hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Minotaur-C
La fusée Minotaur-C, anciennement connue sous le nom de Taurus ou Taurus-XL, est un lanceur à quatre étages construit par Orbital Sciences Corporation. Le lanceur utilise un premier étage issu directement du missile balistique Peacekeeper ou dérivé de celui-ci (Castor 120) et les étages de la fusée aéroportée Pegasus d'Orbital. Tous ces étages utilisent du propergol solide de type PBHT et sont réalisés par le spécialiste de la propulsion solide ATK. La fusée Taurus qui se décline en plusieurs versions est capable de placer une charge utile de 1,4 à 1,6 tonne sur une orbite terrestre basse. Depuis son premier lancement en 1994, trois échecs sont survenus sur dix lancements. Le lanceur a été utilisé pour placer en orbite plusieurs satellites de télédétection commerciaux. Les deux lancements de 2009 et 2011 qui ont été des échecs, devaient placer en orbite OCO et Glory, deux satellites scientifiques d'observation de la Terre de la NASA.

Orbital Sciences
Orbital Sciences Corporation (appelée communément Orbital) était une société américaine spécialisée dans la réalisation de satellites de tous types placés en orbite basse, de satellites de télécommunications, de sondes spatiales et de lanceurs légers. Elle est désormais incluse dans Northrop Grumman Innovation Systems.
Observatoire de Xinglong
L'Observatoire de Xinglong chinois simplifié : 兴隆观测基地 ; chinois traditionnel : 興隆觀測基地 ; pinyin : Xīnglóng guāncè jīdì) est un observatoire astronomique chinois situé au sud du sommet culminant des Monts Yan, à une altitude moyenne de 900 mètres, dans la province de Hebei en Chine, à environ 120 km au nord-est de Pékin.

Large Sky Area Multi-Object Fibre Spectroscopic Telescope
LAMOST

Le Large Sky Area Multi-Object Fibre Spectroscopic Telescope (c'est-à-dire Télescope spectroscopique multi-objets à fibres optiques grand champ) ou télescope Guo Shoujing, en abrégé LAMOST, est un télescope optique chinois de 4 mètres de diamètre. Il est conçu pour effectuer la spectroscopie de grandes portions du ciel (champ de 5°) et peut fournir le spectre simultané de 4000 objets célestes. LAMOST a été inauguré en 2007.
Priape
Dans la mythologie grecque, Priape (en grec ancien Πρίαπος / Príapos) est un dieu de la fertilité, ithyphallique, protecteur des jardins et des troupeaux. Son équivalent dans la mythologie romaine se nomme Mutunus Tutunus, bien qu'il soit souvent cité sous le nom Priape. On reconnaît Priape par son gigantesque pénis constamment en érection. Cette particularité a donné son nom au terme médical priapisme.

Priapisme
Le priapisme (du grec πριαπισμός, « érection ») est une situation douloureuse et dangereuse dans laquelle le pénis après l'érection ne retrouve pas sa flaccidité normale au bout de quatre heures, même en l'absence de toute stimulation physique ou psychologique.

Tout priapisme perdurant plus de quatre heures est une urgence médicale absolue, impliquant une évaluation d'urgence par un médecin qualifié pour notamment identifier le sous-type de priapisme (ischémique ou non). Le cas du priapisme ischémique aigu nécessite une intervention (éventuellement chirurgicale) aussi précoce que possible.
Philippe Caubère
Philippe Caubère est un comédien, auteur de théâtre et metteur en scène français, né le 21 septembre 1950 à Marseille (Bouches-du-Rhône).

Il a notamment joué dans les films 1789 (1974), Molière (1978), La Gloire de mon père (1990), Le Château de ma mère (1990) et Truands (2007), mais est surtout connu pour ses œuvres théatrales autobiographiques, dont il joue seul tous les personnages. Il reçoit trois fois une récompense Molière pour ses interprétations.

