hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Néféroubity
Néféroubity (ou Akhbetnéférou, selon les traductions) est une princesse de la XVIIIe dynastie égyptienne. Elle est la fille du pharaon Thoutmôsis Ier et de la grande épouse royale Ahmès. Elle est donc la sœur cadette de la reine-pharaon Hatchepsout, et la sœur ou demi-sœur des princes Ouadjmès, Amenmès et Thoutmôsis, futur Thoutmôsis II.

Représentée enfant sur les murs du temple de sa sœur à Deir el-Bahari avec ses parents, elle meurt jeune, probablement sous le règne de son père Thoutmôsis Ier. En effet, elle est représentée sur le temple de sa sœur à Deir el-Bahari, accompagnée de ses parents, et indiquée comme décédée (litt. « juste de voix »). Elle est nue et porte le doigt à la bouche, indice de son très jeune âge (pas plus de cinq ans).

Thoutmôsis Ier
Thoutmôsis Ier ou Djéhoutymosé Ier est le troisième pharaon de la XVIIIe dynastie durant le Nouvel Empire. Il prend le pouvoir à la mort d’Amenhotep Ier, avec qui il ne semble pas avoir de liens familiaux directs.

D’après Manéthon, le règne de Thoutmôsis Ier dure douze ans et neuf mois. On le situe aux alentours de 1504 à 1492 av. J.-C.. Sans doute d'un âge au moins égal à celui de son prédécesseur, Thoutmôsis Ier est déjà père lorsqu'il monte sur le trône. Il conduit de grandes campagnes au Levant (jusqu'à l'Euphrate) et en Nubie, repoussant les frontières de l’Égypte plus loin que jamais auparavant. Il construit de nombreux temples en Égypte, et se fait vraisemblablement creuser le premier tombeau de pharaon attesté dans la vallée des Rois. Il bâtit son temple funéraire à Deir el-Bahari, à l'emplacement où sa fille Hatchepsout construira le sien. Cette dernière est mariée à son fils et successeur Thoutmôsis II.
Poèmes wallons
Poèmes wallons, souvent désigné sous le titre Poèmes wallons 1948, est un recueil collectif de poèmes en wallon, publié en 1948 à Liège.

Ses cinq jeunes auteurs — Willy Bal, Franz Dewandelaer, Jean Guillaume, Albert Maquet et Louis Remacle — sont originaires de régions différentes et pratiquent des dialectes distincts. L'unité du recueil se situe donc plutôt dans la conception moderne de la poésie qu'ils défendent.

Malgré son tirage modeste de 300 exemplaires et l'absence de toute réédition, cet ouvrage marque un tournant dans la littérature wallonne, dont le processus d'autonomisation est encore en cours au moment de sa parution. Il est considéré comme l'acte fondateur de la poésie wallonne moderne.

Utilisé comme repère dans l'histoire des lettres régionales de Belgique romane, Poèmes wallons est étroitement associé à un courant dialectologique et littéraire de la deuxième moitié du XXe siècle, parfois désigné sous le nom de « génération 48 ».

Littérature wallonne
La littérature wallonne existe depuis le XVIe siècle ou le début du XVIIe siècle et a connu son « âge d'or », à la fin du XIXe siècle.

Cette période a vu l'efflorescence d’œuvres littéraires, de pièces de théâtre et d’œuvres poétiques, ainsi que la création de nombreuses troupes de théâtre et de périodiques.
Grenade assourdissante
Une grenade assourdissante (stun grenade ou flashbang en anglais) est une grenade défensive utilisée par les forces de l'ordre dans certains pays pour repousser les manifestants.

Son utilisation est généralement régie par des règles précises car elles peuvent blesser très gravement. Elle ne doit pas être confondue avec la grenade de désencerclement, qui projette en plus des galets en caoutchouc.

Grenade de désencerclement
Une grenade de désencerclement (appelée sting-ball grenade en anglais) est une grenade à main utilisée par les forces de l'ordre dans certains pays pour repousser les manifestants. Leur utilisation est généralement régie par des règles précises car elles peuvent blesser très gravement.
Formule 2
La Formule 2 FIA, également connue sous l'abréviation F2, est une catégorie de compétition automobile de type monoplace. Réglementée par la Fédération internationale de l'automobile, la catégorie Formule 2 fait office de voie d'accès directe au haut niveau (et plus particulièrement, à la Formule 1) pour les jeunes pilotes. La catégorie a fait son retour en 2017, en remplacement des GP2 Series.

