hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Megan Park
Megan Marie Park est une actrice canadienne, née le 24 juillet 1986 à Lindsay (Ontario). Elle est surtout connue pour avoir joué le rôle de Grace Bowman dans La Vie secrète d'une ado ordinaire. Dans les années 2020, elle est aussi réalisatrice.

La Vie secrète d'une ado ordinaire
La Vie secrète d'une ado ordinaire (The Secret Life of the American Teenager) est une série télévisée américaine en 121 épisodes d'environ 42 minutes, créée par Brenda Hampton et diffusée entre le 1er juillet 2008 et le 3 juin 2013 sur ABC Family.

Au Canada, la première saison a été diffusée à partir du 3 septembre 2008 sur Citytv,, les deuxième et troisième saisons à partir du 7 décembre 2009 sur MuchMusic, puis les deux dernières à partir du 26 mars 2012 sur ABC Spark,.

En France, la série a été diffusée partiellement à partir du 9 juin 2009 sur Canal+ Family puis la diffusion a été reprise intégralement par TF6 sous son titre original à partir du 26 mars 2010 puis elle a été rediffusée à partir du 27 juin 2013 sur Chérie 25.

En Suisse, elle a été diffusée à partir du 11 mars 2010 sur TSR1, au Québec à partir du 23 août 2010 sur VRAK.TV, et en Belgique, depuis le 7 septembre 2014 sur RTL-TVI ainsi que depuis le 22 avril 2015 sur Plug RTL.
Les Criminels de la galaxie
Les Criminels de la galaxie (I criminali della galassia) est un film italien de science-fiction réalisé par Antonio Margheriti, sorti en 1966.

Il s'agit du premier épisode de la tétralogie de science-fiction Gamma Un, du nom de la station spatiale où l'intrigue se situe. Les trois suites sont La Guerre des planètes (1966), La Planète errante (1966) et La mort vient de la planète Aytin (1967)

La mort vient de la planète Aytin
La mort vient de la planète Aytin (La morte viene dal pianeta Aytin) est un film italien de science-fiction réalisé par Antonio Margheriti, sorti en 1967.

Il s'agit du quatrième et dernier épisode de la tétralogie de science-fiction Gamma Un, du nom de la station spatiale où l'intrigue se situe. Il est précédé par Les Criminels de la galaxie, La Guerre des planètes et La Planète errante sortis en 1966.
Josh Helman
Joshua Helman dit Josh Helman, né le 22 février 1986 à Adélaïde (Australie-Méridionale), est un acteur australien. Il est notamment connu pour son rôle de Lew « Chuckler » Juergens dans la série The Pacific, celui de William Stryker dans X-Men: Days of Future Past et X-Men: Apocalypse, et celui de Jeb Oliver dans le film Jack Reacher.

William Stryker
William Stryker est un personnage de fiction appartenant à l'univers de Marvel Comics. Il a été créé par Chris Claremont et Brent Anderson. Il est apparu pour la première fois dans le comics X-Men: God Loves, Man Kills (en). William Stryker est un télévangéliste et un extrémiste religieux.
Phare de Ponta dos Capelinhos
Le phare de Ponta dos Capelinhos est un ancien phare situé sur Ponta dos Capelinhos, dans la freguesia de Capelo de la municipalité d'Horta, sur l'île de Faial (archipel des Açores - Portugal). Il a été désactivé en 1957, après l'éruption volcanique du Capelinhos. Il est remplacé par le phare de Vale Formoso construit à 2,5 km plus loin.

Phare de Vale Formoso
Le phare de Vale Formoso est un phare situé sur les falaises du littoral sud-ouest de la freguesia de Capelo dans la municipalité d'Horta, sur l'île de Faial (Archipel des Açores - Portugal).

Il est géré par l'autorité maritime nationale du Portugal à Oeiras (Grand Lisbonne).
Paul Démann
Paul Démann, né à Budapest (alors ville de l'Empire austro-hongrois) le 18 juillet 1912 et mort le 7 août 2005 à Paris, est un prêtre de la Congrégation des Pères de Notre-Dame de Sion qui, dans le milieu catholique, a été l'artisan d’une nouvelle approche du peuple juif dans l'après-guerre.

