hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pierre Ango
Pierre Ango (né à Rouen le 20 avril 1640 et décédé à La Flèche le 18 octobre 1694) est un jésuite, mathématicien et physicien français,. Il était professeur au collège de La Flèche.

En 1682, il publie des parties du travail d'Ignace-Gaston Pardies sur l'optique dans son livre L'Optique. Dans ce travail, Ango fournit une construction pour la réfraction qui n'est pas différente de celle de Hooke.[évasif]

Ignace-Gaston Pardies
Ignace-Gaston Pardies, né le 5 septembre 1636 à Pau (France) et mort à Paris le 21 avril 1674, est un prêtre jésuite français, physicien adepte du mécanisme, quoiqu'il se défendît de cartésianisme. Correspondant d'Isaac Newton, il fut l'un des pionniers de la théorie ondulatoire de la lumière, qu'il identifiait à une vibration harmonique.
Loubianka (métro de Moscou)
Loubianka (en russe : Лубя́нка et en anglais : Lubyanka) est une station de la ligne Sokolnitcheskaïa (ligne 1 rouge) du métro de Moscou, située, sous la place Loubianka, sur le territoire de l'arrondissement Tverskoï dans le district administratif central de Moscou. Elle dessert notamment le Magasin Dietsky mir.

Elle est dénommée Dzerjinskaïa pour sa mise en service en 1935 lors de l'ouverture de la première ligne du métro de Moscou. Elle est renommée avec son nom actuel en 1990.

La station est ouverte tous les jours aux heures de circulation du métro.

Magasin Dietsky mir
Le magasin Dietsky mir (Le Monde des enfants) est un magasin central pour enfants sur la place Loubianka. Construit entre 1953 et 1957 au centre de Moscou, sur la place Dzerjinski (depuis 1990 place Loubianka), il a été conçu par l'architecte Alexeï Douchkine sur le site de l'ancien passage Loubianka et de la station de métro Dzerjinskaïa (depuis 1990, Loubianka).
La Machine infernale
La Machine infernale est une pièce de théâtre française en 4 actes de Jean Cocteau, rédigée en 1932 et jouée pour la première fois le 10 avril 1934 à la Comédie des Champs-Élysées à Paris, théâtre alors dirigé par Louis Jouvet, dans les décors de Christian Bérard. Elle se fonde sur Œdipe roi de Sophocle.

Cocteau dédie la pièce « à Marie-Laure et à Charles de Noailles ».

Louis Jouvet
Louis Jouvet est un comédien, metteur en scène et directeur de théâtre français, professeur au Conservatoire national supérieur d'art dramatique, né le 24 décembre 1887 à Crozon (Finistère) et mort le 16 août 1951 dans le 9e arrondissement de Paris.

Par son activité d'acteur, de metteur en scène et d'enseignant, ainsi que par ses écrits, Louis Jouvet a contribué à la formation de générations d'acteurs en France et à l'étranger, y compris parmi ceux qui ont fondé l'Actors Studio,. Il est considéré comme l'un des acteurs français majeurs du XXe siècle,.
Zidrou
Benoît Drousie, dit Zidrou, né le 12 avril 1962 à Anderlecht (région de Bruxelles-Capitale), est un scénariste de bande dessinée belge.

Il est surtout connu pour avoir co-créé et scénarisé les séries humoristiques pour la jeunesse L'Élève Ducobu (depuis 1992, avec le dessinateur Godi) et Tamara (depuis 2001, avec le dessinateur Darasse).

Parallèlement, il s'impose comme un auteur particulièrement prolifique de scénarios de bande dessinées, publiant plus d'une centaine d'albums dans des registres divers et pour la plupart des grands éditeurs franco-belges.

Christian Darasse
Christian Darasse, né le 8 novembre 1951 à Villars-Colmars (Basses-Alpes, France), est un dessinateur de bande dessinée français, principalement connu pour les séries Le Gang Mazda et Tamara, publiées dans Spirou.
Ayerdhal
Yal Ayerdhal, nom de plume de Marc Soulier, est né le 26 janvier 1959 dans le 3e arrondissement de Lyon et mort le 27 octobre 2015 à Bruxelles. Écrivain français qui a commencé par écrire de la science-fiction avant de se lancer dans le thriller, en 25 ans il a entre autres obtenu deux grand prix de l'Imaginaire, deux prix Ozone, un prix Tour Eiffel de science-fiction, un prix Michel-Lebrun, un prix Bob-Morane, un prix Rosny aîné et un prix Cyrano pour l'ensemble de son œuvre et de ses actions en faveur des auteurs.

