hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
No Tears
No Tears est un groupe de cold wave français, originaire de Paris. Trois ans après sa création, le groupe publie son premier album studio, intitulé Borderline, au label Str8line Records, qui est bien accueilli par la presse locale. Il est suivi, quatre ans plus tard, en 2008, par un deuxième album, intitulé Obsessions. Un troisième album studio, Fragments, est publié en 2010.

Cold wave
La cold wave (prononcé [kəʊld.weɪv], littéralement « vague de froid », ou vague froide) est un genre musical apparu à la fin des années 1970 en Angleterre, qui s’est popularisé principalement dans la première partie des années 1980. Il peut être considéré comme un sous-genre des courants new wave et post-punk, dont il radicalise le minimalisme et la froideur. L'expression a été utilisée pour la première fois en 1977 pour décrire la musique de Siouxsie and the Banshees.

L'appellation « cold wave » est surtout utilisée en France, en Belgique et Suisse francophones. Au Royaume-Uni, il s'agit plus volontiers de « post-punk ». Il ne faut pas confondre ce courant avec la cold wave américaine, qui est un genre de rock industriel apparu vers la fin des années 1980.
Amnéville
Amnéville (prononcé [amnevil]) est une commune française du département de la Moselle, en région Grand Est.
Elle est située dans la région historique et culturelle de Lorraine.
La commune est aussi appelée Amnéville-les-Thermes sur des panneaux routiers et publicitaires depuis le développement du centre thermal et touristique dans le bois de Coulange.
L'ancienne commune de Malancourt-la-Montagne, à dix kilomètres à l’ouest, a été rattachée à Amnéville en 1973.

Gandrange
Gandrange est un village de l’ancien Luxembourg français sur la rive gauche de l’Orne devenu à la Révolution une commune française du département de la Moselle, région historique Lorraine, région administrative Grand Est. La commune possède pour annexe l’écart de Boussange depuis 1812.
Hitoiro
Hitoiro est le 20e single de Mika Nakashima. Il sort sous le nom Nana starring Mika Nakashima, sous le label Sony Music Associated Records, le 29 novembre 2006 au Japon. C'est son 2e et dernier single en tant que Nana Ôsaki, le personnage qu'elle incarne dans le film Nana et sa suite. Le single atteint la 3e place du classement de l'Oricon. Il se vend à 33 015 exemplaires la première semaine, et il reste 12 semaines dans le classement pour un total de 100 543 exemplaires vendus.

Hitoiro et Eyes for the Moon ont été utilisés pour le film NANA 2. Les 2 chansons se trouvent sur l'album The End.

Mika Nakashima
Mika Nakashima (中島美嘉, Nakashima Mika) est une chanteuse et actrice japonaise, née le 19 février 1983 dans la préfecture de Kagoshima, sur l'île de Kyūshū, au Japon.

C'est une des plus célèbres chanteuses à voix au Japon. Ses chansons les plus connues sont Find the Way (générique de fin de l'anime Gundam Seed), Sakurairo Maukoro et Yuki No Hana qui a été reprise par le chanteur coréen Hyo-Shin Park pour le film Mianhada Saranghada (Sorry, I Love You). Ce titre a également été une chanson de karaoke très populaire au Japon en 2004.
Edward Law (1er baron Ellenborough)
Edward Law, né à Great Salkeld dans le Cumberland le 16 novembre 1750 et décédé le 13 décembre 1818, est un juge britannique, membre du Conseil privé, membre du Parlement puis procureur général et enfin lord juge en chef.

Procureur général (Angleterre-et-Galles)
Le procureur général (Attorney General en anglais et Twrnai Cyffredinol en gallois), ou, en forme longue, le procureur général de Sa Majesté pour la juridiction d’Angleterre-et-Galles (His Majesty’s Attorney General for England and Wales en anglais), est l’un des officiers de justice de la Couronne dont le ressort territorial s’étend à la juridiction d’Angleterre-et-Galles.

Avec le solliciteur général (dit Solicitor General en anglais), il est responsable du bureau du procureur général, servant ainsi de conseiller juridique en chef de la Couronne et du gouvernement dans le territoire de l’Angleterre et celui du pays de Galles.

