hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Frederick Alderman
Frederick Pitt ("Fred") Alderman (né le 24 juin 1905 à East Lansing et mort le 15 septembre 1998 à Social Circle) est un athlète américain spécialiste du sprint.

Étudiant à l'Université de l'État du Michigan, il remporte deux titres lors des Championnats NCAA 1927, sur 100 et 220 yards. Sélectionné pour les Jeux olympiques de 1928, Fred Alderman décroche la médaille d'or du relais 4 × 400 mètres en compagnie de George Baird, Emerson Spencer et Ray Barbuti. L'équipe des États-Unis établit un nouveau record du monde de la discipline en 3 min 14 s 2 et devance finalement l'Allemagne et le Canada.

Ray Barbuti
Raymond J. "Ray" Barbuti, né le 12 juin 1905 et décédé le 8 juillet 1988, était un joueur de football américain et athlète américain, vainqueur de deux médailles d'or aux Jeux olympiques d'été de 1928 sur 400 m et en relais 4 × 400 m.

Ray Barbuti est né dans le comté de Nassau dans l'État de New York et étudiait à l'université de Syracuse où il remporta, en 1928, le titre IC4A sur 400 m en 48 s 8 et marqua huit touchdowns en un seul match. La même année, il devenait également champion AAU sur 400 m en 51 s 4.

Son entraîneur ne le laissait courir ses deux distances préférées, le 200 yards et le 400 yards, que rarement dans la même compétition. Ainsi Barbuti choisit de courir que le 400 m aux Jeux olympiques d'Amsterdam. Il remporta le titre en 47 s 8 et comme relayeur dans l'équipe américaine, il remportait une seconde médaille d'or sur le 4 × 400 m en établissant un record du monde en 3 min 14 s 2.

Ray Barbuti est décédé à Canaan à l'âge de 83 ans.
Championnat d'Europe féminin de handball 1996
La 2e édition du Championnat d'Europe féminin de handball s'est déroulée au Danemark du 6 au 15 décembre 1996.

À domicile, le Danemark, tenant du titre et champion olympique quatre mois plus tôt, apparaît comme le favori logique de cette 2e édition. Dirigées par le célèbre entraîneur Ulrik Wilbek, les Danoises réalisent un sans-faute, remportant ses cinq matchs de poules avant d'écarter l'Allemagne 22 à 20 en demi-finale puis la Norvège 25 à 23 en finale. Dans la petite finale, l'Allemagne ne parvient pas à se défaire d'une équipe autrichienne survoltée (30-23) qui obtient à cette occasion le meilleur résultat de son histoire. La Danoise Anja Andersen se voit décerner le titre de meilleure joueuse de la compétition tandis que la Norvégienne Kjersti Grini termine meilleure buteuse avec 48 buts.

Équipe du Danemark féminine de handball
L'équipe du Danemark féminine de handball représente la Fédération du Danemark de handball lors des compétitions internationales, notamment aux tournois olympiques, aux championnats du monde et aux championnats d'Europe.

Elle est la première et à ce jour la seule équipe à avoir remporté les Jeux olympiques trois fois d'affilée (1996, 2000, 2004).

En 1997 et après sa victoire lors du championnat du monde organisé en Allemagne, elle est devenue la deuxième sélection à avoir gagné les trois compétitions majeures (Jeux olympiques, championnat du monde, championnat d'Europe) après la Corée du Sud en 1995. La Norvège a par la suite également réussi cet exploit en remportant le tournoi olympique en 2008.

Depuis la période faste entre 1993 et 2004, le Danemark n'a plus remporté de compétition majeure et a dû attendre l'Euro 2022 pour à nouveau atteindre une finale.
Damien Alary
Damien Alary, né le 17 janvier 1951 à Pompignan et mort le 27 août 2025 à Nîmes, est un homme politique français, membre du Parti socialiste.

Il est président du conseil général du Gard de 2001 à 2014, puis brièvement du conseil régional du Languedoc-Roussillon de 2014 à 2015.

Christian Bourquin
Christian Bourquin , né le 7 octobre 1954 à Saint-Féliu-d'Amont (Pyrénées-Orientales) et mort le 26 août 2014 à Montpellier (Hérault), est un homme politique français.