Prix Ozone
Le prix Ozone, créé en 1997, est un prix littéraire français concernant la science-fiction, la fantasy et le fantastique. Créé par le magazine Ozone, ce prix des lecteurs a gardé son nom d'origine bien que la revue ait changé le sien en Science-Fiction magazine. Il a cessé d’être délivré après l'année 2000.
Malaquite Beach
Malaquite Beach est une plage américaine du comté de Kleberg, au Texas. Baignée par le golfe du Mexique, elle est située au nord de South Beach le long de la côte est de l'île Padre, au sein du Padre Island National Seashore. Elle est accessible par une promenade en planches depuis l'office de tourisme de cette aire protégée. Chaque année le National Park Service y organise des lâchers de jeunes tortues de Kemp.

South Beach (Texas)
South Beach est une plage américaine dans les comtés de Kleberg, Kenedy et Willacy, au Texas. Baignée par le golfe du Mexique, elle est située au sud de Malaquite Beach le long de la côte est de l'île Padre, au sein du Padre Island National Seashore. Elle peut être parcourue en automobile sur toute sa longueur, laquelle est d'environ 60 milles. La plage a longtemps conservé les restes du SS Niagara, un cargo qui s'y est échoué en 1912.
Étangs du Patriarche
Les Étangs du Patriarche (en russe : Патриаршие пруды, transcrit par « Patriarchiyé proudy », plus familièrement Патрики soit « Patriki ») sont l'appellation courante, mais non officielle, d'un quartier au nord-ouest du  centre de Moscou inclus dans le district de Presnenski. Il comporte un petit parc aménagé autour d'une pièce d'eau nommée (au singulier) l'étang du Patriarche.

Lieu de promenade très apprécié des Moscovites, ce jardin public a acquis une renommée mondiale[Interprétation personnelle ?] grâce au roman Le Maître et Marguerite de Mikhaïl Boulgakov, les scènes décisives du début du récit se déroulant au bord de ce plan d'eau.

Le Maître et Marguerite
Le Maître et Marguerite (en russe : Мастер и Маргарита) est un roman écrit par l'écrivain soviétique Mikhaïl Boulgakov entre 1927 et 1940 puis achevé après sa mort par son épouse Elena Sergeevna Boulgakova. À la fois histoire d'amour, critique politique et sociale, comédie burlesque et conte fantastique, il est considéré comme l'une des œuvres majeures de la littérature russe du XXe siècle.
Clémentine Beauvais
Clémentine Beauvais est une écrivaine, traductrice et féministe française, née le 6 janvier 1989. Elle vit soit à Paris, soit à Cambridge au Royaume-Uni où elle est enseignante-chercheuse en sociologie et en philosophie de l’enfance à l'université d'York.

Elle a remporté plusieurs prix en littérature jeunesse, notamment pour son roman Les Petites Reines.

Elle a traduit L'Ickabog de J. K. Rowling en français.

Elle est également autrice de jeux de plateau.

L'Ickabog
L'Ickabog (titre original : The Ickabog) est un conte de fées pour enfants de l'autrice britannique J. K. Rowling. L'histoire a été publiée en plusieurs parties par Rowling en ligne, avant sa publication officielle en novembre 2021,.
Saison 2013 des Phillies de Philadelphie
La saison 2013 des Phillies de Philadelphie est la 131e saison en Ligue majeure de baseball pour cette franchise.

La dégringolade des Phillies, l'un des clubs dominants du baseball majeur quelques années plus tôt, se poursuit. La franchise connaît une première saison perdante depuis 2002 avec 73 victoires contre 89 revers. Ces 8 défaites de plus qu'en 2012 relèguent les Phillies au 4e rang sur 5 équipes dans la division Est de la Ligue nationale. En poste depuis 2005, Charlie Manuel, gérant le plus victorieux de l'histoire du club, est congédié le 16 août et remplacé par Ryne Sandberg.

Ryne Sandberg
Ryne Dee Sandberg (né le 18 septembre 1959 à Spokane (Washington) et mort le 28 juillet 2025 à Lake Bluff (Illinois)) est un joueur américain de deuxième but des Ligues majeures de baseball.

