hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Montfaucon (Lot)
Montfaucon est une commune française, située dans le centre du département du Lot en région Occitanie.
Elle est également dans le causse de Gramat, le plus vaste et le plus sauvage des quatre causses du Quercy.

Exposée à un climat océanique altéré, elle abrite la source du Céou. Incluse dans le bassin de la Dordogne, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (la « zone centrale du causse de Gramat ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Montfaucon est une commune rurale qui compte 588 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 2 113 habitants en 1856. Ses habitants sont appelés les Montfauconnais ou  Montfauconnaises.

Igues de Goudou - Lacarrière
Le réseau des igues de Goudou - Lacarrière aussi appelé réseau hydrogéologique de Bragoulac forme un système de cavités souterraines naturelles reliées à une rivière souterraine. Il se développe sous les territoires des communes de Cœur de Causse et de Montfaucon, dans le Quercy (département du Lot, région Occitanie, France).

Les deux entrées permettant d'accéder au réseau sont les igues de Goudou et de Lacarrière qui sont reliées par des siphons. Ces deux cavités ont la particularité commune d'avoir nécessité d'énormes travaux pour les rendre accessibles.
Ballad of Easy Rider
Ballad of Easy Rider est le huitième album studio du groupe américain de rock The Byrds. Il est sorti en 1969 sur le label Columbia Records.

La chanson-titre (en), fruit d'une collaboration entre Bob Dylan (non crédité) et McGuinn, est écrite pour la bande originale du film Easy Rider. Bien que les autres chansons qui constituent l'album n'aient rien à voir avec le film, il en prend le titre pour profiter de sa popularité. Les Byrds renouent ainsi avec un certain succès et atteignent le Top 40 des ventes aux États-Unis pour la première fois depuis 1967.

Il s'agit du deuxième et dernier album enregistré par le quatuor formé par le chanteur et guitariste Roger McGuinn avec le guitariste Clarence White, le batteur Gene Parsons et le bassiste John York.

Gene Parsons
Gene Parsons est un musicien américain né le 4 septembre 1944 à Morongo Valley, en Californie. Il est principalement connu pour avoir été le batteur du groupe The Byrds de 1969 à 1972. Outre la batterie, il chante et joue également de la guitare, de l'harmonica et du banjo.
Transatlantique (série télévisée)
Transatlantique est une série télévisée allemande en 7 épisodes réalisée par Stéphanie Chuat, Véronique Reymond (épisodes 1 à 4) et Mia Maariel Meyer (de) (épisodes 5 à 7), avec un scénario d’Anna Winger et Daniel Hendler d'après le roman The Flight Portfolio de Julie Orringer (en). La série clôt l'édition 2023 du festival Séries Mania à Lille en mars 2023 et sort sur Netflix le 7 avril suivant.

Cory Michael Smith interprète le rôle du Juste parmi les nations américain Varian Fry, et Gillian Jacobs celui de Mary Jayne Gold. Le roman et la série s'inspirent de l’histoire de l'Emergency Rescue Committee pendant la Shoah.

Une grande partie de l'action se situe à Marseille.

Varian Fry
Varian Fry, né le 15 octobre 1907 à New York et mort le 13 septembre 1967, est un journaliste américain qui, depuis Marseille, a sauvé entre 2 000 et 4 000 Juifs et militants antinazis en les aidant à fuir l'Europe et le régime de Vichy. Il n'a bénéficié que d'une reconnaissance tardive, et seulement par la France de son vivant (Légion d'Honneur peu avant sa mort). Il est Juste parmi les nations.
Lü Huihui
Lü Huihui (en chinois, 吕会会, née le 26 juin 1989 à Xinxiang) est une athlète chinoise, spécialiste du lancer de javelot. Elle remporte la médaille d'argent des Mondiaux de 2015 à Pékin et le bronze aux Mondiaux de 2017 à Londres ainsi qu'aux Mondiaux de 2019 à Doha.

