre-espionnage et de toute autre activité de renseignements, ».

Le PIAB, par son Intelligence Oversight Board (IOB), conseille également le président sur la légalité des opérations de renseignements en pays étranger.
Appendicectomie
L'appendicectomie est un acte chirurgical consistant en l'ablation de l'appendice iléo-cæcal, essentiellement à la suite d'une appendicite.

Plusieurs techniques chirurgicales sont possibles. Pour la technique traditionnelle, par voie ouverte, une incision, dite de McBurney, est réalisée en fosse iliaque droite pour réséquer l'appendice. Une approche par laparoscopie est aussi possible, avec pour principal avantage de permettre une vision plus globale de la cavité péritonéale. Également, dans certains cas, notamment lors de complications, une laparotomie peut être pratiquée.

Lors de cette chirurgie, un éventuel diverticule de Meckel est systématiquement recherché et réséqué.

Cœlioscopie
La cœlioscopie ou célioscopie (du grec ancien κοιλία / coilía, « cavité du ventre » et σκοπιά / scopía, « action d'observer »), est une technique d'endoscopie médicale utilisée pour le diagnostic (cœlioscopie proprement dite) ou l'intervention chirurgicale (cœliochirurgie) sur la cavité abdominale.

L'instrument utilisé, appelé endoscope, est composé d'un tube optique muni d'un système d'éclairage et d'une caméra vidéo retransmettant l'image sur un écran.
Napoléon à Sainte-Hélène
Napoléon à Sainte-Hélène (titre original : Napoleone a Sant'Elena) est un film italien réalisé par Mario Caserini, sorti en 1911.

Ce film muet en noir et blanc met en scène l'empereur des Français Napoléon Ier, déporté par les Anglais sur l'île Sainte-Hélène en 1815 après sa défaite à Waterloo.

Mario Caserini
Mario Caserini, né le 26 février 1874 à Rome (Italie) et mort le 17 novembre 1920 dans cette même ville, est un pionnier du cinéma italien, actif dans la première moitié du XXe siècle, à l'époque du cinéma muet.
Ma mère l'Oye
Ma mère l'Oye est une œuvre de Maurice Ravel (1875-1937), d'après des contes de Charles Perrault (La Belle au bois dormant et Le Petit Poucet extraits des Contes de ma mère l'Oye, 1697), de Madame Leprince de Beaumont (La Belle et la Bête, 1757) et de Madame d'Aulnoy (Le Serpentin vert, 1697). Il existe trois versions principales de cette suite : la première, à l'origine de l'œuvre, est écrite pour piano à quatre mains (entre 1908 et 1910), la deuxième, dans la tradition des orchestrations raveliennes, est une partition pour orchestre symphonique (1911), la dernière, plus étoffée, est une adaptation pour ballet, avec une chorégraphie de Jane Hugard (1912).

L'œuvre porte la référence M.60, dans le catalogue des œuvres du compositeur établi par le musicologue Marcel Marnat.

Piano à quatre mains
Le piano à quatre mains est une forme spécifique de jeu pianistique : deux interprètes jouent sur le même instrument. Lorsque deux pianistes jouent sur deux pianos différents, cela s'appelle un duo de pianos.
Walt Disney Creative Entertainment
Walt Disney Creative Entertainment est une division de production de spectacles tant techniques que théâtraux pour les parcs à thèmes de la Walt Disney Company. Elle est rattachée à Walt Disney Imagineering, et collabore avec le Buena Vista Theatrical Group.

Cette division a été créée le 1er février 2001 afin de filialiser la production des spectacles et parades, précédemment gérée directement par Walt Disney Entertainment. Les productions pour les parcs Disney ont donc été dissociées des autres productions.

La division conçoit et produit des spectacles de grande envergure, des parades et des feux d'artifice pour les différentes entités de Walt Disney Parks and Resorts.
Elle est actuellement dirigée par Anne Hamburger qui travaillait avant pour La Jolla Playhouse, et dirigeait le spectacle Thoroughly Modern Millie ainsi que l'école En Guard Arts à New York.