Jules Isaac
Jules Isaac, né le 18 novembre 1877 à Rennes, mort le 5 septembre 1963 à Aix-en-Provence, est un historien et un haut-fonctionnaire français.

Il est l'auteur, à la suite d'Albert Malet, de célèbres manuels d'histoire, usuellement appelés « Malet et Isaac ». Jules Isaac est également un pionnier des Amitiés judéo-chrétiennes, notamment à travers son livre Jésus et Israël et sa participation active aux travaux de la conférence de Seelisberg.
Patrick Malrieu
Patrick Malrieu, né à Saint-Denis-Hors (Indre-et-Loire) le 31 mars 1945 et mort le 9 janvier 2019 à Landévennec (Finistère),,, est un cadre de la filière graphique et un spécialiste français de la musique traditionnelle bretonne.

Il a fondé en 1972, Dastum, le plus important centre de collecte et de conservation des œuvres de tradition orale de Bretagne, et l'a présidé pendant 23 ans,.

Dastum
Dastum (['dastym]; [daʃtym]) est une association loi de 1901 qui s'est donné pour mission le collectage, la sauvegarde et la diffusion du patrimoine oral de l’ensemble de la Bretagne historique : chansons, musiques, contes, légendes, histoires, proverbes, dictons, récits, témoignages…
Star Trek: Picard
Star Trek: Picard est une série télévisée de science-fiction américaine créée par Alex Kurtzman. C'est la 7e série en prise de vues réelles de l'univers Star Trek.

Elle est diffusée depuis le 23 janvier 2020 sur les services de vidéo à la demande CBS All Access aux États-Unis et Crave (en anglais et en français) au Canada et en simultané sur CTV Sci-Fi Channel, ainsi que sur Amazon Prime Video dans le reste du monde.

Patrick Stewart y reprend son rôle de Jean-Luc Picard (de Star Trek : La Nouvelle Génération et des films qui ont suivi) et est également producteur exécutif. La série commence en 2399 soit 20 ans après la dernière apparition de Jean-Luc Picard dans Star Trek: Nemesis (2002).

Jean-Luc Picard
Jean-Luc Picard est un personnage de l'univers de fiction de Star Trek. Il tient le rôle principal des séries télévisées Star Trek : La Nouvelle Génération (1987-1994) et Star Trek: Picard (2020), et de quatre films. Cet officier de Starfleet est interprété par l'acteur britannique Patrick Stewart.

Picard commande successivement le Stargazer (2333-2355), l’Enterprise-D (2363-2371) et l’Enterprise-E (2372-) à la fin du XXIVe siècle.

Ce personnage a été inspiré par les exploits de l'aéronaute suisse Jean Piccard.
Zannone
Zannone est la plus septentrionale des Îles Pontines. Avec sa superficie de 0,9 km2, elle est la troisième plus petite île de l'archipel (après Santo Stefano et Gavi). Cette île se situe au nord-est de la commune de Ponza dans la Mer Tyrrhénienne.

Complètement inhabitée, elle est comprise depuis 1979 dans le parc national du Circé.

Cette année[Quand ?] furent découvertes des traces de la présence de l'Homme sur l'île datant de la Préhistoire.[réf. nécessaire]

L'île est le siège de nombre d'espèces florales et faunales[Lesquels ?] endémiques de l'île.

Gavi (île)
L' île de Gavi est une petite île de l'archipel des îles Pontines tout comme Ponza, Ventotene, Palmarola, Santo Stefano et Zannone. Située à 120 mètres de Ponza, elle s'étend sur une longueur d'environ 700 mètres et a une superficie de 0,14 km2.

Sur l'île se trouve une petite maison habitée par quelques personnes. Outre ces habitants, l'île compte quelques animaux endémiques, comme le lézard de Gavi qui vit seul sur l'île. On peut aussi rencontrer sur l'île divers souris, lapins et quelques scorpions.
Wow (album)
Wow est le troisième album du groupe français Superbus. Il est sorti le 16 octobre 2006.

Les morceaux Le Rock à Billy, Butterfly, Lola, Travel the World et Ça mousse en sont les cinq singles. L'album s'est vendu à plus de 400 000 exemplaires, s'est classé à la 6e place des charts français et a été certifié disque de platine.

