hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sheshonq II
Sheshonq II (ou Sheshonq IIa) est un pharaon obscur de la XXIIe dynastie. S'il a longtemps été assimilé au fils du roi Osorkon Ier, nommé lui aussi Sheshonq et grand prêtre d'Amon à Thèbes, Osorkon Ier avec qui il aurait été corégent à Tanis, ceci est aujourd'hui complètement remis en cause car jamais les fils du grand prêtre ne nomment leur père défunt en tant que roi.

Takélot Ier
Takélot Ier est un roi de la XXIIe dynastie égyptienne mal connu qui a régné vers 887 à 873 avant l'ère commune. Il est le fils du roi Osorkon Ier et le père du roi Osorkon II, comme l'atteste la stèle de Pasenhor.
Chenac-Saint-Seurin-d'Uzet
Chenac-Saint-Seurin-d'Uzet est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Charente-Maritime (région Nouvelle-Aquitaine). Ses habitants sont appelés les Chenacais ou Saint-Surinais et les Chenacaises ou Saint-Surinaises.

Elle est le résultat de la fusion, le 25 février 1965, de deux communes distantes d'environ trois kilomètres : Chenac-sur-Gironde, village d'agriculteurs et de viticulteurs perché sur un coteau dominant l'estuaire de la Gironde, et Saint-Seurin-d'Uzet, petit port de pêche qui fut un temps un important centre de production de caviar.

Barzan
Barzan est une commune du Sud-Ouest de la France située dans le département de la Charente-Maritime, en région Nouvelle-Aquitaine. Ses habitants sont appelés les Barzanais et les Barzanaises.

La commune abrite le site gallo-romain de Barzan, site archéologique majeur, faisant l'objet de fouilles structurées depuis 1994. Les photographies aériennes et les premières fouilles archéologiques ont révélé la présence d'une ville portuaire gallo-romaine de grande importance (temple gallo-romain monumental, thermes, forum, théâtre...). D'autres vestiges font l'objet de fouilles annuelles.

Il semble presque certain que cette ville gallo-romaine soit la Novioregum indiquée dans l'itinéraire d'Antonin. Cette ville pourrait également être le Portus Santonum (port des Santons) décrit par Ptolémée.
Fothad Cairpthech
Fothad Cairpthech (Combattant en Char), & Fothad Airgthech (ingénieux ou pillard), furent des co-Ard ri Érenn légendaires d’Irlande entre 284 et 285 selon les dates traditionnelles des Annales des quatre maîtres.

Les deux Fothad sont des frères fils de l’Ard ri Érenn, Lugaid mac Con

Selon la tradition pseudo historique les deux frères accèdent conjointement au titre d’Ard ri Érenn après la défaite et la mort de Cairbre Lifechair. Ils règnent ensemble une seule année jusqu’à ce que Fothadh Airgthech tue son frère pour régner seul et soit lui-même tué à la bataille d’Ollarba par Caílte mac Rónáin un fianna et les partisans de Fíachu Sraiptine, le fils de Cairbre Lifechair,

Cairbre Lifechair
Cairbre ou Coipre Lifechair (c'est-à-dire « Caibre l'amoureux de la plaine de la Liffey »), Ard ri Érenn légendaire qui aurait régné de 267 à 284 selon les dates traditionnelles des Annales des quatre maîtres. Caibre Lifechair correspond au roi « Corpre » du Baile Chuinn Chétchathaig.
Victoria Station (Pinter)
Victoria Station est une pièce de théâtre du dramaturge et prix Nobel de littérature anglais Harold Pinter.

La pièce a été créée en octobre 1982 à Londres par le National Theatre dans une mise en scène de Peter Hall. Sous le titre Others places, le programme comprenait aussi les pièces A Kind of Alaska et Family Voices.

En France, la pièce a été créée le 12 juillet 1987 par Bernard Murat au Festival d'Avignon pour la Comédie-Française. Sous le titre Autres Horizons, le programme comprenait aussi les pièces Une sorte d'Alaska et Un pour la route.

Bernard Murat (metteur en scène)
Bernard Murat est un metteur en scène, acteur, réalisateur et scénariste français né le 24 novembre 1941 à Oran (département d'Oran, Algérie).

