hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rafael de Valenzuela y Urzaiz
Rafael de Valenzuela y Urzaiz (Saragosse, 1881 - Tafersit, 1923) était un militaire espagnol, commandant en chef de la Légion.

Homme cultivé, Valenzuela choisit le métier des armes et accomplit la quasi-totalité de sa carrière au Maroc, où la guérilla rifaine d’Abdelkrim menait alors la vie dure aux troupes espagnoles. Nommé à la tête de la Légion en 1922, il fut chargé en juin de l'année suivante, dans le cadre d’opérations de consolidation des positions espagnoles à la suite du désastre d’Anoual deux ans plus tôt, de s’emparer de certaine butte non loin de Tafersit, en terrain périlleux. Si l’opération réussit finalement, notamment grâce à la bravoure personnelle de Valenzuela, celui-ci cependant y laissa la vie. Francisco Franco lui succéda à la tête de la Légion.

Tafersit
Tafersit, en berbère : ⵝⵉⴼⴰⵙⵉⵝ, est une commune rurale du nord-est du Maroc, dans la province de Driouch, dans la région du Rif oriental, et la région administrative de l'Oriental. Elle possède un centre urbain, Tafrisset.

La ville est le chef-lieu de la tribu rifaine des Tafersit.
Robbie Williams
Robert Peter Williams, dit Robbie Williams, né le 13 février 1974 à Stoke-on-Trent, est un auteur-compositeur-interprète britannique, principalement de pop rock.

Il commence sa carrière en 1990 en tant que membre du groupe Take That, qu'il quitte en 1995, alors que le groupe semble être à son apogée, pour entamer une carrière solo. Il est l'une des figures majeures de la musique pop britannique, avec des titres tels que Angels (son plus gros succès), Feel, Rock DJ et Candy ainsi que ses reprises de She's the One ou Somethin' Stupid. Dans son pays, en 2026, il cumule en solo 7 singles no 1 et 16 albums no 1. C'est à cette date un record en ce qui concerne les albums.

Rock DJ
Rock DJ est une chanson interprétée par le chanteur britannique Robbie Williams. Sortie en single le 31 juillet 2000 il s'agit du premier extrait de l'album Sing When You're Winning.

Elle contient un sample de la chanson It's Ecstasy When You Lay Down Next to Me de Barry White.

Elle connaît un succès international et se classe en tête des ventes au Royaume-Uni, en Irlande et en Nouvelle-Zélande.

Le clip vidéo, qui met en scène Robbie Williams dans un striptease poussé à l'extrême où il finit à l'état de squelette, a marqué les esprits et reçu plusieurs récompenses.
Ebba Eriksdotter Vasa
Ebba Eriksdotter Vasa, né vers 1490, morte le 22 novembre 1549 à l'abbaye de Vreta dans l'Östergötland, est une femme de la noblesse suédoise, cousine au second degré et belle-mère au second degré du roi Gustave Vasa, en tant que mère de la reine Marguerite Eriksdotter Leijonhufvud.

Abbaye de Vreta
L'abbaye de Vreta (en suédois : Vreta Kloster) est le premier monastère de femmes du royaume de Suède. Initialement occupé par des bénédictines puis par des cisterciennes, il est l'un des plus anciens de Scandinavie. Actif entre le début du XIIe siècle et 1582, il était situé dans l'actuelle commune de Linköping en Östergötland.
Krylatskoïe (métro de Moscou)
Krylatskoïe (en russe : Крыла́тское et en anglais : Krylatskoye) est une station de la ligne Arbatsko-Pokrovskaïa (ligne 3 bleue) du métro de Moscou. Elle est située sur le territoire du raïon Krylatskoïe dans le district administratif ouest de Moscou.

Ligne Arbatsko-Pokrovskaïa
La ligne Arbatsko-Pokrovskaïa (en russe : Арбатско-Покровская линия) est une ligne du métro de Moscou. Elle fut la deuxième ligne de métro à être ouverte à Moscou, et relie aujourd'hui le district d'Izmaïlovo à l'est de la ville, à celui de Stroguino à l'ouest, en passant par le centre-ville. Elle compte à l'heure actuelle 21 stations, et s'étale sur 43,7 kilomètres de long, ce qui en fait la plus longue ligne de la ville.
Ali Benflis
Ali Benflis  (en arabe : علي بن فليس, berbère: ⴰⵍⵉ ⴱⴻⵏⴼⵍⵉⵙ), né le 8 septembre 1944 à Batna en Algérie, est un homme d'État algérien.

