hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ligne C-1 (Cercanías Bilbao)
La Ligne C-1 de Renfe Cercanías est parcourue par trois lignes de Renfe Cercanías Bilbao et appartient à l'ancien chemin de fer de Bilbao à Portugalete et Triano (Ferrocarril de Bilbao Portugalete et Triano). La ligne commence dans la gare de Bilbao-Abando et arrive à celle de Santurtzi, comprenant dans le trajet les communes de Bilbao, Barakaldo, Sestao, Portugalete et Santurce (Santurtzi en euskara). Cette ligne dispose au total de 14 gares, qui pourraient devenir 15 avec la mise en service de la gare de Puente Colgante (pont transbordeur, plus connu comme pont de Biscaye).

Circulent dans cette ligne, outre les trains de cercanías, des marchandises à destination du port de Bilbao, auquel on accède par une voie qui commence entre les gares de Peñota et de Santurtzi, à la fin de la ligne.

Cercanías Bilbao
Cercanías Bilbao est un réseau de transport en commun ferroviaire public de trains de banlieue de Bilbao et son agglomération. De type réseau express régional, il est exploité par Cercanías, qui est un service commercial de l'entreprise d'État Renfe Operadora, utilisant l'infrastructure ferroviaire de l'ADIF.

Il est organisé en quatre lignes, C-1, C-2, C-3 et C-4, qui ont pour origine, depuis 1999, la gare de Bilbao-Abando-Indalecio-Prieto. Ce réseau utilise les anciennes lignes de Bilbao à Portugalete et Triano (BPT), de Castejón (es) à Bilbao et de León (es) à Bilbao.
John Kingsbury Elgee
John Kingsbury Elgee, (né à Dublin en 1812 et mort à la Nouvelle Orléans le 7 octobre 1864), était un avocat, un politicien et un membre du mouvement confédéré pendant la guerre civile américaine.

Il était le neveu du romancier et dramaturge Charles Robert Maturin, le frère de la poétesse irlandaise et militante pour l'indépendance de l'Irlande Jane Wilde et l'oncle de l'homme de lettres Oscar Wilde. Le contexte idéologique de la famille d'Oscar Wilde, et notamment l'héritage sécessionniste de son oncle John Kingsbury Elgee, eut des répercussions sur ses convictions politiques.

Jane Wilde
Jane Francesca Agnez Elgee, connue sous le nom de Jane Wilde ou « Speranza » née le 27 décembre 1821 à Wexford et morte le 3 février 1896 à Londres est une poétesse irlandaise, une traductrice et une militante de la cause nationale irlandaise. Oscar Wilde est son fils.
Louis Lynagh
Louis Lynagh, né le 3 décembre 2000 à Trévise (Italie), est un joueur international italien de rugby à XV évoluant au poste d'ailier avec le Benetton Trévise en United Rugby Championship depuis 2024.

Il est le fils de Michael Lynagh, joueur international australien de rugby à XV, et le frère ainé de Tom Lynagh, également joueur de rugby à XV.

Tom Lynagh
Tom Lynagh, né le 14 avril 2003 à Montebelluna (Italie), est un joueur international australien de rugby à XV qui joue au poste de demi d'ouverture avec la franchise des Queensland Reds depuis 2022.

Il est le fils de Michael Lynagh, joueur international australien de rugby à XV, et le frère de Louis Lynagh, joueur international italien de rugby à XV.
Detmold
Detmold (en allemand : /ˈdɛtmɔlt/,,, ? Écouter [Fiche]) est une ville allemande du land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, chef-lieu du district de Detmold et de l'arrondissement de Lippe. Cette ville, qui est surnommée « la Merveilleuse »[réf. nécessaire], compte environ 75 000 habitants, ce qui en fait la plus grande ville de l'arrondissement de Lippe.

Entre 1468 et 1918, Detmold est la ville de résidence des seigneurs, comtes et princes de Lippe. À la chute de la monarchie, elle devient la capitale de l'État libre de Lippe, qui existera jusqu'en 1947 avant d'être intégré au land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie.

