hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Moindre des choses
La Moindre des choses est un film français réalisé par Nicolas Philibert et sorti en 1997.

Avec l'édition du DVD en 2018, le film L'Invisible (Entretien avec Jean Oury), 45 minutes, tourné en 2002 est joint en complément.

Nicolas Philibert
Nicolas Philibert, né le 10 janvier 1951 à Nancy, est un cinéaste français.

Récipiendaire de nombreux prix et distinctions, il s'inscrit dans la lignée des documentaristes français.

À la Berlinale 2023, il reçoit l'Ours d'or pour son film Sur l'Adamant.
Raphaëlle Boitel
Raphaëlle Boitel (née en 1984) est une artiste de cirque, contorsionniste, acrobate, comédienne, metteuse en scène et chorégraphe française. Elle débute très jeune comme contorsionniste en spectacle de rue, puis elle apparait dans des spectacles de James Thierrée, dont La Symphonie du Hanneton. Elle fonde sa propre compagnie, la Cie L'Oublié(e) en 2012, et commence à produire, à diriger et à jouer, en créant les productions pour des tournées internationales dont L'Oublié(e) et La Chute des Anges. Raphaëlle Boitel est également actrice de télévision, actrice de cinéma, et chorégraphe pour l'opéra, notamment à La Scala.

Contorsion
La contorsion est une discipline acrobatique pratiquée au cirque, en gymnastique et en cabaret-variété. Elle est basée sur des mouvements de flexion et d'extension extrêmes du corps humain. Elle nécessite une importante souplesse, une aptitude physique souvent naturelle, associée à un long (plusieurs années) et exigeant entraînement.

Dans quelques très rares cas, certains contorsionnistes sont atteints du Syndrome d'Ehlers Danlos, une maladie génétique qui modifie la structure du collagène et rend les tissus conjonctifs très élastiques.
Vemurafenib
Extrémité N-terminale

Extrémité C-terminale

carbone

oxygène

azote

chlore

fluor

soufre

Le vemurafenib (aussi connu sous les noms de PLX4032, RG7204 ou RO5185426 et commercialisé sous le nom de Zelboraf par Roche) est un inhibiteur de l'enzyme produite par le gène BRAF, développé par Plexxikon et Hoffmann-La Roche pour le traitement de mélanomes de stade avancé.

Mélanome
Le mélanome est un cancer de la peau ou des muqueuses, développé aux dépens des mélanocytes (tumeur mélanocytaire). Le mélanome est la forme du cancer de la peau la plus rare mais aussi la plus grave. En 2018, il a touché plus de 15 000 personnes en France et provoqué plus de 1 900 décès .

Son siège initial est la peau dans l'immense majorité des cas. Il existe toutefois des mélanomes de l'œil (mélanome choroïdien), des muqueuses (bouche, canal anal, vagin), et plus rarement encore des organes internes.

Mélanome signifie littéralement « tumeur noire » mais en dépit de ce que son nom suggère, il n'est pas toujours foncé : environ 5 % des mélanomes nodulaires sont « achromiques » (de la couleur normale de la peau chez les personnes autres qu'à peau noire).
Isabelle de Ray
Isabelle de Ray est née Isabelle de la Roche, fille d'Othon V de la Roche, seigneur de Ray, et de Marguerite de Til-Châtel. Elle porte le même prénom que sa grand-mère, l'épouse d'Othon IV de la Roche, duc d'Athènes.

Elle est citée dans la charte de Nauplie de 1251.

Elle épouse Henri Ier de Vergy, de qui elle a Jean Ier de Vergy, sénéchal de Bourgogne ; lequel eut pour fils Guillaume de Vergy ; qui eut pour fille Jeanne de Vergy, laquelle épousa Geoffroy Ier de Charny, Seigneur de Lirey.

D'après une hypothèse de certains auteurs s'intéressant au Saint Suaire, Isabelle/Elisabeth de Ray aurait transmis la célèbre relique, alors gardée dans le château de Ray-sur-Saône, à son arrière-petite-fille Jeanne de Vergy.

