hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gare de Varetz
La gare de Varetz est une gare ferroviaire française de la ligne de Nexon à Brive-la-Gaillarde située sur le territoire de la commune de Varetz, au lieu-dit Biscaye, dans le département de la Corrèze en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle est mise en service en 1875 par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (PO).

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), du réseau TER Nouvelle-Aquitaine, desservie par des trains express régionaux.

Gare de Brive-la-Gaillarde
La gare de Brive-la-Gaillarde est une gare ferroviaire française située sur le territoire de la commune de Brive-la-Gaillarde, dans le département de la Corrèze, en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle est mise en service en 1860 par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (PO).

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par les trains des réseaux Intercités, TER Auvergne-Rhône-Alpes, TER Nouvelle-Aquitaine et TER Occitanie.
Friedrich Mielke
Friedrich Mielke (né le 20 septembre 1921 à Neuneck et mort le 30 septembre 2018 à Konstein) est un conservateur de monuments et professeur d'université allemand dont la spécialité est la recherche sur les escaliers (scalalogie).

Wellheim
Wellheim est une commune de Bavière (Allemagne), située dans l'arrondissement d'Eichstätt, dans le district de Haute-Bavière.

Aujourd'hui, une petite rivière, le Schutter traverse le village. La communauté de cette région se compose de cinq villages (Aicha, Hard, Gammersfeld, Biesenhard et Konstein) et compte environ 2 800 habitants. Il n'existe pas d'industrie, mais uniquement des paysages magnifiques.
Siren Ennaceur
Siren Ennaceur (arabe : سيران الناصر), née Siren Mønstre en 1940 à Bergen en Norvège, est l'épouse norvégienne du président tunisien par intérim Mohamed Ennaceur et la Première dame de Tunisie en 2019.

Mohamed Ennaceur
Mohamed Ennaceur (arabe : محمد الناصر), né le 21 mars 1934 à El Jem, est un homme d'État tunisien.

Il est ministre des Affaires sociales à deux reprises sous le régime du président Habib Bourguiba, dans les gouvernements Nouira et Mzali.

Après la révolution de 2011, il assume à nouveau cette fonction en 2011, au sein du gouvernement d'union nationale de Mohamed Ghannouchi puis dans celui de Béji Caïd Essebsi. En 2014, il est élu président de la nouvelle Assemblée des représentants du peuple. À ce titre, il devient président de la République par intérim le 25 juillet 2019, après la mort du président Béji Caïd Essebsi ; il exerce la fonction jusqu’au 23 octobre suivant, date à laquelle Kaïs Saïed lui succède.
Šumice (Voždovac)
Šumice (en serbe cyrillique : Шумице) est un parc et un quartier de Belgrade, la capitale de la Serbie. Il est situé dans la municipalité urbaine de Voždovac. Au recensement de 2002, il comptait 7 228 habitants.

Konjarnik (Zvezdara)
Konjarnik (en serbe cyrillique : Коњарник) est un quartier de Belgrade, la capitale de la Serbie. Il est situé en partie dans la municipalité de Voždovac et en partie dans la municipalité de Zvezdara. Il est divisé en plusieurs sous-quartiers, dont ceux de Denkova bašta, Učiteljsko naselje et Rudo. En 2002, il comptait 23 394 habitants.
André Gindroz
Jean Daniel André Gindroz, né le 30 décembre 1787 à Lausanne et mort le 17 septembre 1857 ibidem, est un pasteur, professeur de philosophie et député suisse. Il participe activement à la réforme de l'instruction publique vaudoise et est président de l'assemblée constituante chargée de préparer le projet de la Constitution vaudoise de 1831.

Charles Monnard
François-Charles Monnard, plus connu sous le nom de Charles Monnard, est un professeur, homme politique, journaliste, historien et pasteur suisse né à Berne, le 17 janvier 1790 et mort à Bonn (Allemagne), le 13 janvier 1865.
Curtis Armstrong
Curtis Armstrong est un acteur américain, né le 27 novembre 1953 à Détroit, Michigan (États-Unis). Il est principalement connu pour avoir interprété le rôle d'Herbert Viola dans la série Clair de lune (1985-1989).