Il est directeur du théâtre Édouard-VII de 2001 à 2017. Il a également participé à de nombreux doublages entre les années 1960 et 1990.
Missile surface-air
Un missile surface-air, ou missile anti-aérien (SAM), est un missile destiné à atteindre une cible aérienne en étant tiré depuis le sol (missiles sol-air) ou la mer (missiles mer-air), essentiellement dans un but de défense antiaérienne. Techniquement, les missiles mer-air et les missiles sol-air ont connu de telles évolutions convergentes que désormais ils ne forment quasiment plus qu'une seule et même classe.

2K12 Koub
Le 2K12 Koub (en russe : Куб (« cube ») ; code OTAN : SA-6 Gainful) est un système d'armes antiaérien équipé de missile sol-air dont le développement a été lancé à la fin des années 1950 et construit à plus de 500 exemplaires entre 1968 et 1985 par l'Union soviétique. Il est encore utilisé actuellement dans de nombreuses armées du monde.
Résidence du golfe Persique
La résidence du golfe Persique (en anglais : Persian Gulf Residency ; en arabe : المقيمية السياسية البريطانية في الخليج العربي), est un  était une forme de protectorat (voir Résident (colonie)) de l'Empire britannique dans le golfe Persique dans la première moitié du 19e à la fin du 20e siècle.

Le Royaume-Uni a exercé un contrôle sur la politique étrangère et l'économique à des degrés divers sur plusieurs États du golfe Persique à diverses époques. Correspondant aujourd'hui aux Émirats arabes unis (États de la Trêve) et des parties méridionales de l'Iran, du Bahreïn, du Koweït, de l'Oman et du Qatar.

États de la Trêve
Les États de la Trêve sont un groupe d'émirats dans le golfe Persique sous protectorat britannique de 1820 à 1971. Ces émirats évoluent en nombre dans le temps :

Abou Dabi (1820 – 1971)

Ajman (1820 – 1971)

Dubaï (1820 – 1971)

Charjah (1820 – 1971)

Umm al-Quwain (1820 – 1971)

Ras al-Khaimah (1822 – 1972)

Dibba (1871 – 1951)

Hamriyah (en) (1875 – 1922)

Fujaïrah (1902 – 1971)

Kalba (1903 – 1952).
Gare de Pétange
La gare de Pétange est une gare ferroviaire luxembourgeoise de la ligne 7 de Luxembourg à Pétange, située à proximité du centre-ville de Pétange, dans le canton d'Esch-sur-Alzette.

Elle est mise en service en 1873 par la Compagnie des chemins de fer Prince-Henri. C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer luxembourgeois (CFL).

Ligne 6f (CFL)
La ligne 6f Esch-sur-Alzette - Pétange est une ligne de chemin de fer de 15,7 km reliant Esch-sur-Alzette à Pétange.

Exploitée par la Compagnie des chemins de fer Prince-Henri en 1873 puis à partir de 1877 par la société anonyme luxembourgeoise des chemins de fer et minières Prince-Henri puis par la Deutsche Reichsbahn après 1940, elle est exploitée depuis 1946 par la société nationale des chemins de fer luxembourgeois.

Elle est prolongée vers les villes françaises de Longwy et Longuyon et la ville belge d'Athus via la ligne 6j qui se prolonge par la ligne 167 du côté belge, tandis qu'elle est prolongée par les lignes 6g et 6h qui se raccordent sur la ligne 165 du côté belge.
SyLEx
SyLEx, acronyme de Système de Lancement d’Expériences, est une fusée-sonde française développée par la société ArianeGroup pour le compte de la Direction générale de l'Armement (DGA) dont le premier vol a eu lieu fin novembre 2025. Le développement de la fusée-sonde résulte de la volonté de disposer d'un engin de conception national notamment pour tester en vol le planeur hypersonique V-MAX.

V-MAX
Le V-MAX (Véhicule Manœuvrant Expérimental) est un planeur hypersonique développé depuis début 2019 par la France. Ce projet orchestré par la ministre des Armées, Florence Parly, est le fruit d'une coopération entre ArianeGroup et l'ONERA.
The Power of Shower
The Power of Shower est le premier album du personnage de Dan Bălan, Crazy Loop. L'album, sorti le 2 décembre 2007 produit par Dan Bălan, combine des genres musicaux différents, dance, rock, et les chansons sont en anglais et en roumain.