Othon V de La Roche
Othon V de la Roche, (? - après 1251), dit Othon II de Ray est le fils aîné d'Othon de la Roche, premier duc d'Athènes, et d'Isabelle, fille du seigneur Guy de Ray, ou d'Élisabeth- Isabelle, fille de Clarembaud V, seigneur de Chappes.
Atari Corporation
Atari Corporation (ou Atari Corp.) était une entreprise américaine qui exerçait son activité dans le domaine du développement, de la fabrication et de l'édition d'ordinateurs et de consoles de jeux vidéo, créée en 1984 et disparue en 1996. Atari Corp. est fondée en juillet 1984, lorsque Warner Communications, qui a racheté Atari Inc. à Nolan Bushnell en 1976, vend les divisions informatique domestique et jeu vidéo sur console à Jack Tramiel. Les principales productions de Atari Corporation sont les ordinateurs Atari ST, Atari XE, Atari 7800, et les consoles Lynx et Jaguar. En 1996, JTS Corporation rachète Atari Corp., débauche ses employés et liquide ses stocks. En 1998, JTS Corp. fait faillite, malgré l'apport de liquidités d'Atari Corp., et revend une grande partie de ses propriétés intellectuelles à Hasbro Interactive,.

Atari Jaguar
La Jaguar est une console de jeux vidéo de salon à cartouches datant de 1993, disposant d'une ludothèque limitée, et qui n'a pas connu un grand succès malgré sa technologie innovante. C’est l'avant-dernière console produite par Atari Corporation.
Jean Ferrat
Jean Ferrat (nom de scène de Jean Tenenbaum), né le 26 décembre 1930 à Vaucresson (Seine-et-Oise) et mort le 13 mars 2010 à Aubenas (Ardèche), est un auteur-compositeur-interprète français. Auteur de chansons à texte, il alterne durant sa carrière chansons sentimentales, chansons poétiques et chansons engagées et est souvent confronté à la censure. Reconnu pour son talent de mélodiste, il met en musique et popularise de nombreux poèmes de Louis Aragon dont il avait obtenu l'approbation.

Compagnon de route du Parti communiste français, il s'en démarque toutefois sur différents sujets.

Bien qu'il soit peu présent dans les médias et qu'il se soit retiré de la scène à l'âge de 42 ans, cet ardent défenseur de la chanson française connaît un grand succès critique et populaire. Apprécié d'un large public, Jean Ferrat est considéré, à l'instar de Léo Ferré, Georges Brassens ou Jacques Brel, comme l'un des grands noms de la chanson française,.

Aubenas
Aubenas (/o.b(ə).na/) est une commune française située dans le département de l'Ardèche en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle est chef-lieu de canton et se trouve dans le sud du département.

On trouve dans ses environs de nombreux sites touristiques : les gorges de l'Ardèche avec le Pont d'Arc, la montagne ardéchoise avec le mont Gerbier-de-Jonc et les Cévennes, la cité médiévale de Largentière, les villages de Vogüé, de Balazuc, de Ruoms, d'Antraigues, la station thermale de Vals-les-Bains...

En 1963, la ville a reçu le Prix de l'Europe.
Pierre Schoendoerffer
Pierre Schoendoerffer est un romancier, réalisateur, scénariste et documentariste français, né le 5 mai 1928 à Chamalières et mort le 14 mars 2012 à Clamart.

Lauréat de l'Académie française, récompensé par un Oscar, il était membre de l'Académie des beaux-arts depuis 1988.

Chamalières
Chamalières est une commune française, située dans le département du Puy-de-Dôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes. À l'instar de sa voisine Royat, la ville est une des deux grandes stations thermales situées à proximité directe de Clermont-Ferrand. Toutes deux forment un ensemble thermal important tant à l'échelle régionale que nationale.

Elle fait partie de l'aire d'attraction de Clermont-Ferrand. Ses habitants sont appelés les Chamaliérois et les Chamaliéroises.
Lucie Colliard
Lucie Colliard, née Lucie Claudine Parmeland le 24 janvier 1877 à Saint-Félix et morte le 12 août 1961 à Clichy, est une syndicaliste, enseignante, pionnière du féminisme et femme politique française engagée à la Section française de l'Internationale ouvrière, au Parti communiste et au Parti socialiste ouvrier et paysan.

Militante pacifiste pendant la Première Guerre mondiale, elle fut révoquée puis emprisonnée pour antimilitarisme. 
En 1921, puis à nouveau en 1924, elle est élue comme suppléante dans les organismes de direction du Parti communiste.

En 1924, la CGTU l'envoie soutenir la grève des sardinières de Douarnenez, dans le Finistère.

