hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Emmanuel d'Orléans
Emmanuel d’Orléans, qui porte les titres de courtoisie de duc de Vendôme et d'Alençon, né le 18 janvier 1872 à Mérano, Maia Alta (Obermais), en Italie et mort le 1er février 1931 à Cannes, en France, est un membre de la maison d’Orléans, apparenté à la famille royale belge.

Ferdinand d'Orléans (1844-1910)
Ferdinand Philippe Marie d'Orléans, duc d'Alençon, né le 12 juillet 1844 à Neuilly-sur-Seine et mort le 29 juin 1910 à Wimbledon est un membre de la maison d’Orléans et descendant du roi des Français Louis-Philippe Ier.
Mackenzie (fleuve)
Le fleuve Mackenzie (en anglais : Mackenzie River ; en esclave : Deh-Cho /tèh tʃʰò/, litt. « grande rivière » ; en inuvialuktun : Kuukpak /kuːk.pɑk/ litt. « grande rivière ») des Territoires du Nord-Ouest prend sa source dans le Grand lac des Esclaves et s'écoule vers la mer de Beaufort dans l'océan Arctique.

Grand lac des Esclaves
Le grand lac des Esclaves (en anglais : Great Slave Lake) est situé dans les Territoires du Nord-Ouest au Canada.

Par sa superficie de 27 200 km2, il est le deuxième plus grand lac des Territoires du Nord-Ouest, derrière le grand lac de l'Ours, le cinquième d'Amérique du nord et le dixième du monde en superficie. Avec 614 m, ce lac s'avère être l'étendue d'eau la plus profonde d’Amérique du Nord. Il tire son nom des Slavey, une des tribus des Premières Nations.
Guillaume-Frédéric de Nassau-Dietz
Guillaume-Frédéric de Nassau-Dietz (en néerlandais : Willem Frederik van Nassau-Dietz), né le 7 août 1613 à Arnhem et mort le 31 octobre 1664 à Leeuwarden.

Il fut prince de Nassau-Dietz, stathouder de Frise de 1640 à 1664, de Groningue et de Drenthe de 1650 à 1664.

Henri-Casimir II de Nassau-Dietz
Henri Casimir II de Nassau-Dietz (en allemand Heinrich Kasimir II von Nassau-Dietz), né le 18 janvier 1657 à La Haye et mort le 25 mars 1696 à Leeuwarden. Il est prince de Nassau-Dietz, stathouder de Frise, stathouder de Groningue, stathouder de Drenthe de 1664 à 1696.
Vulcanodontidae
Les Vulcanodontidae sont une famille fossile des sauropodes, créée par Michael Cooper (d) en 1984 pour abriter le genre Vulcanodon et tous ses parents les plus proches. Sa validité est contestée.

Cette famille regroupait certains des premiers spécimens connus de sauropodes. Ils vivaient au Jurassique inférieur il y a 180 millions d'années environ. Actuellement, on les connait grâce à des ossements découverts au Maroc et au Zimbabwe, et quelques-uns comme Barapasaurus et Zizhongosaurus qui ont été découverts en Inde et en Chine. Barapasaurus faisait partie autrefois de la famille des Barapasauridae, mais en 1995, Hunt et al. ont publié l’opinion que Barapasauridae est synonyme de Vulcanodontidae.

La famille des Vulcanodontidae, que Ronan Allain et ses collègues ont tenté de réhabiliter en 2008, est considérée depuis comme invalide car paraphylétique,.

Vulcanodon
Vulcanodon karibaensis

Vulcanodon est un genre fossile de dinosaures sauropodes, un des plus  primitifs. Il est découvert dans le sud de l'Afrique, au Zimbabwe, dans une île du lac Kariba. Il date du Jurassique inférieur, du Sinémurien-Pliensbachien, soit il y a environ entre 199,5 et 184,2 millions d'années.

La seule espèce, Vulcanodon karibaensis, est décrite par Michael A. Raath en 1972.
Michel-Louis Guérard des Lauriers
Michel-Louis Guérard des Lauriers, né le 25 octobre 1898 à Suresnes et mort le 27 février 1988 à Cosne-sur-Loire, est un prêtre dominicain et théologien thomiste. Après le concile Vatican II et la promulgation de la messe de Paul VI, il rejoint l'opposition catholique traditionaliste. Il est le principal rédacteur du Bref examen critique du nouvel Ordo Missae en 1969. En rupture avec Rome, il tient à partir de 1976 une position sédévacantiste, dont il élabore la déclinaison sédéprivationiste en 1979.

