hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Suède au Concours Eurovision de la chanson 1962
La Suède a participé au Concours Eurovision de la chanson 1962, alors appelé le « Grand prix Eurovision de la chanson européenne 1962 », à Luxembourg-Ville, au grand-duché du Luxembourg. C'est la 5e participation de la Suède au Concours Eurovision de la chanson.

Le pays est représenté par la chanteuse Inger Berggren et la chanson Sol och vår, sélectionnées par Sveriges Radio (SR) au moyen d'une finale nationale.

Inger Berggren
Inger Berggren, née le 23 février 1934 à Stockholm et morte le 19 juillet 2019 dans la même ville, est une chanteuse et actrice suédoise.

Elle a représenté la Suède au Concours Eurovision de la chanson 1962 à Luxembourg, avec la chanson Sol och vår.
La France à l'heure allemande 1940-1944
La France à l'heure allemande 1940-1944 est un ouvrage de l'historien Philippe Burrin, paru en 1995. Il s'agit d'une grille de lecture définissant plusieurs formes d'accommodation, que l'auteur préfère utiliser pour clarifier et établir une gradation des différentes formes d'adaptation et de collaboration utilisées par les Français sous l'Occupation.

Philippe Burrin
Philippe Burrin, né le 16 mars 1952 à Chamoson en Suisse, est un historien dont les recherches portent sur les idéologies, les mouvements et les partis politiques en Europe durant l’entre-deux-guerres. À partir de ses travaux sur la Seconde Guerre mondiale, il a tenté de définir les notions de violence de masse et de génocide.
Alberto A. Nido
Alberto A. Nido (1er mars 1919 - 27 octobre 1991) est un brigadier-général de l'USAF qui, pendant la Seconde Guerre mondiale, a servi dans l'Aviation royale canadienne, la Royal Air Force et l'United States Army Air Forces. Il fut également le cofondateur de la Garde nationale aérienne de Porto Rico avec José Antonio Muñiz et Mihiel Gilormini.

José Antonio Muñiz
José Antonio Muñiz (16 octobre 1919 - 4 juillet 1960) est un lieutenant-colonel de l'armée de l'air des États-Unis qui, pendant la Seconde Guerre mondiale, a servi dans les forces aériennes de l'armée américaine. Il fut cofondateur de la Garde nationale aérienne de Porto Rico avec les colonels de l'époque Alberto A. Nido et Mihiel Gilormini.

Il sert avec distinction sur le théâtre Chine-Birmanie-Inde. Au cours de sa période de service, il effectue 20 missions de combat contre l'armée de l'air impériale japonaise et abat un Mitsubishi A6M Zero. En 1960, Muñiz pilote une formation de F-86 célébrant les festivités du 4 juillet à Porto Rico et au décollage, son avion s'écrase accidentellement. En 1963, la base de la garde nationale aérienne, à l'aéroport international de San Juan à Porto Rico, a été rebaptisée « base de la garde nationale aérienne de Muñiz » en son honneur.
Gare de Rochefort-Jemelle
La gare de Rochefort-Jemelle (anciennement Jemelle) est une gare ferroviaire belge de la ligne 162, de Namur à Sterpenich (frontière du Luxembourg), située au village de Jemelle sur le territoire de la commune de Rochefort, dans la province de Namur en Région wallonne.

Elle est mise en service en 1858 par la Grande compagnie du Luxembourg.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB), desservie par des trains InterCity, Omnibus (L) et d’Heure de pointe (P).

Appelée gare de Jemelle depuis sa création, elle change de nom le 11 juin 2017, devenant Rochefort-Jemelle, afin de promouvoir le tourisme local de la ville de Rochefort, dont la gare est fermée depuis 1959.

Jemelle
Jemelle (en wallon Djimele) est une section et un village de la ville belge de Rochefort situés en Région wallonne dans la province de Namur.

C'était une commune à part entière, avant la fusion des communes de 1977.
Bougie
La bougie est un objet servant en général à éclairer, composé d'une cire de corps gras (cire d'abeille, paraffine solide, un sous-produit résidu de la distillation du pétrole et/ou stéarine, extrait de graisse animale et végétale) et d'une mèche enflammée.