Elle a également détenu le record d'Asie de la discipline avec 66,13 m, du 30 août 2015 au 21 mai 2017. Elle reprend ce record le 6 août suivant avec 67,59 m, qu'elle améliore en 2019 à 67,98 m.

Liu Shiying
Liu Shiying (née le 24 septembre 1993) est une athlète chinoise, spécialiste du lancer du javelot, médaillée d'or aux Jeux Olympiques de Tokyo en 2021 et médaillée d'argent aux championnats du monde de Doha en 2019.
Le verdict, c'est votre opinion
Le verdict, c’est votre opinion est une émission de télévision québécoise diffusée depuis le 5 avril 2010 sur Radio-Canada. Elle est animée par Véronique Cloutier et coconçue par son conjoint Louis Morissette.

En juillet 2010, la productrice française Alexia Laroche-Joubert fait l'acquisition du concept québécois afin de l'adapter en France.

Véronique Cloutier
Véronique Cloutier, née le 31 décembre 1974 à Laval, est une animatrice de télévision et de radio, actrice, productrice, humoriste et femme d'affaires québécoise. Elle a notamment animé La Fureur, émission de variétés à succès mettant en vedette la musique.
Cyriaque de Rome
Cyriaque de Rome, un des saints Cyriaque, est un saint de l'Église chrétienne primitive. Ordonné diacre par le pape Marcel Ier, Cyriaque est connu pour avoir guéri de l'épilepsie Arthémie, la fille de l'empereur Dioclétien. Il est classé parmi les saints auxiliateurs.

Il est fêté par les Églises catholiques et orthodoxes le 8 août,, avec ses vingt-trois compagnons martyrs à Rome, dont Large, Crescentien, Memmie, Julienne et Smaragde.

Marcel Ier
Marcel Ier (6 janvier 255, à Rome – 16 janvier 309) est dans la liste des papes le 30e pape de l'Église catholique du 27 mai 308 au 16 janvier 309. Il succède à Marcellin (296–304) après quatre ans de vacance du siège pontifical, à une époque où les persécutions contre les chrétiens sont très importantes.

Il est banni de Rome en 309, sous l'empereur romain Maxence, en raison du désordre provoqué par la sévérité des pénitences qu'il a imposées aux chrétiens ayant subi les récentes persécutions. Marcel meurt la même année et est remplacé par Eusèbe. Ses reliques se trouvent sous l'autel de l'église San Marcello al Corso à Rome.

Il est vénéré comme saint par l'Église catholique et par les Églises orthodoxes.

Depuis 1969, sa fête, traditionnellement célébrée le 16 janvier par l'Église catholique, est laissée aux calendriers locaux et n'est plus inscrite dans le Calendrier liturgique romain. Toutefois, le Martyrologe romain le commémore comme saint et martyr le 16 janvier.
Launy Grøndahl
Launy Grøndahl (né le 30 juin 1886 en Ordrup près de Copenhague - mort le 21 janvier 1960 à Copenhague) est un compositeur et un chef d'orchestre danois.

Grøndahl a étudié le violon dès l'âge de huit ans avec Anton Bloch et Axel Gade, la théorie avec Ludolf Nielsen. Il va ensuite se perfectionner à Paris, en Italie et à Vienne. Il a commencé à travailler comme violoniste à l'Orchestre du Casino de Copenhague à l'âge trente ans.

Il a été le chef d'orchestre titulaire de Orchestre symphonique national du Danemark, le plus prestigieux orchestre du Danemark dont il a dirigé le premier concert le 28 octobre 1925.

Launy Grøndahl a été un pionnier pour les enregistrements des symphonies du compositeur danois Carl Nielsen.

