hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guarbecque (ruisseau)
Le ruisseau de  Guarbecque  est une rivière française, située dans le département du Pas-de-Calais, qui prend sa source à Norrent-Fontes et se jette dans la Lys à Saint-Venant. C'est un sous-affluent de l'Escaut par la Lys.

Lys (affluent de l'Escaut)
La Lys (prononcer [lis] ; Leie en néerlandais) est une rivière du Nord de la France et de Belgique, affluent en rive gauche de l'Escaut qu'elle rejoint à Gand. L'essentiel de son cours est aujourd'hui canalisé. La rivière donne son nom aux durs combats qui opposèrent, du 23 au 28 mai 1940, les armées belge et allemande : la bataille de la Lys.
Binnenhof (métro de Rotterdam)
Binnenhof est une station terminus nord est de la ligne A du métro de Rotterdam. Elle est située, 20 Binnenhof, dans le quartier Ommoord (nl) de la ville de Rotterdam.

La station est mise en service en 1983.

Métro de Rotterdam
Le métro de Rotterdam (en néerlandais : Rotterdamse metro) est un des services de transport en commun desservant la ville de Rotterdam et son agglomération.

C'est le réseau métropolitain le plus ancien du Benelux et compte tenu de la longueur des voies ferrées, le plus important. La première ligne est ouverte le 9 février 1968. Le réseau de métro est depuis agrandi, comportant aujourd'hui cinq lignes (dont une s'étend jusqu'à La Haye), exploitées par la RET, pour une longueur totale de 78,3 km, dont 17,7 km souterrain et 8,5 km est effectué comme tramway rapide.

Ce réseau de métro est complété par un réseau de tramway, exploité par le même gestionnaire.
Code pénal (Iran)
Le code pénal ou loi pénale islamique a été approuvé par le Majles d'Iran (parlement) le 30 juillet 1991 et ratifié par le Conseil de discernement le 28 novembre 1991.

Le livre cinquième du code pénal - Ta’azirat – a été ratifié le 22 mai 1996.

La République Islamique d'Iran n'a pas de « code pénal » au sens français du terme. Un ensemble de lois et décrets détermine les procédures appliquées par les magistrats iraniens.

Ces lois sont soumises à l'approbation du Madjles (parlement iranien) et doivent être corroborées avec les décisions du Conseil des gardiens de la Constitution qui déterminent leur compatibilité avec le droit musulman.

La liste des lois iraniennes peut être visualisée sur le site du ministère de la justice iranien.

Un faux code pénal iranien à visée propagandiste[réf. nécessaire] est diffusé par plusieurs sites dont iranhrdc.org et mehr.org.

Constitution de l'Iran
La constitution de l'Iran est la norme écrite suprême qui organise les institutions de l'Iran. La première constitution date de 1906, et la seconde, actuellement en vigueur a été adoptée le 24 octobre 1979 et révisée le 28 juillet 1989.
Saint-Saturnin (Charente)
Saint-Saturnin est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Charente (région Nouvelle-Aquitaine).

Saint-Saturnin est une commune résidentielle située à l'ouest d'Angoulême dont elle fait partie de la communauté d'agglomération. Ses habitants sont les Saturniniens et les Saturniniennes.

Linars (Charente)
Linars est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Charente (région Nouvelle-Aquitaine).

Elle est située à l'ouest d'Angoulême et fait partie de son agglomération.

Ses habitants sont les Linarsais et les Linarsaises.
Alonzo (rappeur)
Alonzo, de son vrai nom Kassim Djae, est un rappeur et chanteur franco-comorien, né le 25 juillet 1982 à Marseille dans les Bouches-du-Rhône.

Il commence sa carrière au sein du groupe Psy 4 de la rime, avec Sya Styles et ses cousins Soprano et Vincenzo.

En 2009, il se lance dans une carrière solo avec une mixtape. En 2010 sort son premier album solo, Les Temps modernes ; s'ensuivent Amour, gloire & cité (2012), Règlement de comptes (2015), Avenue de Saint-Antoine (2016), 100 % (2017), Stone (2019), Quartiers Nord (2022) et Longue vie à nous (2025).

Ninho
Ninho ([niɲo]), de son vrai nom William Nzobazola, est un rappeur, chanteur, auteur-compositeur et entrepreneur franco-congolais, né le 2 avril 1996 à Longjumeau dans l’Essonne.