Clair de lune (série télévisée)
Clair de lune (Moonlighting) est une série télévisée américaine en un pilote de 90 minutes et 65 épisodes de 45 minutes, créée par Glenn Gordon Caron et diffusée entre le 3 mars 1985 et le 14 mai 1989 sur le réseau ABC.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 16 octobre 1986 sur le réseau TVA et, en France à partir du 1er mars 1987 sur M6 jusqu'en 1993 ; rediffusion à l'automne 2006 sur Paris Première, pour la première fois en version multilingue.
Guitare à douze cordes
La guitare à douze cordes, guitare douze cordes ou en raccourci  la « douze-cordes », est une guitare qui possède six chœurs doublés à l'octave (Mi La Ré Sol) et à l'unisson (Si, mi).

La guitare à douze cordes produit un son plus riche en harmoniques que la guitare six cordes standard, grâce au doublage de chaque corde. On la trouve en version acoustique ainsi qu'en électrique.

Guitare folk
La guitare folk est une guitare acoustique, plus massive qu'une guitare classique, aux six cordes métalliques. Le terme semble s'être répandu en France dans les années 1970[réf. nécessaire]. Dans d'autres pays également, le terme a été étendu à la musique folklorique et traditionnelle.
Pour Sacha
Pour Sacha est un film français réalisé par Alexandre Arcady, sorti en 1991, avec Sophie Marceau, Richard Berry, Gérard Darmon. Il a été adapté en un roman du même nom publié aux éditions Fayard le 27 mars 1991, coécrit par Alexandre Arcady et Pierre Malvine.

Sophie Marceau
Sophie Marceau, est une actrice, réalisatrice et autrice française, née le 17 novembre 1966 dans le 15e arrondissement de Paris.

Révélée à l'âge de 13 ans par son rôle dans le film La Boum de Claude Pinoteau, confirmée dans La Boum 2, qui lui vaut d'être la première lauréate du César du meilleur espoir féminin, elle est depuis lors une vedette du cinéma français.
Candy Dulfer
Candy Dulfer (née le 19 septembre 1969 à Amsterdam) est une saxophoniste alto et chanteuse néerlandaise de jazz-funk, de smooth jazz, et de pop-jazz, fréquente collaboratrice de Prince sur disques et en tournée, devenue célèbre dans le monde en 1989, avec son succès international Lily Was Here de Dave Stewart, puis avec son premier album de jazz, Saxuality, sorti en 1990.

Dave Stewart (guitariste)
David Stewart, dit Dave Stewart est un auteur-compositeur-interprète anglais, né le 9 septembre 1952 à Sunderland dans le comté de Durham. Il est principalement connu pour son groupe Eurythmics avec Annie Lennox, ainsi que pour sa carrière artistique personnelle : Lily Was Here avec la saxophoniste Candy Dulfer, Dave Stewart and the Spiritual Cowboys, Dave Stewart, Vegas, etc.
Glomel
Glomel [glɔmɛl], ou Groñvel en breton, est une commune française située dans le département des Côtes-d'Armor, au cœur de l'Argoat, en région Bretagne. Elle fait partie du pays Fisel et est la capitale de la treujenn-gaol, c’est-à-dire la clarinette populaire jouée en Centre-Bretagne. La commune englobe son ancienne trève de Trégornan qu'elle a annexée à la Révolution. La commune abrite enfin la mine de Guerphelès, plus grand site minier d'extraction d'andalousite européen.

Ses habitants sont les Glomelois et les Glomeloises.

Trégornan-en-Glomel
Trégornan-en-Glomel (pour Tré.Korant, trève de Saint Corentin) est l'une des trois paroisses (en fait une trève) de Glomel située à la limite du Morbihan dans le département des Côtes-d'Armor en Bretagne.
J. M. Barrie
James Matthew Barrie, plus connu sous la signature de J. M. Barrie, 1er baronnet, né le 9 mai 1860 à Kirriemuir (Écosse) et mort le 19 juin 1937 à Marylebone (Londres, Angleterre) est un écrivain et dramaturge écossais, célèbre pour avoir créé le personnage de Peter Pan. Il est surnommé par sa famille Jimmy ou Jamie.

Peter Pan
Peter Pan est un personnage de fiction britannique créé par l'auteur J. M. Barrie. Il apparait pour la première fois dans le roman Le Petit Oiseau blanc en 1902, puis dans la pièce de théâtre Peter et Wendy (1904), plus connue sous le titre Peter Pan. Elle sera ensuite publiée en roman en 1911.

