hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charles Eugène Gabriel de Virot de Sombreuil
Charles Eugène Gabriel de Virot de Sombreuil, né le 11 juillet 1770, mort le 28 juillet 1795, fusillé à Vannes (Morbihan) pour sa participation à l'expédition de Quiberon, tentative de débarquement des Émigrés en Bretagne, est le fils de Charles François de Virot de Sombreuil.

Expédition de Quiberon
L'expédition de Quiberon est une opération militaire de contre-révolution qui commença le 23 juin 1795 et qui fut définitivement repoussée le 21 juillet 1795. Organisée par l'Angleterre afin de prêter main-forte à la Chouannerie et à l'armée catholique et royale en Vendée, elle devait soulever tout l'Ouest de la France afin de mettre fin à la Révolution française et permettre le retour de la monarchie. Mais son échec eut un grand retentissement et porta un coup funeste au parti royaliste.
Jugon-les-Lacs
Jugon-les-Lacs [ʒygɔ̃ le lak] est une commune du département des Côtes-d'Armor, dans la région Bretagne.

Jugon-les-Lacs, commune créée le 1er avril 1973 sous le régime juridique de la fusion-association, à la suite de la fusion  des communes de Jugon, Lescouët-Jugon et Saint-Igneuc, fusionne avec Dolo le 1er janvier 2016, sous le régime juridique de la commune nouvelle, pour former Jugon-les-Lacs - Commune nouvelle, renommée Jugon-les-Lacs le 1er janvier 2024.

Elle fait partie des Petites Cités de Caractère et des Villages étapes.

Dolo
Dolo [dɔlo]  est une ancienne commune française située dans le département des Côtes-d'Armor en région Bretagne, devenue, le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle du Jugon-les-Lacs - Commune nouvelle.
Gare de La Lande-Clécy
La gare de La Lande - Clécy est une ancienne gare ferroviaire française de la ligne de Caen à Cerisy-Belle-Étoile, fermée dans les années 1970, située sur le territoire de la commune de Clécy, dans le département du Calvados, en région Normandie. Elle est située au village de La Lande, à 3 km du bourg de la commune.

Elle est mise en service en 1873 par la Compagnie des chemins de fer de l'Ouest et fermée à tout trafic en 1970.

Ligne de Caen à Cerisy-Belle-Étoile
La ligne de Caen à Cerisy-Belle-Étoile, parfois appelée ligne de Caen à Flers, est une ligne française de chemin de fer à écartement standard non exploitée du réseau ferré national. Elle relie Caen à Flers en Normandie. Ce tronçon de l'axe Caen - Laval fut construit afin de désenclaver la ville en voie d'industrialisation de Condé-sur-Noireau. Cette ligne bénéficie d'un environnement paysager remarquable offert par la Suisse normande.

Elle constitue la ligne 412 000 du réseau ferré national.
Os Valos
Os Valos est une localité de la parroquia de Santiago de Lestedo dans le municipio de Palas de Rei, comarque de Ulloa, province de Lugo, communauté autonome de Galice, au nord-ouest de l'Espagne.

Cette localité est traversée par le Camino francés du Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle.

Palas de Rei
Palas de Rei en galicien, ou Palas de Rey en espagnol, est un municipio de la comarque de Ulloa, dans la province de Lugo, communauté autonome de Galice, au nord-ouest de l'Espagne. C'est aussi le nom de plusieurs parroquias de ce municipio, ainsi que du chef-lieu du municipio.

Ce municipio est traversé par le Camino francés du Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle, qui passe par ses localités et sites de Portos, Vilar de Donas (hors chemin), Lestedo, Os Valos, A Mamurria, A Brea, Abenostre, As Lamelas, O Rosario, Os Chacotes (aire de loisirs), Palas de Rei (chef-lieu), Carballal, San Xulián do Camiño, A Pallota, A Ponte Campaña, Casanova, Porto de Bois, A Campanilla. La localité de Palas de Rei marque aussi la jonction entre le Camino francés et le Camino primitivo venant d'Oviedo
HESA Kosar
Le HESA Kosar (persan : کوثر, également orthographié Kowsar) est un avion de chasse iranien basé sur le Northrop F-5 américain,. L'avion, construit par la société d'Etat HESA, est équipé d'une nouvelle avionique de quatrième génération en combinaison avec un système de conduite de tir avancé.