Sa carrière de joueur dure 16 saisons, de 1981 à 1994, puis de 1996 à 1997, presque exclusivement avec les Cubs de Chicago. Considéré comme l'un des meilleurs de l'histoire à sa position, Ryne Sandberg est élu au Temple de la renommée du baseball en 2005.

Il participe à 10 match des étoiles, gagne 7 Bâtons d'argent pour son excellence en offensive, 9 Gants dorés pour son travail en défensive et est élu joueur par excellence de la Ligue nationale en 1984. Son numéro 23 est retiré par les Cubs.

Il est gérant des Phillies de Philadelphie du 16 août 2013 au 26 juin 2015.
Château du Morimont
Le château du Morimont (Burg Mörsberg), est un ancien château fort du XIIe siècle, profondément remanié aux XVe et XVIe siècles, de nos jours ruiné, dont les vestiges se dressent sur la commune française d'Oberlarg dans le département du Haut-Rhin, en région Grand Est.

Les vestiges du château font l’objet d’un classement au titre des monuments historiques par arrêté d'octobre 1841.

Oberlarg
Oberlarg est une commune française située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.
Gérard Blitz
Gérard Blitz, né le 1er août 1901 à Amsterdam et décédé le 8 mars 1979 à Ganshoren, est un nageur et poloïste belge. Il est le frère cadet de Maurice Blitz, également poloïste, et oncle de Gérard Blitz qui a fondé le Club Méditerranée en 1950.

Ganshoren
Ganshoren [ɡansɔʁən] est l'une des 19 communes bilingues de la région de Bruxelles-Capitale en Belgique.

Située dans l'ouest de la capitale, elle est limitrophe des communes bruxelloises de Koekelberg, Berchem-Sainte-Agathe et Jette. Elle jouxte aussi le Brabant Flamand, dont la commune néerlandophone d'Asse.

Au 1 janvier 2025, elle comptait 25 680 habitants (Ganshorenois(e)s), pour une superficie de 2,44 km2. Soit une densité de 10 524 habitants/km2.

Depuis 2022, son bourgmestre est Jean-Paul Van Laethem,.
Le Code Énigma
Le Code Énigma est la première partie du roman Cryptonomicon écrit par Neal Stephenson, auteur américain de science-fiction.

Compte tenu de la taille du roman et du nombre de pages, cette première partie a été publiée en France sous forme d'un volume autonome. Il comporte 535 pages dans l'édition Le Livre de poche.

Cryptonomicon
Cryptonomicon est un roman paru en 1999 de l'auteur de science-fiction américain Neal Stephenson. À travers Cryptonomicon, Neal Stephenson engage une réflexion sur l'impact de la cryptographie sur la société humaine.
Dubplate
Un dubplate désigne un disque microsillon en acétate très fragile gravé en un seul exemplaire, créé à l'origine pour faire les 2 moules matricielles du futur disque, ceux des faces A et B, qui permettront de presser des disques vinyles par la suite.

Deejay (Jamaïque)
Le bitey, ou toaster, est un musicien qui fait usage du chant ou de la parole généralement de façon monotone sur un rythme ou un battement, généralement originaire de Jamaïque.

Les textes peuvent être écrits ou improvisés et certains mots coupés ou doublés dans les phrases afin de caler les phrases. Le toasting a été utilisé dans plusieurs traditions africaines, notamment par les griots. On peut dire que la coutume s'est exportée en Jamaïque par l'ascendance africaine et musicalement par l'empreinte des rasta sur la musique jamaïcaine. L'exercice de chant parlé qu'est le deejaying a énormément influencé le hip-hop et donné le développement du MCing.
Preston City Wrestling
La Preston City Wrestling (PCW) est une promotion indépendante anglaise de lutte professionnelle créée en 2011. La fédération est basée dans la ville de Preston dans le Lancashire. Les shows sont disponibles au public sur internet via l'hébergeur de vidéos Vimeo.

Plusieurs catcheurs britanniques ont fréquenté cette fédération comme Magnus, Doug Williams, Drew Galloway, Wade Barrett ou encore Rockstar Spud. La fédération doit sa renommée aux anciennes vedettes américaines de la WWE telles que Chris Masters, Billy Gunn ou Rob Van Dam, des vedettes internationales connues sur le circuit indépendant comme Chris Hero et Johnny Gargano mais aussi grâce à l'arrivée de catcheurs de la Ring of Honor, tels que Adam Cole, Jay Lethal ou des équipes comme les Briscoe Brothers et les reDRagon, à la suite d'un partenariat entre les deux fédérations depuis 2014.