Détenteur du record français du nombre de singles certifiés (419 en 2026), il possède un total de 202 singles d'or, 140 singles de platine et 77 singles de diamant en 2026.
Bronagh Waugh
Bronagh Waugh, née le 6 octobre 1982 à Coleraine, en Irlande du Nord, est une actrice britannique.

Elle est surtout connue pour avoir incarné le personnage de Cheryl Brady dans le soap opera Hollyoaks et Sally Ann Spector dans la série The Fall.

Lors des British Soap Awards de 2010, Waugh a été nommée pour les prix suivants : meilleure révélation, meilleure actrice et meilleure performance dans une comédie.

The Fall (série télévisée)
The Fall est une série télévisée britannique créée par Allan Cubitt et diffusée entre le 12 mai 2013 et le 28 octobre 2016 en Irlande sur la chaîne RTÉ One et à partir du 13 mai 2013 en Grande-Bretagne sur BBC Two.

En France, la série est diffusée sur 13e rue dès le 2 avril 2014, sur NRJ12 depuis le 28 janvier 2016 et sur Chérie 25 à partir du 1er juillet 2018. Les saisons 1, 2 et 3 sont notamment disponibles sur Prime Video.
Rebecca June Hewitt
Rebecca June Cartwright est une actrice et chanteuse australienne, née le 23 juillet 1983 à l'hôpital de Blacktown en Australie. Elle est plus communément connue au nom de Bec Cartwright ou Bec Hewitt (le nom de son mari, le joueur de tennis Lleyton Hewitt).

Lleyton Hewitt
Lleyton Gylnn Hewitt, né le 24 février 1981 à Adélaïde, est un joueur de tennis australien. Professionnel de 1998 à 2016, il a remporté 30 titres en simple sur le circuit ATP, dont l'US Open en 2001, Wimbledon en 2002 ainsi que les Masters lors de ces deux saisons.

Il a détenu de 2001 à 2022 le record du plus jeune numéro un mondial de l'histoire du tennis à 20 ans, record battu par Carlos Alcaraz qui devint numéro un mondial à 19 ans et 4 mois. Il achève les saisons 2001 et 2002 à la tête du classement ATP. Il a également remporté la Coupe Davis en 1999 et 2003 avec l'équipe d'Australie dont il devient le capitaine en 2016. Lauréat de trois titres en double, il a notamment remporté l'US Open en 2000 avec Max Mirnyi.

Depuis 2018, il joue occasionnellement en double.
Odisee
Odisee est une haute école catholique belge de langue néerlandaise fondée en 2014, établie en Flandre et à Bruxelles. Membre de l'Association Katholieke Universiteit Leuven, elle a été créée le 1er janvier 2014 par la fusion des programmes non-académiques de la Hogeschool-Universiteit Brussel (HUB) et de la Katholieke Hogeschool Sint-Lieven (KAHO). Les programmes universitaires des deux institutions avaient été repris par la KU Leuven en septembre 2013.

Le siège d'Odisee est situé à Bruxelles. Le nouveau nom a été donné le 23 septembre 2014, au début de l'année universitaire 2014-2015.

Katholieke Universiteit Leuven campus Brussel
Le Campus Brussel ou Campus de Bruxelles est un campus de la KU Leuven à Bruxelles. Le campus est situé dans le centre de la capitale belge au coin de la rue Montagne aux Herbes potagères, à 500 mètres de son pendant francophone, l'UCLouvain Saint-Louis - Bruxelles, duquel il est issu. À proximité du campus se trouvent la Banque nationale de Belgique et la Cathédrale Saints-Michel-et-Gudule. Les formations y sont organisées par les facultés d'économie, de lettres et de droit.
Wildstylez
Wildstylez, de son vrai nom Joram Metekohy, né le 7 janvier 1983, est un producteur et disc jockey néerlandais de hardstyle. Au fil de sa carrière, il compose notamment en collaboration avec d'autres artistes tels que Headhunterz, Noisecontrollers et D-Block & S-Te-Fan. Il compose son premier maxi solo intitulé Life'z A Bitch / Missin au label discographique Scantraxx Reloaded, dirigé par Headhunterz. Plus tard, les deux forment Project One, et composent un album en 2008. En 2008, Metekohy s'allie avec Headhunterz pour créer un nom de scène, Project One, qui devient par la suite un succès grâce au single intitulé Rate Reducer gratuitement téléchargeable sur la page officielle de Project One sur Facebook. Project One se popularise auprès des fans de hardstyle et jouent dans de nombreux festivals comme Defqon.1. En 2010, Wildstylez fonde son propre label qu'il nomme Digital:Age en compagnie des Noisecontrollers.