Il est sacré évêque en 1981 sans mandat romain par Pierre Martin Ngo Dinh Thuc acquis aux thèses sédévacantistes. Guérard des Lauriers sacrera par la suite Robert McKenna en 1986, qui consacrera aussi d'autres évêques sédévacantistes à son tour.

Robert McKenna
Robert Fidelis McKenna, né le 8 juillet 1927 à Danville et mort le 16 décembre 2015, est un évêque sédévacantiste américain issu de la lignée épiscopale de Ngo Dinh Thuc. Ancien dominicain, il est principalement connu en tant qu'exorciste et pour ses positions sédéprivationnistes. Il est également le protagoniste du téléfilm The Haunted de 1991, produit par la Fox.

Il a été ordonné prêtre catholique pour l'ordre dominicain en 1958 par le cardinal Amleto Giovanni Cicognani. Le père McKenna a été sacré évêque le 22 août 1986 à Raveau, en France, par Michel Guérard des Lauriers, un autre ancien dominicain consacré évêque sans mandat pontifical par Ngo Dinh Thuc. Les deux furent donc ipso facto excommuniés.

Robert F. McKenna meurt le 16 décembre 2015, à l'âge de 88 ans.
KS Kielce
Le Klub Sportowy Kielce est un club masculin de handball situé à Kielce en Pologne et évoluant en première division du championnat de Pologne. Du fait de partenariat de sponsoring, le club est également connu sous le nom de Łomża Vive Kielce. Le club est présidé par le Néerlandais Bertus Servaas depuis 2002 et est entraîné par l'Espagnol Talant Dujshebaev depuis février 2014.

Avec 20 victoires en Championnat et 17 en Coupe de Pologne, il est le club le plus titré du handball polonais. En 2016, il est le premier club polonais à remporter la Ligue des champions.

Coupe de Pologne masculine de handball
La Coupe de Pologne masculine de handball est une compétition de handball à élimination directe créée en 1958 qui oppose les meilleurs clubs masculins de Pologne.

Comme en championnat, la compétition est dominée par le KS Kielce, vainqueur en 2025 de sa 18e coupe, et le Wisła Płock, vainqueur en 2024 de sa 13e coupe (la troisième consécutive), est son principal concurrent.
André Martinot Lagarde
André Martinot-Lagarde (1903-1986) est un ancien élève de l'École normale supérieure, professeur de mécanique des fluides à l'Université de Lille et directeur de l'Institut de mécanique des fluides de Lille (ONERA Lille).

Joseph Kampé de Fériet
Joseph Kampé de Fériet (Paris, 14 mai 1893 – Annappes, 6 avril 1982) est le fondateur de l'Institut de mécanique des fluides de Lille (ONERA Lille) en 1930. De 1919 à 1969, il est aussi professeur de mécanique à la Faculté des Sciences de Lille, professeur de mécanique, mécanique des fluides, aérodynamique, théorie de l’information et cybernétique à l'Institut industriel du Nord (École centrale de Lille).
Sole
Le mot sole [sɔl] est un nom vernaculaire générique qui désigne un grand nombre d'espèces de poissons, en général plats, qui vivent couchés sur les fonds sableux peu profonds et sont généralement bruns d'un côté, blanc crème de l'autre. Il désigne en premier lieu les espèces de la famille des Soléidés mais sert aussi à former le nom d'autres espèces de poissons plats, voire d'espèces qui ne sont pas plates comme le Pompaneau sole (Trachinotus carolinus (en)).

En France, le mot sole, employé seul, s'applique légalement à la Sole commune (Solea solea), que l'on trouve dans les eaux côtières de toute l'Europe.