Les analystes occidentaux ont décrit l'avion comme une arme inefficace, mais elle peut être utilisé pour l'entraînement de la nouvelle génération de pilotes de chasse iraniens. Selon les médias iraniens, cet avion de combat est doté d'une «avionique avancée» et d'un nouveau radar polyvalent, et il a été «fabriqué à 100% de manière locale». Il utilise également des réseaux de données numériques, un poste de pilotage en verre, un affichage tête haute, des ordinateurs balistiques et des systèmes de cartographie mobiles intelligents,.

HESA Azarakhsh
Le HESA Azarakhsh (en persan : آذرخش, Âzarakhš) est un avion de chasse à réaction fabriqué par l'Iran Aircraft Manufacturing Industrial Company (HESA). Il est largement considéré comme un Northrop F-5 Freedom Fighter / Tiger II américain reconstruit et renommé bien que les autorités iraniennes affirment qu'il s'agit du premier chasseur à réaction de combat fabriqué en Iran.

L'Azarakhsh a été développé à Ispahan par l'armée iranienne, le ministère iranien de la Défense et la société de fabrication d'avions HESA.
Pierre naturelle
La pierre naturelle, autrefois appelée pierre à bâtir, est un matériau de construction constitué de la roche d'où elle est extraite. Elle se distingue des produits manufacturés tels les blocs de béton ou les briques d'argile, qui sont appelés pierre artificielle.

Les pierres utilisées en construction doivent avoir une résistance mécanique suffisante, ainsi qu'une durabilité en rapport avec leur prix de mise en œuvre, celui-ci cumulant les coûts : d'extraction du matériau en carrière, d'acheminement du matériau (brut ou taillé) jusqu'au lieu de construction, de préparation du matériau (par exemple, taille des pierres en blocs parallélépipédiques), et de l'appareillage.

Les principales roches utilisées en construction sont le granite, le calcaire, le grès, la pierre meulière, la marne, l'ardoise, le marbre.

Pierre artificielle
La pierre artificielle est un matériau obtenu par moulage d’agrégats divers, charges et liants (béton, pierre reconstituée) ou par synthèse chimique (pierres précieuses synthétiques). Par opposition aux pierres naturelles, une pierre artificielle n'est pas présente dans la nature.

Du fait de leur teneur en silice, cette industrie présente un important risque professionnel de silicose.
Théâtre-Libre
Le Théâtre-Libre est un mouvement théâtral né dans une salle du 18e arrondissement de Paris, créé par André Antoine en 1887 afin de rénover le spectacle au moyen d'une mise en scène réaliste et par l'interprétation de jeunes écrivains naturalistes français (Émile Zola) et étrangers (Ibsen, Strindberg).

Les programmes et les affiches étaient réalisés par des artistes tels que Ibels, Vuillard, Signac, Willette, Toulouse-Lautrec, Abel Truchet, Henry Gerbault, Louis Anquetin, Alexandre Charpentier, Henri Rivière,de facture réaliste, souvent féroces, qui témoignaient de l'atmosphère du Théâtre-Libre, et de l'esprit de liberté du répertoire et du jeu.

Naturalisme (littérature)
Le naturalisme est un mouvement littéraire qui s'attache à peindre la réalité en s'appuyant sur un travail minutieux de documentation et en s'inspirant notamment de la méthode expérimentale du physiologiste Claude Bernard. Émile Zola est le principal représentant de cette école littéraire en France. Le mouvement s'étend ensuite dans toute l'Europe et jusqu'en Amérique.
Logiciel antivirus
Les antivirus sont des logiciels conçus pour identifier, neutraliser et éliminer des logiciels malveillants (dont les virus informatiques ne sont qu'une catégorie). Ces derniers peuvent se baser sur l'exploitation de failles de sécurité, mais il peut également s'agir de logiciels modifiant ou supprimant des fichiers, que ce soit des documents de l'utilisateur stockés sur l'ordinateur infecté, ou des fichiers nécessaires au bon fonctionnement de l'ordinateur (le plus souvent ceux du système d'exploitation).

