hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cucurrucucú paloma
Cucurrucucú paloma (littéralement « Coucouroucoucou pigeon » ou « Coucouroucoucou colombe »), parfois francisé en Coucouroucoucou Paloma, est une chanson de style huapango écrite par l’auteur-compositeur mexicain Tomás Méndez (es) en 1954.

Le titre est une référence onomatopéique au cri caractéristique de la colombe (ou du pigeon) en deuil, qui est évoqué dans le refrain. Ses paroles font allusion au mal d'amour.

Elle apparaît initialement dans la comédie mexicaine classique Escuela de vagabundos sortie en 1955, où elle est chantée par la vedette du film, Pedro Infante. Elle a été ensuite utilisée dans la bande originale de plusieurs films et reprise par de nombreux chanteurs populaires, acquérant ainsi une popularité internationale.

Sa première parution sur disque date de 1956, interprétée par Harry Belafonte.

La chanson a donné son nom au film mexicain Cucurrucucú Paloma, réalisé par Miguel Delgado en 1965.

Huapango
Le huapango, appelé aussi son huasteco, est un genre musical mexicain. Il se joue dans les régions huaxtèques des états de  Veracruz, Hidalgo, San Luis Potosí, Tamaulipas, Querétaro et Puebla. Sur le plan musical : la gamme est en do majeur, l'accord est en harmonie avec le son sec émis par la jarana, le rythme 6/8 est imposé par la quinta huapanguera (une sorte de grosse guitare), le violon soutient la mélodie, deux voix chantent en fausset, et le tout est accompagné de roulements de talons (zapateados).
Kansas City/Hey, Hey, Hey, Hey
Kansas City/Hey, Hey, Hey, Hey est un pot-pourri, créé par Little Richard en 1959, combinant les chansons Kansas City de  Jerry Leiber et Mike Stoller et Hey, Hey, Hey, Hey de Richard Penniman lui-même. Sur les disques de Little Richard et des Beatles, qui le reprend en 1964, ce medley n'a été habituellement identifié qu'avec le titre Kansas City.

Kansas City (chanson)
Kansas City est une chanson de rhythm and blues écrite en 1951 par Jerry Leiber et Mike Stoller. Enregistrée par Little Willie Littlefield, elle est éditée en single en novembre 1952 par le producteur Ralph Bass sous le titre « K.C. Loving ». Devenue un tube pour Wilbert Harrison, elle est ensuite reprise par de nombreux autres musiciens, dont Little Richard et The Beatles.
Gislebert de Lotharingie
Gislebert de Lotharingie, né vers 885/900, mort le 2 octobre 939, noyé dans le Rhin lors de la bataille d'Andernach, est un comte de Maasgau et un haut dignitaire lotharingien qui se forge dès 919 une véritable petite principauté indépendante. D'abord s'imposant en partisan de la restauration de l'imperium menée par le royaume saxon, il est appelé à la dignité ducale en Lotharingie. Mais épris d'indépendance, il cherche à poursuivre la formation territoriale de sa petite principauté, ce qui cause sa perte.
Ce prince est le fils aîné de Régnier Ier "au Long Col", puissant comte de Hainaut et de Maasgau, et d'Albérade. Il possède la charge honorifique et lucrative d'abbé laïc de Stavelot et de Saint-Maximin de Trèves.

Henri Ier de Germanie
Henri Ier de Saxe ou Henri Ier de Germanie (en allemand : Heinrich der Finkler ou Heinrich der Vogler ; en latin : Henricus Auceps), dit « Henri Ier l'Oiseleur » parce que passionné de chasse au faucon, est né en 876 et mort le 2 juillet 936 à Memleben (Thuringe).

Duc de Saxe depuis 912, roi de Francie orientale (Germanie) de 919 à sa mort en 936 et prétendant à l'empire à la fin de son règne, Henri est un ascendant des deux dynasties destinées à régner sur les territoires de l'Allemagne et de la France actuelles une grande partie du IIe millénaire, puisqu'il est le père d'Otton Ier († 973), premier empereur germanique, mais aussi le grand-père, du côté maternel, d'Hugues Capet. Il est par ailleurs l'un des arrière-grands-pères de Louis V, le dernier roi carolingien.
Tsukishima Kirari starring Kusumi Koharu (Morning Musume)
Tsukishima Kirari starring Kusumi Koharu (Morning Musume。) (月島きらり starring 久住小春 (モーニング娘。), transcription littérale conservant l'ordre inversé des noms japonais ; ou Kirari Tsukishima starring Koharu Kusumi … en s'adaptant à l'ordre occidental ; ou Kilari Tsukishima … en s'adaptant à l'édition française) est un "projet vocal" avec la chanteuse et idole japonaise Koharu Kusumi du groupe Morning Musume, actif entre avril 2006 et mars 2009 au Japon, créé dans le cadre de la série anime Kirarin Revolution (alias Kilari en France) et du Hello! Project de Tsunku.

