hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
AY-3-8910
Le processeur sonore AY-3-8910 est un générateur de son programmable (GSP) des années 1980 produit par General Instrument. Plusieurs versions ont été dérivées, comme les AY-3-8912, AY-3-8913 et AY-3-8914, ainsi que le YM2149F du constructeur japonais Yamaha. Il comporte trois voix par oscillateurs commandés en tension (OCT), dans le but de produire de la musique, plus une quatrième voix spécialisée dans le bruitage.

Il équipe principalement des ordinateurs 8 bits de l'époque comme l'Oric, puis l'Amstrad CPC, le MSX (la version de Yamaha était souvent utilisée). Le Vectrex était équipé d'un AY-3-8912 et le ZX Spectrum128 était également équipé d'un processeur sonore de cette famille.

Générateur de son programmable
Un générateur de son programmable (anglais : « programmable sound generator », ou PSG), également appelé générateur de son contrôlé par logiciel (anglais : Software Controlled Sound Generator, ou SSG), est un type de processeur audio qui crée des ondes sonores à partir d’algorithmes internes, et non d'échantillons sonores, comme un échantillonneur. Ce type de processeur était principalement utilisé à l'ère des processeurs 8 bits et 16 bits. Les termes « programmable » ou « contrôlé par logiciel » signifient qu'il peut être contrôlé par le microprocesseur du système hôte.
Crvena Crkva
Crvena Crkva (en serbe cyrillique : Црвена Црква ; en hongrois : Vöröstemplom ; en allemand : Rothkirchen) est un village de Serbie situé dans la province autonome de Voïvodine. Il fait partie de la municipalité de Bela Crkva dans le district du Banat méridional. Au recensement de 2011, il comptait 658 habitants.

Bela Crkva (Voïvodine)
Bela Crkva (en serbe cyrillique : Бела Црква ; en hongrois : Fehértemplom ; en allemand : Weißkirchen) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans la province autonome de Voïvodine. Elles font partie du district du Banat méridional. Au recensement de 2011, la ville comptait 8 868 habitants et la municipalité dont elle est le centre 17 285.

En serbe, le nom de Bela Crkva signifie « l'église blanche ». Il en est de même pour les noms hongrois et allemand.
Loudness
Loudness (ラウドネス), aussi stylisé LOUDNESS, est un groupe japonais de heavy metal, originaire d'Osaka. Loudness est formé en 1981 par le guitariste Akira Takasaki. Il s'agit du premier à sortir des albums en occident dans les années 1980, parfois classés au Billboard.

Masaki Yamada (chanteur)
Masaki Yamada (山田雅樹, Yamada Masaki, né le 12 février 1964 au Japon), est un chanteur de heavy metal puis bassiste japonais, qui débute en 1982 comme chanteur du groupe Flatbacker. Ce groupe devient E.Z.O en 1987, avant de se séparer en 1990. En 1992, MASAKI remplace le chanteur Mike Vescera au sein du groupe Loudness, jusqu'au retour de son chanteur d'origine Minoru Niihara en 2000. Il s'installe ensuite à New York, où il rejoint en tant que bassiste le groupe FiRESiGN de la chanteuse Aya, dont ils sont les deux seuls membres permanents.
Il est l'homonyme d'un auteur de science fiction né en 1950.
Carcharodontosaurinae
Giganotosaurinae, Giganotosaurini

Les Carcharodontosaurinae (carcharodontosaurinés en français) sont une sous-famille fossile de dinosaures théropodes, classés parmi les Carcharodontosauridae. Ils vivaient en Amérique du Sud et en Afrique du Nord au Crétacé, de l'Aptien au Turonien, soit il y a environ entre 121,4 et 89,8 millions d'années.

Meraxes
Meraxes gigas

Meraxes est un genre éteint de dinosaures Theropode Carcharodontosauridae de la formation Huincul (en) du Crétacé supérieur de Patagonie (Argentine). Le genre contient une seule espèce, Meraxes gigas.
Grégoire XVI
Bartolomeo Alberto (en religion Mauro) Cappellari, né à Bellune (en italien Belluno), ville du nord de la république de Venise, le 18 septembre 1765 et décédé à Rome le 1er juin 1846, est un moine, prêtre et abbé camaldule qui fut le 254e pape de l'Église catholique sous le nom de Grégoire XVI (en latin Gregorius XVI, en italien Gregorio XVI), successeur de Pie VIII.