Le personnage et l'œuvre ont été adaptés à de nombreuses reprises au théâtre, au cinéma, ou encore en bande dessinée.
Eddie Kaspbrak
Edward « Eddie » Kasprak est un personnage de fiction créé par Stephen King dans le roman Ça, paru en 1986. Membre du Club des Ratés, il est décrit comme un jeune garçon angoissé, asthmatique et hypocondriaque. Il idolâtre Bill Denbrough, qu’il considère comme le leader du groupe.

Il apparaît pour la première en 1990 dans la minisérie « Il » est revenu, où il est interprété par Adam Faraizl (enfant) et Dennis Christopher (adulte). Dans Ça : Chapitre 1 (2017), c’est Jack Dylan Grazer qui tient le rôle d’Eddie, et James Ransone dans sa version adulte de Ça : Chapitre 2 (2019).

« Il » est revenu
« Il » est revenu, Ça ou encore ÇA - Il est revenu au Québec (Stephen King's It), est une mini-série américaine réalisée par Tommy Lee Wallace, diffusée les 18 novembre 1990 et 20 novembre 1990 sur ABC. En France, les deux parties ont été diffusées le 16 octobre 1993 sur M6. Il s'agit d'une adaptation du roman Ça de Stephen King.
Mieszko de Cieszyn
Mieszko de Cieszyn (en polonais Mieszko Cieszyński), appelé parfois Mieszko Ier de Cieszyn (Mieszko I Cieszyński) ou Mieszko III de Cieszyn (Mieszko III Cieszyński), de la dynastie des Piasts, est né en 1251 ou 1252, et décédé vers 1315. Il est le fils aîné de Ladislas d'Opole et d'Euphémie (en), la fille de Ladislas Odonic.

À partir de 1280/1281, il est duc de Cieszyn, Oświęcim et Racibórz, en compagnie de son frère Przemyslaw de Racibórz. En 1290, les deux frères se partagent le territoire et il devient duc de Cieszyn et d'Oświęcim. De 1291 à 1305, il est vassal du roi de Bohême Venceslas II.

Cieszyn
Cieszyn (en silésien : Ćešyn ; en allemand : Teschen) est une ville du Sud de la Pologne qui fait partie de la voïvodie de Silésie depuis 1999. Elle est située à la frontière tchèque, séparée de sa ville jumelle Český Těšín par la rivière Olza. Anciennement, Cieszyn était située dans la Voïvodie de Bielsko-Biała (1975-1998). La ville est la capitale de la sous-région historique de Silésie de Cieszyn et au centre de l'Eurorégion Silésia « Śląsk Cieszyński - Těšínské Slezsko » constituée en 1998.
Gaspard de Besse (film)
Gaspard de Besse est un film français réalisé par André Hugon, sorti en 1935, adapté du roman Gaspard de Besse - un bandit à la française (1919), de Jean Aicard. Le film est très librement inspiré de l'histoire de Gaspard Bouis, dit Gaspard de Besse, le « Mandrin provençal », à la fin du XVIIIe siècle.

André Hugon
Jean Victor Félicien André Hugon, né le 17 décembre 1886 à Alger (Algérie française) et mort le 22 août 1960 à Cannes (Alpes-Maritimes),, est un réalisateur, scénariste et producteur français.

Il est notamment connu pour avoir réalisé le premier film parlant français, Les Trois Masques en 1929.
Rancogne
Rancogne (Ranconha en occitan) est une ancienne commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Charente (région Nouvelle-Aquitaine). Depuis le 1er janvier 2019, elle est une commune déléguée de Moulins-sur-Tardoire.

Ses habitants sont, depuis 2015, les Rancognois et les Rancognoises.

Moulins-sur-Tardoire
Moulins-sur-Tardoire est une commune française, située dans le département de la Charente en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle a été créée le 1er janvier 2019 par arrêté préfectoral en date du 28 septembre 2018. Cette commune nouvelle résulte de la fusion des communes de Rancogne et Vilhonneur.
Hohenmölsen
Hohenmölsen est une ville d’un pays inconnu qui se trouve dans l'arrondissement de Weissenfels, au sud de la Saxe-Anhalt. Elle a été fondée en 1080 sur le site de la Bataille de Hohenmölsen (avec les Milzin).