On y trouve un château de la Renaissance allemande : le château de Detmold, et l'écomusée le plus vaste d'Allemagne, le musée de plein air de Detmold. Detmold est également le siège de l’association allemande des auberges de jeunesse.

Non loin de Detmold se trouve le monument d'Hermann (Hermannsdenkmal).

Musée de plein air de Detmold
Le musée de plein air de Detmold (LWL-Freilichtmuseum Detmold ; LWL = Landschaftsverband Westfalen-Lippe) est un musée de plein air, ou écomusée, situé en Allemagne, à la sortie de la ville de Detmold dans l'arrondissement de Lippe (Rhénanie-du-Nord-Westphalie). Ce musée est administré par le Landschaftsverband Westfalen-Lippe (LWL). Il a ouvert le 7 juillet 1971. C'est l'un des musées de plein air parmi les plus vastes d'Europe avec 90 hectares et 120 bâtiments historiques et le plus important d'Allemagne. Il est ouvert du 1er avril au 31 octobre inclus.
Windows Live Photo Gallery
Windows Live Photo Gallery est une application de partage de photographies partie intégrante des services Windows Live de  Microsoft. C'est une amélioration de Windows Photo Gallery, une application partie intégrante de Windows Vista.

L'application a été intégrée dans la suite Windows Live Essentials. Windows Live Photo Gallery 2011 (partie intégrante de Windows Live Essentials 2011) a été diffusé au public le 30 septembre 2010, et expose de nouvelles fonctionnalités comme notamment la reconnaissance des visages, géotag et la réduction du bruit graphique.

Windows Essentials
Windows Essentials (anciennement Windows Live Essentials et Windows Live Installer) est une série d'applications gratuites distribuée par Microsoft offrant des services basiques de boîte e-mail, de messagerie instantanée, de partage de photos, de blog, de sécurités ainsi que de nombreux autres entités tirées de Windows Live.

Le contenu du pack a varié au fil de l'évolution des différents services de Microsoft,. Il a toujours été possible, lors du téléchargement, de décocher les programmes que l'on ne souhaitait pas acquérir.
Bouillé-Loretz
Bouillé-Loretz [buje lɔʁɛ] est une ancienne commune du centre-ouest de la France située dans le département des Deux-Sèvres en région Nouvelle-Aquitaine.

Ses habitants sont appelés les Bouillavins et les Bouillavines.

Le 1er janvier 2019, elle a fusionné avec Argenton-l'Église pour constituer la commune nouvelle de Loretz-d'Argenton.

Argenton-l'Église
Argenton-l'Église est une ancienne commune du Centre-Ouest de la France située dans le département des Deux-Sèvres, en région Nouvelle-Aquitaine. Depuis le 1er janvier 2019, elle est intégrée à la commune nouvelle de Loretz-d'Argenton.
Commeny
Commeny est une commune française située dans le département du Val-d'Oise, en région Île-de-France. Au 1er janvier 2024, la commune devient une commune nouvelle en fusionnant avec Gouzangrez (156 habitants pour une superficie de 0,77 km2) sans création de communes déléguées.

Ses habitants sont appelés les Commenois.

Gouzangrez
Gouzangrez est une ancienne commune française située dans le département du Val-d'Oise en région Île-de-France. Au 1er janvier 2024, la commune fusionne avec Commeny (653 habitants pour une superficie de 4,72 km2) sans création de communes déléguées.
Glossaire de la navigation à voile
Ce glossaire de la navigation à voile liste les principaux termes techniques utilisés pour la manœuvre et l'utilisation d'un voilier.

Les différents types de voiles sont décrits, avec des illustrations, dans l'article : Voile.

Pour les termes non spécifiques à la voile : voir l'article glossaire maritime et les expressions de marins.

Glossaire maritime
Ce glossaire maritime liste les principaux termes techniques utilisés par le monde maritime et les marins.