Defqon.1
Defqon.1 (Defqon-1, Defqon.1 Festival, ou simplement DQ1) est un festival de hardstyle et techno hardcore, annuellement organisé depuis 2003 par Q-dance aux Pays-Bas. Il s'agit d'un événement de grande ampleur partagée entre activités, animations et pyrotechnie (notamment feux d'artifice). De nombreux effets de lumières sont utilisés au cours du festival, dont les DJ se répartissent sur différentes scènes identifiées par une couleur selon le type de musique et ainsi simultanément. Ces DJ, habituellement de renom, participant au festival incluent notamment Zany, The Prophet, Showtek, Darkraver, Technoboy, DJ Isaac, Zatox, Scot Project, D-Block & S-te-Fan, Promo, Yoji Biomehanika, Psyko Punkz, Frontliner, Coone, Dr. Peacock, Wildstylez, et Headhunterz.
Kili Watch
Kili Watch est une chanson du groupe belge  The Cousins, sortie en 1960. Elle connait un succès fulgurant et contribue à lancer l'engouement de la jeunesse belge pour le rock 'n' roll.

La même année, le titre est adapté en français par Jil et Jan pour Johnny Hallyday et est diffusé sur son quatrième super 45 tours, sorti le 24 novembre 1960.

Le P'tit Clown de ton cœur
Le P'tit Clown de ton cœur est une chanson emblématique du début des années 1960. Elle est l'adaptation française, par Georges Aber et Pierre Delanoë, du titre Cathy's Clown du duo américain The Everly Brothers.

Le P'tit Clown de ton cœur a été enregistré par plusieurs interprètes, notamment par Johnny Hallyday et Richard Anthony, leurs disques sortent tous deux en novembre 1960,, et sont un succès pour l'un et l'autre.

Il existe également une version par Blue Diamonds.
Renaud (album)
Renaud, parfois appelé Toujours debout, est le 16e album studio de Renaud, sorti en 2016.

Il comprend quatorze chansons, dont la troisième est Toujours debout. Parmi les autres titres, J'ai embrassé un flic, Mulholland Drive, ou encore Hyper Cacher,. Il comprend également Ta batterie et le slam Pour Karim, pour Fabien. Les compositeurs sont Michaël Ohayon, Renan Luce (son gendre), Jean-Pierre Bucolo, Alain Lanty, Leslie Bourin, Alexandre Sarrazin ainsi que Romane Serda pour le titre caché.

Sort le 18 novembre 2016 une édition limitée de l'album, avec en bonus deux titres inédits : Quand  les hommes vivront d'amour de Raymond Lévesque, interprété avec Charlebois et David McNeil ainsi que L'Enfant différent. Un DVD est également présent, contenant un reportage de quinze minutes et des photographies prises lors de l’enregistrement studio de l'album.

Michaël Ohayon
Michaël Ohayon est un compositeur français, notamment connu pour ses travaux avec l'artiste Renaud. Il a également travaillé avec d'autres chanteurs tels que Francis Cabrel, Louis Chedid, Zazie ou Jean-Louis Murat,.
Roger la Honte (film, 1946)
Roger La Honte est un film français réalisé par André Cayatte sorti en 1946, d'après le roman éponyme de Jules Mary publié en 1886.

André Cayatte tourne la même année la suite, intitulée La Revanche de Roger la Honte, avec les mêmes interprètes.

André Cayatte
André Cayatte, né le 3 février 1909 à Carcassonne et mort le 6 février 1989 à Paris, est un écrivain et réalisateur français, avocat de formation. Il a également publié des poésies sous le pseudonyme d'Armand Tréguière.