Elle entre en 1926 en opposition ouverte avec l'orientation du Parti communiste et en est exclue en février 1928.

Saint-Félix (Haute-Savoie)
Saint-Félix est une commune française située dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle fait partie du pays de l'Albanais et du canton d'Alby-sur-Chéran.

Ses habitants sont les Saint-Félixiens et les Saint-Félixiennes. En patois, ils sont surnommés « lô rognar » (les querelleurs).
Okanagan
L'Okanagan (en anglais : The Okanagan, ou parfois par extension Okanagan Valley traduit en français par vallée de l'Okanagan, ou encore Okanagan Country que l'on ne traduit quasiment jamais en français par « pays de l'Okanagan ») est une région importante située dans le sud de la Colombie-Britannique au Canada, qui regroupe principalement les territoires qui couvrent les bassins versants du lac Okanagan et de la rivière Okanagan. Cette région a un climat plutôt sec et ensoleillé, comme les autres parties de l'Intérieur.

Administrativement, la région comporte trois districts régionaux (du sud au nord) :

District régional de Okanagan-Similkameen, dont le siège est situé à Penticton

District régional de Central Okanagan, dont le siège est situé à Kelowna

District régional de North Okanagan, dont le siège est situé à Coldstream (mais la plus grande ville est Vernon)

Kelowna
Kelowna est une ville canadienne située au sud de la province de Colombie-Britannique. Elle est le chef-lieu du district régional de Central-Okanagan. Elle forme avec West Kelowna une agglomération de plus de 180 000 habitants qui s'étend sur les deux rives du lac Okanagan.
Rivière des Écossais
La rivière des Écossais est un affluent de la rivière du Sud-Ouest. Elle coule dans la région administrative de la Montérégie, sur la Rive-Sud du fleuve Saint-Laurent, au Québec, Canada. Son cours vers le nord-est traverse successivement les municipalités de :

Sainte-Brigide-d'Iberville, MRC de Le Haut-Richelieu ;

Farnham, MRC de Brome-Missisquoi ;

Saint-Césaire dans la municipalité régionale de comté (MRC) Rouville.

Farnham (Québec)
Farnham est une ville située dans la municipalité régionale de comté de Brome-Missisquoi, dans la région administrative de l'Estrie, au Québec, au Canada, mais dans la région touristique des Cantons-de-l'Est. Deuxième ville de la MRC de Brome-Missisquoi par sa population, Farnham est un centre commercial actif au sein d'une région agricole prospère. Le nombre d’habitants de la ville s’élève à 11 267, à la suite d’un décompte mené en décembre 2024.
Alija Iksanova
Alija Iksanova, née le 19 juin 1984 est une fondeuse russe active depuis 2001.

Aux Championnats du monde 2013, elle obtient la médaille de bronze au sein du relais russe en compagnie de Julia Ivanova, Mariya Guschina et Yulia Tchekaleva.

Yulia Tchekaleva
Yulia Tchekaleva, née le 6 février 1984 à Vologda, est une fondeuse russe dont la carrière démarre en 2004 au niveau international. Elle prend part à la Coupe du monde à partir de la saison 2006. C'est dans les épreuves de relais avec l'équipe de Russie que Tchekaleva obtient ses meilleures performances avec deux podiums, le premier le 9 décembre 2007 à Davos et le second le 6 février 2011 à Rybinsk. À titre individuel, elle est montée sur son premier podium lors du 5 km de la deuxième étape de la Nordic Opening le 1er décembre 2012 comptant pour la Coupe du monde 2012-2013.

Par ailleurs, elle a pris part à trois reprises aux Championnats du monde entre 2007 et 2013 avec pour meilleur résultat deux médailles de bronze. Le 1er décembre 2017, elle est disqualifiée des Jeux olympiques d'hiver de 2014 à la suite d'un test de dopage positif. Elle est également bannie à vie des compétitions olympiques. Elle fait appel de ces décisions auprès du Tribunal arbitral du sport.
Aurore Lalucq
Aurore Lalucq, née le 17 avril 1979 à Longjumeau (Essonne), est une économiste et femme politique française.

