hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tohoku Rakuten Golden Eagles
Les Tohoku Rakuten Golden Eagles (東北楽天ゴールデンイーグルス, Tōhoku Rakuten Gōruden Īgurusu) est une équipe japonaise de baseball située à Sendai, dans la préfecture de Miyagi. Le club évolue en Ligue pacifique depuis 2005. Ils en deviennent champion en 2013 puis gagnent la même année le championnat national.

Nippon Professional Baseball
Nippon Professional Baseball Organization (日本野球機構, Nihon Yakyū Kikō, en français « Organisation de baseball professionnel nippon ») abrégé en NPB, est la principale compétition interclubs de baseball au Japon mettant aux prises douze formations professionnelles répartis en deux ligues : la Ligue centrale et la Ligue Pacifique. Chaque équipe dispute 144 matches de saison régulière. La finale, les Japan Series, se tient en octobre et attribue le titre national. Elle oppose les champions des deux ligues jusqu'en 2003, puis des séries éliminatoires impliquant également les deuxièmes et troisièmes de chaque ligue qui sont en place depuis 2004.

La NPB est créée en 1950 sur les ruines de la Ligue japonaise de baseball, qui opère entre 1937 et 1949.

Les champions en titre de la NPB sont les Yokohama DeNA BayStars, gagnants des Japan Series en 2024.
The Bosses
The Bosses, enregistré en 1973, est un album du chanteur américain de jump blues Big Joe Turner et du pianiste de jazz Count Basie.

Sur ce disque, le chanteur de blues vétéran de Kansas City Big Joe Turner est soutenu par Count Basie et un groupe de musiciens incluant le trompettiste Harry Edison, le tromboniste  J.J. Johnson et les saxophonistes Eddie Davis et Zoot Sims.

Big Joe Turner
Joseph Vernon Turner dit Big Joe Turner (Big pour sa taille de 1,88 m et ses 110 kg) est un chanteur de blues, de jazz et de rhythm and blues américain né à Kansas City, Missouri, le 18 mai 1911 mort à Los Angeles, Californie, le 24 novembre 1985. Il est l'un des précurseurs du rock 'n' roll.
Jumeau
Des jumeaux (jumelles au féminin) sont des frères et sœurs au nombre de deux qui ont partagé le même utérus au cours d'une même gestation, chez les espèces vivipares (essentiellement mammifères).

La science qui étudie les jumeaux s'appelle la gémellologie (terme inventé par le médecin italien Luigi Gedda (it) en 1952).

Jumeaux monozygotes
Les jumeaux monozygotes (univitellins, « vrais », « identiques ») sont des jumeaux qui proviennent de la division d'un œuf fécondé unique. Ils sont issus du même ovule et du même spermatozoïde et possèdent une information génétique identique.
Dombra kuï
Le Dombra kuï désigne une courte composition jouée en solo (kuï) sur un instrument de musique traditionnel, la Dombra. Cet art a été classé patrimoine culturel immatériel de l'humanité par l'UNESCO en 2014 par le Kazakhstan.

Dombra
Une dombra, dombura, dombula ou dongbula (termes dérivés du tambur) est un instrument de musique rustique à cordes pincées rencontré dans toutes les contrées d'Asie centrale : Kazakhstan, Mongolie, Ouzbékistan, Kirghizistan, Tadjikistan, TURQUIE ,Turkménistan, et Xinjiang en Chine. C'est un luth populaire à manche long. Il ne faut pas le confondre avec le domra russe.
Joujou à la casse
Joujou à la casse est une chanson interprétée par Alain Chamfort en 1977 pour l'album Rock'n rose.

Première collaboration entre Serge Gainsbourg et Alain Chamfort, qui signe les textes pour le premier et la musique pour le second (en collaboration avec Michel Pelay ou Jean-Noël Chaléat, co-compositeur de Joujou à la casse.

Alain Chamfort
Alain Chamfort, né Alain Le Govic le 2 mars 1949 dans le 11e arrondissement de Paris, est un auteur-compositeur-interprète français.

Il est remarqué par Claude François, qui lui fait enregistrer ses premiers succès comme Adieu mon bébé chanteur et L'Amour en France, qui lui valent d'être catalogué « chanteur à minettes ». Il quitte cet univers en 1976 en signant chez CBS afin de changer de style et d'avoir une totale liberté artistique.