Élu le 2 février 1831, il fut sacré et intronisé le 6 du même mois. Défenseur résolu de la doctrine traditionnelle face aux idées nouvelles, il s’employa également à préserver les États pontificaux contre les assauts des mouvements patriotiques italiens. Son pontificat fut marqué par un renouveau de l’engagement missionnaire outre-mer. Il demeure enfin le dernier pape à mourir en tant que souverain des États pontificaux, ceux-ci ayant été annexés en 1870 lors de la prise de Rome, sous le pontificat de son successeur.

Félicité de La Mennais
Lamennais

Félicité de La Mennais [lamnɛ], plus connu sous le nom de Lamennais, né le 19 juin 1782 à Saint-Malo (Ille-et-Vilaine) et mort le 27 février 1854 à Paris, est un prêtre, théologien, écrivain, philosophe et homme politique français.
Nous allons tous très bien, merci
Nous allons tous très bien, merci (titre original : We Are All Completely Fine) est un roman court fantastique de l'écrivain américain Daryl Gregory, publié en 2014 puis traduit en français et publié chez Le Bélial' en 2015. Le roman a obtenu le prix Shirley-Jackson du meilleur roman court 2014 ainsi que le prix World Fantasy du meilleur roman court 2015

Prix Shirley-Jackson
Le prix Shirley-Jackson est un prix littéraire attribué depuis 2008 et récompensant des ouvrages de suspense et d'horreur psychologique tels qu'en écrivait Shirley Jackson. Cette récompense a rapidement acquis une certaine réputation dans son domaine. La cérémonie de remise des prix a lieu annuellement au mois de juillet et les lauréats sont choisis par un jury composé d'écrivains, d'éditeurs, de critiques littéraires et d’universitaires.

L'année officielle du prix correspond à l'année d'éligibilité des œuvres en compétition et non pas à l'année d'attribution du prix.
Kia Cerato
La Kia Cerato est une compacte produite par le constructeur automobile sud-coréen Kia Motors depuis 2003.

En 2008, la Cerato a été remplacée par la Kia Forte, qui conserve cependant sur certains marchés le nom de "Cerato".

Kia Motors
Kia Corporation, anciennement, Kia Motors Corporation, est un constructeur automobile sud-coréen, créé en 1944. Ses usines sont implantées en Corée du Sud (à Sohari, Hwasung et Gwangju), aux États-Unis (dans l'État de Géorgie), en Chine (à Yancheng) ainsi qu'en Slovaquie (à Žilina).
Service d'appui aérien
Le Service d'appui aérien (en néerlandais : Dienst luchtsteun ; en allemand : Luftunterstützungsdienst) ou DAFA, aussi connu sous le nom de « RAGO »,, est l'une des composantes de la police fédérale ayant pour but d'apporter un soutien spécialisé aux services de police, ainsi qu'aux services de la sécurité civile. L'unité fait figure de modèle en Europe pour les unités aériennes d'autres pays.

Police fédérale (Belgique)
La police fédérale belge est le corps de police national du Royaume de Belgique, ainsi que l'un des deux niveaux de police dans le pays (le second étant la police locale).

La création de la police fédérale est régie par la loi du 7 décembre 1998 qui donna lieu à la Réforme des polices de Belgique entrée en vigueur le 1er janvier 2001, à la suite des nombreux dysfonctionnements constatés lors de l'affaire Dutroux.
Péninsule de Martin
La péninsule de Martin est une péninsule de la côte d'Antarctique occidental au niveau de la terre Marie Byrd. Elle se termine par le cap Herlacher et sépare la côte de Bakutis de la côte de Walgreen, ainsi que la barrière de Getz de la barrière de Dotson. Mesurant 96 km de long et 32 km de large, elle est pratiquement entièrement recouverte de glace, sauf quelques rochers sur sa côte. Le cap Jacobsen se trouve du côté oriental, sur la côte de Walgreen.

Délimitée lors de la campagne photographique de l'US Navy opération Highjump en janvier 1947, elle fut nommée par l'US ACAN en l'honneur du colonel Lawrence Martin, géographe de l'Antarctique et responsable de l'exploration antarctique, membre de l'US-SCAN, 1943-46.