Bataille de Hohenmölsen
La bataille de Hohenmölsen, aussi connue sous le nom de bataille de l’Elster Blanche, est un affrontement survenu le jeudi 15 octobre 1080 près de Hohenmölsen sur l'Elster Blanche, décidant du sort de trois années de guerre civile, entre le roi Henri IV du Saint-Empire et son beau-frère, l'antiroi Rodolphe de Rheinfelden. Bien qu’il fût militairement perdant, Henri sortit politiquement vainqueur de cet affrontement, son rival Rodolphe ayant trouvé la mort au cours de la bataille.
Come and Get It (chanson de Badfinger)
Come and Get It est une chanson composée et produite par Paul McCartney, elle fut offerte au groupe Badfinger pour servir de thème pour le film The Magic Christian, mettant en vedette Peter Sellers et Ringo Starr. Une démo sera enregistrée par son auteur jouant tous les instruments et sera incluse sur l'album des Beatles Anthology 3 en 1996.

Anthology 3
Anthology 3 est une compilation sortie en novembre 1996 dans le cadre de la collection The Beatles Anthology. Cet album double contient des enregistrements rares et des versions alternatives des chansons des Beatles, depuis les sessions initiales de l’Album Blanc, jusqu'aux dernières de Abbey Road.

Contrairement aux deux premiers volumes de la collection, aucun nouvel enregistrement des trois musiciens survivants n'y a été inclus.
Oui à l'amour, non à la guerre
Oui à l'amour, non à la guerre (titre original : Frau Wirtin hat auch einen Grafen, littéralement « Madame Wirtin a aussi un comte ») est un film de coproduction ouest-allemand, autrichienne, hongroise et italienne réalisé par Franz Antel, sorti en 1968.

Franz Antel
Franz Josef Antel (né le 28 juin 1913 à Vienne et mort le 11 août 2007 dans la même ville) est un réalisateur, producteur de cinéma et journaliste autrichien.

Il est aussi connu sous son pseudonyme François Legrand.
Territoires du Nord-Ouest (ancienne circonscription fédérale)
Territoires du Nord-Ouest fut une circonscription électorale fédérale des Territoires du Nord-Ouest, représentée de 1962 à 1979.

La circonscription de Territoires du Nord-Ouest a été créée en 1962 d'une partie de Mackenzie-River. Abolie en 1976, elle fut divisée parmi Western Arctic (devenu Territoires du Nord-Ouest en 2014) et Nunatsiaq (devenu Nunavut en 1996).

Territoires du Nord-Ouest (circonscription fédérale)
Territoires du Nord-Ouest (auparavant Arctique Ouest jusqu'en 2014) est une circonscription électorale fédérale du Canada qui comprend le territoire entier des Territoires du Nord-Ouest.

Les circonscriptions limitrophes sont Yukon, Nunavut, Desnethé—Missinippi—Rivière Churchill, Fort McMurray—Cold Lake, Grande Prairie—Mackenzie, et Prince George—Peace River—Northern Rockies.
Ur-Ningirsu
Ur-Ningirsu (sumérien : 𒌨𒀭𒎏𒄈𒍪, Ur-D -nin-gir-su)  également nommé Ur-Ningirsu II pour le différencier de Ur-Ningirsu Ier (en), est un dirigeant sumérien (ensi) de l'état de Lagash dans le sud de la Mésopotamie qui a gouverné v. 2110 av. J.-C. Il est le fils de Gudea,.

Gudea
Gudea, ou selon sa forme francisée Goudéa (en sumérien, « L'Appelé »), est un souverain de la cité-État de Lagash, en Mésopotamie, dans le pays de Sumer. Il règne vers 2150/2130 - 2120/2110 av. J.-C. Il est célèbre pour de nombreuses statues qui le représentent. Plusieurs sont faites en diorite, roche magmatique noire extrêmement solide.
Mark Chung (musicien)
Mark Chung, né le 3 juin 1957 à Leeds en Angleterre, est un manager musical. De 1982 à 1995, il jouait de la basse dans le groupe de musique industrielle Einstürzende Neubauten avant d'être remplacé par Alexander Hacke.

Einstürzende Neubauten
Einstürzende Neubauten [ˈaɪnˌʃtʏɐt͡səndə ˈnɔʏˌbaʊtən] est un groupe allemand de musique industrielle, originaire de Berlin-Ouest. Formé en 1980, il compose une musique expérimentale à tendance bruitiste. Ses membres successifs appartiennent à la scène artistique dite « des dillettantes géniaux ».