Pour les termes spécifiques à la voile, voir le lexique de la navigation à voile et pour les expressions, voir les expressions de marins.
Sonnette (engin)
Une sonnette ou « mât de battage » ou encore « machine à battre les palplanches » est un engin de génie civil qui sert à enfoncer par battage les pieux ou les pilotis, servant de fondations aux bâtiments ou aux ouvrages de génie civil, ou les palplanches, assurant l'étanchéité des batardeaux pendant la construction des ouvrages. Au Québec, l'on utilise également le terme pieuteuse par analogie avec foreuse, carotteuse, etc.

La sonnette porte un outil cylindrique massif appelé « mouton » qui par son poids enfonce le pieu. Par extension, une sonnette est ainsi souvent appelée mouton particulièrement lorsque l’énergie utilisée est le diesel. On parle alors de mouton-diesel.

On distingue les sonnettes à tiraudes, manœuvrées à la main, les sonnettes à déclic et les sonnettes manœuvrées avec un treuil mécanique actionné par l'électricité, à la vapeur ou à l'essence.

Pieu (construction)
Un pieu est un élément de construction en béton, acier, bois ou mixte permettant de fonder un bâtiment ou un ouvrage. Ils sont utilisés lorsque le terrain ne peut pas supporter superficiellement les contraintes dues à la masse de l'ouvrage. Il est également possible d'utiliser des pieux pour renforcer des fondations existantes.

Les pieux font partie du domaine des fondations profondes ou fondations spéciales. Dans certains cas (pieux échangeurs), on leur ajoute une fonction énergétique d'échangeur de chaleur.
Mauna Ulu
Le Mauna Ulu, toponyme hawaïen signifiant littéralement « montagne grandissante », est un cône volcanique situé sur les pentes du Kīlauea, le volcan le plus actif de l'île d'Hawaï, aux États-Unis,. Il s'est formé au cours de l'éruption du Kīlauea entre 1969 et 1974, à l'époque l'éruption la plus importante depuis l'arrivée des Américains sur l'archipel d'Hawaï. Débutée le 24 mai 1969 et après deux épisodes marqués par l'apparition de fontaines, de lacs, de coulées et de cascades de lave qui ont atteint l'océan Pacifique, l'éruption s'achève le 22 juillet 1974 soit après plus de cinq ans d'activité. Le lieu constitue depuis lors l'élément le plus important du paysage visible à partir du sommet du cône de Puʻu Huluhulu. Il est accessible par le Napau Crater Trail au terme d'une randonnée de quelques heures.

Puʻu Huluhulu
Le Puʻu Huluhulu, toponyme hawaïen signifiant littéralement « colline broussailleuse », est un cône volcanique des États-Unis, situé dans l'île de Hawaï, sur les pentes du Kīlauea. Il peut être atteint en une courte randonnée offrant un panorama sur les environs, et notamment le Mauna Ulu tout proche.
Synagogue de Schweidnitz (1877-1938)
La synagogue de Schweidnitz ou synagogue de Świdnica, inaugurée en 1877, a été détruite en 1938 lors de la nuit de Cristal comme la plupart des autres lieux de culte juif en Allemagne.

Schweidnitz est une ville allemande de Basse-Silésie  jusqu'en 1945. À cette date, elle est rattachée à la Pologne et prend le nom de Świdnica. La population allemande est expulsée et remplacée par des Polonais. La ville, située à 60 km au sud-ouest de Breslau (Wrocław), compte actuellement un peu moins de 60 000 habitants.

Świdnica
Świdnica [ɕfʲiˈdɲiʦa] (en allemand Schweidnitz, en tchèque Svídnice) est une ville dans la voïvodie de Basse-Silésie dans le Sud-Ouest de la Pologne. Elle se trouve à environ 50 kilomètres au sud-ouest de Wrocław. Elle se trouve à environ 20 kilomètres de Wałbrzych dans une vallée fertile entre le mont Ślęża et les monts des Hiboux sur la Bystrzyca. Elle se situe dans la région moyenne des montagnes des Sudètes. Świdnica est connu, avant 1945,  sous le nom de Schweidnitz, l'ancienne capitale du duché de Schweidnitz-Jauer. On y trouve l'église de la Paix (Friedenskirche) qui depuis 2001 est sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Depuis 2004, la ville est le siège d'un diocèse catholique.
Gare de Sillery
La gare de Sillery est une gare ferroviaire française de la ligne de Châlons-en-Champagne à Reims-Cérès, située sur le territoire de la commune de Sillery dans le département de la Marne en région Grand Est.