Morning Musume
Morning Musume ou Morning Musume。 (モーニング娘。, Mōningu Musume, le « point japonais » 。muet faisant partie de la transcription officielle), ou en abrégé Mōmusu (モー娘。), alias Zǎoān Shàonǚ Zǔ (ch. trad. : 早安少女組。) en Chine, est un groupe féminin de J-pop du Hello! Project à l'effectif changeant, édité par le label Zetima de la société Up-Front au Japon. À partir de 2014, l'année actuelle est désormais ajoutée à la fin du nom du groupe, d'abord sous la forme « Morning Musume '14 » (モーニング娘。’14, prononcé « one four ») en 2014, puis « Morning Musume '15 » (« one five ») en 2015, « Morning Musume '16 » (« one six ») en 2016, « Morning Musume '17 » (« one seven ») en 2017, « Morning Musume '18 » (« one eight ») en 2018, « Morning Musume '19 » (« one nine ») en 2019...
Rutilio Grande
Rutilio Grande, né le 5 juillet 1928 à El Paisnal (Salvador) et mort (assassiné) le 12 mars 1977 à Aguilares (Salvador), est un prêtre jésuite salvadorien, qui était curé d'Aguilares où il développa une action pastorale inspirée de la théologie du peuple. Il fut tué par balles par des membres de la police du régime, ainsi que ses deux collaborateurs, alors qu’il rentrait d’une visite pastorale. Reconnu martyr, il est vénéré comme bienheureux par l'Église catholique, et fêté le 12 mars.

Óscar Romero
Óscar Romero, de son nom complet Óscar Arnulfo Romero y Galdámez (né le 15 août 1917 à Ciudad Barrios au Salvador et mort assassiné le 24 mars 1980), est un prélat de l'Église catholique. Archevêque de San Salvador (Salvador), il meurt en martyr, assassiné en pleine messe pour avoir été le défenseur des droits de l'homme et particulièrement des paysans de son diocèse.

Sa canonisation est célébrée le 14 octobre 2018 à Rome, sous le pontificat du pape François.

Les Églises d'Amérique Latine le considèrent comme le saint patron des Amériques et de San Salvador. Au-delà du catholicisme, Oscar Romero est honoré par d'autres Églises chrétiennes notamment la Communion anglicane : il se trouve être l'un des dix martyrs du XXe siècle à figurer parmi les statues situées au-dessus de la grande porte Ouest de l'abbaye de Westminster à Londres au Royaume-Uni. Il est fêté le 24 mars.
Saint-Jean-d'Avelanne
Saint-Jean-d'Avelanne est une commune française située dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Positionnée dans la partie septentrionale du département de l'Isère, en limite du département de la Savoie, la commune est adhérente à la communauté de communes Les Vals du Dauphiné depuis le 1er janvier 2017.

Le Pont-de-Beauvoisin (Isère)
Le Pont-de-Beauvoisin est une commune française située dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes

La commune, dont le nom officiel s'écrit avec l'article « Le », est dénommée uniquement au niveau local sous le nom de « Pont-de-Beauvoisin » comme l'attestent les panneaux routiers placés à l'entrée de la commune, car la ville est l'homonyme de la commune du Pont-de-Beauvoisin, située en Savoie, de l'autre côté de la rivière le Guiers et dont le développement suit un cours parallèle.

Le nombre d'entreprises et d'artisans ébénistes de ces deux communes et de leurs environs font de Pont-de-Beauvoisin, depuis le passage de François Ier, la Cité du meuble, dénomination usitée depuis cette date. On peut y visiter le musée de la machine à bois et de l'outillage à main et parcourir chaque année la foire du meuble au mois d'octobre.
Paroisse de Saint-Louis
La paroisse de Saint-Louis est à la fois une paroisse civile et un ancien district de services locaux (DSL) canadien du comté de Kent, à l'est du Nouveau-Brunswick. La localité est plutôt connue sous le nom de Desherbier, le seul lieu habité. La paroisse comprend toutefois l'autorité taxatrice de Chemin-Canisto. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le territoire du DSL a été réparti entre la ville de Beaurivage, le village de Nouvelle-Arcadie et le district rural de Kent.