En 1979, il interprète Manureva, qui reste à ce jour le plus grand succès de sa carrière et s'est vendu à plus d'un million d'exemplaires.
Jean Ousset
Jean Ousset (Porto (Portugal), 28 juillet 1914 – Paris, 20 avril 1994), est un intellectuel militant de sensibilité maurrassienne, catholique français d'extrême droite. Il a écrit sous plusieurs pseudonymes tels Jean Marial, André Roche, Louis Morteau, Jean-Marie Vaissière, Jacques Régnier et Jacques Haissy. Proche des milieux royalistes, il est l'un des auteurs majeurs de l'école du catholicisme contre-révolutionnaire.

Henri Massis
Henri Massis, né le 21 mars 1886 dans le 18e arrondissement de Paris et mort le 16 avril 1970 dans le 14e arrondissement, est un critique littéraire, essayiste politique d'extrême droite, et historien de la littérature. Il créa des revues comme Roseau d'Or et la Revue universelle qu'il mit sur pied avec son ami Jacques Bainville, et est connu pour sa participation à l'Action française. Il occupe des postes dans l'administration du régime de Vichy, ce qui lui vaut d'être arrêté lors de la Libération de la France. Resté pétainiste, il est néanmoins élu à l'Académie française en 1960.
Colline d'Allen
La colline d'Allen, en anglais Hill of Allen (en irlandais, Cnoc Alúine, plus tôt Cnoc Almaine et aussi Hill of Almu) est une colline d'origine volcanique située dans l'ouest du comté de Kildare, en Irlande, à côté du village d'Allen.

Selon la mythologie irlandaise, c'est le siège du chasseur-guerrier Fionn Mac Cumhaill et des Fianna.

Le site appartient en partie à Roadstone Dublin Limited et l'exploitation de la carrière a bien changé l'aspect de la colline.

Fionn Mac Cumhaill
Fionn Mac Cumhaill (auparavant Finn ou Find mac Cumail  mac Umaill ) est un  guerrier légendaire de la mythologie celtique irlandaise, également connu en Écosse et dans l'île de Man. Les histoires de Finn et de ses compagnons, les Fianna, s'intègrent au Cycle Fenian. Elles seraient principalement narrées par le fils de Finn, le guerrier et poète Ossian. La Fraternité des Fenian, une organisation irlandaise basée aux États-Unis au XIXe siècle, tire son nom de ce mythe.

Le nom Fionn ou Finn est en fait un pseudonyme qui signifie « blond (en référence à la couleur de ses cheveux), beau, l'or et de bonne race », mais aussi « blanc, la Blancheur, la Pureté ». Son prénom d'enfance était Deimne, et plusieurs légendes content comment il change de nom lorsque ses cheveux deviennent blancs de manière précoce.

Il est possible qu'il soit rattaché à la figure de la mythologie celtique galloise, Gwynn ap Nudd.
Sainte Madeleine en prière
Sainte Madeleine en prière – ou Sainte Madeleine pénitente – est un tableau réalisé par le peintre italien Guido Reni vers 1627-1628. De format vertical, cette huile sur toile est une peinture chrétienne qui représente Marie Madeleine pendant sa pénitence.

Elle est figurée à mi-corps, assise à l'entrée d'une grotte donnant sur de la verdure, enveloppée dans un drapé gris bleuté. Les mains jointes en prière face à un crucifix, elle lève les yeux au Ciel.

L'œuvre est achetée par Louis XIV en 1670, en France. Conservée au musée des Beaux-Arts de Quimper depuis 1897, elle est depuis 2013 la propriété de la commune de Quimper, dans le Finistère,.

Musée des Beaux-Arts de Quimper
Le musée des Beaux-Arts de Quimper est un musée d'art situé à Quimper. Il voit le jour en 1864, grâce au comte Jean-Marie de Silguy qui lègue la totalité de sa collection à sa ville natale, à la seule condition qu’un musée y soit construit pour accueillir ses peintures et dessins. C'est aujourd'hui l'un des principaux musées d'arts de l'ouest de la France, présentant de riches collections de peinture française (notamment du XIXe siècle), italienne, flamande et hollandaise du XIVe siècle à nos jours.
Le Flux et le Reflux (téléfilm britannique)
Le Flux et le Reflux (Taken at the Flood) est un téléfilm britannique de la série télévisée Hercule Poirot, réalisé par Andy Wilson, sur un scénario de Guy Andrews, d'après le roman Le Flux et le Reflux, d'Agatha Christie.