Ministre de la Justice de 1988 à 1991, il est chef du gouvernement de 2000 à 2003. Il préside à partir de 2015 le parti Avant-garde des libertés (Talaie El Houriat), dont il est à l’origine.

Il se présente sans succès aux élections présidentielles de 2004, 2014 et 2019, où il réunit respectivement 6,4 %, 12,3 % des suffrages et 10,5 % des suffrages exprimés. Il se retire de la vie politique à l'issue de cette dernière élection.

Avant-garde des libertés
L'Avant-garde des libertés (ou AGL en abrégé), connue sous les appellations Talaie El Houriat ou Talaie El Hourriyet dans les organes de presse algériens francophones, est un parti politique algérien d'inspiration islamo-nationaliste fondé par Ali Benflis et Azouz Nasri.
Ligne 10 du métro de Shanghai
La ligne 10 du métro de Shanghai est une des seize lignes du réseau métropolitain de la ville de Shanghai, en Chine. La ligne possède 37 stations de métro sur 45 km de distance. La ligne 10 est une ligne sud-ouest-nord-est du réseau de métro de Shanghai. Il a officiellement ouvert ses portes le 10 avril 2010 et dispose d'une ligne principale et d'une ligne secondaire. La première phase de la ligne principale va actuellement de Xinjiangwancheng à Longxi Road; l'embranchement s'étend de Longxi Road sur la ligne principale à Hangzhong Road. L'extension de la gare de Hongqiao est opérationnelle depuis novembre 2010. Elle relie l'aéroport international de Hongqiao au centre-ville de Shanghai, ainsi que les quartiers résidentiels denses de Yangpu et de Hongkou. La phase 2 a été inauguré le 26 décembre 2020. La ligne est colorée en violet clair sur les cartes.

Métro de Shanghai
Le métro de Shanghai (en chinois : 上海地铁) est le réseau métropolitain desservant la municipalité de Shanghai, recouvrant 13 de ses 16 districts municipaux et la ville de Kunshan, dans la province limitrophe de Jiangsu.

Le métro de Shanghai est l'un des plus grands systèmes de transport urbain au monde par la longueur de son réseau totalisant 906 kilomètres en 2026.
Whiteout (film, 2009)
Whiteout, ou Whiteout : Enfer blanc au Québec, est un film américano-franco-canadien réalisé par Dominic Sena, sorti en 2009. Il est adapté de la mini-série de comics éponyme écrite par Greg Rucka et dessinée par Steve Lieber.

Le film met en vedette l'actrice Kate Beckinsale dans le rôle principal, l'US Marshal Carrie Stetko, qui enquête sur une série de meurtres dans une base scientifique située en Antarctique liée à une autre affaire criminelle enfouie sous la glace depuis cinquante ans. Dans les autres rôles notables, on trouve Tom Skerritt, Gabriel Macht et Columbus Short.

Dès sa sortie en salles, Whiteout a rencontré un accueil critique largement négatif et a été un échec commercial au box-office, ne rapportant que 17,8 millions de dollars de recettes mondiales pour un coût de production de 35 millions.

Tom Skerritt
Tom Skerritt est un acteur et réalisateur américain, né le 25 août 1933 à Détroit.

Notamment apparu dans les comédies M*A*S*H  (1970) et Faut trouver le joint (Up in Smoke, 1978), il est célèbre pour ses rôles dans des films acclamés, tenant notamment les rôles du capitaine Arthur Dallas dans Alien (1979), du shérif George Bannerman dans Dead Zone (1983), de l'instructeur Mike « Viper » Metcalf dans Top Gun (1986), ou encore celui du révérend John Maclean dans Et au milieu coule une rivière (A River Runs Through, 1992). Son interprétation du shérif Jimmy Brock entre 1992 et 1996 dans la série Un drôle de shérif (Picket Fences) lui vaut un Emmy Award.
Absyrte
Dans la mythologie grecque, Apsyrte, Absyrte ou Absyrtos (en grec ancien Ἄψυρτος / Apsurtos ou Ἄξυρτος / Axurtos) est le fils du roi de Colchide Éétès et de l'Océanide Idyie, de l'océanide Astérodia ou de la Néréide Néère : il est le frère cadet de Médée.