À partir de l'évocation de faits divers réels, son œuvre cinématographique interpelle le spectateur sur des sujets de société, la corruption, l'abus de pouvoir, la délation, la pédophilie, l'euthanasie, la chirurgie esthétique, la bombe atomique, la réconciliation franco-allemande, la peine de mort, etc. Fidèles au non-conformisme littéraire de sa jeunesse, ses trente films, dont de nombreux succès malgré une censure récurrente, mettent ainsi en procès une société en voie de déshumanisation et forment un unique plaidoyer contre tout ce qui dans la modernité condamne l'individu, spécialement le système judiciaire et le conformisme dont il se soutient. Ses nombreux détracteurs (les « jeunes turcs des Cahiers du Cinéma ») ont qualifié son cinéma de « films à thèses ».
Zapotlán el Grande
Zapotlán el Grande est une municipalité de la région Sud de l'État de Jalisco au Mexique.
La municipalité a 105 423 habitants en 2015 dont la plupart résident dans sa principale ville et chef-lieu Ciudad Guzmán.

Jalisco
Le Jalisco (prononcé en espagnol : /xa'lisko/), officiellement l'État libre et souverain de Jalisco (Estado Libre y Soberano de Jalisco /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de xaˈlisko/), est un État du Mexique en bordure de l'océan Pacifique. Sa capitale est Guadalajara. Sa population était en 2015 d'environ 7,85 millions d'habitants.

Le Jalisco est un État très dynamique[réf. nécessaire] grâce à ses activités économiques, commerciales et culturelles. Dans certains quartiers de Guadalajara, le niveau de vie est comparable à celui de l'Espagne ou de l'Italie, mais ce niveau de vie n'est pas représentatif de l'ensemble de l'État[réf. nécessaire].

Le Jalisco est confronté à une criminalité importante liée notamment au Cartel de Jalisco Nouvelle Génération. Il est l'État enregistrant le plus grand nombre de disparitions au Mexique.
America 2-Night
America 2-Night est une série télévisée comique américaine en soixante-cinq épisodes de 22 à 24 minutes, diffusés entre le 10 avril et le 7 juillet 1978 en syndication. Elle est créée par Norman Lear et produite par Alan Thicke et constitue la suite de la série Fernwood 2 Night.

Tout comme dans Fernwood 2 Night, Martin Mull incarne le présentateur Barth Gimble et Fred Willard son compagnon Jerry Hubbard. Frank De Vol revient également comme le leader du groupe de musique Happy Kyne.

Alan Thicke
Alan Thicke, né Alan Willis Jeffrey le 1er mars 1947 à Kirkland Lake en Ontario (Canada) et mort le 13 décembre 2016 à Burbank en Californie (États-Unis), est un acteur, compositeur, producteur et scénariste canadien.
Soudain dans la forêt profonde
Soudain dans la forêt profonde (en hébreu : Pitʾwm bʿwmeq hayaʿar) est un conte philosophique de l'écrivain israélien Amos Oz, publié en 2005.

La traduction française paraît aux Éditions Gallimard en 2006.

Amos Oz
Amos Oz (hébreu : עמוס עוז), nom de plume d’Amos Klausner, né le 4 mai 1939 à Jérusalem et mort le 28 décembre 2018 à Tel Aviv, est un poète, romancier et essayiste israélien.

Il est professeur de littérature à l'université Ben Gourion de Beer-Sheva. Amos Oz est le cofondateur du mouvement La Paix maintenant et un fervent partisan de la solution d'un double État au conflit israélo-palestinien.
Chamaecyparis
Chamaecyparis est un genre de conifères de la famille des Cupressacées, incluant cinq ou six espèces d'arbres. Ces arbres, qui sont très voisins par leurs caractères botaniques des Cupressus, sont souvent appelés « cyprès » ou « faux-cyprès » dans le langage courant.

Cyprès
Cupressus

Cupressus, le Cyprès est un genre d'arbres sempervirents de la famille des Cupressaceae, originaires des régions tempérées chaudes de l'hémisphère nord. Le nombre d'espèces incluses dans ce genre varie selon les auteurs de 16 à 31, voire plus. De nombreuses espèces sont cultivées comme arbres d'ornement. Le Cyprès commun est un arbre représentatif de la flore méditerranéenne, l'arbre des cimetières, symbole du deuil dans le monde méditerranéen. Les Cyprès sont des conifères.