Initialement disputée sous la forme d'un championnat européen et de quelques séries nationales (notamment au Japon, en Grande-Bretagne et en Amérique du Sud), la F2 a progressivement disparu à la fin des années 1980, avant de renaître provisoirement à la fin des années 2000 avec un championnat indépendant, puis dans les années 2010 sous la forme d'un seul championnat disputé en ouverture des épreuves de Formule 1. Dans la hiérarchie des monoplaces, les F2 ont une puissance se situant entre la Formule 3 et la Formule 1.

Championnat d'Europe de Formule 2
Le Championnat d'Europe de Formule 2 est un championnat de course automobile utilisant des monoplaces de Formule 2, organisé par la FIA de 1967 à 1984.

Créé en 1967, il fut un temps l'antichambre de la Formule 1 avant d'être remplacé par le Championnat international de Formule 3000 en 1985, lui-même remplacé en 2005 par les GP2 Series. La discipline est réapparue de 2009 à 2012 puis en 2017 le GP2 reprend l'appellation Formule 2.
Hélène Pastor
Hélène Pastor, née le 31 mars 1937 à Monaco et morte le 21 mai 2014 à Nice, est une femme d'affaires monégasque, héritière d'une famille monégasque qui a fait fortune dans le domaine de l'immobilier.

Sa fortune était estimée à environ 12 milliards d'euros. Elle était, au moment de sa mort, à la tête d'une douzaine de sociétés anonymes monégasques (SAM) employant environ 80 salariés. Chaque société renvoie à un immeuble ou une copropriété issus de cette entreprise familiale, ainsi elle comptait environ 1 200 appartements et lots dont elle était propriétaire. Ses deux enfants, Gildo et Sylvia, détenaient chacun 5 % et les 90 % restants étaient à Hélène Pastor.

Victime d'une fusillade avec son chauffeur le 6 mai 2014 à la sortie de l'hôpital l'Archet de Nice, elle succombe à ses blessures le 21 mai suivant.

Michel Pastor
Michel Pastor, né le 20 mai 1943 en principauté de Monaco et mort le 2 février 2014 est un homme d'affaires monégasque dans l'industrie immobilière à Monaco, collectionneur d’art et consul du Pérou à Monaco. De 2004 à 2008, il préside l’AS Monaco.
William Julius Gascoigne
Sir William Julius Gascoigne, né le 29 mai 1844 et mort le 9 septembre 1926, est un officier britannique. Il a atteint le grade de major-général et a été l'officier général commandant la Milice canadienne de 1895 à 1898.

Commandant de l'Armée canadienne
Le commandant de l'Armée canadienne (Commander of the Canadian Army en anglais) est le directeur institutionnel de l'Armée canadienne des Forces Armées Canadiennes de Sa Majesté, c'est-à-dire l'armée de terre du Canada.

Il porte également le titre de chef d'état-major de l'Armée (Chief of the Army Staff en anglais). Avant 2011, la position était nommée chef d'état-major de l'Armée de terre. Cette position existe depuis que le Commandement mobile fut renommé en Commandement de la Force terrestre dans les années 1990. Avant cela, la position était occupée par le commandant du Commandement mobile. Le commandant de l'Armée canadienne est un officier du grade de lieutenant-général, le second plus haut grade de la hiérarchie des Forces armées canadiennes. Le commandant de l'Armée canadienne est basé dans les quartiers généraux de la Défense nationale à Ottawa en Ontario.
Santa Luzia (Minas Gerais)
Santa Luzia est une ville brésilienne du centre de l'État du Minas Gerais. Elle se situe par une latitude de 19° 46′ 11″ sud et par une longitude de 43° 51′ 05″ ouest, à une altitude de 751 mètres. Sa population était estimée à 205 666 habitants en 2010. La municipalité s'étend sur 234 km2.

La ville fait partie de la région métropolitaine de Belo Horizonte.