Butterfly (chanson de Superbus)
Butterfly est une chanson du groupe de rock français Superbus, extraite de leur troisième album Wow, diffusée en radio dès le 24 juillet 2006 puis parue en single en mars 2007 et classée no 11 en France.
Maison de Beauvoir-Chastellux
La maison de Beauvoir-Chastellux, encore représentée de nos jours, est originaire de Bourgogne. Elle doit son nom à une terre de l'Avallonnais (commune actuelle de Sauvigny-le-Beuréal) et a peu à peu acquis des terres et des charges importantes, à la fois par ses alliances avec de puissantes familles, mais aussi en récompense des services rendus aux ducs de Bourgogne et aux rois de France. Ses principaux membres ont suivi la carrière des armes.

César Laurent de Chastellux
César Laurent, 8e comte de Chastellux (Versailles, 14 février 1780 – Château de Chastellux (Chastellux-sur-Cure, Yonne), 3 septembre 1854), est un militaire et homme politique français des XVIIIe et XIXe siècles.
Barthélemy Dominique Jacques de Castelbajac
Barthélemy Dominique Jacques Armand de Castelbajac dit le marquis de Castelbajac, né à Ricaud (Hautes-Pyrénées) le 12 juin 1787, mort au château de Caumont à  Cazaux-Savès (Gers) le 3 avril 1864, est un général français.

Château de Caumont
Le château de Caumont est un monument de la Renaissance française situé sur la commune de Cazaux-Savès, dans le département du Gers, en France.

Cet édifice est classé au titre des monuments historiques.
Preußische Allgemeine Zeitung
Le Preußische Allgemeine Zeitung (PAZ) est un hebdomadaire national allemand et l'organe de presse de l'Association patriotique de Prusse-Orientale. De 1950 à 2003, le journal portait le titre Das Ostpreußenblatt (OPB), un prédécesseur est fondé en 1949 sous le titre Wir Ostpreußen. Dans les années 1950 et 1960, il a le tirage le plus élevé de toutes les publications qui s'adressent principalement aux expulsés allemands et à leurs familles. Dès 1960, cependant, comme tous les autres journaux expulsés, il souffre d'un lectorat en baisse. À partir de la fin des années 1990, il y a un réalignement, à la suite duquel l'Ostpreußenblatt tente de s'adresser à de nouveaux groupes cibles et se rebaptise Preussische Allgemeine Zeitung. La majorité des travaux de science politique sur le journal évaluent son orientation comme Nouvelle Droite.

Association patriotique de Prusse-Orientale
L'Association patriotique de Prusse-Orientale (abréviation : LO), basée à Hambourg, est une association indépendante, non confessionnelle et non partisane, de personnes déplacées. Elle est fondée à Hambourg le 3 octobre 1948 par des réfugiés de Prusse-Orientale, qui ont fui leur patrie. La LO est membre de la Fédération des expulsés (de) (BdV). Son porte-parole est Stephan Grigat (de) depuis 2010. La LO est reconnue comme une organisation à but non lucratif et n'est pas financée par des fonds publics.
Saint-Marcet
Saint-Marcet est une commune française située dans l'ouest du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Comminges, correspondant à l’ancien comté de Comminges, circonscription de la province de Gascogne située sur les départements actuels du Gers, de la Haute-Garonne, des Hautes-Pyrénées et de l'Ariège. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Louge, le ruisseau de Marignas et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Marcet est une commune rurale qui compte 370 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 981 habitants en 1841. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Saint-Gaudens. Ses habitants sont appelés les Saint-Marcetois ou  Saint-Marcetoises.

Comminges
Le pays de Comminges,,, (en gascon Comenge) est une région naturelle et historique des Pyrénées françaises, antique territoire du peuple aquitain des Convenae, regroupé autour de Lugdunum Convenarum (Saint-Bertrand-de-Comminges), puis comté de Comminges (Muret), circonscription de la province de Gascogne située sur les départements actuels du Gers, de la Haute-Garonne, des Hautes-Pyrénées et de l'Ariège. Le val d'Aran, haute vallée de la Garonne en Espagne, faisait aussi partie du Comminges jusqu'au XIIIe siècle et était encore rattaché au diocèse de Comminges jusqu'en 1802, date de sa fusion avec le diocèse de Toulouse.