Dès ses débuts, le groupe se distingue par l'utilisation systématique de sons concrets, provenant d'objets divers et d'outils de chantier, conférant à leurs morceaux un aspect généralement agressif.
Masterpiece (chanson)
Masterpiece est une chanson de l'artiste américaine Madonna écrite pour le film W./E. : Wallis & Édouard qu'elle a elle-même coécrit et réalisé. Le morceau est joué lors du générique de fin du film et est inclus dans le douzième album de Madonna, MDNA. La chanson a été envoyée aux radios britanniques le 2 avril 2012 comme single promotionnel. Écrite et composée par Madonna, Julie Frost et Jimmy Harry, produite par Madonna et William Orbit, Masterpiece a reçu des critiques majoritairement positives, louant le contenu des paroles et la performance vocale de Madonna.

La chanson a reçu le Golden Globe de la meilleure chanson originale lors de la 69e édition de la cérémonie le 15 janvier 2012 mais n'était pas éligible pour être nommée aux Oscars dans la catégorie similaire. Une polémique éclata entre Madonna et Elton John le soir de la cérémonie des Golden Globes. Masterpiece a été interprétée avec le trio basque Kalakan pendant le MDNA Tour en 2012.

W.E.
W.E. : Wallis & Édouard est un film britannique coécrit et réalisé par Madonna, avec James D'Arcy et Andrea Riseborough dans les rôles titres, ainsi qu’Abbie Cornish, Oscar Isaac et Richard Coyle. Le scénario a été coécrit par Alek Keshishian, qui avait précédemment travaillé avec Madonna sur son documentaire In Bed with Madonna en 1991.

Le film est sorti en décembre 2011 aux États-Unis, en France au mois de mai 2012. C'est le deuxième long-métrage de Madonna en tant que réalisatrice depuis Obscénité et Vertu (Filth and Wisdom) (2008).

Ce film traite de la relation amoureuse entre le prince de Galles (devenu par la suite le roi Édouard VIII puis, après son abdication, le duc de Windsor) et l'Américaine Wallis Simpson. Cette idylle, avec une femme deux fois divorcée, provoqua au Royaume-Uni une crise constitutionnelle qui déboucha finalement sur l’abdication du roi le 11 décembre 1936.
Fêtes d'anniversaire coréennes
Les fêtes d'anniversaire coréennes ou Dol sont l'une des facettes importantes de la culture coréenne. Lorsqu'une personne atteint un âge important dans sa vie, les coréens ont des célébrations uniques pour marquer ces jalons. Dol a deux significations en coréen. La signification la plus courante est le premier anniversaire d'un enfant ou Doljanchi. Il peut également être utilisé comme description générique pour les anniversaires: Cheot-dol (premier anniversaire), Du-dol (deuxième anniversaire), Seo-dol (troisième anniversaire), etc. Ces célébrations ont lieu le jour de naissance bien que l'âge soit calculé à partir de la date de conception arrondie à un an et que le changement d'âge ait lieu le 1er janvier.

Doljanchi
Dol (돌) ou doljanchi (돌잔치) est une tradition coréenne qui célèbre le premier anniversaire d'un enfant. Cette cérémonie souhaite à l'enfant un avenir prospère et revêt une grande importance en Corée. Les bébés fêtés portent un hanbok et un chapeau traditionnel : un jobawi (조바위) ou gulle (굴레) pour les bébés filles et un bokgeon (복건) ou hogeon (호건) pour les bébés garçons.
Caméra Mutagraphe
La caméra Mutagraphe (en anglais Mutagraph) est un appareil de prise de vues cinématographique argentique à grand format (68 mm), mis au point en 1897 par la société American Mutoscope and Biograph Company (alors nommée American Mutoscope Company). Elle est inséparable du procédé de visionnement individuel Mutoscope qui a fait de cette société l'une des plus importantes société de production de la première décennie du XXe siècle.

Mutoscope
Le Mutoscope est l'un des premiers dispositifs cinématographiques. À l'instar du Kinétoscope de Thomas Edison, le public n'assiste pas collectivement à une projection sur grand écran mais visionne individuellement les films (ou à deux personnes à la fois). Cependant, c'est une machine meilleur marché et plus primitive que le Kinétoscope.
Chuck Yeager
Charles Elwood Yeager, dit Chuck Yeager, né le 13 février 1923 à Myra (en), en Virginie-Occidentale, et mort le 7 décembre 2020 à Los Angeles, en Californie, est un aviateur et pilote d’essai américain.