L'actuel procureur général est le travailliste Richard Hermer depuis le 5 juillet 2024.
Course à la direction du Parti conservateur du Canada de 2020
Les élections à la direction du Parti conservateur du Canada de 2020 ont lieu le 21 août afin d'élire un successeur au démissionnaire Andrew Scheer à la tête du Parti conservateur,. Erin O'Toole défait Peter MacKay au troisième tour de scrutin, récoltant plus de 57 % des suffrages.

Peter MacKay
Peter Gordon MacKay, né le 27 septembre 1965 à New Glasgow en Nouvelle-Écosse, est un homme politique canadien. Ministre des Affaires étrangères entre 2006 et 2007, ministre de la Défense entre 2007 et 2013, il a été, entre le 15 juillet 2013 et le 2 août 2015, ministre de la Justice et Procureur général du Canada.

Il fut le dernier chef du Parti progressiste-conservateur du Canada (PC). En décembre 2003, il appuya une fusion du parti avec l'Alliance canadienne pour former le nouveau Parti conservateur du Canada. Il s'est retiré de la politique active à la fin de son mandat de député en octobre 2015.

Le 15 janvier, MacKay a annoncé sa candidature pour la course à la direction des conservateurs de 2020. MacKay a été battu par Erin O'Toole au troisième tour du scrutin à la direction.
For to Next / And Not Or
For to Next / And Not Or est le 7e album studio de Steve Hillage paru en 1983, et le 10e en comptant les albums en concert. 
C'est le dernier de sa carrière solo[réf. souhaitée], qu'il laisse de côté pour se consacrer à la production.
À l'instar de Open, ce disque a bien vieilli avec les sonorités de son époque, le début des années '80[Interprétation personnelle ?][réf. nécessaire].
La basse et la batterie ont été remplacées par une boite à rythme et des synthés.

Steve Hillage
Stephen Simpson Hillage est un musicien britannique, guitariste, claviériste, chanteur et producteur, né le 2 août 1951 à Chingford, Londres. Il est associé à l'École de Canterbury depuis la fin des années '60. Avant d'entamer sa carrière solo, il a fait partie des groupes Uriel, Arzachel, Khan, Gong, puis a formé System 7 en 1990 avec sa compagne Miquette Giraudy.
Charlotte Marin
Charlotte Marin, née le 15 août 1975 est une actrice, chanteuse et écrivaine française,,,,.

Très active dans le doublage, elle est notamment la voix française régulière de Katherine Heigl et Reiko Aylesworth et l'une des voix de Julie Benz.

Elle a fait les premières parties des concerts de Bénabar,,.

Julie Benz
Julie Benz est une actrice américaine née le 1er mai 1972 à Pittsburgh, Pennsylvanie (États-Unis).

Dès ses débuts, dans les années 1990, l'actrice alterne cinéma et télévision. Elle est révélée dans le rôle de la vampire Darla dans les séries télévisées fantastiques Buffy contre les vampires et Angel (1999-2004), ce qui lui permet par la suite de jouer aux côtés de Rose McGowan dans le film Jawbreaker (1999).

Elle confirme dans le rôle de Rita Bennett dans la série dramatique Dexter (2006-2010). Pour cette interprétation, elle a remporté le Satellite Award de la meilleure actrice dans un second rôle dans une série télévisée (2006) ainsi que le Saturn Award de la meilleure actrice de télévision dans un second rôle (2010).

Elle a également tenu des premiers et seconds rôles marquants dans des séries comme Desperate Housewives (2010), Super Hero Family (2010-2011), Defiance (2013-2015), Hawaii 5-0 (2015-2017), Training Day (2017) et Love, Victor (2021).
Marcelle Monod
Marcelle Monod, née le 24 septembre 1892 à Arcachon (Gironde) et morte le 14 août 1953 à Paris, est diplômée infirmière de la Maison de santé protestante de Bordeaux et directrice du Comité américain pour les régions dévastées puis de la maison de santé protestante de Nîmes.

Maison de santé protestante de Nîmes
La maison de santé protestante de Nîmes est une institution de santé notable qui a particulièrement marqué l'histoire de la capitale gardoise depuis le XIXe siècle. La maison de santé protestante de Nîmes a depuis l'origine une vocation sanitaire, sociale et médico-sociale.