Ce téléfilm, qui constitue le 57e épisode de la série, a été diffusé pour la première fois au Royaume-Uni le 2 avril 2006 sur le réseau d'ITV et en France le 26 mai 2006 sur TMC.

Le Flux et le Reflux
Le Flux et le Reflux (titre original : Taken at the Flood) est un roman policier d'Agatha Christie publié en mars 1948 aux États-Unis sous le titre There is a Tide, et mettant en scène le détective belge Hercule Poirot. Il est publié la même année au Royaume-Uni sous le titre original, et trois ans plus tard, en 1951, en France.
Richebourg (Pas-de-Calais)
Richebourg est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Richebourgeois. Sa population est de 2 687 habitants au recensement de 2023. La commune est membre de la communauté d'agglomération de Béthune-Bruay, Artois-Lys Romane.

La commune de Richebourg (nom officiel depuis 1971) est située dans l'est du département du Pas-de-Calais, limitrophe du département du Nord, à 9 km, à vol d'oiseau, au nord-est de Béthune (chef-lieu d'arrondissement). C’est une commune de type rurale à habitat dispersé selon l'Insee.

À la suite des destructions subies pendant la Première Guerre mondiale, les deux communes, Richebourg-L'Avoué et Richebourg-Saint-Vaast, qui constitue depuis 1971 la commune de Richebourg, sont décorées de la croix de guerre 1914-1918. La commune à la particularité d'avoir sur son territoire un cimetière militaire portugais, unique cimetière portugais en France.

Vieille-Chapelle
Vieille-Chapelle est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Vieille-Chapellois. Sa population est de 882 habitants au recensement de 2023, elle connait un creux de population en 1946 avec 323 habitants. La commune est membre de la communauté d'agglomération de Béthune-Bruay, Artois-Lys Romane.

À la suite des destructions subies pendant la Première Guerre mondiale, la commune est décorée de la croix de guerre 1914-1918.
Jean Simmons
Jean Simmons est une actrice britannique, née le 31 janvier 1929 à Londres (Royaume-Uni), quartier de Crouch End, district de Haringey, et morte le 22 janvier 2010 à Santa Monica (Californie).

Très grande vedette des années 1940-50, en Angleterre puis aux États-Unis, elle est apparue notamment dans Les Grandes Espérances (1946), Le Narcisse noir (1947), Hamlet (1948), Un si doux visage (1952), La Tunique (1953), Blanches colombes et vilains messieurs (1955), Elmer Gantry le charlatan (1960) ou encore Spartacus (1960). Elle a été mariée à l'acteur Stewart Granger (1950-1960) et au réalisateur Richard Brooks (1960-1977).

Richard Brooks (réalisateur)
Richard Brooks est un réalisateur, scénariste, producteur et romancier américain, né le 18 mai 1912 à Philadelphie et mort le 11 mars 1992 à Beverly Hills.

Si les années 1950 et 1960 furent numériquement les plus prolifiques de sa carrière de réalisateur, il continua à tourner des films jusqu'au milieu des années 1980.

Il a remporté un Oscar du meilleur scénario adapté en 1961 et une étoile lui a été attribuée en 1960 sur la Walk of Fame à Hollywood.
Sebastián Sichel
Sebastián Iglesias Sichel Ramírez, né le 30 juillet 1977 à Santiago, est un homme politique et avocat chilien.

Il est président de la Banque d'État du Chili et ministre sous le second gouvernement de Sebastián Piñera. Il est le candidat de la coalition de droite Chile Vamos pour l'élection présidentielle de 2021.

Élection présidentielle chilienne de 2021
L'élection présidentielle chilienne de 2021 se déroule les 21 novembre et 19 décembre 2021 afin d'élire pour quatre ans le président de la République du Chili. Des élections parlementaires et régionales sont organisées simultanément.

Le président sortant, Sebastián Piñera, ne peut être candidat à sa réélection, la Constitution chilienne interdisant les mandats successifs.