Crazy Loop
Crazy Loop est un personnage créé (en tant qu'alter ego) par Dan Bălan, leader du groupe O-Zone. Il a été présenté au public lors de la sortie de sa chanson Mm-ma-ma. Le clip de cette chanson, réalisé par Marc Klasfeld, a été filmé en août 2007 à Los Angeles
Le prince Nezha triomphe du roi Dragon
Le prince Nezha triomphe du roi Dragon (chinois simplifié : 哪吒闹海 ; pinyin : Nézhā nào hǎi) est un long métrage d'animation chinois réalisé par Wang Shuchen et sorti en 1979, qui retrace une partie de la mythologie de Nezha. Le film s'inspire notamment d'une partie du roman du XVIe siècle-XVIIe siècle, l'Investiture des dieux. C'est le troisième long-métrage des studios de cinéma d'art de Shanghai.

Studios de cinéma d'art de Shanghai
Le Studio d'animation de Shanghai (chinois simplifié : 上海美术电影制片厂 ; pinyin : shànghǎi měishù diànyǐng zhìpiànchǎng ; litt. « studio de cinéma de beaux-arts de Shanghai ») est un studio d'animation créé dans les années 1930. Reprenant, à ses débuts, les techniques d'animation partagées mondialement, ils créent de nouvelles techniques d'animation par la suite.

Les techniques utilisées par ce studio au cours du XXe siècle, sont le dessin animé industriel traditionnel, l'animation en volume, mais également, sous la diréction de Te Wei, la peinture traditionnelle chinoise (lavis). De nos jours, le studio utilise également l'animation numérique.
Salesio Balsano
Salesio Balsano, baron della Daina, né à Palerme en janvier 1819 (ou 1818,), mort à Palerme le 8 septembre 1894 est un homme politique et banquier italien.

Partisan de l'Unité italienne, il est en 1861 le premier maire de Palerme du royaume d'Italie, et occupe à nouveau ce mandat de 1866 à 1868. Il dirige par ailleurs la Cassa centrale di risparmio Vittorio Emanuele per le province siciliane et occupe différents poste à Banco di Sicilia, tout en occupant des responsabilités dans plusieurs institutions sociales palermitaines.

Sicilcassa
La Cassa centrale di risparmio Vittorio Emanuele per le province siciliane (Caisse centrale d'épargne Victor Emmanuel pour les provinces siciliennes) ou Sicilcassa est une ancienne institution financière fondée en 1861 à Palerme et mise en liquidation en 1997.
Croix du Sud
Crux

La Croix du Sud est une petite constellation de l'hémisphère sud, la plus petite de toutes les constellations, qui contient notamment un amas d'étoiles appelé « la Boîte à bijoux ».

Elle est entourée sur trois côtés par le Centaure et au sud par la Mouche.

La Croix du Sud est utile pour trouver le pôle sud céleste. En l'absence d'une étoile similaire à l'étoile polaire de l'hémisphère nord (α Ursae Minoris) dans l'hémisphère sud (σ Oct est la plus proche du pôle, mais elle est trop peu lumineuse pour être utile), deux des étoiles de la Croix du Sud sont utilisées pour le déterminer : en suivant la ligne formée par Gacrux (γ) et Acrux (α), dans ce sens, sur 4,5 fois la distance entre ces deux étoiles, (soit ~25° au Sud de Acrux) on tombe sur un point proche du sud céleste.

D'une autre façon, en traçant la droite entre α du Centaure et α Cir (α du Compas), le point où cette droite (qui se prolonge sur α Apus et δ Octans) rencontre la droite précédente est le sud céleste.

Pôle céleste
En astronomie, les deux pôles célestes sont les points de la sphère céleste vers lesquels pointe l'axe de rotation de la Terre et autour desquels le ciel semble donc tourner. Ces pôles célestes sont des points de référence importants pour les astronomes et les géographes, la détermination de leur position sur la voûte céleste est fondamentale. L'axe de rotation de la Terre n'est pas fixe avec le temps (voir précession des équinoxes et oscillation de Chandler), ainsi la position des deux pôles célestes varie au cours du temps. Par exemple, il y a environ 14 000 ans, c'était l'étoile Véga qui déterminait le pôle Nord céleste, et ce sera à nouveau le cas dans environ 12 000 ans.