Virus informatique
Un virus informatique est un automate logiciel autoréplicatif. Certains sont inoffensifs, d'autres contiennent du code malveillant (ce qui entraine le classement du logiciel comme logiciel malveillant). Dans tous les cas, un virus informatique est conçu pour se propager sur d'autres ordinateurs en s'insérant dans des logiciels légitimes, appelés « hôtes » à la manière d'un virus biologique. Il peut perturber plus ou moins gravement le fonctionnement de l'ordinateur infecté. Un virus se répand par tout moyen d'échange de données numériques, comme les réseaux informatiques ou les périphériques de stockage externes (clés USB, disques durs, etc.).
Isabelle Aubret
Isabelle Aubret, nom d’artiste de Thérèse Coquerelle née le 27 juillet 1938 à Marquette-lez-Lille près de Lille, est une chanteuse française. En 1952, elle remporte les Championnats de France de gymnastique et, en 1962, le Concours Eurovision de la chanson pour la France, avec la chanson Un premier amour.

Jean Ferrat
Jean Ferrat (nom de scène de Jean Tenenbaum), né le 26 décembre 1930 à Vaucresson (Seine-et-Oise) et mort le 13 mars 2010 à Aubenas (Ardèche), est un auteur-compositeur-interprète français. Auteur de chansons à texte, il alterne durant sa carrière chansons sentimentales, chansons poétiques et chansons engagées et est souvent confronté à la censure. Reconnu pour son talent de mélodiste, il met en musique et popularise de nombreux poèmes de Louis Aragon dont il avait obtenu l'approbation.

Compagnon de route du Parti communiste français, il s'en démarque toutefois sur différents sujets.

Bien qu'il soit peu présent dans les médias et qu'il se soit retiré de la scène à l'âge de 42 ans, cet ardent défenseur de la chanson française connaît un grand succès critique et populaire. Apprécié d'un large public, Jean Ferrat est considéré, à l'instar de Léo Ferré, Georges Brassens ou Jacques Brel, comme l'un des grands noms de la chanson française,.
Tiradentes (métro de São Paulo)
Tiradentes (en portugais : Estação Tiradentes) est une station de la ligne 1 (Bleue) du métro de São Paulo. Elle est située au 551 de l'avenida Tiradentes, dans le quartier Bom Retiro, à São Paulo au Brésil.

Mise en service en 1974, elle est exploitée par la Companhia do Metropolitano de São Paulo (CMSP), exploitant de la ligne 1.

Ligne 1 du métro de São Paulo
La ligne 1 - Bleue est une ligne du métro de São Paulo. Elle relie la station Tucuruvi et la station Jabaquara. À l'origine, elle s'appelait ligne Nord-Sud. C'est la première ligne de métro construite à être construite dans la ville. Sa construction a débuté en 1968 et elle a été mise en service en 1974. C'était également la première ligne de métro à être construit au Brésil.
Pari mutuel urbain
Le Pari mutuel urbain (PMU) est un groupement d'intérêt économique ayant le monopole des paris hippiques dont les activités sont la conception, la promotion, la commercialisation et le traitement des paris sur les courses de chevaux sur les territoires suivants : France métropolitaine, Guyane, Guadeloupe, Martinique, La Réunion, Mayotte et la Nouvelle-Calédonie. Depuis la loi sur l’ouverture à la concurrence du marché des jeux d'argent en ligne en mai 2010, il propose aussi des paris sportifs et des jeux de poker en ligne.

Le PMU est le premier opérateur de paris hippiques en Europe et le no 3 mondial, ainsi que le premier exportateur mondial dans son domaine.

Pari sportif
Le pari sportif est un jeu d'argent sur la prédiction d'un évènement lors d'une rencontre sportive. Il existe de nombreux types de paris, dont les plus simples consistent à parier sur la victoire d'une équipe ou d'un sportif. Chaque pari a une cote et c'est elle qui permet de connaître à l'avance, en fonction de la somme misée, le montant gagné si l'événement se produit.