Son histoire est liée à la fuite des Argonautes de Colchide, où Médée se sert de lui. Médée prend le jeune Absyrte en otage et le met en pièces sur la route pour retarder ceux qui la poursuivent : la flotte d'Éétès doit récupérer les morceaux du corps pour donner à son fils des funérailles convenables,.

Ce meurtre a lieu, selon les auteurs, soit sur les rives d'un fleuve de Colchide qui prend de là le nom d'Absyrte, soit en Scythie mineure à Tomis (nom qui signifie « tranché » en grec), soit encore en mer Adriatique dans les parages des îles Absyrtides.

Médée (mythologie)
Dans la mythologie grecque, Médée (en grec ancien Μήδεια / Mếdeia, en latin Medea) est la fille d'Éétès (roi de Colchide) et d'Idyie (la plus jeune des Océanides).

Elle joue un rôle déterminant dans le mythe des Argonautes et est responsable du parricide de Pélias.
James Toseland
James Toseland (né le 5 octobre, 1980 à Rotherham, Angleterre), est un pilote de vitesse moto britannique qui a gagné le Championnat du monde Superbike en 2004 au guidon d'une Ducati, ainsi qu'en 2007 cette fois-ci au guidon d'une Ten Kate Honda. Il évoluera en MotoGP en 2008 avec l'écurie Tech 3 avant de revenir au championnat du monde Superbike en 2010. Il a arrêté la compétition moto après l'épreuve du Nürburgring 2011 à cause d'une micro-fracture au poignet droit.

Toseland est aussi pianiste et chanteur, il a longtemps joué avec son groupe Crash, dont il s'est séparé en 2012 pour enregistrer son premier album solo.

Championnat du monde de Superbike 2007
Le Championnat du monde de Superbike 2007 est la 20e édition du Championnat du monde de Superbike.
La saison a débuté le 24 février et s'est terminée le 7 octobre après 13 manches.

James Toseland a remporté le titre pilote lors de la dernière course pour seulement deux points sur Noriyuki Haga. Yamaha a remporté le titre constructeur.
Missionnaires comboniens du Sacré-Cœur
Les missionnaires comboniens du Cœur de Jésus (Missionarii Comboniani Cordis Iesu, abrégé en M.C.C.J), appelés simplement pères comboniens, forment une congrégation cléricale missionnaire fondée au milieu du XIXe siècle par l'Italien Daniel Comboni pour l'évangélisation et la promotion humaine, en Afrique, des plus démunis avec lesquels il faut faire cause commune.

Daniel Comboni
Saint Daniel Comboni, né le 15 mars 1831 à Limone sul Garda en Italie et décédé le 10 octobre 1881, est l'un des principaux missionnaires catholiques du XIXe siècle en Afrique et a été évêque de Khartoum au Soudan, fondateur des missionnaires comboniens du Cœur de Jésus et des sœurs missionnaires comboniennes.

Son itinéraire s'inscrit dans la constitution d'ordres missionnaires créés à partir des années 1830-1840 pour évangéliser en dehors de l'Europe. Sa mission dans la vallée du Nil est d'abord destinée au rachat des esclaves noirs, victimes de la traite arabe, puis, tout en essayant de lutter contre l'esclavage, permet la création de postes missionnaires au Kordofan. Canonisé en 2003, Daniel Comboni est liturgiquement commémoré le 10 octobre.
Seamus O'Regan
Seamus Thomas Harris O'Regan, né 18 janvier 1971 à Saint-Jean de Terre-Neuve, est un conseiller politique, journaliste et homme politique canadien.

Il est actuellement député à la Chambre des communes du Canada, représentant la circonscription de St. John's-Sud—Mount Pearl (Terre-Neuve-et-Labrador) sous la bannière du Parti libéral du Canada depuis les élections fédérales de 2015.

Il est ministre des Anciens combattants du 28 août 2017 au 14 janvier 2019. Il est ministre des Ressources naturelles du 20 novembre 2019 au 26 octobre 2021. Ministre du Travail à partir du 26 octobre 2021, il devient ministre du Travail et des Aînés le 26 juillet 2023. Il conserve le poste jusqu'au 18 juillet 2024 où il annonce son retrait de la politique fédérale à la fin de son mandat.