Les pôles célestes sont, par définition, les pôles du système de coordonnées équatoriales. Leur déclinaison, c'est-à-dire leur latitude dans ce système de coordonnées, est de ±90°.
Élections législatives nord-chypriotes de 2018
Les élections législatives nord-chypriotes de 2018 se déroulent le 7 janvier 2018 afin de renouveler pour cinq ans les membres de l'Assemblée de la République de Chypre du Nord.

Le scrutin voit arriver en tête le Parti de l'unité nationale, qui devient le premier parti à la chambre avec 21 sièges. Il échoue cependant a rallier le soutien d'un autre parti en vue de former un gouvernement de coalition, et se voit forcé de passer la main des négociations le 24 janvier. Le Parti républicain, arrivé deuxième, conserve ainsi la direction du gouvernement en formant une coalition quadripartite avec le Parti populaire, le Parti de la démocratie socialiste et le Parti démocrate. Le dirigeant du parti républicain, Tufan Erhürman, devient Premier ministre.

Parti populaire (Chypre du Nord)
Le Parti populaire (en turc, Halkın Partisi, HP) est un parti politique de Chypre du Nord, fondé le 6 janvier 2016.

Son leader est Kudret Özersay. Il obtient 915 666 voix (17,8  %) lors des dernières élections nord-chypriotes, soit 9 députés élus.
Marcel Gauchet
Marcel Gauchet, né en 1946 à Poilley (Manche), est un historien, philosophe et sociologue français.

Disciple de Claude Lefort, il est d'abord proche du marxisme antistalinien et engagé à gauche avant de développer une œuvre influencée par la philosophie politique libérale.

Il se distingue par ses travaux sur la religion, les droits de l'homme, la démocratie et l'histoire, et par la popularisation de certaines de ses formules, comme la « fracture sociale » ou le « désenchantement du monde », empruntée à Max Weber.

Directeur d’études émérite à l’École des hautes études en sciences sociales (Centre d'études sociologiques et politiques Raymond Aron), il a été rédacteur en chef de Le Débat (Gallimard), l'une des principales revues intellectuelles françaises, qu'il a fondée avec Pierre Nora en 1980 et qui a disparu en 2020.

François Azouvi
François Azouvi, né le 6 octobre 1945 à Mexico, est un philosophe, et historien français.

Il est directeur de recherche au CNRS et directeur d'études à l'École des hautes études en sciences sociales,.
Rashida Jones
Rashida Jones, née le 25 février 1976 à Los Angeles, est une actrice et réalisatrice américaine.

Elle est principalement connue à la télévision avec les rôles de Louisa Fenn dans Boston Public, Karen Filipelli dans The Office, Ann Perkins dans Parks and Recreation. Entre 2016 et 2018, elle tient le rôle-titre de la comédie policière Angie Tribeca.

Au cinéma, elle a incarné le rôle principal féminin dans la comédie I Love You, Man (2009), aux côtés de Paul Rudd et de Jason Segel.

Boston Public
Boston Public  est une série télévisée américaine en 81 épisodes de 42 minutes, créée par David E. Kelley et dont seulement 79 épisodes ont été diffusés entre le 23 octobre 2000 et le 30 janvier 2004 sur le réseau Fox.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 23 septembre 2001 à Télé-Québec, et en France à partir du 8 septembre 2002 sur France 2 et rediffusée sur France 4.
Benjamin Britten
Edward Benjamin Britten, né le 22 novembre 1913 à Lowestoft dans le Suffolk, et mort le 4 décembre 1976 à Aldeburgh, est un compositeur, chef d'orchestre, altiste et pianiste britannique.

Il est souvent considéré comme le plus grand compositeur britannique depuis Henry Purcell (en excluant Georg Friedrich Haendel, né allemand puis devenu sujet britannique à quarante ans passés).