Preston (Lancashire)
Preston (/pʁɛstɔn/ ; en anglais : /ˈprestən/) est une ville britannique située dans le comté de Lancashire, Angleterre. Sa population est estimée à 147 800 habitants en 2021. La ville possède le statut de cité au Royaume-Uni.

La ville de Preston est dans le district non métropolitain de la cité de Preston.
Quai des Tanneurs
Le quai des Tanneurs est une artère de Liège (Belgique) située en Outremeuse, sur la rive droite de la Meuse, d'amont en aval entre le pont des Arches et la rue Mathieu Polain et entre le quai de Gaulle et le quai Sainte-Barbe.

Pont des Arches (Liège)
Le pont des Arches (Li pont d's-Åtches en wallon liégeois), autrefois Souverain-Pont et pont de la Victoire après la révolution, est un pont de la ville de Liège traversant la Meuse et qui relie le centre au quartier d'Outremeuse en direction d'Aix-la-Chapelle. De nombreuses fois reconstruit depuis le IXe siècle, il a longtemps été le seul pont de la ville enjambant la Meuse.
Fist of Legend
Fist of Legend (chinois : 《精武英雄》; pinyin : Jīng Wǔ Yīngxióng ; Hero of Jing Wu) est un film hongkongais réalisé par Gordon Chan, avec Jet Li en acteur principal, sorti le 22 décembre 1994. Il est dirigé par Gordon Chan et chorégraphié par Yuen Woo-ping. Ce film est une adaptation du film de Bruce Lee sorti en 1972, La Fureur de vaincre (Jing wu men, Fist of Fury) de Lo Wei. Le film prend place à Shanghaï en 1914 au début de la Première Guerre mondiale, dans la concession britannique de la ville.

Le film suit les aventures de Chen Zhen (陳真) (Jet Li), dans sa quête pour retrouver les tueurs de son maître, Huo Yuanjia.

Malgré les chiffres décevants au box-office[réf. nécessaire], Fist of Legend est considéré par Emrik Gouneau et Léonard Amara comme l'un des meilleurs films de Jet Li.

Jet Li
Jet Li, de son vrai nom Li Lianjie (chinois simplifié : 李连杰 ; chinois traditionnel : 李連杰 ; pinyin : Lǐ Liánjié), est un acteur, producteur et pratiquant d'arts martiaux singapourien, né le 26 avril 1963 à Pékin (Chine).

Il commence sa carrière à l'étranger en 1998 avec L'Arme fatale 4, Roméo doit mourir en 2000 ou encore Le Baiser mortel du dragon (2001). Il continue également à tourner dans des films chinois. En 2010, il est à l'affiche de Expendables : Unité spéciale (The Expendables), et en 2020, ainsi que Mulan. Il a également remporté plusieurs compétitions de wushu.
Bernd Mayländer
Bernd Mayländer, né le 29 mai 1971 à Waiblingen, est un pilote automobile allemand.

Après une carrière en Grand Tourisme et en DTM, il est devenu le pilote de la voiture de sécurité de Formule 1 depuis 2000.

Voiture de sécurité
La voiture de sécurité (ou « safety car » en anglais, « pace car » en Amérique du Nord) est un véhicule qui sert à neutraliser le déroulement d'une compétition automobile, notamment dans le Championnat du monde de Formule 1 et le Championnat du monde d'endurance. En cas d'accident, de débris sur le circuit ou de conditions météorologiques trop dangereuses, elle entre en piste et se place devant le leader pour ralentir le peloton. Cela permet aux commissaires d'intervenir en toute sécurité pour nettoyer la piste, évacuer une voiture accidentée ou encore aux médecins de porter secours à un pilote blessé.
Duplex A86
Le Duplex A86 est un tunnel autoroutier long de dix kilomètres, mono-tube et à voies superposées, composé de deux sections et emprunté par l'A86 dont il est la seule section soumise à péage. Il permet de relier Rueil-Malmaison à Vélizy-Villacoublay, au niveau du bois du Pont Colbert, dans les départements des Hauts-de-Seine et des Yvelines.