Les locaux principaux de l’institution, situés 5 et 7 rue de Sauve, font l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis 2011.
Guerre d'Ifni
La guerre d'Ifni est le nom donné aux opérations militaires menées par l'Armée de libération du sud entre novembre 1957 et avril 1958 contre les troupes coloniales espagnoles pour libérer Ifni, Tarfaya et le Sahara occidental de l'occupation espagnole. En espagnol, cette guerre est dénommée la guerra olvidada qui signifie « la guerre oubliée ».

Cette guerre peut être considérée comme faisant partie du mouvement général de décolonisation qui s'étendit au Maroc et en Afrique durant la deuxième moitié du XXe siècle. La guerre fut dirigée principalement par des éléments de l'armée de libération du sud constituée de chleuhs et sahraouis, dirigée par le colonel marocain Ben Hammou et Ait Idder. Cette formation militaire chleuho-sahraoui lança des opérations dans tout le Sahara espagnol, la région de Tindouf et le Sud de la Mauritanie (alors colonie française).

Tarfaya
Tarfaya ⵟⴰⵔⴼⴰⵢⴰ (en arabe : طرفاية) est une ville côtière marocaine, chef-lieu de la province de Tarfaya, au sein de la région de Laâyoune-Sakia El Hamra. Elle est située au bord de l'océan Atlantique, au niveau du cap Juby, à environ 890 km au sud-ouest de la capitale Rabat, 100 km au nord-nord-est de Laâyoune et 100 km au sud-est de l'île de Lanzarote (îles Canaries).

Tarfaya est connue pour ses projets économiques innovants, comme celui du plus grand parc éolien en Afrique, appelé le parc éolien de Tarfaya,,  et le port historique de Victoria, qui a été fondé par le marchand et voyageur Donald McKenzie le 12 décembre 1879.

Sebkha El Tah, se trouve à Tarfaya. Le Parc national de Khenifiss, monument inscrit sur la liste du patrimoine naturel mondial de l'UNESCO se situe à ses alentours.
Blacker Bombard
Le Blacker Bombard, également connu sous le nom de mortier Spigot 29 mm, était une arme d'infanterie anti-char conçue par le lieutenant-colonel Stewart Blacker dans les premières années de la Seconde Guerre mondiale.

Stewart Blacker
Le lieutenant-colonel Latham Valentine Stewart Blacker (1er octobre 1887 - 19 avril 1964) est un officier de l'armée de terre britannique et un inventeur d'armes ; il inventa le Blacker Bombard, à partir duquel fut développé le mortier spigot anti-sous-marin Hérisson et jeta les bases de l'arme anti-char PIAT.
Dimanche soir
Dimanche soir est une émission de télévision française diffusée sur France 3 de 1994 à 1997, présentée par Christine Ockrent et Gilles Leclerc, avec la participation de Serge July et Philippe Alexandre. L'émission a été reconduite pour la saison 1997-1998 avec une nouvelle formule.

Serge July
Serge July est un journaliste français, né le 27 décembre 1942 à Paris 15e. En 1973, il est l'un des cofondateurs du journal Libération et le dirige de 1974 à 2006, période durant laquelle il assure des éditoriaux politiques sur Europe 1, TF1, France 3 et LCI.

Après cette période, il devient pleinement éditorialiste sur RTL jusqu'en 2014, puis polémiste sur Europe 1.
Ray Winstone
Raymond Andrew « Ray » Winstone est un acteur britannique, né le 19 février 1957 à Londres (Royaume-Uni).

Il est connu pour son rôle de Beowulf dans La Légende de Beowulf de Robert Zemeckis.

Il a joué dans de nombreux films comme Sexy Beast, Retour à Cold Mountain, Le Roi Arthur, Les Infiltrés, L'Amour de l'or, Indiana Jones et le Royaume du crâne de cristal, Hors de contrôle, London Boulevard, Hugo Cabret, Blanche-Neige et le Chasseur, Noé, Gunman, Point Break et Black Widow.

Noé (film)
Noé (Noah) est un film américain coproduit, coécrit et réalisé par Darren Aronofsky et sorti en 2014.