Région métropolitaine de Belo Horizonte
La région métropolitaine de Belo Horizonte ou Grand Belo Horizonte est une conurbation de municipalités brésiliennes. Leur liste et leur population, au 1er juillet 2005 :

Belo Horizonte     - 2 375 329

Contagem           -   593 419

Ribeirão das Neves -   311 372

Betim              -   391 718

Santa Luzia        -   214 398

Ibirité            -   167 436

Vespasiano         -    94 234

Sabará             -   131 398

Esmeraldas         -    61 369

Nova Lima          -    71 897

Lagoa Santa        -    45 190

Mateus Leme        -    28 259

Pedro Leopoldo     -    61 703

Brumadinho         -    31 191

Igarapé            -    30 505

Soit un total de 4 609 418 habitants
Discours de l'Aréopage
Le Discours de l'Aréopage est une homélie prononcée par l'apôtre Paul devant l'Aréopage d'Athènes lors de son deuxième voyage de mission. L'épisode est relaté dans les Actes des Apôtres (Ac 17:16-34).

Cette péricope constitue l'un des thèmes de l'iconographie chrétienne, avec notamment l'un des Cartons de Raphaël. Elle porte différents titres en fonction des auteurs et des traditions : « discours », « prêche », « prédication », « sermon » ou « homélie », « de l'Aréopage », « à l'Aréopage », « sur l'Aréopage », « devant l'Aréopage », « d'Athènes », « à Athènes », « à l'Aréopage d'Athènes », « devant l'Aréopage d'Athènes »...

Actes des Apôtres
Le récit des Actes des Apôtres (en grec : Πράξεις Ἀποστόλων, Práxeis Apostólōn ; en latin : Actūs Apostolorum ou Acta Apostolorum) est le cinquième livre du Nouveau Testament. Ce texte, qui forme la seconde partie de l’œuvre dédiée « à Théophile », est attribué à Luc par la tradition chrétienne comme par les chercheurs modernes, la première partie étant l'Évangile selon Luc.

Le récit rapporte les débuts de la communauté chrétienne, avec l'Ascension suivie de la Pentecôte, et relate essentiellement la prédication de Paul de Tarse. Il se termine avec la première venue de Paul à Rome, au début des années 60.
Mont-Villers
Ancienne commune de la Meuse, la commune de Mont-Villers a existé de 1965 à 1977. Elle a été créée en 1965 par la fusion des communes de Mont-sous-les-Côtes et de Villers-sous-Bonchamp. En 1977 elle a fusionné avec les communes de Bonzée-en-Woëvre et de Mesnil-sous-les-Côtes pour former la nouvelle commune de Bonzée. Mont-Villers a eu le statut de commune associée jusqu'au 1er novembre 2013.

Bonzée
Bonzée est une commune française située dans le département de la Meuse, en région Grand Est.

Elle est issue de la fusion en 1977 de trois communes : Bonzée-en-Woëvre, Mesnil-sous-les-Côtes et Mont-Villers, elle-même fusion des villages de Villers-sous-Bonchamp et  Mont-sous-les-Côtes en 1965. La ferme de Murauvaux fait aussi partie de la commune de Bonzée.
Halte de Limoux-Flassian
La halte de Flassian est une halte ferroviaire française de la ligne de Carcassonne à Rivesaltes, située dans le quartier Flassian de la ville de Limoux, dans le département de l'Aude en région Occitanie.

Elle est mise en service en 1985 par la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), elle est desservie par des trains TER Occitanie.

Ligne de Carcassonne à Rivesaltes
La ligne de Carcassonne à Rivesaltes est une ligne de chemin de fer française à voie unique et à écartement standard non électrifiée de la région Occitanie. Elle constitue la ligne 676 000 du réseau ferré national.
Homer, le baron de la bière
Homer, le baron de la bière (Homer vs. The Eighteenth Amendment) est le 18e épisode de la saison 8 de la série télévisée d'animation Les Simpson. Sa première diffusion en version originale a eu lieu le 16 mars 1997 sur la Fox Broadcasting Company et le 24 janvier 1998 en France. L'interdiction de l'alcool entrant en vigueur à Springfield et Homer fournissant illégalement de l'alcool à la ville sont les deux thèmes abordés dans l'intrigue. L'épisode a été écrit par John Swartzwelder, et réalisé par Bob Anderson. Dans la version originale, deux guest stars sont invitées dans l'épisode pour doubler Rex Banner et Gros Tony : respectivement de Dave Thomas et Joe Mantegna.