Lowestoft
Lowestoft est une ville anglaise située dans le comté de Suffolk et, plus précisément, dans le district de East Suffolk. Elle compte 57 746 habitants. Le Lowestoft Ness est le point le plus oriental des Îles britanniques.
Kushida
Yujiro Kushida (櫛田 雄二郎, Kushida Yūjirō) (né le 12 mai 1983 à Ōta) est un pratiquant d'arts martiaux mixtes et un catcheur (lutteur professionnel) japonais. Il travaille actuellement à la New Japan Pro Wrestling.

Il est d'abord pratiquant d'arts martiaux mixtes à la ZST au Japon où il remporte le tournoi Genesis en 2004. Il arrête de combattre en 2005 et a un bilan de six victoires et deux égalités.

Il devient catcheur d'abord à la Hustle en 2006 puis à la New Japan Pro Wrestling à partir de 2010. À la New Japan, il a remporte à deux reprises le championnat poids-lourd junior par équipe International Wrestling Grand Prix (IWGP) et le tournoi Super Junior Tag Tournament 2012 avec Alex Shelley et six fois le championnat poids-lourd junior IWGP.

Taiji Ishimori
Taiji Ishimori (石森太二, Ishimori Taiji), (né le 10 février 1983 à Tagajo) est un catcheur (lutteur professionnel) japonais, qui est principalement connu pour son travail à la Pro Wrestling Noah au Japon.

Il est un des élèves d'Ultimo Dragon et commence sa carrière en 2002 à la Toryumon Mexico tout en apparaissant au Japon à la All Japan Pro Wrestling et à la Toryumon X. Il remporte à la Toryumon Mexico le tournoi Young Dragons Cup en 2002 et le championnat du monde des poids welters de l'Universal Wrestling Association (UWA).
Sanblasia dressleri
Sanblasia dressleri

Sanblasia dressleri est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Marantaceae. Actuellement, c'est la seule espèce reconnue du genre monotypique Sanblasia L.Andersson. Elle est endémique du Panama,.

Marantaceae
La famille des Marantaceae (Marantacées) regroupe des plantes monocotylédones ; elle comprend 400 espèces réparties en 30 genres.

Ce sont des plantes herbacées ou des lianes, rhizomateuses, parfois épiphytes, des régions subtropicales à tropicales.

Dans cette famille on peut citer les genres Goeppertia, Calathea et Maranta auxquels appartiennent des espèces cultivées comme plantes d'appartement pour leurs grandes feuilles panachées.
Saltholm
Saltholm (en danois petite île du sel) est une île danoise située dans l'Øresund (détroit), entre le Danemark et la Suède. Elle est placée sous l'autorité de la commune de Tårnby.

Saltholm mesure 7 km de long et 3 km de large. Elle est très plate et vulnérable aux inondations. Elle est pratiquement inhabitée. Elle présente un paysage de prairies et constitue une réserve pour de nombreux oiseaux.

Øresund
L'Øresund (danois : Øresund, suédois : Öresund), appelé aussi Sund, est un détroit entre le Danemark et la Suède, plus précisément entre l’île danoise de Seeland et la province suédoise de Scanie. Le détroit a donné son nom à la région de l'Øresund, regroupant la Scanie et le Seeland, reliés entre eux par le pont de l'Øresund.
Kasbah
Une kasbah (en arabe : قصبة qasaba, en, variantes : qasbah, casbah, qasaba) est une citadelle, commune en Afrique du Nord-Ouest, telles la casbah d'Alger,  à Rabat, ou la kasbah de Tunis, qui étaient à l'origine des fortifications militaires.

Par extension, le mot désigne également le cœur historique – fortifié ou non – d'une ville d'Afrique du Nord. Dans cette seconde acception, le mot est plus ou moins synonyme de « médina ».

Kasbah de Tunis
La kasbah de Tunis, parfois orthographiée casbah ou qasba selon différentes translittérations de l'arabe, est un quartier de Tunis, capitale de la Tunisie. À l’origine citadelle fortifiée au sein de la vieille ville, d’où son appellation de « citadelle », elle est le symbole et le siège du pouvoir tout au long de son existence jusqu’à nos jours.