Il a exercé différents mandats parmi lesquels député de la troisième circonscription des Pyrénées-Orientales (1997-2002), président du conseil général des Pyrénées-Orientales (1998-2010), président du conseil régional de Languedoc-Roussillon de 2010 à sa mort, et sénateur des Pyrénées-Orientales de 2011 à sa mort.
Hervé Bazin
Hervé Bazin, de son nom de naissance Jean Pierre Marie Hervé-Bazin, né le 17 avril 1911 à Angers, où il meurt le 17 février 1996, est un écrivain et romancier français, connu en particulier pour ses romans d'inspiration autobiographique (Vipère au poing, La Mort du petit cheval et Cri de la chouette).

La Mort du petit cheval
La Mort du petit cheval est un roman d’Hervé Bazin, publié en 1950 et qui est la suite de Vipère au poing, publié en 1948. Le livre décrit la lutte du narrateur, Jean Rezeau, pour acquérir l’indépendance vis-à-vis de sa famille et tout particulièrement de sa mère, dite Folcoche, une véritable mégère.
Ü (dbus)
Ü (tibétain : དབུས་, Wylie : dbus, pinyin tibétain : wu, THL : ü ; chinois : 前藏 ; pinyin : qiánzàng ; litt. « Tibet avant ») est une division géographique et une région historique du Tibet dont la capitale était Lhassa.

C'est la partie orientale de l'Ü-Tsang, au Tibet central, qu'elle forme avec le Tsang (tibétain : གཙང་, Wylie : gTsang, chinois simplifié : 后藏 ; chinois traditionnel : 後藏 ; pinyin : hòuzàng ; litt. « Tibet arrière » partie occidentale). L'Ü-Tsang est une des trois régions tibétaines (ou cholka-sum), les deux autres étant traditionnellement le Ngari Korsum et le Dokham ou, plus récemment et notamment chez les Tibétains en exil, le Kham et l'Amdo.

Kham
Le Kham (tibétain : ཁམས།, Wylie : khams, pinyin tibétain : Kam, chinois : 康 ; pinyin : kāng) est l'une des trois provinces traditionnelles du Tibet, les autres étant l'Ü-Tsang et l'Amdo, habitée principalement par les Khampas (tibétain : ཁམས་པ, Wylie : khams pa).

Cette division du Tibet en trois régions qui domine chez les Tibétains en exil est relativement récente. Au XVIIe siècle, les trois divisions étaient le Ngari Korsum, l'Ü-Tsang et le Dokham (comprenant l'Amdo et le Kham).

Situé dans le sud-est du Tibet, le Kham est aujourd'hui éclaté entre la région autonome du Tibet et les provinces du Sichuan, du Yunnan, du Qinghai et du Gansu en république populaire de Chine.
Duché d'Athènes
Le duché d'Athènes était l'un des États des croisés mis en place en Grèce après la quatrième croisade au détriment de l'Empire byzantin.

Le duché s'étendait sur l'Attique et la Béotie, mais il est difficile de restituer ses frontières avec précision. L'acropole d'Athènes était le symbole du pouvoir ducal, mais le centre réel du duché était la ville de Thèbes.

Compagnie catalane
La Compagnie catalane est un groupe de 6 000 Almogavres commandés par Roger de Flor. Appelés par l’empereur byzantin Andronic II pour lutter contre des Turcs qui constituaient alors une menace pour l'empire byzantin, alors en déclin. ils finissent par établir un duché catalan à Athènes.

Ils sont les premiers condottieres à se lancer dans la conquête méditerranéenne, sans doute inspirés par les tentatives des rois normands de Sicile partant au XIIe siècle à l'assaut de l'empire byzantin puis de la Terre sainte.
Maison de Jules Verne
La Maison de Jules Verne ou Maison à la Tour est une demeure-musée d'Amiens, dans laquelle Jules Verne a vécu de 1882 à 1900. Ce musée, à l'intersection du 2 rue Charles-Dubois et du boulevard Jules-Verne, commémore la vie, l'œuvre et l'action publique de l'écrivain, qui y a composé une quarantaine des romans à succès de ses « Voyages extraordinaires ». Certains éléments de la maison sont inscrits au titre des monuments historiques depuis 1998 ; elle est labellisée Maisons des Illustres depuis 2011.

Centre international Jules-Verne
Le Centre international Jules-Verne (CIJV) est une société savante (association régie par la loi de 1901). Il est fondé le 18 novembre 1972 par Daniel Compère et regroupe plus de 20 000 documents sur Jules Verne.
Euroméditerranée
Euroméditerranée est un établissement public d'aménagement conduisant une opération de rénovation urbaine en cours depuis 1995 à Marseille en France. Il s'agit du troisième quartier d'affaires français après La Défense (Paris) et la Part-Dieu (Lyon), devant Euralille (Lille).