C'est une halte ferroviaire de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) du réseau TER Grand Est, desservie par des trains circulant entre les gares de Reims et Châlons-en-Champagne.

Gare de Reims
La gare de Reims est une gare ferroviaire française de la ligne de Soissons à Givet, située à proximité du centre-ville de Reims, dans le département de la Marne, en région Grand Est.

Ouvert en 1854 par la Compagnie des chemins de fer de l'Est, l'embarcadère est alors le terminus de la ligne d'Épernay à Reims, elle-même étant un embranchement de la ligne de Paris-Est à Strasbourg-Ville dont le tracé retenu ne dessert pas la ville de Reims. La gare actuelle est mise en service en 1858 par la Compagnie des chemins de fer de l'Est et la Compagnie des chemins de fer des Ardennes.

Le 10 juin 2007, l'arrivée du TGV Est européen place Reims à 45 minutes de Paris-Est au lieu de 1 h 35 min auparavant.

La halle des voyageurs est labellisée « Patrimoine du XXe siècle » depuis le 16 septembre 2011.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains des réseaux TGV inOui et TER Grand Est.
In Vogue
In Vogue est le premier album studio du groupe de metalcore Américain Drop Dead, Gorgeous. Le groupe a sorti cet album à la suite du succès de leur EP, Be Mine, Valentine, sorti peu avant dans l'année.

Les titres Knife vs. Face: Round I et Well, I Never Knew You Were So Much Fun étaient déjà sur leur EP Be Mine, Valentine.

Le titre The Show Must Go On, qui est censé durer 15:46, ne dure en fait que 3:38, après le titre, il y a une grande periode de silence puis un titre caché, qui ne porte pas de nom.

L'album est sorti le 2 mai 2006 sous le label Rise Records.

Be Mine, Valentine
Be Mine, Valentine est un EP du groupe de metalcore et screamo Américain Drop Dead, Gorgeous. Il s'agit de la toute première production du groupe.

Après l'assez grand succès provoqué par la sortie de leur EP, le groupe sort leur premier album studio, In Vogue, quelques mois plus tard, dans la même année.

La grande majorité des titres sont très courts et rapides et un seul titre dépasse les 3 minutes de durée.

Les titres Knife vs. Face: Round I et Well, I Never Knew You Were So Much Fun feront également partie de la play-list de leur album suivant, In Vogue.

L'album est sorti le 10 janvier 2006 sous le label Rise Records.
District fédéral de Crimée
Le district fédéral de Crimée (en russe : Крымский федеральный округ) est un ancien district fédéral de Russie qui a existé du 21 mars 2014 au 28 juillet 2016, date de son incorporation dans le district fédéral du Sud.

Il comprenait la république de Crimée et la ville fédérale de Sébastopol. Son centre administratif était la ville de Simferopol.

Districts fédéraux de Russie
Les 89 sujets fédéraux de Russie sont regroupés dans huit okrougs fédéraux (OF), ou districts fédéraux (en russe : федера́льные округа́, sing. федера́льный о́круг ; transcription française : federalnye okrouga, sing. federalny okroug), administré chacun par un représentant plénipotentiaire du président de la fédération de Russie.
Problème principal-agent
Le principe du principal-agent est le cœur de la théorie de l'agence, une des théories de l'économie industrielle. Il désigne un ensemble de problèmes rencontrés lorsque l'action d'un acteur économique, désigné comme étant le « principal », dépend de l'action ou de la nature d'un autre acteur, « l'agent », sur lequel le principal est imparfaitement informé. Il s'agit donc d'étudier les conséquences d'une asymétrie d'information.