Pleuronectiformes
Poissons plats

Les Pleuronectiformes (également appelés Heterosomata ce qui signifie « aux côtés dissemblables ») ou poissons plats, sont un ordre de poissons à nageoires rayonnées. Les plies, soles, flets, flétans, cardeaux, limandes, turbots, carlottins, barbues et cardines sont, sauf exceptions, des poissons de ce groupe.
Joseph Simmons
Joseph Ward Simmons, également connu sous Rev Run ou DJ Run, né le 14 novembre 1964 dans le Queens, New York, est un rappeur, disc jockey, producteur et pasteur pentecôtiste américain.

Il est l'un des membres fondateurs, avec Darryl McDaniels alias D.M.C., du groupe de hip-hop Run–D.M.C. et le plus jeune frère de Danny « Kole » Simmons et de Russell « Russ » Simmons, le cofondateur de Def Jam.

Diggy Simmons
Diggy, de son vrai nom Daniel Dwayne Simmons III, né le 21 mars 1995 dans le Queens, New York, est un rappeur américain. Il était, aux côtés de sa famille, l'un des principaux acteurs d'une émission de téléréalité, Une famille de Rev', diffusée sur MTV de 2005 à 2009. Il est également le plus jeune membre du collectif de hip-hop All City Chess Club.
Stade Råsunda
Le Stade Råsunda (Råsunda Fotbollsstadion) est un stade de football situé à Solna, dans la banlieue de Stockholm en Suède qui accueille de 1937 à 2013 l'AIK Fotboll ainsi que l'équipe de Suède de football.

Inauguré en avril 1937 lors d'un match opposant l'AIK au Malmö FF, il accueille une rencontre de Ligue Europa entre l'AIK et la Società Sportiva Calcio Naples en novembre 2012, quelques mois avant sa démolition. Capable d'accueillir entre 35 000 et 36 800 personnes selon sa configuration, il est l'un des deux seuls stades de football à avoir accueilli des finales de coupes du monde féminine et masculine de football, en 1995 et 1958 respectivement.

AIK Fotboll
AIK Fotboll est la section football du club omnisports suédois AIK de la ville de Solna. Fondé en 1891, le club évolue en Allsvenskan depuis 2005.

Le club est communément désigné sous le nom de AIK, alors que ses propres supporters les appellent les Gnaget (du suédois gnagare, une catégorie de rongeurs) depuis les années 1920, quand le club, pour faire des économies, utilisait le même jeu de maillots pendant plusieurs saisons, ce dernier devenant gris au fur et à mesure des lavages. L'équipe première évolue dans le stade de Friends Arena, situé dans la commune de Solna au nord de Stockholm.

Le club a une rivalité de longue date avec un autre club de Stockholm, Djurgårdens IF, en raison de leur proximité géographique et de leur année de création, 1891. Les matches entre les deux équipes sont appelés Tvillingderbyt (le derby des jumeaux en suédois).

L'AIK a remporté 14 fois le Championnat de Suède de football et 9 Coupes de Suède.
Ilerdien
L'Ilerdien est une subdivision de l'Éocène (deuxième époque de l'ère Cénozoïque) dans l'échelle des temps géologiques, plus ou moins équivalent au sous-étage de l'Yprésien inférieur — l'Yprésien supérieur correspondant au Cuisien. Il dure approximativement de 56,0 à 51,9 Ma. Il est à l'extrême pointe de la transgression marine.

C'est la toute première et plus ancienne division de l'époque Éocène.

Cuisien
Le Cuisien est une subdivision de l'échelle des temps géologiques, équivalent au sous-étage de l'Yprésien supérieur (l'Yprésien inférieur correspondant au Sparnacien ou à l'Ilerdien). Son stratotype est caractérisé par les sables de Cuise-la-Motte (dans l'Oise).
Championnat d'Afrique des nations féminin de handball 2012
La 20e édition du championnat d'Afrique des nations féminin de handball a lieu à Salé au Maroc du 11 au 20 janvier 2012. Ce championnat sert de qualification pour les championnats du monde 2013.

L'Angola remporte le tournoi en battant en finale la Tunisie sur le score de 26 à 24. La République démocratique du Congo se classe troisième.