Après avoir soutenu Benoît Hamon pour l'élection présidentielle de 2017, elle rejoint le mouvement Génération.s, dont elle devient porte-parole, puis s'engage en 2019 avec Place publique. Elle est élue députée européenne sur la liste Envie d'Europe lors des élections européennes de 2019 et réélue en 2024. Elle est élue le 23 juillet 2024 à la présidence de la commission ECON du Parlement européen, succédant ainsi à l'italienne Irene Tinagli.

Génération.s
Génération·s ou Génération.s (abrégé et stylisé en G·s) est un parti politique français classé à gauche, fondé le 1er juillet 2017 par Benoît Hamon, issu du Parti socialiste (PS). Il s'inscrit dans les combats de la gauche et de l'écologie politique.

Nommé Mouvement du 1er Juillet lors de sa fondation, il fait suite aux résultats historiquement bas du Parti socialiste en 2017, lors de l'élection présidentielle — où Benoît Hamon était le candidat du PS — et des élections législatives. Il porte son nom actuel depuis le 2 décembre 2017.
Marcel Caens
Marcel Caens, né le 28 mars 1919 à Honfleur et mort le 6 novembre 2006 à Chenôve, est un trompettiste français.

Il commence le cornet à Villedieu-les-Poêles avec Michel Havard.
En 1937, il part à l'armée et fait la connaissance de Bourvil et de Louiguy (compositeur de "la Vie en rose"). Il entre au Conservatoire de Paris avec Eugène Foveau où il obtient en 1939 le 2e Prix de cornet.
De 1940 à 1943, il est prisonnier en Allemagne. En 1944, il obtient le 2e Prix de trompette et le Premier Prix en 1945.

En 1946, il est engagé à l'Orchestre de Radio Maroc à Rabat et au théâtre municipal de Casablanca où il enseigne également au Conservatoire. En 1954, il devient professeur au conservatoire national de région de Dijon ainsi que trompette solo de l'Orchestre du Théâtre.

Marcel Caens est le neveu du violoniste Maurice Caens. Il est le père du trompettiste Thierry Caens, du saxophoniste Jean-Pierre Caens, d'Hervé Caens, professeur de musique, et de Joëlle Caens (épouse Guidot).

Eugène Foveau
Eugène Foveau, né à Dijon le 20 novembre 1886 et mort à Paris 17e le 5 janvier 1957, est un trompettiste et cornettiste français. Il a été professeur de trompette au Conservatoire national supérieur de musique de Paris de 1925 jusqu'à sa mort en 1957.
École des métiers du cinéma d'animation
L'École des métiers du cinéma d'animation a été créée en 1999, dans le contexte de Magelis, Pôle Image d'Angoulême, afin de répondre aux besoins des entreprises de l'image. Cette école appartient à la Chambre de commerce et d'industrie d'Angoulême. Elle est l'une des 28 formations reconnues du Réseau des écoles françaises de cinéma d’animation (RECA).

Réseau des écoles françaises de cinéma d’animation
Le Réseau des écoles françaises de cinéma d’animation (RECA) est une association regroupant des écoles françaises de cinéma d’animation créée en 2012, pour « contribuer à la lisibilité de l’offre en formation dans le secteur de l’animation » et « favoriser le dialogue entre les écoles et avec les professionnels dans le respect d’une déontologie commune » selon ses fondateurs.

Ce réseau est né de l'association de quinze écoles françaises d'animation.

Le RECA est une association loi de 1901 reconnue d’intérêt général, soutenue par le Centre national du cinéma et de l'image animée (CNC), par le pôle image Magelis et par les syndicats du secteur du cinéma d'animation : le syndicat des producteurs de films d’animation (Animfrance) et la Fédération des industries du cinéma, de l’audiovisuel et du multimédia (FICAM),.
Ali Soilih
Ali Soilih M'Tsashiwa (7 janvier 1937 - 29 mai 1978) est un homme politique et ancien président de l'État comorien.  Le 3 août 1975, il renverse Ahmed Abdallah Abdéremane, le premier chef d'État des Comores indépendantes par un coup d'État organisé par le mercenaire français Bob Denard sur l'île de la Grande Comore. Il tente de transformer le pays en une république laïque et socialiste mais est renversé en mai 1978 par un coup d'État mené lui aussi par Robert Denard et ses mercenaires en faveur de l'ancien président Ahmed Abdallah.

Bob Denard
Robert Denard, dit Bob Denard, né le 7 avril 1929 à Bordeaux et mort le 13 octobre 2007 à Pontault-Combault en Seine-et-Marne,, est un mercenaire français. Il est impliqué dans de nombreux coups d'État en Afrique de la période des indépendances vers 1960 jusqu'en 1995.