Actuellement, le pays de Comminges est un territoire de la région Occitanie situé dans le sud de la Haute-Garonne (arrondissement de Saint-Gaudens). Ce département est le 7e département français au classement des points culminants grâce à la chaîne des Pyrénées commingeoises au-dessus de la station de Bagnères-de-Luchon (village d'Oô, 3 222 m au pic de Perdiguère).
Parc industriel de la Plaine de l'Ain
Le Parc industriel de la Plaine de l'Ain est une zone d'activité économique (ou parc industriel) destinée aux entreprises industrielles qui se situe dans le sud-ouest du département français de l'Ain, dans la région naturelle de la plaine de l'Ain.

Construit à partir de 1975 dans une zone jusqu'alors rurale et agricole, et développé parallèlement à la centrale nucléaire du Bugey voisine, il prend son essor dans les années 1990 jusqu'à constituer l'un des principaux pôles d'emploi du département de l'Ain, favorisé par la proximité de la métropole lyonnaise et d'axes de communication et plate-forme de correspondance de grande importance comme l'autoroute A42, la LGV Sud-Est et l'aéroport de Lyon-Saint-Exupéry.

En 2024, le Parc comprend près de 180 entreprises, pour 8 200 emplois,. Il est géré par un syndicat mixte composé de plusieurs collectivités et établissements publics.

Plaine de l'Ain
La plaine de l'Ain est une petite région naturelle du département de l'Ain. Elle est constituée par la plaine entourant la rivière d'Ain, dans sa partie méridionale, avant sa confluence dans le Rhône. Elle se situe donc approximativement autour de la limite entre Côtière et Bas-Bugey (au sud de la Dombes).
Équipe du Japon des moins de 23 ans de football
L'équipe du Japon des moins de 23 ans de football  est constituée par une sélection des meilleurs joueurs japonais de 23 ans ou moins sous l'égide de la Japan Football Association (JFA).

Depuis 1992, cette équipe représente le Japon aux Jeux olympiques après qu'il est statué que les effectifs doivent comprendre un maximum de trois joueurs dépassant l'âge de 23 ans. Avant cette date, c'est l'équipe A du Japon qui dispute la compétition, obtenant sa meilleure place en 1968 où elle termine troisième.

L'équipe participe également aux Jeux asiatiques, remportés en 2010, et à la Coupe d'Asie des moins de 23 ans, remportée en 2016, en 2024 et en 2026. La sélection a la particularité de prendre le nom d'équipe du Japon des moins de 21 ans deux ans avant les Jeux olympiques et celui d'équipe du Japon des moins de 22 ans un an avant.

Coupe d'Asie de football des moins de 23 ans 2024
La Coupe d'Asie de football des moins de 23 ans 2024 est la sixième édition de la compétition de football asiatique. Elle se déroule du 15 avril au 3 mai 2024 au Qatar. L'évènement est organisé par la Confédération asiatique de football (AFC).

La coupe assure également les qualifications asiatiques pour les épreuves de football masculin des Jeux olympiques d'été de 2024. Les trois meilleures équipes du tournoi sont qualifiées pour les Jeux de Paris en tant que représentants de l'AFC, et la quatrième meilleure équipe dispute un match de barrage contre la quatrième meilleure équipe de la Coupe d'Afrique des nations U23 (CAN) pour pouvoir entrer dans la compétition. Au total, 16 équipes participent à la coupe. L'Arabie saoudite était la championne en titre, mais n'a pas réussi à défendre son titre après avoir perdu contre l'Ouzbékistan en quarts de finale, qui à son tour a perdu la finale contre le Japon dans la quête du deuxième titre pour les deux équipes.
Monastère Saint-Macaire de Rechma
Le monastère Saint-Macaire de Rechma (Мака́риев-Ре́шемский монасты́рь) est un monastère de femmes de l'Église orthodoxe russe situé dans l'éparchie de Kinechma en Russie. Il se trouve au village de Rechma de l'oblast d'Ivanovo à 25 kilomètres de Kinechma, sur la rive droite de la Volga.