Équipe de Tunisie féminine de handball
L'équipe de Tunisie féminine de handball représente la Fédération tunisienne de handball lors des compétitions internationales, notamment aux championnats du monde et aux championnats d'Afrique des nations.
Théologie du process
La théologie du process (ou parfois francisé comme « théologie du processus ») est une approche théologique du monde issue de la cosmologie découlant des acquis des sciences contemporaines de la nature, notamment la théorie de la relativité, la théorie de l'évolution biologique et la physique des quanta. Il s'agit d'une perspective critique élaborée à partir de la philosophie du processus du mathématicien et logicien Alfred North Whitehead (1861–1947) et développée par Charles Hartshorne et John B. Cobb au cours du XXe siècle.

John B. Cobb
John Boswell Cobb, né le 9 février 1925 à Kobe (préfecture de Hyōgo, Japon) et mort le 26 décembre 2024, est un théologien, professeur d'université et philosophe américain.

Héritier de l'école de Chicago, il est l'un des principaux représentants de la théologie chrétienne du Process, inspirée de la philosophie d'Alfred North Whitehead, qui entend souligner le caractère dynamique de la divinité. Il est codirecteur honoraire du Centre sur la Philosophie et la théologie du process à Claremont (Los Angeles, Californie).
Camp des Fourches
Le camp des Fourches est un casernement de montagne situé à 2 266 m d’altitude, dans le massif du Mercantour, sur la route de la Bonette (M2205), à 8 km environ du col de la Bonette, sur la commune de Saint-Dalmas-le-Selvage en venant de Saint-Étienne-de-Tinée.

Cette position centrale dans la haute vallée de la Tinée place le camp à 10 min du vallon du Salso Moreno, à 40 min du mont des Fourches,  à 2 h de la cime de Pelousette et à 4 h de marche du village de Ferrere (Argentera) (it) en Italie.

Route de la Bonette
La route de la Bonette relie la vallée de l'Ubaye (Alpes-de-Haute-Provence) à celle de la Tinée (Alpes-Maritimes) par le col de la Bonette dans les Alpes françaises. Elle permet une liaison entre Grenoble et Nice proche de la frontière franco-italienne. Une bonne partie de la route entre Jausiers et Saint-Étienne-de-Tinée est située en zone protégée du Parc national du Mercantour.

La partie des Alpes-de-Haute-Provence est une route communale (C1) et la partie des Alpes-Maritimes est une Route métropolitaine (M2205).

La route est fermée en hiver.
41e législature de l'Ontario
La 41e législature de l'Ontario commence le mercredi 2 juillet 2014. Ses membres ont été élus lors de l'élection générale tenue le 12 juin 2014. Cette élection a donné lieu à la formation d'un gouvernement majoritaire dirigé par Kathleen Wynne, cheffe du Parti libéral.

Élections générales ontariennes de 2014
L'élection générale ontarienne de 2014 a eu lieu le 12 juin 2014 afin d'élire les membres de la 41e législature de l'Ontario. L'élection est officiellement déclenchée le 2 mai 2014, à la suite du rejet du budget du gouvernement libéral minoritaire de Kathleen Wynne par les partis de l'opposition. Au terme de l'élection, les libéraux de Kathleen Wynne sont reconduits pour un quatrième mandat consécutif, avec une majorité gouvernementale formée de 59 députés. Les progressistes-conservateurs de Tim Hudak forment de nouveau l'opposition, avec 27 députés, et les néo-démocrates d'Andrea Horwath demeurent le tiers parti, avec 21 députés.

À cette élection, Wynne devient la première femme à être élue à une élection générale en Ontario ainsi que la première lesbienne à être élue à une élection générale à une province canadienne.
Zbąszyń (gmina)
Zbąszyń est une gmina mixte du powiat de Nowy Tomyśl, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Zbąszyń, qui se situe environ 17 km au sud-ouest de Nowy Tomyśl et 70 km à l'ouest de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 179,77 km2 pour une population de 13 565 habitants en 2011.

Zbąszyń
Zbąszyń (prononciation : [ˈzbɔ̃ʂɨɲ] ; en allemand : Bentschen) est une ville polonaise du powiat de Nowy Tomyśl dans la voïvodie de Grande-Pologne. Elle est le siège administratif de la gmina de Zbąszyń.
Rexurdimento
Le Rexurdimento (résurgence en français) est le nom donné à l'essor culturel, politique et historique de la Galice au XIXe siècle. La publication en 1863 de Cantares gallegos, une œuvre entièrement écrite en galicien par Rosalía de Castro, inaugure le Rexurdimento Pleno, les œuvres antérieures sont généralement classées comme précurseures. Rosalía, Eduardo Pondal, Valentín Lamas Carvajal et Manuel Curros Enríquez sont les principaux écrivains galiciens de cette époque.