Saison 8 des Simpson
La huitième saison des Simpson est diffusée pour la première fois aux États-Unis par la Fox entre le 27 octobre 1996 et le 18 mai 1997. En France, elle est diffusée du 20 septembre 1997 au 7 mars 1998 et rediffusée en 2003 sur Canal+, et depuis septembre 2006 sur W9. En Belgique, elle est diffusée du 30 septembre au 3 novembre 1998 sur Club RTL. En Suisse, elle était diffusée sur TSR1. Les show runners de cette saison sont Bill Oakley et Josh Weinstein, qui produisent vingt-trois épisodes sur vingt-cinq. Deux épisodes de cette saison font partie de la production de la saison précédente, et deux autres sont produits par Al Jean et Mike Reiss.

La saison est proposée pour quatre Emmy Awards, et en remporte deux. L'épisode La Phobie d'Homer remporte un Annie Award, un WAC Award et un prix GLAAD Media. Le coffret DVD de la saison sort en région 1 le 15 août 2006, en région 2 le 2 octobre et le 27 septembre de la même année en région 4.
James Denis
James Denis (La Jarrie-Audouin, 1er février 1906 - Niort, 21 juin 2003) est un militaire français, Compagnon de la Libération par décret du 23 juin 1941. Aviateur expérimenté au moment du déclenchement de la Seconde Guerre mondiale, il refuse la défaite et rallie immédiatement les forces françaises libres du général de Gaulle. Il participe au sein de celles-ci aux campagnes d'Afrique du nord et du Moyen-Orient puis occupe des fonctions de commandement et d'expert auprès des instances de la France libre puis du Gouvernement provisoire de la République française. Retraité de l'armée en 1954, il devient administrateur de sociétés avant de s'éteindre à Niort en 2003. La promotion 2021 de l'École de l'air et de l'espace, baptisée le 1er juillet 2022, porte son nom.

La Jarrie-Audouin
La Jarrie-Audouin est une commune du Sud-Ouest de la France située dans le département de la Charente-Maritime, en région Nouvelle-Aquitaine.

Ses habitants sont appelés les Jarriens et les Jarriennes.
Villedieu-la-Blouère
Villedieu-la-Blouère est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire, devenue le 15 décembre 2015 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Beaupréau-en-Mauges.

Située dans le pays des Mauges, elle est bordée au sud-ouest par La Sanguèze et au sud-est par le ruisseau de la Bondussière puis par L'Avresne jusqu'au ord-est.

Beaupréau-en-Mauges
Beaupréau-en-Mauges [bopʁ(e)o ɑ̃ moʒ]  est une commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire, créée le 15 décembre 2015. Elle est issue de la fusion des communes de la communauté de communes du Centre-Mauges.
Canedo, Vale e Vila Maior
Canedo, Vale e Vila Maior est une paroisse civile portugaise (en portugais : freguesia) de la municipalité de Santa Maria da Feira dans le district d'Aveiro. Elle est créée en 2013, par fusion des paroisses de Canedo, Vale et Vila Maior.

Vila Maior (Santa Maria da Feira)
Vila Maior est une ancienne paroisse civile portugaise (en portugais : freguesia) de la municipalité de Santa Maria da Feira dans le district d'Aveiro.

La loi no 11-A/2013 du 28 janvier 2013, portant réorganisation administrative du territoire des freguesias, fusionne Vila Maior avec les paroisses voisines de Canedo et Vale pour former l’União das freguesias de Canedo, Vale e Vila Maior (dont le siège est à Canedo).
Parc (métro de Montréal)
Parc est une station de la ligne bleue du Métro de Montréal. Elle est située au 7245, rue Hutchison, quartier Parc-Extension de l'arrondissement Villeray–Saint-Michel–Parc-Extension à Montréal, dans la province de Québec au Canada.

Son seul accès est un édicule situé dans l'ancien bâtiment de la gare Jean-Talon du Canadien Pacifique. Elle est en correspondance avec la gare Parc pour les trains de banlieue de la ligne Exo 12 - Saint-Jérôme.