Ludolf Nielsen
(Karl Henrik) Ludolf Nielsen, né le 29 janvier 1876 à Nørre Tvede (actuellement dans la commune de Næstved) et mort le 16 octobre 1939 à Copenhague, est un compositeur, violoniste, chef d'orchestre et pédagogue danois.
Côte de Saunders
La côte de Saunders est une région côtière de l'Antarctique occidental donnant sur la mer de Ross au niveau de la baie de Sulzberger, à l'extrémité nord-ouest de la terre Marie Byrd. Elle est séparée de la côte de Shirase à l'ouest par le cap Colbeck et de la côte de Ruppert à l'est par la pointe Brennan. La zone située à plus de 150° ouest se trouve dans la dépendance de Ross, revendiquée par la Nouvelle-Zélande, tandis que la partie orientale de la côte n'est revendiquée par aucune nation. Elle a été baptisée en l'honneur du capitaine américain Harold E. Saunders.

Côte de Ruppert
La côte de Ruppert est une région côtière de la terre Marie Byrd, en Antarctique occidental, donnant sur l'océan Austral, et séparée de la côte de Saunders à l'ouest par la pointe Brennan et de la côte de Hobbs à l'est par le cap Burks. Elle a été baptisée en l'honneur de l'homme politique américain Jacob Ruppert (en).

La base soviétique Russkaïa (en) y était implantée.
John Ashworth
John Charles Ashworth, né le 15 septembre 1949 à Makahu, est un ancien joueur de rugby à XV néo-zélandais qui a joué 24 fois avec les All-Blacks  de 1978 à 1985. Il jouait pilier (1,88 m et 107 kg).

John Ashworth était un âpre et rugueux joueur. Mais il formait une première ligne très redoutable associé à Gary Knight et Andy Dalton. Il a rendu de fiers services à la province de Canterbury et aux All Blacks.

Gary Knight
Gary Albert Knight, né le 26 août 1951 à Wellington, est un ancien joueur de rugby à XV néo-zélandais qui a joué 36 fois avec les All-Blacks  de 1977 à 1986. Il jouait pilier (1,87 m et 107 kg).

Gary Knight formait une première ligne très redoutable associé à John Ashworth et Andy Dalton. Il a rendu de fiers services à la province de Manawatu et aux All Blacks.
Demosthène Pikulas
Démosthène Pikulas, né le 12 avril 1970 à Maintirano, dans la région de Melaky (Madagascar), est un officier général malgache. Il est nommé chef d'État-major général des armées en octobre 2025 dans le contexte de la mutinerie de 2025 à Madagascar.

Coup d'État de 2025 à Madagascar
Le coup d'État de 2025 à Madagascar,, survient le 12 octobre 2025 après des semaines de manifestations à Madagascar lorsque le Corps d'armée des personnels et des services administratifs et techniques (CAPSAT) des forces armées malgaches commence à refuser de suivre les ordres du gouvernement d'Andry Rajoelina et exhorte le reste de l'armée à se joindre à la manifestation avant de s'emparer de la capitale Antananarivo sans trop de résistance. Plus tard dans la journée, le chef du Sénat est démis de ses fonctions et le candidat de CAPSAT à la tête des forces armées est accepté par les autorités civiles.
Twin Pit Craters
Les Twin Pit Craters, toponyme anglais signifiant littéralement « Cratères en puits jumeaux », est un ensemble de deux petits cratères volcaniques des États-Unis situés sur les flancs du Kīlauea, un volcan d'Hawaï, à 955 mètres d'altitude. Ils se trouvent à l'est de la caldeira sommitale, au bord de la Chain of Craters Road qui passe au sud-ouest et à l'est du Kīlauea Iki, un autre cratère. Dans la paroi du plus méridional des deux se trouve l'une des entrées du tunnel de lave Thurston, une des attractions majeures du parc national des volcans d'Hawaï,. Ils sont recouverts d'une végétation forêt tropicale humide de fougères arborescentes.

Ces cratères correspondent à deux des bouches éruptives du Ailaʻau, une ancienne structure ayant précédé la caldeira sommitale actuelle et active il y a encore 350 à 500 ans,.