En notation décimale, si on mise 10 € sur l'équipe A dont la cote est de 1,2 par exemple :

Si A gagne, la somme récupérée (gain) est de 12 €, soit une plus-value de 2 € (+ 20 %) ;

Si A ne gagne pas, la somme misée est perdue, soit 10 €.

Les paris sont proposés par des bookmakers qui sont des organismes autorisés à proposer aux joueurs de parier. En français et avec l'essor des jeux d'argent sur internet, le terme de bookmaker fait généralement référence au site de paris en ligne.
Heintzman
Heintzman (ou Heintzman & Co puis Heintzman Ltd puis Sklar Manufacturing Limited) est une entreprise canadienne active dans la facture instrumentale de piano. Fondée à Toronto en 1866 par Theodor August Heintzman, l'entreprise est un acteur réputé sur le marché des pianos au Canada. Relocalisée à Hanover en 1978 sous le nom Heintzman Ltd, l'entreprise cesse définitivement ses activités en 1986.

Theodor August Heintzman
Theodor August Heintzman (ou Theodor Heintzman), né le 19 mai 1817 à Berlin (royaume de Prusse) et mort le 25 juillet 1899 à Toronto (Ontario), est un facteur de pianos et homme d'affaires. Il est le fondateur de l'entreprise Heintzman & Co, spécialisée dans la facture instrumentale de pianos et leader canadien sur ce marché.
Fenêtre
En architecture et construction, une fenêtre, châssis en français louisianais, est une baie, une ouverture dans un mur ou un pan incliné de toiture, avec passage de l'éclairement et peut-être de l'air. Sur un mur, sa différence rudimentaire avec la porte réside dans le fait qu'elle ne descend pas jusqu'au sol (sinon c'est une porte-fenêtre, un élément créé au XVIIe siècle, traité ici aussi). Dans le langage familier, le mot « fenêtre » désigne de façon générique les diverses menuiseries permettant de fermer la baie, le châssis de fenêtre.

Châssis de fenêtre
Le châssis de fenêtre est, dans une fenêtre, le cadre rigide qui supporte le vitrage. Le châssis doit en outre permettre l'ouverture de la fenêtre, participe à l'isolation thermique, à l'isolation acoustique de l'ensemble fenêtre, contribue à la ventilation et à la sécurisation des locaux qu'il ferme.

Le châssis résulte d'une évolution qui a commencé au Moyen Âge et qui a pris un tournant décisif avec le premier choc pétrolier en 1973, lorsque le châssis a dû contribuer l'isolation thermique du bâtiment. Le châssis doit alors devenir de plus en plus étanche à l'air et, équipé de double vitrage, voire de triple vitrage, participer ainsi à l'isolation thermique globale du bâtiment.

Les châssis sont fabriqués principalement :

en bois,

en aluminium,

en acier,

en polychlorure de vinyle (PVC),

en fibre de verre,

en matériaux composites.
Bataille du Donets
La bataille du Donets, également appelée bataille de Bilohorivka, est un engagement militaire qui a lieu du 5 au 13 mai 2022 à proximité des villes de Lyman et de Sievierodonetsk durant la Bataille du Donbass. C'est une étape de l'offensive russe dans l'est de l'Ukraine lors de l'invasion russe du pays.

Les forces russes de la 74e brigade de fusiliers motorisés de la Garde  de la 41e armée ont été vaincues par les chars de la 30e brigade mécanisée et l'artillerie de la 17e brigade blindée des Forces armées ukrainiennes alors que les Russes tentaient de traverser à différents passages la Donets près des villages de Dronivka, Bilohorivka et Serebrianka.

Les forces ukrainiennes avaient auparavant réussi à repousser de nombreuses tentatives de traversée du fleuve par les forces russes. La destruction d'un groupe tactique de bataillon entier le 10 mai a cependant été décrite comme « l'engagement le plus meurtrier de la guerre » et comme un « désastre » pour l'armée russe.

74e brigade de fusiliers motorisés de la Garde
La 74e brigade de fusiliers motorisés de la Garde est une formation militaire de la 41e armée combinée des Forces terrestres russes, qui fait partie du district militaire central, stationnée à Iourga, dans l'oblast de Kemerovo, en Russie.