Parmi les réalisations à l'initiative d'Euroméditerranée : la rénovation des Docks en bureaux, la rénovation du Silo en salle de spectacle, la construction de la tour CMA CGM de 33 étages ou encore la tour La Marseillaise avec ses 136 m de haut.

Quartier d'affaires
Un quartier d'affaires est un pôle, commercial ou financier, et souvent géographique d'une ville. En Amérique du Nord, où se trouvent quelques-uns des plus anciens de ces quartiers, le terme le plus couramment employé est Central Business District (CBD) ; on parle également de « Downtown » ou de centre-ville.

Ces quartiers sont souvent constitués de grands immeubles de bureaux, et caractérisés par des flux pendulaires. Ils sont par ailleurs fort consommateurs d'énergie (climatisation/chauffage, éclairage, serveurs et ordinateurs).
Shark shield
Un shark shield est un appareil utilisé comme équipement de protection individuelle contre les attaques de requins par les personnes qui le portent sur elles ou se tiennent à peu de distance, par exemple des surfeurs. Il fonctionne en émettant un champ électromagnétique dans l'eau qui l'entoure, ce qui irrite les ampoules de Lorenzini des requins se trouvant à proximité et donc tend à les éloigner.

Ampoules de Lorenzini
Les ampoules de Lorenzini sont des organes sensoriels spéciaux présents sur les Chondrichthyes, une classe de poissons, qui leur permettent de détecter des champs électromagnétiques aussi bien que des gradients de température. Parmi ces poissons, on compte les requins, les raies et les chimères.
Kevin Anderson (tennis)
Kevin Anderson, né le 18 mai 1986 à Johannesburg, est un joueur de tennis sud-africain, professionnel de 2007 à mai 2022 puis depuis juillet 2023.

Vainqueur de 7 tournois en simple sur le circuit ATP, il a joué 13 autres finales dont deux en Grand Chelem : l'US Open en 2017 contre Rafael Nadal et Wimbledon en 2018 face à Novak Djokovic. Il a atteint la 5e place mondiale en 2018. Il possède également un titre ATP en double pour un total de quatre finales jouées.

Avec une taille de 2,03 m, il est l'un des plus grands joueurs du circuit.

Il met un terme à sa carrière, rongé par les problèmes physiques, le 3 mai 2022, à l'âge de 35 ans, avant d'annoncer son retour à la compétition pour le tournoi de Newport le 7 juillet 2023.

Pablo Carreño Busta
Pablo Carreño Busta, né le 12 juillet 1991 à Gijón, est un joueur de tennis espagnol, professionnel depuis 2009. En 2021, il remporte la médaille de bronze aux Jeux olympiques de Tokyo en battant le numéro un mondial Novak Djokovic.
Matroni et moi (film)
Matroni et moi est un film québécois réalisé par Jean-Philippe Duval, sorti en 1999 et mettant en vedette Alexis Martin, Guylaine Tremblay et Pierre Lebeau.

Le film, restauré en novembre 2022 par l'entreprise philanthropique Éléphant, mémoire du cinéma québécois, est une adaptation cinématographique de la pièce de théâtre éponyme d'Alexis Martin.

Alexis Martin
Alexis Martin (né à Montréal le 9 juin 1964) est un acteur, un auteur, un dramaturge, un scénariste, un animateur de radio et un metteur en scène québécois. En tant qu'acteur, il est reconnu pour interpréter des rôles assez complexes.
Flip Kowlier
Flip Kowlier, de son vrai nom Filip Cauwelier, né le 10 novembre 1976 à Izegem, est un rappeur belge flamand. Il chante dans le dialecte flamand occidental. En plus de sa carrière solo, Kowlier était aussi l'un des membres du groupe de hip-hop 't Hof van Commerce et le bassiste du groupe My Velma.

't Hof van Commerce
't Hof van Commerce est un groupe belge de hip-hop, originaire d'Izegem, en région flamande. Il se compose de Flip Kowlier (Filip Cauwelier), BZA (Buzze of Serge Buyse) et DJ 4T4 (Kristof Michiels).