Disney Theatrical Group
Disney Theatrical Group (anciennement Buena Vista Theatrical Group) est un ensemble de sociétés de théâtre, filiales de la Walt Disney Company. C'est une des entités de Buena Vista Entertainment, l'une des grandes filiales de Disney. Elle a été créée en 2001 à la suite de la fermeture de Walt Disney Entertainment.
Heinrich Rickert
Heinrich Rickert, né le 25 mai 1863 à Danzig (aujourd'hui Gdańsk) et mort le 25 juillet 1936 à Heidelberg, est un philosophe allemand, chef de file du néo-kantisme de l'École de Bade avec Wilhelm Windelband.

Philosophe des valeurs, il s'est également intéressé à l'histoire, établissant une distinction qualitative entre faits historiques et faits scientifiques. En cela, il poursuit un questionnement initié par Wilhelm Dilthey. Ses travaux ont eu une influence sur la sociologie de Max Weber qui s'en est inspiré notamment pour son concept d'Idealtype.

Peu connu en France, ses travaux ont toutefois fait l'objet d'une étude importante de la part de Raymond Aron (La philosophie critique de l'histoire, 1938).

Wilhelm Windelband
Wilhelm Windelband (Potsdam, 1848-1915, Heidelberg) est un philosophe et historien allemand. Disciple du philosophe et historien Rudolf Hermann Lotze. Windelband fut professeur de philosophie à Zurich en 1873, à Fribourg-en-Brisgau en 1877 et à Strasbourg en 1882, avant de terminer sa carrière à l'université de Heidelberg.
Steele Stebbins
Steele Stebbins, né le 19 août 2003 en Californie, est un acteur et skateur américain. Il est surtout connu pour le rôle de Kevin Grisworld, dans le film Vive les vacances (Vacation) sorti en 2015 et pour son rôle de Wyatt dans le film Ghost Bastards 2 (A Haunted Hause 2) sorti en 2014. Il est aussi apparu dans deux courts films, Wish you were (Here) en 2010 et Metered en 2011, ainsi que dans deux épisodes de la série télévisée Crazy Ex-Girlfriend en 2015.

Vive les vacances (film, 2015)
Vive les vacances ou Bonjour les vacances au Québec (Vacation) est une comédie américaine écrite et réalisée par John Francis Daley et Jonathan Goldstein et sortie en 2015. Le film, distribué par Warner Bros., est le cinquième long métrage de la série National Lampoon's Vacation (en).

Le film rencontre un succès commercial, mais reçoit des critiques négatives.
Walter Koenig
Walter Marvin Koenig est un acteur américain né à Chicago le 14 septembre 1936 connu notamment pour avoir incarné le personnage de Pavel Chekov dans la série Star Trek ainsi que Alfred Bester dans la série Babylon 5.

Pavel Chekov
Pavel Chekov est un personnage de l'univers de fiction de Star Trek, et plus particulièrement de la série originale dans laquelle il est interprété par Walter Koenig. Au cinéma il a notamment été interprété à trois reprises entre 2009 et 2016 par l'acteur américain d'origine russe Anton Yelchin.
Laetitia Casta
Laetitia Casta, née le 11 mai 1978 à Pont-Audemer (Eure) est une actrice, mannequin et réalisatrice française.

Elle devient mannequin dès l'âge de 15 ans et, rapidement, est remarquée par photographes et stylistes. Jean-Paul Gaultier est le premier à la faire défiler. Elle entame une carrière d'actrice au cinéma en 1999, avec le film Astérix et Obélix contre César, puis au théâtre en 2004 avec le rôle-titre d’Ondine. Elle est, en 2000, le modèle de l'un des bustes de Marianne. Puis en 2016 elle réalise En moi, son premier court métrage qu'elle présente à la Semaine de la critique du Festival de Cannes.

Marianne
Marianne est une figure symbolique de la République française.

Sous l’apparence d’une femme coiffée d’un bonnet phrygien, elle représente la République française et ses valeurs traduites par sa devise : « Liberté, Égalité, Fraternité ». C'est un important symbole républicain et une icône de la liberté et de la démocratie.