« Gilbert Bourgeaud », qui est souvent présenté comme son vrai nom, ne fut qu'un pseudonyme.
La Première Invention de Géo Trouvetou
La Première Invention de Géo Trouvetou est une histoire en bande dessinée de Keno Don Rosa. Elle met en scène Balthazar Picsou avec ses neveux Donald Duck, Riri, Fifi et Loulou, ainsi que Géo Trouvetou et Filament. Elle se déroule à Donaldville.

Cette histoire a été écrite pour le 50e anniversaire de la création de Géo Trouvetou par Carl Barks.

Filament (Disney)
Filament (Little Helper en VO) est un personnage de fiction de l'univers des canards créé par Carl Barks pour les studios Disney. Il apparaît pour la première fois en septembre 1956 dans la bande dessinée Le Traducteur universel (The Cat Box).
Kujō Tsunenori
Kujō Tsunenori (九条 経教) (1331 - 13 juin 1400), fils du régent Kujō Michinori, est un noble de cour (kugyō) de l'époque de Muromachi (1336–1573). Il exerce la fonction de régent kampaku de 1358 à 1361. Il épouse une fille de Sanjō Sanetada et le couple a plusieurs enfants dont Kujō Tadamoto, Noritsugu (教嗣) (？-1404) et Kujō Mitsuie.

Kujō Tadamoto
Kujō Tadamoto (九条 忠基) (1345 - 8 janvier 1398, fils du régent Kujō Tsunenori, est un noble de cour japonais (kugyō) de l'époque de Muromachi (1336–1573). Il exerce la fonction de régent kampaku de 1375 à 1379. Il adopte son frère biologique Kujō Mitsuie pour fils.
Robert Blake (acteur)
Robert Blake, nom de scène de Michael James Vincenzo Gubitosi, né le 18 septembre 1933 à Nutley dans le New Jersey, et mort le 9 mars 2023 à Los Angeles, est un acteur américain célèbre dans les années 1970 pour son interprétation de l'inspecteur Baretta à la télévision. Il a joué dans plusieurs films, dont De sang-froid (1967), Electra Glide in Blue (1973), Money Train en 1995 et Lost Highway en 1997. En 2005, il est acquitté du meurtre de sa deuxième femme survenu en 2001.

Baretta
Baretta est une série télévisée américaine en 82 épisodes de 50 minutes, créée par Stephen J. Cannell et diffusée du 17 janvier 1975 au 18 mai 1978 sur le réseau ABC.

En France, seulement 13 épisodes ont été diffusés du 15 janvier 1976 au 8 avril 1976 tous les jeudis à 20 h 30 sur TF1. Diffusion des saison 1 (sauf deux épisodes) et saison 2 du 11 juillet 1986 au 13 octobre 1986 sur La Cinq. Puis multirediffusé de septembre 1987 au 22 juin 1990 sur La Cinq.
Procès de Moscou des socialistes-révolutionnaires de 1922
Le procès de Moscou des socialistes-révolutionnaires est un procès politique qui s'est déroulé en Russie, du 8 juin au 7 juillet 1922 devant la Cour suprême du Comité exécutif central pan-russe (ru) de la RSFSR. Le pouvoir soviétique l'utilise pour mettre « publiquement à nu » les « activités contre-révolutionnaires » des dirigeants socialistes-révolutionnaires de droite, dont Avram Gots et Ievgueni Timofeïev.

Malgré le soutien apporté aux accusés par des dirigeants de la Deuxième Internationale, la cour prononce des condamnations à mort pour douze de ces dirigeants, dont huit membres du comité central du parti. Ces peines sont par la suite commuées en emprisonnement suivi d'exil.

Ce procès a été à de nombreux égards précurseur des procès intervenus pendant les grandes purges de Staline.

Ievgueni Timofeïev
Ievgueni Mikhaïlovitch Timofeev (en russe : Евгений Михайлович Тимофеев), né en 1885 à Tara, dans le Gouvernement de Tobolsk (Empire russe), et mort le 11 septembre 1941, dans la forêt de Medvedev, dans l'oblast d'Orel, est un militant révolutionnaire et un homme politique russe, membre du parti socialiste révolutionnaire.
TRT 2
TRT 2 est une chaîne de télévision turque. Elle diffuse ses programmes par voie hertzienne et est également reprise par certains cablo-opérateurs turcs et européens. Elle fut la seconde chaîne de télévision à voir le jour en Turquie après TRT 1.