Chaque membre du groupe se consacre en parallèle à une carrière solo. Flip Kowlier publie son premier album, Ocharme Ik, DJ 4T4 devient membre d'Ultrasonic 7, et Serge Buyse est actif en tant que dessinateur et publie un album solo.
Vol Scandinavian Airlines 751
Le 27 décembre 1991, le McDonnell Douglas MD-81 effectuant le vol Scandinavian Airlines 751, un vol international régulier reliant Stockholm, en Suède, à Barcelone en Espagne, avec plusieurs escales prévues à Copenhague, au Danemark, Varsovie, en Pologne, et encore Copenhague, a dû effectuer un atterrissage d'urgence dans un champ à proximité de Gottröra, peu après son décollage de l'aéroport de Stockholm-Arlanda, après un vol plané imposé par une défaillance simultanée des deux moteurs en vol.

L'accident n'a fait aucune victime parmi les 129 passagers et membres d'équipage à bord de l'avion, d'où son surnom suédois de Miraklet i Gottröra (Miracle à Gottröra).

L'enquête qui a suivi a révélé que de la glace s'étant accumulée sur l'emplanture des ailes (près du fuselage), avant le décollage, s'est détachée et a été ingérée par les moteurs alors que l'avion prenait de la vitesse au décollage, ce qui a finalement mis hors service les deux moteurs.

Gottröra
Gottröra est un village en Suède, dans la commune de Norrtälje, au nord de Stockholm.

Sa population était de 749 habitants en 2016.

À proximité du village s'est produit en 1991 l'accident aérien du Vol 751 Scandinavian Airlines.
Jacqueline Boyer
Jacqueline Boyer est une chanteuse française née le 23 avril 1941 à Paris 15e. Fille des chanteurs Jacques Pills et Lucienne Boyer, elle a remporté le Concours Eurovision de la chanson 1960 pour la France avec la chanson Tom Pillibi.

Tom Pillibi
Tom Pillibi est la chanson (paroles de Pierre Cour et musique d'André Popp) qui a remporté le Concours Eurovision de la chanson 1960, chantée en français par Jacqueline Boyer, marquant la deuxième victoire de la France dans les premières années du concours.
Leonard McCoy
Leonard H. McCoy, surnommé « Bones », est un personnage de fiction créé par Gene Roddenberry dans la série télévisée Star Trek en 1966. Dans cette série, tout comme dans Star Trek, la série animée, dans l'épisode pilote de Star Trek : La Nouvelle Génération et dans six films Star Trek, il est interprété par l'acteur DeForest Kelley. Dans le reboot de la saga, Star Trek, en 2009, puis dans ses suites, Star Trek Into Darkness, en 2013, et Star Trek : Sans limites, en 2016 il est incarné par Karl Urban.

Star Trek : La Nouvelle Génération
Star Trek: La Nouvelle Génération (Star Trek: The Next Generation parfois abrégée TNG) est une série télévisée de science-fiction américaine en 178 épisodes de 45 minutes, créée par Gene Roddenberry et diffusée entre le 28 septembre 1987 et le 23 mai 1994 en syndication.

En France, le téléfilm pilote est sorti en VHS en avril 1988 chez CIC Vidéo. La série a été diffusée à partir du 10 décembre 1996 sur Canal Jimmy et sur W9 entre 2005 et 2007 et au Québec à partir du 16 septembre 2000 sur Ztélé. Elle est également diffusée sur Netflix, notamment en France.

C'est la seconde série télévisée en prises de vues réelles de l'univers Star Trek.

Ultérieurement, en 2019, une autre série intitulée Star Trek: Picard reprend le personnage principal de Jean-Luc Picard, joué par le même acteur Patrick Stewart. L'action se situe 20 ans après les évènements du film Nemesis (2002) et se déroule sur trois saisons.
Bulle d'or (1356)
La Bulle d’or, parfois appelée bulle d’or de Nuremberg ou bulle d’or de Metz, est un code juridique essentiel du Saint-Empire romain, promulgué par l’empereur Charles IV le 10 janvier 1356 à la diète de Nuremberg et le 25 décembre 1356 à la diète de Metz. En tant que « loi fondamentale », elle donne à l’institution de l'Empire sa forme définitive, jusqu’à sa dissolution en 1806, attribuant le choix du roi des Romains aux sept princes-électeurs. Elle tire son nom de la forme du document original, scellé par une bulle en or métallique.

La ville de Francfort-sur-le-Main conserve un exemplaire original de cette fameuse bulle d'or. Il en existe une copie aux archives de la ville de Metz. Une copie originale enluminée fut remise au royaume de Bohême, aujourd'hui conservée à la Bibliothèque nationale autrichienne. Les copies originales encore conservées ont été promues au registre international Mémoire du monde en 2013.