Il est fondé comme monastère d'hommes au début du XVIIe siècle à l'initiative des habitants de la sloboda de Rechma au nom de saint Macaire de l'Ounja. Des versions du milieu du XIXe siècle indiquent que le vénérable moine l'aurait lui-même fondé à la fin du XIVe siècle. Aujourd'hui, il dépend du doyenné du raïon de Kinechma de l'éparchie de Kinechma dirigée par le métropolite d'Ivanovo,. C'est un lieu protégé au niveau local.

Macaire de l'Ounja
Macaire de l'Ounja (1349–1444) (russe : Преподобный Макарий Унженский Желтоводский Чудотворец) est un vénérable moine de l'Église orthodoxe russe, fondateur selon la tradition de quatre monastères dans la Haute-Volga et la Moyenne-Volga, en Russie.
Coralie Demay
Coralie Demay, née le 10 octobre 1992 à Nogent-sur-Marne, est une cycliste française. Spécialiste de la piste, elle est multiple championne de France dans les disciplines d'endurance, puis se consacre à la route.

Pascale Jeuland-Tranchant
Pascale Tranchant, née Jeuland le 2 juin 1987 à Rennes, est une cycliste française spécialiste de la piste. Elle est professionnelle de 2007 à 2019. Elle pratique la route très régulièrement comme sa sœur Nathalie Jeuland. Elle devient championne du monde du scratch en 2010 et championne du monde militaire sur route en 2013.
Jan de Haas (pasteur)
Jan de Haas, né le 12 avril 1950 à Maassluis, aux Pays-Bas, et mort le 28 janvier 2016, est un pasteur de rue protestant de nationalité néerlandaise, exerçant à Lausanne dans les années 1980 et 1990. Il est le père du consultant vocal Robin de Haas.

Robin de Haas
Robin de Haas, né le 28 janvier 1979 à Moudon, est un pédagogue et consultant vocal suisse. Il est connu pour sa méthode de coordination respiratoire, qui bénéficie notamment aux chanteurs et aux sportifs.
Dietrich Eckart
Dietrich Eckart, né à Neumarkt, près de Nuremberg, le 23 mars 1868 et mort à Berchtesgaden le 26 décembre 1923, est un écrivain, journaliste, poète et activiste politique allemand, l'un des premiers membres du Parti ouvrier allemand (DAP) et l'un des participants au putsch de la Brasserie.

Alfred Rosenberg
Alfred Rosenberg, né le 12 janvier 1893 à Reval et mort le 16 octobre 1946 à Nuremberg, est un homme politique, architecte et essayiste allemand, membre du Parti national-socialiste des travailleurs allemands et l'un des théoriciens du nazisme.

Durant la Seconde Guerre mondiale, il occupe le poste de ministre du Reich aux Territoires occupés de l'Est. Il fait partie des principaux criminels de guerre condamnés à mort lors du procès de Nuremberg puis exécutés par pendaison.
Projet Habakkuk
Le projet Habakkuk ou Habbakuk est un projet britannique pendant la Seconde Guerre mondiale de construction d'un porte-avions géant en pykrete, un mélange de pâte de bois et de glace. Ce navire devait être utilisé durant la bataille de l'Atlantique, pour lutter contre les U-boote allemands au milieu de l'océan Atlantique, zone alors la plus menaçante pour les convois maritimes alliés car hors de portée des avions basés à terre. Resté au stade d'étude, le projet fut abandonné en décembre 1943.

Pykrete
Le pykrete est un matériau composé d'environ 86 % de glace et 14 % de pâte de bois. Il possède de nombreuses qualités, comme sa résistance et sa faible conductivité thermique.

Le nom est un mot valise composé de Pyke et concrete (béton). Geoffrey Pyke (1893-1948) est celui qui avait proposé ce matériau, inventé par Herman Mark et Max Perrutz, durant la Seconde Guerre mondiale pour construire un gigantesque porte-avions qui aurait stationné au milieu de l'Atlantique pour contrer les sous-marins allemands (projet Habakkuk).