Cap Herlacher
Le cap Herlacher est un cap d'Antarctique occidental situé à la pointe nord de la péninsule de Martin, elle-même sur la côte septentrionale de la terre Marie Byrd, et qui s'avance dans la mer d'Amundsen en séparant la côte de Bakutis vers l'ouest de la côte de Walgreen vers l'est. Il a été baptisé en l'honneur de Carl J. Herlacher, cartographe de la marine américaine.
Equol
L'Equol (4', 7-isoflavandiol) est un isoflavandiol œstrogène métabolisé par la flore intestinale à partir de la daidzéine, laquelle est un type d'isoflavone présent dans le soja et certains autres  végétaux, à condition que cette flore intestinale contiennent les bactéries capables de produire l'Equol,.

Les hormones œstrogéniques endogènes telles que l'œstradiol sont des stéroïdes, l'équol est lui un œstrogène non stéroïdien.

Seuls 30 à 50 % des personnes environ ont des bactéries intestinales qui produisent l'équol.

Génistéine
La génistéine est l'une des nombreuses isoflavones connues. Ce polyphénol a été ainsi nommé car il a été isolé en premier chez le genêt des teinturiers (Genista tinctoria) en 1899.

Il a des effets positifs et adverses sur l'organisme, sans doute liés à son caractère de perturbateur endocrinien.
Nuwara Eliya (district)
Le district de Nuwara Eliya est un des 25 districts du Sri Lanka. Il est le plus au sud la province du Centre.

Il est limitrophe, au nord, du district de Kandy (province du Centre), à l'est du district de Badulla (province d'Uva), au sud du district de Ratnapura et à l'ouest du district de Kegalle (tous deux dans la province de Sabaragamuwa).

Sa superficie est de 1741 km² et sa population de 703 610 personnes (recensement de 2001). D'altitude relativement élevée, il a pour capitale la petite ville touristique de Nuwara Eliya.

Comme le district de Badulla, il est réputé pour son thé.

Kandy (district)
Le district de Kandy est un des 25 districts du Sri Lanka. C'est le district central de la province du Centre.

Il est limitrophe, au nord, du district de Matale (province du Centre), à l'est du district de Badulla (province d'Uva), au sud du district de Nuwara Eliya, à l'ouest du district de Kegalle (dans la province de Sabaragamuwa) et au nord-ouest du district de Kurunegala (dans la province du Nord-Ouest).

Sa superficie est de 1906,3 km² et sa population de 1 279 028 personnes (recensement de 2001). Il a pour capitale la ville historique de Kandy.
Ensemble infini
En mathématiques, plus précisément en théorie des ensembles, un ensemble infini est un ensemble qui n'est pas fini, c'est-à-dire qu'il n'y a aucun moyen de « compter » les éléments de cet ensemble à l'aide d'un ensemble borné d'entiers. Un ensemble en bijection avec un ensemble infini est donc infini.

Axiome du choix
En mathématiques, l'axiome du choix, abrégé en « AC », est un axiome de la théorie des ensembles qui « affirme la possibilité de construire des ensembles en répétant une infinité de fois une action de choix, même non spécifiée explicitement ».

Giuseppe Peano en donne le premier énoncé explicite en 1890 dans Démonstration de l'intégrabilité des équations différentielles ordinaires, quatorze ans avant qu'Ernest Zermelo ne l'énonce pour la démonstration du théorème de Zermelo.

L'axiome du choix peut être accepté ou rejeté, selon la théorie axiomatique des ensembles choisie.
Royaume de Juda
Le royaume de Juda est un royaume du Proche-Orient ancien établi par les Israélites à l'âge du fer. Selon la Bible, il existe de 931 à 586 av. J.-C., concomitamment avec le royaume d'Israël et en rivalité avec lui. L'archéologie permet de tracer l'existence de Juda en tant que royaume à partir du VIIIe siècle av. J.-C. Selon la Bible, sa création serait le résultat d'un schisme après la mort du roi Salomon. Après une période d'essor sous la domination de l'empire néo-assyrien, il est détruit par les Babyloniens sous le règne de Nabuchodonosor II dans un contexte de guerre entre Égyptiens et Babyloniens.