Entre 2018 et 2025, quatre femmes l'accusent d'agressions sexuelles, dont des agressions sexuelles sur mineures, et de faits de proxénétisme qui auraient été commis entre 2012 et 2021. En février 2024, il est mis en examen pour agressions sexuelles, viols, et corruption de mineures dans le cadre de trois de ces affaires.

1789 (film)
1789 est un documentaire français réalisé par Ariane Mnouchkine, sorti en 1974.

C'est la captation du spectacle 1789, création collective du Théâtre du Soleil, qu'elle a mis en scène et représenté en 1970.
Mélanie Maynard
Mélanie Maynard, née le 5 octobre 1971 à Ange-Gardien, est une actrice, animatrice, scénariste et improvisatrice québécoise. Elle est la mère de la comédienne et auteure Rosalie Bonenfant ainsi que Louis-Thomas Bélanger-Maynard.

Ange-Gardien
Ange-Gardien  est une municipalité dans la municipalité régionale de comté de Rouville au Québec, située dans la région administrative de la Montérégie. Une des banlieues du village est le Lac Bleu, visible de l'autoroute 10.
Régades
Régades est une commune française située dans le sud-ouest du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Comminges, correspondant à l’ancien comté de Comminges, circonscription de la province de Gascogne située sur les départements actuels du Gers, de la Haute-Garonne, des Hautes-Pyrénées et de l'Ariège. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Roussec et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « chaînons calcaires du Piémont Commingeois ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Régades est une commune rurale qui compte 131 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Saint-Gaudens..

Ses habitants sont appelés les Régadais.

Aspret-Sarrat
Aspret-Sarrat (Aspreth e eth Sarrat en occitan) est une commune française située dans le sud-ouest du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du pays de Comminges, correspondant à l’ancien comté de Comminges, circonscription de la province de Gascogne située sur les départements actuels du Gers, de la Haute-Garonne, des Hautes-Pyrénées et de l'Ariège.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par divers petits cours d'eau.

Aspret-Sarrat est une commune rurale qui compte 128 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Saint-Gaudens. Ses habitants sont appelés les Aspratois ou  Aspratoises.
Ploshcha Ukrainskyh Heroiv (métro de Kiev)
Ploshcha Lva Tolstoho(ukrainien : Площа Льва Толстого) est une station de la ligne Obolonsko-Teremkivska (M2) du métro de Kiev. Elle est située dans le raïon de Podil de la ville de Kiev en Ukraine. Elle est en correspondance avec la ligne M3 via la station Palats sportou.

Mise en service en 1976, elle est desservie par les rames de la ligne M2. Le service est arrêté ou perturbé depuis l'invasion de l'Ukraine par la Russie en 2022.

Palats sportou (métro de Kiev)
Palats sportou (ukrainien : Палац спорту ; russe : Дворец спорта, Dvorets sporta) est une station de la ligne Sirets'ko-Petchers'ka (M3) du métro de Kiev. Elle est située dans le raïon de Petchersk de la ville de Kiev en Ukraine. Elle est en correspondance avec la ligne M2 via la station Ploshcha Lva Tolstoho.

Mise en service en 1989, elle est desservie par les rames de la ligne M3. Le service est arrêté ou perturbé depuis l'invasion de l'Ukraine par la Russie en 2022.
Le Journal de Saône-et-Loire
Le Journal de Saône-et-Loire (JSL) est un quotidien régional français diffusé en Saône-et-Loire, dont le siège se trouve à Châtenoy-le Royal.

Il est détenu par le groupe EBRA, une filiale de la banque Credit Mutuel.

Le Journal de Saône-et-Loire est, avec Le Figaro, l'un des deux plus anciens journaux quotidiens de France encore diffusés.

Groupe EBRA
EBRA ou Est Bourgogne Rhône Alpes est un groupe de presse quotidienne régionale français présent dans l'Est de la France.

