hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alix des Baux
Alix des Baux (vers les années 1360-1426), fille de Raymond IV des Baux, comte d’Avellin (1351-1372) et de Jeanne Roger de Beaufort, nièce de Grégoire XI, est la dernière dame régnante des Baux en qualité de 15e dame des Baux (après son frère Jean, mort sans postérité) et aussi 7e comtesse d'Avellin. Elle fut pour la plus grande partie de sa vie sous la tutelle de son grand-père Guillaume III Roger de Beaufort, vicomte de Turenne, de son oncle Raymond de Turenne et de son époux Odon de Villars.

Guillaume III Roger de Beaufort
Guillaume III Roger de Beaufort (1332-1395), vicomte de Turenne, fils de Marie de Chambon et de Guillaume II Roger, vicomte de Lamothe, comte de Beaufort et d'Alès, est le neveu de Clément VI et le frère de Grégoire XI, deux des plus illustres papes d'Avignon.
Bernardo de Gálvez
Bernardo de Gálvez y Madrid, vicomte de Gálvezton et comte de Gálvez (en espagnol : Bernardo de Gálvez y Madrid, vizconde de Gálvezton y conde de Gálvez) (23 juillet 1746 à Macharaviaya, Malaga, (Espagne) — 30 novembre 1786 (Mexico)   était un militaire des armées espagnoles en Amérique du Nord, gouverneur de la Louisiane, gouverneur de Cuba, et, du 17 juin 1785 au 30 novembre 1786, vice-roi de Nouvelle-Espagne.

Il est le fils de Matías de Gálvez y Gallardo à qui il succède en tant que vice-roi de Nouvelle-Espagne. Pour l'aide que Bernardo de Gálvez a apportée aux États-Unis lors de la guerre d'indépendance, il est citoyen d'honneur des États-Unis. La ville texane de Galveston, sa baie et son comté sont tous nommés d'après lui, de même que la paroisse de Saint-Bernard en Louisiane.

Macharaviaya
Macharaviaya est une municipalité de la province de Malaga, située à 235 mètres d’altitude, et faisant partie de la comarque de Axarquía.
Sa population recensée en 2005 est de 362 habitants.

Limites : au nord se trouve la municipalité de Almachar, à l’est Iznate, au sud-est Vélez-Málaga, au sud Rincón de la Victoria et à l’ouest Moclinejo.

La ville située dans une cuvette entourée de collines d’une hauteur d’environ 481 mètres, est alimentée par un ruisseau nommé Ibero, prenant sa source sur le mont Vallejo, traversant Benaque et finit sa course en se jetant dans le Cajiz.

Distances: 27 km de Malaga; et 575 km de Madrid.
Christian Krieger
Christian Krieger, né en 1964, est un pasteur réformé français. Il est président de la Fédération protestante de France depuis juillet 2022.

Il est président de l'Église protestante réformée d'Alsace et de Lorraine (EPRAL) et vice-président de l'Union des Églises protestantes d'Alsace et de Lorraine (UEPAL) de 2012 à 2022. Il est président de la Conférence des Églises européennes (CEC) de 2018 à 2023.

Marc Lienhard
Marc Lienhard, né le 22 août 1935 à Colmar, est pasteur, théologien et historien français, professeur émérite de l'université de Strasbourg, doyen honoraire de la faculté de théologie protestante de Strasbourg.
Estelle (chanteuse)
Estelle Swaray, dite Estelle, née le 18 janvier 1980 à Hammersmith, au Royaume-Uni, est une chanteuse de RnB et hip-hop, rappeuse et actrice britannico-sénégalaise.

Son single American Boy en duo avec Kanye West fut classé numéro un des ventes de singles au Royaume-Uni en 2008.

American Boy
American Boy est un single à succès de la chanteuse britannique Estelle en duo avec le rappeur et producteur américain Kanye West. Le titre a été composé par Will.i.am des Black Eyed Peas. Il reprend le sample du morceau Impatient sur l'album Songs About Girls de  Will.i.am. Elle est nommée au Grammy Award de la chanson de l'année.
Littoral croate
Le littoral croate (en croate : Hrvatsko primorje), est le nom d'une région historique de Croatie intégrant principalement les zones côtières entre la Dalmatie au sud, la Croatie centrale au nord, l'Istrie et la baie de Kvarner à l'ouest.