Le scrutin voit les candidats d'extrême droite José Antonio Kast et de gauche radicale Gabriel Boric se qualifier pour le second tour. Pour la première fois depuis le retour de la démocratie en 1989, le second tour n'oppose pas des candidats issus des partis de centre droit et de centre gauche traditionnels. Boric remporte le second tour avec près de 56 % des voix, une première pour un candidat arrivé second à l'issue du premier tour. Il devient à 35 ans le plus jeune président de l'histoire du pays.
Bataille de Thapsus
La bataille de Thapsus se déroula le 6 avril 46 av. J.-C. (correspondant au 7 février du calendrier romain avant que César n'introduise sa réforme la même année) près de Thapsus (aujourd’hui Ras Dimass, en Tunisie). L'armée du parti conservateur (les Optimates), conduite par Metellus Scipion et son allié Juba Ier de Numidie, se battit contre les forces de Jules César, qui finirent par triompher. Avec cette victoire, César brisa les résistances contre son pouvoir en Afrique et s’approcha encore plus du pouvoir absolu.

Thapsus
Thapsus, quelquefois francisé en Thapse, est un site antique situé à l'est de l'actuelle Tunisie.

Les ruines de la cité sont encore visibles à Ras Dimass, près de Bekalta, approximativement à 200 kilomètres au sud-est de Carthage. Dion Cassius décrit son environnement en ces termes :

« Or Thapsus est située dans une sorte de presqu'île, longée qu'elle est, d'un côté par la mer, de l'autre par un marais. »

Ils comprennent les restes d'un môle, de thermes, de grands bâtiments publics dotés d'hypocaustes, d'un amphithéâtre et d'un grand réservoir. Une nécropole punique se trouve également dans les environs.

Dans une tribune publiée en 2011, l'archéologue Habib Ben Younes dénonce une « invasion lente et silencieuse » du site par le tissu urbain, menaçant ainsi le patrimoine archéologique. En 2019, un programme interdisciplinaire, paléo-environnemental et archéologique est mis en œuvre par le gouvernement tunisien.
VTM 2
VTM 2 (anciennement Kanaal 2, 2BE et Q2) est une chaîne de télévision généraliste privée belge propriété de la société commerciale DPG Media.

Depuis sa privatisation par VTM et JIM, il n'est pas inhabituel que les programmes (spécialement les rediffusions) soient diffusés d'une chaîne à l'autre.

JIM (chaîne de télévision)
JIM était une chaîne de télévision généraliste privée belge néerlandophone axée sur la musique pour les jeunes, créée en 2001 et appartenant au groupe Medialaan. Elle disparut le 16 décembre 2015, afin de faire place à Kadet.
Sail Away
Sail Away est le 3e album de Randy Newman, auteur-compositeur-interprète américain de rock, sorti en mai 1972.

C'est le premier succès commercial de Randy Newman. De nombreuses chansons furent reprises par d'autres interprètes comme Ray Charles (Sail Away) et Joe Cocker (You Can Leave Your Hat On).

Sail Away (chanson de Randy Newman)
Sail Away est une chanson de l'auteur-compositeur-interprète américain Randy Newman extraite de son troisième album studio, sorti en mai 1972 et intitulé également Sail Away.

La chanson a également été publiée en single (sur le label Reprise Records en juin de la même année 1972). Elle n'est pas entrée dans les charts américains,.

En 2004, Rolling Stone a classé cette chanson, dans la version originale de Randy Newman, 264e sur sa liste des « 500 plus grandes chansons de tous les temps ». (En 2010, le magazine rock américain a mis à jour sa liste, maintenant la chanson est 268e.)
Regionalliga Bayern
La Regionalliga Bavière (en allemand : Regionalliga Bayern) est l'une des cinq séries qui composent le championnat allemand de football de quatrième division, depuis la saison 2012-2013.

La Regionnaliga se situe entre 3. Liga et les Oberligen.

Championnat d'Allemagne de football de troisième division
La 3. Liga (abréviation en allemand de dritte Liga, en français troisième ligue) est une compétition professionnelle allemande de football, créée en 2008, qui constitue le troisième et dernier échelon professionnel et national du football allemand,. Elle se déroule annuellement sous la forme d'un championnat réunissant vingt clubs qui se rencontrent en matches aller-retour lors de saisons de trente-huit journées étalées entre août et mai de l'année suivante.