Le film est librement inspiré de la célèbre histoire de l'arche de Noé, mais il s'en démarque à de nombreux égards.

Le film se situe sur une Terre minée par la violence généralisée (meurtres, débauches et vols), où Dieu annonce qu'il va détruire le monde, Noé est chargé par inspiration prophétique d'accomplir une mission cruciale : ériger une arche pour sauver sa famille et les animaux du cataclysme. Mais dégouté devant le spectacle de la déchéance humaine qu'il croit inévitable pour les générations suivantes, Noé refuse d'être le nouvel Adam de l'humanité.
Triangle (X-Files)
Triangle est le 3e épisode de la saison 6 de la série télévisée X-Files. Dans cet épisode, Mulder, parti à la recherche d'un paquebot disparu dans le Triangle des Bermudes, se retrouve à son bord au tout début de la Seconde Guerre mondiale et avec des sosies de ses collègues du FBI.

Écrit et réalisé par Chris Carter, l'épisode s'est révélé particulièrement coûteux. Il a été tourné dans un style visuel unique qui fait appel à des écrans divisés et une construction en quatre actes donnant l'illusion de longs plan-séquences. Il comporte par ailleurs plusieurs références au film Le Magicien d'Oz. Il a été globalement bien accueilli par la critique, qui a salué le travail du réalisateur. Les analystes de la série ont particulièrement débattu des différences et similarités entre les personnages habituels de la série et leurs doubles, ainsi que de la probable hypothèse que l'épisode n'était qu'un rêve de Mulder.

Écran divisé
L'écran divisé, ou split screen, anglicisme traduit en français par multi-image, et parfois par francisation écran splitté, est, dans une production audiovisuelle (au cinéma, à la télévision, dans un jeu vidéo), un effet consistant à diviser l'écran en plusieurs parties, chacune de ces parties présentant des images différentes : plusieurs scènes différentes, ou bien plusieurs perspectives différentes d'une même scène.
Hermann Bondi
Hermann Bondi (né le 1er novembre 1919 à Vienne et mort le 10 septembre 2005 à Cambridge) est un mathématicien et un cosmologiste austro-britannique. Il est connu pour avoir développé avec Fred Hoyle et Thomas Gold la théorie de l'univers stationnaire, une alternative, aujourd'hui abandonnée, à la théorie du Big Bang. Il a aussi contribué de façon importante à la relativité générale et l'étude des disques d'accrétion.

Il fut interné sur l'île de Man et au Canada pendant les premières années de la Seconde Guerre mondiale en tant que citoyen d'un pays ennemi.

Son rapport sur l'inondation causée par la mer du Nord en 1953 a fait date.

Thomas Gold (physicien)
Thomas Gold (22 mai 1920 - 22 juin 2004) est un astrophysicien et un cosmologiste d'origine autrichienne. Il est surtout connu pour être un des fondateurs du modèle cosmologique aujourd'hui abandonné de la théorie de l'état stationnaire à la fin des années 1940, avec Fred Hoyle et Hermann Bondi.

Il fut également partisan de la théorie du pétrole abiotique.
Merritt Wever
Merritt Wever est une actrice américaine née le 11 août 1980 à New York. Elle est principalement connue pour son rôle récurrent dans Nurse Jackie pour lequel elle a reçu plusieurs nominations aux Emmy Awards et pour son rôle de Denise dans la série à succès The Walking Dead

Nurse Jackie
Nurse Jackie ou Jackie au Québec est une série télévisée américaine en 80 épisodes de 26 minutes créée par Linda Wallem, Evan Dunsky et Liz Brixius, diffusée simultanément entre le 8 juin 2009 et le 28 juin 2015 sur Showtime aux États-Unis et sur The Movie Network au Canada.

En France, la série est diffusée depuis le 1er avril 2010 sur Canal+ ainsi que depuis novembre 2011 sur Téva et aussi sur Canal+ Séries, en Belgique, depuis le 27 mai 2010 sur Be Séries, au Québec, depuis le 4 novembre 2010 sur AddikTV et en Suisse, depuis le 22 mai 2011 sur RTS Un.
The Dark Raver
The Dark Raver ou Darkraver, de son vrai nom Steve Sweet, né le 12 septembre 1967 à La Haye, est un disc jockey et musicien de musique électronique néerlandais. Avec Buzz Fuzz, il est l'un des deux principaux représentants de la scène gabber de La Haye, et est également connu pour avoir créé et popularisé le cri des gabbers, « Hakkûh! ».