Saint-Jean de Terre-Neuve
Saint-Jean de Terre-Neuve, (en anglais : St. John's /ˌseɪntˈdʒɒnz/, prononcé localement /ˌseɪntˈdʒänz/) est la capitale et la plus grande ville de la province de Terre-Neuve-et-Labrador, au Canada. La ville est située sur la péninsule d'Avalon, dans l'île de Terre-Neuve, et s'ouvre sur l'océan Atlantique.

Figurant sur les cartes dès 1519, le site de Saint-Jean est l'un des plus vieux établissements européens du Nouveau Monde. La ville est nommée en l'honneur de son découvreur supposé, Jean Cabot, le jour de la fête de la Saint-Jean. En 2016, sa population s'élève à 108 860 habitants (aire urbaine de 205 955 habitants).
Erinn Hayes
Erinn Carter, ou Erinn Hayes depuis son mariage en 2004, est une actrice américaine, née le 25 mai 1976 à San Fernando (Californie).

Elle est connue pour son rôle du docteur Lola Spratt dans la sitcom Childrens Hospital (2008-2016), qu'elle a ensuite repris dans sa série dérivée Medical Police (2020). Pour ce rôle, elle a reçu une nomination pour le Primetime Emmy Award de la meilleure actrice dans une série comique ou dramatique courte en 2016.

Elle a joué des rôles dans d'autres sitcoms, notamment Alison dans The Winner (en) (2007), Melanie Clayton dans Worst Week (2008-2009), Sheila dans Guys with Kids (2012-2013) et Donna Gable dans Kevin Can Wait (2016-2017). Elle a également joué dans les films It's a Disaster (en) (2012), They Came Together (en) (2014), Band Aid (en) (2017), Bill et Ted sauvent l'univers (2020) et Une histoire de Noël à Noël (2022).

Bill et Ted sauvent l'univers
Bill et Ted sauvent l'univers, ou Bill et Ted font face à la musique au Québec, (Bill and Ted Face the Music) est un film américain réalisé par Dean Parisot, sorti en 2020. Il s'agit du troisième film mettant en scène Bill et Ted après L'Excellente Aventure de Bill et Ted (1989) et Les Folles Aventures de Bill et Ted (1991).
West Silvertown (DLR)
West Silvertown (en anglais : West Silvertown DLR Station), est une station de la ligne de métro léger automatique Docklands Light Railway (DLR), en zone 3 Travelcard. Elle  est située sur le Nort Woolwich Road, à Silvertown dans le borough londonien de Newham sur le territoire du Grand Londres.

Canning Town (DLR)
Canning Town (en anglais : Canning Town DLR Station), est une station de la ligne de métro léger automatique Docklands Light Railway (DLR), en zone 2 et 3 Travelcard. Elle  est située sur le Silvertown Way, à Canning Town dans le borough londonien de Newham sur le territoire du Grand Londres.

Elle permet des correspondances avec la station Canning Town, du métro de Londres.
Théâtre Edwige-Feuillère
Le Théâtre Edwige Feuillère est le principal théâtre de la ville de Vesoul, dans la Haute-Saône. Il possède une salle équipée de plus de 700 fauteuils et une scène de 140 m2, l'une des plus grandes de l'Est de la France. Le théâtre a été inauguré le 3 janvier 1983 par Edwige Feuillère, célèbre actrice de cinéma et de théâtre née à Vesoul.

Labellisé « scène conventionnée » et dirigé par une association, le théâtre accueille chaque année environ 100 représentations d'artistes de notoriété nationale et reçoit plus de 30 000 spectateurs.

Edwige Feuillère
Edwige Cunati, dite Edwige Feuillère, est une actrice française de théâtre et de cinéma, née le 29 octobre 1907 à Vesoul (Haute-Saône) et morte le 13 novembre 1998 à Boulogne-Billancourt (Hauts-de-Seine). Considérée comme l'une des actrices majeures de sa génération, elle occupe une place importante dans l'histoire du cinéma et du théâtre au XXe siècle.
Miloš Teodosić
Miloš Teodosić (en alphabet cyrillique serbe : Милош Теодосић ; en alphabet latin serbe : Miloš Teodosić), né le 19 mars 1987 à Valjevo (Yougoslavie, actuelle Serbie), est un joueur serbe de basket-ball. Considéré comme l'un des meilleurs joueurs européens - la FIBA le désigne meilleur joueur européen de l'année 2010 - il est finaliste du Championnat d'Europe 2009, de la coupe du monde 2014 et des Jeux olympiques de 2016. Il reçoit également le titre de meilleur joueur de l'Euroligue 2009-2010, compétition qu'il perd en finale avec l'Olympiakós Le Pirée face au FC Barcelone.