Lors de la première saison de 3. Liga en 2008-2009, elle réunit les quatre derniers de la saison 2007-2008 de 2. Bundesliga, ainsi que les clubs classés de la troisième à la dixième place des Regionalligen Nord et Sud lors de cette même saison.
Grevilleoideae
Grevilloideae

Les Grevilleoideae sont une sous-famille de plantes à fleurs de la famille des Proteaceae. Principalement localisée dans l'hémisphère sud, elle comprend environ 44 genres et environ 950 espèces. Parmi ces genres, on peut citer Banksia, Grevillea et Macadamia.

Banksia
Banksia est un genre de plantes de la famille des Proteaceae comprenant près de 80 espèces. Fleurs sauvages emblématiques de l'Australie, très prisées en culture, elles sont facilement reconnaissables à leurs Inflorescences caractéristiques en forme de brosse et à leurs fruits qui s'ouvrent et laissent tomber leurs graines à la suite d'un incendie.
Triticum aestivum
Triticum aestivum L. (1753) est une espèce de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae (Graminées), sous-famille des Pooideae.

Elle regroupe plusieurs céréales cultivées qui en sont des sous-espèces.

Blé tendre
Triticum aestivum subsp. aestivum

Le Blé tendre ou Froment (Triticum aestivum subsp. aestivum) est une espèce de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae (Graminées), sous-famille des Pooideae.

Domestiquée dans le Croissant fertile il y a environ 6 000 ans, cette plante cultivée (ou cultigène) comme céréale est actuellement l'espèce de blé la plus cultivée dans le monde (environ 95 %),, notamment en France, tant pour ce qui est de la surface que du tonnage.
Nikolaï Mouraviev-Karsski
Nikolaï Nikolaïevitch Mouraviov (en russe : Николай Николаевич Муравьёв-Карсский), dit Mouraviov-Karsski, « Mouraviov de Kars », né le 14 juillet 1794 à Saint-Pétersbourg et mort le 23 octobre 1866 à son domaine de Skorniakovo, ouiezd de Zadonsk, gouvernement de Voronej, est un général de l'Empire russe, voyageur, gouverneur du Caucase et héros de la guerre de Crimée. C'est le frère cadet du comte Mouraviov-Vilenski et du général Alexandre Mouraviov.

Mikhaïl Mouraviov-Vilenski
Mikhaïl Nikolaïevitch Mouraviov-Vilenski (en russe : Михаил Николаевич Муравьёв-Виленский), né le 1er (12) octobre 1796 à Moscou et mort le 29 (10 septembre) août 1866 à Saint-Pétersbourg, est un homme d'État de la Russie impériale. Comte et général d'infanterie, il est fait en plus comte Vilenski (littéralement comte de Vilna, nom officiel à l'époque de Vilnius) en 1865. Il était gouverneur du gouvernement de Wilna, correspondant en partie à l'ancien grand-duché de Lituanie et avait sa résidence au palais actuel de Vilnius.
De l'amour 2 : Seulement pour adultes
De l'amour 2 : Seulement pour adultes (Про любовь. Только для взрослых, Pro lyubov. Tolko dlya vzroslyh) est un film à sketches russe sorti en 2017. C'est la suite du film De l'amour d'Anna Melikian sorti deux ans plus tôt.

Le film était en compétition officielle au festival Kinotavr 2017.

Anna Melikian
Anna Melikian (Анна Меликян), née à Bakou (Union soviétique) le 8 février 1976, est une réalisatrice, scénariste et productrice russo-arménienne dont le travail a été récompensé par plusieurs prix.

Après sa participation au Festival de Sundance, elle a été classée dans le top 10 des réalisateurs ayant une possibilité de carrière des plus prometteuses par le magazine Variety.
Transports en commun de l'agglomération clermontoise
Les Transports en commun clermontois (T2C) sont le réseau de transports en commun de Clermont-Ferrand et de sa métropole, opérés par l'établissement public à caractère industriel et commercial T2C (EPIC T2C). Il a succédé, au 1er janvier 2013, à une société d'économie mixte éponyme créée en 1983.

Le réseau est composé d'une ligne de tramway et de 34 lignes régulières de bus au 20 décembre 2025. Il est organisé par le Syndicat mixte des transports en commun de l'agglomération clermontoise (SMTC-AC). Outre l'EPIC T2C, il est marginalement exploité par des transporteurs indépendants.