La 74e brigade est l'héritière de la 94e division de fusiliers de la Garde « Zvenigorod-Berlin », ordre de Souvorov, anciennement membre du groupe des forces soviétiques en Allemagne.
Château de la Tour-des-Échelles
Le château de la Tour-des-Échelles ou tour de Jujurieux est une ancienne tour forte qui se dresse sur le territoire de la commune française de Jujurieux, dans le département de l'Ain, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Le château fait l'objet d'une protection totale aux monuments historiques.

Château de Poncin
Le château de Poncin est un ancien château fort, fondé à la fin du XIIe siècle par Humbert II de Thoire-Villars, reconstruit en 1290 et remanié aux XVIe et XVIIe siècles, centre de la seigneurie de Poncin, qui se dresse sur la commune de Poncin dans le département de l'Ain, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Le château est partiellement inscrit au titre des monuments historiques par arrêté du 12 mars 1970. Seuls les façades et toitures, les restes de l'ancienne fortification, les terrasses, mur de soutènement et jardins sont inscrits.
Don Quichotte (Strauss)
Don Quixote (Don Quichotte), op. 35 est un long poème symphonique de Richard Strauss, pour violoncelle, alto et grand orchestre, composé à Munich en 1897 et créé avec l'Orchestre du Gürzenich à Cologne le 8 mars 1898.

L'œuvre est inspirée du Don Quichotte de Miguel de Cervantes, et porte d'ailleurs le sous-titre de « Variations fantastiques sur un thème à caractère chevaleresque ».

Le violoncelle incarne le personnage de Don Quichotte, tandis que la clarinette basse, le tuba et l'alto jouent le motif bucolique et malicieux qui caractérise son fidèle serviteur, Sancho Panza. La plupart des aventures du chevalier sont décrites : le combat contre le troupeau de moutons, les moulins à vent ou le vol dans les airs. Mais surtout, Strauss s'est dépeint lui-même dans cette œuvre, à travers le caractère et le combat désespéré du chevalier ; on retrouvera d'ailleurs certains de ses thèmes dans Une vie de héros.

Orchestre du Gürzenich de Cologne
L’orchestre du Gürzenich de Cologne (en allemand Gürzenich-Orchester Köln) est, avec l'orchestre symphonique du WDR de Cologne, l'un des deux orchestres symphoniques de la ville de Cologne. Ils sont tous deux en résidence à la Philharmonie de Cologne (de) (Kölner Philharmonie).
Josef von Báky
Josef von Báky, né le 23 mars 1902 à Zobor (Autriche-Hongrie) et mort le 28 juillet 1966 à Munich, est un réalisateur hongrois.

Né sujet austro-hongrois, il a fait toute sa carrière de cinéaste en Allemagne, d'abord sous la république de Weimar, ensuite sous le Troisième Reich, enfin en Allemagne de l'Ouest.

Il est resté célèbre pour son adaptation des Aventures fantastiques du baron Munchhausen (1943), d'après le roman de Carl Leberecht Immermann.

Les Aventures fantastiques du baron Münchhausen
Les Aventures fantastiques du baron Münchhausen (Münchhausen) est un film allemand de Josef von Báky sorti en 1943. Le film raconte la vie du fameux baron de Münchhausen à partir de ce que raconte la littérature de ce célèbre menteur.
Anne Germain
Anne Germain est une chanteuse française née le 15 avril 1935 à Paris et morte le 13 septembre 2016 au Chesnay. Interprète de génériques télévisés célèbres comme L'Île aux enfants et Les Visiteurs du mercredi,  elle est particulièrement connue pour avoir doublé la voix de Catherine Deneuve pour le chant dans les films musicaux Les Demoiselles de Rochefort et Peau d'âne de Jacques Demy.

L'Île aux enfants
L'Île aux enfants est une émission de télévision française pour la jeunesse qui compte 968 épisodes.