Coupe du monde masculine de basket-ball 2014
La 17e édition du championnat du monde masculin de basket-ball, renommé Coupe du monde FIBA, se déroule en Espagne du 30 août au 14 septembre 2014. Les États-Unis sont les tenants du titre, devant la Turquie qui évoluait à domicile en 2010.

Les États-Unis, vainqueurs de la compétition, sont qualifiés pour le tournoi des Jeux olympiques 2016 de Rio de Janeiro.
Koko le clown
Koko le clown est le nom du personnage principal de la série surréaliste et burlesque Out of the Inkwell (« Sorti de l'encrier ») des pionniers du genre, les frères Max et Dave Fleischer. La série mêle prise de vue réelle, dessin animé et « stop motion » et sera produite de 1918 à 1929 par J. R. Bray Studios de 1918 à 1921 puis Inkwell Studio de 1921 à 1926, et enfin Inkwell Imps de 1926 à 1929.

Out of the Inkwell
Out of the Inkwell est le nom d'une série de courts métrages d'animation de Max Fleischer ayant eu plusieurs personnages principaux dont Koko le Clown et Betty Boop. La série a été produite au sein des J. R. Bray Studios
Conception centrée sur l'utilisateur
La conception centrée sur l'utilisateur ou conception orientée utilisateur (UCD, user-centered design en anglais) est une philosophie et une démarche de conception surtout présente en ergonomie informatique, où les besoins, les attentes et les caractéristiques propres des utilisateurs finaux sont pris en compte à chaque étape du processus de développement d'un produit. La norme ISO 9241-210 qui annule et remplace la norme ISO 13407 définit sept ensembles de pratique de base pour mettre en œuvre le processus de conception centrée sur l'utilisateur.
La conception centrée sur l'utilisateur est principalement utilisée en conception informatique et s'appuie sur des critères d'ergonomie et d'utilisabilité. Cette démarche se distingue fortement d'autres démarches de conception en cherchant à adapter le produit (généralement l'interface utilisateur) à l'utilisateur final plutôt que de lui imposer un mode d'utilisation choisi par les concepteurs.

Ergonomie des interfaces informatiques
L'ergonomie informatique (ou ergonomie des interfaces) est une branche de l'ergonomie, qui a pour objectif d'améliorer les interactions homme-machine, la facilité d’utilisation et d’apprentissage des produits interactifs. Cette pratique cherche à concevoir ou modifier des interfaces afin qu'elles soient en adéquation avec les caractéristiques physiologiques, perceptives et cognitives de leurs utilisateurs potentiels. Elle s'appuie sur différentes  méthodes de conception et d’évaluation permettant d’obtenir le logiciel ou le site web le mieux adapté aux utilisateurs visés.
Sépulture princière de Taplow
La sépulture princière de Taplow est une tombe de l'époque anglo-saxonne découverte en 1883 à Taplow, dans le Buckinghamshire. Jusqu'à la découverte des tombes de Sutton Hoo en 1939, il s'agissait de la plus somptueuse sépulture princière anglo-saxonne connue.

Taplow
Taplow est un village et une paroisse civile du Buckinghamshire, en Angleterre. Il est situé sur la rive orientale de la Tamise, en face de la ville de Maidenhead. Administrativement, il relève du district de South Bucks. Au moment du recensement de 2011, il comptait 1 669 habitants.

Une sépulture princière anglo-saxonne du VIIe siècle a été découverte à Taplow en 1883.
Logis de Bréquigny
Le logis de Bréquigny ou manoir de Brecquigny, est une demeure du début du XVIIe siècle qui se dresse sur le territoire de l'ancienne commune française de Sartilly au sein de la commune nouvelle de Sartilly-Baie-Bocage, dans le département de la Manche, en région Normandie.

Le logis est inscrit partiellement aux monuments historiques.