Gabber (culture)
La culture gabber est une sous-culture jeune ayant émergé aux Pays-Bas au début des années 1990, et qui s'est étendue sur une partie de l'Europe au cours des années 1990 et 2000. Elle est fortement liée à tout un mode de vie, avec code vestimentaire, lieux de rencontre et musique gabber. Elle est également associée à des représentations négatives, comme l'usage de drogues — pratique avérée voire revendiquée par les gabbers — la violence et le racisme — cas isolés montés en épingle par les autorités —, ces derniers phénomènes contre lesquels les gabbers ont constamment lutté. Quasi disparue dans les années 2010, cette sous-culture a laissé de fortes marques dans la société néerlandaise.
NGC 6463
NGC 6463 est une lointaine galaxie elliptique (lenticulaire ?) compacte située dans la constellation du Dragon. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 12 182 ± 28 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 180 ± 13 Mpc (∼587 millions d'al). NGC 6463 a été découverte par l'astronome américain Lewis Swift en 1886.

Note : Les galaxies NGC 6456, NGC 6463, NGC 6470, NGC 6471, NGC 6472, et NGC 6477 sont assez près l'une de l'autre sur la sphère céleste. L'attribution d'un numéro NGC à ces galaxies demandent certaines hypothèses. Aussi, l’identification de celles-ci doit être considérée comme incertaine, mais elle est probablement correcte. Harold Corwin a écrit un texte assez fouillé à ce sujet.

NGC 6472
NGC 6472 est une petite galaxie spirale (?) relativement éloignée et située dans la constellation du Dragon. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 9 629 ± 4 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 142,0 ± 9,9 Mpc (∼463 millions d'al). NGC 6472 a été découverte par l'astronome américain Lewis Swift en 1886.

En raison d'une brillance de surface égale à 11,95 mag/am2, on peut qualifier NGC 6472 de galaxie présentant une brillance de surface élevée.

Note : Les galaxies NGC 6456, NGC 6463, NGC 6470, NGC 6471, NGC 6472, et NGC 6477 sont assez près l'une de l'autre sur la sphère céleste. L'attribution d'un numéro NGC à ces galaxies demandent certaines hypothèses. Aussi, l'indentification de celles-ci doit être considérée comme incertaine, mais elle est probablement correcte. Harold Corwin a écrit un texte assez fouillé à ce sujet.
Élection présidentielle salvadorienne de 2014
L'élection présidentielle salvadorienne de 2014 se tient les 2 février et 9 mars 2014 afin d'élire le président et le vice-président de la république du Salvador. Aucun candidat ne l'ayant emporté au premier tour en février, un second est organisé le mois suivant entre Norman Quijano de l'Alliance républicaine nationaliste (ARENA) et Salvador Sánchez Cerén du Front Farabundo Martí de libération nationale (FMLN). Ce dernier l'emporte de justesse au second tour avec moins de 7 000 voix d'écart.

Alliance républicaine nationaliste
L'Alliance républicaine nationaliste (en espagnol : Alianza Republicana Nacionalista), connue sous son acronyme d'ARENA est un parti conservateur du Salvador. Au niveau international, il est membre de l'Union démocrate internationale.
Jean-Nicolas-Louis Durand
Jean-Nicolas-Louis ou  J.-N.-L. Durand (né à Paris le 18 septembre 1760 - mort à Thiais le 31 décembre 1834) architecte français et professeur d'architecture à l'École polytechnique, est un pionnier de l'architecture rationaliste.

Étienne-Louis Boullée
Étienne-Louis Boullée est un architecte français né à Paris le 12 février 1728 et mort à Paris le 4 février 1799.

Avec Claude-Nicolas Ledoux, il fut l'une des principales figures de l'architecture néoclassique en France. Il a imaginé des projets d'édifices combinant la philosophie des Lumières, l'amour de la géométrie (formes géométriques simples) et une échelle gigantesque (accumulation de masses).
Tony Granato
Anthony Lewis Granato (né le 25 juillet 1964 à Downers Grove dans l'Illinois aux États-Unis) est un joueur de hockey sur glace professionnel. Sa sœur Cammi a été capitaine de l'équipe nationale féminine et championne olympique de hockey sur glace.