Radio-télévision de Turquie
La Radio-télévision de Turquie (en turc : Türkiye Radyo Televizyon Kurumu, abrégé en TRT, prononcé /tɛ.ɾɛ.tɛ/) est une société de télédiffusion diffusant ses programmes essentiellement en Turquie et dans plusieurs autres pays à minorités turques. Elle diffuse ses programmes en turc, en kurde (pour TRT Kurdî) et en arabe (pour TRT Arabi). Elle possède actuellement 13 chaînes de télévision et 6 radios.
New Worlds
New Worlds est un magazine de science-fiction et de fantasy britannique créé sous la forme d'un fanzine intitulé Novae Terrae en 1936. Il adopte son titre définitif en 1939 avec l'arrivée du rédacteur en chef John Carnell. Il commence à être publié professionnellement en 1946 et devient rapidement le titre-phare du genre au Royaume-Uni. Sous l'impulsion de Michael Moorcock, qui succède à Carnell en 1964, New Worlds commence à publier des textes avant-gardistes d'écrivains comme Brian Aldiss, J. G. Ballard ou Thomas M. Disch, jouant un rôle décisif dans l'émergence de la « nouvelle vague » (New Wave) de la science-fiction britannique.

Des problèmes financiers entraînent la disparition du magazine en 1971, après 201 numéros. Cependant, New Worlds a connu plusieurs incarnations ultérieures, sous la forme de magazines ou de recueils de nouvelles.

J. G. Ballard
James Graham Ballard, plus connu sous la signature J. G. Ballard, est un écrivain de science-fiction et d'anticipation sociale britannique  né le 15 novembre 1930 à Shanghai en Chine et mort le 19 avril 2009 à Londres en Angleterre.
Combronde
Combronde est une commune française située dans le département du Puy-de-Dôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Clermont-Ferrand. Ses habitants sont appelés les Combrondaires.

Riom
Riom (prononcé : [ʁjɔ̃]  ou [ʁijɔ̃] ) est une commune française située dans le département du Puy-de-Dôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle possède sa propre aire et unité urbaine qui s'intègre à l'aire d'attraction de Clermont-Ferrand.

Située au nord de l'Auvergne, la ville fut, dès 1210, capitale de la Terre d'Auvergne puis du duché d'Auvergne. Par son histoire et son patrimoine bâti, la ville est classée Pays d'Art et d'histoire.

Elle est l'une des quatre sous-préfectures du département avec Ambert, Issoire et Thiers et le bureau centralisateur du canton de Riom depuis les élections départementales de 2015,. Les habitants de Riom, au nombre de 18 820 au recensement de 2023, sont appelés les Riomoises et les Riomois.
Star Realms
Star Realms est un jeu de société créé par Darwin Kastle et Robert Dougherty en 2013, édité par Wise Wizard Games en 2014 puis traduit en français par Iello en 2016. C'est un jeu de deck-building comme Dominion, pour 2 joueurs hors extension, à partir de 12 ans et durant environ 20 minutes.

Le jeu a également été adapté dans une variante Heroic fantasy : Hero Realms.

Hero Realms
Hero Realms est un jeu de société créé par Darwin Kastle et Robert Dougherty en 2016 et édité par Wise Wizard Games aux États-Unis et par Iello en France. C'est un jeu de deck-building, pour 2 joueurs hors extension, à partir de 12 ans et durant environ 20 minutes. Le jeu, commencé sur Kickstarter en 2016, utilise la mécanique de Star Realms des mêmes auteurs, mais dans un univers d'Heroic fantasy.
Désiré Maroille
Aurèle Désiré Maroille, né le 23 novembre 1862 à Frameries (Hainaut) et mort le 12 juillet 1919 à Heer-Agimont (Province de Namur), est un homme politique socialiste wallon du Parti ouvrier belge (POB).

Frameries
Frameries (en wallon : Framriye) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Hainaut, ainsi qu’une localité où se situe son siège administratif. La commune est le résultat de la fusion en 1977 des anciennes communes de Frameries, Eugies, La Bouverie, Noirchain et Sars-la-Bruyère.