Ces problèmes se répartissent généralement en trois catégories, en fonction de la nature de l'imperfection d'information :

L'antisélection ;

L'aléa moral ;

Les « problèmes de signal ».

Aléa moral
L’aléa moral (ou moral hazard en anglais) décrit, en économie comportementale, en économie transactionnelle et en finance, une situation d’asymétrie d'information où une partie n'observe pas parfaitement les actions entreprises par l'autre partie.

Un effet pervers qui peut apparaître dans ce type de situations est qu'un agent, isolé d'un risque, se comporte autrement que s'il était totalement lui-même exposé au risque. La théorie des contrats et la théorie des incitations étudient cette asymétrie d'information dans les relations entre agents économiques.

Les exemples d'aléa moral sont extrêmement nombreux. Il est d'ailleurs difficile d'imaginer une relation économique qui ne soit pas affectée par ce problème. Toutefois, son ampleur peut être considérablement minorée par certaines régulations.
Fort du Saint-Michel
Le fort du Saint-Michel, ou fort du Mont Saint-Michel, est un ouvrage fortifié de la place forte de Toul, en Meurthe-et-Moselle. Il est construit sur la butte du même nom (cote 389), principalement entre 1874 et 1878.

Place forte de Toul
La place forte de Toul est une place forte centrée sur la ville de Toul, dans l'Est de la France (département de Meurthe-et-Moselle).

Construite à partir de 1874, cette place forte est composée d'une puissante ceinture de forts, d'ouvrages, de batteries et d'abris entourant l'enceinte urbaine bastionnée. Elle fait partie du système défensif Séré de Rivières, un ensemble de fortifications censées protéger le territoire français d'une invasion venant d'Allemagne. La majorité des fortifications ont été déclassées après la Première Guerre mondiale.
Netlib
Netlib est un site qui offre une collection de bibliothèques de fonctions pour le calcul numérique. La plupart des bibliothèques sont écrites en Fortran ou en C.

Le statut de toutes les bibliothèques n'est pas toujours clair. Certaines d'entre elles sont dans le domaine public (par exemple SLATEC (en)), d'autres (comme BLAS et LAPACK) sont libres ; d'autres enfin n'ont aucune information de copyright et de licence.

Basic Linear Algebra Subprograms
Basic Linear Algebra Subprograms (BLAS) est un ensemble de fonctions standardisées (interface de programmation) réalisant des opérations de base de l'algèbre linéaire telles que des additions de vecteurs, des produits scalaires ou des multiplications de matrices. Ces fonctions ont d'abord été publiées en 1979 et sont utilisées dans des bibliothèques plus développées comme LAPACK. Largement utilisées pour le calcul haute performance, ces fonctions ont été développées de manière très optimisée par des constructeurs de calculateurs comme Intel et AMD, ou encore par d'autres auteurs (Goto (en) BLAS et ATLAS (en) - une version portable de BLAS - en sont des exemples). Les tests de performance LINPACK utilisent massivement la fonction multiplication de matrices générales (DGEMM) de BLAS.
Gassel
Gassel est un village néerlandais dans le nord-est de la province du Brabant-Septentrional sur la rive gauche de la Meuse. Gassel a été une commune indépendante jusqu'en 1942, année de rattachement à l'ancienne commune de Beers, formée des localités Beers, Gassel et Linden. En 1994, Beers et Linden sont attachés à la commune de Cuijk et Gassel à la commune de Grave.
Le 1er janvier 2007, Gassel compte 1 169 habitants.

Linden (Brabant-Septentrional)
Linden est un village néerlandais de la commune de Cuijk dans le nord-est de la province du Brabant-Septentrional sur la rive gauche de la Meuse. Jusqu'en 1942, Linden a été une commune indépendante. Le 1er janvier 2005, Linden compte 274 habitants.
Lionel Terray
Lionel Terray est un alpiniste français né le 25 juillet 1921 à Grenoble et mort le 19 septembre 1965 aux arêtes du Gerbier dans le massif du Vercors. Il constitue, avec Louis Lachenal, l'une des meilleures cordées françaises de l'après-guerre, réalisant notamment la première répétition de la face nord de l'Eiger en 1947. Il participe en 1950 à l'expédition française à l'Annapurna, première conquête d'un sommet de plus de 8 000 mètres. Il mène par la suite de nombreuses expéditions dans le monde, réussissant notamment les premières ascensions du Fitz Roy en Patagonie, ainsi que du Makalu et du Jannu dans l'Himalaya.