La région connut de fréquents changements d'autorité depuis l'Antiquité classique, incluant l'Empire romain, les Ostrogoths, les Lombards, l'Empire byzantin, les royaumes francs et l'État croate médiéval, auquel un important héritage provient. La région et les territoires adjacents devinrent un point de contentieux entre les principales puissances européennes, incluant la république de Venise, le royaume de Hongrie, l'Empire ottoman et des Habsbourg, l'empire d'Autriche, l'Empire napoléonien, le royaume d'Italie et la Yougoslavie.

Croatie centrale
La Croatie centrale (en croate središnja Hrvatska) ou Croatie propre est l'une des quatre régions historiques de la Croatie avec l'Istrie, la Dalmatie et la Slavonie. Elle fait aussi référence à l'État croate médiéval et à la partie de l'actuelle Croatie qui était intégrée au royaume de Croatie des Habsbourg depuis 1527.

La Croatie centrale incluait le Littoral croate (Hrvatsko primorje), les Alpes dinariques croates (Kordun, Lika et le Gorski kotar), la capitale Zagreb et le massif de Medvednica, le Zagorje croate et le Međimurje. En plus de la ville de Zagreb, elle comprend les actuels comitats suivants :

C'est la région qui, à l'époque impériale, avait le damier croate comme emblème.
Château de Ranrouët
Le château de Ranrouët (prononcé [ʁɑ̃.ʁwɛt]) est une forteresse médiévale située sur la commune d'Herbignac, dans le département français de la Loire-Atlantique. Construit au XIIe siècle dans ce qui est alors le duché de Bretagne, il est progressivement aménagé jusqu'au XVIIe siècle, puis abandonné en 1793. Ce monument fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 10 novembre 1925.

Herbignac
Herbignac est une commune de l'Ouest de la France, située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire. Elle fait partie du pays de Guérande, un des pays traditionnels de Bretagne.
United Mine Workers of America
L'United Mine Workers of America (« Syndicat des travailleurs miniers d'Amérique (du Nord) ») est un syndicat nord-américain qui représente les employés du secteur minier. Créé le 25 janvier 1890 à Columbus dans l'Ohio, l'UMWA a joué un rôle essentiel dans l'émergence des libertés syndicales aux États-Unis, notamment lors de la présidence de John L. Lewis entre 1920 et 1960. Pendant le New Deal de Franklin D. Roosevelt, et lors de l'adoption du National Industrial Recovery Act en 1933, les syndiqués se sont répandus dans l'ensemble du territoire des États-Unis, finissant par représenter la plupart des employés des mines de charbon.

Barbara Kopple a réalisé Harlan County, U.S.A., un documentaire sur les 13 mois de grève des mineurs de charbon de la Mine de Brookside et de leurs femmes pour obtenir la convention collective de l'UMWA.

John L. Lewis
John Llewellyn Lewis (12 février 1880 - 11 juin 1969) est un syndicaliste américain qui fut le président de l'United Mine Workers of America de 1920 à 1960, et le président du Congrès des organisations industrielles de 1935 à 1940.
Ligne 2 du tramway de Montpellier
La ligne 2 du tramway de Montpellier est une ligne du tramway de Montpellier longue de 17,5 km reliant, du au nord-est au sud-ouest, Jacou, Castelnau-le-Lez, Montpellier et Saint-Jean-de-Védas. Elle se parcourt en 53 minutes d'un terminus à l'autre. Électrifiée en 750 volts courant continu, elle a la particularité de compoter plusieurs sections en voie unique.

Envisagée et construite dans la foulée de la ligne 1, elle est mise en service le 18 décembre 2006 et disposait initialement d'un tracé plus long via les rives du Lez mais a été déviée en 2012 par la place de la Comédie en lien avec l'ouverture des lignes 3 et 4.

Sa fréquentation quotidienne est de 44 700 passagers en 2018.

L'aménagement urbain de la ligne est réalisé par l'architecte urbaniste Antoine Garcia-Diaz. Les rames Alstom Citadis sont parées d'une livrée orange aux motifs floraux, sur le thème de la terre et dessinée par Élisabeth Garouste et Mattia Bonetti.