Figure allégorique nationale, Marianne occupe une place d'honneur dans les mairies et les bâtiments officiels de la République française ainsi que dans ses manifestations. Elle symbolise Le Triomphe de la République, du nom de la sculpture érigée dans le jardin de Marianne situé place de la Nation à Paris. Son profil apparaît sur les documents officiels, sur les timbres postaux, et sur certaines pièces de monnaie françaises en euro (série des pièces de 1, 2 et 5 centimes) ou en franc (série des pièces de 5, 10 et 20 centimes).
Henry Howard (7e duc de Norfolk)
Henry Howard (11 janvier 1655 - 2 avril 1701), 7e duc de Norfolk, est un noble anglais, homme politique et soldat. Il est le fils de Henry Howard (6e duc de Norfolk) et de Lady Anne Somerset, fille d’Edward Somerset (2e marquis de Worcester) et d’Elizabeth Dormer. En 1678, il est convoqué à la Chambre des Lords sous le nom de baron Mowbray. Son mariage malheureux est le sujet de beaucoup de commérages et aboutit au divorce.

Henry Howard (6e duc de Norfolk)
Henry Howard, 6e duc de Norfolk (12 juillet 1628 - 13 janvier 1684) est un noble et un homme politique anglais. Il est le deuxième fils de Henry Howard (15e comte d'Arundel), et de Lady Elizabeth Stuart. Il succède à son frère Thomas Howard (5e duc de Norfolk) après sa mort en 1677.
Petar II Petrović-Njegoš
Pierre II Petrovitch-Njegos ou Petar II Petrović-Njegoš, ou en serbe cyrillique Петар II Петровић Његош, né à Njeguši au Monténégro en 1813 et mort à Cetinje en 1851, est un poète, philosophe monténégrin, prince-évêque du Monténégro de 1830 à 1851. Son œuvre est lyrique, épique et dramatique notamment sa légendaire épopée Gorski Vijenac (« La Couronne des montagnes ») qui retrace le combat du peuple du Monténégro contre les Turcs. Pierre II Petrovitch-Njegos est aussi l'une des plus grandes figures politique et penseur de l'histoire du Monténégro.

Cetinje
Cetinje (en serbe cyrillique : Цетиње ; en italien : Cettigne) est une ville et une municipalité du sud-ouest du Monténégro. En 2003, la ville comptait 15 137 habitants et la municipalité 18 482.

L'héritage culturel de Cetinje en fait la capitale historique du pays, à laquelle on attribue souvent le titre de « capitale du trône » (en monténégrin prestonica). Elle accueille aujourd'hui la résidence principale du président du Monténégro.
Morcenx-la-Nouvelle
Morcenx-la-Nouvelle [mɔʁsɛ̃ks la nuvɛl] est une commune nouvelle française située dans le département des Landes, en région Nouvelle-Aquitaine. Elle est issue de la fusion — au 1er janvier 2019 — des communes de Morcenx, Arjuzanx, Garrosse et Sindères.

Le territoire compte plusieurs sites d'intérêt, dont le lac d'Arjuzanx et sa réserve naturelle, l'église Sanctus Petrus de Morcencz citée au XIIe siècle dans le Liber rubeus, le château de Moré, la fontaine Notre-Dame-des-Douleurs et la fontaine de la Houn de Magdeleune.

Morcenx
Morcenx [mɔʁ.sɛ̃ŋs] est une ancienne commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département des Landes (région Nouvelle-Aquitaine). Depuis le 1er janvier 2019, elle est le chef-lieu de la commune nouvelle de Morcenx-la-Nouvelle.
Édouard Werlé
Mathieu Édouard Werlé (né Eduard Werler), né à Wetzlar, diocèse de Trèves (alors occupé par les troupes françaises pendant la Première République française) le 30 octobre 1801, mort à Reims, en son hôtel au 18, rue du Marc, le 6 juin 1884, est un homme d'affaires et un homme politique français d'origine prussienne, du XIXe siècle.

Barbe-Nicole Clicquot-Ponsardin Veuve Clicquot
Barbe-Nicole Ponsardin, épouse puis veuve Clicquot, née le 16 décembre 1777 à Reims et morte le 29 juillet 1866 à Boursault, est une femme d'affaires française. Elle est la première femme à diriger une maison de Champagne.
Suzanne Wittek-De Jongh
Suzanne Wittek née De Jongh à Schaerbeek en 1915 et morte le 28 février 1964, probablement à Londres, est une historienne et une résistante de la Seconde Guerre mondiale au sein du Réseau Comète mis sur pied par sa sœur, Andrée De Jongh et Arnold Deppé. Arrêtée en juillet 1942, elle est déportée et ne sera libérée qu'en avril 1945. Elle est la femme de Paul Wittek spécialiste de l'histoire du début de l'Empire ottoman.