Gare de Clermont-Ferrand
La gare de Clermont-Ferrand est une gare ferroviaire française située à Clermont-Ferrand, dans le département du Puy-de-Dôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), elle est placée sur la ligne de Saint-Germain-des-Fossés à Nîmes-Courbessac et accueille des trains Intercités et TER Auvergne-Rhône-Alpes. Elle se trouve légèrement à l'écart du centre historique de la ville.
Groupe EBRA
EBRA ou Est Bourgogne Rhône Alpes est un groupe de presse quotidienne régionale français présent dans l'Est de la France.

Entièrement détenu par Crédit mutuel Alliance fédérale, il se revendique premier groupe de presse français par sa diffusion. Acteur majeur dans les départements français de l'Est, il contrôle neuf quotidiens — dont Le Dauphiné libéré, Le Progrès, L'Alsace, Dernières Nouvelles d'Alsace et L'Est républicain — ainsi que trois hebdomadaires locaux, deux journaux gratuits et trois sites de presse en ligne.

Le Progrès (Lyon)
Le Progrès est un journal régional français, né en 1859, dont le siège se trouve à Lyon, dans le département du Rhône. Il est diffusé dans ce département ainsi que dans l'Ain, le Nord-Isère, la Loire, la Haute-Loire et le Jura.

Le Progrès est aujourd'hui une filiale du groupe EBRA.

Le journal a des titres différents pour plusieurs éditions locales : La Tribune - Le Progrès en Loire et Haute-Loire, et Le Progrès - Les Dépêches dans le Jura.
Bâgé-Dommartin
Bâgé-Dommartin est une commune française située dans le département de l'Ain, dans la région Auvergne-Rhône-Alpes. Située à une dizaine de kilomètres de Mâcon, à une vingtaine de Bourg-en-Bresse et à environ 70 kilomètres de Lyon, Bâgé-Dommartin profite d'une situation géographique particulière qui lui permet de profiter de grands axes de communication et de se développer.

Commune nouvelle créée le 1er janvier 2018, elle est le résultat de la fusion entre Bâgé-la-Ville et Dommartin.

Replonges
Replonges (prononcer [ʁəplɔ̃ʒ]) est une commune française située dans le département de l'Ain, dans la région Auvergne-Rhône-Alpes.

Cette commune du canton dont elle est le chef-lieu compte 3662 habitants en 2014. Située à moins de quatre kilomètres de Mâcon, la préfecture de Saône-et-Loire, Replonges connaît actuellement une forte croissance démographique, la population ayant doublé en cinquante ans. De plus, sa proximité avec les axes de communication, comme l'A40, accentue ce phénomène et permet également le développement économique de la commune.

Ses habitants s'appellent les Replongeards et les Replongeardes.
Otto Neururer
Otto Neururer (né le 25 mars 1882 à Piller (Tyrol), mort le 30 mai 1940 dans le camp de concentration de Buchenwald) est un prêtre catholique autrichien victime du nazisme. Il est torturé et exécuté par les nazis pour avoir exercé illégalement sa fonction sacerdotale dans le camp de concentration. L'Église l'a déclaré bienheureux.

Charles Lampert
Charles Lampert (né le 9 janvier 1894 à Göfis, mort le 13 novembre 1944 à Halle (Saxe-Anhalt)) est un vicaire catholique du diocèse d'Innsbruck, résistant, déporté, exécuté par les nazis. Le 13 novembre 2011, il est déclaré bienheureux.
Portrait de Philippe-Laurent de Joubert
Le Portrait de Philippe-Laurent de Joubert est un tableau peint par Jacques-Louis David, dont la date inconnue est évaluée selon Antoine Schnapper entre 1790 et 1792 (le modèle étant mort le 30 mars 1792). Le tableau inachevé, appartient à la période révolutionnaire du peintre, et est à rapprocher par son état et son style, de ses deux autres portraits inachevés de madame Trudaine et de madame Pastoret. Le tableau fait partie des collections du musée Fabre de Montpellier.

Portrait de madame Pastoret
Le Portrait de madame Pastoret est un tableau inachevé, peint par Jacques-Louis David en 1791. Il représente Adélaide Piscatory de Vaufreland (1765-1843), épouse d'Emmanuel Pastoret, alors maître des requêtes.