Saint-Jean-de-Védas
Saint-Jean-de-Védas [sɛ̃ ʒɑ̃ də vedas] est une commune française située dans l'est du département de l'Hérault, en région Occitanie. Limitrophe de Montpellier, la commune fait partie de Montpellier Méditerranée Métropole.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la Mosson, le Rieucoulon. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Jean-de-Védas est une commune urbaine qui compte 13 328 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'agglomération de Montpellier et fait partie de l'aire d'attraction de Montpellier. Ses habitants sont appelés les Védasiens ou Védasiennes.

Son nom est Sant Joan de Vedats en occitan.
Constante de Porter
En mathématiques, la constante de Porter C (suite A086237 de l'OEIS) apparaît dans l'étude de l'efficacité de l'algorithme d'Euclide,. Elle porte le nom de J. W. Porter de l'Université de Cardiff.

L'algorithme d'Euclide permet d'obtenir le plus grand diviseur commun de deux entiers strictement positifs m et n. Hans Heilbronn a prouvé que le nombre moyen d'itérations dans l'algorithme d'Euclide, pour n fixé et moyenné sur tous les choix d'un entier m < n premier avec n, est

Porter a démontré que le terme d'erreur dans cette estimation est constant, et Donald Knuth a donné son expression exacte :

où

est la constante d'Euler–Mascheroni,

est la fonction zêta de Riemann,

est la constante de Glaisher–Kinkelin, et

.

Algorithme d'Euclide
En mathématiques, l'algorithme d'Euclide est un algorithme qui calcule efficacement le plus grand commun diviseur (PGCD) de deux entiers, c'est-à-dire le plus grand entier qui divise les deux entiers, c'est-à-dire qu'ils sont tous les deux multiples de celui-ci. C'est un des plus anciens algorithmes connus, mais il reste toujours d'actualité.

L'algorithme ne requiert pas de connaître la factorisation de ces deux nombres.
Alliance nationale somalienne
L’Alliance nationale somalienne (en anglais : Somali National Alliance, SNA) était une alliance politique formée en juin 1992 avec à sa tête Mohamed Farrah Aidid et comprenant divers partis tels que le Congrès de la Somalie unie, le Mouvement patriotique somali et d'autres factions sudistes. Elle prit part à la guerre civile et 2 000 à 4 000 de ses miliciens alignés prirent part à la bataille de Mogadiscio en 1993.

Après la mort d'Aidid en 1996, son fils Hussein Farrah Aidid prend le pouvoir de l'alliance. Elle est dissoute en 2001 pour devenir le Conseil de réconciliation et de restauration somalien.

Portail de la politique

Portail de l’histoire militaire

Portail de la Somalie

Congrès de la Somalie unie
L'United Somali Congress (USC), en français : « Congrès de la Somalie unie » est une organisation politico-militaire somalienne issue en majorité du clan Hawiye, fondée à Rome en janvier 1989 pour s'opposer au régime de Mohamed Siad Barre. Basé dans le centre du pays, l'organisation prend la capitale Mogadiscio en janvier 1991. Durant les années 1990, elle éclate en plusieurs factions rivales qui se livrent une guerre fratricide. Une partie d'entre elles rallient le gouvernement fédéral de transition au début des années 2000.
Luc Boltanski
Luc Boltanski, né le 4 janvier 1940 à Paris, est un sociologue français.

Il a initié avec Laurent Thévenot un courant pragmatique, appelé aussi « économies de la grandeur » ou « sociologie des régimes d'action ». Il est directeur d'études à l'EHESS.

Philippe Corcuff
Philippe Corcuff, né le 15 avril 1960 à Oran (Algérie), est un sociologue et philosophe politique français. Il est notamment professeur des universités en science politique à l'Institut d'études politiques de Lyon depuis septembre 2021, membre du laboratoire CERLIS depuis octobre 2003 et aussi chroniqueur.

Philippe Corcuff se revendique altermondialiste. Il a connu de nombreux engagements militants entre gauche, extrême gauche, mouvements écologistes, gauche libertaire et altermondialistes. Le journal Le Monde situe son orientation idéologique en 2021 au sein de « la gauche intellectuelle radicale ».
Jackie Berger
Jackie Berger est une comédienne belge née le 22 août 1948 à Ixelles (Belgique) et morte le 15 octobre 2025 à Montpellier (Hérault).