Entièrement détenu par Crédit mutuel Alliance fédérale, il se revendique premier groupe de presse français par sa diffusion. Acteur majeur dans les départements français de l'Est, il contrôle neuf quotidiens — dont Le Dauphiné libéré, Le Progrès, L'Alsace, Dernières Nouvelles d'Alsace et L'Est républicain — ainsi que trois hebdomadaires locaux, deux journaux gratuits et trois sites de presse en ligne.
Terre en transe
Terre en transe (Terra em Transe) est un film brésilien réalisé par Glauber Rocha, sorti en 1967.

En novembre 2015, le film est sélectionné en 5e position dans la liste établie par l'Association brésilienne des critiques de cinéma (Abraccine) des 100 meilleurs films brésiliens de tous les temps.

Glauber Rocha
Glauber Rocha, né le 14 mars 1939 à Vitória da Conquista (Bahia, Brésil) et mort le 22 août 1981 à Rio de Janeiro (Brésil), est un réalisateur, scénariste, acteur, monteur, compositeur et producteur de cinéma brésilien. Leader du cinéma Novo, la nouvelle vague brésilienne, il a également beaucoup écrit sur le cinéma comme journaliste et polémiste.
Michelle Mizner
Michelle Mizner est une productrice et monteuse de cinéma américaine.

Elle a produit 20 Jours à Marioupol, film qui a remporté le prix du meilleur long métrage documentaire lors de la 96e cérémonie des Oscars et produit et monté Frontline, la série phare de journalisme d'investigation de PBS (Public Broadcasting Service).

Oscar du meilleur film documentaire
L’Oscar du meilleur film documentaire (Academy Award for Best Documentary Feature) est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année depuis 1942 par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle décerne également tous les autres Oscars.
David Lowery
David Lowery est un réalisateur, scénariste, monteur et producteur américain, né le 26 décembre 1980 à Milwaukee (Wisconsin).

Il se fait connaitre avec Les Amants du Texas (Ain't Them Bodies Saints, 2013), avec Rooney Mara et Casey Affleck. Le long métrage est nommé pour le Grand Prix du jury au festival du film de Sundance 2013. En 2016, il coécrit et réalise pour Walt Disney Pictures le film Peter et Elliott le dragon, remake en prise de vues réelles du film du même nom sorti en 1977. En 2018, il réalise son cinquième long métrage The Old Man and The Gun avec Robert Redford (rôle qui lui vaut une nomination au Golden Globe du meilleur acteur dans un film musical ou une comédie).

The Old Man and the Gun
The Old Man and the Gun est un film américain réalisé par David Lowery et sorti en 2018. Il s'inspire de l'article de presse The Old Man and the Gun de David Grann, paru dans The New Yorker et racontant la vie du braqueur Forrest Tucker.
Guillaume Bras-de-Fer
Guillaume de Hauteville, dit Guillaume Bras-de-Fer (en italien : Guglielmo d'Altavilla, Braccio-di-Ferro), né vers 1005, est le fils aîné du seigneur normand Tancrède de Hauteville. Cependant, les sources divergent, certaines mentionnant son frère Serlon comme étant l'aîné.

Drogon de Hauteville
Drogon de Hauteville ou Drogon d’Apulie (en latin : Drogo et en italien : Drogone d'Altavilla) ou Dreux, ou encore Dreu, est un mercenaire normand du XIe siècle qui fut le deuxième comte d’Apulie et de Venosa de 1046 à 1051.
Hélène de Caernarfon
Hélène, Helena ou  'Elen ferch Eudaf ou encore Elen Lluyddog/Llwydog (à la grande armée/la très prospère) de Caernarfon, considérée comme sainte au pays de Galles, est une princesse brittonique des IVe et Ve siècles, fille légendaire du roi Eudaf Hen et épouse de l'usurpateur Magnus Maximus dans la tradition galloise. Elle ne doit pas être confondue avec sainte Hélène, mère de Constantin, qui lui est antérieure de quelques décennies.