L'Île aux enfants est diffusée pour la première fois dans le cadre de l'émission jeunesse Jeunes Années sur la troisième chaîne couleur de l'ORTF, du 16 septembre 1974 au 3 janvier 1975 à 19 h, puis sur FR3 du 6 janvier 1975 au 14 février 1975 en tant que programme à part entière. Elle est enfin diffusée sur TF1 du 17 février 1975 au 30 juin 1982, chaque fin d'après-midi de la semaine à 18 h.
Puer natus est nobis
Puer natus est nobis est un introït en monodie, solennellement exécuté à la messe de jour de Noël. Son origine se trouve dans le chant vieux-romain tandis que, même de nos jours, l'exécution en grégorien est maintenue dans la célébration solennelle auprès de l'Église catholique romaine.

Introït
L'introït (/ɛ̃.tʁo.it/) (prononcé avec t final) est une antienne, dite ou chantée en chant grégorien (donc en latin) et par laquelle débute la messe. Sa fonction la réserve à la procession d'entrée. Première des pièces qui composent le propre de la messe, ses différentes formes (en général tirées d’un psaume et très ornées) se trouvent normalement dans le graduel romain. Il s'agit donc d'un chant caractéristique et important dans le rite romain, créé vers le Ve siècle auprès de l'Église en Occident, à Rome.

Il existe de nombreuses œuvres en polyphonie, sur ce texte, qui reprennent parfois son motif mélodique d'origine.
Arlette Collot
Arlette Collot, née en 1942, est une reine de beauté française. Elle est élue Miss Bourgogne 1963, puis Miss France 1964, avant de renoncer au titre au mois d'août 1964. Celui-ci revient alors à Jacqueline Gayraud.

Jacqueline Gayraud
Jacqueline Gayraud est une Française élue Miss Vendée 1963, puis Miss France 1964.
Elle fut par la suite demi-finaliste à Miss Monde 1964. Elle a été étudiante en droit. Elle est également connue pour avoir été ensuite la secrétaire et l'épouse de Charles Lascorz (1922-1997), membre du Service d'action civique jusqu'en 1968, co-organisateur avec Charles Pasqua de la manifestation gaulliste du 30 mai 1968 à Paris.
Gare de Lancy-Bachet
La gare de Lancy-Bachet est une gare ferroviaire située dans le quartier du Grand-Lancy à Lancy, commune du canton de Genève en Suisse. Elle est située sur le CEVA, la ligne ferroviaire entre Genève et Annemasse (France) ouverte au service le 15 décembre 2019 et est desservie par le Léman Express.

Gare de Lancy-Pont-Rouge
La gare de Lancy-Pont-Rouge est une gare ferroviaire située dans le quartier de La Praille, sur la commune genevoise de Lancy, en Suisse.

Conçue de façon temporaire en 2002, cette gare est la première réalisation concrète dans le développement du réseau ferroviaire régional Léman Express. Dans le cadre de la liaison CEVA, elle est reconstruite, de manière définitive cette fois-ci ; la nouvelle gare est mise en service fin 2017.
Dariush Eghbali
Dariush Eghbali (en persan : داریوش اقبالی, Daryus Eqbālī), mieux connu sous son nom de scène Dariush (né le 4 février 1951 à Meyaneh, dans la province de l'Azerbaijan, en Iran), est un chanteur iranien.
Militant de gauche tendance communiste, opposant au shah d’Iran. Il a œuvré pour le renversement et la chute du shah pour mettre en place la république islamique, pour s’apercevoir par la suite de son erreur[non neutre] et s’exiler.

Mianeh
Mianeh (persan : ميانه, signifiant « au milieu » ; azéri : میانا ou میانه ; aussi romanisé Meyaneh, Meyāneh, Miane, Miyāna ou Mīyaneh) est une ville iranienne et la capitale de la préfecture de Mianeh en Azerbaïdjan oriental. Le nom original de la ville est Miyanej, mais on la nomme souvent Garmrood.

Les habitants de Mianeh sont des Azerbaïdjanais vivant près des frontières avec l'Azerbaïdjan, l'Arménie et la Turquie. Cette région est réputée pour sa culture, sa langue et ses traditions azerbaïdjanaises, distinctes de celles du centre de l'Iran.

Mianeh est l'une des plus anciennes villes de la région. Ses fondations datent de l'ère pré-islamique de l'Iran et de l'émergence du royaume mède. La ville a été un carrefour économique et culturel durant de nombreuses années.