Spécialisée dans le doublage, elle est connue pour avoir prêté sa voix à de nombreux petits garçons à partir des années 1970, comme Justin Henry dans Kramer contre Kramer, Ke Huy Quan dans Indiana Jones et le Temple maudit, Gary Coleman dans la série télévisée Arnold et Willy, Rick Schroder dans Ricky ou la Belle Vie, Esteban dans la série d'animation Les Mystérieuses Cités d'or, ou encore Pouce-Pouce et Pyjama Sam dans les séries de jeux vidéo.

Kramer contre Kramer
Kramer contre Kramer (Kramer vs. Kramer) est un film de procès américain de Robert Benton, sorti en 1979.

Inspiré du livre Le droit du père d'Avery Corman, le film met en vedette dans les rôles principaux les acteurs Dustin Hoffman, Meryl Streep et Justin Henry. Il explore les thèmes sociaux tels que les retombées du divorce, les droits des femmes et des pères et l'expérience monoparentale.

Kramer contre Kramer a obtenu neuf nominations aux Oscars et a remporté cinq récompenses, notamment l'Oscar du meilleur film, celui du meilleur réalisateur, du meilleur acteur pour Dustin Hoffman et de la meilleure actrice dans un second rôle pour Meryl Streep (cette dernière reçut également un Golden Globe de la meilleure actrice dans un second rôle, tout comme Dustin Hoffman qui remporta celui du meilleur acteur).
Le Six neuf du week-end
Le 6/9, également appelé « Le 6/9 du week-end » est l'émission matinale du vendredi et du week-end de France Inter. Créée en septembre 2016, elle est animée par Ali Baddou et Marion L’Hour depuis la rentrée 2023.

Ali Baddou
Ali Baddou, né le 28 février 1974 dans le 14e arrondissement de Paris, est un animateur de radio et de télévision franco-marocain.

Il est connu pour Le Grand Journal de Canal+, dont il a été le présentateur, et C l'hebdo sur France 5, qu'il a présenté de 2017 à 2023. Il a également été présentateur sur France Inter de Questions politiques de 2017 à 2021, tous les dimanches dans la tranche 12/14 puis 12/13. Depuis 2023, il présente Le Six neuf du week-end.
Jerry and Marge Go Large
Jerry and Marge Go Large est un film américain réalisé par David Frankel et sorti en 2022. Il s'agit d'une adaptation de l'article de presse du même nom de Jason Fagone (en) et publié dans le Huffington Post revenant sur l'histoire vraie d'un couple ayant trouvé une astuce mathématique et totalement légale pour s’immiscer dans les failles statistiques de la loterie.

David Frankel
David Frankel, né le 2 avril 1959 à New York, est un réalisateur américain. Il est connu pour avoir réalisé deux adaptations de best-sellers au cinéma : Le diable s'habille en Prada et Marley et moi, qui connaissent des succès.
Ténèbres, prenez-moi la main
Ténèbres, prenez-moi la main (titre original : Darkness, Take My Hand) est un roman policier de Dennis Lehane paru en 1996. C'est le second titre mettant en scène le couple de détectives Patrick Kenzie et Angela Gennaro après Un dernier verre avant la guerre publié en français l'année précédente.

Dennis Lehane
Dennis Lehane, né le 4 août 1965 dans le quartier de Dorchester à Boston, est un écrivain américain d'origine irlandaise, auteur de romans policiers.

Ses romans ont inspiré de nombreux films dont Mystic River (2003) de Clint Eastwood, avec Kevin Bacon, Sean Penn et Tim Robbins, Gone Baby Gone (2007) de Ben Affleck, avec son frère Casey Affleck dans le rôle du personnage principal, et Shutter Island (2010) de Martin Scorsese, avec Leonardo DiCaprio.
Ridder
Ridder (en russe : Ри́ддер ; de 1940 à 2002 : Leninogorsk) est une ville de subordination régionale du Kazakhstan-Oriental, chef-lieu de la municipalité de Ridder, située dans l'Altaï de minerai aux contreforts des monts Ivanov. Sa population, en légère hausse ces dernières années, s'élève à 52 068 habitants en 2023.