Les médias utilisent, par métonymie, l'expression « la kasbah », pour désigner les services de la Présidence du gouvernement.
72e cérémonie des Oscars
La 72e cérémonie des Oscars du cinéma s'est déroulée le 26 mars 2000, au Shrine Auditorium de Los Angeles, et a été présentée par l'acteur, réalisateur, scénariste et producteur américain, Billy Crystal.

Elle a été marquée par le triomphe d'American Beauty.

American Beauty
American Beauty ou Beauté américaine est un film américain dramatique réalisé par Sam Mendes, sorti en 1999.

Écrit par Alan Ball, le film raconte l'histoire de la famille Burnham, banale et parfaite au premier abord, mais qui va se déchirer. Le scénario est centré sur le père de famille, Lester, dans la crise de la quarantaine attiré par Angela, la meilleure amie de sa fille. De son côté Carolyn, sa femme, commence à le tromper.

Diffusé en Amérique du Nord dès le 15 septembre 1999, American Beauty reçoit de bonnes critiques de la presse et des spectateurs. Il réalise plus de 356 millions de dollars au box-office. Le film est nommé pour des récompenses à plusieurs reprises, et reçoit notamment l'Oscar du meilleur film en 2000.
Fort de Sainte-Foy
Le fort de Sainte-Foy est un ouvrage faisant partie de la première ceinture de Lyon, construit en 1843. Avec son périmètre de 300 × 200 m, il domine la Saône. Devant la porte principale, tournée vers Lyon, est placé un profond fossé sur lequel un pont-levis autorise l'accès.

Le grand magasin à poudre, d'une capacité de 44 tonnes de poudre, pouvait fournir jusqu'à 25 canons.

En cas de siège, l'artillerie  passait de 25 à 61 canons, et la garnison de 400 à 600 hommes.

Pour organiser la vie dans le fort, ce dernier comportait une cuisine, une laverie, quelques magasins et une fosse d'aisance dans la cour.
L'eau provenait de deux puits et d'une citerne récoltant les eaux de pluie, d'une contenance de 500 m3.

Ceintures de Lyon
Les ceintures de Lyon sont un ensemble de fortifications établies entre 1830 et 1890, autour de la ville de Lyon.

Ouvrages de la première ceinture.

Ouvrages de la deuxième ceinture.

Elles se composaient de deux barrières défensives, constituées de forts, lunettes, redoutes, remparts, batteries et ouvrages, destinées à préserver la ville d'éventuelles attaques étrangères.
Joey Slotnick
Joey Slotnick est un acteur américain né le 2 octobre 1968 à Chicago (États-Unis d'Amérique).

A la télévision, il tient des rôles récurrents dans certaines séries : Milton Buttle dans Boston Public, Steven Haladki dans Alias et le Docteur Merril Bobolit dans Nip/Tuck.

Au cinéma, il a participé aux films : Judas Kiss, La Main qui tue, Première sortie, Twister, Hollow Man : L'Homme sans ombre, Elevator, The Dictator, La Vie rêvée de Walter Mitty, Le Chardonneret, Mayday et Drive-Away Dolls.

Nip/Tuck
Nip/Tuck est une série télévisée américaine en cent épisodes de 45 minutes, créée par Ryan Murphy et diffusée du 22 juillet 2003 au 3 mars 2010 sur FX.

Au Québec, la série est diffusée à partir du 5 juin 2004 à Séries+, en Suisse, depuis le 30 août 2004 sur TSR1, en France depuis le 22 septembre 2004 sur Paris Première et depuis le 21 janvier 2005 sur M6 et en Belgique sur Be 1 puis sur Plug RTL.
Quartiers espagnols
Les Quartiers espagnols (en italien, Quartieri Spagnoli) forment toute une partie du cœur historique de Naples, inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO. Ils sont constitués des quartiers de San Ferdinando, de l'Avvocata et de Montecalvario dans les premières hauteurs de la ville.

Église Santa Maria Francesca delle Cinque Piaghe
L'église Santa Maria Francesca delle Cinque Piaghe (en français : Sainte Marie-Françoise des Cinq-Plaies) est une petite église englobée dans un couvent du centre historique de Naples située dans les Quartiers Espagnols. Elle est consacrée à sainte Marie-Françoise des Cinq-Plaies, dans le siècle Anna Maria Gallo (1715-1791), canonisée en 1867.