VIIe siècle av. J.-C.
IIe millénaire av. J.-C. |
Ier millénaire av. J.-C. |
Ier millénaire

../.. |
IXe siècle av. J.-C. |
VIIIe siècle av. J.-C. |
VIIe siècle av. J.-C. |
VIe siècle av. J.-C. |
Ve siècle av. J.-C. |
../..

Années 690 av. J.-C. | Années 680 av. J.-C. | Années 670 av. J.-C. | Années 660 av. J.-C. | Années 650 av. J.-C.  Années 640 av. J.-C. | Années 630 av. J.-C. | Années 620 av. J.-C. | Années 610 av. J.-C. | Années 600 av. J.-C.

Voir aussi : Liste des siècles
Kavinsky
Kavinsky (parfois stylisé KΔVINϟKY), de son vrai nom Vincent Belorgey, né le 31 juillet 1975, est un artiste de musique électronique et un acteur français.

Kavinsky a été comparé à divers artistes de la scène électro, notamment Daft Punk, et a lui-même inspiré de nombreux artistes, comme Perturbator ou encore Carpenter Brut. Il a obtenu la reconnaissance du grand public après que sa chanson Nightcall a été remarquée dans la BO du film Drive en 2011.

Sébastien Tellier
Sébastien Tellier, né le 22 février 1975 au Plessis-Bouchard, est un artiste de musique électronique, chanteur et acteur français. Il chante en français, anglais, espagnol, allemand et italien. Il est notamment connu pour ses titres Pépito bleu, Roche, L'Amour et la Violence et La Ritournelle.

En 2008, il représente la France lors de la 53e édition de l'Eurovision où il se classe à la 18e place sur 25 participants.

En avril 2025, il est nommé chevalier de l'ordre des Arts et des Lettres.
Gelure
La gelure est une brûlure par le froid. Comme pour une brûlure, la gelure peut être superficielle ou profonde. Elle peut parfois atteindre les muscles et les os.

La gelure apparaît lors d'une exposition à certaines conditions météorologiques (température, humidité et vent). Normalement, elle apparaît lors de l'exposition durable du corps à une température de moins de 0 °C. Elle peut être éventuellement associée à une hypothermie générale.

Froid
Le froid est le contraire du chaud, associé aux températures basses. Il s'agit également d'un qualificatif relatif aux transferts thermiques : un corps est qualifié de « froid » s'il est en contact thermique avec un autre corps de température plus élevée et duquel il est susceptible de recevoir de la chaleur. Théoriquement, la plus basse température est le zéro absolu, qui est de 0 K sur l'échelle Kelvin et de −273,15 °C sur l'échelle Celsius. En pratique, le zéro absolu est inaccessible, du propre fait de sa définition.

Sur les climatiseurs et les robinets, le froid est représenté en bleu ou en vert, contrairement au chaud qui est représenté en rouge.
Festival international du film de Saint-Sébastien
Le Festival international du film de Saint-Sébastien, aussi connu sous le nom de Zinemaldia, est un festival de cinéma qui se tient chaque année, au mois de septembre, dans la ville basque de Saint-Sébastien (Espagne). Le festival se nomme en espagnol Festival Internacional de Cine de San Sebastián et en basque Donostiako Nazioarteko Zinemaldia. Les projections, les conférences de presse et les galas d'ouverture et de clôture se déroulent au palais Kursaal.

Coquille d'argent du meilleur acteur
La Coquille d'argent du meilleur acteur (espagnol : Concha de Plata al mejor actor ; basque : Gizonekozko Aktore Onenaren Zilarrezko Maskorra) est un prix officiel décerné au Festival de Saint-Sébastien à un acteur ayant joué dans les films de la sélection officielle.

La catégorie s'est appelée Prix Zulueta d'interprétation masculine à l'édition de 1960, puis Prix Saint Sébastien de la meilleure interprétation masculine entre 1961 et 1989. L'intitulé actuel date de l'édition 1990.