Ce mouvement s'inscrit dans une vague de résurgences similaires dans la péninsule ibérique, comme le Surdimientu asturien ou les Renaixença catalane et valencienne.

Manuel Curros Enríquez
Manuel Curros Enríquez  est un poète, écrivain et journaliste galicien né à Celanova (Galice - Espagne), le 15 septembre 1851, il est mort à La Havane (Cuba) le 7 mars 1908. C'est un poète, c'est l'un des intellectuels représentatif de la période dite du Rexurdimento de la littérature galicienne et de l'éveil du galléguisme.
Numéro un (Battlestar Galactica)
Numéro un (ou Numéro 1) est un personnage de fiction de la série télévisée Battlestar Galactica, interprété par Dean Stockwell. Il leur est souvent fait référence en tant que Frère Cavil, d'après le nom du premier exemplaire connu. Il est le premier cylon humanoïde créé par les cinq derniers, et sa créatrice, Ellen, le nomme John Cavil, nom qu'il déteste. C'est lui qui est à l'origine de l'extermination des 12 colonies.

Le frère Cavil est un cylon humanoïde, qui apparaît sous la forme d'un homme excentrique presque septuagénaire ; c'est le cylon le plus âgé rencontré dans la série. À la différence de ses semblables, Cavil a un comportement sarcastique et le sens de l'humour. Il ne prend au sérieux ni la religion ni la mort.

Deux copies de Cavil sont présentes à la fin de la deuxième saison, dès l'épisode Posez votre fardeau — 1re partie.

Numéro huit (Battlestar Galactica)
Numéro Huit est un personnage fictif de la série télévisée Battlestar Galactica, interprété par Grace Park. Il s'agit d'un modèle humanoïde cylon dont deux copies sont pilotes à bord du Galatica, Sharon «Boomer » Valerii et Sharon « Athena » Agathon.
Tenségrité
La tenségrité, intégrité en tension ou compression flottante est un principe structurel basé sur un système de composants isolés en compression à l'intérieur d'un réseau en tension continue, et disposés de telle manière que les éléments comprimés (généralement des barres ou des entretoises) ne se touchent pas tandis que les éléments précontraints (en) en tension (généralement des câbles ou des tendons) délimitent spatialement le système.

Le terme tensegrity a été inventé par R. Buckminster Fuller dans les années 1960 comme un mot-valise pour tensional integrity (« intégrité en tension »). Le terme floating compression (« compression flottante »), a principalement été utilisé par l'artiste constructiviste Kenneth Snelson (en).

La tenségrité est un concept inventé et utilisé en architecture, étendu à d'autres systèmes mécaniques (utilitaires ou artistiques), utilisé aussi en biologie, et un sujet d'étude en mathématiques.

Richard Buckminster Fuller
Richard Buckminster Fuller, né le 12 juillet 1895 à Milton (Massachusetts) et mort le 1er juillet 1983 à Los Angeles (Californie), est un architecte, designer, inventeur, écrivain et futuriste américain.

Fuller a publié plus de trente livres, inventant ou popularisant des termes tels que « vaisseau terrestre », « éphéméralisation » et « synergétique ».

Il a également mis au point de nombreuses inventions, principalement dans le domaine de la conception architecturale, la plus connue restant le dôme géodésique.

Les molécules de carbone appelées « fullerènes » sont ainsi nommées en raison de  leur ressemblance avec ces dômes. Le dôme géodésique a été utilisé entre autres pour le pavillon des États-Unis à l'Exposition universelle de 1967 à Montréal, où siège maintenant la Biosphère.
June Wayne
June Wayne (Chicago, 1918 — Los Angeles, 2011) est une peintre, lithographe, innovatrice en matière de tapisserie, éducatrice et militante américaine. Elle a fondé l'atelier de lithographie Tamarind en 1960, une imprimerie à but non lucratif alors basée à Los Angeles et dédiée à la revitalisation de la lithographie dans le pays.