Diète de Metz
La diète de Metz (Metzer Hoftag) fut un rassemblement d’importance, qui eut lieu fin 1356, avec la participation de l'empereur et des princes-électeurs du Saint-Empire romain ainsi que d’autres hauts dignitaires, dans la ville de Metz, alors ville d’empire. Ce fut un événement d’intérêt primordial, organisé notamment pour la rédaction de la fameuse loi de la Bulle d’or, qui fut promulguée à Metz le jour de Noël 1356, par l’empereur Charles IV,.
Élisabeth Bouchaud
Élisabeth Bouchaud (née Tibi) est une physicienne, actrice et dramaturge française, née le 1er mars 1961 à Tunis. Elle a été salariée du Commissariat à l'énergie atomique et a enseigné à l'École supérieure de physique et de chimie industrielles de la ville de Paris (ESPCI). Depuis 2015, elle dirige le théâtre de la Reine Blanche à Paris. Elle a créé en 2019 le théâtre Avignon-Reine Blanche en Avignon, et l'école de formation de l'acteur La Salle Blanche, avec Florient Azoulay et Xavier Gallais. L'ensemble de ces deux théâtres et de cette école constitue les Scènes Blanches.

Xavier Gallais
Xavier Gallais est un comédien, professeur et metteur en scène français né le 25 décembre 1976 à Paris.

Ancien élève du Conservatoire national supérieur d'art dramatique. Il enseigne maintenant au CNSAD depuis 2013 comme professeur d’interprétation.

Il est le cofondateur en 2018 de La salle Blanche où il développe une recherche autour de la formation d'acteur.
Élection présidentielle kényane d'août 2017
L'élection présidentielle kényane d'août 2017 s'est tenue le 8 août 2017 pour élire le président de la République dans le cadre des élections générales. Le président sortant, Uhuru Kenyatta, est réélu dès le premier tour avec près de 55 % des suffrages. Ce résultat est cependant annulé le 1er septembre 2017 par la Cour suprême du Kenya.

Cour suprême (Kenya)
La Cour suprême du Kenya, créée par la Constitution de 2010, est le plus haut tribunal du Kenya. Elle constitue l'ultime recours juridique pour toutes les décisions judiciaires en matières constitutionnelles ou d’intérêt public. Elle est aussi la seule compétente en matière d'élection du chef de l’État.
Angell Summers
Angell Summers, née le 29 mai 1987 à Chartres, est une ancienne actrice pornographique française. Elle fait carrière dans le X en France et aux États-Unis entre 2008 et 2013, puis devient coach en sexualité.

John B. Root
Jean Guilloré, dit John B. Root, est un réalisateur et producteur français de films pornographiques, né le 28 novembre 1958 à Chambéry. D'abord auteur de livres pour la jeunesse, il se lance en 1994 dans la pornographie, dont il devient l'un des noms les plus connus en France. Il est également l'un des premiers réalisateurs de X français à avoir misé sur l'Internet.

Signant aussi bien des gonzos que des films scénarisés « à l'ancienne », il se pose en défenseur de la pornographie en tant que forme d'expression artistique. Dans les années 2010, sa carrière décline en raison de la pornographie gratuite sur Internet.
Dabwaïhides
Les Dabwaïhides  (translittéré en anglais : Dabuyids) sont des dynastes d’origine perse, zoroastriens, qui, après la conquête de l’Empire sassanide par les musulmans, maintiennent leur indépendance dans le Gilan, le Tabarestan et une partie du Khorassan.

Les Dabwaïhides comme leurs voisins de l'est les Bawandides du Mazandéran  revendiquaient une ascendance sassanides  comme descendants d’un « Grand Roi » en l’occurrence Zamasp. Les Dabwaïhides professaient le zoroastrisme.

Gīl Gīlān Gawbāra (ou Jil-i Jilanshâh) fils de Gilanshâh (Jilanshâh), fils de Péroz, fils de Narseh (mort en 570/580) fils de Zamasp qui était prince du Gilan de 647 à 660 à l'époque de Yazdgard III est le fondateur de la dynastie.

Farrukhan-i Bozorg
Farrukhan-i Bozorg (« Farrukhan le Grand ») est le troisième ispahbadh dabwaïhide du Tabaristan, et l'un des dirigeants les plus importants de cette dynastie.