Magnus Maximus
Maxime, Flavius Magnus Maximus ou Magnus Maximus (v. 335 ?-28 août 388), est un empereur romain, au pouvoir entre 383 et 388. Maxime est le premier à faire exécuter un évêque désigné comme hérétique par l'Église officielle. À la suite de négociations entre les empereurs restants, un accord semble avoir été conclu en 384 avec Valentinien II et Théodose Ier reconnaissant Maximus comme « Auguste » en Occident tandis que Maximus reconnaissait le règne de Valentinien sur l'Italie, l'Afrique et Illyrie.

Après s'être emparé de territoires italiens de Valentinien II, il est battu et éliminé par Théodose en 388. Dans les légendes galloises, il apparaît sous le nom de Macsen Wledig, pourvu d'une descendance qui règne sur la Bretagne post-romaine.
Disney's Ambassador Hotel
Disney's Ambassador Hotel (ディズニーアンバサダーホテル) est un hôtel du Tokyo Disney Resort, œuvre de l'architecte Robert A.M. Stern. Il est situé dans le prolongement de la zone commerciale d'Ikspiari. L'hôtel compte 504 chambres et suites et a ouvert en juillet 2000.

C'est le premier hôtel ouvert au Japon portant le nom de Disney et avec un thème. Cette tentative a prouvé à Oriental Land Company que le marché japonais accueillerait avec enthousiasme les hôtels à thème. Ainsi la société devient de plus en plus un groupe de loisirs à l'image de la Walt Disney Company.

Ikspiari
Ikspiari (イクスピアリ) est la zone commerciale du Tokyo Disney Resort, ouverte depuis le 7 juillet 2000. Son nom viendrait d'un jeu de mots entre les mots anglais expérience et Peri.

C'est une énorme zone commerciale sur plusieurs étages située à côté de la gare ferroviaire de Maihama, porte d'entrée du complexe, avant l'entrée de Tokyo Disneyland. Une gare de monorail, la Disney Resort Line, jouxte le centre qui se prolonge par le Disney's Ambassador Hotel.

Le centre commercial inclut de nombreuses enseignes courantes de par le monde. Un Planet Hollywood, un Disney Store, un Rainforest Cafe ainsi qu'un complexe de cinéma AMC Theatres sont les grands lieux de divertissements, mais des marques comme Gap, Diesel ou The Body Shop ont aussi leurs boutiques.
Remparts de Naseong
Les remparts de Naseong forment une partie du mur de protection de Sabi (l'actuelle Buyeo), la dernière capitale du royaume de Baekje (538-660) situé dans le Sud-Ouest de la péninsule coréenne. Ils sont classés dans la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2015 dans le groupe des aires historiques de Baekje.

Aires historiques de Baekje
Les aires historiques de Baekje regroupent 8 sites situés dans l'ouest de la Corée du Sud à Gongju, Buyeo et Iksan qui ont été classés dans la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO en 2015. Ils sont représentatifs de la dernière période du royaume de Baekje entre les années 475 et 660. Ce sont les forteresses Gongsanseong et Busosanseong,  les temples Jeongnimsa et Mireuksa, les tombes royales de Songsan-ri et de Neungsan-ri, les remparts de Naseong et les sites archéologiques de Wanggung-ri et de Gwanbuk-ri.
Famille von der Schulenburg
La famille von der Schulenburg est une famille de la noblesse brandebourgeoise, puis prussienne. Elle descend d'un chevalier Wernerus de Sculenburch en 1237, originaire de la Vieille Marche du Brandebourg et possède au XIIIe siècle le château fort de Schulenburg à quelques kilomètres au sud-est de Salzwedel. De nombreux membres de cette famille s'illustrent dans la carrière militaire. Ils sont Feldmarschall, généraux, et officiers supérieurs de l'armée prussienne. D'autres Schulenburg sont évêques ou hauts fonctionnaires. Deux Schulenburg s'opposèrent à Hitler, le comte Fritz-Dietlof von der Schulenburg (1902-1944) fut impliqué dans l'attentat contre Hitler et fut pendu le 10 août 1944, ainsi que le comte Friedrich-Werner von der Schulenburg (1875-1944), pendu le 10 novembre 1944 à la prison de Plötzensee de Berlin.