Le nom générique Cupressus est le nom latin du Cyprès commun. Ce nom dérive de Cyparisse, personnage de la mythologie grecque, fils de Télèphe, qui fut changé en cyprès par Apollon.
Damiatte
Damiatte est une commune française située dans le département du Tarn en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Castrais, un territoire essentiellement agricole, entre la rive droite de l'Agout au sud et son affluent, le Dadou, au nord.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Agout, le Ruisseau de Léou, le ruisseau des Lèzert et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (Les « vallées du Tarn, de l'Aveyron, du Viaur, de l'Agout et du Gijou ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Damiatte est une commune rurale qui compte 1 067 habitants en 2022. Ses habitants sont appelés les Damiattois ou  Damiattoises.

Agout
L'Agout ou Agoût [aɡu(t)]  est une rivière du Sud de la France, dans les deux départements de l'Hérault et du Tarn, dans la région Occitanie. C'est un important affluent gauche du Tarn, donc un sous-affluent de la Garonne.
Planète Terre (série télévisée)
Planète Terre (Planet Earth) est une série documentaire télévisée britannique en onze parties, produite par BBC Natural History Unit et coproduite par Discovery Channel et NHK, en association avec la Canadian Broadcasting Corporation (CBC), et diffusée du 5 mars 2006 au 10 décembre 2006 sur la BBC.

Réalisée par Alastair Fothergill, la série est originellement narrée par David Attenborough. La version américaine de Discovery est racontée par Sigourney Weaver, la version française par Jacques Frantz, la version canadienne par Charles Tisseyre dans le cadre de l’émission Découverte.

La série a été conçue en janvier 2002 après que la productrice de la BBC, Lorraine Heggessey, a demandé à Alastair Fothergill une suite à son succès de 2001, La Planète bleue. Elle est l'une des rares séries documentaires animalières à n'être constituée d'aucune image de synthèse, et elle a remporté un Emmy Award et un Peabody Award.

Charles Tisseyre
Charles Tisseyre, né le 15 juillet 1949 à Montréal, est journaliste, animateur de télévision et vulgarisateur scientifique québécois. Il anime l'émission Découverte depuis 1992 à la télévision de Radio-Canada.
Parc national Canaima
Le parc national Canaima (en espagnol : Parque Nacional Canaima) est un parc national situé dans le plateau des Guyanes, au Venezuela dans l'État de Bolívar, municipio de Gran Sabana.

Il a été créé le 12 juin 1962, et inscrit au patrimoine mondial par l'UNESCO en 1994.

Auyan Tepuy
L'Auyan Tepuy ou Auyantepui, toponyme arekuna signifiant littéralement en français « montagne du diable », est un des principaux tepuys du Venezuela. Situé dans le Sud-Est du pays, dans la municipalité de Gran Sabana (État de Bolívar), il est formé d'un plateau peu accidenté de près de 700 km2 culminant à 2 410 mètres d'altitude et dominant de manière abrupte la forêt tropicale de la Gran Sabana située près de 1 000 mètres en contrebas.
Space Launch Delta 45
La Space Launch Delta 45 (anciennement jusqu'au 11 mai 2021 45th Space Wing) est une unité de l'United States Space Force (assignée jusqu'en 2019 à la Fourteenth Air Force de la United States Air Force), et basée à la Patrick Space Force Base.

Patrick Space Force Base
La Patrick Space Force Base (code IATA : COF) est une base de l'United States Air Force située entre Satellite Beach et Cocoa Beach, dans le comté de Brevard (Floride), au sud-est des États-Unis. Elle porte le nom du Major General Mason Patrick.
Tom Bombadil
Tom Bombadil est un personnage de l'œuvre de J. R. R. Tolkien, qui apparaît dans le premier tome du Seigneur des anneaux, La Communauté de l'Anneau. Il est également le personnage principal de deux poèmes des Aventures de Tom Bombadil, « Les Aventures de Tom Bombadil » et « Bombadil en bateau », et d'un troisième poème, « Once Upon a Time », jamais publié en français.