En 2009, la section de 4,5 km entre Rueil-Malmaison et l'autoroute A13 est ouverte. La section de 5,5 km entre l'A13 et Vélizy-Villacoublay est inaugurée le 8 janvier 2011 et ouverte le 9 janvier 2011, achevant ainsi le bouclage de l'A86.

Le tunnel est composé de deux niveaux de circulation superposés et unidirectionnels, afin d'éviter la possibilité d'une collision frontale, d'où son nom de « Duplex ». Cofiroute, filiale de Vinci Autoroutes, en est le concessionnaire jusqu'en 2086[réf. nécessaire].

Il est le plus long tunnel routier situé intégralement sur le territoire français.

Cofiroute
Cofiroute (Compagnie financière et industrielle des autoroutes) est une société de Vinci Autoroutes. Créée en 1970, la société exploite un réseau de 1 211 km couvrant le centre-ouest de la France. Elle est également présente aux États-Unis, en Grande-Bretagne et en Allemagne.

Sa concession autoroutière en France expirera le 30 juin 2034.
Hermann Struve
Karl Hermann Struve (3 octobre 1854 – 12 août 1920) est un astronome allemand né dans l'Empire russe, membre de la célèbre famille d'astronomes Struve. En russe son nom est parfois orthographié German Ottovitch Struve (Герман Оттович Струве) ou German Ottonovitch Struve (Герман Оттонович Струве). Cependant, il passe l'essentiel de la seconde partie de sa carrière en Allemagne.

Friedrich Georg Wilhelm von Struve
Friedrich Georg Wilhelm von Struve (en lituanien : Fridriķis Strūve, en russe : Василий Яковлевич Струве, Vassili Iakovlevitch Struve), né le 15 avril 1793 à Altona et mort le 23 novembre 1864 à Saint-Pétersbourg, est un astronome d'origine germano-balte.
Willie Taylor
Willie Madison Taylor III (connu aussi sous le nom Willie Taylor), né à Harvey dans l'Illinois (États-Unis) le 29 mars 1981, est un chanteur soul et pop du groupe Day26 sélectionné comme les autres 4 chanteurs du groupe durant le Making the band 4.

Day26
Day26 est un groupe de RnB fondé à la quatrième saison de l'émission Making The Band de 2007 sur MTV aux États-Unis. Le groupe est composé de Brian Andrews, Michael McCluney, Qwanell Mosley, Robert Curry et Willie Taylor.
Č̓
Č̓ (minuscule : č̓), appelé C caron virgule suscrite ou C hatchek virgule suscrite, est une lettre utilisée dans l’écriture du comox, du kalispel, du lushootseed, du nuuchahnulth et de l’umatilla.
Elle est formée de la lettre C diacritée d'un hatchek et d’une virgule suscrite. Elle est parfois aussi utilisée dans l’écriture du klallam ou du spokane comme alternative au C caron virgule suscrite à droite ‹ č̕ ›. Elle ne doit pas être confondue avec la lettre C caron accent aigu ‹ č́ ›.

Č́
Č́ (minuscule : č́), appelé C caron accent aigu, est un graphème utilisé comme lettre latine dans l’alphabet phonétique ouralien. Il s’agit de la lettre C diacritée d’un caron et d’un accent aigu. Il n’est pas à confondre avec le C caron virgule suscrite ‹ č̓ ›.
CoRoT-3 b
CoRoT-3 b, anciennement CoRoT-Exo-3 b, est une naine brune ou une exoplanète très massive. Elle est découverte début 2008 par l'équipe de la mission CoRoT grâce aux transits de l'objet devant son étoile, la naine F3V CoRoT-3, dans la constellation de l'Aigle, autour de laquelle elle orbite circulairement en à peine plus de quatre jours et quart.

Sa découverte a beaucoup intéressé les astronomes car elle possède des caractéristiques jusque-là inconnues : elle a une taille similaire à celle de Jupiter mais sa masse est plus de vingt fois supérieure à la masse de cette dernière, ce qui lui confère une densité supérieure d'un quart à celle du platine et la situerait entre la planète et la naine brune compacte.