Friedrich-Werner von der Schulenburg
Le comte Friedrich-Werner von der Schulenburg, né le 20 novembre 1875 à Kemberg et mort le 10 novembre 1944  à la prison de Berlin-Plötzensee, est un diplomate allemand, dernier ambassadeur du Reich à Moscou et membre de la conspiration contre Hitler du 20 juillet 1944.
Sanseverino
Stéphane Sanseverino, dit Sanseverino, né à Paris le 9 octobre 1961, est un auteur-compositeur-interprète et musicien français. Son répertoire contient divers styles, du swing manouche au rock électrique, en passant par le blues et le tango. Il a reçu plusieurs récompenses, dont le Prix Charles-Cros et une Victoire de la musique.

François Béranger
François Marie Béranger, né le 28 août 1937 à Amilly (Loiret) et mort le 14 octobre 2003 à Sauve (Gard), est un auteur-compositeur-interprète libertaire français, qui connaît une forte notoriété dans les années 1970.
Jaguar (série télévisée)
Jaguar est une série télévisée espagnole en six épisodes d'environ 45 minutes créée par Ramón Campos et Gema R. Neira, et mise en ligne le 22 septembre 2021 sur Netflix.

Elle met en vedette Blanca Suárez, Iván Marcos (es), Francesc Garrido (es), Adrián Lastra, Óscar Casas et Stefan Weinert.

Óscar Casas
Óscar Casas Sierra (né le 21 septembre 1998 à Barcelone) est un acteur espagnol.

Il est le fils de Heidi Sierra et Ramón Casas. Il est aussi le frère cadet de Mario Casas. Il a récemment joué dans la série Jaguar sur Netflix dans le rôle de Castro.
Charles Blount (8e baron Mountjoy)
Charles Blount, 1er comte de Devonshire (prononcé Blunt ; 1563 - 3 avril 1606) est un noble et soldat anglais qui est Lord Adjoint d'Irlande sous la reine Elizabeth Ire, et plus tard Lord-lieutenant d'Irlande sous le roi Jacques Ier.

Il hérite du titre de famille et devient 8e baron Mountjoy en 1594, avant de commander les forces de la Couronne pendant les dernières années de la rébellion de Tyrone. Il réussit à vaincre Tyrone à la bataille de Kinsale et s'empare de son quartier général à Dungannon avant que la paix ne soit conclue lors du traité de Mellifont en 1603.

Bataille de Kinsale
La bataille de Kinsale fut l'ultime bataille de la conquête anglaise de l'Irlande gaélique. Elle se déroula pendant le règne d'Élisabeth Ire d'Angleterre, au paroxysme de la guerre de neuf ans en Irlande, une rébellion lancée par Hugh O'Neill, Hugh Roe O'Donnell et d'autres chefs de clans irlandais en réaction contre la domination anglaise. En raison de la participation des Espagnols et des avantages stratégiques en jeu, la bataille fit aussi partie de la guerre anglo-espagnole de 1585 à 1604, un conflit plus large, où s'affrontèrent l'Angleterre protestante et l'Espagne catholique.
Halston (mini-série)
Halston est une mini-série télévisée américaine en 5 épisodes de 44-53 minutes, créée par Sharr White, diffusée le 14 mai 2021 partout dans le monde sur le service Netflix, incluant les pays francophones.

Produite par Ryan Murphy, la série raconte la vie du créateur de mode américain Roy Halston Frowick, en se basant sur le livre Simply Halston écrit par Steven Gaines.

Roy Halston Frowick
Roy Halston Frowick, surtout connu sous le nom Halston, est un créateur de mode américain, né le 23 avril 1932 à Des Moines (Iowa) et mort le 26 mars 1990 à San Francisco (Californie).