Portail des sciences des matériaux
Ricardo de Madrazo
Ricardo de Madrazo, né en 1852 à Madrid où il est mort en 1917, est un peintre espagnol. Membre de la célèbre famille de peintres Madrazo, il est le fils et le disciple de Federico de Madrazo ainsi que l'oncle et le premier maître de Tito Livio de Madrazo.

Il fut influencé par Mariano Fortuny, aussi bien pour la technique précieuse que pour les thèmes orientaux. Portraitiste fin, il était reconnu comme étant une autorité dans la classification de la peinture ancienne.

Il a notamment peint Marroquíes (« Marocains »), Un mercado de Fez (« Un marché à Fez »), Alto en una caravana árabe (« Arrêt dans une caravane arabe »).

José de Madrazo y Agudo
José de Madrazo y Agudo, né le 22 avril 1781 à Santander et mort le 8 mai 1859 à Madrid, est un peintre espagnol d'histoire et de portraits, graveur à l'eau-forte. Il eut une très grande influence sur l'art espagnol et fut à l'origine d'une dynastie de peintres.
Jean Guo
Jean Guo, née en 1991 en Chine, est une entrepreneuse sociale américaine.

Elle est la directrice générale et cofondatrice de Konexio, une association qui forme les populations vulnérables aux compétences numériques, notamment les réfugiés.

Konexio
Konexio est une association loi de 1901 co-fondée en 2016 par Jean Guo et Binta Jammeh.

Certifiée organisme de formation, elle vise à lutter contre l'illectronisme et à promouvoir l'accès et la formation aux compétences numériques pour des personnes de toute origine et de tout âge, en particulier les personnes réfugiées et les jeunes.
Bugatti Type 57
La Bugatti Type 57 est un des modèles les plus emblématiques et mythiques de la marque de voiture de sport de luxe et de prestige Bugatti, et de l'automobile de sport de luxe mondiale des années 1930.

Ultime création d'élite, de record de vitesse, de grand luxe, de prix, et d'excellence mécanique de Jean Bugatti (fils héritier d'Ettore Bugatti) elle est présentée au Salon de Paris 1933, commercialisée à 685 exemplaires en de nombreuses variantes de carrosserie individualisées, entre mars 1934 à mai 1940, et victorieuse en particulier des Rallye des Alpes françaises 1935, Grand Prix automobile de France 1936, 24 Heures du Mans 1937, et 24 Heures du Mans 1939. En 2010, la première des trois Bugatti Type 57SC Atlantic 1936 (déclinée du concept-car Bugatti Aérolithe de 1935) est vendue à deux collectionneurs américains, pour la somme de 30 millions de dollars[réf. nécessaire].

Jean Bugatti
Gianoberto Bugatti, dit Jean (15 janvier 1909 - 11 août 1939) est un ingénieur en mécanique, designer et industriel constructeur automobile, pilote d'essai d'usine franco-italien, héritier de Bugatti, fondé par son père Ettore Bugatti en 1909.
Daniel Sarginson
Daniel Sarginson dit Dan Sarginson, né le 26 mai 1993 à Perth (Australie), est un joueur de rugby à XIII international anglais évoluant au poste d'arrière, d'ailier ou de centre dans les années 2010. Il fait ses débuts professionnels en Super League avec les London Broncos en 2011 puis rejoint les Warriors de Wigan en 2014. Titulaire à Wigan avec entre-temps un intermède aux Titans de Gold Coast en National Rugby League infructueux, il y construit son palmarès avec deux titres de Super League en 2016 et 2018. Il honore sa première sélection en équipe d'Angleterre en 2014.

Saison 2018 de la Super League
La Saison 2018 de la Super League (connu pour des raisons de partenariats comme la Betfred Super League XXIII) est la vingt-troisième saison de cette compétition depuis que celle-ci a été créée en 1996. Douze équipes joueront 23 journées de championnat (phase régulière), les huit meilleures d'entre elles seront qualifiées pour un mini-championnat appelé "Super 8 Play Offs" dont les quatre premiers sont qualifiés pour les demi-finales dans le but de se qualifier pour la grande finale et pouvoir gagner le trophée de la Super League. Les quatre derniers disputeront un mini-championnat appelés "Super 8 Qualifiers" avec les quatre meilleures équipes de la Championship. La finale a lieu à Old Trafford à Manchester.