CoRoT
CoRoT (Convection, Rotation et Transits planétaires) est un télescope spatial destiné à l'étude de la structure interne des étoiles et à la recherche d'exoplanètes. Lancé le 27 décembre 2006, CoRoT est le premier télescope en orbite destiné à la recherche de planètes extrasolaires et notamment de planètes telluriques. Après 7 ans et demi de fonctionnement et de nombreuses découvertes, le satellite est désactivé le 17 juin 2014, ce qui signifie la fin de la mission,.
Gerhart Hauptmann
Gerhart Johann Robert Hauptmann, né le 15 novembre 1862 à Ober Salzbrunn, arrondissement de Waldenburg dans la province de Silésie où il est mort le 6 juin 1946 à Jagniątków, est un auteur dramatique allemand, grand représentant du naturalisme. Il a reçu le  prix Nobel de littérature en 1912 et le prix Goethe en 1932. Dans un autre registre, il figura sur la Sonderliste de la Gottbegnadeten-Liste.

Gerhart Hauptmann a inspiré Thomas Mann pour le personnage de Mynheer Peeperkorn dans La Montagne magique (Der Zauberberg, 1924).

Szczawno-Zdrój
Szczawno-Zdrój ([ˈʃʧavnɔ ˈzdruj], en allemand : Ober Salzbrunn, jusqu'en 1935, puis Bad Salzbrunn) est une ville (miasto) et une commune (gmina) du comté (powiat) de Wałbrzych, dans la voïvodie de Basse-Silésie, en Pologne. Avant 1945, la ville faisait partie de l'Allemagne.
Leconte de Lisle
Charles Marie René Leconte de Lisle, dit Leconte de Lisle, est un poète français, né le 22 octobre 1818 à Saint-Paul sur l'île de la Réunion, et mort le 17 juillet 1894 à Voisins (Louveciennes).

Son œuvre est composée de trois recueils de poésie, de pièces de théâtre et de traductions d’auteurs anciens.

Il est considéré comme le chef de file du mouvement parnassien : il a exprimé dans des préfaces certains principes auxquels se sont ralliés les poètes d’une génération — entre la période romantique et le symbolisme — regroupés sous le terme de parnassiens à partir de l'année 1866.

Il a été décoré de la Légion d'honneur en 1870 et élu à l'Académie française en 1886.

Catulle Mendès
Abraham Catulle Mendès, né le 21 mai 1841 à Bordeaux et mort le 8 février 1909 à Saint-Germain-en-Laye, est un romancier, poète, dramaturge, librettiste et critique littéraire français. Il écrivait également sous le pseudonyme C. Valerius (Caius Valerius Catullus, nom latin du poète romain Catulle et pseudonyme de Catulle Mendès 1841-1909).
Solide de Platon
En géométrie euclidienne,  un solide de Platon est l’un des cinq polyèdres à la fois réguliers et convexes.

En référence au nombre de faces (4, 6, 8, 12 et 20) qui les composent, ils sont nommés couramment tétraèdre (régulier), hexaèdre (régulier) ou cube, octaèdre (régulier), dodécaèdre (régulier) et icosaèdre (régulier), les adjectifs « régulier » et « convexe » étant souvent implicites ou omis quand le contexte le permet.

Depuis les mathématiques grecques, les solides de Platon furent un sujet d’étude des géomètres en raison de leur esthétique et de leurs symétries. Leur nom, donné en l’honneur du philosophe grec Platon, rappelle une de ses théories, associant quatre d’entre eux aux quatre éléments de l’ancienne physique et le cinquième à la quintessence ou Éther.

Quatre éléments
Les quatre éléments sont utilisés dans le monde occidental depuis l'Antiquité pour décrire la matière composant l'univers. C'est un concept développé dans le cadre de l'étude des sciences naturelles par la philosophie antique. Le concept est également utilisé en astrologie et pour décrire les composantes du zodiaque.
Chen (chanteur)
Kim Jong-dae (coréen: 김종대, Hanja: 金鐘大; né le 21 septembre 1992), mieux connu sous son nom de scène Chen (coréen: 첸), est un chanteur et danseur sud-coréen. Il est membre et est l'un des chanteurs principaux du boys band sino-sud coréen EXO et de sa sous-unité EXO-CBX et aussi ancien membre de la sous-unité EXO-M .

Park Chan-yeol
Park Chan-yeol (coréen : 박찬열, né le 27 novembre 1992), plus connu sous le nom de Chanyeol (coréen : 찬열) est un rappeur, chanteur, compositeur, auteur et acteur sud-coréen qui est un membre du groupe sud-coréo-chinois EXO et de son sous-groupe EXO-K et EXO-SC.
Il est aussi connu sous son nom de compositeur LoeY[réf. souhaitée].