Kīlauea Iki
Le Kīlauea Iki, toponyme hawaïen signifiant littéralement en français « Petit Kīlauea », est un cratère volcanique des États-Unis situé à Hawaï, au sommet du Kīlauea, à proximité immédiate de la caldeira sommitale du volcan. En forme de puits, il existait déjà avant sa dernière éruption du 14 novembre au 19 décembre 1959. Celle-ci est marquée par des faits singuliers comme la formation d'un important lac de lave, de rapides, de vagues et d'un tourbillon de lave ainsi que d'une fontaine de lave dont la hauteur constitue un record à Hawaï. Une circulation à double sens de la lave entre la chambre magmatique et la surface est aussi constatée. Le site constitue depuis un lieu de randonnée prisé par les visiteurs du parc national des volcans d'Hawaï.
Andy Le
Andy Le, né le 15 mars 1991 dans le comté d’Orange en Californie, est un acteur, cascadeur et artiste martial américain d’origine vietnamienne. Il est connu notamment pour son rôle dans le film Shang-Chi et la Légende des Dix Anneaux et pour ses performances dans le collectif Martial Club fondé avec son frère Brian Le.

Shang-Chi et la Légende des Dix Anneaux
Shang-Chi et la Légende des Dix Anneaux (Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings) est un film de super-héros américain réalisé par Destin Daniel Cretton, sorti en 2021.

Il s'agit d'une adaptation cinématographique du personnage de Shang-Chi, issu des Marvel Comics, créé dans les années 1970 par le scénariste Steve Englehart et les dessinateurs Al Milgrom et Jim Starlin.

Vingt-cinquième film de l'univers cinématographique Marvel et deuxième de la phase IV, il met en vedette Simu Liu en tant qu'interprète du personnage principal, Awkwafina dans le rôle de Katy, Meng'er Zhang dans le rôle de Xialing, Michelle Yeoh dans le rôle de Ying Nan et Tony Leung Chiu-wai dans le rôle de Mandarin.

Le film est officiellement annoncé par Kevin Feige le 20 juillet 2019 lors du San Diego Comic-Con de 2019. Le long-métrage a la particularité de mettre pour la première fois en vedette un protagoniste d'origine asiatique issu de l'univers Marvel.
Valentin Madouas
Valentin Madouas, né le 12 juillet 1996 à Brest, est un coureur cycliste français, membre de l'équipe Groupama-FDJ. Coureur polyvalent, il a notamment terminé deuxième des Strade Bianche en 2023, troisième du Tour des Flandres en 2022, ainsi que dixième du Tour de France en 2022. Il devient champion de France sur route en 2023, et remporte la même année la Bretagne Classic. Aux Jeux olympiques de 2024, il remporte la médaille d'argent de la course en ligne.

Bretagne Classic 2023
La  Bretagne Classic 2023 est la 87e édition de cette course cycliste masculine sur route. Elle a lieu le 3 septembre 2023 dans le Morbihan, en France, et fait partie du calendrier UCI World Tour 2023 en catégorie 1.UWT.
Bataille de Pydna (148 av. J.-C.)
La seconde bataille de Pydna oppose en 148 av. J.-C. l'armée romaine, commandée par Quintus Caecilius Metellus, à celle du royaume de Macédoine dirigée par Andriscos. La victoire décisive des Romains entraîne la fin de la quatrième guerre macédonienne.

Le conflit commence après que le prétendant Andriscos a défait les alliés de Rome en Macédoine et s'est fait couronner roi. Il bat une force romaine envoyée pour l'arrêter et envahit des territoires de la Grèce. Le Sénat envoie alors Metellus à la tête d'une nouvelle armée pour arrêter le prétendant. Le commandant romain choisit d'entreprendre à la fois une offensive terrestre et maritime, forçant Andriscos à prendre une position défensive près de Pydna. La bataille décide de l'issue de la guerre. Défait, Andriscos est forcé de fuir, avant d'être capturé par les Romains. Rome prend alors le contrôle direct de la Macédoine pour en faire une province.