Aux éditions de 1953 et 1954, seules furent primés des interprètes espagnols. L'édition de 1955 était spécialisée dans les films en couleurs et ne distribua que des récompenses sur la qualité. Entre 1980 et 1984 la distinction ne fut pas attribuée à cause de la perte du classement en catégorie A de la FIAPF.
Dependent Music
Dependant music était un label indépendant canadien, possédé et dirigé par les artistes faisant partie du collectif. Dependant Music a été créé par Brian Borcherdt à Yarmouth, Nouvelle Ecosse, en 1994,. Les artistes ayant sorti matérialement un album sous ce label sont Contrived, Brian Borcherdt, Jill Barber, Burnt Black, Heavy Meadows, Holy Fuck, Junior Blue, Land of Talk, The Motes  et Wintersleep.

Brian Borcherdt
Brian Borchedt (né le 31 août 1976) est un musicien canadien, connu pour avoir été membre de Burnt Black, Trephines, Hot Carl, By Divine Right (en), Holy Fuck, Lids et Dusted.

Il fonde le label Dependent Music en 1994.
14e régiment d'artillerie antiaérienne
Le 14e régiment d'artillerie antiaérienne (néerlandais : 14de Regiment Luchtdoelartillerie) était une unité d'artillerie de la force terrestre des forces armées belges. Le régiment était basé à Lombardsijde. Il est le successeur du 14e régiment d'artillerie.

Combats du Reigersvliet
Les combats du Reigersvliet (en néerlandais Slag aan de Reigersvliet) sont des affrontements entre les troupes belges et allemandes qui eurent lieu dans les environs de Stuivekenskerke en mars 1918, pour 2 avant-postes belges sur le Reigersvliet (un canal de drainage d'un polder).
Diocèse de Mindelo
Le diocèse de Mindelo (en latin : Dioecesis Mindelensis) est une circonscription ecclésiastique de l'Église catholique de l’archipel du Cap-Vert, dont le siège est à Mindelo.

Il couvre les Îles de Barlavento (Îles du Vent), le nord de l’archipel, tandis que le diocèse de Santiago du Cap-Vert couvre les Îles de Sotavento (Îles Sous-le-Vent) situés au sud du pays.

Mindelo
Mindelo est une ville (cidade) du Cap-Vert, située sur l'île de São Vicente, dont elle est la ville principale. Deuxième ville du pays, elle est tenue pour la capitale culturelle du Cap-Vert. La baie de Mindelo décrit un demi-arc de cercle presque parfait. Il s'agit en fait d'une ancienne caldeira partiellement ennoyée.
Rudolf Bultmann
Rudolf Bultmann, né le 20 août 1884 à Wiefelstede et mort le 30 juillet 1976 à Marbourg, est un théologien allemand de tradition luthérienne. Fils d'un pasteur luthérien, il est devenu professeur d'études néotestamentaires à Marbourg. C'est dans cette université qu'il marqua d'une profonde influence nombre d'étudiants en théologie et en philosophie, parmi lesquels Gerhard Krüger et Hans Jonas,. Dépassant le cadre du luthéranisme, Bultmann est aujourd'hui considéré comme l'un des plus grands théologiens du XXe siècle, à la fois controversé et admiré, « scandale et signe de contradiction à l'intérieur même du protestantisme ».

Hans Jonas
Hans Jonas, né le 10 mai 1903 à Mönchengladbach (Empire allemand) et mort le 5 février 1993 à la Nouvelle-Rochelle (État de New York, États-Unis), est un historien du gnosticisme et un philosophe allemand. C'est avec son éthique pour l'âge technologique qu'il s'est avant tout fait connaître, en particulier au-delà des cercles philosophiques. Cette éthique est développée dans son œuvre principale, Le Principe responsabilité (1979). Il est l'un des philosophes du XXe siècle à avoir réfléchi sur les problèmes environnementaux et les implications morales du génie génétique.
Pluto (Disney)
Pluto' est un personnage de fiction de l'univers de Mickey Mouse créé par la Walt Disney Company en 1930. Contrairement à son maître Mickey et ses amis, ce chien apparenté à la race des Saint-Hubert n'a pas de caractéristiques anthropomorphes. Pluto est le fidèle compagnon canin de Mickey. Il ne parle pas et marche à quatre pattes (sauf dans les parcs Disney). Il n'en possède pas moins une palette d'expressions faciales, d'aboiements et de mouvements très étendue.

Pluto ne doit pas être confondu avec Dingo qui est un personnage anthropomorphe ayant un caractère humain.