Nouvelle-Arcadie
Nouvelle-Arcadie est un village du Nouveau-Brunswick, situé dans le territoire de la commission de services régionaux du Kent, au sud-est de la province. La municipalité a été constituée le 1er janvier 2023, de la fusion du village de Rogersville, des DSL de la paroisse d'Acadieville, de Collette et de la paroisse de Rogersville, ainsi que de portions des DSL de Harcourt, de la paroisse de Nelson, de la paroisse de Saint-Louis et de la paroisse de Weldford.
Chênehutte-Trèves-Cunault
Chênehutte-Trèves-Cunault est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire, devenue le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle de Gennes-Val de Loire, puis, le 1er janvier 2018, de Gennes-Val-de-Loire.

La commune est née en 1973 de la fusion des anciennes communes de Chênehutte-les-Tuffeaux et Trèves-Cunault.

Saumurois
Le Saumurois est une région naturelle angevine et un ancien pays d'états du Val de Loire, au sud-est du département de Maine-et-Loire, dans l'ouest de la France (Pays de la Loire). Sa capitale est la ville de Saumur.

Son identité est dominée par la Loire, par la pierre de tuffeau, et de nombreux châteaux et habitats troglodytes.

Le terme « Saumurois » peut se rapporter au territoire du Saumurois, aux habitants de la commune de Saumur ou bien encore à la zone de l'intercommunalité saumuroise.
Rinne (manga)
Rinne (境界のRINNE, Kyōkai no Rinne) est un manga de Rumiko Takahashi. Il raconte l'histoire de Sakura Mamiya qui a le pouvoir de voir les fantômes depuis toute petite. Il est prépublié entre le 22 avril 2009 et le 13 décembre 2017 dans le magazine Weekly Shōnen Sunday de l'éditeur Shōgakukan, et comporte un total de quarante tomes. La version française est publiée par Kazé depuis juin 2010.

Une adaptation en série d'animation produite par le studio Brain's Base est diffusée entre avril et septembre 2015 sur NHK-E au Japon et sur J-One puis Anime Digital Network dans les pays francophones. Une deuxième saison est diffusée entre avril et septembre 2016, et une troisième saison est diffusée entre avril et septembre 2017.

Le manga a gagné le prix Dlire en 2011.

J-One
J-One est une chaîne de télévision payante francophone dont la programmation se consacre aux animes et à la culture asiatique, appartenant au groupe d'origine américaine Paramount Networks France. Elle est lancée le 4 octobre 2013.

La chaîne arrête sa diffusion et disparaît le 31 décembre 2025. Cependant, la chaîne ainsi que Game One pourraient revenir dès mars 2026, avec un nouvel actionnaire, et que Paramount Network France serait actuellement en négociation pour vendre les chaînes et qu’ils soient rachetés,,.
Siokapesi Palu
Siokapesi Palu, née le 15 octobre 1996 à Lower Hutt (Nouvelle-Zélande), est une joueuse internationale australienne de rugby à XV évoluant aux postes de centre ou de troisième ligne aile. Elle joue aux Brumbies.

Brumbies (féminines)
Les Brumbies sont une franchise fédérale féminine australienne de rugby à XV basée à Canberra et régie par la fédération de l'ACT and Southern New South Wales Rugby Union. Fondée en 2017, l'équipe dispute le Super Rugby Women's organisé par la fédération australienne.
Alternative rouge et verte
L’Alternative rouge et verte (AREV) est un ancien parti politique français, écologiste et de gauche, formé en 1989 et disparu en 1998.

Ses trois piliers fondateurs étaient le socialisme, l'écologie et l'autogestion.