Tom Bombadil est un homme barbu au visage souriant et rougeaud, qui paraît toujours vêtu d'une veste bleue et de bottes jaunes, avec un chapeau piqué d'une plume bleue. Malgré son allure inoffensive et joviale, voire extravagante, il semble posséder un grand pouvoir personnel, étant insensible à celui de l'Anneau unique, un fait inhabituel et remarquable dans Le Seigneur des anneaux.

La nature exacte de Bombadil n'a jamais été définie par Tolkien, et de nombreux auteurs ont essayé de répondre à la question posée à deux reprises par Frodon Sacquet : « Qui est Tom Bombadil ? ».

Anneau unique
L’Anneau unique (One Ring en anglais), également appelé l'Unique, est un objet imaginaire créé par l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien dans ses romans sur la Terre du Milieu.

Introduit dans Le Hobbit comme un simple anneau magique conférant l'invisibilité à son porteur, celui-ci est au cœur de sa suite, Le Seigneur des anneaux, où il devient un puissant objet, un anneau de pouvoir forgé par le Maia Sauron, le Seigneur des Ténèbres, et qui doit être détruit pour empêcher la Terre du Milieu de tomber sous sa domination.
Le Monocle noir
Le Monocle noir est un film français réalisé par Georges Lautner, sorti en 1961.

Le film sera suivi en 1962 par L'Œil du Monocle, puis en 1964 par Le Monocle rit jaune, tous deux réalisés par Georges Lautner.

Le Monocle rit jaune
Le Monocle rit jaune est une comédie d'espionnage italo-française réalisée par Georges Lautner, sortie en 1964. Troisième volet de la trilogie du Monocle, après les longs-métrages Le Monocle noir et L'Œil du Monocle
Attilio Lombardo
Attilio Lombardo (né le 6 janvier 1966 à Santa Maria la Fossa, dans la province de Caserte en Campanie) est un footballeur international italien. Il jouait au poste de milieu droit.

Il est l'un des cinq seuls joueurs italiens (avec Giovanni Ferrari, Sergio Gori, Aldo Serena et Pietro Fanna) à avoir remporté le scudetto avec trois clubs différents. Il est entraîneur adjoint de l'Italie.

Sergio Gori
Sergio Gori, né le 24 février 1946 à Milan en Lombardie et mort le 5 avril 2023, est un joueur international de football italien, qui jouait au poste d'attaquant.

Il est l'un des cinq seuls joueurs italiens (avec Giovanni Ferrari, Pietro Fanna, Aldo Serena et Attilio Lombardo) à avoir remporté le scudetto avec trois clubs différents.
Theodor Wiegand
Theodor Wiegand est un archéologue allemand, né le 30 octobre 1864 à Bendorf sur le Rhin, mort le 19 décembre 1936 à Berlin.

Ses travaux ont principalement porté sur l'Asie Mineure : Didymes, Milet, Priène.

Milet
Milet (en grec ancien Μίλητος / Mílêtos) est une ancienne cité grecque d'Ionie. Le site archéologique est situé sur la côte sud-ouest de la Turquie, à quelques kilomètres au nord de Balat, qui a été l'une des capitales du beylicat de Menteşe au XIVe siècle. Le site de Milet est à plus de cinq kilomètres à l'intérieur des terres à cause du comblement de la baie par les alluvions apportées par le Méandre.

Elle est fondée au début du XIe siècle av. J.-C., légèrement après l'hypothétique invasion dorienne, ce qui en fait avec Éphèse et Clazomènes l'une des plus anciennes cités grecques d'Ionie.
Chemin de fer de Bon-Repos
Le chemin de fer de Bon-Repos est un chemin de fer touristique en Bretagne, créé par les Amis du chemin de fer de Bon-Repos. Il est situé à proximité de l'abbaye Notre-Dame de Bon-Repos.

L'objectif est de remettre en service une section de la ligne de Carhaix à Loudéac du Réseau breton (RB) à voie métrique. Il s'agira de reposer 4,1 km de voie entre l'ancienne halte de Bon-Repos à Laniscat et la gare de Gouarec. En guise de préfiguration, une ligne à voie de 60 cm a été mise en service pour des parcours touristiques.

Ligne de Carhaix à Loudéac
La ligne de Carhaix à Loudéac est une ligne de chemin de fer française à voie unique, à écartement métrique non électrifiée faisant partie de l'ancien Réseau breton, située dans le département des Côtes-du-Nord et le département du Finistère.