On a aussi utilisé des bougies dans les horloges à feu et dans certains chauffe-plats.

Tristéarine
La tristéarine ou stéarine est un triglycéride de formule C57H110O6.
Elle peut être interprétée comme un triple ester dans lequel les 3 groupes –OH du glycérol ont été reliés à trois molécules d’acide stéarique.

La stéarine est incolore, inodore et insipide et est présente dans de nombreuses graisses végétales et animales. C'est le constituant principal de la graisse de bœuf (colorée en jaune par le carotène de l’herbe), de la graisse contenue dans les bosses des chameaux et du beurre de cacao.
Sous l'action de la soude caustique, la tristéarine donne du stéarate de sodium, le sel de sodium de l'acide stéarique.
On l'utilise dans la production de savon, de bougies et dans l'industrie textile.
Elle a pour origine le suif, mélange de graisses animales traité par la vapeur d'eau.
Balthazar Picsou
Balthazar Picsou ([baltazaʁ piksu], (ou Scrooge McDuck, [skɹuːdʒ məkˈdʌk] , en version originale) est un personnage de fiction de l'univers des canards des studios Disney créé en 1947 par le scénariste-dessinateur Carl Barks. Oncle maternel de Donald Duck (d'où son surnom d'« Oncle Picsou » (« Uncle Scrooge » en anglais), ce canard le plus riche du monde est connu pour son goût pour l'aventure et son avarice. Il possède un coffre-fort géant à Donaldville, dans lequel il entrepose les pièces accumulées au cours de ses années passées en quête de richesse, chacune représentant un souvenir pour lui.

Donaldville
Donaldville (en anglais : Duckburg) est la ville fictive où vivent la plupart des personnages de l'univers des canards de Disney, située par Carl Barks dans le Duck county, dans l'État de Calisota. Dans les versions françaises de La Bande à Picsou 1987 (série télévisée et film), de La Bande à Picsou 2017 et de Couacs en vrac, le nom de la ville est changé en « Canardville ».
Parc provincial de Vargas Island
Le parc provincial de Vargas Island (Vargas Island Park) est un parc provincial en Colombie-Britannique, au Canada, comprenant la côte ouest de l'île du même nom, qui est située à l'ouest de l'île Meares et au nord-ouest du village de Tofino dans la région de la baie Clayoquot sur la côté ouest de l'île de Vancouver.

Le parc a été créé le 13 juillet 1995 par la Park Amendment Act 1995 dans le cadre de la Clayoquot Sound Land Use Decision. Il fait une superficie de 58,05 km2 (5 805 ha), 15,43 km2 (1 543 ha) étant terrestres et 42,62 km2 (4 262 ha) étant maritimes. Au nord de l'île Vargas, on trouve le parc provincial d'Epper Passage. Le parc est incorporé dans la réserve de biosphère de Clayoquot Sound.

Parc provincial d'Epper Passage
Le parc provincial d'Epper Passage est un parc provincial en Colombie-Britannique, au Canada, situé sur la côté nord de l'île Vargas dans la région de la baie Clayoquot de la côte ouest de l'île de Vancouver.

Sur l'île Vargas, on trouve aussi le parc provincial de Vargas Island. Les autres parcs provinciaux aux alentours sont le parc provincial marin de Flores Island, le parc provincial marin de Gibson, le parc provincial marin de Maquinna, le parc provincial de Sydney Inlet, le parc provincial de Dawley Passage et le parc provincial de Hesquiat Peninsula. Le parc a été créé dans le cadre de la Clayoquot Land Use Decision le 13 juillet 1995 et fait une superficie de 306 ha.
Peristasis
La peristasis (περίστασις) est la galerie à colonnade qui entoure un temple périptère. Elle correspond au péristyle extérieur. A contrario, la prostasis  (προστάτις) est la colonnade qui précède le pronaos du temple grec.