Kazakhstan-Oriental
L'oblys (ou oblast) du Kazakhstan-Oriental (en kazakh Шығыс Қазақстан облысы, Şyğys Qazaqstan oblysy ; en russe Восточно-Казахстанская область, Vostotchno-Kazakhstanskaïa oblast’) est l'une des régions administratives du Kazakhstan. Il a été créé le 20 février 1932, et une partie de son territoire est devenu le 8 juin 2022 l'oblys d'Abay.

La région se situe dans les contreforts occidentaux des montagnes de l'Altaï, et dans la vallée de la rivière Irtych. Elle est limitrophe de l'oblys d'Abay à l'ouest, des sujets russes du kraï de l'Altaï au nord et de la république de l'Altaï à l'est, ainsi que de la préfecture d'Altay du Xinjiang de la Chine au sud-est. La région a une économique répartie en plusieurs secteurs, avec de l'industrie, de l'agriculture, et plus récemment du tourisme.
Lawrence Eugene Brandt
Lawrence Eugene Brandt, né le 27 mars 1939 à Charleston (Virginie-Occidentale) et mort le 8 juin 2025, est un prélat catholique américain. Il est le quatrième évêque de Greensburg en Pennsylvanie jusqu'au 24 avril 2015.

Diocèse de Greensburg
Le diocèse de Greensburg (Dioecesis Greensburgensis) est un diocèse de l'Église catholique situé aux États-Unis dans l'État de Pennsylvanie. Il est suffragant de l'archidiocèse de Philadelphie. Son siège est à la cathédrale du Saint-Sacrement de Greensburg. Il a été érigé en 1951 par Pie XII. Le siège épiscopal est vacant depuis juillet 2020.
TER Grand Est
Le TER Grand Est, exploité sous la marque TER Fluo, est le réseau de transport express régional (TER) de la région administrative Grand Est.

Il résulte de la fusion des réseaux TER Alsace, TER Lorraine et TER Champagne-Ardenne.

TER Lorraine
Le TER Lorraine ou Métrolor est le réseau de transport express régional de l'ancienne région administrative Lorraine. Son nom commercial « Métrolor » est repris du service cadencé mis en place en 1970 sur la relation Nancy - Thionville.

Le TER Lorraine compte 1 850 km de lignes, ce qui en fait le deuxième réseau de France par sa longueur. Il dessert 169 gares.

Depuis le 11 décembre 2016, le TER Lorraine fait partie du réseau TER Grand Est aux côtés des réseaux TER Alsace et TER Champagne-Ardenne. La convention entre SNCF Mobilités et la région Grand Est (issue de la fusion des anciennes régions Alsace, Lorraine et Champagne-Ardenne) est la première signée en France depuis la réforme territoriale en vigueur depuis le 1er janvier 2016.
La, la, la
La, la, la est la chanson gagnante du Concours Eurovision de la chanson 1968, interprétée par la chanteuse espagnole Massiel, marquant la première victoire de l'Espagne au Concours Eurovision de la chanson. L'Espagne gagne à nouveau le concours l'année suivante, à égalité avec la France, les Pays-Bas et le Royaume-Uni.

Le titre s'inscrit dans la tradition des chansons onomatopéiques à l'Eurovision, comme Diggi-Loo Diggi-Ley, Boom Bang-a-Bang ou Ding-A-Dong.

Massiel a également enregistré la chanson sous le même titre en allemand et en français sous le même titre, ainsi qu'en anglais sous le titre de La, la, la (He Gives Me Love) (« La, la, la (Il me donne de l'amour) »). Cette version en anglais fut également enregistrée par la chanteuse américaine Lesley Gore.

Ding-a-dong
Ding-a-dong est la chanson gagnante du Concours Eurovision de la chanson 1975, interprétée par le groupe néerlandais Teach-In. C'est la quatrième fois que les Pays-Bas remportent le concours.

Teach-In a également enregistré la chanson en néerlandais sous le titre de Dinge-dong, ainsi qu'en allemand sous le titre de Ding ding-a-dong.

Le titre s'inscrit dans la tradition des chansons onomatopéiques à l'Eurovision, comme Diggi-Loo Diggi-Ley, La, la, la ou Boom Bang-a-Bang.
Autoportrait au chien noir
Autoportrait au chien noir ou Portrait de l'artiste, dit Courbet au chien noir est un tableau du peintre français Gustave Courbet, exécuté en 1842 et retouché en 1844. Il est conservé à Paris au Petit Palais.