Parc-Extension
Parc-Extension est un quartier de la ville de Montréal, au Québec (Canada), situé dans l'arrondissement Villeray–Saint-Michel–Parc-Extension. Il est délimité au nord par le boulevard Crémazie et l'autoroute Métropolitaine, au sud et à l'est par le chemin de fer du Canadien Pacifique et à l'ouest par le boulevard de l'Acadie.

Historiquement lieu d'accueil pour les immigrants grecs, sa population est l'une des plus ethniquement diversifiées sur le territoire montréalais. Les personnes d'origine sud-asiatique sont d'ailleurs nombreuses dans le quartier. Avec une population de plus de 30 000 personnes et un territoire de 1,6 km2, il s'agit du quartier le plus densément peuplé de Montréal.
Gare de Saint-Nom-la-Bretèche - Forêt de Marly
La gare de Saint-Nom-la-Bretèche - Forêt de Marly est une gare ferroviaire française des lignes de Saint-Cloud à Saint-Nom-la-Bretèche - Forêt-de-Marly et de la grande ceinture de Paris. Elle est située route de Saint-Nom-la-Bretèche, sur le territoire de la commune de L'Étang-la-Ville, dans le département des Yvelines, en région Île-de-France.

Ligne de la grande ceinture de Paris
La ligne de la grande ceinture de Paris, dite Grande Ceinture, est une ceinture périphérique ferroviaire établie autour de Paris, à une quinzaine de kilomètres en moyenne du boulevard périphérique. Sa construction est décidée vers la fin du XIXe siècle, pour assurer l'interconnexion des lignes radiales reliant la capitale à la province et soulager la ligne de Petite Ceinture créée précédemment. Elle est doublée, sur une portion est, par la « Grande Ceinture complémentaire » et, sur une portion sud-est, par la « Grande Ceinture stratégique ».

Elle constitue la ligne no 990 000 du réseau ferré national, le tronçon de Bobigny à Sucy - Bonneuil constituant la ligne no 957 000 (dite « Grande Ceinture complémentaire »), et le tronçon de Choisy-le-Roi à Massy - Verrières constituant la ligne no 985 000 (dite « Grande Ceinture stratégique »).
Michel Bouquet
Michel Bouquet, né le 6 novembre 1925 à Paris et mort le 13 avril 2022 dans la même ville, est un acteur français.

Très actif au théâtre, il collabore avec le Théâtre national populaire (TNP) de Jean Vilar et le premier Festival d'Avignon, mais également avec des metteurs en scène aussi divers que Jean Anouilh, Claude Régy, Jean-Louis Barrault ou Michel Fau. Au cinéma, il joue pour plusieurs générations de cinéastes, parmi lesquels Robert Guédiguian, Anne Fontaine, Bertrand Blier, ainsi qu'Abel Gance, Henri-Georges Clouzot, Jean Grémillon, Henri Verneuil ou encore Claude Chabrol et François Truffaut.

Michel Bouquet est considéré comme l'un des comédiens français les plus importants. Il a obtenu à deux reprises le César du meilleur acteur (en 2002 et 2006) ainsi que deux fois le Molière du comédien (en 1998 et 2005) pour sept nominations. En 2014, Fabrice Luchini lui remet un Molière d'honneur.

Molière du comédien
Le Molière du comédien est une récompense théâtrale française décernée par l'association Les Molières depuis la première remise de prix le 23 mai 1987, au théâtre du Châtelet à Paris.

À partir des Molières 2014, la catégorie est divisée en deux : Molière du comédien dans un spectacle de théâtre privé et Molière du comédien dans un spectacle de théâtre public.
Nationalisme aragonais
Le nationalisme aragonais est un courant de pensée politique articulé autour de l'idée que l'Aragon est une nation, avec une histoire, une langue, des lois et une culture propre. Un de ses symboles est l'estrelada aragonaise. Les partis politiques nationalistes sont Chunta Aragonesista (ouvertement indépendantiste) et le Parti aragonais (nationaliste modéré). Il y en eut également d'autres comme Iniciativa Aragonesa ou Estau Aragonés.

Chunta Aragonesista
La Chunta Aragonesista (en français : « Junte aragonaise »), abrégée CHA, est un parti politique espagnol actif dans la communauté autonome d’Aragon, nationaliste aragonais, écosocialiste et féministe.