Figaro (Disney)
Figaro est un personnage de fiction apparu dans Pinocchio puis qui a ensuite fait partie de l'univers de Mickey Mouse. Figaro a été également le héros d'une série propre mais comprenant seulement trois courts métrages.
Bagne de Brest
Le bagne de Brest est un établissement pénitentiaire, en activité de 1749 à 1858. Le bâtiment principal du bagne, construit par Antoine Choquet de Lindu de 1750 à 1751, dominait le port du long de ses 254 mètres, à l'emplacement de l'actuel boulevard Jean-Moulin, sur la rive gauche de la Penfeld (près de l'actuel hôpital d'instruction des armées). Il fut détruit à la fin des années 1940 lors de la reconstruction de Brest.

Deuxième bagne de France après celui de Toulon, il pouvait loger jusqu'à 3 700 forçats, et a accueilli près de 60 000 condamnés en un siècle, dont un tiers est mort en détention. Il a joué un rôle clef tant pour l'institution judiciaire et pénitentiaire que pour la ville de Brest, marquée par la présence de cette population atypique en plein cœur de la ville et par leurs nombreuses réalisations.

Arsenal de Brest
L’arsenal de Brest ou port militaire de Brest est une base navale de la Marine nationale française constituée d'un ensemble d’installations militaires et navales situé dans la rivière Penfeld, à Brest, dans la rade de Brest, dans le Finistère, en Bretagne (France). Il s’agit de la deuxième base navale française, après celle de Toulon et devant celle de Cherbourg. Dans le langage populaire ouvrier brestois, l’arsenal de Brest est aussi appelé l’arsouil.
Élections municipales de 2021 dans Lanaudière
Les élections municipales québécoises de 2021 se déroulent le 7 novembre 2021. Elles permettent d'élire les maires et les conseillers de chacune des municipalités locales du Québec, ainsi que les préfets de quelques municipalités régionales de comté.

Élections municipales québécoises de 2021
Les élections municipales québécoises de 2021 se déroulent le 7 novembre 2021 afin d'élire les membres des conseils municipaux d'environ 1 100 municipalités locales ainsi que les préfets de 16 municipalités régionales de comté.
Leitner
Leitner S.p.A. est une société italienne spécialisée dans le transport par câble, les  engins de damages, le transport urbain et l'énergie éolienne. Son siège social est basé à Vipiteno (Sterzing) dans la province du Tyrol du Sud. Dans le domaine des transports par câble, Leitner produit notamment des téléphériques (à va-et-vient, 2S, 3S), des Télémix, des funitels, des funiculaires, des people-movers, des téléskis, des télésièges fixes (4 ou 6 places) et débrayables (4, 6 ou 8 places), des télécabines (4,6,8,10 ou 15 places), ainsi que des ascenseurs inclinés.

Mini-métro de Pérouse
Le mini-métro de Pérouse est une ligne automatique de transport en commun ouvert dans la ville italienne de Pérouse, en Ombrie, le 29 janvier 2008. Il est exploité par la société Minimetrò SpA.

La ligne (notamment la couleur rouge du viaduc), le matériel et les stations sont dessinées par l'architecte français Jean Nouvel.
Championnat du Bangladesh de football 2012-2013
La saison 2012-2013 du Championnat du Bangladesh de football est la sixième édition de la Bangladesh League, le championnat national professionnel de première division bangladais. Les neuf équipes engagées sont regroupées au sein d'une poule unique où elles affrontent deux fois leurs adversaires, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, le dernier du classement est relégué et remplacé par les deux meilleurs clubs de deuxième division.

C'est le club de Sheikh Russell KC qui remporte la compétition cette saison après avoir terminé en tête du classement, avec sept points d'avance sur Sheikh Jamal Dhanmondi Club et neuf sur Abahani Limited Dhaka. C'est le tout premier titre de champion du Bangladesh de l'histoire du club qui réussit même le doublé en s'imposant en finale de la Coupe du Bangladesh face à Sheikh Jamal.

Championnat du Bangladesh de football
Le Premier League du Bangladesh (BPL) est une compétition placée sous l'égide de la Fédération du Bangladesh de football. La compétition regroupe les onze meilleures formations du pays au sein d'une poule unique où elles s'affrontent à deux reprises, à domicile et à l'extérieur. Le vainqueur du championnat se qualifie pour la Coupe de l'AFC.