Péristyle
Un péristyle (du grec περίστυλον / perístulon, de péri (autour) et stylos (colonne) en grec ancien, peristylium, en latin) est une colonnade entourant le portique d'une cour intérieure ou du tour d’un édifice de l'architecture de la Grèce antique,,,.
Bataille de Maloïaroslavets
La bataille de Maloïaroslavets eut lieu le 24 octobre 1812 lors de la guerre de la Sixième Coalition, pendant la campagne de Russie, entre l'avant-garde de la Grande Armée, commandée par Eugène de Beauharnais, et les forces d'Alexandre Ier. Les troupes franco-italiennes ne peuvent percer vers le sud, ce qui oblige Napoléon à évacuer la Russie par la route déjà suivie à l'aller, par une région dévastée et manquant de provisions, transformant la retraite de Russie en désastre.

Retraite de Russie
La retraite de Russie désigne le repli en 1812 de l’armée napoléonienne vers les territoires de l'Empire français à l'issue de l'occupation de Moscou, pendant la campagne de Russie, et qui anéantit la quasi-totalité de l’armée impériale.
CarSud (La Réunion)
CARSUD est un réseau de transport en commun de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français du sud-ouest de l'océan Indien. Exploité par la Communauté d'Agglomération du Sud, il dessert les communes du Tampon, l'Entre-Deux, Saint-Joseph et Saint-Philippe. Il a été fondé en 2010.

Kar'Ouest
Kar'Ouest est un réseau de transport en commun de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. Exploité par le Territoire de la Côte Ouest, il dessert les communes du Port, La Possession, Saint-Leu, Saint-Paul et Trois-Bassins.
Paul Mescal
Paul Mescal est un acteur irlandais, né le 2 février 1996 à Maynooth (Comté de Kildare).

Après une formation au théâtre, il évolue à la télévision et dans des drames psychologiques.

En 2021, il accède à la célébrité par l'intermédiaire de la mini-série Normal People ainsi qu'un second rôle dans The Lost Daughter de Maggie Gyllenhaal.

En 2023, il est nommé pour la première fois à l'Oscar du meilleur acteur pour le film dramatique Aftersun. Son rôle dans Gladiator 2 de Ridley Scott, son premier blockbuster, concrétise sa reconnaissance mondiale.

En 2025, il interprète le rôle de William Shakespeare dans le film Hamnet de Chloé Zhao.

The Lost Daughter
The Lost Daughter (litt. « La fille perdue ») est un film dramatique gréco-américain écrit, co-produit et réalisé par Maggie Gyllenhaal, sorti en 2021,. Il s'agit de son premier long métrage en tant que réalisatrice, et de l'adaptation du roman Poupée volée (La figlia oscura) d'Elena Ferrante,.
Auguste Avice
Auguste Marie Avice, né 17 mai 1866 et mort le 25 janvier 1945, est l'un des voyants de l'apparition mariale qui serait survenue dans le village de Pontmain (Mayenne) le 17 janvier 1871 (apparition reconnue par l'Église catholique). Après cela, il entre chez les jésuites et part comme missionnaire en Chine. Il meurt le 25 janvier 1945.

Eugène Barbedette
Eugène Barbedette, né le 4 novembre 1858 et mort le 2 mai 1927, est l'un des voyants de l'apparition mariale qui serait survenue à Pontmain (Mayenne) le 17 janvier 1871 lors de la guerre franco-prussienne.
Il est un des témoins reconnus par l'Église lors de la reconnaissance officielle de l'apparition mariale en 1872. Il entre dans les ordres, et devient curé de Châtillon-sur-Colmont où il décède et où il est inhumé.
Ivan Ukhov
Ivan Ukhov (en russe : Ива́н Сергее́вич У́хов, Ivan Sergueïevitch Oukhov), né le 4 avril 1986 à Sverdlovsk, est un athlète russe spécialiste du saut en hauteur, champion du monde en salle en 2010 (puis champion olympique en 2012, disqualifié en 2019).

Aleksandr Shustov
Aleksandr Shustov (en russe : Александр Андреевич Шустов ; transcription française : Aleksandr Andreïevitch Choustov, né le 13 août 1984 à Karaganda au Kazakhstan) est un athlète russe retraité en 2017, spécialiste du saut en hauteur.
Bertincourt
Bertincourt est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Bertincourtois. Sa population est de 920 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1861 avec 1 591 habitants. Elle est membre de la communauté de communes du Sud-Artois.

La commune s'inscrit dans les « paysages des grandes plaines arrageoises et cambrésiennes » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.