Les Verts (France)
Les Verts (parfois abrégé en LV), fondés sous le nom Les Verts, Confédération écologiste – Parti écologiste, sont un parti politique écologiste français ayant existé entre 1984 et 2010. Le parti conclut des accords à partir de 1994 avec le Parti socialiste. Il disparaît pour donner naissance à Europe Écologie Les Verts.
Isabelle d'Urgell
Isabelle d'Urgell, née au milieu du XIe siècle et morte en 1071, est la fille du comte d'Urgell Armengol III. Elle épouse en 1063 le roi d'Aragon Sanche Ier, et devient reine d'Aragon. Les deux époux se séparent en 1070 et elle se remarie l'année suivante avec le comte de Cerdagne Guillaume Ier. Elle meurt cependant la même année.

Armengol III d'Urgell
Armengol III (ou Ermengol III) (né entre 1031 et 1033 - mort entre le 13 mars et le 12 avril 1065 à Barbastro ou Monzón), dit de Barbastro, fut comte d'Urgell de 1038 à 1065. Il était fils d'Armengol II, comte d'Urgell, et de Constance de Besalú.

Il lutta particulièrement contre les musulmans des royaumes taïfas de Lérida et de Saragosse, au sud de son comté. En 1064, il reçut du roi d'Aragon, Ramire Ier, la garde de la cité de Barbastro, qui venait d'être conquise par les troupes chrétiennes, à la suite de la croisade de Barbastro. Il mourut lors de la contre-offensive des musulmans de la taifa de Saragosse menés par al-Muqtadir.
Ausone
Ausone (en latin : Decimus Magnus Ausonius), né en 309/310 à Bazas ou à Bordeaux, mort vers 394/395 dans une villa située entre Langon et La Réole, est un homme politique, homme de lettres et pédagogue gallo-romain de la période du Bas-Empire, proche de l'empereur Gratien ; il fut notamment préfet du prétoire des Gaules en 378.

Poète de langue latine, ce lettré de l'empire d'Occident est l'auteur d'une vingtaine d'ouvrages.

Préfecture du prétoire des Gaules
La préfecture du prétoire des Gaules (en latin : Prefectura praetorio Galliarum) était l’une des grandes divisions administratives de l’Empire romain tardif (aussi appelé « Bas-Empire ») coiffant les « diocèses » et les « provinces ». Elle comprenait la Bretagne romaine (Grande-Bretagne), la Gaule, la péninsule ibérique et la partie occidentale de la Maurétanie lui faisant face. Créée probablement peu après la mort de Constantin Ier, elle dura jusqu’à l’invasion des Francs en 536. Avec la préfecture d’Italie, elle formera après la partition de l’Empire à la mort de Théodose l’Empire romain d'Occident (Imperium romanum, pars occidentalis, 395-476).
Famille de Béthune Hesdigneul
La famille de Béthune Hesdigneul, anciennement Desplanques, est une famille contemporaine de la noblesse belge et une famille subsistante de la noblesse française, originaire de Béthune, en Artois (France). Elle forma deux grandes branches dès le XVIe siècle, l'ainée d'Hesdigneul, établie dans les Pays-Bas autrichiens (future Belgique) à la fin du XVIIIe siècle, subsistante, et la cadette, originellement de Pénin, puis de Saint-Venant, et enfin de Sully au XIXe siècle, restée française et aujourd'hui éteinte. La filiation de cette famille est suivie depuis 1529.

Maison de Béthune
La maison de Béthune est une famille éteinte de la noblesse française, d'extraction féodale, originaire d'Artois. Elle n'est pas à confondre avec des familles homonymes de nos jours. Elle descendrait de Robert Ier de Béthune, dit Faisseux (vers 970 - vers 1038), bien que plusieurs auteurs aient exprimé des réserves à ce sujet. Sa filiation est suivie de manière plus assurée depuis Guillaume (III) de Béthune, mort vers 1243.

Cette famille a occupé un rang considérable dans la noblesse française et plusieurs de ses branches reçurent un titre ducal. Elle fut notamment illustrée par le grand ministre d'Henri IV, Maximilien de Béthune, duc de Sully. Elle a formé les branches de Sully, d'Orval, de Chabris-Selles et de Charost, toutes éteintes dont la dernière en 1833.
Beaufort (Savoie)
Beaufort (nommée également Beaufort-sur-Doron localement et par les services postaux) est une commune française située dans le département de la Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

La commune est la principale localité du Beaufortain qui lui doit son nom. La station touristique d'été et d'hiver d'Arêches-Beaufort est englobée dans le périmètre de la commune.