Catherine Granato
Catherine Granato, dit Cammi Granato (née le 25 mars 1971 à Downers Grove dans l'Illinois aux États-Unis) est une joueuse américaine de hockey sur glace. Elle a été capitaine de l'équipe nationale américaine de hockey féminin de 1998 à 2005, remportant la médaille d'or lors du premier tournoi olympique féminin de l'histoire pour les Jeux de Nagano en 1998. Elle remporte une médaille d'argent aux Jeux de Salt Lake City en 2002. Cammi Granato a également représenté les États-Unis dans 9 championnats du monde, remportant 8 médailles d'argent et 1 médaille d'or.

Elle a été intronisée au Temple de la renommée de l'IIHF et au Temple de la renommée du hockey américain en 2008 puis au Temple de la renommée du hockey en 2010. Elle remporte le trophée Lester-Patrick en 2007.
La Complainte de la Butte
La Complainte de la Butte est une chanson d'amour française, écrite par Jean Renoir, sur une musique de Georges van Parys,, interprétée originellement par Cora Vaucaire en single et pour la musique du film French Cancan de 1955, de Jean Renoir. Elle est depuis un classique des chansons sur Paris et de la chanson française.

Cora Vaucaire
Cora Vaucaire est une chanteuse interprète française née Geneviève Marguerite Collin le 22 juillet 1918 à Marseille et morte le 17 septembre 2011 à Paris 15e,.

Surnommée par le journaliste Maurice Ciantar la « Dame blanche de Saint-Germain-des-Prés », elle s'est également produite à ses débuts sous le pseudonyme de Michèle Dax.
Loricariidae
Les Loricariidés (Loricariidae) sont la plus grande famille de poissons-chats (ordre des Siluriformes), avec 1 000 espèces connues et de nouvelles espèces décrites chaque année. Les Loricariidés proviennent des eaux douces du Costa Rica, du Panama, et des zones tropicales et subtropicales d'Amérique du Sud. On connaît des Loricariidés dans toutes les eaux douces du Panama à l'Argentine. Ces poissons sont connus pour leur ventouse buccale, et les plaques osseuses couvrant leur corps. Plusieurs genres sont vendus sous le nom de plécos, notamment le Pléco commun, et sont très populaires en aquariophilie. Plusieurs espèces sont connues pour produire des sons de stridulation grâce à leurs épines pectorales.

Lithogenes
Lithogeneinae

Lithogenes est un genre de poissons d'eau douce de la famille des Loricariidae (ordre des Siluriformes). C'est le seul genre de la sous-famille des Lithogeneinae qui regroupe des espèces très éloignées des autres loricariidés.
Les Blancs et les Bleus
Les Blancs et les Bleus est un roman historique d'Alexandre Dumas, initialement publié en feuilleton dans les journaux Le Mousquetaire et La Petite Presse en 1867.

Ce roman est le premier volet de la trilogie des Sainte-Hermine avec Les Compagnons de Jéhu (2e volet paru dix ans plus tôt, en 1857) et Le Chevalier de Sainte-Hermine (dernier volet inachevé, paru deux ans plus tard, en 1869).

Le récit commence en automne 1793, pendant la Terreur, et se termine en 1799 vers la fin de la campagne d'Égypte de Bonaparte.

Le roman est découpé en quatre parties :

Les Prussiens sur le Rhin ;

Le 13 Vendémiaire ;

Le 18 Fructidor ;

La Huitième Croisade.

Les Compagnons de Jéhu
Les Compagnons de Jéhu est un roman historique écrit par Alexandre Dumas, publié en 1857 et inspiré de l'histoire partiellement réelle de la conspiration royaliste des compagnies de Jéhu, apparues au début de 1795, consécutivement à la chute de Robespierre et contemporaines de l'accession au pouvoir de Bonaparte. En effet, ce dernier devint Premier consul en novembre à l'issue du coup d'État du 18 Brumaire au retour de son expédition d'Égypte, ce qui situerait l'action à partir d'octobre 1799.