À la suite des destructions subies pendant la Première Guerre mondiale, la commune est décorée de la croix de guerre 1914-1918. Sur le territoire communal se trouve le Bertincourt Chateau British Cemetery, cimetière militaire britannique de la Première Guerre mondiale.

Barastre
Barastre est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Barastrois. Sa population est de 308 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1846 avec 906 habitants. Elle est membre de la communauté de communes du Sud-Artois.

La commune s'inscrit dans les « paysages des grandes plaines arrageoises et cambrésiennes » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.

À la suite des destructions subies pendant la Première Guerre mondiale, la commune est décorée de la croix de guerre 1914-1918.
Johannes Böttner
Johannes Böttner, né le 3 septembre 1861 à Greußen, en principauté de Schwarzbourg-Sondershausen,  et mort le 28 avril 1919 à Francfort-sur-l'Oder, est un horticulteur allemand et rosiériste, spécialiste de l'hybridation.

Johannes Böttner possédait une pépinière d'arbres fruitiers et de plantes de jardin; il était aussi fondateur et rédacteur en chef de la revue Der praktische Ratgeber im Obst-und Gartenbau et auteur de nombreux livres sur le jardinage.

Il a créé des cultivars de roses ('Natalie Böttner', 'Frankfurt' et 'Fragezeichen'), de légumes : asperges ('Böttners Riesen'), fraises ('Flandern', 'Deutsch-Evern' et 'Sieger') et rhubarbe ('Böttners Treibsalat').

Fragezeichen
'Fragezeichen' est un cultivar de rosier grimpant, hybride de Rosa wichuraiana, obtenu en 1910 par le rosiériste allemand Johannes Böttner (1861-1919). Il est très apprécié dans les pays du Nord grâce à sa résistance aux grands froids.
François Bernier (comédien)
François Bernier est un comédien, un auteur et un metteur en scène québécois. Il est l'une des vedettes de la série québécoise Frank vs Girard. Il écrit plusieurs émissions dont Les Parent à Radio-Canada. Il est le cofondateur de la compagnie de théâtre DuBunker avec qui il a joué le NoShow au Festival Trans-Amérique.

Frank vs Girard
Frank vs Girard est une série télévisée produite par LP8 Média diffusée sur VRAK.TV, inspirée de l'émission Kenny vs. Spenny, elle-même diffusée sur les ondes de CBC et Showcase.

L'émission présente deux colocataires qui ne s'entendent pas très bien et qui doivent, à chaque épisode, relever un défi qui les met en compétition afin d'éviter une punition.
Anya Taylor-Joy
Anya Taylor-Joy est une actrice britannico-américaine, née le 16 avril 1996 à Miami (Floride).

Elle est révélée à l'âge de dix-neuf ans pour son rôle dans le film d'horreur The Witch (2015) de Robert Eggers. Sa notoriété s'accroît avec les longs métrages d'horreur Split (2016) et Glass (2019) de M. Night Shyamalan ou Last Night in Soho (2021) d'Edgar Wright.

Étoile montante au début des années 2020, elle apparaît également dans plusieurs séries à succès : Miniaturiste (2017), Peaky Blinders (2019-2022) puis la mini-série Le Jeu de la dame (2020) qui lui permet de remporter le Golden Globe de la meilleure actrice dans une mini-série ou un téléfilm. Elle est également lauréate du Trophée Chopard lors du Festival de Cannes 2017.

Edgar Wright
Edgar Wright est un réalisateur, scénariste, acteur et producteur de cinéma britannique, né le 18 avril 1974 à Poole, dans le Dorset.

En 1999, il débute à la télévision avec Les Allumés, sitcom avec Simon Pegg et Nick Frost ;  qu'il retrouve dans la trilogie à succès Blood and Ice Cream Trilogy (ou Trilogie Cornetto), qui comprend les films Shaun of the Dead (2004), Hot Fuzz (2007) et Le Dernier Pub avant la fin du monde (2013).