Famille de Beaufort (Savoie)
La famille de Beaufort est une famille noble originaire du Beaufortain, attestée au début du XIIIe siècle et éteinte au XVIIe siècle. Famille vassale des Faucigny, puis des archevêques-comte de Tarentaise et enfin de la maison de Savoie, ses  membres ont porté notamment le titres de vicomtes de Tarentaise (1346), barons de Montailleur, de Salagine et du Bois.
Stamen Grigorov
Stamen Gigov Grigorov (en bulgare : Стамен Гигов Григоров), né le 27 octobre 1878 à Studen Izvor et mort le 27 octobre 1945 à Sofia (Bulgarie), est un médecin et microbiologiste bulgare, renommé pour la découverte de la bactérie Lactobacillus bulgaricus qui est à l'origine de l'existence du yaourt.

Yaourt
Le yaourt, yogourt ou yoghourt (en turc : yoğurt), est un lait fermenté par le développement de bactéries lactiques thermophiles telles que Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus et Streptococcus thermophilus.

Il fait partie des nombreux types de laits fermentés, et est introduit par les Turcs Seldjoukides dès le début du XIe siècle au Moyen-Orient, puis dans les Balkans par les Ottomans dès le XIVe siècle. Très populaire encore aujourd'hui, il est fait maison par de nombreuses familles dans les pays turcophones (Turquie, Azerbaïdjan, Kazakhstan...), en Iran, dans les Balkans (Bulgarie, Roumanie, Albanie, Grèce...) mais aussi au Proche-Orient (Syrie, Irak, Liban...). Sa standardisation et sa production industrielle dans la seconde moitié du XXe siècle, en ont fait un produit de grande consommation dans de nombreux pays du monde.

Ce mets naturellement acide est souvent additionné de sucre et de fruits pour être consommé en dessert ou au petit-déjeuner.
Club Balonmano Alzira Avidesa
Le CBM Avidesa Alzira est un club de handball situé à Alzira en Espagne.

Le club est fondé en 1989 lorsque le club du Caixa Valencia, basé à Valence, est relocalisé 40 km plus au sud à Alzira et prend le nom d'Avidesa Alzira. Après avoir remporté la Coupe du Roi en 1992 puis la Coupe de l'EHF (C3) en 1994, le club est dissous en juillet 1995 à cause de dettes importantes.

Ligue européenne masculine de handball
La Ligue européenne (anglais : EHF European League), appelée coupe de l'IHF jusqu'en 1993 puis Coupe de l'EHF jusqu'en 2020, est une compétition de handball créée en 1981 et organisée par la Fédération européenne de handball (EHF). Depuis la disparition de la Coupe des vainqueurs de coupe en 2012, il s'agit de la seconde coupe d'Europe par ordre d'importance après la Ligue des champions.

La compétition est dominée par l'Allemagne qui a remporté en 2025 son 28e titre en 44 éditions.
Composition H6
La composition H6 est un explosif militaire puissant, utilisé notamment dans la Massive Ordnance Air Blast Bomb, ainsi que dans les mines, grenades et torpilles marines.

Elle est approximativement 1,35 fois plus puissante que le TNT pur[réf. nécessaire].

Massive Ordnance Air Blast Bomb
La GBU-43/B Massive Ordnance Air Blast Bomb en français : « Bombe à effet de souffle massif », abrégée en l'acronyme MOAB, est une bombe guidée à effet de souffle américaine de 10,3 tonnes. Elle est la plus puissante bombe non nucléaire jamais utilisée par les Forces armées des États-Unis et la plus puissante bombe guidée qui soit.

En plus du sens militaire, par rétroacronymie, l'acronyme MOAB est utilisé de manière populaire et médiatique comme Mother of All Bombs, « mère de toutes les bombes ».
Ligne 8 du tramway de Bruxelles
La ligne 8 du tramway de Bruxelles est une ligne de tramway créée le 19 mars 1968 à l'origine sous le n°94. Prolongée le 14 mars 2011, d'Herrmann-Debroux au Musée du Tram, elle a été limitée le 31 août 2013, au nord à Louise au lieu de Stade, à la suite de la création de la ligne 93.

Elle prend son nom actuel de ligne n°8 à l'occasion de son prolongement vers Roodebeek le 29 septembre 2018.

Gare de Boondael
La gare de Boondael est une gare ferroviaire belge de la ligne 26, de Schaerbeek à Hal, située sur le territoire de la commune d'Ixelles dans la région de Bruxelles-Capitale, desservant le hameau de Boondael.