Jean Greindl
Le baron Jean Greindl, Némo dans la résistance, né le 10 avril 1905 à Bruxelles et mort le 7 septembre 1943 à Etterbeek, est un résistant durant la Seconde Guerre mondiale, chef du Réseau Comète pour la Belgique, de mai 1942 à février 1943.
Burkholderia pseudomallei
Burkholderia pseudomallei, appelée aussi Bacille de Whitmore, est une espèce de bactéries Gram négatif du genre Burkholderia, responsable, chez l'être humain, de la mélioïdose, une maladie infectieuse grave et orpheline au pronostic souvent mortel. Elle vit dans les sols des régions tropicales et subtropicales et est endémique en Asie. Elle infecte ses hôtes par voie cutanée (plaies et blessures ouvertes) ou par inhalation et ingestion. Les phénomènes atmosphériques violents, comme les cyclones tropicaux, typhons et tempêtes, la mettent en suspension dans l'air et la pluie et peuvent ainsi provoquer des infections via les voies respiratoires.

Burkholderia
Le genre Burkholderia (auparavant faisant partie du genre Pseudomonas) regroupe un ensemble de bactéries qui colonisent une très large variété de niches écologiques, c'est quasiment un genre ubiquiste. Ce sont des bactéries à coloration Gram négatives, mobiles, aérobies obligatoires formant des bâtonnets, et qui sont pour certaines espèces pathogènes pour l'homme, les animaux et les plantes. Néanmoins le genre comporte également des espèces importantes pour l'écologie de l'environnement.
Białobrzegi (gmina, Basses-Carpates)
Białobrzegi est une commune (gmina) rurale de Pologne, située dans le powiat de Łańcut, dans la voïvodie des Basses-Carpates. Elle a pour chef-lieu le village de Białobrzegi. Elle compte 8 374 habitants en 2012, pour une superficie de 56,13 km2.

La commune de Białobrzegi comprend les villages suivants : Białobrzegi, Budy Łańcuckie, Dębina, Korniaktów Północny, Korniaktów Południowy et Wola Dalsza.

Elle est entourée par les communes suivantes : Czarna, Grodzisko Dolne, Łańcut, Przeworsk, Tryńcza et Żołynia.

Łańcut (gmina)
Łańcut est une gmina rurale du powiat de Łańcut, Basses-Carpates, in southeastern Pologne. Son siège est la ville de Łańcut, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 106,65 km2 pour une population de 20 313 habitants.
Fred Allen (rugby à XV)
Frederick Richard Allen dit Fred Allen, né le 9 février 1920 à Oamaru et mort le 28 avril 2012 à Orewa, est un  joueur néo-zélandais de rugby à XV qui joue avec les All Blacks de 1946 à 1949 évoluant comme trois-quarts centre. Après sa carrière de joueur, il devient entraîneur et dirige notamment la sélection nationale de 1968 à 1969.

Oamaru (Nouvelle-Zélande)
Oamaru (/ˌɒməˈɹuː/  ; en maori de Nouvelle-Zélande : Te Oha-a-Maru) est une ville de Nouvelle-Zélande située dans la région d'Otago sur l'est de l'île du Sud de la Nouvelle-Zélande. C'est la ville la plus importante du nord de la région d'Otago.
Charilaos
Charilaos (en grec ancien Χαρίλαος / Kharílaos) ou Charillos (Χάριλλος / Khárillos) est un roi de Sparte de -780 à -750. Dans la dyarchie spartiate, il appartient à la dynastie des Eurypontides ; son fils Nicandre lui succède.

Nicandre (Sparte)
Nicandre est un roi de Sparte qui aurait régné dans le troisième quart du VIIIe siècle av. J.-C. Il serait le fils de Charilaos, auquel il succède, et le père de Théopompe, qui règne après lui. Dans la dyarchie spartiate, il appartient à la dynastie des Eurypontides et règne en même temps que Télècle, de la dynastie des Agiades.

Au début de son règne, il mène une expédition contre Árgos, avec l'aide des habitants d'Asinè, révoltés contre Árgos.