Petit Palais
Le Petit Palais, construit à l'occasion de l'Exposition universelle de 1900 par l'architecte Charles Girault, abrite le musée des Beaux-Arts de la ville de Paris. Il est situé à Paris 8e, avenue Winston-Churchill, face au Grand Palais et bordé par la Seine et l'avenue des Champs-Élysées. Il est érigé en partie à la place du palais de l'Industrie, démoli en 1896. Le bâtiment est inscrit aux monuments historiques en 1975.

Il s'agit de l'un des quatorze musées de la ville de Paris, gérés depuis le 1er janvier 2013 par l'établissement public administratif Paris Musées.
Raphé périnéal
Le raphé périnéal (ou raphé médian) est une ligne à la surface du périnée. Il s'étend chez l'homme du frein, puis le long du pénis et du scrotum (raphé peno-scrotal), jusqu'à l'anus à l'avant du coccyx (raphé anococcygien). À l'âge adulte, ce raphé est plus ou moins visible selon les individus. Chez la femme, le même développement fœtal aboutit à la formation des petites lèvres.

Pénis humain
Le pénis humain, ou la verge, est l'organe masculin de miction et de copulation chez l'Homo sapiens. Il appartient à l'appareil urinaire et à l'appareil génital masculin. 
Il est aussi au centre de plusieurs pratiques sexuelles, et représente dans certaines cultures un symbole, un objet artistique ou au contraire un tabou.
Marion Sigaut
Marion Sigaut, née le 2 juin 1950 à Paris, est une  femme de lettres et conférencière française.

Elle est cadre de Debout la République au début des années 2010, puis rejoint l'extrême droite, notamment en adhérant à l'association Égalité et Réconciliation. Elle a publié aux éditions Kontre Kulture des pamphlets critiques contre Voltaire et l'époque des Lumières, et elle intervient sur ce sujet dans plusieurs vidéos en ligne.

Égalité et Réconciliation
Égalité et Réconciliation (abrégé E&R) est une association politique fondée en juin 2007 par Alain Soral, Jildaz Mahé O'Chinal et Philippe Péninque, deux anciens responsables de l'organisation d'extrême droite Groupe Union Défense (GUD).

D'abord très proche du Front national (FN), elle prend ses distances avec celui-ci. Si elle se définit comme « nationaliste de gauche », elle est classée à l'extrême droite, avec un discours antisémite et conspirationniste par la plupart des observateurs, de même que son président Alain Soral dont elle a pour but de promouvoir les idées « sur la gauche du travail et la droite des valeurs ». Appelant à dépasser les clivages sur plusieurs plans — partisans, ethniques, religieux et sociaux —, elle entend lutter contre le libéralisme libertaire, le mondialisme et le sionisme. Au-delà de sa base militante, l'association dispose d'un site internet dont l'audience lui confère une forte visibilité.
Clément Poitrenaud
Clément Poitrenaud, né le 20 mai 1982 à Castres, est un joueur international français de rugby à XV évoluant au poste d'arrière ou de centre, reconverti par la suite en tant qu'entraîneur.

Après y avoir effectué la quasi-totalité de carrière en tant que joueur, il quitte en 2016 le Stade toulousain, pour rejoindre la province sud-africaine des Sharks, avant d'y revenir l'année suivante pour y passer ses diplômes d'entraîneur. Depuis 2019, il est entraîneur des arrières du Stade toulousain.

Avec le Stade toulousain, il remporte trois Coupe d'Europe en 2003, 2005 et 2010 ainsi que quatre fois le championnat de France en 2001, 2008, 2011 et 2012. Avec l'équipe de France, il remporte trois fois le Tournoi des Six Nations en 2004, 2007 et 2010.

Virgile Lacombe
Virgile Lacombe, né le 7 juillet 1984 à Brou-sur-Chantereine, est un joueur et entraîneur français de rugby à XV qui évolue au poste de talonneur.

Il évolue de 2000 à 2011 au Stade toulousain avant de rejoindre le CA Brive, les Southern Kings en Super Rugby, le Racing 92 puis le Lyon OU. Il remporte quatre championnats de France et deux coupes d'Europe.

Après sa carrière de joueur, il devient entraîneur et revient au Stade toulousain pour encadrer l'équipe première dans le secteur de la mêlée et diriger les espoirs.