Il est entré dans l'histoire de l'aviation en étant le premier à franchir le mur du son, à bord de l'avion-fusée Bell X-1, le 14 octobre 1947.

Mur du son
Le mur du son est un concept de l'histoire de l'aviation basé sur les difficultés scientifiques et techniques rencontrées dans le domaine transsonique au cours de la première moitié du XXe siècle pour franchir la barre symbolique d'une vitesse égale à celle de la vitesse du son dans l'air, soit 340 mètres par seconde (1 224 km/h) dans un air à 15 °C. Cette région de vitesse correspond à l'apparition d'ondes de choc locales à l'approche de Mach 1 puis globale : un bang supersonique qui se propage à grande distance.
Raves
Raves est une commune française située dans le massif des Vosges, dans le Pays de la Déodatie, à l'est du département des Vosges. Située dans la région historique et culturelle de Lorraine, la commune fait maintenant partie de la région administrative Grand Est. Ses habitants sont appelés les Ravinois.

Bertrimoutier
Bertrimoutier  est une commune française située dans le massif des Vosges, dans le Pays de la Déodatie, à l'est du département des Vosges. Située dans la région historique et culturelle de Lorraine, la commune fait maintenant partie de la région administrative Grand Est.

Ses habitants sont appelés les Bertrimonastériens.
La Guerre des mondes (série télévisée)
La Guerre des mondes (War of the Worlds) est une série télévisée franco-américano-britannique de vingt-quatre épisodes de cinquante-deux minutes, créée par Howard Overman et diffusée en France entre le 28 octobre 2019 et le 26 septembre 2022 sur Canal+.

La série décrit la survie d'un groupe d'humains après qu'une invasion d'extraterrestres a décimé la population.

La Guerre des mondes
La Guerre des mondes (The War of the Worlds) est un roman de science-fiction écrit par H. G. Wells, publié en 1898. C'est une des premières œuvres d'imagination dont le sujet est l'humanité confrontée à une espèce extraterrestre hostile, en plus d'être le reflet de l'angoisse de l'époque victorienne et de l'impérialisme.

Succès critique et populaire dès sa sortie, le roman est notamment inclus dans La Bibliothèque idéale de la SF. Il est adapté plusieurs fois : pour la radio (dont une version d'Orson Welles qui a défrayé la chronique en 1938), en jeux de rôle, en bande dessinée, en plusieurs longs-métrages de cinéma et séries télévisées.
Ghost Wars
Ghost Wars est une série télévisée américaine en treize épisodes de 42 minutes créée par Simon Barry et diffusée entre le 5 octobre 2017 et le 4 janvier 2018 sur Syfy et au Canada sur Netflix.

Cette série est inédite dans tous les pays francophones.

Simon Barry
Simon Barry est un scénariste canadien né le 25 septembre 1966 à Londres en Grande-Bretagne.

Il est notamment le créateur de la série Continuum sur la chaîne Syfy. Il a été aussi scénariste pour le cinéma avec des longs métrages comme L'Art de la Guerre avec Wesley Snipes ou bien encore pour la télévision avec The Falling. Il a aussi été producteur exécutif pour le long métrage Hamlet réalisé par Bruce Ramsay en 2011.
Jean-Louis Cohen
Jean-Louis Cohen, né le 20 juillet 1949 à Paris et mort le 7 août 2023 à Chassiers, est un historien de l'architecture et de l'urbanisme français du XXe siècle. Figure de renommée internationale, il a aussi été commissaire d'exposition, professeur de plusieurs universités en France comme à l'étranger et notamment invité au collège de France, et fondateur de la Cité de l'architecture et du patrimoine.

Cité de l'architecture et du patrimoine
La Cité de l’architecture et du patrimoine est un établissement public à caractère industriel et commercial (EPIC), placé sous tutelle directe du ministère de la Culture.

La Cité a pour principale mission d’assurer la promotion de l’architecture et du patrimoine bâti français en France et à l’étranger, et de faire découvrir les œuvres emblématiques du patrimoine architectural français et la création contemporaine internationale.

Installée dans l'« aile Paris » (ou aile nord-est) du palais de Chaillot, situé place du Trocadéro-et-du-11-novembre, dans le 16e arrondissement de Paris, à proximité des stations de métro Trocadéro et Iéna, elle constitue, avec sa surface au sol de 22 000 m2, le plus grand centre d'architecture au monde, surpassant en superficie le Design Museum de Londres.