Lors de son règne, il étend brièvement son pouvoir au Khorasan jusqu'à Nishapur et semble avoir été nommé « Espahbad du Khorasan » par l'empereur sassanide Yazdgard III dans les circonstances confuses de la conquête musulmane de la Perse. En 651-652, il offre à Yazdgard vaincu son pays, mais ce dernier refuse et fuit plus à l'Est où il est finalement tué.
Mindy Newell
Mindy Newell (née le 24 octobre 1953 à New York) est une éditrice et scénariste de bande dessinée américaine active de 1984 au milieu des années 1990. Elle a principalement travaillé pour DC Comics, animant notamment Wonder Woman, Catwoman et Amethyst.

Catwoman
Selina Kyle alias Catwoman est un personnage de fiction de l'univers DC. Créée par Bill Finger et Bob Kane, elle apparaît pour la première fois dans le comic book Batman #1 en 1940.

Plusieurs héroïnes ont endossé le costume de Catwoman (en français, la femme-chat), notamment Selina Kyle et Holly Robinson. Elle fut interprétée par Julie Newmar et Eartha Kitt dans la série en 1966, Lee Meriwether dans le film Batman de 1966, Michelle Pfeiffer dans le film Batman : le défi en 1992, par Halle Berry dans Catwoman de Pitof en 2004 et par Anne Hathaway dans le film The Dark Knight Rises de Christopher Nolan en 2012. Dans la série Gotham de 2014, c'est Camren Bicondova qui interprète Selina Kyle à l'époque de son adolescence, et Lili Simmons en tant qu'adulte 10 ans plus tard, dans le dernier épisode de la série. En 2022, elle est interprétée par Zoë Kravitz dans le film Batman de Matt Reeves.
Cho Seung-woo
Cho Seung-woo (hangeul : 조승우)) est un acteur sud-coréen, né le 28 mars 1980 à Séoul. Il est connu pour les rôles principaux dans les films The Classic (클래식, 2003), Marathon (말아톤, 2005) et Inside Men (내부자 들, 2015), ainsi que dans la série télévisée Stranger (비밀의 숲, 2017).

Inside Men (film)
Inside Men (hangeul : 내부자들 ; hanja : 内部者들 ; RR : Naebujadeul ; MR : Naebujadŭl ; litt. « initiés ») est un thriller politique sud-coréen réalisé par Woo Min-ho et sorti en 2015.

Il s'agit de l'adaptation du webtoon inachevé The Insiders (내부자들, 2010) de Yoon Tae-ho qui dissèque la corruption au sein de la société sud-coréenne.

Ce film et sa version longue, intitulé Inside Men: The original (내부자들: 디 오리지널), totalisent un total de 9,1 millions d'entrées, devenant ainsi le film de catégorie « R » le mieux classé de tous les temps au box-office sud-coréen.
Magnitogorsk
Magnitogorsk (en russe : Магнитогорск) est une ville minière et industrielle de l’oblast de Tcheliabinsk, en Russie. Sa population s’élevait à 411 880 habitants en 2016.

C’est la deuxième plus grande ville de Russie dépourvue de fonction administrative que ce soit au niveau fédéral ou régional. Elle possède, avec le Combinat métallurgique de Magnitogorsk, l’un des plus importants complexes sidérurgiques du pays.

Mont Magnitnaïa
Le mont Magnitnaïa (Магнитная гора, Magnitnaïa gora) est un sommet de l'Oural culminant à 614 m d'altitude près de la ville de Magnitogorsk, en Russie. Riche en fer, cette montagne est étroitement liée à l'histoire de Magnitogorsk, qui lui doit son développement, surtout après la mise en fonctionnement du combinat métallurgique. On estime aujourd'hui que ses réserves arrivent à épuisement.
Louise Otis
Louise Otis (Matane, 1951- ), ancienne juge de la Cour d'appel du Québec, est présidente du tribunal administratif de l’OCDE et du tribunal administratif de l'OTAN. Elle est également membre du tribunal administratif de l’EUMETSAT. Elle a conçu et implanté dans une cour d'appel l'un des premiers systèmes de médiation judiciaire au monde.

Matane
Matane est une ville canadienne au Québec, chef-lieu de la MRC de La Matanie, dans la région du Bas-Saint-Laurent. La ville, située sur le littoral nord de la péninsule gaspésienne, est comprise dans la région touristique de la Gaspésie. La rivière Matane y a son embouchure dans l'estuaire maritime du Saint-Laurent. Elle est la troisième plus grande ville en population du Bas-Saint-Laurent derrière Rimouski et Rivière-du-Loup.