Il est aussi l'auteur d'un des plus célèbres ouvrages de récits d'alpinisme : Les Conquérants de l'inutile.

Louis Lachenal
Louis Lachenal, né le 17 juillet 1921 à Annecy et mort le 25 novembre 1955 dans la Vallée Blanche à Chamonix, est un alpiniste français, premier vainqueur avec Maurice Herzog, en 1950, de l'un des sommets de plus de huit mille mètres d'altitude : l'Annapurna (8 091 m).
BCCIV
BCCIV est le quatrième album du groupe américain Black Country Communion, paru le 22 septembre 2017.

L'album est enregistré au début de l'année 2017 au EastWest Studios à Los Angeles et produit par Kevin Shirley. Il contient dix chansons originales et une bonus. BCCIV se classe 102e au US Billboard 200 et devient le premier album du groupe à atteindre le top dix au UK Albums Chart en se classant 7e.

BCCIV est le premier album de Black Country Communion depuis leur rupture en 2013 à la suite de différends importants entre Hughes et Bonamassa. Il est bien accueilli par les critiques qui le considèrent bien plus cohérent et solide que l'opus précédent, Afterglow.

Afterglow (album de Black Country Communion)
Afterglow est le troisième album du groupe américain Black Country Communion, paru le 29 octobre 2012.

Le groupe se sépare à la suite de cet album en raison de nombreux conflits entre Glenn Hughes et Joe Bonamassa. Il se reforme en 2017 et publie BCCIV.
Chaînon Panamint
Le chaînon Panamit, en anglais Panamint Range, est une petite chaîne de montagne située dans l'Est de la Californie, aux États-Unis. Elle se trouve plus précisément au nord du désert des Mojaves dans le comté d'Inyo. Elle délimite la vallée de la Mort située à l'est, et la Panamint Valley sur son flanc ouest. Son point culminant est le pic Telescope, à 3 369 mètres d'altitude. La plus grande partie de la montagne est comprise dans le parc national de la vallée de la Mort. On peut voir depuis le chaînon Panamint le mont Whitney, qui est le sommet le plus haut de Californie. La chaîne appartient à la province géologique du Grand Bassin.

Pic Telescope
Le pic Telescope, en anglais Telescope Peak, est le plus haut sommet du parc national de la vallée de la Mort, en Californie. D'une altitude de 3 367 mètres, il est le point culminant du chaînon Panamint, dans le comté d'Inyo.
Craniologie
La craniologie est une science basée sur l'étude de la forme et des variations du crâne humain. Cette discipline née au XIXe siècle s'inscrit dans le domaine de l'anthropologie physique. Nombre de productions savantes dans le champ de la craniologie ont soutenu des thèses sexistes, racistes, ou discriminatoires à l'égard des délinquants — considérés comme des criminels-nés.

Le terme vient du grec κρανίον, kraníon (« crâne, casque ») et de λόγος, logos (« étude »). La craniologie compte plusieurs sous-disciplines : la craniométrie (science des mesures du crâne), la cranioscopie (science fondée sur la palpation du crâne), la topographie cérébrale. A la différence de la craniométrie, la craniologie ne se contente pas de fournir des mesures, mais établit des relations entre l'anatomie, les facultés intellectuelles, l'histoire, la société.

Craniométrie
La craniométrie est une discipline qui s'est développée au XIXe siècle et qui étudie les mensurations du crâne des « races humaines », selon la définition de l'Histoire des sciences (1957). Elle est une sous-discipline de la craniologie. Elle est encore utilisée pour justifier et donner une caution scientifique au racisme.