Au milieu des années 1970, c’est une icône de la mode disco et du Studio 54 et le symbole d'un prêt-à-porter américain premium. Il débute pourtant la décennie avec des créations très sobres, classiques et luxueuses. Il compte des clientes prestigieuses, telles que Liza Minnelli, Babe Paley et Jackie Kennedy.
Lester Piggott
Lester Keith Piggott, né le 5 novembre 1935 à Wantage en Angleterre et mort le 29 mai 2022 à Genève en Suisse, est un jockey britannique, considéré comme l’un des plus grands de l’histoire des courses.

Membre du Hall of Fame des courses britanniques, Il remporte 4 493 courses durant sa carrière, dont neuf Derby d’Epsom et trois Prix de l’Arc de Triomphe.

Vincent O'Brien
Dr Michael Vincent O'Brien (né le 9 avril 1917 et mort le 1er juin 2009) était un entraîneur de chevaux de courses irlandais, spécialisé dans les courses de plat. Il est membre du Hall of Fame des courses britanniques.
Quartier des rives de l'Orne
Le quartier des Rives de l'Orne est un quartier de Caen au sud du quartier Saint-Jean, sur la rive droite de l'Orne et donnant sur l'entrée nord de la gare de Caen.

Le quartier est délimité :

au nord, par l'Orne,

à l'est, par la rue Rosa-Parks,

au sud, par la gare de Caen,

à l'ouest, par la rue de la Gare.

Gare de Caen
La gare de Caen, autrefois appelée gare de l'Ouest ou gare de l'État, est une gare ferroviaire française de la ligne de Mantes-la-Jolie à Cherbourg, située à proximité du centre-ville de Caen, dans le département du Calvados, en région Normandie.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par de nombreux services régionaux du réseau TER Normandie. Les liaisons typiques relient Caen à Cherbourg-en-Cotentin, Lisieux, Évreux, Paris, Rouen, Saint-Lô, Rennes, Bayeux, Argentan, Alençon, Le Mans et Tours.
Bataille de la trouée de Charmes
La bataille de la trouée de Charmes, également dénommée bataille de la Mortagne ou bataille de Rozelieures, se déroule en Lorraine entre Nancy et les Vosges au début de la Première Guerre mondiale du 24 août au 26 août 1914. Cette bataille met aux prises quelques 750 000 hommes : d'une part, les 400 000 hommes des VIe et VIIe armées allemandes commandées par le prince Rupprecht de Bavière et d'autre part les 350 000 hommes des 2e et 1re armées françaises sous les ordres respectifs des généraux Édouard de Castelnau et Augustin Dubail. Elle se conclut par une victoire française sans laquelle le redressement français sur la Marne n'eût pas été possible.

Bataille de Sarrebourg (1914)
La bataille de Sarrebourg, en allemand Schlacht bei Saarburg, est l'une des premières grandes batailles de la Première Guerre mondiale lors de sa première phase (la bataille des Frontières). Elle se déroule du 18 au 20 août 1914.

En parallèle de la bataille de Morhange, dans le sud-est de l'actuel département de la Moselle, la bataille de Sarrebourg met aux prises la 1re armée française du général Dubail et la 7e armée allemande. Ces deux batailles se soldent par des échecs français face aux troupes de Rupprecht de Bavière, désormais surnommé le « Vainqueur de Metz ».
Alfred de Dreux
Pierre-Alfred Dedreux, dit Alfred de Dreux, né et mort à Paris (23 mars 1810 - 5 mars 1860) est un peintre portraitiste et animalier français qui s'est spécialisé dans la représentation du cheval. On lui doit des lithographies.

Théodore Géricault
Théodore Géricault est un peintre, sculpteur, dessinateur et lithographe français, né le 26 septembre 1791 à Rouen et mort le 26 janvier 1824 à Paris.

Incarnation de l'artiste romantique, il a eu une vie courte et tourmentée, qui a donné naissance à de nombreux mythes. Son œuvre la plus célèbre est Le Radeau de la Méduse (1818-1819). Il est également connu pour sa passion pour les chevaux, qu’il représente à l'écurie ou en action sur les champs de bataille napoléoniens. Outre ses peintures à l'huile, Géricault réalise des lithographies, des sculptures, rares mais remarquables, et des centaines de dessins.