Philippe VI (roi de Macédoine)
Andriscos est le nom d'un aventurier originaire de Thrace, également connu sous l'appellation de Pseudo-Philippe et Philippe VI, qui se proclama roi de Macédoine en 149 av. J.-C. et y suscita une révolte contre Rome.
Titres de la Maison de Rochechouart
Issus des vicomtes de Limoges, dont ils ont repris la lignée et le titre à partir de 1661, les vicomtes de Rochechouart,, font leur apparition en 980. C'est à cette date qu'Aimery Ier, deuxième fils de Géraud de Limoges, prend possession du fief de Rochechouart, dans l'actuelle Haute-Vienne. Le titre de vicomte de Rochechouart est ainsi considéré comme l'un des plus anciens de France. Voici les titres portés par les différentes branches de cette famille jusqu'à aujourd'hui.

Maison de Pérusse des Cars
La maison de Pérusse des Cars, que l'on trouve également écrit d'Escars, est une famille subsistante de la noblesse française, originaire du Limousin, dont la filiation noble prouvée remonte à l'année 1281.

Elle compte parmi ses membres des sénéchaux, des gouverneurs, des évêques, des officiers généraux, notamment.
Château des fées
Le château des Fées, château défait ou encore château du Waridon est une forteresse médiévale dont les ruines se trouvent sur le cours supérieur de la Meuse française à hauteur du lieudit Le Waridon (commune de Montcy-Notre-Dame) dans le département des Ardennes et dont les origines remontent entre le IXe et le XIe siècle.

Ce château semble avoir inspiré le château d'Oridon cité dans divers manuscrits et chansons de geste, ainsi que le château de Montessor, de la Chanson des quatre fils Aymon.

Montessor
Montfort

Montessor, ou Montfort, est le nom du château légendaire des quatre fils Aymon dans les Ardennes, protagonistes d'une chanson de geste médiévale. Le récit le situe sur un éperon rocheux surplombant la Meuse. De nombreux emplacements sont revendiqués, en Belgique comme en France, pour être ou avoir été Montessor.
Malte au Concours Eurovision de la chanson 2021
Malte est l'un des trente-neuf pays participants du Concours Eurovision de la chanson 2021, qui se déroule à Rotterdam aux Pays-Bas. Le pays est représenté par la chanteuse Destiny et sachanson  Je me casse, sélectionnées en interne par le diffuseur maltais TVM. Le pays se classe 7e avec 225 points lors de la finale.

Je me casse
Je me casse, est une chanson de Destiny Chukunyere qui a été choisie pour représenter Malte au Concours Eurovision de la chanson en 2021. La chanson a été écrite et composée par Amanuel Dermont, Malin Christin, Nicklas Eklund et Pete Barringer. Je me casse est sorti sur les plateformes de téléchargement numérique et streaming par Jagged House le 15 mars 2021.
The Humbling
The Humbling ou En toute humilité au Québec est un drame américain coproduit et réalisé par Barry Levinson et sorti en 2014. C'est l'adaptation du roman Le Rabaissement de Philip Roth.

Le film est présenté à la Mostra de Venise 2014.

Barry Levinson
Barry Levinson, né le 6 avril 1942 à Baltimore, (Maryland, États-Unis), est un réalisateur, producteur, producteur délégué, scénariste et acteur américain.

Parmi ses films les plus connus, on compte Good Morning, Vietnam (1987) et Rain Man (1988).
Transports en commun de Saint-Denis
Citalis est un réseau de transport en commun de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. Exploité par la Communauté intercommunale du nord de La Réunion, il dessert les communes de Saint-Denis, Sainte-Marie et Sainte-Suzanne.

Réseau Estival
Réseau Estival est un réseau de transport en commun de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. Exploité par la Communauté Intercommunale Réunion Est depuis et créée le 1er février 2014 par la SEM ESTIVAL. Auparavant, la structure existait sous forme de Régie de Transport appelée la Régie des Transports de l’Est (RTE) qui avait été créée le 1er juillet 2005. Il dessert les communes de Saint-André, Bras-Panon, La Plaine-des-Palmistes, Saint-Benoît, Sainte-Rose et Salazie dans l'est.
Maurice et Jeannette
Maurice et Jeannette. Biographie du couple Thorez est un livre d'histoire de l'historienne Annette Wieviorka, paru en 2010 et consacré au couple formé par Maurice Thorez et Jeannette Vermeersch.