Il a également réalisé les films Scott Pilgrim (2010), Baby Driver (2017), Last Night in Soho (2021) et Running Man (2025).
Gouvernement de la nation crie
Le Gouvernement de la nation crie (en cri : Eeyou Tapayatachesoo, en anglais : Cree Nation Government) est une corporation publique qui représente les intérêts des Cris du Québec, c'est-à-dire les Cris d'Eeyou Istchee. L'organisme a d'abord été créé en tant qu'Administration régionale crie en 1978 par la signature en 1975 de la Convention de la Baie-James et du Nord québécois. Le gouvernement détient les compétences d'une municipalité régionale de comté et d'une municipalité sur les terres de catégorie II telles que déterminées par la convention.

En outre, l'Entente sur la gouvernance de la Nation crie signée entre le gouvernement du Canada et les Cris d'Eeyou Istchee garantit à ces derniers l'autonomie gouvernementale et un gouvernement responsable sur les terres de catégorie IA depuis 2017.

Cris
Les Cris (en cri : Nehiyawak; en anglais : Cree) sont l'un des peuples algonquiens d'Amérique du Nord. Le nom « cri » est un exonyme.

Les Cris du Québec, établis à l'est de la baie James, peuvent également être désignée par le terme Eeyou ou Eenou (au pluriel respectivement Eeyouch et Eenouch),.

Les Cris habitent au Canada et aux États-Unis, entre les montagnes Rocheuses et l'océan Atlantique. Avec plus de 317 000 membres répartis en près de 135 communautés, les Cris forment un des plus grands groupes de Premières Nations au Canada. En 2011, 95 000 locuteurs de la langue crie ont été dénombrés. Cette langue reste l'une des langues autochtones les plus parlées d'Amérique du Nord.

Connus pour leur ouverture au mariage inter-tribal, les Cris ont engendré une partie du peuple métis, descendants de l'union de Cris et de Français du Canada.
Route B2 (Namibie)
La route nationale B2 est une route nationale en Namibie. Elle s'étend d'est en ouest entre le grand port maritime de Walvis Bay et l'intersection avec la route B1 à Okahandja.

Il est prévu de mettre en 2x2 voies la section entre Walvis Bay et Swakopmund d'ici fin 2025,. Il s'agit d'une des routes les plus accidentogènes de Namibie, et la route a fait à ce titre l'objet d'études spécifiques pour améliorer le marquage au sol pour en améliorer la sécurité.

Okahandja
Okahandja est une ville de 45 000 habitants de la région d'Otjozondjupa au centre de la Namibie, à 70 km au nord de Windhoek. Elle constitue une étape vers le parc national d'Etosha, et une ville importante pour la communauté Héréro.
Duel dans le Pacifique
Duel dans le Pacifique (Hell in the Pacific) est un film de guerre américain réalisé par John Boorman, sorti en 1968.

Le film a la particularité de n'avoir que deux acteurs : Lee Marvin et Toshirō Mifune.

John Boorman
John Boorman [ˈdʒɒn ˈbʊərmən] est un réalisateur, producteur, scénariste et acteur britannnique, né le 18 janvier 1933 à Shepperton (alors dans le comté du Middlesex), dans la banlieue ouest de Londres.

Il est principalement connu pour avoir réalisé Délivrance (1972), Zardoz (1974) et Excalibur (1981).
Yoon Eun-hye
Yoon Eun-hye (hangeul : 윤은혜, hanja : 尹恩惠 ; née le 3 octobre 1984 à Séoul) est une actrice, chanteuse et mannequin sud-coréenne. Elle a débuté comme membre du girl group Baby V.O.X, de 1997 à 2005. Elle est ensuite devenue actrice et a acquis la notoriété dans les dramas Princess Hours (2006) et The 1st Shop of Coffee Prince (2007).

Baby V.O.X
Baby V.O.X (hangeul : 베이비복스 ; acronyme pour Voice of Xpression) est un girl group sud-coréen de K-pop, originaire de Séoul, actif entre 1997 et 2006. Formé par le label DR Music, le groupe est considéré comme l'un des trois plus grands groupes féminins de K-pop dans la fin des années 1990 (avec S.E.S. et Fin.K.L).