Elle est mise en service en 1973 par la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB).

C’est une halte voyageurs du RER bruxellois (S), desservie par des trains Suburbains (S).
Famille de Mathefelon
La famille de Mathefelon est une famille de noblesse féodale originaire d'Anjou et du Maine. Elle tire son nom du château fort de Mathefelon (ou Matheflon), situé à Seiches-sur-le-Loir, à proximité de Durtal, entre Angers, La Flèche et Sablé. La première famille de Mathefelon s'est éteinte au début du XIIe siècle dans la famille de Champagne-Parcé, qui en a relevé le nom et les armes. Cette seconde famille de Mathefelon s'éteignit en ligne masculine en 1396.

Ces deux familles successives ont formé au Moyen-Âge une des plus illustres lignées d'Anjou et du Maine.

Abbaye de Bonlieu (Sarthe)
L'abbaye de Bonlieu (en latin : Bono Loco) est une abbaye cistercienne fondée en 1219, sur le territoire communal de Dissay-sous-Courcillon, par le sénéchal d'Anjou, du Maine et de Touraine, Guillaume des Roches pour accueillir des religieuses et des abbesses.
Rio, I Love You
Rio, I Love You (en portugais : Rio, Eu Te Amo) est un film à sketches brésilien sorti en 2014 mettant en vedette une distribution d'acteurs de différentes nationalités. Les différents réalisateurs sont les Brésiliens Carlos Saldanha, José Padilha, Andrucha Waddington et Fernando Meirelles, la Libanaise Nadine Labaki, le Mexicain Guillermo Arriaga, l'Australien Stephan Elliott, l'Italien Paolo Sorrentino, l'Américain John Turturro et le Sud-Coréen Im Sang-soo. Le Brésilien Vicente Amorim signe les séquences de transition et l'Uruguayen César Charlone qui coréalise le segment "A Musa" n'est pas crédité.

Le film est le troisième de la franchise Cities of Love créée et produite par Emmanuel Benbihy et fait suite à Paris, je t'aime (2006) et à New York, I Love You (2009).

Stephan Elliott
Stephan Elliott est un producteur, réalisateur et scénariste australien, né le 27 août 1964 à Sydney (Australie). Il a remporté son plus grand succès avec le film Priscilla, folle du désert, sorti en 1994.
Villa (voie)
Une villa, parfois appelée hameau, désigne à partir du XIXe siècle une voie ou impasse bordée à l'origine par des habitations individuelles. On en trouve notamment à Rennes (villa d'Artois, villa Volney, villa de Moravie), à Paris (villa Paul-Verlaine, villa Manin, villa des Boërs, dans le 19e arrondissement ; villa Montmorency, dans le 16e, villa Saint-Michel dans le 18e) et dans la banlieue parisienne (villa des Jardins à Pantin ou la villa des Iris à La Courneuve).

Villa Montmorency
La villa Montmorency est une villa (résidence fermée), située sur une butte du quartier d'Auteuil dans le 16e arrondissement de Paris.

Créée au milieu du XIXe siècle, elle compte plus d'une centaine de maisons, où résident plusieurs personnalités du show-business, du monde politique et des affaires. Des anonymes y vivent aussi. Elle est surveillée,,.
Jean Price Mars
Jean Price Mars ou Jean Price-Mars est un médecin, ethnographe, diplomate, homme d'État, pédagogue, philosophe, essayiste et écrivain haïtien, né le 15 octobre 1876 à la Grande-Rivière-du-Nord, décédé le 1er mars 1969 à Pétion-Ville. Il est notamment considéré comme l'initiateur du mouvement indigéniste en Haïti.

Indigénisme
L'indigénisme est un mouvement politique et littéraire d'Amérique latine ayant comme fondement une préoccupation particulière pour la condition des peuples des premières nations et des populations autochtones. Son versant politique désigne l'ensemble des politiques de gestion des populations indigènes mises en œuvre dans les États américains. L’indigénisme répond à l'exigence d'une meilleure intégration des populations indigènes et autochtones à la « communauté nationale ». Dans le domaine de l'art et de la littérature, cet indigénisme correspond à la recherche d'une expression propre des populations premières et prenant ses distances par rapport aux éventuelles influences coloniales.