Sartilly
Sartilly [saʁtiji] est une ancienne commune française du département de la Manche et de la région Normandie, peuplée de 1 616 habitants, commune déléguée au sein de Sartilly-Baie-Bocage depuis le 1er janvier 2016.
Le Cœur en berne
Le Cœur en berne est un recueil de nouvelles et de poésies de Renaud Santa Maria paru le 12 avril 2010 chez Stéphane Million éditeur  (ISBN 978-2917702-17-8).

Ce livre se compose de quatre nouvelles publiées en 2008 et 2009 dans la revue Bordel, éditée par Stéphane Million éditeur, agrémentées de deux nouvelles inédites. S’ensuit Calicots lunaires, fragments poétiques, écrit comme un journal de bord du vide entre 1989 et aujourd’hui. Renaud Santa Maria nous livre une part de son univers, entre vaines espérances et quête d’absolu. Tiraillé par ce qui semble inéluctable à tous, l’auteur cherche, au travers de ce qu’il nomme « les néants en vacations », à trouver ce qui peut faire encore tenir debout les hommes blessés par la lucidité qu’ils ont de leur destinée. Le rêve, l’amour, l’ivresse, les idéaux, Dieu ,,?

Renaud Santa Maria
Renaud Santa Maria  est un écrivain et journaliste français (né le 15 février 1972 à Ziguinchor, Sénégal). Il est d'origine italienne par sa mère, Palma, dont il conservera le nom de jeune fille « Santa Maria ».
Basse-Mambéré
Basse-Mambéré est une  commune rurale de la préfecture de Mambéré-Kadéï, en République centrafricaine. Elle s’étend à l’est de la ville de Berbérati et tient son nom de la rivière Mambéré, affluent de la Sangha.

Mambéré-Kadéï
Mambéré-Kadéï, connue avant 1992 comme Haute-Sangha, est l’une des vingt préfectures de République centrafricaine. Elle est située dans l'ouest du pays.

Sa superficie est de 30 203 km² pour une population de 364 795 habitants en 2003. Son chef-lieu est Berbérati.
Le Parcq
Le Parcq est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Parcquois. Sa population est de 740 habitants au recensement de 2023. La commune est membre de la communauté de communes des 7 Vallées. Elle s'inscrit dans les « paysages du Ternois » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.

Auchy-lès-Hesdin
Auchy-lès-Hesdin [oʃi lɛz‿edɛ̃] est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Alciaquois. Sa population est de 1 513 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1975 avec 1 944 habitants. Elle est membre de la communauté de communes des 7 Vallées.

Inscrit dans les « paysages du Ternois » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages, le territoire communal comprend deux espaces protégés et gérés, trois ZNIEFF et un site Natura 2000, le marais de la grenouillère.

Le patrimoine architectural de la commune comprend l'église Saint-Georges qui fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques.
David Laperne
David Laperne, né le 13 septembre 1972 à Oloron-Sainte-Marie (Pyrénées-Atlantiques), est un joueur international français de rugby à XV évoluant au poste de pilier. Formé au FC Oloron, il remporte le Challenge européen en 2000 avec la Section paloise.

Il est le père de Paul Laperne, talonneur évoluant à l'US Dax.

Oloron-Sainte-Marie
Oloron-Sainte-Marie (en béarnais Auloron e Senta-Maria ou Aulouroû) est une commune française située dans le département des Pyrénées-Atlantiques, en région Nouvelle-Aquitaine.

Le gentilé est Oloronais.

C'est le chef-lieu de l'arrondissement d'Oloron, couvrant le territoire montagnard du département formé par les vallées du Béarn et de la Soule.
2000 AD (périodique)
2000 AD est un hebdomadaire britannique de bande dessinée publiant principalement de la science-fiction. Il a été fondé en 1977 par Pat Mills, John Wagner et Kelvin Gosnell de IPC Magazines. Il rassemble plusieurs bandes dessinées, dont Judge Dredd ou encore Sláine de Pat Mills.

Pat Mills
Pat Mills est un scénariste et éditeur britannique de bande dessinée très prolifique, qui a commencé sa carrière dans les années 1970. Il est surtout connu en France pour les traductions de certaines de ses séries anglaises (Sláine, Marshal Law) ainsi que pour son travail récent dans le cadre du marché français : Sha et Requiem, chevalier vampire avec le dessinateur Olivier Ledroit.