S'appuyant notamment sur des archives personnelles des Thorez, Annette Wieviorka retrace le parcours de ce couple de militants, dont la vie est inséparable de l'histoire du Parti communiste français, dont Maurice Thorez est secrétaire général de 1930 à 1964 tandis que Jeannette Vermeersch est une de ses dirigeantes. Elle décrit les rapports étroits qu'ils entretiennent entre la vie familiale et la politique et s'interroge sur leur fidélité au stalinisme.

Annette Wieviorka
Annette Wieviorka, née le 10 janvier 1948 à Paris, est une historienne française, spécialiste de la Shoah et de l'histoire des Juifs au XXe siècle depuis la publication en 1992 de sa thèse, Déportation et génocide : entre la mémoire et l'oubli, soutenue en 1991 à l'université Paris-Nanterre.
Herman Broeckaert
Herman Broeckaert, né le 8 novembre 1878 à Wetteren, et mort à Gand le 4 avril 1930, est un peintre et un poète impressionniste belge.

Peintre de l'École de Termonde, son champ pictural couvre essentiellement les paysages.

École de Termonde
L'École de Termonde désigne, à la fois le centre géographique et spirituel d'une colonie de peintres paysagistes travaillant à Termonde, en province de Flandre-Orientale, en Belgique, et le désir de ceux-ci de travailler « en plein air et d’après nature » à partir des années 1860 et jusqu'en 1940.

L'École de Termonde, représentée par deux générations d'artistes, puise sa filiation dans l'impressionnisme.
Jordan Subban
Jordan-Carmichael Subban  (né le 3 mars 1995 à Toronto, dans la province de l'Ontario au Canada) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace. Il évolue au poste de défenseur. Il est le frère de Pernell Karl Subban et de Malcolm Subban.

Pernell Karl Subban
Pernell Karl Sylvester Subban, plus connu sous le nom de P.K. Subban, (né le 13 mai 1989 à Toronto, dans la province de l'Ontario au Canada) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace. Il évolue au poste de défenseur pour les Devils du New Jersey.
Mouvement Sufan
Le mouvement Sufan (chinois simplifié : 肃反运动 ; chinois traditionnel : 肅反運動 ; pinyin : sufan yundong), pleinement connu sous le nom de « mouvement pour éliminer les contre-révolutionnaires cachés » (chinois simplifié : 肃清暗藏的反革命分子运动 ; chinois traditionnel : 肅清暗藏的反革命分子運動), était une campagne politique contre les opposants politiques en république populaire de Chine dirigée par le président Mao Zedong,,,,. Le terme « Sufan (肃反) » est l'abréviation de « éliminer les contre-révolutionnaires »,.

Le mouvement a commencé en juillet 1955 et a duré jusqu'à la fin de 1957. Mao Zedong considérait que 95 % étaient de bonnes personnes et les 5 % restants étaient des « contre-révolutionnaires » qui devaient être éliminés au sein du Parti communiste, des agences gouvernementales et d'autres institutions du pays,,,. Selon des chercheurs, des centaines de milliers de personnes ont été arrêtées pendant le mouvement et 53 000 personnes au total ont été tuées,,,.

Campagne anti-droitiste
La campagne anti-droitiste (chinois simplifié : 反右派运动 ; chinois traditionnel : 反右派運動 ; pinyin : Fǎn Yòupài Yùndòng) est une série de campagnes politiques en république populaire de Chine dans les années 1950 et au début des années 1960, ayant visé à évincer des militants libéraux du Parti communiste chinois et de ses mouvements affiliés.

La définition des « droitistes » n'a pas toujours été très claire, incluant parfois des critiques venant de la gauche du gouvernement mais ne se référant officiellement qu'aux intellectuels apparemment favorables au capitalisme et à la division de la société en classes, en opposition à la collectivisation des richesses. Ces campagnes lancées par Mao Zedong ont entraîné la persécution de plus de 550 000 personnes.