C’est un parti membre de l’Alliance libre européenne.
Kalapalo
Les Kalapalo (ou Kalopalos) sont l'un des 17 peuples amérindiens à habiter le Parc Indigène du Xingu dans le Haut-Xingu au Mato Grosso. Ils sont également l'un des quatre peuples de langue caribe de ce même parc, et font partie du complexe culturel du Haut-Xingu.

Rio Xingu
Le rio Xingu est une rivière du Brésil, affluent du cours inférieur de l'Amazone. Il mesure 2 260 km et traverse les États du Mato Grosso et du Pará. Son bassin versant couvre quelque 531 250 kilomètres carrés, soit presque l'équivalent de la surface de la France.
Spirale de Fermat
Une spirale de Fermat est une courbe plane d'équation polaire:

Son nom est une référence au mathématicien Pierre de Fermat qui la décrit dans une lettre à Marin  Mersenne en 1636 et présente sa propriété d'aire balayée par un rayon. Cette courbe a aussi été étudiée par Pierre Varignon en 1704 dans le cadre de son étude générale des spirales d'équation polaire .

Pierre de Fermat
Pierre de Fermat, né dans la première décennie du XVIIe siècle, à Beaumont-de-Lomagne (département actuel de Tarn-et-Garonne), près de Montauban, et mort le 12 janvier 1665 à Castres (département actuel du Tarn),, est un magistrat, polymathe et surtout mathématicien français, surnommé par E.T. Bell « le prince des amateurs ». Il est aussi poète, habile latiniste et helléniste, et s'est intéressé aux sciences et en particulier à la physique ; on lui doit notamment le principe de Fermat en optique. Il est particulièrement connu pour avoir énoncé le dernier théorème de Fermat, dont la démonstration n'a été établie que plus de 300 ans plus tard, par le mathématicien britannique Andrew Wiles en 1994.
Église Sainte-Radegonde de Poitiers
L'église Sainte-Radegonde de Poitiers est une église catholique romaine située à Poitiers, entre la cathédrale Saint-Pierre et la rivière Clain, dans le département de la Vienne et la région Nouvelle-Aquitaine.

Construite au VIe siècle par la reine des Francs Radegonde sous le vocable de Sainte-Marie-hors-les-murs, l'église est renommée Sainte-Radegonde à la mort de sa fondatrice en 587 après que son corps y fut inhumé.

Radegonde de Poitiers
Radegonde de Poitiers (Radegundis en latin), née  en 518 ou 521 en Thuringe, morte le 13 août 587 à Poitiers, est une princesse thuringienne, devenue reine des Francs en épousant Clotaire Ier, fils de Clovis.

Connue pour ses extrêmes humilité et dévotion, elle fuit la cour royale et s'installe à Poitiers où elle fonde l’abbaye Sainte-Croix de Poitiers (aujourd'hui située dans la commune limitrophe de Saint-Benoît), dont elle devient simple religieuse. Elle est vénérée comme sainte par les Églises catholique et orthodoxe, et fêtée le 13 août. Elle est sainte patronne de Poitiers et anciennement patronne secondaire de la France.
Kopi luwak
Le kopi luwak est un café récolté dans les excréments d'une civette asiatique, le luwak (Paradoxurus hermaphroditus) de la famille des viverridés, du fait d'une digestion quasi inexistante.

La civette consomme en effet les cerises du caféier, digérant leur pulpe mais pas leur noyau, qui se retrouve dans ses excréments. Dans le tube digestif du luwak, les sucs gastriques — composés d'enzymes qui divisent les chaînes de protéines en chaînes plus petites ou en acides aminés individuels — font subir une transformation bénéfique aux arômes des grains de café.

Il est produit essentiellement dans l'archipel indonésien, à Sumatra, Java, Bali, Sulawesi, aux Philippines et dans le Timor oriental.

Il a valu en 1995 un prix Ig-Nobel, en nutrition, à John Martinez, de J. Martinez & Co à Atlanta.

Paradoxurus hermaphroditus
Paradoxure hermaphrodite, Civette palmiste commune, Luwak, Civette palmiste (Stricto sensu)

Paradoxurus hermaphroditus, la Paradoxure hermaphrodite, également connue sous le nom de Civette palmiste commune ou encore sous celui de Luwak, est une espèce de mammifères carnivore de la famille des Viverridés.