Tamarind Institute
Tamarind Institute est un atelier de lithographie créé en 1970 comme faisant partie de l'université du Nouveau-Mexique à Albuquerque (Nouveau-Mexique, aux États-Unis). Il a débuté sous le nom de Tamarind Lithography Workshop, une société californienne à but non lucratif fondée par June Wayne sur Tamarind Avenue à Los Angeles en 1960. L'institut actuel et l'atelier de lithographie d'origine sont désignés sous le nom informel de « Tamarind ».
Rinka Duijndam
Rinka Duijndam, née le 6 août 1997 à Wateringen, est une joueuse internationale néerlandaise de handball, évoluant au poste de gardienne de but.

Avec les Pays-Bas, elle est médaillée de bronze au championnat d'Europe 2018 puis Championne du monde en 2019.

Championnat du monde féminin de handball 2019
Le Championnat du monde féminin de handball 2019 est la 24e édition du Championnat du monde de handball qui a lieu du 30 novembre au 15 décembre 2019 au Japon, sept mois avant Jeux olympiques de Tokyo (avant qu'ils ne soient reportés d'un an du fait de la pandémie de Covid-19). C'est une compétition organisée par la Fédération internationale de handball (IHF) et la Fédération japonaise de handball qui réunit les meilleures sélections nationales.

La France, vainqueur de l'édition précédente, remet son titre en jeu, mais ne passe pas la phase préliminaire et ne termine qu'à la 13e place. La compétition est remportée pour la première fois par les Pays-Bas, vainqueur en finale de l'Espagne qui obtient à cette occasion son meilleur résultat en championnat du monde. Enfin, dans le match pour la médaille de bronze, la Russie s'impose face à la Norvège.
Groupe EBRA
EBRA ou Est Bourgogne Rhône Alpes est un groupe de presse quotidienne régionale français présent dans l'Est de la France.

Entièrement détenu par Crédit mutuel Alliance fédérale, il se revendique premier groupe de presse français par sa diffusion. Acteur majeur dans les départements français de l'Est, il contrôle neuf quotidiens — dont Le Dauphiné libéré, Le Progrès, L'Alsace, Dernières Nouvelles d'Alsace et L'Est républicain — ainsi que trois hebdomadaires locaux, deux journaux gratuits et trois sites de presse en ligne.

Presse écrite régionale en France
La presse écrite régionale en France comprend la presse quotidienne régionale (PQR), la presse hebdomadaire régionale (PHR), ainsi que des titres régionaux bimensuels, mensuels, bimestriels ou trimestriels.

Après la seule édition papier jusqu'à la fin du xxe siècle, de nombreux titres ont développé leur présence sur internet, permettant l'accès à un lectorat plus large.
Rose mystique
La rose mystique (latin : rosa mystica, du grec μυστικός / mystikós, formé sur μυστός / mystós, qui signifie initié [à des mystères / singulier mystèrion / μυστήριον], est un des nombreux vocables sous lesquels la Vierge Marie est invoquée dans les Litanies de Lorette, une prière populaire dans l'Église catholique. Ce vocable a son origine dans les écrits des Pères de l'Église des premiers siècles du christianisme.

La rose, blanche, rose ou rouge, par sa couleur symbolise le mystère de l'Incarnation. Les expressions Rosa sine spina, Rose sans épines, formule employée par Bernard de Clairvaux, puis par des poètes et des musiciens, comme Flos florum, fleur d'entre les fleurs, avaient un sens théologique précis, en lien avec dogme catholique  de l'Immaculée Conception.

Litanies de Lorette
Les litanies de Lorette (en latin Litaniæ Lauretanæ) ou Litanies de la Sainte Vierge sont, dans la tradition catholique, des invocations répétées et psalmodiées de demandes d’intercession adressées à la Vierge Marie, Mère de Dieu. Composées sans doute au milieu du XVIe siècle à Lorette, ces litanies furent, avec les Litanies des saints, exclusivement choisies en 1601 par le pape Clément VIII en faveur de l'Église universelle. Toujours en usage, elles demeurent une prière très populaire, réservées à la dévotion mariale.