L'histoire du groupe débute en 1997 mais elle est mise en pause pendant quelque temps en 2004 avant de se terminer définitivement en 2006. Malgré quelques problèmes internes au sein du groupe et quelques controverses, Baby V.O.X est un groupe très populaire en Corée du Sud ayant enregistré de nombreux hits.
HK (chanteur)
Kaddour Hadadi, dit HK, né le 6 septembre 1976 à Roubaix, est un rappeur, chanteur et romancier français. Il est un ancien membre du groupe Ministère des affaires populaires (MAP) et un initiateur de HK et Les Saltimbanks. Son engagement à gauche a fait de la chanson On lâche rien un hymne de campagne.

HK et Les Saltimbanks
HK et Les Saltimbanks est un groupe de musique populaire français, originaire de la métropole lilloise. Ils sont particulièrement connus pour leurs textes engagés traitant des luttes sociales, des inégalités et de l'environnement.
Killer Women (série télévisée, 2014)
Killer Women est une série télévisée américaine en huit épisodes de 42 minutes développée par Hannah Shakespeare basée sur la série argentine Mujeres Asesinas, dont seulement six épisodes ont été diffusés entre le 7 janvier, et le 18 février 2014 sur le réseau ABC et en simultané au Canada sur Citytv.

Cette série est inédite dans tous les pays francophones.

Killer Women (série télévisée, 2005)
Killer Women (Mujeres asesinas) est une série télévisée argentine en 78 épisodes de 52 minutes créée d'après l'œuvre éponyme de Marisa Grinstein et diffusée entre le 19 juillet 2005 et le 25 mars 2008 sur Canal 13.

En France, la série est diffusée depuis le 7 janvier 2008 sur Jimmy.
Lauréat Maltais
Lauréat Maltais, né le 30 juin 1923 aux Bergeronnes et mort le 23 mars 1979 aux Escoumins, est un gérant et homme politique fédéral du Québec.

Il est député à la Chambre des communes du Canada de la circonscription de Saguenay de 1962 à 1963 sous la bannière du Parti Crédit social du Canada.

Saguenay (ancienne circonscription fédérale)
Saguenay fut une circonscription électorale fédérale des régions du Saguenay—Lac-Saint-Jean, du Nunavik et de la Côte-Nord au Québec. Elle fut représentée de 1949 à 1968.

La circonscription a été créée en 1947 avec une partie de Charlevoix—Saguenay. Abolie en 1966, elle fut redistribuée parmi les circonscriptions d'Abitibi, Charlevoix et Manicouagan.
Cochon à dent du Vanuatu
Le cochon à dent du Vanuatu est un porcin que l'on élève avec la finalité de faire artificiellement croître ses défenses inférieures de manière qu'elles décrivent un mouvement hélicoïdal. Cet élevage, pratiqué dans le nord de l'archipel du Vanuatu, en Mélanésie s'effectue en procédant tout d'abord à l'ablation des canines supérieures de porcelets. Ils sont ensuite élevés avec grand soin jusqu'à ce que leurs défenses forment des cercles. Dans le cadre du système de grade qui caractérise la structure des sociétés du nord du Vanuatu, l'importance symbolique de ces animaux est primordiale. Leur sacrifice qui s'effectue lors de cérémonies publiques est l'un des éléments participant de l'économie de don traditionnelle de cette région. Ce trait culturel est représenté sur le drapeau, les armoiries et la monnaie du Vanuatu.

Drapeau du Vanuatu
Le drapeau du Vanuatu fut adopté le 18 février 1980, date à laquelle le Vanua'aku Party (parti politique vanuatuan) a conduit l'archipel à l'indépendance. Le parti avait été fondé au début des années 1970 par Walter Lini, et homme d'État vanuatais, considéré comme le père de l'indépendance du pays. Il est Premier ministre de 1980 à 1991, dans le condominium des Nouvelles-Hébrides sous le nom de New Hebrides National Party (« Parti national des Nouvelles-Hébrides »), qu'il garde jusqu'en 1974. Les couleurs du parti (rouge, noir, jaune et vert) furent choisies comme futures couleurs du drapeau national. Le dessin final fut réalisé par des artistes locaux. Le dessin jaune sur fond noir est une défense de sanglier en forme de spirale, symbole de prospérité : l'importance symbolique de ces animaux est primordiale. Des feuilles de « namele » (cycas), symboles de paix, complètent le symbolisme du drapeau.